日本の窓口 Ⓡ Gateway to Japan

日 本 留 学 案 内 2020

PERSADA（インドネシア元日本留学生協会）
日本で勉強するインドネシアの若者たちの歴史は、第 2 次世界大戦以前の 1933 年にわずか 7 名のインドネシア人の若者が自費で日本に留学したことに始まります。
その後、1942 年から 1943 年にかけて当時インドネシアを統治していた日本の占領政府が、合計 80 人のインド
ネシア人学生を日本に留学させました。
インドネシア人学生の日本への派遣は、インドネシア政府、日本政府、またはその他の奨学制度を通じておこな
われ、インドネシアの独立後も継続的につづけられました。
留学生派遣のピークは 1960 年代から 1963 年にかけて、日本の戦争賠償奨学金を通じて多数の学生や研修生が1,000 人ほど日本に送られました。
JASSO（日本学生支援機構）の記録によると、2018 年には 6,277 人のインドネシア人学生が日本で教育を受けています。
日本に留学していたインドネシアの学生たちは Persatuan Pelajar Indonesia diJepang（日本インドネシア学生協会）という組織を立ち上げ、それは PPI Jepang と略称されました。帰国後彼等は 1963 年 7 月 5 日、PERSADA（インドネシア元日本留学生協会）を立ち上げ、日本留学生等が家族の様に集う場所を作りました。PERSADA はジャカルタに本部があり、インドネシア全土に 17 か所の支部と日本に代表部があります。本部の住所はダルマプル
サダ大学の本部オフィスと同じ場所で、東ジャカルタ JL.Taman Malaka Selatan、Pondol Kelapa、Duren Sawitとなっています。
さらなる発展として、元日本留学生たちはインドネシアの国家とインドネシアの人々への感謝と献身の印として、
1986 年に自力で Darma Persada 大学（略称：UNSADA）を設立しました。 UNSADA の特徴は、３か国語（インドネシア語、日本語、英語）で行われる授業と、製品を製造し提供する際の底辺にある「Monozukuri（モノづくり）」という日本の哲学を伝えることです。

日本の窓口･日本留学案内2020●

1

刊行のあいさつPERSADA（インドネシア元日本留学生協会）会長

ラフマット・ゴーベル「2020 年 日本留学ガイドブック」の出版について「日本の窓口

日本留学案内」2020 年度版の発刊を歓迎いたします。この 2020 年度

版が、教育機関および日本に関連する事項の最新情報取得の改善に役立てられることを期待します。
毎年、日本で勉強しているインドネシア人学生の数は増え続けています。 JASSO（日本学生支援機構）の記録によると、日本における 2018 年度のインドネシア人学生数は6,277 人で、2017 年の 5,495 人、また 2014 年には約 3,200 人からみて増加していることが分かります。
しかしながらこの人数は中国の 114,950 人の第 1 位からみて大きく遅れをとっていて、
インドネシアの順位は第 7 位となっています。2 位にはベトナムの 72,534 人、3 位には小国であるネパールの 24,331 人が続いています。
人口を多く有する国として我が国は、2020 年に向けたインドネシア政府の政策〝イン
ダストリー 4.0〟に対応した人的資源の開発に対応する為に、またインドネシアの優秀な人材を獲得するために多くの学生が海外で学ぶこと、特に日本で学ぶ学生が増えることを希望します。
「日本留学案内」の継続的な出版が、日本の教育機関に関する情報や、日本に関するその他の情報のガイドとして役立つことを願っています。

2●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

刊行に寄せて一般財団法人日本インドネシア協会
会長

福田 康夫

この本が日本留学の橋渡しとなることを願います

日本インドネシア協会は、日本とインドネシア間の友好親善、文化交流に寄与することを目的として様々な活動を行っております。昨年は日本とインドネシアの国交樹立 60 周年、また、本協会も設立 60 周年という節目の年でしたが、今年からは日本とインドネシア両国において気持ちも新たに次の時代に向かって、より一層の信頼関係と絆を深めることができればと思っております。
PPI Japan（在日インドネシア留学生協会）によれば、現在 5,500 名程のインドネシアからの留学生が日本各地で勉強されておられますし、EPA（日本・インドネシア経済連携協定）に基づく看護師・介護福祉士の候補生や技能実習生、更に今年から始まった特定技能実習生の新制度も含めますと、大変大勢の若い方々が日本で研究、研修されておられます。日本インドネシア協会でも、ダルマプルサダ大学と日本の 11 大学との間の交流拡大や日本語教育の充実を柱とした協力・連携の強化を目指し、３か年プログラムのお手伝いをしております。
そうした各方面における協力関係が一層強化され、意欲のあるたくさんの留学生が日本に来られるために、PERSADA（インドネシア元日本留学生協会）およびダルマプルサダ大学の皆さんの熱意により刊行された『日本の窓口Ⓡ 日本留学案内』が大変大きな参考資料になることを心から期待しております。一人でも多くの日本留学を志す学生の皆さんがこの資料を手にされ、日本留学を実現されることを祈念しご挨拶とさせて頂きます。

日本の窓口･日本留学案内2020●

3

刊行に寄せて駐インドネシア日本国大使
石井 正文

留学を通じて「共に働き」「共に前進」できる関係を
インドネシア元日本留学生協会（PERSADA）
設立 56 周年、
ダルマプルサダ大学創立 33 周年、誠におめでとうございます。
日本とインドネシアの両国は、これまでも様々な分野で協力関係を築いてきました。長きに渡る協力関係を構築する上で、日本に留学した経験のある皆様は、日本とインドネシアの両国を理解する貴重な存在として、友好関係の構築と発展の架け橋となってきました。こうしたイ
ンドネシアにおける元日本留学生の方々を束ねてきた、PERSADA 及びダルマプルサダ大学の果たしてきた役割に対し、改めて感謝申し上げます。
日本では「令和」の時代が幕を開けました。
「令和」は「Beautiful Harmony」の意味ですが、同時に「人々が美しく心寄せ合う中で文化は花咲く」という意味もあり、異なる文化を理解し合うことで、これまで以上に手を携えて、新しい時代を生きていくという願いが込められています。留学を通じて双方の文化に触れることは、こうした「令和」に込められた願いを実現する上で、非常に重要な役割を果たします。
現在、日本の高等教育機関には、世界の国々の中で６番目に多い約 4,700 人ものインドネ
シアからの学生が在籍していますが、世界第４位の人口を有するインドネシアからは、更に多くの学生が日本で学ぶことを期待しています。
こうした中、本年も、PERSADA とダルマプルサダ大学により『日本の窓口Ⓡ日本留学案内』が発行されることになりました。一人でも多くのインドネシアの方々に日本で学んでいただけ
るよう、本書が「日本で学びたい」というインドネシアの学生たちに、必要かつ正確な情報を提供し、日本留学に向けて学生達の背中を押してくれることを願っています。
両国が「共に働き」「共に前進する」ことのできる関係になるためには、両国間の深い相互理解がなにより重要です。日本大使館も留学生交流を促進するため積極的に協力してまいります。皆さまのご支援をどうぞよろしくお願いします。

4●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

刊行のあいさつ

一般社団法人国際人流振興協会
会長

堀

道夫

日本への留学を希望する皆さんへ
私ども国際人流振興協会は、国際的な人的交流を促進するために留学に関する情報提供
や人材採用支援、また観光事業も含めてインバウンド、アウトバウンド双方に関わる事業を展開しております。そうした事業の一環としまして、かねてより交流を深めてまいりました
PERSADA（インドネシア元日本留学生協会）、およびダルマプルサダ大学と共同で『日本留学案内』を 2016 年から作成しています。今年で４回目の発行となりますが、ご協力をいただ
きました関係者の皆様には、深く感謝申し上げます。
2020 年東京オリンピック・パラリンピックの開催を来年に控えていることもあって、日本を訪れる外国人の数は過去最高を更新しています。留学や就労のために日本に滞在する外国人の数も年々増え続け、生活の利便性を高めるための取り組みが日本各地で進められています。
街中や交通機関における外国語表記はもちろんのこと、インドネシアの皆さんにとって重要な
ハラルに対応した飲食店も急速にその数を増やしています。
インドネシアから日本に留学する人もこの５年間で倍増し、2018 年は約 6,300 人となっています。しかしインドネシア国内には約 75 万人の日本語学習者（2015 年※国際交流基金調べ）がいると言われていますから、今後、日本に留学する人はまだまだ増えることでしょう。
この『日本留学案内』は日本語を学ぶ皆さん、日本への留学を希望する皆さん、将来日本での就職を目指す皆さんたちに、正確で役に立つ情報を届けるために制作されました。この本が、まさに皆さんにとって「日本の窓口」となり、お役に立てることを願っています。

日本の窓口･日本留学案内2020●

5

刊行に寄せて

日本私立大学団体連合会
委員長

森田

国際交流委員会

嘉一

日本で学び、インドネシアの飛躍に貢献してください
この度、「日本の窓口・日本留学案内 2020」が刊行することとなりました。
日本私立大学団体連合会は、２つの私立大学の団体に所属する、北は北海道、南は沖縄に至る日本全国の約 530 大学により構成され、1984 年の設立以来、国際交流委員会の下、私学における国際交流事業の充実・強化を推進してまいりました。学生の 8 割が在籍している日
本の私立大学は、昨今の変性著しい社会情勢に呼応しながらも、建学の精神を礎とする確固とした、かつ、特色ある教育を行い、多様な展開をかけています。日本の現在の発展は、社会に分厚い中間層が形成されたことに因りますが、この層を輩出したのは日本の私立大学であり、私立大学で学ぶことが、日本の経済、文化を常熟させたと言えます。
島嶼国であるインドネシアは、1 万 6,000 を超える島々に 100 の民族、500 以上の言語、
人口は 2 億 6,000 万を抱え、今後東南アジアにおける中心的役割を果たす国の 1 つとなると考えられます。多様な文化背景を持つインドネシアの学生が、多様な教育を行う日本の私立大学に学び、日本の発展の軌跡を活用し、インドネシアの飛躍に貢献することは、共に学ぶ日本の学生に、異なる文化や思考の享受を促すことになり、このことは、日本とインドネシア両国の友好関係を深め、平和で恒久的な世界を共に形成することにつながるでしょう。
日本に留学し、グローバル化の現代、国境を越えて活躍してください。本冊子が、日本への留学を希望するインドネシアの学生の皆さんが、それぞれの希望に沿った留学先を見つけることに寄与することを願っています。

6●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

ダルマプルサダ大学
ダルマプルサダ大学（UNSADA）は、インドネシア元日本留学生協会（PERSADA) のメンバーである元日本留学生らによって、1986 年に設立されました。同大学は、元日本留学生によって設立された世界でも唯一の大学です。
UNSADA は、財団 Yayasan Melati Sakura によって運営されています。ダルマプルサダ大学の設立は、インドネシアの元日本留学生たちの祖国インドネシアへの感謝の証であり、それは、教育への貢献という PERSADA の基本理念の一つにも表れています。
設立当初、ダルマプルサダ大学には、文学部、工学部、海洋工学部の 3 つの学部が設けられました。
ダルマプルサダ大学は常に発展を続けており、設立 32 年になる現在では、経済学部および大学院プログラムをも備えています。
UNSADA の教育の特色は、トリリンガル、ものづくり、再生可能エネルギーです。また、教育の質を高めるべく、
UNSADA は、広島大学、東洋大学、拓殖大学、東海大学、立命館大学、日本産業技術大学大学院などの日本の 11 大学と提携しています。

Universitas Darma Persada

日本の窓口･日本留学案内2020

●

7

も

く

じ

PERSADA ／ダルマプルサダ大学の紹介

1

刊行のあいさつ2

１．日本留学の準備をする（１）日本の教育制度を知る

12（２）高等教育機関への入学資格は？

13（３）取得できる学位・称号及び修業年限13（４）留学ルートを知る

14

日本語教育機関経由で高等教育機関へ入学するルート／来日して日本で受験して大学・大学院・専門学校へ直接留学するルート／渡日前入学許可により大学・大学院・専門学校へ直接入学するルート（５）日本留学に必要な試験

15

日本留学試験（EJU）／日本語能力試験（JLPT）／ BJT ビジネス日本語能力テスト（６）日本の外国人留学生受け入れの現状

17

外国人留学生数の推移／教育機関別留学生数／出身国・地域別留学生数

２．留学先の学校を選択する（１）高等教育機関と日本語教育機関について知る

18

日本語教育機関に入学するには／大学（学部）・短期大学に入学するには／大学院に入学するには／高等専門学校に入学するには／専門学校に入学するには（２）学校情報を調べるには

8●Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 202021

（３）学費はどれくらいかかる？

24（４）奨学金制度はあるの？

24

奨学金の種類／奨学金の申込みから給付を受けるまで／

27

インドネシア出身者を応募資格としているおもな奨学金

３．日本での生活を知る
30（１）入国・在留手続きを知る
在留資格とは／在留カードとは／資格外活動許可とは／一時帰国のための再入国許可とは／在留期間の更新、変更、取り消し／家族の呼び寄せ（２）生活は大丈夫？

33

物価はどれくらい？／宿舎はあるの？／アルバイトはできるの？／「マイナンバー」とは／保険（健康保険、損害保険）は必要？

４．日本で就職する（１）留学生の企業等への就職の現状

35（２）「留学」から就労可能な在留資格への変更について

36（３）広がる留学生の就職先

37〜在留資格「介護」「特定活動」「特定技能」（４）就職活動は卒業後も可能

38（５）インターンシップの活用

39

５．日本の国や文化について知る

41

日本におけるハラル関連情報

42

関係機関リスト

44

学校案内

46

日本の窓口･日本留学案内2020

●

9

学校案内
大 大学・大学院■
専 専門学校■日 日本語学校■大■
日 関西大学 留学生別科 p.47■
専 大阪デザイナー専門学校 p.52■
専 ビジュアルアーツ専門学校・大阪 p.53■
専 大阪ビジネスカレッジ専門学校 p.54■
専 大阪観光専門学校 p.55■
専■
日 エール学園 p.56■

