www.grohe.co.jp

LUXURY FITTINGS FOR
KITCHENS

2023
2023 年 12 月改定版

本社
〒107‑0052
東京都港区赤坂4-8-18赤坂JEBL2F
TEL 03‑6748‑1180 FAX 03‑6748‑1181

大阪営業所〒541‑0057
大阪府大阪市中央区北久宝寺町4‑3‑5 本町サミットビル3F
TEL 06‑4708‑6340 FAX 06‑4708‑6485

定休日 土・日・祝日

定休日 土・日・祝日＊最新の営業時間については WEB サイトにてご確認ください。

＊最新の営業時間については WEB サイトにてご確認ください。

GROHE 赤坂ショールーム
〒107‑0052
東京都港区赤坂4-8-18赤坂JEBL2F
TEL 03‑6748‑0005
JP 12.2023

定休日 日・月＊事前予約制です。
WEB サイトまたはお電話にてお申込みください。
＊最新の営業時間については WEB サイトにてご確認ください。

GROHEKITCHEN FAUCETS
あなたはどんなキッチンスタイルをお望みですか？
自然と人が集まるような、心地よいナチュラルスタイル。
ステンレスでしつらえた、プロの厨房を思わせるプロフェッショナルスタイル。
余分な装飾を排除し、シンプルを追求したミニマルスタイル。

GROHE
COLD START KITCHEN
無意識に使ってしまうお湯を減らす、環境にやさしい水栓金具があります。
通常のシングルレバー混合栓は、レバーが中央の位置では「湯」と「水」を混合して吐水しています。お湯が必要のないときにも、気づかないうちに給湯器が作動して無駄なエネルギーを消費していました。
コールドスタート水栓は、レバーが吐水口中央（サイドレバータイプでは手前 45 度）の、通常よく使う位置では水だけが出ます。

キッチンは毎日使う場だからこそ、機能性はもちろんのこと、そこに美しさとスタイルが加わった時、より快適で豊かな空間と時間が生まれます。
人間工学に基づいた美しいデザインと、心地よい機能性が融合したグローエのキッチン水栓が、あなたの理想のキッチンを実現します。
数あるデザインと機能から、ぴったりの一台を見つけてください。

さらに水と湯の使い分けを意識できるよう、水と湯が切り替わる際にはクリック感を設け、無意識にお湯を使ってしまう無駄を防ぎます。
コールドスタート水栓は、グローエのデザインと技術の融合によって実現した、環境に配慮しながら水を楽しむための、素晴らしい機能です。
節湯水栓の基準も満たしています。
節湯C1

このマークを目印にお選びください。

上下レバー式は、レバーが吐水口の中央位
置にあるときに冷たい水が出ます。レバーを左に回すと給湯器が作動し、お湯が出ます。

サイドレバー式は、レバーが手前 45 度の位
置にあるときに冷たい水が出ます。お湯が必
要なときはレバーを奥に回します。

コールドスタートタイプは「ゼドラ」、「ミンタ／ミンタ浄水器一体型」、「ユーロディスクコスモポリタン」、「ユーロスマート」、「グラシア」の 5 シリーズから、デザインも機能も豊富なラインアップをそろえました。
キッチンの雰囲気や、お好みの機能からお選びいただけます。

Minta

Page 2

≫ P6

Zedra

≫ P18

Eurodisc Cosmopolitan ≫ P22

Eurosmart≫ P24

Gracia≫ P28

Page 3

GROHEKITCHEN FAUCETSAT A GLANCE

Minta Filter Faucet

Minta

K7

Zedra Smartcontrol

Zedra

Essence

Eurodisc Cosmopolitan

Eurodisc

Eurosmart

ATRIO

Eurostyle

Costa

GraciaFilter Faucet

ミンタ

ミンタ

ケーセブン

ゼドラ スマートコントロール

ゼドラ

エッセンス

ユーロディスクコスモポリタン

ユーロディスク

ユーロスマートアトリオ

ユーロスタイル

コスタ

グラシア

浄水器水栓

ページ 数

P6

P8

P12

P14

P16

P20

P22

P23

P24

P26

P27

P27

P28

P28

節湯型水栓

●

●＊

●

●＊

シングルレバー混合栓●

シングルレバー混合栓（吐水口引出タイプ）●

シングルレバー混合栓（吐水口引出／シャワー切替タイプ）●

シングルレバー混合栓（吐水口引出／スプレー切替タイプ）

●

●
●

●＊

●＊

●＊

●＊

●

●
●

●

●＊

●＊

●＊
●

●

2 ハンドル混合栓
電解水素水整水器一体型混合栓（浄水器付）●●＊

浄水器付単水栓

浄水器兼用混合栓

●

●

●

●＊

＊機種によって異なります

先端のノズル引出可能な機能は、
シンク内の清掃などキッチンでの作業
効率を大きく向上させます。
ヘッド引出しタイプは、水滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。別売りの水受容器（JPK 631 00／JPK 632 01 P29）のご使用をおすすめします。

