(1)平成27年(2015)11月15日

2015 Nov. No’460

平成27年度 日本サウナ・スパ会議
スクワール麹町（東京・四谷）にて開催
講演
内容「レジオネラ症対策におけるモノクロラミン消毒の有効性」中島有二氏「お客様のための海水浴場を目指して」桐ヶ谷覚氏「サウナを利用した和温療法の難病治療への活用」天野惠子氏
賛助会員の温浴用品プレゼンテーションも開催。

祝！サウナ大使 タナカカツキ氏連載「モーニング」『 マンガ サ道』 単行本化決定！
本年 1 月から「モーニング」に連載が始まったタナカカツキ氏の『マンガ サ道』。読めばたちまちサウナに入りたくなる、という魔法をふ

とくさしけんご氏、サウナ大使 タナカカツキ氏企画｢サウンドロウリュ」ジャパンツアー

りまきつつ快調連載中で、早くも単行本化が決定した。
発売は 27 年 1 月。
正月早々単 行 本 発行とは幸 先 の良い作曲家・とくさしけんご氏とタナカカツキ サウナ大話。期待できる一年使が企画した「サウンドロウリュ」のジャパンツアーになりそうだ。お客が 11 月、名古屋、京都、大阪、神戸、東京、福岡

様に本 書を紹 介しの 10 施設で開催されて注目を集めている。て、サウナブームを「サウンドロウリュ」とは、とくさし氏自らがロウリュ盛り上げよう。

を行い、サウナ内の静寂の中で日ごろ疲れている五感を解放し、そこに聞こえるロウリュの音に耳をかたむけることにより感性を回復させるという、新しい切り口のサウナの楽しみ方。ネーミングはサウナ大使に

新 正 会 員 紹 介よるもの。

[会社名］宝エステートサービス(株)[店舗名］湯〜とぴあ宝[代表者］吉村 憲雄[担当者］栗木 茂[所在地］愛知県名古屋市南区前浜通1-9[電 話］052-611-1127

これまで温度と湿度のことしか語られなかったサウナだが、音に注目したのは作曲家なればこそ。氏は、「都会にあってこれほどの静寂を得られる場は貴重。
サウナは有難い」と考えていた。かたやマンガ家であるサウナ大使も、サウナによって五感が研ぎ澄まされることを幾多となくメディアに紹介してきた。

日赤募金箱

アーティストとして、サウナの価値をよく知る 2 人が企画し、「スカイスパ YOKOHAMA」（国際企業㈱）の協力を得て、新たなサウナプログラムとして誕生したのが「サウンドロウリュ」というわけだ。
11 月 26 日スパラクーア（東京・水道橋）、11 月 28
日タイムズスパ・レスタ（東京・池袋）と、ジャパンツアー真っ最中のとくさし氏に本プログラムの意味と魅力をうかがった。
（4 面掲載）11月15日の「アスティル」（㈱メビウス、東京新橋）での本プログラムにはNHKが取材に入り、その模様は12月5日（土）
朝7時半からの『おはよう日本』（関東甲信越のみ放送）の「くらしり」コーナーで紹介される予定。

募金状況

9 月 11 日から11 月 10 日まで各店舗に設置した日赤募金箱への募金金額は以下の通りです。今後ともご協力のほど、よろしくお願いいたします。
■寄付金入金状況（11月10日現在）（株）東新アクア …………………￥８７,８５０（株）
冨士商事 ……………………￥２４,７８３
天然温泉楽天地スパ ……………￥２５,０６６
サウナ＆カプセルホテルレインボー …￥２,２３１
オアシスサウナアスティル ………￥７１,９９６（単位円）

