151 号

２０20年（令和２年）
２月発行

発行者 白川町社会福祉協議会〒５０９－１１１３
事務所 白 川 町 三 川２０６５－２
ＴＥＬ（０５７４）
７２－２３２７ＦＡＸ（０５７４）
７２－２８１７

第２８回 白川町社会福祉大会開催
令和元年 12 月 1 日に、町民会館グロリアホールにて社会福祉の向上発展をめざして福祉大会を開催しました。当日は、感謝の気持ちを込めて永年地域福祉に貢献された方や福祉施設職員、高額寄付者の方々に表彰状・感謝状の贈呈を行いました。

令和2年2月発行

第28回

社 協 だ よ り№1512

白川町社会福祉大会開催

１２月１日（日）町民会館グロリアホールにて、社会福祉大会を開催しました。第１部の式典では、社会福祉活動に積極的に取り組まれた方々や永年福祉施設で働かれた職員の方々、高額のご寄付をいただいた方へ表彰状・感謝状が送られました。

第１部 大会式典
表彰状・感謝状を受けられたみなさん（敬称略・順不同）
表彰状贈呈者◎ボランティア活動

２名

永年にわたり白川小学校児童の見守り通学支援に貢献
渡辺恒雄

趣味のフクロウ作りを通して、永年福祉活動に貢献
熊﨑正信◎民生委員児童委員

３名

古田

田口博彦

等

今井正幸

◎福祉団体職員

３２名

新田友美

田口恵梨

今井朝美

鈴木利枝

藤井宣廣

今井勇樹

熊﨑千晶

神戸由紀恵

細江清文

熊﨑陽子

鈴村友紀

笹俣晃代

渡辺鈴子

矢島貴俊

田口貴規

西野千津子

神戸民夫

廣瀬美知代

田口公子

錦戸きみ子

長尾真美

大前佐登子

纐纈和美

三戸真由美

伊藤

星屋摂子

榊間

敏江

鈴村直美

大坪

西野奈美子

纐纈妙子

藤井静子

千寿

直子

感謝状贈呈者
高額寄付者
山口１名
正幸

第２部 福祉映画
「徘徊」～ママリン８７歳の夏（ドキュメンタリー映画）～
保健福祉課と協賛で開催し、少しでも多くの方に認知症を知っていただく目的で上映しました。

社 協 だ よ り3

令和2年2月発行№151

赤い羽根・歳末たすけあい募金結果報告
みなさまのあたたかい善意に感謝します。ご協力ありがとうございました。

令和元年度

募金
総額

３，６０３，１４８円

昨年１０月１日から１２月３１日にかけて実施した「赤い羽根・歳末たすけあい募金」では、自治会長さんやその他関係者様のご協力により、多くの募金が寄せられました。
寄せられた「赤い羽根募金」は、令和２年度の福祉活動事業へ配分され、「歳末たすけあい募金」は、町内のひとり暮らし高齢者世帯や準要保護世帯の支援を必要とする方々が、安心して新年を迎えられるような事業に配分させていただきました。

