船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］～環境にやさしい自動車整備～

2017

Funabashi Chamber ofCommerce & Industry
Monthly Report

Vol.69012関東運輸局指定民間車検工場

船橋ラビット 株式会社
お車に関することならお気軽にご相談ください！
（車検・点検・板金・販売・保険）

December

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］Vol.690

特集

創立70周年記念事業について〒273-0014 船橋市高瀬町66-3
TEL 047-431-0376
FAX 047-437-0725
mail rabbit-f@guitar.ocn.ne.jp

2017.12 December
編集発行元 : 船橋商工会議所 船橋市本町1-10-10 TEL 047-432-0211
定価：1部100円（郵送料とも会費から充当） 印刷：株式会社 総合印刷新報社

Hajime Planning代表 柿沼 直樹 氏

船橋商工会議所 http://www.e-funabashi.com/ TEL.047-432-0211

信頼にお応えして130年！
船橋市馬込霊園のお申し込み相談受付中

コーサイ・サービス（株）
・千葉県旭光会・JAL生活協同組合・東京電力生活協同組合
京成電鉄労働組合・（株）総武（千葉銀行）
・ヒューリックオフィスサービス（株）（ みずほ銀行）各指定

船橋市馬込町1197番地☎047-438-7361

建設業登録石工事業（般）第14213号

本社／市川市大野町2452☎047-337-7331●千葉平和公園店●いずみ霊園店●習志野店●平成霊園店●市川大野霊園店●市川大町霊園店●大町やすらぎパーク店●さくら中央霊園店●柏中央霊園店

12/16
（土）
平成 30 年

1/13（土）、27（土）

マツダ新車・全メーカー中古車販売
車検・鈑金・リース・レンタカー

0120-80-90-80
船橋市飯山満町1-194（船橋取手線芝山団地入口付近）（担当：青木・川上）

代表

代表からのメッセージ
月 日～ 日 中野の劇
場 MOMOで、スピリチュア
ル隆盛の現代社会の一端を描
く、 新 作「 エ ー テ ル コ ー ド 」
を 上 演 し ま す。 主 演 は、 元の松原夏海さんです。
AKB
歌やダンスもあるエンター
テイメントで、どなたでも楽しめる舞台ですので、ぜひご覧ください。

●平成29年分 年末調整・記帳個別相談会●平成30年 経済界賀詞交歓会のお知らせ●経営発達支援事業

詳 細・ ご 予 約 は、 Favoriteの公式サイ
Banana Indians
トからお願いします。
http://fbi-act.com

Hajime Planning特集

新会員様の詳細は、
P13 インフォメーションをご覧ください。

13 事業所にご入会いただきました。
平成29年10月はみんなでひとつの作品を形にします〒274-0816
船橋市芝山7-27-12
Tel 090-2654-1860
http://fbi-act.com

12 船橋の元気っ娘 vol.145～至福のひと時を提供します～
Dz 株式会社

13 INFORMATION
今月の中折

高まり、ビジネスの場面では、プレゼンテーションや営業力がアップしたりします。子どもたちは、自己表現が上手にできるようになったり、知らなかった自分の魅力に気づくことができます。初心者も大歓迎です！演劇のスキルを身につけたい人、オーディショ
ン に 受 か り た い 人 も 含 め て、
年齢・性別に関係なく参加していただけるように企画中です。
商工会議所の会員のきっかけ
個人事業主として何から始めたら良いかわからなかった
時、会議所の方に手厚く御指導をいただきました。
会議所主催の創業塾にも参加し、創業を志す仲間とつなが り 良 い 刺 激 を 受 け ま し た。
アイデアがあるのに創業の仕方が分からない人には、ぜひ入会をお薦めします。

●東京ベイ先端医療・幕張クリニック

14

校生活やホームステイを行いながら双2
船橋のあれこれ ｜ CONTENTS ｜ HandShake

HandShake ｜ 船橋をささえる企業クローズ UP ！
3

今月の中折広告

11

流は続いていきます。
～イクメンパパとお手軽クッキング～

11 子育てゆうゆうふなばし推進委員会の形態や地理的条件が船橋市と類似し同市とは音楽やスポーツを通した交方の文化を学んでいます。異なる文化や歴史に触れながら親善を深めまし第 4 回 中小企業のための「消費税軽減税率」対策

口知能）と人間の能力についのHajime Planningて問題提起をしています。
はじまり
この公演ではクラウドファ「演劇を 度やると止めら
ン デ ィ ン グ と い う 形 を 取 り、れなくなります。もう抜け出
皆様のご支援のもと舞台を作すことのできない魅力があるりました。感謝の想いでいっのです」と笑顔の柿沼氏。
ぱいです。
高校時代は演劇部に所属
この仕事の醍醐味とし、大学時代にはじめて脚本
仕事への想いを書きました。卒業後、出版「文字に書いてあるセリフ社に勤めながら演劇ユニットが役者というフィルターを通Favorite Banana Indiansをる と、 他 に も こ ん な 意 味 が
旗 揚 げ し ま し た が、 演 劇
本 で や っ て い く 覚 悟 を 決 め、 あったのかと想いもよらない
そ の 運 営 主 体 で あ る Hajime 可能性を発見する時があります。自分が書いたものが形にが始動しました。
Planning
なる面白さは何物にもかえら
演劇活動では
HajimePlanning
れません。上演が終わり、おの コ ン セ プ ト は、「 演 劇 を 通
客様から拍手をいただく瞬間
して社会とつながること」では、伝わったことへの達成感
す。
「 Singularity Crash～〈わに熱い想いが湧きあがりま
たし〉に続く果てしない物語
す」（ストーリー）～」では、 （人AI
演劇ワークショップ＆セミナー
演劇や表現に関するセミ
ナーやワークショップを地域で開催していく準備をしています。ワークショップを通してコミュニケーション能力が演劇の魅力を伝えます

