niigata-mizubenokai report

Vol.85●編集発行
特定非営利活動法人

新潟水辺の会●発行日

report01

2012 年 12 月 08 日

富山県「富岩運河」、「富岩運河環水公園」の紹介◯富岩運河の概要

富山駅北と富山港（岩瀬地区）を結ぶ約 5.1km の富岩運河は、昭和 10 年に完成し、富山の工業化に大きく寄与した運河で、現在の環水公園となっている場所は、富岩運河の最上流部に位置していることからかつて船の物流が行われた時代（昭和 30 年代半ばまで）は「舟だまり」として利用されていた。その後、物流の中心がトラックに移ってからは運河本来の機能として活用されていない状態が長く続き、運河を埋め立てて、道路や公園にする案が浮上していた。
昭和 50 年代後半になり、県では埋め立て計画を見直し、街なかの貴重な水辺空間として活用する方針に転換することにより、富山駅北地区における都市拠点の形成を目指した「とやま都市 MIRAI 計画」のシンボルゾーンとして富岩
運河環水公園が計画され、富山の自然と富岩運河の歴史を活かしながら、都市に残る貴重な水辺空間として整備を進められることとなった。

◇中島閘門• 昭和 9 年に建設、運河のほぼ中央部に位置• 上流と下流の水位差（2.5m）を二対の扉で調節するパナマ運河方式を採用（長さ約 60m、幅約 9m）• 平成 9 年に改修工事を実施（当時の門扉等を復元）• 平成 10 年に昭和の土木構造物としては全国で初めて国指定重要文化財に選定○富岩運河環水公園の概要
位置：富山市湊入船町（富山駅より徒歩 9 分）
面積：9.7ha の都市公園
主要施設：泉と滝の広場、天門橋、野外劇場、見晴らしの丘
整備年：昭和 63 年度〜平成 22 年度（平成 23 年 3 月末に全面開園）
整備事業：都市公園事業
公園利用者数：約 109 万人（H23 年度）

中島閘門（国指定重要文化財）

page 01

niigata-mizubenokai report■水辺レポート○主な公園施設◇ 天門橋• 運河の両岸を連絡するとともに、周辺の景色を楽しむ• 橋長 58m、水面からの高さ 9m、展望塔高さ 20.4m• 展望塔間には「運命の赤い糸」ならぬ「赤い糸電話」があり、愛の告白スポットとなっている◇野外劇場• 小運河の斜面を利用した観客席を持つ野外ステージ（ステージ 321m2、観客席 660 席）

天門橋◇見晴らしの丘• 園内を一望できる高さ 7m の丘• ふわふわドームやネット遊具が設置○賑わいづくりの取り組み
平成 26 年度末に予定されている新幹線開業を見据え、富山の玄関口となる富山
駅周辺の魅力向上の一環として、富岩運河環水公園が富山駅北地区と一体的な賑わい空間として活用されることが求められている。
県では、平成 19 年 6 月に「環水公園賑わいづくり会議」においてとりまとめられた賑わいづくりの提案を実現するため、富山市や関係団体の協力を得ながら、以下の取り組みを行っている。

野外劇場◇富岩水上ライン• 環水公園から中島閘門（国指定重要文化財）を経由して岩瀬までをソーラー船「sora」と電気ボード「もみじ」で案内するクルーズ。
（H21.7 運行開始）• 地元ボランティアガイドが案内※ 土・日曜日、祝日の運行、平日は予約運行

富岩水上ライン（ソーラー船）◇各種イベントの実施
環水公園の日イベント（毎月第 3 日曜日）のほか、四季を通じた多彩なイベントを実施している。
• 春「キッズフェスタ」水辺のコンサート、大道芸など• 夏「夏まつり」花火、水辺のコンサート、屋台など• 秋「運河まつり」運河クルーズ、カヌー体験会、屋台など• 冬「スイートクリスマス」イルミネーション、花火など

花火（夏まつり、クリスマス）◇スターバックスコーヒー等の出店• 環水公園の利便性や魅力向上及び賑わいづくりに資することを期待し、公園にふさわしい飲食店を出店するものを公募• 店舗のデザインが環水公園にふさわしい上質なものである等の理由により選定。
（スターバックスの都市公園内の出店は全国初）• 2008 年に世界中でオープンしたスターバックスの中で最も優れたデザイン店
舗に贈られる「ストアデザイン賞」を受賞• Ｈ 23 年 4 月には運河沿いにレストラン「ラ・シャンス」も出店