自治会募集結果
自治会

納入金額

自治会

納入金額

職域・団体・個人・イベント募金
職域・団体・個人・イベント募金
自治会

両神41,400 切 井 本 郷

27,500 中

新田

45,100本郷

36,400 追分

15,400 奥

新田47,300
160,600

小原一46,100 塔

洞

28,600 東黒川自治協議会

小原二53,300 鹿折

27,000 柿

反上75,900

小原三32,300 中央

20,900 柿

反中60,500

金

40,100 稲

中26,400 日面

下42,400

白川口自治協議会

249,600 石木

10,000 北黒川自治協議会

178,800

下和

泉

92,000 切井自治協議会

広野

37,400 上

泉野自治協議会
水戸

中

宇

津

平

45,900坂

42,800田

18,00038,500 西黒川自治協議会

145,800

129,400 後山

25,300 小野

50,300 日

向42,000 下川

69,200 赤 河 本 郷
119,500 小尾

59,800 下

井51,300 増野

原

53,100 下村

君

18,100 古

大山自治協議会津

小39,100

31,900 下油

新畑河

中野自治協議会川

赤261,400 小

古之

新職域募金

納入金額

倉

30,000 有

本

57,300

民生委員協議会
社会福祉協議会

25,248
個人・団体募金

匿名2,300

白川町収集ボランティア

5,036

藤井万蔵様

ふくし展

24,515設置募金箱

赤い羽根設置募金箱

38,240

歳末たすけあい設置募金箱

31,424

合902,963

計野

18,700 吉田

40,830田

31,000 大寺

39,630河34,509 小野

71,153

田

15,400 久室

47,000

末歳
末事業所・団体等 赤い羽根 歳
たすけあい 事業所・団体等 赤い羽根 た す け あ い

182,300 赤河自治協議会

267,309 成山

35,400

役 場 本 庁1,500

18,600 稲田

10,500

町 民 会 館

1,068

16,000白川北ふれあいセンター

赤29,650 下平46,243 山

寄64,900 薄野

募
募金
金箱
箱納納入
入状
状況
況島

50,200 藤田

17,600利

91,670 三 川 本 郷

64,150 佐見自治協議会

335,413

葛牧

39,950 上田

40,000 白 川 地 区

498,500

黒川ふれあいセンター

257,713 三川自治協議会

231,650 白 川 北 地 区

440,013

佐見ふれあいセンター

瀬35,200 黒 川 中 切

80,300 蘇 原 地 区760,359丑

丸

19,800 中平

100,400 黒 川 地 区

665,900

川

畑

29,700 南黒川自治協議会

180,700 佐 見 地 区

335,412

切 井 中 切756,000
イベント募金

大の500

法人事業所

広中

10,000

社協職員

蘇原ふれあいセンター

坂ノ東自治協議会

9,700
理事

20,900 鱒

井之渕

44,000 徳

68,200 合計

2,700,185

3,200 JA 美 濃 白 川
―

100―
―J A

赤河

58

1,750

1,210 J A

黒川

1,919

961

2,271 J A

佐

66

見50

3,330

2,000

道の駅美濃白川クオーレの里

1,084

4,202

5,817

6,633 さかなワクワク公園

490

21館

743

669 ピ ア チ ェ ー レ

795

393

白川郵便局

1,165

817 野 菜 村 チ ャ オ

1,024

91

和泉郵便局

1,003

664 て ま ひ ま の 店

10071

坂ノ東郵便局

301

3,896

1,823

下油井郵便局

1,096

ツ オ カ
1,240 マ
白川店
ブ ン イ
100 セレ
ブン

楽集

蘇原郵便局
切井郵便局

1,093
352

5,000

1

1,066

サンシャイン福 祉 振 興 会

1,807

47131

佐見デイサービス
センターせせらぎ園

540

108

525

1,665

黒川郵便局

512会 福 祉
1,734 社
協議会

佐見郵便局

161

1,201

合―

計

38,240 31,424

№151

社 協 だ よ りNO
法人・事業所名
1 ㈲藤井工業
2 （農）黒川茶生産組合
3 ㈱サカキマ木工
4 ㈲クオレ
5 ㈱新牧ヶ洞
6 ㈲ワークショップ
7 ㈲ヤマミツ藤井建築
8 ㈲東濃基礎工業
9 ㈲和泉産業
10 ㈲白川町農業開発
11 ㈲白川電子工業
12 ㈱竹腰モータース
13 ㈲緑香園
14 （農）宇津尾茶生産組合
15 ㈲三戸電気
16 ㈲永冶業務店
17 ㈲鷲見運輸
18 ㈲御幸自動車
19 ㈲白川電設
20 ㈲土井土木
21 大脇建設㈱22 ㈱嘉木園
23 ㈲ダイヘイオート
24 ㈲ナッツ
25 ㈲黒川電気商会
26 ㈲佐見自動車
27 （農）中野茶生産組合
28 ㈲黒川モータース
29 ㈲サトシ建築
30 ㈲榊間縫製