1

企業DATA

8 活動レポート／女性会コーナー／青年部コーナー
舞台稽古の様子「Singularity Crash」の DVD

文化を理解し合いながら、実り多き交

珈琲豆のおおつかた。これからもお互いの国の考え方や～商品・サービス部門紹介～

校生が交換留学生として派遣され、学流のほか、学生同士の密接な交流が続110 ふなばしお店グランプリ 2016

いています。毎年、お互いの地域の高5 年以上のパートさん（有期雇用契約）が無期雇用契約に（来年 4 月から）／自由業部会

7

都市として結ばれました。
知っておきたい情報セキュリティ
困った！いざ！という時のためのリンク集

1ていることから、昭和61年11月に姉妹読んで得する、簡単 IT 情報 IT 向上ラボ ／情報化推進委員会

6を臨む湾岸都市であることなど、都市

創立70周年記念事業について
5

ヘイワード市は、サンフランシスコ～演劇と社会をつなぐ～
Ｈａｊ
ｉｍｅ Ｐｌａｎｎｉｎｇ

ヘイワード市（アメリカ）と姉妹都市を締結

3 船橋をささえる企業

社会をつなぐVol.690 2017.12.1

演劇とのベッドタウンとして人口が急増。海直樹 氏
柿沼Hajime Planning
船橋をささえる企業
今月の表紙

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

5

HandShake ｜ 特集 創立70周年記念事業について

特集

創立70周年記念事業について ｜ HandShake4

どうしたら良いでしょうか？そういう時に役立つリンク集サ

今 は 人 手 不 足 の 時 代！ こ れ ま で 雇 用 し て きたパートさん（ 有 期 雇 用 契 約 社 員 ）を 何 回 も 契
約 更 新 し て、 雇 用 を 継 続 し て い る 事 業 所 が 多
い と 思 い ま す。 そ の 継 続 雇 用 で 来 年 の ４ 月 １
日 後 に 通 算 し て ５ 年 を 超 え た パ ー ト さ ん が、
無期雇用契約にしてほしいと申込みをすると、年４ 月に労事業主さんはそれを受け入れなければならな
く な り ま し た。 そ の よ う に 平 成
働 契 約 法 が 改 正 さ れ た の で す。 こ の 申 込 を 拒
否 す る こ と は で き ず、 自 動 的 に 承 諾 す る こ とになっています。

２．無期雇用契約とは？

パ ー ト さ ん と か 契 約 社 員 の 雇 用 は、 数ヶ月とか１年とか期間を限って雇用し、必要なら期間の更新をするというかたちですね。これを有期雇用契約といいます。これに対して、無期雇用契約とは、正社員と同じように、期間の更新などなく、雇 用 が 長 期 的 に 続 く と い う 契 約 です。
と い う こ と は、 不 況 期 に な っ て 仕 事 量 が 減り、止む無くパートさんに辞めて頂くという場
合 に、今 ま で の よ う に 雇 用 期間の更新をストッ
プ（雇止め）する、というふうに簡単にはいかなんが述べておられます。

ますので、是非、社内やご家庭で共有してお役立てくださ③「教育・学習」

い。

羅したリンク集サイトです。

い』などと、無関心だったり、やみくもに怖がって近づか人 の う ち 非 正 規（ パ ー ト・ ア ル バ イ ト 等 ）の 雇
用者が２，０００万人（ ％）もいます。
年前と現在を比較していますが、年 間 で、 全 雇 用 者 が ２ ２ ０ 万 人 増 え る

図表では
この

万 人 減 っ た の で す。 こ う し た

中で、非正規雇用者は２８０万人増えました。
正規雇用者は状 況 の 変 化 の 中 で、 所 得 格 差 の 拡 大 や 雇 用 身分の不安定という問題がクローズアップされてきました。
こ の 傾 向 を 見 越 し て、 国 は 労 働 契 約 法 を 改
正 し て、 有 期 雇 用 の 人 も５ 年 経 て ば 無 期 雇 用に な れ る よ う に し た の で す。 パ ー ト さ ん 達 になかったりするのではなく、何が良くて何が良くないのかを理解した上で「正しく怖がって」便利に楽しく利用していきたいものです。
ウェブページを書き換えられた）、情報漏えい（情報の紛すまし等の、被害に遭った場合の対策リンク集。
②「対策する」

い分けしていく工夫が必要になると思います。

じ た 労 働 条 件 を キ チ ン と 区 分 し て、 上 手 に 使

す か ら、 そ れ ぞ れ が 担 当 す る 仕 事 と そ れ に 応

社員の三つの雇用区分ができることになりま

今 後 は、 正 社 員・ 無 期 雇 用 社 員・ 有 期 雇 用

節する人も、現実にはまだ多いと思われます。

ま た、 所 得 を 増 や し た く な い た め に 勤 務 を 調

務 の 自 由 度 を 求 め る 場 合 も 多 い で し ょ う し、

一 方 で、 パ ー ト さ ん に は 正 社 員 に は な い 勤る事業主さんもおられるようです。

だ か ら こ の 際、 正 社 員 に し て し ま お う と 考 え

形 態 が 求 め ら れ て い く こ と に な る で し ょ う。

そ れ ま で と 違 っ た 勤 務 能 力・ 勤 務 態 度・ 勤 務

正 社 員 で な い と し て も、 無 期 雇 用 に な れ ば、

極 的 に 活 用 す る 手 は あ る で し ょ う。 し か し、ら、 人 手 確 保 の た め に、 無 期 雇 用 を む し ろ 積

件 は、 以 前 の ま ま で 良 い と し て い ま す。 だ かは あ り ま せ ん。 時 給 や 労 働 時 間 な ど の 労 働 条

無期雇用契約イコール正社員になるわけで

４．今後どうすればいいの？

し放っておこう』『怖い事件が色々あって危ないから使わな

現 在、全 国 の 雇 用 者（ 除 く 役 員 ）５，４ ０ ０ 万

３．ナゼこんな改正になったの？

②「対策する」

す れ ば 福 音 で す が、 事 業 主 さ ん 達 に は ち ょ っと大変なことです。

＊参照資料：「ここからセキュリティ！ 情報セキュリティ・ポータルサイト」
https://www.ipa.go.jp/security/kokokara/

料金請求された）、迷惑メール、フィッシング詐欺・なり管理者向けの学習コンテンツリンク集。
では、その「正しい認識と知識、能力を身につける」には

１．会員
 の事業主の皆様、ご存知でしょうか？

とは、とても便利で楽しいものです。しかしその一方で、いということです。「解雇」と解釈されてしまうののカテゴリで、情報セキュリティ関連のあらゆる情報を網■全雇用者数 ■非正規雇用者数

