浦和・南浦和・東浦和
地域みっちゃく生活情報誌R

2024

8

8/9

毎月一 回 発 行
TA K E FR E E
編集・発行：（株）中広メディアソリューションズ
掲載希望や配布のお問い合わせ
TEL045-319-6327

service

下肢静脈瘤は浦和駅徒歩4分【血管専門】
クリニックへ

知 識と 想 像 力 を 豊かに 育 む

ミュージアムで過 ご す 休 日

ARIFT：アリフトはARIGATOU（ありがとう）
と
GIFT
（ギフト）
を組み合わせた言葉です220【完全予約制】足のむくみやだるさは下肢静脈瘤が原因かもしれません。年間1000件以上の治療実績と、負担の少ない日帰り手術を実施。お気軽にご相談ください。
shop data

TEL048-822-5489 浦和区仲町1-6-6-4F
9:00～12:00 14:00～18:00 ※土曜診療時
間は16:00迄 木日祝休 24時間WEB予約可

食欲そそる、
タイごはん

さいたま市
岩槻人形博物館

イベント ニュース＆プレゼント

30年変わらず2か月全8回

さいたま市岩槻区

気分華やぐ♪
きものを着てお出掛けを楽しみませんか？

信頼と実績の着付け教室
2ヶ月
90分8回

定期的にお出掛け会も開催！
きもの仲間と一緒に楽しめます。

毎週月曜日

受講料

通常12,000円が

定

各5名

員

月生

毎週火曜日

月生

程

9 月生

日

9/24 ㊋～ 10 10/21㊊～ 11 11/27㊌～
毎週 水曜日無料（但し教材費6,900円要）

応募者には、開講日の一週間位前に受講券を送付。
3密を避けて、
コロナ対策を行い開講いたします。

ゆかたの着方と半幅帯、普段着の着方、名古屋帯のお太鼓結び、
フォーマルの着方、袋帯の二重太鼓結び（すべて手結びで行います。）※着物・長襦袢・帯の貸し出し有り（全8回3,500円）

5F 彩きもの学院 大宮校

お電話にて「アリフト見た」とご予約ください。

彩きもの学院

旧中山道

ぃ 0120-07-3005

大宮区宮町2-65-3 小山第一ビル5F
定休日｜土曜・日曜・祝日

詳しくは 彩きもの

みずほBK
大栄橋

検索

RAKUUN
北銀座通り

高島屋
東口

大宮駅

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

人形づくりは分業制。
顔を面相筆で描くのも伝
統的な技法による頭づくりの工程の一部。

岩槻人形博物館は伝統ある人形文化を伝

岩 槻 人 形 博 物 館 の 特 徴 は 修 復 も 行 う こ と。

てき ほ

ま す。ま た、江 戸 時 代 に 花 開 い た 衣 裳 人 形

ジャンルの質の高い人形が収集されてい人 形、郷 土 玩 具、世 界 の 人 形 ま で、幅 広 い

人 形 裸 童」を は じ め、古 典 人 形 か ら 創 作

核 と し て、名 品「犬 筥（い ぬ ば こ）」や「御 所そのデリケートさから一体一体最適な方

求 め ら れ る な か、昨 年 度 は 約を確立したそうです。幅広い知識と技術がりで試行錯誤を繰り返し、徐々に修復方法

な素材から複合的にできているため、手探技術者はいませんでした。人形はさまざま

人形修復をはじめた当時、人形専門の修復や木目込人形の伝統を受け継ぐ岩槻の人法を検討しながら修復を行っています。企）のコレクションを形づくりの歴史や、多岐にわたる手作りの画 展「に ん ぱ く の 人 形 修 復」（会 期：９ 月 ８〜

製作工程も学ぶことができます。人形の美日（日）まで）は普段あまり見ることのない件 を 修 復。

しい顔を丁寧に描く様や精緻な小道具ま

その活動を知ることができる貴重なチャ（

美術品や文化財同様にオリジナルの状態

気に入ったモチーフのグッズがあるかも。
隣接の「にぎえる日本初の人形専門公立博物館。日本画

オリジナルを 後 世へ
試 行 錯 誤で 手 法 を 確 立 し人 形の 文 化 財 修 復 を 継 続

ショップ＆カフェでひと息を 未 来 へ 伝 え て い く 役 割 を 担 っ て い ま す。

ミュージアムショップではさまざまなグッズを販売中。

家で人形玩具研究家でもあった西澤笛畝「 人 形の ま ち 」岩 槻から
日 本 文 化に 息づく
人 形の 美 と 歴 史 を 発 信▲企画展では人形修復の様子を映像で見られる。
美化ではなく文化財としての修復は難しい。

ンスです。

企画･編集:ARIFT編集部

ここが見どころ!
1965で組み立てる過程はまさに職人技で一見の価値あり。

協力：さいたま市岩槻人形博物館

孝明天皇の妹・和宮親子内親王が江戸に下向した際の輿に乗せた人形と伝えられる名品。
比較的手足の長いフォルムは御所人形のなかでも古い様式とされる。
色白の童が愛らしい。
御所人形 裸童

1889■にぎわい交流館いわつき［入館無料］
開館時間／9：00～21：30
ヨロ研カフェ／10：00～17：00（土日祝18：00）
イベント情報はHPへ https://www.nigiwai-koryukan.jp/

さいたま市岩槻区本町6-1-1
048-749-0222／9：00～17：00（入館16：30まで）／
月曜定休（祝日は開館）、年末年始（12/28～1/4）臨時休館有
料金等の詳細はHPにて

こんな楽しみ方もおすすめ

40

育む

ミュージアムで
um
e
s
u
m
e
th
t
a
A day
過 ごす 休日知 識 と 想 像 力 を 豊 かに▲

2

誰 も が 目 に し、私たちの生活に溶け込んだ人形たち。人形の世界にふ れ な が ら 、休日をゆったり過ごしてみませんか。

わい交流館いわつき」のヨロ研カフェで一休みしたらお土産探しもいかがですか。

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

グリルチョリソー
350円

さいたま市役所店

20日（火） 21日（水） 22日（木）北浦和店
29日（木） 30日（金） 31日（土）（税込378円）

大好評

アメリカンクッキー
250円（税込270円）

クロワッサンドーナツ
・チョコ・ストロベリー
各250円

ソフト
プレッツエル
280円（税込302円）（税込270円）

8月9日(金)、10日(土)8月10日(土)、11日(日)おすすめ限定品は50％引き！

おすすめ限定品は50％引き！

◆エッグタルト

280円（税込302円）→151円◆ソフトプレッツェル
280円（税込302円）→151円◆キーマカレーパン
280円（税込302円）→151円

クルンジ
250円
（税込270円）※数量限定販売のため、なくなり次第終了とさせていただきます。

◆アメリカンクッキー

250円（税込270円）→135円◆クッキーシュークリーム

180円（税込194円）→97円◆ボンロール

360円（税込388円）→194円※数量限定販売のため、なくなり次第終了とさせていただきます。

サラダ ＋ 焼き立てパン食べ放題
枯葉、
ミスティ、
クレオパトラの夢など
ジャズの名曲をお送りします。
美味しい食事と共にお楽しみください♪

お一人様1,100円(税込)
ワンドリンク付き※開場17:00～

ボンドール北浦和店☎048-832-8191

無休

北浦和店

松屋
北浦和公園

中山道

8月16日（金）～18日（日）ALL1,100円(税込)

アリフト持参でビーフシチュー
1,650円→1,100円

ボンドールさいたま市役所店☎048-824-5673

LINE会員
募集中！

無休

さいたま市浦和区常盤6-4-4 市民サロン棟
浦和駅より徒歩15分
営業時間 9:00～17:00※8月10日～18日はお盆休み

さいたま市役所店

埼玉県庁
17

埼玉
りそな銀行

浦和駅

埼玉
りそな
銀行

お好きなメインをお選びください

北浦和店限定号

さいたま市浦和区北浦和4-5-1
北浦和駅より徒歩1分
営業時間【販売】
8：00～21：00【レストラン】8:00～21:00(LO.20:30)