金額
NO
法人・事業所名
10,000 31 （農）鱒渕茶園
5,000 32 ㈲飯盛製作所
10,000 33 めぐみの農業協同組合
10,000 34 ㈲白川野菜村チャオ
5,000 35 ㈲一ツ橋建築
10,000 36 ㈲フジ製作所
10,000 37 （税）双葉
10,000 38 ㈱美濃白川クオーレの里
10,000 39 ㈱佐見とうふ豆の力
10,000 40 ㈱茶寮
10,000 41 ㈲美濃開発
10,000 42 サンライフ合同会社
10,000 43 （福）清流会白竹の里
10,000 44 （農）東黒川営農組合
10,000 45 ㈱大沢瓦店
5,000 46 ㈱白川菓匠大黒屋
10,000 47 （一社）白川町シルバー人材センター
10,000 48 ㈱グリーンスペース
10,000 49 ㈲田杉総行
10,000 50 （一社）白川町移住交流サポートセンター
10,000 51 （農）ファーム佐見
10,000 52 ㈱杉大
10,000 53 ㈱榊間石油
10,000 54 ㈲今井重機
10,000 55 白川ガス協業組合
10,000 56 白川産業㈱10,000 57 白鐘産業㈱10,000 58 ㈱カネダイ
10,000 59 東海箔紙工業㈱10,000 60 ㈱白水館

令和2年2月発行

4

寄付法人・事業所一覧
金額NO
法人・事業所名
金額
5,000 61 ㈱冨士屋商店
10,00010,000 62 ㈱丸長ホーム
10,00010,000 63 ㈱ますぶち園
10,00010,000 64 ㈱安江土建
10,00010,000 65 ㈲山三10,00010,000 66 ㈱シラカワ
10,00010,000 67 藤井電気工業㈱10,00010,000 68 マル共ホームズ㈱10,00010,000 69 美濃アルミ工業㈲10,00010,000 70 （医）白水会
10,00010,000 71 東農ヒノキ白川市場協同組合 10,000
10,000 72 東農ひのきと白川の家建築協同組合 10,000
10,000 73 松原鐵工㈱10,00010,000 74 ㈲尾古志製作所
10,00010,000 75 （農）広野白川茶生産組合
10,0005,000 76 谷端建設㈱5,000
10,000 77 今瀬産業㈱10,00010,000 78 （農）白川北茶生産組合
10,00010,000 79 東農ひのき製品流通協同組合 10,000
10,000 80 ㈱ミノワ
10,00010,000 81 今瀬運輸㈲10,00010,000 82 安田建設㈱10,00010,000 83 ㈲藤井モータース
10,00010,000 84 ㈲泉屋
10,00010,000 85 伊東電設㈱10,00010,000 86 ㈲丸升目立所
10,00010,000 87 ㈲タカギ工務店
10,00010,000 令和２年１月１０日現在入金額 840,000
10,000 ①白川町共同募金会 （90%）756,000 円
10,000 ②岐阜県共同募金会（10%） 84,000 円

令和元年度歳末たすけあい募金配分事業報告
皆さまからいただいた募金は、下記の事業へ配分させていただきました。事業実施にあたり、民生委員さんやシルバー人材センター、地区福祉会、各関係機関のご協力のもと実施することができました。
①ひとり暮らし世帯清掃事業②歳末食事サービス事業③歳末慰問金配分事業
総事業費

３４０，０００円
２０８，８４１円
１３２，０００円
６８０，８４１円

災害義援金の結果報告
共同募金会白川町分会では、福祉センターさわやか白楽園窓口に募金箱を設置し、義援金の募集を行いました。募集結果は次のとおりとなっております。
・令和元年８月佐賀県豪雨災害義援金
３，１１３円・千葉県台風１５号災害義援金
４，８００円・台風１９号災害義援金
７，６００円光の子保育園 様
２１，２００円てまひまの店 様
２，６５４円白川北小学校 児童の皆様
２０，７３７円
みのしらかわ傾聴ボランティア
みみずくの会 様
３，８１７円

皆さまからの温かいお気持ちありがとうございました。

社 協 だ よ り5

令和2年2月発行№151

福祉について学びました

蘇原小学校へ本の寄贈

佐見中学校と黒川小学校で福祉の出前講座を行いました。
授業では、聴覚に障がいを持ってみえる方のお話や、車いす・アイマスクの体験、高齢者疑似体験セットを使って高齢者の身体について学んでいただきました。
高齢者や障がい者の方が、何に困っているかを理解することで、今後自分たちがどんな手助けをしたらいいのか考えることができました。