(2)平成27年(2015)11月15日

お客様にアピール度抜群

サウナ・スパ健康アドバイザー

協会公式資格制度「サウナ・スパ健康アドバイザー」が発足して 1 年 8 か月。受講者は 11 月中旬
で一般の方が約 250 名、温浴関係者が約 450 名、累計約 700 名を数える。
お客様サービスに直結する温浴の基礎知識を網羅した本資格は非常に評判が良く、10 月には「神戸サウナ＆スパ」（( 株 ) ジェム）から、「当社はスタッフ全員アドバイザーにすることに決まりましたと、110 名の受講申し込みがあった。
「神戸サウナ＆スパ」の橋本憲一支配人は語る。

はやくも受講者 700 名！

か、なぜそうなのかまで知っていないと、お客12 月の繁忙期前に 110 名全員が合格する予定で様の納得する説明ができない時代になってきてす。忙しい時こそ、正しい知識が必要ですし、いるのです。

精神的にきつい時こそプロ意識を持って臨みた

当社の管理職は本資格発足当時に受講し、「サウい、そう考えました。

「スタッフ全員アドバイザー」がプロ集団への第一歩

ナ・スパ健康アドバイザー」という資格がどのよう資格取得後は、本資格の知識をベースにして、理な内容の物かを知っていました。当店は若いスタッ念や特徴など当社の特徴、いわば DNA をスタッフ

神戸サウナ＆スパ支配人

橋本憲一

フが多いのですが、本資格のテキストはよくできてに教育していく予定です。そして半年に一度、本資温浴施設の現場で働いておりますと、近年お客おり受け入れやすく、本物を目指して知識を得るに格のテストのような試験を自社基準で行ない、更な様が本物志向になってきたことを強く感じます。おはちょうど良いと感じまして「スタッフ全員アドバイるレベルの向上を計りたいと思っています。

客様の満足度を高めるには、スタッフが温浴のプロザー」計画を立てた次第です。

「スタッフ全員アドバイザー」計画は、プロ集リラクゼーションスタッフはもちろん、フロ集団にならなければ太刀打ちできません。
例えば、温浴後のマッサージは効果が高いこ

ントもホールも、キッチン担当者も今月中に教とは何となく知っていましたが、実際どうなの科書を読み、来月にはテストの時間を設けて、東 京 都 協 会 勉強会団への挑戦の第一歩なのです。
お申込みはホームページから。受講料5,000 円。
合格者には認定証とピンバッチが授与されます。

「リラクゼーションコンテスト
JAPAN 2015」開催

東京都協会（岸野肇会長）は 10 月 27 日（火）「第 73 回体験入浴会・勉強会」を開催し、35 名日本リラクゼーション業協会主催が参加しました。
今回は、埼玉県協会の会員である「草加健康センター」で開催しました。
恒例の「知りたい情報 ( 過去 3 ヶ月の対前年同月比 )」について、参加者の店舗ごとに営業状況の説

次にプレゼンテーションとして、オカ㈱、㈲明があり、お客様の動向やカプセル客の傾向等にツシマの 2 社から商品の説明をしていただきまついて、活発な意見交換が行われました。

した。

また、この 1 年間の成績を見ると深夜客及び終了後懇親会を開催し、賛助会員も参加してカプセル宿泊客が増加しているのが目を引きま草加健康センター自慢の料理に舌鼓を打ちながした。特にカプセルのネット予約の現状や運用ら、今日の課題を踏まえた情報交換に話が弾み方法について、意見交換をしました。

ました。

ション業（手技を用いるもの）」が日本標準産業分類に登録されることが決定した。そのことを記念して、10 月 30 日は「リラクゼーションの日」として日本記念日協会から認定されている。
（一社）日本リラクゼーション業協会は昨年に引き続き、この日「リラクゼーションコンテストJAPAN」を開催。今年は日本サウナ・スパ協会から平井要子副会長が審査に加わった。

神 奈 川 県 協 会 勉強会

優れた人材をベンチマークし、業界全体のレ神奈川県協会 ( 織茂明彦会長 ) は 11 月 5 日「スベルアップを図るこのコンテストは、予選を勝ちカイスパ YOKOHAMA」で勉強会を開催しました。