LINE会員
募集中！

北浦和駅
西口

3

小海老とナスのアラビアータ
1,210円→1,100円

デミグラスハンバーグ
1,430円→1,100円

LINE登録で新作パンプレゼント！
各店舗のLINE QRを新規で登録すると、
話題の「のびーるチーズのソボロパン」
を1個プレゼント！

4

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

パク チ ー の 香 り に 魅 せ ら れ て

食 欲 そ そ る、
タイ ご は ん

ディージャイ
たま市浦和℡048-709-9898／さい
ルビル1F／
区仲町1-10-11 エソー
11:30～
月・水 ～ 土 曜・祝 前 日
・祝日11:30～15:00、15:00、17:30～23:00／日30分前)／火曜定休
終了
17:30～22:00(LO.は各

タイ料 理に欠かせないパクチー。

トの赤玉
柔らかい 鶏肉とアクセンとした揚げ
ねぎ、茹で麺とパリパリの違 いを
麺がスープに 絡み 食感
ココナッ
楽しみながらいただける。
ープはま
ツミルクを加えたカレース。
ろやかでクセになる味わい

独 特 な香 りでさっぱりと食べられるから、暑い夏にもぴったり！

カオソーイ 1,380円

ヤムウンセン/はるさめサ
ラダ 950円

エビやイカ、たっぷりの野菜と春雨が辛くて甘酸っぱ いタレと相性 抜群 。春雨
は熱いうちにタレをからめているのでプルンとしたこだわりの
食 感 。たっぷり入ったパクチーとハーブの香りが際 立つ一品。

ジョーズカフェ（Joe'sCafe）℡048-259-3190
川口市西川口1-5-5 MFハ
イツ1F
17:00～21:00（LO）
定休日なし

カオマンガイ (ランチ1,080円

鶏の油で炒め鶏のスープで炊き込んだ
ジャスミンライスとジューシーで柔らかな
蒸し鶏は甘辛い特製ダレとパクチーとも相性抜群。
カフェのような店内
では本格的なタイ料理をいただける。

/ディナー1,188円)

Glin Thai(グリンタイ)℡0 70- 444 6-1 515／川 口
市芝 4-7 -26 ／月
曜～日曜
11 :30 ～1 4:3 0、
17 :30 ～21:00／木曜定休

で「ARIFT見た」

ソフトドリンク
1杯サービス※2024/10/31迄

1,100円ゴスチン
トムヤムヌードル
タイレストラン マン
プ
企画・編集／ARIFT編集部※掲載商品の内容・形・値段は予告なく変更になる
場合がございます。 ※お店の営業時間等も変更になる場合がございます。
予めご了承ください。

ンスがとれたスー
酸味と辛 味のバラ
みっとしたエビの甘
プリ
良い
度の
と鮮
、野菜などは
チー
パク
。
ッチ
がベストマ
タイ国
こだわり使用 。
現地タイのものを
場の味
で本
ト店
レク
商務 省認 定タイセ

越谷市
℡048-940-5115／～日曜・
越ヶ谷2 -2- 35 ／火
0～15:00
祝日・祝前日11:0／月30～ 21: 00（L O）（L O.1 4:3 0）、17:
曜定休を楽しめる。

レストランバーRESTAURANT BAR BULLDOG℡ 048-874-7700
JR東浦和駅より徒歩4分

information
地元をもっと楽しく
いま行きたいとっておきのお店をご紹介
掲載情報は変更になる場合がございます。ご利用の際は最新の情報をご確認ください。

アイススイーツ店

ほほえみと一緒にアイスギフトを！
もらって嬉しい、贈って幸せ
埼玉県の優良ブランド品、｢TOFUアイス｣はいかがでしょうか？帰省時や暑い日のお土産やパーティーにおすすめ！アイスバーやカップアイス、生シロップ
かき氷は着色料不使用！｢gogoマンゴーかき氷｣はゴロゴロっとマンゴーがたっぷり。ほっぺたとろける
甘くて濃厚な味が特徴の夏季限定メニューをぜひ！

さいたま市緑区東浦和5-11-9 エノモ
トビル1F 1号
18:30～翌3:00※営業時間変更有火休(月末火営業)

名物！ボリューム満点のリブステーキ
ワイルド＆ジューシーな肉料理が◎季節のおすすめメニューは『ブルタコライス1,450円』カットステーキとベーコン、アボカドがが入ったボリューム満点のタコライスでお酒と相性◎
季節のカクテルは『グリーンアップルモヒート900円』ライムとミントが香るグリーンアップル風味のお酒で爽やかな後味は暑い夏におすすめです♪

アットホームな店内です
お酒も沢山用意しています
仕事帰りにふらっと寄ってお酒飲んだり、お食事しませんか？
居心地の良い[バーレストラン]です。ロック感溢れる店内でお料理、ビール、ウィスキー、
カクテルを一緒にどうぞ♪

うなぎ屋

浦和グリーンワゴン

うなぎ処古賀℡ 048-884-3811℡ 048-753-9986

南浦和駅より徒歩約20分
またはバスで5分

浦和駅から車で5分

さいたま市南区太田窪2227
10:00～18:00
月曜・第3日曜定休※8月は催事等で定休日に変動あり。
詳細はHPをご確認ください。

浦和区常盤7-1-20
11:30～14:30(L.O 13:30)
17:00～21:00(L.O 20:00)※変更する場合もございます
定休日 8/7,20,21,28 ※お盆は休まず営業致します。P有

特典 ご注文時アリフト提示で

全メニュー
50円引き
※アリフトをお持ちいただいた方、限定特典です。
※他割引との併用不可
2024年08月31日まで有効

家族が集まる夏休みはうなぎを食べて猛暑を乗り切ろう！お盆は休まず営業
当店は厳選された産地から毎日活きた鰻を取り寄せ、伝統の江戸前蒲焼の技法で活きた鰻を手作業で捌き、串打ち、備長炭で素焼きします。和蒸篭でじっくり蒸してから秘伝のタレにくぐらせ丁寧に焼き上げます。連日の猛暑で弱った身体に栄養価抜群＆高タン
パク質の鰻を食べてこの夏を乗り切ろう！

○うなぎ弁当の店頭販売
9/16(月祝)敬老の日！鰻蒲6/17(土)11:30～14:00
焼特別販売実施 TEL予約可
1人前 2,000円(税込)■受取日時:9/16(月祝)○うなぎ特別販売
12:00～14:00／16:00～19:00
6/18(日)■金額:蒲焼1串
1,800円(税込)
12:00～14:00、16:00～19:00※お支払いは現金のみです
1串 1,800円(税込)※売切れ次第終了です※詳細はお問い合わせください

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

居酒屋

5

和菓子

新しい
お店情報を
キャッチ

NEW
OPEN
Information
6/25 OPEN
華らし屋
企画･編集：ARIFT編集部

炭火でじっくりと炙った串
焼きと炉端焼が自慢のアッ
トホームな居酒屋。自家製
だしが染み込んだ看板メ
ニューのおでんとおばんざ
いは焼酎、日本酒との相性も抜群。

専門店だからこそ味わえる
団子、季節の和菓子や催事用まで材料の一つひとつを吟味し、こだわりをもって丁寧に作り上げている。糖分を抑え、小豆本来の風味を感じるあんこは絶品。

℡ 050-5494-3444
JR京浜東北線川口駅
東口より徒歩5分
川口市本町4-5-1 2F／火～日・祝前
日・祝日17:00～24:00(LO.23:00、ドリンクLO.23:30）／月曜定休℡ 048-711-9080
JR浦和駅より徒歩1分

6/28 OPEN

さいたま市浦和区東高砂町11-1
浦和PARCO B1F／10:00～21:00
定休日(浦和PARCOに準ずる)