蘇原地区福祉会から永年、毎月の食事サービス利用者へのお手紙を書いていただいたお礼として蘇原小学校へ本１４冊が寄贈され、１２月２６日に贈呈式が行われました。贈呈式では、福祉会代表の鈴村庫定様から代表児童へと本が手渡され、受取った児童は「みんなで大切に読みたい」と喜んでいました。
山田校長は、「本が好きな児童が多いので大変ありがたい」と感謝されました。

クリーンザタウン

黒川小学校・白川中学校
福祉協力校訪問

１１月 29 日に白川中学校の生徒さんが、花壇やプランターの花植えと福祉車輌の掃除に来てくれました。福祉センターの入り口は、中学生が植えてくれたパンジーがきれいに咲いており、心を和ませてくれています。きれいになった福祉車両は利用者さんに気持ちよく乗っていただいています。ありがとうございました。

１１月１４日に黒川小学校、２６日に白川中学校へ民生児童委員、社協理事、地区福祉会代表の方と学校訪問をしました。
児童・生徒達の気持ちの良いあいさつ、真剣な授業態度、黙動清掃など輝かしい行動を見ることができ見学された方も驚いていました。
ま た、両 校 と も 福 祉 教 育 に 力 を 入 れてみえ、福祉施設や地域との交流を通して子どもたちの福祉の心を育ててみえました。

令和2年2月発行№151

社 協 だ よ り

台風１９号災害ボランティア隊派遣
昨年１０月１２日に上陸した台風１９号は、各地に甚大な被害をもたらしました。長野県長野市では、千曲川の堤防決壊により 4,021棟が被災、さらに２名が亡くなられる被害をだしました。（１２月２６日現在）
白川町と白川町社会福祉協議会では、職員と住民から参加者を募り１０月２３日と１１月１日の２日間長野市にボランティア隊を派遣し活動をしてきました。
現地では、建物の２階ほどの高さまで水が達した跡が残っており被害の大きさが見てうかがえました。ボランティア隊は、現地のボランティアセンターを通じて被災者宅に伺い作業を行いました。作業は、床下や庭に溜まった泥の撤去や家財道具の整理などを行いました。
少しでも被災された方の力になればと参加者も一生懸命作業をしました。
現地の職員は、「ボランティアが不足しているが、冬が来る前には作業を終えたい」と話されました。

災害に強い地域をめざして

東美濃郵便局長夫人会加茂部会

３０年７月の豪雨で被災した下呂市金山町の当時の様子を、金山地域自治会連合会長の山口様と下呂市社協の早兼様を講師にお招きし災害講演会を開催しました。
当日は、発災直後の住民や自治会の様子を鮮明にお話ししていただき、参加された方々はメモを取りながら熱心に話を聞いてみえました。

１１月２３日に、郵便局長夫人６名が福祉センターの花壇とプランターの枯れかけた花の片付けに来ていただきました。
冬の花の植え替え時期でもあり大変助かりました。
また、沢山のタオルも寄付していただ
きました。デイサービスで使用させていただきます。ありがとうございました。

6

社 協 だ よ り7

令和2年2月発行№151

食品・お米のご寄付
ありがとうございます

介護予防講座ふくし展で食料支援事業として、食品やお米（玄米）のご寄付を募ったところ多くの方からご協力いただくことができました。いただいた寄付は、岐阜県社会福祉協議会を通じて支援を必要とする世帯へ配付させていただきました。
【ご寄付いただいた方々】（順不同）藤井 廣一さん（黒川）藤井志げ子さん（三川）伊佐治信彦さん（三川）渡辺なみ子さん（河岐）三戸定さん（黒川）
鈴村八重子さん（赤河）長尾 幸夫さん（坂ノ東）
安江 房子さん（上佐見）渡辺 博子さん（水戸野）

１１月に町内５地区で「笑って泣いて介護劇」と題し、大洞ほのぼの劇団の皆様による介護劇をしていただきました。
認知症の高齢者をとりまく家族や地域の関わりを、実際の介護経験を踏まえながら、ユーモアを交えて演じてくださいました。大笑いの中にホロリと涙を誘うシーンもあり、どの会場でも大好評でした。