社員、中小企業、経営者、一般社員・職員、システム
ることが大切です。

6
情報化推進委員会 ｜ HandShake

HandShake ｜ 自由業部会
7④「セキュリティチェック」
H29年
H19年

0
（万人）

求、パスワード管理、フィッシング詐欺・なりすまし、迷高橋宏労務経営事務所
特定社会保険労務士と、「困った！」「いざ！」という時にも慌てないで対処でき
1,000

策、不正アクセス対策、情報漏えい対策、ワンクリック請（たかはし ひろし）①
「被害に遭ったら」
1,735

バイル機器のセキュリティをはじめとした、ウイルス対

高橋 宏

37

企業・家庭における対策、子どもを守るための対策、モ
筆者紹介

独立行政法人 情報処理推進機構（略称 IPA）が運営する
3,000

困った！ いざ！ という時のためのリンク集です。解雇の難しさについては、６月のＶｏ ｌ．

4,000

失・流出・盗難）、ワンクリック請求（料金画面が消えない・

報リンク集。

60

ウイルス感染、不正アクセス（サーバーが攻撃された・

各情報セキュリティ関連省庁、団体、企業のリリース情

10
5,000

2,017
2,000

5,402
5,185

知っておきたい情報セキュリティ
６８４号のこの欄で自由業部会の川畑部会長さ

雇用者数比較（総務省統計局）①「被害に遭ったら」『セキュリティのこととか何かよくわからなくて面倒だ⑤「データ＆レポート」

これらのリンク先の情報を日頃からチェックしておく
このサイトは、⑤「データ＆レポート」

ここからセキュリティ！
情報セキュリティ・ポータルサイト

案内のリンク集。
をご紹介します。

理解度チェッククイズ、安全性診断ツール、試験・資格サイト』（https://www.ipa.go.jp/security/kokokara/）④「セキュリティチェック」
イト『ここからセキュリティ！ 情報セキュリティ・ポータル

・「中小企業向け、より大きな企業・組織向け」…新入は、すべての利用者が正しい認識と知識、能力を身につけ・「一般向け」…小学生、中高生、ホームユーザー向けになり得る、そんな危険をはらんでいることもまた事実で③「教育・学習」
昨今のサイバー社会では誰もが
「被害者」
もしくは
「加害者」

惑メール等の、事前対策リンク集。
PC やスマートフォン等でインターネットを利用するこ

情報化推進委員会
副委員長
スタジオ・イワノ 代表

読んで得する
簡単Ｉ
Ｔ情報

岩野 英穂

５年以上のパートさん（有期雇用契約）が無期雇用契約に（来年４月から）の学習コンテンツリンク集。
す。安心・安全にこの便利なツールを利用していくために

25

10
6,000

自由業部会
Vol.9

Readers Column

Activity Report

Activity Report

3

（石井）

常議員会の様子

Report04 ふなばし冬ほたるミラージュ

商業振興課

13

商業振興課

1

1

11

研修会を企画して参りますので、皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。
（小石）

青年部※アイラブふなばし実行委員会
船橋駅周辺の複数商店会と企業が連携し駅周辺の商業環境整備、船橋商業の発展（河野）を目的とした団体。

Report

月 日（土）
Ｊ Ｒ船橋駅南口交番 前 で、「 ア イ ラ ブ ふ な ば し 実 行 委
員会 ※」主催によるイルミネーション
点 灯 式 が 行 わ れ ま し た。 今 年 は、 イ
ルミネーションの他、フォトコンテ
ストも開催いたします。イルミネー
ションは、来年の 月 日まで点灯。
フ ォ ト コ ン テストは 月 日まで実施します。

イルミネーション点灯式

イルミネーション点灯式の様子

18

12
31

1

31

講演会の様子関東ブロック大会ぐんま沼田大会

01 平成 29 年度優良社員表彰式“ おめでとうございます！”

業務課

11 月８日（水）「平成 29 年度優良社員表彰式」が船橋グランドホテルにて開催されました。今年度の表彰者は、功労者１名・永年勤続 48 名の皆様です。当日は板谷会頭
より、表彰者の皆様お一人ずつ表彰状と記念品が授与されました。
表彰後はご臨席賜りましたご来賓の皆様からご祝辞を頂戴し立食形式の懇親会を行いました。懇親会では表彰者や事業主の皆様が自由に交流していただき、好評のうちに閉会となりました。当日ご参加いただいた皆様へ感謝申し上（小澤）げます。表彰者の皆様には、今後もさらなるご活躍を期待しております。

功

労時総会から参加し、会場の設営状況・スタッフの配置・配席の仕方、前泊者懇親会での動きについて勉ら参加しました。
今回は初めて強して参りました。28 日（土）の関東ブロック大会当日には参加者全員で式典に参加
し、各分科会に事業として関東
ブロック大会に参加するという事で不慣れな点も多々ありましたが、無事 2 日間終える事が出来ました。当日ご参加頂いた会員・関係者の皆様、誠にあ分かれ群馬県の歴史や文化に触れながら自分たりがとうございました。来年度は今年以上に多くの方々にご参加頂き関東ブロック大会の勉強をしていく中で交流と連携を深めて船橋や自企業の発展につちが設営・運営する時にはどのなげて頂ければと思います。

関東ブロック大会集合写真（渉外委員長尾白）者㈱クボタ京葉工場

表

佐藤

彰

武志

永 年 勤 続 表 彰

［40 年以上
㈱タカヤス
㈱伊藤楽器
㈱伊藤楽器
［35 年以上㈱総合印刷新報社
㈱伊藤楽器
㈱伊藤楽器
［30 年以上㈱エイケン㈱エイケン㈱タカネ電業㈱伊藤楽器㈱伊藤楽器［20 年以上㈱タカヤス㈱エイケン㈱総合印刷新報社
㈱伊藤楽器