Page 4

シャワー切替タイプは、ボタンを押すだけで簡単にストレート吐水／シャワー吐水に切替できます（写真上）。
スプレー切替タイプは整流吐水／スプレー吐水に切替えができます（写真下）。
※切替方法詳細はP30をご確認下さい。

グローエの電解水素水整水器一体型混合栓は、1つの水栓で4つの水（水素水／酸性水／浄水／水道水）を利用できます。
キッチンまわりはすっきりと仕上がる、
ビルトインタイプです。

Page 5

GROHEMINTA FILTER FAUCET
美しいフォルムで人気の「ミンタ」シリーズに、浄水器一体型が誕生。
ミンタのモダンでスタイリッシュな雰囲気はそのままに、浄水カートリッジを水栓本体に内蔵しました。
デザインも機能も妥協しない、新しいミンタでキッチンをより豊かに心地良く。

カートリッジ交換も、スムーズにスマートに。

シンクまわりもシンク下も、スッキリ。

浄水器一体型
シングルレバーキッチン混合栓

JPK 61802
JPK 61902 寒

節湯

C1

225

¥116,700¥119,900

O 37 ±2
43

80°
R(L)

■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・シャワー切替

120°

214
330mm

＊吐 水 口はあらかじめストッパーを設 定することにより、左 右 6 0 度ずつ回 転 、左 5 度・右
6 5 度 、左 6 5 度・右 5 度の3 通りから選 択できます。
（ 出 荷 時は左 右 6 0 度ずつ回 転で設定）＊浄 水カートリッジスタンダードタイプG-JF-K31
１個付属

91

134

15°

5°

45°

378

13°
208

O56

O 54

95

O 36

max. 30

500
- 330

468

507

G1/2

JET認証品ÄM-Nr. / ECN
Datum / Date
Verantw./ Respons.

30382000
20. 1.2022
Matsumoto

Maßstab / Scale

1:5

浄水器一体型
シングルレバーキッチン混合栓

JPK 61803
JPK 61903 寒StatusGrohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0

Copyright
reserved

Geprüft / Approved
Benennung /Title

EHM, Küche Filter
OHM SINK FILTER FAUCETS

Prod.-No. +Variants:

JPK61800 JPK61801 JPK62000 JPK62001

Zeichnung Nr. / Drawing No.:

TPI-Referenz / TPI-Reference:mJPK61800JPK62000_3a

節湯

C1

225

¥175,000¥178,200

80°
R(L)■ ベルベットブラック■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・シャワー切替＊吐 水 口はあらかじめストッパーを設 定することにより、左 右 6 0 度ずつ回 転 、左 5 度・右
6 5 度 、左 6 5 度・右 5 度の3 通りから選 択できます。
（ 出 荷 時は左 右 6 0 度ずつ回 転で設定）＊浄 水カートリッジスタンダードタイプG-JF-K31
１個付属

O 37 ±2
43

120°

214
330mm

91

134

15°

5°

45°

378

13°

O56

208

O 54

95

O 36

max. 30

500
- 330

468

507

G1/2

JET認証品ÄM-Nr. / ECN
Datum / Date
Verantw./ Respons.
Geprüft / Approved

30382000
20. 1.2022
Matsumoto

Maßstab / Scale

1:5

StatusCopyright
reserved

Benennung /Title

EHM, Küche Filter
OHM SINK FILTER FAUCETS

Prod.-No. +Variants:

JPK61800 JPK61801 JPK62000 JPK62001

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0
Zeichnung Nr. / Drawing No.:

TPI-Referenz / TPI-Reference:mJPK61800JPK62000_3a

ミンタ専用浄水カートリッジ

スタンダードタイプ

G-JF-K31

ハイグレードタイプ¥5,500G-JF-K32＊交 換 時 期の目安は約 4ヶ月です。

¥5,000＊交 換 時 期の目安は約 3ヶ月です。

LIXIL カートリッジショップでご購入いただけます。

ミンタの浄水カートリッジは、LIXIL製。すべての日本の工場で製造されています。山から湧き出る天然水が大地に磨かれるように、LIXIL独自技術のセラミック・フィルターが水道水を磨きます。

Page 6●インターネット
https://s.lixil.com/grohe_parts/●フリーダイヤル
0120-1946-01（平日 9：00 ～ 17：00）＊カートリッジの品番・価格・仕様は、予告なく変更される場合があります。

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 7

GROHEMINTA

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3515 00
JP 3005 05 寒節湯C1

¥96,200¥100,200■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・スプレー切替（ボタン式）■ 吐水口 360 度回転

スパウトの形状から機能性まで多彩な「ミンタ」。

＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。

新色に上質なカラーバリエーションが MINTA シリーズにもラインアップ。シンプルなデザインと美しいカラーが融合し、設備を超えたインテリアアイテムとしての存在感を放ちます。

＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

受注発注品＊クロームとダーククロームを除くカラーは受注発注品です。納期はお問合せください。

生産状況により、6 ヶ月以上要する場合があります。

JWWA認証品

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3507 00
JP 3000 04 寒節湯¥64,200¥68,100

C1■ クローム■ コールドスタート仕様■ 泡沫吐水吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。

