SPECIAL EDITION

特集

CONTENTS
03 特集

富山のデザインに関するトピックス50
12 とやまのお土産新ブランド「美のこわけ」創出事業

美のこわけ
14 クリエイティブデザインハブ 未来研究会

アフターコロナの観光サービス
ゲスト：幅 允孝

16 とやまD’
DAYS2021
会うことで生まれるデザイン
ゲスト：太刀川 英輔／藤原 大／阿部 雅世

進行：桐山 登士樹

19 ナイトフォーラム

maison owl ～百年後の世界遺産を目指して
ゲスト：平田 基憲

モデレーター：桐山 登士樹

20 富山プロダクツ選定事業

優れた富山ブランドとして今年度18点を選定

Toyama Design

22 デザインセミナー

建築・再生・環境
ゲスト：仲 俊治／川島 範久

モデレーター：桐山 登士樹

24 2021（令和3）年度 事業報告

写真：大木 大輔

TOPICS 50

01
世界的に活躍する
テキスタイルデザイナー・鈴木マサルの「富山もよう」を一堂に【 富山県美術館 】※敬称略

富山のデザインに関するトピックス50「鈴木マサルのデザインとみんなの富山もよう展ー暮らしに価値観が多様化する社会の中で、地域や企業、商品の魅力を伝える手段

5月17日～6月22日の期間、開催されました。2014年、「富山

とけこむアート&デザイン」
が、
富山県美術館TADギャラリーでとしてデザインは重要な役割を果たしています。

言葉として始まった「富山もよう」プロジェクト。テキスタイル

デザインをうまく活用することで、富山県を盛り上げた魅力的な商品やCOVER
グラフィックデザイナーのいいもの、もようにしたら、もっと富山を好きになる」を合いデザイナー鈴木マサル氏が五箇山の合掌づくりや、立山連峰

イベント、プロジェクトなど、この1年間で話題となった50の取り組みなど、富山の豊かな自然や文化を鮮やかなもようで表現、すでを紹介します。

るインスタレーションも含めて展示されました。

に12柄が発表されてきました。その世界観が、鈴木氏が手がけ柿本 萌 Moe Kakimoto
グラフィックデザイナー
1993年大阪生まれ
2017年ストライド入社、2022年独立
世界ポスタートリエンナーレトヤマ 入選（2018、2021）、
Graphic Design in Japan 入選（2019、
2020、
2021）
、
TOYAMA ADC 2021グランプリ など

02
鈴木マサルデザインのライチョウをラッピング
富山もようトレイン運行

表紙コンセプト／【 富山地方鉄道 】

人は好きなものや今までの経験で構成されて富山の魅力をテキスタイルデザイナー・鈴木マサル氏がデザイン化する「富山もよいて、そこから発するようにデザインをしている

う」プロジェクト。そのひとつである「ライチョウ」をラッピングした富山地方鉄道と思います。
いろいろなことに興味を持ち、自分を深く掘ることを大切にしていきたいです。

の車両の運行が始まりました。立山の紅葉をイメージした赤が印象的な「富山もようトレイン」は2両1編成。富山地鉄本線、立山線、不二越・上滝線を走り、3年間の運行が計画されています。運行開始式典には鈴木氏も参加、地元園児らとテープ
カットしました。

02

03

Toyama Design

TOPICS 50

03

04

05

09

10

11

3年に一度、富山で出会うポスターデザインの最先端に触れる展覧会

女性経営者3人のアイデアから生まれた、初心者でも簡単に作れる
小型ハンギングバスケット

廃棄される魚の皮を加工
フィッシュレザーでつくる
オンリーワンのスマホケース

富山の個性とらしさをデザイン目線で案内する
ガイドブック

フルーツなのかケーキなのか？
埋没林博物館の新感覚スイーツ専門店KININAL【 富山県美術館 】【 ウェルビー 】

若鶴酒造（株）の「日本酒」、
能作の「ぐい呑」、
海の幸の「おつまみ」をセット「富山」にこだわった詰め合わせ【 tototo 】【 D&DEPARTMENT PROJECT 】【 KININAL 】「第13回世界ポスタートリエンナーレトヤマ2021」は、

プラスチックメーカーのウェルビー（株）、
寄せ植え教室、【 若鶴酒造×能作 】

魚の皮は、古来アイヌの人々が鮭皮をブーツに用いてい「d design travel」
は、
47都道府県の観光を都道府県ごキャッチフレーズは「フルーツなのかケーキなのかキニ

世界から最新のポスターを公募、審査選抜する、日本で建設木材加工業を営む3人の女性経営者のコラボレー

たようにとても丈夫な素材です。
「フィッシュレザー」はとに特集し紹介するトラベルガイドブックシリーズ。デナル。」。店名「KININAL」は、「木になる」と「気になる」の唯一の国際公募展。1985年以来、3年に1度開催を続ションから生まれた「フラポット」は、たった3つの花苗廃棄される魚の皮を、ミモザから抽出された植物性のザイン目線で各地の長く続くその土地らしい個性を紹

２つの意味を込めたもの。木からなるフルーツを使う

けており、世界的な公募展として注目を集めています。

とわずかなスペースがあれば、手軽に寄せ植えを楽しむ

タンニンでなめし加工してつくった素材。魚種によって介する個性的な編集が特徴です。2009年の創刊以来

こと、人の興味関心をひくようなスイーツを提供したい

今回は、世界64の国と地域から過去最高・総計5,943

ことができるハンギングバスケット。
高さ22cm、中央に様々な表情を持つフィッシュレザーの中から、今回は

これまでに2 9 都 道 府県 を 発 刊。富 山 県についてはという思いからつけた名前です。魚津産の桃やリンゴ、点もの応募がありました。7月10日～9月5日の企画展

スリットが入ったポリプロピレン製でモスグリーン、
マス

出世魚であるブリの皮を採用。それを染色、スマホの2013年のvol.１に続く2冊目。vol.2の制作は富山が初

キウイなどをまるごと使ったフルーツケーキが評判をでは入選・受賞作および招待作品約400点が紹介されタード、カフェオレ、ターコイズの4色をラインナップ。

ケースに加工しました。
「生命の恵みを無駄にしない持となります。富山県のものづくり企業 Y K K が 進める

呼んでいます。イートインスペースでもある博物館のました。

玄関先や塀、
ベランダなどに飾ることができます。

続可能なものづくり」を大切にした製品です。

「パッシブタウン」などの特集も見どころです。

オープンテラスで楽しむことができます。

若鶴酒造（株）の100％県産米純米酒「辛口 玄」プラチ
ナラベルと生貯蔵酒、能作の錫（すず）100％製の「立山のぐい呑 ー L/S」、ほたるいかなどのおつまみを詰め合わせ。自宅に居ながら富山を感じることのできるセットとして、ネット通販で販売を開始しました。おつまみは富山のお土産ブランド「幸のこわけ」の中の、「ほたるいか浜干し」「 ほたるいか姿干しスモークチーズ」「げんげ塩バジル」「しろえび素干し」から2種を選ぶことができます。

第13回世界ポスタートリエンナーレトヤマ2021 開催ポスター
デザイン：三木健

14

06

07

08

12

13

期間限定ショップ
ORII BLUE POPUPを
イオンモール高岡に出店

県産紫蘇でつくった
エッセンシャルオイルが完成
富山から香り文化を発信

新しいデザインのマンホール蓋、伏木・勝興寺近くの道路に登場

TOYAMA GLASS が「富山県推奨とやまブランド」に新たに認定

TOYAMA ADC 2021 各賞発表
グランプリは柿本萌氏「JAGDA TOYAMA GREEN vol.25」

住居（長屋）に店舗とシェアスペースを併設した
富山市の建築グッドデザイン賞を受賞【 モメンタムファクトリー・Orii 】【 HERBAL8 】【 高岡市 】【 TOYAMA GLASS 】【 Toyama Art Directors Club 2021 】【 長屋集合住宅「花水木ノ庭」】

高岡銅器製造の着色専門工房である（有）モメンタム

精 油 ブ レン ダ ーで あ る 、安 藤 姉 妹 が 立 ち 上 げ た

高岡市伏木の国指定重要文化財「勝興寺」の改修工事

県産品の中から特に優れたものを厳選し、その魅力を

発足から26年を迎えたToyama Art Directors Club（富富山市中心市街地にほど近い花水木通りに4住戸（設ファクトリー・Oriiが、2021年11月20日から12月19日（株）
HERBAL8。富山県から香り文化を発信すべく、香完了に伴い、勝興寺から北前船資料館をつなぐ道路の広く全国へ発信する「富山県推奨とやまブランド」。今山ADC）は、富山県内在住のクリエーターを対象とする

計者の自宅、両親の住戸、賃貸住戸2戸）の長屋と店舗、までの間、イオンモール高岡に期間限定ショップ（ポッり空間提案やイベント開催、企画、研究、商品開発など

修景整備の一環として、新しいデザインのマンホール

年度は「TOYAMA GLASS（富山ガラス）」が新たに認定

審査会「TOYAMA ADC 2021」を実施。
昨年度の審査会

シェアスペースを併設した建築「花水木ノ庭」
がグッドデザプアップショップ）を出店。国内外のものづくり企業とに取り組んできた同社が、新製品を開発。その第一弾と蓋が登場しました。高岡市、伏木地区の観光ＰＲと、市されました。同ブランドを推進する「富山ガラス作家協は中止となったため、本年度は20～21年度の2年分のイン賞を受賞。
設計は富山市の建築士事務所dot studio。

コラボレーションしたクラフト製品や、近年取り組んでなるのが、栽培過程からこだわった富山県産の紫蘇（シ民に下水道を身近に感じてもらう取り組みのひとつ。

会」「 富山ガラス工房」では、「 富山アイコニック」や「富作品が対象となりました。
応募総数377作品の中から4車路を建物内に引き込むなど「新世代の長屋」としてのいるファッション分野の新商品などを多彩にラインソ）を材料に用いたフレグランス「シソフレグランス

モチーフは勝興寺と大伴家持が歌に詠んだ「かたかご

山曼荼羅彩」などの新商品の立ち上げを行うなどの活次にわたる審査を経てグランプリに選ばれたのは柿本

提案が評価されました。
1階花水木通り側には、文房具をナップ。会期中は体験ワークショップやオリジナルセミ

2022」、2022年3月から自社ECサイトで販売開始し（カタクリ）の花」。

動を積極的に展開。そこに集う作家の多様性や技術の萌氏の「JAGDA TOYAMA GREEN vol.25」ポスター。

中心に雑貨など個性的なアイテムを揃えた店舗『綴ル』

オーダー品の受注会などのイベントも行われました。

ます。

高さが評価されての認定となりました。

準グランプリ3作品ほか12作品が各賞に選ばれました。

が併設されています。

04

05

Toyama Design

TOPICS 50

15

16

17

21

22

23

北陸の気候特性を知り尽くした
建築のプロ9社がつくる木造住宅ブランド「ETUSUS」

富山県美術館内レストラン
BiBiBi&JURULi、
絵本原画展を題材にしたクッキーを商品化「あずまだち」がモチーフ
大屋根の下のワンルーム図書館【 砺波市立砺波図書館 】