女性会

よ う に 動 き、 準
備をしたら良いのかを考えながHandShake ｜ 活動レポート

ReportReport10 月 27 日（金）から 28 日（土）に関東ブロック大会ぐんま沼田大会が開催されました。
今回は渉外委員会の事業として前日 27 日
（金）の定

式典風景

9

29

Report

商業第１部会講演会
開催報告

16

02

11

続き石井健太郎会長にご参加いただき、地場の特産物を活用した食べ物やお酒などを楽しみながら交流を図ることができました。 ま た、 高 知 尾 純 さ ん の ピ
アノ演奏のもと歌手の横洲 かおるさんに歌を披露していただ
き、大変盛上がり大盛況で終えることが出来ました。今後も、商業第 部会では講演会、視察

月 日（木）当所５Ｆ にて、役・ 常 議 員 名 出 席 の も と、板谷会頭を議長に職務執行者の 変 更、 委 員 辞 任 報 告 の 後、
新 会 員 の 承 認・ 委 員 会 委 員 及び 委 員 長 の 委 嘱・ 経 営 発 達 支
援計画、以上 議案を承認。
終 了 後 に は、 市 よ り 障 害 者
雇用への協力依頼の説明があり、滞りなく終了致しました。
11

月 日
（月）
商業第 部会では石井食品株式会社１Ｆコミュ
ニティハウス（ Viridian）に て石井健太郎会長に会社の沿革
や、現在に至るまでの商品の歴
史、地場の野菜・米などを使い
より地域性に特化した商品開発などについてお話しいただき、
とても有意義な講演会となりました。講演会後の交流会にも引

03 第 301 回常議員会開催
総務課

Report

３名］
土屋 輝子
山川 正仁
岡田 敏男
３名］
小池 幸司
橋本 人司
鈴木
秀
５名］
金野 定義
菊地
貢
三ッ橋 誠
吉水 宏明
長谷川恭子
８名］
渥美 浩明
中島
進
礒貝 鉄哉
門倉裕美子

㈱山本科学工具研究社 滝口由紀子
船橋情報ビジネス専門学校 牧久男
船橋情報ビジネス専門学校 及川 昭彦
船橋情報ビジネス専門学校 和泉 由美［15 年以上 ７名］
京成建設㈱
佐藤 俊宏
京成建設㈱
菅
直哉
㈱総合印刷新報社
宮本 幸男㈱総合印刷新報社
鯉渕猛㈱総合印刷新報社
濱
啓介
㈱伊藤楽器
川隅 千晶
船橋情報ビジネス専門学校 雨宮 雷太［10 年以上 15 名］
㈱日動自販
鍋谷 幸郎
㈱総合印刷新報社
川越剛㈱総合印刷新報社
三浦 裕実㈱総合印刷新報社
小平 直人㈱総合印刷新報社
小沢 克博（医）三橋会トレポンテこどもクリニック 岡田 志保

祝 ! 佐倉商工会議所
女性会 30 周年式典

11 月 9 日（木）佐倉商工会議所女性会 30 周年記念式
典へ出席してまいりました。
会場はウィシュトンホテルユーカリに於いて、記念式典は三橋会長による感極まるご挨拶から始まりました。
式典終了後には花田（河野）景子氏によります記念
講演会があり、アナウンサー時代、横綱の妻になった時、相撲部屋のおかみさんになった時などこれまでの人生の貴重な体験をお話していただきました。
その後の祝賀会では、ご来賓の方々を交えた
和やかな中にも佐倉女
性会の皆様の心温まるおもてなしを感じる祝（檜山）
佐倉女性会30周年式典会場にて賀会でした。

（医）三橋会トレポンテこどもクリニック 菅谷 若世（医）三橋会トレポンテこどもクリニック 笠井 素子
㈱伊藤楽器
田中 秀幸
㈱伊藤楽器
石塚 友樹
㈱伊藤楽器
橋詰 久惠
㈱山本科学工具研究社 山口 晋平㈱山本科学工具研究社 田村 公栄㈱山本科学工具研究社 山本 正之
船橋商工会議所
本田 好之［５年以上 ７名］
㈲かし熊
田上 辰夫
㈱日動自販
山田 裕太
㈱Ｅプラン
松澤
浩
㈱Ｅプラン
吉川
学
（医）三橋会トレポンテこどもクリニック 夏目 礼子㈱伊藤楽器
國𠮷𠮷𠮷𠮷𠮷
㈱伊藤楽器
佐藤 菜摘
以上
（敬称略）

クリスマスアレンジメント
講習会開催 !
11 月 14 日（火）理事会終了後、高宮幸子理事（㈲アートフラワー高宮）を講師にお招きし、クリスマ
スアレンジメントの講習会を開催いたしました。
女性会理事でもあります高宮先生は本の出版をはじめ、世界各国でのフラワーイベントへも参加するなど幅広い活躍をされております。
今回は女性会でも初めての試みでしたので、初心者でも２時間程度で作製できるデザインを考えていただきました。キャンドルを添えてクリスマスの飾りに香りを足してお部屋のインテリアの一部としてなどアレンジ可能で、参加者それぞれの個性を生かした作品が出来
女性会クリスマスアレンジメント
上がりました。 （檜山）活動レポート ｜ HandShake

