1

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ÍndiceÍndice2

1965.05.01 - Conferencia Del Señor Mun ........................................................................................ 14
1965.05.01 - El Maestro Habla De La Bendición Y El Testimonio................................................ 23
1965 - El Maestro Habla Sobre La Creación................................................................................... 45
1965 - El Maestro Habla De La Oración Y El Mundo Espiritual ................................................. 51
1965 - El Maestro Habla De La Restauración Y El Juicio ............................................................. 84
1965 - El Maestro Habla De Satán, La Caída Y El Mal ................................................................. 86
1965 - El Maestro Habla Sobre El Movimiento De Los Principios Divinos ................................. 91
1968.01.01 - Proclamación Del Dia De Dios ..................................................................................... 94
1969.02.02 - La Restauración Y La Bendición ................................................................................ 98
1969.02.01 - El Esposo Ideal ............................................................................................................ 111
1970.09.17 - Lo que deberíamos hacer a lo largo de nuestra vida ............................................... 121
1970.10.13 - El cambio del linaje de sangre: La verdadera experiencia de salvación por el
Mesías ................................................................................................................................................ 125
La creación de Adán ....................................................................................................................... 125
La resurrección del amor ................................................................................................................ 126
La necesidad del Mesías ................................................................................................................. 127
El sendero de Jesucristo ................................................................................................................. 127
El fundamento de amor .................................................................................................................. 128
Enseñanzas de resurrección............................................................................................................ 129
Amor a Jesucristo ........................................................................................................................... 129
El camino del renacimiento ............................................................................................................ 130
Tamar ............................................................................................................................................. 131
María .............................................................................................................................................. 132
Jesucristo ........................................................................................................................................ 133
Los israelitas sin una nación........................................................................................................... 134
Mi misión ....................................................................................................................................... 135
Yendo al norte ................................................................................................................................ 135
La posición de los tres discípulos................................................................................................... 136

2

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El cambio del linaje de sangre........................................................................................................ 137
1971.08.28 - El Camino Que Nuestras Familias Bendecidas Deben Seguir................................ 141
Oración De Padre ........................................................................................................................... 146
1971.12.05 - Victoria Y Derrota En El Tiempo Actual ................................................................. 150
Sed personas públicas .............................................................................................................................. 151
Debéis vencer a Satán.............................................................................................................................. 153
El cristianismo realmente espera a los Verdaderos Padres ...................................................................... 154

1971.12.11 - América En La Providencia De Dios ........................................................................ 157
1971.12.14 - La Fórmula De La Providencia De Dios ................................................................... 165
1972.01.01 - Defensa del frente unificado ...................................................................................... 173
Nuestra prioridad es la Voluntad de Dios ...................................................................................... 173
Jesús careció de protección ............................................................................................................ 174
Vosotros debéis escudarme a mí .................................................................................................... 175
Protegiendo nuestras iglesia ........................................................................................................... 176
Ampliando nuestro fundamento ..................................................................................................... 176
Caín protege a Abel ........................................................................................................................ 177
Asumir la responsabilidad de padres .............................................................................................. 178
1972.04.04 - El camino de la restauración ..................................................................................... 180
El orden natural del amor ............................................................................................................... 180
La lucha en el vado de Yabboc ...................................................................................................... 181
La lucha en el vientre ..................................................................................................................... 183
Renacer en espíritu y en cuerpo ..................................................................................................... 184
El nacimiento de hijos sin pecado .................................................................................................. 185
1972.05.07 - Los Verdaderos Padres Y Nosotros .......................................................................... 188
La salvación individual............................................................................................................................ 189
La Bendición ........................................................................................................................................... 190
La posición de padres .............................................................................................................................. 192
Tiempo de victoria ................................................................................................................................... 194
El ámbito de liberación de Satán ............................................................................................................. 195
Tres hijos espirituales .............................................................................................................................. 196
La era de persecución .............................................................................................................................. 198

3

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los terceros Verdaderos padres............................................................................................................... 199
Conseguir la victoria................................................................................................................................ 201
La restauración del amor ......................................................................................................................... 205
El camino lagrimoso ................................................................................................................................ 206
La bendición sagrada ............................................................................................................................... 207
El fundamento de unión de Caín y Abel.................................................................................................. 208
Condiciones para conectarse al mundo ................................................................................................... 210

1972.09.11 ¿Por qué debemos ir por dificultades?........................................................................ 212
1973.01.01 - Sermón del día de Dios de 1973 ................................................................................. 220
El establecimiento de las Tierras Santas.................................................................................................. 221
El segundo curso de siete años ................................................................................................................ 222
Conectando el nivel espiritual y físico .................................................................................................... 222
Ampliándonos a escala mundial .............................................................................................................. 223
Una tarea sin precedentes ........................................................................................................................ 225
Necesitáis a los Verdaderos Padres ......................................................................................................... 226
Sabed donde estáis................................................................................................................................... 227
Estáis esperando nacer ............................................................................................................................. 228
Enmendar el pasado ................................................................................................................................. 229
He sacrificado a mis familiares ............................................................................................................... 230

1973.01.17 - La Verdadera Nación De Dios ................................................................................... 232
1973.01.26 - La Actitud Del Evangelista ........................................................................................ 238
1973.01.27 - La Aflicción De Dios ................................................................................................... 247
1973.02.16 - El Camino De La Vida ............................................................................................... 256
1973.02.19 - El Fundamento Del Bien Y Del Mal.......................................................................... 262
La Definición De La Bondad ......................................................................................................... 264
El Origen Del Bien ......................................................................................................................... 267
El Papel De La Religión ................................................................................................................. 269
1973.02.20 - El Maestro Habla De La Restauracion Del Corazon (Shim Jung) ........................ 272
1973.03.02 - Los Hijos Del Padre Celestial .................................................................................... 285
1973.03.18 - Fe Y Realidad .............................................................................................................. 292
1973.03.30 - Corazón........................................................................................................................ 301

4

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.04.08 - Los Hermanos Y Yo ................................................................................................... 307
1973.05.01 - Mensaje Al Pueblo Americano .................................................................................. 319
1973.05.17 - Las Tres Etapas Del Juicio ........................................................................................ 326
El Juicio De Las Palabras ............................................................................................................... 326
El Juicio De La Personalidad ......................................................................................................... 328
El Juicio Del Corazón .................................................................................................................... 332
1973.05.25 - Desafío Y Victoria ....................................................................................................... 336
1973.06.03 - Dios Puede Protegernos.............................................................................................. 342
1973.07.01 - El Significado Del Primer De Julio De 1973............................................................. 348
Corea en el papel de nación elegida ........................................................................................................ 348
La era de los Verdaderos Padres.............................................................................................................. 349
Los cristianos incapaces de unirse ........................................................................................................... 350
La boda sagrada ....................................................................................................................................... 351
La era para establecer la familia .............................................................................................................. 352
La dispensación en América .................................................................................................................... 354
La necesidad absoluta de la unidad ......................................................................................................... 355
Repercusión espiritual y físico ................................................................................................................ 357
La victoria sobre Goliat ........................................................................................................................... 357
Un asunto de vida o muerte ..................................................................................................................... 359

1973.07.08 - Perseverancia A Riesgo De Vuestra Vida................................................................. 361
1973.10.20 - La Esperanza De Dios Para El Hombre ................................................................... 367
1973.10.21 - La Esperanza De Dios Para América ....................................................................... 382
1973.10.28 - El Futuro Del Cristianismo........................................................................................ 399
1974.05.10 - Los Abanderados De La Tradición ........................................................................... 422
El propósito de la tradición...................................................................................................................... 422
La tradición de amar y ser amado............................................................................................................ 423
El cristianismo; el pedestal de Dios......................................................................................................... 424
Experimentar primer el amor de Dios ..................................................................................................... 425
Ver a Dios con tus propios ojos ............................................................................................................... 426
Mirad al mundo con la misma pena que Dios ......................................................................................... 427
Jesús cargó la cruz con dignidad ............................................................................................................. 428

5

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los santos deben derramar lágrimas por Dios......................................................................................... 429

1974.07.30 - El Camino .................................................................................................................... 430
1974.07.14 - Llegando A Ser Una Persona Responsable .............................................................. 444
1974.08.04 - Nuestra Presente Misión ............................................................................................ 462
1974.08.20 - Nuestra Esperanza...................................................................................................... 482
1974.08.25 - El Sendero Que Caminamos ...................................................................................... 494
1974.09.08 - Cambiemos Este Momento Histórico En Gran Victoria ........................................ 510
1974.09.18 - El Nuevo Futuro Del Cristianismo ............................................................................ 521
1974.12.01 - La Vida Humana ........................................................................................................ 551
1975.03.05 - El Camino Hacia La Verdadera Felicidad ............................................................... 580
1975.03.09 - Las relaciones Humanas ............................................................................................ 591
1975.05.01 - Ceremonia Para La Disolución Completa Del Resentimiento................................ 599
La restauración del fundamento nacional ................................................................................................ 599
Disipar la pesadumbre histórica .............................................................................................................. 600
La liberación del mundo espiritual .......................................................................................................... 601

1975.09.27 - Dios y Yo ...................................................................................................................... 607
1975.09.28 - El Valor De Conocer Al Mesías ................................................................................. 618
1975.12.01 - El Giro Transicional De La Historia......................................................................... 628
El cristianismo ......................................................................................................................................... 630
La Segunda Venida.................................................................................................................................. 631
La nación escogida .................................................................................................................................. 632
El curso del Mesías .................................................................................................................................. 633
Familias bendecidas restauradas.............................................................................................................. 633
La concentración de Yoido ...................................................................................................................... 635
Los tres años venideros ........................................................................................................................... 635
Él estadio Yankee .................................................................................................................................... 637

1976.04.18 - La Primavera Cósmica Que Se Avecina Prosperará Eternamente ....................... 640
1976.06.01 - “La Esperanza De Dios Para América” Reverendo Sun Myung Moon ................ 644
1976.12.25 - La Voluntad De Dios Y La Navidad ......................................................................... 652

6

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.02.23 - Oración Del Padre Después De Su Sermón En El Día De Cumpleaños De Los
Verdaderos Padres ........................................................................................................................... 666
1977.03.20 - Lo Más Grande Todo Es El Amor ............................................................................ 669
Sin vuestro objeto sois muy pobres ......................................................................................................... 670
Si tu amor es solamente un juego, tu vida será solamente un juego ........................................................ 671
Poseyendo el amor antes que tú, tus padres son más grandes que tú ...................................................... 675
El verdadero amor nunca será revolucionado.......................................................................................... 676
Nuestra más grande herencia será la tradición del amor ......................................................................... 678
Todo el universo os escuchará cuando os encontréis en amor ................................................................ 679
La amplitud de vuestro amor determinará vuestro valor eterno .............................................................. 680
El proceso de la madurez del amor .......................................................................................................... 681
Hombres grandes y hombres santos ........................................................................................................ 682
Cualquiera que practique la forma de vivir de Dios nunca puede ser acusado por Satán ....................... 684
La estrategia de Dios del sacrificio, traerá la más grande armonía ......................................................... 684

1977.04.17 - Reverendo Sun Myung Moon Habla Sobre Dios Y La Construcción Del Reino De
Dios .................................................................................................................................................... 687
Un hijo completa la relación vertical de sus padres con Dios ................................................................. 687
Nuestra esperanza gira sobre nuestros hijos ............................................................................................ 689
El Reino de Dios ha sido preparado desde el principio de los tiempos ................................................... 693
La verdadera Pascua ................................................................................................................................ 698
No hay Domingo para Dios ..................................................................................................................... 701
La estrategia de Dios para entregar Su bendición ................................................................................... 702
Estoy estableciendo récords..................................................................................................................... 704
El amor sacrificial y la fortuna de vuestra familia................................................................................... 706
Ahora debo establecer la tradición del hogar de Dios ............................................................................. 708

1977.05.01 - Los Preparativos de Dios para Nuestra Iglesia y sus Primeros Días ..................... 711
1977.06.12 - Pensemos Una Vez Más .............................................................................................. 741
1977.06.26 - El Pináculo Del Sufrimiento ...................................................................................... 755
1977.09.11 - El Corazón De La Reunión ........................................................................................ 766
1977.12.11 - La Tradición De La Iglesia De Unificación .............................................................. 778
1977.12.25 - Los participantes en la celebración de las navidades .............................................. 797
1978.09.03 - Una Era, Una Generación .......................................................................................... 808

7

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1978.11.27 - Como Ganar Ayuda Espiritual ................................................................................. 820
1980.01.01 - Agradecido Dia De Dios ............................................................................................. 826
1980.01.13 - Yo mismo ..................................................................................................................... 834
El número 12 ........................................................................................................................................... 846

1980.04.27 - Camino Pedregoso De Muerte ................................................................................... 849
Dios trabaja en el dolor............................................................................................................................ 850
La Vida Religiosa debe dar consuelo al Corazón Afligido de Dios ........................................................ 851
Dios aspira al amor verdadero ................................................................................................................. 852
El Cielo y el Infierno ............................................................................................................................... 853
Donde hay lágrimas encontramos a Dios ................................................................................................ 855
Entre todos los caminos posibles, Elijan el camino de la cruz ................................................................ 856
Arrepentimiento en el camino ................................................................................................................. 857
El Camino de América conduce al Infierno ............................................................................................ 859
Nuestras Lágrimas Restaurarán las Lágrimas de la Historia ................................................................... 864

1982.01.01 - Día De Dios .................................................................................................................. 866
1982.03.28 - Declaración De La Ceremonia De Unidad Entre El Mundo Espiritual Y El Mundo
Físico.................................................................................................................................................. 890
1982.04.01 - La Vida Pública .......................................................................................................... 898
Libertad respetando la Ley de Dios ......................................................................................................... 902
Las Iglesias Deberían Ser Campos de Entrenamiento para la Vida Publica ........................................... 905
Nacimos para un Propósito Público......................................................................................................... 906
El Corazón de Dios es el Ultimo Nivel Público ...................................................................................... 908
La Corte Suprema del Cielo Me Reivindica ............................................................................................ 909

1982.06.01 - El Mundo Ideal de Adán ............................................................................................ 912
1983.11.23 - Valores Absolutos y la Nueva Revolución Cultural ................................................ 918
1984.01.15 - La necesidad del día de la Victoria del Amor .......................................................... 926
1984.04.01 - Dia De Los Padres....................................................................................................... 939
1984.07.20 - Discurso De Despedida ............................................................................................... 956
1990.04.10 - La Verdadera Unificación Y El Mundo Unido ........................................................ 963
El ideal original de Dios .......................................................................................................................... 964
La separación entre Dios y el hombre ..................................................................................................... 965
8

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La lucha entre el bien y el mal................................................................................................................. 966
La conciencia como maestro y padre ...................................................................................................... 966
El papel de la religión .............................................................................................................................. 967
La restauración del ideal de Dios ............................................................................................................ 967
Una cosmovisión centrada en Dios ......................................................................................................... 968
Los Verdaderos Padres ............................................................................................................................ 969
La Unión Soviética .................................................................................................................................. 970

1991.08.28 - El Camino Que Lleva A La Paz Mundial ................................................................. 971
La familia es el fundamento para la paz .................................................................................................. 972
El ideal de los Verdaderos Padres y la verdadera paz mundial ............................................................... 972
Un encuentro histórico ............................................................................................................................ 973
Un siglo de paz ........................................................................................................................................ 975

1992.04.10 - La Unificación Del Mundo Y La Responsabilidad De La Humanidad ................. 977
La historia empezó en un estado de enfermedad ..................................................................................... 977
La humanidad debe injertarse a Dios y los Verdaderos Padres ............................................................... 978
La historia providencial de la restauración llevada a cabo por Dios ....................................................... 979
La providencia de Dios para enviar al Mesías ......................................................................................... 980
El camino pionero de los Verdaderos Padres .......................................................................................... 982
El Señor en su Segunda Venida debe lograr la mayor victoria ............................................................... 982
La paz mundial centrada en los Verdaderos Padres ................................................................................ 984
La era de las mujeres ............................................................................................................................... 985

1992.06.10 - Las Mujeres Que Tendrán El Papel Principal En El Mundo Ideal ....................... 987
Poseer el amor de Dios ............................................................................................................................ 987
La senda del sacrificio ............................................................................................................................. 988
Centradas en el verdadero amor .............................................................................................................. 989
Dios siempre nos cuida ............................................................................................................................ 991
Encuéntrate a ti mismo y a Dios .............................................................................................................. 992

1992.07.06 - El Papel Central De Las Mujeres En El Mundo Ideal ............................................ 996
Fructificad, multiplicaos y llenad la tierra ............................................................................................... 997
Debido a la caída inmoral de los primeros padres humanos, la humanidad ha perdido el propósito de lacreación.................................................................................................................................................... 998
El papel de la religión: Salvar a la humanidad del mal ........................................................................... 999
La misión de Jesús como el Verdadero Padre ......................................................................................... 999
El Mesías abre el camino de los Verdaderos Padres, la Verdadera Pareja y los Verdaderos Hijos .......1000

9

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La unificación es la clave para la paz mundial .......................................................................................1001
La realización de la paz mundial gracias al poder de las mujeres ..........................................................1001

1992.07.06 - La Reaparición De Los Verdaderos Padres Y La Familia Ideal .......................... 1003
Unificación por medio del verdadero amor a los demás ........................................................................1004
Para lograr la paz mundial ......................................................................................................................1005
Yo he cumplido mi misión como Señor de la Segunda Venida, Salvador y Verdadero Padre ..............1007
Realizad el ideal de la verdadera familia ................................................................................................1008
Debéis uniros a la familia de los Verdaderos Padres..............................................................................1008

1992.08.024 - Líderes Construyendo Un Mundo De Paz............................................................ 1011
1992.10.21 - Verdaderos Padres y Verdadera Familia ............................................................... 1017
La Esencia de la Providencia de Dios .......................................................................................... 1022
El Significado de la Victoria de Jacob ......................................................................................... 1023
El papel providencial de Tamar ................................................................................................... 1024
1993.11.25 - Los Verdaderos Padres Y La Era Del Testamento Completo .............................. 1030
1994.03.27 - Principios Fundamentales de la Verdadera Paz .................................................... 1044
Dios trabaja para recrear el amor ................................................................................................. 1053
Dios es la raíz de la conciencia .................................................................................................... 1058
El verdadero amor entre Dios y el hombre .................................................................................. 1059
El Reino De Los Cielos ................................................................................................................ 1060
1996.04.16 - La Visión Del Principio De La Historia Providencial De La Salvación .............. 1066
1996.04.18 - Oración En El Dia De Los Verdaderos Padres ...................................................... 1079
1996.08.02 - En Busca Del Origen Del Universo ......................................................................... 1084
1996.10 - Verdaderos Padres y Verdadera Familia .................................................................... 1097
1996.11.05 - En Busca De Nuestra Tierra Natal Original .......................................................... 1110
1997.02.13 - Discurso Del Verdadero Padre ................................................................................ 1123
1997.06.16 - La Verdadera Familia Y El Universo Verdadero Centrados En El Verdadero
Amor................................................................................................................................................ 1130
1997.11.27 - La Realización De Un Mundo De Paz Mediante El Ideal De La Verdadera Familia.......................................................................................................................................................... 1141
La visión común de la humanidad................................................................................................ 1141
10

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El origen del pecado del hombre y la restauración de la verdadera familia................................. 1143
1998.04.01 - El cumplimiento del Nuevo Cielo y la Nueva Tierra ............................................. 1145
1998.04.12 - El Fruto de las Bendiciones...................................................................................... 1153
1998.04.26 - Servicio de Domingo en Belvedere .......................................................................... 1159
1998.04 - El Matrimonio Bendecido y la Vida Eterna ................................................................ 1167
1999.01.04 - Día Del Dios Verdadero 1999 .................................................................................. 1178
PRIMERA PARTE ...................................................................................................................... 1178
SEGUNDA PARTE ..................................................................................................................... 1185
TERCERA PARTE ...................................................................................................................... 1193
1999.02.04 - Comprendiendo la vida y la muerte........................................................................ 1203
1999.04 - El sendero de la vida para toda la humanidad ........................................................... 1218
1999.11.14 - ¿Puedo asumir la responsabilidad? ........................................................................ 1228
2000.02.02 - Todo El Mundo Quiere Verdadero Amor .............................................................. 1241
2000.02.02 - El Cosmos es nuestra ciudad natal y nuestra patria ............................................. 1250
Solventar el dolor de Dios ............................................................................................................ 1250
Equilibrar el mundo ...................................................................................................................... 1251
Nuestra patria original .................................................................................................................. 1252
No a la discriminación racial ........................................................................................................ 1253
Injertarse en Jesús......................................................................................................................... 1255
Más inversión, más crecimiento ................................................................................................... 1256
Los resultados de amar a los enemigos ........................................................................................ 1257
Las ceremonias de Bendición internacionales ............................................................................. 1258
Un cosmos bajo Dios.................................................................................................................... 1259
2000.02.10 - La unificación del mundo y del norte- sur se logrará mediante el verdadero amor.......................................................................................................................................................... 1261
El blanco de Satán es el mismísimo Dios .................................................................................... 1262
Jesús no sintió ninguna malicia .................................................................................................... 1263
La nación enemiga ....................................................................................................................... 1263
Mi testimonio ............................................................................................................................... 1264
La responsabilidad de los cristianos ............................................................................................. 1265

11

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Liberar sin luchas ......................................................................................................................... 1266
El corazón de querer convivir ...................................................................................................... 1267
Desarrollar el corazón correcto .................................................................................................... 1268
Un movimiento práctico de unificación ....................................................................................... 1268
El mundo nos seguirá ................................................................................................................... 1269
El amor más grande ...................................................................................................................... 1270
Resolviendo problemas ................................................................................................................ 1271
Incluyamos a todo el mundo ........................................................................................................ 1272
2000.03.8-19 - El Camino de América y la Humanidad I en los últimos Días .......................... 1274
De nuevo, quisiera expresarles mi más sincero agradecimiento por su presencia en esta sala.
.......................................................................................................................................................... 1289
Zonas de paz ................................................................................................................................. 1293
Un consejo interreligioso en las Naciones Unidas ....................................................................... 1295
2000.08.20 - Derribar fronteras y practicar el verdadero amor ................................................ 1298
En Dios no hay concepto de fronteras .......................................................................................... 1298
Rompiendo barreras por medio de matrimonios .......................................................................... 1301
Vivir por los demás ...................................................................................................................... 1303
La caída y la pérdida del linaje de Dios ....................................................................................... 1304
Preparando un lugar para el Señor del amor ................................................................................ 1306
Restaurar la tercera generación de Dios ....................................................................................... 1306
Las ocho etapas del verdadero amor ............................................................................................ 1307
Hagámonos ciudadanos del Reino celestial ................................................................................. 1308
2001.01.20 - Discurso del Domingo, 14 de enero ......................................................................... 1310
2001.01.27 - El reino de los Cielos; ¿Quiénes entrarán y cómo llegarán allí? .......................... 1314
2001.02.25 - El Camino de América y la Humanidad en los Últimos Días ............................... 1319
2001.05.08 - DIOS ES NUESTRO REY Y NUESTRO VERDADERO PADRE ..................... 1335
2001.10.20 - El Camino hacia la Paz Mundial desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios.......................................................................................................................................................... 1354
2001.10.21 - Descubramos el verdadero significado de “mí mismo” ........................................ 1362
2002.08.05 - La Declaración del Dominio de la Vida para la Unidad y el AsentamientoCompleto de los Padres del Cielo y la Tierra .............................................................................. 1366

12

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2002.09.21 - La Nación de Dios y el Mundo Unificado ............................................................... 1398
2002.09.21 - La orientación del papel de la religión en una situación de paz y seguridad: Hacia
la formación de un Consejo Interreligioso en las Naciones Unidas........................................... 1406
2002.09 - El Origen De La Paz Es Dios ........................................................................................ 1418
2005.08.01 - Los Verdaderos Padres son la Encarnación de Dios ............................................. 1435

13

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1965.05.01 - Conferencia Del Señor Mun
Centro de Nueva York, 1.5.1965
Apuntes de Marjorie Hill
Hasta ahora he hablado de la indemnización sobre la base individual. La cantidad deindemnización aumentará cuando vayáis progresando y será proporcional a lasdimensiones de vuestra misión.
En la familia, Él padre es el maestro. Si este hombre, Él padre, tiene la fe,
incondicional que he descrito, si tiene esa confianza, entonces puede manifestar su
autoridad, puede incluso forzar a los hijos hasta cierto grado. Puede decir: “¡Ven aquíniño!” Incluso puede usar la fuerza y hasta el palo. Si de tal suerte puede llevar a sus
hijos a Dios, cabrá decir que se trata no de violencia, sino de piedad. Hasta ahora, nose ha conocido esta clase de piedad, porque muy pocos padres tenían tal convicción. Si
un padre adopta una posición más débil, si se muestra condescendiente y dice: “Ve,disfruta de la vida mundana”, no solo pierde a su familia: se pierde también a símismo.
Como ya sabéis, en esta obra no sólo pagáis la indemnización por vosotros mismos,
sino también un tanto por vuestra familia. Asumid la carga de vuestra familia. De esta
manera, dais algo.
Cualquier predicador o pastor que hable así desde el púlpito no gustará a los que leescuchan. Por ello, la iglesia ha quedado indecisa, tibia. Esta no es la manera deentender la obra de Dios. Aunque no os guste, debéis saber que se necesita más fuerza,poder, severidad. Las medicinas son amargas a veces, pero siempre necesarias.
Si ampliamos el ámbito de la indemnización de la familia a la nación, vemos que Él
principio es el mismo. El jefe de una nación, si ama a su pueblo, debe ser riguroso,debe exigir: “Sanead vuestra vida.” Si la gente escucha, se salvará. Los hombres deDios tienen que pagar siempre la indemnización por los demás si estos no escuchan.
Así ocurrió en el caso de Jesús.
Un fracaso de esta índole no puede quedar en simple fracaso, sino que ha de ser labase de otro esfuerzo. Ello es cierto hasta este momento, en cuanto al cristianismo y ala verdad de hoy. La verdad alcanzará a la humanidad como una vara de hierro. Si lahumanidad la acepta, Él mundo quedará unido en seguida. Si la humanidad la acepta,
Él mundo quedará unido en seguida. Si la gente se rebela, la vara de hierro tendrá que
quebrantarla, como se rompen las vasijas de alfarería.
Ello no significa que Él Señor Venidero haya de destruir a la humanidad entera si esta
le rechaza, sino que él mismo deberá pagar más indemnización. Habrá más peso
encima de sus hombros.

14

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ahora que ya lo sabéis, conocéis vuestra responsabilidad. Alegraos de no vivir solo
vuestra vida, de poder vivirla para Dios. Vuestra vida tiene importancia universal.
Nuestro campo de acción, nuestro objetivo, nuestra visión, son grandes; no se trata
solamente de nuestra propia vida pequeña y sus preocupaciones, sino que se trata de lavida de la humanidad. Para ello creó Dios al hombre. Ello es el modelo original delhombre. Una vez lo hayáis conocido, no importa la edad que tengáis, si sois jóvenes oya maduros. Preguntaos vosotros mismos: “¿Qué he hecho en mi vida para Dios, parael mundo, para la humanidad?” La mayoría de nosotros se avergonzará de la pequeñez
de nuestros esfuerzos. Sin embargo, nunca es demasiado tarde para empezar.
Todos los seres del mundo espiritual nos envidian, porque podemos vivir en la tierra
en esta gran hora de la humanidad. ¡Qué lástima vivir en esta gran hora y no sabernada de ello! El Señor viene, y será el modelo del hombre verdadero. Él va a producir
muchos cientos y miles de hombres verdaderos semejantes. Este es su objetivo; que
algún día todos puedan ser como él, como el Cristo. Ello es lo que Dios ha estado
planeando durante estos últimos 6.000 años, en los de este tipo de persona. En elpasado, no pudo encontrar a nadie así, y su corazón sentíase preocupado.
Os enseñaré cómo debéis orar. Pensad primero que aquél con el cual queréis ponerosen contacto es Dios, y lo que Él espera. Entonces, decid: “Padre, estoy aquí. Estoy
dispuesto y listo para llevar tu carga, para vivir mi vida para toda la humanidad. Damemi cruz. Es un honor participar. También el mundo espiritual espera que venga tu grandía. Quisiera satisfacer también algo de la indemnización por el mundo espiritual.
Todo lo que quiero, Padre, es que Tú descanses, porque yo deseo hacer mi parte de laobra”. Si realmente deseáis aliviar a Dios, vuestras oraciones deben ser como lamencionada. Decid: “Padre, envíame a las primeras líneas de la batalla”. Entonces,
Dios contestará: “Oh, hijo mío, te he oído. Ahora, ve”. Si realmente aceptáis vuestra
misión, aquel día quedaréis sellados por Dios, nunca podréis ser olvidados por El.
Debido a que ninguna persona es todopoderosa o capaz de todo, Dios nos llama atodos para que juntos actuemos como una persona suprema, en una verdadera unidad.
Una persona actúa como la mano de esta humanidad, otra como una pierna, otra como
un ojo, etc. Debido a que sois uno, Él esfuerzo de todos, los esfuerzos de losmisioneros mundiales, todo es vuestro esfuerzo. El día de la victoria nos elevaremos
todos hasta el mismo trono y celebraremos lo mismo.
Todas las misiones están hoy alineadas, desde las de escala individual hasta la que
abarca los extremos de la tierra. Todas se unen en una sola. Ello es lo primero quedebéis tener presente, sea cual fuere el nivel o el área a que pertenecéis. Debéis sentir
siempre que estáis en el monte Calvario, con preocupaciones no de tipo personal, sino
sólo mundiales. Debéis tener siempre el sentido de la responsabilidad, y debéis
presentar la verdad de manera digna y oficial, sin prejuicios.
Tal unidad de esfuerzo y visión establecerá un circuito, que sale del mundo y delcosmos y a ellos vuelve. La energía volverá al individuo, y mediante esta fuerza elmundo se transformará.
15

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El número no es importante, pero sí lo es este tipo de persona. Deseamos serlo ycrearlo. En diez años, tres hombres así en cada una de las 120 naciones podrían
transformar el mundo. Lo que importa es la calidad de la dirección, no el número. Yo
tengo que establecer el modelo. Cuando salgo de aquí, de cualquier sitio, debo dejar
detrás de mí tal tipo de gente. Gracias a tales personalidades, mi obra tendrá éxito.
Ya sea un día lluvioso o de sol, debéis sentir que todo os lleva más cerca de Dios.
Entonces, ¿quién puede pararos? Cuando la muerte llame a vuestra puerta y podáis
decir en aquel momento: “Padre, he hecho mi máximo, mi máximo del l0l %, entonces
podréis estar seguros de que vais a figurar entre los príncipes del Reino de los cielos.
¿Qué es el infierno? Para vosotros, sería decir, al momento de la muerte: “¡Oh,
quisiera haber hecho esto o aquello! ¡Ojalá, hubiera hecho mas!” Un sentimiento de
frustración. Cuanto mayor sea este sentimiento, más lejos de Dios estaréis, y más en el
infierno. Si no tenéis ningún pesar, estaréis con Dios.
Dios es todopoderoso, bueno y perfecto. Cuando Dios crea a un hijo, desea tener
realmente un hijo bueno. Así debe ser, porque si empezara con un nivel bajo, Satánpodría decirle: “¡Oh, Dios, no has hecho gran cosa! Yo tengo un hijo mayor que Éltuyo.”
Me acepten o rechacen los americanos, debía venir aquí. Tal es mi responsabilidad,
porque este país pertenece también a Dios. Cuando encuentro a un americano le trato
como si tuviera la responsabilidad de toda América. Le trato con honradez ysinceridad. Soy un pionero. Soy un iniciador. En cierta manera, soy también un
capataz de esclavos que os empuja hacia una misión mundial.
Hay sólo un punto donde el corazón, Él amor y el alma pueden concentrarse: Dios. Si
así estáis concentrados, no habrá entonces ninguna dificultad.
Nos llamamos la Familia Unificada y estamos creando un nuevo modelo. Llevarlo a lapráctica requiere diez años, veinte años, vuestra vida. Yo sigo este camino, y abropaso. Estoy un paso delante de vosotros. Yo espero un 100 % de vosotros, pero devosotros depende la correspondencia. Todo mi corazón anhela a los verdaderos hijos
de Dios en quienes pueda realmente contar para heredar su bendición, su amor, su
creación; son todos aquellos que merecen tal bendición. Si hacéis todo lo que digo esta
noche, no necesitáis conocer los Principios desde el comienzo hasta el fin; en todo
caso, estaríais ciertamente en el reino de los cielos.
Si yo estuviera en vuestro lugar, hace mucho tiempo que hubiera ido al Extremo
Oriente; pero he de conquistar este territorio occidental. ¡Oh! Si realmentecomprendierais, no podríais continuar durmiendo toda la noche y comiendo buenos
manjares. Si comprendéis que debéis prepararos, tenéis que moveros y obrar.
¿Cómo podéis pensar que yo puedo asumir la responsabilidad de mil millones depersonas en Asia? ¿Cómo es posible que no sintáis la urgencia respecto a las 300.000
personas que mueren cada día y que van al infierno porque no conocen a Dios? Si lasconsideráis como hijos vuestros, ¿por qué no hacéis nada? Debéis sentir algo y hacer

16

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

algo para ayudarles, debéis daros cuenta de tal urgencia. Cada día aprovechado
significa 300.000 personas salvadas del infierno.
Tal vez se me considere una persona loca. Sin embargo, al pensar en tal urgencia
cuando me acuesto por la noche, la siento tan intensamente que a veces me levanto ygolpeo la pared. Debéis sentir esta misma urgencia. He sentido esta dura vara de la
verdad y de la urgencia. ¿La sentís? Levantad la mano.
Si llegáis a ser personas así, preocupadas urgentemente por el mundo, toda la gente osamará, salvo un ser: Satán. Todo el mundo tiene necesidad de buscar algo o alguien
mejor que sí mismo. Todos deseamos tener un amigo. Cada uno necesita a un hombre
que pueda ser un amigo. Si llegáis a ser tal persona, un verdadero amigo de todos, ¿por
qué no podéis ser entonces un señor de la creación? Tal es la idea de los Principios
Divinos, cuyo objetivo general consiste en desarrollar a tales hombres.
(El Maestro hablaba de todas estas cosas graves en un tono ágil y con una amablesonrisa que luego fue intensificándose más y mas; sin embargo, aun cuando sonrientey ágil, aumentaba progresivamente la gravedad del tema).
A veces siento lástima de vosotros. ¿Por qué? Si seguís este camino, tendréis que
aceptar cosas duras. Vuestra conciencia se convertirá en un juez terriblemente riguroso
de todas vuestras acciones. Os veréis forzados a hacer cosas que habéis evitado hasta
ahora. Así, en cierto modo siento mucha lástima de vosotros.
Buscáis algo que la mayoría de la gente no busca en absoluto: tratáis de encontrar aaquellos que pueden convertirse en hombres de Dios, candidatos para el Reino de
Dios. Si encontráis a alguien con este potencial, le dais todo lo que tenéis: vuestro
billetero y vuestro corazón. Tal vez no obtendréis resultados palpables; pero no debéis
desanimaros. Comprenderéis cuál ha sido la posición de Dios durante estos últimos
6.000 años.
No os desaniméis, antes bien consolad a Dios. Así os sentiréis desgraciados en sentido
mundano: no podéis continuar buscando lo que Él mundo busca. (Se rió a gusto acerca
de esta ironía y luego adopto un grave semblante).
Pensad. Vuestra vida es sólo una chispa de un sueño, y el sueño terminará algún día
para vosotros. Pero este momento será de vuestra victoria y durará eternamente. Algún
día, todos nos reuniremos en el Reino de los Cielos como ahora, juntos en esta sala.
Entonces hablaremos de las cosas que hacíamos en la tierra. El que tenga más cosas delas cuales pueda hablar, disfrutará más. Los sueños monótonos, sin color, sin
excitación, no merecen ser tema de conversación; pero los sueños buenos o malos, sí.
Por ello, ¡vivid! Vivid un sueño excitante. ¡Vivid!
El curso entero de la restauración se puede resumir en tres adquisiciones que cada uno
de vosotros debe realizar.
Ello será vuestro certificado vuestra carta de identidad. Primero, Satán debe testificar
ante Dios: “Esta persona no me pertenece.” Segundo, tres hijos espirituales mayores
deben testificar acerca de vosotros. Debéis tener tres discípulos propios. Jesús por
17

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

desgracia, no recibió a lo largo de su vida el testimonio de tres discípulos mayores,
hombres dispuestos a vivir y morir con él. El mayor de sus apóstoles le abandonó y lenegó tres veces. Jesús fracasó en este punto. Vosotros debéis ser más y hacer más que
Jesús. Tercero, debéis recibir el testimonio de que sois del Verdadero Padre, yentonces tendréis el derecho a vivir con vuestro Verdadero Padre y servir a Dios.
Entonces os encontraréis bajo el gobierno di recto de Dios. Pero en tanto no crezcáis
hasta el nivel verdadero del hombre, hasta la etapa de madurez y perfección, ni aun
Dios mismo puede deciros “ve” o “ven”.
(Refiriéndose a un nuevo miembro del grupo que tiene mucho entusiasmo, Él Maestro
continuó) Si usted quiere una misión vital, una de verdadera importancia, a fin dedestacar, debe conocer más el corazón de su Padre. Debe conocer su secreto. Ello lehará importante. No basta que usted diga: “Yo iré a Rusia, al Vietnam, a cualquiersitio peligroso”. No. Usted debe convertirse en una persona, en una persona verdaderaa la cual Dios pueda confiar su secreto. Usted debe sor como una caja de seguridad enla cual Dios pueda poner su secreto y luego olvidarlo. Él sabe que puede confiar en
usted y no ha de preocuparse. Cuando usted busque una misión importante, debe
considerar todo esto.
¡Sed alguien! Fijad vuestro propio objetivo personal de perfección, vuestro propio
nivel de realización. Decidid qué podéis hacer mejor y qué necesitáis para alcanzar
vuestro objetivo: necesidades físicas, intelectuales, financieras. Entonces, realizadlo.
Preparaos a vosotros mismos: permaneced realmente a punto para una misión.
Si yo encargara una misión a alguien, y esta persona dijera “lo siento, pero no estoy
preparado”, entonces, yo, Sun Myung Moon, debería pagar la indemnización por él.
Cuanto mayor es la misión, tanto mayor es el daño si la persona responsable
desfallece. No podéis decir fácilmente: “Yo seré un evangelista mundial”. Aquel quetiene tal misión es alguien a quien Dios ha estado buscando durante miles de años.
Dios ha necesitado 6.000 años para encontrar a aquél que tiene aptitudes para tal
misión.
Si podéis cumplir vuestra misión junto con vuestra esposa o vuestro marido comocompañeros, obrando juntos como una sola persona, una unidad, moviéndoos enarmonía, ¡cuán benditos sois! Mucho más puede realizarse. Dios busca algo más quela persona individual. Incluso más que la familia. Busca la nación, Él mundo, Él
universo. Si nosotros, este grupo, nos extendemos rápidamente, Él plan derestauración será breve.
Si realmente escucháis este mensaje, experimentaréis alegría y miedo. Es la verdad.
Nada se puede quitar de este mensaje. Os lo advierto. Ahora, conocida ya la Verdad,no podéis alegar ninguna excusa cuando entréis en el mundo espiritual. Lo sabéis. No
podéis apoyaros sobre la ignorancia y disculparos de no haber hecho nada. No tenéis
ninguna disculpa.
¿Cuánto espacio de vuestra vida podéis reservar para vuestro Maestro? Del tamaño deese espacio depende el poder de vuestro empuje. El Dios que yo conozco y el Dios que
18

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vosotros conocéis: aquí hay diferencias. Si hablo así lo hago porque mi necesidad
respecto de Dios supera en más de cien mil veces la vuestra. Yo conozco el corazóndel Padre. Vosotros debéis conocerlo también.
Hay tres clases de obediencia. Una consiste sólo en obedecer lo que se os dice. La otraclase es obedecer y al mismo tiempo procurar intensamente conocer a Dios, la Verdad
y el porqué de las cosas. La tercera clase es la obediencia una vez conocido el corazóndel Padre.
Aunque pueda parecer una ironía, os diré que Dios nunca muestra su corazón en la
elegante sala de reuniones de un hotel de la cadena Hilton, sino más bien en losniveles bajos y amargos de la sociedad. Allí debéis ir para conocerlo. Según la opinión
corriente, podréis pasar por bastante locos al buscar a Dios. Este es el modelo deformación para aquellos que desean conocer el corazón de Dios: bajar hasta el fondo,
hasta los ínfimos niveles del mundo para aprender a conocer el corazón de Dios.
Cuando lleguéis allí abajo y encontréis a un hombre miserable, miradle con los ojosdel Padre. Abrazadle y pensad como yo pienso de él ahora: así me ha considerado a míel Padre cuando yo estaba como él, separado por el pecado. Sé cuán tristes ydeprimidos os dejará esta formación, Pero Ella es vuestra aula de clase. Sin estos
sentimientos, sin lágrimas, vuestro curso de formación nunca podría quedar completo,
porque Él camino seguido por el Padre ha sido un camino de lágrimas. Quienes
conservan su corazón, su sangre, sus lágrimas no son dignos de Dios.
Si sois personas verdaderas, si Dios os conoce, os elevará, sea cual fuere la aparente
miseria de vuestra derrota. Dios os levantará. Sentís y obráis siempre de modo
diametralmente opuesto a lo que Él mundo hace. Si os alaban, decís: “No soy yo quien
realmente lo merece”. Y lo encamináis hacia lo alto, hacia Dios. No debéis
preocuparos de lo que Él mundo piense de vosotros. Si la gente os rechaza, recordadque Él cielo os prepara un gran honor. Si vestís humildemente, sois en verdad
príncipes del cielo. ¿Qué podéis perder, por más que Él mundo haga contra vosotros?
Mientras estáis aquí en la tierra, debéis dar todo vuestro amor a Dios y al hombre. Sed
honrados y francos como lo soy con vosotros. Quienes me conocen profundamentequieren hacer cosas para mí, quieren darme algo. Lo que hacéis para mí lo hacéis para
Dios. Siempre he sentido esta necesidad de dar, sólo de dar. Por ello yo no tengo nada.
Cuando sólo tenía un pantalón, deseaba darlo también, aunque era el último. Asídebéis sentir con respecto a vuestras posesiones. No mando que lo hagáis: os muestro
solamente como he sentido yo. Yo tenía que aprender mi modo de conducta, yvosotros debéis encontrar el vuestro. Hasta que tuve 30 años, no compré nunca
ninguna prenda de vestir. Ningún día dejé de sentir hambre. Ningún día dejé de verterlágrimas, amargas lágrimas por la humanidad.
Ahora, si me compráis un traje lo acepto. ¿La razón? Debo tener cierta dignidad ante
el mundo, contra Satán. Ahora, Él tiempo es distinto. En el pasado, cuando ganaba
algo, lo daba a otras personas. Cuando alumno, daba a otros el dinero destinado a mis

19

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

gastos escolares. No quiero ver que pasáis por grandes necesidades, pero quisiera que
conocierais y apreciarais este corazón del Padre.
La bendición que os llevo es fruto de amargos sufrimientos y, si no estimáis este
regalo, Satán os lo quitará todo. Si no sentís una fuerte atracción hacia mí, si nodeseáis estar cerca de mí, incluso tocar mis ropas o guardar algo mío, no me
pertenecéis; siento tener que decirlo. En tal caso, haced vuestras maletas y marchaos.
Buscad a otra persona hacia la cual podáis sentir así.
He comprobado todo lo que os he dicho, como un científico. Siento cuán cerca
estamos de Dios en este tiempo.
(De repente, se ríe) ¿No es algo chocante? Estáis sentados aquí escuchándome,
escuchando a un joven coreano. Pero Ello es debido a que yo tengo varias cosas queno podéis encontrar en ningún otro sitio. Ello es lo que os ha atraído hacia mí. Os lo
digo todo con la mayor franqueza, sin ningún remordimiento. No me importa que
pueda parecer presuntuoso. Mi conciencia está clara y alegre. Vosotros me tenéis. Sin
mí, hay cierta distancia que no podéis salvar en vuestra búsqueda de Dios. Debéis ir a
Él a través de mí. Estáis siguiendo el camino universal del cielo que he trazado. Talvez digáis que soy un blasfemo; pero no es así.
Amo más a los EE.UU. que vuestro Presidente. Siento mi responsabilidad por esta
nación. Quisiera formaros de suerte que seáis líderes responsables para la prosperidad
de los EE.UU. y del mundo. Debéis prestar más atención a mí que a cualquiera devuestros jefes, incluso los de la Casa Blanca. Yo sé, y Dios lo sabe, y también elmundo espiritual que nadie ha vertido más lágrimas y sudor ni trabajado más que yopara los EE.UU. y el mundo de hoy. Os ruego que miréis hacia el futuro y tengáis
esperanza respecto a los EE.UU. Prometed a los EE.UU. que seréis verdaderos líderes.
No necesitáis formación política alguna para ello.
Cuando fui al Japón, sentía y decía las mismas cosas; y cuando vaya a otros países
ocurrirá lo mismo. Cuanto más la alegría y la dedicación estimulen a la gente a laformación de una Familia, tanto más Dios se sentirá estimulado. Este es el mundo deDios. No hay limitación alguna. ¿Cómo se podría dividir el mundo actual? No es sino
uno.
Debéis sentir así y llegar a ser personas universales. Quisiera ordenar a las simpáticas
señoritas de esta sala que se casaran con negros de África. (Golpeó el suelo con suspies). ¿Os choca que diga esto? ¿Son negros, aquellos, a la vista de Dios? Quisiera ver
a los cinco colores distintos de la humanidad viviendo bajo el mismo techo. ¿Lo creéis
posible?
Debéis llegar a amar hasta el límite máximo. Si vuestro amor hacia Dios llega tan
lejos, ¿habrá entonces alguien o algo que podáis rehusar? En caso contrario, Dios os
procurará un novio bien parecido. (Sonríe y luego adopta un aire grave). Los padresdeben aceptar como cosa natura la posibilidad de una boda mixta. El problema de lasegregación es muy serio, especialmente en los EE.UU. La única solución es la de losbrazos abiertos.
20

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La trinidad es necesaria para salvar una vida humana. En los Principios Divinos, tresfamilias trabajarán juntas a fin de salvar una familia. De esta manera, lasdesarrollaremos. Estoy buscando a tres naciones para elevar a las demás, según estemodelo. Cuando Corea, Él Japón y los EE.UU. se unan en los Principios, no me
preocupará el resto del mundo. Todo vendrá ya fácilmente. Los EE.UU. son la Romadel Oeste. Japón es la Roma del Este. Corea une el Este y el Oeste por medio de ellos,
formando una trinidad. Si Ellos se unen, no habrá lugar para el comunismo.
Soy un hombre que piensa poco en el éxito mundano. No me preocupa lo que he decomer o ponerme, o dónde voy a dormir. Os digo esto porque lo que he hecho a travésde la verdadera confianza en Dios también podéis hacerlo vosotros. Si, por ejemplo,
estuviera aislado en un extremo del África, no tendría temor alguno respecto de mibienestar; pasados tres meses, cualquier circunstancia quedaría superada, y cualquierproblema resuelto.
Cuando estaba en la cárcel comunista -la palabra exacta sería infierno-, Dios me envió
lo que yo necesitaba; un camarada, aunque nunca hablábamos. Era un joven de losPrincipios Divinos. Me dio comida y una cama. Bajo tales circunstancias, las peores
posibles, Dios cuidaba de mí. Todos los días me ocurrían muchas cosas misteriosas enla cárcel; nunca hubo momentos aburridos. Los antepasados de los prisioneros, noestos ni los guardias, sabían lo que yo necesitaba. Lo mismo os sucederá también si
tenéis un corazón igual. Aquellos que recientemente envié a Italia e Inglaterra tienen
un corazón no del todo estable; por ello experimentarán algunas inquietudes y
dificultades. Si tenéis simplemente una fe sublime, todo se os procurará. El secreto
consiste en esta clase de fe. Nosotros, los de los Principios Divinos, vamos a crear
hombres así, los héroes mayores, más valientes y verdaderos del mundo. Son ellos
también, realmente, los más ricos. Tales personas serán líderes, y nunca jamástolerarán la injusticia ante Dios. Sed así. Si veis a alguien perseguido sin razón en lacalle, debéis sentir la ira de Dios. Encolerizaos a veces. Si vuestro sentimiento de ira
es en favor de Dios, de la justicia, no será pecado. Esta es la clase de hombres que losPrincipios Divinos van a crear.
Desde que he recorrido las calles de la ciudad de Nueva York tengo muchas ideas. Sin
duda, soy solo una persona entre siete millones, pero en mi pensamiento soy mucho
mayor que esto, aunque no tengo más que un cuerpo. En esta ciudad sentí de nuevo elcorazón quebrantado de Dios. Esta ciudad debe ser reconducida; de lo contrario, algoterrible va a ocurrirle. Si habéis oído decir que estuve orando en lo alto del Empire
State Building, sabed que tal era el tema de mi oración. ¿A dónde va toda la riqueza deesta ciudad? ¿De qué sirven sus facilidades? El destino de esta ciudad no ha sido
decidido todavía; no está claro aún si va o no en los de Satán. Vacila. No acaba dedecidirse. Tan pronto como se decidiera en favor de Satán, algo drástico vendría. Esta
nación se halla en su conjunto cerca del desastre; se dirige también hacia el mismo
destino. Debemos trabajar mucho. No es el comunismo lo que debe causar miedo, sino
el hecho de que Él mundo de Dios se haya convertido en el de Satán. Admitido este
punto de vista, debéis decidir vuestro propio rumbo.
21

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuánto tiempo deseáis que me quede en los EE.UU.? No es fácil venir aquí. Hay que
pasar por muchos trámites, muchas formalidades, ¡mas que para ir al cielo! Es más
fácil para vosotros ir a Corea que para nosotros venir aquí. ¿Habéis pensado en que Él
Este y el Oeste se acercan mutuamente a causa de mí? Desde hace unos tres años,
puede advertirse mejor mi mediación.
Es posible que los negros de África me amen más que nadie, que les sigan losorientales, y luego los EE.UU. en tercer lugar.
¿Os gusta esta posición? Vuestra posición depende la intensidad de vuestro amor. ¿Helesionado vuestros sentimientos diciendo esto? No. Sois diferentes de la mayoría delos americanos. Si los hermanos de la Familia quieren ser amados por el Padre, deben
amar primeramente al hermanito desgraciado, así como los padres aman más al hijo
lastimado o lisiado.

22

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1965.05.01 - El Maestro Habla De La Bendición
Y El Testimonio
Centro de Nueva York, 1.5.1965

Estas preguntas y contestaciones han sido transcritas de cintas magnetofónicas
tomadas de las conferencias de nuestro Maestro con miembros e invitados de centros
de todas partes de los EE.UU., durante su viaje de marzo y abril 1965
¿Cuáles son las exigencias y aptitudes requeridas para que una persona llegue a serbendecida en el matrimonio? ¿Cuáles son las exigencias para que personas ya
casadas alcancen la bendición de su unión?
Para ser bendecidos debéis ser vírgenes o solteros puros. Ello es la primera condición.
Pero no es bastante. Debido a que todos hemos caído, debemos proceder a la inversa
para llegar a ser restaurados. Debéis tener primeramente “hijos”. Debéis guiar a tres
personas y formarlas de tal suerte que también ellas puedan ser bendecidas en elmatrimonio. Entonces vosotros podréis ser bendecidos en el matrimonio y llegaréis aser padres suyos. Ello supone la restauración de ocho personas, lo que representa losocho miembros de las familias de Adán y Noé. Entonces debéis restaurar en Dios
todas las cosas, Él mundo entero. La familia de Noé compuesta por ocho personas
ejecutó el juicio y renovó el mundo entero para Dios. Debéis establecer una condición
victoriosa en el mundo satánico. Dios debe reconoceros como vencedores en este
mundo. “Creced y multiplicaos, llenad la tierra y dominad todas las cosas”. Estas
palabras deben ser realizadas a través de vosotros.
Para los casados: Debido a que la vida matrimonial en el mundo satánico no es
reconocida por Dios, Él marido y la esposa deben seguir sus propios caminos como
hermano y hermana. Dios ha obrado durante 6000 años, y ahora su providencia
comienza el séptimo milenio. Por ello, debéis permanecer separados, en principio,
durante siete años. Entonces encontraréis hijos espirituales y podréis reuniros. En
principio, Él hombre no debía casarse después de la caída. El número siete es
simbólico. Los esposos deben abstenerse de la relación matrimonial por lo menos
durante siete meses. Hay algunos en Corea que se han abstenido durante más de sieteaños y viven como hermana y hermano. Aquellos a quienes Dios ama no pueden
continuar su vida matrimonial. Dios castiga sus cuerpos, y ellos no pueden
continuarla. Si es solamente la esposa quien sigue los principios, se presenta un granconflicto. Lo mismo cabe decir si sólo el marido los sigue. Por ello se ha acusado anuestra Iglesia de destruir familias. Pero esto no es cierto. Estamos unificándolas.
Otras iglesias nos reprueban o acusan diciendo que los maridos o esposas han
encontrado a otros esposos en nuestra Iglesia. Ello tampoco es cierto. En otras
palabras: vuestro Maestro y los miembros de Corea han satisfecho la indemnización
por vosotros, y, así, debéis absteneros sólo durante siete meses en vez de siete años.

23Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Somos el único grupo que hace tal cosa. Respecto de este asunto no hay liberalidad
alguna. Debe ser así. Si los matrimonios no actúan de esta forma, se retrasa su
bendición. Cuando estéis nuevamente bendecidos vuestro matrimonio durará
eternamente.
¿Cómo podemos llegar a ser bendecidos?
Algunas personas tal vez no puedan ser bendecidas ni siquiera pasados diez años.
Otros pueden ser bendecidos dentro de un año. Depende las condiciones que
establezcan. Debido a que Adán, Noé y Abraham fracasaron, Jacob fue el primero que
realmente cumplió la dispensa del restablecimiento del fundamento. Tuvo doce hijospara comenzar su dispensa. Por ello el número doce llegó a ser muy importante. Perode los doce hijos, tres fueron más importantes, porque Adán y Noé tuvieron tres hijos.
Por consiguiente, Él número tres es muy importante dentro del número doce. Jesús
tuvo doce discípulos, pero tres fueron los principales. En sentido vertical, tres hijos
pueden también representar a Adán, Noé y Abraham. También significan: Adán, Jesús
y el Señor de la Segunda Llegada. Por ello, sin tener tres hijos espirituales no podéis
llegar a ser padres. Antes de mi boda tuve que encontrar primeramente a tres hijos con
sus cónyuges potenciales. Mi boda se realizó primero, antes de que les bendijera, pero
sus cónyuges estaban ya determinados. Así, tuve tres hijos y tres nueras antes decasarme. De esta manera fueron restauradas las posiciones de Noé y de Adán.
¿Por qué tres? (Eran hijos en la fe, no hijos directos). Cuando nació mi propio hijo,
que está en la posición de Abel, los hijos en la fe, que están en la de Caín, debieron
entregar todas las bendiciones que habían recibido a mi hijo. Debían hacerlo muy agusto. De lo contrario, yo no hubiera tenido ningún derecho de amar a mi propio hijo.
La bendición debe venir de Caín a través de Abel. Si no estáis bendecidos en elmatrimonio y formáis una familia, no podéis pertenecer a la estirpe celestial. Una
persona sola no pertenece a ella. Para ser bendecidos en el matrimonio debéis tenertres hijos restaurados, para que así podáis llegar a tener vuestro hijo propio. Porconsiguiente, es absolutamente necesario que tengáis tres hijos e hijas a quienes
restaurar. Por ello debéis formar a tres hombres y tres mujeres. Cuando salgáis con el
fin de dar testimonio, id con sentimientos de amor en vuestro corazón, como un padreque busca a sus hijos perdidos. Servidles como sí fuerais sus siervos, pero con elcorazón de un padre. Llegaréis a ser sus padres. Verted lágrimas, sudor y sangre paraestas personas, con todo vuestro corazón. Debéis amar a estas personas, en cuya
restauración colaboráis, incluso más que a vuestro hijo propio. Entonces Satán dirá:“Merecéis ser bendecidos”. De esta manera llegaréis a ser bendecidos sobre unfundamento victorioso. En ello fracasó Jesús. Ello es la condición de la bendición.
Obrando para esta causa obráis para vosotros mismos. Si no cumplís esta condición no
podréis entrar en el cielo. La puerta estará abierta para vosotros, pero no tendréis
ninguna condición para poder entrar.
Estos tres hijos y las tres hijas deben amaros hasta el punto de aceptar incluso lamuerte por vosotros. Debéis inspirar este sentimiento a través de vuestro propio amor.
Los discípulos de Jesús fracasaron en esto, y por ello fueron condenados a morir.
24

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué significaron las bodas de los 36, 72 y 120 matrimonios?
Mi boda se realizó en 1960; ello fue el cumplimiento de la profecía del Apocalipsis.
Para poder celebrar esta boda hube de tener tres hijos espirituales. Había que restaurar
a tres hijos de suerte que pudieron ser bendecidos. Tres hijos significan siempre tres
matrimonios Así, inmediatamente después de mi boda, bendije a estos tres
matrimonios, a estos hijos espirituales. ¿Por qué fue esto necesario? La Familia deNoé fue la primera a través de la cual Dios realizó el juicio después de la caída de
Adán. La familia de Noé fue, pues, la segunda después de Adán. Naturalmente,significó la posición de Abel. A través de la familia de Noé, Dios trató de restaurar loque había perdido la familia de Adán. Bendiciendo a los tres matrimonios, yo restauréa los tres hijos de Noé y fui establecido como el Verdadero Padre. Una familia no secompone sólo de esposos, sino también de hijos. Estos matrimonios bendecidos
constituyeron espiritualmente las cuatro posiciones.
Entre Adán y Noé transcurrieron diez generaciones, que se perdieron a causa delfracaso de Cam. Estas diez generaciones perdidas deben ser también restauradas.
Debido al fracaso de la familia deNoé se prolongó la dispensa hasta Abraham, y a causa del fracaso de este se extendió a
Jacob. Desde Noé hasta Jacob transcurrieron 12 generaciones. Jacob tuvo 12 hijos, lo
cual significó la restauración de las 12 generaciones perdidas. Después de larestauración de la familia de Noé, tuve que restaurar a la familia de Jacob. Por ello
bendije a 12 matrimonios.
Los 36 matrimonios se componían de 12 parejas ya casadas, 12 parejas de solteros, y
12 vírgenes y solteros puros. Las doce parejas ya casadas representaron a la familia deAdán, o a las 10 generaciones comprendidas entre Adán y Noé. El segundo grupo
representó a la familia de Noé y a las generaciones comprendidas entre Noé yAbraham. El tercer grupo representó a los 12 hijos de Jacob. Mediante la bendición deestas 36 parejas quedó restaurado el período comprendido entre Adán y Jacob. Sin larestauración de este período, no hubiera podido empezar la dispensa de larestauración, porque esta última no podía comenzar hasta que Jacob fuera encontrado.
Al mismo tiempo, los primeros doce matrimonios representaron la dispensa de Adán;los segundos doce, la de Jesús; los terceros doce, la dispensa final. Los primeros doce
representaron al mundo espiritual, los segundos doce al mundo cristiano, y los terceros
doce al nuevo mundo. Por ellos estas 36 parejas significan muchas cosas.
Adán tuvo dos hijos, Caín y Abel. Después de la bendición de las 36 primeras parejas,
bendije a otras 72 parejas. Las 36 parejas primeras representaron la posición de Abel;las 72 parejas restantes representaron la de Caín.
Luego, fueron bendecidas 120 parejas, que representaron a los 12 discípulos de Jesús ya las 120 personas que esperaron el descenso del Espíritu Santo después de laAscensión de Jesús, y que más tarde salieron a predicar su evangelio. Gracias a labendición de las 120 parejas, podía empezar ya la bendición universal. Debido a que
Jesús fue crucificado, la dispensa entre Jacob y Jesús había quedado anulada. Se debía
25

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

satisfacer la indemnización y realizar la restauración desde aquel punto. Bendiciendo aeste número de personas pude empezar de nuevo la dispensa de la restauración.
Después de la dispensa de Jacob empezó la misión de la estirpe. Así tras la bendición
de estas parejas comenzó mi misión de la estirpe, la misión de Moisés. Luego siguió lamisión de Jesús; es decir las misiones nacionales y universales. Para poder realizarla
tuve que satisfacer la indemnización de cuanto había quedado perdido a través de
Jacob, Moisés y Jesús. Si Moisés y Jesús lo hubieran cumplido todo, Ello no hubiese
sido necesario. Pero debido al fracaso de ambos, antes de que la misión pudiera
comenzar hubo de pagarse la indemnización. La misión de Jesús fue realizada sólo
espiritualmente. Mediante la bendición de estas parejas quedó cumplida larestauración espiritual y físicamente. Por ello a partir de estas bendiciones quedan
unidos el cielo y la tierra, que habían sido separados. Por consiguiente los asuntos
internacionales se mueven hacia una nueva dirección. Estas bendiciones influyeron
notablemente en nuestros asuntos nacionales.
Usted dijo que las 72 parejas eran los hijos espirituales de las 36 primeras.
¿Significa ello que las 120 parejas eran los hijos espirituales de las 72?
Comparándolo con un círculo, diremos que las 72 parejas estaban en el interior y las
120 en el exterior. Según un desarrollo vertical, se puede considerar a estas como hijosde las 72, porque son la generación siguiente. Pero Ello no importa realmente. No
estáis obligados a pensar así. Considerad a Dios, Adán, Caín y Abel. Aunque Caín yAbel eran hermanos, para este objetivo les consideramos como dos generaciones. En
correspondencia con ello tenemos mi boda y la bendición de 36, 72 y 120 parejas: otra
vez un total de cuatro generaciones.
La gran fe de Noé en la construcción del arca durante 120 años, ¿pudo valer como
restauración para las 12 generaciones hasta Adán?
Sí. Adán, Jesús y el Señor de la Segunda Llegada representan también a Adán, Noé yJacob. Las 12 generaciones comprendidas entre Adán y Noé, así como entre Noé yJacob, seguían un sentido vertical. Con los 12 hijos de Jacob, Él número 12 pasó a serhorizontal. Puesto que yo represento a Jacob, tuve que bendecir a 120 parejas. Con
esta bendición pudo comenzar la bendición mundial. Fueron 120 las personas que
recibieron al Espíritu Santo en la habitación alta. Ello significa que Jesús contaba ya
con 120 personas. Todas eran hijos espirituales.
En la bendición de las 72 o 124 parejas, usted oró al Padre pidiendo que liberase alos 24 ancianos. ¿Quiénes son los 24 ancianos?
Cuando bendije a las 36 parejas, las primeras 12 eran de personas ya casadas quenuevamente fueron bendecidas en el matrimonio. Las segundas 12 parejas eran depersonas que tal vez se habían amado ya; pero sin ser casadas. Las terceras 12 parejas
eran de vírgenes y solteros puros que nunca habían amado. Al adelantarse las parejas
para ser bendecidas, las otras 24 parejas permanecían alineadas a cada lado
representando a los 24 ancianos.

26

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Las diez generaciones comprendidas entre Adán y Noé, más Caín y Abel, descienden
de Adán. A Noé, después de sus hijos, le siguieron también 10 generaciones, todas
descendientes de Noé. Jacob debía tener 12 hijos para poder restaurar realmente a las
12 generaciones. Yo también tengo que hacerlo. He tenido que restaurar a las 12
generaciones de Adán y las de Noé. Con la bendición de las 36 parejas liberé a los
antepasados desde Adán hasta Jacob y restauré a los 24 ancianos.
¿Cuántas parejas bendecidas son necesarias para establecer en los EE.UU. un
fundamento nacional?
Seguiremos el modelo ya establecido. Así, se empezará con un número pequeño. Todolo que se ha realizado en Corea será la condición para la restauración mundial. Ese
país fue elegido para establecer condiciones adecuadas al mundo entero, no sólo a símismo.
Cuando usted recibió la bendición en 1960, ¿hubo también otros que la recibieron
al mismo tiempo?
Una semana más tarde fueron bendecidos mis hijos espirituales.
COMENTARIO del Maestro respecto de la bendición:
Los que son solteros deben llegar a poder casarse con alguien de otra raza ynacionalidad. Si sois blancos debéis estar dispuestos a casaros con un negro; si sois
negros, con orientales; etc. Si no alcanzáis este punto, no puedo reconoceros comoquienes han llegado al nivel internacional o mundial. El mundo entero está en vías deser restaurado como una Familia. Las parejas casadas ya tienen esposos; porconsiguiente, nada se les exige en ese aspecto. Cualquier soltero o soltera de raza
blanca, empero, debe hallarse particularmente preparado. Ante Dios, no hay ningunadiferencia entre las razas. Para mí, no representa ningún problema la raza a la que
pertenecéis.
Debéis estar dispuestos a realizar cualquier sacrificio cuando se trata de la voluntad deDios. Por ello, no busquéis a una joven hermosa o a un hombre guapo. Si tenéis estoen la mente, Dios os dará el más feo de los cónyuges. Si buscáis a un hombre muy
inteligente, Dios puede procuraros un ignorante. El matrimonio no es para vosotros,sino para vuestros descendientes. En el curso de la restauración debemos acordarnos
que somos ofrendas sacrificiales destinadas a purificar y restaurar al mundo. Debemos
mejorar todas las generaciones que sigan. Lo importante es la herencia. Un hombre
alto puede llegar a casarse con una mujer baja; una persona extrovertida con una
introvertida; alguien del norte con alguien del sur; una mujer hombruna con un
hombre afeminado. Todo el mundo debe quedar así mezclado.
¿Qué es una pareja ideal? La unión entre un hombre y una mujer ideales. ¿Qué son un
hombre y una mujer ideales? Un hombre ideal es un hombre semejante a Dios; una
mujer ideal es una mujer semejante a Dios. ¿Quién es “semejante a Dios”? Alguien
que ama a todo el mundo, de un extremo al otro. Si tenéis el corazón de Dios, podéis
27

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

amar a cualquier persona y vivir en armonía y alegría. Dios puede elegir para vosotros
a alguien con quien nunca hubierais pensado casaros. Aun cuando haya entre vosotros
pequeñas disonancias, Dios sabe que vuestros descendientes serán de un nivel elevado.
Los EE.UU. son el Reino de los cielos sobre la tierra en el sentido externo, y no sólo
en cuanto a su progreso cultural sino también debido a que allí están representadas
todas las razas y se realizan libremente matrimonios entre ellas.
De 180 millones de habitantes, 80 millones deberían ir a otros países y servir allí comomisioneros nuestros. Si Él dinero disipado en este país fuera empleado para enviar
estos 80 millones de personas a otros países, todo el mundo quedaría restaurado dentro
de muy poco tiempo.
No entiendo la razón de la abstención física en la relación matrimonial. Es
imposible alcanzar una separación espiritual después de haber vivido con alguien
durante cierto período. La relación es ya parte de uno, y lo es desde muchos años.
No se es en absoluto como hermano y hermana. ¿Cuál es, pues, Él motivo de laabstención física?
La caída de Adán y Eva aconteció en el nivel físico. Por ello se necesita la abstención
física para satisfacer la indemnización. Podéis seguir inclinándoos espiritualmente el
uno hacia el otro, pero la abstención física es importante.
¿No tuvo también la caída un carácter espiritual? Se trataba de seres espirituales yfísicos, y su unión fue algo espiritual y físico. El amor es así.
Debéis absteneros de la relación sexual espiritual y físicamente. Es decir; es
imperfecto abstenerse físicamente pero continuar espiritualmente vuestra relación
sexual. Por consiguiente, Él mundo espiritual exige que estéis separados en los dos
niveles.
Si un hombre ama a Dios más que a su esposa, y una esposa ama a Dios más que a su
marido, entonces sienten como hermano y hermana, aun cuando vivan juntos yduerman en la misma cama. No importa que hayáis vivido muchos años juntos ni
tampoco que estéis muy próximos; vuestro amor hacia Dios es más fuerte que Él quesentís hacia vuestro cónyuge.
Jesús dijo que él era el novio. El Señor de la Segunda Llegada debe ser vuestro novio.
Debéis amarle más que a vuestro cónyuge. Cuanto más cerca de él os sintáis, tantomenos os sentiréis cerca el uno del otro, aunque viváis juntos. De lo contrario, no
podéis llegar a ser restaurados. La caída fue la del amor. Por ello, Él amor debe ser
dirigido por otro canal. Si un hombre ama más al Señor que a la mujer, esta debe
seguir al hombre como Abel. Si Ella ama más al Señor que al hombre, entonces éldebe seguirla como Abel. Debéis llegar a este punto, aun cuando sea sólo para pocotiempo.
Adán cayó cuando era todavía imperfecto. Ahora ha aparecido un Adán perfecto. Eva
debe unirse a este Adán perfecto con el fin de llegar a ser restaurada. Por ello Jesús
dijo: “Quien no me ama a mí más que a su esposo o esposa, madre o padre, no es
28

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

digno del reino de los cielos”. Esposo y esposa deben amar al Señor más que a otra
persona. La restauración es la del corazón y del amor. Esposo y esposa deben sentir unamor más fuerte hacia el Señor que entre sí. Vuestra actual relación de amor es
satánica. La nueva relación de vuestro amor será divina y celestial. Será orientada
nuevamente a través del Señor. Vuestro amor a Dios, y, en consecuencia, al Señor,
debe ser más fuerte que Él amor entre vosotros. Los que tienen experiencias
espirituales lo comprenderán fácilmente.
Lo que no entiendo es cómo se puede llegar a ser hermano y hermana cuando
nunca se ha sido hermano y hermana, y la relación presente nos es algoconsustancial, forma parte de lo que soy ahora.
Incluso los miembros masculinos deben poder sentir que Él Señor es como su propio
padre, o un hermano mayor, o como uno mismo. Desearéis tocarle o abrazarle,
hallaros cerca de él.
En el curso de la restauración, marido y mujer no pueden caminar uno a lado del otro.
Uno irá delante, y el otro le seguirá. Adán y Eva no cayeron juntos al mismo tiempo.
Uno de ellos cayó antes. Por esto, de los miembros de un matrimonio, uno será
restaurado antes, y el otro le seguirá. En las mujeres suele dominar más el corazón que
en los hombres. Por consiguiente, no es nada extraño ver que Ellas se adelantan en las
experiencias espirituales. En este caso, los hombres deben seguirlas. Después de larestauración, Él orden quedará invertido.
En la relación de hermano y hermana no os sentís dominadores. En el caso de lapareja, sí. Esta es la diferencia.
¿No es verdad que la mujer es más dominadora, a causa de la naturaleza de su
corazón? ¿No hay una lucha dentro de ella misma debido a una tensión entre dos
direcciones diferentes?
El hombre no es menos dominador. No podéis entrar en el reino do los cielos el uno allado del otro. Uno debe ir antes. Generalmente, es la mujer, porque Eva cayó primero.
Recibiréis la bendición como pareja, pero en la preparación para ser bendecidos debéisseguir el camino solos.
En los primeros tiempos de la historia de nuestro Movimiento hubo un largo periodo
en el que la esposa de un matrimonio se sintió muy cerca de nuestro Maestro y lejos desu marido. Ello causó problemas en la familia. Pero ahora este período es muy corto.
Debéis atravesarlo, aun cuando fuera sólo durante cinco minutos.
Usted ha hablado de le restauración de la familia. ¿Cómo se procede respecto de tal
restauración si hay en la casa una persona que no colabora, que no apoya losPrincipios Divinos y no quiere que Él resto de la familia participe?
Esto es la cruz que debéis llevar. Debéis servirles, para mover sus corazones. Se
necesita paciencia. Debéis mover sus corazones mediante vuestras acciones ypalabras. Pero si no obtenéis correspondencia alguna a pesar de haberos esforzado

29

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

duramente, Ello significará que uno representa el cielo, y el otro el infierno. Nuestro
Padre celestial ha esperado 6000 años, muy pacientemente. Esperad y obrad paracambiarles, haced cuanto podáis para enseñarles y dirigirles, y ello con paciencia yhumildad, durante siete años por lo menos. Una vez hayáis hecho vuestro deber sin
obtener éxito alguno, entonces os veréis obligados a separaros de ellos, y podréis
formar otra familia. Si Él tiempo se prolongara, vuestra bendición quedará retardada.
Debéis salvar a la otra persona con la mente, o el espíritu, o el corazón (ello será“hacer cuanto podáis”, aun cuando nuestro criterio acerca de ello es mucho más
profundo: queremos decir que debéis dirigir todo vuestro amor, toda vuestra voluntad
y todo vuestro corazón hacia esta persona, pensando que, si es preciso, vais a hacerlo
incluso durante siete años), y entonces, en un período más corto Dios hará algo para
ayudaros. Castigará al otro, o lo destruirá, o abrirá de alguna manera vuestro camino.
Pero si desatendéis esta tarea, entonces ni aun siete años conseguirán resultado alguno.
Por ello, haced cuanto podáis. De esta suerte, algo ocurrirá pronto y sin dificultad. La
persona en cuestión os seguirá tal vez, o se marchará. Ningún individuo como tal
puede entrar en el cielo. Sólo como una familia podéis entrar. Por ello, si toda lafamilia sigue, esta va a ser sumamente bendecida.
¿Quiere usted decir que cualquier individuo de la tierra que no tenga familia algunaestá condenado?
Si habéis vivido solos en este mundo sin tener la oportunidad de formar una familia,
entonces deberéis encontrar a vuestro esposo o vuestra esposa en el mundo espiritual yrecibir allí la bendición.
“Familia” no significa sólo una pareja. También debéis tener hijos. Mejor dicho, hijos
en la fe. Por lo menos, debéis llevar tres hijos a Dios, que serán vuestros hijos en la fe.
Debéis llevar a vuestros hijos con vosotros para entrar en el cielo. Tres personas cadaaño, o sea 120 personas en 40 años. Si no podéis hacerlo, llevad por lo menos a tres
personas. Adán tenía tres hijos con los cuales Dios realizó su dispensa de larestauración; Noé tenía tres hijos; y así Jesús, quien tenía tres discípulos que siempre
llevó consigo. Entonces, Abraham, Isaac y Jacob -tres generaciones- cumplieron la
voluntad de Dios. Adán, Jesús y el Señor de la Segunda Llegada realizaron la voluntad
de Dios. Todos ellos tienen la misma significación. Debido a este principio hemos detener también tres hijos.
Si, con el fin de obrar para el Padre, uno debe separarse de la propia familia, ¿elsufrimiento que los miembros de esta soportan durante la separación les ayudara
más tarde cuando lleguen al entendimiento?
Sí. Serán protegidos por Dios y recibirán beneficios a través de vosotros.
¿Es importante casarse?
Sí.
Ahora soy demasiado viejo para casarme. Nunca me he casado, y tengo ahora 73
años. Pienso que sería falso casarme ahora. ¿Qué puedo hacer?
30

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hombres más viejos se casan con mujeres más viejas. Destruya usted todo su orgullo ycásese usted cuando tenga las cosas a punto. Usted puede encontrar su esposa en elmundo espiritual, pero nada es más noble que encontrar a su esposa o esposo en latierra.
Si dos personas han sido bendecidas en el matrimonio y una de ellas muere, ¿esposible casarse otra vez?
No, debéis vivir solos para el resto de la vida. El cónyuge estará siempre con vosotros
en espíritu.
¿A qué se refiere usted al decir “hijos”?
A personas a quienes vosotros habéis dirigido a los Principios y convertido en
verdaderos seguidores.
¿Usted no quiere decir que debemos dar a luz a tres hijos, sino que debemos dirigir
tres personas a Dios?
Al ser bendecidos en matrimonio tendréis vuestros hijos propios. Ellos estarán en la
posición de Abel. Además, tendréis hijos en la fe que estarán en la posición de Caín.
Debéis amar primeramente a Caín. Satán ha tenido el dominio sobre el mundo antes deDios. En la familia de Adán, Abel debe subyugar a Caín. Sólo con esta condición pudo
Abel ser bendecido. Abel debe lograr que Caín llegue a estar debajo de él y le ame.
Los tres hijos en la fe representan a Caín en vuestra familia. También representan a laspersonas rebeldes de las tres etapas: formación, crecimiento y perfección. Debéis amara estos hijos y uniros con ellos de manera que los hijos en la fe estén dispuestos atransferir toda su bendición y todo su amor a vuestro propio hijo que está en la
posición de Abel. De este modo subyugáis a Caín en vuestra propia familia. Por ello,
amad primero a Caín de manera que este se halle dispuesto a dar todo su amor a
vuestro propio hijo (Abel). Entonces tendréis el derecho de amar más a vuestro propio
hijo. A través de vuestros hijos en la fe, vuestro hijo propio recibirá la bendición.
Dios no pudo amar directamente a su hijo unigénito o a sus siervos. Debía enviarles
primero al mundo satánico. Entonces pudo mostrar su bendición y amor. Si la caída no
se hubiera producido, Caín no hubiese existido nunca. Debido a la caída empero,
tenemos que pasar por el proceso de restauración. Consiste este en amar a la gente dela posición de Caín, y luego a la de la posición de Abel. Por ello, Jesús amó más a sus
discípulos principales. Amándolos y unificándose con ellos, les formó como hijos
espirituales suyos. Después de sus bodas santas, hubiese llegado a ser un padre
verdadero con un hijo propio. Entonces, los tres discípulos hubieran podido transferira su hijo todo el amor y toda la bendición recibidos de Jesús, y luego este hubiera
podido amar verdaderamente a su hijo.
Ello es lo que yo he hecho. Amé primero a mis hijos espirituales. En el curso de larestauración debéis amar más a otras familias que a las vuestras, a otras naciones más
que a la vuestra, etc. De esta manera os dirigís primero hacia fuera, y luego hacia elinterior.
31

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los cristianos son todos hijos adoptivos, no verdaderos hijos de Dios. Jesús y el Señor
de la Segunda Llegada son los verdaderos hijos de Dios. Ellos están en la posición deAbel. Los hijos adoptivos están en la posición de Caín. Estos hijos adoptivos deben
amar a los verdaderos hijos de Dios con todo el corazón, con toda la mente, con el
espíritu y la vida. Debéis amar y uniros completamente. A través de este amor
llegaréis a ser también verdaderos hijos de Dios. Los verdaderos hijos, los de la
posición de Abel, se hallan en el interior. Los demás están en la posición exterior.
Todos ellos se unirán; y entonces todos van a recibir la herencia cósmica. Los hijos
adoptivos tienen también el derecho de recibir la herencia si siguen el procedimiento
justo.
Algunas personas no tienen ninguna posibilidad de tener hijos en la tierra. En este caso
podéis demostrar un gran amor hacia los hijos que se encuentran en la posición deAbel. Haciendo esto podéis recibir el mismo beneficio que los demás. Bajo esta
condición recibís la misma bendición. Amad en primer lugar a vuestros hijos
espirituales, y luego amad a los hijos del Señor. Entonces vais a ser admitidos en el
Reino.
Se trata de lo contrario a lo que ha ocurrido en el mundo satánico. Aquí, los padres hanengendrado hijos. En la restauración, formáis a hijos primero, y luego llegáis a serverdaderos padres. Debéis saber esto claramente, o no seréis aceptados. Ello es lacondición de vuestra victoria.
Debéis amar primero a vuestros hijos restaurados. Entonces, yo establezco una
condición especial para aquellos que no pueden tener físicamente un hijo propio, a
través de una ceremonia específica.
¿Se debe formar a estos hijos e hijas personalmente? Supongamos que uno lleva
alguien y entonces sale de la región y deja la formación de él a otros miembros delos Principios. Puede aceptar los Principios y al Maestro, pero tal vez nosotros nonos quedemos allí para formarle hasta la madurez completa. Así, uno lleva a laspersonas, y otro las forma. ¿Quién recibe el mérito?
Supongamos que Gordon los llevó, pero que Pauline les formó. Gordon debe tener elmismo corazón y el mismo sentimiento que experimenta Pauline para estas personas;
así, Él mérito será de Gordon. Pero si él les abandona completamente, si les desatiende
y olvida, mientras que Pauline hace todo el trabajo y sufre las preocupaciones,
entonces el mérito será de Pauline. Si Gordon está al lado de Pauline con el mismo
corazón y el mismo amor, Él mérito será de Gordon.
El Principio de la restauración consiste en amar a otros antes de amarse a sí mismo.
Debéis amar a otras nacionalidades más que a vuestra propia nacionalidad, a otras
naciones más que a vuestra propia nación, a otras familias más que a la vuestra, a otras
personas más que a vosotros mismos. Lo que sois y aquello a lo cual pertenecéis nodebe ocupar el primer lugar en vuestro corazón. El sufrimiento que experimentáis eneste aspecto es importante. A través del sufrimiento pagáis la indemnización yrestauráis el orden original. Debido a que Él tiempo está cumplido puedo bendecir a32

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

personas que no han realizado estas condiciones. En este caso, estas personas deben
cumplir estas condiciones en los tres años siguientes a la bendición. La bendición serácondicional hasta el tiempo en que las condiciones hayan sido cumplidas. El principiode la formación de una familia sigue el modelo que Él Maestro ha establecido. Todos
deben seguir el mismo modelo.
¿Es necesario que nuestros tres hijos e hijas espirituales estén dispuestos a unirse
en matrimonio entre sí, o pueden casarse con otras personas?
No, pueden casarse con otras personas. Si quieren casarse, pueden hacerlo. Si no, no
importa.
No está permitido tener una vida matrimonial antes de ello. Tal es el Principio. No
podéis amar a vuestro propio hijo antes de tener hijos restaurados.
Según el Principio, debéis abandonar a vuestros propios hijos y amar a otros antes depoder amar a los vuestros. Puedo deciros esto ahora, pero no pude informaros antes;
pues, ¿quién lo habría creído? No rompemos la familia, sino que la llevamos
realmente a Dios.
En el caso de las parejas casadas, ¿debe cada uno encontrar a tres hijos y tres hijas?
Ellos serían doce personas en total, para la pareja.
Hago una concesión especial. Las parejas casadas deben encontrar sólo a tres hijos y atres hijas, porque obran juntos en la labor de encontrarles, enseñarles y formarles.
Deben formar solamente a seis personas en vez de 12. Pero si pueden encontrar yformar a más, deben hacerlo.
Ahora tengo 40 años. Usted dice que debemos tener 120 hijos en la vida o dentro de
40 años. ¿Qué ocurrirá pues si no vivo otros 40 años? ¿Y si no tengo los 120 hijos almorirme?
Entonces debe tener usted por lo menos tres hijos. Gracias a la obra y al mérito delSeñor de la Segunda Llegada, las puertas del cielo están abiertas para todo el mundo,
especialmente para usted. Si usted está en la puerta del cielo, tiene que haber cumplido
las condiciones para la admisión. Ningún individuo puede entrar en el cielo salvo
como familia. Para ser una familia debéis tener tres hijos e hijas.
¿Qué ocurre con los hijos de nuestros matrimonios satánicos?
Si los hijos os siguen, vosotros podéis amarlos, pero como a los de la posición de
Caín. No pueden ser vuestros hijos espirituales. Para tener hijos espirituales, debéissacarles realmente del mundo satánico. Satán quitó los hijos a Dios. Con el fin dehacerlo al revés, debemos quitar los hijos a Satán. Los hijos de vuestros matrimonios
satánicos no pueden ser incluidos entre vuestros hijos espirituales, pero si os siguen
podéis amarlos.
Por ello, cuando dais testimonio a otras personas debéis sentir realmente como sibuscarais a vuestros propios hijos perdidos. Al encontrarles debéis servirles como unciervo, pero con el corazón de un padre. Dios nos buscó a nosotros. Debemos buscar a33

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

personas que tengan el corazón de un padre. De este modo podréis sentir yexperimentar el corazón del Padre. Debéis verter lágrimas y sudor y sangre para estas
personas, con el fin de convertirles realmente en vuestros propios hijos. Vuestros hijos
espirituales no serán obedientes y amables con vosotros al principio. Se comportaráncon profunda rebeldía satánica hacia vosotros. Entonces sabréis lo que ha sentido el
Padre Celestial. Y pagaréis rápidamente la indemnización formando y amando a losque son poco dignos de ser amados. Esta es la manera con que Dios os deja conocer elcorazón del Padre. Cuando os sintáis amargos o tristes a causa de vuestros hijos
espirituales, pensad siempre en Dios, que ha sufrido aún más que vosotros por vuestra
causa.
Por esto el Señor de la Segunda Llegada debe subyugar al mundo comunista, que sehalla en la posición de Caín. Debe llevarlo a Dios como el más rebelde. Ello se debe
hacer desde el nivel individual hasta el mundial. Antes de casarme, formé a tres hijos
espirituales. En el nivel nacional debo amar a tres otras naciones más que a Corea. Los
EE. UU., Él Japón y Alemania son las que siguen ahora. Yo debo amarlas más que a
Corea, y ellas deben amar a Corea más que a sí mismas. Por ello he ofrecido
muchísimas oraciones por estas naciones, y por ello estoy viajando para llevar labendición a estos países. En la época en que fui muy perseguido, envié misioneros al
Japón y a los EE.UU. Tomando a estas tres naciones como centro, debo enviar
misioneros a 12 naciones más. Cualquier persona que participa en la obra en esta etapa
es muy bendecida.
Pagar la indemnización y ayudar en la restauración es un trabajo muy duro. Loscristianos piensan que para ir al cielo no tienen nada más que hacer sino creer en Jesús
y frecuentar la iglesia. ¿No veis la gran diferencia entre sus creencias y las nuestras?
¿Qué ocurrirá con una pareja que no cumpla con las condiciones, pero que sin
embargo ama a Dios?
Si su amor a Dios no cambia, se le dará un período más amplio. Pero Si Ellos caen,
les sustituirá otra pareja en aquella posición.
Con respecto a las bendiciones -4, 36, 72, 124-, ¿cuál será el próximo número?
El próximo número será más alto que 124. Pero no debéis preocuparos por la
preparación de tantas personas que deben ser bendecidas. El número inicial será aquímucho más pequeño. Voy a hacer aquí las cosas según el modelo que establecí en
Corea. Probablemente se va a empezar con tres. Puedo hablar sobre la bendición
porque ciertas cosas ya han sido establecidas en Corea. De lo contrario, no podría ni
tan sólo hablar de ello.
Todo ello debía haber sido cumplido mediante Jesús y los israelitas. Puesto que no lo
realizó, debo hacerlo yo con coreanos. Hasta que esto no se hubiera hecho, no podía
venir aquí. Necesité luchar un año para realizarlo.
Al bendecir a las 36 parejas, saqué realmente a hijos e hijas de familias satánicas.
Hubo una gran protesta por parte de sus familias el día de sus bodas. Algunos de los34

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

padres nada sabían de ello, y estaban muy consternados. Más tarde todos expresaron
su gratitud. Antes de bendecir a las 72 parejas lo notifiqué a sus padres; por ello nosurgió ningún problema. Pero durante el tiempo de la restauración no pude tratar con
Satán; yo sólo tenía que sacarlas. Satán realmente me odiaba. Vosotros sois personas
dichosas y bendecidas. No tenéis que pasar por todas estas dificultades. Si alguien
estudia y comprende los Principios y conoce cómo yo he obrado para cumplir estas
cosas, pasando por tantas dificultades, entonces ningún corazón puede permanecer
como la piedra. Debido a que yo estaba en la posición del padre, no podía consultar
con mis hijos. No hubo ninguno con el cual hubiera podido consultar. Un padre no
consulta con su hijo.
Hay tras bendiciones: la primera etapa es la bendición de religión o a través de nuestra
iglesia. Esto es lo que se ha realizado hasta ahora. Entonces, después de la restauración
nacional sigue la bendición nacional. Cuando el mundo entero esté restaurado, vendrá
la bendición final. Hasta ahora, todo ello permanece dentro del ámbito de la iglesia.
¿Se realizará la última etapa dentro de nuestra vida?
¡Naturalmente! Debéis ser bendecidos mientras estoy vivo. Por ello debéis apresurar
vuestra victoria. Yo no tengo prisa, pero vosotros sí. Yo estoy dispuesto a bendecir.
¿Estáis listos para ser bendecidos?
Debéis saber por qué tenéis que dar testimonio. Todo lo que hacéis para Dios es para
vosotros. Si no hubiera conocido estos Principios, no hubiese sufrido durante 40 años.
¿Qué es la restauración? Ganar a gente para Dios. Amar a gente del mundo satánico yconvertirles en hijos y familia de Dios, para bendecirles. No podía tener mi propia
familia sin haber amado a otras personas y haberlas ganado a través del amor. Debéisseguir el mismo modelo.
(Sra. Choi): ¿Quién sabe todo esto? ¿Los cristianos de hoy? No. Nuestro Maestro es elamor y la verdad mismos. Jesús tenía verdad y amor, Pero Ello no era suficiente.
Nuestro Maestro añade la sabiduría y el poder con el fin de vencer a Satán, establecer
condiciones, y entonces hacer las cosas conforme a la providencia de la restauración.
(Maestro): Vosotros, los matrimonios, debéis daros cuenta de que tenéis un largo
camino por andar. Algún día sentiréis mucho haber tardado tanto en encontrar este
Movimiento y asociaros a él. Por ello apresuraos y trabajad duramente. Debéis ir por
vuestro camino. Nadie puede llevaros allí, debéis hacerlo vosotros mismos. Los
Principios son oficiales. Son una fórmula. No hacen una excepción con vosotros. Cada
uno debe seguir su propio rumbo. Vuestro linaje actual o vuestro linaje de sangre noson reconocidos por Dios. Deben ser modificados.
¿Qué dice usted con respecto de los hijos físicos que tenemos ahora?
Vuestros hijos actuales no son los mismos que vuestros hijos del futuro. Si os siguen
recibirán beneficios espirituales a causa de vosotros. También ellos llegarán a serbendecidos en su madurez, de la misma manera como vosotros seréis bendecidos.

35

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debéis asegurar mantenerlos puros. Debéis protegerlos de la caída y enseñarles losPrincipios.
¿Debemos tener nuestros hijos físicos con nosotros?
Sí, naturalmente. No podéis dejarlos en la calle. Debéis protegerles. Si no os obedecen
podéis incluso pegarles. En el mundo satánico, si pegáis a los niños ello se debe avuestro temperamento, y es una falta. Pero ahora conocéis el bien absoluto, y si no os
obedecen podéis llevarlos hacia él por la fuerza. En definitiva, Ello les será favorable.
Algunas personas de nuestro grupo han desatendido a sus hijos dedicándose
completamente a dar testimonio. Ello ha acontecido porque si no sois restaurados,
vuestros hijos van a perecer automáticamente. Si no encontráis a tres hijos espirituales,¿cómo pueden tener beneficios vuestros hijos físicos? En este sentido, vuestro
problema es más urgente. Por esta razón han desatendido algunos padres a sus hijos.
Cuando estarán bendecidos los tendrán de nuevo consigo. Pero Ello no significa que
debéis hacer lo mismo. No debéis dejar a vuestro hijo en la calle.
La Biblia dice: “Ay de la mujer con un niño de corta edad.” Ello significa que debéisseguir vuestro camino, que es muy urgente. Si tenéis hijos, debéis dedicar tiempo aformarles también. Debido a que la caída ocurrió a través de Eva, las esposas deben
dar libertad a sus maridos para dar testimonio, para encontrar a sus tres hijos
espirituales con el fin de llegar a ser bendecidos. Si deseáis ser bendecidos
rápidamente, debéis enviarles a dar testimonio, en tanto vosotras trabajáis paraganarles la vida. Sabiendo la urgencia del dar testimonio a la gente, algunos denuestros miembros han hecho resaltar el dar testimonio, y han recomendado enviar loshijos físicos a otro sitio.
Nos gustaría tener para los hijos de nuestros miembros una pensión donde personas
responsables pudieran formarles y educarles por lo menos durante un par de años.
Sería ideal. Ello os daría libertad para ofrecer el testimonio necesario. Tenemos
personas en nuestro grupo que son muy aptas para dirigir tal pensión y escuela y están
dispuestas a hacerlo. Esto se hará en el futuro, cuando tengamos más dinero paramantener tal casa y a los niños. Será algo muy bueno para los niños, los padres ynuestro Movimiento. Nadie puede entrar en el Reino de los cielos como una persona
individual, sino sólo como una familia.
Usted sigue diciendo que debemos encontrar a tres hijos. ¿Usted se refiere a hijos, opueden también ser hijas?
Las mujeres deben encontrar a hijas, y los hombres a hijos. Pero, en realidad, esto notiene importancia.
Debéis encontrar a personas ricas que nos ayuden en la financiación de tal escuela.
Entonces podríamos liberarnos enseguida. No os preocupéis demasiado por ello. Se
hallará un camino. ¿No sería bueno tener tal escuela? Nuestros miembros podrían
formar y enseñar a los niños, así como protegerles de malas influencias. Recibirían
una educación excelente.

36Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El cristiano sólo quiere ir al cielo, sin saber todos estos secretos. No pueden ser
admitidos. Andan extraviados. No hacen lo que en justicia debieran, y son, en
definitiva, unos egoístas. Debéis sentiros muy dichosos de saber todo esto, porqueahora podéis realizarlo. Nada hay que sea imposible para vosotros.
Supongamos que la mujer va al cielo y el marido al infierno. ¿Puede ser ello el cielo
para ella? Deben ir juntos. Después de vuestra bendición, aunque estéis separados
geográficamente, podéis sin embargo confiar el uno en el otro. El director delmovimiento japonés, Él Sr. Nishikawa, fue bendecido cuando él estaba en Tokio, y su
novia estaba en Corea. Se conocían mutuamente, pero no muy bien. Se encontraron alcabo de tres años enteros. Debido a la relación, muy especial, entre Corea y Japón, él
no podía ir a Corea, y ella no podía ir al Japón. Durante todo este tiempo no hubo
ningún problema. Confiaron el uno en el otro completamente. Ahora están unidos
físicamente. Así, después de vuestra bendición no habrá ningún problema, tanto si
vuestro esposo o vuestra esposa están cerca como lejos. Incluso aunque muriera uno
de ellos temprano, permanecería con el otro en espíritu. Pero es bueno vivir juntos.
Usted dice que las parejas perfectas tendrán que entrenar a sus hijos para que sepan
distinguir el bien del mal. ¿Significa ello que nunca podremos librarnos de Satán?
No, no me refiero a esto. Cuando notáis que vuestro hijo es adulto y se da cuenta delsexo, puede ser bendecido para el matrimonio. ¿Por qué habrían de caer? Dios, o elcielo, es responsable hacia cada persona de la tierra: en cuanto a nutrición, educación
y matrimonio. Hoy, mucha gente trabaja duramente, y sin embargo no tiene bastante
comida. Hay personas dispuestas a casarse, pero no pueden. Es un mundo satánico.
Pero en el mundo de Dios ello no será ningún problema para nadie. El hombre tiene
derecho a comer bajo Dios. Por ello, Dios es responsable de la nutrición de cadapersona. No habrá robos en el mundo nuevo. Si alguien tiene una necesidad, podrá
tomar de otra persona. Oraréis y lo tomaréis. Ello no será un robo. Nadie podrá acusar,
porque se tratará de una necesidad. Así, quedarán solucionadas la alimentación, la
educación y la bendición para el matrimonio. ¿Por qué dejar a alguien una vez que
este ha comenzado a sentir el impulso de amar? Es responsabilidad de los padres
determinar el tiempo apropiado.
Yo pensaba que los hijos deben crecer hasta alcanzar la perfección antes de serbendecidos.
Hasta que crezcan hacia la perfección no sabrán nada referente al sexo. No tendrán
ninguna idea de ello.
¿Reveláis vuestras cosas más preciosas a otras personas? ¿O las consideráis como untesoro y las ocultáis? Si tenéis una piedra muy preciosa en vuestra casa, ¿la ponéis enla ventana delantera de modo que todo el mundo pueda verla? El amor es la cosa más
preciosa del Universo. Por ello, Él amor mutuo es algo que debéis guardar sólo para
vosotros mismos. No se debe hacer en la calle, ni frente a vuestros hijos. Puesto que es
tan precioso, hacedlo cuando estáis solos. ¿Por qué lo mostráis frente a todo al mundo:en la calle, en la estación, en el aeropuerto? Estas cosas no se deben mostrar; son
37

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

demasiado preciosas. Mostrar vuestras manifestaciones de amor frente a otras
personas no es amor. Solamente es alarde.
Hoy es el tiempo de la cosecha según el horario de Dios. Adán y Eva sembraron su
amor caído siendo jóvenes. Por ello, recogemos hoy esta cosecha. Los jóvenes seaman y caen. Este es un tiempo de cosecha, y no podemos evitarlo. No será así en la
Nueva Era. Si continuáramos este tipo de vida, sólo habría decadencia. Por ello, en la
Nueva Era no expresamos el amor frente a otras personas. Este amor, amor celestial,
debe basarse en Dios. Hoy amáis sin el permiso o sin la bendición de los padres. Elloes consecuencia de la caída. Pero en la Nueva Era, Él amor debe ser autorizado por lospadres. Vuestros actuales asuntos de amor libre no son amor. No se permitirá ningún
arreglo libre de bodas. Esto debe ser bendecido y permitido a través de Dios.
¿Qué ocurrirá con los matrimonios ya existentes?
Tenéis que seguir una regulación o ley o exigencia especiales. Me casé a los 40 años.
Dios necesitó 6.000 años para ver las bodas verdaderas. Desde la caída de Adán y Eva
se necesitaron casi 7.000 años para encontrar a los Verdaderos Padres. Por ello, en losPrincipios, Dios no ha permitido a nadie casarse. Por ello, no sólo los católicos sinotambién otros grupos religiosos practican la castidad. En los Principios, debéis quedar
solteros 700 o 7.000 años. Debéis encontrar a los Verdaderos. Padres como una hija oun hijo no casados. Vuestras bodas no son reconocidas por Dios, porque son satánicas;
no se basan en Dios, aunque os hayáis casado en una iglesia. En nuestra iglesia, lasparejas casadas se abstienen sexualmente. Antes de mis bodas en 1960, las parejas
casadas se abstenían varios años. Si yo no estaba casado, ¿cómo podían ellos estarlo?
Pero después de mis bodas acorté el tiempo. Ahora podéis absteneros siete meses
antes de vuestra bendición. Esto significa que, antes de su bendición, un marido y una
esposa deben vivir como un soltero y una virgen por lo menos durante 7 meses, ydeben presentarse a mí como hermana y hermano. Entonces pueden ser bendecidos enel matrimonio.
La restauración es un proceso al revés. Si no hubiera ocurrido la caída, una pareja
bendecida en el matrimonio habría producido hijos. Pero como nos hallamos en larestauración, debemos tener “hijos” Primero antes de ser bendecidos en el matrimonio.
En la familia de Adán, Abel no pudo ser bendecido directamente por Dios. Tuvo que
subyugar primeramente a Caín, porque Él mundo entero estaba bajo Caín y Satán.
Caín tenía que amar a Abel, y a través de Caín, Abel podía llegar a ser bendecido. En
nuestro caso, debemos tener tres hijos espirituales, hijos en la fe, a los cuales debemos
amar y hacer nuestro máximo para formarles. Ellos se convierten en hijos vuestros, ycon ellos seréis bendecidos. Entonces engendraréis a vuestro propio hijo, que estará enla posición de Abel. Vuestros tres hijos espirituales estarán en la posición de Caín.
Debido a que habréis amado mucho a vuestros hijos espirituales, Ellos van a amar
mucho a vuestro propio hijo. Por ello, vuestro Abel va a subyugar a vuestro Caín. De
esta manera, toda vuestra familia llegará a ser restaurada. Debéis formar rápidamente a
tres hijos con el fin de ser bendecidos.

38

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cómo se debe empezar la familia espiritual?
Dando testimonio. Por ello, Jesús tuvo siempre tres discípulos consigo dondequiera
que iba. Ellos eran sus tres hijos espirituales.
Después de tener los tres hijos espirituales, ¿cuál es el próximo paso?
Debéis ser bendecidos por Dios en el matrimonio. Entonces entraréis en la vida
matrimonial que Dios reconoce, y que está libre de la acusación de Satán. Vuestros
hijos espirituales deben llegar al punto donde también pueden ser bendecidos. Deben
aceptar los Principios enteramente y dedicarse a ellos. Entonces serán también
bendecidos automáticamente.
¿Ello significa después de haber alcanzado el grado de perfección?
Nuestra norma es bendecir a aquellos que obran con nuestro movimiento y que se
dedican a él por lo menos durante tres años. De lo contrario, Dios no confía en ellos.
Así, después de haber seguido fielmente durante tres años, y si habéis formado por losmenos a tres personas, podéis ser bendecidos.
Debéis formar a 120 personas en vuestra vida. Pero por ahora debéis formar por lomenos a tres hijos para llegar a ser bendecidos.
¿Qué dice usted respecto de nuestro hijo físico? ¿Se le puede considerar como hijoespiritual?
Sí, siempre que le guieis hacia los Principios. Si comprende los Principios, se dedica aellos y llega a ser un buen líder entre sus amigos de la escuela, entonces podéis
considerarle como un hijo espiritual. Pero debéis guiar a otros en los Principios apartede vuestra propia descendencia. Caín significa alguien a quien no podéis amar, y, sinembargo, tenéis que mostrar amor y formarle, sea como fuere. Las personas no
miembros de vuestra propia familia son Caín. Pero no debéis abandonar a vuestrospropios hijos.
¿Dice usted que los padres sabrán cuándo su hijo se da cuenta del sexo?
Los padres deben notar rápidamente si los hijos se dan cuenta.
Entonces, ¿algunos hijos se casarán más temprano que otros?
Sí. En este mundo satánico, los hijos que pronto se dan cuenta de ello lo saben porquelo han visto u oído hablar de ello pronto. En el mundo de Dios ello ocurrirá sólo
cuando estarán físicamente maduros, lo cual será siempre aproximadamente a lamisma edad. Todo este problema me causa dolor de cabeza.
¿Qué ocurre si los hijos espirituales se marchan? ¿Cómo repercute ello en la propia
bendición?
Debéis encontrar a otro hijo que substituya al que cae. Realmente debéis tener 12 hijospara elegir a los tres. Jesús tenía 12 discípulos, de los cuales eligió a tres para que
fueran sus hijos espirituales. Él no pudo cumplirlo; por ello debemos cumplir lo que él39

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

no pudo. No os preocupéis de sus caídas, pero tened suficientes personas para sustituira aquél que cae.
Si uno tiene 12 hijos, ¿quién elige a los tres que deben ser bendecidos?
Vosotros mismos. Los tres hijos deben amaros de manera que puedan compartir
incluso la vida que se os ha destinado. Por ello, aquellos que no dan testimonio se
sienten muy extraños y preocupados en su corazón, porque no están haciendo su obra.
Es misión de cada uno buscar a sus hijos, y los que no lo hacen se sienten infelices ypreocupados. En el mundo eterno, es también este el curso que se debe seguir.
Al dar testimonio a otras personas, ¿es mejor que cada uno de ellas pague laindemnización para sí mismo, o que nosotros la paguemos para ellos?
Es bueno que vosotros, paguéis la indemnización, porque Satán siempre ataca a otros
primero. En el cielo, Ello es al revés. El cielo os permite ser atacados primero, yentonces podéis atacar a Satán. Así es el amor de Dios. Entonces Satán no puedeacusaros, aunque vosotros le quitéis personas a él, porque os atacó primero.
Pero no tratéis de pagar la indemnización antes de acercaros a alguien, porque cuando
encontréis a alguien que sea muy concienzudo y bueno, vuestro corazón se mueve
automáticamente hacia esta persona. Os sentís responsables de él, y entonces debéispagar la indemnización.
Pero a veces podéis sentiros completamente cerrados si os acercáis a alguien que noestá preparado de ninguna manera. Vuestra indemnización no tendría ningún fin si
pagarais para este. Acercaos primero a las personas y juzgad cómo corresponden. Si
corresponden, haced vuestro máximo. Gastar mucho tiempo para una persona mala es
una pérdida para Dios. Es mejor guiar a dos personas buenas rápidamente a Dios. No
malgastéis vuestro tiempo si no corresponden a vosotros. Nuestros miembros están
buscando continuamente a gente dondequiera que van. Ello es exactamente lo que
Dios siente y hace. Los que hacen esto están más cerca de Dios, porque comparten lamisma naturaleza.
Entonces, ¿es importante que dirijamos nuestra atención a un par de personas y las
guiamos en los Principios en vez de concentrarnos en llevar muchas?
Cuanto más ampliamente se extienda vuestra influencia, tanto mejor. En principio,
deberíais tener 120 personas antes de ser bendecidos. Ganando a tres personas por año
son 120 en 40 años, en la vida. Referente a la humanidad, no podéis nunca decir quién
tendrá éxito y quién no. A veces pensáis que alguien madura para convertirse en fruta
buena, pero al cabo de tres años veis que este está todavía verde. De vez en cuando
guiais a una persona que madura en un par de meses. Para poder elegir a los que
maduran, debéis tener muchos candidatos. Millones de hombres, si supieran este
secreto maravillo, me llevarían consigo. Sois realmente más bendecidos que losmillonarios. Tenéis un tesoro más grande. Todas las cosas de la creación se deciden enfavor de Dios diciendo: “No desearnos ser esclavos de esta gente mala y satánica.
Queremos servir a ti, Padre”. Esta es la razón por la cual las cosas materiales de este
40Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

país van a serle quitadas si no se usa de ellas para el objetivo justo. Las mismas cosas
están ahora acusando al hombre. No quieren servir a personas malas. “Gimen con
dolores de parto”, a fin de escapar de la esclavitud del mal. Quieren venir y pertenecera los Verdaderos Padres.
¿Quiere usted que los misioneros que van a otros países sean indígenas del paísdonde sirven?
No importa. Vuestra responsabilidad es la misión internacional, porque hay muchas
nacionalidades en este país. También debéis acercaros a la gente rica y explicarles lanaturaleza de nuestro mensaje. Podrán ayudar financieramente, aunque no puedan ir
ellos mismos.
¿Cuál es la relación entre la bendición de la tierra y la de la gente? ¿Cuál es larazón de bendecir tierra antes de la gente en cualquier nación?
Debido a que hay gente ya bendecida en Corea, es posible aquí la bendición de tierra.
Es mejor para vosotros haber bendecido la tierra antes. Gracias a que esta ha sido
bendecida, puedo bendeciros cuando estéis preparados. Las 36 parejas fueron elegidas
entre aquellos que pertenecían a los Principios desde más de seis años. Las 72 y 120
parejas fueron elegidas entre quienes pertenecían a nuestro grupo desde más de tres
años.
Bendecida ya esta tierra en los EE.UU., ¿apresurará ello la obra aquí?
Gracias al establecimiento de la base en este país, Él mundo espiritual será más activo
a través de estos canales. En consecuencia, encontraréis a más personas más deprisa.
Entonces habrá candidatos suficientes para la bendición. Si no hay bastantes personas,
la bendición se aplazará.
Debéis enviar obreros a los Estados donde se ha bendecido tierra. De lo contrario, Élmundo espiritual no podría ayudaros en aquellos Estados. No habría ninguna base allí.
Algunas personas con dones espirituales, que no fueran miembros nuestros, sabrían
que tal lugar es un lugar santificado, pero no sabrían por qué ni lo que Ello significa.
Debéis estar allí para explicar su significación y establecer una conexión con losPrincipios.
Estamos desgarrando el corazón de Satán a través de la santificación de tierra. Ello essumamente perjudicial para él. Consagrando los lugares, algunos viejos políticos ylíderes pueden fallecer rápidamente y ser substituidos por personas nuevas. Habrá uncambio de personal en las posiciones más importantes.
¿Cuál es nuestra conexión, si hay alguna, con el grupo Enlace Universal (Universal
Link) en Inglaterra, y quién es aquél quo se llama a sí mismo “Verdad”?
El Enlace Universal es un grupo que juega el papel de precursor. Su misión estestificar la existencia del mundo espiritual. El que se llama “Verdad” es un espíritu
que se manifiesta en el nombre o a través de Jesús. Este grupo va a introducir elmundo espiritual en la gente. Muchas personas intelectuales se informarán a través del41

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

grupo y buscarán la verdad más alta. Si Él grupo no se halla en la posibilidad decontestarles mostrándoles la verdad más alta, empezará a decaer. La gente se orientará
entonces hacia otra dirección.
Una de nuestras tareas consiste en formar una asociación con este tipo de grupos
espirituales, como por ejemplo el Enlace Universal u otros grupos de la Nueva Era.
Debemos establecer contacto con estos grupos y usarlos como precursores. Ellos estánmás cerca de nosotros que los grupos completamente seculares y no debemos
separarlos de nosotros. Debemos encontrar a personas mediante estos grupos
metafísicos de la Nueva Era. Dios está enviando a muchos arcángeles a tocar latrompeta. Estos grupos son algunos de ellos. Anuncian al mundo que la Nueva Era
está viniendo y que Él mundo espiritual existe. Estos grupos anuncian al mundo que laNueva Era ha llegado y que Él nuevo Maestro está aquí. Entretanto, Él mundo entero
buscará verdaderamente donde está él. De este modo, los grupos preparan al mundo.
¿Qué hace usted si algunos de los miembros de ellos no pueden ver nada en losPrincipios Divinos?
Algunos pueden no conocer nada acerca de nosotros. Pero otros sí. Por ejemplo,
Arthur Ford no ha aceptado los Principios él mismo, pero testifica a través de sus
trances. Incluso personas con dones espirituales bajo el régimen comunista están
recibiendo mensajes parecidos. Varias personas de San Francisco pueden haberrecibido algo cuando yo llegué por avión, diciendo que Cristo venía en una nube. Es
un sistema inteligente el uso de personas espirituales. Es decir, usar médiums ypersonas de iglesias espiritualistas como un puente para encontrar a gente buena.
¿Qué ocurre con una persona que es muy fiel pero que no es buena para dar
testimonio?
Debe ser fiel en otros aspectos de nuestra obra. Debe ser tan fiel y entregada en otros
tipos de trabajo que los que puedan dar testimonio le consideren como en la posición
de Abel. Supongamos que alguien es muy bueno para dar testimonio y lleva muchas
personas: entonces yo tomo a tres de ellos y les hago hijos de la persona fiel que notiene hijos. Así, si sois fieles aunque no buenos para dar testimonio, continuad
haciendo vuestro máximo. Voy a hacer un arreglo especial para vosotros. Probad dedar testimonio, aun cuando sólo sea a vuestros parientes.
Cuando una muchedumbre se asocie con nuestro grupo, voy a determinar qué hijos
serán designados a qué padres. Por ello, trabajad no sólo para guiar a tres personas.
¿Qué ocurre cuando uno lleva a muchos hijos pero estos van a otras partes delmundo para obrar allí? ¿Son ellos aún responsables con respecto al amor hacia
aquél que los llevó?
Ello no importa. Deben estar agradecidos no sólo al que los llevó sino también al
Señor de la Segunda Llegada. Si le están agradecidos, él sabe cuánto ha hecho aquél
que los llevó. Va a contarles como hijos. No necesitáis preocuparos de esto.

42

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Lo importante es ser reconocidos por Dios por lo que habéis hecho. Si Él mundo
entero está restablecido, la bendición puede realizarse dentro de un año. Entre todos,
será fácil determinar tres hijos adoptivos para vosotros. Y buenos. Debido a que heestablecido el fundamento y aclarado el camino, Él vuestro será mucho más fácil
desde hoy en adelante. En el pasado, abandoné incluso a mi propia familia, porquetenía que llevar a Caín primero. Caín puro, sin parientes, sin consanguíneos es decir,
Caín semita-, pero Caín puro. Ahora estoy llevando incluso a mis propios parientes,
porque mi tiempo ha llegado. Con respecto a las naciones, yo tenía que amar a otros
países antes de poder amar a Corea. Por ello había enviado misioneros antes de 1960.
Ellos estaban en la posición de Caín.
En otras palabras, ¿es el amor el cumplimiento absoluto de toda la vida? ¿Si seama, no se puede hacer otra cosa que amar a todos los hijos del mundo?
Sí, debéis amar a todos. Pero por lo menos debéis amar a tres, y convertirles realmente
en hijos de Dios. El amor no es solamente una cosa vaga. Debéis llevar a Dios losfrutos de vuestro amor. Por ello, no malgastéis vuestro amor, antes bien llevad frutos.
COMENTARIOS:
Debéis considerar vuestra castidad como la cosa más importante de aquí en adelante.
Olvidad el pasado. ¡A partir de hoy, tened cuidado! Los casados deben abstenerse
estrictamente más de siete meses. Los solteros deben tener cuidado.
¿Qué preferís, venir a Corea y ser bendecidos allí, o que venga yo aquí parabendeciros? Prefiero llevaros allí. Cuando, es algo que depende vosotros. Tal vez os
cito para venir a Corea; por ello es mejor que lo preparéis todo. Será una cosa
sumamente gloriosa para vosotros si vais allí para ser bendecidos. Espero regresar el
próximo año (1966) definitivamente para este objetivo -para casaros. Por ello, tal vez
os llamaré el próximo año para ser bendecidos. Pero quisiera bendecir a tres parejas en
Corea y casarlas en este país. Para hacer esto, tengo que llevar toda mi familia
conmigo. Se deben establecer las cuatro posiciones. Aun cuando el mundo no sepa lo
que estamos haciendo, vuestro viaje a Corea con el fin de ser bendecidos es más
beneficioso que la llegada de hombres al Oeste en busca de oro. Se trata de una
bendición más grande. Dios necesitaba 6.000 años para venir a vosotros con el fin debendeciros. Por ello no es nada difícil para vosotros ir a Corea para alcanzarla.
Por consiguiente, debéis llevar a más gente. No penséis que podéis limitaros aobservar estas actividades y recibir los beneficios.
En tres años, otras personas pueden dar la bendición. En este sentido, los primeros
miembros son los más privilegiados. Es un gran privilegio ser bendecido por el
Maestro personalmente. Por ello, encontrad rápidamente a gente.
Vendré con frecuencia en el futuro. Y me quedaré más tiempo en el lugar donde hayala obra más significativa. ¡Obrad desesperadamente!
He visto la importancia de los textos escritos. Se debe utilizar el curso porcorrespondencia. En algunos casos, se debe dar como regalo.
43

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En primer lugar, debéis establecer un fundamento en cada Estado. Segundo, debemos
usar la prensa y llevarla a nuestro lado. Entonces, debemos acercarnos a los dirigentes
de este gobierno y despertar su interés hacia nuestro Movimiento.
Tal vez penséis que os doy órdenes para embarcaros en aventuras. ¿Lo aceptáis?

44

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1965 - El Maestro Habla Sobre La Creación
Estas preguntas y contestaciones han sido transcritas de cintas magnetofónicas
tomadas de las conferencias de nuestro Maestro con miembros e invitados de centros
de todas partes de los EE. UU., durante su gira demarzo y abril de 1965
¿Existe un conflicto entre la ciencia y la religión con respecto a lapso de tiempo dela creación y los textos históricos?
Ningún texto histórico tiene mucho más de 4000 años. Por ello existe un conflicto
entre historiadores y antropólogos o arqueólogos.
¿Tiene la creación sólo 6000 años? Los científicos dicen que es mucho más antigua.
No pienso que Adán necesariamente viviera hace 6000 años. El tiempo entre Adán yAbraham se considera la prehistoria. En aquel entonces, conforme a la Biblia, la gente
vivía 800 o 900 años. No sabemos si tenían el mismo tipo de calendario que nosotros
hoy. Nueve cientos años de su tiempo no son necesariamente 900 años según nuestro
modo de medirlo. La Biblia dice que un día es como mil años y mil años como un día.
Muchas veces las cosas reveladas por Dios no son literalmente exactas, sino sólo
simbólicamente.
Si la era prehistórica (entre Adán y Abraham) debe ser tomada como una
revelación, entonces ¿cómo podemos basar nuestra explicación de la historia de laresurrección en una interpretación literal de esa parte de la historia?
Las generaciones no lo son necesariamente al pie de la letra. Dios puede elegir a una
persona de entre 10 millones con el fin de cumplir cierta misión. Él contará a esa
persona como una generación. Adán era la primera generación, Jesús la segunda, y elSeñor de la segunda llegada es la tercera generación.
Ha habido dos precursores de nuestro Maestro en nuestro tiempo. Los dos eranancianos de la iglesia cristiana. Los dos hicieron grandes obras, pero ninguno de ellos
le siguió. Personas con dones espirituales han sido informados a veces de que Él Sr.
Na era la primera generación, Él Sr. Pak la segunda y nuestro Maestro la tercera.
Debemos considerar las generaciones entre Adán y Noé, así como entre Noé yAbraham como la sucesión Adán, Noé y Abraham.
Tenemos dificultades con ello. Porque se ha hecho resaltar esos números. Si
decimos de repente que no deben ser interpretados literalmente, tal vez nos
pregunten: "Entonces, ¿por qué debemos interpretar literalmente los días deldiluvio o la misma caída?".

45

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

No se considera a toda la gente que vivió entre la época de Adán y Noé, sino sólo a laspersonas elegidas. El relato de Noé debe interpretarse literalmente. La providencia odispensa divina se realizó a través de esas personas. Por ello, deben interpretarse losacontecimientos de sus vidas literalmente. La existencia de Adán y Noé como seres
humanos individuales es una realidad. Orad sobre este asunto y esforzaos en recibir lascontestaciones vosotros mismos. Tal vez se den explicaciones acerca del mismo en elnuevo libro, lo que permitirá que lo entiendan mejor aquellos a quienes lo enseñáis.
(Gordon Ross) He encontrado útil pensar respecto a esos períodos más bien en
medidas de ciclos que de años. Lo que comparamos en las tres dispensas son más bien
ciclos de tiempo en vez de años reales. En la naturaleza, los ciclos de tiempo son
móviles. En determinada planta, la floración se realiza en un ciclo anual, pero un año
puede ocurrir en febrero, y el año siguiente en abril. La época no es exactamente lamisma, Pero Él ciclo de tiempo es igual. Se puede decir que la estación de invierno
empieza en cierto tiempo, pero varía de año en año. Ello también es cierto respeto al
ciclo humano, las funciones del cuerpo, etc. Todo ello ayudará tal vez a que la gente
entienda nuestras enseñanzas.
La cuestión de tiempo no es la que no preocupa más, se trata de la cuestión deinterpretar la Biblia literalmente, sobre todo con respecto a la evolución. ¿Empezó
el hombre a existir de repente, mientras que Él resto de la creación ha sido productode la evolución, o evolucionó el hombre gradualmente?
La hierba no necesitaba mucho tiempo para crecer. Las abejas no necesitaban tampoco
mucho tiempo para crecer. Originariamente, todo ello duraba el mismo tiempo que
hoy. Si sembráis una semilla este año, crecerá y llegará a ser un pequeño árbol el año
próximo.
La teoría de la evolución que puede ser justa o no, dice que la vida empezó comouna célula única y se desarrolló hacia los organismos multicelulares. ¿No es cierto?
El hombre está hecho de esencia animal, vegetal y mineral. Supongamos que habéis
preparado todo el material necesario para construir una casa. No se necesita mucho
tiempo para construir la casa misma. Tal vez se tarde mucho en reunir el material, pero
una vez os lo habéis procurado, no necesitáis mucho tiempo para la construcción. De
modo semejante, los reinos de los animales, las plantas y los minerales fueron creados
posiblemente en el curso de millones de años. Todo el material estaba allí. No senecesita mucho tiempo para crear a un hombre a partir de esas sustancias.
¿Tenían Adán y Eva padres terrenales y físicos?
No. La fuente de la creación es energía. No necesitamos padres físicos para ser
creados. Adán fue una creación especial.
Primeramente había la flora. Después vinieron los peces y las criaturas que vivían
en el agua. La esencia de la vida animal proviene del agua, ¿verdad? Entonces
vinieron los seres anfibios. Fueron etapas de la creación. Hubo una semejanza pero
también una diferencia evidente entre ellos. Después llegaron los vertebrados y46

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

luego los dinosaurios. Pero todos ellos han desaparecido. Hay algunas semejanzas
que llegan a la creación como lo conocemos hoy. Hay algunos animales raros comola tortuga o el ornitorrinco. Después vinieron los primates, los monos. Luego los
trogloditas, los hombres de Neandertal. Pero Ellos también han desaparecido. No
les encontramos en ningún sitio. Usted ha dicho que Él material estaba allí. Si no setiene el material, hay que producir los ladrillos, y aserrar madera, y se tardaría
mucho tiempo en construir la casa. Pero cuando ya existieron los varios tipos decreaciones que habían tenido entretanto la acción de dar y tomar con los reinos delas plantas y los animales, y habían preparado la tierra como ambiente para elhombre, entonces, cuando todo estaba listo. Dios dijo: “Ahora puedo crear laespecie más alta de la creación, Él hombre”.
(Gordon Ross) Nuestro Maestro ya dijo antes que la teoría de la evolución es cierta.
Hubo un motivo y un objetivo para cada cambio, pero Darwin vio sólo el resultado yno la causa. Dijo que la evolución existe dentro de la misma familia. Todo está
construido conforme a la esencia de lo que existió antes, más bien que en forma de
una evolución gradual. Un tigre no proviene de un árbol. Pero hay tipos diversos deárboles que provienen de la misma familia de árboles, y varios especies de gatos
procedentes de la familia de gatos. Por ello, no falta ningún eslabón en la cadena. El
hombre es una familia que empezó con Adán. Desde entonces han existido varios tipos
de evoluciones del hombre.
¿Fueron creados Adán y Eva de otros seres humanos parecidos a animales?
¿Os habéis preguntado alguna vez cómo empezó a existir una planta? En la semillapequeña está el potencial de un árbol grande. De modo semejante, existe toda lapotencia del hombre en la energía y fuerza de Dios. Un niño nace por medio del fuerte
amor entre el padre y la madre. El amor fuerte de Dios y Su energía crearon al niño.
Eva no fue creada de la costilla de Adán, sino después que Adán y conforme almodelo de este.
¿Nacieron Adán y Eva de Dios según entendemos el nacimiento, o sea
fisiológicamente?
A través de la fuerza de Dios, Adán y Eva fueron creados como un niño es creado por
sus padres. El hombre fue una creación especial.
Los arqueólogos muestran los huesos de seres humanos que según ellos tienen laedad de millones de años. ¿Cómo podemos relacionar todo ello con la creación de
Adán y Eva?
En modo general, Él proceso de la creación fue evolucionista. Se necesitó mucho
tiempo para la aparición de plantas, animales y minerales en la tierra. Tal vez hubo
animales parecidos al hombre. Probablemente, lo que se ha descubierto son sus
esqueletos.

47

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si no hay ninguna conexión entre el mono y el hombre, ¿qué aspecto tenían losprimeros hombres?
Es posible que se parecieran a Adán durante cierto tiempo. La historia anterior yposterior a Jesús se debe comprender más bien simbólicamente que literalmente. Lo
importante está en el sentido. Nuestro calendario fue cambiado en tiempos del Imperio
Romano. Quien sabe cómo era antes de eso, especialmente antes de Abraham. Un
amigo nuestro subió a una cueva de una montaña para orar y meditar. Permaneció allímuchas semanas sin calendario ni sistema de contar y recordar el tiempo. Él y sus
acompañantes olvidaron completamente los días, y no sabían cuando tiempo habían
estado allí. Sin emplear un calendario, no podéis decir cuánto tiempo ha transcurrido
desde un acontecimiento particular. ¿Cómo puede alguien decir si han transcurrido
900 o 90 años sin utilizar un calendario? El asunto es irrelevante, salvo por su
simbología. La era prehistórica es una revelación, y no puede ser tomada literalmente.
Tratándose de una revelación, los números anteriores a Abraham deben considerarsede manera simbólica, no son 2.000 años al pie de la letra.
¿Por qué no preguntamos al mundo espiritual acerca del tiempo exacto de lacreación?
El mundo espiritual no tiene el mismo concepto de tiempo que nosotros. Es inútil
preguntarles cuanto tiempo ha pasado. La tierra da una vuelta al sol una vez por año.
Otros planetas tardan quizás 20 años en dar una vuelta. Por ello, tampoco los espíritus
nos pueden decir el transcurso del tiempo con respecto a nuestro tiempo. El Maestro
no se interesa en la explicación de ese problema. Puede ser algo completamentesimbólico. Cuando decimos 6000 años, no son literalmente 6000 años. Decimos 4, 40,
400, 1600, todas estas cifras tienen el mismo sentido. Desde Saúl a Salomón pasaron
120 años, pero con respecto a la providencia divina ello significa sólo 40 años, porquelos tres reyes realizaron sólo una cosa, la constricción del templo.
Recibimos muchas preguntas sobre la evolución, ¿podría usted decirnos cómo losPrincipios Divinos consideran la evolución expuesta por Darwin?
La evolución es cierta, y todas las creaciones de los reinos mineral, vegetal y animal sehan desarrollado a través de un proceso de evolución. Según la teoría, hubo cambios
repentinos en ciertos momentos para el desarrollo hacia un nivel más alto. Darwinreconoció estos cambios. Él dijo que hubo un motivo y un objetivo para ello, y que loscausó una energía o una fuerza, no pudo ver la causa pero pudo ver el resultado de laevolución. Naturalmente, todo ello no incluye al hombre. El cambio evolucionista es
posible dentro de cierta fórmula o planta o cierto animal, pero no hay ningún
desarrollo de una familia hacia otra familia, por ejemplo, de una rosa hacía uncrisantemo. Pero si es posible un cambio dentro de la familia de los crisantemos.
¿Entonces, también el hombre evoluciona constantemente? ¿Fueron pues,
realmente Adán y Eva una creación física como la Biblia dice, o evolucionaron sus
cuerpos físicos y sus espíritus?

48

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Adán y Eva fueron producidos exactamente a través del mismo proceso con que
producimos un niño. Mediante el amor y la energía fuertes del padre y de la madre unniño queda concebido y crece primeramente dentro del seno, y después fuera. De lamisma manera, Dios creó a Adán y Eva mediante su amor y energía se creó una
pequeña cosa que fue creciendo hasta llegar a ser Adán. Todo es un proceso deevolución.
¿Quién crio a los dos recién nacidos?
Dios mismo lo hizo. Fueron formados en ese ambiente muy especial, gracias a Su
energía y fuerza, Dios pude hacerlo. No sabemos exactamente de qué manera. Una
planta crece también de una semilla hasta llegar a ser un árbol en el ambiente naturalque Dios creó.
¿Cómo está el hombre creado a la imagen de Dios?
El cuerpo está creado de manera que corresponda a la mente, y la mente está creada demanera que corresponda a Dios.
Algunas personas son bellas físicamente, pero su interior no lo es. Y otras personas
tienen un corazón hermoso, pero exteriormente son feas.
A los ojos de Dios la hermosura exterior no es algo bello. Sólo la hermosura interior loes.
¿De qué manera está creado el hombre a imagen de Dios?
El ser entero, físico y espiritual, está creado a imagen de Dios. En el mundo espiritualno se puede ver la forma o imagen de Dios. Pero todo el mundo espiritual aparece en
una forma humana. Algunas personas pertenecen a la parte que representa el ojo, otras
pertenecen a la parte que representan los pies, etc. El Cosmos gigante tiene forma
humana. Todo el Universo aparece en la forma de un hombre. Cada individuo
pertenece, conforme a sus inclinaciones o a su misión especial o a su personalidad a
una parte específica del conjunto: algunos al ojo, otros, al corazón, algunos a los pies,
al pulmón, al cerebro, a las manos. Los trabajadores manuales pueden pertenecer a laparte del Universo que aparece como manos. Aquellos a quienes les gusta pensar más
que otras personas pueden pertenecer al cerebro, etc. Los agricultores o industriales
pueden pertenecer a les manos o a los pies. Las características de los hombres
individuales forman el macrocosmos entero.
También la tierra aparece espiritualmente en forma de un hombre. Cada nación y cadasociedad pueden aparecer en forma de hombre. Cada familia, así como cada persona,aparece en forma de un hombre
A juzgar por ello, Él Dios individual tiene forma de hombres, y viceversa. Cada célula
de vuestro cuerpo es a imagen vuestra. Es diferente de cualquier otra célula. ¿Qué
hace que Él hombre sea diferente a los animales? Son las funciones de pensar y sentir,
pensamiento y amor. Recibimos de Dios estás aptitudes para la verdad y el amor. Lo
que hace a un hombre diferente de otra persona es su pensamiento y su sentimiento,49

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

una mala persona piensa en el mal y ama el mal. Un buen hombre piense en la verdady se siente bien. ¿Qué queda en la en esencia de vuestra alma después de la muerte?
Lo que habéis pensado, sentido y amado en la tierra. Pensar y amar están fuera delespacio y del tiempo. Podemos pensar acerca de la filosofía de hace 2000 años.
Podemos amar a las personas del otro lado del océano como podemos amar a laspersonas cerca de nosotros. Debido a que pensar y amar trascienden el tiempo y elespacio, tendemos a vivir eternamente. No deseamos dejar de pensar o amar. Estas dos
funciones son la imagen de Dios. Estas dos funciones hacen al hombre diferente a las
demás cosas de la creación. Estas dos funciones hacen vuestro aspecto exteriordiferente del de otras personas. Vuestro ser interior está formado por estas dos
funciones y queda reflejado en vuestras características exteriores.
La energía es materia, y la materia es energía. Dios es energía. Si la energía creó lamateria, ¿es así como Dios creó al mundo? ¿Cómo creó el mundo físico? La energía
es una forma de vibración. Hablando científicamente: todos somos una masa deenergía. Cualquier masa que tengamos se compone de tres cosas; neutrones,
protones y moléculas. Sólo Dios sabe la consistencia de las moléculas. El hombre noestá adelantado suficientemente. Pero sabemos cómo cambiar una molécula.
Einstein dijo que cuando el hombre haya alcanzado el punto desde el cual pueda
percibir la teoría de la cuarta dimensión, Dios permitirá a la humanidad cambiar lamasa. Vamos a ver muchas cosas.
No hay ninguna distinción entre la energía y la materia. Si Dios es energía positiva(mas) cuando se presenta energía negativa (menos) (en otras palabras, energía sujeto yobjeto) se unen ambas a través de la acción de dar y tomar. Tienen un movimiento
circular. Todas las cosas tienen interior y exterior. La semilla de un árbol es el centro
de energía que atrae a los elementos químicos del Universo. Gracias a que tiene laestructura necesaria para obtener estos elementos, Él árbol crece y se expande. De
modo parecido, Él comienzo de un ser humano en el seno de la madre es como una
semilla que obtiene todos los elementos a través de la madre. Se trata de una energíamás, pero obtiene la energía de fuera. Tenía el potencial desde el principio. De ese
modo empezó a existir toda la creación.
A los ojos de Dios, ¿se considera a un niño un alma viviente mientras se halla aún
en el seno de la madre, o sólo después de haber empezado a respirar después denacer?
El hombre debe pasar por dos mundos, Él espiritual y el físico. El niño debe por lomenos empezar a respirar para llegar a ser un alma viviente. La Biblia dice que Dios
sopló en Adán y Adán se convirtió en alma viviente.

50Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1965 - El Maestro Habla De La Oración Y El
Mundo EspiritualEstas preguntas y respuestas han sido transcritas de cintas magnetofónicas tomadasde las conferencias de nuestro maestro con miembros e invitados de centros de todas
partes de los EEUU, durante su viaje de marzo y abril de 1965.
(Comentario del maestro): Siendo Dios la fuente de vida, fuerza, felicidad y alegría,
siempre anheláis dirigiros a Él. Si Dios eligiera un instrumento, un agente en la tierra
para vivir y estar con Él más que con cualquier otra persona, ¿vuestro espíritu noanhelaría estar con el elegido? En este caso los corazones de la gente del mundo entero
se dirigirían hacia un centro. Si anheláis ver a un hombre o una mujer, a cualquier ser
humano, vuestro anhelo o vuestro amor son unilaterales. Pero si anheláis ver a Dios osu representante, al ser con el cual Dios vive, entonces vuestro sentimiento será dealegría y amor, un sentimiento arrollador hacia la naturaleza y todo lo creado, unsentimiento armonioso hacia el mundo, y notaréis una alegría y una fuerza misteriosa
dentro de vosotros. Se trata de un sentido universal dirigido hacia toda la gente y todas
las cosas, no sólo hacia un hombre o una mujer. Un anhelo hacia Dios o aquél con elcual Dios vive es diferente de uno entre hombre y hombre o entre hombre y mujer.
Cuando conocéis a personas animadas por los mismos sentimientos, como los adeptos
de los Principios, Él sentimiento aumenta y se multiplica naturalmente, y sentís unamor y una alegría mayores. Por ello no os gusta separaros de estas personas, porquevuestro espíritu crece más rápidamente cuando estáis con ellas.
Si vuestro anhelo de estar con aquél en quien Dios vive es fuerte, empiezan entonces
vuestras experiencias espirituales. No hacemos ningún esfuerzo en nuestro grupo para
desarrollar nuestras habilidades psíquicas. Desarrollamos solamente nuestro anhelo.
Entonces todo ocurre naturalmente. Sólo oramos y deseamos amar más a Dios. La
gente del mundo no tiene ninguna idea de tal vida. No tiene ninguna idea acerca delmundo espiritual, más realista y más sustancial que este mundo fisco. Una vez
encontrado tal mundo, ¿cuál sería más precioso para vosotros? Quisiera poderos
contar algo referente al mundo espiritual, pero es tan enorme que casi no sé cómoempezar.
¿Cómo es posible acercarse más a Dios? ¿Qué es la oración y qué la meditación?
¿Cómo puedo aumentar mis actividades valiéndome de los Principios?
Dando testimonio y obrando sólo para esta causa podéis encontrar el valor delmensaje. Comprendiendo el mensaje cada vez más sabréis cómo emplearlo en vuestra
vida diaria. Os daréis cuenta del cambio maravilloso que se ha realizado en vosotros.
Una reforma o nueva creación de vida va a acontecer dentro de vosotros. Si este
51Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mensaje puede transformaros, puede transformar a todos. Puede transformar al mundo
entero. De esta manera, sabréis cómo emplearlo en la vida, en la vida de las personas,
con el fin de crearlas nuevamente. Así podéis usar el mensaje. Comprendéis más y
más a medida que enseñáis a otras personas. En el proceso de enseñar y enfrentaros a
preguntas continuáis luchando para estudiar, pues mediante vuestra intuición secontestan las preguntas. Así vais aprendiendo más y más enseñando a otra gente. Si
enseñáis a otras personas sinceramente, vivís naturalmente lo que enseñáis. No seenseña con el intelecto, sino con la vida. Cuanto más enseñáis, tanto más comprendéis
y os dais cuenta del valor de la verdad. Entonces, naturalmente, anheláis ver a la gente
dentro de la verdad, a la gente que vive la verdad. Los echáis de menos y anheláis
verlos. Espiritualmente os acercáis siempre más a ellos, aunque físicamente estáislejos de ellos. Pero sentís la unión con ellos y os dais cuenta de ella en espíritu. Debido
a que se trata de una verdad viviente, y la verdad real de Dios, Ella une a la gentebuena, a la gente de la verdad. Se sienten verdaderos hermanos y hermanas, aunquenunca se hayan encontrado. No esperéis hasta que comprendáis todos los Principios.
Empezad a explicar inmediatamente lo que comprendéis ahora. Entonces
comprenderéis siempre más y más. El mundo espiritual ayudará vuestro entendimientoa través de sueños, visiones u otras personas.
Cuando una persona ora seriamente para tener comprensión ¿no debería escuchar
y ser dirigida por las contestaciones y revelaciones que recibe?
Sí, debería. Como cristianos hemos orado en el nombre del Padre, del Hijo y delEspíritu Santo. Ahora deberíamos orar en el nombre de los Verdaderos Padres. Jesús
vino en la posición del Verdadero Padre, y el Espíritu Santo en la de la Verdadera
Madre. Ahora oramos en el nombre de ambos. Cuando os pregunten los cristianos por
qué oráis en el nombre de los Verdaderos Padres, decid que oramos en el nombre deJesús y del Espíritu Santo. Cuando tengáis a nuevas personas, a cristianos que quieran
escuchar los Principios, y ellos os preguntan estas cosas, informadles claramente. Pero
Ellos deben preguntarlo primero.
¿Se manifiesta Dios a personas fuera de los Principios?
Ellas sienten la manifestación de Dios en varios grados. En el tiempo antiguo, la gente
experimentó la manifestación de Dios como siervos; luego, como hijos adoptivos;
después, como hijos verdaderos. Ahora, Ello ocurre en un nivel horizontal. Por tanto,
hay un círculo interior, un círculo exterior, y otro círculo más allá. Incluso los delcírculo más grande pueden percibir a Dios hasta cierto grado. La ordenación verticalde siervos, hijos adoptivos e hijos verdaderos se ha dado cronológicamente en elpasado. Debido a que lo mismo sucede ahora en el nivel horizontal, se puede llegar al
grado de hijos verdaderos en una generación. Ahora no necesitáis depender del mundo
espiritual para adelantar.

52

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En otras palabras, ¿Dios es siempre omnipresente? La diferencia, pues, ¿está ennosotros?
Sí
Se dice que salimos de la relación Padre-hijo, como lo expuso Jesús, al llegar al
grado de perfección y superarlo, y que entramos entonces en una relación novionovia. ¿Por qué seguimos, pues, llamando a Dios “Padre”?
Después de la restauración, la relación entre Dios y vosotros, así como la que existe
entre yo y vosotros, será la de Padre e hijo. Pero mientras tanto debéis acercaros tantoa Dios como a mí sintiéndoos como esposa y esposa. A causa de su caída, Adán y Eva
no llegaron a estar tan cerca de Dios como una esposa de su marido. Esta relación
debe ser restaurada primeramente. Entonces, Adán será el padre de la humanidad.
Jesús enseñó al hombre que llamara a Dios “Padre”. ¿Hay algo más que debemos
llamarle en esta etapa?
No. Dios debía llegar a ser la mente de Adán, o el corazón de Adán, o el espíritu deAdán. Jesús dijo: “Yo estoy en el Padre, y el Padre está en mí”. Esta relación delespíritu y el cuerpo es como la de esposo y esposa. Cuando tengáis una experiencia
profunda, oiréis decir a Dios: “Tú eres mi esposa”, o “yo soy tu marido”.
Espiritualmente, Dios os dirá: “Yo soy tu marido”, o de nuevo: “Yo soy tu Padre”.
Cuando dice: “Yo soy tu marido”, Ello significa solamente una relación estrecha deamor. Empero, siendo Él el Creador y nosotros las criaturas, la relación es la de Padree hijo. El hijo nace del Padre.
Ahora, establecido ya el Lugar Bendecido en esta área, ¿qué podemos hacer para
aprovecharlo al máximo?
Orad allí muchas veces. Meditad allí con frecuencia. Amadlo más que cualquierpersona ama a su propia tierra.
¿Podemos tener una comunicación con Dios cuando estamos bajo el dominio
indirecto?
Podéis hablar con Dios directamente, sea cual sea el grado en que estáis. En la era delAntiguo Testamento, los profetas hablaron directamente con Dios, aunque estaban enla posición de siervos. Muchos médiums hablan con Dios directamente a través de su
clarividencia y su oído sutil. Ello se puede hacer aunque estéis en un grado deimperfección. El dominio indirecto no significa que no podáis comunicar con Dios. La
comunicación directa no es lo mismo que Él dominio directo. Un padre o una madre
53

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pueden ocuparse de niños pequeños directamente. Ello no es el dominio directo. Esteúltimo es el dominio por el amor absoluto de Dios. En otras palabras, significa tener
gobierno o regulación directos del amor del hombre a través del amor de Dios. Diosno puede tener dominio sobre el amor del hombre hasta que Él hombre está maduro yse da cuenta del amor. Supongamos que Él hombre se da cuenta del amor matrimonial,
o sexual, a la edad de 16 años. Dios no podía tener dominio sobre su amor a la edad de
13 o 14, porque Él niño no se da cuenta de ello. Dios no quiere hablar de ello ocontrolar y dirigirlo tan pronto. Debe esperar a que Él niño crezca y se dé cuenta deeste sentido. Dios no puede tener el dominio directo hasta que Él niño crezca. Apartede este amor, empero, Dios puede mantener una comunicación directa desde lainfancia. El contacto directo no es lo mismo que Él dominio directo.
A veces, la presencia de Dios se percibe como un viento, o fuerza, o energía. No tiene
forma visible.
Algunas personas intentan crecer espiritualmente y desarrollar su vida espiritual con el
fin de llegar a Dios mediante la meditación, disciplina, etc. Ello es algo muy estúpido.
El que se acerca a Dios más rápidamente y alcanza la posición más próxima es aquél
que ama a otras personas y les da testimonio con el fin de llevarlas a Dios. Podéis
crecer y desarrollaros mucho más rápidamente. No meditéis sólo para vuestros propios
fines y para vuestro espíritu. Podéis atraer a algunos espíritus, pero no a Dios. No
importa cuánto oréis; ello no os sirve si estáis centrados en vosotros mismos. Amadsiempre a los otros.
Si habéis de resolver un problema importante, orad muy en serio durante tres días.
Entonces recibiréis la contestación. El mundo espiritual debe ayudaros en vuestrosproblemas y en los Principios Divinos, porque ya he subyugado a Satán en el campo
espiritual. He hablado con muchísimos Maestros, incluyendo a Jesús, sobre lascuestiones de la vida, del Universo, de la creación y la dispensa de Dios, así como
sobre muchas otras cosas. Ellos se han sometido a mí en cuanto a sabiduría. Al obtener
yo la victoria, Ellos se rindieron. Gracias a este fundamento de la victoria, Él mundo
espiritual tiene la responsabilidad de enseñaros y contestaros vuestras preguntas yayudaros en vuestros problemas. Si no dan testimonio referente a los Principios, van aser castigados. Por esta razón deben contestar y ayudarnos si oráis en serio durante tres
días acerca de un asunto grave. Naturalmente, podéis recibir asimismo la contestación
en menos de tres días.
¿Cuál es el significado de la comunicación con los espíritus? ¿Se puede
experimentar?

54

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sí, podemos. Si sabéis la ley del mundo espiritual y comprendéis cómo y por qué este
colabora con vosotros, podéis obtener beneficios de ello. De lo contrario, no tiene
significación.
¿Qué se puede hacer con el fin de obtener la máxima ayuda del mundo espiritual?
Id a la misma línea fronteriza a dar testimonio, luchad contra Satán, y aceptad
gustosamente la persecución, la mofa y el desprecio. Entonces, los espíritus tienen que
ayudaros. Si os quedáis tranquilamente donde estáis, no van a ayudaros. Si tenéis sólo
una capacidad del 30 % pero deseáis cumplir el 100 %, Él mundo espiritual tiene que
ayudaros con el otro 70 %. Haced las cosas por fe. A veces es bueno tener una feciega. El mundo espiritual, pues, se sumará a vuestra fuerza, y podréis realizar una
obra mucho mayor de lo que permitiría vuestra propia capacidad. Con frecuencia, lascosas son imposibles a los ojos de los hombres, pero muy posibles a los de Dios.
He intentado desarrollar mi clarividencia y distinguir entre los espíritus superiores einferiores. Recientemente, doce personas que estaban en una sala (y una de ellas
era yo) fueron bendecidas por Jesucristo. Desde entonces tuve que cumplir una
misión específica. ¿Puedo contar con la ayuda del mundo espiritual? Y, ¿cómo
puedo discernir si son espíritus superiores o inferiores?
Si usted estudia los Principios, no necesitará continuar su metafísica para desarrollar
su espíritu. Si usted se guía firmemente por los Principios, me le apareceré en espíritu
y le enseñaré todo lo que usted necesita saber. Este es el nivel más alto.
(Srta. Kim): Respecto a nosotros, a veces se materializa, a veces se nos aparece enespíritu, o escuchamos su voz desde una gran distancia.
(Maestro): Usted puede crecer desde ahora mucho más que por cualquier método demetafísica. Jesús la bendijo porque quiso confiarla una misión. Ahora usted haencontrado la misión más alta, en la cual Jesús la ayudará. Si usted continúa en sus
esfuerzos para desarrollar sus facultades de médium, vendrán muchos espíritus que
pueden llevarla a la confusión. Puede aparecer un espíritu budista, o un adepto de
Confucio, o cualquier espíritu de un tiempo remoto. Pero si usted se basa firmemente
en los Principios, entonces se le aparecerá y le guiará el Señor del Universo entero, aquien llamamos en nuestro movimiento el Verdadero Padre. Por medio de esta verdad
debéis ser capaces de gobernar a los espíritus, en vez de ser controlados y guiados por
ellos. Sin ello, nunca podríais subyugar a Satán, nunca podríais ser los vencedores.
Pero debéis saber que os falta todavía mucho camino que recorrer antes de haberlos
subyugado completamente.

55

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los que poseen facultades de médium sólo transmiten el mensaje como un teléfono o
una radio. No pueden hacer otra cosa. Ello es peor que pertenecer al grupo de aquellos
que carecen de facultades de médium. Hay mucho que hacer. ¿Por qué actuar sólocomo una radio para otras personas? Yo me encontré en la misma situación; y si nohubiera tenido sabiduría, hubiese podido ser la víctima. Probé a los espíritus que se me
presentaron. Finalmente, les superé a través de la sabiduría. En adelante, es la tierra elsujeto, no el mundo espiritual. Debemos conducirles y gobernarles. No debemos
permitir que Ellos nos gobiernen a nosotros.
En mayo de1964, Él Maestro dijo ser bueno contar con un miembro o dos que
puedan informar a otros miembros de las cosas que nuestros misioneros de Coreano pueden transmitir. La Srta. Kim dijo a Jim que debía pensar que Mary es un
instrumento de Dios, y qué los espíritus la amenazan a veces conminándola a quehaga lo que Él espíritu le mandó, forzando a Jim a obedecer a ella; de lo contrario,
Mary sufriría. Entonces, en Los Ángeles alguien preguntó algo respeto a lascapacidades de los médiums, y la contestación fue: “Los que tienen facultades demédium sólo transmiten el mensaje, como un teléfono o una radio; no pueden hacer
otra cosa”.
Al hablar en Los Ángeles nos referíamos a médiums que no son miembros de losPrincipios.
Entonces, aquellos de nosotros que tenemos dones hasta cierto grado en este campo,¿debemos continuar usándolos?
Sí. Es bueno tener una o dos personas con facultades de médium en el grupo que
puedan ayudar a otras en su crecimiento espiritual. Dios forma a alguien para el biendel grupo entero, y le emplea en beneficio de todo el grupo. Pero no debemos
depender en un 100 % de los mensajes. Debemos usar constantemente nuestra
sabiduría a la luz de los Principios. ¿No se ha acercado a vosotros mucho más elmundo espiritual a través de los Principios? Si no hubierais conocido los Principios,
hubiera sido mucho más difícil juzgar los mensajes que recibís.
¿Cómo se relaciona esto con lo que nuestro Maestro dijo de creer en lo increíble?
Algunas de las cosas que recibimos son muy increíbles al principio, aunque con
frecuencia llegan a realizarse.
Juzgad guiándoos por vuestro sentido común y los Principios. A veces sentís que
deberíais aceptar y seguir y creer las cosas increíbles. Si es así, hacedlo. Cuando habléde cosas increíbles me refería a mis propias experiencias. Tenía que creer muchas
cosas que eran distintas de las enseñanzas de cualquier persona.

56

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hace dos años tuve una experiencia en la cual Jesús se me apareció sentado en untrono, y los ángeles que le rodeaban se acercaron y me felicitaron. ¿Qué significa
ello?
Fue una visión profética para indicar que usted encontraría al Señor de la Segunda
Llegada y tendría esta relación con él. No era Jesús. Como usted conocía sólo a Jesús,
le pareció que era él.
He soñado muchas veces que yo estaba volando. ¿Qué significa ello?
Significa que usted va a adelantar espiritualmente.
¿Cómo prueba usted a los espíritus?
A veces los espíritus enseñan de manera justa y otras veces de manera falsa. Se lespuede probar a través de la verdad.
¿Continúa el crecimiento de la sabiduría una vez alcanzado el amor perfecto?
La sabiduría más alta es la del amor. Al llegar a este punto no hay necesidad de crecermás. Más bien se trata de enriquecer que de crecer. En el mundo espiritual, uno
percibe sin palabras. Os conocéis en seguida uno a otro, sin barreras lingüísticas. Elloestá mucho más allá de la llamada sabiduría. Los médiums lo saben, pero cuando
alcanzamos este nivel somos mucho mejores que los médiums.
Cuando se reciben mensajes de Dios, ¿los recibimos directamente de Dios o a travésde un representante?
Aunque vengan a través de un representante, debéis considerarlos como procedentes
de Dios. Ello depende la misión de una persona. Si alguien tiene una misión
importante, es decir, una misión central, Dios revela directamente a esta persona. Los
que tienen misiones menos importantes pueden recibir informaciones a través deespíritus enviados por Dios. Juzgad mediante el contenido del mensaje. Algunos
pueden ser cosas muy insignificantes, destinadas solamente a aquella persona
concreta. Examinad el contenido. Si es algo para el mundo entero, es del mismo Dios.
Debido a que tenemos la posibilidad del bien y del mal, nuestra relación se nueve enforma de zigzag. Debéis utilizar y favorecer el lado bueno, y cortar el malo. Examinad
todas las cosas a la luz de los Principios. Entonces habrán menos faltas.
A veces, Mary y otras personas reciben mensajes de Dios y del Maestro. ¿Sabe el
Maestro cuándo ocurre ello? ¿Son mensajes de Dios directamente?

57

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Yo personalmente no lo sé, a menos que dirija mis pensamientos hacia vosotros yestablezca un contacto espiritual con vosotros. Pero Ello es posible, porque ahora es eltiempo del restablecimiento del mundo. Mis pensamientos y oraciones tienen, en
general, esta orientación. Espiritualmente, Ello está bajo mi control, y, muy
posiblemente, sin que yo tenga plena conciencia. Si mi pensamiento se dirige a una
persona determinada, y esta se halla buscando algo, entonces queda establecido uncontacto directo. Pero esto no sucede siempre. Si estuvieran presentes en mi
conciencia todas las cosas que ocurren en el mundo, no podrían vivir. Sería una cargademasiado grande. Por ello, proyecto mi pensamiento hacia el conjunto. Dentro deeste ámbito me puedo aparecer a muchas personas. En la primera etapa de mi misión
tenía sentidos espirituales muy finos y podía ver claramente. Ahora he llegado a un
punto desde el que puedo gobernar al mundo espiritual empleando sólo mis sentidos
físicos. Si yo viera y oyera tan claramente como antes, ¿quién podría permanecer ante
mí? Es el amor de Dios. Pero esta etapa terminará. Entonces quedaréis aterrorizados.
Ello será el juicio.
¿Cuándo ocurrirá esto?
Está realizándose ya ahora mismo de cierto modo específico en el círculo más íntimo.
(Sra. Choi): En los primeros días de nuestro grupo, él leía nuestra mente. Una señora
tuvo un sueño en el cual subía una escalera y se caía del segundo escalón. Ella seacercó al Maestro, que la miró diciendo: “Bueno, usted cayó de la escalera, delsegundo escalón”. Podéis figuraros su sorpresa al ver que él ya lo sabía. Ocurrieron
muchas cosas parecidas. Era algo inquietante. Pero él tenía que obrar así, porque enaquella etapa debía estimular a la gente a creer en él.
Me han dicho que, cuando oramos y consultamos sinceramente al Padre acerca denuestros problemas, debemos estar atentos y esperar recibir una contestación.
¿Cómo conoceremos que la contestación proviene del Padre?
Si alguien es clarividente y tiene el oído sutil y puede oír la contestación
inmediatamente, entonces puede esperar. Pero no todo el mundo posee estos dones. Si
Dios os contesta, podéis recibir la contestación incluso cuando estéis cocinando ohaciendo cualquier otra cosa. Dios aprovechará la posibilidad de informaros a travésde vuestra intuición, de vuestra razón, de vuestra conciencia, de la Biblia, de algunos
amigos, o por medio de sueños. Dejadlo en manos de Dios. Él aprovechará laoportunidad de informaros. Si tenéis dones espirituales, esperad. De lo contrario,
esperar no tiene sentido. Él os dará la contestación de alguna manera.

58

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cómo podemos ser sensibles a la guía de Dios? ¿Cómo podemos tener una
orientación para todas las cosas?
Si comprendáis los Principios o las leyes a través de las cuales Dios realiza Su
dispensa, podéis juzgar bien qué debéis hacer en cada situación.
¿Se nos manifiesta Dios de modo individual?
Naturalmente. La magnitud de nuestros Principios se funda en el hecho de que Dios semanifieste o revela en el plano de nuestra vida física. Él entra en nuestra vida demanera que podamos percibirle incluso en el plano físico. ¡Cuán milagroso ymaravilloso resulta el hecho de experimentar lo que Adán debió de haber ya
experimentado 6.000 años atrás! Sentimos la presencia de Dios muy cerca y letenemos en nuestra vida diaria.
¿Cómo cabe distinguir entre la presencia de Dios y la de nuestros antepasados?
Cualquier espíritu, por muy alto que sea, sólo puede causarnos una sensación
unilateral, en una sola dirección. Dios nos produce una sensación o un sentimiento
procedente de los cuatro puntos cardinales, como un círculo perfecto. Cuando sepresenta un espíritu malo, sentís en seguida hostilidad y disgusto. Si acude un espíritu
elevado, os agrada un rato, pero gradualmente va dejando de gustaros. En cambio,
siempre sois felices con Dios. Si experimentáis un amor profundo, podréis distinguir
entre ellos.
¿No exige ello poseer dones espirituales?
El don espiritual más alto es la intuición, no ver visiones u oír voces. Conocéis estas
cosas intuitivamente. Cuando dais a otras personas una conferencia sobre losPrincipios, algunas de ellas pueden sentir gratitud y una fascinación mucho mayor quela del conferenciante. Los Principios no son palabras del hombre, sino la palabra de
Dios. Por ello, Él que enseña no siempre necesariamente experimenta aquella gratitudy aquella excitación. En cambio tal vez las experimenten otras personas que leescuchan por primera vez. Ello demuestra que no se trata de palabras del hombre.
Continuamos pasando por periodos altos y bajos. Cuando estamos en un periodo
bajo, ¿qué métodos podemos emplear para superarlo?
Es muy importante anotar vuestras primeras experiencias, las que tuvisteis al ponerosen contacto con los Principios y os sentíais fascinados. Cuando os encontréis en unperiodo bajo, volved a leerlas. Ello os hará recordar y os ayudará. Si no tomasteis
notas, evocad mentalmente. La Biblia aconseja recordar el primer amor. (Apocalipsis
59Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2, 4-5). Volved a vuestra primera experiencia de agradecimiento e incitación.
Entonces, probad de no descender del nivel en el cual habíais empezado.
Otro método: Veis en vuestro grupo a alguien que se siente todavía muy vigoroso,
lleno de celo y muy activo. Seguidle incondicionalmente. Permaneced con esta
persona por lo menos una semana y revitalizaos. Pero con frecuencia despreciáis aestas personas cuando estáis en un nivel bajo, ¿verdad? No las despreciéis.
Respectadlas y seguidlas, y permaneced con ellas. Ayudadlas y servidlas. Muchas
veces, los recién llegados son más frescos y vigorosos. Están en la posición de Abel.
Por ello, no despreciéis nunca a los nuevos miembros. Respetad siempre a losprimeros miembros, y estadles agradecidos de que hayan establecido un fundamento;
no obstante, los primeros miembros siempre aprenden algo de los nuevos miembros.
Según este mismo principio, cuando consideráis a la nueva y joven generación podéis
juzgar cuál va a ser el futuro de vuestro país. De modo parecido, si los nuevos
miembros son personas buenas y muy aptas, podéis juzgar según ello el porvenir devuestro grupo. Observad a los niños de esta generación. Lo que dicen y hacen puede
ser una revelación, algún mensaje de Dios. Ellos son más sensibles espiritualmente, yactuarán de modo más particular bajo la influencia del espíritu.
¿Cómo es posible que una persona muy clarividente reciba hoy un mensaje donde sele dice que Él Señor debe nacer aún?
A veces, Él mensaje del mundo espiritual indica: “Él está por venir”, refiriéndose al
tiempo en que le veréis, Él tiempo en que Él mundo le reconocerá. Si no estáis
preparados, Él espíritu os informa acerca del futuro. Os asombraríais demasiado si os
dijeran: “Él ha venido”.
¿Entonces, los espíritus sólo nos dicen cosas que podemos aceptar, y nada más?
En muchos casos, pero no siempre. A veces la gente recibe comunicaciones
imprevistas. Depende la misión de la persona. Si tiene una misión de profecía, sabráde antemano algo imprevisto. Cuando decís algo que se os ocurre espontáneamente, setrata con frecuencia de un mensaje de Dios. A veces la gente profetiza cuando duerme.
Si no he entendido mal, usted ha dicho que Dios no puede ser visto espiritualmente,que Él es invisible para nuestros sentidos espirituales, así como para los físicos.
Sí. Él es demasiado grande para vosotros. No entra en el límite de vuestros sentidos.
En mis visiones de usted, ha aparecido alguien del cual estaba seguro que era Dios.
¿Quién es?

60

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El aire es invisible, pero, sin embargo, podéis notar si está frío o caliente. De esta
manera sabéis que Él aire existe. Dios es invisible en una forma determinada, pero sinembargo tiene la forma. El modo más sencillo de pensar en Dios es figurárselo comoel Espíritu de vuestro ser espiritual. Vuestro ser espiritual es invisible para vuestros
ojos físicos, pero, sin embargo, existe. Dios es invisible para los sentidos limitados delhombre, pero Él tiene una forma que es infinita. Por ello, Él Dios invisible e infinito sevale del hombre finito y visible para manifestarse a vosotros. Él se valió de Jesús o deotro espíritu. El último objetivo de la creación es la realidad visible y finita de Dios, osea, la creación del hombre. Hasta ahora, Dios no tenía una representación visible de símismo, porque tampoco Jesús no era sino un maestro espiritual. No era una
representación física perfecta de Dios. Pero hoy, a través del Señor de la Segunda
Llegada, Dios tiene una forma visible mediante la cual guiará y dominará vuestra vida
física. En la vida práctica, Dios entrará en vuestra vida. En el plano terrenal de vuestra
vida, Dios tendrá dominio sobre vosotros. Hasta ahora, Jesús se ha aparecido a sus
fieles en el mundo espiritual. Desde ahora en adelante, voy a aparecerme yo.
¿Se manifiesta Él en cualquier otra forma espiritual?
Se aparecen otros espíritus, pero estos vendrán a vosotros como siervos. Mientras noencontréis a los Verdaderos Padres, vendrán a vosotros otros espíritus que van aserviros como auxiliares espirituales, o como amigos, o a lo sumo como profesores.
Pero uno no se siente feliz ni satisfecho de ser salvado a través de siervos, dehermanos o profesores, y quiere serlo a través de los Padres. Ellos os salvarán enúltimo término. Otros espíritus se os aparecerán como siervos vuestros, pero en esta
etapa se os aparecerán también y os ayudarán vuestros propios padres u otros
antepasados. Dios les empleará para guiaros. De ahora en adelante, la obra de larestauración se realizará rápidamente, porque los Verdaderos Padres ya están en latierra. Ahora, Dios puede guiaros a través de ellos. La obra se llevará a cabo con
mucha rapidez.
(Srta. Kim): Por ello se os ha aparecido el Maestro. A veces se aparecerá como un
anciano con pelo gris, pero si miráis con atención podréis reconocerle. También puede
aparecerse muy joven. Como un anciano, sería como vuestro padre. Como un hombre
joven, se aparecería como vuestro cónyuge. Si le preguntáis: “¿Quién es Dios?”, él
dirá: “Soy yo”.
Pero ambos, Él Maestro y el otro de quien pensé que era Dios, se aparecen al mismo
tiempo. ¿Son los dos el Maestro?
Naturalmente. Pero yo no lo advierto. La realización de estos fenómenos cabe en mi
dominio espiritual; así puedo aparecerme a mil personas a la vez. Lo que hago afecta
al mundo entero. Por ello, cuando establezco una condición o hago algo, ocurren cosas
extraordinarias en el mundo externo.
61

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el transcurso del tiempo, cuando las cosas se desarrollen un poco más, Él principal
tema de conversación en el mundo entero serán las actividades de nuestro
Movimiento. El corazón de toda la gente se verá atraído hacia un centro. Los que
experimentan cosas espirituales lo sabrán.
Cuando cumpliera todas las condiciones en el mundo espiritual e hiciera efectivas lascondiciones en el plano horizontal, entonces, los espíritus y antepasados de lahumanidad se hallarían en el caso de descender y obrar directamente con los hombres.
No necesitarían ya seguir obrando a través de mí, sino que podrían obrar directamente.
De este modo, los antepasados de todas las naciones podrían descender hasta sus
propias descendientes. Hoy, en los Principios, vosotros estáis en la misma esfera
espiritual que estaban los israelitas. El mundo espiritual obró directamente con losisraelitas. Ahora el mundo espiritual puede obrar directamente con las naciones, es
decir con aquellas naciones donde se conocen los Principios.
Yo he cumplido las condiciones de la restauración con el mundo espiritual, y las hehecho efectivas en el plano horizontal mediante el establecimiento de condiciones enla tierra. La bendición de matrimonios, la bendición de tierras, todo esto es una partede estas condiciones. Por consiguiente, muchos espíritus del tiempo pasado
descienden directamente hasta sus propios descendientes con el fin de obrar. Las cosas
que estoy haciendo como hombre individual, en un estado limitado, en un tiempo
limitado, repercuten directamente en el mundo entero. Yo soy un hombre individual,
pero mi obra es universal.
(Srta. Kim): Los médiums o las personas con dones espirituales, que confirman ytestifican acerca de él, suelen seguir sus propios caminos. Dentro de poco tiempo no
podrán hacerlo. Van a ser castigados por el mundo espiritual si no siguen lo que han
conocido y lo testifican. Nuestro Maestro dice que va a servirse en delante de un
mayor número de estas personas con dones.
(Maestro): Supongamos, por ejemplo, que Mary Fleming provoca una controversia en
su ciudad. Entonces muchos de sus antepasados y de los espíritus que la conocían
entrarán en el movimiento y colaborarán con ella a través de su canal. Por ello,
provocad más controversias y rumores dondequiera que fuereis.
¿Ello acontece sólo cuando se provocan controversias?
Sí. De lo contrario no hay ningún canal, ninguna base.
Un par de años antes de conocer los Principios, experimentamos con una “tabla deouija”. Nuestros guías espirituales se identificaron prontamente. Mi guía dijo que
62Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

su nombre era Prisma, palabra griega que significa “muchas facetas”. Pregunté a
Prisma acerca de sí mismo, y él contestó que no era un solo ente, sino muchos
espíritus que habían vivido en la tierra. Pedimos algunas evidencias y las recibimos,
Pero Ellos dijeron que no estaban interesados particularmente en ello, sino que
habían venido para ayudarnos en nuestro desarrollo espiritual. Esta relación entre
nosotros y nuestros guías produjo un gran sentimiento de amor y entusiasmo.
Incluso antes de estudiar los Principios, Ellos solían darnos las gracias diciendoque recibían ayuda mediante nuestro interés y nuestras acciones. No hemos
empleado este método después de haber conocido los Principios, pero hemos
recibido advertencias y contestaciones a nuestras preguntas mediante la intuición.
¿Es realidad todo ello, o simple acción sicológica?
Es realidad naturalmente. Los espíritus vienen a usted porque tiene una misión
especial que cumplir en la tierra. Si no tuviera una misión específica en la tierra, Ellos
no gastarían su energía. A veces usted dice, probablemente, algo en lo que usted nunca
había pensado antes. Se trata de un espíritu que emplea su boca para decirle algo. Un
gran genio científico puede frecuentemente inventar o descubrir cosas con la ayuda delmundo espiritual. Dirá que lo ha descubierto él mismo, pero no será verdad. También
los grandes artistas reciben ayuda, así como los políticos, y cualquier genio.
¿Mejora el contenido de los sueños junto con el crecimiento espiritual?
Sí, pero no todos los sueños son mensajes.
Experimento un poco de confusión porque aquellos de nosotros que no han
alcanzado la perfección advierten aún separados entre sí su espíritu y su cuerpo.
Ello me lleva a realizar ciegamente el intercambio entre el elemento de vida y elelemento de vitalidad. ¿Cómo se produce el intercambio?
Es deseo del Creador que Él hombre tenga un espíritu y un cuerpo sanos. Entonces laverdadera fuerza puede entrar y salir fácilmente. Mediante oraciones y una vida
espiritual, Él espíritu y el cuerpo separados se unen. Vuestro espíritu debe estar muy
sano para recibir el elemento de vida. Debéis estar en la relación de dar y tomar con
Dios. Ello es la primera cosa que se debe alcanzar, y se puede lograr por medio de una
vida de oración, de una vida espiritual, o vida religiosa. En la oración, vuestro espíritu
anhela más a Dios, fuente de la vida, lo desea más intensamente; deseáis estar siempre
más cerca de Él. De esta manera os unís con Él, y vuestro cuerpo físico recibe elelemento fuerte de vida.
¿Es cierto, entonces, que las personas que no quieren conocer a Dios tienen
completamente disociados el espíritu y el cuerpo, mientras que las que han
intentado vivir una vida religiosa no conocen tanto esta disociación, antes bien se
63

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

incrementa en ellos la relación de dar y tomar entre los cuerpos espiritual y físico?
¿Hay una unión completa al alcanzar la perfección? En otras palabras, ¿hay un
grado variable en la expansión de la conciencia?
Sí. Cuando realmente os unís con Dios, sentís su preocupación o su alegría
inmediatamente. Experimentáis a Dios en vuestro espíritu, así como en vuestro
cuerpo. Si Dios siente alegría respecto de una persona, al encontrar nosotros a esta
persona sentimos también la misma alegría. Si alguien no es bueno, sentimos en
seguida la ira o la preocupación de Dios, aunque se trate de extraños. No se trata dealgo simplemente emocional, sino de una sensación que llena todo nuestro ser,espiritual y físicamente. La gente puede tener un aspecto grato para los ojos humanos,
pero cuando estamos unidos con Dios sabemos si realmente es buena o no.
Mucha gente no conoce todavía los Principios Divinos, de manera que no saben
pedir la ayuda de nuestro Maestro, ¿cómo puede él ayudarles individualmente?
Gracias a lo cumplido por vuestro Maestro, Él Cosmos entero se halla bajo la
influencia directa de su obra. Por ello no necesita ayudar individualmente. Su obra
crea tal influencia que la gente del Nuevo Mundo puede recibir el beneficio siguiendo
su verdad. No necesita aparecerse a cada individuo; ellos ya reciben ayuda gracias a su
obra total. Cuando recibís cualquier ayuda, esta no procede vuestro Maestro, sino de
Dios. A través de su obra, Dios puede enviar ayuda a cada persona de manera que
vuestro Maestro no se fatigue. este tiene conciencia de la dirección general, y del nivel
de desarrollo, pero no necesita saber la situación individual. Él obra en general. Tiene
conciencia de los períodos de transición, y del rumbo general de los asuntos
internacionales en relación con la providencia de Dios.
Yo había entendido que en primer lugar hubo que hacer las cosas físicamente antes
de poder hacerlas espiritualmente, pero usted dijo que tuvo que subyugar al mundo
espiritual antes de poder comenzar en el mundo físico. ¿Por qué es así?
Debido a que Él hombre cayó mientras estaba en la tierra y las cosas fueran atadas enla tierra, es necesario liberarlas en la tierra. La subyugación del mundo espiritual es ladel mundo angélico. Hasta ahora, Él mundo espiritual ha estado en el plano del mundo
angélico. Conforme a los Principios, este mundo angélico debe ser gobernado por elhombre. Pero la tierra es el campo general, y esta subyugación debe ser realizada
primeramente en la tierra. Satán ha gobernado al mundo. Ahora el lado espiritual estáde nuestra parte, pero a causa de Satán debemos echar el mal fuera de la tierra.
No estoy seguro de mi capacidad para realizar mi misión. Si he de recibir ayuda
espiritual, Ello me ayudará mucho.

64

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si tenéis la determinación, Él poder ya vendrá. Cuando Moisés vio a su pueblo
doliente en Egipto, se sintió disgustado. Impulsado por un fuerte patriotismo y el amor
hacia su pueblo, mató a un egipcio. No incitamos al asesinato; Moisés, empero,
demostró a través de este acto su determinación de ayudar al pueblo elegido por Dios.
Gracias a esta determinación, Dios le llamó. Por tanto, primeramente se requiere
vuestra determinación. Entonces se concederá el poder.
El llamamiento de Dios viene súbitamente. Dios puede haberlo preparado desde hacemucho tiempo, pero a vosotros os parecerá algo muy repentino. Noé fue llamado
súbitamente; Moisés fue llamado de repente e inesperadamente; María fue llamada deimproviso, y entonces concibió a Jesús. El llamamiento de Dios a vosotros viene
inesperadamente, aunque Dios puede haberos preparado durante mucho tiempo.
Obrad con fe. Cuando hacéis vuestro máximo, Dios tiene la responsabilidad de
ayudaros. Me he dedicado a esta causa y he abogado por ella desde mi adolescencia.
He sufrido muchísimo, pero soy feliz porque estoy tan seguro. Me crie en una casa delabradores de la clase media, y recibí una buena educación. Soy una persona capaz.
¿Por qué renuncié a todas las cosas y elegí este camino de sufrimiento, negación ypersecución? ¡Porque estoy muy seguro! No tengo ninguna sombra de duda. Ahora
estoy determinado y dispuesto a enfrentarme a la oposición y a la persecución delmundo entero. Juzgando a la luz de mi experiencia, se trata de algo digno de ser hecho
por un hombre.
Nunca sabemos ver a la providencia detrás de nuestra vida. No hay ningún
acontecimiento accidental. Fuimos extraños, pero ahora nos encontramos y sentimos
muy cerca uno del otro.
COMENTARIO:
Quisiera aconsejaros que estudiéis los Principios. He vertido muchísimas lágrimas
durante el descubrimiento de los Principios, especialmente respecto a personajes
históricos como Adán, Caín, Abel, Noé, Abraham, Jacob, Moisés, Jesús, etc. Al
comprender los acontecimientos, y las personas que jugaron papeles en el
cumplimiento de las dispensas divinas y fracasaron, al comprender la historia de laprovidencia de la restauración divina, vertí muchísimas lágrimas. No solamentecomprendí los Principios, sino que los viví. Cuando llegué a la caída de Adán y Eva,sentí como si se tratase de algo mío personal. Sentí el pesar de Dios al ver la caída de
Adán. Sentí el pesar que experimentó Adán. No se trataba de la historia de Adán, sinode la mía. Sentí la historia de Caín y Abel como mía. Por su falta, Dios experimentó
mucho pesar, y yo sentí lo mismo. Así también con Noé, Abraham, Jacob, Moisés,
Jesús. En cada uno de los acontecimientos me situé en el lugar de aquellos, y sentí con
ellos, y con Dios, a través de la historia. No se trata de la historia de otra persona, sinode mi propia vida.

65

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La historia de la restauración es una cadena de altares de sacrificios erigidos por lossiervos de Dios. Debéis establecer un altar de sacrificios, un altar de lágrimas. Muchos
siervos de Dios, patriarcas y profetas sacrificaron su vida con el fin de realizar lavoluntad de Dios en su propio ámbito. Oraron mucho, y vertieron tantas lágrimas que
se puede decir que erigieron con ellas un altar. Así pues, la historia de la providencia
divina acerca de la restauración es una cadena de tales altares. Cuando sus siervos
erigieron un altar con sus lágrimas, las de Dios se mezclaron con las suyas. Ellos eranagentes divinos, y su sacrificio fue el del Padre, sus lágrimas eran las del Padre.
Decimos que nuestro Padre sufrió a lo largo de 6.000 años porque sus siervos
sufrieron durante toda la historia.
No sólo quiero que estudiéis los Principios, sino que los viváis y los sintáis. Entonces
vais a verter lágrimas por cada uno de los acontecimientos, y os sentiréis envueltos enellos. Hacedlo como algo propio. Asumid la responsabilidad. Cuando leo el relato deMoisés siento como si yo llevara toda la responsabilidad de Moisés. Cuando leo sobre
Jesús, siento como si estuviera en el lugar de Jesús. Quisiera que ocuparais sus
posiciones e hicierais vuestra la historia de la restauración.
Dios es vuestro Padre. ¿Por qué aquella disposición sería algo suyo y no vuestro? ¿Por
qué habría de ser su sufrimiento y no el vuestro? ¿Por qué sería su voluntad y no lavuestra? ¿Por qué su obra, no la vuestra? No esperéis que Dios os consuele. Vosotros
debéis consolarle. Nuestro Padre está sumamente triste. Cuando estuve en la cárcel
bajo el régimen comunista, evité expresamente orar, porque al hacerlo podía sentir las
lágrimas y la aflicción de Dios. En vez de ello, canté, con el fin de alegrar y consolar a
Dios para que dejara de sentirse afligido a causa de mí. Debéis mostraros hijos
responsables ante Dios, y debéis consolarle. La restauración de los Estados Unidos es
obra del Padre. Por ello, es también vuestra obra. La restauración del mundo entero es
vuestra obra, porque es la de vuestro Padre. ¿Cómo no vais a estar ocupados? ¡Él lo
está! ¿Cuándo vais a tener tiempo para hacer algo aparte del asunto de vuestro Padre?
Al hablar de la identificación con los profetas y patriarcas de la historia, ¿se refiere
usted a una forma de meditación profunda o de autohipnosis?
Al leer, al dar testimonio, al enseñar, poneos en su lugar y pensad, por ejemplo: “Si yo
fuera Moisés, ¡cuán difícil sería guiar a 600 000 personas hacía el desierto!
Constantemente se quejan, son muy obstinados y desobedientes. ¿Qué sentiría alenfrentarme a esta difícil tarea?” De esta forma os ponéis en el lugar de los hombresde la historia.
He pagado muchísima indemnización, y la gente del mundo recibe el beneficio de este
sufrimiento y de este mérito. Aunque yo he seguido caminos muy difíciles, vosotros
podéis pasar por un camino fácil. Mi vida ha sido la de un sustituto. Recibís ya mucho
beneficio al identificar vuestro sentimiento con el mío. He heredado la misión y la66

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

obra, y he sucedido a Jesús en su actuación. Estoy cumpliendo lo que Jesús dejo sin
realizar. Por ello, Él corazón agradecido siente gratitud hacía el Padre por lo que Él
Padre ha hecho en favor del Hijo. La restauración del mundo es vuestra obra porque es
mi obra. Dios quiere que estéis unidos conmigo. Identificaos conmigo, con Jesús, con
Moisés. Sin embargo, Él tiempo presente es más importante. Este es el camino más
rápido para el crecimiento espiritual: identificaros con Dios y con aquél que está con
Él.
Las personas con las cuales discuto cosas de religión encuentran chocante una
palabra determinada. Es esta palabra “sustituto”. No creen que pueda ocurrir algo
por sustitución; piensan que las cosas acontecen sólo de modo estrictamente
personal. Cada hombre labra su propio futuro y debe pagar su karma personal oadquirir sus propias bendiciones. Pero de acuerdo con lo que usted dice, latransferencia es perfectamente posible. Seguramente, Ello se transfiere a través delas generaciones de un árbol genealógico.
Sí. Tenemos dos objetivos en nuestra vida. Uno es el objetivo de nuestra propia vida.
El otro es el objetivo de nuestra vida en relación con otras personas; con nuestra
familia, nuestra nación o el mundo entero. En el caso de Jesús, por ejemplo, él tenía elobjetivo de su propia vida así como el objetivo del mundo entero. Su muerte no sólo
terminó con su propia vida; terminó también con su influencia en el mundo entero.
Así, cuando el que tiene la misión mayor para todo el mundo -y no sólo para símismo- fracasa en su misión o se equivoca, su falta repercute en el mundo entero.
Os relato algo que sucedió ciertamente. Lo escuché directamente de labios de laprotagonista. Hace 10 años, una señora de mediana edad tuvo el poder de curar. Tenía
una amiga cuyo único hijo estaba muy enfermo, la cual le pidió que orara por el joven.
Generalmente, Ella podía curar de modo inmediato, pero esta vez oró y oró por el hijo
de su amiga sin ningún efecto. El joven no llegó a curarse. Un día, una voz preguntó aaquella señora: “¿Nada objetaría usted a cualquier precio que se le hiciera pagar?” Ella
respondió: “Nada”. Entonces ella hizo cuanto pudo para curar el hijo de su amiga, y al
tercer día el enfermo estaba sano. Pero inmediatamente después murió el único hijo dela referida señora, un joven que precisamente había gozado hasta entonces de muybuena salud. Su pobre madre estaba tan anonadada que perdió la cabeza. Llegó aenloquecer, y vagaba por las calles. Cuarenta días después de la muerte de su hijo,
mientras andaba, en pleno día, por una calle ancha, se le apareció el muchacho enespíritu. Tenía las dos manos levantadas al aire, y le dijo: “Madre, ¿por qué lloras?
Cesa de llorar. Estoy ahora en una posición que nunca hubiera podido alcanzar con mivida buena y la del otro muchacho juntas”. (Se le habían aplicado las bendiciones y losprivilegios de ambas vidas) “A causa de tu oración, yo pagué por su vida. Por ello, hesido bendecido dos veces más, cosa que nunca habría podido conseguir yo mismo. Séagradecida por ello. No llores más”. La pobre mujer sanó finalmente. Dios le había
preguntado si no objetaría nada a cualquier precio que se le hiciera pagar por salvar la67

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vida del hijo de su amiga, y ella, sin advertir todo lo que podía exigírsele, respondió
que nada habría de objetar. Y pagó, pero por otras personas. Fue este un pago porsustitución. Y ello redundó en provecho de su hijo.
Si no hubiera ninguna reconciliación por sustitución, de nada serviría creer en Jesús.
En tal caso, ¿cómo podría borrar vuestros pecados o ayudaros? Sí, existe.
Naturalmente, no podéis eludir los resultados de vuestras acciones. Pero alguien que
os ame y ore por vosotros, puede ayudaros. Sin embargo, no debemos depender deotras personas.
Es propio de la naturaleza humana sentir orgullo por unos antepasados buenos. ¿Por
qué? Porque habéis recibido su herencia. Si tenéis buenos antepasados, tanto mejores
elementos recibiréis por naturaleza. No podemos quedar al margen de nuestro fondo.
Asimismo, lo que hacemos repercute en nuestros descendientes. La Biblia dice que lospecados del padre repercuten en los hijos hasta la tercera o cuarta generación.
También dice: “recompensaré a vuestros descendientes.” Todo ello es verdad.
Debido a que la citada mujer tenía un poder de curación que Dios le había concedido
para que pudiera ayudar a sus semejantes, tuvo el derecho de insistir dentro de loslímites de este poder que Dios le diera. Ella pudo decir a Dios: “Tú me has dado elpoder de curar a la gente. ¿Por qué no curas a este muchacho?” Dentro de los límites
de vuestra misión, podéis ejercer la autoridad, Él poder y el derecho, e insistir para que
Dios os ayude. El ciclo de vida del joven era corto, y ella insistió. Por ello, Dios dijo:“Si tan fiel eres a tu misión de curar y quieres sanar a esa persona cuyo tiempo de vida
es tan corto, debes entonces prolongar ese tiempo con el de tu propio hijo”. Dentro dellímite de vuestra misión y vuestro poder, podéis decir a Dios con insistencia: “Me has
dado este poder; ahora, debes hacer lo que te pido”.
Supongamos que hay un hombre muy pecador a los ojos de Dios, y vosotros oráis
diciendo que estáis dispuestos a cargar con su pecado, de manera que se le pueda
perdonar. Así ocurre. Sin embargo, vosotros debéis pagar la indemnización de este
pecado. Si las faltas son muy graves, debéis pagar más. Sea como fuere, Ello resulta
eficaz.
¿No resulta algo necio pagar por el pecado de otra persona para que esta pueda
recibir la absolución, a menos que se reciba por ello alguna remuneración
particular en el mundo espiritual?
Sólo quienes tienen una gran misión pueden orar dentro del límite de su misión. No
todo el mundo puede hacerlo, y mucho menos aquellos que no son justos todavía. No
puede hacerlo cualquier hombre.

68Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sería necio que un hombre cualquiera cargase con el pecado de otra persona. Yo hepagado mucha indemnización, y a causa de ello tengo el derecho de perdonar elpecado de otra persona. Lo mismo ocurrió en el caso de Jesús. Gracias al mérito
presentado actualmente ante Dios, puedo hacerlo. Si vuestra justicia es bastante
grande, Dios puede considerar vuestra petición.
¿Qué significa “vibración” con respecto a personas?
La frecuencia es mayor cuando una persona es más sensitiva espiritualmente, máshumilde, más dulce, más receptiva, más sintonizada. Así, la frecuencia es mayor, o lavibración más alta. Ello es similar a las ondas eléctricas. Los que están adelantados
espiritualmente tienen ondas grandes; los de menor adelanto tienen ondas máspequeñas. Quienes están adelantados comunican un sentimiento amplio y cálido a laspersonas de su ámbito. Por ello os sentís bien cuando estáis con aquellos que son
espiritualmente altos. Viven en un amor más grande. Cuanto más amor recibís deDios, tanto mayor será la atracción que tendréis para otras personas. Es un podermagnético que las atrae hacia vosotros. De este modo, todos los hombres deben ser
atraídos a Dios.
¿Debería considerar a mis amigos espirituales en mis problemas? ¿Debería hablar
con ellos?
Si usted es vidente y puede oír mensajes del mundo espiritual, debe saber si su guía
espiritual es más elevado que usted espiritualmente. Si lo es, todo irá bien. Pero si nolo es y usted le consulta, usted pierde. Él gana a través de usted, pero usted pierde. La
mayoría de los espíritus son muy egoístas. Quieren controlarle y usarle en favor de su
propio adelanto y beneficio. Hasta que usted comprendió los Principios, pudo ser
ayudado y guiado por ellos. Pero después de aceptar y comprender los Principios,
usted puede probarles y preguntar quiénes son. Entonces, usted puede decir: “Yo debo
cumplir tal o cual misión en la tierra. Tengo que obrar con los Principios. No puedo
ser controlado por ti”. De esta manera podéis rechazarles.
Siempre es peligroso, y nada beneficioso, estar controlado por espíritus. Al
comprender los Principios, tenéis la posibilidad de controlar, utilizar y guiar a losespíritus. Cuando sois muy jóvenes, pueden dirigiros hasta las personas del servicio.
Cuando crecéis, pueden dirigiros vuestros hermanos. Pero cuando habéis madurado, ni
los criados ni los hermanos pueden seguir siendo vuestros guías.
Debéis ser guiados por el Padre. Un Padre nunca se aprovecha de sus hijos, pero loshermanos y criados pueden aprovecharse de vosotros. Por esto, yo me aparezco a finde enseñar y guiar a los de nuestro grupo. Otros espíritus rehusarán hacerlo. Gracias a
los Principios estáis más altos que cualquier espíritu del Paraíso. Ellos están, a lo
69

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sumo, en la parte superior de la etapa de crecimiento. Vosotros estáis por encima deellos. ¿Por qué habríais de ser guiados por ellos?
San Agustín, Lutero, John Wesley, San Pablo y muchos otros grandes hombres han
acudido a nuestros miembros para rogarles que les enseñen los Principios. Algunos denuestros miembros han fallecido y ahora están muy ocupados enseñando los Principios
a esos grandes santos.
En muchas de mis visiones hay plantas, animales, flores, pájaros, y, a veces, abejas
y mariposas. Si, como se ha dicho, los animales no tienen la capacidad de amar que
les garantizaría un lugar en el Reino de los cielos, tampoco las plantas deben contar
para nada en este aspecto. Ello significaría que en el Reino sólo habría seres
humanos, cosa que no parece razonable. ¿Acaso he entendido algo mal?
Las plantas y los animales que usted ve en el mundo espiritual son solamente cosas
simbólicas. No se trata de los seres espirituales de aquellos animales y plantas que
existían en la tierra. Todos somos diferentes el uno del otro, así como una flor es
distinta de otra. Podemos compararnos con animales. Uno puede parecerse a una
paloma, otro a un cordero, un caballo, un buey, o un mono. Así, en el mundo espiritual
pueden aparecerse algunas personas simbólicamente como una planta o un animal. Se
trata sólo de algo simbólico, no de un animal o una planta reales.
Los pinos, por ejemplo, son árboles siempre verdes. Cuando oráis por alguien y derepente aparece un pino o un bambú, Ello significa que la persona por la cual oráis
está siempre verde y no va a cambiar. En Oriente, Él bambú simboliza“inmutabilidad”, o “castidad”, o “lealtad”, o “longevidad”. La persona en cuestión es
muy leal, no engaña a nadie, no cambia, Un corzo es un animal muy noble. Cuando
aparece un corzo en vuestra oración por alguien, Ello significa el carácter noble de tal
persona. Un león es el rey de los animales, tiene buenas cualidades regias. Así, al ver aanimales o plantas en vuestras visiones, debéis considerar el sentido que Ello oculta.
Debéis preguntar: “¿Qué simboliza ello?”¿Es provocado ello por la persona a fin de formar una imagen en la cual deben
realizarse algunas otras relaciones espirituales?
Ello representa una cualidad del que ora y de la persona para la cual se ora.
Frecuentemente, la gente con dones espirituales se equivoca y piensa que la planta o elanimal representan sólo una cualidad de esa otra persona, en vez de alguna cualidad
propia. Si os gustan los perros, es posible que estos se os aparezcan. Según su color osu tipo, tendrán distintas significaciones.

70Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué hay, entonces, del mensaje recibido el año pasado titulado “Co-creadores”,
donde se indica que la humanidad es responsable del crecimiento espiritual de losanimales mediante el amor a ellos? Se indicaba allí que Ellos tienen un potencial
espiritual que permanece dormido, salvo que actuemos con ellos del mismo modoque Dios con nosotros, atrayéndonos su amor, lo cual crea efectivamente su
espíritu. Ello nos convierte en co-creadores con Dios. Él crea nuestro espíritu;
nosotros creamos el espíritu del animal.
Al amar a vuestro perro podéis crear amor animal en este e inducirle a sentir fidelidad
hacia vosotros. De esta manera, aunque este amor se halla en un nivel animal, vosotros
y vuestro animal ejercéis la acción de dar y tomar y llegáis a sentiros muy próximos,
así como Dios tiene con vosotros una relación de dar y tomar muy estrecha. De estemodo, todas las cosas van a estar en armonía con el hombre, y el hombre con Dios,
pero los niveles son enteramente distintos. No podéis decir que desarrolléis el espíritu
del animal. Un animal que se siente atraído hacía una persona buena, experimenta unsentimiento bueno hacia esta persona. Tal animal advierte en seguida la presencia de
una persona mala. Ello no significa que Él animal tenga discernimiento para distinguir
el bien y el mal. Sólo puede comparar sentimientos.
¿Qué hay de la capacidad de los animales para corresponder al hombre? Así escómo el hombre puede domesticar a los animales, introduciendo una relación a lacual el animal puede corresponder y referirse. ¿Qué cualidad tiene un animal que lepermite corresponder?
Corresponde a vuestro amor. Si se cría a un perro en un ambiente bueno, siente elbien. Ningún ambiente contradictorio creado por una persona mala dejará de serpercibido por él.
Entonces, ¿existen animales en el mundo espiritual para el placer de los espíritus
que residen en él? Cuando “muera”, no quisiera cambiar mi afecto hacia losanimales en general, y hacia los perros en particular. ¿Tendré animales en elmundo espiritual?
¿Teme usted perder su amor hacia los animales?
No; temo seguir sintiendo mi amor hacia los animales y no tener ningún animal aquien pueda amar.
Si usted ama a los animales, los tendrá en el mundo espiritual. Su amor a Sheba se
reflejará en el mundo espiritual, y creará allí a Sheba para usted. Será una imagen desu cariño. No será Sheba misma, sino un reflejo o forma de pensamiento de la mente
de usted. Pero sin embargo le gustará.
71

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Muchas religiones hablan de siete niveles en el mundo espiritual. Nosotros
hablamos de tres grados. ¿Dónde está el lugar concreto de estos niveles del mundo
espiritual?
Supongamos que tenéis aquí una gran luz. El grado de claridad variará según el lugar
donde estéis. Hay luz incluso bajo una nube. AI pie de una alta montada, hay tambiénluz, Dondequiera que estéis, hay luz: pero ninguna marca determinada os indica ladistancia de la luz. Cuando estáis espiritualmente bajos, os halláis debajo de lamontaña. Cuando estáis espiritualmente altos, os encontráis encima de la nube. Sois
vosotros mismos quienes establecéis la diferencia.
¿Cuándo salgamos de nuestros cuerpos físicos, quedarán nuestros espíritus
alrededor da la tierra?
¿Dónde está ahora su espíritu?
Aquí.
Cuando usted duerme ¿dónde está? ¿A dónde va? Usted dice que ahora está aquí. ¿En
qué sitio? ¿En su dedo? ¿En su cabeza? ¿Dónde? Al salir de su cuerpo físico, usted sehalla en el ámbito espiritual.
Ello es como salir del agua y dirigirse hacia el aire. Dios, individual, es omnipresente.
Está en todas partes. También vosotros podéis estar en todas partes en espíritu. Perosegún el grado de vuestro crecimiento, según vuestra proximidad respecto a Dios,
vuestro espíritu puede estar más cerca de Dios o más lejos. Después de morir, vuestro
espíritu puede volver aquí, pero no ocupará tanto espacio como ahora en el aire.
Vuestro ser físico ocupa mucho espacio en el aire. Pero vuestro espíritu puede pasar a
través de un pequeño agujero, o puede existir en el espacio ocupado por un átomo.
Vuestro espíritu podría pasar a través de mi cuerpo y salir al otro lado. Sigue teniendouna forma, pero puede pasar a través de cualquier cosa material. No está limitado por
nada físico.
¿Cuál es su verdadero tamaño?
Podéis ver a espíritus de estatura normal. Pero estos mismos espíritus pueden vivir yobrar en el espacio ocupado por un átomo.
¿Qué se sabe respecto de otros planetas? ¿Viven espíritus allí?

72

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sí: espíritus o ángeles.
¿Qué región es esa? ¿Como la nuestra, o bien está habitada por espíritus
relativamente más elevados?
Los espíritus de una determinada etapa o grado se agrupan y viven allí. Los espíritus
de algunos astros pueden ser más elevados que los de otras zonas. Parecer flotar por
todas partes, pero todos están relacionados con un centro: Dios. Así, también, vuestro
corazón o vuestra mente están en un lugar, pero, sin embargo, tienen la libertad dedirigirse a cualquier sitio. Las personas con dones espirituales pueden ver vuestro
espíritu allí donde estáis, pero, no obstante, ese espíritu puede ir por todas partes.
Una vez subimos al Monte Wilson con el fin de orar, y durante la oración vimos
tres grupos de cuatro corzos. ¿Qué significa ello?
Esa visión significa que recibís un don o una gracia especial de Dios. Puede
relacionarse con los doce discípulos. Recibís un privilegio especial, si vivís con
rectitud a los ojos de Dios. Puede tratarse de una promesa.
Si Dios podía tener comunicaciones directas con Adán y Eva, ¿por qué necesitaba
mensajeros?
En el caso de Adán y Eva, la posición de los ángeles no era la de mensajeros, sino lade auxiliares destinados a ayudarles en su crecimiento. Pero después de la caída hubo
un gran abismo entre Dios y el hombre, y Dios no habló con nosotros directamente.
Entonces empleó a los ángeles como mensajeros.
¿Hay ángeles femeninos?
El amor debe brotar entre los seres humanos en la tierra, pero no en el mundo de losángeles. Por ello no hay ninguna relación de amor entre estos. Hasta ahora, los ángeles
se hallaban en una posición neutral respecto a las cuestiones amorosas. Ello no
significa que Él Arcángel fuera neutro. Era masculino, y por ello pudo tentar a Eva.
Pero con respecto a la relación amorosa, los ángeles estaban en una posición neutral.
Si los ángeles, una vez progresados, tienen una relación perfecta de dar y tomar con
Dios y llegan a ser positivos (mas), entonces lo negativo (menos) se realizará yanaturalmente. No sabemos, empero, Si Ello acontecerá en el mundo angélico ahora
existente, o mediante una nueva creación.
¿Fue el Espíritu Santo una creación aparte? ¿De dónde vino?

73

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El Espíritu Santo que obró con Jesús era el elemento de la Eva original. En Dios hay laesencia de lo masculino y lo femenino. Estas esencias fueron concedidas a Adán y Eva
como seres representativos de la Palabra divina. Cuando ellos se separaron de Dios,
tales elementos volvieron a Él. Cuando vino Jesús, recibió el elemento o la esencia delo masculino como Palabra masculina de Dios. Pero no hubo ninguna mujer en latierra a la cual pudiera ser concedido el elemento femenino. Así, cuando Jesús obró enespíritu después de su crucifixión, este elemento femenino de Dios obró con él como
Espíritu Santo.
¿Fue ello visible y palpable?
Se trata de algo como un viento o una fuerza. Carece de cuerpo. En el Génesis está
escrito: Dios “insufló” su Espíritu en Adán y le hizo un alma viviente. Este aliento es
la fuerza comunicada a Adán, y le fue retirada cuando cayó. Ello no significa que Élaliento fuera el cuerpo espiritual de Adán. El cuerpo espiritual de Adán está ahora enel infierno. El de Eva también está en el infierno. No era el cuerpo espiritual lo que se
dio a Jesús y al Espíritu Santo, sino la fuerza necesaria para convertirles en un hombre
y una mujer perfectos. Cuando habláis del Espíritu Santo podéis decir “ello”. No
debéis decir “ella”. Puesto que se trata sólo de viento o fuerza podemos decir “ello”.
¿Qué entiende usted por “infierno”?
Se trata del plano más bajo del mundo espiritual. Incluso los que se hallan en el
infierno tienen la esperanza de una relación vertical con Dios. Y Dios tampoco
desespera de ellos.
¿Tenemos razón al decir que una tercera persona espiritual puede tornar parte en elacto sexual de dos seres físicos? ¿Es decir, que Dios es parte en el acto cuando
estamos unidos a Él, y que Satán ha tomado parte en el acto desde la caída?
El acto sexual es la forma más alta de amor en el plano horizontal en un matrimonio.
Pero Él amor de Dios hacia los esposos es el conjunto de tres clases de amor -paternal,
conyugal y filial-, y por ello es más fuerte, más alto y más amplio que Él simple amordel matrimonio. El amor mutuo de los esposos será reconocido por Dios después de su
bendición. Adán y Eva no tuvieron este amor reconocido.
Se dice que Él Universo es algo espiritual y físico al mismo tiempo. ¿Cómo es lanaturaleza del mundo espiritual?
Inmaterial.

74Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Han sido bendecidas muchas personas en el mundo espiritual?
Ninguna. No bendeciré a los seres del mundo espiritual hasta que me muera. Si lohiciera ahora, Ellos no os ayudarían a alcanzar vuestra perfección. Al final, Él mundo
físico y el espiritual serán iguales en cuanto a su categoría. Pero ahora, en el mundo
espiritual, cuyos miembros lo saben todo, la actitud de servicio de estos es perfecta,
mientras que la actitud de servicio de la gente terrenal es imperfecta. Y, así, la gentedel mundo se quedaría atrás y los seres espirituales, en cambio, adelantarían si yo lesbendijese ahora. Los espíritus del Paraíso no han de hacer sino servir y adorar. No
necesitan ganar dinero o dar testimonio. Si les bendijera ahora, los habitantes de latierra quedarían muy retrasados.
Después de la restauraci6n de los mundos espiritual y físico, ¿estará el mundo
espiritual más en la posición del sujeto?
Sí. Por ello no voy a bendecirles hasta que yo llegue allí.
¿Acaso ello no significa seguir simplemente el curso del crecimiento? Los
hombres deben tener mayores conocimientos de cosas espirituales en el mundo
espiritual.
No; ello no significa seguir simplemente el curso del crecimiento. La perfección
supone la restauración completa del mundo entero. En este mundo perfecto, todos loshombres y todas las mujeres deberán vivir libremente. Cuando ellos hayan llegado
realmente a ser perfectos, no habrá ya ningún nuevo crecimiento; ellos deberán
disfrutar y glorificar a Dios en una eterna juventud.
A mi juicio, cuando se está en las etapas de formación o crecimiento se puede
recibir ayuda de los espíritus. Pero al alcanzar la etapa de perfección; ¿habrá que
progresar por el propio esfuerzo?
Yo tuve que progresar solo, pero os abrí el camino. Ahora no andáis solos. El camino
está ya abierto. Basta con que lo sigáis, y todo marchará bien.
Adán y Eva tenían que llegar a ser el Padre y la Madre de la humanidad. El Señor dela Segunda Llegada está en la posición de Adán, y por ello ha tenido que avanzar solo.
Basta con que le sigáis en la relación de Padre e hijos.
El nivel más alto de la etapa de crecimiento es el Calvario o Gólgota espiritual. Aquíhan tropezado todos los aspirantes. No pudieron encontrar su camino y se perdieron.
Los que allí se perdieron llegaron a pensar, por ello, que no había otro mundo
75

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

espiritual más allá, y que por tanto no sería sensato intentar la comunicación con elmismo. Muchas personas desistieron. Hubo muchas experiencias espirituales entre losprimeros cristianos, pero al llegar a este punto ellos se extraviaron porque no conocían
los Principios.
No es importante tener dones espirituales y experiencias espirituales extraordinarias.
Saber la verdad y comprenderla sí es sumamente importante. Entonces podréis andar
por el buen camino.
¿Existe algo como la reencarnación?
El hombre debía gobernar el mundo entero como señor de toda la creación. A causa dela caída, la providencia de la restauración empezó desde un nivel individual. Hasta que
una persona individual se halla restaurada, no puede serlo la familia, la tribu y lanación. Por ello, Dios empezó la restauración rehabilitando a un hombre individual. A
partir de este punto podrá seguir restaurando a la familia, a la tribu o estirpe, a lanación, al mundo y al Cosmos.
Supongamos ahora que Enoch, o cualquier otro hombre justo, debe venir a la tierra
con el fin de ayudar al individuo que debe ser restaurado. Cuando la providencia deDios se desarrolle hasta el nivel de la familia, Enoch deberá venir nuevamente a latierra y colaborar asimismo en este nivel. De esta manera, Enoch recibirá también elbeneficio de este nivel de la restauración. Cuando llegue el nivel de la restauración
nacional. Enoch deberá descender a la tierra otra vez en espíritu y ayudar a que lahumanidad progrese. Por tanto, Él mismo espíritu (Enoch) habrá de volver a venir
hasta que todo esté completo y su propia restauración terminada. Por ello, los seres
espirituales que murieron hace muchos años deben venir repetidamente a la tierra conel fin de ayudar y recibir el beneficio de esta era. Al venir de este modo, pueden
deciros: “Yo soy Enoch”, como si la vida de Enoch en la tierra fuera vuestra propia
vida. Pero no es así. Enoch viene a vosotros sólo con el fin de ayudar y recibir elbeneficio de vuestra era.
Estos espíritus no se acercan sólo a una persona. Van a muchas. Ello no ocurre enforma carnal, sino sólo en espíritu. Cuando os llega un espíritu, no siempre vais anotar necesariamente la diferencia entre vuestro espíritu y el del ser que os ha llegado.
Podéis comportaros como otra persona.
Si la reencarnación fuera cierta, ¿de dónde había venido, entonces, Adán?
Una persona justa, como Enoch, puede aparecerse como una oveja, una paloma, o un
ser humano. Una persona mala puede aparecerse como una serpiente, un lobo, u otro
animal.
76

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Nunca hemos creído en la reencarnación, pero hay algunas preguntas sincontestación que la reencarnación explicaría; así, por ejemplo, cómo algunos niños
pueden morir a una edad muy temprana, antes de haber tenido una oportunidad.
Ello no parece justo.
Todo es simplemente una cuestión de restitución. En el caso de un niño que fallece,algunos de sus antepasados debieron haber hecho algo que exigiera su muerte
temprana. Si no se trata de este caso, entonces la muerte del niño puede representar
una indemnización referente a alguna bendición que la familia recibirá en el futuro. O
el niño satisface la restitución por el mal que ocasionaron sus antepasados, o paga la
indemnización por la bendición que su familia debe recibir en el futuro.
¿Lo sabe el niño?
No, Pero Ello no importa. No pierde nada al ser utilizado como una ofrenda sacrificial.
A causa de ello, será bendecido. Sirviendo como ofrenda de indemnización, puede
incluso llegar a alcanzar un lugar seguramente más alto que Él que hubiera conseguido
tras una larga vida en la tierra. Muchas víctimas de la guerra sirvieron también comoindemnización. En Corea, por ejemplo, murieron muchas personas durante la guerra.
Ellas lavaron los pecados de nuestra nación y establecieron una condición para labendición futura de nuestro país. Estos seres que fueron víctimas al entregar sus vidas
en holocausto de tal causa, tendrán privilegios en el mundo espiritual. Es mejor luchar
y morir por una buena causa que vivir una larga vida en la tierra.
No creo que en los Principios se use la palabra “karma” al hablar de la restitución.
¿Se trata de lo mismo?
Sí. Todos los resultados tienen una causa. Pero la diferencia es la siguiente: el adepto
que cree en la reencarnación piensa que su vida presente tiene la causa en su vida
anterior, mientras que nosotros decimos que es la vida de nuestros antepasados lo quepuede tener algún efecto en nuestra vida presente. Así, lo que hacemos hoy puede
repercutir en la calidad de nuestra vida futura, pero puede también influir en la vida denuestros descendientes. La ley del karma es correcta, pero no en cuanto a su relación
con vidas sucesivas de la misma persona en la tierra.
¿Un niño en el seno materno es semejarte a la preexistencia del espíritu? ¿Hay una
preexistencia del espíritu?
No. Si Ello fuera cierto, equivaldría a la reencarnación, que es algo falso.

77

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Parece que hay muchas excepciones en esta regla referentes al linaje y a la
influencia de los antepasados, por cuanto un niño genial puede proceder de unhombre aparentemente malo, etc.
Juzgáis sólo el ambiente visible. Es decir, la familia presente. No es así. El niño genial
tiene buenos antepasados, pero sus padres pueden ser malos. El niño ha pagado laindemnización naciendo en un hogar de malos padres.
En nuestro grupo hay muchos hijos o hijas únicos. El principio de la indemnización serefiere también a los hijos únicos. Supongamos que una familia tiene diez hijos. Otra
familia tiene sólo uno. Llamémoslas familias X e Y. Dios da al único hijo de la familia
Y lo mismo que a los diez hijos de la familia X. El hijo único resulta espiritualmente
beneficiado. Muchas veces estos hijos se unen a nuestro grupo porque reciben mucha
ayuda del mundo espiritual, mientras que los diez hijos reciben sólo una décima partede la ayuda.
¿Cómo se ve la curación a la luz de los Principios? ¿Hay en ello algo de la Christian
Science (Ciencia Cristiana)?
De ninguna manera. Cualquier movimiento espiritual manifiesta poder de curación. Es
algo natural. Ello no se produce sólo en la Ciencia Cristiana, sino asimismo en otros
grupos. Algunas enfermedades reconocen motivos espirituales; otras, no.
¿Es posible obtener del mundo espiritual informaciones sobre la manera de curarenfermedades, como el cáncer y la leucemia?
Algunas personas, han recibido tales informaciones, y otras se curan también a travésde la oración. Un artículo de una revista espiritista decía hace dos años que algunos
médiums están trabajando en este problema, y que tendremos informaciones sobre lascausas de tales enfermedades y la manera de curarlas. Un médium dijo que Él cáncer
es provocado por pensamientos negativos; hoy mucha gente piensa negativamente. Se
trata de una enfermedad típica de nuestros días.
Se dice que un animal no tiene ninguna mente espiritual. ¿En qué relación se halla
respecto a los animales la espiritualidad del mundo físico?
La espiritualidad del mundo físico no es igual que la del mundo espiritual. No se trata
de dos mundos diferentes, sino de distintos grados de energía o fuerza. En el mundo
físico hay espiritualidad, pero esta posee vibraciones muy bajas. Un animal nunca
puede alcanzar el nivel de espiritualidad de un ser humano en el mundo espiritual. Portanto en el mundo espiritual no puede manifestarse el animal en la misma forma que
Él hombre. Pero Él animal dispone de la fuerza del amor, del poder de vivir, del poder78

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de la existencia. Ello no significa que un animal individual habite en el mundo
espiritual después de su muerte. Pero, sin embargo, en cuanto tiene poder, es una partede la energía espiritual del Universo, en una forma baja. Si amáis mucho a un animal,
este os estará agradecido. Los animales están bajo las mismas leyes que Él hombre.
Deben hacer bien (amar) a los que se lo hacen (aman). Pero Ello no significa que
tengan la posibilidad de establecer una relación vertical con Dios y que reciban
directamente de Él cuidado y guía. El mundo espiritual es el mundo cuyos moradores
tienen una relación viva y vertical de amor con Dios. Esta relación no existe en la vidade los animales. Por consiguiente, Ellos no pueden entrar en el mundo espiritual.
¿Qué cabe decir acerca de las personas que se parecen mucho a los anímales?
Ellas pertenecen al mundo espiritual.
Sí. Pero no dejan de tener un instinto de hacer el bien y de recibir el amor de Dios, lo
cual no existe en los animales.
Los animales parecen tener personalidades muy individuales. Muchas veces,espíritu y alma han sido sinónimos de personalidad. Si vemos un animal con
personalidad, ¿debemos pensar, por ello, que tiene asimismo un espíritu?
Sus personalidades pueden ser diversas, Pero Ello no significa que pertenezcan almundo espiritual. Fijaos bien: el mundo espiritual es el mundo donde el hombre tiene
una relación vertical con Dios. Sólo ello os proporciona la posibilidad de entrar en elmundo espiritual. Ese es el valor del hombre. Los que fracasan en ello van al infierno.
Si un hombre ama bastante a un animal, ¿no puede crear en el animal suficiente
amor para poder llevarlo al mundo espiritual?
Si amáis suficientemente a un animal, podéis seguir teniendo su imagen o reflejo en elmundo espiritual, pero no la realidad del animal.
¿Cuál es su opinión respecto a los platillos volantes?
Aparecen como un signo de estos tiempos.
¿Son realidad los platillos volantes?
Tienen aspecto real, pero no son reales. Se trata de una manifestación espiritual. Los
seres que los ocupan son entes espirituales, no físicos.

79Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En mi opinión, Él amor y la verdad son las características de la mente espiritual.
¿Dónde hay que situar la voluntad?
Cuando pensáis en algo rectamente y os sentís bien por ello, ¿acaso no lo queréis? Lavoluntad sigue al pensamiento y al sentimiento. No queréis lo que no amáis. ¿Cómo
puede alguien querer algo antes de pensarlo y sentirlo? El deseo divino, o la voluntad
de Dios, o la providencia divina, son el resultado o la decisión de Dios después dehaber pensado con sabiduría y sentido satisfacción. En su naturaleza originaria, en su
esencia, Él hombre es la imagen de Dios.
Todas las células de nuestro cuerpo están en armonía con nuestra mente y nuestro
corazón. El hombre tiende asimismo a estar en armonía con Dios. Cuando está enarmonía con Dios, se siente feliz. No es feliz si no está en armonía con Dios. Nuestroscinco sentidos están de acuerdo con nuestro corazón y nuestra mente. Cuando sois
felices interiormente, vuestros ojos y vuestra boca lo manifiestan. Cuando estamos en
perfecta armonía con Dios, uno se siente sumamente feliz. Cuando alguien recibe más
gracia de Dios, Ello significa que está en más estrecha consonancia con Dios. Cuantomás uno está conforme con su pensamiento y su sentimiento, tanto más cerca está deDios, y tanto más feliz y sano se encuentra.
El hombre, como ser total, está creado para hallarse en armonía con Dios. Cuando elobjetivo de vuestra vida es idéntico al de Dios, estáis en armonía con Él. Cuando vivís
en ese estado, sentís alegría. Ello prueba que sois la imagen de Dios.
Los ojos perciben las cosas de un modo diferente al de los oídos. De la misma manera,
una persona puede sentir y percibir de modo distinto al de otras personas. Alguien
puede recibir gracia de Dios por el lado frontal; otra persona puede recibirla por ellado posterior. Todos mantienen la relación de dar y tomar con un centro. Determinada
persona puede llevar a cabo la relación de dar y tomar en sentido frontal, pero otra
persona puede realizarlo en sentido dorsal. Así también de modo lateral, a derecha oizquierda. Unos y otros perciben pues diferentemente; pero, sin embargo, todos estánrelacionados con el centro. Así es, también, la relación de todo el mundo con Dios.
¿Este estado de armonía con las leyes de Dios es físico y espiritual?
Sí. No hay ninguna diferencia entre lo espiritual y lo físico. Se trata sólo de una
cuestión de nivel.
¿Operan también las leyes físicas en el ámbito espiritual, como nos dice la ciencia?
Pongamos, como ejemplo, la ley de Newton: “Para cada acción hay una reacción
igual y opuesta”. ¿Es ello el proceso de dar y tomar explicado en los Principios, con

80

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

su base para un intercambio o acción mutua de energía? ¿Existen leyes espirituales
correspondientes a las físicas que observamos?
Hay una relación entre lo espiritual y lo físico. Los dos planos se corresponden uno alotro, como en la relación entre el cuerpo y la mente.
Las teorías de la ciencia cambian mucho y muy rápidamente. ¿Es justo que
empleemos ejemplos de la ciencia para verificar y comprobar los Principios?
Conozco vuestro problema. La verdad hipotética que cambia constantemente no es
suficiente para explicar la verdad eterna y absoluta. Sin embargo, así la utilizamos.
Pero Ello no importa. Aunque todo aquello sea hipotético y pueda cambiar, Él temaque explicamos no cambia.
En los Principios se hace resaltar la significación de los números. Los números se
relacionan con la astrología ¿Hay algo de verdad en la astrología?
Dios es muy matemático. Algunas de nuestros miembros han recibido mensajes
consistentes sólo en números. Todos los números tienen un sentido espiritual. Por ello,para que la astrología tenga algún valor espiritual hay que conocer la significación delos números. Ello puede aplicarse también a la numerología. El capítulo sobre la“resurrección” es realmente instructivo para muchas personas. Debido que losespiritistas no conocen los Principios y tratan solamente con el fenómeno, acaban en
una confusión. Pueden llegar tan sólo hasta cierto punto, pero no pueden pasar de allí.
Desempeñan el papel de un micrófono, simplemente. No saben por qué ni cómoocurren las cosas. Si no se conoce la causa o el objetivo, es inútil ocuparse sólo delresultado o del efecto. Los fenómenos se acabarán. Por ello, si contáis solamente con
los fenómenos, nada tenéis. Pero si conocéis la causa, podéis crear los fenómenos en
cualquier momento. La verdad es la causa. La causa puede crear los fenómenos,
rectificarlos o recrearlos una y otra vez. Los fenómenos son temporales, pero la verdad
es eterna.
Existe una ley estricta en el mundo espiritual, y vuestros guías espirituales no siempre
os enseñan de modo correcto.
¿Por qué os dirigen mal? Si no sabéis por qué, llegaréis a ser víctima de sus motivos
egoístas. Las personas con dones espirituales son fácilmente víctimas de los seres
espirituales Al ignorar el Principio, la causa, y conocer sólo el fenómeno, pagan aveces una indemnización estúpidamente. Se ponen enfermas y no saben por qué. Si
conocéis la ley, Él principio, la causa, podéis controlar el mundo espiritual.
COMENTARIO: Si asistís a una iglesia espiritualista o acudís a personas con dones
espirituales, Ellas os darán testimonio. Os dirán quién sois y qué mensaje estudiáis.
81

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)(Srta. Kim:) Cuando fui a Chicago para visitar a dos pastores metodistas, los llevé acasa de un médium. Al principio, Él médium rehusó vernos, pero uno de los pastoresle informó: “Ha venido una señora de Corea que se llama Srta. Kim”. Entonces elmédium dijo: “¿Puedo verla? Entrad, por favor”. Más tarde el médium nos manifestó:“Se ha presentado mi guía espiritual y me ha dicho: ¡Invítala!”. El médium estuvo
muy contento de tenerme consigo, y dijo: “El mensaje que usted lleva es más alto quelos diez mandamientos de Moisés”. Le sugerí que preguntara a su guía espiritual si era
aún más alto que Él Nuevo Testamento. Respondió: “Sí, lo es”. Añadiendo: “Yo no losé, pero mi guía espiritual me lo ha dicho”. Tendréis también situaciones como esta.
Muchos de nosotros las han tenido.
(Maestro) Sólo nos interesa una cosa: lo mucho que vuestros antepasados se ocupan devosotros. Si os apartáis de los Principios Divinos, Ellos no recibirán ningún beneficio.
Si recibís el mensaje y lo seguís de manera justa, no podéis imaginar cuántos devuestros antepasados se beneficiarán. Si sois buenos colaboradores, vuestra mediación
puede liberar a muchos de vuestros antepasados. En la tierra no podéis comprendercómo se entristecerían ellos si os apartarais, y cuán interesados están en que tengáiséxito. Vuestro dinero, vuestra fuerza, vuestra educación, nada valen. Vuestros
antepasados no se interesan por esas cosas. Os dirán: “Renunciad a esas cosas yaceptad los Principios”.
Si realmente lo comprendéis, podéis liberar a vuestros antepasados y bendecir avuestros descendientes, y a las generaciones futuras. Sólo una persona de vuestra
familia puede llevar beneficios al pasado y al futuro: vosotros. Echamos la culpa a
Adán y a Eva acerca del estado del mundo. Pero si no cumplís vuestra
responsabilidad, vais a ser igualmente culpados.
¿Sabéis que muchos espíritus orientales acuden a vosotros estos días? ¿Sabéis por
qué? Debido a que muchas religiones empezaron en Oriente, muchos espíritus
orientales han alcanzado un objetivo espiritual muy elevado en cuanto a religión yfilosofía. Ellos saben que han llegado al punto de tener que participar en larestauración del mundo. Por ello vienen a vosotros, que os ocupáis en la restauracióndel mundo. Os influirán para que conozcáis el pensamiento oriental: filosofía yreligión. Creo que quienes establecen contactos con los Maestros ven que estos
provienen todos del Oriente. Muchos santos de la historia cristiana acudirán también avosotros.
Lo más importante es tener sabiduría, juicio justo, discernimiento. Debéis tener laposibilidad de discernir el mensaje o el fenómeno que recibís. Por ello, nada importa
que tengáis dones espirituales o no. Al final, debéis juzgarlo todo mediante vuestra
sabiduría. Si juzgáis mal, aunque hayáis recibido algo, no conoceréis el significado delo recibido y podréis equivocaros. Mary puede recibir algo, pero si no pregunta por
82

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

qué ni de qué se trata, no habrá sido enseñada o instruida justamente. Si os limitáis arecibir lo que se os da y lo pasáis a otros sin plantear ninguna pregunta que clarifiquelas cosas, nada se os dirá. Sólo se os dirá lo que preguntéis. Debéis encontrar las
explicaciones y resolver estas preguntas en la tierra, más que en el mundo espiritual.
Por ello necesitáis que Él Señor venga a vosotros.

83Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1965 - El Maestro Habla De La Restauración Y
El Juicio

Estas preguntas y respuestas han sido transcritas de cintas magnetofónicas tomadasde las conferencias del Maestro con miembros e invitados de centros de todas partes
de los EE. UU., durante su gira de marzo y abril de 1965
¿Cómo evolucionó el hombre?
Solemos incluir dos cosas distintas en la evolución de la civilización humana desde el
principio hasta hoy. Sin embargo, así como esta se relaciona con el crecimiento delespíritu, la evolución no depende la civilización física. Si Él hombre hubieraalcanzado la perfección espiritual en el tiempo deAdán, Él grado de nuestra civilización material actual se hubiese alcanzado durante lavida de Adán. La Biblia dice que Adán vivió 900 años. Lo que consideramos lacivilización presente se ha desarrollado desde el renacimiento, es decir, a lo largo deunos cuatro siglos. Y, por ejemplo, la ciencia aeronáutica es el producto de los últimos
50 años. Hasta hace pocos años, no hubiéramos oído hablar de astronautas. De haberse
alcanzado la perfección espiritual al principio de la historia humana hubiera habido
inspiraciones tan intensas que la civilización se hubiera desarrollada a una velocidad
mucho mayor. El mundo espiritual es la causa de todas nuestras adquisiciones físicas.
Si la caída no hubiese ocurrido, viviríamos ahora tanto en el campo espiritual como enel físico.
El mundo físico es el del efecto o resultado, mientras que Él mundo espiritual es el dela causa. Cuando hay nuevas invenciones, estas no se originan realmente en el cerebrodel inventor, la fuente de inspiración es dada por el mundo espiritual. Todos losacontecimientos, desde el más pequeño hasta las de importancia mundial, son
causados por el mundo espiritual y su efecto queda impreso en el mundo físico.
Muchos dirigentes del mundo están inspirados por el espíritu. Ello es evidente en elmundo espiritual, pero no tanto para nosotros.
En resumen; nuestra civilización actual, altamente científica, hubiera podido seralcanzado durante los primeros siglos de que siguieron el alba de la historia humana
con la ayuda del mundo espiritual. No debería haberse quedado retrasada hasta ahora.
Originariamente, Él ideal de Dios y Su voluntad fueron manifestados en el crecimientodel hombre. El desarrollo espiritual y el físico fueron alcanzados al someternos a lavoluntad de Dios. Pero después de que Él hombre se separó de Dios, algunas
civilizaciones, en vez de seguir la Voluntad de Dios, se convirtieron en Su adversario.
Por consiguiente, Dios tuvo que restaurarlas o incluso destruirlas. La caída de muchas
civilizaciones y la aparición de otras nuevas han exigido mucho tiempo, que retrasó laprovidencia divina.

84

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La divina providencia de la restauración de la humanidad empezó en un centro y se
difundió desde un individuo a través de la familia, la estirpe, la nación y ahora por
todo el mundo Cada nación debe desear seguir la Voluntad de Dios. Ninguna nación
quiere ser destruida o caer. Cuando una nación deja de seguir el ideal de su origen,debe decaer y ser sustituido. Dios tiene un objetivo para cada nación y este debe
mantenerse.
El Cristianismo ha recorrido un duro camino desde el tiempo de su origen, pero se
trata de una religión singular, que se ha desarrollado constantemente hacia larestauración universal. El centro de la enseñanza cristiana es el amor a Dios y no hacambiado desde el principio. Ello nos ayuda a comprender por qué Dios ha obrado a
través del cristianismo. Si la perfección del espíritu hubiese acontecido en el tiempo deAdán, Ella no hubiera sido inferior a la perfección del espíritu que es posible hoy. La
calidad de la perfección espiritual es la misma, independientemente del grado dedesarrollo físico. Así, por ejemplo, Él amor de una madre en una civilización primitiva
no es diferente del amor materno en nuestros días. Indudablemente, desde la caída
humana el desarrollo espiritual ha subido gradualmente, y hoy es posible la etapa más
alta.

85

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1965 - El Maestro Habla De Satán, La Caída Y
El Mal¿Cómo pudo ser Lucifer el malvado en la caída, cuando se dice que todo, inclusive
el reino de los ángeles, ha sido creado a imagen de Dios?
El mal no existió desde el principio en la mente de Lucifer. Este no tenía sino deseo,
que en sí mismo no era nada malo. Deseaba recibir más amor de Dios, y envidiaba a
Adán porque este recibió más amor divino. El deseo por sí mismo no era malo.
Cuando sentís un deseo, tenéis la posibilidad de compararos con otras personas.
Cuando veis que alguien recibe más gracia y más amor, le envidiáis, naturalmente.
Lucifer abusó de su deseo. Su deseo le condujo hacia el mal comportamiento.
Lucifer comprendió y descubrió que la acción de dar y tomar amor entre un sujeto y
un objeto mantiene toda la Creación y el Universo entero. El Universo entero estágobernado por este amor y esta fuerza. Al comprenderlo, sabía que Adán sería quiense hallara en la posición del gobierno. En otras palabras, que Él punto central delUniverso entero consistía en la acción de dar y tomar amor entre un sujeto y un objeto.
Con este conocimiento, Lucifer, al ver a Eva con frecuencia, empezó la acción de dar
y tomar amor con ella. Como habéis estudiado en los Principios, la fuerza del amor es
tan absoluta y poderosa que le empujó a seducirla. De esta manera apareció el mal.
El mal no existía al principio. Lucifer actuó contra los Principios. Ello se convirtió enel mal. El mal no es algo completamente diferente del amor. El mal es el abuso delamor. El bien es el uso justo y propio del amor. El bien y el mal han partido del mismo
punto: el amor. Amar a Dios es algo bueno. Pero amar a algo o a alguien contra lavoluntad de Dios, es algo malo. Si amamos a alguien o algo conforme a la voluntad deDios, obramos el bien.
Debido a que la fuerza del amor es tan poderosa, Dios había advertido a Adán y Eva
que ni siquiera debían tocarse el uno al otro. No debían tampoco ni pensar en el
conocimiento del árbol del bien y del mal. Es algo demasiado seductor. Ello significa
que es mejor no establecer el menor contacto con el sexo opuesto hasta que tengáis elpermiso de hacerlo. Si establecéis contacto, sentís la tentación. Si avanzáis hasta cierto
punto, no podéis ya confiar en vosotros mismos. Por ello no empecéis. Referente a
este asunto, Él criterio es muy estricto. Todos somos seres humanos y sabemos cuán
seductor puede ser el amor. No nos gusta ni siquiera que hombres y mujeres vayan
juntos a algún sitio porque sabemos que los seres humanos no son fuertes. Ello puede
ser un gran problema en América. No confiéis nunca demasiado en vosotros mismos.
Mi dispensa consiste en establecer un nuevo linaje de sangre pura.
¿Cómo ve usted la procreación de una nueva generación bajo estas circunstancias?

86Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Establezco varias condiciones antes de bendecir. A través de la bendición se puede
producir una nueva generación. En la ceremonia uso un vino santificado, hecho
conforme a una revelación especial. Gracias al uso de este vino santificado, Él cuerpo
queda limpio. El vino significa vida nueva. No pude hacer este vino hasta que hube
establecido condiciones suficientes y recibido la sanción de Dios. Se parece mucho elvino de uvas, pero consta de 12 ingredientes. Cuando fue producido el vino, vinieron
muchos espíritus y pidieron una copa de él. No usamos alcohol en nuestro grupo. Sólo
una pequeña porción de vino cuando recibimos la bendición.
¿Es Satán una entidad con un poder separado de Dios, o es Satán el pensamiento
negativo o falso del hombre, convertido en miedo, codicia, celos, odio, enfermedades,
venganza, etc.? ¿Es Satán una fuerza separada de Dios, o sólo en Dios hay una fuerza?
Al decir Satán, ¿quiere usted decir “negativo”? O sea: ¿piensa usted entonces en el uso
equivocado de la sustancia de Dios por el hombre?
Satán es un ser y una fuerza separados de Dios. Una persona invita a Satán no solo
porque sea mala, sino también porque puede tener antepasados malos que han
acumulado la fuerza del mal. Una persona puede nacer en un ambiente donde la fuerzade las obras malas actúa muy intensamente. Tal persona, en sí misma no es
necesariamente mala; pero a causa de ese ambiente o de aquellos antepasados nopuede evitar los sentimientos de odio, celos y todas estas cosas negativas. Si esta
persona se esfuerza en ser buena por medio de la religión y la educación, Si Eligebuenos directores y un ambiente bueno para vivir en él - en otras palabras, si hace unesfuerzo -, entonces la fuerza mala que le ha influido puede ser reducida
gradualmente. El propio Gobierno puede colaborar procurando un mejor ambientepara su pueblo. Se puede procurar un ambiente más moral, más religioso, a través delcual la gente pueda ser liberada de la influencia mala.
Lucifer era un espíritu. ¿Cómo pudo manchar nuestra sangre?
No hay ninguna diferencia entre lo espiritual y lo físico con respecto al poder. La
energía es poder. Un niño se crea mediante energía. ¿No es aún más fuerte la energía
espiritual?
El hecho de que la relación entre Lucifer y Eva fuera una relación espiritual significa
solamente que fue invisible para nuestros ojos físicos. Se trata de la misma sólo más
fuerte y más alta. No digáis que fue sólo espiritual y que, por ello, no comprendió
ninguna relación de sangre. Fue incluso más fuerte, que una relación de sangre.
La ciencia contemporánea no ve ninguna diferencia entre lo espiritual y lo físico. No
se puede percibir lo espiritual mediante los sentidos físicos, Pero Ello es, simplemente,
por una diferencia de dimensión. La frecuencia de la vibración es más alta. Todo
forma parte del espectro de energía. Una semilla contiene toda la potencia necesaria
para llegar a ser un gran árbol, pero no se puede ver este gran árbol dentro de lasemilla. Sin embargo, hay en ella todo ese poder.

87Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Adán y Eva recibieron la orden de no comer del fruto del conocimiento del bien ydel mal.
¿Fueron avisados de la misma manera que lo fue nuestro Maestro cuando recibió
los Principios Divinos, a través de una conciencia equilibrada - es decir, nivelada -,y gracias al establecimiento de un contacto vertical con Dios? Si no, ¿cómo fueron
avisados? Ellos se hallaban bajo el dominio indirecto, y Dios no pudo avisarles
directamente, ¿verdad?
El ángulo de 90º no fue necesario para Adán. Es necesario sólo para nosotros, porqueestamos bajo la dominación satánica; por ello debemos tener una conciencia
equilibrada para recibir el pensamiento de Dios. Ello no era aplicable a Adán. La
orden de no comer del fruto Fue dada a Adán directamente por Dios. Esto no violó eldominio indirecto. El dominio directo de Dios significa el dominio directo del amor
humano por Dios. Aparte de este amor, Dios podía enseñarles directamente, inclusive
en su etapa de crecimiento. Pudo dar la orden directamente, pero no pudo inmiscuirseo tener el dominio sobre el amor de Adán y Eva directamente. Caso de que Adán y
Eva hubieran preguntado a Dios si debían corresponder a Lucifer, entonces Dioshubiese podido avisarles directamente. Cuando dije que siempre establezco una
condición previa, quise decir que siempre pregunto a Dios si es conveniente que
ofrezca mi sacrificio. Entonces Dios tiene la responsabilidad de contestarme. Pero
Adán y Eva no preguntaron a Dios. Por ello, bajo el dominio indirecto, si preguntáis a
Dios, Él debe contestaros. Pero Dios no puede entremeterse en el amor humano a
través de su amor absoluto. Ello sería el dominio directo.
¿Qué quiere usted expresar al decir "entrometerse"?
Durante el tiempo en que los niños crecen, estos no conocen el amor. En nuestros días,
los niños ven a través de la televisión y de sus padres las cosas del amor antes de estar
maduros y sentirlo por sí mismos. En el caso de Adán y Eva, no pudieron ver nada. No
sabían nada referente al amor sexual. En tanto no sabían nada sobre ello,
Dios no podía enseñarles. Dios debió esperar a que madurasen y supiesen algo de ello
antes de llegar bajo su dominio directo. Hasta aquel momento, Dios no podía decirles:“No lo hagáis. No tengáis ninguna relación sexual con Lucifer”. A través de su
crecimiento y su desarrollo natural habrían llegado a ser maduros; y a saber del amor.
Entonces, Dios hubiera podido bendecirles en el matrimonio. Debían crecer
naturalmente, y al alcanzar el momento de conocerse el uno al otro Dios les hubiese
bendecido. Ello es muy diferente de lo que ocurre con los niños de hoy. Saben lascosas antes de madurar realmente, y juegan con ellas.
Por ello, Él dominio directo significaría la interferencia directa del amor de Dios con
el de Adán y Eva. Dios podía darles una orden sobre cualquier otro asunto, pero noreferente a las relaciones de amor. Lucifer sabía del amor sexual antes que Adán y Eva
se dieran cuenta del mismo. Lucifer no fue avisado directamente, sino que lo sabía por
su corazón.
88

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿A qué se refirió Dios exactamente al avisar a Adán y Eva que no comiesen delfruto prohibido? ¿Qué dijo realmente?
Cuando Dios dijo a Adán que no comiese del fruto prohibido, Lucifer lo oyó también.
Dios no había dicho: “No comáis del fruto del árbol del bien y del mal.”, como dice la
Biblia. Ello es sólo una expresión poética. Si os digo concretamente que fueron
obligados, Ello no sería exacto. Esta información no está escrita en ningún sitio, y si lo
digo ahora, va a difundirse. Aunque Dios les avisó con bastante claridad, Adán y Eva
no lo tomaron en serio. Dios dijo: “No correspondáis a la tentación de Lucifer. No leaméis.” Pero estas cosas no les parecieron importantes. Cuando uno es demasiado
joven y no se da cuenta de las cosas, ciertos mandamientos no parecen tener ningún
sentido. No podéis hablar de las cosas demasiado pronto. El ángel, no obstante, losabía.
¿Lucifer se dio cuenta de las consecuencias al ponerse contra Dios?
Sí.
La Biblia dice que Satán va a ser echado fuera para siempre. ¿Va a ser rehabilitado
completamente?
Naturalmente. Pero necesitará casi una eternidad para ello. Tiene que pagar muchísima
indemnización. Lucifer, sin embargo, no será restablecido en su posición original:
servirá en la posición inferior. No debéis pensar en ello ahora. Sus problemas no son
los vuestros.
Usted dice que Adán está en el infierno. ¿Mereció algo a través de Jesús?
No, no tenía ninguna base común con Jesús. Tenían la misma misión, pero Adán laperdió por su caída.
Yo estimaría cualquier idea que usted pudiera darnos acerca del trato con Satán.
Si perseveráis firmemente en vuestro trabajo y con fe sólida, Satán va a estorbarosquizá una vez, dos o tres, pero si no mudáis vuestra resolución se marchará y obrará enotro sitio. Si no puede influiros, no va a gastar su tiempo con vosotros.
Notamos que, al llevar alguna nueva persona a nuestro centro, Satán obra a travésde la gente nueva porque nosotros somos un poco más fuertes y podemos resistir sus
ataques. ¿Cómo podemos ayudar a estas nuevas personas a separarse de Satán?
Debéis luchar con Satán y vencerle. En el transcurso del tiempo, Ello será más fácil.
En esta etapa debéis luchar individualmente. Ello es la cruz que Él Señor ha ido
llevando solo. ¿Cómo podéis esperar evitarla tan fácilmente?
¿En qué etapa del desarrollo cayó el hombre?
El suceso de la caída se refiere sólo a las dos primeras personas, Adán y Eva. Antes dela caída se hallaron en la etapa de crecimiento y ellos crecían hacia la perfección, pero

89

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

no la hablan alcanzado todavía. La caída, o la desviación de los Principios fue elresultado de la separación de Dios.
Antes de la caída, Adán y Eva, reflejaban la imagen de Dios, pero no en un grado
perfecto. Cuando el hombre haya alcanzado la perfección, no podrá ocurrir ninguna
desviación o caída, puesto que la perfección significa la unión con el amor de Dios. El
amor es el poder más fuerte del universo. Después de la unión con Dios resulta
imposible separarse de este poder supremo. La caída sucedió antes de que Él hombre
alcanzara la perfección.
COMENTARIO
El mal crea estorbos y bloquea nuestro esfuerzo. Si eres una buena persona, puedes ir
a cualquier parte, no así el malvado. Centraos en los Principios Divinos y limad
vuestras aristas. Satán tiene oportunidades excelentes para explorar los rincones devuestra mente.
Encontráis a Satán en la puerta del cielo. Hasta que no le venzáis, no podéis entrar.
Satán puede manifestarse como una fuerza contra la voluntad de Dios, o como aquel
poder que bloquea vuestro camino hacia Dios. Esta fuerza puede manifestarse de unmodo interior o exterior. Cuando una persona es un prisionero de Satán, actúa
conforme a Satán, la fuerza espiritual de Satán puede ser externa. Satán trató debloquear todas las actividades de nuestro grupo antes de mi llegada, pero después
Satán y sus súbditos tuvieron que apartarse. Ellos hicieron lo máximo y ya no tenía
ningún motivo para quedarse; han sido expulsados.
Jesús realizó curaciones de modo semejante, a través de la expulsión de malosespíritus o demonios. La gran fuerza espiritual de Jesús causaba la salida del mal
espíritu, y de esta forma la actividad se normalizaba inmediatamente. El factor de lamala influencia había sido eliminado.

90

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1965 - El Maestro Habla Sobre El Movimiento
De Los Principios Divinos¿Elegimos nosotros los Principios Divinos o estos nos escogieron a nosotros?
Los Principios Divinos os han elegido. Los Principios Divinos llegarán a todos loshombres de la tierra. Sólo es una cuestión de tiempo. Es todavía temprano; por ello,
los Principios Divinos solamente han encontrado a pocas personas. Más tarde vendrá
un huracán espiritual, y la gente se presentará como los hongos y corresponderá
fácilmente.
¿Cuál es ahora la extensión del Movimiento? ¿Cuántos miembros tienen? ¿Qué
difusión tiene en este país?
El Movimiento es muy reciente en este país. No sé cuántos miembros tenemos. En un
Movimiento religioso con frecuencia la cantidad no muestra la fuerza del Movimiento.
Por ejemplo, los católicos son muchos más que los miembros de otras confesiones,
Pero Ello no significa que representen el movimiento más fuerte. En esta etapa, lacantidad no es importante. Lo importante es la clase de tradición que establecemos
para las generaciones futuras. Los primeros adeptos deben establecer una norma muy
alta de vida y obra, de modo que los demás puedan seguir. Deseamos establecer un
maravilloso standard de fe y vida. El Movimiento empezó en Corea en 1954. Hemos
hecho resaltar la calidad y no la cantidad durante estos 12 años. En Corea nuestro
Movimiento está considerado por el Gobierno y la gente como el Movimiento más
fuerte, lleno de espíritu y dedicación.
¿Está establecido el Movimiento como una corporación?
Sólo por razones legales.
¿Cómo está financiada su obra?
Cada uno se gana la vida. Creemos que nadie debe estar pagado. No deseamos ser
pagados. Si ahora cobramos, Dios dirá más tarde: "Ya habéis recibido vuestra
recompensa". Se trata de nuestra obra propia. Estamos muy satisfechos de hacerla.
¿Cómo podemos ser pagados por otras personas? Todos trabajamos y. contribuimos
con dinero para emplearlo en publicaciones de nuestro libro, folletos, viajes, envío demisioneros a nuevos campos, etc.
¿Tienen ustedes grupos de estudios y cultos?
Los tenemos en Corea. Tenemos cultos los domingos, reuniones de oración losmiércoles por la noche, y asambleas los viernes por la noche. También hay otras
reuniones, como, por ejemplo, para los jóvenes, estudiantes de institutos y de colegios.
Las mujeres se reúnen durante el día. Enseñamos los Principios todas las noches en
una sala de conferencias. En los EE. UU. no lo hacemos todavía a causa del pequeño
número de miembros de nuestros centros. Creemos que nuestra vida misma debe91Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

consistir en culto y oración. Esta dedicación de 24 horas a Dios es muy propia denuestro Movimiento.
¿Es soltera la mayoría de gente de este movimiento?
No, tenemos a muchos matrimonios.
¿Es necesario vivir en comunidad para asociarse a los Principios?
No, no es necesario, pero los que lo hacen lo encuentran más eficaz en cuanto al obrar
para esta causa. Sin embargo, no se les exige. En Corea no disponemos de bastanteespacio para reunir a todos los miembros, y mucho menos para que puedan vivir
juntos.
¿Se pueden aceptar los Principios y vivir de acuerdo con ellos sin dejar el trabajo odedicar todo el tiempo a ellos?
Si abandonáis vuestro trabajo, ¿quién os sustentará? Tenemos que ganarnos la vidahasta que nuestro grupo sea bastante fuerte para financiar y mantener completamente a
los que trabajan exclusivamente para él. Hasta tal momento, todos tenemos que
ganarnos la vida de una manera u otra. Sí, naturalmente, podéis vivir conforme a losPrincipios y promoverlos sin abandonar vuestro empleo. Muchos de nuestros
miembros más dedicados trabajan todo el día en cargos de tipo ejecutivo dentro deCompañías que no tienen ninguna relación con los Principios. Pero con el fin dedifundir ampliamente esta obra, algunos miembros deberán dedicarle todo el día. Se
debe cuidar de los centros, alguien debe enseñar, algunos deben dar testimonio. Perotambién aconsejo que algunos trabajen y sean un ejemplo que los demás puedan
seguir.
Cuando os deis cuenta de que esto es la verdad más alta y una verdad aplicable,
entonces estaréis dispuestos a dedicar vuestra vida a esta preciosa obra.
¿Cuándo quedará terminada esta misión?
Depende del esfuerzo de los adeptos. Si no trabajamos efectiva y verdaderamente, Éltiempo se prolonga. Pero si hacemos cuanto podemos, tenemos la posibilidad deacortar el plazo.
¿Cuántos miembros hay en el Japón?
Más de 1.000. En su mayoría se trata de gente joven y muy activa. Incluso el Gobierno
japonés se interesa por nuestro Movimiento, debido a la sinceridad y a la filosofía deestos jóvenes. Muchas personas de influencia se interesan por nuestro Movimientos y
algunas ya son miembros. Se nos dedica bastante atención en el Japón.
Estuve dos semanas en el Japón antes de venir aquí. Durante este tiempo, cinco
personajes de gran categoría del budismo y sintoísmo se asociaron con nuestro grupo
gracias a la guía y los mensajes del mundo espiritual. De este modo va a realizarse launificación del mundo. En caso contrario, ¿cómo podríamos unificar todas lasreligiones?

92Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En Corea tenemos varios amigos budistas. También ellos dan testimonio de que
nuestro Movimiento unificará todas las religiones. Buda se les aparece y les dice quesu misión está terminada y que sus adeptos deben ir al Sr. Moon, porque él es aquél
que debe unificar todas las religiones "como los ríos corren al mar". Confucio dice lamisma cosa de manera parecida, pues invita a sus fieles que vayan a nuestro
Movimiento, y que su misión propia está terminada.
¿Si uno trabaja todo el día es necesario ayunar?
El ayuno no es una exigencia. Nos gusta hacerlo porque por medio del ayuno la salud
mejora, en primer lugar. Además, ganáis espiritualmente. En tercer lugar, podéis
ayudar a otros mediante ayunos y oraciones para ellos.
COMENTARIO:
Si consideráis nuestro Movimiento simplemente como otra confesión, cometéis un
grave error. No se trata de un Movimiento confesional; no es una secta; tampoco es
solamente una religión.
Hasta llegar al momento actual, he recibido muchos testimonios del mundo espiritual a
través de gente de la tierra. Cuando estaba en la cárcel en Corea del Norte bajo elrégimen comunista, no tenía permiso para hablar sobre asuntos religiosos. Había tres
hombres jóvenes, notables intelectuales, en la misma celda conmigo. Vinieron 14
hombres hacia mí con mensajes del mundo espiritual y me preguntaron Si Él
testimonio dado a ellos era cierto. En esta cárcel me vigilaban tan estrictamente el
carcelero y los guardias que aquellos tuvieron que acercarse disimuladamente para
hablar conmigo.
Este es el único Movimiento que puede salvar a América. No hay otro camino. La
relación entre Moisés y Jesús es como la que existe entre semilla y árbol. Sin semilla,
Él árbol no puede crecer. Nuestra misión es como el fruto del árbol. Sin el árbol, Él
fruto no puede aparecer. Creyendo en Jesús, y aceptándole, ya habéis cumplido lasleyes de Moisés. Aceptando los Principios Divinos y confirmando al Señor de la
Segunda Llegada, ya habéis cumplido el Evangelio de Jesús y la ley de Moisés. Sin el
fundamento de Moisés, Jesús no hubiera podido venir. Sin el fundamento de Jesús, yo
no hubiera podido venir y cumplir mi misión. Cumpliendo mi misión estoy realizando
las misiones de Jesús y Moisés. No abandonamos a Jesús ni le engañamos, antes bienlo cumplimos todo. Ello también es cierto con respecto a otras religiones. Sus
fundadores, como Confucio, Lao Tse, Buda, etc., cumplen sus misiones a través de mí.
Por ello, me envían sus adeptos. Nuestro mensaje incluye la verdad de todas lasreligiones y aclara las doctrinas del cristianismo.

93

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

New Age FrontiersVol. IV, Nº 5
Mayo 1968

1968.01.01 - Proclamación Del Dia De Dios
El día 1 de enero de 1968, a las 3 de la mañana, hicieron oración nuestro Maestro y su
esposa en la presencia de las parejas bendecidas, que se reunieron ante ellos en el
cuartel general.
Oración:“Padre, este es el primer día de 1968. El año 1967, lleno de tristeza y pesar, hatranscurrido ya. Ha sido un rumbo de restauración muy complicado.
Durante los últimos años quedaron proclamados: el Día de los Padres, Él Día de losHijos y el Día delMundo. Por ello, este día, a esta hora, estoy proclamando ante todas las naciones el
Día de la Victoria, de la Gloria, del Consuelo del Padre; a saber, Él Día de Dios. Sea
este día un día de bendición para las generaciones venideras. Dedico este día en elnombre de los Verdaderos Padres”.
Observaciones:
La gente ha celebrado cumpleaños, aniversarios y fiestas nacionales; pero los hombres
nunca han celebrado el Día de Dios con plena atención hacia Dios. ¡Cuán triste es que
durante tanto tiempo no haya habido ningún día dedicado a celebrar a Dios, que loshombres se hayan celebrado sólo a sí mismos!
Este día no podía ser declarado durante mucho tiempo, cuando el mundo satánico
bloqueaba el camino. Para establecer este día, se debía pagar bastante indemnizaciónpara superar el punto de la caída en la restauración. El Día de los Padres no fue
instaurado en el punto donde todo quedaba cumplido completamente, sino al principio
mismo del cumplimiento, en el primer nivel de la etapa de perfección. Después de la
declaración del Día de los Padres fueron establecidos: el Día de los Hijos y el Día delMundo, mientras se estaba todavía en el proceso de realización. Por otra parte, duranteeste tiempo, a través de las bendiciones de 36, 72 y 124 parejas, quedó establecido elfundamento primario para el sábado de Dios. Con la declaración de este día ha llegado
a un punto culminante el rumbo de siete años, a partir de la bendición, y todo el rumbode 21 años de mi misión.

94

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Después de los próximos siete años, Dios ejercerá el dominio directo a través de sus
familias bendecidas. Entonces Dios tendrá el descanso de su batalla y mantendrá eldominio victorioso. Gracias a este día, los profetas y santos en el mundo espiritual
podrán actuar libremente para promover la obra de Dios en la tierra. Hasta este punto,
incluso el cielo ha estado bajo la condición de la acusación de Satán y se ha visto
obligado a compensar a Satán. Desde ahora en adelante, empero, Satán no puede
exigir ninguna parte de la cosecha. En vez de ello recogeremos el 100 % de lo que
sembremos.
Después de la ceremonia, nuestro Maestro habló ante todos los miembros de la iglesia
de Seúl.
Observaciones:
Estamos entrando ahora en una nueva era que está completamente separada del rumbo
anterior de batalla de siete años. En los últimos 7 años debían terminarse el periodo de
6.000 años y el de 2.000 años desde el tiempo de Jesús. Los santos y profetas
esperaron ansiosamente el cierre del periodo de la indemnización y restitución de losúltimos siete años.
La misión histórica fue concentrada en sólo un punto, sólo en un tiempo. Las masasdel mundo no se daban cuenta. La nación de Corea no lo sabía. Esta misión cósmica
fue realizada por un pequeño grupo de gente que fue perseguida y la muchedumbre nolos consideró. Estos últimos siete años han sido un periodo muy importante y exigido
la dedicación de cada uno de nosotros. Fue nuestra alegría y nuestro privilegio teneresta máxima dedicación no en una situación gloriosa, sino en circunstancias dedificultad y sufrimiento. El camino por el cual hemos andado no es fácilmentecomprensible a mucha gente.
Debemos darnos cuenta, empero, de que las lágrimas y el sufrimiento del cielo duranteestos últimos años fueron aún superiores a los nuestros. Sin embargo, todo elsufrimiento en el cielo y en la tierra no ha llevado a esta nación y este mundo bajo eldominio de Dios. Por ello tengo que proclamar otro rumbo de siete años. Lo siento
mucho y estoy algo indignado de haber de hacerlo, pero no hay más remedio.
Vosotros habéis participado durante estos últimos siete años, que concluyeron mi
rumbo de 21 años, no como personas, sino como representantes de todos los pueblos
del pasado. Si hubierais cumplido completamente el rumbo de siete años, todos los delpasado os hubiesen elogiado y honrado.
Esta oportunidad, este tiempo, han pasado para siempre. Transcurrió hace sólo pocas
horas, al fin del año 1967.
No nos debemos parar aquí, sino establecer un nuevo comienzo hacia el mundo nuevo.
En los últimos siete años di tres lemas.
El lema del primer año fue: “Hacer de este año el del progreso mayor”.
95Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El segundo año: “Seamos los hombres cuyos progresos hagan decir al Padre con
orgullo: Él es mi hijo. Ella es mi hija”.
El lema del tercer año fue: “Seamos gobernadores victoriosos”. Estos tres lemas
sirvieron no sólo para aquellos años sino para todo el rumbo de siete años. ¿Qué
haremos este año?
Como lema para los próximos 7 años digo: “Ocupémonos de un adelanto a plena
escala”. ¿Qué significa un adelanto a plena escala?
l. Estudiad los Principios y vividlos con la máxima honestidad y sinceridad, De estemodo quedará garantizada vuestra personalidad por el cielo. Entonces, con el corazóndel Padre aceptad la responsabilidad de la vida y el crecimiento espirituales de otras
personas. A través de una actividad constante, multiplicad vuestra vida mediantenuevos adeptos.
Debéis tener viva conciencia del objetivo. ¿Cuál es su valor completo, y cómo
se puede alcanzar?
Debemos ganar el reconocimiento de las iglesias existentes y convertir el país en una
esfera celestial.

2.

Debéis imaginaros el sentimiento del que pierde. Si experimentáis
verdaderamente lo amargo de su tristeza, seréis, en cualquier caso, vencedores ennuestra batalla. Si Adán y Eva hubieran tenido la visión de los 6.000 años deconsecuencias de su acto, ¿cómo hubieran podido caer? Si los israelitas hubieran
previsto el futuro, ¿hubiesen podido fracasar jamás? Si podéis sentir cuan triste ymiserable es el hecho de ser vencidos, nunca cederéis.
3.

Tenemos un largo camino por andar, y mucho por hacer. Si cada uno tuviera 500
manos y 1.000 piernas, Ello no sería suficiente todavía. En la anticipación de un granéxito, la gente acepta con frecuencia una gran misión. Este tipo de aceptación debe ir
acompañada por un sentido de responsabilidad tan fuerte que podamos decir: “Sifracaso en esta misión, estoy dispuesto a dar mi vida en pago por mí fracaso”. Este
grado de preocupación debe ser el nuestro.
No hay ningún secreto en la obtención de la victoria. No viene volando, del cielo. La
victoria depende del tiempo que empleéis y del esfuerzo que hagáis. Es una lucha
ganada por la inversión del tiempo, inteligencia y esfuerzo - nada más.
Debéis conocer a vuestro enemigo para ganar la batalla. Tenemos dos tipos deenemigos: uno visible y otro invisible. Ellos colaboran. Hay un enemigo para cadaregión, distrito, iglesia, y para cada miembro. Podéis figuraros cuán sutil y listo es
aquel que preocupó a Dios tanto tiempo. Debemos conocer este enemigo, cuyos
súbditos son 3 mil millones de personas. Con el fin de vencer a este enemigo, no
debemos obrar individualmente si no conjuntamente.

4.

96Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Considerando todo ello, quisiera que os ocupaseis de un progreso a plena escala para
hacer de 1968, Él primer año de los segundos 7 años, Él año de la victoria, de manera
que Dios pueda alegrarse con vosotros.

97Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1969.02.02 - La Restauración Y La Bendición
2 de febrero de 1969- Tokio, Japón

Nadie se ha dado cuenta de que la historia humana ha sido una historia derestauración. El gran logro de la Iglesia de la Unificación ha sido la de considerar loseventos de la historia como un proceso de restauración. Dios es la base de losantecedentes históricos. Él ha estado a cargo de toda la historia hasta el presente y laha hecho progresar. Debido a la voluntad de Dios, individuos, familias, tribus ynaciones han recibido misiones de restauración y mediante ellos, la historia se ha
propagado progresivamente. Por lo tanto, la pregunta fundamental de la historia debe
ser: ¿Cuándo concluiría esta historia de restauración? ¿Cuándo se cumplirá el
propósito de la restauración?
La completa realización de la restauración significa la restauración de todos losmodelos incumplidos o inacabados, por ejemplo, Él estándar que Adán no cumplió
debido a la caída, y el estándar que no fue realizado por Jesús. estos deben restaurarse
por indemnización. Ésta es la misión de la Iglesia de la Unificación. Yo estoy
liderando el camino y todos los miembros de la Iglesia de la Unificación en el mundo
entero deben seguirme. Es mi misión guiar a todos los miembros en la labor derestaurar todos esos modelos inacabados.
El hombre que tiene esta misión tan importante debe ser mayor que Adán, y debería
cumplir el estándar en el lugar de Jesús. La mujer en relación con este hombre debería
ir más allá que Eva y ser aceptada como la esposa de Jesús. La misión de la Iglesia dela Unificación es dar nacimiento a un hombre y a una mujer así. Debido a que Jesús
fue crucificado, todo el fundamento terrenal fue totalmente perdido. Cada uno denosotros debemos indemnizar lo que Jesús no pudo cumplir.
El camino de la oposición.
Para indemnizar lo perdido, debemos realizar un estándar en el mundo pasando por
toda la lucha histórica. Debemos ser perseguidos por todo el mundo, y ser finalmente
victorioso sobre todos ellos. Sin este tipo de curso de sufrimiento, la restauración por
indemnización no puede hacerse.
Hasta el momento, ha sido el camino de la iglesia de la unificación. Siempre ha sido
golpeado y perseguido, pero nunca hemos protestado. En los niveles del individuo, dela familia, de la tribu y de la nación, hemos sido perseguidos y nos hemos encontrado
en máxima soledad. Debimos consolar a Dios en esta situación. Esto ha sido toda lahistoria de la iglesia de la unificación. Debéis saberlo. Tan sólo yo pude entenderlo
plenamente.

98Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Incluso los tres apóstoles principales se opusieron a Jesús. Los tres apóstoles
representaban y simbolizaban a tres naciones en el mundo. Por eso, cuando nosotros
fuimos de pioneros a nivel mundial, tuvimos que ser opuestos y perseguidos por tres
naciones. Pero inclusive en medio de esas luchas, tuvimos que poner condiciones deindemnización en el nivel mundial. Así pusimos un estándar victorioso mediante elprimer curso de siete años, que acabo en 1967. Ahora estamos en el segundo curso desiete años, que empezó en1968.
La razón por la que tenemos que ser victoriosos en ese camino es debido a quetenemos que restaurar los modelos perdidos por la caída de Adán y Eva y en el tiempode Jesús. Debemos indemnizarlo todo, tanto interna como externamente. El Principio
que ahora estudiáis registra todo lo que fue cumplido en la historia, pero incluso este
libro no puede aún describir como indemnizarlo todo. Yo estoy luchando ahora para
abrir el camino de ese curso victorioso.
Ahora en Corea no hay ninguna fuerza que puede derrotado la iglesia de launificación. Nuestra iglesia no puede ser erradicado de la tierra. Hemos realizado un
estándar, un fundamento victorioso. Incluso Si Él lado del mal ataca a la iglesia de launificación, Dios la puede proteger, y Satán no la puede acusar. esta es la esfera
preciosa de victoria realizada a lo largo de los últimos 21 años centrados en mi curso.
Es una gran alegría para la historia, para el mundo y el cosmos que en los últimos días,
Él Cristo viviente, que Dios buscó durante los 4000 años de la historia del Antiguo
Testamento y los 2000 años desde la ascensión de Jesús, ha cumplido el estándar
perdido. No puede haber otro evangelio más maravilloso que este.
No puede haber otra oportunidad más dichoso que Él de cumplir vertical yhorizontalmente las condiciones de indemnización en la tierra. La restauración por
indemnización debe hacerse en el sentido invertido. En la familia de Adán, Él Adáncaído debe restaurarse por la unidad de Caín y Abel. Por lo tanto, a menos que
restauremos a Caín y Abel, no podemos darle la bienvenida a los Verdaderos Padrescomo el Mesías. El Señor de la segunda venida, uno en corazón con Dios, tuvo que
andar el camino espinoso y padecer la crucifixión de Jesús. Tuvo que resolver todos
los problemas con sufrimiento extremo y llegar a ser una ofrenda viviente paraconseguir la victoria. De otra forma, Él fundamento de la restauración no puede
hacerse. Por tanto, Él primer camino del Mesías es uno de persecución que viene detodas partes.
Ese tipo de persecución no se ha experimentado en el Japón. Pero en Corea, se hansoportado tales circunstancias difíciles para que la Voluntad de Dios pudiera serrealizada en el nivel mundial centrada en mi misión. Por consiguiente, la iglesia de launificación emprendió su curso en la cárcel.
¿Dónde empezó la iglesia cristiana primitiva? También comenzó en la cárcel. La
historia de la iglesia cristiana, como el segundo Israel, empezó desde una posición desufrimiento, persecución y encarcelamiento. para restaurar esa historia, necesitamos
99

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

redimirlo. Por eso, la iglesia de la unificación empezó en la cárcel, para así permitir
que Dios trabajara con nuestra iglesia. La diferencia es que cuando Jesús fue
encarcelado, sus discípulos se escaparon y se dispersaron. Pero esta vez debéis hacerlo contrario.
Incluso al enfrentarnos con alguna situación terrible y desesperada, debemos unirnos
los unos con los otros y mantenernos firmes frente a la muerte. Subir desde lo másbajo nos ha tomado tanto como 21 años, sobrellevando la providencia de Dios de lasalvación.
Originariamente, la restauración hubiera tomado sólo siete años, si la religión central
en la nación elegida hubiera aceptado al Mesías. Ya que no conseguimos esa
aceptación, tuvimos que ir por un curso de 21 años. Sabéis algo del primer curso desiete años después de 1960, pero no su dimensión completa.
Detrás de ese curso estaba la historia de la familia de Dios y la historia de una tribu
centrada en Dios. Debéis recibir la Bendición para entender esa historia. A menos que
no recibáis y heredéis el estándar victorioso de la Bendición, no puedo revelar esos
antecedentes. Cuando conozcáis completamente ese curso, sentiréis lo amarga que hasido la historia de la restauración. Tenemos que darnos cuenta de lo precioso que es la
Bendición.
Heredar la tradición de Jesús.
Si realmente deseamos la Bendición, deberíamos primera concentrarnos en cómo vivirúnicamente por la
Voluntad de Dios. Cuando Jesús oró en el huerto de Getsemaní, oró que no se hiciesesu voluntad sino la de Dios. Él no escogió el camino de la cruz por su propia voluntad.
A menos que, tal y como Jesús, no tengáis la confianza de superar los problemas devida o muerte, no podéis darle la bienvenida a o andar el camino de la restauración.
¿Tenéis la suficiente confianza para dedicar vuestra vida a la Voluntad de Dios? Si
tomáis este curso, debéis saber que no podéis ir solos; debéis ser capaces derelacionaros con todo la gente, y ser capaces de consolar a aquellos que os seguirán eneste camino.
¿Estáis dispuestos a sacrificar vuestras vidas? No podeos pensar: "Soy una chica joven
con una cara bonita, me darán la bienvenida dondequiera que vaya, y no tengo ningún
defecto en particular. Una chica como yo no puede hacer un trabajo sacrificado." O,"soy un hombre con un cuerpo físico grande y guapo, con una familia fantástica.
Consigo lo que quiero muy fácilmente. Ya que, soy un hombre tan maravilloso, no
puedo hacer un trabajo tan rígido y sacrificado". Además, al andar el camino delsacrificio, no debéis sentiros amargados.
Cuando Jesús estaba llevando la cruz, él podía haberse lamentado de su situación
diciendo: “No debería hacer este tipo de cosas. Aún no me he casado, a pesar de tener100Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

33 años. Mi misión y mi valor no se han realizado aún". Pero Jesús no pudo pensar deesa manera. La muerte no era un problema para él, estaba dispuesto a sacrificar su
vida. y el peso de la cruz que estaba llevando no podía detenerle. Aunque físicamente
se cayó, internamente no titubeó, debido a su gran resistencia. No hubo otro hombre
en la historia con una determinación tan fuerte conectado con Dios, y debido a la granfuerza de Jesús la historia humana tomó un nuevo rumbo. Esto llegó a ser el nuevo
punto de partida de Dios sobre la tierra.
Han pasado 2000 años desde entonces, Pero Él espíritu de Jesús no se ha desvanecido.
Al contrario, millones de personas lo han heredado. ¡Qué dichosos somos hoy- que
podemos heredar una misión tan importante- la tradición de Jesús! Por consiguiente,
no importa si perdemos nuestras vida. Deberíamos romper a llorar en la oscuridad dela muerte y despedazar la oscuridad con la luz del corazón de Dios. Deberíamos hacer
brillar esa luz en el mundo entero. Deberíamos devenir tales hombres y mujeres. Esto
es nuestro reto.
Pese a que pueda encontrarme con sufrimiento y dolor, aunque me corten mis piernaso me extraigan los ojos, e inclusivamente si me decapitan, sigo estando fuertemente
determinado a completar el curso que he emprendido. Mi convicción es absoluta.
La victoria que Dios desea.
El otro día, un grupo de cincuenta personas del Japón vinieron a Corea y visitaron laTierra santa en Pusan. Está justa a lado de un cementerio, en un lugar pedregoso dondenadie vive. En ese sitio construí hace años una pequeña choza con lodo y cartones.
Estaba muy lejos de ser un lugar glorioso, pero incluso cuando dormía allí, estaba
andando el camino de piedad filial frente a Dios como su hijo. Mi búsqueda fue la deun paradigma profundo e interno que nadie más ha sido capaz de alcanzar. En aquel
tiempo, no tenía posesiones externas, no tenía dinero. Tenía una barba y una cara sinlavar, parecía sucio, y vestía un conjunto de ropa oriental y occidental. Perodondequiera que iba hablaba de cosas grandes, cosas extraordinarios, más explosivas
que una bomba atómica, tan enormes que todo el mundo se sorprendía y salíancorriendo.
He sobrellevado durante toda mi vida tremendas dificultades, pero puede que nopodáis comprenderlo. Me tomaría tanto como cincuenta años explicarlo. Pero miconclusión es que no importa cuánto sufrimiento paséis en vuestras actividades, y no
importa cuánto sois perseguidos por el entorno, debéis siempre permanecer dignos
ante Dios.
Pese a que Jesús dejó la tierra mediante la cruz, Él ejemplo de piedad filial con la queconmovió el corazón de Dios permaneció, y Dios tuvo que responderle. Si bien Jesús
no busco una réplica de Dios, no obstante, Él corazón de Dios no tuvo más remedio

101

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que alcanzarle. Jesús fue el primer hijo verdadero de Dios después de 4000 años dehistoria bíblica.
Aquí están reunidas en torno a 300 personas. Si todos estáis determinados a hacer lo
mismo que Jesús, las 43 provincias de Japón serán restauradas. La victoria nace de la
determinación interna hecha al inicio de un sendero, no en mitad del camino. Debéisentenderlo.
Aunque ganéis la victoria sobre centenares de situaciones de vida o muerte, necesitáis
aún más resolución antes de poder ganar la victoria eterna que Dios busca, un lugar
fuera del alcance de Satán.
Puede que os preguntéis si vuestro sufrimiento en medio de un entorno amargo ayuda
en el proceso de la restauración. Pero yo ya he calculado esos factores exactamente, deforma que lo que la iglesia de la unificación enseña pueda impulsar la historia ytransformarlo en verdadero. Estoy enseñando lo que nadie osaba imaginar.
En Japón, todo el mundo está hablando de la iglesia de la unificación. Están
preguntándose por qué, aparentemente, esos jóvenes están echando a perder su
juventud, yendo el camino de sufrimiento. Alguno de vosotros entrareis en la
universidad de Tokio y vuestros parientes os admiraron, sin embargo, por entrar en laiglesia de la unificación vuestra familia están angustiados. Muchos de vosotros estáis
en esa situación. Pero si vais a ser grandes hombres y mujeres, tenéis que trabajar en el
escenario del mundo entero. No importa cuando sufráis en Japón, ese sufrimiento noes suficiente para que entréis en la esfera ideal de Dios.
¿Qué es la iglesia de la unificación? Es la iglesia cuya búsqueda es establecer el
estándar por la cual podemos entrar la esfera ideal de Dios. Por tanto, ahora que losabéis, tenéis que enfocar ese valor mayor en vuestra vida.
EL camino de la persecución.
En el tiempo de Jesús, los tres apóstoles principales, los 12 apóstoles, los 70 y 120
discípulos, todos ellos fueron desleales. Por eso, Jesús tuvo que ir finalmente a la cruz.
Para indemnizarlo, debemos estar dispuestos a volver a Dios arriesgando nuestra vida.
Si no, Él curso de la restauración es imposible. Tenemos que ir el camino de lapersecución y tomar responsabilidad en el nivel nacional. Tenemos que tener ladeterminación de restaurarlo todo dentro de tres generaciones. Se necesitan tres
generaciones porque tres es un número del Principio, y el fundamento se desarrolla entres etapas. Con este tipo de resolución tenemos que sufrir persecución y superar todos
los obstáculos.
Jesús vino como el verdadero progenitor y el verdadero padre, pero Judas le traicionó.
Toda la humanidad estaba representada en su acto de traición. Por medio de él, todo la102

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

humanidad, como prole de traidores, ha traicionado a su progenitor. Tenemos que
hacer una contribución para restituir el acto de haber vendido a nuestro progenitor.
Un hombre, por 30 monedas de plata, anuló el verdadero progenitor de la humanidad
de la tierra y frustró completamente la providencia de Dios de 4000 años. En ese
momento, Satán prevaleció en la tierra. Para indemnizarlo, debemos ofrendar, por
cuatro años., esta cantidad de dinero, simbolizado por el número tres, como el precio
por haber vendido el verdadero progenitor. Los cuatro años representan el este, Éloeste, Él sur y el norte. En Corea, esto quiere decir que debemos ofrecer 3000 won
cada año por cuatro años. Debeos ganaros ese dinero con vuestro sudor y lágrimas, yal hacerlo, debeos pensar más en la Voluntad de Dios que en vuestra propia vida. Con
ese tipo de corazón debéis donar ese dinero a Dios.
Asimismo, los tres discípulos, en vez de unirse con él, le abandonaron. También los 12
apóstoles, los 70 y 120 discípulos fueron pérfidos. En el curso de la indemnización
debemos restaurar todo eso. Por tanto, debemos encontrar a tres hijos espirituales, ycentrado en ellos, encontrar 12, después 70 y luego 120 seguidores. Esto es lo que yo
he estado haciendo por los últimos 21 años. Debido a que Jesús no pudo realizar estoen la tierra, él y Dios han estado turbados por tristeza. La misión de la iglesia de launificación es resolver esas penas. Eso es nuestro curso formula. Debemos restaurar
nuestras tribus, estableciendo nuestra posición como nuevos antepasados. Y debemos
restaurar a Japón, Asia y el resto del mundo, desarrollando así la providencia de Diosde la restauración en un nivel mundial.
La Boda Santa.
Para la Boda Santa en 1960, tuvimos que poner todas las condiciones de los 4000 años
bíblicos de antes de Jesús y los 2000 años de historia después de Jesús. Aunque Élcontenido de esa boda santa fue mundial y cósmica, en la realidad, pocas personas
fueron testigos. En aquel tiempo aún nos enfrentábamos a una persecución
inimaginable.
El periodo de preparación desde 1953 hasta 1960 fue un tiempo de persecución atroz.
En aquel tiempo, más de 3 millones de personas, tres denominaciones principales delcristianismo, y tres gobiernos coreanos se opusieron. Pese a eso, teníamos que ser
victoriosos estableciendo condiciones de indemnización. Esos fueron los antecedentes
de mi Boda Santa en 1960.
Ese día de boda determinó el destino de la iglesia de la unificación. Fue unacontecimiento grande para el mundo y el cosmos. Todas las condiciones verticales deindemnización fueron restaurados horizontalmente en la tierra en el nivel mundial
mediante mi misión, debido a que gané la victoria tanto espiritual como físicamente.
Un requisito fue la de restaurar a tres discípulos antes de mi propia Bendición,
representando a los tres discípulos que desertaron a Jesús hace 2000 años.
103Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Adán y Eva cayeron como una pareja de prometidos. Una persona sola, por tanto, no
puede restaurarse, la salvación no puede completarse por un hombre sólo. Ni tampoco
puede una mujer ir sola al cielo. Son el hombre y la mujer que deben resolver el
problema juntos. Para establecer el estándar de Adán y Eva como los Verdaderos
Padres en esta tierra, debimos poner las condiciones centrados en el emparejamientode tres discípulos.
La meta de Dios era restaurar a la familia de Adán, pero los fallos de Caín y Abel
trasladó la dispensa a la familia de Noé. Mediante la familia de Noé, todo lahumanidad fue juzgada por el diluvio, para erradicar la invasión de la caída. Ésta fuela providencia de Dios de la salvación en esta tierra. Más tarde, la responsabilidad fue
transferida a la familia de Abrahán, Isaac y Jacob, y aún después a Moisés y luego a
Jesús. Podemos ver, pues, que la providencia de la salvación ha sido prolongada varias
veces. Debemos indemnizar ese camino. Para indemnizar el estándar de la familia deAdán y establecer a los Verdaderos Padres, debemos primero restaurar los tres hijos deAdán. Jesús necesitaba absolutamente tres discípulos, simbolizando a los tres
arcángeles en el Jardín del Edén. Debido a que esos tres arcángeles no se unieron
completamente con Adán y Eva y no les sirvieron, Él mundo caído llegó a existir. Paraque los Verdaderos Padres perfectos cumplan su posición, necesitan tres discípulos
equivalentes a los tres arcángeles que puedan servirles completamente. Si no se haceesto, Satán no puede ser erradicado de la tierra.
Todo la historia de gente tipo Caín desobedeciendo a gente de tipo Abel se restaura
mediante los tres discípulos del Señor. Ellos representan a los tres arcángeles en elmundo espiritual y a Caín en los tres periodos providenciales principales, es decir, enlas eras del Antiguo Testamento, del Nuevo Testamento y delTestamento Completo o Caín en la familia de Adán, Caín en el tiempo de Jesús, yCaín en el tiempo de la Segunda Venida. Para indemnizar completamente este tipo dehistoria, Él Señor de la Segunda Venida, representando a Jesús, que a su vez
representa al primer Adán, debe educar a tres discípulos primordiales que representana los tres Caines.
En el mundo espiritual, hay tres arcángeles. En el mundo físico, tres hijos espirituales
deben seguir absolutamente a su Abel, tres discípulos deben mantener la fe pese a lapersecución. Este estándar se estableció en abril de 1960.
Ya que Él curso de la restauración es la trayecto invertido, los que están en la posiciónde hijos deben ser bendecidos primero. Tres discípulos o tres hijos deben establecer
este requisito.
La Bendición de 12 discípulos.
Después de emparejar a tres discípulos que son la resurrección de los tres hijos deAdán, Caín, Abel y Set, los104

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Verdaderos Padres estuvieron en la posición de padres substanciales, como fue
declarado en la Boda Santa de 1960. Dios se sentía disgustado hacia la familia deAdán, pero los Verdaderos Padres fueron capaces de forjar la unidad entre los padres ytres hijos por primera vez en la historia. Esto fue hecho en Corea en 1960. Eso fue elevento histórico que empezó una nueva historia.
En abril de 1960, dio lugar la primera etapa de la Bendición centrado en el número 12.
Históricamente, es equivalente a restaurar los 12 discípulos de Jesús. La Biblia habla
de las 12 puertas al cielo, Él número 12 es central en la historia de Israel. Sólo al
indemnizar esta historia puede el cristianismo, que ha ejercido sólo una misión
espiritual, arraigarse en la tierra tanto espiritual como físicamente.
La gran pena de Dios ha sido que desde la caída Él no ha podido tener un cimiento en
esta tierra en los niveles del individuo, de la familia, o de la nación. Para sanar esta
pena, debemos primero realizar la restauración en los niveles del individuo y de lafamilia.
Hay 12 familias desde el tiempo de Noé a Abrahán, incluyendo a Isaac y Jacob. La
resurrección de 12 personas en la Bendición significa la resurrección de todos los
antepasados del tiempo de Adán a Noé. En otras palabras, una condición vertical deindemnización fue realizado horizontalmente. Aunque hubieron 10 generaciones desde
Adán a Noé, providencialmente hubieron 12 si se incluyen a Caín y Abel. Por ello, enla esfera substancial, 12 discípulos fueron bendecidos como una condición deindemnización.
Esto dio la victoria a la segunda posición, que Satán siempre ha acusado. La familia deNoé representó a la de Adán. Ya que establecí el fundamento para resucitar a lafamilia de Noé, fui capaz de resucitar a las 12 generaciones de Adán a Noé,incluyendo a Caín y Abel. La resurrección y la liberación de aquellos en el mundo
espiritual fueron logradas sobre mi fundamento en la tierra.
Tres tipos de familias.
Él estándar para restaurar las familias de Noé y de Jacob sólo pudo establecerse con la
bendición de la familia de Jacob.
Por primera vez en la historia humana, en la Bendición de las 36 parejas, esta relación
vertical fue establecida completamente en el nivel horizontal. El primer, Él segundo yel tercer grupo fueron considerados respectivamente, como la familia de Adán, lafamilia de Noé y la familia de Jacob. La familia de Adán fue representada por las
primeras 12 parejas bendecidas, los que estaban casadas previamente, de acuerdo con
sus propios deseos, la familia de Noé fue representada por las segundas 12 parejas, losque no estaban casadas pero que buscaron el matrimonio y el amor. La familia de
Jacob fue representada por las terceras 12 parejas, las puras. Mediante esta Bendición105

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de 36 parejas, la fortuna de la iglesia de la unificación y el fundamento de la unidaddel cielo y de la tierra fueron concretados.
Esto trajo victoria horizontal a la historia vertical, llena de muchos fallos que causarona Dios tanta agonía. Esta victoria ha entrelazado también al mundo espiritual y elmundo físico. Ahora Dios tiene un punto de apoyo, una peana en la tierra.
Ahora que Dios puede morar sobre la tierra, Él desarrollo en el nivel mundial pudo
comenzar en la tierra. En los siete años después de 1960, la venida de Dios en la tierra
tenía que cumplirse. Esto exigió la restauración de los hijos.
En el pasado, los Caines no pudieron obedecer a los Abeles. Esto fue indemnizado por
la Bendición de las 72 parejas, 36 representando la familia de Caín y las otras 36
representando la familia de Abel. Mediante esta Bendición el fundamento de cuatro
posiciones que nuestros antepasados no pudieron establecer fue realizado, y Satán fue
obligado a retirarse.
Siguiendo a las 72 parejas, la Bendición de 124 parejas estableció el estándar dedesarrollo a nivel mundial centrados en los Verdaderos Padres. Las 124 parejas
simbolizan a los jefes de estado de todas las naciones en el mundo. Para que Jesús
empezara la restauración espiritual en el nivel mundial, necesitó a 120 discípulos. De
la misma manera, como la cabeza de la iglesia de la unificación, tuve que emprendermi curso substancial con 124 parejas Bendecidas. Esto lo cumplí en un plazo de 21
años.
Después de encontrar a las personas que Él buscó, Dios abordó la restauración detodas las cosas. En aquel momento, en 1965, 120 tierras santas fueron establecidas en
40 países alrededor del mundo. Esto fue el momento en que nuestra fortuna permutó.
La declaración del Día de Dios.
Uno de los días conmemorativos más maravillosos es el Día de los verdaderos Padres.
Nosotros, en la condición de hombres caídos, no tuvimos la oportunidad de tener unos
padres con quien Dios se regocijase. Pero desde que los verdaderos Padres han sido
restaurados, la alegría ha vuelto a Dios y a los hombres.
Luego, establecimos el Día de los Hijos. Hasta el momento, la humanidad no hapodido celebrar esos días espléndidos puesto que no pudimos concluir el curso de larestauración. Pero ahora el evangelio extraordinario ha sido realizado históricamente.
Finalmente, Él Día de Dios fue declarado el 1º de enero de 1968. La declaración delDía de Dios posibilitó la presencia de Dios en la tierra y aseguró el avance de la iglesia
de la unificación. Desde ahora, centrados en la verdad del Principio, podemos trabajar
para liberar tanto el mundo espiritual como el mundo físico, y al mismo tiempo sepuede liberar el infierno. A razón de la declaración del Día de Dios, podemos volver a106

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la situación donde el infierno y Satán no tienen cabida. Mi misión se completó cuando
el Día de Dios fue declarado.
Por muchos años, fui perseguido por Corea y las iglesias cristianas, del mismo modoen que también Jesús lo fue por los líderes del judaísmo. Mediante su nuevo
evangelio, Jesús tuvo que abrir un camino para un curso ejemplar que ganara la
aceptación del judaísmo y liquidara sus errores. Jesús trabajó los tres años deministerio público tratando de establecer un nuevo segundo, Israel. Esto supuso elevar
la dispensa desde el nivel individual al nivel familiar, y desde ahí a los niveles tribal ynacional. Jesús quiso establecer el estándar espiritual y físico para que Israel pudiera
liberarse de Satán. No obstante, se le impidió perpetrarlo.
De la misma manera que Jesús fue perseguido por los líderes del judaísmo, yo fui
perseguido por las iglesias aquí, y en medio de esto, tuve que luchar para restaurarlo
todo. En 1945, la situación fue tal que tuve que irme a Pyong Yang, la capital deCorea del Norte, en el terreno de Satán. Tuve que dejar Seúl y mi tierra natal, que Dios
ha estado bendiciendo y donde Él tenía cierto fundamento, y me fui al centro principaldel enemigo de Dios. Si no era capaz de superar la acusación de Satán, no podría
empezar una segunda vez. Por esta razón, tuve que ser encarcelado en un paíscomunista.
En la cárcel tenía que encontrar a 12 discípulos y restaurar la situación de Jesús, quien,
estando él en prisión, fue completamente abandonado por todos sus discípulos. De estemodo, se abrió una nueva historia desde la cárcel. Después de cumplir esta condición,
podía volver al sur, donde aún tenía que soportar todo tipo de acusaciones y
oposiciones de las iglesias establecidas. Para cumplir con la providencia de Dios,
laboramos por muchos años con el fin de establecer un movimiento capaz de exceder
todas las iglesias establecidas. esta es la iglesia de la unificación en Corea.
Hace algunos meses, Él 10 de septiembre de 1968, abrimos la Casa de la Academia e
invitamos a todos los líderes cristianos. Los que respondieron fueron líderes deiglesias cristianas que se oponían fuertemente a la iglesia de la unificación. Vinieron
cerca de 40 personas. Todos parecían muy arrogantes, empero, les di una bienvenida
vigorosa. En realidad, estaba tan contento de tener una oportunidad así. Esos líderes
cristianos pelearon con la iglesia de la unificación por muchos años, solían pensar queéramos personas insignificantes, pobres y miserables. Pero ahora se dieron cuenta que
Él Revdo. Moon no era la persona que imaginaron. Esta vez pudieron darme labienvenida y reconocer a la iglesia de la unificación.
La iglesia de la unificación se ha convertido en un reto serio en Corea. Somos un
grupo muy temido y se me considera un líder asombroso. Las iglesias cristianas
establecidas no estuvieron a la altura de la iglesia de la unificación. No pudieron
derrotar la teoría de nuestra iglesia. Por eso, ahora se aconsejan mutuamente de no
tratar con la iglesia de la unificación.

107Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El fundamento de victoria.
Hemos abierto el camino de la restauración soportando persecución. Aunque Élmundo entero está en contra nuestra, seremos valientes. Definitivamente haremos lavoluntad de Dios, no importa cuantas veces tengamos que morir por Él. El hecho que
yo he podido resolver todos los problemas insolubles que Dios ha enfrentado en los6000 años bíblicos de historia es un rompecabezas para las iglesias establecidas.
Hemos tenido éxito. Incluso si yo tuviera que morir ahora, la teoría de la unificación
preponderará en el mundo. No importa cuánto se movilice la nación de Japón encontra nuestro, Él unificacionismo no será jamás derrotado.
¿Necesita Dios a Japón? No lo necesita por el Japón mismo. Lo necesita porquenecesita al mundo, Él mundo espiritual, Él mundo físico y el cosmos. Dios creó
primero el ámbito del mundo, preparándolo todo para este tiempo. Por esa razón, si
ponemos nuestro granito de arena, Él mundo entero se moverá. Estamos viviendo en
un tiempo así.
Vosotros los jóvenes nunca debéis presumir que Dios no existe. Dios ciertamente
existe, pero no es un Dios abstracto, es un Dios que interviene en nuestras vidas. No es
tan sólo un ser de sentimientos sino también es practico. ¡Qué fantástico es esto!
El patrón de la Bendición.
No seremos capaces de fijar la condición para la Bendición a menos que nocompletemos el curso de la restauración en los niveles del individuo, de la familia, dela tribu, de la nación, y del cosmos, asentando con ello un modelo que Satán no puedeacusar. En 1960 alcanzamos la cima de la etapa de crecimiento, desde donde Adán yEva cayeron. Con el fin de que los Verdaderos Padres lograsen la esfera de laperfección, se necesitó un periodo de siete años, representando siete etapas. En eso
radica el primer curso de siete años. Al entrar en el nivel de la perfección, nos
introducimos en la esfera del dominio directo de Dios. El dominio directo significa
tener una relación directa con Dios tanto interna como externamente, Él dominio tantodel corazón como de la vida.
En 1960 se consiguió la Bendición, pero no el verdadero nivel de perfección; elmundo estaba aún bajo el dominio de Satán. Aun así, a lo largo de esos siete años,
hemos sobrepasado todas esa oposición, y pudimos declarar el Día de los Padres, Él
Día de los Hijos, Él Día de todas las cosas, y por último el Día de Dios. De esa manera
se instauró completamente el dechado de perfección en la tierra.
Dios ha ansiado por el día en que un novia y una novia se encuentren, venciendo laoposición de Satán. Por los últimos 2000 años de historia cristiana, Jesús fue el novio
obrando en el cielo, y el Espíritu Santo, representando el aspecto femenino de Dios,
obraba en la tierra.

108Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Pero mediante la iglesia de la unificación, Él cielo y la tierra se han unido
enteramente, anulando la existencia de Satán como obstáculo entre el cielo y la tierra.
El propósito final de las personas religiosas ha sido cumplido. Si esta tribu crece día
tras día, constituirá una nación y se expandirá a nivel mundial. De ese modo, una
nueva nación, un tercer Israel, será creada.
Aunque sois japoneses, habéis dejado de ser hijos de ancestros japoneses, y ahora sois
hijos de Dios en un nuevo linaje de sangre. La iglesia de la unificación ha hecho esto
posible. Nos encontramos en un lugar distinto. Es la esfera victoriosa que quita laacusación de Satán.
¿En qué posición os encontráis? Si no alcanzáis el nivel de perfección de la etapa decrecimiento, no estáis calificados para ser bendecidos. En tiempos de la caída, unhombre y una mujer fueron expulsados del Jardín de Edén. En el curso derestauración, por tanto, un hombre y una mujer juntos deben superar un ambiente
hostil. Éste es el significado de la Bendición.
Mi propio Día de Dios, Día de los Padres, Día de todas las cosas y Día de los Hijos
han sido declarados en el nivel mundial y cósmico. Podéis ser bendecidos y participar
en ese tipo de esfera, pero no habéis andado el mismo camino que yo. En realidad,
como los antepasados de un nuevo linaje debéis fundar vuestro propio Día de Dios,
Día de los Padres, Día de todas las cosas y Día de los hijos. Los miembros de la iglesia
de la unificación debéis hacer todo eso. Por esta razón empezamos el segundo curso desiete años. Pese a que sois los descendientes de la caída, debéis sobrepasar la pauta deAdán y Eva, avanzar firmemente y subyugar la acusación de Satán. Esto es el avancetotal.
No sólo nosotros sino todos, hombres y mujeres, ancianos y jóvenes, deberían hacerlo.
El segundo curso de siete años es el periodo de avance total.
He sacrificado a mis familiares.
Mi único pesar a lo largo de mi curso de 21 años es que aún no he podido divulgar la
verdad a mis familiares. También fue el disgusto de Jesús. No podía hablarles a mis
familiares acerca de mi misión. Por supuesto, mis padres y hermanos sentían que era
un hombre grande, haciendo algo gigantesco. Pero nunca les he podido explicar las
palabras preciosas del Principio. Esto ha sido mi agonía. Pese a que físicamente eran
muy cercanos a mí, no he podido dar amor a mis familiares. En cambio, he tenido queamar a las personas de lado Caín más que a mis propios familiares. De esta forma, no
obstante, la iglesia de la unificación ha podido avanzar.
Sin amar así, no podemos conquistar el corazón de Caín. Sin Caín, Abel no puede
sostenerse. Sin educar a gente que os muestre una piedad filial mayor que vuestrospropios hijos, no podéis restaurar mediante la indemnización. Pero hacerlo se traduce109

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

en gran sufrimiento. Sin amar a la gente falto de comida o de sueño, no podréis
dominarlos con amor.
Yo he pasado por tales circunstancias y he tratado de crear un fundamento victorioso
en esa manera. Vosotros, no obstante, sois distintos a mí. En el segundo curso de sieteaños, podéis dar las cosas preciosas directamente a vuestros familiares, padres yhermanos, convirtiéndoos en Mesías de vuestros familiares.
Durante el segundo curso de siete años, deberías ser los Mesías de vuestras tribus, ydeberías cumplir con ellos lo que Jesús y yo no pudimos hacer. Y ganando la victoria
con vuestras tribus, centrados en vuestros padres y hermanos, podéis completarlo todo.
Podéis hacerlo en los niveles del individuo, de la familia, de la tribu y de la nación. Y
así podéis abrirles el camino a todos.
El punto de partida y la misión del segundo curso de siete años es hacer lo que Jesús
quiso hacer hace 2000 años; revelar a María y José la voluntad de Dios, y hacerles
plenamente partícipes de la dispensa. Yo estuve en la posición de hacerlo, pero si
hubiera amado primera a mis familiares la providencia de Dios no hubiera avanzado.
Siempre los seres queridos tienen que ser sacrificados y se les pide que lleven su cruz.
El curso providencial de Dios nos ha mostrado que debemos sacrificar a nuestrosamados hijos, familias, y tribus, y en cambio, amar a las familias y tribus de Satánprimero.
Dios ama y bendice a sus enemigos. Jesús, conociendo el corazón de Dios, fue capazde orar: “Padre, perdónales, porque no saben lo que están haciendo". El curso de larestauración no puede realizarse con la fuerza de los puños, sino con el poder delcorazón. La indemnización debe hacerse de ese modo. Debemos saberlo. Debemos
conseguir la Bendición que Jesús no obtuvo. De esa manera podemos lograr larestauración y la bendición perfectas.

110Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1969.02.01 - El Esposo Ideal
4 de febrero de 1969 - Tokio, Japón

La búsqueda del esposo ideal ha sido un problema a lo largo de la historia. Es y seráalgo importante, no sólo actualmente sino también en el futuro. Para empezar,
pensemos en cual es el modelo absoluto del esposo ideal.
¿Es natural que una mujer bella se una a un hombre guapo? En realidad, no lo es. De
acuerdo al Principio, Él matrimonio debe ser una parte vital del proceso de larestauración. Al perderse la verdadera relación de marido y esposa intencionado por
Dios, Él mundo se hizo tan tumultuoso. ¿Cómo restaurarlo?
A un hombre le gustaría recibir a una mujer con quien sentirse feliz. De igual manera,a una mujer le gustaría un hombre que le diese alegría. Deberían asimismo tener una
relación en la que Dios y todas las cosas encontrasen felicidad. El entorno y todos losseres existentes se entusiasmarían al ver tal pareja, y responderían a ellos
naturalmente.
Los pájaros les cantarían y las mariposas revolotearían alegremente alrededor de ellos.
En el mundo del fenómeno, Dios, Él hombre y todos los seres- hasta los insectos máspequeños- se regocijan. Si nuestros ancestros hubieran partido de esta posición,
tendríamos ya un mundo ideal.
Una chica tiene la imagen de un chico amado por Dios, y viceversa. Cuando se alabano aprecian mutuamente, Dios y todas las cosas también se deleitan. El nivel de júbilo
depende que si pueden abrazarse de corazón y si tienen la clase de valor con la que Élcielo y la tierra se regocijan. Un hombre y una mujer que se abrazan son ellos mismos
el lugar donde el universo puede unirse y son la imagen ideal de Dios. este fue laesperanza de Dios del mundo originario de la creación.
Por la caída, no obstante, Él primer hombre y la primera mujer cortaron su relación
con Dios y la creación. Su actitud hacia el amor se convirtió en egoísta, se abrazaron ytuvieron sus relaciones a sus antojos, sin la bendición de Dios. Cualquiera que, incluso
hoy día, piensa así está, en realidad, atrapado en el territorio de Satán y está controlado
por su poder. Debéis entenderlo. Hay muchos jóvenes entre los miembros aquí, debéisentender la realidad de la restauración mediante la vida en nuestro grupo, que es dehermano y hermana. Debéis aferraros firmemente a vuestra pureza. La razón por laque la Voluntad de Dios se frustró fue debido a la caída entre el hombre y la mujer.
Por eso, un hombre sólo no puede seguir la Voluntad de Dios de rectificar o restaurar
la historia. Un hombre y una mujer deben cooperar por la Voluntad de Dios, y a partirde allí podemos tratar con los problemas sociales y nacionales como tema derestauración. Sin esa colaboración, no podemos restaurar ni la nación, Él mundo o elcosmos. Ésta es nuestra conclusión. Sólo un hombre y una mujer que son responsables
111

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

por una verdadera reciprocidad y lo realizan fielmente pueden formar une relación
mutua mediante el amor de Dios. Hasta el presente, esto no ha sido más que una
esperanza en la mente de Dios.
La caída ocurrió en el estado intermedio de la etapa de crecimiento. El inicio delmundo caído es el resultado de que Adán y Eva se abrazaron bajo el control del amordel arcángel. La historia del mundo, que ha recorrido un proceso largo de restauración,
se convirtió en una historia de agonía. Debemos restaurarlo.
Él estándar absoluto del amor.
¿Quién es el dueño del amor? ¿Quién es el anfitrión del amor? Hablando desde la
posición del hombre, no hay amor sin la mujer. Y una mujer diría que Él amor no sería
posible sin el hombre. Pero esto es una relación reciproca que en sí mismo no
constituye un estándar absoluto de amor. Una relación reciproca sin Dios no puede ser
ideal.
El dueño, Él anfitrión del amor que está en la posición absoluta, es Dios. Cualquiera
que roba este amor Divino sin seguir la voluntad de Dios es un ladrón. Una persona asíes un criminal como los que transgredieron en el Jardín del Edén. Debéis entenderlo.
La raza humana, herederos del linaje de sangre de ancestros caídos, ha entrado en elperiodo dónde debe recoger los frutos de las semillas que una vez fueron sembradas.
No hay más que ver como los jóvenes se han vuelto promiscuos sin hesitar. También
en Japón hay muchos jóvenes que se comportan así, algunos no tienen ni siquiera 20
años. Esto simboliza que Él tiempo de otoño está al caer, cuando tenemos que recoger,
en el ámbito mundial, lo sembrado. Cuando, llegue ese tiempo, se declarará a Dios
inexistente a menos que alguien aparezca que pueda establecer una nueva relación dehombre- mujer, una relación reciproca ideal. Para el mundo es un evangelio increíble
en la tierra que alguien haya surgido que puede establecer el fundamento para esposos
ideales y haya causada sensación. Es una buena nueva que alegra a Dios.
Vosotras, las mujeres de la iglesia de la Unificación, no debéis dejar que cualquierhombre de la calle os robe el corazón, que habéis cultivado cuidadosamente. No os
dejéis embobar Estrictamente hablando, si vuestra fe ha profundizado, y si habéistenido alguna experiencia espiritual, no podríais actuar descuidadamente. El amor
viene de Dios, y tener relaciones sin principios sin la aprobación de Dios, es satánico.
Poner a Dios a un lado y amarse el uno al otro, es del mundo satánico.
Si hay alguien aquí que os habéis deseado, a partir de escuchar este sermón, debéis
arrepentiros. Nuestros antepasados pecaron y trajeron consecuencias terribles almundo. En consecuencia, si os casáis aparte de Dios por vuestra cuenta, más adelante,
lejos de ser considerados buenos ancestros, traeréis más desgracia. Nunca es tolerable
que os amáis de esa forma. Debéis ponerlo todo en las manos de Dios. Incluso si oscasáis, debéis ser capaces de hacer el amor con Dios en el centro y ver su rostro
112

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sonriente. Una relación semejante sería la alegría de Dios. Originariamente, Él acto deamor no sería para nada vergonzoso, al contrario, sería la experiencia más sagrada ypreciosa. Pero Él hombre violó el Principio de Dios, y en la historia se ha visto esta
relación como pecaminosa y como algo de que sentirnos avergonzados.
Debemos recibir a los Verdaderos Padres en la tierra para crear una nueva historia yconvertirnos en nuevos antepasados, Él estándar original debe empezar con losVerdaderos Padres. Los jóvenes de la iglesia de la unificación en Japón y en losEstados Unidos anhelan verme, ¿no sois vosotros iguales?
No me siento muy bien. Algunos de vosotros habéis estado haciendo muchas cosas,¿no es cierto? Os da igual si estáis escribiendo cartas de amor o si estáis cortejando. Y
guiñáis el ojo como si tal cosa, como si atuvierais comprando un lápiz en la calle.
¿Debería tal persona recibir la Bendición? No me gusta. De acuerdo al modelo
original de la Bendición, no deberían existir tales situaciones. Desde la perspectiva delPrincipio, no estáis calificados para la Bendición. En consecuencia, como los
descendientes de antepasados caídas debéis restaurar el estándar original.
Debido a la caída, Dios perdió a sus hijos, su hijo y su hija que habían recibido su
abundante amor. Asimismo, se perdió la relación de marido y esposa centrado en
Dios, y desde la perspectiva de los hijos, perdieron la oportunidad de experimentar alos Verdaderos Padres. Por una acción de la caída, tres relaciones se destruyeron. El
punto es como rectificar esos tres tipos de corazones de una vez, de acuerdo alprincipio de la restauración por indemnización, y como poner un estándar que Dios
pueda aceptar. Ante todo, debemos restaurar el estándar que amamos a Dios como sus
hijos e hijas verdaderos. Después de haber pasado por ese proceso, a cierta edad,
centrados en el amor de Dios, nos convertimos en marido y esposa. Y además.
Debemos tener hijos de bondad, cumpliendo el fundamento de cuatro posiciones que
regocija a Dios.
La conciencia como hijos de Dios.
Cuando por primera vez entráis en la iglesia de la unificación y comenzáis una vida defe, lo primero es restaurar la conciencia de que sois los verdaderos hijos e hijas deDios, y también restaurar la posición de hijos centrado en el amor de Dios. Si no
sentéis en vuestro corazón que Dios os ama, si no estáis tan orgullosos de lasgrandiosas palabras de Dios hasta el punto de estar ansiosos de pregonarlo al universo,
no podéis sosteneros como los hijos de Dios. Debéis tener una certidumbre absoluta
confiando completamente en la autoridad de Dios. ¿Tenéis tal estándar que podéis
cargar al campo enemigo de Satán con la confianza y la autoridad absolutas como un
hijo celestial a pesar de los obstáculos? ¿Lo tenéis o no? No os queda más remedioque subyugar a Satán, quien violo a Adán y Eva o de otra forma no podréis poner el
estándar para ser bendecidos.

113

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Y lo que es más, no podéis convertiros hijos celestiales sin tener el estándar de buscar
al Satán en el ámbito mundial, o si al menos sois capaces de ser responsables por tres
naciones a escala nacional. Si lo pensáis, no es una tarea fácil. Afortunadamente, lapareja ideal que la humanidad ha estado buscando ha sido establecida.
Dios y toda la creación se deleitan con la venida de los Verdaderos Padres de eterno
valor. No obstante, a lo largo de las eras innumerables personas fueron sacrificadaspara poner el fundamento de su llegada. ¡Que precioso es su valor!
Cuando seáis marido y esposa, la esposa debe ver a su marido como la encarnación deDios estándo en la posición de su hija. El marido deberá educarla, restaurando la
posición de hija que Dios perdió. Dios perdió a tres cosas por medio de la caída. Portanto, al marido le toca restaurar la posición de hija de Dios. Desde el punto de vistade la mujer, su marido es como su padre. Ella debe creer en el más de lo que cree ensu padre. Ella debe encontrar un valor con él mucho mayor de la que jamás hayaexperimentado en toda su vida. A no ser que restaure tal corazón ella no podrá
recuperar la relación reciproca ideal que Satán destruyó.
Segundo, un marido, por su lado, debe sentirse como hijo de su esposa. Rebosándosede alegría en su corazón hacia ella, debe sentirse como un hijo frente a su madre.
Desde el lado de la esposa, debe sentirse como una madre hacia su marido amándole
por completo como si él fuera su hijo.
Tercero, no podéis poner la condición de restauración a no ser que os unáis porcompleto como marido y esposa teniendo tal corazón que os necesitáis absolutamente
el uno al otro día y noche, y no podéis soportar el pasar tan solo un día sin vuestro
cónyuge.
La caída empezó con una mujer. ¿Qué edad tenía ella? Dieciséis. Era menor de edad.
Una mujer echó a perder el estándar de padres en quien Dios debería haber confiado.
Siguiendo los principios de la restauración, estrictamente hablando, la persona quedebe convertirse en la verdadera madre no puede exceder los 20 años. Recibí a miesposa como una joven y la amé como si fuera mi hija. Desde mi lado, la Boda Santa
debía celebrarse antes de rebasar yo la edad de los 40. ¿A qué corresponden losprimeros siete años? Fue el periodo en el que eduqué a la madre. Debía haber educado
a la madre sobre la familia, la tradición y las leyes celestiales. No lo hicedescuidadamente, sino que oré tanto por ello cada noche antes de irme a dormir, sin
que la Madre se diera cuenta. Así restauré tres cosas substancialmente, la hija que seperdió por la caída, sus relaciones reciprocas, y el estándar de los Verdaderos Padresdelante de Dios. Este es el camino de todas las personas caídas.
Podéis decidir por vosotros mismos poner algún estándar, pero vosotros solos jamás
podéis determinar el estándar celestial, terrenal o cósmico. La persona calificada para
hacerlo es el Señor de la segunda Llegada, Él Mesías. Este estándar es el punto final
de la liberación que toda el mundo ha anhelado a lo largo de la historia. En
consecuencia, cuando la persona con ese estándar aparece, aquellos conectados con
114

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sus mentes originales y que tengan un espíritu puro serán atraídos sin ninguna
explicación a él de forma natural desde el mismo momento en que le encuentren.
Tres etapas en la restauración del corazón.
Repito, a no ser que restauremos esas tres posiciones de corazón, no se alcanza elestándar de la Bendición. Centrado en Dios está el corazón de los padres hacia loshijos, Él corazón de los hijos hacia los padres y el corazón reciproco de cónyuges, quetienen la confianza de iniciar esos tres modelos de corazón. En el Japón, no hay aúnnadie calificada para la Bendición.
En vuestra vida de fe debéis considerar una cosa en cualquier situación, la
indemnización. Es la oportunidad de ofertar algo por vuestra resurrección. Debemos
estar por tanto agradecidos por cualquier ocasión de poner condiciones deindemnización.
¿Cómo ponemos condiciones de indemnización? No lo entenderéis a no ser que lo
aprendáis de mí. Si en el pasado hubiera habido una persona en el Japón dispuesta aentender el significado de la indemnización y hubiera comprado ese entendimiento acambio de todo Japón, podría haber unificado ya al mundo. No habría negocio mayor
en todo el mundo. El problema es si Japón está dispuesto o no a comprarlo. Vemos lamisma historia en la Biblia. ¿De qué os sirve ganar al mundo si perdéis la vida? No
podéis comprar vuestras vidas a ningún precio. Debido a que deseamos Viv. sabemos
la respuesta.
Los líos de amor entre hombres y mujeres no son permisibles en nuestro movimiento.
¿No echáis de menos tales líos? (No) ¡Decidme la verdad! ¿Lo echáis de menos? (No)
Entendéis este punto sin que os enseñen en detalle ya que vuestras mentes originales
han sido iluminadas.
Cuando entendéis claramente estos valores internos, os lamentáis tremendamente por
ciertas acciones del pasado, como escribir cartas de amor con vuestro puño y letra,
porque al hacerlo, vuestra mano estaba guiado por el deseo satánico de seducir aalguien eljos de Dios. Vuestras lágrimas no tendrán fin, no importa cuánto lloréis. En
aquel momento no erais capaces de imaginaros las consecuencias de lo que hacíais con
vuestros cuerpos. Os estabais manchando con la sangre sucia de Satán. Para limpiarosde eso, os gustaría cortar vuestros cuerpos para purgar esa suciedad. Pero no podéis
dejaros morir así. Necesitáis hacer ciertas condiciones para limpiaros. Debéis echar
fuera las manos y los cuerpos usados para Satán. ¿Cómo os recreáis con el amor de
Dios? Por supuesto, no se puede ni hablar de tratar de mantener una relación sucia.
¿Ya habéis alcanzada ese tipo de corazón? En cierta manera, en el futuro Eva se habría
convertido en la esposa de Dios. Una vez que Adán se une con Dios y el espíritu deDios mora en él, Adán sería la encarnación del mismo Dios. Por tanto, para Dios su
esposa fue violada por Satán. Aún no hemos sometido al que agravio el corazón de115

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios. Él ha perseverado en medio de una pena insoportable con la esperanza derestaurar Su ideal de la creación. Cuando pensáis en eso, no podéis sencillamente
robarle la esposa a Dios para vuestro provecho y tener hijos que no que les importepara nada el Padre Celestial. Empero, esta es la realidad del mundo de hoy y de larelación actual entre Dios y Satán.
Desde esta perspectiva, Satán es tanto el enemigo de Dios como el nuestro. Sois delmundo caído. Si habéis decidido andar el camino de la restauración es mejor acabarlo
pronto. Cueste lo que cueste, quiero alcanzar la cima. Con tal deseo ardiente debéis
determinaros en encontrar vuestra mente original.
Buscad el corazón de Dios.
Levantad las manos los que habéis ayunado por una semana. Cualquiera que nunca hahallado no puede entender el sentimiento de los tres minutos antes de la medianoche
en el séptimo día de ayuno, aunque alguien intentara explicárselo escribiendo cientos
de libros. Escribir sobre o explicar el sabor de la miel no es igual que probarlo. Si
alguien quiere creer en la senda de la cruz, que tome su cruz y la lleve. Alguien que noentiende el corazón de Dios debe ponerse en la posición de descubrirlo. Uno debe
perseverar bajo cualquier dificultad con el fin de buscar el corazón de Dios. Para Dios
es intolerable que seamos descendientes de antepasados caídos con el corazón
separado de Él. Además, no se puede ni hablar de crear algún planteamiento humano oalgún tipo de relación reciproca egocéntrico.
El Principio nos enseña el ámbito del corazón. Él estándar del corazón está más alládel de nuestros antepasados en el mundo caído. En consecuencia, vuestra situación
será más temible que la de Satán, que cayó en el nivel de perfección de la etapa decrecimiento, si cometéis la caída nuevamente después de entenderlo. Incluso Satánmaldecirá a aquellos que lo hagan. ¿Cómo podrán ser salvados? Debéis comprenderque es un destino terrible. Cometer la caída después de entender el Principio significa
repetir el amor caída en presencia de los Verdaderos Padres y del Padre Celestial. La
caída de nuestros antepasados ocurrió en un tiempo cuando la nueva historia de losVerdaderos Padres y del Padre Celestial aún no habían comenzado. Pero caer ahora
cuando estamos más allá del entendimiento limitado de la historia del pasado es tantomás serio, por consiguiente, si lo hacéis, seréis peores que Satán. Estoy seguro que es
la primera vez que entendéis este tema claramente.
Especialmente las mujeres debéis ser cuidadosas. Las mujeres de fe en la iglesia deunificación están en la posición de Eva antes de la caída. Cuando más pura sea vuestra
fe, más vendrán los hombres detrás de vosotras. Esos hombres tendrán tantas ganas deveros que no podrán dormir. Así serán sus ansias. También en el caso de los hombres
si tenéis una fe pura, las mujeres del mundo secular os perseguirán. Es exactamente lamisma situación cuando Satán tuvo un deseo ardiente hacia Eva y Eva caída sedujo a
Adán.
116

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el momento que experimentéis eso, entenderéis substancialmente que este
Principio es la eterna verdad. Si no, Él Principio no tiene ningún valor. Debéis superar
todas las tentaciones hasta el final. Una vez que habéis escuchado esta verdad, podéis
entender el estándar que tenéis.
Puede que penséis: "Ahora que Él padre está aquí podemos ser bendecidos
Preparémonos”.
Puesto que Él Padre conoce muy bien las circunstancias humanas, seguro que élignorará nuestros errores". Podéis pensar así, pero no estoy obligado.
La Biblia dice que una mujer embarazada es desgraciada. ¿Cómo pueden aquellos quetienen relaciones inseparables con sus maridos, hijos, padres salir de su situación?
Para liberar a la gente de esas ataduras, Dios ha permitido la propagación de la
democracia y el liberalismo. En estos días es una práctica común que la gente sedivorcie, que los hijos no dudan en oponerse a sus padres y a menudo no aprecian el
trabajo de sus padres. Naturalmente a Dios no le gusta ver esas cosas ocurrir pero esas
acciones pueden justificarse si permiten que la gente responda más libremente a la
Voluntad mayor de Dios sin restricciones.
Confesadlo todo.
Para ser bendecidos debéis pagar indemnización. Si hay alguna mancha del pasado lo
debéis limpiar. Pero no podéis hacerlo con solo vuestro poder. Necesitáis ayuda. Paraobtener la asistencia de un abogado debéis confesarle todo hasta lo que teníais
guardado en vuestros corazones. Si lo hacéis el abogado podrá defenderos en vuestro
lugar. De otra forma no podéis ser salvos. De igual manera, yo puedo ser vuestro
abogado intercediendo por vosotros. En consecuencia, aunque no queréis hablar
debéis confesarme todo los secretos hasta aquello que no habéis contado a nadie.
¿Deseéis que tenéis dentro muchas cocas que no os gusta? A mí no me gusta mucho
más que a vosotros. Estrictamente hablando, mi misión no es tratar con este tipo deasuntos. Pero para dar la Bendición debo aceptar esa posición. Vosotros sois losmanchados y sin embargo solo podéis ser bendecidos si se hace la condición por lacual se os quite las manchas y quedáis limpios. De otra forma, ya que internamente
sois unos desastres no estaríais calificados para la Bendición. ¿No es cierto?
Americanos de ojos azules o africanos de piel oscura, todos son iguales. Si no pasan
por ese proceso no les reconoceré.
Estoy al tanto de muchas cosas, Él mundo espiritual quiere que los escuche.
Escucharlos revela cosas preocupantes. Todas son acerca de abuso de dinero o deslices
entre hombres y mujeres. Lo entiendo todo. Yo no quiero escuchar esas cosas Pero
Ellos quieren que a toda costa resuelva esos problemas. Las cosas ocultas en laoscuridad son expuestas a plena luz de dic. Esto significa que Él campo de Satán117

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

queda despedazado. Por consiguiente, Él estándar para el nuevo mundo puede
establecerse.
También aquí en Japón, salen poco a poco a la luz rumores acerca de problemas entre
hombre y mujer como resultado de la Bendición. Yo me entero de los que se hacen
promesas egoístas. Tienen que confesarse aunque no quieren que ser expuestos. Los
que se miran el uno al otro como algo más que meramente hermano y hermana son
Satán. No está permitido hacer tales cosas. Si tenéis la más mínima tendencia debéis
cortarlo.
Hasta el momento, yo me he hecho responsable por vuestras cargas y las he llevado
por vosotros de modo que pudierais poner las condiciones de indemnización para
vuestra bendición y construir una familia verdadera. A pesar de que yo he cumplido
esa responsabilidad, si vosotros violáis la ley celestial, será una cosa terrible con laque cargaréis a decenas de generaciones de vuestros antepasados. Si cualquiera devosotros que entendéis el corazón del Principio acerca de la caída tomáis la decisiónde casaros de todas maneras por vuestra cuenta y tenéis hijos, ¿quién podría tomar
responsabilidad por romper el estándar del Principio? Ni siquiera Dios toma
responsabilidad por eso. En el Antiguo testamento apedreaban a los adúlteros.
¿Podríamos hacer algo por los que son peores que eso?
¿Después de todo quién paga la indemnización? Sois absolutamente vosotros mismos.
Fue el hombre que perdió la habilidad de dominio por la caída. Por lo tanto, no
importa cuánto os dan consejos, debéis decidir lo que es verdad o no y hacerlo. Sea
cual sea la senda que recorren los demás debéis ir vuestro propio camino. No tenéis eltiempo de distraeros con los chismeaos. Debéis sentiros siempre presionados por el
trabajo de restauración. No tenéis ni tiempo de dormir por las noches. No tenéis
tiempo para comer sentados en una silla. Debéis ser las personas que tienen tal
corazón intenso de restauración.
Ya que Dios ha perseverado a lo largo de 6000 años de historia no tenéis lacalificación de presentaros ante Dios a no ser que pagáis indemnización el periodo delos primeros siete años. ¿Cómo condensar 6000 años de historia en siete años eindemnizarlo y cómo heredarlo de corazón? ¿Pensáis que es cosa fácil? La
restauración es un curso muy largo que no podéis acabar ni aunque os esforzáis desdeel tiempo de vuestra niñez. En consecuencia debéis estudiar fuertemente y hacer todolo que está a vuestro alcance para cumplir vuestra responsabilidad.
No podéis imaginaros cuanta indemnización yo he pagado para alcanzar este punto.
He sido tan serio. La cárcel no es un problema, ser torturado no es un problema ni lo
es ser decapitado. He estado trabajando en silencio a riesgo de mi vida por muchos
años anhelando el tiempo en que podría aclararlo todo. Mi seriedad inspiró tanto a
Dios que no tuvo más remedio que simpatizar conmigo. Por consiguiente, pesa a queme mantengo callado, videntes en todo el mundo están empezando a trabajar por mícausa. Están moviendo al mundo espiritual para el éxito en cada rincón del mundo.
118

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Nuestras bodas masivas.
Pensemos ahora acerca de la ceremonia de boda. Hemos tratado con la historia de larestauración. ¿Por qué celebramos bodas masivas? ¿Queréis saberlo?
El mayor evento cósmico habría sido la Bendición de Adán y Eva en el Jardín delEdén. También en el caso de Jesús la nación entera de Israel debería haber celebrado
su boda. Celebramos bodas masivas para indemnizar de acuerdo con el Principio lo
que no se cumplió a escala cósmica en el Jardín del Edén. En consecuencia, laBendición de 430 parejas fue una noticia sensacional en el mundo. Causó controversia
en todos partes. Fue igual como si hubiéramos celebrado la ceremonia de boda en elámbito mundial. Las celebraciones de bodas de Dios deben ser de esa forma. Si lesmostramos a todo Seúl nuestra Bendición es como si hubiéramos invitado a decenasde millones de personas.
Las ceremonias de boda de la iglesia de unificación tienen ciertas condiciones. Hasta
el momento las ceremonias de boda han sido egocéntricas y para indemnizarlo
debemos darle alegría a Dios mediante celebraciones públicas. Cada parte de la
ceremonia dentro de los ritos de la boda es una condición especifica de indemnización
por la restauración. Esto es necesario debido al Principio. El Principio claramente
explica que nuestra Bendición ha sobrepasado el estándar de novio y novia que Jesús
no pudo cumplir y nuestra Bendición alivia la pena Celestial relativo a la caída.
¿Sabéis una condición de indemnización que yo he descubierto? Es el donativo deindemnización. Es la condición de dar un donativo con sudor y que no se da de una
vez sino a lo largo de cuatro años. Mi comprensión debe ser un misterio para vosotros,
No podría ser una condición de indemnización si Dios diera la solución. La historia de
6000 años fue prolongada a causa de que Adán no supo lo que debía hacer y resolver
por sí mismo. Por tanto, yo tuve que descubrirlo por mí mismo. El hecho que resolví eltema de la indemnización y he puesta el estándar cósmico de la historia y lo he llevadoa cabo es todo un éxito histórico. Por tanto, soy el vencedor.
Los santos que pasaron al mundo espiritual, Jesús, Confucio y muchos otros, todos
ellos me admiraron. A causa de esto el mundo espiritual será unido y el infierno
liberado. Esto ocurrirá realmente. Si no os lo creéis id al vidente más famoso en Japóny preguntadle acerca del Reveo. Moon y entenderéis claramente. La organización en elmundo espiritual que nos está apoyando está conectado a la tierra. Consecuentemente,
cuando una, dos o tres naciones están frente a Dios y Le apoyan el mundo será
restaurado sobre su fundamento. Podemos avanzar teniendo este tipo de esperanza.
Otra condición de indemnización que tenéis al ser bendecidos en matrimonio es la de40 días de separación. Debéis hacerlo no tan solo para indemnizar los 40 días de la119Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

resurrección espiritual de Jesús sino también con el propósito de entrar en el ámbito dela resurrección en la vida substancial estando en la tierra.
Necesitáis pasar por cierto curso antes de poder amaros como marido y esposa. Para
ser victoriosos en un curso de indemnización tan difícil, a partir de ahora nunca más
debéis pensar en una relación egoísta con alguien del sexo opuesto, ni deberías
provocar tales pensamientos o iniciar tales conversaciones. La Bendición siempre
incluye cierta indemnización. Esto es indiscutible.
No hay lugar para clemencia relativo a la indemnización. La iglesia de unificación es
un sitio temible. No es una amenaza es la conclusión del Principio.
En el ámbito del Principio no hay lugar para tolerar el pecado. El plan de Dios no sepuede cumplir si no superamos el pecado. Satán no nos puede acusar. Por tanto, si lo
quisiera tengo el derecho de golpear a Satán de la misma forma que él atacó la bondad.
Si Éligiera aplicar el método que Stalin uso para eliminar la religión de su país o si
decidiera de maldecir a una cercara parte del universo, bueno, lo podría hacer pero noes nuestra manera de trabajar. Empero, Él quid de la cuestión es que cada uno es
responsable por su propia restauración por indemnización.

120

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1970.09.17 - Lo que deberíamos hacer a lo largo
de nuestra vida
17 de setiembre de 1970, Seúl, Corea

La gente que esta reunida aquí hoy tiene distintas edades, algunos están en sus treinta,
otros en sus cuarenta y aún otros en sus sesenta. No os resistáis al hecho de envejecer.
No perdáis vuestra esperanza aunque la vida que habéis llevado hasta el momento noalcance el nivel de vuestro ideal. Al contrario, debéis reflexionar sobre vuestra vida
con el fin de esforzaros y preparaos más para sacrificaros por el bien de la raza, lanación y el mundo.
Puede que la gente joven de 20 a 30 años de edad tenga mucha esperanza para el
futuro de la nación y por el bien de la historia humana. No obstante, no basta con teneresperanza, lo importante es que no estéis dominados por el ambiente sino que seáis
vosotros los que lo controléis. Tenéis que influenciar a vuestro entorno, consolando apersonas solitarias, dando fuerza a los que no la tienen y siendo la esperanza delfuturo. Por tanto, debéis pensar profundamente sobre qué tipo de vida deberías llevar.
¿Qué tipo de vida debería llevar los miembros de la iglesia de unificación si se les dala misión celestial de ofrecerse por el bien del mundo? Esto es un problema serio.
A partir de este momento, debéis ser las personas que resucitan la historia. Pensemos
en los antepasados que vivieron en este país y fallecieron. ¿Suponéis que desearon que
este país fuera débil? No, ciertamente tendrían la esperanza de que este país fuera
mucho más fuerte y próspero. Si es así, ¿cuándo podremos cumplir en la tierra el ideal
que nuestros antepasados anhelaron? Debemos crear en la tierra las condiciones que
realicen sus esperanzas.
En consecuencia, debemos dar estimulo esperanzador a la nación y tener una
subjetividad firme. Pero Él problema es si ya hemos venido a ser o no tales personas.
Debéis pensar. “Debo tener éxito. Debo ser un éxito al menos en mi campo”. Debemos
tener confianza y armonizar con nuestro entorno. Viendo la situación actual ¿qué tipode estrategia debemos desarrollar? Esto es otro problema. ¿Deberíamos usar una
estrategia convencional? Deberíamos emprender esta batalla espiritual declarando”:
Somos suficientes en números y fuerza así que luchemos”. ¿Podemos tener esta
actitud en estos momentos? Aún no hemos alcanzado ese nivel.
¿Entonces, qué estrategia escogeremos? La única estrategia para cumplir nuestra meta
es la de atacar por sorpresa. ¿Cuándo deberíamos hacerlo? ¿Deberíamos atacar a plena
luz del día? Nadie haría eso. En realidad, atacar a media noche es lo natural. Hay
diferente tipos de media noches. Para efectuar la operación escogeremos, entre una
noche tranquila y otra tormentosa, la posterior, una odiada por todo el mundo y en que
nadie quiere moverse. No es un camino sencillo. Es más bien el camino que nos exige
121Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

escalar la cima empinada de una montaña. Es un camino de espinas. Determinamos la
vida o la muerte al escalar el sendero más ladeado. Nadie espera que un comando
tenga éxito en ese camino. ¿Quién en este país puede llegar a ser este cuerpo de ataquehoy día? No hay nadie más que los miembros de la iglesia de unificación. Convicción
para morir por la causa¿Qué actitud espiritual deberíamos tener para avanzar en este camino? Existe el riesgo
de morir mientras atacamos al enemigo. Esta convicción es buena. Si morimos así
seremos seguramente resucitados. Debemos enfrentarnos a la situación con esa actitudde confianza.
No podemos cumplir una misión ardua sin una actitud firme. La fe absoluta es vital.
Debemos perseverar, teniendo fe hasta el final. Debemos avanzar a lo largo de estecamino no importa cuánto tiempo nos tome. Si no podemos cumplir la misión en una
generación debemos dejar atrás el deseo y hacer que lo cumplan nuestrosdescendientes. Nuestra misión es cumplir el mandato del Cielo, que no se ha dejado
sin realizar.
Desde esta perspectiva, Él camino que Él miembro de unificación debe andar no es
sencillo. Debéis ser conscientes de que nuestro destino es ser victorioso mediantemilagros increíbles, milagros que nadie puede imaginarse. Deberíamos reflexionar
sobre nuestra vida y ser críticos con nosotros mismos.
Una de dos, o lideráis la iglesia de unificación, o bien seguís a sus líderes. Debemos
vivir por esta causa noble y morir por él. Sabemos muy bien que andar este amino
representa hacer muchos sacrificios, pero hay que luchar hasta la última persona.
Digamos que todos nosotros llegamos a ser un sacrificio y la última persona está apunto de morir. ¿Que debe él hacer en ese momento? No debería morir con elenemigo, sino con el Padre Celestial. Ese es un hombre sabio. Jesucristo vivió una
semejante vida. Jesucristo anduvo con el Padre Celestial en cualquier circunstancia.
Este es el único camino para implantar la tradición celestial en el mundo satánico ypermitir que de esa forma hereden nuestros logros históricos. Todo está contenido enla actitud de Jesucristo cuando dijo”: No se haga mi voluntad, sino la tuya”. Debemos,pues, tratar de ajustarnos a ese estándar. Este debe ser el camino más adecuado.
Ya que Jesucristo anduvo este sendero, su ideal ha sido seguido a lo largo de lahistoria y ha sido capaz de influenciar considerablemente el mundo actual. Ya que
Jesús lo hizo de esa forma, Él cristianismo no pudo más que desarrollarse en una
religión a escala mundial. Una religión semejante no puede perecer nunca. Debemos
entender con claridad que ese es el único camino religioso que crea el fundamento de
victoria y que firmemente salvaguarda los lazos de la tradición. Nuestra iglesia fue
establecida para el bien del mundo, para cargar con los problemas del mundo, que dehecho son una pesada losa.
El paralelo 38 divide a este país. Pero si hay un problema aún mayor, debemos
determinarnos a resolverlo. El tema más serio no es el paralelo 38 en nuestro país, no122

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debéis olvidar nunca que aún permanece el problema del paralelo 38 entre China, la
Unión Soviética y nosotros. El paralelo 38 coreano ha sido creado como una especie
de entrenamiento preparatorio para quitar el paralelo 38 con China y la Unión
Soviética en el futuro. Si podemos resolver el paralelo 38 en este país, y si podemos
solventar los segundos y terceros paralelos 38 a escala mundial, podremos tener eldominio sobre el nuevo mundo y presentar una dirección clara. De esa manera,
podremos ostentar la fuerza para preponderar sobre el comunismo a escala mundial
El comunismo, hasta hoy día, ha usado tácticas de camuflaje para invadir a otras
naciones en el mundo. Debemos saber claramente que Satán está detrás de ese poder.
El comunismo ha basado sus actividades en el mal. Esto es ciertamente el trabajo delDiablo. ¿Somos capaces de ganar la victoria sobre semejante Satán? Esa es lacuestión.
Debemos saber con claridad que es más importante contribuir al mundo, al cosmos y ala historia que a los éxitos personales o nacionales. Todas las personas somos iguales
en que comemos pero la diferencia radica en que tipo de vida llevamos. Lo que
importa es lo que dejaremos en herencia al finalizar nuestra vida. Lo que dejemos nodebe ser sólo por el bien de una nación. Lo que dejemos debe basarse en la tradición
de la unificación y debe ser para el mundo Debe ser algo que la raza humana entera delos 30 millones de personas reciban con los brazos abiertos
El comunismo ha empezado a preocuparse
Hoy por hoy hasta los comunistas se están dándose cuenta de nuestra determinación.
Empiezan a acumular angustia. Planifican una segunda o tercera estrategia de acuerdo
al nivel de ansiedad que sienten. No obstante, nunca debemos ser derrotados. Paraganarles, debemos ser superiores desde el primer hasta el último punto, adquiriendonuestro poder de Dios. Si lo podemos hacer así, la solución sería bastante sencillo.
Ya que en la realidad no es tan sencillo, nuestra estratagema debe ser ganar incluso enla derrota. ¿Cómo lograr eso? Esa es la estrategia del Padre Celestial.
Históricamente hablando, la gente buena siempre ha sido pisoteada. Mirad a lossantos. Si lo vemos sólo desde esa perspectiva, parecen gente derrotada. No obstante,
los santos nunca han sido derrotados, al final siempre salen victoriosos. Esta es la
estrategia del Cielo. Jesús también lo usó. Por tanto, Él camino que vamos a recorrer
nunca será fácil. Andamos un sendero de dolor y sufrimiento. La persona que escoge
el camino fácil es ciertamente un traidor del cielo.
En nuestra iglesia de la unificación los que trabajaron por su propio provecho handesaparecido todos. La gente que trabaja en silencio por el bien de la nación y elmundo sin que nadie los vea, tienen profundos lazos sin necesidad de promesas
habladas. De la misma forma, a la hora de rezar, es importante hacerlo en un lugar
desconocido y hacer lo mejor. Esta clase de persona permanecerá hasta el final, y se
convierte en un tesoro en el corazón de Dios.

123

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La iglesia de Unificación está haciendo un esfuerzo desesperado por encontrar a tales
personas. Hacemos un esfuerzo semejante para crear una calidad de fe que representea millones de personas. Sólo podemos liberar al Cielo cuando practicamos este tipo defe.
La persona que sube a la cima de la montaña para derramar lágrimas por el Cielo es
más sería que aquella que ora por la paz mundial. En este sentido la oración de Jesús
en el monte de Getsemaní mucha más sería que cualquier otra. SI existe una persona
así el cielo no puede más que abrazarle y preocuparse por ella. Debemos saber
representa la esperanza para toda la humanidad. El cielo trabaja con ese tipo depersona, Él que vive por sí mismo no puede ser una luz para los demás. Pero una
persona que vive por el bien de la nación, del mundo y del cielo puede entrar en laesfera de la resurrección. Sólo el cielo permanece hasta el fin. Los que viven por elCielo serán los que vivan hasta el fin.

124

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1970.10.13 - El cambio del linaje de sangre: La
verdadera experiencia de salvación por el Mesías
13 de octubre de 1970 - Seúl, Corea¿Cuál es el propósito final de la providencia de Dios? Es el de completar la salvación,
que representa la perfección completa. Nadie busca lo incompleto en nada.
Los seres humanos han caído y han heredado el linaje de sangre de Satán. ¿Quién es
Satán? Satán es el enemigo del amor de Dios. Originariamente, Dios creó a Adán con
la meta de convertirle en la manifestación substancial perfecta de Dios. Adán debió
haber sido el cuerpo substancial de Dios. Nadie aparte de Dios, Él Creador, puede
tener dominio sobre todas las cosas. Esto es así porque para tener el domino completoes necesario tener conocimiento completo Sólo Dios conoce enteramente todas lascosas, por tanto, sólo Dios puede tener el dominio completo. Adán mismo es una
criatura y como tal le es imposible dominar totalmente la creación. Por consiguiente,
Dios hizo a Adán en Su imagen para que así Él pudiera vivir directamente en Adán.
En otras palabras, la intención de Dios fue la de poner a Adán en la posición deresonar con Él y quiso controlar al universo directamente a través de él.

La creación de Adán
¿Cómo podría Dios obrar mediante la forma de Adán? Dios creó todas las cosas con
formas, Pero Él Dios invisible no tiene ninguna forma. Referente a lo grande, Dios es
infinitamente grande, y referente a lo pequeño, Dios es infinitamente pequeño. Las
cosas materiales no pueden ser dominadas directamente por Dios, no importa la forma
que tengan. Consecuentemente, en el mundo creado de las cosas materiales, Dios creó
al ser humano, que posea personalidad o espíritu, para ser el dueño. Dios no debe tener
dominio meramente sobre todas las cosas terrenales sino también sobre todo el mundo
espiritual infinito. Los arcángeles y todos los otros seres espirituales son entes
substanciales invisibles. También era necesario cierta forma invisible para tener
dominación sobre el mundo substancial invisible. ¿Dónde se podía encontrar esa
forma? Dios podía obtener esa forma únicamente mediante Adán. Por consiguiente,
Dios planeó dominar tanto el mundo espiritual como el mundo físico mediante laforma de Adán, con Adán como el centro. Eso fue el propósito de la creación.
Consiguientemente, Dios, con el fin de dominar todas las cosas, tenía una relación
substancial con Adán, Él ser substancial. La perfección de Adán habría representado laperfección de la forma externa visible de Dios (Hyung Sang. El cuerpo y lapersonalidad o espíritu de Adán eran iguales a las de Dios, Él centro de la esfera
incorporal.
Dios no podría dominar al mundo de la forma sin tener una forma. Con esa idea enmente, Dios creó a Adán.

125

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La segunda meta de Dios era de conseguir la perfecta unidad entre Él mismo y Adán.
¿Qué les vinculaba? El hombre es la representación vertical de Dios, Él ser vertical. El
punto central de conexión, llamado amor, es el hilo que enlaza a la gente con laeternidad. Los seres humanos, poseedores de cuerpos físicos, deberían unirse con Dios
mediante el amor, y al hacerlo, se conectan al amor infinito, disfrutando de la mayor
felicidad. El mundo ideal o de bondad se base en el ámbito de la felicidad. En ese
estado contemplas al mundo sintiéndote completamente unido a Dios.
La humanidad anhela por el ideal original de la creación, un mundo armónico. Este
deseo se centra en el amor. Por tanto, para realizarlo debéis vivir rodeados de amor.
Debéis sentir y experimentar amor en vuestras vidas. El propósito de Dios para el ser
humano es que se unan a Él mediante el amor. Dios y el hombre se unen por medio delamor. Este es el propósito de Dios de la creación.

La resurrección del amor
Dios quiso que Él hombre y la mujer tuviesen sentimientos de amor el uno hacia elotro. Él quiso que Ellos cumpliesen perfectamente el propósito de la creación y que
experimentasen el amor de forma libre y natural. Esta es la razón por la que Él quiso
unirse con el hombre mediante el amor. No obstante, por medio de la caída el hombre
tomó el rumbo opuesto, y el punto central de conexión fue ocupado por el arcángel. El
resultado fue que Él universo se transformó en un embrollo de confusión.
El amor, Él punto central que debería haberse conectado a Dios, se vinculó en realidad
a Satán. El motivo del enlace fue la opuesta a de la de Dios. Consecuentemente, Él
estándar de la conciencia y el de la carne se opusieron el uno al otro. La gente no se ha
relacionado centrado en el amor de Dios, sino en la de Satán.
Por esta razón, para liberarse de la atadura del amor satánico, la humanidad hasta hoy
día ha estado sufriendo por 6.000 años bíblicos de historia. Dios, para recuperar elpunto central necesario, no pudo penetrar directamente en la mente interna de la gente,
por tanto, para entrar en su conciencia, Él tuvo que adoptar un método indirecto. Dios,
por tanto, ha mandado a lo largo de la historia a santos, profetas y sabios con laesperanza de que la gente caída pudiese recibir Su amor y Su verdad. esta ha sido lahistoria de la restauración hasta hoy día. La providencia de Dios ha estado centrada enrecuperar el amor. Su meta ha sido restaurar a personas cuyas conciencias estén
habitadas por Dios. Aspira a la unión mediante el amor de Dios.
Dios creó el ámbito de la nación elegida de Israel y a lo largo de 4.000 años de historia
bíblica, les ha estado guiando.
Centrado en su fe, Él judaísmo, que estaba en la posición de Abel respecto a la nación
israelita, les enseñó a esperar al Mesías. La nación de Israel junto con el judaísmo
debieron haber erigido los fundamentos de fe y de sustancia. El fundamento para el
Mesías se hubiera completado de forma natural si se hubiera conseguido la unidad aescala nacional basado en estos dos fundamentos. Dios sufrió enormemente a lo largo

126

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de esos 4.000 años con la esperanza de que se alzase el fundamento. Del mismo modo,
la nación israelita buscaba también un fundamento nacional.
No obstante, desde la perspectiva del principio, Dios tenía que enviar a Jesús a la tierraa su debido tiempo, incluso Si Él fundamento no estaba completada. Si Él judaísmo e
Israel se hubiesen unido, Jesús podría haber tomado la posición de Verdaderos Padres
puesto que se afirmaría en el fundamento substancial para el Mesías. Ya que no pudo
estar en la posición de Verdaderos Padres, él no pudo perpetrar el cambio de linaje desangre centrado en un nuevo amor. Este es la explicación del principio.

La necesidad del Mesías¿Luego, para qué necesitamos al Mesías? ¿Cuál es su propósito? Viene con el
propósito de salvarnos. Para salvarse, Él hombre debe volver al punto que le conecte
con el amor de Dios. ¿Cómo se logra eso? Las personas han heredado el linaje desangre de Satán convirtiéndose en seres substanciales que no tienen nada que ver con
el linaje de sangre de Dios. Somos lo opuesto a la esfera del amor de Dios, y esto debe
indemnizarse. El pecado original del hombre debe liquidarse; es decir, debe cambiarse
el linaje de sangre de Satán. Pero la gente caída no puede hacerlo por sí misma, por
eso el Mesías es necesario.
¿Quién debe hacer el trabajo de erradicar el linaje de sangre de Satán, heredado
generación tras generación,
profundamente arraigado dentro del hombre? Si hay alguien que lo puede hacer, estos
son los Verdaderos Padres. Los Verdaderos Padres deben llegar a ser uno con el amor
de Dios, estableciendo un buen estándar reciproco con Él y amar al mundo como si
fuera de ellos. De otra forma sería totalmente imposible erradicar la naturaleza caída yel pecado original. Por tanto, los padres falsos y los Verdaderos Padres deben competir
y luchar el uno con el otro por amor, Pero Él amor de los Verdaderos Padresprevalecerá. El amor satánico será extraído del hombre y el linaje de sangre serácambiado.

El sendero de Jesucristo
Jesús quiso establecer ese estándar en su vida. Para hacerlo, él proclamó en el inicio desus tres años de ministerio público:“El que ama a su padre o a su madre más que a mí, no es digno de mí, y el que ama asu hijo o hija más que a mí no es digno de mí, y el que no lleve su cruz y me sigue
detrás no es digno de mí”. (Mat. 10: 37-38)
El Mesías puede erradicar la sangre satánica, pero para que lo haga, debéis obedecer yseguirle.
Cada cual debe llevar su cruz. Si no podéis hacerlo, no podéis ser salvados. Debéis
estar dispuestos a enfrentar la mismísima muerte. Estableciendo ese estándar absoluto,
vuestro linaje de sangre malo puede ser limpiado. Para limpiarlo, no basta con sólo
127

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hablar de ello o tener sentimientos acerca de ello, debemos trabajar duro y tomar
manos en el asunto. Debemos hacer cosas fuertes como ayunos u oraciones, yendo
más allá de los límites de la vida y la muerte. La primera batalla de Jesús fue superar
este límite, protegiendo el amor de Dios más que su propia vida física, estableciendo
la condición que no permite la acusación satánica. Recibió una persecución tremenda
de parte de la familia de José, y tuvo que ayunar y orar por 40 días. El increíble cursoque él tuvo que atravesar le llevó al borde la muerte, aún a pesar de tener dentro de élvida y sentimientos. En medio de esa batalla entre la vida y la muerte, él tenía que
asegurar su unidad con el amor de Dios. Jesús sobrellevó ese sufrimiento con la
dedicación total de no dejar nada sin cumplir. Él estableció la victoria en el nivel
individual, pero para situarse como el Mesías, su reto fue como poder conectar esto
con todo la historia humana y como reconstruir todas las circunstancias del pasado
obteniendo un fundamento victorioso, resolviendo los fallos del pasado.

El fundamento de amor
¿Dónde se realiza el cambio del linaje de sangre? El hombre debe ir más allá del límite
de la vida y la muerte a escala individual. El individuo debe pasar por situaciones devida y muerte por el bien de Dios y de la dignidad humana. Ese es el estándar de la fe.
El ideal original con la que Dios creó al hombre fue que se uniera con Su amor. El
hombre debe anhelar por el amor de Dios, olvidándose incluso de su vida. A menos
que no sientes ese amor en el corazón, no puedes rebasar la franja de la muerte. Por lotanto, una religión perfecta no empieza desde la afirmación sino desde la negación.
¡Hay que negarse totalmente! Si queremos confrontar a Satán debemos considerar lavida misma como algo de poco valor. Este es el requisito para cualquier persona quedesea tener una vida de fe.
Pero en el caso de Jesús, no le basta con estar sobre el fundamento individual, tambiéndebe mantenerse en el nivel de la historia. Con ese propósito y para invertir ladirección de la historia, él tuvo que pasar por todos los cursos de la misma. No le fue
legado ninguna victoria del pasado. Solamente mediante su vida de ministerio público
podía restaurarse la historia. Para establecer el fundamento de amor en el mundo,
Jesús desarrolló por 30 años el modelo de un corazón público, centrado en el corazónde Dios. Trabajó para establecer de nuevo el fundamento de amor perdido desde eltiempo de Adán.
El amor en la historia se inició a partir de padres malos. Por consiguiente, Él curso
debe invertirse regresando al ideal original de la familia de Verdaderos Padres
centrados en Dios. Para lograr esto, Dios ha elegido a ciertos representantes del mundo
y de la historia en las etapas de formación, crecimiento y perfeccionamiento. La
historia se ha desenvuelto en un curso inverso.

128

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Enseñanzas de resurrección¿Qué significado tiene esa historia? Una persona nace en el momento en que la semillade un hombre se introduce en una mujer. ¿Dónde empieza el camino inverso? Dentrodel vientre de la mujer. Se debe establecer la condición de darle la vuelta a la historia
desde el vientre. La semilla existente dentro del cuerpo del hombre es el punto departida de la restauración completa. Debe ponerse la condición que la semilla dentro
de un hombre se una al amor de Dios. Sin cumplir esa condición, no se puede
conseguir la inversión completa del linaje de sangre. Dios ha estado trabajando por
medio de ciertas familias para concebir a un hijo puro.
La religión debe seguir el sendero de Dios. Por eso, una religión a escala mundial debe
enseñar acerca de la necesidad del renacimiento. Por lo tanto, Él cristianismo ha
llegado a ser una religión mundial tanto en concepto como en la realidad. Enseña que
todo el mundo debe renacer, tal y como Jesús le dijo a Nicodemo”: A menos que nonazcas de nuevo, no puedes ver el Reino de Dios”. (Jn 3:3)
Hasta el momento no se ha entendido el fundamento de la resurrección. Debéis
establecer la condición de heredar el corazón de la historia, de otra forma, no puede
cumplirse el comienzo y la motivación de la resurrección. Debías entender esto.
Se deben poner condiciones que invierten el linaje de sangre, permitiendo que lasemilla que se transforme en un futuro hijo penetre la medula de los huesos de Adán ylogre conectarse al amor de Dios.
De otra manera, no podéis nacer de nuevo como los hijos de Dios. Esta enseñanza está
fundamentada en la Biblia, que es la palabra de Dios.

Amor a Jesucristo
Los cristianos saben que Jesucristo es el Señor y la fuente del amor. Quieren unirse
con él y recibir su amor. Pero no pueden hacerlo con sólo leer la Biblia. Sólo si ansían
por y anhelan a Jesucristo pueden formar parte de él. Si realmente se sienten cerca deél, entonces, si él se siente triste ellos también se sienten igual. Las emociones y lossentimientos de un hombre influyen la semilla en su cuerpo. Cuando un hombre sesiente feliz, esto afecta a su semilla, y cuando esta triste pasa lo mismo.
¿Qué significa entonces realmente creer en Jesucristo? Él es un hombre. Era como elAdán original antes de la caída. Después de todo, Jesucristo es el padre espiritual. Sin
unirte con tu Padre, no puedes renacer. El cristianismo es la única religión que enseña
que la gente debe anhelan por Jesús y amarle y recibirle como una novia recibe a su
novio.
Deberíamos desear penetrar a Jesús hasta la misma medula de sus huesos.
Esta enseñanza tiene un significado profundo con doble dimensión. Debido a que toda
la gente del mundo se originó a partir de las semillas de Adán, hay mucha gente
ansiando volver al Adán original. El Espíritu Santo es el aspecto femenino de Dios que
nos exhortar volver a Jesús, Él Adán sin caída. Así pues, todos los cristianos deben
129Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

formar parte de la semilla dentro del cuerpo de Jesús para llegar a ser sus hijos,
renaciendo por medio del Espíritu Santo. ¿Cuántos cristianos han mantenido su fe?
Nunca han comprendido esto, ni siquiera lo han soñado. Se ha pensado que
simplemente por creer incondicionalmente en Jesús se podría entrar en el reino de los
Cielos.
Pero desde el prisma del principio, la restauración es mucho más compleja que eso.
Incluso si la gente quiere volver a Jesús, no basta con idolatrarle, pero en realidad
deben llegar a ser parte de su carne y medula. Pensad en lo difícil que ha sido para
Dios conseguir esto en la historia.
Ha habido tantas barreras satánicas, legiones de enemigos que han bloqueado a Diosen el cumplimiento de Su voluntad. Dios no ha podido derrotar el ámbito satánico deuna vez, sino que paso a paso ha tenido que hacer sacrificios, yendo por muchas
luchas. ¿Cuánta gente tiene tanta fe como para que de verdad quieran entrar en lacarne y el cuerpo de Jesús? No podéis entrar en el cuerpo de Jesús salvo mediante elcorazón y el amor. La verdad o la justicia no pueden conectaremos con Jesús, sólo elamor. El amor es primero, antes que la vida. El ser humano nace del amor paternal.
Sin ese amor no hay nada que nos podría conectar con Dios, pero con amor es
totalmente posible. El amor va más allá que la historia, trascendiendo tiempo yespacio.
¿Por qué os digo estas cosas tan claramente? Ha llegado el momento en la historia dela restauración de dar el primer paso hacia un nuevo mundo, centrado en el corazón de
Dios. Es, por tanto, un momento muy importante, no sólo para cambiar vuestro linajede sangre, sino que también es el tiempo de cambiar vuestras vidas. Debéis poner losprimeros pasos con entendimiento de causa, sino Satán os acusará diciendo”: ¿Eh, dedonde vienes tu? Deberías decirle”: Vengo del Jardín de Edén antes de la caída, desdeel mismo seno de Dios”. Debéis ser capaces de dar este testimonio”: Por mí mismo no
soy digno de estar aquí, pero estoy en esta posición con el apruebo de la persona
digna. El edificio fue construido por un arquitecto de fama mundial, pero la propiedad
puede transferirse. Se me ha dado a mí la adquisición”. Si le habláis a Satán de esasmanera deberá rendirse.

El camino del renacimiento
Debemos entrar en Jesús y conectarnos al amor de Dios, poniendo la condición deunirnos a la carne y al cuerpo de los Verdaderos Padres. Debéis seguir el camino deamar a Jesús y al Espíritu Santo, amándose y anhelando el uno por el otro. De otro
modo, no podéis renacer. El Espíritu Santo está en la posición de esposa de Jesús. El
hijo debe pasar por el amor de los padres espirituales para recibir renacimiento. Sólo
mediante la relación amorosa de masculinidad- feminidad puede haber nacimiento orenacimiento. Esto no se puede cuestionar. Para este propósito, debéis sentir gran amor
y afecto por Jesús, movidos por el Espíritu Santo. Este es el trabajo del Espíritu Santo.
Jesús es el novio y el Espíritu Santo la novia. Mediante la alegre experiencia de130

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

unidad, Él amor original perdido puede recobrarse y se aprecia la resurrección. Esto es
una cuestión muy importante.
Este ha sido el objetivo de Dios a lo largo del curso de la historia, y la razón por la que
Jesús cargó la cruz. Debido a la gran dificultad que representa la restauración, ha
tomado 6.000 años, de otra forma podría haber tomado incluso seis días. Dándose elmismo cuenta, Él hombre debió buscar esta verdad y restaurar su autoridad personal.
No había otra forma de volver a Dios.
¿Os alegráis de que un hombre como el Verdadero Padre ha nacido en este mundodesesperado? No debéis olvidar nunca que siempre estoy luchando a riesgo de mi
vida. Si te esfuerzas, las cosas más difíciles se pueden lograr en este mundo. Pero loque yo he logrado no se alcanza fácilmente, no se hace con fuerza física ni con
violencia. Debe realizarse de acuerdo al principio, que es una ley de acero.
Es muy difícil aspirar a la única meta de la restauración y no desviarse del punto
central. La restauración es aún más difícil que la creación original de los cielos y latierra. He puesto la condición de indemnización para un fundamento interior del cualni siquiera habéis soñado, ahora existe un ámbito de paz que podéis adquirir sin que osdeis cuenta. A esto Respecto, he alcanzado una victoria universal sacrificándome a lolargo de mi vida.
El ámbito de perfección completa no se puede lograr sin la condición de restaurar a la
Eva caída. El Espíritu Santo y Jesús deben dar renacimiento centrado en el amor
original. Dios, para dar nacimiento a Jesús, ha preparado en Su providencia cierto
fundamento histórico de corazón. Esa historia debe comprender el vientre de una
mujer. Allí se debe encontrar la solución al problema histórico y debe haber una lucha
Como resultado de la caída la historia empezó con una lucha.
Abel y Caín lucharon en la familia de Adán. Caín, por razones de la restauración,
debió haber tomado la posición del hermano menor. No puede haber separación de
Satán a menos que Él hermano mayor no llegue a ser el hermano menor. Debe haber ala fuerza una lucha por la restauración. Esaú y Jacob han tenido que luchar de esta
manera. Tuvieron éxito al poner la condición apropiado de sumisión, pero su lucha
empezó cuando ya eran adultos, en concreto, después de sus 30 o 40 años. Dios
necesitaba tener una victoria antes de que fueran adultos. La lucha debería iniciarse
dentro del vientre de la madre.

Tamar
Si entendéis acerca de Tamar podéis comprender todo el Principio. ¿Con quién tuvo
Tamar una relación? Con su suegro. ¿Cómo pudo un niño nacido de una relación
semejante heredar el linaje de sangre de Israel?
En realidad, Betsabé fue la madre del rey Salomón, que originariamente fue la esposade Uría antes de que Él rey David la robase. ¿Cómo pudo el hijo de esa relación llegar
a ser el rey Salomón? Betsabé estaba en la posición providencial de Eva antes de la
caída, David en la posición de Adán y Urías en la del arcángel. Con amor el arcángel
131

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

apartó a la esposa de lado de Adán y la robó haciéndola caer. Ha sido necesario un
curso inverso para indemnizare esto; en consecuencia, una persona en la posición de laesposa del arcángel debió ser restaurada a la posición de Eva. Por tanto, Él hijo nacido
de esa reversión nació como un hijo de amor celestial, un hijo glorioso, Salomón fue
semejante hijo glorioso.
La mujer llamada Tamar tuvo una relación con su suegro, Judá. De acuerdo a la ley deaquellos días, una mujer adultera debía ser apedreada a muerte. El primer marido deTamar había muerto, y luego el segundo también falleció, Pero Ella sabía que Diosamaba el linaje de sangre de su marido. Sabía que debía proteger y continuar ese linajede sangre. Para Tamar, su propia dignidad no estaba en juego. Sólo le preocupaba
conservar el linaje de sangre que Dios amaba. Ya que Ella amaba ese linaje de sangre,
poniendo la condición correcta de corazón, se colocó en una posición providencial.
Ella tuvo la relación con su suegro con semejante corazón. De esa relación nacieron
gemelos. Una de los niños sacó primero la mano, pero fue retirado. Los dos chicos
lucharon en el vientre y el segundo nació primero. Esto representó que Él hijo menor
ganó la victoria sobre el hijo mayor incluso antes de nacer. (Gen. 38: 27-30)
Él estándar de victoria ganado en el vientre de Tamar fue transmitido de generación engeneración mediante la tradición de Israel, que creía en el judaísmo. ¿Por qué tenían
que poner un fundamento para el Mesías a escala nacional? Debido a que ya había
muchas naciones en el mundo satánico, Dios tenía que establecer un fundamento aescala nacional capaz de tratar con ellas. El lado de Dios debía estar en la posición deAbel a escala nacional. Para este propósito, Dios guió a los Israelitas y les ayudó endesarrollar un fundamento victorioso a escala nacional.

María
Hubo otra joven que consideró el alcance histórico de sus acciones más importanteque su propia dignidad o su entorno social. Estimó la voluntad de Dios como lamáxima probidad. Esa joven fue María, la madre de Jesús. Ella mantuvo el estándar devictoria y Satán no pudo acusarla. Jesús nació sobre el fundamento puesto por María.
Fue ese el fundamento que calificó a Jesús para que naciera de Dios. Sin venir basado
en semejante fundamento histórico de victoria, nadie podría calificarse como Mesías.
Por eso, Jesús dijo”: yo soy el camino, la verdad, y la vida, nadie va al padre si no es
por mí”. (Jn. 14: 6)
Por haber nacido del único linaje de sangre victorioso, pudo ser el hijo unigénito deDios, amado por Él. Esto es lógico. Sin creer en Jesús no puedes volver a Dios. Esto es
absolutamente verdad pero nadie hasta hoy entendió lo que esto realmente significa.
Hay muchas religiones pero sólo el cristianismo puede estar en la posición absoluta deverdadero hijo. Todas las otras religiones están en la posición de siervo o de hijo
adoptivo.

132

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesucristo
Ya que Jesús nació de esa forma, ¿podría ser acusado por Satán? No, no podría. En
consecuencia, en el momento de su nacimiento ángeles vinieron a darle la bienvenida
tanto en el cielo como en la tierra. Desde aquel momento empezó el nuevo mundo. El
judaísmo estaba en la posición del arcángel en el nivel interno o religioso mientras que
Poncio Pilatos estaba en la misma posición en el nivel externo o nacional. Si la familia
de Jesús y en especial Juan el Bautista, que era conocido como un profeta, le hubieran
apoyado y seguido, entonces el judaísmo podría haberse unido completamente con él.
Ejercer influencia en Roma no habría sido ningún problema si todos hubieran
cooperado y Si Él judaísmo y la nación de Israel estuviesen unido a Jesús. Si losdiscípulos de Jesús hubieran conseguido establecer una nación, podrían haber
influenciado a toda la civilización romana. Todo el mediterráneo habría estado bajo laguía de Jesús. Si se hubiera dado eso, lo siguiente habría sido la unificación delmundo.
Así, de esa forma, Jesús quiso construir el Reino de los cielos en la tierra pero no tuvo
el fundamento para ello. A raíz de esto, tantos sacrificios tuvieron que hacerse a lolargo de los últimos 2.000 años y ahora ha llegado el tiempo de la aparición del Señor
de la segunda venida.
El cristianismo, aunque hoy por hoy está en la posición del segundo Israel, no tiene
una nación sobre la tierra. También el judaísmo ha sufrido persecución por los últimos
2.000 años. Loa judíos deberían haber establecido una nación de Dios centrado en
Jesús, pero no lo hicieron. Por esa razón, fueron dispersados por todo el mundo y
severamente perseguidos. Parte de mi misión es rescatarles. Debido a que 12
discípulos abandonaron a Jesús, los judíos deben ahora ganar la victoria por medio deconfrontarse con más de 12 naciones islámicas del mundo.
Jesús nació en la nación de Israel. Pero los cristianos no pueden reclamar ningunanación. Dios creó la tierra, ¿pero hay alguna nación que es Suyo? No. Todo lo que Élprimer Israel había construido se desplomó y fue perdido. Los judíos fueron
desperdigados y expulsados. También los cristianos fueron perseguidos.
A pesar de las muchas esferas culturales y políticas, no hay valores culturales
unificadas en la tierra. Originariamente, no obstante, la religión y la política deberían
estar unidas. La separación entre la política y la religión fue necesaria para proteger ala religión. Ahora quedan muchos problemas complejos por resolver.
Dios quiere plantar Sus huellas en la tierra. No importa lo inmenso que sea eluniverso, es esencial tener un punto de partida. Por tanto, debe empezar desde algún
punto y ha llegado el tiempo para ponerse en marcha. Esta es la razón por la que heseleccionado y bendecido las tierras santas donde solemos orar y hacer ofrendas.
Dios creó la tierra con Su autoridad absoluta. Volvamos al origen. El mundo debería
haberse fundado en el nombre de Dios y de los Verdaderos Padres originales, Adán yEva, de quienes todas las cosas empezaron y que eran uno con Dios. Deberían haber

133

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ejercido autoridad sobre el arcángel y haber vivido para siempre en alegría. Por esta
razón deben unirnos con los Verdaderos Padres.
Os debéis registrar como ciudadanos de una nación restaurado pero no existe tal
nación. No hay un fundamento claro para declararle al mundo satánico que poseemos
nuestra propia nación. Debéis entenderlo. Os debéis registrar como los ciudadanos delCielo. Puede que esa soberanía sea pequeña o grande, pero si es grande como los
EE.UU. o muy pequeño, la autoridad de un vota es la misma.

Los israelitas sin una nación
Los miembros de la iglesia de unificación son como los israelitas, son un pueblo
escogido sin una nación. Les toca sufrir, pero pase lo que pase deben superarlo yocupar la nación original.
Hemos ido por tanto sufrimiento para poder establecer una nación bajo la soberanía de
Dios. ¿Cuál es, pues, nuestra esperanza? Nuestra esperanza es que algún día
restauremos la soberanía de Dios y fundemos una nación donde registrarnos y del cualestemos orgullosos. ¿Cómo lograrlo? El Principio es que debemos invertirlo todo paraconseguirlo. Cuando nos registremos como ciudadanos queremos darlo todo a esa
nación. Nuestra posición quedará determinada de acuerdo al orden de registro. Los
que se registran primero estarán en la posición de primeros antepasados, los que seregistren segundo serán los segundos antepasados y así sucesivamente. Ellos llegarána establecer la autoridad en esa nación restaurada.
¿Cómo será un ciudadano de dicha nación? ¿Lo serán los japoneses? Debéis ayudar aque la iglesia de unificación se desarrolle. Japón esta asignada cono la nación Eva,
pero no puede serlo sin hacer nada. Para prosperar todo el mundo debe unirse con un
espíritu patriótico. Si ese fundamento hubiera existido en tiempos de Jesús, ¿Debería
Jesús haber muerto? Si Jesús hubiera tenido el fundamento que tiene hoy la iglesia deunificación, no hubiera sido crucificado.
El Señor de la segunda venida
Trágicamente, Jesús murió en miseria. La semilla dentro de la médula de los huesos deJesús estaba espiritualmente conectados con Dios y fructificó en salvación espiritual.
Pero desde el punto de vista del Principio, Jesús debe volver de nuevo para cumplir su
misión. El Mesías debe absolutamente volver a este mundo. El fundamento mundialdel cristianismo existe para ese propósito. Dios ha estado trabajando a lo largo de lahistoria y ahora mismo está preparando al mundo democrático para que sea superior
en la lucha contra el mundo comunista.
Dentro del mundo democrático el cristianismo está en la posición espiritual delsegundo Israel a escala mundial. Este es el punto de vista del Principio. El fundamento
de Dios se está haciendo a escala mundial centrado en el cristianismo y otras
religiones, incluyendo al judaísmo.

134

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El fundamento cristiano se formó en tres etapas. El primero fue el catolicismo, Pero
Ellos no completaron su misión, así emergió el protestantismo como el desarrollo en el
nivel de crecimiento. Desde el punto de vista del Principio, Él catolicismo es
relativamente una fe de tipo antiguo testamento mientras que Él protestantismo es detipo nuevo testamento. Los protestantes insisten en la importancia de la palabra de la
verdad. ¿Cuál es el propósito central de esa palabra? Es señalar al Señor de la segunda
venida. Por eso las palabras han sido enseñadas a escala mundial. Pero la sustancia dela verdad se tiene que imbuir con el corazón, sino no puede estar frente a Dios. Los
que actualmente ocupan la posición central dentro de la tradición cristiana la deben
tener la verdad cristiana pero al mismo tiempo también el contenido de corazón. Esto
es la iglesia de unificación.

Mi misión
Para que la iglesia de unificación pueda asentar un fundamento a escala mundial, Élprotestantismo debe darle la bienvenida, que es su responsabilidad de tipo nuevo
testamento. Si Él protestantismo recibe a la iglesia de unificación, se hará elfundamento desde la etapa de formación, la de crecimiento y la de perfeccionamiento.
Si las iglesias cristianas se unen, es como Si Él judaísmo e Israel se hubieran unido en
una nación. Cuando el cristianismo se una, los países democráticos se unirán
naturalmente. Entonces el mundo puede ser salvado.
Catorce años después de la primera guerra mundial el comunismo se convirtió en unproblema mundial. ¿Por qué 14 años? Si no se encuentra una solución a un problema
dentro de 14 años surgirán problemas aún mayores e incluso siete años de conflicto.
Resulta muy interesante ver la situación política desde el punto de vista del Principio,
pero ahora no voy a hablar de eso en detalle.
Yo mismo tuve la misión de poner el fundamento de unidad con el protestantismo
pero no lo he conseguido. Al contrario, se opuso a mí. La historia humana empezó con
el hermano mayor golpeando al menor. Para recibir al hermano menor el mayor debe
confiar en Dios y conocerle en el verdadero sentido.
Si os aferráis a las enseñanzas tradicionales con las que fuisteis educados os serádifícil aceptar una nueva expresión de la verdad. Al igual que los líderes religiosos se
opusieron a Jesús, también las iglesias cristianas se enfrentaron a mí. Yo heredé lamisión de Jesús y he tenido que seguir el camino de la confrontación por el bien de lajusticia. Por los últimos 20 años he tenido que luchar para indemnizar la historia
previa de 2.000 años.

Yendo al norte¿Cuándo empecé a pagar indemnización? No podía hacerlo en la parte sureña deCorea, era menester ir al norte. Ir al norte representaba ir a la sede principal de Satán.
Tenía que ir al mundo comunista, la esfera satánica a escala mundial, preparado para
135

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

morir. Era como el cristianismo marchando hacia Roma con la intención deconvertirlo. Después de ser perseguidos por los líderes judíos los cristianos primitivos
se expandieron a Roma y lo dominaron tras 400 años de lucha.
El cristianismo puso el fundamento horizontal para la libertad n Roma.
De la misma forma yo tenía que ir a Corea de norte y luchar contra el comunismo.
Conseguí cierto fundamento allí y convertí a mucha gente hacia la verdad. Allí pasemuchas dificultades como ir a la cárcel. Cuando fui encarcelado supe que mis
discípulos no podían hacer como los de Jesús, no deberían huir de mí, no importa lo
terrible que fuera el gobierno comunistas. Debía haber un cierto número de discípulos
con esa determinación.
El reino de los Cielos se perdió en el momento en que Jesús fue detenido. Por tanto, yo
tenía que recuperar a discípulos desde dentro de la cárcel y poner el fundamento para
restaurar la misión de Jesús. Su misión no era tan solo salvar a individuos,
originariamente sus discípulos deberían haber formado sus propias familias,
empezando con los tres apóstoles principales. Jesús no vino solo para conseguir
discípulos individuales. Los discípulos eran necesarios como indemnizar la condición
para la perfección de Caín en tres eras, representando a tres eras de arcángeles
oponiéndose a la providencia de Dios.

La posición de los tres discípulos
Jesús estaba en la posición de Abel. Pedro, Santiago y Juan estaban en la posición de
Caín y como tal debían indemnizar el fallo de Caín, quien no obedeció a Dios. Si estos
tres discípulos hubieron ofrecido su vida junto con Jesús, entonces Jesús no tendría
que morir e irse tan pronto al mundo espiritual, en vez, podría haber seguido
trabajando en la tierra con el Espíritu Santo. Si esto hubiera ocurrido, Él cristianismo
se hubiera expandido a escala mundial en 600 años. Pero Jesús murió. Si Él esposo va
al mundo espiritual, la esposa debe orar con la mayor intensidad, de otro modo no
podrá reunirse con él. Si Jesús no hubiera muerto en la cruz y los discípulos sehubieran unido con él, sería como si Caín se uniera con Abel y juntos podrían dar labienvenida a Dios. Es el Principio. Habrían formado la base horizontal para Dios en latierra.
Jesús quiso aliviar el dolor de Dios al perder a Eva. Jesús vino para restituir esa
situación centrado en María, pero no fue posible. Dios perdió a las mujeres de tres
generaciones, a la abuela, a la madre y a la esposa. Si esas tres generaciones demujeres no se restauran no pueden haber hijos realmente unidos como Caín y Abelbajo los Verdaderos Padres. Por eso, son necesarias tres mujeres en esa posición parapagar indemnización. La restauración no se cumple sin establecer el fundamento
horizontal de la nación Eva. Jesús tuvo que morir porque no se dio esa condición.
Japón debe cumplir esa condición sino tampoco no se restaurará con prontitud.
Hace 20 años volví del Norte con tres discípulos mujeres y con Won Pil Kim. En
aquel tiempo empecé de nuevo la iglesia de unificación. El Principio no puede ser algo
136

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que tenemos en la mente, hay que ponerlo en práctica. Escape del comunismo delNorte y me vine al sur para empezar desde cero y levantar el fundamento. De esa
manera se ha desarrollado la iglesia de la unificación.
Puesto que Los líderes judíos se opusieron a Jesús, la iglesia de unificación debía
seguir el mismo curso y ganar la victoria. La restauración debe invertir los fallos delpasado, así que tuvimos que poner el fundamento familiar. Las iglesias cristianas
establecidas se han enfrentado a nosotros. Yo quise establecer la posición de Abeldentro del ámbito cristiano. La iglesia de unificación nació después y por eso está enla posición de Abel. Abel ha crecido y ahora tiene un fundamento con la cual puede
encontrarse con su hermano mayor. La iglesia de unificación ha estado intentando
unirse con el cristianismo establecido y recuperar la hermandad que perdimos hace
20años. La familia se une naturalmente cuando el hermano mayor y el menor se unen.
Por eso he sufrido cantidad para levantar el fundamento individual de Abel.
He ido por el camino de sacrificio y sufrimiento. Pasando con éxito por ese proceso ysalvaguardándolo hemos alcanzado el punto en que la nación nos reconoce. Ahora
estamos en una posición superior a las iglesias cristianas establecidas por mucho quese nos opongan. Las iglesias coreanas establecidas están en la posición del judaísmode hace 2.000 años y están yendo en una dirección positiva. Esto representa
simbólicamente a los israelitas uniéndose a Jesús centrado en el judaísmo.
El gobierno coreano es más cooperativo que antes y estamos extendiendo nuestras
manos en señal de amistad. El movimiento de la unificación debe promover las
actividades e Victoria Sobre el Comunismo. Corea debe hacer este trabajo. La nación
coreano debe unirse con nuestro movimiento de esta forma si quiere sobrevivir.

El cambio del linaje de sangre
He empezado desde la posición de siervo de siervos en el curso de la restauración,
como un mendigo en el cárcel. La restauración debe empezar desde la posición de inmendigo o prisionero. Desde la posición más baja posible hemos llegado a donde
estamos ahora. Hasta que no lleguemos al nivel nacional no apareceré oficialmente en
lugares públicos. Desde la perspectiva del Principio, debo primero poner elfundamento a escala nacional de indemnización. Me he convertido en un hombre deéxito así que a partir de ahora veremos el fundamento horizontal a escala nacional. El
fundamento horizontal debe llevarse a cabo por medio de Japón; esta es la fórmula delPrincipio.
En el pasado muchos profetas y pioneros tuvieron que sacrificarse en Japón. ¿Por qué
lo tuvieron que hacer? Fue, por supuesto, necesario para establecer la nación en la
posición masculina, pero sus sacrificios fueron para fundar la nación Eva. La nación
Eva debería estar llena de gratitud por estar sufriendo por el bien de la nación Adán.
Este es la labor histórica del Japón.
¿Quién está calificado para cambiar vuestro linaje de sangre? He tenido que soportarla extraordinario cruz del corazón para hacerlo, no hay nadie más que lo pueda hacer.
137

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Pero ahora que Él fundamento ya está lo podéis recibir sin mucho sufrimiento oesfuerzo. La Bendición os es dado, lo que quiere decir que se os da el nuevo linaje desangre. Estáis sobre el fundamento de miles de años del sufrimiento de Dios y también
el mío. Al casaros, os injertáis adquiriendo un linaje de sangre distinto. Esto es lo que
he logrado hasta el momento.
En el pasado ha nacido mucha gente que ya se ha ido al mundo espiritual. ¿Cuál es ladiferencia entre aquella gente y nosotros? Hay una diferencia enorme entre el cielo yla tierra respecto al estándar de fe. Mediante la Bendición os ha sido otorgada la más
preciosa gracia celestial, pero si lo usáis mal no habrá lugar donde esconderse, incluso
Satán tendrá una posición más elevada que vosotros.
Lucifer se convirtió en Satán en el nivel d crecimiento. En vuestro caso, si caes en laetapa de perfeccionamiento, Satán te dirá. “Eres mi siervo”. Él te juzgará de esa
forma. Es la peor de las situaciones, así que tened cuidado. Vuestro matrimonio no es
uno cualquiera como los de este mundo. Legos de allí. Es lo más valioso y estácentrado en el corazón del cielo y de la tierra. Centrados en el amor de Dios debéis
perfeccionar vuestro corazón dentro de la familia. Y debéis perfeccionar vuestra
personalidad con gloria y con alegría. El hombre y la mujer perfeccionados deben
unirse cumpliendo su responsabilidad y propósito. Mientras cumplís el propósito
tenéis que hacerlo todo con gratitud. El mundo original habría sido uno de corazón ygratitud. Sobre ese fundamento no hay posibilidad de caer.
Los que estamos sobre el fundamento de la restauración debemos ir hacia delantecumpliendo el propósito del mundo.
En los días que se avecinan debéis experimentar los sentimientos y el corazón que
Dios tuvo antes de la creación. Deberíais avanzar con gratitud hacia el cumplimientodel propósito de la creación. Aunque sufrís no es sólo por vosotros mismos. Yendo por
dificultades se acumularán secretamente en el cielo más bendiciones. Por tanto, sedagradecidos. Marido y esposa, unidos con corazones de amor deben establecerfamilias que superen cualquier nivel del pasado, dedicados a la meta del futuro. De
otro modo no podréis entrar en el Reino Celestial donde Dios habita. Este es la meta yel propósito final de Dios de la creación. Suena como si fuera un sueño, pero es
alcanzable. Por eso, debéis prometerme que avanzaréis hacia el cumplimiento de lafamilia ideal. Los que queráis llegar a ser así, levantad ambos mano y jurad. Oremos.
Padre Celestial,
Ahora nos percatamos por qué tipo de familia original. Tú has estado anhelando.
También percibimos que desde ahora nuestro destinado es trabajar con todo el corazón
y la fuerza hacia esa familia ideal. Guía y bendícenos para que vivamos una vida pura,con un linaje de sangre purificado, para convertirnos en personas abrazados
tiernamente en Tu amor eterno. No tenemos nada que decirte cuando nos damos
cuenta de cómo has sufrido para restaurar este corazón a lo largo del proceso de lahistoria. Padre, por favor purifica a todos aquellos de nosotros que alzando nuestras
manos hemos jurado en Tu presencia con la determinación de ofrecértelo todo. Te
138

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estamos realmente agradecidos por la gracia y el amor con las que Tu nos has
protegido y guiado hasta el momento.
Te damos gracias, Padre Celestial, por enseñarnos un secreto celestial tan maravilloso.
Ahora nos encontramos en una situación que la gente en el mundo secular ni siquiera
puede soñar y no sabemos que darte a cambio. Padre, ahora nos damos claramente
cuenta que debemos ofrecernos de todo corazón en Tu altar como una ofrenda
substancial. No podemos expresar plenamente nuestro corazón de agradecimiento
cuando pensamos en lo mucho que has sufrido. También agradecemos a losVerdaderos Padres por darnos semejante Bendición y gracia. Oramos para avanzar
desde ahora con determinación y gratitud. Por favor, guía y anímanos para que nos
ayudemos el uno al otro sabiendo que sin nuestro esposo tendemos a fracasar.
Debemos protegernos mutuamente, orar el uno por el otro, realmente debemos
convertirnos en los mejores y más íntimos amigos, hermano y hermana cercanos,padres e hijos para que así estemos calificados para construir el mundo del amor
original y de gran gloria.
Acabamos de escuchar sobre algo asombroso, es decir, Él cambio del linaje de sangre.
Cuando pensamos en lo difícil que ha sido el curso de restauración, es algo pavoroso.
Hemos venido aquí totalmente ignorantes pero hemos estado siguiéndote. Hemos
seguido el sendero con una actitud obstinada dándote toda la gloria a Ti. En el pasado
hemos sido tan estúpidos. Cuando más lo pensamos, entendemos y nos damos cuenta,
más nos sentimos avergonzados. No tenemos donde escondernos, todo le pertenece al
Cielo, todo es de los Verdaderos Padres. No necesitamos nada más.
Ahora que lo comprendemos nos gustaría profundizar nuestra fe, y nos gustaría llegar
a ser un marido y una esposa que se ayuden mutuamente en establecer el fundamentode victoria de por vida, dejando atrás un pedestal de gloria para Ti. Dios, por favor,
recuérdanos y abraza a nuestros hijos y abrázanos también a nosotros como Tus hijos
eternos, aliméntanos y cíñenos como nuestro Padre y nuestra madre.
Padre, por favor, guía y bendícenos para que seamos un verdadero hombre y una
verdadera mujer, un verdadero marido y una verdadera esposa, y establezcamos unauténtico fundamento de cuatro posiciones centrados en Tu amor y corazón. Padre, eneste momento nos damos cuenta de que no importa la apariencia física de nuestro
cónyuge, da igual como sea su aspecto externo. Lo importante es cuánto somos
capaces de conectarnos verticalmente en corazón contigo y lo cerca de Ti que
podemos estar. Eso es lo que interesa.
Incluso sin entenderlo bien, por favor, Padre, guíanos, y ampáranos, para que nos
apoyemos mutuamente, nos ayudemos y salvemos y que consigamos atravesar elmundo satánico de mal. Por favor, purifica las manos con las que acabamos de jurar.
Por favor, purifícanos como parejas. Por favor, santifícanos como aquellos dignos deentrar en el Reino de los Cielos. No importa el sufrimiento que nos espera, nunca
olvidaremos lo que Tú has sufrido, cuántas lágrimas Tú has vertido, nos ayudaremos yconsolaremos mutuamente. Por favor, guíanos para que seamos verdaderos maridos yesposas. Guardaremos profundamente en nuestra mente o que hoy hemos escuchado.
139

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si no podemos cumplirlo, tendremos que legarlo a nuestros descendientes degeneración en generación.
Padre, de nuevo Te rogamos que nos guíes y nos proteges para que seamos realmentedignos para servir como pioneros de la creación del mundo del corazón, la creación denuevas familias ideales. Sabemos que Sin Ti todo es en vano, nada es posible. No
debemos perpetrar una historia de tragedia. Queremos dejar atrás todo lo que sea
alegre. Por favor, Padre Celestial, protegemos y bendícenos para que seamos una
verdadera familia, un verdadero marido, una verdadera esposa. Lo dejamos todo en
Tus manos. Guíanos, por favor, oramos esto en el nombre de nuestros Verdaderos
Padres. Amen.

140

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1971.08.28 - El Camino Que Nuestras Familias
Bendecidas Deben Seguir
Rvdo. Sun Myung Moon
28 de Agosto de 1971
Esta es una traducción del discurso y la oración hecha por Padre Verdadero el 28 deAgosto de 1971 en el Seminario de Chung Pyung, en ocasión del segundo Seminariopara Líderes Coreanos. Esto fue poco antes del viaje desde Corea para comenzar su
ministerio a escala mundial en Estados Unidos, en Septiembre de 1991, durante una
visita al Seminario Teológico de Unificación, en Barrytown, Nueva York.
Padre hizo una importante condición centralizado en el motivo de este discurso, élleyó el texto de este discurso entre la medianoche y las 4 de la mañana que coincidían
exactamente con el importante mensaje que en ese momento Madre Verdadera daba a
una audiencia de siete mil miembros de la Federación de Mujeres para la Paz, que serealizó en Japón.
Luego de esto, Padre dijo a los Seminaristas que este material debe ser traducido yleído por todos los miembros bendecidos, Él discurso comienza con profundas
consideraciones sobre la relación entre la mente y el cuerpo y continúa con
explicaciones del significado de los primeros grupos de bendecidos; hemos tomado
pasajes de la tercera parte que trata sobre la restauración de Eva, la consolidación de la
Madre, todo este material de 80 páginas está disponible en las publicaciones de la(AES-UCM).
Los cincuenta años que Padre ha caminado hasta ahora es la historia delpensamiento de Unificación. Ustedes tienen que heredar el mundo y la tradición que
Padre está tratando de establecer, preservar y completarlo, esto es para el futuro. ¿Cuál
es el contenido de ese pensamiento? Centralizado en Padre, lo que fue establecido fue
unificar el mundo entero. ¿Dónde se origina? En el Paternalismo Verdadero, Él inicio
de la cultura empieza desde los Padres, este momento sólo existe durante el tiempo devida del Padre, este corto período viene a ser el modelo o nivel de la historia universal,
por eso soy muy serio al respecto; sobre esta base, la familia y la nación deben serestablecidas, por eso ¿cuál es la ideología principal? uno tiene que caminar el caminodel sacrificio por el bien de todos, esta es la ideología principal del pensamiento deUnificación. ¿Comprenden?
En la década del sesenta celebramos la bendición cuando toda la nación Coreana nosperseguía, debíamos recuperar a Eva. Una consecuencia de la batalla por recuperar a
Eva es la persecución y el abuso que la Iglesia de Unificación sobrelleva. La Familia
llega a existir a través de los Padres. El camino de la familia es el camino de larestauración a través de indemnidad de los dolores de las mujeres en la historia bíblica,
no hay historia vertical centralizada en la mujer, ha sido la historia para encontrar al141

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sujeto, esos seis mil años fueron para encontrar y consolidar a un Adán. Luego deencontrar a Adán, Eva debería de ser encontrada. En el mundo de los hombres, lasmujeres son absolutamente necesarias. Todas las situaciones miserables han sido
experimentadas por las mujeres, la historia vertical debe ser indemnizada
horizontalmente. Padre declaró el primer curso de siete años, basado en su victoria
individual porque Padre tenía que preparar el standard o modelo para la indemnidad
horizontal a escala familiar centralizada en las mujeres.
Todo esto es Principio, no es ninguna conjetura, haciendo estas cosas la historia delas mujeres pueden ser indemnizadas en este tiempo, ¿Cuándo las mujeres pagaron
indemnización? Lo que Madre está haciendo con el curso de siete años es exactamente
eso. Ella está haciendo todo lo que es difícil en el trabajo de una mujer, debe demantener una fe absoluta. Adán y Eva son enemigos ¿verdad? Ellos son enemigos quese han dado la muerte el uno al otro, en vez de haberse dado vida, para hacer posible
que Ellos sean bienvenidos como benefactores aun desde la posición de ser enemigos,
Padre ha caminado el curso de indemnidad luchando por siete años, ¿comprenden?
Para que un hombre herede esa fundación victoriosa en el nivel horizontal, también
deberá hacer una fundación victoriosa centralizada en una mujer.
Ustedes están yendo hacia abajo para así poder preparar una fundación horizontal, siviene un hombre que Elige una fundación basada en la unidad y hace una fundación
victoriosa, la mujer debe confiar absolutamente en ese hombre. Por eso la mujer queno conoce nada es la mejor para llegar a ser la Madre Verdadera. ¿Por qué? Es por
aumentar la cantidad de valor, porque suma la condición de fe absoluta.
¿Comprenden?
La persona que puede ser objeto de Padre tiene que estar debajo de los veinte años,
porque es la edad en la que Adán y Eva cayeron; a la edad de 41 Años Padre recibió
una joven de 18 años quien no tenía ningún conocimiento mundano. Pensando en
términos de los problemas del mundo, esto es casi absurdo. No era porque no había
otras mujeres, habían muchas que eran graduadas de la universidad y con mucho
talento.
¿Qué debe ser hecho para seleccionar a la Madre Verdadera? Ella no puede ser
escogida de una familia completa. La madre de madre tuvo que llegar a ser una
cocinera en este lugar, lo que significa ser leal desde la posición más humilde. Ellaestaba en la misma circunstancia a la de una vida de prisión, pero eso era toda su
bendición. La vida de la Iglesia de Unificación es una vida en la que no se siente
resentimiento aún estando en prisión y con sufrimiento, pensando que todo es por mis
faltas y siempre procurando ser leal al cielo. Visto desde este punto de vista, todo es
escogido de acuerdo al principio de la restauración. Más aún ¿qué curso debe atravesar
en términos de linaje para ser Madre Verdadera? Esto no es sencillo.
¿Sólo el hombre debe ser restaurado por indemnidad? Esto no puede ser resuelto sin
una mujer que esté en la posición de ser victoriosa, ¿correcto?, por eso, Él segundo142

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

curso de siete años, la iglesia no era el asunto más serio. Tenía que cargar con el cursodel nivel familiar ¿comprenden?
Ustedes deben resolver el curso de indemnización de la mujer. ¿Quién debe resolver
esto? No es la mujer, sino el hombre quien debe resolver por ella. Eva fue hecha deAdán. Y porque Adán perdió su dominio sobre Eva, esta cayó. Por eso, para restaurar
esto el hombre debe indemnizar aun lo que la mujer hizo y siete mil años de historia
de resentimiento, a través del curso familiar de siete años.
Ustedes son los que heredarán esa tradición e ideal, y es por eso que les estoy
diciendo para caminar por este sendero como un hombre verdadero; si comen menos
que sus hijos y esposas, si duermen en peores lugares que Ellos, si sufren más de lo
que Ellos lo hacen ¿cómo podrán ellos quejarse? Es así de simple.
¿Cuántas veces pasaron hambre por la causa de Dios? Hay muchas cosas que yo heestablecido y perseverado a través de increíbles dificultades y sufrimientos. Cuando
veo el estilo de vida de ustedes no me siento feliz, pienso que quizás tenga que
atravesar ese camino otra vez. Ustedes sólo pueden permanecer sobre la fundación delPadre; no pueden permanecer por ustedes mismos. Centralizado en la familia, la
herencia es posible.
Porque ambos, Adán y Eva, cayeron para que se pueda heredar el mundo
centralizado en la familia, tenemos que presentar el contenido de la indemnización. Si
no es así, Él proceso de heredar no es posible. ¿A causa de quien están ustedes en esta
increíble posición de recibir la fundación? Es a causa de sus esposas a quien ustedes
no quieren ver. ¿Les gusta o no sus esposas? No están en esta posición por sus propios
méritos, sino a causa de una mujer. También una mujer no está aquí por méritos
propios, sino a causa de un hombre. La razón por la que ustedes se conocen en esta
posición es por causa del uno al otro. Sin uno del otro esto no sería posible. La familia
se establece centralizado sobre un hombre y una mujer, y en una familia el hombre yla mujer deben encontrarse y llegar a ser totalmente unidos.
Centralizados en Padre Verdadero, ustedes llegan a conocerse, deben de criar niños
y unirse centralizados en sus hijos. Por eso, es deber de ustedes tener familias para
recibir el espíritu de Dios y su amor, e implantarlo en el lugar exacto. ¿Cuál es elcamino que debe caminar nuestras familias? Debemos llegar a ser antepasados
verdaderos de la bondad implantando el modelo de la familia celestial. Debemos
convertirnos en la base para el Reino de los Cielos, al cual Satán no puede influenciar,sino solamente Dios. De esto, Él nombre Padre Verdadero aparece. Aquí emerge la
victoria de Dios, y los hijos e hijas verdaderos están en condiciones de ser recibidos y
todas las cosas pueden ser abrazadas. Pueden recibir el Día de los Padres, Él Día de
Todas las Cosas, Él Día de los Hijos y aún el Día de Dios. ¿Dónde recibimos todo
esto? ¿Es en la familia? (Sí).
Si yo no cumplo con esta tarea y voy al mundo espiritual, sería contrario a esta ley.
Por lo tanto, la mujer que ustedes conocen es la persona que han estado esperando por
seis mil años, a quien Dios le miró y les hizo conocer. ¿No es acaso amor alcanzado a143

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

través de Dios y los padres Verdaderos? Es por ello que Él camino de la salvación que
Él Pensamiento de Unificación enseña no es salvación individual; si no se salva a lafamilia, nada puede ser salvado. Es la salvación de las parejas e hijos. Si no estamos
en condiciones de salvar a nuestros niños, luego nos veremos en la obligación deesperar en el mundo espiritual de esta manera es cómo se establece la ley educacionalen el mundo espiritual. Todos deben ir al mundo espiritual en una sola línea.
¿Comprenden?
En el mundo espiritual hay un sistema educacional y todas las cosas que no han
podido ser cumplidas en la tierra, son enseñadas y todos deben pasarlo juntos. Sólo no
se puede recibir la salvación. Es por ello que aún yo tengo mucho interés en Madre.
No es simplemente porque a mí me gusta Madre, sino que desde la perspectiva delPrincipio quiero amar a ella más de lo que Ella me ama a mí, por eso pienso mucho
acerca de eso. Cada esposa debe ser así también.
Enseñan ustedes a sus niños que: “Padre Verdadero llegó a ser lo que es porque élrecibió amor de Dios. Recibió de Dios y Él es tu abuelo. Yo recibí más amor de este
abuelo, más que de ninguno y soy uno con el abuelo. Es por eso que yo soy el mejor
papá del mundo. Por tanto, soy el mejor del mundo cuando se trata de amarte.”¿Son los mejores en amar a sus niños? Ustedes deben inducir esa clase depensamientos en ellos. Si este linaje no es ensuciado y tiene éxito por centurias ymilenios, sus antepasados en el mundo espiritual y sus descendientes sobre la tierra
recibirán bendiciones por diez mil veces más.
Hereden la tradición, leguen apropiadamente esa tradición a sus descendientes. Si
tenemos que subyugar a Satán quien se opone a esta providencia, debemos liberarnosdel camino ordinario como una familia Bendecida. ¿Comprenden? (Sí) No se debe
estar tranquilo si uno está solo. Serán un individualista aquí, pero están en la posición
de resolver el destino del resto. Para conceder la condición de que han sobrepasado elmodelo como familias, he educado a sus esposas para estar en condiciones de crear su
propia fundación en relación con Dios. Por tanto, sabiendo que estamos en ese tiempo,
deben determinarse en ser responsables por resolver los problemas de Corea, Asia y elMundo. Es por eso que debemos determinarnos a que si aun la Iglesia de Unificación
pereciera, debemos salvar al Mundo.
A consecuencia de la caída de Adán y Eva hemos perdido el amor de una Madre, deuna Esposa, y el amor de una hermana menor. Hemos perdido tres grandes amores,
desde la perspectiva de la mujer, Ella ha perdido el amor de un Padre, de un Esposo, yde un hermano mayor. La esposa es un ser sagrado quien ahora ha aparecido frente a
ustedes como una fruta representativa de la imagen femenina de tres edades; por eso,deben estar agradecidos al Padre Celestial.
Tengo que educar a mi esposa como si fuera mi hija, después educarla como miesposa y luego como madre y establecer el nombre de otro. Yo la he educado, si miedad es comparada con la de Madre, veremos que su edad es comparable con la edadde mi hija, ¿no es así? Madre es como una hija, y es más difícil decir que Ella es como

144

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

una esposa o una madre. Por eso uso la palabra “Omma” (Madre) a Madre. Algunas
veces cuando retorno de algún lugar, le cuento todo lo que hice, reporto a Madre,como si fuera un niño pequeño, eso es restauración.
Ustedes deben llegar a ser hombres de quienes sus mujeres no puedan tenersospechas aun si lo tentaran. Por eso cualquier cosa que hagan, deben primero hablar
con su esposa y después hacerlo, ¿Comprenden? La voluntad de Dios es así, Élsendero que debemos caminar es así, ¿vamos a hacerlo así o no? En esa forma deben
explicar descifrando el Principio. Cuando pregunten “¿Tienes alguna objeción?” Elladebe decir: “¡No tengo ninguna objeción!” El camino que Él hombre debe caminar esel camino a través del cual se quite totalmente a un lado las cosas sobre las cuales las
mujeres cometen errores. ¿No es así? Cuando enfrentan alguna dificultad, si
consideran a su esposa como una madre verán que esas lágrimas representan que Ellano estará distante de ustedes ya más. Si llegamos a formar parejas en la cual lasesposas pueden verdaderamente llegar a ser uno yendo de las manos y confiando el
uno del otro, esto no es otra cosa que una pareja de lo más bendecida. ¿No es así?
Levanten sus manos si prometen que van a vivir así de ahora en adelante. Todos deben
tratar de hacerlo.
Si crían y educan niños, Ellos heredarán la fortuna de la Iglesia de Unificación yPadre. Por eso, ¿les gusta criar niños? Ahora estoy observando calladamente. Algunos
les he dado una pareja discapacitada. ¿Cómo será la relación de corazón entre ellos?
Tengo mucho interés en eso. No somos gentes que vivimos para el presente.
Consideremos que hemos nacido para la historia. Piensen que por causa de erroresde nuestros antepasados, y para indemnizar eso en mi generación soy undiscapacitado. Pero todos los antepasados no son malos. La historia en si no ha ido
equivocadamente. Por lo tanto, no sean resentidos. Piensen en el hecho que Él mundodel corazón, esa posición no es una posición miserable sino un lugar donde uno puede
ser conectado con las bendiciones. En esa clase de familia, ¿Dios vendría a vivir o no?
Si se cumplen la relación de los tres grandes amores que establece la fundación de las
cuatro posiciones. Dios vive ahí.
Ese lugar es la base para el reino de los cielos. Si esto es realizado podremos recibir elamor de Dios, heredar su linaje y así estar en condiciones de amar todo lo que Dios
posee. En esa increíble posición se encuentra la pareja bendecida. ¿Comprenden? Unodebe dejar de lado su propia familia, su esposa e hijos por el bien del mundo. Esta
clase de amor está de acuerdo con Dios. No vivan con la mentalidad de una persona
sin designios, como personas estúpidas. Si uno vive con seriedad nada en el universo
podrá romper el ideal que tiene en su mente. Cualquiera que tratase de romper esa
mente declinará. Si ustedes marchan así en el futuro, dondequiera que vayan el mundosatánico se despedazará. Durante el proceso que he elaborado con madre, Dios trabajó
delante de nosotros siempre y en todas las cosas; y eso es maravilloso.
Ahora una nueva era viene frente a nosotros, una brillante era que será histórica. Si
pierden esta oportunidad sus mejores deseos no se cumplirán, ese deseo no está

145

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

dirigido a mañana solamente. Es el establecimiento de la base de cuatro posiciones
centralizadas en la devoción hacia los Padres Verdaderos y en la unidad con ellos, paraque sus descendientes hereden esto aún después de millones y billones de años. La
posición en la que están sentados hoy, unidos y centralizados en Padre, es la posición
que sus antepasados han querido tener durante miles de generaciones. Ahora todos en
el mundo espiritual lo desean ardientemente y se dedican a ello. Yo mismo me estoy
dedicando hoy con todo mi corazón centralizado en esto. Ustedes deben comprenderclaramente que esa sorprendente posición es la de las parejas bendecidas.
¿Comprenden? Sí.

Oración De Padre
Padre Celestial comprendo la pena que sintió el día que deseó que Noé fuera mejor
que Abel, y también cuando el doloroso incidente que envolvió a la familia de
Abraham a quien usted había escogido esperando que fuera mejor que Noé. También
comprendo que ha establecido la base victoriosa luego de jornadas de batallas,anhelando por un mejor vástago centralizado en Jacob.
Comprendemos que sobre esa fundación, Moisés que llevaba la responsabilidad delliderazgo a escala nacional tenía que ser más absoluto que Jacob. Es por eso que dejó
Egipto y pasó 80 años en el árido desierto, en Madián. Comprendemos que Juan el
Bautista debía tener más devoción y hacer aún más esfuerzo que Moisés, sin embargo
nosotros sentimos y vemos con nuestros propios ojos cómo los israelitas llegaron a serel pueblo con miles de años de dolor y pena.
Padre Celestial, pensando que los cristianos que siguieron debían haber puesto más
devoción que los israelitas, y que la Iglesia de Unificación debe invertir más devoción
que Él cristianismo establecido como el tercer Israel, para cumplir la voluntad de Dios,
este hijo tuyo afirmado en este lugar comprende claramente que debe esforzarse conmás devoción que nadie en toda la historia.
Usted comprende muy bien sobre la situación de este hijo que se siente
profundamente avergonzado cuando piensa cuán inadecuado y cuántas imperfecciones
tengo frente a su voluntad dispensacional, Él cual anhela la perfección absoluta a
medida que Él tiempo pasa, me relaciono a usted con un sentimiento de misión.
No he buscado reconocimiento de otros, ni empecé con la expectación de serreconocido por nadie, sin embargo sé muy bien del hecho que usted simpatiza
conmigo yendo delante de mí, limpiando mi camino. No sólo una persona, sino
numerosos espiritualistas y mucha gente que he encontrado, testimonian que yo soy la
persona más miserable del mundo; sin embargo yo no soy miserable. Usted sabe mimente, que quiere percibir que era un hijo no filial que no se dio cuenta de su penosa
situación.

146

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La Iglesia de Unificación permanece a este día no por el mérito o la realización dealguien, sino solamente porque usted actuaba con una raíz invisible y llegó a ser lafuerza guiadora que Éliminaba todo obstáculo y es por ello que esta Iglesia
permaneció en su lugar hasta hoy.
Sé muy bien que cuando se preguntan si quién está en la importante posición de ser
responsable de navegar el desierto de la Iglesia de Unificación, no son losinsignificantes líderes de centros que están aquí, sino una persona que no puede ni
siquiera decir celestial del Padre Celestial y llora y dice Padre y otra vez no puedecerrar sus labios, porque la mente está tan impresionada por su corazón destrozado, séque busca por una persona así.
Padre, deje que este sea un tiempo de reflexionar hacia atrás, al pasado másvergonzoso, al despedir al ser ignorante que prometió resultados de valor
insignificantes y a comprometerse uno mismo a su solemne enseñanza.
Ahora comprendemos; soy mi propio enemigo. Donde soy victorioso sobre mí mismo,
usted está ahí. Debemos comprender que es usted quien nos dirige a ser victoriosos
sobre nosotros mismos, ha sido antes victorioso dentro de usted mismo. Cuando
pensamos cuán grande debe ser su voluntad sufriente y cuán grande el dolor que fluye
dentro de usted, especialmente porque es omnipotente y omnisciente, hasta que este
sobre todas esas cosas, sólo podemos atrevernos a profundizar y comprender. Mire
sobre nosotros con misericordia, estamos lamentando porque somos incapaces desentir toda su situación desde este lugar.
Padre aquí en Chung-Pyung sus hijos jóvenes se han reunido no para encontrar algo,sino buscando un lugar donde ellos puedan otra vez empaparse en su profundoCorazón. Enfrentar dificultades no es problema, vinimos con el deseo de encontrar ellugar donde la relación con usted nunca flaqueará eterna y eternamente, y donde ellazo que nos une nunca será destruido.
Comprendemos que debemos vencer sobre este mundo, debemos vencer sobre Satán.
Cuando observamos esto, nos damos cuenta que Él curso al que está destinado la
Iglesia de Unificación es un curso de sobrepasar miseria tras miseria. Padre, usted sabe
muy bien del dolor que sentimos en el alma, sabiendo que la nación está en una
posición difícil y que no tenemos condiciones para estar frente a este lugar. Porque su
corazón está destrozado cuando ve las dificultades de este mundo, pero no puede estar
frente a él, usted puede ver también nuestro corazón destrozado por ello.
Debemos estar orgullosos de tener un Padre Celestial quien ha perseverado con tantosufrimiento para prepararnos el camino para hacer posible que este tiempo hayallegado. Antes de estar orgullosos de algo hecho por nosotros, estamos orgullosos deusted, antes de venerar nada nuestro, debemos venerar al Padre Celestial.
Antes de buscar reconocimiento para nosotros mismos, debemos sentirnos
indignados porque Usted no está siendo reconocido. Conozco por mí propia
experiencia que cuando los hijos, que realmente viven para Usted, perciben su
miserable situación, sin saber cómo corresponderle adecuadamente, sintiéndonos

147

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

identificados hacia Usted, y llorando en lágrimas decimos “¿Por qué Padre Celestial
debe caminar este miserable sendero? ¿Cuándo le traeremos el día de la liberación?”
En ese momento puede ser liberado de esa miserable situación.
No deje que sus hijos reunidos aquí derramen lágrimas por sus propios hijos, si sus
hijos son miserables hazles comprender qué es por qué. Usted es miserable y déjenos
orar abrazados a usted. Cuando nos vea orando con lágrimas diciendo” Por favor
Padre Celestial, no esté en esa situación “Su corazón duele mil veces más, al
comprender esto, debemos confortarle en esa situación y decir a los hijos que “Aunqueestén en una situación solitaria y miserable ahora, los descendientes de ustedes noperecerán y no tendrán un futuro desolado. Van a ver que es así. No sientan
resentimiento porque no podemos alimentarles y vestirles ahora.” Hazle saber que losPadres así son Padres Sagrados.” Porque no pude alimentar y vestir a mi esposacomo los otros lo hacen, algunas veces la he visto gimiendo enferma en la cama. En
situaciones así, en vez de angustiarme por la difícil situación y el ambiente, pensé enla gran miseria que Él Padre Celestial siente en su corazón cuando ve a sus hijosyendo el camino celestial de esa manera. Y aún si mi esposa sucumbiera y yo cayera,
rezaría para que Él corazón del Padre Celestial no sea miserable ni derrame lágrimas,
luego yo sería liberado de esa situación una y otra vez. Padre, déjenos comprender que
cuando se vuelvan locos de amor hacia el Padre Celestial, y cuando se vuelvan locos
por su ideal y voluntad, Ellos nunca perecerán.
Ahora nuestra línea de sangre que brota como la sangre de una arteria del corazón anuestro pecho debe ser conectado con Padre Verdadero. Por eso debemos alcanzar ellugar donde nuestra sangre pueda identificarse con la que viene de su arteria y de su
pecho. Para alcanzar ese lugar, comprendo que debo morir y usted sobrevivir, Padre
Celestial rezo ardientemente para me otorgue el caminar por este sendero
gozosamente.
Porque usted ama este lugar, Chung Pyung, lo hizo como es, esta es la tierra que hasantificado con mucha dedicación, rezo ardientemente que esta reunión pueda imponerla tradición de tal forma que este lugar sea donde se mezcle las lágrimas de dedicacióny las ocurrencias pueda ser relatadas más cerca de usted donde gente de todas lasnaciones puedan visitar y buscarle con lágrimas a través de sus dificultades ysufrimientos.
Aun si estamos en la situación de huérfanos y perseguidos, Él lugar en que usted
camina con nosotros, no es un lugar sino feliz pues es donde el Reino de los Cielos
resucitará y es el lugar donde florecerá el futuro feliz; pensando esas cosas tenemos
que avanzar otra vez levantando nuestros cansados cuerpos, estimulando el espíritu yvigor en nuestros ojos sin vida, mirando la lejana montaña, debemos avanzar otra vez.
Padre Celestial, deseo ardientemente que nos permita ser sus hijos que luchan por ir
primero por el espinoso camino que debemos seguir en vez de seguir tardíamente las
huellas de los que va dejando.

148

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Todavía no hemos comprendido la mente y el corazón destrozado de nuestro Padre
Sagrado para conseguir la restauración no hemos comprendido que en lo profundo desu sufrida mente que soporto hasta ahora con una promesa con el corazón sangrante,
hay una mente que anhela y que nos pide;” Oh hijo mío, por favor llega a ser un hijo
que pueda subyugar y conseguir victoria.”
Déjenos comprender claramente que aunque somos hijos de la desesperación y ladesdicha, viviendo bajo la presión del mal y en medio esto aparece la luz celestial que
guía el sendero del nuevo Reino de los Cielos que se abre aquí y donde comienza laluminosa gloria Celestial.
Padre por favor permítanos prometer de ahora en adelante los pasos energéticos delmañana. Hazlos comprender que si pueden llegar a ser hijos que se determinen a símismos a ir así una vez que se vuelvan esa clase de persona, a ir así una vez que Ellos
reciban esa clase de esposa a ir una vez que tengan esa clase de hijo y lleven todo en
acción y si esos hijos pueden avanzar por el camino de sus anhelos el día de la nueva
prosperidad puede descansar en lugar seguro. Por favor permítanos cruzar
fructíferamente sobre esta colina y que no nos volvamos hombres de mente estrecha
cuando estemos en la encrucijada de determinar nuestro destino. Yo deseo
ardientemente e imploro que usted pueda permitirnos a ser intrépidos y con mucho
coraje y que lleguen a ser luchadores victoriosos quienes puedan introducir al Padre
Celestial a todas las personas.
Ruego su favor una vez más que todas las cosas que hagamos desde hoy día enadelante pueda estar abrazado por su gloria y también espero que a este día otorgue su
bendición y también otorgue un nuevo comienzo a la Iglesia de Unificación hacia una
esperanzadora fortuna celestial.
Debemos pensar que para el que sabe y el que no lo sabe a la persona ignorante y ala persona que es iluminada el cielo y la tierra se dividirá entonces le pido que por
favor proteja, ilumine y guíe a todos los hijos que están juntos aquí que puedan llegar
a ser gente sabía y poder aparecer en su bendecida presencia.
Oro todas estas cosas en el sagrado nombre de los Padre Verdaderos. Amen.

149

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1971.12.05 - Victoria Y Derrota En El Tiempo
Actual5 de diciembre de 1971, Seúl, Corea

Mucha gente a nuestro alrededor está desconsolada, otras muchas no lo están.
Nuestras familias, ciudades, y naciones o bien están afligidos o no lo están. Algunos
progresan mientras que otros no, hay quienes ríen y quienes lloran. Desde esa
perspectiva, todos somos diferentes, sin embargo, todo el mundo siente tristeza ysoledad y busca la integridad. Asimismo, todos buscamos la alegría, la gloria y lafelicidad. Lo mismo vale para cada familia, sociedad y nación. Todo el mundo trato deevitar el dolor, la pena. Con el fin de encontrar la gloria, todo el mundo está dispuesto
a pasar penurias.
Lo mismo es verdad para el mundo. Si existe un ser que lo controla todo,
definitivamente debe sentir igual que nosotros. El amor no debería haberse dado en un
entorno de soledad o sufrimiento, sino en un ambiente libre y glorioso. El corazón deDios es tal que quiere dar Su Amor supremo en ese ambiente receptivo. ¿Hay alguienen la tierra que pueda hacer esto? Debemos pensar en ello. El máximo amor no sedebe dar sólo a cierto individuo, sino se debe dar más bien a familias, y al mundo
entero. Esa es la esencia del amor. La naturaleza del amor es tal que prefiere ser dado
a dos personas que a una, a tres que a dos y mejor aún a diez. Por ello, la fuerza delamor prefiere abarca al mundo antes que a la nación.
El amor funciona de esa manera. Por tanto, Él amor puede fluir a los seres humanos enla tierra.
El objetivo último del amor debe ser el más grande. Unos padres con muchos hijos
pueden entender este corazón tan profundo. Pensar que sólo tu y no el resto del mundo
debe recibir amor es destructivo.
El deseo de Dios no se confina a cierto individuo. El Cielo mira por el colectivo, deahí la distinción entre la vida pública y la vida privado. La vida pública es por el biendel conjunto. Por ello, servir las expectativas del colectivo es llevar una vida pública.
La auto-satisfacción no puede perdurar, será desalojada por el deleito del colectivo.
Pienso que Dios es así. Los sabios son por tanto aquellos que no sólo viven para elpresente sino también para el futuro. De ahí viene la necesidad de la fe. Una vez quetienes fe, puede haber esperanza.
Las victorias no deben limitarse al individuo, deben ser para el conjunto. No es bueno
pensar que tú eres tú y yo soy yo. La verdad es que tú eres yo y yo soy tu. Debemos
lograr ese nivel de conciencia. La victoria individual sólo trae deleito individual. A lacontraria, si la victoria individual es dedicada al colectivo, pertenece al colectivo. Portanto, Él sacrificio individual puede originar la victoria pública. Nuestro pensamiento
debe ser que sólo después de que la nación entera de 30.000.000 coreanos sonríen,
nosotros podemos sonreír. Cuando mayor el grado de sacrificio, tanto más valor
tendrá. Siguiendo este principio, Él mundo puede prosperar.
150

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El sacrificio por los demás siempre acompaña el camino del amor. No hay otra
fórmula para andar el camino. No podemos deleitarnos como individuos. En ese
sentido, la victoria no puede ser sólo para el individuo. El individualismo no debería
existir en la religión. Por supuesto que existimos como individuos, pero como tales
debemos que existir por el bien de la nación y del mundo. Esto debe estar claro paranosotros.
Sed personas públicas
Los individuos deben representar al mundo. Por tanto, los individuos deben vivir por
el público. De esa manera el amor de Dios puede expandirse infinitamente. No
debemos vivir sólo por el bien de la iglesia de unificación, sino también por la nación
y el mundo. Debemos andar este camino aunque significa sacrificarnos. Los
individuos deben vivir así. ¿Quieres ver un precioso amanecer solo? En lo más
recóndito de tu corazón te gustaría que todo el mundo vea algo bonito. El eterno Reino
de los Cielos no puede existir dentro de un individuo. Sólo puede existir en el contexto
del todo.
Por esa razón las religiones, especialmente el cristianismo, son fuertes. Nadie puedequitarles su fuerza.
No hace falta decir que no es fácil seguir un camino religioso. Debes convertirte en
una persona miserable. Curiosamente, la historia humana progresa mediante tales
personas miserables. Debemos tener las ambiciones más elevadas. Incluso puedes
colapsar como individuo con la esperanza de que tu situación creara un desarrollo. Si
la iglesia de unificación no sirve al mundo, la iglesia perecerá. De esa forma debemos
establecer un nuevo mundo civilizado, un nuevo pensamiento civilizado. Debemos
crear un pensamiento que represente el cielo y la tierra. Si lo logramos, aunque Élcielo y la tierra perezcan, la ideología permanecerá eternamente.
Debemos saberlo claramente. Debemos soportar la situación miserable y luchar hasta
que veamos a las 30.000.000 de personas de nuestra nación victoriosas. No podemos
eludir el camino aunque nos lleva a la muerte. Si tenemos esa convicción, viviremos.
A primera vista, la iglesia de unificación parece andar el camino de la muerte. La
razón radica en que nuestra iglesia vive por el bien de la nación. No podemos
abandonar nuestro país cuando este puede perecer. Debemos hacer todo lo posible
para trabajar por la nación. Debemos llegar a ser el centro de actividades para lanación entera. De otra forma, pereceremos. Estamos en la encrucijada donde se
determina si seremos perdedores o ganadores. Lo determinamos en este preciso
momento, no dentro de diez años.
No podréis ser victoriosos si no superáis el momento actual. Los que no puedanconquistar el presente, no podrán ganar la victoria en el futuro. Para liberar a Dios
debemos solventar la situación del presente. Debemos, por tanto, ser victoriosos ahora.
Debemos ser claramente conscientes de cuanto el destino de Dios depende nosotros.

151Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debemos salvar la nación y el mundo. También debemos salvar a Dios. Este tipo devictoria para la humanidad no puede lograrse saetado en una habitación confortable.
Sería difícil para nosotros sentir un día alegría si vivimos cómodamente.
No nos peleemos con las iglesias establecidas, concentrémonos más bien en implantar
el Reino de los Cielos en la tierra, que es también su deseo. ¿Se ha realizado ya el
Reino de los Cielos? No, todavía debemos construirlo. No podemos pararnos ofrustramos. Debemos vivir por algo mayor que simplemente nuestras familias. No
podemos quedarnos estancados donde estamos ahora. En vez de preocuparnos ensalvarnos a nosotros mismos, debemos salvar a la nación y al mundo. Necesitamos
pensar de esa manera. Debemos ir adelante aunque pasemos hambre. Hagamos lo que
nos toca hacer aunque pasemos dificultades. Andemos junto con la historia, creamos
una nueva historia. Seamos activos, por el bien del propósito, de la angustia y de ladignidad del Cielo.
Estamos marchando hacia delante. No podemos dormirnos. Debemos unirnos con
aquellos que están luchando por el beneficio del mundo. Así nos daremos cuenta deque no estamos solos en la lucha. Estamos luchando verticalmente con los santos en elmundo espiritual. Por supuesto que la batalla no es fácil, es una lucha dura. Que
alguien viva en este mundo no significa que vive sólo para sí mismo. Pertenece a lafamilia y a la nación. Así es por lo menos en el mundo democrático. Vivimos rodeadosde familias y de la nación, pero ahora los individuos son el centro, con la providencia
de Dios rodeándonos. ¿Qué familia y qué nación son el centro? Nadie lo sabe,
realmente la gente no lo sabe. ¿Entonces, quién lo sabe?
De acuerdo a la Biblia, sólo el Padre Celestial lo sabe. El centro de la providencia deDios, que sólo Él conoce, es el Señor de la Segunda Venida. Por ello, todo el mundoestá destinado a unirse con este individuo y su familia, y vivir con él. Centrado en este
hombre, todo el mundo se dará cuenta de lo que es bueno y lo que es malo. Por tanto,
debemos unirnos con ese centro y esforzarnos al máximo por erradicar el mal.
Debemos ser entrenados. Dependiendo de si lo hacemos o no los individuos, lasnaciones y la humanidad vivirán o morirán. Todos los seres humanos deben abandonarel mundo malo y unirnos con este centro del bien. El Señor de la Segunda Venida sabe
con exactitud Si Él Reino de los Cielos perecerá o no o si será el mundo satánico elque perecerá o no. La razón estriba en que él conoce todos los secretos del Reino de
Dios y del reino de Satán.
Si deseáis construir el Reino de Dios, no podéis pensar en quedaros con Satán. Si
vives por el propósito de Dios, debes absolutamente superar el mal. Jacob luchó por
21 años y derrotó a un ángel. Después de eso, recibió el nombre de Israel, que
significa vencedor. Cualquiera que desea establecer el Reino de Dios debe ir por estecamino. También Moisés luchó por este propósito 120 años. Debemos realizar eldeseo de Dios antes de que Él golpeé la fuerzo del mal. ¿Si Dios puede manejar el mal
por Sí mismo, por qué necesitaría la ayuda del hombre? Debemos, por tanto,
representar a Dios, destruir el mal, y hacer surgir el día de la victoria. No podemos
perecer.
152

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué hubiera pasado si Jacob, a lo largo de su lucha con el ángel, hubiera pensado que
ya no podía luchar más, queriendo que alguien el ayudara? Habría defraudado a Dios.
Pero Jacob luchó él sólo y ganó la victoria. Por eso recibió el nombre de Israel. Paraganar está victoria, su cadera fue quebrada. Recordemos que Jacob luchó con el ángel
a riego de su vida. No desistió hasta no obtener la victoria. Seamos nosotros también
así de fuertes.
Debéis vencer a Satán
Para poder entrar en el Cielo, tendremos que demostrar que hemos vencido a Satán.
No entraremos en el Cielo sin este tipo de certificado. Al intentar vencerle, Satán no se
deja, al contrario, él se resiste y opone hasta el final. Dios se preocupa mucho viendola resistencia de Satán. Yendo por el camino de Dios nos topamos con cantidad dedificultades. ¿Habéis visto alguna vez dar a luz a una mujer? Cuando una mujer
alumbra, lo hace con el mayor esfuerzo, dispuesta a dar su vida. Nosotros, losmiembros de unificación, nos encontramos en esa situación, y no podemos echarnos
atrás. Ahora los americanos están diciendo que retirarán sus tropas de Vietnam y deCorea, pero nosotros no debemos echarnos atrás. Muy al contrario, debemos estar
dispuestos a arremeter contra el enemigo. ¿Por qué queremos derrotar al enemigo?
Porque queremos animar a Dios. Él ha lidiado por seis mil años para echar fuera a
Satán. Pero no lo lograremos por nosotros mismos. Es imposible hacerlo solos. Paraderrotar al enemigo de Dios debemos unirnos con una nación. Debemos vencer alcomunismo, y sólo el pensamiento de unificación lo puede hacer. ¿Quién puede
negarlo? No podemos resignarnos hasta el día en que vemos la derrota delcomunismo. Satán, quien trato de impedir un futuro glorioso, debe ser revolcado. Con
ese propósito, ahora nuestra táctica es rodear el enemigo. Para hacer eso, estamos
pagando gran cantidad de sacrificio. Todos debéis estar preparados ya que nos toca
pasar una guerra severa. Debemos ser victoriosos en esta situación miserable. ¿Quién
será el primero en alegrarse cuando en el futuro el lado de Dios traiga la victoria?
Ciertamente será el Revdo. Moon. ¿Por qué? Porque Él Revdo. Moon no ha sido capazde reconciliar el sueño debido a esta batalla. El que siente más alegría al surgir lavictoria es la persona que más ha sufrido.
En absoluto no podemos ser perdedores. Mis oraciones, en consecuencia, son muy
serías. En ese sentido, vuestras oraciones y las mías difieren. ¿Cuándo el destino delmundo entero está en juego, cómo podemos pensar en nuestra propia situación? La
iglesia de unificación no debe perecer. Debemos luchar con valentía para hacer
sobrevivir esta nación de 30.000.000 de personas. Si os detenéis debido a vuestras
circunstancias personales, acabaréis siendo perdedores. Ese pensamiento es la más
temible. No podéis hacer algo así. Esta debe ser nuestra determinación. De todas
formas, nos toca acometer contra y parar al enemigo. Debemos estar dispuestos amorir. Cuando empecé este camino estaba listo para morir. Me lamento de que no a lolargo de mi vida no he tenido una experiencia militar. Pero creo que soy una persona

153

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

valiente siempre dispuesta a sacrificar su vida e ir a la primera línea por la causa delbien¿Quién hizo la iglesia de unificación? ¿Quién creó la fortuna y el destino de la iglesia
de unificación? ¿Vosotros? ¿Lo hizo la historia? Lo hizo la historia, no vosotros.
Debemos saber claramente que podemos trabajar sólo sobre el fundamento de losgrandes santos del pasado que se sacrificaron derramando lágrimas por miles de años.
Este es el camino de la iglesia de unificación.
Debemos llegar a ser los sujetos o los símbolos de la historia. Si tenemos que resolver
estos problemas difíciles debemos convertirnos en colaboradores y luchar. No
podemos hacer eso cruzados de brazos. Los que arruinan la esperanza bonita de lahistoria siendo holgazanes serán dejados atrás para siempre. No dejemos que eso
ocurra. Cuando vemos la iglesia de unificación desde una perspectiva histórica, nos
percatamos de que este tipo de fenómeno nunca ha pasado antes y nunca pasará en el
futuro. ¿Qué ha estado buscando la humanidad hasta el momento? Su meta es
encontrar a los Verdaderos Padres.
Debido a que la humanidad no ha tenido Verdaderos Padres, tuvo que sufrir
miserablemente a lo largo de la historia. La idea cristiana del Mesías sólo necesita alos Verdaderos Padres para completarse. Incluso las otras religiones han estado en
búsqueda de los Verdaderos Padres.
El cristianismo realmente espera a los Verdaderos Padres
Se me lama Padre en la iglesia de unificación. En Corea del Norte comunista, Satán
trata de hacer lo mismo. Allí, se le llama padre a Kim Il Sung. Corea del Sur es tan
preciosa porque los Verdaderos Padres han venida aquí, pero no puede haber dos
padres. ¿Entonces, cómo elegir a los Verdaderos Padres? no puede haber dos pares deVerdaderos Padres. Sólo puede haber un par de Verdaderos Padres. Los únicos
Verdaderos Padres de la humanidad son la esperanza y el nuevo punto de arranque dela historia. Por eso, debéis conocer cada detalle del corazón de los Verdaderos Padresy uniros con ellos.
¿Qué tipo de actitud deben tomar los Verdaderos Padres hacia los hijos? Debido a quelos hijos son buenos hijos sacado del mundo satánico, los Verdaderos Padres deben
encontrarse con ellos con el amor infinito de Dios. La actitud de los Verdaderos
Padres hacia sus hijos debe ser distinta del amor que los padres de este mundo dan asus hijos. También De parte de los hijos también debe existir una actitud básica deservicio de los hijos hacia los Verdaderos Padres. Debéis llegar a ser los campeones depiedad filial como los hijos representantes de todas las naciones del mundo. Si
intentáis escapar de esa responsabilidad seréis recordados con lamento por las
generaciones futuras. Pero si emergen hijos de piedad filial dispuestos a servir a losVerdaderos Padre y que se unen los unos con los otros, nunca perecerán.
Vosotros sois personas con ese tipo de calidad de corazón. Desafortunadamente, no
podéis hacer lo que os apetezca o decir todo lo queráis. En estos momento, ese tipo delibertad no está permitida. Yo mismo, La cabeza de la iglesia de unificación no tengo154

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

permiso de decir lo que quisiera. Cuando rezo, digo: “Padre Celestial” y luego, no
puedo decir nada más. Y así paso toda la noche. Mi pena es tan grande que no puedo
mirarle al Padre Celestial a la cara y no puedo orar.
Me siento apenado por Él, pero vosotros pensáis de manera muy distinta. Muchos
estáis orgullosos de vosotros mismos.
Muchos tratáis de promoveros, pero eso no es nada bueno. Un hijo de verdadera
piedad filial no debe decir nada. Sencillamente estaría callado, cumpliendo su propia
parte de responsabilidad viendo con respecto a los Verdaderos Padres. De otra manera,
no podéis llegar a ser hijos de piedad filial.
En la iglesia de unificación tratamos ser de esta manera. El mundo nos considera por
el momento herejes, pero llegará el día en que la gente no podrá criticar nada en contra
de nuestra iglesia. En ese día la iglesia de unificación será enaltecida. Por tanto, cadadía debéis ser serios. Debéis considerar cada día de vuestra vida como algo muy
preciosa. Debéis ser sinceros y estar orgullosos. Puede que, en el proceso deconvertiros en hijos de piedad filial, lleguéis a ser inválidos. Pero en el futuro, ese tipode persona brillará como el sol. Ese tipo de persona será un foco central. Ese tipo degloria se obtiene obrando en silencio y sin buscar excusas.
Si se os dice que trepéis, debéis hacerlo. Si se os dice que descendáis, debéis hacerlo
también. Nosotros, los miembros de la iglesia de unificación, no debemos hacer
excusas. Si todos sois así, la iglesia de unificación absolutamente no perecerá. La
situación actual de nuestro país urge mucho. El cristianismo ya había predicho esta
situación hace dos mil años. ¿Quién será responsable por la nación? La iglesia deunificación y sus miembros. Suponed que debemos reparar los vestidos de una nación
destruida. En ese caso, yo soy la aguja y vosotros el hilo. Los vestidos no pueden
arreglarse Si Él hilo y la aguja no están atados. La aguja no puede hacer nada por sí
misma. Aunque la aguja es esencia, Él hilo es igualmente importante. Debéisentenderlo. Yo y vosotros debemos tener la relación de aguja e hilo y arreglar las
prendas de la nación y el mundo arruinados.
Si la nación perece, no habrá lugar para la iglesia de unificación. En este sentido, nosconviene proteger la nación. No debemos temer a los comunistas. Debemos practicar
valientemente lo que ya nos henos determinado hacer. No poseemos nada, estamos
desnudos. Pero los miembros de la iglesia de unificación podemos vencer alcomunismo si hacemos cosas que ni siquiera la nación no puede hacer. El cielo podrá
protegernos. Allí está la clave de la victoria o de la derrota. Debemos ser soldados para
entrever la victoria. No debemos ser perdedores que prueban la tristeza. Desde esta
perspectiva debemos analizar y críticarnos, y estar dispuestos a superar dificultades
para ganar la victoria. Si siempre os preocupáis por la nación, no podéis remediar
sentiros angustiados.
Si os preocupa la nación y le mundo desde el fondo de vuestro corazón, debéis amar ala república de Corea y al mundo más de Corea más de lo que me amáis a mí. No
debéis ser personas que no cumplen su parte de responsabilidad. Por esa razón,
debemos doblar nuestros esfuerzos. No debemos perecer. Debemos vencer todas las155

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

dificultades que enfrentamos hoy. Se debe movilizar todo por la salvación del mundo.
Por supuesto, necesitaremos dinero y vendrá un tiempo en que necesitaremos materias.
No obstante, debemos arremeter valientemente. Vaya donde vaya, siempre oraré porvosotros. Por tanto, por favor, superad siempre las tribulaciones del momento.

156

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1971.12.11 - América En La Providencia De Dios
La historia de la humanidad no ha tenido una meta o un motivo claro. Desde el puntode vista de la situación actual, existe una sería cuestión: ¿Vivimos de acuerdo con elmundo ideal, o surgirá el mundo ideal de una extensión del mundo presente?
Cada vez más gente suspira por un mundo ideal con libertad y paz, y podemos
comprender, fácilmente este anhelo. Pero siguiendo la dirección del mundo presente
nunca podremos alcanzar el mundo que todos desean. Por consiguiente, nuestra meta
presente es muy incierta y oscura.
¿Podemos encontrar alguna nación que pueda tomar la responsabilidad de construir unmundo ideal semejante? Yo creo que la mayoría de la gente que vive ahora en losEstados Unidos no puede conducir este mundo a cumplir tal esperanza ni hay nadie enel mundo comunista que pueda hacerlo. América no ha encontrado el ideal que haga ala gente amar al mundo más que a su propio país. Los Estados Unidos de hoy, porconsiguiente, no pueden ser la nación que nos conduzca al mundo ideal. Del mismo
modo, la Unión Soviética en el mundo comunista no puede ser el país que establezca
tal mundo ideal. No habrá un mundo próspero, o un mundo de paz, hasta que losamericanos y soviéticos puedan sacrificarse por el beneficio de toda la humanidad ydel mundo entero, pero en la actualidad no hay nada que los lleve a hacerlo.
Todas las cosas se desarrollan por alguna causa. Ahora este mundo no es el mundo
que desea toda la humanidad. Por consiguiente ha debido haber algún error en el
principio. En otras palabras, la historia comenzó por un motivo equivocado. Debemos
corregirlo para alcanzar la meta de Dios y del hombre. La meta no puede ser alcanzada
simplemente corrigiendo los diversos problemas en este mundo del resultado;
debemos retroceder al punto de partida y corregir el motivo original.
¿Fue creado el mundo a partir de un motivo unificado? Vemos que las naciones no
están unificadas, y las razas y familias no están unificadas. E incluso el mundo está
dividido en dos bloques. En las naciones hay partidos de oposición. En los hogares
hay división entre sus miembros, y en el individuo están divididos la mente y elcuerpo. La cuestión es: ¿por qué está dividido el mundo? ¿Cuál es la causa que originó
el conflicto en el mundo entero, naciones, familias e individuos?
Dios es absoluto. Si todos los individuos y el mundo entero se hubieran unido con esta
Causa Eterna, entonces ¿cómo podría existir semejante mundo dividido? Deducimos
que este absoluto Dios no tomó parte en la formación del mundo dividido.
Si Él mundo debe ser unificado, alguien debe eliminar todos los problemas causados
por el mal. Esta es la misión de la religión. Quienquiera que busque Él mundo ideal
debe investigar la causa y destruir el mal. Lo más importante es encontrar la raíz del157

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mal. Si no podemos hallarla, no podemos restaurar el mundo. Encontrando la causadel mal en nosotros mismos podemos resolver todos los problemas del individuo. Lo
importante es hallar una persona que haya llegado a ser uno con Dios, que tenga una
mente y un cuerpo que no luchen entre sí, una persona centrada en Dios. Porconsiguiente, la meta más importante no es la resolución de todos los problemas delmundo, sino encontrar a alguien que no esté dividido y luchando contra sí mismo. Si
Dios existe, debe mostrarnos el camino para restaurar nuestro estado original. Él debe
enseñarnos como llegar a ser individuos ideales.
Por consiguiente, en el transcurso de la historia, Dios dispuso Su providencia para
escoger a una persona así de entre toda la humanidad. El hombre vive en su hogar con
su familia. También vive en el mundo material y en su nación. Para restaurar Su
nación, Su familia, Sus individuos y Su mundo material, Dios no puede recuperar
estas cosas del mal simplemente, sin una condición. El poseedor malo intentaría
retener todas estas cosas. Por consiguiente, la dirección del bien y el mal debe serdiferente. Si uno va hacia la derecha, Él otro va hacia la izquierda. Toda la gente desea
un mundo unificado, pero esto no se consigue fácilmente.
Vosotros estáis en la posición central en la lucha entre el bien y el mal. No es fácil
para vosotros saber qué es más grave, si la caída de una nación o la de un individuo.
Para un hombre, lo más importante sería su propio fallecimiento. Tenemos una
tendencia a no querer sacrificarnos por los demás. Cada uno tiene la tendencia a hacer
todas las cosas centrado en sí mismo. Por lo tanto, para obtener el mundo que
suspiramos y deseamos, tenemos que vencer sobre los obstáculos que se nos pongan
en el camino.
Si construimos un mundo conquistando otras naciones nunca tendremos un mundo
feliz o de paz. No podemos tener semejante mundo luchando con los demás. A causade que Dios sabe esto, toma el camino opuesto. En este mundo hay dos modos devidas. El mal quiere construir un mundo venciendo a los demás, pero Dios escoge uncamino diferente.
La degradación de la humanidad, la caída del hombre, provino de la actitud de estar
dispuesto a sacrificar a los demás por el propio beneficio. Como sabéis, la causa delma1 fue que Él arcángel sacrificó a Eva y a Adán por su propio placer y beneficio.
Como Adán y Eva fueron los antepasados de toda la humanidad, Él sacrificó la semillade la humanidad por su propio beneficio personal. El mundo se ha desarrollado deacuerdo con este modelo, a partir del motivo malo. El arcángel, para realizar su deseo,
sacrificó a otros aunque su deseo era falso. Del mismo modo, los gobernantes a lolargo de la historia han sacrificado a otra gente para su propia causa. Él fuerte ha
tenido el poder dominante. La lucha comenzó entre individuos, se extendió a la lucha
entre familias, lucha entre tribus, naciones e incluso mundiales. Hoy día no hay paz, ni
mundo ideal.
158

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ahora nos encontramos en un periodo de la historia en que los dos bloques que han
intentado sacrificarse entre sí, están cansados. Las naciones democráticas quieren
construir un mundo, pero casi han renunciado. El mundo comunista quiere dominar elmundo entero, pero también ha llegado a esta situación. Por consiguiente, este mundo
no puede ser unificado ni por el mundo democrático ni por el comunista. El cómo
puede hecho ser unificado este mundo es una cuestión muy sería.
Toda la gente quiere tener un mundo tranquilo, feliz. Pero estamos desesperados; nopodemos encontrar el camino hacia el mundo ideal unificado. Ante la humanidad hay
un gran obstáculo. No podemos sobrepasar el obstáculo si ponemos nuestro propio
interés nacional en primer lugar. Podemos realizar el mundo ideal sólo con la idea deque para realizarlo estamos dispuestos a sacrificar nuestra propia nación. Solamente
con semejantes ideas podemos continuar y superar el obstáculo ante nosotros.
La razón del conflicto entre Rusia y China es que Rusia quería centrar el mundo
comunista en ella misma, mientras que la China Roja quería centrarlo en el pueblochino. Los Estados Unidos es el país que encabeza el mundo democrático, pero no hasido capaz de cumplir este papel cuando pensó en sus propios intereses más que en losde las demás naciones. América y Rusia parecen dispuestas hoy en día a arruinar elmundo entero para salvarse ellas mismas. Debe haber una nación que pueda
sacrificarse a sí misma para el establecimiento del mundo ideal. Cuando encontremos
una nación semejante podremos tener esperanza de un mundo ideal. Esa nación noexiste para su propio beneficio, sino para el beneficio del mundo.
El propósito de Dios es contrario al propósito del mal. Como la providencia de Diosfue frustrada en el principio, tenemos como resultado la falta de dirección del mundo
presente. Dios ha seguido la trayectoria de enseñar a la gente religiosa. Primero, tenía
que encontrar un individuo de Su lado, completamente unido con El, que no pueda
separarse de Él. Y este hombre debe llegar a la posición en que pueda unificar al
mundo. Por consiguiente, la intención primera de Dios es encontrar a alguien que
llegue a ser uno con El. Y sus enseñanzas deben ser el amor a Dios y el sacrificio de símismo por el mundo. Dado que Él hombre no puede ir hacia Dios porque está en la
posición que se derivó de la causa mala, debe invertir su dirección. Para amar a Dios,
Él hombre debe abandonar su mundo, su familia, sus cosas materiales e incluso su
propia vida. Entonces, cuando realmente ama a Dios, Dios debe amarle. Este hombre,como alguien que recibe el amor de Dios, debe sacrificarse por el mundo. Esto es lo
más importante, esto es el centro de la providencia de Dios.
Cuando pensamos en las palabras de Dios, de que debemos amarle con todo nuestro
corazón, con toda nuestra mente, con todo nuestro espíritu y con todo lo que tenemos,podríamos pensar que Dios es como un dictador. Pero todos estos mandamientos noson para El mismo. Cuando le amamos con todo nuestro corazón y con todo lo quetenemos, Él nos amará así como nosotros a Él. Esta fue la intención de Dios y su
159

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

primer mandamiento para nosotros. Por consiguiente, la palabra amor es absoluta.
Cuando le amamos, Él nos devuelve amor. El mandamiento que nos ordena amarlecon todo nuestro ser, significa amarle con nuestra vida, sacrificándonos a nosotros
mismos. Para que Dios pueda amar a otros, debe sacrificar a quien más ama. A causa
de tales enseñanzas, llamamos a Dios amor. Porque Dios sacrificó por el mundo aaquellos que más amaba, Dios es el más grande amor.
Entre las religiones del mundo, por consiguiente, Él cristianismo es la central para elpropósito de Dios porque Jesucristo se dio como sacrificio por los demás. Más que
eso, incluso oró por sus enemigos para que fuesen bendecidos por Dios. Él espíritu deJesús tenía que ser una ofrenda por los demás. Siguiendo su modelo, muchos
cristianos han sido martirizados por la causa de Dios. Familias han sido sacrificadas, ytribus y naciones fueron entregadas para beneficio de Dios. Entonces para que laprovidencia de Dios llegue al nivel mundial, Dios pide que surja una nación; y que sesacrifique para la bendición de toda la humanidad. Dios necesita una nación así para
representar al mundo.
¿Podemos encontrar semejante nación en la tierra? No existe una nación que sesacrifique así. Por consiguiente, la religión debe sacrificarse por una nación, y esa
nación debe sacrificarse por el mundo. Entonces el mundo debe sacrificarse por Dios.
De este modo, Él mundo ideal de Dios puede ser alcanzado. La religión en América
debe sacrificar todo lo que tiene para salvarla. Esta religión no debe luchar para
multiplicarse sino que debe trabajar para salvar a la nación, sacrificando sus propias
iglesias. Si se trabaja con tal espíritu, entonces esta nación finalmente se unirá con esta
religión.
Cuando esta religión y su nación se unan, irán a salvar el mundo entero, sacrificándosea sí mismas.
Los Estados Unidos es la nación representativa del mundo democrático para esta
posición. Dios propuso que los Estados Unidos realizasen la misión de la nación desacrificio. Por consiguiente, Dios envió a esta tierra a los peregrinos que arriesgaron
todo y construyeron un gran país en un periodo de tiempo tan corto. Cuando losperegrinos vinieron a este país, construyeron primero iglesias, después escuelas, yfinalmente sus propias casas. La médula de la prosperidad de América, la raíz deldesarrollo de los Estados Unidos en una gran nación es el espíritu que pone mayorénfasis en el propósito público que en el privado.
Dios está buscando el país representativo a través del cual heredará el mundo. Para
llegar a ser más grandes, debemos dar a aquellos inferiores a nosotros. Cuando losEstados Unidos den una ayuda más grande a otros países, recibirán más respeto. Perosi decrece lo que dan, perderán este respeto, y llegarán a estar aislados de otras
naciones. Si, a despecho de sus propias dificultades, los Estados Unidos continuasen
ayudando al extranjero, y dirigiesen su ayuda a países democráticos como ellos,
160

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

incluso hasta un grado de sacrificio, entonces ¿qué sucedería? Si los Estados Unidosllegasen a debilitarse a causa de semejante política de ayuda, entonces todos los demás
países llegarían a compadecerse de los Estados Unidos, y le defenderían y apoyarían,
viniese lo que viniese.
¿Por qué el cristianismo se ha extendido por todo el mundo? Porque Él espíritu desacrificio de Jesús está en el corazón de la providencia de Dios. Este es el espíritu
básico de la providencia de Dios, hacer de uno mismo un sacrificio por los demás. El
cristianismo ha recibido mucha persecución, pero cuanta más recibía, más prosperaba.
Jesús no dejó tras El una filosofía tan razonada como el marxismo, pero solamente porsu espíritu produjo un efecto tan grande en el mundo. Esto no fue hecho solamente por
Jesús, sino por la providencia de Dios y por la cooperación y voluntad de Dios mismo.
Por consiguiente, lo más importante para una nación es sacrificar todas las cosas por elmundo y por toda la humanidad. De semejante nación surgirá un sistema desarrollado
por el mismo Jesús. El futuro mundo ideal empezará de allí. Esta nación sacrificará su
soberanía en beneficio de todo el mundo.
Los Estados Unidos están lejos de esta posición. El individuo y el individualismo sonbuenos de una manera equilibrada, pero si se pone demasiado énfasis en esta forma depensar, todo lo colectivo y virtuoso se pierde - el amor de la nación, la fraternidad dela gente, la integridad familiar, la relación entre padres e hijos - y finalmente incluso elvalor de los mismos individuos. Si todas las cosas son derribadas, llegáis a ser como
halcones volando hacia donde el viento sopla. Esta es la razón por la que no hay paz.
Para que América permanezca de acuerdo con la providencia de Dios, debe haber unnuevo movimiento en América. Los americanos como individuos y América como
nación deben seguir el espíritu de Dios y la verdad de Jesucristo, y hacer de esta
nación un fundamento para la expresión del ideal de Dios.
¿Dónde podemos encontrar un nuevo movimiento de espíritu semejante? Creo que hay
muchas iglesias en América vacías o atendidas por ancianos. No tienen el ardor ni elespíritu tradicional. Esto quiere decir que Dios ha dejado estas iglesias, y Jesucristo las
ha abandonado. A través de estas iglesias la providencia de Dios no puede ser
extendida. La iglesia debe encontrar individuos que se sacrifiquen por sus familias,
sacrifiquen sus familias por la nación americana, y sacrifiquen los Estados Unidos por
el mundo. El ideal que puede conducir al mundo entero debe venir del espíritu desacrificio por la causa más grande. Para beneficio del mundo entero, una nación debe
entregarse realmente a perseguir el mundo ideal unido.
¿Dónde podemos encontrar tal nación, familia e individuo? No podemos hallar a nadie
así. Por consiguiente, estos son los Últimos Días. El mundo ha llegado a su fin. La
iglesia, nación, tribu e individuo han llegado a su fin. Este es el fin del mundo.

161

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tenemos que comprender claramente nuestro papel. La Iglesia de Unificación se
formó para desarrollar la providencia de Dios. Él espíritu de la Iglesia de Unificación
es primero sacrificar al individuo para hallar la familia. Sacrificamos la familia paraencontrar otras familias; para encontrar la nación sacrificamos la tribu, y paraencontrar el mundo de Dios sacrificamos la nación. Este es elpapel de nuestra iglesia. No sacrificamos todas estas cosas para beneficio de la Iglesia
de Unificación, sino que nos sacrificamos por toda la nación y por las demás iglesias.
Quiero poneros un ejemplo. Digamos que un hombre tiene diez amigos. Si este
hombre va con sus amigos cada día, y les pide que hagan algo para él, los amigos lo
harán una o dos veces, pero entonces se marcharán. No querrán ni decir ni adiós. Perosi este hombre sirve a sus amigos, sacrificándose por ellos, haciendo algo por ellos,
entonces los amigos permanecerán con él, e incluso traerán a sus amigos y familias
también. Si este hombre quisiese marcharse, sus amigos se abrazarían a él, y lepedirían que no se fuese. En el primer caso todos lo dejan; por consiguiente aquel
llegará a la infelicidad y destrucción. En el segundo caso, sin embargo, todos vienen a
él; por consiguiente, prosperará y crecerá.
El bien y el mal son fundamentalmente diferentes. El mal pide todo y a todos para símismo. Pide a todos que sean y existan para el mismo. Pero Él bien vive para losdemás. El camino de la destrucción es conquistar a otros; el camino de la prosperidad
es servir a los demás. Debemos comprender que este es el punto de división. Cuando
seguimos la fórmula del bien, llegamos a ser la gente más grande. Pero si seguimos elotro camino, llegamos a ser dictadores. Los santos son los que se sacrificaron por lahumanidad y por Dios.
Nosotros veneramos a cuatro grandes hombres religiosos, Jesucristo, Confucio, Buday Mahoma. Estos son los que vivieron para Dios. No vivieron para sí mismos o parasus naciones solamente, sino para el mundo entero. Por consiguiente, fueron
perseguidos por su propia gente y naciones. Estos cuatro santos son los fundadores delas religiones mayores. Estos son los hechos históricos, no se pueden cambiar. Peroahora, la gente de este mundo moderno incluso niega la religión, diciendo que lareligión no tiene nada que ver con el mundo. Las religiones son el símbolo demoralidad y disciplina, pero hoy en día el mundo tiende a rechazarlas. Sin religión, sinembargo, este mundo nunca puede restaurarse.
Los comunistas tienen un punto de vista totalmente opuesto. De acuerdo con laideología comunista "lo mío es mío y lo vuestro es mío" (todas las cosas pertenecen al
Estado). Por esta razón podemos predecir que Él comunismo no por durará mucho
tiempo. Para realizar su meta los comunistas nunca escogen lo menor o lo máspequeño, sino lo mayor y más grande para ellos mismos. Por nuestra parte, nosotros
debemos pensar: "lo mío es vuestro y lo vuestro de la nación y lo de la nación es del162

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo y el mundo es de Dios y lo de Dios es mío. Si llegamos a ser gente así,entonces Dios querrá darnos Su corazón.
Creemos que todo puede pertenecer a Dios. Vosotros, vuestra casa, vuestra familia
pueden ser ocupados por El eternamente. El tamaño del país no importa. Lo que Dios
necesita es esto: lograr recuperar de Satán a su hijo leal, a su familia y a su nación leal.
Quiere estar seguro de que ya que tal nación existe, Él mal no puede dominar al
mundo por más tiempo.
Dios es el Dios que no tiene una nación que pueda amar. Dios es uno que no tienefamilia, ni tribu, ni individuo a quien amar. Hace dos mil años Dios buscó a tal
individuo, Jesucristo. Con él, con la tribu de los israelitas y con la nación de Judá,deseó establecer una nación que pudiese amar. Pero esta nación miró por sus propios
beneficios, mejor que buscar el bien de todo el mundo. Por consiguiente, laprovidencia de Dios no se cumplió, y Él no pudo completar la restauración a través deSu hijo. El pueblo de Israel era devoto creyente en Dios. Peor ellos no pensaron en la
voluntad más que en sus propias cosas individuales, las cosas de la familia, las cosas
de la tribu y sus cosas nacionales. Esta es la razón por la que no pudieron comprendera Jesús.
Por la crucifixión de Jesús, Dios perdió a su pueblo escogido. Para ocupar su lugar
Jesús estableció el Israel espiritual, Él Cristianismo (Rom. 9:6-9). Los cristianos están
hoy en día en la posición de Israel, la nación de fe que debería haber recibido a
Jesucristo. No hay ninguna nación en el cristianismo. Por consiguiente, cuando elSeñor venga de nuevo el modelo que seguirá será el mismo que cuando Jesús fue
rechazado (Luc. 18:8). Dios escoge a América como la nación que juega el papel deJuan el Bautista, y también a las iglesias de América que desempeñan el papel depreparar el camino para la venida del Señor. Pero América y sus iglesias estánpensando en sus propios beneficios más que en el propósito de Dios. Desde el puntode vista de Dios, si América no puede cumplir su misión, Dios debe buscar a otra
nación.
Por lo tanto, todos los miembros de la Iglesia de Unificación deben sacrificarse a símismo, a sus familias e incluso a la misma Iglesia de Unificación, para establecer una
nación de tal manera que Dios pueda amarla. El problema presente es si podemos
actuar como santos en nuestras vidas diarias - esto es lo más importante.
América ha sido el país más adelantado del mundo. Si América no puede cumplir con
su responsabilidad para amar al mundo a costa de sí misma, entonces América nopuede estar en la posición de país capital. Deseamos crear individuos modelos,
familias modelos, tribus modelos que servirán como un modelo para el resto delmundo.

163

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios es el Padre de la humanidad, por lo tanto siente más simpatía y amor por aquellagente que está sufriendo en la pobreza y en la miseria. En nuestras familias, los padresse preocupan y aman mucho más al hijo más pequeño, más débil que al hijo más hábil.
Dios siente lo mismo.
Cuando surja un movimiento con esta actitud en América, entonces América ayudará alos países subdesarrollados. Entonces este país podrá permanecer como nación
directora. Nuestros miembros de la Iglesia de Unificación deben tener siempre
presente cuando duerman en un lugar confortable que leales trabajadores para Diosestán durmiendo en peores lugares; cuando coman alimentos deliciosos deben recordar
que hermanos y hermanas que trabajan más duramente comen pobres alimentos, o notienen nada que comer. Debemos pensar que tenemos que erigir modelos vivientes
para todos.
Cuando un amigo sirve a diez amigos, vendrán a él como al líder en servicio. Del
mismo modo, cuando una nación sirve a las demás, estas desearán tener a este paíscomo su líder. Para que América perdure y prospere no hay otro camino para ella que
extender sus bendiciones.
Todo marcha por ciclos. Después de la primavera viene el verano; después del verano,
Él otoño; luego el invierno; después la primavera, Él verano y el otoño otra vez. Si
subís, debéis estar preparados para bajar. El hombre no puede subir y subir por
siempre. Todo, todo gira. Por lo tanto una vez que se haya llegado a la cima, uno debesaber cómo descender otra vez.
América debe ir a los países subdesarrollados, y los países subdesarrollados deben
seguir a América. De esta forma el mundo entero puede sobrevivir y permanecer
unido incluso eternamente. En el centro de esa unidad habita Dios. Entonces unmundo tranquilo e ideal puede existir.

164

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1971.12.14 - La Fórmula De La Providencia De
Dios
Esta tarde voy a hablar de la providencia de Dios para la humanidad, cómo Él haempezado esta providencia y cómo la ha estado guiando.
Debe haber una meta de perfección hacia la cual son conducidos todos los hombres.
Debe haber una meta, una meta final, que Dios quiere que alcancemos. Si Él deseo deDios y el deseo del hombre difieren, la voluntad de Dios nunca podrá ser realizada. La
cuestión es cómo unir los dos, Él deseo de Dios y el deseo del hombre. Toda la gente
suspira por un ideal que sea único, inmutable y eterno. Dios, Él ser absoluto y laexistencia eterna, desea lo mismo. El punto de cruce de los dos, la voluntad de Dios yel deseo del hombre, será la solución.
¿Pero cuál sería? Ese es el problema. Ni el deseo del hombre ni la voluntad de Dios
son a la larga honor humano, conocimiento humano, riqueza material o los mismos
seres humanos. Debe haber una gran meta hacia la cual somos conducidos. Esa es elamor a través del cual Dios y el hombre pueden unirse en uno y vivir juntos por laeternidad. El amor es eterno. Aquellos que se aman entre sí quieren permanecer
eternamente en ese amor. El amor es uno. Sólo el amor es el centro del deseo humano.
Debe ser inmutable.
¿Dónde querría el hombre encontrar a Dios? ¿Cuál sería la primera situación en la que
Él hombre querría conocer a Dios? Queremos conocer a Dios como nuestro Padre, yque Dios nos conozca como Sus hijos. La situación en la que esto es posible es lafamilia. Por esto llamamos a Dios nuestro Padre y Él nos llama Sus hijos. Cuando loshijos han crecido se casan. Si un hombre y su mujer están unidos, crean la tradición deamor entre su familia sobre la base de su propia experiencia del amor de Dios que hanrecibido. Como marido y mujer van a continuar la tradición del amor que Ellos hanexperimentado respectivamente.
El individuo recibe amor de Dios como hijo, verticalmente. Marido y mujer tienen un
dar y tomar horizontalmente. Cuando dan nacimiento a sus hijos, les dan su amor
vertical. En el amor por sus hijos una pareja experimenta el amor de Dios por sus
hijos. Con nosotros mismos como centro recibimos el amor de Dios de arriba,
verticalmente. Hombre y mujer se aman entre sí y desempeñan el papel de padre ymadre dando amor a sus hijos. Si este vínculo es inmutable y fuerte, Dios estáprecisamente en la familia, y allí estará siempre. El habitará por siempre en esa
familia. Si esta clase de vida hubiera sido realizada en el comienzo de la historia, nohabría habido necesidad de fe o de orar para creer en cosas que no podemos ver osentir, o tocar. Nuestros antepasados humanos fueron privados del modelo de comodeberían ser sus familias.
165

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sé que habéis aprendido la caída humana. No tenemos tiempo para dar una
conferencia de la caída. Sin embargo, debido a la caída, fuimos privados de aquellasfamilias ideales. El hombre fue degradado de la calidad original que era la esperanza
de Dios. No somos de la forma que Dios querría que fuestamosmos.
Nosotros podemos vivir sin cosas materiales. Aunque perdamos las cosas que
tenemos, podemos continuar sin ellas. Podemos ser privados de riqueza material,
familia, amigos, de todas estas cosas, pero todavía podemos seguir viviendo. Pero
cuando somos privados del amor, no podemos vivir. En el Jardín del Edén, cuando
cayeron nuestros antepasados, la pérdida más importante fue el amor. Se perdió elamor entre Dios y el hombre. Debido a la caída el hombre perdió tres clases de amor:
verdadero amor paternal, verdadero amor marital y verdadero amor de hijos.
No hemos sido capaces de recibir el verdadero amor de Dios como el amor paterno.
No hemos experimentado el verdadero amor en su pleno sentido entre marido y mujer.
No hemos experimentado el verdadero amor con nuestros hijos centrado en Dios. Si
fuera así, nuestros hijos estarían en la posición de nietos de Dios. No hay nadie que
haya experimentado estos tres tipos de amor en el verdadero sentido. El hombre caído
nunca ha sabido que clase de amor perdió, o el valor que este amor tenía realmente.
Dios, sin embargo, sabía el valor de aquellas tres clases de amor, y se sintió
infinitamente afligido a causa de la pérdida del amor entre El mismo y el hombre.
Imaginemos la primera pareja humana, Adán y Eva. Fueron creados como losverdaderos hijos de Dios; Dios era su Padre. Pero debido a la caída humana, Él amor
entre ellos fue cortado. Adán y Eva habrían derramado lágrimas de alegría cuando
hubieran realizado la voluntad de Dios. Pero, sin embargo, derramaron lágrimas depena al dejar a Dios. Fue una situación de lo más miserable. Adán y Eva dejaron a
Dios, sin esperanza de regreso. Sin esta esperanza, su tristeza fue mucho mayor.
Imaginad qué miedo sentirían.
Dios previó su vidas llenas de dificultades. Sintió que casi no había esperanza derestaurarlos. ¡Su aflicción fue inmensa! Adán y Eva iban a ser para Dios sus excelsos
hijo e hija, pero ahora habían sido arrebatados por el enemigo Satán y habían llegado aser hijos de Satán (Jn 8:44, Mat 3:7, Mat. 12:34). Dios no podía salvarlos. Dios es elcentro del amor, de la vida y de la felicidad del hombre, y el hombre es el ser sin el
cual el propósito de Dios no puede realizarse.
Dios lo perdió todo. Todo se hizo pedazos. También el hombre perdió toda esperanza
y felicidad. Fue una gran tragedia; fue lo más triste.
Dios era el Padre. ¿No iba a tenerles amor como para no dejar ir a sus hijos? Él sesintió como perdonándolos. Pero no podía hacerlo. Por consiguiente, Su pena fue aún
más grande. Si hubiera tenido otro hijo o hija que no hubiese caído, y si este hijo no
caído hubiese pedido a Dios que salvase a su hermano o hermana y que le diese a él su

166

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

castigo en vez de a ellos, ¿qué habría sentido Dios hacia ese tercer hijo? Si hubiera
habido tal hermano pidiendo a Dios perdón para Adán y Eva, Dios los habría
perdonado. Este corazón del Padre Celestial llegó a ser la base para la providencia dela salvación de Dios.
Suponed que este tercer hijo de Dios fuese a Satán y le arrebatase su propio hermano yhermana llevándolos de vuelta al seno de Dios. ¿Cómo se habría sentido Dios? ¿Los
castigaría, los echaría, les daría la bienvenida? Castigaría al hermano que los trajo devuelta? ¿Lo echaría a él también? ¿0 lo elogiaría, o lo dejaría solo?
Si Dios lo alabase, entonces no podemos creer en las palabras de Jesús cuando dijo:"E1 que halla su vida la perderá, y el que la perdiere por amor de mí la hallara", (Mat.
10:39), y "Muchos primeros serán los postreros, y los postreros, primeros" (Mat.
19:30). No pudo haber prometido esto. ¿Por qué? Hay principios respecto a recuperaralgo que se ha perdido. No puede ser simplemente arrebatado de nuevo. Dios no puede
perdonar al hombre que se rebeló contra El a menos que Él mismo hombre no
establezca condiciones para volver a Dios, negando a Satán. Originalmente, Él hombre
caído rechazó a Dios y se fue al seno de Satán. Por consiguiente, para volver debemos
negar y rechazar a Satán y regresar al seno de Dios por nosotros mismos. Esta es lacondición.
A1 ir el hermano no caído o algún otro a Satán, intentando llevarse a Adán y Eva,
Satán no los dejaría ir sin una condición. Para ceder al hermano caído, Él hermano no
caído debe darle a Satán algo que este crea de más valor que lo que va a perder. En
otras palabras, tendría que haber un hombre dispuesto a sacrificarse en lugar delhermano caído. Este hermano de sacrificio llegará a ser el segundo Adán, o Cristo. El
hermano caído será liberado sólo bajo esa condición.
Si hubiera habido alguien que tuviese tal piedad filial hacia Dios, Su Padre, quepudiese sentir el corazón de su Padre cuando perdió a Adán y Eva, habría sentido que
debería hacer absolutamente todo para aliviar la pena del Padre y traer de vuelta a su
hermano. Si hubiera sido así, habría estado dispuesto a sacrificarse a sí mismo en lugar
de su hermano. Cuando el hombre cayó, Dios se afligió. Ambos, Dios y hombre
estaban afligidos cuando se separaron el uno del otro. Debe venir alguien que
experimente el dolor de Dios y el de su hermano caído y que esté dispuesto a hacer
cualquier cosa para aliviar esos corazones sufrientes. Las lágrimas de este hermano no
serían lágrimas de aflicción. Cuando el hombre cayó, Dios y el hombre derramaron
lágrimas de tristeza. Pero estas lágrimas fueron derramadas por ellos mismos. Debevenir otro hombre que vierta lágrimas no por sí mismo, sino por Dios y su hermano
perdido; serán lágrimas de esperanza. Con la llegada de este hombre entre lahumanidad, puede haber esperanza de salvación. La puerta de la salvación se abrirá
con las lágrimas que alivien la aflicción de Dios y del hombre.

167

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando lloráis por vosotros mismos, vuestras lágrimas pertenecen a Satán. Por
muchas lágrimas que eche un hombre por sí mismo, jamás podrá haber salvación. Este
es el problema.
En el Principio se nos habla del problema de Caín y Abel. Para salvar a Caín tenía que
estar Abel.
Abel estaba en la posición del hermano no caído que pide a Dios que por su causa
perdone a Adán y Eva. Para obtener esta posición, Abel tenía que recibir primero elamor de Dios. Esto quiere decir que tenía que salir de la esfera dominada por Satán.
Una vez que hubiese obtenido esta separación de Satán, Dios podría amarlo. Habiendoconseguido esa posición, en vez de ser arrogante, Abel debiera haber estado dispuesto
a morir por Caín. Estas tres etapas son la importante fórmula: Primero, Él hombre que
esté dispuesto a salvar el mundo debe ser capaz de derrotar a Satán. Entonces debe
recibir el amor de Dios. Finalmente, sintiendo el corazón de Dios y el de su hermano
caído, debe estar dispuesto a sacrificarse en lugar de su hermano caído, para aliviar lacongoja de Dios y la de su hermano caído. Solo con esta condición pueden ambos serdevueltos a Dios. Sabemos por el estudio de la historia de la providencia de Dios, que
Abel fue muerto por Caín mientras estaba en el proceso de seguir esta fórmula.
Vemos otro ejemplo en el acto de Noé construyendo el arca en la montaña durante 120
años: ese largo, largo transcurso de los años mientras luchaba contra Satán. Debió
haber sido rechazado por su mujer, familia, vecinos y parientes. El recibió desdén ydesestimación de su nación, y de todo el mundo. Pero sin embargo, si hubiese sidotentado alguna vez a no hacer lo que Dios le había ordenado, podía haber sido
reclamado por Satán de nuevo. El venció toda dificultad y tuvo éxito llevando a cabo
su responsabilidad. Dios llegó a amar a Noé. Pero eso no es todo. Cuando alguien
llega a ser amado por Dios, Dios lo envía de nuevo al mundo para ser sacrificado, para
ser puesto en dificultades y sufrir. Esto es, desde luego, para entrenarle, pero también
para salvar más gente a costa de alguien que esté dispuesto a sacrificarse. Noé, que era
un hombre honrado, justo, bueno, tenía que sacrificarse por los demás, no por símismo.
Veamos Abraham. Dios lo separó de su padre, Él vendedor de ídolos. Tenía que dejara su familia, su tierra natal y su riqueza material. Dios desarrolló su providencia pareprepararlo, para hacerlo llorar no solamente por su propia nación, sino por las demás
naciones, e incluso por el enemigo. Hizo esto conduciéndolo fuera de la tierra de sus
antepasados, enviándolo a otras naciones. Vagó como un gitano. Vivió su vida
siempre con un corazón suplicante y deseoso de que Dios pudiera salvar a la gente a
causa de sus ruegos. Esto es por lo que Dios lo bendijo con tantos descendientes comoestrellas tiene el cielo, y arenas la tierra. De la Biblia sacamos la impresión de que
Dios simplemente bendijo a Abraham y lo amó incondicionalmente. Pero no fue así.
Tuvo que separarse de su amada familia, su tierra natal, sus posesiones materiales e ir
a la tierra desconocida que Dios eligió, siempre sintiendo dolor por Dios y por la
168

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

gente. El oró mucho por las demás naciones. Solamente con esta condición podía Dios
usar a Abraham como el padre de la fe y bendecirlo tan grandemente.
Estas cosas no están registradas en la Biblia, pero fue solamente a causa de tales
antecedentes por lo que Dios pudo bendecir a Abraham.
Jacob siguió una trayectoria similar. Él le compró a su hermano mayor Esaú laprimogenitura. Dejó su casa y fue a la tierra de Harán, donde trabajó como un esclavopara su tío Labán durante 21 años. Su tío había prometido darle a su hija Raquel como
esposa. Pero después de siete años, Labán engañó a Jacob y en vez de darle a Raquel
le dio a su hermana Lía. Si esto os lo hicieran a vosotros, habríais protestado
espontáneamente. Pero Jacob guardó silencio, trabajó otros siete años, y consiguió aRaquel. Entonces su tío Labán engañó a Jacob intentando quitarle todas las cosas que
Dios le había dado. Con todo Jacob no se quejó.
Ahora debemos saber que aunque Jacob estuvo en la más solitaria de las situaciones,
sin embargo no pensó en otra cosa que en la voluntad de Dios. A causa de ello, no
importaron otras cosas en su vida; lo importante fue la realización de la voluntad deDios. Por consiguiente se alejó cada vez más del mundo, pero llegó a recibir más amor
de Dios. Y después de 21 años cogió todas las cosas benditas que había ganado yregresó a Canaán. Sabía que su hermano Esaú estaba dispuesto a matarlo. Sin
embargo, Jacob sentía en su corazón que toda la riqueza y realizaciones pertenecían asu hermano mayor. Quería darle todo a Esaú, todas las cosas que había adquirido consu sudor y sangre. Oró a Dios que no castigase a su hermano mayor Esaú y le pidió a
Dios que lo bendijese como había bendecido a Jacob. A causa de este corazón, Esaú
fue conmovido no queriendo matar a Jacob; y también recibió la bendición de Dios.
Lo mismo le sucedió a Moisés. Moisés, después de pasar 40 años en el palacio delFaraón, tuvo que dejar toda la gloria y riqueza tras él, e incomunicarse del mundo.
Estaba dispuesto a sacrificar su vida por su nación.
Juan el Bautista fue llevado al desierto. Se incomunicó del pasado y lloró por la venidadel Mesías, por Dios, por su nación y por su gente. Ese es el punto en que difirió delos profetas anteriores a él. Y cuando el oraba vertía lágrimas de un significado
diferente. Lloraba por la nación; por la venida del Mesías; y lloraba por Dios. En este
sentido fue el mayor de los profetas. En otras palabras, los otros profetas no tuvieron anadie a quien servir de precursores. Juan estaba enderezando el camino para el Mesías.
Los otros no oraron por el soberano que iba a venir, pero Juan lo hizo. Esa es ladiferencia. Pero Juan oró por el Mesías como el soberano de su propia nación,
mientras que Jesús vino como el soberano del mundo entero. El punto de vista de Juanera un poco diferente de la intención de Dios. Este fue el verdadero comienzo de su
incapacidad de unirse con el Mesías.

169

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El soñaba que Él Mesías venía como el salvador de Israel. Esperaba que Jesús
observase la Ley Mosaica, Él sistema de los israelitas, pero vio que Jesús no lo hacía;de hecho, Jesús parecía estar quebrantando la Ley. Jesús iba a salvar el mundo entero;su visión era más amplia y diferente que la de Juan. No había naciones a la vista deJesús. Esto es lo que los hacía diferentes el uno del otro. Por consiguiente Juan el
Bautista se puso en el lado de los Israelitas que se oponían a Jesús y causaron su
muerte. Si se hubiese quedado a lado de Jesús y llegado a ser uno con él, habría sido elmayor de los discípulos de Jesús, y los discípulos de Juan hubieran llegado a sertambién los seguidores de Jesús. Entonces, la nación entera que creía que Juan era el
más grande todos los profetas, podría haber seguido a Jesús.
La nación escogida no se refiere solamente a Israel, sino a todas aquellas que seseparan del mal y vienen al seno de Dios. Ellas son el pueblo escogido. Con este
pueblo como ciudadanos, se iba a formar la nación escogida. Jesús iba a venir alpueblo separado, al pueblo elegido por Dios. Si la gente hubiese recibido a Jesús,
entonces él y la gente, habrían formado una nación de fe separada, y la providencia dela salvación podría haber sido extendida a la humanidad entera. Esa nación separada
tenía que derramar lágrimas para ser un sacrificio por otras naciones caídas y por Dios,del mismo modo que Abel debería haberlo hecho como individuo por los demás. Pero
Él pueblo de Israel no pensaba de esta forma. Pensaban que Jesús tomaría la soberaníade la nación, y bajo él llevarían felizmente sus vidas, bendecidos con abundancia en
ambos niveles, espiritual y físico. Deseaban todas estas cosas para ellos mismos, nopara los demás, y no para el mundo entero. Es la voluntad de Dios enviar al Salvador a
todo el mundo, no solamente a una nación.
Israel pudo haber cumplido la voluntad de Dios. Pero Él pueblo no recibió a Jesús, portanto Jesús se determinó a sacrificarse por la Nación y el mundo. Jesús tuvo que dejar
su familia, vivir solitariamente, y recibir el amor de Dios. Finalmente hizo un
sacrificio de sí mismo por los demás del mismo modo que Él hermano no caído se
habría sacrificado a sí mismo para la salvación de los hombres y mujeres caídos. Todala gente estaba en la posición de Adán y Eva caídos. Jesús murió por ellos; llegó a serel sacrificio. No maldijo a los que lo mataron. Oró y pidió a Dios que los bendijese.
Por consiguiente Jesús era como el mediador entre Dios y la humanidad caída. Murió
como el Adán no caído del mundo. Y llevó a la práctica la fórmula para la salvaciónde la gente del mundo entero. Por consiguiente, llegó a ser el Adán ejemplar.
Quienquiera que le siguiese recibía la salvación.
A partir de él pudo ser establecido un nuevo mundo de salvación. Esta es la historiadel cristianismo. La iglesia tuvo la misma trayectoria que Jesús. Siempre y cuando elcristianismo iba a un país extranjero por primera vez, los misioneros que iban tenían
que sufrir toda clase de dificultades y la mayoría eran martirizados.

170

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Aquellos que murieron estaban en la posición de poder recibir el amor de Dios, yhacer de sí mismos un sacrificio por los demás. Si hubiesen deseado maldecir aaquellos que los mataban, no habría habido providencia de restauración. Tenían queorar por los que los mataban. Sin esta clase de corazón el cristianismo nunca podría
haber continuado.
Los grandes hombres, los santos y hombres sagrados del mundo se han apartado delmundo caído, del mundo al que pertenecían, y han proclamado o propugnado algonuevo. Entonces, con sacrificio de sí mismos, intentaron influenciar o salvar a toda lahumanidad. Siempre suspiraron por Dios. Ellos han seguido la trayectoria que hemos
perfilado. Los cuatro grandes hombres sagrados de la historia fueron Jesús, Confucio,
Buda y Mahoma. A causa de que suspiraron por Dios y por toda la humanidad,
sufrieron tortura y persecución de toda la humanidad.
Un hombre podría querer que sus amigos se sacrificasen por él. Si sigue su propósito
egoísta, sin embargo, no tendrá por mucho tiempo amigos a su alrededor; todos semarcharán. Si este hombre se niega a sí mismo y está dispuesto a hacer cosas por sus
amigos y sacrificarse por la causa de mayor valor, es natural que sus amigos le traigan
también a sus parientes y conocidos. El grupo crecería en número. Dios mismo
cooperaría con tal grupo; estaría con tal grupo y para tal grupo.
Con una mente estrecha, podríamos pensar que este hombre está loco, por servir a losdemás y hacer cosas por los demás, pero al contrario, si uno hace eso, llega a ser uncentro alrededor del cual se reunirá la gente. Vendría mucha más gente a seguirle yrogarle que los salvase, condujese y dirigiese sus vidas. Si los líderes de los países
fuesen así, entonces los ciudadanos vendrían suplicándoles de rodillas ser conducidos
por ellos. El individuo, Él grupo o el mundo basado en esta fórmula debe confiar en
Dios o todo decaerá.
Quiero enseñaros esto: Amad a Dios y amad a la gente a precio de vuestra vida.
Entonces podéis ganar vuestra propia vida y también a toda la gente. Esto es lo que
Dios quiere en el fondo de su corazón, y así es como Jesús quería que fuestamosmos.
Cuando Jesús oró en Getsemaní, “Padre, si es posible, que pase este cáliz de mí. Más
no se haga mi voluntad sino la tuya", su corazón era el de un hijo que solamente ama asu padre. En la cruz amó incluso a sus enemigos y oró por ellos. Nunca había habido
un hombre semejante en toda la historia anterior a él, y no hubo un hombre semejante
después de él. Esta es la prueba de su amor por toda la humanidad. Esto es lo que hizode Jesús el más grande. Si vosotros podéis hacer lo mismo, no podéis sino ser amigosde Jesús, o la novia de Jesús. Podéis tener a su Padre como vuestro propio Padre.
Podéis tener todo lo que él tenía.
Concluyamos ahora. Los que lloran por sí mismos son necios, grandes necios. Los queechan lágrimas por los demás son sabios, porque pueden conquistar a Dios, al mundo
entero, y todas las cosas. Haciendo esto, podéis ser los poseedores del amor de Dios.
171

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Podéis ocupar la posición de hijos de Dios, y heredar el amor paterno de Dios, Élverdadero amor entre hombre y mujer y el amor de los hijos. Poseyendo todo esto,
seréis los más ricos de entre toda la gente. Estaréis en la posición de tener el amor deDios, Él ideal de Dios y el propósito del hombre. Entonces podéis abarcar al mundo
entero con amor - verdadero amor.
Para ello, debéis recordar las tres etapas de la fórmula: separaros de Satán, venid alamor de Dios, y sacrificaros por los demás. Al estudiar, no debéis estudiar para
vuestro propio beneficio o provecho, sino que debéis estudiar para salvar al mundo
entero para Dios. Cuando os caséis, no debéis olvidar que os casáis para la humanidad,
para el futuro de la humanidad. La gente con este corazón no puede perecer. Cuando
oréis, no oréis por vosotros sino por los demás. Si hacéis esto el resultado será también
vuestro. No oréis por la Iglesia de Unificación, sino rogad que Dios pueda utilizaros
para salvar a vuestra nación y salvar al mundo, a costa de vuestras vidas.
El lugar donde se encuentra gente semejante, es el Reino de los Cielos.

172

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1972.01.01 - Defensa del frente unificado
1 de enero de 1972, Washington, D.C.

El lema de este año es: “Defensa del frente unificado”. Me siento honrado de venir alos EE.UU. y recibir el nuevo año y el día de Dios. El año pasado el lema fue: “laseguridad del fundamento de unificación”. Por un año hemos trabajado duramente con
este lema. Hemos logrado muchas cosas y hemos recibido muchas bendiciones deDios. El mundo democrático está actualmente enfrentándose a un momento crítico.
Sabemos muy bien que está amenazada por el comunismo. No sólo los EE.UU. sino
todo el mundo democrático, Asia, Europa occidental, todas las naciones,
organizaciones e iglesias están amenazados por esta ideología.
El primer mundo está en la primera línea para llevar a cabo su responsabilidad externade derrotar al comunismo. Si, no obstante, llega a estar amenazada, los que
sobrellevan la misión interna tendrán que cumplir la externa también. En el mundo
democrático, entre las muchas religiones, Él cristianismo debe ser elegido para
cumplir la misión interna.
Pero si le preguntamos al cristianismo actual si tienen un sistema de pensamiento
capaz de superar al comunismo, y si se están empleando a fondo para ayudar lasociedad y el mundo, la respuesta sería decepcionante. Si Él cristianismo tradicionalno puede cumplir esta misión, entonces debe surgir otro movimiento religioso que silo hará. Este es, por supuesto, Él movimiento de unificación. Tenemos la
responsabilidad de escudar al cristianismo y todas las demás religiones.
Hasta el momento, la iglesia de unificación ha desarrollado sus fundamentos para
ayudar al cristianismo y al mundo democrático arreglárselas con el comunismo.
Viéndolo desde el punto de vista de Dios, este frente unificado es claramente el último
cuerpo de primera línea en la que Dios puede depositar su confianza. Por tanto,
debemos defender el frente unificado no sólo por el bien de una iglesia en particular,sino en defensa del cristianismo, de la religión y del mundo democrático como tal. Poresta razón el lema de este año es: “Defensa del frente unificado”.

Nuestra prioridad es la Voluntad de Dios
Nuestra misión, en términos externos, es para el mundo. Tenemos, adicionalmente,
una misión providencial interna a escala mundial. El Principio no nos permite cumplir
sólo una parte del todo, lograr la victoria interna no es suficiente, además debemos
ganar la victoria externa.
Entonces, ¿Qué es lo más importante, lo interno o lo externo? Debemos prestarle más
atención a las cosas internas, ya que los asuntos internos son de Dios, y los externos
son más humanos. La Voluntad de Dios es prioritaria. La Voluntad de Dios es que unindividuo se una a Dios y progrese en una familia unida internamente con ese
individuo.
173

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Continúa con un clan que está internamente unida con la familia, una tribu unida alclan, y finalmente una nación unida a la tribu o grupo étnico.
En todas las eras del pasado, la meta era encontrar a una nación centrada
completamente en Dios. Una persona que puede cumplir todo su cometido también
puede movilizar a una nación. Por tanto, por 4.000 años bíblicos Dios ha preparado a
una persona realmente responsable que se uniera con Él internamente, y que luego
pudiera hacerse responsable por una familia, un clan, una tribu y una nación.
Jesucristo vino como la persona central que podía tomar esa responsabilidad sobre el
fundamento del trabajo intenso de Dios a lo largo de los 4.000 años. No obstante, lanación de Israel no creyó en Jesús y le mataron. Jesús falleció sin crear un fundamento
victorioso en la tierra en los niveles de individuo, de familia, de clan, de tribu ynacional. La nación de Israel se quedó sin ningún camino para unirse con Dios
internamente. Sólo aquellos que creyeron en Jesús pudieron acercarse al corazón de
Dios. La historia de restauración tuve que ser prolongada otros 2.000 años.
Hoy, la iglesia de unificación es la parte más interna dentro de la esfera delcristianismo, que a su vez es el ámbito más intrínseco de las muchas esferas externasdel mundo democrático. Ahora, la Voluntad de Dios es consumar la providencia de
2.000 años de historia centrado en el ámbito de la iglesia de unificación. Por tanto,
consideremos cual fue el problema hace 2.000 años.

Jesús careció de protección
Jesús, en su época, no recibió la protección personal que Dios deseaba. Por ello, no
pudo establecer el fundamento individual en la tierra. Además de eso, los clanes de lasfamilias de José y Zacarías, quienes deberían haber apoyado a Jesús, no ofrecieron su
amparo ni tampoco lo hicieron las tribus.
Entendemos que no podemos cumplir la Voluntad de Dios hasta que no resucitemos elfundamento perdido por la falta de protección de Jesús por parte de su familia, su clan,su tribu, su pueblo y su nación. Hoy, debemos proteger al Señor de la Segunda
Llegada a título personal con nuestras familias, que a su vez deben ser amparados por
clanes, y los clanes debe escudarse con el movimiento entero, representando a nuestra
tribu o pueblo. Sin fortalecer dichos fundamentos, no podemos realizar la Voluntad deDios.
Por ello, debemos crear el fundamento individual que merezca la aprobación oficialdel cielo. Externamente, debemos proteger a ese individuo creando un fundamentofamiliar, a esa familia con un fundamento de clan, ese clan con un fundamento étnico
y tribal, y amparar esa estirpe con un fundamento nacional. Hemos luchado
firmemente hasta el momento para alcanzar todos esos niveles. Nuestra meta es formar
nuevos clanes centrados en las nuevas relaciones internas, y estamos formando una
nueva estirpe que se ampliará en una nueva nación.

174

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cada uno de vosotros estáis en la frontera entre Dios y Satán y debéis escudar aaquellos que están de lado de Dios, ganado decisivas victorias sobre las peores
ofensivas de Satán. Por ejemplo, deberíais encontraros en una situación peor que la dePedro, Santiago y Juan y mantener la autoridad con la que derrotar a Satán. De otra
forma, Dios no podrá protegeros.
En el tiempo de Jesús, su familia debería haber sido amparado por las familias de Joséy Zacarías, luchando con el mundo satánico victoriosamente. Sin embargo, no lohicieron. Jesús no pudo formar su propia familia y acabó en la cruz. Todos lo sabemos
muy bien. Por ello, vuestra propia familia debe servir de escudo a la familia del Señor.
Los que están abajo deben ser salvados por los que están inmediatamente arriba. Para
proteger el clan de Jesús, las familias a su alrededor deberían ser victoriosos en losámbitos étnicos y tribales, apoyándose en ese fundamento. Por ello, la familia de Jesús
podría haber sido salvado o escudado por sus parientes o su clan, Él clan por la estirpeo la tribu, y la tribu por la nación.

Vosotros debéis escudarme a mí
Hasta el momento, nadie en las iglesias existentes no en el mundo democrático ni
siguiere han pensado en eso. Por ello, vosotros que si sabéis esas cosas, tenéis la
responsabilidad de crear ese fundamento protector. Os habéis reunido aquí no para
vuestra propia salvación, sino para proteger al Señor. Este es el deseo de Dios.
En la providencia de la salvación, Caín y Abel deberían haberse unido no sólo en nivel
individual sino también en nivel familiar. Cada una de vuestras familias debe juntarse
formando un cercado protegiendo a algo de gran valor. De manera similar, la iglesia
de unificación debe amparar a las familias de la iglesia, y esas familias de unificación
deben a su vez proteger a las demás familias, haciéndose un todo perfecto. Entonces
estaremos fuera del alcance de las acusaciones de Satán y así tendremos el fundamento
sobre el cual Dios puede hacer un plan nuevo dándonos una nueva fuente de fuerza ymotivación.
La nación de Israel no protegió a Jesús. Una nación que proteja a nuestros clanes deunificación, podrá restaurase como el nuevo Israel. ¿Por qué hemos elegido el lema
“Defensa del frente unificado” Para el año 1972? Porque es un año de superarse. Hasta
ahora mi historia ha sido una lucha para proteger a vosotros, vuestras familias, vuestro
clan vuestra tribu y vuestra nación. Pero eso no puede seguir así para siempre. Hasta
ahora, he trabajado en los niveles de clan y nacional. A partir de ahora, para hacer la
Voluntad de Dios, vosotros debéis escudarme. Debéis ser más responsables y trabajar
a escala mundial.
Me habéis seguido hasta el momento. Eso ya no es suficiente. Podéis seguir
haciéndolo, si queréis, pero yo puedo ocupar mi posición sólo si vosotros servís en
acción. Hasta el momento, no he tenido una protección individual., lo mismo vale para
mi familia. Si mi familia es colocada en su lugar, vuestras familias también se situarán

175

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debidamente. Posteriormente, un clan bendecido puede colocarse en su debido lugar.
Si ese fundamento se ensancha lo suficiente como para comprender una nación, otras
naciones en el mundo podrán restaurarse en poco tiempo. Ese es vuestro reto como
individuos. ¿Podéis heredar mi misión y cumplir esa responsabilidad?

Protegiendo nuestras iglesia
La nación me ha estado persiguiendo. Pero vuestra determinación debe ser tal queestéis dispuestos a recibir persecución incluso del mundo. Si lo hacéis, la nación serátambién protegida. Si tengo algún problema debéis tomar responsabilidad
protegiéndome como un escudo.
Cuando haya un cuerpo religioso que escuda a los miembros de la iglesia deunificación externamente, la iglesia de unificación podrá mantenerse adecuadamente.
Si una nación puede proteger a ese cuerpo religioso rodeando a la iglesia deunificación, también llegaría ese cuerpo a la perfección. Si aún otras naciones se hacen
responsables y amparan a esa nación que protege el cuerpo religioso, estarán sobre uncimiento firme. La restauración del mundo sería cuestión de poco tiempo. Si Él centro
de Dios es protegido a escala individual, familiar, tribal y racial, toda dentro de una
nación no habrían grandes problemas.
La restauración se cumplirá cuando Caín y Abel en cada nivel se unen. Esto quiere
decir que Caín y Abel deben unirse en el nivel individual, familiar, de clan, tribal,
étnico y nacional, cada nivel unido al centro unitario.

Ampliando nuestro fundamento¿Cuál es, empero, la situación de la iglesia de unificación? Hemos sido perseguidos
por naciones, iglesias, familias, prácticamente todo el mundo. Las familias y los clanes
bendecidos me protegen en el centro. Haciéndolo así, hemos ido creciendo
gradualmente. Ahora en Corea, la iglesia de unificación está en la posición de Abel ylas iglesias existentes en la de Caín. Estamos empezando a negociar tanto con ellos
como con el gobierno.
Es posible que las iglesias establecidas no nos crean. Por ello, estamos formando unenlace de iglesias, una etapa intermedio. Esta organización cuenta con la colaboraciónde Corea, Japón y Tailandia. Debe unirse con las iglesias establecidas, creando una
esfera de tipo Abel centrado en la nación.
Después de este año. Debe iniciar una operación protectora en los EEUU para salvar elcristianismo coreano. Si en los EEUU la gente nos sigue hasta cierto grado, hay una
buena posibilidad que Corea cambie favorablemente. Puedo ver que esto es muy
posible. No obstante, también es posible que las iglesias americanos no nos respondan.
Por tanto, crearé un grupo a escala mundial.

176

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La providencia no avanza si nos quedamos callados o de brazos cruzados. En elmomento oportuno debemos crear una línea defensiva y tratar con Satán. Podemos
desarrollarnos creando puentes, necesitamos ampliar el fundamento que nos proteja ynos haga avanzar. No podemos perecer. Debemos cumplir lo que Jesús no pudo hacer.
Estaríais contentos si me quedara en EEUU y trabajará mano en mano con vosotros.
Pero no puedo hacerlo porque debemos ampliar nuestro fundamento paso a paso.
Debemos crear el fundamento individual, familiar, tribal y nacional. Por tanto, no
puedo venir a los EEUU hasta crear el fundamento nacional. Si me quedo en los
EEUU y Corea es destruida totalmente, ¿Qué pasaría? Por favor, entended que hasta el
momento debo concentrarme en los problemas coreanos.
Vosotros, que os quedáis aquí, concienciaros de que no sois solamente miembros dela iglesia de unificación de los EEUU, sino que formáis parte de un clan más grande.
Desde el punto de vista providencial, cuando se trabaja para la restauración de una
nación, debéis esforzaros al máximo para protegerlo. Entendéis que hay queevangelizar en los 50 estados y restaurar los EEUU y el mundo lo antes posible. Para
restaurar al mundo se debe primero restaurar una nación. Este es el principio.
Cualquiera que desea restaurar el mundo inevitablemente debe hacer este curso. Labase del mundo es la nación, a menos que no trinquéis el centro, la nación, Él mundo
os destruirá. ¿Qué debemos hacer? Para restaurar el mundo, debemos presentar el
resultado de la victoria de los 50 estados por medio de nuestro fundamento a escalanacional de la restauración, creando el camino que nos lance al mundo.

Caín protege a AbelEl fondo de una trinidad se centra en mi familia. El clan debe estar centrado en lafamilia pero no basta con sólo una familia. Se necesitan tanto una familia tipo Caíncomo una de tipo Abel. La familia de Caín no puede restaurar a su clan por sí mismo.
La restauración requiere la unión de Caín y Abel. Así el nivel de clan, étnico ynacional pueden ser protegidos. Los dos deben unirse y avanzar juntos protegiéndose
mutuamente.
Creamos el fundamento para nuestra protección. Eso quiere decir que vosotros y yo
debemos unirnos. Por ejemplo, la relación de Caín y Abel es como la que existe entre
la carne y los huesos. Los huesos no deberían ser golpeados directamente. El cuerpo
de Jesús fue castigado, pero sus huesos no fueron quebrantados. Si sus huesos
hubieran sido fracturados, todo se hubiera dispersado.
Unámonos de modo que en el espacio de 20 años tengamos un fundamento a escalamundial, es decir, necesitamos un departamento de misiones mundiales para el mundo.
Salvemos a nuestra nación de modo que podamos salvar también el mundo. Quiero
que entendáis claramente que la unidad es la meta de todas nuestras actividades. No
intentamos salvar a una nación en particular, Corea. Estamos tratando de restaurar el177

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Reino de Dios, Corea es la nación donde yo nací, pero no es realmente mí nación. Aúnestamos en lucha.

Asumir la responsabilidad de padres
Hasta el presente mí lucha ha sido en el contexto de mi familia. Pero ahora estamos enla era del Testamento Completa, en la cual los hijos deben servir a sus padres. Los
padres han trabajado incansablemente, así que vuestra protección es tan valiosa para
ellos. Servir a los padres implica que heredéis lo que están haciendo, y asumís su
responsabilidad. El mismo principio se aplica también a la iglesia de unificación, lafamilia de Caín existe para el bien de la familia de Abel, la misma relación existe entre
los clanes, las tribus, las étnicas, y la nación de Caín y Abel.
Sólo esta forma de pensar puede crear un escudo protector. Cuando surgen las
dificultades debéis haceros totalmente responsables por ellos. La nación de Israel
pereció después de la muerte de Jesús porque su forma de pensar se opuso a la deJesús. Estaban a la espera de un Mesías que, cuando viniera, lo hiciera todo para ellos
sin mover un dedo.
Analógicamente, ese un gran error para las familias bendecidas pensar que pueden irse
a algún sitio y vivir cómodamente. Recibís la bendición para proteger a Abel, es decir,a mi familia. Las familias americanas no deben acusar a las familias coreanas. Debéis
sentiros responsables para reciprocar y colaborar con ellos. Así podéis uniros con las
familias coreanas. No os aisléis los unos de los otros, haciendo lo que os plazca. Algún
día construiremos complejos de viviendas donde familias de 120 naciones convivirány tendrán que aprender una forma de vida cooperativa.
A partir de ahora, las familias bendecidas deben unirse. El lema del año 1972
“Defensa del frente unificado”, indica que este es la perspectiva histórica de nuestra
iglesia. En Corea, debemos construir casa e iglesias, que sirvan de centro internacionalde entrenamiento. Tengo amplios planes y pese a que fueren pensados en un principio
para Corea., estoy pensando en traerlos y hacerlos en los EEUU. Uno de esos planes
es fundar un seminario teológico.
Esos planes exigirán financiación. ¿Si enviamos el dinero para esos proyectos, tenéis
la confianza de no empobreceros? En tanto que una planta crece recta, las ramas se
equilibrarán en todas las direcciones. Si Él tallo se dobla, todo se desequilibrará. Las
ramas, a menos que no crezcan derechos, no son útiles. Concentraos en crecer
erguidos, No me preocupa este punto. Algo que no me preocupa es si tenéis losmateriales necesarios para desarrollar el estándar y el sentido adecuado.
Concluyendo, “Defensa del frente unificado” significa lo siguiente. Cuando gente dela periferia externa se responsabilizan por estabilizar lo interno, este estará seguro. Portanto, todos los miembros en la nación entera deben unirse para el bien del centro. Asíel Reino de los Cielos será establecido mientras amplia el ámbito del individuo en el
nivel mundial, al clan a escala mundial, y a la raza a escala mundial.

178

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Es imposible crear este tipo de Reino Celestial ideal a menos que creamos tanto el
fundamento filosófico imprescindible como el fundamento vivo que defienda este
frente unificado. Dándoos cuenta que a partir del año 1972 tendréis este tipo demisión, ha dado el lema de este año “Defensa del frente unificado”.

179

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1972.04.04 - El camino de la restauración
Abril, 1972 - Francia

A raíz de la caída hemos heredado el linaje de sangre de Satán. Si Adán y Eva,
nuestros primeros padres, no hubieron caído hubieron sido los hijos de Dios sin
pecado. Originariamente, Él dominio debería haber venido sólo de Dios y sólo Éldebería haber sido nuestro Señor. Pero debido a la relación ilícita entre Satán y el ser
humano, Satán se convirtió en un Señor ilícito. Como explica el principio, Él amor
tiene un poder que otorga control. Si bien se trataba de un amor ilícito, Satán llegó aposeer un poder o una autoridad que le dio derecho sobre la humanidad. Pero deacuerdo al Principio, Dios, como creador, sigue siendo el Señor original. En esa
situación, tanto Dios como Satán revindican su señorío sobre el hombre.
No es posible, no obstante, separar a Adán físicamente en dos entre Dios y Satán. Dios
tuvo que poner una regla de acuerdo con el principio para dividir al ser humano endos. Dios es el ser interno y la creación es el ser externo, y están en la relación desujeto y objeto. Desde esta perspectiva, Dios podía dividir a Adán y Eva caídos en dos
mediante los hijos nacidos de ellos. Situó a Abel, Él segundo hijo, en la posición
interior, representando a Adán sin pecado. Simbólicamente, Abel es el fruto de la
segunda relación de amor ilícito consumada entre Adán y Eva en el proceso de la
caída siendo relativamente menos malo que la relación corrupta que Eva mantuvo conel ángel. Por tanto, Abel poseía menos elementos malos que Caín y pudo colocarse delado de Dios. Por el otro lado, Dios halló a Caín en la posición externa, representando
a Satán. Simbólicamente, Caín es el fruto de la primera relación de amor ilícita
consumada entre Eva y el ángel en el proceso de la caída, heredando los elementos
satánicos con ese amor.

El orden natural del amor
El orden natural desciende Dios a Adán y de Adán al arcángel. Para restaurar esta
orden, Él amor debe fluir primero de Dios a Abel representando a Adán, y de Abel aCaín representando al arcángel. Dios pudo restaurar su Principio perdido cumpliendo
esta fórmula primero. En realidad, Él acto de la caída cruzó el linaje de sangre En
otras palabras, la humanidad llegó a pertenecer al linaje de Satán en lugar que al de
Dios. La restauración requiere volver al origen de los hechos. Con este fin, Abel, Élsegundo hijo, debía restaurar la primogenitura del primer hijo, Caín, que poseía el
derecho de primogenitura ilícitamente en el dominio ilegítimo de Satán.
Caín tenía que bajar a la posición de segundo hijo y Abel subir al de primogénito
donde podía heredar el derecho de primogenitura. Caín mató a Abel. Este crimen fue
una repetición del acto de la caída Contrario al curso intencionado de la restauración,
significó que Él arcángel dominó de nuevo a Adán.

180

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Caín y Abel recibieron elementos malos estando en el vientre de su madre, Eva caída.
Dios seleccionó a hermanos más cercanos antes de usar dos hermanos muy distantes
en edad. Dios tuvo que llevar su dispensación de restauración a un nivel más cercano ala raíz. Lo mejor sería devolver las vidas de Caín y Abel al vientre de su madre, peroeso es físicamente imposible. La dispensación de Dios apareció en forma de hermanos
gemelos, Esaú y Jacob. Jacob tenía que restaurar la posición del hermano mayor,
mientras que Esaú tenía que bajar a la posición de hermano menor. Es el mismo
principio que se había aplicado en el caso de Caín y Abel.
Rebeca fue la madre de esos gemelos. Mientras estaba embarazada los dos hermanos
lucharon dentro de su vientre. Cuando le preguntó al Señor sobre esto, Él replicó:“Dos naciones hay en tu vientre, y dos pueblos, nacidos de ti, serán divididos. Uno
será más fuerte que Él otro, y el mayor servirá al menor.” (Gen. 25:23)
Dios mismo dijo eso. Una vea que Jacob tenía la condición para no ser acusado, pudo
comprar el derecho de primogénito de Esaú con un potaje de lentejas. Pese a que
Jacob tomó la primogenitura de Esaú, Satán no podía acusarle. La primogenitura fue
por tanto restaurada a lado de Dios. Isaac, Él padre de Jacob, le dio su bendición.
Esaú, al ver eso, se enfureció tanto que quería matar a su hermano, como Caín mató aAbel. Jacob se vio obligado a huir al país de Harán por 21 años.
En el Jardín del Edén, Eva, que inició la caída, se convirtió así en la madre de Adánquien completó el acto. Madre e hijo colaboraron en producir la caída. Este proceso
debe invertirse en el proceso de la restauración. La madre de Jacob, Rebeca, colaborócon él para realizar la Voluntad de Dios en aquella época. En el proceso de la caída
Eva mintió a su padre, Dios, y a su hermano, Adán. Por eso, en la restauración,
Rebeca mintió a su esposo Isaac, y a su primogénito, Esaú, ganando la bendición para
Jacob Isaac estaba en la posición de Dios y Esaú en la de Caín, de esa manera se puso
un fundamento.
No obstante, aún no se había realizado la restauración sustancial. En ese momento la
madre de Jacob ya había cumplido su misión, ahora le tocaba a Jacob. Su primera
misión era restaurar la posición de Adán, que fue invadido por Satán, y luego restaurar
la posición de Abel, quien fue matado por Caín.

La lucha en el vado de Yabboc
Para entender la misión de Jacob en restaurar a Adán es importante comprender lo que
Adán perdió. ¿Quién dominó a Adán? El arcángel lo hizo. Por ello, para restaurar esa
situación, Jacob tuvo que luchar con un ángel durante toda la noche. Eso es lo quepasó en el vado de Yabboc. Tras la lucha prolongada, Él ángel reconoció la victoria de
Jacob y le bendijo. De esa manera, las posiciones naturales de Adán y el Ángel
volvieron a su orden adecuado.
¿Por qué el ángel golpeó el muslo de Jacob antes de darle la bendición? La caída delhombre fue llevado a cabo por las partes bajas del cuerpo. Se aplicó la ley de181

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

indemnización al golpear aquella parte implicada en el pecado. El ángel lo realizó deacuerdo a la ley del Antiguo Testamento. “Ojo por ojo, diente por diente”. Puesto que
Jacob persistió, Él ángel le bendijo.
Al vencer Jacob al ángel, obtuvo la victoria interna y recobró la posición de Adán.
Con esa condición Jacob pudo restaurar la posición de Adán. Pasados 21 años Jacob
volvió de Harán y entregó todas su propiedad y riquezas como un regalo a su hermano
Esaú, para calmar su corazón, Jacob sólo le pidió a Esaú su bendición. Esaú le aceptó
y le dio la bienvenida.
Esaú descendió a la posición de hijo menor mientras Jacob subió a la de hermano
mayor. Posteriormente, cuando Jacob bendijo a sus nietos, los hijos de José, cruzó lasmanos poniendo la izquierda, representando la bendición del arcángel, sobre la cabezadel primer hijo, Manases, y la mano derecha sobre el segundo hijo, representando labendición de Dios, Efrím. Jacob lo hizo porque había recuperado el derecho deprimogenitura a lado de Dios.
En la Biblia Jacob aparece como una persona muy astuto. Mucha gente se pregunta
cono Dios pudo usar una persona tan astuta e incluso darle su bendición. El principiolo explica.” De esa manera Jacob cumplió la misión dado por Dios, Estos eventos
ocurrieron hace miles de años, pero hasta que se reveló el <principio, nadie
comprendió realmente su verdadero significado.
Suponed que la providencia de Dios hubiera culminado con Jacob. En ese caso, sólo
las personas de la edad de Jacob en el momento de su victoria o por encima de él,
podrían beneficiarse de la condición de restauración por el establecido. Por tanto, tenía
que empezar una nueva dispensación centrado en el vientre de una madre.
La tercera dispensación de Dios comenzó en el vientre de la madre. La primera madre,Eva, cayó abandonado a Dios Su padre en un acto de falta de fe y recibiendo en Su
lugar a Satán como padre. Por tanto, Tamar, restaurando a Eva, tuvo que manifestar
una fe absoluto en Dios. De esa manera, Tamar, invirtiendo lo que hizo Eva, tenía que
andar siempre con Dios, Él Padre. Tuvo que olvidarse de su orgullo y honor, dispuesta
incluso a dar su vida. En el origen, Eva no se unió con Su Padre, Dios. Juda, Él suegrode Tamar, jugaba el papel de padre. El capítulo 38 del Génesis nos cuenta que Juda
tenía tres hijos y que Él primero era el esposo de Tamar. No obstante, Él primer hijo
murió y de acuerdo las costumbres levíticos de Judea, Tamar tenía que tener un hijodel segundo hijo. Pero Él segundo hijo también murió y al tercer hijo se le consideró
demasiado joven. Tamar intuyó que importante era heredar el linaje de sangre
restaurado de Dios, y se despojó de todo su orgullo arriesgando su vida quedándose
embarazada de Judá, su suegro. Se disfrazó de prostituta y sentado en el camino dondesu suegro pasaba le sedujo y tuvo una relación con él.
Judá no sabía que se trataba de su nuera. Pero Tamar fue astuta y le pidió tres prendas,
su sello, su bastón y una cinta como promesa de pago, que posteriormente pudo usar
como prueba. ¿Por qué tenía que hacerlo? En aquellos tiempos una viuda embarazada
era apedreada hasta la muerte sin contemplaciones.

182

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Después de algunos meses el embarazo de Tamar se hizo evidente. Los rumores
empezaron a esparcirse llegando a los oídos de Judá, Él cual se enojó muchísimo ysacó a su nuera afuera para quemarla viva. En ese crítico momento, Tamar mostró las
prendas que demostraban quien yació con ella y Judá se dio cuenta de que su
motivación por continuar el linaje del pueblo de Dios era justa, y la dejó libre. Tamarpuso su vida en juego para realizar su misión. Esa fue la condición que Ella tuvo que
poner para restaurar a la Eva caída invirtiendo su proceso de la caída. Por miles deaños nadie ha conocido este secreto excepto Dios. Pero ahora podéis entender este
misterio claramente.

La lucha en el vientre
Como Rebeca, Tamar quedó embarazada con gemelos que lucharon dentro de su
vientre. Cuando Tamar oró Dios debe haberla contestado lo mismo que le dijo a
Rebeca: “Dos naciones están en tu vientre, dos pueblos serán separados en ti, y elmayor servirá al menor”. Dios ha esperado por dos mil años por ese momento. Llegó
la hora de dar a luz y el primer hijo, Pares, saca la mano. La comadrona ató una cinta
escarlata alrededor de su muñeca. Esto era un presagio simbólico de que en los últimos
días el comunismo aparecería, una ideología satánica representada por el color rojo,
antes de que Él Reino de los Cielos sea establecido. Después de 7.000 años bíblicos,
6.000 años de restauración más 1.000 años de reinado de Cristo, Él tiempo decumplimiento, Él comunismo caería en 70 años. Allí radica el significado del año
1978. El comunismo que empezó en el año 1917, pudo mantenerse aproximadamente
70 años, alcanzando su cima. El año 1978 es el límite y después de eso empezará adeclinar, siente perecedero en sus 70 años de existencia. Es cierto. Por tanto, la genteque estudia el comunismo debe dejar de hacerlo.
Finalmente, en la lucha en el vientre de Tamar, Él segundo hijo, Pérez, apartó a Pares,
él primer hijo, y salió el antes. La inversión de la Posición de los hermanos ocurrió enel vientre de la madre. En ese momento se fijó el principio de que Jesús nacería dellinaje de Judá. A partir de ese momento Caín fue superado y Abel exaltado, y lahistoria de la restauración pudo proceder en escalas mayores, desde el familiar al
racial y al nacional. Sin embargo, Él mundo satánico ya se había desarrollado demanera similar, desde el nivel familiar al racial, finalmente ostentando dominio
nacional. Satán ya había formado una nación, de hecho un impero, pero Dios tuvo queesperar por 2.000 años antes de que la nación de Israel fuese formado. Ambos, tanto ellado de Satán como el de Dios avanzaron a nivel nacional Peor la nación de Israel
tenía que llegar a ser más poderosa que la nación satánica. La gente de Israel cometió
muchos errores en todos los niveles de su historia.
Juan el Bautista vino con la misión de restaurar los errores cometidos por el pueblo deIsrael, enderezando un camino perfecto para el Mesías. El pueblo escogido de Israel,quien se unió con Juan Bautista, llegó a ser una fuerza Abel, y Jesús vino sobre ese

183

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

fundamento. En relación a Jesús, Juan Bautista estaba en la posición de Caín. Una vez
que Él pueblo de Israel se hubiera unido a Jesús, él estaría en la posición de sujetoabsoluto, y el pueblo en el de objeto absoluto, formado un todo invulnerable.
La dispensación de Dios llega a su cúspide culminando con los Verdaderos Padres,quienes son el sujeto y el objeto absolutos. Jesús, por su parte, fue crucificado y por
ello le fue imposible llegar a ser verdadero padre en cuerpo físico. Pese a que Él linajede sangre fue establecido con Jesús, los Verdaderos Padres en espíritu y carne nopudieron aparecer. El trabajo del cristianismo está limitado a la esfera espiritual sólo,
sólo trajeron salvación espiritual. La salvación física, es decir, la redención de la vida
física, no se ha realizado.
Hasta la fecha de hoy, Él cristianismo sólo ha tenido un padre y una madreespirituales. Por ello, los Verdaderos Padres deben venir a la tierra, y todo el mundo
tiene que recibir la salvación física y espiritual renaciendo a través de ellos.
Condicional o simbólicamente debemos volver a entrar en el vientre de una madrepara renacer de nuevo. En el cristianismo hasta el momento, Él Espíritu Santo jugó elpapel de madre espiritual. Nacemos en el ámbito espiritual mediante la madreespiritual, Él Espíritu Santo, y el padre espiritual, Jesús.
Por supuesto, nacemos del vientre de nuestra madre. Pero más allá del vientre, la vida
se origina de la simiente del padre. Antes de la caída, la vida de hijos e hijas
ciertamente hubiera surgido a partir del cuerpo de Adán, como una semilla. La
simiente que finalmente se convierte en un hijo o hija ya existe en el cuerpo del padre.
Retrocediendo al vientre de la madre, Él linaje de sangre se pudo cambiar y restaurar,
pero no hemos llegado todavía al padre. Por ello, hasta el día de hoy, Él anhelo de loscristianos ha sido volver con su Padre, Él Señor de la Segunda Venida, Él origen de lanueva vida.

Renacer en espíritu y en cuerpo
No podemos contentarnos sólo con el renacimiento espiritual. Debemos renacer tantofísica como espiritualmente. Para comenzar de nuevo en espíritu y carne, debemos
volver a la simiente. Jesús, para realizar esta providencia, prometió que un novio y una
novia vendrían como Verdaderos Padres para que llegáramos a ser semillas nacidos denuevos por medio de ellos Podemos deducir naturalmente, por lo que acabo de decir,
si es necesario o no la venida en la tierra del Mesías como Señor de la Segunda
Venida.
En el tiempo de Jesús, Él mundo físico no fue restaurado, pero la restauración seamplió a escala mundial. Consecuentemente, en los últimos días, Él mundo se dividirá
en dos, un lado representando a Dios y el otro a Satán, sólo habrá estos dos campos.
Abundarán el caos y la confusión. El Mesías venidero debe heredar el fundamento delos cristianos en la tierra. Los cristianos no han nacido todavía, se puede decir que son

184Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como una semilla en el cuerpo de Jesús. Sólo tienen elementos de vida espirituales.
Por tanto, debe aparecer un padre en la tierra con una base física sustancial.
Por esta razón, todos debéis tiene un curso de siete años durante la cual él o ella debe
unirse con el Verdadero Padre antes de recibir a la Verdadera Madre. Debéis retornar ala simiente del cuerpo de Adán perfecto sin pecado, que aún no estaba casado. Debéis
regresar a la raíz. Esa simiente es genuina. La simiente partiendo del cuerpo de Adándebe sembrarse en el vientre de la Eva restaurada. Este es el trabajo que la iglesia deunificación está realizando.
Jesús fue rechazado por la nación de Israel. Por tanto, se dejó la tarea dificilísimo derestaurar la posición de Jesús para el Señor de la Segunda Llegada. Ya hemos nacidoen la carne y estamos crecidos, por lo que no podemos regresar literalmente a lasimiente. Por ello, debemos poner condiciones de renacimiento que nos uniéndonos
con los Verdaderos Hijos, los hijos naturales de los Verdaderos Padres. El Principio
nos enseña que tanto Caín como Abel serán restaurados cuando Caín sigue a Abelcompletamente. Nosotros representamos a Caín y debemos unirnos con los Verdaderohijos sin pecado, quienes son Abel. Uniéndonos con ellos, nos convertimos en hijos
restaurados y recibimos la misma gracia. En consecuencia, cuando nacen los hijos sin
pecado de los Verdaderos Padres ofrecemos comida y cosas de la creación para así
poner la condición por la cual los Verdaderos Padres pueden compartir los mismos
elementos con nosotros. De esta forma, podemos tener la experiencia de ser yparticipar con los Verdaderos hijos.
¿Por medio de quién vais a poner la condición de uniros con los Verdaderos Hijos yrenacer? No basta con el Padre Verdadero. Debéis pasar por ambos: el Verdadero
Padre y la Verdadera Madre. No importa lo significativo que sea el Verdadero Padre,debéis uniros también con la Verdadera Madre y con los Verdaderos Hijos. Loa
Verdaderos Padres tienen hijos e hijas. Una mujer debe unirse con el Verdadero Padre,la Verdadera Madre y con sus hijas, un hombre debe unirse con los Verdaderos Padresy sus hijos.
Puesto que la mujer cayó primero, se restaura primero a la mujer. Luego, se completa
la restauración del hombre. ¿Quién es de hecho la primera mujer restaurada? Laprimera hija nacida de los Verdaderos Padres ocupa esa posición. El primer varón es elsegundo hijo de los Verdaderos Padres. Esta es una explicación esquemática y breve,
pero detrás de estas palabras se oculta un proceso profundo y complicado.

El nacimiento de hijos sin pecado
El fundamento celestial de cuatro posiciones fue restaurado por primera vez en lahistoria con el nacimiento de los verdaderos hijos sin pecado. Nada en el mundosatánico puede tocar ese fundamento. Ya que no se ha restaurado aún una nación
elegida, debemos empezar por el fundamento celestial de cuatro posiciones, ydesarrollarlo a partir de aquí al clan, al grupo étnico, hasta la escala nacional. El
núcleo de este proceso de desarrollo es la familia celestial en la forma del fundamento
185

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

de cuarto posiciones. La nación establecida sobre el fundamento de la verdaderafamilia es la más fuerte e invisible. Está es la nación que Él judaísmo desaprovechó
hace.2.000 años.
Esta nación llegará a ser el centro del mundo exterior superando todas las soberanías
satánicas. Una vez que una nación celestial sea restaurada, se ampliará a dos, despuésa tres, a cuatro y finalmente cubriría el mundo entero. Las gentes pertenecientes a esas
naciones celestiales lo restaurarán todo. Para restaurar esta soberanía de Dios
unificada, debemos atravesar un curso increíble. A menos que no restauremos una
soberanía celestial, no importa cuanta restauración hayamos hecho, queda laprobabilidad de que nuestro fundamento terrenal destruya un soberano o jefe de estado
satánico. Por eso, la tarea más urgente es restaurar una soberanía nacional.
Con ese fin, debemos unirnos completamente con los Verdaderos Padres, y con losmiembros de la iglesia de unificación en Corea, Japón, y el resto del mundo. En elproceso, os daréis cuenta de lo difícil que ha sido el camino de la restauración. Jesús
dijo a Nicodemo: “ Si no nacéis de nuevo, no podéis entrar en el Reino de los Cielos.
A lo que Nicodemo contesto: “¿Como puede alguien nacer cuando ya es viejo, puede
entrar de nuevo en el vientre de su madre y nacer otra vez?” Y Jesús preguntó. “¿Eres
tú un maestro de Israel y no entiendes eso?” Jesús se refería en ese momento a este
principio.
Las palabras “resurrección” y “renacimiento” en el cristianismo se refieren a este
mismo principio. Mediante el vientre de una madre el linaje manchado fue rehecho a
un linaje de sangre celestial. No obstante, sólo por medio del cuerpo del Verdadero
Padre podemos ser recreados finalmente y renacer como una nueva vida
fundamentalmente pura. Desde el punto de vista de la nueva creación, nuestra
salvación se efectúa perfectamente redimiendo tanto el cuerpo como el espíritu. De
esta manera, nuestros hijos podrán alcanzar el cielo sin tener que pasar por el procesode la restauración.
Debéis entender lo difícil que es el camino de la restauración. No sólo he encontrado
la verdad, sino que tuve que cumplir la verdad sustancialmente. Ahora os lo estoy
enseñando gratuitamente. Sois como estudiantes de instituto que han recibido sus
diplomas sin hacer nada. Al menos debéis comprender el privilegio precioso y valioso
que tenéis.
El lema de este año es “La defensa de del frente unificado”. Esto quiere decir que
debemos proteger y defender este fundamento celestial. Dondequiera que vayáis
debéis uniros con los miembros de la iglesia de unificación en Corea, y defender el
frente unificado allí. Viendo la situación a escala mundial, Él fundamento mayor denuestras actividades está en Corea. Si tuviéramos que empezar una nueva dispensación
en otra nación, deberíamos repetir todo el proceso desde el principio. El periodo hasta
1974, cuando acabará el segundo curso de siete años, corresponde al segundo curso desiete años de Jacob. Después de este periodo crearemos nuestro fundamento a escala186

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundial, y tendremos un fundamento económico suficiente como para restaurar el
Reino Celestial. Una vez se restaura una nación, todas podrán restaurarse.

187

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1972.05.07 - Los Verdaderos Padres Y Nosotros
7 de mayo de 1972 - Tokio. Japón

De acuerdo con el ideal original de la creación, Adán y Eva, nuestros antepasados,deberían haber adquirido el linaje de sangre de bondad mediante su unión con Dios ytransmitirlo a todas las generaciones. No obstante, hemos aprendido del Principio
Divino que surgió un resultado inesperado debido a la caída humana. Ahora
pertenecemos al mundo satánico y estamos completamente separados del linaje deDios.
Deberíamos haber nacido de padres de bondad pero al contrario nuestros primeros
padres fueron malos. Por ello, hemos establecido una familia, un clan, una sociedad,
una nación y un mundo centrados en el mal. Esto debe ser restaurado e indemnizado.
Dios no puede restaurarlo toda de una vez, la restauración requiere ciertas etapas. Ya
que Él mal se multiplicó a lo largo de la historia en etapas, se debe tratar con él en
etapas en el proceso de su restauración.
Pasando por la era de siervo, la era del hijo adoptivo, la era de verdadero hijo y la erade Verdaderos Padres la providencia de Dios ha ido indemnizar cada etapa de lado delmal a lado de Dios o de la bondad. Dios ha fundado numerosas religiones surgidas dediferentes antecedentes raciales y culturales de la humanidad y ha estado obrando
mediante esas religiones con la meta de restaurar El mundo.
El flujo de los ríos es análogo a la obra de Dios por crear el mundo ideal. Corrientes yarroyos fluyen por montañas y valles en muchas direcciones distintas. Algunos fluyen
del oeste al este, mientras que otros de norte a sur. No obstante, al final todos
confluyen en un río principal. De la misma manera, Dios ha fundado muchas
religiones distintas y variadas que estuvieron separados antes de unirse a la corriente
principal de la religión. Dios ha trabajado detrás de la historia de la humanidad,
inspirando la creación de muchas distintas religiones con trayectorias diferentes.
También las culturas, con la religión como centro, se han desarrollado gradualmentepara apoyar a la religión principal.
Una gran cantidad de indemnización ha sido exigida para desarrollarlo, a través de laseras, basado en el curso de indemnización de la familia de Adán, como está definido
en el Principio.
Caín siempre se contrapuso a alguien cercano a Dios. Él es la persona que golpeó aAbel. La posición de Abel ha sido siempre la de estar más cerca de Dios. Los frutos de
esa relación han llegado a existir a partir de la caída y ha afectado a la humanidad a lolargo de la historia. Incluso vuestra propia vida es parte de ese legado. Si examináis
vuestra vida diaria notaréis que hay momentos en que sois como Abel y otros como
Caín. La dinámica de la relación Caín y Abel está funcionando en cada instante, entre
la mañana y la tarde cualquier día o incluso dentro de una hora. Todas las direcciones
frente y atrás, derecha e izquierda, arriba y abajo tienen algo que ver con la relación de
Caín y Abel.
188

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Una acción puede estar más cerca de Dios mientras que otra puede oponerse a Dios.
Cuando pronunciáis una palabra podéis averiguar si es de tipo Caín o de tipo Abel.
Podéis comprobar vuestros palabras y a vosotros mismos de acuerdo a este estándar.
Si hoy estáis hablando mejor que ayer entonces respecto a ayer estáis en la relación deAbel. Si por el contrario hoy habéis hablado peor que ayer estáis en la posición de
Caín. En estas circunstancias Dios ha estado guiando a la gente para ser más Abel yacercarse más a Él.
Al mismo tiempo, Satán ha tratado de apartar a la gente de Dios. Cuando crecemos ynos acercamos más a Dios, nos aproximamos más a la posición de Abel y nos
sentimos joviales. Pero cuando somos atraídos en la dirección de Caín por el dominio
satánico nos sentimos tristes. Debido a esta dinámica entre la relación de Caín y Abelha habido una fluctuación constante de alegría y tristeza desde los albores de lahistoria humana.
Sin conocer este punto, la felicidad o la tristeza en nuestras vidas diarias son
sencillamente un asunto de si ganamos o perdemos algún beneficio. Pero en el fin la
felicidad o la tristeza son determinadas por la dinámica de la relación de Caín y Abel.
Al moveros hacia la posición de bondad os movéis más cerca de Dios. Pero si osalejáis de Dios la tristeza invadirá vuestro corazón de acuerdo a la distancia que os
separa de Dios.
La salvación individual
La salvación empieza con el individuo. Una persona es el punto de partida de lafamilia y las familias crean sociedades, las sociedades crean las naciones y las
naciones, Él mundo. Todos esos diferentes niveles están interconectados. Una
sociedad se compone de muchos individuos, Él mundo consiste de muchas naciones.
Para libertar a la humanidad de Satán debemos empezar liberando a una persona, unindividuo. La liberación de la familia, de la nación debe empezar a partir con laliberación de un individuo.
Dios ha tratado de hacer esto por medio de la religión. El propósito de la religión es
acercarnos a Dios y guiarnos en la dirección de la providencia de Dios. ¿Cuál esentonces el propósito final de la providencia de Dios? La gente suele pensar que lareligión tiene el propósito de contribuir al bienestar del mundo o el beneficio de toda
la gente del mundo. No obstante, las religiones tienden a pensar solamente en su
propia situación y ven todo dentro del contexto de su creencia particular. Pero desde laperspectiva de Dios, incluso la misión de mejorar el mundo entero es el propósito
secundario de la religión. ¿Cuál es su propósito primaria? Es crear a los Verdaderos
Padres en la tierra. Sin Verdaderos Padres la salvación no es posible. Los nacidos defalsos padres deben restaurarse completamente renaciendo por medio de losVerdaderos Padres. El asunto imperativo para Dios es por tanto traer a los Verdaderos
Padres de bondad sobre la faz de la tierra.

189

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Viendo el mundo desde esta perspectiva podemos constatar que Él mundo caído se ha
desarrollado a partir de los primeros individuos caídos expandiéndose en la familia, Élclan, la sociedad la nación y hasta el mundo. Para que Dios pueda establecer ese
fundamento básico debe primero desarrollar la esfera de los sirvientes o los ángeles.
Luego debe elevar ese nivel de siervo al de hijo adoptivo. Desde el ámbito de hijo
adoptivo, Él debe subir al ámbito de verdadero hijo.
Incluso dentro del ámbito de verdadero hijo existe la cuestión de Caín y Abel. Caín yAbel nacieron de padres caídos y lucharon el uno con el otro como hijos caídos. En laera en que Él Verdadero hijo centrado en Dios es restaurado, Caín y Abel deben dejar
de luchar. No podemos superar el mundo caído hasta que no establezcamos una
unidad completa entre Caín y Abel. De acuerdo al Principio, sólo si ponemos elfundamento de sustancia podremos sobrepasar, por primera vez, Él mundo caído.
Puede que alguien vaya más allá del mundo caído hasta el nivel de la etapa deformación o incluso el de crecimiento, pero a menos que no establezca un fundamentode sustancia victorioso no podrá avanzar más allá. Su linaje, incluso en el supuesto
que pudiera entrar en la etapa de perfeccionamiento, no estaría todavía limpio.
Necesitamos al Mesías, debido a que Él linaje de sangre satánico ha sido transmitido ytodavía no ha sido redimido. Por ello, es absolutamente necesario que la gente caída
ponga los fundamentos de fe y de sustancia como el fundamento para recibir alMesías. Sólo mediante el Mesías puede alguien cambiar el linaje de sangre y colocarseen la posición de verdadero hijo de Dios.
Debido a que Adán y Eva cayeron era imposible que Abel y Caín se unieran demanera vertical. Debido a su caída, Adán y Eva no pudieron establecer una tradición
de unirse verticalmente. Únicamente Caín y Abel estaban en la posición de restaurar elfallo de sus padres, Adán y Eva. Toda la unidad se perdió en el tiempo de Adán y Eva.
Aquellos que quisieran llegar a ser verdaderos hijos o hijas de Dios deben lograr la
unidad vertical de padres e hijos. No se puede alcanzar la perfección en la posición dehijos adoptivos. Se debe lograr la posición de verdadero hijo en unión con Dios.
Cada persona debe pujar a través de todas esas etapas que deben restaurarse. Aunquealguien alcance la posición de hijo o incluso si Caín y Abel lograran unirse, no es
posible ir verticalmente hacia Dios si no existe el fundamento de padres no caídos
restaurados. Por ello, a lo largo de la historia Dios ha tratado de establecer a losVerdaderos Padres. Los Verdaderos Padres crearon por primera vez en la historia lasenda para alcanzar a Dios mismo y para que Caín y Abel se unan. En el proceso de larestauración debe ocurrir el cambio de linaje de sangre. Nadie puede implantar este
tipo de cosa por sí sólo.
La Bendición
La caída del ser humano aconteció en el nivel de perfección de la etapa decrecimiento. Para restaurar la caída debemos invertir el proceso de la misma. Adán yEva cayeron tentados por el amor. Ya que seguís el camino de la restauración y al190

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

acercaros cada vez más al nivel de perfección de la etapa de crecimiento, seréis
tentados por el amor y tendréis que superarlo.
La tendencia de ser tentados por el amor caído ha sido transmitida de generación engeneración de padres caídos. Para superarlo la humanidad debe conectarse al amor
centrado en Dios y los Verdaderos Padres, de otra forma nunca podremos superar el
problema del amor caído.
Los que moran en el ámbito del mundo caído y que han heredado el linaje de sangrede los padres falsos deben darle la bienvenida a los Verdaderos Padres en la etapa final
de la restauración y unirse con ellos verticalmente para prevalecer sobre el mundo
caído. Esto es la enseñanza del Principio.
No podemos completar ese proceso individualmente. Restaurar el problema del amor
es siempre cosa de una pareja, un hombre y una mujer. Eso explica la necesidad de la
Bendición. La Bendición no puede efectuarse a nuestro antojo, empieza con losVerdaderos Padres quienes son el núcleo de la línea vertical. Como resultado de lacondición victoriosa de unidad Caín y Abel, los Verdaderos Padres pueden conducir
esa Bendición. Sólo mediante este proceso podemos prevalecer sobre el mundo caído.
Nadie puede avanzar a lo largo de las etapas de restauración por sí mismo. Recibiendo
la bendición podemos superar el nivel de perfección de la etapa de crecimiento yalcanzar el nivel de formación de la etapa de perfeccionamiento. A partir de entonces
una pareja o una familia bendecida deben pasar un periodo de siete años para alcanzar
la unidad con Dios. Las tres etapas de crecimiento, es decir, formación, crecimiento ycumplimiento, comprenden 21 años. Por ello, las parejas bendecidas deben pasar un
curso de siete años en la etapa de cumplimiento.
No ha habido nadie en el pasado que haya hecho semejante curso.
Cada uno de vosotros, de acuerdo al estándar del Principio, debe atravesar un periodo
de siete años. Por ello, después de entrar en la iglesia de unificación, debéis atravesar
un periodo de siete años durante la cual debéis restaurar todo lo que fue perdido
debido a la caída, así como también heredar el verdadero corazón paternal perdido porla caída de los primeros antepasados. Como consecuencia de la caída, perdimos todo
legado de señorío sobre los seres creados. Es más, Él cuerpo y el corazón del ser
humano fueron reclamados por Satán. Todo deseo debe ser restaurado por
indemnización.
En consecuencia, centrado en esos puntos, ganar el dominio de todos los seres, llegar a
ser el cuerpo sustancial de la verdad, y restaurar nuestro corazón, debemos pasar por elperiodo de la etapa de cumplimiento y restaurarnos a Dios. Este es nuestro Principio.
El periodo de tiempo de siete años para alcanzar la perfección equivale a los 7.000
años de la historia bíblica. Los 7.000 se calculan añadiendo los 1.000 años del mileniodel reinado del Señor, descritos en la Biblia, a los 6.000 años bíblicos de la historia
humana. Dentro de ese periodo de siete años deben lograr sustancialmente el estándar
victorioso restaurando todo lo que fue perdido. Luego recibimos la bendición yposteriormente, se inicia el verdadero modelo de familia.

191

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debemos restaurar todas las cosas, debemos restaurarlo sustancialmente a su estado
natural bajo la ley, y debemos restaurar nuestros corazones. Desde la perspectiva
horizontal, todas las cosas materiales representan la etapa de formación, Él sersubstancial representa la etapa de crecimiento, y el corazón representa la etapa deperfección o cumplimiento. Toda la providencia vertical también debe cumplirse en el
nivel horizontal.
Además, Él nivel de las cosas materiales corresponden a la era del Antiguo
Testamento, Él nivel del ser sustancial a la era del Nuevo Testamento y el corazón a laera del Testamento Completo. Por ello, es natural que nosotros que vivimos en la era
del Testamento Completa hablemos del mundo del corazón d Dios. Estos tres deben
unirse en una armonía perfecta. En la era del Antiguo Testamento se pagaba
indemnización mediante las cosas de la creación. En la era del nuevo Testamento sepagó indemnización por medio de Jesús, Él Hijo sustancial de Dios. Ahora, en la era
del Testamento Completo, se debe establecer el estándar del corazón basado en laindemnización victoriosa pagado en las eras anteriores. El verdadero modelo defamilia puede establecerse por primera vez en la tierra después de que todas las cosassean restauradas. Ese es el nivel que se supone que hemos alcanzado en el tiempo de labendición.
Las familias bendecidas deben tener sus propios hijos físicos, pero antes de eso se
supone que deben tener sus hijos de fe, los hijos espirituales. Los hijos espirituales
representan la encarnación sustancial de Jesús en el mundo espiritual. Los hijos físicos
representan a Jesús cuando estaba vivo en la tierra esperando realizar un fundamento
victorioso en la tierra. Por tanto, también representan a Cristo en su Segunda Venida.
En el momento presente, la esfera cristiana del mundo espiritual no está unida al
cristianismo en a tierra. La situación es casi como si Jesús estuviese partido en dos.
Nosotros debemos aunar esas dos esferas en desarmonía. Podemos poner la condición
de unirlos a través de la unidad entre nuestros hijos espirituales y físicos. Los hijos
espirituales están en la posición de Caín, o el arcángel. Abel, en la posición de Adán,simboliza la esfera del mundo fisco, representado por los hijos físicos. La unidad entre
nuestros hijos físicos y espirituales significa la unidad entre los mundos físicos yespirituales. Si vuestros hijos espirituales y físicos no están armoniosamente unidos lasesferas del mundo espiritual y físicos en particular, los dos ámbitos del cristianismo,no podrán unirse. Básicamente, la ruptura entre el mundo espiritual y el mundo fisco
surgió por la división dentro de la familia original. Por ello, debe restaurarse en latierra, por la unida dentro los hijos espirituales y físicos de las familias bendecidas.
La posición de padres
Sólo cuando Caín y Abel están unidos pueden aparecer los padres ideales. Esta
condición de indemnización podrá darse cuando los hijos de fe, tanto los espirituales
como los físicos, se unen en perfecta armonía. Con esta condición podemos restaurar
la unidad perdida entre Adán y el arcángel antes de la caída. Si se realiza semejantecondición de restauración Dios podrá volcar continuamente Su amor como Padre. Si
192

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vuestros hijos espirituales y físicos pueden unirse perfectamente en el planohorizontal, entonces, por primera vez, puedes ser restaurado como verdadero padre, laposición del amor ideal de Dios.
. El sendero de la iglesia de unificación ha sido indemnizar con éxito la historia
vertical horizontalmente. Para restaurar o alterar algún resultado es necesario
encontrar su causa e invertir el proceso que llevó a ello. Necesitamos absolutamente
hijos espirituales. Adán y Eva tuvieron tres arcángeles, que deberían haberles servidos
por toda la vida. Adán y Eva no podían convertirse en hijo e hija perfectos de Dios sin
ellos. Por tanto, Ellos son un requisito en la restauración por indemnización. Desdeesta perspectiva tanto hombres como mujeres necesitan tres hijos espirituales,
representando a los tres arcángeles. Esos tres arcángeles deben estar perfectamente
unidos con vosotros.
Dios primero creó a los ángeles y los arcángeles y después creó a Adán y Eva con la
ayuda y unidad de los ángeles. Nosotros mismos tenemos que restaurar ese modelo.
Los hijos espirituales deben nacer antes de que tengáis a los hijos físicos. Así como
Dios creó primero a los ángeles y después a Adán y Eva, los hijos físicos deben nacer
sólo sobre el fundamento de los hijos espirituales. Este es el Principio. En el tiempo deJesús, la nación de Israel y la religión del judaísmo estaban en la posición dearcángeles y deberían haberse unido con él. Si hubiera logrado eso, todos los deseos
de Dios se habrían realizado.
La iglesia de la unificación se encuentra en una situación similar a la época de Jesús.
Cuando Jesús fue matado, se perdió todo en el plano físico y el cristianismo nació sólocomo arcángel espiritual y no físico. Una de las misiones del Señor de la Segunda
Venida es establecer la unidad entre mente y cuerpo. Debe poner las condiciones deindemnización para aunar esas dos esferas.
En el tiempo de Jesús, Él Judaísmo representaba la posición del arcángel espiritual,mientras que la nación de Israel simboliza el arcángel físico. Si los arcángeles sehubieran unido con Abel, Jesús, la situación habría sido totalmente distinta. Peropuesto que Jesús fue matado los mundos espiritual y físico no pudieron unirse deltodo, y la cristiandad ha buscado la redención del espíritu y del cuerpo. Por tanto,
deben ser conectados de nuevo con el ámbito de la carne.
Yendo el camino de la indemnización debemos restaurar lo que fue perdido en la tierra
y unir tanto el mundo espiritual como el físico. Sólo mediante este proceso puede
nacer el ámbito de Caín, simbolizado por los dos arcángeles. En este tiempo, cuando
viene el Señor y establece un fundamento individual victorioso en la tierra se formará
un fundamento familiar triunfal. La esfera de victoria no se limita a una familia, Ellarepresenta el cristianismo mundial. Si los clanes de la Segunda Venida de Cristo son
restaurados devendrán clanes a escala mundial. Por tanto, cuando el Señor de la
Segundo Venida venga a la tierra y Si Él cristianismo no le persigue, no sería difícil
unir ambas esferas y desarrollar la providencia de Dios.