JWWA認証品

NEW
シングルレバーキッチン混合栓

32 321 DC2J
32 321 AL2J5

O 3 34-O(O¥160,400¥160,400

145

223■ DC2J：スーパースチール
AL2J：ブラッシュドハードグラファイト
■ヘッド引出しタイプ■整流吐水・スプレー切替（シーソー式）＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。

)
37

360v
(300mm)

50°

50°
379

10°

73

185

Ø 54

O 34

max. 60

450

受注発注品

スーパースチール

ブラッシュドハードグラファイト

G1/2
Maßstab / Scale ÄM-Nr. / ECN

JWWA認証品

1:5

Datum / Date
Verantw. / Respons.
Geprüft / Approved

32321002
20. 7.2023
Matsumoto
Sato

EHM,SPBOHM SINK SPRAY

Benennung /Title
Prod.-No. +variants:

JP 3065 00¥154,100

節湯Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0

Copyright
reserved

Status

シングルレバーキッチン混合栓

Zeichnung Nr. / Drawing No.:

TPI-Referenz / TPI-Reference:

32321002J DC2J AL2J GN2J DL2J

m32321002J_3a

NEW

C1

シングルレバーキッチン混合栓■ ダーククローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・スプレー切替（ボタン式）■ 吐水口 360 度回転

5

O 3 34-O(O

32 321 GN2J ¥160,400
32 321 DL2J ¥160,400＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。

＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

37

)

145

223

■ GN2J：ブラッシュドクールサンライズ
DL2J：ブラッシュドウォームサンセット■ヘッド引出しタイプ■整流吐水・スプレー切替（シーソー式）＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（45 359 001）のご使用をおすすめします。

360v(300mm)

50°

50°
379

10°

73

185

Ø 54

O 34

max. 60450

受注発注品
JWWA認証品

ブラッシュドクールサンライズ

ブラッシュドウォームサンセット

JWWA認証品

500
- 350

495

G1/2
Maßstab / Scale ÄM-Nr. / ECN

1:5

Datum / Date
Verantw. / Respons.
Geprüft / Approved

32321002
20. 7.2023
Matsumoto
Sato

Copyright
reserved

Benennung /Title
Prod.-No. +variants:

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0

EHM,SPBOHM SINK SPRAY

StatusPage 8

495

500
- 350

32321002J DC2J AL2J GN2J DL2J

Zeichnung Nr. / Drawing No.:

TPI-Referenz / TPI-Reference:

m32321002J_3a

ブラッシュドウォームサンセット
表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 9

GROHEMINTA

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3517 00
JP 3003 03 寒¥96,200¥100,200節湯シングルレバーキッチン混合栓

C1

JP 3516 00
JP 3004 03 寒¥83,500¥87,300

節湯C1■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・スプレー切替（ボタン式）■ 吐水口 360 度回転■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 泡沫吐水■ 吐水口360度回転＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。

＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。

＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

JWWA認証品

JWWA認証品

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3505 00
JP 3002 04 寒¥64,200¥68,100節湯

シングルレバーキッチン混合栓

C1

JP 3693 03
JP 3694 03 寒■ クローム■ コールドスタート仕様■ 泡沫吐水¥96,200¥100,200

節湯C1■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・シャワー切替■ 吐水口360度回転

吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。

＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

JWWA認証品

JWWA認証品

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3506 00
JP 3001 04 寒¥64,200¥68,100

ミンタ シャワータイプは、整流吐水と広がり感のあるシャワーの組合せ。
お好みのパターンを選択して吐水できます。

節湯C1

対象機種：JP 3693 03 / JP 3694 03■ クローム■ コールドスタート仕様■ 泡沫吐水吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。

吐水口先端に切替ノブを設置。
ノブが下向きの時は整流吐水。

JWWA認証品

Page 10

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

ノブを左に回転させるとシャワー吐水に切替わります。

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 11

GROHE
K7
まるでプロの厨房を思わせる雰囲気を持ちながらも洗練されたイメージの「Ｋ７」シリーズ。
スプリング式のプロフェッショナルスプレーは実用的で、直感的な操作性にすぐれています。
スーパースチールタイプのマットな質感はクールな印象で、キッチンをよりハイグレードな空間に仕立てます。

受注発注品＊クロームを除くカラーは受注発注品です。納期はお問合せください。

生産状況により、6 ヶ月以上要する場合があります。

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3012 02 ¥205,400■スーパースチール■ 高さ670mm■ 泡沫吐水・シャワー切替■ 吐水口左右に70度ずつ回転＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から、後ろへ100mm程度スペースを設
けてください。
＊吐 水切替方法詳細は、P30吐水切替機能について」
をご確認下さい。

受注発注品
JWWA認証品

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3011 02 ¥180,700■クローム■ 高さ670mm■ 泡沫吐水・シャワー切替■ 吐水口左右に70度ずつ回転＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から、後ろへ100mm程度スペースを設
けてください。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

JWWA認証品

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3010 02 ¥152,300■クローム■ 高さ540mm■ 泡沫吐水・シャワー切替■ 吐水口左右に70度ずつ回転＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から、後ろへ100mm程度スペースを設
けてください。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