富山県土木部 倉田 清
02 page

スターバックス・コーヒー

report02

水と土の芸術祭 2012「新潟のみずつちの原点を探る、信濃川を訪ねる旅」参加者からのレポート■学ぶ事と遊ぶ事、その絶妙感

越後平野は潟を埋めて田んぼに変えてきました。一方、朝、7 時、出発のバスに乗り込みました。初めての方 福島潟は田んぼを遊水地に戻しました。長い歴史の中でばかりです。自己紹介で次々に話をされます。どなたもご ようやく全面開拓に成功して今日があります。
黒姫が見えてきました。ここに住んでおられる C.W. ニ
自分の意見を、はっきり言われます。次から次へと話が出る動く移動教室です。変わりゆく風景を見ながら新潟県 コル氏は、今ある自然を将来も残すために 30 ヘクタールの面積を買って、財団法人化し、日本の未来の人々へのの信濃川の講義が続きます。
毎日の生活とマスメディアからの情報で暮らしていて、 橋渡しに尽力されておられます。
太田切川、白田切川、江戸時代、参勤交代でこの山人はどうあるべきか、戦争をしている国もありますが、自坂の難所を金沢の殿様は通ったそうです。現在の妙高大分の住む国土について全く知りませんでした。
働くことと学ぶ事がこんなにも密接な関係にあったこと 橋の付近でしょうか。
バスを降りて、姨捨パーキングエリアからの広大な景色、は、このバスに乗るまでうかつにも気がつきませんでした。
旅をしながら学ぶ、人と交わり、学ぶ楽しさを知りました。 川が幾重にも分かれて、米を作るために、たんぼに水をせきとめるための畔をつくる。田毎の田んぼ。
昼食はジンギスカン料理でした。この場所も昔は羊を飼育していました。今はニュージーランドから食材を仕入れているそうです。川を見つけるたびにバスを降りて見学、説明、実地での興味深いフィールドワークが続きます。こんな風に自分の住んでいる足元を見て、考える作業は初めての経験でした。
ダムも 2 日間で 8 か所、つり橋を渡り見学、現地でお話をお聞きしました。
大地の芸術祭も 2 日間、見学させていただきました。
矢放神社の大きな八本杉、まわりを大人が 6 人手をつなげても届かない。天高くそびえています。
長野市を望む姨捨 PA で説明する大熊代表
見る、聞く、考える。日常の行動半径を超えてのフィー
ルドワーク、初体験の連続でした。なぜ、今まで、考えてこなかったのか。何事も無関係ではありません。あまりにも無関心で時を過ごしてきたのでしょうか。自分の身の周りの事以外、知らない事ばかりです。
発見、触発、地殻変動です。おどろきです。新鮮です。
学ぶ事がたくさんあります。
稲が実っています。昔は水びたしで反当たり 3 俵とれれば良いといわれていました。今は 10 俵作られます。排水、かんがい用水がつくられて、広い面積での収穫が可能になり、水との戦いに勝ちました。しかし、越後平野
津南町外丸にある「天然記念樹の矢放神社八本杉」でにはカエルなど生物が住んでいません。除草剤を使いす
スケジュールびっしりで次から次と移動、見学、現地ス
ぎて、土が死んでしまいます。草が生えてカメ虫が多くいると、お米の品質が悪くなります。いろんな生物が育つと タッフの説明、盛りだくさんの内容、学ぶ喜び、遊ぶ楽しさ満載の 2 日間、ありがとうございました。お礼申し上げ
カメむしは、いなくなります。
みずつち学校で大熊代表は、鎧潟の復活を提唱してい ます。
ます。人工的である排水ポンプ場が止まれば、越後平野
泉 興一は一面水びたしになる事を忘れてはならないと。
page 03

niigata-mizubenokai report■水辺レポート■「新潟のみずつちの原点を探る、信濃川を訪ねる旅」に参加して町の河岸段丘を見る。越後妻有地域の妻有は、詰まりの人間は誰でも自分の生れ故郷の山河を話すとき、例え意である。半世紀前、当地へ生活指導の仕事で来た頃ようもない好い表情をする。阿賀野川のほとりにある本津南、秋山郷などは最果ての地に思えたが、豊かな自然

千曲川から信濃川、河口より 153km、新潟県境津南所（新潟市東区）に生まれ、幼い頃から川を遊び場とし、 に囲まれ、素朴で人情溢れる人々との交流は懐かしく、日川に対して畏敬の念を持つ世代である私にとって信濃川は、また阿賀野川と同様「わが母なる川」でもある。
夏も終わりの早朝、総勢 30 名、中型バスで一泊二日

本の原風景であった。
黒煙吐く飯山線の列車や、渡し舟が川を往来していたことを思い出した。現在、第五回の大地の芸術祭が開催の旅に出発する。事前集中講義で、信濃川は甲斐、武蔵、 中で数多くの作品の中から、幾つか見ることが出来たの信州の三県境に位置する甲武信ヶ岳 2,475m に源流を発2する流路延長 367km、流域面積 11,900km 、年間流量
3は嬉しいことだった。
なかでも、足滝に生きる「記憶－記録」は、人間と自約 160 億 m を有する日本を代表する大河であり、上流