193

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tiempo de victoria
Esta era es distinta que en los tiempos de Jesús. Debido a la falta de unidad entre el
espíritu y el cuerpo, Él propósito de la segunda Venida de Cristo es cumplir el cursode indemnización para restaurar esa falta de unidad. La segunda Venida de Cristo debe
conseguir la victoria en el mundo espiritual y luego se puede ganar la victoria en elmundo físico. Debe traer la victoria del mundo espiritual consigo para cumplirla en latierra cuando venga a ella.
Es la misma situación que cuando Jacob tuvo que luchar con el ángel. Antes de ser
victorioso sobre Esaú, que finalmente se rindió a Jacob, debía ganar en la lucha con elángel. Jesús subyugó al arcángel para restaurar por indemnización el hecho de que
Adán fue subyugado por el arcángel. La sumisión de Esaú por Jacob fue larestauración del hecho que Abel fuera sometido por Caín. La sumisión del arcángel
por Jesús fue para establecer de nuevo la condición de Jacob sometiendo a Esaú.
Tenemos que ganar el triunfo tanto en el ámbito espiritual como en el físico.
Si la gente de Israel se hubiera unido con Jesús habrían heredado tanto el fundamentode victoria espiritual como el físico. Pero a causa del rechazo y la muerte de Jesús, lasesferas espiritual y física fueron divididas. Ahora el Señor en su retorno debe, al igualque Jacob, ser victorioso en ambas esferas, la espiritual y la físico. El cristianismo
existente se ha opuesto al Señor de la Segunda Venida. La lucha entre la iglesia deunificación y las iglesias tradicionales es paralela a la historia del desarrollo espiritualde la cristiandad. La iglesia de unificación ha ido por las mismas luchas. El
cristianismo nació en la tierra debido a la victoria espiritual de Jesús sobre Satán ydebido a eso, Él cristianismo ha sido superior a cualquier otra religión. Nosotros
hemos ganado la victoria espiritual la era actual. A pesar de que Él cristianismo
existente se opone a rostros, pronto serán como Esaú que finalmente recibió bien a
Jacob.
Estamos viviendo en una era distinta a la de Jesús. Ahora la providencia está centrada
en el mundo mientras que en la época de Jesús estuvo centrado en la nación. El Señor
de la Segunda Venida viene en el ámbito mundial, un ámbito mayor que en la era deJesús. Por tanto, a menos que Él mundo como un todo vaya en contra de él será fácil
establecer el fundamento de la nación.
Jesús quería lograr física y espiritualmente la perfección del individuo y de la familia.
Después de eso, buscaba la victoria en el nivel de clan y nacional. Seguidamente,
después de la victoria a nivel nacional, debería empezar la victoria substancial al hacerque Roma se rindiera ante él. El propósito de Jesús no era sólo restaurar el individuo yla familia, también consistía en unir la nación de Israel con la religión del judaísmo.
Sobre este fundamento él debería superar el Imperio Romano. Él vino a la tierra con
ese propósito.
En cambio, Él judaísmo y la nación de Israel no se unieron con él y tuvo que ir elcamino de la cruz y la restauración completa no pudo ocurrir hasta más adelante.
Nosotros mismos debemos restaurar el estándar que la gente en el tiempo de Jesús no194

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

logro. Aunque podemos ser victoriosos en el plano espiritual a escala mundial, si noconseguimos el fundamento terrenal que Jesús no hizo en el pasado no podremos
restaurarlo. Jesús vino a la tierra para ser un padre victorioso a escala mundial. Ya queél no logro cumplir ese papel, esto debe indemnizarse en el tiempo de la Segunda
Venida y la victoria debe ganarse. Si no sobrepasaremos la victoria de Jesús. Esto es lo
que la iglesia de unificación está tratando de hacer.
Hemos ganado una victoria espiritual centrado en los Verdaderos Padres Pero Él fallodel cristianismo de oponerse a nosotros no ha sido indemnizado. Jesús trascendió el
judaísmo e implantó la nueva enseñanza que llamamos cristianismo. Empezó elcristianismo aunque sólo era una victoria espiritual. En el mismo sentido, Si Élcristianismo existente se opone a la iglesia de unificación, debemos recrear elfundamento del cristianismo de acuerdo a una nueva dirección. Si no lo hacemos
seremos incapaces de poner un fundamento sustancial para la restauración por
indemnización.
Eso es lo que la iglesia de unificación y yo hemos estado haciendo a escala mundial.
Si no tememos el fundamento del clan la familia no puede estar tranquila, a menos que
Él clan rodee la familia protegiéndola, no puede estar en paz.
El ámbito de liberación de Satán
La familia de Abel podrá estar tranquila por primera vez dentro del ámbito del clan
victorioso. Satán no podrá invadir esa familia. La familia de Adán no debería seracusada por Satán porque se encuentra en la posición de la familia perfeccionada de
Adán y Eva. Caín, en la posición de arcángel caído, debe ganar un fundamento
victorioso sobre el dominio satánico. Entonces la familia estará protegida.
Satán es un arcángel caído, no podría ganar a un arcángel de lado de Dios que nunca
cayó. Por tanto, un arcángel de lado de Dios podría someter a Satán. Satán no puede
invadir la protección proporcionada por un arcángel centrado en Dios. El ámbito
victorioso de Abel no puede surgir a no ser que nazca el arcángel triunfante. Eso
quiere decir que la familia de Adán puede ser protegida de Satán sólo cuando aparezca
la familia restaurada de Caín.
A lo largo de la vida de Jesús, si su familia le hubiera escudado, habría estado
tranquilo. Si se le hubiera ofrecido semejante amparo a Jesús, no podría haber sido
atacado. En el Jardín del Edén, Si Él arcángel en vez de caer, hubiera protegido a
Adán y Eva, Adán mismo nunca habría caído. Si hubiera habido una persona en la
posición de Caín totalmente unido con Jesús, no habría habido forma para que Satánatacará a Jesús.
A la luz de esta situación descubrimos que su familia no estaba unida con él. María,
José, sus hermanos y hermanas y demás familiares no tenían nada que ver con la
misión de Jesús. De hecho, Jesús estaba prácticamente desvinculado de su familia y desu clan. La familia entero y el clan debería haber protegido a Jesús. Asegurado por ese
fundamento perfecto, Jesús nunca hubiera abandonado su hogar y no tendría que haber
195

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

experimentado los tres años de ministerio público. Si la familia y el clan se hubiera
unido con él podría haber creado el fundamento de novio y novia en la tierra, con el
apoyo de su familia y sus parientes. Si esto hubiera ocurrido, se habría creado,
centrado en Jesús, un nuevo linaje de sangre en la tierra. Empezaría la nueva familia
ideal, sin caída, unido totalmente a Dios.
No obstante, Jesús acabó no teniendo ese fundamento y tuvo que ir a la cruz. Portanto, la familia que podría haber implantado el nuevo linaje de sangre no pudo nacer
en aquel tiempo. Jesús debía haber estado en la posición de Verdaderos Padres. Perderla posición de los Verdaderos Padres significaba perder a todos los descendientes que
nacerían de los Verdaderos Padres porque los padres fueron invadidos. Los nacidos depadres caídos no pueden sobrepasar su estado caído. Los cristianos, a pesar de reunirse
bajo la cruz de Jesucristo en el mundo entero, no pueden consumar la Voluntad deDios para el mundo.
Una vez que individuos están completamente unidos con el Señor en su retorno y lesirven absolutamente deben crear un clan especial centrado en él. Ese clan especial
debe ser de una calidad superior al que rodeaba a Jesús. El clan de Jesús no pudo ser
un escudo protector. Ese clan especial debería crear un fundamento de corazón aescala mundial. El fundamento de corazón es el requisito previo al fundamento
sustancial a escala mundial. La restauración por indemnización se puede cumplir
mediante ese fundamento. En el tiempo de la Segunda Venida, Cristo debe crear elmodelo de la familia. Para que él pueda establecer es fundamento, Él movimiento deunificación debe crear el clan que a riesgo de su vida pueda proteger su familia delenemigo. Sin eso, Él Señor no podrá iniciar su familia.
Este fue el significado de la Bendición sagrado del año 1960. La iglesia deunificación, que nació como una nueva organización religiosa, ha creado el ámbito de
un clan protector alrededor de la familia del Señor de la Segunda Venida, a pesar deque tanto el mundo secular como las iglesias cristianas existentes se han opuesta a ella.
Cuando se puso la condición de crear un clan protector que ampara a la familia delSeñor de la Segunda Venida a riesgo de su vida, por primera vez en la historia se pudocelebrar la boda sagrada. Desde que se creó la Verdadera Familia se ha expandido
gradualmente al ámbito del clan y de la sociedad. La iglesia de unificación ha ido
subiendo, mientras que las iglesias cristianas existentes han ido en declive. A causa deque Él judaísmo no se unió con Jesús, él no pudo establecer una familia, sociedad onación centrado en Dios. El movimiento de unificación debe restaurar todos esos
fallos y desarrollarse muy por encima de los eventos del tiempo de Jesús.
Tres hijos espirituales
Este es la historia del desarrollo de la iglesia de unificación. ¿Qué hicimos después delaño 1960 centrado en la Verdadera Familia? Si Jesús hubiera tenido su propia familia
podría haber formado su clan y su tribu. Y si luego sus discípulos se hubieran
restaurado en la misma posición, habrían sido parte de su tribu. Por ello, si Jesús se196

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hubiera casado con una esposa ideal y hubiera formado su familia, sus discípulos
podrían a su vez haber hecho lo mismo. De esa manera, Jesús habría formado una
nueva tribu dentro de la nación de Israel y la religión del judaísmo.
El clan de los verdaderos hijos de Dios centrados en los hijos de Jesús, que se habría
formado después de la boda sagrada de Jesús, sería totalmente diferente al clancristiano que de hecho se formó como los hijos adoptivos de Dios en el dominio caído.
En el momento en que los hijos de Jesús hubieran nacidos, Él clan de las familias delos doce discípulos podrían unirse perfectamente con los hijos de Jesús.
Habéis ingresado en la iglesia de unificación en distintos momentos de vuestras vidas.
Algunos de vosotros teníais veinte años en el momento de ingresar, otros treinta y aún
otros pasabais de los cincuenta. Antes habéis vivido en el ámbito del mundo secular,
en el dominio de Satán. De acuerdo al ideal original Adán y Eva deberían haber tenido
cierto fundamento innato. Para restaurar ese fundamento, los que ingresáis en laiglesia de unificación después de haber nacido, debéis dar testimonio a tres hijos
espirituales. Haciendo esto crearéis el fundamento de Caín y Abel. En vuestro caso,como no hay un fundamento innato, debéis restaurarlo por indemnización. Esto sehace de la siguiente manera; debéis conseguir tres hijos espirituales que sirvan y que
se unan a vuestros hijos físicos aún antes de su nacimiento. Si no tenéis esto claro, no
podéis entender de ninguna manera la restauración.
Si los hijos espirituales se unen y sirven a los hijos físicos de sus padres espirituales,
incluso mientras están aún en el vientre de su madre, este es la condición derestauración en el que los tres arcángeles se unen con Adán, quien fue creado por
Dios.
No basta con tener hijos espirituales, también necesitáis hijos físicos. Habéis ingresado
con veinte o treinta años y habéis establecido vuestro fundamento horizontal al tenerhijos espirituales. Pero esas relaciones de Caín y Abel están en el nivel de losarcángeles. El fundamento de ser restaurados como padres aún no está indemnizado.
¿Cómo se hace eso? Ese fundamento se restaura cuando tus tres hijos espirituales
sirven a vuestros hijos físicos mientras que aún son fetos en el vientre De esa manera,
podéis restaura el fundamento terráqueo de los tres arcángeles dispuestos a cuidar deAdán en el proceso de su creación. La familia del ámbito de la perfección no podrá
aparecer a menos que no recorráis este camino.
Por ello, después de la bendición daréis nacimiento a vuestros propios hijos. En elmomento en que vuestros hijos sean concebidos, debéis tener a tres hijos espirituales
dispuestos a servir al hijo a punto de nacer. Los nacidos de padres bendecidos deben
ser protegidos por los hijos espirituales hasta el momento en que se casen, o hasta que
alcancen la edad de veintiún años. En especial, los hijos espirituales no pueden jamás
permitir que los hijos de sus padres espirituales caigan.
Los arcángeles tenían la misión de custodiar a Adán y Eva y ayudarles a devenir una
pareja ideal. Los hijos espirituales tienen la misma misión que los arcángeles. Dios hasobrellevado un gran dolor debido a la caída de Adán y Eva. Los hijos espirituales

197

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

deben cumplir la misión arcangélica de resguardar a los hijos bendecidos de la caída.
Si no, los hijos espirituales no podrán restaurarse a lado de Dios.
Estoy hablando acerca de la relación entre padres e hijos espirituales. Sólo si vuestros
hijos espirituales cumplen este cometido en relación con vuestros hijos físicos y con
vosotros podéis finalmente restaurar la posición de padres, centrado en vuestros hijos.
Es como si Adán y Eva son restaurados por medio de Abel. Por tanto, los padresbendecidos pueden perfeccionarse a través de la segunda generación, sus hijos, asícomo los padres falsos, Adán y Eva, podrían haber sido restaurados por medio de su
hijo, Abel. De esta forma ocurre la restauración por indemnización.
Por ello, no deberíais concebir a vuestros antes hijos físicos de tener hijos espirituales.
No estáis calificados para dar a luz y querer a vuestros hijos físicos sin tres hijos
espirituales. Así es el camino del Principio. El principio de la restauración debe
invertir la dirección de la caída hacia el rumbo original, con exactitud, y darle el giropreciso. Es por eso que necesitáis absolutamente a vuestros hijos espirituales. En
realidad, los necesitáis incluso más que al Mesías.
Dios os ama, pero vosotros no debéis andar a la caza del amor de Dios. Si sois amados
por Dios estáis en la posición de Abel. Abel representa a Adán, por tanto, necesita atres arcángeles que le cuiden. Sólo si hay tres arcángeles sirviendo a Adán
completamente puede la posición de Adán no caído ser restaurado. Si los tres
arcángeles dominan a Adán y él los teme, la restauración de Adán antes de la caída no
puede darse.
La era de persecución
Después de ingresar en la iglesia de unificación, conocer la voluntad de Dios yempezar a experimentar el amor de Dios, estáis en la posición de Abel y bajo la guía
de varios espíritus buenos. Si entrasteis a los veinte, llegáis a ser un Abel a esa edad,lo mismo vale si entrasteis a los treinta. La relación de Caín y Abel se restaura al
restituir los hijos espirituales en el nivel de ese grupo de edad. No podéis restaurar
vuestro pasado, así que lo debéis hacer de otra forma, mediante los hijos. Vuestros tres
hijos espirituales deben servir a vuestros hijos físicos desde el tiempo de gestación
hasta que se casen. La restauración perfecta no podrá ocurrir a menos que no fijéis este
tipo de tradición.
Yo mismo tuve que ir por este curso así que no os queda más remedio que hacerlo
también vosotros. Al cumplir una misión a escala mundial, también podéis cargar conla misión a escala nacional. Yo debe cumplir aún una etapa más elevada. Voy a crear
el fundamento victorioso a escala mundial. El ámbito victorioso de indemnización aescala mundial se ha creado al expandir el fundamento existente. Se refiere al tercer
curso a escala mundial.
La perfección individual requiere las figuras de Caín y Abel. Cuando ingresasteis en laiglesia de unificación, habéis comenzado a recibir el amor de Dios de manera más
directa. La persona que recibe una cantidad mayor de amor de Dios es colocado
198

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

automáticamente en la posición de Abel. Pero Abel no puede aparecer sin Caín. Caínnació antes que Abel y lleva dentro de él ciertos elementos malos que le hacen
oponerse a Abel. De la misma manera el arcángel existió antes que Adán.
Tal como el arcángel atacó a Adán, vosotros, al ser amados por Dios, seréis invadidos
individualmente. A lo largo de la historia, por ejemplo, Satán ha perseguido a la gente
religioso, en particular a los cristianos. Ha perseguido a familias y clanes religiosas.
Por eso, vosotros también vais a recibir persecución como individuos, familias, clanes
y sociedades. Al ser perseguidos podéis progresar. Si como individuo eres perseguido
a escala mundial, ganarás la victoria holista del individuo. Tu persecución no puede
estar limitada a sólo tu pueblo pequeño. Debe ser a escala mundial. Si sois perseguidos
en un pequeño pueblo esa persecución se expandiría a escala mundial. La meta de lapersecución a escala mundial es atacar a la vida misma. Que tu vida sea atacada es
ciertamente un asunto personal, pero también es a escala mundial.
Si dedicas tu vida por el bien del Reino de los Cielos, y recibes persecución de un
cierto individuo, estarás en la posición de Abel a escala mundial. Dedicaos pues a
Dios hasta la muerte.
A lo largo de dedicar siete o veintiún años, no podéis mirar atrás. Si empezáis a penar:“ Quizás hubiera sido mejor no entrar en la iglesia o involucrarnos en la Voluntad deDios”, Satán os atacará y seréis invadidos. Con ese tipo de actitud, necesitaréis otros
siete años para completar el curso de restauración. Jacob necesitó veintiún años paraobtener su familia de su tío Laban. Si no lo conseguís en siete años, tendréis que
emplear un curso de veintiún años. La iglesia de unificación está embarcada en un
curso de veintiún años desde 1960 hasta 1981. Hasta historiadores de reputación
mundial dicen que Él año 1960 ha marcado una nueva era.
Los terceros Verdaderos padres
Algunos de vuestros antepasados pueden haber asesinado a sus propios padres o a sus
hermanos. Hay muchos tipos de personas en vuestro linaje. Ha habido matanzas entre
clanes a lo largo de miles de años. La historia pasada de miles de años de pecado seestá manifestando en nuestros días Todo se está volviendo individualista. Para mucha
gente Dios no existe y no les preocupa la sociedad o el mundo. Sólo se interesan por símismos. El mundo se encuentra actualmente en ese estado.
Todos vosotros estáis influidos por eso. En términos generales, cuando más avanza
una nación, tanto más individualista se hace. El individualismo es la locomotora quearrastra todo a lado de Satán. El mundo individualista representa al mundo arcangelito.
Cuando más se vuelve una sociedad individualista, tanto más la gente pierde la nocióndel país, de la familia y de Dios. El mundo está desintegrándose a medida que se hace
más individualista y egocéntrica.
Por tanto, Él camino de la indemnización implica que hay que subir desde escalaindividual al familiar, al de clan y al tribal. Para formar un clan precisamos de almenos doce familias. Ese clan se extiende luego en una tribu. Después de establecer
199

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

una tribu el objetivo es crear una nación. Esto es el camino de la restauración. Peropara que aparezca la nación celestial, la gente de Dios debe perforar el dominio delámbito satánico. Como el mundo está caído, la gente de Dios debe ganar a otras
personas para establecer su propia nación. En el mundo satánico, una nueva nación nopuede surgir a no ser que un régimen sea superado por otro.
El camino de la restauración es similar. En medio del mundo satánico debe surgir unpueblo de Dios capaz de vencer la oposición para crear una nueva nación basada en
los Principios de Dios. De esa manera, Jesús hubiera formado una nación excelente,
que superaría a cualquier nación del mundo satánico. Con esa nación él podría habersometido incluso al Imperio Romano, que era Caín a escala mundial. Eso habría
marcado la culminación de la Providencia de Dios.
Debido a la caída de los primeros padres, Jesús vino como el segundo hombre
verdadero, mandado por Dios al mundo para convertirse en el Padre Verdadero. Hoynos toca darle la bienvenida al tercer padre de manera victoriosa para restaurar el fallo
de no haber recibido al segundo padre. Para ganar la victoria, Él segundo padre
debería haber restaurado completamente el fallo de los primeros padres, Adán y Eva.
Pero Jesús tuvo que morir dejando esto sin hacer. Por esta razón la Providencia se
prolongó por tercera vez. Cristo en la Segunda Venida está en la posición del tercer
padre. Él debe restaurar tanto física como espiritualmente la posición de los primeros
padres, así como la de Jesús y el Espíritu Santo, que vinieron como segundos padres.
Es natural y necesario que los hijos vayan por el curso de indemnización. La
restauración de la relación de Caín y Abel cobra importancia como preparación para lavenida de los Verdaderos Padres. Mi discurso de hoy se titula: “ Los Verdaderos
Padres y nosotros”. Los Verdaderos Padres son la esperanza y victoria última de lahumanidad.
Toda la gente del mundo debe buscar este punto central de esperanza histórica.
Vosotros japoneses no debéis estar demasiados adheridos a vuestro país. Japón es algoasí como un albergue donde nos apeamos en camino a nuestro destino. La meta de lahistoria no es ni la nación ni el mundo. El núcleo de la Providencia es por supuesto
salvar al mundo, pero para hacerlo, los padres de bondad deben crear el fundamento
en la tierra. Sin los Verdaderos Padres, la nación y el mundo no podrán salvarse
perfectamente.
¿Cuál es la verdadera esperanza del mundo? Son los Verdaderos Padres no la nación oel mundo en sí. Debéis entender esto muy claramente. No podéis ser nacionalistas oaferraros a vuestra visión del mundo. Sólo después de heredar el linaje de losVerdaderos Padres podéis preocuparos por vuestra raza. Sólo después de injertaros enel linaje de sangre de los Verdaderos Padres podéis formar vuestro propio clan y tribu.
Sin recibir los Verdaderos Padres no se puede cumplir nada. Por favor, entended estobien.
La misión de la iglesia de unificación en Japón no es sólo por el bien de la misma.
Debéis pensar que vuestra nación será el centro del mundo. Todo el mundo desea esto200

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

para su país porque queremos lo mejor para ella. Pero no basta con desearlo paraalcanzar la meta. Así no habría esperanza para la nación, en vez, la oscuridad invadirá
Cuando lleguen a un punto muerto la gente caerán en la cuenta de que se habíanequivocado y que debe dar media vuelta. Pero para hacerlo, deberán usar un nuevo
método y encontrar otro camino.
Dios ha estado usando el movimiento de unificación para pasar por el aro a aquellos
que no conocen el camino a la perfección por restauración. Empieza con el individuo
hasta llegar al clan y a la nación. Ni la democracia ni el comunismo no pueden salvar
al mundo. Pero Ellos siguen adelante, y al hacerlo, experimentan más y más
confusión. Deben darse cuenta de que Ellos no conocen el camino. Todo el mundo,
desde la gente más alta a la más baja de la sociedad, debe volver al origen paraencontrar un nuevo horizonte. Detrás de las escenas Dios quiere fijar el fundamento dela restauración del individuo, del clan, de la sociedad, y de la nación, mientras que Élmundo está en un estado de confusión. Dios quiere crear un puente para que Élfundamento de la restauración llegue a escala mundial.
Pero quizás el momento más difícil en la historia sea cuando la gente del mundial
finalmente se dé cuenta que esté es el único camino y quieran ir por ella a todo prisa.
¿Por qué? ¡Porque si todo el mundo quiere seguir el camino de la iglesia deunificación, pueden haber muchos accidentes con la gente colisionándose los unos con
los otros! La gente querrá entrar desesperadamente, pero les diremos que no pueden
entrar sin un permiso. Ese tiempo llegará
Conseguir la victoria
Si observáis la realidad del mundo que nos rodea, podéis ver que sin lugar a dudas
estamos viviendo en los últimos días. Los miembros de la iglesia de unificación han
aprendido que Él mudo llegaría a ser así. Pero los Verdaderos Padres no son como
algunos padres adinerados de vuestras ciudades. Los líderes de un país, como elemperador de Japón, son solamente temporales, como los dueños de un albergue
donde pasas la noche. Para unir al mundo y la humanidad, deben darles la bienvenidaa los Verdaderos Padres. Los Verdaderos Padres son las personificaciones de laesperanza histórica. Pagando la indemnización por todo, Ellos incorporan la victoria
de todo. Debéis percataros de eso. Los Verdaderos Padres no pueden sustituirse por
América entera.
Los que contribuyeron a la Providencia de Dios en el pasado están ahora en el más
allá, no es el mérito de los que vivís ahora aquí. Los que están en el mundo espiritual
también buscan a los Verdaderos Padres. Pero Él acceso a los Verdaderos Padres es
posible actualmente para la gente en la tierra, la gente del mundo espiritual no puede
tener una conexión directa con los Verdaderos Padres. Los que están en el mundo
espiritual son como ángeles. Por tanto, la gente en el mundo físico que recibe su ayuda
es equivalente al mundo de Adán y Eva en el tiempo de la creación.

201

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Para preparar la venida de los Verdaderos Padres, mucha gente fue movilizada para larestauración por indemnización. Puesto que Él arcángel cayó, la esfera de losarcángeles debe restaurase por el bien de Satán., Él arcángel caído. Por tanto, aquellaspersonas espirituales que hayan restaurado el ámbito de los arcángeles caídos, pueden
considerarse arcángeles en la esfera de sirvientes. No sólo la gente espiritual sinotambién vosotros mismos sois representantes de arcángeles. La misión de losarcángeles ha sido realizada por tres religiones principales. Un ejemplo es el Islam,cuyo símbolo es el Corán en la mano derecho y en la mano izquierda una espada. Eso
no es esencial en la religión, es por tanto, una religión de tipo Caín.
Las tres religiones principales pueden considerarse como los tres arcángeles. Dentro
de ellas, Jesús desempeña el papel central. Ha llegado el tiempo en que Jesús es elgran general en nuestra lucha contra Satán, expulsando a los espíritus satánicos,
permitiéndonos poner un fundamento en la tierra. Se ha dado la bendición a Cristo, ytambién se ha dado a la gente en la posición de Caín. Mediante esto, por primera vez
sobre la faz de la tierra, hemos establecido el fundamento victorioso con la cual
expulsar los espíritus malos, movilizando a los espíritus que puedan influir a la gente
en la tierra. De esa manera, podemos arrimar a aquellos bajo el control de Satán, más
cerca de Dios.
En poco tiempo, Él mundo dará un giro. Hasta ahora han habido numerosas religiones,
cada una yendo por un camino difícil. Eso fue la preparación necesario hasta dar
nacimiento a los Verdaderos Padres. Los Verdaderos Padres son el Adán y Eva
perfeccionados, por tanto, todo aquel nacido antes que Ellos están en la posición dearcángeles. Por la misma razón se puede decir que todas las religiones que surgieron
antes que la iglesia de unificación están en la posición arcangélicas. Por tanto, ¿No es
maravilloso estar en la iglesia de unificación? Aunque os persiguen por estar en laiglesia lo que tenéis aquí es fantástico.
Puede que ahora mismo seáis unos críos de pájaro, pero vais a crecer gradualmentepara convertiros en águilas, os saldrán muchas plumas y emprenderéis el vuelo. Podéis
sobrevolar el mundo y ver lo que hay debajo de vosotros. Puesto que ahora sois unosbebés, muchas cosas pueden haceros tambalear, pero uno vez que crezcáis y hayamos
establecido una nación, nada os moverá.
Para establecer esa nación, no vamos a elegir sólo de una étnica, movilizaremos agente de todas las razas del mundo entero, negros, blancos y orientales. Por esa razón,la nación de América ha sido escogida en la posición del arcángel. Los EE.UU. hansido bendecidos por 200 años. En 1976, la nación de los EE.UU. celebrará subicentenario. Pero la bendición de América tiene un límite de 200 años. La perspectivadel Principio es que una cruz vendrá sobre América después de 1976. América nohabría llegado a ser una nación líder en el mundo en estos 200 años sin Dios. Su
historia de 200 años representa los 2000 años de indemnización del cristianismo.
América se ha convertido en una potencia mundial y ha trascendido razas y culturas.
Por tanto, los japoneses pueden inmigrar a los EE.UU. y hacerse americanos en un

202

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

momento. América debe llegar a ser el Reino de los Cielos en el futuro. Pronto podréis
entrar en el Reino de los Cielos y trabajar como la gente de esa nación. Si lacristiandad se hubiera unido a mí, se habría restaurado como la esfera de Abel de unavez. No obstante, la cristiandad me persiguió y golpeó el lado de Dios. Por tanto, era
vulnerable al ataque de Satán. Por eso, Él comunismo pudo apoderarse y atacar al
mundo cristiano.
La gente de la república de China está en la posición de Eva satánica. Japón, en la
posición de Eva de lado de Dios, ha podido reponerse económicamente en los últimos
20 años. De manera similar, la china roja, en la posición de Eva satánica, ha salido aescena mundial en esos 20 años. En 1950, los EE.UU. condenaron a la China roja
como invasores. Pero 20 años más tarde, fue aceptada como miembro de las naciones
unidas y apareció en el mundo como una nación reconocida. En tan sólo 20 años lareputación y el trato de la China roja cambiaron totalmente.
Desde esa perspectiva, le puede pasar lo mismo a la iglesia de unificación. El curso desiete años terminará en 1974. Es el punto de vista del principio que la iglesia deunificación aparecerá en la escena mundial después del segundo curso de siete años. A
lo largo de ese periodo, Él mundo irá por grandes tribulaciones. Centrado en Japón,
América, la Unión Soviética y la China roja lucharán entre ellos. En ese tumulto, laiglesia de unificación es quien debe remar el barco y atracarlo en puerto. Intentamos
sobrevivir y que no naufraguemos. El capitán de ese barco es el Verdadero Padre. El
mundo ha sido influido por el modelo de los Verdaderos Padres. Todo en laprovidencia de Dios ha sido influido por los Verdaderos Padres. Dios mismo necesita
a los Verdaderos Padres. Sin ellos, muchas cosas terribles podrían haber ocurrido. Los
Verdaderos Padres son la mayor esperanza de Dios. Los que no nos conocen no se dancuenta del mundo maravilloso que contienen la iglesia de unificación y los Verdaderos
Padres.
La necesidad de los Verdaderos Padres.
Podemos concluir que cada uno de vosotros necesitáis a los Verdaderos Padres.
Aunque vosotros no sois conscientes de este principio, yo lo conozco muy bien.
¿Hasta qué punto necesitáis a los Verdaderos Padres? ¿Sabéis lo mucho que Dios
necesita a los Verdaderos Padres a pesar de que Él es omnipotente? Él los necesita
absolutamente. Los Verdaderos Padres nacen en la tierra y las personas espirituales
deben hacer todo lo posible para ayudarnos. Ellos estarán esperando en lágrimas que
Dios envié a los Verdaderos Padres. La misión del arcángel es el de ser un pionero delcamino de indemnización. El arcángel cayó antes de que Adán alcanzase laperfección. Por eso debemos establecer el ámbito de los arcángeles que son perfectos
y no cayeron en la providencia de Dios. Cuando hablamos de la restauración no se
trató sólo de la restaurar a Adán y Eva sino también del arcángel.
A partir de ahora, tendremos el fundamento para marchar hacia el futuro sin tristeza ni
lamento. No habrá indemnización por la que lamentarse o sollozar. Vuestros203

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

descendientes estarán en una condición excelente. En realidad, hay un límite detiempo. Los que no entraron en la iglesia de unificación en cierto tiempo llorarán tantoque sus ojos dolerán. En la providencia de Dios, siempre hay un periodo de tiempo
condicional. Por eso, Él primer, Él segundo y el tercer periodo de siete años son tan
importantes. Debéis daros cuenta de eso.
Para estar unidos a los Verdaderos Padres debéis lavar vuestros pecados del pasado
por vosotros mismos. Si tenéis muchos pecados del pasado será muy difícil. Por favor,
purificaros de vuestros pecados pasados rápidamente. Los que tienen pecados nopueden unirse con los Verdaderos Padres. Debéis expiar los residuos en vuestro linajede sangre, históricamente heredados de vuestros antepasados. Debéis comparar vuestra
vida de fe en la iglesia de unificación con la Providencia de Dios. Debéis arrepentiros
del mal que habéis hecho y borrarlo. Así podréis ser los antepasados de bondad paralas futuras generaciones. Para ser una ascendencia del bien, no podéis dejar una cargade pecados a vuestros descendientes. Si llegas a ser un antepasado que dejas tras de ti
un fardo de pecado a tu vástago, no podréis entrar la dimensión de dominio de losVerdaderos Padres.
Las familias bendecidas del movimiento de unificación deben indemnizarlo todo yempezar de nuevo. Podéis ser los antepasados orgullosos a los ojos de vuestra estirpe
puesto que sois pioneros del sendero de indemnización antes que cualquiera en elcurso de la restauración. Lleváis la indemnización por los niveles raciales ynacionales. Si se establece una verdadera nación por primera vez en la historia, secrearán verdaderas personas y verdadera paz en el mundo espiritual. En aquel
entonces, seremos el centro de atención del mundo entero. Debéis borrar vuestros
pecados del pasado y del presente, no sólo por vosotros sino también por vuestrosdescendientes. La mejor manera de lavar los pecados del pasado es luchar contra
Satán. La primera condición es ser una persona capaz de vencer a Satán. Debéis
reducir el poder de Satán hasta tal grado que él no puede ir más tras vosotros. Debéis
hacer que Satán se rinda ante vosotros. Eso es lo que Él Principio nos enseña.
El Principio os enseña que condición es necesaria para someter a Satán. Satán serendirá ante vosotros si tomáis a tres personas del mundo satánico en la posición de
Caín y educarles para que sean protectores dispuestos y dedicados. El arcángel debería
estar dispuesto a todo por evitar la caída de Adán. Lo mismo es válido para losdiscípulos de Jesús, Ellos debieron dar su vida para protegerle. Los verdaderos Caines
victoriosos no se logran si en los momentos difíciles se escapan, como hicieron losdiscípulos de Jesús en el momento de la crucifixión.
Los verdaderos hijos espirituales no pueden ser el tipo de persona que sale pitando
cuando la situación se pone fea. Los hijos espirituales deben ser aquellos que os
defienden, incluso en el momento de crucifixión. Son los tres arcángeles victoriosos.
Debéis educar tales personas.

204

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La restauración del amor
¿Quién inicio el amor falso? Partió del arcángel, Satán. Para restaurar ese amor, debéis
arrebatárselo a Satán amando a vuestros hijos espirituales en la posición arcangélica,
devolviéndolos a Dios, como lo hicieron los Verdaderos Padres. La posición de padres
puede restaurarse cuando amáis primero a vuestros hijos espirituales y después avuestros hijos físicos. Ese amor debe arrebatarse del dominio de Satán. Satán se lorobo a Dios, por tanto, debéis invertir ese proceso. Debéis buscar y ganaros hijos
espirituales de la esfera de Satán, educarlos para ser arcángeles victoriosos, yconseguir que estén plenamente unidos a vosotros. Así podréis amarlos como Dios los
ama.
Hemos perdido el Verdadero amor cuando el amor se corromper en la caída. Debemos
amar más allá de cualquier estándar de amor caído. ¿Cuándo pensáis que deben amar alos hijos espirituales? Debéis amarlos más que cualquier padre caída ama a sus hijos.
De otra forma, no podréis restaurarlos. Los padres caídos aman a sus hijos y vuestro
amor debe ser de una dimensión más elevada. Sin eso, no podréis arrancar a los hijos
espirituales de las garras del mundo satánico.
Puesto que fueron arrebataos de lado de Dios con amor, la gente debe volver a Dios dela misma manera. La fórmula es que debéis amar más a los hijos espirituales que a loshijos físicos. Yo mismo he vivido de esa manera. Incluso si tenéis vuestros hijos
físicos no podéis vivir con ellos a menos que los hijos espirituales son restaurados.
Dios pretendía que Él hombre restaurase ese nivel en el tiempo de Jesús. A Dios legustaría haber visto ir a los hijos espirituales de Jesús con él a la cruz. De la mismamanera, debéis educar a hijos espirituales dispuestos a sacrificarse por vuestros hijos
físicos. Sin eso, no podréis amar a vuestros hijos físicos. No hay nada más valioso que
los hijos espirituales.
Si cada uno de vosotros restaura a tres hijos espirituales, representando a Adán y Eva,
son ocho personas todo junto. Así podréis restaurar el fundamento de la familia deAdán con el amor de Dios. Pero ninguna ha nacido del amor original de Dios, todos
nacieron del mundo caído. El mundo original pertenece a aquellos nacidos del amor
original de Dios. La era de perfección llegará sólo mediante hijos nacidos del amor deDios.
Una familia bendecida podrá establecer el Día de los Padres en su propia familia.
Asentarán su propio Día de los hijos y Día de Todas las Cosas. Finalmente, deben fijarsu propio Día de Dios. Yo soy responsable a escala mundial, pero vosotros debéis serresponsables hasta el nivel nacional mediante clanes y tribus. Os habréis percatado delo difícil que es la labor de restauración. Debido a esas dificultades, Dios ha tenido que
trabajar por 6.000 años bíblicas. Nadie en la historia ha podido entender esta fórmulade manera tan precisa
Puesto que la caída es producto del ser humano, es el mismo que debe indemnizar y
restaurarlo. El Principio indica que aquellos que han cometido el crimen deben
restituirlo. Debido que los primeros padres fueron malos y falsos, la humanidad

205

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

necesita a los Verdaderos Padres. No hay otra forma en que la historia pueda volver a
Dios. Los Verdaderos Padres son los que traen la solución para restaurarlo todo. Los
Verdaderos Padres no pueden ser sustituidos aunque fuera por miles de millones depersonas.
Debéis decir: “ Arriesgaré mi vida sirviendo a los Verdaderos Padres.” Jesús, dijo lo
mismo en la Biblia”: El que quiera salvar su vida, la perderá, Él que pierda su vida por
mí causa, la ganará.” Este es el punto de partida. Aquellos en la iglesia de unificación
que quieren ser felices no encontrarán la dicha a no ser que sientan que antes de que
Ellos sean felices los padres deben serlo. A menos que no penséis de esa forma, nunca
seréis realmente felices. Debéis llegar a sentidos que si Dios no es feliz, nadie en eluniverso puede serlo.
Para indemnizar tus pecados de acuerdo al Principio, debéis purgar tanto los pecadosdel pasado como los del presente. Debéis poneros en línea con el Principio. La cosa
más temible que os puedan decir es: “No deis testimonio”. Lo más temible es que noconsigáis vuestros hijos espirituales. Por otra parte, esto es lo que Satán más teme.
El camino lagrimoso¿Queréis tener vuestros hijos físicos? ¿Los necesitáis? Sin ellos, la humanidad
perecerá. Nada permanecerá después de que os hayáis ido. Es natural llegar a serpadres y transmitir la vida por el bien del futuro. La gente se casa para dejar
descendencia. Pero si no amáis a vuestros hijos espirituales, no tenéis derecho a amara vuestros hijos físicos. Este es el camino de la restauración.
Para someter a Satán, y ser perdonado no basta con decir. “Padre Celestial, por favor,
perdóname.” Para volver a Dios debéis derramar lágrimas. Debéis sentir el dolor devuestra cara hinchada de lágrimas. Debéis sentir ese dolor en vuestro estómago. Esta
es la situación real. Debéis llorar lágrimas de arrepentimiento por vuestros pecados.
Eso es algo muy importante para vosotros. Debemos ir por este camino no sólo por
vosotros mismos, sino también por la nación y el mundo. No podemos eludir elsendero de sufrimiento por la causa de la victoria de la nación. No podemos evitar la
lucha interna o externa.
La iglesia de unificación debe ir este sendero desde el nivel individual, al familiar,
tribal, y nacional. Debéis caer en la cuenta de que Él cristianismo ha pagado mucha
indemnización de sangre y lágrimas por la providencia de Dios. No sabéis cuántas
lágrimas han echado los Verdaderos Padres. No podéis evitar derramar lágrimas si
sabéis que los Verdaderos Padres están aún pasando por dificultades. La situación enla que los Verdaderos Padres se encuentran es la mismo en la que Dios se encuentra.
Habéis cometido vuestros pecados en el pasado y en el presente y a pesar de que
habéis derramado vuestras lágrimas, no os habéis arrepentido lo suficiente. Despuésdel arrepentimiento, debéis llorar de gratitud porque os estáis restaurando de vuelta a
Dios. Sin esas lágrimas, no podéis entrar en el Reino Celestial.

206

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Así es como Dios y el ser humano pueden encontrarse. Si perdis a los Verdaderos
Padres, seguramente sentirías un fuerte dolor. Dios agonizó en Su corazón viendo a Su
hijo Jesús morir. Después envió al tercer Adán, Él Señor de la Segunda Venida. Dios
ha centrado Su providencia en el cristianismo por los últimos 2000 años. La historia dela cristiandad ha sido uno de derramamiento de sangre. Ha habido una granpersecución contra el cristianismo en todas partes.
La bendición sagrada
Antes de oficiar la bendición sagrada en 1960, celebré la ceremonia deemparejamiento para tres familias de entre las 36 parejas. Al tiempo de la bendición
sagrada también bendije a esas 36 parejas. Esto representaba la condición de poner a
Pedro, Santiago y Juan en el ámbito de Dios centrado en Jesús. Se hizo el fundamento
intrínsecamente victorioso. Pero en aquel tiempo fuimos perseguidos severamente.
Jesús fue perseguido por la nación, por los sacerdotes, por todo el mundo. No puede
haber restauración si no pasamos por la misma situación que Jesús. Por eso nos acosó
la nación coreano en su totalidad.
La nación entera trató de destruirnos pero no lo consiguieron. Hasta el mismo día de labendición, la gente escribió cartas de protesta exigiéndole al departamento deseguridad del estado y a la policía el arresto del Revdo. Moon. No obstante, labendición se celebró con la cooperación del Presidente Hyo Won Eu en 1960. El
ambiente, lejos de ser pacífico o de gloria y agrado a Dios, era un auténtico campo debatalla. Era una querella innegable. Mientras celebráramos la ceremonia, podíamos
escuchar voces de oposición desde las puertas. La iglesia de unificación ganó así lavictoria en medio del altercado. El bien triunfó sobre el mal. Si no lo hubiéramos
conseguido Dios no se habría regocijado. Con las tres familias, hemos establecido elfundamento que Jesús quiso poner 2000 años atrás. Las tres familias son las familias
centrales que han restaurado todo con indemnización en la historia.
En este periodo indemnicé todo desde la época del primer Adán hasta el segundo
Adán. Mi misión cosiste en indemnizar las dimensiones plenas de las eras del antiguo,
nuevo y completo testamento Por tanto, yo no puedo ignorar la historia, en particular,
Él que Verdadero amor desde Adán hasta Jacob. En el tiempo de Jacob, finalmenteempezó la esfera del hijo adoptivo. Centrado en la esfera de Israel se pudo enviar al
Mesías. El ámbito de hijo adoptivo precedió a la de Israel. Y aún antes, hubo el ámbito
de siervo. Al restaurar por indemnización, tuvo que subsanar la era del siervo y la eradel hijo adoptivo. Tengo que restituir toda la historia.
La historia incluye, primeramente, los cursos de la familia de Adán, de Noé y de
Jacob. La extensión del curso de Jacob fue el de Moisés. Y la de Moisés fue el cursode Jesús. El primer curso de hijo adoptivo fue por tanto el de Jacob. Antes de que losIsraelitas pudieran recibir al verdadero hijo, debieron atravesar la era deindemnización a escala racial. La persona representativa de estas era fue Moisés.

207

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los israelitas debían ser victoriosos no sólo a escala familiar sino también a escalaétnica. El pueblo de Israel fue mandado a Egipto y allí tuvieron que crear elfundamento triunfante. El curso de Moisés fue el fundamento de la victoria racial
heredando la victoria familiar de la era de Jacob. En el tiempo de Jesús se había creado
el fundamento nacional, la dilatación del nivel racial. La historia se desarrolla de esa
manera siendo la restauración lo más importante.
En las 36 parejas, las primeras doce familias representan la era del Antiguo
Testamento, Él segundo grupo de doce familias representan la era del Nuevo
Testamento, y el tercer grupo de doce familias representa la era del Testamento
Completo. Las familias que componen el grupo de la era del Antiguo Testamento
simbolizan a aquellos que estuvieron casados antes de la bendición de Dios. El grupo
de la era del Nuevo Testamento representa a las personas que desearon casarse peor nopudieron. El grupo de la era del Testamento Completo representa la era en la que Éldeseo de Dios por la Bendición se cumple.
El punto de partida es la familia. La dispensación de restauración se remonta a laépoca de Jacob. Fue la era de sufrimiento. Primera debe restaurar las era de siervo y lade hijo adoptivo. El periodo de tiempo desde Moisés a Jesús fue el nivel nacional de laesfera del hijo adoptivo. El Verdadero hijo, Jesús, no tuvo un éxito completo. Él
representaba tres cosas, siervo, hijo adoptivo e hijo verdadero. Mi victoria no es sólopara una generación. Es la perfección de la familia que abarca tres eras.
Las 36 parejas restauran la familia de Adán y las doce generaciones desde Caín y Abel
hasta Noé. También restauran la familia de Noé y las diez generaciones hasta
Abraham y la extensión de las doce generaciones de Isaac a Jacob. Los progenies
justos entre las eras de Noé a Abraham no podrían haber establecido esta era si Satánles hubiera tomado. Por primera vez, Él nivel individual fue restaurado verticalmenteen la familia de Jacob. Las doce familias de Jacob fueron las primeras en restaurar las
etapas de formación y crecimiento en la tierra.
¿Cuál es el significado de las 36 parejas? Es como si nuestros antepasados hubieran
regresado con cuerpos físicos a la tierra y hubieran logrado la restauración que antes
no habían conseguido en el curso de la restauración. Su victoria ha indemnizado el
aspecto de corazón de la historia, machado por Satán. Desde el punto de vista de lahistoria, Él hombre perfecto debe encarnar el linaje de Dios, es decir, Él corazón de
Dios. Los antepasados de la humanidad debieron haber fijado ese estándar. Ahora los
antepasados victoriosos de la humanidad son las 36 parejas.
El fundamento de unión de Caín y Abel
¿Qué representan entonces las 72 parejas? Para restaurar a la familia completamente
las familias de Caín y Abel deben ser uno. La posición de Adán y Eva es la de padres.
Para sostener esa posición perfectamente ante Dios, deben primero restaurar la
posición de Caín y Abel. Las 36 parejas representan a los antepasados. Los
antepasados deben asentarse en una familia donde Caín y Abel son uno. Para las 36
208

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

parejas, ese aspecto de Caín y Abel son las 72 parejas. Las 72 parejas corresponden alos 70 discípulos de Jesús. Llegan a ser el fundamento donde la esfera deindemnización en la tierra se efectúa.
Puesto que las familias de Caín y Abel se hicieron uno por medio de la bendición delas 72 parejas, hemos completado la restauración requerida en el nivel familiar de lahistoria. Mediante esta bendición, por primera vez en la faz de la tierra, seestablecieron ambas etapas. Alineando las tres etapas de las familias restauradas, seconvierten en el fundamento de cuatro posiciones, centrado en Dios. Así, Él centro delestándar fue establecido. Con la unión exitosa de las 36 y las 72 parejas bendecidas, Élpunto central de la providencia de Dios fue determinado. La restauración pude
realizarse en el plano horizontal, ya que cumplieron la esfera triunfante de losantepasados centrales.
La bendición de las 124 parejas se celebró centrada en ese estándar. El Espíritu Santo
descendió en el día de Pentecostés, después de la crucifixión de Jesús. En aquel
entonces, los 120 discípulos de Jesús, se reunieron y rezaron. Como resultado,
pudieron recibir al Espíritu Santo que sólo pudo venir a escala nacional. Este es elfundamento del nivel nacional espiritual. Por tanto, Él número 120 simboliza a 120
naciones.
Estamos poniendo este fundamento hasta alrededor de 1967 o 1968. No hay
indemnización accidental en la historia. Todo se lleva a cabo interna y externamente
por medio de números significativos. El número 124 representa las naciones delmundo, la etapa de formación a escala mundial. La bendición de 124 significa elfundamento de la familia ideal, combinándolo todo en uno. El número era
originalmente 120, pero añadí cuatro parejas. Las cuatro parejas añadidas representan
a aquellas familias que ya están casados. Si no lo hubiera hacho así, las parejas ya
casadas no tendrían manera de entrar en el Reino de los Cielos. Así que hubo 124
familias, incluyendo cuatro familias bendecidas que representan las puertas del este,
este, norte y sur.
Hasta ahora, las religiones han deseado realizar relaciones familiares ideales. Pero, en
realidad, las religiones han exhortado la vida célibe. El ideal de la familia ha aparecido
por primera vez en esta era, y se ha expandido a escala nacional y mundial. Cuando elfundamento victorioso se amplía horizontalmente, se convierte en las 124 parejas.
Los tres discípulos de Jesús, los doce apóstoles, los setenta y ciento veinte discípulos,
no pudieron formar la familia ideal de Dios en la tierra y fueron al más allá. Cuando
son restaurados aquí en la tierra por nosotros, completamos las esferas del primer y elsegundo Adán en la tierra. Ya que todas las cosas materiales se perdieron a causa de la
caída, tuvimos que Elegir en 1965 las 120 tierras santas a escala mundial, por mediode lo cual todo fue devuelto a lado de Dios. Las tierras santas fueron dedicadas
enterrando pedruscos y tierra coreana en el suelo y ofreciendo una oración. Sin el
fundamento de las cosas de la creación, las actividades de Dios no podían
manifestarse. Las 120 tierras santas fijaron la victoria de 40 años centrado en 40

209Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

naciones, y llegaron a ser la base de la victoria de los Verdaderos Padres a escalamundial. Estableciendo 120 tierras santas en 40 naciones, se abrió el camino para
restaurar todas las cosas y alcanzar el cielo a escala mundial.
El primer curso de siete años, que terminó en 1967, puso el fundamento perfecto parael propósito de la creación. En 1968, unidos victoriosamente con Dios y loa
Verdaderos Padres, establecemos el día de Dios. En siete años dimos la bienvenida al
día de Dios, día de los Padres, día de los Hijos y el día de todas las Cosas. Pagando
indemnización pudimos volver al estado original y en una era mundial.
Condiciones para conectarse al mundo
Centrado en mí, miembros de todas partes del mundo hacen lo que pueden. Vosotros,
miembros japoneses, no podéis poner la condición como nación Eva a menos que
trabajéis duramente por tres años de todo corazón, restaurando el fundamento
victorioso que yo he creado en la nación de Adán. La iglesia de unificación de Japón
debe indemnizar a escala nacional el hecho que Jesús no recibió su esposa a lo largode sus tres años de ministerio público. Hasta el momento, nunca he dado órdenes a losmiembros japoneses. Después del curso de tres años, pienso crear apartamentos para
resolver los problemas de viviendo para las familias bendecidas y otras cosas
prácticas. Tenemos que solucionar muchas cosas hasta 1974.
La bendición de 430 parejas puso la condición de conectar al mundo. Antes de esa
bendición, indemnizamos cosas dentro de la iglesia de unificación de Corea. Pero aún
no habíamos establecido la condición a escala nacional. La bendición de 430 parejas
fue la condición para la redención a escala nacional. Esa bendición cayó en el 4300
aniversario de la historia de Corea. El número 430 corresponde a los 430 años deesclavitud judía en Egipto.
Anhelaba restaurar el ideal de la liberación del pueblo israelita.
Bendecir a 430 parejas abrió el camino para que Él pueblo entero de corea estuviera
frente a la Voluntad de Dios. Es el camino para establecer las relaciones ideales de lafamilia. El ideal del individuo no debe ser el enfoque de las religiones actuales.
Nosotros, en la iglesia de unificación, deben propagar el ideal de la familia a toda lanación y deben pagar la indemnización histórica y sustancial en una generación.
La multiplicación de 4 por 3 hace 12 y la suma hace 7. El número 4 corresponde aleste, oeste, norte y sur. El número tres simboliza las tres etapas de crecimiento. Ya quehe creado el fundamento de familias ideales a escala nacional, lo debo hacer también
en naciones extranjeras. En 1969, durante la segunda gira mundial, bendije a 43
parejas y enlacé Corea con el mundo. Esas 43 parejas de 10 naciones lanzan el ideal dela familia al mundo.
El mundo se moverá gradualmente entrando en la fortuna de la iglesia de unificación.
En 1970, bendije a 777 parejas, no sería bueno darle la bendición sólo a coreanos. Esa
fue la primera bendición celebrada en Corea para familias del mundo. Centrado en el
ideal de la familia, se abrió el camino para que cualquier nación del mundo vuelva a210

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios y comparte la fortuna de la iglesia de unificación. No importa si países del norte,del sur vengan en contra nuestra. Seguiremos creciendo.
Hablando teóricamente, no necesitamos dar más testimonio. Aún sin evangelizar, Élmundo sería restaurado. Podríamos llevar a todo el mundo a un estado de América. No
es necesario sudar, sangrar o trabajar duro. Podríamos tener hijos, formar una nueva
raza, y establecer el nivel nacional. Naturalmente surgiría una nación. Nuestros hijos
serían bendecidos y el nuevo linaje de sangre se esparciría más allá de la raza y de lanación.
En el futuro podremos reunir a familias bendecidas y educarles para superar las
diferencias de oriente y occidente, norte y sur. Estoy pensando en crear escuelas paraniños bendecidos desde la guardería hasta la universidad. El deseo sublime de los hijos
bendecidos será estudiar en su tierra natal. Si los padres japoneses crean tales escuelas,sería su mayor orgullo. Entonces nacerán la nueva cultura y el nuevo mundo.
Debemos ir el camino de la indemnización a escala mundial centrado en losVerdaderos Padres. A pesar de no daros cuenta, habéis completado externa einternamente a escala mundial, Él modelo de indemnización. He izado la bandera
frente al mundo. Incluso si me muriera ahora ya he completado lo que Jesús había
dejado sin hacer. Aunque muera, Él mundo de Dios superará al mundo satánico. El
mundo es mí escenario, mi destino es trotar el curso a escala mundial a partir de ahora.
Después de todo, los Verdaderos Padres son Adán y Eva perfectos, y deben restaurar
perfectamente el modelo de los primeros padres fallidos y completar el de Jesús
empezó como segundo padre. Jesús sólo consiguió el fundamento espiritual no elmundial. Estoy abriendo la esfera de unificación a escala mundial y espiritual yfísicamente. Si nos unimos y trabajamos duramente en Japón, en tres años Japón seráreconocido por el mundo. Como la nación Eva Japón se va a desarrollar a partir deahora. Para hacer eso, debemos movilizar el equipo de cruzada y entrenar a muchos
miembros rápidamente. Japón representa una mujer leal y de piedad filial. Si debe
preocuparme por ella, no podrá cumplir la misión para mí. Sería vergonzoso si nosconvertimos en gente inestable. Aquellos que vacilan no son dignos de confianza para
Dios. Por tanto, no cambiéis nunca.
Basado en semejante fundamento de victoria histórica, ¿Qué más podéis pedir? Debéis
distribuir los tesoros recibidos al mundo y debéis estar orgullosos de vosotros mismos
siendo seres de valor ilimitado. Convertíos en gente en quien Dios pueda confiar. Con
semejante confianza, no hesitarais. A partir de ahora, nunca vaciléis. Si tenéis
confianza, levantad las manos. Creo en vosotros.

211

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1972.09.11 ¿Por qué debemos ir por
dificultades?
Rvdo. Sun Myung Moon

11 de setiembre de 1972 - Soo Taek Lee, Corea
Cualquier religión debe pasar por dificultades para alcanzar su propósito final. ¿Por
qué es necesario?
De acuerdo a las enseñanzas del Principio, Él hombre se degradó hasta un nivel fuera
de los principios. El hombre, exteriormente, mantiene la misma apariencia, pero visto
según el ideal original de Dios, este no tiene el valor interno que corresponde al
Principio. Para que Él hombre caído pueda restaurarse, debe seguir la dirección
contraria. el camino de la restauración.
Según el Principio, Dios es el sujeto y nosotros estarnos en la posición de objetos. Si
Él hombre no hubiera caído, sujeto y objeto habrían alcanzado el mismo ideal. Perodebido a la caída. aunque estamos en la posición de objetos de Dios, ira tenemos elvalor que corresponde a esa posición y Dios no puede relacionarse con nosotros como
Sus objetos.
¿Por qué creó Dios al hombre? Principalmente porque quería tener un ser col el que
mantener una relación como Su objeto. Y en segundo lugar. porque Dios necesitaba
una apariencia externa para comunicarse con el mundo invisible y el mundo físico.
Según esto, ¿qué papel tenía Adán? El Dios invisible tenía que expresarse mediante latoma substancial de Adán para poder así ser el sujeto del mundo substancial.
En tercer lugar, Dios creó al hombre para realizar Su ideal del amor. En ese ideal,
sujeto y objeto deben formar una unidad. Dios quería que ese mundo ideal de amor
durara toda la eternidad. Dios creó al hombre teniendo en cuenta estos tres propósitos.
En el acto de creación, Dios tuvo que invertir toda Su energía. Dios, como sujeto, daSu energía al hombre, como objeto. Y este fluir de energía se mantiene hasta que Él
objeto alcanza la perfección. El ideal de Dios se cumple cuando el sujeto y el objeto seunen siguiendo este proceso.
Como enseña el Principio, para alcanzar el nivel de perfección debemos pasar por tres
etapas. Este proceso se le denomina como el periodo de crecimiento, siendo. al mismo
tiempo, Él periodo en que Dios invierte Su energía. Cuando Dios da esta energía
completamente y nosotros mantenemos la posición de objetos ante Él. esta puede
volver a Dios. Según el ideal de la creación, Él amor de Dios nace en el nivel deperfección. El poder del amor de Dios no puede volver por Sí mismo, hasta que lacapacidad que Él objeto tiene para corresponder a ese amor, sea perfecta. Sólo el amor
permite que la energía que Dios ha invertido pueda volver a Él.

212

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La labor de Dios ha sido crear ese ser objetivo. Y para lograr que estos seres existan,una cierta energía debe ser sacrificada. Así es la realidad original de la creación.
Un camino de sacrificio
Por lo tanto, como seres humanos que debemos recorrer el camino de la recreación ola
restauración, no nos queda más remedio que ir por el camino del sacrificio. No
podemos recreamos por nosotros mismos, debemos hacerlo con la ayuda de Dios
siguiendo el sendero de invertir energía para lograr la personalidad ideal. Estamos en
una posición en la que Dios debe invertir Su energía una vez más, debe habersacrificio. Y ya que este es el modelo original del Principio, una religión que busque
Él mundo ideal o la perfección de los seres humanos, debe ir por un camino depenalidades. Debemos sacrificar nuestro egoísmo y cuanto mayor sea ese sacrificio,
mayor la restauración de nuestra naturaleza original que viene de Dios. Debido a la
caída, tenemos que seguir el camino de la recreación; y por ello, las personas
religiosas, deben ir por un camino de dificultades. Este es el punto fundamental de larecreación.
En el proceso de la creación, Dios creó el mundo Angélico antes que Él mundo físico.
Pero Él mundo de los ángeles no era donde Dios podía realizar Su ideal de seres
substanciales en la posición de Sus objetos. La creación de los ángeles era una etapa
en el proceso hacia Su objetivo último. Finalmente, Dios, junto con los ángeles, creóel mundo substancial como Su objeto, Él mundo de todas las cosas físicas.
Dios, con la ayuda de los ángeles, creó al ser humano. En un plano espiritual, losángeles estaban en una posición objetiva ante Dios. Pero Él hombre, al ser substancial,estaba en una posición distinta. Dios creó a los ángeles para cumplir una posición
objetiva, alabándole y asesorándole. De esa manera, Dios se sentía estimulado por elmundo intermedio de los ángeles en el proceso de la creación del hombre. En cadaetapa de la creación del hombre, los ángeles, como objetos de Dios, mostraban su
gratitud y animaban a Dios que, de esa manera, sentía alegría en el proceso de crear alhombre.
Dios invirtió toda Su energía en el proceso de la creación del hombre. Pero, por otrolado, se sentía estimulado ya que Él arcángel le alababa y confortaba. Debido a que
Dios creó al ser humano con la ayuda de los ángeles, Él hombre debe satisfacer elvalor y el propósito del ángel además de cumplir su propósito especifico como serhumano. Por eso. el hombre tiene un valor dual. Por un lado Dios aspira a laperfección humana y. por el otro, Él arcángel tiene puesta su esperanza en el hombre ydesea asistirle. Es decir, Adán debe llegar a ser el ser perfecto que se halla en losideales del arcángel y, además, debe alcanzar la perfección buscada por el ideal deDios.
¿Por qué, entonces, creó Dios a la mujer? Dios y el arcángel, o Dios y el hombre, están
en una relación vertical directa, en una relación entre superior e inferior dentro de un
mismo eje vertical. Por eso, Si Él arcángel está en el vértice central, Dios debe
mantenerse en ese mismo vértice.
213

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El mundo de lo objetivo o complementario es necesario porque es allí donde larelación vertical puede encontrar nuevos horizontes. El propósito de la creación, portanto, es aplicar la relación vertical al plano horizontal.
Cuando todo haya alcanzado la perfección, Dios y el arcángel, o Dios y Adán,permanecerán en un único punto central. Dios creó a Eva para ampliar este eje verticala un plano horizontal. Así, Él amor vertical se transformaría en amor horizontal.
Adán debe llevar a la perfección el propósito del arcángel y, al mismo tiempo, ser lafigura central del ideal de Dios. Por tanto, Adán está en la posición de perfeccionar los
ideales de Dios y del arcángel.
Dios creó a seres objetivos en parejas para multiplicar Su amor vertical en el planohorizontal. Adán y Eva debían unirse, centrados en Dios, para permitir que Él poderdel amor vertical actuara horizontalmente. Sin embargo, ya que esto no fue posible
debido a la caída, la providencia de Dios hasta el presente ha tenido como objetivo
restaurar esa posición.
En primer lugar debe cumplirse la misión del arcángel, ya que Él mundo angélico fue
creado primero. A continuación debe cumplirse el propósito de Adán como ser
destinado a ocupar una posición objetiva ante Dios. Una vez alcanzada la posición deser perfecto dentro del ideal de Dios, Él ideal del amor vertical de Dios puede
desarrollarse horizontalmente. Así aparecería un mundo creado en la posición objetiva
que sería el Reino de los Cielos centrado en Dios.
La creación de Eva
Los hijos tienen una relación vertical con sus padres. Mediante el amor que
experimentan con sus padres, los hijos aprenden a amar a otras personas. Después deunirse con los padres verticalmente, aprenden a unirse horizontalmente. La relación
vertical ocuparía una posición sujeto y la relación horizontal se desarrollaría en la
posición de objeto.
Dios creó a los seres objetivos. Adán y Eva, para que Él amor vertical se desarrollara
en el nivel horizontal. Si Eva no hubiera sido creada, Él hombre habría permanecido
en una relación vertical con Dios, en una posición similar a la de los ángeles. Pero este
no era el ideal que Dios deseaba para el mundo substancial. Dios tuvo que crear elmundo substancial para desarrollar Su ideal horizontal. Eva representa ese ideal
horizontal.
Cuando Adán y Eva se unen, establecen una relación reciproca de sujeto y objeto el
uno con el otro. Sobre la base de esta unidad entre Adán y Eva, Dios llega a ser elsujeto vertical. De esta manera, ambos llegan a ser intermediarios del amor de Dios
tanto vertical como horizontalmente. Por eso, Adán necesita a Eva a su lado. Cuando
se unen en el nivel horizontal lo hacen también de forma natural a un nivel vertical.
Cuando Adán alcanza la perfección, la energía que Dios invirtió en Adán vuelve a Él
mucho más fuerte que antes. Esta energía capaz de estimular a Dios es lo que

214Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

llamamos amor. El amor que vuelve a Dios es mucho más fuerte que Él amor que fue
dado por El en un comienzo. Por eso, Dios puede sentir una gran alegría.
Los padres aman a sus hijos y no les importa sacrificarse por ellos. En ese sacrificio va
implícito su corazón de amor, por eso, por mucha energía que inviertan en sus hijos,
esta vuelve a ellos transformada en el amor más hermoso. Cuanto más dan de símismos, mayor alegría sienten. Gracias a esta energía pueden superar las penalidadesdel sacrificio.
Un hombre y una mujer también sienten alegría aunque deban sacrificarse el uno por
el otro hasta el punto de dar la vida. Se siente una alegría infinita cuando se invierte
infinitamente Por el mismo principio, Él amor vuelve a Dios como una fuerza mayor
que invertida inicialmente por Él, Mediante este estimulo. Dios siente alegría.
El sacrificio en sí mismo no añade nada, es una fuerza negativa. ¿Cómo podemos,pues, sentir alegría cuando disminuimos? Aparentemente parece algo absolutamente
imposible. Sin embargo, si es posible cuando se tiene en cuenta el amor.
¿Por qué invirtió Dios todo Su amor? Porque mediante una relación de amor entre elsujeto y el objeto, se pone en marcha una acción eterna de dar y recibir que multiplica
la energía de Dios. Consecuentemente podemos afirmar que la eternidad no puede
alcanzarse sin el amor y concluir que Dios es amor.
De acuerdo a las leyes de la mecánica o principios de la física, es imposible que se
genere más de lo que se invierte. Pero cuando nos referimos a la energía de Dios, Él
resultado final es mayor que la inversión original.
El amor conlleva sacrificio
Por eso, no se pueden establecer relaciones verdaderas de padre e hijo, marido yesposa, hermano y hermana a menos que nos relacionamos con un amor que implique
Él sacrificio. La autenticidad de esas relaciones dependerá del nivel del amor.
Los hijos comprenden que sus padres realmente los aman cuando ven que estos sesacrifican sinceramente por ellos. Aunque la posición de sacrificio represente siempre
una situación penosa, si los hijos lo saben apreciar y aman a sus padres, entonces estos
sentirán una alegría aún mayor.
De la misma manera, si en una verdadera pareja se sacrifican el uno por el otro. serenovará constantemente el amor y, también, la capacidad de sacrificio. Cuando
marido y esposa comparten su sufrimiento, se mantendrán unidos eternamente. Los
amigos verdaderos son los que se sacrifican el uno por el otro. El amor mora alládonde uno se sacrifica a sí mismo y se da a los demás. Por eso, Él sacrificio acompaña
al amor.
Hasta ahora Dios no ha podido amar al hombre verdaderamente debido a que estecayó y no alcanzó la perfección. Por eso nunca ha existido un objeto perfecto quepudiera corresponder al amor de Dios.

215

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si queremos verdaderamente alcanzar el amor, debemos situarnos en la misma
posición de Dios y darlo todo hasta lograr la perfección de nuestro objeto de amor, aligual que Dios lo ha hecho. Los padres lo dan todo por sus hijos hasta que estos secasan. Se sacrifican y lo dan todo hasta que los hijos entienden su corazón. Pero si los
hijos lo saben apreciar y muestran tener piedad filial hacia los padres, estos se llenande alegría y olvidan todo el sacrificio. Así es el amor.
Desde el punto de vista de Dios y del Principio, sin sacrificio es absolutamente
imposible alcanzar la perfección. A lo largo del camino de la restauración debemos
esforzarnos y recrear el yo ideal que pueda alcanzar el estándar de Dios.
Dios creó al arcángel y a Adán para cumplir el ideal del amor. En el curso de larestauración, debemos seguir los principios de la recreación. Por ello, los seres
humanos debemos restaurar en primer lugar el mundo del arcángel.
El sendero de la fe exige la restauración del mundo invisible, o sea, los dominios delarcángel. Durante este proceso necesitamos llevar una vida de fe. En el curso denuestra vida de fe debemos restaurar el camino del arcángel a lo largo de la historia.
Según el principio de la restauración, debemos superar la era del siervo de siervos para
llegar a la era del siervo. A continuación, debemos alcanzar el nivel de hijo adoptivo
y, finalmente, llegar a la dimensión de hijo verdadero que es el estándar original deperfección. Ese es el estado en que Él novio y la novia. Adán y Eva perfectos, pueden
establecer un amor horizontal ideal.
Tenemos que ir por el curso del arcángel y el periodo de crecimiento de Adán,recibiendo el amor vertical de Dios hasta que alcancemos la perfección. Entonces
podremos iniciar nuestra expansión hacia el plano horizontal. Por consiguiente, lameta de Dios a lo largo de la historia hasta el presente ha sido la perfección de unhombre, Adán, en la posición de objeto de Dios. Así, Adán llega a ser la figura central
en un plano horizontal. Si Adán llega a unirse completamente a Dios, y Adán y Eva se
unen entre sí, Dios, Adán y Eva forman una unidad. En ese momento lo vertical y lo
horizontal, mediante el amor, estarían unidos perfectamente. Y donde quiera que
fueran, vivirían llenos de alegría. Ese ambiente sería el Reino de los Cielos.
Ya que Él ideal del Reino de los Cielos fue destruido por la caída, debemos rehacerlo
una vez más.
El problema está en la existencia de Satán, pero Si Él mundo angélico logra laperfección, a Satán no le queda más remedio que desaparecer. El arcángel no logra laperfección por sí mismo sino a través de la perfección de Adán. Si Adán alcanza laperfección, se consigue además la perfección del ideal del arcángel y, de esa manera,
Satán no tendría cabida en este universo.
Dado que Él mundo angélico es imperfecto, Satán aún puede existir, pero una vez quese consiga la perfección, este no podrá continuar. Por tanto, la perfección de Adán esla tarea más importante y definitiva. Por esta razón, Dios ha estado trabajando hasta el

216

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

presente para lograr la perfección de Adán. Y ese Adán en estado de perfección es el
Mesías.
Para retomar a Dios, Él hombre caído debe primero ser siervo de siervo, es decir, delarcángel. El mejor señor es aquel que mira por el bien de su siervo. Y este debe
esforzarse por encontrar a ese señor.
La caída destruyó el ideal de Dios al centrar el amor en uno mismo. El ideal de Dios es
el amor. Por eso, dondequiera que exista un amor egoísta, no podrá surgir nunca unproceso de restauración.
No nos está permitido quejarnos¿Por qué Dios nos pide que seamos obedientes? No para Su propia alegría sino para ladel hombre. Dios sitúa al hombre en la posición de Su objeto ideal y le hace
responsable de cumplir el propósito de la recreación. Por ello, Él hombre debe sercapaz de superar las causas de la caída. Y ya que la desobediencia se encuentra en losorígenes de la caída, Dios nos pide tener obediencia absoluta como condición
necesaria para restaurarla. Por ello, en nuestra vida de fe no podemos quejarnos. No
podemos buscar excusas, tenemos que ser absolutamente obedientes.
La obediencia absoluta es difícil, Pero Él objetivo de esa dificultad es establecer
condiciones que nos permitan alcanzar la perfección y cumplir la meta original de lacreación. Por eso, cuando superamos dificultades y sacrificios, podremos entrar en laesfera de la perfección. Tenemos que ir por este camino, no hay otro, y la religión notiene más remedio que enfatizar la necesidad de ir por penalidades.
Para superar las causas que llevaron a la caída no hay otro camino que Él de laobediencia absoluta. Dios nos exige esa obediencia, no tiene otra alternativa. En elcurso de la restauración no hay espacio para la queja.
Hay que andar el camino de la fe y la obediencia absolutas con esperanza y alegría.
Ese es el proceso para la recreación y, por tanto, Él camino de la esperanza. No
podemos ir por este camino llorando y lamentándonos sumidos en la desesperanza. A
través del sacrificio y las dificultades lo damos todo y 1o ganamos todo.
¿Qué religión ha demostrado el mayor amor a lo largo de la historia? La religión que
enseñe a sacrificarse completamente será capaz de amar al mundo entero. El
Cristianismo es una religión basada en el martirio. Ha llegado al mundo entero
mediante el sacrificio y el derramamiento de sangre. Por consiguiente, entre todas lasreligiones, Él Cristianismo ha mostrado la mayor piedad filial frente a Dios. En
consecuencia, llegamos a la conclusión de que Él mundo debe volver a Dios de lamano del Cristianismo.
Cuánto tiempo podéis sacrificaros y, a la vez, mantener un corazón de amor? De ello
dependeré vuestra victoria o vuestra derrota. Por otro lado, Dios como nuestro padre,¿pensáis que se siente feliz o triste cuando ve a Sus hijos sufriendo? Incluso en larelación existente entre padres e hijos en el mundo caído, ningún padre quiere ver asus hijos sufrir.
217

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si es así, ¿por qué entonces pide Dios al hombre que vaya por un camino de
dificultades? ¡La situación de Dios debe ser aún más penosa ya que debe estar al frentede esta providencia! Si entendemos Su situación, podremos sentir lo miserable que sesiente. Por muy duro que sea nuestro camino, este abarca lo que dure nuestra vida, yuna vida en la tierra, normalmente, no llega al siglo.
Por tanto, es nuestro deber como hijos animar a Dios diariamente. Aquellos que sequejen egoístamente, en este tiempo, son imperdonables y desdichados ante el cosmos.
Cuando tratamos de tender un puente sobre el abismo que nos separa de Dios, Satánestá siempre trabajando para derrumbar ese puente. ¿Quién puede proteger ese puente.'
Sólo Dios y el mundo espiritual saben de su existencia. La gente no se da cuenta de lasituación miserable en que se encuentras tanto Dios como el mundo angélico, teniendoque ir por el camino de la recreación para cumplir el propósito de la restauración.
Cuanto más tarde en llegar la perfección, mayor tiempo tendrá Dios que permaneceren esa posición de miseria inefable.
¿Qué haríais vosotros si estuvierais en la posición de Dios? Aunque vayamos por
dificultades, estas no representan más que unas pocas décadas de nuestra vida.
Decís que habéis trabajado duro en la Iglesia de Unificación, pero, ¿por cuántos años?
Los que llevan más tiempo, llevarán unos 15 o 16 años en la iglesia, como mucho.
Muchos otros miembros llevan menos de 10 años. Es realmente ridículo en esos casos
quejarse de las dificultades o las penalidades.
El hombre caído tiene el destino miserable de cargar con una deuda cósmica y, al
mismo tiempo, no saber cómo saldarla. No podemos, ni en sueños, pretender alzar
nuestro rostro ante Dios en señal de queja.
Nosotros que entendemos la posición miserable de Dios debemos mostrarle piedad
filial a nuestro Padre. Cuando alguien trata de aliviar el sufrimiento de sus padres,
llega a ser la persona de la piedad filial más grande.
El sacrificio del Mesías¿Quién es Abel? Abel es el que, yendo por el camino de dificultades, puede restaurarlea Dios Sus objetos de amor. Él debe someter a Caín con el corazón de amor. Por tanto,
Abel está en la posición de Dios en el nivel horizontal. Así como Dios ama al hombre
caído, Abel también debe tener el corazón de amor hacia Caín y restaurarle a riesgo desu vida. El camino de Abel es el del sacrificio. De esa manera el amor de Dios semanifiesta en la tierra. Todo el mundo se quita el sombrero ante la persona que hadado su vida. La historia de Abel ha sido la de derramar sangre. Esta es la enseñanza
fundamental de la Biblia.
Qué miserable ha sido Dios estando en la posición de guiar la dispensa histórica. El
Mesías es el que carga la responsabilidad del mundo entero y le dice a Dios: “Porfavor, tomate un respiro. Dame a mi toda la cruz, todo el camino de laindemnización.” Por eso, Jesús pudo oraren el huerto de Getsemaní: “Por favor, no sehaga mi voluntad, sino la tuya". Si Dios sufre en el mundo espiritual o en el terrenal,
218

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Él Mesías tiene el sentido de la misión de cargar con el sufrimiento de Dios. Por eso,aunque Él Mesías sufre no lo percibe como sufrimiento.
Por mucho que hagamos debemos sentirnos desgraciados ante Dios. Como hombres
caídos no debemos sentirnos orgullosos de nosotros mismos en el camino de la fe.
¿Qué fue la caída? Todo se vio desde el punto de vista egocéntrico y el resultado fue laqueja. Al final, hubo rebelión. Por tanto, la queja no es permisible para los creyentes.
Una vez, que empezáis una vida de fe, debéis negar la conciencia del yo. ¡No os
comparéis! Pedro tuvo que aprender la misma lección. Cuando Jesús le hablo acerca
de la cruz, Pedro le preguntó a Jesús que pasaría con Juan. Jesús le contesto: "Eso no
importa, tú sígueme." En el momento que te comparas con los demás empiezas aquejarte. Comparáis con los ojos de Satán. Esos son los ojos que han heredado ellinaje del arcángel.
Borrad, pues, todo vestigio de egocentrismo. Cuando os negáis completamente frentea Dios. como resultado, Él os puede vindicar completamente. Liquidación completa
resultará en indemnización completa, abriendo el camino de la recreación. Allí está laesencia de la religión. Sin conocerlo, es realmente duro seguir un camino religioso.
Sin esto, no podemos entender claramente las escrituras religiosas.
SI alguien se sacrifica enormemente para Dios, incluso Dios mismo se inclinará ante
tal ofrenda. A través de una indemnización así, tanto Dios como Satán se quitarán elsombrero. La recreación perfecta se hace posible con la negación perfecta. Por tanto,
nunca os quejéis en vuestra vida de fe. Podéis decir; "Ya no puedo dar más.” Peropodéis llegar a esa conclusión sólo después de haber hecho lo mejor hasta el punto demorir.
Quejarse es esencialmente acusar a Dios. Pero Él hombre está en deuda con Dios, portanto, absolutamente no podemos quejarnos o decir tales cosas a Dios. Mi vida hasta el
momento ha sido así. Nunca podría convertirme en un hombre de queja, aunque he ido
a la cárcel y fui torturado hasta el punto de vomitar sangre. Aún Si Él mundo entero seme opone, podemos sentimos agradecidos si sabemos que nuestros lazos con Satán
están siendo cortados. Mientras que exista el resentimiento, es natural que hayaoposición.
No os quejéis. Estad agradecidos y vayamos nuestro camino en silencio.

219

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.01.01 - Sermón del día de Dios de 1973
1 de enero de 1973 - Tarrytown, Nueva York

Como sabéis, hoy es el sexto día de Dios. Han pasado cinco años desde que fijamos
este día histórico sin precedentes. En el mundo se celebran muchos días memorables,como los cumpleaños, Él cumpleaños de nuestros padres, o días nacionales, como el
día de la independencia. Hay incontables naciones y pueblos en el mundo, cada cualcon sus ceremonias y festivales celebrando sus días nacionales. Si una nación hasufrido bajo la dominación extranjera, Él día de su independencia o liberación seconvierte en el más feliz. Suponed que alguien hubiera perdido a su hijo pero
reaparece hoy, ¿No haría eso de hoy el día más feliz de su vida? El segundo día más
feliz de nuestra vida debe ser el de nuestra bendición o boda.
Pero en todos esas ocasiones especiales, nunca se ha fijado un Día de Dios. Cuando
revisamos la historia humana a la luz de la providencia divina, podemos percatarnosde que Él Día de Dios sólo pudo establecerse cuando otros días son llevados a lado deDios. Celebramos muchos días importantes a lo largo de nuestras vidas, pero nunca
hemos dedicado un día sólo para Dios.
El Día de Dios originario.
Si Adán y Eva hubieran alcanzado su perfección sin caer en el Jardín del Edén, Él día
en que lograran su madurez sería el de máxima alegría tanto para Dios como para elhombre. En ese día más dichosa de su vida, Dios les habría bendecido en matrimonio.
También sería el día en que se instalaría los Verdaderos Padres de la humanidad,
marcando el comienzo de una vida marital maravillosa. Esa familia triunfante
representaría todas las familias futuras de la tierra, haciendo de ese día una de regocijo
para Dios, y toda la creación incluidos los ángeles. Sería verdaderamente el Día de
Dios. Él estaría orgulloso de sus hijos y toda la creación habría dado la bienvenido alhombre de perfección como su señor. De acuerdo al Principio de la creación, ese día
sería simultáneamente el Día de Dios, Él Día de los Hijos, y el Día de todas las cosas odel Mundo.
Pera a causa de la caída humana, esos días fueron nulificados. Según el Principio, sedeben invertir el orden de los eventos para restaurar lo que se ha perdido. Para
restaurar el Día de Dios, primero tuvimos que restaurar el Día de los Padres, Él Día delos Hijos y el Día de la Creación. En 1960, en el día 16 de abril, (cambiado más tarde
al día 1 de marzo en el calendario lunar) fijamos el Día de los Padres por primera vez.
A partir de ese momento empezamos a restaurar sobre una base sólida cosas en el
nivel individual, familiar, nacional y mundial. Poco tiempo después establecimos el
Día de los Hijos centrado en el Día de los Padres.
No ha habido ni una sólo familia que Dios pudiera reconocer verdaderamente en la
toda historia humana. Desde el punto de vista de un estado completamente

220

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

inmaculado, no ha habido verdaderos padres ni verdaderos hijos. Para que los hijos delmundo renazcan como hermanos y hermanas, necesitan tener padres comunes que lesdé renacimiento. Ahora tenemos el Día de los Hijos, significando el día en que nos
convertimos en los verdaderos hijos renaciendo de nuestros Verdaderos Padres.
Basado en el fundamento del Día de los Padres y de los Hijos, pudimos a continuación
establecer el Día de todas las cosas o del Mundo.

El establecimiento de las Tierras Santas
Hice mí primera gira mundial en el año1965, visitando 40 naciones. En esas naciones
establecí 120 tierras Santas. Después de haber asentado a la verdadera familia, con losVerdaderos Padres y los Verdaderos hijos, enlacé a esa familia con el mundo entero
bendiciendo a tierras Santas en tantos sitios. Al fijar esas tres cosas, he alcanzado el
nivel nacional en Mi misión.
Jesús quiso establecer esas condiciones, centrado en la gente elegida de Israel. Si
hubiera conseguido poner esa condición en nivel de clan o tribal, podría haberavanzado a escala nacional. Habiendo logrado todo eso, Jesús podría haber establecido
el Día de Dios durante su vida. Pero debido a la crucifixión, Jesús dejo todo eso
pendiente.
Por tanto, ha sido Mi misión establecer el Día de Dios, lo cual hice en 1968. Perosolamente lo logré después de establecer primero el resto de los días. A partir deahora, con estos días festivos fijados, la providencia de Dios de la restauración puede
incorporarse a la corriente principal.
Por la caída, Adán y Eva no pudieron establecer esos días. Sabéis que Él ser humano
cayó en la cima de la etapa de crecimiento, antes de llegar a la etapa de cumplimiento.
Para que Él ser humano avance en la etapa de cumplimiento desde la etapa decrecimiento, debe tener padres que no tengan nada que ver con el pecado. Pero debido
a la caída, los primeros padres, Adán y Eva, y todos los padres subsecuentes, cayeron
en un estado muy por debajo de la etapa de crecimiento. Para que Él ser humano sea
salvado o elevado a la siguiente etapa, deben venir los Verdaderos Padres y darles
renacimiento.
Para atravesar por la etapa final de crecimiento, deben pasar un periodo de siete años.
Hay tres unidades en cada etapa del periodo de crecimiento lo cual suma en total
nueve. La perfección aparece en la cima de la etapa de cumplimiento, que hace elnúmero diez. Cada etapa involucra siete años, así que sólo después de 21 años
alcanzamos el punto final. Por eso la sociedad considera una persona adulta cuando
alcanza los 21 años.
Después de la boda sagrada de 1960, tuve que fijar muchas cosas hasta el año 1967,
cuando pude empezar a trabajar en el siguiente nivel. A lo largo de esos siete años heestablecido el papel de los Verdaderos Padres. Con esa calificación, trabajé para abrir
221

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la puerta, la senda desde el nivel individual hasta el familiar, avanzando incluso aescala nacional y mundial.
El segundo curso de siete años
Entonces empezó el segundo curso de siete años. Si no fuera por la caída, siete años
hubieran sido suficientes pero la caída ha hecho necesario el segundo curso de siete
años.
Por ejemplo, antes de la venida de Jesucristo existía el pueblo elegido de Israel yambos deberían haberse unido. Pero cuando la gente no creyó en él, no pudo cumplir
su misión durante su vida, y no pudo desempeñar el papel de Verdadero Padre aquí enla tierra. Para restaurarlo por indemnización, debemos pasar por todas esas cosas.
Cuando la persona en la posición de padre logra cumplir su misión, los hijos tendrán
que cumplir su parte de responsabilidad. Los padres e hijos deben restaurar juntos lanación y el mundo.
Es nuestra misión restaurar la nación escogida de Dios, perdido en el tiempo de Jesús,
asentando esos tres días, Él Día de los Padres, Él Día de los Hijos, y el Día del Mundo.
Estaba entonces calificado para establecer el Día de Dios al término del primer cursode siete años.
A lo largo del segundo curso de siete años, todos los hijos que hayan heredado elfundamento puesto por los Verdaderos Padres, pudieron empezar a desempeñar su
propia misión en el nivel nacional y mundial. A lo largo del segundo curso de sieteaños tuvimos que restaurar una nación a Dios, de modo que lo que no se cumplió enlos días de Jesús centrado en Israel, pudiera realizarse centrado en nosotros.
Originariamente, la intención de Dios fue de mandar el Mesías sobre un fundamento
nacional sólido, de manera que Jesús pudiera comenzar desde allí su misión. Pero
Jesús tuvo que empezar a restaurar desde un nivel inferior. Si se hubiera apoyado en el
fundamento nacional, con la cooperación de la gente de su era, podría haber abierto el
portón a la escala mundial en aquel tiempo.
Jesús, Él Mesías, vino en la capacidad de los Verdaderos Padres. Originalmente, losVerdaderos Padres deberían aparecer sobre el fundamento sólido de la nación
escogida. Así, sin tener que poner condiciones adicionales de indemnización, habría
tenido éxito en la providencia de la restauración a escala mundial.
Conectando el nivel espiritual y físico
La crucifixión de Jesús hizo que la conexión entre el nivel espiritual y físico fuera
imposible. Nuestra meta por tanto es conectar el nivel espiritual con el físico. Si deverdad hubiéramos cumplido nuestra misión a escala nacional, entonces los
Verdaderos Padres podrían haber empezado su misión a escala mundial en sentido
espiritual, enlazándolo más adelante también en el plano físico.
Este año empezamos la restauración a nivel nacional en el sentido espiritual. Nos
dirigimos a nivel del mundo. El segundo curso de siete años debería terminar en 1974.
222

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Antes de eso, debemos vincular en sentido espiritual el nivel nacional. Si realmentepudiéramos poner el nivel nacional en el plano físico, Él nivel mundial se abriría en elmismo momento.
El hecho que Corea recientemente empezara reformas por medio del diálogo NorteSur no fue accidental. Si Jesús pudiera haber trabajado en el nivel nacional yvincularlo a la gente judía, le hubiera dado el fundamento para moverse al siguiente
nivel. El pueblo Coreano está ahora sobre el fundamento nacional puesto por losVerdaderos Padres, y Si Elevan ese fundamento a escala mundial entonces pueden
convertir la misión de Corea como país escogido en un éxito en el futuro próximo.
Cuando vine aquí en mí cuarta gira mundial, ya había superado el nivel de misión aescala nacional y estoy conectándolo ahora mismo a escala mundial.
Ampliándonos a escala mundial
Ya que los EEUU es a la nación dirigente el mundo, es mí esperanza que en tres años
empezando el año pasado, extender la restauración a escala mundial. Que nuestro
movimiento pueda crecer a pasos gigantescos. Además, voy a traer personal de Europa
y de oriente, para concentrarnos en el trabajo aquí. Después de este tercer curso desiete años, nuestra ideología debería guiar al mundo. Cuando me refiera a pasar denivel nacional a mundial, quiero decir que puedo ir tan lejos como lo que ya se haconseguido en Corea. Quiere que lo tengáis presente al realizar vuestras misiones.
Lo que estáis haciendo por los EEUU no es sólo para este país Os apoyáis en el
fundamento puesto por la gente coreana, centrado en Mi misión. Esto significa que
podréis cumplir vuestras misiones cuando heredéis lo que yo he logrado. No estáis
calificados para cumplir vuestra misión son mí ayuda. Es una misión difícil yaparentemente imposible, pero se hará posible si heredáis el fundamento que yo ya hepuesto uniéndoos conmigo. El trabajo de la restauración por indemnización se puede
hacer girando alrededor del eje, que soy yo.
Con los Verdaderos Padres en la tierra, debéis llevar a cabo lo que los hombres
espirituales en el vasto mundo espiritual han dejado incompleto, incluido Jesús.
Debéis ser conscientes de que cargáis con su misión. De hecho, estáis en el lugar deJesús, restaurándoos en el nivel individual, y luego restaurando vuestras familias yclanes. En ese papel, es como si fueseis Jesús habiendo logrado todo eso en su vida enel plano físico con sus doce apóstoles, setenta discípulos y ciento veinte seguidores.
Por eso, ahora en la iglesia de unificación nos toca transformar la restauración de clan
en la de una de nivel nacional. Os corresponde ser, de muchas maneras, incluso
mayores de lo que fue Jesús, más grandes que todos los santos fallecidos quienes
vinieron y murieron sin completar su misión en el nivel tanto físico como espiritual.
Con esos pensamientos en mente, debéis intentar uniros conmigo. Así podremos
avanzar juntos a un nuevo nivel a escala mundial. Hasta el momento, los santos
cristianos han pagado el precio de martirio, de miseria y tribulaciones indecibles,
siempre que intentaban realizar sus cometidos, debido a que Jesús dejó todo eso sin
223Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cumplir en el plano físico. Nuestra misión es restaurar todo eso tanto física como
espiritualmente, por tanto, aunque nos enfrentemos a dificultades indecibles a lo largodel camino, debemos perseverar y cumplir todas esas misiones en nuestra vida.
Después de poner condiciones en el nivel espiritual, podemos asegurarnos ganarla
victoria en el nivel físico. Con esta fórmula, podemos estar seguros en el desempeño
de nuestras misiones. Pero no será fácil realizar nuestras misiones si no estamos
dispuestos a sacrificarnos por la causa mayor.
Después del tercer curso de siete años, en el año 1981, deberíamos encontrar canales
abiertos en todas las direcciones. Tendríamos que realizar la misión inacabada deJesús y los santos desde entonces hasta el momento. ¿Lo tenéis esto claro? Sin saber
estos hechos, no podéis realmente conocer donde estáis situados en la providencia deDios y cuando yo he conseguido. Estoy cumpliendo la fórmula del Principio, sin que
os percatéis.
Pero debéis saber que los días festivos, Él Día de Dios, Él Día de los Hijos y el Día delmundo, lo celebramos solo en la iglesia de unificación, Él mundo de fuera no losreconocen. Los Verdaderos Padres se han entregado por el bien de toda la humanidad.
No se puede decir que un día sea especial en el sentido auténtico, hasta que no sea
reconocida por todo el mundo. ¿Reconocen todo el mundo estos días? No. Así quedebemos darnos cuenta de lo apenado y dolorido que Dios está de que sólo un puñadode personas celebren estos días.
El cielo es el lugar donde entramos después de haber celebrado el Día de Dios, Él Día
de los Hijos y el Día del mundo a escala mundial. Sólo después de vivir ese estilo devida podemos entrar en el cielo. Este es el punto de vista del Principio ¿Pero es esa
vuestra situación? Habéis dicho que no. Eso significa que si cualquiera de vosotros osmorís hoy irías al paraíso o a un nivel inferior, pero no podríais entrar en el reino delos cielos. Este es el punto de vista del Principio. Estamos ansiosos por pasar del nivel
nacional de la providencia a escala mundial. A menos que no hagamos esto, Él mundo
quedará como está.
Tenemos familias bendecidas en la iglesia de unificación. Si no puedo cumplir el ideal
de la unificación a escala mundial, sin la cooperación de las familias bendecidas, serámás difícil llevaros conmigo. Si yo tengo que cargar con todos vosotros en la iglesia
de unificación, las cosas se podrán más difíciles. Originalmente, Él Principio no usaba
el término segunda venida en el nivel familiar. Con todo esto en mente, estoy
pensando seriamente como elevaros más allá del nivel nacional al nivel mundial de laprovidencia. De hecho, he abierto la brecha hacia el siguiente nivel de la providencia anivel mundial. Haciéndolo así, los sabios tratarán de devolver una nación a Dios,cumpliendo las esperanzas de todo el mundo.
A los ojos de Dios, no significa nada si las naciones comunistas o democráticas van enauge o en decadencia. Incluso si ambos campos caen, si Dios encuentra a la nación desu elección con una persona en el centro, hay esperanza para la humanidad. Si tengoéxito en Mi misión, restaurando a mi familia y a una nación para Dios, Él mundo

224

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

entero será restaurado En ese contexto, Dios está dispuesto incluso a sacrificar a mi
familia en el proceso de salvar al mundo.
Encauzándoos en todo eso, debéis ser capaces de uniros en una armonía enorme, con
una nueva meta unificado en la providencia de Dios de la restauración. Pero si estáisdesavenidos, como los discípulos de Jesús, entonces no podéis esperar que quede algode lo que estáis haciendo. En la iglesia de unificación debemos unirnos en perfecta
unidad. Nunca debemos criticarnos los unos a los otros. Nunca protestéis diciendo queno podéis ir, si lo hacéis, no podéis esperar llevar a ninguna parte. Este es una ley
grande; que vamos en una senda de sentido único y no hay vuelta atrás.
Nos enfrentamos ahora a una situación grave, pero estamos llenos de esperanza alencaminarnos hacia la meta única. Hasta el año 1981, al terminar el tercer curso desiete años, debéis ser capaces de uniros realmente con los Verdaderos Padres. Sean
cuales sean las dificultades que se nos presenten, debemos estar dispuestos alcanzar
nuestra meta.
Una tarea sin precedentes
Estáis haciendo cosas que ninguna otra persona o nación jamás ha soñado. Si no estáisde verdad dedicados y serios en esa tarea, abortaréis la causa de Dios. Pero no
podemos fallar nuca ya que Dios está de nuestra parte y tenemos el Principio, que nos
incentivará a ir adelante. Lo que importa es; lo honestamente que estáis unidos a losVerdaderos Padres, lo fervientemente que oráis por el éxito de la causa y lo seriamente
que trabajáis por la misma. Si estáis dispuestos a todo esto, Él éxito está asegurado.
Vosotros podéis echaros atrás en el camino y tomar un respiro, pero yo no puedo. En
los días de Jesús, si la gente de la nación de Israel se hubiera unido con Jesús, él notendría por qué haber ido el camino de la cruz. Debemos ponernos en el lugar delpueblo judío de la nación de Israel y convertir nuestra misión en un éxito. Imaginaos
que sois un sumo sacerdote de aquel tiempo. O incluso poneros en el papel del rey deaquel entonces y cumplid la misión que se os ha sido asignado. ¿Si no entendéis lo que
os estoy diciendo, cómo podréis hacer realidad todas esas cosas? ¿Qué significa elversículo bíblico que dice: “Quien quiera salvar su vida, la perderá, y quien pierda su
vida por mí causa, la ganará”? Si de verdad entendéis ese pasaje, podréis hacer
cualquier cosa por la causa, a riesgo de vuestra propia vida.
El lado celestial está muy serio y Dios está realmente anhelando convertir Su
providencia en in éxito esta vez. ¿Por qué? Sabemos que la Voluntad de Dios está
detrás de la historia humana. La gente no cae en la cuenta de que lo que están
haciendo ahora puede destruirles a ellos mismos, a sus familias, a sus naciones, y al
mundo. Pero si pudieran percatarse de que Dios está guiándoles con Su Voluntad,
podrían cogerse de la mano de Dios. Si la gente en el mundo continúa viviendo adispensas de la Voluntad de Dios, será hundida. Nosotros somos el centro, y sabiendo
todo esto, debemos cumplir nuestra responsabilidad solemnemente.

225

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si ansiáis las cosas que pertenecen al pasado y miráis hacia atrás echándolo en falta,seréis fracasos a los ojos de Dios. Tenéis cinco sentidos espirituales. Sé que poseéis
una voz interno que os dice que debéis seguir adelante, superando los límites de lafamilia de Nueva York y la americana. Vuestro destino es atravesar penalidades
inefables para cumplir aquello que Jesús no pudo hacer en el plano físico. Debéis
hacer incluso cosas mayores que Jesús puesto que estáis viviendo ahora en la tierra.
Necesitáis a los Verdaderos Padres
En mí charla acerca de la bendición os dije que para poder ser bendecidos debéis tenertres años de vida pública y conseguir tres o más hijos espirituales. Pero eso sólo es
superficial. Los tres años de vida pública se refiere realmente a una vida de entrega, dededicación. Traer a tres hijos espirituales involucra cuidar de ellos hasta que reciban labendición de matrimonio sagrado. Pero aunque logréis tanto, no podéis ir solos alcielo. Sin los Verdaderos Padres no estáis calificados para entrar en el cielo. Lo que
hagáis representa como mucho el cinco por ciento. Con el 95 por ciento cumplido por
Dios y los Verdaderos Padres, podéis disfrutar del cien por cien. Sin los logros de losVerdaderos Padres, no estáis calificados para disfrutar de esa situación.
¿Qué sabéis vosotros de verdad sobre el Principio? Se os otorgo la calificación de serhijos de los Verdaderos Padres, así que si os adherís a ellos uniéndoos en servicio
serio se abrirá el camino para que alcancéis vuestra meta.
Se os ha dicho que tenéis a los Verdaderos Padres, pero no sois realmente conscientes
de lo que eso significa. Debéis sentir más hacia los Verdaderos Padres de lo que sentís
hacia vuestros padres físicos. Debéis pensar más en vuestra figura central que envuestros familiares. Debéis tener una nación de la elección de Dios, y debéis echar demenos esa nación todo el tiempo, más de lo que echáis de menos a vuestra nación. Si
carecéis de ese sentimiento, estaréis siempre dudando, titubeando entre dos objetivos.
Si alguien os dijera que vuestros padres naturales no lo son, ¿cómo os sentiríais?
¿Podría algo haceros negar a vuestros padres? Aunque os amenazarán con ahorcaros,
todavía reconoceríais a vuestros padres. Si es así con los padres naturales, ¿cuánto másdebe serlo con los Verdaderos Padres? Eso es lo que nos enseña el Principio.
¿Estáis unidos como individuos a los Verdaderos Padres? ¿En el nivel familiar? ¿En el
nivel nacional y mundial? ¿Podría algo o alguien separaros jamás de mí? Aunque seáis
apaleados hasta la muerte, si permanecéis obedientes y devotos, la senda celestialestará asegurada para vosotros. Eso es una de las enseñanzas más fuertes de la iglesia
de unificación.
“Verdaderos Padres” son las palabras más temibles y más extraordinarias. Incluso
Dios y Satán temen esas palabras. Es muy difícil que los hombres caídos realmente
puedan entender lo que estas palabras significan y dedicarse a llegar a ser hijos de losVerdaderos Padres, pero si se desvían pueden incurrir en juicio. Para Satán estas sonlas palabras más temibles porque cuando la gente se une a los Verdaderos Padres seseparan de él. Por un lado, Dios nos pide servir a los Verdaderos Padres, mientras que
226Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

por otro lado Satán trata de extraviarnos de ellos. En medio de ese tira y afloje
luchamos para pertenecer a lado de Dios. Debéis entender que estáis en la cuerda floja,
un paso a la izquierda o la derecha puede determinar si viviréis o moriréis. Así de serio
es.
Sabed donde estáis
Debéis saber dónde estáis situados, donde esta Dios, y donde yo estoy en referencia ala providencia de la restauración. Al empezar un nuevo año debemos saber con
claridad dónde estamos situados. Nuestra posición nos exige que hagamos nuestras
misiones de restaurar el mundo de vuelta s Dios. Incluso para Dios este es la causa
cardinal. Aunque no podamos cumplir nuestra misión a lo largo de nuestra vida,
debemos volver a través de la resurrección de retorno, ayudar a la gente de la tierra yelevarnos de un nivel a otro hasta alcanzar la perfección.
Por tanto, debemos ser muy serios respecto a nuestra misión mientras vivimos en latierra, para que así algún día nos encontremos en el seno de Dios, libres del pecado yde las interferencias de Satán. Hasta que no hagamos eso, no puede haber, en el
verdadero sentido de la palabra, un Día de Dios, Día de los Hijos o Día del Mundo
Debemos establecer esos días en su sentido más auténtico, de modo que podamos
glorificar a Dios y deleitarse en esos días sin ninguna reserva. Al final, no sólo laiglesia de unificación sino el mundo entero celebrará el Día de Dios, Él Día de losHijos y el Día del Mundo. Hasta que no lo hagan no podemos regocijarnos realmenteen esos días. Debemos tener una determinación de hierro hasta que llegue el día enque todos los habitantes del mundo celebren con nosotros esos días festivos, sin que
nadie lo impida, ni siquiera de Satán. Debemos avanzar hasta ese día, cuando ganemos
y podamos disfrutar de todas esas cosas.
Debo recordaos de nuevo que si os vais al otro mundo sin realizar esto, deberéis
volver y hacerlo otra vez. Tomemos la resolución de cumplirlo todo a lo largo denuestras vidas e incluso acortar el tiempo del trabajo, si posible. Decidámonos.
Determinémonos a dedicar nuestras vidas para este objetivo vital, para cumplir esta
meta. Recordad que estamos trabajando duramente para que todo el mundo pueda
disfrutar celebrando estos días festivos. No dejéis pasar ni un minuto sin pensar en
eso. Quiere que realmente os dediquéis a la causa principal. Si estáis resueltos a
hacerlo, y realmente queréis prometerlo ante Dios, levantad las manos.
Si tenéis alguna pregunta la podéis hacer. Si no preguntáis nada quiere decir que lo
habéis entendido todo, ¿verdad? ‘¿Lo habéis pensado? Lo que acabo de decir no sepuede encontrar en el libro del Principio. En el libro del Principio, podéis leer hasta laprovidencia en los días de Jesús. El libro del principio nos habla del pasado. En eltiempo de Jesús la gente tenía que creer en él, pero ahora debéis entenderlo y llevarlo acabo.
Existen muchas situaciones complicados en el mundo, pero todo puede resolverse a laluz del Principio. No el Principio del libro, sino lo que yo voy a revelar. Puedo revelar
227

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cierta cantidad de cosas ahora porque ya lo he hecho realidad. Los Verdaderos Padres,
libres de pecado y de la caída, pueden conocer y desvelar los secretos del cielo, nadie
más está autorizado para hacerlo. En el curso de la restauración, no hay nadie que
pueda entender lo que los Verdaderos Padres deben hacer. Los eruditos o científicos
renombrados no están acreditados. Jesús, como Verdaderos Padres, no lo pudo hacer
todo, por tanto, los que vienen como Verdaderos Padres deben empezar restaurando
todo eso.

Estáis esperando nacer
Decís que estáis dispuestos a cooperar conmigo, pero por mucho que lo intentéis, enciertas cosas no podéis ayudar. Los que aún no han sido restaurado es como no hannacido todavía. ¿En esa situación, cómo vais a pretender que entendéis lo que losVerdaderos Padres os dicen? No podéis decir, en el sentido verdadero de la palabra,
que me obedecéis o cooperáis conmigo si aún no habéis nacido. Decís que trabajáis
para los Verdaderos Padres, pero de hecho no es así. Estáis todavía en el vientre de lamadre, desarrollándoos, creciendo, siendo nutridos. Por tanto, tampoco podéis
pretender trabajar para la iglesia de unificación. En el verdadero sentido, podéis decir
eso sólo si renacéis. Entonces podéis decir que cooperáis con los Verdaderos Padres, ycon la iglesia de unificación. Mientras estáis en del vientre de la madre, sólo podéis
presumir que los nutrientes os pertenecen, pero nada más.
Sin las instrucciones de los Verdaderos Padres, no podéis trotar en la senda de cielo.
¿Puede haber otro camino la luz del Principio? Si de verdad anheláis el Reino de los
Cielos, si queréis morar en ese mundo, si lo queréis disfrutar y poseer, o s debéis sentir
absolutamente unidos a los Verdaderos Padres y suspirar por ellos. Así podréis
orientar de nuevo vuestros pensamientos y acciones.
En el camino del Principio no está Satán, sólo Dios. En otros caminos os topáis con
Satán Moraleja, si encontráis a Satán rodeándoos, entonces no vais por el camino delPrincipio. ¿Estáis seguros de que vais bien, caminando por la senda del Principio? Si
realmente seguís ese camino debéis estar unidos al Verdadero Padre o ser parte de mí.
Aunque de alguna manera estáis conectados a mí, vuestros familiares y el mundo
exterior os querrán sacar. Así que liberaos de las ataduras mundanas. De algún modo,
ya lo estáis, porque vuestros padres, hermanos y amigos, se oponen. Si querréis ir por
este camino, debéis aferraros a mí. Si sólo os agarráis de un lado, Satán podría cogerosdel otro.
Día y noche, despiertos o dormidos, siempre debéis pensar en el Principio, en cómollevar a cabo vuestra misión, nunca soñéis con cosas mundanas. Algunas veces osrelajáis, y deseáis las cosa que Él mundo ofrece, diciendo;” Si estuviera allí fuera,
tendrían tal y tal puesto, esa u otra cosa…” Cuando os vais al mundo espiritual, serádemasiado tarde. Entonces os daréis cuenta de que lo os he enseñado es cierto. Si lo

228

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

entendéis mientras estáis en la tierra sois personas afortunadas. “Lo que atéis en latierra, quedará atado en el cielo”. El plano físico es el sitio crítico.
Enmendar el pasado
El curso de 21 años representa los 2.000 años del pueblo judío dispersados por elmundo, después de perder su nación. Lo que se pierda en la dimensión vertical debe
restaurase en el nivel físico.
A lo largo de nuestra vida, las condiciones verticales son enmendadas en el nivel
horizontal. Por eso, en los países comunistas la gente religiosa ese todavía martirizada.
¿A cuánta gente creéis que ha masacrado el presidente Mao Che de la China roja?
Unos 50 millones. Ese número es el equivalente a la populación entera de Corea. ¿Y acuántos mató Stalin? Quizás algunos menos, unos 30 millones de personas fueron
masacrados bajo Stalin.
Los 6.000 años de historia humana deberían ser restaurados por indemnización en elplano horizontal, contando 60 años desde el nacimiento de la nación comunismo. Losaños 1977 y 78 serán, por tanto, muy críticos. Si realizamos nuestra misión con éxito
para entonces, Él mundo comunista estará destinado a perecer. No ha habido ningún
historiador que ha podido señalar este momento. Sólo nosotros sabemos este hecho.
La gente no sabe lo que parará en el futuro. Cualquier individuo que sabe lo que ledepara el futuro puede ser feliz. Cualquier familia o nación que sepa eso puede serfeliz. Nosotros, que estamos en esa posición, debemos estar agradecidos. ¿Os sentís
realmente felices? Podemos decirle con confianza al mundo: “Lo que tengo es
correcto. ¡Seguidme! Os llevaré a la meta que Dios ha puesto ante nosotros” Ese tipo
de confianza nos hace sentir jubilosos, ¿no es cierto? ¿Queréis que sigua hablando decosas serías? Una cosa que debéis saber es que soy una persona sería, pensando en
todos esos asuntos. No aparento ser tan serio, o hablo usando muchas bromas. Pero en
mi corazón estoy agonizado y serio. Dios también está lleno de agonía y seriedad,sufriendo con la humanidad. Pero Él esconde esos sentimientos. ¿Si Dios depositará su
dolor en vosotros, os desmayaríais, verdad?
Dios intenta que superéis los obstáculos de la manera más fácil, pero es inevitable quepaguemos indemnización cuando cruzamos cualquier frontera a un nuevo nivel. Estoy
siempre agonizado con un montón de carga que me hunde, pero por fuera no puedo
aparentar estar presionado. Pero cuando rezo, soy realmente serio, hablando con Diosque conoce mi corazón.
Aunque sois japoneses, ya no sois hijos de antepasados japoneses, sino hijos de unnuevo linaje de sangre. La iglesia de unificación ha hecho eso posible. Estamos en otra
dimensión, la esfera que quita la acusación de Satán.
¿Cuál es vuestra situación? A menos que no alcancéis el nivel de perfección de laetapa de crecimiento no podéis ser bendecidos. En el tiempo de la caída, un hombre y
una mujer fueron expulsados del Jardín del Edén. Por eso, en el curso de larestauración, un hombre y una mujer deben superar una situación hostil. Ese es el229

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

significado de la bendición. Mi propio Día de Dios, Él Día de los Hijos y el Día delMundo han sido declarados a escala mundial y cósmica. Podéis ser bendecidos yparticipar de ese nivel pero no habéis ido por el mismo curso que yo. En realidad,
como verdaderos antepasados de un nuevo linaje, tenéis que establecer vuestro propio
Día de Dios, Él Día de los Hijos y el Día del Mundo. Los miembros de la iglesia deunificación deben hacer todo eso. Por esa razón hemos empezado el segundo curso desiete años.
Pese a que sois los descendientes de la caída, debéis sobrepasar el estándar de Adán yEva, avanzando valientemente sometiendo la acusación de Satán.
Esto no lo debemos hacer solamente nosotros sino todo el mundo. Hombres y mujeres,jóvenes y mayores deben hacerlo. El segundo curso de siete años es el periodo deavance total.
He sacrificado a mis familiares
A lo largo de mí curso de 21 años, lo único que lamento es que aún no he podido dar
testimonio ni impartir la verdad a mis propios familiares. También fue la pesadumbrede Jesús. Por supuesto, mis padres y mis hermanos y hermanas sentían que era una
persona especial, haciendo algo grande. Pero nunca he podido hablar con ellos acercadel significado precioso del Principio. Este ha sido mí agonía, no podía amar a mis
padres o hermanos aunque estaban cerca de mí. En vez de amar a mis familiares hetenido que amar a la gente tipo Caín. Pero gracias a ese sacrificio, la iglesia deunificación ha podido prosperar.
Sin amar de esa forma, no puedes ganarte el corazón de Caín. Sin Caín, Abel no puede
mantenerse. A no ser que eduquéis a gente que tenga más piedad filial hacia vosotros
que vuestros hijos, no podéis completar el trabajo de la restauración por
indemnización. Pero hacerlo requiere un gran sacrificio. Si no amáis a la gente sincomer ni dormir, no podréis dominarles con amor.
Yo he vivido esas situaciones, pero para vosotros no es así, en el segundo curso desiete años podéis dar las cosas preciosas a vuestros familiares, padres y hermanos, demodo que seáis Mesías para vuestra familia. A lo largo del segundo curso de sieteaños, debéis llegar a ser el Mesías de vuestra tribu, cumpliendo con vuestros familiares
lo que Jesús y yo no logramos. Ganando la victoria en vuestra propia tribu, centrado
en vuestros padres y hermanos, podéis completarlo todo. Lo podéis hacer en el nivel
individual, familiar, tribal y nacional. Podéis abrir el camino para el mundo entero.
El punto de partida para el segundo curso de siete años es hacer lo que Jesús quiso
hacer 2.000 años atrás, revelar la Voluntad de Dios a María y José, dejándoles
participar en la providencia de Dios. Yo podría haberlo hecho, pero de haberlo hecho
la providencia de Dios no habría avanzado.
Siempre se le pide al más amado sacrificarse tomando su cruz. La providencia de Dios
nos muestra que debemos sacrificar a nuestros hijos amados, familia, tribu, y amar en
primer lugar a las familias y las tribus de Satán.
230

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios ama y bendice a sus enemigos. Cuando Jesús fue crucificado, Oró a Dios;“Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen”. Jesús era capaz de decir eso
porque conocía el corazón de Dios. El curso de la restauración no se logra con lafuerza de los puños, sino con la fuerza del amor. La indemnización debe pagarse deesa forma. Debemos ser conscientes de eso. Deben obtener la bendición que Jesús no
obtuvo. Así se puede lograr la restauración y bendición perfectas.

231

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.01.17 - La Verdadera Nación De Dios
En la historia de cada nación hay ascensión y caída. A veces una nación llega a una
cima de su cultura, y a veces declina. Todos quieren estar orgullosos de su propia
nación, su propia cultura o tradición. Pero ¿están incluso estos altos puntos de cultura
a la altura del modelo en el que podamos. estar orgullosos por toda la eternidad y ante
toda la humanidad?
El mundo como un todo no es el lugar ideal para vivir o para estar orgulloso de él. Si
Dios existe, podemos ciertamente decir que este mundo no es el mundo ideal en elcual Dios se propuso que viviestamonos. Sabemos que Dios es el Ser último yabsoluto, y Su nivel debe ser así. Entonces, ¿estamos agradando a Dios con nuestros
pensamientos y acciones? En el mundo se sonríe y se ríe, pero después de la caída delhombre estas sonrisas y risas no han agradado realmente a Dios. Ya estéis felices otristes, experimentando éxitos o fracasos en la vida, ¿tiene lo que estáis haciendo algoque ver con la providencia de Dios? Al alcanzar el último modelo, todas las cosas
deben tener una conexión con Dios.
Vemos a los niños jugando en las calles, correteando, riendo y gritando. ¡Parecen tan
felices, tan inocentes comparados con los adultos! Pero, sin embargo, nacen de un
linaje manchado, de una herencia de pecado (Rom 3:23). Y si los niños inocentes
tienen tal condición, ¿qué podemos decir de los adultos? Nuestra fuente de felicidad
debe estar en Dios, pero estamos privados de Dios, y vivimos en la tristeza y en lamiseria. Debemos pensar y actuar en conexión con la voluntad de Dios, pero hacemos
lo contrario. Vivimos de esta forma como individuos y como familias. Y estos
individuos y estas familias forman el mundo.
Esta clase de mundo no agrada a Dios. Si Dios existe, estará triste por esta situación yquerría que viviestamonos en un mundo ideal. De hecho, estamos seguros de que Élhará uno para nosotros. Pero la población total del mundo está separada de Él, por lotanto, para restaurar el mundo en un mundo ideal, no puede hacerlo de repente, sino
sólo poco a poco. El necesita trabajar en la base individual, intentando hallar una
persona que tenga derecho a tal mundo. Entonces restaurará una familia, una nación, ypor último, al mundo entero, empezando con aquel individuo que pueda cumplir con elmodelo de Dios. Primero de todo debe hallar una persona, un solo hombre, unpersonaje central. Finalmente esta persona será conocida e influenciará en el mundo
entero. El proyecto no es simple, puede tomar muchos años. Dios necesita tiempo para
desarrollar Su providencia. Él trabaja gradualmente, restaurando a la gente uno por
uno y familia por familia. Cuando El restaura a una persona puede parecer que Él está
trabajando solamente con este hombre. O podemos pensar que Dios está interesado
simplemente en una familia o nación particular.
232

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los cristianos sinceros de hoy oran ardientemente y se esfuerzan en llevar una vida defe para asegurar su propia salvación. Esto ha requerido el esfuerzo total de loscristianos. Una vez que su propia salvación está segura, entonces los cristianos
intentan salvar a sus familias. Estamos acostumbrados a hacer esto, pero no más alláde esto. No nos hemos dado cuenta de que si realmente lucharemos para conquistar anuestra nación bajo la voluntad de Dios, nuestras familias y nosotros mismos
estaríamos incluidos en la extensión de esta salvación. Al establecer nuestra meta en
un modelo más alto y persiguiendo una más amplia extensión, los niveles más bajos ya
estarían incluidos como salvados. Hoy en día el cristianismo está declinando en elmundo, y esta es la causa. Los cristianos no han restaurado las naciones como elfundamento sólido en el cual puede trabajar
Dios. Además los cristianos de hoy esperan que cuando el Señor vuelva, va a salvar acristianos individuales. Pero cuando el Señor regrese, establecerá una nación entera defe y restaurará al mundo entero.
En tiempos de Jesucristo la gente tenía la misma expectación. Mucha gente religiosa
de aquel tiempo pensaba que Dios había preparado 4.000 años de historia para enviar a
Jesús al pueblo judío, para salvar a Israel. Esperaban y deseaban que cuando el Mesías
viniese, tomaría venganza de sus naciones enemigas. De acuerdo con sus
interpretaciones de las profecías, creían que serían la nación conductora del mundo, ytodas las demás vendrían de rodillas ante ellos. Nunca soñaron que al venir el Mesías
los querría sacrificar a ellos mismos y a su nación en beneficio del mundo. Si Ellos
hubiesen creído esto Jesús nunca podría haber sido crucificado.
Si vosotros estuvieseis en la posición de Dios, ¿preferiríais salvar una nación osimplemente un individuo - o el mundo entero? La respuesta es clara. Dios quiere
salvar al mundo entero. Ahora, ¿piensan de esta forma los cristianos de hoy? Si no es
así, ¿hay alguna otra religión que trate de salvar al mundo entero? Puede haberreligiones cuya meta sea conquistar al mundo, pero en este caso, quieren subyugar aotras religiones, y que toda la otra gente venga bajo esta religión. Pero no existe una
religión que se proponga salvar al mundo a costa de sí misma o del sacrificio de lagente de esta religión.
Como sabéis, incluso en el mundo comunista, Él ideal es unir al mundo entero en una
unidad que sea el mundo más feliz para la gente que en él viva. Pero nos hemos dado
cuenta del hecho de que en el mundo comunista mismo, hay una ruptura entre Rusia y
China Roja. Si es imposible para ellas estar unidas en unidad dentro de su bloque, serátambién imposible que formen un mundo bajo su ideología. Aunque Él comunismo
como ideología aboga por la unidad de toda la gente, y unificar al mundo entero, lasnaciones comunistas no pueden poner la ideología en práctica. Para llevar a cabo
realmente la unidad del mundo es necesario respetar el valor del punto de vista de losdemás, pero en este caso, cada país quiere dominar al otro. Así es como surgió el
conflicto. Rusia sueña con la soberanía de su pueblo sobre los demás, pero para hacer
233

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

del comunismo una ideología mundial, los rusos deben estar dispuestos a sacrificar asu propio pueblo en provecho del mundo entero. Esto es por lo que les será imposible
dominar al mundo entero bajo su ideología. Si Él pueblo comunista hubiese estado
dispuesto a sacrificarse para hacer de su ideología una ideología mundial,transcendiendo el nivel de tribu y después el nivel nacional, no habrían fallado.
En el mundo democrático también hay dificultades. Los Estados Unidos han sido hasta
ahora la nación conductora del mundo, trabajando para igualar las condiciones sobre
todo el mundo, ayudando a otros países. Pero ya que se está retirando de todas laspartes del mundo por miedo a debilitarse ella misma, los otros países no están llevando
a cabo totalmente sus misiones. La ideología fundadora de los Estados Unidos fue elcristianismo. Si Él pueblo de los Estados Unidos se pusiese a sí mismo en la posición
de Jesús, y orase a Dios: "Que sea salvado el mundo, incluso si nuestra nación debe
ser sacrificada", los Estados Unidos continuarían siendo una gran nación. Entonces,esta nación, aunque tuviera que enfrentarse con el desastre, podría ser resucitada comolo fue Jesús, y sería capaz de salvar al mundo entero.
Recientemente hemos visto a los políticos en América pensando solamente en el
beneficio de su país, y sin ocuparse del mundo exterior. No parecían preocuparse de silas demás naciones pereciesen. Los Estados Unidos han sido hasta ahora los únicos enla historia de estar en vanguardia intentando salvar a las demás naciones de lacorrupción y del peligro. Pero ya que los Estados Unidos están abandonando esta
posición, no vemos a ninguna nación que ocupe su lugar. Si existe un Dios, Él buscará
una nación, incluso si es pequeña, en la cual la gente esté dispuesta a salvar al mundo
entero, sacrificándose a sí misma. Si la gente de una nación estuviese armada con esta
clase de ambición,
esta nación llegaría a ser la nación conductora. Dios tiene que hacer esto partiendo deella. Pero ¿existe una nación así en el mundo de hoy? No.
En el proceso de la creación, Dios vertió todo Su ser en el universo que hizo. Es decir,
Él se sacrificó al crearlo. En el curso de la providencia de restauración, tambiénaquellos en la posición de sujeto deben estar dispuestos a verter todo su ser en aquellos
en la posición de objeto. Entonces, para salvar a nuestras familias, a nuestras naciones,
al mundo, debemos estar dispuestos a sacrificarnos nosotros mismos, a nuestras
familias, y todo lo que tengamos. Podemos llegar a la conclusión de que Él Reino de
Dios en la tierra, solamente puede ser llevado a cabo por esta clase de actitud, no por
el deseo de traer a la demás gente bajo nuestra propia soberanía.
Debéis estar dispuestos a amar a vuestra familia más que a vosotros mismos, amar a
vuestros parientes más que a vuestra familia, amar a vuestra nación más que a vuestrosparientes, y amar al mundo más que a vuestra propia nación. Quizás sea fácil para losindividuos sacrificarse por sus familias. Cada miembro de la familia puede estar
dispuesto a sacrificarse por los otros miembros de la familia. Entre familias quizás no234

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sea demasiado difícil, porque las buenas familias estarían dispuestas a hacerlo por las
demás. Pero entre naciones sería muy difícil. Podéis tener un buen sentimiento hacia
naciones vecinas y estaríais dispuestos a renunciar hasta cierto punto a la vuestra
propia en beneficio de estas otras naciones. Pero más allá de este punto, cuando hay
grandes diferencias en costumbres, tradiciones e historia, puede ser difícil para
vosotros querer sacrificar a vuestra nación por estas otras naciones.
No existe ninguna religión que enseñe hoy en día un espíritu de sacrificio de talcalidad que pueda abarcar al mundo. Si esta clase de vida no puede ser vivida por losseres humanos, Dios no tendría esperanza de poder restaurar al mundo, porque Él nopuede cambiar al mundo por Sí mismo. Dios debe obrar a través del hombre. Si nadie
está dispuesto para esta tarea, Dios no puede salvar al mundo. Pero donde quiera que
Dios encontrase tal persona, tal familia, tal nación, tal religión, Él estaría muy
contento, y trabajaría a través de esta gente y esta religión.
Debemos estar dispuestos a sacrificar a nuestra nación para salvar al mundo. Debemos
estar dispuestos a sacrificar a nuestras familias para salvar a nuestra nación y al
mundo. Y debemos sacrificarnos a nosotros mismos para salvar a nuestras familias.
Cuando obtengáis la victoria en el nivel individual, cuando os hayáis salvado avosotros mismos, haciendo que vuestro cuerpo obedezca a vuestro corazón centrado
en Dios, entonces ¿qué haréis? Debéis alcanzar el nivel de sacrificio de vosotros
mismos por el mundo, trabajando a través de vuestra familia y vuestra nación, yconduciéndolas a vivir del mismo modo. Estáis inclinados a pensar que después deque os hayáis perfeccionado a vosotros mismos vais a ser el jefe de vuestra familia.
Pero os olvidáis de que estáis viviendo con el propósito de salvar al mundo entero.
Incluso vuestra familia tiene este propósito; no existe solamente para vosotros
mismos. Entonces ¿qué haríais para que vuestra familia fuese un éxito ante Dios? No
es suficiente que marido y mujer se amen el uno al otro. Al amaros mutuamente lo
debéis hacer para la salvación de la nación y para la salvación del mundo. Para queseáis capaces de salvar al mundo entero, debéis saber que tenéis que ser capaces desacrificar a vuestra nación, y a vuestra familia por la nación.
Se nos enseña que tenemos que hacer una ofrenda para llegar a Dios. Esto significa
que lo que vamos a salvar a costa de la ofrenda es más grande que la cosa que vamos asacrificar. Cuando salváis a vuestra familia a costa de vosotros mismos, ya habéisobtenido algo mayor, vuestra familia. Y cuando salvéis a vuestra nación sacrificando a
vuestra familia, habréis obtenido la nación, que es más grande que vuestra familia.
Cuando hacéis una ofrenda ante Dios, ¿le ofreceríais las sobras? Escogeréis lo mejor
de lo que tuvieseis., y querríais dárselo. Lo que más estimaseis sería vuestra ofrenda.
Cuando Noé pasó 120 años de la flor de su vida en la empresa de la construcción delarca, estuvo ofreciendo la mejor parte de su vida a Dios. Abraham estuvo en la
posición de tener que ofrecer su esposa a Dios, e incluso a su querido y único hijo. Era
235

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

para él más difícil ofrecer a su hijo que sacrificarse a sí mismo. Moisés experimentó elmismo camino. Cuando iba a recibir la ley, ayunó por cuarenta días, y pasó por
muchas dificultades y penalidades. Estuvo dispuesto a sacrificarse a sí mismo, su
propia vida. al hacer la ofrenda ante Dios.
Lo mismo sucede con Dios. Él nos pide que hagamos ofrendas, pero por su parte, Éltambién tiene que dar algo para la salvación del hombre. Él tiene que sacrificar alhombre que hace la ofrenda. Esto significa que apenas Dios ha obtenido esta preciosa
persona, ya tiene que sacrificarla. Sabemos que después de escoger y preparar una
nación para recibir el Mesías, Dios estaba dispuesto a sacrificar esta nación en
beneficio del mundo. El pueblo, sin embargo, no se dio cuenta de este hecho. Ellos
pensaban que Él Señor vendría a salvar a su nación y a ponerla sobre todas las demás
naciones, y que Dios les ayudaría a tener esta posición.
¿Cuál es el deseo de Dios y el nuestro? Es restaurar la nación, la que Dios pueda
reclamar como suya. Para que seamos capaces de hacerlo debemos eliminar lacondición mala. A cualquier precio, incluso a expensas de nosotros mismos, debemos
establecer el Reino de Dios en la tierra. Vivimos para este propósito. La tierra entera
será nuestro país. A los ojos de Dios no hay fronteras nacionales. Tenemos que
unificar al mundo entero bajo la voluntad de Dios. Unidas todas las naciones, serán unpueblo en Dios. Vamos a erigir el Reino de Dios en la tierra con toda esta gente encooperación los unos con los otros. Hacer esto es vuestra misión, así como la mía.
Sois personas individuales, pero debéis estar orgullosos de ser representantes de toda
la gente del mundo como ciudadanos del Reino de Dios en la tierra. Debéis tener este
ideal, este pensamiento, cada uno de vosotros. Sobre todas las soberanías del mundo,
la de Dios debe ser la última.
Si Adán y Eva no hubieran caído, su familia multiplicada sería el mundo. Adán habría
asumido el papel de primer progenitor de los ciudadanos del Reino de Dios en latierra.
En el curso de la restauración, cada uno de vosotros debéis pensar que vosotros
mismos sois como un punto de partida. Vais a ser bendecidos en matrimonio y vais adar nacimiento a vuestros hijos y seréis verdaderos progenitores para vuestrosdescendientes. Desde entonces en adelante serán ciudadanos del Reino de Dios. Cristo
viene nuevamente heredando la soberanía de Dios, y con él como centro, debéis sercapaces de difundir esta bendición estableciendo el Reino de Dios en la tierra. Siendonuestro país la tierra entera, siendo nuestro pueblo toda la población de la tierra, lasoberanía de Dios reinará sobre toda la humanidad.
Debéis creer firmemente que vosotras las mujeres sois las representantes de todas las
mujeres de la tierra, y debéis poneros a vosotras mismas en la posición de madres paralos descendientes de la gente del mundo. Con verdadera fe, los hombres sois los
236Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

representantes de todos los hombres de la tierra. Toda la tierra será de Dios, lapoblación entera de la tierra será ciudadana del Reino de Dios, y la soberanía de este
mundo será la soberanía de Dios. Debemos orar por ese día y luchar por él con agrado.
Directamente ante nosotros tenemos el Reino Glorioso como misión. Vamos asacrificarnos por esta causa, y estamos destinados a ser los alegres ciudadanos
viviendo en el amor de Dios. Y sigamos adelante por esta causa.

237

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.01.26 - La Actitud Del Evangelista
Rvdo. Sun Myung Moon
26 de enero de 1973
Un evangelista es un mediador entre Dios y el hombre, con el fin de conectar a losdos. En el mundo de la política, economía y cultura, aquel que representa el papel demediador debe saber clara y precisamente lo que ocurre en ambos lados.
Especialmente como mediador, debéis estar entre los dos. En ese caso, no debéis
proclamar fuertemente lo que vais a decir en el principio. Debéis ser calmos,
mostrando a Dios que os encontráis fuertemente en Su lado, y delante de la gente,debéis ser enteramente como aquellos que están en el lado de la gente. A ambos lospartidos Dios y la gente no les gustaría la idea de tener que perder algo en la relación.
Así debéis ir hacia tras y hacia delante, entre Dios y la gente, esto es, durante la noche
debéis estar con Dios y durante e1 día con la gente. Ambos sentirán que estáis en sus
lados. La manera como se desarrollará vuestra misión dependerá de este punto. Debéis
ser sutiles para juzgar lo que está ocurriendo en ambos lados, y debéis encontrar
puntos en común a los dos. El evangelista no debe vacilar entre las dos fuerzas cuando
una contradice a la otra. Eso es, no debéis pertenecer a ninguno de los dos.
Cuando os encontráis en el lado de Dios, la gente deberá pensar que estáis haciendocosas por ella. Debéis estar estrictamente entre ellos, pareciendo no pertenecer aningún lado. Si Ellos ven que estáis haciendo esas cosas por vuestro mismo bien, no
podrán, entonces, creer o seguir a vosotros. Si vosotros, como un mediador, sólo
buscáis ayudar a una parte, Él otro se lo sentirá, y estará sujeto a contar al primero
quienes sois y lo que vais a hacer. Así, su confianza se romperá también.
Sed un servidor público
Desde este punto de vista, podemos decir con seguridad que un evangelista es unmediador y un mediador está en la posición de servidor público. Esa es vuestra más
importante función como mediador. Quiero que sepáis eso. Debéis sentir interés por
conocer las ventajas e intereses de ambos partes. Debéis estar preparados para hacer
con que una persona sienta deseos de confesar lo que sea que se encuentre en el más
profundo de su corazón. Solo en ese caso podéis decir que conocéis perfectamente a
una persona. Si cogéis sus secretos, Ella vendrá a vosotros de rodillas. Con todos
aquellos secretos, si estáis perdonando y ayudando, y los usáis para ayudar a lapersona, Ella se sentirá satisfecha. Pero, si exponéis sus secretos, seréis sus enemigos.
Entonces ella os verá como un conquistador, como el enemigo que arruinó su vida.
Después de que la persona os haya confesado sus secretos, buscará observar y dudaráde vosotros si reveláis sus secretos a otra gente. Pero, si los mantenéis para vosotros,
confiará en vosotros y sentirá como si tuviera sus amigos, familia y parientes, todos
concentrados en vosotros. Le gustaría tener a todos sus vecinos haciendo lo mismo.

238

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Así, lo primero es no comentar lo que habéis oído de una otra persona como Sus
secretos. Debéis difundir y propagar cosas buenas que habéis oído de la gente, pero nocosas malas. En ese caso, podéis incluso sacar información de otra gente a través devuestro amigo, debéis pretender no haber oído nada malo dicho por la otra persona,sino que debéis alabarlo, contándole que Él Sr. Smith dijo montones de cosas buenas
sobre él. Él se sentirá satisfecho.
Suponed que esos dos son amigos, pero que vuestro amigo tiene un punto débil, pues
una vez confesó algo al otro y ahora odia haberlo hecho. Sin embargo, si decís avuestro amigo que Él Sr. Smith habló muy bien de él, se sentirá confiado y seguro deque la tercera persona le ama y se interesa por él, y así se tornará uno con esa persona.
De esa forma os habéis ganado a los dos. Según la manera como utilizáis vuestra
estrategia, podéis hacer a dos personas enemigos o amigos.

No traer una ruptura en la relación triangular
El segundo punto importante en la representación del papel de mediador es el de no
provocar ruptura entre tres personas que se encuentran en una situación triangular. Dos
amigos centrados en vosotros es una formación triangular, una pareja y vosotros, ovuestro hijo, vuestro padre y vosotros. Si ambos piensan que realmente os encontráis
en sus lados, confiarán en vosotros y podéis tornaros fácilmente uno con ellos. ¿No
pensáis así?
La misma cosa se aplica a Dios. Dios existe y debe haber alguien en la posición
objetiva de Dios. Por ejemplo, yo estoy en la posición de completo objeto de Dios.
Con vosotros, como mediadores, formamos una otra situación triangular. Si pensáis
criticar a alguien y lo hacéis por detrás de esa persona, entonces la armonía seromperá. Dios está arriba, pero debido a que es invisible, no puede asociarse con
vosotros cada día. Yo estoy en la posición de vuestro líder, pero no puedo ir siempre
de lugar a lugar con vosotros. Entonces, en la línea de frente, ¿Qué vais hacer? ¿Cómo
llegar a conocer la profundidad de la ideología de mi voluntad será la cuestión? Debéis
poneros en la posición en la que yo estaré siempre con vosotros, confiando envosotros. Si alguien os manda hacer cierta cosa en secreto y vosotros lo, reveláis en
público, no estáis calificados. Debéis guardar silencio al oír algún secreto entre tres
personas, en una formación de triángulo.
Por lo tanto, ¿cómo estar conectado con Dios y conmigo? Esa será la cuestión
mientras estáis en la línea de frente sin nosotros alrededor. Hay apenas dos maneras deconsultarnos. Podéis conectar con Dios a través de la ovación y podéis alcanzarme agraves del jefe de vuestro equipo móvil. Si no confiáis en vuestro líder, no llegareis aninguna parte. Desde ya abrías fallado en repensar el papel de mediador entre vuestrolíder y la gente.

239

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El mediador en la línea de frente, debe ser más celoso que su líder cuando datestimonio a la gente, y debéis devolverle lo que tenéis, de forma de agradarle y hacersu corazón blando, Así, si la persona a la cual testimoniáis comprende que lo que va aganar es más grande lo que ahora tiene, será traía hacia vosotros. Hacedla pensar que
va a ganar algo de vosotros, convertirse una persona de alta posición. Ella se hará rica
en el sentido espiritual, una vez que perteneciera a Dios, y se hará un hijo de Dios. Eso
es mucho mejor que cualquier cosa terrenal. Entonces no podrá hacer otra cosa sinoque seguir a vosotros. Tenéis que tener algo más extraordinario que esa gente. Si no,
Ellos se dirán, “La verdad es buena, pero pienso que debo esperar que Él maestro
venga a mí no siento que deba seguir a esa persona”.
Mantened la dignidad de Dios
Tercero, debéis estar bien armados con la verdad y debéis mantener la dignidad deDios. Para eso debéis colocaros en la posición de servidor público. Esa es la primeracosa. A continuación no debéis violar la formación triangular rompiendo su base. Eso
quiere decir, debéis representar el papel de un hacedor de paz. Así se explica por qué
se lee en la Biblia: “Bienaventurados los pacificadores, porque Ellos serán llamados
hijos de Dios” (MT. 5:9) Si sois un pacificador entre dos personas, debéis ser mucho
mejor que Ello; a no ser que puedan ver dignidad y capacidad en vosotros no os
mirarán. Debéis ser capaces de decir las cosas con autoridad. Las palabras crearán ojos
entre estas personas. La acción es de hecho como una lucha.
Las mismas cosas se aplican a Dios y al mundo como un todo. Incluso en el mundo
secular, cuando educamos a la gente, lo primero que le enseñamos a la gente es comohablar; luego como actuar; y entonces le enseñamos los resultado de sus acciones
cuando practicadas en base a su ideas. Vuestra autoridad descansará sobre esos tres
puntos; debéis saberlo. Debéis entender profundamente todos esos tres puntos. Debéiscontemplarlos, decir cosas en esa línea, y colocar esas cosas en práctica, y hacer delresultado un éxito. Quiero que seáis mucho mejores que las personas normales en esos
tres puntos. Si tenéis autoridad divina, Todas las personas se curvarán ante vosotros.
Todas las personas tendrán interés en saber lo que estáis diciendo y haciendo. Estaránpreparados para seguiros como el centro. Si tenéis esa dignidad y autoridad, os
encontrareis en la posición de un mediador, entonces seréis capaces de conectar con
Dios y con lo que sea que esté abajo.
Vais a estudiar más dentro de vuestro equipo. Estudiad como asumir autoridad.
Mientras trabajáis en el equipo, debéis estudiar los Principios Divinos en profundidad.
Debéis aprender cómo actuar. Debéis estudiar y aprender como producir resultados
completos. Puede ser que penséis. “Esas cosas san muy difíciles” “¿Cómo puedo hacer
eso dentro del equipo?” Pero es muy sencillo pero si estáis preparados para enfrentar
juicios y dificultades, todos los demás problemas se solucionarán. Juicio es la clave depara la solución. Suponed que hay muchos otros miembros de equipos que desean
descansar y relajarse, pero vosotros seguís adelante, estudiando duro. Seréis losvictoriosos respecto de los demás: mientras ellos quieren dormir, vosotros deseáis
240

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estar despiertos por más horas. Por lo tanto podéis ganar más que los demás. Mientras
los demás desean influenciar un cierto nivel de personas, si sois comunicativos,
buscareis influenciar un rango más amplio de personas, y así, seríais desde ya
ganadores sobre ellos.
Pongamos en juicio
Después de todo la palabra más importante y preciosa es la de “Pongamos en juicio”.
En caracteres chinos, la formación de la palabra juicio es bien interesante: tres cruces
y un cuadrado. Al caminar ¿Cómo lo ascesis? Con tres posiciones sois dirigidos hacia
el objetivo. En otras palabras, al caminar ¿colocáis vuestros ojos en un punto ovuestros ojos son dispersados hacia tres o más direcciones? Fijáis vuestros ojos en un
punto. Al estar de pie, estáis necesitados de una persona en cada lado y otra más en laespalda. Podéis decir que teneos tres cruces protegiendo a vosotros. Expresado de otra
forma, hay tres elementos de fuerzas satánicas uno en cada lado de vosotros y otro enla espalda.
El ganador del maratón en Alemania, que estableció el récord mundial en 1972, puede
pensar que aún está capacitado para ganar una competición futura con aquellavelocidad. Pero él se equivoca. Nada es más erróneo que eso. El deberá esforzarse
duro en sus prácticas. Cuantas más experiencias tenéis en hablar a la gente, más
diestros os tornareis. Ya os dije que vais a heredar aspectos de ambos lados ¿no es
cierto? Si cada uno de vosotros es un buen pacificador o mediador entre los dos lados,Él líder de vuestro equipo y los miembros del equipo muy pronto tomaréis la posición
del líder, porque estaréis calificados para ello. Podéis heredar eso. No hay dudas.
Cuando Jesús dijo que era un mediador, fue su más grande manifestación. Si alguien
juega el papel de un mediador (para el bien) a favor de Dios, y si esta persona hacecosas para el bien de la gente, entonces será realmente un buen mediador. Podrá ser lafigura central entre los dos. En ese caso, deberá trabajar para el bien de las personas
hasta el punto de sacrificarse a sí mismo. Así ganara la confianza de la personas.
Debéis conocer esos tres puntos para calificaros y venir a ser así.
El ser un servidor público es como ser el tipo de persona que no tiene nada que pueda
reclamar como suyo. Todo lo vuestro y todo vuestro ser existente para servir a loshombres. La gente en ambos lados puede pensar que lo que tenéis es suyo y que
podrán obtener de vosotros. Amenos que eso ocurra, no os podéis calificar deservidores públicos. Si lo sois, eso significa que no tienes participación en nada paraclamar como vuestro y lo vuestro vendrá por último, Jamas pensad por adelantado.
“Estaré en un equipo móvil para trabajar por una grande causa, después podré ganar
vuestra confianza y ser bendecido”. No debéis calcular esas cosas por adelantado. Si lo
hacéis no sois un buen servidor público. Serías un ladrón. Antes de que cualquier cosasea vuestra, Ella pertenece a Dios a la gente del mundo. Vuestra posición vendrá porúltimo.
En las relaciones de Hombre a hombre en la formación triangular, os encontráis en elborde del peligro. Si tenéis o no la confianza de la gente, depende apenas de ese punto,241Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

De cierta manera, Él hombre es más miedoso y temeroso que Satán. Dios hace apenas
cosas buenas, mientras Satán hace malas. Pero Él hombre, entre los dos, vacila:
algunas veces pertenece a Dios, otras veces a Satán. Pero vosotros, como líderes omediadores, debéis ir adelante, nunca vacilando.
Antes de salir a la calle, debéis estar decididos sobre lo que hacer. Por lo menos debéis
estar decididos a no hacer de nuestra primera experiencia n fallo. Por otro lado, debéis
esperar algo muy difícil y miserable en vuestro testimonio. Luego, debéis fijar vuestra
actitud para encarnar esa situación. Si tenéis cosechas buenas, las daréis a Dios para
agradarle.
Estudiad a la gente
La primera cosa que debéis hacer en el equipo móvil es estudiar la gente. Si tenéis
experiencia en analizar las personalidades de vuestros amigos, familia y vecinos hasta
ahora, con esa experiencia podéis investigar, más profundamente, a la gente que está
cerca de vosotros. En los primeros días, vuestro trabajo de advino probará estar
adecuado quizá apenas un 20%, después 30%, 40%, 50%, y finalmente alcanzará un
100%.
Las personas que encontráis serán la materia de vuestro trabajo de ahora en adelante, yprepararos para encarnar a más gente. En el pasado no habéis hecho eso tan seriamentecomo lo vais hacer ahora. Pero es este caso, vais a analizar la personalidad de cadapersona, y luego vais aplicar tales resultados cuando encontráis a otras personas.
Podéis leer las caras de las personas. Si al hablar con alguien, de pronto esa persona
piensa una otra cosa, sus ojos os contarán. Cuando alguien os habla, podéis observarley detectar que tipo de persona es y que está pensando en ese momento. Si os
encontráis en aquel momento espiritualmente bien armados y penetráis vuestra mirada
en esa persona, Ella se sentirá desnuda se irá. Así pues, debéis saber cómo captar
todos esos detalles.
Hay alguna teoría que trabaja en mí; yo puedo captar cosas en una mirada. En una
pareja, encuentro cosas contradictorias entre los dos, pero aun así se complementan; ypoco después, estarán en plena armonía entre ellos. Por la manera como la gente
camina, puedo conocer sus cualidades. La gente tiene diferentes maneras de caminar,diferentes formas de expresarlas. Después de una mirada, puedo señalar la disposición
de esa persona, y ella se sentirá sorpresa de reconocer que yo estaba cierto en ello. Me
quedo aquí hablando a vosotros, pero en mi mente vienen y van muchas cosas. En un
segundo me imagino que a alguien de vosotros no le gustará eso y así ocurre. Veo una
persona dormitando en una esquina y me digo a mí mismo que la despertaré en 5
segundos, y lo hago. No tengo que pegarle en la cabeza, pero si al mencionarle os reís,
se deportará.
Hay un misterio profundo en vuestros ojos, Cuando os cuento algo interesante, bueno
e historias felices, vuestros ojos toman luz y vuestras pupilas giran de forma muy
inspiradora. Cuando os cuento historias tristes, vuestros ojos pierden su luz y se llenan242

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

de lágrimas. Si estáis atraídos por las cosas que ocurren empezáis a dormitar. Si estáis
serios, vuestros ojos parpadearán. Vuestros ojos, simbolizando a Dios, son receptivos
tanto al bien como al mal, a la felicidad como a la infelicidad. Si os paráis aquíhablando a la congregación, captareis inmediatamente aquel que es atento y que
responde y que está desinteresado. Si estáis serios, cada parte de vuestra cabeza se
enfocará en eso, estrechando su capacidad.
Así pues, como mediador o evangelista, debéis saber cómo mirar en los ojos de laspersonas. Vuestros ojos deben mirar de tal manera a agradar
A los demás y aceptar su atención. En sus cabezas hay apenas dos cosas que semueven: ojos y boca. Si vuestros ojos miran felices, vuestra boca se congelara
inmediatamente en una sonrisa, en la posición sujeto objeto. Vuestra expresión es muy
importante cuando dais testimonio, puesto que vuestra expresión viene antes que
vuestras palabras. Al hablar con la gente, sentís que la podéis leer. Pero no es fácilcomo lo parece ser. Vuestra expresión facial es importante, luego vuestra actitud,luego las palabras y finalmente la acción. ¿Por qué no os miráis en el espejo? Si os
encontráis muy serios, debéis practicar para hacer vuestra expresión un poco dulce.
Sed mejores oyentes y mejore oradores
Entonces, ¿vais a jugar el papel de un completo mediador o pacificador entre la gente?
¿De qué forma vais a realizar vuestra misión? ¿Vais a descansar algunas veces
abrigándoos en el seno de Dios? ¿Os vais a esconder entre la gente? ¿Podéis hacer eso
si deseáis realizar vuestra misión? Aquellos que están listos para ir a través de más
faena que otros, serán los victoriosos. Otra cualidad de un mediador es la autoridad
para hablar. Al hablar debéis parecer confinantes en lo que decís nunca vacilar, nunca
vagos. Si vaciláis, otros lo detectarán y pensarán, “Bien, yo puedo decir cosas mejores
que esas”. En el Principio debéis ser mejores en oír a la gente, pero después de cierto
tiempo, al estar listos para hablar, debéis ser dinámicos y sorprenderles. Pensarán que
podéis ser un verdadero líder para ellos. Hablar es como cercar con espadas. Cuando
la otra persona está distraída, debéis meteros es este momento. Entonces debéis aplicar
vuestra técnica y capacidad en dirección de la espada.
Antes que nada debéis estudiar íntimamente la otra persona. Podéis señalar el hechode que Ella tiene de cierto nivel de familia y que ha estado pensando, diciendo yhaciendo las cosas de cierta forma. Entonces podeos enseñarles lo que sois, diciendolas cosas que habéis hecho. Podéis contarles vuestras historia, y ellos sabrán que os
encontráis lejos, más allá que Ellos. Esta persona será cautivada por la espada devuestras palabras. Podéis incluso propagar los que sois; ejemplo: licenciado, calificado
para eso aquello. Si eso no es el caso, podéis decir: “He tenido que renunciar a mis
estudios para llevar adelante esta grave causa, y usted, como un licenciado calificado,
debe hacer cosas más grandes que yo”. Podéis así, estimular una persona.
Al traer una persona la habéis acogido a lustra persona. Así, lo que dais, hará de ella loque es. Si la alimentáis pobremente, no crecerá completamente. No importa el número
de hijos espirituales que tengáis, si no sois bueno para ellos, sus frutos no serán
243

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

completos. Así pues, no debéis encontrar ni siquiera una sola persona sin concentraros
y enfocar vuestra atención sobre ella.
Suponed que habéis encontráis veinte personas en un solo día. Burdamente divididas,
perteneces sierre a dos tipos de personas. El resultado revelará lo cuan calificados
estáis. Os podéis haber encontrado con más de veinte personas en un día, pero si notenéis mucha experiencia, las veinte os opondrán a lo que habéis dicho. Después detres días o tres semanas de experiencia las cosas serán distintas. Después de tres años,
algunos cambios notables aparecerán.
¿Quién será el primero?
En pocos días estaréis en la línea de frente. Debéis ser muy entusiastas para saber qué
tipo de persona será la primera que vais a encontrar. ¿Una chica? ¿Un chico? ¿Una
señora? ¿Un trabajador? ¿Un estudiante? ¿Habéis imaginado y decidido con quien
hablar? Debéis planificar las cosas. Por ejemplo, “A las 7 bajaré del autobús en algún
sitio y llegare delante de la casa en 10 minutos. Allí esperaré con anticiparon por la
primera persona que pasará cerca. Haré eso”. Suponed que aparece un hombre en laesquina, ¿os quedareis parados allí, blancos? Debéis estar preparados. Tan prontocomo le miráis, debéis ser capaces de adivinar su edad, su posición y saber cómo
aproximarse.
Muy posiblemente la primera persona a encontrar será un alegre hombre joven
silbando y cantando mientras camina; entonces, ¿Qué haréis? Le vais a mirar con una
sería y preguntarle ¿por qué canta así? Podéis incluso bailar al son de la música, su
canción. Él os mirará y ni podrá cejar de para allí. Y entonces podéis tornaros un
amigo directamente. No tenéis que darle testimonio, Él vendrá directamente al centro.
No es nada para reírse. Podría ocurrir.
La primera persona que encontráis, podría ser una señora de edad apoyándose en un
palo, o un hombre mutilado. Podríais encontrar cualquier tipo de persona. ¿Habéisparado a pensarlo alguna vez? Si una persona de edad viene, según habéis pensado,
entonces podéis contarle que amáis las señoras de edad, que Ella se parece a vuestra
abuela y que os gustaría visitarla. ¿Os dejaría, la señora ir a su casa? Si es un hombre,
podéis hacerle preguntas y también visitar le en su casa. Si os entrenáis en esa línea,después de cierto tiempo vais a poder leer su cara y su fortuna; el nivel de su familia,
su nivel de educación sus pensamientos en aquel mismo momento. Podéis jugar elpapel de una persona de posición objetiva a él, en la posición subjetiva, y si podéis
cogerle. Si él es muy receptivo, humilde y blando en disposición, seréis atractivos y elserá atraído hacia vosotros. Si encontráis un hombre que os hable de un tono agudo
como una mujer, entonces inmediatamente veréis que Él desea sentirse masculino, yasí pareced lo más masculino cuanto posible: él rápidamente pensará que sois lapersona que Él necesita. Al aplicar esas tácticas a lo que hacéis, vuestro trabajo será unéxito en el futuro próximo.
Ahora, habéis aprendido como vuestras experiencias y actitudes son importantes. La
forma como os reís puede determinar vuestro destino. Si levantáis vuestra cabeza al244

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sonreír, eso simboliza que vais a tener suerte y que seréis felices, pero si os reís ysonreís con lustra cabeza hacia abajo, eso no es bueno. En la filosofía oriental, muchas
cosas como esas son consideradas, y hay alguna profundidad en ello.
Debo deciros otra vez que debéis ser buen servidor público, pacificador, creador derelaciones triangulares, y mantener y radiar la dignidad de Dios a través de vosotros. A
esos puntos hay más puntos: uno- cómo expresaros de forma completa; dos- cómomantener sana vuestra actitud; tres- como actuar y hablar. Quiero que seáis personasde peso y profundidad, de forma a que otras personas no os puedan descubrir apenasen pocos días. Debéis ser personas en las cuales la gente encontrará más y más cosas
durante un largo período de tiempo.
Como líder, debéis tener esa calidad. No revelad todo lo que tenéis en un momento.
En el mundo comunista, la estrategia es mantenida en secreto, pero en el mundo
democrático, Ellos están listos para revelar sus tácticas. La fuerza mala delcomunismo ganara al mundo democrático debido a eso, porque Ellos mantienen sus
secretos para ellos. Cuando hay paz puede ser que esté bien, pero en el mundo de hoy,
Si Él mundo democrático mantiene sus tácticas en secreto, podrá ganar al mundo
comunista, pero, tan pronto sus tácticas se expongan a todos, no podrá evitar laderrota.
Pagad vuestra deuda con Dios dando testimonio.
Al dar testimonio a una persona, no debéis soñar en ganar algo de ella. Debéis estar
preparados para dar lustras cosas, vais a perder todo. Vais a dar hasta el punto desacrificaros a vosotros mismos. Debéis estar preparados para pagar a Dios, porqueestáis de débito con él, nunca pensad en sacra algo de Dios, porque estáis en débito
con EL. Así. ¿De qué forma vais a pagarle? Tenéis deuda también conmigo. Sois uno
deudores, deudores do pueden elevar sus caras sin haber pagado sus deudas. Si os
dicen para pagar a Dios, pagáis al cielo y eso no está dentro de vuestro poder.
Afortunadamente Dios no os quiere para pagarle a él: trabajando por el bien de lagente es como le pagáis a Dios.
Si realmente os dais cuanta, tenéis tan grande deuda con Dios y conmigo que entonces
vais a desear pagar todas esas cosas a la gente y al mundo. Cuando la persona a la cualdais testimonio entiende que no es ella la acreedora y de que no estáis en la posición
de tener que pagar a ella, caerá en rodilla ante vosotros. Ella sabrá muy bien que noestá calificada para recibir algo como pago por lo que debería ser devuelto a Dios.
Vais a hacer eso a través de la persona que sea a la cual dais testimonio. Al contrario,
podéis pensar que aquella persona es un libertador, porque sin ella no tenéis como
pagar vuestra deuda a Dios y a mí. Yo estoy en deuda con Dios a nivel individual,familiar, nacional y mundial. Pero voy a pagar esa deuda a Dios sirviendo a otra
persona. La persona será tan cara para vosotros porque sin la familia, clan, nación yuniverso no tenéis como pagar a Dios. SI pensáis en las cosas así, vuestro testimonio
será la forma de pagar vuestra deuda a Dios.

245

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Al pagar la deuda, ¿Lo haréis si desearlo? Debéis entrega por lo menos vuestro
corazón a la persona, para pagar a esa persona. Si queréis pagar esa deuda a través deesa persona y ella n es receptiva, entonces debes descubrir que no habéis sido lo
suficientemente celosos al hacerlo. Si sois todo celo y todo deseo de pagar esa deuda a
través de esa persona y ella no es receptiva y os ataca, Dios se ocupará de ella. No ladejara sola. El juicio Directo de Dios caerá sobre ella. Eso es lo que es evangelismo.
Eses la forma de liberar a la gente de todo el mundo malo de sujeción al pecado y a
Satán. Que maravilloso tener ese tipo de trabajo.
Si sois leales al pagar vuestra deuda a través de la persona a que dais testimonio, nohabrá nada más importante. ¿Os dais cuanta de que esa persona tiene que ganar algode vosotros cuando le testimoniáis? Solo así podéis pagar vuestra deuda con Dios. ¿Os
dais cuenta? Así no os sentiréis avergonzados delante de Dios y de la gente.
¿Entendéis? Debéis siempre acordaros de esta conclusión. Estáis en debito de tantas
maneras que algunas veces tenéis que pagar la deuda con vuestros ojos, nariz, boca ytodos vuestros sentidos.
Os habéis unido a la gran causa de esta movimiento, testimoniar a la gente de tal
forma que os daréis vosotros mismos, todo vuestro ser, todas vuestra cosas. Debéis
sentir la bendición de permanecer a este grupo, especialmente cuando sois hombres ymujeres solteros. La gente será atraída hacia vosotros y pensará elevadamente devosotros. Espero que luchéis en esa batalla y la hagáis una victoria. En una palabra,vais a testimoniar a la gente por vuestro propio bien. En fin vais a trabaja r por
vosotros mismos. Al hacer así, todo el mundo espiritual será movilizado para
ayudaros, cooperando con vosotros. Debéis estar agradecidos por eso.
¿Tenéis tal actitud? ¿Estáis listos para luchar la batalla? (Si) Si es así, estaré orgullos
de vosotros. Oremos.

246Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.01.27 - La Aflicción De Dios
Cuando se os pregunta qué es lo más valioso de este mundo, diréis que es vuestra vida.
Para vosotros, vuestra vida es lo más grande y lo más importante. Sin embargo, si lopensáis de nuevo, ¿no hay nada más grande que la vida misma? Vuestra respuesta
sería el amor; no podría ser ninguna otra. Ni saber, ni autoridad, ni poder, nada es más
deseable que Él amor.
Queremos vivir eternamente, nada menos que eso. Pero si se os preguntase con qué osgustaría vivir a lo largo de esta eternidad, vuestra respuesta solo podría ser el amor. La
vida ya está en vuestra posesión. Si continuáis viviendo a lo largo de la eternidad,
entonces ya habréis conseguido vuestro propósito o deseo. Pero necesitáis algo más.
No queréis vivir sin amor.
Debe haber algo correspondiente en Dios, ya que Él es el Creador de la vida. ¿Puede
Dios disfrutar de su vida sin amor? No. Por muy omnisciente u omnipotente que sea,no puede disfrutar felicidad por sí mismo. No puede ser feliz, no puede tener un idealo sentir alegría.
Suponed que veis a un hombre bailando y chillando de alegría. Todo lo hace para símismo. No hay nadie más a quien está hablando o que le responda. No tiene ningún
objeto con él. Diríamos que este hombre está loco. Decís que sois felices porque tenéis
a vuestros padres, vuestro marido o mujer, vuestra novia. Decís a alguien: "Soy feliz
porque te tengo conmigo". Cualquier ideal, alegría, felicidad o cualquier cosa de valor
no se puede lograr sin un objeto. Estrictamente hablando, no sois felices porque exista
una flor, sino porque veis la flor. La flor significa algo para vosotros. No os sentís
felices porque haya música, sino que sois felices porque escucháis los sonidos. No ossentís felices porque existan los olores, sino porque podéis oler fragancias. No ossentís felices simplemente porque hay alguien a vuestro lado, sino porque podéis
verle, tocarle, hablarle. Podéis finalmente decir que en el mundo, si no tenéis un objetoque os responda, no hay alegría, ni ideal, ni felicidad. Si esto es verdad entre seres
humanos, lo mismo se aplica a Dios.
Dios se acongojó debido a la caída humana. ¿Qué factor pudo provocar esto en El?
¿Qué pudo responder a la caída? Si no tenéis a una persona unida a vosotros, no tenéisnada que perder. Sin haber jamás conocido a esta persona ni siquiera podéis decir que
estáis tristes. Es sólo después de haber perdido vuestro objeto que antes habíais tenido
cuando sentís infelicidad y tristeza.
Entonces ¿en qué posición estaban originalmente los seres humanos en relación con
Dios, para que Él se pusiese tan triste ante su pérdida debido a la caída? Podemos
imaginar que los seres humanos estaban en la posición correspondiente de objeto para
247

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios como el Sujeto. Si echamos un vistazo a través de toda la creación, no podemos
encontrar nada más grande que Él hombre; somos la obra maestra de la creación de
Dios. Examinándonos a nosotros mismos, encontramos. que nuestros cuerpos estánllenos de misterios. Incluso la apariencia del ser humano tiene algo grande ymisterioso. Dios, siendo el Señor y Absoluto Uno, había escogido a aquél de mayor
capacidad en su creación para que fuese uno con El. Este debe ser el hombre. Si Dios
existe, Él Sujeto de la vida, entonces el objeto de su vida debe ser el hombre. Ya que
Dios es eterno, no querría que Él hombre fuese un ser efímero. El Dios eterno debe
haber querido que Él hombre sea también eterno.
Decimos que Dios creó al hombre como su objeto de la vida. Pero Él hombre era más
que esto para Dios, no simplemente un objeto para mirar, para andar con él. Fuimos
creados para ser objetos de su amor. Nada menos, nada más, nada sino amor.
Después de la creación, Dios debió haber mirado a todo su alrededor y vio que todas
las criaturas eran hermosa. y buenas. Cuando vio las bellas flores lozaneando en elcampo, esto debió haberle alegrado; pájaros gorjeando, mariposas volando, todo estolo hacía feliz. Podía decir que Él era feliz, todo era bueno. Esto era a causa de que
amaba estas cosas. Cualquier cosa que miráis, las flores u otra cosa, cuando decís:"Qué bonito". "Es precioso", entonces ya estáis amando esa cosa. Tenéis animales
domésticos y los amáis. En América yo he visto a menudo a la gente paseando con
animales e incluso besándolos. Si podéis amar a las flores, pájaros y animales ¡cuánto
más deberíais amar a los seres humanos! Si sonreís al perrito ¿os puede él devolver
otra sonrisa? Si habláis a un pájaro y le decís que cante con vosotros ¿lo haría?
¿Podría entenderos? Por muy hermosa que sean las flores si queréis que bailen con
vosotros, ¿lo harían? Pero con otra persona, si queréis que haga algo con vosotros,
puede responderos. Si decís: "Vamos a bailar, vamos a cantar", esta persona empezaráa bailar y a cantar con vosotros.
Podemos ver que Él hombre es el ser de mayor virtud y valor para Dios. Dios tieneque amar al hombre. Podéis estar tan seguros como para decir que sin vosotros
mismos, Dios no puede ser feliz.
El hombre tenía al principio semejante relación con Dios. ¿Qué entristeció a Dios?
¿Qué arrebató al hombre del seno de Dios? Si hubiera habido algún enemigo de Dios,habría querido arrebatarle su posesión más valiosa. Satán echó el ojo a lo que Dios
más atesoraba. Quería arrebatar el objeto de Dios para que fuese el suyo propio. Dios
tiene dentro de sí mismo vida y amor. La vida está también dentro de vosotros; Satánno podía llevársela. Pero Él amor no es algo fijo, es mutable y podía ser quitado. La
vida no podría ser quitada de vosotros porque vosotros sois la vida misma, y vosotros
lucharíais contra le pérdida de la vida. Él podía solamente llevarse algo en la posiciónde objeto hacia vosotros. El amor es lo más valioso que tenía la posibilidad de serrobado.
248

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Suponed que sois un marido; existe la posibilidad de que algún otro os quite vuestra
esposa. Hay dos formas por las que Ella podría seros quitada, o por la fuerza o con
más amor del que vosotros podéis darle. La caída del hombre, por consiguiente, pudo
haber surgido solamente, centrada en el amor. Según el Génesis, Eva fue tentada otomada por Satán. Esto pudo haber sucedido o por la fuerza o por más amor del que su
esposo había sido capaz de darle. En aquel tiempo, por lo tanto, Adán y Eva no debían
estar en perfecto amor el uno con el otro. Si esto hubiese sido así, entonces por nadapodría haberle quitado a Eva. El primer amor es el más fuerte. Hasta la muerte noolvidáis vuestro primer amor. Siendo su primer amor el más fuerte, nada podría haberseparado a Adán y a Eva, si este amor hubiera alcanzado la madurez. En otras
palabras, la vida, por lo tanto, estaba presente en su forma perfecta en la creación, Pero
Él amor aún no había alcanzado la madurez.
Cuando luchamos por unirnos con Dios, tenemos que ir a través de tres grados deamor. Hay tres tipos de amor: el amor de los padres, Él amor de marido y mujer y elamor de los hijos. De estos tres ¿qué tipo de amor vendría primero? El amor de lospadres vendría antes que los otros dos. Entonces, podemos muy bien decir, que Élamor partió de amor paternal. Sabemos que todo amor se originó en Dios. El amor
comenzó en Dios como Padres, quien creó al hombre de este amor. Después de lacreación, Él hombre y la mujer se unirían en la posición de padres hacia sus hijos. Porconsiguiente, habría surgido amor paternal, amor marital y amor de hijos en las
familias humanas. El amor comienza en Dios y luego hombre y mujer unidos,
semejando a Dios, experimentan amor en su matrimonio. Hacia sus hijos sienten amor
paternal, mientras que los hijos sienten amor filial hacia sus padres, quienes devuelvensu amor a Dios.
Sin embargo, debido a la caída humana, Él amor comenzó aparte de Dios, en un
mundo malo dominado por Satán. Y el amor que disfrutamos tiene la cualidad de no
estar centrado en el amor de Dios. Para restaurar estos amores y devolverlos al
corazón de Dios, debemos experimentarlos en el orden inverso. Primeramente,debamos traer el amor de hijos bajo el dominio de Dios, después el amor matrimonial
y finalmente el amor de padres. Cuando los hijos de Dios se casan con la bendición deDios, en su unidad, amando a Dios como sujeto hacia ellos, entonces pueden restaurar
los tres amores de una vez.
A causa de la caída perdimos tres amores, amor paternal, amor matrimonial y amor
filial. Al llevarlos a estar centrados en Dios, debemos elevar todo nuestro amor a una
más alta dimensión de la que hemos conocido hasta ahora en la tierra. Podemos elevar
el amor sobre el nivel del dominio de Satán y volver al modelo y valor originales delamor, al modelo que se iguala al amor de Dios. Encontraremos el modelo de amor enel hombre como hijo de Dios en el perfecto amor de Dios, como pareja casada en el
perfecto amor de Dios y como padres en el perfecto amor de Dios. Fuera del mundo
controlado por Satán, Dios debe encontrar por lo menos una persona como hijo suyo y249

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

elevarlo a través de estas posiciones, llevándolo finalmente al modelo de amor
paternal. Esta persona, puede ser el centro del amor de Dios. El primer hombre quelogra esta trayectoria de amor puede ser llamado el Mesías. En él encontraréis las
verdaderas calidades de amor, como Hijo de Dios, como verdadero marido y como
Verdadero Padre. (Isaías 9:6).
Todos estos tres amores deben ser revelados en una persona, porque todos fueron
perdidos a la vez a través de la caída de Adán. Dios va a restaurar estos tres tipos deamor en el hombre que ha hallado como hijo Suyo, Al restaurar en esta persona lostres amores humanos, Dios puede comenzar a restaurar a toda la otra gente del mundo
como hijos suyos.
La gente está enajenada del amor de Dios, pero siempre y cuando tengan un profundo
deseo de amar a Dios o de ser amados por El, Él amor de Dios tiene poder magnético.
Esta persona será inevitablemente atraída a Dios y se unirá a la corriente principal delcaudal de Su amor. El amor es el único elemento que puede llevarnos hacia Dios ysólo el camino del amor puede conducirnos a alcanzar a Dios.
Vuestros padres, vuestra esposa y vosotros mismos con vuestros hijos, formáis tres
niveles en una familia. Dios es el origen, vosotros y vuestra esposa representáis elmundo presente, y vuestro hijos representan el futuro. Por tanto, debéis ser capaces dellegar a ser uno, por lo menos con vuestros propios padres e hijos. Solo el amor puede
unir estas tres generaciones de gente. Solamente cuando podéis disfrutar estos tres
niveles de amor, podéis decir que sois realmente felices. Nunca habrá gente infeliz en
esta clase de familia. Si vosotros y vuestro marido o esposa, sois uno centrados así enel amor de Dios, nunca podréis ser separados el uno del otro. No existirá el divorcio,
ni las riñas.
Estáis en la posición de heredar la tradición formada por vuestros padres. Aquel que
trate mal a sus padres o a la generación anterior, sufrirá. Debéis amar a los niños como
Dios los amaría. En el hogar, la joven pareja debe amar a sus padres y dar ejemplo deesto a sus hijos. Si falláis al educar propiamente a vuestros hijos, vuestro hogar sedeshará.
Nuestro corazón de amor, centrado en el amor de Dios, debe ser agrandado yelaborado para abarcar al mundo entero. Este es nuestro camino de progreso y es así
como marchamos sobre nuestro camino de fe. Vosotros como figura central, debéisamar a vuestra esposa, como Dios quería, como Dios amaría a él o a ella; y al amar a
vuestros hijos debéis amarlos como Dios los amaría. Si hacéis esto, vuestros hijos
harán lo mismo con vosotros y con sus abuelos, y vuestros padres os amarán avosotros y a vuestros nietos del mismo modo. Esta es la medida del amor, esta es laverdadera tradición de amor.

250

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sólo por el hecho de amarse mutuamente una pareja no tiene derecho a entrar en el
Reino de Dios.
Cuando amen a sus padres tan tiernamente como amarían a Dios, entonces tendrán
derecho al Reino. Y cuando la pareja críe hijos, no deben pensar que los hijos sólo lepertenecen a ella, sino que son hijos de Dios. Los padres son responsables de criarlos yeducarlos como hijos de Dios. Si amáis a vuestros hijos de este modo, toda vuestra
familia puede entrar en el Reino de Dios.
Si hay una familia que reciba al amor de Dios perfectamente, con el amor de Dios
habitando en la familia, esta puede ser el centro del mundo entero. En la providencia
de Dios, no solamente Noé, sino que contaba toda la familia de Noé. Dios estaba
interesado en la familia de Abraham, en la de Moisés, en la de Jesús, no simplemente
en los individuos.
Hasta el tiempo presente, la gente se ha inclinado a pensar que la vida religiosa
pertenece a un piano etéreo muy por encima de la vida humana, y se ha imaginado que
Dios simplemente los llevaría al cielo con Su poder. Pero Él camino al cielo es
ampliar el radio de nuestro amor, amando a la gente en nuestros hogares, amando anuestros vecinos, amando a nuestros amigos, parientes, clanes, naciones y a toda la
población del mundo. A Dios le agradaría vivir en el hogar donde se vive este tipo deamor. Pero Él querría siempre expandir este hogar a más amplios niveles, hasta que lahumanidad entera llegase a ser una gran familia, bajo Dios como nuestro Padre.
Dondequiera que veáis hombres de vuestra propia edad, debéis tenerlos como
hermanos vuestros. Cuando encontréis a mujeres mayores que vosotros, las debéistener como tías vuestras o como vuestra madre. Y hacia las mujeres de edad, debéis
sentiros como si fuesen vuestras abuelas. La consecuencia de esta clase de corazón
será una sola familia sobre todo el mundo.
Hemos hablado de como restaurar grandes cosas, la familia, nación y mundo, Pero Él
centro de todo es restauraros a vosotros mismos en el completo amor de Dios. Debéis
establecer y construir los tres niveles de amor en vosotros mismos, viviendoprofundamente vuestra vida. Si no dais nacimiento a vuestros propios hijos, norealizáis completamente el amor de Dios en vosotros. Cualquier cosa del mundo
solamente puede ser comprendida por vuestra propia experiencia. Al restauraros
podéis realizar el verdadero amor de Dios en vosotros. Entonces, a través del amor en
vuestro matrimonio, Él amor es ampliado o elevado al siguiente nivel. Cuando sois
padres de vuestros hijos, vuestro amor es aún más elevado y alcanza una mayor
dimensión.
Debéis estar ansiosos de tener estas experiencias y restaurarlas en vosotros mismos.
Debéis ser capaces de sentir realmente a Dios como vuestro padre amante, habitando
en vosotros, iluminándoos. Para sentir esto, vuestra mente y vuestro cuerpo deben ser
unidos en armoniosa unidad. Solamente entonces podéis ser amados por Dios. Si
251

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

experimentáis el amor de Dios hasta este grado, estaréis llenos de gratitud e incluso os
sentiréis embriagados en el amor de Dios. Ni siquiera Adán y Eva experimentaron tal
amor, si así fuese, nunca podrían haber caído de Dios. Como individuos, nuestro
deseo es experimentar primero el amor de Dios personalmente. Cualquier hombre que
llegase a ser completamente uno con Dios en el amor pensaría: "Soy el más feliz delmundo. Soy verdaderamente amado por Dios. Cualquier mujer que recibiese esta
plenitud de amor sentiría que es la mujer más feliz del mundo. Cuando este hombre yesta mujer alcanzasen la madurez, Dios se sentiría feliz de bendecirlos en matrimonio,
donde podrían experimentar el amor de Dios a un más alto nivel. Debido a su unión,
sentirían que todo el mundo está unido en uno a su alrededor. Con toda la creación asu alrededor, protegiéndolos y dándoles alegría, sentirían que Él amor les circundaría,amor proveniente de Dios sobre ellos y amor de sus hijos bajo ellos.
En el mundo occidental, la gente a menudo se casa sin el consentimiento de sus
padres. Pero esto no está de acuerdo con el modelo de Dios. Más que ninguna otra
cosa, debéis pensar que Él matrimonio es para vuestros descendientes. Pensadlo denuevo. Habéis nacido del linaje de vuestros antepasados. No pertenecéis a vosotros
mismos. No os habéis generado a vosotros mismos. El amor mismo es la fuente dellinaje. Siendo el amor más que vuestra vida, vuestro linaje debe ser para vosotros más
que vuestra vida. El matrimonio transmite la tradición; de vuestro amor a vuestrosdescendientes. Cuando abandonáis la tierra, dejaréis tras vosotros a vuestros hijos ynietos y todos sus hijos, a la vista de otra gente, aunque vuestro amor no sea visible. El
amor no puede ser visto; habita invisiblemente dentro de vosotros y trabaja a través devosotros. Pero cuando encontráis un marido o mujer con el amor de Dios, junto con
esta persona podéis criar hijos, concretando vuestro amor en ellos.
Al amar a vuestro cónyuge, sobresalís de vuestros dos linajes. Cuando améis a vuestro
marido o mujer, recordad que esta persona es el fruto de pasadas generaciones y elpunto de comienzo de generaciones futuras. Debéis poner tal sumo valor en vuestro
marido o mujer.
El amor es algo que heredáis de vuestros antepasados. En occidente, sois bendecidos
en matrimonio por un ministro o a veces por una persona de alto rango, tal como un
juez. Pero idealmente vuestros padres os bendicen en matrimonio, así como Dioshubiera bendecido a sus hijos, Adán y Eva, cuando alcanzasen la madurez. En estecaso, los padres bendecirían a sus hijos diciendo: "Sois mi vida, sois mi amor, sois mi
todo. ¡Estoy tan feliz que hayáis alcanzado la madurez! Yo os bendigo ahora para queseáis marido y mujer. Quiero que os améis el uno al otro, como nosotros, vuestros
padres, hemos hecho. Llegad a ser uno mutuamente, semejándonos, y dad nacimientoa hijos sanos, multiplicando vuestras generaciones futuras por siempre". En esta
situación, anhelaríais ser como vuestro padre y anhelaríais ser como vuestra madre, yanhelaríais tener el amor que Ellos tuviesen. Tal acontecimiento solamente puede ser
imaginado, en un mundo centrado en el amor de Dios.
252

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Como hijos de vuestros padres, nunca querríais ver a vuestros padres separados.
Querríais tener armonía en la familia. ¿Os gustaría pelearos con vuestros padres?
¡Nunca! Entonces ¿dónde comienza la tradición de armonía? De vuestros padres, devuestros abuelos, de sus padres y sus padres. Y ellos heredaron últimamente esta
tradición de Dios. El amor de los hijos, Él amor matrimonial y el amor de los padres,
deben ser juntados en uno, en vosotros. Debéis tener siempre tres niveles de amor en
vosotros.
De los tres tipos de amor ¿cuál es el central? ¿Cuál es el más próximo a Dios? El amor
paterno. Si tenéis a vuestros abuelos, debéis ser realmente capaces de amar a aquellagente de edad como amaríais a Dios. Debéis unir los tres amores dentro de vuestro
propio corazón, amor por los ancianos, amor por los de mediana edad y amor por losjóvenes. Debéis ser capaces de experimentar estos tres tipos de amor. Si vuestrosabuelos están muriendo, ambos, vuestros padres y vosotros mismos, debéis estar en elmismo grado de penalidad y de tristeza, si vuestros padres falleciesen primero, ambos,
vuestros abuelos y vosotros mismos debéis sentir la misma pena por ello. En una
situación en la que hay alegría, lo mismo, si uno de los tres está alegre, los otros dos
estarán igualmente contentos. En vuestra familia, seréis todos uno en corazón.
¿Dónde comenzó la aflicción de Dios? En el camino del verdadero amor, en el caminodel corazón, se encuentra o la felicidad o el dolor. Todo parte del amor. Cuando secrea amor, hay felicidad. Pero cuando el corazón amante se pierde o es herido, hay
dolor. La pérdida del amor afligió a Dios, nada más pudo haberle entristecido. Él noquería riqueza, posición, saber o cualquier otra cosa semejante. Quería amor y quería
también ejercer amor. Si Dios puede encontrar amor en vosotros, encontrar en
vosotros Su amor, Dios será feliz. Pero si Él no puede encontrar el amor de Dios envosotros, se entristecerá. Se entristecerá si no puede encontrar Su amor en parejas y si
no puede encontrar el amor de Dios en los padres. ¿Cuánto deseáis tener el amor de
Dios? Debéis ser un objeto dinámico, respondiente hacia Él, para que Su amor pueda
estallar dentro de vosotros.
¿Habéis jamás experimentado tal amor? ¿Habéis sido jamás tan felices en el amor deDios, que casi tuvieseis que llorar de amor? Pero esto no es suficiente, debéisexperimentar este grado de amor en los tres tipos de amor. El amor de Dios debe sertan potente como para conectar a Dios, la humanidad y la creación, y llevarlos a una
armonía y unidad absolutas. El amor debe fluir del uno al otro.
Dios está acongojado por el hecho de que Él hombre perdió Su amor. Para llegar avosotros, Dios ha ido a lo largo de todo el curso de la historia de la restauración,
luchando a través de largos años para reconquistar el verdadero amor. Entonces, porvuestra parte, no debéis estar ociosos. Debéis trabajar por Dios y por el mundo,
precipitándoos para tenerlo a vuestro lado. Si lucháis contra Satán y vencéis sobre su
poder espiritual y físicamente, estaréis en la posición en la que ningún poder del mal
253

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pueda nunca invadiros. Llegaréis a ser perfectamente uno con Dios. Allí os reuniréis
con El, y os daréis cuenta de que Él ha estado en este punto desde el principio,
esperando por vosotros y mirando por vosotros.
¿Dónde está el punto donde podéis reuniros con Dios, en vuestra habitación o enprimera línea del mundo? En primera línea. Entonces, ¿vais a entrar en combate en elmundo de mala gana y llorosos, o de buena gana? Nuestro deseo es la unidad denuestras mentes con Dios, nuestros cuerpos con nuestras mentes y todo nuestro ser con
los demás. Solamente realizando esta unidad podemos restaurarnos a nosotros mismos
en los niveles individual, familiar, nacional y mundial. Debemos llegar a suspirar
mucho, muchísimo por Dios. Cuando echemos muchísimo de menos a cualquier otro
individuo, cualquier familia, cualquier nación, o a todo el mundo ideal, entonces hasta
ese punto y hasta ese grado, Dios estará esperando por nosotros. Y nosotros leencontraremos, cuando hayamos encontrado aquello por lo que suspiramos. Entonces¿no seguiréis este camino?
Más que por ninguna otra cosa, Dios ha estado triste porque no ha habido nadie que
conociese su corazón de este modo. No ha habido nadie que conociese el mundo que
Dios quería restaurar, ni quien estuviese dispuesto a luchar y soportar todas las
adversidades y dificultades para encontrarle en este mundo. Ya que sabéis estas cosas,
tenéis la responsabilidad de conquistar al mundo entero y llevar todas las cosas devuelta al seno de Dios. Sólo de este modo podemos realizar Su más anhelada
esperanza de unidad entre Dios, Él hombre y cada elemento de verdad.
Dios pone sus esperanzas en nosotros y nosotros también tenemos nuestras propias
esperanzas parpadeando como llamas dentro de nosotros pero tenemos que multiplicar
este fuego y multiplicar nuestro amor para destruir todo el mundo de mal. Podemos
tener ahora sólo una oscilante llama de vela, pero queremos derramar luz sobre todo elmundo. La luz será multiplicada y todo el mundo será iluminado por ella en el amor de
Dios. Somos los soldados para esta causa y estamos anhelantes de liberar a Dios de su
aflicción.
No debemos pedirle a Dios que nos ayude, sino que tenemos que estar dispuestos asuprimir la agonía de Dios. Como cristianos, podemos restaurar el corazón de Dios a
través de nuestras oraciones. Él está orando por nosotros. Él está orando para que sus
hijos e hijas acaben con Su sufrimiento y con el sufrimiento del mundo. ¿Podéis jamásorar a tal Dios que os dé una bendición, que os ayude? Ya que hemos partido de tanlejos de Dios, podemos aliviar el corazón de Dios poco a poco, a medida que pasamos
por el curso de la restauración, paso a paso. Cuando pasemos por caminos difíciles,
debemos siempre orar a Dios: "Al probar esta dificultad, conozco mucho más tu
corazón. A medida que paso por todas estas cosas, comprendo mejor lo que Tú has
experimentado". De este modo, podéis tener siempre el coraje y celo para continuar.

254

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ya que sabéis todas estas cosas, debéis hacer todo por Dios. Cuando leáis, sentid que
estáis leyendo para disolver la pena de Dios. Cuando cantéis, cuando recitéis poesías,
cuando escribáis literatura, cuando hagáis cualquier cosa, debéis daros cuenta de que
hacéis esto para hacer feliz a Dios. Debemos ser diferentes de Adán y Eva; debemos
ser diferentes de toda la gente del pasado. Debemos llegar a ser una gente tal que Dios
pueda decirnos: "¡Me siento aliviado por vosotros! Por vosotros he encontrado denuevo mi alegría, mi sonrisa, mi hijo, mi todo". Si sois tal persona para Dios, Él querrá
hablar con vosotros, confiaros cosas. Y Dios querría otorgaros todo lo que tiene.
Si podéis aliviar la agonía de Dios, si por fin podéis hacer feliz estáis devolviendo a
Dios todo a través de esta gente, entonces Dios os recompensará sin duda con algo.
Este algo es su amor que es más grande que ninguna otra cosa en el mundo. Recibiréis
cosas de más valor que lo que habéis dado. A través del amor de Dios estáréis en la
posición de hijos o hijas de Dios.
Ahora que habéis aprendido el camino para ir en esta vida, cuanto más trabajéis por elamor de Dios, tanto más amor en abundancia podréis recibir de Él. Cuando vivimos enel amor de Dios, no tenemos que temer. Si sabéis que habéis estado haciendo todas lascosas por Dios, no tendréis miedo de ser alcanzado por cualquier tipo de desastre,porque sabéis que Dios os guardará y os protegerá. Si os sacrificáis al llevar a cabo
vuestra misión a causa de vuestro amor por Dios, seréis mártires recordados en lahistoria de la providencia de Dios. En el Imperio Romano, cuando los cristianos
fueron perseguidos y martirizados, sufrieron por el reino espiritual que esperabangozar cuando muriesen. Con el pensamiento de que querían ir al Reino de los Cielos
de Dios, soportaron el martirio.
Pero en este mundo estamos yendo a través de todas las dificultades y penalidades ypersecuciones para fundar el Reino de Dios en este planeta mientras aún vivimos.
Aunque seamos martirizados, estaremos luchando por el amor de Dios. Vamos a serhijos de Dios. Sabiendo esto, debéis llevar a cabo vuestra misión con gratitud y debéis
devolver alegría a Dios.

255

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.02.16 - El Camino De La Vida
Cada uno de vosotros, como individuos, nacéis y sois criados en el amor de vuestros
padres. Pasáis por el jardín de infancia, escuela primaria, enseñanza media yuniversidad, y con el tiempo vuestro ángulo de visión de la vida es más amplio.
Queréis ver cómo es la sociedad, y qué hace la gente que os rodea. 0s encontráis
perteneciendo a una de las muchas naciones del mundo. Querríais que vuestra nación
prosperase más que cualquier otra. Queréis tener éxito y os interesáis por el sexo
opuesto. Queréis tener una novia, y deseáis casaros con ella y formar vuestro propio
hogar. Queréis dar nacimiento a vuestros hijos, y en la posición de padres queréis
educarlos como vuestros padres lo hicieron con vosotros. Para levantar vuestra familia
debéis tener trabajo. Para la mayoría de la gente, Él éxito significa ser capaces dehacer más dinero para la felicidad de sus familias. De este modo envejecéis.
En sentido vulgar, hay gente feliz y gente infeliz. Algunos son infelices porque notienen hijos, otros son infelices porque sus familias se están desmoronando, aún otros
son infelices porque han sido destituidos de una alta posición o a causa de haber
quebrado su compañía. Reyes, presidentes y demás funcionarios responsables de cadapaís se sienten desdichados cuando sus países son vencidos por otros. Como bien
podemos ver, en el mundo hay gente que es feliz, pero hay más gente desdichada. No
hay un simple hombre en todo el mundo que escogiese la infelicidad o la miseria;
todos quieren la felicidad. De todos modos, algunas cosas no están a nuestro alcance.
No siempre podemos hacer lo que nos gusta.
En los Estados Unidos, la gente vive aparentemente feliz y tiene abundancia de todo,
pero corrientemente también hay infelicidad en sus corazones. Hasta cierto punto, lagente de los Estados Unidos ha sido feliz y agraciada, pero cuando uno experimenta lamiseria después de haber tenido felicidad, uno se siente aún más miserable. Suponed a
una cierta pareja aparentemente muy feliz. Interiormente pueden ser muy infelices.
Especialmente en los hogares hay a menudo crisis. Podéis tener éxito en vuestra
carrera mundana, pero podéis tener un fracaso en el momento siguiente.
¿Qué es en verdad la felicidad? En una palabra, la felicidad puede ser encontrada en la
posición en que tengamos cosas que otra gente no posea. Estáis exaltados, regocijados;
sois felices cuando podéis dar a los demás. Sois felices cuando podéis disfrutar una
posición más alta que la de los demás. Dando y tomando con los demás, os sentís
felices. Por otra parte, si no podéis dar a los demás, Ellos no pueden recibir y sesentirán infelices. Sois felices cuando podéis dar a los demás, cuando podéis compartir
la posición, la riqueza, Él saber, y todo lo valioso que tengáis con los demás. Si estáis
satisfechos con lo que sois, con la posición y todo lo demás que tenéis, entonces os

256Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

podéis llamar a vosotros mismos "felices". Si podéis compartir amor con los demás,
esto os hará sentiros el más feliz de todos.
Al compararos vosotros mismos con gente afortunada, os preguntáis a menudo:“¿Puedo yo ser así? ¿Puedo yo llegar a ser esta clase de persona?". Os veréis avosotros mismos limitados por vuestro saber, posición, autoridad y muchas otras
cosas, pero vuestro deseo y ambición no tienen límite. Cuando tenéis deseos ilimitados
y circunstancias limitadas ¿cómo podéis encontrar el equilibrio entre estos dos? Esto
es lo que nos acongoja a todos. Por lo tanto, vemos que sólo hay una pequeña
diferencia entre el plebeyo y el príncipe. Todos tienen que resolver este problema.
Parece no haber solución. Esto es por lo que la gente busca la clave en la filosofía y la
religión. En la filosofía buscáis externamente y en la religión buscáis la clave
interiormente o espiritualmente. Por este motivo, la gente ha desarrollado la filosofía yla religión, y hoy día experimentamos la madurez de esta historia de búsqueda. En
sentido externo, en la filosofía política de la democracia, la gente amante de la libertad
ha crecido hasta un cierto nivel en su tradición cultural. Por otro lado, Él comunismo
ha estado creciendo en fuerza y se opone a la idea democrática. La gente está luchando
para encontrar la más justa de las dos ideologías. En el medio de la lucha el mundo
religioso está manteniendo la corriente principal de pensamiento y no puede servencido por el poder opuesto.
La lucha entre democracia y comunismo puede terminar de dos formas; o una de ellas
absorberá a la otra, o ambas, exhaustas, disminuirán y perecerán, y surgirá una tercera
filosofía. Vivimos ahora en la era en la que se verá el resultado. La democracia y el
comunismo han luchado por mucho tiempo, ambas están cansadas, y están hablandode detente y coexistencia pacífica. Ambas dicen que su pueblo va a disfrutar la reallibertad y paz, y que nosotros estaremos con el tiempo en la paz que Ellos proclaman.
Si fracasan en cumplir sus promesas surgirá alguna nueva ideología que negará todoslos "ismos" e ideologías que han existido. Entonces todo lo del pasado debe sernegado. Esto es porque Él ya establecido sistema de familia, sociedad, nación y todo
lo demás habrá sido probado y habrá resultado un fracaso. Entonces tendremos que
negar y eliminar todas estas cosas y tendremos que cambiar el sistema o tradición.
Ya que todo habría sido probado y habría fracasado, alguna gente se sentiría libre devivir como le agradase, sin ninguna restricción. Este grupo es lo que llamamos"hippies". Ellos no quieren trabajar. Llevan ropa harapienta e incluso del revés.
Pueden hacer cualquier cosa, actuando como si fuesen los huéspedes de la sociedad.
Las personas normales de su alrededor son impotentes, y no pueden cambiarles. La
sociedad no sabe cómo responder. Si sus padres les amonestan por su modo de vida,protestan contra sus padres y preguntan: “¿Qué tenéis vosotros que sea mejor de lo
que tenemos. nosotros?" Interpelan a la vieja generación: “¿Qué habéis hecho por
nosotros? La sociedad está corrompida y vosotros aún abogáis por la tradición y257

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cultura que habéis fundado, pero esta está podrida y decaída. ¿Qué tenéis mejor de lo
que tenemos nosotros?". Este grupo puede poner la base para que otro grupo venga anegar el mundo y la sociedad. Esta es la situación mundial de hoy, y la sociedad nopuede culpar a esta gente por protestar. La mayoría de ellos están inclinados acontinuar su camino.
Nuestro modelo de cómo deben ser la familia, la nación y la comunidad estándecaídos. Sólo hay obscuridad y no tenemos ni idea de cuál dirección tomar o de cómoevaluar las cosas. Estamos enfrentados a la ruina de nuestro punto de vista del valor.
En los días anteriores estimábamos el amor en el matrimonio y en la familia, pero
ahora el amor ha caído muy por debajo del modelo de la tradición del pasado. En elmundo democrático, la gente incluso dice de sus líderes: "Bien, es simplemente otro
hombre, no es diferente de mi". Todo lo que es valioso ha sido nivelado. No queda
ningún punto de vista elevado de la vida para ser perseguido por las generaciones
futuras. Pero con todo no podemos abandonar nuestra ambición y nuestro deseo
humano.
De los dos poderes ¿seguiremos a la democracia y a los Estados Unidos, o seguiremos
al mundo comunista y nos atendremos a los soviéticos y otros poderes comunistas?
¿Existe alguna religión que no nos haya decepcionado? La gente se ha desilusionado
por todo esto. Para la gente, la democracia, Él comunismo e incluso la religión han
fracasado. Se dan cuenta que ya ha sido probado todo y que todo ha fracasado. Al final
hemos llegado a este punto en el camino de la vida. ¿Qué debemos hacer ahora?
Hay una ley natural que rige en la sociedad humana. Nosotros no podemos cambiar
nuestro sexo. Los hombres deben permanecer hombres y las mujeres, mujeres. Sus
naturalezas y deseos son diferentes. Pero ¿qué tienen en común? Tienen el deseo dedisfrutar algo valioso. Por muy distante que sea nuestro pensamiento, o por muy
variada que sea la vida en este mundo, nosotros debemos estar en verdad destinados a
una meta común. Tenemos que encontrar la última meta, hacia la que, tanto loshombres como las mujeres, seamos conducidos. Si encontramos esta meta, seremos lagente más feliz. La gente puede pensar que la felicidad es solamente algo que
deseamos, pero nunca puede ser alcanzada. ¿Quién puede darnos felicidad? ¿Puede
darnos felicidad nuestra nación? ¿Puede darnos felicidad alguna filosofía o "ismo"?
No podemos sino desdeñar las pasadas ideologías que la prometían.
Cuando nacéis en un país pequeño, os sentís tan limitados que soñáis con venir de ese
país a los Estados Unidos. Pero cuando venís aquí, no encontráis gran diferencia devuestra propia nación. Aunque aquí hay una riqueza imponente, aunque aquí los
sueños son realidad, no vais a estar contentos. Querréis ir más allá. En el mundo, lagente no se contenta con lo que ya tiene. Sus misiones y deseos siempre están fuera desu alcance, ¿no es cierto? Esto quiere decir que lo que ya tenemos no es la última
felicidad.
258

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Un joven puede querer casarse con una chica y hasta cierto punto esta es la meta. Una
vez alcanzada ¿son los dos felices? No. Querrán tener algo más. Se han conocido el
uno al otro y ya no queda mucho más. La verdadera felicidad es algo de lo que nunca
quedaremos exhaustos, algo que podamos disfrutar por siempre.
Entonces ¿cuál es la fuente de tal felicidad? ¿Puede cualquier individuo ser la fuente
de tal felicidad? ¿Puede otra persona darnos la felicidad sempiterna? Después de esto,
llegamos a la conclusión de que si no existiese Dios, tendríamos que crear uno.
Debemos tener a Dios, al menos en nuestra imaginación. Aunque nos engañásemos anosotros mismos, si tuviéramos este Dios en nuestra imaginación y si sirviéndolo
sintiéramos que Él nos ha dado la última felicidad, entonces seríamos felices. Porqueningún otro ser humano puede darnos esto. Tenemos que tener a Dios, trascendente dela vida humana, o la vida no tiene sentido. Entonces si descubrimos que Dios
realmente existe ¡Qué felices nos sentiríamos! Deberíamos sentir como si
pudiestamosmos poner el mundo al revés. Si un grupo de gente puede realmente
conocer a Dios y trabajar en el amor de Dios y para la causa de Dios, la sociedad seráatraída por este grupo. lo observará, y estará ansiosa de ver triunfar a tal grupo.
Debemos poner esto en práctica, y seremos felices de llevar a cabo nuestra misión.
La gente de todo el mundo va a la escuela y se casa, y busca posición y rango, pero
nunca está satisfecha. Nosotros sabemos que Dios está sobre nosotros,
conduciéndonos y trabajando a través de nosotros. Entonces, todo lo que hacemos estálleno de significado para nosotros, y lo que decimos y hacemos es de más altadimensión que lo que otros digan o hagan. La gente generalmente hace cosas de poca
envergadura. Pero nosotros hacemos cosas sin limitación. Tenemos una
superexistencia sobre nosotros, Dios, nuestro Padre. Por lo tanto, hacemos todo deacuerdo con su voluntad. Comemos y dormimos para la gran tarea que Él quiere que
hagamos. Siempre buscamos actuar de acuerdo con la voluntad de Dios, este es
nuestro modelo. Nos casamos para llevar a la familia, sociedad y nación, en
consonancia con la Voluntad de Dios. Nos casamos porque queremos estar más cerca
de Él. Queremos restaurar la familia, la nación y el mundo entero porque sabemos quereconquistando estas cosas para Dios, nosotros como individuos podemos acercarnos a
Dios. Queremos ir hacia un punto de contacto con Dios, donde podamos alcanzarlo ylograrlo para nosotros.
En el mundo externo, las ideologías demócrata y comunista han estado luchando por
mucho tiempo. Ambas están tan rendidas que la gente ya no sabe a cuál pertenece.
Pero en el mundo de más alta dimensión, cuanto más luchamos, más valor tiene ellogro. En el amor de Dios disertaremos felicidad sempiterna. Entonces es natural paranosotros llegar a la conclusión de que podemos alcanzar la meta de la felicidad
humana en una más alta dimensión y que esta durará para siempre. Después de saber
de Dios somos gente fuerte y feliz. Sabemos perfectamente que Dios es amor y que
disfrutaremos el amor de Dios al hacer cualquier cosa. A educarnos y disfrutar incluso
259

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

altas posiciones y riquezas, sabemos cómo devolver todos estas cosas a Dios, ypodemos disfrutar de las cosas como dadas por Dios, nuestro Padre. Comparados con
toda la gente somos los más felices. Esto es lo que nos hace felices. Se dice que lagente cuando posee cosas que otra gente no tiene, se siente feliz. Ya que nosotros
poseemos cosas de mayor valor, somos felices.
Por otra parte, al dar no debemos tener miras estrechas; no trazaremos pequeños
círculos alrededor de nosotros mismos. Debemos ser generosos. Queremos dar, nosolamente a los miembros de nuestra familia, sino a los amigos y vecinos, y a lasociedad que nos rodea. Queremos dar, no solamente cosas, sino todo nuestro ser alúltimo viviente, dilatándonos a nosotros mismos hasta que podamos alcanzar el otro
extremo del mundo. No hay limitaciones entre Oriente y Occidente en nuestra vida.
Naciones que durante largo tiempo han sido enemigas pueden unirse en nuestro
movimiento y amarse mutuamente. Podemos disfrutar las cosas entre nosotros,
compartiendo con los demás lo que apreciamos. Ya que no hay barreras en absoluto,
no hay enemigos en absoluto; podemos decir sin lugar a dudas que somos la gente más
feliz. En la sociedad humana unos quieren poseer más que otros, y quieren invadir lapropiedad de los demás, para poseer más gente, más tierra, etcétera. Esto es lo que
hace que luchen unos contra otros. Pero aquí no hay tal cosa. Si quieres poseer cosas
con un motivo egoísta, sabemos que estás expuesto a la ruina.
Nosotros decimos que todo pertenece a Dios. Sólo Dios posee todo. Lo que tenemos
pertenece a Dios. Sentimos que tenemos que devolver todo a Dios primero, y después
Él nos da lo que necesitamos. De este modo, cambiamos lo que tenemos con el amor
de Dios. Queremos devolver a Dios todo lo que tenemos, y en respuesta queremos
recibir el amor de Dios que es mayor que ninguna otra cosa. Entonces queremos
compartir este amor con los demás.
El marido y la esposa están orgullosos del amor entre ellos. El hombre no estáorgulloso de su talle, ni la mujer de su feminidad, sino que ambos están orgullosos deque haya amor entre ellos. La familia, como unidad, no puede estar orgullosa de su
riqueza o posición. Solo puede estar orgullosa del amor de Dios morando dentro de lafamilia. Vecinos, parientes y amigos envidiarán a la familia que disfrute realmente delamor de Dios. Tal matrimonio diría a Dios: "Nosotros te devolveremos todo; todo loque tenemos es tuyo, nuestra familia, nuestros hijos, nuestra nación, y todo es tuyo. En
respuesta queremos tener tu amor. En tu amor a la familia, amaremos a nuestra
familia; en tu amor a la nación amaremos a nuestra nación; en tu amor a la gente delmundo, estamos dispuestos a amar a la gente del mundo". Lo siguiente que queremos
hacer es devolver todo el cosmos, todo el mundo espiritual a Dios y recibir el infinito
amor de Dios. Lo que aquí hacemos es por Dios. Comemos por la causa de Dios,
trabajamos, y hacemos cosas, y decimos cosas, todo por Dios y para recibir amor de
Dios.

260

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el amor, vuestras aflicciones y luchas no son penosas. Suponed que una chicaquiere casarse con un hombre muy guapo, un hombre honrado. Podría pasarse toda lanoche bordando algo que pudiese agradar a su futuro marido. Nunca se sentiría
fatigada por muchas horas que trabajase. Cuando trabajáis por el amor de Dios, no
podéis sentiros cansados. Por consiguiente, por muy duramente que tengamos que
trabajar y afanarnos, nos sentimos felices de hacerlo. Este es el secreto para poseer
amor. Cuanto más trabajas por la persona que amas, más amor recibirás de ella.
Estáis trabajando por la realización de una gran tarea. Pero aquí en los Estados
Unidos, la gente no os está llamando. Tenéis que llamar a la puerta, y la gente aún
duerme. Tenéis que despertarlos y persuadirlos de que trabajen también ellos por la
gran causa. Esto es vuestra misión. La gente puede recibir de mala gana vuestro
mensaje y puede incluso echaros fuera. Pero después, cuando se den realmente cuentadel hecho de que pueden ser conducidos a una vida de vasta dimensión, os estarán
muy agradecidos. Cuando llaméis a las puertas de esta gente, tendréis que llevarles elamor de Dios. Aunque dejéis sus casas, se habrán enternecido y conmovido por lo queles habéis dicho. Más tarde, vendrán en gratitud a vosotros. Debéis daros cuenta delhecho de que esta es nuestra gran tarea, y debéis llevar a cabo vuestra misión enagradecimiento a Dios.
El amor es algo precioso que queréis guardar en lo más profundo de vuestro ser como
un secreto. Este secreto entre vosotros y Dios os hará grandes. Al dar el amor de Diosa otra gente, compartís vuestro amor con ellos, y vuestro amor más que disminuir serámultiplicado. Estaréis orgullosos de lo que habéis dado. Solamente dando podemos
recibir. Por lo tanto, queremos dar todo nuestro ser. Queremos dar nuestra familia,
nuestro clan, nuestra nación y todo nuestro mundo a Dios. En recompensa El llenará
nuestros corazones con un amor tal que podamos abarcar al mundo entero y a todo elcosmos. Somos ricos; somos la gente más feliz. Entonces ¿vais a ser realmente
generosos donantes? Al dar a los demás, no esperéis nunca recibir nada en recompensa
directamente de ellos.
Sino dejadlos devolver lo que han recibido a Dios, entonces no se puede esperar más
de vosotros. Podéis disfrutar todo lo valioso. Entonces, os habréis restaurado avosotros mismos, a vuestra familia, a vuestra nación y al mundo entero de vuelta a
Dios. Haciendo esto, podemos liberar a Dios de su aflicción. Vosotros mismos podéis
hacer esto.
Si vertís lágrimas, sudor y sangre por el mundo entero, hallaréis que Dios ha estado
vertiendo lágrimas, sudor y sangre por vosotros.

261

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.02.19 - El Fundamento Del Bien Y Del Mal
Cada uno de nosotros está en el lado del bien o en el lado del mal. Cualquierindividuo, familia, tribu o nación - así como el mundo entero - está en el lado del malo en el lado del bien. Hay muchos países en el mundo, y cada nación piensa que estáen el lado del bien. Esto es debido a que cada nación es un conjunto de individuos. Los
individuos tienen la tendencia a pensar de sí mismos que son buenos, entonces lanación también tiene la tendencia a pensar que está en el lado del bien. Pero ¿cuál es labase para definir el bien y el mal absolutamente? Todos sabemos que todas lasnaciones o individuos no pueden estar en el lado del bien. Debe de haber una forma dediferenciar entre que es el bien y que es el mal.
Los jóvenes son propensos a decir: "Si estamos inclinados al mal es porque lasociedad y la gente que nos rodea son malas". Quieren descargar la responsabilidad enel mundo exterior. Se diga lo que se diga, Él mundo o la nación, tiene la forma de unconjunto de individuos, y al fin y al cabo todo lo referente a ellos depende la condicióndel individuo. Siempre es una cuestión de Si Él individuo está en el lado del bien o delmal, porque la sociedad se compone de individuos. Por muy bueno que sea el mundo
entero, si tu como individuo eres malo, entonces la sociedad tiene un gran problema.
Por muy malas que sean las circunstancias ambientales, si tú estás absolutamente en ellado del bien, no serás influenciado. La conclusión es que sólo si los individuos están
en el lado del bien, la sociedad puede llegar a ser buena.
Cada individuo tiene su propia opinión del valor, su propia opinión de la vida, su
propia opinión de todo. Alguien que piensa que es influenciado por su sociedad sequeja de lo que es la sociedad. Es naturaleza intrínseca de los seres humanos serreceptivos a las cosas que les deleitan y rechazar las que no les gustan. Si estás en ellado del bien e insistes en ser bueno, esto está bien. Pero si estás en el lado del mal e
insistes en que eres bueno, esto es malo. Ya que las familias, sociedades,comunidades, naciones y mundo consisten de individuos, se pueden distinguir sus
características de igual manera que se pueden encontrar diferencias entre individuos.
Hay variedades infinitas.
Además, como individuo, estás cambiando a cada momento. Lo que eres esta mañana,no lo eres esta tarde o noche. Del mismo modo, eres diferente de lo que eras en tu
infancia, y aún vas a ser diferente de lo que eres ahora. Por tanto, no podemos
llamarnos definitivamente a nosotros mismos buenos o malos en ningún punto, porquecontinuamos cambiando. Si nos encontramos siempre cambiando de acuerdo con el
ambiente y circunstancias, entonces debemos dudar de nosotros mismos. Tenemos que
ser escépticos acerca de la base individual para definir el bien y el mal.

262

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si nosotros como seres humanos hemos de definir qué es el bien y el mal no podemos
fiarnos de nuestra propia definición, ya que también tendemos a estar centrados ennosotros mismos.
Probablemente nunca hayáis experimentado estar presos. En prisión, cada criminal
piensa que la sociedad es mala, y que él no ha hecho nada para ser condenado.
Concluye diciendo que lo que ha hecho ha sido para hacer la sociedad mejor, o almenos para algún propósito honrado. Esto puede suceder a causa de que no aceptamos
un modelo común de si una cosa es buena o mala. Sin embargo, una definición
humana no puede durar mucho tiempo, no puede ser eterna. Aunque piensas que algoque has hecho no es correcto, cuando los demás advierten la equivocación cometida,no te gusta. Te complace, sin embargo, cuando la gente dice que has hecho algobueno, aún cuando piensas en tu interior que has hecho mal. No podemos dar la última
definición del bien y del mal nosotros mismos a causa de nuestro egocentrismo.
La gente basa generalmente sus definiciones del bien y del mal en la conciencia
humana. Pero aunque cada persona tiene una conciencia, Él modelo varía de una
persona a otra. Si hay mil personas, hay mil variedades de conciencia. De acuerdo con
tu modelo de conciencia puedes sentir que algo es bueno o malo. Pero ¿puede ser laconciencia humana el modelo absoluto para definir el bien y el mal?
Además puedes ver cómo actúa la ley en una nación. Por obediencia o desobediencia ala ley, uno es tenido por bueno o malo. En América hay una constitución. En cualquierunidad de comunidad hay algún tipo de ley, incluyendo la ley tácita de la familia decada uno. Pero Él propósito al asentar leyes en las naciones comunistas por ejemplo, yel propósito al asentar leyes en las democracias son enteramente diferentes el uno delotro. Al llevar a cabo el propósito nacional de acuerdo con la ideología comunista,
ellos no se preocuparían lo más mínimo de usar cualquier medio. Pero en el mundo
democrático no podemos ejercer leyes crueles para gobernar a la gente con su
conformidad. Ya que estos dos poderes aspiran a propósitos en direcciones opuestas
no podemos esperar que ninguno de ellos sea la ideología final que puede incluir a laotra. Podemos finalmente decir que no podemos confiar en que ninguna de las dos
provea la meta final a la que todos los seres humanos estamos dirigidos.
En el mundo están teniendo lugar cambios progresivos. Entonces podemos imaginar
que algo de más alta dimensión (mas que la democracia o el comunismo) debe
emerger para expresar el propósito universal. Cualquier cosa que esté vacilando,
fluctuando o cambiando no puede ser tenido como nuestra última meta. El último
modelo de bondad debe ser establecido como la meta a alcanzar por todos los seres
humanos. De todos modos, ya que estamos viviendo aparte semejante último bien, es
difícil dirigirnos nosotros mismos hacia la meta última y real. Cualquier individuo
debe ser primero capaz de tener una base sólida del bien, para ir derecho hacia la metadel bien. Por consiguiente, para que Él individuo progrese, debe ser establecido el
263

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

fundamento del bien en el nivel individual. No es tarea fácil. En este mundo, cualquierindividuo, familia o nación puede estar en la posición de enemigo hacia los otros.
Estamos constantemente enemistados con los demás, interior y exteriormente. Portanto, no podemos tomar ninguna base establecida previamente como la base última
para la definición del bien. No puede ser definido de esa forma. Supongamos que
existe lo que parece ser una definición del bien. A la gente que está en un lado puedeagradarle esta explicación, pero a la gente del otro lado puede oponérsele.
Necesitamos un modelo que ambos lados puedan reconocer. El criterio básico para ladefinición del bien no debe ser del tipo que pueda oponérsele uno de los dos. Debe serde tal naturaleza que ninguna de las dos partes pueda negarlo, sino que ambas puedan
reconocerlo y ponerse de acuerdo. Entonces podemos llegar a la conclusión, con toda
la seguridad, de que una definición del bien debe ser capaz de obtener igual o global
reconocimiento por toda la gente del mundo. ¿Cuál es entonces la naturaleza de tal
definición? Una definición que proviene del egocentrismo y del interés propio, o queestá basada en un parcial punto de vista, nunca puede ser aceptada como la final.

La Definición De La Bondad
Entonces podemos decir que Él bien es emplear tus esfuerzos para obtener algo ohacer algo por el bien de los demás, para algo más grande o mejor que Él individuo.
Esta es una definición segura. Si esto es verdad, entonces todo el mundo vendrá atener la misma opinión. Aún Japón y América, por ejemplo, si estuviesen en la
posición de enemigos el uno hacia el otro, no podrían oponerse a esta definición. En
este caso los japoneses podrían decir que es por los Estados Unidos por quienes
actúan. Y los Estados Unidos podrían decir que Ellos están haciendo tal o cual cosa
por Japón. Conforme a la ética humana podemos decir que cuando se hacen buenas
obras por los demás, es bueno. Finalmente, podemos decir que Él bien es actuar en
beneficio de otra gente, y no para uno mismo.
Con esta definición podemos determinar si nosotros como individuos, familias, grupos
o naciones, somos o buenos o malos. Podemos decir que algo que es hecho para losdemás es siempre bueno. Si
alguien niega esto, entonces no existiría la palabra "bien". Cuando decís que alguien es
bueno, entonces, sin excepción, esa persona está haciendo algo que beneficia a losdemás. Por otro lado, si esa persona está haciendo algo para su propio bien, a expensas
de los demás, podéis inmediatamente decir que esa persona es mala. El objetivo de unbuen individuo, buena familia o buena unidad de sociedad es hacer cosas para losdemás.
Entonces ¿cuál es la base para definir el bien y el mal? ¿Dónde se halla? No existe enel mundo externo sino dentro del individuo, en ti mismo. En el caso de que alguien
esté haciendo algo para ti, esa persona está en la posición buena, no tu. Para que tuseas bueno debes ser el motivo y origen de llevar a cabo buenas obras. No importa lo
264

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

bueno que tu ambiente pueda ser, esto no quiere necesariamente decir que tu seasbueno.
La base de la definición del bien y del mal se halla en ti mismo. Todo empieza en ti
mismo como individuo. Si estás haciendo cosas por los demás se te puede llamar
bueno. He usado muchas palabras, pero la definición es muy simple, y la gente delmundo aún no han comprendido esto totalmente. Puedes decir libremente cosas yhacer cosas, pero si las haces por ti mismo, no eres bueno. Por muy bonita que sea una
canción que estés cantando a alguien, si lo estás haciendo codicioso de sus alabanzas opor envidia de otros, no eres bueno. Si haces algo por arrogancia, por orgullo de ti
mismo, no estás haciendo las cosas totalmente buenas. La arrogancia no tiene nada debondad.
Aún cuando duermes, si lo haces por ti mismo y piensas: "He trabajado más que losdemás y merezco descansar", entonces en este caso no eres bueno. Todos pueden
pensar que la libertad es más que la vida, pero si disfrutas de la libertad por codicia y
por tu provecho, estás obrando mal. Entonces es importante que seamos capaces decomprender qué es bueno y qué es malo.
Vamos a dar un ejemplo en el caso de Japón (hablando a los miembros japoneses
presentes). Si Japón sigue siendo económicamente poderoso, si los japoneses siguen
desarrollando su vida económica por el objetivo de vuestro propio Japón, merecéis eltítulo de "animal económico". Al final vais a ser el enemigo de los demás pueblos delmundo. Si los japoneses hicieran su riqueza para el beneficio del mundo entero,aunque toda la gente del Japón tuviese que perecer al hacerlo, su espíritu perduraría ypermanecería. Nunca perecerían si viviesen de esta forma. Aún si cayeran de nuevo enla pobreza otra vez actuando de esta forma, la gente de las demás naciones lesayudarían porque habían estado trabajando para ellos.
En este mundo cuando os queréis casar, buscáis a alguien que vaya a ser bueno para
vosotros. Esa persona está en la posición del bien porque va a hacer algo por vosotros.
Nadie quiere una persona egoísta. Vosotros sabéis muy bien que si hacéis algo por
vuestra esposa, sois una buena persona. Y si él o ella te sirve o hace cosas por ti, tu
estas dispuesto a hacer buenas obras en respuesta. Si queréis servir a otra gente, y si
ambos tenéis esta actitud, entonces tu familia será bienvenida. Por consiguiente, si
queréis servir a vuestra esposa y hacer algo por vuestra pareja, ganaréis algo a cambio.
Sin embargo, si ambos sois codiciosos, entonces ninguno recibirá el afecto del otro.
Todo se desvanecerá. Entonces llegamos a la conclusión de que Él bien prosperará eincrementará mientras que Él mal disminuirá o morirá.
Entonces ¿estáis dispuestos a ser buenos o malos? En el mundo todos querrían serbuenos. No hay una sola persona que sueñe con estar arruinada. Si realmentesupiestamosmos que cuando obramos el bien prosperamos nosotros mismos, no habría
nadie que no siguiese el camino de la bondad. El bien perduraría por siempre.
265Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El modelo del bien debe ser algo realmente eterno y único. Quiero que tengáis una
clara comprensión de qué es el bien. Debéis estar viendo cosas por los demás, no por
vosotros. Vuestros oídos deben prestar atención y escuchar todo para los demás, nopara vosotros. Debierais charlar, obrar y usar todos vuestros cinco sentidos por losdemás, y no por vosotros mismos. Si encontraseis a alguien viviendo así, anhelaríais
estar con esa persona, incluso verla - todo lo de ella, sus ojos, su nariz, su boca, su serentero. Sentiríais gran afecto por esa persona. El fruto de las buenas acciones será elafecto de los demás y buenos éxitos. Si encontráis una persona haciendo cosas por sí
misma, diciendo y pensando cosas por su propio beneficio, no habrá nada semejante aamor funcionando o surgiendo a su alrededor. Si vosotros amáis lo más mínimo a esta
clase de personas, con el tiempo lo lamentaréis.
La definición del bien que hemos dado debe estar de acuerdo con la historia y las
situaciones mundiales presentes, así como con la vida de las futuras generaciones.
Continuara siendo verdad. Debo decir repetidamente que vuestros ojos no han sido
creados para vosotros mismos. Los ojos son para ver algo objetivo. Charláis porquetenéis con quien charlar. No podéis decir que sois felices sin nadie a vuestro alrededor.
Cuando yo hablo, si vosotros en la posición de objeto sois felices escuchándome, yo
llego a estar cada vez más elevado en espíritu. Cuando estoy hablándoos
anhelantemente, y no me escucháis atentamente, pierdo mi espíritu, y no quiero hablar
por más tiempo. Incluso cuando tocáis algo ¿os agradaría más tocar vuestra mano otocar la mano de vuestro amante? Querríais tocar la piel de vuestro amante mejor quela vuestra. Entonces no es correcto pensar que tenéis vuestros cinco sentidos para
vosotros mismos, existen para los demás.
¿Por qué las cosas buenas deben realizarse en beneficio de otra gente? Al principio
posiblemente pensaréis: "No me gusta la idea de tener que trabajar para los demás conel fin de ser llamado bueno. Si pudiese hacer cosas para mí mismo, y que pensasenque soy bueno, sería maravilloso''. Hemos nacido así, no hay más remedio.
Hemos sido creados para los demás. Por ejemplo, cualquier ser masculino no estácreado para sí mismo, sino para el sexo opuesto. El hombre fue creado para la mujer.
Imaginaos una chica hermosa.
¿Querría vivir siempre con otra chica hermosa? No, buscaría un hombre guapo, ypensaría que su belleza es para ese hombre. Si hay dos chicas guapas viviendo juntas,
más que atraerse la una a la otra, se repelerían. Suponed que hay sólo un hombre paralas dos hermosas chicas, y que es una persona sin atractivo. No obstante ambas
mujeres querrían a ese hombre por marido. Nuestra conclusión es que hombres ymujeres han nacido los unos para los otros.
El verdadero motivo de Dios al crear al hombre fue para el beneficio de la mujer, y ala mujer para el beneficio del hombre. Siendo esto verdad, podemos con toda
seguridad decir que cuando hacemos algo por los demás, eso es definido
266

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

absolutamente como bueno. Cuando decimos que una familia es feliz, ese hogar es ellugar donde la pareja está viviendo en buena armonía el uno con el otro, no luchando.
Cuando tuviesen hijos, estos pensarían que sus padres son los mejores en el mundo
entero. Si una pareja viviese en perfecta armonía el uno con el otro, su familia sería
tenida como la mejor del vecindario, de la comunidad y de toda la nación.

El Origen Del Bien
Dios creó al hombre por amor, por bondad. El bien es algo que existía antes de nuestro
nacimiento. Entonces también después de nuestro nacimiento, Él motivo de nuestras
acciones por los demás es siempre repetidamente hacer el bien. Entonces ¿por qué elbien se define como las cosas hechas para los demás? ¿Quién hizo las cosas así?
Cuando el hombre fue creado ¿llegó a existir tal como es todo a causa de sí mismo,
con esa ley de bondad dentro de él? El motivo no vino de sí mismo. Alguna Realidad,
algún ser de más alta dimensión lo determinó. Ese Algo, esa Realidad dijo: "Haya unhombre, haya una mujer", y ese Ser hizo a las dos partes para el bien.
Ningún resultado puede surgir sin causa. Cuando pensamos que Él Ultimo Ser
estableció la base del bien en el principio, entonces podemos decir con seguridad quela Primera Causa o Realidad era buena. Llamémosle como la llamemos, ese Ser debe
ser el último Bien. El hombre comenzó a llamarlo Dios. ¿Qué es Dios? ¿Cómo es El?
Ya que Dios creó al hombre para los demás, entonces Dios debe estar obrando para elhombre. Ya que Él es la Causa y nosotros somos el resultado de su creación, entonces
la Causa debe ser algo parecido al resultado. Si Dios existe debe estar viviendo en
beneficio de algo o alguien diferente a Sí mismo. En la sociedad humana también,
cuantas más cosas hagas por los demás, más bueno llegas a ser. Si te mantienes
haciendo esto, haciendo cosas por los demás, te acercarás cada vez más al punto
central -Dios. En una comunidad, si haces cosas por la gente, a la larga llegaras a serel líder de esa comunidad. Incluso forzado, poco dispuesto a estar allí, una fuerza te
conducirá al punto central. Cuando elegís a vuestro presidente, senadores ocongresistas, querréis escoger a alguien que haga algo por la gente de la nación. Si es
la clase de persona que no actúa para servir a los demás, sería un dictador, y noquerríais que ocupara tal posición.
Si hay una persona que va a hacer cosas por los demás por toda la eternidad, sincambiar nunca, entonces va a ser el personaje central que conduzca a la gente con él a
través de la eternidad, si hay cualquier Ser cualquier Realidad que va a hacer algo por
el universo, llegará a ser el punto central por la eternidad, y este es Dios. Podemos
llamar a esta clase de Dios el verdadero Dios y el Modelo de bondad real y eterno.
Dios creó al hombre a Su imagen y semejanza, entonces, originalmente, hemos sido
creados para servir a los demás. Si continuamos haciendo esto por la eternidad,
podemos decir que somos templos de Dios, asemejándonos a Él.
267

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios al crear el universo, lo hizo para el hombre. Del mismo modo, cuando creamos
cualquier cosa debemos hacerlo para los demás. Por muy bonita que puedas tener lavoz, si todo lo cantas para ti mismo, sin nadie a tu alrededor para escucharte, no eres
realmente feliz. Lo mismo se aplica cuando bailas. Quieres bailar para los demás, paraque te vean y participen contigo cuando bailas. Entonces la palabra "felicidad” Puede
asumir un significado cuando hay alguien más para apreciarlo.
La paz es también así. La paz, la igualdad, cualquier virtud, no puede realizarse todo
por sí mismo. La libertad tampoco es algo que puedas disfrutar por ti mismo. Cuando
estás solo, no hay nada que puedas llamar valioso o feliz. Debe haber un propósito
para ser libre, equitativo, idealmente feliz. Así debes tener un objeto para ser feliz
realmente. Si tienes tu objeto y si hay acción reciproca, entonces hay movimiento
circular. Si la acción de dar y tomar está haciendo un movimiento circular, si gira con
intensidad suficiente, resultará una acción tridimensional. No existe realmente frente o
dorso, derecha o izquierda, es como la rotación axial de un plano cuando gira a tanta
velocidad como para formar una completa unidad.
La unificación tampoco puede realizarse por sí misma. Debe haber algo en la posiciónde objeto para ser unificado. Si aquellos que están en las posiciones de sujeto y objeto
trabajan a solas, la acción no puede realizarse. Ahora sabemos claramente que Dios
creó al hombre para pensar, hablar y actuar por los demás. Sabemos que todo
pertenece a Dios. Dios desea a alguien a quien pueda dar todo lo que Él tiene. Todas
las cosas que Dios posee son para el mundo entero. Si Dios encontrase a alguien que
estuviese dispuesto a hacer cosas por el mundo entero, Dios estaría dispuesto a darle
todo lo que tuviese a esa persona. Dios se complace en dárselo a esa persona. No sesiente forzado.
El comienzo de la relación del hombre con Dios fue así. Dios estaba deseoso de dar
todo lo que tenía al hombre y el hombre estaba deseoso de devolver todo lo que tenía a
Dios. Si este tipo de relación se hubiese establecido permanentemente por todos losindividuos del mundo, Él mundo entero estaría en bella armonía. A Dios como centro
de tal armonía le agradaría vivir en la sociedad humana.
Por muy modesto que sea un hombre, querría ser el centro del mundo, si tuviese tal
posibilidad. Cuando el hombre encuentra a Dios o Ultimo Ser quiere poseer a ese ser oa esa realidad enteramente para sí mismo. Somos tan avariciosos como para no querer
compartir a este ser con los demás. Pero nosotros estamos en la posición de "menos".
Es decir, somos algo así como una vasija para contener lo que viene de Dios. Así pues,
si eres una gran vasija, redonda y perfecta, Dios la llenara. Debe haber individuos
perfectos, familias perfectas, naciones perfectas y un mundo perfecto. En el nivel más
amplio el hombre perfecto llega a ser el personaje central. Dios desearía darle a esa
persona todo lo que tuviese. Dios tiene que encontrar a esta clase de persona. Si tal

268

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

persona no se puede encontrar, Dios la recreara, y la enviara al mundo, porque Él estábuscando dar todo lo que tiene a la humanidad a través de este canal.
La caída humana surgió de la codicia del hombre y del arcángel. No solamente elarcángel, sino que también Adán y Eva querían tener cosas para ellos mismos. Esto
causó la caída. La naturaleza intrínseca de Dios era el desinterés en hacer las cosas
para los demás. Pero en vez de multiplicar la naturaleza de Dios, los seres humanos
después de la caída comenzaron a hacer las cosas en la forma opuesta, por su propio
provecho. Nosotros somos precisamente los descendientes de los antepasados caídos.
Por tanto, somos la forma contraria de lo que Dios se propuso que fuéramos.
Aunque nuestra naturaleza intrínseca es algo bueno, estamos más inclinados a hacercosas malas. Hay una voz en nuestra conciencia, diciéndonos que hagamos cosas parael bien de los demás. Pero en alguna gente, sin embargo, la conciencia les aviva ahacer cosas para ellos mismos. En general nuestras conciencias están más unidas a
Dios que nuestros deseos y demandas carnales. Si sabéis que hay una frontera entre elbien y el mal, entonces ¿pensáis que habéis atravesado la frontera para uniros a ladodel bien? Vosotros mismos sabéis muy bien la respuesta. No tenéis que aplicar la ley
constitucional o cualquier otra clase de ley para decidirlo. Podéis inmediata ycorrectamente determinar si estáis en el lado del bien o del mal. Interiormente, sabéis
como distinguir el bien del mal. Por tanto, debéis apartaros del mal y cultivar el bien
dentro de vosotros. El egoísmo, Él centrarse en sí mismo - estos son vuestros mayores
enemigos. Debéis ser capaces de resistir a estos poderes, y debéis estar listos para
hacer cosas para los demás. Poned vuestro máximo esfuerzo en hacer cosas buenas, yllegaréis a pareceros a Dios. Entonces os agradara lo que estáis haciendo, y Dios seagradara de vosotros.

El Papel De La Religión
Dios estableció muchas religiones en el mundo porque quería conducir a la gente a
lado del bien, a través de enseñanzas religiosas. Si reconocéis el hecho de que hay
muchas religiones conduciendo a la gente a lado del bien, no podéis negar que Dios
está obrando detrás de las escenas de la historia. Esto es indudable. Dios existe. Ya
que Dios es absoluto, omnisciente y omnipotente, debe ser posible restaurar la
posición original.
Hubo un propósito para la creación del hombre dado por Dios. Entonces Dios nos
ayudará a realizar ese propósito original. Si no somos capaces de hacerlo, Él propósito
entero de la creación será anulado. Dios no puede establecer su Reino en la tierra, sinobrar a través del hombre. Dios mismo creo el mundo y cualquier cosa es buena parael hombre. Entonces el hombre debe ser capaz de establecer Su Reino en la tierra.
Entonces la esperanza de Dios es encontrar a un hombre con la personalidad delUltimo bien, que pueda establecer para El, Él Reino de Dios en la tierra.

269

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si hay una ideología, una doctrina, un "ismo" o una religión que va a cumplir esta
misión de establecer el Reino de Dios en la tierra, Dios confiará en el grupo que
abrace tal forma de pensamiento. Dios está en la posición de Sujeto último o cósmico,
entonces El querría a una persona de este valor, de Su dimensión, para obrar a travésde ella; una persona de tal cualidad es lo que Dios desearía tener. En el lado de Dios
no hay fronteras nacionales. No hay discriminación entre individuos. Cualquierindividuo tiene igual derecho a clamar a Dios y a tener igual valor. Debe llegar a
existir un individuo o un grupo de gente que piense del mismo modo que Dios. Se
asemejarán a Dios, y deben restaurarse a sí mismos a la posición original. Hay muchospaíses en el mundo, pero ninguno de ellos está completamente de acuerdo con la
voluntad de Dios. Hay muchos grupos religiosos existentes en el mundo, pero ninguno
de ellos está a la altura de Su modelo. Por consiguiente debe aparecer un grupo degente bajo un punto de vista religioso o una ideología que esté de acuerdo con la
voluntad de Dios. Dios está muy ansioso de encontrar a tal gente, a tal nación.
Debemos reconocer que nosotros mismos estamos aquí para llevar a cabo la misión en
beneficio de la humanidad entera, por la voluntad de Dios. Con esta confianza
inundando nuestras mentes, debemos ser suficientemente bravos y valientes como parasuperar cualquier dificultad. Si continuamos, todo el destino celestial estará de nuestra
parte, y nos empujará hacia adelante. Más pronto o más tarde alcanzaremos nuestra
meta, y entonces seremos uno con Dios mismo. Si estamos en la posición de objeto delúltimo Sujeto, Dios, entonces estamos situados en el punto central del universo. Y
todo el universo está destinado a acercarse y unirse con nosotros.
Si estás en esta posición, eres el centro de ti mismo como individuo, de tu familia, detu tribu, de tu nación y del mundo. La esencia de Dios, o el corazón de la bondad
inherente en Dios vendrá a través de ti como un eje para hacer girar a todo el mundo.
Ya que estás haciendo todo esto por los demás, estás en el punto central, y ya que estás
en el punto central, eres la base del bien. Dios obrará a través de ti para mover elmundo. No tendrás nada que ver con la base del mal. En ese caso estás haciendo cosasde acuerdo con el propósito del principio de la creación. Eres el instrumento que lleva
a cabo la voluntad de Dios, y estás gozando del valor del hombre que Dios creó
originalmente. Tomando esta responsabilidad para ti mismo, llegas a ser indispensablepara Dios, y estás naturalmente situado en la posición central. Vas a ser la base delbien; no tienes que ver nada con el mal. Esta es la clase de persona que Dios desearía
tener.
Entonces, si estás dispuesto a comer y dormir, y a hacer todas las cosas por lahumanidad, nunca puedes ser invadido por el poder del mal. Para algunos puede tomar
toda la vida llegar a ser hombres de tal personalidad, pero si conocemos el Principio,
queremos ser esta clase de persona. Queremos fundar esta clase de personalidad ennosotros mismos en siete años, o si es posible en un año o menos. Aunque tengamos
que pagar un tremendo precio de indemnización, queremos tomar este camino. Si
270

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

queréis ser esta clase de persona, tendréis que sufrir en gran cantidad. Debemos estar
listos para ir a través de cuanto sea necesario.
Hay egoísmo e individualismo en los Estados Unidos y en el mundo de hoy. En elmedio de todos los problemas debemos llegar a ser el corazón de esta sociedad,
limpiando todo lo feo. Hay una gran pretensión delante de nosotros. Vamos a atacar
todo lo malo y conducirlo fuera de este país y del mundo. Según la definición quehemos dado, estamos seguros de que podemos vencer a las fuerzas del mal de estepaís. Si trabajamos enérgicamente tendremos éxito. Queremos llevar a cabo la
tradición de nuestro Padre Celestial. Dios ha estado trabajando a través de los 6.000
años bíblicos de historia providencial, día y noche sin descanso, por toda lahumanidad. Si hemos heredado Su voluntad ¿no podemos hacerlo nosotros? ¿Se ha
quejado Dios de que ha tenido que trabajar tan duramente? Él sabe que por muy
grande que sea la dificultad por la que ha tenido que pasar no es nada comparado con
lo que finalmente habrá sido alcanzado. Entonces tenemos que asemejarnos a Él, yluchar para alcanzar la meta.
Ya que Dios es omnipotente y nosotros asemejamos a Dios, si dejamos algo sin hacer
es porque no hemos luchado suficientemente. Si hemos luchado de todo corazón paraalcanzar la meta, no es posible la desesperación, aflicción o queja. En vez de esto,
verteríamos toda nuestra energía, todo nuestro ser en esta causa, y tendríamos éxito.
No existe nada malo en el lado de Dios. Solamente es posible el progreso, solamente
es posible la victoria en el lado de Dios. Si sabéis realmente que habéis heredado esta
clase de tradición de Dios como Sus hijos, entonces no podéis quejaros ante El de lo
que tengáis que hacer. Es imposible. Debemos estar indignados ante la existencia delmal, y querer extirpar sus últimos restos. Sobre la base sólida de bondad que Dios haestablecido para nosotros, queremos eliminar todo mal del individuo, de la familia, dela sociedad entera. Después de apartar los malos elementos de nosotros mismos,
debemos purificar el mundo entero.
Debéis de estar dispuestos a ser alguien que se eche a la espalda la responsabilidad depurificar el mundo, promoviendo la bondad, no teniendo nada que ver con el mal.
Quiero que seáis así, y tengo confianza en que vais a cumplir vuestra misión.
En atención a que estáis en el lado del bien, heredando la tradición de Dios, quiero que
hagáis las cosas por la gran causa de Dios, purificando toda la humanidad. Esta, siendola nación conductora del mundo, es en la que vais a trabajar. Os quiero victoriosos
para esta causa.

271

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

SEGUNDA SESION INTERNACIONAL DE ENTRENAMIENTO

1973.02.20 - El Maestro Habla De La
Restauracion Del Corazon (Shim Jung)(Traducido por Mr. Won Pok Choi)"Shim jung'" significa corazón en coreano, pero es muy difícil traducirlo. Significa
algo más que corazón. Significa corazón, sentimiento y amor profundo, todo junto.
En el curso de la restauración recorremos un camino inverso a la causa de la caída delhombre. Entonces, ¿cuál es el modelo de nuestra restauración? ¿a qué estamos
obligados? Necesitamos volver al estado original antes de la caída. Nosotros mismos
no podemos hacerlo todo. Ante todo debemos unirnos completamente con Dios.
Debemos llegar a unirnos con nuestra ofrenda. Podemos alcanzar a Dios a través denuestra ofrenda. A causa de la falta de fe de nuestros primeros
antepasados, para seguir nuestro camino de restauración, tenemos que restaurar
primero nuestra fe en Dios. Debido a la caída el hombre se perdió substancialmente.
Así pues, en el curso de la restauración, debemos restaurarnos en la base substancial
luchando contra Satán.
Cuando hablamos de nuestro corazón, queremos decir el corazón antes de la caída
humana. Para restaurar nuestro corazón, los sentimientos afectivos del corazón,
debemos volver al estado original antes de la caída.
Este corazón debe superar el corazón satánico. Para vencer a Satán, debemos sercapaces de separarnos de él. Debido a la caída los hombres fueron arrastrados a ladosatánico, a lado del arcángel. El arcángel, quien sedujo al hombre, estaba primero en la
posición de siervo del hombre. Para que podamos restaurar esto, debemos conseguir
que nuestro corazón o afecto supere al de lado satánico. Tenemos que restaurar el
nivel de nuestra fe. Este nivel también debe ser superior al de nuestros primeros
antepasados y al que obtuvieron los santos y los profetas del pasado. Nuestra fe nodebe ser como la que oscilará o variará a causa de componentes satánicos. Dios
quisiera que tuviestamosmos un nivel absoluto de fe. Nuestra fe debe superar a la deotra gente en el mundo. La actitud de nuestra fe debería ser incambiable, única yeterna. Si hay poder satánico a nuestro alrededor, querrá poner obstáculos en nuestro
camino. Por lo tanto, debemos adelantarnos a este poder a pasos agigantados.
Debemos ser capaces de lograr que Satán piense "esta gente tienen una fe tan fuerte,
que no podemos detenerles en su camino". Así debe ser nuestra fe. Debemos sercapaces de creer lo que la mayoría no puede creer. Sólo después de haber hecho todo
esto con nuestra fe, podremos elevarnos hacia el deseado corazón. Necesitamos
restaurarnos en la base substancial y para hacer esto tenemos que subyugar a Satán enla base substancial. Hay dos lados en el mundo satánico: el nivel espiritual y el nivel
272

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

físico. Así, Él poder satánico tiene soberanía sobre todas las cosas en el nivel físico yespiritual. Para vencer a Satán, incluso en el nivel individual, tenemos que luchar con
Satán y vencer a este poder. Haciendo esto en el nivel familiar, estamos representando
a todos los individuos, a todas las familias de la nación y a todas las naciones delmundo.
Como sabemos bien, cuando cayeron nuestros primeros antepasados, cayeron en laetapa de crecimiento. Entonces perdieron todas las etapas anteriores por su falta de fe.
Así pues, tenemos que restaurar aquellas. Cuando se invadió o anuló su esfera delcorazón, no lo hizo solo Adán, sino que Eva cooperó con él. El Principio Divino nos
enseña que tenemos que restaurar nuestra fe, y entonces restaurar nuestra propia
sustancia; solo después de haber hecho esto podemos alcanzar la esfera del corazón.
Todo esto no se puede hacer sólo por nosotros. Un hombre en la posición de Abeldebe ser capaz de subyugar o absorber a aquellos en la posición de Caín. Y uno en la
posición de Adán debe unirse con una en la posición de Eva. Estos dos representan elpapel de padres de las posteriores generaciones de Caín y Abel juntos. Sólo cuando
Adán y Eva estén unidos, podrán avanzar por la etapa superior a la etapa decrecimiento. Después de haber sobrepasado la etapa de crecimiento, se está 7 años máspara atravesar la etapa de perfección. Incluso, aunque podáis ser bendecidos en santomatrimonio, Ello significa que solamente habéis alcanzado el último grado decrecimiento. No significa que hayáis alcanzado el último grado de perfección. Despuésde que hayáis alcanzado el estado de perfección, nunca podréis ser invadidos por elpoder satánico. Cuando cayeron los primeros antepasados humanos, no cayeron de laetapa de perfección, sino de la etapa de crecimiento. Así, cuando estéis bendecidos,
solamente estáis en esta etapa. Cuando cayeron, no podemos decir que cayeron de laetapa de perfección, porque allá no debería existir la invasión de Satán. Después deque hayáis ganado todo esto, no podréis ser nunca invadidos por Satán.
Cuando el Mesías venga, se apoyará en el fundamento establecido por el mundo
cristiano. Este fundamento está establecido en el nivel de la etapa de crecimiento.
Cuando el Señor de la Segunda Llegada venga heredará lo que fue realizado por Jesús,
y entonces va a cumplir lo que no fue completado por Jesús en el nivel físico. Asípues, antes del Mesías el camino de la perfección en el nivel físico no fue realizado
completamente. Así pues, en la base física, e1 Mesías tiene que luchar contra el podersatánico hasta que venza sobre todas las cosas de tal manera que no haya invasión
satánica. Y lo llevará también al nivel espiritual, para poder cumplir esto en el nivel
físico y espiritual.
Justamente como muestra nuestro título, tenemos que restaurar nuestro corazón; pero
debido a la caída Dios perdió el corazón de sus hijos e hijas. En otras palabras, Dios
no ha tenido la experiencia de amar al nivel de corazón que originalmente intentó.
Para cumplir con su parte, Adán y Eva deberían haber sido bendecidos por Dios ensanto matrimonio y deberían haber experimentado el amor santo en su familia. Para273

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

llegar a unirse con el amor divino, hubieran sido amados por Dios, pero todas estas
cosas fueron anuladas por la caída.
Deberían haber existido descendientes de los hijos de Adán a quienes Dios podría
amar, formando con ellos las cuatro posiciones. Sin embargo, Él hombre ha visto la
anulación del amor de los padres, del amor de los hijos y del amor matrimonial. Estos
tres tipos de amor fueron anulados. Estos tres tipos de amor no vinieron etapa por
etapa, sino que aparecieron a la vez. Entonces para restaurar estos tres tipos de amor,
no necesitamos hacerlo etapa por etapa, sino que tenemos que restaurarlos a la vez. No
podemos restaurar nuestro corazón sin ayuda del exterior. Nosotros en la posición de
Adán y Eva debemos ser capaces de subyugar con amor a Satán, o traer a Satán alseno de Dios. En el principio, cuando Adán y Eva cayeron, fueron subyugados por
Satán y tomados fuera de Dios. Si Adán y Eva no hubieran caído sino que hubieran
alcanzado el nivel de perfección, podrían haber disfrutado de su amor mutuo y podrían
haber alegrado al arcángel. El arcángel estaba en la posición de servir a Adán y Eva, yAdán y Eva en la posición de amar al arcángel. Por esta razón, en el curso de larestauración, Adán y Eva están en la posición de tener que restaurar a aquellos en la
posición del arcángel. A no ser que hagan esto no podrán volver en su posición
original. A la luz de este principio, sabemos que la era del Antiguo Testamento es laera en el nivel del arcángel. En la era del Antiguo Testamento se ofrecía sacrificios a
Dios. Estos sacrificios eran la condición para restaurar el nivel del arcángel. Al hacer
esto, ambos, Él sacrificio y las personas que lo hacían, tenían que llegar a unirse.
Desde la caída del hombre, la sangre satánica corre por las venas humanas. Así pues,
Él hombre debería aprender a quitarse la sangre satánica. Por consiguiente, la ofrenda
debería ser cortada por la mitad, en lugar del hombre.
De esta manera, llegando a unirse con el sacrificio, podían cumplir esta condición.
Durante los 400 años de historia de Israel Dios ha preparado a los hombres para quehicieran sacrificios ante El. Después de haber escogido a la nación de los israelitas, Él
mandó al Mesías. Si Jesús estaba en la posición del Hijo de Dios, Él fundamento de lanación escogida de los israelitas, establecido por Dios, estaba en la posición delarcángel que había cumplido su misión. Si la nación escogida de los israelitas hubiera
llegado a unirse con el Hijo de Dios, Jesús, esto habría significado que Él Hijo de Diosy el pueblo en la posición del arcángel llegarían a unirse, y desde entonces la próxima
etapa de la restauración podría haberse cumplido. En otras palabras, debido a la caída
humana, Satán tomó todas las cosas en el nivel individual, familiar y nacional. Porconsiguiente, en el tiempo de Jesús todas esas cosas tenían que ser restauradas. Si lanación escogida de los israelitas hubiera cooperado con Jesús, podrían haberse
colocado en la posición de la nación restaurada, separada de las manos de Satán. En el
principio, debido a la caída humana Satán tomó individuos y desde entonces sus
descendientes estuvieron en la esfera satánica. Esto significa que se ha perdido lafamilia y la nación de Dios, ya que Satán tomó posesión de todas esas cosas. Por lotanto, en el curso de la restauración, si la nación elegida de los israelitas hubiera274

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cooperado con Jesús, podrían haber tenido la misión de restaurar todas esas cosas delas manos de Satán a las manos de Dios. Entonces los israelitas podrían haber ayudado
a localizar a la esposa de Jesús, quien tenía que estar en la posición de Eva. Deberían
haber hecho al menos todo esto.
Como Jesús estaba en la posición de Adán, no teniendo en sí pecado, si hubiera tenido
su esposa con él, podría haberse colocado en la posición del primer antepasado no
caído, no teniendo nada que ver con el pecado. A partir de entonces, podría habercomenzado su misión de restaurar el mundo. Todas estas cosas deberían haberocurrido en la vida de Jesús. Sin embargo, no pudo encontrar a su esposa.
Toda su misión fue anulada y fue destinado a morir en la cruz.
Debido a lacrucifixión de Jesús, los cristianos no han conseguido la etapa de perfección en el
nivel físico y espiritual.
Después de 2.000 años de historia, desde la muerte de Jesús, nosotros hemos
alcanzado este punto. Las Iglesias cristianas en el momento presente están solamenteen la posición de los primeros israelitas. Aún no han alcanzado el nivel que losisraelitas habían alcanzado. Su misión es grande debido a lo mucho que tienen que
cumplir. Debemos repetir que Él mundo cristiano no ha alcanzado del todo el nivel delos primeros israelitas en el tiempo de Jesús. Por consiguiente, en el fin de los siglos, olos Últimos Días, debe aparecer un grupo de gente que cumplan el nivel del segundo
Israel.
Cuando esta gente cumpla su misión, abrirán el camino para el próximo nivel delTercer Israel. Debido a que en los días de Jesús los primeros israelitas no cumplieron
su misión, la culpa es de la nación escogida. Sin embargo, Jesús también tenía una
responsabilidad que cumplir.
El Señor de la Segunda. Llegada es la persona que tiene que cumplir la misión
abandonada por Jesús en el nivel físico y espiritual.
Que Él Señor de la Segunda Llegada cumpla o no su misión depende solamente de que
pueda o no llevar a su gente al nivel de los primeros israelitas; en el nivel físico yespiritual. En el tiempo de Segunda Llegada, Él pueblo preparado en el mundo
cristiano debe ser capaz de devolver todo al
Señor de la Segunda Llegada, servirle y creer en él. Si Ellos fallan en hacer esto, Él
Señor de la Segunda Llegada debe recorrer esas etapas otra vez. Si Él pueblo cristianodel mundo establece el fundamento de la definitiva fe en Dios y en el Señor y cumple
todo esto en el nivel sustancial, esperando que Él Señor venga, entonces el Mesías que
llega por segunda vez puede cumplir su misión en el nivel horizontal restaurándose así
mismo y restaurando su familia, su nación y el mundo. En el tiempo de Jesús el pueblo
debería haberse unido con él en la fe y en la base sustancial. Entonces, Jesús podría
haber llevado a cabo su misión en la nación y en el mundo con un corazón amante.
Pero, como dejó sin cumplir esto, Él Señor de la Segunda Llegada debe hacerlo. La
misión de Jesús era recibir a su esposa, debido a que estaba en la posición del Adán275

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

perfecto tenía derecho a tener una esposa. Entonces, si este fundamento en el nivel
familiar hubiera sido establecido en este tiempo, se podría haber continuado a partir deentonces con el próximo nivel de cosas sin invasión satánica. Si Jesús hubiera hecho
todo esto y si los israelitas hubieran cooperado con él con una última y definitiva fe enlo que él hacía, y si todas estas cosas se hubieran restaurado en el nivel sustancial,entonces no hubiera existido nada que hubiera importado o causado problemas. En
esta situación, si Jesús hubiera hecho todo esto, debería haber amado a aquellos que
están en la posición del arcángel (la gente del mundo) pues él estaba en la posición delAdán restaurado que ha encontrado de nuevo a su propia familia. Tenía que conectarse
al amor de Dios y amar a su esposa en la posición de Eva y amar a la gente de su
alrededor que estaban en la posición del arcángel. Pero ya que todo esto no fue
cumplido, en el fin de los tiempos cuando el Señor de la Segunda Llegada venga se
deberá repetir lo mismo. Si Él mundo cristiano coopera con el Señor de la Segunda
Llegada, no tendrá él que realizar estas cosas otra vez. Pero ya que Él mundo cristiano
está en contra de él, él va a realizar todas estas cosas de nuevo. ¿Qué ha estado
haciendo nuestro movimiento desde la llegada de nuestros Padres? Debido a lareacción y persecución del mundo cristiano, nuestro Maestro tiene que pasar por todaslas dificultades y penalidades, restaurándose así mismo en el nivel individual yrestaurando su familia. Ahora solamente ha alcanzado el punto en donde ha restaurado
la nación en el nivel espiritual. El mundo cristiano está en la posición de Caín y haobtenido un cierto nivel de realización.
Así pues, nuestro movimiento bajo el Padre, tiene que restaurar el nivel nacional yvencer al mundo cristiano que está en la posición de Caín. Es de gran significación
que nuestro Maestro hiciera su aparición pública dando conferencias en siete ciudades
en América y en dos países europeos. Esto era algo como una declaración de guerra
contra todo el mundo. En este tiempo, si la audiencia hubiera reaccionado en contra yempezado la persecución, la significación no se hubiera cumplido. Pero, como aquellagente no se puso en contra de lo que é1 dijo, Él Maestro cumplió su propósito desolidificar su misión en el nivel espiritual y físico. Después de este momento, loscristianos del mundo se hubieran alzado siempre en contra de nuestro movimiento.
Pero dando las conferencias públicas en todo el mundo no se enfrentó con ninguna
oposición y por esto él pudo cumplir el fundamento mundial en el nivel espiritual.
Como consecuencia de esto, en Corea, Él Sur y el Norte hablaron sobre iniciar las
conversaciones entre las fuerzas divinas y satánicas. Así pues, hay una fórmula muy
sólida y estricta para recorrer el curso de la restauración. La gente puede ir al reino de
Dios celestial solamente pasando por el Reino de Dios en la tierra, y viviendo en él.
No podemos asegurar que hemos alcanzado este punto, solamente hemos logrado
establecer un fundamento a nivel nacional. Dando sus conferencias públicas a la gentedel mundo estableció de alguna manera un fundamento de extensión mundial al nivel
espiritual. Así pues, cumpliendo esto en el nivel físico y entonces juntando estos dos
poderes en uno, él podrá alcanzar el mundo entero y restaurarlo.
276

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El haberos traído a este país, desde el cual vamos a subyugar el mundo entero, tiene unobjetivo. Este objetivo es subyugar al
mundo entero en el nivel físico yespiritual. De Corea vinieron nuestros Padres a este país y de muchos países europeos
y también de Japón, nuestros hermanos y hermanas están aquí para trabajar por esta
causa. A 1a luz de esto, estamos en la posición del Maestro, vuestros Padres están enla posición de Jesús con sus discípulos. No sois todos de 12 naciones, pero él va adesarrollar esta teoría. Con el Maestro aquí en la posición de Jesús, vais a estar en la
posición de sus 12 discípulos. Entre los años 1972 y 1974 todas estas cosas de larestauración deben ser cumplidas. Entonces habremos establecido el fundamento deextensión mundial. Que, aún no realizado, debe restaurar el nivel de nuestro corazón,
Él nivel de nuestros afectos, sentimientos y fe en Dios.
En un nivel individual, cuando pensamos nosotros mismos ¿hemos sido capaces derecibir el amor de Dios en la posición de sus hijos? ¿hemos estado alguna vez en lafamilia de Dios? ¡No! Aún cuando estamos casados ¿somos reconocidos por Dios yestamos en la posición de padres ante nuestros hijos, a quienes Dios pueda amar?
Todas esas cosas no son nada a los ojos de Dios, así que nosotros tenemos que
restaurar todas estas cosas, nosotros mismos, nuestro amor matrimonial y el amor denuestros hijos. Tenemos una cosa por la cual debemos estar agradecidos y esta es que
tenemos a nuestros Verdaderos Padres con nosotros en este momento en elmovimiento de la Unificación. Los Verdaderos Padres están en la posición del Hijo e
Hija de Dios, recibiendo el amor de Dios sin reserva y en la más completa extensión.
Decís que estamos en la posición de los hijos de los Verdaderos Padres, pero en el más
estricto sentido no es del todo así, porque los Verdaderos Hijos deberían heredar todas
las cosas directamente de los Padres. Sin la caída, los verdaderos hijos de los primeros
antepasados no caídos, los Verdaderos Padres, debían ser aquellos que nazcan de un
linaje directo de sangre. Pero nosotros no estamos en esta posición. Habéis nacido enel mundo satánico, por consiguiente, nuestros Verdaderos Padres no están en la
posición de tener que bajar a vuestro nivel para conseguiros; sino que por vuestra
parte, debéis acercaros más y más a ellos y estar unidos a ellos y heredar todas lascosas que Ellos van a daros. ¿Comprendéis esto?
En otras palabras, estáis en la posición del arcángel. En el mejor de los casos estáis enla posición del arcángel substancial habiéndoos restaurado en la posición del arcángel
antes de la caída. Incluso sin la caída el arcángel estaba en la posición de tener que
servir a Adán. En esta posición, tenéis que mantener una última fe en Nuestros
Verdaderos Padres. Aquellos que estaban en la posición del arcángel tenían la misiónde dar la bienvenida al Mesías y servirle. El Mesías tenía que venir, no estaban en la
posición de no creer en él, estaban en la posición de creer en é1. El pueblo escogido,
Él pueblo preparado debe estar en la posición del arcángel antes de la caída. Debéis
estar en la posición del arcángel victorioso sobre e1 poder satánico, hasta que Satán sedé por vencido diciendo: "No puedo tratar con esta gente, me entrego a ellos". El
arcángÉl fue creado en el principio por Dios, como alguien con el que Dios podría
277

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

consultar sobre el asunto de la creación del hombre. Se suponía que Él arcángel
glorificaría y alabaría a Dios en la creación del hombre. Por consiguiente, Él arcángel
estaba en la posición de alabar a Adán, pero también podría sentir envidia de él. Lo
que somos, se lo debemos a Dios; así que como hemos estado disfrutando en el mundosatánico, debemos descartarlo y volver a Dios. Por lo tanto, debemos negarnos a
nosotros mismos, debemos negar a nuestros padres, nuestra familia y nuestros amigos
y cualquier otra cosa para volver a Dios, o devolver todas estas cosas a Dios. Cuando
digo que estáis en la posición del arcángel significa que habéis nacido antes de la
llegada del Señor de la Segunda Venida. El arcángel estaba en la posición de tener que
servir a Adán mientras estaba en la niñez, atenderlo y cuidarlo hasta que alcanzara laperfección. En el transcurso de su misión aquellos que están en la posición delarcángel deberían haber servido a Adán mientras que estaba todavía en el vientre de su
madre y después del nacimiento ayudarle hasta que alcanzara la perfección y deberían
servirle desde entonces para siempre. Sin que hagáis esto no hay posibilidad de una
perfecta restauración.
¿De qué modo podéis restaurar esta posición? Aún tenéis a los hijos del Maestro para
servirles. Considerando fue no habéis podido ayudar al Maestro directamente desde su
infancia hasta su madurez. Vais a hacer esto con sus hijos y servirles hasta su
madurez. Vosotros en la posición del arcángel estáis en otro sentido en la posición de
Caín. Así que ahora necesitaríais ser el Caín restaurado. Desde el principio debido a la
caída, la persona en la posición de Caín lucharía contra Abel y le negaría, pero ahora
debéis cooperar con los hijos propios del Maestro y cuando Caín se una con los hijos
de Abel, y lleguen a ser uno, podéis llegar a uniros con los Verdaderos Padres. Cuando
lleguéis a uniros enteramente con sus hijos propios, los Padres os amaran como si
fuereis sus propios hijos en vuestra madurez. Para hacer esto, debéis uniros en corazón
y amor con sus hijos propios, uniéndoos en el nivel del corazón, restauráis el nivel delcorazón en vosotros y estaréis en la posición de ser amados por los Verdaderos Padrescomo amarían a sus propios hijos. En otras palabras, para que seáis amados por losVerdaderos Padres debéis poneros en la posición de Caín y amar a sus propios hijos enla posición de Abel, en el nivel de un real afecto y corazón. Entonces, sois como una
valla entre el mundo satánico y el mundo divino. Podéis impedir que Satán invada su
familia o su esfera bajo Dios. Adán y Eva, llegando a unirse en la tentación satánica
cayeron al principio; así el Maestro y la Madre al llegar a unirse y al uniros vosotros
con ellos, podéis ser alzados. En este nivel debéis de ser capaces de experimentar elamor paternal, amor de nuestros Verdaderos Padres. Para experimentar el amor denuestros Verdaderos Padres debéis estar en la posición de sus hijos y elevados por su
amor.
Habéis vuelto a nacer en el mundo del Principio Divino y al ser elevados por el amor
de los Padres alcanzáis la madurez. Cuando sois bendecidos en santo matrimonio, sois
realmente parejas reconocidas a los ojos de Dios. Durante vuestra vida debéisexperimentar el amor de niño, Él amor de Dios y el amor de los Padres en la posición278

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

de niño, y el amor conyugal en la posición de esposo y esposa. Entonces podréis
repartir vuestro amor entre vuestros propios descendientes. Sólo después de haberexperimentado estos tres tipos de amor, podréis alcanzar a Dios y estar en la esfera delamor de Dios. En el jardín del Edén antes de la caída había cuatro realidades: Adán,
Eva, Él arcángel y Dios.
Antes de la caída Adán era el primer antepasado; y el Señor, Él Mesías, está en la
posición de Adán. Todos los seres masculinos están en la posición del Señor, mientras
que los seres femeninos están en la posición de Eva, o su esposa. Además en otro
sentido, los hombres están en la posición del arcángel, debido a que Ellos estánviviendo en el mundo caído. En la relación triangular de nuestro Maestro como el
Mesías y los hombres y mujeres, los seres masculinos están en la posición del arcángel
mientras que Él Maestro está en la posición de Adán. Los miembros femeninos están
en la posición de Eva. Así pues, él está más cerca de los miembros femeninos y a
través de ellas llegará a quienes están en la posición del arcángel. Los miembros
femeninos deben sentir el amor de nuestro Maestro en la posición de sus hijas. Él debe
restaurar el sentimiento de amor por Eva, en la posición de Eva hacia Adán y en la
posición de madre hacia el padre. Después de haber superado este nivel de amor puede
influir a los seres masculinos. En el tiempo de la caída, Él arcángel tentó a Eva, asípues, ahora en el curso de la restauración, Ellas no deben ser tentadas, sino que Ellos
deben ser atraídos por Eva y a través de ella pueden alcanzar a los Verdaderos Padres.
A la luz de este principio se puede decir que USA está en la posición del arcángel. La
ley del amor divino alcanzará a los seres masculinos, quienes están en la posición delarcángel, viniendo de Dios a través de los Verdaderos Padres y a través de Eva. Los
seres femeninos sentirán más afecto hacia e1 Maestro que los seres masculinos, y en el
momento que vean al Maestro se sentirán como sus hijas. Entonces sentirán una
especie de amor matrimonial. En otras palabras, sentirán: "Me gustaría casarme con un
hombre como el Maestro". El próximo sentimiento que viene es e1 amor a loshermanos mayores y jóvenes. Sentiría amor fraternal en él. Entonces, habiendo
madurado y bendecido por él, restauraría la posición de verdadera madre para sus
descendientes propios. Después de haber sentido estos tres tipos de amor, alcanzará lamadurez en el Principio, y entonces tendría sueños. La razón de esto es que Eva perdió
los tres tipos de amor debido a la caída, en el principio. Por consiguiente, en el cursode la restauración, necesitaría restaurar estos tres tipos de amor a la vez. Los miembros
masculinos, quienes están en la posición del arcángel, aunque estén ansiosos dealcanzar a los Verdaderos Padres, deben ir a través de Eva, debido a que en e1
principio e1 arcángel tentó a Eva.
Por lo tanto, en el curso de la restauración, los miembros femeninos, en la posición deEva, deben estar atrayéndolos a lado de Dios, o a lado de nuestros Verdaderos Padres.
Debéis ir a través de ellas para alcanzar a Nuestros Verdaderos Padres. Así pues en e1
tiempo de vuestra bendición en santo matrimonio, los seres masculinos no deben seragresivos al sentir atracción hacia las chicas, no amarlas positivamente. No podéis
279

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hacer nunca esto. Ante todos, vendrían órdenes del Maestro, vuestro Padre, Dios
escoge vuestra esposa a través de lo que él haga. Ya que estáis en 1a posición delarcángel, quien cometió el pecado tentando a Eva, no tenéis derecho a escoger
vuestras esposas. Pero los miembros femeninos que han heredado el corazón de losVerdaderos Padres tienen este derecho o están calificadas para escoger a sus esposos.
Una vez que os hayáis unido en santo matrimonio, vuestra esposa está en la posiciónde madre. Vuestra esposa habiendo restaurado y heredado el corazón amante de lospadres os hará sentir como si fuera vuestra hija, vuestra hermana, vuestra esposa,
vuestra madre y todas las cosas. A menos que sintáis esto no vais a ser restaurados
como un Adán perfecto. No podéis ser restaurados en el Reino Celestial a menos que
sintáis todas estas cosas, todos estos tipos de amor a través de vuestra esposa. Como
dije antes, quienes están en la posición de Eva heredarán el corazón amante denuestros Verdaderos Padres que actúan en la posición de Adán. A través de ellas
experimentaréis estos tres tipos de amor. Por consiguiente, al menos que seáis atraídos
a ellas por estos tres tipos de amor (de hermano, de esposa y de madre) a menos que
no experimentéis estos tres tipos de amor con vuestra esposa, no podéis heredar estos
tres tipos de amor a través suya. En los primeros tres años después de vuestro santomatrimonio debéis servir a vuestras esposas.
Entre los miembros femeninos de aquí ¿quienes quieren ver al Maestro en sueños?
Levantad la mano. De hecho, todos vosotros deberíais ver al Maestro en sueños. Muy
a menudo lo mismo le ocurrirá a los miembros masculinos. En este caso, estáis en la
posición de su esposa y le echáis de menos y le veis en vuestros sueños. Cuando
vuestro nivel espiritual es más alto que Él de los miembros femeninos, le veréis. En
este caso se os aparecerá en la posición de vuestro hermano mayor. Pero no estaréis
tan atraídos hacía él como en el caso de los miembros femeninos. Puesto que habéisnacido dentro del mundo en la posición del arcángel, es muy difícil para vosotros alzar
vuestro nivel del corazón. Pero si habéis aprendido a amar superando a las mujeres,seréis atraídos a él en sueños como si fuerais su esposa. Esta cualidad del amor es algo
que la gente de fuera no puede comprender de vuestro trabajo aquí. Porque en este
movimiento tenemos algo diferente de otros grupos. Así pues, cuando experimentéis
esta clase de corazón de amor en vuestros sueños o visiones en el nivel espiritual,debéis acariciarlos. Si este corazón de amor es tan elevado como para alcanzar un
cierto nivel, os comunicaréis con el mundo espiritual, porque estáis más adelante que
cualquier otro cristiano está en este momento. Entonces vuestro espíritu se eleva hasta
poder verle cara a cara en la vida diaria. Viviréis en su presencia y podréis verle yvivir con él con los ojos abiertos. En este caso la distancia no importa y podréis
experimentar cosas de más alta dimensión aquí mismo en vuestra vida diaria, en cada
momento del día. Tenéis que experimentar estas cosas más intensamente que cuando
os juntasteis a este grupo. Sin que vuestro ser sea capaz de crear esta clase deatmósfera espiritual alrededor vuestra, no podéis decir que habéis experimentado elamor de Dios.
280

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Aquellos que están casados en santa bendición deben conducir sus vidas bajo la guíade nuestros Verdaderos Padres, directamente bajo su guía. Aparte de los dos, si una delas parejas tuviera un nivel espiritual más alto que las otras, a través de este canal Dios
o los Verdaderos Padres les enseñarán como vivir. Debéis hablar en la familia de todas
las cosas que veáis en visiones y sueños, y debéis siempre consultaros unos a otros
sobre cómo hacer cosas o de qué manera llevar a cabo vuestra misión. Después detodo, Él Reino de los Cielos es e1 Reino del amor. El camino que conduce a un Reino
de amor es también el camino del amor. Pero en el mundo presente, ya que hemos
nacido del linaje satánico, tenemos a nuestros padres en el mundo satánico. Algunos
tienen a sus esposas en el mundo satánico y a sus hijos también. Pero si deseáis
restauraros en el amor de Dios, debéis levantar el corazón de amor para uniros con elcorazón de Dios. Por esto podemos muy bien decir que sois hermanos y hermanas dela familia del Principio Divino. Debemos unirnos en una más alta dimensión de amor
de Dios que la que experimentamos en el mundo exterior. Con este nivel hemos decrear una atmósfera de amor divino celestial centralizado en nuestros Verdaderos
Padres.
En el mundo debido a la caída, se perdieron los tres tipos de amor en el comienzo.
Debemos tratar de recuperarlos todos a la vez. La bendición se da en este nivel. En el
principio, cuando nuestros primeros antepasados cayeron, Adán y Eva llegaron aunirse con el poder malo y cayeron más abajo del nivel de Formación. Entonces pararecuperar esta posición, tenemos que restaurarnos en la posición de Adán y Eva unidos
en el camino de Dios. Al caer, estos dos perdieron los tres tipos de amor y al perderlos
cayeron. Por consiguiente, al restaurarnos, tenemos que restaurar los tres corazones olos tres amores. Al perder estos tres tipos de corazón o amor llegaron a ser padresfalsos y restaurando estos tres tipos de amor, vamos a llegar a ser Padres Verdaderos.
Pero aún después de estar bendecidos, todavía tenemos que recorrer siete años más.
Dentro del curso de 7 años en el movimiento del Principio Divino, Él Maestro haestablecido las fiestas del Día de los Padres, Día de los Hijos, Día del Mundo y Día de
Dios. Se debía hacer esto durante el curso de 7 años. Aunque estéis en el momento deser bendecidos, os queda todavía un curso de 7 años, aún no realizado, para alcanzar elestado de perfección. Sin vuestro ser completamente unido con el Maestro quien ha
establecido todo esto para alcanzar el nivel de perfección, no podéis ser realmente
perfectos.
La última etapa de perfección es la esfera de la dominación (la esfera indirecta de la
dominación). Por consiguiente, sólo llegando a unirse con el Maestro podréis atravesar
esta etapa sin invasión satánica. Si no os superáis en el corazón de amor hacia Dios
durante este intervalo, estáis expuestos a ser vulnerables a la invasión satánica. Así elpunto central o el primer punto para atravesar el curso de 7 años es el amor. Esto es,
unirse en el amor de nuestros Verdaderos Padres, y llegando a unirse completamente
con ellos en un gran amor, podéis sobrepasar a la gente del mundo satánico en el nivel
individual y familiar. Estáis en la posición de hijo siendo amado por Dios y en la281

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

posición de padres en el amor de Dios pudiendo amar a vuestros propios hijos. En
otras palabras, debido a que nuestros Verdaderos Padres ya son uno con Dios,llegando a uniros con nuestros Verdaderos Padres, estaréis en la posición deverdaderos padres para otras personas. Si no abandonáis esta posición y os juntáis
junto a él y llegáis a uniros con él, podréis seguramente pasar por el curso de 7 años.
Después de recorrer esta última etapa de perfección, vais a entrar en el dominio directo
de Dios. Allí no hay invasión satánica. Allí estaréis libres de la invasión satánica. No
tendréis nada que ver con el poder satánico. Así liberado de toda oscuridad, sin ningún
poder satánico tirando de vosotros para atrás, disfrutaréis de una felicidad completa.
Debo repetir esto; para recorrer el curso de 7 años desde ahora, aunque estéisbendecidos, tenéis que ser capaces de negar vuestro pasado, todo lo que teníais en elpasado y debéis uniros con nuestros Verdaderos Padres y empezar otra vez vuestra
nueva vida desde este momento, negando a vuestra familia pasada, amigos, vecinos yparientes. Llegando a uniros con los Verdaderos Padres podéis seguramente alcanzar
este punto. Durante este curso de 7 años debéis ser capaces de restaurar vuestro
corazón de amor en Dios, en los Verdaderos Padres. Durante este curso no debéis
distraeros mirando una mujer bella o un hermoso hombre en el mundo exterior, Ellos
pueden ser hermosos y bellos pero están muy por debajo de vosotros a los ojos de
Dios. Debéis recordar que Jesús tenía que recorrer esta etapa después de su
matrimonio. Si la nación escogida de los israelitas hubiera cooperado con Jesús, élhubiera podido cumplir su misión hasta este punto y en 7 años podía haber alcanzado
el estado de perfección, donde no es posible la invasión satánica. Sabemos ahora que
nunca podemos entrar en el Reino de Dios sin tener nuestra esposa, bendecidos ensanto matrimonio. Así pues, debéis superar la posición de Adán y Eva antes de la
caída. Ambos juntos debéis ser capaces de ir al Reino de Dios. Jesús no pudo cumplir
todo esto en el nivel físico y espiritual. Por esto dijo que iba a venir otra vez, ydespués cuando venga otra vez en la carne va a casarse y para construir su familia
tendría que alcanzar este nivel. ¿Dónde estáis situados? ¿vuestra posición es mejor quela de Jesús? (¡Mejor!) ¿Por qué? Porque podéis llegar más alto, podéis alcanzar la
madurez y ser bendecidos.
Ante todo, sois más que era Jesús, porque tenéis a vuestros Verdaderos Padres, Jesús
iba a casarse con su esposa y colocarse en la posición de los Verdaderos Padres.
Nuestros Verdaderos Padres ya han hecho esto y están en la posición de tener que
hacerlo en el futuro. No estáis en la posición de ser perseguidos por la gente delmundo, como lo fue Jesús. Aunque la gente del mundo pueda perseguiros podéis
seguir y ser bendecidos por los Verdaderos Padres, no podrán nunca mataros. Sobre el
fundamento que nuestro Maestro ya ha establecido, vais a ser los primeros que puedan
ser bendecidos por sus manos. Estáis en un posición más elevada que Jesús. Debéis
estar agradecidos por tener a vuestros Padres entre vosotros.
Para hacer esto debéis restaurar el corazón del amor. Al conectaros con el amor
divino, en vuestra vida diaria, sentiríais tanto amor por el Maestro. El grado de vuestro282

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

amor hacia Dios y hacia vuestros Verdaderos Padres determina la altura de vuestro
nivel espiritual. Debéis tener un corazón deseoso de ver su familia, su nación y elmundo entero establecido bajo la Voluntad de Dios. Debéis cooperar con él paraestablecer el Reino de los Cielos en la Tierra. El modelo para establecer el Reino delos Cielos en la Tierra es la restauración del corazón de amor al nivel de la familia,
tribu, nación y de extensión mundial. Extendiendo y multiplicando el amor de Dios yaplantado en vosotros, compartiéndolo con otras personas del mundo podremos
establecer el Reino de Dios en el amor de Dios.
Será como un tesoro para vosotros tener la experiencia de echar de menos a nuestro
Maestro, tanto que lloraréis y necesitaréis verle cada minuto del día y quisierais
tenerle con vosotros siempre que hagáis algo. Solamente en esta ocasión apreciaréis lamisión que Dios os ha dado. Si tenéis tal experiencia, por ejemplo, viéndole en una
visión o en sueños, y si al verle os sentís como unido a él, esta es una experiencia
preciosa. Entonces, podéis hacer una estadística de qué clases de sueños tenéis, yanotándolos el próximo día tendréis otras varias clases de sueños y visiones. Sí seguís
cultivando tales experiencias, alcanzaréis el punto donde vuestro corazón seensanchará para ser un canal de comunicación con el mundo espiritual. Entonces
vuestra vida de fe será una experiencia única, si Dios está triste, inmediatamente sentís
tristeza. Si Dios es feliz llegaréis a estar delirante en este momento y os sentiréis comodanzando a su alrededor cuando Él es feliz. La gente de fe debe tener tales
experiencias tantas veces como sea posible al día. Cuando estáis en este estado, en este
nivel, podéis incluso proveer lo que va a pasar en este día. Debéis apoyaros en el
fundamento que nuestros Padres han establecido y uniéndoos a ellos, estaréis en la
posición de ver cosas o predecirlas y sentir cosas que están por llegar. Si tenéis estecorazón de fe, podéis sentaros casualmente aquí mismo y Dios os enseñará, Dios serevelará ante vosotros y os guiará siempre. Cuando vayáis a abandonar vuestro hogar
para ir a alguna parte, sentiréis inmediatamente si ocurrirá algo grande o algo malo en
vuestra casa. Debéis tener la actitud de tener a Dios viviendo y permaneciendo dentro
de vosotros. Así pues, siempre que os enfrentéis con algo, siempre que hagáis algo,debéis consultar con vuestra mente, donde Dios vive. Entonces no fallaréis al hacercosas, ¿Tenéis alguna otra pregunta?
¿Es cierto que nuestra mente original debería ser restaurada antes que nuestros
corazones?
En cierto modo sí, porque sólo después de restaurar vuestra mente original podéis ver
que Dios trabaja a través de vosotros. Pero sólo después de restaurar el amor decorazón a los Verdaderos Padres, al amor de Dios, podéis restaurar vuestra mente
original.
Incluso entre los miembros masculinos, cuando su profundo corazón de amor y celo es
tan elevado como para ver al Maestro en visiones y sueños, Ellos le echarán de menos
casi con los ojos llenos de lágrimas y el corazón dolorido. Pues si vuestros Padres283

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

están fuera, los echaréis de menos y desearéis verlos de nuevo. Así pues, esto es más
que lo que sentís por vuestros padres físicos, le echaríais de menos con el corazón
dolorido y los ojos llenos de lágrimas. La mente original significa la base receptiva delamor de Dios. Si veis que vuestra mente original no está siendo la base receptiva delamor de Dios, no podéis decir que habéis restaurado completamente vuestra mente
original.
¿Alguna pregunta más? La cosa más importante que hemos aprendido hoy es larestauración del corazón. Así pues, debéis recordar que antes de la caída, Adán y Eva
disfrutaban de amor paternal, amor matrimonial y amor de hijos, todos centralizados
en Dios. Podrían haber existido, abuelos y nietos, bisabuelos y bisnietos, tíos y tías,
todos unidos bajo el amor de Dios, en completa armonía y belleza. En la familia de laUnificación debéis sentir esto. Por ejemplo, una muchacha debe sentir lo mismo. Si
tenéis otro miembro femenino de más edad, debéis pensar que está en la posición devuestra hermana mayor. Para algunos jóvenes debéis sentir la sensación de amor que
tendríais hacia vuestra hermana más joven, y sentiríais hacia algunas todavía más
jóvenes como si fueran vuestras propias hijas. A algunas las amaríais como si fuera
vuestra propia tía, vuestra propia madre, vuestra abuela o bisabuela. Hacia losmiembros femeninos, debéis sentir como si fueran vuestros hijos, vuestros hermanos
jóvenes, vuestros hermanos mayores, vuestro tío, vuestro padre o sentir lo que
sentiríais hacia vuestro bisabuelo o bisnieto.
Debéis sentir el amor de acuerdo con sus edades. Debéis tener esta clase deexperiencia en el amor divino. A menos que hagáis esto, no estaréis calificados para
ser un miembro verdadero de la familia Unificada
Quiero que conozcáis esto y lo realicéis en vuestra vida diaria. Esta es la realizacióndel corazón de amor restaurado. Sólo llevando esto a la práctica podréis entrar en el
Reino de Dios.

