(1)平成25年(2013)2月15日

2013 Feb. No’438

3月7日「サウナの日」

タナカカツキ氏「サウナ大使」に任命が決定
大阪「カバーナ」にて任命式とトークショー開催
日本サウナ・スパ協会は、書籍『サ道』（PARCOことの記念イベントとしての意味合いもあり、当日は出版）の出版などによりサウナ文化振興に多大な貢体験入浴、その後、任命証・大使専用ガウンの授与、献をした、マンガ家タナカカツキ氏を「サウナ大使」

タナカ氏のサウナトークが予定されている。また、スに任命することを平成 24 年度第 2 回理事会にて決ペシャルプレゼントとして、37 歳の方はサウナ無料定した。氏は現代ギャグのバイブルと言われる「バカご招待のイベントも企画されている。

ドリルシリーズ」や「オッス！トン子ちゃん」（扶桑社）で知られるマンガ家で、自らがサウナにハマっていった経緯をマンガを交えて『サ道』で紹介、現在もサウナの魅力をツイッター等で日常的に発信し続けながら、なおも「サ道」への精進を怠らない。サウナに馴染みのない世代への影響が大きいことから今回の任命が決議された。
任命式は来たる 3 月 7 日。大阪のニュージャパン

サウナ大使任命式スケジュール
日時：平成 25 年 3 月７日（木）場

所：大阪市中央区道頓堀２－３－２８
ニュージャパンビル 1 階

カバーナ

14：00 ～

サウナ体験 ( カバーナ )15：20 ～

タナカカツキ氏 大使任命式※事前にサウナ室前にて写真撮影
15：30 ～ タナカカツキ氏トークショー（30分）サウナにて行われる。この式典は、3 月 7 日が「サウ■お問い合わせは協会事務局までナの日」として日本記念日協会への登録が完了した※取材の方の入浴券あり

関西サウナ・スパ協会全店
37歳の方は無料ご招待！

「サウナの日」の記念タオルを制作

日本人はほとんど知らないヴィヒタが握られているのだ。渋い味のある大人のサウナの雰囲気がよくでている。マニア垂涎のレアなグッズになるかも。

関西サウナ・スパ協会（米田篤史会長）は例年 3遠藤和紀（えんどうかずき）

月 7 日は「サウナの日」としてお客様にサウナをアピー

デザインマトカ主宰、東北大学大学院工学研究科非常ルする企画を実施してきた。今年は、37 歳の方を当勤講師、宮城大学事業構想学部非常勤講師。

日無料ご招待する企画を立て実施予定。ポスターを作成、各所に掲示してお客様に呼び掛けている。参「サウナの日」を記念日登録しました

加店は協会ＨＰ「サウナビ関西」で確認できる。米3 月 7 日「サウナの日」の記念タオルを制作する。

田会長は「37 歳の 3 月 7 日は一生に一度しかない。

予約販売で 2 千枚を超える申込みを受け、2 月末に是非、この機会にサウナの素晴らしさを体験し、疲発送を予定している。基本デザインはクリエイティブてさまざまな活動をしてきましたが、この度、日れを癒していただきたい」と語る。

ディレクターの遠藤和紀氏とイラストレーターの矢内

本記念日協会へ登録が認められました。サウナ真生氏によるもの。

啓発普及のため、今後も「サウナの日」を広げ

本企画には他地区のメンバーも賛同しており、来年は参加店が全国にわたるもよう。サウナにまつわる話題として、今後広がりが期待できる。

遠藤氏はフィンランドでのサウナ体験があるためこの構図が生まれた。サウナで汗を流す男の手には協会はこれまで 3 月 7 日を「サウナの日」としていきましょう。

(2)平成25年(2013)2月15日

東 京 都 協 会 新年会

関 西 協 会 勉強会

神 奈 川 県 協 会 新年会

関西協会（米田篤史会長）は 1 月 23 日（水）、「サウナ＆スパ大東洋」 会議室にて、理事会・例会・新年互礼会を正・準会員合同で開催しました。
定例会は恒例となっている次の科目の情報交換と今年の課題を語り合いました。15 店舗のまとめ資料からその一部は以下の通りです。その後、3 月 7 日「サウナの日」の事業と以下の取り組み課題を全員一致で承認しました。
引き続き、中国料理大東洋にて懇親会を開き、大東京都協会（吉田秀雄会長）は 1 月 30 日（水）「平
成 25 年度新年会」を「ちゃんこ巴潟」( 東京都墨田いに盛り上がりました。
1年間及び12月の客数・売上、前年比（％）