JWWA認証品＊ K7 のスプリング部分は、製品の特性上、また使用や経年変化によりわずかに変形することがあり、必ずしも直立した状態ではありません。

Page 12

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 13

GROHEZEDRA SMARTCONTROLGROHE「ゼドラ スマートコントロール」は、ミニマルを徹底的に追及し L 型のフォルムにすべての機能を盛り込みました。精巧に刻まれたローレットは、デザインにアクセントを添えるとともに、目や手を直感的に操作部へと導いてくれます。

受注発注品＊クロームを除くカラーは受注発注品です。納期はお問合せください。

生産状況により、6 ヶ月以上要する場合があります。

節湯スマートコントロール
キッチン混合栓

31 593 20J

A1¥151,700(300mm)199■ クローム■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水■ 吐水口左右に 70 度ずつ回転

370＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。

318

O 60
O 34

max. 60

M 33
400

442

580
- 430
140°

G1/2

O 35
(O34-O37)
ÄM-Nr. / ECN
Datum / Date

JWWA認証品

Verantw./ Respons.

08576140
20. 7.2023
Matsumoto

Maßstab / Scale

Status1:5Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0

Copyright
reserved

Benennung /Title

ELB,SPSINK MIXER

Prod.-No. +Variants:

3159320J

Zeichnung Nr. / Drawing No.:

3159320J

TPI-Referenz / TPI-Reference:

m3159320J_02_3a

節湯スマートコントロール
キッチン混合栓

31 593 DCJ

48384000
20. 9.2022
MatsumotoGeprüft / Approved

A1¥227,500■ スーパースチール■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水■ 吐水口左右に 70 度ずつ回転(300mm)199

370＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。

318

O 60
O 34

max. 60

M 33
400

442

580
- 430
G1/2

140°

O 35
(O34-O37)

受注発注品
ÄM-Nr. / ECN
Datum / Date

JWWA認証品

ボタンをプッシュして吐水・止水Page 14

Verantw./ Respons.

48384000
20. 9.2022
Matsumoto

08576140
20. 7.2023
Matsumoto

Maßstab / Scale

1:5

Geprüft / Approved

StatusCopyright
reserved

Benennung /Title

ELB,SPSINK MIXER

Prod.-No. +Variants:

31593DCJ

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0
Zeichnung Nr. / Drawing No.:

31593DCJ

TPI-Referenz / TPI-Reference:

m31593DCJ_02_3a

ボタンを回して水量調整

ボディ部分のダイヤルで温度調整

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 15

GROHE
ZEDRA
エレガントなフォルムが人気の「ゼドラ」シリーズ。水流の勢いがあり、かつ広がりのある「ブレードスプレー」は、鍋や食器のこびりつきをすっきりと洗い流します。
マットな質感がモダンな印象のスーパースチールもご用意しております。

受注発注品

ヘッド部分には、一時止水機能ボタンを搭載、こまめに吐水をコントロールでき、節水につながります。

＊クロームを除くカラーは受注発注品です。納期はお問合せください。

生産状況により、6 ヶ月以上要する場合があります。

シングルレバーキッチン混合栓

32 294 20J¥128,400■ クローム■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・シャワー・ブレードスプレー
切替■ 吐水口 360 度回転■ 一時止水機能付き

231

27,5° 37,5°

401

214

＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。
＊吐 水 切 替 操 作 方 法 詳 細は、P 3 0「 吐 水 切
替 機 能について」をご確 認ください。

(300mm)Ø 60
Ø 34

max. 60

M 33

131
430

520
- 360

G1/2

472

120°

O 35
(O34-O37)
ÄM-Nr. / ECN

JWWA認証品

Datum / Date

20. 1.2022
Matsumoto

Verantw./ Respons.

48384000
20. 9.2022
Matsumoto

Maßstab / Scale

Status

1:5

Copyright
reserved

Geprüft / Approved
Benennung /Title

EHM,SPOHM SINK

Prod.-No. +Variants:

3229420J-EK 32294DC2J-EK

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0
Zeichnung Nr. / Drawing No.:

TPI-Referenz / TPI-Reference:

m3229420J-EK_C1_3a

シングルレバーキッチン混合栓

32 294 DCJ¥192,500■ スーパースチール■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・シャワー・ブレードスプレー
切替■ 吐水口 360 度回転■ 一時止水機能付き

231

55°
401

55°
214

＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。
＊吐 水 切 替 操 作 方 法 詳 細は、P 3 0「 吐 水 切
替 機 能について」をご確 認ください。

(300mm)Ø 60
Ø 34

max. 60

M 33
131
430

520
- 360

472

G1/2
360v

O 35
(O34-O37)

受注発注品
ÄM-Nr. / ECN

JWWA認証品

Datum / Date
Verantw./ Respons.
Geprüft / Approved

整流48384000
20. 9.2022
Matsumoto

08576140
20. 7.2023
Matsumoto

Maßstab / Scale

1:5

StatusCopyright
reserved

Benennung /Title

EHM,SPOHM SINK

Prod.-No. +Variants:

32294DCJ

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0
Zeichnung Nr. / Drawing No.:32294DCJ