全国カレーパングランプリで（株）中尾清月堂のホットドラバターカレーが「金賞」を受賞

高岡市・坂下町
空き店舗群が生まれ変わる
リノベーションプロジェクト【 ETUSUS（エツサス）】

ものづくり総合メーカー、（株）ナガエの住生活製品シリーズ「 hoss NAGAE」がグッドデザイン賞受賞【 複合施設「サカサカ」】「北陸に根ざし、真に北陸に合った木造住宅をつくり【 ナガエ 】【 BiBiBi&JURULi 】

2020年11月に開館した砺波市立砺波図書館。散居村【 中尾清月堂 】

高岡市坂下町の空き店舗、木造2階建ての長屋をリノの代表的な家屋様式のひとつである「あずまだち」をモ

どら焼きで有名な老舗和菓子店・（株）中尾清月堂が、全ベーション。飲食や物販などの7つの店舗とアウトドアたい 」。そん な 思 いか ら生まれ た 木 造 住 宅 ブラント
ETUSUS。
「越」の国の「サステナブル住宅」
から名づけられたETUSUSをプロデュースするのはウッドリンク（株）（射水市）。富山・新潟・石川・福井の建築会社9社とのパートナーシップのもと、北陸の 厳しい気候特性に対応した性能と品質、シンプルで洗練されたデザインの住まいを提案しています。

（株）ナガエが展開する室内用物干しなどの住生活製品

富山県美術館内のレストラン「ビビビとジュルリ」は、同シリーズ hoss NAGAE（ホスナガエ）がリリースした新美術館で開かれた「絵本原画ニャー！ 猫が歩く絵本のラインナップが、2021年度グッドデザイン賞を受賞し世界」展に合わせ、作品を題材にしたクッキー「ベイクドました。受賞したのは、①物干し竿の位置を自由に調節ニャー」を商品化。愛らしい猫の形が人気を集めましできる天吊り型の室内用スライド式物干し金物sen、た。展示される二人組作家「100％OR ANGE」の絵本②室内窓枠用物干し製品tao、③室内壁面用物干し製品『ねこのセーター』と、牧野千穂さんの『うきわねこ』を

fuuの3点。機能性を備えながら、限られた空間を有効モチーフに、魚 津市の洋 菓子店「ベル テンポ」が クッ

活用でき居住空間と調和するシンプルなデザインが評キーに仕上げました。

チーフとした78ｍの大屋根が、砺波市の新たなランド
マークとなっています。内部は、県内の図書館としては珍しいワンルーム構造。木の温もりと高窓から注ぐ柔らかな自然の光で、「本の森の静けさに身を置く安堵感」を得られる空間設計となっています。冷暖房は地中熱を活用し、省エネルギーにも配慮がなされています。

国のカレーパン製造者が参加する「カレーパングラン
プリ」のバラエティ部門で「金賞」を受賞しました。
（一社）
日本カレーパン 協会が主催する同大会には、318種（289店舗）のカレーパンが大集結。
「揚げ」
「焼き」
「バラ
エティ」の部門が設けられ、バラエティ部門で同社のリビングからなる「ちいさな商店街」のような場所として生まれ変わりました。
「 つどう」「 つくる」「 つなぐ」をキーワードに、新たな出店先や独立拠点を探す若者らの挑戦の場となっています。現在、食と雑貨のセレクトショップやコーヒー店が入居。多目的に使える交流ス「ホットドラバターカレー」が金賞に選ばれました。

ペースも設置され、まちなか賑わいづくりのための新たな拠点となっています。

価されました。

絵：牧野千穂 文：蜂飼耳 『うきわねこ』
出版年 2011年 出版社 ブロンズ新社
100%ORANGE 『ねこのセーター』
出版年 2016年 出版社 文溪堂

18

19

20

24

25

26

万葉研究のメッカ
万葉歴史館の常設展示室が大幅にリニューアル

日本海側最大級の国際展示会
バーチャルで開催
242の出展者が参加

靴下メーカー 助野（株）、学生、
デザインセンターの三者コラボでソックス開発第51回高岡漆器展示会の審査会で（株）柴田漆器店の作品が県知事賞を受賞

世界最小・最軽量、防水対応スピーカーを
トモスメイカーネクスト（株）が制作

瑞龍寺・勝興寺・国泰寺
三大寺を軸に高岡の魅力を伝えるツアー企画【 高岡市万葉歴史館 】【 富山県ものづくり総合見本市 】【 助野×富山大学芸術文化学部 】【 柴田漆器店 】【 トモスメイカーネクスト 】【 県西部観光社 水と匠 】『万葉集』とその編者ともされる大伴家持をテーマにした高岡市万葉歴史館。1990年の開館以来、万葉研究のメッカとして親しまれてきました。2021年4月、館内「常設展示室」が大幅にリニューアル、新たに「万葉体感エリア」が設置されました。家持が越中赴任時に詠んだ歌や、高岡の四季折々の自然の美しさを大型スクリー
ンに映し出すプロジェクションマッピングを導入。万葉の世界をリアルに体感できるようになりました。

富山県の優れたものづくり技術や製品を国内外にPRするとともに、県内企業の販路開拓や人材確保を支援するため2年に一度開催される「富山県ものづくり総合見本市（T-Messe）」。今回はコロナ禍のため、富山産業展示館での「リアル会場」での開催は取りやめ、ネット上での「バーチャル会場」のみの開催となりました。国
内及び海外14か国・地域から242の出展者が参加しました。

県内のものづくり企業とデザイン系大学を結び、商品開発を通して就職につなげる事業「とやまデザイン・ト
ライアル」。富山大学芸術文化学部の学生18名が、靴下製造の助野（株）、県総合デザインセンターとの産学官コラボで、新製品の企画・製作・販売までにチャレンジしました。テーマは「いま、コロナ禍で、靴下ができること」。全18足の新ソックスを製作。三井アウトレットパー
ク北陸小矢部店などでお披露目・販売されました。

第51回を迎えた高岡漆器展示会で、（ 株）柴田漆器店の「片口 揃 溜塗」が最高賞の県知事賞を受賞しました。同展示会は、「伝統技術を継承しながら新しいものづくりを目指す」をモットーに、伝統工芸高岡漆器協同組合が毎年開催。高岡市内の漆器職人などが応募した
約50点の作品の中から選ばれた受賞作は、溜塗と螺鈿で仕上げた片口や杯、箸などのセット。入賞作品はその後、東京で開かれた全国漆器展に出品されました。

県内のベンチャー企業や中小企業者支援のため、県が認定した新商品・新サービスを随意契約で優先的に購入し、使用後の意見をフィードバックする「トライアル
発注制度」。2021年度第1回認定商品に、トモスメイ
カー合同会社（富山市）の「ワイヤレスポータブルスピー
カー『LUNAUTE』」が選定されました。世界最小・最軽
量、防水、長時間稼働を実現。アウトドアや、リモート
ワーク、浴室、プールなどでの利用を想定しています。

高岡を代表する瑞龍寺、勝興寺、国泰寺という趣の異な06

る3つの古刹を軸に、高岡への観光誘客を図るツアー
を観光地域づくり法人、（一社）富山県西部観光社 水と匠が企画・造成を行いました。ツアーでは、普段は非公開の寺宝の鑑賞や、専門家による解説、精進料理や法要、座禅、茶道などの体験ができるほか、オリジナル御朱印や記念品などのお土産も。異文化への興味関心の高い海外の富裕層などを対象に企画されました。

07

Toyama Design

TOPICS 50

27

28

29

33

34

35

「菅笠」製作の工房と音楽クリエーターがコラボ
スゲ製のスピーカー完成

能作×Hamanishi DESIGN
によるポップでモダンな真鍮の燭台

ニューヨークのデザイナーとコラボ
ロストワックス鋳造でつくる
ユニークな「国旗オブジェ」

富山駅前に新商業施設、
JR富山駅ビル「MAROOT（マルート）」開業

八尾町の蔵元「玉旭」と「福鶴」
ライバル2社が互いの酒をブレンド

富山の魅力あるお土産を発掘する「べつばら富山」プロジェクト
新たに4商品をラインナップ【 高岡民芸×未音制作所 】
Creators Meet TAKAOKA【 能作×Hamanishi DESIGN 】
Creators Meet TAKAOKA【 佐野政製作所×Akira Yoshimura 】
Creators Meet TAKAOKA【 富山ターミナルビル 】【 玉旭酒造×福鶴酒造 】【 富山県 】

JR／あいの風とやま鉄道富山駅南口に、新商業施設

富山市八尾にある玉旭酒造と福鶴酒造が、互いの日本

富山の魅力あるお土産の発掘と事業者の商品デザイン

高岡市福岡町の特産で、国の伝統的工芸品である「越鋳物メーカー、能作とHamanishi DESIGN（横浜市）の鋳造メーカー（有）佐野政製作所とニューヨーク在住の「MAROOT（マルート）」が開業しました。1階から4階

酒をブレンドさせた新商品「八尾ブレンド」を発売。新型の意識向上を図る「べつばら富山」事業。2012年のス

中福岡の菅笠」の製作販売を行う高岡民芸（株）は、未プロダクトデザイナー濱西氏とのコラボから生まれたデザイナー Akira Yoshimuraとのコラボレーションでの低層階「マルート」にはファッションや雑貨、飲食店

コロナウイルスの影響で伝統行事「おわら風の盆」が2タート以来、商品を選定しそのブラッシュアップを進め

音 制作所（ひつじおとせいさくじょ）の音楽クリエー「燭台」は、高岡銅器の鋳造工程が視覚的に表現された誕生したView Point。
「平面の国旗を立体化すればどうなど72店舗が入居。高層階は（株）JR西日本ホテル開発

年連続中止となる中、「ともに手を携え困難を乗り越えてきました。今年度も新たに「千代くるみ／高岡市」、

ター・若狭真司氏とともに、スゲ製のスピーカーを完成

ポップなデザインのプロダクト。溶けたように見える上なる？」との好奇心から生まれた企画です。上から見るが運営する「ホテルヴィスキオ富山 by GR ANVIA」がる」ため企画しました。純米と原酒の2種類があり、それ「蒸ヨンカク2／氷見市」、「おやきもち／上市町」、「こんさせました。プロダクトデザイナーの黒野真吾氏が製

部は鏡面加工、下部は鋳肌がそのまま使われているのと各国の国旗、だけど横や斜めから見ると、Bamboo入ります。暮らしに必要なものを「まるっと」揃え、地域

ぞれ両社の酒を半分ずつブレンド。奥行きのある辛口

ぶおはぎ／富山市」の4商品を選定、パッケージなどを品デザインを行い、菅笠作家の中山煌雲氏が制作。新が特徴で、真鍮の異なる表情を楽しめる作品に仕上が（竹）、Step（階段）、Mountain（山）、Cloud（雲）、Slopeの暮らしの「根底」（＝root）を支える、との思いから名に仕上げました。ラベルのデザインには八尾和紙製造

改良、ラインナップに追加しました。

たな製作技術で縫い上げた円盤型のパワード型スピーりました。濱西氏は和ろうそくの製作も進めており、燭

（傾斜）をモチーフとした立体的なオブジェに。ペーパー

づけられました。

の桂樹舎が関わりました。

カーと、伝統的な形の菅笠を用いてデザインされたス

台と蝋燭のセット販売も検討しています。

ウェイトなどとして使えます。

31

32

ピーカーの2種を制作しました。

30
新しく開発された樹脂と漆との出会いから生まれた
新しい質感のアクセサリー（株）竹中銅器とTakashi Teshima Designが鋳造の表面加工の新しい可能性に挑む【 漆器くにもと×MOLp®（三井化学）】
Creators Meet TAKAOKA【 竹中銅器×Takashi Teshima Design 】
Creators Meet TAKAOKA