食品、お米の募集は継続して行います
ので、皆様のご協力をお待ちしております。なお、食品は賞味期限前のものに限らせていただきます。

サロン代表者会議のお知らせ

ハンドマッサージ

いつまでも自分らしく住み慣れた白川町で生活を送るためには、地域とのつながりが大きな助けとなります。サロンは地域の方がふれあい支え合う場所です。
サロンを継続していただくために、サロンの情報交換や、集まることの大切さについての講演会をおこないます。サロンに関わっていただいている方や、これからサロンを立ち上げたいとお考えの方は、ぜひお越しください。

ハンドマッサージは身体の調子を改善するだけではなく心も癒やしてくれます。誰でも気軽にできるボランティ
アとして、白川町でも多くの方に活動していただいています。講座を受講して一緒に活動してみませんか。以前受講していただいたことがある方もぜひご参加ください。

日
場
講

演

時：令和２年３月４日（水）午後１時３０分から３時３０分
所：町民会館 大研修室
師：motto ひょうご
事務局長
栗木剛氏
題：「元気あふれる講演会」

日

時：令和２年３月１０日（火）午前９時３０分から
福祉センター日 時：令和２年３月１９日（木）午前９時３０分から
佐見むつみ会館
講 師：山田真奈美氏
参加費：５００円（お菓子と飲み物付き）
締め切りは１週間前まで
詳しくは２月９日（日）の新聞折り込みで申し込み・問い合わせ：☎７２－２３２７令和2年2月発行№151

社 協 だ よ り8

地 域 力 ア ッ プ ～みんなが集まり笑顔あふれる集いの場～
二ツ森食堂（黒川地区）

あこう会（赤河地区）

お年寄りの方が集まり手作りのお弁当を食べます。お昼からはハンドマッサー
ジのリラックスできる時間もあります。

蘇原ふれあいセンターで１年に１回集
ま り、食 事 サ ー ビ
スボランティアさんが作ったお弁当を 食 べ ま す。温 かい食事が地域の人をつないでいます。

令和２年度は二ツ森食堂を、５回開催します！
来てね！
毎年集合写真を撮っています。

「昔と思うと集まることがなくなった」「同じ地域に住んでいても顔を合わせることがない」という声から、みんなが集まる場所を作りたいと立ち上がった集いの場です。
人が集まるところは、笑いと笑顔があふれています。
普段からのつながりが、いざという時の団結力につながります。

いこまいか（下金地区）
毎 月 ７ 日 の 午 前 中 に、下 金 公 民 館 でモーニングを食べます。災害時の避難の確認などしています。

おわりやに行こまい会（本郷地区）
生活に楽しみが持てるようにと、イベントを計画して、みんなで集まり作品を作ったり、おしゃべりを楽しんでいます。

白川町社会福祉協議会では、みなさんの集まる場所づくりの応援をし、集まる場所に補助金を交付しています。補助金は事業を行う前に申請が必要です。高齢者の方が集まる場所を立ち上げたいと思う方は福祉センターまで（７２－２３２７）

社 協 だ よ り9

令和2年2月発行№151

令和２年度ボランティア活動保険加入のご案内
ボランティア活動保険は、ボランティア活動中のさまざまな事故によるケガや他人にケガを負わせたり、他人の物を壊してしまったことによる法律上の損害賠償責任を負われた場合に保障される保険です。
対象のボランティア活動は、無償のボランティア活動で社会福祉協議会（以下社協）に届け出た活動であること、または社協に委託された活動であることが条件になります。
保障期間：加入手続き翌日からその年度の３月３１日まで
保険料：基本タイプ A プラン ３５０円
申込窓口：白川町社会福祉協議会 ７２－２３２７

ご存知ですか？日常生活自立支援事業
自分ひとりでは福祉サービスの利用契約などの判断をすることに不安があったり、日常生活に必要なお金の出し入れ・書類の管理などをするのに不安のある、高齢者や障がい者の方を対象に支援する事業です。
サービス内容〇福祉サービス利用援助（福祉サービスの利用に関する支援など）〇日常的金銭管理サービス（年金などの受領に必要な手続きや医療費、税金などを支払う手続きなど）○書類等預りサービス（年金証書、定期預金証書、実印、銀行印など）

生活福祉資金
生活福祉資金制度のご案内
低所得者世帯等に対し、資金の貸付と必要な相談支援を行うことにより、その生活を経済的に支えるとともに、在宅福祉や社会参加の促進を図ることを目的に実施する制度です。
資金の種類