284

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.03.02 - Los Hijos Del Padre Celestial
A causa de la caída humana, no hemos comprendido verdaderamente a Dios, en una
palabra, no hemos tenido al verdadero Dios, no hemos estado viviendo con el
verdadero Dios. Si nosotros, la humanidad, pudiestamosmos haber sido uno con Dios,con Dios como nuestro Padre habitando en El, viviendo con El en el mayor amor, ¡qué
felices habríamos sido! Y por su parte Dios. ¡Qué feliz se habría sentido de vivir con
sus verdaderos hijos! El, siendo el Altísimo en todos los sentidos, no hubiera cabido
en sí de contento, con felicidad inimaginable. Habría vivido con nosotros en el último
amor. ¿Os habéis parado a pensar alguna vez como habría sonreído y bailado, y cómo
se habría regocijado de vernos? Nuestra mayor pérdida es no haber podido vivir con
semejante Padre, de donde comienza todo lo bueno y feliz. Pero nosotros nunca hemos
experimentado tal sensación en su más alto grado.
Experimentamos el amor de nuestros padres. Nuestros padres nos besan en las
mejillas, nos abrazan y nos consuelan en tiempos de tristeza. Hemos experimentado
estas cosas, pero no en su mayor extensión ni en su verdadero sentido, porque cadasensación sólo puede venir en su más alto grado deDios. Lo que hemos experimentado en el mundo aparte de Dios no es de Dios, sino deldominio de Satán. ¿Os habéis parado alguna vez a pensar quién sonrió por primera vez
en el mundo entero, quién rió por primera vez? Naturalmente, si Adán y Eva no
hubieran caído habrían estado gozosos, pero ¿quién estaba contento al tiempo de la
caída humana? Satán. No Dios. Satán fue feliz después de arrebatarle a Dios lasoberanía sobre el hombre, y fue capaz de tener a toda la humanidad bajo su dominio.
La sonrisa de Satán, su risa cuando tuvo el control del hombre, fue horrible. Siguiendoa la caída, la historia continuó en su mayor parte de acuerdo con la voluntad de Satán.
Nuestros antepasados trabajaron e hicieron cosas de tal forma que agradaban más
frecuentemente a Satán que a Dios.
Si realmente sintieseis esto, si consideraseis seriamente esta horrible realidad, casi os
quedaríais conmocionados. Querríais abandonar este mundo, volar a otro mundo.
¿Tenemos una pulgada de tierra que podamos reclamar como propiamente nuestracomo hijos de Dios, donde podamos estar gozosos y felices? No tenemos tal lugar.
Aunque deseemos dejar esta tierra tenemos que restaurarla a su condición original.
Si dejamos el mundo tal como está, tampoco podemos esperar que Dios venga y habiteen él con nosotros. Debierais sentiros como deteniéndolo en su venida a este obscuro
mundo. Si realmente sois los hijos de Dios, sentiréis de este modo, pues todo se opone
a Su deseo.

285

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sin embargo, Dios, por su parte, siempre querría venir y habitar con nosotros,
ayudarnos y salvarnos; pero nosotros, hombres de pecado, nosotros, hijos dedesobediencia, tenemos que impedirle a Dios que nos ame y que viva con nosotros.
¡Qué triste ha estado el corazón de Dios! Si hubiese simplemente un hombre que sesacrificase por toda la humanidad para salvar al mundo, para borrar el pecado de losdemás, deseando ser una víctima por Dios se complacería Dios de él o no? En este
caso ¿hubiera rechazado a este hombre o le diría: "Eres uno de ellos, estás manchado,
estás lleno de pecado. No me gusta mirarte. No quiero que me ayudes de ningún
modo"? ¿Habría dicho Dios algo así? Por muy sublime y puro que sea Dios, necesita aalguien que le ayude a restaurar el mundo. Entonces Dios estaría agradecido de haberencontrado esta clase de hombre, y le pediría que hiciese ciertas cosas por El. Peroencontrar un hombre así ha sido muy difícil.
¿Qué pasaría si este hombre dijese a Dios: "Me he sacrificado por tu causa; debes
reconocerme", insistiendo en que Dios se lo agradeciese? ¿cómo se sentiría Dios? El
hombre es tan codicioso. Queremos tener más de lo que merecemos. Pero si esta
persona con misión central pensase de este modo, diciendo a Dios estás cosas, si yo
fuese Dios le diría: "Oh, ahora has probado que tú también eres de la tribu satánica.
No quiero tenerte". Dios debe haberse sentido así hacia gente semejante.
¿No recordáis cuando Jesús oró en Getsemaní: "Si es posible, si es posible, que paseeste amargo cáliz de mí. Más no se haga mi voluntad, sino la tuya." Si Jesús nohubiese incluido en su oración:"No se haga mi voluntad, sino la tuya", Dios nunca podría haberlo aceptado. Este es elsecreto de ser Su hijo. Es ser totalmente obediente a Su voluntad. Solamente de esta
forma podéis hacerle feliz.
En el mundo del mal Dios solamente puede seguir un camino. Es el camino desacrificio trazado por el hombre de pecado que está dispuesto a deshacerse de todo loque tenga para recibir a Dios. ¿Cómo os sentís después de escuchar esto?, ¿tristes,
serios? Estáis aquí dispuestos a recibir a Dios, pero Dios quiere que os sacrifiquéis
incluso antes de que se os lo diga. Esta es la clase de persona que Dios quisiera que
fueseis, porque quiere que sobrepaséis el modelo del hombre caído. A causa de ello
está triste Su corazón. Si no estáis dispuestos a sacrificaros antes de que se os lo diga,
Dios no puede venir a vosotros. Si vivís así, Dios estará orgulloso de vosotros ante
Satán. Sin hacer esto no hay forma de que restauremos la autoridad y dignidad de Dios
como Sus hijos. Debéis hacer una oración esperanzada a Dios: "Oh, Padre, no quiero
ser un hijo necio, imprudente. Quiero conocer tu corazón. Estoy aquí dispuesto asacrificarme, entonces, ¿por qué no vienes y habitas conmigo?" Dios estará orgulloso
de vosotros por esta oración.
E incluso podéis orar esto: “Padre, seré responsable de restaurar este mundo y puedo
hacerlo, créeme. No tienes que venir a ayudarme. No deseo que vengas a este mundo286

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

de sufrimiento para ayudarme. Estate ahí y obsérvame." Con esta clase de oración
podéis consolar el corazón de Dios. Entonces, ¿cómo respondería Dios? Él os diría:"Voy. Debo ir y ayudarte. Aunque tú quieras impedirme que vaya, tengo que estar
contigo. Quiero estar contigo en medio de la obscuridad". Dios os diría esto. Entonces
cuando estéis ejerciendo vuestra misión, dispuestos a luchar en vuestro camino contra
todas las dificultades encontraréis de repente que Dios ya está ahí ante vosotros,
habiendo preparado todo y habiendo pavimentado el camino ante vosotros.
Dios es el Dios del amor, del corazón paternal. En el caso que fueseis Dios ¿no haríais
lo mismo por vuestros hijos? Si vivís con Dios así, seréis el más grande Sus hijos,
puesto que habéis conmovido el corazón de vuestro Padre. Habréis restaurado ladignidad de Dios, y Él estará orgulloso de vosotros.
Yo he pensado y pensado, y finalmente encontré que este es el único camino para quelos hijos con piedad filial agraden a Dios. Estaréis agradecidos de que Dios hayavenido a la tierra por nuestra causa. Seréis capaces de hacer que Dios se sienta feliz,afectuoso y orgulloso. Y vosotros estaréis orgullosos de los demás y satisfechos devosotros mismos.
Imagino que todos vosotros oráis con fuerza. Hambrientos o llenos, satisfechos oinsatisfechos, siempre oráis duramente a Dios. Pero Él grado de vuestro fervor
decidirá en cuanto serán contestadas vuestras oraciones. También al orar, vuestras
actitudes diferirán unas de otras. Estoy seguro de que cuando oráis a Dios hay algunos
que confían en que sus oraciones serán respondidas. Pero algunos de vosotros piensan:''Quiero hacer tanto por El, pero primero tiene que responder a mi oración". Dios noquerría que cambiaseis la forma de orar para convenir con El. No obstante querría queoraseis con más fuerza y más ardientemente. Cuando oráis, es algo así: Suponed que
Dios está mirando en esta dirección, y vuestra voz viene orando muy fuerte ydiligentemente. Su interés será atraído a responder vuestra oración. Dios está mirando
atentamente a cada uno de vosotros y encontrará que alguno incluso sin orar está
haciendo cosas de tal modo que su oración ya está contestada. Entonces, la atención deDios será dirigida hacia esa persona.
Si Él tiene dos hijos, y uno está orando muy fuerte aunque no se le dijo que orase, y elotro está orando de mala gana sólo después de habérselo dicho, ¿por quién será atraído
Dios? No creo que haya nadie entre vosotros que no sepa la respuesta.
Suponed un hijo que después de decirle su padre que hiciese algo, dijese que sí con lacabeza. Pero que otro por propia iniciativa ya hubiera averiguado algo, y viniera a su
padre y le preguntase si lo que ha descubierto es o no cierto. ¿Cuál de los dos
agradaría más al padre? Nuevamente un hijo puede estar enterado de lo que está
sucediendo alrededor de su padre, pero otro hijo está tan ansioso de llegar a estar
metido en el mundo de su padre que lo primero que pensaría por la mañana sería:

287

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)“¿Estará levantado mi padre? ¿Cuáles serán sus planes para hoy?” ¿Por cuál estaría
atraído el corazón del padre?
Aún puede haber otro hijo que no puede por menos sino despertar a su padre porquetiene ideas de algunos planes maravillosos. El llamaría a la puerta, o simplemente
entraría precipitadamente en la habitación de su padre y lo despertaría. Pero Él padre,sin embargo, amaría a este hijo.
Si estuvieseis en la posición del padre ¿amaríais a un hijo que estuviese pegado avosotros las 24 horas del día, incluso sin dejaros dormir? Si amáis y os preocupáis por
vuestro padre, incluso si lo azuzáis e incluso si le impedís que haga alguna otra cosa,
Él estará forzado a preocuparse por vosotros y amaros en respuesta. Lo mismo sucede
con Dios, nuestro Padre Celestial.
Voy a contaros una anécdota de mi hijo Hyojin. Él es un niño muy activo. Corre tantoque tropieza con todo. Un día cayó y se despellejó las rodillas y yo se las vi
inflamadas y sangrando. Era un niño pequeño. Le pregunté: “¿Te duele?" Él estaba
sangrando, pero me dijo: "No me duele. Estoy bien". Nunca he olvidado esta escena.
En vez de llorar, Él niño confortó a su padre.
Entre los hijos de Dios que trabajan más duramente hay dos clases. Algunas querrían
servir a Dios porque están ansiosos de ser amados por El. Están contentos ysatisfechos de disfrutar el amor de Dios. Pero otros hijos están preocupados por lacausa de su Padre y saben que Él está impaciente por lograr y encontrar otros hijos.
Tal persona diría a Dios que ya que Él ha perdido tanto hijos, quiere devolvérselos.
¿Diríais: “Padre espérame. Aunque esté ausente de ti haciendo este trabajo durante untiempo, no te preocupes de mí'? Si salieseis en busca de vuestros hermanos perdidos y
trabajaseis muy duro y no volvieseis a vuestro Padre por un largo periodo, ¿estará
vuestro Padre descontento con vosotros? Está claro que Dios os amaría más si fueseis
el hijo que querría salir en busca de sus hermanos y hermanas perdidos y traerlos a
casa.
Suponed que Él hijo que trabaja para restaurar a los hijos perdidos incluso muriese enel frente. ¿Estaría enojado el Padre porque su hijo le ha desobedecido? Estaráorgulloso de él. Estimaría el corazón de ese hijo, tanto más le amaría. Por tanto,
deberíais hacer cosas sin que se os lo diga y sin quejaros. Debéis estar más
preocupados que Él, al llevar a cabo lo que Él tiene en mente.
El amor y la paciencia del Padre están con el hijo que está siempre dispuesto aayudarle de cualquier forma posible y que iría a cualquier parte para que la gran tarea
sea llevada a cabo. Anhelaría tener a este hijo a su alrededor para cuidar a sus hijos ynietos. De este modo Su amor sería multiplicado a través de esta persona.
Hay varios tipos de corazón. Algunos padres dirían a sus hijos: "Debéis amarme a míy a nadie más, servirme a mí y a nadie más, porque yo soy vuestro padre". Pero hay
288Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

otros padres que dirían a sus hijos: "En vez de amarme a mí y hacer cosas así por mí,¿por qué no vais y hacéis cosas por los demás?, porque yo los amo tanto como avosotros". Esta clase de padre es el padre real. Cuando estáis poco dispuestos asacrificaros, si este padre os guiase incluso hacia la muerte por sus muchos otros hijos,
este es el verdadero padre.
Después de que hayáis terminado vuestro trabajo aquí en la tierra, cuando vayáis alotro mundo, si decís a Dios que no querríais ir al Cielo sino estar en el infierno paraallí ayudar a la gente, entonces Dios bajaría el Cielo a vosotros para que vivieseis enél. ¿No creéis que lo haría? Entonces si insistieseis en que os dejase vivir en lasociedad más baja, sonreiría y os diría: "Hijo, eres un muchacho muy bueno". En ese
caso, aunque no fueseis obedientes a Dios, Él, sin embargo, estaría orgulloso devosotros. Seríais un ejemplo de bondad absoluta.
Él os diría algún día: "No tienes que salir a la sociedad. ¿Cuándo te dije que tenías que
ir y dar testimonio a la gente? ¿Por qué no te quedas aquí y descansas?" Si pusieseis
reparos, y protestaseis y finalmente salieseis a la sociedad ¿os castigaría? Dios al tratar
de salvar a toda la humanidad, querría que tuvieseis esta actitud, Él querría quedeseaseis ser esta clase de cristianos.
Por esto en la Biblia leemos muchas cosas paradójicas. En un sitio se os enseña queaméis a vuestro Padre con todo vuestro corazón, con toda vuestra fuerza, con toda
vuestra sinceridad. Este es el primer mandamiento de Dios. Después se nos dice que
amemos a nuestro prójimo como a nosotros mismos. Tomados juntos estos
mandamientos parecen paradójicos, pero si ambos son cumplidos podéis conquistar al
mundo entero.
Cuando Dios os dice que lo améis más que a nadie significa que quiere que hagáis su
voluntad a toda costa. Entonces es natural para vosotros amar a vuestro prójimo yamar a vuestros hermanos y hermanas como a vosotros mismos. Si debéis asemejaros
a vuestro Padre ¿amaríais a una persona que satisficiera vuestras ambiciones
personales o amaríais a toda la gente del mundo por El? Dios ama la enorme
combinación de todas las gentes, incluyendo las gentes del pasado y generaciones
futuras. Cuanto más amplia es la extensión de vuestra lucha, más amados sois por el
Padre celestial.
Si queréis llegar a la posición de ser amados por vuestro Padre, vuestra relación con elmundo cambiará. Suponed que pasáis por la escena de un accidente en el que alguien
ha sido herido. Os sentiríais como si esa persona fuese alguien muy próximo avosotros y os gustaría ayudarla de cualquier modo posible. Querríais decir a la genteque estuviese alrededor que tuviesen también compasión. Si los otros espectadores
estuviesen solamente mirando y sin hacer nada, os sentiríais tan ansiosos, como si esa
persona fuera vuestro propio hijo. La pondríais en vuestro coche y la llevaríais
precipitadamente al hospital vosotros mismos.
289

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

O podéis encontrar a una persona maravillosa que está realizando grandes cosas en elmundo. Querríais hablar con ella y alentarla. Estaríais agradecidos a Dios por haberencontrado una persona tan buena y querríais asociaros con ella y llegar a conocerlacorazón a corazón. Os sentiríais en la posición de un padre hacia esa persona yquerríais sufrir por ella; pediríais a Dios que lo que Ella hiciese fuese recibido por El,
que sus pecados y los pecados de sus antepasados fuesen perdonados. Os sentiríais
uno con ella de corazón, en las alegrías y en las penas.
Amaríais al mundo de tal forma que pediríais a Dios que bendijese a un próspero paíslo máximo, y que lo guiase para llegar a ser la nación conductora del mundo: "Quiero
veros alegres de este próspero país después de haber sido derramadas tantas
bendiciones aquí". Por otro lado si veis un pueblo pobre en una nación subdesarrollada
y desvalida, debéis sentir crecer el entusiasmo en vuestro corazón para hacer que esta
nación vea la luz del sol algún día. Querríais elevar el nivel de vida en esa nación,
porque odiaríais ver a vuestro Padre acongojado por el sufrimiento de ella. Estaríais
anhelantes de hacerla igual a otras naciones. Desearíais estas cosas sin reserva.
Entonces, ¿cuál debe ser nuestro deseo? Nuestro deseo es llegar a ser los hijos deDios, haciendo todo en su lugar antes de sus órdenes. Nuestro deseo es llegar a ser laclase de gente que la historia pecaminosa de la humanidad nunca ha visto antes.
¿Querría Dios que rieseis y fueseis felices antes de que Él os hiciese felices? Si habéistenido la experiencia de criar hijos, conoceréis bien la respuesta. Suponed un padre y
una madre reñidos el uno con el otro y que son muy infelices, sin reír ni sonreír nunca.
Están de un humor terrible, pero sus hijos, inocentes, vendrían a ellos sonriendo,
riendo y bailando, intentando hacer reír a sus padres. ¿No reirían? Aunque queráis
estar de mal humor, permanecer enfadados, cuando veis a vuestros hijos intentando
haceros felices, vuestro corazón reventará de risa.
¿Qué es mejor tener a vuestros hijos infelices e intentar aliviar sus corazones, aun
cuando están tristes porque saben que tenéis una carga, o tener a vuestros hijos
queriendo haceros felices? ¿No os gustaría tener a vuestros hijos intentando animaros?
Nuestro deseo es llegar a ser esta clase de hijos de Dios.
Para ser así, primero debéis hacer cosas antes de que os lo ordenen. Segundo, debéis
ser tan emprendedores que queráis actuar por vosotros mismos, incluso sin la ayuda devuestro Padre. Le diréis: “Padre, por favor, quédate donde estás. Yo seré responsable.
Haré mi parte. Por favor, espera hasta que pueda devolverte estos resultados. Lo hago
por ti y por mis hermanos y hermanas a quienes amas tiernamente". La tercera cosa es,
como ya dije, que debéis desear hacer cosas por vuestros hermanos y hermanas detodas partes del mundo porque Ellos son igualmente amados por Dios. Si sentís de estemodo, vosotros sois Sus hijos restaurados a quienes Dios ama lo máximo. Él osalabaría y le gustaría daros todo. Estaría orgulloso de vosotros.

290Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando Él os da alabanza y todo lo bueno, podéis decir: “Padre, ahora que me has
dado toda esta felicidad y estas bendiciones, son mías, ¿no es verdad?" Él os diría:"Desde luego son tuyas". Entonces podéis hacer todo lo que queráis con ellas.
Querríais dar todas vuestras bendiciones a otra gente, pensando: “Pertenezca todo loque he recibido a mis hermanos". Dios sería feliz con vosotros.
Si hacéis esto, seréis los hijos e hijas de piedad filial hacia Dios. El perdió Su amor, Su
felicidad, Su paz y Su creación entera a causa de la caída humana. Por consiguiente,
desearéis devolverle a través de los demás la felicidad, Él amor y los ideales. absolutosque Él os ha dado.
Si tomáis esta posición, podéis atraer el corazón del Padre Celestial. Podéis tener elverdadero amor de Dios en vuestra posesión y esto es la esencia de todo. Si Él
encontrase esta clase de hijo con las manos vacías después de haber dado todo lo que
tenía, Él Padre le diría: "Soy tuyo. Puedes tenerme". Con esto en la mente, podéisinterpretar toda la Biblia.
Si caminaseis vuestro sendero de esta manera, Dios iría con vosotros para estar con
vosotros. Podéis encontrarle estéis donde que estéis. Por muy bajo que sea el lugar enque os halléis, la atención de vuestro Padre estará enfocada en vosotros. El Reino de
Dios en el cual se complace, estará allí en tu corazón dondequiera que estés.
Debéis ser ardientemente conscientes del hecho de que no nacéis para vosotros
mismos. Nacéis en provecho de todo el mundo, estáis viviendo para todo el mundo,
estáis dispuestos a morir por el mundo entero. Si vivís esta idea en su mayor
extensión, entonces ya estaréis llevando a cabo lo que vuestro Padre quiere que hagáis.
Entonces, la creación entera querrá perteneceros y Dios mismo será vuestro. Incluso sino la quisieseis, todas las cosas vendrían voluntariamente a vosotros y os
pertenecerían.
Cuando sentís: "He nacido de mi Padre y ya soy una parte de Él, quiero estar con Él yhacer todo por El por siempre". Entonces ya estáis en la posición de ser amados por El
y heredar de Él. Incluso cuando muráis, sabéis que viviréis en el otro mundo en
espíritu y tanto más Él os amará.
Entonces de qué careceríais?
Si estáis en esta posición de estar siempre con vuestro Padre en espíritu, entonces vais
a vivir en El dondequiera que estéis, por toda la eternidad. Entonces, dormidos odespiertos, sea lo que sea lo que estéis haciendo, nunca penséis que estáis solos. Estáissiempre con vuestro Padre, y vuestro Padre está siempre con vosotros.

291

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.03.18 - Fe Y Realidad
La vida de fe no depende la realidad concreta y visible de este mundo físico, sino quetiene que ver con el Dios invisible. Nosotros vivimos en el mundo de la realidad
práctica, así que tenemos que enfrentarnos a asuntos prácticos en esta tierra. Sin
embargo, la vida de fe pertenece a otro reino, y no podemos aplicar los mismos
métodos o conducta a los mismos asuntos.
Todos buscamos en este mundo felicidad y alegría. Nunca podemos lograr la felicidad
como seres individuales, sino que necesitamos otro elemento con el cual llevarla acabo, otra persona, cosas materiales, una meta intelectual. Podemos aplicar un cierto
criterio a todas las cosas del mundo. Al menos que encontremos otras cosas o personasque nos estimulen y nos hagan feliz, no podemos progresar en la vida. En otras
palabras, logramos felicidad mediante algo objetivo que nos estimule. En nuestra vidaacadémica, somos felices cuando perseguimos una realidad intelectual. Pero la
felicidad viene después de un periodo de tiempo en el cual luchamos por alcanzar una
gran meta o un gran ideal. El problema es siempre “¿Cómo puedo establecer una
relación entre yo mismo y mi objeto que origine felicidad?"
La infelicidad, depresión y desesperación surgirán siempre que fallemos en manteneruna relación adecuada con nuestro objeto. Es absolutamente necesario, para que
podamos continuar viviendo, tener un continuo y positivo estímulo objetivo. Todos losfactores del éxito o el fracaso se originan en esta relación. ¿Cómo vais a estar continua
y positivamente estimulados en vuestro trabajo académico? Esta es la llave del éxito.
Aunque realicéis muchos modelos ideales en el mundo de la realidad, si se corta este
estímulo continuo, fracasaréis en alcanzar la meta.
El mismo principio se aplica también a la vida de fe. Pero cuando hablo de la vida defe que experimentamos en este mundo, a veces nos parece que no hay evidencias ométodo científico para verificar nuestra fe. Tratamos con cosas invisibles y a menudo
impracticables, a los cuales no podemos aplicar el mismo tipo de cognición que almundo de la realidad. El problema es por consiguiente, ¿cómo podemos encontrar y
relacionarnos concretamente con una fuente de estímulo positivo en nuestra vida de fe.
Siempre que surge el problema de la vida física de los seres humanos, nos
encontramos con preguntas referentes a los cosas materiales o substanciales. Pero en elmundo de la fe, aparece el problema de la cognición o la cuestión del conocimiento.
Aquí, Él reino de la conciencia - fe o realidad - llega a ser muy importante. ¿Cómo
podemos establecer una conexión entre la vida de fe y este mundo a través de nuestro
conocimiento? Cuando solamente pensamos en las vidas de otras personas, es difícil
292

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

descubrir este estímulo. Pero no hay forma de tener un modelo, si no es observando yestudiando a todas las figuras centrales en la providencia de Dios desde Adán enadelante. Tenemos que estudiar detenidamente cómo estas personas, figuras
dispensacionales de Dios, incluyendo a los sabios y santos del pasado, vivieron eninterrelación con los seres humanos, y como se relacionaron con las cosas materiales.
Miremos a Noé, Abraham, Moisés, Juan Bautista y otras figuras dispensacionales.
Debemos ser curiosos con respecto a sus objetivos y motivos. Esta será la materia.
Todos estos grandes hombres comenzaron su vida de fe centrados no en sí mismos,
sino en Dios. ¿Por qué tenemos que respetarles e incluso a veces venerarles?
Simplemente porque fueron guiados por Dios y no por ellos mismos. También,
deberíamos conocer qué clase de vida vivieron para Dios en su época. Vemos que
todos tuvieron un conflicto - su vida de fe contra la vida de realidad. Además
encontramos que no tenían solo un deseo al afrontar estos problemas, sino que
resolvieron el problema cuando se centraron en Dios, no en sus propios deseos.
Igualmente sabemos que debido a este conflicto entre el lado de Dios y el lado delmundo, estas personas padecieron persecución y sufrimiento. Por esto eran grandes.
Constatamos que sus vidas fueron siempre solitarias porque sufrieron mucho o fueron
perseguidos por el mundo. No tenían a nadie a quien expresar sus sentimientos ypensamientos, solo podían dirigirse hacia Dios. Y cuando vemos sus vidas en elmundo, sus vidas materiales, vemos que estaban tan limitados que naturalmente
dirigieron sus corazones y sus vidas a Dios. Cuando nos imaginamos que conciencia
deben haber tenido, podemos ver que Él campo de su pensamiento era tan limitado
que veían todas las cosas centralizadas en Dios. Esta era su vida. Tuvieron que pasar
sus vidas centralizados en unidad con Dios.
En cada sector - relaciones con la gente, conocimientos, cosas materiales - sesumergieron en estrechas relaciones con Dios, puesto que no había nadie en quien
pudieran confiar a excepción de Dios. No había forma de tener un dar y tomar
horizontal para buscar un objeto de felicidad en sus circunstancias, así pues, seconcentraron en encontrar su objeto en Dios - aún más intensamente que su búsquedade un objeto en este mundo. Debido a que Él fundamento para su fe era tan limitado,tenían que confiar en el cielo para pasar por un canal tan estrecho hacia Dios. Y, asípues, abrieron las puertas de nuevos reinos al abrazar a Dios. Aunque sólo fue abierto
un camino estrecho hacia Dios, no se desanimaron. Nosotros deberíamos ser
optimistas en la misma situación. Siempre hay un modo de continuar. No podemos
estar descontentos. Dios creó todas las cosas para la felicidad, satisfacción y contentode las personas. Aún cuando lleguemos a este paso estrecho, no seremos derrotados,
porque a partir de este punto estrecho podremos tener una nueva relación con Dios.
Allí encontraremos la verdadera felicidad y la mayor satisfacción. Por ejemplo, San
Francisco de Asís abogó por la pura pobreza en la que pudo encontrar la felicidad,293

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

aprecio y satisfacción. Desde este momento, Dios pudo trabajar con él y hacerle sentir
felicidad y dicha. A partir de entonces se pudo crear la unidad con Dios.
Debemos darnos cuenta de que nosotros, en cuanto gente caída, estamos situados entre
dos líneas que representan el lado de Dios y el lado del mundo. Tenemos quereconocer el punto angosto entre ambas líneas, así luego sabremos cuando empieza
una nueva era de felicidad y alegría. Conocéis la vida de Noé. Cuando le persiguió lamuerte - ciento veinte años siendo objeto de toda clase de persecuciones mientras
construía su arca - en ese momento estuvo forzado a pasar por una situación apurada yluego comenzó una nueva vida de fe. Cuando seáis capaces de atravesar el puntoangosto, cuando probéis que podéis abrir una nueva puerta que amplíe vuestras
relaciones con Dios, habréis creado un nuevo reino de felicidad y bienaventuranzas.
Durante estos años Noé sólo podía pensar en construir el arca, y fue a la montaña atrabajar allí.
¿Creéis que existe una mujer que pueda soportar diez años con semejante marido? Una
esposa americana pide un divorcio si su marido se ausenta por seis meses. El trabajode Noé no era una tarea ordinaria. Y si su esposa comienza a perseguir a su marido loshijos harían también lo mismo. Cuanta pena debe haber sentido Noé en su corazón
cuando su familia no pudo comprenderle. A causa de esto tuvo grandes problemas.
Cuando le pedía a su familia que le dieran algo para comer o algo para vestir, letrataron como si fuera un mendigo. Noé pudo resistir las persecuciones de fuera de su
familia - del pueblo o de la nación. Pero estos sufrimientos y persecuciones que venían
de dentro de su familia eran las más difíciles de soportar para él. A pesar de esto, tenía
que acabar su trabajo. Él tenía gran confianza, gran fe en Dios. La vida de Noé estaba
llena de persecuciones y rechazos, estaba completamente solo. Pero no podía
abandonar a Dios, aunque tuviera que olvidar a todos los demás. Su esposa y sus hijosa veces podrían haber deseado matarle. Pero cuanto más persecución recibía de su
ambiente, más todo su corazón llegó a ser para Dios. Se separó completamente de sus
circunstancias y de su comunidad. Se separó del mundo, así que llegó a la posición enla que pudo recibir el amor de Dios. Si hubiera rechazado a aquellas personas que leperseguían, entonces la voluntad de Dios no habría sido cumplida. Pero Noé sesacrificó a sí mismo por quienes le perseguían. En vez de causarles sufrimiento, Noétenía la intención de perdonarles sus pecados a Dios. Se colocó en la posición delhermano no caído que le pide a Dios que perdone a su hermano y hermana caídos yque voluntariamente soporta todas las dificultades.
Noé tenía un corazón así. Debido a este corazón Dios pudo proseguir Su providencia
de la restauración. Esta era la posición de Noé, la posición de la completa negación desí mismo. Este mismo principio puede aplicarse a otros personajes por ejemplo, en elcaso de Moisés y Juan Bautista. Moisés siguió el mismo curso. Pasó su juventud en elpalacio del Faraón. Pero cuando vio a su pueblo sufriendo, abandonó el palacio delFaraón. Mató a un Egipcio que perseguía a los Israelitas. La posición de Moisés era
294Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

salvar a Israel, a pesar del peligro. Pero Él pueblo de Israel no recibió a Moisés, quien
trataba de salvarles. Ellos le persiguieron y le expulsaron al desierto de Madián. Allídurante 40 años Moisés suspiró por Dios, amó a Dios y tomó la resolución de salvar asu pueblo. Por esta determinación, Dios lo escogió para liberar al pueblo de Israel deEgipto.
Consideremos la vida de Juan. En el tiempo de su ministerio, de acuerdo con la Biblia,
tenía 30 años, era un joven que comía avellanas y miel en el desierto igual que unhippie. Salió de su hogar dejando atrás a sus parientes, pensando en la voluntad deDios. En la Biblia leemos que Juan comía langostas y miel silvestre. Pero su vida en eldesierto debió haber sido penosa. ¿Creéis que solamente vivió de langostas y mielsilvestre? No puede ser. Si habéis estado en Israel, sabréis que no es un país que
produzca mucha miel. Por consiguiente actuó como un mendigo, yendo de casa en
casa. Muchos niños le seguían, mofándose de él. Pero su mente estaba concentrada enla idea de la llegada del Mesías, y buscó el amor de Dios en la forma del Mesías. De
esta manera su vida fue digna de la simpatía de Dios, y pudo colocarse en la posición
de dar testimonio del Mesías. Aunque Dios le había conducido a hacer esto, podría
haberse quejado de estar en esa situación si hubiera querido. Sabemos que no se
preocupó sobre el problema del abandono de las cosas materiales, sino que en vez de
eso pensó, “¿cómo puedo abrir una nueva puerta?” Por este motivo fue grande.
Probablemente piense alguno de vosotros: “¿Por qué luchar pare creer en Dios? Si Él
existe, bajará y establecerá una conexión conmigo". Si Dios pudiera hacer esto
seríamos ya uno con El. Sería muy bonito. Pero como hombres caídos, no tenemos una
relación automática con Dios. Sin embargo, Dios es el Sujeto; nosotros hemos sido
creados para ser sus buenos objetos, aunque no estarnos aún en esta asociación. Sujeto
y objeto deberían tener algún tipo de relación íntima. No tenemos esta relación con
Dios. Bajo estas circunstancias no podemos decir, “¿Por qué creer en Dios?" Debemos
esforzarnos por nuestra parte en alcanzar un nivel mínimo de relación. Hagamos una
analogía: En cualquier universidad un cierto profesor puede ser conocido en un campo
determinado. Con el fin de tener la oportunidad de aprender de él, tenemos que
conformarnos con un nivel objetivo; primero debemos inscribirnos en su curso. De
otro modo, Él profesor y el estudiante no pueden tener una conexión. Naturalmente
ciertos sujetos y objetos se compenetran mutuamente. Tienen puntos de vistas
similares, un propósito común, caracteres complementarios, etc. Si no fuera así no
sería posible en absoluto que Él profesor y el estudiante se relacionaran. No obstante,
su relación no es automática.
Entre el sujeto y nosotros - hombres caídos, Él objeto - si Dios decide algo, puesto que
Él es un Dios absoluto, lo que Él decide es eterno e incambiable. Él establece unmodelo. ¿Cómo podéis alcanzar Su modelo si vuestra mente cambia mil veces al día?
Otro ejemplo: Venís aquí y os inspiráis mucho cuando oís estas charlas, pero cuando
volváis a la realidad del mundo, tendréis dudas. ¿Cuánto tiempo durará esta
295

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

inspiración? Dios es eterno. Nunca cambia a mitad del camino. Incluso si hacéis un
esfuerzo determinado, ¿por cuánto tiempo continuaréis? ¿Un mes, un año, varios años,
diez años? Vuestra decisión cambiará. A veces os decís, "si me gusta, entonces iré y lo
haré. Si no, entonces no lo haré" La verdad es la verdad viváis o muráis; es eterna. La
verdad va más allá de la muerte, más allá de lo cambiable. Para ser una persona
verdadera debes ir más allá de la muerte. Debes tener la virtud de la constancia. Esto
significa que en algún momento habrá una colisión entre tu mutabilidad e
inmutabilidad. Los elementos incambiables vencerán a los elementos cambiables. Los
elementos cambiables perecerán. La vida y la muerte chocarán. Cuando venzas a lamuerte ganarás la vida. Si pasas por esta etapa tendrás una conexión con Dios.
¿Cuándo llegará pues la hora de la verdad para ti? En el momento en que tengas laoportunidad de ser incambiable y cambiable al mismo tiempo. Surgirá una situaciónde vida o muerte. Es un tiempo de confrontación y desafío. Es cuando aparecerá laverdad.
Desgraciadamente, cuando vivimos en este mundo, nos agrada permanecer como
estamos. Tampoco deseamos morir o ser derrotados en la realidad de este mundo. El
secreto para vencer esta situación, para encontrar la verdad eterna, está en vencer a lamuerte y alcanzar la vida; vencer lo cambiable y alcanzar lo incambiable. Solo por
este camino se puede alcanzar la verdad. Pero este mundo desea permanecer comoestá y no quiere morir. Es simplemente porque las fuerzas del mal dominan este
mundo. Entonces, en relación con lo anterior, ¿qué son los Últimos Días? Son días enque sucederán transformaciones radicales en este mundo de la realidad. En estos días
el mundo se precipitará hacia la destrucción, la gente no hallará esperanza, sólodesesperación. Por encima de este caos y confusión deben aparecer los hijos de Dios,
un elemento inmutable y transcendente a la muerte. Este elemento eterno existirá enmedio del caos. Cuando lleguemos a esta situación, tendrá lugar un conflicto y uno delos dos elementos será eliminado del mundo. Lo cambiable deberá marcharse y lacualidad eterna perdurará. Si aparece en el mundo una persona con una fe absoluta,
dado que Dios mismo es incambiable, descenderá y morará en ella entre la gente delmundo y los ayudará. Cuando El vea que este caótico mundo empieza a centrarse en lafuente de la vida, la fuente de la eternidad, permanecerá eternamente con nosotros.
Como la esencia de Dios es este modelo absoluto, para ser su objeto tenemos que
imitar este modelo, cumplir este modelo. Tenemos que preguntarnos a nosotros
mismos si estamos calificados para alcanzar Su modelo de juicio. Para saber si estáis
calificados o no, debéis sufrir o pasar necesidad como prueba. Podéis a veces pensar
que una cierta prueba es demasiado dura para vosotros, pero si lo miráis desde otro
punto de vista, es el medio a través del cual Dios os dará una oportunidad parademostrar vuestro valor. Si superáis la prueba con una calificación perfecta, significa
que Él profesor os ha dado una oportunidad para promocionaros. Normalmente el
profesor formula aquellas preguntas que cree que no saben los alumnos, ¿para qué

296

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

preguntar las que ya conocen? Generalmente las preguntas que hace cualquier profesor
están pensadas para deducir a la persona más cualificada. Al hacerlo busca las
preguntas más difíciles. Cuando superas la prueba y llegas a ser el mejor de todos, tu yel profesor inmediatamente tenéis una cierta relación. El profesor te aprecia
especialmente por haberlo conseguido mediante el examen, y puede entregaros todo su
legado de conocimiento y trabajo. Si después de muchos años, sólo encuentra a una
persona que pueda superar la prueba, entonces naturalmente esta persona seconvertiría en el heredero del profesor.
Dios hace lo mismo con nosotros. No desearía que tan sólo fuestamosmos hombres denegocios o vendedores. A Él no le interesa esto. El desea hallar a sus amantes hijos,
para hacer de vosotros Sus verdaderos hijos e hijas. Cuando se establece realmenteesta relación es inviolable. Nada puede invadirla. Dios sintió mucha tristeza cuando la
caída causó la pérdida de esta unidad de amor. Él ha estado obrando mediante laprovidencia de la restauración para encontrar a personas en la tierra que
comprendieran esto.
Así pues, Dios os guiará sobre la tierra, a quienes le conocéis, hacia el punto final, en
donde Él pueda hacer algo por vosotros. El eligió a Noé hace mucho tiempo, pero falló
en la mitad del camino. Abraham, Moisés y Juan Bautista fallaron en cumplir toda laesperanza que Dios había puesto en ellos. El desea, pues, que la gente en la tierra dehoy día, incluidos vosotros, sea superior a aquellos hombres del pasado. El deseo deDios es que sus hijos pasen rápidamente la prueba. Para ello, Él debe haceros pasar
por un corto periodo de tiempo de intenso sufrimiento. Abraham tardó muchos años
sólo para establecer la fe en Dios. Dios debe pediros que superéis rápidamente laprueba del sufrimiento y la dureza en el mismo grado que aquellos antepasados. Élquiere que vuestro periodo de tiempo sea más corto. Él debe probaros en una situación
cambiable para que Él Dios incambiable encuentre a Sus incambiables hijos. Dios aveces se muestra como un Dios caprichoso, pero es sólo desde vuestro punto de vista.
A veces os dirige de un modo contradictorio a lo que habíais creído antes. Puede
parecer que Dios es cambiable, pero Él tiene un propósito detrás de esto. Para
hacernos hijos incambiables Él debe probaros en una situación cambiable.
Entonces cuando el Dios eternamente viviente se acerque a vosotros, os parecerá que
os dirige a la muerte. Es una prueba. Con el fin de restaurar a sus hijos, pues, Él Diosde la vida, parece como un Dios de la muerte. En la primera época de la historia delcristianismo, vemos este método. Dios parece inspirar sólo el martirio. Él ha estado
restaurando a la gente mediante este camino paradójico. Entonces podemos fácilmente
imaginarnos que los 2000 años de cristianismo sufrirán una prueba; toda la humanidad
será probada en los Últimos Días.
En este tiempo sólo un hombre, sólo una dirección, sólo una fe surgirá para restaurar
todas las cosas. Dios siempre comienza Su obra de la creación o recreación en un297

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

punto central a partir del cual la desarrolla. Centralizado alrededor del Señor de la
Segunda Llegada, Él número de hijos de Dios se multiplicará gradualmente para salvar
a todo el mundo. Cuando Satán descubra a la persona en la tierra, que está centrada en
Dios, tendrá miedo de ella. Satán no tiene medios de acusar o derrotar a esta clase depersona.
En el mundo de hoy el cristianismo aparece descolorido. El mundo mismo parece endecadencia. Incluso los Estados Unidos, esta gigantesca nación, ha perdido su
dirección. ¿Qué está Dios buscando en estos tiempos? Dios no puede obrar a través dela gente que acepta al mundo y se adapta a él tal como es. Él está buscando a la genteque nunca se aparta de Su modelo en este mundo descarriado. Él está buscando a lagente cuya fe es tan fuerte como para creer, "Incluso Si Él mundo perece, nosotros nopereceremos". Esta es la clase de persona que Dios busca. Ellos crearán un nuevo
mundo. Esto es lo que Dios espera de Sus hijos e hijas sobre la tierra.
Si alguien dice, "Incluso sin la ayuda de Dios vamos a consumar nuestra misión", ¿quéocurrirá entonces? Cuando aparezcan personas con esta actitud, entonces naturalmente
Dios debe llamar a estas personas para Su lado. Hay dos clases de personas a este
respecto quienes hacen las cosas correctamente sin la dirección de Dios y quienes
siempre necesitan que Dios les diga, ''Haz esto, haz aquello". Gente vigorosa surgirá
automáticamente para despertar a las Iglesias existentes de este mundo a una nueva
realidad.
Si hay una filosofía mediante la cual podamos abarcar todas las cosas de fe y realidad,
naturalmente, cubrirá la tierra. Entonces el tiempo estará cerca.
Muy pronto esta clase de ideología centralizada en Dios se alzará súbitamente paraabrazar al universo entero, absorbiendo todos los demás sistemas de pensamiento.
Ahora la vida de fe parece intangible e irreal. Pero es de hecho eterna y substancial.
Mientras que la realidad de este mundo es vivida y se puede sentir, pero no merece
confianza; es efímera e inconstante. La vida de fe en Dios tiene la cualidad de laconstancia. Luego esto significa que la vida de fe y la realidad de este mundo son
opuestas. Hay varios aspectos en los cuales esto es concretamente cierto. Ante todo, enla vida de fe tenéis que ser reconocidos primero por Dios. Segundo debéis siempre
sobrepasar el nivel espiritual de los santos y sabios del pasado. Tercero, aunque lossantos en los cursos históricos de dispensación puedan haber fallado en sus misiones,
vosotros debéis tener éxito en vuestros cursos. Finalmente, en el pasado, Dios daba alhombre ayuda y dirección, en esta era Él espera que hagamos cosas por nosotros
mismos.
Los buenos hijos e hijas restablecerán todas las cosas y se las devolverán a Dios sin
pedirle ayuda. Entonces vosotros mismos habréis liberado a Dios. La restauración
concluirá cuando estos hijos e hijas restauren la aflicción de su Padre celestial y lelleven alegría. Entonces El sentirá que Él amor puro y genuino es de nuevo posible,
298

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como el que existía antes de la caída del hombre. El será feliz de recibir a Sus
verdaderos hijos e hijas. Dios te dará la bienvenida inmediatamente y te acogerá en Su
regazo.
Cuando tengáis problemas, no le pidáis ayuda. En vez de ello debéis decir, “Padre,ayuda al mundo entero". Esta clase de actitud de corazón es similar a la de cuando hay
muchos hermanos, y un hermano le dice a sus padres, "En lugar de ayudarme a mí,cuida a mis hermanos y hermanas". Esta clase de actitud es maravillosa para lospadres. Es muy normal en la familia ordinaria que tal hijo pueda levantarse temprano yconverse con sus padres mientras los demás aún duermen. También del mismo modolos hijos de Dios estáblecen una buena relación con El. Los padres depositarán su
confianza en este niño. Lo mismo se aplica a Dios y Sus hijos. Naturalmente este hijo
llegara a ser el centro, Él heredero, Él objeto de sus padres e incluso pueden confiarlesecretos, Es el modelo de intimidad con Dios que nos esforzamos en conseguir.
Cuando os enfrentéis al sufrimiento tenéis que superarlo. Tenéis que considerar lasituación general y determinar cómo afrontarla.
Cuando paseáis por la calle, ¿por qué no tomáis el punto de vista de Dios? Debéis
reparar en las cosas malas que desearíais cambiar y luego en las cosas buenas que
multiplicareis por vuestra nación y por la humanidad. Cuando miráis las cosas de esta
manera, a través de los ojos de Dios, estaréis siempre creciendo. Cuando consideréis ladebilidad de la situación política, cuando miréis a los elementos cambiables desde la
posición de Dios, deberíais pensar, "voy a reformar esto y aquello". Si nadie lo hace,pensad en vuestra propia mente, "Yo lo haré". Cuando sigáis firmes con esta clase dedisposición, automáticamente acudirán ángeles y santos en vuestra ayuda aún cuando
nunca pidáis ayuda a Dios. Dondequiera que vayas no tienes que preocuparte. Andarás
perfectamente por el buen camino aún en las situaciones más peligrosas. Con esta
confianza podéis vencer cualquier dificultad Entonces Dios os revelará de muchas
maneras lo que va a ocurrir en el mundo, por medio de sueños o visiones oinspiraciones. Ello será muy confortante para vosotros en este mundo de cambio.
Estamos de lleno en el fin del mundo. Debido a que lo sabemos, deberíamos serdiferente del resto de la humanidad. Estamos en la frontera del mundo de la realidad,
luego debemos estar preparados para sufrir al máximo.
La vida de fe en el pasado consistía en que una persona tenía que creer en algo. En
este tiempo vuestra vida de fe llegará a ser una realidad concreta. Muy por encima delmundo y muy por encima de la antigua fe, todo es posible en esta etapa. Los hombresde fe de la historia trabajaron duramente, pero todos los bienes acumulados no lespertenecen; nos los llegaron a nosotros. Cuando creemos y mediante nuestro trabajo
llevamos a la realidad su esperanza, Su mérito llegara a ser el nuestro. Ahora vuestros
logros espirituales son vuestros. Por consiguiente, una vida de fe puede ser una vida derealidad. Muy pronto aparecerá la era del mundo cuatridimensional. Muchos299

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

fenómenos espirituales tomarán lugar en la tierra y todo el mundo será influido por las
experiencias espirituales. El reino de la fe y el mundo de la realidad se unirán.
Hasta el presente Satán y sus seguidores han sido las fuerzas dominantes en la tierra.
Ahora debemos establecer la soberanía del bien. Nuevas generaciones, una nueva era,
una nueva civilización será creada, y muy pronto tendremos el reino de Dios sobre latierra. En el pasado, los sistemas ideológicos acabaron en sólo ideales. Pero ahora
nuestro sistema de fe dará fruto en una realidad concreta. Debemos estar orgullosos deello, debido a que tenemos algo tangible en nuestra fe - una realidad muy por encima
de las antiguas concepciones y de la anterior vida de fe.

300Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.03.30 - Corazón
Es necesario conocer el corazón para poder amarse el uno al otro. "Corazón" es una
palabra muy difícil de traducir del coreano al inglés. Lo que expresa en elngua coreana
es más profundo que Él significado en inglés. Significa ser cariñoso, cuidadoso,
sensitivo. El corazón es la fuente del amor. Dios tiene un ideal dentro de Si del mismo
modo que nosotros anhelamos en nuestros corazones el ideal que tenemos. El ideal deDios puede ser realizado a través del hombre. Entonces, ¿cuál es el vehículo por el que
Él hombre puede expresar el corazón de Dios? Fuimos creados masculino y femeninopara que podamos realizar el ideal de Dios. Sin que masculino y femenino estén juntos
y unidos no hay forma de que Dios pueda expresar Su amor en su más alto grado. La
unidad es la medida de vuestro amor y la fuente de la alegría en el matrimonio. La
alegría surge cuando vuestra contraparte está completamente unida con vosotros,
obrando con vosotros hacia un objetivo. Cuando sois felices, siempre eres tú, unsujeto, y alguien más, un objeto, con quien podéis compartir vuestra felicidad. Vuestra
alegría aumenta en proporción directa al grado de vuestro amor al ser uno con alguien.
El centro del amor en el verdadero sentido es algo magnético, y una vez que estáis
unidos, no podéis separaros. Entonces, amar significa estar unidos interior y
exteriormente. Si no encontráis unidad, no podréis encontrar alegría. Cuando sois uno
con otra persona, no queréis separaros, queréis estar con ella por toda la eternidad.
Nunca os cansáis de ella.
¿Qué viene primero, la unidad o el amor? Podéis amaros a vosotros mismos cuando
vuestra mente y cuerpo están en armonía. Si os amáis a vosotros mismos cuando
vuestros deseos y acciones van en direcciones diferentes, entonces vuestro amor tiene
poco significado. Cuando vuestra mente y cuerpo están unidos en uno, vuestro amor
será protegido eternamente por Dios. La unidad es el punto de comienzo del amor, Élpunto donde el amor puede existir. Este es el ideal de Dios. Si Dios no puede
encontrar personas cuya calidad esté de acuerdo con Su ideal, no podrá de ningún
modo ser feliz. No tiene a quien amar.
Ya que este principio es el centro, en nuestro movimiento buscamos unidad
primeramente. Luego, hablamos del corazón y del amor. Solo así puede ser realizado
nuestro ideal. Antes de que Él ideal pueda ser realizado, deberá haber unidad, yentonces amor.
Cuando Dios creó al hombre, Su ideal, Logos, fue expresado en un ser masculino y en
un ser femenino; y en su unión podrían disfrutar del amor de Dios. Repito: El ideal deDios existe. Para realizarlo debe surgir la unidad; entonces el amor se desarrollará.
Cuando vuestros ojos enfocan a un objeto, vuestra visión cumple su papel. Si vuestros301

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ojos enfocan en dos direcciones, no podéis ver nada. Del mismo modo, cuando unsujeto y objeto están unidos para realizar su función, Él amor será expresado.
Cuando reñís con un hermano o hermana, entonces Dios, como el Padre, no puede
amar a ninguno de vosotros. Si tenéis vuestros propios hijos, sabréis que esto es cierto.
Como líder de un grupo, ¿amaríais a los miembros cuando luchasen entre sí? Donde
hay armonía hay belleza, y donde hay belleza puede surgir el amor. En Mateo,
capítulo 5, en el Sermón de la Montaña, Jesús dijo: "Bienaventurados los pacíficosporque serán llamados hijos de Dios. " Ser hijos de Dios quiere decir amados de Dios.
Cuando dos dedos quieren coger algo, deben actuar juntos. Si se juntan dos manos, loslugares más profundos de ambas están abiertos y unidos. Cuando dos personas seaman, quieren abrazarse, no darse las espaldas. Permanecer unidos es también laexpresión del amor, así cuando amáis a alguien, no os separáis. Si no hay amor entre
vosotros, podréis estar juntos de todos modos, pero seréis separados fácilmente. Perodonde hay amor, su poder magnético os mantendrá juntos. Estar unidos significa serperfectos en función.
Entre naciones, si dos de ellas están en unidad, allí estará el amor de Dios, y seránbendecidas con buena fortuna en su asociación. Hay un dicho oriental que reza:"Donde hay armonía en la familia, todo se cumplirá". Donde hay unidad y armonía, Élamor de Dios está presente, y el ideal puede ser realizado. En la familia ideal, Élmarido y la mujer deberán ser uno. Los hijos deberán llegar a estar unidos entre sí,hermanos y hermanas, y todos juntos estarán en armonía como una orquesta sinfónica
o una bella pintura. Si hay amor, no puede intervenir ningún otro poder.
Entonces, podemos llegar a la conclusión de que, siempre y cuando queráis recibir elamor de Dios, deberéis estar unidos. Si esto es así, ya estáis viviendo en el reino de
Dios en la tierra. A partir de este punto se alcanza el camino directo hacia Dios.
Si alguien es preguntado acerca de si quiere recibir el amor de Dios, responderá
afirmativamente. ¿Qué deberéis hacer si realmente deseáis el amor de Dios? Como
individuos, vuestro cuerpo y vuestra mente deberán estar unidos. Esto es lo básico.
Entonces, Él amor de Dios estará con vosotros. Una vez hecho esto, podréis proceder auniros con otra gente, y entonces el grado de amor de Dios en vosotros será más
profundo y pleno. ¿No habéis tenido nunca la experiencia de tener vuestra mente y
cuerpo enteramente unidos, realizando el mismo propósito? ¿Habéis pensado que es
posible en su verdadero sentido? Lo intentáis duramente, pero a veces vuestra mente yacciones están aparte, a veces un poco más unidas, y de nuevo separadas. Su relación
zigzaguea todo el tiempo. Hay un dicho coreano acerca de la fluctuación y vacilaciónde nuestra mente desde la mañana hasta la noche "Las montañas nunca cambian, perola mente humana está siempre cambiando". Por consiguiente, antes de querer ser
amados, deberéis tener unidad dentro de vosotros. En este mundo, todos quieren ser

302

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

amados por otros, sin intentar llegar a ser uno con ellos, comprendiendo sus
corazones. Nadie puede recibir amor perfecto con esta pretensión.
Cuando conseguís unir vuestra mente y cuerpo, entonces no tenéis nada que ver con
Satán. Cuando vuestra mente y cuerpo son uno, os asemejáis a Dios; entonces, Dios
tomará el papel de Sujeto hacia vosotros, como objeto perfecto. Intentad sentirlo.
Deberéis ser capaces de sentir el amor de Dios en vosotros, cuando vuestra mente y
cuerpo están en armonía. Cuando estáis riñendo el uno con el otro y divididos envuestro interior, Dios estará muy lejos.
Si podéis amar a una persona, Él amor de Dios estará ahí en proporción a vuestro
amor, según su magnitud y profundidad. Si podéis amar así a mucha gente, Él amor deDios vendrá en proporción a la magnitud de vuestro amor, a la profundidad de ese
amor. La gente buena deberá ser capaz de ganar a otra gente, no como conquista, sinoamándola y trayéndole una armonía y unidad más grandes. La unidad es lo primeroque debéis desear. Y si amáis a alguien, debéis querer amarlo con todo vuestro
corazón, aún a precio de vuestra vida. Entonces, podréis vencer al infierno. Si no
estáis unidos, si hay desarmonía, Él infierno estará en vuestra mente.
Cuando amáis a alguien, siempre encontráis que esta persona se sacrifica por vosotros.
Ya hay unidad entre ti y esa persona. Para que esto surja, se requiere el sacrificio de laindividualidad. Nuestro propósito al unirnos con otros es recibir el amor de Dios.
Entonces, Él ideal de Dios está realizado.
Suponed una pareja casada, y que tienen diferencias y distancia entre sí. ¿Estaría bienque la mujer tomase su posición y llamase a su marido: "Ven a mí y podrás llegar a ser
uno conmigo", mientras el marido insiste en que su mujer se acerque para unirse con
él mientras permanece sólidamente en su propia posición? Así, nunca se logrará.
Cuando sostenéis un amor egoísta, la verdadera unidad en el amor de Dios nunca
puede surgir.
Por consiguiente, ¿qué es el verdadero amor? Esta persona no tiene que ir a la otra
para unirse con ella o viceversa, sino que cuando ambos se acerquen cada vez más,podrán encontrarse en un punto entre ellos. Esto puede ser el verdadero amor. Con
otras palabras, ambos al negarse a sí mismos, podrán realmente unirse entre sí. Y este
es el modelo del verdadero amor. Surgirá una armoniosa complementación. Solamente
el amor puede hacer cosas redondas, armoniosas, circulares o esféricas. En elverdadero amor, nada puede intervenir o interferir. Ambas partes deben ser
obedientes, ambas deberán estar dispuestas a unirse entre sí. Juntas disfrutaránarmonía y belleza. Podrías decir: "¡Oh, no! ¡Odio la palabra obediencia! ¿Por qué
tengo que obedecer a mi marido o mujer? ¡Quiero ser libre de esa esclavitud, y deseo
ser una persona libre!” Pero en el verdadero amor, obediencia, lealtad, sumisión: todo
es posible, y no eres humillado por ello. Queréis ser controlados por vuestro amor.

303

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entonces, en el verdadero amor hay una dictadura celestial del uno hacia el otro, yqueréis vivir así eternamente. Esta es la naturaleza intrínseca del amor. Podéis estar
abiertos a todo y dejar todo. Este es el amor glorioso, y el marido y la esposa nopiensan en sí mismos individualmente. Juntos hay un nuevo sentido y significado.
Pero ese amor no se originó en el hombre o en la mujer. No viene de otro sino de Dios,
Él Absoluto Ser de amor, la más alta dimensión, la Fuente y Origen del amor. Y puede
llevarse a cabo únicamente sobre la base de unidad.
La misma teoría puede ser aplicada más allá del nivel familiar. Si hay unidad entre
naciones y entre la gente de todo el mundo, entonces el amor de Dios seguramente
abundará en ella. Tengo que repetir: debe haber unidad, y luego aparecerá el amor de
Dios. Entonces, Él ideal de Dios será realizado. Esto no es solamente verdad entre
personas, sino que este principio se aplica también en la relación entre en hombre y lanaturaleza. Amar la naturaleza es llegar a ser uno con ella. Debéis sentir unacercamiento a la naturaleza. Si vosotros sois en reflejo del amor de Dios, lanaturaleza es atraída hacia vosotros. Ese amor es el punto de inicio de todo.
Suponed que queréis escribir en un cuaderno. Mientras escribís, vosotros mismos y el
cuaderno sois uno. Si amáis ese cuaderno y vertís vuestra alma entera y energía en él,
puede surgir un escrito inspirado. Debéis sentir esto profundamente. Antes de que
hagáis algo, debéis contemplar lo que vais a hacer y estar seguros de que estáis unidos
con ello o con ese propósito. Entonces, podéis comenzar unidos en armonía, y el amor
por la obra que estáis haciendo aparecerá a medida que se expresa la idea. Al mirar lascosas, no queréis contemplarlas vagamente y verlas sólo con vuestros ojos. Si enfocáis
profundamente la atención cuando miráis a un objeto, podéis penetrar en ese objeto, yllegará a ser vuestro, estáis en él y él está en vosotros en completa unidad. Si vuestra
mirada está enfocada completamente en un punto, desde ahí se ampliará su radio
mejor que esparciéndola alazar. Cuando dos se encuentran en un punto, irán juntos por siempre. Por lo tantopodemos llegar a saber del mundo de dimensión espiritual además de este mundo
tridimensional horizontal.
Si conocéis a una persona y os unís con ella, desde entonces se crea algo nuevo. En
este caso, aunque cada uno esté por su lado, no estáis solos. Siempre debéis de actuar
sobre una base tridimensional: Dios, vuestra mente y vuestro cuerpo. Los tres deben
ser uno. Conociendo y sintiendo esto, vuestra mente sabe que no estáis solos. Y
entonces, nunca estáis solos. Vuestro cuerpo siente la misma sensación. En ese caso,¿podréis ser deshonestos, podréis ser falsos, sabiendo que Dios está con vosotros?
Esta es la naturaleza completa de nuestra conciencia. Cuando vuestra mente está
diciendo una mentira, está engañando a vuestro cuerpo. O cuando vuestro cuerpo estádesobedeciendo a vuestra mente, entonces quiere decir que también estáis engañando
a Dios y engañando a la creación, a vuestros padres, vuestros hermanos y hermanas.
304

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Siendo vuestra mente y cuerpo el centro de vuestro mundo, si ambos están en fuerte
unidad, podréis llegar a ser uno con Dios, uno con vuestros padres, uno con toda
vuestra familia, uno con vuestra nación y uno con el mundo entero. Si sois honestos,querréis llegar a ser uno con cada persona y unir vuestra mente y cuerpo. Si sois
deshonestos, os separaréis vosotros mismos y estaréis destinados a la ruina.
Esta fórmula debe estar profundamente arraigada en vuestra mente. Dormidos odespiertos, estudiando o comiendo; debéis recordarla siempre. Entonces, ya estáis
recibiendo el amor de Dios. Para ser capaces de vencer la infelicidad debéis sercapaces de realizar la unidad. Esta es la estrategia de Dios para ganar el corazón
humano. Debéis aplicar la misma comprensión para ganar el corazón de alguien.
Cuando tu cuerpo y tu mente están en perfecta armonía, puedes incluso oír a tu mentecantar, y sientes la luz como si estuvieses volando o bailando. Cuando miras al mundo
es mucho más bello. Es como si tuvieses lentes de unidad, y estuvieras mirando lascosas con los ojos de Dios. A través de esas lentes, todo en el mundo es bello. No hay
fealdad.
Supón que Él Hijo de Dios te diese un pañuelo. Ese pañuelo es de mayor valor que Éloro, que la vida, que cualquier cosa en el mundo. Si eres un verdadero hijo de Dios,
por humilde que sea el lugar donde te acuestes, es como si fuese un palacio. Entonces,
vuestra vestimenta no es problema, y el lugar en que durmamos tampoco lo es, porqueya somos ricos. Nosotros somos los príncipes de Dios. ¿Qué clase de actitud debemos
crear en nosotros mismos? No sentiremos hambre o sed, dificultades o persecuciones,
o todo aquello que la gente en general considera duro de aguantar. En nuestro camino
hay felicidad, alegría y amor; si tienes el amor de Dios reflejado en ti, querrás
extenderlo a todos los rincones del mundo, porque así es la mente de Dios. Si tienes
esa actitud, la gente que te rodea, será atraída hacia ti como las limaduras de hierro
hacia el imán.
Si das testimonio a la gente y fracasas en convencerlos, no es a causa de que Dios noesté presente, ni de que la gente sea mala, sino porque tú estás sin amor en ti mismo.
Por tanto, deberás conseguir el ser una persona capaz de brindar amor. Si estas unido
con alguien, automáticamente vendrá el amor, como aire fluyendo en el vacío. Si tu
mente y tu cuerpo están realmente en unidad, sentirás el amor de Dios como una
corriente eléctrica. Entonces, te olvidas de la fatiga, de la privación. Puedes
experimentarlo viviendo de esta manera y verás que es cierto. Cuando quieres hablar a
la congregación, deseas que Dios hable a través de ti. Deberás tener tu mente y tu
cuerpo unidos, o Dios no podrá estar contigo. Y antes de hablar a la gente, debes
arrepentirte si tu cuerpo y tu mente están separados. Ruega antes a Dios en contrición,
derramando lágrimas, y en profunda oración implora su perdón, y entonces puedes
comenzar a hablar. Así podrás ser el interlocutor de Dios. Dios puede hablar a travésde ti. El primer paso es que tu mente se unifique con Dios, y luego tu cuerpo se305

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

unificará con tu mente. Si es así, Dios puede trabajar a través de ti. Ve e inténtalo, ycomprobarás que es cierto.
Por lo tanto, debes de tener en primer lugar la unidad, porque sin unidad no hay amor,
primeramente unidad, amor, y luego el ideal de Dios. Debes pensar con Dios, hablar
con Dios y hacer planes con Dios. La base de esos tres elementos - unidad, amor, ideal- es el corazón. El corazón es la más profunda expresión de la mente. Partiendo delcorazón, la unidad, Él amor y el ideal son realizados. Hemos dicho que todo parte deDios. Siendo nuestra esencia el corazón, todo parte de ahí, centrado en Dios. Dado que
nuestro corazón es la esencia, Dios es el objeto para nosotros. Buscamos a Dios. Peroen relación con el amor de Dios, nuestro corazón está en la posición de objeto,recibiendo su amor. Cuando el corazón y Dios están unidos, se aman el uno al otro.
Debemos saber que en nosotros lo básico es el corazón de Dios, un corazón de amor.
Cuando estos tres - unidad, amor e ideal están realizados, no hay distinción entre ellos.
La unidad es amor, Él amor es unidad, Él ideal es unidad, Él ideal es amor. ¿Por qué
entonces son uno los tres? Primero vino la unidad en el nivel horizontal. Los dos
elementos son uno, entonces el amor de Dios puede habitar allí. De esta manera,tenemos también una relación vertical. El amor será el director de los tres. Entonces,
Él ideal puede ser realizado.
Repito: debe haber unidad en el nivel horizontal entre los dos elementos. Entonces,
Dios puede llegar a ser uno con esa unidad. Puedes tener una relación horizontal y otra
vertical, y esos tres elementos estarán unidos en perfecto amor. Estarán en armonía
ideal por toda la eternidad. Cuando bailáis juntos con alegría, no hacéis distinción
entre vuestro lugar y la posición de vuestra pareja. No hay distinción entre vosotros.
Tú puedes estar en su posición, y el en la tuya. Hay unidad, amor y vuestro ideal.
Pero conociendo sólo esto no se puede hacer nada. Si realmente lo entiendes, ponlo en
práctica.
Cuando dices de algo ''Esto es mío", debes amarlo y estar dispuesto a realizar tu ideal
a través de él.
Si los tres elementos son realizados en ti, no puedes ser otro que un ciudadano delReino de los Cielos. ¿Está claro para ti esto? Debes pensar siempre en la unidad,
unidad, unidad. Cuando veas, ve la unidad. Come unidad, huele unidad, escucha
unidad. Todo debe ser en primer lugar unidad, y entonces amor y armonía, y luego
ideal.

306

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Primera Sesión de los 100 días de Entrenamiento
Habla el Padre
8 de abril de 1973

1973.04.08 - Los Hermanos Y Yo
Yo mismo estoy incluido entre los hermanos. Pero he querido señalarme a míespecíficamente en relación con los hermanos. Por eso, me decidí por el título “Loshermanos y yo”.
Antes que los hermanos vienen los padres. Y nuestros padres tienen sus propios
hermanos y sus propios padres. Si nos remontamos en la historia humana hasta Adán yEva, estos deben haber tenido padres. Decimos que Dios fue su padre, y en este caso,
Adán y Eva tenían que llegar a ser hijo e hija filiales. Hablamos del amor entre padrese hijos, pero ¿de dónde surge primero? Surge primero de los padres. Cuando decimos
nuestros padres queremos decir padre y madre. Entonces, cuando decimos amor
paternal, esto significa amor de nuestro padre y de nuestra madre. Cuando somos
amados por nuestros padres, Él amor que experimentamos comienza apenas nacemos.
Mientras viven nuestros padres recibimos su amor, desde nuestra infancia o juventud
hasta la madurez. Después de llegar a la madurez experimentáis el amor matrimonial.
El amor entre marido y mujer es algo que empieza después de la madurez. Despuésdel amor matrimonial entre pareja, esta experimenta el amor paternal hacia sus hijos.
En la primera familia Humana, Adán y Eva eran hijos de Dios como Padre suyo yfueron amados primero por Dios. Durante un periodo de tiempo hasta que alcanzaran
la madurez estaban en la relación de hermano y hermana. Pero en la madurez, cuando
tenían que ser casados en santa bendición, habrían llegado a ser marido y mujer.
Entonces, cuando fuesen amados por Dios serían amados como un cuerpo.
En la familia de Adán había solamente dos seres humanos, por tanto Adán y Eva se
casaron mientras eran hermano y hermana. Pero después de la multiplicación de tanta
gente, nosotros nos casamos hombre y mujer sin la relación hermano-hermana.
Cuando decimos padres son dos personas. Cuando hablamos de una pareja también serefiere a dos personas. Cuando hablamos de los hermanos, hay más de dos ¿Quiénes
reciben el amor paternal? Los hermanos ¿Quiénes pueden experimentar el amor
paternal en ellos mismos? Los hermanos también, cuando alcanzan la madurez y son
casados. Sin sus hijos, los padres no serían capaces de experimentar amor paternal. Al
recibir amor de sus propios padres, saben qué es recibir amor paternal. Mientras nofuesen maduros, hermanos y hermanas no experimentarían amor paternal hacia sus
hijos. A partir de entonces dan amor a sus hermanos y hermanas y a sus propios hijos.

307

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entonces vuestro amor será maduro solamente después de dar nacimiento a vuestrospropios hijos.
¿Qué es un hombre perfecto? Aunque lleguéis a ser padres, si no sois perfectos enambos niveles, vertical y horizontal, no os podréis llamar perfectos a vosotros mismos.
Al principio, Dios estaba arriba y Adán recibía amor de Dios nivel vertical y Eva
recibía amor de Dios nivel vertical. Pero cuando se unen como marido y mujer, Ellos
son uno en el nivel horizontal, semejan a Dios en la perfección, y el amor de Dios
habitará en ellos en completa unidad. Los tres son una trinidad en uno. Entonces, uno
significa un punto. Pero dan nacimiento a los hijos y al multiplicarse, la base es
ampliada, es ampliado el fundamento para que Ellos obren. Entonces después dehaberse en uno a nivel horizontal, partiendo de ellos dan nacimiento a los hijos a nivel
vertical, así como ellos partieron de Dios. El amor paternal hacia los hijos puede ser dedos hacia muchos, o de uno hacia muchos, porque Dios es uno. Pero Él amor
matrimonial es siempre de uno hacia otro. El amor paternal hacia los hijos es amor enel nivel vertical, este amor puede surgir sobre la base de uno hacia muchos. Los padres
pueden amar a muchos hijos. Pero ¿puede un marido amar a muchas esposas, o una
esposa a muchos maridos? ¿Qué amor es más precioso? (El Paternal).
Desde este punto de vista podernos decir con toda seguridad que Él amor a nivel
vertical es el amor central.
Cuando el Padre, Dios, ama a sus hijos, se unen en uno. Él amaba a Adán y a Eva anivel vertical y cuando Adán y Eva se uniesen como marido y mujer, experimentarían
el mismo amor que Dios experimente. Cuando diesen nacimiento a sus hijos sentirían
el mismo amor a nivel vertical aun cuando tuviesen muchos hijos. Padres e hijos son
los elementos primarios en el amor. Si estos cuatro pueden ser unidos en unidad
perfecta, pueden formar otra vez un punto en completa unidad en contracción. Pero si
dividimos de lado marido y mujer a nivel horizontal, esto deja tres etapas en la línea
vertical. En Dios mismo hay cualidades masculinas y femeninas. O, incluso sin Dios,si tenemos sobre nosotros a nuestros padres, Ellos tendrían que ir a través de la etapade encontrarse mutuamente en unidad, y si su amor descansa sobre mucha unidad,
entonces Si Ellos se unen en uno, surgirán la creatividad y la multiplicación. Sus hijos
alcanzan la madurez y se casan, y en el amor matrimonial sienten el mismo tipo deamor hacia sus hijos del mismo tamaño y la misma amplitud, la misma dimensión. El
amor entre madre y padre, Él amor entre marido y mujer deben trazar líneas paralelas.
Hay amor paternal, amor matrimonial, ¿cómo debe ser el amor fraternal? ¿Cuánto
deben amarse los hermanos entre sí? Ellos aprenden de sus padres cómo amar.
Entonces entre los hermanos, quizá los mayores se casen primero y nos más jóvenes
aprendan la forma en que las parejas se aman. Los hermanos aprenden cómo amar desus padres y de sus hermanos ya casados. Por parte de los padres, estos se agradaránde ver que sus hijos se aman mutuamente más que a ellos mismos, es decir, aman a sus

308

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

padres. Los padres no se sentirán celosos del amor fraternal, aunque se amasen
mutuamente más de lo que aman a sus padres.
¿Qué trae armonía a la familia, y qué trae ruptura? Es siempre cuestión de amor.
Siempre y cuando el vínculo del amor está cortado viene la ruptura. Cuando hay
unidad y armonía en el amor, surge la felicidad. Debernos aprender de nuestros padrescómo amar, y debemos experimentar amor de nuestros hermanos y hermanas mayores
ya casados. Después de experimentar estos dos tipos de amor en ellos mismos, loshermanos y hermanas son perfectos en su amor al dar nacimiento a sus hijos yexperimentan amor paternal hacia ellos. Cuando amáis a vuestra hermana debéisexperimentar tres tipos de amor. Sentid a veces como si vuestra hermana fuese vuestra
madre, e imaginad otras que es vuestra esposa, cuando en realidad es vuestra hermana.
Por tanto, podéis experimentar tres tipos de amor hacia vuestra hermana.
¿Cómo debe ser este? Vuestra hermana es la primera chica que habéis conocido ypensáis que queréis tener una esposa como vuestra hermana. Entonces, en vuestra
esposa sentís a vuestra madre a veces, o a vuestra hermana. Para una hermana
también, su hermano es el primer hombre que ha conocido y siente como si él fuese su
propio padre. Imagina que su marido será algo así como su hermano y a veces siente
compasión y amor hacia su hermano como si fuese su propio hijo. Entonces, ¿cómo es
el amor entre hermanos y el amor entre hermanas? Deben sentir la relación de amor
como entre padres e hijos. Ya que habéis experimentado solamente amor paternal enla familia os sentís como si fueseis el hermano mayor y queréis ser un padre para
vuestro hermano menor y queréis cuidarlo como si fuese vuestro hijo. Entre vuestras
hermanas también, las menores sienten amor hacia sus hermanas mayores como hacia
su madre, y viceversa. Si sois hijo único estáis solos porque estáis como si no tuvieseis
a vuestra esposa.
Vosotros sentís cada nivel de amor entre hermanos y hermanas, amor paternal y amor
matrimonial, ya que esta es vuestra única experiencia de amor. De hecho, loshermanos y hermanas nacen de los padres, luego los hermanos son en realidad una
parte del padre. Cuando están divididos podemos pensar que son parte de sus padres, u
otros yo del padre, y las hermanas son los otros yo de la madre. Esto es por lo que
sentimos estos tipos de amor entre hermanos y hermanas. Si tenéis a vuestros padres
por uno, un hermano es la, mitad del todo, y una hermana puede ser tenida como laotra mitad del todo. Por consiguiente, llegar a ser uno entre hermanos significa tener elmismo modelo de amor que los padres del amor entre el padre y la madre. Sin amor no
pueden estar unidos en uno.
En el curso de la restauración la primera cuestión importante y sería es ¿cómo
semejáis a Caín y Abel? ¿Quiénes y qué son Caín y Abel? Los hermanos son los frutosdel amor paternal, son fruto del amor entre padre y madre. Por tanto semejan a sus
padres y en su amor también imitan el amor entre su padre y su madre. Entonces, entre
hermanos y hermanas ¿cuál es la responsabilidad de Abel? En el curso de la309

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

restauración decimos que la persona en la posición de Abel debe ser capaz de restaurara Caín. ¿Cuál es la situación ideal? ¿Cuál es el punto ideal en el que Abel puede
restaurar a Caín? Para ser capaz de restaurar a Caín, si aquel es un hombre, debe
ponerse a sí mismo en la posición de padre o si Caín es una mujer, en la posición demarido hacia Caín.
Abel debe ponerse en la posición de sujeto hacia Caín cono objeto suyo. Debo repetirque la posición de Abel es la de los padres hacia Caín como hijo, la de marido hacia
Caín como su esposa. Si no hay amor, cuando Caín y Abel van a restaurar a Caín, en
sentido estricto, no hay restauración en absoluto. No puede decirse que Caín harestaurado a Abel, ni que Abel ha restaurado a Caín. Esto es debido a que han visto y
experimentado el amor en la familia que partió del amor paternal y del amor
matrimonial. En una familia veis amor paternal y amor matrimonial y entre hermanosy hermanas se debe aprender de arriba dos tipos de amor, y experimentar y practicar
amor entre ellos mismos. Este es el comienzo del tipo ideal de amor a experimentar
entre ellos mismos, cuando se casen. Cuando Abel restaura a Caín, Abel está en la
posición de Dios restaurando al hombre satánico, luego desde la posición de Abel,
Caín está en la posición de no haber nacido. Restaurar es dar nacimiento. Abel ya estáen una relación de amor con los padres. Abel es amado por los padres, por Dios y haaprendido y experimentado amor de los padres y del matrimonio, luego tiene que
poner en práctica con Caín el amor que ha experimentado.
Entonces, ¿qué hay en cuanto al amor paternal? Sin la experiencia, de amor devuestros padres no podéis amar a otros padres como los padres aman a sus hijos.
Cuando gozasteis del amor de vuestros padres, conocisteis y experimentasteis qué
grande y dulce es este amor. Vosotros vais a dar el mismo tipo de amor a vuestro Caína otra gente. Imaginad que sientan la misma felicidad. Entonces ¿cómo
experimentaríais el amor matrimonial? El hombre en la posición de Abel debe sercapaz de experimentar no solamente amor de padres hacia los hijos. En el curso de larestauración, toda la otra gente está en la posición de no haber nacido, luego debe sercapaz de sentir amor matrimonial entre él y Dios. Vuestro amor a vuestro Caín es
eternamente inmutable. Esto es muy difícil. Cuando améis a vuestro Caín, debéisamarle o amarla como si fuese vuestra propia esposa, y odiaríais dejarle o dejarla ir yos agarraríais a él como a vuestra propia vida. Si estáis enamorados de vuestro amante¿no os sacrificaríais de buena gana y no haríais cualquier cosa por él o por ella?
La misma actitud de sacrificio mora en el amor entre padres e hijos y entre marido ymujer. Si se aman el uno al otro en el verdadero sentido, los padres amarían a los hijos
sacrificando sus propias vidas. El marido y la mujer se amarán mutuamente en
sacrificio de cada una de sus propias vidas. Si vuestro amor hacia vuestro Caín es así,nunca podréis dejarle ir. Mientras le améis o la améis como a vuestra propia vida,quedará completamente restaurado y nunca os dejará. Donde hay un sujeto perfecto
puede surgir un objeto perfecto. Si tenéis siquiera algo de valor en vosotros mismos

310Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

son sólo dos cosas: vida y amor. Si dais perfectos, amor y vida, los dos serándevueltos.
En tiempos de Jesús, los israelitas, que no querían y se oponían a Jesús, estaban en la
posición del mal, Caín. Pero Jesús dio por ellos su propia vida con amor. Esto es lo
más maravilloso. A partir de anua comenzó la historia para la gente que recibía su
amor se lo devolvía multiplicado. Entonces, Él pueblo israelita estaría en la posición
subjetiva y Jesús en la objetiva, recibiendo su amor. En el curso de la restauración
ponéis a vuestro Caín en vuestra posición y vosotros, en respuesta., recibís su amor yestáis en la posición objetiva. Cuando realizáis la constante acción de dar y tomar
giráis en amor armonioso. Restauración significa vuelta a la posición original despuésde haber realizado una acción circular. Vuestro radio puede ser ampliado girando.
Cuando dais una vuelta os ponéis a vosotros mismos en la posición objetiva y a Caínen la subjetiva devolviéndonos amor. En otras palabras, es algo así como tirar de Caínhacia vuestro lado y al tirar de él, Caín viene a vuestra posición y vosotros a la deDios. Con amor, en unidad y amor, no hay invasión satánica. Hay un avance
progresivo hacia cosas mejores.
Mi tema esta mañana es “Los hermanos y yo”, y debo decir que como en el Curso dela Restauración debemos
tomar a nuestro Caín, sin amor fraternal, sin el amor a nivel horizontal, no podemos
llevar a cabo la Providencia de la Restauración. Cuando hablamos de restauración con
amor, Él que ama debe amar ampliamente y cuando decimos que hemos
experimentado amor paternal y matrimonial, hemos visto y experimentado ambos.
Pero estos dos tinos de amor en nuestra familia de Unificación deben superar los delmundo satánico. Por consiguiente, ¿quién puede ser realmente feliz en el Reino de los
Cielos? Son aquellos que han experimentado amor paternal, amor matrimonial y amor
fraternal centrados en Dios pueden ir al Reino de Dios y ser allí felices. Si como
hermanos y hermanas experimentan un amor paternal hacia ellos experimentan amor
por toda la nación experimentan amor matrimonial, entonces se abre un canal a todas
partes. Pueden amar a los padres, a Dios, como a ellos mismos, por lo tanto, pueden
llegar a Dios, llegar a sus padres, y pueden realizar las acción de dar y tomar con sus
padres y con Dios. Pueden ir por este y por aquel camino y arriba y abajo. Un hermano
puede ponerse en la posición de marido, y las hermanas pueden ponerse en la posición
de esposas y también sentirán esta clase de amor a nivel horizontal. Aquí el amor va
hacia atrás y hacia delante y a todas partes, y no pueden haber celos porque estarán enbuena armonía. Cuando hermanos y hermanas se aman entre sí, esto quiere decir que
si no experimentan amor paternal y matrimonial no pueden estar realmente unidos en
uno.
En el curso de la restauración, sólo después de haber restaurado la relación de hijos
podemos restaurar la relación de padres o parejas, y solamente después de haberrestaurado estos dos niveles de amor, podemos restaurar el amor paternal o amor de311

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios. Podemos restaurar a los padres, y por consiguiente a Dios, solamente poniendo ouniendo a Caín y a Abel en uno. Podemos restaurar la pareja después a los padres. Si
no adquirís el amor entre marido y mujer, no os podréis parecer realmente imagen deDios y no podréis tener amor de Dios. Hasta el momento presente tendríais solamente
una vaga noción de como amar a vuestro Caín. Ahora tenemos una clara idea de cómoamar a Caín. En una palabra, debéis amar a vuestro Caín como os amarían los padres ycomo os amaría vuestra esposa y como os amaría vuestro hermano. En otras palabras,
al amar a vuestro Caín debéis dar vuestra vida y vuestro amor conjuntamente. Debéissacrificar a vuestro propio yo, al dar vuestra vida y vuestro amor. Si no lo hacéis, no seos devolverá el amor.
Por lo tanto, debéis estar siempre pensando en esto; estos tipos de amor deben ser
experimentados entre hermanos y entre hermanos y padres. Debéis verter latotalización de estos amores en vuestro Caín. Cuando lo hagáis, vuestro amor se os
será devuelto. Cuando tengáis tres personas, por lo menos, dos de las tres deben estar,en términos simbólicos, cuando seáis tres, una en la posición de Dios y las otras dos enla posición de una pareja. Deben amarse entre sí con uno de ellos encima o en el
centro. En un grupo lo mismo, cuando hay tres personas, siempre una está en la
posición central o de líder. Las otras dos deben tener una relación de marido y mujer,
o una relación de amor. Del mismo modo, en nuestro grupo, Él líder está en la
posición de Dios y ellos están en la posición de marido y esposa, con amor, están en la
posición de masculino (en la posición de marido) y femenino (en la posición demujer). Están en una relación de amor con el líder en el centro. Esta es la forma deamor paternal y matrimonial entablada. Este es el amor triangular con vuestro lídersobre vosotros. Cuando estos tres son puestos juntos, serán contraídos a un punto en
unidad. Querrán multiplicarse para formar el cuadrado, combinación de posición. En
este caso, este triángulo se volverá al revés, y esto significa que aquellos que están enel punto más bajo, deber llegar a ser la cima y formar otra base de cuatro posiciones
debajo de esta. Este triángulo al revés y el vértice superior formará otro triángulo
dando nacimiento a sus hijos.
Incluso antes de llegar al amor matrimonial, como dijimos antes, debe haberexperiencias de amor paternal y amor matrimonial entre hermanos. En cualquiergrupo, Él líder está en la posición de vuestros padres, o en la de Dios. Cuando el líderestá en la posición de Dios, Él primer oficial está en la posición de padres y vosotros
estáis en la posición de sus hijos. Y entre vosotros, entre hermanos y hermanas debéisexperimentar amor paternal y experimentar y practicar amor matrimonial. esta es laforma de la familia ideal.
Ahora ya sabéis cómo debe ser el amor fraternal bajo nuestra ideología. Debéisamaros mutuamente como los padres os amarían, como se amarían marido y mujer el
uno al otro. Poniendo en práctica estos amores entre vosotros hay un ideal y puede
surgir armonía. Entre los hermanos mayores y los jóvenes, se deben experimentar los
mismos tipos de amor también. En este amor debéis echar de menos a los demás.
312

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Querréis ver a los demás y no podréis tener un momento propio sin los demás, losechareis mucho de menos. Abel es el sujeto de autor, por tanto, todos aquellos que
están en la posición de Abel deben iniciar siempre el dar amor a los demás. En el amor
paternal, en el amor matrimonial, en el amor fraternal, aquellos que iniciar siempre elamor, aquellos que dan amor primera están en la posición subjetiva o central.
Cuando nacéis, al principio no os dais cuenta del amor de los padres, por lo tanto, no
les devolvéis amor. Pero, sin. Embargo, los padres comienzan a amaros y amaros sin
cesar. No es este amor por obligación, sino que disfrutáis del amor con que amáis amaestros hijos. No calculáis, no planeáis amar, sino que amáis espontáneamente. Al
amar a vuestra esposa estáis dispuestos a amar, e iniciáis el amor, no calculáis ni
planeáis. No os proponéis amar, esa clase de amor no puede decirse que sea amor real.
Entonces ¿qué es el Reino de Dios? Es el lugar adonde todos están dispuestos a ir
¿Dónde está la familia de Dios? La familia de Dios es el lugar donde existe un amor
altruista, no centrado en uno mismo. Cuando queréis amar a vuestra esposa no
calculáis diciendo: “Si doy este amor lograré tanto”. Vosotros queréis simplemente daramor. Entonces, este girará y llegará a ser algo más. Si ambos queréis recibir amor delcontrario, entonces se interrumpirá el amor. Pero si amos queréis dar, entonces ambos
recibiréis este amor ideal. Entonces, cuando queremos restaurar a nuestros Caínes
pensamos siempre en dar estos tipos de amor. No debéis calcular de antemano ypensar: “Si doy tanto así, entonces me será devuelto más amor”. Después de darle
amor la persona no parece estar agradecida a vosotros y siempre darnos amor sin ser
respondidos. Si Él Reino de Dios es el reino de amor, debe haber unidad, amor en vida
y felicidad. Si no experimentáis amor divino mientras estáis en la tierra, no podéis
entrar en el Reino de los Cielos. Debo decir otra vez que al amar estos tres tipos deamor deben sobrepasar los amores satánicos de estos tipos. Incluso en el mundosatánico los padres aman a sus hijos en sacrificio de sus propias vidas pero en la
Familia Unificada ¿amáis a los demás hasta el grado de superar al amarlos el amor que
teníais antes de venir a la Familia? Como hombre casado en el Movimiento, sin ser
mujer ¿dejaríais que vuestra esposa tirase de vosotros hacia atrás cuando estáis tan
fuertemente vinculados a vuestros hermanos en el amor de Dios? Vuestro amor debe
ser más fuerte que Él amor de vuestros padres físicos, que Él amor de vuestroshermanos físicos, que Él amor de vuestra esposa del mundo caído. ¿Habéisexperimentado aquella clase de amor en que pasaríais toda la noche en vela enconversaci6n incansable? En el mundo también existe tal tino de amor entre parejas.
Como amantes que os añoráis los unos a los otros ¿jamás os habéis echado de menosde tal modo que pasaríais toda la noche en vela hablando, o caminando millas para ver
a vuestros hermanos? ¿Habéis alguna vez reservado algo precioso, algo delicioso para
darlo a vuestros hermanos? ¿Estáis dispuestos, los que amáis, a dar todo lo que tengáis
y lo mejor que tengáis, o no? ¿Lo habéis hecho? ¿y habéis hecho aún más que este
entre hermanos y hermanas?

313

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si dais las sobras o si queréis dar lo menos valioso que tengáis este no es el modo enque se ama a los hijos. El divino, Él amor que disfrutareis en el Reino de los Cielos
está dentro de vosotros, en vosotros mismos, en vuestro espíritu ¿Qué significa esto?
El reino de Dios es el lugar donde hay amor divino. El infierno es el lugar sin amor
divino. El amor divino es aquel que disfrutáis dándolo. El amor satánico es el tipo deamor que queréis recibir y en este caso estáis codiciosos de él. Imaginemos que a una
persona llena de amor divino, que tiene muchas cosas preciosas y que andan de sitio
en sitio para encontrar a la gente a quien pueda dar las cosas que posee. Ella está
preocupada en dar y estaría visitando incansablemente a aquella gente para darles lo
que tiene. Queréis ver que la gente está feliz, entonces cuando deis algo a esta persona,se pondrá feliz y esto es más que una recompensa para vosotros. Cuando encontréis
una segunda persona, que se sienta mis feliz, querréis encontrar a la persona que sienta
realmente felicidad al recibir cosas. Estaréis ansiosos buscando estas personas yaquellas cosas. La eternidad puede surgir cuando giréis sin fin. Debo decir otra vez
que cuando alguno de vosotros quiere recibir, no surge nada que recibir. Pero cuando
queréis dar resultará qué recibís. Decís que Él Reino de Dios tiene que ser fundado por
nosotros, esto significa que tenemos que practicar amor paternal, amor matrimonial yamor fraternal, y vosotros sabéis hasta qué punto lo habéis estado practicando. Cuantomayor sea el número de hermanos, más extenso o más amplio será vuestro radio deexperiencia de amor, Sólo después de haber experimentado estos amores en nuestra
familia en la Tierra, podréis disfrutar realmente de amor en el Reino de Dios.
¿Querríais tener más hermanos y hermanas o no? ¿querríais tener más padres o más
parejas, más esposas y más maridos? ¿Queréis tener más de una esposa, más de un
marido? ¿Más de un padre y una madre? ¿Por qué es así el amor matrimonial ypaternal? Es así porque Él ideal de los padres, Él ideal de una pareja es sus hijos. Es
así solamente a partir de la base, así como una pirámide puede ser ampliada por labase. De un árbol podéis cosechar muchos frutos. El amor de Dios o el amor paternal
alcanzará a sus hijos, hasta el último de sus hijos, como la sangre fluyendo a través delos vasos sanguíneos o venas, a todos los rincones de nuestro cuerpo. En nuestros
cuerpos no existe choque ni objeción alguna. Ninguna de entre los millones de células
se pondría a recibir la sangre o se opondría a que la sangre llegase a las demás.
Cada individuo es una gota de sangre y debe circular por todas partes para tener vida.
Vuestra madre será igualmente feliz cuando visite a su primer, segundo, tercer y
cuarto hijo, a cada uno de sus hijos. ¿Cerraría alguno de los hijos la. puerta y no ladejaría pasar? ¿Cerraría la puerta un marido a su mujer sir dejarla pasar? ¿Hay alguna
ley o algún límite entre ellos? Día y noche, bajo cualquier y en toda circunstancia
querrán estar juntos. ¿Tenéis vosotros esta clase de amor? ¿Sois de esta clase depersonas? Entre hermanos y hermanas ¿os echáis de menos los unos a los otros demodo que estéis con los oídos atentos y esperando que en cualquier momento os
visiten vuestros hermanos? ¿Somos así entre hermanos y hermanas? Dos cualesquiera

314

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de entre vosotros estáis en el relación de Caín-Abel. El que ame más al otro estará enla posici6n de Abel.
Hay relaciones Caín-Abel a muchos niveles: arriba y abajo, a nivel vertical, de un ladoa otro a nivel horizontal, etc. Abel está en la posición de los padres hacia los demás.
Estarán dispuestos a tomar la responsabilidad de otra gente. Estarán dispuestos a
cuidar a sus hermanos y hermanas. Si este Abel puede abarcar al mundo entero,teniendo siempre cuidado de ellos, orando siempre por ellos, teniéndolos siempre en
mente y recordándolos en sus oraciones, entonces es el Abel para la gente y puede sersu líder. Esta es la cedida por la cual podemos juzgar quién es Abel y quién es el más
grande y mayor Abel.
Podéis calcular o figuraros qué tipo de Caín sois. Si hay más Caínes entre vosotros
preocupándose o cuidando de Caínes, entonces el número de Caínes disminuirá. Porconsiguiente, nuestros miembros deben renacer y una vez que todos nuestros
miembros hayan llegado a ser Abel, debemos salir y traer a más Caínes. Somos
hermanos y hermanas. Después de haber alcanzado la madurez se busca un cónyuge
entre nuestro grupo. Vuestro cónyuge ideal es el que se parece a vuestros padres. Esto
es debido a que tenéis el ejemplo de vuestro padre como hombre perfecto y de vuestra
madre como mujer perfecta. Si llegáis a ser Abel habiendo amado como vuestros
Padres os amaban, entonces estáis calificados para escoger a cualquiera del sexo
opuesto y él o ella serán perfectos. Cónyuge ideal quiere decir mujer semejante a lamadre perfecta u hombre semejante al tipo perfecto de padre. Si preguntáis a los niños
quien es la persona más grande o la mejor persona del mundo, os dirá: “Mi padre” “Mimadre”. Vosotros pensáis que vuestros padres son perfectos, por lo tanto queréis
heredar su habilidad, su talento, sus dones, todo lo suyo. Entonces, al tener a vuestrospropios hijos estáis en la posición de Padres hacia ellos, experimentando y practicando
el mismo tipo de amor.
El propósito de nuestra Iglesia es fundar esta clase de familia en la cual se hanpracticado estos tres tipos de amor. ¿Reñimos con los demás? ¿Ha habido aquí genteasí? ¿La ha habido? No estamos aquí para pelearnos con los demás. Estamos aquí paraamarnos. ¡No estamos aquí para recibir sino para dar amor! Os permito que os peleéis
por dar amor, por dar más amor. Al dar vuestro amor, competid con los demás ypelead con los demás y matadlos casi, yo no os castigaré. Preferiría teneros luchando
los unos con los otros para dar más amor. Ninguna ley puede prohibirlo.
Entonces, debéis de nuevo saber que estáis aquí para dar amor ¡Es vuestro deber!
Luego ¿de quién aprendéis a amar con esta clase de amor? Cuando me encontráis por
primera vez sentís amor hacia mí, os sentís como enamorados de mí. Exactamente así
debéis sentir amor hacia vuestro líder, Él líder de vuestro grupo. ¿Sois así? ¿Le amáis
realmente? ("Sííííí"). ¿En qué grado? Vuestro amor a mí debe ser mayor de lo que
acostumbráis a experimentar en el mundo.

315

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el mundo cuando estáis enamorados de alguien también le/ la echáis de menos ylloráis toda la noche pensando en esta persona sin dormir. ¿Habéis experimentado esto
hacia mí? ¿Os habéis bajado en lágrimas echándome de menos? Siempre y cuando
tenéis algo bueno o algo precioso ¿lo habéis reservado para mí? ¿Habéisexperimentado esto o no? En ese caso imaginaria que he recibido eso de vosotros yquerría que lo dijeseis a vuestros hermanos. Por consiguiente, dando estas cosas avuestros hermanos las habéis dado a ambos, a mí y a ellos, y la recompensa será doble.
Esto es debido a que a los padres les gustara que os améis los unos a los otros: más
que a los padres.
Por consiguiente, Él atajo al Reino de los Cielos es amar a vuestros hermanos yhermanas más de lo que amáis a vuestros padres. Siempre queréis seguirme. En vez deseguirme, dad la vuelta traed a vuestro Caín y seguidle. ¿Quién puede llevaros al lugar
más alto en el Reino de los Cielos? ¿Quién puede llevaros al Reino de los Cielos en lafecha más temprana posible? Es Caín (cuando podáis traerlo arriba). Podéis buscar
vuestro cónyuge ideal entre los hermanos y hermanas, porque toda la población delmundo son hermanos y hermanas. Entonces, cuando dais vuestro amor a vuestroshermanos y hermanas con el amor paternal y el amor matrimonial realizado, entonces
estáis en la posición de Abel y vais a llevarlos a Dios, a los Verdaderos Padres. Debéis
estar casi locos de amor y amor hacia vuestros hermanos y debéis echarlos de menosde tal modo que podáis llorar todo el día de añoranza. Sin vuestros hermanos yhermanas a vuestro alrededor, no podéis practicar vuestro amor, sólo por el cualpodéis ir al Reino de los Cielos.
Sin vuestros hermanos, sin vuestro Caín ¿cómo podéis practicar vuestro amor y cómo
podéis ir al Reino de los Cielos? Caín y Abel, para entrar en el Reino de los Cielos,
deben unirse en uno en el amor, si no, no tienen derecho al Reino o de los Cielos. Porconsiguiente, incluso los que están en la posición de Abel deben ser capaces deconquistar a Caín, para que este sea capaz de ir al cielo. Si tenéis un hermano, vuestro
reino es pequeño. Pero si lográis conquistar más hermanos, vuestro Reino de los
Cielos puede ser de un radio más amplio.
Tenemos tres razas en este mundo: blanca, negra y amarilla. Las tres son
representantes de tres hermanos. En nuestro Movimiento ¿está aniquilada ladiscriminación entre razas? ¿Podéis vivir con vuestros hermanos negros como con
cualquier otro blanco? (“¡Síííí!”) ¿Habéis visto alguna vez una vaca negra, una
amarilla y una blanca echadas de lado a lado y disputando a causa del color? Blancos,
si sólo os gusta el color blanco ¿optaríais por llevar sólo ropas blancas? ¿Por qué no
hacéis vuestra casa de color blanco y decoráis de blanco vuestra habitación y no deotro color? ¿Por qué lleváis un traje negro? No hay discriminación en el Reino de los
Cielos. Si hubiese alguna, entraríais en el Reino de los Cielos en orden a vuestro
prejuicio.

316

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el capítulo quinto de Mateo leéis: “Bienaventurados los pacíficos porque yo suyo
es el Reino de los Cielos, porque son los hijos de Dios”. Cuando hay un hombre llenode amor os sentís atraídos por él. Os gusta estar con. él, pero si hay una persona malasin amor sentís espanto y miedo y odiáis estar con ella. Debéis tener noción de que
vuestro hermano es más querido que vosotros.
Entonces, si os sacrificáis por vuestros hermanos ya tenéis derecho al Reino de los
Cielos; aunque no estéis dispuestos a ir, Él poder del amor de Dios os enviará.
Aquellos que vivan para sus hermanos serán aceptados y recibidos y bienvenidos en
todas partes. Incluso vuestros padres, si ven que amáis a vuestros hermanos más que aningún otro, entonces os elegirán para amaros más. Si hay esta clase de pareja, esta
pareja puede ser escogida por los padres y seréis más amados entre vuestros hermanos
también, cuando veis a uno amando y dando más que ningún otro, querríais escogerleo escogerla como ejemplo.
Nuestra conclusión debe ser que aquel que ama más que ningún otro, puede ser elcentro o el líder del grupo ¿No es verdad? Entonces, Él problema es cómo practicar yexperimentar amor paternal y practicar amor matrimonial hacia los hermanos. Si
podéis practicar estas clases de amor fraternal en nuestro grupo, tendremos derecho al
Reino de los Cielos y este es el secreto de la meta. Entonces Dios habitará entre
nosotros y se agradará de nosotros. En este caso os visitarían unos padres cualesquiera
y estaríais satisfechos de ver como os amáis, y cualquier pareja os visitaría y sesentiría feliz de veros amar los unos a los otros. Ellos vivirían. con vosotros e irían desitio en sitio con vosotros y gozarían de felicidad en todas partes con vosotros. La
clave para el Reino de los Cielos es hacer felices a los demás, amar a los demás en lapresencia de Dios y dar la bienvenida a la gente con felicidad y dar felicidad a lagente, amar a los demás y recibir a los demás con amor.
Esta mañana mi tema es “Los hermanos y Yo”, vosotros debéis tener la idea de que
vuestros hermanos son más preciosos que vosotros mismos. Si estáis en la posición deAbel, debéis darles amor. Porque en proporción al amor que deis a los demás, avuestros hermanos, podéis disfrutar del Reino en vosotros mismos. Día y noche
durmiendo, e incluso caminando por la calle, debéis pensar de vuestros hermanos
como más preciosos que vosotros. Esto quiere decir que Él que esté trabajando, Él queestá haciendo cosas en beneficio público, tiene derecho al Reino de los Cielos. Si vais
a limpiar la habitación ¿por quién lo vais a hacer? Lo vais a hacer en beneficio detodos, entonces debéis hacerlo y no debéis dejarlo para que lo atiendan los demás. Si
no estáis dispuestos a hace trabajos desagradables o penosos, quiere decir que vuestraárea ya está yendo hacia abajo, hacia el Infierno, porque cada uno de vuestros actos esjuzgado. En el mundo caído no pensáis en vuestros hermanos, pensáis primero envosotros mismos. Pero si nosotros seguimos el camino contrario, entonces tenemos
derecho al Reino de los Cielos. Debemos seguir el camino opuesto y debemos amar anuestros hermanos y hermanas más que a nosotros mismos. En proporción a lo que
obtengamos en esta línea, podremos disfrutar el Reino en nuestro espíritu.
317Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

318

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Washington, D.C. 1 de mayo de 1973
El Maestro habla:

1973.05.01 - Mensaje Al Pueblo Americano(Traducido por la Sra. Won Pok Choi)

Buenos días. Este es el primer día de un nuevo mes. A1 entrar en este mes pienso quehe recorrido una tercera parte del año. He fijado el segundo ciclo de 7 años - losúltimos 3 años del 2° ciclo eran 1972, 1973, y 1974- y este es el segundo año de lostres. En el Japón prometí a los miembros que su rumbo de 3 años en colaboración con
problemas coreanos terminaría en abril de este año. En el sentido interno, Corea estaba
realizando su Providencia, mientras que externamente el Japón estaba realizando su
Providencia - su misión, conforme a la Providencia. Esos tres años fueron años
significativos de restauración para el Japón. En los Estados Unidos, de abril 1972 aabril 1975, esos 3 años son significativos. De esos tres años, uno ha transcurrido. El
mes de abril es la frontera, puesto que en ese mes aconteció por primera vez la
Sagrada Bendición. Otra vez tengo que decir que de abril de 1972 a abril de 1975 son
los años más significantes en la historia providencial de los EE.UU. En la historia denuestra Iglesia, Él 1 de mayo en cierto modo es el comienzo de una nueva era. Debéis
estar determinados a abrir una nueva página en una nueva historia, tejiéndola con
buenos acontecimientos.
Habéis estado en el Movimiento en diferentes periodos de tiempo. La cuestión sería es¿qué clase de récord vais a dejar cada uno de vosotros? ¿Habéis estado desarrollando
buenas relaciones entre hermanos y hermanas? En qué grado os habéis estado
amando? Esta es una cuestión sería. Debéis establecer una buena marca de amor hacia
los hermanos y hermanas en esta Familia. Incluso en el pasado, habíais amado a
vuestros padres más que otras personas a los suyos? Las parejas deben evaluar
nuevamente su amor. Y debéis reflexionar sobre el amor entre vuestros profesores yvosotros en el pasado. Después de vuestra asociación con este Movimiento, ¿habéis
amado la voluntad de Dios con toda vuestra fuerza, con toda vuestra sinceridad?
Habéis realizado muchas actividades, ¿pero habéis establecido buenas marcas en esto?
Con el fin de que utilicéis cada momento de los tres años, con la mejor marca, nodeberéis dejar transcurrir ni un momento sin daros cuenta de su importancia. Por míparte, siempre pienso en cómo haceros establecer buenas marcas en estos tres años. Si
os dejo, si dejo todo en vuestras manos, es posible que no resulte tan bueno. Es así
porque tenéis vuestras propias costumbres por haber vivido la vida mundana. No es
fácil en absoluto establecer buenas marcas. Como bien sabéis, en los juegos olímpicos,
los que han establecido buenas marcas han luchado duramente. Si no podéis ir más
allá de lo que habéis hecho hasta ahora, no podréis dejar la mejor marca.... superando319

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

a los demás. Debéis superar todas vuestras viejas costumbres y establecer otras
nuevas, con el fin de establecer buenos récords, mejores que los del pasado.
En la historia providencial, si vais a utilizar estos 3 años más importantes del mejor
modo, deberéis luchar con dureza, y si continuáis con vuestras viejas costumbres, nopodréis prometer victoria. Yo sé que en los EE.UU. tenéis un ambiente libre, en el
aspecto económico y en muchos otros. Pero si continuáis con vuestras viejas
costumbres, es imposible que establezcáis nuevos récord. De ningún modo os sea
posible establecer buenos récords en esta historia providencial a menos que la manerade hacer las cosas sea distinta de como las hacíais previamente. Debéis marchar
superando vuestras viejas costumbres; o bien, adelantar con pasos enormes. No hay
ningún otro camino. Entonces, ¿de qué manera podéis realizar vuestras misiones?
Vuestra nación ha sido conductora para el mundo entero, y quiero que también lo sea
en la historia providencial. Aparte de vuestra nación veo que Él Japón y Alemania son
fuertes. Con el fin de conduciros con dureza, o corregiros, he establecido a Japón y a
Alemania como standard - por este motivo he hecho venir aquí hermanos japoneses y
miembros de la Familia Europea. Y quiero que vosotros, los miembros de los EE.UU.,
aceptéis a estas personas. Con el fin de convertiros en unos más fuertes futuros líderes,
he de conduciros con más dureza que a ellos. En Nueva York, los miembros europeos,
japoneses y americanos están compitiendo entre sí, en una buena lucha. Durante lasprimeras semanas, después de haberlos hecho venir aquí, veía que los miembros
americanos estaban realmente dejados, y tenían la actitud de esperar y observar a estas
personas para ver lo que iban a hacer. Pero ahora, después de haberlos puesto encompetición, tienen mucho celo en vencer a los otros. He oído que algunos dijeron:"Al Maestro le gusta la competición." No es del todo cierto que guste la competición:
quiero que vosotros, los miembros americanos, establezcáis buenos récords y no
perdáis el prestigio que habéis logrado como nación. Y no vais a establecer estos
buenos récords en un periodo de l00 años o más, sino que tenéis que establecerlos
durante estos tres significativos años. Si continuáis relajados, nunca podréis lograrlo.
Debéis estar unidos en una fuerte unidad, o no podréis realizarlo. Si hay otro camino,¿querríais indicármelo, por favor? No hay ningún otro posible.
A veces hablo conmigo mismo diciendo: “¿Por qué estoy aquí.... para empujar a estas
personas tan fuertemente cuando ellas aparentemente no lo quieren?”Yo podría
simplemente alabaros, animaros, sin empujaros fuertemente; también podría hacer
esto. Pero no siempre se dispone de tiempo, y para concluir lo que habéis estado
haciendo, estos importantes años son para que hagáis vuestra parte. Si no podéis
concluir de un modo provechoso y fructífero lo que habéis sido, tengo que empujaros
más firmemente, si no, como nación no habréis cumplido vuestra misión. Por tanto,
eso es lo que me hace serio. Si vosotros sois tan serios como yo, estaréis resueltos a
hacer de estos tres años los más provechosos, de manera que podáis establecer elmejor récord durante estos tiempos, ¿Sí o no? (¡Si!)320

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Estos tres años he estado conduciendo a los miembros japoneses con dureza y muchas
cosas ocurrieron. En los rincones de la calle, o cuando predicaban, recibieron palos delgentío; a veces esos de los cigarrillos en la boca quemaron las mejillas de las
muchachas. Toda clase de cosas ocurrieron. Ellos escupieron en la cara de nuestros
miembros. A veces las muchachas fueron violadas. Y yo de mi parte sentía una
responsabilidad enorme. Yo deseaba que pudiéramos establecer el récord sin que
ocurriesen esas cosas, Pero Él hecho era amargo. Sin embargo, los miembros
japoneses nunca fueron desanimados. Se unieron entre sí, mucho más fuertemente, yhaciendo las cosas de esta manera, pudieron establecer buenos récords. Sin elestablecimiento de esta clase de récord y este tipo de fundamento, yo no hubiera
podido venir ahora a los Estados Unidos para esto.
Ahora estoy aquí en los Estados Unidos, y ¿qué vais a hacer vosotros los miembros
americanos? Entonces, qué queréis que haga con vosotros? ¿Simplemente dejaros
como os plazca? Hay tres caminos para acelerar vuestro paso: pegaros, tiraros o
empujaros. ¿Qué es lo que preferís? (¡Empujarnos!) Quiero que cada uno de vosotros
elija uno de los tres. Puesto que vosotros vais a establecer el récord, yo no. ¿Qué
camino preferís de los tres? (¡Empujarnos!) ¿Con qué queréis que os empuje:¿solamente con mis manos o con garrotes? Si os empujase con un camión, si
condujese el camión detrás de vosotros y tuvieseis que correr desesperadamente parano ser matado, ¿querríais que os empujara tan duramente? (¡Sí!) Estoy determinado aempujaros con tal dureza, puesto que tan sólo haciendo yo esto, podréis alcanzar elobjetivo en la fecha más próxima, con la mejor cosecha posible. El tiempo os visitarácon cosechas providenciales, y no siempre se dispone de tiempo, como ya dije antes;
por lo tanto, estáis listos para recibir esto? (¡Sí!) Hablando francamente, esto no es una
tarea fácil.
No sabéis lo que significa estar en la posición del director. Si tengo que conduciros
con dureza, me siento más miserablemente que vosotros. Todos los santos del pasado
me empujarán duramente para que yo os empuje duramente. Si yo tengo éxito en
empujaros duramente, y si vosotros tenéis éxito en ser empujados duramente, todo elmundo espiritual se beneficiará de lo que estamos haciendo. Si no lucháis duramente,
todos los antepasados, todo el mundo espiritual no se beneficiará de nosotros.
Entonces seréis el blanco de maldición de vuestros descendientes futuros. No habréis
cumplido vuestra misión, habiéndose os dado la santa misión de la restauración delmundo entero, y las generaciones futuras os van a acusar por esto. Todas vuestras
actividades determinarán Si Él mundo será o no salvado; por consiguiente, aunque sea
duro, debo empujaros. Aunque tal vez debamos morir para esta causa.... por nuestro
sacrificio, si todo el mundo va a la salvación, es necesario para que os empuje de estemodo. ¿qué pensáis? (¡Sí!) Yo estoy tan serio por lo terrible de cada momento.... y alobservar cada momento que pasa, estoy casi temblando del hecho, puesto que vuestroéxito o fracaso en esta Providencia determinará Si Él mundo entero será salvado o no.
Por tanto, cada uno de la Familia estadounidense debe estar alerta. Debéis daros321

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cuenta de que este es el momento más histórico y más serio en la historia de losEstados Unidos. ¿Estáis dispuestos a hacer más de lo que los hermanos japoneses hanhecho? (¡Sí!)
Al comienzo, cuando puse en competición a los miembros japoneses, alemanes yamericanos, durante las primeras semanas los miembros estadounidenses hicieron una
tercera parte del trabajo que hicieron los japoneses. Por lo tanto no podía dejarlos tal ycomo trabajaban. Ellos mismos, los miembros de los Estados Unidos, empezaron aconsultarse mutuamente, lo observaba, y entonces vi que estaban mejorando más ymás. Primero, tuvieron que unirse en una unidad fuerte, y entonces cuando salieron,pudieron llevar más frutos. La primera condición era estar unidos en una unidad.
Segundo, estaban determinados a sacrificarse. Estaban dispuestos a sacrificarse sin seregoístas o centrados en sí mismos. El tercer factor era paciencia en los esfuerzos. Sinestos tres factores, no podían ganar el juego. Por tanto, tuvieron que pensar en dormirmenos que los hermanos japoneses, descansar menos que Ellos. De este modo
tuvieron que establecer nuevos récords, y por haber traído miembros de otras
naciones, se despertaron a este hecho. No podéis quedaros donde estáis, no podéiscontinuar haciendo lo que habéis hecho.
En dar testimonio a la gente, en vender flores y velas, no podéis ser vencidos por losmiembros japoneses. ¿Queréis ser vencidos por ellos? (¡No!) Aquellos que estaban
durmiendo dijeron: " ¡No!". ¿Puedo confiar en vosotros? (¡Sí!) Cómo puedo confiar enlas contestaciones de los que estaban durmiendo? Debéis despertaros a la seriedad deesto, pensar que asumís la responsabilidad de toda la nación y en que tengáis éxito ono en esta misión, decidirá el éxito o el fracaso de esta nación en la historia
providencial. Hay muchas personas que han emigrado a esta nación y lo hicieron con
esperanza, celos y felicidad. Sin embargo, yo estoy aquí con un gran sentido deresponsabilidad. Estamos en la frontera entre la vida y muerte, éxito o fracaso. Ahora
bien, tengo una clara visión de cómo voy a hacerlo. Tengo mi propio plan de cómorealizar las cosas, y siempre, cada mañana al despertar, me digo a mí mismo: "Harémejor las cosas que las tenía planeadas." Cada día, al arrodillarme ante Dios en laoración, estoy más serio que de los que estáis aquí y que nadie en los EE.UU., estoy
seguro de ello. No sabéis a través de lo que voy. Yo sé que es una tarea difícil, pero si
superáis todas estas dificultades y alcanzáis el objetivo, seréis la nación directora en lahistoria providencial. He hecho estos tres años una parte histórica de vuestra nación, yquiero que trabajéis duramente durante estos tres años.
Estos tres años son los más importantes en vuestra historia, y en la historia
providencial, y esto es parecido a los tres años de la misión pública de Jesús, ynosotros estamos manteniendo la puerta al mundo. De ahora en adelante, nuestra
misión será de un nivel mundial. Y quiero que seáis como el Imperio Romano - no en
oposición a Jesús, sino en colaboración con Jesús, o por lo menos quiero que seáiscomo los discípulos de Jesús, en colaboración con él hasta el último momento. Y si
colaboráis conmigo en unidad completa, entonces podremos convertir nuestra misión322

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

en un éxito. Si realmente colaboráis conmigo, - no como los discípulos que negaron a
Jesús en el último momento, -sino que tomáis vuestra cruz y me seguís, en unidad ycolaboración conmigo, entonces estamos seguros de vencer al poder satánico y llevar
nuestra misión hacia el éxito. Entonces cada uno de vosotros debe ponerse en la
posición de Jesús, orando la oración amarga en el Jardín de Getsemaní y debéis
venceros a vosotros mismos y vencer a Satán. Vosotros mismos debéis ser capaces delograr un mínimo de doce personas en un año o 72 personas en seis años o 120
personas en vuestra vida. En estos tres años, quiero que cada uno de vosotros cumpla
este récord, por lo menos una persona.
Debo repetir que estos son momentos críticos, los más importantes. Sin vuestro
conocimiento, que he pasado por muchas cosas amargas, y he luchado duramente paraconquistar algo con el fin de ser capaz de ir y venir a muchas naciones, y ayer fue un
día histórico en el cual lo alcancé, y con esto en la mente estoy dando a Dios gracias
por el privilegio de haber sido liberado, y de haber superado los obstáculos. Con
confianza de ahora en adelante os voy a empujar en realidad duramente. Pero, no
puedo forzaros... pues si no estáis listos para esto y si vaciláis, os dejaré ir. ¡Qué
haríais? ¿Qué preferís? (¡Empujarnos!) ¿Lo queréis de veras? (¡Sí!) ¿No vais aquejaros? (¡No!) Debéis daros cuenta de que como un individuo, cada uno de vosotros
como un individuo, no es un problema, no es una cuestión. A veces pienso que sipudiera morir en este momento y la voluntad de Dios fuese realizada, preferiría moriren vez de hacer este duro trabajo de empujaros. Moriría mejor que tratar de empujaros.
Hablo en serio, lo debéis saber. Sin ser tan serio no puedo decir que soy el director devuestro grupo, en el lugar de Dios. Fuera de estas 70 personas, ¿a quiénes puedo
realmente utilizar para el propósito correcto? ¿Quiénes son los miembros masculinos,
quiénes los miembros femeninos? Si os empujo duramente, podéis quejaros
interiormente, o si os pego, podéis decir: “ Esta es la manera coreana u oriental."' Sinembargo, si soy un general en el campo de batalla, ¿Puedo leer siempre vuestra
expresión del rostro y vacilar en empujaros hacia delante?
Dios vive y yo estoy aquí, de acuerdo con la voluntad divina, y si Dios y yo estamos
completamente unidos empujándoos hacia delante, si sois empujados por sus fuerzas ylográis el objetivo, sólo podemos vencer.
No podéis lograrlo por vosotros mismos, me necesitáis. En primer lugar, vosotros y yo
debemos unirnos en una unidad. Y entonces nosotros, vosotros y yo, debemos estar
dispuestos a sacrificarnos por esta nación. Y debemos poner todos nuestros esfuerzos
en perseverancia y paciencia. Comprendo que desde hoy vais a pasar por un ayuno detres días, y en mi mente digo: "Estos tres días son días históricos. Quisiera saber quién
inició este ayuno. Quienquiera que sea esta persona está realmente orientada hacia
Dios y su mente sabe que estos tres días son muy importantes, y me alegro de esto."
Quiero que estéis resueltos a establecer el mejor récord en este mes y en los meses
futuros. Habéis alguna vez amado a esta nación y a la gente de esta nación, en elsentido verdadero? Lo habéis hecho alguna vez? Lo habéis tratado e intentado, pero
323

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Habéis amado realmente a esta nación en el sentido más verdadero? Habéis alguna vez
establecido el récord de haber amado a esta nación? Pues, ¿quién confía en haberlo
hecho? ¿Cómo podéis expresar vuestra sinceridad, cómo podéis expresar vuestro
amor? Mostrando a la gente el camino hacia Dios, alimentándola con pan... De quémanera podéis decir que habéis hecho vuestra parte? Debéis sentir actualmente que sin
mi ayuda estas personas están en la frontera entre la vida y la muerte; si los dejo comoestán, van a ser matados... están destinados a ser matados. ¿Habéis sentido las cosas deesta manera alguna vez?
Debéis saber que la gente está suicidándose - y a estas personas debéis cogerlos
firmemente y tratar de persuadirlas de que no se maten o tratar de despertarlas a losnuevos hechos, o debéis verter lágrimas compasivas con ellas, debéis ser capaces dedecirles: “Yo voy a matarme si tú te mueres!" Debéis ser tan serios como esto. Habéis
dicho esto a alguien? "Si vas a matarte, mátame a mí en tu lugar." Si sois tan serios
con esta persona, Ella puede detenerse en matarse. Habéis gritado alguna vez al darvuestro testimonio a la gente, gritado en voz alta, o vertido lágrimas, sudor y sangre?
Habéis hecho esto alguna vez?
Puesto que estos años son importantes, debéis determinaros a realizar vuestra misión,
y yo pienso que una persona por mes es un número demasiado pequeño, y quiero que
trabajéis en verdad duramente, sabiendo que esta nación será arruinada sin vuestra
ayuda, sin vuestra lucha. Ya he pasado 5 o 6 meses en los EE.UU., y estoy seguro deque Él Japón me necesita, y Corea y las naciones europeas, y no puedo quedarme aquídemasiado tiempo. También el Japón necesita ayuda. Por ello, en caso de que vosotros
fracaséis, tengo que llevaros juntamente con los miembros europeos para ayudar a lafamilia japonesa, al movimiento japonés. Si vosotros no podéis asumir la posición desujeto, no puedo causar que otros miembros de otras naciones sigan ayudándoos. Si
vosotros perdéis la subjetividad, no será útil el que traiga mano de obra aquí. No es
verdad? Por lo tanto, día y noche, quiero que seáis serios, y por la noche al arrodillarosante Dios, debéis caer en una meditación profunda y acordaros del hecho de que estos
tres años sean los años más importantes y que vais a jugar el papel de Jesús en su
ministerio público y que en este caso seáis Jesús que ha cumplido la misión, y que nodebéis fracasar en esto. Debéis ser diferentes hoy de lo que fuisteis ayer, y cada día
debe cambiar de manera progresiva, y cada mañana debéis desear levantaros más
temprano que ayer, y debéis estar dispuestos a trabajar más duramente que ayer y traer
más cosecha que Él día anterior.
Conmigo y vosotros juntos, pasaremos por la colina del Gólgota. ¿Os quedaríais aquío iríais más allá del valle del Gólgota? (¡Más allá!) Como Jesús hizo, quiero
preguntaros. Jesús dijo a Pedro: “¿Me amas? ¿Me amas de verdad?" Le hizo tres
preguntas. Jesús repitió estas preguntas tres veces, diciéndole: “¿Me amas?" Y esto
significó que Jesús quiso que Pedro le amara más que nadie y más que a nadie. Estoy
realmente serio al preguntaros. A veces siento que yo represento al Este y vosotros
representáis al Oeste, y que los dos encajamos en unidad. Podemos conquistar todo el
324

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo. Mejor que la unión de naciones orientales, si una nación oriental y una
occidental se unen, esto es más fuerte. Mejor que la unión entre naciones ricas: Si lanación oriental más pobre, Corea, y la nación occidental más rica, los EE.UU. se unen
fuertemente, se logrará un poder verdadero. Si vosotros, la primera nación del mundo,
os ponéis en una posición más miserable que Corea, que es la nación miserable, la máspobre, entonces vuestro sacrificio salvará al mundo. Un milagro sorprendente serárealizado aquí mismo. Un nuevo récord puede establecerse.
Yo sé que en vuestra nación incluso los más pobres pueden tener por lo menos pan;pero si lo reserváis para el momento en que deis vuestro testimonio a la gente, y si
estáis determinados a no comer nunca pan si no podéis llevar a equis miembros,entonces ocurrirán cosas maravillosas. Antes de tener hambre de pan, tened hambre depersonas y a menos que consigáis miembros, no comed, esto es más maravilloso que
comer. Sabéis de qué manera podéis establecer un récord? Olvidándoos de dormir,olvidándoos de comer, olvidándoos de limpiaros. Si lucháis duramente para establecer
mejores récords que otras personas, entonces la historia será a vuestra disposición. Y
vamos a establecer una buena historia con los acontecimientos que estáis haciendo ycreando. Estáis determinados a llevar a cabo esta misión de tal importancia histórica?
(¡Sí!)
Vuestro camino es áspero. Debéis perseverar. Nunca debéis estar auto centrados, o no
podréis ir por este camino y establecer buenos récords. Si estáis en una situación
difícil y atemorizante, debéis pensar en vuestros antepasados. Debéis acordaros deNoé quien luchó durante 120 años. Pensad en los 40 años de Moisés en el desierto,
con privaciones incontables después de haber llevado una vida gloriosa en el palaciodel faraón. Pensad en Juan bautista quien se preparó durante 30 años en el desierto,viviendo de langostas y miel silvestre para preparar el camino a Jesús, Él Mesías.
Pensad en Jesús antes de la cruz, él luchó duramente para dejar el récord de habersalvado a la humanidad, incluso en el nivel espiritual. Aunque Ellos lucharon
duramente, Noé fue un fracasado en cierto modo, también Abraham, Moisés y Jesús, ydebemos saber que tenemos que luchar más duramente que Ellos. Esto será nuestro
lema, nuestro propio standard. No vamos a estar de ese modo en un año o en el futuro,sino que ahora debemos hacerlo, ahora mismo. Si adelantáis con esta actitud, dejareis
buenos récords detrás de vosotros.

325

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.05.17 - Las Tres Etapas Del Juicio
Es nuestro deber como hombres caídos pasar a través de tres etapas del juicio - eljuicio de las palabras, Él juicio de la personalidad y el juicio del amor o del corazón.

El Juicio De Las Palabras
A lo largo de toda la historia la humanidad ha buscado la verdad, las palabras deverdad. La verdad es el modelo por el cual pueden ser resueltos todos los problemasde la humanidad. Sabemos que Él hombre cayó de algún modo en el principio, y caer
significa caer bajo la esclavitud de Satán. Por consiguiente, para volver a la posición
original tenemos que vencer la esclavitud de Satán. Para la gente caída no hay otro
mensaje más esperanzador y deseable que Él mensaje de la restauración de la posición
anterior a la caída. Ser restaurado es, en otras palabras, ser liberado de la esclavitud
satánica, y este es el evangelio de los evangelios para los hombres caídos.
Entonces, ¿qué es el juicio? El juicio es la medida de todas nuestras acciones según elmodelo original. Si nuestros actos no están en conformidad con la norma o medida
original, debemos ser juzgados o castigados. En cualquier gobierno, hay el partido
dirigente y el partido de oposición, y un equilibrio político entre ellos. Si se propone
rectificar una de las leyes, entonces ambos partidos deben estar de acuerdo. En eluniverso existen Dios y Satán. Entre los dos están los hombres y mujeres, algunos
están más en el lado de Dios y otros están más en el lado satánico. Pero para juzgar ala gente debe haber un modelo de juicio aceptado por ambos, Dios y Satán. La gente
más de lado bueno puede ser reclamada por Dios, y del otro lado por Satán. En losasuntos mundanos también tenemos un cierto modelo o norma. Si comparamos algo
con esa medida, y si está por encima del modelo, entonces es llamado un éxito, por
ejemplo; pero si está por debajo del modelo, entonces lo llamamos un fracaso. Si es unfracaso total que ni siquiera puede ser comparado con la medida, entonces no puede
haber ningún juicio. Ni Dios ni Satán pueden reclamar este fracaso total.
En el curso de la restauración debe haber una norma modelo. Si buscáis una en la
Biblia, ¿cuál debe ser? Por ejemplo, en cualquier montaña hay cumbres y valles.
Centrado en una cumbre hay dos lados; Dios está en el lado bueno, mientras que Satánestá en el otro lado. Hay una diferencia entre las altas cimas y las bajas. A través detoda la historia, cuando examinamos las trayectorias recorridas por nuestros
antepasados, Él proceso es algo así como primero ascender a una cumbre, luego bajar,
y después llegar de nuevo a una cierta altura. De este modo, la humanidad del pasado
ha estado generalmente ascendiendo. Hay muchas cumbres de diversas alturas.
Aquellos que pertenecieron a la Era del Antiguo Testamento comenzaron a escalar, y326

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

en la cima se decidió si estaban en el lado de Dios o el lado satánico. Entonces dieron
otra caminata para ganar otra cima de mayor elevación. Él escalador empieza al pie
del primer pico, y transmite lo que ha alcanzado a los alpinistas que vienen tras él. El
Mesías es la persona que estaría esperando en la cima más alta, y aquellos que han
alcanzado la cumbre serán bienvenidos y elogiados. Pero Él mismo Mesías tiene quesaber por cual camino han tenido que pasar.
Jesús es el fruto de la verdad, del Logos de Dios. Él ha alcanzado la cima más alta en
el sentido espiritual. Jesús dijo: El Antiguo Testamento se realizó por mí; todas lascosas y cada palabra de Dios es por mí (Mat 5:17, Jn 5:39-40). Dijo en otra ocasión:"Yo soy el camino, la verdad y la vida" (Jn 14:6). El camino es la verdad, y la verdad
es el camino y también la vida. La verdad es algo que exalta a Dios, sin embargo Satánesta celoso de ella. La verdad pertenece a Dios. Dios debe amar la ley por Él
establecida, y va a amarla eternamente. Entonces ¿cuál debe ser la misión de la
verdad? La misión de la verdad es guiar a la gente a través de su camino. E1 Principiode la Restauración tiene como misión conectar todos los caminos andados por lossantos de la Era del Antiguo Testamento, con los de los santos de la Era del Nuevo
Testamento, hasta el presente. Nosotros vamos a enderezar el camino en zigzag, demodo que podamos mostrar a la gente el modelo de como alcanzar la cumbre más
elevada. El camino más corto es la línea recta, y la corriente principal y el camino
final. Esto es lo que significa la palabra “Principio". ¿Qué clase de principio es este?
¿Qué es el Principio Divino?
El Principio Divino es la medida o el camino -la guía- que nos llevará a través delcamino a Dios y a la posición original antes de la caída. Sin ir a través de este camino,
Él hombre caído no puede alcanzar la posición original. Esto es la medida, la regla y laguía fundamental. La humanidad ha andado un camino enmarañado alejándose deDios, y debemos volver a través del mismo camino. Pero vamos a enderezarlo.
Suponed que tuvieseis una cuerda o soga enredada con nudos. Si sólo usáis vuestra
fuerza y tiráis con ahínco de los extremos ¿se desharían los nudos? No. Aunque paséis
horas de vuestro tiempo ¿sólo esto resolvería el problema? Tiempo y energía
empleados en esfuerzos ciegos y fortuitos no harían nada. Orando a Dios también, si leoráis a ciegas para que os conceda algo o para que os ayude en algo, Él nunca puede
ayudaros. Se debe encontrar una norma o modelo.
Suponed de nuevo un hombre muy bueno, pero ciego. Si no supiese como usar una
espada ¿se la dará Dios? Existe el peligro de que la coja por la hoja en vez de por laempuñadura. Dios no se la daría. Si lo hiciese, sería un Dios ciego. Cada cosa debe
tener su modelo. El Principio Divino es la medida por la cual Dios puede liberar alhombre caído. Seréis liberados en verdaderas palabras, en la verdad. Seréis liberadosde la obscuridad a la luz, donde podáis ver la relación entre Dios y vosotros mismos
con precisión.

327

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En América circuláis en coche diariamente. Cuando tenéis prisa, queréis acelerar.
Cuando vais a toda velocidad es peligroso. Si queréis correr sin peligro, entonces
debéis tener de antemano mucha práctica. ¿Tenéis flexibilidad en el manejo delvolante? ¿Lo podéis mover como gustéis? No hay ni pizca de libertad. Las ruedas delcoche deben ser redondas; si están deformadas, conducir será peligroso. Si las cuatro
ruedas van cada una por su cuenta, y alguna no girase como debiera, ¿qué sucedería?
La presión de los neumáticos debe ser la misma en las cuatro ruedas, o no se moverán
juntas adecuadamente. Si queréis ir a toda velocidad, quiere decir que las ruedas
tendrán que dar muchas revoluciones. Sé que no os gusta repetir las cosas, siempre lo
mismo. Pero cuando queréis conservar esta habitación limpia, ¿no la limpiaréis unavez, dos veces o más cada día? Lo mismo se aplica al estudio del Principio. Debéisaprender la verdad bien, minuciosamente.
¿Os habéis parado alguna vez a pensar cuántas veces en vuestra vida hablaréis con lagente de la verdad? Cuando coméis alimentos, llegan a ser más deliciosos a medida
que los masticáis completamente. Si sólo los masticáis una vez o dos y los tragáis,¿conocéis el verdadero sabor de la comida? Cuando tenéis algo de valor, debéis
practicar con ello repetidamente e intentar conocer su sabor, y os gustará cada vez
más. Por consiguiente la repetición no os fatigará. Debéis conocer bien la verdad. El
primer modelo del juicio es el de las palabras. Si no cumplís con este modelo, no
podéis ser liberados de la esclavitud.

El Juicio De La Personalidad
El segundo es el juicio de la personalidad. Por muy duramente que luchéis para andar
aprisa en un cierto camino, si vais por el camino equivocado tenéis que volver.
¿Dónde está Satán al acecho? Él está siempre próximo al camino principal, al
verdadero camino. Porque quiere agarraros y poner fin a vuestra marcha a lo largo delbuen camino, viene a atacaros sin aviso. Por lo tanto, debéis impedir que os detenga enel camino. Por mucho que hayáis practicado, por muy bien equipados que estéis, si
sois atacados por Satán en el camino, es el fin. Debéis tener la suficiente personalidad
para vencer sobre la tentación satánica. Debéis ser más hábiles, más fuertes que Satánen todos los aspectos. Debéis estar alerta para ver donde acecha Satán. ¿Os habéisparado alguna vez a pensar en esto? Satán está en todas las partes, y vosotros sois
vulnerables a su ataque. Debéis saber cómo hallarlo y reconocerlo. Cuando sois
suficientemente fuertes para no ser tentados o caer bajo las manos de Satán, podéis
vencerlo; pero debéis saber que Satán espera la oportunidad en que estéis a punto decaer al hoyo, cuando estéis en la situación más difícil. Este es el momento en que
Satán viene a estrangularos.
Cuando lucháis en el campo de batalla, Él enemigo está al acecho. Lo más probable esque venga a atacaros durante la noche, cuando no le esperáis. Los espías vendrán, pero
si tenéis los ojos bien abiertos, huirán. Cuando estéis durmiendo o relajados, o cuando328

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estéis angustiados o desesperados, este es el momento del ataque satánico. Porejemplo, estáis frustrados y os decís a vosotros mismos: "Oh, he trabajado durante un
año en el equipo móvil, ¿puedo continuar así?". Este es el momento propicio en que
Satán os atacara. Satán dirá: "En este preciso momento sois mi presa. Todo lo que
hayáis efectuado anteriormente se desvanecerá. No os atacaría uno de los fuertes
satanes (malos espíritus), sino el más pequeño y débil puede apretaros el cuello yseréis asesinados espiritualmente. ¿No es cierto? Cuando estáis en apuros,descorazonados, debéis recordaros a vosotros mismos el hecho de que ese es elmomento propicio en que los más débiles satanes pueden atacaros. Cuando no estáis
dando testimonio, sin trabajar para la iglesia, cuando estáis pensando solamente enbuena comida, ropa bonita, cuando estáis con esta actitud, este es el momento en que
estáis expuestos a la invasión satánica. Cuando echáis de menos a vuestra novia, es elmomento en que Satán ataca. Estos son los ganchos con los que Satán puedearrastraros. Cuando os quedáis medio dormidos, esto significa que estáis en actitud
negligente. este es el momento propicio en que Satán vendrá y os arrebatará. Cuando
no podáis ayudar, estando cansado. y frustrados, intentad ir a alguna parte lejos de laobservación de los demás. Meditad, orad allí por tres días, y después de hacerlo, mirada vuestros hermanos y hermanas trabajando duramente y pensad: “¿Qué soy yo?”Pensaréis angustiados: “¿Puedo ser amado por Dios? Debo trabajar". Vuestra
conciencia os guiará. Despertaréis a una nueva vitalidad. Orad en arrepentimiento ytendréis ganas de ir de nuevo a trabajar. Así es mejor.
Muchas veces cuando estaba en la prisión (en Corea del Norte) comparecía esposado
ante el juez. En el camino de la prisión al tribunal, en la calle, a veces encontraba amiembros de mi iglesia. Yo agitaba mis manos en hilarante alegría. Y cuando sacudía
mis manos sonaban las esposas, aún resuena ese ruido en mis oídos.
Juraba entonces que nunca moriría antes de realizar mi misión. Yo demostraría mi
determinación y no me detendría hasta que llegase aquel día. Sería suficientemente
fuerte como para soportar todas las dificultades. Y cuando fuese liberado, trabajaría denuevo con mayor celo. Incluso pensé que la prisión era mi curso de entrenamiento, yque después sería un trabajador más fuerte para Dios. Cuando imagináis la vida en laprisión, no penséis en las prisiones de este país. Esta prisión estaba muy por debajo delnivel de las vuestras -una indecible miseria- casi como la vida animal. Si yo os ladescribiese, no la comprenderíais. Nos daban un puñado de arroz casi podrido
diariamente.
Echábamos de menos el buen arroz y la buena comida, y con todo teníamos que
trabajar, extrayendo y cargando pesados sacos de substancias químicas. Y después
estábamos extenuados y recibíamos nuestro puñado de arroz, mientras se comía
alguno de nosotros moría. Los otros estaban tan ansiosos de conseguir arroz que se lo
quitaban de la boca a los que habían muerto para alimentarse ellos mismo. En aquellos
tiempos me decía a mí mismo: "Incluso si la dureza es doblada y triplicada, nunca

329

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

fracasaré". Aún en la prisión comunista, trabajé tan duramente que tuvieron que
premiarme por mis realizaciones.
Yo soy comprensivo con vosotros. Estáis en la flor de vuestra vida. Queréis bailar con
vuestras novias, queréis disfrutar vuestra vida en el sentido mundano. Abundanmuchas cosas buenas en este mundo para vosotros. Pero os habéis dado cuenta delhecho de que alguien debe hacer esta tarea, no solo yo. Este penoso mundo va caminode la destrucción. Algún poder tiene que pararlo. La tierra entera está llena de guerras
y miserias, y vosotros estáis viviendo en esta tierra. Sabéis que vais hacia ladestrucción junto con ella. Los festejadores, aquellos que no conocen lo que está
sucediendo, pueden parecer felices. Pero aquellos que saben que Él mundo se estáhundiendo no pueden sino querer detenerlo. Alguna gente es indiferente. Pero¿estaríais vosotros a la expectativa observando el fin del mundo? ¿No querríais hacer
algo?, ¿incluso si tuvieseis que morir o ser asesinados por ello? Pueden haber muchas
víctimas, por decenas y cientos de miles, pero si no estáis preparados para morir por lacausa, no podéis vivir para salvar el mundo.
Si todos vosotros estáis dispuestos a morir a la cabeza de los demás, si tenéis esta
actitud, no moriréis y podréis salvar al mundo. Pero si sois como los discípulos deJesús, que le negaron a la hora de morir, fracasaréis y el mundo entero no será salvado.
¿Llegaréis a ser como los discípulos de Jesús? Los discípulos de Jesús tuvieron miedo
de Satán y fueron arrollados por el poder satánico. Satán los arrebató, a los doce
discípulos que en vida de Jesús le habían servido. Entonces, ¿qué le sucedió a Jesús?
Las manos satánicas cayeron sobre él, pero él murió una muerte física, no espiritual. Si
vuestro espíritu no está muerto, si tenéis el mismo celo y ardor a la hora de la muerte,
hay una forma de ser salvados y resucitados de nuevo.
Si tenéis que morir, y morís una muerte valiente sin avergonzar a vuestrosdescendientes, entonces tenéis la oportunidad de ser resucitados y trabajar a través devuestros descendientes. Jesús fue atacado por las manos satánicas, pero no fue vencido
por Satán. Dios que es más aterrador que Satán estaba a su lado, luchando por él,
debéis saberlo, Dios está en el lado de la honradez. ¿Os habéis parado alguna vez apensar, ¿cuánto tiempo puedo trabajar? ¿Vendrá un tiempo en el que esté totalmente
frustrado? Ser herido de muerte es cosa simple, pero ser torturado espiritualmente, que
Satán os ampute cada miembro, brazos y piernas, ¿soportaríais esta tortura?
Si estáis dispuestos a vivir por la causa y a morir por ella, ya estáis siendo resucitados.
Estáis transcendiendo la vida y la muerte. En este caso estáis en el lado de Dios y Dios
está a vuestro lado, porque Dios es también el Ser transcendente de la vida y de lamuerte. Dios es nuestro amigo y nuestro compañero de trabajo. Aquellos que tienen a
Dios como compañero de trabajo deben ser valientes. Dios no es solamente vuestro
amigo, sino vuestro Padre. Vais a ser la encarnación de Dios. Dios pertenece a todo eluniverso, a toda la humanidad. Él envió a muchos santos y profetas a trabajar por la330

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

gran causa y fueron matados y martirizados. Esto significa que las manos y brazos ytodos los miembros de Dios fueron amputados. Él ha estado soportando el dolor todo
el tiempo. Pero está todavía intacto de la invasión satánica, está sano y entero, yomnipotente y todopoderoso. Él está viviendo en mí, y yo soy Su encarnación. ¿No
estaríais orgullosos y resistiríais como Él está resistiendo? Entonces, con esta cualidad,¿diréis que estáis cansados después de un año, después de cinco años, diez años oveinte años?, ¿os cansaríais de esta tarea?, ¿cuándo quedaréis exhaustos? ¿nunca? En
una palabra, debéis pensar que habéis nacido para esta vida, y este es vuestro destino.
No tenéis más remedio que seguir este camino. Entonces, vuestra actitud debe serdiferente. Debéis estar acostumbrados a comer humildemente, vestir con ropa pobre,
dormir en tiendas y al aire libre, debéis conocer el sabor de disfrutar de esta forma devida. Yo empecé mi obra cuando vosotros aún no habíais nacido. A vuestra edad yo ya
había realizado mucho. Pero pensé que había una tremenda cantidad de trabajo que
debía realizar durante el tiempo de mi vida. Lo sabía. Nunca estaba orgulloso de haberhecho tanto como hice. Siempre estaba ansioso de realizar cada vez más. Tenía
siempre prisa. ¿Parezco frustrado?, ¿parezco cansado? No estoy cansado. Cuanto máslejos llego, más fuerza acumulo.
La gente piensa: "Si vivo de esta forma o de tal otra seré feliz". Pensamos que somos
felices porque estamos llevando una cierta clase de vida. Entonces ¿quién establece elmodelo? ¿Puede ser justa la definición de felicidad? Debéis decir: "Yo no establezco
el modelo de felicidad de esta manera, por tanto no tiene nada que ver conmigo, tengoque crear un nuevo modelo o definición de felicidad. Si definís la felicidad comocomer humildemente, vestir con harapos, dormir en un lugar humilde, ese es vuestro
modelo de felicidad para la existencia. La gente cuya definición de felicidad es así,nunca fracasará en la vida, y al final podrán disfrutar la suma felicidad.
Una larga vida en la tierra no os promete felicidad. Aunque vuestra vida sea breve, si
habéis trabajado duramente y habéis sido reconocidos por Dios, al entrar en el otro
mundo seréis bienvenidos y disfrutaréis allí la vida gloriosa y floreciente. Porconsiguiente, en esta vida, la cuestión es lo duro que trabajéis y la cantidad de frutos
sanos que produzcáis. Por tanto, debéis trabajar a riesgo de vuestra vida y a costa devuestra vida. Si lo hacéis de esta manera, tenéis la victoria asegurada. Si morís sintener éxito en vuestra misión, Dios se apenará, porque sabe que lo habéis hecho ariesgo de vuestra vida. ¿No querría Dios, en la posición de Padre, si Él sabe que Su
hijo va a morir pronto, darle alguna ayuda de cualquier forma posible? Si tenéis esta
actitud, Dios estará ansioso y dispuesto a ayudaros. Si confiáis suficientemente en que
podéis llevar a cabo 100 cosas, pero estáis calificados para llevar solamente 30, Dios
estará ansioso de completar las otras 70. Si estáis haciendo esto por vuestro Padre ¿noestaría vuestro Padre dispuesto a ayudaros? Nuestro Padre, con amor, es en cierto
modo débil ante sus hijos. Con amor, está dispuesto a hacer cualquier cosa que lepidáis.
331

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entonces, ¿qué es el juicio de la personalidad? Si estáis bien dotados y sois laencarnación de la Palabra de Dios, entonces quedaréis ilesos de la invasión satánica.
Satán os atacará en el nivel individual, familiar, nacional y mundial. Si sois atacados
en el nivel individual, familiar y nacional y no caéis, podéis avanzar más rápidamente.
Si siempre perseveráis, avanzando en todo momento, cuando se os eche encima, en el
momento en que levante la mano avanzaréis aún a mayor velocidad. Por consiguiente,
Satán tendrá que darse por vencido. Entonces tiene que retirarse y dejaros. Dirá: “Pormucho que lo intente no puedo vencer a esta persona. ¿Sois vosotros así? ¿Querríais almenos ser así? Si queréis ser así, ¿podéis realizarlo estando quietos? Debéis intentarlo
duramente. Satán usará con vosotros los mismos métodos sagaces que ha estado
usando con nuestros antepasados, santos del pasado y mártires. Ahora os ataca con elmismo poder, pero vosotros debéis ser más poderosos y sabios. Entonces él se dará
por vencido y os dejará. Después de haber ido a través de todas estas dificultades,
cuando alcancéis la meta, Dios os encontrará allí y os dirá: "Ahora he encontrado a
alguien semejante a mí. Tú has ido a través de todas las adversidades, y estás aquíileso de Satán. Como vencedor, te pareces a mí, y tú eres mi hijo". De ese modo
pasaréis el juicio de la personalidad. Ese es el modelo. Dios tuvo éxito en todas lascosas que hizo desde el principio hasta el momento presente. Si os asemejáis a Dios,
continuaréis los éxitos, y debéis alcanzar la meta y rendir gloria a Dios.
Debéis tener tal personalidad que nunca podáis caer presa de la tentación satánica.
Ante la muerte, de cara con la muerte, Jesús extendió sus brazos y dijo: "Matadme", yen ese momento no fue muerto, y espiritualmente fue resucitado. Si estáis
determinados a perder vuestra vida por Dios, Satán no puede mataros. Entonces tenéis
vida eterna. ¿Sois vosotros así? Si no sois así, Dios no puede bendeciros. Si lo hace, labendición será arrebatada por Satán. Pero si estáis tan determinados como para
afrontar la muerte sin miedo, entonces Dios os bendecirá, y esta bendición no podrá
ser tomada por Satán. Así es como se vence en el Juicio de la personalidad. Vencer
todas las tentaciones provenientes de Satán, y cumplir con el modelo en el que Dios
pueda bendeciros. Esto fue lo que ocurrió con Jesús.

El Juicio Del Corazón
El tercer juicio es el del corazón o del amor. ¿Habéis jamás amado a una persona
verdaderamente? Sin esa clase de amor no podéis estar orgullosos de vosotros mismos
ante Dios, ante el pasado, presente y futuro. Vosotros debéis haber amado hasta ese
punto.
El término "amar" significa amar a otra persona en la posición de objeto. El amor
comienza solamente cuando tenéis a una persona en la posición de objeto. ¿Cuál es elverdadero modelo de amor? Hay muchas clases de amor en el mundo: amor entre
amigos, entre marido y esposa, entre padres e hijos. La cuestión del amor a menudo
trae riñas en la familia. La esposa puede pensar que su marido la ama menos que332Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

antes, y esta es la semilla de la discordia por su parte. Por parte del marido también, su
mujer parece reservar su dedicación, y él es tan avaro como para querer la total
dedicación de su parte. ¿Por qué es así? Porque Él amor debiera ser sin reservas. Y si
vosotros estáis centrados en vosotros mismos, si hay incluso un poquito de egoísmo,no podemos llamar total a vuestro amor. Debéis negar vuestro ser entero al amar a
vuestra esposa. Si dejáis una partícula vuestra allí, vuestro amor no es sano. El amor
debe ser así. Por consiguiente, si os encontráis centrados en vosotros mismos, debéis
zafaros de esa partícula de vosotros mismos en vuestro amor.
Qué maravilloso debe ser el amor, si es así de puro. Por lo tanto, Él verdaderosacrificio (de uno mismo) debe acompañar al verdadero amor. Este sacrificio será unsacrificio voluntario. Con este modelo de amor, podéis conquistar a cualquierindividuo, familia, nación y al mundo entero. Debo preguntaros de nuevo: ¿Habéisjamás amado a una persona con esta clase de amor? Si no, no estáis calificados para
recibir el amor de Dios. No podéis soñar con recibir su amor. Antes de querer tener elamor de Dios, debéis amar a otra gente según este modelo. Debéis suspirar nosolamente por vuestra novia, vuestro amante, sino que debéis echar de menos a cadahijo perdido de Dios con un amor de esta clase. Hasta que os consumáis en lágrimas,
hasta que vuestras piernas estén fatigadas, hasta que toda vuestra energía esté exhausta
en busca de esa persona, debéis suspirar por ella. Debéis invertir vuestra vida entera en
esa persona; y vuestra vida será multiplicada en ella. Debéis sembrar vuestra alma en
esa persona, y vuestro corazón será multiplicado. Debéis amar a la gente con esa clasede amor. ¿Habéis jamás amado a Dios con esa clase de amor? Sin esa clase deexperiencia no podéis llamaros a vosotros mismos un ser humano completo.
En ese caso, debéis ser muy humildes y decir a Dios: "No estoy calificado para tu
amor. Por favor no te me acerques. No estoy puro". Si estáis centrados en vosotros
mismos al amar, solamente querréis tener el amor de Dios para vosotros mismos, yquerríais poseer el amor de otros. Entonces sois unos ladrones de amor. Para amar
verdaderamente debéis purificar vuestro amor. Como dijo Jesús, si vuestros ojos
pecan, si vuestra nariz, boca, oídos y miembros son usados para el amor impuro,debéis tener deseos de arrancarlos o cortarlos. Debéis saber que no estáis calificados
aún para amar incluso al hombre o mujer más antipáticos. Es una cuestión muy sería.
Me pondré más serio. Y tendréis que llorar. Cuando pienso en Dios, verdaderamente
me compadezco de Él. El, saludable, perfecto y absoluto Dios, siempre tiene que mirar
al mundo lleno de gente espiritualmente desfigurada, mutilada y lisiada de corazón. Élestá dispuesto a derramar amor puro y bello sobre nosotros, pero no estamos
dispuestos a recibir esta clase de amor. No somos vasijas preparadas para llenarse deamor. Pero Él está dispuesto a darnos más y más amor. Por consiguiente, Él es un Ser
que da lástima. Tiene esta clase de amor puro para los hombres; está dispuesto a salvara la humanidad a despecho de todas las penalidades y desilusiones. El deseo de Dios alo largo de la historia ha sido encontrar a un hombre, Él Mesías; hallar tal persona
333Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como Su verdadero hijo. Ha habido multitud de personas en el mundo que han estado
dispuestas a recibir el amor de Dios, pero no ha habido ninguna dispuesta a amar a
Dios, excepto el Mesías. Nuestro Padre Celestial ha sido traicionado incluso por losmuchos santos que ha enviado al mundo, y por los individuos, familias y naciones, por
toda la humanidad, por todo el mundo. Su corazón está dolorido y hecho pedazos.
Debemos devolverle la felicidad. Nunca debemos cesar de trabajar hasta que
volvamos a Él con alegría y felicidad.
Yo le diría que no se preocupase por nada. Yo estoy para trabajar en su lugar para El,
hasta que Él último de toda la humanidad haya vuelto a Él. Siento que soy responsablede la totalidad de traiciones cometidas por la humanidad del pasado y de todos lossantos que fallaron sus misiones. Por consiguiente tengo que devolver gloria a Dios,
quitarle su resentimiento, su pena y su desilusión.
A través de toda la historia humana, Dios ha estado sembrando su amor en loscorazones humanos en el nivel individual, familiar, nacional y mundial. Dios nunca hapodido cosechar todos estos amores; pero nosotros estamos aquí para cosechar, yrecolectándolos podemos devolver todo lo sembrado a Dios. Debéis daros cuenta delhecho de que sois la totalización del fruto de la historia. Cuando seáis cosechados yllevados a Dios, con todo el resto de la humanidad, Dios obtiene vuestro fruto. Debéis
sembrar el corazón de Dios en mucha gente, para que lo multipliquen, y abarque Élmundo entero.
¿A cuánta gente habéis amado con verdadero amor? ¿Habéis jamás amado a la gente
con el corazón del Padre, en la actitud de un siervo, derramando lágrimas por la gente,sudor por la tierra y sangre por el cielo? ¿Realmente comprendéis lo que quiero decir?
Os debéis preguntar siempre a vosotros mismos: “¿Estoy amando a la gente con esa
clase de amor?". Con el amor que habéis recibido de Dios debéis seguir amando al
resto de la humanidad. Este es el corazón de amor. Si no alcanzáis este modelo, estáis
expuestos al juicio del corazón o del amor.
Cuando encontráis a una persona, debéis pensar así de la persona, "Estoy aquí para
esta persona". Debéis sentir que lo que habéis pasado, todas las dificultades ypenalidades, son por esta persona, que producirán fruto en esta persona; y nunca ladejaréis ir hasta que haya vuelto a Dios. Si estáis en la posición de absoluto "mas",entonces surgirá el absoluto "menos". Entonces la cuestión es siempre vosotros,
vosotros mismos. ¿Habéis despertado alguna vez durante la noche, abierto la ventana,y asomados en meditación, pensado en vuestros hermanos y hermanas, echándolos demenos y compadeciéndoos de ellos? ¿Habéis subido alguna vez a una montaña por lamañana temprano, y mirado suplicantes hacia abajo al mundo entero, y habéis pedido
a Dios que los salve, sintiéndoos responsables por toda la humanidad? Debéis estar
dispuestos a socorrer a la gente, salvar a la gente, y morir por la gente.

334

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Sois vosotros herederos calificados de Dios? ¿Puede Dios confiar en vosotros, dejar
todo en vuestras manos? Esta es la medida de amor, proveniente de Dios. Es una grave
cuestión. Hay un modelo fijo de amor, proveniente de Dios, y vosotros debéis alcanzar
ese punto o sobrepasarlo. De otro modo, no podéis llegar a Dios y abrazarlo y llamarlo
Padre, y no podéis ser recibidos por El. Si no alcanzáis ese modelo, estáis expuestos aljuicio en el corazón o amor de Dios. ¿Estáis calificados para ser recibidos por Dios? El
enjugar vuestras lágrimas, vuestra agonía y todo lo demás, y os llevara al mássantificado lugar para cambiar vuestras ropas, y daros toda la gloria que tenga. Al
final, habrá un día en el cual la familia humana entera será restaurada bajo Dios como
los Padres.
El reino de los cielos en la tierra es la morada de aquellos que han vencido en el juicio
de corazón. Nosotros erigiremos el reino celestial en la tierra con nuestras propias
manos. Si tenemos esta clase de amor, Dios vendrá y habitará en nosotros y vivirá
entre nosotros. Si cada momento, en el proceso del amor, sentís que vuestro amor no
ha sido suficiente, y si en arrepentimiento queréis tener más amor para distribuirlo alos demás, entonces el reino celestial no puede sino venir a través de vosotros. Si
sentís que vuestro amor no es suficiente, y lloráis y lucháis más duramente, entonces
al mundo de esta clase de corazón, puede venir el reino de Dios.

335

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.05.25 - Desafío Y Victoria
Aquí nos encontramos hombres y mujeres. La senda de la vida para la mujer es
obviamente distinta de la del hombre. Lo que siente la mujer es diferente de lo que
siente el hombre. En la vida de cada individuo hay una diferencia entre su infancia,
juventud, madurez y vejez. No solo en la vida humana es esto verdad, sino también enla naturaleza. Vemos cuatro estaciones viniendo una tras otra. Si insistieseis en vivir
siempre en verano y nunca os preparaseis para el invierno, tendríais problemas cuando
llegase el invierno. En invierno aquellos que no piensan en la llegada de la primavera
y permanecen con abrigos, los lugares cálidos les serán incómodos en la primavera.
¿Podéis empeñaros en vestir ropas de invierno cuando llega el verano? No, necesitáis
cambiar vuestras ropas para adaptaros a la estación.
Esto es exactamente lo que sucede en nuestras vidas. Quienes se encuentran en elverano de la vida, que es la flor de la juventud, quieren tener eterna juventud. Pero eso
no es posible. Es natural que haya cambio. Pero ¿tenéis la tendencia a querer
permanecer en la misma edad? Teméis que cambiando, de algún modo declinaréis.
Sabéis por experiencia que no siempre subís. Cada día vuestro humor tiene subidas ybajadas, una vez transcurrido el día si encontráis que habéis tenido más subidas que
bajadas, podéis decir con seguridad que habéis tenido un buen día. Si habéis tenido
más bajadas, diréis que habéis tenido un mal día. Podéis pensar en no tener
absolutamente ninguna caída en vuestra vida, pero eso no puede ser.
En el mundo del cambio, la cuestión es siempre cómo digerir lo que encontramos ysacar algo bueno de ello. Más que nadie la gente joven se enfrenta a constantes
cambios, porque su naturaleza es así. Tu buscas cosas estimulantes y quieres tenersiempre variedad. Si puedes digerir los problemas y cambios, y aún quieres tener más,eso está bien. Pero si no tienes este poder digestivo y todavía deseas experimentar
nuevas cosas a cada momento, eso no es posible. Tú, como persona joven, debes
aprender a gobernar tus propios problemas. No conoces el futuro ante ti, por tanto,
necesitas aprender como recorrer el sendero de la vida de tal forma que estéscapacitado para pensar positivamente de cada eventualidad, de esta forma podrás
crecer continuamente.
Si dices que odias sufrir un entrenamiento disciplinado porque no te gusta o porque nopuedes soportarlo, ya has sido derrotado. Debes tener la actitud de querer enfrentarte alo que venga con gran expectación e interés. No debes mirar con un único enfoque,sino mirar alrededor de tu situación en las cuatro direcciones. Mirando al río Hudson
sabes que Él agua profunda corre silenciosamente. Pero en la corriente superficial sedan muchos acontecimientos: en ocasiones el agua gira en un profundo remolino; otras
veces se estrella sobre las rocas, como en las cascadas; en otras ocasiones pasa
336

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

precipitadamente grandes rocas o corre sobre diminutos guijarros para reunirse en elocéano. Como tal vez hayas visto en las películas si estás enfrentado a una corriente
impetuosa en un bote no puedes mirar inmediatamente enfrente tuyo, sino que debes
dirigir tu mirada por todas partes y debes estar presto a manipular el bote. De otro
modo, se estrellará contra las rocas ante ti. En tu vida también hay cascadas, enocasiones el agua formará incluso muros o acantilados ante ti. Por tanto, debes pasar
esquivando rápidamente un lugar o dirigirte directamente a través de las olas a otro
lugar.
Debes prepararte para la ola. Si te quieres librar de la ola, por muy duramente queluches para no ser llevado por la corriente, no podrás resistirte. Si tu destino es flotar
en la corriente del río Hudson debes fluir como él lo hace. Es muy posible que puedas
encontrarte como la cascada o el agua corriendo en los rápidos, pero no debes
desalentarte por las asperezas de tu curso. Si estás entrenado en este curso, podrás
manejar más fácilmente las cosas venideras. Si tomas interés en lo que estás haciendo,
y si estás emocionado al encontrar nuevas aventuras, entonces cuando te enfrentes
incluso a mayores dificultades, podrás abordarlas con mayor entusiasmo y capacidad.
Pero si estás poco dispuesto a afrontar los problemas que surgen a tu alrededor, y lostemes, entonces no estarás capacitado para convertir la experiencia en un
entrenamiento para afrontar nuevos problemas. Tan sólo yendo a través de las rocas ycascadas puedes conducirte a ti mismo hacia el corazón del océano.
Hay muchos modos de vida: la vida de un hombre ordinario, la vida de un hombre
sagrado y la vida de un gran líder. Cuando sois interrogados acerca de quien queréis
llegar a ser, todos, estoy seguro, contestaréis: "Quiero llegar a ser un gran líder". Pero
un líder no puede ser hecho de la noche a la mañana. Tal persona tiene que resistir
muchas adversidades, y a menudo con desesperado esfuerzo debe perseverar y estar
dispuesto a enfrentarse aún a más.
Aquellos que han estado enfrentados con situaciones de vida o muerte, no una vez,sino continuamente, saben cómo ofrecerse a sí mismos cada día de su vida. Supón que
hay un gran general. Mirando a su pasado encontramos relatos que muestran que luchó
en muchas batallas, fue en ocasiones derrotado, y en otras victorioso. Tantas
experiencias como fuesen posibles serían importantes para su historial. Pero si ese
general en tiempo de paz no estuviese dispuesto a vivir sacrificadamente por su
nación, su fama pronto se desvanecería. Su actitud debe ser la de un patriota, debe
estar siempre dispuesto a dar su vida en caso de necesidad.
Debemos mirar como el agua desciende desde la cima de la montaña. Encontrarámuchos obstáculos. Si comparamos nuestras vidas con esa corriente de agua, ¿dónde
estamos? Cuando miramos al mundo como un todo, la situación mundial se encuentra
en alguna parte del curso medio, aún no ha alcanzado el profundo océano. Antes de su
llegada al océano, Él mundo puede algún día estar en las cataratas de Niagara.
337

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Pueden decir las gotas de agua: "Yo odio caer en el acantilado'‘? En lo alto delacantilado debes estar preparado, y decirte a ti mismo: "Es emocionante y quiero
arrojarme a este acantilado y alcanzar el océano tan pronto como sea posible." Si estásanhelante, tendrás éxito y alcanzarás tu propósito. Cuando sobrevivas una vez que
hayas pasado las cataratas de Niagara, cualquier otra persona que está enfrentada aellas, vendrá a ti. Mucha gente puede intentar dar consejo a los nuevos describiendo
cuán difícil tarea es estrellarse en el acantilado, pero tan solo tú, con experiencia, eresquien está calificado para hacerlo.
En el mundo bajo el Imperio Romano los cristianos estuvieron enfrentados a barras dehierro cuando trataron de avanzar. Pero si la cristiandad no hubiese sido perseguida
por Roma en ese tiempo, no creo que hubiese progresado hasta el nivel de hoy. Si sólo
hay una presa baja, una corriente fuerte la rebosará. A causa de que los cristianos
tuvieron mayor determinación que Él poder de Roma, la cristiandad rebosó, e inundó ala nación romana y al mundo.
Cuando estás cansado, te quedas medio dormido, pero tú mismo no eres consciente deello. Puedes intentar resistir tu somnolencia duramente, y pensar en no dormirte, pero
es en vano. Si esas dos pequeñas aberturas de tus ojos se cierran, Él resto de tu cuerpo
responderá con una acción armoniosa y caerás dormido. Cada célula de tu cuerpo
cooperará con esa acción. Cuando te quedas dormido, todas las partes de tu cuerpo
hacen otro tanto. Para que tú, un individuo, sobrevivas a la adversidad, debes sentir
que la totalidad del universo, y no sólo tus parientes y vecinos, vendrán a tu ayuda. Si
alguien arranca un cabello de tu cabeza ¿sólo esa parte siente el escozor o tu cuerpo
entero? Cada ser humano es una parte del universo, por lo tanto, si una parte fracasa,
todo el universo se dolerá de ese fracaso. Si triunfas en una misión no debes pensar
que Él éxito te pertenece a ti solo. Un río es la acumulación de gotas de lluvia, sinembargo, una porción del agua debe evaporarse.
Debes desear flotar en la corriente que golpea contra la roca, y con esa fuerza puedes
proseguir, uniéndote a la corriente principal hasta que alcances la desembocadura delrío, entonces podrás unirte al océano. En el curso de la providencia de la restauraciónde Dios hay también una corriente principal. ¿Te unirías a ese gran río o a uno de sus
afluentes? Todos responderán: "A la corriente principal". Pero a menos que puedas
navegar pasando todos los obstáculos en los afluentes, no podrás encontrar el río
principal.
Nuestra propia vida es algo así como un río. Estáis aquí yendo a través de unentrenamiento, sentados codo a codo, pero una vez que seáis dispersados y enviados avuestras diferentes misiones, entonces seréis como pequeñas corrientes yendo a travésde vuestros propios cursos hasta alcanzar la corriente principal. ¿Intentaríais comogota de agua uniros a otras gotas, o por el contrario absorberíais las demás gotas deagua en vosotros mismos para formar una corriente principal? Aunque puede que338

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tengáis que ser afluentes por un tiempo, quiero que seáis quienes reunáis a otras gotas
de agua hasta que os unáis a la corriente principal.
No podemos decir con seguridad si los aquí presentes se encontrarán en ladesembocadura del río. No sabemos si todos nosotros alcanzaremos el corazón delocéano. Si te encuentras con un poder más fuerte que tu propia determinación ¿qué
harás? Si te enfrentas a un poder más grande que tu propia fuerza o espíritu ¿serásabatido y rendido? Esto no es fácil de contestar.
A veces la gente es estrecha de mente. Si una diferencia de interés tiene lugar entre
dos de vosotros, podréis llegar a disgustaros el uno con el otro y disputar. Entonces
puede que alguna persona quiera reconciliar el conflicto entre vosotros y deciros cosas
pacíficas a ambos; pero tan solo llegaréis a estar más furiosos el uno con el otro. Si
tuvieseis una mente más tolerante y dejaseis actuar a esa persona, se abrazaría avosotros y desearía resolver el problema. Deberíais tener una mente tan tolerante quepudierais sonreír y volver a vuestro trabajo. Si eres como agua que trata de superar un
muro, estarás ansioso de arremeter con él tan pronto como sea posible, y unirte al
cuerpo más grande. El tiempo resolverá el problema. Si puedes pasar rápidamente dellugar difícil, tendrás éxito. Di a las demás gotas de agua: “Podéis quedaros ahí, pero
yo debo arremeter".
Cuando estéis diseminados por el país podéis escribiros y contestaros. Alguno dirá ensus cartas: "Oh, estoy enfrentado con dificultades y todo esto no es lo que esperaba. Es
una tarea muy difícil testimoniar a la gente". Es muy probable que aquellos que
reciban las cartas sean influenciados por las mismas. En la vida de fe no debemos tan
solo fijar nuestra mirada en lo que está sucediendo en el momento, sino mirar a lo
lejos, al futuro, hacia la meta desde donde Dios nos está llamando. No debemos nunca
estar estancados en un lugar.
Tan pronto como os marchéis, deberéis estar siempre dispuestos a añadir algo a lo que
sois. Si pasáis por un pueblo y tiene lugar una gran pelea, deberíais introduciros enella, reconciliarla y entonces proseguir vuestro camino. De ese modo podéis ayudar aresolver problemas de otros y también prepararéis el camino para que os sigan.
Habéis tenido mucha gente famosa en la historia de América. En sus antecedentes
tienen muchas aventuras. Cuanto más han tenido que superar en sus vidas tanto más
grande son. Si alguien ha tenido una experiencia más que otro, es una persona un poco
más importante que aquel sin dicha experiencia.
Cuanto más dura, cuanto más desafiante sea la situación, mayor progreso haréis. ¿Os
dais cuenta de ello? Estáis ansiosos por ser dichosos, pero si no tenéis celo para peleara lo largo del camino hacia el éxito, no lo alcanzaréis pronto. Puede que digáis quepara ir a San Francisco debéis viajar en autobús, en avión o en tren. Pero no debéis339

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tener tal idea. Si realmente queréis ir a San Francisco, debéis estar dispuestos a ir
caminando.
Cuando bajo el régimen comunista estuve encarcelado en Corea del Norte, fue en lamisma celda de la prisión donde aprendí esa lección, y me resolví a luchar para
siempre contra el mal. Estaba seguro de que lo conseguiría. Me dije a mí mismo: “Porfuerte que pueda ser el poder de Kim Il-Sung, si estoy bien entrenado en la prisión yavanzo a través de la penalidad aquí, estaré capacitado para ser vencedor sobre
cualquier cosa". Estuve dispuesto a tomar cualquier comida que me diesen, o incluso a
padecer de hambre. En Corea del Norte la temperatura en invierno es muy fría. Aún
cuando vestía solamente ropa ligera, sin forro, pude soportar el frío. El trabajo en laprisión comenzaba a las 8 de la mañana, pero tan pronto como eran las 4 nos sacaban
al aire libre y nos registraban para ver si teníamos algo oculto en nuestras ropas. Fuera,
al aire libre, la gente tiritaba, sus temblores casi sonaban como truenos. En esa
situación siempre me decía a mí mismo: "Aunque haga más frío no me rendiré". No
sentí frío en absoluto. Me entrené dando la ropa más gruesa a la otra gente yvistiéndome con ropa ligera. Buscaba el trabajo más duro, y me decía: "Tendré éxito omoriré." Con esa seriedad luché contra las circunstancias.
¿Cuántas veces Pedro contestó afirmativamente a Jesús? Es fácil responder ahora. Si
pierdes un ojo en la batalla ¿qué harás? Si pierdes uno de tus miembros ¿qué harás? Sipierdes los cuatro miembros en el campo de batalla ¿todavía seguirás? Frente a una
gran tarea debes estar dispuesto a sacrificarlo todo. Una gota de agua, partiendo de lacima de una montaña y descendiendo con la corriente hacia el río principal se enfrenta
a muchos obstáculos. Debes estar preparado para la adversidad haciendo grandes
cosas. Debes estar preparado a morir por la causa que has emprendido, si no, eresridículo cuando dices que estás siguiendo el camino. Si estás dispuesto a negarte a ti
mismo y a entregar tu vida misma, nunca estarás temeroso de dificultades algunas. Por
muy fuerte que sea la fortaleza del enemigo nunca serás intimidado. Al menos estarás
contemplando cómo vas morir bravamente. ¿Eres tú así? Si estás preparado para
morir, no morirás, y la victoria será tuya. Ante todo deberás estar dispuesto a negarte ati mismo.
¿Por qué os digo esto? Cuando nuestras circunstancias son difíciles, debemos estar
dispuestos a enfrentarnos a ellas y vencerlas. Debes saber que serás derrotado en lalarga carrera a menos que consideres tus circunstancias, y 1legues a estar dispuesto aajustarte o a mantener tu curso a través de todo. Cómo digerir y conquistar tu medio
ambiente, esa es la cuestión. Nunca trates de escapar de la vida, sino siéntete desafiado
y persevera en tu camino. En una carretera ondulada son de esperar altos y bajos; pero
donde hay cimas, hay valles a continuación. Cuando te encuentres en un calabozo
debes esperar que en el próximo momento Dios te bendecirá con la máxima gracia.

340

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debes imaginarte que estás en una carrera sintiendo esa clase de determinación.
Disponte a tener más fuerza que cualquier enemigo, así podrás vencer, cualquiera que
sea el obstáculo. Siempre me dije que podía comer menos que Él resto de la gente yhacer más que Ellos, dormir menos y levantarme más temprano.
Cuando estés enfrentado a dificultades que realmente parezcan desesperanzadoras,
puede que te sientas como si verdaderamente fueses a perecer, pero siempre hay una
salida si la buscas. Incluso en la celda de la prisión enseñaba a la gente joven. Aprendícomo hacer fuego incluso cuando estaba sólo en la ladera de una montaña. Sé cómoalimentarme con hierbas silvestres. Siempre me imaginé que podría estar enfrentado
con cualquier dificultad, entonces estudié para aprender el secreto de cómo vencerlas.
Si has jurado ante Dios por alguna gran causa has de guardar tu promesa.
Trata de centrarte en el hoy, en este preciso momento, y si eres vencedor en tu corazón
en el presente, serás vencedor después de haber recorrido el curso completo. Por tanto,
debes estar alerta en conquistar el momento al cual estás enfrentado para el lado de
Dios.

341

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.06.03 - Dios Puede Protegernos
No importa quien seas, no has nacido por un acto de tu propia voluntad. Desde elnacimiento hasta una cierta edad no te das cuenta de tu propósito de la vida o tu papel
en la vida. No es sino cuando llegas a la adolescencia, cuando empiezas a considerar
tu propósito de la vida, cuando piensas acerca de qué tipo de vida vas a llevar, ycuando aprendes acerca de la naturaleza de la sociedad humana como un conjunto.
Después de atravesar la etapa de la adolescencia, entras en el primer periodo dejuventud, cuando tu filosofía de la vida llegará a estar completamente desarrollada. Sin
embargo, solamente en la vejez tu punto de vista de la vida llegará a sercompletamente maduro, tu comprensión de qué es realmente la vida llegara a ser clara.
Un individuo no puede vivir solo, centrado en sí mismo. Para vivir necesitamos anuestros amigos, nuestra familia y nuestros vecinos, y sociedad a nuestro alrededor.
Ampliando nuestro horizonte, podemos vivir la vida en el nivel nacional, y finalmente
en el nivel mundial. Cada hombre lucha duramente para llegar a ser una persona
importante, y a lo más, una figura de importancia histórica. Solamente unos cuantos
pueden alcanzar esta alta meta, mientras que la mayoría no puede alcanzar este nivel.
La mayoría de la gente pasa al mundo espiritual después de su muerte física sin ser
capaces de alcanzar esta meta. Esta es la forma común de vida para todos los hombres
y el destino de la humanidad.
Sin embargo, vemos muchos tipos diferentes de gente caminando en el sendero de lavida. Algunos van derechos hacia delante, otros de lado, otros de espaldas, mientras
que otros van en zigzag. Lo que hagas en tu vida son líneas trazadas detrás de ti.
Aunque todavía eres joven, cuando mires hacia atrás, a tu pasado, deben haber habidodías felices y días infelices, días fáciles y difíciles, días significativos y días depesadumbre. Desde el punto de vista de tu propio interés, estoy seguro que has
experimentado más días infelices que felices, a causa del medio ambiente desfavorable
que existe hoy en el mundo. Muy probablemente no estás en la posición de estarorgulloso de ti mismo aunque tengas confianza en lo que haces. Nadie puede decir lo
que ocurrirá en el próximo momento. Esta ha sido la naturaleza de nuestro destino
como seres humanos.
En otras palabras, puedes ir a trabajar por la mañana con feliz expectación, pero nadie
puede garantizar tu seguridad durante todo el día. Aunque tu trabajo esté cerca, nunca
puedes confiarte demasiado porque aún a una corta distancia del umbral de tu puerta
puedes tener un accidente de coche. Nadie puede decir qué nos tiene reservado nuestro
destino. Hasta puedes conocer gente aparentemente agradable en lugares
aparentemente agradables, Pero Él resultado no es necesariamente bueno, podría
342

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

incluso traerte una desgracia imprevista. Pasar un examen puede ser la meta de lagente que estudia duramente. Pero en el mismo momento que una persona encuentra
que ha pasado el examen, podría suceder alguna tragedia. Nadie puede decirlo.
Suponed un hombre y una mujer que se aman tiernamente el uno al otro, y están
confiando en que van a vivir como la pareja más ideal en el mundo entero. Peroprecisamente en la ceremonia de la boda puede surgir algo inesperado. De aquípodemos deducir que un hombre nunca puede estar demasiado seguro de tener unfuturo claro. Hay muchos ejemplos en el mundo en los cuales nos vemos obligados air por el camino opuesto al que hubiéramos seguido si lo hubiéramos escogido por
nuestra propia elección. Podemos pensar que la vida nos pertenece, pero encontramos
que no siempre somos libres de pasar nuestras vidas como deseamos. Es lo que sucede
con la vida. Por consiguiente, estamos caminando en el sendero de la vida sin
confianza, sin saber que podemos encontrar en el camino. Estamos tanteando en la
obscuridad cada día de nuestra vida en busca de una flamante esperanza que prometa
proveer algo bueno.
Pero no hay muchas cosas a nuestro alrededor que mantengan tal promesa para el bien.
Las cosas son usualmente de la forma contraria; encontramos más tragedia que
bondad. Entonces ¿hay un lugar donde podamos estar relajados y tranquilos? Nadie
puede estar relajado y tranquilo cuando está totalmente solo. Necesitáis a alguien que
pueda por lo menos defenderos y protegeros. ¿Quién puede ser ese alguien? Vuestros
padres pueden ser capaces de desempeñar este papel externamente, protegiéndoos
hasta un cierto punto. Pero no pueden garantizar vuestra vida ante la muerte, ni
vuestros amigos pueden, ni vuestra nación con todo su poder. Suponed que Él mundo
entero es movido a ayudaros, no puede tomar la responsabilidad de vuestra vida.
Entonces ¿quién puede tomar la responsabilidad? Debemos encontrar a alguien que
pueda hacerlo, de otra manera sabemos que estaremos infelices y expuestos, aunquequeramos estar felices o tranquilos.
Queremos que alguien nos proteja en nuestro camino del destino. Debe transcender lahistoria, es decir, Él pasado, Él presente y el futuro. Debe transcender tiempo yespacio. Desgraciadamente el hombre mismo no puede transcenderlo por muy grandeque sea. Por consiguiente, estamos muy necesitados de alguien así, alguien que pueda
tomar la responsabilidad para nuestra vida de fe. Si no podemos encontrar a alguien
así en la sociedad humana, querríamos creer en alguien en nuestra imaginación yfantasía que nos protegiese. Pero si realmente existiera tal entidad, ¡qué felices
seríamos! Qué impacientes estaríamos de localizarlo. Cuanto más difícil llega a ser elmedio ambiente, más inseguros llegamos a estar, y ardientemente partimos en su
búsqueda. En esta situación, si no tratáis de confirmar su existencia y entrar en una
buena relación con él, nunca podréis estar seguros de vuestra vida.
Entonces ¿qué clase de relación querrías tener con Dios? Puede haber maestros quesean nuestros mayores, y que puedan protegernos con su posición, riquezas y343

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

conocimiento. Pero es más deseable tener a alguien que nos proteja con el celo delamor. Si vamos a ser protegidos, queremos ser protegidos no solo para el tiempo devida, sino para la eternidad. Entonces ¿quién en el mundo podría hacerlo? Nuestros
padres Necesitamos a nuestros padres. Después necesitamos hermanos y hermanas, ytambién necesitamos a nuestro cónyuge y entonces a nuestros hijos. Con ellos
disfrutamos la felicidad de nuestra vida. Pero no importa lo hermoso que pueda ser un
día con otras personas alegrándonos en la felicidad de nuestro ambiente, si alguien aquien amamos está al borde la muerte, no podemos disfrutar en todo el resto del día.
Por muy felices que podamos ser de otra manera, si nuestro ser amado está en una
situación trágica, nosotros también llegamos a ser infelices.
Cuando miramos las cosas desde este punto de vista, podemos disfrutar suma felicidad
cuando estamos con nuestro seres amados, compartiendo con cada uno un amor ideal
al sumo grado. No sabemos a qué estamos destinados en nuestra vida. Marchamos enel camino sin saber nuestro futuro. Estamos siempre inseguros. Centrados en nuestros
padres físicos, la felicidad será mortal. Lo mismo se aplica centrados en nuestroshermanos y hermanas, y centrados en parejas de casados. El amor con estas personas
puede cambiar e incluso llegar a ser efímero. Entonces debemos buscar y encontrar
ese amor ideal que dure por toda la eternidad. Parece no haber tal amor en el mundo,
pero nunca pararemos de buscarlo. Especialmente buscamos a aquel que proporcioneel amor entre padres e hijos, y el amor entre marido y esposa que dure por toda laeternidad bajo su protección. Este alguien debe ser inmutable, único y eterno, este es
Dios.
Sin Dios como punto central o punto de comienzo no podemos hacer todas estas
relaciones inmutables y eternas. Debe haber una persona con una misión central, como
el delegado del amor de Dios, alrededor del cual todas estas relaciones serán
restauradas a su forma deseada. Debe llegar a ser el mediador entre Dios y el hombre
para hacer esta relación de unidad entre Padre e hijo. La relación debe ser restaurada
entre los padres e hijos, hermanos y hermanas, entre marido y esposa a la forma
original que Dios pensó hacer al tiempo de la creación. Nosotros perseguimos esta
relación, y realizar esta relación es el último destino de nuestras vidas. Una relación
ideal de verdadero amor no puede ser efímera, sino inmutable, única y eterna.
Como dije antes, una relación de amor debe existir por la relación entre sujeto - objeto,no podéis disfrutar del amor vosotros solos. Es decir, cada uno necesita alguien que lo
ame y proteja en un medio ambiente ideal provisto por esta persona. Entonces solo
podemos estar realmente relajados en un medio ambiente que confiemos que nunca
cambiará. Por muy duramente que lo intentemos no encontraremos ese estabilidad enla sociedad humana. Todo en la sociedad humana es temporal y mutable. Necesitamosa alguien absoluto e inmutable. Debe ser un ser omnipotente. Por consiguiente, a lolargo de la historia el hombre ha buscado encontrar a Dios a través de la creencia
religiosa. En la verdadera religión debiéramos ser capaces de restaurar la verdadera
344

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

relación entre padres e hijos, hermanos y hermanas y marido y esposa. Conociendo
esto ¿querríais llegar a Dios a través del mediador, aquel que es el perfecto objeto deDios, Él perfecto sujeto? ¿0 querríais ir directamente a Dios? ¿Qué preferís? Estáis
muy por debajo del modelo en el que deberíais estar, por tanto debéis recorrer elcamino, y el mediador es el camino.
En cierto sentido, una religión es el mediador, porque cada religión enseña acerca deDios. Sabéis que Dios existe, pero ¿en qué relación con Dios querríais estar vosotros
mismos? La relación primera y también la más deseable es la relación padre - hijo. Portanto, queremos servir a Dios como a nuestro padre, con El en la posición de sujeto, ynosotros en la de objeto. A veces queremos hacer de Dios nuestro amigo, a veces
desearíamos tenerlo como nuestro hermano. En un amor absoluto, Él puede serlo todo
para nosotros. En ese amor, un padre no se quejaría si su hijo le mandase, aunque él se
queda en la posición del padre. En la relación de un amor así, un marido no se quejaría
nunca de ser dominado por su mujer, y viceversa. Solo el amor y nada más que Élamor hace esto posible. El amor es la ley más alta y el sagrado vínculo que lleva a doso más seres a la unidad armoniosa. Por muy altos en autoridad, conocimientos oriquezas que estemos, todos llegamos a ser tiernos y obedientes como corderos cuando
sentimos tal amor. No hay nadie en todo el mundo que rehúse este amor o lodesestime.
¿Hay alguien que no esté dispuesto a ser dominado por esa clase de amor? Incluso
Dios está dispuesto a ser dominado por ese amor, no hablemos del hombre. El amor es
grande. Dios es el mismísimo corazón de amor que hace de Él lo más grande. El amor
es el poder que motivó que Dios crease al hombre y sólo el amor es lo que hace a Dios
absoluto. Centrado en el amor, incluso el Absoluto y Supremo Ser se siente gustoso deestar a disposición de alguien que es la encarnación de Su amor. Para tal hombre, Dios
es el Padre que está dispuesto a llegar a ser todo para él. Dios es el Padre de todos lospadres para el hombre. Él tiene el absoluto amor que sobrepasa incluso el amor de lospadres modelos. Con ese amor Él puede abrazar a todos los padres del mundo. De
hecho, Dios creó al hombre de Su amor paternal. Sin ese amor moriríamos.
Dios está siempre dispuesto a dar la clase de amor que más satisface y que es más
deseado por la persona que busca una relación con El. Si quisiéramos amor paternal deDios, Él está preparado para ello. Si quisiéramos de Él amor fraternal o conyugal, o elamor de un amigo, Él está dispuesto a ello. Él es también el símbolo y realidad delamor nacional y amor universal. En nuestra iglesia posibilitamos que la gente
comprenda y sienta el amor de Dios en tal dimensión. ¿No es maravilloso que Él Diosde amor nos esté protegiendo en cada posible relación? Nosotros, como encarnaciónde Su amor podemos en respuesta proteger a otros, incluso a nosotros mismos a lolargo del camino del destino, con este poder del amor de Dios.

345

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando nos pellizcamos a nosotros mismos, nos duele. Pero si se nos garantizasen
múltiples beneficios después del dolor, ¿no lo soportaríamos alegremente? Con esta
confianza podemos avanzar en cualquier camino de miseria y penalidad. Cada uno
está inquieto e inseguro en el camino del destino, sin saber qué nos reserva nuestro
futuro. Si en esta oscura situación encontramos una luz que nos da la clara y completa
imagen de a donde estamos destinados, ¿cómo no vamos a partir hacia la meta donde
el nuevo mundo de amor centrado en Dios y armonía nos espera? ¿Noabandonaríamos nuestra vieja forma de vida y abrazaríamos la nueva? A causa delente malo, Satán, tenemos que allanar y enderezar el camino, repeliendo el podersatánico, a medida que pasamos, estableciendo el Reino de Dios en nuestros
corazones, y compartiéndolo con nuestro prójimo. Dios es el Ultimo Ser subjetivo, ynosotros como Sus objetos queremos trabajar para Su provecho y el nuestro, yfinalmente encontrarle y unirnos a Él en perfecta unidad.
Si estamos seguros del amor de Dios podemos vencer cualquier dificultad, por muy
ondulado que sea el camino. Cuanto más difícil es el camino, más fuerte es nuestra
convicción de que este es el atajo a través del cual alcanzaremos la meta lo más pronto
posible. Allí podemos encontrar a Dios, quien está ansiosamente esperando por
nosotros, lleno de bendiciones para dar a aquellos que avanzan hacia adelante con todo
su conocimiento y comprensión. Una vez que hacemos esto, la miseria e infelicidad nopueden dominar nuestras vidas. A través de nuestra experiencia diaria, sabemos que
sin amor no podemos vencer las miserias en nuestro camino del destino.
Vamos a suponer que un hombre muriese por infortunio en el camino de su búsquedadel último Ser subjetivo. Sin embargo, su muerte no es el fin, sino el comienzo de su
vida. Entonces, en el mundo espiritual, este hombre podría decir a Dios incluso quemurió para vivir en el mundo espiritual, para disfrutar más plenamente el amor de
Dios. Debemos estar dispuestos a morir, pero morir con el amor de Dios en nuestros
corazones. Si imaginamos que vamos a morir en el seno del amor de Dios, entonces notendremos en absoluto una muerte miserable. En este caso, la muerte de un hombre
podría ser de más alto valor que cualquier otra muerte, porque moriría con la mejor
actitud. Si tu esposa hubiese muerto ya hace tiempo, y después de morir tu esta clase
de muerte inestimable, te unieses a ella en el mundo espiritual ¿no te respetaría yamaría más que te amó y respetó en la tierra? Si te murieses por alguien, y esta
persona viniese más tarde al mundo espiritual ¿no te amaría y serviría? El amor deellos en el mundo espiritual debe ser de más alta dimensión que su amor en la tierra.
En la Biblia leemos muchas cosas paradójicas. Jesús dijo: "Si me amas, niégate a ti
mismo, coge tu cruz, y sígueme". (Luc 17:33). Él también dijo que: "Todo el que
procure salvar su vida la perderá." Estas palabras nos alientan a lograr el amor de másalta dimensión a costa de cualquier cosa. Si vosotros me amaseis tanto como para
morir por mí, y yo os encontrase más tarde en el mundo espiritual, ¡qué felices
seríamos de vernos el uno al otro! Si verdaderamente amáis a alguien, moriríais
346

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

siempre alegremente por él. Aunque murieseis, Ello no significaría el fin, sino una
nueva vida. Por esta clase de muerte de sacrificio, pasamos a través de la barrera depeaje para alcanzar el mundo de amor que es eterno y de una más alta dimensión.
Entonces no tenemos miedo del amor. ¿Estáis dispuestos a tener esta clase de muerte?
Cuando sabemos que viene después de la muerte, somos gente feliz, aunque debamos
morir.
Todos hemos descubierto grandes cosas. Yo he pasado por dificultades indescriptibles,
pero estoy seguro de que soy el hombre más feliz de todo el mundo - ¿no es verdad?
Soy feliz porque sé cómo vencer la infelicidad con amor. Soy la clase de persona que
odia ser alegrado, pero amo simpatizar con los demás, y siento inmensa felicidad
haciendo felices a los demás. Cuando quiero simpatizar con los demásespontáneamente, ¿puedo quejarme de lo que tengo que hacer? De esta forma, puedo
disfrutar el sabor real del amor. Cuando soy alegrado puedo probar solamente el amor
pasivo que no es lo que yo deseo.
Alguien podría pensar que nuestra fe nos fuerza o nos conduce al camino del dolor.
Pero yo espero que la mayoría de vosotros puede vencer el dolor digiriéndolo con elpoder del amor, porque la felicidad y el amor se nos promete al fin de la penalidad.
Como indica nuestra tema, queremos que alguien nos proteja en el camino del destino.
Ese alguien debe ser Dios. Pero incluso Dios no puede protegernos o amarnos cuando
no lo merecemos, es decir, cuando no establecemos la condición para recibir ese amor.
Dios no necesita dinero, posición o conocimiento. Lo que necesita es amor. Y nosotros
necesitamos ese amor también, porque por el verdadero amor podemos disfrutar delprivilegio de controlarlo a Él. Si podemos hacer esto, podemos controlar nuestro
propio destino Aquellos que están ardientemente enamorados de Dios pueden vencer
fácilmente la infelicidad, porque Él camino de la infelicidad los conducirá hacia la
felicidad. Cuando yo estuve en prisión en Corea del Norte, sufrí severa tortura; cuantomás severa era la tortura, más fuerte me sentía. Cada una de las células mías eranmovidas a luchar contra el dolor. Yo imaginaba que con cada golpe la bendición deDios sería multiplicada. A causa de esto no temía a la tortura y podía soportarla
fácilmente. Si tenemos esta actitud podemos enderezar el camino torcido y allanar elcamino lleno de baches. Aunque nuestro sendero de vida sea inquieto, inseguro,efímero, lleno de miseria que es más que la muerte misma, sabemos que a través delamor de Dios hacia nosotros y de nuestro amor a Dios, podemos pasar por el camino
sin dificultad. Cuando estamos dispuestos a vivir y morir en el amor de Dios,
merecemos protección de Dios. Este es el camino que tiene que recorrer cada serhumano. Dios puede protegernos en nuestro camino del destino.

347

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.07.01 - El Significado Del Primer De Julio
De 1973
Tarrytown, Nueva YorkHoy es el primer de julio de 1973. También es un día festivo, domingo. También es un
día muy significativo para los miembros de la iglesia de unificación. Esta mañana a lascinco de la mañana hubo una asamblea de las parejas bendecidas y los líderes denuestra iglesia de muchas naciones y estados en la casa principal. Celebramos una
ceremonia significativa y les di un mensaje. Me gustaría compartir el mismo mensaje
con vosotros.
Mí tema de hoy se refiere al un de julio de 1973 en relación con el periodo actual detres años en EEUU. Los años 1972, 1973 y 1974 son la última parte del segundo
periodo de siete años en el segundo curso de veintiún años de la providencia. El
primer curso de veintiún años era a título personal. La mayor parte de este discurso serefiere al segundo curso de veintiún años, Él curso de los padres, que empalma con el
primer curso. El hecho de que haya venido a los EEUU es una oportunidad inaudita y
muy importante para que podamos trabajar juntos en este país. Vosotros y yo juntos
iniciamos este curso de tres años en EEUU en el año 1972. Para hacer este curso
posible, yo ya he atravesado el curso de siete años desde 1961 a 1967. Y también losprimeros cuatro años del segundo curso de siete años, desde 1968 hasta 1971.
Aprendemos en el Principio que la historia se repite en ciclos ampliados. Debido a que
Jesús no pudo completar su misión hace 2.000 años, Él modelo de la historia se repite
en nuestros tiempos, y tenemos que pagar indemnización por los fallos de la gente deese tiempo. Nos toca consumar sus misiones Aprendimos del Principio que Él Mesías
no puede venir de una nación independiente, ni tampoco de forma gloriosa. Jesús vinopara cumplir la dispensa, sobre el fundamento de la fe judía y de la nación de Israel.
Empero, Él pueblo judío le falló y la nación no le aceptó. Consecuentemente, Jesús nopudo completar su misión, y la nación israelita y los judíos fueron dispersados por elmundo. Con ello, la base de operaciones con la que contaba Jesús se perdió. Dios tuvo
que preparar un fundamento similar sobre que Él Mesías pueda venir para completar la
misión de Jesús. Dios ha buscado una nación similar, una nación sufriente, para labase para la segunda venida del Mesías.
Corea en el papel de nación elegida
Corea fue escogida para esta posición. La geografía y las características de Israel y desu gente son muy similares a las de la Corea y su gente. La historia coreana ha
repetido el patrón de la lucha de Caín y Abel de distintas formas. Corea ha sido
atacado a lo largo de su historia por fuerzas extranjeras Pero Ella nunca ha atacado
nunca a otro país. Ha tenido luchas internas y externas. Corea ha tenido el destino deser anexada y sometida por Japón por un espacio de 36 años. Esos 36 años de348

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tribulaciones que Él pueblo coreano ha soportado equivalen a los 400 años depersecución de los cristianos bajo el Imperio Romano y a los 400 años antes de lavenida de Jesús, cuando hubo gran confusión interna y externa. Para compensar ypagar indemnización por este periodo, Corea tuvo que pasar por un periodo de 40 añosde penalidades.
Como sabéis, Japón fue la nación adorando a una diosa. El hecho que Japón avanzó
tanto en el los últimos 120 años es también muy significativo a la luz de laprovidencia. Japón subió a la cima del mundo como una nación de primera clase enese periodo. Corea, empero, estaba desarrollándose espiritual e internamente mientras
que Japón progresaba externamente a la cima del mundo primero. Corea dio labienvenida a 80 años de cristianismo y después sufrió 40 años de penalidades, pasando
así un periodo de 120 años.
Desde que en la contienda entre Caín y Abel Caín matase a Abel, este ha estado
dominado la historia. Corea y Japón, respecto a esa situación, estaban respectivamenteen la posición de Abel y Caín. Por ello, Él hecho de que Japón haya sometido a Corea
por un espacio de 40 años encaja con la relación Caín y Abel. Al comenzar un nuevo
periodo a la luz de la providencia en la historia, los siguientes 40 años es la época en
que Abel, de manera inversa, somete a Caín por 40 años. En 1960, la Boda Santamarcó el comienzo de otro periodo de 40 años. Dios planea que especialmente los 20
años entre 1960 y 1980 sean de avance total para la, providencia de Dios. Los 20 años
entre 1960 y 1980 son simbólicamente equivalentes a la suma de los 6.000 años dehistoria. Equivale a las tres etapas de formación, crecimiento y perfeccionamiento.
Dos mil años de pre- Antiguo Testamento, 2.000 años de Antiguo Testamento y 2.000
años desde Jesús. En total son 6.000 años. Es el plan de Dios que esos 6.000 años dehistoria vertical sean restauradas horizontalmente en 20 años de pago deindemnización. Por ello, en esos 20 años todos los fenómenos ocurridos a lo largo delos 6.000 años de historia deben reaparecer ya sea simbólica o directamente. Por eso,
esos 20 años serán un tiempo de caos y confusión sin precedentes, y las circunstancias
van a desarrollarse de forma totalmente inesperada.
En el tiempo del Antiguo Testamento, la gente ofrecía sus ofrendas por medio deanimales. A lo largo de la era del Nuevo Testamento, Él ser humano, (hijo) llegó a serla ofrenda. En la era del Testamento Completo, la última parte de la historia, laconsumación o Verdaderos Padres, deben pagar la indemnización. El punto de partidade la nueva historia es la aparición de los Verdaderos Padres. La historia de la iglesia
de unificación también empieza en el mismo punto. La entera historia vertical, con el
fin de restaurarse e indemnizarse, debe manifestarse horizontalmente de una sola vez.
La era de los Verdaderos Padres
La primera parte de la historia de Dios enfatizó la negación de lo material, porque lomaterial, las cosas de la creación, fueron sacrificadas en aquel tiempo. Por eso también
nosotros enfatizamos la negación de las cosas materiales en los primeros años de349

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nuestra iglesia. Después, en la segunda etapa, enfatizamos el sacrificio del ser humano
o el hijo, la negación del ego. La etapa final es el tiempo en que los Verdaderos Padresdeben pagar la indemnización. Por eso en este periodo loa Verdaderos Padres sufren
muchas penalidades. La historia de la restauración sólo puede ser consumada por losVerdaderos Padres al pagar la deuda entera. Por ello, debe negarlo todo. A los ojos deDios, estoy en la posición de sujeto y mi familia en la de objeto. Así que también mifamilia, como mí objeto, ha tenido que sufrir. El objeto también tiene que pagar
indemnización.
La nación que recibe a los Verdaderos Padres también está en la posición de objeto, y
por tanto también le toca sufrir. Por tanto, la nación donde viene el Señor a cumplir su
misión mesiánica debe padecer y pasar calamidades indecibles. Esa nación y toda su
gente sufren en desesperación. Es entonces que aparecerá la nueva verdad a la gente yla nación. Con la nueva verdad vendrá una nueva esperanza, vida y una nueva historia.
Con la liberación de Corea en el año 1945, la esperanza llegó a la tierra de angustia.
Ese año, en lo concierne a la nación de Japón, fue de juicio. Pero para Corea, marcó un
día de esperanza.
Los cristianos incapaces de unirse
Era muy importante que la populación cristiana en Corea sirviese realmente como labase sobre la cual se aceptaría al Señor. En ese tiempo en particular, las grandes
potencias protegieran a esta pequeña nación de Corea. Por tanto, intenté empezar míministerio público vinculándome en buenas relaciones con la gente de más prestigio.
Pero dentro de los círculos más influyentes en aquel tiempo, hubieron diversos líderes
cristianos que se opusieron violentamente a nosotros, haciendo que no pudiera llevar acabo mí plan inicial. Os estoy dando un mensaje que nunca antes ha sido dado y nunca
más se dará, es un mensaje único para vosotros hoy. Por tanto, me gustaría que presten
toda su atención.
Esos líderes cristianos más prestigiosos no sólo influenciar a aquellos puestos más
altos del poder, sino toda la populación de Corea. La preparación de Dios fue hecha en
los tres años desde 1945 hasta 1947. Hasta la independencia de Corea en 1948, en
apariencia, yo no era más que un individuo. Nadie en corea supo de mí enorme valor
histórico. Puesto que yo conocía la frustración de Jesús, desarrollé mí táctica hacia laperfección. Creé mí estrategia para que no se repitiera el destino de Jesús. Al mismo
tiempo, Dios sabía que en esos momentos mi senda no andaría sobre ruedas, así que Él
preparó grupos espirituales que pudieran testificar de mí. Dios lo planeó todo deacuerdo al Principio. Pero por mucho que Dios preparase el camino ministerial delSeñor de la Segunda Venida, hubo un momento dado en que Él ser humano tenía que
cumplir una condición de fe, igual que en el tiempo de Jesús. Los cristianos y elgobierno me rechazaron en descreencia, repitiendo el mismo fallo que en tiempos deJesús. Por eso, tuvo que alterar mí curso originario.

350

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En tiempos de Jesús, tanto los líderes religiosos judíos como el gobierno usaron su
poder para perseguir a Jesús, y le crucificaron. Cuando esto se repitió en Corea, loscristianos en Corea unieron sus fuerzas para destruirme. Tuve que soportar lapersecución de los cristianos. Al producirse esta división, también la nación se dividió.
Desde esta perspectiva, la invasión comunista fue inevitable. Externamente tuve que
subir a la potencia comunista, negadora de Dios. Dios preparó al cristianismo para
aceptar al Señor venidero. Cuando fallaron en cumplir su misión, las iglesias cristianas
tuvieron que sufrir de nuevo persecución.
El comunismo se hizo fuerte y violento arremetiendo contra el cristianismo. La
marcha comunista se hizo cada vez más poderoso, no sólo con el fin de destruir lademocracia, pero en último término también las iglesias cristianas y el cristianismo.
Entretanto, mientras que los comunistas avanzaron en contra de los cristianos, laiglesia de unificación estuvo creciendo internamente, expandiéndose ahora
rápidamente. Nuestra fuerza crece paralelamente a la agresión comunista. Debemos
restaurar tanto a la democracia como al cristianismo. Debemos organizar nuestras
fuerzas de modo que podamos defendernos contra el comunismo.
La boda sagrada
En 1960, catorce años después de que empecé mi ministerio público, oficié la boda
sagrada – la boda del cordero- como predice la Biblia. En 1960, se estableció en latierra la primera familia celestial. Ese momento era equivalente en valor a lacrucifixión de Jesús. En ese año tanto los cristianos como el gobierno trataron deaniquilarnos. Ocurrieron cosas increíbles. Hasta el mismo día anterior a mí boda, hubo
una tremenda persecución. Particularmente, hubo un grupo de 12 personas que, como
una imitación satánica de los 12 apóstoles de Jesús, conspiraron para hundirme en elmismo día de nuestra boda sagrada. En aquel tiempo, mirase donde mirase, sólo tenía
enemigos. Muchas personas habían dejado nuestra iglesia y se hicieron nuestros
enemigos.
El clímax de aquel tiempo fue el 11 de Abril de 1960. Era un asunto de vida o demuerte. Bajo circunstancias muy adversas pude ganar la primera y más importante
victoria, consumando el plan del cielo. Fue el día más significativo en la historia de
Dios. Fue el día en que Él hijo celestial vino a la tierra, restauró la base, y tomó a laprimera novia del cielo. Por ello, a partir de ese momento, Dios tenía Su primera baseen la tierra desde la cual Él podía seguir expandiéndose, consiguió Su punto medularúnico.
Jesús murió en la cruz sin haber podido restaurar a una novia. Empero, esa base no fue
establecida en la tierra en aquel tiempo. Esto se restauró en 1960 cuando una novia
celestial fue restituida en la tierra. Después de su resurrección Jesús recuperó elfundamento espiritual en 40 días. En cambio, yo, en nuestro movimiento, tengo que
restaurar tanto la esfera espiritual como la física. Por eso, la historia de la iglesia deunificación empezó en el tiempo de la boda sagrada. Desde aquel día, comenzó el351

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nuevo ministerio y Dios tuvo Su base verdadera en la tierra. Ahora Él puede abrir Su
corazón y dar la bienvenida a Sus hijos en Su seno.
La historia vertical, la formal, tiene que restaurarse horizontalmente, en el presente.
Por eso, eso llegó a ser el nuevo inicio de la entera historia de la restauración y es
simbólicamente equivalente al tiempo de Adán y Eva. Ellos nunca tuvieron laoportunidad de ser bendecidos. Pero ahora es el tiempo de la bendición de una parejacelestial.
En el tiempo de Jesús, Dios había elevado la restauración hasta la etapa de formación.
Por medio de la era del Nuevo Testamento, Dios restauró la etapa de crecimiento. No
obstante, Él periodo de perfección estaba todavía en el dominio de Satán. Por eso,
podemos esperar dificultades divididas en tres partes; 21 años de tres periodos de sieteaños de duras luchas. En esos tres periodos de siete años, que acabarán en 1981,
estamos restaurando la historia entera de manera horizontal.
En el tiempo de Moisés, Dios intervino directamente en los asuntos humanos. Este esalgo que casi no concuerda con el Principio, porque en la historia del Antiguo
Testamento era sólo la etapa de formación, y sin embargo Dios intervino directamente.
¿Por qué lo hizo Dios de esa manera? Porque Él tenía que enseñar Su modelo a
Moisés, Para que luego Jesús pudiera seguir ese patrón, y a su vez, Él modelo de Jesús
es el modelo que todos debemos emular. ¿Lo entendéis? Por tanto, está restauración
horizontal, los primeros siete años, son equivalentes a los siete años primeros de laetapa de formación durante la cual Dios se mostró a Sí mismo. De la misma manera,
Él líder debe mostrar el modelo a sus seguidores a través de su ejemplo. Este es elsignificado de los primeros siete años. En estos primeros siete años, debía deshacermede todas las condiciones satánicas, cualquier situación que permitiera a Satán invadir.
En otras palabras, debía eliminar cualquier posibilidad de persecución satánica.
Estoy pagando indemnización por los seguidores de Jesús, dando el ejemplo de modoque todo el mundo pueda seguirme y ser restaurada en este tiempo. Mi misión es a
escala mundial de forma que pueden conectarse todos los pueblos y naciones. Esto seconsiguió por medio de varios niveles de bendiciones. En la bendición, rompemos lasbarreras de nacionalidades, razas, y creencias, y somos capaces de unirnos como hijos
puros de Dios. Hasta 1967, este fundamento fue establecido y consumado
completamente. La bendición se llevó a cabo en distintos etapas, siendo la másreciente la bendición de 777 parejas. En ese número estaban incluida gente de todaslas razas, así que superamos el nivel nacional entrando en escala mundial. En otras
palabras, puse el fundamento para que todas las naciones del mundo fuesen
victoriosas, puesto que todos mandaron a representantes que participaron en la
Bendición.
La era para establecer la familia
El segundo curso de siete años es la senda que las parejas bendecidas deben recorrer.
Es la era de los hijos. Según la historia, Él primer periodo de siete años equivale al352

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Antiguo Testamento, Él segundo periodo a la era del Nuevo Testamento. Jesús norestauró a su gente, por tanto, ahora es el tiempo para que restauréis a vuestrosfamiliares, Tribu y nación. Jesús, la no tener su propia familia, no pudo tener a su
gente. Y por eso, él no podía realizarse como un auténtico hijo. En nuestros tiempos
ya tenemos familias celestiales por toda la nación., esas personas disfrutan de lo que
Jesús nunca experimentó. Podemos restaurar a nuestras familias y parientes.
Para emprender su ministerio público, Jesús tuvo que dejarlo todo, hasta su propia
familia, madre y hermanos. En los primeros siete años, yo también tuve quedesatender a mi familia. Pasé a través de los primeros siete años del curso de veintiúnaños que empezó en 1947 con el mismo espíritu de Jesús. “Los que hacen la Voluntad
de Dios son mis hermanos y hermanas”. No podía considerar a ninguna relación desangre importante. Debido a que yo puse el fundamento para los primeros siete años
de esa manera, Él fundamento sobre el cual vosotros habéis sido bendecidos, sois muy
afortunados. Vosotros podéis dedicaros a vuestros familiares. Podéis predicar elevangelio a vuestros familiares, vuestros padres, hermanos, tíos. El propósito final dela restauración es restaurar la familia celestial. Para alcanzar a gente ajena, es mucho
mejor primero predicar el evangelio a los familiares, que es la familia celestial. Por
eso os exhorto a que os dediquéis a contactar a vuestros familiares y gente. No
obstante, en mis tiempos no había esa posibilidad. Los primeros siete años del primer
curso de veintiún años era un periodo de máxima tribulación. No había familia a míalrededor. Me fui a Corea del Norte donde padecí una severa persecución, y tenía que
trabajar con gente desconocida. Cuando fui liberado de la cárcel, podía haber visitado
a mis padres que se encontraban a una hora de coche, pero en realidad me reuní condesconocidos y en aquel momento dejé definitivamente a mi familia. Desde entonces
mí querida madre y hermano mayor fueron víctimas de los comunistas, y no se les vio
nunca más. Me aparté de ellos y, en vez, me reuní con desconocidos. Vosotros
aparecisteis y me reuní con vosotros.
Esta es la historia de la iglesia de unificación. Los primeros siete años del primer cursode veintiún años, a lo largo de la cual toleré severas penalidades, son parte de lahistoria de la iglesia de unificación. A lo largo de los primeros cinco siete años delprimer curso de siete años, desde 1968 hasta 1972, hice lo mejor que pude para
restaurar alguna forma de soberanía nacional en Corea antes de venir a Corea.
La iglesia de unificación está en la posición de Abel, y las iglesias cristianas en la deCaín, para ganarnos a Caín de forma sabía, quería restaurar cierta influencia nacionalen Corea. Hay muchas iglesias cristianas en Corea, pero en comparación, la iglesia deunificación es la única iglesia viva. Estoy muy orgulloso de eso. Hace dos mil años,
Jesús fue considerado el enemigo, y le clavaron en la cruz. Pero en mí tiempo en
Corea, recibí la persecución, y atraje a mucha gente hacia la verdad. Muchos ministroscristianos vinieron a nuestra iglesia. En otras palabras, la iglesia cristiana nos seguía.
Enlazando las naciones.
353

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

También preparé un gran movimiento conectando a Corea, Japón y China. Corea estáen la posición de Adán. Por tanto, a menos que Adán no se relacione amigablemente
con sus vecinos, la dispensación a escala mundial no podía empezar. Nunca hedescuidado a Japón o a la China libre, y he hecho todo lo posible para ganármelos,para formar una bonita unión. Uní a esas tres naciones interna y externamente.
En otras palabras, antes d venir aquí a los EEUU, pagué todo la indemnización que
debía, Cumplí completamente mí parte referente a Corea, Japón y la China libre. Di un
fabuloso consejo a la China libre. Si lo hubieran seguido consistentemente, no sería
expulsado de las Naciones Unidas. Le aconsejé al generalísimo Chang Kai Shek, pormedio del Sr. Kuboki, Él líder nacional de la iglesia de unificación en Japón. Ya que
yo era Adán, no podía tratar directamente con la China libre, que estaba en la posición
de arcángel, por tanto, use la nación Eva, Japón. Los japoneses siguen obedientementemis órdenes, y están acometiendo la soberanía enemiga con sus lágrimas y sangre. He
creado estas condiciones alrededor de 1971, fecha en que estaba destinado que
ocurriese, y lo hice. Ya que he cumplido mi parte en Asia, ha llegado el momento deaterrizar en EEUU. Aunque la China libre no siguió mí consejo y falló, yo me
mantuve victorioso puesto que era su responsabilidad escuchar mí consejo.
Completé mí responsabilidad en esa parte del mundo, así que vine a los EEUU. Si lachina libre es como arcángel en la etapa de formación, los EEUU es como el arcángel
en la etapa de crecimiento. Por tanto, he elegido a los EEUU como le última campo debatalla. EEUU representa el arcángel celestial, y la batalla entre el arcángel celestial yel satánico, Él comunismo, debe librase en este suelo, los EEUU. El arcángel satánico
es fuerte y exitoso en muchas áreas, y los comunistas están proclamando su nación
ideal, su reino celestial en la tierra. Por eso, en 1972 vine a los EEUU para empezar
una nueva fase de Ahora estoy aquí y el enfrentamiento es inminente Debo estar aquípara preparar al arcángel celestial, que es EEUU; en la defensa contra el arcángel
satánico. A lo largo de los tres años de ministerio público de Jesús ocurrió laoposición. De la misma manera, mis tres años de ministerio público en Corea eran deconfrontación. También aquí en EEUU habrá tres años de confrontación, de 1972 a
1974. Esos tres años son las más críticas de la batalla, y el segundo año es el más
decisivo, y que la frustración de Jesús sobrevino en la segunda parte del ministerio deJesús. El resultado de todo se decidirá dependiente de que si lo hagamos bien o no enel segundo año.
La dispensación en América
Dividí el país en dos cuando mandé misioneros a los EEUU. A lado este envié a unhombre, en el lado del oeste a una mujer. Después vino otro hombre en el lado estepara apoyar. La persona que vino a lado este fue Bo Hi Pak, en la posición de Adán.
La Srta. Young Oom Kim representaba a Eva en la parte oeste, y el Sr. David Kim
representaba el arcángel en el este. Para que Él arcángel pudiera cumplir su misión en
EEUU, primera debía estar Eva. Ella es la que hace los preparativos y pone la354

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

alfombra roja para unir a las tres misiones en EEUU. Sin embargo, esta unidad no fue
establecida, y los tres estaban divididos. Esto fue un error contundente, ya que Élministerio en esta nación no fue una victoria decisiva.
Tenía una estrategia magistral para ganarme a EEUU, Pero Ellos no comprendieron oconocían bien toda mí estratagema. Cuando aterricé en los EEUU, deberían estarme
esperando muchedumbres, para unirse y emprender conmigo la mayor batalla jamás
librado. Pero esa situación no estaba allí. Por tanto, a lo largo del año 1972, en vez deemprender la batalla externa, tuve que yo mismo que reorganizar nuestras propias
filas. De acuerdo al Principio, me determiné a reorganizarnos internamente yfortalecer nuestras filas, hasta el final de 1973. Antes de esta reunión, pedí a todos oslíderes en EEUU que cada representando de estado estableciese, quizás no de hecho
pero si simbólicamente, una iglesia y un equipo móvil también al menos en símbolo.
Esto podría representar la organización de la iglesia en la nación entera. El centro de laiglesia de estado es interno, y el equipo móvil es externo. La cruzada de un mundo es
el iniciador externo, saliendo y manifestándose, extendiendo el mensaje externamente.
El hecho de que yo vine e hice esto fue muy significativo en este momento de lahistoria celestial, y al final de junio, que fue ayer, conseguimos la consecución.
El destino de EEUU; de las que pende el destino del mundo, está en manos de losdirectores de los equipos móviles y de los representantes de estado, que deben unirse
completamente. El representante de estado es nuestro portavoz ante las iglesias
americanas y el director nos representa ante el poder civil o social. Por tanto, Él
representante de estado es el equivalente simbólico de los líderes religiosos judíos entiempos de Jesús, y el director de los equipos móviles es el equivalente simbólico delgobierno en el tiempo de Jesús. Jesús, los judíos y la comunidad secular debieron
haberse unido.
Lo mismo debe ocurrir ahora, unión conmigo, la clave para la victoria son losrepresentantes de estado y los directores de los equipos. En el tiempo de Jesús, si lostres de hubieran unido, Jesús hubiera sido su jefe. Entonces, en su propia vida, esas
fuerzas vivas podrían haber avanzado hacia Roma valientemente en aquel tiempo yRoma sería vencido por las fuerzas celestiales. De la misma manera, si yo, losdirectores de los equipos y los representantes de estado nos unimos, podremos
avanzar.
La necesidad absoluta de la unidad
Una vez que esta unidad y fuerza aquí en EEUU, debemos superar el enemigo último
es la unión soviético. La “marcha a Moscú” será a partir de ahora nuestro lema. El
nuevo mandamiento empieza ahora. La determinación de los discípulos de Jesús,
cuando marcharon a Roma, sería tal que darían su vida. De la misma manera nuestra
resolución hoy debería ser.” Lucharemos con nuestra vida para lograr la victoria
final”. Si en el tiempo de Jesús los líderes religiosos del judaísmo y los líderes
seculares del gobierno se hubieran unido completamente con Jesús como centro,
355

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nunca hubieran sido dispersados, todos hubieran sido los conquistadores triunfantes.
Pero esa resolución no estaba allí en tiempos de Jesús. Incapaces de arriesgar sus vidas
juntas, los israelitas fueron aniquilados y esparcidos. Jesús murió sólo, sus discípulos
murieron por separado. Cuando fallaron en unirse con Jesús, perdieron la oportunidad
más venturosa, Él de vivir o morir por Dios, que es el verdadero camino de la vida.
Jesús dijo: “El que busca su vida, la perderá, Él que pierda su vida por mí causa, laganará”. Esta promesa magnífica no se pudo cumplir en aquel tiempo.
Los representantes de estado y los directores de los equipos móviles deben darse
cuenta de que actualmente están muy afortunados de que Dios nos haya dado elmomento glorioso en que podemos morir por la causa. Si realmente tenemos esa
intrepidez, no moriremos. La declaración del primero de junio es la siguiente: “Debéis
uniros absolutamente con nuestro Padre”. Esta es la clave esencial para la victoria
total. Hay que librar semejante batalla. Debéis determinaros diciendo: “Yo lucharé enla primer línea de fuego, no nuestro Padre, yo me encargaré de combatir”. Si lo hacéis,lograréis, a escala mundial, lo que la gente clave de Israel falló en hacer hace 2.000
años. ¿Me endentéis? Es un momento muy serio. Si la nación celestial se levanta o cae
depende este momento.
Hay diez naciones reunidos en esta sala; Corea. Japón, China, Inglaterra, Holanda,
Francia, Austria, Alemania, Italia y EEUU; el más importante al final. Estamos
creando una nueva era en la historia. Diez naciones reunidas en una sala haciendo un
juramento común, esto de por si es histórico. Aquí debemos construir una firme
determinación que las 10 nacionalidades pueden morir juntas por la causa. Quién dirá¿: “Yo puedo hacerlo? Si pensáis así, levantad vuestras manos, solamente aquellos que
están totalmente seguros. Nos quedan un año y medio para completar el curso de tresaños, equivalentes al segundo curso de siete años.
En el último año y medio me he encontrado con líderes y muchos senadores yhombres de congreso de esta nación. Esto también proviene de la estrategia y el
propósito que está en mí mente. El año pasado, organicé la gira pública de discursos
en siete ciudades en EEUU; y este año hablaré en 21 ciudades, y el año que viene en
cincuenta. A lo largo de estos tres años, vamos a proclamar que todo el mundo debesaber el Principio y la venida del Señor. Este es el curso de la tercera restauración de
Canaán.
Debemos salvar a esta nación y a su gente, y guiarles a Canaán. Nuestra meta última
es marchar a Moscú. Debéis tener esa convicción. Los comunistas están llevando acabo su meta de ganarse a EEUU. Pero este plan debe ser invertido. ¿Quién seencintrará con esta fuerza agresiva? Nosotros les encontraremos en Asia, en Corea. Se
ha desarrollado una situación crítica en Asia que sólo puede explicarse con el
Principio.

356

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Repercusión espiritual y físico
A lo largo de estos tres años, la gente intelectual de este país debe llegar a conocerme
correctamente. Posiblemente las iglesias cristianas van a perseguirnos. Pero aun así, si
los intelectuales saben la verdad sobre nosotros, no seremos derrotados, sino que
seremos los triunfadores una vez más. Estoy haciendo los preparativos para que
célebres profesores de liga de escuelas Ivy vengan a conocernos. Mí plan es distribuir
nuestra literatura a toda la comunidad de los EEUU, profesores de instituto, ministros,
sacerdotes y celebridades. Vips de todas las andaduras de la vida. Vamos a distribuir
material sobre el análisis acorde al Principio del comunismo y la ideología deunificación. Quiero distribuir estos libros gratuitamente. Preveo que haremos más de
400.000 copias. Suponiendo que cada libro costaría un dólar, ya sube a 400.000
dólares. Es una decisión histórica.
¿Qué podemos darle a la gente como Abel que somos? Debemos darles la verdad
interna, alimento espiritual. Y a la vez también servirles externamente. Yo mismo voy
a darles el alimento espiritual, la verdad. Será la primera experiencia en mi vida dehablar en público. Él escenario de la venida del Señor no se limita a una sola nación osituación geográfica. Viene para cumplir su ministerio público a escala mundial. Estos
bellos tres años deben fructificar. Este momento va a impactar enormemente en lahistoria humana.
En la cruzada de discursos públicos, todas las diez nacionalidades deben colaborar
como hermanos. Debemos empezar la oración para la cruzada de octubre. Todos
debemos tener la convicción de que vamos a ganar, que debemos vencer. Tenemos almundo espiritual entero de nuestro lado, Ellos nos van a apoyar. Nosotros, al tenercuerpo físico, somos importantes para ellos. Internamente, yo, los representantes deestado y los directores de los equipos móviles debemos estar unidos para hacer uncentro. De esa forma podremos pagar suficiente indemnización por los EEUU: En
estos tres años estará dando alimento espiritual, Él mensaje, a todo el mundo,internamente hablando. Es realmente algo grandioso. Debemos ganarnos
merecidamente el corazón de los EEUU, la opinión pública de los EEUU, y el mundo
entero vendrá a nosotros.
La victoria sobre Goliat
Han ocurrido muchas cosas significativos en los últimos siete meses desde que lleguéa los EEUU. La comunidad cristiana está en declive, y la democracia también se viene
abajo. Pero Él centro celestial, nuestra iglesia y la cruzada de unidades móviles, están
resplandeciendo. Es cierto que en números somos inferiores comparado con losmillones de cristianos, pero este pequeño grupo tiene el potencial de apoyar a y pararla caída del cristianismo. Nuestro auténtico enemigo es el comunismo. Pero, sinembargo, la comunidad cristiana y el gobierno americano aún no están de nuestro
lado, todavía estamos aislados. De cierta manera estamos indefensos, Él gobierno, loscomunistas e incluso los cristianos podrían atacarnos. Pero a pesar de que esas357

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

increíbles fuerzas aparentan, nuestra fuerza de fe no les permitirá ni siquiera ponernos
un dedo encima. Es como la batalla de David contra Goliat en los EEUU. Soy como elpastor en el desierto para la gente americana. En la tierra vasta de los EEUU, nadie se
atreva realmente a decir: “Voy a ser responsable para restaurar esta nación y parar alcomunismo”. Los comunistas dicen: “Vosotros gente temeroso de Dios, ¿cuánta
fuerza tenéis? El comunismo, como un Goliat enorme, se aproxima a nosotros. Los
EEUU ahora deben preguntar. “¿Dónde está nuestro David, dónde está el hombre que
puede enfrentarse a Goliat”? Dios, empero, ya tiene todo listo. Como recordaréisDavid no tenía ninguna armadura, vestía humildemente pero se enfrentó al coloso
Goliat. Estoy seguro de que los comunistas se ríen al ver el tamaño de la iglesia deunificación y piensan que Él trabajo de victoria sobre el comunismo es tan
insignificante.
Pero Dios perseverará y esperará hasta el último momento cuando las cosas tenganmala pinta. Persistirá hasta el último momento. Así es como Dios logra Sus dramáticas
victorias, yendo de un extremo al otro. Por ello, Él David de los EEUU sois vosotros
la iglesia de unificación. Somos llamados. David está frente a Goliat. Ahora Goliat seríe de David, pero David, por muy pequeño que sea, sabe que Dios está con él. Tiene
la creencia firme de que Dios está con él y tiene la fe inagotable de que Él poder deDios trabaja con él. David se vuelve una persona invencible y sin miedo. David está
esperando a que llegue la orden final de Dios y tan rápido cono llegue luchará yganará la victoria con un lanzamiento. ¡Qué perfectamente idéntica es nuestra
situación a la de David! Pero debemos ser incluso mejores que David. Por lo menos
David tenía su propia nación; Israel. Pero nosotros no lo tenemos. Emergemos deldesierto y nuestro propio poder.
Nuestra batalla podía ser incluso más dramática que Él de David. Hemos adquirido
nuestra fuerza en el desierto y nos enfrentamos a un gigante aún mayor que Goliat.
Nuestra victoria será la de Dios. La orden de arremeter contra Goliat viene hoy, Él
primero de julio. Sólo espero que estéis preparados, en espíritu, en determinación, en
fe y en fuerza. Debemos ser conscientes de lo que nos espera al final de esta batalla.
Debemos pagar indemnización por los problemas mundial en el fin de los días. Si
fracasamos en esta lucha, si nos convertimos en un David derrotado, entonces a esta
nación su gente y vosotros os espero una tribulación sin precedentes. Sólo podemos
pagar con nuestra sangre y carne.
Hemos progresado en la historia de la iglesia de unificación desde 1960. Estamos
frente al periodo de tres años donde la victoria está en manos de los representantes deestado y los directores de los equipos móviles que debemos unirse conmigo. En
realidad, he estado esperando esta batalla., este momento. Los Verdaderos Padres hanestado esperando por el momento final en que podamos ir más allá y superarnos. Sólo
disponemos de 18 meses y debemos hacer lo mejor que podamos.

358

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Un asunto de vida o muerte
Tenemos que enfrentarnos a la muerte de una o de otra forma. Si nos retiramos, lamuerte está al acecho. Si avanzamos, también. ¿Qué haremos? Hay que tomar una
decisión. Los que estáis resuelto levantad las manos. Este día decide si logramos
esperanza o desastre para el mundo. Es un asunto de vida o de muerte, que decidiréis
en este día. No os preocupéis por el entorno. No os preocupéis del aspecto delenemigo, Ellos no son el factor que decide la victoria. La clave de la victoria está envosotros, no es algo de fuera. Lo único que temo es que podáis desobedecerle a Dios,no tengo otro temor. Estoy feliz de estar aquí para hacer esta declaración. Ya es un
paso hacia la victoria, porque para hacer esta proclamación he tenido que prepararlo.
No os hablo al azar. Es la verdad absoluta y el mundo seguirá este patrón. No hay otro
camino. Una gran crisis se acerca a los EEUU. En los próximos siete años, hasta 1978,
sobrevendrán las situaciones más caóticas y catastróficas a los EEUU. Si cumplimos
en estos tres años, podremos tornar la historia de los siguientes siete años a nuestro
favor. Entonces podremos prometer una nueva esperanza, una nueva historia para estatierra de los EEUU. En este periodo en particular, haremos una restauración
equivalente a los 200 años de la historia americana. Los 200 años de la historia de los
EEUU deben concluir cuando confluyen los 20 años de la vida del Padre y los 20 años
de la historia de la iglesia de unificación en una victoria común. De cierta manera,
estos tres años son el preparativo para los siete años finales que terminará en 1981. En
el Principio, aprendéis que toda dispensación va por un periodo de tres años depreparación. Son tres años críticos, y la preparación es tan importante que de hecho
decidirá el final del curso de siete años.
Los siete años finales no son más que un camino pionero hacia delante. En estos tresaños, si los EEUU no nos escucha y sigue, Ella estará destinada a perecer, y nuestro
destino no tiene mejor pinta. No nos queda más remedio de luchar y ganar esta batalla.
Cuando veis la situación del mundo en estos días, ¿no sentéis la urgencia? Es tan
aparente en la superficie de la tierra que podemos imaginarnos bien cómo Dios haestado trabajando para preparar esta oportunidad para nosotros. Ningún otro santos dela historia que ha llegada a los EEUU, estamos aquí para salvar esta nación. Estamos
haciendo lo máximo para esta nación y el mundo. Tenemos un corazón histórico
donde resido los 6.000 años de la historia. Ahora Dios quiere recoger la última
cosecha.
Si os gusta o no, Dios os ha dado esta misión. Ahora depende nosotros cumplir nuestro
cometido y ganar para Dios. El amor es una espada de doble filo. Si fracasamos,
seremos los primeros en ser castigados. Como sabéis, al aceptar esta misión particular,
tuve que andar el camino más miserable jamás andado por nadie. No hay una segunda
oportunidad, no hay forma de hacerlo de nuevo. Si fallamos, no hay restauración
posible, ¿Cómo el mundo podría restaurarse? No podría. Dios desechará este mundo,
porque no será nada bueno para Él. Si Dios abandona el mundo, se convertirá en un
mundo de bestias sin ideales, con todo el mundo luchando entre sí. Esto continuaría

359

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

para siempre. El ser humana no estaba destinado para esta lucha. Es realmente un
momento serio.
Debéis pensar en vosotros mismos como los representantes de Dios, como loscampeones de Dios, y aceptar esa responsabilidad. Cumplamos nuestra meta ydémosle gloria y alegría a Dios, llegando a ser hijos e hijas de Dios. Este es el mensajedel primero de julio, enfocando la importancia de estos tres años y el significado dehoy. Para ganarnos el amor completo de Dios, debemos ser victoriosos. ¿Oramos?

360

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.07.08 - Perseverancia A Riesgo De Vuestra
Vida
8 de julio de 1973, Tokio, Japón

A lo largo de los próximos dos años Japón debe recibir el veredicto del juicio referente
a su destino. Ya hemos desenfundado la espada y es demasiado tarde para enfundarlo
de nuevo. Nos encontramos en un momento vertical crucial que decidirá nuestro
futuro. O cortamos todos los obstáculos o seremos nosotros que lo cortados.
En el tiempo de la guerra Rusia-Japón (1904-1905) el general Nogi dio la orden a losjóvenes soldados de atacar el monte 203. Cavaron trincheras y pusieron explosivos. La
batalla se ganó cuando las minas explotaron pero entretanto su propio hijo fue matado
en la batalla. Nosotros sólo podemos andar este camino. No podemos retirarnos,
debemos avanzar a riesgo de nuestras vidas.
A no ser que consigamos 50.000 miembros hasta 1974, nos veremos forzados a
retroceder. Por tanto, como os dije en mí discurso cuando partí de Japón a los EEUU
en noviembre de 1972, debemos avanzar en todas las áreas entre los años 1973 y 74.
Ya han pasado seis meses de este año 1973. Hemos empezado un periodo crucial detres años en 1972 durante la cual debemos hacer preparativos importantes para el
futuro. Mitad de este tiempo ya ha pasado.
En este momento, nuestra lucha se centra en los EEUU. Desde allí tenemos que luchar
contra el comunismo en el mundo. Si vemos la situación en Corea, Japón o China, ode hecho en el mundo en su conjunto, nos damos cuenta de que estamos destinados a
toparnos con los comunistas. A menos que no haya esta división del bien y del mal, nopuede haber ganadores o perdedores en el conflicto providencial. A lo largo de lasépocas en la historia, Abel ha derramado su sangre, Noé ganó la victoria construyendo
el arca, Jacob tuvo que pasar por un periodo de 21 años, y los israelitas sufrieron por
430 años en Egipto. Esto llevó a los 400 años de persecución de los cristianos en el
Imperio Romano. El momento que hoy vivimos está basado en el derramamiento desangre de nuestros antepasados que pagaron indemnización. Los tres años que ahora
estamos viviendo son un tiempo muy histórico y crucial.
Japón está en peligro
Lo que hace que los enemigos teman a un ejército es su entrenamiento y eficiencia. El
entrenamiento no puede sustituirse. No dependáis de milagros para lograr larestauración. Necesitamos entrenamiento, no al azar, sino bien programado y práctica.
Las palabras que a mí me gustan son perseverancia y a riesgo de la vida. ¿Qué ocurrirá
si avanzamos con perseverancia dispuestos a arriesgar nuestras vidas por la meta?
¿Cuál de las muchas creencias existentes en el mundo puede desempeñar el papel deDavid? ¿Qué religión puede jugar el papel de la primera línea? Después deconsideraciones cuidadosas y dolorosas, he llegado a la conclusión de que sólo el361

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

movimiento de unificación puede cumplirlo. Si Dios pudiera deciros esto Él mismo, os
confirmaría mi conclusión.
Veamos, por ejemplo, mi caso. Recibí de muchas cartas de mis hijos que dejé atrás en
Corea. Pero corté intencionalmente mis sentimientos personales hacia ellos. En elavión de vuelta a casa, contemplé por primera vez mis preocupaciones personales. Me
sentía apenado por ellos, que tuvieron que sufrir por siete meses y veinte días mientras
yo no estaba en casa. Pero tuve que cortar mis propios sentimientos. Cuando la madre
les escribe con lágrimas, la dijo reiteradamente que sus lágrimas deben ser para Dios,no sólo para ellos. Pero en realidad cuando se trata de echar de menos a nuestros hijos
y anhelarlos, no hay diferencia entre la madre y yo. Por eso, intento ver lo menos
posible las fotos de nuestros hijos. Tenía que darlo todo en aquel tiempo para avanzar
la providencia de Dios.
Pensé que haríais lo que os había dicho pero ahora, seis meses después, estoy
decepcionado de escuchar vuestro informe. No podemos dejar las cosas como están.
Debemos cambiar nuestra estrategia y dirección. Estamos frente a una emergencia, ydebemos determinarnos de nuevo. Si no tenemos muchos miembros y estamos
dispuestos a morir por la meta, Japón estará en peligro.
La situación en Japón y en Asia es exactamente como os había predicho. Mientras
pasa el tiempo nos quedamos atrás. Los que no están preparados no pueden ser
victoriosos. Por tanto, para estar listos deben superar el nivel de 50.000 miembros a lolargo de estos tres años de 1972 a 1974.
Nadie puede conmigo cuando se trata de luchar por la Voluntad de Dios. Todavía
estoy luchando en la primera línea. Estoy en medio de una campaña de 40 años.
Basado en el Principio, planeé mí curso de batalla para Dios en tres etapas, Él periodo
de preparación hasta los cuarenta, Él periodo de progreso en los cuarenta y el periodo
de cumplimiento hasta que cumpla los sesenta. Mí plan es que los años 1977 y 78
serán los del pináculo de influencia en los EEUU. Incluso si nadie me sigue seguiré
adelante. Yo no dejaré de luchar aunque os vayáis o no podáis ayudarme.
Los que hayan restaurado a un miembro por mes que por favor levanten las manos.
Nadie. Habéis fallado. Debemos mantener la providencia de Dios con vida, aunquehaya que sacrificar para ello individuos o naciones. Dios ha trabajado para seguir con
Su providencia hasta el tiempo presente. Una semilla de fundamento familiar y tribal
nos providencia nos pertenece y lo estoy protegiendo para que siga creciendo. Es una
tarea muy sería, no puedo perder ni una sola hora. Una hora de pereza de mí partepodría provocar una catástrofe en nuestro destino providencial que tomaría mil años
en reconstruir.
Por eso, para mí, incluso una sola hora y cada momento es un tiempo de crisis. Si
entendemos la situación miserable de Dios podemos imaginarnos lo decepcionado que
estaría si no somos dignos de confianza. Si Dios no puede confiar en la iglesia deunificación no habría esperanza de liberación para Él. Pero si adoptáis una actitud
superficial que entorpezca la providencia, podéis estar seguros que no os escuchare.
Soy una persona que prefiero estar callado y ocupado en una misión. Pero debe hablar
362

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

por Dios. Debe dar instrucciones aunque sé que algunos miembros lo van a rechazar,
pasarlo por alto o incluso dejar la iglesia. Un buen líder debe dar instrucciones justas.
Por tanto, como líder celestial no puedo evitar hacerlo.
Sólo duermo dos horas diarias
En los EEUU dormí solo dos horas por noche. Después de que otros se iban a la cama,
estudiaba hasta las 3 y media o cuatro y media de la madrugada. Debido a que tengo
tanto que hacer y poco tiempo para hacerlo, reduzco mis horas de sueño. No me
permito ni un solo momento de relajación que me recuerde mí cansancio. Por muchos
años no he dormido bien por la noche. ¿Cuántas horas dormís por la noche? Si ahora
dormís seis horas, ¿por qué no reducís el tiempo y empleáis dos horas por la causa deDios a partir de ahora? Dios se sentirá atraído por semejante persona. Si trabajáis
dentro de los límites de vuestras energías desbordantes, eso tendrá muy poco efecto en
Dios. Puesto eso lo puede hacer cualquiera, no es condición alguna que pueda tocar Su
corazón. Por tanto, en el futuro, los líderes que no tengan un poder espiritualverdadero desaparecerán y serán obstáculos.
En el Principio, debemos pasar tres juicios, Él de carácter, Él de la verdad y el decorazón. Ya que esas tres esferas fueron invadidas y perdidas por la caída, debemos
restaurarlos. Os cuento estas cosas porque las he probado y he completado su
restauración. Antes de enseñarse el camino de la restauración debe ser puesta en
práctica. Si fuera posible enseñar el camino sin antes practicarlo ya se hubieseenseñado la verdad hace 6.000 años. ¿Por qué no ha sido así? Porque los padresoriginales, Adán y Eva, perdieron la fe y no supieron como practicarlo. Por tanto,
padres conocedores de la verdad deben ser los pioneros de la senda. Debido a que losprimeros padres no practicaron la verdad, unos nuevos padres deben emerger que lopractiquen.
Poniendo el entendimiento en práctica y progresando en ese curso, los padres aprendera conocer la verdad. Este es el Principio. Por ello, yo no puedo enseñar la verdad hasta
que no lo haya puesto en práctica y lo haya cumplido yo mismo. Conforme a esto,
debéis pasar la prueba del Principio y al hacerlo seréis libres del juicio del Principio.
Entonces seréis las encarnaciones en sustancia del Principio y viviréis una vida deprincipios. Sin embargo, si aún os encontráis bajo la regla de la indemnización, no
podéis ser restaurados como las encarnaciones sustanciales del Principio. Mientras que
o que pendiente alguna condición e indemnización, Satán os reclamará. Para obtenerel estándar de ser la encarnación sustancial del Principio, enfrentaos a Satán y ganadsu reconocimiento.
Ochenta cuatro como fundamento
Ahora tenemos un nivel tribal de 777 parejas en 10 naciones alrededor del mundo. Si
alguno de ellos es perseguido en cualquier parte del mundo, nos uniremos a ellos y les
ayudaremos. Nuestra tribu es más cuidadosa y unida que los discípulos de Jesús y sus

363

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

familiares quienes le abandonaron en el momento de su arresto. Consecuentemente,
hemos logro restaurar a los familiares de y la tribu de Jesús, que se habían perdido. La
siguiente etapa es devolverle a Dios una nación. En el tiempo de Moisés. Había 12
tribus y 72 ancianos, en la nación de Israel. En la Biblia los números 72 y 70 aparecen,
pero 72 es el número simbólico de la nación porque 12 veces seis hacen 72.
Para restaurar a la nación necesitamos 72 familias. Jesús no pudo establecer el reino
de los cielos en la tierra porque sus 12 apóstoles y 72 discípulos no se unieron con él.
Los 72 discípulos de Jesús le abandonaron, luego también los 12 apóstoles e incluso
sus tres discípulos mayores. Fue abandonado y crucificado sólo. Le abandonaron sus
familiares, Él pueblo judío, y la nación entera, nadie realmente apreció los tres años
serios de ministerio público. Por ello, si no recreamos y reorganizamos esos
fundamentos perdidos de 12 y 72, nunca podremos fundar el reino de los cielos en latierra. Esto es la esencia del Principio
La etapa de formación es la restauración de la familia y la tribu, la etapa decrecimiento es la movilización de la raza. Sin tener a 12 apóstoles y 72 discípulos nopodemos movilizar la raza. La clave radica en restaurar a 12 apóstoles y 72 discípulos.
En la iglesia de unificación, tenemos a un Padre y a una Madre, y hermanos yhermanas. Vuestros hermanos en la fe deben ser más queridos que vuestros hermanos
carnales. El reino de Dios trasciende nacionalidades. Por ello, si no adquirís uncorazón que rompe las barreras nacionales, no os calificáis para el reino de los cielos.
Os instruí el año pasado que restauraseis un hijo espiritual cada mes. Os dije que era
absolutamente necesario. ¡Cumplidlo como sea! No os digo esto casualmente. Es un
estándar estricto, Jesús quiso restaurar el estándar espiritual y físico en tres años ymedio, pero no fue completado. Andando nuestro propio curso de restauración
debemos indemnizando el fundamento perdido de Jesús. Para hacerlo, si no pasáis másde tres años de haciendo un fundamento espiritual y físico en el curso de larestauración, no podéis poner el fundamento victorioso para restaurar completamentetanto cuatro espíritu como vuestro cuerpo. Por eso, es necesario que recorráis sieteaños para restaurar todas esas cosas. Debéis dedicaros al menos siete años paraconstruir el reino de los cielos en la tierra.
¿Qué se supone que debéis hacer en esos siete años? Debéis restaurar lo que Jesús
perdió. Es decir., 12 apóstoles y 72 discípulos. Cuando los restauramos centrados en lafamilia, y los expandimos de la etapa de formación a la de crecimiento, podemos
instaurar el reino de los cielos en la tierra.
Si sumáis 12 y 72 hacen 84. Además, multiplicando a 12 personas por siete años
también obtenemos 84. A menos que no nos conectemos a nuestros propios 12
apóstoles y 72 discípulos no podemos construir el puente al reino d los cielos en latierra, que Jesús intentó establecer. Por ello, cada uno de vosotros tenéis la misión
individual de construir un puente al reino de los cielos restaurando a 84 hijos
espirituales. Por eso tenemos el lema de 1- 1- 1. Cada miembro debe restaurar por lomenos un hijo espiritual al mes. Es la esencia para restaurar al mundo.

