20204

No.230
今月の表紙

特集
P2～4
P8～9

花園しだれ桜（棚倉町）

令和 2 年度 農業振興策

LA・MA 職員紹介

JAは子どもたちへの食農教育を応援しています05

かがやきNEWS

06

みりょく満点農業者

07

営農ナビ

14

ひと

16

根岸シェフによる今月の一品

20

みんなの広場22

インフォメーション

24

みりょく満点物語

特 集

農業振興策について

令和 2 年度

令和 2 年度の営農事業については、活力ある地域農業の振興と農家所得増大を実践するとともに、信頼される産地づくりを目指してまいります。

重点項目
1 新たな米政策による需給調整と非主食用米等の取り組み強化
2 ＪＡブランド「みりょく満点」を基軸とした生産・販売の強化
3 農業生産工程管理（ＧＡＰ）の推進と導入への取り組み強化
4 農畜産物の消費宣伝・販売促進の強化によるＪＡブランド知名度アップ
5 販売チャネルの多様化に対応した直売事業の強化
6 農産物直売所「みりょく満点物語」と連携した地産地消への取り組み強化
7 食の安全・安心に向けた残留農薬及び農畜産物放射性物質検査の徹底

販売品販売高計画《営農センター別販売高》
2,000,000
1,500,000
1,000,000

畜産
園芸

500,000
0

営農センター

米穀

西部

中部

東部

西部営農センター

中部営農センター

東部営農センター（単位：千円）

合

計

米

穀

705,539706,296

398,195

1,810,030

園

芸429,186

349,908

460,568

1,239,662

畜産

105,560

229,520962,580

1,297,660

合計1,240,285

1,285,724

1,821,343

4,347,352

No.23002

特 集計画達成に向けての具体策

米穀

みりょく満点ブランド

1. 良食味・高品質米の安定栽培
2. 土づくりを基本とする栽培指導強化

新たな需要に応じた販売戦略

1.「生産した米を販売する」から、「求められる米を生産し販売」への転換
2. 業務用米への転換推進
3. 多収穫米普及とコスト削減による 10ａあたり生産者手取りの確保

新たな技術運用と担い手との連携

1. 農薬散布ドローン活用による省力化
2. 地域担い手との作業連携による運用拡大

施設（ＣＥ・ＲＣ）の利活用

1. 生産者の施設更新に係るコストダウン
2. 地域の水田維持・大規模化への対応と所得確保へ向けた取り組み

需給バランスの取れた生産取り組み

1. 主食用米と飼料用米、備蓄米、加工用米等を組み合わせた経営
2. 生産者所得の安定確保

計画達成に向けての具体策

園芸

安全・安心で高品質・高付加価値農産物の生産

1. 農薬の適正使用遵守の強化
2.ＪＧＡＰ・ＦＧＡＰ認証取得支援
3. 残留農薬検査・機能性成分分析、目揃え会実施、生産履歴記帳運動展開

基幹作物を中心に、補完作物の作付け推進による競争力ある産地づくり
1. 新たな出荷規格提案による省力化と所得向上への取組み
2. 生産現場に合った品目・規格提案

端境・秋冬期の振興策の提案・普及

1. 補完作物の作付け推進による輸送対策
2. 品目選定ブロッコリー、カボチャ等推進拡大

新技術の導入に向けた検討

1. 千葉大学園芸学部との栽培技術情報共有による交流
2. 異常気象、高温対策資材の導入普及

03

No.230特 集

畜 種 別 生 産 目 標

畜産

令和 2 年度 農業振興策について●肉牛 …… 消費者に選ばれる良質な肉牛の生産●繁殖 …… 導入・更新による素牛の若返りと系統改良●肉豚 …… 良質な豚肉の生産と地産地消の拡大●酪農 …… 洗練された良品質な生乳の生産計画達成に向けての具体策

積極的な販売推進により、顔の見える取引と産地力強化対策
1. 高産歴牛更新と系統改良推進
2. 農家所得向上と選ばれる産地づくり対策
3. 購買者と生産地の信頼確立と有利販売の取り組み強化

生産管理の指導徹底による個体情報の管理

1. 予防消毒等による衛生対策と事故率軽減対策
2. ICT 機器などの普及拡大
3. 労力軽減と生産技術向上による生産基盤強化対策

後継者・担い手の確保・育成と経営支援による組織基盤強化対策

1. 関係機関と連携した、補助金確保と活用による増頭・更新対策
2. ㈱ＪＡ東西しらかわグリーンファームと連携し、技術形態の提案と実証事例の普及

消費拡大・地産地消の直販による、みりょくある産地形成対策

1. みりょく満点物語、旬彩レストラン「山ぼうし」と提携した地産地消の取り組み強化

No.23004

31

農家経営の安定を図る

協定を結んだ棚倉町防犯協会近津山岡支部（右）と当ＪＡ（左）本店正面玄関に看板を設置する役員

3 月 6 日、本店役員室にて、地域見回り活動に関する協定書の調印式を実施しました。
この活動は、ＪＡ共済連福島の独自施策として地域住民が安全・安心に生活できる環境づくりを目指し、見回り車両の寄贈を受けたことによります。
協定内容は、ＪＡと地域団体が連携・協力、見回り
活動及び車両の使用について、棚倉町防犯協会近津山岡支部と協定を結びました。

3 月 24 日、薄葉組合長をはじめとする、役職員 11「令和 2 年度防霜対策本部設置式」を本人が参加し、店で開催しました。
農作物の凍霜害を未然に防ぎ、農家経営の安定を図ることを目的としています。対策本部では薄葉組合長を本部長とし、防霜・降霜に関する情報を収集し、営農指導員から生産農家に情報提供と技術指導などを行います。
薄葉組合長は「被害を未然に防ぐがことが大切であり、組合員への情報共有などを密に行ってほしい」と挨拶しました。