内容

総合支援資金

失業等、日常生活全般に困難を抱えている世帯に対し、生活の立て直しのために継続的な相談支援（就労支援・家計指導等）を行いながら、生活費及び一時的な資金を貸し付けます。

福金

低所得世帯・障がい者世帯・高齢者世帯に対し、日常生活上の一時的に必要な経費を貸し付けます。

緊急小口資金緊急的かつ一時的に生計の維持が困難となった場合に、少額の資金を貸し付けます。

教育支援資金

低所得世帯に属する方が、学校教育法に規定する高等学校、短期大学、大学または高等専門学校に就学するのに必要な経費を貸し付けます。

祉資

お問合せ

白川町社会福祉協議会

電話 ７２－２３２７

令和2年2月発行

社 協 だ よ り

№151

10

編集・発行／岐阜県加茂郡白川町三川２０６５

どの相談も個人情報を正しく取り扱い、秘密はかたく守ります。

くらしの相談無料法律相談 （毎月開催）★電話での相談の場合、相談者の方のご負担にならないようこちらから改めて掛けなおしますので、お気軽にご相談ください。

金銭問題・家庭問題・契約問題など、弁護士による専 門 的な相 談を受けることができます。是 非、問 題 解
決の第一歩としてご利用ください。

ひとりで悩んでいませんか？
一度ご相談ください。

２－

社会福祉法人

２月１日（土） 藤井
２月15日（土） 島崎
２月29日（土） 汲田
３月７日（土） 纐纈
３月21日（土） 藤井
４月７日（土） 安江
４月21日（土） 未義孝さん
佳子さん
和美さん
弘子さん
和弘さん
達さん
定

結婚相談

白川町社会福祉協議会

ご本人の相談をお待ちしています。

２月22日（土）安江
３月28日（土）熊崎
４月25日（土）未敏一さん
伸一さん
定白川花卉様より福祉センター
正面に門松を設置していただ
きました。よい新年を迎えることができました。
ありがとうございました。

印刷／㈲シラカワ印刷

どちらの相談も時間：午後１時から４時まで
場所：福祉センター
電話：７２－２３２７２月18日（火）３月17日（火）４月21日（火）時場

杉島河合未健二良房
定氏
氏

間 午後１時から４時まで（１人３０分程度）
所 福祉センターさわやか白楽園★ 予約が必要です

電話７２－２３２７

時間の関係で先着６名までとさせていただきます。

介護のことで悩んでいませんか？
家族の介護や介護保険のこと介護に関する事をお気軽にご相談下さい。

毎月第2土曜日（午後１時から４時まで）

電 話 ７２－２３２７
お助け隊マスコットキャラクターの名前が決まりました！
わたしの名前は「心結（こころ）」です。
よろしくね。
128点の応募の中から決まりました。
たくさんのご応募ありがとうございました。
これから、白川町のお助け隊として活躍していきますのでよろしくお願いします。

10日〜令和 年

21２月 日届出分）

120

ご寄付ありがとうございます（令和 年 月後 藤 茂 巳 さん 三 川 十万円
杉 山 敬 一 さん 白 山 十万円柘 植 鎮 彦 さん 三 川 十万円
匿名 さん 黒 川 千八百円
鈴 木 正 康 さん 切 井 五万円
牧 野 基 廣 さん 坂 ノ 東 十万円
藤 井 貴 広 さん 黒 川 三万円
加 藤 正 直 さん 三 川 十万円
白北グランドゴルフ 様
一万円
坂ノ東多 賀昇 さん 坂 ノ 東 一万円
白川ガス協業組合 様
三 川 三十万円
安 江 慶 成 さん 上 佐 見 五万円
柘 植 秀 明 さん 黒 川 二万円
丸ス産業㈱社員チャリティ募金 様
三川 四万八千円
小 池 貞 樹 さん 黒 川 五万円

三万円
二万円
五万円

（黒川デイサービスセンター気楽園）

柘 植 秀 明 さん 黒 川
藤 井 文 子 さん 黒 川
小 池 貞 樹 さん 黒 川

その他にも、花、お菓子、野菜類等をいただきました。また、白楽園、気楽園に来ていただいているボラン
ティアの皆さん、いつもお世話になりありがとうございます。

１