然がどう関わっていくかを示しているようだ。また「国境部の長野県では千曲川と呼び、新潟県では信濃川と呼ばを越えて」では、台湾人の作家が日々の営みを里山と融れることを学んだ。

合させて表現していたが、銅鑼の音とともに心に残った。

まず、長野盆地で千曲川による洪水と人の営みを知る。
安曇野の大王わさび農場で湧水地を見る。水量豊かな安曇野は、三川（穂高川、高瀬川、蓼川）合流地点であった。
渇水期なのに滔々として流れている。山間の犀川には、
東京電力のダムが 5 箇所もある。茶色に汚れた川の水は水温が高く、魚も行き来できず人々の営みは感じられない
ダム優先の状況だった。夏場の渇水期は無水区間となると言う。せめて維持流量くらい流してもらいたいものである。

「記憶－記録」足滝の人々 2009 年 霜鳥健二作品「鰯雲天にひろがり萩咲けり 秋桜子」
大地の芸術祭のコンセプトが「人間は自然に内包される」ということだが、アートを媒介として自然環境を見直し、地域再生の道筋を辿っている様子が伺われ スタート以
来、何回か訪れているが人々との交流により、定着しているようだ。
とくに、二日目の早朝散歩でアート巡りをした際、地域の高齢者が作品の木を手入れしている様子に里山とアー水が流れてなく、ため池の水内ダム

千曲川下流の西大滝ダムでは、東電の社員の丁重な説
明があり、魚道を見ることができた。

トの似合うことに気が付いた。地域が積極的に学びと遊びを取り入れ、生き生きとしている様に感じた。
宮中取水ダムでは、JR 職員が新しい魚道の説明をしてくれた。目前に魚が通る様子を、親子連れで楽しめるし、新潟と長野の県境の森宮野原駅に「日本最高積雪地点」 自然も学べる。水はダムだけでなく、この様な遊びに使っの標識がある。昭和 20 年 2 月 12 日、積雪 7.85m とある。 た方がはるかに好い。中里から川西、下条にかけてバス
昭和 20 年の豪雪は語り草だが、電柱がまたげる高さにの車窓からアートを見ながら、蒲原大堰、中ノ口水門、積もったという。これより千曲川の名称から新潟県に入る

横田切れ跡地、大河津分水路を巡る。大河津資料館庭

ので信濃川と呼ばれる。

にある記念碑「萬象ニ天意ヲ覚ル者ハ幸ナリ」「人類ノ為04 pagereport03

2012 年 信濃川・千曲川への鮭の遡上◆ 期待の 300 尾鮭の遡上

今年の 9 月 10 日に始まった宮中取水ダム魚道での鮭捕獲調査は、約 1 ヶ月経た 10 月 7 日になっても一匹の鮭も遡上してこなかった。
平成 20 年 JR 東日本の不正取水問題が発覚、翌年
JR 東日本は取水権取消し処分となり、宮中取水ダムは全
大河津分水土手沿いの信濃川補修工事竣工記念碑

開され、戦後最多の 160 尾の鮭が宮中取水ダムまで遡上した。翌年から信濃川中流域水環境改善検討協議会か
メ国ノ為メ」青山士の志と洞察力が見る人のこころを打つ。 らの提言を受け 5 年間の試験放流となった。22 年、鮭
犀川から千曲川、信濃川に至り、最下流の佐渡汽船展 の遡上期の水量は 100m3/s で 146 尾の鮭が遡上した。
望レストランの昼食は、昨日から川の流れを遡り日本海に

翌年の 23 年には 80m3/s となり 135 尾の鮭が宮中取水注ぐ現状を目の辺りにし感慨深いものであった 。

ダムまで遡上した。

「遡ることにより見えてくる未来」最終章のクロスパルで見た吉原氏の映像「シビタ」は印象深く、遡ることにより見えてくるのは全てに共通していると思った。
遡ることにより、信濃川最下流の港町新潟の暮らしが理解できた旅であった。
最後に一日目の七輪によるジンギスカンの昼食は暑かったが美味であった。また、夕食は大熊先生の古稀の誕生祝で沸いた。みずつちの原点を探るワークショップも、川との付き合い方を通して人々がつながり、よい形でまとめ
JR 東日本・宮中取水ダム魚道での鮭の捕獲調査結果ることができた。

この結果から、鮭の遡上数とダムの放流量とが概ね比
例傾向にあった。今年の放流量が 60m3/ｓとなることか
ら鮭の遡上数も減少も予想されていただけに「やはり」と観念しかけた 8 日、今年初めて 3 尾が遡上し、改造した
宮中ダム魚道へ放流したがその後も前年度を下回る捕獲数が続いた。
その頃、北海道大学の帰山雅秀先生より日本近海の海水温が高く、鮭の遡上が遅れ、あるいは回遊出来ずに減耗している個体も多いと情報が入った。
これまで鮭稚魚の市民環境放流を 6 年続けてきたこと
大熊代表の古希の誕生会で記念品を渡す