吉田秀雄会長から、政権が交代し半年ほどすれ２ば景気が変わるのではないかと期待している。われ平成24年度、一客あたり消費単価（実数）
・前年との差３

今年から実施している事項

平成24年度（1年間）の実績前年比（15店舗のまとめ資料から抜粋）の挨拶がありました。
100％↑ 86から100％ 90から95％
平井要子副会長の乾杯の音頭で新年会が始まり、
客数
8店舗
2店舗
3店舗
途中で八巻英夫副会長から参加された賛助会員の紹（前年比）売上介がありました。
6店舗
2店舗
5店舗
昨今の営業状況や景気動向などの話題で盛り上がり、席を回って挨拶や名刺交換を行い、和やかに懇（前年比）

盛会のうちにあっという間に時間がたち、岸野肇副会長から５月に韓国視察の計画があることの案内と中締めで終了しました。

視察報告て、今年も乗り切りましょう」との新年の挨拶の後、志賀敏男氏（藤田観光㈱）による乾杯の音頭で、会が一望できるレイクウッドＧＣで開催された新春ゴル

85～89％
2店舗
2店舗決定した重点活動
１

3月7日「サウナの日」は、37歳のお客様を無料招待。
※ポスター及びチラシを専門家に依頼し製作する※ニュースリリースの実施※参加店はＨＰ「サウナビ関西」にて

２

20～40才の年齢層の方に、サウナ利用を促進するためには、を考えるプロジェクトチームを発足させる。

３

新規顧客の導入を図る企画内容、他を討議し推進していくための作業をスタートする。

談しました。

うから、皆さんで連絡を取り合い、情報を交換し合っは和やかに始まりました。当日、雪を頂いた富士山

われの業種もこれからが頑張りどころではないか、と参加者は本場のちゃんこ料理に舌鼓をうちながら、

根ホテル小涌園で新年会を開催しました。織茂会長
から「景気が上向くのはまだまだ時間が掛かるでしょ

情報交換科目１区 ) にて開催し 41 名が参加しました。

神奈川県協会（織茂明彦会長）は 1 月 29 日、箱フコンペでの優勝は、頼住金作氏（三蔵商事㈱）でした。
神奈川県協会主催 観桜コンペのお誘い
他都府県協会の方、賛助会員の方々も歓迎の春季恒例コンペを催します。東名厚木健康センターで入浴後、表彰式と懇親会で親睦を深めましょう。
日 時：4 月 10 日（水）午前 8 時～受付
場 所：大厚木 CC「桜コース」
会 費：懇親会費および景品代は協会が負担します。ゴルフのプレーフィーと昼食代は各自で。
問い合わせ：☎ 03-5275-1541

北海道 上富良野町●

稚内

フィンランド似の地に白樺林を先の理事会で議題に挙がった白樺の木植樹推進の「サウナ・スパシティ構想」。その提案があった北海帯の景観は北海道ならではのスケールの大きさで、ラサウナの故郷フィンランドと気温が近いため、サウナけて中野憲一会長以下５名で実施した。旭川空港でのシンボルともいえる白樺の育成にはうってつけ。この集合して車で 60 分ほどで上富良野町に到着し、こ地に白樺の苗木を植林して「ヴィヒタの森（案）」を育の構想の推進者の一人の吉田雄三氏と同町議の金子む計画が持ち上がったのも納得できる。その後、海抜益三氏の案内で田浦孝道副町長を訪問。植樹に関す千㍍以上の大雪山国立公園る説明や、この地の夏の風景の素晴らしさなどをうか十勝岳温泉郷の視察をした。