TPI-Referenz / TPI-Reference:

m32294DCJ_03_3a

シャワー

ブレードスプレー＊ブレードスプレーは水の勢いがあるため、通常よりも水跳ねが多く発生します。

Page 16

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 17

GROHEZEDRA
ゆるやかで優しいフォルムの「ゼドラ」シリーズ。シャワー切替タイプは、ボタンでシャワーをオン / オフできるほか、止水すると次回使用する時には自動的に泡沫吐水に戻ります。切替ボタンはヘッド引き出し部分の背面にあり、見た目もスッキリとしています。
水とエネルギーに配慮したコールドスタートタイプで、デザインと機能にこだわったシリーズです。

ゼドラ
シングルレバーキッチン混合栓

JP 3061 01
JP 3508 00 寒節湯C1¥107,800¥111,700■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・スプレー切替（ボタン式）■ 吐水口 360 度回転＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

JWWA認証品

ゼドラ
シングルレバーキッチン混合栓

JP 3062 01
JP 3509 00 寒節湯C1¥121,400¥125,200■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 泡沫吐水・シャワー切替■ 吐水口 360 度回転＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

JWWA認証品

Page 18

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 19

GROHEESSENCEcolor variation
シックで洗練された表情のマット仕上げタイプ

輝きと発色が美しい鏡面仕上げタイプ

ミニマルな美しさを追求した「エッセンス」。円柱のクリアなラインと、優しくオーガニックな曲線のコンビネーションは、みずみずしくナチュラルなテイストをキッチンに運びます。
シックで落ち着きのあるハードグラファイト、華やかな輝きのクールサンライズのカラーも加わり、空間テイストに合わせてお選びいただけます。

00
クローム

A0
ハードグラファイト＊GL
クールサンライズ＊

DC
スーパースチール＊AL
ブラッシュドハードグラファイト＊GN
ブラッシュドクールサンライズ＊DL
ブラッシュドウォーム
サンセット＊

シングルレバーキッチン混合栓

受注発注品

30 269 DCJ
30 269 DCC 寒＊クロームを除くカラーは受注発注品です。納期はお問合せください。

生産状況により、約 6 ヶ月程度を要する場合があります。

¥104,100¥108,000■ スーパースチール■ 泡沫吐水■ 角度可変泡沫金具仕様
吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。
＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から、後ろへ50mm程度スペースを設けてください。

受注発注品

スーパースチール

JWWA認証品

シングルレバーキッチン混合栓

30 269 A0J
30 269 A0C 寒
30 269 ALJ
30 269 ALC 寒¥104,100¥108,000¥104,100¥108,000■ A0：ハードグラファイト
AL：ブラッシュドハードグラファイト■ 泡沫吐水■ 角度可変泡沫金具仕様
吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。
＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から、後ろへ50mm程度スペースを設けてください。

ハードグラファイト

ブラッシュドハードグラファイト

受注発注品
JWWA認証品

シングルレバーキッチン混合栓

30 269 G L J
30 269 G LC 寒
30 269 GNJ
30 269 GNC 寒¥104,100¥108,000¥104,100¥108,000■ G L：クールサンライズ
GN：ブラッシュドクールサンライズ■ 泡沫吐水■ 角度可変泡沫金具仕様
吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。
＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から、後ろへ50mm程度スペースを設けてください。

クールサンライズ

ブラッシュドクールサンライズ

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3696 07
JP 3008 07 寒¥57,800¥61,700

受注発注品
JWWA認証品

NEW■ クローム■ 泡沫吐水■ 角度可変泡沫金具仕様

シングルレバーキッチン混合栓

吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。

■ ブラッシュドウォームサンセット■ 泡沫吐水■ 角度可変泡沫金具仕様

30 269 DLJ ¥104,100

吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。

＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から、後ろへ50mm程度スペースを設けてください。

＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から、後ろへ50mm程度スペースを設けてください。

受注発注品

クローム

Page 20

ブラッシュドウォームサンセット

JWWA認証品

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

JWWA認証品

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 21

GROHEEURODISC COSMOPOLITANGROHEEURODISC

トラディショナルな上部レバータイプに、レバーやスパウトにきりっとした面取りを施し、現代的な表情を加えた「ユーロディスクコスモポリタン」。

「ユーロディスク」は、ダイナミックなボディ形状と、フィンの高めに配した吐水口は作業空間が広く、引出式のハンドシャワーは洗い物などの作業効率をより高めてくれます。

ような流線型のレバーが目を引き、シルクのように滑らかな操また、無駄なエネルギー消費を抑えるコールドスタートタイプで、環境にも配慮した機能的な水栓です。

作感のシングルレバーが、水量、温度の調整を正確に行います。
シャワーに切り替え可能なヘッド引出しタイプと、すっきりとしたのびやかなデザインの整流吐水のみのタイプからお選びいただけます。

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3513 00
JP 3666 02 寒¥69,700¥73,600■ クローム■ 整流吐水■ 吐水口左右に 70 度ずつ回転