この様に楽しく学ぶことができたのは、講座及び案内役の大熊先生の見識と懐の深さによるもの、事務局の用
意周到なご配慮によるものと感謝の念でいっぱいである。

会員

山田 淑子

より今年の目標は 300 尾としていた。
ああ今年は駄目かと、諦めが頭をよぎった 14 日より目に見えて遡上数が増していった。そして 18 日これまでの最多捕獲数であった平成 22 年 10 月 25 日の 15 尾を軽く越す 26 尾 / 日を数え、一気に例年並みとなった。
その後も勢いが衰えることなく 3 年間のデータを塗り替
え、23 日には 38 尾 / 日の遡上記録を更新し続けた。調page 05

niigata-mizubenokai report■水辺レポート
査最終日の 11 月 10 日も 3 尾捕獲し、合計 297 尾（オスこの鮭は 11 月 8 日午前 8 時に宮中取水ダムの魚道で捕163 尾、メス 134 尾）とこれまでの倍近くとなった。

獲され、体重、体長、雄雌の判別後、タグを付け写真を撮って上流に放流された鮭であった。21km 上流の西大◆ 65 年ぶり、上田の千曲川に鮭の遡上

滝ダム魚道にも捕獲用網が設置されていたが 11 日調査終了で撤去された。
その為西大滝ダムでの確認は出来なかったが、西大滝
ダムから上田の中山ヤナ場までの約 79kmを2日強で遡ったことになり、海洋並みの 1.7km/h の速度で遡上したと推測される。
◆ 西大滝ダム魚道への遡上
当会が稚魚放流を始めた後の長野県への鮭の遡上は、
平成 21 年 2 尾、22 年 3 尾、そして昨年は戦後最多の35 尾の鮭が西大滝ダムを超え上流に向かって帰って行っ65 年ぶりの鮭の遡上を喜ぶヤナ場経営の中山さんご夫婦た。

平成 22 年 10 月 20 日、信濃川河口より 253km の上田

そして今年は最低でも 50 尾の鮭が西大滝ダムまで来て市千曲川のヤナ場で産卵後のメス鮭（体長 60cm、体重

くれるだろうと大いに期待していたが、結果は 12 尾とい

1.6kg、3 年魚）が発見され、長野県のテレビ、新聞等

うものであった。

で大きな話題となった。
◆ 2 度目の正直「初鮭や ほのかに明けの 信濃川」井上井月
新潟水辺の会会員で岩手県立大学教授の金子与止男氏より、越後長岡出身と云われる井上井月（1822 ～
1886）の句が送られて来た前日の11 月13 日午前 6 時過ぎ、
ほのかに明けの上田市千曲川の同じ中山ヤナ場に、2 度目のオス鮭（体長 57cm、体重 1.7kg、2 年魚）が発見さ
れた。

年度

宮中放流量

宮中鮭遡上数

西大滝遡上数
2尾

Ｈ 21

全流量

160 尾

Ｈ 22

100m3/s 以上

146 尾

3尾

Ｈ 23

80m3/s 以上

135 尾

35 尾

Ｈ 24

60m3/s 以上

297 尾

12 尾

◆ 今後の鮭遡上活動
本活動は、漁業としての鮭漁の復活を目標とするものではなく、信濃川の水量が回復し、長野で産卵・孵化した鮭の稚魚が安全に日本海まで降り、再び成魚が河口新潟から長野まで遡上できる環境を整え、信濃川の生物循

標識

環経路を復活させ、本来の川に復元させようとするものである。
今年の 9 月、三井物産環境基金より朗報が届いた。これまでの活動が評価され、10 月から 3 年間の助成（H24.10～ H 26.9 で 760 万円 2 割の自己資本）が継続されることとなった。
これまで河川環境改善の取っ掛かりとして鮭の稚魚の人工孵化による放流を行ってきたが、12 月中旬には上田

2 年前と同じヤナ場で発見された標識を付けた鮭

市千曲川の支川・浦野川にて、発眼卵（1 万粒）の自然

産卵着床（より自然状態に近い形での孵化および降下）
2 年前に鮭が発見された際、誰かがここに置いたとか、 を試みる予定である。更に「鮭の稚魚放流支援サポーター
たまたまの偶然が重なったとか話はいろいろに発展して 基金」を設け、多くの方々から支援を受けるチラシも作製いったが、その偶然も 2 度重なると、私たちは本当に稚魚放流の成果が出てきたと実感が湧いてきた。
この鮭にはタグ（緑の 100 番の標識）が付いていた。