405

安心して暮らせる環境づくりへ

満足していただける対応を心掛けて

2

新体制で取り組む

表彰を受けた藤田職員（左から２番目）

あいさつをする関川委員長

3 月 27 日、本店役員室にて、令和元年度各部門において、優秀な成績を収めた職員に記念品・表彰状を贈呈しました。
ＪＡ事業を取り巻く情勢は日々変わっており、金融・共済事業におきましても様々な変化が起きている中、組合員・利用者の皆様に変わらずご利用いただ
いておりますこと、あらためて感謝申し上げます。
ＪＡでは渉外職員を支店毎に数名ずつ配置しており、皆様の多様なご要望にお応えできるよう、現在も体制整備に努めております。気になること、聞きたいことなどありましたら、ＪＡまでお気軽にお声かけください。

「第 18 回ＪＡ
3 月 26 日、棚倉給油所会議室にて、
東西しらかわ青年連盟総会」が開催されました。
関川委員長をはじめとする青年連盟役員、当ＪＡ
事務局含め 16 名が参加しました。
冒頭、関川委員長は「本日をもって 3 年間の任期を終え、委員長を降りることとなる。今日まで勤められたのは、皆様のご協力があってのこと。明日より新委員長のもと新体制となるが、新たな取組みや継続して地域貢献活動を展開してほしい」と挨拶しました。
新型コロナウィルスの影響もあり、役員のみでの開催となりましたが、議案は 1 号から 3 号まですべて可決・承認されました。

No.230おやまだ「棚倉町堤」

農薬を抑えて高 品 質 の イ チ ゴを 届 け たい穫が追い付かないくらいに実るので、朝は６時前からハウスで作業しているそうです。
最 後 に 正 三 さ ん は、「消 費 者 の 顔 が 浮
か ぶ か ら、気 合 を 入 れ て 作 業 が 出 来 る。
日本中が新型コロナで騒いでいるが、イチ ゴ を 食 べ て 少 し で も 癒 さ れ て ほ し い。
そ の 思 い が 強 い。今 後 も 農 薬 を 抑 え て、
高品質のイチゴを皆さんに届けたいと思う。」と話してくれました。
お体に気を付けて、今後も美味しいイチゴを栽培してください！

「※ふくはる香」とは …
福島県が開発したオリジナル品種で平成 年に品種登録。「ほのかに桃のような甘くてさわやかな
香 り が し て、ス ッ キ リ と し た 甘 味 が 魅 力 で、洗 練された風味が楽しめるイチゴ。」と好評である。

予定しています。

18

次は「西部地区」を

28

50

ま さ みつこ

桜の花が咲き始め、春の訪れを感じさせられる４月上旬。世界中で新型コロナ
ウィルスが騒がれている中、ウィルスに負けないくらい元気な姿の小山田正三（ま さ み つ）さ ん に 取 材 の ご 協 力 を 頂 きました。正三さんは、イチゴ（とちおとめ・
ふくはる香 ）※と 水 稲（コ シ ヒ カ リ・天のつぶ）を主に栽培しており、みりょく
満点物語の出荷者でもあります。就農当
初はトマトを栽培していましたが、地域の仲間達と「ここをイチゴの生産地にしよう」とイチゴの栽培を始めて 年が経ちました。
そ の 歳 月 の 中 で も 様 々 な 苦 労 が あ り、
直近では台風 号の影響が大きかったとの事。ハウスを見に行くと、 センチ程
浸水しており、一時はどうすれば良いのか悩んだそうです。そんな困難を救ったのは、消費者からの声です。食べてくれる人が「甘くて美味しい」と言ってくれ
る事を思い出して、困難を乗り越えたと話してくれました。
「良いイチゴを作る秘訣はありますか」と 尋 ね る と、「極 力 農 薬 は 使 用 し な い。
肥料の調整をして病気を抑えたり、天敵
ダ ニ を 投 入 し て い る。」と 答 え て く れ ま
した。イチゴは暖かくなってくると、収19

小 山 田 正 三 さん
さち

幸 子 さんイチゴ …… 25a
水稲 …… 2.4ha

06

No.230営農

トウ モロコシ の 栽 培 について

ナビ

栽 培 暦
月旬

栽培
管理

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

マルチ

播種

播種

収穫

1. 準 備日当たりと水はけのよい場所を選びます。根を深く伸ばして株の倒伏を防ぐた
め、粗（あら）起こしの際は多めの堆肥を苦土石灰とともに施し、深く耕した後、元肥を全層に施します。

2. 種 ま き（地温 25℃以上、約 9 日
平均気温が 15℃になれば、露地で直まきができます。
で発芽）地温が低ければトンネルが必要です。幅 75cm の畝なら 2 条で株間 30cmとし、深さ 3cm を目安に、１カ所 3 粒ずつタネの間をあけてまき、覆土（ふくど）します。発芽するまでは、土が乾かない程度に水をやります。

トウモロコシトウモロコシは高温で日当たりがよい場所を好み、真夏に収穫が楽しめます。鮮度が落ちやすく、もぎたての実をその日のうちに食べるのが一番なので、ぜひ家庭菜園でも挑戦してみてください。

3. 間 引 き
本葉 3 ～ 4 枚のころ、生育のよい株を残し、ほかの株は残す株の根を傷めない
よう根元からハサミなどで切り取っておきます。欠株ができたら、本葉 2 枚ごろに根を傷めないよう、ていねいに掘り上げて、補植しておきます。

