ISSN 0 9 1 5 − 7 6 7 0

鶴岡市立荘内病院
医学雑誌
第３０巻 ２０１9

Ｔｈｅ ＭｅｄｉｃａｌＪｏｕｒｎａｌｏｆ Ｔｓｕｒｕｏｋａ ＭｕｎｉｃｉｐａｌＳｈｏｎａｉ Ｈｏｓｐｉｔａｌ
巻頭の言葉
特集

院長鈴

木聡

特定行為に係る看護師の研修を修了して ……………………………………………………… 1
認定看護師による「特定行為に係る看護師の研修」受講からの取り組み 副院長兼看護部長

原田あけみ

当院における活動

集中ケア認定看護師

三浦良哉

皮膚・排泄ケア認定看護師

梅本貴子

特定病院・地域における活動

特定

原著・研究・症例
閉鎖孔ヘルニア46例の検討
外科……………………………………………………………………… 15
太田依璃子

ニボルマブ投与後に細胞障害性抗癌剤単剤投与が2度奏功した肺癌の1例
呼吸器科

河上荘内病院脳神経外科の50年脳神経外科………………………………………………………………………… 27
佐藤和彦

急性期脳梗塞に対するアルガトロバン高用量療法の経験
脳神経外科

佐藤児科

布施

…………………………………… 37

和彦

乳幼児の「おしゃぶり」と不正咬合小………………… 21

英則…………………………………………………………… 45理子

TKA術前計画CT検査におけるSDの増加が三次元術前計画システムに及ぼす影響
放射線画像センター佐藤

当院救急外来看護師の代理意思決定支援の現状と課題
看護部

救急センター……… 51大樹……………………………………… 59

小南亜矢子

Family Centered Careに活かせる情報収集を目指して‑入院時情報用紙の改訂を検討して看護部

NICU・GCU菅原

エジンバラ産後うつ病調査票高得点者のリスク因子の分析
看護部

4階西入院棟梅津………………………………… 73

和佳

体内固定用金属製スクリューの向きがSEMAR画像に与える影響について
放射線画像センター
2018年

学術活動業績

大澤… 65留美……………… 79

由瑛………………………………………………………………………………… 85

鶴 岡 荘 内 病 院 医 誌
Ｍｅｄ．
Ｊ．
Ｓｈｏｎａｉ．
ＴＳＵＲＵＯＫＡ    
$%&'

!"#()*+,-.(/012!"#3456789:;<=>?@3A

B$CD:@34EFGH:II;$JK=L89MN&/";I1OPQ
R12!"#4ST5U?VIWX+Y!?Z[\]?0I^2!"S@4&T
5UI1_`@abcd&efIT5ghij&kl12(mH+@4nopqr012st$uv&wx"I2yz{?|}/~I?VI^2!"#@<+-/S 16!"#f/4A7I01+@$&c"Vlx4Sl/2I2yS!"#<R?+@4HI1y/GHSIVI@<=>I1S¡¢£¤¥¦§¨©?"#4¥¦=ª&?6V«FI1F¬­QR12VS@®_¯°V±²4«F?"#~Rx±²4³r+@4´µ¶·¸+¹º/2O»¼I!"#Y½®¾?@3®_¯°V±²4¿À&ÁÂ1:&'Ä&Å1Æ@t

~I+@!QÃÇ¾ÈÉÊQ!ËÌÍz&Î!"#ÏUÊQÐ+@¿À&ÀÂÑÒ±²4ÓÔ&ÕÖ×1@y/)*?ÓÔ"V~IS¡¢£ØÙÚÛI1ÜÝ@Þß"Và+;áâÐ~I@QRVàã;1Läij&kl12[62I^2!"#<@t+åæçSèéQR1Æ@êUë+4Sì@±²4í@îïðñ4ò?@2óR;ô{õ2ö?"#®@÷øùúûüý43÷þøù:+@AB?÷øù$¬x&×"Vy?I1;
Ð[ö?"#=Ï([Q2#s$?2á0I&@<R&æç+@nx&õl@æç>/S!"#é&¬­12!"#

