8QNWPVGGTT%GPVGTT/WUCUJKPQQ5Ὥᛸ᫢٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬঎ছথॸॕ॔७থॱ‫ش‬૱୉৙ᡫ̮ጴ෷ጴ
1R৫ਚ঩‫عౌ؟‬ଅ໫঩f
7 ( /‫؟‬) $ ;‫؟‬0 D L O‫؟‬YFP#VKDN\RXRUMS٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬‫ٿ‬૱୉৙৘୺໋஁ਨ঴   మ঺ভૣක১য
૱୉৙৘ড়঺ভૣකੈ৮ভ
KWWSVZZZVKDN\RXRUMS٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬٨‫ع‬೨࿁㧒㧛᦬  ᣣ㧓ߩ᭽ሶ

&R
RQWHQWVV㧜㕙 ࡏ࡜ࠞࡈࠚ㧝㕙 ߅઀੐ࠨࡠࡦ૞ຠዷ␜⽼ᄁળ‫ޔ‬྾ࠦࡑẂ↹‫ࡑ࡯࠹ޣ‬㧤߅઀੐ࠨࡠࡦ‫ޤ‬㧞㕙  ᦬߅ߣ߬ࠨࡠࡦ‫ޟ‬ᱞ⬿㊁ߩᱧผࠍᗵߓߡᱠߎ߁‫ޟࡦࡠࠨ߬ߣ߅᦬ ޔޠ‬౮⌀େฏࠍ߿ߞߡߺࠃ߁‫ޠ‬ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࿅૕ࠍኻ⽎ߣߒߚഥᚑ㊄ߩߏ᩺ౝ㧟㕙 ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦ‫ޣޠ࡜ࡏ࠷࠽ޟ‬ႎ๔‫ޔޤ‬ᰴ਎ઍࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޣޠߟ߆ߜ߹ޟ‬ႎ๔‫ޤ‬㧠㕙 ࠨࡦ࠲ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᄢ൐㓸㧋‫ޔ‬ㆇ༡ᆔຬߩᵴേᣣ⸥ṛ  ঩Ⲁ ‫ع‬ া ভ ৃ૱୉৙৘ড়঺ভૣකੈ৮ভ‫໋୺ق‬‫஁໋୺ق‬ਨ঴ ‫ك‬‫ك‬⮮᧛ᅚሶਛቇ࡮㜞╬ቇᩞߩఽ┬ࡂࡦ࠼ࡌ࡞Ṷᄼᄼᢥൻㇱߦࠃࠆࡂߢ᐀㐿ߌ㧋ሶߤ߽ߚߜߩᚻ⹤߁ߚ‫ޔ‬⛗ᧄߥߤߩ⺒ߺ⡞߆ߖࡈ࡜࠳ࡦࠬ㧐ࡈ࡜૕㛎ᄢቇ↢ߦࠃࠆ഍ ߥߤ‫پ‬૮મো୐ৃঽ૓੹ᐕ߽‫̖ߪޙ‬ᄢੱ᳇㧋ᵤシਃ๧✢Ԕߩ↢ṶᄼṜ

お仕事サロン作品展示販売会を開催します！
会場

市民社協会議室●ボランティアさん手作り作品の展示販売～ここにしかない１点物あります！～●花ふきん、手提げ袋など、手作りならではの工夫が詰まった素敵な作品がたくさん並びます。
ぜひお立ち寄りください！

ポーチと花ふきん

手提げ袋とポーチ★お仕事サロンとは●市民の方からご寄付いただいた布や刺繡糸、毛糸等を活かして作品づくりをする活動やご寄付いただいた使用済み切手を整理する活動を行っています。
●ボランティアさんによる手作り作品は１つ１つ丁寧に作られています。
布や刺繡糸、毛糸等の材料がボランティアさんの手によって様々な作品にご寄付いただいた布生まれ変わります！

★お仕事サロンは「循環型ボランティア活動」です
ボランティアさんによって作られた作品は「七夕のつどい」や「あったかまつり」などのイベントで販売するほか、VCM で常設販売しています。また使用済み切手もボランティアさんが切り揃えて整理した後、専門業者に買い取ってもらっています。これらの売り上げ・収益は市民社協を通じて地域福祉活動に還元されています。

★活動日時と場所それぞれ各グループに分かれて活動しています。
ボランティアセンター武蔵野中町分室での活動＊花ふきんグループ
毎月第２水曜日 10：30～11：30（材料の受け渡し）＊手芸・編み物グループ
毎月第３水曜日 10：00～12：00