漆器の産地問屋、漆器くにもとは、三井化学の有志メン

高岡銅器産地一番の規模を誇る企画問屋、
（株）
竹中銅器

バーによって立ち上げられたMOLp®
（Mitsui Chemicals

伝統の「おりん」の音や製作時の音を用いたコンセプチュアルな5つの楽曲

36

37

38

【 シマタニ昇龍工房×未音制作所 】
Creators Meet TAKAOKA

歩くライフスタイル促進アプリ「とほ活」
自治体開発のスマホアプリとして初のグッドデザイン賞受賞

BiBiBi&JURULi、
氷見高等学校と共同で「ひみ寒ぶり」を用いた
新メニュー開発「おりん」製作のシマタニ昇龍 工 房（有）と、音楽クリ【 富山市 】

【 氷見高校×BiBiBi&JURULi 】【 葉月 】

エーター若狭真司氏が主宰する未音（ひつじおと）制「とほ活」は「歩くライフスタイル」推進のため、富山市が富山県美術館内のレストラン「ビビビとジュルリ」は富2020年12月に高岡市金屋町にオープンした民家ホテとプロダクトデザイン／ファッションアイテムの製作販

作所は、おりんをテーマとする音楽「Vague」の制作に開発したスマホアプリ。歩数や公共交通の利用、イベン

山県立氷見高校・海洋科学科と連携し、ひみ寒ぶりをル「金ノ三寸」。鋳物工芸を身近に感じながら宿泊でき

Material Oriented Laboratory=そざいの魅力ラボ)

売をおこなう手嶋隆史氏によるコラボ。金属鋳造の表挑みました。おりんの音や製作過程の焼成音などをサトへの参加でポイントを貯めることができ、ポイントに使用した新メニューを開発。
2021年12月から販売を始る一棟貸切の宿泊施設です。高岡銅器発祥の地であると協働。
三井化学が開発した海のミネラルから生まれた

面加工の新たな可能性を探る試みとなりました。
「切ンプリング。それらの音を編成しコンセプチュアルな応じて抽選でホテル宿泊券などの賞品が当たるというめました。本企画は同レストランが富山県内15市町村

金屋町において、空き家だった2棟の町家を街並に調「NAGORI™樹脂」と、植物由来のウレタン樹脂「STABIO®」

断」「ひび割れ」「漆」「緑青」など4つの方向で表現を模

5つの楽曲を制作。グラフィック・ブックデザインはデもの。
「 市が掲げるコンパクトシティ戦略を、住民の行の旬の食材をメニューに取り入れながら、産品のPRや和するようリノベーション、ギャラリーを兼ねた宿泊施を成型し、そこに漆を塗布したアクセサリーを製作しま

索。その中から緑青のグラデーションで製品を企画しザイナー黒野慎吾氏が担当。制作にあたっては伏木の動側から支える施策」として評価され、グッドデザイン

農水産業振興、人材育成を目指したもの。入善町「ジャ設としたアイデアとコンセプトが高く評価されての受賞

した経年変化を楽しめ、
これまでの漆製品にはない重みました。着色だけでない質感のグラデーションもポイン

古刹・勝興寺に多数の「おりん」を持ち込みレコーディ賞を受賞。自治体が開発したスマホアプリとしては初

ンボスイカパフェ」に続く第二回目。新メニューは、海洋となりました。受賞企業は合同会社葉月、濱田修建築研や透け感など新たな質感が特徴です。

ト。花器として製品化しました。

ングを行いました。

の受賞※となりました。
（※富山市調べ）

科学科5チームが企画した案の中から選出されました。

究所、
グリーンノートレーベル（株）（いずれも富山県）。

08

町家をリノベーション、鋳物工芸を身近に感じ宿泊できるホテル
グッドデザイン賞を受賞

09

Toyama Design

TOPICS 50

39

40

41

45

46

47

「今、広げるのは、世界地図より富山地図。」
第44回北日本新聞広告賞グランプリ
富山ダイハツ販売（株）が受賞「木と人」シリーズに新ラインナップ誕生
県産スギを贅沢に使ったデスク

富山北部高校生がデザインする「花を贈る日」PRのためのラッピング車両

富山県でのワーケーションの施設や支援制度、モデルプランなどの情報を発信

道の駅のロゴマークを作成
ポスターやチラシ
オリジナル商品に使用

ホテルニューオータニ高岡
高岡の伝統工芸食器に懐石料理を盛り付け提供【 米三×ウッドリンク 】【 富山北部高校×富山地方鉄道 】【 富山県 】

【 道の駅「KOKOくろべ」】【 ホテルニューオータニ高岡 】

家具・インテリア用品の（株）米三と、製材・建築資材製

県産花きの消費を促そうと「フローラルとやま実行委

富山県でのワーケーションを促進するための県のポー黒部市は、4月22日に開業した道の駅「KOKOくろべ」

ホテルニューオータニ高岡は、開業35周年を記念し、造のウッドリンク（株）が展開する家具ブランド「木と員会」が実施している「花を贈る日」をＰＲするポートラ

タルサイト「めぐるとやま」が開設されました。
「 くらしのロゴマークを作成しました。Kをモチーフに緑の山、

同ホテル日本料理「都万麻（つまま）」で、高岡の伝統工人」シリーズに、新製品「Box desk」が加わりました。天ム車両のラッピング。2015年にそのデザインを富山県

たい国、富山」推進本部が運営しています。サイトでは、

青の海、その間を走る国道8号を表現。観光の拠点とし芸食器に懐石料理を盛り付け提供する「こわけ御膳」

板、脚のすべてに富山県産のスギ材を贅沢に採用。天板

立富山北部高校情報デザイン科に依頼してから7回目

県内の宿泊施設やコワーキングスペースなどワーケーての道の駅のイメージを伝えています。KOKOくろべの企画を9月13日から10月26日にわたって開催しまし幅 は1.2mから3.6mまでの5サイズ、棚脚の横幅はを迎えました。今回は、同校が設立した模擬株式会社

ション施設の紹介のほか、ワーケーションのモデルプ

オープン告知や認知促進、ブランド化を狙い、ポスター

た。鋳物や漆器を製作する市内の7社とタイアップ、金15cm、20cm、25cmの3種類、ブラック・グレー・ホワ「富山北部デザイン工房」のグループ「Lulu」のメンバー

ラン、体験レポート、県内のワーケーション関連の情報やチラシ、道の駅オリジナル商品にも用いられます。ロ属や漆塗り、螺鈿技法を駆使した食器約300点に、地イトの3カラーをラインナップし、オフィス用途や子供

森井菜月さんがデザインを担当。ラッピング車両の運を掲載しています。

ゴのデザインは、（株）福見建築設計事務所が制作しま

元産の魚介類や野菜を使った料理が盛り付けられま用勉強机などに提案しています。

行は、2月8日から3月14日まで行われました。

した。

した。

43

44

49

50

【 富山県 】

県内16の酒蔵の清酒をブレンド
日本酒「富山ブレンド」（有）四津川製作所のブランド「空穏KUON」がセレモニージャパン2021に出展【 Bar HYDEOUT 】

富山県の旬の情報を発信する
観光情報誌『うみとやま』
リアルとオンラインで創刊

富山県総合デザインセンター
商品開発をサポートできる環境がさらに充実

2022年2月、富山県立富山工業高校との「家具・照明・【 富山県酒造組合 】【 四津川製作所 】

富山市桜町の「Bar HYDEOUT（ハイドアウト）」のオー【 富山県 】

【 富山県総合デザインセンター 】

デザインワークショップ製作発表会」が開催されまし富山ブレンドは、県酒造組合に加盟する県内16の蔵元（有）
四津川製作所が2020年にリリースした新ブランド

ナー、
川内ひろき氏が、南砺市利賀地域に自生する「クロ「海と山と、その間。
ちょうどいい旅、
富山旅。
」
をテーマと

「デザイン」を切り口に、県内企業の商品開発支援を続た。2017年建築甲子園で優勝した同校のプランをもとの日本酒を一種類ずつ使用しブレンドした日本酒。コロ「空穏KUON」。おりんや香炉、蝋燭立など、ヨガや禅、マモジ」を使った世界初のクロモジトニックウォーターと、する観光情報誌『うみとやま』が創刊されました。情報

けている富山県総合デザインセンター。施設内には商に進められている富山市蓮町「創業支援センター、創ナ禍で減少した需要を喚起する目的で組合が昨年に引インドフルネスのエッセンスを取り入れたアイテムが特

県内初のクラフトジンを完成させました。クスノキ科の誌とともに連携したWEBサイトも開設。
発行元の富山県品開発で欠かせない試作模型製作のためのデジタル

業・移住促進住宅」のリノベーション。その内装や家具

き続き企画しました。今年度は酒の種類や配合を見直長のブランドです。新商品を含めたブランドの魅力を広クロモジは薬用種などに利用される香りの強い木。
利賀観光振興室では、自然や伝統、文化、食などの魅力や旬機器など、最先端設備をラインナップ、低料金で利用でづくりを在校生が引き継ぎ、プロデザイナーの指導のし、口当たりがよくすっきりした酸味が特徴の味に。まく発信するため、日本最大のライフエンディング業界

地域ではクロモジ茶として加工されています。独特のさの観光情報などを発信することで、富山ファン、リピー

きる環境を整えてきました。今年度は新たにパッケー

もとワークショップ形式で取り組んできました。企画運

た県鳥であるライチョウをモチーフとしたロゴマーク

専門展示会「セレモニージャパン2021」に出展しましわやかな香りがつけられたトニックウオーターとジン。

ター の 確 保につなげたい 考え。A 4サイズ、オールカ

ジなどの印刷の色検証ができる「グラフィックサンプ

営は県からリノベーション工事の設計事業者である仲も制作しラベルやPR、イベントなどにも活用していく予た。同展は6月9日～11日、東京ビッグサイトで開催され両者を組み合わせた、唯一無二の富山ジントニックが楽ラー、16頁。毎号18万部、年2回発行予定。JR、NEXCO

ル出力検証機」と、樹脂や木材をレーザーで加工できる

建築設計スタジオが行いました。

定。
昨年より3割増の1万6,200ℓの出荷を目指します。

ました。

しめます。

中日本管内、
名鉄、近鉄などで配布されています。

「ハイブリッドレーザーカッター」を導入しました。

【 富山ダイハツ販売 】
第44回北日本新聞広告賞で、2021年元日付の富山ダ
イハツ販売（株）の広告がグランプリに選ばれました。
同社の広告は、コロナ禍にあっても輝きを放つ富山城や環水公園、トロッコ電車、ホタルイカなど県内の名所や名物をオリジナル制作の地図記号で表現。
「今、広げるのは、世界地図より富山地図。」「富山の皆さん、富山へ行こう。」をキャッチフレーズに、地元の魅力の再発見を提案しました。