4. 追 肥・中 耕・土 寄 せ

私 がご 紹 介
します！

本葉 6 ～ 8 枚ごろと、雄穂が見えてきた時の 2 回、化成肥料を条間と畝の肩部に肥料溝をつけて施します。その後、畝の表面を除草も兼ねて軽く中耕し、株元へ十分に土寄せをして倒伏を防ぎます。

5. わ き 芽 か き・除 房
わき芽が伸びすぎて日当たりや風通しを妨げるようであれば取り除きます。雌穂は1株に複数つきますが、1番上の雌穂が最もよく肥大します。最上部の雌穂だけを残し2番目以降の雌穂は取り除きます。主桿等を傷つけないよう注意して行いましょう。

西部営農センター

斉藤 文彦（営農指導担当）

6. 収 穫
絹糸が伸びて 20 ～ 25 日くらい経てば、実入りを確かめてから朝のうちに収穫します。

7. 防 除・除 草
アワノメイガ … デナポン粒剤5、パダン粒剤4など
アブラムシ …… モスピラン顆粒水溶剤など
除草処理 ……… ゴーゴーサン乳剤、ゲザノンゴールドなど

07

No.230

LA

よしこ

野崎 佳子

かなざわ

MA

LA

さいとう

係長

斉藤 睦美

LA

金澤なつき

むつみ

さかぐち

むつみ

坂口 睦美

組合員・地域の皆さまの暮らしに役立つ情報をご提供致します。

LA

いちかわ

みきこ

市川 幹子

み と

LA

ゆきほ

水戸 幸穂

LA

おおうら

やすひろ

大浦 泰弘

うすい

LA

たかこ

薄井 隆子

すずき

LA

ま ち こ

鈴木真知子

金融・共済のことなら私たちにお任せください。

のざき

表郷支店

渉外担当職員矢吹中央支店

MA

ふかざわ

さ な え

深澤 早苗
No.230

08

鮫川支店

は が

LA

ゆうき

芳賀 祐季

え だ

LA

江田 あ ゆ み

MA

まつもと

のりこ

松本 典子

塙支店

係長

LA

のざき

ふみよし

野崎 史吉

LA

わたなべ

わ か こ

渡邊和香子

LA

すずき

たかひろ

鈴木 貴大

れな

藤田 怜奈
No.230

棚倉支 店

LA

LA

やまもと

課長補佐
ひろゆき

山本 洋行

LA

たかのぶ

係長

ひろまさ

髙信 博匡

MA

とよだ

いずみ

豊田 泉

課長補佐

せきね

つとむ

関根

まつもと

務

LA

え み

松本 絵美

きしなみ

LA

み ほ

岸浪 美穂

お気軽に

お声掛け下さい。

MA

ふじた

09

矢祭支店

すずき

MA

たかひろ

鈴木 貴博

すとう

LA

ふ じ こ

須藤富士子

GW の 営 業 時 間 に つ い て●みりょく満点物語 棚倉店

直売所

5月2日（土）～ 5月6日（水） 9：30 ～18：00●みりょく満点物語 矢吹店

5月2日（土）～ 5月6日（水） 9：30 ～18：00●みりょく満点物語 矢祭店

5月2日（土）～ 5月6日（水） 9：30 ～18：00◆GW 期間中は各店舗休まず営業致します。
お近くをお通りの際にはぜひお立ち寄りくださいませ。

給油所

棚倉中央 SS・表郷 SS・矢吹中央 SS・塙 SS・矢祭 SS
通常通り金曜・土曜・日曜の営業となります。

5月1日（金）～ 5月3日（日） 7：00 ～ 19：00

各購買
店 舗

各営農センター・矢祭支店・鮫川支店・物流センター

5月2日（土）～ 5月6日（水） 8：30 ～ 17：00

ATM

4月29日（水）9：00 ～ 19：00

4月30日（木）～ 5月 1日（金） 8：30 ～ 21：00
5月 2日（土）～ 5月6日（水） 9：00 ～ 19：00◆窓口営業は 4 / 30（木）、5 / 1（金）のみとなります。

No.23010

ふれあいジュエリー展の開催延期について

11

No.2304 月 23・24・25 日の 3 日間で開催を予定しておりました「ふれあいジュエリー展」は、この度の新型コロナウイルスの影響により『延期』とさせていただきます。
パスポートチケットの払い戻しにつきましては、推進担当者からご連絡させていただきます。ご迷惑をお掛けいたしますことお詫び申し上げます。

始めよう ! 健 康 生 活

手軽に健康《手指体操》《指先から温めて刺激する》

指先の刺激でデトックス！
健康生活研究所所長

堤喜久雄

春はデトックスの季節といわれます。なぜなら、冬の間にため込んだ毒素や老廃物を外に出し、体の巡りを整える
のに最適の時期だからです。手には足の裏同様につぼがた
くさんあることはご存じだと思います。つぼの刺激は、東洋医学で「気と血液の流れ道」である「経路」を通り、全身を巡って内蔵諸器官や骨格へ流れていきます。つぼや経路を刺激する手指体操で血液やリンパの流れを良くして、老廃❶左手の指を右手の親 指と人差し指で包み込み、
指先から指の付け根ま
でこすります。親指から一本ずつ順に、全ての指を10 往復ずつこすります。指が温まってくるのを感じましょう。
❷次に手の甲に人 差し指から小 指をそろえて当てて、甲の骨の間を１０
往復こすります。手の甲側にも大 切なつぼがた
くさんあります。