06 page中である。今後も皆様のご協力をお願い致します。

事務局

加藤 功

report04

鳥屋野潟のさくらと湖岸整備
鳥屋野潟は新潟市中央区の南部にあり、亀田郷の遊水場所となり、同時にここを観光地にしようとの計画もされ池として機能しています。面積は 190ha、東西 約 4km、ていました。桜はこの地域の歴史と発展のシンボルでもあ東北 1km、周囲の住民は 10 万人となっており、湖底地りました。

の公図確定も終わり今ようやくその整備計画の検討に入ったところです。

このように市民の思いを託して植栽された桜も、いまその寿命を迎えています。
以下その実態の調査をいたしました。その場所は、無規則に開発されている北湖岸の、弁天橋から上沼までの167 本です。その結果は、老齢樹（40 年生以上）129 本 :（77.2%）・幹の傷み大が 117 本（70.0%）・キノコの確認が 31 本、天狗巣病 2 本、車による根の踏み固めが 46 本
（27.5%）、根の剥離損傷が 29 本（17.4%）となっている。
総合評価では全体の 80% を超える個体に異常が観察されています。

先人たちが賑わいのまちを願いこめた湖岸の桜並木

湖周には約 600 本の桜があり、市民から親しまれており、この地域の象徴となっています。しかし樹齢は老齢となり倒伏の危険が迫っている状態でもあります。
私はいま新潟市の付属機関の委員として、環境関係の部会に所属しており、桜の調査をしてその結果を市民の皆様へ伝えながら、鳥屋野潟のこれからのあるべき姿を考えることにしています。
この桜はいつごろ、誰が、何のために植えたのでしょ老齢や傷みで桜の木が弱ってきているうか。調べている中でこの地域が芦沼と言われている劣

いま新潟県では鳥屋野潟の整備について検討を始めた

悪な環境の中で力強く生き抜いてきた亀田郷の農民と大ところです。いうまでもなく整備の基本は堤防による治水

きく関わっていることが分かりました。

が基本であり、私はこの桜の更新も含め、一体化した計1896 年（明治 29 年）栗ノ木川末流の沼垂町竜が島に画を提案しています。

逆流止めの水門が作られました。1927 年（昭和 2 年）大かつてここ鳥屋野潟北側に接するこの地区は平成 10 年

河津分水路が完成しましたが、深田からの脱却は出来ま

8 月 4 日、堤防からの溢水で被害が最も多かったところでせんでした。1941 年（昭和 16 年）栗ノ木排水機場が着す。このとき堤防が浸蝕破壊されたと思われるところが広工され、1948 年（昭和 23 年）に完成いたしました。こ

範囲にあり、堤防が水面に落ち込み危険なところが多くれより水田の乾田化と耕地整理が進み、深田から美田へあります。そこに桜が今にも倒れそうになっていて、枝はとなったのです。排水機場完成により鳥屋野潟の水位は水面に垂れ下がっています。

約 1m も低くなり、この地域に住む人々の、あらゆる面にこの地区は道路に沿ってその平面に桜があり、それがおいて与えた恩恵には、はかり知れないものがありました。

堤防となっていますので、新しく築堤が必要となっていま

これを記念して湖周全域に桜を植栽することになったのす。遊歩道や桜の植栽帯も含めて、景観に配慮しながらです。当時石山地区の村長、県会議員でもあった故小沢

自然との共生を考え、かつて先人が目指していた賑わい

栄一さんが提唱し、新潟市に申請して行われたものです。

のまちづくりに期待いたします。

湖水はきれいで、ヨット競技なども行われ市民の憩いの監事 香田 和夫page 07

niigata-mizubenokai report■水辺レポートreport05

2012 新潟水辺の会黒部川ツアーに参加して昨年の信濃川大河塾に続き、2012 年 9 月 20 ～ 22日に新潟水辺の会が主催する『黒四発電所・トロッコ
電車の旅』に東京から参加した。
ツアーでは 1 日目は富山ライトレールや富岩運河など分断されたニホンザルを往来させるために国交省が架けた『サルの釣橋』がちらっと見えた。
関電の方に伺うと、年に 50 回程は乗車する中で数回は渡るサルの姿を見るそうで、意外に利用されてい富山市内、3 日目は安曇野や千曲市なども見学したが、 るようだ。ダムができる前には自由だったサルの移動を
本稿では 2 日目に関西電力の御好意によって実現した 釣り橋で補償する意味は、ダム湖で集団が孤立して遺『黒部川非公開ルートによる溯行の旅』についてご報告