抜いたセラピスト個人のサービスレベルを測る「個テーマは、① 6 月から 9 月の前年対比及び店人の部」と、お店全体の技量を測る「スペースの舗で値上げした商品及び取引業者側からの値上部」の２部構成で実施される。

げ要請の商品、②入れ墨客の対応、③お風呂の個人の部はお客様役が入店してから、施術を消毒剤などについてで、事前に各店のデータを行う前までの総合的接客スキルを競い。スペース集め、同店阪本支配人の進行により、参加者にその後賛助会員も参加して少し早い忘年会を自店の内容を発表していただき、質疑を行う形式で進められました。

2 年前の 10 月 30 日、総務省により「リラクゼー開催。情報交換で盛り上がりました。

サウナ大使 タナカカツキ氏デザイン「3月7日サウナの日」オリジナル記念タオル
恒恒例の記念タオルの注文を今年も受け付けます。赤はロ
ウリュ柄、青はストーブ柄で、大使より「今回のタオルはタの部はコンテストにエントリーした店舗に覆面モニター調査員が来店、受付対応から見送りまでの手順や規律など、細分化した約 80 項目におよぶ評価項目を評価シートに記入。合計点数で顧客満足度ランキングが決定。そのトップ 8 がファイナルステージに出場し、自分たちが日々どのような課題抽出や取り組みを行っているのかを発表する。

テにつなぎ合わせてひとつの絵柄になるようにデザインしスペースの部にエントリーすると、自店の覆面ておりますので 2 柄でワンセットという楽しさもあります」

調査レポートの効果的な活用方法のセミナーをとのメッセージをいただいています。

受けることができる。顧客満足度を把握すること他所では入手不可能、サウナファン垂涎のタオルです。

で、自店の改善のチャンスを掴めるめったにない30 枚（赤 15 枚、青 15 枚 9,000 円）単位で申し込みを機会として多数の店舗がエントリーするため、活受け付け、1 月 10 日締切で、2 月 28 日納品予定で制作します。

気あるコンテストとなっている。

(3)平成27年(2015)11月15日

さまざまな形で魅力がクローズアップされ、若い人にも火が付き始めたサウナ。サービスを提供する側にサウナマニアが多いため、日々切磋琢磨されてまだまだ進化を続けています。本誌
では進化するサウナを随時紹介していきます。

古式サウナで己と向き合うからふろ

奈良の法華寺にある「浴室 ( からふろ )」は、1250 年前、天平時代に光明皇后の発願により、「庶民施浴」のために建てられた極めて珍しい浴室。
畳 1 畳ほどの部屋を蒸気で満たして薄暗い空間で蒸された後、隣の水場で汗を洗い流す、いわば日本の古式サウナだ。
物や情報が溢れる現代社会。慌ただしい日常に追われる私たちも、時にはじっと己と向き合うことが必要なのではないか。

法華寺の浴堂をモチーフに、千有余年の時を経て現代に甦えった「からふろ」。ほの暗い部屋
は、焼き杉の黒壁に畳。火鉢をイメージしたサウナストーブに自ら水を垂らし蒸気を浴びる。
瞑想体験を目的とする全く新しいお一人様サウナとして、ウェルビー今池店と福岡店（㈱ウェルビー）で体験できる。

サウナの後はフィンランド的冷気浴

アイスサウナ

サウナは好きでも水風呂は…、という方は意外と多い。また、人が多い時には水風呂は窮屈な場合もある。そこで水風呂に入らずとも本場フィンランドならではの体験を、というのがウェ

度の自動ロウリュ円形サウナ「SLOW SAUNA」

ルビー福岡店のこの施設。サウナで芯から温まっをニューオープン。サウナ室内の壁、ベンチはた後は、本場フィンランドの冬同様マイナス全て檜。素晴らしい香りと、滑らかな曲線の美25℃の「アイスサウナ」でクールダウン。冷水