専 九州デザイナー学院 p.52■
専 九州ビジュアルアーツ p.53■
専 九州スクール ･ オブ ･ ビジネス p.54■
専 九州観光専門学校 p.55■
日 九州デザイナー学院 日本語学科 p.59■

大 吉備国際大学 p.49■
石川
島根

FUKUOKA

広島

山口
佐賀
長崎
大分
熊本

鹿児島

沖縄

10

●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

兵庫

岡山

HIROSHIMA

福岡

高知

京都

福井

KYOTO

大阪

香川

愛媛

富山

鳥取

滋賀

OSAKA
奈良

徳島
和歌山

岐阜

三重

宮崎

専 名古屋デザイナー学院 p.52■
専 名古屋ビジュアルアーツ p.53■
専 名古屋スクール ･ オブ ･ ビジネス p.54■
専 名古屋観光専門学校 p.55
■

愛知

NAGO

SAPPORO
北海道

青森

秋田
岩手

山形
石川

SENDAI

新潟
富山

宮城

福島

福井

YOTO

岐阜

群馬

長野

滋賀

SAKA
三重

愛知

山梨

NAGOYA 静岡

栃木

埼玉

茨城

東京

TOKYO

神奈川

千葉

大 芝浦工業大学 p.48■
日 拓殖大学 日本語別科 p.50
大■■専 日本福祉教育専門学校 p.51■
専 東京デザイナー学院 p.52■
専 東京クールジャパン p.52■
専 東京ビジュアルアーツ p.53■
専 東京スクール ･ オブ ･ ビジネス p.54■
専 東京観光専門学校 p.55■
日 赤門会日本語括弧宇 p.57■
日 東京ギャラクシー日本語括弧宇 p.58■
日 システム桐葉外語 p.59■

日本の窓口･日本留学案内2020●11

１．日本留学の準備をする（１）日本の教育制度を知る
日本の教育制度は初等教育で小学校 6 年間、中等教育で中学校 3 年間・高等学校 3 年間があります。
そしてさらに高等教育機関として、大学院、大学、短期大学、高等専門学校、専修学校専門課程（以下、専門学校）があります。設置者により、国立、公立、私立に分かれます。
学年は 4 月に始まり、翌年 3 月までを 1 学年としています。入学時期は通常 4 月ですが、一部の大学・大学院には 9 月入学や 10 月入学を実施しているところもあります。多くの大学や専門学校
が 2 期制で前期が 4 月～ 9 月、後期が 10 月～ 3 月です。長期休暇は通常大学の場合は夏期（7 月下旬～ 9 月上旬）、冬期（12 月下旬～ 1 月上旬）
、春期（2 ～ 3 月）の３つです。
〈日本の教育制度〉
3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24 年齢

義務教育
高等専門学校高等学校（通信制･定時制）

大

学

専門職大学

大学通信教育

幼稚園
保育園

小学校

中学校

高等学校

短期大学
専門職
短期大学

専門学校
各種学校
中等教育学校
高等専修学校
各種学校

義務教育学校
幼稚部

12

●

小学部

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

中学部

高等部

特別支援教育大学院
専門職大学院

（２）高等教育機関への入学資格は？
高等教育機関に入学するためには原則として満 18 歳以上で、母国等において 12 年間の学校教育を修了している必要があります。また、大学院（修士課程）入学には大学卒業（16 年の学校教育修了）等が条件になります。高等専門学校への編入学は 11 年間の学校教育修了が必要です。

（３）取得できる学位・称号及び修業年限
学校の種類

課程

取得学位・称号

標準修業年限

博士課程

博士

５年

修士課程

修士

２年

修士（専門職）２年

法務博士（専門職）

３年

教職修士（専門職）

２年

大学院
専門職学位課程

一般の学部、４年制の薬学部
大学（学部）

４年
学士

医学、歯学、獣医学の課程、６年制の薬学部

６年

専門職大学

学士（専門職）

４年

短期大学

短期大学士

２〜３年

専門職短期大学

短期大学士（専門職）

２〜３年

高等専門学校準学士

３年（商船は３年６ヵ月）

専門士

２年以上

高度専門士

４年以上

専門学校

※専門職大学・専門職短期大学とは？
2019 年 4 月にスタートした日本の新しい学校制度です。四年制大学、短期大学と異なり、長期の企業
内実習を含む豊富な実習や、専攻する職業に関連する他分野の学修等を通じて、即戦力として活躍出来る人材を育成することを目的として設置されました。
卒業者は大学や短期大学の卒業者と同じく「学士」
または「短期大学士」に相当する学位を取得できます。

日本の窓口･日本留学案内2020●13

（４）留学ルートを知る
日本の大学・短期大学、専門学校、大学院等へ入学するには、まずは自分の目的に合った学校の情報収集から始まって、入学するまでの大まかな時間的な流れを知って準備することが重要です。
〈日本の留学までの一般的な流れ：大学・専門学校へ直接入学する場合〉
1

プランニングと情報収集：語学力、費用など

2

日本語学習（通常は日本語学習履歴が必要）

3

学校資料請求：学校案内、募集要項

4

学校選択：出願資格確認、志望校決定

5

統一試験の受験：日本留学試験（EJU）、日本語能力試験（JLPT）,BJT ビジネス日本語テスト、TOEFL など

6

出願

7

入学試験の受験もしくは書類審査

8

入学許可書の受け取り

9

入学手続き：入学金の送金等

10

渡航準備：航空券、保険、査証申請など

11

入学：４月（一部は７月、10 月、１月入学）

海外から日本の大学・短期大学、専門学校、大学院等へ入学するには、大きく分けて以下の 3 つのルートがあります。
① 日本語教育機関経由で高等教育機関へ入学するルート
日本語学校や大学の留学生別科などで日本語を 6 か月～ 2 年間学習し、その後に大学、専門学校、大学院等へ進学する。日本語学習期間中に日本の生活習慣に慣れることや進学情報を多く入手できることがメリットです。
② 来日して日本で受験して大学・大学院・専門学校へ直接入学するルート
母国において進学先の学校の情報を入手して出願し受験票を入手し、来日して受験します。いったん帰国後、合格したら再来日して入学します。この場合、母国で入学に必要な日本語力を身につ

14●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

ける必要があります。また母国からの直接出願が難しい場合、日本国内にいる友人・知人や親せき等を通じて出願手続きを行う必要があります。
③ 渡日前入学許可により大学・大学院・専門学校へ直接入学するルート
一部の大学・短大、専門学校、大学院等には海外での日本留学試験の成績等をもとに入学許可を出すところがあります。また、海外で入学試験を実施し入学許可を出すところや、海外から送られてきた書類審査だけで入学許可を出すところもあります。
現状は日本の高等教育機関では日本語で授業を行うのがほとんどなので、通常の留学で最も多いのは①の日本語教育機関経由によるものです。
大学や専門学校、大学院等の長期留学（2 年～ 4 年）とは別に、大学間協定による交換留学などの短期留学（１か月～ 1 年程度）も最近は増加しています。

（５）日本留学に必要な試験
上述したように、日本留学にはまず入学選考の条件として、母国で受験が必要とされるいくつかの試験があります。日本語能力を測る「日本語能力試験」（JLPT）や、大学等への入学選考試験の一つである「日本留学試験（EJU）」さらにビジネス場面で必要とされる日本語力を測る「BJT ビジネス
日本語能力テスト」などです。

① 日本留学試験 (EJU)JASSO（独立行政法人日本学生支援機構）によって実施されている日本の大学等への入学選考試
験の一つです。6 月と 11 月の年 2 回、日本及び日本以外の国・地域において実施。試験科目は、日
本語、数学、理科（物理、化学、生物から 2 科目選択）、総合科目となっています。成績によって奨学金の予約制度を利用できます。約 140 校の大学等では EJU を利用して渡日前入学許可を実施しています。試験の詳細は下記 URL でご確認ください。
https://www.jasso.go.jp/ryugaku/study_j/eju/index.html
また、インドネシアでの実施については
JASSO Japan Educational Information Center,

http://www.jasso.or.id/

でご確認ください。

② 日本語能力試験（JLPT)
外国人の日本語力を測定する試験で、日本では公益財団法人日本国際教育支援協会が、海外では独立行政法人国際交流基金が実施しています。日本国内及び日本以外の国・地域で 7 月と 12 月の
年 2 回実施されています。
インドネシアでは、ジャカルタ、バンドン、スラバヤ、メダン、ジョクジャカルタ、バダン、デンパサール、マナドの 8 か所で実施されています。
詳細はhttps://www.jlpt.jp

でご確認ください。

③ BJT ビジネス日本語能力テスト

日本の窓口･日本留学案内2020●15

公益財団法人日本漢字能力検定協会が主催する、日本語を母語とせず、日本語を外国語あるいは第二言語として学習しているビジネス関係者を主な対象とした試験です。様々なビジネス場面での「日本語によるコミュニケーション能力」を客観的に測定評価します。毎年 6 月と 11 月の年 2 回、日本各地及び日本以外の国・地域で実施され、テストは聴解問題、聴読解問題、読解問題で構成されます。詳細は下記 URL でご確認ください。
https://www.kanken.or.jp/bjt/english/
インドネシアにおける実施概要については下記にご確認ください。
http://jccindonesia.com/english.html
その他、英語コースを設置している大学では各種英語試験 TOEFL、IELTS、TOEIC、実用英語検定（英検）などが必要とされる場合もあります。

16●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

（６）日本の外国人留学生受け入れの現状
日本では 2018 年 5 月 1 日現在、298,980 人の外国人留学生が学んでいます。そのうち高等教育機
関では 208,901 人、日本語教育機関で 90,079 人となっています。2013 年からの 5 年間で約 13 万人（77.8％）も増えています。

〈外国人留学生数の推移〉
外国人留学生の総数
高等教育機関（大学院、大学、短期大学、専門学校など）に（人）在籍する留学生数

300,000

298,980

日本語教育機関に在籍する留学生数

267,042
239,287

250,000

208,379
200,000

168,145

150,000

135,519

208,901
188,384

184,155
171,122
139,185

152,062

100,000

50,000032,6262013 年

44,9702014 年

56,3172015 年

68,1652016 年

78,6582017 年（各年 5 月１日現在〈教育機関別留学生数／ 2018 年〉

90,0792018 年
出典：文部科学省）〈出身国 ･ 地域別留学生数／ 2018 年〉

大学院

50,184 人

中国

114,950 人

大学・短期大学・高等専門学校

87,806 人

ベトナム72,354 人

専門学校

67,475 人

ネパール24,331 人

準備教育課程3,436 人韓国

17,012 人

日本語教育機関90,079 人

インドネシア

6,277 人（独立行政法人学生支援機構（JASSO）調べ）

日本の窓口･日本留学案内2020●17

２．留学先の学校を選択する（１）高等教育機関と日本語教育機関について知る① 日本語教育機関に入学するには？
外国人を対象に日本語を教える学校です。高等教育機関への進学を希望する学生のために、日本留学試験や日本語能力試験対策のほか、基礎学力科目や大学、大学院の入試対策を行っている学校もあります。在留資格「留学」が取得できるのは法務省が認定した教育機関であることが必要です。
入学条件は原則 12 年間の学校教育を修了しているか、それと同等の学力がある者。入学には書類選考のほか、面接試験なども実施されます。
法務省が認定する日本語教育機関には、設置者によって下記のような種類があります。

種

類

内

容

校 数※

各種学校の日本語学校

学校教育法第 134 条に基づいて認可された「各種学校」が運営する日本語学校。修業年限は６か月から２年。

約 80 校

各種学校以外の日本語学校

株式会社、公益法人、個人等が運営している日本語学校。短期
日本語コースから大学進学コースまである。修業年限は６か月から２年。

約 950 校専門学校の日本語学科

専門学校の中の日本語学科。修業年限は１年～２年。

約 170 校

大学･短期大学の留学生別科

大学・短期大学に設置されている外国人のための教育課程。日
本語以外に日本文化や大学進学基礎科目もある。修業年限は原則１年。

約 60 校準備教育課程12 年間の学校教育を修了していない外国人が大学受験資格を得るための「大学入学のための準備教育課程」。日本語以外に日本文化や大学進学基礎科目がある。修業年限は１年から２年。

24 校（※ 2019 年 7 月現在／日本全国）② 大学（学部）・短期大学に入学するには大学は修業年限が原則 4 年（医学部薬学部等は 6 年）
、短期大学は原則 2 年（一部は 3 年）です。
大学学部卒業生には「学士」の学位、短期大学卒業生には「短期大学士」の学位が与えられます。
大学、短期大学とも入学するには母国での 12 年間の学校教育修了が必要です。12 年に満たない
場合、指定された準備教育課程または研修施設の課程等を修了している 18 歳以上の者であることが条件となります。
入学試験は個別の学校で実施し、留学生のための入学試験を別途実施しているところもあります。

18●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

日本留学試験や日本語能力試験等の結果を入学選考に利用するかどうかは学校によって異なります。入学時期は 4 月入学がほとんどですが、一部 9 月ないしは 10 月入学を実施している学校もあります。出願書類は個別の学校により異なるので、志望校に直接問い合わせてください。

③ 大学院に入学するには？
大学院には、主に修士課程（ないしは博士課程前期）、博士課程（後期）があります。修士課程の修了者には「修士」、博士課程（後期）の修了者には「博士」の学位が与えられます。
入学時期は、多くは４月ですが、９月や 10 月入学を実施している学校もあります。
入学条件は、修士課程は大学卒業した者、または同等以上の学力があると認められた者、または外国において 16 年間の学校教育を修了した者です。日本で専修学校専門課程（専門学校）の４年制課程を修了し「高度専門士」の称号を取得した者についても大学院への入学資格が与えられます。
博士課程（後期）の入学条件は修士の学位取得者または同等以上の学力があると認められた者、または外国において修士の学位に相当する学位を有している者です。
ほとんどの大学院では入学試験以外に、研究計画書の提出が求められます。研究計画書とは、テーマを定めて、それについてどのように研究するのかをまとめた文章です。

④ 高等専門学校に入学するには中学卒業後に５年間（商船に関する学科は５年半）の一貫教育を行っている教育機関です。通常、留学生は第３学年に編入学します。卒業後、「準学士」の称号が与えられます。
私費留学生の受け入れはほとんど行われていません。
入学条件は大学・短期大学と同じです。