伝的に劣化させないための措置だが、もっと全国に普する。

及してほしい対応である。

－関電の作業車に便乗－－堆積土砂を排出するダム－

前夜は宇奈月温泉に宿泊した我々は朝 8 時から関今回見学した中では最下流の宇奈月ダム（国交省）

電職員から事前説明を受け、黒部峡谷鉄道のトロッコと次の出し平ダム（関電）には、ダム湖に堆積した礫を電車で欅平駅を出発した。一般客より後方の、関電職

下流に排出させるための「排砂ゲート」が設けられてい員が出勤するための業務用車輛（窓があるリラックス客ることが大きな特徴である。大きな出水の後期に、黒車）に乗車した。前寄りの観光客と全く異なり、ヘルメッ

部ダムの放流も加えた掃流力を利用して、二つのダム

トに安全靴のフル装備の姿には、これから厳しい川のが連携して排砂の操作をするそうだ。当日の車窓から現場に向かう強い気迫が感じられ、思わず会釈して同は、上流の出し平ダムの放水口から水が吹き出してい乗の挨拶をした。黄色いヘルメットに青い制服の関電る様子が見られた。

職員は、作業のための駅（一般の乗降は不可）に着くと数人ずつ川に向けて降りていった。沿川に道路がな
いため、人材はもちろん重機も全て分解してトロッコ電
車で運び、現地で再び組み立てて使うのだそうだ。また時折車窓から見えたコンクリート製の「冬季歩道」は、
とても狭くて暗く、職員と物資の往来を徒歩に頼る冬季の厳しさを垣間見た思いだった。
－サルの釣り橋－宇奈月を出てしばらくした車窓には、宇奈月ダム湖で出し平ダムと堆砂放流口

黒部川には出し平ダムの上流に小屋平・仙人平・黒部第四ダムがあるが、排砂装置を持つのは下流の二つダムだけだそうだ。
－多彩な溯行手段－
欅平駅で渓谷鉄道のトロッコから巨大な竪坑エレ
ベーターに乗換えて 200m 上昇し、今度はバッテリー
駆動の機関車に牽引される「上部軌道」の超小型客車に乗り、工事では難関だった「高熱隧道」を越えて第手すりのない『サルの釣橋』

08 page

四地下発電所に到着した。発電所では見学と昼食後、

地下軌道を斜めに動く「インクライン」と呼ばれるケーは余り多くなかったが、黒薙川合流点付近を渡る後曳ブルカーで約 450m を登り、第四ダムまで行くバスに橋、鐘釣橋、欅平駅などで黒部川を眺めることができ乗車した。途中のタル沢横坑で一度下車して少し歩き、 た。周辺地形は急な崖線の下を流れる急流河川なのに、本流の十字峡の遥か上に当たる外の風景を眺めたが、 意外にも河床には大量の砂礫が堆積しており、関電に自分の立つ位置が信じられない思いだった。しかしこ

よる大掛かりな除去作業が各地で行なわれていた。

の横坑もかつて工事中の土砂と湧水を下の沢に落とす

上流側の 3 つのダムでは河床材料の移動が途絶さための施設と聞いて、当時の技術力から仕方ないとはれ、また沿川が急峻な崩壊地形であるため山腹の滑落

言え複雑な気持ちだった。湧水（地下滲出水）は現在痕が多数見られた。岩肌に巨石が転がって透明な水がも横坑から下に放流されている。最後のバスを降りてか流れている黒部川らしい風景は、僅かに上部軌道の仙らは、歩いて第四ダム各所を見学し、一般客とともにト人平ダム下流の仙人峡で見下ろせただけだった。しかロリーバスで扇沢に抜けて信濃川流域に移動した。

しここもダムで上流からの砂礫は供給されず、流径が大これら黒部川沿いの移動手段の多様さは、ダムや発きく簡単には移動しない巨岩だけが残った風景なのか

電所建設のための人や資材を運び搬出するためのルーもしれない。橋の上流にある仙人平ダムも殆ど堆砂しト設定の困難さの結果であり、当時の技術と技術者のていることが目視され、排砂により機能を維持している

心意気を充分に感じることができた。そして現在も日々そうである。

このルートを利用して仕事に従事する多数の関西電力職員の姿には敬服した。
－需給調整ができる水力発電－
第四発電所では 4 基の発電気のうち 1 基のみが稼働していた。水力発電は需要の変化に対応して供給量を調整できる点が優れているそうだが、黒部川流域を合計しても最大で関電全体の 1％しか占めないそうだ。
富山市の管理室を始め、宇奈月から黒四ダムまでの流域に多数の職員が厳しい環境下で働いて維持されてい黒部川らしい仙人谷の風景

る黒部川の水力発電の総量は意外に少ないことに驚いた。

勾配が急峻で激流のイメージがある黒部川は電力を生み出すには好適な地形なのだろうが、比流砂量全国１位と砂礫の生産量が大きいので、ダムによって塞き止められ物質循環が断絶される影響も大変大きいのだろう。
急流河川である黒部川から電力資源を産み出すために行なわれている関西電力の努力の数々に触れ、また流域の雄大な自然を垣間見ることができて、誠に有益な旅であった。種々の助言を戴いた大熊 孝先生と加関西電力では必ずダムに維持流量を確保（黒四ダム）