42
建築甲子園で全国優勝した先輩の思いを在校生が引き継ぐ
ワークショップの成果を発表

1048
バー「HYDEOUT」が利賀に自生するクロモジを使いトニックウオーターとジンを完成

11

BI NO KOWAKEとやまのお土産新ブランド「美のこわけ」創出事業

モ ニ ター ツ アー

1

［期日］2021年11月30日（火）、12月1日（水）Day ： SCHEDULE「ヘルジアンウッド」

和ハーブフィールド散策、
施設見学。

Day

2

： SCHEDULE

城端絹織物「松井機業」工房見学
人肌と同じタンパク質を主成分とし、保湿性・調湿性にすぐれ、自然由来の心地よさを持つ「絹」の可能性を現代の生活の中に生かす商品を生み出している（株）松井機業さんの工房を訪問。その伝統的な工程とものづくりへの思いをうかがいました。

「若鶴酒造・三郎丸蒸留所」
江戸時代創業の日本酒の蔵元であり、北陸で唯一ウイスキー製造を行っている（株）若鶴酒造。地元の伝統産業・高岡銅器の（株）老子製作所とのコラボレーションによる世界初の鋳物製ポットスチル（単式蒸留器）をはじめ、地域の素材を循環・アップサイクルさせる取り組み

昼食「The Kitchen」
ヘルジアンウッド内のレストラン。前菜・スープ・選べる主菜・デザー

県総合デザインセンターは、「越中富山お土産プロジェクト」第三弾として、「美と健康」をテーマとした「越中富山 美のこわけ」ブランドの開発を進めてきました。2009年の開始以降、これまでに「食」をテーマとした「幸のこわけ」、「工芸」をテーマとした「技のこわけ」をそれぞれ商品化、好評を博しています。第三弾となる今回は「モノ」だけでなく「体験」も含めた商品化を企画。ある程度完成した商品プロトタイプ

ト・ハーブティー免疫力を高める食材や和洋のハーブを使用しメディ
カルハーブティーと共に旬を意識したランチ。

「ハーブバスソルト作り」

についてうかがいました。

「勝興寺」見学2021年3月に23年に及ぶ大改修が完了した建造物を見学しました。
（12棟が国の重要文化財）「真宗王国」と言われる富山人の精神風土に触れていただきました。

五洲薬品（株）の富山湾海洋深層から作られた「塩」と前田薬品工業とツアーの消費者リサーチのために「モニターツアー」が実施されました。

（株）の精油を使ったオリジナルのバスソルトを作りました。

プ レ ス プ レ ビ ュー
［期日］2022年2月22日（火） ［会場］県総合デザインセンター バーチャルスタジオ

第一弾プレス発表「山口久乗のおりんを使ったヨガ呼吸法」体験「美のこわけ」の第一弾として、商品セット2種類の発表が2月

1/f ゆらぎを含む美しい音色のおりん製造を手がける（株）山口久乗

22日、富山県総合デザインセンターで行われました。発表会には
新田八朗富山県知事も参加。
「富山の幸せをブランディングし、魅力を発信したい」と、富山の認知度向上に期待を寄せていました。

「アロマセレクト」工房見学のおりんを使って、ヨガの呼吸法と簡単なポーズをお寺の空間の中で富山の森の恵みから精油を製造しているアロマセレクトの精油製造体験しました。ヨガでも「おりんの音」は心身をリラックスさせるため工程を見学しました。

に重要なアイテムとして使用されています。

県総合デザインセンターの桐山登士樹所長によるプロジェクトの説明に続き、開発やデザイン担当者のトークショーも実施。発表会の様子はオンラインで配信されました。

コンセプトは「クリーンビューティー」（株）プロジェクトデザイン、（株）やぶうち商会、（株）松井機業の「美のこわけ」のコンセプトは「クリーンビューティ」。
人にやさし

県内6社が参加を予定しています。
パッケージにはそれぞれ、
島尾

く、環境に配慮した、原料や生産過程が明らかなコスメ製品への海岸から望む立山連峰、高岡市金屋町の風景を描いたイラスト

ニーズは、
ウェルビーイングやSDGsへの意識の高まりとともに高レーターagoera氏のイラストが採用されました。

「クロモジ足浴体験」＋黒文字茶抽出を終えた後のホカホカのクロモジの枝葉で足浴。オイル成分を肌から取り込みました。

まっています。素性が明らかな富山の自然素材を使い、富山で製造されている、
環境に配慮した富山ならではの製品＆サービス、
そんなブランドを「美のこわけ」
は目指しています。

メーカーの垣根を超えチョイス「美のこわけ」
第一弾として発表されたのは、美容製品海洋深層
水や県産ハーブなど富山の自然を生かした商品をメーカーの垣根

12【 美のこわけ委員会 】

モニターツアーには、東京や●名誉委員長

新田 八朗

ツアーを
振り返って
関西からライターや雑誌社・旅行代理店勤務の女性4名が

富山県知事

●委員長

参加。2日目・勝興寺でのヨガ体験の後、ツアー企画や「美の桐山 登士樹 県総合デザインセンター 所長

こわけ」商品企画への感想や改善点などをヒアリングする●委員

振り返り会が行われました。
振り返り会では、「試したことの

廣田 尚子
梶川 貴子
大森 渚

ヒロタデザインスタジオ代表／デザインディレクター
（株）ウェルネス・アリーナ代表取締役社長（株）オージュ・コンサルティング代表取締役

リバーリトリート雅樂倶「スプリングスパにて森林香コース」体験

ない化粧水などをいきなり顔に使うのは抵抗がある」「富山

富山の豊かな自然から抽出したアロマセレクトの100％天然の精油

イアルキットが欲しい」…といった女性ならではの視点からいくつもの意見や要望が出されていました。

を越えて選び組み合わせたセット。20代後半以上の女性をター●ロゴ・パッケージデザイン

を使用し、心身ともに優しくほぐしていくスパトリートメントのダイゲットに、五洲薬品（株）や前田薬品工業（株）、（有）へちま産業、

清水 彩香

ジェスト体験
（1人30分）をしました。

アートディレクター／グラフィックデザイナー

らしさが一目でわかるビジュアルが必要」「一週間分のトラ

13

CREATIVEDISIGN HUB

クリエイティブデザインハブ 未来研究会「結び目」をつくる

こども本の森売したのです。
この本はSNSでもバズるな
ど話題を呼び、販売は順調に推移。誘客の面でも効果を発揮するなどの結果となりま

こんな経験があります。
図書館の要請で2020年、
建築家の安藤忠雄さん建築で子ども相手にスティーブンソンの古典『宝大阪中之島に「こども本の森 中之島」を島』の面白さを伝えようとした時のこと。
そオープンさせる仕事をしました。ここではれまで私の話を退屈そうに聞いていた子

さまざまなジャンルの本を「自然とあそぼどもたちが、漫画『ONE PIECE（ワンピーう」「 体を動かす」「 動物が好きな人へ」と万城目さんの作品に次いで生まれたのした。

次々と生まれる結びつきス）』との共通点を指摘したとたん、がぜんいった12の選書テーマにわけて並べましが湊かなえさんの書下ろし小説
『城崎へか

『宝島』
に興味を持ち始めたのです。
読者のた。
また本の中の印象的な文章を立体文字える』。
こちらはカニのテクスチャを表現し内側にあるものと作品との
「結び目」
「結節

にして本棚に掲出する「言葉の彫 刻」とたブックデザインとなりました。さらに第点」
をどうつくっていくか。
それが私たちのいった展示も工夫しました。これらも子ど四弾として下駄型のユニークなジャバラ絵

仕事のキーポイントなんじゃないかなともたちに向けた「結び目」の投げかけです。

本『城崎ユノマトペ』
もつくりました。

思っています。
その結び目・結節点をつくること、それを地域と本の結びつき

私たちは「編集」と呼んでいます。例えばト

兵庫県豊岡市の城崎温泉の事例をお話

ヨタ博物館の中にあるカフェ「CARS &しします。もうかれこれ9年間ほど城崎に

BOOKS」を手がけたのですが、そこにはは通っていて、今は豊岡市の政策アドバイ

ロールスロイス工場の職人たちを写した写ザーとしていろんなプロジェクトにかか

真集とちびまる子ちゃん『わたしの好きな

わ ってい ます 。そ もそ も の きっか け は

歌』
の二冊が、
なぜか隣に並んでいます。
実

2013年。志賀直哉が城崎に来湯した百周

はまる子ちゃんのこの漫画には、まるちゃ

年の年で、それをきっかけに呼ばれたので2013年に出版した『注釈・城の崎にて』んが花輪くんのロールスロイスに乗せてもす。そこで提案したのが、かつて志賀直哉

は8刷を重ね1万4千冊あまり、『城崎裁判』

らいその乗り心地に感動するシーンがあっが滞在したように現代の作家にも滞在しは2万冊、『城崎へかえる』
は2万1千冊、『城

再開第1回となる今回は、ゲストにブックディレクターの幅 允孝さんを迎え、書籍のデザインを通して地域の魅力を伝える事例をお話し

て、
そこに
「結び目」
をつくったのです。
日本てもらい小説を書いてもらおうという企画

崎ユノマトペ』
は3千冊を、
今日まで販売。
8

いただきました。ブックデザインの観点から、地域資源を見つめ直し、観光の新たな可能性を探りました。

の図書館の分類法では決して隣同士にはでした。作家・万城目学さんに声をかけ滞

千万円近くの売上となっています。販売地

ならない二冊が並ぶことで、来た人に何か在してもらい、アーティスト・イン・レジデ

域が限定された出版物としては異例のこを「投げかけ」、手に取ってもらえる可能性

ンスならぬ「作家・イン・旅館」を経て生まとだと思います。

がそこに生まれます。

れたのが小説『城崎裁判』です。

「アフターコロナの観光サービス」［期日］2021年8月4日（水）［会場］県総合デザインセンター 2F クリエイティブサロン
2020年度は、新型コロナの影響で休会としていた「未来研究会」が再始動。

図書館の「中身」をつくる「書店2000年ショック」が契機

私がどういう仕事をしているのか、ごく

私は生来、本がとても好きで、大学卒業

簡単に言うと「図書館をつくる」
仕事です。

後は青山ブックセンターに就職。
そこで建といっても建物をつくるわけではなく、図築とかデザイン関連の書籍のバイヤーを集団・BACH（バッハ）という会社を立ち上げました。
「本を選んでお金をいただく」とこの収益を使って、昔からあった城崎文