JWWA認証品

シングルレバーキッチン混合栓

JP 3564 01
JP 3565 01 寒¥94,400¥98,300

節湯C1■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 泡沫吐水・シャワー切替■ 吐水口左右に 50 度ずつ回転＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

表示価格は税抜き価格です。

JP 3510 00
JP 3665 02 寒¥91,200¥95,100■ クローム■ ヘッド引出しタイプ■ 泡沫吐水・シャワー切替■ 吐水口左右に 70 度ずつ回転＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認下さい。

JWWA認証品

JWWA認証品

Page 22

シングルレバーキッチン混合栓

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 23

GROHEEUROSMART
親しみやすいデザインの「ユーロスマート」は、高さを抑えたロースパウトタイプとスリムでモダンな
ハイスパウトタイプを取り揃えております。ゆるやかなカーブを描くレバーは、指先に自然と馴染むよ
う緻密に設計されています。

NEW

節湯

C1

シングルレバー
キッチン混合栓30 305 10J
30 305 10C 寒¥64,000¥67,600226＊ヘッド引出しタイプは、水 滴がホースを伝い、キャビネット内に落ちることがあります。
別売りの水受容器（JPK 63100／
JPK 63201）のご使用をおすすめします。

5°

181
Ø 51
M 33 max. 55

139

シングルレバーキッチン混合栓

33 281 30J
JP 309 601 寒30 567 00J
JP 3097 01 寒¥44,400¥47,600■ クローム■ 泡沫吐水■ 吐水口左右に 70 度ずつ回転

350mm■ クローム■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・シャワー切替■ 吐水口左右に４５度ずつ回転

シングルレバーキッチン混合栓

174

225

227

520

50°

55°

10°

ÄM-Nr. / ECN
Datum / Date

表示価格は税抜き価格です。

Benennung /Title
Prod.-No. +Variants:

30355001
20. 7.2023
Matsumoto
Sato

O 35
(O34-O37)
Maßstab / Scale

1:4

StatusCopyright
reserved

EHM,SPOHM SINK
3030510J

15°
50°
220

37

Ø 50
M 33 max. 55

228

O 35
(O34-O37)

540

55°

134

585

140°

Verantw./ Respons.

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0

Geprüft / Approved

Zeichnung Nr. / Drawing No.:

3030510J

TPI-Referenz / TPI-Reference:

m3030510J_3a

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

150°

G1/2
ÄM-Nr. / ECN

Geprüft / Approved

50°
310

O 35
(O34-O37)
635

565

90°

Verantw./ Respons.

146 177

590

5°

650
- 470

■ クローム■ 泡沫吐水■ 吐水口左右に 75 度ずつ回転

Ø 51
M 33 max. 55

Datum / Date

Page 24

180

227

G1/2

JWWA認証品

5°¥56,100¥59,700

JWWA認証品

33281003
20. 1.2022
Matsumoto

Maßstab / Scale

1:4

StatusCopyright
reserved

Benennung /Title

EHM,SPOHM SINK

Prod.-No. +Variants:

3328130J

G1/2

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0
Zeichnung Nr. / Drawing No.:

3328130J

TPI-Referenz / TPI-Reference:

m3328130J_3a

ÄM-Nr. / ECN

JWWA認証品

Datum / Date
Verantw./ Respons.
Geprüft / Approved

30567000
20. 1.2022
Matsumoto

Maßstab / Scale

1:5

StatusCopyright
reserved

Benennung /Title

EHM,SPOHM SINK

Prod.-No. +Variants:

3056700J

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0
Zeichnung Nr. / Drawing No.:

3056700J

TPI-Referenz / TPI-Reference:

m3056700J_3a

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 25

GROHEATRIOGROHEEUROSTYLE

なめらかなアーチ型のスパウト、繊細かつ大胆なクロスハンドルが、シンメトリーに構成された「アトリオ」。
2 ハンドルならではの美しいバランスは、オープン型キッチンやパーティーシンクなどにもおすすめです。
クロームはもちろん、シックで洗練されたマット仕上げのスーパースチールをご用意しています。

「ユールスタイル」は大きなカーブを描くグースネックが美しく、かつシンクでの作業空間を十分に確保します。

ユーロスタイル
シングルレバーキッチン混合栓

JP 2057 02

受注発注品¥55,900■ クローム■ 泡沫吐水＊クロームを除くカラーは受注発注品です。納期はお問合せください。

生産状況により、約 6 ヶ月程度を要する場合があります。

吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。

JWWA認証品

GROHE
COSTA
ノスタルジックな雰囲気の 2 ハンドル水栓「コスタ」。
シンプルなオリジナルハンドルと、よりクラシックなクロスハンドルからお選びください。

2 ハンドルキッチン混合栓

JP 2580 02
JP 2581 02 寒¥48,900¥52,800■ クローム■ 泡沫吐水■ 吐水口 360 度回転

２ハンドルキッチン混合栓

30 362 00J
30 362 DCJ¥141,200¥192,500■ 00：クローム
DC：スーパースチール■ 泡沫吐水吐水口はあらかじめストッパーを設定することにより、固定、左右75度ずつ回転、360度回転の3通りから選択できます。