あんこのやまか浦和パルコ店%OFF

カフェディープラス

体にやさしくすべて手作り

北浦和駅東口徒歩 分！

スコーン・
マフィン各種￥350～380

季節のフレーバー登場！

ほろにがゼリーとクッキーアイスがベストマッチ♪
ディープラスオリジナル
コーヒーゼリー￥650

住 さいたま市浦和区北浦和1-1-7■

パーミンダイゴウ1F

アメリカンショートケーキ

営 10時～17時(日曜定休)■(マンゴー) ￥800

キリン堂
薬局

夏の新メニュー！
写真映え間違いなし！
涼しげな夏色ドリンク♪
バタフライピーソーダ ￥600

トロピカルティーとマンゴーアイスの爽やかな風味が自慢☆
マンゴートロピカルアイスティー￥600

パイナップル
ビネガーソーダ

￥600

最新情報
発信中！

東口
埼玉
りそな銀行

北浦和駅

読者限定クー
お会計より

ポン

10％OFF！

※他の割引、クーポンとの併用不可※有効期限：2024年9月13日迄

6

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

期間限定

スペシャルランチ

イチオシの彩蔵「夏の訪れに贅沢なヒトトキ」
で舌鼓
7/12～

撫子コース

2名様～
OK！

コース内容

・賑わい松花堂（前菜6種盛り）

飲み放題は110種類以上の1,500円！

・津軽鴨の霜降り ごまポン酢
・二八せいろ蕎麦

通常 2,100円▶

1,580円
通常 2,480円▼

（税込）

ール
アルコK!!
もO

全員サービス特典

2(14:45スタート)迄受付

飲み放題（2時間）ラインナップ！

・そばがきと野菜の揚げ出し・お好きなソフトドリンク

乾杯ドリンクランチタイム限定

ランチタイムにディナーコースをご利用で・本日のデザート3点盛り

1

特別なランチコースをお得 に

自慢の手打ち蕎麦付き
なでしこ

特典

夏グルメ

デザート3点盛りを更に！コース料金が12%OFF！

青藍コース
せいらん

お料理８品＋
飲み放題２時間※画像は青藍コースの一例です

雄黄コース
ゆうおう

お料理９品＋
飲み放題２時間

琥珀コース
こはく

お料理９品＋
飲み放題２時間

4,312円 4,752円 5,632円
通常 4,900円▼

5点盛りにグレードアップ

通常 5,400円▼

（税込）

通常 6,400円▼

（税込）

（税込）

※アリフト読者様限定特典です。必ずクーポンをご持参ください。※他グルメサイトからのご予約は併用不可

駅近！ 南浦和駅東口より徒歩1分

創作酒庵

彩蔵

な で しこ個室部屋2部屋(最大30名様)

店内利用
特典１
不二家

マルエツ

ダイエー

2F

南浦和駅

ソファー席8席

当店は、新型コロナウイルス感染予防対策の取組
みとして、
アルコール消毒の設置、店内のテーブルの除菌・消毒、
店内の換気、
従業員の体温チェックを徹底しております。

武蔵野線

ランチ 11:00～15:00（L.O/14:45）
ディナー 15:00～23:00（L.O/22:30）
ご来店の際には右下クーポンの切抜をご持参ください。

掘りごたつ席10席

他グルメサイトに載っていないアリフト読者様限定特典

彩蔵 南浦和

ご予約の際に「アリフトを見た」とお伝えください

1F
スギ薬局
ロータリー
交番
京浜東北線

撫子コース限定

①乾杯ドリンク全員サービス②デザート3点盛りを「5点盛り」にグレードアップ「アリフトを見た」と予約時申請・入店時クーポン切抜をご持参ください。他グルメサイトからのご予約は併用不可となります。
※クーポン1枚でグループ全員可 ※各種クーポン併用不可
有効期限2024年8月9日～9月12日

店内利用
特典 2

ランチタイムにディナーコースご利用で飲み放題
2,100円⇒

1,500円！

更にコース料金

12%OFF！

「アリフトを見た」と予約時申請・入店時クーポン切抜をご持参ください。他グルメサイトからのご予約は併用不可となります。
※生成コース・ランチコース・アラカルトは対象外※各種クーポン併用不可 有効期限2024年8月9日～9月12日

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

日本初上陸＆世界と日本のグルメセレクトショップ“CHOICE”
2024.07.29 Grand Openiine-choice.jp 越谷市流通団地3-2-1 越谷市場内- 日本初上陸の商品、海外国内のセレクト商品を -7

8

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

英会話スクール

自然派美容室ネイティブ講師と楽しむ子ども英語体験。楽しく英語をスタートしよう！
当校では経験豊富なネイティブ講師による少人数のグループ英語レッスンや、個別レッスン(30分〜)が人気です。欧米の一流テキストを使うレッスンに歌や遊びを取り入れ、楽しみながら本物の英語を学べます。なかなか英会話を始められなかった方、今が始めどき！卒業生の東大合格実績あり！

Lingo Institutehair dressing glam グラム℡ 048-832-7767℡ 048-831-1153

浦和駅西口より徒歩10分

南浦和駅西口徒歩5分

さいたま市浦和区高砂3-12-24 小峰ビル1F
レッスン日：火〜土10:00-21:00[少人数グループレッスン]
週1回(月4回)、月額7,920円(税込)
他のコースも受け付けております

さいたま市南区南本町2-21-9
9:00～17:00／火曜・第3水曜休
予約優先／当日予約可／駐車場有
美容師1人のマンツーマンサロン
上記QRコードからネット予約も！
※電話予約は8:00～21:00まで可

抜け毛、かゆみ、ダメージのお悩みに安心の自然派白髪染めがあります♪

特典 ご入会時アリフト見たでアリフト読者特典
入会金5,500円→0円

特典 ご予約時アリフト見たで天然100%ヘナ、ザクロペインター、香草カラー色葉、
ノンジアミンヘナ、ノンジアミンカラーヘルバなどがあるサロン。抜け毛、かゆみ等のご相談や、ボブ、
レイヤー、ショートカットのお悩みも解消致します。
髪質改善できるコラーゲン縮毛矯正もふんわりツヤ
ツヤの仕上がりで大人女性におすすめです♪

無料体験は随時開催しております。
お電話又はHPからお申込み下さい。
※他割引併用不可
2024年09月30日まで有効

自然派カラー各種＋カット
14,300円⇒9,900円
カラー剤を変える事で抜け毛が改善したとお聞きすることもございます※ご新規様限定 追加料金なし
2024年09月30日まで有効

根元白髪染め専門店
シャンプー台は柔らかくて、体への負担がなくゆったり
お過ごしいただけます。綺
麗に染まった後は、セルフコーナーへどうぞ！サロンで大人気の【ナプラ製品】
をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。

白髪染めを早く！安く！綺麗にプロ仕上げ♪
サロン専門のオーガニックヘアカラーで艶髪へ
ご予約は必要ありませんので「染めたい！」と思ったときにお気軽にご来店ください♪
■マスク着用の際は、耳周りが汚れますので、替えのマスクをお持ちください。

毎月自宅で白髪染めをしている方や忙し
くて白髪を染める時間がない方のためのカラー専門店♪リーズナブル＆短時間で白髪を綺麗に染められます。使用する薬
剤は、頭皮や髪に優しいサロン専門のオーガニックカラーなので、傷みが気になる方や敏感肌の方でも安心！シャンプー
は丁寧に手洗いをするので、気になる洗い残しもありません。8/13(火)～16(金)の4日間はお休みとさせていただきます。

ヘアカラー工房染め屋さん
田島通り店℡ 048-877-7883
武蔵浦和駅・西浦和駅
より徒歩12分
さいたま市南区四谷1-4-3
10:00～17:30(土･祝日10:00～17:00)
日休／P有／予約不要■夕方可能なスタッフ募集中

南浦和店
毎月染めても財布に優しい
リーズナブルな価格♪
【価格改定のお知らせ】
1月～以下、新価格となります。
●根本2cm2,400円/税込2,640円●5cm以内2,700円/税込2,970円
追加料金は一切なし！全体染め、
ブリーチ、高明度カラーは不可。