いうこれまでにない新しい仕事を始め、今『城崎裁判』の作品の出版に先立ち、志

芸館の改築や企画展などに充てたり、
市立

日に至ります。

賀直哉『城の崎にて』を詳細な注釈付きの図書館のリニューアルをやってみたり、小二冊組で出版し、好評を博しました。出版

学校で「ぶんがく」の授業を始めたり…と、と販売にあたっては、
NPO法人「本と温泉」

様々な方向へと新しい結び目は次々と広を温泉組合内に立ち上げました。

がりつつあります。

人と本との出会いをどうするか

書館の「中身」をどうするのかを受け持っ経験しました。
その間「書店における2000

ています。
選書、
調達、
配架、
サイン計画、
家

年ショック」に遭遇したのです。
これは何か

具計画、それらのアートディレクションなというと、Amazonの日本法人の創設です。

本の売上は1996年が頂点で、その後どそして第二弾となったのが『城崎裁判』。

時間の奪い合いが激しい中で本に興味どを行っています。
公共図書館の仕事が多当時は「アメリカの通販屋が来る」程度

んどん販売部数は減少していきました。
しこれらの作品はやはり城崎でこそ読んでほを持ってもらうことはとてもむずかしい時代になっています。けれどもいろんな方法

いですが、企業図書館、病院図書館、動物の認識だったのですが、その後ネット回線

かし反比例するようにタイトル数は増えてしい。
お風呂に入りながら読んでほしい。
と園の図書室なども手がけています。

の高速化とともに書店の売り上げは目にいる。
2020年だけでも6万8千点あまりもいうことで表紙はタオル地、中は防水の紙を使いながらなんとか盛り上げていこう、

今は「時間の奪い合い」が激しい時代

見えて減っていきました。来店客数も減少の本が出版されています。そこには新タイという本をつくり、ネット販売せずに現地面白いことをつくりだしていこう。
そんな活で、本というメディアはなかなか人々に届

していきました。本が人の目に触れなくトルを出し続けねばならない出版社と流の旅館とお土産屋さん、
公共施設だけで発動を行っています。

かない。
その中でどうやって本を届けていなっていく。どうしたらいいか。人が本屋通の現状が大きく影響しています。
いずれ

くことができるか。そういうことを考えなに来なくなったのなら、「本を人がいる場にしてもその結果、読者は「どの本を手にがら仕事をしています。

所に持って行けばいいじゃないか」と、そ取ればいいのか分からない」
状態となってのようなことを考え始めたのでした。

いる。Amazonに象徴されるような「検索

今日お話ししたいのは、図書館をどう

幅 允孝 （はば・よしたか）
有限会社BACH（バッハ）代表／ブックディレクター

やってつくるのかということではなくて、

その後、
青山ブックセンターを辞めた私型」の社会の中で、人と本との出会いをど

人と本の距離を縮めるため、公共図書館や病院、学校、ホテル、オフィスなど様々な場所でライブラリーの制作をしている。安藤忠雄氏の建築によ「届きにくいものをどうやって届けるのか」

は、TSUTAYA TOKYO ROPPONGI（現

うしていくか、知らない本をどう手に取っる「こども本の森 中之島」ではクリエイティブ・ディレクションを担当。最近の仕事として「早稲田大学 国際文学館（村上春樹ライブラリー）」でのということ。コミュニケーションの話とし

在：六本木蔦屋書店）のディレクションをてもらえるようにするか。そこに私たちの神奈川県教育委員会顧問。Instagram: ＠yoshitaka_habaてお聞きいただければと思っています。

手伝い、その経験をもとに2005年に選書仕事の役割があると思っています。

14

選書・配架、札幌市図書・情報館の立ち上げや、ロンドン・サンパウロ・ロサンゼルスのJAPAN HOUSEなど。早稲田大学文化構想学部非常勤講師。

15

TOYAMA
D’DAYS 2021

TOYAMA D’DAYS 2020

01
Talk

ポストコロナ時代への提言

Day.1

進化思考で考える、富山の生存戦略太刀川 英輔Eisuke Tachikawa

NOSIGNER代表／JIDA（公益社団法人日本インダストリアルデザイン協会）理事長／
進化思考提唱者／デザインストラテジスト／慶應義塾大学特別招聘准教授
デザインの社会実装で美しい未来をつくること、自然から創造性を学ぶ「進化思考」を提唱し変革者を育てることを理念に活動する広義のデザイナー。社会的意義あるデザインで100以上の国際デザイン賞を受賞し、多くの賞の審査委員を歴任。主な著書に『進化思考』（海士の風、2021年）

デザインの語源はラテン語の「DE-SIGNARE」「。記号や形にする」という意味です。
形をつくる仕事と一般的には思われていますが、実はそれだけではない。その形によって美しい関係をつくること。つまり「よい関係性を導く」
形をつくること、
それがデザインです。
東日本大震災から今日のコロナまで、
私たちは世の中の様々な課題への対応が求められています。そんな時代に、我々は何をデザインすればいいのでしょう。

ポストコロナ時代への対応

してきたことは既に証明されています。
その構造に創造性の本質があると考えるのが進化思考です。
創造性、つまりデザインする力は、私たち全員が本能的に持つ能力です。
人間は自らの創造性ゆえに温暖化をはじめ様々な問題をつくり出しました。しかしその問題を解決できるのもまたデザインであり創造性です。
私たちは情報を世界に広く発信していける時代に生きている。人々

今の日本で「自分は創造的だ」と感じている人はわずか8％しかいながそれぞれの現場で直面する問題への解決を試み、その成果を世界にいようです。創造性とは才能の問題なのか、「 いや、そうではない」と発信していけば、周辺から世界は変わるかもしれない。文明の解決の私は考えています。その思いが『進化思考』を提唱した原動力でした。

糸口は、
私たちひとり一人に委ねられていると思います。

生物はエラー的な「変異」と様々な状況への「適応」の繰り返しで進化

コロナ禍の中、世界の産業界は、課題解決に向けてスピードを上げています。
世界的な潮流を受けて、サーキュラーエコノミー、
SDGｓに記載された169の達成基準、
カーボンニュートラルなど、
ＤＸ時代の国際的な枠組みの中でより強く戦わなくてはなりません。
この流れの中でデザインの役割と可能性を

02
Talk

ポストコロナ時代への提言

Day.1

はじめよう！
2 0 2 2“ ネ イ キ ッ ド ラ イ フ ”

2日間にわたって論じました。

藤原 大

Dai Fujiwara

デザイナー／DDI. 代表取締役［期日］2021年11月15日（月）、16日（火）［会場］県総合デザインセンター バーチャルスタジオ

16

進行

ゲスト

桐山 登士樹新田 八朗

県総合デザインセンター 所長

富山県知事

中央美術学院国画系山水画科（中国北京）留学後、多摩美術大学卒業。コーポレイト（一般企業）、アカデミー（教育分野）、リージョン（地域活動）のフィールドを捉え、多岐にわたる創作活
動は世界から高い評価を受けている。独自の視点を生かし、企業のオープンイノベーションにおける牽引役としても活動している。国内外でのプロジェクトや講演など数多く実施。その他、受賞講演歴、多数。東京大学生産技術研究所研究員、多摩美術大学教授を務める。

今日は「ネイキッドライフ」
をキーワードに、私が考えている「デザイで生きる）でしたよね。
では現代の我々にとっての素肌＝ネイキッドとン予報」
をお話ししたいと思います。
「ネイキッド（naked）」とは「裸の」は何なのかを考えると
「軽い、
美しい、
贅肉のない、
感性的な」と表現でという意味なのですが、他にも「ありのままの」「明白な」「すぐそれとわきると思うのです。
こうしたネイキッドな感覚、生き方を、環境など直面かる」「むき出しの」…など様々な意味のある言葉です。
「すぐそれとわする問題にぶつけてみる、
そういうことが2022年に必要になってくる

かる」ということでは、人と人は本来、
ほんのわずかな時間で相手のこのではないかと思っています。

とをなんとなく察知することができる野生動物のような能力を本来的進化するデジタル技術は人と人の距離だけでなく心まで繋げられるに持っています。
ネイキッドとは人の中心にある赤裸々な姿を指していようになってきました。
UXデザインの賜物かもしれません。
しかしスマ

る言葉ではないかと思います。

ホで繋がると心も体も疲れてしまう。
その時必要なのが自然を自分な先般開催されたCOP26では石炭火力の段階的削減がうたわれました。
ＣＯ2を出さない生活を考えるとき、
古代の人ってネイキッド（素肌りの方法で取り込んでいくこと。
そのための場所として、富山は機能していくべきだと思います。

17

NIGHT FORUM

03
ポストコロナ時代への提言

Talk

Day.1

見えないものと生きてゆく時代に阿部 雅世

ナイトフォーラム

ma ison ow l

～ 百年後の世界遺産を目指して［期日］2022年1月27日（木）［会場］D&DEPARTMENT TOYAMA

Masayo Ave

Masayo Ave creation｜SXD.Lab（感覚体験デザイン研究所）代表

建築途中にも関わらず、広く世界から注目を集めているプロジェクトがあります。
2022年、山口県宇部市にオープン予定のHouse & Restaurant

1990年より、欧州を拠点に国際的なデザイン活動に従事し、建築、デザイン、素材研究、デザ
イン教育などの幅広い分野で国際デザイン賞を受賞。デザイン活動の傍ら、2000年より、感覚体験を軸にした分野横断型の新しいデザイン教育プログラムの開発に携わり、ベルリン芸術大学、エストニア芸術大学、ベルリン国際応用科学大学で教授職を歴任。世界各地の大学
で、感覚体験デザインのマスタークラスを展開するほか、プロや教員のためのマスタークラス、各地のデザインセンターやデザイン美術館と協力して、青少年のためのデザインワーク
ショップを行っている。

「maison owl」です。
「1万年前からそこにあり、1万年後にもそこにありそうな建物」というオーナーシェフ平田基憲氏の想いを、建築家・石上純
也氏は「洞窟レストラン」というカタチに結晶させました。8年の歳月をかけようやく完成へと向かうプロジェクトとは ―― 平田氏をゲストに迎え、お話しいただきました。

いま私たちが直面しているのは、いずれ過ぎ去ってしまうような問

私自身は「感覚体験デザイン」というアプローチと、
見えないものを題ではないでしょう。
今回のパンデミックは、急激に進む気象変動と便見えるものに変換し未来の暮らしを物語る「ストーリーテラー」とし利を極めた現代の人間の暮らし方に、複雑にリンクした環境災害のて、その役割を果たしていきたいと考えています。

一つです。
世界のシステムが変わらない限り、
今後何度も起きることでしょう。

ひとつ富山に提案したいことがあります。
それは世界の氷河の融解が進んでいるように、立山の雪渓の消失も進んでいるのではないか。

真の意味で「ポストコロナ時代」を迎えるためには、暮らしを営むすその事実を、
富山や世界の科学者が収集する科学的データをもとにデべての人が参加し貢献できる仕組みをデザインする必要があると思いザインで可視化し、大切な資源が消失しつつある危機を広く知らせてます。
その時デザイナーは、様々な分野に散らばる人々のコミュニケー