上富良野

網走
●
●
小樽● 札幌●富良野 北見
室蘭 ●● 千歳
根室
釧路
●
●
●
●
苫小牧 帯広●ベンダーの咲く夏には多くの観光客が訪れるという。

道空知郡上富良野町の視察を 2 月 11 日と 12 日にかがった。

旭川
●

●

函館 ●

副町長の田浦氏からは「大上富良野町は北海道の中央に位置し、東に大雪山変いいところです。自然の中国立公園大雪山系の十勝岳（2,077 ｍ）、西に夕張山で味わうサウナはご存じのよ地の先端で芦別山塊といわれる山々、北に両山系のうに素晴らしいです。白樺の山麓と、三方を山岳地帯に囲まれている。南には市街

緑のある時期に是非貴協会地が開け、富良野盆地の平坦部には水田が広がって会員の皆様に視察にお越しいる。それを育んでいるのが町内を流れる富良野川といただきたい」との誘いも受その支流だ。市街地を囲んで雄大で牧歌的な丘陵地けた。

上富良野町役場にて、左から若林幹夫事務局長、織茂明彦副会長、中野憲一会長、田浦孝道 上富良野町副町長、吉田秀雄副会長、長谷川徳行 上富良野町議会副議長、米田行孝専務理事、金子益三 上富良野町議会議員。

サウナ―垂涎の「白銀荘」
上富良野町の中心から北東に車で 30 分ほど走った山間に、今、サウナーに人気を集めている吹上温泉保養センター「白銀荘」がある。夜中ともなれば気温がマイナス 20℃まで下がる地域で、露天風呂の周囲は一面の銀世界だ。視察団はここを宿 泊地とし、サウナと雪中露天風呂を体験、本場フィンランドさながらの気分を味わった。

東日本大震災寄付金入金状況
1 月 11 日から 2 月 10 日までの寄付金振込金額は以下の通りです。 本寄付金は東日本大震災の直接支援に充てられます。
今後とも寄付金のご協力よろしくお願い致します。
■東日本大震災寄付金入金状況(2月10日現在)
楽天地スパ……………………………………１８,６４８
アダム＆イブ…………………………………１６,４９１
ユーランドホテル八橋…………………………１８,３８６
北大阪振興㈱… ……………………………３０,５６２㈱東京ドーム… ………………………………３０,０００
アペゼ………………………………………… ４,５１０（単位円）

(3)平成25年(2013)2月15日

フィンランドでの、アルコールが原因とされるサウナ事故80％、女性 56％）でアルコールが原因とされています。

日本サウナ・スパ協会

アルコールが主な原因であった人は 309 人 (57％ ) で、学院教授）

理事（国際医療福祉大学大前田眞治

ザウコ先生が 1986 年～ 1995 年に行ったサウナ室で死亡した 690人の中で死因が推定可能な 544 人中、その中でもアルコール中毒が 68 人 (13%) いました。

和歌山県のサウナにおける事故

他の原因で死亡したとする人の中にも、90％程度には我々サウナに関わるものにとって、アルコールが関係しています。熱中症によるものも数非常に鮮烈なショックをもたらしま多く認められています。

した。日本では発生頻度が少ない

以前はサウナ室での死亡原因の多くは心筋梗塞などと考えられていましたが、アルコールと熱中症によじているのか、昨年 5 月の日本温泉気候物理医学会るものが多いこともわかってきました。アルコールをで法医学の専門家の Pekka Saukko（ペッカ ザウコ）

飲んでサウナに入ることで高い血中濃度となり急性ア先生が講演されましたので紹介します（日本温泉気ルコール中毒になり、さらにサウナ室内にいることで候物理医学会雑誌 76：7-11,2012）。

熱中症となり死にいたることは容易に想像できます。

フィンランドでは半数以上 (2010 年で 53.3％ ) のこのように本場フィンランドでもアルコールが原因住居にサウナが設置されており、ほとんど毎日のようにで死に至る人がみられます。わが国でも和歌山の事利用されています。フィンランドの統計では 1998 年～