⑤ 専門学校（専修学校専門課程）に入学するには高等学校を卒業後、職業や実生活に必要な知識、技術、技能を身につけることを目的とした学校
が専門学校です。修業年限は学科によって異なり、通常２年課程が最も多く、１年制、３年制、４年制の学科もあります。２年制、３年制コースを卒業した場合「専門士」の称号が、４年制コースを卒業した場合「高度専門士」の称号が与えられます。分野は工業、農業、医療、衛生、教育・社
会福祉、商業実務、服飾・家政、文化・教養の８分野があります。
入学条件は大学・短期大学と同じです。入学試験は書類選考のほか、日本語試験、面接などです。
専門学校はほとんどの授業が日本語で行われているので、必要な日本語能力として、下記の条件のいずれかに該当することが必要です。

日本の窓口･日本留学案内2020●

19

１．法務省認定の日本語教育機関で６か月以上の日本語教育を受けた者
２．日本語能力試験の N1 または N2 に合格した者
３．日本の小学校、中学校、高等学校において１年以上教育を受けた者
４．日本留学試験の日本語科目合計で 200 点以上取得した者
５．BJT ビジネス日本語能力テストで 400 点以上取得した者

20●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

（２）学校情報を調べるには日本の学校情報を調べるには、下記のサイトをご参照ください。
＜日本語教育機関情報＞▶法務大臣が告示をもって定める日本語教育機関リスト
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyukan_nyukanho_ho28-2.html▶日本語教育振興協会「日本語教育機関検索」
https://www.nisshinkyo.org/search/index_e.html＜大学院・大学・短期大学情報＞▶ JASSO「大学院・大学・短期大学情報」
https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/daigakukensaku.html▶ JASSO Japanese Colleges and Universities Searchhttps://www.g-studyinjapan.jasso.go.jp/univ_search/▶ JAPAN STUDY SUPPORT
https://www.jpss.jp/en/＜専門学校情報＞▶全国専修学校各種学校総連合会
http://www.zensenkaku.gr.jp/english/e_index.html▶東京都専修学校各種学校協会
https://tsk.or.jp/?language=id▶職業教育・キャリア教育財団「留学生を受け入れている専門学校リスト」
https://study-japan-ptc.jp/search/index_en.html＜高等専門学校情報＞▶国立高等専門学校機構国際交流センター
https://www.kosen-k.go.jp/english/

日本の窓口･日本留学案内2020●21

大学の学部の種類

人文科学系

文学、史学、哲学、その他

社会科学系

法学、政治学、商学、経済学、社会学、その他

理学系

数学、物理学、化学、生物学、地学、その他

工学系

農学系

機械工学、電気通信工学、土木建築工学、応用化学、応用理学、原子力工学、鉱山学、金属工学、繊維工学、船舶工学、航空工学、経営工学、工芸学、その他

農学、農芸化学、農業工学、農業経済学、林学、林産学、獣医学、畜産学、水産学、その他

保健系

医学、歯学、薬学、看護学、その他

商船系

商船学

家政系

家政学、食物学、被服学、住居学、児童学、その他

教育学、小学校課程、中学校課程、高等学校課程、特別教科課程、盲学校課程、教育系

聾学校課程、中等教育学校課程、養護学校課程、幼稚園課程、体育学、障害児教育課程、特別支援教育課程、その他

芸術系

22

●

美術、デザイン、音楽、その他

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

専門学校の学科の種類

工業分野

農業分野

医療分野

衛生分野

教育･社会福祉分野

商業実務分野服飾･家政分野

文化･教養分野

情報処理、CG、ゲーム、電気・電子、機械、建築・土木、測量・製図、自動車整備、
放送・音響技術、その他

農業、園芸、バイオテクノロジー、その他

看護、歯科衛生・歯科技工、臨床工学、臨床検査、診療放射線、はり・きゅう・あんま・マッサージ、柔道整復、理学療法・作業療法・リハビリテーション、その他

栄養、調理、製菓・製パン、美容・理容、エステ・ネイル・メイク、その他

幼稚園教員・保育士、社会福祉・介護福祉、その他

経理・簿記・経営、情報ビジネス、観光・ホテル、エアライン・交通・運輸、貿易・販売、法律・公務員、その他

ファッションデザイン、ファッションビジネス、テクニカルファッション、スタ
イリスト、ブライダル、和裁・きもの、その他

外国語・通訳・ガイド、デザイン・美術・写真、音楽・ダンス、放送・映像、声優・俳優、アニメ・まんが、スポーツ、動物、その他

日本の窓口･日本留学案内2020●23

（３）学費はどれくらいかかる？
日本の学校の学費はアメリカやイギリスの学校と比べても高くありません。
日本の大学・短期大学・専門学校に入学するための費用は下記の表を参照してください。
この費用には初年度納入金（１年目）で入学金、授業料、施設維持費などが含まれています。２年目以降は入学金がなくなります。この表の費用はあくまでも目安ですので、希望する学校の費用に関しては個別に調べて確認してください。
学校の種類

初年度費用合計

①

国立大学

約

820,000 円

②

公立大学

約

930,000 円

③

私立大学

理科系

約

1,540,000 円

文科系

約

1,170,000 円④

私立短期大学約

1,120,000 円

工業系

約

1,310,000 円

商業系

約

1,160,000 円

福祉系

約

1,090,000 円

約420,000 円〜 1,000,000 円

⑤

⑥

専門学校

日本語教育機関（出典：①～④は文部科学省、⑤は東京都専修学校各種学校協会、⑥は日本語教育振興協会調べ）（４）奨学金制度はあるの？
日本は外国人留学生を対象とした授業料免除・減免制度や奨学金制度等が充実していますが、奨学金によって「在学する学校」や「出身国」「専攻分野」など、応募資格が異なりますので、あな
たが申し込むことができる奨学金を探しましょう。奨学金や来日後のアルバイトだけで学費と生活費をすべて支払うことは難しいので、留学前にしっかりと資金計画を立てましょう。

① 来日前に応募できる奨学金
来日前に応募する奨学金としては、主に①日本政府（文部科学省）奨学金と②文部科学省外国人留学生学習奨励費（留学生受け入れ促進プログラム予約制度）などがあります。
②は日本留学試験（EJU）で優秀な成績を修め、日本の大学学部、短期大学、高等専門学校（第３学年以上）または専門学校に正規生として新規に入学する私費外国人留学生を対象とした奨学金です。月額 48,000 円（2019 年度）が支給されます。詳細は下記で確認してください。
▶独立行政法人日本学生支援機構（JASSO)
https://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/shoureihi/about.html

24●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

② 来日後に申し込みをする奨学金
来日後に申し込みする奨学金は上記の日本政府の奨学金のほかに、学校独自の奨学金などがあります。また、地方自治体や民間の団体で、学生を対象とした奨学金制度を設けているところもあります。下記の資料・情報で確認、調べてください。
▶「日本留学奨学金パンフレット」
https://www.jasso.go.jp/ryugaku/study_j/scholarships/brochure.html（日本語版）
https://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/brochure.html（英語版）▶ JAPANSTUDYSUPPORT

https://www.jpss.jp/id/scholarship【奨学金の種類】
種類
日本政府（文部科学省）

対象者
研究留学生（大学院等）の奨学金

学部留学生・専門学校留学生

日本学生支援機構

大学院、大学学部、短期大学、（JASSO）の奨学金
文部科学省外国人留学生
学習奨励費

など

専門学校、大学・短期大学の留月額

143,000 ～ 145,000 円 外務省（在インドネシア日本国大使館）または日本の学
117,000 円

48,000 円

学生別科など日本語教育機関

備考

校を通じて申し込みます。

日本の学校を通じて申し込みます。

30,000 円

地方自治体・関連国際交流

原則として、自治体内に住んでいる人、または自治体内の教育機関に在学している人

団体の奨学金が対象となります。

民間奨学団体の奨学金

企業や団体の目的や事業の内容によって、支給対象となる国や専攻分野が決められています。
大学や専門学校、日本語学校では、成績優秀者など条件を満たす学生に対して、入学学校が実施する奨学金

金や授業料などを全額もしくは一部を免除する制度を実施しているところがあります。詳しいことは各学校に問い合わせてください。

日本の窓口･日本留学案内2020●25

【奨学金の申込みから給付を受けるまで】申請のための願書を入手する

願書は実施団体から直接取り寄せる場合と、在学する学校の窓口を通してもらう場合があります。

願書の他に必要な書類を用意する

履歴書、在学証明書、成績証明書、学校の推薦書、健康診断書、
写真、在留カードなど

願書と必要書類を提出する学校の担当窓口に提出、もしくは実施団体に直接郵送します。
それぞれの提出方法を確認してください。

選考試験を受ける

書類審査だけで選考されるものや、筆記試験（一般教養、専選実施団体や学校から結果が通知されます。

考

結

果

門知識、日本語能力など）や面接試験を行う奨学金もあります。

採用が決まれば、あなたの銀行口座に奨学金が振り込まれるための手続きを行います。

26●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

【インドネシア出身者が応募できるおもな奨学金】民間団体編①対象条件地域

②対象校種

③支給額

■橋谷奨学会
www.tsukishima.co.jp/zaidan/①インドネシア出身者 ②大学、大学院、専門学校、短大■ SGH 財団奨学金
www.sgh-foundation.or.jp/scholar/①東南アジア諸国出身者 ②大学、大学院■ LSH アジア奨学金
www.lsh-asia-s.org①アジア諸国出身者②日本語学校③ 10 万円／月③ 12 万円／月③ 10 万円／年■共立メンテナンス奨学基金
www.kif-org.com/scholarship①アジア諸国出身者 ②大学、専門学校、短大、日本語学校■共立国際交流奨学財団奨学金
www.kif-org.com/scholarship①アジア諸国出身者 ②大学院、大学、専門学校、短大③６万円／月■アジアの留学生と交流する会
www.asianogakusei.yu-yake.com①アジア諸国出身者 ②関東地方の大学、専門学校、短大③ 10 万円／月③ 18 万円／年■東京 YWCA「留学生の母親」運動奨学金
www.tokyo.ywca.or.jp/peace/ryugakusei/scholarship①とくになし ②大学、専門学校、短大 ③３万円／月■高山国際教育財団奨学金
www.takayama-foundation.or.jp/scholarship/①アジア諸国出身者 ②日本語学校、
大学、大学院（大学院）15 万円／月 ※指定校制③（日本語学校）６万円／月、（大学）12 万円／月、■徳洲会国際奨学財団
www.tokushukai.org/page006.html①とくになし ②大学、専門学校、短大（医療介護系の学生優先） ③ 10 万円／月
■ロータリー米山記念奨学会
www.rotary-yoneyama.or.jp/scholarship①とくになし ②大学、
大学院、
専門学校、
短大

③
（院）
14万円／月、（大）10万円／月、
（専・短）
7万円／月

■日本国際教育支援協会（JEES）
www.jees.or.jp/sc-scholarship/index.htm
27 種類の企業冠奨学金制度があります。
※詳しい応募条件や受給条件については、各ホームページを参照してください。
このほかにも応募可能な奨学金制度がたくさんありますので、あなたの条件に合うものを探してみてください。 ▶ www.studyinjapan.go.jp/en/planning/scholarship/pamphlet/

日本の窓口･日本留学案内2020●27

【インドネシア出身者が応募できるおもな奨学金】地方自治体編①対象となる在籍校の場所②対象校種■いわて留学生友好交流奨学金
www.iwate-ia.or.jp/①岩手県内 ②大学院、大学、短大③支給額③２万円／月■東京都新宿区 外国人留学生学習奨励費
www.city.shinjuku.lg.jp/tabunka/file02_00001.html①新宿区内 ②大学院、大学、専門学校、短大 ③ 24 万円／年
■神奈川県川崎市 外国人留学生修学奨励金
www.kian.or.jp①川崎市内 ②大学院、大学、専門学校、短大③ 10 万円／年■富山県 国際交流奨学金
www.tic-toyama.or.jp/english/about/support_for_foreign_student.html①富山県内 ②大学院、大学、短大、日本語学校 ③（大学院、大学、短大）1 万円／月（１年目）
・
５万円／月（２年目以降）、日本語学校３千円／月■石川県 私費外国人留学生奨学金
www.pref.ishikawa.lg.jp/kokusai/ryugaku/2.html①石川県内 ②大学院、大学、専門学校、短大 ③２万円／月■三重県 私費外国人留学生奨学金
www.mief.or.jp/jp/shougakukin.html①三重県内 ②大学院、大学、短大 ③授業料に相当する額（上限 60 万円／年）■滋賀県 外国籍学生びわこ奨学金
www.s-i-a.or.jp/en/projects/multicultural/①滋賀県内 ②大学院、大学、短大 ③２万円／月■京都府京都市 張鳳俊（チャンポンジュン）奨学基金奨学金支給事業
www.kcif.or.jp/HP/jigyo/student/jp/shougakukin/boshu.html①京都市内 ②大学院、大学 ③５万円／月■兵庫県 私費外国人留学生奨学金
www.hyogo-ip.or.jp①兵庫県内 ②大学院、大学、専門学校、短大■兵庫県神戸市 留学生奨学金
www.kicc.jp/index_en.html①神戸市内 ②大学院、大学③３万円／月③８万円／月※詳しい応募条件や受給条件については、各ホームページを参照してください。
このほかにも応募可能な奨学金制度がたくさんありますので、あなたの条件に合うものを探してみてください。