いくことはできないか、というものです。
世界の人々と連携しながら、市ションをサポートし、人々が「見えない問題」を「暮らしの問題」「自分

民が自分事として危機を共有し、それぞれの現場でソリューションを考事」として捉えられるよう啓蒙していく役割を担うべきだと思います。

えていく、その糸口になるかもしれません。

01
Talk

02
デザインセンターの活動

Day.2

Talk

エンディングトーク

Day.2

筋をはめ込み、コンクリートを流し込み固れたのですが、思わぬ発見や施工してくだめる。
そして内部と周辺の土を取り除くと、さる様々な人との出会いに恵まれました。

桐山 建築家・石上純也氏との出会いは？

洞窟のような空間ができあがる。まず一次遅れたからこそ得られた何かがあったよう

平田 私が東京で料理を学んでいた当時、設計から始まり、図面ができ、建築工事をに思います。

石上氏が東京藝術大学の院生だったころ

請け負ってくれるゼネコンを決定する。そ桐山 かつてはプロジェクト中の想定外のからの友人です。彼のデビュー作となる極の間、実験のために1トンもあるモックアッ

ことってよくありましたね。
脇道に逸れたり

限まで薄いテーブルは、
私のレストランのたプを作ったり（笑）

思わぬ人が加わってきたり…だからこそ新めにつくってくれたものです。

桐山 よくわかります。
私は彼と2回仕事し鮮なものが生まれたのかもしれません。

桐山 プロジェクトの経緯を教えてください。

たことがあるのですが、「実験してみないと

平田 平成になるとコンプライアンスとか

平田 私は山口県の宇部市でフレンチレス

わからない」
が口癖ですよね。
で、進行中の工期を守るとかの感覚が強くなり、
予定通

トランを運営しています。新しい店舗用のプロジェクトを石上氏がカルティエ美術館

り行かないことにすごくストレスを感じる

土地を入手し、そこで石上氏と一緒に始めで開催された個展で紹介し、それが世界的ようになっていった。けど予定通りいかな

たのがこのプロジェクトです。
宇部市は、観な話題を呼ぶことになったのですね。

いことで生まれる何かこそ、大事なんじゃ「洞窟レストラン」というコンセプト

光地でもなく風景がいいわけでもない工業都市です。けれどもここに世界中から注

対談 ポストコロナ時代のデザイン①VR検証にオンライン配信も「バーチャルスタジオ」

堂本 拓哉 （副主幹研究員）③富山生まれの良品とは「富山プロダクツ」
板野 雄太 （研究員）④新ブランド展開へ「富山デザインコンペティション」
窪 英明 （統括研究員）⑤大学と企業をつなぐ「 と や ま デ ザ イ ン・ト ラ イ ア ル 」
吉田 絵美 （主任研究員）⑥未来を描きニーズを探る「C.D.HUB 未来研究会」
岡 雄一郎 （デザインディレクター）
18

ないかと思います。だからこそこうやって桐山さんとも出会えたし、今日こういう場目を浴びるプロジェクトを立ち上げられな

桐山

いか。
一緒に考えてほしい…ということで8トランをつくろうと思ったのですか。

年前に始まりました。

平田

阿部 同じ問題意識を共有する世界の人々とリアルタイムでつながる

桐山 なぜ洞窟だったのでしょうか？

るといいな、と。皆さん世界遺産が好きだ

ことで、解決の糸口を探っていける課題はいろいろあるだろうと思い平田

年齢が高くなるにつれ、古典的といけれど、自分でつくろうとしない。20世紀

ます。
市民レベルで解決策を分かち合う、
その媒介としてデザインは役うか普遍的なものに興味が湧いてきて、新につくられたもので世界遺産になっている

GUEST SPEAKER

割を果たしていけるのではないでしょうか。
インターネットという「どこしくできるお店が普遍的なものであって欲ものは、建築が多いですよね。ル・コルビ

平田 基憲

でもドア」というツールを使える時代だからこそできることでしょう。

しいという思いがありました。石上氏から

ジェ、オスカー・ニーマイヤー、
ルイス・バラmaison owl オーナーシェフ

見えないものを目に見えるものに変換して未来を物語るという一連の当初、彼らしい繊細な線からなる提案を受ガン…。
石上氏とも本気で世界遺産になる

1975年生まれ、山口県宇部市出身。東京で料理の道作業が、これからの富山県総合デザインセンターが担える役割ではなけたのですが、求めていたのはそういうもぐらいのもの、100年後にも残るものをつ

独学と研鑚を重ねる。
「restaurant noel」は、18年続

いかと思います。

のではなかった。
もっとマッシブで
「100年

くろう、
と話していました。

くアットホームな雰囲気のフレンチレストラン。
2009

桐山

世界で行われている社会とデザインをつなぐさまざまなプロ

前にもあり、100年後にもありそうなもの」

桐山 石上氏が設計した洞窟は、岩盤をえンガイド」と並び、強い影響力を持つフランス発祥のジェクトの事例をご紹介いただきました。
また国際的なプロダクトデザというイメージを伝えました。
それから1ヶぐっていったような、
もともと古代からあっレストランガイド「ゴ・エ・ミヨ」にも掲載。
「普遍的なイン賞であるレッド・ドットも、
そのような評価軸を持っていることに月、「事務所に来てくれ」ということで訪れたようなものに見えます。

チの古典を受け継ぎ、素材を丁寧に味わう食事を振驚きました。
改めて日本の周回遅れの現状を突き付けられたように思た時、そこに洞窟の模型があったのです。

平田阿部 雅世 vs 桐山 登士樹

平野 尊治 （主任研究員）②入門機からプロ仕様まで「新しくなったデザイン工房」

1万年前からここにいるようないます。
私たちももっとオープンに、
世界と活発にコミュニケーションしていく環境を作っていかなくてはならないと思いました。
コロナを経験

スタートから8年、世界的な話題に改めて聞きますが、なぜこんなレス
大きいことを言えば、世界遺産になそうですね。この空間にいると1万年前からここに住んでいるような気持になに目覚め27歳で帰郷し、「restaurant noel」を開業。

年、2010年食べログ選出ベストレストラン。
「ミシュラ

魅力のある料理を」というコンセプトのもと、フレンる舞う。建築家・石上純也設計の洞窟のようなレストラン「maison owl」
を、
2022年夏に開業予定。

ります。

する中、
将来どのように我々は生きていくのかを考える時間はたくさん桐山あったと思います。
それをアクションに移していくのが、これからの課

完成していない（笑）

題。
2050年を展望しながら、富山という足元からデザインの果たすべ平田 工法としては、
深さ4ｍ程度の、洞窟

平田 プロジェクトは工法も含め手探りでき役割を考えていきたいと思います。

の壁や柱の部分となる穴を掘る。そこに鉄進めました。予定通りいかなくてすごく遅それから今日まで8年。しかもまだをいただけたわけですから。

想定外から見えるもの
MODERATOR

桐山 登士樹
県総合デザインセンター 所長

19

TOYAMA PRODUCTS

富山プロダクツ選定事業

優れた富山ブランドとして今年度18点を選定
富山県総合デザインセンターでは、富山県内で企画または製造されている性能、品質及びデザイン性に優れた工業【 選定委員 】【 スケジュール 】

●委員長

6月～8月

集中募集期間桐山 登士樹 県総合デザインセンター 所長

9月16日

選定委員会の開催●委員

10月

富山プロダクツ選定証交付

内田 和美
進藤 仁美
竹澤 敏光

製品を「富山プロダクツ」として認定する富山プロダクツ
選定事業を毎年開催。
富山ブランドとして国内外に情報発信し、企業の販路開

D&DEPARTMENT TOYAMA 店長（公財）富山県新世紀産業機構
中小企業支援センター センター長

高岡市デザイン・工芸センター 所長
日野 利
茂木 新之助 （株）大和 商品企画本部商品部

拓を支援しています。選定商品を生産・販売する企業には、商品の紹介パンフレット作成や、各種展示会への出品

富山プロダクツ2021
PRリーフレット発行

富山大学芸術文化学部 教授

11月11日～2022年 1月30日

富山プロダクツ2021展（D&DEPARTMENT TOYAMA）

選定商品はWEBサイトにて公開しています。

マネージャーについて県が支援を行うほか、共通シンボルマークの使用

岡 雄一郎

が認められます。

富山プロダクツ
products.toyamadesign.jp

県総合デザインセンター
デザインディレクター

令和3年度 富山プロダクツ選定商品（順不同）

359

表記数字は、選定番号です。

360

361

お香立て

お香立て

（有）中村製作所（有）中村製作所「ロストワックス精密鋳造」の薄く鋳造できる偏肉成形技術で、高岡市の花である「カタクリ」を表現したお香立て。

「ロストワックス精密鋳造」の入り組んだ複雑な形状を鋳造できる透かしの技術で、日本古来の格子模様を現代のライフスタイルにも馴染むデザインで表現したお香立て。

「ロストワックス精密鋳造」の入り組んだ複雑な形状を鋳造できる透かしの技術で、日本古来の格子模様を現代のライフスタイルにも馴染むデザインで表現したお香立て。

362

363

364

368

369

370

包丁
お香立て

ifuki「KATAKURI」（有）中村製作所

ダンベル

ifuki「MANTLE」（有）中村製作所「ロストワックス精密鋳造」の中空成形技術と金属の厚みをコントロールする技術で、起き上がりこぼ
しのように自立するダンベル。

箸置き

ifuki「CLAMS」（有）中村製作所

ifuki「CAGE A」

花器

ifuki「POLAR」（有）中村製作所

レインコートバッグインコート（株）カジメイク

SAKAKNIFE
for kitchen／NEXT（株）TAPP

風りん

かざりん

バックパックを背負ったまま着用することが 可能で、独自の回転フード構造によって着用時の安全性を向上したレインコート。

1つの刃に4つの機能（①うろこ落とし、②J刃、③R刃、④波刃）をもった魚をさばくためにデザインされた包丁。NEXTの方は、魚のみならず肉や野菜、パンなども使いやすい万能包丁。

371

372

373

骨壺

骨壺

モビール

（株）山口久乗（株）山口久乗（有）桂樹舎故人を手元で偲ぶための、月をモチーフにした高岡銅器製ミニ骨壺。

故人を手元で偲ぶための、太陽系の惑星をモチーフにした高岡銅器製ミニ骨壺。

和紙の軽さを活かし、エアコンなどの微風でもフワ
フワと揺れる、室内で気軽に楽しめるモビール。

376

こころづき

こころぼし

（株）山口久乗「久乗おりん」を使用したお部屋飾りとしての置き風りん。

和紙鯉のぼりモビール「爽々」「ロストワックス精密鋳造」の多種の金属を鋳造できる技術で、金属そのものの色味を活かした箸置き。

「ロストワックス精密鋳造」の複数パーツをワックスの段階で繋ぎ合わせ、複雑な形状を鋳造する技術と伝統着色の技術を掛け合わせた花器。

365

366

367

374

375

箸置き

ウクレレ

レインコート

財布

酒器

錐（すい）

「カタ―ゴ」ホームデザインシリーズ（有）中村製作所

辻四郎ギター工房（株）カジメイクcolm design（株）駒井漆器製作所（株）クリエイトダイス「ロストワックス精密鋳造」の伝統的な吹き分け鋳造技術が生み出す模様で美しくデザインした花器。

県産スギ間伐材の高密度圧縮技術を活用した美しい杢目が特徴のウクレレ。

自転車乗車時に膝が濡れにくいように三角マチを装備したレインコート。

革しぼり（革の立体成型）で製作された、手に心地よ
く馴染む二つ折り財布。

ゆっくりと口元に運ばないとこぼれてしまう、上品な所作を誘発してくれる酒器。

身近な”住まい”に寄り添いながら、さりげなく個性を主張できる屋外フェンス。

ifuki「WALTZ」

20

ifuki「CAGE P」

クリプトメリアシリーズ

サイクルモードレインコート

colm Zip Wallet

屋外フェンス21

DESIGN SEMINAR

デザインセミナー

ケーススタディ 2 川島 範久

建築・再生・環境「淺沼組名古屋支店リニューアル」［期日］2022年3月2日（水）［会場］県総合デザインセンター バーチャルスタジオ
戦後～高度成長期に建てられた住宅やビル。老朽化が進むこれら建築物を再生させようと、さまざまな計画が全国で始動しています。
人口減、
SDGｓ、
COVID-19…など現代を取り巻く環境変化の中、これからの建築と環境はどうあるべきか。どのようなリ
ニューアル／リノベーションが考えられるのか。二人の建築家が進めるプロジェクトをもとに、建築と環境の再生、そして未来について考えました。