364

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Armados con este Principio, si trabajáis por la restauración de la nación, manteniendouna perspectiva global, ¿Cuán rápidamente podría colapsar el ámbito de Satán? Si
cada miembro restaura por lo menos un hijo espiritual al mes entonces sobre el
fundamento de 1- 1- 1se restaurará el reino de los cielos en la tierra. Es la regla
incuestionable del Principio. Debemos dedicarnos al menos siete años a esta tarea. Si
dais testimonio a una persona por mes, podéis establecer el fundamento de 84 hijos
espirituales como condición de indemnización después de siete años de dedicación.
Por eso os estoy dando este mandato final. Ahora os he explicado por primera vez elsignificado en detalle.
A menos que no cumplamos este estándar a riesgo de nuestras vidas, no podremos
liberarnos. Esta es la regla estricta del Principio. Yo me he puesta manos a la obra con
esta tarea arriesgando mi vida. Jesús también se vio estancado con su misión. Dios haestado sufriendo por miles de años porque ha tenido que esperar por nosotros para que
cumplamos este cometido. No hay más forma de aliviar el rencor del corazón de Diosque cumpliendo esta tarea.
A lo largo de los tres años de 1972 a 74 debemos restaurar el nivel mundo de corazón,
así como Jesús deseó expandir su tribu por todo el mundo. Por tanto, a lo largo deestos tres años debemos educar a jóvenes de varias naciones que no se escapen, sinoque sean capaces de morir junto a Jesús, como di estuviesen con Jesús en el momentode su crucifixión. Para preparar a tales jóvenes, hemos establecido un centro deentrenamiento en
Tarrytown, Nueva York. Me tomo siete meses organizar semejante sistema deentrenamiento en América. Habiendo hecho esto, estoy ahora en camino a mí patria
desde los EEUU donde permanecí seis meses enteros. Ahora debéis entenderclaramente cómo se construye el reino de los cielos. Palabreando no podemos abrir las
puertas del reino de Dios, la clave está en cumplir el 1-1-1. Ahora que os he enseñado
claramente cuando vayáis al mundo espiritual no podréis acusarme de que no os hedicho claramente como llegar al reino de los cielos.
Hoy es el ocho de julio de 1973. Ya que sigue el número 7, un número de
cumplimiento, es el día de un nuevo comienzo. Ahora aquí en Japón he explicado esto
por primera vez con tanta claridad en el continente asiático. Todo depende vosotros.
Debéis emprender este trabaja a partir de ahora.
Me gustaría que escribáis a vuestros padres y familiares cada diez días. Podéis
restaurar a vuestros familiares empleando un tercio de los esfuerzos para restaurar una
sociedad. Construir el reino de los cielos empieza a nivel del fundamento tribal, ydespués con vuestros propios 12 apóstoles y 72 discípulos que os conectarán a lasociedad. Sin esos
84 hijos espirituales no podéis guiar la sociedad. Si queréis llegar a ser líderes a escalamundial, debéis restaurar a 120 hijos espirituales. Yo ya he cumplido esta tarea.
La iglesia japonesa, a partir de ahora, debe trabajar en el tema de incrementar elnúmero de miembros. Si los miembros japoneses no logran cumplir la meta en cierto
tiempo, su misión será transferida as otra nación. Esto debe pasar para que Él mundo
365

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pueda salvarse, no hay elección. Imaginaos lo siguiente; si la tasa de mortalidad es deun por ciento, significa que de cada cien personas muere una cada año. Cada año
morirían 36 millones de personas de una populación de 3.600.000.000. En gran parteestos difuntos irán al infierno. Desde la perspectiva de Dios, es una gran pérdida para
Satán es una victoria. Si podemos restaurar el mundo con un año de antelación,
salvaremos a 36 millones de personas. Si podemos pensar de esta forma, podemos
darnos cuenta de lo seriamente debemos trabajar para pregonar la verdad por lo antes
posible por todo el mundo. No tenemos tiempo que perder. Dios está ansioso por ver
el día del cumplimiento.

366

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.10.20 - La Esperanza De Dios Para El
Hombre20 de octubre de 1973, Washington, D.C.

Damas y caballeros, ante todo me gustaría expresar de corazón mí apreciación por
venir esta noche. Le doy gracias a Dios por esta oportunidad, siempre he deseado
visitar esta ciudad y encontrarme con todos vosotros.
Debido a que hablamos distintas idiomas, aunque hablo, desde vuestra perspectiva soy
mudo. Y desde mi punto de vista, aunque podéis escuchar, estáis sordos. Para corregir
esta situación, necesitamos al hombre que está a mí lado para traducirme. Pero comosabéis interpretar de una lengua a otra no es tarea fácil. Por tanto, Él hombre que está a
mí lado necesita realmente vuestra amable comprensión.
Esta noche mí tema es “La esperanza de Dios para el mundo”. La naturaleza de estetema es amplia y su contenido es más bien complicado. Intentaré centrarme en laesencia del tema.
Si hay un Dios. Él definitivamente necesita al ser humano. Dios creó todas las cosas,
Pero Él ser humano fue creado ocupando la posición más elevada y sublime. En lahistoria, ha habido muchas teorías referentes a esta relación. Abundan opiniones
variopintas, conceptos teológicos y escuelas académicas, pero la relación viviente
entre Dios y el ser humano sigue siendo una pregunta sin respuesta. Es por tanto muy
importante que nosotros entendamos correctamente la relación entre Dios y el ser
humano.
Debido a que la relación entre Dios y el ser humano es tan fundamental para nuestra
vida, no podemos seguir adelante sin aclarar esta pregunta minuciosamente. Al tratar
de encontrar la respuesta, nos damos cuenta de que se puede enfocar desde dos
perspectivas. A pesar que distintas religiones se han desarrollado por medio de estas
dos visiones, debe haber un principio común a todas las religiones que pueda
esclarecer la relación entre Dios y nosotros. Dios quiere que entendamos esta verdad
en su último sentido.
Lo más valioso es el amor
Si alguien os preguntara,” ¿Qué es lo más valioso en vuestra vida? Algunos dirán: “Elpoder”. Otros dirían sin lugar a dudas: “El dinero lo es todo”. Aún otros sugerirían:“El conocimiento o la sabiduría”. ¿Son entonces estas cosas; poder, dinero yconocimiento, las más importantes en la vida? Cuando abordamos la pregunta más
profundamente surgen otros pensamientos. Pronto llegamos a la conclusión de que lo
más importante en la vida es el amor. Y después del amor lo segundo en importancia
es la vida misma. Si tenemos el amor y la vida necesitamos aún algo más, un ideal.
Estos tres elementos, Él amor, la vida y un ideal no sólo son preciosos y profundos en
su valor, son las cosas que hacen que nuestra vida valga la pena.
367

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Consideremos aún algo más. Todos los seres humanos anhelan la vida eterna. De lamisma manera, sentimos en nuestras expresiones humanas de amor e ideales que
deben ser incambiables, únicos y eternos. En la historia ha habido muchos poetas que
han descrito la belleza del amor eterno. Ningún escritor se sentiría inspirado a
glorificar el tipo de amor que cambia del día a la noche. Muchas religiones del mundo
certifican la vida más allá de la terrenal y apoyan la realidad de nuestro anhelo por laeternidad. Si una religión no enseña la vida eterna, no sirve un buen propósito.
Además, las palabras “amor” e “ideal” Por si solas no tienen valor. El amor sólo puede
existir si hay alguien a quien amar y alguien que ame. Un ideal debe compartirse con
alguien El amor y un ideal cobran vida tan pronto como se establece una relación
recíproca de dar y recibir. Estamos en la posición de objeto y siempre necesitamos a
alguien en la de sujeto. El amor y los ideales echan brotes y florecen plenamente
cuando los dos elementos se relacionan como sujeto y objeto¿Es el ser humano, la causa, la fuente del universo o alguien nos ha creado? ¿Cómo
puede el ser humano ser la causa del universo cuando ni siquiera se ha creado a símismo? Es obvio que somos seres resultantes. Somos los productos de alguna causa.
Por ello, debe existir un sujeto o una causa. Debe haber una causa para la existenciadel ser humano. Este sujeto, o causa, es entonces la realidad. Debemos estar tan
seguros de eso como de nuestra propia existencia. No importa el nombre que se lepone a esa causa. Lo más importante es que está allí y le llamamos “Dios”.
Pongámosle una pregunta a Dios: “¿Qué es lo más valioso para ti Dios”? Su respuesta
no será diferente a la tuya o la mía. Dios respondería: “Las cosas de más valor para mí
son el amor, la vida y Mí ideal”. ¿Necesita Dios dinero? Él lo creó todo. Todo lepertenece de todas formas. No necesita dinero. ¿Necesita Dios poder? Él es la fuente
de todo poder. ¿Y qué tal el conocimiento? Dios es omnisciente y la fuente de todo
conocimiento. Si, Dios es todas esas cosas, pero no puede tener el amor, la vida y Su
ideal por Sí mismo. Necesita compartir, tener dar y recibir con alguien en una relación
recíproca. Incluso Dios Todopoderoso no puede experimentar el valor del amor, de lavida y del ideal estando sólo. Por eso Dios creó a un a ser recíproco, Él ser humano
como Su objeto.
Ahora preguntaré: “¿Por qué actuamos los seres humanos como lo hacemos? La
respuesta es simple; porque Dios actúa de esa manera. Todas las facetas humanas se
originan en Dios. ¿Por qué somos como somos? Porque Dios es como es. Somos
espejos reflejando las características de Dios. Dios es como tú y yo. Dios es el origen.
Por ello, nuestro amor proviene del amor de Dios. Nuestra vida vine de la vida de Diosy nuestros ideales vienen de los ideales de Dios. Sentimos que estos son las cosas másvaliosas porque primero Dios sintió de esta manera. Por eso, si Dios es absoluto
nosotros debemos serlo también. Si Dios es incambiable, nosotros debemos serlo
también. Y si Dios es único, nosotros también debemos serlo. Si Dios es eterno,
nosotros también lo somos. Nuestra vida eterna no es una mera fantasía. Es una

368Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

realidad. Ya que Dios es eterno, Su objeto, Él ser humano, debe haber sido creado
eterno. De otra manera, no podemos reflejar la naturaleza de nuestro eterno Dios.
El ser humano es Dios encarnado.
Si hay un Dios de amor, vida e ideal y no manifiesta todas esas cualidades en el ser
humano, Su objeto, entonces Él defraudaría Su propio propósito de la creación. O bien
Dios proyecta todo Su valor en Su objeto, o no crea nada. Dios es el iniciador en
relación con el ser humano y nosotros los seres respondientes hacia Él. Los seres
respondientes son el reflejo completo del ser iniciador. Dios y el ser humano son uno.
El ser humano es Dios encarnado. De otra manera, nosotros no podríamos reflejar laimagen plena de Dios. Dios no pudo realizar Su alegría, Él propósito de Su creación.
Cuando nosotros no somos tan perfectos como Dios es perfecto, no podemos reflejar
el amor, la vida y el ideal de Dios. Por eso el ser humano, Él objeto de Dios, es tan
importante en valor como Dios mismo.
Estoy seguro de que algún transeúnte que me viera hacer gestos enérgicos y gritar en
un auditorio vació diría: “Esa persona está loca”. Pero si hubiera alguien con el que
dar y recibir, alguien que pudiera responder, aunque fuera un niño pequeño, se me
consideraría normal. La única diferencia es que alguien estaría conmigo. Pero digamos
que no hubiera ni siquiera un niño en el auditorio, in desesperación podría coger una
mota de polvo y hablarle invirtiendo mi corazón. Entonces no sería considerado una
persona loca, ya que incluso una partícula de polvo podría servir como objeto.
Estoy intentando ilustrar el valor de un ser respondiendo. Como somos los seres
recíprocos de Dios, Él nos ha colocado de igual a igual. Por tanto, Él ser humano tiene
el mismo valor que Dios y somos tan importantes como Él. A pesar de que Dios es el
Ser más elevado, más noble y más poderoso, Él necesita también un ser amado. Si no,no puede sentir alegría. Ni siquiera Dios no puede sentir alegría solo. Debéis caer en lacuenta de que Dios creó el universo y el ser humano para generar alegría. Pero laalegría de Dios permanece dormida hasta que pueda dar y recibir con Su ser recíproco.
Hasta el momento, en el cristianismo, hemos puesto a Dios tan alto en el cielo, y alhombre tan bajo en el infierno, que ha existido un abismo infranqueable entre ellos.
Un río ancho y turbulento separa a Dios y el ser humano. El ser humano no se atreve
acercarse a Dios como una realidad viva. Hemos sido inconscientes de que Dios estátan cerca, tan real, tan accesible, que incluso podemos morar con Él. Se supone quedebemos ser los templos vivos de Dios. Sin embargo, Él cristianismo convencional hasido incapaz de hacerlo una realidad.
No importa si eres rico o famosos, si no tienes a alguien con quien dar y recibir,compartiendo gozo, preocupaciones, opiniones, alegría y tristeza, y tus ideales, eressencillamente un pobre hombre. Nosotros sentimos alegría y tristeza porque Dios losiento. No ha sido hasta este momento en la historia que hemos creído que Dios podía
sentir pena. Y que Dios puede sentir entusiasmo o indignación, igual que nosotros.
Nosotros, los seres recíprocos de Dios, sentimos emociones porque nuestro Ser causal,
369

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios, los tiene. Dios es la primera personalidad, y nuestra personalidad proviene de laSuya. ¿Cómo podemos convertirnos en verdaderos seres recíprocos de Dios? ¿Sólo
con nuestros esfuerzos y trabajo duro? No. Sólo hay una manera de unirse con Dios.
Es el camino del amor, unión en amor con Dios.
Déjenme ilustrarlo. Suponed que hay un hombre célebre. Luego hay una mujer que eshumilde y sin pretensiones y además es más bien fea y sin educación formal. Sin
embargo, una vez que este gran hombre y su humilde mujer establecen la relación dedar y recibir en amor, Ello se igualará instantáneamente con su nivel de prestigio.
Digamos que este señor se llama Jones y se enamora de esta mujer y se casa con ella.
Entonces ella se convierte en la Sra. Jones y devuelve todo su amor con todo elcorazón. La Sra. Jones compartiría todo poder, autoridad y prestigio con el Sr. Jones.
¿Qué nos enseña esto? Una vez que tenemos una relación de amor con Dios y nos
unimos a Él, nuestro valor incrementa instantáneamente a la de Dios. Este tipo deamor es de naturaleza incambiable, eterno y único.
El Alfa y el Omega
Hoy es el momento en que debemos desarrollar nuestra relación fundamental con
Dios. El sujeto y el objeto deben unirse así como lo hacen la causa y el efecto. Por eso,
la Biblia dice: “Yo soy el Alfa y e Omega, Él primero y el último, Él principio y elfin”. (AP. 22:13) En Dios dos son uno. Él es el principio y nosotros somos el fin. Él es
el primera y nosotros somos el último. La relación entre Dios y el ser humano es un
circuito porque Él principio y el fin se enlazan como uno.
La paz, la felicidad y la alegría son los frutos de la armonía en amor. Por ello, en el
ideal de la creación de Dios, Él planeó que la relación de Dios con el ser humano fuesede armonía en amor, en vida y en ideal.
Por tanto sabemos que Dios es el sujeto y nosotros el objeto. Sabemos también que Él
objeto es tan valioso como el sujeto. Ahora nos gustaría saber cuál es precisamente elvalor del ser humano como el objeto de Dios,
Cuando Dios creó al ser humano le dotó de sabiduría y ambición. Con la sabiduría
comparamos, y con la ambición luchamos por lo mejor. Si tenemos dos elecciones
frente a nosotros, a y b, automáticamente vamos a compararlos para determinar cuál
de los dos es el mejor. Nuestro deseo humano nos hace comparar, y la ambición nonos deja descansar hasta que hayamos obtenido la realización final.
Dejadme usar otra analogía. Digamos que hay un hombre muy apuesto. No solo es un
galán, además tiene todo poder t conocimiento. Estarías ansioso por tener una relación
con ese hombre grande. ¿Qué tipo de relación os gustaría tener? ¿Os gustaría sersolamente su siervo? No, en vuestro corazón sabes que hay algo mejor que ser siervo.
¿Os gustaría ser solamente su amigo? No, todavía no estarías satisfecho. ¿Os gustaría
ser solo su hijo adoptivo? No lo creo. Todavía anhelarías un lugar más cerca. Hay una
relación que es la más íntima. Se trata de llegar a ser el hijo o la hija de ese hombre.
Con esa relación habrás alcanzado la realización última, y no puedes desear nada más.
370

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Por qué queremos llegar a ser verdaderos hijos e hijas? Porque así podemos recibir elpleno amor de ese hombre. No hay relación más profunda en la sociedad humana quela que hay entre padre e hijo. Una vez que tienes el amor de tu padre, poseerás todo lo
que le pertenezca. Toda la alegría del padre, todo su poder, todas sus habilidades,sabiduría, ambiciones y deseos serán tuyas. Para que un hijo reciba el amor del padre,no hay necesidad de ningún protocolo, papeleo, o ceremonia.
El padre y el hijo son automáticamente uno. Este principio se aplica tanto a la relación
entre humanos como a la relación entre Dios y el ser humano.
El verdadero hijo de Dios
¿Qué tipo de relación os gustaría tener con Dios? ¿Os contentaríais con ser Su siervo?
¿O preferís ser Su amigo? ¿Preferís ser Su hijo adoptivo o encontrarías el camino deser Su propio hijo? Sé que no estaríais satisfechos con nada menos que ser hijo o hija
de Dios, la posición suprema.
El propósito final de la creación del ser humano es de darle todo Su amor, toda Su
vida, y todo Su ideal. Debéis ocupar todo el amor de Dios hasta el fondo de Su
corazón. Vuestro deseo será saciado convirtiéndoos en hijos e hijas verdaderos de
Dios. Este es vuestro destino final. Estaréis saturados con el amor de Dios. Estaréisllenos de alegría y os sentiréis sobrecogidos por una satisfacción plena de la vida.
El júbilo no tiene límites. La felicidad no tiene fin. Cuando permanecéis en el amor deDios, cada célula de vuestro cuerpo salta de alegría. Inhaláis y exhaláis en unísono con
el universo entero. En este estado vuestra vida es realizada. Dios quiso que viviéramosde esa manera. Y mediante nuestra alegría Dios siente alegría también. La alegría delser humano es la de Dios y la de Dios es la del ser humano.
A temprana edad Dios me llamó para una misión como Su instrumento. Fui llamadopara revelar Su verdad por Él, como Su profeta, me he comprometido sin reserva en
busca de la verdad, investigando los montes y los valles del mundo espiritual. Y derepente el cielo se abrió ante mí. Tuve el privilegio de comunicarme con Jesucristo y
con el Dios vivo en persona. Desde entonces he recibido muchas revelaciones
sorprendentes. Dios mismo me dijo que la verdad básica y central del universo es que
Él es el Padre y nosotros somos Sus hijos. Fuimos todos creados como los hijos de
Dios. Y dijo que no había nada más íntimo, más profundo y más sublime que cuando
padre e hijo están unidos. Un en amor, en vida y en ideal.
El punto central donde padre e hijo se encuentran es el amor, la vida y el ideal. Una
vez unidos, Él amor de Dios se hace nuestro, la vida de Dios es nuestra, y el ideal deDios es nuestro ideal. Ninguna otra relación te proporciona más unidad de amor, devida y de ideal que la de padre-hijo. Esta es la realidad fundamental del universo.
¿Cómo llegamos a existir en este mundo? El padre y la madre se unen en amor yfunden sus vidas e ideales. Su amor ha precedido nuestra vida. El amor es la fuerzaque une. El marido y la esposa se unen en amor. Esto quiere decir que Él amor, la vida
y el ideal del marido se hacen de la esposa, y el amor, la vida y el ideal de la esposa se371

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hacen del marido. De esta manera los dos conviven y se hacen una sola carne. Unanueva vida es generada sobre la base de esa fusión de amor, vida e ideales.
Cuando nace un niño, es la manifestación del amor de los padres, de su vida y de sus
ideales. Cuando ves a tus hijos, en realidad, estas viendo otro tú. Estas viendo el frutode tú amor, de tú vida y de tus ideales. Es tú segundo yo, otro forma visible de ti
mismo.
Expandamos ahora esta verdad a escala universal. Dios creó al hombre y a la mujer acomo Sus hijos e hijas. Quiere verse a Sí mismo en los seres humanos. Por eso. La
Biblia dice: “Dios creó al hombre a Su imagen, a imagen de Dios los creó, macho yhembra los creó”. (Gen.1:27)
El ser humano está creado en imagen y semejanza de Dios. En otros palabras, Dios se
encarnó en el ser humana. El ser humano es el espejo del Dios vivo, y cada virtud,
característica y cualidad está reflejada en ese espejo. Dios con toda seguridad quiereque Su amor, Su vida y Sus ideales se reflejen en ese espejo. El ser humano es el frutodel amor, de la vida y de los ideales de Dios.
Él estado de perfección¡Qué maravilloso, que sencillamente fantástico es vivir una vida perfecta de Dios! Esta
es la verdadera vida de alegría inigualable por ninguna alegría mundana. Una vez
alcanzado este estado no hay necesidad de oración. ¿Por qué lo harías? Estas frente a
frente con Dios, y vives de corazón a corazón con Él. Conversas con Él. No necesitas
religión, ni tampoco un salvador. Todas las cosas de la religión son parte del procesode curación, de restauración. Una persona con una salud impecable no necesita unmédico. El hombre en unión perfecta con Dios no necesita un salvador.
La vida en unión con Dios es la manera más glorioso de vivir; la vida con Dios, la vida
en Dios, y Dios viviendo en ti. Este era el estado espiritual de Jesús cuando dijo.
“¿Crees que yo estoy en mi padre y mi padre está en mí”? (Juan 10:14) Dios y elhombre embrazará en un amor consumidor de todo. Este es el estado donde Dios eshecho la realidad viviente. Ya no crees más, sino que sabes. Y vives la verdad. Si
realmente sientes este amor y unidad con Dios, entonces has probado la experiencia
suprema de la vida. Supongo que entre la audiencia hay muchos pastores cristianos,
sin embargo, ¿cuántos personas han tenido una experiencia real con el amor profundo
de Dios?
Dios hizo al hombre para vivir intoxicado. El ser humano está hecho para intoxicarse
con el amor de Dios. Ya que Él hombre ha perdido la capacidad original, busca una
intoxicación innatural, artificial, emborrachándose, drogándose con marihuana etc. El
hombre perfecto, en cambio, se intoxica en el amor de Dios. No hay nada que pueda
superar este sentimiento de gozo. Vuestros ojos y orejas, los tejidos en la cara,
vuestros brazos y piernas, todo será revivido en un arrebato de alegría. Nada puede
comparase con la calidad de esta alegría. Este es el plan original de la creación de372

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios. ¿Cuándo dices “Padre Celestial”, tienes realmente un sentimiento vivo y vibrátil
de la presencia de Dios? ¿No te gustaría escuchar a Dios responder “Si, hijo mío”?
Aquí esta mí regalo para vosotros esta noche. Quiere que sepáis que la verdadera
relación entre Dios y el ser humana es la de sujeto y objeto. Sois los hijos y las hijas
de Dios. Una vez que os habéis unido a Dios, nada puede perturbaros. Ni las penas ni
la soledad, ni la enfermedad, nada puede desanimaros. Dios es nuestra seguridadúltima. Aunque pagaras millones de dólares no podrías comprar ese tipo de seguridad.
No tiene precio. Es la experiencia completa de vivir. Estamos destinados a vivir con
Dios.
Vuestra vida es por tanto lo más valioso en el universo. Por eso Jesús dijo ¿: “De quele sirve al hombre ganar el mundo, si pierde su vida”? (Mat.16:20) Jesús hablaba de lavida en Dios. La vida sin Dios es como una bombilla quemada que no puede dar luz.
Una vida in Dio es la muerte.
Jesucristo fue el hombre que ha vivido el ideal de Dios en su realización última. Fue laprimera persona perfecta que anduvo sobre la tierra, y vino a restaurar la verdadera
relación entre Dios y el ser humano. Pero después de su crucifixión, Él cristianismo leconvirtió en Dios. Por eso el abismo entre Dios y el ser humano nunca ha sido
cubierto. Jesús es un hombre en quién Dios se encarnó. Pero no es Dios mismo. En la
Biblia, en 1 Tim: 2,5 dice;” Porque hay un Dios y un mediador entre Dios y elhombre, Jesucristo, hombre también”. La morada de Dios en Jesús es una realidad
total. Él dijo: “¿No creéis que Él Padre está en mí y yo en el Padre”? Jesús es de hecho
el hijo unigénito de Dios, pero Dios no quiere tener sólo a Jesús como Su hijo. Toda lahumanidad ha sido creado para poder decir: “Yo estoy en el Padre y el Padre está enmí”. Esta es la meta que todos podemos alcanzar.
El punto de vista de Dios del bien y del mal
El primer paso para ser verdaderos hijos e hijas de Dios es comprender claramente elpunto de vista de Dios del bien y del mal. ¿Qué el bien y qué es el mal?
No nos interesa una definición hecha por el hombre. Él estándar eterno del bien y delmal es definido por Dios. La definición clara del bien y del mal existió en el tiempo dela creación, mucho antes de que Él bien y el mal llegará a existir en el Jardín del Edén.
El punto de vista de Dios del bien y del mal nunca cambiará. Dios es eterno, y a pesardel paso del tiempo, Su definición es eterno e incambiable.
Todas las facetas humanas vienen de Dios. Reconocemos que hay una tendencia deegoísmo en el ser humano. Esto es natural porque Dios mismo fue egocéntrico. Este
hecho puede sorprenderos, pero debéis entender que antes de crear al hombre y aluniverso, Dios estaba solo sin nadie por quien preocuparse más que él mismo. No
obstante, desde el mismo instante en que empezó a crear, germinó Su concepto pleno
de la vida. Ahora Dios vive para su contraparte, no para Él.
¿Qué es la creación? La creación no es otra cosa que Él Creador, Dios, proyectándose
en una forma sustancial. Se encarnó simbólicamente en el universo y directamente en373

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

el ser humano. La creación es cuando el espíritu cobra forma. Dios se invirtió a Símismo en la creación. La creación es la inversión de energía de Dios.
En el libro del génesis en la Biblia la creación parece algo sencillo y fácil. El génesis
nos da la impresión de que la creación de Dios se realiza con el poder de Su palabra.
Dios sencillamente dice: “Hágase el mundo” y el mundo apareció. Luego dice:“hágase el hombre” y allí aparecen Adán y Eva sin más. Pero ahora ha sido reveladoque para nada ha sido tan fácil. Dios lo invirtió todo de Sí mismo a la hora de crear.
No ha reservado ni una iota de energía. La creación fue Su obra completa. Su esfuerzo
total de darlo todo de Sí mismo. Cuando Dios puso Su corazón y alma en la creaciónde Su objeto, estaba invirtiendo un cien por cien de Sí mismo. Sólo de esta manera
podría crear s Su segundo Yo, Él Dios visible.
Por ello, después de crear Dios ya no existía sólo para Sí mismo Dios empezó a existirpara Su hijo e hija, Adán y Eva. Existe para dar, para amar, Dios es una existencia
totalmente desinteresada. Dios no puede existir sólo. “Amor e “ideal” sólo cobran
significado cuando hay alguien con quien establecer una relación complementaria.
Dios inició la creación e hizo una inversión que no puede perder. En un sentido, Dios
al invertir todo Su amor, Su vida, y Su ideal en Su segundo Yo, debería sacar de allíalgún beneficio. Dios sabía que si invertía todo lo que tenía, Él cien por cien, Su ser
recíproco maduraría y devolvería muchísimas veces los frutos del amor, de la vida y
Su ideal. Para Dios Su ser recíproco, Él ser humano, lo es todo.
La vida del ser recíproco atrae a Dios. Dios quiere morar con Su ser recíproco, Él ser
humano.
Veamos una analogía. Suponed que hay un gran artista, si trabajo por azar sin ningún
sentimiento no puede crear nada de valor. Para crear una obra maestra de su vida, Élartista debe poner todo su corazón y alma en su creación. Es la única manera en que Élartista puede lograr una obra de arte extraordinario. Un artista que trabaja de esa forma
convierte su labor en su vida.
Dios es el más grande todos los artistas. Cuando creó Su obra maestra, Él ser humano,
Dios volcó Su corazón en el proceso. Invirtió Su alma en el mismo. Vertió toda Su
sabiduría y energía. Dios deseaba existir sólo para Adán y Eva y toda la humanidad.
Dios no ahorró ni una iota de energía a la hora de crear. El ser humano ha llegado s serla vida de Dios.
La bondad es darlo todo
Dios marcó el patrón para el universo. En la existencia ideal vivimos los unos por los
otros. El sujeto, Él que inicia la relación, existe para el objeto, Él ser respondiente y
viceversa. La definición de Dios de la bondad es darse, servir completamente y el
desprendimiento absoluto. Deberíamos vivir por los demás. Dios vive para el hombre
y el hombre vive para Dios. El marido vive para la esposa y viceversa. Eso es bondad.
De allí, abunda la unida, la armonía y la prosperidad. ¿Te molestarías si te dijera que
como hombre fuiste creado para una mujer? Quizás alguno de vosotros estáis374

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

orgullosos de vuestra virilidad y no os gusta escuchar esto. Pero este es el principio dela creación de Dios y no debéis sentiros tristes por estas palabras. El ser humano vive
para su compañero no para sí mismo.
Supongamos que una de vosotras damas, es una reina hermosa. No importa lo hermosaque seas, esa belleza no es para vuestra propia gratificación, es para deleitar a unhombre. Fuimos creados para vivir por los demás. Esa es el motivo de nuestra
existencia, existir por otros, para un objeto, para un ser complementario. Este es el
principio que se aplica a tosa las relaciones humanas en la sociedad. Los padres
existen para sus hijos y los hijos para sus padres. Entonces, ambos, los padres y loshijos, al dar desinteresadamente, se unen en un movimiento circular.
El movimiento circular es unión. La acción de dar y recibir crea el movimiento
circular. Sólo el movimiento circular tiene naturaleza eterna porque no tiene fin. Porello, toda la creación de Dios se basa en un modelo de movimiento circular ya que Élcreó por la eternidad. Incluso nuestra cara tiene forma redondeada, aunque hay una
línea central vertical. Nuestros ojos globulares son redondas, tenemos el labio superior
y el inferior y que juntos forman una boca redonda. El sol, la luna, la tierra, y todos los
cuerpos celestes son esféricos. Cada uno gira alrededor de su propio eje y órbita
alrededor de otros. Todo en el universo tiene relaciones de dar y recibir
complementarios entre elementos sujeto y objeto. La acción de dar y recibir entre lasarterias y las venas permite que la sangre circule por el cuerpo. Las enfermedades
surgen cuando el equilibrio de dar y recibir se interrumpe y se para la circulación
normal. Nada puede existir para siempre sin esta acción de dar y recibir entre sujeto yobjeto, sin vivir acorde a este principio. Toda existencia basada en el principio de Dios
es buena.
¿Qué es entonces el mal? El mal es cuando el egoísmo apareció en el mundo. El
principio de dar incondicionalmente se tergiversó en un principio impío de tomaregoístamente. La actitud perversa de querer ser servido y no servir apareció en ese
momento. El origen del mal es Satán. Debía servir a Dios, sin embargo, se contrapuso
como otro dios y sometió al ser humano para su provecho. Dios es la fuerza positiva
absoluta en el universo. Satán se contrapuso como otra fuerza positiva. Dos positivos
se repelen naturalmente. Satán es un arcángel caído. Abandonó su posición de servir a
Dios y al ser humano para retar a y competir con Dios. Su motivación fue el egoísmo.
De su egoísmo salió el origen del mal y del pecado.
Esto es lo que ocurrió: Eva cayó, dejó de ser la primera hija de Dios. Fue la primera
víctima de Satán, transformándose en una criatura egoísta. Luego, Satán y Eva juntos
llevaron a Adán a su mundo de egoísmo. Este evento trágico aisló a Dios del ser
humano en el Jardín del Edén. Con ello, Satán se erigió como el soberano de este
mundo y la semilla de la historia del mal. El egoísmo llegó a existir en el inicio de lahistoria humana, y ahora nuestro mundo está colmado de asesinatos, mentiras, yhurtos. Todas esas acciones malas radican en el egoísmo. El mal somete a otros parasu propio beneficio, mientras que Él bien se sacrifica a sí mismo por los demás.

375

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Desde la caída del hombre, Dios ha trabajado para restaurar la bondad original. Dios
quiere destruir el mundo del mal y crear el mundo del bien. Hemos perdido nuestra
salud. Nos hemos enfermado. La salvación de Dios es por tanto la restauración delhombre a un estado de salud.
Dios sembró la semilla del bien, pero antes de poder recoger los frutos, Satán invadió
con su mala semilla y cosechó malos frutos. Por eso, Dios debe volver a sembrar lasemilla del bien. Para hacerlo, Dios necesita ciertos medios. Las religiones del mundo
han servido como los medios para el trabajo de Dios. A lo largo de la historia, buenas
religiones han enseñado el camino de vida de Dios. La forma de vivir de Dios se
centra en amor sacrificado y el deber. El cristianismo puede considerarse la religión
más avanzada y progresista porque enseña el amor sacrificado y el deber de manera
más sublime.
Jesús vino como salvador, su enseñanza fue: “…el Hijo del hombre no viene a serservido sino a servir…”. (Mat. 20:28) Jesús dijo que Él amar más grande del universo
es dar la vida por los enemigos. Las enseñanzas de la Biblia es contraria a la norma
común de la sociedad mundana. Es diametralmente opuesto al camino egocéntrico deeste mundo. La Biblia enseña darse completamente y el sacrificio pleno. “El que
busque la vida la perderá, Él que pierda la vida por mí causa, la ganará”. (Mat. 10:39)
Parece incluso estúpido vivir de esa manera en la sociedad mala. Pero una vez que
conoce el principio e Dios, os dais cuenta de que no hay mayor sabiduría que esta.
Se recoge lo que se siembra
Las enseñanzas de Jesús versaban centradas el corazón de esta verdad fundamental.
Cuando más da tanto más recibirás. Dios recompensa el dar plenamente con amor
completa, y el sacrificio total con la vida plena. Dar crea espacio para que entre elamor de Dios. Cuando más espacio más vacío hayas creado dando, tanto más
rápidamente serás llenado del flujo del amor de Dios.
Si quieres que te traten bien debes tratar bien a los demás. Recoges lo que siembras.
Siembra bien y recogerás bien, siembra mal y recogerás mal. Debes preocuparte de darbien. En cuanto a la respuesta debes confiar en Dios. Él se ocupará de eso.
Demos un ejemplo de una persona buena y otra mala. Digamos que alguien tiene diezamigos. Día tras día esta persona sirve sacrificadamente a sus diez amigos. La gente
no puede más que querer a esta persona. Se convierte en el mejor amigo de esas diezpersonas. Su influencia se expandirá a los familiares de esas diez personas. Esta
persona prospera dando incondicionalmente. Es el centro de la armonía y de la unidad
porque vive de acuerdo al principio de Dios. El altruismo trae consigo la prosperidad.
Este es un hombre bueno.
Pero suponed que esta persona dijera lo opuesta a sus amigos: “Vosotros diez,
dádmelo todo a mí, estáis aquí para servirme”. Antes de que hubiera dicho esto tres
veces, todos sus amigos habrían cortado su relación con él. No querías saber nada de
él. Se quedaría sólo. ¿No es así, incluso en nuestra sociedad? Es universalmente376

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

verdad. Una doctrina o filosofía centrado en sí mismo, una forma de vivir egoísta, teprecipitará rumbo a la autodestrucción. Pero si vives por lo demás encontrarás laprosperidad. Puede parecer que acabarás arruinado si vives así pero no lo harás. Laúnica razón de que no prosperes es que no has llegado hasta el final. A mitad decamino de repente te vuelves escéptico. Tú corazón cambia o te deslizas del principio
divino de darlo todo. Los buenos resultados no se manifiestan nunca. Darse
completamente es el camino hacia la prosperidad porque Dios vive así.
Si alguien se sacrifica para otra persona será un héroe para otros. Si una familia sesacrifica para otra familia será una familia heroica. Pueblos y naciones que sesacrificas por el bien de otros será el campeón de las naciones. Una persona que da su
vida por sus padres es un hijo de piedad filial. Alguien que da la vida por su rey es unsujeto leal. Una persona que da su vida por la humanidad es un santo.
Jesucristo proclamó la misma verdad que estáis oyendo esta noche. Lucho para el
cumplimiento de la verdad de Dios en la tierra. No vino a satisfacer los intereses
nacionales de Israel, sino a salvar el mundo entero.
La intención de Dios para el pueblo elegido de Israel era que sirviera de preparaciónpara ser el instrumento del Mesías en su misión de salvación mundial. El puebloisraelita no lo sabía. Concibieron la llegada del Mesías como un conquistador militar
invencible que restauraría el imperio político del Rey David para la gloria de Jesús.
¡Qué equivocados estaban!
El propósito de Dios no es salvar a una persona, una iglesia o una nación en particular,
es salvar al mundo. Por eso, la verdadera iglesia se sacrifica por el bien del mundo. Sí,los verdaderos cristianos deben estar dispuestos a sacrificarse por la salvación de toda
la humanidad. Sin embargo, la enseñanza del cristianismo es egocéntrica hoy en día.
Los cristianos andan buscando su propia salvación. Los cristianos imploran “mísalvación” y “mí cielo”. Esto está en contra de la verdad y el ideal de Dios. Debemos
dar, amar, y vivir inalterablemente por los demás.
Todos debemos trabajar por la forma de vida ideal. Yo existo para mi familia, mifamilia para la sociedad, la sociedad para la nación, la nación para el mundo y elmundo para Dios y Dios existe para ti y para mí, para toda la humanidad. En este grancírculo de dar y recibir hay armonía, unidad, y un proceso eterno de creciente
prosperidad. Además, como en este circuito toda existencia, cumple su propósito de lacreación, hay una profuso y profunda alegría Este es el Reino de los Cielos en el que
rebosan los sentimientos de felicidad.
En el mundo de hoy las naciones viven solamente para sus intereses nacionales.
Conspiran, engañan y mienten. Destruyen a otras naciones para su beneficio nacional.
¿Hay alguna nación en el mundo que jure a Dios: “Dios, usa esta nación comosacrificio en Tú altar, si este es la manera en que puedes salvar al mundo”? Decidme,¿Dónde está semejante nación?
Es un hecho reconocido que cuando EEUU mostraba un espíritu de servicio ysacrificio al mundo, y ayuda a otros necesitados dando sus vidas, dinero, disfrutaba de377

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sus era dorada. Pero ahora la actitud de EEUU se ha vuelto egoísta. Los problemasdomésticos son muy difíciles. La situación en EEUU es caótica. Hoy por hoy hay más
división, más corrupción, y grandes problemas azotando a este país.
No estoy criticando ninguna gente o nación. Solamente estoy proclamando la verdad
celestial que toda la humanidad necesita.
Yo empecé la iglesia de unificación. Si esta iglesia de unificación existe solamentepara el bienestar de ella, está condenada a perecer. He fundado la iglesia para poderdar mi vida, mi corazón, y mi alma para progresar la salvación del mundo. Entre laaudiencia hay muchos miembros de la iglesia de unificación. Su gran deseo, su única
motivación es servir a otros, salvar a esta nación y al mundo. Jesús no enseño a sus
discípulos las leyes de represalias. Les dijo: “…si alguien os golpea en una mejilla,
mostradle la otra, si alguien os fuerza a andar una milla, andad con él dos…”. (Mat.
5:39, 41) Nunca debes vengarte, sólo debes dar plenamente, y Dios te devolverá enabundancia.
Cuando Jesús fue crucificado, los soldados romanos le atravesaron. Jesús oró por sus
enemigos: “Perdónales, Padre, porque no saben lo que están haciendo”. Incluso en elmismo momento de morir en la cruz, Jesús era tan sincero a la hora de perdonar. Suúltima acción estaba motivada por su amor al enemigo. Era la forma suprema de dar,un paradigma del amor. El ejemplo de Jesús es el estándar absoluto para lahumanidad. Imaginad a una nación entera compuesta de ciudadanos como Jesús. Eso
se llamaría el Reino de los Cielos en la tierra, no podía ser otra cosa.
Jesús era el Señor de toda la vida debido a su forma inigualable de darse, amar y desacrificarse. Será el Señor para siempre. De manera similar, no hay nadie en eluniverso que pueda sobrepasar el amor desinteresado y el darse plenamente de Dios.
El reina sobre toda la creación.
Mirad el declive de Roma. El grandioso Imperio Romana colapsó frente al ejército sinarmas de Jesucristo. ¿Con qué medios conquistaron los cristianos Roma? Lo
conquistaron con amor, sacrificio y darse completamente a riego de sus vidas. La
historia es testigo de que ningún imperio puede oponer resistencia a un ejército deamor y sacrificio. Y esta historia se repetirá.
Hasta ahora no sabíamos muy bien cuál era la definición del bien y del mal. No
estábamos seguros de dónde comprometernos, cuando actuar, servir que. Ha sido lafuente de mayor confusión. No podemos convertirnos en cristianos que se mueren por
su propio bienestar. Como cristianos, debemos imitar el estilo de vida de Jesús ydarnos en sacrificio total por los demás, para que otros puedan vivir. Este es el camino
de Dios.
El mundo actual está evocando la ira de Dios. Realmente se merece su juicio
incomparable. Pero Dios es amor, y por amor constriñe Su enfado porque nos quiere
salvar, y por eso Él lleva sufriendo por muchísimo tiempo. Nos está dando una
oportunidad para cambiar. Está esperando.

378

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sé que la cultura occidental se caracteriza por el individualismo. Empero, Él
individualismo egoísta está destinado perecer, Él individualismo sacrificado florecerá.
La individualidad en si es buena. Dios no dio a cada uno una manera única de servir.
Pero Él individualismo sin Dios sólo puede construir castillos en las arenas de declive.
La revolución silenciosa
Puedo ver un gran cambio, veo aparecer una gran oleada de revoluciones en los
EEUU, no por fuego, no por balas, sino por la verdad de Dios prendiendo una
revolución en los corazones humanos. He venido aquí para encender esta revolución
espiritual. No necesito manifestarme frente a la casa blanca, la respuesta no está allí,sino en los corazones de los hombres, en la revolución silenciosa del egoísmo alaltruismo.
¿Podéis imaginaros lo maravilloso que sería la sociedad ideal? Los individuos servirána sus familias, las familias a las sociedades, las naciones servirían al mundo, Él mundoa Dios y Dios te serviría a ti. El que dé más será el que conozca a Dios más
profundamente.
Algunas jóvenes quizás quieran decirme: “Revdo. Moon, ¿Has venido aquí para
repetirnos lo de siempre”? Pero no es así para nada. No hablo de teorías sino de lavida. Os estoy diciendo que cada uno está aquí para vivir la verdad, como lo hizo
Jesús. Esto no es teoría, no es filosofía, no es una doctrina teológica. Es la verdad
suprema de Dios, no para discutirse, sino para vivirlo.
Cuando el hombre haga de esta verdad su vida, traerá el cambio más grande en la faz
de la tierra. Aunque en un sentido sabéis la verdad de las cosas que os he dicho,
todavía nadie cree en ellas. Ya que nadie ha creído en la verdad, nadie ha vivido
acorde a ella. Esta verdad es tan vieja como Dios, y tan nueva como el siglo veintiuno.
La verdad debe vivirse. Si la revelación del Principio Divino ha hecho real esta
antigua verdad en tu corazón, entonces has hallado de hecho una verdad totalmente
nueva. El Principio Divino está tocando el corazón de millones de jóvenes
mostrándoles el camino hacia nuestro Dios real. Gente en todas partes del mundoestán aprendiendo que Dios es absoluto y perfecto, y que Él Dios perfecto requiere un
al ser humano perfecto como objeto. Jesús dijo; “Sed perfectos, como es perfecto
vuestro Padre en el Cielo”. (Mat.5:48) Esta indicando claramente que Él patrón devalor del ser humano es la perfección de nuestro Padre Celestial. Sino no podemos serlos ser recíprocos de Dios y no nos puede aceptar. Todos nosotros quiere ser perfecto.
Todos queremos el cielo en la tierra, pero nos preguntamos “¿Cómo hacerlo”?
Nos cuestionamos, en primer lugar, si es posible que Él hombre sea perfecto. Algunos
opinan, con aparente justificación, que aspirar a la perfección es una granequivocación y que no hay más que ver cómo estamos los hombres. Señalamos elpecado y el sufrimiento inherentes incluso en las cosas más sagradas. Decimos.” Sólo
Dios es perfecto”. Empero, si entendemos plenamente el diseño del ser humano en el379

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

concepto de Dios de la creación, comprenderemos que la perfección está a nuestro
alcance.
En el ideal de Dios de la creación, fuimos diseñados como templos de Dios, delespíritu de Dios, donde Dios es el maestro.
“ ¿No sabéis que sois los templos de Dios y que Él espíritu de Dios mora en
vosotros”? (1Cor.3:16)
Fuimos diseñados para ser los templos de Dios. Cuando logremos semejante estado,
dejaremos de tener una voluntad corrupta. No harán más falta las restricciones ni lasleyes, porque la Voluntad de Dios será la nuestra. Con Su espíritu habitando en
nosotros nos moveremos como Él nos dicte. Entonces seremos perfectos porque nos
dirigirá una fuerza perfecta.
Cuando el hombre alcance esta meta última estará perfectamente unido a Dios. Ya novivirá sólo en el nivel humano, sino en un nivel divino. Adopta las cualidades de Dios
puesto que Él Espíritu mora en él y le posee como un templo perfecto, reflejando lasvirtudes y el poder De Dios. Por tanto, Él hombre puede ser perfecto como es perfecto
el Padre Celestial. Este era el patrón original que Dios pretendió para la humanidad
mediante Adán.
El matrimonio es el medio más importante para realizar el Reino de los Cielos en latierra. Adán y Eva fueron el primer hijo y la primera hija de Dios. Nacieran de Dios,
crecieron con Dios, y hubieran madurado en perfección en Dios. Dios pretendió unir a
Adán y Eva en matrimonio celestial. Hubieran engendrado hijos e hijas sin pecado
convirtiéndose en verdadero madre y verdaderos padre de toda la humanidad. Serían elprimer rey y reina estableciendo el Reino de los Cielos en la tierra.
¿Ha existido alguna vez un Reino semejante? No. Al contrario, la historia empezó en
un dirección equivocada. A partir de este primer paso en falso, Satán ha sido el dios
falso del mundo. Por tanto, Dios trata de restaurar. Su propósito de salvación es, porello, restaurar la nación ideal a fin de tener verdaderamente Su Reino en la tierra. Dios
necesita un modelo para esto. ¿Quién puede ser el modelo de perfección para la tierra?
El Mesías viene para satisfacer esta necesidad. Jesús vino como el Mesías. Fue elmodelo de perfección para todos los niveles. El individual, Él familiar, Él social, Él
nacional y el mundial. Vino para establecer un mundo ideal a lo largo de su vida, no
después de un periodo de siglos.
Antes de que Dios enviase a Su campeón, Jesucristo, preparó el terreno con el pueblo
elegido de Israel. Ellos eran el fundamento para el Mesías. La gente de Israel podría
haberse perfeccionado a ellos y a su nación si se hubieran unido a la venida del Señor.
El Reino de Dios habría sido una realidad física en aquel tiempo.
La misión de Jesús
Pero Jesús no fue aceptado por su pueblo. Al revés, se encontró con rechazo en cadanivel. Se le denegó a Jesús la oportunidad de tomar una esposa en el papel de Eva
restaurada, y establecer con ella la primera familia centrada en Dios. En vez de ello, Él
380

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pueblo de Israel le clavó en la cruz. Leemos en 1 Cor.2:28: “… sabiduría desconocido
por todos los príncipes de este mundo, pues de haberlo sabido no hubieran crucificado
el Señor de la gloria”. Por eso, la misión de Jesucristo en la tierra quedó inacaba. La
historia de la providencia de Dios es muy, muy triste. Para consolar el corazón de Diosy hacer Su trabajo, debemos conocer claramente los pormenores y el proceso de larestauración.
Cuando Dios creó al ser humano, colocó a Adán y Eva, Él hombre y la mujer, en el
Jardín del Edén. Ambos se unieron con Satán y pecaron, dejando a Dios fuera. En elproceso de la restauración, este Dios solitario debe recuperar a Adán y Eva. Jesús vinocomo el Adán sin pecado, o Adán perfecto. Su primera misión fue, por ello, restaurar asu novia e instaurar la primera familia de Dios. Todas las generaciones caídas serían
injertados en el cómo el verdadero árbol de olivo. Familias, tribus y naciones serían
restauradas. Hubiera reinado la perfección. Él estado sin pecado del Reino de los
Cielos podría haber sido una realidad por los últimos 2.000 años. Por eso 1Cor.15:45
dice que Jesús es el “El último Adán” o el “segundo Adán”.
Jesús vino, pero fue crucificado. No se le dio la oportunidad de restaurar a su novia.
Por eso Jesús prometió la Segunda Venida. Jesús debe volver de nuevo a completar loque dejó sin hacer hace 2.000 años. Dejadme repetir; Jesús era un hombre, no elmismo Dios. Cuando él retorne a la tierra lo hará como un hombre con el papel deltercer Adán.
Entendamos más concretamente el significado de estas revelaciones. En el libro derevelaciones se profetiza la boda del cordero. La intención de Dios era bendecir a
Adán y Eva en el Jardín del Edén. Ya que esto no se realizó en aquel tiempo, Dios
quiso que Jesús consumará su matrimonio en su tiempo. Pero debido a la falta de fe delos israelitas él tampoco lo pudo lograr.
Jesús era el segundo Adán. Era la Voluntad de Dios bendecirle en matrimonio celestialcon la segunda Eva, la novia restaurada. Hubieran sido los Verdaderos Padres de lahumanidad. Toda la humanidad hubiera recibido vida injertándose en ellos. Jesús
advirtió a la gente: “Sois de vuestro padre el diablo…”. (Jun: 8:44) Nacimos comohijos de Satán debido al inicio desafortunado de la historia. Con la restauración de losVerdaderos Padres renaceremos como hijos de nuestro Padre Celestial, Dios, conplena salvación como sus hijos.
En el tiempo de Jesús se denegó la realización de la Voluntad de Dios. Por eso debe
venir de nuevo como tercer Adán. Se celebrará el banquete del cordero. Se logrará losVerdaderos Padres de toda la humanidad en nuestro tiempo. Dios podrá ver su
verdadera familia en la faz de la tierra. Todos los hombres serán renovados por mediode sus Verdaderos Padres. Todos los hombres podrán traer al mundo hijos sin pecado.
Esto será hecho cuando vuelva Jesucristo. Entonces empezará el Reino de Dios. Seráel día en que la morada de Dios estará con los hombres. Dios se llenará de gozo. Su
propio hijo, como tercer Adán, iniciará una nueva historia en la tierra. En ese día,
seremos las imágenes vivas de Dios. Dios traerá Su Reino sobre la tierra.

381

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Os prometo desde el fondo de mi corazón que todo esto está cerca, en la plenitud deltiempo de Dios. La realización última de este ideal ha sido la esperanza tanto de Dios
como de los hombres. Muchas gracias por escucharme atentamente. Habéis sido una
audiencia muy amable. Muchas gracias.

1973.10.21 - La Esperanza De Dios Para
América
21 de octubre de 1973, Washington DC

Damas y caballeros, me gustaría agradeceros una vez más por venir a escucharme. El
tema de esta noche es “la esperanza de Dios para América”. Os quiero mucho a todos,
porque amo a Dios, y Dios ama a los EEUU y a su gente.
Un principio cardinal de la providencia de la providencia de Dios es que debes
mostrarte digno de la bendición de Dios antes de recibirlo. A lo largo de la historia hahabido mucha gente justa que han demostrado ser merecedores de la bendición con sus
vida sacrificadas. Sin embargo, sabemos que Él mundo en que vivimos actualmente noes precisamente el Reino de Dios. Aprendemos que la historia humana empezó con un
mal pie, en el lado del mal. Por eso la Biblia dice que Satán es el dios de este mundo.
La estrategia de Dios ha sido llamar a campeones del mundo caído para restaurarlo yconstruir Su Reino. Para comprender Sus caminos examínenos la historia de laprovidencia de Dios. La primera familia en la creación de Dios fue la de Adán. En esta
familia Dios eligió a Abel como Su primer campeón. Abel sirvió a Dios de todo
corazón, y dio su vida por la causa de Dios.
Una misión incomprensible
Más tarde Dios escogió a Noé como Su campeón. Noé cumplió una misión muy
inaudita. Dios instruyó a Noé que construyera un barco en la cima de una montaña. Es
de sentido común que si quieres construir un barco necesitas un astillero cerca delagua. Pero Noé recibió instrucciones de construir el arca en la cima de una montaña,
no a la orilla de un río. ¿Cuántos de nosotros podrían haber aceptado semejantemisión? ¿Cuántos de nosotros podríamos haber obedecido este mandamiento yponernos a trabajar sin un tilde duda en la mente?
En su tiempo, nadie podía creer que Noé había recibido un precepto de Dios, ni nadie
aceptó su misión de predecir el juicio inmediato del diluvio. ¿Podéis imaginaros que
pinta tenía Noé a los ojos de gente de su época? Por 120 años subía y bajaba la misma
colina para trabajar en ese barco. ¿A alguna de las señoras de la audiencia le gustaríaverse en el lugar de la esposa de tal hombre? Creo que no seríais esposas muy felices.
La mujer de Noé debió haberle prepara cada día su tartera con algo de almuerzo. Noéestaba tan ocupa con el arca que no tenía tiempo para proveer para su familia. En sólo382

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pocos meses sugerirían las disputas familiares, pero la esposa de Noé no deba soportar
situación por 12 meses 12 años, sino por 120 años. ¿Por qué, entonces, le pidió Dios
algo tan incomprensible? La razón es que existe el mal. Dios no puede convivir con elmal. Las direcciones de Dios y del mal son 180 grados opuestos. ¡Dios aborrece elmal! Dios no puede aceptar las cosas malas del mundo. Dios no quiere saber nada delmundo malo, o con lo que esté manchado del mal.
Todos somos imágenes de Dios y podemos encontrar facetas Suyas en la naturaleza
humana. No queréis ni ver a una persona que consideráis vuestro enemigo y contra
quien sentís algo fuerte. De la misma manera, Dios no quiere tener nada que ver con elmundo malo. Por eso, cuando Dios trata con el mundo, lo hace a menudo de forma
incomprensible a la lógica humana.
Dios pone la fe de la gente a prueba. No puede hacerlo si nos pide cosas ordinarias.
Debemos estar dispuestos a apechugar con las instrucciones extraordinarias de Dios.
Debemos mostrarle a Dios una fe absoluta. No es tarea fácil. La gente consideraba a
Noé loco por construir el arca. Nadie sabía que ostentaba el lugar central a los ojos de
Dios. No sólo Noé sino otras personas también parecen actuar peculiarmente desde laperspectiva mundana. Veamos el caso de Abraham.
El hijo del fabricante de ídolos
Dios llamó a Abraham, no de una familia encabezado por un hombre de Dios, sin de lacasa de un fabricante de ídolos, y le ordenó alegarse del entorno malo y abandonar su
tierra natal. Dios quería que Abraham fuera Su campeón. Este era el mandamiento
directo de Dios. Si Abraham hubiera consultado este asunto con su padre, Élfabricante de ídolos, le hubiera preguntado sin lugar a dudas: “¿Estás loco”? Abrahamsabía que no podía decirle nada a su padre sobre las instrucciones recibidas de Dios.
¿Quién lo habría creído? Su misión no era decir “hola” al vecino del lado. Dios leordenó viajar a una tierra extraña, tan lejos como Egipto.
Abraham tuvo que tomar esta decisión en solitario, basado en su fe en Dios yponiéndose en Sus manos. Decidió partir sólo por fe con nada más en la cabeza queobedecer el mandato de Dios. Sé que se marchó en medio de la noche. De repente sevio vagando como un nómada. Lo dejo todo viviendo en la negación total.
Los campeones de Dios tienen una característica en común; empiezan su misión
negándose a sí mismos y a su entorno. El hijo de Isaac, Jacob, no fue una excepción.
Jacob era un hombre con una gran fuerza de voluntad en servicio a Dios. Quería abrir
un camino ejemplar, cumplir algo que nadie podría duplicar. La Biblia está llena derelatos de Jacob. Uno de ellos nos cuenta un acto astuto; compró a su hermano mayor
la primogenitura por un plato de lentejas. Y luego robo a su padre la bendición que erade su hermano mayor, Esaú. En este incidente Jacob era, a ciencia cierta, conscientede que Esaú se convertiría en su enemigo. A pesar de saberlo lo hizo. El deseo que
Jacob sentía por la bendición de Dios era tan fuerte que consoló realmente a Dios.
Después de obtener la bendición de Isaac Jacob tuvo que escapar de su tierra natal383

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

yendo a una tierra extraña, Harán, para eludir el peligro de ser matado por su hermano
mayor, Esaú.
Por veintiún años Jacob tuvo que soportar tribulaciones en Harán. A lo largo de ese
tiempo Jacob fue reiteradamente engañado por su tío Labán, que le engañó hasta diezveces, pero Jacob no se quejó ni una sola vez. Simplemente perseveró esperando el día
en que podría regresar a su tierra natal. Ese día finalmente llegó, y en el camino deregreso, Dios mandó a un ángel a luchar contra Jacob en el vado de Yabboc.
Consideradlo; un ángel de Dios de repente se aparece ante Jacob y se convierte en su
fiero enemigo.
Dios estaba realmente presionando a Jacob y poniendo la fuerza de su fe a prueba.
Jacob de hecho luchó contra el ángel. Jacob no paró de luchar durante toda la noche.
Nunca desistió. Así Dios supo que su determinación era luchar hasta el fin, incluso
hasta la muerte. Incluso cuando el ángel le dislocó la cadera, Jacob, a pesar del dolor,
no abandonó. El ángel de Dios se rindió y le dijo: “No te llamarás más Jacob, sino
Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres y has prevalecido”. (Gen.
32:28)
Del palacio del faraón al desierto
Después Dios eligió a Moisés como Su campeón. Imaginad lo afortunado que Moisés
era de haber crecido en el palacio del faraón, donde disfrutaba de un vida lujosa. Pero
un día, como un joven, de repente apareció como el campeón de su gente, no pudiendosoportar más la opresión de los egipcios sobre su pueblo. En ese momento supo que
Dio estaba con él. Rechazo su entorno, se negó a sí mismo, yendo al desierto deMedian. Estuvo esperando su misión final por cuarenta años, perseverando yhaciéndose merecedor de la bendición de Dios. La vida de Moisés fue muy mansa yhumilde. Cada día se sometía de nuevo al propósito de Dios pidiendo su guía divina,
aguardando con ansiedad su misión final, sacar a su pueblo de Egipto.
Esos hombres, Abel, Noé, Abraham, Jacob y Moisés fueron los campeones de Dios.
Echemos ahora un vistazo a Juan el Bautista. Descrito en la Biblia como un gran santoy profeta, Juan Bautista andaba en el campo como un vulgar vagabundo. Iba descalzo,llevando piel de camelo y un cinturón de cuero manteniéndose a base de miel ylangostas. Esto no era la manera habitual de vivir, ni siquiera en aquellos tiempos, yno creo que los padres de Juan estuvieran muy orgullosos de él. Debían sentirse
avergonzados.
Poneos en su lugar, unos padres cuyo hijo sale año tras año al desierto y vive como un
mendigo. ¿Cómo os sentirías? He viajado a Israel, y no creo que haya muchas
langostas o miel en el desierto. Juan el Bautista tuvo que mendigar muchas veces su
comida. Si apareciera aquí en el estrado esta noche descalzo, con barba, llevando una
piel de animales y dijera que estoy predicando la palabra de Dios, seguramente
pensaríais que estoy loco.

384

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El rechazo de Jesús
Continuemos en la misma línea y examinemos la situación de Jesús. Estoy seguro queen la audiencia hay muchos cristianos con distintas opiniones sobre la vida de Jesús.
¿Cómo os imagináis el aspecto que tenía Jesús? ¿Qué estaba haciendo Jesús en lostreinta años antes de empezar su ministerio público? ¿Estaba estudiando en el
instituto? La Biblia ni siquiera menciona que hubiera ido al colegio elemental. Era un
obrero, un aprendiz de carpintero. Hay tantas cosas desconocidas, tantas verdades
ocultas que no están escritas explícitamente en la Biblia. Si yo revelase algunos deesos secretos seguramente os sorprenderíais. Aunque sé estas cosas, no podría
contaros esas anécdotas a la ligera. Porque entonces me preguntarías; “¿Cómo sabes
esas cosas?” Las he aprendido del mismo Jesús. Si, las aprendí de Dios. Recordad queen sus tiempos respectivos nadie creyó en Noé o en Abraham. De la misma manera, si
yo os contera sinceramente lo que realmente ocurrió en la vida de Jesús, nadie mecreería. Desde el punto de vista social de aquellos tiempos, Jesús era un hijo sin padre,
un hijo ilegitimo. A los oj0s de Dios Jesús nació del Espíritu Santo, pero no podía
probarlo. Os pido que seáis realistas al evaluar lo que os voy a anunciar.
María concibió a Jesús antes del matrimonio, Acorde a la ley judaica, una mujer así
debía ser apedreada a muerte. José sintió indignación por la situación de María, ydecidió repudiarla en silencio cuando viniera el momento adecuado. Entonces se leapareció un ángel en un sueño y le dijo: “Toma a María como esposa. No la condenes,
pues ella tiene una misión especial de Dios”. Si José no hubiera sido un hombre justo,
María habría sido condenado automáticamente a morir lapidada.
La decisión solitaria de José
¿Pensáis que José podía consultar este asunto con sus padres? Podía decirles: “Padre,madre, mí prometida, mí futura esposa, ha concebido un hijo, pero un ángel me hadicho que es la voluntad de Dios. Debe tomarla como esposa y cuidarla”. ¿Qué lehabrían dicho los padres a José? EN la audiencia hay muchas parejas mayores. Poneos
en la piel de los padres de José. No habríais creído a José. Una vez más, José tuvo que
tomar una decisión solitaria. Sin decir nada a nadie, llevó a su prometida a un lugar
secreto y oculto. Estoy seguro que José lo paso muy mal sospechando de María. José
preguntaría a su prometida. “María, somos uña y carne, no tenemos secretos el uno
con el otro. Dime, ¿quién es realmente el padre del bebé que llevas en tu vientre?
Estoy seguro de que cualquier marido quisiera saberlo. Si yo hubiera sido José se lohubiera preguntado a María. Pero María decía la verdad cuando afirmaba.” No séquién es el padre de este niño. Fue concebido por Dios”. ¿Cuántos de nosotros
habríamos creído tal aserción? Ahora es más fácil de creer, porque ya sabemos quién
es Jesús, pero no era así en su época.
Por eso, José albergaba sospechas y tenía una espina en su corazón Pensaba: “Mímujer no es realmente sincera conmigo”. Debido a esta situación la familia de Jesús
estaba confusa y reinaba el altercado aún después de su nacimiento.
385

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hay situaciones particulares que cita la Biblia. Un día Jesús se encontró con su madre
en una boda en Galilea. María le informó a Jesús de que Él vino se había acabado. Éldijo a su madre: “¿A ti y mí qué hay, mujer? (Juan 2:4) El punto es que no la llamó
madre sino mujer. Otro incidente está registrado en la Biblia, en Mc. 3:20-21:“Cuando volvieron a casa, se reunió de nuevo tanta gente, que no podían comer. Los
suyos, al enterarse, salieron para llevárselo con ellos, pues decían que estaba loco”.
Después, un discípulo suyo le dijo a Jesús: “Maestro, tú madre y tus hermanos quierenverte”. A lo que Jesús contestó: “¿Quién es mi madre y quienes son mis hermanos? …
¡Estos son mi madre y mis hermanos, Él que hace la voluntad de Dios, estamos es mihermano, mi hermana y mi madre”!
(Mc. 3. 33-35) Esto nos indica que a los ojos de Jesús los miembros de su familia noestaban haciendo la voluntad de Dios.
La vida desolada de Jesús
Jesús sufrió gran angustia con su propia familia. Hay muchos relatos ocultos que aún
no han sido revelados. Muchos hechos del sufrimiento de Jesús son desconocidos. La
Biblia refleja un registro escueto de los treinta años antes de la vida pública de Jesús.
Si hubiera sido un registro glorioso, podemos estar seguros de que Dios y losdiscípulos de Jesús lo hubieran revelado. Pero por 30 años Jesús fue una figura
sombría, viviendo en dolor y pena. Por eso, a la gente le chocó escuchar un día decir aeste hombre: “Soy el cumplimiento de la ley” y “Moisés escribió de mí”. El
proclamó.” El padre en el Cielo me ha mandado. Soy el Hijo de Dios. Soy el camino,
la verdad, y la vida, nadie va al Padre si no es por mí”. ¿Cuántos de nosotros
podríamos haber aceptados tales declaraciones si hubiéramos vivido en aquel tiempo?
Jesús irritaba a la gente con sus declaraciones, parecía tan escandaloso. Incluso Juan el
Bautista tenía dificultades de ver a Jesús como el Hijo de Dios, y supuestamente Juan
había venido a preparar a la gente y enderezar el camino para el Señor.
Hoy en día es muy fácil aceptar a Jesús como el Hijo de Dios porque por 2.000 años
los cristianos le han venerado como Dios. Pero los ancianos y los sacerdotes de aquel
tiempo no le aceptaron. No eran menos inteligentes que nosotros hoy. De hecho,habríamos remachado sus errores si hubiéramos vivido en el tiempo de Jesús deNazaret. Sólo le veían como un marginado, un blasfemo, un hereje extravagante.
Sencillamente no podían ver al Hijo de Dios en él.
Jesús fue esperado por mucho tiempo. Tanto como 2.000 años se esperó la venida delMesías. Pero cuando vino finalmente, no le recibieron. La fe de los judíos no era más
débil, o menos devoto que la que pueda ser la de los cristianos hoy. Sabemos, sinembargo, que la gente con las que Jesús se asociaba era el desprecio de la sociedad,
prostitutas, recaudadores de impuestos y pescadores. Sabemos la anécdota cuando una
mujer joven roció el cuerpo de Jesús con un perfume caro y luego lavó sus pies con su
cabello. ¿Si hubiéramos visto todo eso con nuestros propios ojos, cuántos de nosotros
puede decir piadosamente que hubiera aceptado a Jesús como el Hijo de Dios?
386

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los tres años de ministerio público de Jesús no se parecieron en nada al mesianismo
anticipado. Nadie entendió la verdadera misión de Jesús. La gente juzgó al Hijo deDios con ojos pecaminosos, de acuerdo a sus propios criterios humanos. Le trataron
como les apeteció. Este mundo pecaminoso no puede nunca ser hospitalario a lapureza del Cristo. Vino a los suyos, pero los suyos no le recibieron.
Dios quiere la salvación mundial
Como ya mencioné, todos los santos y profetas y gente justa de la historia tuvieron
primera que abnegarse completamente para someterse a Dios. Cuando les llamó,
tenían que dejar sus casas, sus fortunas, sus familias y sus naciones. Dios quiere tenersus campeones en nivel individual, familiar, tribal, nacional y mundial. Dios llamó a
Sus campeones en cada nivel. La calificación para el campeón de Dios ha sido siempre
la misma. Dios necesita una fe absoluta e incansable requerida para seguir Su
mandamiento dondequiera que lleve. Dios pide una obediencia absoluta a Su
Voluntad.
¿Entonces, cuál es la Voluntad de Dios? ¿Por qué hace Dios pasárselo mal a Su gente?
Para Dios la salvación individual es importante. Dios no lo pasa por alto. Pero, no es,
en cambio, Él propósito final del trabajo de Dios. ¡La Voluntad de Dios es la salvacióndel mundo! Dios necesita a Su campeón para la realización final de salvar al mundo.
La gente en el tiempo de Jesús estaba esperando ansiosamente al Mesías. Pero sólo
pensaban en la propia gloria nacional de Israel, Él pueblo elegido de Dios. No
entendieron el aspecto universal de la misión de Jesús. El propósito de Dios era enviar
al Mesías al pueblo elegido de Israel para que se produjera la unidad entre ambos. Los
israelitas se habrían convertido en los soldados de fe para luchar para y lograr lasalvación del mundo.
El fundamento para el Mesías se puso mediante Jacob, Él campeón a nivel familiar y
Moisés, Él campeón a nivel nacional. Por fin vino el Mesías a la nación de Israel. Él
debía ser el campeón de la nación y del mundo. El propósito de Dios no es salvar
meramente una iglesia o una nación. La Voluntad de Dios es sacrificar lo menor por la
mayor. Por tanto, Él sacrifica la iglesia o la nación por el mundo.
Si los cristianos actualmente piensan en su propia salvación, su parcelita de cielo o subienestar particular, entonces no viven de acuerdo al propósito de Dios. Si solo nos
preocupa la salvación de nuestra familia, no somos merecedores de la bendición de
Dios. Si la gente enfatiza el beneficio de sólo su pueblo o su nación, están yendo
absolutamente en contra de la Voluntad de Dios.
Dios te dará tú propia salvación. Cuando seas un campeón para la salvación delmundial, tú propia salvación está garantizada. La populación cristiana es
probablemente una séptima parte de la populación mundial. Pero entre estos, pocos
son los cristianos verdaderamente devotos. ¿Y entre los cristianos devotos, cuántos denosotros realmente luchamos por la salvación del mundo? ¡Todos debemos estar
dedicados a la salvación del mundo!
387

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios no puede estar satisfecho con el ser humano si vive de forma ego-céntrico. Me heencontrado con Jesús personalmente, y he recibido una revelación por la que aprendílo grande que es la pena de Dios. Su corazón está roto. Hoy por hoy Dios está
trabajando incansablemente por la salvación final de toda la humanidad. Necesita a Su
campeón para tener éxito en esta labor. El propósito de la iglesia de Dios es salvar elmundo entero. La iglesia es el instrumento de Dios, y la gente escogida de Israel
olvidó este mismo hecho en el tiempo de Jesús. Empezando con este conocimiento,
continuemos por ahora nuestra perspectiva histórica y determinemos como los EEUU
ha llegado a estar bendecido.
El curso del cristianismo
Después de la crucifixión y la ascensión gloriosa de Jesucristo, la iglesia cristiana se
extendió por Asia Menor. El objetivo principal era Roma. El blanco era Roma porque
Roma era el mundo en aquel tiempo. Para salvar el mundo el ejército de Cristo debíaconquistar primero a Roma. Pero esto era una batalla imposible, una metainconcebible. El Imperio Romano parecía una fortaleza impenetrable, imposible deconquistar. El ejército de Jesús tenía las manos vacías. No usaban armas, no tenía
espadas ni lanzas. Estaban armados únicamente con su amor a Dios y Jesucristo.
Arremetieron sin miedo, con fuerza y convicción. Pagaron el precio en sangre ymartirios.
No puede haber ejército más fuerte que Él que no teme a la muerte. Ningún enemigo
es invencible frente a un ejército de fe. La historia es testigo de los hechos del ejército
de Jesús. Por fin el Imperio Romano cayó, y Jesús conquistó Roma. El catolicismo
romana se convirtió en el centro de la dispensación de Dios de salvación mundial. El
Papa debía llegar a ser el campeón de Dios.
Sin embargo, en la edad media, la iglesia entró en una gran corrupción y el espíritu delcristianismo se desintegró. La jerarquía medieval estaba demasiado interesado en su
poder, su autoridad y su propio bienestar. La iglesia ostentaba tanto política comoeconómicamente, un tremendo poder. La jerarquía mantuvo y abuso de su poder,olvidándose del propósito de Dios. Se aferraron tenazmente a sus cargos ypersiguieron despiadadamente a cualquier oponente. Los líderes de la iglesia
reclamaron la sucesión de los discípulos de Jesús, sin embargo no pudieron alzarse por
encima de sus propios pecados. Él espíritu cristiano estaba absolutamente muerte enesos hombres.
Pero Dios tenía que seguir adelante. Nunca está satisfecho con menos que una
respuesta completa. La iglesia necesitaba reformarse y así surgió la revolución
religiosa. Martín Lutero lanzó la reforma protestante. Las llamas ingeniosas deinsatisfacción se propagaron rápidamente por toda Europa, en un torbellino de revuelo
contra la autoridad de la iglesia. Los protestantes demandaron la antigua iglesia de sus
padres. A través de las regiones, gente justa se determinaron en liberarse de las viejas
doctrinas y rituales. Querrían adorar a Dios, no a la iglesia. Revindicaron la igualdad a388

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la vista de Dios. Su deseo era comunicarse directamente con Dios. Ayudaron a Dios
acercar el mundo paso a paso más a la meta última.
Después, en Inglaterra, la gente protestó de nuevo contra la autocracia de la iglesia.
Hubo un grito por la purificación de la iglesia de Inglaterra. Empezó el movimiento
puritano, y se esparció incluso en medio de una gran persecución. Los nuevos
buscadores eran una amenaza para los líderes religiosos establecidos, quienes usaron
todo su poder para oprimir el nuevo movimiento. Pronto, los que realmente querrían lalibertad de culto o bien huían o bien eran encarcelados. Su espíritu era fuerte pero no
tenían suficiente poder para resistir ni sitio a donde ir. Por tanto, huyeron a Holanda.
Pero con todo todavía buscaban un nuevo mundo, una nueva tierra y un nuevo cielo
donde encontrar la libertad de venerar a Dios.

Los padres peregrinos
El continente de América debió haberles parecido atractivo a los que soñaban con unnuevo mundo. Pese a que era una tierra desconocida, prometía la libertad de culto quetanto anhelaban. Los puritanos se sintieron fuertemente impulsados a crear su propia
comunidad. El continente de América parecía un lugar ideal y decidieron
valientemente aventurarse. Se comprometieron a hacer el viaje peligroso cruzando elocéano Atlántico. Arriesgaron sus vidas, encontrando el ímpetu en su fe, que era más
fuerte que la vida misma.
Pensad en ello; debían abandonar sus familias, sus familiares, sus entornos, y su país ydirigirse a una tierra desconocida. Dios era su única esperanza. En cada pasa que
hacían dependían de Dios. Fue un largo viaje con muchas tormentas. Rezaron sin cesar
a Dios. Sólo podían refugiarse en Dios. Si se enfermaban no tenían medicinas que
tomar ni médicos que les curasen, se ampararon en Dios. Esos hombres y mujeres
peregrinos estaban unidos a Dios, de esa manera sobrevivieron.
Imaginaos estar totalmente en manos de Dios. ¡Qué fe tan extraordinario! Estoy
seguro de que la fe de los padres peregrinos tocó el corazón de Dios. Cuando Dios se
conmueve hace promesas, que cumplirá a toda costa. Dios resolvió dar a esas personaslo que más buscaban; la libertad de culto, y aún más que eso.
Seguramente sabéis, como yo he aprendido, que Él Mayflower arribó en Plymouthrock, Nueva Inglaterra, en media del invierno. El mes de noviembre es bastante frío en
Nueva Inglaterra. El destino de los recién llegados sólo podía ser hambruna, pues lesquedaba pocas reservas de comida. Dado este hecho, realmente me inspiró saber que
no tocaron el grano almacenado en la bodega del Mayflower pese a que morían dehambre. Guardaban el grano para poder sembrarlo la primavera siguiente. Esto era
realmente es una muestra suprema de sacrificio. Prefirieron morir con esperanza
puesta en el futuro a actuar en desesperación por un días más de vida. Los peregrinos
vinieron a esta tierra llenos de esperanza y propósito. Sabían que salvaguardar este389

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

propósito era más importante que preservar sus vidas. Nada podría proporcionarles
este tipo de coraje, de dedicación, este tipo de espíritu de sacrificio excepto su fe en
Dios. Al arribar en Plymouth los 41 hombres que habían sobrevivido al viaje, se
reunieron y organizaron sus ideas para el gobierno. Firmaron en consecuencia eltratado del Mayflower: “En el nombre de Dios, amen”. Es una historia realmente
bonita. Este pequeño grupo partió de Europa con sus esperanzas puestas en Dios. Se
enfermaron, murieron y sobrevivieron en Dios. Formaron su primer gobierno
firmando los papeles oficiales con: “En el nombre de Dios”.
El relato de los padres peregrinos americanos es único en la historia de Dios. Encaja
en el patrón de la gente justa como Abraham, Isaac y Moisés. Esos peregrinos eran los
Abrahames de la historia moderna. Por eso, aún después de firmar el tratado delMayflower tuvieron que pasar muchas penalidades.
Un invierno rompecorazones
A lo largo del primer invierno en América, la populación de los resistentes
supervivientes del Mayflower fue reducido en dos. Cada día el invierno trajo laseparación dolorosa de un ser querido. Esos valientes pioneros murieron uno por uno.
Sin embargo, sus vidas estaban centradas día y noche en la Voluntad de Dios. Dios era
su único consuelo, su única esperanza y su única seguridad. Dios era su compañero
principal. Aquí tenemos el ejemplo de un grupo excepcional y puro de gente de Dios.
Desplegaban una fe tenaz, y Dios les daba coraje y fuerza. Nunca perdieron su
confianza en Dios y su visión del futuro. Su objetivo al venir a América era construir
una nación donde Dios puede morar donde pudieran ser verdaderamente compañeros yregocijarse en compañía de Dios. Todo esto estaba dentro de la providencia de Dios,
porque Él necesita a una nación para la salvación definitiva y permanente del mundo.
Otro milagro sobrevino a los peregrinos. Los indios, los habitantes indígenas de esas
tierras, podrían haberles barrido de un plumazo cuando estaban tratando de supervivir
y con la populación reducida a la mitad. Pero una vez más, Dios fue su escudo. El
primer grupo con el que se toparon los supervivientes del Mayflower no eran hostiles.
Los indios recibieron bien a los colonos. Si los colonos peregrinos hubieran sido
destruidos en aquel momento, probablemente no habría una América para Dios. Dios
intervino para salvaguardar a Su pueblo aquí en América. Esto es lo que yo creo, Dios
querría que fundaran esa colonia y les dio una oportunidad. A medida que la colonia
crecía y para ampliarlo los indios tenían que ceder tierras. Por supuesto, los nuevos
americanos no eran los dueños originarios de estas tierras, lo eran los indios indígenas.
A los ojos de los indios aquellos colonos debían ser invasores. ¿Por qué les dio Dios lagran oportunidad a los colonos? Aquí esta mí interpretación, Dios se puso de parte delos colonos americanos porque era parte de Su plan. Además, los colonos americanos
cumplían los requisitos de Dios y realmente manifestaron una fe incambiable en Dios.
Dios no podía remediar darles esa promesa y cumplirla.

390

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La existencia del continente americano era acorde a la providencia de Dios. Dios tenía
que construir una nación cristiana poderosa para Su trabajo futuro. Después de todo,
América le pertenecía en primera instancia a Dios y luego a los indios. Es la única
interpretación que puede justificar a los colonos peregrinos. El continente de América
fue ocultado para un propósito especial y no fue descubierto hasta que llegara el
momento apropiado. El pueblo de Dios llegó en el preciso momento. Vinieron paramoldear la nueva forma de vivir. Su compañero principal era Dios. Dios participaba en
todas sus labores, en casa, al cuidar de los hijos, al cultivar el campo, cocinando oconstruyendo. Un granjero que trabajaba en el campo con su hijo podía decirle:“Aremos el campo en nombre de Dios”. Vivían diariamente con Dios.
Después de la visita de la primera primavera, limpiaron los campos, plantaron,
cultivaron, y recogían la cosecha. Atribuyeron toda la cosecha a Dios. La linda
tradición de acción de gracias se originó aquí. Al llegar el próximo invierno severo, lo
primero que construyeron fue la iglesia. Rezaban a Dios a todas horas, por la noche,en la madrugada, por la mañana y por las tarde. Estoy seguro de que oraron de lasiguiente manera: “Dios, querremos construirte un lugar que sea mucho mejor que Élviejo mundo. Querremos construirte un lugar donde Tú residas y seas el Dueño”.
También tenían la visión futura de que esta nación cristiana podría hacer más bien al
mundo que cualquier otra nación sobre la faz de la tierra. Estoy seguro que después dela iglesia construyeron una escuela. Querrían escuelas destacadas, mucho mejores delas que habían en el viejo mundo. Lo último en construir eran sus casa. Después deconstruir sus casas, las dedicaron a Dios. Esta es la historia de vuestros padresperegrinos. Sé, puedo visualizar la joven América en su hermosura, con Dios morando
en todas partes. Dios vivía en la escuela, en la iglesia, en la cocina, en las calles, encualquier asamblea o mercado.

El nacimiento de América
Tengo entendido que América se está acercando al 200 aniversario de su nacimiento.
Estudiemos por tanto a la gente que lideró el movimiento de independencia americanaen 1776. A los ojos de la corona británica esos luchadores por la libertad erantraidores. Pero Dios usó a esos traidores como sus instrumentos para concebir y crear
mediante ellos la mejor nación en la faz de la tierra.
George Washington, comandando en jefe del ejército continental, probó amargas
derrotas en muchas de sus batallas. Cuando finalmente se enfrentó al último invierno
en Valley Forge, estaba muy serio. Estoy seguro que George Washington oró de lasiguiente manera: “Tú nos has sacado de la vieja Europa y nos has traído a este nuevo
mundo, no quieres que repitamos la historia oscura y gris de Europa, nos has liberado391

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

y nos has dado libertad. No quieres ver los mismos errores que en la vieja Europa. Te
doy mí promesa. Construiré una nación bajo Dios”. George Washington hizo de su
batalla la de Dios, y su victoria era para Dios.
Sé que la victoria y la independencia americana surgieron porque Dios aceptó laoración de George Washington, así como las de otros muchos americanos. Dios sabía
que Sus campeones trabajarían para Su nueva nación. Pero George Washington tenía
las manos vacías, mientras que Él ejército británico lo tenía todo, poder, autoridad,
tradición y armamento. Estaban orgullosos de sus fuerzas militares. El ejército
continental americano carecía de municiones y tenía muy pocos soldados. George
Washington tenía finalmente una sola arma; su fe en Dios. Creo que se puede
comparar la situación de George Washington a la lucha entre David y Goliat. David
ganó la batalla en el nombre de Dios. Ambos dejaron que fuera Dios quien venciera su
enemigo. Cada uno pusieron todo su corazón, todo su ser, y su espíritu sacrificial en labatalla, y ganaron.
Es un hecho histórico que Dios nunca ha bendecido a Su pueblo en sus tierras natales.
Dios los sacó de sus tierras natales y les asentó en una tierra ajena, y allí pueden ser lagente y la nación de Dios. Fiel a este patrón, los americanos viajaron con fe dejando
atrás sus tierras natales, cruzaron el océano y recibieron la bendición de Dios en elnuevo mundo. Dios tenía un plan definido para América. Necesitaba que esa nación
prosperase bajo su guía. Con Dios nada es imposible. De lo imposible la
independencia de los EEUU se hizo realidad y sobre este fundamento, vino una granprosperidad.
El ejército británico luchaba por su rey. Para ellos, la corona británica era suprema. El
ejército americano luchó por Dios, su único Rey, sólo Él era supremo. Fueron
pioneros del nuevo mundo en nombre de Dios. A América se la llama “La tierra de lasoportunidades”. Esta es la tierra donde se encuentras oportunidades en Dios.
América como instrumento de Dios
Lo más bonito que pueden ver los extranjeros cuando vienen a este país es su tradición
cristiana. He escucha que Él congreso se reúne en oración a diario. Vuestro presidente
jura su mandato con su mano sobre la Biblia. Un día visité una pequeña sala deoración en el Capitolio. Cuando vuestros líderes tienen que tomar una decisión sería,
se reúnen en esta habitación, se arrodillan humildemente ante Dios y piden Su ayuda.
Hay una vidriera colorida figurando a George Washington de rodillas en oración. Allívi la grandeza de los EEUU. Desde las esferas más altos del congreso hasta las
costumbres rústicas del campo se hacen evidentes, en cualquier parte de los EEUU, ladependencia en Dios.
En esto los EEUU es una nación única. Incluso vuestro dinero, los billetes y las
monedas, llevan una bella inscripción: “En Dios confiamos”. No hay otra nación que
haga eso. ¿De quién es entonces ese dinero, es vuestro? No, es de Dios. Así lo dicecada billete o moneda. Sois los administradores en quien Dios ha depositado Su
392

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

riqueza. Si, esta nación no es de los americanos. Es de Dios. Una nación semejante no
existe para sí misma, existe para el bien del mundo. Si, Los EEUU fue creada como
una nueva nación cristiana con una nueva tradición. Las cadenas de las tradiciones
viejas se cayeron en los EEUU: Debéis querer construir una nueva nación bajo la guíade Dios.
El propósito de Dios es la salvación del mundo, de toda la humanidad. Sabiendo esto,
hoy por hoy, no debéis pensar aquí en los EEUU, que poseéis las riquezas porquevosotros sois geniales. Debemos caer humildemente en la cuenta de que la bendición
de Dios vino a los EEUU con el fin de que Dios pudiera usar esta nación y sus
recursos como instrumento para salvar al mundo. ¿Querréis dejarle intentar acercarse alos países comunistas? ¿A los países en vías de desarrollo? Dios quiere que los EEUU
sea Su base de operaciones, Su campeón. Los EEUU empezaron con ese espíritu
desinteresado buscando el propósito de Dios. Los EEUU deben perseverar en ese
mismo espíritu de sacrificio consumando su historia en la meta de Dios. ¡Entonces los
EEUU permanecerán para siempre!
Dejadme comparar dos ejemplos insólitos. La gente vino a Norte-América en busca deDios y libertad de culto. El único motivo de los primeros colonos era Dios. Al venir abuscar a Dios, no sólo le encontraron a Él sino también riquezas y libertad. Al mismo
tiempo otra gente se fue a América del Sur en busca de oro. América del Sur es fértil,no menos que Norte-América. Pero como la motivación de los colonos era el oro, no
encontraron ni oro, ni Dios, ni libertad. Los países latino americanos siguen siento
empobrecidos.
América es el milagro de la historia moderna. En un espacio corto de tiempo habéis
edificado la nación más poderosa en la historia. ¿Se realizó esta milagro sólo por
vuestro duro trabajo? Ciertamente habéis trabajado duramente. Sin embargo, eso no lo
explica todo. Si Dios no hubiera sido vuestro compañero principal, hubiera sido
imposible crear los EEUU actuales. Dios quiere que los EEUU sepan que Él hadesempeñado un papel crucial su historia.
Ha llegado el tiempo en que los Norte-americanos deben despertar. Dios mandó Su
bendición y cumplió Su promesa sobre el fundamento de la devoción desinteresado devuestros ancestros. Si traicionáis a vuestros ancestros o a Dios, entonces sólo le queda
un camino a los EEUU, Él de la destrucción. Puesto que Él pilar de los EEUU es la fe
en Dios, si se quita a Dios de la vida de los estadounidenses, vuestra nación perderá su
protección y su decline será rápida.
El comunismo y el mundo libre
Recogemos lo que hemos sembrado. El mundo está actualmente dividido en dos
campos y nos enfrentamos a una confrontación global. ¿Por qué ocurre este
fenómeno? Jesús sembró la semilla de la historia. En concreto, su crucifixión fue lasiembra. Dos ladrones fueron crucificados a lado de Jesús, una a la derecha, otro a laizquierda. Ya que Jesús se fue al cielo por medio de la crucifixión, volverá de la393

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

misma manera. Las circunstancias rodeando la crucifixión de Jesús formó el modelo
que se cosechará a escala mundial cuando vuelva. Ese tiempo ha llegado ahora.
Somos conscientes de que hoy el comunismo es una fuerza muy grande en el mundo.
Los comunistas dicen; “Dios no existe”. El mundo democrático dice: “Dios si existe”.
¿Por qué en la política llamamos la facción democrática “derecha” y la facción
comunista “izquierda”? ¿De dónde ha salido esta terminología? Hay un motivo último
que se entiende desde la perspectiva histórica que estoy exponiendo.
Se determinó realmente en el tiempo de la crucifixión de Jesús. El ladrón a la derechade Jesús representaba el mundo democrático, y el de la izquierda el comunismo. El
ladrón de la izquierda insultó a Jesús incluso en la cruz, diciéndole: “No eres tú el Hijode Dios, sálvate a ti mismo y a nosotros”: (Luc. 23:39) Estaba diciéndole que si
realmente era el Hijo de Dios, que bajara de la cruz y que se salve a sí mismo y a él.
Jesús permaneció en silencio. No respondió a esa persona. Pero Él ladrón de laderecha defendió a Jesús. Le dijo a ladrón de la izquierda.” ¿Es que no temes a Dios túque estás en el mismo suplicio? Nosotros estamos aquí en justicia, porque recibimos loque merecen nuestras fechorías. Pero este no ha hecho nada malo.”. (Luc. 23:40-41)¡El hombre de la derecha mostró una fe asombroso! Se olvidó de su propia muerte ydefendió a Jesús. Que acto más noble. Jesús le respondió: “Te aseguro que hoy estaráconmigo en el paraíso”:
En este momento el ladrón de la izquierda sembró la semilla para que Él mundo
comunista de hoy, negador de Dios, apareciera. La semilla del mundo temeroso deDios fue sembrado por el ladrón de la derecha. El mundo libre representa el ladrón dela derecha. Y América es el centro de esas naciones libres temerosas de Dios. América
ha sido elegida como defensora de Dios mientras que los comunistas dicen al mundo”,
Dios no existe”:
Pueden los EEUU decirles a los comunistas.” ¿De qué estáis hablando? Claro que
Dios existe. Dios vive aquí mismo entre nosotros”. ¡No! Los EEUU actuales estánvolviéndose egocéntrico y alegándose rápidamente de Dios. Parece que a los EEUU
no le importa el resto del mundo. Pero debéis entregar a los EEUU al resto del mundo
como el campeón de Dios. Los EEUU disfrutaron de su edad de oro cuando mandaba
sus misioneros ayudando a la gente que moría de hambre. Se podía enfrentar alcomunismo en aquel tiempo con una base fuerte.
Pero ahora los EEUU está retirándose. Las tragedias que están ocurriendo en los
EEUU y el mundo, como el asesinato de del presidente Kennedy y la muerte repentina
de Hammerskyold de los EEUU, ambos en la misma década, no son por casualidad. Élespíritu de los EEUU esta declinando a partir de entonces. A menos que los líderes deeste país viven acorde a la misión encomendado por Dios, os azotarán muchos
problemas. Dios empieza a abandonar este país. Esta es la advertencia de Dios.
La advertencia de Dios.

394

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En nuestro tiempo, todos los cristianos deben ser campeones del mundo, destinados acumplir el papel de ladrón de la derecha par Dios. Los cristianos deben estar
dispuestos a luchar por la salvación del mundo. Pero los cristianos están, hoy por hoy,demasiado preocupados en enfatizar los intereses particulares de sus distintas
denominaciones. Debemos unirnos al Señor de la Segunda Venida. El fin del mundo
significa que está cerca la llegada del Señor de la Segunda Venida. Él debe tener una
base en alguna parte, un fundamento sobre la cual empezar su misión. Los EEUU
deben ser esa base, pero los EEUU están sumergidos en tremendas tribulaciones.
Cuando vine por primea vez a los EEUU; fui a Nueva York y me paré en la 5ª
Avenida en la hora punta. Las lágrimas brotaron de repente de mis ojos. No quite ojo alas maravillas del Empire State Building y las torres gemelas, los edificios máselevados del mundo, y me pregunté ¿: “Vive Dios en esos edificios”?
Nueva York se está convirtiendo cada vez más en una ciudad sin Dios. Es la ciudaddel crimen. Esta bella ciudad se está derrumbando. Puedo ver tanta inmoralidad ytantas señales de declive en esta ciudad. Lo que he visto durante la hora punta era
chocante. Eran tantas cosas intolerables a los ojos de Dios.
Le pregunté a Dios: “¿Para esto has bendecido a los EEUU”? Sé que Dios quiere que
prevalezca Su espíritu en esos rascacielos. Él quiere ver a jóvenes repletos deentusiasmo por Dios y por su amor a otras personas. Para glorificar a Dios no es
preciso ellos grandes rascacielos ni un coche último modelo. Incluso si tú altar es sólo
una roca, si realmente derramas todas tus esperanzas y tus lágrimas en servicio a Dios,
Él estará contigo. Puede ver como Dios está abandonando esta gran ciudad de Nueva
York. Esta ciudad se está convirtiendo en la ciudad del mal.
Se conoce a los EEUU como el horno de fundición donde todas las nacionalidades,
colores creencias se funden una nueva raza. Los elementos se fundir con calor. ¿Sabéis
quien aportó el calor para los EEUU? El calor fue Dios. Sin Dios nunca podríais haberfundido a vuestra gente. Los EEUU sólo han podido lograr este hermanamiento
gracias al espíritu cristiano pero si empezáis a perder este fundamento, la moral
americana se debilitará. Hay muchas señales del declive de América. ¿Qué tal lajuventud americana? ¿Qué os parece los problemas de la droga y la delincuencia
juvenil? ¿Y qué hay de las ruptura de vuestras familias? He escucha que tres de cadacuatro matrimonios acaban en divorcio en los EEUU: El gobierno estatal de california
está expidiendo más certificados de divorcio que de matrimonios.
¿Y qué me decís de los problemas raciales y la amenaza del comunismo? ¿Y la crisis
económica? ¿Por qué ocurren todos esos problemas? Son las señales de que Dios estáabandonando este país. Puede leer los signos que dicen: “Dios está dejando los EEUU
ahora”. Dios se está yendo de vuestras sociedades. Si esta tendencia continua, en muy
poco tiempo Dios no estará más con vosotros. Dios está abandonando vuestras
escuelas, vuestros hogares, Dios está yéndose de losa EEUU. Hay muchas señales deateísmo en esta nación que una vez estuvo centrado en Dios. Sólo una sociedad
incrédula puede aprobados muchas de las leyes decretadas. Hubo un tiempo en que las395Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

oraciones eran el pan de cada día en los EEUU. Hoy en día ya no se escuchan
oraciones sen las escuelas americanas.
Una renovación espiritual
Quizás os gustaría preguntarme: “¿Quién eres tú para decir esas cosas a la gente
americana”? Entonces, si alguien está dispuesto a responsabilizarse por este país quelevante la mano. Los últimos diez años el espíritu de las iglesias americanas ha
declinado. Las iglesias americanas se están convirtiendo en residencias de ancianos. El
futuro de los EEUU depende sus jóvenes, y las iglesias americanas están fallando en
inspirarles. Necesitamos una revolución espiritual en los EEUU. Una revolución delcorazón debe venir a los EEUU. El individualismo debe conectarse con la ideología
centrada en Dios. ¿Quién va hacerlo? ¿Quién va a iluminar los corazones de losjóvenes? ¿Lo hará el presidente? ¿Lo harán los hombres de negocios adinerados? ¿Loharán las iglesias?
Sé que Dios me ha enviado a los EEUU. No he venida a los EEUU para vivir
lujosamente. ¡De ningún modo! No he venido a los EEUU para satisfacer mis
objetivos personales, sino porque Dios me ha mandado aquí. Dios ha trabajado 6.000
años para construir esta nación. El futuro del mundo entero está en las manos de los
EEUU. Alguien debe venir a los EEUU y evitar que Dios se vaya de este país.
Mis seguidores en Corea me despidieron con lágrimas. Sé que quedan mucho por
hacer en Corea. Pero si sólo trabajo con Corea la salvación mundial se retrasaría. Los
EEUU debe ser el campeón de Dios. Yo vengo de Corea y al igual que mucha gente
en la historia de la providencia, he dejado atrás a mí país No he venido a este país para
hacer dinero. A llegar a los EEUU he dedicado mí fortuna, mi familia y toda mi vida
por esta nación. Vine a un nuevo país donde servir la voluntad de Dios.
Debemos ser humildes. A partir de ahora debemos iniciar el mayor movimiento jamás
existido en la tierra, que retorno a Dios a Su hogar. Todo el orgullo, vuestra riqueza,
vuestros coches, y vuestras ciudades grandes son como polvo sin Dios. Debemos traera Dios de vuelta al hogar. Debéis empezar a trabajar para el propósito de Dios envuestras casas, en las iglesias, en las escuelas, y en vuestra vida nacional. Hagamos
que Dios vuelva y que Su presencia en los EEUU sea una realidad viva.
He iniciado un movimiento de jóvenes que probablemente sea la única de su género en
toda la historia de los EEUU. En un nuevo movimiento de peregrinos. ¿Os parece
extraño que un hombre de Corea este iniciando un movimiento de jóvenes para Dios?
El médico que viene a vuestra casa cuando un miembro de vuestra familia enferma, es
de fuera. Dios obra de manera anormal para realizar Su Voluntad. Cuando hay un
incendio en vuestra casa, los bomberos vienen de fuera. Si nadie en los EEUU puedesatisfacer vuestras necesidades, entonces no hay ninguna razón para que alguien defuera cumpla ese papel. Los EEUU pertenecen a los que más lo aman.

396

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La calidad de fe
El número de la populación cristiana en los EEUU por sí sólo no impresiona. No sepuede impresionar a Dios con números, sólo con fe ardiente. El listón lo ha puesto
Abraham con la calidad de su fe. ¿Cuántos cristianos americanos están realmente
llorando de fervor por Dios? ¿Cuántos cristianos americanos realmente sienten que Éltrabajo de Dios es el suyo propio? ¿Cuántos están dispuestos a morir por Dios?
Alguien debe empezar, y ahora. Alguien debe comenzar aunque sea bajo persecución.
Alguien debe sacrificarse por la Voluntad de Dios y hacer que Dios vuelva al hogar.
Debemos llenar nuestras iglesias con una fe ferviente, debemos crear nuevos hogares
donde nuestras familias sean realmente felices. Y finalmente debe desembocar en una
nueva sociedad, una nueva nación espiritual donde Dios pueda morar. ¡América debesuperarse a sí misma! Es la única manera para que esta nación sobreviva. Lo sé conclaridad. Es la Voluntad de Dios. Por eso he venido a los EEUU como una voz que
clama en el desierto en el siglo veinte.
En las últimas semanas, particularmente los últimos días, nuestra gente de unificación
ha saludado a cada uno de vosotros, y no sólo una dos o tres veces. Estoy seguro deque estáis realmente cansados de ellos. Pero poneros en su piel. ¿Por qué lo están
haciendo? ¿Consiguen algún beneficio material? El 85% de nuestros jóvenes ennuestro movimiento son licenciados. Son capaces de ganar cientos de miles de dólares
al año, pero en lugar de eso van a las calles a pediros que asisteis a estas conferencias.
Son tan compasivos en su corazón. Sólo tiene una meta; quieren salvar a los EEUU.
Quieren que Dios vuelva a los EEUU y saben que si sirven al mundo salvarán a los
EEUU.
Esa juventud está aquí para reavivar el espíritu de los EEUU. Los EEUU tienen una
excelente tradición. Lo única que debéis hacer es reanimarlo. Necesitamos un nuevo
movimiento de peregrinos con una nueva visión. Es inevitable, puesto que Dios no ledeja otra alternativa a los EEUU. No podemos otra dirección a tomar. Ha llegado elnuevo movimiento peregrino, no sólo para los EEUU, sino para todo el mundo. En
otras palabras, Él movimiento por la salvación mundial debe empezar en este país. Los
EEUU son la base y cuando ella cumpla su misión, serán bendecidos eternamente.
Esta es la esperanza de Dios para América. Es la esperanza ardiente de Dios para
vosotros. En cuanto a mí, he hecho un convenio con la gente joven de los EEUU que
vamos a luchar juntos con Dios en esta gran cruzada. Quiero que os unáis, que apoyéis
a estos jóvenes. No hay otro lugar a donde ir. Cuando traigáis a Dios de vuelta a
vuestros hogares, estarán a salvo. Los problemas de la delincuencia juvenil serán
resueltos. No hay mejor respuesta que Dios para el problema racial. El comunismo no
será una amenaza cuando Dios sea real. Dios incrementará vuestra riqueza. Es la única
manera en que los EEUU puede salvarse a sí misma.
Este es mi deseo profundo, desde el fondo de mi corazón, que los EEUU vean el día
glorioso de innovación. Por esta razón he venido a hablaros con esperanza para los397

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

EEUU. Realmente aprecio a cada uno por haber venido esta noche a escuchar
atentamente. Que Dios bendiga vuestros hogares y vuestro trabajo.
Muchísimas gracias.

398

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1973.10.28 - El Futuro Del Cristianismo
28 de octubre, 1973

Esta noche voy a hablar acerca de nuevas revelaciones de Dios que es muy vital que
todos los cristianos comprendan. Mencionaré frecuentemente al pueblo escogido deIsrael. Estoy seguro que hay muchos cristianos y judíos en la audiencia. Amo
profundamente a los hermanos y hermanas cristianos y tengo en alta estima al pueblo
judío. Os pido que comprendáis que lo que diré no refleja en ningún modo mis
sentimientos personales. Sólo estoy dando testimonio de la verdad.
A veces dar testimonio de la verdad es una tarea dolorosa. Sin embargo, es una misión
que debo cumplir. El contenido de mi mensaje de esta noche puede ser contrario a
vuestras ideas previas. Algunas cosas pueden ser muy nuevas para vosotros. Os pidoque penséis seriamente en lo que vais a oír.
A no ser que tuviera algo nuevo que revelar, no vendría aquí a hablaros en absoluto.
¿Para qué venir sólo a repetir las cosas que ya sabéis? Me gustaría que vosotros y yopasáramos este tiempo juntos sin prejuicios para que Él espíritu de Dios pueda
hablarnos directamente en nuestros corazones. Jesús enseñó en el Sermón de laMontaña:"Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el Reino de los Cielos.""Bienaventurados los mansos, porque Ellos poseerán en herencia la tierra.""Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque Ellos seránsaciados." (Mat. 5; 3, 4,
6)
Esta noche os pido humildemente que seáis pobres en espíritu; os pido que seáis
mansos y os pido que lleguéis a ser aquellos que tienen hambre y sed de justicia.
Entonces todos veremos el reino de los cielos y nos sentiremos satisfechos.
Empecemos.
Los cristianos y el cristianismo tienen que cruzar una colina final. Las profecías
bíblicas dicen que los cristianos deben pasar por el fin del mundo y enfrentarse al
Juicio del fuego en el día grande y terrible del Señor. La Biblia dice que vamos a ver
muchos fenómenos extraordinarios, en el cielo y en la tierra, cuando el fin esté cerca.
Cuando Jesús prometió su Segunda Venida, inspiró un sentimiento de graninminencia. Desde los días en que Jesús ascendió al cielo, los cristianos han estado
esperando su vuelta a la tierra. Durante los últimos 2.000 años de historia ha sido laesperanza de todos los cristianos ver a Cristo en su llegada. Pero este extraordinarioacontecimiento nunca ha ocurrido. Mucha gente se cansó de esperar. Algunos399

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

finalmente decidieron que esta Segunda Venida no ocurriría literalmente. Llegaron apensar: "Sólo es uno de los métodos de Dios para mantenernos alerta."
Esta noche debemos aclarar el significado del fin del mundo tal como la Biblia lo
profetiza. Debemos también saber cómo aparecerá el Señor cuando vuelva en laconsumación del tiempo. Ante todo debemos comprender que Dios no creó el mundopara que acabara. Él siempre pensó en un mundo de bondad que durara para siempre.
Un Dios que no crea para la eternidad no puede ser un Dios todopoderoso. Sin
embargo, Él mundo presente debe terminar, debido a que la caída del hombre inició
una historia de mal. El fin del mundo es necesario debido a que no hemos realizado elmundo de bondad pensado por Dios. En vez de llegar a ser hijos de la bondad hemos
llegado a ser en realidad criaturas del mal.
Adán y Eva cayeron en el Jardín del Edén. En este tiempo aún no podían comprenderclaramente la voluntad de Dios. Cayeron en un estado de confusión y escogieron el
camino equivocado. Se encontraron en la alternativa de obedecer a Dios, que loshubiera llevado a un mundo bueno, u obedecer a Satán, que de hecho causó su caída.
Entre estas dos claras oportunidades escogieron la equivocada. Ellos trajeron el mal al
mundo. La intención original de Dios era crear un mundo ideal, un mundo bueno ypróspero que Él había determinado que iba a durar por la eternidad. Pero Él hombre
cayó, Él mundo bueno de Dios acabó abruptamente y la historia humana empezó en
una dirección equivocada.
La historia de la humanidad es por lo tanto la historia del mal. Dios sembró una buena
semilla, y Él pensaba colectar una buena cosecha. Pero Satán le robó Su cosecha antes
de que hubiera madurado y recogió una cosecha del mal. La historia humana es una
cosecha de cizaña.
¿Qué significa entonces el fin del mundo? ¿Qué es lo que va a acabar? El mal va aacabar. Dios pondrá fin a todo mal. A partir del nuevo comienzo de Dios vendrá una
nueva oportunidad para el hombre. Y el bien que Dios pensó en Su ideal original
podrá ser una realidad.
En el Jardín de Edén, Él hombre cayó en el mal en vez de desarrollar su bondad. El
hombre fue subyugado por Satán y llegó a ser el hijo del pecado. Por lo tanto la Biblia
dice: "Vuestro padre es el Diablo." (Juan 8, 44). Si la caída del hombre no hubieraocurrido, entonces el verdadero gobernante de este mundo sería Dios. Pero Él no es
hoy el Rey de este universo debido a que Satán está sentado en el trono de Dios. Dios
tiene que cambiar todos los resultados de la caída del hombre antes de que Él pueda
reinar verdaderamente sobre el mundo.
Ahora os daré una clara definición del fin del mundo. El fin del mundo es el momento
en la historia cuando Dios acaba con el mal y empieza Su nueva era. Es el tiempo decruce entre la vieja historia del mal y la nueva historia del bien.

400

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

A la luz de esta definición; ¿por qué la Biblia predice extraordinariamente fenómenos
celestiales como señales del fin del mundo? ¿Ocurrirán realmente estas cosas
predichas? La Biblia dice:"Inmediatamente después de la tribulación de aquellos días, Él sol se oscurecerá, laluna perderá su resplandor, las estrellas caerán del cielo y las potencias de los cielos
serán conmovidas." (Mat. 24:29)¿Qué significa esto? ¿Qué debemos esperar?
Ante todo, por favor, tened la seguridad de que estas cosas no ocurrirán literalmente.
Dios no destruirá nada en el universo.
Dios a menudo expresa su verdad en símbolos y parábolas, y estos versículos bíblicos
se cumplirán simbólicamente. Segundo, Dios, no tiene ninguna razón para destruir eluniverso. No es el universo, sino el hombre el que ha cometido el pecado. Sólo elhombre se desvió del plan original de la creación de Dios. ¿Por qué debería Dios
destruir los animales, las plantas o cualquier cosa en la creación que cumplieron el
propósito que Él pensó para ellas? Dios no destruiría estas cosas inocentes.
La Biblia, por lo tanto, dice: "Una generación va, otra generación viene; pero la tierra
permanece para siempre." (Ecle 1: 4). Pero en Apocalipsis leemos: "Luego vi unnuevo cielo y una nueva tierra; porque Él primer cielo y la primera tierra
desaparecieron." (Ap. 21: 1). Ese nuevo cielo y nueva tierra se refiere a la llegada deuna nueva historia de Dios, un tiempo de nuevo dominio. Después de que compráis
una casa, ¿no os cambiaríais con vuestra familia y vuestras posesiones: Entonces diréis
que tenéis un nuevo hogar, y vosotros sois el nuevo señor de la casa. Del mismo
modo, cuando los hombres de Dios ocupen este universo, llegará a ser un nuevo cielo
y una nueva tierra.
Sabemos que cuando el invierno termina, la primavera comienza. Pero, ¿podemos
decir exactamente en qué momento comienza la primavera? ¿Quién puede señalar elinstante exacto de transición? No podéis saberlo debido a que Él paso de una estacióna otra toma lugar imperceptiblemente, silenciosamente. El fin del invierno es similar alcomienzo de la primavera: no hay ningún momento discernible de transición.
¿En qué momento el viejo día acaba y el nuevo día comienza? Aunque Él cambio
ocurre en la oscuridad, no hay duda de que pasamos de un día al otro. El cambio es
imperceptible al principio, pero es inevitable e irrevocable. Aunque tres billones depersonas viven en la tierra, ninguna puede señalar el momento exacto en el que
ocurren las cosas. Pero Dios sabe cuándo pasa el invierno y comienza la primavera, yDios sabe cuándo la noche se abre al día. Y Dios puede señalar la transición de lanueva historia.
Nuestra entrada en la nueva historia es como un glorioso amanecer surgiendo de lamás oscura noche. El punto de cruce entre el bien y el mal no es evidente. No lo401

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

advertiréis cuando ocurra, pero tendrá lugar definitivamente. Tan seguro como que Élsol saldrá mañana.
Entonces ¿cómo podemos saber que Él fin se está aproximando? Dios no ocultará este
momento al hombre; Él no juzgará de repente al mundo sin ninguna advertencia Dios
anunciará la llegada del día grande y terrible a través de Sus profetas. Amos 3:7 dice:"No, no hace nada el Señor Yahvé sin revelar su secreto a sus siervos los profetas."
Dios escoge a Sus instrumentos y a través de ellos anuncia Su plan. Esto ha ocurrido alo largo de la historia bíblica.
La persona que sea escogida como el profeta de Dios debe ser uno de los que vivan ennuestro mundo malo. Pero debe ser un hombre de fe que pueda demostrar que es dignode ser usado por Dios. Debe mostrar una fe absoluta. Para hacer esto debe abandonar
todo éxito mundano y separarse completamente de este mundo malo. Debe purificarse
cortando todas las ataduras malas. No será popular en el mundo malo. Dios es el bienabsoluto y por lo tanto es exactamente lo opuesto del mal. Por esto, Él mal siempre
persigue al hombre de Dios.
Noé fue un hombre así escogido por Dios y despreciado por el mundo malo. Dios
instruyó a Noé para que construyera un barco.
Él mandó a Noé a la cima de una montaña en vez de abajo a la ribera de un río o a laorilla del mar. El mandato de Dios era tan ridículo a los ojos del mundo malo quemucha gente se reía de Noé: Él fue ridiculizado, no porque la gente pensara que era unhombre particularmente curioso, sino porque siguió las instrucciones de Dios con una
fe completa: Los ojos del mundo no pudieron comprender el camino de Dios. De esta
manera, con tales inadmisibles instrucciones, Dios pudo probar la fe del hombre que
había escogido como su campeón. Esto es lo que ocurrió en los días de Noé.
Y en los tiempos de Abraham no fue diferente. Dios llamó a Abraham, Él hijo de un
fabricante de ídolos y le mandó, " ¡Abandona tu casa enseguida!" Dios no permite
ningún compromiso. Dios toma una posición en la cual el mal tiene que sercompletamente negado. De ninguna otra forma puede empezar el bien.
Dios ha dicho que Él empezará con una nueva historia, en la cual ningún elemento delmal permanecerá. Dios pide una completa respuesta del hombre. Aquellos que siguen
la dirección de Dios deben empezar con una negación absoluta del mundo malo. Poresto Jesucristo enseñó: "El que encuentre su vida, la perderá; y el que pierda su vida
por mí, la encontrará.” (Mat. 10: 39) También dijo: "los enemigos del hombre seránlos de su casa." (Mat. 10: 36).
Podéis preguntar, ¿qué clase de mensaje es este? Este es el modo de actuar de Dios,
escoger a su propio pueblo y ponerles en una posición en la que serán rechazados por
el mal. De otra manera, Su campeón no puede hacer nada bueno para Dios. Desde elpunto de vista del criterio de Dios, entonces, los cristianos modernos han estado
teniendo un tiempo muy fácil. Esto es muy extraño, debido a que no hay señalado en
402

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

las enseñanzas cristianas ningún cambio fácil. Me pregunto cuántos cristianos están
realmente preocupados en seguir el camino de Dios. La petición de Dios es absoluta;
no permite ninguna postura intermedia.
¿Cómo podemos, entonces, conocer claramente el camino de Dios? Examinemos lahistoria de la providencia de Dios. Hoy día estamos anticipando el fin del mundo. Dios
ha hecho intentos previos de terminar cortar el mundo. Por ejemplo, en el tiempo deNoé: Aquello fue una encrucijada en la historia, pues Dios quiso traer un fin del mal y
comenzar con el mundo del bien. Noé era la figura central escogida en la dispensa deDios. Para comprender mejor la misión de Noé y el significado del fin del mundo,
necesitamos conocer más ampliamente cómo empezó la historia del mal.
En el jardín del Edén, Dios dio a Adán y a Eva un mandamiento. Este mandamiento
era la palabra de Dios. Entonces Satán se aproximó y les tentó con una mentira. Y esta
mentira era la palabra del mal. Adán y Eva estaban ante la opción de escoger entre las
dos palabras: La verdad estaba en un lado y la mentira en el otro. Ellos escogieron lamentira.
Debido a que este fue el proceso de la caída del hombre, en el fin del mundo Dios darála verdad a la humanidad. Las palabras de Dios vendrán a través de Su profeta.
Cuando el hombre acepte la palabra de Dios entonces pasará de la muerte a la vida,
porque la verdad trae la vida. El hombre ha muerto en la mentira, y en la verdad
nacerá de nuevo.
Por tanto, Él juicio viene por la palabra. Estas palabras del juicio de Dios seránreveladas por Sus profetas escogidos. Este es el proceso de acabar con el mundo.
Aquellos que obedezcan y escuchen la nueva palabra de verdad tendrán vida. Aquellos
que nieguen la palabra de Dios continuarán viviendo en la muerte.
Dios escogió a Noé para proclamar la palabra. El anuncio de Noé era: "El diluvio va a
venir, la salvación es el arca." La gente podría haberse salvado escuchando las
palabras de Noé. Sin embargo, la gente trató a Noé como si fuera un loco, y ellos
murieron debido a que se opusieron a la palabra de Dios. Según la Biblia, sólo lasocho personas de la familia inmediata a Noé llegaron a ser pasajeros del arca. Sólo
estos ocho creyeron y sólo estos ocho se salvaron.
Dios le había dicho a Noé, "He determinado poner fin a toda carne; porque la tierra
está llena de violencia a causa de ellos; y he aquí que ya les destruiré con la tierra"(Gen. 6: 13) ¿Ocurrió esto realmente? Sabemos que la gente mala pereció, pero ¿fuedemolido el mundo físico en este proceso? No, este pasaje no se cumplió literalmentey Dios no destruyó la tierra. Dios erradicó a la gente y destruyó la mala soberanía,dejando sólo a la gente buena de la familia de Noé. Esta fue la manera en que Dios
empezó a restaurar el mundo original de bondad a través de Noé.
Si Dios hubiera consumado completamente Su restauración en ese tiempo, entonces
no hubiéramos oído nada más acerca del fin del mundo. Una vez que se realiza el403

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo perfecto del bien, no es necesario otro fin del mundo. Entonces nada podríainterferir en la soberanía eterna del reino perfecto de Dios.
Pero precisamente el hecho de que hoy anticipemos el fin del mundo es una prueba deque Dios no tuvo éxito en el tiempo de Noé. Lo que ocurrió a Noé después del diluvio
debería ser completamente explicado, pero no tengo tanto tiempo en mi discurso deesta noche. Acortando la historia, una vez de nuevo, Él pecado se introdujo en lafamilia de Noé a través de su hijo Cam. El juicio del diluvio fue así anulado y lahistoria humana del mal continuó hasta el tiempo de Jesucristo.
Con la llegada de Cristo, Dios de nuevo intentó acabar con el mundo. Jesús vino a
iniciar el nuevo Reino de los Cielos en la tierra. Así pues, las primeras palabras que
Jesús habló fueron: "Arrepentíos, porque Él Reino de los Cielos está cerca." No cabe
duda de que Él tiempo del ministerio de Jesucristo era el fin del mundo. Ese día
grande y terrible fue profetizado por Malaquías, unos 400 años antes del nacimientode Jesús:
Porque ya viene el Día, abrasador como un homo; todos los arrogantes, todos losimpíos, no serán entonces más que paja; el día que viene los abrasará, dice Yavé
Sebaot, hasta no dejar de ellos ni raíz, ni rama. (Mal. 3: 19)¿Fue hecho el juicio de Jesucristo por fuego literal? ¿Vino el día en el tiempo de Jesús
en el cual todas las cosas se convirtieron literalmente en cenizas? No, sabemos que nofue así. Ya que estas cosas profetizadas no ocurrieron literalmente en ese tiempo,
algunas personas dicen que tales profecías deben referirse al tiempo del Segundo
Adviento. Pero no puede ser así.
Juan Bautista vino al mundo como el último profeta, Jesús dijo: “Porque todos los
profetas y la ley hasta Juan profetizaron." (Mat. 11: 13). La llegada de Juan Bautista
debería haber puesto fin a las profecías de la Ley de Moisés. Esto es lo que Jesús dijoque ocurriría. El propósito de todas las profecías antes de Jesús era preparar el caminode su venida e indicar lo que tenía que cumplirse en el tiempo de su venida. Estas
profecías no son para el tiempo del Señor del Segundo Adviento. Dios mandó a Su
hijo al mundo, con la intención de que se cumpliera una salvación perfecta y completa.
La Segunda Venida será necesaria sólo porque no se pudo cumplir todo en el tiempode la primera venida.
Entonces, ¿por qué fue el tiempo de Jesús el fin del mundo? Ya sabemos la respuesta.
Es porque Jesús vino a acabar con la soberanía del mal y establecer la soberanía deDios sobre la tierra. Esto fue el fin de la era del Antiguo Testamento y el comienzo dela Era del Nuevo Testamento. Jesús trajo las palabras de la nueva verdad.
¿Cómo recibió el pueblo el evangelio que él trajo? Los judíos creyentes acusaron a
Jesús y le crucificaron. Eran prisioneros de la letra del Antiguo Testamento y nopudieron percibir el espíritu de Dios en la nueva verdad. Es una ironía que Jesús
muriera víctima precisamente de las profecías que testificaban de él como el Hijo de404

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios. Por la letra de la Ley Mosaica fue juzgado como un criminal. El pueblo
ciegamente lo clavó en la cruz.
En el tiempo de Jesús muchas personas cultas, muchos directores de las iglesias ymucha gente prominente en la sociedad que estaban muy bien versados en la Ley y losprofetas, estaban esperando al Mesías. ¡Qué felices se hubieran sentido al ver a su
Mesías recitándoles exactamente el Antiguo Testamento, sílaba por sílaba, palabra por
palabra! Pero Jesús no vino a repetir la ley de Moisés. El vino a pronunciar una nueva
ley de Dios. El pueblo se equivocó totalmente. Y Jesús fue acusado. El pueblo deIsrael le dijo: "No te apedreamos por las obras buenas, sino por blasfemia: y porquesiendo tú, como eres, hombre, te haces Dios." (Juan 10:33)
La Biblia dice: "Entonces le llenaron de maldiciones, y le dijeron: Tú seas su
discípulo: que nosotros somos discípulos de Moisés. Nosotros sabemos que a Moisésle habló Dios: más este no sabemos de dónde es." (Juan 9: 28, 29) Esta fue la manera
en que consideraron a Jesús. Aquellas personas que obedecían diligentemente la letrade la Ley de Moisés desobedecieron a Jesucristo. Los más devotos creyentes judíos
fueron los primeros en ser juzgados por Jesús y arrojados al fuego que no se extingue.
Ahora en este momento, me gustaría aclarar el significado del "Juicio por fuego".
Leemos en el Nuevo Testamento: "Los cielos ardiendo se disolverán y los elementos
abrasados se derretirán." (II Pedro 3: 12). ¿Cómo pueden ser verdad estas fantásticas
profecías? ¿Ocurrirá literalmente? No, estos pasajes tienen un significado simbólico.
Dios no destruirá Su tierra, Sus estrellas y toda la creación sin realizar Su ideal sobrela tierra. Si Él lo hiciera, entonces llegaría a ser un Dios derrotado. Y quién sería Su
vencedor? Sería Satán. Esto no puede ocurrirle nunca a Dios.
Incluso en nuestro nivel humano, una vez que nos determinamos a hacer algo, noparamos hasta que vemos su realización. Cuanto más Dios todopoderoso querrá
cumplir Su voluntad. Cuando Dios habla del juicio por fuego en la Biblia, no quiere
decir que Él llevará a cabo el juicio por llamas. Su significado es simbólico.
Consideremos otro pasaje bíblico que habla de fuego. Jesús proclamó: "He venido aprender fuego en la tierra; y ¡cuánto deseo que ya arda!" (Lucas 12: 49) Arrojó Jesús
literalmente llamaradas de fuego? Naturalmente que no.
Él fuego en la Biblia es simbólico. Significa las palabras de Dios. Por esto en Santiago
3: 6 se dice:"La lengua es un fuego". La lengua habla la palabra y la palabra viene de Dios. El
mismo Jesús dijo:"El que me rechaza y no recibe mis palabras, ya tiene quien le juzgue; la palabra que
yo he pronunciado, esa la juzgará en el último día." (Juan 12; 48)
En la sociedad contemporánea, la palabra del tribunal ejecuta el juicio. La palabra es
la ley. En este universo, Dios está en la posición de juez. Jesús vino como el abogado
con la autoridad de oponerse a Satán, Él acusador del hombre. Satán acusa al hombre
405

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

con sus palabras, pero estas son falsos cargos. Jesús lucha por la causa de los creyentes
y su criterio es la palabra de verdad. Dios pronuncia la sentencia: Su amor es elcriterio y el amor es Su palabra. No hay diferencia entre los tribunales terrenos y lostribunales celestiales, ambos resuelven sus problemas por palabras, no por fuego.
Así que Él mundo no será quemado por Él fuego cuando sea juzgado. La Biblia dice,"El Señor Jesús le matará, (al Impío), con el aliento de su boca." (IITos. 2:8). La
palabra de Dios es el aliento de su boca. Jesús vino a matar al impío con las palabras
de Dios, y "Herirá la tierra con la vara de su boca y con el aliento de sus labios matará
al impío." (s. 11: 4). ¿Qué es entonces la "vara de su boca"? Tomamos este símbolo
para significar su lengua, a través de la cual habla las palabras de Dios.
Resolvamos este punto completamente. Miremos cuando Jesús estaba instruyendo alpueblo: "Verdaderamente, os digo: El que escucha mi palabra y cree en el que me ha
enviado, tiene vida eterna, y no está sujeto a juicio, sino que ha pasado de la muerte ala vida." (Juan 5: 24). Los hombres pasan de la muerte a la vida por las palabras deverdad. Dios no mandará al Mesías para quemaros. Él no mandará al Mesías para
poner fuego a nuestras casas o destruir nuestra sociedad. Pero si rechazamos la palabra
de Dios hablada por el Señor, no tenemos otra opción excepto ser condenados por el
juicio. Esta es la razón por la cual la palabra trae el juicio.
En el comienzo Dios creó al hombre y al universo por Su palabra: el Logos. El hombre
negó la palabra de Dios y cayó. La muerte espiritual ha reinado desde entonces. A
través de Su obra de salvación, Dios ha estado recreando al hombre. El hombre cayó
por desobediencia a la palabra de Dios, y el hombre deberá ser recreado por la
obediencia a la misma palabra de Dios. La palabra de Dios es dada por el Señor.
Aceptar la palabra trae vida sobre la muerte.
Tal muerte es el infierno en el cual vivimos. Así pues, la palabra de Dios es el Juez, yello os ocasionará un efecto más profundo que las más ardientes llamas.
Ahora en este momento podemos examinar otro punto importante. ¿Qué hubieraocurrido Si Él pueblo de Israel hubiera aceptado completamente a Jesucristo?
Imaginad la nación de Israel unida a Jesús. ¿Qué hubiera significado esto? Ante todo,
no hubieran matado a Jesús. La gente hubiera glorificado a Jesús como el Señor
viviente. Ellos hubieran entonces marchado a Roma con el Cristo viviente como su
Caudillo, y Roma se hubiera sometido al Hijo de Dios en su propia vida. Pero en latriste realidad de la historia, los discípulos de Jesús necesitaron cuatro siglos paraconquistar Roma.
Jesús nunca se ganó al pueblo de Israel, y nunca obtuvo el apoyo que necesitaba deellos. El vino a erigir el Reino de Dios sobre la tierra, pero en vez de esto tuvo que
tener cuidado con sus discípulos incluso para guardar su identidad en secreto, debido aque Él pueblo no aceptaba su legitimidad como el Mesías y por lo tanto le faltaba laautoridad para ser el Rey de Reyes.

406

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hoy tenemos mucho que aprender, y no debemos creer ciegamente. Debemos conocer
la verdad oculta detrás de la Biblia. Jesús fue crucificado, no por su propia voluntad,
sino por la voluntad de los demás. La incredulidad del pueblo escogido de Israel matóa Jesucristo.
Ahora mismo estoy haciendo una declaración atrevida. Jesús no vino a morir.
Jesucristo fue asesinado y su propio pueblo le mató. Incluso el gobernador romano
Pilatos quería liberar a Jesús, no encontró ninguna falta en Jesús. Pero Él propio
pueblo de Cristo le rechazó y forzó a Pilatos a liberar a Barrabás en su lugar. ¡Qué
pena! ¡Qué tragedia!
Puede que estas sean noticias sorprendentes y asombrosas para vosotros, pero si
solamente os sorprendéis, entonces no os dais cuenta de mi propósito. Estoy revelando
estas cosas porque es mi deber dar testimonio de la verdad.
Fue el pueblo escogido de Israel, los sumos sacerdotes, los ancianos, los escribas y loscreyentes, los que gritaron en la corte de Pilatos, "¡Crucifícale!" San Pablo dijo,"Sabiduría desconocida de todos los príncipes de este mundo; pues de haberlo
conocido no hubieran crucificado al Señor de la Gloria." (I Cor. 2: 8)
La gente que vivió en el tiempo de Jesús cometió un error terrible. Pero, ¿Creéis queeran más ignorantes o menos conscientes que nosotros hoy? No, no en absoluto. Ellos
aprendieron el Antiguo Testamento palabra por palabra y memorizaron la Ley deMoisés. Basados en su comprensión, Jesús no tenía las calificaciones para ser el
Mesías.
El pueblo judío estaba en una posición muy difícil. Si Ellos querían creer en
Jesucristo, tenían que abandonar la Ley de Moisés tal como la entendían. Cuatro mil
años de tradición habían estado basados en el Antiguo Testamento. Era muy, muy
difícil para el pueblo levantarse una mañana, apartarse de la Ley y aceptar totalmente a
Jesucristo como el Hijo de Dios. Debido a que Él pueblo tenía los ojos encasillados ala letra de la Ley, habían perdido el espíritu de la Ley.
Miremos en el Antiguo Testamento y examinemos la profecía de Malaquías: "Yo os
envío a Elías el profeta, antes que venga el día grande y terrible del Señor. El volverá
el corazón de los padres a los hijos, y el corazón de los hijos a los padres." (M. 3: 2324) El pueblo de Israel conocía la promesa claramente, la sabían de memoria. Y
esperaban la llegada de Elías antes de que apareciera el Mesías. Cuando el Mesías
vino, naturalmente ellos preguntaron: "Dónde está Elías?"Elías había sido un profeta que realizó obras milagrosas aproximadamente 900 años
antes de Cristo. Y estaba escrito que ascendió al cielo en un carro de fuego. Ya que
Elías ascendió al cielo, esperaban que bajara del cielo. ¿Ocurrió un milagro así antes
de la llegada de Jesús? ¿Escuchó el pueblo noticias de la llegada de Elías? No, nooyeron nada. Pero lo que oyeron fue la voz de Jesucristo declarando: "Yo soy el Hijo

407

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de Dios, Él Unigénito del Padre." Y Jesús no hablaba tímidamente, sino con autoridad
y poder. Un hombre así no podía ser ignorado.
Esto supuso un gran dilema para el pueblo de Israel. Ellos inmediatamente
preguntaron: “¿Si este
Jesús es el Mesías, dónde está Elías?" Esperaban seriamente al Mesías en este tiempo,
así queestaban esperando también a Elías. Ellos creían que vendría directamente del cielo, yque Él Mesías vendría un poco después, de una manera similar.
Así que cuando Jesús se proclamó como el Hijo de Dios, los judíos llegaron a estar
perplejos. Si no había venido ningún Elías, entonces no podría haber ningún Mesías. Y
nadie les había hablado de que Elías había venido. Los discípulos de Jesús estabantambién confusos. Cuando ellos fueron a predicar el Evangelio, la gente
persistentemente negaba que Jesús pudiera ser el Hijo de Dios debido a que losdiscípulos eran incapaces de probar que Elías había venido. Se enfrentaban a este
problema en todos los lugares a donde iban.
Los discípulos de Jesús no estaban educados en el Antiguo Testamento. Mucha genteerudita los rebatían, cuando iban a predicar el Evangelio, preguntándoles, ¿No
conocéis el Antiguo
Testamento?" “¿No conocéis la Ley de Moisés?". Los discípulos se turbaban cuando
eran atacados por los versos de la Ley y los profetas. Un día fueron a Jesús y lepreguntaron esta cuestión:“Por qué, pues, dicen los escribas que debe venir primero Elías?" A esto Jesús les
respondió: "En efecto, Elías ha de venir antes que Él Mesías y pondrá todas las cosas
en su lugar; pero yo os digo que Elías ya vino, y no le conocieron, sino que hicieron
con él todo cuanto quisieron. Así también el Hijo del hombre sufrirá mucho en sus
manos." Entonces entendieron los discípulos que les había hablado de Juan Bautista.
(Mt. 17: 10, 13)
Según Jesús, Juan Bautista era Elías.
Esto era la verdad. Hemos
determinado la verdad de acuerdo con las palabras de Jesucristo. Pero los discípulos
de Jesús no pudieron convencer a los ancianos y a los príncipes de los sacerdotes yescribas de este hecho. Para aquellos hombres, la idea era simplemente ridícula. Laúnica autoridad que apoyaba tal noción eran las palabras de Jesús de Nazaret. Por esto
el testimonio de Juan Bautista era tan crucial. Pero ¡ah! el mismo Juan Bautista negó
que fuera él, Elías, cuando se lo preguntaron. Esta negación hizo que Jesús pareciera
un mentiroso.
Leamos la Biblia: "Y este es el testimonio de Juan, cuando los judíos mandaron
sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: “¿Tú quién eres?... Y los judíos lepreguntaron, ¿Quién entonces? ¿Eres tú Elías? Él dijo: "No lo soy". ¿Eres tú el
profeta? Respondió: "No." (Juan 1: 19,21).
408

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El mismo Juan dijo, "No soy Elías". Pero Jesús había dicho, "Él es Elías".
Juan hizo casi imposible que Él pueblo supiera que Elías había venido. Pero de todas
maneras Jesús declaró la verdad. Él dijo "Si lo queréis aceptar, él -Juan Bautista- es el
Elías que iba a venir". (Mt. 11: 14). Jesús sabía que la mayoría del pueblo no podría
aceptar la verdad. En cambio ellos se preguntaron sobre las intenciones de Jesús. Paraque Jesús pareciera ser el Mesías, Elías tenía que venir primero, así que Él pueblo
pensó que él estaba mintiendo con el objetivo de su propio engrandecimiento. El Hijode Dios llegó a ser cada vez más malinterpretado por el pueblo.
Esto fue una grave situación. En aquellos días, la influencia de Juan Bautista se sentía
en cada rincón de Israel. Pero Jesús era una figura oscura y ambigua en su sociedad.
Nadie podía considerar las palabras de Jesús como verdad. Este fallo de Juan Bautista
fue la mayor causa de la crucifixión de Jesús.
Juan Bautista ya había visto al Espíritu de Dios ascender sobre la cabeza de Jesús en el
Jordán. En este momento, Él testificó:"Yo he visto al Espíritu descender del cielo en forma de paloma y reposar sobre él.
Antes no le conocía, más el que me envió a bautizar con agua me dijo: "Aquel sobre
quien vieres que baja el Espíritu y reposa sobre él, ese es el que bautiza con el Espíritu
Santo. Yo le he visto: y por eso doy testimonio de que él es el Hijo de Dios." (Juan 1:
32, 34)
Sí, Juan Bautista dio testimonio, y él hizo el trabajo que Dios quiso que hiciera en ese
momento. Pero, más tarde le vinieron dudas, y finalmente sucumbió a los muchos
rumores que circulaban acerca de Jesús. Uno de tales rumores decía que Jesús no teníapadre, que era un hijo ilegítimo. Juan Bautista seguramente oyó este rumor, y nocomprendía como una persona así podía ser el Hijo de
Dios. Aunque él había dado testimonio de Jesús, Juan más tarde se volvió suspicaz yle traicionó. Si Juan Bautista se hubiera unido con Jesucristo verdaderamente, podría
haber movido a su pueblo a aceptar a Jesús como el Mesías, porque Él poder y la
influencia de Juan era muy grande en aquellos días.
Estoy contándoos muchas cosas poco usuales y puede ser que os preguntéis con qué
autoridad estoy hablando. Es con la autoridad de la Biblia y con la autoridad de larevelación. Leamos la Biblia juntos y veamos palabra por palabra cómo actuó Juan
Bautista.
Y oyendo Juan en la prisión las obras maravillosas de Cristo, envió dos de sus
discípulos a preguntarle: “¿Eres tú el que ha de venir, o debemos esperar a otro?" (Mt.
11: 2, 3).
Esto fue bastante después de que él hubiera testificado de Jesús como el Hijo de Dios.
¿Cómo pudo entonces preguntar, "Eres tú el que ha de venir como el Hijo de Dios?"
después del testimonio del409

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Espíritu sobre él? Jesús estaba verdaderamente apenado. Sintió enfado. Jesús rehusó
contestar a Juan
Bautista con un sí o no directo. En cambio replicó: "Dichoso aquel que no se
escandalice de mí." Dejadme parafrasear lo que Jesús quiso decir: "Juan, estoy
apenado de que tú te escandalices de mí. En un momento tú me reconociste, pero
ahora dudas de mí. Estoy apenado de que hayas demostrado que tienes una fe tan
débil."
Después de este incidente, Jesús habló sobre Juan Bautista a sus propios discípulos.
Les puso una pregunta retórica:“¿Qué salisteis a ver en el desierto?, ¿una caña agitada por el viento? ¿Qué salisteis aver?, ¿un hombre lujosamente vestido? Los que visten con lujo están en los palacios
de los reyes. ¿Qué salisteis a ver, sí no? ¿Un profeta? Sí, os digo, y más que profeta. Él
es de quien está escrito: "Yo envío a mi mensajero delante de ti, Él cual te preparará elcamino por delante." (Mt. 11: 7, 10)
Lo que Jesús estaba diciendo aquí era esto: "Juan, tú fuiste al desierto a ver a lapersona que es más que un profeta: el Mesías, Él Hijo de Dios. Tú has visto todo, pero
no te has dado cuenta de este punto vital, lo más importante de tu misión. Tú de veras
has fallado en reconocerme y has fallado en cumplir las esperanzas de Dios. Dios esquien esperaba de ti “Preparar para el Señor un pueblo bien dispuesto". Tú has
fallado."Jesús concluyó: "En verdad os digo que entre los hijos de mujer no ha salido uno
mayor que Juan Bautista; sin embargo, Él más pequeño en el Reino de los Cielos esmayor que él." (Mt. 11:11). Las interpretaciones cristianas convencionales nunca han
podido explicar completamente el significado de este discutible pasaje.
La misión de los profetas en todas las épocas era testificar y preparar el camino para el
Mesías. Los profetas siempre testificaron desde tiempo antes de su llegada. Juan
Bautista era el más grande entre los profetas debido a que sólo él fue el profeta
contemporáneo al Mesías, Él profeta que podía dar testimonio, en persona, del Cristo
viviente. Pero Juan Bautista falló en reconocer al Mesías. Incluso el más pequeño delos profetas que entonces vivían en el mundo espiritual sabía que Jesús era el Hijo de
Dios. Por esto Juan, que tenía la misión más grande y falló, llegó a ser menor que Élmás pequeño.
Jesús dijo, "Desde los días de Juan Bautista hasta ahora el Reino de los cielos sufre
violencia y los violentos la conquistan." (Mt. 11: 12, 14). Juan Bautista era elinstrumento escogido de Dios, destinado a ser el principal discípulo de Jesús. El falló
en su responsabilidad y Simón Pedro, por la intensidad y la fuerza de su fe, ganó esta
posición central por su propio mérito. Otros hombres más fuertes y más violentos en lafe que Juan Bautista lucharon incansablemente con Jesús por la realización del Reino
de Dios sobre la tierra. Los hombres devotos que honradamente seguían a Juan
Bautista no pudieron llegar a ser los doce apóstoles y los setenta discípulos de Jesús,410

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como tenían que haber sido. Si Juan Bautista se hubiera convertido en el principal
discípulo de Jesús, ambos juntos hubieran unido a todo Israel. Pero la verdad es que
Juan Bautista no siguió al Hijo de Dios.
Un día los seguidores de Juan vinieron a él y le preguntaron, "Rabí, Él que estaba
contigo al otro lado del Jordán, del que tu diste testimonio, está bautizando, y todos
acuden a Él." (Juan 3: 26). Con su pregunta quisieron decir: "Mira cuánta gente sigue
a Jesús. ¿Tú qué opinas?" Juan Bautista replicó, "Es preciso que él crezca y que yo
disminuya" (Juan 3: 30).
Los cristianos generalmente interpretan este pasaje como una prueba del carácter
humilde Juan. Ello es una comprensión incorrecta del significado de sus palabras. Si
Jesús y Juan Bautista hubieran estado unidos, su destino sería subir y bajar juntos.
Entonces ¡Jesús no podría incrementar su reputación mientras que Él propio prestigio
de Juan disminuyera! Lo que Juan temía era que menguara su propio papel. Juan una
vez dijo que Él Mesías era alguien "cuyas sandalias no soy digno de llevar." (Mt. 3:11). Sin embargo él falló en seguir a Jesús incluso después de que él supo que
Jesús era el Hijo de Dios. Juan Bautista fue un hombre sin excusa. El debería haberseguido a Jesús.
Dios mandó a Juan como un precursor del Mesías, "A fin de preparar al Señor un
pueblo bien dispuesto." (Lucas 1: 17). Pero debido a la traición de Juan, Jesús no tuvo
un fundamento sobre el cual empezar su ministerio. El pueblo no había sido preparado
para recibir a Jesús. Por lo tanto, tuvo que irse de su casa y trabajar por sí mismo,
tratando de crear un fundamento sobre el cual el pueblo pudiera creer en él. No puede
haber duda de que Juan fue un hombre fracasado. Él fue directamente responsable dela crucifixión de Jesucristo.
Podéis de nuevo preguntarme, “¿Con qué autoridad dices estas cosas?". Yo hablé con
Jesucristo en el mundo espiritual y también hablé con Juan Bautista. Esta es miautoridad. Si no podéis daros cuenta en este momento de que mis palabras son la
verdad, seguramente lo descubriréis en el transcurso del tiempo. Estas son verdades
ocultas presentadas a vosotros como nuevas revelaciones. Me habéis oído hablar
según la Biblia. Si creéis en la Biblia debéis creer lo que estoy diciendo.
Debemos por consiguiente llegar a esta solemne conclusión: La crucifixión de Jesús
fue el resultado de la incredulidad del pueblo judío. La mayor causa de su incredulidad
fue la traición de Juan. Así pues, hemos aprendido que Jesús no vino a morir en lacruz. Si Jesús hubiera venido a morir, entonces no hubiera ofrecido esta trágica yangustiosa oración en el Huerto de Getsemaní. Jesús dijo a sus discípulos:"Mi alma está muy triste hasta el punto de morir. Quedaos aquí y velad conmigo "Elavanzando un paso más cayó rostro en tierra. y oraba diciendo: “Padre mío, si es
posible que pase de mí este cáliz; más no sea como yo quiero, sino como quieres tú."(Mt. 26: 38,39).

411

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesús oró de esta manera no sólo una vez, sino tres veces. Si la muerte en la cruz
hubiera sido la realización de la voluntad de Dios, Jesús en vez de orar así, ciertamentehubiera orado, “Padre, es un honor morir en la cruz por tu voluntad."
Pero Jesús oró diciendo que este cáliz pasara de él. Si esta oración surgió de su miedo
a la muerte, tal debilidad le descalificaría como el Hijo de Dios. Tenemos testimoniosde las muertes valerosas de muchos mártires a lo largo de la historia cristiana -e
incluso en otros lugares- gente que no sólo venció su miedo de la muerte, sino quehicieron de su sacrificio final una gran victoria. Entre tantos mártires, ¿cómo pudo sersólo Jesús quien mostrara su miedo y debilidad, particularmente cuando su crucifixión
era su momento glorioso de cumplir la voluntad de Dios? Jesús no oró de este modo
por debilidad. Creer que fue así es un ultraje para Jesucristo.
La oración de Jesús en el Huerto de Getsemaní no surgió de su miedo a la muerte osufrimiento.
Jesús hubiera estado deseoso y dispuesto a morir miles de veces si con ello hubiera
podido cumplir la voluntad de Dios. El agonizó hasta el momento de su muerte e hizo
la petición final, debido a que él sabía que su muerte sólo causaría la prolongación dela dispensa de Dios.
Jesús quería vivir para cumplir su misión. Es una trágica mal interpretación creer que
Jesús oró por un poco más de vida terrenal a causa de la flaqueza de su alma humana.
Young Nathan Hale, en la lucha de América por la independencia, fue capaz de decir
en el momento de su ejecución, " ¡Siento que sólo tenga una vida para darla por mípaís!” ¿Creéis que Jesús tenía un espíritu más pequeño que Nathan Hale? ¡No! Nathan
Hale era un gran patriota. Pero Jesús es el Hijo de Dios.
Pensad sobre esto. Si Jesús vino a morir en la cruz, ¿No necesitaría un hombre que lo
entregara? Sabéis que Judas fue el discípulo que traicionó a Jesús. Si Jesús cumplió lavoluntad de Dios con su muerte en la cruz, entonces Judas cumplió la voluntad deDios con su muerte en la cruz, entonces Judas debería ser glorificado como el hombre
que hizo posible la crucifixión. Judas hubiera estado ayudando a la dispensa de Dios.
Pero Jesús dijo de Judas, "El Hijo del hombre se va como está escrito; pero ¡ay deaquél por quien el Hijo del hombre es entregado! ¡Más le valía a ese hombre no habernacido!" (Mt. 26: 24). Judas se suicidó.
Más ampliamente, si Dios hubiera querido que Su Hijo fuera crucificado, no hubiera
necesitado 4.000 años para preparar al pueblo escogido. Hubiera hecho mejor
mandando a Su Hijo a una tribu de bárbaros, donde podrían haberlo matado incluso
más pronto, y la voluntad de Dios hubiera sido realizada más rápidamente.
Debo deciros de nuevo que la voluntad de Dios era que Jesús fuera aceptado por su
pueblo. Por esto Dios trabajó con ansia y esperanza para preparar el terreno fértil parala semilla celestial del Mesías. Por esto Dios mandó a profeta tras profeta para
despertar al pueblo de Israel y prepararlos para la venida de Jesús.

412

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios les advirtió y les castigó; Él les persuadió y les regañó, les obligó y les corrigió
porque Él quería que Su pueblo aceptara a su Hijo. Un día los discípulos lepreguntaron a Jesús, “¿Qué haremos para realizar las obras de Dios?" Jesús les
respondió "La obra de Dios es creer en el que Él ha enviado." (Juan 6: 28, 29).
El pueblo escogido de Israel hizo precisamente lo que Dios había tratado de impedir.
Ellos rechazaron a quien Él había enviado.
Jesús tuvo un sólo objetivo a lo largo de sus tres años de ministerio público: La
aceptación. Él no podía cumplir su misión de otra forma. Desde el primer día predicó
sin dudar el Evangelio, para que Él pueblo pudiera oír la verdad y aceptarle como el
Hijo de Dios. Las palabras de Dios deberían haberles dirigido a aceptarle. Sin
embargo, cuando Jesús vio que Él pueblo no estaba dispuesto a recibirle sólo por las
palabras de Dios, él empezó a hacer obras poderosas con la esperanza de que Él
pueblo pudiera reconocerle por sus milagros.
"Otros muchos milagros hizo Jesús en presencia de sus discípulos, que no están
escritos en este libro. Estos han sido escritos, para que creáis que Jesús es el Cristo, Él
Hijo de Dios, y para que creyendo tengáis vida en su nombre." (Juan 20: 30, 31)
Jesús dio vista a los ciegos, limpió a los leprosos, curó a los cojos y les dio oído a lossordos, Jesús resucitó a los muertos. El hizo estas cosas sólo porque él quería ser
aceptado. Sin embargo la gente dijo de él, "Este no lanza los demonios sino por obra
de Beelzebul, príncipe de los demonios." (Mt. 12: 24) ¡Qué angustiosa situación! Jesús
vio pronto la imposibilidad de ganar la aceptación del pueblo. Enfadado y desesperado
les castigó: "¡Raza de víboras!" (Mt. 12: 34). Él no ocultó su ira, sino que estalló enenfado: " ¡Ay de ti, Corazón! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón sehubiera hecho los milagros realizados en vosotras, hace tiempo que en saco y ceniza
habrían hecho penitencia." (Mt. 11: 21). Y él lloró cuando se acercó a la ciudad deJerusalén.
" ¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados!
¡Cuántas veces he querido reunir a tus hijos como la gallina recoge a sus polluelos
bajo las alas, y no habéis querido." (Mt. 23: 37)
Quién comprendió a este Jesús con el corazón roto? Él dijo: ¡"Ah! Si en este día
conocieras también tú el mensaje de la paz, más ahora está oculto a tus ojos" (Lucas
19: 42). Por este tiempo Jesús sabía que no había absolutamente ninguna esperanza deevitar la muerte. Sin embargo él se lo pidió a Dios en Getsemaní y se lo pidió en lacruz: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?" (Mt. 27: 46).
Así pues, Jesús murió en la cruz, no por su propia voluntad, no por la voluntad deDios, sino por la voluntad de los hombres. Cristo estuvo destinado. a volver desde este
momento. El volverá para consumar su misión en la tierra. La humanidad debe esperar
su segunda llegada para la salvación completa del mundo.

413

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ahora mucha gente puede preguntar, “¿Qué hay sobre las profecías en el Antiguo
Testamento concerniente a la muerte de Jesús en la cruz?" Conozco estas profecías,tales como Isaías, capítulo 53. Debemos saber que hay una línea dual de profecías enla Biblia. Un grupo profetiza el rechazo y la muerte de Jesús; las otras tales comoIsaías, capítulo 9, 11 y 60 profetizan el ministerio glorioso de Jesús cuando el pueblo
le aceptara como el hijo de Dios, como el Rey de Reyes. Por ejemplo:“Pues un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado: sobre sus hombros tiene elimperio, y se le llama: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de lapaz. Dilatado es el imperio en una paz sin fin, para el trono de David y para su reino,que Él asienta y afirma en el derecho y la justicia." (Is.9: 6, 7)
Esta es la profecía del Señor de la Gloria, Jesús como el Rey de Reyes y Príncipe de laPaz. Por otro lado, podemos leer:“Pero eran nuestros sufrimientos los que él llevaba, nuestros dolores con los que
cargaba; y nosotros le creíamos castigado, herido por Dios y humillado. Por nuestros
pecados era traspasado, deshecho por nuestras maldades; el castigo que nos daba lasalvación cayó sobre él, y por sus llagas hemos sido curados." (Is. 53: 4, 5).
Esta es la profecía del sufrimiento de Cristo. Es sin lugar a dudas la profecía de su
crucifixión.
Entonces ¿Por qué Dios profetiza de dos modos contradictorios en la Biblia? Es
debido a que Dios tiene que tratar con los hombres -hombres caídos- en Su dispensa.
Y el hombre caído es perverso e indigno de confianza y posee la capacidad detraicionar.
En cierto modo Dios teme del hombre, y Satán también teme del hombre, porque Élhombre tiene la habilidad de traicionar. Dios es absoluto bien, y El nunca cambia Su
posición; Satán es absoluto mal y el tampoco cambia su posición. En este sentido Diosy Satán son similares. Sin embargo, Él hombre es una mezcla del bien y mal. El
hombre está colocado entre Dios y Satán y tiene la habilidad de cambiar. Por lo tanto,
Él hombre es imprescindible: Un día un hombre puede profesar su fe incansable en
Dios y desear servirle, y el día siguiente el mismo hombre puede maldecir a Dios,
unirse con Satán y convertirse en su esclavo.
Debido a que Dios no sabía cómo respondería el hombre a Su providencia para el
Mesías, Él no tenía otra opción sino predecir dos resultados contradictorios, profecías
duales, cuya realización dependía de las acciones de los hombres. Así pues, la fe delhombre era el factor determinante mediante el cual se cumpliría una de las dos
profecías. En el caso de Jesús, Si Él pueblo escogido de Israel le demostraba fe y se
unía con él, entonces sería aceptado. Resultaría la completa realización de la profecíadel Señor de la Gloria. Por otro lado, Si Él pueblo era incrédulo y rechazaba al Mesías
cuando viniera, sería cumplida inevitablemente la segunda profecía, la del sufrimientode Cristo. Y la historia nos muestra que Él pueblo escogido tomó el segundo camino.
414

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Por lo tanto, la profecía del sufrimiento de Cristo llegó a ser realidad en vez de laprofecía del Señor de la Gloria. Así pues, la crucifixión y el relato del sufrimiento de
Cristo llegó a ser el curso de la historia.
Ya que la profecía del sufrimiento de Cristo llegó a ser un hecho en el tiempo deJesús, la profecía del Señor de la Gloria no ha podido ser cumplida. Y esta es laprofecía que se cumplirá en el tiempo del Señor de la Segunda Llegada.
Me gustaría también haceros observar que la Biblia no nos provee de muchos relatos
de la vida de Jesús antes de su ministerio público, excepto la historia de su nacimientoy algunos acontecimientos de su niñez. ¿No os habéis preguntado nunca por qué?
Durante treinta años Jesús vivió en un gran rechazo y humillación. Hubo muchos
acontecimientos y circunstancias que apenaron y angustiaron a Jesús. Él fue una
persona verdaderamente malinterpretada en su sociedad e incluso entre su propia
familia. Nadie, absolutamente nadie le trató como el Hijo de Dios. Ni siquiera se le dio
el respeto común que merece cualquier hombre. Su sociedad le ridiculizó. El corazónde Dios se apenó profundamente por la vida de Jesús.
Si yo revelara solamente una pequeña visión de algunas de las situaciones de angustia
y pena de la vida de Jesús, esta oscura figura, Él hombre de Nazaret, no sólo os
sorprenderíais y aturdiríais, sino que romperíais a llorar de pena.
Dios no desea que la humanidad conozca la tragedia, la dolorosa realidad de lahumillación de Jesucristo. La muerte de Jesús no fue ni su voluntad ni su culpa. La
muerte de Jesús fue un asesinato y su cuerpo fue tomado por Satán. Nuestra salvación
en el cristianismo no proviene de la cruz sino de la resurrección. El Cristianismo, sinla resurrección, no tiene poder. La crucifixión en sí misma fue un acto criminal deincredulidad. Sin embargo, Jesús resucitado trajo nueva esperanza, nuevo perdón ynuevo poder de salvación. Por consiguiente cuando depositamos nuestra fe en Jesús
resucitado y nos unimos con él, nos salvamos.
Por favor, pedid fervientemente en vuestras oraciones una respuesta final a estas
cuestiones; pedírselo a Jesucristo o a Dios mismo. Si Jesús hubiera vivido y cumplido
su misión primaria de traer el Reino de Dios sobre la tierra, Él Cristianismo nunca
hubiera sido lo que es hoy día. El propósito de la llegada de Jesús era la salvación delmundo. El pueblo judío tenía que ser el instrumento de Dios, sin embargo, la salvación
no fue sólo proyectada para el pueblo escogido de Dios; Jesús es el salvador de toda lahumanidad. Debido a que Jesús dejó incompleta su misión, también nos dejó lapromesa de su segunda llegada.
Entonces examinemos cuando vendrá el fin del mundo, esto es muy importante paranosotros. El evangelio dice que en los últimos días, Dios separará las ovejas de lascabras. ¿Cuál es la diferencia entre estas dos clases de animales? Las ovejas reconocena su amo, Él pastor, mientras que las cabras no siguen al pastor. Hoy sabemos quenuestro mundo está dividido en dos campos opuestos; uno es el mundo democrático y415

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

el otro es el mundo comunista. Nuestro mundo libre dice, "Hay un Dios", nosotros
aceptamos a nuestro pastor. El mundo comunista dice, "Dios no existe", Ellos niegan asu amo. Así pues, Él mundo libre puede ser simbolizado por las ovejas y el mundo
comunista por las cabras. En el tiempo de la formación de estos dos mundos
ideológicos en conflicto, podemos saber que hemos llegado al fin del mundo.
¿Cómo vendrá el Señor de la Segunda Llegada? Nuestra posición como cristianos es
exactamente paralela a la posición de los ancianos, escribas y sacerdotes en el tiempode Jesús. En aquellos días, Él pueblo estaba esperando que Elías y el Mesías llegaran
de las nubes del cielo. ¿Por qué la gente pensaba de esta manera? ¿Por qué mantenían
este tipo de creencia?
Ellos estaban simplemente siguiendo la profecía de la Biblia escrita en Daniel 7:13:"Yo seguía contemplando en mis visiones nocturnas; en las nubes del cielo venía uno
como el Hijo del hombre; se dirigió hacia el Anciano y fue conducido a Su presencia."
Debido a la gran profecía de Daniel, Él pueblo de Israel tenía toda la razón en esperar
la llegada del Mesías en las nubes del cielo. Los cristianos están hoy esperando lavenida del Señor de la Segunda Llegada del mismo modo, de las nubes del cielo.
Juan dijo, “Porque han interrumpido en el mundo muchos seductores, que noconfiesan a Jesús, como el Cristo venido en carne. He aquí el seductor, Él Anticristo."(II Juan 7). En la Biblia se dice que mucha gente estaba negando la aparición deJesucristo en la carne, y Juan condenó a aquella gente como el Anticristo. Pero noolvidemos la profecía del Antiguo Testamento de la llegada del Hijo de Dios en las
nubes del cielo. Al menos que conozcamos toda la verdad, nosotros, como la gente enel tiempo de Jesús, llegaremos a ser víctimas de las palabras de la Biblia.
Entonces, ¿Puedo preguntaros que haríais Si Él Señor volviera a la tierra no en las
nubes del cielo sino como un hombre en la carne? ¿Qué haríais? Os estoy diciendo,
que Él Señor de la Segunda Llegada aparecerá en realidad como un hijo del hombre
con carne y hueso. Lo primero que puede que queráis decir es "Rev. Moon, Ud. es unhereje".
Lo importante es conocer en qué lado estará Dios y cómo Dios cumple Su plan. No es
importante que un hombre o sus puntos de vista sean o no considerados heréticos; noimporta cómo yo vea el mundo o cómo vosotros veáis el mundo, sólo importa cómo
Dios ve el mundo y según el punto de vista de Dios, encontramos de nuevo en la
Biblia profecías duales concernientes a la venida del Señor de la Segunda Llegada. En
Apocalipsis 1: 7 se profetiza precisamente la vuelta del Señor de la Segunda Llegada
en las nubes. Sin embargo, en I Tesalonicenses 5: 2 se dice: "Vosotros sabéis muy
bien que Él Día del Señor vendrá como ladrón en plena noche." Hay dos profecías
opuestas. ¿Qué haremos? ¿Escogeríais simplemente la profecía que más os convenga?
Quizás el Señor aparezca con una gran voz en las nubes del cielo, pues las profecías
así lo dicen, pero por otro lado, Él Señor puede aparecer como un ladrón en la noche.
Si Él viene en las nubes, no podrá introducirse desapercibidamente en el mundo como416

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

un ladrón. El espectáculo de su llegada en las nubes causaría una tremenda atención.
No puedo imaginarme como una cosa así podría ser ocultada a vuestros ojos.
¿Cuál es entonces la verdad? Ante nosotros tenemos una pregunta crucial, ¿cuál es laverdad?
Cuando veáis las señales de los Últimos Días, la Biblia os urge ir a una habitación
oscura y orar. ¿Quién puede deciros el tiempo de los Últimos Días? Los ángeles noconocen este día; sólo Dios conoce el tiempo de los Últimos Días. Por esto debemos
obtener la respuesta de Dios. No os estoy diciendo en absoluto que debéis creerme.
Solamente estoy revelando lo que sé que es verdad, pero vosotros debéis verificar esta
verdad con Dios.
En los Últimos Días, la Biblia dice, que no creáis en nadie. No creedme, y no creed avuestros mayores de la Iglesia, no creed a vuestros sacerdotes y no creed a famosos
evangelistas. El cielo está tan cerca, vosotros podéis ser elevados en espíritu tan altoque podéis hablar con Dios y recibir la respuesta directamente de Él, si os esforzáis lo
suficiente.
Hay muchos ministros en Nueva Orleans, muchos clérigos y muchos mayores de la
Iglesia. ¿Cuántos están realmente escuchando la voz de Dios? Nuestros oídos nosignifican mucho, ni nuestros ojos sirven para nada útil, al menos que tengamos oídos
espirituales y ojos espirituales. Jesús dijo: "¡El que tenga oídos que oiga!" (Mt. 11:
15). También dijo a sus discípulos, "Dichosos, pues, vuestros ojos que ven y vuestrosoídos, que oyen." (Mt. 13: 16). Él no se estaba refiriendo a los órganos de los sentidos
físicos. Cuando uséis vuestros sentidos espirituales y escuchéis la voz de Dios,
encontraréis Su dirección y Su guía. Pero no es fácil llegar a ser un ciudadano delReino de los Cielos. Para un extranjero es muy difícil llegar a ser un ciudadano de losEstados Unidos. Cuanto más difícil será trasladarnos desde nuestra vida terrenal al
Reino de los Cielos, pero podemos conseguir precisamente esto.
Sabemos que incluso después de que Adán y Eva cayeron, aún eran capaces decomunicarse directamente con Dios. ¿Creéis que después de los días del Antiguo y
Nuevo Testamento, Dios tiene alguna razón para quedarse sordo y mudo? No, Dios
está muy vivo, y hoy podéis hablar directamente con El. Dios puede hablaros y podéis
encontraros directamente con El.
En el libro de los Hechos de los Apóstoles se dice que en los Últimos Días: "Vuestros
hijos y vuestras hijas profetizarán, y vuestros jóvenes tendrán visiones y vuestros
ancianos sueños." (Hechos.2: 17). Debemos saber la verdad. Tenemos que saber cómosolicitar la ciudadanía del Reino de Dios.
Tenemos que saber cuándo vendrá el Señor y cómo llegará. Incluso con una clara guía
en nuestras vidas, todavía hay una posibilidad de fallar en alcanzar el objetivo. Perohoy no tenemos ninguna guía ni dirección que al seguirla sintamos plena confianza.

417

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Miremos nuestra Biblia y aclaremos como aparecerá el Señor de la Segunda Llegada.
En Lucas 17:
20, 21 los fariseos preguntaron a Jesús cómo iba a venir el Reino de Dios. Él contestó,"El Reino de Dios no vendrá con señales visibles... el Reino de Dios está en medio devosotros." Jesús entonces dijo a sus discípulos: "Tiempo vendrá que desearíais ver uno
de los días del hijo del hombre y no lo veréis.” Pero Si Él Señor viene en las nubes delcielo, ¿cómo no podríamos verlo? Apocalipsis 1:7 dice, "Todo ojo le verá, y los que letraspasaron."¿Qué puede significar esto? ¿Por qué no le veremos? De la única forma que podemos
perdernos en estos días es si esperamos que Él Señor venga de una dirección, yaparezca de otra dirección de una manera completamente inesperada, de igual manera
que ocurrió con Elías en el tiempo de Jesús. Por esta razón puede ser que no veáis al
Señor en el tiempo de su Segunda Llegada.
Otra misteriosa predicción fue dada por el mismo Jesucristo. El declaró sobre el Señor
de la Segunda
Llegada: “Pero Él debe primero sufrir mucho y ser rechazado por esta generación."(Lucas 17: 25). Si Cristo en su Segunda Llegada aparece en la gloria de las nubes delcielo, ¿quién se atrevería a negarlo? Nadie le causaría sufrimiento o pena.
De la única manera que puede ser cumplida esta profecía es si la gente espera su
vuelta de las nubes y de repente aparezca como un hombre humilde en la tierra. ¿No
creéis que los directores cristianos de hoy cometerían el mismo error que lossacerdotes, los escribas y los ancianos cometieron en el tiempo de Jesús? ¡Sí! Podrían
muy posiblemente negarlo y rechazarlo, debido a que la forma de su llegada sería muy
difícil de aceptar por los directores cristianos.
Sin embargo, de este modo, la Biblia se cumpliría. "No todo el que me dice: ' ¡Señor,
Señor!' entrará en el Reino de los Cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre
celestial. Muchos me dirán aquel día: ¡Señor, Señor!, ¿no profetizamos en tu nombre,y en tu nombre expulsamos demonios y en tu nombre hicimos muchos milagros? Yentonces les declararé: “Nunca os conocí; apartaos de mí, obradores del mal." (Mt. 7:
21, 23)
Esta profecía no se puede realizar si su Segunda Llegada es sobre las nubes del cielo.
En el tiempo de la Segunda Llegada, la gente seguirá clamando: "Señor, Señor” Puede
ser que al mismo tiempo estén en el proceso de crucificar al mismo Señor de la
Segunda Llegada si aparece de una manera diferente a como lo esperaban. Ellos serán
entonces los peores obradores del mal.
Esta es la Biblia. Aquellos que verdaderamente tienen ojos verán. Aquellos que
verdaderamente tienen oídos oirán. A lo largo de la historia Dios ha mandado a Sus
profetas antes del cumplimiento. El advierte al pueblo de su plan. No importa cuán
devota sea hoy la fe cristiana, no importa cuantos millones de personas haya en las
Iglesias cristianas, Ellos y sus Iglesias serán condenados a perecer si cuando aparezca
418

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

fallan en aceptar al Señor. Este fue el trágico destino del pueblo de Israel cuando ellos
negaron a Jesucristo, sin considerar en ningún modo su honradez.
Debemos por lo tanto estar abiertos a un nuevo mensaje. Jesucristo no vino a repetir laley deMoisés. De igual manera como Jesús se manifestó con la nueva verdad, Él Señor de la
Segunda Llegada se manifestará con la nueva verdad de Dios para nuestro tiempo.
Esta verdad no será simplemente una repetición del Nuevo Testamento.
El Señor no aparecerá milagrosamente en las nubes del cielo. ¿Porqué? Porque Diosva a mandar a Su Hijo para restaurar todas las cosas que una vez fueron perdidas. Los
primeros antepasados perdieron el Reino de Dios sobre la tierra. Satán invadió elmundo y tomó a Eva de su lado, y entonces Eva tomó a Adán, dejando a Dios sólo yseparado del hombre. Toda la humanidad ha sufrido por lo tanto la esclavitud del mal.
Dios debe mandar a un nuevo antepasado de la humanidad para comenzar una nueva
historia.
La obra de Dios es la restauración, siempre en dirección opuesta a Su pérdida original.
Esto significa que Dios primero necesita encontrar a su Adán perfecto, un Adán que envez de traicionar a Dios llegue a ser una unidad con Dios. Y entonces Adán debe
restaurar a su esposa, en la posición de Eva; El Adán perfecto y Eva perfecta unidos
juntos serán capaces de vencer a Satán y arrojarlo fuera del mundo. De este modo, losprimeros antepasados justos de la humanidad empezarán una nueva historia.
El primer comienzo de Dios fue el Alfa. Este fue invadido por Satán, así que Élrestaurará el mundo en el Omega. Jesús es designado como el segundo Adán en I Cor.
15: 45. Dios quería bendecir a Adán y Eva cuando ellos fueran perfectos, como una
pareja celestial podrían dar nacimiento a hijos de Dios. Esta forma de vida no serealizó en el Jardín del Edén. Por esto Jesús vino en la posición de Adán. Dios intentó
encontrar a la verdadera esposa y casar a Jesús.
Los verdaderos Padres de la humanidad se hubieran establecido en el tiempo de Jesús,
y ellos podrían haber vencido y cambiado la historia mala del mundo. Debido a que
esta esperanza no fue realizada por Jesús, Él va a volver a la tierra 2.000 años después
como un hombre para completar totalmente la misión que sólo cumplió parcialmente.
El Reino de los cielos sobre la tierra será establecido en ese tiempo.
La nueva historia del bien empezará de este modo. Con la verdad de Dios y losVerdaderos Padres de la humanidad, un nuevo Alfa en la historia de Dios comenzará ycontinuará eternamente. El ideal de Dios es restaurar la primera familia centralizada en
Dios sobre la tierra. Con este modelo como centro, toda la humanidad podrá seradoptada en esta familia. Nosotros llegaremos a ser como ellos, y la primera familia
celestial se extenderá, multiplicándose el Reino de Dios sobre la tierra en un nivel detribu, nacional y mundial.

419

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El Reino de los Cielos tiene que ser un reino literal y tangible. Jesús le dio a Pedro lasllaves del Reino de los Cielos y dijo: "Lo que atares en la tierra, será atado en el cielo
y lo que desatares en la tierra será desatado en el cielo." (Mt. 16: 19); así la realización
en la tierra debe preceder al cumplimiento en el cielo; el Reino de los Cielos se logrará
primero en la tierra.
En este tiempo sólo está abierto un lugar intermedio en el cielo. Es el llamado“Paraíso". Jesús y sus discípulos moran en el paraíso y ni incluso ellos pueden
realmente entrar en el Reino de los Cielos hasta que sea establecido en la tierra.
Una razón de esto es que Él Reino de los Cielos está preparado no para individuos,
sino para la familia de Dios, para el padre, la madre y los verdaderos hijos de Dios.
Señoras y Caballeros, creo que mi mensaje es absolutamente claro y simple. Dios
intentó comenzar la historia del bien con Adán, pero Adán cayó. Dios obró para
restaurar la historia y comenzar de nuevo con Jesucristo. Pero Él pueblo de su tiempo
perdió la fe en él y no le dio ninguna oportunidad. Por consiguiente, se realizará lapromesa del Señor de la Segunda Llegada. Él está destinado a venir a la tierra como el
Hijo del hombre en la carne.
El viene como el tercer Adán. El tomará una esposa y de este modo llevará a cabo el
más feliz día del matrimonio celestial, señalado como "El banquete de bodas delCordero" en el libro del Apocalipsis. Ellos desempeñarán el papel de los Verdaderos
Padres. Podrá lograrse literalmente un verdadero linaje de Dios que se establecerá en
cielo y tierra.
No tenemos duda de que hoy el Cristianismo está en una crisis definitiva. Esta es una
crisis paralela a la del tiempo de Jesús, cuando las instituciones religiosas establecidas
le fallaron al Hijo de Dios. Nosotros reconocemos esta crisis en nuestro tiempo; pero
podemos también ver a través de la confusión, Él resplandor del brillante día de lanueva esperanza.
El fin del mundo está cerca, no sólo para los cristianos sino para todos los pueblos delmundo. La nueva historia de Dios comenzará con la llegada del Señor.
Bienaventurados aquellos que le vean y lo acepten. Es la esperanza del cristianismo
reconocer, recibir y aceptar al Señor de la Segunda Llegada. Nos ha llegado una
oportunidad para todos nosotros, la más grande oportunidad en la vida de cualquierhombre está llamando a vuestra puerta. Por favor sed humildes, ¡y abriros a la grannueva esperanza!
Este es el tiempo de un improcedentes despertar espiritual. Deseo que abráis vuestros
ojos y vuestros oídos para percibir la verdad. Esta es mi esperanza, que compartiendo
este mensaje con vosotros, podamos unirnos para preparar el glorioso día de la llegadadel Señor. Veamos al Dios de la, historia, comprendamos al Dios de la providencia yabracemos al Dios viviente en nuestras vidas.

420

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hoy es mi último día en esta ciudad. Espero que investigaréis estas materias más
profundamente. Tenéis la oportunidad en Nueva Orleans de venir a nuestra Iglesia, oasistir a nuestros cursos de estudio y explorar la verdad del Principio Divino. No
hubiera venido aquí si no tuviera nuevas cosas que deciros. Estoy revelando la nueva
verdad. Esto sólo debería ser una razón importante para que miréis más
profundamente este mensaje.
Espero que, como dije al principio de nuestra velada, consideréis estas ideas
seriamente y oréis a Dios. Él os contestará.
Muchas gracias.

421

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1974.05.10 - Los Abanderados De La Tradición
10 de mayo de 1974, Tokio, Japón

En la familia los jóvenes son los herederos de la tradición, no los mayores. El legado
de una nación también se pasa a gente joven. Son los jóvenes los que heredan la
tradición. Fue así en el pasado y es así hoy. Por ejemplo, en esta nación de Japón, si no
hay nadie que herede la tradición japonesa correctamente, la prosperidad del país severá afectada, y Japón tendrá que enfrentarse de forma natural con una situación más
difícil.
¿Quién debe asumir la responsabilidad por establecer el ideal en el mundo? Dios,
desde la perspectiva de la providencia, desea ardientemente que sean los jóvenes
quienes se hagan responsables por implantar la tradición de Dios para el nuevo
mundo.
Si miramos al periodo del Antiguo Testamento, vemos que ancianos como Noé,Abraham y Moisés asentaron la tradición. Jacob fue una excepción. En cambio, alllegar la era del Nuevo Testamento, las figuras centrales eran jóvenes como Jesús yJuan el Bautista. Fueron los que anhelaron heredar la tradición del Cielo. Intentaron
encarnar la tradición en el mundo en sus veinte y treinta. Si la tradición ideal de lanación se hubiese establecido centrado en Juan, entonces la tradición de Jesús sería elmodelo del mundo venidero.
Los jóvenes no son tan influenciados por la sociedad una vez que deciden su
trayectoria. Cuando se empeñan en algo en su mente y corazón, lo hacen sin titubear.
Tienden a poner mis enseñanzas en práctica inmediatamente. En especial, losestudiantes desean fuertemente convertirse en gente centrado en Dios. Sin lugar adudas, la esperanza de Dios descanso más sobre los jóvenes que sobre los ancianos.
Por eso, desde el punto de vista del Principio, la era del Testamento Completo se inicia
centrada en gente joven.
El propósito de la tradición
Debemos entender con claridad hacia donde se dirige la tradición. Antes de salvar a lanación debemos salvar a nuestros familiares. Por tanto, nuestra primera meta debe serla perfección individual. Si la esperanza de Dios está con los jóvenes en la era delTestamento Completo de Unificacionismo, no es un error decir que sois el centro de laesperanza de Dios para cumplir su misión esencial hoy, poniendo el modelo central dela tradición. Eso es verdad no sólo en Japón. La mayoría de los miembros al otro ladodel charco son jóvenes. El promedio de edad entre los miembros en los EEUU es de
23 a 25 años. Los jóvenes que siguen semejante tradición y ofrecen su vida por ese
propósito con dedicación diaria, ciertamente podrán instaurar la nueva tradición.
Japón puede tener esperanza en el futuro si posee tales jóvenes. Actualmente, Japón
quiere prosperar ella misma. Pero si tuviera un deseo ardiente por crear un mundo422

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mejor mañana, yendo más allá de sus intereses nacionales, mano en mano con otros
jóvenes asiáticos, con un corazón internacional y si su política se orientase
internacionalmente por un periodo largo de tiempo, no declinaría sino que prosperaría
entre las naciones asiáticas y emergería como la nación central a escala mundial.
Vuestra misión es heredar y construir semejante tradición. Desde este prisma, nosotros
en la iglesia de unificación, necesitamos un sistema educativo que oriente a la gente
joven hacia una visión internacional.
Los aquí reunidos sois todos jóvenes. Aún sois puros y vuestro corazón no ha sido
corrompido por este mundo. Si os hacéis hombres y mujeres perfectos con unidad
mente y cuerpo y una resolución y confianza renovados, Dios podrá amaros
perfectamente y se regocijará enormemente. El deseo más grande y más elevado deDios al crear a Adán y Eva en el Jardín del Edén, es encontrar a un hombre y una
mujer perfectos, un hijo y una hija que puedan realizar el ideal de Dios de la creación,y que estén cualificados para ser amados por Dios eternamente. Dios debió depositar
toda Su esperanza en Su hijo e hija en el Jardín, soñado con el desarrollo del mundo
futuro.
Pero toda Su esperanza y Su sueño fueron echados por tierra a raíz de la caída.
Después de eso, Dios vivió a lo largo de la historia de la era de generación anciana, laera de generación madura y dio la bienvenida a la era actual de la generación de losjóvenes. ¿Cuánta esperanza tenía Dios para Adán y Eva antes de la caída? Cuantopensamos en eso, nos percatamos de que la generación de juventud actual es
precisamente lo que podíamos esperar para la era del Testamento Completo
La tradición de amar y ser amado
Amar a Dios de la misma manera que Él os ama es un principio natural. Él os ama. La
tradición del amor empezará si anheláis a Dios, Él centro vertical de vuestra vida, ycuando Él os ama como sus hijos e hijas. No podéis emprender el camino a laperfección individual a no ser que fijéis está tradición. La familia consiste deindividuos, por tanto, en primer lugar, debéis ser amados por Dios como individuos.
Pero no sólo eso, debéis recibir a Dios como vuestro Padre, y devolverle con piedad
filial el amor que de Él habéis recibido. No habéis alcanzado aún el punto de partidade perfección individual hasta que Él amor recíproco de padre e hijo no sea
establecido en la posición vertical.
Habláis a menudo de la perfección individual pero, ¿qué es? Es asentar la relación
vertical de padre e hijo mediante la fe. Como hijos de Dios amaréis a Dios igual comoÉl os ama. Dios y Sus hijos serán inseparables ya que Él amor ha sido asegurado en
esa relación recíproco.
No debéis llorar por vosotros mismos. Llorad por Dios. Debéis hacer lo oportuno paracrear una relación armónica de sujeto y objeto en un ámbito unificado Para fortalecerla relación de sujeto y objeto ampliáis el ámbito de vuestras actividades. Con ello, Élámbito de dominio de Dios también se ensancha.
423

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando estáis frente a vuestro cónyuge ampliáis la esfera hasta el nivel familiar. La
relación hombre- mujer no es sencillamente para ellos mismos, Él hombre existe parala mujer y la mujer para el hombre. La familia es el ámbito central de corazón en elque los miembros del mismo se vinculan fuertemente, centrados en Dios. En larelación de marido – esposa, la mujer puede amar a su marido de la misma manera que
Dios le ama, y viceversa. Cuando experimentan plenamente esta relación de amar y
ser amado centrados en Dios, pueden lograr la unión.
Dios no se siente sólo si Adán y Eva se aman. Siente la fuerza de Su amor. La relaciónde amor absoluto y de unión entre Adán y Eva es la encarnación substancial deelementos dentro de la mente interna de Dios. Por tanto, cuando se ven, no se repelen,sino que se atraen mutuamente como elementos positivos y negativos.
La ausencia de la tradición de verdadero amor.
Debido a la caída de los primeros antepasados humanos, la tradición de felicidad
genuina en semejante familia nunca fue establecida en la tierra. Lo sabemos muy bien.
El hecho que nacimos como descendientes de la caída es innegable. Si lo pensamosbien, desde esta perspectiva, no podemos decir que tenemos padres de bondad. Si
ampliamos este concepto, sabremos que tampoco la casta ha heredado el modelo debondad. Siendo los descendientes de la caída, nuestros orígenes no están en Dios sino
en Satán. Todas las personas caídas deben desear abandonar esa esfera de la muerte.
Con nuestros propios esfuerzos no podemos resolver fácilmente este problema.
Aunque queremos ser liberados, al estar dominados por Satán, no superamos lasabiduría del arcángel. Nosotros, que poseemos menos poder que Satán, no podemos
exceder esta situación.
La conclusión natural sería que la humanidad está condenada a permanecer para
siempre en el estado eterno de muerte. Si hay alguien que puede remediar la situación
no puede ser más que Dios, Él enemigo de Satán. Los numerosos santos han sido las
manos de salvación de Dios extendiéndose a la humanidad miserable. Cuando elfundamento de los santos enviados por Dios se amplíe serán desplazadas las familias,
sociedades y naciones del mundo satánico. Por tanto, Satán emplea toda su fuerza para
tratar de pararles los pies y destruir a los santos de Dios. Somos familiares con las
historias de los profetas, santos y gente justa que ha sido perseguido por el mundo,
algunos incluso fueron matados.
Basado en el fundamento de muerte y sacrificio, Dios ha llevado a cabo Su
providencia, ensanchando Su ámbito desde el individuo a la creación de nuevas
familias, clanes, tribus y un nuevo mundo. Dios fundó la religión con ese propósito.
El cristianismo; el pedestal de Dios
En los tiempos modernos, las religiones han creado esferas culturales a escalamundial, y el deseo de Dios es verlos unidos. La dispensación de Dios consiste en
movilizar un movimiento que aúna estos mundos religiosos y las esferas culturales, y424

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

los traiga de vuelta al mundo ideal de bondad. El Mesías es el enviándote Dios para
implementar este plan. Es por tanto un plan mesiánico. Cuando venga el Mesías no
podrá lograr este plan sólo. Ya que Él Mesías está al caer, debe crearse el fundamento
interracial correspondiente al ideal mesiánico. El cristianismo es una religión única ya
que ha extendido su esfera cultural a escala mundial. ¿Por qué se convirtió elcristianismo en una religión mundial? ¿Por qué no otras religiones? Hablando
teóricamente, se debe a que Él cristianismo es la religión que mejor representa la
Voluntad y el corazón de Dios. Ha penetrado el núcleo del corazón y la Voluntad deDios, y lo ha preservado hasta el día de hoy. Dios ama el cristianismo, y puesto que
Dios trabaja a escala mundial, es natural que Él cristianismo se haya extendido al
mundo en todo el mundo. De acuerdo a Jesús, Dios no es el Señor del juicio de lagente en el cielo y en la tierra, Él es el Padre de amor. Ninguna religión aparte delcristianismo entiende a Dios de esa manera.
“O, Dios, soy el hijo unigénito de Dios quien es omnipotente, omnisciente, absoluto yúnico, eterno e infinito”. Esas palabras “Hijo unigénito” te califican para ser el Mesías
para toda la humanidad. ¿Qué posición tendrías si dijeras que eras el hijo unigénito de
Dios? Sólo si primero conquistas el corazón de Dios puedes ser Su el hijo unigénito.
¿No es así? Suponed que hay alguien que enternece a Dios y toca lo más recóndito delamor en Su mente. ¿Quién sería esa persona? (el hijo unigénito) Desde este punto devista, Jesús fue la persona calificada para abarcar completamente el corazón de Dios.
No se puede enseñar acerca del mundo del corazón de Dios a menos que se sepa por
propia experiencia, esto es lo que califica al Mesías que puede dar a conocer elcorazón de Dios a la gente.
Experimentar primer el amor de Dios
Jesús es el hijo unigénito de Dios. Nosotros también seremos hijos de Dios cuando
seamos salvados, aunque en circunstancias distintas. Cuando una rama se injerta a un
melocotonero, esa rama puede llegar a ser parte del melocotonero. Después de que
Jesús os haya salvado, no será más tu salvador sino que se convertirá en tu hermano.
Jesús deviene el novio y tú la novia. Esta tradición de Jesús se inició a partir del amor
fraternal. Es una proclamación universal. No es la tradición de hermandad que hemos
visto hasta ahora en el mundo secular. Vosotros lo estáis haciendo. A partir de ahora,debemos implantar la nueva tradición celestial de hermandad. No es meramente una
teoría, es el progreso histórico. Debéis crear la nueva tradición de hermandad y la decónyuges. Haréis nacer la tradición de fraternidad y de matrimonio. Los hijos de una
pareja que hereda la tradición de amor de Dios, serán plenamente amados por Dios.
Satán no puede reclamar a hijos que no han nacido del ámbito de la caída, esos hijos
nacen en el ámbito inmaculado de Dios. Por tanto, no tienen pecado. Mediante elnacimiento de tales hijos sin pecado, Él cristianismo debería haber consolidado la
tradición de la relación padre-hijo.

425

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios no hace promesas vacías. Él ha llevado adelante la era del Testamento Completopara realizar estas promesas maravillosas. Por tanto, deberían nacer muchos niños
como Jesús, y debería haber muchos novios y novitas como él. Deben emerger muchas
familias con esposos ideales, capaces de criar hijos perfectos, como Jesús hubiera
hecho. El mundo ideal de Dios empieza a partir de allí. ¿A partir de qué punto?
Empieza con el individuo.
Adán y Eva cayeron antes de logran la perfección, motivados en su corazón a pecar.
Se apartaron del mandamiento y la dirección de Dios siguiendo los dictámenes de sus
corazones aún inmaduros. Los jóvenes en la era del Testamento Completo no deben
dejarse influir por su entorno por mucho que esté corrompido por Satán. Si se dejan
tentar, entonces Satán, Él maestro último del amor inmundo, viciará a la humanidad enel mundo venidero.
Los comunistas dicen: “¡Cantad, bailad y disfrutad del amor!” ¿Qué ocurre entonces?
La destrucción. Satán intenta deshacerse de la humanidad con este tipo de entorno. Poreso, la organización que los comunistas odian más es la iglesia de unificación. Ellos
tientan a la gente con su propaganda. Pero los jóvenes de la iglesia de unificación, pormás que digan, no acceden.
Ver a Dios con tus propios ojos
Primero debes estar frente a Dios y heredar Su amor vertical. Dios, siendo un ser decaracterísticas polares, creó al ser humano porque no puede sentir alegría sólo. La
alegría sólo se produce mediante una relación recíproca, por tanto, Él estimulo debe
venir necesariamente de fuera de Dios. El aliciente viene de Su objeto. Y podemos
recibir el amor de Dios, Él ser supremo, sólo si somos sus objetos recíprocos. Un
objeto de Dios es la encarnación de Sus características. Cuando Dios está triste, Élhombre también. De esa manera, Dios y el hombre se hacen inseparables. Estos sonhechos incambiables, no importa lo mucho que lo dudéis. Fuisteis creados para serinseparables de Dios. La perfección representa la unión vertical absoluto entre Dios ytú.
Dios es invisible. El Dios invisible creó a Adán y Eva para producir Su imagen
sustancial. Dios existe dentro de la mente de Adán y Eva, cuando ellos se perfeccionan
y reciben plenamente el amor de Dios, Dios se hace el Padre interno y Adán el Padre
externo. La forma externa refleja la forma interna. Dios ve Su propia forma en elhombre. Dios, como Padre de la humanidad, asume la forma de Adán. Eva se
convierte en la madre de la humanidad. Adán y Eva eran la forma substancial de Diosen el universo, y deberían ser los padres de la humanidad y el mundo creado, que seasemeja a ellos. Mediante la forma de Adán y Eva Dios hace constar Su existencia a lagente a lo largo de la historia. Nadie dudaría de la existencia de Dios. Él sería siempre
visible. Si la caída no hubiera ocurrido, Dios habría aparecido inmediatamente en el
momento que alguien el llamará. Si Él hombre alcanza este nivel ¿Quién se atrevería anegar la existencia de Dios? (Nadie) Si somos sinceros la misma sinceridad volverá a426

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nosotros. Es un principio universal. Nadie tiene que probar que tus padres son tus
padres,El deseo de Dios es manifestar Su forma en la última etapa del fin del mundo. Intenta
mostrase como el hombre perfecto restaurado vertical y horizontalmente. Es el hombre
que conocemos como el Mesías. En la era del Testamento Completo, Dios semanifiesta a todo el mundo en la forma de los Verdaderos Padres, en lugar de Adán yEva perfectos.
Por eso, la iglesia de unificación posee un poder mayor que Él que hay en el mundo
secular. Mediante la iglesia de unificación, sus miembros pueden ver a Dios
directamente a través de sus lágrimas, y experimentarle con sus sentidos. ¿Loentendéis?
¿Cuántos de vosotros creísteis y visteis a Jesús en el pasado? Un porcentaje muy
pequeño. Sin tener fe por veinte o cuarenta años, no podéis ver el Jesús crucificado.
No obstante, en la iglesia de unificación podéis verle después de escuchar
sinceramente el Principio Divino por una semana. ¡Qué diferencia más grande! Ha
empezado una revolución cósmica. A lo largo de los dos mil años de historia cristiana,
no encontramos la manera de ver a Cristo. Pero con el Principio podemos verle en tan
sólo una semana. Esto es realmente el gran milagro del movimiento de unificación.
Detrás de ese milagro están los seis mil años de historia en que Dios ha trabajado para
adelantar la cultura humana. Todo el sufrimiento y la indemnización de los seis mil
años están conectados en este momento de la historia. El fruto de este curso victorioso
es la relación de amor entre padres e hijos.
Mirad al mundo con la misma pena que Dios
Si ansías ver a Dios y los Verdaderos Padres en tus sueños debes trabajar por Dios con
todo vuestro corazón. Es la única manera. Debéis tener un corazón similar a la deDios, dispuesto a verter tu sangre por la gente. Debes tener el corazón de olvidaros dedormir y llorar conmigo. Este es el camino más cercano a Dios. La enseñanza de laiglesia de unificación es que debemos sacrificar lo pequeño por Dios, por lahumanidad y por un propósito más elevado. Dios quiere restaurar el universo a Su
dominio de amor.
Esto se logró aplicando el principio de siempre servir un propósito mayor. Pop tanto,
Él individuo vive por la familia, la familia por el clan, Él clan por la tribu, la tribu por
la nación, la nación por el mundo, Él mundo por el cosmos y el cosmos por Dios. No
puedes convertirte en un hijo de Dios a menos que tengas el deseo de y la confianza detrabajar por Dios y por el cosmos y luchéis por Él para ganar la victoria cósmica
alcanzado todos esas etapas. ¿Lo entendéis, verdad? (Si) No es un asunto que se toma
a la ligero.
Cada uno de vosotros podéis ser personas con experiencias verticales. En este
momento, en que la nación de Dios aún no está establecido, si atraéis a Dios y sentís lamisma pena que Él, si podéis ver a Japón y al mundo con ese corazón apenado,427

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

manteniendo vuestra misión y el compromiso con Dios, seréis verdaderamente hijos ehijas de Dios, aún si estáis solos.
Debéis tener siempre el deseo y la determinación absolutos de cumplir la Voluntad deDios. No podemos imaginarnos lo grande que sería si la angustia de Dios si laprovidencia tuviera que prolongarse por años, décadas, o siglos. Nuestro curso debe
dirigirse a la victoria. Si continuáis siendo hijos alegres haciendo lo mejor
sacrificándoos, podréis salvar a Japón y controlar el futuro espiritual de esta nación.
Puede que no te presten físico mucha atención en el mundo, pero serás venerado comoel representante de Dios en el mundo espiritual por todo el mundo. Dios espera de ti
que llegues a ser un joven así. Debéis poner la tradición para el futuro. Dios deseo queseamos personas que encarnen Su ideal en el mundo. Los jóvenes de la iglesia deunificación deben ser así.
Jesús cargó la cruz con dignidad
En la tradición del Antiguo y Nueva Testamento la gente debía estar dispuesta aconvertirse en hijos que derraman su sangre o que mueran para consolar el corazón de
Dios. En la historia de restauración de Dios, Jesús fue la persona que abrió estecamino para el mundo. La razón por la que Jesús oró sudando sangre en el huerto delos olivos fue para poner la tradición verdadera de Dios en la tierra. Jesús fue lapersona que por primera vez estableció esta tradición. Fue un pionero. La religión es elcamino para heredar correctamente la tradición de Jesús y trasladarlo al mundo. El
cristianismo se formó heredando la tradición de bondad y transmitiéndolo a losseguidores futuros.
El cristianismo enseña una esfera de corazón y de esperanza con una única meta. Para
entrar en esta única esfera, debemos retornar a Dios. Así que, nosotros de la iglesia deunificación, debemos sencillamente regresar a Dios. Sin regresar al ámbito del corazónde Dios, no podremos jamás entender el corazón de Jesús. Es la única manera en que
podemos comprender a Jesús o el cristianismo, y heredar la tradición de esperanzapara el futuro. Hasta el momento la iglesia de unificación se ha dedicado a regresar a
Dios y a encender de nuevo el espíritu de las iglesias con un nuevo entendimiento dela realidad de Dios y de Su providencia. ¿Lo entendéis? (Si) Antes de nada, debemos
establecer esa relación vertical y convertirnos en el hombre ideal recibiendo la guía deDios.
La humanidad perdió tres cosas a raíz de la caída. Adán debió ser el hijo de Dios y
Eva la hija de Dios. Pero perdieron su piedad filial hacia Dios. Perdieron también elamor fraterno que tenían centrado en Dios. Eva asesinó a Adán espiritualmente. A
pesar de que era su hermano mayor, Adán se sintió atraído hacia Eva y no pudo
resistirla. Llegaron a ser gente de maldad, no hermanos buenos. Por la caída el marido
y la esposa de bondad se hicieron malos marido y esposa. En un santiamén perdieron
el amor y el corazón de Dios. ¿Cómo pueden restaurar este corazón perdido? Un
hombre debe tener el corazón de un hermano mayor y hacerse responsable por
428

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

recuperarlo. Debe, por tanto, penetrar en el mundo del corazón. En el ámbito delcorazón sois hijos míos. A raíz de la caída, Él ser humano perdió esos tres estados decorazón, Él corazón de hermano y hermana, Él corazón de padres, y el corazón dehijos. En consecuencia, la restauración es imposible si no experimentamos esos tres
estados de corazón y los resucitamos.
Los santos deben derramar lágrimas por Dios
La restauración horizontal del corazón de Dios empieza pagando indemnización. La
iglesia de unificación, fundado con ese propósito, nuca puede ser entendida con sólo
estudiarlo. La gente no puede entender por qué se fundó la iglesia de unificación. Porqué hacemos cosas extrañas, o por qué trabajáis con un solo corazón. ¿Trabajáis en
unísono con mi corazón? (Si)Los hombres están en la posición de arcángeles. Por tanto, los hombres corajudos de laiglesia de unificación deben echarme de menos con lágrimas en los ojos. Si no, no sois
los santos de la iglesia de unificación. Debéis ser como niños con lágrimas en los ojos,
no os pido esto por mí mismo, sino para Dios.
Os amo centrado en el amor de Dios. Vosotros amáis a Dios, me amáis a mí y osamáis los unos a los otros. Con el fundamento de ese amor, podéis a mar a todo lagente del mundo. Debéis amar a otros miembros como me amáis a mí. Mi deseo es
que améis a otros incluso más de lo que me amáis a mí. Si lo hacéis, podréis amaros
los unos a los otros como hermanos más de lo que os aman vuestros padres. Si esta
tradición se extiende por todo Japón, este país nunca perecerá, aunque Dios quisiera.
No seas una persona cuyos logros se quedan en un nivel teórico, más bien sé una
persona que pone todo el corazón en su labor. Como grupo, amados como hermanos,
hermanas y padres. Si sois ese tipo de persona, aunque les digáis a vuestros amigosque se vayan, estarán tan ansiosos de veros que vendrían de todos modos. Yo soy así.
Mis amigos y compañeros de clase más cercanos se sentían todos atraídos hacia mí.
¿Por qué venían a mí? No tenían a nadie más a quien pedirle consejo. Debéis heredarel ámbito del corazón de Dios. Tenéis la teoría, ponedlo en práctica y llegaréis a ser
uno con Dios. Debéis establecer semejante tradición.
Los valientes soldados de unificación que desean trabajar con este propósito, resueltos
una vez más y que anhelan recibir la tradición de Dios entre toda la gente, levantad las
manos. Creo en vosotros.

429

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1974.07.30 - El Camino
Rvdo. Sun Myung Moon
30 de junio de 1974
El camino tiene varios significados, la vía que recorremos actualmente, y la vía que
recorremos en un sentido espiritual, o el camino de la vida, Él camino de tantas cosas.
Hay muchos caminos actuales en los que pisas, y cuando piensas en el camino, puede
ser el camino de vuelta a casa, Él camino de la escuela, Él camino a vuestra oficina.
Pero más que en ninguno debes estar pensando en el camino de la vida.
Buscamos caminos de una dimensión más alta y más que nada. estamos buscando el.
camino de un maestro, cuyo ejemplo queremos seguir. Si estás buscando a alguien aquién seguir, debes tener el camino para encontrarlo. En nuestras circunstancias decada día, debemos tener. caminos para estar conectados con otras personas. El Caminodel cual hablamos en sentido abstracto significa el camino que recorremos en nuestravida.
De nuevo debo decir que hay caminos a través de los que podemos estar conectados
con los demás. hay el camino de la piedad filial, Él camino de la lealtad, Él camino deseguir a una persona que esté por encima de ti. Esta clase de camino es el sendero a
través del que nos acercamos a alguien.
También, no podemos sino pensar en el camino de los Estados Unidos hacia el fin delmundo. Hay e1 camino para recorrer por toda la humanidad. Por lo tanto tenemos elpunto de partida y la meta, y e1 camino está entre ambos. También hay caminos
circulares por ejemplo, cuando los cuerpos celestiales se mueven lo hacen en susórbitas.
Hay muchos de tales caminos, pero crudamente divididos, hay caminos verdaderos ycaminos falsos. Debemos ser capaces de elegir caminos verdaderos, y sin ir a través deesos caminos no podemos ir a ninguna parte. En e1 mundo religioso hay muchos
caminos, caminos cristianos, caminos budistas, caminos islamistas, de los de los quecada uno es diferente e los demás. ¿Cuál debe ser entonces el verdadero camino de lavida? En el camino debemos usar nuestros cinco sentidos en su forma más verdadera
hay muchos modos de usar nuestros cinco sentidos. Nuestro camino de la vida no
permanece solamente durante nuestro tiempo de vida, sino a través de toda laeternidad.
Si hay muchos caminos, ¿elegiríais los caminos cortos o los caminos largos? En elsentido abstracto, cuando elegís el camino de la vida, queréis encontrar el camino más
corto posible, pero a una. nación, puedes llamarla rica, si tiene largos caminos
pavimentados. Podemos llamar a esa nación poderosa. Cuando tenéis vuestro caminode la vida. ante vosotros, ¿Querríais que vuestra vida fuera corta? (No). SÍ tenéis que
caminar una distancia actual queréis encontrar el. camino más corto posible, pero si
430

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hay riqueza y abundancia en el camino de la vida, a veces preferís ir por él. amplio
camino.
Lo que quiero enseñaros, a los miembros de la Unificación, es elegir el camino
correcto de entre los muchos caminos posibles. En nuestro movimiento abogamos por
dar a lo largo del camino dirigido hacia la meta, que está en un largo camino desdenosotros. Debemos ir a través del nivel individual de cosas, del nivel familiar, delnivel nacional y del nivel mundial para alcanzar a Dios. Por lo tanto tenemos un largo
camino que andar hasta que alcancemos el nivel cósmico de cosas y entonces a Dios.
Así que si vais a encontrar a Dios, ¿finalizaría vuestro camino? No, de ahora en
adelante deberás sondear en el corazón de Dios.
Cuando vais a encontrar a Dios, queréis ir por el camino más corto posible, con el fin
de encontrarlo en el futuro más próximo posible. Pero tras haber encontrado a Dios, sihubiese otro camino para recorrer junto con El, Élegiríais un camino largo. Cuando
estáis dirigidos a alguna meta o cuando vais a encontrar a una cierta persona en algún
punto queréis encontrar el camino más corto posible, pero cuando 1a encontráis,
entonces queréis vivir los días más largos posibles con ella.
Cuando queréis ir por. un cierto camino, ¿preferíais que vuestra meta fuera algo maloo algo bueno? No hay respuesta para eso. Estáis buscando algo bueno como meta
vuestra. Hay caminos malos y caminos buenos. Cuando pisas por cierta senda, existe
una promesa de que podéis encontrar a Dios prontamente, podéis definirlo como un
camino bueno. De otro modo es un mal camino.
Como dije antes, si está fijada vuestra meta y queréis encontrar allí a una cierta
persona, Él camino más corto posible es el camino mejor. Antes de que os juntéis aeste movimiento los caminos que habíais estado recorriendo eran distintos, los unos delos otros. Algunos han ido a través del que es corto, y algunos han recorrido caminos
largos, en los que tuvisteis que correr o arremeter cuando el tiempo fue levantado. Porejemplo, con el fin de venir a este encuentro de hoy, algunos de vosotros se levantaron
por la mañana: temprano con la aurora, comenzaron a preparar su mente en ese
tiempo, y entonces vinieron aquí a tiempo para el encuentro. Pero algunos, aunquetambién vinieron a tiempo para la, reunión se levantaron tarde, por lo que tuvieron que
apresurarse para la reunión. Aquellos que se levantaron tarde y tuvieron que
apresurarse, no están realmente preparados para e1 encuentro. ¿Quiénes de los dos
preferiríais llegar a ser?
Cuando estáis preparados para un período más largo de tiempo que otra gente,significa que ya habéis estado con la meta. Aunque estos dos clases de personas
llegaron a tiempo a la reunión aquellos que han estado largo tiempo preparando lareunión y han estado con el Padre. Por ello, esas personas han estado largo tiempo con
el Padre, incluso antes de venir a la reunión, lo que es importante. Pero aquellos que sehabían apresurado a la reunión sin una preparación son los que han estado con El
menos tiempo que los otros. En cubrir una cierta distancia es vuestra actitud de mente431

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

lo que definiría si es un buen o mal camino. Vuestra actitud o vuestra posturaespiritual, es lo que cuenta.
Si tenéis algo bueno ante vosotros, si tenéis a alguna persona a quién respetéis oadmiréis, en algún sitio frente a vosotros, vuestra mente se apresura a dirimirse hacia
ella y queréis arrojaros a ella o a ese lugar. Si vienes aquí de mala gana, vuestra
cosecha, o lo que aquí ganéis, será menor que lo que ganen aquellos cuyas mentes
estén ya preparadas y vengan con complacencia. Si vas de mala gana a recorrer elcamino, aunque sea corto, después de alcanzar la meta sentirás que has recorrido unlargo, largo camino. Pero si vuestra mente está preparada, y estáis ansioso por ver a 1apersona, a la meta, entonces sentiréis como si hubieseis recorrido el camino más corto
posible. ¿No es eso verdad? (Si).
Nuestra meta en el movimiento de unificación es ir al Reino celestial. Aquellos quevan por el camino de buena gana, por larga que pueda ser 1a distancia, sienten como si
no fuese nada. Pero para otros parece como si fueran miles de millas. sí estuvieseis enla posición del camino, ¿qué tipo de gente preferiríais tener caminando sobre vosotros
gente con mala gana o gente bien dispuesta? Si odias ir por el camino, al mismo
camino o sendero no le gustaríais, os odiaría. aunque Él camino puede estar lleno debaches si cuando caminas sobre él, te sientes estimulado o desafiado, cantando a lolargo del camino, e incluso como sintiendo como para consolar al camino, entonces él
os dará 1a bienvenida y os consolará.
Todas o algunas personas aman a aquellos que los aman. Si las odiáis y estáis mal
dispuestos a1 tratarlas, Ellas sentirán lo mismo hacia vosotros. Entonces podemos sin
peligro sacar la conclusión de que si recorremos un camino de buena gana, Él mismo
se vuelve un camino bueno, pero si estáis mal dispuestos para ir por el camino, por
muy buen camino que haya sido, se vuelve un mal camino. Por ello vuestra actitud ypostura de mente es lo que importa.
Si eres un estudiante qué odia ir a la escuela, que odia dejar el hogar por la mañana, yse queja por el camino hacia la escuela, entonces la misma escuela, si tuviese un
espíritu os odiaría Seréis rechazados por la escuela y llegaréis a ser un suspenso. Pero
suponeos que haya un estudiante, que por la mañana temprano cuando se levantapiensa en la escuela y que cuando tomase el desayuno estuviese muy ansioso por
acabarlo y se lanzase a la escuela. El prepara ansiosamente sus lecciones para ese día yestá muy ansioso por ir a la escuela entonces la misma escuela le dará 1a bienvenida.
Están presentes tanto miembros masculinos como femeninos. Hay también el caminodel matrimonio y si estáis buscando vuestro consorte, ¿lo haríais mal dispuesto, condesgana? Suponeos que vais lo mejor dispuestos por el camino para buscar a vuestro
consorte, pero después que estáis casados os maltratéis el uno al otro en armonía,
unidad, entonces su jardín, la creación de su alrededor y todas sus inmediaciones seregocijarían con ellos. Este es el preciso lugar que llamamos el Reino de Dios. Pero
suponeos que hay una pareja que lucha cada mañana, se enfurruñan el uno con el otro,

432

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

entonces por bello que pueda ser el jardín que tengan, toda la creación de sus
inmediaciones enfadará con ellos.
¿Cuál debe ser entonces el mejor camino de la vida, uno que sea eternamente feliz?
Ese es el camino dirigido al reino de Dios ¿Qué parece el reino de Dios, largo o corto,ancho o estrecho, áspero o plácido? Es largo, estrecho, áspero y empinado.
Al describir el camino al Reino de los Cielos, podemos aplicar cualquier posible
adjetivo que describa cosas malas o desagradables. Eso es por lo que Él versículo de la
Biblia dice que “el camino de los Cielos es estrecho... la puerta que conduce a ladestrucción es ancha y el camino fácil y los que por él entran son muchos. "pero"... lapuerta que lleva la vida es estrecha y el camino duro, y son pocos los que lo
encuentren".
También debo decir que aquellos que están yendo por el camino de la muerte vansonriendo, mientras que aquellos que van dirigidos al Reino de los Cielos,
encontrando el camino estrecho y lleno de baches se enfadan y se quejan. Pero yo
preferiría haceros ir por. el, camino también sonriendo. Mi descripción es, que Élcamino a la muerte comienza como un camino ancho y bien pavimentado y marcháisalegremente, alegremente a lo largo regocijándoos mientras marcháis pero
progresivamente llega a ser más estrecho y con muchos baches. De otra parte en elcamino al cielo, cuando partes parece lleno de baches y estrecho, pero llega a ser másancho y más suavemente pavimentado hacia el fin. ¿Comprendéis el camino del Reino
de los Cielos?
Si tuvieseis un cuadro claro de cómo es el camino hacia el Reino de Dios, todo estaríaaclarado en vuestra mente. Si encontráis el camino que es áspero y lleno de baches, es
seguro para vosotros elegir ese camino y podéis estar seguros que así como vayas a lolargo del camino llegará a ser más ancho y pavimentado. La Promesa está ahí y no
podemos sino creer que Él camino llegará a ser más ancho y más plácido. Así que Si
Élegís el camino áspero o el camino estrecho sois unas personas sabías.
Si escogéis el camino angosto, lleno de baches, querréis acabar con los baches cuantoantes. Entonces podéis lanzaros al camino tomando los desaires como un desafío avosotros. En el camino hacia la destrucción, podéis ir a lo largo del mismo
cómodamente cantando mientras caminas, pero así como alcanzáis la meta, Ella llega
a ser con baches y ni puedes abandonarla y apartarte de ella. Determinadas
dificultades vendrán inevitablemente a vosotros, Por lo tanto, ¿Por qué no vencerlas enla fecha más próxima posible? Por con siguiente debéis estar preparados para darle labienvenida a las dificultades y a 1as durezas.
Cuando buscamos una religión que seguir, debemos buscar entre todo el mundo
religioso, para encontrar el camino más difícil. De hecho cada religión te enseña ir por
un camino estrecho. De entre todas las. escrituras de las varias religiones, la Biblia
cristiana enseña el camino más estrecho, pienso yo, porque enseña a negaros a
vosotros mismos, estar preparados a perder vuestras vidas. Si esa religión más difícil
también os enseña a unir al mundo entero, eso incluso la hace un camino más difícil.
433

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los miembros de la Iglesia de Unificación. Fuera de todas las iglesias cristianas, nosomos una denominación, defendemos que todas las denominaciones deberían venir a
una sola unidad. Por consiguiente podéis definir a nuestro movimiento como elcamino más difícil.
¿Pensaréis entonces que este es el mejor camino o el peor? (El mejor) ¿Pero es nuestro
camino suave o lleno de baches? Con baches. Aquí no tenéis tiempo para dormir,
ningún tiempo para descansar, ningún tiempo para relajarte, ni incluso tiempo para
comer, ni tiempo para jugar. Conociendo esto. ¿reís a lo largo del camino de malagana, llorando por el camino? (No). Si de todas formas vas a ir, ¿Por qué no ir
sonriente? Si vais de mala gana, quejándoos, entonces el mismo camino, por grandeque pueda ser su dimensión, os odiará y se enfadará con vosotros. Supongo que hay
muchos que irán por el camino quejándose, diciéndose a sí mismos. ¡Oh! ¿Qué hehecho uniéndome a este movimiento? Desde que lo he encontrado es e1 mejor caminoo el último no puedo abandonarlo, Pero Él camino es muy difícil. Yo podría haber me
unido más tarde, cuando el camino estuviese más pavimentado".
Si puedes esquivar el camino, evitarlo o escapar de él, mucho mejor, pero en la largacarrera debes volver. Este es el último camino, sobre él deben todos caminar. Una vez
más es vuestra actitud lo que importa. Estáis marcados como miembros deUnificación. En vuestras frentes veo la señal de vuestra asociación. Vuestra actitud alir por el camino es la cuestión. ¿Preferiríais cantar a lo largo del camino o llorar yquejarte? (Cantar). Quiero que seáis buenos trabajadores en el sendero.
Este es un momento histórico, y debes ir más allá de vuestros predecesores, más alláde aquellos santos y sabios que han recorrido los mismos difíciles caminos. Podéis
imaginaros ser más que esos santos y sentiros orgullosos de vosotros mismos. Porejemplo, si estáis enfrentados a dificultades, podéis decir en vuestra imaginación.”¿Qué habría hecho Confucio en este punto?” Él podía haber fallado, pero yo puedo
seguir y vencer las dificultades". Podéis ser comparados con Jesucristo, y sentir que
podéis ser más grandes que él mismo. Podéis incluso compararos a vuestro Padre en
los Cielos, Dios, y al menos podéis ser como él. Cuando penséis en como Dios iría
sobre un obstáculo, debéis estar dispuestos a seguirlo con vuestra imaginación y en la
actualidad puedes llevarlo a cabo.
Para el servicio de promesa temprano por la mañana, incluso se levanta mi hijo máspequeño. Esta mañana, después de la ceremonia, los niños fueron de nuevo a la cama,
y yo tuve de levantar si Hyo Jin. Él se quejó, se enfurruño y finalmente salió de la
cama de mala gena Entonces yo susurre en su oído, ¿estás orgulloso de ser mi hijo ono?" Se incomodó y rió al mismo tiempo. Esto es porque es demasiado inmaduro para
darse cuenta de lo que esto significa.
¿Y qué hay de vosotros? Si os quejáis de que la reunión es demasiado temprano, "O,bien, podía ser a las siete", pensando en el momento siguiente, "O, sería mejor tener lareunión a las ocho." Los domingos podríamos tenerla a las nueve, ¿Por qué no a las434

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

diez? ¿Por qué no a las once? Bien los domingos podríamos tener toda la mañana libre¿Por qué no tenerla a las doce? Y de ese modo holgazanearíais a lo largo del tiempo.
Con quejas no podéis digerir todas las dificultades, no podéis abarcarlas. Hay muchas
formas de pensar y si pensáis de las cosas de un modo contrario, podéis decir "O, si
tenemos la reunión a las seis podemos salvar más horas haciendo un día más largo" Si
esperéis a tener la reunión a las seis, y en vez, de esto se os dice que vengáis. a lassiete, os sentís relajados y alegres. Cuando se os dice que vengáis a las ocho mucho
mejor, si a las nueve, estáis más felices; a las diez mis felices; y si a las once osregocijaréis felizmente.
Se que cada uno de vosotros está destinado a estar aquí. Vuestro destino tanto puede
ser bueno como puede ser malo. Pero ahora sabéis que habéis elegido e1 mejor
camino. ¿No es verdad? (Si). Sin ser conscientes habéis estado buscando el camino yhabéis alcanzado la meta al encontrar a nuestro Padre. Ahora vosotros lo habéis
encontrado, si estáis mal dispuestos a marchar por él. camino y a vivir el camino con
él, ¿qué pensaría Dios de vosotros? Después de haberlo encontrado, ¿os sentaríais
alrededor holgazanamente con los brazos caídos, sin hacer nada?: (No). La verdadera
felicidad comienza cuándo vais con él por el camino, instruidos por él, siguiéndole.
Como antes dije vuestra meta es encontrar a Dios y tras encontrarlo estáis
posibilitados a pensar que ese es el fin del camino. Pero vivir con él, seguir sus
instrucciones, recorrer el camino de Su Providencia son cosas de más alta dimensión yde una mayor dificultad. Si moráis en El y El en vosotros cualquiera que estéis
enfrentados a dificultades sois consolados por El Podéis ir también a 1o largo delcamino consolando Su corazón y animándoos los unos a los otros podéis ir felizmente
por el camino y vivir con El.
Estáis conectados con Dios a través del Maestro, y con Dios, Él Maestro y vosotros
mismos, unidos en uno, podéis fácilmente a lo largo del camino, siendo animados por
é1. Podéis ser celosos y estar llenos de energía, y en el camino podéis ser consolados.
Sí veis que algo malo le sucede, sentiréis alguna pena en vuestro corazón y osabalanzaréis hacia él. Y por su parte, estando en la posición del Padre, si estáis en
dificultades, ¿no se lanzaría a ayudaros, y no vendría a vuestro rescate? Si realmenteen la relación de padres e hijos con él y su familia, cuando ellos estén en dificultades,o cuando su corazón esté apenado, ¿estaríais jocosos y alegres? o cuando él está feliz,¿preferiríais estar decaídos con pena y depresión? bebéis sentir de la misma forma queél lo hace. Debéis tener un sentimiento común con él.
Cuando nuestra iglesia tiene problemas o dificultades tan sólo miráis como
espectadores, entonces estáis en la posición de vecinos o de mirones, pero no en la
posición de un miembro. Nuestro camino debe ser recorrido de una manera colectiva,
pro difícil y llena de baches que pueda ser el camino. A menos que seáis, no podéis
llamaros a vosotros mismos miembros o hermanos y hermanas.
En nuestros días las parejas quieren vivir todo por ellas mismas, sin sus padres u otros
miembros de la familia. Pero nuestra ideología es diferente. Si realmente sois una
435Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pareja armonizada amante y si queréis estar en el punto central con apoyos en todas las
direcciones, debéis tener a vuestros; padres, parientes y amigos, vecinos, todos avuestro alrededor como la defensa que os proteja.
Pero para ellos es complicado y pienso que a las mujeres no les gustaría la idea yquerrían caminos más sencillos. ¿Qué preferirías caminos más sencillos o más
complicados como los que Él Padre ha descrito?: ¿No elegiría el grupo mujeril tener
un hogar sencillo, sólo con su marido, sin parientes al rededor?, No. Pero antes deuniros al movimiento no habéis sido de esa manera? (Si). Entonces estoy seguro deque la Iglesia de Unificación ha cambiado vuestra actitud., entonces si vuestro merito,
por ejemplo, os arrastrase de una forma y de otra, porque esa sea la providencia deDios y os condujese fuertemente, ¿todavía os gustaría? (Si)
Admiro de cual sería 1a respuesta de la Madre a esta pregunta. Siempre le estoy
moviendo a hacer esto y aquello. No tiene tiempo para descansar. cuando pensáis que
los miembros femeninos están en la posición subjetiva y en que especialmente después
que os hayáis casado, vuestros maridos estarán en la posición subjetiva y los haré que
os empujen, duramente, ¿Os gustaría 1a idea? (Si). Los miembros debéis estar
preparados a seguir a vuestros maridos de este modo, y a los miembros femeninos, pordulces que puedan ser las cosas que vuestra esposa quiera que hagáis por ella debéis
ser capaz de arrastrarla a lo largo del camino, muy a menudo en el camino de laprovidencia, vuestros maridos pueden incluso parecer crueles por pediros tantas cosas
difíciles. En ese caso, yo seré simpático con vosotros, por lo tanto estad animados e id
a lo largo del camino. En cierto modo seríais lastimosos y miserables pero vuestrosdescendientes reconocerán sobre el camino que hayáis pavimentado.
Bastante extrañamente, cuando esperamos un nuevo bebé, casi puedo ver el rostro, ydescribir su carácter y disposición, me imagino que este bebé va a ser mejor de los que
ya tengo. Ello resulta ser verdadero, y tras su nacimiento encuentro cada característicade aquel bebé. Sucede cuando no solo rezo para eso, sino que acepto cualquier cosa
difícil por la providencia de Dios en vez de que la bendición caiga sobre mí. Entonces,sin duda, viene esa bendición. Así que en proporción a lo que pasáis, y en proporción alas dificultades que vencéis, la bendición que venga será más grande.
E1 tratar de llegar a ser uno con los demás, si ponéis más énfasis en vosotros mismos¿puede venir 1a unidad? Allí no habrá cooperación ni armonía, ni unidad. Pero ante
todo debéis negaros y comprometeros a vosotros mismos, y entonces venir a la unidad.
Debéis disolveros y entonces fundiros en uno. Debéis ser como el a agua con el fin derealmente llegar a ser uno. En este movimiento si trazas una línea en la que
confirmasteis en vosotros mismos, entonces no podéis abrir la puerta de vuestro
corazón a otra gente para asociarte con e1los, y para llegar a ser uno con otros, debéisante todo estar disueltos en forma acuosa.
En la cristiandad por el arrepentimiento. Arrepentirse significa disolveros a vosotros
mismos. No debéis manteneros sólidos. Cuando estéis disueltos en agua, no deberá
haber nada que os caracterice con respecto a los demás. Aunque seas tan duro como el

436

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

acero, cuando estéis fundidos en el recipiente de fundición, debéis estar disueltos deforma acuosa, en forma líquida, entonces no estas confinado a una cierta forma
característica de tu antiguo " ti mismo" y podéis ser creados nuevamente.
El agua puede calar, infiltrarse, adherirse a vosotros fácilmente, tenemos miembros demuchas naciones, de muchas razas, de muchos antecedentes culturales y familiares.
Pero a menos que lleguéis a ser como agua. ¿Cómo podemos llegar a ser uno? Puede
un cierto recipiente de agua decir, "Yo no quiero la otra agua", o decir, "Yo no quiero
gente negra, “Yo no quiero gente blanca, amarilla” ¿podéis decir eso si estáis en la
posición del agua No, Así que ante todo quiero que os disolváis en la forma del agua.
Entonces debéis abandonaros en las manos de Dios y en las manos de los Verdaderos
Padres y ellos te reformarán o remodelarán.
Si sois acero fundido, por ejemplo, podría pedir para tener una cierta forma Cuando e1
modelo esté establecido. ¿querríais que Él forjador os prensase duramente o a laaventura? (Duramente). E1 debe martillar sobre vosotros, tal como haría el herrero. Lo
que hace famosa a la espada japonesa, es que Él manufacturado golpeará sobre ellamuchas veces, incluso duramente muchos años. La pondrá de nuevo en Él fuego para
ponerla al rojo vivo, la meterá en el agua fría y la golpeará, entonces 1a pondrá denuevo en Él fuego, y por consiguiente el mismo procedimiento es repetido muchas
veces. Así que en proporción a cuantas veces es golpeada la espada la calidad es
acrecentada.
Existís para llegar a ser una espada flamígera, ¿querríais por lo tanto llegar a ser una
espada inferior, o una buena que sea puntiaguda y esté afilada? (puntiaguda). Suena
sencillo, pero no es tan simple como puede sonar, y el procedimiento es máscomplicado de lo que imagináis. Yo soy el herrero que os golpeara tan duro y tantas
veces como sea posible. Nadie más, sino yo, puede hacer el trabajo. ¿Mecomprendéis? (Si). ¿Lo querríais así? (Si). Si realmente lo queréis, lo haré porvosotros. Yo soy el único que está haciendo eso por vosotros, Él único herrero, y os
aprovecharéis de un trabajo. Lo mismo es verdadero con Dios Cuando quiera haceros
personas nuevas, os forjará, os golpeará., os hará lo suficientemente fuertes, para que
ningún Satán pueda invadiros o deformaros. Ante todo debo fundiros en forma líquida,y así como eres enfriado y el herrero golpea sobre ti, tu debes repelerlo. Debes ser losuficientemente suave para ser golpeado y ser formado de cualquier forma que Élquiere hacerte.
Dios posee un tesoro de indecible valor por el que ha trabajado y se ha afanado, pero
quiere a alguien que lo herede, y ese alguien debe trabajar. más duro que Él trabajo
por el que é1 ha pasado. A menos que seáis así. Él no está dispuesto a dároslo.
Suponed que habéis hecho casi todo lo posible y resta tan sólo una cosa, pero decís,“Bien, esta es la única cosa que no puede conceder”, y la abandonas. Entonces Dios
nunca os, dará su tesoro. La gente puede abandonar el derecho a la entrada para serdado el Tesoro.

437

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Y qué hay de vosotros? ¿Podéis hacer todas y cada una de las cosas sin dejar ni una
que no podéis atacar? (Si). Suponed que a alguna de las chicas le he dicho que
permanezca como una vieja soltera, sin casarse nunca, tan sólo por el camino de laprovidencia ¿Qué haríais? Ir. Pero cuando vuestros ojos vean a otra gente siendo
bendecida y llevando une vida feliz casada, ¿Todavía no os quejaríais? No. Si lo dejáis
todo por vosotras mismas, preparadas para permanecer solteras a lo largo de toda
vuestra vida, aunque otra gente esté casada, y ni uno solo esté a tu lado, Él podercreativo de Dios puede incluso crear un marido para ti, uno ideal. Si estás bastante por
encima de otras personas en seguir el camino de Dios, entonces yendo incluso más alládel principio de la creación Dios puede crear un nuevo marido para ti. Ello es posible,
si tú fe en Dios es así de fuerte, no hay nada imposible que no pueda hacer por ti.
Hay muchas pruebas ante ti, y las pruebas son difíciles sin excepción. Yo he ido a
través de mucho sufrimiento y tribulación en mi vida para construir esta. tradición, y sí
voy a dárosla en testamento a vosotros, estoy buscando a alguien que sea como yo. síestuvieseis en mí posición, ¿no elegiríais a quién estuviese dispuesto a pasar por
dificultades? Me gustaría elegir a alguien que amase la voluntad de Dios más de lo que
yo lo he hecho, ¿Podéis comprenderme? (Si). Cuando hayamos conseguido una vasta
asociación aún imagino, o planeo en mi frente elegir 10 de cada nación y hacerlos
pesar por una difícil contienda. Los Pondré juntos y les daré difíciles pruebas a travésde las que al fin eligiera tres Entonces elegiré finalmente a uno de los tres probándolos
con problema: de mayor dificultad. ¿no haría eso con el fin de elegir al mejor?
Si de todos hubiese alguno en nuestro movimiento a quién pudiese amar a través de laeternidad, ese debe ser aquella persona que esté dispuesta a negarse a sí misma, e
incluso de ser matada Por el beneficio de la voluntad de Dios. ¿Objetaríais entonces
contra Dios diciendo, "O, no, tu voluntad. no puede ser matar a la gente. Yo no quiero
morir” Podríais decir esto? (No) Poneos en la posición de Isaac. Si este padre,Abraham, viese la desobediencia en el joven, ¿habría sido capaz de ofrecerlo comosacrificio aceptable? Si se hubiese quejado y dicho, "¡Oh no!, padre, no puedes
matarme te odio", ¿podría entonces haber sido un sacrificio aceptable, bueno? Ante lacrucifixión, si Jesús se hubiese quejado diciendo, "No puedes dejarme así. Yo noquiero. morir," y si hubiese luchado en desobediencia en contra de la situación,¿podría Dios. entonces haberle dado el camino de la Salvación espiritual? (No).
Os he explicado esto con el fin de que os deis cuenta de la situación en la que estamos
pisando. Si nuestro camino está lleno de baches con muchos altos y bajos, ¿qué clase
de camino es? Es el camino al Reino de los Cielos, del que de nuevo debo deciros es elmás difícil. ¿Fue Jesús al reino celestial? No, está esperando en el paraíso a que Élreino celestial sea abierto Él está en una larga espera. Con su único hijo viviendo en elparaíso, en una larga espera. ¿Pensáis que Dios está viviendo en el Reino de los
Cielos? (No) Entonces esto significa que no ha habido nunca alguien realmente que
entrase en el Reino de los Cielos, Él sendero al reino de los cielos ha sido dejado hasta
ahora sin recorrer y ha permanecido con muchos baches y lleno dificultades Habéispisado hasta el camino y ahora hay alguien sobre él.
438

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué es más fácil e1 camino para llegar a ser el Presidente de los Estados Unidos o elcamino al Reino de los cielos? (El de presidente) Hay muchos caminos para que
lleguéis a ser e1 presidente de los Estados Unidos. Esto no es tan difícil comparado
con el camino al reino de los cielos. debéis tener un claro cuadro de cuán difícil puede
ser el camino al reino de los cielos. entonces os aseguro para vosotros elegir ese
camino. Ese e1 camino más difícil y el más 1argo. ¿estáis confiados en alcanzar lameta? (Si). Entonces seguid adelante.
Debéis ir más allá del nivel del individuo, fami1ia, tribu, nación. Debéis ir más allá devuestra nación los Estados Unidos, id a través del mundo y entonces alcanzad a Dios,
Él último punto. Debéis ir incluso a través del mundo espiritual para alcázar a Dios.
¿Estáis confiados en vencer a miradas de hombres espirituales, sobre el poder malo en
el mundo espiritual? (Si) ¿Cómo podéis hacer eso sin conocer cómo son? Sin entenderlos fenómenos espirituales no podéis ir allí.
Este es e1 camino más difícil, todavía no tenéis otro camino a elegir. Sino camináis
sobre este camino, Él estará todavía. ante ti cuando pases al mundo espiritual. Ello es
un gran problema para ti incluso para Dios. Para hacer. recto el camino, Dios haestado mandando a sus profetas, con el fin de hacerlo más corto o pavimentado, E1
envía al Mesías. Esos santos y sabios pasados han recorrido el canino llenando losvalles, con el fin de hacerlo más fácil para ti. La historia humana ha visto e1
alzamiento y caída de las soberanías y a las personas justas que han venido a1 mundo,
los has visto repetidamente ser martirizados. Ellos han pisado sobre difíciles caminos
y haciendo eso han estado enterrando los baches del sendero con el fin de suavizarlo.
En lengua coreana “Pyong dong" significa igualdad, y “Pyong wa" significa paz.”Pyong” Por sí mismo significa nivel terreno, o una cierta superficie horizontal. Por lotanto debemos enderezar el camino y hacerlo suave y nivelado. ¿Entonces quién puede
hacer eso? Sólo con Dios y el hombre en cooperación el uno con el otro puede serrealizada tal cosa. Ningún Satán puede hacer eso nunca.
Detrás de la historia humana ha estado trabajando el poder de Dios, y nada ha sido
realizado fuera de su voluntad. A veces así como se desarrollaba la civilización. Él hatenido que cortar alguna porción y descartarla, o derribar algún pináculo, con el fin denivelar el terreno. Ha habido el alzamiento y caída de naciones. Esta es la forma que
ha sido tejida la historia humana, y todo ha sido hecho bajo la voluntad de Dios. A
través de este proceso ha sido pavimentado el camino al Reino de Dios, y por
consiguiente debemos continuar para abrir la puerta del Reino. Acabamos depavimentar la autopista al Reino de los Cielos en la tierra. ¿Quién hará los planos paraconstruir la autopista, y quién trabajará realmente en la construcción de 1a Misma?
Dios hará los planos, Él Mesías lo hará realidad, construyendo el camino al encontrar
gente con quién trabajar. El hacer este trabajo debemos darnos cuenta de que estamos
pavimentando el camino para el mundo entero.
En este mundo podemos encontrar montañas, llanuras, valles, ríos y lagos. Pero así
como esteros construyendo la autopista al Reino de los Cielos junto con el Mesías, él439

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nos pedirá a veces que derribemos montañas, que rellenemos valles y cosas así.
Cuando esas cosas tengan lugar no debemos quejarnos, sino dejarlo todo en sus
manos. Por ejemplo, Si Él Maestro dijese que nuestra casa debe ser derribada,nosotros debemos conformarnos. Suponed también que hay un hermoso lago que
habíais estado guardando. Si Él. Maestro viene y quiere rellenarlo, de nuevo debéis
estar dispuestos a obedecerle.
Suponed que esta autopista va ser construida través de los Estados Unidos. Si Él
pueblo de los Estados Unidos le obedece y coopera con él y el proyecto es completado
entonces, otras naciones serán tocadas por este ejemplo y accederían dejarle hacer lamisma cosa en sus países, construyendo el camino al Reino de los Cielos. Es un
trabajo difícil construir esta autopista, pero una vez que esté construida, entonces
nuestro camino será suave y podremos lanzarnos por el camino en coche. la mayor
parte de nosotros debe desempeñar el papel de coche, y nos lanzaremos, dejando quela gente viaje en nosotros. Dios o el Mesías será el conductor ¿Estáis dispuestos adesempeñar este papel? Si estáis en la posición de un coche, ¿podéis decir, “Yo no
puedo ir “, cuando sois manipulados por el conductor? Si Él conductor pisa elacelerador; ¡no podéis sino ir!
El1 Reino de los Cielos es el lugar en el que entráis junto con Dios y el Mesías.
Desempeñáis el papel de coches y el Mesías, en lugar de Dios, vendrá y te conducirá
para que otra gente pueda viajar en ti. Pero antes de que hagamos eso debemos
pavimentar el camino. ¿qué estamos haciendo ahora?, estamos construyendo la
autopista justo en este momento. A pavimentar el camino debemos rellenar lugares yvalles profundos si no hay -soil- para rellenar estos lugares, debemos sacrificarnos
nosotros mismos en lugar del -soil- haciendo eso pavimentamos: el camino en esta
nación, y otra gente vendrá y se unirá a nosotros, porque quieren ir sobre un camino
suave, pavimentado.
Así como pagáis el peaje cuando pasáis la puerta de una berrera de peaje, más tarde
podemos recibir peaje de otra gente. Pero hasta entonces nuestro camino es el más
difícil. ¿Estáis dispuestos a ir por ese camino? (Si). Debéis daros cuenta de que nosomos las personas que vamos a caminar sobre él. Sino que somos las personas que
están construyéndolo. El camino será más suave y más fuerte en proporción. a laenergía que pongamos en él. Nuestra esperanza es que en nuestra vida podamos acabar
el trabajo de construir e1 camino y lanzarnos a él con otras personas viajando en
nosotros, y alcanzar la meta del Reino de los Cielos en la tierra.
Antes de que ningún otro, los héroes o los primeros habitantes de ese Reino de los
Cielos, serán nuestros Padres. Luego vendrán sus hijos. Só1o completando todos estos
trabajos podemos llamarlos realmente nuestros Verdaderos Padres, tal como Adán y
Eva sin haber caído en el Jardín del Edén podrían haber llamado a Dios su Padre, asínosotros sólo cuando hayamos perfeccionado nuestra personalidad construyendo elcamino en nosotros mismos y en cada nivel de cosas y aún alcanzando el fin del440

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo, estamos lo suficientemente cualificados para llamarlos nuestros Verdaderos
Padres. Así de nuevo debes darte cuenta. de que los Padres ni están en la posición deser llamados los Verdaderos Padres en su sentido más verdadero, y que debemos
exaltar su dignidad y su posición, y hacerlos realizar su misión por la realización denuestra propia responsabilidad.
En el tiempo en e1 que Adán y Eva fueron creados, no había tal cosa como un podermalo o un enemigo de la humanidad. Si no hubiese sido por la caída humana Adán y
Eva habrían sido antepasados humanos aceptables, sanos, y habrían podido llamarse
los Verdaderos Padres de sus propios hijos. Tras crear una familia, la suya podría
haber sido la verdadera para otras familias, su tribu para otras tribus, su nación paraotras naciones y el. mundo entero habría sido suyo. Con sus nombres exaltados
podrían permanecer en una posición central en cada nivel, como jefe de la tribu, rey dela nación o el salvador del mundo. ¿Pero se realizó alguna. vez tal cosa?
Nosotros estamos a la vanguardia de cualquier otra gente, pavimentando este camino,
y estamos siendo pioneros de un nuevo mundo con nuestra propias manos. Porconsiguiente debéis tener la dignidad y el orgullo de ser trabajadores bajo Dios.
Después de que hayamos acabado nuestro trabajo, pavimentando el camino para otra
gente, entonces todos juntos podemos entrar en el Reino de los Cielos y traer e1 reino
de los Cielos a la tierra.
Debéis daros cuenta que estamos construyendo y pavimentando la autopista hacia elReino de los Cielos en la tierra, y podemos esperar muchas dificultades, sufrimientos ytribulaciones en el camino. Si estáis dispuestos a vencer sobre esas cosas con gratitudy con un sentido de misión, entonces la gloria será para vosotros y para vuestrosdescendientes, y toda la gente en el historia humana os recordará y os ensalzará.
Quiero que tengáis este tipo de atención al realizar vuestra misión. Con el fin de que
construyamos el camino a veces hemos de rellenar lagos, derribar montañas e incluso construir cantiles a través de las montañas.
necesitamos tecnología, conocimientos de ingeniería son tan necesarias todas esas
cosas, así que necesitamos gente que esté dotada, con talento e instruida de muchas
maneras, en muchos campos.
He oído que en América la gente piensa que uno debe hacer cosas una en cada tiempo
y que cuerdo estás concentrado en una cosa no puedes hacer otras. Pero estamos tan
apretados de tiempo y somos gente tan ocupada, que a veces debemos hacer dos, tres ymás cosas a la vez. Yo he hecho cosas de esa forma. Esta forma cómoda de hacercosas, pero con el fin de que creemos un terreno nivelado, debéis hacer eso. cuando
penséis en realizar cosas más allá de lo que estáis pensando, entonces debéis contar
con que será necesario algún sacrificio. Si sólo estáis preparados para recibir buenas
cosas. ¿podéis entonces realizar la meta? (No). No hay peligro en que Élijáis cosas
más difíciles que otra gente aborrece, o podemos contar con que la gente del mundo deafuera haga el trabajo, porque no conocen el camino para alcanzar la meta. ¿odiaríais
elegir las cosas más difíciles, o podéis ir por el camino con agradecimiento?

441

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si tenéis esa actitud, seguramente seremos capaces de construir el camino, que irá en
toda dirección y cubrir el mundo entero. Debemos construir e1 camino para que cruce
cada nación alrededor del mundo, de forma que la gente situada en cualquier rincón dela tierra sea capaz de alcanzar 1a autopista e ir por el canino al Reino de los Cielos.
¿Después de que estén construidas las autopistas, preferiríais aún usar los cairinos más
estrechos, más llenos de baches. ¿Entonces aunque todavía pudiesen existir esos
caminos más estrechos, más pequeños llenos de baches. no serían utilizados, sino que
serían rechazados. En aquellos días aunque a la gente que no venga a la autopista, oaunque podarnos tratar de pararlos para que no vengan a nuestro camino, Ellos todavía
lo harán. Pero antes de que alguna vea suceda, debe haber pioneros que pasen por las
dificultades para construir la autopista. ¿Setis que eso será verdad? (Si).
Han habido otros muchos caminos transitados por otra gente, por ejemplo, en e1
mundo comunista, lo mejor posible han tratado de construir un buen mundo en el quevivir. También en el mundo democrático y especialmente en las naciones cristianas
han ido través de dichos caminos para construir un mundo en el que vivir, pero han
fallado en hacerlo, ¿y quién puede hacer el trabajo excepto nosotros? Solo hay otro
posible camino, y este camino está probado en el nivel individual, familiar, tribal.,nacional, mundial. Este es el único camino por el que ir.
¿Entonces cuánto trabajo pensáis que hemos realizado en la construcción del camino?
En donde estamos ahora situados y cuánto hemos cubierto, una cierta cantidad deterritorio, y no nos hemos situado en la posición central suficientemente, en la quegirar eje del mundo. Cuando hayamos restaurado una nación entera entonces estarápavimentado nuestro canino hacia el mundo. Si una nación está restaurada, entonces a
través del gobierno podemos alcanzar a otras naciones enviando a nuestrosembajadores. Se nos ha dado del cielo la. misión de restaurar a una nación como lanación de Dios. Con misión, ¿puede alguna iglesia hacer el trabajo? (No).
Si alguna nación recibiese a nuestro movimiento, lo recibiese, y fuese restaurada bajo
nuestra ideología, entonces estarían habilitadas para poseer al mundo entero, e incluso
Dios vendrá bajo su posesión, Así ha preparado a su nación elegida. Así es como Él ha
preparado al mundo cristiano el segundo Israel., pero incluso la corrupción haaparecido dentro de la Cristiandad. puesto que Dios no puede por más tiempo poner su
esperanza en el mundo cristiano, debe nacer un movimiento que sea capaz de llevar acabo Su voluntad. Es 1a misión de la Iglesia de Unificación, y como he explicado, Élúnico camino por el que deben ir nuestros miembros es. pavimentar el camino al
Reino de los Cielos en la tierra.
Debemos construir nuestra hermosa nación que sea más bella que los Estados unidos,
más bella, desde luego que ninguna nación comunista. Está será verdaderamente lanación de Dios, que pueda exaltar a Dios y llevar a cabo su voluntad. Entonces comoel Vaticano, esa nación dominará sobre las demás a través del poder de Dios, lasdemás naciones seguirán voluntariamente el ejemplo de esa nación. Por este propósito
442

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estamos ahora concentrando nuestros esfuerzos en restaurar la nación de América.
Hasta el año 1981 debemos librar una batalla completa contra e1 poder malo de esta
nación, con el fin de erigir esta nación en una nación restaurada y amada por Dios. Por
ese tiempo, si esta nación no nos recibe, entonces nuestra misión debe ser trasladada aotra nación. Debéis daros cuenta de que este tiempo de 1a historia no siempre estará
con nosotros. Por consiguiente debéis poner lo mejor de vosotros, concentrando
vuestros esfuerzos en construir el camino al Reino de los Cielos en la tierra.
Esta mañana mi tema es “el camino" somos los constructores del camino y debemos
esperar muchos obstáculos y dificultades en el mismo. Debemos suavizar e1 camino
rellenando los valles, derribando las altas montañas y pavimentando e1 camino de tal
forma que otra gente pueda recorrer sobre el mismo y alcanzar el Reino de los Cielos.
Debemos hacer el trabajo y debemos estar haciéndolo con gratitud. Cada momento demi vida siendo responsable por esta misión y quiero que sintáis lo mismo.
Muchas veces, sin que incluso conozcáis el hecho, estoy preparando cosas bastanteadelantados a vosotros, planeando incluso para un período de tiempo de diez años. Porello, a veces os ordeno que de repente hagáis cosas, inesperadamente, y sin que
comprendáis el significado que está tras ellas, Pero quiero que sigáis mis
instrucciones, y yo puedo conduciros sin peligro a la meta. El Reino de los Cielos es ellugar en donde encontraremos a Dios, traspasado y venciendo todas las dificultades y
durezas. Habremos pavimentado el camino para que toda la humanidad vuelva a Diosy se una con E1 en amor. Quiero que estéis resueltos a lanzaros hacia delante por elcamino, hasta que la meta esté realizada. ¿Oramos?

443

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1974.07.14 - Llegando A Ser Una Persona
Responsable
14-7-1974

Mi terna esta mañana es: "Cómo llegar a ser una persona responsable. Todos quieren
ser una persona responsable con respecto a otras. Entre personas responsables hay
quien están apoyadas por otros tanto como quienes no lo están. Hay muchos tipos depersonas responsables. Algunos son responsables de diez personas, o de cien, o de una
organización, o de una nación e incluso del mundo entero.
Visto desde el punto de vista de la providencia de Dios, hay gente responsable decosas internas y gente responsable de cosas externas. ¿Qué clase de personas
responsables son más importantes? Mucha gente joven piensa que quiere ser
responsable de una nación. Cada uno piensa que quiere ser el más importante, Él lídercapacitado de la nación. E1 quiere especialmente causar que su nación se desarrolle y
progrese más que nunca y piensa en muchas formas de hacerlo. Debe tener lacapacidad, Él potencial o el poder para hacerlo, y tendrá muchas maneras de aplicar elpoder. Debe saber cómo organizar y desarrollar. Antes de emprender la acción debe
estudiar la situación minuciosamente y ver como se han desarrollado las cosas en esta
nación. Entonces debe usar algún poder para causar el progreso. Quiere dejar lo que ya
es bueno y también probar o revolucionar lo que ha sido malo o no deseable.
Una persona que es responsable de otras debe tener una cierta capacidad. No solo debe
tener el poder o la capacidad para tomar la responsabilidad, sino también el poder dehacer que las cosas se desarrollen bien. Debe ser eficiente y capaz y necesita una
fuerte habilidad para el liderazgo; entonces puede motivar que su gente y su
organización crezcan. Su habilidad no puede ser perfeccionada en un instante, sinoque debe tener mucha experiencia. Por medio de la educación heredará el
conocimiento que otra gente ha acumulado, y entonces debemos ponerlo en práctica
nosotros mismos. Primeramente debemos tener conocimiento y entonces ponerlo en
práctica hasta que sea probado. A menos que tú tengas lo mejor de lo que los otros
tienen, no podrás ser responsable de los demás. Llegamos naturalmente a laconclusión de que la gente está más capacitada que los demás, y entonces es cuando
puede ser responsable de ellos. Si Él grupo es grande o pequeño no importa. Se aplica
el mismo principio.
Como antes dije, hay gente responsable de cosas externas o cosas mundanas y hay
quienes son responsables de cosas internas o espirituales. Fácilmente podemos definirque aquellos que son responsables de cosas importantes. ¿Sobre qué clase de cosas,
vais a ser pues responsables? Diréis: "Quiero ser responsable de cosas internas o444

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

espirituales". De cosas espirituales quiere decir que debéis ser responsables de 1a vida
eterna de otra gente y del asunto interno en el nivel espiritual. En el dominio de cosas
externas podéis ir a través de procesos experimentales y si falláis podéis repetir latarea, pero e1 nivel espiritual es diferente.
En el nivel espiritual de cosas, si falláis en vuestro experimento en vuestro primer
intento, entonces no podréis traspasarlo fácilmente a otro proceso. Para con losproblemas de la vida o del amor, debemos ser muy serios al tratarlos. Para que lleguéisa ser responsables de esos problemas, debéis estudiar minuciosamente qué son ydebéis tomarlos seriamente. Debéis aprender de predecesores o de aquellos que han
experimentado en campo. Debéis aprender buenos puntos de los líderes. Por ejemplo,
si hay diez líderes, debéis aprender de todos ellos. Suponed que tenéis diez de taleslíderes o cien. Debéis absorber lo que tengan de bueno y debéis desechar lo que tengan
de malo. De esa forma aprenderéis.
Todos los entrenados después de haber sido enseñados en este centro, deberéis partir,
tanto a la tierra de los Estados Unidos como a otros países, vuestros respectivos países
y luego deberéis tomar la responsabilidad de mucha gente, de acuerdo con vuestra
capacidad. Incluso en los Estados Unidos, cuando queréis llegar a ser un lídermundial, debéis aprender como conducir a la gente de aquí, en la arena y debéis
adoptar buenos puntos de otra gente experimentada.
¿Cuál debe ser pues vuestra actitud al adoptar o heredar esos buenos puntos de otros?
Si vais criticando todo, no hay final para eso y no podréis aprender mucho. Suponed
que tenéis diez líderes a vuestro alrededor, y cuando sois siempre críticos y nunca
creéis lo que dicen, no sois aptos para aprender mucho. Suponed que tenéis diezlíderes a vuestro alrededor, y cuando creéis en lo que os dicen y tratáis de entender su
experiencia y su corazón y de comprender y adoptar tan solo sus buenos puntos,
entonces se os hace más fácil desarrollaros o mejorar. Tampoco podéis analizar ocriticar a otra gente a menos que tengáis la misma capacidad, o mayor capacidad oexperiencias. Aquellos que son capaces de juzgar rectamente a la gente o que creen enaquellos a los que consideran capacitados y adoptan sus buenos puntos tienen lacapacidad de mejorar más rápidamente que los demás. Ante todo, debéis tener lacapacidad inherente de hacer que esas personas crean o confíen en ti de modo que
comuniquen el truco de las cosas o el secreto que han aprendido. Tenéis amigos, pero
incluso entre amigos íntimos tenéis secretos, y a veces os contenéis en decir a otros
vuestro secreto. Está en la naturaleza humana el que no os guste decir vuestro secreto
a menos que esa persona sea muy receptiva, y lo adopte y aplique de un modo bueno,
de forma que vuestro secreto o vuestra manera de hacer las cosas le sea provechosa aél o a ella. En ese caso, debemos ser capaces de juzgar si esa persona antes o después
va a usar vuestro secreto o el truco del asunto de un modo bueno o de un modo malo.

445

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Lo que sabemos es que debemos hacer que esas personas confíen en nosotros yhacerles creer que vamos a usar lo que aprendamos de una manera mejor, por un
propósito más grande. Tan solo eso no es suficiente. En esto debemos ser capaces desintetizar esas cosas y tras haber experimentado en ese campo, debemos evaluar lasmaterias y mejorar esa tradición o fundamento.
Para que vosotros seáis un líder, debéis tener la habilidad de organizar, pero más quenada, debéis ser la persona que sea el centro del amor. Es sencillo preguntar qué clase
de personalidad tiene Dios, primeramente podemos decir que E1 es la persona quequiere creer o confiar en la gente, mientras que no son dignos de confianza.
Cuando en e1 Jardín del Edén mandó a Adán y a Eva que no comiesen del fruto delárbol del conocimiento del bien y del mal, Él quería confiar en estas personas. Desdeluego había muchas cosas por las que Dios podía no confiar en ellos, pero trató deconfiar y los puso en la posición de Sus hijos, de quienes pudiese confiar. Al crear eluniverso, desde luego, lo creó para Sí mismo, pero principalmente, o en otro sentido,
creó el universo para Sus hijos, Adán y Eva. Dios quiso darles amor, un amor deindecible valor, a esos hijos que todavía eran inmaduros.
Para que vosotros lleguéis a ser líderes responsables, debéis estar equipados con
cualidades externas, desde luego, pero después la siguiente cosa, o la cosa más
importante a adquirir es saber cómo amarlos, conducirlos con amor. La gente necesita
a un líder sobre ellos que sea responsable de ellos, y que cuide ellos. Por consiguiente
quieren creer que Él líder es para ellos y que Él líder los ama. Estas cualidades son
indispensables para un líder genuino.
Cuando vayáis a ser un líder en nuestra iglesia o en el mundo de afuera, encontraréis
que hay muchas cosas de las que podrás confiarte o fiarte. La gente puede traicionarte
mientras que tú has estado creyendo en ella y confiando en ella y fiándote. Cuando
seas traicionado por esas personas, si estás enteramente desesperado y tan
descorazonado que no puedas levantarte, entonces significa que debes retirarte delliderazgo.
Por duramente que luches por ser un buen líder y des tu amor y todo tu ser a la gente, aveces no solamente te traicionará, sino que tratarán de usarte. Cuando el amor del líderhacia su gente está centrado en sí mismo, y si calcula lo que va a recibir enrecompensa, está en la situación de descorazonarse cuando esté enfrentado con el
rechazo, y entonces piensa que él no es para esta gente y se retraerá de su posición.

446

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando sois responsables de cosas financieras es fácil. Calculáis y decís que habéisobtenido mucho provecho y pensáis que habéis hecho vuestra parte. Pero para loslíderes espirituales las cosas son distintas y más importantes. En los asuntos
financieros, si adquirís lo que habéis planeado, entonces tenéis éxito. Pero en un nivel
espiritual de cosas, aunque hayas conseguido los corazones de algunas personas, si
otras se quejan, u otros son espíritus bajos, y si no puedes distribuir tu amor
igualmente y que la gente sea feliz, no eres un líder con éxito.
Como líder espiritual no debes estar satisfecho con su respuesta y aunque tu grupo sea
feliz en ese momento debes añadirle más cosas y tratar de hacerlos más felices y aún
más felices. Siendo Dios el más grande los líderes espirituales, bien podéis imaginaros
cuán difícil es la situación de Dios. ¿Os imagináis que los grandes líderes espiritualesdel mundo sienten siempre la felicidad en sus corazones? Si podéis conseguir de ellos
que sean realmente francos con vosotros, siempre están tan afligidos, son siempre
infelices o miserables. Ello es porque un líder espiritual siempre tiene que dar lo quetiene, siempre estar dando. Tiene que tratar con muchos tipos de personas al mismo
tiempo, si no puede darle cosas de amor no debe estar en un solo lado y su amor debe
estar complementando a cada clase de persona. Hay un todo de tipos diferentes degente y si no se pudiesen sentir contentos o satisfechos, ¿qué harían? Allí pueden
surgir problemas.
Visto así, Dios es el más solitario y el más apenado, porque es responsable de toda lahumanidad. Aquellos que reciben no son fácilmente satisfechos. De lado del dador, notiene de quien recibir. Quiere recibir de las figuras centrales, de los grandes 1íderes delmundo. Por lo tanto Dios debe ser quien tenga todas las cosas y todas lascalificaciones. Si Dios encontrase que toda la gente está esperando recibir de E1,
tendría dificultades. Por supuesto que Él está dispuesto a dar todo lo que tiene, pero si
toda la gente quisiese recibir buenas cosas de Él, por ejemplo su amor-bueno, todos
quieren Su Amor, E1 sería puesto bajo una gran tensión. Entonces El enfatizaría cómollevar a cabo nuestra misión y querría confiar en vosotros, no por el beneficio devosotros mismos, sino por el beneficio de otra gente, de aquellos en quienes tú vas a
confiar, y E1 daría amor por el beneficio de otra gente, y haría todo por el beneficio deaquellos que están debajo de ti.
Cuando confiamos en otra gente, entonces debemos confiar en el nivel público ydebemos amar a la gente en el nivel público. Debo de nuevo decir que los líderes
deben confiar en la gente para el beneficio de ella y sacrificarse por el beneficio de esa
gente, no por el de ellos mismos. Si queréis cosas públicas tenerlas conectadas
contigo, debes hacerlo por un grupo mayor o por un público más grande. Si tú
pudieses personificar la confianza o la creencia te pediría algo. Si tú le preguntases ala creencia diciendo: "Bien, creencia, ¿en qué clase de persona te gustaría creer?, Ella

447

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

diría: "Yo quiero confiar o creer en la gente que es más para el público". Si
personificases un sacrificio y le preguntases, ¿Por quién te gustaría sacrificarte?, él
diría: "Quiero sacrificarme por la gente que es más por el público, y no para ellamisma", lo mismo se aplica al amor. Cuando le preguntases lo mismo al amor te diría:"Quiero amar a aquella gente que es más para el público". Por gente que es pública
quiero decir, aquella gente que está sobre el nivel individual, de cosas sobre el tribal,
nacional, y sólo piensa en las cosas a nivel mundial.
Confiar o creer en el sentido más auténtico, es confiar en el público y en un público
mayor, en el superpúblico, o en el público más grande. Sacrificio y amor son, sin
excepción, Dios, siendo de absoluta bondad, E1 es para el público, para las cosas
mayores y para las más grandes. Eso es lo que coloca en la posición central.
Suponed que estáis en el punto central, de donde toda dirección irradia de ti y todas las
distancias son similares o iguales. Cuando sois líder, sois la figura central y ser lafigura central significa que tu soporte está justo en el medio y que no pones másénfasis en cierta gente, o que no estás favoreciendo a cierta gente, y así al resto.
Debéis ser enteramente equitativos. Para estar capacitados para mover a otra gente,
manifestarla, debéis perderos, negaros a vosotros mismos, lo que amas, en donde
vivas, lo que vistas debe estar bien equilibrado con los demás.
Estáis ahora siendo entrenados como el centro porque vais a ser líderes sobre otra
gente más tarde y como perderos a vosotros mismos, como negaros es la primera
cuestión que surge, y sabéis que tenéis la fuerte concepción del "Yo". Si tienes una
personalidad demasiado fuerte tratar de borrarla. Si tu personalidad está arraigada,debes rasparla o frotarla de tal modo que sea redondeada. Como líder no puedes decir:"Mi principio es dormir ocho horas al día"; no puedes decir: "no puedo avanzar sin
tener tres comidas al día"'; no puedes decir: "Debo ser bien tratado, deben
respetarme". Nunca puedes dormir siendo esta clase de persona como líder. Si eres ellíder de mucha gente, si piensas en las cosas de un modo egoísta, sin pensar en el
público, entonces espera y verás perder la cualidad de líder y la gente no te respetará.
Tú puedes ser hábil y estar capacitado para engañarlos y pretender como si fueras un
gran líder y eso puede que pase en el mundo exterior pero en el movimiento espiritualno puede ser aceptado. El mundo espiritual trabajará en el grupo, y la gente perderá
confianza y sentirán así como disgusto contigo.
Siempre y cuando seas un líder, si sientes cómodamente y no hacia fuera, sin ponerte ala guardia de los demás, entonces fácilmente puedes decir que estás perdiendo lacualidad de líder. Debéis ser capaces de encontraros a vosotros mismos siempre
ansiosos por hacer más cosas y no podéis sentiros con los brazos caídos y con corazón448

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cómodo, sino sentiros como para trabajar más que vuestra gente y para la gente yentonces os respetarán y seréis unos fuertes líderes. Podéis cultivar más el liderazgo.
En la Biblia leemos que debemos amar a Dios con todo nuestro corazón, con toda
nuestra sinceridad, y con todo nuestro poder y si perdéis esa cualidad no sois para esa
misión. Por lo tanto fácilmente puedo decir cuando sois líderes de 100 personas, sois ydebéis ser los más miserables e infelices de todos. Si sois responsables de 1.000
personas debéis ser los más miserables de todos. Más que eso, la persona responsable,
Él líder, no puede conseguir desembarazarse del fardo en cualquier momento. Tú estás
pesadamente cargado con el fardo de la responsabilidad. Pero afortunadamente cuando
el líder espiritual actúa, hay asistentes provenientes del mundo espiritual. En ese caso,la vida del líder debe ser de gran fe, de fe profunda.
Frente a dificultades, debéis ser capaces de conseguir que otra gente coopere
voluntariamente, y respetarla y confiar en ella. Si pierdes esto no puedes seguir
adelante. Debes ser capaz de atraer la atención de la gente y conseguir también que seinteresen por ti. confiando y creyendo en ti y que te amen y se sacrifiquen por ti. Y a lainversa, vosotros debéis hacer lo mismo por ellos. A veces estás descorazonado con tu
gente y puedes proclamar y decir: "Estoy descorazonado con mi gente, pero sabéis
quién soy yo, y espero que podáis confiar en mí y amarme y yo os amo mucho. Me fío
de vosotros". Y entonces puedes incluso conseguir cooperación espiritual de lanaturaleza que te fortalecerá por siempre.
Por pequeña que una cosa sea o una persona pueda ser, si confías en ellas y pones tu
amor y energía y te sacrificas por ella, entonces ciertamente algo grande provendrá deella. Considerando todas las cosas, la posición de líder es la más difícil. La suya es una
posición de debilidad y desamparo. Pero eres débil o estás desamparado por elbeneficio de otros, estás a salvo. Serás ayudado por el vasto mundo espiritual y tendrás
muchas y profundas experiencias espirituales que te fortalecerán. Si estás dispuesto a
recibir cooperación espiritual de arriba, entonces yendo a través de esos tipos dediferencias en las experiencias, te encontrarás a ti mismo teniendo éxito porque tienes
la cooperación del mundo espiritual.
Prontamente puedo entender el corazón de Jesús, cuando dijo: "Si no sois como estos
niños pequeños, no podéis entrar en el Reino de los Cielos". Estuvo enfrentado a
dificultades y fue desilusionado por la gente que no creía en él; a causa de su
incredulidad se volvió a los niños y cuando vio a los niños pequeños les diría en su
corazón: "Vosotros me conocéis y podéis creer en mí y yo os amo y puedo confiar en
vosotros" Ellos son tan inocentes y puros que vio una cualidad en ellos que les daba
derecho de ser del Reino de los Cielos. Cuando oráis a Dios, no podéis ser arrogantes
por vuestro título de líder diciendo: "¡Oh, Dios, yo soy el líder de tal y tal grupo. Por
449

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

favor haz esto por mí". Esa clase de rezo no puede ser oído por Dios. Debéis sercapaces de poneros en la posición de niños llorando a Dios, pidiendo ayuda, ynegándoos a vosotros mismos. No tendríais allí ningún "Tú mismo”, sino que
confiaríais en Dios viéndole como la única existencia en el mundo, entonces estaríais
seguros de ser respondidos.
Los líderes en el nivel externo o en el nivel mundano piensan que su papel es dar
mandatos a otra gente. Pero en los líderes interiores las cosas son de otro modo. Tus
responsabilidades te serán asignadas cuando seas capaz de ponerte a ti mismo en la
posición en la que te den órdenes y obedecer y realizar las necesidades de los otros.
Lo que me sorprendió en los Estados Unidos la primera vez que vine aquí es quedebéis pagar una suma para ver a los doctores. Inmediatamente pensé que lospacientes deben tener una enfermedad o desarreglo de acuerdo con una tabla detiempo. Puede uno comprobar que los doctores consiguen los sueldos desde un puntode vista egoísta. Los doctores son quienes tratan con las vidas de las personas, así queen caso de necesidad deben estar alertas y atender a los pacientes a lo largo de todo eldía, o alrededor del reloj, incluso 24 horas al día.
Los líderes espirituales deben ir más allá de los límites de las consideraciones detiempo y ser capaces de tratar con la gente en cada momento de necesidad. Aunquetengáis que sacrificar vuestras horas de dormir, debéis estar dispuestos a ayudar a losdemás. No debéis pensar en vuestras horas de comer como fijas. Debéis cultivar laactitud, como líder y la ponéis en práctica de manera que cada momento de vuestra
vida es para otra gente, entonces seréis un buen líder, un líder con éxito.
Cuando miréis los malos puntos en otra gente o las cosas malas que son hechas en
vuestro grupo, no seáis demasiado impacientes o ligeros juzgándolos o disponiendo deellos. Sino espera y alienta los buenos puntos de la gente y las buenas cosas que allíson hechas, y entonces reservad vuestro juicio para el final, tened esperanza de que esa
persona corregirá su falta, será muy placentero el que encontréis a una persona
comportándose maravillosamente pero si lo hubieseis cortado hace años no estaría allí;y casi se rebelaría contra ti, pero ahora está haciendo un buen trabajo tras haberse
arrepentido y corregido su error por sí mismo.
Con todas estas cosas en mente uno puede decir que los líderes están en la posición
más miserable... Por buena que sea la armonía y el amor en el que están viviendoincluso su sala de estar estará abierta a mucha gente, así que cuando alguien llame a lapuerta, Él líder recibirá a cualquier persona en cualquier momento en su sala de estar,y en su dormitorio en cualquier parte.