℡ 048-637-1035
南浦和駅東口より徒歩5分
さいたま市南区南浦和2-32-11
10:00～17:30(土･祝日10:00～17:00)
日休／予約不要 ※ご新規様はカウン
セリングがありますので、最終受付より10分程早めにお越しください。

平日限定

カジュアルに楽しめる本格イタリアン

キッズルーム完備！
お子さんと一緒に
ママもゆったりとお食事をお楽しみ
いただけます。

ピッツァ1枚プレゼント！
※マルゲリータ・マリナーラ・シチリアーナ・クワトロ
フォルマッジ・マルゲリータ＆マリナーラ
（ハーフ&
ハーフ）
の中からお選びいただけます※他クーポンとの併用不可※本券1枚で1組様までご利用可※
お会計合計2,000円以上でご利用可※南浦和店
でのみご利用可※有効期限2024年9月12日迄

キッズルームPancake

平日限定

Free Flow

ダッチベイビー
外はカリッと中はもっちりの

紅茶のシャンパンとも呼ばれるハイクオリティな茶葉「MLESNA TEA（ムレスナティー）」16種とソフトドリンクが飲み放題

Free Flow

ヨーロッパスタイル
パンケーキ

1,089円～

759円

（税込）

※季節によりペーストの味が変わる可能がございます

詳しくはHPへ

TEL048-762-9400 テイクアウトOK！

さいたま市南区南浦和2丁目44-7／11:00～23:00(LO22:30)

お電話にて承ります

VANSAN
南浦和店

マクド
ナルド
南浦和駅

Italian KitchenVANSAN 南浦和店

詳しいメニューや
アクセスはこちら

東口

スギ薬局
交番

ご注文で

ダッチベイビーを含む

ドルチェ
全品半額！
※他クーポンとの併用不可※FreeFlowご注文につきドルチェ1つまで適用※南浦和店でのみご利用可※有効期限2024年9月12日迄

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

冷え性

便秘

太った

月経前の
諸症状

生理痛

女性特有のお悩みに寄り添います本格よもぎ蒸し＆温活専門店
よもぎ蒸しは基礎体温をあげ、冷え性改善や代謝UPの効果があります。
暑い季節ほど冷える女性の身体。肌荒れや不調の原因にもなります。
YOSA PARK Chaleur

東浦和駅

ヨサパーク シャルール

103090-2908-2538 無料駐車場有り

セブン
イレブン

埼玉県川口市木曽呂884
9:00～20:00／東浦和駅から自転車で5分「言葉が形創る人生」

地域密着

芝川
埼玉協同
病院

国家資格
保持者

税込

13,800円→ 7,200 円

贅沢プレミアムコース
・リンパマッサージ→２兆回振動するキューブを使って、固くなった脂肪を溶かします・進化系よもぎ蒸し→溶かした脂肪を燃焼させます！

・アフターリンパマッサージ→燃焼して柔らかくなった脂肪をデトックスさせます！

これで体質・むくみ改善、
ダイエット効果が期待できます

リフォーム

厚生労働大臣認定の夫婦に限らず人と人のコミュニケーションの
主軸は言葉です。言葉はこの世界を細かく分割できるだけでなく、心の中すらも映し出せます。傷付けたい相手には攻撃的な言葉、喜ばせたい相手には愛に満ちた言葉、動かしたい相手には指示を発し、その結果相手の精神や行動に影響を与えます。大切なのはこの先で、影響を与えた相手、その影響をまた自分が受けているということ。私たちは日常において、言葉を話しているのではなく言葉を"唱えている"のかもしれません。その魔法の結果を摘み取るのもまた自分という皮肉。

LINEからご予約
いただけます川口北高 薬王寺

現地調査・
お見積り無料

当店一番人気リンパマッサージから進化系よもぎ蒸し、
アフターリンパマッサージ付きの贅沢プレミアムコース！

HPはこちら和
南浦谷線
越昨年の3月、
子宮の病気を患いました。
その期間中は、
激痛や薬の副作用に悩んでいました。冷え性が続き、基礎体温も34度台と落ち込んでいました。
そこで通い始めたのがよもぎ蒸し。
定期的に通い始めた結果、基礎体温は36度台に回復し、今では薬なしでも生活できる位まで回復しました。同じく女性特有の病気やお悩みをお持ちの方こそ、当店のよもぎ蒸しを試してほしいです。
その悩みに寄り添ったご提案をいたします。

☆主な内容

痩身＆温活サロンが施工を管理！

株式会社 大沼商会の事ならおまかせを！ ☎048-708-0484
さいたま市南区大谷口1825-3

埼玉県知事許可(般-3)第75238号

て
せ
か しん
ま ん
あ

お問い合わせはこちらから

屋根塗装・ 雨樋修理・
交換
修理

雨漏り
修理

お客様の
声はこちら

お問い合わせは
LINEからも可

外壁
塗装
先着
10名様

限定特典❶

現地調査で見積り依頼された方に3,000円分のギフトカードプレゼント※Amazon、
楽天、
イオン選べます ※アリフトを見たとお伝えください。

施工まで
の流れ
お問い合わせ・無料相談

9

限定特典❷

現地調査～お見積り

ご契約～着工完工・お引渡しご成約金額に応じて、ストウブ両手鍋、ソーダストリーム、
フットマッサージャーなどをプレゼント！
※アリフトを見たとお伝えください。

10

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

整形外科・内科[左上] 夏バテ・シミ予防・疲労回復にビタミン注射[左下]開放的な窓、室内も広々とした
酸素カプセル[右上]認定院だけが処方できるインソール[右下]ヒアルロン酸が効かなくなった
関節症の膝痛に再生医療PRP

夏バテ・シミ予防、免疫ケアにはビタミン注射と酸素カプセルを暑い日が続きますが、夏バテはしていません
か？冷房をかけすぎて、夏風邪をひいていませんか？疲労を回復したり、免疫力をアップする『ビタミン注射』があります。また夏の強い日差しで、日焼けは気になりませんか？
ビタミンCやグルタチオンといったメラニンを抑制し、日焼け・シミを防ぐ注射も取り扱っております。他にも様々な種類のビタミン注射を取り揃えています。もう一つ、疲れにおすすめなのが「酸素カプセル」。高気圧のカプセルの中で30～60分間リラックスして頂くだけで、疲労回復や怪我の治癒促進などの効果が期待できます。夏バテで体が弱り気味な方、疲れやすいなどの症状にお困りの方は一度体感してください｡【料金詳細はHP迄】

中々治らない足裏の痛み｢足裏筋膜炎｣には衝撃波治療を行っています。体外衝撃波疼痛治療はすでに多くの国々に有効な治療法として認められています。今まで治りづらかった腱・靱帯付着部の炎症に対し、副作用も少な
く治療ができます。

見積り無料

武蔵浦和整形外科内科
クリニック℡ 048-844-4114
武蔵浦和駅徒歩4分

痛みに悩まされている学生必見！足部からの改善を！
身体の痛みにより全力で運動が出来ないお悩みはありませんか。もしかしたら足部に原因があり、インソールを見直す事で足が矯正さ
れ痛みが改善する可能性があります。足部が正しく機能することでパフォーマンス向上も期待できます。【料金詳細はHP迄】

痛みの治療は我慢しないで、早めの｢再生医療｣を
再生医療はご自分の細胞を活かした新たな治療法です。PRP(多血小板血漿)療法は血小板の中の成長因子を利用し、コラーゲン合成や血管新生や炎症作用などから組織修復を促進します。中々治らないスポーツによる肘の痛み、加齢による膝の痛み等に効果的です。1回の治療は約1時間程度です。脂肪組織由来再生(幹)細胞(ADRC)治療は、お腹から皮下脂肪を採取し、幹細胞等の細胞群を傷んだ関節に投与し、軟骨の修復・炎症を抑えます。
合わせてぽっこりお腹もスッキリ解消。培養しないため入院不要です。