物が排出されやすくしましょう。今回は、デトックスにお勧めの体操をご紹介します。冷えの改善やむくみの解消にも役立ちます。体操では、押したりこすったりする動きのときに息をしっかり吐きながら行うのが効果を高めるコツです。力の入れ具合は、少し痛いけど気持ちいい程度で。空いた時にいつでも何回でもやってみましょう。つぼ刺激でデトックスして、心身ともに軽やかにお過ごしください。

家族の❸手を組んで、親指をくるくると回して手のひらのつぼをこすります。手のひら全体をこするように大きく回します。右回り、左回り各10 回。終 わったら、反対の手でも行います。

健康

睡眠不足とアルツハイマー型認知症

康づくりのための睡眠指針」（2014 年）では、

健康科学アドバイザー

福田千晶

睡 眠 時 間 の 目 安 は 25
歳では 7 時間、45 歳で高齢者に見られる「物忘れ」は、食事で食べたもの

は 6.5 時間、65 歳ではを忘れることがありますが、脳の神経細胞が本来の

6 時 間。加 齢 と 共 に 睡老化よりも早く減り、40 ～ 50 代くらいから進行す

眠時間は減少し、さらるアルツハイマー型認知症では食事したこと自体をに朝早く目覚めます

忘れます。
「行ったこと」「約束したこと」など、行動

が、睡眠時間はきちんと確保したいものです。アルツ

そのものを忘れ、生活に支障を来たします。やがて時

ハイマー型認知症の発症には遺伝も関係しますが、間や場所、人もわからなくなり、夜間に騒いだり、家

糖尿病や高血圧など生活習慣病の人、頭部外傷の既の中で迷いトイレにも行けなくなります。脳の活動

往歴のある人は、発症する危険が高いといわれていによって生じる老廃物の「アミロイドβ」は、蓄積すます。脳の血管が傷むと、アミロイドβを排出する機

ると脳細胞を圧迫や死滅させます。脳の神経が正常能が低下して、脳内に蓄積しやすいのです。アルツハに機能せずアルツハイマー型認知症になります。脳イマー型認知症の予防には、摂取カロリーが多過ぎは昼間に得た情報を睡眠によって整理します。また、ないバランスの良い食生活、適度に体を動かすこと脳が活動して発生した老廃物のアミロイドβは、睡が大切です。運動や農作業で体を動かすことが多け

眠中に脳内から盛んに排出されます。睡眠の時間もれば、夜間には眠りが深くなり脳内でのアミロイド質も十分でないとアミロイドβの蓄積は早く進み、βの蓄積を進ませないことにもなります。認知症と認知症にもなりやすいといえます。厚生労働省の「健睡眠には深い関係があるのです。

No.23012こんにちは塙厚生病院です

外 来 診 療 のご 案 内
受付時間

再来：午前8：00～11：30
新患：午前8：00～11：30

診 療 科

内

月

午
水

火

＊受付時間が変更になる時もあります。

前
木

金
土
福島医大 山野辺
山野辺（阿部） / 髙畑

第一診 山野辺 福島医大
（藤田）

髙畑

第ニ診

佐川

須藤

佐川

佐川

齋藤

第三診

齋藤

齋藤

須藤

髙畑

藤田
髙畑
or 須藤 (第2・4)

科 第四診

山野辺 福島医大

月

火

午
水

齋藤
/ 須藤

福島医大
白河厚生

循 内
第一診 福島医大 福島医大 福島医大

福島医大
福島医大 福島医大
（鈴木）

福島医大

第ニ診

心 療 科

野崎

平尾

野崎 宮下or野崎平尾
or 平尾 （隔週）

野崎
or 平尾

外

金澤

遠藤

金澤

金澤

遠藤

金澤
or 遠藤

第一診

平井

平井

白河厚生
（茂呂）

平井

福島医大
腫瘍外来

平井
or 関

第ニ診

関

関

関

手術日 福島医大

科

整形外科

金

山野辺

脳神内

小 児 科

2020年4月1日

後
木

白河厚生
（中村）
山野辺or
福島医大

脳神経外科
産婦人科

高野

高野

高野

高野

高野

高野

眼

福島医大

荒木

荒木

荒木

荒木

福島医大

科

福島医大
（予約制）

耳鼻咽喉科
皮 膚 科

福島医大

泌尿器科

中野

福島医大

福島医大
白河厚生
福島医大
（粂川）

中野

中野

福島医大
中野
福島医大
（第 1・3）

形成外科※再診予約制をとっております。 ※第1、第3土曜日は、休診は休診となります。

※一部変更になる場合がございます。 ※ご不明な点は、受付又は各科外来にお尋ね下さい。お電話でも結構です。

休 診のお知らせ (4月)
日

月

火

3

8

泌尿器科

9

10 整形外科

整形外科

12

13

14

15 泌尿器科

16

19

20 泌尿器科

21

22 泌尿器科

23

24 整形外科

26

27

28

29

30

31

No.230

形成外科

眼科

塙厚生病院

土

金

2

6

JA福島厚生連
13

木

泌尿器科
皮膚科

5

泌尿器科

7

水

1

17

整形外科
眼科

4
11 泌尿器科
18
25 泌尿器科

第 1、第 3 土曜日、日曜日、
祝日は、休診となります。
変 更になる場合もございますので、ご不 明な点は、受付又は各科外来にお尋ね下さい。
お電話でも結構です。

〒963-5493 福島県東白川郡塙町大字塙字大町1-5
TEL.0247-43-1145 FAX.0247-43-3394

土

と
張る
頑
を
い
伝
手
お

優しい男の子!!