藤 功事務局長に深謝申し上げる。
会員 君塚 芳輝

－荒れている河床－
トロッコ列車はトンネンルも多く、川を見渡せる場所
page 09

niigata-mizubenokai report■水辺レポートreport06

南相馬市太田地区まちづくり委員会との交流報告
好天気に恵まれた 10 月 20 日（土）南相馬市太田地区ご一行 22 名を出迎えるため、待ち合わせ場所の中央 IC 出口に向かった。
（加藤さんはどうも早くい風にお互いに話が弾む。
地震当時のこと、その後の活動のこと、まだまだ先の見えないもどかしさ等々。

着きそうなので新潟県庁の屋上から信濃川を見せよ

昼食はとても美味しかった。時間が 30 分ほど超うと意気込んでいる）だが、現地に着くと相手の姿過する。
（朝早く出発した太田地区の方々には丁度よは一向に見えない。携帯でようやく分かったこと、（時

い休憩になったのではと思う）

間調整している。時間どおりに到着しますとの連絡

次の見学場所の山の下閘門排水機場では、通船に安堵、加藤さんのサービス精神旺盛、単なる取り川を見渡す 4 階の研修室ではパネル等見ながらの説

越し苦労であった）明や万代高校のカヌー練習をみて、通船川を理解し高橋 清会長、米津教喜事務局長以下、元気のよていただいた。

い人たちとの出会いは和やかな雰囲気からスタート。
信濃川ウォーターシャトル乗船まで自己紹介も兼ねて水辺の会の設立から現在までの活動内容を簡単に説明。短時間の交流ではあるが下記日程通り実りある交流会にと願う。

通船川を見渡せる 4 階研修室にてその後閘門脇に移動し、排水機場場長より実際に閘門が開き水が流れ出る様子等見ながら仕組みについて説明を受けた。施設内からは又、あまり見る機会のない通船川での筏下りが私たちを待ってい新潟県庁裏の信濃川船着場にて

11：20

新潟県庁裏の船着場より信濃川ウォーター

シャトルに乗船→信濃川→萬代橋→
11：46

朱鷺メッセ到着

12：00

新潟市漁業共同組合食堂（新潟県水産会館）

たかのように通ってくれた。
「筏が通るよ～」と加藤さんのかけ声に一行は集合。数分でしたがあっという間に水門が開き、あっという間に筏が通り抜け、
360 度回転するロータリーボートにも圧倒され、感動

にて昼食
12：40

通船川山の下閘門排水機場見学（筏での木材運搬の見学も可能に）
13：20

新潟市東区役所会議室にて「懇談会」

15：20

南相馬市へ出発

ウォーターシャトルに乗船、約 26 分船上より萬代橋を始め、右岸・左岸から見る新潟市の状況を説明、カモメの歓迎と穏やかに流れる信濃川からの心地よ
10 page

筏の入った山ノ下閘門排水機場にてした。
「今日はとてもよい所を案内していただいた。それにしても水の濁っている川ですね」「いやぁ～材木を運ぶ筏、はじめて見ました。今
度孫を連れて見に来たい」等々
説明がよかったのか？？今聴いたことを自分の言葉でメンバーに一生懸命説明しているリーダーがいて思わず微笑む。
「百聞は一見にしかず」多くの説明より現地見学が一番の効果を実感する。その後、急いで大熊会長の待つ「新潟市東区役所会議室」へ。

高橋会長より南相馬市の説明

懇談会では当水辺の会に対する設問（事前に出さ解決するにはどの位の時間が必要か想像もつかなれていた件）に対する答えや今取り組んでいる鮭のい。私たちも「決して福島のことは忘れません」と遡上の現状等を説明、大熊会長への質問なども含

言葉をかけてみたが空しく響いたかも知れないと感め話が弾んだ。次に高橋じた。

清会長より太田地区まちづくり委員会の現状と課題について説明を受けた。

しかし、みんなは笑顔で「ありがとう」と応えてくれたのが何よりで力強く福島人との出会いに感謝、感謝である。お互いの意見交換を通して有意義な時間を共有できたと思う。復興にはまだまだ時間はかかると思うが、まちづくりの皆さんの明るい笑顔に「太
田地区の明るい未来」は必ず来ると信じたい。

新潟水辺の会の活動報告

活動がスタートして 2 年目にして「東日本大震災」が発生し、東京電力福島第一原発の事故で地域は放射能で汚染され避難を余儀なくされた。太田地区のまちづくりの人たちも多く罹災し、未だに仮設住宅に暮らしている。今日も仮設住宅から参加している等厳しい状況は変わりなく復興は一向に進んでいな