ボランティアセンター武蔵野 分室

社協会議室での活動＊切手整理グループ

毎月第４火曜日 10：00～12：00※８月はお休みです
住所：武蔵野市中町 3-28-14
イラスト：ＶＣＭ広報委員内藤久満

ご興味のある方は VCM（１面右上連絡先）までご連絡ください。
３お父さんお帰りなさい！ようこそ地域へ！

おとぱサロン

武蔵野の歴史を感じて歩こう～吉祥寺・三鷹～

10 月 14 日（土）
集合場所
集合時間

～井の頭恩賜公園野外ステージ前
8：50※天候等で中止の場合は前日 17 時までに連絡します●講師：NPO 法人 むさしの歩こう会●対象：シニア世代の男性・女性●定員：15 名程度（申込順）

おとぱサロン

写真俳句をやってみよう

11 月 11 日（土）14:00～16:00
あきら●講師：鈴木 章 氏●会

場：市民社協会議室●対象：シニア世代の男性・女性●定員：10 名程度（申込順）

Photo HAIKU By 鈴木章

おとぱサロン申・問

ボランティアセンター武蔵野（VCM）

電話：0422-23-1170

FAX：0422-23-1180「やってみたい活動があるけれど仲間がいない」「２～３人の有志で始めたけれど資金に困っている」など、正式に組織されていないグループや個人の方からのご相談もお受けしておりますので、お気軽にご相談ください！

市民社協では〝やってみたい〟を応援するための助成事業がいくつかあります。現在、これから活動を始めようと思っている団体や活動を始めて１年以内の団体、子ども子育て支援の活動をしている団体などを対象とした助成事業の申請を募集しています。
地域福祉活動助成