28●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

■兵庫県姫路市 海外留学生奨学金
www.city.himeji.lg.jp①姫路市内 ②大学院、大学、短大③３万円／月■岡山県倉敷市 私費留学生生活支援金
intntnl@city.kurashiki.okayama.jp①倉敷市内 ②大学、短大 ③１万円／月■広島県 留学生奨学金
www.hiroshima-ic.or.jp/support.html①広島県内 ②大学院、大学、短大 ③３万円／月■広島県広島市 ひろしま奨学金
www.pcf.city.hiroshima.jp/ircd/①広島市内 ②大学院、大学 ③３万円／月■福岡県 国際交流センター留学生奨学金
www.kokusaihiroba.or.jp/english/pages/project/infomation/support①福岡県内（福岡都市圏※を除く） ②大学院、大学、短大 ③２万円／月※福岡市とその周辺 16 市町■福岡県福岡市 よかトピア留学生奨学金
www.rainbowfla.or.jp①福岡都市圏 ②大学院、大学 ③６万円／月※福岡で就職を希望する学生■福岡県久留米市 留学生奨学金
www.kurume-hotomeki.jp①久留米市内 ②大学院、大学、専門学校、短大、日本語学校／年、（専門学校、日本語学校）１万円／年■長崎県 私費留学生奨学金
www.nia.or.jp/record_en/①長崎県内 ②大学院、大学、短大③１万５千円／月■大分県 私費外国人留学生奨学金
a10140@pref.oita.lg.jp①大分県内 ②大学院、大学、短大③３万円／月■鹿児島県 私費外国人留学生奨学金
kouryuu@pref.kagoshima.lg.jp①鹿児島県内 ②大学院、大学、短大③（大学院、大学、短大）20 万円③２万円／月▶ www.studyinjapan.go.jp/en/planning/scholarship/pamphlet/

日本の窓口･日本留学案内2020●29

３．日本での生活を知る（１）入国・在留手続きを知る▶ http://www.immi-moj.go.jp （出入国在留管理庁ホームページ）① 在留資格とは在留資格とは、日本で行う活動に応じて認められる、外国人が日本に在留するための資格のことです。日本の大学・短期大学、高等専門学校、専門学校、日本語教育機関等で学ぶための在留資格
は「留学」です。留学の在留期間は、４年３か月、４年、３年３か月、３年、２年３か月、２年、１年３か月、１年、６か月または３か月です。日本語教育機関への留学の場合、在留期間は通常は原則６か月からとなります。
日本に留学する際にはあらかじめ出入国在留管理庁から「在留資格認定証明書」の交付を受けていると短期間で査証（VISA）の発給を受けることができます。
「在留資格認定証明書」の交付申請
は本人による申請も可能ですが、受け入れ教育機関が代理人として入国管理局に申請する場合が多いです。（次ページ参照）② 在留カードとは
在 留 期 間 が ３ か 月 を 超 え る 外 国 人 に は「 在 留 カ ー ド（RESIDENCE CARD）」が交付されます。在留カードは常に携帯が必要です。
新規入国する場合、一部の空港（新千歳・成田・羽田・中部・
関西・広島・福岡空港）から入国する場合は入国審査時に旅券に「上陸許可」のスタンプが押され、在留カードが付されます。
日本での居住地が決まったら、14 日以内に在留カードを持参の在留カード

うえ、住居地の市区町村の役所の窓口へ行き、手続します。それ以外の空港から入国した場合、入国審査時に、パスポートに「在留カード後日交付」の印が押されます。在留カードは住居地の市区
町村の役所の窓口に届け出をした後に、届け出た住居地に郵送されます。
在留カードに関する詳細は、下記、出入国在留管理庁のサイトでご確認ください。
▶ http://www.immi-moj.go.jp/tetuduki/zairyukanri/whatzairyu.html③ 資格外活動許可とは在留資格「留学」は日本の学校で教育を受けるためのものであり、原則として働くことは認められません。留学中にアルバイトをする場合、地方出入国在留管理局等で手続きを行い、「資格外活動許可」を受けることが必要です。許可を受けずにアルバイトをした場合、違法に働いた（不法就労）として厳しく罰せられます。
「留学」の在留資格で入国する場合、上陸港で資格外活動許可の申請を行うことができます。

30●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

＜在留資格認定証明書の交付による入国手続き＞

留学先の教育機関の職員が代理で申請する場合

①入学願書
⑥査証
（ビザ）
申請
②入学許可書在インドネシア
日本国大使館
日本国領事館

⑦査証
（ビザ）
発給

教育機関

留学志望者
⑤認定証明書渡日

地方入管局③在留資格認定証明書交付申請⑧上陸許可申請
入管空港支局・
空（海）
港出張所④認定証明書を交付⑨上陸許可
上陸許可時に、在留資格「留学」が付与される。

在留資格認定証明書の交付申請

査証（ビザ）の申請【申請者】【必要書類】（１）留学志望者本人（２）代理人（受け入れ教育機関の職員等）※ほとんどの場合、（２）で行われています。

【必要書類】（１）在留資格認定証明書交付申請書（１）パスポート（２）査証申請書（３）写真（４）在留資格認定証明書

１通（２）写真（縦 4㎝×横 3㎝）※このほかに提出を求められる場合もあります。

（３）返信用封筒（４）その他受け入れ機関に応じて提出する書類が異なるのでそれぞれの機関に相談してください。

（５）代理人が申請する場合は、申請を提出することができる人であるかどうかを証する身分証明書等。

日本の窓口･日本留学案内2020●31

④ 一時帰国のための再入国許可とは日本にいる外国人が在留期間内に一時的に帰国する場合や他の国へ行く場合には、出国する前に地方出入国在留管理局等で再入国許可を受けることが必要です。再入国許可がない場合、在外日本公館で再度査証を取得する必要があります。
しかし、留学中に母国に一時帰国する場合、「みなし再入国許可」制度の導入により、有効な旅券及び在留カードを所持する人が出国後１年以内に再入国する場合は原則として「再入国許可」が不要となりました。出国する際に必ず旅券（パスポート）と在留カードを提示し、再出入国記録（EDカード）の「１．
一時的な出国であり、再入国する予定です」の欄にチェックして下さい。

⑤ 在留期間の更新、変更、取り消し
学校在籍中に入国の時に決められた在留資格の有効期限（在留期間）が終了する場合、出入国在留管理局で在留期間の更新許可の申請手続きをしなければなりません（在留期間の更新）。在留期間の満了日を超えて不法に滞在すると処罰を受けたり、強制退去になります。
更新手続きにあたって重要なのは、在学中の学校の成績と出席状況です。出席状況が不良の場合、在留期間更新が不許可になってしまう場合があるので気を付けてください。
卒業後の就職など、今行っている活動、例えば「留学」をやめて他の在留資格にあたる活動を行おうとするときは、地方出入国在留管理局等で在留資格の変更許可を受ける必要があります。
また、在留資格が「留学」であるにも関わらず学校に行かず働いているなど、申請者が行おうとする活動や経歴を偽った場合や、偽造書類を提出した場合等には在留資格が取り消されます。
▶ http://www.immi-moj.go.jp/tetuduki/index.html#sec_02⑥ 家族の呼び寄せ「留学」の在留資格で、大学・短期大学、高等専門学校、専門学校、準備教育課程等で教育を受ける者の扶養を受ける配偶者または子供は「家族滞在」の資格で日本に滞在できます。期間は扶養者である者の「在留期間」に応じます。ただし、扶養家族が「短期滞在」で入国した場合、日本国
内で「家族滞在」の在留資格に変更することは難しいので注意してください。

32●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

（２）生活は大丈夫？
① 物価はどれくらい？
日本の通貨は円です。物価は都市部、特に東京は世界の都市と比べても高めです。
下記の値段を参考にしてください。
品
米

目

平均価格

５㎏

牛乳

2,233 円

１ℓ

217 円

オレンジ（輸入品）１㎏

530 円

炭酸飲料（500㎖） １本

95 円

砂糖

200 円

食パン

１㎏
１㎏

433 円

トイレットペーパー（12 ロール）

444 円

ハンバーガー169 円

ヘアカット（美容院）

3,884 円

映画入場料

1,800 円ビデオソフトレンタル料

218 円

タクシー代（東京都内 1Km まで）

410 円

2019 年７月現在（出典：東京都）② 宿舎はあるの？
留学生向けの宿舎としては学校や地方自治体が運営している学生寮がありますが、数が少なく希望者が必ず入れる
わけではありません。留学生の約 75％は民間の宿舎やアパートに住んでいます。
民間の宿舎を見つけるには、学校の留学生担当窓口や住んでいる地域の不動産屋に相談したり、情報誌やインター
ネットで探します。アパートなどの賃貸借契約をする場合
は、権利金、敷金、礼金などといった費用が家賃以外に家賃の数か月分かかります。また、契約には保証人が必要となります。

③ アルバイトはできるの？
留学生の約 75％がアルバイトをしています。1 か月あた
りの平均給与は約 50,000 円です。
アルバイトだけですべての生活費と学費を賄うことは不日本の窓口･日本留学案内2020●33

可能です。アルバイトをするには出入国在留管理局に「資格外活動許可」を受けることが必要です。アルバイトが可
能な時間は 1 週間 28 時間以内（長期休暇中は 1 日 8 時間以内）と決められています。また、風俗営業などでのアルバイトは法律で禁止されています。無許可で働いたり、許可された時間や活動内容を超えて働いた場合は処罰された
り、強制退去になってしまうので、十分注意してください。

④「マイナンバー」とは留学生のように外国人の中長期滞在者は、まず在留カードの交付を受け、住居地を定めた日から 14 日以内に市区町村の窓口で転入届を提出しなければなりません。これにより住民登録が行われると、マイナンバー（個人番号）を通知するカードが送付されます。留学生も日本人同様の行政サービスが受けられます。
マイナンバーは奨学金の申請・受給、アルバイトの給与

マイナンバー通知カード

支払い手続き、税金などの処理などで提出が必要とされますので、「通知カード」や「個人カード」は大切に保管してください。

⑤

保険（健康保険、損害保険）は必要？
日本には医療費の負担を軽減するための医療保険制度があり、日本人及び日本に住む外国人（3 か月以上の在留期間があり住民登録をしたもの）全てが公的医療保険に加入することになっています。公的医療保険には「国民健康保険」と、会社などの勤務先で加入する健康保険の 2 種類があります。
留学生など日本に 3 か月以上滞在する外国人は「国民健康保険」に加入しなければなりません。そうすることで病気やけがなどで病院での治療を受けた場合、医療費の70％を保険がカバーしますので、自己負担は 30％だけですみます。手続きは居住地域の市区町村の窓口で行うことができます。
また、国民健康保険では対応できない事故等（例えば、転んで骨折して入院、自転車で歩行者にぶつかりケガをさせたなど）に関して補償する保険として、傷害保険や個人賠償責任保険があり、留学生でも加入できます。大学生協の「学生総合共済」のように大学、専門学校、日本語学校など学校で保険を紹介しているところもあります。

34●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

健康保険証（例）４．日本で就職する
日本での留学後、大学・大学院へ進学したり、母国へ帰国する留学生も多くいますが、多くの留学生が日本での就職を希望しています。

（１）留学生の企業等への就職の現状
卒業後、日本で学んだ専門知識や技術を生かして、日本の企業に就職することも可能です。「国籍を問わず優秀な人材を採用したい」「外国語や外国の状況を理解している人材が必要」などの理由で外国人留学生を積極的に採用する日本企業も増えています。日本企業に外国人採用予定を聞いた調査結果では「採用する・採用予定」と回答した企業が 57.8％に上っています（2017 年株式会社ディスコ調べ）。
法務省の調査によると、2017 年の留学生の就職者数は前年比 15％増加して 22,419 人となり過去最高となりました（下記、グラフ参照）。国籍別では中国が 10,326 人で最も多く、ベトナムが 4,633
人、ネパールが 2,026 人。インドネシアは６番目で 253 人などとなっています。
経済産業省の調査によると、日本企業の留学生採用理由で最も多いのは「国籍にかかわらず選考を行った結果、留学生が採用された」（国籍不問採用）と、「社内の多様性を高め、職場を活性化するため」の２つで、ともに 55.8％。次に「留学生の母国に関わらず海外事業を開拓・拡大するため」44.7％などとなっています（「外国人留学生の就職及び定着状況に関する調査」2015）。

＜在留資格「留学」から就労資格への変更申請許可件数＞（人）

30,00027,926

申請数
許可数

25,00022,41921,89820,00019,43517,08815,00014,17011,78911,040 10,230
10,0009,584

12,793
11,647
11,698 10,969
8,467 7,831

15,657

12,9589,143 8,586

5,000

0

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

出典：
「留学生の日本企業等への就職状況について」（法務省入国管理局）

日本の窓口･日本留学案内2020●

35

企業が留学生の採用時に最も重視する能力では、「日本語能力」、次に「コミュニケーション能力」、
そして「バイタリティ」、「熱意（志望度）」などがあります。

（２）「留学」から就労可能な在留資格への変更について
日本で就職する場合、出入国在留管理局で「留学」の在留資格から就労可能な在留資格に変更手
続きをしなければなりません。
「留学」からの変更で最も多い在留資格は「技術・人文知識・国際業務」
です。就職者の約 90％がこの在留資格に変更して日本の企業などに就職しています。

「留学」から「就労」への変更が認められるおもな在留資格
割合（2017 年度）

在留資格名

おもな業務内容

技術・人文知識・国際業務

システムエンジニア、プログラマー、研究開発、建築設計、アプ
リケーション開発、生産技術、品質管理、システム管理、マーケティ
ング、人事、経理、財務、企画、総務、法務、商品開発、広報、宣伝、デザイン、通訳、翻訳、語学指導など

91.4％

経営・管理

事業の経営職、管理職。

3.2％

教授

大学などで教育、研究にあたる。

2.8％

医療

医師、歯科医師。

1.1％

教育

小学校、中学校、高等学校、専門学校などの語学教員など。

0.4％

高度専門職

高度な学術研究者、会社経営者、一定以上の年収を得る社員など。

0.2％

介護

介護施設の職員。介護福祉士の資格が必要。

0.1％※法務大臣が個々の外国人について特に指定する在留資格

特定活動例）・卒業後の就職活動（最長 1 年間）
・ワーキングホリデー

・インターンシップ

・EPA による受入れ─・35 ページ② a 〜 f の条件を満たした就職〈2019 年 4 月新設〉

特定技能 〈2019 年 4 月新設〉

36●

介護、ビルクリーニング、素形材産業、産業機械製造業、電気・電子情報関連産業、建設、造船・舶用工業、自動車整備、航空、
宿泊、農業、漁業、飲食料品製造業、外食業（合計 14 分野）