幸樹くんは、水鉄砲で遊ぶことが大好
きな元気いっぱいの男の子です。
最近は、部屋のお片付けやお掃除を頑張っていて、家族を助けてくれる優しい一面も持っています。将来の夢は、「まだ決まっていなーい！」とのことで、可能
ほ づみ こう き

穂積 幸樹くん（4歳）●お父さん 博幸さん ●お母さん 幸子さん
白河市表郷番沢

性に溢れ、これからがとても楽しみです。
ご両親は、「４月から年中さん、友達をいっぱい作って、元気よくたくさん遊んでほしい」と話して下さいました。

ケンカもするけど元気いっぱい！

取材の日は快晴だったため、外で元気に遊んでいた兄妹でしたが、ときにはけ
んかもしちゃうとの事。颯太君はキャッ
チボールや縄跳びで元気に走り回り、美月ちゃんはまだ幼い妹の面倒を見るのが日課です。疲れたらおうちでまったりと家族時間を過ごします。ご両親からは「元気にやさしく育ってほしい」とのお言葉をいただきました。

きく ち

そう た

菊池 颯太くん（9歳）
み づき

美月ちゃん（7 歳）●お父さん 政美さん ●お母さん 真由美さん
矢祭町関岡

No.230

14

ひと

元気満点
元気

人生
矢吹町東長峰
たか

く

か つ

こ

高久 カツ子 さん（75歳）

趣味が、生きがい!

▲カツ子さんと愛犬のモモちゃん

今回、元気いっぱいにお話をしてくださったのは高久カツ子さんです。
カツ子さんは多趣味であり“趣味が生きがい”と楽しそうに話してくれました。縫物や花・植木など大好きで、特に縫物は、着なくなった着物などを使い、服やバッグを作ることが得意だそうで、「作ったもの見せてあげるよ」とたくさんの作品を見せていただきました。
また、仲の良い友達と“ですっぱげ一座”というグループ名で、当 JAのイベ
ントで仮装し、踊りを披露するなど、様々な場所で活躍されています。今年も芸能祭に参加することを、今から楽しみにしているそうです。
これからも、カツ子さんの生き生きとした姿、たくさん見せてくださいね。

▲ 手作りのバッグと洋服

我が家の
山

鮫川村西

ペット
飼い主
あ

く

つ

いち

お

阿久津 市男 さん
名 前

らん ちゃん（13 才・メス）
犬 種

ミニチュアダックスフンド

15

No.230

根 岸シェフによる今月 の 一品

今月 の レシピ

今月はワンランク上の「フレンチトースト」をご紹介します。
お子さんやお孫さんのおやつに是非、作ってみてはいかがでしょうか。

「フレンチトースト」

根岸 祐 シェフ

材料

材料
食パン
たまご

1

2

3

4

5

6

……………………………………2個牛乳………………………………… 400cc

砂糖………………………………… お好みバター………………………………… 10g

作り方① たまご、
牛乳、
砂糖と合わせ、
よく混ぜます。
② パンは半分にカットし、ジップロックに入れます。
③④ たまご液は濾し、なめらかにします。その後先ほどのジップロックに流し込み、約２時間冷蔵庫へ入れます。パンがすべての水分を吸うのが目安。
⑤⑥ 冷たいフライパンにバターを乗せ、ごく弱火でゆっくり泡が出るまで溶かします。
その上にパンを並べ、ふたをしてごく弱火で３分 焼き、裏 返して３分 焼きます。最後にゆっくり火を入れると膨らみます。
⑦ 最後にブルーベーリーやいちごを添えて完成です。

・チキンとあわせてもおいしいのでぜひお試しあれ。

み り ょく 満 点 棚 倉 店 に 取 り 揃
え て お り ま す ので、材 料 は ぜひ
当店でお買い求めください！
No.23016

JA 共済代理店のご紹介

ＪＡ共済代理店は、
ＪＡの「自動車共済」
・「自賠責共済」の取扱いをしている自動車整備工場です。

共済
代理 店

谷中自動車整備工場
お客様が安心して安全に車を使用できるように、
しっかりとした整備・点検を実施しております。
また、ＪＡの自動車共済・自賠責共済の取扱を通してお客様のカーライフをサポートしております。
お気軽にご相談下さい。

◆代表者
◆住 所
◆電 話

水野谷 勝
白河市表郷番沢字下田 19－1
０２４８－３２－２１９２

深谷自動車整備工場
昭和 25 年に創業。祖父が自転車店を始めて以来、親子三代に渡り組合員・利用者の方々に、大変お世話になっております。現在も自転車・二輪・自動車の一
般整備、新車・中古車販売を行っております。
お客様のお役に立てるよう努力しております。
これからもよろしくお願い致します。
◆代表者
◆住 所
◆電 話

深谷 直哉
矢祭町大字戸塚字山崎 100
０２４７－４６－２６０４

代官自動車鈑金塗装自動車の鈑金塗装、整備については、
外見はもとより、
見えない箇所までもをモットーに、責任をもって仕事に取り組んでおります。お客様の要望に迅速に対応でき
るよう、24 時間、365日レッカー・ロードサービスを受付けております。お客様から「頼んでよかった」と満足していただけるよう、これからも努めてまいります。
◆代表者
◆住 所
◆電 話
17