さいたま市南区別所7-2-1 武蔵浦和
メディカルセンター1F／9:30～13:00
15:00～19:00／木曜・日曜・祝日休診[診療]整形外科・内科・リハビリテー
ション科 『院長ブログ(note)始めました』※リハビリ利用時は、37℃以上
・風邪症状がある方はご遠慮ください。

感染対策に万全を期します
安心してご来院ください｢オゾン脱臭空気清浄機｣を導入。
様々な細菌･カビ･ウィルスを不活化する効果があります。また
高齢者が多数通院していますので、風邪症状や発熱の方はオン
ライン・電話診察で対応します。

時計の修理・電池交換・バンド交換なら時計修理工房 時音

修理の
お見積りは
無料です

電池交換

バンド交換

どこにも売っていない、
あなただけの時計、
あの時の思い出や記憶。｢再び時を刻み、色とりどりの新しい物語が始まりますように｣と思い、お客様の大切な時計を修理しています。壊れてしまった時計を修理に出したけどパーツが無くて難しいと断られてしまったことはありませんか？
当工房では無いパーツからお作りし、修理をいたしますので、ご安心してお持ちください。

だけでもOK！

バンドや皮脂等に汚れが目立ち、気になることもあると思います。愛着ある時計だからこそ、綺麗にしたい、
そんな想いを叶えます！

ご自身の歩んできた人生を形に遺す…

人生の終わりに何を遺す？と考えた時に、「自分の時計を形見として子供にあげたい」という方も増えてきております。
ご自身とともに時を刻んできた時計。想いを込めて大切に修理をさせていただきます。

予約制 お電話、
HPからご予約ください
時計の状態をお見せいただければ、どのような修理が良いか
アドバイスをさせていただきます！お気軽にご相談ください。

お電話はこちら048-711-8483

時計の修理
メンテナンス
窓口はこちら

詳しくは、HPをご覧ください

トキネ 浦和埼玉 埼玉会館
県庁

検索

普段使いできる新品の時計や、生活を彩るアンティークの時計等も販売しております。
住所

さいたま市浦和区高砂3-2-12内山ビル2F

時計の名称／カルティエ

メーカーに修理を出しても調子が悪く、時音さんに見てもらいました。不具合の原因もしっかり教えてくれ順調に動く様になりました。
（50代女性）

営業時間 10：00～19：00

休み

浦和
コルソ

朱苑

2F 時計修理工房 時音
不定休【浦和駅徒歩5分】

浦和駅
西口

時計修理工房 時音

8月 今月の時計

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

FMラジオ局

REDS WAVE(CityFMさいたま株式会社)℡ 048-834-0783
浦和駅西口より徒歩3分

地 域を巡って健 康 維 持にちょうどい いお 仕 事 始 めよう！

ポスティン グ で
運 動 不足 を 解消

さいたま市浦和区高砂2-1-19(浦和ワシントンホテル1F)
10:00～19:00[メール]info@redswave.com「さいたま市総合防災訓練」特別番組
9月1日(日)9:00〜11:55 公開生放送！
9月は防災月間です！さいたま市主催の防災訓練！
今年度は｢荒川総合運動公園｣が会場です。災害から命を守るための判断・行動ができる力を身に付ける機会として開催されます。市民のみなさんもお気軽にご参加を。REDS WAVEでは協定締結機関として、訓練の様子などを現地より公開生放送いたします！

直行直帰
OK！

5位 頭痛・めまい・肩こり

3位 アトピー性皮膚炎

6位 更年期障害

現在の辛いお悩み、
これまでのご経過、お悩みを持つ前の状態、ストレスや心の持ち方、食生活の乱れ、運動、休養の状態など…まずお話し頂くことを基本とします。
その中に体質の乱れと原因があります。症状をただ抑えるのではなく症状の出ない、繰り返さないお体づくり、心のお悩みでも心身一如、しっかり立て直せます。
まずはご相談ください。担当相談員がお客様と一緒に自信を持って「健康！」と言って頂けるまで応援いたします。

お悩みや症状にあった対処法をご紹介。
根本改善したい方はこちら⇒

漢方みず堂薬局
コクーンシティ店※業務委託

・アリフトはご自宅に配達されます
資格 ・月1回、火～土にお仕事できる方・携帯電話をお持ちの方※学生の方は不可です。

勤務

コクーンシティ店 公式LINE

ご相談予約受付中！
ご相談のご予約は
こちらから
お気軽に♪

※別の方が先に担当している場合、ご希望の地域をお選びいただけない場合もあります。

ご希望の地区の空き状況はお問い合わせください

tel.048-788-5990

情報誌アリフト配布員応募受付
横浜市中区真砂町3-38 CERTE ANNEX 5F

Zoomでのお仕事説明もOK

年中無休!

0120-856-046（平日10：00～17：00）

千葉・埼玉各地対応

水廻りのトラブル
まずお電話下さい※すべて税込価格■排水管・トイレのつまり・あふれ等7,700円→4,400円■水道・蛇口の水漏れ等6,600円→3,300円※基本出張費1,100円込み。別途作業料金・部品代をお客様とご相談の上、修理にあたります。

ト見た」
で大幅割引
水道住宅修理センター 「アリフ税抜価格より浦和

コクーンシティ コクーン2 1F〒330-9559 埼玉県さいたま市大宮区
吉敷町4-263-1 営業時間／10:00～19:00

ご自宅から徒歩圏内の地域

株式会社 中広メディアソリューションズ

緊急修理対応●この時期、
よくご相談を頂くお悩みランキング

2位 睡眠の悩み〈月収例〉
2,000～10,000円程度

内容 ・情報誌アリフトをご家庭のポストに配布していただくお仕事です

POST｢さいたま市未来くるFM放送局｣
毎週日曜12:00～、さいたま市
教育委員会の協力により、市内168校の児童、生徒が学校での取組などを地域の皆さんへお届けします。工夫を凝らした子どもたちの放送をお楽しみに！

体質から考え根本改善をしましょう！
4位 耳鳴り報酬 ・配布部数による出来高制

9月15日(日)〜放送開始！

お辛いお悩みまずお聞かせください！

1位 ダイエット

自分のタイミングで
配布できる

11

南浦和

東浦和 近隣エリア

受付/8：00～22：00

0120-934-525

3,000円引き※5,000円以下は1,500円引き※材料費は対象外

水道住宅修理センター

2024年9月30日（月）
まで有効

12

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

ブランドチェア中古専門店

全国インターネット
販売

仕事の効率アップ！

有名ブランド取扱多数

最高級のオフィスチェアを当店でお試し可能！
【完全予約制】リモートワークをしている方必見！
今座っている椅子、腰や肩が痛くなったりしませんか…？
1日座っていても疲れない
オフィスチェアを試してみませんか？