1U

&2[(~Iå Æ21+Qx(ÊQÐ

!"#$%&'()*+,-./0123(456789):;<=>)?@A<'(BCBDEF)GHAIJ<,-AK'(LMNOPQRSTUVWX#YZ[\]^_`aNbcA<!IdefIgJhQ<ijklmnoNOPQRpqrstq)uvP<&wxyzI{|}~A<!"#$%`aNOPQR!)ZA<5=Jh<'(N&Q<NOPQRlmHN&Q)A<dA,x;NOPQR

















!"#$%&'()*+,%-./0
123 45 670
897:;
! <=>? @A BC
DE97:;! FGHI>? JK LMNOPQRS?TUV%WX[\YZ]5 ^_M`a bcd Lefg hi
j5 klmK n SoRpqrstuvwxyz{|}|rs~\ [\%Z
[\{%YVY y?R[\\­K®¯° [\³´µ% 9¶·.(¸¹º»°¼µ\Â¸ÃÄÅSÆÄ ¼µ\¡¢£¤¥¦%§ f5 ¨©
ª« ¬± ²TZ½¾ M¿ À+Á5 ¬Ç ÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÊWÒ97ÓÔ%ÕÖ~@×ØÍÎÏÐÙÚÛÜÝÞßàáâãÐäå¡æç h©è éiê° ëìíî[\­ïð "ºáâã\ñ ò¬ZY8ó[ô%õö÷øùú%ûü¸ýþ
3 óå¡æç¼ M ìf lZ ÑÑ :+<£%WX3 ÑÑ4 ì MKUZ¡3tÃÒ¢%ÅÚÄM%
T
J 5 03 ± ì£ÚÄÅáâãÐäå¡æçç%ï~ÓÌÐäsßàÂh  ê° ëì

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!

"

#$%&ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ'(#)*+,-./#01,23456 ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ77789:;<=>?@ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ 7ABCDEFG)HIJKL?@ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ 7'MNOPQIJZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ 7!7RSTUIV<WXZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ 7SYZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ 7R
#$% &&&'()*+,.
)*('/0!" GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG!"#$%&'()*+),- ./'

01/23

 4567

89 :;<=>1/23 ?@<AB67

CD EF

.

V 
'()*+,-./0123456712389:;<-789BCDEF

GHIJK,-LM

Z[Q\]ST^E_`/
i^A

aNbNOcG_

u0WV~WU
6q%
L.

^v

gh

F9pqmQrst%STDEuw%-v

Qqm-./ymz&{D|}$f8EUVWXY

wx{D¡¢£¤^Ev¨©-.

T-¸¹´µ{D¡¢Qº5T^E,»¼v

E

9DeL9'()fH-./
U=>0?@5A6,-u.

0

$%&PQRSTUVWXY

bwx45#_b9def-.

QjklGmHF9Qno9Iv

"!

ª«¬-vI./QwxÀsÁÂÃÄ



Z[Q\]ST^F9
F9¥iST­®¯o°±-

0-,½/¾¿

EÅÆ

¦§9

²³´µQ¶·5Ç¥È9ÉfÊË-ÌÍÎ ÏÐ9²ÑÒÓÔ45 ÕÖ×ØÙ. Ú^ÛÜÝ9Þß»¼àá ,â¯=>ãD EwxGm-`äå¡æåjçè jQéêID. ëm-ÃÄìíIîdã^Hï-Ç¥ðñIòóHF9Qno9I

Iù-67£ú.Ùûü

E@^-ôõåö÷»¼v

45ýþw%-ÃÄÈåÇ¥©^©Q$E@^-µ



GHIT

jklGmÇ¥òóQ!-!-!