メール：vcm@shakyou.or.jp

子ども子育て応援助成（スタート助成区分）

４

․•․‥ ࠰∂∏∙⇬⇉⇈⇓∉∙∀∞∙Ⅴ⇰⇪∂∏Ⅵܱ଀ↆ↭ↆ↎≆‫ޣ‬૕㛎ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޤ‬٨૕㛎ᦼ㑆㧤㧡᦬  ᣣ㧒㊄㧓㨨㧢᦬  ᣣ㧒ᧁ㧓٨૕㛎↳ㄟ⠪ᢙ㧤 ฬ㧒ᤓᐕ㧤 ฬ㧓٨૕㛎వ㧤Ꮢౝ  ᣉ⸳෸߮࿅૕‫ⷫޣ‬ሶߢ૕㛎ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޤ‬٨ㄘᬺ૕㛎ෳട⠪㧢⚵٨㒐ἴ߹ߜᱠ߈ෳട⠪㧜⚵٨ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࡏ࡯࠼ࠍ૞ࠈ߁ෳട⠪㧜⚵٨↢ߏߺߢߚ޿⢈ߠߊࠅ૕㛎ෳട⠪㧞⚵٨᫪ߩ߅ᚻ౉ࠇࠍߒߡߺࠃ߁ෳട⠪㧝⚵੹ᐕߩ࠽࠷ࡏ࡜ߪᣉ⸳߿ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࿅૕ߩߣߎⷫሶߢ૕㛎ࡊࡠࠣ࡜ࡓߪᄙߊߩ߅↳ㄟߺࠍ޿ߚߛࠈ߳ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ૕㛎ߦⴕߊ‫ޟ‬૕㛎ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ߣޠ‬߈‫ߪߡߞࠃߦࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬᛽ㆬߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߊߚޕ‬ዊቇ↢ߣߘߩⷫ߇৻✜ߦࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ૕㛎߇ߢ߈ࠆߐࠎߩ߅↳ㄟߺ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬‫ⷫޟ‬ሶߢ૕㛎ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ࠍޠ‬ታᣉߒ߹ߒߚ㧋ᰴ࿁ߪ㧝᦬ߦࡂ࡞ࡏ࡜ࠍታᣉ੍ቯߢߔ㧋૕㛎ࡊࡠࠣ࡜ࡓߢߪᤓᐕࠃࠅ߽૕㛎వ߽Ⴧ߃ߡ‫ޔ‬ߗ߭‫ߏࠎߐߥߺޔ‬ෳടߊߛߐ޿ۭ᭽‫ߥޘ‬ಽ㊁ߢᵴേߒߡ޿ߚߛߊߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ഏɭˊ⇽∓⇞⇍⇕⇮˖ဒⅦ↭←ⅺ↓Ⅷ⇁ܱ଀ↆ↭ↆ↎≆ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࠮ࡦ࠲࡯ᱞ⬿㊁ߢߪ‫ޔ‬ᤓᐕᐲࠃࠅᰴ਎ઍߩᜂ޿ᚻߠߊࠅࠍ⋡⊛ߣߒߚ‫ޟ‬ᰴ਎ઍࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ࠍޠ‬ታᣉߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᦬  ᣣ㧒ᣣ㧓ߦߪ㜞ᩞ↢߆ࠄᄢቇ↢ߩ਎ઍࠍኻ⽎ߣߒߚ‫ߜ߹ޡ‬߆ߟඨᓘ 㨗߆ࠄⴝࠍᭉߒߊߔࠆࠕࠗ࠺ࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ࠍޢ‬ታᣉߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᣣߪ  ฬߩෳട߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬࿾ၞߩᣇ߽ ฬ⷗ቇߦ᧪ߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᣣߩ᭽ሶ ⃰  ฬ⒟ᐲߢࠣ࡞࡯ࡊࠍ૞ࠅ‫ߦߎߘޔ‬ᰴ਎ઍࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩࡔ
ࡦࡃ࡯߇  ฬߕߟࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߣߒߡ౉ࠅ߹ߔ‫ࠗ࡟ࡉࠬࠗࠕޕ‬ࠢߩᓟ‫ᧄޔ‬ᣣⴕ߁ࡉ࡟ࠗࡦࠬ࠻࡯ࡒࡦࠣߩᣇᴺߩ⺑᣿ࠍߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ฦ⃰ߢりㄭߥ࿎ࠅߏߣࠍઃߖࠎߦᦠ߈಴ߒ‫ࡊ࡯࡞ࠣޔ‬ಽߌࠍⴕ޿ߥ߇ࠄ⺖㗴ࠍ⷗ߟߌߡ޿߈߹ߔ‫ <ޕ‬਎ઍߦ㒢ࠄߕ‫ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ࡔࡦࡃ࡯ࠍ฽߼ߚᄙ਎ઍߢᵴ⊒ߦᗧ⷗੤឵ࠍߒߡ޿ߚߩ߇ශ⽎⊛ߢߒߚ‫ޕ‬ߘߩᓟࠣ࡞࡯ࡊߢ߹ߣ߼ߚౝኈࠍ⊒⴫ߒ‫ޔ‬੕޿ߩ⃰߇૞ߞߚᮨㅧ⚕ࠍ⷗ߥ߇ࠄ੤ᵹࠍⴕ޿߹ߒߚ‫੹ޕ‬࿁⊒⷗ߒߚ⺖㗴ࠍ‫ޔ‬ᰴߩࠕࠢࠪ
࡚ࡦߦ⒖ߔߚ߼ߦߢ߈ࠆߎߣࠍ⠨߃ߡ޿߈ߚ޿ߢߔ‫ޕ‬㧒ႎ๔㧤8%/ ㆇ༡ᆔຬ ዊỈ ᵗ␭㧓ộᰴ਎ઍࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡔࡦࡃ࡯⇛∙⇥∂∏∙⇬⇉⇈‫ٻ‬Ѫᨼ≆ࡊࡠߩ഍࿅ຬߐࠎߦࠃࠆࠨࡦ࠲࡟ࠢ࠴ࡖ࡯޽ࠅ߹ߔ㧋⻠Ꮷ㧤Ṛ㊁ ᵗᐔ ߐࠎ㉿ਛ ᶏᄹ ߐࠎ   ⧓⢻੐ോᚲߩ഍࿅ߦᚲዻߒ‫ޔ‬ᐕߦᢙ࿁⥰บᵴേࠍⴕ߁‫ࠄ⥄ޕ‬ડ↹ߒߡ౏Ṷ߽ⴕ޿‫੹ޔ‬ᐕ㧜᦬ߦߪ࠳ࡦࠬࠍ੤߃ߚ⦼ዬࠍᐳ࡮㜞౞ኹߢ਄Ṷ‫ޕ‬   ࠨࡦ࠲ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߣߒߡߪ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߩᓟߦ⑔ፉߩ઒⸳૑ቛߦ⸰໧ߒߚ⚻㛎߽޽ࠆ‫ޕ‬⹦ߒߊߪࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍߏⷩߊߛߐ޿‫ޕ‬ࠢ࡝ࠬࡑࠬߦࠨࡦ࠲ࠢࡠ࡯ࠬߦߥࠅ߈ߞߡ‫ޔ‬Ꮢౝߦ޽ࠆሶߤ߽߿㜞㦂⠪ᣉ⸳߳ⴕ߈‫ࠍ࠻ࡦ࠯࡟ࡊޔ‬ᷰߒߚࠅ৻✜ߦ౮⌀ࠍ᠟ߞߡߊߛߐࠆࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍ൐㓸ߒ߹ߔ㧋ࠦࡠ࠽⑒‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᵴേ߇೙㒢ߐࠇߚᤨߦ  ᱦࠍ⋡೨ߦ✬㓸ᓟ⸥ߒߡᢿᝥ㔌ࠍߔࠆߎߣߦߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ೋ߼ߪኅߩਛߩ