8

第1回

イクメンパパとお手軽クッキング
忙しいママのために子供とパパから美味しいプレゼントをしてみてはいかがでしょうか。

レシピ監修

男の料理教室「グランディ」

吉沢 たかよ 氏

ポテトサラダの雪だるま

レシピは、動画にて
公開中！！
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲

店舗・デザイン部門

焙煎にもこだわった香り高いコーヒーが楽しめる珈琲豆のおおつか。
１杯のこだわりの珈琲を提供する大塚智明さんに、お話しを伺いました。

URL : http://www.e-funabashi.com/?p=171

品目

合計

税込価格
3,240
2,160
5,940
3,888
15,22815,340円

お買い上げいただきましてありがとうございます。
記載の通り、ご請求申し上げます。
日付
10/14
10/15

食料品
雑貨
食料品
雑貨

品目

区分
※
※
10%税率対象合計
8%税率対象合計
合計

注） ※は軽減税率（8％）適用商品

税込価格
3,240
2,200
5,940
3,960
6,160
9,180
15,340①軽減税率の対象品目である旨②税率ごとに合計した
対価の額

〇×食堂

今回ご請求額書
発行日：平成35年10月25日

様〇〇ストアー
東京都△△区◆◆町1-2-3
TEL：03-1234-××××

15,340円

お買い上げいただきましてありがとうございます。
記載の通り、ご請求申し上げます。
日付
10/14
10/15

品目

食料品
雑貨
食料品
雑貨

区分
※
※
合計
消費税

10%税率対象合計

消費税

8%税率対象合計

消費税注） ※は軽減税率（8％）適用商品

税込価格
3,000
2,000
5,500
3,600
14,100
1,240
5,600
560
8,500
680
×××-××××

ドは、
船橋ブレン
ーストで、
ン
タリア ロ
す。
深煎りのイ
コーヒーで
みを楽しむ
。
す
香り高く苦
で
ン
グ
相性もバツ
ミルクとの

④税率ごとの消費税額③事業者番号〈手書き領収書イメージ〉※軽減税率制度実施に対応するための国の補助金制度に関しては、
９月号中折りをご覧ください。

【お問合せ】中小企業相談所 経営指導員〇×食堂 様領 収 書2017 年 4 月 1 日￥5,460 ー

TEL 047-435-8211

但し、10％対象（お品代）￥3,300—
8％対象（食品代）￥2,160—
上記金額正に領収いたしました。

【仕入・支払の際の確認事項の例】

11

HandShake ｜ 子育てゆうゆう ふなばし推進委員会｜中小企業のための「消費税軽減税率」対策【販売の際の確認事項の例】

40

プレゼントクイズ
コーヒーの語源は何でしょう？
エチオピアの地名 ◯ッファです。
Q ◯に入るカタカナの文字はなんでしょう？

正解者の中から抽選で 10 名の方に図書カード
500 円分をプレゼントします。
官製ハガキに、①住所 ②氏名 ③クイズの答えを明記の上、下記宛先にお送りください。応募締切 12 月 30 日（土）消印有効
応募先〒273-8511 船橋市本町 1－10－10 船橋商工会議所 総務課 プレゼント係※発表はカードの発送をもってかえさせていただきます。

スタッフの谷さん（左）と店長の大塚さん（右）株式会社△△商事
東京都●●区▲▲ 0-0-0

お店のコンセプト

4/15

食料品
雑貨
食料品
雑貨

〇〇ストアー
東京都△△区◆◆町1-2-3
TEL：03-1234-××××

求

化 し ま す。お お つ か で は、豆 本 来の旨みや香りを引き出す焙煎方法
を 推 奨 し ま す が、お 客 様 の 好 み に合 わ せ て、苦 味 が 苦 手 な お 客 様 に

日付
4/14

様

今回ご請求額請

ぷ ら っ と お 茶 を 飲 み に き て、会
話 を 楽 し み な が ら、自 然 と 街 の 情報が集まるようなコーヒーショッ
プ で す。急 激 に 成 長 を 遂 げ て い く

お買い上げいただきましてありがとうございます。
記載の通り、ご請求申し上げます。

〇×食堂

書
発行日：平成31年10月25日

は深煎りではなく浅煎りにするな
ど、オ ー ダ ー メ イ ド で 提 供 で き る
ところが量販店にはない魅力です。

15,228円〇〇ストアー
東京都△△区◆◆町1-2-3
TEL：03-1234-××××

求

街を眺めながら、昔ながらのコミュ
ニティが街全体のバランスの中に必要なのではないかと思いました。

請

千葉工業大学とのコラボ商品〜クイックコーヒーバッグ〜様

今回ご請求額書
発行日：平成28年4月25日

大塚さんからのメッセージ

〇×食堂

求

品揃え豊富に 種類の生豆を保管 し、注 文 が 入 っ て か ら 約 ５ 分 で請

船橋のお土産にぜひ！

平成 35 年 10 月 1 日

香 り 豊 か に 焙 煎 し ま す。お 待 ち の間、試 飲 の コ ー ヒ ー を 楽 し み な がらお過ごしいただけます。

平成 31 年 10 月 1 日

適格請求書等保存方式（インボイス制度）

おおつかならではのサービス

区別記載請求書等保存方式（簡素な方法）お 客 様 よ り、出 先 や 職 場 で イ ン
スタントでは請求書保存方式（現行制度）①ブレンドコーヒー編
コ ー ヒ ー 豆 は 農 作 物 な の で、毎「区別記載請求書等保存方式」と「適格請求書等保存方式」の施行スケジュール

な い、美 味 しいコーヒーが
飲 み た い！と8％と10％の税率を分けて記載する必要があるため請求書や領収書等の様式の変更が必要になります。

年 味 が 違 い ま す。イ メ ー ジ す る 味
を 再 現 す る た め に、日 本 ト ッ プ ク
ラ ス の ブ レ ン ダ ー に お 願 い し て、