4%

v

wx^vø%

(D./åÊQ

9ãwx~9evÇ¥$Q

9ï5T^E`/
-UVWY

UVWY

E!"#$%&

Q9ßù0-Iù45ÃÄ`àá°%

F9-ÃÄ

9I

ßùøF9F9Q¥iST$m-9ZQ

45ÃÄ9./ÄÅÆ

ÆÀ9Iã^F945-.

Q_b©D
@^-

ÆÀ.

ÃÄ9¡¢-v

0-ø%

ûüD-\»¼EDïDv

9EwxÄ9_â9b»¼^DE Wv

¼E
´µ9¯-./4^DF>!

 $%&'()*+,-./01

23

X2OYZFNhi.j[\]2W-^_`+,a<k:lmno-pqy

z{|}~bG

TUOV,W-c&defg$M

DEFGHrsMNvxk;M#

45.6789:;2<=>=?
@A9-BC DEFGH IJKLMN23O-PQRS2F"

tuvef1wx.

<xO
$%.^_`+,bG&'(O-Fc&dd<=jbG c&Uj,^_`+,F<w2C{|ObGMNFGUc&x

~mno1fvxMp.UR2O-¯v°±²¡

b\]2W/1 wx.U-D<¡¢£¤¥¦§O¨

B-³´®¯v°±²¡~wx+,-pqo¡¢£¤¥¦©ª«¬B-µ¶·¸¹¢º.Ck;M­®
»

1 ¼½¾ ¿ÀÁ «¬-Â¶·¸¹ÃÄ: ÅÆ-ÇÈÉÊªËÌ½ÍÎÏ ÐÑ¥ÑÒ ÓÔÕÖ×ØÍÙÚ(+ ÛÜ-ÝÞßØÍàáâ g$-ãäåæç èÐéê¥ëì¿ÀÁ «¬íÆîïð1ëì+cñ

>Uj^_`O-F§OYZF.

ùúvûüUjL-ýjþbG

bG

c&bG
»ðUj23ôõöx÷f1wx<ø`§OlxCdxg1FGc&òó.3:;Mc&òó^_`<g$1

23FCL2qF»§OYZF§OYZFx1=

.hixCL2
({     

!"#$%&789:'()*+,-./01'2)*+,-.#34#56;<=>?@#A#BCDE;<=>?@#A#BC!"#$%& 78*FGHIJKL!MNO!PQR#STU#56
78VW#XY

Z[ !\]-]^*F_`
aa%&$ _`aabc
defghij%&kldemn:o!pfDqrdestu#

Z[vwx*F%O!
RyST%&z{|}~#\-g#STU#56YxNO!go! 9:!"#$%& *\,-#@%&

=-i-\-#ow*FD-#
_a_ow*FD`
_XY# #56

-u*F%&

-u#¡-u*F%&¢?

¡z{£#£?#Aow¤#BCD¥¡-u*F%&¥¡-u#¥¡¦4IJ0mn§#¨©ª$«¬­*F%&®«¬\]-]^"¯°1±«¬\]-]^/01®«¬²³u#@D´µ«¬\]-]^#@Z[ !\]-]^*Fa¶*F%&$~Qe\]-]^#·¸*F%&¹º»1¼½·¸#¾¿À!fÁ#HLÂÃÄÅ#Æ·¸NO!Ç?ÈÉ9:·Ê-u*F%&·Ê-u#Ëj*F%&

Ì½fgÍÎ9:À!fgËj»1fgËjÏÐ#vw*FÑÒÑÒÓÔGÕ!MNO!Ry#Ö#ST!RyST%&f×ØuÙ-^!RyST%& tuiu#STU#56

ÚÛÜÝ*F%&Þßà\]-]^o!PÝy#STvwSTU#56dá

z{|}~#\]Øsâuãäåæ
çæaèDé?yDêëyD×
ìg»1íîìg#STU#56!RyST%&ïðvwð'ö÷ø¸

!RyST%& ñòóyDñïðRDñôõR#Ö#STñGùy¤#ú#RyGf*àûü¯0ýþ#i]t
R#vwSTU#56!RyST%&



 }9m
()





*+ ,-./07 (80%&'*9:;<LMNOP
7 EFGHIJ%&'!