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020─

（３）広がる留学生の就職先①

在留資格「介護」について

日本では高齢化が急速に進み 2025 年には 75 歳以上の人口が 200 万人以上になり、介護職員が37.7 万人不足することが予想されています。そのため、日本政府はこれまで EPA（２国間経済協定）
での受け入れに限定していた外国人介護人材について、在留資格に新たに「介護」を設けることで一定の条件のもとに日本での就労を認めることにしました。
2017 年から新たに施行された「介護」の在留資格は、①日本の大学や専門学校などを卒業して介護福祉士の国家資格を取得していること、②高齢者向けの介護施設などに就職し、介護の仕事または介護の指導を行う業務に従事すること、──この２つの条件を満たす人に与えられます。

②

在留資格「特定活動」での就職条件が緩和されました2018 年 12 月に成立した入管法の改正により留学生の就職に関して一定の条件を満たした場合は、これまで就職できなかった分野の仕事についても 2019 年 4 月から「特定活動」の在留資格で就職が可能となりました。
〔在留資格「特定活動」での就職が認められるための条件〕
a. フルタイム（常勤）で正社員・契約社員
b. 日本の大学を卒業・大学院を修了
c. 日本語能力試験 N1 または BJT テスト 480 点以上
d. 日本人と同等以上の報酬額で雇用される
e. 日本語を用いたコミュニケーションを必要とする業務
f. 大学で学んだことを活かせる仕事以上の条件をすべて満たせば、製造業等の現場勤務や飲食店、スーパー、コンビニエンスストアなどのサービス業の現場での就職が可能になります。雇用が成立し、在留資格の更新手続きをする
限り、上限なく日本で働き続ける事が可能な為、将来の幹部候補や後継者として外国人人材を育成することが期待されています。

③

在留資格「特定技能」が新設されました

また、入管法改正により日本国内の人手不足の緩和のために 2019 年４月から新しい在留資格である「特定技能」が新設されました。「特定技能」はこれまでは単純労働として一部の例外を除いて外国人が働くことのできなかった、建設業界や造船業界、宿泊業界、外食産業などで、外国人が働くことができるようにするものです。
「特定技能」は 1 号と 2 号の２種類に分かれていて、1 号は①建設業 ②造船・舶用工業 ③自動車整備業 ④航空業 ⑤宿泊業 ⑥介護 ⑦ビルクリーニング ⑧農業 ⑨漁業 ⑩飲食料品製造業⑪外食業 ⑫素形材産業 ⑬産業機械製造業 ⑭電気電子情報関連産業 の 14 業種、2 号は①建設業②造船・舶用工業 のみです。特定技能１号は在留期間が最長５年で家族の呼び寄せも認められないのに対し、特定技能２号だと更新の条件を満たす限り回数の制限なく在留期間更新が可能で、その会社で定年まで働くことも可能になり、かつ家族を呼び寄せることも可能となります。
「特定技能」に関する詳しい情報は下記、出入国在留管理庁（日本語）及び外務省サイト（英語）

日本の窓口･日本留学案内2020●

37

をご参照ください。
▶ http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri01_00127.html▶ https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000459527.pdf（４）就職活動は卒業後も可能
卒業までに日本での就職が決まらなかった場合でも、大学・短期大学、大学院、専門学校の卒業
生は、「留学」から「特定活動」へ在留資格変更を行うことで、最長１年間（６か月＋６か月）の就職活動を継続することが可能です。
留学生の就職活動に関する詳しい情報は、下記サイトをご参照ください。
▶外国人留学生のための就活ガイド（JASSO)
http://www.jasso.go.jp/ryugaku/study_j/job/index.html▶ Japan Alumni eNews(JASSO)
http://www.jasso.go.jp/ryugaku/study_j/enews/index.html▶リュウカツネット
https://www.ryugakusei.com

38●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

（５）インターンシップの活用①

留学生のインターンシップ

学生が大学や専門学校等の在学中に、企業等において自らの専攻内
容や将来のキャリアに関連した就業体験をする制度のことをインターンシップと言います。
企業への就職前に、日本の企業文化や実際の仕事内容などを知るために、インターンシップを活用する留学生も増えています。インターンシップの期間は短期（数日～数週間）のものから長期（半年～１年）のものまで様々です。学校
によってはインターンシップ活動を卒業に必要な単位として認定する場合もあります。
留学生がインターンシップを行う場合、無報酬の場合は出入国在留管理局への申請は不要ですが、報酬が伴う場合には、出入国在留管理局への届け出と事前許可が必要となります。
〔報酬が伴うインターンシップの場合〕
a. 従事する時間が「１週について 28 時間以内」、または「長期休暇期間中に行うインターンシッ
プの場合、従事する時間が１日８時間以内」の場合は、資格外活動許可をうける必要がある。
b. 従事する時間が、長期休暇期間以外で「１週について 28 時間を超える」場合は、「１週について 28 時間を超える資格外活動許可」を個別に受ける必要がある。

②

日本でのインターンシップを目的として来日する海外の大学生の場合

最近では人材不足や国際化に伴い、優秀な外国人人材獲得のため海外の大学から直接インターン
シップの受け入れを行う日本企業も増えています。インターンシップ受け入れ企業に十分な受け入れ態勢や指導体制が整っていることや、大学での教育課程の一部として単位取得につながることなどが要件となり、かつ専攻分野との関連性についても審査されます。
また、インターンシップで日本へ入国する場合、報酬の有無と在留期間の長短により在留資格が異なります。
a. 無報酬の場合で 90 日以内の場合は「短期滞在」
b. 無報酬で 90 日を超える場合は「文化活動」
c. 報酬を受ける場合は「特定活動」：在留期間は 1 年以内。通算して大学の修業年限の 2 分の 1を超えない期間内であること。また、学業等の一環として外国の大学と日本の企業等の間の契約に基づき、報酬を受けて実習を行う活動であること。
留学生のインターンシップに関する詳しい申請手続き等については、出入国在留管理庁のウェブ
サイト（日本語）でご確認ください。
▶ http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri07_00109.html

日本の窓口･日本留学案内2020

●

39

40

●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

５．日本の国や文化について知る
日本は「モノづくり」の伝統の上に、高度な科学技術を発展させた国です。これまで多くの製品、
自動車や家電などを生み出してきたとともに、最先端の医療制度や交通機関なども整備されています。
日本は四季が楽しめる豊かな自然を有し観光資源にも恵まれています。また、アニメやファッショ
ン等のポップカルチャーを生み出す一方で、茶道や生け花等の伝統文化も多く残されています。こ
うした自然や文化、生活を体験するため、近年は世界から多くの観光客が日本を訪れています。
日本の地理や歴史や文化について留学前に知識を深めていくことは、留学の目的を明確にさせる
うえでもとても重要です。
日本の国や文化の情報を知るためには下記のサイトをご参照ください。

▶ WEB JAPANhttps://web-japan.org

日本の外務省が発信するサイトです。
日本の伝統的な文化や新しいポップカルチャー、テクノロジー、グルメ、ファッション、
旅行情報など、日本のライフスタイルの最新情報を得ることができます。

▶ DISCOVER the SPIRIT of JAPANhttps://visitjapan2019.com

日本の観光庁が制作する海外向けプロモーションサイト。
日本観光の魅力を伝える動画など、最新の役立つ情報が満載です。
▶ JAPAN : the Official Guide

https://www.jnto.or.id

日本政府観光局が提供する日本観光情報サイトです。
▶ japan-guide.com

http://www.japan-guide.com

英語で日本の旅行情報や生活、文化情報を発信している外国人向け日本情報ポータルサ
イト。観光情報だけでなく、移住や税金等から 100 円ショップ等の日常生活まで細かく紹介しています。

日本の窓口･日本留学案内2020●41

日本におけるハラル関連情報■モスク

東京ジャーミイ
Masjid Ikhlas 歌舞伎町
マスジド・アッサラーム
新大久保 Mushalla

東京都渋谷区大山町 1-19
https://tokyocamii.org

03-5790-0760

東京都新宿区歌舞伎町 1-3-10
東京都台東区台東 4-6-7
http://assalaamfoundation.org/

03-3836-3533

東京都新宿区百人町 2-10

マスジッド・インドネシア

東京都目黒区目黒 4-6-6
http://www.masjid-indonesia.jp/

080-4886-1401

浅草モスク

東京都台東区東浅草 1-9-12
www.icoj.org

03-3871-6061

大阪茨木マスジド

大阪府茨木市豊川 4-6-13
http://osakamosque.org

0726-43-7420

神戸マスジド兵庫県神戸市中央区中山手通 2-25-14
http://kobe-muslim-mosque.com/

078-231-6060

Toko Indonesia 大久保

東京都新宿区百人町 1-19-18
http://toko-indonesia.org

03-3368-7870

ファティマストア上野

東京都台東区上野 4-1-8
https://www.halalgourmet.jp/restaurant/609285

Laox

東京都千代田区外神田 1-2-9
http://www.laox.co.jp/en/stores/akihabara03-3253-7111

アル ファラ スーパーマーケット

東京都豊島区池袋 2-41-2
http://www.al-flah.com

03-3985-9784

ナスコ ハラル フード

東京都新宿区百人町 2-9-3-104
http://www.nascohalalfood.com/

03-5337-1477

神戸 ハラル フード

兵庫県神戸市中央区中山手通 2-17-3 西島ビル 1F
http://halal.shop-pro.jp/078-241-1286■ハラル食品、インドネシア食品店

■祈祷室

羽田空港

出発ロビー 3F
http://www.haneda-airport.jp/inter/mo/en/premises/service/others_pray.html

成田空港ターミナル１・２・３
https://www.narita-airport.jp/en/service/svc_79

東京駅

JR 東京駅 丸の内北口 サービスセンターhttps://www.jreast.co.jp/e/customer_support/service_center_tokyo.html

関西空港

ターミナル１ ３Ｆ
https://www.kansai-airport.or.jp/en/service/other/05.html

大阪駅

42

●

JR 大阪駅 大阪ステーションシティ サウスゲートビル１F「南ゲート広場」

りんくうプレミアム・アウトレット

大阪府泉佐野市りんくう往来南 3-28
http://www.premiumoutlets.co.jp/rinku/service/

なんば CITY

大阪府大阪市中央区難波 5-1-60 本館 B1F
06-6644-2960
https://www.nambacity.com/foreign/en-floorguide.pdf

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020072-458-4600

■ハラル ラーメンhttps://www.naritaya-japan.com

Halal 麺亭 成田屋

Ayam-Ya （アヤムヤ）
新宿御苑 らーめん桜花

麺屋 帆のる浅草本店 東京都台東区浅草 2-7-13
京都祇園店 京都府京都市東山区花見小路通新橋東入林下町
大阪ミナミ店 大阪府大阪市中央区東心斎橋 1-7-23

03-4825-9806
075-531-8200
06-6281-0133

東京都台東区台東 4-10-1
ayamyaokachimachi.blogspot.com

03-3834-6656

東京都新宿区新宿 1-11-7

第５御苑ビル03-5925-8426

http://halalramen-honolu.net/halal
恵比寿店 東京都渋谷区恵比寿南 1-23-1

03-5734-1667

浅草店
難波店

03-5830-3908
06-6710-9604

東京都台東区雷門 1-5-11
大阪府大阪市浪速区元町 2-5-27■ハラル 焼肉
東京都台東区台東 3-27-9
https://yakinikupanga.owst.jp

03-3839-8929

東京都渋谷区渋谷 3-14-5

03-5469-2911

炭やき屋

東京都港区西麻布 3-20-16
http://www.sumiyakiya.com/

03-3403-5397

成田屋

京都府京都市東山区林下町 422-2
https://www.naritaya-japan.com

075-744-1350

ハラル神戸牛なごみ

大阪府大阪市中央区日本橋 2-12-21
https://www.halalnagomi.com

06-6606-9278（押上店）東京都墨田区業平 2-16-8（浅草店）東京都台東区浅草 1-18-8
https://sekai-cafe.com

03-6284-1760
03-6802-7300

焼肉 ぱんが

新御徒町店

牛門

■カフェ

Sekai Café

■スマートフォン アプリ						Muslim Pro
Halal Trip
Muslim Mate
■その他の情報サイト						ハラル メディア ジャパン

https://www.halalmedia.jp/id/

ハラル グルメ ジャパン

https://www.halalgourmet.jp/

日本の窓口･日本留学案内2020●

43

関係機 関リスト■

https://www.id.emb-japan.go.jp/

在インドネシア 日本国大使館
Jl. M.H. Thamrin 24

Jakarta Pusat (10350)

TEL （+62-21）3192-4308………………………………………………………………………………………………………………………
■

https://kbritokyo.jp

在日本インドネシア共和国大使館〒 141-0022

東京都品川区東五反田 5-2-9℡（03）3441-4201………………………………………………………………………………………………………………………
■

文部科学省

〒 100-8959

千代田区霞が関 3-2-2℡ (03)5253-4111

www.mext.go.jp

■

外務省		

〒 100-8919

千代田区霞が関 2-2-1℡ (03)3580-3311

www.mofa.go.jp

■

法務省		

〒 100-8977

千代田区霞が関 1-1-1℡ (03)3580-4111

www.moj.go.jp………………………………………………………………………………………………………………………
■

http://www.immi-moj.go.jp/

出入国在留管理庁
・東京出入国在留管理局〒 108-8255

東京都港区港南 5-5-30℡ (03)5796-7111

・札幌出入国在留管理局〒 060-0042

北海道札幌市中央区大通西 12 丁目

札幌第 3 合同庁舎内℡ (011)261-7502

・仙台出入国在留管理局〒 983-0842

宮城県仙台市宮城野区五輪 1-3-20 仙台第 2 法務合同庁舎内

		℡ (022)256-6076

・名古屋出入国在留管理局 〒 455-8601

愛知県名古屋市港区正保町 5-18

℡ (052)559-2150

・大阪出入国在留管理局〒 559-0034

大阪府大阪市住之江区南港北 1-29-53 ℡ (06)4703-2100

・広島出入国在留管理局〒 730-0012

広島県広島市中区上八丁堀 2-31

広島法務総合庁舎内℡ (082)221-4411

・高松出入国在留管理局〒 760-0033

香川県高松市丸の内 1-1

高松法務合同庁舎内℡ (087) 822-5852

・福岡出入国在留管理局〒 810-0073

福岡県福岡市中央区舞鶴 3-5-25 福岡第１法務総合庁舎

			℡ (092)717-5420………………………………………………………………………………………………………………………
■

独立行政法人

https://www.jasso.go.jp/

日本学生支援機構※留学生支援情報全般

www.g-studyinjapan.jasso.go.jp/id/………………………………………………………………………………………………………………………
■

https://www.japinda.or.jp

一般財団法人日本インドネシア協会〒 104-0042

東京都中央区入船 3-7-2

KDX 銀座イーストビル 902………………………………………………………………………………………………………………………
■

在日インドネシア留学生協会

https://www.ja-jp.facebook.com/ppi.jpn/………………………………………………………………………………………………………………………