JWWA認証品

２ハンドルキッチン混合栓（クロスハンドル）

JP 2578 04
JP 2579 04 寒¥55,100¥59,000■ クローム■ 泡沫吐水■ 吐水口 360 度回転

受注発注品 （スーパースチール）

クローム

スーパースチール

JWWA認証品

JWWA認証品

Page 26

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

表示価格は税抜き価格です。

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 27

GROHEGRACIA / FILTER FAUCET / PARTS
ビルトインタイプの「電解水素水整水器キッチン混合栓」と「浄水器水栓」は、キッチンのインテリアは美しいままに、いつでもおいしい水を使えます。

グラシア電解水素水整水器
シングルレバーキッチン混合栓（日本トリム製カートリッジ付）

節湯

浄水器用単水栓（シーガルフォー製カートリッジ付）

C1

交換用カートリッジ

JP 2105 03 ¥449,100

JPK 30300 ¥15,000■ クローム■ コールドスタート仕様■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・スプレー切替■ 吐水口左右に60度ずつ回転＊交換時期の目安は 12 ヶ月です。

JP 1944 03 ¥326,400

交換用カートリッジのご購入について
は、グランドデュークス株式会社まで
お問い合わせください。

■ クローム■ 整流吐水■ 吐水口360度回転
シーガルフォー専用カートリッジをご使用ください。

RS−2SGE-M：¥60,000

日本トリム製専用カートリッジをご使用ください。

※１

フリーダイヤル 0120−074−744＊シンクの下にアース端子付きコンセントが必要です。
＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓
本体芯から、後ろへ50mm程度スペースを設けてください。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認ください。

＊交換時期の目安は 12 ヶ月です。
＊カートリッジの品番・価格・仕様は、予告なく変更される場合があります。

JET認証品JWWA認証品

グラシア電解水素水整水器
シングルレバーキッチン混合栓（日本トリム製カートリッジ付）

交換用カートリッジ

浄水器用単水栓（クリンスイ製カートリッジ付）

JP 2994 04 ¥449,100

JPK 30300 ¥15,000■ クローム■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・スプレー切替■ 吐水口左右に60度ずつ回転＊交換時期の目安は 12 ヶ月です。

交換用カートリッジのご購入について
は、三菱ケミカル・クリンスイ株式会社までお問い合わせください。

JP 2936 02 ¥113,000■ クローム■ 整流吐水■ 吐水口360度回転
クリンスイ製専用カートリッジをご使用ください。

HUC17021：¥17,000

日本トリム製専用カートリッジをご使用ください。

※１

クリンスイサービスセンターＵ係
フリーダイヤル 0120−328−432＊シンクの下にアース端子付きコンセントが必要です。
＊お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓
本体芯から、後ろへ50mm程度スペースを設けてください。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認ください。

＊交換時期の目安は 12 ヶ月です。
＊カートリッジの品番・価格・仕様は、予告なく変更される場合があります。

JET認証品JWWA認証品

ゼドラ浄水器兼用
シングルレバーキッチン混合栓（トクラス製カートリッジ付）

浄水器用単水栓（マルチピュア製カートリッジ付）

JP 1926 04 ¥155,400■ クローム■ ヘッド引出しタイプ■ 整流吐水・スプレー切替■ 吐水口左右に75度ずつ回転
トクラス製専用カートリッジをご使用ください。
＊吐水切替方法詳細は、P30「吐水切替機能について」
をご確認ください。

交換用カートリッジのご購入については、トクラス株式会社までお問い合わ
せください。

JP 5959 01 ¥154,100

JC501：¥15,000

マルチピュア製専用カートリッジをご使用ください。

CB6PB：¥20,000
フリーダイヤル 0120−80−1711＊交換時期の目安は 12 ヶ月です。
＊カートリッジの品番・価格・仕様は、予告なく変更される場合があります。

＊交換時期の目安は 24 ヶ月です。
＊カートリッジの品番・価格・仕様は、予告なく変更される場合があります。

JWWA認証品※１本器は医薬品医療機器等法（旧薬事法）第 2 条第 4 項の政令で定める医療機器であり、第 6 項の厚生労働大臣が指定した管理医療機器です。

表示価格は税抜き価格です。

交換用カートリッジのご購入について
は、マルチピュアジャパン株式会社までお問い合わせください。

フリーダイヤル 0120−32−0440

JET認証品Page 28■ クローム■ 整流吐水■ 吐水口 360 度回転

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

PARTS

水受容器

JPK 63201

水受容器¥3,300

JPK 63100

表示価格は税抜き価格です。

¥6,300

各マークの内容説明は P31 をご覧ください。

Page 29

キッチン水栓の設計・施工・ご使用にあたってのご説明とお願い
ここに記載の内容は、一般的な注意事項となります。より詳しいご案内は総合カタログにてご確認ください。

水栓金具全般およびキッチン水栓について◦

給 湯温度は 65℃以上に設定しないでください。

◦

給 水圧（給湯圧）は、0.05MPa（流動圧）～ 0.74MPa（静水圧）とし、0.74MPa を超える場合は、必ず減圧してください。

◦

スプレー切替タイプ（シーソー式）

吐水中に切替ボタンを押すと、ストレートの整流吐水からスプレー
吐水に切替わり、止水すると、次回使用時にはストレート吐水に自動復帰します。吐水中のボタン操作でスプレー吐水からストレート
吐水に切替えることができます。