しいベンチ、ほど良い温度と湿度を保つのは真が苦手な方も本物のサウナの爽快感がやっと得ん中に座るかわいらしい iki ストーブ。ゆったりられる。※「アイスサウナ」は㈱ウェルビーの造語です。とくつろげる 60℃という温度なら、高温サウナのんびりゆったり新スタイル

SLOW SAUNA

大阪のニュージャパン（ニュージャパン観光㈱）が５F スパゾーンを改装し、マイルドな温に慣れない方も心おきなくサウナを楽しめる。
サ ウ ナ ス ト ー ン に 水 が し た た り、 時 お り ジ ュ
ジュッと音を立てる自動ロウリュシステムも心地良く醍醐味を感じさせ、時代が求める低温サウナのあり方として注目を集めている。

ISA( 国際サウナ協会 ) エローマ会長からのニュースメッセージ
外国のお客様待望ヘルシンキの海辺に本格サウナができます
来年フィンランドのヘルシンキ市内ヘルネサーの故郷として認識されているものの、町と代表すリに待望の公衆サウナ＆レストランが完成します。

るような観光客が楽しめる公衆サウナがありませオープンデッキを含め、総面積 1800㎡、高さ９んでした。バルト海クルーズ観光調査事業により、ｍのユニークな外観のこの建物は、本物のスモー観光客が気軽にサウナと海水浴を体験できる施設

クサウナの他、２つの薪サウナ、そしてレストラの必要性があるとの結論が出て、この有機的な木ンが年間を通じて営業する複合施設です。

造建築のサウナの建設が始まったのです。これはヘルシンキの海岸は世界的に見てもユニークでヘルネサーリ地区の先駆的プロジェクトであり、あり、ヘルネサーリ埠頭には 25 万人ものクルー

今後、公園や住宅などさまざまな施設が建設されジング観光客が訪れます。フィンランドはサウナていく予定です。完成したら、またご報告します。
月 1 日 は﹁ 世 界 エ イ ズ デ ー ﹂で す ︒国 連 合 同 エ イ ズ 計 画︵UNAIDS︶の今年のテーマは﹁エイズ終結の高速軌道を進もう﹂
で︑迅速なエイズ終結への取り組みを呼び掛けている︒
12

(4)平成27年(2015)11月15日

作曲家・とくさしけんご氏が提案する新しいサウナプログラム

五感を解放する「サウンドロウリュ」はいかが？
大量の音の渦の中で生活しているわけですが、すべての音をピッタナカ大使と話したことですが、こうしてイベンクアップしていると支障がありまトをやっているものの、「最終的には普通のロウリュすので、脳はそれをシャットアウが一番良い」というのが共通の意見です。イベントとトして無かったことにしています。

なると、どうしても緊張感が発生しますし、お客様も無かったことにしている色々な感期待感があるのでテンションが上がってしまいます。

覚を取り戻す、それにはサウナが普段使いの感じ、いつもの自然な感じがやっぱぴったりです。
とくさしけんご プロフィル作曲家。1980年青森生まれ。日本大学芸術学部および同大学院を卒業。
アルバム『華麗なるホリデーの世界』の他、TV、CM、ゲーム、映像、展示などのための音楽多数。第20回日本現代音楽協会作曲新人賞、第10回東京国際室内楽作曲コンクール第一位受賞。サウナ大使タナカカツキ氏の映像作品『AltoVision』にはサウンドトラックで参加。

サウナの楽しみ方は人それぞれサウナパワーで疲れ知らず「サウンドロウリュ」は、参加者りととのうと思うんです。そもそも僕もしゃべらない方が良いんです。誰がやるとかプロデュースしたとかではなくて、無名性の中、自然とロウリュの音を楽しみ、静けさの中で皆様それぞれのととのいかたをする、というのが理想ではないでしょうか。のご協力のもと、静寂の中で耳をいつものサウナで、いつもの担当者がやる普通の澄ませながら、ロウリュの水蒸気ロウリュ。そこにお邪魔して、こちらは勝手に耳を澄の音に耳を傾けつつ、静かな心ませて、五感を楽しむ、というのをよくやっています。