件を契機に、飲酒に対する注意を喚起し、安全なサ2010 年に 475 人（ 年 平 均 36.5 人、 男性 76％女 性ウナ入浴を行うことで、より信頼性の高いサウナ入浴24％）の死亡が確認されており、全体の 74％（男性を勧めていくべきと思われます。

土肥英雄氏講演抜粋

昨年末より、協会の公式 facebook を始めました。協会関係の出来事を折あるごとに発信しますので、情報がありましたら事務局までご連絡ください。スタッフの皆様もぜひご覧ください。

http://www.facebook.com/sauna.japan「大地の芸術祭」の里サウナ事故ですが、本場フィンランドではどの程度生連載

公式facebookをご覧ください

サウナ啓発活動啓 発活動
活

越後妻有2013冬「雪のスタジアム」にテントサウナを設営

新新潟県十日町と津南町からなる越後妻有の国際芸術祭「大地の芸術祭」の冬イベント「越後妻有2013 冬」で、雪国の温浴をテーマとした「雪原テルメ」に協会が 3 月 2 日、3 日、テントサウナを設営します。
詳細はＨＰで。
（www.echigo-tsumari.jp）

ニュージャパン観光㈱営業本部長 在職30年のマネジメント

関西サウナ・スパ協会事務局長の土肥英雄さんは、ニュージャパン観光先々代社長の中野幸夫氏の元で営業本部長を 30 年間勤め上げたサウナ業界の生字引のような存在。横山やすしを彷彿とさせる鮮やかな語り口調はご存じの通りだが、そのノウハウを少しでも次世代に伝えていただきたいと、「全国サウナ・スパ会議」で一昨年と昨年、連続して講演をお願いした。
「大阪道頓堀 ニュージャパン観光㈱ 営業本部長として在職 30 年のマネジメントを語る」と題するその内容を抜粋し数回に分けて連載する。汗の結晶ともいえるノウハウを、現場に役立てていただきたい。

訓示ひとつで社内が変わるあるので、叱られた方もなんとなく直さんといかんなぁ、と思うものだよ」。

例年、全社員 200 人ほどが集まったところで社長が新

私はこの話をみんなに聞いてもらって、叱られたと思うような体質になっても春の訓示するのですが、ある正月、なぜか私に「君が何らいたかったんです。だから、これから私は怒らない。愛情をもって叱るからね、か話をしなさい」とおっしゃるので、日頃から言いたいとと話を結びました。そうしたら、社長がいそいで檀上に来て、「今、土肥君の思っていた話をさせてもらいました。

話したことは素晴らしいことや、みんなこの一年はそれでいこう」、と私の話を北海道の大学で教授をしている叔父と一杯飲んだ時の後押ししてくれたんです。

ことです。叔父が「仕事で頑張っていると聞いたけど、会社で君を叱ってくれそれからは、もう空気がガラッとかわりました。注意されたからといってプーる人はいるのか？」と尋ねるので、私が「上に二人います」と答えると、「二人ンとふくれるような人はいなくなりました。愛情を持って叱ってくれていると思もいたらまあいいかな。人間は叱ってくれる人がいなくなったら、成長はそこでうと、時にはありがとうとまで言いたくなる雰囲気になったんです。すごく良く止まる。気をつけないといけないよ」と教えてくれました。これが人間の節理なりました。のようです。トップの人間は気をつけないといけません。
それから、叔父はこう付け加えました。
「ただね、怒ると叱るは違うんだよ。
怒られたというのはその場に因縁だけが残るけど、叱られたというのは愛情が上手に話せば、人の気持ちは変えられます。これは私が話した訓示の中で最も成功した例の一つです。まあ、社長の後押しがなければこうはいかなかったのですが。