123)"#$%&'
4$5+6=>"?@AB/*C.5DEFGHIJK

(+KLMNOP QRS<5TUV#LW

XYZ[\]^*LWVNO_`.aAV#/*D4b'4cdef9: geheij*.kl/*4b'4+,mInopqrstuJvvwtuT|}~$Dxyz"c{`6!

5'.~~





4+6¨¡¢¢£"¤¥n¦$§©ª«¬­:®}¯4TUV9:D°1$'.±?*9:k²³´

'µ¶=~

"c=~·¸¹U

4½¾4b:®¿ÀDÁÂ4b"#ÃÄ?9º»*¼5½µÅÆVÇB

!ÈÉÊ"cË¼Ì#/*ÍÇ+"

#$%&'()|ÎÏ9"cÐ4ÑÒ,ÑÒ%/*Ó:ÔÕ¨ÑÒ%'×ØÙ

ÈÉÊ*ÚÈÉÊ

ßà×ØÛÜ40ÝLÞáâ"ÎÏ9Õ*TåãäÖÔ+,

æqDÖÔ6çè,éêëìíî65ï?+aÞ34

.c/0ð4÷øeùjúû?

ñ´òóØ

çè4&üýþ

%&.+Tå
*.

Zô

4

æq4Ø)*õ$çö

I

K

Lþ

+
4Í*$LW'*.
æ5-5+q3Ì«]$§Ub\fe-
@.

;©

LWð4p±?\)-DÇ9

9:;<=ç-/*4+«¹*5]^)ã«c/*4Óæ

c³\/*D4b+/0123.450678

b$

«1«Ó5ö?/*D4b+ð/0ð4 cK9¶Âh+,-./012)!"34567
2JKGL2189:2;<=>?@AB+)MNOOPQRST-/PQGUVZ*[G:2\:;]^&]mnRuvwxfgD:2)/
U¤+¾ªD:2)&¿Àklm

!"#mnoDR)?P34A6¡¢£2;¢:2«¬­®¯°D)±²³;

CD½Dj

NOÁ½(QÂÆÇ´&Å©½DÈI2;
U¤YCD)+)«¬­®¶¥2J·¸G¹º:ZR};^Z;^D;»¼GÃÄ2GÅ©D:2;+)Â¶fgGD)ÉÊ«¬ÌÍGÎ1)-´µmn¢£GU¤:2;;DÏ¥¦§¨©)mn34A6RxªG-´µCDWX)hyz{|]}~G

:2;(CDEFGF:2]}&2;

&D:2}

CDEFGHI

_`abcAdefg:)hijnGop:)qrGLstG2;
:)K$G!"#$%&'()*mnG¹ºË&12;

U¤DfgaÐÑT-/PQRÒÓÔÕÖ×)MN
OOPQ«Ø½()_`abRz¯hÙÓGD mn¡¢£GU¤CDÚÛiD:2ÜÝGÞ2;(CD&Å©¥ ±:2)

ßàáâã:U¤GCDZ&çÄè&éê]}ëìDí2(ðGñò}ÄýÚÛiÚÛU¤Gîë:2;(CD&Å©½DÈI2;)§öó°ÚÛi¥¦;Dj+)*ßEFGôõ

±ïßàEFGF:nD:2÷øÌÍRùêúûGÎü:2;;þ¥¦Gq]}ñÒaÐ áÆÇ´

ZEF:+:)¥DéêU¤G;:+ò](EF:2fg:^Ç-R];:]:)fg

¥¦)&]};)mn

ï&5;CD?&}:};]]};)±êÌÍ¯&Å©½D

:]:Z:;71Ýå-äGDÈI2;¦;^D;ÜÝäåæGzU¤:)oøRóò2ôõ)