44●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

■https://www.shidaikyo.or.jp

日本私立大学協会〒 102-0073

東京都千代田区九段北 4-2-25

私学会館別館 9 階※私立大学に関する情報………………………………………………………………………………………………………………………
■

https://www.shidairen.or.jp

一般社団法人日本私立大学連盟〒 102-0073

東京都千代田区九段北 4-2-25

私学会館別館 7 階※私立大学に関する情報………………………………………………………………………………………………………………………
■

https://www.nisshinkyo.org

一般財団法人日本語教育振興協会〒 151-0053

東京都渋谷区代々木 1-58-1

石山ビル 2 階※日本語学校に関する情報………………………………………………………………………………………………………………………
■

http://www.zensenkaku.gr.jp

全国専修学校各種学校総連合会〒 102-0073 東京都千代田区九段北 4-2-25 私学会館別館 11F ℡ (03)3230-4814※専門学校に関する情報………………………………………………………………………………………………………………………
■

http://www.jees.or.jp

公益財団法人日本国際教育支援協会〒 153-8503

東京都目黒区駒場 4-5-29※ JEES 日本語能力試験に関する情報………………………………………………………………………………………………………………………
■

東京都「外国語による外国人相談窓口」〒 163-8001

東京都新宿区西新宿 2-8-1※英語による相談：平日

東京都庁第一本庁舎３階

午前 9 時 30 分～正午、午後 1 時～ 5 時

都民の声課℡ 03-5320-7744………………………………………………………………………………………………………………………
■

http://www.lccf.info/us/

弁護士会 外国人法律相談
新宿総合法律相談センター〒 160-0022

東京都新宿区新宿 3-1-22

NSO ビル 5 階

予約電話番号 (03)5312-5850
蒲田法律相談センター〒 144-0052

東京都大田区蒲田 5-15-8

蒲田月村ビル 6 階

予約電話番号 (03)5714-0081※在留資格、外国人に関する一般民事・商事、労働、刑事事件など日本法全般の相談………………………………………………………………………………………………………………………
■

公益財団法人アジア学生文化協会〒 113-8642

https://www.abk.or.jp

東京都文京区本駒込 2-12-13 ℡ (03)3946-4121※文化交流活動、宿舎の運営等………………………………………………………………………………………………………………………

日本の窓口･日本留学案内2020

●

45

学校案内

関西大学 留学生別科… ………………………………………………………………………… 47
芝浦工業大学…………………………………………………………………………………… 48
吉備国際大学…………………………………………………………………………………… 49
拓殖大学………………………………………………………………………………………… 50
日本福祉教育専門学校………………………………………………………………………… 51
東京デザイナー学院 / 東京クールジャパン / 大阪デザイナー専門学校 /名古屋デザイナー学院 / 九州デザイナー学院………………………………………………… 52
東京ビジュアルアーツ / ビジュアルアーツ専門学校・大阪 /名古屋ビジュアルアーツ / 九州ビジュアルアーツ…………………………………………… 53
東京スクール･オブ･ビジネス/大阪ビジネスカレッジ専門学校/
名古屋スクール･オブ･ビジネス/九州スクール･オブ･ビジネス… ………………………… 54
東京観光専門学校 / 大阪観光専門学校 /名古屋観光専門学校 / 九州観光専門学校……………………………………………………… 55
エール学園……………………………………………………………………………………… 56
赤門会日本語学校……………………………………………………………………………… 57
東京ギャラクシー日本語学校………………………………………………………………… 58
システム桐葉外語 / 九州デザイナー学院 日本語学科… …………………………………… 59

46●

Gateway to Japan／Panduan Belajar Ke Jepang 2020

学校法人関西大学

関西大学留学生別科

大学

Kansai University Japanese Language and Culture Program Preparatory Course (Bekka)（日本語・日本文化教育プログラム進学コース）
http://www.kansai-u.ac.jp/ku-jpn/English/index.html〔交通アクセス〕
阪急電鉄千里線「南千里」駅下車
徒歩約 5 分所在地

〒565-0855

TEL+81-6-6831-9180

FAX

担当窓口

国際プラザグループ

メールアドレス：ku-jpn@ml.kandai.jp■創立

大阪府吹田市佐竹台1-2-20+81-6-6831-9194

2012年■本校の特色2019 年に創立133 年を迎えた関西大学は、13の学部と13 の大学院研究科、3 つの専門職大学院、留学

生別科をもつ日本屈指の私立大学で、1,100 人以上の留学生を含む約30,000 人の学生が学んでいます。

関西大学は、新たな国際化構想の一環として2012年4月に開設した南千里国際プラザに留学生別科を設置しています。本別科は、本学の学部・大学院や日本国内の大学・大学院への進学を希望する外国人に対し、日本語・日本事情・日本文化などを教授する事を目的とし、原則として1年の教育課程です。本
別科の特徴は以下の通りです。

①ICTを活用した最先端の独自カリキュラム ②来日前から実施する多彩な入学前教育 ③ 本学学部･研究科における推薦入学試験（一部を除く）④本学に進学する学生の入学金を半減 ⑤希望者全員が入寮できる学生寮（全室個室） ⑥最新の設備を有する新築のキャンパス■学費（2020 年度）
入学初学期

445,000円

以降1学期につき

345,000円■学費の分納制度

年２回■学校独自の奨学金制度

関西大学国際交流助成基金 留学生別科奨学金
各学期５名（年間10名）月額 30,000円■留学生の卒業後の進路（2018年度実績）

■募集学科
学

科

名

留学生別科日本語・日本文化教育プログ
ラム進学コース（１年）

入学時期

定員

4月,9月

100

留学生の卒業者総数
就職
進学

14

59

110

名

名（内、日本で就職
名

帰国･その他

14

37

名）

名

■宿舎の支援留学生別科と同じ場所に最新設備を備えた留学生■入学選考方法

寮を併設

書類審査、面接■願書受付期間

４月入学：９月上旬～９月末
９月入学：４月上旬～４月末■インドネシア人在籍者（2019年度） 6 名■その他・特記事項

南千里国際プラザ寮では、６～７室で構成するユニット毎にラウンジ・キッチンを配置し、入寮者■選考料

20,000円同士が自然に交流できるよう設計しています。ま■入学選考日（Resident Assistant）として留学生と共に生活し、４月入学：11月中旬

た、関西大学の学生がレジデント・アシスタント
９月入学：６月中旬

留学生の日常をサポートしています。

日本の窓口･日本留学案内2020●

47

学校法人 芝浦工業大学

大学

芝浦工業大学 Shibaura Institute of Technology
http://www.shibaura-it.ac.jp/en/
所在地〒135-8548

TEL+81-3-5859-7100

担当窓口

入試部入試課 (Admission Section)■創立〔交通アクセス〕
東京メトロ有楽町線・ゆりかもめ「豊洲」駅から徒歩7分／JR京葉線「越中島」駅から徒歩15分

東京都江東区豊洲３丁目７−５
FAX+81-3-5859-7101

メールアドレス：nyushi@ow.shibaura-it.ac.jp

1927年■本校の特色「社会に学び社会に貢献する技術者の育成」を建学の精神に4学部16学科を設置。グローバル社会においても課題を発見し、解決策を提案できる「世界で活躍する技術者」を育成します。全国で37の大学が採択された文部科学省のスーパーグローバル創成支
援事業においては、私立理工系大学の唯一の採択校となり、さまざまな取組みを実施。この採択事業において、本学はアジアの理工科系大学のモデル大学となるべく、アジアに新たな理工系人材育成モデル「SHIBAURAモデル」を発信しています。また、一般財団法人日本語教育振興協会開催の「日本語学校の教職員が選ぶ留学生に勧めたい進学先 私大理系部
門（日本留学AWARDS）」では３年連続入賞、2019

年度は大賞を受賞しました。留学生へのサポートが高く評価されています。

■募集学部・学科
学

部

名

修業年限：4 年

機械工学科

学

科

名

入学時期：4 月

機械機能工学科
材料工学科
工学部

応用化学科
電気工学科
電子工学科

情報通信工学科
情報工学科
土木工学科

電子情報システム学科

システム
理工学部

デザイン
工学部
建築学部

48

●

機械制御システム学科
環境システム学科
生命科学科

生命科学コース

生命医工学コース

数理科学科

デザイン 生産･プロダクトデザイン系
工学科
ロボティクス･情報デザイン系

先進的プロジェクトデザインコース

定員

115
115
105
105
105
105
105
115
105

115
90
90

58
57
75

書類選考及び面接■願書受付期間

2019年11月1日（金）～11月30日（土）インターネット出願■選考料

35,000円■選考日

2020年1月12日（日）

■学費

初年次

1,672,080 円（2年次以降は入学金280,000円除く）■学費の分納制度あり（２回／年）■学校独自の奨学金制度

出席率及び成績により規定額を減免

1年次：270,000円

2年次：270,000円～450,000円

3・4年次：300,000円～500,000円■留学生の卒業後の進路（2018年度実績）
留学生の卒業者総数
就職
進学

34

その他

10

4

62

名

名

30

■宿舎の支援 あり

都市・建築デザインコース 105

18

就職活動継続中■アルバイト先紹介 あり

80

名

名（内、日本で就職

80

建築学科 空間・建築デザインコース 105

Gateway to Japan／Penduan Belajar Ke Jepang 2020

■入学選考方法

1名）
名■インドネシア人在籍者（2019年度） 45 名

学校法人 順正学園

大学

吉備国際大学 Kibi international University
http://kiui.jp/
所在地〒716-8508

TEL+81-86-231-3600

担当窓口

入試広報室

■創立

岡山県高梁市伊賀町８
FAX〔交通アクセス〕
JR 伯備線「備中高梁」駅より徒歩約 20 分

+81-86-231-3601

メールアドレス：koho@office.jei.ac.jp

担当者：的場 嘉男（Yoshio Matoba）

1990年■本校の特色本校ではＫｉｎｄ（懇切丁寧な指導）、Ｉｎｄｉｖｉｄ

ｕａｌｉｚｅｄ（一人ひとりの学生に応じた指導）、Ｂ
ａｓｉｃ（基本的な事項を踏まえて専門へ）、Ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔ（創意工夫をこらした指導）という４点を教育の基本方針に設定。これを“ＫＩＢＩアプロー

チ”と呼んでいます。具体的には、少人数クラスによる徹底指導、学習意欲の向上とアイデンティティーの確立（自分さがし）、基礎・教養教育、キャリア

教育（社会人としての基本教育、インターンシップ）、専門教育（専門職業人の育成）など。学生一人ひとりが国際的視野と豊かな人間性、確かな専門性を身につけ、オンリーワンの華が咲くよう全力でサポートします。

■入学選考方法

書類審査、日本語面接■願書受付期間2020年春募集〜2019年12月25日■選考料（海外から受験する場合）6,000円■募集学部・学科
学

部

名

社会科学部

保健医療福祉
学部

心理学部※修業年限はすべて４年
学

科

名

入学時期

定員

経営社会学科

4,10 月60

スポーツ社会学科

4,10 月80

理学療法学科

4月

40

作業療法学科

4月

40

心理学科

4,10 月40

子ども発達教育学科

4,10 月40■入学選考日

希望日程を考慮の上、個別に通知■学費

理学療法学科、作業療法学科
上記以外

1,296,000円

700,000円（本校と協定を結ぶ学校から入学する場合）■学費の分納制度あり■留学生の卒業後の進路（2018年度実績）
留学生の卒業者総数

33

名

その他

14

アニメーション
文化学部

アニメーション文化学科

4,10 月

40

外国学部

外国学科

4,10 月50

地域創成農学科

4,10 月50

醸造学科

4,10 月40■アルバイト先紹介

4月

40■インドネシア人在籍者（2019年度） 61 名

農学部

留学生別科（１年）

就職
進学

13
６

名（内、日本で就職

名■宿舎の支援

名

８

名）

あり
あり

日本の窓口･日本留学案内2020●

49

学校法人拓殖大学

大学

拓殖大学 別科 日本語教育課程

Program Pendidikan Bahasa Jepang Intensif di Universitas Takushoku
https://www.takushoku-u.ac.jp/International/bekka
所在地：〒112-0012〔交通アクセス〕
東京メトロ丸ノ内線「茗荷谷」駅から徒歩３分

東京都文京区大塚1-7-1 国際教育会館

TEL：+81-3-3947-8079

FAX：+81-3-3947-8017

担当窓口： 国際部国際課（別科事務室）メールアドレス：bekka@ofc.takushoku-u.ac.jp 担当者：石渡 洋一（ISHIWATA Yoichi）

■創立

1972年

■本校の特色拓殖大学の日本語教育は 50 年の歴史があり、今日まで多くの留学生が日本語を学びました。その中心が 1972 年創設の別科日本語教育課程であり、歴史と実績のある質の高い日本語教育を実践してきました。留学生への日本語教育機関として、主に大学、大学院の入学準備のために「春入学」
（４月）
「秋入学」
、