(4)平成25年(2013)2月15日

平成24年度 第2回理事会開催
公益社団法人日本サウナ・スパ協会は「平成 24

必要、震災支援に限年度第 2 回理事会」を 1 月 25 日 ( 金 ) 午後 2 時 30

定しない公益活動に分から東京都文京区の後楽園飯店会議室にて理事使用するのであれば13 名、監事１名が出席して開催。定款の規定に基づ募金目的を変更する

き、代表理事である中野憲一会長が議長となり、定必要があるとの意見足数を満たしたことを確認の上、本会議の成立を宣が出された。平成 24

言。議事録作成者に若林幹夫理事を指名し以下の議

年度までの同寄付金事に入った。

は、東日本大震災直後の日本赤十字社へ

第１号議案『平成25年度事業計画書案』の件
若林幹夫理事より、啓発普及事業として調査研究の寄付、フィンランド製テントサウナの購事業、機関紙配布並びに啓発事業、インターネット入並びに設置経費に使用している。

による情報提供事業、メディア対応事業、その他、第３号議案『平成25年度通常総会開催』の件

基準策定研修事業として基準策定事業、優良店認定

米田篤史常務理事から、6 月 5 日 ( 水 ) ホテルグラ

事業、養成研修・資格登録事業、研修事業、顕彰ンヴィア大阪において開催、総会と共に講演会や体事業、相談事業、その他について説明があり、満場験入浴などの研修会も行う旨が説明され、承認決議一致で承認決議した。

された。

第２号議案『平成25年度収支予算書案』の件

第４号議案『新規研修事業案』の件

織茂明彦副会長が説明し諮ったところ満場一致で米田行孝専務理事より、現在厚生労働省から後援承認決議。なお、公益社団法人移行により寄付金にを受け実施している養成研修事業「サウナ・スパ健

ついては一般寄付金科目を新設し入出金することと康士」の今後のあり方と同事業の活性化を目的としなる。なお、現在店頭での募金については震災支援て、新たに「スパトレーナーアドバイザー（仮称）」をを掲げているので震災支援関係での使途明確化が検討しているが、その受講対象者並びにテキスト（案）

平成25年度収支予算書（案）の説明がされた。結果、同研修事業を進めることは科目

特定資産運用益
登録料収入
会費収入収入事業収入
受取寄付金

支出

予算額
60,0002,000,000
18,240,000
20,020,000
500,000

雑収入

1,620,000

事業活動収入合計

42,440,000

啓発普及事業

7,150,000

基準策定・研修事業費

12,470,000

公益目的共通事業費

13,885,160

管理費

6,698,440

予備費等2,236,400

事業活動支出合計

42,440,000

承認決議されたが、その位置づけ、受講対象者や名報告事項
事務局より下記の事項について報告がされた。
１、注意喚起(飲酒をしてのサウナのご利用はおやめ下さい！)ポスター配布
２、３月７日を「サウナの日」として日本記念日協会へ登録
３、協会公式フェイスブック「SAUNA.JAPAN」の立ち上げ
４、サウナ啓発活動（3月2日～3日）新潟県越後妻有でのテントサウナ貸し出し設営
５、健康士養成研修講座、3月27日大阪会場、3月28日愛知会場で開催とした。

「サウナの日」を中心に献血を推進しましょう

第５号議案『サウナの日啓発普及企画案』の件

協会では日本赤十字社の協力を得て社会貢献称についてはさらに執行理事会で継続審議すること

米田行孝専務理事より、「サウナの日」（３月７日）イベントについて、サウナを広く一般に普及啓発していただくサウナ大使に「サ道」著者のマンガ家タナカカツキ氏を任命し、任命式を３月７日に行う予定であること。また、「サウナの日記念タオル」の購入希望をとり制作することなどを説明し承認された。また、サウナのシンボルともいえるヴィヒタを作る白樺の木を、現在「スパ・サウナシティ構想」がある北海道上富良野町に植樹する案の説明がされ、現地視察と同町スパ・サウナシティ構想担当者との面談を実施する予定。
（2 面に関連記事）
また、関西協会では 3 月 7 日に今年 37 歳のお客様を無料ご招待を企画、ポスターも作成するとの説明があった。
（1 面に関連記事）の一環として、３月７日「サウナの日」を中心に毎年献 血推進キャンペーンを行って います。
本 年も関 係 者
をはじ め 一人でも多くの方に献血の協力を呼びかけましょう。