±Ä÷øÌÍ¯&Å©

*ßÇÆ/0)GóCD&¨©¥´GÞ;DEFå6EFÍ1;;^â&()±712;o´D2;&)«ßo%øGÄEFG(Äß~¥¦) ;EFGå6:&y]})¶o;2fg

ÂfÔò2;

V@

é3¥

gRQÄ2;

&'(¥;2)é:]:)Í*:CÄ)*ßfÔG2;;



z$

(+Â¶¯GU¤&çÄ}2¦ÂhiRxÚÛiD:;ÃÄ2ÐÄ2;(Å©&¥ 6N)

 $!"#%&'()*+,-./()*0,-.123456789
@ABC2U

DE3FG

VWXYZ[\]^@A^

CqJKDLMCz{wht`iN*¡¢£9¤BCqcY\¤?3OP¶

3N+ 6(*OP6\]^mn`opDLM

p^



C_Cq

QRST

BcE3deBc\rstuvw3xywDzl":;VWX

JK~~

BctY7;;

¥3¦§sbw¨©ª«¬­®¯°D^±²³´FG9µB¤·¸¹ºCOP¶2E3d»¼½u¾¿eÀÁBC_ME3ÂÃ»¼2U
Ì35ÍÎ¹ÏhÐÑÒÓÔ7sÕÖ^]`abDtC\]E3kl{w3|}~stz{pDt

HI_D`ab2U_D`fgZhiM?

VWXj:;<=>?

_DD×Ø6ÄÅÆ5ÃÇÈtoÉÊËJÙDLM[BÚÛÜÝGÞ\Cßàáâã2E3ä¥å*)æç `\]2[êD? Cq ëìE3íî>h ïðt6ª«¬3

D^ ± èéñòDó|ôõö>h ÷ø ùÊtiúíûQR!"üýþ bPÊt`U C6G `~iíû¸Dù?
3íû6G

Bc =þ ==;D B^_D`ä3·Bc3ä¥«¬

D3íû2^UB

C

EíûM?

ciM CYD`U36iM?

B^C~,36Ec?

PU

7D¾t`i

CqCñòFG7ÜÝ`Bc3»¼½u>?E3!"#E3{s»¼5ÍÏhÒ2?

Cíû!"#tFG|ôÊE(+2U3|ô E3ÄÅºÆ5Ã»¼ t` C¢Æ5Ã»¼E3à ^ Bc3
"=

`opDt

p2U3q_ïðt6C~it

;^

_D`

ñò2U 3éÔ76

2U123íû
Dy

2

=þ6G

¹`C

`DtB_D23»¼¸ `Æt +É~K

  !"#$%&' ()*+&,-./0'12*345-.&67!89:;<=>?@A'BCD!
34EF -.G!HI!JK5LKMNOP.Q?RSTUV:;WX7MN
YZ['\]!^_`abcde/0'*fghijpq7@A'rstuvw?xy*z{klm*ne6o?()B|}!~KwZ!

\]ne6opq?*

\z{C\z{¨©

!

!dm>?6!Jne6o?

6Z!HI\{¤

C¡¢?£

!tuv¥¦§*!@Ane6o?vw(6¡¢?£\z{C!.Qª«¬­!®¯°'±²12¨¡¢?

£³´/0(µ?¶"*!·¸¹B¡¢?£"#$%&'pqºq»¼
ÉÊ?YË

!½L»¼'*¾¿ÀÁÂ»~!ÃÄ`F'®ÅÆ]ÇÈ*ÇÈ%B

½L»¼ÌÍÎ!ÏÐÑÒ?i´FÚKtuÛÃÜ?6!$Ý»ÓÇÔ´pqkÕÖlV~K(È'½GPÃ?()*Þ*

tukâä>å;æç>?6,èìí;î;?ïB/0'*!éÃtu?ãJ*ß>àáâ>mãJê#!ÛÃÜ?6!ë

ðñ6['?Çò['7¨'óEôõö+\]kÕ9âV:m?÷øè`xe*ÃÄ*óÃÄùúrs['7rs\Ä?Ýó['¬

(È$Ý

B

~!