はじめに戦後から高度成長期に建てた家が古くなり、核家族化で住宅の形態も変わってきている。
そうした環境変化の中、これからの住宅はどうなるのかを考えていきたいと思います。
今日お越しいただいた仲さんは現在、富山市蓮町にある築50年になる県職員住宅の再生プロ

富山県創業支援センター／創業・移住促進住宅

ジェクトに関わっています。
この団地については、
地元の工業高校生たちが再生計画を考え、2017年の「建築甲子園」
で優勝しており、それを受ける形でのプロジェクトです。
仲さんにはこの2年間のプロジェクトについてお話しいただきたいと思います。
もうひと方の川島さんはこの間、
淺沼組（大阪）の名古屋支店の改修プロジェクトを手がけられま

環境と建築デザインの統合によるベランダを創出。エントランスホー

私は建築の勉強を始めたころ、
伊東豊雄

自然素材に改変しました。元の建物は20

さんの「せんだいメディアテーク」
から強い

世紀的な材料と工法でつくったもの。制御

衝撃を受けました。空間体系もさることなはしやすいものの、光や風にアクセスできがらコンピュータシミュレーション技術のず緑も少ないものでした。それを自然の光活用、デザインとエンジニアリングの統合、と風、木・土・緑に包まれた空間に変えて

光や風、エネルギーの流れも建築の中に取いったのです。

り込まれていることに感銘を受けたので土壁に用いたのは、工事で出てくる建設す。
以来、環境と建築をどうやって統合して残土。これをアップサイクルしたものを材

いくのか、そこにシミュレーション技術をど料としました。残土のふるい分けや土壁塗う活用するか、
また地域の伝統的な建築のりには、淺沼組の社員120人が参加。吉野「知」を掘り起こし今日に活かしていくこと、杉は徹底的に使い切ることを心がけ、
端材

これらが私の大きなテーマとなっています。

は家具に利用。他にもリニューアル工事でGOOD CYCLEBUILDING 001した。
築30年の建物のリノベーションです。
今日はこのお二人にお話をお聞きしたいと思います。

ケーススタディ 1 仲 俊治

「蓮町旧県職員住宅リノベーション」

ルやオフィス空間は、
土壁や吉野杉などの出た石材のほか、廃プラスチックの利用も積極的に進めました。
このように土は建設残土を、木は持続可

ご紹介するのは築30年を経たオフィス

能な管理をしている吉野杉を、家具などのビルを、環境配慮型のビルにリニューアル

エレメントには工事から出てくる廃材やプ

す るプ ロ ジ ェクト「 G O O D C Y C L E

ラスチックをアップサイクルした素材を用

BUILDING 001」です。このプロジェクト

い、それらを集合させ建築物をつくる。
都市「編む建築」というコンセプトの狙いは「よい循環をもたらすオフィスへ

における循環の中に建築を位置づける―式でつくっていきました。
照明・家具・内装・

の再生」
でした。
ファサードの全面ガラスのそのようなプロジェクトだったと言えるでエクステリアの設計・製作にあたっては、
プ

窓面をセットバックし吉野杉の列柱と植栽

しょう。

今日は「編む建築～『小さな流れ』を地ロのデザイナーが加わり、学校の先生方の域社会に繋げる」をテーマにお話ししたい

協力も得ながら進めました。
富山の伝統工と思います。

芸の素材や団地の廃材なども材料としてご紹介するプロジェクトの正式名は「富採用。
試作と本製作それぞれ1年間、合計2

山県創業支援センター／創業・移住促進住

年間をかけ、先輩から次の学年にバトン宅」。
「建築甲子園」で優勝した高校生たち

タッチしながらの作業です。
完成する建物の夢を引き継ぐ形でお手伝いしています。

の中には工作ができるラボも設置。
高校生

クロストーク 仲 俊治 × 川島 範久 × 桐山 登士樹
桐山 仲さんのプロジェクトでは高校生が、川島さんの場合はクライアントの社員が、プロセスに参加していたのが印象的でした。
建築は誰のためにあるのかを考えるとき、
頼ん
GOOD CYCLE BUILDING 001 photo by Jumpei Suzuki

でつくってもらう受け身の関係ではなく、そこに参画していくことの重要性を感じました。

「編む建築」とは、既存の建物を縦糸とみなたちが継続的に関わりながら、今後必要なしそこに横糸を通す、
そのような建築操作

ものがあれば自分たちで製作し付け加え

両プロジェクトともそうなのですが、
特に川島さんの場合はサーキュラーエコノミー（循環です。
例えば団地の階段室を縦糸とみなすていく、
そんな教育的な場としても機能し経済）を強く意識したものとなっています。
しかし「新築のほうが安いんじゃないか？」とと、既存のそれは横移動できない。そこでていきます。

いう意見もあると思いますが、その点はいかがですか？

私たちが大切にしたかったのは、グロー間が生まれます。またリノベーション対象

バル化など世の中の大きな流れとは違っとなる3つの棟を縦糸だとすると、横糸とた、暮らしの中のランダムで小さな流れをして渡り廊下をつくり繋いでいく。
そうやっ束ねていくこと。
顔が見える商売や仕事なて建物内部でも、エリア全体でも、自由にど、身近にある流れを方向付けその力にな

1976年京都府生まれ。2001年東京大学大学

19 82年 神 奈 川 県 生まれ。建 築 家。博 士（工仲 私の場合は築50年でしたから、壁のコンクリートをコア抜きし分析確認するなど、やれるような建築でした。モノのデザインだ

院工学系研究科建築学専攻修了。山本理顕設学）。明治大学理工学部建築学科専任講師。東はり手間はかかりました。
炭素税やカーボンプライシングなどの動きの中で、新築の経済けではなく、先輩の思いを後輩にバトン

計工場勤務を経て、2009年仲建築設計スタ

京大学卒業、同大学大学院修士課程、博士課ジオ設立。2009～11年横浜国立大学大学院程修了。日建設計勤務、UCバークレー客員研

負担は大きくなってくると思われます。
古いものを生かす柔軟な知恵・デザインがますま

タッチして継続していく、そのような時間

Y-GSA設計助手。2016年日本建築学会新人

究員、東京工業大学助教を経て現職。
『NBF大す必要な時代になっていくのではないでしょうか。

の流れもデザインする。
そんな大切さもこ賞受賞。主な作品に、『食堂付きアパート』、『五崎ビル（旧ソニーシティ大崎）』で日本建築学

本木の集合住宅』、『上総喜望の郷 おむかいさ会賞（作品）、『一宮のノコギリ屋根』でJIA環境

桐山 富山県は建材関係の企業も多く、
お二人のようなプロジェクトに様々な形で参画のプロジェクトを通じ学ぶことができたよん』など。主な著書に、『地域社会圏主義』（共著

建築賞・大賞を受賞、博士論文『日本におけるできるチャンスもあるのではないかと思います。

うに思います。

LIXIL出版）、『脱住宅』（共著平凡社）『2つの循

環境配慮型建築の設計プロセスに関する研環』（単著LIXIL出版）など。

究』など。

移動できるようにしていこうと考えました。

大きな流れと小さな流れ
エリアの真ん中にはカフェがあり、それは高校生たちが参加しワークショップ形

22

川島 建築物の場合、構造体のコストは3割強を占めます。
これがゼロとなるわけです。
し界壁を開口し横糸を通すことで新たな空

仲 俊治

川島 範久

建築家／
仲建築設計スタジオ
共同代表

建築家／
川島範久建築設計
事務所主宰

かし図面が残っていない場合は、壊してみないと分からない。
耐震補強が必要な物件もあるなど、難易度は高くケースによって異なりますが、新築より経済的なメリットは大きいと
思います。

23

BUSINESS REPORT

デザイン開発支援事業

1

内容

名称・日時

備考
【場所】

富山県商品開発研究会
2021/9/14

富山デザインコンペティション2021応募作品内覧会（1次審査)【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ】

2021/11/25

最終審査会・授賞式参加【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ】

2022/3/3とやまデザイン・トライアル成果発表会参加【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ】

2022/3/31

設備説明会【県総合デザインセンター クリエイティブサロン】

4

大学連携デザイン人材マッチング事業

名称・日時2022（令和3）年度 事業報告内容とやまデザイン・トライアルワークショップ
2021/6/11～
8/3

いま、コロナ禍で靴下ができること。

企業：助野(株)大学：富山大学芸術文化学部【助野㈱、富山大学、三井アウトレットパーク北陸小矢部】

2021/9/28～

アルミ材から削り出すジュエリーから机上のオーナメント

企業：㈱ウイン・ディー

30

大学：金沢美術工芸大学 工芸科【㈱ウイン・ディー、㈱能作、県総合デザインセンター】

2021/9/7～10 デザイン・トライアルインターンシップ（オンライン）

受入企業：㈱米三、三協立山㈱、三芝硝材㈱、㈱ジェック経営コンサルタ
ント、㈱富山とイート、㈱富山プレート、㈱二上、㈲松本魚問屋
参加大学：愛知県立芸術大学大学院（1名）、京都工芸繊維大学（1名）、滋賀県立大学（4名）、多摩美術工芸大学（3名）、東京造形大学（1名）、東京都立大学（1名）、富山大学（1名）、福井工業大学（3名）

新川・富山相談窓口の開設【オンライン】

企業の商品開発や、PR、各種情報にいたるまで、幅広くサポート。 〈新川地区〉
相談日時：毎月第1金曜日 13：30～16：30「商品開発についてアドバイスしてほしい」「企業の魅力や商品を 【県魚津総合庁舎405会議室】

成果展示
2022/3/1～
3/25

効果的にPRしたい」「 商品開発の補助事業を知りたい」といった 〈富山地区〉
相談日時：毎月第2・4金曜日 13：30～16：30
様々な要望をもつ県内企業、個人事業者の方を対象に個別相談に 【県民会館604会議室】
応じるデザイン相談会を開催。

デザインプロジェクト推進事業①支援企業：辻四郎ギター工房

2021/4～2022/3

派遣企業／デザイナー：かなはら木工所／A-PLUS②支援企業／台湾誠品百貨店出展企業：㈱能作、㈲モメンタムファクトリー・

富山県内のデザイン開発支援策として、企業にデザイナーを派遣し、デザインを軸に魅力ある商品開発プロジェクトを発起させ、県内のデザイン開発を推進する。

備考【場所】TOYAMA DESIGN TRIAL 2021展【県産業高度化センター 展示室、オンライン】とやまデザイン・トライアル成果発表会／企業訪問【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ、オンライン】【訪問先：㈱二上、㈲松本魚問屋、㈱富山とイート、富山県美術館】

Orii、㈱天野漆器、㈱山口久乗、
越中富山技のこわけ③支援企業：㈲中村製作所
デザイナー：コルムデザイン

成果発表会
デザイン交流事業

22022/3/2「建築・再生・環境」

2022/3/3～4

講師：仲 俊治（建築家／仲建築設計スタジオ共同代表）
川島 範久（建築家／川島範久建築設計事務所主宰）【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ、オンライン】