（９月）からの１年間の集中的な日本語学習と、進学に必要な基礎教育をしっかり行います。東京都心にキャンパスがあり、女子寮も完備しています。日

■入学選考日
「春入学」

第１回：2019 年 10 月 11 日

どにより更に６ヵ月毎の学習期間の延長も可能です。

「秋入学」

第１回：2020 年 4 月 24 日

験制度もあり、日本留学試験の受験科目の学習も出■学費

本語能力別クラスで効率的に学力が向上し、進路な

第 2 回：2019 年 11 月 22 日
第 2 回：2020 年 5 月 22 日

拓殖大学、拓殖大学北海道短期大学への推薦入学試
来ます。

学

科

名

入学時期

定員

春入学（１年）4月

100

秋入学（１年）

９月

30■入学選考方法

出願書類審査、身元保証人面接による総合判定■願書受付期間（海外在住者）
2020年度「春入学」

第１回：2019年9月12日～9月30日

第２回：2019年10月15日～11月11日

2020年度「秋入学」

第１回：2020年4月6日～4月13日

第２回：2020年4月22日～5月13日■選考料

10,000円●

125,000円

合630,000円

授業料

■募集学科

50

入学金

Gateway to Japan／Penduan Belajar Ke Jepang 2020

計

505,000円（年２回分納）■奨学金制度 あり

拓殖大学別科奨学金

150,000円／年、８名■留学生の卒業後の進路（2018年度実績）
留学生の卒業者総数
就職
進学

７

40

56

名

その他

９

名（内、日本で就職
名

７

名

名）

■宿舎の支援 あり 本学学生寮（女子寮）■インドネシア人在籍者（2019年度） ９ 名■その他

インドネシア・ジャカルタに拓殖大学日本留学アドバイザーがおり、ここで拓殖大学 別科日本語教育課程への出願の仕方などを指導します。ご希望の方は、ご連絡ください。

拓殖大学 日本留学アドバイザー
Ms.Juariah

Tel:0813-8512-7407

E-mail:juariah.unsada@gmail.com

学校法人敬心学園

専門学校

日本福祉教育専門学校 Japan Welfare Education College
http://www.nippku.ac.jp
所在地〒169-0075

TEL（日本）0120-166-255（海外）+81-3-3982-2511

FAX

担当窓口

部署：入試広報課

担当者名：太田■創立

東京都豊島区高田3-6-15〔交通アクセス〕
ＪＲ「高田馬場」駅から徒歩 7 分。

+81-3-3982-5133

メールアドレス：nyushi@nippku.ac.jp

1986年■本校の特色福祉教育のパイオニア校として創立33周年を迎えた本校は、介護人材育成の先駆的な取り組みとしてオープン科目を開講しています。

「介護+α」をコンセプトとして、介護業界のトッ
プランナーの方や企業と連携をしながら、これからの介護分野をリードする人材を育成するための授業を積極的に取り組んでいます。

また、留学生のサポートでは日本語の補講や留学生交流会を開催しています。クラス担任、日本語講師、留学生担当職員が、学習面から生活面まで一人
ひとりの個性を大切に、日本での留学を充実したものになるようにサポートしております。

■学費〈初年度納入金〉
介護福祉学科117万1,500円■学費の分納制度あり （年２回）※年３回以上の分納は個別対応いたします。

■募集学科
学科名

介護福祉学科

修業
年限

入学
時期

定員

２年

４月

80

■学校の奨学金制度

留学生特別奨学金により15万円減免■インドネシア人在籍者（2019年度） 10 名

■入学選考方法

書類審査・面接・作文・日本語試験■願書受付期間

2019年8月1日（木）～2020年3月31日（火）定員になり次第締切■取得できる資格

介護福祉士国家試験受験資格■日本語サポートプラグラム

専属の日本語教師による日本語授業を行います。

また、留学生が苦手とする科目を中心に、補講を実
施します。

■選考料

20,000 円

日本の窓口･日本留学案内2020●

51

Adachi 学園グループ

Adachi Education GroupTokyo Designer Gakuin College
東京デザイナー学院〒101-0062 東京都千代田区神田駿河台2-11
http://www.tdg.ac.jp

専門学校

Tokyo Cool Japan College
東京クールジャパン〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷1-8-17
http://www.tnw.ac.jp

Osaka Designer's College
大阪デザイナー専門学校〒530-0003 大阪府大阪市北区堂島2-3-20
http://www.odc.ac.jp

Nagoya Designer Gakuin College
名古屋デザイナー学院〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄5-1-3
http://www.n-designer.net
Kyusyu Designer Gakuin College
九州デザイナー学院〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前3-8-24
http://www.kdg.ac.jp〔担当窓口〕国際部 〔TEL〕+81-3-5281-8050 〔メールアドレス〕info@adachi-intl.com〈〈 デザイン系 〉〉■本校の特色東京デザイナー学院は日本で一番最初にアニメーショ

ン教育を始めた学校です。長い歴史を持ち、イラスト、グラフィック、
まんが、映像、
ファッションなどあらゆるデザインが学べる総合デザイン学校として、卒業生の多さ、知名度の高さを誇ります。

■募集学科

学科名

①東京デザイナー学院
グラフィックデザイン学科
映像デザイン学科
イラストレーション学科
マンガ学科
コミックイラスト学科
プロダクトデザイン学科
インテリアデザイン学科
建築デザイン学科
ファッション・メイク学科②東京クールジャパン
ゲーム総合学科
アニメ総合学科
声優学科③大阪デザイナー専門学校
ファッションデザイン学科
特殊メイク学科
フィギュア造形学科
コミックイラスト学科
インテリアデザイン学科
インテリアコーディネート学科
アニメーション学科
マンガ学科
ＣＧ・ゲームデザイン学科
イラストレーション学科
プロダクトデザイン学科
グラフィックデザイン学科
日本語学科（留学生のみ）

52●

Gateway to Japan／Penduan Belajar Ke Jepang 2020

修業年限

2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年

④名古屋デザイナー学院
ビジュアルデザイン学科
マンガ学科
ゲーム・ＣＧ学科
ファッションデザイン学科
メイク学科
インテリアデザイン学科
プロダクトデザイン学科
アニメーション学科⑤九州デザイナー学院
マンガ学科
ゲームクリエイター学科
イラストレーション学科
トイデザイン学科
総合デザイン学科
グラフィックデザイン学科
ファッションデザイン学科
インテリアデザイン学科
日本語学科（留学生のみ）

2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年

■入学選考方法

書類選考、日本語筆記試験（日本語能力試験 N2以上の方は免除）、面接試験、作文

2019年９月1日～■願書受付期間
20,000 円■選考料■学費（１年次総額）①1,347,000円 ②1,247,000円 ③1,340,000円④1,214,000円 ⑤1,119,000円※学科・専攻によって教材費、研修費が別途必要です。

あり 年２回■学費の分納制度■学校の奨学金制度 あり

推薦基準を満たした方は、２年間で授業料から300,000円を免除

あり■アルバイト先紹介
東京には女子寮があります。
■宿舎の支援■インドネシア人在籍者（５校合計／2019年度）

14 名

Adachi 学園グループ

Adachi Education Group専門学校（旧 東京写真専門学校）Tokyo Visual Arts College
東京ビジュアルアーツ〒102-0081 東京都千代田区四番町11
http://www.tva.ac.jp

Visual Arts College Osaka
ビジュアルアーツ専門学校･大阪〒530-0002 大阪府大阪市北区曽根崎新地2-5-23
http://www.visual-arts-osaka.ac.jp
Nagoya Visual Arts College
名古屋ビジュアルアーツ〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄5-11-11
http://www.n-visual.net
Kyushu Visual Arts College
九州ビジュアルアーツ〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前3-8-24
http://www.kva.ac.jp〔担当窓口〕国際部 〔TEL〕+81-3-5281-8050 〔メールアドレス〕info@adachi-intl.com〈〈 ビジュアル系 〉〉■本校の特色東京ビジュアルアーツは写真を学ぶ専門学校として創設され、その後、大阪、名古屋、九州にも学校が作られました。現在では、写真以外に映画、テレビ、特殊メイク、編集、ダンスなど多分野に渡る教育を行い、エンタメ分
野では誰もが知る学校になっています。

■募集学科
学科名

①東京ビジュアルアーツ（旧 東京写真専門学校）
写真学科
映像学科
特殊メイク学科
マスコミ出版・芸能学科
音楽総合学科
パフォーミングアーツ学科
ダンス学科②ビジュアルアーツ専門学校 ･ 大阪
声優学科
音響芸術学科ミュージシャン学科
放送・映画学科
映像音響学科
写真学科③名古屋ビジュアルアーツ
ミュージシャン ヴォーカル学科
ミュージシャン プレイヤー学科
サウンドクリエイター学科
声優学科
俳優＆タレント学科
ダンサー学科
写真学科
音響学科
ＴＶ 映画 動画 ＶＦＸ学科④九州ビジュアルアーツ
音響学科
ミュージッククリエイト学科
放送学科・映画学科
ＣＧ映像学科

修業年限

2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年

声優学科
アニメーション学科
写真学科
俳優学科

2年
2年
2年
2年

■入学選考方法

書類選考、日本語筆記試験（日本語能力試験 N2以上の方は免除）、面接試験、作文

2019年９月1日～■願書受付期間
20,000 円■選考料■学費（１年次総額）①1,397,000円 ②1,385,000円 ③1,124,000円④1,269,000円※学科・専攻によって教材費、研修費が別途必要です。

■学費の分納制度 年２回■学校の奨学金制度

推薦基準を満たした方は、２年間で授業料から300,000円を免除■アルバイト先紹介

豊富な求人情報から紹介し、履歴書の書き方、面接の仕方も教えます。

■宿舎の支援東京には女子寮があります。

■インドネシア人在籍者（４校合計／2019年度）
２ 名

日本の窓口･日本留学案内2020●

53

Adachi 学園グループ

Adachi Education Group

専門学校

Tokyo School of Business College
東京スクール・オブ・ビジネス〒151-0053 東京都渋谷区代々木1-56
http://www.tsb-yyg.ac.jp

Osaka Business College
大阪ビジネスカレッジ専門学校〒530-0004 大阪府大阪市北区堂島浜1-1-7
http://www.obc.ac.jp

Nagoya School of Business College
名古屋スクール・オブ・ビジネス〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄5-1-3
http://www.nsb.ac.jp

Kyushu School of Business College
九州スクール・オブ・ビジネス〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前3-8-24
http://www.ksb.ac.jp〔担当窓口〕国際部 〔TEL〕+81-3-5281-8050 〔メールアドレス〕info@adachi-intl.com〈〈 ビジネス系 〉〉■本校の特色Adachi学園グループは社会人スキルとビジネススキルが身につく総合ビ
ジネス校を東京・大阪・名古屋・九州にて展開しております。現在ビジ
ネス、華道、店舗経営、スポーツ、ペットビジネスなどあらゆるビジネ
スの仕組みを習い、身につけることができる環境を整えております。日本人と一緒に学べる50年以上の歴史ある学校です。

■募集学科
学科名

①東京スクール・オブ・ビジネス経営学科
オフィスビジネス学科
ＩＴビジネス学科
ファッションビジネス学科
フラワービジネス学科
スポーツビジネス学科
ペットビジネス学科②大阪ビジネスカレッジ専門学校
スポーツ学科
フラワーデザイン学科
フラワービジネス学科
マスコミ学科ファッションビジネス学科
ペットビジネス学科
雑貨ショップビジネス学科③名古屋スクール・オブ・ビジネス
ペットビジネス学科
ファッションビジネス学科
ＩＴビジネス学科
総合ビジネス学科
ビューティービジネス学科
マスコミ広報学科
キャリアサポート学科④九州スクール・オブ・ビジネス
ペット学科
トータルビューティ学科
マスコミ広報学科
フラワーコーディネート学科
ファッションビジネス学科
総合ビジネス学科

54●

Gateway to Japan／Penduan Belajar Ke Jepang 2020

修業年限

2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
1年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
1年
2年
2年
2年
2年
2年
2年

■入学選考方法

書類選考、日本語筆記試験（日本語能力試験 N2以上の方は免除）、面接試験、作文■願書受付期間■選考料

2019年９月1日～

20,000 円■学費（１年次総額）①1,247,000円 ②1,180,000円 ③1,124,000円④999,000円※学科・専攻によって教材費、研修費が別途必要です。

■学費の分納制度■学校の奨学金制度

年２回推薦基準を満たした方は、２年間で授業料から300,000円を免除■アルバイト先紹介

豊富な求人情報から紹介し、履歴書の書き方、面接の仕方も教えます。

■宿舎の支援東京には女子寮があります。

■インドネシア人在籍者（４校合計／2019年度）
６ 名

Adachi 学園グループ

Adachi Education Group

専門学校

Tokyo Institute of Tourism College
東京観光専門学校〒162-0843 東京都新宿区市谷田町3-21
http://www.tit.ac.jp

Osaka Institute of Tourism College
大阪観光専門学校〒530-0003 大阪府大阪市北区堂島2-3-11
http://www.daikan.ac.jp

Nagoya Institute of Tourism College
名古屋観光専門学校〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄5-11-29
http://www.meican.net
Kyushu Institute of Tourism College
九州観光専門学校〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前3-8-24
http://www.kyukan.ac.jp〔担当窓口〕国際部 〔TEL〕+81-3-5281-8050 〔メールアドレス〕info@adachi-intl.com〈〈 観光系 〉〉
■本校の特色東京観光専門学校をはじめ、長い歴史を持つ学校として旅行、航空、鉄道、通訳、ホテルなど様々な領域に多数の卒業生を輩出しています。東京、大阪のような大都市

はもちろん、箱根、富士山などの観光地でも卒業生が活躍しています。母国に帰って、身につけた世界に誇る「日本のおもてなし」を母国で広げる学生も少なくあり■募集学科ません。2 0 2 0 年 の学科名①東京観光専門学校
ホテル学科
旅行学科
観光ビジネス学科
エアラインサービス学科
おもてなしビジネス学科
カフェサービス学科
ブライダル学科
鉄道サービス学科
葬祭ディレクター学科
外国語コミュニケーション学科②大阪観光専門学校
ブライダル学科
鉄道サービス学科
エアポート学科
グローバル語学学科
トラベル学科
ブライダルビューティ学科
フラワーサービス学科
ホテル学科③名古屋観光専門学校
ブライダルビジネス学科
ホテル学科
旅行学科
航空ビジネス学科
鉄道交通学科④九州観光専門学校
ブライダル＆ウエディング学科
ホテル学科
エアライン学科
スイーツ＆カフェ学科
鉄道サービス学科
旅行・観光サービス学科