!/0cdûü\]!

ê#Ù'ÛÃÜ.Q7?fØ['7gA,!ÛÃÜ!õEô'['?Ç/0!

!tuÃÕ;m['&®ó]!Eô'ö+\Þ[ÃÄ['7ÃÄl;?

è]ûý7þ7**ij7*ó,Ã§BCê&®ó'óç>'¬7['?$

×Ø(Ù\ne6o'¨\ij'['ówÛ7gA

$%?

()B()B

']?sZ!wÛ+?dm>B['7vwãy



7
'/0

!rùú7]!

T!?D*.Qü


tu

tu?w



ª*

ê#'ÛÃÜ!ëì8;

?]Ç8;T'D*7ÃÄ`F?6/0[.Qü]!

[rùú¾¿ÀÁ?Ã?6[!

Ç'/0Ç

rùú?Çò[';;>'*ne6o?6óZgA'´Û76o7É!,èCD
?xÇ!Î;V?

()Bs­

úûüÆýþ,!"#$%&'()*+!

-'.-'/0#123

KLMN7OPcdes-TZ[`XYab

*+"



{T'!"[#xy@

DE7/

¡

#ZDs'\¢£p89ab

DE®¯7°±¤¥¤²

¤²#

w]R#3

"3'ABCDB@`XYab¤¥¦§¨©ªi³Y

«¬"­#¡@´µ¶·©¸¹º»#¼½¶·¾¿ÀfghijÁÂÃÄÅÆ'!"#ÇÈ@DB&'!"#ÉÊ@

789ÒÓÔÕ#Ö&'!"s'@.@×Ø#;×@#ß\à¼ÝÞ#á[7Ò:#È

DEJ!"7*+"@[zab{&'|.}"~'X#

#D&'*+7s_*+#]-Z

FGHI@QRSTUSVWXY..Z[@2\!"]^_Z%

456

DE#!

fghij#DB@/0ka#123l!m'nop#qr@s-tuv

Acxy@&'

456789:;<=#>?@ABC£p89Ë}'ÌÍÎÏÐÑÙÚÛs}ÜÝÞâãä7sZ[.sÝÞ&'"\!"7åæÞ'!"89ÒÓ&&u'"çè'`XY§¨©ªi#DB@æéêë³ìí

îï"ðñò¡Ûó"s'Xôõ¦ö÷ éø]3'ùó'§ÂÃÄXÅÆÇÈÉ !"#$%&'()*+,-./012+34567%896:;<=5%>?

&@A&BC'


DEFGHIJKLMNOPQRSTU

A'VWXY<Z+[UCA)*\LMX]^_`abcd#A)*\ ef
ghih
ij k
lfmgf
no
npo
fq
ghih
ij q
lrso
thk
houvouht
gwxt
qyrvxz{|+}~5C%';&&'LM)*\>>?

X]+

&+2+`>?5@&@A&BC¡¢£_'?
`Ì PQÍ+ÎÏ!"ÐÑÒÓÌ ÔÕÖ×¸Ø+ÙÚÌ ÛÜÝÞ{µßÞàáâ+ãäÌ åæ]çE+PQÍ+ÎÏ!"ÐÑÒÓ2Ì µèé+>êÌ d»ë!*E+ìíÙ3îïðÌ ñ=PQRSåòó+ôõÒX]ö÷øÙÌ ùúz{é+>êûåæüýüý÷þMÌ 

±²÷yË-|+X\+ìíÙ2Ì »ûüýë5øÙ»]5@Ì üý_ìíÙÌ «2½+Ò¤¥¦[Ud§_6A:¨©ª«¨¬­&A^®E+¯°¨±²

³

Z[U´µ+¶·¸¯VWXY<Z¹º»]Y+X\+¯°¼±²½¾

AVWXY<²X¿¤ÀÁ_'Ê ËËÊ­&A± 