快適に水栓をお使いいただくためには、0.2MPa ～ 0.3MPa程度の圧力をおすすめします。
◦

きいと吐水の温度調整が困難になります。
◦

水受容器のご使用について

給 水・給湯圧力はできるだけ同圧にしてください。圧力差が大◦シャワー切替やスプレー切替タイプのキッチン水栓を使用するた内に落ちることがありますので、別売の水受容器（品番 JPK

めには、十分な水圧と吐水量が必要となります。0.1MPa 以上の水圧を確保してください。水圧、水量が少ないと、水の力が弱くなり、適正な切替を維持できません。
◦◦◦

63100 / JPK 63201）のご使用をおすすめします。
◦

水受容器に水が溜まってないか、月に一回程度の点検を行なってください。水漏れの発見が遅れ、家財を濡らす財産損害発ホース引出タイプの水栓は、給水・給湯の圧力差は 1.5：1 以
内でご使用ください。

ホース引出タイプの水栓は、ホースを伝って水滴がキャビネット

生のおそれがあります。
◦

短 期間に水が溜まる場合は、水栓金具の引き出しホースのゆコールドスタート仕様はその構造上、通常タイプのシングルレ

るみ、破損が考えられますので、水栓金具の引き出しホースをバー混合栓に比べて、流量が 20％程度減少します。

確認してください。水漏れで、家財を濡らす財産損害発生のお凍 結が予想される地域や、凍結の可能性がある場所には、寒それがあります。

冷地仕様水栓をご使用ください。寒冷地仕様が設定されていない場合は、ご使用できません。
◦

寒 冷地用品は配管途中に水抜栓を設けて、器具と配管両方の水抜きが必要です。

◦

キッチン用混合栓をステンレスシンクへ直接取り付ける場合は、【水受容器設置例】

ステンレス板の厚みだけでは強度が不足するため 5mm 〜 10mm厚の板を補強として必ずお使いください。
◦

キッチン水栓の配管接続は必ずキャビネット内部で行ってください。バック化粧板の奥での使用や接続は行わないでください。

◦

サイドにレバーのあるシングルレバー混合栓の一部は、お湯を出すときにレバーを後ろに傾けるので、水栓本体芯から後ろへ100mm 程度スペースが必要となります。詳しくは各機種のページでご確認ください。

◦

グラシア電解水素水整水器キッチン水栓は、シンクの下にアース端子付きコンセントが必要です。

吐水切替機能についてシャワーやスプレータイプの吐水切替の要領は、そのタイプによっ

231(300mm)て異なります。詳細は下記をご確認ください。
◦

55°

シャワー切替タイプ

401

55°

吐水中に切替ボタンを押すと、ストレートの泡沫吐水とシャワー

214
Ø 60

吐水の切替ができます。シャワー吐水のまま止水すると、次回

Ø 34

◦

ミンタ・シャワー切替タイプ（品番 JP 3693 03/JP 3694
03）ストレートの整流吐水とシャワー吐水は、いずれかの吐max. 60

M 33

使用時はストレート吐水に自動復帰します。

345
525

400
(430)

64

水パターンに固定ができます。止水すると、次回使用時には、止水した時と同じ吐水パターンで再び吐水が始まります（自動

442
120

200

G1/2

250

スプレー切替タイプ（ボタン式）
吐水中に切替ボタンを押すと、ストレートの整流吐水からスプ

StatusCopyright
reserved
Benennung /Title
Prod.-No. +表示マークについて

179

75

復帰タイプではありません）
。
◦

20

NEW

Grohe AG
Industriepark Edelburg
D-58675 Hemer
Tel. 02372 / 93-0
Zeichnung Nr. / Drawing No.:

参考図
TPI-Referenz / TPI-Reference:

m3229420J_JPK63201_3e

節湯C1

レー吐水に切替わり、止水すると、次回使用時にはストレート
吐水に自動復帰します。吐水中のボタン操作でスプレー吐水からストレート吐水に切替えることはできません。

節湯

A1

受注発注品

Page 30

新商品

JWWA 認証品

コールドスタート仕様品

JET 認証品

手元止水機構対応品

JIS 適合品（社）日本バルブ工業会によって定められた節湯型機器を示します。

（社）日本バルブ工業会によって定められた節湯型機器を示します。

受注発注品

原則、国内在庫をしておりません。納期はお問合せください。

（公社）日本水道協会の認証を取得した製品です。
水道法に定める性能基準に適合した商品です。

（財）電気安全環境研究所の認証を取得した製品です。
水道法に基づく給水装置の構造および材質の基準に適合した商品です。

日本工業規格品

JIS（日本工業規格）認証品です。

＊新 JIS マーク制度に基づく登録認証機関による認証品です。

寒寒冷地仕様品

寒冷地での使用に適した製品。凍結による破損を防止するための水抜き操作などができる製品です。

Page 31