リモートワーク応援特別価格！

当店人気NO.1

最大10,000円引きセール開催中！
お客様のニーズにあった商品をアドバイス

中古オフィス家具 JAWS

ホームページより購入可能！！

info@jawsjaws.com

ご来店は、
完全予約制・土日祝対応可

tel.048-936-3777

リープV2チェア

身体の姿勢に合わせてサポートすることで、
快適な座り心地を実現します

購入者レビュー・
口コミ多数掲載中！
詳しくはコチラ▶

草加市金明町231-9
新田駅東口より徒歩7分

樹木葬

81

11

永代供養
万円～ 祈りの塔

もみぢ苑（第2期）※合祀なし ※更新なし ※その区画墓が安住の地となります

万円～

宗派不問。各法要、ご納骨時は、
日蓮宗本行寺の儀式により行います。

家族葬ホール（宗派不問）
病院
お迎え

日蓮宗正立山 本行寺

川口市戸塚4丁目1-3

（安置葬）

各葬儀
プラン

至 浦和IC
JR武蔵野線

祈りの塔

本行寺樹木葬東北自動車道路

Tel.090-7222-9456

ご安置
完備

381

戸塚
戸塚支所 支所

戸塚支所西

至 川口IC

右記のLINEのQRから「アリフトを見た」とお気軽にお問合せください▶

東川口駅

セブン
イレブン

105

本行寺
上州屋

戸塚3

地域の「かかりつけ医」
として皆さまの暮らしをサポートします

土日も診察！
診察時間も19：00まで！

地 域 の 医 療を支えてきた「 医 療 法 人
松弘会 三愛病院」附属のクリニックだから万が一の救急診療時にも24時間
スムーズな連携対応が可能です。

週末も安心の土日診療。子育て・お仕事に忙しい方にもご利用していただきやすい幅
広い診療時間。

■ 診療 科 目 内科
■ 診療 時 間

月

火

水

木

金

土

日

祝

9 :0 0 ～1 3 :0 0

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

－

15: 0 0 ～1 9 : 0 0

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

－

■ 受付 時 間

地域のかかりつけ医
高血圧などの生活習慣病から、風邪やインフルエンザなどの急性の病気、予防接種まで、地域の皆さまの健康を第一に考えた医療をご提供します。

総合診療医による多角的な治療一つひとつの病気ではなく、一人ひとりの患者さんを見るのが総合診療です。
はっきりしない症状があったとき、どの専門科が適切なのかを判断します。

お盆も休まず診察■ 休診日 祝日

お問い合わせ先

ホームページ

インスタグラム

歯科口腔外科
耳鼻咽喉科
頭頚部外科【関連施設】
・トワーム小江戸病院・トワーム指扇
・トワーム熊谷TEL.048-767-7882〒336-0027 さいたま市南区沼影1-8-18
ザ・マーケットプレイス武蔵浦和4階

9:00～12:00／15:00～18:00

整形外科
脳神経外科
循環器内科
心臓血管外科

外科
消化器外科
消化器内科
内科

リウマチ科
神経内科
形成外科
泌尿器科

呼吸器外科
皮膚科
眼科
歯科

診療時間
（平日・土曜日）｜9:30～13:00（受付 12:30まで）／14:00～17:00（受付 16:30まで） 休診日｜日曜・祝日,年末年始

TEL.048-866-1717 さいたま市桜区田島4-35-17◆JR武蔵野線 西浦和駅下車 徒歩7分 ◆浦和駅西口より国際興業バス「高畠」下車（三愛病院入口）徒歩3分

オリンピック
戸塚農協

東川口駅より徒歩5分

武蔵浦和駅
西口直結

病院附属の
クリニックだから安心

ご納骨（当日応相談）ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

13

14

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

今知りたい街のニュースやイベントをご紹介
EVENT

EVENT 開催中

8.31 SAT 9.1 SUN

テーマは「原点回帰」
第50回戸田ふるさと祭り

9.8 SUN

ムーミンバレーパーク「ムーミン谷でみずあそび」開催

昔の祭りに今の祭りを融合させ、音楽と盆踊りが一体となった盆ジョヴィや流し踊り、神輿を中心とした企画など見どころが盛りだくさん。

新エリア「入り江のテラス」
オー
プンに合わせ子どもも大人も一緒に楽しめる全身びしょ濡れになるまで遊び尽くせるサマーイ
ベントを開催。

[時]8/31(土)14:00～20:00、
9/1(日)11:00～19:00[料]無料[会]戸田市役所駐車場、文化会
館、後谷公園等[問]戸田ふるさと祭り実行員会事務局
048-441-1800(内線435)[時]平日10:00～17:00/休日10:00～
18:00[休]不定休[料]大人前売3,400円・当日3,600円/子ども前売2,000円・当日2,200円[会]ムーミンバレー
パーク[問]0570-03-1066(ナビダイヤル)平日・土日祝10:00～13:30/14:30～18:00※最新情報はHPを確認

EVENT 開催中

9.23 MONNEWS

https://www.31ice.co.jp/©Moomin Characters™

定番から期間限定まで、お好きなフレーバーを購入できます。当選者にはメールにてお知らせ。お近くの店
舗でご利用ください。

�年ぶりにリニューアルキリン
午後の紅茶�種

7.31 WED ～行政やお得な民間のサービス等をまとめた「さいたま市みんなのアプリ」スタート！

1960年代末に日本の戦後美術に変革をもたらした「もの派」の中核作家であり、実験的な手法を通して絵画を探究した吉田克朗の全貌に迫る企画展。

デジタル地域通貨機能を含む
スマホアプリ。令和6年度中はチャージ額の3%が還元される
ほか 、2 千ポイントがもらえる
キャンペーンも実施。

[時]10:00～17:30(最終入館17時までに入場)[休]月曜休館※8/12、9/16、
9/23の(月・祝)は開館[料]一般1,100円/大高生880円[会]埼玉県立近代美術館[問]048-824-0111※詳細はHP確認[問]市民アプリコールセンター
0570-037-279(9:30～19:00土日祝日を含む)

下記アドレスまたはQRコードよりご応募ください。
https://forms.gle/TBTCA26iTn188HF99

応募締切 ｜ 2024年9月13日（金）迄
※賞品当選者のお知らせは発送をもって代えさせていただきます※個人情報の取り扱いについて同意の上、ご応募ください
問：(株)中広メディアソリューションズ
ARIFT8月号プレゼント係 022-792-8101（平日10時～17時）●掲載内容は変更になる場合がございます。
予めご了承ください。●ARIFTは再生紙を利用して作られています。
●本誌掲載記事の無断転載を禁じます。●QRコードは（株）
デンソーウェーブの登録商標です。
●掲載情報は変更になる場合がございます。
ご利用の際は最新の情報をご確認ください。

(株)中広メディアソリューションズにおける個人情報の取り扱いについて当社ホームページにてご確認ください。
配布に関するお問合せ 045-319-6327

求人情報��本入�箱×�名様

キリンビバレッジ株式会社 提供
https://www.kirin.co.jp/softdrink/gogo/

リニューアルで上品な紅茶の香りと、程よい甘さを追求。
ストレートティー、
ミルクティー、
レモンティーからいずれか1箱（500mlペットボトル24本入）を各2名、計6名に。種類は選べません。

編集・発行／ (株)中広メディアソリューションズ https://chuco-ms.co.jp/
広告掲載・チラシ折込・誌面内容のお問合せ 045-225-9267

�,���円分
デジタルチケット�� 名様

埼玉県立近代美術館 吉田克朗展「ものに、風景に、世界に触れる」《触 "春に"Ⅴ》
1998年｜油彩、アクリル、黒鉛、
カンヴァス｜神奈川県立近代美術
館蔵©The Estate of Katsuro Yoshida/
Courtesy of Yumiko Chiba Associates

サーティワン アイスクリーム

就業場所における受動喫煙防止のための取組について
敷地内禁煙、又は屋内禁煙
敷地内禁煙、又は屋内禁煙（屋外、又は屋内に喫煙所有）
屋内喫煙可
掲載の求人情報は男女を募集対象としていますが、募集条件として男性・女性を限定しているものは、男女雇用機会均等法適用除外職種等の募集です。
誌面の都合上、すべての情報を掲載できないケースがあります。詳細な労働条件は、掲載企業へお問い合
わせください。

医療生協さいたまが運営する介護施設
老人保健施設みぬま

時給1,220円

職場の敷地でヘビが出現。新人の女子社員がわし掴みにしてそのまま近くの公園へ。
「アオダイ
ショウなので大丈夫！」と、爽やかな顔が印象的でした。
（PN.もち）なんでもないときにふとお客さまのことが頭に浮かぶと、かなりの確率で予約のお電話が入ります！
（PN.グッキ）

担当／採用係(平日9:30～17:00）
048-823-1105
さいたま市浦和区高砂2-3-5-404 ※面接は現地にて地域に貢献できる
バックアップ体制！ブランクが仕事をやりたい！
ある方も安心して働ける人のお世話をすることが職場環境です。
好き！ご応募お待ちしております●時給／1,160円～1,190円
経験に応じて時給UP！
●勤務時間／8:30～17:30の間で1日4時間～OK 午前中・午後のみOK、
1日6時間勤務できる方大歓迎！

ワイルド
だねぇ

預言者!?