参加者全員で記念撮影い。又、放射線量が多いため人口の 4 割がふるさと

11 月には「越後新川まちおこしの会」が訪問するに戻れない現状はあまりにも厳しく、特に子どもたち

計画があると報告もあり、今後も太田地区の皆さんが一番心配との言葉に胸が痛む。だが、委員会ではと交流を深めていきたい。終了後、一行は「新潟ふ「この灯を消さない」「流れを止めない」よう活動をるさと村」に車を走らせ、お土産と新鮮な野菜など

続けていきたいと語ってくれたことに大きな勇気をも購入し 1 時間遅れで帰路につかれたとのこと、大変らった。

お疲れ様でした。

また、太田川の水質、川底泥の検査結果の表を見せてもらい、まさに人間が生きていくにはほど遠

副代表

梶 瑤子

い数値に唖然とすると同時に水は流れても川底泥は流れていかないという現実に愕然とした。
page 11新潟水辺イベント情報○傑作ドキュメンタリー映画「阿賀に生きる」
ニュープリント、リバイバル上映

11 月 24 日より約 1 か月間
特別鑑賞券 1,200 円（当日一般 1,400 円）
上映：ユーロスペース（渋谷・文化村前交差点左折）
12 月 02 日 12 時 40 分より大熊会長のトークをはじめ、撮影担当の小林茂さんなど連日上映後のトークショーがあります。
（詳しくはホームページをご覧く
ださい）
元水辺の会会員佐藤真さんの初監督作品。第 24
回ニヨン国際ドキュメンタリー映画祭で銀賞ほか 4賞受賞、山形国際ドキュメンタリー映画祭優秀賞受賞、フランス・ベルフォール映画祭最優秀ドキュメン
タリー賞、サンダンス・フィルム・フェスティバル IN
TOKYO グランプリ受賞など獲得。
新潟水俣病という社会的なテーマを根底に据えながらも、阿賀に生きる人々の命の讃歌をまるごと収め、世界中に大きな感動を与えました。
ホームページ http://www.kasamafilm.com/aga○三人委員会山梨（清里）哲学塾〜ローカルな思想の存在価値は変化したのか！
（仮題）〜
2013 年 2 月 8 日（金）〜 10 日（日）三人委員会哲学塾は「そもそも思想はローカルである。」を原点に、1997 年静岡県掛川市で開催し、長野県飯山市、群馬県片品村とバトンを繋いできた。
その間、私たちを取り巻く情勢は大きく変化しており、哲学塾は毎年、様々なテーマで議論を重ねてきた。
三人委員会での議論はローカルな場を原点に「結論を出すことを目的とするのではなく、議論を深め理解し合うこと」です。
特に、ここ数年、真に時代の大きな転換期に直面している中で、今回は議論の場所を山梨・清里に移し、哲学塾の原点に立ち戻り、延々と議論していきたいと考えます。
（企画案より抜粋）
会場：山梨県北杜市清里 萌木の村及びその周辺
2 月 8 日午後より討論、ウエルカムパーティー
2 月 9 日オプショナル体験、討論、現地視察、ロー
カリズム交流会
2 月 10 日総括討議、昼に終了
参加費：未定
参加申込：ホテル ハット・ウォールデン 木内
電話 0551-48-2131

編集後記 : 新潟水辺の会に今年入会していただいた会員は現在 16 名です。例年よりも多く、ホームページをリニューアルした効果かなと考えています。会全体では、顧問 8 名、法人 9 団体、個人 177 名、その内、世話人（理事）は 27 名です。毎月第 4 水曜日午後７時から世話人会（理事会）を行っています。今までは関屋地区公民館でしたが、今年の 9 月から新潟市市民活動支援センター（新潟市中央区西堀前通 6 番町 894 番地１・西堀 6 番館ビル 3 階、
025-224-5075）で行っています。2 時間程度の会議では、ひと月間の結果報告とこれからの検討課題について討議しています。普段はメールでやり取りはしていますが、実際に顔を会わせる事が出来る大事な会議です。しかし、参加者は 10 名程度です。都合が悪くて参加出来ない方も居るとは思いますが、会が活性化するにはこの辺から改善すべきかもしれません。支援センターでは利用時間内は西堀地下駐車場の料金が免除されますし、古町にも近く交通の便のいい場所にあります。世話人以外の会員の方でも、どうぞ遠慮せずにご参加ください。編集人 : 森本 利

●発行：特定非営利活動法人新潟水辺の会●事務局〒 950-2264 新潟市西区みずき野 4-7-15 大熊 方 Phone 025-264-3191 Fax 025-264-3260●ホームページ http://niigata-mizubenokai.org/ ●メール info@niigata-mizubenokai.org●会員数 個人会員 177 名、法人会員 9 団体、顧問 8 名（2012 年 11 月 30 日現在）
12 page