修業年限

2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年
2年

東京オリンピックに

向 けて活 躍できる

人 材を輩 出できる

ように、より質の高

い 教 育を提 供していきます。

■入学選考方法

書類選考、日本語筆記試験（日本語能力試験 N2以上の方は免除）、面接試験、作文■願書受付期間■選考料

2019年９月1日～

20,000 円■学費（１年次総額）①1,365,000円 ②1,270,000円 ③1,124,000円④999,000円※学科・専攻によって教材費、研修費が別途必要です。

■学費の分納制度■学校の奨学金制度

年２回推薦基準を満たした方は、２年間で授業料から300,000円を免除■アルバイト先紹介

豊富な求人情報から紹介し、履歴書の書き方、面接の仕方も教えます。

■宿舎の支援東京には女子寮があります。

■インドネシア人在籍者（４校合計／2019年度）
５ 名

日本の窓口･日本留学案内2020●

55

学校法人エール学園

専門学校・日本語学校

エール学園

Ehle Institutehttp://www.ehle.ac.jp/
所在地〒556-0011

TEL+81-6-6647-0078

FAX

担当窓口

部署：入学支援室

担当者名：田中 環美■創立

大阪府大阪市浪速区難波中3-13-1〔交通アクセス〕
大阪メトロ御堂筋線「なんば」駅から徒歩 5 分

+81-6-6647-6921

メールアドレス：jls@ehle.ac.jp

1967年■本校の特色学校法人エール学園は大阪市の中心部、難波にある日本語学校および専門学校です。日本語教育では、
N1, N2に合格させることを目標としています。EJU対策クラスも設置、長年培った進学のデータや豊富な指導経験を用いて、留学生を京都大学、大阪大学など国公立の大学、大学院、名門私立大学に合格させています。メンター制度を導入しており、定期的な面談のほか、進路相談、論文・面接の指導など徹
底的な個人指導を受けることができます。昨年はインドネシアの学生が国立徳島大学医学部医学科に合格しました！ また専門課程の就職関連のコースでは、インターンシップ制度を採用し、コンラッドホ
テル、JTB西日本などへの就職実績があります。「なりたい自分、つくす自分」は当校のミッションを表した言葉ですが、常に他者を意識し、他者の役に立つ人材の育成を目指しております。

■募集学科

定員

日本語教育学科 2 年コース

2年

4月

90

日本語教育学科 1 年コース

1年

4月

100

1.5 年 10 月

180

専門課程 応用日本語学科

1年
2年

4月

15

専門課程 国際ビジネス学科

1年
2年

4月

10

専門課程 国際コミュニケーション学科

2年

4月

10

■入学選考方法

書類審査・面接■願書受付期間
４月入学

10月入学

56

●

2019年9月1日～11月30日
2020年3月1日～5月31日

Gateway to Japan／Penduan Belajar Ke Jepang 2020

入学金

70,000円

授業料

前期（6カ月）360,000円

諸費用
授業料

35,000円／100,000円

後期（6カ月）360,000円

あり （年２回）■奨学金制度

入学時期

日本語教育学科 1.5 年コース

■学費20,000 円■学費の分納制度

修業
年限

学科名

■選考料

学内選抜によりJASSO奨学金（48,000円／月）を受けることができます。

■留学生の卒業後の進路（2018年度実績）
留学生の卒業者総数
就職
進学

68

332

462

名

名（内、日本で就職
名

68

名）

その他（就活中含む） 62■アルバイト先紹介

名あり

飲食店、ドラッグストアなどでの販売、ホテル清掃、倉庫での荷物の仕分けなど■宿舎の支援あり

徒歩および自転車通学圏内に学校宿舎があります■インドネシア人在籍者（2019年度） 24 名
■その他

全日制／前身は大学受験対策のための予備校／
学内で EJU, JLPT などのオリジナル模試を実施

学校法人 新井学園

日本語学校

赤門会日本語学校 Akamonkai Japanese Language School
http://www.akamonkai.ac.jp/
所在地【本校】〒116-0014 東京都荒川区東日暮里6-39-12【日暮里校】〒116-0013 東京都荒川区西日暮里2-54-4

TEL【本校】81-3-3806-6102【本校】81-3-3806-5559
FAX【日暮里校】81-3-3806-6106【日暮里校】81-3-3806-6223

担当窓口： マーケティング部■創立〔交通アクセス〕【本校】JR、京成本線、
日暮里・舎人ライナー「日暮里」駅から徒歩10分【日暮里校】「日暮里」駅から徒歩4分

メールアドレス：umezaki@akamonkai.ac.jp

担当者：楳崎健一 （kenichi Umezaki)

1985年■本校の特色赤門会日本語学校は1985年に設立された伝統ある日本語学校で、東京・日暮里に2つのキャンパスと約30棟の寮を保有し、50以上の国や地域から約1,800名の学生が在籍しています。一般・進学コースからビジネス就職クラス、短期聴講コース、サマープロ
グラムなど、さまざまな種類とレベルのクラスを展開しており、学生の目的やレベルに応じて効果的な学習が可能です。24時間使える自習室、6ヵ国語対応のスタッフ、奨学金、アルバイト紹介など学習環■選考料を達成できるよう、全教職員が全力で支え、世界で■学費

境・サポート体制も充実しています。入学者が目標
活躍できる人材育成を目指しています。

20,000 円

一般留学コース（１年～２年 )758,000 円～ 1,458,000 円

準備教育課程（１年６ヶ月～２年 )

■募集学科
学科名

修業年限

1年
1 年 3 ヶ月1 年 6 ヶ月
1 年 9 ヶ月
2年

一般留学コース

準備教育課程ビジネス就職クラス
短期聴講コース

入学時期

定員

4，7，
1490
10, 1 月1,183,000 円～ 1,558,000 円

ビジネス就職クラス（６ヶ月 )短期聴講コース（３ヶ月 )4,10 月560■学費の分納制度

6 ヶ月

4,10 月未定■奨学金制度 あり

3 ヶ月

4，7，
未定
10, 1 月

書類選考、面接（必要な場合）■願書受付期間

4 月生：2019 年 9 月 1 日～

7 月生：2019 年 12 月 1 日～

10 月生：2020 年 3 月 1 日～
1 月生：2020 年 6 月 1 日～

（定員になり次第締め切り）

195,000 円※短期聴講コースの学費には選考料も含まれています

1 年 6 ヶ月
2年

■入学選考方法

513,000 円※半年間の延長も可能です

年２回■留学生の卒業後の進路（2018年度実績）
留学生の卒業者総数
就職

148

名

進学

■アルバイト先紹介■宿舎の支援

712

510

名

名

あり

学生寮あり

■インドネシア人在籍者（2019年4月現在）
８ 名 （短期生含む）

日本の窓口･日本留学案内2020●

57

学校法人 ギャラクシー学園

日本語学校

東京ギャラクシー日本語学校 Ｔｏｋｙｏ Galaxy Japanese Language schoolhttps://www.tokyogalaxy.ac.jp/
所在地〒104-0033

TEL

81-3-6280-5830

担当窓口： 入学相談窓口■創立〔交通アクセス〕
東京メトロ東西線 ･ 日比谷線「茅場町」駅
徒歩 5 分
ＪＲ京葉線「八丁堀」駅徒歩 8 分

東京都中央区新川１－15－13
FAX

81-3-6280-5868

メールアドレス：info@tokyogalaxy.ac.jp

担当者：青田 正禎

1986年■本校の特色2008年に東京都知事認可各種学校として認可され、質の高い教育を提供しています。

多彩な科目が用意された選択科目をはじめ、進学、
就職、日本語のブラッシュアップ等の様々な学生のニーズに応えられるカリキュラムを運営しています。
特別進学クラスでは、高い合格率で国立・私立の有名校への進学を勝ち取っています。受験指導担当者
が個別に懇切丁寧に進学に必要な勉強や手続きについて指導をします。

ビジネス日本語クラスでは、敬語はもちろんのこと、仕事の多様なニーズにも対応できるように日本の文化・商習慣を深く学びながら、実践的なコミュ
ニケーション力を養います。

速習クラスはやる気に溢れた学生の意欲に応えられるよう早い学習ペースを維持しながら、特別進学ク
ラスやビジネス日本語クラス等に円滑な移行ができるように工夫されています。非漢字圏の学生のためのオーラルアプローチクラスは中級レベルへの移行を円滑にします。

また、文部科学省指定の準備教育課程も併設しており、初級レベルから進学準備にしっかりと取り組むことも可能です。

修業年限

2 年 , １年
レギュラーコース

準備教育課程

58

●

■選考料

書類審査、面接等

20,000 円■学費

初年度納入金合計

・レギュラーコース
・準備教育課程

1 年 9 ヵ月

入学
時期

4月

7月

1 年 6 ヵ月 10 月
1 年 3 ヵ月

1月

2年

4月

1 年 6 ヵ月 10 月

Gateway to Japan／Penduan Belajar Ke Jepang 2020

定員

630

738,000円
778,000円■奨学金制度

学内、学外の奨学金制度があります。

詳しくはお問合せください。

■留学生の卒業後の進路（2019年3月）
留学生の卒業者総数

■募集学科
学科名

■入学選考方法

390

名

就職

90

名（そのうち日本で就職

進学

202

名

■宿舎の支援

その他

98

50

名）

名

学生寮あり

■アルバイト先紹介

情報を掲示。アルバイトのアドバイザーがいます。

■その他・特記事項

学校がある中央区は日本橋、銀座、兜町、築地など
150

江戸時代からの歴史と伝統と、最新の文化が共存しています。そんな街の魅力を十分に感じながら日本語を学ぶことができます。

Adachi 学園グループ

Adachi Education Group日本語学校

システム桐葉外語 System Toyo Gaigo Japanese Language School〒162-0843

東京都新宿区市谷田町3-11

http://www.systemtoyo.com

九州デザイナー学院 日本語学科 Kyusyu Designer Gakuin College Japanese Language Course〒812-0011

福岡県福岡市博多区博多駅前3-8-24

http://www.kdg.ac.jp〔担当窓口〕国際部 〔TEL〕+81-3-5281-8050 〔メールアドレス〕info@adachi-intl.com〈〈 日本語 〉〉
■本校の特色システム桐葉外語は全国に専門学校を展開するAdachi
学園グループが設置する日本語学校です。新宿・池袋・秋葉原など人気スポットにも直接アクセスできる
都心にあり、通学やアルバイトにも便利です。有名大学や大使館も多く集まる場所なので、文教地区として学びの雰囲気があふれています。主に大学、大学院進学を目的に日本語能力試験Ｎ1レベルを目指す日本語

総合コースと、日本語のほかにアニメ、デザイン、ゲー■願書受付期間

た専門実践コースがあります。実践コースでは ①アニ（九州デザイナー学院 日本語学科）2019年9月1日〜

ムなどAdachi学園グループ専門学校の授業を取り入れ

メ・マンガ・イラスト・ゲームの日本語コース ②観光・
ホテルサービス日本語コース ③経営・ITビジネス日本語コース ④ファッション・エンターテイメント日本語

コースなど、各コースに特化した授業内容を学生本人が選択し、専門的な日本語と知識を身につけることが出来ます。就職コースは、習得した日本語をすぐに活かして、日本や母国で就職したい方向けのコースです。その他、日本人学生との交流会や着付け体験など、多彩なアクティビティを通じて日本文化を深く理解できます。

九州デザイナー学院の日本語学科は、大学や専門学（システム桐葉外語）入学月の７ヵ月前から２ヵ月間■選考料（システム桐葉外語）25,000 円（九州デザイナー学院 日本語学科）30,000 円■学費（卒業まで）（システム桐葉外語）※選考料含む
2年 1,411,000円 ／ 1年9か月 1,254,100円
1年
777,000円 ／ 6か月
465,000円（九州デザイナー学院 日本語学科）
2年 1,433,140円■アルバイト先の紹介

アルバイトの探し方、面接の受け方、履歴書の書

校に進学することを目的に、２年間の学習で全員が日き方を指導しています。

も、日本語学習のみならず専門学校の履修科目を選択■宿舎の支援本語能力試験Ｎ2以上レベルを目指します。この学校

して学べる、素晴らしい環境が整っております。

■募集学科あります。また他にも、学校と提携している学生寮
やマンションを紹介するほか、希望に沿った住居探

学科名（システム桐葉外語）
専門実践コース
日本語総合コース
就職コース

修業年限

入学
時期

１年、2 年4月

1 年 9 か月

7月

6か月、1年6か月 10 月

（九州デザイナー学院）
日本語学科■入学選考方法

東京には「Adachi House 経堂」という女子寮が書類選考、面接

2年

4月

しの相談も行っています。

■その他・特記事項

卒業後、Adachi学園グループの専門学校へ進学した

場合、留学生特別奨学金制度（２年間で30万円の授業料免除）、また内部進学特典（専門学校入学金15〜20

万円免除）が適用され、出願料も免除されます。

■インドネシア人在籍者（システム桐葉外語／2019
年度）

１ 名

日本の窓口･日本留学案内2020●

59

日本の窓口Ⓡ Gateway to Japan

Panduan Belajar Ke Jepang 2020
Edisi Pertama
Cetokan Pertama, 31 Oktober 2019
Produksi ／ Publikasi

PERSADA
Jl. Radin Inten II Pondok Kelapa, Duren Sawit(021) 8647373, Fax : 8690241

Jakarta TImur 13450

http://www.sadanet.or.id/ind/index.html

info@sadanet.or.id

Universitas Darma Persada
Jl. Raden Inten II (Terusan Casablanca)

Pondok Kelapa, Duren Sawit

Jakarta TImur 13450(021) 8649051/55, Fax : 8649052 http://www.unsada.ac.id/

International Person Exchange Support Association（IPESA)
4-5-15-203 Sendagaya, Shibuya-ku,Tokyo, JAPAN 151-0051
Tel. +81-3-6455-5474

Fax. +81-3-6455-5387

http://www.ipesa.org

60●

Gateway to Japan／Penduan Belajar Ke Jepang 2020