No.230石井 水喜
塙町大字塙字代官町 19
０２４７－４３－２４０１

新型コロナウイルス感染症による緊急資金対応について
昨今の新型コロナウイルス感染症の影響拡大を受け、国内業者の資金繰りが業種を問わず懸念されているところです。
こうした状況を踏まえ、コロナウイルス感染症の影響拡大により資金繰りに影響のあった県内ＪＡ組合員・農業者への対応を目的に、下記のとおりアグリマイティ―資金（災害緊急資金）の対応、および同資金に対する福島県農業信用基金協会の保証対応をいたします。
つきましては、直近でコロナウイルスの影響による農業経営の資金繰りの相談につきましては、各支店または本店ローンセンターへお問い合わせください。

記■ アグリマイティ―資金（災害緊急資金）について

資 金 使 途◆コロナウイルス感染拡大による農業経営の一時的な悪化に対応するため、農業経営の維持や再開を目的とした緊急性を要する資金（ただし、負債整理資金および既往借入の借り換
えは除く）。

取 扱 開 始日

◆令和 2 年 3 月 16 日（月）◆ 500 万円以内

貸付限 度額※既往借入金にアグリマイティ―資金（災害緊急資金）の残高が含まれている場 合、500 万円から当該残高を差し引いた額を貸付上限額とします。

期

間◆ 5 年以内（据置２年以内）

金利◆ 0.75％（3 年間実質 0％）保証◆ 福島県農業信用基金協会

利子助成期間◆ 3 年以内

利子助成率◆ 1.0％以内※借入後 3 年間は実質金利 0％となります。

そ◆本資金に関する上記項目以外の取扱いは、当ＪＡアグリマイ
ティ―資金融資要項によるものとします。

の他

No.23018

19

No.230みんなの広広場
場
菊池 栄陽子 さん（棚倉町）

菊池 美三江さん（矢祭町）

小林 サヱ子 さん（白河市関辺）

小室 恵子さん（塙町）

俳句
増子 絹代さん（白河市表郷）

いつ止まる暴走コロナ春浅し

庭先でうぐいす鳴いて友を呼ぶ
須藤 利正さん（棚倉町）

上妻 喜也さん（塙町）

向ヶ丘の公園のしだれ桜に春が来る

金川 真子さん（塙町）

春の風裾野に伝うつくしんぼ

矢吹 由栄さん（鮫川村）

我妻 トシ子さん（鮫川村）

スイセンが迎へて送る通学路

待ちわびて咲くや水仙春の庭

大森 キヨ子さん（塙町）（人形のことです）

塩田 和さん（棚倉町）

福寿草我が家を照らす愛娘

熊田 セツ子さん（矢祭町）

散歩道ひばりさえずり踊る春石井 克巳さん（棚倉町）

寒風は春一番と耐え忍ぶ

橋本 幸代さん（白河市表郷）

桃の花土手にピンクの春が来た

原 江美子さん（棚倉町）

もてなしの心やすらぐ一時を丹治 とし子さん（棚倉町）

春一番トラクターカラス群啄む

冨田 ゆかりさん（塙町）

ポジティブと過去の失敗すぐ忘れ

佐藤 庄衛さん（塙町）

マスク欲しさに求めに行けばマスクの人に避けられる「俳句・短歌・川柳」につきましては、読者の皆様から、絵手紙・写真・俳句・短歌などの作品を募集致します。

大変だコロナで休みもうあきた

松澤 ヨシノさん（白河市表郷）

巣立つ孫笑顔で送る胸つらさ髙田 春男さん（矢吹町）

学童の声なき校舎竹の春

緑川 勝美さん（鮫川村）

ふきのとう春の香りをもってくる

鈴木 和代さん（鮫川村）

春冷や犬に散歩をうながされ川柳
荒井 伊知老さん（白河市表郷）

AIに頼みたくなるヘボ川柳

応 募多数の際には厳選により掲載と作品
作品と住所・氏名・年齢・電話番号を明記のうえ、左記宛先までハガキまたは封書にてお送りいただくか、させていただきます。また、皆様 か各支店までお持ち下さい。
（俳句や短歌は、左のアンケートハガキでも応募いただけます）
募 集中 なお、写真応募の際は ①タイトル ②コメント ③撮影日 ④撮影場所をご記入し E メールアドレスへ投稿ください。 ら頂いた作品は原文通り掲載させていただいております。

20

No.230短歌
ぽかぽかの陽気にさそわれ雑草をひく根の長きことたくましきかな 佐藤のばあば（棚倉町）
高橋 ヨネさん（白河市表郷）

友の家話題途切れず時忘れ
斉藤 フミさん（棚倉町）

時によりぼけたふりする名演技
井上家族（矢吹町）

近藤 茂男さん（白河市表郷）

終活と言いつつ植えるりんごの樹蛭田 和子さん（棚倉町）

紅白のメダル目指して聖火リレー

関根 まさえさん（鮫川村）

もう一本そこが晩酌止めどころ

青砥 安彦さん（矢祭町）

秦 範子さん（棚倉町）

畑仕事筋肉痛も生きてる証

我妻さん（白河市表郷）

新コロナインフルエンザとかけくらべ

片野 ユリ子さん（棚倉町）

マスクない花粉にコロナいつ終わる〒963-5663 福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊 88 番地