報告書発行
2022/3/25

ナイトフォーラム
2022/1/27

第171回ナイトフォーラム

講師：平田 基憲
（meison owl オーナーシェフ）【D&DEPARTMENT TOYAMA】

商品開発
2021/5～6

事業者訪問

2021/9/16

事業者合同説明会【県総合デザインセンター クリエイティブ・サロン、
オンライン】

2021/11/30～12/1

モデルツアー

モニター：夏至 ちはる（wondertrunk & co.）野崎 さおり（フリーライター）

5

クリエイティブ・デザイン・ハブ
プロジェクト推進事業

TOYAMA DESIGN TRIAL 2021 ANNUAL REPORT

プロジェクト会議
2021/8/4

未来研究会「アフターコロナの観光サービス」

ゲスト：幅 允考（ブックデザイナー）【県総合デザインセンター
クリエイティブ・サロン】

2021/11/10

未来研究会「地域ブランディング、「成功」と「失敗」の分岐点」※中部経済産業局「知財セミナー」とジョイント開催

ゲスト：北村 森（サイバー大学IT総合学部教授）【県総合デザインセンター クリエイティブ・サロン】

2022/3/17

未来研究会「瞬間移動サービス「アバターイン」が描く未来」【アロマセレクト、
三郎丸蒸留所（若鶴酒造㈱）、勝興寺、
ヘルジアンウッド、㈱松井機業、リバーリトリート雅樂倶】

2021/8/3

第5回ブランド委員会

2021/9/16
2022/2/15

第6回ブランド委員会
第7回ブランド委員会

委員：廣田 尚子
（ヒロタデザインスタジオ デザインディレクター）
梶川 貴子（㈱ウェルネス・アリーナ 代表取締役社長）
大森 渚（㈱オージュ・コンサルティング代表取締役）【県総合デザインセンター クリエイティブ・サロン、
オンライン】

2022/2/22

プレスプレビュー【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ、オンライン】
名誉委員長：新田 八朗
委員長：桐山 登士樹
委員：廣田 尚子
（ヒロタデザインスタジオ デザインディレクター）

ゲスト：深堀 昂（avatarin㈱ 代表取締役CEO）【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ】

松永 裕美（㈱ハースト･デジタル･ジャパン 婦人画報＆
美しいキモノ編集部）
6

デザイン交流拠点化推進事業とやまのお土産新ブランド「美のこわけ」
創出事業

3

デザイン講習会 ※デザインセミナーと共同開催とやまD’DAYS 2021「ポストコロナ時代への対応」
2021/11/15

対談「ポストコロナ時代を見据えて」【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ、オンライン】
講師：阿部 雅世（Masaya Ave creation I SXD.Lab 代表）：太刀川 英輔（NOSIGNER 代表／JIDA 理事長／進化思考家／
デザインストラテジスト／慶應義塾大学 特別招聘准教授)：藤原 大（デザイナー／DAIFUJIWARA DESIDN INC. 代表取締役）

ポストコロナ時代への提言〈1〉「進化思考で考える、富山の生存戦略」

講師：太刀川 英輔

ポストコロナ時代への提言〈2〉「はじめよう！2022“ネイキッドライフ”」

講師：藤原 大ポストコロナ時代への提言〈3〉講師：阿部 雅世

「見えないものと生きてゆく時代に」

梶川 貴子（㈱ウェルネス・アリーナ 代表取締役社長）
大森 渚（㈱オージュ・コンサルティング代表取締役）
2021/10/16
2022/3/24

メディア懇話会【国際文化会館 講堂（東京都港区）】

デザインセンターの活動報告①VR検証にオンライン配信も「バーチャルスタジオ」②入門機からプロ仕様まで「新しくなったデザイン工房」③富山生まれの良品とは「富山プロダクツ」④新ブランド展開へ「富山デザインコンペティション」⑤大学と企業をつなぐ「とやまデザイン・トライアル」⑥未来を描きニーズを探る「C.D.HUB 未来研究会」

24

平野 尊治（県総合デザインセンター 主任研究員）
堂本 拓哉（県総合デザインセンター 副主幹研究員）
板野 雄太（県総合デザインセンター 研究員）
窪 英明 （県総合デザインセンター 統括研究員）
吉田 絵美（県総合デザインセンター 主任研究員）
岡 雄一郎（県総合デザインセンター デザインディレクター）

25

内容

備考
【場所】

2021/10/21

参加企業：㈲苗加製作所
第１回「“強み”の抽出」（企業視察、
ディスカッション）

講師：羽田 成宏
（ビジネスデザイナー）【県総合デザインセンター クリエイティブ・サロン】

2021/12/16

第2回
「“強み”
の抽出」
（ディスカッション）

講師：羽田 成宏
（ビジネスデザイナー）
小出 直史（大阪大学 社会ソリューションイニシアティブ

名称・日時
10

富山デザインウエーブ2021とやまデザインビジネススクール

7

名称・日時

2020年度報告と2021年度事業計画案の承認【県民会館 701号室】

富山デザインコンペティション2021
2021/6/18～

作品募集

8/31

テーマA：音のあるくらし／㈱小泉製作所
テーマB：料理を楽しむ／北陸アルミニウム㈱審査員：秋山 かおり（デザイナー／STUDIO BYCOLOR 代表）
吉泉 聡（デザイナー／TAKT PROJECT Inc.代表）
桐山 登士樹（県総合デザインセンター 所長）

テーマC：香りを拡げる／前田薬品工業㈱進2021/8/17

デザインメンターの事前企業訪問

各テーマ企業の指定場所

2021/9/14

1次審査

行：岡 雄一郎（県総合デザインセンター デザインディレクター）【オンライン】

応募作品から9点のファイナリスト作品と、12点の入賞作品の選出
2021/9～11

第3回
「
“強み”
の魅せ方・使い方」（ディスカッション）

備考【場所】

デザインウエーブ開催委員会
2021/5/14

特任准教授）【県総合デザインセンター クリエイティブ・サロン】
2022/2/17

内容

講師：羽田 成宏
（ビジネスデザイナー）
小出 直史（大阪大学 社会ソリューションイニシアティブ
特任准教授）

デザインメンタリング
ファイナリストのテーマ企業視察及び個別メンタリングを複数回開催

デザインメンター：有田 行男（富山大学芸術文化学部 准教授）
河崎 圭吾（金沢美術工芸大学 美術工芸学部 教授）
岡 雄一郎（県総合デザインセンター デザインディレクター）【テーマ企業、オンライン】【県総合デザインセンター クリエイティブ・サロン】
2022/3/14

第4回総括、R4に向けた事業展開のディスカッション【県総合デザインセンター クリエイティブ・サロン】

2021/11/25

最終審査・授賞式
ファイナリスト作品9作品から受賞作品の選出及び授賞式

富山プロダクツ選定事業

8【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ、
クリエイティブ・サロン、オンライン】

募集
2021/6/4～
8/31

県内で企画、製造される品質やデザイン性に優れた工業製品の認定制度「富山プロダクツ」の公募

富山デザインウエーブデザイン展
2021/12/14～ 「富山デザインコンペティション2021」
20
企画展「TOYAMA PRODUCTS 2021」（集中募集）【イオンモール高岡 東館
イオンホール】

選定委員会
2021/9/16

応募16社29点された商品の中から9社18点を「富山プロダクツ」 委員長：桐山 登士樹（県総合デザイセンター 所長）
として選定
選定委員：内田 和美（富山大学芸術文化学部教授）、
進藤 仁美（D&DEPARTMENT TOYAMA 店長）
、
竹澤 敏光
（
（公財）
富山県新世紀産業機構 中小企業支援センター長）、
日野 利（高岡市デザイン・工芸センター所長）、
茂木 新之助（㈱ 大和 商品企画本部 マネージャー）、
岡 雄一郎（県総合デザインセンター デザインディレクター）【県総合デザインセンター クリエイティブ・サロン、
オンライン】

関連イベント2021/10/9～
11/22

富山デザインフェア2021【富山市中心市街地、オンライン配信】

工芸都市高岡2021クラフト展
市場街2021
第61回富山県デザイン展

報告書発行
選定証交付
2021/10/1

2022/3/11
富山県知事より選定証を交付

選定企業：㈱カジメイク、㈱クリエイトダイス、㈲桂樹舎、㈱駒井漆器製作所、
colm design、㈱TAPP、
辻四郎ギター工房、㈲中村製作所、㈱山口久乗

toyama design wave 2021

商品流通支援活動
2021/12～

富山デザインコンペティション2021テーマ企業と協力しながら、受賞作品や提案作品の商品化、プロジェクト化を推進

展示会
T-Messe 富山県ものづくり総合見本市2021出展【バーチャル展示】～30
2021/11/11～ 「富山プロダクツ2021展」
2022/1/30【D＆DEPARTMENT TOYAMA】

11

情報発信事業

2021/10/28

デザイン産業
観光PR強化事業

12

デザイン普及指導事業

9

富山プロダクツ常設展

13

富山デザインブランド販路開拓事業
2021/3/31

oﬀer vol.49

令和3年度事業報告

デザイン雑誌情報
日経デザイン、AXIS、confort、ELLE DÉCOR、Casa BRUTUSな
どのデザイン誌を整備し、デザインセンターライブラリーなどで閲覧するなどの情報提供を行う
2021/4/1～

富山 県 総合 デ ザイン センター及び 高岡 市デ ザイン・工芸セン

2022/3/31

ター、㈱能作が連携し、展示室のPR強化に向けた企画・工法・展示室への誘客を図り、県内企業のデザインの取り組みに関する情報発信を強化し、産業観光の振興を図る【県産業高度化センター 展示室】
その他

2021/4～2022/3

機関誌の発行
2022/3/25

インターンシップ
2021/6/30～7/2 県立高岡工芸高等学校 生徒5名 受入【県総合デザインセンター】

農商工連携推進事業

富山プロダクツ選定企業紹介映像制作

2021/8/6,13,27 デザイン活用実践講座・相談会【県民会館604会議室、県魚津総合庁舎405会議室】

2021/8/11,18

デジタル撮影スタジオ活用講座・相談会【県総合デザインセンター デジタル撮影室、クリエイティブサロン】

2021/8/25

バーチャルスタジオ体験セミナー・相談会【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ】

デザインセミナー ※デザイン講習会と2022/3/2

共同開催「建築・再生・環境」

講師：仲 俊治（建築家／仲建築設計スタジオ共同代表）
川島 範久（建築家／川島範久建築設計事務所主宰）【県総合デザインセンター バーチャルスタジオ、オンライン】

きらめきエンジニア事業
2021/12/9

26「3Dデータと3Dプリント」【県立富山北部高等学校】

27

■発行日／2022年3月25日 ■企画・編集／オファー編集部 ■発行／総合デザインセンター 〒939-1119 富山県高岡市オフィス
パーク5番地 TEL 0766-62-0510 FAX 0766-63-6830 ホームページ www.toyamadesign.jp ■編集長／桐山登士樹■編集／玄千賀子
田絵美 ■デザイナー／水巻さゆり ■ライター／中谷裕也 ■撮影／道林伸一 東澤春樹 ■印刷・製本／
とうざわ印刷工芸（株）

土 地 と 人 の 力 で 育 った 、富 山 プ ロ ダク ツ
products.toyamadesign.jp