450

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Por lo tanto vuestra casa será un lugar público. Cuando los visitantes te necesiten
urgentemente debes verlos. En ese momento estás dispuesto para esa gente y no paratu mujer. Entonces debes aparecer como si amases más a esa gente que a tu esposa. Y
al líder le gustaría vender cualquier cosa que tuviese su mujer y que fuese por la gente
necesitada. ¿qué llegará a ser entonces de su hogar? Si la mujer no estuviese
comprendiendo podría ocurrir una ruptura en esa familia.
Deberíais daros cuenta que esta no es una dificultad de terminación breve, sino que irá
a lo largo de vuestra vida. ¿Cuántas familias pueden sostenerlo y perdurar hasta el fin
y mantener una buena actitud ayudándose el uno con el otro y gustar de la idea? Esta
es la posición de líder en la que siempre habéis de llevar la cruz.
Si las personas próximas a ti dicen cosas para tu beneficio, y te aman y se sacrifican
por ti, tú les dirás que se sacrifiquen por la gente por la que yo me quiero sacrificar yque amen a la gente a quien amo. En la mesa, antes de tomar vuestro primer bocado decomida, primero debéis pensar en vuestra gente y cuando vayáis a comprar ropa para
vosotros, debéis pensar primero en vuestra gente. Incluso en vuestras horas de camadebéis pensar en vuestra gente y en como estarán cansados entonces todo será una
cruz para ti. Estáis tan cansados que un sueño ligero, e inmediatamente os sentís
avergonzados y culpables.
Cuando vuestra actitud como líderes es esa que he descrito, entonces el mundo
espiritual se movilizará con toda seguridad en cooperación con vosotros, entonces
seréis líderes con éxito. Debéis usar todo vuestro ser para el beneficio de los demás.
Debéis revalidaros a vosotros mismos para saber si vuestros ojos no han sido mal
usados, y si lo han sido por el beneficio de otros; y del mismo modo con vuestrosoídos, vuestra boca, vuestros miembros. Cuando todas las cosas hayan sido usadas por
el beneficio de otra gente, harán de vosotros un éxito. De otro modo sois un fracaso.
Con el fin de que seáis responsables he enumerado muchas cualidades necesarias.
¿Estáis confiados en que las tenéis? (¡Si!). Para que lleguéis a ser esa clase de líderdebéis tener un buen entrenamiento. Antes de que llegues a ser un líder responsable de
1.000 personas debes entrenarte a ti mismo para ser un buen líder de un individuo.
Debes preguntarte: ¿Tengo realmente una persona que realmente pueda creer en mí?
¿que pueda fiarse de mí y que realmente pueda mirarme corno un líder, o maestro? Si
has pasado a través de todos estos tests o experiencias y tienes tales cualidades, y eresenviado al campo, debes comenzar conquistando el corazón de un individuo, entonces
debes ser responsable de que esté bien, incluyendo la crítica de sus malos puntos y
ensalzando sus buenos puntos. No puedes decir: "Soy responsable de tus buenos
puntos pero no de los malos", sino que debes ser responsable del ser entero de ese
individuo. Lo que te separa de él es siempre el punto malo, no el buen punto. Por lo

451

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tanto de los malos puntos como de los buenos puntos. Debes ser capaz de ayudarle aeliminar sus malos puntos, entonces el será una buena persona, útil para ti.
Por consiguiente debes preguntarte siempre: “¿Puedo ser responsable de un simple
individuo en un nivel perfecto?" Si estás calificado para eso puedes además serresponsable de tu familia como el buen líder, Él líder perfecto en esa situación,
entonces no hay problema para que seas de un grupo más grande. Si vas a ser el líderperfecto de tu familia, significa que tienes que llevar la cruz por los miembros de tu
familia. Si los miembros son responsables de sus propios problemas, mucho mejor.
Pero si no pueden serlo, si tú tomas la responsabilidad de sus negligencias, entonces
ellos deben obedecerte y deben fiarse de ti por eso mismo. Así que debes entrenarte
para eso. Si eres un buen líder en tu familia, no hay ningún problema para que seas ellíder de tu iglesia. En ese caso, debes pensar que los miembros de la iglesia son comotus propios miembros familiares, y debes estar dispuesto a tomar la responsabilidad decualquier falta que puedan cometer; entonces ellos pueden fiarse de ti.
En vez de tener a otras personas responsables de ellas mismas o de cualquier otro, túdebes ser responsable de esas personas o de sus malos puntos. En ese caso vuestra
gente debe venir voluntariamente bajo vuestra guía. Lo mismo se aplica a un lídernacional. Debes hacerte la pregunta si estás calificado para esas cosas; puedes juzgar
si eres un buen líder y si estás calificado.
Cuando estoy trabajando para la nación de los Estados Unidos, si confiase y amase
más a esta nación de lo que lo hace Dios, ¿qué sucedería? La conclusión es que Diosno puede juzgar a los Estados Unidos demasiado rápidamente. A menos que Dios
pueda dar más de lo que ese líder da a esa nación; de sus dificultades, ¿cuáles son losmás difíciles asuntos en esta nación? ¿Cuáles son?
Lo primero es la ruina o la crisis en el mundo cristiano. Debemos ser responsables dela corrupción del mundo cristiano. En esta nación no sólo la ideología cristiana que fue
la ideología de esta nación, está siendo corrompida, sino que las familias depositadas
en esa ideología están siendo corrompidas, están derrumbándose. Si las familias se
están hundiendo significa que la nación se está hundiendo. La ideología negadora deDios, comunismo, está infiltrándose en la nación y minando los corazones de la gente
y separándola de Dios. Esas tres cuestiones cruciales son las más importantes.
Debemos ser un grupo de gente fuerte, siempre progresando, mientras que Él mundo
cristiano está siendo corrompido. Mientras que Él mundo cristiano incluso loscristianos están arruinando a la nación nosotros, viniendo de fuera del cristianismo,debemos salvar a esta nación. Debemos ser una especie distinta de cristianos. ¿Sois
vosotros distintos de ellos? (¡Si!) Entonces hay una esperanza para nosotros. ¿Cuántos
452

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

años nos llevaría salvar a esta nación? Podéis decir que podemos salvar a esta nación
en diez años, e imaginarte que puedes descansar tras esto. Debes estar dispuesto a
trabajar por esta nación toda tu vida. ¿Eres tú responsable? (¡Si!). Entonces sois unas
personas esperanzadoras. Dios lo conduzca y lo haga.
La desunión de la familia es otro problema como he dicho; a causa de ese problema la
gente joven está abandonando sus hogares, hay problemas de adolescencia, problemasde delincuencia. ¿Cómo podríais tratar con ellos? Debemos hacer cosas de una forma
inversa a como ellos las están haciendo; cuando os ordenen que hagáis eso. volveréis avuestros hogares y restauraréis a vuestra familia, restaurareis a vuestros vecinos,parientes y a otras personas. ¿Seríais capaces de hacer eso? (¡Si!) Cuando hagáis ese
trabajo no debéis ser como vuestros padres, como vuestros miembros familiares, con
los miembros de vuestra familia física, desde luego, y no debéis ser como vuestrosparientes, o vecinos, o amigos. Debéis ser 180 grados distintos a ellos.
La ambición mundana de la gente es tener éxito financieramente pero vuestra
ambición debe ser diferente de la de ellos, debe ser casi opuesta a la suya. En elmundo de afuera, la gente, especialmente los comunistas, quieren denigrar a los demásy encontrar faltas en ellos. Aunque no tengas tal falta, Ellos pretenderán que la tienes.
¿Qué haríais al luchar contra ellos?
Para que los comunistas creciesen tan rápidamente, no pensaron acerca de que
medidas usar, pero vosotros debéis ser más cuidadosos o mucho más fuertes que esa
gente. Es necesario un líder que sea lo suficientemente fuerte para ser capaz desacrificarse por el beneficio de otra gente, y capaz de llevar una cruz tan pesada comosu gente, y que esté equipado con los muchos atributos que he enumerado.
Lo que por largo tiempo he hecho en esta nación, haciendo notable nuestro
movimiento a los ojos públicos, permanecerá largamente cuando heredes esta misión yla lleves a cabo. Debéis ser capaces de revitalizar al mundo cristiano, reunir a las
familias y mantener la armonía, como la más pequeña o diminuta unidad de lasociedad o de la nación, y debéis ser capaces de aniquilar al comunismo, exterminarloy hacer de toda la población del mundo gente amada por Dios. Puede no ser tan fácilcomo suena. No podéis hacerlo con los brazos caídos. La población entera deAmérica, está ansiosa por hacer el trabajo pero desde hace tiempo han fallado en
hacerlo, y el puñado de gente de nuestro grupo quiere eso, por lo tanto nos hemos
movilizado para esta misión. Con esto en mente, ¿pueden vuestros corazones estar tan
cómodos y decir: "Todo será cuidado por nuestro Maestro? Su liderazgo lo hará todo ynosotros podemos sentarnos ya con las manos caídas, no haciendo nada"? ¿Podéis
hacer eso? (¡No!).

453

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debéis poneros en mi posición, entonces sentiréis mi corazón y haréis lo mismo. Jesús
fue el representante que llevó la cruz en vez de dejar que otros lo hiciesen. Él fue laúnica figura histórica que se prestó voluntariamente para llevar la cruz, y para serresponsable de las vidas de otras personas y para estar conectado con ellas a través dela eternidad en el nivel espiritual.
Desde ese punto de vista debéis imaginaros y daros cuenta del como vais a actuar
cuando seáis responsables de toda la población mundial en el futuro. Cuando tengáis
que luchar contra el poder comunista puede que sea incluso más fácil. Pero cuando
queráis absorberlos y conquistar sus corazones, y hacer que sean como somos
nosotros, ¿qué vais a hacer entonces con ellos? Si lucháis contra ellos y los conquistáis
por poder, no serán conquistados en un sentido real, y pueden reunir su fuerza y venir
contra nosotros. Pero un tiempo después de haberlo conquistado, debemos ser capaces
de absorberlos y de hacer de ellos miembros nuestros. A menos que establezcamos el
principio de que podamos confiar en ellos, amándolos y siendo responsables de sus
vidas eternas, no seremos vencedores reales.
Los comunistas, a su forma, están pensando en erigir un reino según ellos. Pero yendoa través de indecibles sacrificios, los salvaremos y los restauraremos y lesmostraremos que Él reino que pensamos erigir es, mucho mejor que Él que Ellos
soñaron, y entonces serán convencidos y persuadidos. A menos que hagamos eso no
serán convencidos. ¿No es verdad?
¿Cuál es, entonces, Él problema más grande del mundo entero, del universo? ¿Cuál
es? ¿Cuál debe ser? Satán. ¿Quién será responsable de Satán? (Seremos nosotros) Es
fácil decir nosotros ¿Podéis decir eso? (¡Si!) No es tan simple como pueda sonar.
¿pero podéis ser responsables de Él? (¡Si!) Es deseable que podamos decir ante Dios,"No te preocupes de Satán. Seremos responsables de él y lo conquistaremos y te lo
traeremos ante ti" En ese caso debéis ser capaces de conseguir que Dios confíe envosotros y que se fíe. ¿Sois vosotros esos cualificados? (¡Si!) ¿Podéis ser responsables
de Satán? (¡Si!) Eso significa que debéis degollarlo y traerlo ante mí. (¡Si!) Peropensad en Dios; Él lo ha dejado solo sin decapitarlo, durante 6.000 años, al Satán que
ha estado acusando constantemente al hombre.
¿Qué haríais pues vosotros? Si hay tal persona, Dios debe ser la persona que más odie
a Satán, más que ningún otro. Llevó al Dios omnipotente 6.000 años aniquilar a Satán,
y aún no lo ha completado. Y si vamos a cuidarnos de él, cuánta mayor dificultad notendremos que atravesar? Cuando decís que vais a ser responsables de Satán, pensáis
que Él vendrá a arrodillarse fácilmente ante vosotros? (¡No!). Pienso que Él problema
es quien será realmente vencedor sobre Satán.

454

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Un secreto para vencer a Satán es hacer lo que él no puede hacer nunca. La cualidad
de Satán es que él es el más capacitado para destruir cosas. Él está especialmenteinteresado en destruir los buenos elementos. Si sois más fuertes que Satán, para sercapaces de vencer sobre él, debéis ser capaces de destruir lo que Satán hace. ¿Qué esmás fácil, destruir lo que es bueno o lo que es malo? (Lo que es bueno) ¿Es más fácil
para una persona buena llegar a ser mala o para una persona mala llegar a ser buena?
¿Qué es correcto? Para una persona buena llegar a ser mala es más fácil. Destruir esmás fácil de hacer que construir.
Satán fue la entidad más viciosa que destruyó la bondad de los hijos de Dios en el
jardín del Edén. ¿Podéis ser responsable de ese fiero enemigo vuestro, de Satán? (¡Si!)
Antes de responderme de una manera afirmativa, ¿os habéis parado a pensar lo fieraque puede ser la batalla? Si tenéis a todos los comunistas en vuestras manos, a todos
los satanes, los recibiríais y diríais: "Lo que pueda venir está aquí, y estoy dispuesto a
luchar contra ellos y vencerlos". ¿Podéis decir eso? (¡Si!) Si eso es verdad vais a ser elsalvador de los comunistas, Él salvador de Satán.
Tenemos un vasto trabajo ante nosotros. Con el fin de estar Suficientemente
calificados para hacer eso, primero debemos ser capaces de confiar en ellos y desacrificarnos por el beneficio de esas personas, y estar dispuestos a amarlos tantocomo lo haríamos a nuestra propia gente. Lo primero es confiar, lo segundo es servirlo
lo siguiente amar y lo último es sacrificarse, confiar, servir, amar y sacrificarse por
ellos. No hay ningún otro camino posible para que los conquistemos. ¿Os gusta la
idea? (¡Si!) Debáis aceptar prontamente esas cosas. Debes ser capaces de servirlas.
Debéis ser capaces de amarlos y de sacrificaros por ellos. Y eso debes sacarlo de tu
corazón, del fondo de tu corazón, ¿Podéis hacerlo? ¿Qué pensáis que haría Dios, dequé manera? ¿Os habéis parado a pensarlo? Incluso para Dios, es el trabajo más
difícil.
A Dios mismo le gustaría probarse que son dignos de confianza y le gustaría confiar
en ellos, servirlos, sacrificarse por ellos en la más completa extensión. Cuando puedas
confiar en una persona aunque no sea digna, cuando puedas amar a esas personas
cuando no sean amables, y cuando puedas sacrificarte por el beneficio de esas
personas, cuando no sean dignas de sacrificarse por ellas, y a menos que puedas hacer
eso, no estás cualificado para ser una persona responsable:
Cuando Dios hubo de abandonar a Jesús en las manos satánicas y tuvo que dejar que
fuese asesinado, fue una demostración de Su amor hacia la humanidad; aún a costa desu propio amado hijo, tuvo que confiar en que la gente tarde o temprano sería salvada,y tuvo que servir a la gente dándoles Su hijo, y tuvo que amar a la gente hasta el punto455

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de dar a Su propio hijo y lo sacrificó por el beneficio de aquellos que iban contra él.
Ese tipo de actitud te calificará como líder responsable.
¿Querrías ser esa clase de líder? (¡Si!) Debes darte cuenta que es un trabajo difícil.
Pero si estás dispuesto a aceptar la responsabilidad y a llevarla, Dios se fiará de ti yconfiará en ti. Dios está en la posición de hacer el trabajo, y puesto que es una entidad
invisible, en su lugar envía al Mesías para hacer el trabajo, y nosotros debemos
seguirlo, y caminar con él como ejemplo. Y después de que hayamos erigido el Reino
de Dios en la Tierra ¿a quién vamos a legarlo? A toda la humanidad desde luego.
Sabéis que la mitad de la población mundial es comunista. En cierto modo, significa
que vamos a legar el reino que construyamos al mismo Satán. Por ese tiempo, loscomunistas y Satán no serán nuestros enemigos, sino que serán convencidos pornuestra confianza y serán conmovidos y adsorbidos ¿Podéis comprender? (¡Si!).
Dios por su parte nos hará ir a través de tres etapas con el fin de encontrarlo, o con el
fin de que seamos capaces de erigir Su Reino. Debemos ser capaces de erigir un Reino
para el mundo: primero para la gente amada de Dios, y luego para la gente comunista.
Eso significa que debemos hacer del mundo comunista el Reino de Dios y del mundosatánico, de Satán, ciudadanos del Reino. Cuando hayamos erigido una cierta etapa delReino de los Cielos en la Tierra ¿pensáis que los comunistas estarían dispuestos avenir y a vivir de entrada en ese reino? (¡No!) Entonces en nuestro mundo debemos
tener un sistema económico más fuerte que Él suyo con el fin de que seamos capaces
de absorberlos. Después de haber absorbido al mundo comunista y de haberlo movido
al Reino, ¿pensáis entonces que a Satán le gustaría venir y unirse? (¡Si!) ¿Sí? Es lanaturaleza de Satán oponerse a todo lo bueno, a1 principio, al final. E1 ha estado
siempre corrompiendo o destruyendo lo que es bueno en el mundo bajo la providencia
de Dios, y tratará de tener su último ataque en el Reino de los Cielos.
Dios mismo no puede excusar el origen del pecado, Satán. ¿Quién puede entonces
excusarlo o perdonarlo? Aquel que está en la posición de Adán, después de restaurar a
Satán, debe ser capaz de brindarlo a Dios y decir: "He restaurado a Satán, al último de
Satán y lo he traído a Tu seno; por favor, golpéame y castígame, y házmelo todo en
lugar de él y perdónalo luego", y sólo entonces el resentimiento de Dios será liquidado
y se sentirá como para perdonar a Satán. Por ello la cruz que vamos a llevar será deesa naturaleza.
Con esa clase de idea en su mente, incluso en la cruz, Jesús hubo de orar por sus
enemigos y bendecirlos. ¿Sería ese un trabajo fácil? (¡No!) Si es así de difícil ¿Podéis
realmente ser responsables de ello? Tras juntar el movimiento, en unos años, se oyó dealgunos que estaban exhaustos, algunos se marcharon, cayeron, así que, ¿puedo
confiar en vosotros? (¡Si!). Recientemente he estado en lancha pescando todo el
456

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tiempo. Algunas veces tomaría a miembros japoneses, americanos, miembros de otros
países. Los probaría y vería cuanta dificultad pueden aguantar, sin dormir, tan sólo
haciendo lo mismo a través de todo el camino. Allen está teniendo una época difícil; éles el navegante de la lancha, y estoy seguro que después de los días de trabajo sin
dormir en la cubierta, caerá exhausto y dirá: "Vaya, qué hombre es el Maestro. El mellevaría durante las 24 horas". No estoy haciendo eso porque quiera coger pescado.
Quiero establecer la condición de haber amado al mar más que ningún otro. Cuando
cojo pescado, lo hago como si cogiese a Satán y libertase a algunos de ellos, y cuando
los cojo, siempre sueño o me imagino que puedo alimentar a los entrenados, que
puedo alimentar a nuestros miembros.
Después de dos días de trabajo, conmigo en el bote, oigo que alguno dice que soy una
persona de hierro, un hombre de hierro. Yo no soy tal persona. No soy ninguna
persona de hierro o superhombre. Yo soy como vosotros. Lo que tengo diferente de lo
que tenéis vosotros es que he aclarado el propósito que está frente a mí. Tengo lafuerte determinación de no dejarlo marchar a menos que alcance la meta. Nadie puede
entenderme pero eso no es problema para mí. Eso es lo único que tengo diferente devosotros. Cualquier cosa que una vez comience a hacer, me adheriré a ella hasta que lahaga un éxito.
Suponed que nosotros personificamos el bote, y que mi intención es hacer, que Él boteconfiese que tiene el propietario más maravilloso. El mismo bote, si tuviese un
espíritu, debería querer establecer el récord más alto de haber cogido pescado en un
día. Y el bote querría viajar más millas que otros botes. Esa es mi manera de pensar.
En el año 1.965 cuando viajé a través de 48 estados en 40 días, yo me sentaría a ladodel conductor y por ejemplo, cuando viajamos hacia Key West, Él conductor tenía que
conducir hasta las dos o tres de la madrugada, y yo lo haría caminar y lo pellizcaría.
¿Por qué hice eso? Porque sabía que no estábamos en un viaje turístico. Desde ese
mismo momento planeé lo que ahora estamos haciendo. El soñaba con el día venidero,
en el que iba a hablar a vastas audiencias públicas, o al personal en el barco, o cosascomo esas. En el futuro también tendré un negocio marino. Llegaré a ser el mayor
pescador de todos. Voy a erigir una compañía marina.
Para que seáis capaces de conducir a la gente, al personal de la lancha, a los hombresde negocios, debéis saber más cosas acerca de ellos que otra gente. Entre lostrabajadores, los trabajadores de los barcos, los trabajadores de fábricas, lostrabajadores del área minera, los mineros y los granjeros, son los más importantes.
Debéis atravesar experiencias con el fin de conocer a la gente. Yo he tenido laexperiencia de trabajar en las minas. Sé cómo trabajar en los túneles, sé cómotaladrarlos y como llevar las estacas, lo que vosotros llamáis, establecer los soportes.
457

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

No penséis de mi como un líder religioso, un líder religioso ordinario. No me gusta esa
idea. No hay nada que no haya experimentado. Soy bueno en cualquier esfuerzo
atlético. Soy bueno haciendo amigos. A cualquier parte que vaya hago amigos
inmediatamente de la gente de mi alrededor. Estoy experimentado en muchos campos,
y porque he sido entrenado de este modo, puedo hacer el trabajo que ahora estoy
haciendo. En cualquier cosa competid con los expertos. ¿Sería fácil de hacer para unhombre ordinario? ¿Pero con qué propósito estoy haciendo esto? Es porque debo
conducir a esas personas en el futuro.
Incluso en la celda de la prisión, en menos de tres años, haría que Ellos meobedeciesen, hacer que los compañeros de celda me obedeciesen, porque esa es laforma contraída por la sociedad mala, y me di cuenta de su naturaleza y de su fondo, ypuedo manipularlos fácilmente. Yendo a través de eso, me construí a mí mismo comoel líder cualificado, y es un trabajo difícil, desde luego. Haciendo eso oí sus historias yestoy profundamente simpatizado con ellos, y lloraría con ellos, y de ese modo quiero
conmover sus corazones y ellos son movidos.
Hasta el momento presente he probado a mucha gente. Con un cierto estándar, cuando
los pruebo, fallan en alcanzar tarde o temprano, en un tiempo de tres años. ¿Qué haypues acerca de la juventud americana? ¿Podéis pasar mi prueba? (¡Si!) He oídorecientemente que no sé cuántos, que algunos representantes de estado, que unrepresentante o jefe de estado en un grupo móvil ha desaparecido sin decir nada. Esa
es una desgracia para el honor que había obtenido, tanto si es un miembro masculino
como femenino. ¿Haríais vosotros eso y deshonraríais a una hembra o deshonraríais avuestro sexo? Es fácil decir “NO". Con el fin de que lleguéis a ser un líder capacitado
debéis planear el documento para vuestra vida entera.
Cuando veo los periódicos y leo que algunos criminales son sentenciados a muerte,estudios sus antecedentes y quiero saber si é1 o ella ha hecho eso por un propósito
mayor. Si uno va a ser sentenciado a muerte por el beneficio de lo que hizo con un
propósito, no debe lamentarse; no debe tratar de ser absuelto. ¿Podéis ser tan fríos ysosegados cuando estáis enfrentados a dificultades? (¡Si!) Yo lo dudo.
Lo que estoy diciendo y haciendo en los Estados Unidos es a riesgo de mi vida. Estoy
muy serio. Cuando vuestra ambición es salvar a muchas naciones y al mundo entero.
¿podéis imaginar que podéis hacerlo sin arriesgar vuestra vida? Podéis imaginaros queviviríais una vida feliz y que haríais vivir a otros una vida feliz, pero eso es casi
imposible. Para salvar una nación del mundo para conseguir independencia, mucha
gente ha sido martirizada y se negó a sí misma, y eventualmente fue matada; cuantomás difícil debe ser erigir el Reino de los Cielos.

458

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Lo que quiero que hagáis vosotros es que pongáis lo mejor de vosotros mismos en elpuesto al que estáis asignados. No tratéis de quejaros o de defenderos. Estad
agradecidos por estar aún vivos. Sin esa clase de fuerte determinación, no seréis nunca
capaces de salvar a una nación. Si vais a salvar la nación debes ser más fuerte que lanación, y de más valor que la nación. Si esa nación tiene mil años de historia, debéistener en vuestra mente que podéis esperar y luchar, incluso a través de mil años, si se
os fuese dado el tiempo. Si no estáis dispuestos a eso no podéis salvar la nación.
Por consiguiente quiero que os deis cuenta que trabajo tan difícil vamos a tomar deahora en adelante; estad dispuestos a eso y llegad a ser fiables líderes, dignos deconfianza. Cuando veo a mi gente trabajando en el jardín o haciendo algo, siempre
pienso: "Si yo fuera ellos, borraría el concepto tiempo de mi mente y pensaría de eso
como un trabajo, y que no hay nadie sino yo mismo para hacer el trabajo, y entonces
puedo trabajar y trabajar sin parar hasta después de una cierta hora" Sólo aquellos que
lo hubiesen experimentado sabrían cuán sagrado es amar el trabajo, y trabajar hasta
que estéis exhaustos, y comer en el lugar de la labor, y caer en sueño, y caer dormido
justo en el lugar de vuestro trabajo. Entonces vuestra meditación, vuestro rezo a Diosen el lugar, serán oídos y contestados. Es una gran cosa de belleza, aunque en esa
ocasión estéis todos sucios de fango, y estés transpirando por todas partes, y vuestro
rostro esté sucio como una muñeca desechada y cosas así. Pero esa es una gran cosa debelleza a la vista de Dios. ¡qué hermoso debe ser!; podéis pintar la escena.
Cuando salís a testimoniar, tal vez en un pueblo remoto, y testimoniéis en el camino
en donde quiera que os encontréis personas, y cuando estés hambrientos y os sentéis ydescanséis por un momento, si tenéis algo con vosotros y si lleváis una cesta con el
almuerzo, la gustaréis; pero si no tenéis nada, os olvidaréis de ello. Esa es una bella
escena. Supón que estás casi muerto de hambre y suplicas una rebanada de pan, y te esdada, y cuando la comas esa delicia no podrás olvidarla nunca. Sólo aquellos que
tengan tal experiencia lo sabrán. En ese caso sois más que un filósofo y encontraréis
una profunda sabiduría de la vida justo allí. En ese caso podéis deciros a vosotros
mismos que no sois un mendigo, sois un filósofo; sois un poeta, y sois todo, y estáis
aprendiendo mucho de esa clase de vida. Podéis mover en ese caso los corazones deotros. No podréis estar avergonzados de vosotros mismos.
He hecho muchas cosas de las que la gente pensaría que no es el trabajo hecho por el
Reverendo Moon como líder de tan maravilloso grupo. En cierta manera, a veces
parezco muy cruel. Si vais a hacer un gran trabajo, a veces debéis llegar a ser así y no
tener piedad para cortar cosas malas o gente mala, tal y como cortaríais vuestro
miembro cuando estuviese siendo corrompido, con el fin de preservar la vida. Es una
cosa cruel, pero debes hacerlo.

459

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tengo muchas cicatrices en mi cuerpo, pero muchas veces me trataría a mí mismo sintener ningún instrumento médico o ayuda. Debéis conocer, debéis daros cuenta cuán
fuerte es la actitud espiritual del hombre.
Si nunca lo has experimentado, cuando bebas, cuando absorbas mi jarro de hiel, será
muy amargo, pero al final sentirás dulzor en tu lengua. Nunca entenderás sin
experimentar la dulzura saboreada por ti, tras la amargura. Nadie puede privaros de lo
que hayáis hecho, y tal eres la única persona que puede dar crédito a nuestras buenas
obras. Sé que no hay ninguno más que pueda hacer el trabajo que yo hago excepto yo
mismo. Tengo esa confianza. Ninguna otra persona, ningún otro en el mundo, sino yo,puede hacer el trabajo. Es porque he observado esos principios, y puesto que yo
mismo he ido a través de ellos, puedo decir eso fuertemente, y quiero que vosotros
sigáis mi ejemplo. De otro modo, no os advertiría esto tan fuertemente.
Quiero que atraveséis todas estas experiencias y realicéis cosas y lleguéis a serpersonas dignas de confianza, incluso ante el sacrificio; cuando hay desaliento
proveniente de otros, aún podéis amarlos y solo entonces estaréis aprobados en el test.
y yo puedo confiar en vosotros y enviaros al campo. Cuando miro a la gente puedo
juzgar qué clase de personalidad tienen de una mirada. Pero si insisto en ello puedo
llegar a ser más y más penetrante, más y más sutil. Por ello trato de olvidarme de esas
cosas. Y si estudio detenidamente vuestra naturaleza y disposiciones, realmente nopuedo confiar en vosotros, cierro mis ojos y nunca pienso en eso. Con el fin dejuzgaros miro a vuestros ojos. Los ojos son las partes misteriosas o lagos. Vuestros
ojos, los que más asemejan vuestro carácter, reflejan lo que sois. Vuestras orejas,nariz, vuestra boca, también son la expresión de vuestro interior, pero más que nada
son vuestros ojos. Ojos claros, grandes ojos, ojos pequeños, de forma de almendra, Élmodo en que centellean, Él modo en que miran a las cosas, son distintos a los demás ymuestran vuestros caracteres. Por consiguiente si recuerdo todas esas cosas es
demasiado complicado, por ello es la parte más difícil para mí tener que olvidarme detodas estas cosas.
Violentamente divididos, los franceses tienen rasgos y personalidades distintos de losalemanes, los alemanes de los italianos, los italianos de los británicos, los británicos delos americanos. Es muy interesante. Pero debemos amar a todas y a cada una de laspersonas, a despecho de todas sus faltas, de todos sus antecedentes. Podéis imaginaros
que la parte más difícil para mí tratar es cuando tengo que conducir a tanta gente detantas nacionalidades. Aunque al principio seáis extranjeros para mí, inmediatamente
llego a amaros y a confiar en vosotros y a fiarme y estoy dispuesto a sacrificarme porvosotros. A menos que haga eso, no puedo esperar que vosotros me améis, confiéis enmí, os sacrifiquéis por mí y hagáis cosas de valor.

460

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Con esas cualidades en mí, nunca soñé en utilizaros, en mal usaros. En vez deutilizaros estoy dispuesto a ser utilizado por vosotros. Quiero que establezcáis una
pequeña condición sobre la cual pueda daros más. Cualquier cosa que hayas hecho, ycualquier cosa que vayas a hacer estará muy lejos de lo que vais a recibir sobre ese
fundamento y de lo que vais a heredar de mí. Cuando me veis haciendo eso, y me
respetáis, y os gusto, y me amáis, por lo que yo soy, a través de lo que estoy haciendo,
podéis imaginaros como es Dios, y que pensaría Dios de mí y qué pensaría yo devosotros cuando me siguieseis.
Para que seáis líderes capacitados, debéis estar entrenados, bien entrenados, tanto en
los niveles físicos como en los espirituales. En las iglesias establecidas ellos sólo
buscan Salvación espiritual, y están pensando en el mundo por venir tras su muerte
física, y en preparación para eso trabajan duro, desde luego, pero lo que nosotros
queremos es hacer de este mundo un lugar mejor para vivir, y hacerlo un Reino de
Dios en la Tierra. Por consiguiente lo que estamos haciendo es diferente y de un
mayor significado de lo que Ellos están haciendo. Vuestros dones y talentos son
limitados. Si queréis ajustar a la gente a vuestro sabor e interés, cuánta gente perderéis.
El número será limitado, por tanto debes tratar de ajustarte por tu parte a ellos yconquistarlos.
Por consiguiente quiero que estéis apercibidos del hecho que debéis recibir
prontamente todo tipo de mandato o entrenamiento que es requerido aquí de vosotros,
no involuntariamente sino voluntariamente del fondo de tu corazón, y no debéis pensar
de vosotros que no estáis capacitados para hacer eso. Tenéis la habilidad para eso. Yo
os daré un ejemplo. Tengo la confianza que puedo hacer de un aficionado, o de genteque ha sido limitada a su trabajo, hacer de ellos un experto en cualquier línea detrabajo. Destreza no es nada más que cuántas veces se haya repetido la misma cosa, yvosotros podéis llegar a ser expertos especialistas. Desde luego hay diferencias a causa
de un don innato, entre personas dotadas y no dotadas, pero si no estáis dotados en
alguna línea, podéis trabajar dos veces más o tres, y podéis obtener la meta.
En mis días de escuela tenía un amigo que pensaba que tenía una memoria pobre, por
1o que trataría de memorizar la lección completa que aprendía en clase. Desde lamañana hasta la noche él repetiría la misma cosa hasta que podía memorizarla, porcompleto. Al principio tenía el puesto más bajo de la clase, pero al tiempo de la
graduación, era el estudiante de más alto honor. Por lo tanto el esfuerzo constante yperseverante os hará expertos. Envidiáis a los genios, pero si podéis memorizar
leyendo una vez una lección, por ejemplo, y otras personas memorizan lo mismo
repitiéndola durante todo el día, ¿qué memoria permanecerá más largo tiempo? En lalarga carrera, por ejemplo, al tiempo de la graduación cuando os son permitidas cosas
que aprendisteis en los años recientes o en los años antiguos, la segunda persona

461

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

contestará la mayor parte de las preguntas, no la primera. No penséis que siempre
seréis un pobre conferenciante, que nunca podréis ser uno excelente. Cuantas másveces repitas la misma cosa, leas la misma cosa o la practiques, Ello determinará
vuestra calificación.
Hace unos días David Kim me dijo que algunos de los entrenados aquí son demasiado
viejos para memorizar todas aquellas cosas, y está casi sin esperanza para ellos. Yopensé en mi mente: "Ese no es el modo en el que Él director del centro deentrenamiento debería hablar o pensar" Tú puedes preguntarle a la persona: “¿Nunca
has tratado de gustar o absorber la enseñanza como si estuvieses sobre un recipiente decomida estando a punto de morir?" Esta es mi forma de pensar. Si te es dado un
trabajo, o si lo eliges, te unirás a él hasta que consigas el éxito, o más aún, morirás
incluso haciéndolo. Lo harás hasta el fin de tu vida. Si hay algún premio sobrante enlas manos de Dios, E1 estará dispuesto a dármelo. Una vez que comienzas a hacercosas, debes abrazarte a ellas hasta que alcances el éxito, y entonces no hay nada queno puedas hacer.
Ahora estoy haciendo tres tipos de cosas. Cuando las hago, estoy muy interesado
haciéndolas, y no me preocupo frente a las dificultades. Sólo estoy ansioso por
alcanzar la meta. Por consiguiente quiero que seáis perseverantes hasta el final, yescuchándome también quiero que seáis pacientes. Recemos.

1974.08.04 - Nuestra Presente Misión
En el mundo en el que vivimos, nosotros mismos somos el resultado de algo más, porlo tanto no podemos resolver nuestros problemas por nuestra cuenta. Decimos que
tenemos responsabilidades, pero no comienzan con nosotros, las heredamos denuestros predecesores. Aún cuando un cierto pasado comienza conmigo, no finalizará
con mi muerte, sino que será pasado a alguien más. Por muy grande que sea el éxito
que estamos capacitados a alcanzar, llegará a ser un recurso de generaciones
venideras.
Lo que hemos realizado será pasado a nuestros descendientes, por ejemplo, lo quehagan vuestros hijos será heredado por sus hijos, que son nuestros nietos. También enel nivel horizontal, vivimos en una generación, pero lo que hagamos en un nivel
horizontal será derramado a los niveles familiar, tribal, nacional y mundial. Eso es así
porque lo que están haciendo los seres humanos es manipulado por Dios.

462

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tras el escenario humano la voluntad de Dios está trabajando. La voluntad de Dios
será manifestada a través de un individuo, haciendo la voluntad de Dios, debe pasar lo
que realice a otra gente en niveles más amplios.
La voluntad interna de Dios, fue manifestada a través de Adán. Lo que Adán estaba
haciendo estaba conectado con los propósitos de Dios, y lo que estaba realizando iba a
ser transmitido a generaciones posteriores. Él estaba viviendo en el presente y lo queestaba haciendo iba a ser transmitido a futuras generaciones. Esto trasciende el tiempo.
Por ejemplo Adán estaba viviendo en el momento, pero la voluntad de Dios estaba enla eternidad; estaba viviendo en el presente, pero su futuro estaría conectado con loque estaba haciendo en ese momento.
A la luz del Principio de la Creación, podemos decir en sentido estricto, que lo que
Adán estaba haciendo sería fructífero en generaciones posteriores, no en su propiaépoca. Centrado en sí mismo, Él trabajo de Adán sería fructífero cuando estableciesela base de cuatro posiciones, con sus propios hijos como el fruto. Esta clase de basetetraposicional debe ser el modelo o fórmula para lo que estamos haciendo. Ello serápasado de generación en generación de acuerdo con la voluntad de Dios. Sin lavoluntad de Dios nada tendría sentido.
El propósito de Dios al crear a Adán vino de la bondad. Sin bondad en la voluntad deDios, nada podría ser fructífero. Así pues, lo que Adán hiciese habría sido fructífero yhabría sido heredado, por generaciones posteriores, tan sólo cuando ello fuese bueno.
Entonces, ¿qué es el mal? Mal es todo lo que es contrario a la bondad. La bondad
deriva de Dios, comienza con Dios, es heredada por el hombre, y cuando el hombre
produce buen fruto es heredada por generaciones posteriores. Por lo tanto lo que esmalo no sale de Dios, sino de otra fuente y no será fructífero mientras que la voluntad
de Dios no quiere que lo sea.
Debido a la caída humana, la posición del hombre llegó a ser distinta de la original.
En el interior de un ser humano llegó a existir Satán en vez de Dios. Lo que Él hombre
hizo fue fructífero de acuerdo con el linaje de Satán en lugar del de Dios. Si no
hubiese sido por la caída humana, Dios habitaría en nuestro interior, y lo que estamos
haciendo sería lo que Dios quisiese que hiciestamosmos, y lo que estamos haciendosería fructífero como la voluntad de Dios y sería heredado por generaciones
posteriores. Pero cosas contrarias a esas están sucediendo en este mundo. A causa dela caída, una voluntad contraria a la de Dios está trabajando en nosotros, guerreando
con nuestra mente que tiende hacia Dios.
Es algo así como lo siguiente: centrado en mí mismo como un imán, debemos alinear
a través del Polo Norte y del Polo Sur, Él Ártico y el Antártico. Pero en vez de esto,463

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estamos yendo por el Este, Oeste, en lugar de Norte-Sur. La diferencia en el ángulo
nos hace más o menos malos. Si Él ángulo está desviado somos malos, y cuanto más
grande es el ángulo somos más y más malos.
Entonces ¿cómo ajustamos el ángulo? Si dejamos todo en las manos de Dios es
sencillo. Pero no podemos esperar que Dios lo haga todo por nosotros, por lo tantodebemos luchar duramente por nuestra parte. Si pudiestamosmos colocarnos en la
posición de Adán antes de la caída, la cuestión sería simple, pero puesto que tenemos
una naturaleza caída, debemos luchar duramente para ajustarnos a la posición original.
Dios no puede trabajar. Eso lo deberemos hacer por nosotros mismos.
Cuando estudiamos la situación en el tiempo de Adán, estaban Adán mismo, Dios
sobre él, y el mundo angélico a su alrededor. Dios desde luego estaba allí para ayudara Adán a hacer el bien, y también era de esperar que Él arcángel le ayudase y lesirviese, Pero Él arcángel erró y se volvió al camino principalmente opuesto. Por ello
muchos malos espíritus llegaron a existir. Los malos espíritus a nuestro alrededor nos
impidieron ir demasiado lejos, en vez de ayudarnos. Satán es la entidad que fácilmente
nos está impidiendo el ir por el camino hacia Dios. Dios se ve en la necesidad deentregar a la humanidad en la manos de Satán en el presente, Pero Él está mirando
hacia delante nuestro futuro. Lo que vayamos a hacer de ahora en adelante dependerá
tan sólo de nuestra lucha.
Desde el punto de vista de Dios, en la presente situación somos caídos con respecto
al estado original, por lo tanto Él está mirando a nuestro futuro. Tenemos algo que
hacer con el presente, eso es lo que deberíamos hacer por nosotros mismos. De
acuerdo con el Principio Divino, con el fin de estar capacitado para ponernos a
nosotros mismos en la posición original, debemos luchar contra Satán y volver a Dios
por nosotros mismos. Eso es lo que los hombres caídos deberían estar haciendo en el
presente.
¿Qué es pues el mal? El mal no existe sólo en el nivel espiritual, sino también en losniveles físicos. La gente de nuestro alrededor y la sociedad que nos rodea debe serllamada mala. A menos que seamos capaces de luchar contra Satán y vencerlo en el
nivel espiritual y también en el nivel físico, no podremos volver a Dios. Eso significa
que debemos luchar contra miríadas de Satanes en el mundo espiritual y contra la
gente de nuestros alrededor, quienes nos están impidiendo ir a Dios. Debemos
vencer sobre ellos. Este principio se aplica a los individuos, familias, naciones y al
mundo. ¿Me seguís? ¡Sí!
Siendo este en verdad el camino del hombre caído, nosotros como individuos
debemos luchar duramente para vencer al poder satánico o a la gente satánica. No
debemos olvidar que siempre hay poder satánico alrededor de nosotros en el nivel
464

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

espiritual, por ello debemos luchar contra esos poderes y vencerlos. La voluntad deDios es tenernos como vencedores sobre esos poderes en los niveles físico y espiritual,y como hombres, nuestra meta o nuestra misión es vencer sobre el poder satánico yvolver al seno de Dios.
Entonces podemos llegar a la conclusión, de que a menos que vayamos a través deesas etapas en el nivel individual, luchando contra el poder malo en el nivel horizontal
o nivel físico y entonces en el nivel espiritual, venciendo al último de los satanes nopodremos volver con toda seguridad al seno de Dios, sin posibilidad de caer de nuevo.
Tras eso, ¿es posible que un hombre caiga? Es casi imposible.
Si sólo hay un camino para volver a Dios ¿Cuál debe ser? En primer lugar debemos
ser capaces de ponernos en la posición de Adán antes de la caída y dejarlo todo en las
manos de Dios. Adán antes de la caída no sabía nada, sino era de Dios y de su
voluntad. No tenía a nadie más a su alrededor. No tenía a nadie más en sus ojos. Él nopensaba en sus hermanos y hermanas, ni en otros poderes que estuviesen dispuestos a
influenciarle, sino que en su mente estaba tan sólo Dios, nada ni nadie más. Te diríapues Dios que llegases a ser alguien que no conociese nada ni nadie sino a Dios.
Entonces ¿hasta qué punto debes ser tú así? Debes ponerte en la posición de Adán
cuando no sabía nada, ni de nadie, sino de Dios. Pero justo en el siguiente momento
Adán cayó porque puso mayor énfasis en su propio deseo y en su propia gloria. Por lotanto debemos cortar esa parte y ser vigorosos en ponernos a nosotros mismos en la
posición de Adán antes de la caída, estrictamente antes de la caída.
Ese es el único camino para que seamos capaces de volver al seno de Dios. Por ello
todas las religiones nos enseñan a negarnos a nosotros mismos y a vivir una vidaascética. Pero si una religión nos enseñase exactamente cómo volver a Dios,
mostrándonos la fórmula, esa es seguramente la mejor religión a través de la cual
podemos volver a Dios.
Primero Adán cayó porque no era enteramente uno con Dios y con su voluntad. Porlo tanto, con el fin de que seamos capaces de volver a Dios, en primer lugar debemosde tratar de llegar a ser enteramente uno con Dios, sin separarnos nunca de Él. ¿Cómo
pues nos separamos de los lazos terrenales? Somos uno con nuestra familia física, connuestros vecinos, nuestros parientes, nuestra sociedad y nuestra nación. ¿Cómo
podemos cortar esos lazos? Sin la caída humana, esa clase de lazos habrían podido
venir después de llegar a ser uno con Dios. Pero sin la causa primera, a menos que
lleguemos a ser uno con Dios, Dios no puede reconocer o aprobar el que seamos uno
con nuestro entorno satánico. ¿Puede sin embargo aprobarlo Dios? No.
El hombre ha sido ignorante de este hecho, y Dios ha tenido que luchar duramentepara mostrar al hombre el hecho de que él, por sí mismo, debe tratar duramente decortar los lazos con los demás. ¿Qué es pues la bondad? Bondad es volver a la465

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

posición original del principio o bondad original. La ley de Dios ha estado trabajandoa través de nosotros, tal como vuestra constitución trabaja en vuestra nación.
Cuando la ley dice: Esto es bueno, debes hacer lo que es correcto; no puedes cometer
pecados o crimen. Debemos conocer la constitución de Dios en vez de las leyes
mundanas.
Entonces deberías ser obediente a la ley de Dios. Si llegas a ser enteramente uno con
Dios, y trabajas y te mueves sólo de acuerdo con la voluntad de Dios como ley,entonces puedes extender ese modo de vida a otra gente y a tus propios descendientes.
Por ejemplo Adán debería haber sido uno con Dios y uno con Eva, y entonces, unidos
en santo matrimonio, habrían dado nacimiento a hijos sin pecado, por ello habrían
llegado a ser uno con Dios, uno con sus hijos, y en el nivel horizontal el uno para elotro como una pareja. Esos cuatro habrían sido uno.
El Principio Divino nos enseña los tres propósitos objetivos.
A la luz de ese principio, si lo que estás haciendo está lejos y desviado de ellos, puede
ser definido como malo. Si pones a Satán en el lugar de Dios, todo estará fuera deorden. Entonces vuestro amor como pareja estará centrado en Satán; vuestro amor depadres hacia vuestros hijos estará desviado del amor piadoso y estará unido con elamor del linaje satánico.
Con el fin de que Dios esté capacitado para salvarte, debe hacer que cortes tu lazo de
Satán. Nosotros tenemos miembros varones y hembras. Vosotros los miembros
masculinos estáis en la posición de Adán, mientras que vosotras los miembros
femeninos estáis en la posición de Eva. ¿Estarán entonces vuestras relaciones
centradas en un nivel humano o en un nivel divino? (Divino) Entonces podemos decir
que debemos volver a Dios. Entonces, cuando abogamos por volver a Dios ¿podemos
quejarnos? (No) En ese gobierno no habrá partido de oposición. Sólo tendréis que
alabar a Dios. Ese fue el ideal. ¿Pero estáis de vuelta en el seno de Dios? Por ello eldeseo de Dios no ha sido totalmente realizado. Él debe llamarte de vuelta a su seno.
De tu parte debes luchar duramente para volver a su seno y para vivir su modo devida.
¿En qué cantidad querríais ser uno con Dios? ¿el 50 por ciento? ¿O el cien por cien?
(Cien por cien) Siendo Dios el Dios absoluto, si sólo tienes el 50 por ciento denaturaleza divina, Dios no puede reclamarte. A sus ojos no hay diferencia entre cero y
50 por ciento. A menos que seas perfecto Él puede difícilmente aprobarte.
Pero si recorres el 50 por ciento, puedes aparecer a su vista, y El comenzará areconocerte. De ahí en adelante, si consigues el 60 por ciento, Él 70 por ciento, Él 80
por ciento Él te estará esperando; El verá la posibilidad de que llegues a ser perfecto.
El deseo de Dios para los hombres caídos es hacerlos llegar a ser mejores que Adán y
Eva antes de la caída. Cuando estudiamos de cerca de Adán y Eva antes de la caída,
466

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿tenían algunas propiedades? De todo, lo que poseían era a Dios. Si la primera
posesión de Adán era Dios, ¿cuál era la segunda? Eva, su esposa. ¿y la tercera? Sus
futuros hijos. Luego, su cuarta posesión podía haber sido la naturaleza, todas las cosas
podían haber estado bajo su dominio.
Por lo tanto en su sentido inherente u original, lo que tú como ser humano podías
reclamar era Dios, tu esposa, tus hijos y entonces todas las cosas. Ellos vendrían bajo
tu dominio. Esas eran las cuatro cosas que podías poseer y ese era el orden de las
cuatro cosas, Dios venía primero. Los hombres caídos andan a tientas en la oscuridad
en busca de algo absoluto e incambiable. Esa es la tendencia de la naturaleza humana.
¿No es verdad? (Sí) Y después de que han conquistado a ese ser absoluto, a Dios, aún
no pueden detenerse. Debes buscar a alguien a quien amar en el nivel horizontal.
Tu maravillosa meta está al frente, pero tú no puedes querer caminar allí por ti mismo;
alguien a quien ames debería ir contigo. ¿No es verdad? (Sí).
Entre amantes queréis compartir vuestras valiosas y estimadas cosas. Así, reconocéis
a vuestros hijos, y queréis compartirlo todo con ellos. En una familia, lo que tiene una
persona, es de la posesión de todos. Por lo tanto, ¿qué es la felicidad? La felicidad seobtiene cuando tenéis a alguien con quien compartir vuestra alegría. Cuando estásalegre de algo, pero tu esposo o esposa no tiene dicha en ello, y las actitudes de tus
hijos son distintas a las tuyas, entonces no puedes ser difícilmente 100 por 100 feliz.
En una familia ideal o familia feliz, lo que Él marido tiene es compartido con su
esposa e hijos, y ellos son igualmente felices al compartir la misma cosa, de otra
manera, no pueden llamarse un hogar feliz. Por ejemplo, la esposa posee un tesoro, Élmarido está celoso y los hijos están celosos. Esa es no es la manera de cómo deberíanvivir. Pero si alguien de la familia tiene una cosa valiosa y todos comparten la
propiedad y tienen dicha teniendo esa cosa, entonces sólo puedes llamar a esa familia
una familia feliz.
A través de todas las épocas ha habido un rasgo humano. Tú puedes reclamar cuatro
cosas: Dios como tu Padre, tu esposa como tu amante o mejor, como la mitad de ti
mismo, y a vuestros hijos como una copia de vosotros mismos. Entonces,compartiendo con cada uno cosas de valor, podéis llamaros a vosotros mismos felices.
Si estáis desviados de esa fórmula sois un fracaso como ser humano. Sabéis quenecesitáis a vuestra esposa, ¿pero por qué? Tú has estado sintiendo vagamente una
necesidad por vuestra esposa sin conocer la fórmula: Vuestra esposa es más querida
para vosotros que vuestra vida. ¿Cuánto querríais a vuestros hijos? ¿Hay alguien que
no querría hijos? Si es así, no sois seres humanos. Y diríais: “Yo sólo necesito hijas nohijos” ¿Podéis decir eso? (No) Dios mismo tiene esencialidades duales, macho yhembra o masculinidad y feminidad. Cuando os unís varón y hembra en matrimonio,
debéis tener hijos, algunos varones y otros hembras.

467

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando pensamos en la tierra vemos que es redonda. Hay una corriente magnética
trabajando. La línea magnética trabaja como centro, haciendo que la tierra gire
alrededor de él. Una cara representa lo positivo y otra lo negativo, junto con el Polo
Norte y el Polo Sur, hacen cuatro posiciones. Ese es el principio del universo.
Cuando una corriente eléctrica va de norte a sur, crea otra corriente opuesta que va deEste a Oeste en el nivel horizontal. Y observarás que en el alto, Él Ártico, más ymenos trabajan juntos y en el inferior del Antártico, sucede lo mismo. Las líneas de en
medio se extienden y llegan a ser más y más amplias. En lo alto y en lo bajo son
reducidas. Todo junto, puedes llamar al norte más y al sur menos. ¿Qué hace del Nortey del Sur más fuertes que la parte horizontal? Esto sucede porque la corriente es más
densa en el Norte y en el Sur. Eso es por lo que la fuerza magnética traza la línea entre
Norte y Sur. Es lo que la ciencia nos muestra.
Lo mismo se aplica al nivel humano. Tú y tu esposa llegáis a ser uno. Tú debes estarmás fuertemente atraído por el amor de Dios que al amor de tu esposa. Cuando tu
amor está centrado en Dios, Él amor divino y el amor humano están concentrados
juntos, y puedes multiplicar hijos tal y como Dios creó seres humanos. Cuando osamáis en el sentido más verdadero, atraéis a Dios, y el poder de multiplicar hijos seconcentrará allí. En esa absoluta unidad entre la pareja, opera el poder del amor deDios y el poder de la creación o de la multiplicación puede venir y podéis darnacimiento a los hijos. Entonces con toda seguridad podemos decir que donde hay
amor divino, nada es imposible. Pueden ser creadas muchas cosas buenas.
¿Podéis entonces decir: “Yo no necesito el Este”? ¿Podéis negar el Norte? ¿Podéis
negar el Oeste y el Sur? Con el fin de que seas estable y de que tengas un soportesólido, debes tener Norte, Este, Oeste y Sur. Te pones a ti mismo en el centro, pero tu
sustentamiento hacia tu esposa es el Este. Si Él amor entre tú y tu esposa es absoluto yla esfera es ancha, tendrás más soporte en el Este, y tu esfera de la vida seráagrandada.
¿No querríais que vuestro esposo fuese bastante mejor que vosotros mismos? Aun
cuando vuestra esfera de acción sea estrecha, querríais que vuestro esposo alcanzase el
extremo Oeste y entonces con vosotros dos juntos, la esfera girará alcanzando ellejano Este, lo contrario se aplica también a lado de la mujer. Ese es el Principio de laCreación.
¿Por qué llora una mujer cuando es despojada de su marido? ¿Qué os hace llorar?
Lloráis porque la base de cuatro posiciones es el corazón del Principio de la Creación.
Si pierdes a tu esposo careces de algo. Y cuando careces de algo no eres perfecto. Asíel poder de la Creación, Él poder del Principio, te repelerá. Cuando no careces de nadaeres perfecto y estás acompasado con el ardor del principio o de la tierra. Pero cuando
468

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

careces de algo del Principio, surge el poder de la repulsión, y te sientes repelido por
el universo.
¿Has visto alguna vez el poder de la gravedad? Nunca lo has visto; pero lo has visto
trabajando y sabes que hay un poder de la gravedad.
De la misma forma debes saber que nuestra conciencia humana también tiene el poderde la gravedad. Ese poder de gravedad quiere conducir a Dios, a ti mismo, a tu
cónyuge y a tus hijos a una unidad de armonía y belleza. Si falta cualquiera de loscuatro llegas a estar triste. Cuando tienes los tres, pero no a Dios o algo como Dios,
todavía no sientes satisfacción y andas a tientas en la búsqueda de Dios. Por ello nodebe faltar ninguno de los cuatro. Es nuestro deseo humano tener a Dios con nosotros.
Esa es la primera cosa. Si Dios no está habitando en nosotros, somos los másmiserables que cuando perdemos a alguien o algo.
Sin Dios como centro, cuando Adán y Eva se unieron en uno, no estuvieron
satisfechos, porque estaban con Satán en lugar de Dios. Dieron nacimiento a sus hijos,
pero tuvieron que ir a través de la miseria. Los seres humanos están a la busca de algo,porque algo está faltando o algo ha sido perdido, ese es Dios. A menos que poseamosa Dios no estamos satisfechos.
En la historia de la restauración Dios está buscando al hombre, Dios está buscando asu objeto. De otra manera, los hombres andan a tientas en la búsqueda de Dios. Sólo si
se encuentran pueden dar nacimiento a hijos de bondad. Es porque Dios existe por lo
que en el centro de la Biblia está el concepto de novia y novio.
Sólo si Adán y Eva se hubiesen unido con Dios como centro, podrían haber dado
nacimiento a hijos de bondad. Ese es un principio innegable.
Entonces cuando busque un cónyuge, nunca pienses que tu felicidad viene de tu
amante o novio, primeramente viene del amor de Dios. ¿Por qué lo que partió delNorte debe ir al Sur, en vez de ir al centro, en donde está Adán? Porque Él Sur es algoasí como la esposa del Norte. ¿Pero por qué no recorre una línea recta en lugar de una
curva? Es porque hay un más y un menos o macho y hembra, en la extensión másamplia, y la línea debe abarcarlos pasando a través de ellos y protegiéndolos. Eso es
por lo que vemos una línea circular en vez de una línea recta. La línea magnética
recorre una línea circular, como has observado.
Todo lo que existe semeja esa forma, y llega a ser redondo.
En las células humanas ocurre lo mismo. En toda la creación hay algo así como un
poder magnético operando. Eso es porque todo semeja a Dios y Dios existe de esa
manera. Dios es el comienzo, la causa, y los resultados de su creación deben semejarley tener el mismo contorno o forma. Ese es el principio. Tú no debes olvidarte de eso.

469

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En la cristiandad estudiamos acerca de la Santísima Trinidad: Dios, Él Santo Hijo, yel Espíritu Santo. ¿Qué significa eso exactamente? Decimos Dios, Él Santo Hijo, Él
Espíritu Santo, pero falta algo: los Santos Cristianos haciendo la familia. Por ello el
Espíritu Santo debe ser la esposa del Santo Hijo, y con esos dos unidos en amor
divino, viene la multiplicación, dando nacimiento a hijos en la Santa familia. Tú estástanto en mi lado como en otro, pero cuando piensas en términos de ti mismo, siempre
te pones en el centro. Por esto, lo que tú eres es lo que tu cónyuge es, y tú abarcas todolo que está en las cuatro posiciones. Estás situado aquí en el momento presente, pero
todo comenzó en el pasado. A través de vuestros antepasados, volvéis a la causa
original, y contigo en la posición presente, tu futuro será lo que hayas hecho en la
Tierra.
Si te miras en la línea vertical, ¿vendrá la causa de alguna otra parte que no sea el
Norte o de arriba? Debes trazar la línea vertical contigo en el centro. Como agua, tú
fluyes descendente, prefieres hacerla fluir en una línea recta. Eres el fruto tus
antepasados y lo que produzcas aquí en tu vida presente, debe ser pasado a tus
descendientes en una línea recta descendente.
Tu vida presente es la totalización de tu vida pasada o de tus antepasados y tu futuro
será lo que produzcas aquí, añadido o transmitido a tus descendientes. El hoy es elfruto del pasado y el futuro será el fruto del presente. De esa forma, la corriente fluye
descendente. Pero debido a la caída humana, en vez de que nuestros antepasados
fuesen de Dios, pertenecieron a Satán. Por lo tanto nuestro camino está desviado,
produciendo ángulos diferentes. El mundo ideal de origen divino debería haber sido
recto y vertical y entonces las cuatro posiciones podrían haber estado en la relación
correcta.
La caída humana fue causada por los malos trabajos del arcángel, así que, para
restauraros a vosotros mismos, debéis tener a alguien en la posición del arcángel sin la
caída. Por ello tenéis a vuestros antepasados ayudándoos en esa forma, pero vosotros
tenéis diferentes árboles familiares. Alguna gente tiene buenos antepasados; algunos
los tienen malos. Desde el punto de vista de Dios, ¿qué haría la diferencia entre
nuestros buenos y malos antepasados? En nuestros propio árbol familiar hay también
buenos y malos antepasados; los buenos pueden ayudarnos para que lleguemos a serbuenos, porque Ellos están más o menos en el lado de Dios. Vuestros antepasados
están en la posición del arcángel; si están de lado del bien, pueden desempeñar elpapel del arcángel sin la caída, ayudándoos a crecer mejores y mejores.
De nuevo debo deciros que vuestros antepasados están en la posición del arcángel,
quien se esperaba que sirviese y ayudase a Adán en el comienzo; así que Ellos os están
ayudando a vosotros, que estáis en la posición de Adán. A lo largo de la historia
humana, en el proceso de la restauración, Él propósito de Dios ha sido crear en
470

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vosotros como individuos, un Adán perfecto. Por lo tanto vuestros antepasados que
están en el lado del bien, están en la posición del arcángel, sirviéndoos y ayudándoos acrecer buenos. ¿Tenéis pues una clara visión de lo que vuestros antepasados están
haciendo en el mundo espiritual? ¡Sí! ¿En qué posición están? Del arcángel. Entonces
están en la posición de ser capaces de ayudarnos.
Si vuestros antepasados son muy buenos, no sólo pueden ayudaros, sino también
luchar contra el poder malo en el mundo espiritual en vez de ti. Están haciendo por
vosotros sin que vosotros lo sepáis. Ese es el principio. Con el fin de que Ellos sean
restaurados a un nivel más alto en el mundo espiritual, deben hacer eso, sin embargo
hay una condición. Si tenéis fe en Dios y lucháis duramente por volver al seno deDios, entonces vuestros antepasados pueden ayudaros. Pero si la dirección de vuestra
mente no está ligada a eso, Ellos nunca pueden ayudaros, no pueden alcanzaros.
¿Qué estarían entonces haciéndoos vuestros malos antepasados? Que irían aarrastraros para haceros desviar del camino original. Aunque Ellos sean tus
antepasados, su rasgo es tan marcado, que querrán impediros en vuestro camino en vez
de ayudaros. Eso es lo que os hace diferentes cuando sois nacidos de buenos o demalos antepasados. Entonces si vuestros antepasados son mayormente malos, ¿qué
haríais para volver a Dios? Debéis ir a través de más indemnización y pagar una
mayor indemnización.
Si decimos que tenemos buenos antepasados, significa que mientras que estaban en la
Tierra habían hecho buenas cosas; significa que ya habían ido a través de una porción
de indemnización por ti. Pagaron la cantidad de indemnización mientras que estaban
en la Tierra, centrados en la voluntad de Dios. Centrados en Dios y en su voluntad,
vivieron vidas sacrificadas, vidas de bondad en la Tierra.
Hay dos caminos para ir a través de indemnización; uno es por Dios mismo, y otro eslo que tú pagas para que la voluntad de Dios sea hecha en la Tierra. Uno es pagar lacantidad de indemnización para que tú ames a Dios y otro es pagar la cantidad deindemnización para amar a la humanidad, que es la voluntad de Dios. ¿Por qué
correspondería tu amor a la humanidad a la indemnización que pagas por la voluntad
de Dios? Es así porque la voluntad de Dios es salvar incluso hasta el último serhumano y a futuras generaciones. Por lo tanto aquellos que caminan por el sendero dela restauración, o el sendero de la voluntad de Dios, deben ser capaces de pagar alguna
indemnización para amar a Dios, y alguna indemnización para amar a la humanidad.
La definición de indemnización es negarte a ti mismo e ir por el camino opuesto al
mundo. Al principio en el Jardín del Edén, Adán cayó porque rechazó a Dios y siguió
el camino de Satán.

471

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ahora, al revés, debemos rechazar el camino satánico y volver a Dios. Satán no sólo
rechazó a Dios, sino a su hijo e hija, a su familia, a sus hijos y a la generación futura.
Debido a la caída de Adán esto sucedió. Por ello todo fue anulado y aparecieron seres
satánicos, familia, sociedad, todo. ¿No es verdad? (Sí).
Así que, por el camino inverso, debemos negar todo lo satánico. Las cosas seculares
deben ser negadas. Tú estás manchado con el mundano modo de vida satánico, debes
arrancar esas cosas de ti, por lo tanto debes negarte a ti mismo, golpearnos a nosotros
mismos, e ir a través de sus propios cónyuges o de sus propios hijos. Eso es por lo que
leemos en la Biblia que tus miembros familiares serán los más ásperos de tus
enemigos. Tus enemigos estarán en tu familia. La persecución proveniente de una
sociedad o de una nación, no es nada comparada con la que viene de vuestra propia
familia.
Mientras que en cooperación contigo, tus antepasados quieren que hagas algo por
ellos. Es decir, quieren que tú ensanches el fundamento para el árbol ancestralcompleto. Si un cierto buen antepasado tuyo te está ayudando, si ha ido a través deindemnización en el nivel individual, te ayudaría a ir a través de la indemnización enel nivel familiar. Y si vives y pasas al mundo espiritual, ayudarás a tus antepasados apagar la indemnización para el establecimiento del fundamento a nivel nacional.
Hasta que venzamos o aniquilemos al último Satán, todos vuestros antepasados y
todo el lado espiritual te ayudarán; nunca pararán de hacerlo. ¿Me seguís? (Sí) Hasta
que aniquilemos a todo el mundo malo, nunca pararán de hacerlo. Por lo tanto, si
alguna religión está llena de dificultades y durezas, es porque es necesario una vida
sacrificial. Debes tratar duramente de negarte a ti mismo, pero por otro lado, debes al
mismo tiempo ser capaz de hacer algún trabajo positivo para construir o servir a lafamilia central a la vista de Dios, o construyendo otras buenas familias, buenas
sociedades, buenas naciones, y un buen mundo a tu alrededor. Si vas a ir a través delcurso de indemnización puedes esperar algo bueno, que alguna gracia venga de Dios.
Eso viene en el nivel individual, familiar, nacional y mundial. Pero antes que nada,
debes darte cuenta de que mientras que estás haciendo lo mejor para realizar eso en elplano espiritual tus antepasados están trabajando codo a codo contigo duramente. ¿Tedas cuenta de eso?
Debes de nuevo recordar que para que tus antepasados sean buenos, habían hechoalgo bueno en la Tierra con el sacrificio de ellos mismos. Siendo el corazón de laestructura humana la misma familia de cuatro posiciones, la mayor dificultad que
tuvieron mientras que estaban en la Tierra, había sido la dificultad de sacrificar a sus
familias. Si hiciesen eso, podrían haber estado enfrentados con la persecución u
oposición de sus propios padres, realmente trabajando por el amor divino; entonces
aquellos que estén en esa religión deben llevar a cabo su misión de salvar a la472

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

humanidad entera, porque esa es la voluntad de Dios. Si algún antepasado vuestro os
empuja a hacer eso, nunca parará hasta que salvéis a toda la humanidad, porque esa es
la voluntad de Dios. Estos antepasados hicieron lo mismo en la Tierra.
El curso de la historia será ensanchado así como avanza. Hubo una época en que lavoluntad de Dios fue realizada en el nivel individual, y así como el tiempo transcurre
hay otra época en la cual la gente trabaja en el nivel familiar, y luego en los niveles
nacional y mundial. La gente que vivió en una época tienen un nivel distinto deaquellos que vivieron en la época siguiente, y así sucesivamente. Aunque fuesen deépocas distintas, las personas marcharon a través de la misma indemnización y dureza.
A través de lo que marcharon, fue tanto en el nivel físico como en el espiritual.
La gente que vivía en una época heredaba lo que sus predecesores habían realizado. Su
esfera de acción era ampliada pero la cantidad de indemnización por la que
atravesaban era la misma. El propósito de la indemnización es perfeccionarnos tantoen el nivel físico como en el espiritual.
Nuestro pasado en la búsqueda de Dios, significa cosas del nivel espiritual. Nuestro
presente es en el nivel físico. Por lo tanto lo que hagamos debe ser hecho tanto en el
nivel físico como en el espiritual. Debido a la caída, esos dos niveles, fueron invadidoso manchados por el poder satánico. Estando en un mundo satánico debemos vencer
sobre el Satán físico, y en el nivel interno debemos luchar y vencer al Satán espiritual.
Después de conquistar a Satán en ambos niveles llegaremos a ser vencedores en losmismos.
Por consiguiente, lo que estamos haciendo es heredar lo que nuestros antepasados
realizaron. Eso es por lo que Él pueblo israelita puso énfasis en la tradición, porqueuna tradición piadosa es muy importante. Lo que realizamos será pasado a futuras
generaciones. Aunque venzamos a Satán tanto en el nivel físico como en el espiritual,a menos que nuestras generaciones futuras lo hereden y lo realicen hasta que Él último
Satán sea aniquilado, lo que hemos hecho no será fructífero.
Cuando es realizada la perfección del nivel familiar, la siguiente generación lo hereda
y trabaja en el nivel nacional. Las realizaciones del nivel individual y del familiar
serán juntadas para ampliar su esfera de acción. El sucesor heredará de sus
predecesores lo que han realizado en los niveles individual y familiar, y añadido a eso
él realizará el nivel nacional. Hay una dificultad al heredar la tradición legada por
vuestros predecesores. No es sencillo: Hay diferentes formalidades que llevar a
realizar con el fin de heredar lo que vuestros antepasados han hecho; y luego tú has deañadir tu porción de indemnización. La amplitud de la indemnización es grande y tú
debes luchar más duramente incluso que tus antepasados. Entonces la esfera de acción
llega a ser mayor y mayor.

473

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esta generación, heredando cosas de la acción anterior, debe añadir más a ella, y laamplitud de su indemnización será agrandada que la de la generación previa. Vuestros
antepasados avanzaron a través de una fiera batalla contra Satán, pero vuestra batalla
debe ser más fiera que esa. Por consiguiente, lo que la próxima generación herede sus
antepasados será de una mayor amplitud y más difícil. Por ello tu batalla contra Satándebe ser fiera, con el fin de que alcances la meta. En el lugar más alto, Él mundo
entero será restaurado a la bondad. Esos serán los últimos días y el final de la época en
su más verdadero sentido. Entonces la voluntad de Dios en el nivel vertical serádesarrollada en el nivel horizontal y el mundo entero será salvado al amor piadoso.
Tanto en el nivel físico como en el espiritual aniquilarán al poder satánico yrestaurarán al mundo entero a la bondad, y solo entonces podremos decir que hemos
erigido el Reino de los Cielos en la Tierra.
Entonces, ¿en dónde heredaremos las tradiciones provenientes de nuestros
antepasados, partiendo del nivel individual, luego del familiar, tribal, nacional ymundial? Hasta el presente, lo que los pasados santos y sabios han hecho no fue
conectado. Dios querría que la gente heredase esas cosas, pero no conocieron como
heredarlas.
La razón por la que necesitamos ir a través del curso de indemnización es la caída
humana de nuestros antepasados. Fue debido a nuestros primeros padres. ¿Quién espues el Salvador o Mesías? El viene como el Verdadero Padre de la humanidad. ¿Cuál
es el propósito de su venida como el Verdadero Padre de la humanidad? Viene con el
fin de prevalecer en el mundo venciendo el poder satánico, haciéndolo también en el
nivel espiritual. Porque viene para ese propósito, no parará o no estará realizado hasta
que haya conquistado al último Satán del mundo.
Cuando viene la lucha primero contar el poder satánico y lo vence en el nivel
espiritual y entonces viene al nivel físico, como luchando contra el poder satánico
físicamente. Así que, con el fin de que alguien realice su misión y venza sobre el Satánfísico, debe ser como vencer a Satán en el nivel espiritual. ¿Entendéis? Sí. Con el finde que venza al Satán físico, debe de conocerse la naturaleza y las características deSatán ¿Comprendéis? Sí. ¿Cuál debe ser entonces el principio a través del que
trabajamos? Debemos ser capaces de distinguir entre Adán antes la caída y Adán tras
la caída.
De nuevo debo deciros que debemos vencer en la posición del arcángel. Ante todo
debemos situarnos en la posición del arcángel sin la caída y conquistar cosas en losniveles individual, familiar, nacional y mundial. Este es el curso, porque somos la
totalización de nuestros antepasados y nuestros antepasados están en la posición delarcángel.

474

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesús vino a realizar la misión dejada incumplida por todos los antepasados de toda lahumanidad. Jesucristo estaba en esa posición ¿Me seguís? Sí. No sólo los antepasados
de tu árbol familiar, sino todas la miríadas de hombres espirituales que han vivido enla Tierra y pasaron, deben ser indemnizados por un hombre, Él Mesías; el señor vinopara ese propósito. Antes de estar capacitado para salvar al mundo, él hubo de ponersea sí mismo en la posición de arcángel, y pasar a través de toda la indemnización;
pagando la indemnización podía salvar a aquellos que vivían en el mundo espiritual.
Así que él tenía que pagar la indemnización por toda la humanidad que ya había
pasado; entonces salvaría al mundo entero en el nivel físico.
Antes de la llegada del Mesías, de Jesucristo, los precedentes santos y sabios habíanrealizado un cierto nivel de cosas; pero la siguiente generación podía anularlas. Los
niveles se alzaron y cayeron, arriba y abajo, sin tener conexión uno con otro. La
misión de Jesús era conectar todas esas cosas, y yendo a través de un poco de todo, asíque él estableció el fundamento de indemnización en el nivel individual, familiar,
nacional, y mundial, e incluso en el nivel espiritual. Por lo tanto sus seguidores, tansólo creyendo en él, podían heredar lo que había realizado, y a partir de allí realizar lo
que les correspondía. ¿Me seguís? Sí.
Con la llegada de Jesucristo está pavimentado y conduce al fin del mundo, a causa
de su realización de muchos niveles de cosas en el plano espiritual, podéis acumular
vuestras acciones de allí en adelante.
¿Qué es el Reino de Dios? Ese es el mundo en el que Él último Satán en el nivel
espiritual es aniquilado.
Jesucristo podía establecer el Reino de los Cielos espiritual después de ir a través detodas esas etapas ¿Me seguís? Sí. Con esto tendréis un claro cuadro de cómo es elmundo espiritual, de qué forma está organizado el mundo espiritual.
Pero Jesús, aunque erigió el Reino de los Cielos en el nivel espiritual, dejó sin
realizar el nivel físico de cosas; él tenía que morir. Tiene que venir de nuevo porque
hay una parte de trabajo que dejó sin realizar. ¿Qué fue dejado tras la victoria en el
nivel espiritual? El nivel físico de cosas. Debe de nuevo venir para conquistar la
victoria y establecer el Reino físico en la Tierra.
Entonces él no puede venir como un hombre espiritual, sino como un hombre físico,en la carne. Es decir, él debe venir de nuevo no sobre nubes como una entidad
espiritual, sino como un hombre en la carne. Si de nuevo viene, debe heredar lo que
fue realizado en el nivel espiritual y a partir de allí, él trabajará en un hombre que
tenga el poder y el celo y la capacidad de vencer sobre el poder satánico en el nivel
físico. Luchando en la batalla del nivel espiritual aprenderá el principio para vencer a
Satán en el nivel físico, y podrá realizar la misión dual.

475

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Por consiguiente el Mesías, Él Señor de la Segunda Llegada, debe ir a través de todas
esas cosas tanto en el nivel espiritual como en el físico, hasta el nivel mundial. Y
después de siete años, cuando tuviese 40 años, habría realizado su misión mundial conla ayuda del mundo cristiano, si le hubiese ayudado. Pero a causa de su falta de fe y lafalta de cooperación, tenía que ir a través de siete años de tribulación. Los siete añosde tribulación son los que leemos en la Biblia. En esos siete años, Él caos, la confusión
y la corrupción, aparecerán en el mundo.
Jesús vivió sólo hasta los 33 años, pero si hubiese vivido más tiempo, habría podido
establecer el reino de Dios en ambos niveles, espiritual y físico. Por lo tanto el Señor
de la Segunda Llegada, a la edad de 33 años, debería haber comenzado su misión anivel mundial. Y después de siete años, cuando tuviese 40 años, habría realizado su
misión mundial con la ayuda del mundo cristiano, si le hubiese ayudado. Pero a causa
de su falta de fe y la falta de cooperación, tenía que ir a través de siete años detribulación son los que leemos en la Biblia. En esos siete años, Él caos, la confusión yla corrupción, aparecerán en el mundo.
Cuando el mundo cristiano rechazó al Señor de la Segunda Llegada, significó que los
2.000 años fueron andados y que tiene que ir a través de un poco de todo, restaurandoesos períodos de tiempo. Si es de esperar que restaure los 2.000 años en su vida, debe
ser capaz de contraerlos en un período de tiempo coeficiente del número 2000; por lo
que es de esperar que lo haga en 20 años, porque no puede vivir lo suficiente para quesea de 200 años. Esa es la voluntad de Dios, hacerle realizar su misión en 20 años, envez de 200 o 2000 años, si va a tener un éxito total.
Por lo tanto la historia humana va a ir a través de estos veinte años de agitación, caosy confusión. Esos años cruciales van de 1960 a 1980. Durante ese período perecerá el
comunismo, así como la democracia. La democracia es más o menos ideal, pero es una
teoría hecha por el hombre, que está condenada a perecer cuando vengan cosas de másvalor, porque no tiene su origen en Dios. Entonces una doctrina o teoría vendrá aexistir, la cual incluirá los buenos puntos del comunismo y los mejores puntos delestado democrático.
Han habido muchas filosofías e “istmos” en el mundo, diría que ahora están
bruscamente divididas en tres: comunismo, democracias e ideologías religiosas. La
democracia nacía en las épocas medias cuando la teocracia desaparecía y la religión
era separada de la política. Por lo tanto nuestra conclusión es que en el futuro debe
venir una época en la que la política y la religión se unirán en una ideología. Debevenir una religión de Dios que junte las políticas, las religiones y a muchos istmos yfilosofías y descubra el centro de las cosas. Si Él Señor de la Segunda Llegada falla enhacer eso, no puede desempeñar el papel de Mesías.

476

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Con el fin de que sea capaz de erigir el Reino de Dios en la Tierra debe venir con ladoctrina religiosa que sobrepuje a todas las otras doctrinas religiosas. Debe venir con
una filosofía política y a todos los istmos e ideologías para sobrepasarlos. Con elladebe conquistar a todas las filosofías e ideologías y absorberlas en una e iluminarlas
con la verdad última. Entonces este grupo religioso será el más dinámico, en el que sepueda compeler a cada grupo similar para que llegue a ser uno con él. Si no podemos
hacer esto no podemos salvar al mundo entero.
Dios está trabajando tras el escenario humano, haciendo que eso sea posible,
corrompiendo ideologías condenadas y cosas similares durante los años que van de1960 a 1980. En la historia de la Iglesia de Unificación vamos a través de tres cursos
de siete años, partiendo del año 1960; estamos restaurando a través de pagar lacantidad de indemnización que nuestros antepasados fallaron en realizar. El nuestro esel único grupo que hace esto, conociendo la fórmula de la voluntad de Dios. Al final
de 1974, nuestro segundo curso de siete años será completado. Desde 1974 a 1976
serán concluidos los 200 años de historia americana. Los 200 años (número
coeficiente de los 2000 años) de historia americana, deben ser concluidos con una
complacencia en la voluntad de Dios, o esta nación también perecerá.
Centrado en el año 1976, los dos años previos y los dos posteriores son los más
importantes, en esos cuatro años esta nación debe hacer algo para salvar a la nación yal mundo. Dios designó al Presidente Nixon por un período finalizante en 1976, pero
si vais contra la voluntad de Dios y lo inculpáis y lo repeléis de su presidencia lacondena de esta nación será terrible. Después de siete años, todas las personas de esta
nación sabrán que deberían haber escuchado al Reverendo Moon, tomando su voz
como proveniente de Dios. Entonces se arrepentirán, pero será demasiado tarde. Si Él
Senado y la Casa escuchan mi voz y no inculpan al Presidente, de ahí en adelante Dios
designará a esta nación para una misión más alta, para salvar a este mundo de esta
arena.
En el mundo entero soy el único que está tan desesperado en el esfuerzo de salvar alpresidente Nixon, por salvar a esta nación.
Cuando aquí, en esta nación comencé mi misión hace tres años ya anticipé este
acontecimiento y desde este tiempo en adelante movilicé mis miembros y les hice que
tuviesen contacto con senadores y congresistas para persuadirlos y convencerlos. Asíque ahora la mayor parte de los senadores y congresistas me conocen y la mayoría
personalmente. Estamos en el punto de un periodo transicional.
Como dije antes, yo no soy pro-Nixon, sino pro-Dios y estoy haciendo esto porque es
la voluntad de Dios. Diría más bien que no soy pro-Nixon, sino pro-América, porqueesta nación aún es amada por Dios. Por ello debéis ser muy serios al llevar a cabo
477

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vuestra misión, hay ya una señal de ruptura en el mundo comunista, porque la China
Roja y la Rusia Soviética están luchando una contra otra. También en el mundo
democrático todas las naciones están viviendo para sus propios intereses. Incluso en lamás alta nación democrática, los Estados Unidos, hay una ruptura entre la presidencia
y el pueblo.
Si sólo hay un camino hacia la izquierda, vosotros debéis esperar que la Iglesia deUnificación haga el trabajo. Partiendo del año próximo, estaremos pisando el tercer
curso de siete años. Esos son los más cruciales y debemos desesperar por realizar
nuestras misiones en esos años. En esos importantes 20 años, iremos a través del cursode la indemnización en el nivel individual, nivel nacional y nivel mundial, hasta que
alcancemos el fin del mundo en el nivel físico. Cuando realicemos todas esas cosas,
entonces el reino de Dios será establecido en la Tierra, en ambos niveles, físico yespiritual, sin que haya nada que hacer con la desarmonía, odio y guerra.
¿Comprendéis? Sí.
Debéis recordar que Él título de mi discurso de hoy es “Nuestra Presente Misión” Ydebo recordaros el hecho de que nuestra presente tarea o misión está conectada con loque nuestros predecesores han hecho, y lo que estamos haciendo será pasado anuestros futuros descendientes. Ahora comprendemos que hemos heredado lo que Él
Mesías, Él Señor Jesús ha hecho, centrado en la voluntad de Dios, y realizaremos la
misión dejada inacabada por él, y la pasaremos a la gloria de nuestras futuras
generaciones, espiritualmente. Nosotros heredamos lo que Jesús realizó en el nivel
espiritual y realizaremos nuestra misión en el nivel físico.
Por ello debemos dejar el fundamento o tradición de victoria mientras que estamos enla Tierra en el presente en el nivel físico. En el presente los miembros de laUnificación están en el proceso de realizar sus misiones en el nivel físico. Porconsiguiente, por trivial que puedas parecer, tienes una misión divina de innombrable
valor. Tenemos aquí miembros de Francia, Alemania, Holanda, Japón, de muchospaíses Europeos y Asiáticos; tenemos aquí gente blanca, gente amarilla y negra. Perolo que tenéis en común es la voluntad de Dios y a Dios mismo como centro, y lo quevais a realizar es la voluntad de Dios de erigir el Reino de los Cielos en la Tierra. Lo
que hemos heredado en el nivel espiritual de nuestros predecesores será realizado en el
nivel físico. Eso es lo que debemos recordar. Vosotros no sabéis a través de qué cosas
he ido en Corea. No puedo comenzar mi misión con la cooperación del mundo
cristiano, Ellos me rechazaron. Con el mundo cristiano, toda la gente de Corea, me
rechazó, incluido en primer lugar el gobierno, que fue áspero conmigo y me persiguió.
Pero marché a través de todos esos obstáculos y por último conquisté su favor. Tuveque hacer lo mismo en muchos otros países asiáticos, incluida la China Libre. Vineaquí hace tres años y estuve enfrentado con derrotas y dificultades, e incluso con lapersecución proveniente de la gente a la que iba a salvar, y de aquellos con quienes iba
478

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

a trabajar. Entonces fui capaz de ir a través de todas esas dificultades, y en el tiempode tres años conquisté una cierta posición, haciendo mi nombre conocido de la gente ytambién conquistando el favor de los políticos. Eso es a través de lo que yo he ido en
14 años.
Las Iglesias cristianas en América aún se están oponiendo pero entre los seglares hay
muchos que están convencidos de nuestra doctrina, e incluso el Presidente de losEstados Unidos me está consultando para hacer ciertos trabajos. Como bien sabéis elúnico grupo que puede salvar a la población cristiana, porque están siendo
corrompidos, somos nosotros. La gente joven está abandonando las iglesias. Si tansólo viniesen a nosotros cuando les ofrecemos debatir con ellos, serían derrotados en
un corto intervalo de tiempo.
Estoy trabajando como hombre oriental con la juventud de todo el mundo; este es eltestimonio y la prueba de que puedo hacer del mundo entero uno, centrado en lajuventud del mundo. Soy el único de quien el mundo comunista está lleno de miedo.
Soy un hombre interrogante y enigmático y somos un grupo de interrogantes yenigmáticos. Ahora estamos en el umbral de nuestro tercer curso de siete años, y enesos años ante nosotros, habrá muchas cosas cruciales que sucedan en el mundo
haciendo fácil para nosotros el pavimentar el camino hasta el fin del mundo. La
voluntad de Dios nos está ayudando a hacerlo.
Hace unos 12 años cuando conocí mi misión en Corea, alquilamos una casa de una
habitación y hablé acerca de venir a América en 10 o 12 años para trabajar por lanación y por el mundo en América, y nadie me creyó. Pero esto ha sido realizado ynosotros estamos aquí ahora. Cuando dije tal cosa en esos años, sonó como si fuese acoger una estrella del cielo. Y quiero que me creáis cuando digo que tras estos sieteaños podemos alcanzar el fin del mundo, todos los hombres de la tierra sabrán denosotros. ¿Podéis confiar en mí y creerme? Sí. Entonces sois el grupo más feliz detodo el mundo.
En conclusión debo enfatizar de nuevo de que vuestra misión es heredar lo que
vuestros predecesores han hecho en el nivel espiritual, y hacer las cosas inacabadas
por ello en el nivel físico; entonces el cumplimiento de nuestra misión del ideal delReino de los Cielos será erigido en la Tierra. Nunca debéis de olvidar que vuestro
Maestro ha ido a través de mucha dificultad y dureza, luchando con el poder satánico
y venciéndolo en el nivel espiritual; heredando la misión de sus predecesores, él hahecho entonces mucho en el nivel físico. El realizará su misión en ambos niveles físico
y espiritual y está seguro de realizar su misión de erigir el Reino de los Cielos en la
Tierra, durante su vida en la Tierra.

479

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debes estar agradecido de estar dotado con vida en este período de tiempo, por ser
capaz de trabajar conmigo y de llegar a ser co- trabajadores en construir el Reino
celestial en la Tierra. Vosotros estáis en la posición del arcángel que no tuviese nada
que ver con la caída, sirviendo al hijo de Dios, en cooperación con él para construir elReino celestial en la Tierra. Ahora es el tiempo que estáis haciendo un trabajo más
grande que Jesucristo porque Jesús hizo su misión sólo en el mundo espiritual, sin sercapaz de erigir el Reino de Dios en la Tierra, en el nivel físico. Pero vosotros estáis
haciendo el trabajo dejado inacabado por él, y vais a completar la misión. No sólo eso,sino que sois los descendientes directos de Dios y verdaderos hijos e hijas de losVerdaderos Padres. Tenéis Padres comunes como hermanos y hermanas y en amor dehermanos erigiréis el Reino de Dios en cooperación con el Maestro como vuestro
Verdadero Padre. Después de un poco seréis bendecidos en santo matrimonio, aunqueJesús mismo falló en ir a través de eso.
Cuando estéis bendecidos lo haré con la herencia que he acumulado. La historia
nunca ha visto a un hombre que pueda bendecir a parejas en santo matrimonio con tal
dignidad piadosa, y hacerles establecer el Reino de Dios en la Tierra, siendo sus
descendientes ciudadanos del Reino. Vuestros descendientes estarán entonces
desembarazados de la acusación satánica y estarán habilitados para ser ciudadanos delReino. Tú debes estar lleno de miedo frente a tal obligación solemne, pero debes estar
agradecido y feliz por estar dotado de vida en esta era como hijo de Dios, como el hijo
de los Verdaderos Padres. Vais a completar la misión dejada inacabada por los santos
anteriores. Estáis haciendo la misión de Jesucristo. Tras haber realizado vuestra misión
como arcángel exitoso, heredarás la misión de Jesús y la realizarás en el nivel
espiritual. Y con la cooperación de los Verdaderos Padre realizarás, la misión en el
nivel físico, siendo capaz de al final erigir el Reino, No son estas palabras hechas por
el hombre, sino que esta es la verdad y la voluntad de Dios. Esto no es algo vago, sinoconcreto, ya hemos mostrado la fórmula para avanzar. Con esta fórmula podemos traera la luz lo que nuestros pasados santos han hecho bajo la voluntad de Dios y nuestro
camino están tan iluminado que tenemos una clara visión de cómo avanzar.
Tenemos una terminología especial, “Verdaderos Padres”. Adán y Eva fallaron en ser
verdaderos antepasados de descendientes sin pecado, pero a partir de aquí, cuando así
hayamos completado nuestra misión, veremos el Reino erigido por nuestras propias
manos, donde la gente no verá pecado. Si podemos realizar esta misión en la arena
preparada de los Estados Unidos, será mucho más fácil para nosotros alcanzar elmundo entero. Fue bajo la voluntad de Dios como los Estados Unidos fueron
formados con gente de muchas nacionalidades, y Si Él pueblo de los Estados Unidos
realizase una fuerte unidad en armonía bajo el amor de Dios, serían más fuerte que
ningún otro grupo. Así que llegaremos a estar unidos bajo la voluntad de Dios ytendremos a otra gente injertada en nosotros, absorbiéndolos en nuestra ideología; eso
nos permitirá erigir el Reino, partiendo de aquí mismo.
480

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si esta nación nos recibiese la nación entera sería salvada y el primer curso deindemnización mundial sería completado. Entonces el segundo curso de restauración a
través de indemnización es absorber o iluminar al mundo comunista. Y el tercer curso
final de restauración es la restauración del mundo espiritual entero.
Entonces sólo será liberado de lazo del pecado el mundo espiritual. Siendo capaces dehacer estos tres tan sólo realizaremos nuestra misión. La misión de nuestros Padres es
que hagamos esto, y con nuestra colaboración para salvar hasta el último de la
población mundial, incluido el mundo espiritual y también el infierno. Es una amplia
historia pero es una meta alcanzable concreta y llena de visión:
A simple vista no sois nada, pero si sois uno con la voluntad de Dios enseñada por el
Maestro, por el Principio, seréis gente dinámica. En la ignorancia no podríais hacernada, pero ahora con la iluminación y el conocimiento proveniente de Dios tenéis elcelo y la capacidad para hacer el trabajo. Estáis en el campo de batalla bajo el mundo
de Dios y de los Verdaderos Padres y empujarás hacia delante hasta que luches con elúltimo con poder satánico y lo venzas. Desde la mañana hasta la noche debéis ser
fuertes guerreros. Por muy fortificada que la fortaleza de Satán pueda estar, por
grandes que puedan ser los obstáculos que se encuentran ante ti, debes ir a través deellos y conquistar la meta. Nunca debéis olvidar que estamos en la posición de llevar acabo esta misión que no es asignada por Dios, somos los príncipes y las princesas deDios para liberar de lazo del pecado a los que no habitan en el mundo espiritual, lapresente población mundial y a las futuras generaciones.
Si no sois capaces de completar vuestra misión mientras que estáis en la Tierra
vuestros descendientes tendrán que ir a través del mismo curso, sin ser nunca capaces
de ser liberados de lazo. Incluso contigo, sería mucho más difícil llevar a cabo el
trabajo, no estando yo vivo en la Tierra. En el mundo espiritual, por muy duro que lo
intentase, si no estuvieses armonizado con mi canal, no podría trabajar a través de ti.
Eso es lo que hace más difícil trabajar en esas circunstancias. Por lo tanto debes dartecuenta de la importancia del presente momento. Quiero que seas capaz del mejor
modo llevar a cabo tu misión mientras que estás en la Tierra y para que llegues a estar
suficientemente cualificado para eso, yo te estoy entrenando de este modo. Quiero que
vosotros en cooperación conmigo, heredéis todas esas cosas realizadas por nuestrospredecesores, que hagáis el trabajo dejado inacabado por ellos y que erijáis el Reino de
Dios en la Tierra para vuestros futuros descendientes.
¿Tenéis ahora un claro cuadro de la voluntad de Dios y de su carácter de cómo hacerde este mundo el Reino de los Cielos? Si Incluso a los pasados santos les fue asignada
una pequeña porción de su misión y no abarcaron el cuadro completo de cómo era eldeseo de Dios. Por ello debéis estar muy agradecidos de haber aprendido todas estas
cosas, y con el cuadro más claro, vais a realizarlo. Debéis sentir en lo profundo de481

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vuestro corazón la presencia de Dios y la bendición de haberse asignado esta misión.
Debemos completar nuestra misión y estar dispuestos a pasar lo que hayamos
realizado a nuestras futuras generaciones.
La Biblia nos enseña: “Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres”. En laoscuridad de la ignorancia no podéis liberaros a vosotros ni a otros. Quiero que
trabajéis duro para realizar vuestra misión con este claro cuadro. Si estáis resueltos
para llevar a cabo el trabajo, ¿querríais por favor alzar vuestras manos en promesa aDios?

1974.08.20 - Nuestra Esperanza
8-20-1974

Cada uno tiene algún tipo de esperanza para el futuro. Queremos que esta esperanza
sea realizada en los niveles nacional y mundial. Cuando estudias siendo joven, es pararealizar tu esperanza. Tu esperanza es distinguirte en el mundo. Todo lo que haces espara realizar tu esperanza interior. Tu esperanza es subir la escalera más y más arriba
hasta que alcances un nivel mundial.
Supón que pudieses llegar a ser presidente de una nación. Planearías el número deaños en los que tendrías que trabajar para llegar a ser presidente. Te darías cuenta, en
una sociedad democrática como América, de que tendrías que establecer unfundamento para conseguir muchos votos del público. Ello no es fácil, ¿no es así?
Muchos hombres pueden tener ambición de ser presidente de una nación, e incluso
algunas mujeres pueden tener la misma ambición. Sin embargo muy pocas mujeres
han llegado a ser presidente o dirigentes hasta este momento. En la India o en Israel
los primeros ministros han sido mujeres, pero son una excepción. Cuando
consideramos esto, ¿dónde encajan las mujeres? Aún cuando vosotras las mujeres
hayáis sido inferiores en ciertas áreas con respecto a los hombres, vuestra esperanzano tiene que ser inferior, no tiene que estar detrás de la de los hombres en larealización.
Imagina que has llegado a ser el presidente de una nación democrática. Servirás en lapresidencia sólo cuatro años. En una sociedad democrática como América, a lo sumo
servirás ocho años. Durante los ocho años en ejercicio tendrás una voz grande; pero
tras ocho años de repente llegarás a ser un ciudadano sin poder para ejercitar. Una vez
que se está en una alta posición nadie quiere descender, pero esta es una realidad eneste sistema. Cuando estás en lo alto, ¿no quieres permanecer allí? Después de ser482

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

presidente de una gran nación, un hombre no tiene nada que hacer si no es esperar por
su muerte. No hay valor en eso.
Supón que eres un gran erudito en e1 mundo, habiendo conseguido varios Premios
Nóbel. ¿Qué significaría ello para ti? ¿Qué resta? ¿Qué es necesario?
Tienes que continuar la búsqueda en tu campo. Entonces, aún cuando consigas los
Premios Nóbel ¿qué significa ello? Estás esperando la muerte. Incluso si continúas tu
trabajo, enseñando en una gran y renombrada universidad, ¿qué significa ello? ¿Dónde
está el valor? Estás respirando polvillo de tiza y trabajando duro, pero ¿qué sentido
tiene realmente? ¿Qué significa?
Entonces, aún cuando este tipo de esperanza se realice, no tienes nada, ni lugar adonde ir. Aún no estás satisfecho. A lo sumo, Él renombrado conquistador de Premios
Nóbel acaba como profesor de una universidad antes de su muerte. Incluso un granrealizador en el círculo académico no tiene necesariamente una familia feliz. Algunos
informes muestran que las mujeres no necesariamente quieren casarse con grandes
profesores. No tienen tiempo para amar a sus esposas, sino que son esclavos de su
propio estudio. A las mujeres no les gustaría esto. Por tanto ¿Dónde se encuentra la
felicidad?
También otro hecho es que la mayoría de los hijos e hijas de renombrados profesores
no estiman la posición académica que tienen sus padres. ¿Por qué? Muchos hijos noquieren repetir las realizaciones de sus padres. Los hijos de grandes personajes nosiempre reconocen los logros de sus padres. No los siguen. Esta es una situación
irónica. En esa situación la felicidad no puede ser encontrada.
Por consiguiente la cuestión es: ¿Cuál es nuestra verdadera esperanza? Incluso si se
realiza nuestra esperanza en el mundo secular, tras eso, solo decrecemos, en lugar decrecer. Nuestro Padre pensó esto en la época de la juventud. Él es muy inteligente, porlo tanto, si hubiese querido distinguirse en los círculos académicos, lo habría hecho
muy bien. Él se determinó una vez a conseguir tres títulos de doctorado. Entonces
pensó, "Después de eso, ¿qué voy a hacer? ¿qué seré? Entonces llegó a la conclusión,como os explicó, de que los grandes títulos no tienen un significado o valor real. Porconsiguiente, ¿Qué es lo más valioso para el hombre? Este es el punto crucial quetenemos que discutir.
No es el poder político. No es el conocimiento. ¿Qué es? (El amor). Contestasteis muy
bien. Es el amor. Hemos de admitir esto unánimemente, absolutamente. ¿Cuál es elorigen del amor? (Dios). Sí, en cierto sentido tenéis razón, pero es un poco vago oambiguo. ¿Es el amor para ser dado o para ser recibido? (Ambas cosas). ¿Cuál es el
483

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

punto de partida, dar o recibir? (Dar). El punto de partida deberá ser uno de ellos, pero
no los dos al mismo tiempo. Aquí tenemos una cuestión fundamental que responder.
¿Es e1 amor para darlo, o es el amor para recibirlo? Tenéis que decidiros ¿Me
pertenece el amor a mí, o a los demás? Si Él amor te pertenece eternamente no tienes
por qué luchar para poseerlo. Entonces la cuestión estriba en ¿a quién pertenece elamor? ¿Piensas que Él amor te pertenece individualmente? Entonces, si no es mío,¿para qué necesito este amor? Aunque este amor no me pertenezca, ¿por qué debo
arriesgar mi vida o incluso morir por este amor?
Después de arriesgar vuestras vidas, si encontraseis el amor, ¿qué haría con él? (Darlo)
Esto es ampliamente desconocido. La mayor parte de la gente no lo entiende. No hay
una dirección clara en el concepto del amor. No podemos ver con claridad el tronco, ni
las ramas, ni las hojas del árbol. Históricamente debemos encontrar la fuente del amor.
¿Viene de mí? ¿De otros? La causa del amor no puede ser yo. El amor debe venir deotra fuente. Cuando reducís este concepto, haciendo búsqueda tras búsqueda, ¿a qué
conclusión llegáis? Si hacemos remontar la causa del amor a su origen, finalizaremos
en el tiempo de la creación, con nuestros antepasados Adán y Eva.
Podríamos preguntar a nuestros abuelos, incluso a Adán y a Eva, ¿de dónde viene elamor? Adán y Eva no dirían, "Este amor es de nosotros". No podrían decir eso. El
amor viene de algún otro sitio distinto de Adán y Eva. ¿Puede ser esta fuente flexible,
viniendo a veces del Sur, a veces del Norte, o del Este, o del Oeste? No, deberá venir
de una dirección. Nosotros no queremos amor multidireccional. Deseamos un amor
direccional, incambiable, persistente, un amor perpetuo. Esa debería ser lacaracterística del amor.
Ahora, ¿cuál es el origen del amor? Cuando experimentamos amor, no queremos que
ese amor venga de una fuente inferior a nosotros mismos. No, todos quieren recibiramor de una fuente superior. ¿Es ello verdad? ¿Por qué? Aunque una chica no sea
bella, quiere tener un esposo más guapo, mayor que Ella misma. Queremos desarrollar
nuestro amor a un creciente y más alto nivel. ¿Es ello verdad? Os gustaría que vuestro
cónyuge fuese mejor que vosotros mismos. Esto significaría que Él amor que túrecibieses vendría de una fuente más alta que tú mismo.
Entonces, la fuente del amor para Adán y Eva debería ser superior, más alta que esos
dos seres. Debería venir de la fuente más alta. ¡Que grande debe ser el amor, eterno,
incambiable! Por tanto nos damos cuenta que debe haber un ser absoluto, del cual seoriginó el amor. Si no entendemos esta absoluta fuente de amor, nuestro amor serásiempre cambiable, inestable, inseguro.

484

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Así pues, los hombres deben alcanzar la siguiente conclusión: incluso si no hay Dios,
debemos establecer un ser absoluto del cual se originó el amor. De otro modo no
podemos formular la teoría. No podemos establecer la dirección. Incluso si no hay tal
ser, debemos formar una situación hipotética. Entonces deberemos encontrar la
verdad. Paz y seguridad, confianza, todos los elementos maravillosos vendrán de esa
fuente absoluta. Aunque demos por sentado que Dios es maravilloso, si encontrásemos
que Dios es una fuente absoluta de amor, cuanto más maravilloso sería. Que
asombroso sería si actualmente encontrásemos la fuente de la cual el amor viene.
Si tienes tal convicción, ¡qué cosa tan maravillosa! Si encontrases la fuente del amor,
entonces todo vendría a ti. Seríamos las personas más felices cuando encontrásemos
tal ser. No puedes ni comprender el valor de encontrar un ser de tan inmensurable
valor. No podríamos cambiar este hallazgo por el continente americano. No podríamos
tocarlo por el universo entero. Si mirases al sol, Él mismo sol llegaría a ser una fuentede amor. ¿No creéis así? Debemos pensar en el amor de Dios, Él ser absoluto. ¿Has
pensado alguna vez sobre estas cosas? No has sido serio.
Tú has estado experimentando amor animalizado, no necesariamente amor de Dios.
Has estado buscando amor instintivo, macho y hembra cazándose el uno al otro paraamar. Hay una gran diferencia entre amor instintivo y amor procedente de Dios. Todos
quieren el último. Este es el pensamiento humano más alto. Tú buscaste amor del serabsoluto. Entonces llegaste a la conclusión: este es, este debe de ser. Después que losencontraste pudiste crecer a unos niveles de amor más y más altos, hasta que mores en
el reino más alto. ¿Os gustaría casaros con la bendición de Dios en amor celestial?
(Sí). Has estado enlazado hasta el presente, antes de la Iglesia de Unificación, al amor
instintivo, animalizado. Nunca pensaste acerca de Dios y de Su amor.
¿No habéis pensado alguna vez sobre ese amor tradicional puro, amor intacto de Dios?
En este mundo el impuro amor-instinto y el amor de Dios están más bien mezclados.
Cuando consideran la confusión y complejidad del amor, las personas que realmentetienen un buen pensar, quieren escapar de esta clase de amor. Tienen incluso que dejar
de pensar en esta clase de amor. ¿Has pensado alguna vez sobre esto? Por ello el Padre
está diciendo que en esta compleja y confusa situación, a veces has debido luchar para
apartarte de los asuntos de amor. El hombre o la mujer que haya pensado, "quiero
vivir una vida pura y apartarme de este mundo impuro", puede ser una gran persona.
San Pablo fue uno de ellos. Él tenía motivos 1ógicos en los que apoyar su actitud decelibato. Es grande en este sentido. Si no hubiese tenido fuertes motivos para este
concepto, nadie habría podido entenderlo.
El siguiente pensamiento que tenemos es, ¿qué habría sucedido si Adán y Eva
hubiesen recibido el amor ideal de Dios y hubiesen llegado a ser los ideales marido y485

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

esposa? Supón que tú mismo estás dentro de la esfera del amor ideal. ¿A quién
pertenece pues este amor? Ni me pertenece a mí, ni a mi cónyuge. ¿Pertenece entonces
ese amor a Dios? Incluso Dios no puede tener amor sin un objeto. Por lo tanto, sin elhombre, Dios no puede consumar su amor. Aún Dios, la causa del amor, sin el hombre
como su objeto no puede poseer el amor. Incluso Dios no puede afirmar que e1 amor
le pertenece.
El amor hace que sujeto y objeto estén unidos en uno. Esta es la definición celestialdel amor. El amor es eterno e incambiable. ¿Por qué? Porque causa y efecto pueden
ser unidos en uno por el amor. El poder del amor hace que los dos, sujeto y objeto,sean uno, por lo que Él amor es incluso más grande que Dios. ¿Puedes entender? El
absoluto Dios tiene que buscar amor. Él tiene que venir aquí. Dios con todo Su amor
necesita absolutamente del hombre en la tierra. ¿Eres tú esa clase de objeto para elamor de Dios? Lo serás.
Cuando nos damos cuenta de esto, sentimos la felicidad en nosotros mismos. Sin esta
comprensión, la felicidad es imposible. Imagínate, Dios es feliz a causa del amor.
Adán y Eva son felices juntos; Adán y Eva son felices con Dios. Esta es la ocasiónmás feliz que podamos imaginar cuando opera el amor. Entonces Dios y Adán y Eva,en amor, estarían danzando todo el día, eternamente girando. El mundo ideal es unmundo intoxicado de amor, bailando y cantando, todo alegría. Esta es la tierra ideal.
El Padre ahora ha explicado el significado real del amor. Estáis felices de escuchar yestáis respondiendo, estáis respondiendo, estáis ahora aplaudiendo. ¿No es verdad? Elamor es la cosa más grande en el universo. El amor, a veces hace llorar a Dios, y lepermite reír; el amor también hace llorar o reír a Adán y Eva juntos. El amor hace todo
tipo de cosas posible. Lo mismo es contigo. Si tienes amor, eres feliz. Si Él amor seva, estás triste; eres miserable; estás apenado. Así pues, es alegría celestial lo que
nosotros buscamos.
Es por ello que mucha gente dice: “Por favor, ámame, permanece junto a mí." Nadie
dice, "Amor, márchate, aléjate de mí." Todos conocen la sencilla verdad. Todo lahumanidad quiere amor que permanezca eternamente, continuamente. Dios es lafuente de amor y es eterno, incambiable. Por consiguiente el amor que venga de Dios
deberá ser eterno, incambiable. Podemos pensar del amor como existiendo a lo largo
de dos líneas que se cortan. Hay amor vertical y amor horizontal. Similarmente hay
dos tipos de personas en términos de personalidad: verticales y horizontales, dos tipos.
En el sistema familiar, Él amor vertical está representado por los padres y los hijos,
amor horizontal existe entre marido y esposa, sujeto y objeto. Dos tipos de amor sonnecesarios en la familia. ¿Por qué necesitamos, por qué deseamos hijos tras el
486Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

casamiento? ¿Queréis realmente tener hijos después de ser bendecidos? ¿Por qué?
Porque la fuente del universo está compuesta de dos amores, horizontal y vertical, porlo que vosotros estáis instintivamente buscándolos. Si no tenéis descendencia, nunca
experimentaréis amor vertical. Tienes que sentir este amor. No obstante hablemos
ahora sobre el amor horizontal.
El hombre necesita a la mujer; la mujer necesita al hombre. ¿Por qué? Es un principio
universal que necesitamos experimentar amor horizontal. Sin embargo, sin unelemento vertical no puede ser producido el amor horizontal. ¿Cuál es primero, Él
vertical o el horizontal? Tenemos que entender esto. El amor vertical es el primer
amor entre los padres y los hijos. El segundo estadio de amor es horizontal. Tienes que
comprender claramente estas dos clases de amor.
En América dicen, "No necesitamos padres. Nosotros ignoramos a los padres." Lospadres tienen una responsabilidad parcial de esto, porque han fallado en proveer una
verdadera relación vertical de amor. Eso es por lo que los hijos niegan a los padres. Si
Ellos hubieran experimentado amor real (amor vertical) dentro de la familia durante
los años anteriores a su casamiento, la juventud americana no negaría a sus padres. Si
experimentasen verdadero amor vertical entre padres e hijos, los jóvenes hoy se darían
cuenta de que "no podrían cambiar el valor de este amor por nada."
La felicidad de los hijos no puede surgir sin experimentar amor paternal. No podemos
negar este hecho, este principio. Es este un principio fundamental en la familia. Por lotanto, cuando sabes esto, ves que la sociedad americana, Él sistema familiar, sería
revolucionado. Todos hablan de amor en el plano horizontal. ¿Desde cuándo ha sido
esto en este país? Especialmente la juventud comienza a negar la relación con sus
padres cuando alcanzan los diez años, cuando son conscientes del sexo opuesto. Sin
experimentar el amor vertical desde el comienzo, están girando instintivamente alamor horizontal. Pero desde el comienzo hay una condición para la desconexión de un
cónyuge del otro, porque la fuente fue errónea. Horizontal siempre significa en el aire,
inseguro, flotante, vulnerable. Vertical es el cielo y la tierra, bastante estable.
Del comienzo al fin el amor vertical es recto. El amor paternal hacia sus hijos
comienza antes de que los hijos nazcan. ¿Qué historia de amor es más grande, lahorizontal o la vertical? Antes de que un bebé nazca, Él amor es ya envolvente. Tiene
una historia más larga que cualquier amor horizontal. ¿Cuál es más grande? ¿Cuál es
más valioso? (Vertical). La civilización del oeste, incluida América, no ha entendido
este concepto. El amor horizontal, sin el amor vertical como su fundamento, no puede
ser mantenido. La situación ideal no puede producirse.

487

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si pintamos dos líneas, vertical y horizontal, conseguiremos un ángulo de 90 grados.
Esto crea un fuerte fundamento. La línea vertical es la clave. A causa de que lacivilización del Oeste está basada en un fundamento erróneo, nos encontramos con el
fin de la muerte sin lugar a donde ir. En ese sentido, Él concepto y tradición oriental
tienen un mayor valor.
En la tradición oriental, aunque abandones al esposo o a la esposa, no abandonas a lospadres. Ese es un concepto fuerte. La gente de la civilización del Oeste, incluida
América, dice: "Mis padres pueden morir. Prefería tener a mi esposa, esposo, antes."Esa es 1a idea equivocada. Dios, si está allí, está pensando como lo hacemos nosotros.
Quería ver a las tradiciones del Este y Oeste unidas en una. Esto es absolutamente
necesario.
El Padre lo experimentó en Central Park, New York. Algunos ciudadanos mayores deedad estaban juntos disfrutando del sol. A él le parecieron tristes, por lo que lespreguntó, “¿Cómo os sentís, porque vuestros hijos se vayan y nunca os visiten?";dijeron "muy tristes". Entonces él hizo la pregunta, “¿Qué pensáis del sistema oriental
en el que los padres son tenidos en cuenta y respetados hasta su muerte?" Confesaronque les gustaría tener ese sistema. Aunque seas ahora joven, cuando llegue tu tiempo
serás también viejo. El tiempo no para por ti. ¿Quieres llegar a ser viejo y no tener anadie que te visite? ¿Tener el rechazo de tus hijos? Algo está equivocado en el sistema
familiar de este mundo.
La miseria vino a este mundo, una desviación del plan original de Dios, en este punto.
Eso es por lo que prevalece la tristeza y la infelicidad. Las relaciones de amor están
distorsionadas. Si como un doctor espiritual, hubiestamosmos encontrado la causa de
una enfermedad, no podríamos abandonar al paciente. Tenemos que curarlo. ¿Quién
va a corregir la situación? Si corregimos la situación debemos hacerlos perfectamente.
Si hacemos algo incorrectamente, resultará mayor confusión. Desde el comienzo
debemos planear nuestro trabajo cuidadosamente.
Algo debe ser hecho basado en el Principio, para que Él mundo entero pueda sersocorrido por este camino. Debe tener éxito. Eso es por lo que necesitamos una
búsqueda intensiva en el sistema familiar y en el sistema social para corregir lasituación. Eventualmente tenemos que reformar la sociedad de algún modo. Esta es
una misión de la Iglesia de Unificación. Debemos trabajar para traer una reforma
basada en la lógica, basada en una correcta búsqueda.
Hemos dicho que Él amor no puede existir sin Dios, Él Padre Celestial. Sin Dios noqueremos el amor. ¿Eres tú de esa manera? Hasta el presente no lo has sido. Desdeque has llegado a la Iglesia de Unificación, has llegado a ser de esta forma. ¿Objeta
488

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

alguien esto? Si llegásemos a estar intoxicados con el amor divino, ¿qué sucedería?
Puedes ser conmocionado casi de muerte. Entonces, en términos de amor, ¿qué voltaje
necesitas, ¿100 voltios? ¿mil? ¿un millón? ¿cuánto necesitas? Un millón, un billón devoltios, más que un gran poder, necesitamos amor. El Dios de tan gran amor es
absoluto y todopoderoso, omnisciente y omnipresente. Piénsalo, qué maravilloso es
El. Él es todopoderoso. Si comparamos Su poder de amor con la electricidad, billones
y billones de voltios de amor vendrían a nosotros de Él. Si tocases esta clase de amor,
comparable a tal poder eléctrico, estarías más que muerto.
El grado de felicidad que sentirías cuando recibieres este amor, no podrías expresarlocon palabras. ¿Comprendes? No hay muerte cuando tocas esta clase de amor. Si esta
clase de amor existe en el universo, ¿no te gustaría ser una parte de él? Si eso fuese,serías la persona más feliz en el universo.
Entonces el hombre viviría conmovido, intoxicado de amor. Pues estarías loco con tu
trabajo. Espiritualmente estarías intoxicado con tu trabajo, muy entusiasmado. En este
feliz estado, porque se puede experimentar tal felicidad, no usarías nunca drogas oalcohol.
Piénsalo, dos clases de intoxicación. Una es la intoxicación por la eternidad en elpoder del amor divino. La otra es una intoxicación con vino y drogas. ¿Cuál quieres?
(Amor Divino). Aún tomando heroína, opio, marihuana, todas estas cosas, estás sólo
intoxicado temporalmente. Tras eso, tienes más problemas. Si estás embriagado con elamor de Dios, ¿qué sucedería sin embargo? Con esta alegría, lleno del amor divino,danzarías, hasta tus ojos bailarían, todas tus células bailarían, tu cuerpo entero, todo.
¿Cuál es vuestra esperanza? Recibir amor divino.
Cuando tú analizas más profundamente comprendes que cuando obtenemos el amor deDios, somos la persona más feliz en el universo. Este es el mundo ideal, Él modelo
que Dios creó en el comienzo. Si derramamos tal amor divino, cuando llegue lapersecución, en lugar de ser destruidos, estaremos más fuertemente unidos. De estemodo la persecución hace la unidad más efectiva. En esa luz todos los problemas sedesvanecerán.
Si una esposa se sacrifica por su marido, entonces el amor será más profundo y sefortalecerá, y resultará mayor alegría. El amor florecerá cuando amemos y sirvamos alos demás. De ese modo, Él mantenimiento eterno del amor, es posible. ¿Por qué? Si
te sacrificas a ti mismo por los demás, recibes a cambio más amor. No estás perdiendonada. ¿Comprendes?
La verdad es, que si vamos a creer la situación ideal hemos de servir a los demás.
Debemos sacrificarnos a nosotros mismos por el beneficio de otras personas. El amor
489

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

es para los demás, no para mí. Dios existe para amar al hombre; el hombre existe paralos demás, para Dios. Por lo tanto, si vives de este modo, estás viviendo de acuerdo
con el principio de Dios. Esto es donde el amor comienza. ¿Lo entiendes más?
¿Qué está haciendo la Iglesia de Unificación? Nuestros miembros están entrando
rápidamente en el reino original de Dios. ¿Dónde está el amor de Dios? Esto es el
individuo, familia, nación, mundo y cosmos. El amor vertical de Dios descenderá atodos los niveles. Por ello entenderemos claramente qué clase de amor es el amor
vertical de Dios. Este amor, amor vertical, aparecerá en la tierra entre los hombres.
Será realizado en los niveles individual, familiar, tribal, estatal, nacional y mundial.
Estableciendo esto, la puerta está abierta, por la que cuatro direcciones pueden
encontrarse en un punto central. ¿Qué sucederá cuando se encuentren? Serán unidas enuna, con amor divino, con amor de Dios. Cuando estamos unidos a través del amor
divino de Dios, nadie puede separarnos. Cuando alcanzas ese estado, quieres
continuarlo. ¿Correcto? Entonces, si estás envuelto en ese camino, quieres serenvuelto más y más profundamente.
El amor, Él genuino amor, es unidad completa. Entonces cuando esto existe no puede
haber algo como la caída. La caída del hombre tuvo lugar antes de que Él amor, Élamor divino, fuese completado. Cuando alcanzas el estado de amor divino estás física
y espiritualmente abierto. No necesitas recibir instrucción alguna. Cuando esto ocurre,
Él amor fluye en cuatro direcciones. Cuando estás abierto espiritualmente, sin ir a launiversidad, conoces todo lo que sucede en el universo. No tienes que preocupartepara conseguir ese conocimiento.
¿Cuál es la esperanza para el individuo en la Iglesia de Unificación? Cuando
alcanzamos el estado de amor divino, queremos estar unidos con el punto central deese amor. Cuando alcanzas ese punto, Dios habita en ti. Nuestros Verdaderos Padres
estarán allí.
Allí estarán verdaderos hermanos y hermanas. Existirá una verdadera familia. Las
verdaderas tribus existirán. La verdadera nación y el verdadero mundo existirán en ese
punto. Ese es el lugar donde el cielo y la tierra pueden ser unidos. Este puede serllamado el ideal reino de los cielos en la tierra. Esta es la esperanza de los miembrosde la Iglesia de Unificación.
En el mundo, nunca tal teoría o principio fue dicho. Sólo la Iglesia de Unificación
tiene esta verdad. Por eso, aún usando el sentido común, cuando la gente se pregunta,“¿Qué es el amor?", no conocen la definición del amor. Pero tú puedes estudiar el
principio y saber al 100 por cien qué es el amor. Tú tienes el poder del amor para

490

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

incluso dirigir al Padre Celestial para que venga a ti. Incluso el Padre Celestial, si tú
llegas a ser Su objeto, vendrá a ti. Dios y todos vendrán a ti.
Entonces, tu cónyuge ideal, tu futuro esposo o esposa, aparecerán automáticamente.
Por tanto no tienes por qué preocuparte acerca a quién te gustaría tener.
Automáticamente tendrás a él o a ella. Incluso verás en sueño o en visión, la esposa oesposo que Dios planeó para ti, para tu futura familia. Este es el Principio. Verás estosi alcanzas ese estado. Por el momento no eres de esa forma. ¿No es verdad? Tienes
un largo camino a recorrer, porque eres caído, y tienes antepasados caídos. Eres lavasija, un recipiente que deberá ser perfecto. Pero hay una grieta en la vasija. En lugarde agua pura, agua sucia, contaminada. En primer lugar la grieta debe ser compuesta,
y entonces, Él agua, Él contenido, debe ser purificado. ¿Limpiaremos gradualmente lasuciedad, o de repente? Tienes que trabajar duro, empujarte a ti mismo con disciplina,
para rápidamente purificar el contenido.
Cuando entras en la Iglesia de Unificación, es a veces duro comprender qué está
sucediendo.
Tenemos una meta clara, una clara esperanza para el futuro. Ahora entendisteis
claramente lo que Él Padre ha dicho sobre esta pirámide amor, basada en cuatro
direcciones. ¿Quién enseñará el significado real del amor al mundo entero? Nadie,
excepto tú, puedes hacerlo. Aunquetemporalmente estés trabajando muy duro, y no siempre feliz, no hay ningún otro
lugar, excepto la Iglesia de Unificación. Estás en el lugar correcto. Estás en la más alta
institución educacional posible. No puedes cambiar lo que tienes por grados Ph.D.
Desde su juventud, Él Padre supo esta verdad, aunque no fuese a través de losprocesos para conseguir un Ph.D. Él es científico y lógico. Desde sus días de escuela
primaria, Él Padre hizo todo tipo de preguntas difíciles a sus profesores. Puesto que Él
profesor no podía contestar satisfactoriamente, hubo de explorar las cuestiones
fundamentales del universo por sí mismo. Por tanto decidió: Yo seré responsable. El
problema más difícil del universo lo resolveré. Llevaré a cabo la verdad en la tierra.
Entonces sintió, "Si hay Dios, puede necesitar a alguien que esté pensando seriamente
sobre esta clase de tema.” Entonces se designó a sí mismo. Tenéis que conocer esta
verdad. La Iglesia de Unificación comenzó durante los años de adolescencia.
¿No te gustaría estar en el lugar en donde encontrases a Dios en amor divino? Este es
el lugar en el que nos gustaría vivir eternamente. Llegaré a ser una realidad si
persistes. Es el lugar que estamos haciendo justo ahora. En este lugar los hombres
caídos tienen esperanza. Queremos morar en ese lugar, porque la figura central estáallí, Él Mesías.

491

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En ese lugar, donde el Mesías está viviendo, todos tus antepasados, todos los santos,
toda la humanidad quiso vivir, vivir para siempre. Después de encontrarlo, ¿qué
haremos? Queremos retenerlo y vivir con él para siempre, eternamente. ¿Por qué?
Porque queremos abrazarnos a aquél de quien viene el amor.
En el lugar en el que encuentres al Mesías, Dios bailará, intoxicado con amor.
Encontrarás cuanto habías querido. Iglesia de Unificación significa estar unido, y sin
unidad no podemos existir. Para esto serás entrenado. Blanco, amarillo y negro, Este,
Oeste, todos juntos serán unidos en una raza humana. ¿Es fácil realizar este tipo deunificación, la unidad entre todos los pueblos y razas? Es muy duro, incluso para un
marido y una esposa, estar unidos en este mundo. Aún padres e hijos están luchando
unos contra otros. ¿Cómo pueden ellos ser unidos en este mundo? Una fuerza
poderosa debe estar operando tras nuestro intento de traer la unificación. De otro
modo, no podemos realizarlo. ¿Pensáis que es posible sin nuestros Verdaderos Padres?
Cuando has crecido en amor divino, suspiras por nuestros Verdaderos Padres día ynoche. En donde está la figura central, tú quieres vivir. Este es el deseo de losindividuos que están desarrollados espiritualmente. ¿Por qué? Porque está circundada
por el amor divino de Dios. Eso es por lo que eres atraído.
Cuando estás unido en este amor, ningún poder puede separar este amor de nosotros.
La persona más feliz es aquella que ha encontrado amor divino, aún con riesgo demuerte. Esa clase de persona puede vencer a la muerte. Él quiere que tu estés loco por
alcanzar amor divino. Esta es nuestra esperanza para el futuro. Por tanto, la direcciónde la Iglesia de Unificación es clara. Puedes sacrificarte a ti mismo, a tu familia, a tu
tribu, y a tu nación por el amor divino. Entonces eres la persona más feliz. A donde
vayas, hagas lo que hagas, Él amor divino te sigue. Aquí están representantes de 12
naciones. Estamos realizando esta esperanza justamente ahora.
Con el tiempo serás bendecido en santo matrimonio. Vuestros hijos estarán orgullososde vosotros por vuestro trabajo pionero, basado en el amor divino. Seréis admirados
por vuestra próxima generación. Más allá de la nacionalidad estableceremos una
nueva tradición. Somos la gente más feliz, porque podemos conocer el amor eterno eincambiable de Dios, centrado en nuestros Verdaderos Padres.
Determinaos a realizarlo. Por el amor divino, os gustaría trabajar duramente, incluso
hasta la muerte. Vale la pena que trabajes tan duro por conseguir amor divino. Es elúnico camino por el que puedes ser conectado al reino eterno.

492

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando conozcamos este principio no habrá ninguna habitación para quejas en
nosotros mismos. Conociendo esto, incluso cuando fue arrastrado a la celda de laprisión, Él Padre nunca expresó o sintió queja hacia el cielo, porque sentía el amor
divino. Esta es una nueva tradición. E1 se preocupaba sobre la nueva tradición deamor divino, por lo que nunca se quejó. Sintió, "mis lágrimas por la humanidad son
más valiosas que ninguna otra cosa." Venció el padecimiento de su cuerpo físico a
través del amor divino.
Incluso hasta el presente, Él Padre Celestial no ha encontrado nunca una persona como
él. En cierto sentido el Padre Celestial debe amarlo, a nuestro Verdadero Padre, más
que a ningún otro. Esta es la razón por la que él te da esta clase de entrenamiento,
disciplina y trabajo duro. Quiere que seas como él. Por lo tanto cuando tengas
dificultades y penalidades, debes llevarlas brillantemente, en vez de quejarte. Sivences con gran agradecimiento, crecerás. Puedes afirmar, "estoy centrado en el amor
divino. Soy el maestro, Él señor del amor divino." Él quiere que seáis como losVerdaderos Padres. Esta es nuestra esperanza para el futuro.

493

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1974.08.25 - El Sendero Que Caminamos
25/08/1974

Puede que sea la primera vez que estéis reunidos en un lugar tan grande. Creo que hay
muchas iglesias con esta en New York City.
Cuando pensáis en la voluntad de Dios en conexión con las iglesias, vienen muchas
cosas a la mente. Como sabemos, la providencia de Dios va a ser finalizada en nuestro
grupo. En el tiempo de Jesús había una tradición judía dirigida por otras personas,
pero alrededor de la figura de Jesús, estaba siendo generado un grupo diferente, y la
religión judía llegó a ser diferente y a estar separada de Jesús. Y el sistema social
alrededor de la religión judía y el que estaba en torno de Jesús llegaron a ser diferentes
el uno del otro. De la misma forma, ha llegado a haber una gran diferencia entre lasiglesias existentes y nuestro grupo debe ser capaz de hacer un nuevo sistema y unnuevo ambiente diferente de los otros. Debemos ver la diferencia entre la tradición ylos antecedentes históricos de otras iglesias, las iglesias establecidas, y lo que va a ser
creado por nosotros.
Bien podemos ver en el curso de la historia que si un grupo está moviéndose contra lacorriente de la época y en conformidad con el sistema existente, no hay cosas tales
como la contradicción o persecución proveniente de otros. Pero cuando aparece ungrupo para crear un nuevo sistema, para desempeñar un nuevo papel, para pavimentar
un nuevo sendero, siempre hay dificultades. Sobre ese punto de vista voy a hablar deese papel, Él sendero que debemos andar.
Antes de nada debemos saber que Él camino que vamos a recorrer es diferente deotros caminos. Ello es porque vamos a crear, naturalmente, un nuevo camino que es
distinto a los demás. Pero estamos seguros que Él camino que estamos preparando estábajo la voluntad de Dios y en la corriente principal de la voluntad de Dios. Nosotros
conocemos demasiado bien que Dios mismo nos conduce por un camino distinto a losdemás.
Sabemos que en las iglesias establecidas, la gente está paralizada en un fin de muerte.
Por lo tanto vemos que esa gente está al borde la vida o de la muerte en la vida de lafe; deben determinarse si van a crecer o a declinar.
No hay nadie en el mundo que quiera declinar. Es verdad que Dios quiere que su
pueblo ascienda por el camino, que vaya a Él. Pero ¿por qué están las personascondenadas a declinar? Cuando marchamos por el camino ascendente, la voluntad deDios y los esfuerzos de la gente deben estar combinados. Si lo que la gente está
haciendo va en conformidad con la voluntad de Dios, todo será correcto, pero cuando
la gente va de un modo opuesto a la voluntad de Dios, hay dos caminos posibles,
diferentes el uno del otro.

494

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el mundo cristiano, así como se acercan los últimos días debe haber un periodo detransición. Aunque la Cristiandad partió sobre un sendero derecho en sus comienzos,
así como continuó, de algún modo, los camino llegaron a torcerse y a ser diferentes delorigen. Por lo tanto el lugar en el que nosotros vamos a estar establecidos en lospostreros días, debe ser diferente de aquel que tuvo en el origen. En el comienzo de laCristiandad se partió de Jesús, pero en días posteriores la gente que ha establecido sus
propios sistemas. Cuando aparezca la nueva religión, podemos imaginarnos que su
camino deberá ser diferente a lo establecido.
Pero ¿de qué forma deben ser diferentes el uno del otro? Vemos muchos grupos
religiosos a nuestro alrededor, pero desde su origen tienen distintas metas en la mente.
Como lo mejor, en la Cristiandad la gente cree en su propia salvación. Incluso en eltiempo de Jesucristo la gente estaba a su alrededor pensando que Jesús era su maestro
y era sólo para ellos. La gente de esos días no pensó en Jesús como el maestro delmundo, sino que lo reclamaban, pensando sólo en su propia salvación viniendo de él oa través de él. El pueblo judío pensó que Jesucristo iba a venir para la salvación de su
propio pueblo, la nación elegida de los israelitas. No pensaron o aborrecieron el pensar
que Jesús venía para el mundo, no sólo para ellos, no sólo para el pueblo elegido, sinoque la población entera del mundo iba a ser salvada por medio de la nación elegidacomo instrumento. Por lo tanto el pensamiento de la gente estaba fijado en su propia
salvación, pero Jesús estaba pensando en algo más, de mayor amplitud que eso. Algodiferente y algo superior iba a suceder a través de la persona de Jesucristo, y eso es lo
que Dios, estaba planeando para él y alrededor de él.
Desde luego que Jesús iba a llevar a cabo su providencia, que por supuesto era la deDios, en torno a la nación escogida de los Israelitas, Pero Él pueblo de Israel y el
Judaísmo estaban fijando sus pensamientos y concentrándose en su propia salvación.
Eso creó la diferencia entre los dos.
Entonces, ¿qué habría sucedido siempre y cuando los Israelitas estuviesen enconformidad con la voluntad de Dios con respecto a Jesucristo, y se condujesen por lascosas de una más alta y más amplia dimensión? Habría surgido una nueva tradición
junto con la salvación del mundo entero. Entonces una vez aceptado el nuevo sistema
por el pueblo, Él pensamiento cristiano de una más alta dimensión podría haber sido
creado. Algo totalmente distinto de la tradición de la Cristiandad, no la Cristiandadsino el Judaísmo, podría haber sido producido en ese tiempo de Jesucristo, nosotros,
ahora, estando de nuevo en los últimos días,
debemos crear un nuevo camino que andar. No debemos permanecer en donde
estamos, o llegar a estar paralizados aquí, sino hacer una nueva abertura por la que irpara envolver a todo el mundo.
Bien podemos imaginarnos que cuando el Señor de la Segunda Llegada venga, cosas
de una nueva dimensión serán abiertas ante nosotros, por ello la gente de los últimos

495

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

días debe estar preparada para esto, para recibir las cosas de una más alta dimensión
por las que puedan ir en conformidad con la voluntad de Dios en los últimos días.
Pero siempre y cuando en el mundo cristiano la gente se aferre a la antigua tradición,¿podrán ellos ir con el Señor de la Segunda Llegada al mundo de la nueva dimensión?
Hasta el momento presente la gente ha sido salvada creyendo en Cristo, sólo con creer,son salvados con creer. Pero cuando Jesucristo aparezca de nuevo ellos no sólo
deberán creer en él, sino seguirlo. Si recibieseis a Jesucristo, ¿os querría tan sólo para
aceptarlo como el Cristo y que creyeseis en él o para que lo conocieseis, lo
entendieseis y lo siguieseis? Él nos querría para que le entendiestamosmos, leconociestamosmos a él, a su corazón. E incluso os querría para que actuaseis en lugarde él, haciendo lo que él tuviese para que vosotros lo hicieseis.
Cuando recibís al Señor de la Segunda Llegada, ¿tenéis que ir a través de la puerta dela cruz? Debemos pensar que la cruz ha de ser removida de nuestras mentes. Hasta el
momento presente hemos estado creyendo en la cruz, pero desde el momento que
encontremos al Jesús de la Segunda Llegada, al Señor de la Segunda Llegada,debemos borrar el pensamiento de la cruz.
Hasta ahora, la gente pensó de la Cristiandad en términos de su propio grupo, su
propia nación, pero desde ahora, en nuestra amplitud debemos llegar a ser más grandes
que eso, abarcar al mundo entero. La amplitud de nuestro pensamiento alrededor de la
figura de Jesús, Señor de la Segunda Llegada, debe ser ampliada tanto como paraconseguir envolver al mundo entero. En las iglesias cristianas debemos tratar con
problemas del mundo que trasciendan los límites nacionales, con el fin de recibir cosas
de una nueva dimensión. Debemos incluso crear una nueva dimensión de asuntos
culturales, entonces debemos tener a la gente que siga eso. El Señor de la Segunda
Llegada debe venir para el mundo entero, para la salvación de todo el mundo.
Entonces los que le sigan deben recibir su idea y pensar de las cosas en términos delmundo, no del individuo. Si Jesús estuviese aquí, cuando viese este gran número dedenominaciones que han sido creadas, ¿se sentiría contento del hecho? La Cristiandadpartió de su enseñanza que era una, no muchas. Entonces, cuando encontréis muchas
denominaciones cristianas y desarmonía entre ellas, Dios no será feliz de eso y
Jesucristo tampoco será feliz. Dios no envió a Jesucristo para crear tantas
denominaciones. Entonces cuando Jesús vea tantas denominaciones creadas despuésde él, deberá sentir responsabilidad por ese hecho.
Y si apareciese un grupo de gente que pensase sobre la salvación del mundo entero y
trabajase por esa meta, Jesús sería feliz de ese hecho y vendría a ayudarlos, y Dios
también ayudaría a ese grupo. Puede que la gente no conozca las particularidades y
detalles del grupo, pero puesto que la voluntad de Dios está trabajando con él, ambos
Dios y el Señor de la Segunda Llegada trabajarán a través de este grupo, en el grupo.
No hay ninguna duda de que en el grupo el mundo de unificación vendría primero,
porque ha habido tantas denominaciones. Y unificando la gente del grupo, y en las496

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

iglesias establecidas, y en el mundo secular, Él Señor de la Segunda Llegada uniría almundo entero. Bajo el punto de vista de ese concepto, estamos confiados de que Élnombre de la Iglesia de Unificación es recibido tanto por Dios como por Jesucristo.
No estamos aquí para seguir la tradición establecida por los cristianos del mundo en el
presente momento, sino que vamos a preparar el camino de una más alta dimensión, ycreemos que este es el deseo tanto de Dios como de Cristo.
Nuestro grupo de una más alta que la de las iglesias establecidas, y naturalmente
deben surgir grandes diferencias entre lo que somos nosotros y lo que son las gentes
cristianas. Desde el mismo comienzo debemos ser diferentes de los demás. Mientras lagente de las iglesias establecidas está pensando en su propia salvación, nosotros
estamos pensando en la salvación del mundo entero con el sacrificio de nosotros
mismos. Con el sacrificio de los individuos queremos tener la salvación de las familias
conseguidas, y con el sacrificio de las familias debemos establecer la salvación de lanación, y con el sacrificio de la nación, y con el sacrificio de la nación debemos
trabajar para la salvación del mundo entero. Y entre esos dos modos de pensamiento
hay una gran diferencia. ¿Con qué grupo se deleitaría Dios?
En los días de Jesucristo, él quiso salvar a la humanidad con el sacrificio de sí mismo,e incluso en la cruz bendijo a los pecadores. Y comparado con esto, los cristianos tras
él, pensaron en su propia salvación en el nivel individual, nunca pensaron en lasalvación del mundo entero. No hay mucha gente que esté pensando en la salvacióndel mundo entero y eso entristece el corazón de Jesucristo. Eso lo sabemos demasiadobien. Incluso en el momento de la muerte Jesús bendijo a los pecadores y bendijo a sus
enemigos que lo atravesaban y lo despreciaban. Y comparado con eso, la gente en elmundo cristiano piensa en su propia salvación. No muchos de ellos están pensando enla salvación del mundo. Y esa no es la voluntad de Dios, lo sabemos.
Había muchos enemigos en torno a Jesús, pero no los rechazó ni los negó. Él estaríaansioso de incluir a todos esos y querría mover sus corazones y unificarlos.
Tenemos algo para ser analizado. Cuando pensamos en el poder oponente viniendo deotras ciertas fuentes, ¿es más horrible la gente o lo es Satán, quien está trabajando tras
la gente o en la gente? Satán es lo que debe ser odiado, pero no la gente en la que
Satán está trabajando. Por eso Jesús no odió a la gente. Sentiría
Compasión por la gente y querría apartar a Satán de ella. Pero no hay mucha gente enel presente mundo que se parezca a Jesús, que trabaje del mismo modo.
Entonces, ¿en qué punto sería diferente nuestro grupo de los demás grupos, de lasdemás iglesias? Como en el ejemplo de Jesucristo, no debemos odiar a nuestros
enemigos, ni odiar el poder proveniente del grupo en oposición, sino que debemos
odiar el trabajo de Satán en ese grupo, y debemos estar compadecidos de la gente y
tratar de conseguirlos envolviéndolos en nuestro proyecto, y moviendo sus corazones
hacer que lleguen a ser nuestros miembros. Esa es nuestra meta. Por ejemplo, los497

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

miembros de las iglesias establecidas protestarán contra nosotros e incluso nos
perseguirán pero no debemos de tratar de repeler su poder, o negarlos, sino estar
compadecidos de ellos y tratar de conquistar sus corazones, y finalmente unificarlos anuestro grupo para alcanzar el fin del mundo. Eso es lo que deberíamos estar
haciendo, y cuando seamos de una forma contraria, seremos odiados por la gente, yesa es la voluntad de Dios. Por ello debemos luchar para ir adelante atrayendo a lagente a nuestro grupo con corazones compadecidos y con amor.
La Cristiandad que Dios ha estado criando desde hace 6000 años, está predestinada amorir. Hasta el presente Dios ha estado con la Cristiandad. Pero en la Cristiandad lascosas están paralizadas. La gente no sabe dónde ir, o están satisfechos con sus viejas
cosas. Entonces, ¿qué tendría Dios que hacer con la gente? Querría que apareciese unnuevo grupo y trabajase trascendiendo los límites denominacionales y los límites
nacionales, trabajando por la salvación del mundo entero. Sin este grupo la barrera depeaje no puede ser abierta al mundo.
Incluso en ese punto nuestra Iglesia de Unificación debe ser distinta de las iglesias
establecidas. Los puntos de diferencia son completos, no vagos. Ante todo tenemos
metas diferentes. El enfoque de nuestro propósito es diferente. El camino en el que nos
encontramos es diferente. En la Cristiandad y en otras ideologías o “ismos” ofilosofías, sus enfoques de la vida, puntos de vista de la salvación del mundo son
diferentes y vagos. Podemos expresarlo en una palabra tan solo, que Ellos piensan delas cosas en términos de sus propios beneficios. Todo viene en términos de ellos
mismos, de esos individuos, e incluso de la salvación piensan en la salvación de ellos
mismos. Pero, ¿qué tenemos diferente de esto? Creemos en Dios para la salvación delmundo entero. Y trabajamos por esta meta.
Con el fin de heredar lo que nuestros predecesores han realizado hasta aquí, para ir a lameta final, debemos heredar etapa por etapa, lo que Ellos han hecho, y hacerlo
desarrollar a una más grande y alta dimensión, para que podamos alcanzar la meta. En
el día de Jesús, la amplitud de los conceptos que Él pueblo judío consideró, fue
grandemente distinta de lo que Jesús iba a hacer, por tanto, debemos recordar el hecho
al abrir las cosas de una nueva dimensión. Debemos ir a través de todos los niveles delas cosas. Debemos comenzar a trabajar con asuntos del nivel individual, y entonces a
través de asuntos de nivel familiar, nivel nacional, alcanzando los asuntos de nivel
mundial. En cualquier dificultad que pueda venir, debemos recibir y dirigir lapersecución que nos venga cuando trabajemos por la providencia en el nivel
individual, y con el sacrificio de nosotros mismos debemos salvar a nuestra familia, ycon el sacrificio de la familia debemos estar capacitados para salvar a nuestro clan ynación, y con el sacrificio de la nación debemos ser capaces de salvar al mundo entero.
Y cuando tengamos esa actitud de dar la bienvenida a cualquier persecución que nos
venga y superemos las dificultades, podemos trasladarnos a una nueva etapa y también
a la próxima.
498

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios y Cristo, por supuesto amarán a la persona que vaya a sacrificarse por elbeneficio de su familia, pero en siguiente lugar debe venir el concepto más amplio delas cosas, siempre agrandando la amplitud de la salvación. Este es el modo que Dios
nos haría trabajar. Cuanto más amplia es nuestra esfera, tanto más ayuda proviene dearriba, de Dios. Así en ese caso estamos seguros de que Dios está trabajando con
nosotros y a través de nosotros y nuestro proyecto será realizado con seguridad.
¿Os habéis parado alguna vez a pensar cuando va a ser sábado para el Padre? Puede
estar relajado y disfrutar Su sábado viendo sólo la salvación individual. Si la granpoblación del mundo es dejada sin salvación, su corazón no será aliviado. Podemosllegar a una conclusión segura, que Dios puede descansar tan sólo después de lasalvación del mundo entero. Entonces, cuando puede disfrutar del sábado, ¿puede
Jesucristo disfrutar de un descanso? ¿Puede el Espíritu Santo disfrutar una atmósfera
relajada?
Esta es la gran fórmula sagrada, y debemos repetidamente enfatizar el tenernos parasacrificarnos a nosotros mismos en el nivel individual para salvar a nuestra familia, ydebemos sacrificar de buena gana a nuestra familia de nuestro clan y nación, ydebemos sacrificar de buena gana a nuestra nación por la salvación del mundo entero.
Y sólo entonces podremos hacer disfrutar a Dios el sábado, y también a Jesucristo.
Ello va a ser una gran marcha humana. Vosotros, como individuos cuando estéis
dispuestos a sacrificaros a vosotros mismos por la salvación de vuestra familia,
entonces vuestras familias estarán preparadas para sacrificarse a sí mismas por lasalvación de cosas más amplias, salvación de tribu y de clan, y esas serán sacrificadas
por la salvación de la nación y las naciones serán sacrificadas por la salvación delmundo entero. Y esa gran marcha estará en concordancia con el grito de Dios en elcampo de batalla.
Tenemos un nuevo punto de vista aquí en nuestro grupo. En el mundo cristiano,
cuando ellos son bendecidos en matrimonio, piensan en su propia salvación o en su
propia felicidad, y luchan duramente para conquistar todo para su felicidad. Pero aquíen nuestro grupo cuando somos bendecidos en santo matrimonio estamos dispuestos asacrificarnos a nosotros mismos o a nuestra familia por la salvación de cosas másamplias, y eso es por lo que Dios trabajará con nosotros.
En apariencia somos gente miserable, sacrificamos todo lo que tenemos. Pero a lavista de Dios y según los ojos de Jesucristo y de los santos y sabios del pasado, somos
el único grupo con el que Dios trabajará, y por su ayuda movilizará Dios al mundo
entero.
En el mundo secular la gente haría justamente todo, y tratarían de sacrificar todo por
su propio bien y beneficio, pero por el contrario, en nuestro grupo estamos dispuestos
a sacrificarnos a nosotros mismos, y a sacrificar todo lo que tenemos por el beneficiodel mundo entero y de la humanidad.

499

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En vuestras familias estáis cariñosamente en amor unos con otros, pero debéis dejar
partir a tu esposo o esposa por la salvación del mundo entero, y si es necesario, estar
separados y trabajar en diferentes puntos de la tierra, y nunca, nunca esperando que tu
cónyuge vuelva en los tiempos de confusión y dificultad.
Hay muchas cosas trágicas que ocurren en nuestra vida en familia en sentido
mundano, y cuando os marcháis a dar testimonio en primera línea, puede que vuestros
hijos se os abracen y quieran que permanezcáis en el hogar. Pero debéis apartarlos ycon determinada y casi con mente cruel, partir al campo de batalla.
En los primeros días de nuestro movimiento allá en Corea, la historia fue tejida con
muchas de tales cosas. Cuando querías marcharte a primera línea para dar testimonio,
tus hijos se abrazaban a ti, y nunca querían dejarte partir. Y entonces los padres atraíana los hijos y los llevaban a un lugar donde había un orfanato, aunque no estaban sin
padres los dejaban en el orfanato y partían a primera línea de lucha. No debéis olvidar
que Él amor parental es lo más semejante al amor de Dios y sabéis como debería serpara los padres dejar a sus hijos en orfanatos. Pero cuando hay dos cosas ante ti, ycuando sabes que una es más importante que la otra, y que esa cosa es más para ladimensión eterna, entonces dejáis a vuestros hijos y trabajáis para esa meta. Sé muybien lo que es ser perseguido por la gente, porque yo mismo he ido a través de todas
esas cosas. Dios te recordará y sabrá que estás yendo a través de muchas dificultades ypersecución, pero la cosa que vas a disfrutar será más grande que todas las cosas porlas que estás pasando. Y Dios es en ese caso, cruel contigo y gira su rostro y toca elgrito de batalla, para sacarte del camino quebrado.
Nuestro Maestro sufrió muchas amargas experiencias. A sus miembros les gustaría
amarlo, querrían abrazarlo y querrían oírlo enseñar, pero él los aparta. Les dirá: “envez de amarme a mí, debéis amar a la gente del mundo. En vez de hacer cosas por mí,
hacedlas por otros, para la gente miserable”. Y sería cruel con ellos y sin piedad losconduciría al camino áspero de la vida, y entonces lloraría en su mente y oraría por
ellos. Y en ese momento pensaría: “Si no estoy haciendo esto por el beneficio de lavoluntad de Dios soy el más grande todos los pecadores”. Ese ha sido siempre su
sentimiento. Él está haciendo esto con pesar y dolor en su corazón, y aún recuerda las
dificultades en los rostros de sus primeros miembros. Y ahora está aquí congregando a
los miembros de muchas naciones, y va a llevarlos por un camino difícil, y su corazón
le duele y rompe.
Con la salvación de la humanidad entera en mi mente, cuando os reúno de muchas
nacionalidades, significa que haciéndoos trabajar por toda la humanidad podemos
alcanzar cada rincón de la tierra y cubrir la tierra con la salvación bajo la voluntad deDios. Y tan sólo haciendo esto, podemos alcanzar a la gente. He esperado largamentepara que este día viniese, y he pasado mi vida bajo persecución para encontraros ypara. trabajar con vosotros. Y cuando nos damos cuenta que Dios está tras las escenas,
y que lo que estamos haciendo está conectado con la voluntad de Dios, debemos

500

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

conocer que Dios ha estado esperando que llegase el día en el cual El reuniría gente detodo el mundo, especialmente gente joven, que los haría trabajar por su voluntad.
Imaginaos: Dios ha estado trabajando en la difícil historia de 6000 años, concentrando
a su gente, y llevándolos al campo de sacrificio para salvar el mundo, Él ha estado
sintiendo con un corazón dolido y roto, pero Su tarea aún no está acabada. En términos
mundiales, Él está trabajando por la salvación del mundo entero, al precio de aquellos
aquí reunidos, de tantas nacionalidades. Y mientras su pena continúe, debemos
trabajar hasta que hayamos establecido Su reino, Él no tomará el sábado.
Entonces cuando conozco y comprendo y siento el corazón de Dios, ¿qué haré? Yo osamo, desde luego, pero, ¿me abrazaría a vosotros y me regocijaría en alabanza a Dios,aquí, o tendría que llevaros aláspero camino de la salvación del mundo? Tengo que llevaros al áspero camino,
porque hay cosas para ser realizadas todavía dejadas sin cumplir. Debes entender micorazón. En ese punto somos enteramente diferentes de la gente del mundo cristiano
de hoy.
En la iglesia mundial de la Unificación, la gente se está sacrificando por las iglesias
establecidas y por la gente del mundo democrático, incluyendo toda la población delmundo. Lo que ahora estamos haciendo no es por el beneficio de la Iglesia deUnificación. Estamos trabajando por el beneficio y salvación de los Estados Unidos ydel mundo. Habéis dado de lado a todo. Habéis dejado vuestros hogares y todo lo que
acostumbrados a pensar que era una bendición para ti, y estás trabajando por elbeneficio de toda la humanidad. Habéis dejado a vuestros amados, a vuestra familia, avuestros amigos, a vuestra nación, y estáis aquí reunidos ante mí, y estáis esperando
por mis instrucciones. Sé que hay resentimientos en vuestras familias, entre vuestrosamigos, y en lo mejor de los casos estarán ansiosos por vosotros, y en otras ocasiones,os perseguirán, incluso os maldecirán, y estáis aquí bravamente como un guerrero porla voluntad de Dios.
Pero yo estoy dichoso de que Dios haya elegido los mejores miembros de las familias
existentes en el mundo. Estáis más de lado de Dios que las familias y amigos quedejasteis, y es natural que Satán os ataque, y que lo haga a través de aquellos que una
vez han sido amados por ti.
El unirte a esta familia, lo que aquí encontraste era más grande que lo que habías
dejado o perdido. Pero tan pronto como consigas algo aquí, estarás dispuesto asacrificarlo y entonces conseguirás más cosas, más cosas de un alto valor, y entonces
estarás dispuesto a sacrificarlas por cosas de un más alto valor y una más altadimensión.
Sé que vuestras familias, vuestros amigos a quienes habéis dejado tendrán el amargo
sentimiento de haber sido abandonados, pero déjalos, y vendrá el día en el que
recibirán alegría de lo que vosotros habréis ganado para ellos. No debéis maldecir a501

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

quienes os persigan. Incluso los cristianos os odiarán. Y vuestra sociedad, vuestra
nación y el mundo entero os odiará. Pero no te preocupes, déjalos que esperen ysabrán que es lo que estamos haciendo aquí y al final los atraeremos de vuelta.
Debemos ser compasivos con ellos, porque ignoran lo que estamos haciendo. Aquellos
que han conocido son más responsables por la voluntad de Dios que otra gente.
Eres perseguido en el nivel individual incluso por tus amados y es porque son
ignorantes de lo que estamos haciendo. Y cuando pienses en eso debes ser compasivo
con ellos y vencer las dificultades. Y entonces, cuando nuestra esfera sea ampliada al
nivel de la familia y nación, la persecución que venga será más severa. Debes
esperarlo. Pero por ese tiempo tu estarás más inmunizado y vas a estar más
encorajinado para vencer sobre esas dificultades. Así que si eres triunfante en realizar
la voluntad de Dios, ¿qué vamos a hacer nosotros? ¿Qué vas a hacer tu? ¿Qué
significa cuando decimos alcanzar el fin del mundo? ¿A quién vamos a encontrar allí?
Tras conquistar la meta saltando los obstáculos, deberéis volver para la salvación devuestra propia familia, a la que perdisteis, y a tu propia nación, y a tu propia sociedad
y nación. Eso es algo como la venida de Cristo de nuevo. Y vosotros debéis volver denuevo para salvar a vuestra familia y amigos a quienes habíais perdido. Y eso es algoasí como allanar de nuevo el camino. primeramente corremos por el camino lleno debaches, pero cuando el tiempo es maduro, volvemos y allanamos el camino, lo
igualamos. Así, en ese tiempo, serás bienvenido por tus amigos, por tu familia, por tuclan, tribu y nación, y allanando el camino conseguirás la cooperación de todas las
personas de tu alrededor. En ese caso estás allanando el camino para generaciones
venideras, individuos, familias y naciones del futuro.
Entonces, ¿cuál es nuestro propósito al estar aquí reunidos? En una palabra, vamos aestablecer algo bueno, algo nuevo en conexión con la voluntad de Dios. Así es comosomos diferentes de las iglesias establecidas, de lo que Ellos tienen en las iglesias
establecidas. Y lo que conseguimos paso a paso estará conectado con la salvación delmundo entero. Dios ha estado esperando que los cristianos y el mundo democrático lohiciese, pero puesto que están fallando, vamos a heredar de ellos lo que han dejado
incumplido, y de aquí en adelante vamos a trabajar por la providencia de Dios.
Como bien sabéis, sin la ideología cristiana en los Estados Unidos gente de tantas
naciones no podrían haber estado viviendo en tal armonía. En el viejo mundo deEuropa, vuestros antepasados fueron perseguidos en su religión, en su creencia. Eso es
por lo que vinieron a este continente para establecer una nueva nación.
Vuestro sistema político es algo así como si dos naciones estuviesen combinadas: elgobierno federal y los gobiernos estatales. Al principio llegaron a existir las trece
colonias, y luego se desarrollaron en cincuenta estados bajo el gobierno federal. La leyque observaban en los días coloniales fue adoptada cuando llegó el nuevo sistema. Sin
ideología cristiana la desarmonía hubiera estado allí, y el conflicto habría surgido.

502

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entonces lo que sucederá naturalmente es que, si la ideología cristiana estácorrompida, Él conflicto también surgirá en el sistema político. Puesto que vuestros
hogares están establecidos bajo la ideología cristiana, y cada sistema social está
establecido bajo tal ideología, si la ideología cristiana declina, surgirá desunión ydesarmonía en vuestras familias, en cada grupo de organización.
Luego hay un gran peligro viniendo sobre América. Estáis más o menos mezclados,
desde luego, pero si en los últimos días, gente de origen alemán y descendientes
británicos, si todas esas personas llegan a estar desarmonizados, lucharán incluso unos
contra otros sobre la base política, un gran conflicto surgiría y esta nación sería rota en
piezas.
Lo que es más amenazante es el hecho de que hay un poder comunista tras el bastidor.
Supón que un gran estado esté predominantemente bajo el control del podercomunista, y entonces que Él estado entero viniese contra el gobierno federal y negase
el gobierno federal y no observase la ley. Entonces se crearía una gran confusión.
No sólo el poder comunista, sino como dije antes, un grupo de un cierto origen, deorigen alemán o británico por ejemplo, trabajará de esta forma. Entonces, ¿quéocurrirá?
Estamos ahora en el punto de vida o muerte, en el mundo cristiano desde luego y amenos que una nueva ideología venga y tome el liderazgo, entonces el declive de laideología cristiana y el declive del sistema político vendrán. Vemos que las iglesias
cristianas están casi vacías. La desarmonía está llegando a las familias. Entre la gente
joven hay muchos, muchos drogadictos. Estos son tres de los más graves problemasque ocurren en esta nación, y ¿quién puede conseguir que su desarrollo no vaya amás? ¿Quién puede aniquilarlos? ¿Puede hacerlo el sistema educacional? Llegamos ala conclusión de que nunca podrá hacerlo.
Entonces eso tendrá que llevarnos a otra conclusión, que los Estados Unidos están
condenados; no hay ningún modo de sobrevivir. Allí sólo quedará el cadáver delindividualismo. En los ojos de la gente no habrá Diosismo alguno, ningún concepto desociedad, de nación y de mundo. Entonces están impulsados a morir.
Dios no bendijo esta nación para ser destruida de esta forma. Vuestros antepasados
hicieron de la ideología del país una ideología cristiana, una ideología amada de Dios.
El propósito de Dios al haber bendecido esta nación, fue tenerla para trabajar por lasalvación del mundo entero.
Entonces, ¿por qué está declinando la Cristiandad en este país de esa manera? Es
porque Él pueblo cristiano ha sido capaz de realizar su misión. Dios va a castigar a
toda la gente, y aquellos que no llevan a cabo la misión que se les ha asignado, son losque primero serán castigados.
Hay mucha gente por el mundo democrático, y por eso la cristiandad es la más
responsable, pero en menos de veinte años, la cristiandad está enfrentada con el
503

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

declive. Si hay pensadores profundos, sabrán que esta nación, que esta gran nación
está al borde la vida o de la muerte, y al menos desearían que viniese un grupo parasalvarla. Y Dios desearía lo mismo. ¿Pero existe ahora tal grupo en el mundo cristianoque puede eliminar los defectos de la cristiandad, y establecer una nueva tradición
para salvar al mundo? Ningún otro grupo sino el nuestro, la Iglesia de Unificación,
puede hacer el trabajo, yo lo creo firmemente.
Ante todo debemos revolucionar y cambiar el individualismo profundamentearraigado en los Estados Unidos. ¿Podemos hacer el trabajo? (Sí). En segundo lugar
debemos de ser capaces de revolucionar
nuestra vida familiar, y debemos ser capaces de cambiar a las familias a un concepto
de nueva dimensión. ¿Es posible? (Sí) ¿Podéis salvar a los drogadictos y trasladarlos a
una nueva personalidad y motivarlos a trabajar con nosotros y a salvar el mundo?
¿Podemos hacer eso? (Sí) Podemos estudiar, criticar, analizar y hacer un planalternativo para el sistema político y para el sistema de trabajo en cada nivel de grupo
y sacar al mundo de los viejo? Sí, podemos. Pero eso no puede ser hecho mientras
queramos andar por un camino cómodo pero si estamos dispuestos a sacrificarnos a
nosotros mismos y a negarnos por el beneficio de la voluntad de Dios, seremos
capaces de hacerlo.
Por muy grande que pueda ser el poder atómico, y por muy grande que sea el poderatómico que una nación pueda tener, con eso no pueden revolucionar la era. Por muy
fuerte que pueda ser un sistema político, con sólo eso no podéis salvar el mundo. Por
muy fuerte poder atómico que tenga esta nación, con sólo eso esta nación no puedesalvar al mundo. Tenéis un gran poder para mandar cohetes y alcanzar la luna, pero
con sólo eso América no puede salvar el mundo.
Nosotros tenemos el gran enemigo Satán y con tan sólo esas cualidades puedes llegar
a arrodillarte ante él. Sabemos muy bien que Satán está usurpando, casi ejerciendo, lahegemonía sobre esta nación. El oscuro diluvio de decadencia y ruina está viniendo, y¿con qué vamos a bloquear el camino, frenarlo en su venida? Nuestro proyecto de
Madison Square Garden es para eso, para parar eso que viene a ocupar esta nación.
Debemos mostrar a la gente de los Estados Unidos y al poder satánico del comunismo
que estamos aquí por
el beneficio de la voluntad de Dios, y nunca seremos derrotados por su poder.
Debemos permitir que la gente conozca que somos individuos diferentes, que nuestro
grupo es diferente de otras iglesias, y que trascendiendo límites nacionales, estamosaquí y representamos al mundo entero.
Cuando decimos que somos diferentes a los demás, no sólo el 90 por ciento o 90
grados diferentes a ellos, queremos decir que somos 180 grados diferentes a los demásy debemos ser 180 grados diferentes.

504

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué nos hace 180 grados distintos de ellos? Antes de unirnos a la Iglesia deUnificación, habéis sido individualistas, lo sé. ¿No es verdad? (Sí) ¿Pero cómo os
encontráis a vosotros mismos ahora? Estáis viviendo con el concepto de la salvaciónde toda la humanidad. Hay una gran diferencia con lo que erais. ¿Qué hay de esos que
han sido drogadictos, o al menos hippies? Bien puedo llamar a ese tipo de vida un
cementerio de gente viviente. Todos los que al menos una vez hayan usado drogas,
levante la mano. En la ocasión en la que pregunté sólo a los miembros americanos, lamayoría de ellos habían sido consumidores de drogas. Cuando reuní a las 600
personas que ayunaron y tuvieron vigilia de oración, aquí enfrente del Capitolio, sihubieran sido preguntados sobre el uso de drogas, casi todos ellos habrían alzado las
manos. Vienen de familias desarmonizadas. Todos eran de antecedentes cristianos.
Pero Ellos se olvidaron enteramente de Dios y no supieron de la existencia de Dios.
Aquí en la Iglesia de Unificación, no sólo sabemos de la existencia de Dios, sino que
entendemos Su corazón, e1 corazón de Dios. Estamos hablando acerca del corazón de
Dios. ¿Puedes ver tu corazón? Pero sientes el latido. Sabes de la existencia de tu
corazón o mente. Bien por la misma señal puedes sentir y conocer la existencia deDios.
E1 corazón es la fuente de la vida de vuestro cuerpo entero, y puesto que conocemos
el corazón de Dios, tenernos el gran poder de cambiar el mundo, revolucionario yhaciendo al mundo perfecto, la intención de Dios original. Somos guerreros luchando
en el campo de batalla por la causa de Dios, y tu debes darte cuenta del hecho. Por lotanto somos una cría diferente de gente.
Es natural para nosotros trabajar, no para nosotros mismos, sino para la gente delmundo. Pero, ¿está el entorno preparado para nosotros? En un sentido sí, porque lacorrupción está penetrando en toda sociedad, en todo grupo o comunidad, y ello es una
especie de camino preparado para que nosotros lo recorramos. A diferencia de los días
antiguos, en el peor de los casos somos perseguidos, pero no tenemos que sermartirizados en este mundo. Entonces debemos estar agradecidos por eso. La gente temirará fijamente, pero tu cuerpo entero lo rechazará. Y sientes que Dios te está
ayudando, y en ese momento sentirás que ya eres un vencedor. Si sois soldados en elcampo de batalla y tenéis un cuadro claro de vuestro futuro éxito y victoria,¿preferiríais como los soldados emprender la retirada? No. Entonces, ¿qué haríais?
Lánzate hacia delante, y si una vez allí comienzas a empujar algo, debes empujar hasta
que se mueva.
Comparada con el vasto proyecto con el que estamos tratando, la isla de Manhattan espequeña. Los
Estados Unidos pueden ser comparados con el Imperio romano en tiempos de Jesús.
La ciudad de New York es la ciudad de Roma. Pero mientras que en aquel tiempos,
especialmente la gente cristiana, era martirizada por la voluntad de Dios, nosotros
tenemos que ser martirizados. Debemos estar agradecidos por eso.
505

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si os dais cuenta de esa gran misión y si conocéis la posibilidad de ser vencedores,
debéis lanzaros al camino.
En la providencia de Dios, ¿qué periodo será aquel en el que Dios pueda concentrarsepara ayudar? Hasta el momento presente la gente de Dios ha estado en posiciones
defensivas, no ofensivas. La historia nunca ha visto un grupo como el nuestro, yestamos para irrumpir en el campo de batalla en posición ofensiva. Somos más
grandes que nuestros predecesores, incluso más grandes que Jesús. Vamos a hacercosas más grandes que las que hizo Jesús en su época. Vamos a ser movilizados en un
esfuerzo máximo para conquistar la meta a toda costa, y originaremos el último día
cuando disfrutemos de la victoria por Dios.
Si en la campaña del Madison Square Garden somos capaces de llevar más gente quela capacidad, entonces nuestra victoria será grande. Madison Square Garden será elprimer paso hacia la meta mundial, y si hacemos de ello un éxito, entonces el próximo
paso, que será la etapa de crecimiento después de la etapa de formación en la tercera yetapa fina1, si tenemos éxito, entonces el nivel mundial dará comienzo. Si lacapacidad de asientos del Madison Square Garden es de 20.000 personas, ¿querría
Dios que lo sirvieseis con una persona menos que la capacidad, o con una persona
meno? (Con mas) Esa persona, esa sencilla persona determinará tu fracaso o tu éxito.
Entonces, cada ocasión que encuentres una persona, debes pensar que esta persona
puede hacer de nuestro proyecto tanto un éxito como un fracaso. Si sientes esa
urgencia cuando encuentres una persona, pensando que tú puedes determinar sinuestro proyecto será o no un éxito, entonces estarás seguro de conquistar el corazónde ese hombre y de traerlo a la sala. Por ello cada simple persona es de esa
importancia.
Por supuesto que Dios te hará conseguir una sencilla persona más que la capacidad,
pero Dios es lo suficiente codicioso como para hacerte conquistar, no una persona
más, sino un número mucho más grande que la capacidad.
Cuando habéis visto reunir a otros grupos a tanta gente, a una gran audiencia, debemos
sobrepasarlos, trayendo un mayor número de gente que esos grupos. Si Dios está denuestro lado, ¿no estaría animándonos con aplausos para alcanzar esa meta? Conseguir
un hombre más es nuestro primer blanco. De nuevo, debes sentir la urgencia de una
persona más, cada vez. ¿No querrías tener el Madison Square Garden justamente llenode personas, y tener una buena atmósfera para que Él padre hablase con ellos, o másbien tener gente a rebosar, de forma que haya muchas personas que tengan que irse acasa, o esperar en los alrededores del lugar? La gente estaría tan ansiosa de entrar en lasala que las paredes se derrumbarían y las gafas de la gente se romperían. ¿Querríais
que eso sucediese? (Sí).
¿Y qué si esa gente luchase por entrar en la sala y algunos cientos de personas fueran
muertas en ese accidente, pisoteados y muertos, estaría la media contra nosotros y nos
difamaría? (No) Entonces, ¿me castigaría Dios diciéndome, “tu mataste a las personas506

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

en el Madison Square Garden y debo castigarte por eso? Diría Dios eso? No. Bien, si
estas dos cosas son la elección alternativa para vosotros, ¿preferiríais tener a tanta
gente muerta, y de esa forma dar por seguro que Él éxito sería vuestro, o tener menos
gente en una atmósfera más calmada? ¿Cuál es vuestra elección? (Más) Entonces¿significaría eso que os gustaría tener a gente muerta? (Sí, No) Entonces sois buenas
personas.
En nuestro concepto, la definición de bien y mal es diferente de las definiciones
ordinarias.
Bien, algunos de vosotros podéis pensar que yo soy más grande que Napoleón, quienconquista a las naciones sobre la base exterior. En el nivel espiritual, lo que he hecho
ha sido ganar terreno al poder satánico por la victoria. En la lucha las casualidades,
naturalmente, vienen, y Dios elogiaría, como vencedor, y no me castigaría por eso.
Dios no me tendría para descansar ni un momento. Entonces, ¿os gustaría que osquisiese para descansar, o dirigir duramente el camino? (Duramente) Cuanto más duro
trabajéis más corto será el periodo y más grande será la cosecha. Si esta vez viniese
gente en una cantidad tres veces mayor a la capacidad del Madison Square Garden,
inmediatamente planearíamos el próximo paso de reunión en el Yankee Stadium. Ese
va a ser nuestro segundo paso en la base mundial. Y el segundo es de cinco veces
20.000 personas. Sabéis, Dios está haciendo a la gente reparar el Yankee Stadíum,ahora está en el proceso de ser reparado. Eso está siendo hecho para nosotros mismos,
por nosotros. Nuestro tercer paso será una audiencia de medio millón en alguna parte.
Billy Graham fue a Corea, reuniendo medio millón de personas, por ello, nosotros
debemos hacer más que eso. Debes estar resuelto. El hizo eso en Corea y yo voy ahacer esto en los Estados Unidos.
¿Cuándo aplaudís hacéis esto? ¿O esto? Al aplaudir, debéis hacerlo con las manos
apretadas, tanto horizontalmente como verticalmente, cuando trabajéis codo a codo
con otros miembros, cuando trabajéis con el Padre de esta forma, vosotros en primer
lugar deberéis ser tan fuertes como sea posible, sabéis, como para derribar el Empire
State Building, Él Pan-América Building y todos los rascacielos. Si ante todo estáis
todos unidos de esta manera, yo seré quien use el puño. Yo lanzaré por tanto el puño
tanto como patalearé al blanco. Entonces sea lo que sea lo que Él puño encuentre, serároto. Eso es una broma. Estoy realmente serio. Si estáis, y sólo si estáis unidos, tengo
los medios para hacerlo. ¿Preferiríais hacer eso? ¿O preferiríais sentaros con las manoscaídas disfrutando lo que tanto tiempo habéis ganado? Por supuesto que sé que queréis
estar unidos, y ser fuerte, y hacer el trabajo en el tiempo más corto posible. En ese
caso, ¿a quién os pareceréis? Os pareceréis a Dios.
Después tal vez os parezcáis a mí, y entonces tendréis un poder invencible con
indecible energía. Entonces los Estados Unidos verán que van a ser cambiados pornuestro poder en el futuro.

507

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ya estáis viendo la diferencia en nuestra campaña, la diferencia entre la campaña delos últimos años y la de este. Y ayer me paré en la oficina en Manhattan, y encontré
que las estadísticas muestran a un gran número de personas cada día más y más
tickets, por decenas y cientos.
La moda de los Estados Unidos está prevaleciendo, extendiéndose al país y al mundo
entero desde New York. Y en esa New York City la Iglesia de la Unificación hallegado a ser una palabra familiar. Y si aún no lo es, nosotros vamos a hacerlo posible.
Lo que tiene lugar en New York City es conocido en cada rincón del mundo, y si New
York City conoce nuestro movimiento, y que lo estamos haciendo en ese escenario es
notable, seremos conocidos en todos los rincones del mundo.
A veces puede que digáis, “bien, la voluntad de Dios es importante, pero si hacemos
esto, será demasiado y puede que alcemos alguna controversia negativa antes quebuena”. Pero no estéis temerosos de ello. Si nuestro proyecto de Madison Square
Garden tiene éxito, incluso a costa de las vidas de la gente, entonces toda la ciudad de
New York no podrá negar nuestra existencia, y el país entero de los Estados Unidos nopodrá sino reconocer a nuestro movimiento.
Hemos trabajado en New York apenas tres años. Pero, ¿ha habido nunca una persona
que haya llegado a ser tan conocida en menos de tres años, habiendo hablado
primeramente en el Lincoln Center, luego en el Carnegie Hall, y más tarde, de repente,
en el Madison Square Garden? ¿Hay alguien así? Por consiguiente, de ahora en
adelante la gente asociará el nombre de la Iglesia de Unificación con el Madison
Square Garden. Así, cuando en el futuro envíe afuera más misioneros a más naciones,
cuando lleguéis a esas naciones, encontraréis siempre gente que os conozca cuando
digáis que sois de la Iglesia de Unificación. Dirán, “Oh,vuestro maestro dio el discurso en el Madison Square Garden con gran éxito”. Os
conocerán, y ello hará vuestro trabajo en ese país más fácil.
Hemos establecido el récord más alto al haber pegado 720 posters en un lugar. Incluso
eso impresionará a la gente y recordarán a la Iglesia de Unificación, “ah, esa Iglesia
cuya gente pegó 720 posters en un lugar”. Entonces todo será conocido a través de la
publicidad, y tendréis un completo álbum de recortes de lo que habéis hecho, al ir aotras tierras como misioneros. Y a través de vuestra embajada en ese país, podréis
abrir el canal para alcanzar a los políticos de la nación, incluidos los presidentes de lasnaciones. Entonces decirles que en breve una tropa de grupos internacionales móviles
irá a esa nación, y ellos estarán contentos y dispuestos a recibirlos. En ese caso,
estaréis trabajando con el embajador secreto de la voluntad celestial. Y ahora nosotros
estamos aquí allanando el camino.
De palabra y en la realidad, vamos a avanzar hacia adelante en el camino de nuestro
tercer curso de siete años, que va a ser el nivel mundial. Cuando misioneros pisennuevas tierras, la gente será escéptica de ellos, y si les mostráis vuestro álbum derecortes de nuestras actividades, Ellos reconocerán inmediatamente a nuestro508

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

movimiento. ¿Podéis comprar eso con dinero? (No) Sólo nuestro esfuerzo puede
hacerlo, y a toda costa debemos hacer de nuestra campaña de Madison Square Gardenen éxito y allanaremos el camino de muchas maneras.
Cada uno de vosotros debéis pensar que sois la persona sin la cual el proyecto delMadison Square Garden no puede ser un éxito. Y quiero que escribáis en vuestro
diario lo que habéis hecho con detalle.
En días venideros vuestros descendientes leerán el diario y estarán curiosos por visitar
New York. Visitarán cada área en la calle y en los caminos de antaño con el fin derecorrer el camino por el que habéis ido. Supón que Él diario diga que en Times
Square fuisteis rechazados por tanta gente que enfrente de un cierto edificio teabrazaste a un cierto poste de electricidad y lloraste por ayuda de Dios. ¿Y qué
sucederá cuando vuestros descendientes leyesen el diario? Vendrían a ese lugar yorarían ante el poste eléctrico.
Para hacer el trabajo no hace falta una gran persona, una persona famosa. Supón que
una pequeña chica de Holanda hiciese esa gran cosa, hizo el trabajo una desconocida
persona de Inglaterra o de Italia, o de alguna otra parte. Esto llegará a ser más
sensacional. Y por cuantas más dificultades atraveséis, tanto más entusiasmada estarála gente que lea vuestras historias.
Debes estar dispuesto a entablar una fiera batalla, y cuanto más feroz sea, mejor. Si de
todas formas vas a ir al campo de batalla ¿comenzarías el día frunciendo el ceño y con
desgana, o lo iniciarías con un rostro sonriente? Vuestra batalla debe ser feroz.
¿Preferiríais luchar durmiendo muchas o pocas horas? (Pocas) ¿Lucharíais corriendo
por el camino, o tan sólo caminando? (Corriendo)
Lo que os estoy pidiendo qua hagáis es lo que los jóvenes americanos odian hacer.
¿Estáis dispuestos a que os guste lo que a otras personas les gusta hacer? (Sí) Entonces
el problema es grande. Por ello vendrá una gran revolución, y un gran camino va a serabierto. El nuevo camino en la providencia de Dios será allanado por vosotros en este
momento. ¿Sois pues serios, o no? (Sí) Debéis correr en vez de caminar, debéis visitar
cada rincón de la ciudad. Aquellos que piensan que pueden hacerlo que levanten las
manos. Quiero que alcéis las manos al mismo tiempo, no haciendo esto o aquello, sinode esta manera. Alzad vuestras manos si estáis dispuestos a hacerlo.
El tiempo en el que nos encontramos corresponde a los días de Jesús y sin nuestra
ayuda, y sin que hagamos esto, ningún otro puede hacerlo. Por ello quiero que seáis
serios y trabajéis seriamente en esta ocasión. Por nosotros, y a través de nosotros, seráposible liberar a la nación de los Estados Unidos, liberar al mundo democrático yliberar incluso a Dios. Debemos movilizar todos nuestros esfuerzos para este proyecto
y lanzarnos hacia la meta. ¿Oramos?

509

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1974.09.08 - Cambiemos Este Momento
Histórico En Gran Victoria
8 de septiembre, 1974

Hoy es una santa mañana de domingo. Nos reunimos para el servicio; pero como veis,
ese terreno está húmedo y los alrededores no son confortables. Pero verdaderamente,
cuando pienso en el tiempo lluvioso de ayer, debemos sentir que esta mañana es una
bendición. Es una hermosa mañana, incluso con algunos minutos de luz de la luna en
el cielo.
Mi tema esta mañana es defender el momento histórico. Estáis viviendo una de laspartes más importantes de vuestra vida, la edad de los 20 a los 30. En la vida,
partiendo del nacimiento se sigue por la infancia, luego la adolescencia y e1 joven
adulto, finalmente el adulto y la Época de la vejez. Esta es la secuencia de la vida.
Pero todas las etapas son continuaciones de una vida. Cada periodo es un segmento deuna parte importante de vuestra vida. Semejante a esto, Él trabajo de Dios o la historia
de la restauración es algo como la vida de un hombre. Consiste de diferentes partes, desegmentos. Sin embargo todos estos elementos están juntados en unidad. Porconsiguiente tenemos la era del Antiguo Testamento, y Esta fue seguida por la era delNuevo Testamento. Nosotros ahora estamos viviendo en una nueva era, Él testamento
realizado. La historia tiene tres partes: pasado, presente y futuro. Pero cada segmento
es muy importante, porque está realizando un papel vital para esa era particular, con el
fin de moverse al futuro.
Por consiguiente cuando consideramos la era del Antiguo Testamento, había un papel
específico paraese período particular. Eso debe ser realizado durante esa era y por lo tanto esa era
tiene Su carácter. La era del Nuevo testamento también se centra en la realización deun momento dramático, un importante punto del movimiento, y la realización es elcentro de la era del Nuevo Testamento.
Y el Movimiento de la Iglesia de unificación no es una excepción. Nosotros tenemos
nuestro momento dramático de realización. Cuando hablo de la historia americana
tenemos otro caso, sin excepción. La historia americana está recorriendo un cierto
curso, y durante este curso de la historia hay un cierto momento de realización. Y
ninguna nación del mundo es una excepción. Sus historias también recorren el curso, y
su curso tiene momentos de realización vital, y sobre ese momento particular estáengoznada la vida o muerte de esa nación particular. La historia es algo así como unterreno geográfico. Hay terreno rugoso, y en algunos lugares tenemos áreas llanas,
luego tenemos escabrosas montañas, luego tenemos un valle. La historia recorre un
510

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

modelo similar. A ciertas personas les gusta las áreas llanas, a cierta gente les gusta lasmontañas escabrosas, y a cierta gente les gusta el valle. Cada persona en cada partedistinta de la historia está destinada a realizar una misión diferente y especifica.
Algunas personas giran alrededor, del llano, otras personas giran en el valle, y otras
están adecuadas a las montañas.
Toda la historia, ya la del nivel individual, ya de la nación, de la sociedad o delmundo, incluida la historia de Dios, está siguiendo el mismo modelo, la misma
fórmula. Pero toda la historia tiene una meta, y la meta de la historia no existe en elterreno llano, sino en lo alto de la montaña. Por consiguiente toda la gente que desee
alcanzar esta meta, debe encaminarse a la colina. Así pues, cuando escales la colina, tu
movimiento será diferente al del terreno llano. Necesitas un pateo adicional, un poderadicional para escalar la montaña. Aquellos que están vagando en el valle han deencontrar una nueva dirección para alcanzar esa meta en lo alto de la montaña.
Entonces, cuando miramos a la situación presente del mundo debemos llegar aentender qué horario es, y en qué tiempo de la providencia de Dios estamos viviendohoy. Primeramente debemos saber que la historia, este periodo particular de la historiadel mundo, no está corriendo en el campo llano. ¿Está pues esta historia corriendohacia lo alto de las montañas? No, nada más lejos que eso. No, la historia mundial estáahora corriendo desde la colina hacia el valle.
¿Cuán profundo es pues ese valle? ¿Cuán lejos iremos? Nadie lo sabe. Cuando lahistoria desciende al valle, nadie sabe cuán, lejos iremos.
Desde 1.960, los últimos 15 años, en realidad la historia ha estado cayendo
rápidamente hacia el valle. Ante todo, un pecado de esa desmoronarte historia es lareligión, particularmente la Cristiana, que ha estado disfrutando una era dorada de lacivilización y está ahora desmoronándose y el declive de la iglesia es obvio. La
Cristiandad ha escalado la colina durante los últimos 2.000 años. No obstante, en losmás recientes 15 años, la Cristiandad es realmente calamitosa y está desmigándose
hacia el valle.
Bajo condiciones adversas y bajo la persecución del Imperio Romano, los cristianos
estuvieron realmente escalando hacia lo alto con altivez, en el espíritu de sacrificio.
Hoy, la Cristiandad del mundo está disfrutando más libertad que en otro tiempo de lahistoria. Sin embargo la Cristiandad se está desmoronando en sí misma. ¿Por qué?
También en los últimos 15 años el declinar es obvio en el caso de la democracia. E1
comunismo no es tampoco una excepción. El comunismo también ha tenido muchas
perturbaciones en los últimos 15 años. ¿Cuál es pues la diferencia entre democracia,511

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

comunismo y los otros modos de vida del mundo? Hoy vivimos en un tiempo deconfusión. Es muy difícil distinguir lo correcto de lo equivocado. Cada día somos
testigos de la venida de más oscuridad a las vidas de la gente. Y estamos viviendo
realmente en una época caótica. Sabemos que este mundo está en confusión. E1
mundo está desmoronándose en el valle. ¿Puede algún individuo parar al decadente
mundo de hoy? ¿Tiene la nación de América el poder de torcer la historia mundial?
¿Puede el comunismo, ese formidable poder hacerlo? No, Ellos no son capaces.
Incluso el comunismo está en confusión. Tienen mucha división dentro de ellos
mismos más de la que pueden sobrellevar. Hoy debemos apercibidnos del tiempo de lahistoria. Preguntémonos pues ¿es esa la voluntad de Dios, ver al mundo desmoronarsey ver declinar la civilización y a la gente desesperarse? ¿Es esa la voluntad de Dios?
La respuesta es no. Por consiguiente debe haber algún poder sobrenatural que pueda
parar el curso de la historia o torcerlo o ponerlo en movimiento hacia otra meta.
Entonces deberá haber alguien que llegue a ser el instrumento de Dios. No tendrá éxito
ningún movimiento que se origine o se centre en el hombre. E1 hombre es incapaz dehacer nada con este mundo y solamente el poder de Dios es nuestra esperanza. Por ellola solución, la respuesta debe venir del cielo. Esa es la única solución en la que
podemos tener esperanza. Sólo Dios puede parar este mundo y transformarlo. Por ello,
Dios debe traer a este mundo una inmensa grúa para arrastrarlo en direcciones
opuestas. Y Dios debe también pisar el pedal o el freno para parar este coche corredor.
¿Y quién será ese freno? ¿Quién llegará a ser ese cable de la grúa de Dios? Ese debe
ser el hombre. E1 hombre debe desempeñar ese papel. Dios mismo no tiene brazos, ni
piernas. Él debe emplear su brazo en el hombre. Dios está recorriendo la historia
humana. Por lo tanto el eje central es el hombre y la mujer. Así pues Dios los usarlacomo instrumentos.
Por ello Dios debe estar buscando sus instrumentos, tanto por nación, como por
individuo, por movimiento como por organización. Y los instrumentos de Dios tienen
que ser organizaciones o movimientos religiosos. Serán distintos de la desmoronada
Cristiandad, surgirán con una nueva filosofía o ideología que sea diferente de ladesmoronada democracia, vencerá a la ideología comunista porque tiene que ser más
fuerte que Él comunismo. Y habrá en ese grupo la más fuerte convicción de la historia,
comparada a cualquier otra religión que haya existido. Y por ello, esa formidable
convicción puede servir como freno a Dios y parar al desmoronante mundo. En otras
palabras, Él poder de este movimiento particular será más fuerte que los del resto delmundo. De otro modo ese poder no puede parar al mundo ¿Y quién lo hará?
Yo os hablo esta mañana, estáis convocados. Vosotros sois campeones. Sois llamadospara ese trabajo. Nuestra meta es la unificación. La unificación no puede ser hecha sintener esta tremenda convicción en Dios y en la humanidad. ¿Estáis dispuestos a ser elcable de la grúa y el freno de este corredor y destartalado coche?

512Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entonces hay esperanza, por primera vez este mundo puede reconocer alguna
esperanza para el futuro. En verdad ese es el único faro para la humanidad. Este es
realmente un rápido y dinámico movimiento. Entonces hay siempre alguna confusión,
hay siempre alguna reacción a eso. En Nueva York, en las últimas semanas habéis
estado comprometidos en batalla. En cierto modo esta es una batalla espiritualcelestial. Nuestras armas no son de fuego, ni rifles, sino que tenemos armas de verdad
y el espíritu de Dios. Y Siendo el freno para parar a este desmoronante mundo tenéis
una cierta resistencia a un cierto contacto. Debéis hacer contacto. Cuando vuestra
grúa, vuestra grúa celestial (is chanked up) entonces determináis si las cosas son
alzadas o pierden poder o impulso, si caen. Y si empujamos a toda Nueva York,
entonces debe haber un renacimiento, una nueva, Nueva York.
Gracias. Vosotros habéis sido el cable y Nueva York es el peso que ha sido levantado.
Estáis vosotros en ese papel, en esa misión, en esa posición.
Esta es realmente la batalla celestial en un caso de prueba. Esta fuerza celestial puede
mover a Nueva York. Entonces podemos ciertamente mover a América. Podemos
mover al resto del mundo. Si podemos plantar esta esperanza para Nueva York,
podemos seguramente plantar esperanza en América y esperanza para el mundo. Asípues estamos en el momento crucial de la historia del mundo y de la historia de Dios.
¿Estaremos pues reuniendo las desmigajadas fuerzas del mundo o llevaremos almundo en otra dirección? (En otra dirección). ¿Hacia arriba o hacia abajo? (Hacia
arriba).
Sé que de los hombres y de las mujeres, de todas aquellas personas jóvenes, la
respuesta es la misma: debemos ir hacia arriba.
Cualquiera de este universo que no desee el éxito, que no desee grandes realizaciones,
no es tal persona. No hay nadie que quiera declinar, que quiera ser destruido. Ni una
sala persona. A lo largo de la historia todos han deseado el éxito, subiendo la cima.
Todavía muy pocos realizan esa meta. No es tan sólo suficiente desear el éxito;
debemos conquistar ese éxito. Entonces, con el fin de conseguir esa victoria debemos
ser diferentes de la gente ordinaria. Cuando subís hay algún esfuerzo, algún desgaste
de energía. Así que debemos renovar alguna energía para ascender por todo el camino.
No sólo debemos invertir energía, sino también tiempo. Energía y tiempo no son lasúnicas inversiones. Debemos emplear nuestra alma. Por consiguiente debemos darnos
cuenta de que estamos viviendo el más crítico, Él momento más crítico y vital denuestras vidas, de la historia de esta nación, de la historia del mundo. Energía, tiempoy vuestro corazón y alma. Esto es lo que necesitamos invertir.

513

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esta no es mi idea personal. No, este es un mandato proveniente del cielo. Lo que
realizamos hoy subsistirá como una parte importante de la historia del mundo.
Entre las personas que son victoriosas y aquellas que son derrotadas tenemos un
millón de millas de muerte. Una vez que seamos derrotados no habrá lugar paraexcusa, ninguna racionalización será justificada. Esa miseria, no podría ser comparada
con ninguna otra tristeza. Así que todo nuestro poder debe ser movilizado antes, paraque podamos conseguir la victoria, porque una vez que nuestro resultado se vuelva
derrota, entonces será demasiado tarde. En vez de ser derrotados, y entonces
destruidos a la miseria, sería más bien sabio de nuestra parte confiar nuestras vidas
ante Dios, antes de la inversión hacia la victoria.
Ello puede ser comparado a un gran encuentro de boxeo. Sabéis que a veces, en el
Madison Square Garden, Ellos tienen luchas de campeonato mundial. Cassius Clay,por ejemplo y Floyd Patterson, se encontraron por el campeonato mundial. Aunqueambos realmente lucharon hasta su grado más alto, uno tenía que ser derrotado. No
importa lo bien que hagas la pelea, no harás nada, no conseguirás nada si no puedes
alcanzar la victoria final, entonces no importa que buen trabajo hayas invertido, se irá
a la cuneta. No importa cuán miserable pueda ser tu lucha, Si Él resultado final es
victoria, entonces todo el sufrimiento y miserias, toda la vergüenza y todo lo demás, a
través de lo cual hayas ido, eso será compensado. Así que Él asunto es llegar a ser elCassius Clay celestial o seguir el modelo celestial.
Sé que seréis vencedores, no derrotados. Con el fin de que Patterson ganase, él tenía
que hacer más, hacer esfuerzos más extraordinarios que Cassius Clay. ¿Podéis
vosotros hacerlo? (! Si).
¿Qu1 haríais si la ciudad entera de Nueva York se levantase y viniese contra vosotros?
Ellos os patalearían y os arrojarían al foso, os harían realmente todo tipo de cosas
indecibles. ¿Qué haríais vosotros entonces? ¿Os retraeríais? (No). Puesto que tenemos
convicción, hacemos esto por el nombre de Dios y por la esperanza de América. No
tenemos nada de que estar avergonzados. Debemos marchar hacia adelante.
Cuando sufrís, particularmente cuando sois tratados por gente áspera debéis recordarque Él Padre Celestial os está mirando. Él es vuestra garantía, vuestro garantizador.
Dios no podría encontrar gente joven como vosotros en ninguna parte, a quienes pueda
realmente encaminar hacia adelante sólo por el propósito de Dios. Dios os necesita. Si,dejasteis vuestro hogar, a vuestra familia, y sacrificasteis vuestro interés personal,
sacrificasteis vuestra propia gloria e incluso fuisteis más allá del interés de vuestra
propia nación. Estamos aquí por el interés de Dios y de su Reino. No vinimos aquípara ganarnos nuestra comida diaria. No vinimos a trabajar para conseguir nuestras
514

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ropas. No estamos trabajando solamente por el honor de América. Haciendo esto
podemos traer realmente el Reino de Dios aquí a la Tierra.
Si, hemos sido tratados algo ásperamente por esta nación. Tenemos muchas cosas que
decir. Yo mismo, Él Reverendo Moon, he sido maltratado por toda clase de personas,
de todas las formas y a veces de forma intolerable. Mi propio país me maltrató y me
persiguió. Asia me persiguió. Pero nunca me retraí y sé que Dios está de nuestra parte.
Las peores situaciones han venido a mí. Pero eso todavía me estimula para tenermayor coraje y confianza. Va a ser incluso un placer ir contra la oposición y aún
conseguir la victoria para el Padre. Siempre sentí que estaba caminando como un
prisionero para ser ejecutado. Esa clase de espíritu, ese sentimiento prevalece en mivida.
Así que, sin un momento de relajación, en cada momento me enfrenté a una batalla
espiritual y vencí, vencí y de nuevo vencí. Esa ha sido la sucesión de victorias de mi
vida. Y siempre sentí como si fuese el único de quien Dios dependía en ese momento
particular, que E1 dependiera de mí y de mi papel, que mi realización fuera tan vitalpara Su propia realización. Si no podemos tomar y conquistar este momento de lahistoria, entonces la Iglesia de Unificación será diluida en el futuro. El desafío es
mayor y mayor, por lo tanto nuestra determinación debe ser paralela a ese desafió.
Una vez estaba en la lancha en el río Hudson. Vi un gran pez, uno inmenso, un pez
gigante muerto, sin recurso, y flotando hacia el mar. Entonces sentí que miserable era
el destino de ese pez en particular, aunque era un pez gigante. Nosotros no debemos
llegar a ser tal terrible pez en nuestra vida. Ese enorme pez, si estuviera vivo en el
Hudson, sabéis, la corriente no sería un problema. Ese pez concreto, estaría nadando
por todo el curso ascendente en el río Hudson, tan lejos como desease. Incluso lospeces pequeños, apenas procreados, pueden nadar en contra de la corriente, contra lacorriente del agua.
Jesucristo dio un mandato verdaderamente histórico a sus discípulos, concretamente a
Pedro:"Llegaréis a ser pescadores de hombres" y Jesucristo comparó a la humanidad con lospeces. ¿Pensáis que solamente quería coger el pescado muerto, sin recurso, flotante?
Realmente Jesús está diciendo incluso a aquellos peces muertos que hagan porque lavida les sea dada. Por consiguiente para dar, tienes que llegar a ser un pescador dehombres y dar la vida -resurrección- a los hombres muertos. Llegarás a ser otros de lospeces muertos, para dar vida a los peces. Con el fin de hacer que resuciten los peces
muertos, que vivan de nuevo, has de compartir la fuerza de tu vida con esos peces
muertos, por lo que has de llegar a ser poderoso. Entonces debes revivir la vida de los515

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

peces muertos. Ese pez será otro camarada e irá en otra dirección, la dirección de lavida.
Entonces comparémonos a nosotros mismos; somos peces. Así que hay muchos peces
en este mundo
que necesitan ser tocados por vosotros, porque tanto están sin recurso, como muertos.
Por consiguiente debemos revivir a aquellos peces sin recurso y muertos. Debemos,
darles una restauración de vida; entonces en vez de morir prosperaremos junto con
ellos.
Para ese propósito debemos tener gran energía, no solamente la vuestra sino que lo
que realmente necesitamos es superior, energía superior. Así que por la mañana, sois
realmente peces enérgicos, pero debéis ser peces enérgicos al medio día y también por
la tarde. Muchas personas han estado pensando: "Bien, vamos a Nueva York". Habéis
estado muy excitados y esa excitación se desvaneció en dos o tres días. En diez días.
¿En cuántos días? ¿En dos? ¿En una semana? ¿Por qué el 18 de septiembre está tal
lejos? E1 momento en el que Él 18 de septiembre realmente venga a vosotros,¿llegaréis a estar realmente sombríos, sabéis, tal como peces sin recurso? ¿0 querríais
ser uno enérgico? (Si) Debemos probar esto con hechos, no con palabras. Si llegas a
ser esa clase de hombre, esa clase de campeón de Dios, ¿sabes que eres la esperanza
de América y el único campeón con el que Dios puede contar? Entonces llegarás a servencedor ¿y piensas que Él Padre Celestial dirá: "Bien, has conseguido esta victoria,
entonces márchate y relájate y ten unas vacaciones "? Quiero que sepáis que esto es
tan sólo el comienzo, Él comienzo de vuestra batalla celestial. Por ello tenemos tres
elecciones: marchar hacia adelante, detenernos aún o retraernos. ¿Es verdad? ¿Cuál
elegís? (Hacia adelante) Bien, sois realmente una ávida gente joven. Yo ensalzo
vuestra avidez, incluso esta avidez porque es una avidez no egoísta, y eso creará el
ideal de Dios en la Tierra. Eso traerá la nueva historia.
¿Qué haremos el año próximo? No podemos parar. Debemos marchar hacia adelante,a una batalla más grande. Si estáis vivos debéis continuar, marchar hacia adelante.
Aquellos que están vivos deben crecer cada año. Si la Iglesia de Unificación está vivao muerta, sólo podremos probarlo de una manera, creciendo. Esa es realmente lahonesta verdad. Así que quiero que tengáis una reserva de energía, sabiendo que esta
es meramente la preparación por el año más grande 1.975. Cuando tienes un futuro,
nueva esperanza y un nuevo plan de acción, nunca puedes llegar a ser un hombre
desesperado. Tal vez descienda tu peso. Tu rostro puede llegar a ser pálido. Pero
vuestros ojos estarán brillando como una bombilla. Puede que no vistáis las mejores
ropas en Nueva York, pero vuestra manera de caminar o de tratar con la gente, vuestra
expresión facial representará la de Dios. Cada paso que deis en Nueva York debe
tomar significado, significado no para vosotros, sino para el Padre. Este es el paso516

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

decisivo que estáis dando para el Padre. No estáis sólo pasando. Estáis realmente
determinados a hacer un "showndown" aquí mismo. Por consiguiente a este respecto,¿quiénes son verdaderamente los huéspedes y los patrones de Nueva York? ¿Los
millonarios de Nueva York? No. Aquellos que pueden controlar el alma de Nueva
York, aquellos que amen más a Nueva York, son los maestros de Nueva York.
¿Estáis llegando a ser pues el alma de Nueva York? (SI) ¿Estáis llegando a ser laesperanza de Nueva York? (Si) Si, verdaderamente sois la esperanza de Nueva York.
Sois el alma de esta gran ciudad. Si, Él edificio Empire State parece bastante pequeño,¿no es así? El Lincoln Center no es nada con respecto al Standard ahora sonado. Si,
sois la esperanza de Nueva York. E1 futuro que estamos poniendo en Nueva York va a
ser verdaderamente glorioso, nada de la apariencia física de Nueva York, hoy puede
representarlo.
Sé que cada uno de vosotros espera que ese día de sueños sea realizado. Así pues este
momento, este critico momento es importante. Debéis coger esta oportunidad. Si,
estáis poniendo una estaca en la Tierra. Entonces colocad vuestra estaca firmemente
anclada en el terreno. No dejéis que otras personas toquen vuestra estaca. Este es eltiempo. Dios ha estado esperando largamente para ver a Su gente hacer Su trabajo,aquí en la ciudad de Nueva York. En ese momento, en esta hora, por consiguiente es
importante y crítico. Y esto es muy importante para la Iglesia de Unificación.
Esta mañana debemos renovar nuestra decisión de crear un nuevo comienzo para laúltima victoria en Nueva York, poniendo nuestra energía, tiempo, corazón y alma. Y
nosotros no somos cristianos ordinarios. Somos una nueva generación, un tipodiferente de gente. Somos diferentes de aquellos ciudadanos ordinarios del mundo
libre. Somos incluso muy diferentes y mucho más fuertes que aquellos que estánviviendo en la ideología del Comunismo. Merecemos la alabanza de Dios. Dios debe
alegría y satisfacción a vosotros. Defendamos el momento histórico, cambiemos este
momento de victoria gloriosa, y por ello haremos verdaderamente a nuestro esfuerzo
histórico y orgulloso en Nueva York, en la historia de América y en la historia deDios.
Si, lo que estamos tratando aquí, ahora, es tremendo, extraordinario, pero hacer de ello
ese gran suceso el principio central, es bastante sencillo. Hay muchas señoritas bellas
y jóvenes.
Probablemente estáis encontrando cada día posibles futuros esposos y esposas en laciudad de Nueva York. ¿Quién sabe?
Al joven al que tú hablaste hoy puede llegar a ser un gran líder de América en el
futuro, tal como un futuro presidente de los Estados Unidos. Nunca sabéis qué clase de517

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

gente encontrareis hoy. Nunca sabéis qué clase de potencial tienen. Además, estas
personas que encontráis puede que hoy estén sin vida, sin esperanza, pero por vuestra
causa serán resucitados, les será dada nueva esperanza y llegarán a ser grandes lideres
de este mundo y de esta nación. Ese es el punto. Por consiguiente no miréis tan solo laapariencia de la gente que encontréis hoy. No desdeñéis a nadie porque su apariencia
sea pobre, parezca muy hambriento, parezca muy miserable. No tratéis a nadie mal
sólo porque esa persona no pueda hablar inglés. No maltratéis a nadie porque sucede
que esa persona es negra. Cada persona es vuestro "showdown", vuestro posible
momento victorioso; y hacia cada persona debéis ser serios.
Esta mañana tenemos invitados especiales de CBS y estáis trabajando duramente en
esta temprana hora de la mañana. Pero, ¿cuál es realmente el verdadero significado deesta mañana? ¿Por qué ha venido aquí CBS a veros trabajar? Algo está llamando. Algo
importante se está tramando. El mundo no puede conocer ahora pero algún día sabrá.
Y estáis haciendo historia. Sois los campeones elegidos de Dios. Así pues, puede quealguien os escupa, tal vez alguien os golpee, pero debéis sonreírles y bendecidlos. Sed
pacientes. Sed pacientes y mansos, amad la vida, vuestra vida entera hasta esta hora.
Ese es el camino de Dios. ¿Sabéis que sois mi orgullo? Vosotros, gente joven
congregada de todo el mundo, que habéis venido a mí y estáis realmente
escuchándome. Cada instrucción que yo esparzo, lleva el 1.000 por cien. Cada uno devosotros tiene la convicción y está confiando en mí y todo lo que digo estáis
dispuestos " realizarlo Que honor ¡Qué alegría!!! Qué gran privilegio ¿Es verdad? (Si)
Gracias.
Si, tal vez no sea la persona más alta, pero tengo energía. Si, hace unos pocos años en
Corea y Japón eran muy despreciativos hacia mí y hacia nuestro movimiento. Perohoy están mirándome y diciendo: “Tú eres la esperanza de torcer la corriente de lassituaciones de Corea y Japón. Las personas, aquellos enemigos que me persiguieron
hasta el peor grado, vienen hoy a mi diciendo: "Reverendo Moon, usted es laesperanza de nuestra nación, la esperanza de este mundo. Nosotros deseamos su granéxito". ¿Es así porque soy muy importante y tan glorioso? No. Es porque Él ideal, lapersona que yo represento, es grande. Su tiempo y hora ha venido y la representaciónde Su misión, eso nos hace grandes.
Estuve en un campo de trabajo, Él peor campo de trabajo que podáis pensar. Estuve en
una prisión comunista, durante muchos años en una situación insoportable y estuve
con hambre. Estuve con indigencia pero tenía la misma convicción que tenéis, y a
través de todos los días difíciles de mi vida, perseveré y fui fácilmente paciente. Esto
trajo la gloria de hoy. Olvidé la miseria. Olvidé mi sufrimiento. Olvidé mi dificultad
porque estuve muy ocupado confortando al Padre Celestial, sabiendo que un día debeprevalecer la voluntad del Padre. Su ideal, que debe prevalecer por el beneficio del518

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo. Y como resultado vosotros estáis hoy aquí. He estado mirando hacia adelantea ese momento de victoria, a ese momento crucial. Ahora es vuestro turno, hoy es
vuestra oportunidad; vuestro momento crucial. Si usáis o no este gran momento de lahistoria, eso determinará vuestra vida en fracaso o victoria.
No importa lo que diga el resto del mundo, yo seguiré adelante por el beneficio delPadre. Estoy destinado a vivir esto de acuerdo con Su voluntad. Vosotros cread
vuestra mente firmemente. No vaciléis. Esa es la llave del éxito.
Entonces con el fin de que hagáis eso, llegad a ser una persona pública. No alberguéis
ambición personal. Seamos ambiciosos por el ideal, por el beneficio de todos; no sed
egoístas, esa es la clave. Seamos humildes y seamos mansos. No debemos serarrogantes. Debemos ser muy humildes y jamás orgullosos ante todos. Cuando
camináis por este sendero hay muchas ocasiones que llegáis a un momento en el que
es muy difícil juzgar qué camino es el correcto. A veces prevalece la confusión. ¿Cuál
es pues la solución para encontrar el camino correcto? En ese momento particular deconfusión sed humildes y tened una mente no egoísta. Si desde ese punto de vista
contemplas la situación, entonces tu curso de acción es muy claro, obviamente tecolocas a ti mismo en un nivel horizontal. Preocúpate de tu objetivo, no de ti mismo yora a Dios.
Si llegas a ser una persona altruista, entonces en este universo, tal como el gran imán.
Del Polo Norte y del Polo Sur, hay un imán de Dios. Ese más grande poder deluniverso te atraerá cuando tú. Mismo seas altruista. Entonces serás atraído por ese
imán y serás dirigido en 1a correcta dirección. Y la Biblia dice que debemos orar
secretamente. ¿Por qué deberíamos orar secretamente? Ese es el momento en el que tesitúas a ti mismo en posición horizontal y eres muy humilde; entonces el poder deDios, Él gran imán del universo, te atraerá hacia la direcci8n correcta. Piensa en ello.
Caminando en esto desde hace largo tiempo, desde el comienzo de la fundación denuestro movimiento hasta ahora, ¿Cuántas dificultades me he encontrado? Y hubomuchas, muchas ocasiones en las que si hubiese hecho una elección errónea, esa
decisión errónea habría borrado a nuestro movimiento en nada de tiempo. Conociendola seriedad de nuestro movimiento también he sido serio. He sido tremendamente serio
tratando con cada decisión crítica. Y tengo un claro objetivo. No hay desviación
alguna de nuestra meta. Por consiguiente mi rezo fue serio. Así pues, Él imán
universal, la fuerza de Dios, siempre me atrajo a la dirección y decisión correcta.
De nuevo de la misma forma, ahora es vuestra suerte, vuestra oportunidad ha llegado.
Debes confiar en este momento histórico y debes cambiarlo en glorioso, en tiempo
victorioso para ti, para esta nación, para Dios. No sois tan solo individuos, ni simples
personas. Hay cientos de miles de personas trabajando juntos. Por consiguiente el
519

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

resultado va a ser fenomenal. He recibido muchas cartas. He recibido numerosas
cartas, cientos y cientos de cartas de Corea, de Japón y de todo el mundo, y todas
dicen que están orando día tras día por el éxito y victoria del Madison Square Garden.
Ese es el blanco de sus rezos. Sois los soldados de primera línea para esa gran victoria.
Seréis responsables si fallamos, si no podemos hacer de Madison Square Garden unéxito completo. ¿Cómo podemos pues responder a esas personas que rezaron por esta
oportunidad? ¿Qué haríais con vuestro duro trabajo, sudor y sangre, con vuestras
largas horas puestas en este esfuerzo? Pensad en vuestro Dios, quien os ordena que
fueseis y ganaseis esta batalla. Por lo tanto, cuando considero todo esto, Él llevar lacruz al Calvario es bastante más fácil que la tarea con la que hoy nos enfrentamos. Esalgo así como si estuviestamos yendo a lo largo del oscuro túnel hacia la esperanza delclaro en el otro lado.
El, es cierto que quiero que Él 18 de septiembre pase a la historia, pero no podemos
dar la bienvenida al 18 de septiembre como a cualquier otro día. Debemos hacer deese día el día del triunfo, Él día de la luz y de la gloria. Estoy determinado a ver estedía victorioso, con el fin de que pueda recompensar los rezos que están viniendo deultramar. Quiero recompensar vuestro duro trabajo y quiero glorificar el nombre delPadre Celestial. Quiero hacer feliz a todo el mundo. Entonces querré veros. Así seréfeliz.
Así pues estoy sosteniéndome en cada momento lo más serios. Sin relax alguno. Por lotanto quiero que sepáis que los líderes son verdaderamente el sacrificio de nuestro
movimiento. Ser un líder no es una posición gloriosa. El líder es el más sufriente.
Este es el segmento final de nuestros tres gloriosos años de batalla que comenzamos
todos juntos en 1.972. Este es el final de nuestro movimiento para el curso de tres
años. Entonces quiero que sepáis que esto es para mí muy importante; para vosotros,
tan importante; para el Padre Celestial tan vital. Y por ello esta semana entrego elmensaje: “Confiemos en el Momento Histórico y Cambiémoslo en Gran Victoria” y os
urjo a todos vosotros para uniros conmigo para el asalto a la victoria final.
Aquellos que se determinen a darse a sí mismos, a empeñarse por la victoria de esta
causa del 18 de setiembre, alzad las manos como señal. Gracias. Oremos.

520

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1974.09.18 - El Nuevo Futuro Del Cristianismo
Rvdo. Sun Myung Moon

Madison Square Garden
18 de septiembre de 1974SEÑORAS Y SEÑORES, estoy muy contento de estar aquí esta noche. Muchas
gracias por venir. Estamos reunidos esta noche en este impresionante escenario delMadison Square Garden en el nombre de Dios.
Mi tema esta noche es "El Nuevo Futuro del Cristianismo". Pero antes de dar este
mensaje nocturno, me gustaría hacer una aclaración personal. No vine aquí a repetir lo
que ya conocéis. He venido a revelar algo nuevo. Quiero compartir con vosotros una
revelación de Dios.
Hay solamente un Dios, un Cristo, una Biblia. Hoy, no obstante, solamente en elmundo cristiano hay más de 400 denominaciones diferentes, todas mirando a la misma
Biblia bajo puntos de vista muy diferentes con muchas interpretaciones diferentes.
Lo que nos interesa no es la interpretación humana de la Biblia, sino cómo interpreta
Dios la Biblia, y cuál es verdaderamente la voluntad de Dios. Por lo tanto, ningún
hombre por sí mismo es capaz de satisfacernos. Esa información debe venir de Dios,en 1a forma de revelación.
Y quiero compartir esa revelación con vosotros esta noche. Puesto que este mensaje
vino de Dios, y ya que está, bajo el punto de vista de Dios, naturalmente, Él contenido
puede ser diferente según la mentalidad del hombre. Por lo tanto, puede ser muy
nuevo para vosotros. Pero lo que nosotros necesitamos son nuevas ideas -ideas deDios- porque Él hombre ya ha agotado todas sus propias ideas. Esa es la razón de mi
venida a hablaros esta noche.
Por lo tanto, os pido a cada uno de vosotros, que abráis vuestra mente y abráis vuestro
corazón, para que Él Espíritu de Dios pueda hablaros directamente.
Durante 2.000 años, los Cristianos del mundo han estado esperando con ilusión un
gran día último, como se profetizó en la Biblia -el día de la Segunda Llegada delSeñor-. Ya que esta ha sido la promesa de Dios, la Segunda llegada de Cristo será
cumplida definitivamente.
¿Por qué viene el Señor por segunda vez? Viene para consumar la voluntad de Dios.
Entonces, ¿cuál es la voluntad de Dios? ¿Conocemos claramente cuál es la voluntad
de Dios?

521

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios es eterno, incambiable y absoluto. Y Él tiene una sola voluntad, que es también
eterna, incambiable y absoluta. En un principio, Dios tuvo un propósito definido paracrear el universo y este mundo. Este propósito fue el motivo para la creación. Y Dios
comenzó la creación del universo y del hombre para cumplir ese propósito.
Según la Biblia, después de crear al primer hombre y a la primera mujer -Adán y EvaDios les dio un mandamiento. Ese mandamiento era,
"Del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás en modo alguno, porque, Él día
en que comieres, ciertamente morirás". (Gen. 2 :17).
Dios les pidió que obedecieran su mandamiento. Dios daba a entender que mediante laobediencia de Adán y Eva a la ley, Su propósito sería cumplido. Sin embargo Dios
expuso muy claramente la consecuencia de la desobediencia. Dijo: "El día en que
comieres, ciertamente morirás". El resultado de la desobediencia era la muerte.
No obstante, Adán y Eva desobedecieron a Dios. El resultado fue la caída del hombre.
La muerte espiritual vino al hombre, y el propósito de Dios no fue realizado. La caída
del hombre significa su desviación del estado original que Dios deseaba. Adán y Eva
se apartaron del cumplimiento del propósito de su creación. Ellos eligieron
erróneamente, y el resultado fue lo contrario de lo que Dios pretendía originalmente.
Después de su desobediencia, Dios no tuvo otra opción sino expulsar a este hombre ya esta mujer del Jardín del Edén. El Jardín del Edén es una expresión simbólica delReino de Dios en la Tierra. Adán y Eva no merecían permanecer por más tiempo en el
Reino de Dios, por lo tanto, fueron arrojados a los reinos impíos, al infierno viviente,
que era su propia creación.
EL REINO DE LOS CIELOS EN LA TIERRA
Si Adán y Eva hubieran obedecido a Dios, habrían conseguido el Reino de los Cielos
en la Tierra. ¿A qué se parecería ese Reino? Adán y Eva fueron creados sin pecado
con las posibilidades de a alcanzar la perfección. Y ellos tenían que crecer a laperfección obedeciendo la ley de Dios. Mientras ellos estaban creciendo para serhombre y mujer completamente perfectos, su relación tenía que ser la de hermano yhermana. Ellos tenían que esperar para establecer la verdadera tradición dehermandad.
¿Qué es la perfección? Perfección es la unión total del hombre con Dios. Se supone
que un hombre es el templo de Dios, en el que habita el espíritu de Dios. Tal hombre
es divino, como Dios es divino; ese hombre es santo como Dios es santo.
Jesús fue tal primer hombre perfecto. Esta perfección es el estado del que Jesús
hablaba cuando decía,"Creedme que yo estoy en el Padre y el Padre en mí". (Juan 14:11)

522

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando vosotros lleguéis a ser uno con Dios, Su poder divino será vuestro y seréis
perfectos como Dios es perfecto. Por esto Jesús, fijó como meta del hombre el ser
perfecto como Dios es perfecto cuando dijo,"Vosotros, pues, sed perfectos, como vuestro Padre Celestial es perfecto". (Mat. 5:
48).
Dios creó un varón y una hembra. ¿Por qué? Después de alcanzar el estado deperfección, Dios deseaba llevarlos juntos a formar una pareja celestial, por medio de labendición del matrimonio celestial. Dios trataba de empezar Su Reino con Adán y Eva
como el primer marido y la primera mujer.
Sí eso se hubiera realizado, entonces la bendición de Dios de ser fecundos y demultiplicarse habría sido cumplida. Les habría dado el poder de multiplicar hijos de
Dios. Y esos hijos habrían sido perfectos y no tendrían pecado. ¿Qué más podían ser?
El pecado nunca habría sido introducido en la raza humana. Al tener hijos, habrían
llegado a ser el Padre y la Madre Verdaderos centralizados en Dios. -los Verdaderos
Padres de la humanidad-.
Si Adán y Eva hubieran formado esta primera familia centrada en Dios, entonces
además de eso habrían conseguido una tribu centrada en Dios, una nación centrada en
Dios, y un mundo centrado en Dios, en el cual solo Dios sería el gobernante. Entonces
la perfección habría reinado desde el comienzo hasta la eternidad.
¿Dónde creó Dios a Adán y Eva? ¿En el aire, fuera en el espacio? No, justo aquí en la
Tierra. Por tanto, Él desarrollo de la familia de Adán habría conseguido la realizacióndel ideal de Dios en la Tierra, y Dios habría llegado a ser el centro de la humanidad.
Este no habría sido otro sino el Reino de Dios en la Tierra, en el cual Dios habría
residido con el hombre.
Si esto se hubiera cumplido en el principio, hoy no encontraríamos tantas razas e
idiomas diferentes. Todos nosotros perteneceríamos a la única raza de Adán, bajo laúnica tradición de Adán. Y el único idioma de Adán sería nuestra lengua universal. Y
verdaderamente, todo el mundo sería una nación de Dios.
Por tanto, en el plan de Dios, todos los hombres se suponen nacidos en el Reino de
Dios en la Tierra. Nosotros tenemos que disfrutar la vida Celestial en la Tierra. Y
entonces cuando nuestra vida física terrenal acabe, tenemos que ser elevados al Reino
de Dios, en el Cielo espiritual, donde viviremos eternamente. Ese era el plan originalde Dios.
No podía haber ningún Satán, ningún mal, y ningún infierno en ese mundo. Porsupuesto, Dios no creó el infierno para Sus propios hijos. Ningún padre bueno
construiría una prisión para su hijo tan pronto como naciera, ¿Por qué necesitaría Dios
un infierno para sus propios hijos? Solamente el Cielo era el deseo original de Dios. A
causa del pecado, no obstante, Él hombre perdió su valor original y se convirtió en un

523

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

desecho humano. El infierno es como un cubo de basura. Pero fue necesario solamente
después de la caída del hombre.
EL REINO DEL INFIERNO -PARAISO PERDIDO
Examinemos más ampliamente el estado del hombre caído y del mundo caído. Leemos
en Juan que Jesús dijo,"Vosotros sois hijos del diablo". (Juan 8: 44)
Por la caída, Él hombre fue llevado a la falsa paternidad de Satán. El hombre cambió
de padres. Abandonamos a nuestro Verdadero Padre, Dios, y nos unimos con el falso
padre, Satán. El primer hombre y la primera mujer se convirtieron en los hijos deSatán.
Bajo la falsa paternidad de Satán, Adán y Eva se unieron como pareja ilegal, sin labendición ni el permiso de Dios. Y cuando multiplicaron hijos, todos ellos
sucumbieron al mismo falso padre. Todos ellos nacieron como los hijos del pecado no
como los hijos de Dios. Por lo tanto, la multiplicación de hijos pecaminosos de una
generación a otra desde Adán, ha ocasionado por esta caída un mundo pecaminoso.
Ya, que no hemos tenido a Dios como el centro, ha surgido por esto, un mundo depecado, un mundo de desconfianza, un mundo de crimen, un mundo de guerra. Y
nosotros, las naciones y sociedades de este mundo podemos destruirnos unos a otros
sin sentir ningún escrúpulo. Este es el Reino del Infierno en la Tierra.
Verdaderamente el amo de este mundo, no es Dios, sino Satán. Esto es por lo que Juan
indica en 12: 31 "Satán es el príncipe de este mundo". Sabemos que este universo fue
creado por Dios. Sabemos que Dios creó al hombre. Pero Dios no es el amo, porque Élhombre cambió de amo. El hombre traicionó a Dios y se unió con un falso amo, Satán.
Este Satán se convirtió en el padre de la humanidad.
La caída del hombre ha traído gran pesar al Corazón del Padre Celestial, Dios perdió
todo cuando el hombre se volvió contra El. Eso es por lo que leemos en el Génesis,"El Señor se arrepintió de haber creado al hombre sobre la. tierra y se afligió en su
Corazón". (Gen.
6: 6)
Dios se afligió porque había llegado a ser realidad exactamente lo contrario a Su
Voluntad. Si la intención de Dios hubiera sido cumplida, Él habría estado alegre. Si lasconsecuencias de la caída fueran el resultado del propio plan de Dios, ¿por qué debía
estar afligido Dios en Su Corazón? ¿Por qué habría estado arrepentido de haber hecho
al hombre?
LA SALVACION ES RESTAURACION

524

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios todopoderoso es un Dios de amor, un Dios de misericordia. Su Corazón es
compasivo y está afligido con la vida de muerte de Sus hijos.
Él sabe que ningún hombre es capaz de romper sus cadenas y poder desembarazarsedel pecado por sí mismo. Sabe que hay solamente un poder que es capaz de llevar alhombre a la salvación -el Mismo Dios. Y Dios, en Su misericordia, se determinó asalvar este mundo.
¿Qué es la salvación? La salvación es simplemente restauración. ¿Qué hace un médico
para salvar a su paciente? Restaura al paciente a su salud normal. Eso es una curación.
¿Qué haríais para salvar a una persona que se está ahogando? La salvaríais sacándoladel agua y restaurándola a tierra firme. Eso es un rescate.
De igual modo la salvación del hombre por Dios es simplemente restaurar el Reino delInfierno al Reino de los Cielos.
Dios dejó clara Su determinación en la Biblia:"Como lo digo lo hago, como lo planeo lo ejecuto". (Isaías 46: l1).
Dios no dijo que puede hacerlo. Dijo que lo ejecutará, mostrando Su determinación
absoluta de restaurar al hombre y al mundo a la idea original.
¿Cómo? Por el Mesías. Para restaurar a la humanidad, Dios envió a Su único hijo,
Jesucristo, a este mundo como el Salvador - como el Mesías. Hace dos mil años,
Jesucristo vino a nuestro mundo como el Autor de la vida. Vino a transformar a todos
los hombres de pecado en hombres semejantes a Cristo. Vino a restaurar el Reino delos Cielos en la Tierra.
Por esto, Jesucristo proclamó como su primer evangelio,"Convertíos, porque Él Reino de los Cielos está cerca". (Mateo 4: 17).
Con la llegada de Jesucristo, estaban verdaderamente en los umbrales del Reino de los
Cielos.
PREPARACION PARA EL MESIAS
Sin embargo, antes de que Dios pudiera enviar a Su Hijo para restaurar al mundo, tuvo
que preparar el camino paso por paso, comenzando con un individuo y extendiéndolo
a una nación para establecer un Fundamento de Fe sobre el que pudiera venir elMesías.
Después de todo, este mundo habría sido el mundo de Satán. Si Él Mesías hubiera
venido a esta Tierra sin un fundamento de preparación, Él mundo satánico le habría
destruido. Por eso Dios trabajó diligente y cuidadosamente para establecer una nación,
una soberanía sobre la cual pudiera tener control. La nación de Israel fue el resultado
de esa preparación para el Mesías.
Dios preparó a la nación de Israel como el "campo de aterrizaje” Para el Mesías. Sobre
el Fundamento de Fe de Israel, Dios pudo enviar Su último campeón, Él Mesías.
525

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Del mismo modo, Él Cristianismo es hoy el campo de aterrizaje similar, del Mesías,para su Segunda Venida. Y los Cristianos se supone que forman un Fundamento de Fepara la vuelta del Mesías en la última hora de cumplimiento.
Hoy, como siempre, en nuestro trastornado mundo, nuestra esperanza es el Mesías! La
misión del Mesías es la restauración rescatar a la humanidad sufriente de este mundode pecado y restaurar al hombre a la perfección original y bondad de Dios. Él va a
destruir la soberanía mala de Satán en este mundo y establecer la soberanía de Dios.
Jesucristo vino como el Mesías hace 2.000 años para este propósito -a restaurar el
Reino de Dios-. Hoy estamos esperando la Segunda Llegada de Cristo. El propósito dela Segunda Llegada es precisamente el mismo -la restauración del Reino Original de
Dios. Ese es el único propósito y 1a única voluntad de Dios.
Nosotros los Cristianos somos el pueblo escogido actual de Dios. Los Cristianos son
los colaboradores de Cristo. Así pues, estamos en una posición de preparar un
fundamento para el Señor, recibirle y aceptarle cuando venga, y participar en su
misión de destruir a Satán de la faz de la Tierra, y llevar a toda la humanidad a lasalvación.
Pero hoy los Cristianos no están seguros de la voluntad de Dios. Estamos másinteresados en nuestra propia salvación personal, nuestro propio cielo donde quiera
que esté y la garantía de nuestro propio nicho en ese paraíso. Pero esa no es laconducta que Dios pretendía que tuvieran los Cristianos.
¿DONDE ESTAS, DAVID?
Dios está buscando hoy a Sus campeones entre los Cristianos del mundo. Y el trabajo
de Dios necesita un espíritu de sacrificio. ¿Cuántos Cristianos dicen ahora, "úsame
como cordero en Tu altar, y mediante mi sacrificio salva a este mundo"? Dios busca a
un espíritu que se niegue a sí mismo. Dios busca los portadores de la cruz para el siglo
XX. Y los Cristianos de hoy están sordos a esta llamada.
En cambio, hoy los Cristianos piden a gritos "mi cielo", "mi salvación". ¿Y Dios qué?
¿. Y el resto del mundo qué? ¿Creéis que podréis guardar vuestro trocito de cielo
cuando el resto del mundo se desmorona? No. Si de otro modo, Él mundo entero fuera
salvado, ¿no estaría ya incluida vuestra propia salvación?
Hoy, si las iglesias Cristianas continúan yendo por el mismo camino individualista, Élespíritu del Cristianismo estará ligado a la decadencia. Antes de pedir a gritos nuestra
salvación, pidamos a gritos el cumplimiento de la voluntad de Dios. Debemos liberar a
Dios de la pena y Su dolor. Cuando hayamos solucionado el problema de Dios, Él
problema del hombre se resolverá automáticamente.
Entonces Él fuego Cristiano arderá verdaderamente con motivo del Corazón
quebrantado de Dios, no por nosotros mismos.

526

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En 2.000 años de historia, los Cristianos tuvieron muchas oportunidades de llevar elmundo entero a Dios. Pero los Cristianos, simplemente, no conocieron la voluntad deDios. No actuaron cuando la oportunidad llamó.
Esa misma oportunidad está llamando de nuevo, Esta vez la oportunidad ha venido a
América. Si los Cristianos americanos de hoy reconocen la voluntad de Dios en el día
presente y actúan según ella, podemos trasformar el mundo y enderezarlo, y bajar elCielo sobre la Tierra. La hora de la Segunda Llegada de Cristo está cerca, y aún noestamos enterados de los signos de los tiempos.
En vez de continuar pidiendo y orando, "Venga a nosotros Tu Reino, hágase Tu
voluntad, así en la Tierra como en el Cielo", (Mateo 6:10), podemos actuar según lavoluntad de Dios, y hacer ese cielo una realidad aquí mismo en Nueva York, porqueya hemos llegado a la hora del cumplimiento del plan de Dios.
Cada uno de nosotros es parte del cuerpo de Cristo, así cuando Cristo viene somos las
prolongaciones de su cuerpo vivo. Si cada uno de nosotros quiere y está dispuesto aclavar su cuerpo en la cruz con el fin de tener vivo nuestro mundo, entonces de seguro
cambiaremos este mundo en el Reino de los Cielos. ¡Vivir y morir por Dios y Cristo este es el privilegio de ser Cristiano!
Recordad, la voluntad de Dios es salvar al mundo entero no solo a los Cristianos, ni
solo a las iglesias. Hay un versículo universalmente conocido en la Biblia, que todos
hemos aprendido los primeros días en la Escuela Dominical,“Porque tanto amó Dios al mundo que dio a Su único Hijo, para que todo el que creaen él no perezca, sino que tenga vida eterna. (Juan 3:16).
El énfasis está en la palabra "mundo". Tanto amó Dios al mundo, no solo a la iglesia,
ni solo a los Cristianos, ni solamente a una gente determinada, sino al mundo entero.
Por esta razón - para salvar a este mundo - es enviado el Mesías.
Si preguntarais a nuestro Señor “¿Eres el Salvador de los Cristianos solamente?", oscontestaría, "¡No!, Soy el Salvador de toda la humanidad".
Si preguntáis a Dios, “¿Eres el Dios de los Cristianos?" Dios diría, “¡No! Soy el Diosdel universo, Él Dios de toda creación, Él Dios de todos los hombres".
Hace dos mil años, Él pueblo estaba esperando la llegada del Mesías, pero por razones
muy egoístas. Pensaban que Él Mesías venía como una especie de conquistador militar
para vengarles y derrotar al Imperio Romano, y a premiar a Israel con gran gloria ypoder en sentido terreno. Y se equivocaron completamente.
Por el contrario el Mesías venía al pueblo de Israel para usarle como instrumento osacrificio para esparcirse por el resto del mundo, para traer al mundo entero lasalvación de Dios.

527

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si, Dios determinó restaurar el mundo entero, y traer a toda la humanidad a la bondady perfección. Si Dios no pudiera hacer eso, entonces actualmente Dios sería un Dios
derrotado. ¿Derrotado por quién? ¡Por Satán! Entonces Dios no sería Dios.
Poneos en la posición de Dios. Cuando Dios mira hoy sobre el mundo cristiano, no
creo que esté satisfecho. El ve que hay una gran batalla a la cabeza que debe serlibrada, y vencida. Dios debe tener un enfrentamiento con el formidable poder delenemigo, Él poder de Satán, Él poder del pecado.
Por eso, Dios necesita un David actual que se enfrente a este Goliat, Satán. ¿No oís el
grito de Dios,"dónde está mi David”? ¿Dónde estás, David? Y Dios espera que los Cristianos de hoy
respondan, "¡Si Señor! Yo soy Tu David. ¡Tu voluntad se cumplirá!"
Pero los Cristianos de este mundo parecen tener un profundo sueño. Y el puñado que
están despiertos están ocupados peleando entre ellos. El tiempo de cosecha ha llegado
en el otoño cósmico, pero Dios no tiene trabajadores para enviar a los campos.
Desde la caída del hombre, Dios ha estado librando una guerra divina contra el poderde Satán. Esta guerra no ha finalizado. La batalla final no ha llegado aún. Cristo viene
por segunda vez como el comandante en Jefe, para librar la batalla final. Y esa hora ha
llegado. Pero, todavía, ningún soldado celestial está preparado. Los Cristianos están
dormidos.
Hasta aquí, Dios solo ha sido capaz de enfrentarse contra Satán en " guerra deguerrillas", no en guerra total. Sin embargo, Dios se ha estado preparando para un grandía, un "Día-D" celestial, como el Día-D del desembarco de Normandía- cuando Dios
pueda lanzar una ofensiva en todos los frentes. Ese día es el día de la vuelta de Cristo.
Ese Día-D de Dios es inminente! La Biblia es el documento de la preparación paciente
de Dios conduciendo a la humanidad hacia la batalla final. El cumplimiento de la
Biblia es la llegada del Señor - la vuelta de Cristo para este Día-D.
LA BIBLIA ES UN MENSAJE EN CLAVE¿Qué es la Biblia, concretamente? La Biblia ha sido un libro misterioso. Sin embargo,
la Biblia contiene el mensaje de Dios al hombre.
La Biblia no usa un lenguaje llano, sino está escrita en símbolos y parábolas. ¿Sabéis
por qué ha presentado Dios la Biblia en símbolos y parábolas? ¿Por qué no expresa laverdad claramente?
Dios ha tenido que tratar con el mundo del pecado. A través de las generaciones, Dios
ha recobrado a Sus trabajadores, o campeones de este mundo pecaminoso. Si Dios
revelara Su estrategia demasiado abiertamente o llanamente, esa información habría
sido usada por el enemigo contra Sus propios campeones. Eso es por lo que la Biblia
está escrita como un mensaje en clave, así que solo los agentes de Dios o campeones
pudieran descifrarla y no el enemigo.

528

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Permitidme poner una analogía. Para proteger su seguridad América envía muchos
agentes al exterior para recoger información vital concerniente a los posibles
enemigos. Cuando el cuartel general se comunica con esos agentes en el exterior,
particularmente en territorio enemigo, ¿se comunicarían abierta y llanamente? No.
Nadie sería tan ingenuo. Se comunicarían con mensajes en clave -mensajes secretos- y
así el enemigo no podía descifrarlos.
A través de la historia, la gente justa nunca tomó la iniciativa sino que sufrió en esta
Tierra, debido simplemente a que estaban en territorio enemigo, y Satán no quería quelos agentes de Dios prosperaran. Siempre que las fuerzas de Satán descubrían a losrepresentantes de Dios, trataron de destruirlos.
Debemos darnos cuenta que Dios ha tenido que dar sus instrucciones en mensajes enclave. Así, la Biblia está escrita en símbolos y parábolas. Hasta cierto punto, se intenta
que la Biblia sea misteriosa. ¿Entonces cómo podemos conocer el verdaderosignificado de esos símbolos y parábolas?
Es simple, hasta cierto punto. Si sois un agente enviado por vuestro cuartel general, ytenéis que descifrar un mensaje en clave, entonces debéis tener o bien un libro declaves, o comunicaros directamente con el cuartel general.
Del mismo modo, Él significado de los símbolos y parábolas de la Biblia sólo puede
estar claro cuando nos comuniquemos con nuestro "cuartel general" - Dios. Este es
verdaderamente el único modo seguro para conocer el significado esencial de la
Biblia.
Hace dos mil años nuestro Señor Jesucristo trajo el esbozo para el Reino de los Cielos
en la Tierra. Sin embargo, no pudo hablar claramente sobre su plan ni a sus propios
discípulos. Jesús habló con figuras y parábolas. ¿Por qué?
Jesús conocía las adversas circunstancias en las que tenía que trabajar. Había presión
política del Imperio Romano. Había un gobernante monárquico que se oponía acualquier cambio. Y había un fuerte sistema y tradición religiosas. Todos podían ser
dirigidos contra la construcción del Reino de Dios.
Jesús venía a encender Él fuego de la Revolución en el hombre, que habría cambiado asu debido tiempo la estructura y la vida de la nación entera. Pero no pudo hablar
llanamente de algo de esto ni a sus propios discípulos. Por el contrario, tenía que
hablar con figuras y parábolas, diciendo, "El que tenga oídos, que oiga". (Lucas 14:
35).
Si intentáis interpretar la Biblia literalmente, palabra por palabra, letra por letra, sin
entender la naturaleza del mensaje en clave de la Biblia, estáis expuestos a cometer un
gran error.
Por lo tanto, en este día, en esta hora, lo que Él mundo Cristiano necesita es una
revelación de Dios. Dios debe revelarnos Su plan; debe contarnos Su horario, y darnos

529

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

instrucciones de que hacer en este tiempo. Dios en realidad prometió esto diciendo, en
Amós,"No, no hace nada el Señor Yahvéh sin revelar su secreto a sus siervos los profetas".
(Amós 3:7).
Hoy estoy aquí de pie en el Madison Square Garden no por mí propia voluntad, sino
en obediencia a la Divina Voluntad de Dios. Dios me ha llamado como Su
instrumento, para revelar el mensaje para su dispensa en los días actuales, por ellopuede que haya un pueblo preparado para el día del Señor.
Esta noche me voy a centrar en la revelación divina concerniente a la venida del Señor
de la Segunda Llegada -la cuestión más importante de nuestro tiempo. Y con el
propósito de comprender esto claramente, primeramente debemos conocer las
circunstancias de la venida de Jesucristo hace 2.000 años.
JESUS NO VINO A MORIR
Hay un enigma histórico que no ha sido resuelto.
Durante 4.000 años antes dela venida de Jesucristo, Dios había preparado al pueblo para el Mesías, como expliqué
anteriormente. A través de sus profetas, Dios había prevenido al pueblo de estar
preparado para el Mesías. Dios estuvo trabajando para promover expectación, yverdaderamente había gran fervor Mesiánico en Israel. Y en la hora señalada, Dioscumplió Su promesa. El Hijo de Dios, Jesucristo, llegó a tiempo a su propio pueblo.
Entonces ¿qué ocurrió? La historia es testigo, No le conocimos. Le rechazamos, nosrebelamos contra él y finalmente le crucificamos en la cruz. ¿Por qué?
Las iglesias Cristianas dicen, "Bien, la respuesta a esta pregunta es, sencillamente, que
Dios envió a Jesucristo a morir en la cruz. La crucifixión era la voluntad predestinada
de Dios desde el principio”.
Entonces, permitidme preguntar a esos "Cristianos, ¿qué haréis cuando Jesucristo
vuelva hoy a vosotros?” Todos los Cristianos indudablemente responderán, "¡lerecibiremos! ¡Le daremos la.
bienvenida! ¡Nos uniremos con él! ¡Le seguiremos!” Permitidme preguntar de nuevo,¿Crucificaréis a Cristo cuando aparezca?" Vuestra respuesta debe ser, ¡No!
Sí eso es así, entonces, ¿cómo era la gente hace 2.000 años? ¿Si hubieran aceptado a
Jesús -como vosotros haríais hoy- aún tendrían que haberle crucificado? ¡No!
¡Fue un error! Fue por ignorancia por lo que crucificamos a Jesús.
Era la voluntad de Dios que Su pueblo aceptase al Mesías. En lugar de ello, lecrucificamos. Y entonces los Cristianos se desentendieron diciendo que era lavoluntad de Dios; ¡ridículo! Eso no es aceptable a nuestra lógica. Debió haber alguna
terrible equivocación. ¿Cuál fue?
LA IGNORANCIA MATO A JESUS

530

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La gente no conocía quien era Jesús de Nazaret. Ellos no le conocieron como el Hijode Dios. Si hubieran sabido claramente que Jesús era el Mesías, Él Hijo de Dios, no lehabrían crucificado.
"Vino a su casa., y los suyos no le recibieron" (Juan: 1:11) Y escuchando el testimoniode San Pablo:"Sabiduría desconocida de todos los príncipes de este mundo pues de haberla conocido
no hubieran crucificado al Señor de la Gloria. (I Corintios 2:8).
Si tan solo hubieran conocido quien era, no habrían crucificado al Señor de la gloria.
Fue un. error. ¡Fue la ignorancia y la ceguera, quienes mataron a Jesucristo!
Los Cristianos del mundo no se han dado cuenta de la verdad que aconteció en eltiempo de Jesús. Si Él único propósito de Dios enviando a Su Hijo era tenerle clavado
en la cruz, entonces ¿por qué perdió Dios el tiempo antes para preparar al pueblo?
Habría sido mucho más fácil para Dios enviar a Su Hijo entre incrédulos, o incluso
entre salvajes. Ellos le habrían matado más rápidamente, y la salvación se habría
anticipado.
ESCLAVOS DE LA LETRA DEL ANTIGUO TESTAMENTO
Entonces la pregunta es, ¿por qué 1a gente no conocía quién era Jesús? Lo creáis o no,la principal razón por la que Él pueblo de Dios no reconoció a Jesús como el Mesías
fue por el Antiguo
Testamento. Esto puede sorprenderos. Pero la gente interpretaba el Antiguo
Testamento literalmente. No se dieron cuenta de que la Biblia estaba en clave. Ellosno buscaron un libro de claves. En cambio, tomaron la Biblia literalmente, palabra por
palabra, letra por letra. En otras palabras, Ellos llegaron a ser esclavos de la letra delAntiguo Testamento.
Permitid que os lo demuestre. El libro de Malaquías en el Antiguo Testamento tiene
un propósito paralelo al del Apocalipsis en el Nuevo Testamento. Muestra claramente
el horario y la descripción del último minuto de cómo vendría el Mesías. En
Malaquías, encontráis estas palabras:"Yo os envío al profeta Elías antes de que llegue el Día de Yahvéh, grande y terrible.
El hará volver e1 corazón de los padres a los hijos, y el corazón de los hijos a lospadres". (Mal. 3:23-24).
¿Quién era Elías? Era un profeta mayor de Israel que había vivido aproximadamente
900 años antes de Jesucristo, y había ascendido al cielo en un carro de fuego en un
torbellino, según el Antiguo Testamento. Por eso la gente creía que Elías volvería
literalmente desde el firmamento en un carro de fuego y anunciaría al Hijo de Dios.
Esto es lo que la gente esperaba.
Pero ¿vino Elías? El problema consiste en que Elías no volvió de la forma que la gente
esperaba. La gente nunca oyó nada sobre su vuelta milagrosa. Sin embargo, un día
531

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ellos oyeron una declaración extraordinaria. Un joven de Nazaret, que se llamaba
Jesús era proclamado por sus seguidores como el Mesías, Él Hijo de Dios. Porsupuesto eso era un anuncio increíble.
Y ¿cuál fue la reacción inmediata de la gente? "¡Imposible!, dijeron. “¿Cómo puede
ser Jesús de Nazaret el Hijo de Dios? No hemos oído nada sobre Elías." Si no hay
Elías no puede haber Mesías.
Para aceptar a Jesucristo como el Hijo de Dios, Ellos habrían tenido que prescindir desus 4.000 años de tradición y tirar la Biblia. Pero nadie estaba dispuesto a hacerlo. En
ese tiempo la gente entendía verdaderamente mal a Jesús, Él Hijo de Dios. Decían deél,"No queremos apedrearte por ninguna obra buena, sino por una blasfemia; porque tú,
siendo hombre, te haces a ti mismo Dios". (Juan 10:33).
Y cogieron piedras, dispuestos a apedrear a Jesucristo, Él Mesías.
Más tarde, cuando Jesús realizó muchas obras poderosas y milagros, la gente no honróa Jesús. En cambio decían,"Este no expulsa los demonios más que por Beelzebul, príncipe de los demonios".
(Mat. 12:24).
¡qué tragedia! ¡Jesucristo, Él Hijo de Dios, Él Príncipe de la Paz, fue rebajado yrelegado al príncipe de los demonios!
Poncio Pilatos, Él gobernador Romano, no quería crucificar a Jesús, porque no podía
encontrar ninguna falta en él. - Sin embargo, la propia gente de Jesús eran los que
estaban gritando, "! Sea crucificado! ¡Sea crucificado!”
El pueblo que Dios había preparado para recibirle quería que Jesús fuera matado, y en
su lugar fuera liberado el criminal Barrabas. ¿Era esa la voluntad de Dios? ¡No!
Jesucristo fue la víctima de la ignorancia y ceguera de su propio pueblo. Y ellos
leyeron erróneamente la profecía -leyeron erróneamente el Antiguo Testamento.
Imaginad que Elías hubiera venido de manera sobrenatural, en un carro de fuego desdeel cielo, como esperaba la gente. Ello habría creado una gran sensación. E imaginad a
Elías apareciendo ante las multitudes y proclamando, "Este hombre, Jesús de Nazaret,
es verdaderamente el Hijo de Dios". Entonces estoy seguro que cada uno se habría
arrodillado y le habría adorado allí mismo. ¿Entonces quien se habría atrevido a
crucificar a Jesucristo?
Sin embargo esa clase de milagro no era el significado de la profecía.
La profecía de Malaquías sobre la venida de Elías era sin duda un obstáculo para el
ministerio afortunado de Jesús. Cuando los discípulos de Jesús marchaban a todo
Israel predicando el Evangelio y proclamando a Jesús como el Hijo de Dios, la gente
repudiaba sus palabras, diciendo, "Si vuestro maestro es el Hijo de Dios, ¿dónde está
Elías? El libro dice que Elías debe venir primero".
532

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

JUAN BAUTISTA ERA ELIAS
Los discípulos de Jesús no estaban preparados para contestar esa pregunta. En realidad
ellos no eran eruditos del Antiguo Testamento. Después de todo, eran humildes
pescadores de Galilea, recaudadores de impuestos, y rameras. Por eso, confundidos losdiscípulos decidieron un día ir a Jesús a pedirle ayuda en este asunto. Un relato
aparece en Mateo.
Preguntándole entonces sus discípulos: “¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elíasdebe venir primero?" Respondió él: "Ciertamente, Elías ha de venir a restaurarlo todo.
Os digo, sin embargo que Elías ha venido ya,.." Entonces los discípulos
comprendieron que se refería a Juan el Bautista. (Mateo 17:10-13).
Esto era una auténtica sorpresa para los discípulos. Y entonces comprendieron, según
la Biblia que Jesús se refería a Juan el Bautista.
¿Era Juan el Bautista Elías? Sí, Jesús lo dijo. Pero la gente nunca se convenció.
Dijeron, "¡Atroz!"
Imaginemos que podemos traspasar esos acontecimientos a nuestro tiempo. Juan el
Bautista hace 2.000 años era una persona de tremenda influencia, gozando de granprestigio en todo Israel como un hombre sobresaliente de Dios, - exactamente igual
que hoy Billy Graham, un sobresaliente líder cristiano,
Digamos que un joven desconocido aparece de repente y empieza a proclamar al
mundo que es el Hijo de Dios. Como estudiante de las Escrituras, tú le preguntarías:“Si eres el Hijo de Dios ¿dónde está el Elías prometido?" Si ese hombre dijera,” ¿Nosabes que Billy Graham es Elías?", ¿cuál sería tu reacción? Dirías indudablemente"¡imposible!” ¿Cómo puede ser Billy Graham Elías? Él no salió del cielo azul. Todos
sabemos que es de Carolina del Norte!"
Vosotros no podríais aceptar eso, ¿verdad? Precisamente la misma clase deincredulidad hubo contra nuestro Señor Jesucristo. La gente no podía aceptar a Juan el
Bautista como Elías simplemente porque él no vino del cielo. La gente de hace 2.000
años estaba obstinada en su creencia de que la profecía del regreso de Elías tenía que
ser cumplida literalmente, que él, debería volver desde el cielo. Ellos fueron lasvíctimas de la letra del Antiguo Testamento.
JUAN BAUTISTA, HOMBRE FRACASADO
Sin embargo, Jesucristo continuaba predicando con poder y autoridad a pesar deldesprecio de la opinión pública. La gente no podía destituir cómodamente a unhombre así. Necesitaban estar seguros de sí mismos. Por ello decidieron ir a preguntar
al mismo Juan el Bautista y plantearle sus preguntas de una vez por todas. Ellos
preguntaron a Juan.

533

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)“¿Quién eres tú? El confesó y no negó; confesó: "Yo no soy el Cristo." Y lepreguntaron: “¿Qué pues? ¿Eres tú Elías?" Él dijo: "No lo soy." -” ¿Eres tú el
profeta?" Respondió: "No” (Juan 1: 19-21).
Juan el Bautista negó todo. Dijo "Yo no soy Elías". Incluso negó el título de profeta.
Todos le conocían y consideraban como un profeta de Dios, pero dijo, "No soy
profeta” ¿Por qué? El evaluó la situación y sabía que Jesucristo estaba considerado por
su propia sociedad como un marginado. Jesús parecía estar perdido, y Juan decidió noseguir a Jesús. Él pensaba que sería mucho mejor negarlo todo.
Al hacer eso, Juan el Bautista empujó a Jesús a un rincón, haciéndole parecer un granimpostor sin defensa. Después de la negación de Juan, Jesús no tenía ningún nuevo
recurso sobre este punto.
Entonces ¿por qué fue crucificado Jesucristo? Primeramente fue víctima de lainterpretación literal del Antiguo Testamento. En segundo lugar, Jesús fue rechazado y
finalmente crucificado debido al fracaso de la misión de Juan el Bautista. Podemos
leer en Mateo que Juan el Bautista, esperando en prisión ser degollado envió a dos desus discípulos a Jesús a preguntarle la siguiente cuestión:“¿Eres tú el que ha de venir, o debemos esperar a otro?" (Mat. 11:3).
¿Es esta la pregunta de un hombre que tiene fe en Jesús como el Hijo de Dios? Juan el
Bautista anteriormente había testificado a Jesús en el Río Jordán.
"Y yo le he visto y doy testimonio de que este es el Elegido de Dios." (Juan.1: 34).
Sin embargo, esta mismísima persona, con la mismísima lengua estaba ahora
enfrentada a Jesús al preguntarle, “¿Eres realmente el Mesías, o debemos esperar a
algún otro?" Qué descorazonadora debió ser esta pregunta para Jesús! ¡Qué hombre depoca fe era Juan!
La misión de Juan el Bautista era muy importante para el cumplimiento de la misióndel Mesías. Dios envió a Juan específicamente "a preparar el camino del Señor, a tenerdispuesto un pueblo preparado." Esa era la responsabilidad de Juan como el precursor
de Cristo.
Jesús confiaba mucho en el éxito de la misión de Juan el Bautista. Cuando el mismo
Juan el Bautista fue a Jesús y dijo: ¿Eres realmente el Mesías?, eso fue más penosopara Jesús que si le hubiera apuñalado con un cuchillo. La ira le abrumó. Jesús rehusó
contestar "si" o "no" a esa imposible pregunta. Jesús dijo,"Dichoso aquel que no se escandalice de mí". (Mat. 11:6).
Este fue el consuelo de Jesús a Juan cuando vio que Juan había fracasado. Jesús,
realmente, estaba diciendo: “Pobre Juan, hombre fracasado. No tienes gran fe en mí.
Estás ofendiendo al Hijo de Dios.
Estoy triste por ti, Juan.”
Y entonces Jesús habló de Juan indignado a la gente, diciendo,
534

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)“¿Qué salisteis a ver en el desierto? ¿Una caña agitada por el viento? ¿Qué salisteis aver, si no? ¿Un hombre elegantemente vestido? ¡No! Los que visten con elegancia
están en los palacios de los reyes. Entonces ¿a qué salisteis? ¿A ver un profeta? Si, os
lo aseguro, y más que profeta." (Mat. 11:7-9).
Juan era más que profeta, porque vino para dar testimonio directamente de Jesucristo,
Él Hijo de Dios. El nació para una misión extraordinaria. Dios confió esa gloriosa
responsabilidad a Juan. ¡Qué honor para un hombre ser llamado "mas que profeta” Por
Jesús! Sin embargo, Juan fracasó en cumplir ese honor. Por esa razón, Jesús dijo en
Mateo,"En verdad os digo que no ha surgido entre los nacidos de mujer uno mayor que Juanel Bautista, sin embargo, Él más pequeño en el Reino de los Cielos es mayor que él."(Mat. 11:11).
Juan había caído hasta el punto donde incluso el más pequeño en el Reino de los
Cielos era mayor que él. El significado de la declaración de Jesús ha sido misterioso.
Los Cristianos no han comprendido su verdadero significado porque no se han dado
cuenta de que Juan el Bautista era un hombre que fracasó en su misión. Esta noche
podemos conocer el verdadero significado.
Juan el Bautista era el mayor entre los nacidos de mujer debido a su misión, que era
testificar del Hijo de Dios. Todos los profetas en el pasado habían tenido la misma
misión. Pero los profetas que vinieron antes que Juan habían dado testimonio delMesías con la distancia de tiempo entre ellos y el Señor.
Juan nació como contemporáneo de Jesucristo, así pues tenía el privilegio de dartestimonio del Cristo vivo cuando apareció en persona. En cuanto a su misión, Juan el
Bautista tenía la mayor, la más gloriosa de todas. Por eso, Jesús dijo que era el mayor
entre los nacidos de mujer.
Sin embargo, en el cumplimiento de su misión, Juan fue el último de todos; él fue elfracaso más miserable de todos. Todos los profetas que habían vivido antes que élestaban en el Reino de los Cielos en el mundo espiritual. Ellos conocían quién era
Jesucristo. Pero Juan no. El dudó. Se volvió escéptico y finalmente ciego a laidentidad de Jesús. Por último, falló en mantener su propio testimonio del hijo de
Dios. Llegó a ser un hombre fracasado, y por consiguiente el más pequeño de todos en
el Reino de los Cielos.
Os daré otra prueba evidente del fracaso de la misión de Juan el Bautista. La gente dijoa Juan,"Rabbí, Él que estaba contigo al otro lado del Jordán, aquel de quien diste testimonio,
mira, está bautizando y todos se van a él". (Juan 3:26). Entonces Juan contestó,"Es preciso que él crezca y que yo disminuya”. (Juan 3:30).

535

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los Cristianos han interpretado esto queriendo decir que Juan era verdaderamente unhombre humilde y un gran profeta. Ellos creen que él vio en su humildad que Jesús
debía crecer, mientras que él mismo debía disminuir.
Por el contrario, esto es un prueba de la arrogancia de Juan el Bautista. Si Juan hubiera
tomado a Jesucristo seriamente como el Hijo de Dios, no habría tenido otra alternativa
sino unirse con Jesús y seguirle apasionadamente, en cualquier circunstancia. El habría
crecido o caído junto con Jesús, unidos al mismo destino. Este pasaje muestra que dehecho Juan no siguió a Jesús.
Tomó un curso independiente y abandonó a Jesús. En realidad no tomó a Jesús con
seriedad.
Juan el Bautista fue finalmente decapitado. Podría haber sido un mártir glorioso sihubiera sido decapitado por estar llevando a cabo su misión encomendada, dando
testimonio y proclamando al mundo que Jesucristo era el Hijo de Dios! Pero fue
decapitado solo porque se vio envuelto en el escándalo amoroso de 1a familia del Rey
Herodes. Este asunto no concernía a1 trabajo de Juan. Su única responsabilidad era
atender al Hijo de Dios. Pero Juan desertó de esta misión divina y padeció una muerte
absurda e incluso vergonzosa. Esta verdad debe ser contada, aunque sea penosa.
Por último, Jesús dijo de Juan, en Mateo:"Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, Él Reino de los Cielos sufre violencia,
y los violentos lo conquistan." (Mat. 11:12).
Esto significa que a causa del fracaso de la misión de Juan el Bautista, Él Reino que
Jesucristo traía sufrió y fue abierto en competencia. Cuando un campeón de Dios falla
en su misión, algún otro debe tomar esta misión de acuerdo con sus méritos. Por eso,
hombres de fe violenta - como Pedro- tomaron la posición de Juan por la fuerza de sus
méritos.
Sin embargo, ¿cuál habría sido el resultado si Juan el Bautista hubiera sido un hombre
de gran fe? Habría llegado a ser indudablemente el principal discípulo del Hijo deDios, Jesucristo. Si Jesús hubiera sido Rey, Juan habría sido primer ministro. Esta erala posición que Dios planeó para Juan.
En ese caso, por consiguiente, los 12 apóstoles, los 70 discípulos y los 120 que Jesús
escogió -todos habrían venido de las filas de los propios seguidores de Juan. Juan
habría servido como mediador para lograr unidad y armonía entre el pueblo escogido
de Israel y el Hijo de Dios. Entonces, ¿quién se habría atrevido a crucificar a Jesús
bajo estas circunstancias? ¡Nadie! La crucifixión nunca habría tenido lugar.
Estoy seguro de que mucha gente que lee la Biblia debe haberse preguntado sobre
Juan, “¿Si era un hombre tan grande, por qué no llegó a ser el principal discípulo delHijo de Dios?" El mismo Jesús indicó la misión que Juan el Bautista venía a cumplir:536

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)“Pues todos los profetas, lo mismo que la ley, hasta Juan profetizaron. Y, si queréis
admitirlo, él es Elías, Él que iba a venir." (Mat. 11:13-14).
Juan el Bautista representaba la consumación del Antiguo Testamento, la Ley y losProfetas. Él era el príncipe de la antigua era. Jesucristo vino como el Príncipe de lanueva era. Si hubiera sido sostenido por Juan el Bautista, habría estado erecto sobre elfirme fundamento de la Era del Antiguo Testamento. Entonces la nueva era podría
haber florecido en el fértil terreno de los méritos de la antigua era. El Hijo de Diospodría haber establecido su glorioso Reino inmediatamente. Y Juan el Bautista habría
sido la piedra angular de ese Reino.
Si Juan el Bautista hubiera seguido a Jesús, entonces los líderes distinguidos deaquella sociedad habrían sido los primeros en aceptar a Jesucristo como el Hijo de
Dios. Entonces, ¿quién habría crucificado al Señor de la Gloria?
Cuando Dios envió a Su único Hijo a este mundo a establecer Su Reino sobre laTierra, ¿pensáis que no querría que fuera seguido por toda la gente más capacitada desu tiempo? ¿Pensáis que Dios quería que siguieran a Jesús solamente los marginadosde la sociedad? ¡De ningún modo! Únicamente a causa de fracaso de Juan el Bautista
fue roto el enlace entre el Hijo de Dios y el pueblo.
Y como resultado, solamente pescadores, recaudadores de impuestos, rameras yleprosos siguieron a Jesucristo. Esto ocasionó gran aflicción al corazón de Dios.
Si Él Señor vuelve hoy al mundo ¿no es lo más lógico que todos los líderes delCristianismo -los obispos, los cardenales, Él Papa y todos los evangelistas y losgrandes ministros del mundo- se convirtieran en el primer grupo para dar labienvenida a Cristo? Si Ellos siguieran al Señor y llegaran a ser sus primeros
discípulos, Él establecimiento de Su Reino sería infinitamente más fácil.
Podéis decir, "Rev. Moon, ¿con qué autoridad está hablando? ¿Qué le hace estar tan
seguro? “Yo tengo la autoridad para decir estas cosas. Dios me mostró la verdad.
Estuve con Jesús. Jesús mismo me mostró estas verdades. Y estuve incluso con Juan el
Bautista en el mundo espiritual. El mismo confirmó la verdad de este testimonio.
Después de estas extraordinarias experiencias espirituales volví a la realidad de este
mundo, la misma Biblia que había estado leyendo tomó un significado completamente
nuevo.
Aunque no podáis aceptar ahora estas cosas como la verdad, por lo menos debéissuspender vuestro juicio. Un día todos nosotros conoceremos la verdad. A1 final todos
vamos a morir. Cada uno de nosotros terminará en el cielo espiritual, donde la verdad
es como la luz del sol. Allí, ninguno puede escaparse de ella. Aquel día todos veremos
la verdad completa.
Sin embargo, dichoso aquel que pueda ser suficientemente humilde para aceptar la
verdad mientras tiene la oportunidad aquí en la Tierra. Vuestro conocimiento de la
verdad y de Dios aquí en la Tierra determinará vuestra vida eterna.
537

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

JESUS ESPERADO SOBRE LAS NUBES DEL CIELO
Hay una tercera razón vital por la que Jesús no fue aceptado como el Mesías. Hace dos
mil años la gente esperaba que Él Hijo de Dios vendría sobre las nubes del cielo,
según 1a profecía de Daniel.
"Yo seguía contemplando en las visiones de la noche: y he aquí que en las nubes delcielo venía como un Hijo de Hombre." (Dan. 7:13).
Pero Jesucristo no apareció milagrosamente sobre las nubes del cielo. El nació de lamujer María, la esposa de José. La gente decía: ''Bueno, ¿cómo puede ser este Jesús el
Hijo de Dios? No es más que un hombre como tú y yo."Esta fue otra abrumadora razón por la que la gente rechazó a Jesús.
Algunas tendencias dicen que esta profecía de Daniel no era para la primera venida deJesucristo, sino pensada para el Señor de la Segunda Llegada. Pero yo digo que esto
no es cierto porque Jesús testificó que todos los profetas estaban consumados en Juanel Bautista. Todas las profecías y la ley dadas antes que Juan el Bautista estaban
pensadas para ser cumplidas en el tiempo de Jesucristo.
Así pues, la profecía de la venida del Hijo del Hombre sobre las nubes del cielo estaba
pensada para 1a venida de Jesucristo hace 2.000 años. En aquellos días no había
Nuevo Testamento, y el pensamiento de la Segunda Llegada del Señor no estaba aún
en la mente de Dios.
Esta profecía causó mucha dificultad para el ministerio de Jesús. Podemos ver esto enel Nuevo Testamento, donde el apóstol Juan advierte,“Muchos seductores han salido al mundo, que no confiesan que Jesucristo ha venido
en carne. Ese es el seductor y el anticristo." (II Juan 7).
Esto es lo que Juan decía hace 2.000 años a los incrédulos de Jesucristo, que lerechazaban simplemente porque era un hombre en la carne. No aceptaban a Jesús
porque estaban esperando algo sobrenatural que apareciera sobre las nubes. Juancondenó a esta gente con los peores términos diciendo, "ese es el anticristo".
Estas verdades históricas han sido encubiertas por el mundo cristiano. Hoy, porprimera vez todas estas circunstancias del ministerio de Jesús han irrumpido al
exterior.
Si, nuestro Señor Jesucristo vino a cumplir la misión de traer el Reino de Dios a laTierra. Pero no le comprendimos. Cometimos el gran crimen de clavarle en la cruz.
Fue una gran tragedia. Sin embargo más tarde decimos que era la voluntad de Dios.
¡Qué irónico!
ha creencia de qué Jesús vino a morir en la cruz ha llegado a ser la base delCristianismo. Pero esta errónea creencia ha estado desgarrando el corazón de Dios una
y otra vez durante los últimos 2.000 años. El corazón de Dios se rompió cuando Adán

538

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

se rebeló contra El, y de nuevo cuando Su Hijo fue crucificado en la cruz en el Monte
Calvario. Hemos tristemente malentendido a ambos, a Dios y a Cristo.
¿Por qué, entonces, ha sido revelada esta verdad en este preciso momento? Porque Éltiempo de la Segunda Llegada de Cristo está cerca. Y Dios no quiere que losCristianos cometan el mismo fallo que cometió la gente del tiempo de Jesús.
Solamente con la revelación de la verdad clara del Padre Celestial todas las iglesias
Cristianas llegarán a ser una. Sí, la verdad nos une. Si conocemos la verdad, esa
verdad nos hará libres de nuestras erróneas y desunidas creencias. Y la verdad llana deDios ha sido revelada ahora.
CRUCIFIXION - MISION SECUNDARIA DE JESUS
La crucifixión no fue de ninguna manera la misión original del Hijo de Dios, sino
representó una alteración de su curso previsto. Fue una misión secundaria. Se decidió
en el Monte de la Transfiguración. Un relato de esta aparece en Lucas,"Y he aquí que conversaban con él dos varones, que eran Moisés y Elías; los cuales
aparecían en gloria, y hablaban de su partida, que estaba para cumplirse en Jerusalén."(Lucas 9:30-31
Cuando Pedro, primer discípulo de Jesús fue informado por Jesús de que sufriría en
Jerusalén y tenía que ser crucificado, Pedro protestó violentamente, como leemos en
Mateo, "¡Lejos de ti, Señor! ¡De ningún modo te sucederá eso!" (Mat. 16:22).
Entonces Jesús le echó diciendo,"Quítate de mí vista, Satanás! ¡Tropiezo eres para mí, porque tus pensamientos no son
los de Dios, sino los de los hombres" (Mat. 16:23).
Los cristianos citan a menudo este pasaje particular como prueba de que Jesús vino amorir en la cruz. "Muchos dicen, “Mira lo que dijo Jesús. Dijo que venía a morir. Es
por lo que reprendió a Pedro y le llamó Satanás, porque Pedro se oponía a que Jesús
fuera a la cruz."
Pero esa interpretación falla en un punto vital. Jesús reprendió a Pedro después deconocer que Dios había cambiado Su plan y alterado la misión de Jesús. A causa delrechazo del pueblo, Dios sabía que Jesús no podía proseguir con su misión primaria,
Él establecimiento del Reino sobre la Tierra, porque Ello requería la cooperación delpueblo.
En este último punto de su ministerio, Dios pidió a Jesús que cumpliera solamente el
objetivo de la salvación espiritual.
No obstante Jesús estaba preparado para esta meta secundaria. Y el pobre Pedro no
sabía nada sobre este cambio en la misión de Jesucristo.
Jesús llamó a Pedro "Satanás” Porque las palabras aparentemente confortantes dePedro no tenían ninguna aplicación a la voluntad de Dios en ese punto. Pedro habló

539

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

con ignorancia y ceguera. Pero Jesús no podía permitirse olvidar esta misión
secundaria -porque entonces su venida habría sido completamente en vano.
LA ACEPTACION DE JESUS HABRIA TRAIDO EL REINO DE DIOS
Consideremos qué habría ocurrido actualmente si Jesús hubiera sido aceptado por el
pueblo de Israel. En realidad, habría llegado a ser el rey de esa nación. Entonces, comoRey de Israel, habría unido a sus discípulos con todos los descendientes de Abraham,
incluyendo las doce tribus de Jacob y todas las tribus árabes. Todos ellos habrían
formado una familia del Hijo de Dios.
Jesucristo habría erigido una soberanía celestial centrada sobre la nación de Israel. La
constitución del Reino de Dios habría sido promulgada en su tiempo. Habría sido
establecida una nación invencible, en la que la soberanía de Dios habría llegado a serrealidad. Esa nación bajo Dios, que Él primer Adán tenía que haber comenzado,
finalmente se habría realizado con el último Adán -Jesucristo- como Rey. Incluso elImperio Romano se humillaría ante el Reino de Dios. Esta es la predicción de Isaías.
Grande es su señoría y la paz no tendrá fin sobre el trono de David y sobre su reino,para restaurarlo y consolidarlo por la equidad y la justicia. Desde ahora y hasta
siempre, Él celo de Yahvéh Sebaot hará eso. (Isaías 9:6).
Incluso después de la muerte de Jesús, sus discípulos marcharon hacia Roma con las
manos vacías, sufriendo y derramando sangre. Pero durante 400 años, Él Imperio
Romano se hundió ante este ejército desarmado. Si Jesucristo no hubiera sido
crucificado, sino hubiera sido el comandante vivo de esta armada santa, entonces todo
el Imperio Romano habría sucumbido bajo la soberanía de Dios en la propia vida deJesús.
En aquel tiempo, Él gran Imperio Romano era el centro del mundo. El plan desalvación de Dios era restaurar el mundo entero. Por eso Dios había preparado a Romapara ser el centro de todas las naciones, por tanto una vez que Él Reino hubiera
llegado a Roma, podría haber sido llevado fácilmente al mundo entero. Si Jesús
hubiera sido capaz de establecer su Reino en el Imperio Romano, entonces, medianteel poder e influencia de Roma, cada rincón del mundo habría oído el evangelio de
Jesucristo durante su vida en la tierra.
Entonces Jesús en su propio tiempo habría establecido el Reino de los Cielos en latierra de forma real. La nación de Israel habría sido el glorioso centro de su Reino.
Hoy no habría Cristianismo -ni Catolicismo Romano, ni Iglesia Presbiteriana, ni
Metodismo, ni Iglesia de Cristo. Ninguna de ellas habría sido necesaria. Vosotros nonecesitáis un vehículo cuando habéis llegado bien a vuestro destino.
Ya seríamos ciudadanos del Reino de los Cielos. No habría ninguna matanza en lahistoria del Cristianismo -ningún mártir. Y no habría ninguna cruz en las agujas de lasiglesias.