持ちでアロマの香りや温度を味わですからこの活動は僕の表現とか作品とかではないます。
「集中力の高まり」や「五く、「サウンドロウリュ」というプログラムをきっかけに、僕は作曲を仕事としていますが、長時間に渡ってス感の回復」を感じるきっかけになサウナ内での心の静けさを大切にしたり、ロウリュのタジオ内で大量の音を聞き続けることが日常化しているのではないでしょうか。７月に「ス音に耳を傾けてみると、かなりととのうのでいかがでます。ところが、ずっと大量の音を聞いていると、耳カイスパ YOKOHAMA」 さんでしょうか、といった提案と感じていただければと思っがマヒしてしまいます。そんな時はちょっと外に出て、開催することが決定してからは、ています。

風の音、木々の揺らめきの音など、シンプルな音にタナカ大使にお客様役になってもサウナはもともと素晴らしい場所ですから、いろん耳を澄ませて耳をリセットします。聞こえてくる一番らって、定期的に朝練をさせていただきました。そのな楽しみ方があっていいと思います。その一つとして低い音を探してみると、実はふわっと耳に触る風の時のプログラムが好評で、プロサウナーの皆さまが動「サウンドロウリュ」も受け入れていただけたのかなと音だったり、一番高い音に耳を傾けると、葉っぱのこいてくださり、ジャパンツアーとして全国の店舗にお思っています。

すれる音だったり。低い周波帯から高い周波帯へ順邪魔することになり、現在その真っ最中です。

一番リセットできる場所がサウナに耳を澄ませていくことで、耳や五感をリセットした

慣れないことなので疲れるのでは？とよくたずねらりするのですが、僕がいちばんリセットできる場所は、れますが、毎日様々なサウナのハシゴをするなんて夢実はサウナの中なんです。

すぎます。

「サウンドロウリゥ」誕生の陰に大使ありタナカ大使からは「どうも 水 風 呂 が 大 事 らし いでー」、
「休憩をセットにした喫茶店に入っても、ホテルのラウンジに入っても、ツアー前半の最終日、「神戸サウナ＆スパ」さんでなかなか本当に静かな場所というのはないものです。

イベントを終えた時には、さすがに緊張もほどけてお金を払ってお邪魔する場所として、都会の空間では疲れを感じたのですが、すぐ後に名物のダイナミックされてきましたが、今回はプ今サウナがいちばん静かな場所ではないでしょうか。

ロウリュ（2 人のロウリュ師が行うロウリュ）が開催さ

ログラム構成段階からずっそもそもサウナは、心静かに過ごす清らかな場所としれているわけです。当然入室。と。即座に「もどって、昔から担保されている空間ですからね。

た―！( というか、ととのったー！ )」と元気になり、仕事柄、座り仕事が多く、運動不足で汗も少ない。

サウナパワーを再確認しました。イベント現場がサウそんな僕にとってサウナはありがたい場所です。都市ナですから、終わってからも当然サウナ三昧なので、型サウナという言葉がありますが、サウナは都市の中ちょっと永久機関を思わせますよね。ロウリュをするにこそ必要なスペースだと思います。ラッシュ時の電→ちょっと疲れる→ロウリュを受ける→元に戻る。終車や交差点を思い出してみるだけでも、我々は日々、わり時が分からなすぎます。

方が整うでー」と、これまでもサウナの入り方を啓蒙と付き添っていただきました。ご自分は表にほとんど出ないのですが、毎回イベントが終わると、「トークは完璧や。でもアロマと水のバランスがイマイチや、次回、水、減らそか。」などと、細やかなアドバイスをいただきました。そんな会話したことなかった〜！見守り大使のおかげで徐々にではありますが、サウンドロウリュ師としての経験を積ませていただいております。大使、ありがと〜！