ઃߌ⑺߆ࠄ౻ߦ߆ߌߡ 8%/ ߢߪ‫ޔ‬ࠍߔࠆߟ߽ࠅߢߒߚ߇‫઀ޔ‬੐‫⿰ޔࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬๧ߥߤᵴ ᦬ߦ‫ߦ᦬ ޔޠࠚࡈࠞ࡜ࡏޟ‬േߩ᏷ࠍᐢߍㆊ߉ߡ޿߹ߒߚߩߢ‫੹ޔ‬ᓟߩᵴേߣะ߈ว߁ߪ‫઀߅ޟ‬੐ࠨࡠࡦ૞ຠዷ␜ ⽼ᄁ⦟޿ᯏળߣߥࠅ߹ߒߚ‫ࠍ‛ޕ‬ᷫࠄߒ‫ᧄޔ‬ᒰߦ⛯ߌߚ޿ᵴേળ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒ߹ߔ㧋ࠍᱷߒߡり߽ᔃ߽ߔߞ߈ࠅりシߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㐳ᐕߩࡏ࡜ࡏ࡜ࠞࡈࠚߪᭉߒ޿ࠗࡌࡦ࠻߇ࡦ࠹ࠖࠕᵴേࠍㅢߒߡᄙߊߩᣇ‫ߣޘ‬⍮ࠅว޿‫ߩߣੱߣੱޔ‬⋓ࠅᴛጊۭ૞ຠዷ␜⽼ᄁળߢߪࡏ
࡜ࡦ࠹ࠖࠕߐࠎ߇ᔃࠍㄟ߼ߡ૞ߞ

8%/ ㆇ༡ᆔຬ❬߇ࠅߩᄢಾߐࠍᗵߓߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᱦࠍ㊀ߨߡ޿ߞߡ߽‫ޔ‬⋧Ꮉ ንሶ ߹ߚᣂߒ޿᳇ᜬߜߢࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߪ⛯ߌߡ޿߈ߚ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߚᄙߊߩ૞ຠ߇ਗ߮߹ߔ‫ޔ߭ߗڏ‬ߺߥߐࠎ߅┙ߜነࠅߊߛߐ޿㧋ࠊൟᅈңȷȜȜȩȳȆǣǢǻȳǿȸനനᔺ᣼∂∏∙⇬⇉⇈⇡∙⇥∞നᔺ᣼≋⁈‵‿≌᲻ŪŪനᔺ᣼οܷࠪŪ৫ਚৎ৑ౌ‫ع‬ଅ໫ ‫؟ع؟‬‫پ‬঩‫؞‬া‫؞‬໑঩೬ा॔ॡ७५Ꮢ᳃␠ද࡮8%/ ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߪߎߜࠄെన‫ۇڿ؟‬রఙ଍ ୺໋஁കेॉ‫ڬڭ‬ীοܷࠪ ᲼Ūᙱʩဪനᔺ᣼ՠ߻˟᫾Ūং५‫ٲ؟‬඙༕‫؞‬ঢ়৐্એेॉَ૱୉৙ழ๓૝ُ‫ق‬৉௕‫ৣكڶ‬੤घए‫஁໋୺ٲ‬ക্એेॉَ૱୉৙ழ๓૝ُ‫ق‬৉௕‫ৣكڷ‬੤ െన‫ڮ‬ী‫ٲ‬঒‫ش‬ং५ி࣯ႊᝣࡃŪӴᅙ‫ݢ‬ᡫǓǵȳȭᶌȉՠࡃᘑŪਨਧ࿯୭َழ๓৐ُৣ੤Ꮢ᳃␠දࡑࠬࠦ࠶࠻ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯޽޿޽޿Ớെన‫ڮ‬ীɶᢊᡫǓᅙ‫ݢ‬᳄᳌Ӵ