540

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entonces no habría ninguna razón para la Segunda Llegada de Cristo, porque lamisión del Mesías ya habría sido consumada. Hoy no habría ni Satán, ni pecado sobrela tierra. Hasta el espíritu más pequeño habría sido restaurado o habría nacido a labondad de Dios en la perfección. ¿Por qué habría de venir Cristo de nuevo? No habría
ninguna razón para la Segunda Llegada. No se necesita a un doctor cuando no haypacientes que curar.
La triste realidad, sin embargo, es que Jesucristo se encontró con una rebelión. Sin laobediencia de Adán y Eva, Dios no pudo cumplir Su ideal en el Jardín del Edén. Y sinla cooperación del pueblo, Jesucristo no pudo establecer su Reino en la Tierra.
LA CRUCIFIXION TRAJO SOLAMENTE LA SALVACION ESPIRITUAL
Por eso Jesús cambió a su misión secundaria, la salvación espiritual. Dios permitió que
Su Hijo fuera sacrificado, como hecho necesario, a causa del pecado y la ceguera delpueblo. Ese fue el significado de la crucifixión. Dios permitió que Jesús muriera en 1acruz como un rescate pagado a Satán. A cambio, mediante la resurrección de Jesús,
Dios pudo reclamar las almas de los hombres, aunque no pudiera dar redención al
cuerpo.
Por consiguiente, la victoria de Dios no estaba en la cruz sino en la Resurrección. Esto
es lo que permitió la salvación de las ofrendas del Cristianismo.
En la crucifixión de Jesús, Él Cristianismo fue también crucificado. A la hora de latribulación del Señor, nadie le permaneció fiel. Todos le traicionaron. Incluso Pedro
negó a Cristo.
Pero con la Resurrección, Él Cristianismo también revivió. Entonces, durante 40 días,
Jesús cementó las piezas fragmentadas del Cristianismo. Ese fue el comienzo delCristianismo de hoy.
Sí, nuestra salvación viene desde la victoriosa Resurrección. Esta es la victoria de
Cristo, sobre la que Él poder de Satán no tiene ninguna influencia. Pero Él cuerpo deJesucristo fue entrenado como sacrificio y como rescate. Y cuando entregó su cuerpo,
estaba entregando también el cuerpo de la humanidad. Por lo tanto, nuestra salvación
es limitada, al traer solo redención espiritual, porque la redención del cuerpo no pudo
ser cumplida hace 2.000 años. Y nuestro mundo sufre todavía bajo el poder de Satán.
El pecado aún es violento y domina este mundo mediante nuestros cuerpos.
San Pablo exclamaba con angustia, en Romanos,"¡Pobre de mí! ¿Quién me librará de este cuerpo que me lleva a la muerte? ¡Gracias
sean dadas a Dios por Jesucristo nuestro Señor! Así pues, soy yo mismo quien con larazón sirve a la ley de Dios, más con la carne, a la ley del pecado. (Romanos 7:24-25).
San Pablo vivía en la gracia del Señor. Pero todavía confesaba que solamente podía
servir a Dios con la razón, y con la carne servía a la ley del pecado. Su cuerpo todavía
tenía que ser redimido; él aún estaba angustiado en pecado.
541

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Y del mismo modo sucede con nosotros. Al aceptar a Cristo, tenemos la salvación
espiritual. Pero nuestros cuerpos sirven a la ley del pecado en dominio de Satán -hasta
que vuelva de nuevo y nos libere de la esclavitud del pecado. El Señor de la Segunda
Llegada es el único que puede darnos la salvación completa: la salvación espiritual ytambién la redención de nuestros cuerpos.
Hoy, Él Cristianismo tiene facultad solamente para dar la salvación espiritual. De otro
modo que la nación de Israel, Él Cristianismo no tiene una base física. Porconsiguiente, Él dominio de Dios en el Cristianismo es solamente sobre un reino
espiritual.
Por lo tanto, la gran esperanza de la humanidad es la Segunda Venida del Mesías. Esta
es la esperanza de América, la esperanza del mundo. América -esta excepcional
nación cristiana- debe ahora despertar y prepararse para el día de la venida del Mesías.
El Cristianismo americano esta hoy en la posición de Israel hace 2.000 años. América
está destinada a servir como el lugar de llegada del Mesías en el siglo XX. Dios desea
extenderse por el mundo. Pero para hacer eso, Dios debe extenderse primero por
América.
El papel de América es paralelo al del Imperio Romano hace 2.000 años. Así comoRoma fue el centro del mundo en aquellos días, América es el centro del mundo en lostiempos modernos.
Jesús puso sus ojos en Roma. Y cuando Cristo vuelva, pondrá sus ojos en América.
LA ORACION EN EL HUERTO DE GETSEMANI
Debido a todo esto, nosotros los Cristianos no hemos comprendido el verdaderoespíritu de la oración de Jesucristo en el Huerto de Getsemaní. En el Huerto, Jesús dijoa sus discípulos,"Mi alma está triste hasta el punto de morir, quedaos aquí y velad conmigo." Yadelantándose un poco, cayó en tierra, y suplicaba así: “Padre mío, si es posible, quepase de mí este cáliz, pero no sea como yo quiero sino como quieras tú" (Mat. 26:3839).
Oró de tal forma no una, sino tres veces. Estaba triste hasta el punto de morir. En elmundo cristiano muchos piensan que oró de tal forma debido a su debilidad humana,
incluso aunque su misión fuera morir en la cruz. ¡Nada más lejos de la verdad!
Durante el reinado de los Emperadores romanos, cientos de miles de Cristianos fueron
martirizados. Ellos no decían, “Por favor, que pase de mí este cáliz."
Simón Pedro, cuando iba a ser crucificado, dijo a sus perseguidores, "No soy digno demorir del mismo modo que mi Señor. ¡Hacedme el favor! Crucificadme cabeza abajo."
Él no dijo, “Por favor, que pase de mí este cáliz."
Cuando Esteban, Él primer mártir cristiano, fue lapidado, no dijo, "Que pase de míeste cáliz." La Biblia indica que murió lleno de paz, orando por sus ejecutores.
542

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Incluso, aparte de la Biblia, Nathan Hale, un joven oficial en la Guerra de Revolución
Americana, cuando fue capturado y antes de ser ahorcado, dijo, "Solamente lamento
no tener más que una vida para darla por mí patria”. Él no dijo, “Por favor, que pasede mí este cáliz."¿Pensáis que Él Mesías, Jesucristo, Él Hijo de Dios, sería más débil que toda esta
gente
-especialmente si viniera para el único propósito de morir en la cruz para la salvacióndel mundo? ¡No! Si ese fuera el caso, él no estaría calificado para ser el Mesías. No
hemos comprendido al Señor Jesús.
la oración en el Huerto de Getsemaní no fue hecha por algún motivo individual, ni
porque Jesús temiera a la muerte. Jesucristo, nuestro Señor, estaba dispuesto a morirmil veces si ese fuera el único modo de conseguir la salvación de la humanidad.
Él estaba preocupado a causa de su misión. Estaba preocupado por el sufrimiento desu Padre Celestial. Estaba preocupado porque podía prever las terribles consecuencias
de su crucifixión. Jesús sabía que su crucifixión no era la última voluntad de Dios.
Sabía que su muerte pospondría la realización del Reino de los Cielos otros 2.000
años, y que mientras tanto la humanidad sufriría terriblemente.
Sabía que millones de seguidores que vendrían después de él tendrían que sufrir,
derramando su sangre y siendo martirizados como él. Sabía que Israel sería
abandonada y saqueada. Y sobre todo tenía el deseo de llevar la victoria y el
cumplimiento glorioso al trono del Padre en el Cielo, y no volver solo a través de lacrucifixión. No quería volver a Dios de ese modo, sino tener una triunfantebienvenida.
Por eso, en el Huerto de Getsemaní, Jesús hizo su último y desesperado ruego a Dios,
preguntándole, "Aún en este último momento, ¿hay alguna posibilidad de que pueda
permanecer en la tierra, para cumplir mi misión?” Si vamos a ser verdaderos
seguidores de Cristo debemos comprender la pena y angustia que sufrió Jesucristo.
Además, si la crucifixión era la voluntad completa de Dios, entonces Judas -el
discípulo que traicionó a Jesús- habría sido considerado como un héroe y se le habría
dado una medalla celestial, porque, si tenía que ser crucificado el Hijo de Dios,
alguien él tenía que entregar al enemigo. Sin embargo, Jesús dijo de Judas,"¡Ay de aquel por quien el Hijo del hombre es entregado! Más le valdría a ese hombre
no haber nacido!" (Mat. 26:24).
¿Y por qué exclamaría Jesús en la cruz?,"¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has abandonado? (Mat. 27:46).
Si su crucifixión era la voluntad de Dios, Jesús habría estado más que feliz en aquel
momento. El habría exclamado, “Dios mío, cuánta honra! ¡Alégrate, Padre, hevencido!"543

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El Cristianismo tiene hoy la visión tradicional de que Jesús vino simplemente a moriren la cruz. ¡Este es el modo como los cristianos han justificado el asesinato del Hijo de
Dios!
COMO SE CUMPLIRA LA SEGUNDA VENIDA
Hoy, no podemos creer nada sin lógica. Dios es la verdad, y la verdad es lógica. No
puede haber ninguna perfección en ignorancia.
Tan solo la oración cristiana no pudo poner a Neil Armstrong sobre la Luna. Fue
necesaria la verdad científica. Yo mismo fui estudiante de ciencia y sé que Dios estambién el Dios de la ciencia. Por lo tanto Su mensaje tiene que ser científico, lógico,y convincente para los hombres del siglo XX.
Permitidme llegar ahora a la cúspide esta charla nocturna discutiendo cómo se va a
cumplir la Segunda Llegada de Cristo.
Leemos en la Biblia, en Mateo,"Verán venir al Hijo del hombre sobre las nubes del cielo con gran poder y gloria"(Mat. 24:30).
Y en el Apocalipsis, leemos,"Mirad, viene acompañado de nubes. (Apocalipsis 1:7).
Pero por otra parte en I Tesalonicenses, leemos,“El Día del Señor ha de venir como un ladrón en la noche." (I Tes. 5:2).
Una profecía dice que Él Señor viene acompañado de nubes del cielo, mientras que laotra dice que viene como un ladrón por la noche. Estas dos profecías hasta cierto
punto están en conflicto. Si viene como un ladrón, no puedo al mismo tiempo apareceren las nubes. ¿Escogeremos una profecía y dejaremos la otra?
La gente de hace 2.000 años no conocía que Él mensaje de Dios está en símbolos.
Interpretaban el mensaje de Dios literalmente y cometieron un grave error. Y cuando
nosotros los Cristianos leamos el Nuevo Testamento, no debemos cometer el mismo
error. Debemos leer la Biblia en el espíritu de Dios, y conocer el verdadero significado
de los símbolos y parábolas.
Hace dos mil años todos esperaban que Elías apareciera desde el cielo azul, pero no
vino de esa forma. Y esperaban que Él Mesías viniera acompañado de nubes del cielo,
pero no vino de esa forma. Hoy, los Cristianos esperan que Él Señor de la Segunda
Llegada venga sobre las nubes. ¿Pero tenéis alguna garantía de que esta, vez tales
esperanzas no serán defraudadas?
Seamos suficientemente humildes y abiertos de mente para aceptar ambas
posibilidades -su venida sobre las nubes del cielo, y su venida como un ladrón por lanoche. Si pensáis solamente en la venida del Señor sobre las nubes, y luego vuestra
esperanza no se cumple debido a su venida como el Hijo del hombre en la carne,
544Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

entonces estaréis más propensos a cometer el mismo crimen que la gente cometió hace
2,000 años.
Sin embargo, si sois humildes y capaces de aceptar al Señor como el Hijo del hombre
en la carne -que es el único modo de que pueda venir como un ladrón- entonces notenéis nada que perder. Estaréis seguros de encontrar al Señor de cualquier forma que
venga.
Si de algún modo podéis extrañar al Señor, sería solamente si viene como un ladrón.
Si viene sobre las nubes, no tenéis por qué preocuparos. Entonces todos le verían. Las
redes de televisión lo harían posible,
Pero debo deciros que Dios no enviará a Su Hijo acompañado literalmente de nubes.
Si os quedáis mirando al cielo esperando la Segunda Llegada del Señor, seréis
defraudados. El vendrá, de nuevo, como un hombre en la carne.
Esto es revelación de Dios. Permitidme testificarlo leyendo las profecías significativasde la Biblia. En Lucas, leemos,Habiéndole preguntado los fariseos cuándo llegaría el Reino de Dios, les respondió(Jesús): "El Reino de Dios viene sin dejarse sentir," (Lucas 17:20).
Todos verían las nubes del cielo. Pero Jesús dijo que no sentiríamos la venida delReino. ¿Vio la gente la llegada del Mesías hace 2.000 años? No, no la vieron, porquevino como el Hijo del hombre en la carne.
Leamos ahora una declaración de Jesús aún más extraordinaria. Mucha gente
pregunta, “¿De verdad dice eso la Biblia?" Ved en Lucas, cuando dice Jesús,“Pero, antes, le es preciso (al Señor de la Segunda Llegada) padecer mucho y ser
reprobado por esta generación." (Lucas 17:25).
Si Él Señor viniera acompañado de nubes del cielo, con gran poder y gloria, al son delas trompetas de los ángeles, ¿quién podría osar reprobarle o hacerle padecer?
¿Vosotros? Esas son las palabras de Jesús. Padecerá y será reprobado, porque vienecomo el Hijo del hombre en la carne. Al principio la gente tendrá un tiempo difícil
para reconocerle como el Cristo.
Todas las iglesias Cristianas y todos los Cristianos devotos están esperando la venidadel Señor en las nubes del cielo. Todos están mirando arriba, esperando que aparezca.
Pero si esa esperanza no se realiza, y el Señor aparece inesperadamente como el Hijodel hombre en la carne -como vino Jesús a este mundo la primera vez- entonces qué
sucederá?
Al principio la gente le reprobará y le hará padecer. No habrá fe sobre la tierra. Nadiele aceptará como Cristo al principio. Muchos Cristianos cogerán piedras paraarrojárselas. Muchos Cristianos le llamarán blasfemo, hereje, y le acusarán de estar
poseído por demonios. Estos eran los mismos cargos en contra de Jesús hace 2.000
años. En Lucas, leemos,545

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)"Como sucedió en los días de Noé, así será también en los días del Hijo del hombre.
Comían, bebían, tomaban mujer o marido, hasta el día en que entró Noé en el arca;vino el diluvio y los hizo perecer a todos." (Lucas 17:26-27).
Esta es la descripción de los días del Hijo del hombre. Y sucederán cuando el Señor
venga como el Hijo del hombre en la carne.
Como hombre, Él Jesús venidero anunciará el Reino de los Cielos. Pero nadie leprestará atención. De hecho, la gente se reirá de él, le ridiculizará, le perseguirá, yharán toda clase de maldades en contra suya.
Y mientras tanto, Él mundo continuará en su forma habitual, en negocios carnales comiendo, bebiendo, casándose- hasta el día en el que Él Señor sea alzado al trono deljuicio. ¡Cuando el mundo le reconozca como el Señor del Juicio, será demasiado
tarde! El arca estará cerrada. El juicio será ya inminente.
Ahora quiero leeros este pasaje, donde Jesús dijo,"Os digo que les hará justicia pronto. Pero, cuando el Hijo del hombre venga,¿encontrará la fe sobre la Tierra?" (Lucas 18:8).
Jesús preguntó si habría fe sobre la Tierra cuando volviera Cristo. ¿Por qué?
La historia puede repetirse. Hace dos mil años había una fe tremenda. La gente oraba
en las sinagogas por la mañana, a mediodía y por la noche. Constantemente leían las
Escrituras, escribiendo en las solapas, y recitándolas todos los días. Guardaban los
Diez Mandamientos y todas las leyes. Llevaban sus diezmos al templo. Ayunaban una
vez tras otra.
Sin embargo, cuando apareció el Hijo de Dios, fracasaron en reconocerle y le pusieronen la cruz. ¿Encontró Jesús alguna fe? A la vista de Jesucristo, no había absolutamente
ninguna fe sobre la Tierra.
Así, cuando aparezca de nuevo como el Hijo del Hombre en la carne, puede sertambién que no haya ninguna fe sobre la Tierra.
Millones de Cristianos y miles de iglesias puede que nunca vean venir al Hijo delhombre, porque viene en la carne.
Ahora, leamos finalmente a Mateo,"Muchos me dirán aquel Día: “Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu
nombre expulsamos demonios, y en tu nombre hicimos muchos milagros?” Y
entonces les declararé: Jamas os conocí; apartaos de mí, agentes de iniquidad!" (Mat.
7: 22-23).
¿Qué significa esto? ¿Por qué serán condenados como agentes de iniquidad estos
devotos cristianos que invocan en el nombre del Señor? ¿Qué clase de mal habrían
cometido?

546

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

A lo largo de la historia, muchos crímenes y pecados han sido cometidos en el nombredel Señor, en el nombre de Dios.
No hay mejor ejemplo que Él que ocurrió en el tiempo de Jesús. La gente que conspiró
para matar a Jesucristo -y finalmente lograron crucificarle en la cruz- era la misma
gente que había seguido la palabra de Dios día y noche. Pero cuando el Hijo de Dios
vino a ellos, cometieron el peor crimen de la historia. Ellos mataron al único Hijo deDios, ¡y lo hicieron en el nombre del Señor!
Del mismo modo, cuando Cristo venga a nosotros de nuevo como un hombre en lacarne, ¿cómo podemos estar seguros de que los Cristianos de hoy no serán losprimeros en tirar piedras al Cristo de retorno? Tenemos hoy la misma responsabilidad
que la gente de hace 2.000 años. Por muy buenas que sean nuestras obras o nuestras
oraciones, cuando Dios Envía a Su Hijo, si no le reconocemos y nos unimos a él, nosdirá, "Apartaos, agentes de iniquidad".
Si es cierto que la historia siempre se repite, entonces los Cristianos de hoy podrían
convertirse en los peores enemigos del Cristo de retorno.
Sin embargo, aunque Él rechazo y persecución iniciales pueden ser muy severos,
Cristo no vuelve
para ser crucificado de nuevo.
El Señor de la Segunda Llegada será
victorioso y finalmente será elevado al trono del Juicio, y juzgará al mundo como elSeñor del Juicio.
Cuando sea levantado al trono, entonces todos le verán. Será inconfundiblemente claro
para todos quién es él. Y aquellos que ya le hayan acusado y rechazado gemirán y selamentarán a causa del mal que le hayan hecho. Pero será demasiado tarde. El Señor
les dirá: "Jamas os conocí; apartaos de mí, agentes de iniquidad".
El Señor viene ya. Y viene como un hombre. Sin embargo también viene con el podery la gloria de Dios. Y juzgará al mundo. Solo serán bendecidos los humildes. Los
arrogantes verán Él fuego inextinguible.
EL SIGNIFICADO DE LAS NUBES DEL CIELO¿Entonces cuál es el verdadero significado de las "nubes del cielo"? Recalquemos denuevo que la Biblia está escrita en símbolos. Jesús decía, "Yo soy la vid, vosotros los
sarmientos". Esta es una expresión simbólica.
Del mismo modo, las "nubes del cielo" tienen un significado espiritual, no físico.
Leemos en el Apocalipsis,"Las aguas que has visto, donde está sentada la Ramera, son pueblos, muchedumbres,
naciones y lenguas." (Apocalipsis 17:15).
La Biblia indica que Él agua es un símbolo de las multitudes de la humanidad caída.
¿Qué son las nubes? Son agua evaporada. Pero Él agua a menudo está impura, sucia,
con muchos elementos extraños en ella. Pero cuando tal agua se evapora en nubes,
547

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

abandona sus impurezas. Así, esa gente que está evaporada y purificada de las aguas
de la humanidad están simbólicamente en la posición de las nubes del cielo.
Jesús viene entre esa gente preparada, la gente de Dios. Viene entre los consagrados,los Cristianos revividos, entre los que están purificados, Élevados, limpios del pecado.
Ellos formarán la base del Reino de Dios cuando Jesús vuelva a la Tierra. Este es elverdadero significado de las nubes del cielo.
EL PROPOSITO DE DIOS CUMPLIDO
Primeros Adán y Eva: Sabéis que Dios intentaba comenzar el Reino de Dios en la
Tierra con los primeros Adán y Eva. Si hubieran sido verdaderamente obedientes a
Dios, entonces habrían alcanzado la perfección, y Dios les habría unido en matrimonio
celestial y establecido la primera familia en la Tierra conforme a Su voluntad. Esta
familia habría llegado a ser la piedra angular del Reino de Dios en la Tierra. Adán y
Eva habrían sido el Verdadero Padre y la Verdadera Madre de la humanidad. El"Jardín del Edén" es la expresión simbólica para ese Reino. Y este mundo habría sido
el mundo de alegría para Dios.
Segundos Adán y Eva: Pero los primeros Adán y Eva fracasaron. No obstante, Él ideal
de Dios permaneció siendo el mismo. Dios decidió realizar ese Reino original ycompletar el mundo de alegría. Y 4.000 años más tarde en historia Bíblica, Dios
intentó restaurar ese Reino de Dios en la Tierra mediante otro Adán perfecto,
Jesucristo era ese Adán perfecto.
Leemos en la Biblia, en I Corintios. 15:45, que Jesús era el "último Adán", o elsegundo Adán. Vino como Adán perfecto hace 2.000 años en el lugar del primer Adánque había fracasado.
Solo con la restauración de Adán no podía haber ningún Reino. Tenía que haber una
novia, una
Madre -otra Eva-. Por eso Dios pensaba restaurar la novia, la perfecta Eva para este
Adán perfecto -Jesucristo-. Esto habría sido la restauración de la primera familia que
había sido perdida en el Jardín del Edén.
Terceros Adán y Eva: Sin embargo, a causa de la rebelión del pueblo escogido deIsrael, esto no pudo ser realizado. No obstante, Dios está decidido a completar Su
voluntad. Por eso, Él ha prometido la vuelta de Cristo,
Han pasado aproximadamente 2.000 años desde la muerte de Jesucristo. Y ahora, Dios
está dispuesto de nuevo a enviar a Su Hijo -con la facultad de tercer Adán-. Durante
toda la historia, Dios siempre ha cumplido Su objetivo a Su tercer intento. Es cierto
que Él número tres es el número de la perfección. Esta vez, Dios cumplirá
definitivamente Su antiguo ideal bendiciendo a Adán y Eva perfectos en matrimonio
celestial, poniendo por tanto la base del Reino de Dios en la Tierra.
Esta culminación final está profetizada en el Apocalipsis como el banquete de lasbodas del Cordero.
548

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Y el Señor de la Segunda Llegada es ese Cordero, ese Adán Perfecto. El Señor vienecomo Adán.
perfecto y restaurará a Eva perfecta. Entonces serán elevados y llegarán a ser losprimeros Verdaderos Padres de la humanidad. Por último, la alegría de Dios serácompleta.
Poco antes de su crucifixión, Jesús dijo a Pedro,"A ti te daré las llaves del Reino de los Cielos: y lo que antes en la Tierra quedará
atado en los Cielos, y lo que desates en la Tierra quedará desatado en los Cielos."(Mateo 16:19).
El error fue hecho aquí en la Tierra. El pecado fue cometido aquí en la Tierra. Por eso
el error debe ser remediado y la erradicación del pecado debe ser cumplida aquí en la
Tierra. Jesús dijo que orásemos, "Venga a nosotros tu Reino, hágase tu voluntad, así
en la Tierra como en el Cielo." La Tierra es el problema. Eso es por lo que Cristo debe
volver a esta Tierra.
Muchos Cristianos creen que cuando venga el fin del mundo, Dios destruirá todo. El
sol se oscurecerá y las estrellas caerán, y la tierra será consumida. Entonces solo un
puñado de Cristianos serán elevados en el aire, para empezar el milenio con Cristo.
Si Dios hiciera eso, entonces sería un Dios fracasado, porque Su voluntad original
nunca sería cumplida aquí en la Tierra. El habría entregado esta Tierra a causa deSatán. Entonces Satán llevaría a ser verdaderamente el vencedor, y Dios sería
derrotado ¡Esto nunca sucederá! Dios es todopoderoso. Él no entregará esta Tierra.
Estaba previsto que fuera Su Reino y lo será. Incluso, la misma Nueva York será Su
Reino.
Podéis ser los ciudadanos del Reino de los Cielos si encontráis al Mesías. Él es vuestra
esperanza, mi esperanza, y la única esperanza de América y de este mundo.
No obstante si fracasamos al verle, entonces el Cristianismo no tendrá ninguna
esperanza. El Cristianismo declinará. Su fuego espiritual será extinguido, las iglesias
se convertirán en las tumbas de las viejas herencias. Nuestro mundo será pues
condenado.
Señoras y señores, he venido aquí al Madison Square Garden esta noche en obediencia
al mandamiento de Dios. La Biblia dice en Hechos,"Sucederá en los últimos días, dice Dios: Derramaré mi Espíritu sobre toda carne, yprofetizarán sus hijos y sus hijas; los jóvenes tendrán visiones y los ancianos sueños,"(Hechos, 2:17).
Vivimos en tal tiempo extraordinario, ¡el nacimiento de una nueva era! El cielo está
muy cerca. Y si llamáis a Dios seriamente, Él os contestará.

549

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debéis preguntarle urgentemente, “¿Cómo puedo saber Si Él Rev. Moon está diciendo
la verdad?" No me dejéis a mí ni a ningún otro contestar a esta pregunta. Dejad que
Dios os conteste directamente.
Id en paz, pues, y por favor, preguntad a Dios seriamente, sinceramente. Confrontaros
con Dios en oración, Dios os revelará la respuesta.
La nueva esperanza para la humanidad es el Mesías. Y ese "día grande y terrible delSeñor" está cercano. Es cosa vuestra si ese día será grande o terrible. Si encontráis alMesías, ese día será grande para vosotros, pero si fracasáis en encontrarle, entonces
ese día será verdaderamente terrible para vosotros.
Dios os bendiga. Gracias por escuchar atentamente.
¡Kamsa hamnida! Gracias, y buenas noches.

550

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1974.12.01 - La Vida Humana"La Vida Humana" es mi tema de esta mañana. Somos nacidos de padres. Tus
antepasados ya existían antes de que tu nacieras. Cuando te miras en un espejo te ves
guapo, o regular y cosas así, y te juzgas a ti mismo por ser tal y tal. Pero no te dascuenta de que hay muchas generaciones de tus antepasados y que eres el fruto de tu
linaje ancestral. Los hermanos y hermanas japoneses querrían que Él Padre hablase en
japonés, lo cual sería difícil para mí. He hablado hasta aquí de que sois el fruto devuestros antepasados, no limitados a vosotros mismos, sino que sois una totalizaciónde los genes de vuestros antepasados. Si os miráis en el espejo, encontráis que tal vez
os parecéis a vuestros padres, pero cuando examináis vuestro linaje ancestral, veis que
os parecéis a cada uno de ellos o a una combinación de todos.
Cuando pensáis en vuestros padres, vuestra madre es nacida de un linaje diferente delde vuestro padre, y ambos vienen a ser uno, en unidad, y entonces vosotros sois
nacidos de los dos, totalizados en vosotros. Cuando pensáis en dos afluentes que
alcanzan el océano, podéis imaginar que cada uno de ellos ha ido por diferentes
caminos. Para algunos de vosotros, Él linaje de vuestros padres tiene en el pasado
gente más justa, o para otros lo es el linaje de vuestras madres. Por otro lado algunos
tenéis buen linaje ancestral y otros lo tienen malo. Cuando analizáis vuestra línea
ancestral a la luz de la Providencia de Dios, nunca podéis decir que todos vuestros
antepasados se han dirigido hacia la misma meta, dirigidos o puestos en camino por
Dios, y no sois felices a causa de eso. Podéis pensar inmediatamente que vuestros
antepasados han estado más bien apartados de la dispensa de Dios que en conformidadcon ella.
En el Principio, no debemos pensar en nosotros mismos aparte de la voluntad de Diosen términos de individuos, sino que siempre hemos de pensar de nosotros en términosde la Providencia de Dios o de Su voluntad. Visto desde aquí, podéis colocaros en el
cruce. Vuestra vida en Tierra es solo de 70 a 100 años, pero vuestro historial tendrá
importancia y vuestro futuro contará. Estáis en un punto de confluencia conectando
vuestro pasado y futuro, y miles de años del pasado están conectados con vosotros, ylo que estáis haciendo aquí en la Tierra en vuestra vida, será conectado a vuestras
futuras generaciones.
Cuando pensáis en vuestra vida como proveniente del pasado, como una corriente, laancha corriente se está estrechando en ti en un punto, y lo que seáis y lo que hayáis
vivido aquí será extendido a todos vuestros descendientes. Cuando pensáis en eltiempo de la historia pasada, suponed que vuestro pasado ancestral es como una
corriente fangosa, y en el punto en el que cae estáis situados, debéis hacer algo con
ella, limpiar o aclarar la fangosidad y legarla a vuestros descendientes. De otro modo,
551

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vuestros descendientes estarán también, en el torbellino de una corriente fangosa, en
agua fangosa. Cuando pensamos en la historia humana pasada como un todo, podemos
quizá ver que ha sido agua fangosa, no agua limpia. Así pues, Él problema es como
limpiar el agua para que sea una corriente clara, para que sea transmitida a vuestra
próxima generación. Antes de que seamos capaces de hacer eso, debemos encontrar un
camino para cambiar el curso de la corriente fangosa, para que fluya descendente.
Debemos encontrar un camino para hacer eso. Pero parece que sea imposible que unindividuo haga el trabajo. Con el fin de que seamos capaces de parar a la corriente ensu cauce, tenemos que tener algún poder más fuerte que la corriente. Si hay algún
modo posible para que contengamos la corriente fangosa, o si podemos encontrar
algún lugar o alguna persona que pueda hacer el trabajo, debemos estar dispuestos aemplear nuestra vida entera, o entregarla por el trabajo.
Concluimos que para el hombre caído no hay posibilidad alguna de hacer esta tarea;¿quién entonces, de todos, quién puede hacer el trabajo? Esa es la cuestión. Si hay
alguien que pueda hacerse cargo del trabajo, que tome la responsabilidad de la tarea,
debemos estar muy agradecidos a esa persona. No podemos ser lo suficientemente
agradecidos con esa persona, incluso aunque podamos arriesgar nuestras vidas yhagamos el trabajo al precio de nuestras vidas. Hay miles de generaciones pasadas que
cooperaron unas con otras para hacer esa corriente fangosa y transmitírnosla.
Cuando os imagináis que esos antepasados vuestros no han sido aniquilados, sino que
están viviendo en alguna parte del mundo espiritual, viéndolos llorosos a lo largo delcamino, cuán tristes deben estar, cuán apenados deben estar en sus corazones. Sabéis
que vuestros propios padres querrían que llevareis una vida feliz, sin estar llorosos porla infelicidad y la miseria. Si vuestros padres directos están así, podéis imaginar que
vuestros abuelos y bisabuelos y que sus padres y padres y padres, hasta el mismo
origen, deben también estar apenados. Todos vuestros antepasados están esperando
que salgáis de la corriente fangosa para estar limpios. Una vez que vayáis a1 mundo
espiritual sentiréis quién ha hecho justicia y no podéis escapar a ello. Cuando penséis
en eso, podéis imaginaros que os parecéis mucho a uno por lo menos, de aquellos
antepasados. Desde el punto de vista de vuestros antepasados, puesto que estáis
situados en la confluencia de la historia humana, querrían que te parecieses al mejor detodos sus antepasados, para pagar las deudas que han acumulado. Es posible quevosotros, como fruto de todos ellos, os parezcáis al mejor en vuestro linaje ancestral,pero es también muy posible que por otra parte os parezcáis al peor de aquellaspersonas.
Por lo tanto debemos pensar seriamente a quien nos parecemos de entre nuestros
antepasados. ¿A1 bueno o al malo? ¿Qué pensáis? ¿Os gustaría pareceros al mejor oa1 peor? “Al mejor” Bien, desde luego, es natural que respondáis de ese modo, ¿pero
es ello verdadero? Esa es la cuestión. Cuando pensáis en vosotros mismos fácilmente
podéis definiros como buenos o próximo a buenos. Pero cuando pensáis en vuestrosantecedentes ancestrales, no podéis determinar fácilmente que sois un buen fruto.
552

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Es posible que un hombre externamente parezca el mejor y que sea guapo y tenga
buenas cualidades. Pero internamente parece el peor siendo la totalización de todos losmales cometidos por sus antepasados. ¿Qué sucederá? Por otra parte, alguien
externamente puede parecer el peor, siendo muy feo, pero internamente está dotado
con justicia y muy buenos elementos en é1. Pero para cada uno de ellos, cuando él oella están situados en la confluencia, su vida no acabará con ellos mismos con ellos
mismos. Será extendida a otros. Puesto que sois la totalización del fruto de vuestro
pasado ancestral estrechado en un punto, puesto que confiáis en que venís de un buen
linaje, si os multiplicáis como sois, Ello será malísimo. Así pues, debéis en primer
lugar estrecharos hasta que limpiéis la fangosidad. Solo hay un sendero que es justo.
E1 es absolutamente justo. Sube por la línea hacia el verdadero origen en donde
encontramos a Dios.
Cuando extendáis la línea a la eternidad, en algún punto encontraréis el mundo ideal, oe1 ser ideal. E1 ideal no puede ser erigido tan sólo por vuestros esfuerzos, sino con lacooperación de Dios. En vuestro pasado ancestral, ¿en qué generación vuestros
antepasados trabajaron con Dios, o han estado con Dios?... ¿de acuerdo con la
voluntad de Dios? Bien, todos podéis pensar que habría sido mucho mejor si tuvieseis
buenos antepasados habiendo trabajado con Dios, y bien podéis imaginaros que
vuestros descendientes dirán lo mismo acerca de vosotros. Así pues, debemos ser muy
serios al pensar en nosotros mismos en términos de la voluntad de Dios. Trabajaremos
en la línea espiritual para alcanzar a Dios allá arriba, y alcanzar el mundo ideal aquíabajo. Los hombres son nacidos para permanecer así de derechos, pero por vuestra
postura espiritual, algunos permanecen así, otros así, algunos otros así, aún hay otros
así, y muchos permanecen, puedo decirlo, al revés, sobre sus cabezas, algo como esto.
En algunos casos, mucha gente es tal, que habrían estado mucho mejor si no hubiesen
nacido. Entonces, ¿a qué categoría pertenecéis? ¿En dónde estáis situados? Aquellos
cuya postura espiritual es como esta, deben tratar de hacer lo mejor para permanecer
derechos. Pero en vez de hacer eso, tratan de hundirse más y más profundo hacia lamazmorra.
Hay aquí muchos miembros, y todos sin excepción pertenecéis alguna de esas
categorías. Por consiguiente es muy difícil para vosotros encontrar armonía con losdemás, puesto que sois de orígenes diferentes, representando alguno de esos tipos.
Bien, incluso después de uniros a1 movimiento os encontráis lo mismo. El uniros al
movimiento no es una cosa accidental. Sois ayudados, estáis siendo ayudados, o lo
habéis sido por el mejor de vuestros antepasados, y en ese momento él sabía que
vuestros mejores antepasados te conducían al movimiento. Pero bien, ¿quién sabe? En
algún momento diferentes antepasados vuestros pueden cooperar con vosotros, yharéis más historia que vuestros antepasados. En ese momento, te sentirás comoabandonando el movimiento o te sentirás como atrayéndote a un lugar privado. Hay
momentos bajos.

553

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Bien, suponed que nuestra meta, está allá arriba. Lo sabéis claramente, pero a veces
vais hacia abajo, a veces vais un poco hacia adelante, y por consiguiente zigzagueáis.
Incluso en un día pensáis muchas cosas. Así pues vuestra dirección espiritual es un
zig-zag, yendo atrás y adelante todo el tiempo. Si vuestro linaje ancestral es bueno en
su totalidad, aunque podáis trazar un zig-zag. Estáis subiendo, nunca descendiendo.
Sois el fruto de vuestros antepasados, con vuestros antepasados como causa. Así, pues,
lo que Ellos hayan hecho en el pasado, si son buenos, será reflejo en vosotros. Cuando
pensamos en esas cosas complicadas que hacen posible que existáis, no podemos
confiar completamente en una persona.
Hay varios tipos de personas en el mundo. Estamos concebidos de varios elementos
pero debemos saber cómo ponerlos en orden y cómo arreglarnos a nosotros mismospara estar en buena condición. Dios está pensando lo mismo y os ayudará si estáis
dispuestos. Cuando analizáis la historia pasada de la humanidad, la caída o el mal vino
cuando los hombres pensaron en cosas centradas en ellos mismos. E1 deseo egoísta
trajo esa clase de condición. E1 hombre no podría haber caído si fuese inegoísta ysacrificial y pensase en el todo más amplio, en vez de sí mismo. Pero sucedía lo peor,y el hombre comenzó a pensar en sí mismo y a negar a los demás. Por consiguiente enel proceso de restauración debemos ser capaces de ir por el campo inverso, yendo
hacia atrás, en lugar del camino mundano acostumbrado.
Cuando hablamos de la muerte en términos del Principio Divino usamos la palabra"indemnización”. Y es así, yendo a través de la indemnización debemos recorrer elcamino inverso. ¿No es verdad? ¡Si! Cuándo os examináis detenidamente, ¿podéis
decir que sois felices o infelices? "Felices” ¿Sois realmente felices? ¿Existe realmente
la felicidad en el mundo? No. Si verdaderamente os dais cuenta que sois el fruto devuestros antepasados, y que vuestra misión, es pagar las deudas acumuladas por
vuestros antepasados, no podéis tener ni incluso un momento de comodidad yfelicidad.
Si pensáis que sois felices con la noción de todo el pasado ancestral y las deudas que
habéis de pagar, algo está equivocado en vosotros, no sois normales. Pero no podéis
estar dispuestos a llevar una vida de infelicidad todo el camino. Debe haber algo hecho
por vosotros. Si os resignáis a la infelicidad también sois anormales, no sois vosotros
mismos, estáis fuera de vosotros mismos. No podéis decir que habéis nacido infelices
y que por lo tanto vais a llevar una vida infeliz. No podéis decir eso. Si os mantenéis
diciendo que hay un camino por el que ir más allá de la infelicidad, y de que podéis
construir un mundo feliz, y si sentís de la misión de este modo, ¿qué clase de senderovais a hacer? ¿Cuál es la conclusión? ¿Estaríais dispuestos a ir por el camino
miserable para limpiar las deudas, para pagar las deudas, o iríais más bien por un
camino fácil? Si hay un posible camino por el que marchar y donde podáis pagar las
deudas, ¿qué camino preferiríais tener? E1 dijo, "E1 duro y el más rápido "¡oh!” ¿noestáis dispuestos a morir por la causa? ¿Será suficiente el camino duro?

554

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¡No! Estas no son solamente palabras vacías, es la verdad. Si estáis tan pesadamente
cargados con el fardo de vuestro pasado, y no tenéis ningún momento de alivio, ¿oshabéis pues parado a pensar en la seriedad de la situación, luchando duramente paravencerla y triunfar allí? Si hay un camino posible a través del que nunca muráis sinoque obtengáis 1a meta, tomaríais el camino ¿no es así? Si ese es e1 camino de laescalera, es mejor que Él camino de la muerte, ¿no es verdad? Y sois impulsados asubir la escalera, así pues, ¿qué haréis?... ¡Subir!
A veces pensaréis: "A veces, yo más bien moriría que subir esa escalera". Incluso
podéis imaginaros como un desafío vuestra vida en e1 Principio, como lo es en la
Providencia de Dios. De otro lado, las chicas de alrededor de los 30 pueden pensar:"¡oh!, ando por los 30, y lo que necesito es un marido!", y lo mismo sucederá con losmuchachos. Los muchachos alrededor de los 30 pensarán: "¡Bien, este es el tiempo
para tener mi esposa!" Y sois los más serios en eso. ¿No es así? ¿No? ¿No es verdad?
Esto está lejos de la expectación de Dios. Cuando mantenéis esa clase de noción, os
arquearéis, y cuando estéis subiendo la escalera, algún poder os tirará hacia abajo. A
las chicas, ¿puedo haceros una pregunta? ¿Después que estéis aquí casadas, querríais
llevar una vida amarga, pagando deudas a lo largo de todo el camino? ¿O querríais
permanecer en un hogar feliz, sin tener nada que ver con esas cosas? Bien,
respondedme. Yo esperaría que más del 98 por ciento de las chicas responderían quequieren llevar una vida feliz. Son nacidas así. Entonces yo me compadezco de loshombres, Ellos han de llevar a estas mujeres.
Incluso en el jardín del Edén las costumbres femeninas fueron el problema, la hembra
fue el problema y lo mismo sucederá en el camino de la restauración, yo estoy
temeroso. Cuando pensamos en eso llegamos a la conclusión de que, si estamos
dirigidos por el verdadero camino, no debemos tener nada que hacer con las mujeres.
En los países orientales, suponed que Él cabeza de familia, Él hombre, tiene un serio
problema que discutir; él lo hará con sus hijos, no con su mujer. El puede decir a su
mujer que abandone la habitación, porque tiene cosas serías que discutir con su hijo.
Es la equivalente etiqueta y es de sentido común que las esposas abandonen la
habitación sin sentirse heridas. Bien, ¿es eso común en los hogares americanos, en elmundo de Oeste? ¡No! ¡Las esposas se pondrán furiosas! Disgustadas. Supón que
como hombre tienes un problema serio y que vas a hacer algo grande por la nación, oal menos por un todo más grande que tu propia familia. Si discutes el asunto con tu
esposa, nueve de diez, supongo, que lo rechazarían o tendrían una mente débil, por lo
que tratarían de impedir a su marido que lo hiciese, o más tarde revelaría su secreto,
traicionaría el secreto.
Vosotras las hembras, sois más bien de este modo. Hasta el momento presente en lahistoria de la restauración, las mujeres no se han comportado lo suficientemente serías.
Bien eso es lo que encontráis en la Biblia. Hasta ahora los hombres han dirigido lahistoria, pero en la confluencia, en los últimos días, Ellos están destinados a encontrar
a las mujeres y a conseguir su cooperación para realizar la misión de la restauración.
555

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si las mujeres tuviesen la responsabilidad de manipular el mundo, ¿qué habría
sucedido? ¡Imaginaos¡ Un mundo pacífico. Si las mujeres hubiesen vivido
exclusivamente para las mujeres, tal vez habrían estado en paz, sin tener que luchar,pero si hubiese aparecido algún hombre en el medio, habría guerras, luchas. Bien,
podéis pensar que los hombres iniciaron la lucha,... luchas y guerras. Pero Ello es
inevitable a causa del mundo malo, todos los hombres fueron bravos al luchar contra
el poder malo. Estaban destinados a hacer el trabajo ¿Cómo puede ser cambiado elmundo sin luchas por parte de los hombres? Incluso en el Movimiento de Unificación
se aplica lo mismo.
Suponed que sois bendecidos en Santo Matrimonio. Tras el matrimonio las mujeresestán inclinadas a pensar en la felicidad en el hogar, en vez de vivir o hacer que sus
maridos trabajen por la causa más grande. Es posible que vuestro marido sea
sacrificado, pero no estáis dispuestas a hacerlo sacrificarse, ¿no es verdad? Siverdaderamente sois los miembros de la Iglesia de Unificación, debéis ser diferentes.
Mi lógica es esa hasta el presente, que los hombres han estado a la vanguardia de las
mujeres. Pero de ahora en adelante, las mujeres deben permanecer a la vanguardia delos hombres, conduciéndolos, casi conduciéndolos a la retaguardia. Por comparación
yo tendría más bien miembros femeninos luchando en la guerra contra el comunismo,en donde, en el mundo comunista, Ellos tuviesen a sus grupos femeninos luchando
contra los nuestros, y yo debo hacer que mis miembros femeninos venzan a lashembras soldados del comunismo. ¿Qué hay de ello?
Como podéis saber, en Corea del Norte, Kim Il Sung está entrenando a sus mujeres
para ser más fuertes que los hombres soldados de Corea del Sur. Corea del Norte
representa el lado malo, mientras que Corea del Sur representa el lado de Dios. Y enambos países, entrenan a mujeres para ser fuertes soldados. Siempre y cuando loscomunistas enviasen a sus soldados a luchar contra nuestro movimiento, y disparasen
1a artillería y cosas así, ¿nos quedaríamos sentados con los brazos caídos para serasesinados y aniquilados? ¡No! ¿Que haríais entonces? ¡Luchar! ¿Podéis
especialmente vosotras las mujeres, matar a los comunistas? Si. No es en absoluto una
tarea fácil. A la luz del Principio Divino, no deberíais matar ni incluso a vuestro
enemigo. Y frente a la muerte si vais a ser matados ¿qué haríais? Ese es el granproblema. Solo hay un camino posible, vencer al comunismo sin tener que matar o sermatados. Es decir, poner más fuerza de nuestro lado, y nos entrenaremos para sersoldados más eficientes y muchos más fuertes que Él poder comunista.
Entonces ellos no pueden ni soñar con atacarnos. Es típico del mal, que os ataquecuando estéis débiles. Satán aparecerá cuando estéis débiles, alrededor de la nación
elegida de Dios. Y cuando hay un grupo que honra a Dios, Dios ayuda siempre a ese
grupo para ser más fuerte que Él lado malo. Suponed que hubiese personas que
dependiesen de que vuestros brazos los llevasen. Si os estuviese permitido, ¿qué
preferiríais hacer? ¡Llevadlos! ¿Llevadlos o subir a lo alto sin esas personas?
¡Llevadlos! Si la escalera fuese tan débil que llevando dos personas, una en cada lado,556

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

se rompiese, ¿Qué haríais? ¡Llevadlos! ¿Todavía llevarlos? ¿Todo por vosotros
mismos y después de que alcancéis la meta... dejar que otra gente subiese?
He hablado de la felicidad y de la infelicidad. Pero antes que nada querría preguntaros,
cuál es nuestra edad promedio aquí. Bien, ¿los miembros femeninos? ¿cuál es vuestra
edad promedio? (23) ¡Ah! ¿Y cuál es la duración media de nuestra vida? De esa edadno hay muchos aquí. ¿Sesenta y cinco? ¿Setenta? (73) Un tercio del día se pasa
durmiendo, por lo que los restantes cuarenta años serán vividos. Estáis levantados
durante el día, pero estáis trabajando sólo la mitad del día, tal vez en trabajoconcentrado, entonces tenéis los siguientes veinte años para trabajar. Bien, ¿sois
felices mientras trabajáis? ¡Si! Si es un trabajo duro y sois forzados a trabajar, sois aúnfelices? ¿Cuándo trabajaseis estaríais alegres y jocosos? Queréis tener horas de recreoo descanso entre el trabajo. Tal vez tres horas al día. A veces estáis enfermos. Asípues, debéis substraer dos horas... Si sustraéis dos horas del descanso eso es ajos dos
octavos del día.
A veces estamos bajos, luchamos contra ello, reñimos con otros y nos enfermamos.
Así pues, yo diría que sólo estamos trabajando un esfuerzo concentrado en losrestantes diez años o menos. ¿Cuántos minutos, segundos de real felicidad disfrutáis
en un día? ¿Cuándo os sentís como danzando y cantando y sonriendo, riendo, cuántos
minutos? ¿Cuántos segundos? Bien, hay incluso menos de dos años de real felicidad
que tu probarás a lo largo de tu vida. ¿Os imagináis que a lo largo de toda vuestra vida
tuvieseis dos años de esa suma alegría? ¿O incluso menos? Cuando pensáis en eso lavida es como una sombra, volando rápidamente.
Imaginaos vuestra vida y vuestros hogares, no podéis confiar suficientemente envuestros maridos, o no podéis confiar suficientemente en vuestra esposa, por lo que
hay siempre riñas, y vuestros hijos no tienen piedad filial. Tenéis que preocuparos deellos, ¿cuántas horas restan entonces para que estéis alegres? Yo diría que hay menosde dos años de vida en los que realmente disfrutáis. Por otra parte, Él resto de vuestra
vida, estará lleno de tristeza, avaricia y cosas así. A causa de esto los hombres hanluchado para salir de esta vida, o han pasado esta vida buscando felicidad real en elotro mundo, en el mundo espiritual, y haciendo eso los hombres han disfrutado granfelicidad. Cuanto más encontramos el valor de hacer eso, más felicidad también
podemos disfrutar en la vida terrena. Si encontráis algún camino posible para queseamos realmente felices a través de la eternidad, incluso a riesgo de aquellos dosaños, los sacrificaríais y los cambiaríais por felicidad eterna? Comparados con la
grandeza que vamos a disfrutar como una recompensa después de esta vida de lucha,
las dos alas no serán importantes en absoluto. Nos encontramos a nosotros mismos
siendo arrastrados a la mazmorra de la vida por disfrutar los pocos años de nuestras
vidas, y sin embargo hay otro camino abierto a nosotros para que encontremos
felicidad en la Tierra. Por comparación lo primero está bastante alejado de lo más
grande.

557

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Por consiguiente, ¿estáis seguros de la existencia de Dios? ¡Si! ¿Por qué es así? ¿Esporque os he estado enseñando que hay un Dios y confiéis en mí? ¿Vosotros creéis
mis dichos de tal modo que sois impulsados a creer en Dios? ¿O habéis experimentado
la existencia de Dios en vuestra vida y sentís la morada de Dios en vosotros mismos?
¿Es que lo reconocéis ¡Si! ¿Habéis experimentado a Dios? Si es verdad alzad vuestras
manos. ¿Qué sucedería si públicamente os declarase. No existe Dios, marcharos y
disfrutad vuestra propia vida ¿Que haríais? “No nos iríamos”. Estáis confiados en eso?
¡Sí!
Todos sabemos cómo es el mundo caído. Si pensáis que hay algo como felicidad en
los asuntos caídos, es erróneo. Si realmente os dais cuenta de la caída humana, veis
que es un estado anormal y no podéis estar contentos en ese estado. Suponed que haya
un coche averiado o un coche remolcador justo frente a vosotros, pero sabéis de quesois conscientes, de que está destinado a pararse en alguna parte, y que vais a tenerdificultades ¿podéis aún sentaros allí? Yo veo que realmente os dais cuenta que estáis
en el estado de haber caído por lo tanto es insensato y anormal el pensar que podéis
disfrutar aquí de una vida feliz. Así pues, nuestro destino es tener que salir del estado
presente, apoderarnos de algo de una más alta dimensión, para nuestra vida eterna.
¿Preferiríais más bien permanecer en el mundo caído o tratar de escapar de él?
¡¡¡Escapar!!! ¿Cuándo hayáis alcanzado la meta yendo más allá del nivel de la caída,
querríais volver a1 mundo preso? ¡¡¡No!!! Si sois de otra forma sois idiotas.
Pronto estarán aquí las Navidades. Una vez dejasteis vuestro hogar, que pensabais que
era bello, porque aquí encontrasteis algo mejor que eso. ¿Qué ha sido entonces vuestra
vida aquí? Habéis estado en las calles vendiendo velas, cacahuetes, testimoniando a lagente, y siendo rechazados a la vez que teníais que orar por ellos, y cuando os miráis avosotros mismos estáis vestidos como harapientos con los zapatos gastados, y todos
los vestidos y trajes, arrugados y vuestros viejos amigos os están mirando y os
encuentran ahora miserables. ¿Como os encontráis a vosotros mismos, y cuál es
vuestro sentimiento? ¿Suspiráis por vuestras vidas pasadas?... ¡¡¡No!!! Decís no con
vuestros labios, pero en lo profundo de vuestra mente hay nostalgia. Por lo menos
estáis pensando en algo más que en lo que deberíais pensar. Es permitido pensar en
eso tal vez, pero sí lo ponéis en práctica es erróneo.
Si habéis aguardado aquí sólo un corto tiempo y entonces volvéis al mundo viejo,
estáis capacitados para ser deglutidos de nuevo. Debéis tener aquí un buen soporte,sólidamente establecido, y entonces por la orden proveniente de arriba podéis volver a
vuestro lugar, restaurar a nuestra familia, parientes y traerlos de vuelta a este mundo, yello es permitido. La mejor cosa es esta, si salváis a la nación entera, vuestra familia
está incluida. Vuestros parientes y amigos están incluidas allí. Nuestra conclusión es
que será bastante más rápido para nosotros salvar a la nación con su población de 210
millones, y entonces al resto de vuestros amigos, familias y parientes que estaránincluidos, pero si por el contrario tratáis de rescatar a aquellas personas, y ser

558

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

rechazados y estar enfrentados con dificultades, eso prolongará nuestra restauración¿me seguís?
En vuestras pasadas líneas ancestrales vuestros antepasados yo diría que la mayor
parte de ellos, estuvieron siempre pensado en su propio hogar. Solo unos pocos deellos habían estado pensando acerca de sus países y en la salvación del mundo. Ha
sido muy difícil y casi imposible para esas personas hacer cosas o pensar en cosas en
términos de salvar al enemigo. Hay muchos niveles de personas que han vivido en esta
Tierra. Algunos pensaron exclusivamente en sus familias, algunos pensaron a lo sumo
en su nación, otro pensaron en el mundo, otros pensaron incluso en la salvación de losenemigos y, a la vista de Dios, ¿quién será el más grande, quién será una gran persona
o santo de entre ellos? Cuando pensáis en un hogar más grande llegáis a ser más
grandes. Y Jesús pertenece a la última categoría, habiendo amado incluso al enemigo.
La meta de Dios es que hay que salvar incluso a los comunistas. Nosotros debemos
salvar también al mundo fuera de Dios, al mundo del comunismo. Paso a paso,
debemos marchar adelante, hasta que podamos incluir al mundo entero en lasalvación, desde el individuo a la familia, a la nación, al mundo, e incluyendo alenemigo. En la conjunción de cada cual, de cada nivel, hemos de pagar laindemnización debida... la debida y proporcionada a la grandeza de la misión. ¿Quién
haría el trabajo? ¿Quién está dispuesto a hacer el trabajo? A1 final deberemos sercapaces de salvar al enemigo. Estas son líneas de frente históricas.
Tras haber alcanzado el nivel familiar de restauración, ¿querríais volver atrás al nivel
individual de cosas; tras haber alcanzado la meta del nivel nacional, ansiaríais volver
al nivel familiar? Tras haber alcanzado la meta del nivel mundial, ¿ansiaríais volver al
nivel nacional de cosas? ¿Podéis hacer eso? ¡No! En nuestro movimiento la idea es nomirar atrás. Cuando hayáis alcanzado la próxima meta, nunca miréis atrás o ansiéis elestado previo de cosas. Dirigios hacia la meta, y marchad y marchad hasta que hayáis
alcanzado la última meta, no podéis mirar atrás. Cuando estáis aquí a salvo, conayudas correctas, entonces podéis volver atrás y preocuparon de nuestros otros
asuntos. En los últimos días, nosotros que estamos en el mundo caído estamos
destinados a volver atrás. No podemos sentarnos y repetir siempre la misma cosa, sinoque tenemos que hacer algo, y un modo es volver atrás, al estado original antes de la
caída. Una de las razones por la que es bueno que volvamos al estado original desde elmundo caído, ahora, en los últimos días, es porque hay caos, incertidumbre, confusión
y toda clase de males prevaleciendo en el mundo, haciendo imposible, casi imposible
que volvamos atrás.
Hay corrupción moral, y la amenaza del comunismo y el problema del sexo libre.
Ahora la historia ha presenciado incluso el ir desnudo. Estáis situados aquí, pero por
un camino pequeño debéis de ir a través de todas esas cosas. La historia nunca hapresenciado una era en que todas esas cosas estuvieran mezcladas. Una porción detodo lo malo está ahí. Pero Dios por su parte derramará todas las cosas juntas,
mostrando un modo de vida prometedor y lleno de esperanza. La infelicidad, la559

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

destrucción y la miseria, y todas esas cosas malas estarán aquí, pero a la vista de Dios,en proporción a ellas, E1 dará cosas más brillantes y más felices. Decenas y miles degeneraciones han cometido pecados, y todas esas cosas se totalizan y traen fruto aquí.
A1 tiempo de la cosecha en los últimos días, esas cosas malas debes ser también
cosechadas, pero en proporción a ellas, Dios trabajará para ayudar a la gente paralograr limpiar la herida y vencer el mal. En la historia humana en cierto modo hemos
estado en el mundo más miserable. Pero de otro lado si pagamos el peaje deindemnización para vencer esas situaciones, un nuevo mundo se promete ante
nosotros, un nuevo mundo de más altas dimensiones, lleno de felicidad. Incluso en
América, a la que Él resto del mundo ha considerado como un mundo ideal, un mundo
amado por Dios, prevalecen las corrupciones, e incluso los ciudadanos de los Estados
Unidos se dan cuenta de que están viviendo en pecado una vida de prisión, en pecado
aquí en los Estados Unidos.
La situación aquí es más espantosa que en Corea. En Corea una mujer puede caminar
por la calle a medianoche y nada le sucederá. Está a salvo. Pero aquí, en las calles deNueva York, si una mujer caminase sola, algo espantoso podría suceder, algo horrible.
Ello es porque América ha sido la nación conductora del mundo y un poco de todo ha
estado prevaleciendo aquí, incluidas buenas cosas, pero en los últimos días, en elpunto de giro de la Providencia de Dios, Dios ha desplegado todo lo malo en esta
nación con el fin de que pueda ser restaurada yendo a través de indemnización, y por
ello lo que aquí sea hecho, de acuerdo con la Providencia de Dios, será extendido
todos los rincones del mundo. Esa es la dispensa de Dios.
Por largo tiempo hemos estado trabajando en las calles de Nueva York, y hemos
conseguido gran número de personas para nuestro lado. Pero en lo sucesivo, tarde otemprano, tendremos que testimoniar en la sección de Harlem y entonces, todas las
personas negras deben ser atraídas al movimiento. Por fin, deberemos también
infiltrarnos en las líneas comunistas, para conquistar sus corazones y traerlos de vuelta
al seno de Dios. Tan sólo pensad en esto: en nuestro enemigo, Él blanco comunista es
también los Estados Unidos. ¿Os habéis dado cuenta de eso? ¡Sí! Gansters
internacionales y jugadores, todos ellos están reunidos en esta nación. No es nada
extraño que tengáis gente de la Mafia en América. Este es el despliegue a nivel
mundial del poder malo. Es este el deseo del Señor Dios y el deseo de la humanidad,
cambiar este mundo en un lugar mejor para vivir y un poco de todo será extendido en
esta nación, conductora del mundo en la etapa de la restauración de Dios. Es intenciónde Dios hacer trabajar aquí a su gente, para volver cada nivel de cosas, individuos
familias, y la nación de los Estados Unidos a su lado, haciendo eso y usando a
América, é1 traerá al resto del mundo a su lado, incluyendo a los enemigos y poderes
malos del comunismo y gánsters y todas esas sociedades y comunidades. De todas
formas, ¿por qué permanece la iglesia de Unificación? En América hay muchas
nacionalidades mezcladas, no hay otro lugar en el mundo entero aparte de América en
donde gente de todas las nacionalidades y razas estén mezcladas. Vosotros estáis aquí,560

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pero no estáis solos en el nivel individual, sino que representáis a vuestras familias,
vuestra nación, y vuestra raza. Debéis ser conscientes de ello.
Como bien sabéis, la historia humana en línea vertical debe ser indemnizada yenderezada en el nivel horizontal en nuestra era. A1 restaurar todas las cosas verticales
en el nivel horizontal, no podemos ir tan solo a lado derecho, sino que debemos volver
atrás, a lado izquierdo, más bien que traer todas aquellas cosas por el camino derecho
puesto que estamos colocados en el mundo caído, nuestra indemnización a pagar esque cuando deseamos mucho alcanzar esto, debemos ir a1 revés. Cuando fuereis aalcanzar el nivel de la familia, debéis volver atrás a conseguir cosas en el mundo caído
en el nivel de la familia y solo entonces podemos alcanzar el nivel familiar derestauración. Cuando queráis alcanzar el nivel de salvación nacional, debéis volver
atrás a conquistar los corazones de la nación, solo entonces habréis alcanzado uobtenido la meta, y así sucesivamente. Cuanto más larga es la distancia que queramos
abrir, más larga es la distancia hacia atrás que queremos cubrir, y entonces restaurarlos
para alcanzar esa distancia. Nuestra estrategia es volver atrás y cubrir la misma
distancia en el lado izquierdo, tan lejos como para ser capaces de alcanzar 1a misma
distancia en el lado derecho. Eso significa que queremos vivir en la Familia deUnificación para nuestra propia felicidad, pero a nadie se lo es permitido. Debemos ser
esparcidos en primera línea para conquistar los corazones y las almas de la nación.
Jesús fue el único hijo de Dios. E1 está titulado para vivir en el seno de Dios, pero fue
enviado a la mazmorra de la vida del mundo caído, y tan solo después de que hubiera
recibido a toda la humanidad, podría haber vuelto al seno de Dios para disfrutar allí lavida eterna. Pero su misión no fue realizada completamente en su vida y donde estáahora situado es en el Paraíso, no en el Cielo. Después de las vidas sacrificadas de loscristianos por más de 2.000 años, é1 debe volver para salvar y realizar su misión,
dejada inacabada en su primera vida. No es un trabajo fácil para é1volver. Solo
después de haber preparado a la gente para recibirlo puede volver. De ese modo Dios
ha permanecido 2.000 años. Ahora ese poder malo está prevaleciendo en el nivel
mundial, Él Señor de la Segunda Llegada estará aquí con la misión en el nivel
mundial. Si Él poder malo no está en un nivel mundial, Él nivel en el que viene serádiferente. Así pues, ¿cómo son nuestras vidas en la iglesia de Unificación? ¿Cómo
deben ser? ¿Qué deberíais hacer aquí?
A vosotros los miembros Americanos aunque sois Americanos, no os gustaría ser
como la juventud
Americana de hoy, debéis vivir por completo una vida diferente. En el mundo deafuera la juventud americana está disfrutando el sexo libre y todo este modo de vida
corrompido, pero nunca es permitido aquí en la Familia, en nuestra Iglesia. En elmundo de afuera la juventud americana dice que debe tener su propia libertad. Pero enla Iglesia de Unificación no hay libertad en este sentido. Debéis moveros de acuerdo
con el mandato proveniente de arriba, porque es el único estándar. En el mundo de561

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

afuera, 1a gente joven americana está usando su dinero para el disfrute de una vida
carnal, pero si aquí tenéis dinero, debéis pensar que no es vuestro, y el dinero debe ser
usado por el propósito más grande, dirigido por la figura central. Nuestra vivienda,
comida, ropa, y todo lo que estamos usando es por el beneficio de la nación.
Nuestras familias en el Movimiento de Unificación son diferentes de las familias
ordinarias del mundo de afuera. Nuestras familias son los instrumentos, los puentes
para conectar el mundo con nuestra ideología y salvarlo con el sacrificio de cosas máspequeñas. Lo que hace a nuestra iglesia diferente de las iglesias establecidas, es que
todos los miembros están dispuestos a sacrificarse a sí mismos y a la iglesia como un
todo por el beneficio y salvación de la nación entera y del mundo. En el mundo deafuera todos los americanos se están arrodillando ante la amenaza del comunismo.
Pero aquí en nuestro movimiento, todos los miembros marchan adelante para luchar
contra el comunismo y para conquistar sus corazones, incluso a lado de Dios. Nuestra
meta es el mundo, nada más pequeño que eso, y tarde o temprano vamos a luchar
contra el mundo satánico y a vencerlo a riesgo de nuestras vidas, mientras que en elmundo de afuera la gente querrá salvar sus vidas y guardar sus cosas materiales. Bien,
debemos tener fuerza y una fe inamovible en que tendremos éxito aunque Él podermalo del pasado, presente y futuro se totalice de esta manera centrado en nosotros yluchando contra nosotros. Por tanto de nuevo debo decir que América es la nación enla que todos los males pasados y presentes se totalizarán y debéis daros perfecta
cuenta del hecho.
América debe ser despertada al hecho de que lo que debe temer no es un enemigo
proveniente del exterior, sino de su propio medio. Ellos también han previsto laamenaza que viene del comunismo, Él enemigo externo. Pero en medio de ellos, Élenemigo interno Satán, va a traer la ruptura en sus hogares. Ahora vuestros hogares
están situados en el lugar en donde apareció la caída de Adán y Eva, la relación ilícita
de amor que dividió y separó a los antepasados humanos de la persona de Dios. La
situación continúa hoy por toda América en cada hogar. Ese es un gran problema. Si
no se encuentra algún grupo que pueda erradicar toda la desarmonía de los hogares
causada por satán, y que pueda luchar contra el poder comunista y vencerlo, Dios nopuede trabajar por la salvación del mundo. Todas las cosas malas y buenas están
resucitadas y prevalecen en esta era, en esta etapa de América, y nosotros, de lado deDios debemos restaurar todas estas cosas pagando la cantidad de indemnización.
América está casi sin esperanza de erradicar toda la corrupción y desunión,
desarmonía e inmoralidad que prevalecen a través de su sociedad. América es una
nación cristiana, pero la Cristiandad no puede erradicar todo el mal, por consiguiente
la Cristiandad establecida no puede hacer nada, está sin poder. Un nuevo poder defuera de la religión cristiana debe emerger para hacer el trabajo. Entonces,
dondequiera que miremos a nuestro alrededor, somos el único grupo que puede hacer
eso.

562

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Como dije antes, con el fin de que alcancemos una cierta meta, debemos volver atrás
para cubrir la misma distancia. Por ello nuestro camino, ahora, es volver al mundo
malo, luchar contra él y conquistarlo para el lado de Dios. Cualquier triunfo y victoria
que alcancemos, será por largo tiempo recordada y reconocido por Dios y durará para
siempre. Si realmente conocemos la verdad, haremos el trabajo a precio de nuestras
vidas, y nunca nos detendremos. Vuestra audacia y coraje desenfrenados son ahora
necesarios. Las dos corrientes fluyen así en América, y cómo invertirlas es el
problema. El cómo ir en contra de esas corrientes. Nosotros debemos fluir hacia atrás,
hacia arriba. Es natural que Él agua fluya hacia abajo a niveles más y más bajos, asíque lo que vamos a hacer es construir un gran dique, para que la corriente fluya hacia
Dios. Así debemos incrementar nuestro número de miembros. Desde individuos,
hogares y naciones, si somos tan fuertes como para tener tantos miembros como elotro partido, Él enemigo, será entonces arrojado y derrotado por nosotros, por ello ese
es el modo por el que vamos a parar la corriente y hacerla fluir hacia atrás. Estamos enla mitad de esa clase de batalla. Hasta el año 1.974 lo que he hecho ha sido hacia esa
meta, y conseguimos un gran número de miembros y fuimos famosos a nivel nacional.
Lo que aquí voceemos resonará por todo el país. De esta forma, nuestra presencia serásentida por toda esta nación. Vamos a influir a la nación entera de este modo. En labase externa tenemos que arrojar o absorber el comunismo, y en la base interna hemosde erradicar la corrupción socavando a la juventud de América y cambiándola a unmodo de vida según la intención de Dios. Estoy ahora planeando una estrategia para
hacer que nuestros graduados universitarios evangelicen a los estudiantes de loscolegios y universidades. Los campos de los colegios son también el blanco de loscomunistas. Satán está también intentando la corrupción de la juventud universitaria.
La misión de la Iglesia de Unificación es hacer que todos esos niveles de personascambien al mundo de la creación de Dios. En la Iglesia de Unificación debemos
darnos cuenta del hecho de que no estamos viviendo una vida de duración limitada, desesenta, setenta o cien años a lo sumo, sino que nuestra vida es una totalización delpasado. Nuestra vida es por la eternidad y debemos darnos cuenta de este hecho. En
cada uno de vosotros como individuo pesa la carga del pasado y del futuro, y debe ser
pagada en nuestra propia generación. Estáis en la posición de resucitaros a vosotros
mismos y de resucitar a otros. En el pasado todos los sabios, santos y mártires ypatriotas, han intentado lo mejor: algunos fallaron y otros ganaron algo de terreno.
Pero con tantas cosas dejadas sin realizar, debemos hacer nuestro trabajo en nuestra
propia era para pagar nuestras deudas y reconstruir el mundo para la siguiente
generación; y nuestra carga y responsabilidad es muy grande. Podemos anticipar yesperar que muchas dificultades y durezas vengan a nuestro camino, pero debemos
sentirnos desafiados y vencerlas y obtener la victoria. Supón que estamos en una
batalla final y decisiva contra Satán, y excepto tú, todo el resto de los miembros han
sido matados. Solo tú te has quedado so1o en el lado de Dios, y debes ponerte a ti
mismo en la posición de figura central, y hacer el Reino de Dios en la Tierra. Debes

563

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ser así de constante. Debes darte cuenta de la verdad resucitada de millones y dedecenas de millones de sabios totalizados en ti. Esa es nuestra vida humana para cadauno de nosotros. Los soldados con coraje, los guerreros del Movimiento deUnificación deben llevar esa clase de vida. La vida humana, totalizada con las arcasdel pasado sin realizar, totalizada en ti.
¿Me seguís? Sí ¿Cuál debe ser entonces 1a misión de nuestro Maestro? Él es también
un ser humano y ha tenido que vencer tentaciones como Jesús, y en el medio y frente a
muchas dificultades, durezas y persecuciones, hubo de pagar la cantidad deindemnización para conquistar la posición como Mesías, en primer lugar en el nivel
individual. En el nivel familiar también sucede lo mismo. Le está prohibido crear una
familia en la que puedan suceder cosas contra la voluntad de Dios. Si son encontrados
elementos satánicos en su familia, él tiene coraje suficiente para cortarlos. Ahora quese ha restaurado a sí mismo en el nivel individual, si encuentra que su familia estáaparte de la Voluntad de Dios, él está ahí en la posición de Dios, para hacer chocar oarrojar los elementos familiares del Jardín del Edén. Incluso en mi imaginación soy
tan fijo y tan cruel como para ser capaz de cortar con la Madre y los hijos. Por ejemplo
Ye-jin puede cometer algún error. No puedo ser más cruel que separarla. He sido así
en el pasado y aún soy así. Y seré el mismo en el futuro. Mucho más lo sería con losmiembros de la Familia de la Iglesia de Unificación. Si todos vosotros sin excepción,
cayeseis, me traicionaseis, yo aún permanecería. Tanto en el nivel interno como en el
externo, por muchas tentaciones y amenazas y ataques que vengan a mi... antes
elegiría colapsar o morir en el camino de lucha que permanecer y ser derrotado. Venga
lo que venga es mi actitud. En el nivel individual, familiar, de iglesia, y en los niveles
de sociedad y naciones, por muchas durezas y persecuciones y tentaciones que vengana mí, estoy obligado y tengo confianza en vencerlas, y erigir el Reino a toda costa. En
el nivel práctico, lo que debemos hacer de ahora en adelante es erradicar ladiscriminación racial; debemos imaginarnos que seremos capaces de vivir en el mismo
compuesto, en la misma familia, personas negras, amarillas y blancas juntas, como
hermanos y hermanas. Esa es nuestra meta y el ideal.
Desde luego no es una tarea fácil. Y diréis: "Tú no tienes que hacer eso... por quétienes que hacer eso? ¿Por qué has de venir de Corea a esta nación, que está
disfrutando una paz incomparable y removerla de esta forma? Y mi respuesta a eso es
que yo vengo aquí para hacer el trabajo y que lo llevaré a cabo porque es elmandamiento que viene de Dios. Incluso en el nivel individual estoy luchando labatalla a nivel mundial. En el hogar o nivel familiar, estoy haciendo que mi familia
luche una batalla a nivel mundial, incluso en el nivel nacional, estoy haciendo que lanación luche en el nivel mundial. Eso es lo que estoy haciendo y lo haré. Entonces, ¿si
América fuese contra mí, qué haría? Incluso al precio de mi vida entera nunca cesaréde luchar contra el poder malo, incluso en el mundo espiritual. Incluso si al fin delmundo, Él grito de batalla de Dios es que debo volver al mismo camino ¿Qué haré?
Encontraré que será difícil ir por el mismo camino, así que iré por un camino564

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

circundante para hacer un ataque por sorpresa desde allí. No hay modo para quereindemnizemos en el mismo nivel, así que haré un camino circundante. Estoy
obligado, estoy dispuesto a hacer mi trabajo, a realizarlo hasta el fin de mi vida.
Lo que estoy haciendo no es por mí propio beneficio sino por el beneficio del mundo,
así que estáis a salvo al seguir mis instrucciones y llegaréis a la meta de la intención de
Dios. La victoria que hayáis conseguido en primera línea estará conectada y legada al
resto de la gente de la nación y del mundo. En la II guerra mundial, por ejemplo, la
victoria en la batalla de Normandía por los soldados mejicanos, fue heredada por la
población entera de los Estados Unidos para disfrutarla. Entonces la victoria que yohaya ganado, al final estará conectada con Dios, al mundo espiritual, y también almundo terrenal como su base correspondiente, ¿Sabéis qué quiere decir? ¡Si!
Así pues, vuestra vida, como vida humana, no será para vosotros mismos, sino para elbeneficio del mundo entero y del mundo espiritual y de Dios. Estamos ahora en labatalla decisiva, en cooperación con los demás, conmigo como sujeto y vosotros como
objeto. En ese campo de batalla no hay tal cosa como libertad reclamada por ti. No es
reconocida ninguna libertad por parte de las fuerzas. La victoria es la única meta parati. Esa es la actitud de vida al vivir en la Iglesia de Unificación. Tenemos el papel dehierro de que hemos de conseguir la victoria a toda costa. Aunque debas ser matado enel camino, muerto en el camino, debes acabar tu vida en ascenso, no en el descenso.
Lo que estáis haciendo es algo así como la carrera del Maratón en el mundo olímpico.
Miríadas de hombres espirituales y Dios están dando ánimos y mirando lo que estáis
haciendo. Si estáis en la pista de la carrera, ¿podéis quedaros en el camino? ¡No! En elcamino ¿podéis saliros de la pista, y comprar algo y comer y disfrutarlo? Y tu única
meta, tu único propósito es llegar el primero y cuando llegues a la meta y tengas la
victoria y la conquistes, tú puedes dormir y descansar y disfrutar tu vida. Y si quieres
beber, aunque no quieras beber, la gente te forzará a ello:
Si pensáis tan seriamente de las cosas, ¿podéis imaginaros permitiros unas vacaciones
de Navidad? No. Yo mismo estoy en tu vanguardia, en primera línea.
De aquí abajo está la población mundial del pasado y estamos situados en la cima dela pirámide, con una duración aproximada de vida de 60 años. Si ahí conseguimos la
victoria, Dios será nuestro maestro. Si fallamos satán continuará siendo nuestro
maestro. En la línea vertical todo parte del fondo, comenzando en el nivel individual,
yendo a través del nivel familiar, nacional, mundial y cósmico. Lo que queréis es
realizar todas esas cosas en vuestra vida, en una generación. ¿Quién hará pues el
trabajo? Yo estoy siempre en vanguardia frente a vosotros.
Debo ir más allá del fallo de Adán, del de Abraham, del de Moisés, de los fallos deJacob, Juan Bautista y Jesús. Con el fin de que seamos capaces de ir más allá de esos
niveles debemos saber qué sigue a todos esos niveles, y no conocer tan solo qué son,sino poner todas esas cosas en práctica hasta que realicemos las cosas en esos niveles.
A través de la historia humana e1 deseo de Dios fue que un hombre fuese capaz de ir a
565

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

través de todos esos niveles de cosas, realizando lo que fue incumplido por lospredecesores.

Mr. Kamiyana quiso hacer un tremendo trabajo, y la meta para él es conseguir 3.000
miembros hasta finales de Abril. Él debe pensar: ¡oh!, Él Padre me está mandando que
haga un trabajo casi imposible". Pero ahora lo que cuenta es vuestra actitud yconfianza, más que las obras. Incluso aunque pueda que al final no seas capaz dellevar a cabo el trabajo, vuestra actitud de mente y espíritu es el problema. Si como
persona responsable no quieres quedar enredado y estancado en las condiciones, hay
un camino posible. Hiérete a ti mismo con la mayor dureza. Si has estado durmiendoseis horas al día, redúcelas a cuatro. Si has estado haciendo un largo viaje al día en laciudad de Nueva York, debes tratar de hacer dos, vete a1 verdadero fin de tu misión.
Si tienes falta de sueño, puedes dormir mientras caminas, puedes dormir mientras quete pones los pantalones, puedes dormir hasta cuando comes.
Entonces Dios sabrá que tú no puedes hacer más. A menos que hagas tanto como eso,no puedes decir que es imposible, o yo no puedo hacerlo. Puedes doblar o triplicar loque has estado haciendo durante tanto tiempo. Esa es la cuestión. Si diariamente haces
lo mejor, entonces no puedes hacer más, entonces Dios diariamente puede titularte conla victoria, incluso con un sexto de lo que has hecho, aunque hayas traído seis
miembros en lugar de 3.000.
Habéis aprendido acerca de la indemnización. Cuando se os dice que salvéis a1 mundo
entero, debéis creer que sois capaces de salvar al mundo. Esa es la primera cosa. Estad
dispuestos a trabajar las 24 horas toda la semana sin dormir. También hay un límite ennuestro trabajo. Si Dios te dice que descanses, entonces tú puedes descansar 24 horas.
El camino de indemnización es así de duro. Vete al límite en donde ninguna otra
persona pueda alcanzar. Así debes ir un paso adelante, más allá de los otros. Entonces
conseguirás la victoria. Si vuestra actitud y espíritu son así, entonces habréis pagado.
Decís restauración a través de indemnización, pero a menos que nos situemos en elpunto más alto, en el más avanzado, ninguna otra persona te puede imitar o alcanzar,
so1o entonces habrás pagado la indemnización y serás reconocido por Dios. En ellímite de la muerte debes susurrar restauración a través de indemnización, restauracióna través de indemnización. Cuando derrames lágrimas por la causa, tú puedes llamarlo
cantidad de indemnización. Siempre hay altos y bajos, y cuando atraviesas la cima, Élcamino de allí en adelante será más fácil y otra gente estará allí. Y si habéis ido a
través de las más altas cimas, entonces, lo que vayáis a hacer no será nada comparado
con lo que ya habréis atravesado.
566

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Nuestra campaña de Seatt1e era la sexta, y pensé que era la cima a cruzar, y estabaalgo ansioso acerca de si mi discurso iba a ser un éxito o no. Antes de eso, entre
Chicago y Seattle, tuve que ir a Londres a la conferencia de la Ciencia. Allí tuve que
hacer muchas cosas. En ese lapso de tiempo podrían haberse presentado cosas
difíciles, frente a nosotros. Así que estuve preocupado por nuestra campaña de Seattle.
Mientras que estuvimos en Londres no pude planear o pensar acerca de la campaña de
Seattle. Si mi mente está ausente del proyecto, sé que satán está invadiendo fácilmenteen ese lugar. Llegó el momento y yo estaba ya en el coche dirigiéndome a la sala deconferencias. Debería haber estado totalmente serio pensando en lo que iba a hablar a
la gente en ese momento, pero tan pronto como entré en el coche caí dormido. Incluso
antes de salir de la iglesia para el salón de la conferencia quise repetir o pensar acerca
de mi discurso, quise orar ante Dios acerca de qué hablar a la gente y encendería lalámpara y me arrodillaría ante Dios y caería dormido.
Esto sucedió. Por lo tanto no estaba totalmente preparado para ese discurso. ¿Qué
podía hacer en ese momento? Sabía muy bien, que, si como un hombre, luchaba
duramente para dar el discurso, fallaría al hacerlo. Estuve tan desesperado corno paraabrazarse a Dios, entonces Dios hablaría a través mí. Pero había tenido esa clase deexperiencia muchas veces, así que sabía cómo controlarme en ese momento. Si Él
punto central o el foco no es estable, entonces el discurso puede salirse del centro.
Conseguir diez minutos para ganar la batalla en mi discurso era mi meta. E1 interprete
no conocería la situación. Ninguna persona común lo detectaría. Fuera del salón había
manifestantes. Los comunistas se estaban manifestando. En la parte de atrás algo
explotó, un satán con petardos entró para asustar a la gente cuando mi humor haestado así, pienso que algo extraño, inusual sucedería. Y así fue. Siempre siento la
pesadez de la atmósfera, Él aire mismo, pesa en mis espaldas. Cuando el mundo
espiritual está así de serio, yo debo estar igualmente serio. Esta es una prueba de hierro
que nosotros debemos atravesar. ¿Os dais cuenta? ¡Si! ¿Habéis sentido esa clase de
cosa?
¡Si!
Como antes dije, estoy en la vanguardia pagando la cantidad de indemnización por
vosotros, pavimentándoos el camino. Con todas estas experiencias debemos estar bien
preparados para crecer con éxito a través del tercer curso de siete años, o si no, nosretraeremos. Tendremos que atravesar la cima de los tres años próximos. En este
tiempo estamos todavía erigiendo las bases para la misión a nivel mundial. Estas noson palabras vacías, y arremetemos hacia la meta final. En la decisiva batalla final,
espero que caigan algunos miembros de los que confié que caerían desde hace tiempo,
algunos blancos, otros amarillos, y otros negros. La tendencia está siempre aquí, yestoy pensando en cambios personales. En el medio de nuestra batalla, en mi vida, en

567

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

una generación, debo ir a través de todo nivel para mi propia restauración. Entonces en
el nivel horizontal, debo ir por todos los cursos. Debo restaurar a través deindemnización todo lo que no está hecho en el nivel horizontal, Él nivel verticalrealizado en el nivel horizontal. Debo recorrer, como antes expliqué, la distancia
inversa a través de indemnización, entonces debo bendecir allí a las parejas. Debéis ir
a través de todas estas cosas comprimidas en tres años, en donde tendréis vuestro
ministerio público, o incluso contraerlas en siete meses. Eso es por lo que yo he ido, yvosotros podéis ir a través de las mismas cosas, y solo entonces podréis ser bendecidos
en matrimonio.
Pero la dirección es siempre importante. Si Dios está dirigiendo por esa dirección y yo
voy por este camino no puedo realizar mi misión. Mi dirección está destinada a ir
paralela a la dirección de Dios. Dondequiera que estéis situados, debéis comenzar
desde allí a dibujar la línea paralela para dirigirla en la misma dirección. Incluso en tu
corto periodo de vida en el movimiento, tienes que ir a través de las tres etapas enforma contraída. Si habéis hecho lo mismo, ¿por qué no podéis estar preparados amorir por esta causa? En vuestros desesperados esfuerzos podéis conseguir la meta. Si
no estoy yo con vosotros, no podíais ni haber pensado o soñado en ser capaces depagar el precio para ser restaurados.
Para que seas bendecido en matrimonio debes ir a través del camino del principio. Esa
es la ley. ¿Cómo puedo entonces darte la bendición? Estoy haciendo eso desde la
posición de Padres Verdaderos. Los Verdaderos Padres no tendrían por qué atravesar
por nada como su propia indemnización. Ante los Verdaderos Padres estáis
condicionalmente titulados para ser verdaderos hijos para ello, y tan solo con esa
condición establecida, podéis ser bendecidos e ir a los Verdaderos Padres como sus
verdaderos hijos.
Por ello 1a conclusión es que vuestra vida futura y la mía serán la misma destinadas ala misma meta. Hasta que seáis restaurados a través de indemnización, a través depagar la indemnización, estaréis en la más miserable condición. Tal vez seáis los másmiserables del mundo entero. Pero después de atravesar la barrera de peaje pagando laindemnización, ¿seréis los más felices de toda la Tierra? ¿Sabéis qué quiero decir? Si,
sabéis muy bien que lo que yo he atravesado en el pasado fue lo más miserable e
infeliz. Estoy ahora entrando en la nueva era con brillante promesa y todo el valor yfelicidad. En el pasado mi vida fue tan amarga como para envidiar incluso a losmendigos. En el campo prisión anhelaría la vida en e1 hogar. Incluso en el lecho del.
enfermo en donde podía ver a mis padres y servirlos. En la celda de la prisión
conseguiría una clase de tarjeta pequeña y la guardaría casi como una joya, un tesoro
en mi vida. Si recogía una pequeña aguja, no podía olvidar cuán feliz era deconseguirla. Nunca puedo olvidar e1 momento en el que conseguí una taza llena dearroz, y estaba fascinado y gozoso. Solo cuando estés en la prisión de la vida en donde

568

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

anhelas la cosa más humilde que rechazarías en la vida diaria en un caso normal, sólo
entonces conocerás realmente la bendición de ser capaz de tener esas cosas. En esa
miserable situación no encontré a nadie a mi alrededor simpático conmigo. Con toda
la gente odiándote a tu alrededor es como una pared de piedra, y tú estás en la oscuracelda, entonces sólo hay una abertura, alcanzar el cielo, y allí está Dios ayudándotesiempre.
Sé muy bien que Dios buscando a su hijo lo haría, no en medio de gente feliz, sino en
medio de gente torturada y miserable, en donde pudiese encontrar a alguien en
circunstancias miserables y mirando tan sólo el cielo para ser rescatado. Solo en esa
situación puedes encontrar a Dios cara a cara, uno con uno. Incluso en esa situación nopuedes ser restaurado completamente si no estás en la posición de consolar totalmentea Dios en vez de ser consolado por El.
Si en esa situación, llamas a Dios, le gritas, pidiendo que te rescate, diciendo: “¡Padre,Dios, ayúdame! ¡sálvame!” eres un fracaso. Debes ser capaces de decir a Dios en ese
momento: “Sé muy bien que tú has recorrido un camino más espinoso que yo aquí, asíhe probado algo de lo que tú has pasado. Estoy agradecido de encontrarte aquí y ser
uno contigo. De ese modo consolar el corazón de Dios. Si tú estás en esa situación,
entonces Dios será tuyo, y el Dios Omnipotente trabajará contigo.

Jesús en la Cruz dijo que todo estaba consumado, pero hasta que Dios diga que todo
está acabado tú no eres un éxito. Debemos empujarnos y arrastrarnos hasta el punto enel que incluso podamos consolar el corazón de Dios sin tender hacia nuestros propios
asuntos.
Si Dios ha sido de tal forma que quiso ser consolado por su hijo que estaba en laoscuridad, persecución y miseria, en este tiempo querría que fueses capaz de consolar
al maestro en vez de a E1. Deberíais ser capaces de consolar el corazón diciendo, yo
estoy bajo persecución y dificultades. Todo está aquí, pero estoy agradecido de estar
probando un poco de todo lo que tú has atravesado. Aunque pueda morir aquí, estoy
agradecido y dichoso. En ese caso, si mueres en ese punto me encontrarás incluso en
el mundo espiritual y serás bendecido por mí. En ese caso no podría desear que
hicieses más por mí, y Dios haría otro tanto. Si tú estás allí, colocándote a ti mismo en
ese punto, Dios trabajará para ti, y si yo no lo hago Dios me reemplazará y é1 mismo
te ayudará. ¿Me seguís?

569

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esta nuestra vida humana está en el camino o en el sendero de restauración a través deindemnización. cuando seáis preguntados por mí acerca de si habéis pasado la etapa desiervo de siervos en el curso de la restauración a través de indemnización, debéis sercapaces de responder afirmativamente.
Dios empleó 2000 años o más para situar a Jacob en esa posición y Jacob hubo de ir a
través de la etapa de siervo de siervos, y solo después Dios eligió a ese hombre. ¿Y noesperaría Dios de nosotros que hiciestamos lo mismo? ¿Podéis responderme sí? Si.
Hasta Jacob, Dios mismo hubo de ir a través de la etapa de siervo de siervos, en loszapatos de la misma persona y después hasta e1 tiempo de Jesús, haciendo que su
gente fuese a través de la etapa de servidumbre, entonces Dios mismo hubo de recorrer
el camino de siervo hasta que Eligió a Jesucristo, hasta que 1o envió. Tras eso, ¿nopreguntaría e1 mismo Dios a la gente si habían ido a través de la etapa de siervo?
Después de Jesucristo hasta la era presente, Dios ha recorrido el camino de hijos
adoptivos como ejemplo o seguir por 1a gente. ¿No nos preguntaría Dios si hemos
recorrido el camino y si hemos pavimentado el camino como hijos adoptivos de Dios?
¿Confiáis que seréis capaces de responder sí? ¿Habéis hecho eso?
E1 próximo nivel es ser verdaderos hijos e hijas de Dios. Es algo así como ser
resucitado como Jesús después de la muerte, como renacer. Aunque hayáis ido a travésde las etapas de siervo de siervos, servidumbre, hijo e hija adoptado, lo que debéis
hacer de ahí en adelante para ser verdaderos hijos e hijas es ser capaces de vencer asatán, mandarlo y controlarlo. La misión de Jesús fue rescatar a todos los hijos
perdidos de Dios del mundo satánico, y aniquilar la soberanía satánica para hacer delmundo entero el reino de Dios en la Tierra. Pero muriendo en la cruz él solo podía
realizar la salvación espiritual, dejando irrealizada la salvación física en la tierra. Peromuriendo en la cruz aún, Él reino de Dios no está aquí por los esfuerzos de Jesús. Porlo tanto, si estáis habilitados para el título de verdaderos hijos e hijas debéis sercapaces de aniquilar el poder satánico en todo el mundo y erigir el Reino de Dios
trayendo de vuelta y restaurando a todos los hijos perdidos de Dios en ciudadanos delReino de Dios. A menos que hagas eso, no estás habilitado para ser verdadero hijo de
Dios. ¿Tenéis confianza en eso? ¡Si!
En el Jardín del Edén antes de la caída se esperaba que Lucifer sirviese a Adán y Eva.
Así, para que os restauréis al estado original antes de la caída humana, debéis sercapaces de controlar el resto de la humanidad en el mundo satánico y al mismo satán,570

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

haciendo que os sirvan. A menos que hagáis eso no estáis habilitados para ser hijos ehijas de Dios. ¿Sois vosotros así? Aún no. Pero vuestra meta es esa. Así pues en elcamino del campo de batalla, debéis aceptar la firme meta para ese propósito.
Si aún no estáis restaurados hasta ese punto, si encontráis a otras personas comoverdaderos hijos e hijas de Dios, debéis al menos ser capaces de seguirlos o cooperarcon é1 o ella. Tarde o temprano tenemos que ir a través de nuestras etapas inferiores
para ser restaurados como hijos e hijas. De modo que es lo que hemos dejado en lavida humana. ¿Habéis estado en la etapa de siervo de siervos, siendo sacrificio en elcamino de servir a otros? ¿Habla hecho eso en su más completa extensión? No¿Habéis estado haciendo lo mismo en el nivel de siervo? Si eres pataleado en elcamino incluso con dureza, has hecho el trabajos sin quejarte? Aunque eres atravesado
con una lanza, ¿Habéis obedecido el mandamiento en la posición de un siervo?
¿Habéis hecho eso? No.
Jesús vino como el hijo de Dios, pero sin ser capaz de realizar la misión completa é1está ahora situado en el Paraíso, que es el reino para los hijos adoptivos, no los hijos
de Dios. El Paraíso no fue el cielo de la intención de Dios. Es solo la sala de espera
hasta que Él cielo esté abierto. Aunque estéis habilitados y cualificados para e1 cielo,
debéis exceder a ser más grandes que Jesucristo. Aunque seáis puestos en la cruz,
debéis vencer sobre ella, e ir a través de ella para ser resucitados de nuevo para
trabajar hasta la meta. Si realmente conocéis que yo he pavimentado e1 camino paraque seáis los verdaderos hijos e hijas, ¿habéis sido complacientes y agradecidos ysatisfechos a través de todo el camino? ¿sin siquiera una palabra de queja? ¿Habéis
estado haciendo eso al seguirme?
Aunque no puedas hacer el trabajo, la ley de indemnización quedará incumplida. Porello, tarde o temprano, incluso en el mundo espiritual, debes ir a través de ello. Yo osdaré charla tras charla y os recrearé con palabras y entonces marcharéis como a saltos.
Pero en el momento siguiente no me escuchas, y por consiguiente durante varios días
descenderás de esta forma de nuevo. El resultado es que no podéis restauraros a
vosotros mismos a través de indemnización sin mi ayuda.
Pero incluso mi deseo y el de Dios es encontrar a uno de entre el vasto número demiembros de la Iglesia de Unificación en el mismo nivel que yo. Y Dios conectará mimisión con él y con otras personas así. Incluso entre los primeros miembros que han
ido a través de muchas dificultades conmigo, no hay muchos, o muy pocos que seanasí, que tengan un estándar. Bien, pueden considerar el hecho de que pueden reclamar571

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

su edad en el movimiento diciendo: "He estado en el movimiento 20 años o más”. El
número de años no es nada de lo que sentirse orgulloso.
Supón que yo he ido a través de tres etapas de siete años, pero esto se está estrechando
hacia ti, y tienes que recorrer cada etapa en una forma contraída. Aunque os sea
ordenado que atraveséis la etapa de siervo de siervos a través de toda vuestra vida,estáis impelidos a hacerlo. En la etapa de siervo, en la de hijo adoptivo, habéis dehacer lo mismo. Entonces, ¿cuándo se supone que nacen los verdaderos hijos? Solopueden venir tras haber ido a través del nivel mundial. Solamente tras ir a través delnivel del mundo podéis alcanzar el nivel de Dios. A costa de nuestras vidas hemos deconseguir restaurar el mundo entero. A menos que hagamos eso, no podemos ir alnivel de Dios, donde podamos encontrarlo y disfrutar nuestras vidas con é1; por elloqueremos acortar el período, y debemos esperar más durezas frente a nosotros, con el
fin de hacer que Él día llegue más rápido.
Tras conquistar el nivel de América, entraremos en el nivel mundial de la providencia
y seremos capaces de encontrar a Dios tras ir a través del nivel mundial. Después deque hayamos restaurado a una nación pagando la indemnización, en la campaña anivel mundial, vamos a pagar indemnización en el nivel individual, familiar onacional. Lo que tendremos que pagar es la indemnización en e1 nivel mundial decosas. Ese es el pasado de nuestra vida humana en el Movimiento de Unificación, en
donde todos deben de ir a través de las mismas cosas, la misma fórmula.
América es una nación independiente en el nivel de Caín. Pero nosotros somos lagente para ser independientes como una nación o como una tribu en el nivel de Abel.
Siendo el Cristianismo la ideología fundadora de América, esta nación ha sido puesta
en la posición conductora del resto del mundo. Pero después de realizar nuestra
misión, vamos a estar en la posición de tribu directoria, de nación dirigente, no solodel mundo sino también del cosmos, incluido el mundo espiritual.
Después de la perfección como nos enseña el Principio, no habrá caída de ningún
modo. Así pues, en el mundo perfecto disfrutaremos felicidad a través de la eternidad.
En nuestra vida humana en esta Tierra, tenemos que ir a través de indemnización.
Después de pasar el nivel del mundo, encontraremos a Dios y disfrutaremos vida
eterna. ¿Preferiríais tener 1a meta en el camino, sin tener que pagar 1a cantidad deindemnización? Pero ahora para nosotros no hay tal camino posible para atravesar ellímite. Sabéis que queréis pagar la cantidad menor de indemnización que sea posible.
Pero entonces lo que encontráis en el otro lado estará en proporción a la que habéis
pagado. Cuanto más cantidad hayáis pagado mayor será la felicidad concedida. En
572

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

proporción a lo que hayáis pagado disfrutaréis en los últimos días. Entonces debéis
estar dispuestos a pagar la mayor cantidad de indemnización. Entonces nunca
perderéis. Debéis ser capaces de hacer cosas mayores que Jesucristo mismo. ¿Esverdad? Si.
Debéis estar confiados a hacer el trabajo en la tierra. Pero si no puedes realizar tu
misión en la etapa de siervos de siervos, debes resolverte a ser nacido de nuevo, a serresucitado, a rea1izar el siguiente nivel de cosas. Si mueres allí, debes estar
determinado a ser resucitado para realizar lo que fue dejado incumplido, hasta el fin.
Entonces incluso satán te abandonará, porque sabe que si te mata en la etapa de siervode siervos, tú serás resucitado para llevar a cabo el siguiente nivel de restauración. Si
allí eres matado, tú aún querrás ser resucitado para llevar a cabo los trabajos
pendientes.
Así, incluso satán abandonará en matarte. Incluso Dios no puede sino reconocer eso.
Si Dios puede reconocer tu potencial, de ese modo satán no puede torturarte nunca
más. Para ti en ese caso no hay nada más que victoria al frente. Serás bendecido por
Dios y heredarás lo que ha sido acumulado por tus predecesores. Tarde o temprano vas
a morir. Y si de todas formas vamos a morir, por qué no pagar la cantidad deindemnización para la etapa de siervo de siervos, etapa de siervo, hijo adoptivo yverdadero hijo, todo junto, si estuviera permitido. Si pudiera ser, querríais morir comoverdaderos hijos e hijas de Dios. Para hacer eso debéis primero negaros a vosotros
mismos y abandonar vuestra vida por la causa, y viviréis. Eso es por lo que Jesús dijo:"Si perdéis vuestra vida la ganaréis y si quisiereis ganarla la perderéis”.
Con el fin de hacer resucitar tu vida, tu debes pagar tu vida por la resurrección, con el
fin de que ganes amor eterno, debes sacrificar amor efímero y temporal del mundo.
Debes de ser capaz de descartar a tu propia nación en el nivel mundial. En una
palabra, en resumen, nuestra vida humana en la providencia de Dios es perder lo mejor
y amar lo máximo y ganar lo máximo y mejor en la vida futura. Esa es la vida humana
en nuestro nivel. ¿Podéis entonces alcanzarlo? Si.
Si estáis destinados a perder la vida mundana, entonces, ¿no estaríais dispuestos aperderla de una vez? ¿Del mejor modo, lo más pronto posible? En vez de poner
vuestra energía, nuestro poder humano en una pequeña cantidad cada vez, si vamos alcampo de batalla con todos nuestros esfuerzos, con todos los miembros movilizados
en todas las naciones y en todo el mundo, ¿no vendría el éxito antes de lo esperado? Si
Bien, hay un vasto número de nuestros miembros en todo el mundo, pero lo que Dios
está buscando es el lugar en el que se haga los esfuerzos concentrados, para que la573

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

forma comprimida de indemnización sea pagada allí. ¿Dónde puede ser eso entonces?
¿Dónde? “Nueva York”. Al menos es en alguna parte y vosotros queréis en Nueva
York. Nueva York es el verdadero lugar, la confluencia contraída de la nación entera
de América, y la figura central de nuestro Maestro de Corea está aquí, y Mr.
Kamiyama de la nación Eva de Japón está aquí, y toda la cooperación de los miembros
americanos, que están en la posición del arcángel están luchando juntos. América
necesita al Japón, Puede que todos los miembros dirigentes del movimiento americano
hayan pensado que podían estar mejor sin Mr. Kamiyama, querrían que se fuese deeste país. Puede que algunos hayan pensado así.
Los miembros directivos en los cuarteles de Washington moverían así sus cabezas alpensar, querrían que Mr.
Kamiyama se fuese.
Estoy pensando en mover a todos los centros a Nueva York. Así podré colocar a todos
los miembros de los centros bajo Mr. Kamiyama. E1 dijo que podía hacerlo hasta quelos miembros americanos se sientan humildes.
Hay una razón por la que pongo a Mr. Kamiyama en esa posición. El verdadero
nombre de esta persona es Kamiyama, que significa en japonés, Montaña de Dios. Essimbólicamente de mucho significado. Su nombre viene en conformidad con Dios ycon su voluntad. Mr. Kamiyama tiene las calificaciones como persona. E1 es nacido
con e1 corazón y ce1o hacia Dios. Si miras a sus ojos lo verás. Él es un hombre devoluntad de hierro. E1 nunca será derrotado por nadie. No sólo eso, cuando él teconduce con dureza en la calle, llora interiormente. Derrama lágrimas. Eso es por lo
que traje a Mr. Kamiyama del Japón.
Siendo Kamiyama la persona representativa. en la providencia de Dios, lo que sucedió
tan pronto como llegó a este país no fue precisamente persecución, sino el ser
pataleado por los miembros americanos. Pero é1 debe saber y yo pienso que puede
haberse dado cuenta de que yo he estado enfrentado lo mismo, al comienzo, cuando
revelé aquí mi estrategia. No me creerían los miembros directivos de los centros.
Pensaron: "E1 Padre no conoce la situación en América. E1 no puede llevarla” Ellos
pensarían: "Debemos esperar y ver. Miraremos lo que va a hacer".
El 1 de Julio de 1.973 cuando dirigí la celebración del día de la victoria, la gente vinoa reconocer mi capacidad. En el día de la victoria, nuestra capacidad fue reconocida.
Desde el comienzo así mi discurso en e1 Carnegie Hall hasta ahora que voy a concluir
con mis discursos de este año, han pasado aproximadamente un año y dos meses. Nos
hemos elevado a ese estándar.

574

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando Mr. Kamiyama llegó por primera vez a Nueva York, en los primeros meses
estoy seguro que querría volver al Japón. Le dije que esperase, y verá los días en que
aquellos que pensaron mal de él, vendrán a arrodillarse ante é1. Yo haré que suceda.
Eso es lo que está sucediendo ahora. Le ordené que llevase el Carnegie Hall y luego el
Madison Square Garden. Y ha realizado el trabajo por su habilidad.
Aún recuerdo que Él Carnegie Hall estaba completamente lleno de gente. Pero él
pensó que su expectativa era traicionada y que no estaba lo bastante lleno de gente.
Pero é1 pensó que esto y vino a mí y lloró a voz en grito. Aún recuerdo eso. Y en ese
momento decidí en mi mente que él podía conquistar la meta la próxima vez. Él podía
llenar el Madison Square Garden, lo sabía, estaba confiado. Y eso sucedió y fue
realizado. Yo estaba determinado a verlo danzar y reír ante mi después de Madison
Square Garden, pero no lo hizo. Tal vez lo hizo en su propia habitación.
Bien, desde el Carnegie Hall hasta el Madison Square Garden las etapas de formacióny crecimiento han sido cubiertas por la cooperación de Corea y Japón. Para la etapa
final podemos dejarlo todo solamente en las manos de los miembros americanos.
Están convencidos de conseguir el triunfo. Ese es el camino de restauración a través deindemnización.
Estas etapas son cuatro niveles: primero, Carnegie Hall, segundo Madison Square
Garden, tercero Yankee Stadium, y cuarto y último Washington Monument, al rally en
frente al Monumento a Washington con la asistencia de medio mi1lón de personas.
Entonces el Padre habrá erigido el nivel mundial. Entonces lo que hayamos
conseguido en América será conectado al fin del mundo.
E1 próximo año, serán enviados a los países orientales y a Europa, 360 miembros deun grupo móvil internacional, como extensión de la gira del Día de la Esperanza. Talvez el día final el Padre aparezca en el estrado a hablar. Y entonces en la Celebraciónde la Vida, Ellos prepararán mi venida para el tercer y último día. Ellos allanarán elcamino para que yo aparezca ante la nación. Entonces haciendo un trabajo antes deltiempo en que yo hable a la gente, tocaré los corazones de las personas muy
fácilmente. Entonces estamos en lo alto de la conjunción, desde donde vamos a ir más
allá del nivel de la nación al nivel del mundo. En ese nivel estaremos pagando laindemnización de Dios. Entonces debes estar agradecido por lo que vas a hacer, por lo
que estarás empujado a hacer.
Después de nuestro tercer curso de siete años, después del año 1.981, podéis pintarcomo va a ser el mundo, todo cambiado por nuestras manos. ¿Estáis confiados de575

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vencer esta batalla? Si. Es una vida maravillosa la que vamos a llevar de ahora en
adelante, y debéis conocer la bendición de haber nacido en esta era para hacer este
trabajo. Sois más grandes que aquellos que nacieron en Israel hace 2.000 años como
nación escogida.
Estad determinados a ser una bala para atravesar a todas esas personas de un golpe,
atravesando en zig-zag a todos esos millones de personas.
Es algo así como una bala eterna. Estáis flotando en el aire. No hay ningún estrato
pesado o atmósfera, donde no se siente peso alguno. Entonces es posible que la balasiga y siga sin parar nunca o no habrá ningún obstáculo para impedir que la bala vuele.
Debéis estar de esta forma determinados y confiados. Todo lo que vaya contra
vosotros lo atravesaréis.
Si la bala viene a mi ¿qué haré? Haré que me atraviese, que atraviese a Dios. Lo
derribará y Dios no estará enfadado conmigo. Yo no me voy a disgustar contigo.
Estamos viviendo en una era maravillosa. Tú como ser resucitado, renacido en elnuevo mundo, tendrás que cambiar e1 mundo, e1 destino del mundo. Debemos darnos
cuenta de la bendición de vivir en esta era, en este mundo bajo la voluntad de Dios.
Creo que haré un breve reportaje de lo que sucedió en Londres.
Llegamos en la tarde del 21 de Noviembre. La mañana siguiente a las 10:50, Él Padre
iba a dar el discurso como fundador de la Conferencia Internacional de la Unidad delas Ciencias. Lo que esta vez fue diferente de las conferencias previas es tan solo lo
que e1 Padre trató. En la primera conferencia dio una charla corta. Fue aceptada
mayormente por nuestros miembros. Y ¿sabéis?, estábamos anonadados por su forma
de presentar la charla. Era inteligible, y nuestros miembros estaban muy felices deencontrarlo dando el discurso de forma tan inteligible.
La segunda conferencia fue celebrada en Tokio en 1.973, creo que en Abril. Hubo
controversia esa vez centrada en la persona del Rev. Moon. Algunos científicos
estuvieron en contra de que Él Padre diese el discurso en el estrado. Estuvo al borde
no dar el discurso. A1 final le fue permitido el darlo. Pero era un discurso preparado yel contenido era muy bello y conmovedor. Y algunas de las personas reconocieron su
576

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

discurso como grandemente enternecedor. Pero la mayor parte de los otros fallaron enreconocer su capacidad e iniciativa como fundador de la conferencia.
E1 maestro de ceremonias estaba ya en el púlpito, y en la mesa preparada estaba el
Padre, en el extremo derecho. Lord Adrián, un noble que conquistó el Premio Nóbel,estaba en el medio. En la parte izquierda estaba Mr. Samada de la Universidad deTokio, quien iba a dar el discurso de apertura.
Lord Adrián, en vez de dar los saludos, alabó al Padre una y otra vez, y él estaba
sorprendido, creo que algo le movió espiritualmente. Podéis ver en el manuscrito cuán
grandemente alabó la iniciativa del Padre de impulsar esta conferencia sobre la Unidad
de las ciencias. Después de que Lord Adrián ensalzase al Padre, dijo: "Se nos fue
mostrada la dirección mientras que todos los científicos han estado buscando en
campos estrechos de sus respectivas búsquedas. Pero Ellos están ahora en un final demuerte. Sin encontrar un pasadizo no saben a dónde ir ahora. Están paralizados. Pero
Él Reverendo Dr. Moon, dijo, nos dio una dirección y una esperanza de como todos
los campos de búsqueda se unirían y ensamblarían como partes para hacer el todo, ytrabajarían por el beneficio de la humanidad”. Y continuó el Padre e inspiró a todas las
personas para de nuevo ser tocadas por su discurso. Todos ellos tenían el manuscrito
en sus manos, porque nosotros teníamos el manuscrito impreso.
Después de la conferencia del primer día, después de su discurso, vino la hora de lacomida. Y nuestro Padre dio una Conferencia exclusivamente para nuestros miembros
en la hora del almuerzo. Así que él volvió. En el segundo día echó de nuevo un vistazo
a la conferencia, y cuando estaba sentado en la Suit del Roya lancaster Hotel, donde
era celebrada la conferencia, cada erudito, profesor y científico quería verlo
personalmente.
Un hombre llamado Lord Sir E. B. Chain I, otro conquistador del premio, tenía lareputación de no hablar nunca bien de otras personas. Pero vino a él y lo alabó yfelicitó por mostrar la guía después de tantos años de búsqueda.
E1 Padre me recordó que os dijese cuántos había reunidos, había 120 profesores,
eruditos y científicos. Y de entre los 120, casi 20 eran galardonados con el Premio
Nóbel. Era excepcional y la gente estaba entusiasmada al verlo. Y yo creo que la
media, manejará los artículos y escribirá buenos artículos para nosotros.

577

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En nuestro segundo día, Él Padre cenó con los profesores y eruditos coreanos que
asistieron a la conferencia. Nosotros tuvimos una charla en la suit del hotel. E1 Padre
habló largo tiempo. Estaban entrando ya en el hall de la conferencia, pero todos loseruditos coreanos estaban intoxicados por el discurso del Padre y querían oírlo.
Odiarían abandonar el lugar, y el Padre habló y habló, y como es normal monopolizó
la charla y la conversación. Finalmente habló acerca de nuestro movimiento y advirtió
sobre él. Fueron iluminados de tal modo que pensaron que la única forma de podertrabajar con nosotros como eruditos y científicos, sería estudiando esta ideología deUnificación para iluminarse a sí mismos, de forma que pudiesen trabajar por la meta
final de toda la humanidad. Se resolvieron a cooperar con nuestro movimiento cuando
volviesen a Corea.
De vuelta en el centro, tenía lugar encuentro tras encuentro. Estaban reunidos algunos
representantes de 21 naciones, de países tan lejanos como Nueva Zelanda y
Escandinavia, Italia, Grecia, Austria, Holanda, Francia, Alemania, escucharían al
Padre y e1 Padre les introduciría orgullosamente en lo que ha tomado lugar en
América. Él estaba orgulloso de lo que había hecho. Hablé de lo que ha sido hecho en
América en menos de dos años, y dijo que nuestra fama está extendida por todo elpaís, no solo en América, sino casi por todo el mundo. Entonces sería fácil para ellos
el realizar su misión. Así que han de realizarla por lo menos en tres años para que lagente de su país conozca el movimiento por todos los rincones. E1 tercer día el Padre
habló exclusivamente de la misión del Mesías, qué significa realmente la misión delMesías y quién es él como Mesías.
El mensaje estará en cintas de casette con todas estas cosas y lo oiréis en días
venideros. E1, por último dijo esto como que tal era la misión del Mesías para las
respectivas naciones bajo vosotros. Debéis y seréis capaces de salvar a vuestras
respectivas naciones si es posible en un año, pero como más largo en tres años, para
hacer que la presencia de nuestro movimiento se sienta en cada rincón de la naci6n. Y
ellos estuvieron determinados a resolverlo. Y alzaron sus manos en señal ante Dios.
Estaban todos encendidos y desbordaron celo para gritar ¡Mansei! ante nuestros
Verdaderos Padres.
Bien, brevemente es eso lo que sucedió en Londres. El último día de la conferencia
sobre la Unidad de Las Ciencias, Él Padre era requerido en la recepción. E1 Padre y la
Madre tuvieron que permanecer de pie en la recepción dando las manos a cada erudito,
578

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

científico y profesor. Estaban muy dichosos de encontrarlo en persona y querían
hablar unas pocas palabras con él. Llevó muchas horas e1 darse las manos.
Tras eso, volvió y tuvo otra reunión con nuestros miembros por la tarde, con todos
nuestros líderes nacionales; con todos los eruditos y científicos que asistieron a laconferencia fuimos a ver una ópera famosa en Londres. Allí concluimos la tercera
tarde. A la mañana siguiente hubimos de partir en el primer avión a Seattle.

579

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1975.03.05 - El Camino Hacia La Verdadera
Felicidad
Barrytow, Nueva York, 5 de mayo de 1975
Habla el Maestro

Todo el mundo sabe que cuando somos jóvenes, es bueno e incluso debemos tener un
sueño. Y yo sé que los jóvenes de todo el mundo se preguntan, “¿Qué sueños tendrán
los jóvenes americanos?" También sabemos que, en este país, que es el ídolo de otros
países, de hecho está habiendo una marcha atrás. Pero los jóvenes aquí reunidos eneste auditorio tienen sueños más grandes que los que nadie tuvo jamás. “¿No es
cierto?"En ese caso, ¿cuá1 es ese sueño? ¿Consiste en ser senador o congresista o en ser laesposa de un senador o de un congresista? (¡No!) Si no es estamos, entonces, ¿cuál es
el sueño? ¿Realizar el Reino de los Cielos? ¿Qué es eso? ¿Qué hay de bueno en ello?
Cuando examinamos los sueños que tiene hoy la gente, la gente importante del mundopodría decir, "Si tan solo pudiera cambiar el mundo," ese es su sueño. Y el sueño delos jóvenes es dirigir el mundo. Pero ¿os imagináis a un joven que haya conseguido larealización de una tarea pero sin éxito? En otras palabras, suponed que ya tiene detodo, y está a punto de alcanzar el mundo entero y dirigirlo, pero entonces muere enese momento. ¿Qué ha podido conseguir? Imaginaréis que ese hombre sería unpersonaje muy desgraciado y miserable.
¿Nos hemos reunido aquí para conseguir eso, qué clase de sueño tenemos nosotros?
Aquí los jóvenes tienen un sueño que es aún más grande que Él de la mayoría de losjóvenes. Tenéis un sueño similar al de dirigir el mundo, pero no se queda en el nivel
mundial. Aquí, los jóvenes tienen una ambición muy alejada. No se preocupan solo de
dirigir el mundo, sino también el mundo espiritual. ¿Tenéis confianza en que podéis
hacerlo? (¡Sí!) Sé que vuestra ambición no se queda ahí. Alcanza un paso más allá, esagarrar el pelo de Dios, y sujetarlo fuertemente.
Entonces casi se os podría llamar santos. La gente diría, "¡Son gente chiflada!" Lamayoría de la gente ni siquiera están seguros de que Dios existe. ¡Pero ahora a esta
gente le gustaría agarrarse al pelo de Dios! Entonces cogiendo a Dios por Su brazo,
cuando lleve a Dios por este camino, Dios me seguirá por este camino, y cuando llevea Dios por aquel camino, Dios me seguirá por aquel camino. ¿No os gustaría pelear alucha libre con Dios? (¡Sí!) ¿Y os iríais alguna vez, aunque murierais? (¡No!)580

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Bueno, suponed que Dios os diera un puñetazo de forma que salierais despedidoscomo una partícula de polvo. Pero aunque os diera un puñetazo, ¿os agarraríais a Él losuficientemente fuerte como para no salir despedidos? (¡Sí!) Igualmente en el mundo
espiritual, ¿os habéis agarrado al mundo espiritual tan estrechamente, que aunque os
dieran una patada, pudierais permanecer agarrados a él? ¿Tenéis esa tenacidad? (¡Sí!)
Bueno, bajemos un poco. Vosotros estáis salvando al mundo, por eso estáis tomando
América. Si América tratara de desprenderse de vosotros, entonces ¿estáis lo
suficientemente seguros de que nunca se os escapará? (¡Sí!)¿Por qué digo esto? Porque son problemas serios. Dios tiene un deseo: encontrar aalguien, algún joven que se le agarre, y nunca se le suelte, pase lo que pase. ¿Estaría
Dios feliz al encontrar a ese hombre o no? (¡Feliz!) Por otra parte, cuando Dios tuviera
en torno suyo algún hombre que no fuera muy justo ni muy bueno, ¿cómo se sentiría?
Es decir, se trata de un hombre muy guapo y una chica no tan guapa que le ama
mucho. Ella no solo no es tan guapa, sino que es incluso fea. Imaginaros que esta
chica se acerca al galán v se agarra a él. ¿Estaría contento? Pues no, y tampoco Dios
estaría feliz. Pero los que están reunidos aquí no son realmente tan malos. Podríamos
decir algo desagradable de ellos, pero aún permanecerían, y cada vez están más
entusiasmados.
De hecho, no podemos encontrar gente como esta en ninguna parte del mundo. Si eso
es cierto, si Dios va a ser prisionero de alguien, podría pensar, "Entonces podría muy
bien ser prisionero de esos miembros de la Iglesia de Unificación”. Cuando estéis
agarrados a Dios fuertemente, entonces, ¿le sujetaréis estrechamente o tan
estrechamente que pudiera resultar penoso para Dios?
(¡Estrechamente!) Bueno, aunque fuera tan penoso que Dios realmente hiciera un
gesto de dolor, Él se sentiría feliz.
Examinemos ahora esto con un poco más de detalle. Mucha gente se agarraría a Él
muy fuertemente, pero la gente tiene razones muy diferentes para ello. Algunos
quieren obtener algo de Dios, por eso se cuelgan estrechamente. Y otra gente solo seagarrarán a Él porque le quieren. No se preocupan de si Dios no les da nada. Si alguien
se agarrara a Dios muy fuertemente, esperando obtener algo de Él, entonces Dios nose sentiría muy bien. Pero si uno se agarra incondicionalmente a E1 porque él o ella lequieren, si por cualquier circunstancia, Ellos no le agradaran a Dios, entonces no haynada que Dios pudiera hacer. Debemos estudiar seriamente la posibilidad de que si osagarráis a Dios muy estrechamente, aun haciéndole daño, si lo hacéis porque lequeréis, entonces Su pena solo será felicidad y placer. ¿Comprendéis? (¡Sí!)581

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tengo una interesante historieta que contaros. En Corea tenemos una abuela que es
una señora muy anciana, pequeñita, bajita, y si vierais su cara - es muy poca cosa: está
muy consumida, y tiene chichones por todas partes. Seguía al Maestro donde
estuviera. Cuando el Maestro iba a montar en coche, entonces allí estaba ella, con labolsa del Padre en su mano derecha. ¡Le seguía a todas partes! Entonces el Padre tuvo
que chillarle, "¡No quiero verte mas!" Y "¡No eres tan guapa como crees!" y ella sesentó allí mismo. En la Iglesia coreana, las habitaciones del Padre están en el piso dearriba. Y el Padre normalmente se encuentra arriba, y cuando va a bajar corre la voz
de que Él Padre baja. Ella es la primera que lo oye, y ocupa el asiento más cercano.
Entonces el Padre dice, “¿Por qué tienes que estar siempre tan cerca?” Pero su feliz
respuesta es que no sabe qué hacer. Entonces ella va por todas partes diciendo, "¡Oh!
¡El Padre me dijo esta mañana cosas desagradables!" De esa forma ¿qué puedes
hacer? ¿Puedes pegarle? ¿Qué le vas a hacer? Así un día el Padre simplemente llegó acansarse de decirle cosas ásperas. Entonces ella dice, "¡Oh, ahora el Padre empieza aquererme!” Y como ella cree que Él Padre le quiere, le sigue aún más.
Por eso un día, Él Padre le dijo, "Ven aquí". Y le preguntó, “¿. Por qué me sigues? ¡Noeres muy guapa, eres la desgracia de la Iglesia de Unificación! ¡Deja de seguirme!" El
Padre se puso serio, y realmente lo pretendía! Ella sintió aquello, pero no lo creyó. Poreso, fue a orar a Dios diciendo, "Dios, ¿hiciste eso porque realmente no me quieres?"
Y Dios dijo, "No importa lo fea que seas, también eres mi reflejo. No importa lo bellaque seas, también eres mi reflejo. Por lo tanto te amo - por eso el Maestro te ama y tu
amas al Maestro"
Ella se puso tan contenta que a1 día siguiente vino al Padre y le dijo, “Tengo noticias
para ti." Dijo, "Ayer oré a Dios. Tengo permiso para amarte, porque Él Padre Celestial
dijo que no importa lo fea que sea, sigo siendo su reflejo, no importa lo bella que sea,
sigo siendo su reflejo. Por eso tengo derecho y tengo permiso para. amarte." El Padre
se quedó pensativo un momento. Verdaderamente era una respuesta atrevida, pero ¡seajustaba tan perfectamente al Principio! Y en ese caso, Él Padre no puede hacer nada.
Así que Él Padre se dio cuenta en aquel momento de todo lo que Ella había tratado dequererle, y no lo podía negar. El Padre aprendió aquella lección, "Siempre que cumpla
este Principio, siempre que ame a Dios muchísimo, Dios nunca podrá negarme.” ¿Lo
habéis entendido? (¡Sí!)Es un hecho maravilloso y sorprendente, que cuando queráis a Dios pase lo que pase,
Si queréis a
Dios lo suficientemente, entonces El nunca podrá negaros, y no os negará. Suponedque os agarráis a Dios muy fuertemente y le decís, "Quiero seguirte a donde vayas - si
vas a un sitio alto, iré a un sitio alto. Si vas a un sitio bajo, te seguiré allí. Si te vas a lacama, te seguiré hasta la misma cama!" Y si hacéis eso, Dios no podrá negaros de582

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ninguna manera. ¿Podéis entender eso? (¡Sí!) ¿Querríais llegar a ser así algún día?
(¡Sí!) ¿Queréis tan solo observar a Dios, o queréis subir hasta El y tocarle? (¡Tocarle!)¿No solo tocarle, sino agarraros a Él? (¡Sí!) Aquellos que queráis hacer eso, levantad
la mano.
la razón por la que digo esto es que, no importa lo que seáis, si queréis a Dios muy
fuertemente, y no podéis ofrecerle más que vuestro cariño, entonces Dios podrá llegar
a quereros mucho. ¿No estaría orgulloso de alguien que se agarrara a Él tan
estrechamente y fuertemente, y genuinamente? Él estaría orgulloso porque ningún rey,
noble o gran hombre en este mundo ha sido jamás querido de tal forma. Entonces, si
Dios fuera querido más aún, ¿no estaría contento? el estará muy orgulloso de ello. Ya
que es Dios, debería tener por lo menos a una persona que se le agarre y le siga.
Cuando me di cuenta de esto hace muchos años, me dije a mí mismo, "Yo seré de esa
forma. Yo llegaré a ser aquel que quiera tanto a Dios. Yo llegaré a ser esa persona.”¿Y vosotros? ¿Vais a ser superados por mí, o incluso me vais a vencer? (¡A vencer!)
Bueno, estaría Dios triste por eso, o estaría feliz? (¡Feliz!) Tenéis razón, estaría feliz.
Asimismo, si realmente queréis al mundo espiritual y os agarráis a él, Ellos
automáticamente vendrán y os querrán, no pueden hacer otra cosa. Por eso, si yo me
agarrara a algo porque lo quisiera, entonces, verdaderamente eso llegaría a ser mío.
Vosotros también queréis ser poseídos por aquellos que verdaderamente queréis, ¿noes cierto? (¡Sí!) Especialmente cuando el hombre es guapo y bueno. Entonces esto
puede ser realmente cierto. Y, del mismo modo, un hombre querría tener tal mujer, yuna mujer querría tener tal hombre. Cuando ellos se unan, allí habrá verdadera
felicidad. Ahora nosotros conocemos el secreto.
Asimismo, si nos agarramos al mundo y lo queremos mucho, entonces aunque Élmundo nos persiga y trate de hacernos callar, todavía permaneceremos agarrados
estrechamente al mundo. ¿Cómo reaccionará el mundo? Con el tiempo - y con toda
certeza - el mundo nunca podrá hacernos callar. La misma lógica se aplica a todas las
situaciones. Ahora Si Él Maestro ama a este país de América muy fuertemente, y aún
más fuertemente que los americanos, entonces, ¿le hará callar América?
(¡No!) No importa lo que Ellos hagan, él continuará queriendo a este país, y seagarrará a él. ¿Entonces qué pueden hacer ellos? Si conocéis este secreto, y también losentís y lo hacéis una parte vuestra entonces realmente podréis conquistar el mundo.
í
Habéis encontrado alguna vez a alguien a quien os agarrasteis y le dijisteis, "Nunca
podré dejarte marchar, ¡porque te quiero tanto!" En el mundo espiritual, estáis a veces
tan fascinados que os agarráis a él, y decís, "Nunca podré dejar que te vayas, por lo
mucho que te quiero!” ¿Habéis abrazado aluna vez a toda la humanidad y a toda laraza humana sobre la Tierra y habéis dicho, "Os amo, os quiero tanto que no puedo
583

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

dejaros marchar"? ¿Habéis experimentado eso alguna vez? Ahí es donde radica ladiferencia entre cualquier otra organización y la Iglesia de Unificación. Nuestra Iglesia
de Unificación está formada por miembros que aman tanto a la gente que no importalo que les hicieran, les seguirían queriendo todavía.
Cuando encontramos a alguien, no le queremos mucho. Más tarde decimos, "0h, nome preocupo de él, no le quiero mucho.” Pero enseguida, aprenderéis que realmente
queréis a esa persona. La antipatía es lo más común. Pero si comprendéis, entonces ospuede servir para algún propósito. Si tenéis intención de hacer algo, os ayudará arealizarlo.
¿Conocéis ya a Mr. Choi, que comenzó la marcha de coreanos a residir en elmovimiento japonés, Él pequeño Mr. Choi? Él es uno de los hombres más afortunados
en la Iglesia de Unificación. Se unió a la Iglesia en el tiempo en que la Iglesia
atravesaba por duras pruebas. El Padre fue a prisión, y había un montón de detectives
que venían para averiguar si había algo por 1o que pudieran perseguirnos. La conductade Mr. Choi fue única: seguía a todo el mundo por todas partes. Incluso si una abuela
iba a algún sitio, él la seguía hasta que finalmente se daba cuenta de que iba al retrete.
Seguía a todo el mundo por todas partes. Cuando oía algo, cuando alguien hablaba aotra persona, él anotaba cada palabra que escuchaba. Todos le tomaron tan mal., quequisieron pegarle. Hubo un plan de testimonio, e incluso antes de que Él plan fuera
anunciado, él ya estaba en el lugar del testimonio. Él sabía algo. Y entonces dio
testimonio a 20 personas diferentes, y nadie le había dado ninguna conferencia delPrincipio. El mismo enseñaba, y daba sus conferencias y trajo a 20 personas. Pero aún
no le creíamos. Pero aquellos a los que dio testimonio vinieron a la Iglesia. Esas
personas a su vez, fueron a dar testimonio a otra gente. Cuando ocurrió eso, entonces
empezaron a creerle. Y luego el Padre le preguntó “¿Por qué te comportabas deaquella forma al principio?" Mr. Choi contestó, "Bueno, yo quería mucho a cada uno,no podía seguirles, lo único que podía hacer era tomar nota de todo. ¿Qué tiene eso demalo?"
Después de aquello cuando el Maestro le decía de hacer algo, lo hacía, no solo porquetuviera que hacerlo, sino porque quería hacerlo: Le gustaba que Él Padre le dijera lo
que tenía que hacer. Esa es la única razón por la que lo hacía. Así, por lo tanto,
progresó. También cuando fue enviado a Japón, en aquel tiempo era un sitio muy
peligroso. Los comunistas no estaban bajo control espiritual, por eso era muy
peligroso para él arreglárselas por sí mismo. Pero Él Padre le dijo, "En tres años
establecerás el fundamento." Y estableció el fundamento en tres años. E1 gobierno
japonés trataba de que Él establecimiento del fundamento durara mucho tiempo. Ellosno pudieron retrasarlo, en cambio, él si consiguió su propósito. Por eso, no importa lo
difícil que sea, una vez que améis vuestra tarea o trabajo, entonces, ¿cómo puede584

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

afectaros alguna dificultad? Cuando améis algo, realmente no os importe dedicar a ello
todas vuestras horas en vela, incluso si le dedicáis 20 horas aún podéis estar felices.
Llegamos así a la conclusión de que amar lo que estéis haciendo puede ser una fuente
dinámica de energía. Cuando amáis algo, ¿eso se convierte en algo bueno o malo?
(¡Bueno!) Igualmente, cuando os enteráis del cursillo de 100 días, decís, "¡Ooh!, ¡100
días! Si ya he estado en el cursillo de 21 días, y después de aquel hice el cursillo de 40
días. ¿Ahora 100?” ¿Podéis estudiar bien en esas circunstancias? No. Pero cuando
améis el hacerlo, podréis estudiar y estudiar más todavía, entonces el cursillo de 100
días nunca os será molesto. La conclusión es, pues, si queremos tener éxito en algo enel periodo de tiempo más corto posible, qué tendremos que hacer? Una conclusión
muy racional y razonable es que, al pretender hacer algo, cuando lo améis, podréis
siempre tener éxito.
Otro modo de probar esto es el hecho de que cuando améis algo y valga la pena
amarlo, e incluso Dios también lo ame, Él os dará todo el apoyo que necesitéis. Esa es
otra razón por la que podéis conseguirlo, y mucho mejor. Es el mismísimo principiodel ser humano, que Él hombre quiere estar intoxicado, chiflado por algo. ¿No sentís
eso? (¡Sí!) Si estuvieras muy contento hasta que te volvieras loco, ¿serías un hombre
feliz o infeliz? (¡Feliz!) ¿Te has puesto alguna vez tan contento, hasta volverte
chiflado? ¿Se ha puesto alguien así?
Observad a la gente del mundo. Están chiflados por el dinero, a veces por el sexo, yotras veces por otras cosas, llegan a volcarse completamente en ello y se vuelvenlocos. Ya que todo el mundo está chiflado por algo, por qué cosa vamos a estar
nosotros chiflados? (¡Por Dios!). Sí, y solo porque le queremos. Y cuando realmente
lleguéis a ser así, entonces este mundo será el Cielo. Ahora conocéis el secreto deléxito, la mejor forma de conseguir el Cielo.
Si trabajáis y trabajáis durante 24 horas, amando lo que hacéis, entonces tendréis éxito
al hacerlo. Si dais testimonio a alguna persona y no os quiere, pero vosotros aún
continuáis queriéndola, y volvéis a ella, ¿cómo puede rechazaros? Cuando lo hagáis
tres veces, Él mundo espiritual se dará cuenta de ello y hará una gran presión sobre esa
persona. A1 final os escuchará, e incluso os querrá. La persona celestial ama a la gente
en el infierno, y cuando pongamos eso en práctica, ese será el Cielo. Cuando lo
prolonguéis durante cierto tiempo, entonces todo mal se desvanecerá finalmente.
¿Entonces cuál es el propósito de encontraros aquí estudiando? ¿Vinisteis aquí aestudiar para vuestro éxito personal solamente? (¡No!) Podéis perseguir el éxito, sí,pero si lo hacéis bajo circunstancias donde podáis ser felices, entonces ese logro podrá
ser eterno. Por otra parte, cuando no lo queréis más que por el mero hecho del éxito,

585

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

entonces por muy intensamente que trabajéis, Dios os quitará vuestro éxito. Él lo hacede forma que no tendréis a nadie para echar la culpa más que a vosotros mismos.
El Principio es sencillo. Cuando lleguéis a amar algo, entonces todo se puede resolver.
El testimonio es igual. ¿Os gustaría dar testimonio a mucha gente, ¿no es así? (¡Si!)
Cuando vayáis a dar testimonio con esto en la mente, y con este principio, podréis
tener éxito.
La verdad siempre puede crear otra verdad, instantáneamente. Por eso cuando tengáis
ese genuino sentimiento, y vayáis a una anciana, y realmente la queráis, entonces ella,
instantáneamente os querrá.
Lo mismo ocurre con un niño. Por eso, es evidente que en esa situación ninguno debenada al otro. Si yo quiero a una persona y ella me quiere a mí, no hay lugar para
deudas. Aplicad este principio en cualquier ocasión y seréis un hombre afortunado. Si
amáis a todo el mundo tanto que cuando una persona se vaya, quisierais que sequedara por mucho tiempo, entonces apreciaréis que de repente todo el mundo os
querrá a su vez. Cuando alguien nos visite, o nosotros visitemos a alguna persona, siqueremos quedarnos con ellos por mucho tiempo, Ellos llegarán a querernos y también
cualquier persona que esté junto a ellos. Esta es una ley. de la vida.
Cuando nosotros queremos a América, por ejemplo, queremos a América, a la gente
americana y a la belleza de la naturaleza en América. Entonces, cuando salgáis a una
misión extranjera, ¿cómo podréis - siendo americano - amar a la otra gente? Cuando
salgáis a otros países, no habrá otro país como ese país. Os daréis cuenta de que Élcuarto de baño será muy diferente del que tenéis aquí. Pero tratad de aceptarlo yquererlo. Incluso durante la bendición de las 1800 parejas había miembros americanos
y europeos que pedían el retrete al estilo del Oeste en el que podéis sentaros. El Padre
dijo: "¡Ni se os ocurra!" El Cielo nunca se puede conseguir cuando uno está centrado
en sus propias costumbres. Tendréis que llegar a querer muchas cosas a las que noestáis acostumbrados. ¿Es preciso que vosotros los americanos tengáis que dormir en
camas? (No.) Si una sábana no fuera suficientemente grande para cubrir todo vuestro
cuerpo, entonces tendréis que cubriros solamente el estómago. Una vez que lleguéis aamarlo todo, nunca estaréis a disgusto.
El Padre, por supuesto que tuvo que ir por muchas cosas difíciles. Incluso en prisión,
cuando fue torturado, nunca tuvo una pelea. Él pensaba más bien: "Está bien, pégame,¿cuánto puedes pegar?" Él no podía ofenderse y no podía odiarles porque sabía que
Ellos no se daban cuenta de nada. De tal forma, ¿cómo podía odiarles? Por eso
perseveró, y nunca se molestó. Cuando empecéis una tarea, entonces aquel y aquelloque cambien vuestra idea será vuestro enemigo.
586

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El año pasado el Padre iba continuamente al Océano Atlántico. E1 Padre pensaba,"Quiero probar a los americanos para ver cuánto me quieren." Algunas mañanas selevantaba y decía, "Vamos a los barcos," y todo e1 mundo dudaba. A veces él estaba
24 horas en el barco. Tan pronto como llegaba salía de nuevo. Hizo eso muchas veces.
Fue una buena oportunidad para él de probar a algunos. Pensó que ya que a él le gusta
pescar, entonces él sería el responsable para esa tarea. Y esa fue su decisión. ¿Podéis
comprenderlo? (¡Sí!)¿A qué le vamos a temer? Cuando realmente amemos algo, si incluimos a Dios, ni
siquiera Dios podrá escaparse.
Tenéis un testimonio histórico en la Biblia. Dice así, "Estad siempre alegres." Queréis
tener éxito, ¿no es verdad? (¡Sí!) ¿Sabéis ahora el secreto de cómo tener éxito? (¡Si!)¿Cómo podemos ser gente mundialmente célebre? Una cosa de la que estoy seguro es
que aquel que quiera ser un hombre mundialmente famoso, tendrá poquísima
oportunidad de conseguirlo. Aunque llegue a ser famoso temporalmente, pronto
morirá. Puede prolongar o mantener su bendición, pero aquellos que hagan algoporque lo amaron tendrán éxito. Por eso yo os digo, a vosotros que sois jóvenes, que siempezáis ahora, Él éxito está casi garantizado.
Podréis preguntar cómo se siente ahora el Padre. El recuerda sus días de joven cuando
quería hacer la voluntad de Dios. Quería hacerlo cuando tenía mediana edad, cuando
era joven. Todo lo que hizo fue algo que Dios quería, y él quería tanto a Dios, queahora ha llegado a ser el Maestro de la Iglesia de Unificación. Antes habría preferido
morir que estar descontento de algo, especialmente de la voluntad de Dios. Por eso
tiene que estar constantemente en acción. Naturalmente tiene que triunfar. Aun cuando
vayáis a una zona tropical, y el sudor os caiga como una catarata, e incluso lo améis,entonces ¿quién podrá decir algo en contra vuestra?
E1 Padre escuchó muchos comentarios en el pasado de que es un hombre de hierro. Él
no se cree eso. Lo único que sabe es que, aquello que emprende, aquello que pone ensus manos, aquello que empieza, lo ama y lo hace porque lo ama. Cuando empieza a
hacer algo, entonces piensa instantáneamente como si hubiera nacido para hacerlo.
Siente de esa manera. Él ni siquiera piensa en ser dirigente de la Iglesia deUnificación, o algo parecido. Como su moral y su talla espiritual son de esa forma, ni
siquiera los jóvenes pueden superarle. Cuando hace alguna cosa difícil, no piensa,"Oh, deseo que esto se realizara muy de prisa!" No piensa así. Más bien, siempre legustaría continuar un poco más. De esa forma ¿cómo puede llegar a cansarse? Ahora
conocéis los secretos del éxito. Este es un mundo completamente nuevo. Sé que es laprimera vez que habéis oído esto. Si alguien hace algo podéis decir inmediatamente silo hace porque lo ama o porque lo debe hacer. Ahora que vosotros estáis haciendo587

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cosas, podéis perfectamente estar felices al hacerlas. Y cuando hacéis algo felizmente
y lo cumplís, entonces nunca podréis olvidarlo en el resto de vuestra vida. Eso puede
ser un bello recuerdo.
¡Comprobadlo! Hacedlo y comprobadlo. Si este principio no se cumpliera entonces la
Iglesia de Unificación sería falsa. Entonces, si realmente amáis dar testimonio¿pensáis que podéis tener éxito al hacerlo? (¡Sí!)En Corea, iglesias de muy diferentes comarcas reúnen centenares de personas, yesperan y esperan durante muchas horas a que llegue, y luego cuando viene, le hablasolo a un individuo de 80 años. El resto de la gente realmente debe tener fe, porque noles gusta que Él Padre 1e hable solo a él. Y, ya sabéis que esa gente es la que nunca
comprende cómo ama Dios para que él solo le hable a ese hombre. Por eso él decidenuevo "Muy bien, si pensáis así, nunca iré a hablaros a vosotros." De modo que
continúa hablando más y más al anciano. Cuando el Maestro hace algo que Ellos nocomprenden, ¿por qué no piensan que debe haber una razón, por qué no pueden
aceptar eso y llegar incluso a amarlo?
Ahora habéis averiguado que yo soy un hombre bueno. ¿Y vosotros, sois buenos omalos?
(¡Buenos!) Preguntaos a vosotros mismos y también yo quisiera preguntaros cuánto
habéis querido a vuestros propios padres y a vuestros hermanos y hermanas? ¿Lo
habéis hecho alguna vez? (Sí) Aquella gente que nunca lo han hecho son malos.
¿Cuánto habéis querido a vuestra propia familia, a vuestro profesor que os enseñaba
en la universidad? ¿Y cuánto queríais realmente al presidente del país? ¿Y cuánto
habéis querido al santo que apareció en la tierra? Y luego ampliad esta pregunta a
Dios, a cualquiera que podáis pensar. Cuando la respuesta sea "No", entonces seréis
una persona mala. Bueno, con este criterio, ¿sois una persona buena o mala? Esa es
vuestra medida. Tenedla preparada, y mediros continuamente. Siempre que tengáis
este sentimiento hacia los demás, vuestro éxito estará garantizado.
Voy a contaros una pequeña historia que me ocurrió esta mañana. Al desayunar había
sobre la mesa una carta y la abrí. Era la carta de protesta de los padres de una de las
miembros americanas que está casada con un miembro coreano. Escribían protestandoque "Le dije a mi hijo o hija, que se casara con un americano, no con un coreano. Perose casó con un coreano. ¿Por qué?" La carta decía, "¡Usted está equivocado!” Pero yo
no creo que estoy equivocado, porque Ella habla desde el punto de vista americano.
Del mismo modo, los padres coreanos no estarán contentos de que su hijo se casara
con una americana. Hicimos eso porque sabíamos que Ellos estaban destinados aamar. Lo hicimos, y debemos continuar esa tradición. Nosotros no estamos casados
solo porque nos queríamos el uno al otro. Estamos casados para cumplir la voluntad de588

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios, porque amamos tanto la voluntad de Dios que queremos establecerla como una
duradera tradición para la gente que nos siga en el futuro. Si la mayoría de losamericanos tienen esa estrecha mentalidad, entonces es seguro que este país perecerá.
América está compuesta de tantas razas como existen sobre la Tierra. Pero si una raza
se enorgullece y trata de alegar que es la única raza, entonces este país se desintegrará
muy pronto. Esa fue una lección para mí esta mañana. Para mí esa clase depensamiento es enemigo y lucharé contra él. Entonces, ¿pensáis que es correcta la ideadel Padre, o la de esos padres que escriben? (¡La del Padre!). De hecho, los padresestán tratando de dirigir a sus hijos mayores. Esa era la idea con respecto a los hijos ehijas mayores. Si Ellos decidieron casarse, entonces ¿cómo pueden ir los padres encontra, especialmente con la voluntad de Dios por medio? Un chico o una chica demás de 28 años es lo suficientemente sensato para tomar esa decisión. Ya está bien
apartado del dominio de los padres.
Por mucha persecución que recibáis, vosotros estáis en lo cierto y ellos equivocados.
Si Dios viera esto - lo que Él ha hecho ¿a quién querría dejar sobre la Tierra? ¿Aaquella mayoría o a esta minoría? Yo ni siquiera me inmutaría si todos los americanos
se me opusieran a causa de esta idea. En primer lugar, Ellos no tienen ningún derecho
a oponérseme. Nunca deberían oponérsenos, sin saber lo que hay detrás de nosotros.
He dicho esto como fuente de confianza, no para atacar a nadie. Debéis tenerconfianza. Esto es lo que desea Dios, y esto es lo que desea el mundo, es lo que desea
el Maestro, y lo que desea toda la humanidad, incluyendo al mundo espiritual.
Sabemos que necesitamos ejercer el liderazgo más fuerte en este país -el liderazgoespiritual. ¿Tenernos hoy un líder espiritual en este país que sea más fuerte que Él
Reverendo Moon? (No.) De hecho, deberían rodear todo este país con una red, portemor a perder al Padre. Eso es lo que deberían sentir, porque le necesitan. Ahora
piensan algo completamente opuesto a eso, algo que no está bien. Tratan de cazarle.
Pero eso no nos desanimará. Yo estoy ahora más o menos solo, con unos pocos
miembros, pero sé que estoy trabajando para la historia de este país. Esta idea y este
ideal son absolutamente necesarios para restaurar este país. ¿Creéis eso? (¡Si!) El
hombre que tiene este ideal tan grande no puede nunca ser seducido por hippies, yholgazanear en vano. Debemos tener un propósito dominante para conducir al mundo
con confianza. Aquello que se oponga a este poder -vuestra dirección - perecerá.
Con esto en la mente, cuando hagáis algo porque lo queráis así, nada podrá haceros
daño. El lugar donde viva esta clase de buena gente -ese será el Cielo en la Tierra. Ya
que nosotros mismos vamos a construir el Cielo, deberíamos ser los primeros en ser de
esa forma. Comencemos desde aquí, ahora mismo, desde esta situación.

589

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hasta ahora nunca fuimos realmente un buen hombre. Ahora los hombres buenos son
aquellos que viven con estos ideales y los practican. Si uno ama a Dios, y Dios le ama
a su vez, entonces llegan a abrazarse. ¿Vivirán tan solo unos pocos años? No.
Continuarán eternamente. Durante miles y millones de años, nunca se separarán.
Aquellos que realmente queráis vivir con esta moda, por favor levantad la mano.

590

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1975.03.09 - Las relaciones Humanas
Rvdo. Sun Myung Moon
9 de marzo, 1975
¡Buenos días! Mi tema esta mañana es: “Las relaciones Humanas”. Os guste o no, enla vida debéis tener relaciones con otra gente de nuestro alrededor. Estamos
acostumbrados a centrarnos en nosotros mismos. Suponed que hay dos personas ycada una de ellas piensa primero en sí misma. Entonces, al relacionarse no seentenderán bien sino se encontrarán con distintos objetivos.
Lo que sucede es que siempre que encontramos a otra gente, no podemos asociarnos
completamente con ellos, Cuando dos personas se encuentran, primero se difieren así
mismos. Son precavidos el uno del otro. Pero entonces se esforzarán por entenderse un
poquito, y luego un poquito más, y después llegarán a asociarse y finalmente llegarána unirse. Esto ocurre ente hombre y mujer, hombre y hombre, mujer y mujer, adultos yniños y ancianos y gente de mediana edad. Por eso las relaciones Manis son siempre
difíciles. Si Dios estuviera siempre en este caso. ¿Qué clase de relación tendría con elhombre? ¿Estaría primeramente cauteloso del hombre y luego se le acercaría, dándole
poco a poco confianza? ¿O abriría su mete y Su corazón y se acercaría al hombre con
todo su corazón? ¿Abriría su corazón por completo? ¿Al Hombre? ¿Por qué? ¿Por qué
no ocurre así? Porque Dios es omnisciente, conoce todo lo concerniente al hombre;
por eso no es cauteloso; no está inquieto cuando ve a un hombre, porque no está enposición d defenderse del hombre.
Pero Si Él oponente fuera Satán, ¿Cuál sería la actitud de Dios ante tal entidad? Estas
es la cuestión, ¿Cuál sería la actitud de Dios ante el hombre, ante la naturaleza y ante
Satán? Si Dios se encuentra en la posición de acercarse al hombre, solo teniendo
objetos distintos ¿puede Satán acusarle? ¿Puede Satán acusarle o no? ¿Si él quiere
acercarse a la persona, aun teniendo otros objetos puede Satán acusarle o no? ¿Ycuándo Satán lo acusa puede aceptar su acusación? Si Él se aproxima así, teniendo uncontacto con el hombre, por muy fuerte que Satán pudiera acusarle, no lo aceptaría.
¿Podéis pensar en la providencia de Dios? Cuando él es franco, Satán puede ir siempre
acusándole. Pero en ese caso dios no lo aceptará. Aún sin ser aceptable la acusación.
Dios ha tenido que escuchar, por lo menos la acusación durante 6.000 años de historia
providencial. Y tratar de corregir la situación.
Hasta el momento presente, durante la historia humana, Dios ha sido acusado de que
sus hijos son caídos y cosa así; ¡Qué severamente ha sido acusado! ¿Cómo pudo habersoportado eso? Si no es verdad, ¿Satán le habría alabado o acusado? Si no existiera,¿Habrían alabado los hombre a dios o le habrían acusado quejándose y protestando?
Vosotros como individuos habéis estado quejándoos contra Dios, pienso que muy amenudo, diciendo: “Si Dios es bueno, no puede haber creado el mundo así y permitido
que Él mal existiera”. Si, ha habido mucha gente acusando a Dios y quejándose contra
591

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

él algunos en extremo. ¿Pero pudo alguna vez alabar a Dios al máximo, en el último
sentido? Si eso es verdad, ¿querría Dios encontrarse con Satán o con el hombre? ¿Se
habría alegrado encontrando a los hombres o más bien estaría temeroso deencontrarles?
Si Él está receloso y temeroso se encontrar a los hombres y entonces nosotros nos
quejamos a él, en vez de alabarle, ¿Qué sentiría? ¿De qué manera querrá que noacerquemos a él? Además, cuando Dios no oye pidiéndole: “¡OH; bendícenos; yperdona nuestros pecados y bendícenos y ayúdanos!” ¿Qué sentirá? ¿Se sentirá feliz?
¿Estará triste y dolido? Bien, si vosotros os encontráis a un oponente o alguien quehubiera pecado contra vosotros, con esta actitud ¿Cómo os sentiríais? ¿Solamente
tristes? También estaríais enfadados; querrías darle un punta pie y mandarle lejos. Si
le dais un punta pie y le mandáis lejos, pero vuelve una y otra vez, y pide y ruega
perdón y bendición. ¿Qué sucederá en esta situación? Vosotros y Dios ¡querrías
incluso matarle! Si viniese cada día a rogando las mismas cosas, ¿Qué sentiríais? Al
pensar así ¿Es Dios un Dios triste y lastimoso o un Dios glorioso como los cristianos
tradicionales creían? Ellos deben conocer este hecho
Dios está en esta triste posición, pero no obstante ¿Era Dios quien trataba con
inquietud de acercarse al hombre o el hombre quien trataba de acercarse a Dios? No
era el hombre, sino Dios quien estaba tan impaciente de acercarse al Hombre. Dios haestado sin lugar a dudas, acercándose cada minuto a nosotros, mejorando su relación
con el hombre. El hace esto con el fin de que Él hombre pueda estar tan elevado con el
fin de alcanzarle y estar restaurado y unido a Él. Él esta imaginando el mundo debondad. Dios sabe que es omnisciente y todo poderoso, por eso no puede permanecer
inmóvil cuando sus hijos están caídos en agonía, y en la celda de la vida. Eso es por lo
que este ejerciendo su poder de restaurar a los hombres. El todopoderoso y absoluto
Dios creó a los hombres para que fueran sus hijos. Sus posiciones de hijos son eternasy él está impaciente por alcanzarles. Con el corazón de un padre, por muy angustiado
que pueda estar su corazón y por muy rebeldes que puedan ser sus hijos, Él tiene querecobrarles y restáurales. Él está acusando a Satán por sus propio hijos, quienes han
sido y tan rebeldes. Él está sintiéndose responsable de ellos. Está desesperado tratando
de recobrarles.
El hombre es el resultado de su creación. Por esto, en vez de echarle la responsabilidad
a los hombres, Él se siente cargándose esa responsabilidad a Sí mismo. Satán es el
caído y los hombres están en la categoría del mundo caído. Pero para ellos, no hay
ningún camino para acercarse a dios y ser restaurados completamente por sí mismos.
Lo que estoy diciendo ahora e s muy importante. Si estáis dispuestos a salir y trabajar
como líderes es la a localidades, debéis estar atentos y escucharme. La gente vulgar no
puede siquiera pensar de esta manera. ¿Habéis pensado vosotros en ello? ¿Cuál es mipropósito al venir aquí cada domingo por la mañana, hablando ante vosotros?
Aquellos que estuvieron aquí los primeros, antes que nadie, están adormeciéndose.
Vosotros debéis estar más atentos porque vinisteis anhelantemente por las palabras delPadre. Si os relajáis y no queréis escucharme, ¿Por qué venís? Si continuáis
592

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

comportándoos así, yo podría perfectamente terminar de hablar o no volver losdomingos por la mañana. Si veis a algunos adormeciéndose que estén sentados junto avosotros, ¿Por qué no les dais un codazo y les despertáis? ¿O les pellizcáis? ¿Queréis
que continúe?
Dios toma toda la responsabilidad. Aquello que acusan a alguien lo están haciendo
porque no son felices en sus determinadas situaciones. La palabra “acusación” seemplea cuando uno es infeliz; ¿No es verdad? Cuando no es infeliz quiere manifestar
el resentimiento por medio de queja o acusación. A veces, incluso vosotros os quejáis,¿No es así? Cuando os quejáis hacéis una forma de acusación para manifestar vuestro
resentimiento hacia otros. Os quejáis entre hermanos y hermanas, pero si lo hacéis
verticalmente, hacia vuestro padres, significa que les estáis acusando.
Dios tiene que pensar como dirigir a estos hombres estando caídos y por tanto en
manos de Satán, cuando ellos se quejan y acusan, Ante todo, Él quiere tomar la
responsabilidad por sí mismo. Si Dios se quejara y acusar a los hombres no habría
ningún fin par las acusaciones y quejas. Si estuviera enfadado con los hombres y en
manos de Satán, se sentiría como para exterminarlos. ¿Creéis que Dios ha pensado
alguna vez en exterminar a os hombres? ¿Aniquilando así toda su creación? ¿Lo habrá
hecho en algún momento? Es posible que pensara en ello. Pero, al instante lo negará yse repetiría a sí mismo una y otra vez que tendría que salvar a los hombres. Cuando
planeáis algo, ¿No pensáis de esta misma forma? ¿No iréis paso por paso hasta que lohayáis puesto en marcha? Lo que hayáis estado pensando no violará la ley, En una
nación, donde hay ley lo que hayáis estado pensando no sería una violación. No
penséis ser castigado por vuestros pensamientos. Es natural haber pensado en ello una
y otra vez, pero entonces resolvió en su corazón de nuevo, salva al hombre. Si Dioshubiera exterminado a los hombres y a Satán de la faz de la tierra, ¿Qué habría
ocurrido? Dios se habría puesto en mayores dificultades, porque no podría teneresperanza en nada que viniera del mundo que Él creó.
Podemos imaginarnos muy bien que llegara a ser el Dios más miserable, con toda Su
creación exterminada. Por eso ofrecía más esperanza a Dios recrear y restaurar alhombre en vez de aniquilarle o anularle. Dios pensó que no podía hacer sino salvar aesos hombres y restaurarlos. Y una vez que decidió y determinó a hacerlo, Su deseo
llego hacer eterno. Su esperanza y determinación fue recrear al hombre. Ello tomará
más energía, ¡muchísima mas!, que cuando creó al hombre, y puede ser r que tome
años y años, o casi eternamente, Pero Él no cesará de hacerlo. Una vez que estádeterminado, está en la posición de ser incapaz de cesar. Sin ninguna duda, Dios haestado luchando duramente para recuperar al hombre porque Él quiere estar decidido.
Dios está impaciente de liberarlo del mundo de acusación satánica. Es la única
esperanza para Dios, y ¿Quién otro podría hacerlo? Nadie, ¿No es verdad? ¿Quién dijeque lo haría? Dios. Porque Él hombre por sí mismo no tiene el poder, nosotros notenemos el poder para salvarnos. Esto es por lo que Dios mismo debe tomar la
responsabilidad. Ha tomado la responsabilidad de hacer o rehacer que Él hombre sea
bueno. No malo, sino bueno esta vez. Una vez que estuvo determinado trabajaría para
593

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ello hasta recuperar al último hombre de la tierra, incluso aunque le tomara laeternidad hacerlo. Estando tan impaciente de recobrar al hombre, y al acercarse avosotros, ¿No querría salvar primero al hombre que enseguida se le acercara
pidiéndole perdón y bendición? ¿NO querría salvar primero a esa clase de persona?
Ante todo, Dios mismo toma la responsabilidad. Ese es el pensamiento o conclusión
que Dios toma después de la caída humana, y así finalmente decidió tomar la
responsabilidad. Esto es así porque la responsabilidad de recobrarles. El sentimiento
de compasión fluyó en su mente, en su corazón. ¿Podeos imaginarlo? Cuando decidió
salvar al hombre, no fue debido a deber o ley, sino debido a compasión. Sin
compasión al hombre no podéis salvarle, ni siquiera poséis sentir que le salváis. Por lotanto, lo primero fue que se decidió a tomar el mismo la responsabilidad, y luego elsentimiento de compasión fluyo de su corazón. Con su corazón quiso salvar alhombre, no fue debido a la leo deber. Con un corazón compasivo pudo personar a loshombres. ¿Me seguís? Primeramente. El tomo la responsabilidad porque pensaba que
todo lo que sucediera en el mundo humano era de su responsabilidad. Tomad el
ejemplo de vuestros padres. Vosotros os rebeláis contra ellos, Pero Ellos sienten quetienen que tomar responsabilidad, porque sois el producto de su amor. Por lo tantoellos tienen el sentimiento de compasión.
Con Dios cuando supliquéis perdón, Su corazón estará abierto, y se sentirá
perdonándoos. Cuando Dios está tomando responsabilidad si vais a él y le suplicáis
perdón, ¿no lo aceptará? Cuando le entreguéis todo a Dios, se sentirá perdonándoos;
aún más, si le suplicáis que os perdone y bendiga, se sentirá dándoos toda bendición
después de perdonaros. Si le pedís a Dios que os defienda contra el ataque de vuestro
enemigo, entonces Dios lo hará con el fin de ayudaros en vuestra difícil situación.
Estando vosotros en el mundo caído, si Dios está allí, Él Dios de compasión, Él diosde perdón entonces que agradecidos debéis estar. Por muy malvados que seamos como
pecadores, y por muy rebeldes que hayamos sido contra Dios, cuando sabemos aquel
Dios de responsabilidad, Él Dios de compasión y el Dios de perdón esta como nuestro
Padre, debemos estar muy agradecidos, debemos alabarle y debemos glorificarle.
Podemos hacer esto con la esperanza y con el pensamiento de que siempre es nuestro
Padre, preparado para perdonarnos. Así es como Dios es un ser de bondad y
subjetividad
Dios toma responsabilidad por aquella persona que no puede tomar responsabilidad.
Dios está dispuesto a compadecerse de nosotros cuando no merezcamos su compasión.
Dios está dispuesto a perdonaros cuando no lo merezcáis. Por eso, no podéis sino
estarle agradecidos. Eso es lo que le hace Dios, Dios. Dios debe amaros¿Comprendéis? La historia probará que podemos saber que Dios ha sido un Dios de
Responsabilidad, perdonando a los hombres durante toda la historia humana. Si Dios
estuviera indignado por la caída humana y en vez de perdonar al hombre le hubieraaniquilado o anulado, entonces podría suceder que ni un solo hombre quedará sobre laTierra.

594

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si hay alguno aquí que esté tan seguro de que vuestros antepasados podían haberpermanecido sobre la Tierra debido a que hubieran pecado menos, que levante la
mano. Ninguno esta tan seguro. Por eso podemos determinar que Dios es la fuente debondad, siempre dispuesto a perdonar a los demás. Este es nuestro descubrimiento esta
mañana. Si hay alguien en esta Tierra que tome responsabilidad por otros y se
agradezca de ellos, y esté dispuesto a perdonarles, aun cuando él o ella no este
realmente en la posición de ser capaz de hacerlo, entonces podemos decir muy bienque esa persona está en la posición de hermana o hermano de Dios ¡incluso un
Gemelo! Cuando estudiamos y examinamos a los santos y sabios del pasado en lahistoria humana, ¿Ha habido alguien alguna vez un hombres que haya sido como este?
Por muy minuciosamente que estudiemos los grandes personajes del pasado, incluso
Jorge Washington, no podemos encontrar esa cualidades en su último grado. Él pudo
haber tomado responsabilidad por su gente, pero ¿Es verdad lo que dijo o no? ¿Verdado falso? ¿Verdad o no? ¿Y Abraham Lincon? ¿Y Buda? ¿Y Confucio? ¿Y Jesús?
Cuando Jesús fue crucificado en la cruz, tomo responsabilidad por el hombre caído yestuvo en la posición de decir que era totalmente responsable. Cuando fue crucificado
por los soldados romanos, pensó que tenía que tomar responsabilidad, porque Ellos
ignoraban quien era y esa es la razón por la que le mataron; tuvo compasión de ellos y
estuvo dispuesto a perdonarles. Esto es por lo que oró por ellos ante Dios. Según este
punto podemos reconocer que Él si ha estado calificado, ¿No es verdad? (Sí) A otro
como Jesucristo no podemos encontrar en la historia humana que este calificado
suficientemente para esta posición. Esto es por lo que Dios pudo identificarse con
Jesús; reflejaba tanto a Dios que podía llamarse hermano amigo de él o cualquier otracosa. Finalmente le llamo su hijo. Esto es por lo que Dios querría tener a todo loshombre reunidos, centrado alrededor del personaje de Jesucristo; a través de en lahumanidad podría estar salvada. Esto es por lo que podemos llamar a Jesús el santo de
todo los santos. No hay duda que todos los hombres de la tierra pueden respetar a
Jesús y adorarle, porque Él es el único y verdadero hombre. ¿Podéis entenderlo? (Si)
¿Queréis realmente llegar a ser hijos de Dios? (Si).
Dios es Dios porque tiene las dos cualidades: la facultad de tomar responsabilidad por
aquellos que pecaron contra El, y la facultad de compadecerse de ellos, dispuesto a
perdonarles. Si vosotros tuvierais la misma cualidad que tiene Dios, estaríais en lamisma posición hacia la gente, y no habría ningún problema. Seríais responsables yfuertes y poderosos y podríais ejercer el poder de Dios sobre la gente. ¿Qué clase degente estará buscando Dios? Aquellos pienso yo, aquellos que puedan por ellos
mismos tomar responsabilidad por otros. Aunque vosotros no estáis calificados
suficientemente para tomar responsabilidad por otra gente, si estáis dispuestos a tomar
responsabilidad por otra gente, si realmente buscáis perdón con profundo
arrepentimiento, si estáis dispuestos a tomar responsabilidad por otros después de que
estéis salvados, entonces ¿No os perdonaría Dios? (Si) ¿Sois vosotros así? (¡Si!) Por
muy grandes pecadores que hayáis podido ser no es demasiado tarde. En este preciso
momento, si estáis dispuestos a tomar responsabilidad por otros, Dios os perdonará yutilizará. Este es nuestro deseo. Si estáis dispuestos a tomar responsabilidad por otros,595

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

en lugar de dios, entonces podréis decir a vuestros hermanos y hermanas: “No es
porque vosotros seáis malos sino porque yo soy malo por lo que vosotros cometéisfaltas”.
Dios ha estado invirtiendo la totalidad de su ser recreando al Hombre, así vosotros
sentís compasión hacia vuestros rebeldes amigos o hermanos y hermanas y noabandonáis, sino perseverareis así como Dios persevera hasta el final, hasta que esa
persona vuelva a vosotros, entonces estaréis actuando en el lugar de Dios. Si vuestro
amigo o incluso vuestra esposa cometiere alguna falta, debéis perdonándole,
diciéndoos a vosotros mismos que: “es mi responsabilidad haberle dejado hacer eso”.
Cualquier pecado, cualquier falta suya no será nada si tomáis la responsabilidad por
ello. Por otra parte, aquellos que pecaron o cometieron faltas deben ser francos
confesando sus pecados y faltas. ¿Comprendéis lo que quiero decir? (Si) Desde este
punto de vista debéis críticaros y analizaros a vosotros mismos. ¿Sois vosotros así?
(¡Si!) Esto es grandioso y esa es la clave para ser un hombre igual a Dios. Esta es laideología mesiánica y así mismo es la ideología divina. Con esas tres cualidades,
podéis reinar sobre el mundo. ¿Es posible para vosotros? (Si) Debéis ser así, envuestra actitud hacia los demás. Las mayores de esas disciplinas deben ser esas tres.
Hace ya tiempo descubrí esas teorías y entonces me determiné a estar adiestrado enesas áreas y trabajar en lugar de Dios. ¿Podéis creerlo? (¡Si!) Si este hombre, Él
Reverendo Sun Myung Moon continuara comportándose de esta forma, su nombre
será recordado por la historia humana y nunca, nunca será olvidado. ¿Es cierto? (¡Si!)
Eso no es imposible para vosotros. Estáis en la misma posición. Si triunfáis con esa
cualidades, todo el mundo puede perteneceros. Si vosotras los miembros femeninos
pudieseis encontrar un hombre así, entonces querrías escogerlo entre los demás. Si
algunos padres tienen hijos así, deben ser los más felices de todo el mundo. Si un rey oun presidente tiene un hombre así entre su gente, entonces debe ser el más feliz, Él rey
más feliz, la persona más feliz. Si yo puedo encontrar alguien así en mi grupo,
entonces tengo que ser el líder religioso más feliz de todo el mundo y el más triunfal.
Si puedo convertiros en esa clase de personas y Si Él mundo entero será hecho así,Dios será el más feliz en todo el Universo.
Cuando pensáis en naciones subdesarrolladas como las del continente africano, olugares así, si en lo íntimo de vosotros estáis determinados a salvar a la gente de esas
naciones, entonces estáis trabajando en lugar de dios. Si alguna vez sois enviados aesas naciones, debéis estar preparados para tomar responsabilidad por aquella gente,
no por las cualidades que tengas sino por los defectos que tengan. Esta es la actitud
que está de acuerdo con Dios. Dios ha sido responsable por el lado malo de la gente
dispuesto a perdonarles, a compadecerse de ellos, y rehacerles es buenas personas. Si
asumís la misma responsabilidad y sentís la misma compasión y perdón y si deseáis
ayudar a que la gente llegue una situación mejor, entonces estáis trabajando para diosmás que ningún otro.
Jóvenes, os he reunido a todos vosotros, ¿y ahora que voy a hacer con vosotros? Antetodo tomaré responsabilidad por vosotros, pero después quiero que seáis personas que596Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tomen responsabilidad por ora gente; el resto de la humanidad. Quiero que toméis
responsabilidad por otra gente, porque están mal, y que luchéis duramente para
hacerles mejores. Estáis haciendo y vais acre cosas nada corrientes. Este es el atajo
más corto para alcanzar a Dios; porque como sabéis, vais a hacer lo mismo que dios haestado haciendo y todavía está haciendo. Esta tonando responsabilidad por otra gente
porque están mal. Por eso, si siendo líder queréis tomar responsabilidad por otra gente
porque están bien, vais en contra de Dios. Pero si estáis dispuestos a tomar
responsabilidad por la gente porque están mal, entonces llegareis más y más cerca deDios. Esto es porque lo estoy diciendo, que este es el atajo más corto para alcanzar a
Dios.
Esta teoría justifica lo que Jesús dijo: “Aquellos que estén a perder su vida la ganarán
y aquellos que estén depuestos a ganar su vida la perderán”. En otra ocasione dijo:“No hay amor más grande que estar dispuestos a perder la vida por los amigos”. Si
pensáis en términos personales, centrados en vosotros mismos, con arrogancia yorgullo, despreciando a los demás, entonces os alejáis más y más de dios. Debéis serhumildes, debéis estar dispuestos a sacrificaros y debéis hacer cosas por el bien de losdemás. Si enseñáis lo mismo a otra gente, que debéis estar dispuestos a perdonar a losdemás y tomar responsabilidad por los demás y ser compasivos con los demás,
entonces tenéis que practicarlo o no les convencerá ni les moverá el corazón.
¿Entendéis realimente esto? (¡Si!) Queremos parecernos a Dios y Dios querría
tenernos siendo como él, para tomar responsabilidad por los demás. Esa es la ley deDios, y por eso dios ha estado practicando a través de toda la historia humana. Si en
vuestras relaciones humanas ejercitáis esas cualidades en relación al individuo, él os
pertenecerá y os obedecerá; se arrodillará ante vosotros. Si hacéis esto os pertenecerá
porque esta es la ley de Dios. Si hacéis lo mismo en el mundo entero, Él mundo entero
será vuestro. Entonces por último, Dios os pertenecerá. Él os asentirá con la cabeza y ssonreirá. Si realmente comprendéis esto, y sentís que debéis tener esa cualidad,¿podéis quejaros en el camino? (No) ¿queréis ser personas así? (Si) Si realmente
queréis ser personas así, entonces si yo quisiera ese tipo de personas en el tiempo más
corto posible, ¿estaríais contentos o no? (Contentos). Si realmente quisiera que fuerais
así en el futuro más cercano posible, ¿no os probaría? ¿No os pondría dificultades para
poder disciplinaros? Solo de esa forma puedo realmente conoceros.
Cuando hay una acusación de Satán, Dios piensa que es una buena oportunidad. Dejaa Satán hacerla porque de esa forma, él puede disciplinar a Su gente. Si vosotros
entendéis estas cosa vista de este modo, entonces no hay nada que no podáis entender
o comprender. Desde este punto de vista, y con esta filosofía, Dios ha estado
trabajando durante toda la historia humana para recrear a los rebeldes hombres. El
lloraba y gritaba todo el camino con su corazón apenado. Cuando mayor era laacusación de Satán, más fácilmente podía discernir su gente de los otros. Si tomáis la
iniciativa para originar cosas malas y llevar a otros a cometer las mismas faltas,
fácilmente vais a caer presa de os otros y tendréis que rendiros a esa personas.

597

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si Satán acusara a dios, Dios no caería presa de la acusación. Dios no solo estaráinmune a la acusación, sino que también conquistará a la persona que le acuse.
¿Comprendéis? Satán se rendirá a dios. Cuando sois acusados por alguien cuando no
pecasteis o cuando sois acusados severamente cuando cometisteis una pequeña falta ysobrepasáis sin caer presa de esa persona, entonces podréis tomar esa persona, o biense rendirá a vosotros. Eso es incluso por lo que nosotros estamos más felices en lasituación en la que somos perseguidos por otros. Cuando estamos bajo persecución,
estamos al borde caer a lado satánico o a lado divino. Bueno, saquemos la conclusión.
En las relaciones humanas, cuando tratáis con individuos, familias y naciones, si estáis
capacitados en estos asuntos, si estáis equipados con suficientes aptitudes, estaréis
seguros de tener éxito en vuestras relaciones. Esto pondrá a vuestro ser en lugar del
Mesías, y vuestra identidad será como la de Dios. ¿Querríais ser así? (¡Si!) Hoy es elnueve de marzo. Comenzando desde este momento, ¿seríais así en vuestras relaciones
humanas? (¡Si!) Si estáis resueltos a hacerlo, levantad la mano. Oremos.

598

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1975.05.01 - Ceremonia Para La Disolución
Completa Del Resentimiento
1 de mayo de 1975, Cheong Pyong Lake, Corea

El camino de la restauración es darle la vuelta a todo, centrado en Dios. Para hacerlo,
debemos ir en el sentido opuesto al pasado en que Él hombre cayó, dominado por
Satán. Debemos celebrar una ceremonia de indemnización que nos permita estar en la
posición de novio y novia, formar una familia centrado en un hombre y una mujer
originales, y entrar en el nivel nacional formando tribus y razas conectados a esta
familia.
¿Cómo vamos a hacerlo? De parte de Dios no debería quedar ningún rastro deresentimiento hacia la humanidad. Puede que Dios trabaje para restaurar a lahumanidad caída, pero en verdad si la humanidad permanece en la misma situación enque causó la pena de Dios no puede regresar a Dios. Por eso, debemos celebrar una
ceremonia de restauración para disipar ese renCor. Además. Tampoco los Verdaderos
Padres no pueden guardar ningún rencor o resentimiento si deben representar la
posición de padres de las tres eras históricas, la era de Adán, la era de Jesús y la era de
la Segunda Venida.
Debemos allanar todo el resentimiento contra el mundo o contra nuestros enemigos.
Sólo aquellos representando la posición de padres pueden disipar la consternación de
Dios. El pesadumbre de Dios puede disiparse sólo cuando aparezcan los Verdaderos
Padres y solucionan su propios disgustos. Sólo después de disipar todos esos pesares,
puede solventarse el resentimiento del clan, de la tribu de las naciones y del mundo.
La restauración del fundamento nacional
Desde los tiempos de Caín y Abel, la historia de la restauración ha estado preparando
el fundamento a escala mundial para que vengan Adán y Eva restaurados. Una persona
crece de bebé a niño, luego se hace un adolescente y finalmente se convierte en adulto.
De manera similar, la historia, a lo largo de las eras de restauración, ha sido
inaugurada con el sacrificio de muchos hijos e hijas de Dios. El Mesías debe aparecerbasado en los preparativos para el fundamento nacional. La historia providencial derestauración se centró en la nación de Israel. La persona que vino como soberano
centrado en Israel fue Jesús, Él Mesías.
Después de la muerte de Jesús, Él cristianismo ha estado trabajando para restaurar por
segunda vez el fundamento para el Mesías. Pero la cristiandad sólo ha podido
establecer un fundamento espiritual. La misión del Señor de la Segunda Venida seráconectar el fundamento espiritual del cristianismo a un nuevo fundamento físico. Esta
es la misión de la iglesia de unificación.
599

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Por eso, hasta 1972, tomamos el liderato en Corea para poner un estándar espiritualpara esta nación. Debimos dar el ejemplo celestial en todos los asuntos nacionales. Losaños 1973 y 1974 fueron el tiempo en que debimos conectar ese estándar físico ynacional al fundamento espiritual del cristianismo mundial.
A partir de 1975, hemos movilizado el movimiento entero en un periodo muy corto detiempo. En enero celebramos los banquetes del “Día de la esperanza”, la bendición
internacional en febrero, y “la cruzada de un mundo “en Abril. A raíz de esos eventos,
muchos coreanos distinguidos y prominentes llegaron a conocerme.
Fue un periodo de bendición internacional. Al final del mes de abril en el calendario
lunar, mayo en el calendario solar, cierta indemnización histórica debió pagarse
completamente. En ese periodo aparecí por primera vez en el escenario público en lanación coreana. En última estancia, las familias bendecidas deben aparecer frente a lanación y al mundo entero, y todos los miembros de la iglesia de unificación deben
mostrarse al mundo.
¿Qué podemos esperar de esas grandes reuniones de regeneración? La nación entera
debe unirse a nosotros. Ha sido un tiempo muy importante. Si nos fijamos de nuevo lasituación del judaísmo, vemos que los judíos y el Imperio Romano se unieron paraasesinar a Jesús. Pero ahora ha ocurrido lo contrario. Esta vez, la iglesia de unificacióny Corea se unieron mientras que Él cristianismo siguió oponiéndose. Esto es
históricamente muy importante. Que esto ocurriese significa que fuimos más allá de loque Él estándar del Principio requiere. La policía ni siquiera entendió por qué nos
estaban ayudando. La gente vino de todas partes del mundo. Si no hubiéramos sido
recibidos a nivel nacional, ciertas condiciones habrían quedado incumplidas. Si
hubiera pasado algo, si por ejemplo, alguien hubiera sido golpeado o derramado
sangre, se hubiera convertido en un asunto político mundial. Se hubiera convertido en
un asunto en que la nación se ve acusado por las embajadas. Por eso, a la policía no lequedó más remedio que defendernos para protegerse a sí mismos. El hecho de que
Corea nos protegiese significa que alcanzamos totalmente el estándar nacional y lo
sobrepasamos por medio de la restauración por indemnización.
Hoy nuestro movimiento celebra su 21 aniversario. Es el último periodo del segundo
curso de siete años. En el calendario lunar es abril y yo como individuo he pasado los
30 años de ministerio público. Es el momento en que debemos celebrar la ceremonia
de disipación total de resentimiento.
Disipar la pesadumbre histórica
Primero debemos aliviar la pena de Dios. Después el de los Verdaderos Padres.
También debemos solventar la angustia de la Sra. Won Pok Choi, que hoy cumple sus
60 años. La Sra., Choi representa una madre y una mujer verdadera en el mundo caído.
En esta ceremonia ella va a poner la condición de indemnizar todos los fallos de600

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mujeres en la historia. Por tanto el mundo espiritual y el mundo caído hasta el
momento presente debe indemnizarse centrado en la Sra. Choi.
En el mundo original, los padres no deberían ser responsables por pagar
indemnización porque buenos padres perfectos no habrían caído. Como un hombre, lo
he estado preparando todo hasta ahora, no obstante, ya que ninguna mujer ha podido
mantenerse sólo, todo debe indemnizarse de una vez con la condición de la Sra. Choi.
Hay mucho resentimiento histórico que debe indemnizarse. Por ejemplo, ha habido
muchos religiosos como cristianos, musulmanes, budistas y confucionistas, ha habido
muchos soldados y súbditos leales a lo largo de la historia. Incluso ahora, hay buenos
luchando en el lado del bien, y muchos súbditos leales unidos en una nación. También
ha habido muchos filósofos que aunque no creyeron en ninguna religión, eranconcienzudos. También, hay un mundo Caín donde la gente está conectada desde
Lucifer hasta Judas y Nerón y hasta el partido comunista de hoy. Debemos reunir a
toda esa gente, buenos y malos, y abrir un camino que pueda someterles y les ayude a
seguir el Principio. Debemos llevarles a un punto donde abrirles ese camino. Hoydebemos celebrar esta ceremonia significativa centrada en la Sra., Choi. La liberaciónde los Verdaderos Padres y de Dios empieza cuando todo el rencor se disipa.
La liberación del mundo espiritual
Además, hay seres espirituales en este altar que creyeron en el Principio y después se
trasladaron al mundo espiritual. También debemos solventar la carga de esos
miembros. Por ejemplo, tenemos al ex-Presidente Eu. Debemos resolver su dolor y elde otros miembros que creyeron en la iglesia de unificación cuando vivieron en latierra. Este es el altar en el que debemos conectarnos con todos los que fueron
acusados por creer en la iglesia de unificación, y pagar indemnización por ellos. En
este altar celebrar la disipación el dolor de los cristianos, de otras personas religiosas,
de los filósofos, de la gente concienzuda, de los buenos soldados, de los súbditos
leales, de los hijos del mundo Caín y del mundo angélico.
Debemos cumplirlo colocando al cristianismo en el este, Él mundo angélico en el
occidente, los buenos soldados y los súbditos leales en el sur y el mundo satánico tipo
Caín en el norte. Hoy es el día que marca la disipación total de la animosidad
histórica. Esta ceremonia nos permitirá superar muchas cosas. Muchos cristianos y
otros religiosos han hecho su camino, pero ninguno ha sido capaz de celebrar
semejante ceremonia. A partir de ahora, Él principio del cielo ha sido establecido con
claridad, y el mundo espiritual no puede actuar como le plazca. Con la celebración deesta ceremonia, muchos espíritus malos, que hasta ahora han sido muy activos, nopodrán actuar con tanta libertad. Siguiendo el Principio, los que están en la dimensión
espiritual pueden poner condiciones de indemnización mediante una persona terrestre
con el mismo nivel de conciencia. El orden ha sido creado y a partir de ahora laConstitución de la Nación de Dios ha sido establecida.
601

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Después de tres años, Corea y los EEUU, la nación representativa del mundo
democrático, deben conectarse. Después de lograr esto, nadie se opondrá a la iglesia
de unificación. Hasta ahora, los malos espíritus han dominado este mundo. Pero apartir de ahora se va a invertir el sentido de modo que Él lado del bien pueda
conquistar y digerir todo perfectamente.
Si se crea hasta 1977 o 1978 un fundamento nacional sustancial en el mismo nivel que
la que hay en Corea hoy, Él mundo estará envuelto completamente en la dispensaciónde Dios. Después de crear el fundamento mundial, Él partido comunista será elsiguiente oponerte. Sólo después de crear el fundamento nacional se puede pasar alnivel mundial. El judaísmo fracaso y el cristianismo lo re-indemnizó poniendo el
estándar espiritual. Hoy, después de indemnizar el estándar espiritual y elevarnos a un
estándar físico, estamos sobrepasando el fundamento nacional. Centrado en este puntobásico, ahora podemos ir al mundo igual como hizo el cristianismo hace dos mil años
centrado en los 120 discípulos de Jesús. La labor evangelizadora hacia 120 países es la
estrategia por la cual el fundamento de cuatro posiciones centrado en Cristo se
ampliará a todo el mundo.
Mediante esto, Él fundamento centrado en el estándar nacional tendrá una relación con
el fundamento del mundo horizontal. Cuando se cree tal vínculo, todos los espíritus
podrán asistir el mundo entero. En otras palabras, se creará una base para que todos losespíritus puedan trabajar libremente en el dominio la tierra. ¿Lo entendéis?
Oremos.
Amando Padre Celestial,
Somos conscientes del triste hecho de que no hemos podido completar la gran obra deTu creación en la tierra. Cuánta pena Te ha causado el fallo de Adán y Eva, y cuánto
has trabajado para disipar esa pesadumbre penosa. Has hecho todos los sacrificios
guiando a muchos santos. Has enderezado el camino a lo largo de la larga historia enla tierra para que se pudiera poner el estándar de los Verdaderos Padres. Has puesto
el estándar de los Verdaderos Padres en esta tierra de Corea centrado en la iglesia deunificación. Pensando una vez más en todo esto, Te estoy infinitamente agradecido
por Tu amor. Nosotros dos, Él hijo y la hija que estamos aquí, somos llamados en Tu
presencia. Cumplen su responsabilidad y se colocan en este lugar.
Cuando averigüe Tu corazón dolorido y lleno de angustia en el curso de larestauración, y cuando reflexioné acera del hecho penoso del fracaso de losantepasados humanos, Adán y Eva, juré heredar Tú corazón, cambiar el camino por
el que Te traicionaron, reverenciarte y servirte. Desde el día en que nací, he seguido
Tú Voluntad, y en mí ministerio, han transcurrido los días y meses de treinta años.
Durante ese periodo ha habido dolor inefable en Tú corazón y en la mente de Tú hijo,
imposible de mostrar a nadie. He deseado ver el día en que podría ir más allá de los602

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

límites de las la razas y disipar el rencor a toda costa, disipar el congoja producido
por la crucifixión miserable de Jesús en la cruz.
Agradezco mucho el hecho sorprendente de que Él día de mi deseo se cumple en este
1º de mayo de 1975. Este día señala el 21 aniversario del movimiento de unificación,y es el tiempo en que termina el segundo curso de siete años, Él curso deindemnización para el cristianismo mundial. Es también el tiempo en que 30 años
centrado en Tú hijo llega a su fin. No tengo palabras para expresarme cuando medito
sobre el hecho que todo esto ha sido cuidadosamente preparado por Ti en Tú
providencia de restauración.
Padre Celestial, sufriste cuando tuviste que acoger a los antepasados caídos. Sufriste
cuando mandaste a Tú hijo Jesús y no obstante fue crucificado. Sufriste cuando
muchos cristianos que siguieron a Tú hijo fueron matados, y cuando mucha gente
religiosa tuve que sacrificarse. Dios mío, sé lo grande que fue Tú dolor al ver todas
esas cosas. El mundo angélico fue dejado atrás y no pudo ayudar en la perfección de
Adán y Eva. Sé que has simpatizado con todas esas personas miserables cuyas
angustias aún no han sido aliviados. Padre, este es la familia de verdaderos Padre yel cuerpo de Verdaderos Padres que Tú has buscado. En este día Tú hijo e hijo, Padre
Celestial, están frente a Ti, y tus hijos se han reunido en este lugar, centrado en tus
hijos, y están orando, acepta, por favor, esta plegaria.
Estoy agradecido por el día de hoy en que puedo ofrecer el fundamento perdido con lafamilia delante de Ti, centrado en el fundamento de esta nación y raza. Rezo para queen este día se disipe la angustia de los Verdaderos Padres, de los ángeles y que
también se borre el dolor de Tú mente. El rencor de Dios, de los Verdaderos Padres,del mundo angélico, del Cristianismo, del Confusionismo, del Budismo, del Islam y delas todas las religiones que han trabajado detrás de cada grupo étnico en el mundo
entero, están unidos a esta disipación. Estoy agradecido por esta ceremonia que
permite la disolución de la angustia del Padre, de los Verdaderos Padres y de la Sra.
Choi. Ahora tenemos la autoridad de disipar la dolencia de toda la gente religiosa enla tierra. En este día feliz, ha nacido un grupo que puede establecer la soberanía de lanación del padre Celestial. Por favor, aúne a todos la gente concienzuda, los filósofos,los buenos soldados y civiles de cada nación, y todos los muchos espíritus que van porla senda de la bondad para establecer el Reino de los Cielos. Sinceramente deseo que
permitas, tal y como ellos han anhelado ellos, que este día se disipe todo su dolor.
Fuimos capaces de liberar a los Verdaderos Padres, al mundo angélico, al mundo
concienzudo, a los buenos soldados y súbditos leales, pero sé que también hay unmundo Caín miserable, que a lo largo de la historia se ha opuesto a Dios, a la603

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

religión y a la gente concienzuda. Se opusieron a Dios mediante Judas y el imperador
Nerón, y ahora lo hacen mediante el partido comunista. Sé que hoy que todo el rencor
se está disipando a escala cósmica, no puedo juzgarles como Tú lo harías. Padre,perdónales por la autoridad digna y victorioso de los Verdaderos Padres para esas
personas hallen el camino para contribuirte a Ti, a los Verdaderos Padres y a las
muchas religiones en la tierra.
Por favor, haz que este sea una oportunidad para amar a nuestros enemigos, parazanjar nuestro resentimiento contra aquellos que han clavado una espina en elcorazón de Dios, que crucificado a Tú hijo Jesús y que mataron a tanta gente que Túamabas. Sé que esparciendo Tú corazón de amor y liberando a nuestros enemigos laspuertas del infierno pueden abrirse y se puede disponer la senda para liberar elinfierno. Permite, por favor, que este sea un tiempo en que la gente de lado Caín, querecibe Tú gracia especial, pueda rebelarse contra el mundo malo, jurar lealtad hacia
el Cielo, dominar los malos espíritus de en el mundo del mal, y prometer ir el caminode Tú Voluntad. Oro igualmente por los buenos espíritus de hijos que han sido leales
al Cielo, que anduvieron el camino de la muerte. Haz, por favor, que se llenen dealegría por el perdón especial de la gracia celestial otorgado en el momento en que lasoberanía del mundo está bajo control de malos espíritus. Haz que se arrepientan, yque inclinen sus cabezas frente a los Verdaderos Padres, Él mundo angélico bueno,
los religiosos buenos, los buenos soldaos y la gente concienzuda. Haz que juren
cumplir su responsabilidad delante de Dios en el tiempo especial bajo el dominio deDios.
Amado Padre Celestial, oro sinceramente que hoy cumpliré la plegaria de Jesús
cuando ofreció su verdadera vida en la cruz. Los Verdaderos Padres aquí presentes
fueron opuestos por su pueblo, por el mundo cristiano, por el mundo satánico y toda
la nación a lo largo de sus 30 años de vida pública. Te pido que perdones y alivies laangustia de los Verdaderos Padres y de las muchas personas que hasta ahora se hansacrificado. Te pido que perdones el mundo Caín, que no se hagan enemigos, sino que
puedan esparcir el Principio de Dios completamente.
Padre, deseo disipar todas las heridas de Tu mente cumpliendo el estándar anhelado
por Jesús. Sé que también Jesús tenía angustia dentro de si andando en solitario elcamino de la muerte. Sé que Tú pesadumbre no puede disolverse hasta que no serealice el perdón de Jesús por sus enemigos en la tierra. Oro que la liberación deJesús y del cristianismo pueda iniciarse en este tiempo. Te ofrezco en este momento
todos los seres existentes, Él hombre y la creación, incluido Lucifer y todas las
personas malas del mundo satánico como Tus pertenencias., en el nombre de los604

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Verdaderos Padres. Pido sinceramente que puedas recibir esta ofrenda. Muchos
santos que están sirviendo a Dios en el mundo espiritual y muchas personas religiosasde las 24 religiones que permanecen junto a Dios en este tiempo, junto con losVerdaderos Padres. Te pido sinceramente que perdones todos esos eventos penosos dela historia. Sé que vivimos en un tiempo muy solemne que nos prepara para una
transición en medio de este mundo confuso. Esta ceremonia eleva Tú triunfo.
Padre, ahora son las 8:50 de la mañana del 1º de mayo de 1975. Proclama, por favor,
este momento al universo entero y al mundo. Sinceramente deseo que lo declares en
Tú nombre y que disfrutes de la disipación de la angustia del mundo angélico.
Disfruta de la disipación del dolor de los Verdaderos Padres, del mundo religioso enquien Tú has confiado hasta el momento, centrado en loa Verdaderos Padres.
Deléitate en el cumplimiento del deseo de la gente concienzuda, los filósofos, yolivada incluso el rencor de la gente miserable en el mundo satánico y deléitate en su
liberación. Ahora, este hijo y esta hija, declaran el día de la disipación total en elmundo sustancial en Tú nombre y en el nombre de los Verdaderos Padres. Debido aque todas las cosas corresponden a Tú Principio, todas las naciones, toda la gente,
todo el mundo espiritual, todos los buenos espíritus y toda la gente de bien puedeahora responder a Tú Principio. Dios, perdona También a toda la gente mala,aquellos que esperan Tú abrazo. A través de la liberación en este tiempo, Ellos
pueden acogerse en Tú regazo estableciendo un estándar de mérito en el dominio deTú gracia.
Ahora vamos a conducir esta ceremonia para cumplir todas estas condiciones. Padre
Celestial, ensálzalo con un corazón alegre, con Tú amor. Esparce Tú autoriza, usandola bondad, echando el mal, y subyugándole delante de la bondad. Por favor, realiza
todo en los niveles de grupo étnico y nacional que has intentado restaurar por
indemnización por medio de Caín y Abel. Haciéndolo así, deseo sinceramente
reclamar el día en que incluso el mundo comunista inclinará su cabeza frente a ladicha de Dios y responderá al cielo victorioso. Hoy, Vietnam sucumbió a lado
comunista. Oro para que esto llegue a ser una ofrenda representando el mundosatánico llegando a ser un punto de partida para indemnizar el mundo comunista,para supervivan frente a Dios y el mundo, empezando desde Corea.
Proclamo este día significativo en el nombre de Dios y de los Verdaderos Padres y elmundo angélico movilizando todos los buenos espíritus. Rezo para que todo el mundo
espiritual y la gente de conciencia puedan ser movilizados para esta proclamación
sea tan fuerte como el hierro. Centrado en Dios, en Cheong Pyeong Lake, en este día,en este mismo momento, en este lugar, todo el mundo espiritual, Él mundo angélico,Dios, los Verdaderos Padres en la tierra, todo el cristianismo, todas las religiones,
todas las buenas naciones, todos los súbditos bueno, y el mundo comunista están605

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

prestando plena atención. Ofrezco esto en este día, esperando que Él Padre celestial
lo acoja en Su seno. Por favor, recíbelo. Todo lo pongo en Tus manos, Padre
Celestial, deseo sinceramente que lo aceptes como Tú victoria, y lo declaro todo en elnombre de los Verdaderos Padres, Amen.

606

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1975.09.27 - Dios y Yo
Barrytown, Nueva York

27 de septiembre de 1975
Habla el Maestro
Esta tarde mi tema “Dios y yo”. Sin excepción, toda la gente del mundo tiene alguna
clase de esperanza y deseo. Desean la felicidad, pero siempre de un modo egoísta.
¿Qué es la felicidad? Debemos pensar en ello. Los hombres y mujeres solteros pensáis
que podéis encontrarla al tener una buena compañera. ¿Puede la compañera devuestros sueños proporcionaros realmente la felicidad desde el comienzo de vuestra
vida matrimonial hasta el final? Al principio, podéis ser felices, pero a medida que
avancéis puede que haya una enfermedad, desencanto del uno al otro, y cosas así.
Vuestra pareja puede morir antes que vosotros, dejándoos viudos. ¿Podéis ser
realmente felices en esa situación? Incluso podríais ser más infelices que antes decasaros con él o ella. Habéis visto muchos ejemplos por el estilo en la gente que osrodea, ¿no es cierto? Desde este punto de vista, podéis decir tranquilamente que no
podéis esperar la verdadera felicidad de aquellos seres amados a los que una vez
amasteis tan profundamente que pensabais que iba a perdurar vuestra felicidad.
Podéis pensar que cuando tengáis vuestros propios hijos, seréis muy felices, pero aquí
se aplica lo mismo - ¿quién sabe? - vuestros hijos pueden ser infelices, estar
impedidos, o enfermos. Como hijos, a veces estáis contentos y decís que sois los másfelices del mundo entero porque hay armonía y felicidad en vuestra familia, pero,¿quién sabe?, poco después podrían separarse vuestros padres. Hace solo unos días,
cuatro de nuestros miembros murieron en un accidente de tráfico. En el otro coche
iban un padre y una madre con su hijo, y ambos padres murieron en el choque. No
sabemos qué clase de viaje hacían. Puede que fueran en camino a visitar a alguno desus amigos cuando ocurrió aquello. Podían haber pensado que eran la gente más felizdel mundo pero no sabían lo que les esperaba aquel mismo día. Visto desde ese puntode vista, no podemos asegurar que lo que ahora disfrutamos es verdadera felicidad.
A veces podéis pensar que sois felices al tener grandes conocimientos. Podéis teneréxito en vuestra carrera mundana con todo ese conocimiento, ¿pero es eso realmente
cierto? Suponed que Él resultado de la investigación de un estudiante pudiera decidir
la vida o la muerte de su nación o del mundo. Él podría ser una persona muy sensata
pero ¿y si no tuviera ningún dinero ni equipo para tal investigación? ¿Cómo sesentiría? Dormido o despierto, ya estuviera comiendo o jugando, todo su corazón
estaría concentrado en ese único punto. ¿Sería feliz o infeliz?
Pensemos acerca del poder o la posición. Y si fuerais el presidente o un senador ocongresista? Una acción o un pensamiento vuestro podría conducir a la nación a ladestrucción y peligro o a la felicidad y el éxito. Podríais pensar que al tener poder607

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

podéis hacer cualquier cosa, pero si vuestro uso de ese poder llevara a la nación a lamiseria, ¿podría ser considerado bueno vuestro amor al poder?
¿Puede haceros feliz el dinero? (¡No!) Suponed que tenéis 10.000$ en vuestros
bolsillos, vuestra mente estaría preocupada por eso, y no podríais relajaros. En losprimeros días de nuestro movimiento, a veces uno de los miembros tenía que guardar
una gran suma de dinero. Yo decía que esa persona no podía dormir durante toda lanoche. Tenía que permanecer de pie toda la noche, con el fin de que no se perdiera el
dinero. Así pues, no es el dinero lo que os hace felices. Cuando comparáis a alguien deuna familia pobre, y alguien de una familia rica, normalmente se piensa que debe serfeliz el de la familia rica. Pero no es necesariamente así.
Entonces dónde se encuentra la felicidad, Si Él conocimiento, Él dinero, Él poder,
cualquier cosa puede irse a pique. La gente quiere felicidad eterna, felicidad absoluta,
porque toda felicidad relativa puede marcharse con el tiempo y las circunstancias. La
felicidad eterna solo puede venir de una fuente eterna. Tenemos una corta vida. Si seos pidiera que dijerais las tres cosas más importantes diríais acertadamente: Primero,
Él hombre. Después viene el mundo creado a vuestro alrededor, luego Dios. Durante
toda nuestra vida, hemos estado buscando la verdadera felicidad en los hombres. Perosólo nuestros compañeros no pueden hacernos felices. Debemos tener cosas con
nosotros. Por eso, para la mayoría de la gente ha sido importante la riqueza material.
Como bien sabéis, la historia humana ha sido una sucesión de guerras por tierras oriquezas. El problema está en qué es realmente lo vuestro. ¿Os traería la felicidad lo
que tenéis ahora mismo? ¿Sería una felicidad verdadera que os durara eternamente?
Lo que disfrutáis ahora, puede desaparecer mañana. Así mismo, queréis tener amigos
y gente a vuestro alrededor que trabe amistad con vosotros. Buscamos gente feliz.
La Edad Media estaba centrada en el personaje del Papa, pero la religión secorrompió. Cuando entramos en el periodo del Renacimiento, la gente llegó a pensar
solamente sobre el hombre. El Humanismo negó y rechazó a Dios para encontrar elvalor del hombre. El Humanismo, más tarde fue negado por una ideología materialista,
dando nacimiento al Comunismo. En el periodo presente, la gente pone más énfasis enlas cosas materiales, son negados ambos Dios y los hombres. En el mundo comunista,
con el objeto de que seáis un auténtico comunista, y todos los demás comunistas
confíen en vosotros, debéis ser capaces de matar a vuestro padre si está en contra delcomunismo, o indiferente ante la ideología comunista. Está negado el lazo entre
padres e hijos. La fuente de la felicidad en su sociedad radica en el Partido Comunista.
Aparte del Partido, no tenéis libertad ni felicidad. Las aspiraciones del Partido
Comunista son conseguir la hegemonía sobre todo el mundo. ¿Pero, qué ocurrirá
después de que tomen el mundo entero? ¿Pueden garantizar la felicidad humana?
Centrados en la ideología del Partido, habrán unido al mundo entero en un mundo deterror. Nunca podría haber felicidad en tal mundo. En el mundo comunista, solo dan
importancia a los aspectos materiales de la Vida. La materia no se puede conectar con
los hombres y Dios en esa ideología. Por consiguiente, bajo el comunismo no puede608

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

haber algo así como un valor absoluto. Según nuestro modelo, nosotros no podemos
encontrar ninguna felicidad en su método.
Entonces, ¿Cómo podemos encontrar la felicidad? En América, disfrutan deabundancia de riqueza material. Tienen poder humano. ¿Pueden esas dos cosas
resolver los problemas humanos? Hemos tratado de conseguir de muchas formas lafelicidad mediante esas dos cosas, y hemos fracasado. Debemos volver a valorar loque pueden traernos los hombres felices y las cosas materiales. Dios es el origen de lamateria y de los hombres, debemos ser capaces de volver a valorar incluso a Dios,
porque no le conocemos muy bien. ¿Es esa la tarea de una nación en particular opensáis que es la tarea de todos, incluidos vosotros? ¿Es la tarea de todo el mundo?
(¡Sí!) Tanto las naciones como el mundo consisten de individuos como vosotros.
Antes de que vuestra nación sea feliz, vosotros queréis ser felices. Antes de que Élmundo sea feliz, vosotros mismos queréis ser felices. Vosotros sois la fuente de lafelicidad. Cuando se reúnan individuos felices para formar una nación, esa nación seráuna nación feliz. Y el mundo será un mundo feliz.
Por supuesto que Dios querría tener a todo el mundo feliz, pero ¿puede Él hacer feliz
al mundo entero de una sola vez? (No) Debe estar planeando cómo hacer la nación
más feliz del mundo. ¿Cuál es la forma de pensar de la gente? Cada uno de vosotros
pensáis solamente en ser felices vosotros mismos. Suponed a un muchacho alemán,quiere hacer feliz a toda la nación de Alemania, una vez que él sea feliz. Lo mismo
ocurre con un italiano, y con un americano. ¿Pero cuando estéis centrados en vuestro
propio ser y en vuestra propia nación, podréis conseguir la verdadera felicidad para elmundo? (¡No!) Cuanto más amplio sea el alcance, mayor será el grado de felicidad. Si
pensáis en la felicidad centrados en un mundo democrático, o - si eres comunista
centrado en el mundo comunista, es un alcance un poco más amplio de pensar en la
felicidad, ya que trasciende las fronteras nacionales.
En el mundo democrático, la gente ha llegado a una situación sin salida y el mundo
comunista, también, está paralizado. La gente busca cualquier forma de conseguir lafelicidad para el mundo entero. Al pensar de esa forma, están pensando igual que
Dios.
¿Cuál es la meta de la felicidad humana? ¿Cuál es el modelo? La meta debe ser que Élmundo entero disfrute de felicidad, trascendiendo las fronteras de ideologías tales
como la democracia o el comunismo. ¿Quién puede hacer feliz al mundo entero? Sihubiera tal persona en el mundo, Dios querría encontrarle. Durante toda la historia, loshombres se han esforzado mucho para encontrar la verdadera felicidad, pero han
fracasado porque la verdadera felicidad viene solamente al encontrar tal felicidad
como Dios quiere que la encontremos.
El universo entero es propiedad común del hombre, no una propiedad individual.
Todas las cosas que están en vuestra posesión las poseéis en común con los demás.
Incluso al relacionaros con otra gente, no podéis tratar a alguien como si fuera vuestro.
609

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Nada puede ser controlado o poseído por vosotros, y no podéis ejercer vuestra libre
voluntad sobre las cosas. Cuando decís que sois americanos, significa que pertenecéisa América. Estáis poseídos por algo mayor que vosotros mismos. Si alguien maltrata a
un americano, significa que maltrata a los americanos en general, o a la nación
americana.
Si alguien ama a un americano, significa que él o ella ama a América misma, porqueÉl individuo no es tan solo un individuo, sino la propiedad común de América como
un todo. Desde este punto de vista, vuestra hermana no es de vuestra propiedad,
vuestros padres no son de vuestra propiedad. Por eso, no podéis usar o controlar
libremente las cosas o a esa gente. Quiero que tengáis la idea de que sois de propiedad
común y por eso no podéis hacer libremente cosas sin pensar en los demás. Si queréis
utilizar a alguien o a algo, debéis hacerlo de acuerdo con la ley pública, o la ley
común. Bajo la ley común, no podéis violar ningún derecho personal.
También debe haber una definición del amor que pueda ser entendida por todos. En lafamilia, entre los hijos y los padres, debe haber una ley de amor, también entre elmarido y la esposa. La felicidad no puede surgir cuando os despreciéis y neguéis losintereses de los demás. Solo al tomar en consideración los intereses de las otras
personas podéis conseguir la verdadera felicidad que podéis disfrutar con cualquiera.
De este modo llegamos a la conclusión de que la última felicidad radica donde todo
está bajo la propiedad común. Podemos decir, acertadamente, que cuando una cosa
está bajo la posesión común de Dios, los hombres y las cosas, entonces llegamos a laúltima felicidad. De tal forma que la última felicidad, la verdadera felicidad radica
donde las cosas y los hombres están bajo la posesión común de Dios, los hombres ylas cosas. Y esa debe ser una relación duradera, no temporal. Con el objeto de que
lleguéis a ser felices, tratad de encontrar lo que esté compartido entre los hombres,
Dios, y las cosas.
¿Habéis encontrado alguna vez una institución educacional donde enseñen eso? (¡No!)
En el mundo estudiantil, unos tratan el aspecto material de las cosas, otras el aspecto
humanitario de las cosas, y algunos a Dios. En el mundo político, hay división entre
religión y política. Es decir, ninguno de los dos campos nos podrían dar la felicidad.
La política sin Dios, la religión sin política… eso no nos puede proporcionar la
verdadera felicidad. Solamente con todas esas cosas combinadas y dirigidas hacia la
felicidad conjunta, podemos alcanzar la felicidad duradera. Eso es lo que tenemos enla Iglesia de Unificación que resulta diferente.
Dios necesita tanto a los hombres como a las cosas. Los hombres necesitan tanto a
Dios como a las cosas. Las cosas necesitan tanto a Dios como a los hombres. Cuando
hablemos sobre el valor de alguna cosa, podremos definir esa cosa como muy valiosa
porque no es necesitada solamente por los hombres, sino también por Dios. Cuando
penséis en una persona, debéis pensar en ella como hombre con sus características
materiales e incluyendo su forma de pensar en Dios. Hasta el momento, la gente ha610Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pensado en sí misma de una forma profundamente egoísta, aparte de Dios y de su
ambiente social. Pero, aparte de ambas cosas, realmente no sois vosotros mismos. El
mundo democrático piensa en las cosas de forma centrada en los hombres. El mundo
comunista piensa en los hombres de forma centrada en la economía, o en las cosas. En
ninguno de los dos mundos piensan que necesitan a Dios. Cuando miréis íntimamente
en vuestro ser, encontraréis que Él hombre está hecho de espíritu y carne, mente y
cuerpo. Vuestro cuerpo físico pertenece al mundo material, mientras que vuestra
mente pertenece a lado espiritual. ¿Comprendéis realmente que hay en vosotros dos
poderes: uno perteneciente a lado espiritual, y uno perteneciente a lado carnal omaterial? Hay dos personas dentro de vosotros. Muy probablemente, Él modo depensar de vuestro hombre interior u hombre espiritual, y el modo de pensar de vuestro
hombre físico, son diferentes el uno del otro. ¿Hay unidad y armonía entre vuestra
mente y vuestro cuerpo? (No.) Pero, ¿estáis esforzándoos duramente para unir a losdos en una unidad? (¡Sí!) Dios habita en vuestro espíritu, y la materia está en vuestra
carne, por eso, sois uno con Dios y la materia juntos.
Debido a la Caída Humana, hay una contradicción entre vuestra conciencia y vuestro
lado carnal. Si no hubiera sido por la Caída del hombre, vuestro lado carnal obedecería
a vuestro lado espiritual.
Debéis lograr la unidad de los dos a toda costa. Debéis unirlos a los dos centrados en
un valor universal. ¿Cuál debe ser entonces el valor universal? Esto significa que
cuando os alegréis, lo hagáis con Dios y todas las cosas. Cuando Dios se alegre, os
alegraréis junto con El y las cosas materiales. Cuando parezca que las cosas materiales
se alegren, lo harán con Dios y vosotros. Cuando Dios, Él hombre, y todas las cosas sealegren juntos, estamos será el valor último y universal.
La apariencia externa del hombre se puede dividir en dos, siendo cada parte una copia
de la otra. Es como si uniéramos las dos partes. Dentro de vosotros, ocurre algosimilar a eso: vuestra mente y vuestro cuerpo están unidos formando una unidad. Una
cosa es invisible, mientras que la otra es visible. Si estáis más inclinados a lado
espiritual de las cosas, estáis propensos a descartar el lado material. Cuando estáis más
inclinados a lado material, ocurre lo contrario. Lo mejor para vosotros es no estar
inclinados a uno de los dos sino estar equilibrados entre los dos. Cuando armonicéis
vuestro espíritu y vuestro cuerpo mientras viváis en la tierra, crearéis el Reino de Dios
terrenal, después de pasar al otro mundo, viviréis en el Reino de Dios celestial. Así oshabréis restaurado.
En vuestra mente, Él poder de Dios está en guerra con el poder satánico inherente envuestro cuerpo físico. ¿Os dais cuenta de eso? (¡Sí!) De esta forma podéis conocer lamaravilla de vuestro ser. Sois el microcosmos de todo el universo, la esencia delmundo espiritual y la esencia del mundo material están combinadas en vosotros.
Cuando digáis "Yo", debéis ser capaces de encontrar dentro de vosotros la forma
resumida del mundo espiritual, incluyendo a Dios, y la forma resumida de todo el
611

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo físico. Además, queréis ser el centro de la sociedad humana. Sin ser esa clase
de persona, no podréis encontrar la verdadera felicidad. Si alguien realmente
representa a Dios, al hombre, y a todas las cosas entonces Dios necesita a esa persona,
toda la sociedad humana necesita a esa persona, y las cosas de la creación necesitan aesa persona. Si os ponéis en la posición de Dios, ¿no pensará El que necesita a tal
persona? (Sí.)
Cuando miráis algo, vuestros ojos encuentran un foco, y solo cuando los tres están
unidos podéis ver algo. También al oír, vuestros dos oídos deben coger la misma
frecuencia del sonido, o si no, no podéis oír bien. ¿No es cierto? Al respirar, igual, si
una de las ventanas de vuestra nariz esta taponada, ¿podéis respirar u oler bien?
La idea de personalidad que enseñamos en la teología de Unificación es que debéis seralguien necesitado por Dios, los hombres y las cosas. Solamente con los tres
combinados podéis construir vuestra verdadera personalidad. Y solamente cuando
encontréis felicidad poseída en común con todas esas cosas podréis llamarla una
felicidad verdadera y duradera. Hasta ahora la teología ha enseñado que Dios está muy
por encima de nosotros, nosotros somos solo pecadores, sin estar capacitados para
tratar con El, y hay un gran abismo entre Dios y el hombre, entre el hombre y todas lascosas, y entre Dios y las cosas. Dios permanecerá todopoderoso y bueno, y loshombres permaneceremos por siempre pecadores. Que Él hombre pueda estar en elmismo nivel que Dios es el mayor de todos los descubrimientos.
Solo cuando observemos la felicidad, con los ojos de Dios, con los ojos de loshombres, y desde el punto de vista de todas las cosas, podremos encontrar la felicidad
duradera. Con esos tres elementos unidos, podemos construir una personalidad
auténtica y valiosa. Hay personas en este mundo que ponen más valor a un diamanteque a su propia vida. Por otro lado, hay gente que valoran a Dios mucho más que a símismos. Pero ¿significarían algo Dios y las cosas sin vosotros? Por eso, solo con Diosy todas las cosas juntos en vosotros, podéis realmente definir el valor de Dios, Élhombre y todas las cosas. Debemos ser capaces de mirar hacia la tierra y mirar hacia elfirmamento, hacia el cielo.
¿Es la felicidad algo ya realizado, de forma que podéis ir a buscarla? ¿O es algo que
estáis creando?
¿Cuándo decís que seréis felices cuando tengáis vuestra compañera, podéis crear a esa
muchacha? (¡No!) Si decís que vais a ser felices cuando tengáis un gran diamante,podéis hacer el diamante? (¡No!) Eso significa que vosotros no podéis hacer lafelicidad. Nos vemos obligados a decir que la felicidad es algo que ya está ahí. Los
hombres y las mujeres ya están existiendo. Hay felicidad en todas partes, solo que noestá ligada a vosotros. Originalmente había felicidad. Pero la gente ha estado
tanteando en las tinieblas en busca de felicidad, en vano.

612

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué significa eso? Ellos se esforzaban mucho buscando la felicidad porque sabían
que la felicidad existía en alguna parte. ¿Entonces dónde encontramos esa felicidad?
Viene con la vida. En el momento en que habéis nacido, se os ha dotado de felicidad.
¿Entonces de dónde viene la felicidad? Son vuestros padres quienes os dieron
nacimiento, por eso debería venir de vuestros padres. ¿Cuál es la fuente de la felicidad
de vuestros padres? Son vuestros abuelos. ¿De dónde viene entonces si seguís
retrocediendo? (¡De Dios!) Sois el producto del amor de Dios. Por eso, al nacer aquí,habéis nacido con el amor de Dios, por tanto habéis nacido con la felicidad. Toda
vuestra vida viene del amor de Dios. Así mismo, vuestra felicidad debería venir deDios. Ese amor y felicidad se os concedieron en vuestro nacimiento, ¡pero de alguna
forma los perdisteis! Tenéis que buscarlos de nuevo y encontrarlos, restaurando elamor de Dios en vosotros.
¿Cómo es que Él hombre no ha podido encontrar el amor de Dios o la felicidad? Sedebe a la Caída Humana. Pero al ser por la Caída, ese amor de Dios, esa felicidad de lafuente de Dios, podrían haber sido vuestros después de vuestro nacimiento. Por eso si
restauráis a Dios en vosotros, al verdadero hombre en vuestro interior, y al verdaderovalor de todas las cosas en vosotros mismos, Él amor y la felicidad deben habitar en
vosotros. Por eso, nuestra última meta es recibir al Mesías. Debemos ser capaces derestaurar todas las cosas y restaurarnos a nosotros mismos como auténticos hombres,
al recrearnos en Abel antes de la Caída. Solo entonces podemos ir al Mesías. Abel estáen la posición de ofrenda a Dios. El representa a todas las cosas. Abel está también enla posición de Adán antes de la Caída. Antes de la Caída Adán estaba unido con Dios,
Dios estaba en él, y él estaba en Dios. Antes de la Caída, Adán representaba a Dios, atodos los hombres, y a todas las cosas. Solo entonces podéis estar en la esfera de amor
divino. Esa es la descripción de la restauración completa del hombre. Se puede aplicar
en los niveles individual, familiar, nacional, y mundial.
¿Entonces quién es el Mesías? ¿Cómo es? Decimos que Dios necesita al Mesías y loshombres necesitan al Mesías, pero ¿cómo es? El representa a los hombres, a Dios, y atodas las cosas, en los niveles individual, familiar, nacional, mundial y cósmico. Su
canal está abierto para abarcar a todos y cada uno. Dondequiera que vaya, esbienvenido por todos, incluso en el mundo espiritual. Esa es la personalidad quequeremos conseguir. El Mesías es esa clase de persona. Dios le necesita y le da labienvenida. Toda la humanidad le da la bienvenida, y todas las cosas le dan labienvenida. Solo la gente satánica no le darán la bienvenida porque son hombres detinieblas, hombres caídos. ¿Hay en
el mundo más hombres caídos o más hombres de Dios? (Caídos.) Las religiones están
esforzándose mucho para restaurar a más gente a lado de Dios.
Aún necesitáis al Mesías, ¿con esta necesidad podéis tener ya la verdadera felicidad?
(¡No!) Solo al descubrir al Mesías, y al uniros con él podéis heredar lo que tiene. Ese
es el camino donde encontráis a Dios. Adán, antes de su Caída, tenía cosas en común613

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

con Dios, y el Mesías también tiene cosas en común con Dios. ¿Sois ya vosotros así?
(¡No!) Debéis ser capaces de tener no solo algo, sino tener todo en común con Dios.
Los estudiantes del seminario de teología están orgullosos de encontrarse allí, vosotros
estudiáis mucho, pero al estudiar debéis tener algo en la mente. El conocimiento
teológico solo no significa nada. Vuestro corazón y celo hacia Dios, y saber cómo
aplicar esas cosas en vuestra vida diaria - todo eso determinará lo que vais a ser.
¿Podéis restauraros en el verdadero sentido si Dios está todavía muy por encima devosotros? Cuando estéis unidos con Dios, ¿habrá algo que os separe? (¡No!)
Cuando penséis en la relación entre Dios y vosotros, debéis ser capaces de rechazar latentación que venga de alguna dirección en la forma de amor mal dirigido. En
realidad, Él mundo entero está bajo la dominación satánica, por eso debéis manteneros
alerta. Dondequiera que vayáis, debéis estar seguros de que no seréis tentados por
alguna seducción satánica. Al contrario, debéis pensar que sois el salvador de todos losdemás, del mismo modo, debéis ser capaces de salvar a esa gente de la tentación mala.
Entonces estaréis capacitados para ser el segundo Mesías, o el segundo salvador. Esa
es la calificación para ser hijos e hijas de Dios. Vuestra actitud debe ser: "Ningún
poder malo está capacitado para seducirme. El mundo entero está en la posición delarcángel. Por eso, estáis en la posición de ser dominados por mí, no de dominarme.
Tengo a Dios como mi Padre, por eso todo lo que pertenece a Dios es mío." Lo que
pertenece a Alemania es mío, lo que pertenece a América es mío - ¿podéis decir eso?
(¡Si!) Debéis tener toda confianza. Esa clase de "Yo" está capacitado para estar en elmundo original del dominio de Dios. Siempre que consideres que los asuntos de amor
prevalecen en este mundo, debes proponerte exterminar todo eso con tus propias
manos. ¿Le agradaría a Dios la libertad sexual? (¡No!) Si veis que esas cosas se hacenen vuestro vecindario, vuestros parientes, en vuestra familia, debéis ser capaces decortarlas de raíz. Debéis decir que ni siquiera las miraréis nunca. O, si es posible, que
exterminaréis esas cosas. Dondequiera que vayáis, debéis estar en la posición desujeto. Debéis estar orgullosos de ser el segundo Mesías para salvar al resto del mundo
de la cárcel del mal.
El primer Mesías, Jesús, fue crucificado en la cruz. Debéis preguntaros, “¿No puedo ir
yo a través del sufrimiento de la cruz?" Debéis hacer cosas más grandes que las que
hizo Jesús. Debéis ser una persona más grande que Jesús. Si realmente estáis
capacitados para ser hijos e hijas de Dios, Él mundo entero será vuestro. Entonces, loshombres serán vuestros, de forma que, cuando veáis a alguien pisoteado por el podersatánico, debéis decir, "Este es mío. ¿Cómo puedes invadir mi propiedad?" Debéis
sentir que todo el universo quiere estar bajo vuestro dominio. Cuándo estáis en la
naturaleza, ¿sentís que todo el universo está danzando de alegría por teneros allí? Si
sois sensibles espiritualmente, veréis y oiréis que la naturaleza os habla. Podréis hablar
libremente con los hombres espirituales. Cuando converséis con los hombres
espirituales, descubriréis que esa gente conoce lo que es la verdadera felicidad, y que
os envidian porque tenéis el amor divino. Ellos aguardan impacientes el amor de Dios.
614

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Antes que esa gente, vosotros seréis profundamente felices porque tenéis el amor
divino, queréis sonreír de una oreja a la otra. Sentiréis que gritáis con todas vuestras
fuerzas, “¡Soy la persona más feliz del mundo!", y vuestra voz resonará por todo elcosmos. Vuestra felicidad será contagiosa, haciendo feliz a la gente. Cuando seáis así,estaréis capacitados para estar en el mismo nivel que Dios, disfrutando de la felicidad
de Dios, la felicidad del hombre, y la felicidad de todas las cosas, todas reunidas en
vuestra felicidad. Solo en el amor podéis estar unidos con El.
El tema esta tarde era "Dios y yo." Dios y yo somos felices cuando estamos unidos en
uno en el amor divino. Debemos ser capaces de hallar ese amor de la más altadimensión. Si habéis tenido la experiencia de amar a vuestro marido o esposa, eso no
es nada comparado con el amor divino que sentiréis. El amor que habéisexperimentado estaba por debajo o como mucho en el mismo nivel que Él delarcángel. Así que podéis imaginaros cuanta más excitación e intoxicación habría,
cuando realmente sintierais el amor de Adán antes de la caída, en unión con Dios.
Estaréis intoxicados con el amor divino. Estaréis borrachos con el amor de Dios, y os
durará para siempre. (Carcajada.) Cuando echéis de menos a alguna persona en ese
estado la echaréis de menos con todo vuestro cuerpo, incluyendo vuestros cinco
sentidos. Os olvidaréis de dormir, de comer. En ese caso, la sensación del amor es
mayor que un rayo. Todas vuestras células estarán estimuladas por el amor. Oiréis acada célula gritando de alegría.
Si experimentáis esa clase de amor, no podréis negar nunca a Dios. Ese es el modelo
de la verdadera felicidad para la humanidad. En ese caso, estaréis con Dios en elmismo nivel, y seréis quien pueda hacer feliz a Dios eternamente. Eso significa que
Dios no puede ser feliz sin ti. Es el derecho de cada ser humano hallar tal felicidad y
disfrutarla. Debéis amar a vuestra nación más que cualquier otro lo haga. Debéis amara vuestros padres más que ninguna persona los ame. Al amar a vuestros hermanos yhermanas, parientes, y amigos, debéis amarlos más que cualquiera. Al amar a lanaturaleza, debéis amarla más que cualquier otra persona pudiera amarla. Entonces ospertenecerán. Si alcanzáis ese dominio, sentiréis el misterio de la vida, estaréis
embriagados con el amor de Dios. Qué maravilloso debe ser eso.
El camino más seguro para ser así es conocer a Dios. Cuando sepáis que Dios tiene
sobre su espalda la carga más pesada, debéis ser capaces de echaros la carga a vuestra
espalda. Entonces Dios trabajará contigo. Cuando estéis absortos con esa clase depensamiento, podréis mirar a la naturaleza y decir, "Yo llevo la carga en lugar deDios." Cuando miréis a los hombres, podréis contarles, "Tengo la carga de Dios sobre
mi espalda." Sentiréis el privilegio de hacerlo, y sentiréis alegría por ello. En ese caso,
por muy amarga que sea la situación en la que estéis, no os quejaréis sino en vez deello os alegraréis. Si llegáis a ser esa clase de persona, comparaos con la gente
ordinaria. Entre los dos niveles hay un gran abismo. En ese caso, podéis decir que sin
mí, las cosas no pueden alegrarse. Sin mí, la iglesia no puede ser perfecta. Sin mí, Él
grupo entero, Él seminario de teología - nada será perfecto. Entonces podéis estar
615

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

seguros de llegar a ser la luz del mundo, brillando en cada dirección. Si llegáis a ser
así, cualquier persona se verá atraída hacia vosotros, os echarán de menos y desearán
impacientemente estar con vosotros. Vuestra bondad será detectada desde el mismo
momento que os encuentren.
Aquellos que me veis en oraciones, visiones y sueños, levantad la mano. Quiero que
todos vosotros tengáis esas experiencias. Es natural que todos los miembros me veáis,
ya sea en visiones o sueños, enseñándoos siempre lo que tenéis que hacer. Eso es lo
que tenemos diferente en este movimiento. En el pasado, Él hecho de que loscreyentes en Cristo le vieran en visiones o sueños les costaba muchos años de vida deoración. Pero en el movimiento de Unificación, si oráis con fuerza, eso sucederá en un
tiempo de siete días, o de siete meses como mucho. Estoy seguro de que habrá algunos
que ya me hayan visto antes de unirse al movimiento. ¿Por qué ocurriría eso? Es
porque Él amor divino domina todo el mundo, eternamente. En el mundo espiritual un
año corresponde a miles y millones de años. No hay diferencia entre hoy y mañana.
Trasciende el tiempo y el espacio.
Después de que hayamos establecido un fundamento nacional, después de haberrestaurado una nación, vendrá la luz del día, como el amanecer después de laoscuridad nocturna. El mundo entero brillará a causa de la luz emitida por nosotros.
Debéis sentir la bendición de ser miembros de la Iglesia de Unificación. No os dejéis
llevar por el azar. Donde estéis situados ahora no será el nivel donde permaneceréis.
Debéis ir más y más profundo, más y más alto. No es estudiando en el seminario deteología donde adquirís eso. Debéis cultivar vuestro ser interno, por medio deoraciones y práctica. Debéis ser capaces de amar a la naturaleza como si fuera vuestra,amar este edificio, amar a todo lo que hay aquí como si fuera vuestro. Amar a la gente
de aquí como si fuera vuestra. Ese es el modo como debéis entrenaros. Ahora que
habéis aprendido como conseguir la verdadera felicidad, quiero que lo pongáis en
práctica en vuestra vida diaria.
No suelo hablar mucho sobre el mundo espiritual. Si hablara siempre sobre el mundo
espiritual sería demasiado para vosotros. Una vez que hayáis formado vuestra
personalidad adecuadamente con Dios, los hombres y todas las cosas unidos envosotros, entonces podré realmente daros a conocer la naturaleza completa del mundo
espiritual. Aunque para mí la tarea de mi vida es investigar el mundo espiritual y traera la luz todo lo que hay allí. Si quisiera poner mi antena para alcanzar el mundo
espiritual y concentrarme discriminando el bien y el mal y lo que habéis hecho en elpasado, podría seleccionaros. No debéis juzgarme por mí apariencia exterior, porqueyo bajo a vuestro nivel para elevaros. El nivel en el que finalmente vais a estar será elmayor según el modelo de Dios. Quiero que cultivéis el sentido espiritual. Tratad deverme en vuestros sueños y visiones tantas veces como sea posible. Después de un día
de duro trabajo de fundraising, puede ser que en vuestra vuelta en el autobús os
adormiléis. Muy probablemente me veréis en una visión. No estaréis completamentedormidos, pero me veréis. Al estar cerca mía sentiréis cómo es el amor divino. Cuando616

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estéis en la calle y la gente os ponga motes u os ignore, podríais abatiros
profundamente en desesperación y frustración. Si, entonces, consoláis el corazón deDios - "¡Qué triste debes estar!" - inmediatamente me veréis yendo hacia vosotros con
miríadas de gente siguiéndome. Entonces os sentiréis más cerca de mí que de vuestros
padres físicos, vuestros hermanos y hermanas, profesores, o amigos. Al sentir mi amor
por vosotros, podéis sentir el amor de Dios por vosotros. De ese modo, sentiréis yconoceréis que Dios está muy cerca de vosotros, casi dentro de vosotros. El pecado es
como una enfermedad crónica, por eso no sentís ese tierno sentimiento y amor hacia
Dios. Queréis restaurar eso. Si tuvierais ese sentimiento cultivado en vosotros, casi
podríais predecir lo que va a ocurrir cada día, a quién vais a encontrar.
Esa clase de persona no tiene ningún miedo a la muerte porque conoce a qué nivel delmundo espiritual está encaminado.
Os dije todo esto con el objeto de ayudaros a formar vuestra personalidad íntegra,
combinando a Dios y todas las cosas dentro de vosotros, para que podáis serrestaurados al estado original anterior a la Caída. De otra forma no podéis dirigir a otra
gente, o llegar a ser salvadores de la gente para convertirles en personas como
vosotros. En el estado inicial, si veis que vosotros no sois así, debéis ser humildes.
Siempre debéis estar sirviendo a los demás. Si tenéis tal actitud, podréis abrir elcamino.

617

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1975.09.28 - El Valor De Conocer Al Mesías
Barrytown, Nueva York

28 de septiembre de 1975
Habla el Maestro
Hay mucha gente viviendo hoy en el mundo, pero si se les pregunta la cuestión, “¿Qué
visión tienes de la vida, y qué clase de dirección tomáis en vuestra vida?" no hay ni
uno que realmente pueda contestar la pregunta en la forma correcta. Lo mismo ocurre
con vosotros. ¿Qué llegaréis a ser? ¿Podéis contestar a esa pregunta? Si se pregunta la
misma cuestión a vuestra familia, como una unidad tendría que contestar "No". ¿A
dónde va a parar el mundo? Nadie lo sabe. Todas las contestaciones son "No" o "Nosabemos."
Hablemos de vuestra vida. ¿Tenéis hoy una garantía de vuestra vida? No podéis
asegurar el éxito de las horas del día que vivís. No sabéis qué sucederá dentro de unas
horas. Podéis estar manteniendo una conversación muy alegre, pero quién sabe,
después de un segundo o dos vuestro coche puede chocar contra otro y podéis morir.
Al venir aquí, no sabéis qué pudiera ocurrir. Cuando salisteis de casa previsteis algobueno, pero algunos de vosotros podéis haber estado recelosos de venir aquí porque es
muy temprano y queríais quedaros más tiempo. Algunos de vosotros, aunque estabais
ansiosos por oírme, más tarde podéis estar descontentos y decir, "Bueno, ¿qué aprendí
concretamente?" De las 1000 preguntas que se os hacen, cuántas podéis contestar
correctamente? Cuando tenéis hambre, coméis con buen apetito, pero podéis tener undolor de estómago poco después, y puede incluso llevaros a la muerte. Los miembros
masculinos, en vuestra vida pasada, estabais buscando una compañera ideal y podíais
haber echado el ojo a una mujer muy hermosa, pero cuando os casasteis, esa misma
persona os conducía a la infelicidad y la miseria. No hay ninguna seguridad de que
alguna cosa os traiga la felicidad.
Con eso en la mente, ¿podéis pensar libremente? ¿Podéis asociaros con la gente que osrodea? ¿Por muy vasto que pueda ser el universo, no os sentís ahogados y encerrados?
¿Son las cosas de tu alrededor mejores o más tristes? ¿Realmente te sientes vivo?
Cantas por la mañana, gozas de comida y conversación, ¿pero realmente te sientes
vivo en un mundo así?
“¿Qué clase de vida voy a llevar?" Esa es una pregunta muy grave e importante. Esta
pregunta nunca nos dejará tranquilos hasta que sea resuelta. Nuestros antepasados se
preguntaban la misma cuestión, en vano. La gente todavía anda a tientas en laoscuridad. Hay grandes personas en el mundo -grandes profesores - y queréis ir a ellos
para resolver esta pregunta. Os preguntáis que clase de hombre es el Reverendo Moon.
¿Puede él resolver el problema? Yo parezco ser igual que vosotros. ¿Entonces a quién
podéis ir a por la respuesta? ¿De dónde vengo y a dónde voy? Esas son las preguntas
618

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que vosotros no podéis contestaros. Y cómo proceder en la vida personal es otra
cuestión. En lo profundo de vuestras mentes buscáis entusiasmados alguien que pueda
guiaros.
Dividiendo a la ligera, hay gente que sabe algo, y otros que no. ¿Pero hay más gente
de los que no saben o de los que saben? La mayoría de la gente son ignorantes
respecto a la vida. Solo un limitado número de gente entienden. de la vida humana.
Pero incluso esos, ¿conocen precisamente lo que es la vida? (No.) Alguien puede sercapaz de darte la meta, pero guiándote hacia la meta puede llevarte en zig-zag y arriba
y abajo, quizás sin alcanzarla nunca. Aún entre los que entienden, hay dos clases:
Aquellos que saben por la educación que han adquirido, y los que saben por intuición,que fueron enseñados por el mundo espiritual. En la historia humana, ha habido
muchos profetas y santos que podían predecir la vida futura. A su lado, ha habidotambién muchos filósofos. ¿Cuáles de los dos han estado dirigiendo el mundo: losprofetas o los filósofos? ¿Le gustan a la gente las cosas misteriosas y maravillosas, olas cosas corrientes? Os deleitáis con las cosas misteriosas y maravillosas. Podéis
encontrar esas cualidades en los profetas y santos. Por eso, es muy probable que losprofetas y santos son quienes van a dirigir el mundo futuro. Llegamos a la conclusiónde que nosotros hoy en día vamos en busca de profetas y santos más bien que depensadores y filósofos. La historia ha presenciado muchas cosas así. En el pasado,
profetas y santos han conducido naciones, y el destino de la nación dependía de esa
gente.
¿Por qué ocurría eso, y por qué aún sigue ocurriendo? En el mundo presente, muy
probablemente decidíais las cosas de una forma determinada, ¿pero ocurrían esas
cosas como predecíais? ¿Hay más cosas en vuestra vida que no resultaron ciertas omás que resultaron ciertas? El primer día del año planeasteis hacer esto y aquello, pero
hacia el final del año, veis que habéis conseguido esas cosas o no? ¿Cuánta gente hayque pueda realmente decir al final del año que han realizado todo lo que planearon?
Siempre que observáis vuestro pasado decís ¡Oh, me arrepiento de aquello. Debería
hacerlo de nuevo completamente!"
Con vuestro bicentenario a la vista, ¿a quién escogeríais, si pudierais, para ser el líderde esta nación? Si fuerais senadores o congresistas, ¿estáis seguros de que podríais
dirigir al pueblo de los Estados Unidos? Hay mucha gente famosa en esta nación,
pensando y diciendo cada uno a la gente que aman a este país, y aman a su estado.
Pero además de los que realmente aman y piensan en el país y los estados y meditan
cómo dirigir a la gente, además de esa gente podemos realmente elegir buenos líderesdel mundo futuro. ¿Y si la mayoría rechaza a esa clase de personas? Somos graduados
universitarios, somos esto y lo otro. ¿Cómo. podemos ser dirigidos por esa gente sin
educación, que siempre están pensando en el mundo espiritual? ¿Os opondríais a eso?
En general, la forma de pensar de la gente es así.

619

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La razón de que os diga esto es que la gente en general no está satisfecha con lo que'nosotros' ya poseemos. Aunque seáis gente corriente, queréis probar los problemas dela vida y determinar de dónde venís y a dónde vais y así podréis tener una vida segura.
¿No pensáis así? (¡Sí!) Si marcháis ciegos sin saber qué puede ocurriros y qué ocurre a
vuestro alrededor, entonces sois desdichados. Podéis cerrar los ojos, no escuchar a lagente, no oler nada, porque esos sentidos no funcionen adecuadamente. No podéis
determinar qué es bueno y qué es malo. ¿Podéis así hacer buenas cosas? ¿De qué ossirve hacer buenas cosas? Cuando dejáis de pensar en todas esas cosas os sentís muy
limitados y sentís que Él mundo entero es un campo de concentración. No dormís
bien, ni coméis bien. En ese caso, ¿no querríais ir al aire libre?
He estado enumerando las condiciones que pueden hacernos desdichados. ¿Sois
realmente felices aquí? (¡Sí!) No veo que estéis seguros de eso. Sois infelices, gente
desdichada, ¿no es así? (¡No!) Ni siquiera sabéis lo que le va a ocurrir a la Iglesia deUnificación. ¿Conocéis realmente qué clase de persona es el Reverendo Moon?
¿Quién lo sabe? Podría incluso engañaros o embaucaros. ¿Por qué me queréis? Sihubierais perdido algo por mí culpa, no me querríais, estoy seguro. Por lo menos
debéis haber obtenido 'algo' de mí. Entonces, ¿qué será eso? Ganasteis algo con lo que
habéis aprendido de mi algo sobre la vida. No podéis negar que lo que Él mundo
necesita no es al filósofo, sino al profeta. ¿Fue el comunismo el producto de un
filósofo o de un profeta? (¡Filósofo!) Hay muchos filósofos y pensadores en este
mundo, con muchos seguidores, pero ¿podéis creerles y confiar en esa gente?
¿Podemos dejar realmente nuestra vida en sus manos? (¡No!) ¿Tendremos confianzaen que acabe el mundo guiado por filósofos, y que Él nuevo mundo llegue bajo la guíade profetas? (¡Sí!) Podéis encontrar muchos grandes pensadores y filósofos en loscampus universitarios, pero no líderes religiosos. Los profetas no se pueden encontrar
en los campus universitarios. Debéis buscar los profetas en los círculos religiosos.
¿Pero qué le gusta más a la gente, la religión o la universidad? (¡La universidad!) Ese
es un signo de destrucción o peligro. ¿Encontráis alguna esperanza en los campus
universitarios o en los círculos religiosos? (Ninguna.) Si queda alguna esperanzaaunque sea remota, es en el mundo religioso. Por ello no volveréis a la Universidad deHarvard, Yale o alguna de las grandes universidades, sino volveréis al mundo
religioso. Cuando vemos a los líderes religiosos, particularmente profetas, ¿sonnormalmente gente bien educada o gente sin educación? ¿Si fuerais la gente en
general, confiaríais más en aquellos que son educados o en aquellos que son
ignorantes? (¡En los educados!) Si eso es cierto para la mayoría de la gente, podemos
decir que es muy probable que Él mundo esté dirigido en la dirección falsa.
Los que han guiado la historia humana en el pasado han sido sin excepción losprofetas y santos. Hay un signo chino que tiene más significado que vuestra palabra"santo". Representa "el rey de vuestro oído y boca". Sois el rey de vuestros oídos, devuestros ojos y boca. Vuestra boca debe ser como un rey. El rey dice cosas
importantes y ni una más. Es muy autoritario. El segundo signo significa una persona,620

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

y la primera parte indica tierra o suelo. Eso significa arrastrar a la gente. La última
significa el sol. El sol significa el cielo, o los días. Por lo tanto, esa persona puede
dirigir o guiar a la tierra y los cielos por muchos días. Si no eres capaz de hacer eso, no
puedes ser llamado santo. Hay un significado muy profundo ahí. Lo mismo se aplica ala religión. Hasta que no conozcáis algo sobre una religión, realmente no podéis
valorar nada.
¿Entonces qué os parece mejor la filosofía o la religión? (¡La religión!) ¿Por qué?
(Porque habla de Dios.) Cuando decís "mejor", significa que una es mejor que la otra.
Aprendéis más de una de las dos, y en religión aprendéis sobre Dios. No aprendéis
sobre el hombre, sino sobre Dios quien es la fuente del hombre. En religión, es mejor
para los demás que no estudiéis o aprendáis sobre los hombres. Ante todo, deberíais
estar aprendiendo a conocer a Dios. Es diferente un punto de vista del otro. Porejemplo, decid que habéis creado una religión. ¿Tendría Dios algo que ver con esa
religión? (¡no!) Podríais adorar, cantar himnos, hacer cualquier cosa, pero ¿vendría
Dios a vosotros? (¡No!) ¿Podéis aún decir que la religión está hecha por el hombre?
(¡No!) ¿Entonces quién hizo la religión? (¡DIOS!) Si la religión es obra de Dios,debéis seguir siempre la instrucción proveniente de Dios en esa religión.
Las religiones hechas por hombres no son auténticas religiones diría yo. Son religiones
institucionales, organizadas quizás, pero no auténticas religiones. Hay muchos puntos
que engañan. Cuando decís "Dios", ¿a qué clase de Dios os referís? Hay muchos
dioses en las mentes de la gente - dioses de culto, dioses mixtos, dioses malos, dioses
buenos. Hay muchos dioses. ¿Qué clase de dios querríais tener en vuestra religión?
(¡Bueno!) pero todos en su religión llamarían a su dios un dios bueno. En el mundo
democrático, la gente dice que la democracia es el mejor sistema. En el mundo
comunista, la gente está segura que su ideología es la mejor. ¿Puede haber dos quesean las mejores? (¡No!) Entonces, de las dos, una es falsa. ¿Hay más gente en elmundo que piense que Él comunismo es lo mejor, o que lo es la democracia? (¡La
democracia!) ¿Y la gente joven? ¿Ponen más esperanza en el mundo comunista o en elmundo democrático? ¿Más en la Rusia soviética o en América? ¿hay más gente joven
en el mundo que ponga sus esperanzas en la Rusia comunista o en la América
democrática? ¿Están las naciones comunistas en el papel director de la ONU, o son las
naciones democráticas? (Las comunistas.) América está siendo relegada al último
lugar. Estáis confundidos. ¿Cuál es justa, cuál es falsa? Más y más la gente joven está
diciendo, "Yo pensaba hasta ahora que la democracia era el mejor sistema, pero puede
ocurrir lo contrario." Estáis cerca de entrar en esa etapa. No discernís lo que es bueno
y lo que es malo, qué es verdad y qué es falso. ¿Lo sabéis realmente?
¿Entonces quién puede definir lo que es bueno y lo que es malo? ¿Puede el
comunismo definirlo? ¿Podemos dejar que la democracia lo defina? (¡No!) ¿Quién
entonces? (¡Dios!) ¡Pero la gente es ignorante acerca de Dios! ¿Cómo pueden volver a
Dios a por la definición? Sí, estáis en lo cierto. Dios lo definirá, ¿pero a través dequién lo hará? Él lo definirá a través de Su profeta o a través de la gente de los círculos621

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

religiosos. El signo en el lenguaje coreano que representa a Dios significa "uno".
Hanna es uno, Nim es Maestro: Un Señor, un Maestro. No habrá ningún otro Señor
sino Dios. Decís que Dios se puede definir de esa forma, ¿pero podéis ver a Dios? En
los últimos días, deberá venir un gran Profeta capaz de discernir qué es bueno y qué esmalo, guiando a la gente en la dirección correcta. Él puede analizar y juzgar al mundo,y dirigir a la gente hacia la meta que Dios nos propuso. Sin esos profetas surgiendo enlos últimos días, Él mundo sería conducido a una situación peligrosa.
¿Esperáis que venga tal persona en los últimos días? No solo vosotros Si no,
inconscientemente, toda la gente del mundo, incluyendo al mundo espiritual y a Dios,
todos quieren que aparezca tal persona. ¿Solo anticiparíais su llegada o estáis seguros
de que está al venir? (¡Seguros!) Gracias a Dios, hemos tenido la predicción de que
venía el Mesías. ¿Es el Mesías un filósofo o un profeta? (¡Profeta!) Es el rey de losprofetas. En el pasado habéis visto muchos líderes, y muchas religiones y buscáis a tal
profeta en los círculos religiosos. Si hay una religión donde realmente os enseñen
cómo encontrar al Mesías, y cuándo y dónde viene el Mesías, volveríais a ella, ¿no es
así? (¡Sí!).
En la Biblia, a veces tenéis la impresión de que os cuenta que Él Mesías, al venir serájuez sobre toda la creación y dominará al mundo entero. Pero por otro lado, leéis que
Él Mesías buscará a una novia. Ambas cosas son ciertas, pero cuál ocurrirá primero ¿estará aquí y entonces buscará impaciente una novia, o antes juzgará al mundo?
Estará impaciente de buscar a su novia. ¿Cuál es la definición de "juicio"? ¿Cómo
juzgará a la gente? Es verdad que juzgará con verdad, pero ¿qué es la verdad? Laverdad es una combinación de palabras. ¿Qué significa la palabra "verdad"? La
auténtica verdad es el hombre mismo. ¿Qué clase de hombre? (¡Perfecto!) El Mesías
es la verdad misma, o la verdad encarnada, ¿No dijo Jesús "Yo soy el camino, la
verdad y la luz"? Él fue la verdad misma. El hombre verdadero es la verdad. Si Jesús
vino como el novio, por qué tenía que buscar una novia? La definición de un hombre
verdadero no es el hombre solo. El hombre verdadero y la mujer verdadera juntos
hacen un hombre verdadero, y solo entonces con ese modelo de verdad, pueden juzgar
a la gente - hombre y mujer.
Cuando encontréis a vuestro Mesías, ¿diríais que os parecéis a él en un 80 por ciento,o más o menos? (¡Menos!) ¿En qué tanto por ciento decís que os parecéis a él?
Aquellos que puedan decir yo me parezco a él en un 100 por cien, levantad la mano.
¿Si fuerais el Presidente Ford, podríais decir, "Yo me parezco al Mesías en un 100 por
cien? (¡No!) ¿En quién podéis confiar? (¡En el Mesías!) ¿Y el Papa de Roma? ¿Se
parece él al Mesías en un 100 por cien? (¡No!) ¿Y Billy Graham? (¡No!) De hecho,nadie sabe qué porcentaje de parecido tiene con Dios. ¿Lo sabe el mismo Papa? ¿Losabe Billy Graham? (¡No!) Solo el Mesías, cuando venga, puede juzgaros. Dios
conoce. El Mesías conoce, y nadie más. Esto es por lo que toda la gente estásentenciada al juicio. El juicio no es otra cosa sino ser comparados con el modelo omedida de la ley divina. Eso es el juicio. Por eso cada uno está expuesto al juicio.
622

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Entonces qué es más importante que la gente aprenda: ciencia, filosofía, acerca delmundo, acerca de las relaciones humanas: o que estudie a los seres humanos y a Dios?
(¡A DIOS!) Debíais saber que lo más importante para nosotros es aprender sobre Dios,y luego sobre el hombre. Para tratar con el hombre, antes debéis aprender sobre el
Mesías. Podemos definir a una religión como la verdadera cuando la gente os enseñe
sobre Dios, sobre el hombre y sobre la relación entre Dios y el hombre. ¿Os enseñan
esto vuestras universidades? (¡No!) ¿Dónde os enseñan sobre Dios? (En Barrytown.)
Buscáis una religión verdadera. ¿Cuál es la religión completamente verdadera? Esa es
la cuestión. ¿Qué dijisteis que significaba la verdad? (El Mesías.) La verdaderareligión es el grupo donde os enseñan a ser verdaderos hombres, y donde la gente estásiendo cambiada para ser buena o verdadera.
Yo soy una figura controvertida en esta sociedad. Por ejemplo, NBC ha críticado anuestro grupo, mientras otros se han interesado y preocupado por nosotros. Soy tan
famoso que si un coreano preguntara a otro coreano que viva en esta vecindad si me
conoce, se referiría a mí como el famoso Sun Moon que vive en Tarrytown. Sin darmecuenta de ello, me volví cada vez más famoso aquí. ¿Soy famoso en el buen sentido oen el malo? (¡Malo!) ¿Pero pensáis vosotros que yo soy malo?¡Comparado al grannúmero de gente que me llamó malo, sois un pequeño número! ¿Cómo puedo serdefinido como "bueno"? Aquella gente, aunque sean un gran número están
criticándome sin haberme visto, sin habernos encontrado ni una sola vez. Peronosotros nos hemos encontrado con ellos, hemos estado viviendo con ellos, les hemos
conocido durante muchos meses, muchos años. Por eso vosotros confiáis en definirme
como bueno, aunque las voces que me llaman infame y cosas por el estilo sean fuertes,no os conmovéis en modo alguno, no vaciléis ni os inmutéis. Yo también confío ysimplemente ignoro lo que dicen. Soy indiferente a su clamor. ¿Os gustaría que lagente se opusiera a nuestro movimiento o no? (¡No!) Yo tengo una idea diferente.
Cuando se nos oponen llegamos a ser más y más famosos en el tiempo más inmediato
posible. Los malos rumores se extienden antes. Los malos rumores son buenos en dos
sentidos. Extendiéndolos nos ayudarán a ser famosos antes. Y afrontando la oposición,
nuestros miembros serán más y más fuertes. Vosotros estáis más determinados aluchar contra ese poder malo y llegáis a uniros más conmigo. Por eso mi actitud es darla bienvenida a la oposición, venga por donde venga. Pero, quiero que seáis tan fuertes
que incluso una pequeña muchacha pudiera persuadir a la gente mediante sus acciones
y palabra: de que somos buena gente. Cuanto más fuerte es el enemigo, debéis estar
armados con armas más fuertes y temibles. Dejad que se os opongan, y les combatiréis
y venceréis. Somos gigantes, sin ser nunca vencidos por otros. Siendo así, ¿queréis
que os venga oposición o no? (¡Si!)
Si sois forasteros en un pueblo lejano, es natural que os ladren los perros. Soy
forastero aquí en América. Este forastero es muy extraño a los ojos de los senadores ycongresistas. Tienen quebraderos de cabeza por los jóvenes de esta nación, e incluso
no pueden hacer que sus propios hijos e hijas les obedezcan. Pero viene este hombre623

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

del Oriente y dirige un grupo de la flor y nata de la juventud, quienes le siguen
dondequiera que vaya, y ponen en práctica aquello que les hubiera ordenado. Eso es lacosa más extraña que ocurre en esta nación. De nuevo debo decir que es natural queme ladren los perros. Yo quiero que todos los aldeanos salgan a mi encuentro, y esa esla única manera. Si Él perro no ladra, ni un alma saldrá a mi encuentro. No me importa
que se me opongan. El artículo que algunos periódicos hicieron sobre Wendy
Helander fue bueno, sobre todo a nuestro favor. Si yo estuviera en su posición, querría
contarlo en todos los periódicos, como ocurrió en la ocasión en que apoyamos alpresidente Nixon. Pero, si hiciera eso, la oposición se calmaría, y eso sería el final dela diversión. Si estáis en el ring de lucha libre y hay voces desde los graderíos
animándoos u oponiéndose, si hay más gente oponiéndose, entonces estaréis másdeterminados a vencer. Esa clase de combate es también más interesante parapresenciar. Me gusta algo sensacional, por eso doy la bienvenida a la oposición. Si
confiáis y tenéis la capacidad de hacer algo, entonces no temáis la oposición y ladureza.
¿Os gusta estar en la Iglesia de Unificación? (¡SI!) ¿Por qué? (Es emocionante) ¿Qué
encontráis emocionante y sensacional aquí? Siempre os empujo duramente, por eso os
superáis en el trabajo. ¿Aun así me queréis? A la gente le gustaría que os dejara
relajaros y comer ricos alimentos, vistiendo buenos trajes, que durmierais bien yestuvierais bien hospedados. Pero lo que estoy haciendo es contrario a todas esas
cosas. No obstante, ¿os gusta estar aquí? (¡Sí!) Estáis chiflados. (¡Sí!) ¡Estoy de ladode vuestros padres cuando dicen que sois gente chiflada! Hablando francamente, estáis
chiflados por algo, no es verdad? (¡Si!) ¿Qué es lo bueno de este movimiento por lo
que estáis chiflados? (¡Dios!) Lo que lo hace bueno es que nosotros conocemos la
diferencia. La forma de pensar de vuestros padres es egoísta, egocéntrica. En cambio
nosotros pensamos en Dios y la humanidad. Si vamos a ser abandonados al final de losúltimos días, con el fin de que podamos avanzar en el juicio, ante Dios y el Mesías,debéis saber cómo andar por el camino, se os debe enseñar el camino. Tenemos esas
cosas en nuestro movimiento. Eso es lo que nos hace diferentes. En el juicio, estáis enla sala de audiencia. Dios es el juez, vuestro abogado es el Mesías, y Satán es el fiscal.
Estáis de pie ante los tres. El fiscal, Satán, os acusará de los delitos que os alegan. Perotenéis a dos a vuestro lado: el abogado v Dios, por eso sois más fuertes. Estáis seguros
de ganar el caso con Dios y el Mesías allí, como vuestros padres. Aunque puede quetengáis que pasar por dificultades y penalidades, no os preocupéis. Cuanta más
oposición haya, más celo y entusiasmo os vendrá. De lo que tenéis miedo en este
movimiento, es de que no estéis realizando todo el trabajo que hay que hacer.
¿Verdad? (Sí!) Nadie querrá que vayáis a hacer colectas, que vayáis a dar testimonio,
y tenéis miedo de eso. ¿Es cierto? (¡Sí!) ¿Por qué os comportáis así?
Somos gente diferente. Somos nosotros mismos quienes construiremos nuestroscaracteres. Nosotros mismos vamos a construir nuestras familias, nuestras escuelas, lasociedad en que vivimos, nuestro mundo. Tengo mucho dinero, y podría vivir para
624

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

disfrutar de mi propia vida... ¿Por qué estoy aquí? ¿Por qué os tengo ganando dinero?
¿Cuál es la mayor universidad de América? ¿Harvard? Nosotros vamos a establecer
una universidad más grande que Harvard. El Empire State Building no se estáutilizando en el nombre de Dios. Si vamos a establecer una universidad, vamos a hacerla más grande, y para establecerla, no lo haremos en el tiempo de 10 años, sino en tresaños o menos porque somos los hijos e hijas de Dios. Lo haremos por la dignidad delos seguidores del Mesías, en el nombre de Dios, en el nombre del Mesías que va a
venir, haremos que sea posible construirlo en un tiempo menor a tres años, incluso en
un año o en menos. Si decís "en el futuro más inmediato posible", puedo decir que os
parecéis a mí. Por eso os amo. Soy un enigma para el pueblo de América.
Ellos saben que soy un hombre de Oriente que llegué con las manos vacías, pero unpoco más tarde aparece el rumor de que he comprado Belvedere, y luego East Garden,
Barrytown, Él Club de la Universidad de Columbia, y ahora hemos comprado un
edificio siete veces mayor que Él Club de la Universidad de Columbia! La gente estáasombrada. Hemos establecido el seminario de teología, y estamos casi en camino deestablecer una universidad. Hasta ahora hemos estado alquilando un avión jumbo, pero
vamos a comprar uno. Todo lo que hago, lo hago en el nombre de Dios, no en elnombre del Reverendo Moon. ¿Es que holgazaneo, sentado con los brazos cruzados
solo conduciéndoos duramente para ganar el dinero para todo eso? (¡No!) Yo no estoy
menos activo mientras vosotros estáis en la calle. ¿No es verdad? (¡Sí!)
En el nombre de Dios, he estado en mi pasado en muchas dificultades y penalidades.
Aún lo sigo estando, y lo seguiré estando hasta que todo se cumpla y termine. Si
estuvierais vosotros en la posición de Dirigente de la Iglesia de Unificación, ¿durante
cuánto tiempo podríais soportar todos esos problemas y quebraderos de cabezasufriendo a vuestro alrededor? No podríais ni siquiera dos o tres días. Frente a todas
esas dificultades, no llego a estar frustrado, sino me siento más desafiado a cada
momento. ¿Querríais un hombre como yo como vuestro marido? (¡Sí!) Estoy tan
seguro como para pensar que si yo fuera una chica, también me gustaría tener esa
clase de hombre. Estoy seguro y orgulloso de mí mismo. Puedo hacer casi de todo:
pruebas atléticas, caza, pesca - cualquier cosa.
Incluso en cuestión de robos, yo quería hacer un ladrón número uno, pero no quise
hacerlo. Una vez que me gusta hacer algo y pongo las manos en ello, nunca lo dejaré
hasta que tenga éxito. Por eso estoy titulado y calificado para dirigiros. Me entrenépara ser así. Cuando llegué aquí, estaba preparado para ello. Me propuse agitar toda lasociedad de América con mis manos desnudas. Quería sentir como Si Él mundo entero
se estremeciera a mi paso. El eje de la tierra se estremecerá. Eso es lo que siento,
siempre. Mi vida en el campo de concentración, mi vida inédita, insoportables
dificultades y penalidades - todas esas cosas me han estado entrenando para ser el más
fuerte. Con un buen propósito ante mí, todas esas miserias pudieron ser usadas como
instrumentos para entrenarme. Ahora, equipado con esas cosas, tengo el arma más
afilada para luchar contra el poder del mal. Quiero que os parezcáis a mí. Antes de que625

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

lleguéis a ser así, debo empujaros a través de penalidades y dificultades. Si no queréis
asemejaros a mí, podéis marcharos enseguida.
Lo mejor y más importante que tenemos que aprender es primero acerca de Dios y el
Mesías, antes de estudiaros a vosotros mismos. Si realmente conocéis al Mesías y a
Dios, solo tendréis que seguirles para encontraros a vosotros mismos. Si os sujetáis alMesías solo tenéis que seguirle dondequiera que vaya. Si él va a una familia, iréis allíy seréis bienvenidos con él. Si Él va a una nación, vosotros le seguiréis y seréis
bienvenidos allí. Si su destino es el
fin del mundo, le seguiréis, y seréis bienvenidos allí. Incluso cuando estéis en elmundo espiritual, después de la vida física, seréis bienvenidos allí si estáis con el
Mesías - desde ahora por la eternidad. El Mesías sabe todo lo que hace Dios. El
Mesías sabe sobre
vosotros, sobre sí mismo, sobre la familia, sociedad, nación y todo el cosmos. Por eso,si le seguís, y si hacéis cosas bajo su instrucción, llegaréis a conoceros, a conocer lafamilia, a conocer vuestra nación, al mundo y a todo el cosmos. Si le seguís, significa
que estáis en el mismo bote, y aprenderéis a conocer qué clase de hombre es, seguiréis
su ejemplo y sentiréis gran diversión y gran valor siguiéndole. Incluso aunque estéis
en el mar embravecido, con vuestro bote cabeceando de atrás a delante, aún tendréis
diversión y os sentiréis a salvo ya que estaréis yendo a la otra costa. En el mar
turbulento, por supuesto que Él bote se meneará, y algunas veces no comprenderéis loque Él Mesías esté haciendo. Pero estaréis seguros de que al final alcanzará la victoria,
por eso la salvación para vosotros está en seguirle. Si estáis en esa posición, quéfelices debéis estar. Si realmente tenéis al Mesías y le conocéis, todo el resto devuestros problemas estarán resueltos. Si realmente encontráis al Mesías y le seguís,
entonces llegaréis a comprender sus tácticas. Llegaréis a tener una aguda visión y un
agudo sentido de lo que es bueno y lo que es malo, de lo que va a suceder – todas esas
cosas. Os convertís en un Mesías en miniatura. ¿Necesitáis a ese Mesías? (¡Si!)¿Necesitáis a América o al Mesías? ¿Tomaríais América para el Mesías, o al Mesías
para América? (¡Al Mesías para
América!) ¿Querríais tener al Mesías por encima de todo el mundo? (¡Sí!)No importa que os olvidéis de todo, pero debéis recordar esto. Si conocéis a Dios yconocéis al Mesías, eso ya es todo lo que tenéis que hacer. Yo me he esforzado
duramente, he estudiado. Pero, Él propósito para hacer todas esas cosas fue paraencontrar a Dios y al Mesías. El Reverendo Moon no es un mero filósofo. ¿Qué soy?
Estoy en la categoría de profeta. Lo que digo llegará a ser realidad. Por eso la gente
atiende a lo que estoy haciendo, si digo cosas de envergadura se asustan. ¿Sois comola gente mundana que esperáis para ver algo? (¡No!) ¿Me seguís desde atrás, oquerríais estar en la vanguardia? (¡Al frente!) Si vais delante mía, por qué no mesujetáis y me arrastráis con vosotros? No me dejéis ir, ese es el secreto. Habéisaprendido muchísimo en la Iglesia de Unificación, no es cierto:
626

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cómo es Dios, cómo es el Mesías, a donde va a parar el mundo. ¿Pensáis que la
Iglesia deUnificación perecerá al final, o escapará de esta guerra de asedio? (¡Escapará!) ¿Cómo
y por qué? Es porque yo estoy aquí, o porque vosotros estáis aquí? (¡Tú!) Yo estoy
viejo físicamente, pero me encuentro todavía joven y energética. Ninguna otra persona
aparte de mí en toda la historia de la humanidad puede hacer mi tarea.
El matrimonio mixto entre gente blanca, gente amarilla, y gente negra, es el único
medio posible de llevar realmente al mundo a la unidad. Conocéis la bendición de ser
miembros de la Iglesia de Unificación, ¿no es cierto? (¡Sí!) La cuestión ahora es cómoavanzar hacia delante. Debéis daros cuenta de la bendición que supone haber sido
instruidos que supone acerca de cómo han de ser los individuos, las familias,
sociedades, naciones, y cómo ha de ser el mundo, cómo es Dios y cómo es el Mesías.
Yo no soy un filósofo, pero soy el mayor de todos los pensadores, con el conocimiento
necesario para dirigir a la gente. Y soy un hombre muy lógico. Cuando creo en algo,
no creo ciegamente. Quiero que sepáis que en la Iglesia de Unificación no os estamos
enseñando a pensar en términos ambiguos.
Lo que enseñamos aquí es universitario en el sentido de ciencia social. En lainvestigación científica, sientan una hipótesis primero y luego hacen la investigación.
El resultado probará la hipótesis.
Lo que enseñamos en la Iglesia de Unificación es más que eso. Yo he comprendido la
clara visión de qué es Dios y qué es la humanidad, y os dejo que vosotros conozcáis
poco a poco, mediante el experimento por el que yo ya he pasado. Tengo la visión
clara de dónde va a parar el mundo entero. Si converso con filósofos, pruebo
profundamente lo que Ellos nunca podrían contestar. Puedo hablar sobre el mundo
espiritual, que esa gente no conoce. Estoy especializado en ese campo.
Podéis ser comparados a la gente que ha pavimentado la carretera, recta y llana,después de haber conocido a Dios, conocido al Mesías, conocido la vida y la meta,
estáis preparados con un lujoso y confortable Lincoln limousine, y vais a empezar
vuestro camino.
Algunos de vosotros ya han aprendido cómo manejar el coche. Algunos están máságiles y confortables en el asiento, siendo capaces de manejar el coche libremente.
Con todo nuestro conocimiento, somos la gente más feliz del mundo.