いとはんフーズ株式会社

医療生協ならではの
安心安定の

非常勤 経験者優遇！

「あるある！」
から「え？なんで？」という話までくすっと笑える職場のエピソードをお届け

企画・編集：ARIFT編集部

お問合わせ・
お申し込みはこちら

川口市木曽呂1347

調理師免許をお持ちの方。
介護施設や病院等での調理経験がある方優遇！
●月給／226,000円～273,000円（経験・能力により優遇）●時間／7:00～16:00 8:30～17:30
10:30～19:30（実働8時間／シフト制）

東浦和駅から徒歩15分
埼玉協同病院入口バス停から
徒歩5分
受動喫煙
防止の施策：
敷地内禁煙
マイカー通勤OK

▶詳細は
こちらから

●月給／211,600円～251,700円※別途、夜勤手当、早朝手当有●時間／日勤8:30～17:30（実働8時間／シフト制）
夜勤16:00～翌9:00

内 容 ①食事の準備や盛付･配膳。
②洗浄や清掃等。調理作業はありません。
時 間 ①8:00～13:00②12:00～17:00※週2日からOK※休憩なし5h勤務
待 遇 交通費全額支給、制服貸与、自転車OK
勤 務 与野東中学校(さいたま市中央区下落合3-21-10)
Ｐ Ｒ 勤務日数 相談可、扶養内勤務可。お子様の学校休みに合わせてお休みできるところが人気です。ご質問はお気軽に！

②調理師

①介護職員

常勤 介護福祉士

職場での面白エピソード

調理補助AB

子ども達の給食を作るお仕事♪
無資格・未経験も歓迎！

ア＝アルバイト パ＝パート 正＝正社員 契＝契約社員 嘱＝嘱託社員
委＝業務委託 派＝派遣スタッフ 紹＝紹介要員

ARIFT読者に聞きました

勤務地┃北与野駅南口から徒歩8分

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

24

創
業

雨漏り 無料0円点検実施中！

耐震診断／シロアリ診断／
屋根外壁診断／雨漏り診断／水廻り診断

年目に突入!!

※耐震・屋根診断もご対応いたします。※基本的に止まらない雨漏りはありません!!

川口店

川口市でリフォームのショールームを運営させていただいております。

99

創業24年目に突入!!

.9万円
パック

商品別コンテスト

ユニットバス

好評展示中

LIXIL BP1216

LIXIL BW1216

65％OFF

LIXIL シエラSＩ型
W1950 標準プラン

LIXIL リデア1616

65％OFF

70％OFF

65％OFF※商品代のみとなります。

Panasonic Vスタイル
W2250

65％OFF

2.0％

お見積り・ご相談は無料、ご安心ください。お電話ください！即日お伺い致します!

掲載商品
好評展示中！

他社の見積りと比べてください。
価格ご相談に応じます。

トイレ洗面プラン※商品代のみとなります。

クリナップ ラクエラW1800

お支払いは便利な分割払いで！

ほかのショールームと比べてください。
当社は自信があります。

「新型コロナウイルス」
対策としての社員・職人のマスク着用・消毒を徹底しております。

サイズ・カラー・I型・L型・対面式。
お家に合わせてお選び下さい。
【工期】
2日間

【工期】
マンション：1 ～ 2日間、
戸建：2 ～ 4日間

商材に限りお支払い金額20万円～2000万円
最長120回払いまで他社で契約されたお客様でも、当社設計士による工事の監修、見積り、仕様のチェックなどもご相談に応じます。

川口ショールーム

トイレ

システムキッチン※商品代のみとなります。

サイズ・カラー、他にご用意しています。
お問い合せください!

関東No.1

住設機器トータル売り上げでも安心の保証！各メーカー10年保証も可能です。
お気軽にご相談ください。

洗面化粧台

エービーシー
提携ローン の

LIXIL2010～18 住まいのくらしキャンペーン

解体費用、残材処分費 標準施工費込み

システムキッチン

らく リフォームローンキャンペーン
らく

おかげさまで12年関東No.1※サイズ等により金額あり

水廻り4点セットユニットバスリフォームするなら今がチャンスです！！

システムキッチン売上台数
2010年 2011年 2012年 2013年
2015年 2016年 2017年 2018年
2019年 2020年 2021年

大好評につき特別プライスキャンペーン

15

LIXIL アメージュ

LIXIL Jフィット

56％OFF

70％OFF

今月の目玉商品

写真はイメージです。

※商品代のみとなります。

45％OFF

Panasonic
レンジフード

49,410円
INAX オフト600
洗面化粧台

メーカー希望価格 602,000円

メーカー希望価格 592,000円

メーカー希望価格920,000円

メーカー希望価格 560,500円

メーカー希望価格511,400円

メーカー希望価格 120,500円

メーカー希望価格 812,900円

210,700円 207,200円 322,000円 168,150円 178,990円 243,870円
TOTO リモデル WY1418
ほっからり床TOTO サザナWB1216