経理処理はどうなりますか？

を使用した珈琲バッグ
セ ッ ト「よ り ど り」が お
ス ス メ で す。船 橋 の か
わった手土産にどうぞ！

豊富な品揃えンドコーヒー、津田沼・
習 志 野・船 橋 の ３ 種 類

飲食料品を取り扱わない事業者でも関係します

相 談 を 受 け、
クイックコー
ヒーバッグを

中小企業のための「消費税軽減税率」対策

ア ル し、外 国 人 の お 客 様 に も 伝 わ
る 様、絵 で 使 用 方 法 がわかるようにしてもら
い ま し た。ご 当 地 ブ レ

第4回

お客様に合わせて、お好みの味を提供します

数種類の豆をバランスよく配合して も ら い ま す。配 合 に は 高 い 技 術が必要なのです。

〈飾り用〉
ブロッコリーパプリカ
ミニトマト

作 り ま し た。テ ィ ー バ ッ グ み た いにコーヒーを抽出できるものです。
ラッピングのデザインを千葉工業
大学デザイン科の学生さんが作成❶じゃがいもを洗い、ひとつずつキッチンペーパー、ラップで包んで、電子レンジ(600w)で6分加熱する。
❷加熱したじゃがいもを潰しながら皮を剥き、冷めたら塩、白コショウ、マヨネーズとよく混ぜる。
❸じゃがいもをラップに包んで丸め、雪だるまの頭と体を作る。
❹人参は、先の細いところをバケツ、ボタンの大きさに切り、電子レンジで40秒～1分加熱する。
❺海苔を目と口の形にハサミで切り、ハムは、5mm～7mmの幅の千切りにする。
❻雪だるまを作る。
・❸で丸めたポテトサラダを楊枝で繋げる。
・海苔の目、口を付ける。
・ハムをマフラーのように巻きつける。
・❹の人参のボタンを胴体に付け、バケツ型の人参に楊枝を刺し、頭に乗せる。
・プリッツを腕になるように刺す。
❼茹でたブロッコリーとカットしたパプリカ、ミニトマトを雪だるまの周りに飾る。
調理時間20分、火を使わないでできる！

②ストレート編
シ ン グ ル オ リ ジ ン と 言 わ れ、同じ 生 産 地 の、同 じ 品 種 の 豆 の み を使用します。浅煎り、中煎り、深煎

じゃがいも……… 中2個
人参……… 先の方5cm位
ハム……………… 1/3枚
のり… 目と口用にカット
プリッツ…………… 1本
マヨネーズ…大さじ4～5
塩…………………… 少々
白コショウ………… 少々

し ま し た。金 物 屋 の 時 代 に お 配 り
していたマッチ箱の柄をリニュー【作り方】

りと、焙煎方法により、味わいが変【材料/4人分】

珈琲豆のおおつか代表取締役
大塚 明彦 氏
船橋市前原西 2-13-13 大塚ビル 1F（JR 津田沼駅から徒歩 3 分）
TEL 047-455-4750 FAX 047-455-4750

営業時間：月曜日～土曜日 10：00 ～ 20：00
日曜日・祝日10：00 ～ 19：00
定 休 日：年中無休

ふなばしお店グランプリ ｜ HandShake

10

所在地

産業用特殊ホース製造販売

船橋市習志野台 4 丁目

Cafe279（カフェツナグ）飲食業

船橋市前原西 4 丁目

創建プランニング株式会社

総合建設業

船橋市西船 4 丁目

チャド

飲食業 ( エスニック料理 )船橋市本町 1 丁目

3日（日） 10時

第 43 回カラ―コーディネーター検定試験

14 日（木） 17時30分

船橋大型店連絡協議会 例会

4日（月） 14時30分

交通業部会

15 日
（金） 10時

会員限定無料法律相談会

6日（水） 10時

千葉県珠算振興会

15時

マル経審査会

7日（木） 10時

発明相談会

17時

マル経情報交換会

総務委員会

17 日
（日） 10時

16時

役員会

第 18 回新入会員歓迎会

8日（金） 16時

子育てゆうゆうふなばし推進委員会

13時30分21 日（木） 10時

第 34 回 BATIC 検定試験
第 23 回 ECO 検定試験
発明相談会

9日
（土） 9時30分

船橋ハッピー創業塾

10 日（日） 10時

第 42 回ビジネス実務法務検定試験

23 日
（土）

休館日

11 日
（月） 15時

正副会頭会議

24 日
（日）

休館日

17時

青年部役員会

28 日
（木）

事務局

青年部臨時総会

29 ～ 31 日

休館日

19時
12 日
（火） 15時30分
13

女性会理事会・情報交換会

HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

13時

専門相談応じ隊

仕事納め

合同会議

吉田さんが
大切にしていること

工業部会・ものづくり委員会

吉田理恵さんってどんな人

13 日（水） 16時

お客様と動物たちとの船橋市貿易振興会「中堅・中小企業の海外展開セミナー」

休日は愛犬と過ごして

16時

ひとつひとつの出会いを広報委員会

大事にしています。

12 日（火） 16時

Dz株式会社

います。小さい頃から動マル経審査会

心からのおもてなしでお迎えいたします

物 が 好 き で、犬 好 き が 高Monthly schedule

船橋市民
文化ホール

都会での生活に疲れ

街道

じてこの仕事を選びまし14

切った心と体をいたわり

船橋
京成た。日 本 で は、動 物 た ち

本線
京成

千葉

運送事業者セミナー

総武本線

た い 気 持 ち は、愛 犬・愛船橋

12 月の予定

14時30分線の 多 く が、飼 い 主 が 見 つ野田

猫も一緒です。初めまし東武

船橋商工会議所

1日（金） 9時30分

アットホームな環境づくりを心がけています

MAP

からず処分されているの

少子化対策の一環として独身者の将来設計を考える機会の創出を支援する目的とし、第 17 回となる独身者交流会を開催いたしました。11 月 18 日 ( 土 ) ホテルザ・マンハッタンを会場に男性 24 名、
女性 22 名のご参加をいただき、アカデミー・なないろスタイルの接客コンサルタント 樋口智香子
先生による知っているようで知らないお食事でのマナーや女性のエスコートの仕方などを実践を交えながらの楽しい講義を聴講し、参加者からも「とても参考になりました。
」との感想をいただきました。
その後、フリータイムで意中の方とお話しする前に樋口先生からのアドバイスを求める参加者もいらっしゃいました。その成果あって今回は 3 組のカップルが誕生いたしました。今後素敵な報告が来ることをスタッフ一同楽しみにお待ちしております。
（山田）て の 挨 拶 か ら、そ の 子 の恋愛、婚活に役立 つ ！ ！ 大 人 の デ ー ト 講 座が現状です。飼い主と動第 1 7 回 独 身 者 交 流 会 ( 子育てゆうゆうふなばし推進委員会主催 )松田 大蔵
千葉県船橋市湊町2丁目2番7号
千葉県勝浦市貝掛362
047‐433‐4140
リゾート事業、アカデミー事業、
トレーニング事業性 格 を 見 極 め、ス ト レ ス