ＪＡ東西しらかわ『かがやき』係
E-mail : kikaku-02@touzai7.com

4 月30 日（木）

【送り先】

応募締切は

宝くじ初年金で神頼み

金澤 美千代さん（矢祭町）

2. JAに対しての意見・要望などを記入して下さい。

後先ももうすぐ始まる農作業※ご応募いただいた作品は返却致しませんので、予めご了承いただきますようお願いいたします。

ご協力ありがとうございました。

無観客どんなだろうと思いきやああなるほどと新たな発見

3. 最近あなたの周りで起きた出来事があれば教えて下さい。

小林 サエ子さん（白河市関辺）

理由

震災を幼き頃に孫は知り早受験子に桜咲かせる

矢吹 トシヱさん（鮫川村）①表紙 ②特集 ③かがやきニュース ④みりょく満点農業者⑤営農ナビ ⑥ひと ⑦グッとライフスタイル ⑧レシピ
⑨みんなの広場 ⑩その他

原発もコロナウイルスも収束を知ってか知らずか満開の梅の花 藤田 智枝子さん（鮫川村）

春の畑鍬もち打てばぴょこんと蛙びっくり目玉で私を見つめ

高橋 治男さん（棚倉町）

未曾有の大震災九年の月日が流れ過酷の困難乗り越えるを切に祈る 鈴木 伸美さん（塙町）

国勢の初調査記念と刻まれし祖父が遺しの南部鉄瓶

高橋 イエさん（棚倉町）
鈴木 栄子さん（塙町）

踏まれても耐えて更なる立ち上がり穂を作れん麦でありたい
町議激戦険しい世相次ぐ意気込み目指す当確歯切れの響く鶯嬢

関根 次子さん（鮫川村）

新聞のひろばで目にした友の名前元気かと便りしてみれば元気だヨーの声 松本 君子さん（鮫川村）

杉の木の煙の如く飛散する花粉撃滅ピーナツのケアーで

伊達 久美子さん（棚倉町）
吉成 かずこさん（塙町）

春の風前を向けよとほおなでし庭の草木も新芽ほころぶ

もう一度君に届けと木の葉に書きし我胸のうち

井坂 甲子広さん（塙町）

1.今月号で面白かった、あるいは参考になった
記事の番号に○を付けて下さい。
（複数回答可）青砥 安彦さん（矢祭町）

強風時期の今花吹雪と共に消滅して飛んでけコロナ「 かがやき 」へ のアンケート

須藤 ハルエさん（棚倉町））】
4.作品応募【 俳句・川柳・短歌（○で囲んで下さい。

JA斎苑やすらぎの杜

24時間体制で迅速対応
棚倉斎場

矢吹斎場

住所：棚倉町大字塚原字上野越91-6
TEL：0247-33-1059 FAX：0247-33-2527

1

5

8

12

A

6

13

2

タテのカギ

15
C

7

B

１ 端午の節句に食べる和菓子

５ 耳は聴覚、鼻は嗅覚、目は２ 損の反対語

９ 往年のヒット曲『――のハワイ航路』
１１ 武者人形はかぶっていることが多い

16

１２ 茶畑で行う収穫作業
１５ アシカやオットセイより大きな海獣
１６ 飛行機で物を運ぶこと

10E

３ あの人、いい人なんだけど、――多いんだよなぁ
４ 邦画ではありません
６ シオマネキやガザミはこの仲間
９ 馬具の一つ。足を掛けます
１０ 春の大型――をゴールデンウィークといいます１１ クラブ――、
救援――、
――写真

１４ 数え年７０歳のお祝いです14

4

２ 知事選の期日前――に行ってきた

８ 大きな口を持つ爬虫（はちゅう）類

9

出題：ニコリヨコのカギ

７ ゾウやライオンを数えるときに使う言葉

D

TEL：0248-42-2221

Ｑ．二重マスの文字をＡ～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

17

11

3

住所：矢吹町本町283

１３ 与党と対立することが多い
１４ たくと良い香りがします
１６ アスパラガスは主にこの部分を食べます

１７田畑を耕す農耕機械

クイズ＆アンケートに答えてプレゼント!!
広報誌『かがやき』へのご意見・ご感想をお寄せ下さい。専用
はがきに、アンケートの回答と必要事項・クイズの答えを記入し、投函して下さい（切手は不要です）。
※読者アンケートはがきでお寄 せいただいた個人情報は、「誌面作りの参考」と「プレゼント当選者の発表・発送」のみに利用します。

抽選で６名様にプレゼント

Ａ賞

B賞

石川局承認

4
2 022
17

2

9 6 3 6 1 9 0
福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊88番地

東西しらかわ農業協同組合
広報誌「かがやき」係 行

フリガナ

ACかりんとう1箱

AC焼きうどんソース
１箱

氏名

年齢

歳

はがきの裏面、希望の商品に○を付けてください。
アンケート締切日 4月30日（木）当日消印有効

住所

3月号答えは『ホタルイカ』でした。
たくさんのご応募ありがとうございました。
☆当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせて頂きます。

電話
番号
クイズ
の答え

希望
商品

A賞 ・ B賞
No.17507

令和元年度 第1回理事会提出議案

4月・5月行事予定カレンダーと き： 令和2年3月30日（月）ところ： 第１会議室

4月

20
24
28

監事と代表理事等との
定期的会合

月

金

資産の自己査定に基づく引当てについて●第２号議案繰延税金資産の計上について●第３号議案

令和元年度決算案の承認について●第４号議案

令和２年度事業計画（案）の設定について●第５号議案

固定資産の取得について●第６号議案

定款及び定款附属書総代選挙規程の一部変更について●第７号議案

リスク評価書の改正について●第８号議案

内部統制整備・運用状況確認結果について

第2回監事会●第９号議案

第１９回通常総代会の開催について

第2回理事会●第10号議案

信用事業規程の一部改正について●第11号議案

交通安全教室（塙中学校）

火●第１号議案

貸付業務規程（別表）及び信用事業事務取扱手数料基準（別表）の一部改正について●第12号議案

農業近代化資金にかかる保証料助成の継続実施について●第13号議案

福島県信用保証協会の利用開始について●第14号議案

ＪＡ住宅・リフォームローン特別金利の継続及び【災害対策型】
リフォームローン特別金利の変更について

来月の総員外務
5月15日（金）、18日（月）、19日（火）です。

●第15号議案

証書貸付取引の承認について●第16号議案

令和２年産米の生産・販売方針について●第17号議案

令和２年産米穀の出荷契約書等約款について●第18号議案

利用事業規程の一部改正について●第19号議案

植物工場管理運営規程の一部改正について※議案は全て原案通り承認されました

詳しい内容につきましては、総務課までお問い合わせ願います。

令和元年度 第1回監事会提出議案と き： 令和2年3月30日（月）ところ： 本店 検査監査室●第１号議案
令和元年度決算実地棚卸監査の結果について●第２号議案
令和元年度決算監査の実施について※議案は全て原案通り承認されました