LIXIL リノビオV1216

65％OFF

65％OFF

65％OFF

メーカー希望価格764,000円

メーカー希望価格 969,000円

メーカー希望価格 1,215,000円

Panasonic
ラクシーナ W2250

LIXIL ノクトW2100

65％OFF

メーカー希望価格 757,500円

53,020円 148,225円
クレヴィ

LIXIL リシェルW2550

65％OFF

44％OFF

メーカー希望価格751,190円

メーカー希望価格607,000円

メーカー希望価格874,000円

ノーリツファミ
ガラストップ

69,300円

リンナイ
給湯器 給湯専用メーカー希望価格 616,000円

万円

金額

施工

アフター

1日～1週間

自社の職人を中心に施工

自社の会社で施工する
ので、お客様と直にお話しながらお客様の予定さえあえ
ば即対応！土日もＯＫ！夕方18時以降もＯＫ！

埼玉県・東京都・神奈川県・千葉県・茨城県・長野県・群馬県 営業中です

期待耐候年数12～15年

足場撤去

お引き渡し

中塗り

仕上塗り

養生

下塗り

高圧洗浄

足場組立て

近所ご挨拶

591,800円～
無機系塗料

酒屋

エービーシー西川口
ホーム
ショールーム 徒歩5分

工期は半分

436

万円～

住みながらの工事が可能
耐震補強で安心万円～

0120-666-408

電話受付時間
川口署前

武蔵野
プラザ

川口
警察署
アオキ

5,775円～

西川口陸橋
上野へ

工事費込み

東武ストア
西川口陸橋
京浜東北線

（1㎡あたり）

FreeDial

ネッツ
トヨタ

お問い合わせ info@abc-home.co.jp

土・日
祝祭日
営業

9：00～19：00 水曜定休日

4
5
6
7
10
11
当店 19
20

Ｐ8台

1,980円～金属屋根（フラットタイプ）

川口市並木2丁目9番22号

産業道路

工事費込み

川口店ショールーム
GOLD ON

特別価格（延床面積20坪の場合）■財団法人 住宅保証機構 登録番号 21018598

Tel.048-250-6866 Fax.048-250-6867
駅前通り

負担・工期半分で、新築同様の仕上り・外装工事・内装工事・水廻り工事
・間取り工事・二世帯工事

182■建設業許可/国土交通大臣許可（般-30）第27242号

武蔵野銀行

戸建内装フルリフォーム

・水廻り・システムキッチン・ユニットバス
・トイレ・洗面台・クロス・フローリング

47,080円～

東口

コロニアル屋根（フラットタイプ）

）

20％
OFF

内装を新築のように
戸建て内装フルリフォーム

板橋区 常盤台 T様邸

フルリノベーション

西川口駅

ストレート葺き替え

施工面積に応じて明瞭見積致します

北区 赤羽 M様

既存の間取りにとらわれず、
生活スタイルにあわせて間取りを自由に変更することが可能です。

期待耐候年数15～20年

屋根葺き替えパック（（1㎡あたり）

川口市 青木 I様邸

1㎡あたり

750,000円～●天井・壁・クロス工事●床・フロア・ジュータン・ＣＦ●システムキッチン交換●システムバス交換●洗面化粧台交換●洋式トイレ交換●畳襖交換

お知り合いでエービーシーホームで工事をした方がいらっしゃったら
ぜひ聞いてください！

見積もりはあくまで入口！
工事がすべて終わってからの満足度が一番の信頼です

工事費が

工事費が
下がる

ラジカル制御型系塗料

1,078,000円～

工事が
スムーズ

428,000円～

らくらく予算パック

職人が
まとめて
入れる

期待耐候年数8～12年

施工後

荷物が
ない

施工前

シリコン系塗料

空 家

外壁塗装 超 特 価

不動産・中古マンション購入時も対応可!!
空き家のリフォームならさらに安くなります。

マンションリフォームを得意とする職人さんがいます。
お気軽にご依頼下さい。

●天井・壁・クロス工事●床・フロア・ジュータン・ＣＦ●システムキッチン交換●システムバス交換●シャンプードレッサー●洋式トイレ・
ウォシュレット付交換
●畳襖交換
●カギ交換
●木枠塗装

152

絶対満足頂ける仕上り 自信あります

リフォームで二世帯住宅 なんでも相談にのります！

いつもエービーシーホームをご利用頂き誠にありがとうございます。
当社は自社の職人が中400㎡の膨大な心で施工、アフターをしていますので、確かに価格も協力できます。
しかし、それ以上に他社の自社作業場及び倉庫
下職にまかせるのと違い、職人にも徹底した指導・管理・スピードアフターなど、妥協しない素晴らしい満足度を実現する事が出来ます。皆様により安く・大きな安心をモットーに大工、電気、内装、設備、塗装の職人さんが自社の社員でいます。納得いくまで触れていただけるよう
170㎡ショールームも併設しております。
今後も皆様に喜んで頂き、社会に貢献できるよう、
代表取締役 蓜島敏雄 社員一同努めてまいりますので何卒エービーシーホームをよろしくお願いいたします。

1,518,000円～●和室をLDKに!

万円

下見 プラン制作 見積り無料

見積り●住宅の劣化対策 ●耐震性アップ ●省エネ対策 ●高齢者対策 など
今がチャンス♪ぜひ一度ご相談のお電話を

27,830円

総額

耐震診断、補強、施工も自社の職人がします

標準グレードパック

33,100円 33,385円

増改築 坪29.7 ～

施工、
仕上がり、
アフターに一番力を入れてます!!

工事実施後の住宅性能に応じて最大300万円/戸の補助を受けることができます！

KVK
オール
インワン
浄水栓

便器セット

リフォームから家具照明、
カーテンまでトータルコーディネート
一級建築士と専属コーディネーターにお任せください‼

おかげさまで令和5年度リピート率87.2%

マンション

21,846円

45％OFF339,150円 267,400円 425,250円 265,125円 262,916円 489,440円 273,150円 338,800円「長期優良住宅化リフォーム推進事業」
開始

LIXILシャワートイレ

75,548円

LIXIL ルミシス W1230

55％OFF

28,800円

リンナイ
給湯器20号メーカー希望価格 269,500円

蕨市 塚越 N様邸

墨田店
木曜定休日

エネルギー
スーパーたじま

車でお越しの方は、お店のすぐうらに駐車場ございます。 ※他に15台Ｐあり

6

第三寺島小学校

すみだ生涯
学習センター

東向島三丁目ローソン

まいばすけっと

ファミリー
マート
TSUTAYA

曳舟さくら公園

ファミリー
マート

線
上
押
成
セブン
イレブン

東京
曳舟病院

ふじのき公園

セブン
イレブン

京

曳舟文化
センター
京成曳舟駅

曳舟駅

EQUiA
曳舟
杉の子学園
保育所

ローソン

プラスワン
ショップ

曳舟児童遊園ローソン

東向島ふじ公園 曳舟川
向島郵便局

味の横綱

東向島一丁目川口店
ショールーム

積善会医院

東京東
信用金庫

東向島珈琲店

川口 エービーシーホーム

なおクリニック

三菱UFJ銀行

墨田川高校

ぱぱす

あすなろ児童遊園
きちでん
東向島二丁目さつき公園

東向島

第一寺島小学校

コモディイイダ

ブログもやってます♪
是非一度ご覧くださいね♪

セブン
イレブン

蓮花寺

さつき薬局
東京墨田店 どらっぐ

ホームページ公開中！ www.abc-home.co.jp

検索

川口市 青木 H様邸

イトーヨーカドー
東
武
亀
戸
線

ひきふね
図書館

まいばすけっと
曳舟小学校■墨田店ショールーム

お車でお越しの場合

0120-916-241

お店の近くに駐車場がございます。

墨田区東向島1-35-12

Tel.03-6661-8104 Fax.03-6661-8105

16

ARIFT | 2024.08.09 | 浦和・南浦和・東浦和

好評！

な施術が
寧
丁
と
リング
セ
ン
ウ
カ
な
親身

！
に
元
目
の
想
理
で
マ
ー
パ
毛
まつ
マケア 南浦和店
さいたま市南区南浦和2-36-16
田中ビル3F
9:30～19:30

048-762-9732

大人気パリジェンヌラッシュリフトやまつげパーマ、
まつげエクステなど豊富にメニューをお取り揃え。

せ

当店
.1
人気No

似合わ

トリート
パリジェンヌ メン
ト付
ラッシュリフト

トリート
メント付【南浦和店限定価格】

3,000

施術ルーム内、道具の消毒を
徹底して行って
おります。

東
口

●

埼玉りそな銀行●

ケンタッキー

南浦和駅
東口

30秒

徒歩

ご新規様限定

まつ毛
パーマ

マケア
南浦和店

南
浦
和

詳しくは
こちら

【南浦和店限定価格】

4,000

円

根元からのカールで朝のメイク時間短縮！

円

その他メニューもございますナチュラルなのに存在感！
理想の目元に！

最大

読者限定キャンペーン

30

％

OFF！
！

相談・見積 無料

丁寧な仕事はもちろん価格でも勝負いたします。

ファミリー引越センターの引越にお任せ!

安い
早い
丁寧

シングルプランカップルプラン（学生さん・独身者向き）

23,100円より（税込）

ファミリープラン（小家族向き）（大家族向き）31,900円より

62,700円より

（税込）

（税込）

（上記は参考割引料金です。内容により異なります。
）

お引越時の不用品のお引取も可能

うれしい引越特典キャンペーン実施中
検 索 www.505555.co.jp5555

価格満足度が高いと思う引越し会社 No.1

リピート満足度が高いと思う引越し会社 No.1

スタッフ対応満足度が高いと思う引越し会社 No.1

日本マーケティングリサーチ機構調べ
調査概要：2019年11月期_ブランドのイメージ調査

ファミリー引越センター はJリーグの浦和レッズオフィシャルパートナーです。
RR

関自振第1561号

新庄剛志さん

携帯・PHS OK

TVCM放映中!!
特典1

処分品サービス
3,000円分割引!!
有効期限 2024年12月末迄

0120-50-5555

通話無料のフリーダイヤル

新イメージキャラクター

受付時間／8:30～20:30

特典2Ⓐテレビ・ビデオ配線Ⓑ洗濯機取付
いずれかひとつ
無料で作業させていただきます！
有効期限 2024年12月末迄

©URAWA REDS

ゴー

ゼロ

ゴー

年中無休・日祝も営業

各種カード可特典3

ハンガーBOX6個
布団袋3枚まで
無料レンタル

ゴー

5555

ゴー

ゴー

検索

特典4

ダンボール
最大70個サービス※送料は別途