代表者名
所 在 地
支
社
T E L
事業概要

物たちの幸せな環境づく

ディーズ

Dz 株式会社にならないように気を企業DATAり に 向 け て、全 力 で サ

船橋市栄町 2 丁目

使っています。

工作機械部品製造、販売

ポートしていきます。

株式会社三洋製作所

りあん

船橋市湊町 2 丁目

吉田 理恵さんホテル里杏に社会保険労務士・精神保健福祉士 ( メンタルヘルスケア、
カウンセリング得意）

ついて

千葉わらわーく社会保険労務士事務所

南国リゾート

船橋市小室町100

船橋市に本社があるＤｚ 株式

marietas（マリエタス）

まつげエクステンション、まゆげエクステンション、
バナジウム溶会社には、飼い主と動物たちの船橋市大穴南 5 丁目

幸せな環境づくりを提供する

飲食サービス業3

つ の 事 業 が あ り ま す。そ のNatural Kitchen EN’S（ナチュラル キッチン エンズ）

中の １つにリゾート事業があ船橋市大穴北 1 丁目

り、南国リゾート ホテル里杏

襖・障子・網戸の張り替え

を千葉県勝浦市で運営していハリカエ工房ます。ホテルには、関東で唯一、船橋市浜町 2 丁目

ドッグスパ・プール、 坪の室

家具小売店

15

内ドッグランがあり、雨の日でイケア・ジャパン株式会社

も遊ぶことができます。

船橋市湊町 1 丁目

分程行けば『快水浴場

飲食店、和食車でたいこばし百選』に選ばれた守谷海岸があ

東京都江東区千田り、海 水 浴 シ ー ズ ン で な け れ

社会保険労務士業

ば、愛 犬 と 泳 ぐ こ と が で き ま

戸嶋コンサルティングオフィス

す。環境の整った場所で、動物

船橋市八木が谷 2 丁目

たちと至福のひと時を過ごし

広告代理業・デザイン

Funabashi Genki Girls
Dz株式会社てみてはいかがでしょうか。

Happy Design 株式会社（ハッピー デザイン）の至福のひと時を提供します

東葛テクノ株式会社

Vol.145

今回は、日本にいながらハワイアンな

事業内容

事業所名

3584事業所

気 分 を 味 わ え る 南 国 リゾート ホテル

平成29年10月31日現在

里杏で支配人として働く吉田理恵さん

新会員様ご紹介を取材しました。

TOPICS & INFORMATION

このコーナーは、会員企業で働く元気な女性従業員・オーナーさんを紹介し 無料掲載 しています。
掲載ご希望の方は、広報担当までお問合せ下さい。TEL 047-432-0211 FAX 047-434-9559

悩んでいることがありましたら、まずはお電話を！ 専門相談
事業所・一般市民を対象に様々な相談に応じます。 応じ隊

専門家による、ワンストップの無料定期相談会を開催
取引上のトラブル、
交通事故、
税金に関すること、
相続、
労務、
雇用、
会社設立、
契約書作成、土地に関すること、
事業資金 等
お問合せ：商業振興課 担当 中田 ・ 樋口 ・ 土橋 TEL：047-435-8211

12月21日㈭13時～16時（1人30分）
原則予約制
（当日可）

船橋の元気っ娘 ｜ HandShake

12

TOPICS & INFORMATIONTOPICS & INFORMATION（※平成 29 年 11 月 13 日時点）
11/23
市
13:00

11/12
若B
11:00

8/11
市
15:00

10/8
法
15:00

Ｕ
Ｒ
Ａ

㈱ 東 光 東 工 事 部

Ｍ

時
場
師
象

平成 29 年12 月 14 日（木）13：00~15：00
船橋市男女共同参画センター 研修室
宮田 祐子 氏（キャリアコンサルタント）
市内在住・在勤・在学の方（特に出産を考えている方）
30 名
先着 6 名（1 歳以上の未就学児。12/7（木）〆切）無料
船橋市男女共同参画センター
TEL 047 - 423 - 0757
e-mail：danjo@city.funabashi.lg.jp
メールまたは直接窓口へ※メール申込の際は氏名・お住まいの町
名・電話番号・保育の有無、有の方はお子様の名前・性別・年齢・住所 ( 託
児申込書郵送先 ) をお知らせください。

船橋市経済部商工振興課経営労政係
TEL 047 - 436 - 2477

年 末 年 始 と い う 大 型 休 暇。 自 然と夫と一緒にいる時間が増えますよね。一緒にいる時間が増えるからこ
そ、起 き て し ま う 衝 突 も あ り ま す。
これくらい甘えてもいいだろうと思って発する言葉の中に火種がひそみます。さて、どんな言葉が火を付けるのか、余計な一言ランキング第位は「◯◯さんならやってくれるのに」です。誰かと比較される言葉に、イライラが止まらなくなるようです。大掃除の時などつい言ってしまいそうですが…「 年末、お隣は海外に行くのに」のような比較も同様です。楽しい時間が一気に険悪になるこれらの言葉は口にしない！と心に刻み、ゆく年を和やかに送りたいものです。 （高瀬）

ひとこと日記HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

マタニティー ・ハラスメント講座

納得できるキャリア選択をしたい女性のための「働く知恵」
・ マタニティー・ハラスメントとは・ 妊娠・出産期の女性の就労状況
・ 妊産婦を保護する法律・制度
・ 職場で使えるアサーションスキル
・ 相談窓口・支援機関の紹介

定
員
保
育
受 講 料
申 込 先

1

15

Ｏ

●お問合せ

STOP!