和牛子牛セリ 結果について（単位：頭数・円）

和牛子牛せり
開設月

性別
雌

3月

去
計

全農福島県本部
県家畜市場
ＪＡグループ
平均価格
頭数671,862314
720,346414
699,434728「いきいき福祉センター」ヘルパー募集!!（登録）●いきいき福祉センターでは訪問介護員（登録）を募集しています。

前月比【平均価格】雌▲506百円、去勢▲850百円
全体平均▲684百円
前年同月比【平均価格】▲1,009百円◆募集条件 ： 介護福祉士または初任者研修修了者（旧2級）、普通自動車免許◆募集人員 ： 若干名※その他処遇改善◆時
給 ： 介護福祉士 → 1,200円
加算あり
ヘルパー → 1,060円
詳しくは下記までお問い合わせ下さい。
連絡先：☎０２４７―３３―2556 担当：樋口、生田目

編集後記

私たちのなかま（2020年3月31日現在）

管内各地で桜が咲いており、春 の訪れを

8,105戸 （5）●組合員数

9,788人が 難しそうですが、車中から楽しみたいと●正組合員数

5,779人 （△6） ●正組合員戸数 5,104戸（△5）

思います。

●准組合員数

4,009人 （11） ●准組合員戸数 3,001戸 （10）

森

※（

23

（5） ●組合員戸数感じます。今 年は新型コロナの 影 響で花見

No.230）内は前年度比安全・新鮮・美味しい

山ぼうし特製オードブル
お客様のご要望・ご用途別に心を込めてお作りいたします

4～5名様用孫の誕生日に盛り

旬彩レストラン「山ぼうし」

オードブル受付中 !!

￥4000

４月も中旬となりいよいよＧＷが迫ってきました！
ちょっとしたレジャーのお供や５月節句のお祝い事などに、
山ぼうしのオードブルはいかがでしょうか？。
「お肉だけ」「野菜

4～5名様用
ちょい贅沢盛り

￥3500

たっぷり」
「子供の好きなものだけ」など、ご予算内でお客様の要望に添えるよう真心込めてお作り致します。
●料金 3,000 円より ※ご注文は３日前までにお願い致します。

肉多め、バランス重視、揚げ物だけ、子供の好きな物だけetc...
ご予算、ご要望、人数などお客様好みにお作りできます。
基本料金￥3000よりお受け致します。ぜひ一度ご相談ください

ご予約は３日前でにお願い致します

旬彩レストラン 山ぼうし
0247-23-0831

みりょく満点物語

野菜の苗市

営業時間

11時～15時（14時30分 L.O）
17時30分～20時（19時30分 L.O）

定休日

毎週火曜日

開催期間

～

４月２５日（土）4 月 25 日より

５月下旬頃まで「野菜の苗市」開催 !!

店舗下屋特設スペースで開催！
生産者の方々が大切に育てた
個性溢れる苗たちをぜひお買い求めください

毎年、大好評の「野菜の苗市」を今年も開催します。店舗
下屋に特設スペースを設置し、生産者の方々が愛情込めて育てた苗が青々と並びます。ぜひ自分の好みの苗を見つけて大切に美味しくなるように育ててください。
●開催期間『山ぼうし』の営業に関するお知らせ

４月 25 日（土）～５月下旬頃まで

平素より旬彩レストラン「山ぼうし」をご利用いただき誠にありがとうございます。
５月１日（金）以降、夜の営業は「予約」のみとさせていただきます。予約につきましては、２名以上かつ２日前までにご予約をお願い申し上げます。皆様には大変ご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をよろしくお願い致します。なお、昼の営業は従来どおり午前 11時から午後３時（ラストオーダー２時 30 分）まで営業いたしますが、当面の間「前菜バイキング」は中止とし、セットメニューでの提供とさせていただきます。

JA 東西しらかわ

農産物直売所

毎月10日はお楽しみ抽選会（棚倉店）
5月10日（日）

お値引商品やプレゼント企画など、ちょっとお得な一日！
是非、お誘いあわせの上、ご来店くださいませ。

営 業 時 間…

みりょく満点物語●直売所・ミルク工房
9：30～18：00●旬彩レストラン「山ぼうし」11：00～15：00／17：30～20：00

定 休 日…毎月第3火曜日

旬彩レストラン「山ぼうし」… 毎 週 火 曜日

〒963-5683 福島県東白川郡棚倉町大字下山本字愛宕平15-1
直売所

TEL（0247）33-1212

FAX（0247）33-3770

2020

4

発行 ： 東 西 し ら か わ 農 業 協 同 組合
info@touzai7.com

No.230

JAは子どもたちへの食農教育を応援しています

2020年4月15日発行
福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊88番地

http://www.touzai7.com（0247）57-5923（0247）23-0015

印刷：株式会社 帆風

レストラン

TEL（0247）23-0831