平成29年11月10日現在 船橋商工会議所中小企業相談所
国
県

平成 29 年度船橋市男女共同参画センター主催事業・船橋商工会議所後援

日
会
講
対

申込方法：電話、申込フォーム（QR コード）

Ｎ

30 名

ス

100 名

ク

定員

8/27
市
15:00

ッ

無料

7/30
法
15:00

ニ

無料

ェ

費用

フ

2 月 5 日：船橋市中央公民館 5 階
第 3・4 集会室
2 月 20 日：サイボウズ東京
オフィス（東京都）

場所

7/17
若B
14:10

朋和産業㈱習志野工場

船橋市役所 11 階
大会議室

日時

会

平成30年
1月30日（火）13：30 ～ 17：00(1 回目）平成 30 年 2 月 5 日（月）14：00 ～ 17：00(2 回目）平成 30 年 2 月 20 日（火）13：30 ～ 17：00※両日参加できる方

栄㈱

実務担当者向けセミナー

共

設

会

ス

部
企業向けセミナー

神

住

ガ

球

ノー残業デーや有給休暇の取得促進など、ワーク・ライフ・バランス（仕事と生活の調和）の取組みを推進することは、私生活の充実や生産効率の向上など、社員・経営者双方にメリットがあります。
市では、ワーク・ライフ・バランスの取組みを推進するため、「働きがいのある会社ランキング」に 4 年連続ランクインしたサイボウズ株式会社の野水克也氏らを講師に迎えセミナーを開催します。企業向けセミナーでは社員の働きやすさや利益アップ、若手社員の定着等を実現している企業の成功の秘訣を学びます。もっと深く知りたい！実践したい！と思っている方向けには、実務担当者向けセミナーをご用意しています。ふるってご参加ください。

海

葉

和

野

ワーク・ライフ・バランスセミナー参加者募集!!

11/5
法
13:00

10/9
法
13:00

国際飲料ＮＯＶＩＣＥ

7/17
若B
12:20

京

清

7/17
若B
10:30

朋 和 産 業 ㈱ 本 社

葉島

サ ッ ポ ロ ビ ー ル

新小ＪＡいちかわ田中チーム

7/17
若B
8:40

市……運動公園野球場
法……法田公園野球場
若Ｂ…若松公園野球場「商工会議所福祉制度キャンペーン」へのご協力ありがとうございました
商工会議所では、9 月15 日～ 11 月末まで
「福祉制度キャンペーン」を実施いたしました。
本キャンペーンは「商工会議所福祉制度」を会員の皆様にご理解い
ただき、会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としており、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。
キャンペーン期間中は商工会議所職員やアクサ生命保険株式会社の営業社員にご協力いただきまして、誠にありがとうございました。

市

普通貸付

1.81%～2.40％

経営改善資金（マルケイ資金）

1.11%

小規模事業資金 （小口零細枠）〃（一般枠）
中小企業融資制度 普通事業資金

1.2%～1.8％
1.5%～2.1％
1.6%～2.2％

小口零細企業資金

1.8%～2.3％

信用保証協会保証

利子補給

日

時

場
指
内

所
導
容

12 月 7 日（木）・12 月 21 日（木）午前 10 時から午後3 時まで
船橋商工会議所 3 階 304 号室㈳発明協会千葉支部 相談員
特許・実用新案・意匠・商標（個別相談）●お問合せ

中小企業相談所 TEL 047 - 435 - 8211

市制施行80周年特別功労表彰
受賞おめでとうございます

会員限定 法律無料相談会（要予約）
日
時
場
所
弁 護 士

12 月15 日（金）午前10 時から（一事業所30 分まで）
船橋商工会議所 役員室
当所顧問弁護士 渡邉 惇先生●お問合せ

平成 29 年11 月3 日に挙行された市制施行80 周年記念式
典において、表彰されました。
しの

だ

こうぞう

副会頭

篠田

好造

様

常議員

竹口

茂子

様

たけぐち

工業振興課 担当 山本・辻TEL 047 - 435 - 8211

利子補給・保証料補給あり

この他、各種融資のご相談をお受けしています。
詳しくは、当所の経営指導員におたずねください。
●お問合せ

発明相談
（要予約）

最新貸出金利情報

よく使われる公的融資の第60回産業人親善野球大会《途中経過》

しげこ

総務部 担当 宮津 TEL 047 - 432 - 0211

職務執行者の変更
当商工会議所 1 号・常議員
朝日塗装㈱は、12 月 1 日付けで職務執行者を変更致しました。
たか はし

かん だ

神田

ゆう き

勇紀 （総務課）

内藤

ま

よこ かわ

横川

ゆ

か

り

11 月より入所いたしました横川です。
出身は千葉県。
「小さいことからコツコツと」をモットーに何事にもチャレンジし、１日も早く皆様のお役に立てるよう努力してまいりますのでご指導の程、宜しくお願い致します。

てる こ

とも こ

（新）竹口

朋子（代表取締役・写真）（旧）竹口茂子（取締役会長）

たけ ぐち

しげ こ

初級簿記夜間講座
受講生募集 !!

真己 （総務課）

由香里 （業務課）

輝子（代表取締役会長）

たけ ぐち

み

地域振興を通じ社会貢献ができる商工会
議所に魅力を感じ、11 月より勤務することとなりました。皆さまのお役にたてるか、
社会貢献につながるかを念頭に置き業務を習得してまいりますので、よろしくお願いいたします。

（旧）髙橋

当商工会議所 2 号・常議員㈱総合印刷新報社は、12 月 1 日付けで職務執行者を変更致しました。

地域の方々や商工業の発展の一助を担える商工会議所の仕事に魅力を感じていたところ、ご縁があり、11 月から勤務することになりました。皆様の力になれるよう精進してまいりますので、これからよろしく
お願いいたします。
ない とう鉄郎（代表取締役社長・写真）

たか はし

ニューフェイス

てつ ろう

（新）髙橋

開催日時

平成 30 年1 月11 日（木）～ 6 月7 日（木）※原則毎週木曜日開催（5月3日は休講です）
午後 6 時00 分～午後8 時10 分（途中 10 分休憩） 通算21 回 全42 時間

会

場

船橋商工会議所 5 階 502 会議室

内

容

簿記の基礎から決算まで講師

千葉経済大学短期大学部 澤村 孝夫 教授

定

員

30 名（先着順）

受 講 料

●お問合せ

会員（従業員含む）20,570 円
一般 25,710 円
工業振興課 担当 飯島
TEL 047 - 435 - 8211

TOPICS & INFORMATION ｜ HandShake14