627

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1975.12.01 - El Giro Transicional De La Historia
1 de Diciembre de 1975, Tarrytown, Nueva YorkEn la historia del mundo, la dispensación de la restauración se ha repetido tres veces
debido a los fallos humanos. Originariamente, no debería haber habido una
dispensación de restauración. La necesidad de la restauración y las subsecuentes
repeticiones radican en último en un solo incidente: la caída. Dios, Satán y el hombre
se han encarado el uno con el otro. Su interacción ha constituido la historia, por una
parte, Él lado celestial lidiando para fijar puntos de cambio que restaurasen la posición
original, por otra parte, Él lado satánico luchando para mantener su dominio. El asunto
siempre ha sido determinar si Dios o Satán ganarían la transición victoriosa.
Las religiones existentes nunca se han dado cuenta de que Él hombre tiene una
responsabilidad crucial en transformar el mundo del mal. Han creído que si Dios deseoalgo se cumpliría. Han asumido que si Dios anhela algo, Satán no podía oponerse. La
teología de unificación dice que Él hombre mismo debe hacerse responsable. Decimos
que no podemos tener éxito en el giro transicional a no ser que echemos a Satán. El
hombre debe tomar la iniciativa, ser un líder. Dios, por Su lado, trata de restaurar alhombre mediante gente buena. El lado del mal se opone a la restauración usando gentemala. La historia ha progresado basada en la repetición de estas luchas.
Caín representa el lado de Satán mientras que Abel el lado de Dios. No pueden evitar
el choque. El lado de Dios representa el lado interno, Él lado de Caín el lado externo.
Caín y Abel experimentaron esta lucha, y en la misma, Satán finalmente salió
ganando. Si hubiera ganado el lado de Dios la historia se hubiera dirigido en ese
momento de transición hacia el bien.
En tiempos de Noé y Abraham, Satán ganó más batallas y pudo frustrar los intentos deprovocar el giro transicional hacia el bien. En cualquier momento de giro transicionalen la historia, Él cielo siempre ha luchado basado en tres etapas o generaciones
representando el testamento Antiguo, Él Testamento Nuevo y el Testamento
Completo, o las etapas de formación, crecimiento y perfección. Abraham,
representando la humanidad, trató de provocar un cambio completo haciendo una
ofrenda simbólica. Pero debido a que no cortó las palomas en dos, la condición no fue
establecida. El curso de la familia de Abraham paso entonces por tres etapas, deAbraham a Isaac y Jacob. Y finalmente, por primera vez, se logró un giro transicional
victorioso en el tiempo de Jacob. Jacob marca el giro transicional
Cuando Jacob ganó la victoria por primera vez, toda su familia pudo seguir el camino
al cielo. ¿Cuál fue el siguiente reto? ¿Qué es siempre crucial después de empezar una
nueva tradición? Pasarlo a los descendientes.
La nueva tradición que sus descendientes debieron seguir era el pensamiento, la fe, ylas acciones con las que Jacob consiguió la victoria. Jacob, aunque era un individuo,
puso las condiciones de indemnización representando la historia. Por tanto, Él girotransicional que él consiguió, tuve que pasarse a la familia y a la tribu. Tuvieron que
628Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

heredar la tradición con la que Jacob consiguió la victoria. Este es el curso de Jacobque estudiamos en el principio.
Pero para que Él pueblo de Israel pudiese heredar la victoria histórica sobre Satántenían que seguir el camino de su familia a lo largo de la época de Moisés. No importa
lo difícil que fuera su curso, tenían que observar esta regla en tiempos de Moisés.
Tenían que aplicar esta norma a dondequiera que fueran, no sólo en los límites de sui
país. Además, tenían que lograr el giro transicional en el nivel de raza o de pueblo entiempos de Moisés.
Satán siempre está un paso adelantado. En el país forastero de Egipto, Dios y la gente
de Dios tuvieron que vérselas con Satán, la gente y el país de Satán. Cuando Dios
pudo reunir a Su pueblo, Satán ya tenía una nación. Satán tenía el mundo.
Siempre luchar de esta manera desproporcionada. Moisés, a pesar de ser Israelita, era
el un jefe en el palacio del Faraón. En el palacio, al representar a loa egipcios, era unhombre de lado de Satán. Pero Moisés abandonó el palacio y cambio. El día quecambió, Moisés formó parte del pueblo de Israel, de lado de Dios. Ya no era el Moisésdel palacio, morando en el lado de Satán.
Moisés pudo poner el fundamento de su raza, su pueblo en los 40 años en el desierto
de Median. Moisés y el pueblo se unieron y lucharon contra el palacio del Faraón. El
lado de Dios y el lado de Satán lucharon y el lado de Dios sometió a lado de Satán.
Los israelitas viajaron tres días antes de alcanzar el Mar Rojo. El periodo de tres días
también fue significativo en tiempos de Jacob cuando volvió a Canaán.
Después de ganar esas batallas, la gente israelita empezó su éxodo, poniendo fin a 400
años de esclavitud en Egipto. No obstante, no fueron directamente a Canaán, sino que
erraron 40 años en el desierto. ¿Por qué fueron por este curso? Debido a que losisraelitas no estaban dispuestos a arriesgar sus vidas para conseguir la meta. No
pudieron centrarse sólo en Dios. Su forma de pensar era humanista y ligado aún almundo satánico.
La victoria que Moisés obtuvo en Egipto fue la tradición que Él pueblo de Israel tuvo
que heredar desde el momento en dejó atrás a Egipto hasta que volvieron a Canaán yestablecieron el fundamento nacional, esperando al Mesías. A no ser que siguiesen yobsediesen de todo corazón esa tradición, no podrían heredar el fundamento de
victoria como pueblo o producir el momento de cambio a escala nacional. Este
fundamento era crucial ya que de la ampliación del mismo dependía la llegada deJesús a escala nacional y la inauguración de la era mesiánica.
La escala nacional es un paso superior a la de pueblo. La nación consiste de familias yestirpes. En consecuencia, en la era nacional, las condiciones para restaurar familias yestirpes no tenían que ser repetidas individualmente. Por tanto, cuando Jesús vinocomo Mesías, bastaba con poner el estándar nacional exitosamente para lograr losrequisitos de restauración familiar y de estirpe.
¿En qué se centró Moisés para cumplir la restauración del pueblo o la estirpe? En
heredar la tradición de Jacob, de los padres. Debéis entenderlo. Moisés heredó la629

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tradición que Jacob dejó tras de sí, y representaba la siguiente meta en el proceso dedesarrollo desde Jacob. En el proceso de desarrollo, no puede hacer etapa decrecimiento sin etapa de formación, ni etapa de perfeccionamiento sin etapa decrecimiento. Por tanto, si la era de Jacob fue la etapa de formación, Moisés vino sobre
ese fundamento en la etapa de crecimiento. En el proceso vertical de la historia,
Moisés heredó el pasado a la vez que figuraba el presente. El giro tradicional apuntaba
hacia el futuro. Así pues, Moisés se decidió i r hacia adelante. A partir de este girotransicional se determinaron los conceptos de pasado, presente y futuro.
La familia de Jacob pasó por las etapas de formación y crecimiento, avanzando alnivel de completa fe. Siguieron la fórmula de tener éxito erigiendo tres etapas, pasado,presente y futuro.
Sin hacer condiciones Moisés no podría decirle sencillamente a la gente” ¡Vamos a
Canaán!” Podía empezar a formar una nación sólo después de haber pulido todos losfallos cometidos desde el tiempo de Jacob hasta el suyo poniendo un fundamento queprescindiera de Satán. La fórmula es el mismo. ¿Qué hacer después de entrar en la era
nacional? Jesús debía apoyarse sobre el fundamento victoria de Moisés. Ya que Élfundamento de Moisés era el del pueblo, Jesús no podía tener éxito sin heredar la
posición de Moisés, Eliminando toda condición de invasión satánica.
La nación de Israel y la gente que Moisés guió debía convertirse en el fundamentopara Jesús. Por eso, todos los fallos del tiempo de Moisés deberían ser limpiados en eltiempo de Jesús. Una vez que hubiera preparado y limpiado el fundamento del pueblo
y lo hubiera conectado con el fundamento nacional, Jesús podía subir a escalamundial. Sólo de esa manera podía Jesús ir a una dimensión más elevada.
Ya que Él giro transicional sólo puede hacerse cuando se asegura la tradición del nivel
anterior, cuando no se garantizó el fundamento nacional en tiempos de Jesús, laposibilidad de restauración mundial se perdió. Todas las condiciones establecidas
internamente en Dios y externamente en Jesús, debería haber creado el fundamento
nacional con el que hacer frente a Roma y al mundo satánico. Si hubieran creado un
giro transicional nacional, la nación de Israel habría existido eternamente en la tierra.
Después del tiempo de Jesús, tanto judíos como no- judíos deberían haber seguido la
tradición de Jesús, uniéndose y creando un fundamento nacional. ¿Qué ocurrió con lamuerte de Jesús? ¿Se perdió el giro transicional en la tierra o se mantuvo?
El cristianismo
Los cristianos actuales dicen que todo está hecho con sólo creer en Jesús. No es asíempero. Por la muerte de Jesús en la cruz, los cristianos perdieron el fundamento
terrestre con el cuál restaurar el pasado, presente y futuro desde el nivel individual
hasta el nacional. ¿Dónde deber acaecer el giro transicional? Deber ocurrir en la tierra.
Debido a que un ser de carne y espíritu cayó, personas de carne y espíritu deben
regresar a Dios como individuos, familias, tribus, naciones y el mundo. A causa de lamuerte de Jesús, todos esos niveles fueron perdidos.
630

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los seguidores de Jesús deberían haber creado el fundamento espiritual que abarcara
el mundo en aquel tiempo. Fue el tiempo adecuado para provocar el giro transicionalen la tierra y saltar a escala mundial. La muerte de Jesús impidió el camino hacia lasetapas nacionales y mundial empero y los cristianos tuvieron que iniciar un
movimiento espiritual para lograr el ideal de Dios. ¿Puede el cristianismo heredar latierra? Ante todo debían entender la situación de Jesús y heredar su traición. Debéisentender que a causa de la muerte de Jesús el cristianismo se convirtió en un
movimiento espiritual. ¿Cuál es la victoria espiritual de Jesús? Significa que seestableció un ambiente victorioso espiritual en el que los seguidores no son violados
espiritualmente en la tierra. Lo que los cristianos deben saber es que por qué Jesús oró:
“Padre mío, si es posible que pase de mí esta copa, pero no se haga como yo quierosino como Tú quieres”. De aquí podemos deducir que los cristianos no pueden lograr
el ideal de Dios sin unirse con la Voluntad del Padre Celestial, tal y como Jesús oró enel huerto de los olivos.
Está claro que con la muerte de Jesús Dios perdió el fundamento terrenal establecido
por Moisés. Externamente las circunstancias empeoraron más que antes de la venidadel Mesías. Los cristianos, Él segundo Israel, no tienen una nación, una tierra. Son
como los miembros de una familia sin la cabeza de familia. No hay garantías de que
Dios pueda proteger a la gente por el que preparó el fundamento individual, defamiliar, tribal y racial. A pesar de que Dios es todopoderoso, no tenía fundamentopara defender al segundo Israel. Por eso el cristianismo ha sufrido miserablemente enla historia de las religiones. El cristianismo ha sido una religión de mártires. La gente
se preguntaba que si Dios realmente existe, entonces ¿por qué tuvieron los cristianos
que padecer un camino de tanto sufrimiento como individuos y como grupo? Podemos
darnos cuenta de que Satán tiene derecho a atacar físicamente siempre que no hay unfundamento para el individuo, la familia, Él clan o la nación en la tierra.
La Segunda Venida¿Debe Jesús retornar? Absolutamente. Muchos cristianos dicen que da igual Si Él
Mesías viene o no, que no es necesario. Otros creen que vendrá en las nubes y que
achicharrara todo, y que Él mundo será transformado sin más, tal y como Jesús y Dios
desean. ¿Ocurrirá de esta forma? Estos pensamientos cristianos se apartan demasiado
de la historia de restauración y perecerán. Las personas con este tipo de fe nunca
podrán ver al Señor de la Segunda Venida¿Vendrá el Señor de la Segunda Venida en la gloria? ¿Tiene la autoridad para superar
lícitamente al individuo, la familia, y la nación satánicas? Para venir sobre unfundamento nacional el Mesías debe heredar antes el fundamento de un pueblo. Peroantes de eso, debe primero crear un fundamento familiar perfectamente purificado.
Sólo entonces podrá descansar firmemente en el fundamento nacional. Sin esta base elSeñor de la Segunda Venida no podrá venir en la gloria. Así se cumplirá la profecía
que vendrá padeciendo mucho.

631

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La situación actual del cristianismo es como nubes flotando en el aire. Cuando elviento sopla las nubes se desplazan. El cristianismo es la religión nacional de muchas
naciones. Pero no poseen una victoria terrenal en el plano individual, familiar, o tribal.
No han establecido una nación escogida.
¿Entonces, cuál será la tarea que Él Señor de la Segunda Venida debe desempeñar
cuando venga? No puede alcanzar o salvar el mundo a no ser que recree unfundamento substancial en el nivel individual, familiar tribal y nacional, todos ellos
perdidos por la nación de Israel. Sin reconstruir esos niveles no puede consumar elcristianismo mundial.
¿Dónde se ha asentado el cristianismo, errando por 2.000 años? ¿Pensáis que algo seasienta exitosamente en los EEUU cuando no lo ha logrado en ningún otro sitio?
¿Dónde pude Dios obtener Su base? La dispensación no tuvo éxito en Roma, o en
Inglaterra, ni tampoco en la nación cristiana de los EEUU. Por eso, Dios preparó Su
base en una pequeña nación de Asía. Necesitaba encontrar una nación que tuviera una
larga historia de más de 4.000 años. Tenía que ser una pequeña nación de un tamaño
manejable. Necesitaba una nación con un pueblo homogéneo. Tenía que ser una
nación que nunca hubiera invadido a otra, y su gente debía poseer una cultura
distinguida. Tenía que ser una nación que conserva un legado nacional fuerte, a pesarde haber sido un estado dependiente o haber sufrido una situación inestable. También,
la gente de esa nación debe haber padecido mucho porque debe indemnizar elsufrimiento del mundo.
La nación escogida
En la historia, sólo dos naciones han cumplido esas condiciones. Una es Israel. Los
israelitas estuvieron errando sin una nación. Con el fin de recibir al Mesías, empero,
perseveraron como una nación sin territorio a pesar del trato severo y la persecución.
La otra nación es Corea, los coreanos han sido llamados los judíos de Asia. Corea ha
podido asimilar la cultura occidental sin ser minorado por la misma. Ha sido
dominado por el lado satánico, al igual que Israel que fue gobernado por Roma.
En 1948, Israel ganó la independencia y por eso algunos creen que Él Señor volverá aIsrael. Pero Coreo también se independizó en 1948. En contraste con la situación
israelita, Corea fue liberado de la colonización japonesa, empero. Pasiblemente, ambas
naciones puedan haberse independizado a la par debido a que Él Israel físico heredó
algo del Israel espiritual, Corea. El hecho que los judíos, que vagaron por 2.000 años,
pudieron encontrar de nuevo su nación, significa sus pecados fueron perdonados. Poreso, pudieron volver a su patria originaria. La profecía que Israel sería restaurado
cuando Jesús vuelva, ha sido cumplida. A causa de que la muerte de Jesús fue
restituido, la humanidad pudo recibir perdón y la Segunda Venida pudo producirse.
¿Pensáis que Él Señor de la segunda Venida tendrá una vida ostentosa o que pagará
mucha indemnización si viene a Corea? Debe resistir muchas cosas yendo el caminode la indemnización, debe desarrollar mucha perseverancia. Los coreanos, que les632

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

gusta la comida picante, describen a tal persona como “alguien que puede comer
pimientos sin llorar”.
Se puede comparar la situación de los cristianos coreanos a la de los líderes judíos delpasado, exceptuando que cristianos sólo disponen de una base espiritual flotando en elaire. La mente o el espíritu va donde está el cuerpo, si los cristianos encuentran a un
grupo que recibe al Mesías, Él espíritu podría bien moverles a seguir ese grupo. Puede
que Él Mesías aparezca mediante un movimiento nacido en Corea, que carga con la
misión histórica de Dios. ¿Cuál es ese movimiento? El movimiento de unificación es
el foco del Espíritu de Dios e intenta unir el cristianismo y al mundo.
El curso del Mesías¿Qué significa todo esto? Significa que Él Mesías ha venido. Si en vez de oponérsele
la gente le hubiera aceptado, Él proceso de restauración hubiera acabado en siete años,
las condiciones de indemnización para la familia, la tribu, y la nación hubiera unido
todos los niveles. La independencia corea fue declarado en 1948, siete años después dela liberación de Japón en 1945, en 1952, la restauración podría haberse realizado. Dios
acabó la creación en una semana, descansando en el séptimo día. ¿Qué hice en esos
siete años? Estuve en la cárcel. Permanecí allí y permanecí allí hasta que fui liberado
en 1950. Los discípulos de Jesús se dieron a la fuga cuando tuvo que enfrentarse a lacrucifixión. Cuando estuve en la cárcel pude, empero, encontrar a 12 discípulos. De
esta manera, la restauración por indemnización pudo iniciarse. Empecé a predicar enel ámbito democrático, pero los cristianos se opusieron a mí. También representaba elfallo de la democracia en aquel tiempo. Debido a que me encontré con hostilidad
doméstica en Corea del Sur, me vi obligado a ir al campo enemigo, la Corea del Norte,
controlada por el comunismo, para recuperar lo perdido.
Familias bendecidas restauradas
A partir de ese momento, la recreación pude empezar de nuevo. Trabajé para formar
una familia desde la posición de Jacob, o a nivel individual. Empecé mi familia en el
año 1960, 14 años tras la liberación de Corea. Para restaurar los fallos cometidos en eltiempo de Jesús, pasé las etapas de formación y crecimiento, comprendiendo cadaetapa siete años. Jacob también trabajó 14 años para establecer su familia. Por tanto,
en el año 1960 la familia de Dios pudo empezar a separarse de la familia de Satán.
Quise formar familias a escala mundial, creando la nueva dimensión de bendición delnuevo Israel. El tercer Israel se compone de familias bendecidas. A partir de 1960
alcanzamos el nivel mundial de restauración, pasando por el proceso histórico de laera de la familia, de la de clan, de la tribal, y la era de la nación.
Hasta ahora, la iglesia de unificación ha estado formando clanes y tribus centrado enlas 12 parejas que representan las familias de Jacob. Las 36 parejas representan tres
etapas de 12 parejas. Un proceso de restauración implica 36 parejas, una familia es laextensión de 36 generaciones. Si añadimos las familias de Caín y Abel, sumamos 72

633

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

parejas. Por medio de la bendición debemos encontrar a las familias históricas
originarias que se perdieron, y debemos restaurarlas.
Jesús, para cumplir la Voluntad de Dios, debería haber bendecido primero tres
discípulos y luego el resto de los doce. Nosotros también debemos complementar elnúmero 12. Si se amplía este número horizontalmente mediante el pasado, presente yfuturo, deviene 36 parejas. Si ampliamos las etapas de formación., crecimiento ycumplimiento horizontalmente, también obtendremos 36 parejas.
Hubo 10 generaciones de Adán a Noé y otras 10 de Noé a Abraham. Este número 10,
al incluir a Caín y Abel o Isaac y Jacob, presupone el número fundamental 12,
empero. Si multiplicamos por las tres etapas de formación., crecimiento ycumplimiento el número 12, nos da el número 36. este es el origen de las 36 parejas
bendecidas.
Multiplicado por el nivel de Abel y Caín los 36 parejas devienen 72, representando
una tribu. La siguiente escala de bendición es el número 124. Corresponden a los 120
discípulos con las que Jesús emprendió su curso espiritual. Son los representantes delas naciones del mundo. La intención de Jesús fue bendecir y unirlos, conectándolos ala nación de Israel. ¿Si Jesús hubiese bendecido a sus 120 seguidores y si la nación deIsrael le hubiese recibido, hubiese sido matado? Por supuesto que no. Tuvimos que
restituir lo que él no consiguió y bendecir a 36, 72 y 124 parejas en tres años.
Después vienen las 430 parejas. Los números 4 y 3 suman 7. Los números 4 y 3
simbolizan siempre una liberación. El pueblo de Israel inició su éxodo a la tierra
prometida después de 430 años. En la historia coreana, la liberación de Corea ocurrió
en el año 4300, según el calendario coreano. Después de 4300 años, Corea pudo ser lanación escogida. Por tanto, 430 años es el periodo para la restauración de la nación deIsrael. Cuando el fundamento alcanzó la escala nacional, bendije a 43 parejas delmundo occidental. El número 43 es un submúltiplo del número 430.
La bendición de 777 parejas fue la siguiente, con personas de 10 naciones. Esta
bendición abrió el camino al nivel mundial. La iglesia de unificación está formando
una nueva tribu y una nueva nación. ¿Entendéis lo que está pasando? Si nocomprendéis lo que está pasando hasta el momento no entenderéis la dispensación queviene a partir de ahora. Debéis heredar y observar la tradición, pero ¿cómo lo haréis si
ni siquiera la entendéis?
En febrero de 1975 bendije a 1.800 parejas. Debí celebrar esa bendición dentro de los
14 años tras el inicio de la dispensación en abril de 1960. La bendición de 1.800
parejas cerró el segundo curso de siete años de la iglesia de unificación ya que preparó
el fundamento perfecto para extendernos a escala mundial. Seis es el número de Satán,
1.800 es un múltiplo del número 18, que es total de la suma de tres seises. Representa
el dominio del mundo satánico. El primer seis representa la etapa de formación de ladosatánico, Él segundo seis representa la etapa de crecimiento de lado satánico y el634

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tercero seis representa la etapa de cumplimiento de lado satánico. Así se preparó elfundamento mundial, por eso, a partir de ahora podemos movilizar la nación y elmundo.

La concentración de Yoido
Centrado en la concentración de Yodio del pasado junio en Corea, celebramos varios
mítines. Los preparativos empezaron en febrero, y el evento alteró por completo la
fortuna de Corea. Tuvimos que invertir la trayectoria de las iglesias establecidas ytambién conseguir victoria en otras áreas. Estas actividades han enlazado a Corea con
los niveles del individuo, de la familia, de la etnia, de la nación y del mundo. Este
vínculo espiritual ha dado a Corea un fundamento sustancial a escala mundial.
Pudimos abrir el camino para llegar al mundo conectándonos espiritualmente
mediante condiciones tales como el curso de tres años en los EEUU desde el año 1972
al 1974. Antes de eso, trabajábamos a escala tribal y étnico. No obstante, a partir delaño 1972 he enviado a miembros al mundo trayendo una victoria espiritual a través delcurso de tres años en los EEUU:
Para extendernos a escala mundial, ahora que Él estándar nacional está establecido, en
los tres años siguientes debemos fundar el estándar del mundo cristiano sustancial,
vinculándolo al fundamento del cristianismo espiritual. En los tres años que siguen
debemos movilizarnos a escala mundial enlazando el fundamento sustancial con elespiritual. Este periodo corresponde, a escala mundial, con los tres años de misión
pública de Jesús.
El fundamento para que todo esto ocurra ha sido el mitin de Yodio. Con ello,
alcanzamos el nivel de las iglesias establecidas y de la nación y preparamos unfundamento victorioso tanto espiritual como físicamente. El curso providencial de tresaños empieza aquí en los EEUU.
Los tres años venideros
Espiritual y físicamente, es el momento de transición, de cambio para el mundo.
Debéis entenderlo. A lo largo de esos tres años, es decir, 1975, 1976 y 1977, Éldestino de los EEUU cambiará, y con el también el del mundo.
En Corea he estado restaurando por indemnización todo lo que se perdió en Israel.
Preparé y completé el fundamento nacional a nivel espiritual y físico, mediante elmundo cristiano. También he puesto las condiciones de indemnización para el nivel
mundial.
En estos tres años primeros debemos crear el fundamento espiritual y en los siguientes
tres años el fundamento físico. Por tanto, desde 1977 a 1981 debemos indemnizar
635

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

completamente los problemas del mundo y resolverlos. En los primeros tres años hasta
1977, debemos obtener cierta victoria, y por el año 1981 debemos haber liberado a laiglesia de unificación de cualquier oposición en el mundo democrático. Puede que Élmundo comunista siga resistiéndosenos, pero en lo que se refiere al mundo libre deben
recibirnos bien en cualquier parte. Esto se determinará por lo que logremos en los
EEUU.
¿En qué tiempo estamos viviendo? Referente al giro transicional histórico, hemos
heredado de la era cristiano el fundamento nacional. Debemos añadir asimismo elnivel mundial, no solo espiritual sino también físicamente. El destino del fundamento
mundial se asentará en el principio de restauración por indemnización. Por tanto,
debéis entender que los años 1975, 1976 y 1977 son los años cruciales de girotransicional en la historia. Vivimos ahora ese momento.
¿Cómo vamos a influenciar en estos tres años venideros a los EEUU? ¿Qué debemos
hacer? Dios ha dejado de enfocar a las iglesias cristianas y ha aparecido la iglesia deunificación. Debemos tener una visión providencial clara de la historia. Debemos
entender no sólo la teoría sino también la realidad de la historia. Jacob anduvo el curso
providencial sin entenderlo demasiado. Ni Moisés ni Jesús hicieron sus cursos
providenciales con pleno conocimiento de causa. Pero nuestra situación es distinta.
Nosotros comprendemos todo, por consiguiente, debemos ser capaces de hacerlo. La
etapa de formación es de Adán, la de crecimiento de Jesús y la nuestra es la etapa decumplimiento. Por eso, deberíamos entender claramente la situación de Dios.
He defendió a una nación, que es Corea, no los EEUU. No podremos restaurar elcristianismo y el fundamento espiritual a no ser que volvamos a encontrar la sustancia
física de nuevo. ¿Si retrocedéis en las eras, quién tenía la situación más idónea, Jesús ysus discípulos, o vosotros? La época de Jesús era en el nivel tribal o nacional,
nosotros, en cambio, nos afirmamos en el nivel mundial. ¡Es un tiempo tan
extraordinario! Debéis entender que en teoría deberíais ser mayores que Ellos. Loscristianos primitivos estaban dispuestos a ir a Roma sabiendo que serían inmolados.
¿Qué haríais si supieseis que seríais inmolados en Moscú? ¿Sois superiores a losdiscípulos de Jesús?
¿Por cuántos años deberíamos trabajar para salvar el mundo democrático? Debemos
trabajar muy duramente los próximos tres años, y lograr tanto como podamos paraganarnos al mundo comunista en un periodo de siete años. Di lo hacemos el mundo
democrático podrá vencer al mundo comunista sin necesidad de lucha. Si no lo
logramos, habrá lucha tras lucha. En ese caso, los miembros de la iglesia deunificación deben ir a la victoria aunque haya que verter sangre. Por consiguiente,debemos resolver los problemas mundiales por todos los medios. Mi deseo más
sincero es siempre ese esté despierto o dormido. Dios y Jesús también anhelan lo
mismo. Muchas personas espirituales dependen de nosotros para conseguir esta
victoria adicional. Nosotros y el mundo espiritual estamos orando por esto. En elpasado el mundo espiritual no podía asistirnos plenamente, pero ahora pueden
636

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

absolutamente participar Todo depende que nosotros abramos el camino. ¡Qué cerca
está el Reino de los Cielos! Nos quedan siete años.
Él estadio Yankee¿Cuáles son los momentos de cambio en esta batalla? La conferencia del Madison
Square Garden produjo un cambio espiritual. El reto es ahora el mundo exterior. La
conferencia del Madison Square Garden es la etapa de crecimiento. La victoria
mundial se jugará en la próxima conferencia en el estadio Yankee. Normalmente, Él
momento transaccional en la providencia es la segunda etapa. En la familia de Adán,la providencia se centró en Abel, Él segundo hijo. A escala familiar, los cielos y latierra fueron divididos centrado en Noé. La segunda etapa es la más crucial. En lafamilia de Abraham, se tuvo que tomar una decisión de vida o muerte en torna a lasegunda generación, Isaac. Jesús, Él segundo Adán, intentó, en un ámbito mayor de lahistoria, darle la vuelta a la historia, pero no pudo. Visto tanto horizontal comoverticalmente, la segunda etapa está en el centro.
El momento de transición a escala mundial es ahora la conferencia clave del estadio deYankee. El número siete representa la formación, catorce el crecimiento y veintiuno el
cumplimiento. Por tanto, si podemos reunir a 210.000 personas en el estadio Yankee
seremos victoriosos. Lograr eso equivale a revitalizar los EEUU. Por eso, lo
conseguiremos a riesgo de nuestras vidas. Debemos ganar la victoria en el estadio
Yankee. Debemos concentrarnos en el Reino de los Cielos no sólo con toda nuestra
mente, sino también con todo el cuerpo. ¡Si reunimos a todos en el estadio Yankee,
qué deleitado estarían Dios y Jesús! El mundo espiritual entero estará agradecido.
Disminuirán los grupos que se nos oponen.
Debéis entender que me encuentro en una posición sería. Por primera vez, estoy
espiritualmente sobre el fundamento mundial y ahora debo supervisar el fundamento
físico. Si conseguís ser victoriosos en estos tres años venideros, por el año 1980
seremos seguramente capaces de proteger todos esos fundamentos. Podremos testificar
ante Dios que pudimos resolver todos los problemas del mundo sin lucha. Si podemos
traer a más de 200.000 personas al estadio Yankee, triunfaremos en el monumento
Washington y conseguiremos 600 o 700.000 personas. Cuando 600.000 personas me
apoyen, Él nuevo Israel podrá ir rumbo a Canaán.
Crearemos el fundamento mundial en estos tres años. Estamos restaurando por
indemnización. En Corea congregamos a 1.200.000 personas en una concentración enla isla de Yoido. Si tenéis el mismo corazón que Jesús y os unís en un esfuerzo
desesperado el mundo espiritual será movilizado y obtendremos la victoria. La gente
se sentirá atraída inconscientemente al estadio Yankee. Os querrán seguir en cuanto osvean. Serán llevados por el mundo espiritual. Por eso, debemos hacer nuestro mejor.
Es la batalla final. No existió antes ni volverá nunca. Dios, Jesús y yo estamos serios,
los cristianos en el mundo espiritual y vosotros miembros de la iglesia de unificación
estáis serios. Los que pasaron al mundo espiritual creyendo en el cristianismo vendrán
en nuestra ayuda. Después de que los cristianos penetraron en Roma, la persecución637

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

no duró mucho. Si ganamos la victoria en el estadio Yankee, no habrá tanta oposición.
De alguna manera, la gente se sentirá atraída hacia la iglesia de unificación y vendrána observar qué somos y qué hacemos.
La victoria del estadio Yankee nos pondrá por encima de la etapa de crecimiento. Es
equivalente a ir más allá del ámbito de la caída. Puesto que establecerá la autoridad deDios a escala mundial, Satán no tendrá a donde ir. En consecuencia, nuestros
enemigos no podrán oponérsenos. Todo eso se decidirá en el estadio Yankee. Me
siento, en cierto sentido, desesperado. ¿Qué ocurrirá si fracasamos? Ese punto me
preocupa mucho. Lo debéis entender. Debemos lograrlo por todos los medios, pase loque pase.
Los EEUU tendrán pronto 200 años de edad. Comprendemos que la providencia deDios se desarrolla mediante periodos de tiempo paralelos. Los primeros cristianos
restauraron por indemnización los 4.000 años de historia humana, perdidos en tiempode Jesús, durante los 400 años de persecución del Imperio Romana. Ahora les toca alos EEUU restaurar los 2.000 años perdidos por el fallo del cristianismo. Esos 200
años deben consumar espiritual y sustancialmente la providencia desde Jesús,
resolverlo todo, y devolverlo a Dios. Esos 200 años son el periodo de indemnizaciónpara restaurar el espíritu y la carne de Jesús.
El t5ítulo de la conferencia en el estadio Yankee es: “El bicentenario de América, Dios
bendiga a América”. Significa que estamos trasladándonos al Reino de los Cielos.,superando la cima de la segunda etapa providencial. Incluso mientras durmáis, hacedlo
con la mente puesta en y dirigiendo vuestros brazos y piernas al estadio Yankee. Si
pensamos de esa forma, la victoria estará asegurada. Si tenéis éxito os elevaréis.
También Dios y el mundo espiritual lo harán.
Es el tiempo en que podéis centraros en los 6.000 años de historia con la máxima
sinceridad y convertiros en el cuerpo resucitado de Jesús. Es un hito reciente en lahistoria de la providencia, que nunca jamás reaparecerá. Hacer lo mejor que podáis. Si
Dios tuviera que preguntaros: “¿No podríais haber hecho más?” Y podéis responder:“He hecho el máximo de mis posibilidades”, vosotros y yo estaremos libre deresponsabilidad. Pero si no hacéis lo mejor con la máxima sinceridad seréis objeto deresentimiento de miles de millones de generaciones. Vosotros y yo debemos unirnos
completamente. Satán no se toma un descanso, ni tampoco Dios, nosotros tampoco
podemos. Pensad en esos términos, y en los siguientes seis meses, que serán el
infierno final. Debéis superar seriamente todos los obstáculos. Este tiempo no serepetirá. Hagamos lo mejor que podemos y prometamos frente a Dios que en seismeses desde hoy vamos a cumplir nuestra meta.

638

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

639

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1976.04.18 - La Primavera Cósmica Que Se
Avecina Prosperará Eternamente
Rvdo. Sun Myung Moon

18 de abril de 1976, Tarrytown, Nueva YorkLa primavera ha llegado. Las plantas, la hierba, los árboles, los insectos, los pájaros,
los animales. todos le dan su bienvenida. ¿Qué ocurre cuando llega la primavera? Lanaturaleza se pone en movimiento. Es la estación del amor. Por las mañanas lospájaros cantan canciones de amor. Incluso Dios está deseando que llegue la primavera
para cantar canciones de amor, canciones de primavera. La naturaleza canta a la vida y
al crecimiento, y todo vibra con esa melodía. El Creador y la creación se unen. Dios haestado preparándose para cantar en primavera. Pero, ¿creéis que Él está en una
situación que le deja cantar?
Un día puede dividirse en cuatro estaciones. La mariana sería como la primavera, Él
mediodía COMO el verano, la tarde como el otoño y la noche como el invierno. La
historia humana también ha tenido sus estaciones. La historia empezó en esa penosa
primavera causada por la caída. Después vino un verano triste que se manifestó en lasculturas de Egipto y China. A continuación, la civilización se situó cercana a lostrópicos y prosperó en países como Inglaterra, los Estados Unidos y Japón. Estas
civilizaciones modernas serían como el otoño de la historia humana, la estación de lacosecha.
Se avecina la estación fría, Él invierno de la civilización, debido a la amenaza delComunismo centrado en la Unión Soviética. En una cultura fría, gélida, sólo el árbol
que tenga raíces profundas y una buena semilla podrá sobrevivir. En civilizaciones
frías sólo aquello que tiene fuerza vital interior y dispone de la fuente de esa vida, lasemilla, podrá sobrevivir. Necesitamos una raíz y esta es Dios. Un hombre que tenga
esa raíz podrá sobrevivir en la civilización fría. La semilla que tenga energía podrásobrevivir. En la semilla están presentes ya la raíz y las ramas. El brote es un cosmos
vivo en pequeño.
Si comprendéis realmente que la historia sigue un curso que tiene sus estaciones,seréis conscientes de que todo no acaba con el invierno. Vendrá la nueva primavera. Y
como Dios sabe en qué dirección se mueve la historia, prepara a un grupo de gente
para la primavera con el fin de enviarlo al mundo como pionero. Dios ha estado
preparando ese grupo a lo largo de muchos años.
Las religiones han llegado a un punto de estancamiento y declive. No están
cumpliendo el objetivo al que estaban destinadas. La crisis de la democracia es unreflejo de la crisis del Cristianismo. Dios esperaba tener árboles siempre llenos de640

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vida, y que Él fuera su raíz. Pero Él tronco de las religiones actuales está entumecido.
Este tiene que dar señales de vida. Esa nueva señal debe aparecer por muy duro que
sea el clima.
Dios es la raíz
Si la nueva primavera llegara a un nivel cósmico, ¿quién podría darle la bienvenida?
No serían ni las secas ramas ni el tronco muerto, sino los pequeños brotes y ramitas.
La ramita que brota de la raíz se mantiene siempre viva y crece incluso en el invierno.
Puede parecer pequeña, pero está unida a Dios que es la raíz.
Dios está preparando esa primavera cósmica. Está educando a príncipes y princesas
para la primavera. Y cuando todos los preparativos hayan terminado y la primavera
pueda traer la vida, Dios cortará las ramas y los troncos podridos. Esa poda tendrá
lugar en todos los niveles, en la familia, en el pueblo y en la nación. La energía de laraíz pasa a las ramas tiernas. Y esas ramas, finalmente, benefician a todos los niveles.
La Iglesia de unificación es como esa pequeña rama. Está creciendo del nivel familiar
al nivel nacional y, de ahí al nivel mundial. Cuando hayamos superado el nivel
mundial, veremos que nos está esperando la primavera cósmica. Cuando llegue la
primavera, Él ambiente cambiará automáticamente. Desaparecerá el frío siberiano.
En estos momentos el Comunismo presenta una gran grieta interna. Los idealesprimitivos de un Comunismo internacional han sido aniquilados y se ha retrocedido
hasta los niveles nacionales. Los árboles de Satán siguen creciendo, pero se les están
cayendo las hojas y se están secando las ramas. La época dorada del Comunismo ha
llegado a su fin.
¿Cuándo tendrá lugar ese momento de cambio? El año es este, 1976, y la fecha, Él uno
de junio. Cuando logremos una gran victoria en el estadio de los Yanquis, Él mundo
libre entrará en la primavera cósmica y se esforzará en prosperar. Entonces,
recibiremos el respeto y la confianza del mundo entero.
Ya que Dios es muy poderoso, hará que crezca rápidamente un gran árbol. Este árbol
se verá endurecido por el viento siberiano pero crecerá rápidamente cuando llegue la
primavera. Cuando logremos que venga la primavera al mundo libre, esa misma
primavera envolverá con su calor la civilización fría del Comunismo.
Vayamos donde vayamos, Él mundo parece no tener esperanza. Y, sin embargo, Élmundo si la tiene. Vuestras semillas están aportando una nueva vida. El clima frío osestá endureciendo, pero dentro de vosotros resplandece la luz de la vida. La cáscara seromperá con el calor de la primavera y el árbol finalmente dará nuevas hojas.
La civilización que Dios anhela aún no ha florecido. Como sabéis, Dios no ha podido
saborear muchas alegrías en la historia. Las civilizaciones del pasado, centradas enreligiones pasadas, no supieron ir más allá de las fronteras nacionales. Por lo tanto, losnuevos árboles tienen como punto de partida la arena internacional. Tampoco
pudieron superar las religiones del pasado las barreras causadas por las diferencias
raciales. Pero como ya sabemos, Dios no hace distinciones de colores.

641

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Abrazando al cosmos
El Comunismo no ha podido superar el materialismo. Por otro lado, las religiones se
han centrado en el mundo espiritual y han dado un valor mínimo al mundo material.
Ambos tienen una perspectiva parcial; en cambio, la Iglesia de Unificación abraza atodo el cosmos, al mundo espiritual y al mundo físico. Somos muy diferentes. Muchos
dan culto a Dios y le piden Su bendición, pero nosotros, en cambio, nos esforzamos
por liberar a Dios. Si entendéis esta verdad, os daréis cuenta que no existe algo mayor,
un ideal más grande, que Él nuestro.
Si os comparáis a vosotros con lo que fuisteis en el pasado, veis que sois personas
completamente nuevas, espiritual y moralmente. Vuestro rostro es el mismo, pero
vuestros pensamientos, vuestra mente, son distintos. Esa fuerza misteriosa e invisible
que cambió vuestros pensamientos es indestructible. Habéis llegado a ser hombres ymujeres llenos de energía. Poseéis la fórmula para alcanzar la perfección. Sólo tenéis
que aplicarla y multiplicarla. Hace veinte años, los miembros de la Iglesia deUnificación trabajaban en un ámbito individual. En este tiempo, las actividades de la
Iglesia siguen siendo las mismas, la fórmula es la misma, pero nuestro alcance se hahecho más grande.
El pueblo americano solía sentirse orgulloso de sí mismo. Pero ahora, ha perdido ese
orgullo y, también, sus objetivos. Si los americanos se llenan de una nueva esperanza,
Él resto del mundo podrá seguirles.
El acto del estadio de los Yanquis será como tirar una piedra enorme en un gran lago.
Tras el impacto, la onda se expandirá desde el centro hacia las orillas. Nuestro impacto
se podrá sentir en todo el mundo. También en el mundo comunista. Dios nos está
probando, viendo si la onda expansiva podrá ponerse en marcha. Por esa razón, en
marzo tuvimos que ir por un huracán de negatividad en contra nuestra. Dios tiene laesperanza de que seamos lo suficientemente fuertes como para aguantar algo tan
negativo corno la explosión de una bomba en nuestro centro de Francia. Espero quetengáis coraje. Cuando mandé a mis representantes a 120 países les dije: "Sois lassemillas del Cielo y debéis multiplicaros. Debéis prosperar. De la semilla, nace la raíz.
Y la raíz se adentra en la tierra y crece". Se les veía llenos de coraje y con5anza.
Seamos precursores de la primavera
Hemos estado luchando en el invierno, pero ha llegado la hora. En estos momentos la
primavera nos está sonriendo. Cuando llegue el año 1981, tendremos con nosotros elverano cósmico. Y cuando vivamos en el verano cósmico, la naturaleza estará cubiertade árboles que mantienen su verdor toda el año. ¿Queréis ser las personas que den labienvenida a la primavera cósmica?
Vuestra risa parece no tener límites. Está llena de una alegría que no tiene precedentes
en la historia. Vuestra risa llegará hasta el fin del mundo de forma que Dios también
tendrá que sonreír de oreja a oreja. Dios y el hombre se abrazarán y todas las criaturas
que Él sol alumbra, la hierba del campo. los árboles, los insectos, las aves.., cantaránuna canción de primavera.
642

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La primavera es la estación en que Él amor se presenta. ¿Por qué es inmortal el poderdel amor? Porque hace que todas las cosas se unan. El amor genera vida. El poder delamor es tan fuerte y tan ardiente que podría derretir al universo. El poder del amor
traerá la primavera más florida sobre la tierra.
El Dios de amor nos está guiando sin tener en cuenta fronteras de nacionalidad o raza.
Marchemos sin tregua hasta dar la bienvenida a la primavera cósmica que se avecina.
Hemos sido elegidos por Dios para ser los precursores de la primavera. Marchemos alestadio de los Yanquis para proclamar la primavera. ¡Qué alegría más grande!
Nueva York es la ciudad de la desesperación. Tenemos que hacerla revivir. Creemos
un ambiente de primavera. Él estadio de los Yanquis será el lugar en que invitemos a
todo el universo al banquete de bienvenida de la primavera. Al igual que la primavera
llega a todas partes, vosotros debéis visitar cada calle y cada hogar de Nueva York.
Debéis ser una señal de la primavera en cualquier lugar, en el rincón más pequeño dela ciudad y en cada calle. ¡Qué levanten las manos aquellos que realmente quieran serlos precursores de la primavera!

643

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Festival del Bicentenario Dios bendiga a América

1976.06.01 - “La Esperanza De Dios Para
América” Reverendo Sun Myung Moon
Rvdo. Sun Myung Moon

Yankee Stadium, 1 de junio de 1976

Distinguidos ciudadanos de los Estados Unidos y honorables delegados del mundo,
me gustaría hablaros esta noche del tema “La esperanza de Dios para América”. Peroante todo, me gustaría expresaros mi agradecimiento y apreciación de corazón a todos
vosotros por haber venido hoy.
Aquí en el gran Yankee Stadium nos hemos reunido para celebrar el 200 cumpleañosde América.
Entre las muchas celebraciones de este año, nuestro festival del Yankee Stadium esúnico por las siguientes razones: Primero, nos hemos reunido juntos en el nombre deDios, y segundo es una celebración internacional. Representantes del todo el mundoestán aquí para esta alegre ocasión.
La meta de Dios en la historia
Hoy día estamos viviendo en una era en la cual debemos considerar a cada individuo
y a cada nación como componentes vitales del mundo.
En nuestro mundo, hay básicamente dos formas de vida. Una es la forma de vidaegoísta, y otra es la forma de vida inegoista donde se piensa más allá de sí mismo y dela familia, y se vive por el propósito más grande la nación y el mundo. A lo largo de lahistoria, así en el Este como en el Oeste, aquellos que desempeñaron los papeles más
importantes eran personas altruistas o desinteresadas.
El bienestar de la familia debería ser antes que Él del individuo; la nación debería ser
antes que la familia; y el mundo debería ser antes que la nación y Dios antes que Élmundo. Esta es la filosofía de la forma de vida inegoista. Los hombres y mujeres
justos y los santos en la historia son aquellos que se sacrificaron desinteresadamente
por Dios y la humanidad. Jesús fue sin duda el ejemplo supremo de tal hombre justo.
Es verdaderamente Dios, sin embargo, quien es supremamente desinteresado,supremamente altruista. Cuando la humanidad se reveló en contra suya, Dios no tomó

644

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

venganza. El perdonó. Además Dios ha estado trabajando incansablemente para elevara los hombres caídos del pecado a la salvación. Dios mandó a su único hijo Jesús
Cristo con este propósito. Dios deseó salvar al mundo, incluso a costa de sacrificar asu Hijo. Dios erigió a Israel como la nación escogida. El propósito de la nación
escogida era también salvar al mundo. Y Dios elevó al cristianismo para el mismo
propósito, salvar al mundo.
La Biblia dice en Juan 3:16, “Dios amó tanto al mundo, que él dio a su único Hijo,
para que aquel que creyera en él no pereciera sino tuviera vida eterna”. Recordad, Élmundo es la meta de Dios. Y de igual manera que Jesús dio su vida para que Él mundo
pudiera vivir. Dios deseó que todos los cristianos estuvieran dispuestos a darse a símismos para la salvación del mundo. Sin embargo, hoy día los cristianos del mundoestán muy lejos de conocer el corazón de Dios. Dios busca construir una única familia
de hombres. Por lo tanto, la familia, la iglesia y la nación que Dios desea trasciendan
todas las barreras de razas y nacionalidades. Las personas que son una mezcla
unificada de todos los colores de piel y que trascienden las razas y nacionalidades sonlas más bellas a los ojos de Dios y las que más le agradan.
El significado de América
Miremos a América, es de máxima importancia que sepamos si los Estados Unidos deAmérica fueron concebidos por Dios o no. Señoras y Caballeros es mi firme creencia
que los Estados Unidos de América fueron en verdad concebidos por Dios. Hubo, sinembargo, dos clases de personas entre vuestros antepasados. Una clase vino a este país
buscando riquezas. Los otros vinieron a este país buscando a Dios y la libertad.
Ellos soñaron construir una nueva nación centralizada en Dios. Si los primeros
hubieran llegado a ser la corriente principal de América, habría habido muchísima másdisensión, división y lucha entre las diferentes razas y grupos nacionales. Los Estados
Unidos se habrían llenado de maldades e injusticias. Desde el comienzo, sin embargo,
Dios intervino. Por ello, de todos los emigrantes, los hombres justos de Dios
encontraron su lugar apropiado como líderes de América. Todas las diferentes razas ynacionalidades del mundo se armonizaron en este país para crear familias, iglesias y lanación de América centralizados en Dios. Esta bella tradición de América fue
establecida por vuestros antepasados.
Mirad vuestras propias familias. La mayoría de las familias tienen la virtud de un
marcado carácter internacional. Si vuestro linaje ha existido en América, por algúntiempo, probablemente une muchas nacionalidades diferentes. En vuestras venas
muchas clases de sangre corren juntas. Naciones que normalmente eran enemigas
están unidas en vuestra sangre. Cuando los individuos y la familias que trascienden lasbarreras raciales y nacionales se reúnen juntas para crear una sociedad, iglesia y una
nación, esta nación se convertirá en la nación ideal de Dios para todos los pueblos.

645

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hay sólo una nación como esta en toda la historia, los Estados Unidos de América. Es
evidente que esta única nación de América es la creación de Dios. La gente deAmérica ha venido de todos los rincones de la tierra. Para ser americano no importa la
raza que seáis, la creencia que tengáis o de que fondo cultural provengáis. Sólo en estenación, no importando de donde vengáis, podéis decir este es mi país. ¡Esta es
América!
América es un microcosmo del mundo. Trascendiendo nacionalidades y razas,
América ha creado un modelo para el mundo ideal. Dios mismo habría ocultado apropósito esta tierra de América de la civilización hasta que llegara su tiempo, yentonces erigir sobre ella esta nación modelo. En su providencia Dios ungió a América
con óleo; El derramó abundantes bendiciones sobre este país. En un corto período detiempo de 200 años, Dios elevó a esta nación hasta ser la nación más poderosa sobre latierra.
América hoy día
Pero las bendiciones nunca vienen solas; vienen con responsabilidad.
Si se abandona la responsabilidad también se abandona las bendiciones de Dios.
Inevitablemente las bendiciones de Dios se marcharán, y la nación que haga esto
declinará. ¿No es verdad que signos de tal declive son ya evidentes en la América
actual?
Amado pueblo americano, ha llegado el tiempo en el que debemos arrepentirnos.
Debemos temer a la ira de Dios. En el más verdadero sentido ¿Quiénes son losverdaderos americanos? Los verdaderos americanos son aquellos que tienen una
mente universal. Los verdaderos americanos son aquellos que creen en una única
familia de hombres trascendiendo el color y la nacionalidad, como la que desea Dios.
Los verdaderos americanos son aquellos que están orgullosos de semejantes familias
internacionales y de las iglesias y naciones que se componen de todos los pueblos. A
la vista de Dios, no hay negro; no hay blanco; no hay amarillo. Debemos mirar la raza
humana como Dios la ve. América debe volver al verdadero espíritu fundador de lanación, a los ideales que sus antepasados lucharon por establecer con sudor y sangre.
América, debe volver al Diosismo, a una ideología absolutamente centralizada en
Dios.
Dios es la motivación, la causa y el fundamento de la independencia de América.
América nació por la providencia de Dios. Si nos centralizamos en Dios
permaneceremos unidos y disfrutaremos prosperidad. Sin embargo, tan pronto como
nos apartemos de Dios, seremos divididos.
Señoras y Caballeros, si América desea guardar la bendición de Dios como la nación
dirigente del mundo, debe formar una asociación con Dios.
646

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Tenéis a Dios en vuestros hogares? ¿En verdad tenéis a Dios en vuestras iglesias?
¿Tenéis a Dios en vuestra sociedad o nación? Dios es el cemento. Con Dios, América
se mantendrá unida como el hormigón. Pero si Dios se marcha, América será como la
arena. Cuando el diluvio venga, todo será barrido.
La grandeza y orgullo de América proviene de Dios. Con él América es digna de labendición y puede seguir siendo la nación más poderosa.
Con Dios, podréis preservar vuestra dignidad y el liderazgo del mundo.
Si permitís que Dios abandone América, sin embargo esta nación declinará; serásubyugada por manos satánicas. Cuando esto ocurra, Él futuro de América serásombrío, trágico. América se convertirá en un infierno viviente.
Cuando la bendición de Dios es grande si se abandona la voluntad de Dios, Él castigo
de Dios es igualmente grande. En los primeros años de la década de los sesenta,
América parecía ser la esperanza del mundo y el símbolo de América era la ciudad deNueva York. Hoy día, sin embargo, Él mundo ha perdido la fe en América, y Nueva
York se ha convertido en una jungla de inmoralidad y depravación. Ha sidotransformada en una ciudad bajo el ataque del mal. Chicago no es diferente; ni losÁngeles. A todo lo largo de América, Satán se está convirtiendo en el señor. Dios hasido olvidado en este país y si se le olvida, Dios sólo puede abandonar América.
¡Ahora es el preciso momento en que esto está ocurriendo!
Cuando la fuerza unificadora de Dios abandone América, nada será capaz demantener a América junta. Las familias se romperán; las iglesias se dividirán yAmérica caerá mortalmente enferma debido a que las células de su cuerpo estaráncorrompiéndose. Esta será la oportunidad perfecta del mal del comunismo para invadira América. Este estado de emergencia está aquí ahora. ¡Alguien debe hacer algo!
La obra del Reverendo Moon
Hay críticos que dicen: “¿Por qué el Reverendo Moon está envuelto en el
Bicentenario de América? No es de su incumbencia”. Señoras y Caballeros si hay una
enfermedad en vuestro hogar ¿no necesitaríais que viniera un doctor de fuera? Dios
me ha mandado a América con la misión de un doctor, con la misión de un bombero.
Por esta razón he venido a América. La buena medicina puede tener un gusto amargo,y una operación puede acarrear algún dolor, Pero Él tratamiento debe comenzar
inmediatamente. ¿Se quejaría el paciente y apartaría las manos del doctor cuando él
tocara la parte infectada?
Durante los últimos tres años he estado enseñando a la juventud americana con todo
mi corazón y alma una nueva revelación de Dios.

647

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ellos ahora tienen un claro concepto de lo que deberían ser la familia, la iglesia y lanación centralizados en Dios. Ellos también conocen la oscura realidad de América.
Así pues se han convertido en luchadores determinados para llevar nueva vida ysalvación a América antes de que sea demasiado tarde. Ellos conocen el estado crítico
de la nación. Ellos conocen el corazón sufriente de Dios. Y ellos están absolutamente
determinados a volver la corriente hacia Dios. Su entusiasmo es digno de ser apoyado.
Vuestros dedicados hijos e hijas son campeones de Dios batallando por la victoria dela voluntad de Dios. Como la vanguardia de Dios, Ellos están declarando la guerra encontra del mal. Ellos son valerosos luchadores en esta noble batalla. Debemos vencer
al mal. Nuestra misión es construir el Reino de Dios aquí en la tierra. Por ello,
debemos construir un modelo del Reino de Dios justo aquí en América que es amada
por Dios y ha sido preparada mucho por él.
Señoras y Caballeros, recordad, estos jóvenes están trabajando incansablemente. Sus
corazones están llenos de lágrimas y suspiros.
Estos jóvenes están luchando angustiados por su misión de crear un mundo sin luchas
ni angustias. Nuestra batalla es la batalla de Dios en contra de Satán. Por la causa deDios, nunca nos retraeremos, sino venceremos cualquiera que sea el sacrificio.
No es importante si soy perseguido o no. Sólo estoy preocupado por la voluntad deDios y la misión que Dios me ha dado. Estoy preocupado de que vuestro rechazo demi pueda convertirse en el rechazo de Dios. Estoy preocupado de que sin conocer
claramente la situación podáis estar oponiéndoos a la voluntad de Dios. Si lo que estoy
haciendo no fuera la voluntad de Dios, no duraría mucho más de ninguna manera. Si,
sin embargo, es que estoy haciendo la voluntad de Dios, entonces no importa cuánta
gente nos rechace o persiga y trate de bloquearnos el camino, esta misión tendrá éxito.
¿Por qué el Reverendo Moon ha venido a América para enfrentarse a semejantetribulación? ¿Estoy persiguiendo mi propio honor? ¿Es el dinero mi meta, o poder? No¡Jamas! He venido a América porque este es el país que Dios, nuestro Padre Celestial,
ha escogido. He venido a América porque conozco el corazón de Dios. Sé que a pesarde la rebelión de América en contra de él, Dios no abandonará este país. Su voluntad
es hacer de América un ejemplo de una nación de Dios para que todas las demás
naciones del mundo puedan seguirlo.
Sé que la voluntad de Dios es salvar el mundo y para hacer esto América debe ir
adelante. Por esto vine a América. Con Dios podéis vencer; con Satán caeréis.
Tres grandes pruebas
Señoras y Caballeros, hace 200 años vuestros bravos antepasados del Ejército
Continental lucharon en la revolución, la guerra de la independencia, con fe en Dios.
George Washington se arrodilló en Walley Forge pidiendo la intervención divina y él
648

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

y su ejército fueron capaz de vencer al invencible ejército británico. Sólo por medio dela intervención divina pudo ganar la guerra y la independencia de América.
En este momento, Dios estableció el “Fundamento de la tierra” Para América.
Aproximadamente 100 años más tarde cuando, contrariamente a la voluntad de Dios,la esclavitud segregación iban en continuo aumento aquí en América, Dios elevó aAbraham Lincoln como su campeón, y organizó la victoria en la Guerra Civil,
liberando a los esclavos y afirmando la igualdad para todos los pueblos. Al hacer esto,
Dios estableció el“Fundamento del Pueblo” Para América, trascendiendo la nacionalidad y raza. Sin
embargo, esto era una prueba exterior.
Hoy día 200 años más tarde, América está atravesando otra prueba.
Esta vez la prueba es interior o espiritual. Es una prueba religiosa, es una prueba
histórica e ideológica. Al otro lado del mundo, la ideología que niega a Dios, Élcomunismo, se ha alzado y está preparada para emprender una ofensiva total en contra
del mundo libre. Destruir a América es la última meta y final de los comunistas. Ellos
saben que América es el último baluarte de Dios sobre la tierra. Más que nada, esta es
una prueba de ver si América se levantará como nación de Dios o caerá.
América no puede vencer esta batalla sola. Ella necesita a Dios.
En esta batalla no podéis vencer sin Dios que es el fundamento de toda la verdad y detodas las ideologías verdaderas. Es inevitable una confrontación entre los dos mundos,
Él mundo que afirma a Dios y el mundo que niega a Dios. Esta es una confrontaciónde ideologías. Por consiguiente, como un campeón de Dios, América debe vencer
ideológicamente sobre el comunismo ateo a una escala mundial, con la unidad detodas las razas y nacionalidades. Nuestra fe en Dios debe ser más fuerte que su fe en el
comunismo. América debe vencer en el nombre de Dios.
DE esta manera Dios establecería el “Fundamento de la Nueva Ideología Mundial” enuna más alta dimensión.
Un mundo bajo Dios
Los antepasados americanos que huyeron de la persecución religiosa en Europa,
vinieron al nuevo mundo y con el espíritu de construir “Una Nación bajo Dios” dieron
a luz una nueva nación aquí en América que está ahora en los umbrales de la nueva
centuria. De un modo similar, hoy día mucha gente está huyendo del mundo de laesclavitud comunista al mundo libre. Muchos fueron perseguidos por sus creencias
religiosas y diferencias ideológicas. Ha llegado el tiempo de unirnos para construir unnuevo mundo centralizado en Dios. Unido, Él mundo libre debe liberar al mundo
comunista esclavizado. Esta vez nuestra tarea es construir “Un Mundo bajo Dios”.
Para hacer esto el Cristianismo del mundo debe unirse. La Iglesia debe liberarse delsectarismo. Ella debe iniciar una drástica reforma y lograr una unidad ecuménica e649

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

interreligiosa. Para esto necesitamos una revolución espiritual. Necesitamos una nueva
ideología, y esta nueva ideología debe contener la filosofía Oriental, uniendo lasculturas del Este y del Oeste. Resta nueva ideología será también capaz de unificar
todas las religiones existentes e ideologías del mundo.
Por tanto, ha venido en la forma de un nuevo movimiento espiritual y religioso. El
movimiento de la Iglesia de Unificación ha sido creado por Dios para cumplir esta
misión. Este movimiento debe tener éxito primero aquí en América con el fin deextenderse por todo el mundo.
La nueva ideología que la Iglesia de Unificación trae es el “Diosismo”, una ideología
absolutamente centrada en Dios. Tiene el poder de despertar a América y tiene elpoder de construir el modelo de la nación ideal de Dios en este país.
Haciendo esto, Él resto del mundo seguirá el ejemplo de América y construirán el
Reino de Dios sobre sus respectivos países. Entonces verdaderamente llegaremos a serhermanos y hermanas con un solo Padre, Dios. Esto será un mundo de amor, unmundo de felicidad. Nuestro planeta será un solo hogar y la humanidad será una solafamilia. La voluntad de Dios, su más anhelado deseo desde el comienzo de los tiempos
será finalmente cumplido. Este será el eterno mundo ideal de Dios. En verdad, será elreino de Dios sobre la tierra. Nosotros lo construiremos con nuestras manos.
Esta es nuestra suprema misión. Esta es verdaderamente nuestra sagrada misión que
Dios nos ha dado. Dios está proclamándolo al mundo y nosotros somos sus
instrumentos. El mundo debe responder a su llamada.
Escuchad el mandamiento de Dios. Iniciad una valerosa marcha hacia el Reino de
Dios sobre la tierra. Cualquiera que sea la dificultad, no nos detendrá. Nuestra marcha
es la marcha de Dios y seguiremos hasta el fin.
Mis amados ciudadanos de América, hoy juremos al Dios todopoderoso nuestra
lealtad y dedicación para el cumplimiento de esta misión divina.
¡Señoras y Caballeros, en el nombre de Dios unámonos y juntos construyamos el reino
de Dios sobre la tierra.
Demos gracias a Dios juntos. En el nombre de los pueblos del mundo os felicito por
vuestro 200 aniversario de la gran nación de América.
Que Dios os bendiga y que Dios bendiga a América y a su tercera centuria.
Muchas gracias.

650

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

651

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1976.12.25 - La Voluntad De Dios Y La Navidad
Rvdo. Sun Myung Moon

25 de diciembre de 1976
Hoy es Navidad, y en todo el mundo se está celebrando el nacimiento de Jesucristo.
Cuando pensamos en Jesús sabemos que no nació con un propósito individual, como
todo el resto, sino que vino a la tierra para la salvación del mundo. A causa de la caída,
la humanidad necesita un Salvador para poder volver a Dios. La humanidad está
alejada de Dios, y todos deben ir a través de Jesús para volver a Él.
Al celebrar Navidad es muy importante conocer el propósito de la venida de Jesús
hace 2000 años. Sin conocer el significado claramente, esta celebración no tiene
sentido. Es por eso que esta mañana me gustaría dar un mensaje sobre el tema “Lavoluntad de Dios y Navidad".
Cuando nos preguntamos si la intención original de Dios para este mundo se ha
cumplido totalmente, la respuesta obvia sería no. La voluntad de Dios fue frustrada a
causa de la caída humana. A través de la historia, la humanidad caída ha buscado el
cumplimiento de la última voluntad de Dios y del propósito de la creación. Esta
providencia ha ido avanzando en muchos niveles diferentes, del individuo, la familia,
la sociedad, la nación y el mundo, pero la voluntad original de Dios nunca hacambiado.
Dios es eterno, incambiable, absoluto y único; por lo tanto, la voluntad de Dios
también es eterna, incambiable, absoluta y única. Dios no puede comprometer su
standard original porque la humanidad haya fallado. No puede descender al nivel de lahumanidad pecadora; son los humanos los que deben elevarse al nivel de Dios.
Jesús vino a realizar el Reino de Dios en la tierra
Desde la caída, la voluntad de Dios se ha enfocado en la meta de la restauración. Dios
está determinado a salvar a la humanidad, a demostrarle a las personas cómoabandonar el estado caído y entrar en el ideal original de la creación. Esto es larestauración o a la providencia de la salvación. A través de la historia, las personas nohan estado intentando salvarse: la salvación viene en lugar de Dios. Dios debe enviar
un Salvador para que revele el ideal original de Dios para la creación al mundo. Ese
hombre que envió Dios fue Jesucristo.

652

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Como ustedes saben, la intención original de Dios para este mundo no ha sido
solamente la perfección de un individuo sino la de toda la familia. Esta perfección sedebería haber extendido a todo el clan, la sociedad, la nación y el mundo. Si Adán y
Eva hubieran logrado la perfección sin caer, Él mundo de hoy sería totalmentediferente. No veríamos todas las cosas desagradables que nos toca ser testigos
diariamente. Tampoco seríamos testigos de las barreras en el lenguaje, ni de lasbarreras nacionales que separan a las personas. Más aún, todos vivirían para lograr laperfección y podrían trazar con claridad su propia vida para poder merecer el Reino delos Cielos. El problema de hoy es que los humanos no conocen al Dios viviente yestán carentes de una dirección adecuada. Las personas llevan vidas sin rumbo, alazar. En el ideal original, esto nunca podría ocurrir; todos serían conducidos a laperfección en un camino paralelo con la voluntad de Dios, y nadie podría ni desearía
vivir fuera de esa voluntad.
Si no hubiera existido la caída, la humanidad estaría formada por ciudadanos delReino de Dios en la tierra. Los ciudadanos del Reino de Dios comenzarían su vidaaquí en la tierra, y luego que consumaran sus vidas en el cielo, donde continuarían
siendo familias.
En la mente de Dios siempre existió un plan original, aquel que siempre ha existido yque siempre permanecerá perfecto, aun cuando la realización física de estos planes
todavía no se haya visto. Jesús rezaba "Venga Tu Reino. Hágase tu voluntad así en la
Tierra como en el Cielo". Jesús conocía la perfección de la voluntad de Dios en elCielo y llevó esa voluntad a la tierra, vino a establecer la perfección aquí. Ese era elplan de Dios.
El Jesús viviente era el mediador perfecto de la salvación
Jesucristo vino por la voluntad de Dios, a transmitir la voluntad de Dios a la nación
elegida de Israel. Dios se movió en una dirección y Jesucristo se movió en forma
paralela a esa dirección, de modo que la gente de Israel se suponía que deberíamoverse por un camino paralelo al de Jesús. Si los tres se hubieran movido
paralelamente en una dirección, se habría cumplido en esa nación, la voluntad ultima
de Dios. Dios y Jesús estaban unidos, y todo lo que se necesitaba era que la gente deIsrael se uniera a Jesús. Luego que esto se hubiera logrado a nivel nacional, se habría
asegurado la propagación del cumplimiento a nivel mundial.
Jesús vino como un sacerdote para ser recibido por los habitantes de Israel. Fue
portador de la gran oportunidad para cumplir con la condición para la restauración deljardín del Edén. Todo fue perdido en el jardín del Edén, pero podría haber sido
restaurado por la nación elegida de Israel si se hubieran unido con el Mesías. Las
batallas sangrientas que se produjeron durante cientos de años después de la venida deJesús, nunca debieron haber ocurrido. Dios había preparado a Israel durante miles de653

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

años para que estuviera lista para aceptar al Mesías cuando este llegara. Si bien Jesús
no apareció del modo en que la mayoría de los judíos esperaban que lo hiciera,
deberían haber tenido la sabiduría de aceptarlo y trabajar junto a él el día que llegara.
Así, Juan el Bautista, cuando preparaba el camino para Jesús, declaró al mundo,"Arrepentíos, porque Él Reino de los Cielos está cerca". Jesús repitió la misma
advertencia, siendo sus primeras palabras, "Arrepentíos, porque Él Reino de los Cielos
está cerca".
El Mesías podía comprender y razonar con el corazón de Dios de modo que podía
estar unido al amor de Dios. Las excepcionales cualidades humanas de su personalidad
le permitieron ponerse en contacto con el pueblo de Israel. Era el puente entre Dios yel mundo caído, y aceptándolo a él, Él pueblo habría estado aceptando a Dios. La
voluntad de Dios era que Él Mesías fuera aceptado, no que fuera rechazado. Jesús era
el verdadero Mesías y a través de la “obediencia” total del pueblo debería haberrecibido el poder de guiar a Israel.
La muerte de Jesús no fue suicidio; fue una ejecución. Hoy, la doctrina cristiana
predica la salvación por la sangre de Jesús. Pero se deben preguntar si Dios y Jesús sesuscriben a esta doctrina. La Biblia habla de la historia de una prostituta que fue
condenada a muerte y que iba a ser apedreada. Jesús les dio a los que estaban
alrededor de ella, "Aquel que esté libre de pecado, que arroje la primera piedra". Nadie
arrojó las piedras. Luego de que todos, avergonzados, se hubieron retirado, Jesús
habló a la mujer acusada y le dijo: “¿Nadie te ha condenado? Yo tampoco te condeno.
Ve y no peques más”. ¿Qué significa esto? Jesús mismo con su palabra, la perdonó.
Aun antes de que Jesús derramara una gota de sangre ya existía la salvación. Nadie
tenía que esperar a que Jesús muriera. Había salvación en la aceptación de la palabra
de Jesús. Esto está en la Biblia. No le pidió que esperara, ni le dijo "Yo te perdonaré yte salvaré, pero espera a que muera en la cruz". Jesús ofreció a todos los salvación a
través de la palabra de Dios. El plan de Dios para la salvación no requiere delderramamiento de sangre. Salvación significa que Él jardín del Edén se estableceráaquí en la tierra, con hombres, mujeres y familias vivientes. Lo que necesitamos es
consumación viviente, no derramamiento de sangre ni muertes.
Adán, Jesús y el Segundo Advenimiento tienen el mismo propósito
Dios aún no ha visto la perfección de Su plan original aquí en la tierra, ni aun despuésde la venida de Jesucristo. Jesús no logró con su crucifixión el propósito de su venida,la realización del ideal del Edén. No estaba dentro del plan original de Dios cumplir el
ideal con la muerte del Mesías. Si ese hubiera sido el método de Dios, simplementehabría bastado con mandarlo a una nación que no hubiera estado preparada para
entenderlo. A veces el sacrificio es necesario, pero Dios no pretendía sacrificar una
vida humana como la llave para la salvación completa. Debido a la crucifixión
Jesucristo no pudo llevar a la humanidad al más alto grado de perfección individual, o654

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

perfección de la familia, de la sociedad o de la nación. Por lo tanto, es lógico que Él
Mesías deba venir una segunda vez.
¿Qué hará Jesús cuando venga? ¿Vendrá a limpiar el mundo? La palabra "juicio" amenudo se malinterpreta dándole el significado de que Dios barrerá con todo en un
acto de rabia. Este no es el propósito de la venida del Mesías por segunda vez. El
propósito es el de cumplir con la misión que quedó incompleta hace 2.000 años, detrabajar para la perfección individual, familiar, social y mundial. El juicio es el trabajo
constructivo de Dios para ver el cumplimiento del Reino de Dios en la tierra.
El trabajo de Dios es realista y físico. Haciendo una interpretación literal de la Biblia,
muchos Cristianos anticipan la aparición de Jesús en los cielos, pero existen problemascon esta visión. La gente ve a Dios como algo sobrenatural, alguien que hasta puede
hacer el milagro de traer a Jesús sobre las nubes. ¿Pero por qué sería necesario elCristianismo en ese caso? ¿Por qué sería necesaria la fe? ¿Por qué Dios no utilizó su
poder sobrenatural para construir el Reino de Dios desde la primera vez? ¿Por qué
tuvo que esperar 6.000 años para lograrlo?
Quiero que sepan que la voluntad de Dios al enviar a Jesucristo hace 2000 años separangona perfectamente con la venida de Adán en el jardín del Edén. El Señor del
Segundo Advenimiento vendrá con el mismo propósito. En otras palabras, la voluntad
de Dios, Él propósito de Adán, Él propósito de Jesús y el propósito del segundo
advenimiento son todos iguales. La verdad es incambiable, siendo el principio y el fin.
La voluntad de Dios no puede cambiar ni perder su brillo con el paso del tiempo, sinoque será la misma para siempre. Dios tiene una fórmula, y cuando esta esté cumplida
Dios la sellará. Esa fórmula particular aún está ahí, incompleta. Dios está esperando
que Él hombre cumpla con ese estándar puro.
Jesús el Hombre Verdadero, uno con Dios
¿Qué es un hombre verdadero? ¿El presidente de los EE.UU., sólo por serlo, seconvierte en un hombre verdadero? El hombre verdadero es uno que encaja
perfectamente en el marco de Dios, esto significa que si Dios fuera redondo, ese
hombre verdadero sería perfectamente redondo, y si Dios fuera cuadrado, ese hombre
verdadero sería perfectamente cuadrado. Desde el día a la noche, desde la eternidad ala eternidad, no se desviará de ese estándar.
¿Cómo sabemos que Jesús fue un hombre verdadero? No tenía nada escrito sobre su
frente, ni obtuvo un título de maestría. No era de un tamaño extraordinario, ni tenía un
poder extraordinario. ¿Por qué sabemos que es un hombre verdadero? Sabemos que
Jesús fue un hombre verdadero porque su forma de vida era paralela a la voluntad deDios y encajaba perfectamente con la descripción de la forma de vida de Dios.
655

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sabemos que Jesucristo nació sólo por la voluntad de Dios, que vivió sólo por la
voluntad de Dios y que murió sólo por la voluntad de Dios. En el momento crítico dela muerte de Jesús en la cruz murió como un Mesías y con la dignidad de un Mesías,
no como un hombre común, un hombre triste o un hombre que debía ponerse acubierto. Jesús no podía desechar la voluntad de Dios guardando rencor a lainexorable oposición del pueblo a sus esfuerzos por salvarlo. El sentía, "Si bien hoy elImperio Romano se opone a mí, recibirá mi misericordia. Aun cuando los israelitas seme opongan, recibirán mi misericordia". Así, Jesús tenía espacio para perdonarlos,
espacio para rezar por ellos y lugar para abrazarlos.
Jesús fue un hombre verdadero porque vivió perfectamente la vida de Dios. Era un
Dios caminante. No existía la separación entre Dios y Jesús, y como nadie puede
destruir a Dios, nadie puede destruir a Jesucristo. La crucifixión no fue su destrucción;
Dios manifestó el poder de la resurrección de modo que Él mundo pudiera ver que
Jesús nunca fue destruido.
¿Cuál es la actitud necesaria para recibir al Mesías?
Como en Israel no se logró el cumplimiento de la perfección, Dios preparó al
Cristianismo como a la segunda Israel, como el fundamento sobre el cual vendría elsegundo Mesías. La labor del cristianismo es preparar este fundamento. La última
meta de los cristianos del mundo es recibir al Mesías. Muchos cristianos piensan que
Él Mesías mandará que sucedan milagros extraordinarios que resolverán todos los
problemas del mundo en un segundo, creando en un momento el Reino de Dios. Esta
es su comprensión ambigua, pero esto sería imposible.
Cuando el Mesías venga la segunda vez, comenzará desde la más baja situación delhombre y avanzará paso a paso hasta la altura del Reino. Traerá el esquema que Élresto del mundo debería seguir y no se comprometerá con el mundo. Comenzará elenfrentamiento final entre el bien y el mal. ¿De acuerdo al estándar original de Dios,
los cristianos modernos de hoy están preparados para ser elevados al Reino de Dios en
el Cielo como hombres y mujeres perfeccionados? No, no lo están. Debentransformarse y cambiar para encajar en el esquema del que Él Mesías será portador;
como la segunda Israel, los Cristianos deben ser las primeras personas en cambiar deacuerdo a ese modelo.
Muchos Cristianos han estado esperando que Cristo volviera en una nube. Si él
volviera en una nube, quizás usando un paracaídas, sería sin dudas reconocido yhonrado como el Mesías. ¿Pero no creen que no existen casi posibilidades de que
venga en una nube, y sí como una persona normal? Después de todo, ¿qué clase de
Mesías necesita la humanidad: uno que descienda de las nubes como un ser
656

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sobrenatural que no sería virtualmente humano; o uno que sea uno de nosotros, con la
misma carne y el mismo espíritu? Ciertamente, la gente necesita una persona real queesté en la posición de Cristo para dirigirse a ella.
Jesús se describió a sí mismo como "el camino, la verdad y la vida". En realidad noimporta la forma en que haya venido al mundo, aun si hubiera bajado de las nubes, lasnubes no son el camino, la verdad y la vida. Era Jesús mismo quien era importante, ynada más. Sea cual sea la forma en que vino al mundo, enseñó claramente sobre lamanera de vivir, la verdad sobre la humanidad y cómo ganar la vida. Jesús fue también"el amor"; él no lo dijo, pero fue el amor para el mundo.
¿Habría sido preferible para la humanidad recibir un Mesías que llegara
dramáticamente en una nube, pero sin enseñar ni ser todo lo que Jesús fue, o un
Mesías que llegara normalmente y que pudiera transmitir esos preciosos
conocimientos? Ciertamente, Él segundo tipo de Mesías es más valioso para lahumanidad.
¿Hasta dónde conocen ustedes la voluntad de Dios? Muchos cristianos están
convencidos de que la voluntad de Dios es que Ellos busquen solamente su propio
trozo de Cielo, y que se despreocupen del destino del resto del mundo. Mientras tanto,
la nación y el mundo se están derrumbando, y en lugar de sentirse responsables, Ellos
esperan que Dios se ocupe de todo. Esto no es el verdadero cristianismo.
Quiero que comprendan claramente que la meta e Dios y de Jesús es el mundo, y no
simplemente un hombre, una raza, un pueblo o una nación. Dios pretendía que Él
Mesías lograra el cumplimiento de la perfección y no que creara una multitud dedenominaciones. Todavía está determinada a lograr la última meta de perfección yunidad entre los pueblos. ¿Cómo puede un Cristianismo en disputa y dividido
ejemplificar el ideal de Jesús?
He visto como es el reino de Dios en el mundo espiritual, y finalmente ustedes
también verán que Él Reino de Dios no está organizado en la misma forma dividida
que están las religiones aquí. El conflicto y la división entre los pueblos religiosos ha
llegado al mundo espiritual y Dios se lamenta por ello. Sin embargo, esa ha sido la fe
convencional.
¿Cómo pueden convertirse en verdaderos hijos e hijas de Cristo?
Creemos en Jesucristo como el Salvador y el Mesías porque también queremos
convertirnos en hijos e hijas que puedan cumplir con la voluntad de Dios. Jesús murió
por la misión, no solo para obtener su propio pedazo de Cielo. Es así que no deben657

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

preocuparse por su propio cielo, sino que deben intentar traer el Reino de Dios a su
sociedad y al mundo. Si ustedes actúan así, cuando digan a Dios "No deseo ir al Reino
de Dios", Dios los perseguirá y los instalará personalmente en la posición más alta de
su Reino.
Jesús nunca se quejó a Dios de la rebeldía del pueblo al que Él le había enviado parasalvarlos, y nunca dejó de preocuparse por ellos. El corazón de Jesús no fue así. Jesús
sabía claramente que su misión no consistía simplemente en la salvación de Israel,sino que debía salvar al mundo. Jesús, como el hijo de Dios, estaba perfectamente
unido a Él en voluntad y en corazón. A causa de esa unidad, Jesucristo pudo morirvoluntariamente en la cruz para la salvación del resto del mundo.
¿Cómo pueden convertirse en los verdaderos hijos e hijas de Cristo? Convirtiéndose
en uno con Jesucristo, en uno con su espíritu y en uno con su corazón. Si ustedes están
perfectamente unidos a
Jesucristo, podrán ofrecerse voluntariamente en sacrificio para la salvación del restodel mundo. A Dios le gustaría escuchar orar a Jesús con estas palabras, "Dios, tu meta
es la salvación del mundo. Por favor, utilízame a mí y a mis hermanos Cristianos
como tu sacrificio para cumplir tu trabajo". Los verdaderos Cristianos son aquellos
que están deseosos de sacrificarse a sí mismos, a su propia iglesia y a su denominación
por el cumplimiento de la voluntad de Dios para la salvación del mundo.
Si examinamos los 2.000 años de historia del Cristianismo, vemos que millones deCristianos han orado sinceramente y en una forma altruista a Dios. En los comienzos
del Cristianismo, ¿cuál creen ustedes que fue la oración predominante?
Constantemente le pedían a Dios: “Por favor Señor, envíanos nuevamente a tu hijo
como prometiste". Esto es muy diferente al tipo de oración que la mayoría de la gente
reza hoy: "Dios, por favor ayuda a prosperar a mi familia, bendice mi iglesia", etc.
Un verdadero Cristiano no podría orar pidiendo ayuda a Dios y bendición para su
familia únicamente. Aquellos que van sólo por su propia cuota de bendición de Diosno terminarán en el Cielo. Después de conocer la verdad de la situación de Dios, sólo
podemos orar: "Dios, estoy listo para ser tu sacrificio, utilízame como tu instrumento;
cumple tu voluntad de la salvación del mundo a través de mi". Esas personas crearán
el Reino de Dios.
La realidad de la Primera Navidad
Para conocer mejor el corazón de Jesús, recordemos cual fue su situación durante laprimera Navidad. Hoy muchas iglesias recuerdan el nacimiento de Cristo con
celebraciones y regocijo. La actitud tradicional ha sido de alabanza por la forma en

658

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que se produjo el nacimiento del Mesías, en el establo y sobre un pesebre de paja.
¿Pero cómo podía la humanidad estar orgullosa del hijo de Dios cuando nació en un
establo?
Los judíos estaban preparados por Dios para recibir a Jesús y para brindarle su ayuda,¿pero creen ustedes que Él pueblo realmente sabía quién era Jesús y que debían hacerpara ayudarle a cumplir con la voluntad de Dios? No tenían la menor idea. ¿Hubo
alguien que entendiera la misión de Jesús como individuo, su misión de restaurar su
familia, la nación alrededor de su familia y finalmente a todo el mundo? Resulta muy
claro que nadie, ni religioso ni profano, ayudó a Jesús a cumplir con su misión.
Si hubiera habido alguien que comprendiera a Jesús y le ayudara, esa persona habíasido el propio Dios. Dios sabía, pero nadie que no fuera Jesús comprendía su
responsabilidad. ¿Creen que Dios estaba feliz y contento de ver que Su hijo estabanaciendo en un establo, llorando por el frío, y que nadie a su alrededor le conocía ni
sabía que debía hacer, y con Satanás intentando por todos los medios detenerlo?
¿Creen que Dios pudo sentirse a gusto en esa situación?
Retrocedamos un poco y tratemos de recordar con más detalle cómo era el ambiente.
María fue la madre de Jesús, pero José no era su padre. Cuando José se casó con
María, Ella estaba embarazada y José sabía que no era su hijo el que estaba en elvientre de María. José no sabía nada, excepto lo que le fue revelado en un corto sueño.
José fue un hombre recto y por eso se casó con María como le fue ordenado por unángel, ¿pero durante cuánto tiempo creen que pudo haberse sentido feliz por eso? ¿No
creen que se pasaría pensando y preguntándole a María quien era el padre de ese hijo?
¿Creen que María le contestaría "fue concebido por el Espíritu Santo, deberías estar
contento"? Y aun si lo hiciera, ¿creen que José estaría feliz de eso?
Sean realistas y traten de colocarse en la misma posición. Supongan que son
respetados y que todos los consideran una persona muy generosa, pero que deben
casarse con una mujer embarazada de otro hombre. Si Ella les dijera que fue
concebido por el Espíritu Santo, quizás un día no tuvieran resentimiento, ¿pero
podrían sentirse generosos de allí en adelante? Si uno de ustedes estuviera en la
posición de José, siendo objeto de habladurías y críticas ¿se sentirían muy felices ycontentos con María? ¿Estarían deseosos de servir a esa criatura luego de que hubieranacido y de sacrificarse para protegerla del mal?
Es probable que José le haya preguntado muchas veces a María de quien era el bebeque llevaba en su vientre, por curiosidad y para tratar de entender. Pero recuerden que
en esos tiempos una mujer soltera que quedara embarazada, de acuerdo a la ley deMoisés debía ser apedreada por cometer adulterio. Quizás en un principio José haya659

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

entendido o haya creído que podría entenderlo, pero con el tiempo no pudo aceptar lasituación. ¿Creen que su relación fue feliz durante mucho tiempo? Es probable que se
pelearan y no se tuvieran confianza y que estuvieran muy lejos de ser una pareja
enamorada, comprensiva y compañera.
Después del nacimiento de Jesús, quizás hasta hayan empeorado las cosas y Josémirara al niño como algo que no deseaba y que había arruinado su relación con María.
Juzgando de acuerdo a la realidad de la naturaleza humana probablemente esta fue lasituación que existió durante toda la vida de Jesús. Ni sus propios hermanos lo debenhaber respetado, ni deben haber sospechado tampoco que era el hijo de Dios, por la
actitud de sus padres hacia él. Hasta le deben haber tratado peor que a los otros niños,
porque era diferente.
En la Biblia está escrito que María y José llevaron a Jesús a un templo en Jerusalénpara la Pascua, y que cuando abandonaron la ciudad no se ocuparon de ver si Jesús
venía con ellos. Solo se dieron cuenta de su ausencia después de un día entero deviaje. Hablando de una familia común, ¿pueden imaginarse unos padres que dejen soloa un niño de la edad de Jesús en una ciudad llena de gente?
Podemos suponer sin miedo a equivocarnos que María y José tuvieron una discusión
por esto. Quizás
José le haya dicho: "Olvídalo, vayámonos" y María debía acompañarle. Pero como
María insistía y José sabía que no se iba a dar por vencida, decidieron volver a buscar
a Jesús y llevarlo a la casa con ellos.
Durante el embarazo de María y mientras esta se peleaba con José ¿creen que no se
corrían rumores en todo el vecindario de que se peleaban constantemente? En un
vecindario tan cerrado y tan pequeño como el antiguo pueblo judío, lo más probable esque todos supieran que María y José no se llevaban bien por alguna razón. El sumo
sacerdote Zacarías y todos sus familiares conocían la situación y no estaban deacuerdo con eso.
La familia de José sabía que Jesús no era uno de ellos, y si bien es posible que no lo
discutieran delante de él, Jesús no era respetado. Aun hoy, en una sociedad que
permite todo como la de América, si una mujer tiene un hijo de padre desconocido, lagente habla. En la época de Jesús, la situación era mucho peor, cuando una madresoltera era condenada a muerte. Ciertamente debe haber habido habladurías crueles.
¿Jesús pudo haber crecido feliz y contento, como un chico normal, bajo estas
circunstancias, o imaginan que Jesús fue presa de una situación insostenible? Todoslos niños que jugaban con Jesús deben haber hecho comentarios de cosas escuchadas
de sus padres. Jesús no pudo haber tenido relaciones normales con otros niños. Sin
660

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

embargo, permanece el hecho de que Jesús nació para salvar a todos los pueblos. Era
el hijo unigénito de Dios, y su objeto de salvación fue el pueblo que lo condenó alostracismo. La forma en que Él Rey de reyes fue maltratado y mal interpretado por el
pueblo, estaba muy lejos de ser el ideal de Dios para Jesús.
¿Qué tipo de persona podría haber consolado a Jesús?
¿Es que alguien cerca de Jesús trató de defenderlo? No existe una sola evidencia deque sea así. Jesús fue maltratado y perseguido por su propia familia porque nocomprendían quien era. Aun sin que fuera el Rey de reyes y el hijo de Dios, ¿fue
tratado como un niño normal, con los mismos cuidados?
El sentido común indicaría que nadie haría ningún regalo o ropas especiales para
Jesús, ni aun en vacaciones o en ocasiones especiales. Los hermanos, a los que José
favorecía más, podrían haber obtenido algo, pero María no quería provocar la ira deJosé, dándole algo a Jesús. Por supuesto que Jesús debe haber deseado usar las ropas
especiales y comer la comida especial de la fecha como lo hacen todos, pero nadie leconvidaba. Jesús sabía definitivamente que él era especial. El oía lo que la gente a su
alrededor decía de él, pero su propia imagen de sí mismo era totalmente diferente.
Desde que era pequeño no podía hablar francamente. El único consuelo que podía
buscar era el de comunicarse con Dios, y así pasaba la mayor parte de su tiempo;
tratando de comunicarse con El, rezándole, y buscando que le guiara. Como resultado,
Jesús se hizo cada vez más fuerte en este periodo y las circunstancias le condujeron en
una sola dirección hacia Dios y la realización de Su ideal. Él sabía que Él pensamientode la humanidad era bien diferente del de Dios y que debía ser corregido; también
sabía que la sociedad no entendía nada de lo que Dios quería y que Él mismo debería
cambiar esto. A causa de sus adversas circunstancias, Jesús le rezaba intensamente a
Dios, al punto en que Dios podía hablarle y enseñarle lo que necesitaba para su trabajo
futuro.
Bajo estas circunstancias, ¿creen que en los años que Jesús vivió en la tierra haya visto
que se le celebrara algún cumpleaños con verdadero gozo? A medida que Jesús crecía
y sabía más y más claramente quien era Dios y cuál iba a ser su misión, su corazón sehizo más pesado y el ambiente se volvió más difícil de tolerar.
Para Jesús, cualquier persona que se le hubiera acercado no con muchos regalos ni con
palabras de felicitaciones, sino con lágrimas en corazón para consolarlo en su
situación y que discutiera con él lo que iba a traer en el futuro, habría sido el amigo
más precioso. Si alguien con esas características hubiera existido, entonces Jesús
habría sido mucho más feliz que si alguien hubiera venido con regalos. Esa persona
podría haber sido uno de sus propios hermanos. Conociendo su sufrimiento interno, Él
661

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

podría haberle acercado un trozo de torta envuelto en un pañuelo y dárselo para su
cumpleaños, diciéndole: "La gente no te comprende, pero yo trataré de ayudarte. No
debes estar decepcionado". Jesús con seguridad le habría dado la bienvenida a una
persona así, mucho más que a alguien que viniera con un lindo regalo para él y que
luego se fuera. Si hubiera habido un hermano así en la familia de Jesús, entonces Jesús
lo habría recordado durante largo tiempo y habría hablado de él.
Cuando Jesús se sentía desanimado, debía orarle a Dios con más intensidad, y movido
por la ferviente oración de Jesús, Dios le enseñó, "Más adelante tú serás más fuerte yte elevarás a esta posición particular". Era así como debería ser, que Dios le contara
muchas cosas en detalle. A través de estas experiencias, Jesús sabía que Dios era su
mejor amigo y el que estaba más cercano a él, a diferencia de José o María, o aun desus hermanos.
Jesús pensaba muy seriamente en la situación nacional de esa época, rezando para
tratar de cambiar las cosas. Conocía el plan que Dios tenía para él, para los israelitas ypara la humanidad. Dios es espíritu, pero Jesús, al tener un cuerpo, podía comprender
la situación existente en el mundo, y sabía que tenía que ser el punto central paradevolver el mundo a Dios. ¿Creen que él deseaba intensamente que alguien eldemostrara algo de comprensión, o que quería escuchar una palabra de amor dirigida a
él, sabiendo que sin él nadie tendría ninguna posibilidad de volver a Dios? Jesús
deseaba escuchar de la boca del Sumo Sacerdote las siguientes palabras: "Debemos
prepararnos para recibirte, porque esa es la única manera que tenemos para volver a
Dios".
¿Conocemos a alguien que haya comprendido y haya dicho esto? Finalmente, Él
pueblo no lo comprendió y como resultado Jesús fue crucificado. Cuando Jesús murió
en la cruz, estaba totalmente desanimado. Jesús fue llevado a la desesperación por la
falta de comprensión de la gente, ¿pero cómo se sentiría Dios al haberlo perdido en latierra y teniendo que preparar nuevamente a los pueblos durante miles de años para
enviar al Mesías?
Cuando Jesús era preso de la más profunda angustia en la cruz, Dios sentía
exactamente lo mismo que Su hijo. No había ninguna diferencia. Cuando ustedes están
realmente indignados y furiosos por dentro, ¿pueden pensar en dar felicidad o en dar
su bendición? ¿Cuándo alguien se acerca a ustedes y ustedes están pasando por una
situación semejante, podrían ser generosos y abiertos de corazón. Esto es exactamente
lo que sentía Dios cuando observaba a Su hijo morir en la cruz.
Si comprendemos esto, sabemos el dolor que siente Dios cuando las Iglesias Cristianas
predican la creencia tradicional de que Jesús vino para morir. Como ya les he dicho, es
662

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nuestra relación con el Jesús viviente que nos hace ser compañeros de Dios. Por lotanto nuestra salvación viene a través de la resurrección y de nuestra relación con
Jesús resucitado y no por la sangre de Jesús en la cruz. Pero ni aun la resurrección
pudo compensar el daño hecho en la crucifixión. La última voluntad de Dios requería
que Él pueblo elegido de Dios se uniera a Jesús en la carne y fuera con él para cumplir
con el Reino de Dios en la tierra. Su muerte bloqueó la providencia para larestauración del mundo e hizo necesario un Segundo Advenimiento.
En esta situación desesperada Jesús se dio cuenta de la importancia de lo que había
ocurrido y dijo "Volveré". ¿Pueden entender ahora por qué Jesús no puede volver feliz
sobre las nubes y en un acto de magia restaurar el mundo? Cuando millones depueblos cantan himnos y se intercambian regalos y se desean felicidad unos a otros en
su cumpleaños ¿Jesús está feliz y lleno de gozo por eso? Si bien el ama a su pueblo, enlo más hondo de su corazón permanecen los dolorosos recuerdos de aquella parte desu misión que fracasó, y que sólo podría haber cumplido Si Él pueblo lo hubiera
recibido calurosamente y lo hubiera consolado en la tierra.
La Verdadera celebración de Navidad¿Hay alguien que pueda celebrar el cumpleaños de Jesús en su verdadero significado,
comprendiendo la situación que vivió y lo que debía hacer? Hay millones de personasque festejan la Navidad porque todo el mundo lo hace; ¿pero quién conoce la situaciónde Jesús y por eso conmemora el día? La única celebración que tendría significado
para Jesús es cuando viniera alguien que sufriera más que él y que estuviera másdesanimado que él y le dijera "Estoy atravesando una situación difícil, pero tu
situación es más difícil todavía. De cualquier manera me gustaría celebrar tu
cumpleaños. Olvida tu pena por un momento". Cuando Jesús vea ese tipo de Cristiano,
romperá en llanto y celebrará su cumpleaños por un momento.
Hoy hay mucha gente aquí, en este auditorio, ¿pero qué tipo de personas son ustedes yqué se supone que deban hacer? ¿Obtendremos muchas cosas buenas usando elnombre de Jesús, o le brindaremos nuestra ayuda? ¿Qué debe hacer esta iglesia deacuerdo al designio de Dios? ¿Cuál es el propósito que tenemos al sacrificarnos? Pormedio de nuestro sacrificio debemos cumplir con la idea que Jesús perseguía y así ver
que todos sean unidos.
En el tiempo de Jesús, nadie lo comprendió; pero hoy todos podemos comprender estereino del corazón. Si una persona de la más baja posición social hubiera venido a
consolar a Jesús y le hubiera hablado, Jesús se habría sentido más cerca de él que detodas las otras personas poderosas de ese tiempo. Porque Él corazón de esa persona
habría estado más cercano al corazón de Jesús; también habría estado mucho más
cerca en todos los otros aspectos. Jesús no hubiera dejado de aceptar a esa persona
sólo porque no estuviera en la misma posición noble en que estaba Jesús; le hubiera
663

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

abrazado allí mismo y hubiera comenzado a llorar. Ese es el reino del corazón, Élestándar del valor que sobrepasa todos los límites nacionales y sociales y que unirá alas personas para siempre.
¿Es posible que las personas se sientan totalmente unidas simplemente por estar
sentadas a una mesa con un banquete lujoso comiendo bifes y buena comida? Es másbien en una situación de real desesperación donde todos comparten lágrimas y dolor,que se logra la verdadera unidad a Cristo. ¿Por qué preferirían el segundo caso? De
ese modo se sentirían atraídos; no porque les guste la lucha, sino porque es el modo desentir de Jesús, y es el modo de sentir de Dios. La única razón por la que deben
hacerlo es la de compartir lo que Dios tenga para ustedes.
Esto también es cierto para mí. Las personas preferirían muchas otras cosas, pero aun
cuando la familia pueda apartarse o cuando la sociedad no les dé una calurosa
bienvenida o el mundo no los comprenda, no podemos abandonar la forma que Diosha abierto para aquellos que sigan a Jesús, sin importar lo difícil que esto resulte. Esta
es la razón por la que yo estoy haciendo lo que estoy haciendo. El único propósito deque yo esté aquí es para que ustedes sigan el mismo camino que Él propio Dios siguió.
¿Están de acuerdo con eso? Muchas veces resulta difícil pero es la única forma segurade convertirse en amigos de Jesús y hasta del propio Dios.
Hemos elegido el mismo camino que Eligió Jesús y en esa forma somos capaces decomprender y participar en la amistad de Dios. Si una mujer fuera a seguir a Jesús
debería hacerlo con el mismo corazón que lo hizo María y mitigar la situación de hace
2.000 años, tratando de ser la mejor María posible. Si fuera un hombre, entonces
debería tratar de servir a Cristo en la posición de José. Para seguir a Cristo, una
persona también puede seguir como el propio hermano de Jesús, que debía haberlocomprendido completamente y amarlo y hacer por él las cosas más difíciles. Al hacer
esto y convertirse en uno con Jesús, Jesús y el propio Dios no podrán decir en el futuro"No los conozco". Aquellos que sigan a Cristo como un verdadero amigo pueden
consolarlo, atravesando el camino de espinas de este mundo y sintiendo furia por toda
la injusticia cometida contra él. Esas personas pueden decir: "Ellos no comprenden.
Yo pagaré sus errores, no les echen la culpa ni se sientan atormentados por esa
situación. Traten de olvidarlos y hagámoslo juntos". Si Él Mesías hubiera tenido
personas así que lo siguieran, entonces Dios podría haber venido y habría completado
su designio. Si alguien se hubiera acercado a Jesús expresándole pena por las
dificultades a las que se veía enfrentado, Jesús le habría contestado: "Bueno, es difícil,pero puedo soportarlo. ¿Pero, y ustedes? Su camino es más difícil". Un corazón así esel fundamento del Cielo en la tierra.

664

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El mundo está celebrando la Navidad de la mejor manera, pero celebrémosla en su
verdadero significado, comprendiendo la verdadera situación de Jesús y el significado
de su Segundo Advenimiento, dedicando todo nuestro corazón y amor a convertirnos
en uno en amor a Dios. Entonces estaremos participando de todo lo que pertenezca a
Dios.
Debemos recordar que cuando Jesús estaba en la tierra nunca tuvo una celebración realde su cumpleaños, y debe resultarle inmensamente significativo ver que muchas
personas se reúnen aquí para celebrar la Navidad en el verdadero sentido. ¿No estarían
agradecidos de participar en la verdadera celebración de la Navidad? ¿No creen que
estaría feliz de ver aquí reunidas a personas cuyos rostros han estado cubiertos delágrimas y de sudor, y que han ido a hacer el trabajo de Dios sin usar vestimentas
lujosas? ¿Están seguros de que Jesús estaría contento y feliz de verlos aquí reunidos
cantando canciones navideñas y deseándole Feliz Cumpleaños?
Deben estar seguros de que están en camino de convertirse en hijos e hijas de Dios, yDios y Jesús les estarán agradecidos por lo que han hecho. Ese pueblo, esa gente, está
formada por las mujeres más hermosas y los mejores hombres de este mundo.
Aquellos de ustedes que estén determinados a estar en el camino de Cristo por el restode su vida, abarcando el pasado, Él presente y el futuro hasta el cumplimiento de lavoluntad de Dios, levanten sus manos. Que Dios los bendiga. Oremos.

665

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.02.23 - Oración Del Padre Después De Su
Sermón En El Día De Cumpleaños De Los
Verdaderos Padres
23 de febrero de 1977

Nuestro Padre Celestial
Sé muy bien que tu historia de restauración ha estado llena de lágrimas y aflicción yque no has podido compartir esas lágrimas y aflicción con nadie.
Tú has estado suspirando por un día de esperanza y ese día de esperanza está cerca.
Hoy, 23 de febrero de 1977, y por el calendario lunar, 6 de Febrero, Tu esperanza
ahora tiene su fundamento aquí en la Tierra. Sobre este fundamento, Padre, Tú puedes
ahora parar la marcha de Satán y emprender una contra ofensiva.
Padre, la ola de la historia ha sido revertida y un nuevo momento histórico está cerca.
OH, Dios mío, Tú tuviste el sueño de una creación ideal cuando creaste a Adán y Eva
y al ángel sobre esta tierra. Tu deseabas que Adán llegase a ser tu verdadero hijo,
unido a tu amor para que así pudiera heredar tu señorío sobre toda la creación.
Pero eso no se realizó. Desde entonces a lo largo de toda la historia siempre tú hasestado tratando de hallar un día y un hombre, y finalmente, Padre, tú me has elevadode la humilde raza coreana, me has alimentado, me has protegido y has sufrido
conmigo, anhelando este día de cumplimiento.
OH, Padre, te alabo y te consuelo. Tú has trabajado muy duramente y has sufrido
mucho. Padre, durante las últimas décadas hasta que he llegado a este momento micorazón ha estado dolorido porque no podía darte suficiente consuelo, porque no podía
devolverte suficiente gloria.
Y a veces, he herido tu corazón con más sufrimientos; sin embargo, Padre, hesobrevivido hasta el final. No seguí, Padre, Él sendero de la traición; no fui destruido
en el arduo sendero de la indemnización.
Padre, te doy las gracias de que al final tenga este día de cumplimiento, humildemente
me inclino con el corazón lleno de gratitud por tu amoroso cuidado.

666

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Padre, en el nombre de Dios, y en el nombre de los Verdaderos Padres, ahora hemos
alcanzado el fundamento del ideal de la creación al nivel mundial. Ahora ha nacido elmundo del Verdadero Adán.
Adán dominará verdaderamente sobre el mundo angélico y sobre el cielo y la tierra, ytodo el mundo espiritual no estará ya bajo las acusaciones de Satán.
A partir de ahora en adelante, cualquiera que clame en el nombre de Dios y losVerdaderos Padres no estará bajo la acusación de Satán. Solemnemente declaro esto,
Padre. Al final tenemos este día de victoria y este día de alegría. Padre, te pido que
aceptes este día y esta declaración.
Ahora los miembros de la Iglesia de unificación que están practicando la forma devida del Principio Divino, que han comprendido la nueva revelación y que son capaces
también de darla a los demás, irán más allá del reino de la acusación de Satán,
Solemnemente declaro esto, Padre. Padre, por tu compasión, por favor otorga
verdaderamente esta autoridad.
Hoy, Padre, por favor derrama tu gracia especial y perdón a aquellas personas que
están sufriendo en los abismos del infierno. Permíteles que puedan ver luz y tu amor ypermíteles también que puedan ver la luz de los Verdaderos Padres para que así
también puedan venir a la vida.
Padre, a través de esto podremos liberar el infierno. Padre, olvidemos todas las
pasadas aflicciones.
Así como tú nos has perdonado, así nosotros también perdonaremos a los demás.
Padre, por favor abraza a toda la humanidad y ten compasión de ellos, particularmente
de aquellos cristianos que se ponen en contra nuestra. Por favor, perdona a esta nación
que no comprende nuestra misión, por favor perdona a Corea que se rebeló en contra
mía, por favor perdona este mundo rebelde con todas sus demás naciones e incluso
perdona a los comunistas y únelos con tu amor. Es en la capacidad de los Verdaderos
Padres que te pido tu perdón especial por aquellos que he mencionado.
Verdaderamente te suplico que los perdones.
Por lo tanto, Padre, toda la humanidad, llegará a ser una sola familia de hombres,
llegará a ser una nación bajo tu dirección y representará la soberanía del bien.
Tú solo gobernarás, Tú abrirás el Reino de los Cielos con tu palabra y todos nosotros
entraremos orgullosamente en ese Reino. Este día y esta hora se acerca.

667

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Declaro en este preciso día y hora el comienzo del Reino de Dios aquí sobre la tierra
en el nombre de los Verdaderos Padres. Amén.

668

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.03.20 - Lo Más Grande Todo Es El Amor
20-03-1977¿Os gusta el amor? ¿Qué es el amor? Describid la forma del amor; ¿es largo, fino oredondo? Es un trabajo muy difícil, pero si tratáramos de describirlo con una palabra,la más exacta sería plenitud. La cuestión esencial para el hombre es esta: ¿Qué esmejor la vida o el amor? Decís que Él amor es lo más precioso, pero ¿podéis describir
por qué el amor es más grande que la vida?
En la historia, poesía y literatura siempre escuchamos que Él amor es más grande quela vida. Pero nadie ha dicho exactamente por qué. ¿Qué empieza primero el amor o lavida? Verdaderamente, Él punto de comienzo de la vida es el amor y no importa
cuánta vida tengas, sólo esto no puede traer nueva vida a este mundo, sólo el amor
puede hacerlo. El amor de tu padre y tu madre juntos trajeron nueva vida a la tierra.
No importa lo grande que la vida de una persona puede ser, él solo no tiene el poder dedar vida a otro.
Busquemos en el origen del universo, ¿cuál es la causa fundamental que produjo la
existencia del universo energía, vida o amor? ¿Habéis pensado alguna vez cuál fue elmotivo? Algunos científicos afirman que Él universo comenzó con una tremenda
explosión de energía. Ya que la existencia empieza realmente con energía ¿cuál es elorigen de la energía? ¿Se ha creado la energía por sí misma? La energía, resulta de lainteracción de un más y un menos; esto solamente puede darse en un circuito de una
acción de dar y tomar recíproca, entre un sujeto y un objeto.
Aquí también en esta habitación hay una acción de dar y tomar entre vosotros como laaudiencia y yo como el orador. Si no hubiera nadie en esta habitación escuchando
aunque yo diera un poderoso y enérgico sermón, parecería muy tonto. Sin dar y tomar
no hay recreación de energía, y si yo estuviera hablando en una habitación vacía¿perdería o ganaría energía? Pero debido a que vosotros estáis aquí entusiasmados yenérgicos, nuestro mutuo dar y tomar se hace cada vez más intenso y estimulante.
La energía fundamental para la existencia de este universo fue creada por la energética
acción de dar y tomar. La verdad universal puede ser descrita como la interacción
substancial entre dos entidades en este universo visible, todo el mundo invisible
funciona igualmente de acuerdo a este mismo principio. Podemos concluir que nada
puede llegar a existir o permanecer sino es en la relación sujeto-objeto, manteniendo laacción de dar y tomar entre ellos. Esto es verdad en el mundo mineral y vegetal.
¿Cantan los insectos por su propio entretenimiento o para atraer la atención de otros?
¿Por qué se llaman los animales? Por sus objetos.

669

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sin vuestro objeto sois muy pobres¿Cuánto queréis a vuestro objeto? Es interesante descubrir que tenemos sentimientos
más intensos hacia nuestros objetos que hacia nosotros mismos. ¿Cantáis o bailáis por
vuestra propia satisfacción?
Incluso aunque algunas veces bailes solo, en tu mente tienes en visión algún objeto
observándote. ¿Cómo os gustaría vivir: en risas y alegría, o en lágrimas y pena?
Cuando estás solo ¿sientes como si te rieras sin ruido? Si estuvieras sonriendo y riendo
sin un objeto deberías ser considerado como un loco. Reír, cantar y bailar son
expresiones humanas de alegría y felicidad, pero cuando haces esto sin un objeto oaudiencia no tiene sentido. Claramente nuestra vida requiere un compañero con quien
podamos interrelacionarnos. Cuando dos amantes compañeros comparten risas,
canciones y baile, su alegría se hará cada vez más profunda e ilimitada. Cuando elamor está inspirándote, tu cantar, tus risas y tu baile, se hará maravilloso.
En cada campo del arte, las más grandes obras maestras son las obras que másmaravillosamente describen el ilimitado amor de los hombres. Cuando ves estas obras
maestras, estás estimulado en tus sentimientos de amor y alegría que esta obra maestra
representa. Si quitáramos todo lo que hay de amor en esta obra maestra, entonces¿tendría algo de vida?
¿Qué preferís reír o llorar? En realidad los músculos en ambos casos están igual.
Cuando miráis la cara de alguien riendo y alguien llorando en los dos sus bocas estánabiertas y los ojos casi cerrados y lágrimas por las mejillas. ¿Qué puede causaros
llorar? Podéis sentir pena después de alguna gran pérdida, o cuando tus expectaciones
no se han cumplido, pero la más profunda tristeza aparece cuando estás separado de tu
objeto, tu compañero. La pena más profunda es perder la conexión con vuestro objeto,así que no podéis ni dar ni recibir. La definición de la infelicidad es la pérdida dealguien a quien puedes dar y de quien puedes recibir. Eres lo más infeliz cuando notienes a nadie a quien amar ni por quien ser amado ¿no es verdad? Si pierdes una grancantidad de dinero o propiedad valiosa puedes ser infeliz, no teniendo a nadie a quien
enseñar o de quien aprender puedes sentir tristeza, ¿pero es esta la peor clase deinfelicidad? La persona más infeliz es aquella que ha perdido la persona a quienamaba, y por quien era amado, de forma que no tiene a nadie con quien compartir su
amor. Preferís vivir vuestra vida, en risas y alegría en vez de en pena y lágrimas ¿no es
verdad? Con el fin de tener esas risas y alegría tendréis que conseguir poder y ganar
dinero ¿es cierto? ¿No? ¿Sabíais ya eso? Tal vez vagamente sabíais algo, pero despuésde escuchar esto sabéis que Él amor es lo más importante y el aspecto fundamental dela vida. ¿Pensáis simplemente: "Esto suena razonable", o profundamente sabéis que
esto es verdad?
¿Quién es superior el hombre o la mujer? Incluso si fueras un gigante Superman, un
hombre alto con grandes músculos y muy elegante, sin tu objeto eres un pobre
hombre. Suponed que pudieras escoger entre ser un Superman, pero sin tener a nadie,
670

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

o ser como un alfiler pero teniendo un objeto, alguien con quien pudieras tener un dar
y tomar ¿qué preferiríais? ¿Estáis seguros de que querríais ser como un alfiler? Hay
algunos que no están respondiendo, sin embargo sus ojos dicen sí. Simplemente esto
es la verdad.
Si tu amor es solamente un juego, tu vida será solamente un juego¿Cuánto necesitáis a vuestra pareja? Absolutamente os necesitáis el uno al otro paraque podáis descubrir y experimentar el amor. Al decir que absolutamente necesitas a
tu objeto, no deberías pensar: "Bien, es agradable tener amor Pero Ello no es loesencial". En los días antes de entrar en la Iglesia ¿fue tu motivo encontrar el amor
absoluto? Si tu respuesta es no, significa que no eras realmente serio en lo referente alamor, y que tus acciones se parecían más a las de los animales. ¿Podría una persona
absolutamente feliz ir detrás de tal amor? Esta clase de amor carnal y sin principios
debería ser eliminado. Podéis decir: "Sí, yo tengo experiencias de amor, pero con lamás profunda seriedad yo ahora estoy buscando descubrir el amor que es incluso más
grande que mi propia vida”.
¿A qué mundo pertenecíais en el pasado, al cielo o al infierno? Sin exagerar, Élhombre caído ha sido destinado a la muerte y al infierno. Si tú no sabes que tubúsqueda por el verdadero amor y vida, no es juego, tu vida no será más que un juego.
El mundo divino y santo es el mundo del amor.
Después de adquirir ese absoluto amor, una persona sabe el valor de ese misterioso ysanto mundo. Cuando conoces ese divino y misterioso mundo, tu risa será divina ymisteriosa, y la expresión de alegría en tus canciones y bailes será también divina ymisteriosa. Cualquiera que manche este valioso amor, con miserables cosas carnales,
es la peor clase de criminal en el universo. No importa si eres hombre o mujer,
cualquiera que trate de contaminar tu amor de una forma impura es tu peor enemigo.
Debido a que Él amor es más grande que la vida, esa persona cometería un crimen
peor que Él de tomar tu vida. La forma de vida americana, incluida la de vosotros
antes de que entrarais en la Iglesia de Unificación, es únicamente una búsqueda de
momentáneo amor y amor animalizado. Si estabas en esta situación, entonces nunca
has experimentado verdaderamente el divino y santo amor de Dios. Tu superficial
diversión solamente puede llegar a ser cada vez más superficial, convirtiéndose en
aburrida y pesada. Cuando pisas el precioso y puro amor, te conviertes en la persona
más indigna, al matar tal amor.
¿Va la sociedad americana hacia la prosperidad celestial o está avanzando
secularmente hacia el infierno? ¿Dejaremos sola a América, o haremos algo por ella?
¿Será el presidente de los Estados Unidos, o el poder económico capaz de cambiarla?
¿O la poderosa ciencia? ¿Quién lo hará? Si nosotros verdaderamente sabemos que
América va en una dirección equivocada, tenemos la responsabilidad de educarles e
informarles.

671

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En menos de una hora he explicado el verdadero significado del amor y ahora estáis
convencidos que la forma de vida que habéis perseguido estaba equivocada. Debéis
buscar la verdadera vida. Si vuestro padre, madre o profesores os animaran a perseguir
un amor barato ¿deberíais seguir sus instrucciones o no? Suponed que Él gobierno
americano siguiera una política de animar a los americanos a promover sus
diversiones y seguir sus instintos animales. Si esto estuviera escrito en la constitución¿lo seguiríais ciegamente o no? "Yo sería diferente", decís, pero con todos en la
dirección opuesta ¿cómo podríais cambiar? ¿Tendríais la energía de conseguirlo por
vosotros mismos? Por cualquier circunstancia estáis determinados a pasar, porquetenéis esperanza para el resto del mundo, incluso aunque Él mundo entero se oponga
contra vosotros. Este mundo está equivocado porque no conoce la verdad, pero
vosotros tenéis la verdad, por ello tenéis esperanza. Esta es la razón por la que
deberíais hacerlo todo, incluso por vosotros mismos.
Si alguien viene a proclamar tal amor ¿le seguiríais sin importaros si es negro,
amarillo o blanco? ¿Por qué vosotros, miembros blancos, me estáis dando un tiempo
tan duro? Debido a vosotros el gobierno americano, las familias y las iglesias se están
oponiendo a mí. ¿Qué os hace tan seguros de que debéis seguirme, si lo que yo estoy
enseñando es un dedicado amor hacia Dios? Vosotros confiáis en el ideal y tenéis
esperanza para el futuro. Nos apartamos de este mundo porque no tiene esperanza yescogemos luchar por el ideal, ganar el verdadero amor, esperanza y un futuroconstructivo.
El tema de hoy es "Lo más grande todo es el amor". ¿Queréis saber por qué el amor eslo más grande? ¿Cuánto deberíais pagarme por daros esta importante conferencia hoy?
La única razón por la que os pregunto esto, es porque cuando las cosas vienen gratis
nadie las toma en serio. Pero si pagáis 10 millones de dólares por esta hora deconferencia, entonces todo vuestro cuerpo estaría en tensión para extraer un valor de
101 millones de ella. Si pagarais 10$ millones por esta conferencia ¿pasaríais eltiempo adormilados? Si yo digo: "Iros y dormir", Ello debería, despertarnos más.
Si Él amor se va ¿permanecerá alguna cosa?
Os explicaré por qué el amor es tan valioso. La respuesta es simple. Sois productos delamor. El más lógico e importante principio del universo es también el producto delamor. Dios creó este mundo porque Él necesitaba tener Su propio objeto para teneruna acción de dar y tomar de amor. El amor es el motivo fundamental de Dios paracrear el universo.
El hombre fue supuesto para nacer en amor, crecer en amor y vivir en amor por laeternidad. Ese es el destino del hombre. ¿Hay alguna cosa más grande que esto quedeseéis recibir? Este es el ideal de la vida. ¿Dónde podría originarse el amor?
Solamente podría originarse entre un sujeto y un objeto que llegaran a ser uno
completamente en armonía y unidad de forma que nada pudiera separarles por laeternidad. El más grande amor emerge de esta forma. Los hombres y las mujeres se672

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

casan para consumar el amor. ¿En qué punto la vida de la Madre y la mía se unen?
¿Cuándo comemos una buena comida juntos? ¿Cuándo intercambiamos dinero?
Solamente cuando nos unimos en amor ¿no es así? La vida empieza cuando el amor
trae armonía y unidad entre dos de nosotros y cuando la vida emerge, entonces nuestro
ideal florece. Cuando te sientes totalmente satisfecho en amor tu ideal se ha cumplido
porque no hay nada más grande que Él cumplimiento del amor. Como consecuencia elamor trae unificación, vida e ideal. Cuando nuestro amor trae unidad y armonía entre
nosotros, entonces viene el ideal.
Cuando dos vidas están unidas, Él amor llegará a ser más poderoso e intenso. Cuando
dos vidas se unen más vida, energía y poder viene y un ideal más grande florece. Si no
hay amor ¿habrá alguna cosa? ¿Habrá alguna forma de encontrar unidad? Sin amor es
imposible vivir juntos y dar sus vidas por el otro, diciendo: Por ti moriría. Este
profundo sentimiento sacrificial no podría ser demostrado sin amor. Sin amor nada
puede daros plenitud.
En contraste la ideología del comunismo se centra en la lucha, esta es la palabra clave
del comunismo. Si una clase está luchando contra otra ¿hay alguna forma de unirse?
El materialismo dialéctico analiza el progreso como una entidad dividida en dos
entidades contradictorias, en lucha, de esta lucha algo más grande emerge. Esta
ideología lucha por la unificación, pero debido a que Elimina el amor, nunca puede
conseguir verdadera unificación. El comunismo habla sobre la vida que no es laverdadera vida y sobre el ideal que no es el verdadero ideal. El ideal es imposible bajo
el comunismo.
El ideal es lo que puede unir lo más alto y lo más bajo en una armoniosa alegría. Si losconfrontamos en lucha ¿podemos tener el ideal? Tal ideología de lucha está ahora
arrastrándose sobre la faz de la tierra, afectando a millones de vidas cada día. La malaideología del comunismo convierte a la gente en inhumanos y de sangre fría, muerte yexterminación es la dieta diaria en los países comunistas. En su vida el presidente Mao
exterminó más de 150 millones de personas y en sólo Corea del Norte, 3 millones depersonas fueron exterminadas. El New York Times recientemente publicó el hecho deque 600.000 personas fueron exterminadas en Vietnam del Sur a raíz de la guerra. ¿Esesta la ideología en la que podemos encontrar unificación? El comunismo es
verdaderamente el enemigo de la humanidad y el enemigo del ideal y no digamos elenemigo de Dios.
El problema fundamental de la humanidad es como restaurar el amor En estosdías la palabra clave en la administración de Carter es "los derechos humanos" y eso
es bueno. Sin embargo, más grande que los derechos humanos son los derechos a lavida en sí. El comunismo no está violando solamente los derechos humanos sinotambién está violando los derechos a la vida de millones de personas.
Una situación tan extrema, hablar de los derechos humanos no tiene sentido; si esta
administración fuera realmente sería sobre los derechos humanos, entonces debería
673

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hablar sobre los millones de gente que han sido privados del derecho de vivir. América
debe
Levantarse y declarar que Él comunismo es el peor enemigo de la humanidad.
Debemos preservar y salvar el derecho a vivir. Hay ya muchos millones que han sido
privados de tales derechos. Hay gente prisionera presa del comunismo. Cuando
estuvieron en frente delPelotón de ejecución ¿clamaron el nombre de Stalin, Mao Tse-tung o Kim Il Sung? ¿O
en lo más profundo de sus corazones clamaron desesperadamente el nombre de Dios,para que de alguna forma El ejerciera Su poder para que Él comunismo no pudieracontinuar con tal crueldad?
Sin incluir el amor no podéis hablar sobre la unificación y el ideal. El problema
fundamental de la humanidad hoy es cómo restaurar el amor. Si no podemos restaurar
el amor ¿pensáis que podemos establecer verdadera paz o un mundo de hermandad?
¿Podemos realizar el ideal sin amor?
Vosotros sois realmente el resultado de este maravilloso principio, porque fuisteis una
parte de la fuerza unidora del amor de vuestro padre y madre y vuestra vida empezó enese punto. Vosotros participasteis en sus vidas y el florecimiento de su ideal fue elcomienzo de vuestra vida. Participasteis en el amor de vuestros padres que les unió ytrajo vida, participasteis en el amor de padres que trajo el ideal. Si quitáramos uno deestos tres, entonces sucumbiría todo el ideal. No podéis quitar el ideal, no podéis
quitar la vida, no podéis quitar la armonía y unificación.
Padres e hijos estarán eternamente unidos incluso si la madre tiene joroba y el padre esel más feo bajo el sol, nada puede separarles de su destinada relación como padres ehijos. ¿Podríais cambiar a vuestros padres por algunos más atractivos? Sois una partede ellos y no podéis separaros de ellos. Sois el resultado de su armonía, su vida y su
ideal. ¿No sentís un instinto por defenderles de las críticas? ¿Por qué sentís tan
fuertemente por ellos? Estáis conectados con ellos y cuando algo es malo para ellos es
automáticamente malo para vosotros. Instintivamente en la relación de amor entre
padres e hijos hay un impulso de protegerse porque en este universo hay una fuerza
protectora que preserva la entidad del amor. Ahora podéis comprender lógicamente loque habéis sentido en el pasado.
¿Vais a estar conectados con vuestros padres por la eternidad o deberíais separaros deellos? Hablando particularmente a las mujeres, cuando os casáis y tenéis una casa
¿daréis la bienvenida a vuestro padre y madre igualmente que a vuestros suegros envuestra casa? Antes de entrar en nuestro movimiento ¿pensasteis de la misma forma
que ahora? ¿Preferiríais tener un marido, pero no suegros? Sed honestos. Ellos son una
carga. ¿Es esto una forma de pensar egoísta o in egoísta? Si ocurre que al casaros,
alguno no tiene su propio padre y madre, entonces con el fin de cumplir este ideal, trae
a su suegro y suegra a vivir con él, así tienes alguien a quien servir y con quien estar
unido. Si ahora pensáis así es solamente porque habéis comprendido la verdad de674

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como los hombres y las mujeres deberían vivir. ¿Es natural que los padres sedivorcien? Probablemente no digáis nada en el momento, pero ¿cuándo vuestro padre
y madre se separaron lo aprobasteis en vuestros corazones? ¿Fue vuestra
disconformidad temporal o eterna?
Poseyendo el amor antes que tú, tus padres son más grandes que tú
Tenéis un instinto que rechaza estar separado de esta amante unidad, porque deberíapermanecer por la eternidad, no hay un adjetivo como "temporal" cuando habláis delamor, Él amor es para la eternidad. Todos vosotros queréis estar en una relación deamor con vuestros padres por la eternidad y si este circuito eterno de amor se rompe
por alguna razón, en lo más profundo de vuestro corazón nunca lo aceptaréis. Esto noes un crimen o un pecado sino el instinto de la propia conservación. Hasta que
tengamos la lógica y los principios que expliquen la conducta humana y la naturaleza
humana., entonces nunca tendremos una verdadera visión del futuro, sino
permaneceremos en la oscuridad. ¿Quién es más grande vuestros padres o vosotros?
Vuestros padres son más grandes porque Ellos poseyeron el amor antes de quevosotros existierais y ellos van siempre delante de vosotros en la posesión del amor.
Vosotros vinisteis de su amor, y por esta razón estaréis siempre en la posición deseguirles. No importa lo miserable que tu padre o tu madre pueda ser, en el momento
en que tengas una relación de amor nunca querrás estar separado de ellos, incluso
después de que terminéis la vida aquí en la tierra. ¿No es verdad? Esta mañana hepresentado el claro principio del amor, así que no necesito decir nada más. Podéis
clamar ante vuestro padre y madre. “Sin mí no tenéis verdadero amor porque yo
estuve allí y participé. Yo era un elemento muy importante de vuestra relación deamor”. Como un hijo podéis decir a vuestros propios padres, "Yo no puedo ser una
parte de vosotros o uno con vosotros hasta que haya unidad y amor entre vosotros dos.
Vuestra unidad, vuestra verdadera comprensión y vuestro verdadero ideal, es lo quepuede unirme a vosotros". Un hijo o hija puede forzar a sus padres de esta forma.
Con amor entre vuestro padre y madre empezaréis a ver verdadera armonía y el ideal
emergiendo en vuestra propia casa y realmente querréis estar allí. Pero hoy muchas
casas americanas son justamente lo opuesto, por esto hay tal distancia entre los padresy los hijos. Tan pronto como hay una atmósfera agradable y de amor en casa los hijos
nunca quieren dejarla. Pero incluso si los hijos se fueran y se hicieran hippie, si hay
una atmósfera de amor en casa, Ellos se sentirían empujados a volver y arrepentirse.
Quiero reorganizar las casas americanas bajo el principio del amor. Quiero ver uncambio revolucionario en las casas americanas, así que la impersonal unidad que hay
sea transformada en una verdadera unidad de amor. Este es el trabajo que yo estoy
llevando. Gracias por vuestros aplausos ¿ya lo habíais pensado? Hay mucha gente que
no quiere ver la realidad y cuando escuchan algo sobre esto no quieren
comprometerse. En vez de ello me apuntan y añaden: "Vete a tu casa y no me675

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

molestes. Vive tu vida. ¿Por qué molestas a América?". Cuando leéis entre las líneas
del New York Times y Washington Post veréis “¿Por qué molestas a América?".
Si la televisión me diera dos horas de tiempo y 220 millones de americanos pudieran
escuchar el verdadero significado de la familia, Él verdadero significado del amor ylas verdaderas relaciones entre padres e hijos, entonces podríamos influir a América.
El gran revivir de la prosperidad americana dependería de este par de horas que
escucharan. Pero hay muchísima negatividad contra mí, de forma que tal
acontecimiento nunca ocurrirá.
¿Sentís enfado y cólera celestial por esto? ¿Tenéis la determinación en vuestro
corazón de cruzar y derribar toda la negatividad, de forma que hubiera la oportunidad
de cambiar 220 millones de gente? Esta negatividad contra mí no está solo dañándoos
a vosotros y nuestra forma de vida, sino que también está bloqueando todo el futuro deAmérica y del mundo. Es algo muy serio.
El comunismo y Satán siempre toman la posición opuesta a mí; el mundo libre, sinembargo, debería apoyar y escuchar la verdad. Día y noche estamos luchando por el
cumplimiento de esta meta.
Debemos llegar a ser algo sustanciales y respetados con el fin de ser influidos por
Dios.
¿Necesitamos tener éxito en aventuras como la compañía del periódico, la imprenta yla universidad?
La emergencia está sobre nosotros y antes de evadirnos de esta bomba debemos
conseguir nuestra meta. Yo estoy ansioso de que este trabajo esté hecho y día a día
debemos empujarnos a nosotros mismos. La providencia de restaurar el verdaderoamor está ahora en marcha, y los esfuerzos de todo el cielo y la tierra están enfocadosen la restauración de este amor en la humanidad. Sólo el amor puede traer elcumplimiento y la perfección. Sólo el amor trae la verdadera plenitud de la vida.
El verdadero amor nunca será revolucionado¿Puede el amor hablar al pasado, al presente y al futuro? Llegamos a otro principio. El
valor del amor nunca cambia. El valor y el principio del amor para nuestros
antepasados hacen miles de años, fue exactamente el mismo. En miles de años hasta
ahora puede haber mejorado la forma de vida, Pero Él contenido del amor no hacambiado. En diez mil años este valor del amor no cambiará. Dios construyó todo eluniverso basado en la relación recíproca entre dos entidades de sujeto y objeto y tantocomo la existencia del sujeto y objeto continúe, Él principio y la energía del amor nocambiará. De acuerdo con el materialismo dialéctico, la materia es el origen deluniverso. ¿Tiene eso sentido para vosotros o no? Si Él amor forma la verdad central
del universo ¿cómo pudo otra cosa diferente crear el mismo resultado? A menos que lagente no hable sobre el amor, no habla sobre la unificación.

676

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Creéis que Él amor es solamente dulce hoy porque ha avanzado la ciencia? Tal vez
hace miles de años el amor fue dulce, mientras que hoy tiene muchas cosas artificiales,y se ha convertido en sucio e impuro. Sin embargo, tan pronto como el verdaderoamor se desconecta no hay revolución o avance; el amor tiene un origen y ese origen
nunca cambia. Por esto el contenido del amor será siempre el mismo. Tan prontocomo hay armonía de amor, vida y el ideal unido a la fuente original, no cambiarán. El
mundo del verdadero amor es el mundo de la unificación, del que nosotros estamos
hablando: el mundo de la unidad, verdadera vida y verdadero ideal. Si tenéis una vidapara vivir ¿dónde te gustaría vivirla? ¿Preferiríais vivirla en este mundo de amor
artificial y carnal o preferiríais vivirla en el mundo del verdadero amor y de la vida
centrada en Dios? Vuestra respuesta es una prueba de que hay esperanza para la
unidad. Si todos pensáis así, entonces hay un canal para la verdadera unificación yentonces el ideal puede ser construido sobre este amor.
¿Es la ambición y el deseo original de Dios que Él mundo y la humanidad prueben la
unidad y verdadera vida y verdadero ideal o Él se preocupa poco de dónde va elmundo? El deseo de Dios es el mismo que Él del hombre y solamente se puede
cumplir por la respuesta de los hombres. De la misma forma el deseo de los hombres
sólo puede cumplirse cuando recibimos la respuesta de Dios. Nuestro ideal mora en
Dios, y el ideal de Dios mora en el hombre.
Si queréis poseer el amor universal de Dios debéis tener una personalidad de uncalibre universal. Yo quiero que todos vosotros tengáis personalidades de un calibre
universal, pero ¿dónde empezaremos? ¿Con la Iglesia de Unificación, o en el nivel
nacional o mundial? No podemos empezar solo con un individuo, porque como ya
expliqué esta mañana, una persona sola no puede multiplicar el amor.
Debe haber un circuito y la unidad básica del circuito es vuestra casa, vuestra familia,
esta es la base central.
Podéis conquistar el mundo y sin embargo no tener armonía en vuestra propia casa.
Entonces no sois la persona que ha cumplido el ideal. El presidente Carter puede serverdaderamente un gran hombre de estado y tener poder e influenciar en el mundo
entero, pero si en su propia familia hay una constante lucha, ¿es él una persona feliz?
El mundo ideal empieza en vuestra casa, Él cielo empieza en vuestra casa.
Cuando Jesús vino a proclamar la verdad ¿dijo él que una persona sola podría ir alcielo? Jesús habló del cielo incluyendo la novia y el novio. Cuando leéis las escrituras
podéis ver que Jesús con su novia, hubieran fundado el Reino de Dios. Al describir lavuelta de Cristo, Él Apocalipsis claramente habla de la cena de las bodas del Cordero,
donde él aparecerá en su victoria como novio con su novia. Un hogar modelo es
necesario para que sea el centro del universo y el propósito de la llegada de Jesús fue
construir esa familia modelo.
No importa en cuantas partes dividas el universo para buscar el atajo de la unificación,no encontrarás una mejor solución que esta. Si hay Dios entonces este tiene que ser Su
677

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

real camino. Suponed que hasta ahora Dios ha estado medio dormido, verdaderamente
despreocupado sobre construir Su reino aquí en la tierra y de repente El me oyera dar
este mensaje aquí, yo estoy convencido que exclamaría: "Mi hijo, tienes algo mejor
que Yo, préstamelo".
Habéis estudiado filosofía y ciencia e investigado en las bibliotecas, pero ¿habéisescuchado alguna vez algo sobre esto? Estáis escuchando una conferencia muy cara,¿no? ¿Sois nuevos aquí, forzados por la estricta organización a creer ciertas cosas, oestáis alegremente respondiendo a la verdad?
Estáis experimentando la más grande las más grandes revoluciones, un cambio delcorazón.
Nuestra más grande herencia será la tradición del amor
¿Son el cielo y nuestros hogares cosas totalmente diferentes o están unidos y son
similares? ¿Quién mora en nuestros hogares? Hijos, ¿Quién más? Marido y esposa¿quién más? Sois realmente malos americanos porque nombráis al abuelo y a la abuelalos últimos. ¿Se unirán todos estos miembros de vuestra casa por leyes y normas? El
verdadero amor de Dios les unirá. El amor de los abuelos, padres, marido y esposa ylos hijos, se fundirán juntos en un amor incambiable.
Hay acción de vida en ese amor incambiable, donde ellos hablan del ideal y de sus
esperanzas para el futuro. Cualquiera que profundamente respete el amor entre losabuelos, marido y esposa, y entre los padres y los hijos, está calificado para ser unciudadano del Reino de Dios. La herencia más grande que los abuelos dan es latradición del amor a vuestros padres, quienes nos la dan a nosotros. Estáisconvirtiéndoos en marido y esposa y vuestro deber es dar la herencia del amor a
vuestros hijos. La herencia del amor es la misma y no podéis quitar ningún nivel deeste amor haciendo elecciones. El mismo principio se aplica a cada relación.
La aplicación de la verdad significa que tanto como os améis el uno al otro como
marido y esposa, con esa misma intensidad debéis ser capaces de amar a vuestros
padres y abuelos. El mismo corazón creará un corazón en vuestro hogar que es la basedel Reino de Dios en la tierra. Vosotros y vuestras familias seréis el núcleo o la basedel Reino de Dios en la tierra, y muchas familias juntas harán la sociedad, nación yreino sobre la tierra. ¿Veis que todas estas relaciones son igualmente valiosas?
Comparando los hogares americanos con este Standard ¿viven ellos este principio?
¿Son los abuelos en América generalmente gente feliz? ¿Con quién quieren ellos
vivir? La conclusión más lógica es que los abuelos quieren vivir con sus hijos, porqueeso está en armonía con la verdad universal. Dios quiere vivir con Sus propios hijos ylos abuelos heredan esta tradición. Cuando seáis viejos ¿queréis vivir en un asilo
teniendo solamente enfermeras con vosotros? ¿Por qué no? Algún día cada uno
llegareis a ser un abuelo, es un destino común. Los asilos pueden ser más convenientes
por tener servicios médicos a mano en casos de emergencia, pero aun así ellos sufren
más inconvenientes, la gente mayor realmente quieren tener a sus propios hijos con
678

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ellos, reírse con ellos y cuidar a sus nietos. Cuando os hagáis viejos ¿no pensareis así?
¿Deberíamos cambiar la estructura familiar americana?
Todo el universo os escuchará cuando os encontréis en amor
¿Cuándo será el universo uno? Nunca antes habíais pensado sobre esto. El centro deluniverso es la humanidad, es decir los hombres y las mujeres. Los hombres y mujeres
son el centro del universo, lo habitan y representan todo el universo. La unidad de todo
el universo se conseguirá cuando los hombres y las mujeres estén unidos en amor. Este
es el punto por el que Él universo puede unirse. Si dos hombres están juntos ¿se uniráel universo? El hombre representa el cielo y la mujer representa la tierra, y debido aque Él hombre es el sujeto o la posición agresiva, él tomará la iniciativa. ¿Sois
vosotros esta clase de hombres o no? Vosotros sois obstinados y queréis ser vuestro
propio amo. Solamente escucháis cuando la verdad os convence y entonces de malagana tenéis que rendiros. Un hombre va derecho hacia donde está el amor, nada puede
conquistar a un hombre excepto la verdad y el amor. Los hombres son así deobstinados.
¿Qué hay de las mujeres? ¿Queréis tomar la iniciativa o ser recipientes del amor?
¿Queréis las mujeres recibir una propuesta de un hombre o hacer vosotras laproposición? Las mujeres fueron hechas para recibir y los hombres fueron hechos para
iniciar la acción. Dios también dio a los hombres y mujeres papeles particulares en elamor, los hombres tomarán la iniciativa y las mujeres el papel más pasivo.
Cielo y tierra se unirán cuando los hombres y las mujeres se unan, con el hombre
representando el cielo y las mujeres representando la tierra. Pero cada uno, Él marido
y la esposa, son más grandes que Él universo: Vuestra esposa no es meramente una
mujer o vuestro marido meramente un hombre. Cada uno representa el universo
entero. Debido a que Él amor es la fuerza que mueve a conquistar el universo, todo eluniverso escuchará cuando os encontréis en amor. ¿Qué clase de marido queréis?
¿Queréis un marido que solamente os tenga como una esclava? ¿O queréis un marido
que os mire como un ser incluso más grande que Él universo? ¿Qué clase de esposa
queréis? Cada uno queréis tener esa clase de preciosidad.
Es natural que los hombres y mujeres jóvenes, en sus años adolescentes, sean muy
románticos hablando sobre el universo, sumergiéndose en la música y leyendo
románticos poemas. Ellos de hecho pueden comunicarse con el universo, ya que Éluniverso es un representante de ellos mismos. Cuando los más adolescentes piensan enser hombres y mujeres, ven sus vidas con los más altos ideales y los más hermosos
sueños, soñando en términos del universo e igualando su amor al del universo.
Cuando tenéis la urgencia de uniros con tal amor ¿queréis vivir en una baja emoción?
Esta es la edad de la pasión y queréis ser como una bola de fuego, resplandeciendo en
unidad con vuestro amor y concentrando todo vuestro ser en vuestro amor. La
expresión japonesa "kamikaze" va con este espíritu. Queréis expresar vuestro ideal en679

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la más emocionante, maravillosa y extraordinaria forma y también amáis hasta
exagerar: "Chico, todo el mundo es mío".
Los hombres y mujeres parten de diferentes extremos, pero cuando se unen sienten
todo el universo, marchando con ellos paso a paso, y toda la naturaleza respondiendo.
Esta es la pasión joven. Cuando los hombres y las mujeres se hacen serios, Dios
también se pone serio. Cuando están emocionados y románticos, Dios se poneromántico. Cuando un hombre y una mujer joven se sumergen cada uno en el otro en
una colisión celestial de amor, la explosión es más grande que la de un trueno. Cuando
la pasión joven choca, incluso Dios será chocado. Cuando Dios es una parte de lapasión joven ese amor es eterno, no una exaltación barata, sino algo serio y precioso.
¿Debería el amor entre el marido y la esposa estabilizarse en un punto central sólido, odebería volar con el viento? El amor entre el marido y la esposa debería estabilizarse,
como una burbuja en un nivel horizontal. Los diamantes también tienen una cierta
estructura estable que no cambia. Cuando esta fuerza universal de amor pasional, lleva
al marido y a la esposa a fundirse en uno, entonces ¿son ellos pobres prisioneros
oprimidos, o sienten realmente libertad y alegría en su amor? Esta es la clase deadultos que debéis llegar a ser, no temerarios y superficiales. Debéis ser una granancla, como la fuerza estabilizadora del universo.
La amplitud de vuestro amor determinará vuestro valor eterno
Cuando os casáis queréis eventualmente divorciaros ¿verdad? ¿Por qué no? Una vez
que sabéis esta verdad debéis vivirla, y si incluso trataras de separarte, estarías
totalmente abatido por la pena de ello. No sobrevivirías. Si tu amor no cambia
entonces tu alegre canción y baile ¿cambiarían o no? Al pasar el tiempo puedecambiar vuestra forma, pero vuestro motivo para cantar y bailar no tiene razón decambiar porque es una expresión de alegría. Los hombres y las mujeres, como marido
y esposa llegan a ser el polo central estabilizador del universo uniendo el cielo y latierra. Tanto en el mundo espiritual y físico, Él valor de una pareja es el mismo y más
territorio ellos conquisten y abarquen con su amor aquí en la tierra, más territorio
podrán tener en el mundo espiritual. La amplitud de esa área determinará su profunda
comprensión de la vida espiritual y su valor en el mundo espiritual. Últimamente,tanto más practiquéis este principio aquí en la tierra tanto más será la medida decuantos territorios tendréis en el mundo espiritual.
Cuando desviáis vuestra posición de la línea vertical, entonces no podéis hablar mássobre el territorio o sobre el
Principio. Sólo una vez que os hayáis estabilizado en el punto central y os mováis enla línea vertical, tendréis territorio. Fuera de esto vuestra existencia será como polvo ocomo el rocío de la mañana que viene y se va. Sólo la línea vertical del amor os
enlazará con el universo.
Si un círculo representa el universo el área debajo de la línea horizontal que pasa porel centro representa el mundo físico y el de arriba representa el mundo espiritual.
680

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Podéis dibujar miles de líneas verticales en el círculo, pero la línea vertical más larga
sólo es aquella que pasa por el centro. Esa es la línea del amor de la que yo hehablado. En este círculo dividido, Él lado derecho representa al hombre y el izquierdo
a la mujer, cada uno a la misma distancia del centro. Cuando este hombre y mujer seunen con perfecta unidad, en el centro una línea vertical se forma automáticamente.
Es un principio universal que donde hay un perfecto más y un perfecto menos,
automáticamente aparece existencia. Cuando hay un perfecto más entonces viene
automáticamente un perfecto menos; podemos ver esto en el principio de laelectricidad. Así, cuando el marido perfecto y la esposa perfecta se unen, entonces
cielo y tierra se juntan automáticamente y los padres aparecen. En nuestras relaciones
humanas como individuos, cuando Dios y el individuo son una unidad vertical, la
hermandad horizontal aparece automáticamente. Sin embargo, antes de que esto se
lograra, la caída del hombre destruyó todo el fundamento del universo.
El punto donde los hombres y las mujeres se unen es el mundo donde Dios quiere
morar. Esta línea central es la línea del amor. Dios mora en el centro del amor delmarido y la esposa. Una vez que hay verdadero amor uniendo al marido y la esposa,
sus hogares se convierten en la morada del mismo Dios. La familia está directamente
conectada al amor eterno de Dios y la unidad centrada en Dios y la vida centrada en
Dios y el ideal centrado en Dios, se establecen. Una vez que hayáis grabado ese amor,
habéis alcanzado todas las cosas.
El proceso de la madurez del amor
El tema de hoy es "Lo más grande todo es el amor". Esta ha sido la primera parte. En
la segunda parte quiero explicar cómo deberíamos vivir y aplicar el Principio aquí enla tierra. Si empiezo en este tema, tomaría toda la mañana, pero ¿lo hacemos ahora?
Después de nacer crecéis instintivamente en el amor de vuestros padres, pero al crecer
hacia la madurez gradualmente os hacéis más independientes. ¿Hacia dónde osmovéis? Estáis buscando vuestra pareja ¿verdad? Dirán vuestros padres: "Nos has
querido hasta ahora y ahora nos dejas" o dirán: "Mi hijo, mi hijo este es tu día. Yo tecomprendo. Ve, busca tu pareja ideal". ¿Están los padres desanimados y desesperados
en ese tiempo o están alegres? Donde los hombres y mujeres se unen la atmósfera se
enriquece. Los hijos nacen en el amor de sus padres y crecen en su amor. En estaépoca su amor está en la etapa de formación. Cuando los niños crecen buscan
gradualmente su propio amor, y en el matrimonio su amor alcanza la etapa decrecimiento. ¿Están el marido y la esposa contentos de sólo amarse el uno al otro oquieren tener algo más?
Cuando tienen una amante relación con sus hijos
su amor alcanza la etapa de perfección. Dios creó la, vida del hombre aquí en la tierra
para completar tres ciclos completos de amor. En el nivel de formación
experimentamos recibir el amor de los padres, en el nivel de crecimiento es el amor
conyugal del matrimonio. El amor en su perfección es el amor de los padres hacia sus
hijos. ¿Estarán vuestros padres celosos, al ver cuanto amáis a sus nietos o serán felices
681

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

al veros a vosotros y a vuestros hijos tan llenos de amor? La madurez del amor es unproceso natural y todos le dan la bienvenida. Los padres y los hijos tienen una relación
eterna. El amor de la etapa de formación permanece eternamente, Él amor conyugal es
eterno y el amor de los padres hacia sus hijos es también eterno. Este es el campo
común del amor en el que no hay cambio.
El bloque básico del Reino de Dios es vuestro hogar, sin embargo la meta de Dios noes tener sólo una casa, sino expandirlo a la sociedad, nación, al mundo y al universo.
La meta de Dios también incluye al mundo espiritual, tenéis que alcanzar todos los
sitios del mundo y entonces volver al punto de comienzo con todo vuestro hogar.
¿Queréis abrazar al universo con vuestros propios brazos?
¿Queréis cogerlo para extraer algún beneficio o queréis abrazarlo con amor? Si Él
universo de repente descubre que eres la peor clase de criminal dictador, se volverá
contra ti. Sin embargo, si amas al universo, querrá permanecer abrazado por ti.
¿Cuánto queréis amar al mundo? Vuestro standard es amar al mundo más que avosotros mismos y a vuestras propias cosas.
¿Qué criterio determina si alguien es un patriota americano? Si alguien ama a América
más que a su esposa y familia, entonces es un verdadero patriota. El universo espera
ser amado por alguien que pueda amar más al universo que a su propia vida. Alguienque verdaderamente se sacrifique, amando a la nación más que a su familia y cosas, es
verdaderamente el supremo patriota.
Hombres grandes y hombres santos
Profundizando, podríamos clasificar a la gente grande en dos categorías; una categoría
es la de los grandes hombres, y otra la de los santos y hombres sagrados. ¿Cuál es ladiferencia? Cada país tiene grandes hombres o personas poderosas como héroes ypatriotas. Desde el punto de vista nacional una persona puede ser grande, pero sinembargo, no ser un santo o un hombre sagrado. Un hombre sagrado o un santo es
aquel que ama todo el mundo más que a sí mismo, sus propias cosas o incluso su
propio país. Un americano que ame al mundo tanto como para sacrificarse a sí mismo,su familia y su nación, está verdaderamente en la categoría de un hombre sagrado o un
santo, porque eso es exactamente lo que Dios ha hecho.
Dios es la causa y quien el refleja perfectamente en sus obras es un santo.
Examinemos el modelo que Dios da en la historia de la restauración. Con el fin desalvar al mundo, Dios dio su único hijo e incluso permitió que le mataran. Dios haestado sacrificando sus propios hombres de fe una y otra vez, permitiendo que
aquellos que más se unieron a él fueran mártires con el fin de salvar al mundo. Dios nodestruyó a sus enemigos o gente mala; en vez de ello El continuó sacrificando Su
propia gente, sus propios hijos e hijas, sacrificando Su esperanza para la salvación delmundo. Por consiguiente, a través de la historia, los hombres sagrados son aquellos
que demostraron al máximo el espíritu sacrificial de Dios. ¿A qué categoría queréis
pertenecer a la de los grandes hombres o a la de los santos?
682

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando los padres ven a sus hijos madurando y convertirse en adultos formando su
propia familia ¿sentirán el corazón roto? ¿Se apenan los padres al ver a sus hijos ehijas hacerse independientes de los viejos lazos familiares? Por supuesto que Si Ellosignifica una separación eterna, se sentirán tristes, pero sus hijos están madurando aotra etapa de la vida, y cuando los hijos se hacen padres, pueden apreciar mucho más asus propios padres.
Cuando el marido y la esposa experimentan el amor conyugal ellos sienten: "Este es elamor que nuestros padres experimentaron antes de que nosotros naciéramos". Y
cuando ellos son padres y aman a sus propios hijos entonces profundamente sienten:"Este es el amor que nosotros recibimos de nuestros padres. Esta es la alegría que
Ellos sintieron". Al hacerte más maduro estarás en la posición de apreciar más
profundamente tu relación con tus padres. Parece como Si Él nacimiento de tus
propios hijos pudiera crear más distancia entre tú y tus padres pero en realidad a travésde la experiencia de amar a tus propios hijos experimentará un nuevo aspecto del amor
de tus padres.
La ley de Dios es que madures en amor y avances de una etapa a otra, Del amor filial
al conyugal y al amor de los padres hacia los hijos. El mismo desarrollo ocurre en un
nivel horizontal. Tu amor para tu familia expande tu amor por tu sociedad. Esa
expansión no disminuirá tu amor para tu familias sino lo desarrollará a una madurez
más profunda. Tu amor a la sociedad crecerá en un amor hacia la nación y el mundo ycada vez tu amor progresará, a una madurez más profunda. Si Él presidente Carterdemostrara espíritu sacrificial, en el servicio a este país, sacrificando literalmente
todas las cosas suyas incluyendo a su familia entonces la gente americana le alabaría yharía esfuerzos para ayudar a su familia. Cuando hay un espíritu sacrificial así, Él lazo
entre el gobierno y la gente se haría más profunda y habría cada vez más simpatía
entre ambos.
Si demostráis un espíritu sacrificial extraordinario, con el fin de alcanzar alguna causa
más alta, entonces una vez que lo consigáis, la gente no sólo os alabará a vosotros sinotambién a todo aquello que habéis sacrificado. Si una familia se sacrificara por el
propósito de la sociedad, Ello sería un ejemplo heroico para las otras, recibiría
reconocimiento y aceptación y también serviría para crear una unidad más grande enla sociedad. ¿Por qué os estoy diciendo esto? Suponed que en vez de perseguir sólo su
propio beneficio América demostrara un espíritu sacrificial para el beneficio delmundo. Después de conseguir la salvación del mundo América no sería destruida sino
estaría en la posición de recibir gloria y gratitud.
Cuando un santo lo dio todo, su propia vida, su familia y ambiente, con el fin de salvara la humanidad del pecado y liberar la pena de Dios, entonces todo lo que él usó como
un instrumento de sus esfuerzos, todo lo que él sacrificó para ese propósito, al final,
fue alabado y hecho reliquias. Todo lo que sacrificó se unió con él como una parte desu último cumplimento.
683

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cualquiera que practique la forma de vivir de Dios nunca puede ser acusado por
Satán
La Iglesia de Unificación está persiguiendo la meta de la liberación, uniendo a tales
maravillosos jóvenes de todas las razas y de los seis continentes. Queremos ser unsacrificio para el beneficio de la salvación del mundo y el cumplimiento de la voluntad
de Dios, y una vez que hayamos conseguido esa meta nunca seremos olvidados. Una
vez que llegue el día de la victoria, no sólo participaréis en ese acontecimiento, sinoque vuestra vida llevará a toda la humanidad a la gloria.
¿Por qué nunca seréis olvidados? Aquellos que participen en el cumplimiento del ideal
de Dios habrán vivido el modo de vida de Dios, quien ha sacrificado su familia para lasalvación de Su Tribu, Su tribu para la sociedad, y Su sociedad para la nación y elmundo. Ya que así es como vive Dios, Él que también siga este principio, nunca serádestruido o disminuido. Dios sigue esta ruta porque una vez todo el Reino de los
Cielos esté construido aquí en la tierra, Satán no tendrá por más tiempo una
posibilidad de acusar.
La verdadera religión debe ir por el camino de la persecución, y la religión que una almundo recibirá
inevitablemente persecución.
Nosotrosno damos excusas o quejas puesto que sabemos que esto tiene que ser así, y aun así
escogemos esta vida. En lugar de ello, obedecemos humildemente el mandato de Diosy vamos a través de este camino en silencio. La Iglesia de Unificación está destinada aseguir este camino. Por el beneficio de Dios ¿podéis sacrificar vuestra familia y nacióne incluso sacrificar este mundo? ¿Cómo podéis decir que sí? Profundamente envuestro corazón sabéis que no vais a perder nada, ninguno de vuestros sacrificios seráen vano, sino traerá los más grandes resultados. Esto lo sabéis en vuestro corazón.
Considerado solamente en términos comerciales, este garantizado retorno es realmente
un fantástico negocio. La Iglesia de Unificación, parece como un cordero abandonado
despreciada nación por nación, pero nunca ataca en respuesta. ¿No sabemos cómo
luchar? No, sabemos cómo luchar, pero tenemos una razón y Dios tiene una razónpara tener paciencia. Dios ha calmado su ira porque Su propósito es salvar un almamás. Dios puede juzgar a la humanidad en cualquier momento, Pero Él está retrasando
el juicio con el fin de salvar a tanta gente como sea posible. Así es como Él trabaja.
La estrategia de Dios del sacrificio, traerá la más grande armonía
Si conseguimos la unificación del mundo a través de este proceso, entonces nadie en elpasado, presente o futuro puede criticar o desacreditar nuestro cumplimiento. Los que
están ahora tratando de destruirnos, pronto se darán cuenta de la clase de crimen que
684Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

están cometiendo y se avergonzarán en su arrepentimiento. Ello se están juzgando a símismos, no son juzgados por nosotros.
Si Dios es el rey de la sabiduría, entonces debemos comprender por qué Dios haseguido esta ruta. Él escogió esta estrategia como la forma para ganar la más grande
todas las victorias. Esta es la estrategia que atraerá a los que no tienen fe en Dios. En
el mundo de Satán tal sacrificio pone fin a las relaciones, pero en el lado de Dios elsacrificio o separación traerá una mayor armonía, mayor grado de separación, mayor
armonía resultará. Para un propósito común vamos en direcciones diferentes y aunque
hay una separación física, no hay ninguna pérdida espiritual porque estamos unidos en
un mismo propósito. En el mundo de Dios la separación física traerá mayor armonía ymayor cumplimento.
La vida egoísta es la forma de vida satánica y el inegoísmo es la forma de vida
centrada en Dios. Pero Él inegoísmo es el camino más corto para alcanzar el mundo
ideal de Dios y una vida que crecerá y se expandirá. Debemos adoptar esto como
nuestra forma de vida. ¿Viviréis esta clase de vida sólo hasta que seáis bendecidos otambién después? ¿Lo perseguiréis hasta el último paso de la victoria de Dios? Esta es mi forma de vida, la Madre y mis hijos tienen que sacrificarse pero yo no
puedo dejar esta misión. Incluso aunque yo muriera antes de ganar la victoria final el
curso de la providencia no se pararía. Una vez que la dispensación por la cual yo me
he sacrificado a mí mismo y a mi familia se cumpla, entonces Dios será responsable
de restaurarme a mí y a mi familia. Dios será capaz de darme todo lo que yo desee y lepida: “Primero yo quiero la salvación del mundo, la humanidad debe vivir. Después yo
quiero ver a mi familia restaurada". Entonces Dios lo hará. Entonces el sacrificio no
significa pérdida. El mundo físico no es nuestro último lugar y sacrificarse es elderecho divino de participar en el cumplimiento de la meta esencial de Dios. Entonces,detrás de este mundo tenemos otro, la casa eterna.
Si yo vivo y muero solamente por el beneficio de la humanidad entonces ¿dónde irá lahumanidad? Algún día todos nos encontraremos en el eterno mundo espiritual. El
pináculo de nuestras vidas no se alcanza en las pocas décadas de nuestro tiempo en latierra. La medida de cielo que tendréis reservado en el mundo espiritual serádeterminado por el sacrificio que demostréis por el beneficio del mundo mientras que
estáis aquí en la tierra, quiero que recordéis esto.
Puede que vuestros padres no os comprendan ahora, ni vuestra propia nación deAmérica, pero yo quiero que comprendáis que esto es temporal. Podéis decirles que
esperen y sean pacientes, y también vosotros deberíais ser pacientes. Esta separación
no es definitiva y eterna, sino en vez de ello, acogeréis la bendición para ellos, losabrazaréis y ellos os estarán agradecidos. Así es como yo he vivido. En Corea yo di
todas las cosas y fui bajo la más intolerable persecución, siendo siempre perseguido yacusado. Nunca viví mi vida para mí mismo o mi familia, sino solamente para lavoluntad de Dios. En América estoy yendo por el mismo camino.
685

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Una nación tan rica como América debería estar avergonzada por su tratamiento hacia
mí y a esta Iglesia, pero dejarles que nos acusen. Nadie quiere admitir que yo no debo
nada a América, pero en realidad América está en deuda conmigo, tanto física como
espiritualmente. Otras naciones envían a sus representantes a esta nación para que dealguna forma les den más dinero o ayuda, pero yo he hecho exactamente lo opuesto,
yo vine a dar mi vida y todas las cosas que tengo por el beneficio de la prosperidad deAmérica.
América me ha tratado con desprecio, no solamente a mí sino igualmente a vosotros.
Sin embargo, una vez que Ellos conozcan la verdad y comprendan qué clase derelación tenemos con Dios, entonces se rendirán ante nosotros. Nosotros tenemos esa
meta y esa esperanza y aunque seamos golpeados iremos hacia adelante. Nada puededetenernos. Todo nuestro sacrificio fructificará, porque nuestra vida de cada día es una
vida sacrificial. Cada parte de ella dará cosecha. Incluso aunque yo llegue a ser unsacrificio por el mal entendimiento de América. Si eso no es así entonces todo lo que
os estoy enseñando es mentira.
¿Cómo va a pagar esta nación su deuda? Debo dejar una oportunidad para que
América pueda pagar su deuda. Incluso si lo hacen los descendientes de aquellos queme malinterpretaron durante mi vida.
La forma como puedo hacer esto es a través de un continuo e incondicional perdonar aesta nación. Esa ha sido la forma de vida de Dios. El corazón de Dios abraza incluso asu propio enemigo y nunca le denunciará o le echará. Esta es la fuerza que os gobierna
y une. ¿Qué clase de poder puede cortarnos y separarnos de ese amor? Sólo el poderdel amor puede conquistar todas las cosas.
El amor traerá la victoria eterna y el cielo eterno. Cuando poseáis ese amor particularde Dios entonces podéis subir tan alto como deseéis y hacer todo lo que queráis. Sólo
ese amor puede daros la liberación completa. Ese es mi destino ¿es el vuestro? Que
Dios os bendiga. Oremos.

686

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.04.17 - Reverendo Sun Myung Moon Habla
Sobre Dios Y La Construcción Del Reino De
Dios
17 de abril de 1977

Belvedere, New York

Todos sabemos que si no hubiera existido la caída del hombre el Reino de los Cielos
habría venido a la tierra, y todos los hombres naturalmente habrían nacido como
herederos directos de Dios. Individualmente hablando, cada hombre habría vivido enla perfección, con una completa unidad de mente y cuerpo. El Reino de Dios, porconsiguiente, tenía que ser construido por hombres perfectos que estuvieran
perfectamente unidos en mente y cuerpo. Y Dios viviría en los corazones de loshombres.
Como ya sabéis a través de las enseñanzas del Principio Divino, cuando el sujeto y elobjeto forman una perfecta unidad, la morada de Dios está siempre allí. Por tanto,
cuando el sujeto y el objeto se unen, no sólo forman una unidad en su propio nivel
sino que se elevan hasta el nivel de Dios, y además su ambiente y todo lo que estárelacionado con ellos se relaciona automáticamente con Dios.
En este lugar habría relaciones interiores entre todas las partes relacionadas. Cualquieracontecimiento alegre para Adán sería automáticamente alegre para Eva y también
para Dios. En otro momento la alegría de Eva sería la alegría de Adán, así comotambién la alegría de Dios. En el ideal de Dios todas las cosas actuarían juntas sobre
una base común, con una armonía y unidad común. Entonces Dios y el hombre
siempre reaccionarían en perfecta armonía en las diferentes situaciones. En este caso,¿dónde y cuándo Dios habría sido más feliz? ¿habría llegado para Dios el momentomás grande al completar la restauración del hombre después de la caída, o habría Dios
deseado ver a Adán y Eva crecer a la madurez y perfección sin la caída? ¿Qué lehubiera dado a Dios la mayor alegría?
Un hijo completa la relación vertical de sus padres con Dios
Estoy seguro que aquellos de entre vosotros que tienen hijos se dan cuenta de por quéla respuesta correcta es la segunda. Cuando un marido y una esposa tienen su primer
hijo, Ellos verdaderamente sienten el corazón de padres, y ellos derraman su corazón
en su hijo. Si no habéis tenido a vuestro propio hijo en vuestros brazos, no podéis
describir verdaderamente el sentimiento de la madre. El corazón de una madre estálleno de orgullo, alegría y satisfacción. ¿Qué creéis que sería la cosa más perfecta,
preciosa y atesorada en este universo? La cosa más preciosa para Adán y Eva o para
687

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cualquier padre, incluyendo a Dios como el padre de toda la humanidad, no es dinero,conocimiento o poder, sino su hijo.
La relación entre Dios y un hombre es vertical, y la relación entre Adán y Eva eshorizontal. Con ellos podemos dibujar un triángulo. Dios está en la línea vertical, porencima del hombre, y Adán y Eva están en el nivel horizontal. Sin embargo, con el fin
de establecer la perfección, podéis ver que falta todo un área. Con el fin de tener una
relación perfecta entre Dios, y Adán y Eva, este área debe ser llenada por un hijo.
Por esta razón el Principio Divino nos enseña sobre las cuatro posiciones celestiales.
Cuando no hay un hijo entonces la relación vertical entre Dios y la humanidad no es
completa, y si falta este área, la posición del hombre no puede ser estable. La posición
del hijo es el punto de la esperanza para Adán y Eva, así como para Dios. La
esperanza de todos está concentrada en este punto. Adán y Eva están siempre en un
mismo nivel; no pueden estar en la posición de recibir todo el amor de Dios o de llegar
a ser el punto central del universo por sí mismos. En otras palabras, Él punto delbalance en el universo es el punto del hijo, no el de Adán ni tampoco el de Eva.
El amor vertical es el amor de Dios, y el amor horizontal es el de Adán y Eva. Estos
amores serán consumados por la pareja cuando tenga un hijo en la cuarta posición.
Podemos decir de que hay dos amores paternales; uno es vertical y el otro horizontal.
El amor paternal de Dios es el amor vertical de Dios y el amor de los padres es el amor
horizontal de Dios. Hay un canal mediante el cual el amor de Dios fluye a Adán y a
Eva y a sus hijos. Esto crea tres niveles: la posición de Dios, la posición de Adán y
Eva y la posición del hijo.
Horizontalmente hablando hay amor paternal, amor conyugal y amor filial. Cuando
vemos esta estructura o principio básico en el trabajo de Dios, ¿Dónde se encuentra
pues el punto de comienzo del Reino de Dios? Sabemos que la perfección de Adánhabría sido el punto de comienzo del Reino de Dios sobre la tierra; una descripción
más perfecta del Reino de Dios, es sin embargo cuando Adán y Eva dan nacimiento asu hijo en la tierra. Suponed que la caída no hubiera existido en esta tierra. Cuando
hubierais nacido, vuestros padres serían ya perfectos. Entonces el momento de vuestro
nacimiento habría marcado el comienzo de un nuevo cielo para vuestros padres, yhabría marcado el punto de comienzo de otra dimensión del reino celestial.
Imaginémonos a Adán y Eva creados por Dios. Si Dios le diera amor a Adán y se
quedara especialmente con él, ¿cuál habría sido entonces la reacción de Eva? O Si
Dios amara a Eva, ¿cuál habría sido entonces la reacción de Adán? En tales
situaciones, Él Reino de Dios podría parecer desequilibrado cuando Adán fuera amado
por Dios y Eva fuera dejada a un lado, o cuando Dios se acercará a Eva y Adánpareciera estar olvidado. Realmente el Reino de Dios comienza cuando Dios ama a
una persona debido a que ese amor llegaría a ser automáticamente el de su compañero
también. En ese caso, cuando Dios amaba a Adán, Eva se habría alegrado tanto como
Si Ella misma fuera amada. Adán se habría alegrado cuando Dios se acercará a Eva
688

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debido a que esa experiencia habría sido tan real como si Dios le amara a él
directamente. Todo sería lo mismo. No habría ninguna diferencia en que Dios amara a
Adán o a Eva debido a que todo sería lo mismo. Este sentimiento habría llegado a serreal cuando Adán y Eva se convirtieran en verdaderos marido y esposa. En una
relación de amor bendecida por Dios los dos no están ya separados sino perfectamente
unidos.
La perfección viene cuando hay unidad mediante el amor; en otras palabras, Él amor
es el centro de la perfección. Si Adán y Eva: hubieran realizado esta unidad y armonía
perfecta en el amor, entonces no podría haber habido sentimientos tales como sentirse
olvidado o celoso. Dios libremente va a cualquier sitio y a todos los sitios, y siempre
que Dios se mueve llega a ser automáticamente el punto de alegría para ambos, Adány Eva.
¿Dónde podemos encontrar entonces un punto central y visible de amor entre los tres?
Los hijos de Adán y Eva sería el punto visible donde los tres elementos, Dios, Adán yEva podrían estar juntos en armonía. La suprema esperanza de Dios y la creación era
ver los hijos de Adán y Eva. Aquellos hijos tenían que formar el punto alrededor delcual Dios mismo y todas las cosas del universo podrían estar unidos.
Nuestra esperanza gira sobre nuestros hijos¿Por qué amáis a vuestros hijos? Un marido y una esposa pueden pelearse entre sí en
una calurosa batalla, no cediendo un palmo ninguno de los dos, Pero Él único punto deunidad que siempre permanece entre ellos son sus hijos. Así pues no hay nunca una
completa separación. ¿Por qué esto es así? ¿Por qué no odian a sus hijos cuando se
pelean entre sí? Si maltrataran a sus hijos, entonces no se quedarían con nada porquesus hijos son su esperanza. Ellos deben tener algo a lo que agarrarse, y sus hijos son
ese algo. La esperanza del padre, de la madre y también de Dios gira en torno de loshijos, y ellos no pueden ignorar su esperanza.
Incluso aunque no se den cuenta conscientemente de esto, Ellos pueden sentir que sus
hijos son el punto de comienzo de la esperanza para el Reino de Dios aquí en la tierra
y en el cielo. La historia comienza justo ahí. Por tanto, Dios, los padres y los hijos,
todos encuentran una base común en la posición de los hijos.
Los padres pueden olvidarse siempre de ellos mismos cuando se centran en sus hijos ysu espíritu sacrificial llegará hasta el punto de entregar sus propias vidas. Si un marido
y una esposa son una pareja feliz y muy unida en el amor pero no tienen hijos,¿pueden decir que son perfectamente felices como una familia? Aunque un marido y
una esposa puedan estar perfectamente en armonía, mientras que no haya hijos un áreade sus vidas permanecerá siempre imperfecta. Esto es debido a que Ellos no tendrán laesperanza de que van a crear su Reino de Dios sobre la tierra y más tarde en el cielo.
Ellos no habrán plantado la semilla del Reino.
Si un marido y una esposa van al mundo espiritual sin la experiencia de tener hijos,
entonces cuando vean a Dios amando a todos sus hijos aquí en la tierra ellos no podrán
689

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

compartir sus sentimientos. Sin tener hijos les falta todo un área y sus sentimientos nopueden ser paralelos a los de Dios en su propia experiencia de tener hijos. Por toda laeternidad ellos carecerán completamente de esta área vertical, y no habrá forma de que
consigan esta experiencia.
Entonces ¿cuál es vuestra conclusión? ¿Necesitáis casaros y tener hijos? En nuestro
mundo de hoy día prevalecen muchos sentimientos muy egoístas y seculares. La gente
piensa que Él matrimonio es una carga, y no quieren molestarse en tener hijos. Incluso
hay muchos americanos casados que están haciendo un esfuerzo consciente en notener hijos. ¿Por qué? Tienen miedo de que estarán aprisionados por la responsabilidad
de tener un hijo. América es un reino de mujeres; aquí las mujeres son siempre losseñores de la casa, y en muchos casos los hombres obedecen a las mujeres.
Muchas veces las parejas no tienen hijos debido a que la mujer no quiere ese
sufrimiento y esa carga.
Frecuentemente voy a Nueva York, y he visto que la mayoría de las personas que
están mejor vestidas son mujeres, mientras que los hombres americanos parecen
pobres. Las mujeres no solo llevan bonitos vestidos sino que sus diez dedos no son
suficientes para sostener todos sus adornos. Lo sorprendente es, sin embargo, que esas
mujeres no parecen felices, incluso aunque tengan de todo y traten a puntapiés a sus
maridos. Muchas de esas mujeres presionan a sus maridos para que les compren
diamantes más grandes y más oro. ¿Estáis de acuerdo? ¡Sólo los hombres están
diciendo sí! ¿Podéis vosotras decir: "yo no necesito pendientes ni anillos de diamante.
Lo que yo necesito es una perfecta armonía con mi marido y un espíritu sacrificial
hacia él para que juntos podamos servir al propósito de Dios"? Esto es maravilloso ¿noes verdad? ¿Seguiríais diciendo "amén" si sólo tuvierais para vestir unos malos
zapatos y harapos?
Vuestra apariencia exterior y adornos no tienen ningún valor en el sentido espiritual; laclave es más bien la clase de amor que tenéis en vuestros corazones. Un hijo es elamor hecho visible y la calidad de vuestro amor se podrá ver en vuestro hijo. Cuando
hay un fruto común entre un esposo y una esposa, entonces no puede haber una
separación permanente entre ellos. Sus hijos son sus cosas más preciosas, y para un
hijo inocente su madre y su padre son lo más precioso. Para hacer feliz a un hijo,
debéis proveerle el amor de un padre y de una madre. Y más aún, los padres deben dara sus hijos el amor de Dios; ellos deben representar a Dios, y Su amor debe hacerse
visible a través de ellos.
Dios no puede perdonar a nadie que actúe para destruir tal maravilloso lazo de amor.
La situación más triste, y podemos verla a menudo en la sociedad americana, es que
un marido y una esposa se divorcien y se peleen porque darse con los hijos. Aunqueesa pareja se esfuerce mucho en tratar de invitar a Dios, no hay ningún sitio para elamor de Dios en esa situación. En el divorcio los padres no sólo se separan entre sísino de sus hijos y de Dios. Su línea vertical de amor se destruye. La madre le puede690

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

decir a su hijo, "tu padre no es bueno en absoluto. Por favor, ódialo." Esto no tiene
sentido porque un hijo no puede odiar a su padre; es también virtualmente imposible
que un hijo odie a su madre. Aquellos de vosotros cuyos padres estén separados,levantad la mano. Vosotros conocéis por experiencia que la agonía más grande es ver
una pelea entre el padre y la madre, debido a que entonces no sabéis qué camino
tomar. ¿Podéis amar a uno sólo e ignorar al otro?
En realidad un hijo siente más lástima hacia su padre cuando su madre le dice quedebe odiar a su padre. Es natural oponerse a la separación, y así es natural que un hijoproteste por la separación de sus padres. El significado más fundamental del amor esque Él amor no es para vosotros sino para los demás. Este es el elemento básico delamor, y cualquiera que viviera este principio siempre se opondría a la acción deseparación.
¿Podéis imaginaros que Dios viniera a un hijo diciéndole, "no debes amar a tus padres.
Obedéceme a mí; Yo soy tu Dios. Debes odiar a tus padres"? ¿Puede ese hijo obedecer
al mandato? Ese hijo le diría incluso a Dios, “¿Qué clase de Dios eres tú?" Si Dios
alguna vez le pidiera a un hijo que odiara a sus propios padres, entonces tendría queser por una razón egoísta, tal como tratar de ganar el amor del hijo para Sí mismo
haciéndole que rechace a sus propios padres. Pero Él universo entero se rebela contra
cualquier motivo egoísta.
¿Cómo se sentiría el hijo si Dios le dijera, "tus padres puede que no te traten bien. Yo
conozco tu corazón, pero después de todo ellos son tus padres. Debes respetarlos;
mientras que Yo aún les ame, tú debes amarles también. Tú debes estar conmigo"? Si
ese hijo tiene realmente una clara lógica, diría, "Dios es realmente Dios, un Dios decompasión inegoísmo y sacrificio".
Un hijo es el fruto visible del amor y ese hijo servirá como la base común de unidad
entre el marido y la esposa; a causa de ese hijo, pues, no hay forma de que Ellos
puedan estar eternamente separados. Vamos a vivir nuestras vidas aquí sobre la tierra
y luego pasaremos al mundo espiritual. Allí el perfecto reino del corazón tiene cuatropartes, Él amor de Dios, Él amor del padre, de la madre y del hijo; todos juntos crean
un afectuoso y armonioso sentimiento. La persona que pasa su vida física separada dela gente y actuando destructivamente también irá al mundo espiritual. ¿Creéis que una
persona así podrá sentirse confortablemente en una atmósfera celestial? ¿Hay algún
sitio en el que pueda sentarse esta clase de persona en el reino espiritual después dehaber estado viviendo para la destrucción del amor aquí en la tierra?
¿Podéis hacer honor a una promesa solemne de matrimonio eterno?
Cuando realmente comprendéis el principio espiritual del Reino de Dios en el cielo,
veréis qué delito es que un marido y una esposa se separen y pongan a sus hijos en
peligro aquí en la tierra. No hay defensa en absoluto en todo el cielo y tierra ante laacusación de un hijo hacia sus propios padres, quejándose, "no me hicisteis justicia.
No hicisteis justicia a Dios. No os hicisteis justicia a vosotros mismos." Dios no ha
691

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

proveído ninguna ley que tenga clemencia en ese caso. Esto es un asunto muy serio.
Cuando comprendéis esto, podéis ver que Él matrimonio no es un asunto ligero, sino
debería ser tomado muy en serio. El matrimonio es más serio que vuestra propia vida,que Él cielo y la tierra, que toda vuestra esperanza e ideales. Cuando encontréis lafelicidad en este campo tan serio, encontrareis la última felicidad.
¿Podéis como una pareja ejercer la responsabilidad del matrimonio hacia vuestros
hijos y hacia Dios? ¿Podéis jurar esta responsabilidad? Vuestra primera
responsabilidad es llegar a ser un verdadero hijo de Dios, bajo los Verdaderos Padres.
¿Estáis ejerciendo esta responsabilidad? Esto es también un asunto serio. Pensar
acerca de vivir el Principio Divino es la cumbre de la seriedad y no es ninguna broma.
¿Os habéis hecho miembros de la Iglesia de Unificación con esta seriedad?
Particularmente en nuestros días, Él matrimonio no es considerado como un asunto
serio. Los maridos y las esposas no miran a sus cónyuges como su pareja permanente
y eterna. Piensan que si su amor no va, pueden irse y probar con otro.
Cuando vosotros, parejas bendecidas, hicisteis la promesa solemne de matrimonio
enfrente de los Verdaderos Padres, ¿pensabais que prometíais fidelidad eterna avuestro cónyuge? ¿Cómo era de profunda vuestra promesa? Podéis decir, "sí, Padre,mi matrimonio será eterno, no sólo aquí en la tierra, sino después en el cielo". ¿Y losque vais a hacer esa promesa, podéis tomárosla a la ligera? No, absolutamente no.
Dios es eterno. Dios es permanente, y Él no cambiará Su posición. Incluso después dela caída del hombre, Dios no castigó a la humanidad permanentemente. Dios no dijo,"debido a que os habéis convertido en semejantes pecadores caídos y sucios, no tenéisnada que ver conmigo. No vengáis a mí; ya no soy vuestro Padre". Dios nunca diráesto. Dios aún reconoce a la humanidad como Sus propios hijos e hijas.
Cuando nace un hijo, él o ella es permanentemente el hijo de sus padres particulares.
Nada bajo el sol - ni ley, ni poder, ni principio puede alterar o cambiar la posición deese hijo. Ese hijo no puede abandonar su posición, ni sus padres pueden cambiar deposición. Dios es permanente y eterno, y ese hijo nace en una posición eterna. ¿Y qué
hay del padre y la madre? ¿Puede una relación cambiable y temporal crear algo que espermanente?
El marido y la esposa deben también estar enlazados en una relación eterna. Dios es
perfecto y eterno y la posición de un hijo es también permanente y eterna, pero hoy día
el factor inestable es la posición del marido y la esposa. Las posiciones de los hombres
y de las mujeres son inestables a causa de la caída del hombres.
A los hombres y a las mujeres les falta madurez y seriedad acerca del matrimonio;
creen que si una persona no le va bien pueden ir y encontrar otra. Este sentimiento es
el producto de la caída del hombre; sin la caída el hombre no hubiera sido capaz ni
siquiera de pensar de tal manera. Mientras que los hombres, incluso consideren la
posibilidad de una relación inestable entre marido y esposa, pensando que hay otras
alternativas, entonces no es posible un Reino de los Cielos permanente. Desde este
692

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

punto de vista, ¿cuánta gente aquí en América están calificados para el Reino de Diosen los Cielos? ¿Y vosotros? El concepto del matrimonio en el mundo caído se haconvertido en un instrumento de Satán, que le permite cegar a la humanidad para su
propio beneficio. El matrimonio, Él don más precioso de Dios, es usado por Satán.
Hasta que construyamos este fundamento estable, ¿será posible construir el Reino delos Cielos aquí en la tierra? El problema no está en el cielo o en la gente del mundo.
El problema está aquí, entre vosotros y yo. Nosotros somos la clave; si podemos
resolver este problema, realizaremos rápidamente el Reino de los Cielos.
El Reino de Dios ha sido preparado desde el principio de los tiempos
Jesucristo bajó a construir el Reino de los Cielos aquí en la tierra. ¿Podía él cumplirlo
todo por sí mismo? ¿Tuvo una novia? ¿Tuvo hijos propios? ¿Era Jesús un hombre ouna mujer u otra cosa? Dijisteis que él era un hombre; ¿Era un hombre real o era unhombre artificial? Si él era un hombre real, entonces físicamente hablando ¿tenía lasperfectas y características funciones de un hombre? Él era un hombre real y tenía
todas las funciones de un hombre.
¿Era entonces capaz de ser un marido o les tendría que decir a todas las mujeres delmundo que no se acercaran a él porque Dios les estaba mirando? ¿Era esa la razón porla que nunca se casó? Jesús tenía orgullo y tenía una misión en la tierra como elUnigénito de Dios. El mandato que Dios le dio era que construyera una familia
celestial y que trajera el cielo aquí sobre la tierra. A Jesús le hubiera gustado que su
novia fuera la mujer más perfecta bajo el sol, no para sí mismo, sino para el
cumplimiento de la voluntad de Dios.
Hoy vosotros estáis pensando que para el beneficio del propósito de Dios deseáis
llegar a ser un hombre perfecto y casaros con una mujer perfecta con el fin de traer
hijos perfectos al mundo. Este era exactamente el deseo de Jesús. Jesús sabía que Dios
deseaba ver a Sus propios hijos vivir aquí sobre la tierra, y Jesús deseaba dar
nacimiento a perfectos herederos de Dios.
Suponed que Jesús hubiera sido bendecido con una novia perfecta. ¿Creéis que,debido a que era un hombre sagrado, debería haberse mantenido a cinco metros de ella
durante todo el tiempo? ¿Era Jesús capaz de besar también? ¿Habría besado a su novia
sólo por poner alguna condición o porque deseaba realmente mostrarle su amor?
Como un hombre sagrado ¿habría mirado a su esposa solamente de tiempo en tiempo
y entonces se iría o tendría un ferviente amor en su corazón para su esposa? ¿Sería un
pecador si hubiera hecho esto?
Dios pensó que Él hombre viviera en la perfección del amor y en la eternidad perfecta,
sin ni siquiera un poco de separación. Dios mismo es perfecto y eterno, y la posiciónde los hijos es siempre perfecta y eterna; por esto Dios desea que las posiciones delmarido y la esposa sean perfectas y eternas. ¿Es la acción de intenso amor divina opecaminosa? Después de la caída, Él amor del hombre se convirtió en algo sucio y693

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

manchado. ¿Ha visto la humanidad alguna vez el amor perfecto bajo Dios,
manifestando el propósito de Dios?
Nadie ha conocido realmente el propósito de la religión y la salvación. Muchas
personas religiosas han sentido que Él mundo está lleno de inmundicia y han tratado
de separarse de él y vivir una vida solitaria. A menudo se piensa que una vida divina oreligiosa es una vida solitaria, pero debemos darnos cuenta que Él Reino de Dios en elcielo y sobre la tierra ha estado preparado desde hace mucho tiempo, desde elcomienzo de la creación, y está simplemente esperando ser ocupado. El problema es
encontrar a los ocupantes de ese Reino, hombres y mujeres calificados para el Reino
de Dios sobre la tierra y en el cielo nunca han existido. Ellos eran la pieza que falta.
En este sentido, este no es el problema del Mesías. Es el problema de los otros,
hombres y mujeres. Esto ha sido desconocido por mucha gente religiosa.
Jesús conocía esta verdad. ¿Quería él construir el Reino de Dios partiendo de su
nación o el mundo o quería él comenzar su reino empezando con él mismo junto con
hombres y mujeres? Él sabía que él era el punto de comienzo del Reino, junto con
otros hombres y mujeres. El Reino de Dios no es un asunto del gobierno o la soberanía
nacional, sino de hombres y mujeres individuales.
El hombre es la clave; el hombre es el sujeto, por lo tanto, cuando Jesús ascendió alcielo, ¿creéis que él tuvo que dejar sus llaves del Reino de Dios aquí en la tierra, o selas llevó con él? Las llaves para abrir el Reino pertenecen aquí a la tierra, no arriba en
el aire. ¿Dónde pues, Jesús dejó las llaves -en un cofre en el Vaticano en Roma, o en
los corazones de los individuos? Eh realidad esa llave está justo aquí. Quiero que
comprendáis que Él Reino de Dios ha sido preparado desde el comienzo de lostiempos. Si vosotros, hombres y mujeres estuvierais en esta posición perfecta bajo
Dios en armonía perfecta, en unidad perfecta y en amor perfecto por la eternidad,
seríais muy felices.
Cuando nosotros traigamos esta atmósfera de vida bajo Dios, entonces al pensar en
vuestra esposa o marido o al servir a vuestros hijos, estaréis calificados
automáticamente para el Reino de Dios aquí en la tierra. En esta atmósfera no tendréis
que hacer ningún esfuerzo especial. Incluso en el mundo caído todo el mundo piensa
en sus padres e hijos como su interés inmediato. Ellos ocupan la mayor parte de la
atención del hombre. No hay nada malo en el hecho en sí mismo pero de alguna
forma, Él contenido de este pensamiento cambió a causa de la caída del hombre.
Nosotros deseamos invertir estos contenidos y hacerlos celestiales.
Desde la caída del hombre nuestros pensamientos están centrados en nosotros mismos,
nuestros padres, nuestro marido o esposa, y nuestros hijos, Sin embargo, la familia
está rodeada por muchas capas satánicas: la sociedad, nación, mundo y cosmos. El
primer paso, por tanto, es liberarnos a nosotros mismos. Debemos deshacernos de las
influencias satánicas con el fin de liberarnos del pecado y desatarnos todos estos lazos,

694

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

y después de estar libres, podemos volver a los contenidos celestiales del mundo
original.
En realidad el modelo es el mismo en ambos mundos, Él mundo satánico y el Reino
celestial. El problema es que Él reino satánico está construido sobre el egoísmo y se hamultiplicado formando sociedades y naciones egoístas y por último un mundo egoísta.
Nos hemos convertido en prisioneros del pecado y estamos atrapados dentro de todos
estos lazos satánicos. Por ello debemos desatarnos todos estos lazos y recrearnos deacuerdo a un nuevo modelo inegoísta que será superior al del mundo satánico. Esta
reorganización de los hombres es el trabajo de la religión, que trasciende el nivel de la
raza y de la nacionalidad.
¿Qué es entonces la Iglesia de Unificación de la cual sois miembros? ¿Estamos
luchando por la unificación dentro del sistema del mundo satánico, o queremos
construir nuestra unificación comenzando aquí? Otra consideración importante es esta:¿Construiremos un nuevo modelo inegoísta y centralizado en Dios, aquí y entonces
levantaremos una gran valla entre los dos mundos diciendo, "No vengas conmigo, noquiero estar contigo"? ¿Tendremos esa actitud, o una vez que estemos preparados
desearemos transformar todo el mundo satánico y convertirlo en un mundo celestial?
Esto significa que tenemos una misión dual, tenemos que hacer un viaje circular. Esta
es una importante idea; primero debemos liberarnos del mundo satánico, y luego
debemos volver al mundo satánico para liberarlo.
En ambos viajes vamos a tener el viento de frente. Cuando estáis tratando de salir delmundo caído todo el mundo os empujará diciendo, "¡no te vayas! ¡Quédate aquí!" Y
luego cuando trates de volver todo el mundo tratará de impedírtelo. Cuando traté por
primera vez de entrar en América, Él Departamento de Estado dudó en darme su
aprobación, y una vez que entré y empecé mis actividades han tratado continuamente
de echarme afuera. América es un país libre, y la gente de todo el mundo puede entrar
con relativa libertad. Pero cuando yo vine, de repente el gobierno puso resistencia.
Dado a que tengo seguidores como vosotros, jóvenes de todo el mundo, me heconvertido en alguien reconocido. Si no soy una persona ordinaria, ¿por qué noquieren entonces que entre?
Esto no ocurre debido a algún complot personal en contra mía, sino porque esta es lamanera de reaccionar del mundo satánico. Por tanto, a lo largo de la historia, Él cursode todos los mensajeros mandados por Dios ha seguido este modelo. Cuando loshombres de Dios vinieron a abrir una brecha en el mundo satánico, siempre han tenido
oposición. El mundo de Satán no puede ser destruido sin oposición.
¿Creéis que Dios manda al Mesías para que viva una vida tranquila y luego quemuera, o viene para sacudir al mundo entero? El viene en nombre de la religión, no
como un político aspirando al Congreso o a ser Jefe de Estado. E viene en el nombre
de Dios para sacudir todo el fundamento de la tierra. ¡Si no es así no es el Mesías en
absoluto!

695

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En este sentido la Iglesia de Unificación está estableciendo récord ¿no es verdad? En
lo que se refiere a sacudir al mundo, nuestro récord será establecido entre 1976 y juniode este año. Estamos realmente aproximándonos a la cima ahora. Nos hemos
convertido en objeto de controversia en este país, ¿no es verdad? Mucha gente se
imagina que yo soy una especie de monstruo inhumano, con diez cuellos y seis brazos
y nueve piernas. No pueden imaginarse cómo soy en realidad, y mucha gente
realmente se espantan de mi imagen. El otro día fui a una tienda en White Pleins;
estaba vestido con ropa deportiva simple, pero la gente inmediatamente me reconoció
y me miraban fijamente con grandes ojos, ¿es usted realmente el Rev. Moon?". No seesperaban en absoluto que pareciera un ser humano normal.
Los hombres de Dios están destinados a enfrentarse a oposición. Cuando los hombres
se enfrentan a oposición puede ocurrir una de estas tres cosas: una, que son destruidos;
dos, que Ellos destruyen a sus oponentes, y tres, que unen a todos los hombres, buenos
y malos, y dan origen a un nuevo mundo. La oposición no es necesariamente mala, yde todas maneras estamos destinados a enfrentarnos a este viento en contra. La Iglesia
de Unificación está destinada a seguir uno de estos tres cursos, y también lo está
nuestra oposición. Consideremos qué lado va a ganar. Dijisteis que Él lado de Dios
ganará, pero nuestra oposición dice también que está en el lado de Dios. Ellos tienen
más gente, y ellos se ponen en contra de nosotros en el nombre de la Iglesia y en elnombre de Dios, ¿cómo sabéis pues, que estáis en el lado de Dios?
¿Serás un constructor o simplemente un ocupante del Cielo?
Estoy seguro que os gustaría que nuestra Iglesia de Unificación vencieracompletamente, pero particularmente en algunas de las Iglesias convencionales, Ellos
piensan, "debemos ganar en el nombre de Dios". ¿Cómo se determinará quién ganará
y cómo podéis saber que nosotros vamos a ganar? La fuerza espiritual en el corazón decada miembro individual decidirá esto. El resultado estará determinado por nuestras
cualidades personales - lo inegoísta que seamos, la determinación, dedicación,
sabiduría y perseverancia que tengamos.
Naturalmente el ambiente exterior es importante - cuanto poder económico podamos
movilizar y si nuestra estructura de organización es firme - pero desde el punto devista exterior las Iglesias existentes y las organizaciones religiosas convencionales
tienen un poder e influencias mucho más grandes que las nuestras. El Presidente
Carter es un cristiano declarado. Suponed que incluso el Presidente de los Estados
Unidos se opone a nosotros. ¿Tendríais mucho miedo? ¿Os rendiríais tan pronto como
esta nación entera de 220 millones de personas se ponga en contra de nosotros? ¿Qué
poder y convicción tenéis para decir que nunca abandonaréis? ¿Sois un perfecto
seguidor del Rev. Moon o un perfecto seguidor de Dios? ¿Sois siervos míos o sois
hijos de Dios? Nosotros somos invencibles y fuertes y, no podemos ser derrotados
porque Dios está en nosotros. Somos los campeones y soldados de Dios, y estamosaquí para entregarnos verdaderamente para la liberación del mundo, humanidad y Dios

696

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mismo. No puede haber ninguna causa más noble que esta. Estamos siguiendo esta
causa inegoísta, noble y dedicada por Dios.
Suponed que las Iglesias cristianas se levantan y declaran, "somos los campeones deDios y liberaremos toda la humanidad y a Dios". ¿Qué garantía tenéis para decir que
Dios favorecerá a un grupo minoritario como la Iglesia de Unificación en vez deapoyar a la mayoría cristiana? Quizás Dios no quiere pasar por toda esta persecución.
¿Qué garantía tenéis de que Dios no se vaya con el Papa Pablo? Con el Papa Pablo no
tiene que defenderse de nadie debido a que para cada situación hay un protocolo yguardias de honor y toque de trompeta, pero dondequiera que yo voy hay persecución
y gritos y protestas. Dios no quiere estar al lado de los perdedores y de la gente
solitaria ¿no es verdad? ¿no desearía estar orgulloso de sí mismo y relajado recibiendo
grandes honores y oyendo trompetas? Si Él se fuera con el Papa Pablo podría tener
todo eso. Puede haber docenas de Papas Pablos y billones de cristianos pero la
mayoría de ellos están trabajando para conseguir el cielo para ellos mismos, Nosotros
estamos trabajando para construir el Reino de Dios. ¿Quién lucha por la mejor causa,
quienes están tratando de obtener el permiso para ser admitido en el Reino de los
Cielos o quienes están tratando de crear en la realidad el Cielo para que todos puedan
entrar? ¿Los constructores o los ocupantes?
La respuesta es muy simple. El Reino de Dios no existe aún, y Dios necesita
constructores de Su Reino aquí en la tierra. Este mundo está ocupado por Satán ymientras tanto los cristianos han tenido la tendencia de tratar de apartarse de él y vivir
aislados. Ellos están esperando encontrar su propio cielo en el aire. ¿Necesita Dios aaquellos que están preparados para elevarse en el aire o necesita El a aquellos que
Eliminarán el mundo satánico y construirán Su Reino justo aquí sobre la tierra?
Podemos llegar a otra conclusión. Aquellos que están trabajando para su propio cielo
pueden usar a todo el mundo, viejos y jóvenes. Pero para construir el Reino de los
Cielos aquí en la tierra lo que necesitamos es gente joven. Dios conoce esta necesidad
y Él nos está trayendo gente joven. Dios le dio la gente mayor a aquellos grupos que
están simplemente tratando de entrar en el Cielo. La edad es una distinción entre
nosotros y muchas otras iglesias.
Cuando Dios mirara a este servicio de la mañana, no sería en absoluto apropiado queviera a ciudadanos mayores sentados aquí diciendo, "Sí, Rev. Moon, ¡vamos aconstruir el Reino de los Cielos!" ¡Esto no estaría bien! Pero en vez de esto Dios osestá viendo a vosotros, jóvenes que no estáis aún casados, que tenéis ojos brillantes ycaras resplandecientes, escuchándoos decir, “Padre, construyamos ese Reino juntos!"¡Estáis ardientes de celo y podéis hacer esto inmediatamente aquí en América!
¿Qué grupo le daría a Dios esperanza - gente joven o cualquier otro tipo de gente-?
¿Es esta enseñanza que estáis oyendo sobre la familia ideal o el reino ideal más
adecuada para la gente mayor o para la gente más joven? ¿Para la gente casada o parala gente soltera? Vosotros sois la esperanza de Dios. Nuestra visión es clara y nuestro697

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

futuro es claro. Mientras que las Iglesias que han heredado 2.000 años de tradición
estén solo interesadas en encontrar su propio cielo, entonces su destino es disminuir
Nosotros nos estamos levantando como el sol ¿Pueden los vientos y huracanes yventiscas parar la subida del sol? La juventud americana está errando sin ningún
objetivo y sin ningún sitio donde ir. No hay nadie que reciba a la gente joven deAmérica debido a que son gente difícil, casi como proscritos e intocables. Son tan
explosivos que incluso el Presidente de los Estados Unidos y los grandes líderes
religiosos no pueden tocarlos. Sólo un hombre ha venido que no solamente puede
tocarlos sino domesticarlos. Yo soy el único a quien Dios le ha dado el poder deinfluenciar a sus hijos, pero irónicamente soy odiado por muchos padres en América.
Mi camino es un sendero áspero. ¿Podéis seguirme incluso a la cárcel? Esperaré y verálo que pasa cuando lleguemos a ese punto. Simón Pedro juró que Jesús era el Hijo deDios y que él moriría por Jesús en cualquier momento y sin embargo ¿cuántas veces
negó Pedro que conocía a Jesús, antes de la crucifixión? ¿Tenéis confianza que vuestra
fe y fuerza son superiores a las de Pedro? ¿Decís que sí porque sois jóvenes? ¿En quésois superiores? De nuevo, la respuesta es simple. Seréis superiores si podéis entregar
vuestras vidas en cualquier momento. Este es el criterio último. Vuestra respuesta se
hace más débil ahora. ¿Podéis hacerlo? Debo esperar y ver. Yo entregué mi vida hacemucho tiempo, desde el comienzo de mi ministerio. Yo tengo la confianza de quevenceré sobre todos mis oponentes debido a que ninguno de ellos están dedicando su
vida a su propósito.
Hay diferentes grados de convicción en las vidas de quienes están diciendo cosas
sobre nosotros, pero ninguno de ellos está determinado hasta el grado de entregar sus
vidas por lo que están diciendo. Sin embargo mi cuello siempre está al descubierto.
Dios no tiene color y el hecho de que vine de oriente no es importante a Su vista. Lo
importante para Dios es encontrar a la persona que luchará por su causa hasta el final.
En esto yo estoy seguro que soy el primero. Con esta convicción, nuestra causa no
menguará; seremos invencible.
Nuestra meta no se limita solo a cuidarnos de América. Pero mucho más que eso, nosestamos dedicando a liberar a los comunistas y a eliminar esa ideología mala.
¿Podemos cumplir una meta tan gigantesca si estamos sólo medio determinados?
Nunca la cumpliremos si no damos nuestras vidas. ¿Habéis pensado alguna vez sobre
esto? Dios sabe que durante toda mi vida he mantenido mi alianza con El. Defenderé ami Dios hasta el final; Dios no ve en mí ninguna traición como la de Pedro. ¿Podéis
ser así? No contestarme, sino mirar a vuestros corazones y contestaros a vosotros
mismos. ¿Tenéis profunda confianza?
La verdadera Pascua
El mundo no lo sabe, pero hoy, l7 de abril, es la verdadera Pascua. El mundo espirituallo sabe y Jesús lo sabe. ¿Qué es la Resurrección de Jesús? No es meramente el hechode que su cuerpo resucitó de la tumba. Esto es sólo una pequeña parte. El aspecto mássignificativo es la Resurrección del principio celestial de Jesús y de su amor

698

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

centralizado en Dios. Este aspecto particular era un secreto oculto hasta que vine y lo
declaré al mundo. Mi declaración hoy del significado de la Pascua es un momento degran alegría para Jesús en el Cielo.
Ha habido muchos grandes cristianos y profundas convicciones religiosas, pero
durante 2.000 años han creído ciegamente en Jesús dejando muchas cuestiones
fundamentales sin contestación. Cuando yo les pregunté a los profesores de nuestro
seminario estas preguntas fundamentales, Ellos no tenían respuesta. Ellos no sabían
dónde está el Reino de los Cielos, por ejemplo, o qué es el verdadero amor. No
esperéis alcanzar la perfección siguiendo una verdad obscura. Debéis conocer
claramente la verdad, no en un espejo empañado, sino cara a cara.
¿Dónde está el Reino de los Cielos? El Reino de los Cielos comienza cuando os
convertís en un hombre y una mujer de perfección, y el hombre encuentra a la mujer
perfecta, y la mujer encuentra al hombre perfecto. Por esto Jesús se refirió a menudo al
novio y a la novia cuando hablaba del Reino de los Cielos. La calificación para cadahombre es llegar a ser el novio y la calificación para cada mujer es llegar a ser lanovia.
Durante 2.000 años el cristianismo no ha comprendido claramente el significado deesto, así que lo han interpretado diciendo que Él novio es el símbolo del Señor y lanovia representa a los cristianos y a 1a humanidad. ¿Cómo pudo ocurrir esto? Jesús
con toda seguridad va a volver para cumplir esta profecía que él no pudo cumplir ni
entre los judíos ni entre los cristianos. Los cristianos creen que Él Señor vendrá sobre
las nubes del cielo de una forma muy sobrenatural, y que los cristianos serán
arrebatados al cielo para vivir el milenio en el aire. Pero esto no es en absoluto de lamanera que Dios trabaja.
Dios es un Dios de principios, y nada de lo que la mayoría de los cristianos creen
cambiará la forma de cómo trabaja el cielo. Dios trabaja de acuerdo a Su principio yno de una manera fantástica. Suponed que Jesús tenía que quedarse soltero; después deser elevado al Cielo y sentarse a lado del trono de Dios, él tendría una cuestión para
preguntarle a Dios: "Dios, ¿por qué me hicisteis hombre y luego no me usaste como
un hombre?” ¿Contestará Dios, "Bueno, Yo creé al hombre sólo para hacer unexperimento" o contestará El, "el hombre es para la mujer y la mujer es para elhombre. Yo tengo una visión perfecta y un propósito en la mente."? Dios os hizo
como hombres y mujeres por esta razón.
Jesús vino como el Rey de todos los Reyes, pero no para ser un rey soltero. En lamente de Dios existe el concepto de Rey y también el concepto de Reina, y por esta
razón la capacidad y el propósito de Jesús era venir a la tierra y creer a tal Reina. La
gente no comprende que Jesús también tenía que ser el primero de todos los maridos
del mundo, así como también el primero de todos los abuelos del mundo. ¿Habría él
preferido decir a todas las mujeres, "no acercarse a mí; yo soy el Rey de Reyes.
Vosotras no sois dignas de mí. Por toda la eternidad permaneceré soltero."?

699

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué habría contestado Jesús si se le hubiera preguntado, "deseas llegar a ser el Rey
de Reyes, y permanecer santo y divino por ti sólo, y que toda la gente se incline ante ti
a cien metros de distancia"? Estoy seguro que Jesús habría contestado, "¡Ni siquiera
me preguntéis esa tontería!" El hombre es una pequeña criatura pero un gigante en
ambición, deseando diez coronas en vez de sólo una, y deseando muchas compañías
en vez de una. Todos los hombres son así de ambiciosos. Cuando sois tan ambiciosos¿a quién os parecéis? Nosotros tenemos que parecernos a Jesús como también a Dios.
¿Era Jesús un hombre con ambición o no? ¿Es el hombre ideal? ¿Por qué?
Si Jesús fuera a bailar ¿sería más feliz bailando sólo o con su pareja? Cuando Jesús
vuelva y cumpla su misión tomando su corona y su lugar en el palacio de Dios. ¿Le
gustaría ocupar el trono él sólo, o le gustaría tener a su propia reina, así como también
príncipes y princesas juntos como sujetos de todos los niños del mundo? Como un
seguidor de Jesús ¿le recomendaríais que se quedara sólo en su trono, o le diríais,"Jesús ¿no te gustaría casarte y tener a tus hijos y nietos?” ¿Diría Jesús, "¡Qué
absurdo! ¡Yo soy un hombre santo, Él hijo de Dios! ¿De qué estás hablando?"
La gente tiene tales concesiones equivocadas de la santidad y de la divinidad. Me
gustaría bendecir a todos los dedicados sacerdotes y monjas en matrimonio celestial.
¡Todos los miles e incluso docenas de miles de sacerdotes y monjas que han muerto yestán en el mundo espiritual están a mi lado y están de acuerdo conmigo!
Si no hubiera habido la caída del hombre, Adán y Era habrían traído el Cielo aquísobre la tierra y su vida familiar se habría extendido por toda la eternidad en el mundocelestial. La familia es la piedra constructora del cielo por la eternidad y quienes noexperimentan la vida familiar aquí en la tierra no pueden comprender completamente
el cielo en el mundo espiritual. Sin amar a vuestros propios hijos ¿cómo podéis
comprender el amor del Padre en el mundo espiritual por la eternidad?
Incluso Jesucristo no pudo repetir las palabras de Dios cuando Él hablaba sobre elamor del marido y la esposa y el amor de los padres y los hijos. Sin propias
experiencias en esa área Jesús no podía compartir completamente el sentimiento deDios ¿no es verdad? ¿Es suficiente estar movido por el Espíritu Santo? Si eso fuera
suficiente, entonces Jesús no tendría que venir a la tierra. Esta enseñanza es la más
ortodoxa, la enseñanza central de Dios.
¿Sois ya ortodoxos o vais a llegar a ser ortodoxos? La Iglesia de Unificación no es una
organización pasajera. Está construida sobre el Principio y tiene lógica y teoría queestá aprobada un 100 por % por Dios. Nosotros estamos viviendo ahora este principio
con toda fe. No sólo tenemos lógica y principio sino también experiencias en nuestra
religión. Por esto somos fuertes.
Incluso si alguien me decapita o corta mis manos y piernas, aún no podría negar la
verdad, así que no tengo más remedio que continuar. Alguna gente piensa que cuando
yo muera la Iglesia de Unificación se derrumbará, pero eso no tiene sentido. El
comunismo no desapareció después de la muerte de Marx. ¿Qué ideología es superior,

700

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Él Marxismo o el Monismo? Nuestra ideología es superior porque es la verdad, y elMarxismo es una mentira.
No hay Domingo para Dios
No hay fin para este tema y podría continuar y continuar sin parar, pero tenéis que
vender periódicos así que quiero concluir rápidamente. Lleváis una vida muy ocupada
pero ¿qué estáis ganando realmente? La tradición cristiana dice que Él Domingo es un
día santo en el cual descansáis de una manera santa, coméis de una manera santa yandáis de una manera santa. Pero yo digo que este mundo está muriéndose; incluso en
este momento está desesperadamente tiritando pidiendo ayuda. ¿Qué clase de día
santo es este? ¿Hay un día santo en el mundo comunista? ¿Dicen ellos, "hoy es
domingo; hay una tregua, así que no os invadiremos"? Esto no es la táctica comunista.
El día santo en realidad es un día de lucha; debemos evitar que Él mundo se derrumbe,y detener la propagación del comunismo y ganar un alma tras otra llevándola de vuelta
a Dios. Ese es un verdadero día santo. No puede haber ningún día santo de esa manera
sin victoria para Dios. Ni siquiera podéis hablar de un día santo sin el cumplimientodel trabaja de Dios. Si Dios está siendo derrotado y apartado ¿podéis decir aún que
este es un día santo? ¿Cómo se siente Dios?
Por lo tanto este es mi principio: cada momento del día es una emergencia y el
Domingo será el día en que salgamos y mostremos la victoria para Dios. Una vez que
Dios declare la victoria entonces podremos declarar el Domingo, no sólo por un día
sino por toda la semana. Hasta entonces debemos perseverar y seguir adelante.
¿Por qué os unisteis a la Iglesia de Unificación? Vuestra vida sería mucho más fácil si
hubieseis ido a otras iglesias. ¿Qué clase de vida es esta? Se os pide que tengáis el
servicio a las cinco y que estéis aquí a las seis escuchando un sermón de dos horas y
media que aún no ha terminado. Es mucho mejor cuando os invitan a entrar y asentaros, y podéis andar sobre alfombras lujosas mientras que la música del órgano
resuena en vuestros oídos. Pero cuando vosotros, occidentales, que tenéis piernas
largas, venís aquí y os sentáis en el suelo, es incluso doloroso. Esto es inaudito para lacultura occidental. Entonces ¿por qué aun así venís?
¿Por qué no os vais y buscáis algún sitio más confortable? Si no vinierais entonces notendría que hablar, y ningún padre se pondría en contra mía. ¿Por qué aun así venís
aunque os conduzco y os empujo de la manera más improcedente de la historia?
Durante toda mi vida no ha habido un sólo día que no me haya enfrentado a la crítica ya la persecución como mi dieta diaria. ¿Todo el mundo da la bienvenida a la oposición
y a la crítica? Debido a que sois moonies seréis tratados de igual manera que yo ydondequiera que vayáis la gente os mirará con desprecio. ¿Qué hicisteis mal?
¿Robasteis un banco? o ¿violasteis una mujer, ¿o qué? ¿Sois medio moonies o un cien
por cien moonies? Cuando vosotros os sentís profundamente bien por ser un moonie,
entonces no importa lo que la gente haga contra vosotros; ya no os molestará más.
En el Radio City Music Hall tenían una atracción característica, "Los ladrones decaballos más pequeños". Antes de que se utilizaran las máquinas, se usaban los ponies

701

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

para sacar el carbón de las minas. Después de que las minas fueron mecanizadas, noeran necesarios los ponies, Pero Él mundo de fuera era tan extraño para ellos que nopudieron adaptarse a él. Los ponies de la película fueron finalmente de nuevo a lasminas, donde estuvieron destinados a vivir y morir. ¿Sois vosotros como los ponies?
¿Sabéis como vive la gente en el mundo de cada día? Antes de convertiros en un
moonie, algunos de vosotros erais drogadictos e hippies, y experimentasteis lacorrupción en el mundo. ¿Sois pues moonies porque no conocéis nada del mundo defuera o porque conocéis el mundo de fuera y encontrasteis la salvación en el
Principio?
¿Podéis continuar esta forma de vida hasta vuestra muerte? ¿Qué pasaría si no solo
vuestros padres sino que yo también os raptara? ¿Qué haríais si vuestras tres comidas
se convierten en dos comidas al día, y entonces esas dos comidas se reducen a una
comida? ¿Entonces, qué haríais si se os da una comida un día sí y otro no o cada tres
días? Diríais, “bueno, si recibo una comida cada tres días, entonces tengo derecho adescansar más”. Pero si yo de repente os dijera, "¿Salid a hacer fundraising y a dar
testimonio!” ¿Os quejaríais?
¿Por qué tenéis que llegar a tales extremos? Tenéis una sola vida para vivir, y una solajuventud que disfrutar. ¿Por qué tenéis que sufrir tanto? ¿Habéis visto a Dios? ¿Dónde
está? Yo no veo nada, sólo veo el vasto cielo azul. ¿Cómo sabéis que yo no soy un
verdadero estafador como mucha gente de fuera de la Iglesia piensa? Particularmente
vosotros, mujeres y hombres ya mayores, ¿por qué tenéis que luchar tres años o másantes de poder recibir la bendición? Si dejáis la Iglesia podéis tener completa libertad
para fijar la fecha y casaros y hacer cualquier cosa que deseéis en cada momento.
Las cosas serían más fáciles; ¿por qué preferís este camino?
La estrategia de Dios para entregar Su bendición
Sabéis que incluso antes de desear a Dios estábamos buscando el verdadero amor.
Habéis probado todas las cosas y habéis encontrado que nada es verdadero. La más
alta esperanza para todos los hombres es tener el verdadero amor, Él amor eterno einvencible, en el cual podáis relacionaros como marido y esposa, tener hijos yconstruir una familia, y luego construir una sociedad, nación, mundo y cosmos.
Cuando el fundamento es el verdadero amor entonces encontraréis al verdadero
marido y esposa, a los verdaderos padres, a los verdaderos hijos y a la verdadera
nación y mundo. Durante toda la historia nunca ha sido posible tal cosa.
Si este verdadero amor no existiera, entonces Dios debería ser una mentira, no
podríamos hablar sobre Dios, sobre el Cristianismo o la religión. Sin embargo, si
existe Dios, si existe la religión, entonces existe el verdadero amor y podemos
asegurarlo y cumplirlo. Solamente podéis encontraros con Dios sobre el fundamentodel amor puro. Pero debemos buscarlo, y esta es la misión de la Iglesia de Unificación.
Estamos aquí para asegurar, disfrutar y cumplir el verdadero amor de Dios. Tenemos702

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

un destino ordenado por Dios, no sólo para nosotros mismos sino para todos loshombres, y más tarde o más temprano todos los hombres tendrán que seguir esta ruta.
Si la Iglesia de Unificación no os conduce a descubrir el verdadero amor, entonces
debéis ir a otro sitio a encontrarlo. Cuando venís a la Iglesia de Unificación, podéis ver
la posibilidad y tener la confianza de que podéis asegurar tal amor. Estando aquí ytrabajando para practicar el Principio podéis experimentar a Dios, y sentir elsurgimiento de1 verdadero amor. Esta es la fuerza de nuestra Iglesia. Toda mi vida
nunca ha sido fácil. No he pasado ni siquiera una noche de sueño en la que estuviera
completamente relajado o feliz debido a que me sentía como un pecador, como si
alguien estuviera siempre observándome, siempre presionándome.
Si Dios verdaderamente me ama, entonces ¿por qué no hace algo drástico? ¿Por qué
permitió Dios que esta nación se pusiera en contra mía con semejante negatividad?
¿Por qué no ha hecho bajar una lluvia de piedras y fuego y juzga al mundo, y me haceinvencible elevándome ante el mundo? Pero Dios ha reservado el amor más grande, yEl profundamente desea que nosotros nos merezcamos ese amor más grande. Él está
muy ansioso de dárnoslo tan pronto como llegue el momento en que podamos
merecerlo. El mundo espiritual entero está trabajando para recibir tal bendición deDios; incluso después de toda una vida de devoción, Ellos aún no la han recibido.
¿Podría Dios ofrecerme toda su bendición a mí sin hacer yo nada? Dios deseaba que
yo pasara por un camino tan difícil para que nadie en el mundo espiritual pudiera
acusarme o estar celoso de mí. Yo debo trabajar más duramente y sufrir más que nadie
y sólo entonces todos los que están en el mundo espiritual se inclinarán ante mí,diciendo, "en verdad, Rev. Moon, tú te mereces esta bendición de Dios". Dios desea
que todos los santos del mundo espiritual incluyendo a Jesucristo vayan y le pidan aÉl, diciendo, "Dios, por favor, da toda tu bendición al Rev. Moon. El en verdad estácalificado para ella y se merece todas las cosas". Dios desea oír este testimonio detodos los santos y hombres sagrados del mundo espiritual. Aunque ya se hayan hecho
esta oración en mi apoyo, Dios aún no ha entregado Su bendición, sino que Él está
probándome aún más. Muy pronto todo el mundo espiritual se movilizará y hará una
manifestación en contra de Dios, diciendo, "Dios, nosotros tomaremos la
responsabilidad del Rev. Moon, protestamos porque Tú le estás pidiendo demasiado.
¡Ya es tiempo de que le des tu bendición". Tal cosa nunca ocurrió antes en toda lahistoria del hombre.
En realidad Dios es más sabio; resistiéndose a sus demandas, Él está empujando a toda
la población del mundo espiritual para que baje a la tierra y se movilicen. Entonces
todos los del mundo espiritual dirán, "Bueno, Dios no está interviniendo directamenteen la causa del Rev. Moon. Bajemos abajo nosotros", y todos bajarán al mundo físico.
De esta manera muchos espíritus vendrán a asistirnos en nuestra causa aquí en latierra. Entonces las bendiciones no sólo serán para vosotros sino también para ellos.
Esta es la estrategia de Dios para liberar el mundo espiritual; de esta forma todo elmundo espiritual recibirá la misma bendición que vosotros recibiréis aquí en la tierra.

703

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Mi meta es recibir más sufrimiento y encajar más golpes que ningún otro hombre deDios haya nunca recibido en la historia. Yo puedo soportar el dolor; yo soportaré undolor más grande que ningún otro individuo o grupo en todo el universo, en el cielo oen la tierra. Yo voy a estar por encima de sus capacidades.
Estoy estableciendo récords
Miraros a vosotros, trascendiendo color y nacionalidad, lenguaje y cultura, estáis
dispuestos a morir por esta causa. Sois maravillosos y sois grandes. En este momento,
detrás del Telón de Acero, muchos creyentes de Iglesias clandestinas están en prisión,
pero se están moviendo secretamente.
Ellos están determinados a sufrir o a morir en cualquier momento. Cuando Dios pide
un mártir, Ellos están listos para convertirse en mártires. Si yo quisiera usar laestrategia de los comunistas no habría nada que no pudiera hacer; tengo la fuerza, lagente y la organización para cumplir cualquier clase de misión si yo me moviera conel tipo de actividad y estrategia comunista.
Si yo dijera ahora mismo, "vamos a manifestarnos enfrente del departamento de
Estado", ¿me seguiríais o no? Pero la venganza y la violencia no es la forma de actuar
de Dios. Dios confía en mí, y mi forma de actuar es la forma de actuar de Dios.
Incluso aunque yo recibo la máxima lealtad de quienes me siguen, más que ninguna
otra persona ha recibido en la historia, yo nunca la explotaré. ¿Habéis oído alguna vez
en toda la historia que gente de todas las razas se reunieran en una boda organizada
por un solo padre y fueran casados entonces por miles? Esto es ciertamente un récord
sin precedentes. Lo que he hecho es inaudito y único, y nadie jamás ha soñado que tal
cosa pudiera haber sido hecha. Os casáis casi como una tormenta de verano que
rápidamente estalla por la tarde. Sin embargo ¿se separará vuestro matrimonio
también de repente un día? Después de la bendición hay fidelidad y obediencia, enesas familias, incluso cuando el marido y la esposa son separados en diferentes
misiones por siete años. Semejante fe conmueve profundamente el corazón de Dios yde los Verdaderos Padres. ¿Habéis oído alguna vez de que gente joven siga un curso
tan sacrificial por alguna religión o estado? ¿Hizo Hitler esto? ¿Hizo Stalin esto? Yosoy único y peculiar en este aspecto. Cuando os casé ¿estabais casi llorando y forzados
a casaros o lo aceptasteis con total agrado y felicidad. En el momento en que os di a
vuestro marido o esposa, os sentíais llenos de alegría y estabais sonriendo de oreja aoreja. Yo mismo vi esto.
En el nombre de Dios yo estoy estableciendo récords como un industrial y hombre denegocios, aunque soy un líder religioso. Mi misión básica es la de mensajero de Dios,
aun así en el campo de la industria y la educación estoy estableciendo nuevos récords.
¿Hubo algún hombre en la historia que viniera de un pequeño país oriental como
Corea, e incluso necesitando un intérprete, sacudiera a la nación en cuatro años?
Incluso en esta ciudad de New York no soy libre de ir a comprar debido a que soy
muy conocido y la gente me reconoce. La gente tiene miedo, conociendo mi capacidad
y viendo el fundamento que ya he establecido. Algunos dicen que soy incluso peor que704

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la mafia. Pero yo lo he hecho todo en el nombre de Dios y siempre por Su causa.
Cuando Dios mira a Su hijo trabajando tan duramente y realizando tanto, ¿le sonreirá?
¿Estáis orgullosos de esto?
Ahora cuando acabe el servicio correréis rápidamente a New York, entraréis
precipitadamente y cogeréis los periódicos y saldréis, incluso sin ir a vuestro centro.
¿Sentís tal vida y excitación? ¿Por cuánto tiempo podéis continuar? ¿Podéis competirconmigo? Corea ha estado en contra mía durante más de 30 años. Prácticamentedurante toda mi vida desde que inicié mi ministerio. -oposición, calumnia, acusación,
asesinato del carácter- una cosa tras otra. Pero la gente es inteligente y a través de esto
todos están reconociendo quién soy. Incluso ahora, después de estar en América cuatro
años he llegado a ser famoso y mucha gente me hace realmente la reverencia y me
respeta, incluso llamándome el héroe Moon. Dicen que soy realmente un héroe entre
los coreanos.
Muy pronto América seguirá este modelo. Después de cuatro años la negatividad y
oposición ha llegado a su máximo en América, pero esta persecución morirá debido aque no hay nada con lo que seguir alimentándola. El Departamento de Estado, Él
Departamento de Justicia y I.R.S. están investigando nuestra Iglesia, y ahora viene elcomité Fraser. Sin embargo ellos pronto no tendrán más cosas que decir. Entonces,¿qué dirá la gente después de esto? Bajo golpes tan duros yo no sólo sobreviviré sino
prosperaré. Yo sigo adelante y finalmente llegó el punto en que la gente no puede
encontrar nada más de qué acusarme. La gente americana tienen buen corazón, y en eltiempo en que Ellos se den cuenta que deben darme crédito no está muy lejos.
En todos los niveles del gobierno americano hay luchas Caín-Abel concernientes anosotros, con un grupo a favor y otro en contra. Yo no tengo nada que ver con ellos,
sin embargo por su propia cuenta ellos se han separado en dos grupos y están
discutiendo sobre mí. Dejad que Él lado negativo haga su máximo. De esta manera
trabaja la estrategia de Dios: El Permite que la gente negativa agote todos sus recursos
hasta que finalmente tienen que rendirse. El tiempo vendrá cuando la nación pueda
trascender las políticas entre los partidos Demócratas y Republicanos, y buscando lasalvación nacional en medio de la urgente emergencia, la primera persona en quienpensarán será en mí. Esto vendrá porque nuestra ideología sola tiene la solución paralos problemas de este País. Si yo vivo otros cien años u otros diez años o muero
mañana, esto no cambia la situación. Mi muerte no cambiaría el destino de esta nacióndebido a que ya he hecho mi impacto en la cultura de América. He establecido mihuella y a partir de ahora todas las palabras, profecías y revelaciones que he dado se
cumplirán.
Una cosa es absolutamente clara, no vais a ser digeridos por la cultura americana de
hoy día; vais a digerir a América, digerir al mundo y crear una nueva cultura. Sois unnuevo brote de gente. ¿No es verdad? La gente piensa que si pueden eliminarme
entonces sería el fin, pero eso sería solo un nuevo comienzo. ¡Cada uno de vosotros os

705

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

convertiríais en un Rev. Moon! Aquellos que quieran convertirse en otro Rev. Moon,
que levanten la mano.
El amor sacrificial y la fortuna de vuestra familia
Había planeado hablar sólo dos horas ¡pero ya llevamos tres horas! Volvamos ahora altema original de esta charla, "Dios y la construcción del Reino de Dios". Este temaempezará a ser cumplido cuando améis a otras personas, cuando améis a vuestrosvecinos, a vuestros hermanos y hermanas a vuestro ambiente, y a las pueblos delmundo ¿por qué? Sin la lección del amor, sin entregarse uno mismo, no hay manera deque encontréis el verdadero amor como marido y esposa, o el verdadero amor entre
padres e hijos. Lo que sufráis en el proceso nunca será en vano. Este es el más
maravilloso principio. Cuanto más grande sea vuestro sufrimiento tanto más precioso
y valioso es la comprensión de vuestro amor. Cuando vuestro sufrimiento es más
grande, entonces vuestro amor como marido y esposa será más precioso. Cuando
vuestro sufrimiento es más grande, vuestro amor por vuestros hijos será más precioso
y valioso.
La familia es la piedra de construcción del Reino de Dios, Dios creó de tal forma quela familia es la unidad básica donde todo el amor puede ser cumplido y consumado.
Dios ha estado trabajando para esta familia
Jesucristo vino para esta familia y hoy día yo también estoy trabajando para elestablecimiento de esta familia. Vuestro cumplimiento es más grande cuando vuestro
sacrificio es más grande. Por lo tanto vuestra preciosa forma de vida sacrificada
llevará verdaderamente la salvación al mundo. Explicándolo brevemente, cuando no
tenéis la capacidad de amar a vuestros hermanos y hermanas espirituales, y a vuestros
hijos espirituales, no podéis hablar ni siquiera de un matrimonio perfecto ni de hijos
perfectos porque aún no se os puede dar estas cosas. Vosotros debéis rápidamente
construiros a vosotros mismos dando sacrificadamente vuestro amor a vuestros hijos ehijas espirituales, y a los hermanos y hermanas. Solo entonces encontraréis el amor
perfecto en vuestro hogar entre el marido, la esposa y los hijos.
En el proceso de amar a vuestros vecinos y de ganar a vuestros hijos e hijas
espirituales, vosotros os entregaréis totalmente, y a través de esto Dios puede bendecir
vuestro hogar, vuestra esposa y vuestros hijos. Entonces tendréis una conciencia
perfectamente clara y podréis disfrutar el amor en un grado infinito. Esta es una
posición tan preciosa y a la vez tan difícil de conseguir; Dios ha trabajado durante
6.000 años por ella, y Jesucristo ha trabajado por ella durante 2.000 años. Incluso en el
presente, Él Padre celestial y los verdaderos Padres están trabajando para elestablecimiento de este fundamento y todavía esta posición es mucho más grande que
cualquier cosa que hayáis experimentado en términos de sufrimiento. Por esto debéisllevar este modo de vida y nunca abandonarlo.
Yo he vivido toda mi vida con esta filosofía, trayendo muchos hijos espirituales ydando a mucha gente la bendición para que pudieran convertirse en marido y esposa.
Yo estoy observando un experimento en cierto sentido, viendo qué clase de hijos

706

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nacen de los miembros más leales de nuestra familia. Toda esta verdad no puede serválida a no ser que los superiores hijos vengan de tales miembros leales que estén
bendecidos. Yo estoy observando desde este punto de vista.
Hace unos días me entrevisté con tres líderes de la Iglesia japonesa. En Japón hay
muchos adivinos que leen el Sa-ju, que significa "Cuatro Columnas". Nacéis en unaño, mes, día y hora particular, y cada uno de estos datos se convierte en una columna
que marca tremendamente el destino personal en la filosofía oriental. Los adivinos soncomo los magos de oriente. Ellos están muy interesados en mí debido a que tuve un
impacto tan grande en Japón, y quisieron estudiar a los líderes japoneses con su Sa-ju.
Cuando estudiaron las familias que yo bendije hace varios años, llegaron a laconclusión que las parejas eran terribles de acuerdo a las Cuatro columnas, ypredijeron que estas parejas tendrían hijos terribles.
Sin embargo los hijos que nacieron eran como verdaderos príncipes y princesas. Los
adivinos estaban completamente pasmados; esto contradecía completamente a sus
predicciones, y estaban avergonzados de ellos mismos. Hay un adivino muy famosoque públicamente reconoció que yo tenía una mejor manera de leer el Sa-ju.
Humildemente me aceptó como un sabio más grande que él, y ha prometido dar
cualquier servicio que pueda hacer a nuestra Iglesia, sin recibir ningún honorario.
Todo el mundo tiene sus propias Cuatro Columnas. Incluso si vuestras Cuatro
Columnas dicen que vuestro destino es absolutamente terrible, no os preocupéis. Yo
tengo otra manera de leerlas. Cuando os caso con vuestra esposa quiero que estéis
seguros de que la manera celestial vosotros estáis perfectamente casados. Podéis
confiar en esto? Desde que os unisteis al movimiento de la Iglesia de Unificación,
vuestro destino original ha sido cambiado. Este es un punto importante. Ahora vivís, acambio, de acuerdo con la fortuna de la Iglesia de Unificación, como yendo en brazosdel propio destino eterno de Dios. Por esto vuestro destino individual ya no tiene
importancia. Mientras que seáis leales al destino celestial, entonces vuestro destino
personal no os afectará.
Tenéis un conducto conectado a la reserva ilimitada. La única manera en la que podéis
recibir una cantidad restringida del agua de la vida es teniendo lealtad, amor y un
corazón profundo. Cuando dais vuestro corazón y lealtad, entonces Dios os dará de lareserva ilimitada del agua de la vida y podrá daros un hijo celestial.
Cuando los miembros leales de la Iglesia de Unificación sean bendecidos tendrán
increíbles hijos que serán los futuros líderes del mundo. La hermosura de los maridos
y la belleza de las esposas no determinará esto, ni estará determinado porque la gente
blanca se case junta o la gente amarilla se case junta. La grandeza de los hijos estarádeterminada por la intensidad del corazón de los padres hacia Dios. Así pues, ¿osimporta sufrir ahora?
Yo conozco este profundo secreto. No estoy tratando de alabarme, pero incluso
mirando mis propios hijos puedo ver que los niños más jóvenes son superiores, y deesta forma debe ser. Kwon Jin, Él penúltimo, a los 17 días respondía a la música y707

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

lloraba para que se la pusieran, y cuando la música empezaba él paraba
inmediatamente de llorar. Entonces cuando la música se paraba comenzaba a hacer
música él mismo. Ahora, con menos de dos años, él canta canciones en coreano y en
inglés. Cuando le miro tengo que ser humilde ante Dios, diciéndole, "Dios, gracias. Tú
me amas". Debido a que tales bendiciones vienen de Dios a través de estos hijos nosiento que nueve sean suficientes. Yo pienso, "Dios, ¿tienes más bendiciones que
darme? Yo las aceptaré con agrado. ¿Serán 10? ¿Serán 11? ¿Serán 12?".
Yo conozco el canal para dar amor al mundo, y por este camino puedo extender elterritorio del trabajo de Dios y dar la salvación rápidamente. No quiero ponerme unlímite aquí. Esta es la filosofía más poderosa e incluso más terrible. A través de mi
familia directa y a través de la familia de la Iglesia de Unificación, Dios desea
extender el territorio de la salvación y alcanzar todos los rincones de la tierra. Sé queesta es la Voluntad de Dios, así que será hecha.
La Madre fue al doctor el otro día, y el doctor le advirtió, "Bueno, tienes nueve hijos
ahora, ¿no está ya muy bien? ¿no quiere parar de tener hijos y disfrutar la vida que lequeda?" Esto es un punto de vista, pero Dios ve de una manera diferente. Estoy seguro
de que los miembros inteligentes se habrán dado cuenta de que la madre va a tenerotro niño. ¡No sois suficientemente listos! Si fuerais realmente inteligentes, entonces
cuando mencioné al doctor, deberíais haber aplaudido en ese momento. Vuestros
sentidos van con un minuto de retraso.
Ahora debo establecer la tradición del hogar de Dios
La Madre nunca me ha dicho, "tú predicas sobre el verdadero amor y los verdaderos
hombres y mujeres sobre el estrado en Belvedere, pero ¿por qué no lo practicas en elhogar en East Garden?". Ella no estaría calificada para ser la Madre si sintiera de esta
manera. Pero la Madre reconoce que ya estoy viviendo con mis obras, no solo con
palabras y, nadie sino la Madre puede dar un verdadero testimonio de esto. ¿Por qué
no le preguntáis a ella? Ella dijo, "todo lo que puedo hacer es sonreír. Mi marido es un
marido perfecto". Esta es una buena respuesta para vosotros. También los niños handicho, "Mi padre es el padre número uno bajo el sol. No quiero que sea Presidente oRey; eso es demasiado pequeño.
FALTA UNA PAGINA
Cuando miro a la Madre y a los niños estoy mirando a la eternidad; ella es mi esposadada por Dios para la eternidad, y ellos son mis hijos dados por Dios para la eternidad.
En el esfuerzo humano siempre tenemos algunas limitaciones físicas y hay siempre
choques de personalidades en ciertos puntos. Si sois útiles y os quejáis de estas cosas,
entonces podéis encontrar docenas y cientos de ellas cada día, pero cuando miráis a laeternidad y podéis ver vuestra sólida posición de servicio, entonces podéis pasar por
alto estas cosas. Entonces sólo veis la belleza y la gracia de las bendiciones que Dios
os ha dado, nada más. Cuando escucho a los niños quejarse por mí ausencia de casa, lo
708

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tomo como una gracia, como si Dios les estuviera diciendo a ellos que me digan que
mi servicio no es suficientemente bueno. Esta es la forma como lo interpreto. En vez
de reaccionar fuertemente, sólo lo tomo como una gracia de Dios.
Construir un hogar es la piedra angular de la construcción del Reino de Dios sobre latierra. Yo lo estoy haciendo y vosotros también debéis establecer completamente lapiedra angular de la familia perfecta aquí en la tierra. No es un sueño o un concepto,
cuando siempre miráis todas las cosas desde el punto de vista eterno de Dios, entonces
sentiréis que Dios está con vosotros.
En mi familia están ocurriendo cosas sorprendentes. Los sentidos espirituales de los
niños están abiertos y a veces ven a un hombre espiritual u oyen sonidos espirituales.
Ellos me dijeron, "estaba tocando el piano y había un hombre muy noble con una
túnica blanca de pie a lado mío y observaba benevolentemente sobre mis espaldas".
Hyo Jin está en una edad muy activa. A él le gusta la música y cabalgar y cosas por elestilo, pero él siempre disfruta también de momentos tranquilos. Él tiene un aspecto
salvaje pero también tiene un lado tranquilo y sentimental; a las dos de la mañana derepente se levantó y se puso a tocar la flauta en su habitación una noche. Más tarde me
dijo que había oído música celestial.
En nuestro hogar hay una completa mezcla de lado espiritual de la vida, de lado físico
de la vida, fundidos en uno. Los niños están recibiendo cosas importantes en sueños,
particularmente visiones de cada miembro de la familia en el futuro, "yo te vi en un
sueño y tú aparecías de esta manera". Los padres deberían reunir todas estas
experiencias, organizándolas y analizándolas de una manera beneficiosa.
Yo estoy comprometido a construir un Reino de Dios realista aquí sobre la tierra. Las
creencias sobrenaturales de muchos cristianos de hoy acerca del Reino de los Cielos,
no ocurrirán. Dios es científico y lógico, y Él no cumplirá su ideal de cualquier otra
manera.
Dondequiera que andéis comprendiendo esto, andaréis para construir el Reino de Dios
sobre la tierra. Cuando habléis, hablaréis sobre el Reino de Dios; cuando penséis,pensaréis sobre la construcción del Reino de Dios. Cuando paseéis, trabajéis, corráis,
descanséis, será siempre para la construcción del Reino.
El lema de este año, es "El Reino de Dios sobre la Tierra y la Familia Ideal". A partirde este año en adelante llevaremos a la realidad la construcción del Reino. Esto no essolo un slogan o concepto; debemos extender el territorio, la atmósfera y el ambientede la construcción del Reino, y nosotros estamos creando nuestra propia familia comoel bloque constructor básico. Hoy es la Pascua real. En este día declaro que estamos
emprendiendo la creación de hogares de amor perfecto aquí sobre la Tierra. Si esta es
nuestra resolución, entonces no hay nada más alegre para que Jesús se regocije en su
Pascua.
Como un hombre, debéis sentiros en la posición de Jesús; como una mujer debéis
sentiros en la posición de la novia de Jesús, teniendo ambos deseo de construir unhogar en el nombre de Jesús y su novia.

709

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Nada podría ser más alegre para el Cielo y la Tierra; que liberemos a Jesús y a losVerdaderos Padres. Liberando a Jesús y a los Verdaderos Padres estáis en verdad
liberando a Dios. La liberación de Dios no comienza en ningún lugar grandioso;
comenzará en vuestro hogar, en vosotros mismos. Estáis trabajando para llegar a ser
un padre que pueda dar ejemplo del amor de Dios. Vais a llegar a ser un padre; vais allegar a ser una madre. Cuando lleguéis a ser así, entonces sois la personificación delamor de Dios, y podéis disfrutar del amor de Dios, Él amor del padre y la madre,marido y esposa e hijos. Todo el amor será consumado en vosotros. En este caso elamor de Dios está con vosotros y vivirá junto con vosotros.
Cuando tengáis este amor básico, entonces el resto de nuestro trabajo será más fácil,debido a que todo lo que tenéis que hacer es extender este amor básico. Si una esposatiene perfecta unidad y amor a su marido, entonces, cuando mire a otros hombres, Ellalos verá como otros en el mundo de su marido y podrá amarlos igualmente. Un marido
ve a las demás mujeres como una extensión del mundo de su esposa, y los demás hijos
como una extensión de sus propios hijos e hijas. Cuando miréis al mundo entero deesta manera se convertirá en realidad en una sola familia y podréis relacionaros con
todo el mundo en el amor centralizado en Dios. Nadie es un extraño en este Reino.
Este es el Reino de Dios sobre la Tierra.
¿Dónde empezaréis? Con vosotros y en vuestro hogar. Este es vuestro cinco por ciento
de responsabilidad del que habla el Principio Divino. Si estáis viviendo esta forma devida, entonces tenéis la garantía de que terminaréis en el mismo lugar al que yo iré, yestaréis destinados a llegar al trono de Dios. Aquellos que prometan seguir esta ruta,
que por favor levanten sus manos. Dios os bendiga.

710

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.05.01 - Los Preparativos de Dios para
Nuestra Iglesia y sus Primeros Días
1 de mayo de 1977

Belvedere, Nueva YorkLa Iglesia de Unificación fue formalmente establecida en 1954; Sin embargo, antes dela fundación de nuestra Iglesia ocurrieron una serie de increíbles acontecimientos paraestablecer el fundamento necesario. Yo deseo que comprendáis que Dios ha estado
trabajando para esta nueva dispensa aproximadamente 40 años antes de la II Guerra
mundial, cumpliendo sus promesas al pueblo coreado para el futuro granacontecimiento de la nueva era.
A través del Principio Divino sabéis que Dios ha estado trabajando para cumplir su
voluntad indemnizando su dispensa vertical- horizontalmente. Esta mañana me
gustaría revelar algunos de los extraordinarios trabajos de Dios en conexión con la
fundación de nuestra Iglesia.
De acuerdo con el Principio Divino, la historia de la providencia de Dios se desarrolla
en tres niveles diferentes: la dispensa centrada en Dios mismo; centrada en el mundo
angélico y centrada en el hombre. La era del Antiguo Testamento en el período
durante el cual Dios mismo trabajó directamente en la línea de frente; preparando elfundamento para la futura dispensación, Dios estuvo revelando el modelo de larestauración. La era del Nuevo Testamento es equivalente al trabajo del mundo
angélico debido a que la salvación sólo se pudo lograr espiritualmente. La era delTestamento Completo, o el tiempo de la Segunda Llegada, es la era en la cual, loshombres sobre la tierra asumen la mayor responsabilidad. Por lo tanto, con el fin deconsumar la historia humana, se debe encontrar una nación cuya historia resuma toda
la historia vertical de Dios.
Abraham hizo tres tipos de ofrenda a Dios sobre su altar; una paloma y una tórtola,
una cabra y un carnero, y una novilla. La parte más misteriosa de la ofrenda de
Abraham era que habían dos pájaros que representaban la etapa de formación, dos
animales que representaban la etapa de crecimiento, pero solo un animal representaba
la etapa de perfección; esto indica que la perfección estaba aún por venir. Corea fue
escogida como la etapa para el cumplimiento del último capítulo de la historia humana
en la dispensa de Dios, y consecuentemente, la ofrenda de Abraham tiene que
manifestarse físicamente y espiritualmente en un nivel horizontal en Corea. El trabajo
de Dios mismo, o el equivalente de la era del Antiguo Testamento, más el trabajo deJesús y el Espíritu Santo, en la era del Nuevo Testamento, todo tiene que ser
manifestado en este país con el fin de cumplir el capítulo final de la historia humana.
711

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El fundamento para estos acontecimientos tuvo que ser establecido. Físicamente aquísobre la tierra.
El papel de Eva en la Restauración
La última meta de Dios es encontrar a un Adán perfecto, pero este Adán no puedellegar a existir a menos que se encuentre a una Eva a través de la cual pueda serperfecto. En otras palabras, aunque Adán pueda ser escogido por Dios, él nunca podrá
cumplir enteramente su responsabilidad solo. En el Jardín del Edén, Eva fue
responsable de iniciar la caída del hombre; por lo tanto, a no ser que podamos
encontrar una Eva que pueda indemnizar la caída en el Jardín del Edén, Adán notendría forma de asumir la suprema posición de perfección.
Eva tampoco puede alcanzar la perfección sin Adán. Con el fin de alcanzar su
perfección, Eva debe crear a Adán, encontrar a Adán o dar nacimiento a Adán. Traer aAdán aquí sobre la tierra, no es la responsabilidad directa de Dios, ni siquiera la
responsabilidad directa de Jesús, sino la responsabilidad de Eva, ya que Eva destruyó aAdán en el Jardín del Edén. Eva es la única que debe dar nacimiento a Adán. En eltiempo de Jesucristo el papel de Juan Bautista era similar al papel de la novia, y a
través del cumplimiento de su misión, Él Jesús perfecto tenía que llegar a serverdaderamente el Mesías. Estos acontecimientos de hace 2.000 años ocurrieron a unnivel nacional, pero la venida de la Segunda Llegada tomará lugar a un nivel
universal, y Eva debe tomar el papel de Juan Bautista en llevar al Adán perfecto al
mundo.
La dispensa de la restauración no comienza en la más alta posición en el Cielo, sinodebe siempre comenzar desde la situación humana más baja posible. ¿Por qué esto es
así? Últimamente Adán es el único responsable de traer a Dios a este mundo y dellevar a la humanidad de vuelta a Dios. Como el hombre que es responsable para toda
la humanidad, Adán debería empezar su jornada desde el fondo del infierno y pasar
por todas las clases de vida humana y ambientes en su camino hacia el trono de Dios.
En este camino él puede abrazar a toda la humanidad en el seno de la salvación.
Además el Señor que viene para esta misión debe últimamente servir a Eva. Él debe
recorrer todo el camino hacia arriba desde el fondo del infierno y perfeccionarse a símismo, entonces debe encontrarse con ella y servirla casi tan devotamente como
serviría a Dios.
Las mujeres tienen muchas calificaciones, Pero Él más precioso título que una mujer
puede tener es el de madre. Adán debe servir a Eva incluso más que él serviría a su
propia madre. Otro precioso título que una mujer puede ganar es el de una novia, oesposa, y aparte de su familia, la más grande responsabilidad y gloria que una mujer
puede asumir es la de emperatriz o reina del Reino de Dios. Cuando alguien lepregunta a una mujer,” Puedes ser tú una verdadera madre?", y su respuesta es "sí",entonces ella ya está hablando en términos universales de que todas las mujeres712

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

llegarán a ser una reina en el Reino de Dios; muchas más estarán tituladas para elpapel de verdaderas madres y verdaderas esposas. Pero vosotras, hermanas, todas
deseáis llegar a ser emperatrices también, ¿no es verdad?
¿Quién está autorizado a otorgar estos títulos a las mujeres? ¿Dios? ¿Jesús, querepresenta al mundo angélico? Vosotras, mujeres, no tendréis vuestros verdaderos
derechos hasta que os encontréis con el verdadero Adán. Esto está dentro delPrincipio, ¿no es verdad? Ya que todos los hombres han estado viviendo en la tierra
mientras que estaba caída, entonces a los ojos de Dios las mujeres nunca se han
encontrado realmente con un verdadero hombre y por esta razón nunca han podido
asumir sus derechos. Las mujeres han sido maltratadas y han estado en una situación
miserable durante toda la historia, arrojadas de su verdadera posición. Han sido
explotadas por individuos malos, familias malas, sociedades, naciones y por Satánmismo. Ha habido muchas reinas en el mundo, pero sus posiciones aún no tienen valor
debido a que hasta que las mujeres encuentren al verdadero hombre que está elegido
por Dios no podrán asumir los verdaderos derechos y el papel de la mujer ¿Cuándo
vendrá e1 día de la liberación?
La liberación de las mujeres: preparación para el encuentro con el verdadero hombre
La historia cristiana nos revela la culminación de la dispensación de Dios muy
claramente. Todas las mujeres del mundo han estado esperando el momento en que Él
Mesías venga a este mundo representando al hombre universal. Siempre en el pasado
las mujeres han sido explotadas y abusadas, pero en 1918 hubo una liberación, ydurante 70 años las mujeres han estado tomando una posición por encima de loshombres, incluso tratando de controlarlos. Este cambio en la historia de las mujeres
continuará hasta 1988. El movimiento de liberación de las mujeres ha tenido éxito
ciertamente en este país, asumiendo las mujeres americanas el papel de emperatrices.
En la historia bíblica las mujeres no tenían derechos y los hombres asumían el papel
principal en la dispensa de Dios, pero esa fue una situación extrema y en cierto sentido
las mujeres americanas tienen la idea justa. De acuerdo a la Biblia las mujeres tenían
que llevar velos, dando a entender que las mujeres deberían ser humildes y dóciles
como preparación para recibir al novio. Pero en vez de quitarse sus velos las mujeres
incluso se han quitado las ropas. En todo el mundo las mujeres son aceptadas incluso
cuando están prácticamente desnudas.
En este país las mujeres tienen una voz de mando en el hogar. De un hogar típico
americano la esposa es el verdadero señor de la casa, mientras que Él marido es como
un sirviente; su espalda está encorvada y siempre está observando cuál es el humor desu esposa. Vosotras mujeres, ¿estáis de acuerdo con esto? El otro día en Nueva Yorkvi una increíble escena: un grupo de hombres pobres y miserables se habían reunidoen línea y llevaban pancartas proclamando un movimiento de liberación de loshombres: "deseamos liberarnos de las mujeres". Vuestras risas testifican que estos son713

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

problemas reales. En realidad todos estos hombres están perdiendo el tiempo
manifestándose; ellos deberían unirse a la Iglesia de Unificación.
Ninguna de estas cosas están ocurriendo por casualidad. Hay una razón y unsignificado según el Principio detrás de ellas. Este es un momento crítico, y Dios está
consumando toda su historia; 70 representa la perfección, y así por 70 años las mujeres
tratarán de asumir su papel y derecho original. Este es su tiempo de preparación paraencontrarse con el verdadero hombre.
Yo comprendo la razón que hay detrás de estas iniciativas en América, pero estamos
también en el tiempo en que las mujeres restauradas asuman el aspecto objetivo de su
papel original. Todas vosotras, hermanas, ¿os gustaría ser reconocidas por ser
femeninas y encantadoras? o ¿os gustaría ser conocidas por tener mucho coraje ymaneras de chicos? Todos vosotros, hermanos que os reísteis ¿os gustaría tener amuchachas que parecen chicos como vuestras esposas, o mujeres que son femeninas yencantadoras? Cuando estaba emparejando a las parejas para la bendición le preguntéa los hombres occidentales de qué nacionalidad les gustaría que fueran sus esposas. El
noventa y cinco por ciento de ellos dijeron mujeres orientales. Estoy seguro de que era
muy vergonzoso para las hermanas occidentales oír que todos los hombres deseabancasarse con mujeres orientales.
No sería fácil para la mayoría de vosotras, mujeres americanas, tener a un marido
oriental, debido a que la mayoría de ellos son más pequeños que vosotras. ¿Os gustaría
hermanas, tener a hombres más altos o a hombres más pequeños como vuestros
maridos? Generalmente un hombre piensa que su mujer debería ser al menos
ligeramente más pequeña que él, lo cual parece muy normal. Dios les dio a las mujeres
el privilegio de siempre mirar para arriba hacia sus maridos. Ellas no deberían mirar
abajo hacia los hombres; este es el Principio. Dios realmente hizo a las mujeres máspequeñas que los hombres por beneficio de las mujeres. Si las mujeres fueran más
altas que los hombres, entonces, durante toda la historia humana sus vidas hubieran
sido incluso más miserables debido a que Ellas tendrían que alcanzar todas las cosas
altas.
Dios pensó mucho sobre cómo crear a las mujeres. En vez de hacer a las mujeres más
altas que a los hombres, él hizo a las mujeres un poco más pequeñas, pero con caderas
más grandes, ¿por qué? Debido a que la mujer tiene que asumir dos papeles. Primero,para dar nacimiento a hijos la mujer necesita un fuerte fundamento. Y segundo, Ellas
estarían viviendo la mayor parte de sus vidas en la posición de sentadas, así Dios les
proporcionó almohadones propios. Los hombres tienen las caderas estrechas sinalmohadones debido a que los hombres tenían que ser activos para el objetivo de las
mujeres. Desde el comienzo Dios estaba pensando que Él hombre tenía que tomar lainiciativa y estar siempre en acción. Una mujer tiene que ser objetiva, recibiendogracia de su marido, siempre sentada en el hogar confortablemente esperando por él.

714

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debería ser de esta manera. Al mismo tiempo un hombre debería ser masculino, y por
esto él tiene amplias espaldas y fuertes brazos. Salir al mundo es el papel del hombre.
Ahora el tiempo ha llegado para que las mujeres restauren su papel original,
particularmente las mujeres americanas. Hoy día los hombres americanos ya noquieren casarse y convertirse en esclavos de la dominación de mujeres dominantes. A
veces las mujeres se casan pensando aprovecharse de los hombres, divorciándose deellos más tarde y consiguiendo su dinero a cambio. Corrientemente en América, unhombre que se haya divorciado más de una vez puede llegar a ser miserablemente
pobre, debido a que Él juez recompensa todo a sus esposas, mientras que una mujer
que se divorcia más veces cada vez se hace más rica.
De nuevo, hay una razón dispensacional para esto. Las mujeres son importantes a lavista de Dios ya que están en una posición de tomar un papel más objetivo ante el
Mesías cuando venga. Previamente Satán usó a las mujeres para tomar todas las cosas
de los hombres, pero en este tiempo Dios está usando a las mujeres para tomar todas
las cosas de Satán; sin embargo, tales acciones sólo serán justificadas si la riqueza es
subsecuentemente dada a Dios.
¿Dónde en la sociedad americana podemos encontrar a la verdadera madre, laverdadera esposa y la verdadera emperatriz? Este es el problema, y debe ocurrir elproceso de la recreación. Deberíamos reeducar a las mujeres para que llegaran a serverdaderas esposas y verdaderas madres, y entonces ellas serán elegibles paraconvertirse en reinas. ¿Estáis siendo vosotras, mujeres de la unificación, reeducadas?
¿es vuestro pensamiento diferente de las mujeres americanas ordinarias? Vuestra
respuesta es muy apagada. Si se os tiene que preguntar para contestar voluntariamente,entonces, aún no habéis alcanzado este modelo.
Este fenómeno de que las mujeres son capaces de levantarse y reunirse con fuerza es
muy reciente, mostrando que ha llegado el tiempo cuando Dios elevará a una mujer
para ser el Espíritu Santo físico. Este es el tiempo del nacimiento de la verdadera Eva.
Dios está buscando a la mujer ideal que tenga las calificaciones y el potencial para
llegar a ser una verdadera esposa y una verdadera madre y, eventualmente, laverdadera reina o emperatriz del universo. Todas las mujeres son candidatas para esta
posición, esto es por lo que a las mujeres en general, se les ha dado una oportunidad
para elevarse. Pero Dios está buscando a una mujer perfecta escogida del mundosatánico que tenga el potencial. de convertirse en la verdadera esposa, madre y reina,
con e1 fin de establecer la primera esposa, madre y reina centralizada en Dios.
E1 comienzo de mi ministerio públicoHabía condiciones simbólicas internas que tenían que ser cumplidas antes de quepudiera comenzar mi ministerio. Vosotros sabéis ahora que la aparición del Mesías es
drásticamente diferente de la creencia convencional acerca de la llegada del Señor en715

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la gloria. La historia de la dispensa de Dios comienza desde el período de siervos de laera del Antiguo Testamento, continúa a través del período del hijo adoptivo en la eradel Nuevo Testamento, y culmina con la era del Testamento Completo como elperíodo del verdadero hijo, verdadero padre, verdadero esposo y verdadero rey. Toda
1a historia vertical de 6.000 años bíblicos tiene que ser indemnizada en la vida delMesías antes de que 1a dispensa física pueda comenzar.
Esta historia dispensacional interior de la que estoy hablando, ocurrió antes de 1947;
mi ministerio público comenzó después de aquel año. El período de 7 años desde 1947
a 1954, Él año en que fue establecida formalmente la Iglesia de Unificación, era elperíodo en el cual yo establecí condiciones físicas. El primer lugar donde fui fue a
Corea del Norte. Este período de 7 años fue verdaderamente un tiempo increíble.
Habiendo recuperado espiritualmente la calificación para ser el Señor antes de 1947,
tuve que establecer las condiciones del sufrimiento físico con el fin de emprender mipropio ministerio, así como también la organización que empecé en 1954. Aquellos 7
años fueron un tiempo de increíble sufrimiento.
Este fundamento fue finalmente establecido en 1954, cuando el nombre formal denuestra iglesia fue establecido como Asociación del Espíritu Santo para la Unificacióndel Mundo Cristiano, y nuestra Iglesia comenzó como una entidad legal. A partir deeste año y a través de los 7 años siguientes hasta 1960, yo construí el fundamento
substancial de nuestra Iglesia en preparación para la instauración de los verdaderos
Padres en 1960. Este fue el punto crucial más grande todos; la bendición de Dios vinoa la familia de Adán con la bendición de los Verdaderos Padres. Los primeros 7 añosdel curso de 21 años de los Verdaderos Padres, fueron desde 1960 a 1967. Este fue elfundamento para la familia celestial. Mi curso de 21 años personal, que era paralelo alcurso de 21 años de Jacob, también terminó en 1967.
Yo trabajé para establecer un fundamento nacional durarte los 7 años desde 1967 hasta
1974. Con el fin de establecer el fundamento nacional, los miembros en Corea,
particularmente las parejas bendecidas, sacrificaron completamente su vida familiar.
En ese período de 3 años la familia coreana soportó un sufrimiento y tribulación
increíble. En 1972 ya había establecido una victoria a nivel nacional, y había
comenzado a trabajar a nivel mundial. Por lo tanto, en 1972 un tremendo movimiento
fue iniciado aquí en América, mientras que en Corea se estaba sosteniendo aún una
feroz batalla, a la vez, espiritual y físicamente. Los miembros de la familia coreana
tuvieron que pasar y enfrentarse a tremendos sacrificios físicos. Ellos estaban llevando
unas vidas de tortura física durante el tiempo que yo vine a América para construir elfundamento espiritual a nivel mundial. En otras palabras, yo comencé a trabajar anivel mundial mientras que la familia coreana estaba aún trabajando a nivel nacional.
Los dedicados esfuerzos de las familias bendecidas en Corea eran simbólicamente en
cumplimiento de la misión de Jesús.

716

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En 1972, al emprender las giras del Día de la Esperanza, yo puse una condición
espiritual de mi declaración del mensaje de Dios por toda América. ¿Creéis que fui
victorioso? América nunca ha visto a un hombre semejante. Durante tres años y medio
me moví casi como un huracán a través de todos los estados en América,
entrevistándome con los líderes nacionales y recibí muchas proclamaciones dealcaldes y gobernadores, incluido Jimmy Carter, que era entonces gobernador deGeorgia. En aquel tiempo yo recibí la aceptación espiritual de América. Esta fue lamás afortunada condición que América ha hecho. Incluso aunque muchos americanos
desde entonces se hayan vuelto muy negativos, América al menos me dio labienvenida cuando vine por primera vez. En el futuro algunos americanos suplicarán a
Dios, “Por favor, perdónanos. Aunque la gente no comprenda ahora, recuerda quedimos al Rev. Moon más proclamaciones que ninguna otra nación."
A1 final de 1974 yo completé con éxito la cruzada del Día de la Esperanza en losÁngeles, y el 26 de Diciembre de 1974, volví a Corea. Mi regreso era necesario para
conectar directamente a Corea la victoria espiritual. que ganamos aquí en América a
un nivel mundial. La victoria mundial debe finalmente llegar a ser una victoria física,
y con el fin de hacer esto tuve que cosechar la victoria espiritual aquí en América,llevándola de nuevo a Corea y entonces comenzando 1a dispensa física a nivel
mundial en este país.
La dispensa Mundial al nivel físico
La dispensa mundial al nivel físico comenzó en 1975. Ese fue el año en que
substancialmente revolucioné a Corea. E1 6 de enero de 1975, invité a toda 1a gente
prominente en Corea a la sala de banquetes del hotel Chosun en Seúl, y allí hice miprimera conferencia de mi ministerio público en Corea en mi lengua nativa. Invité agente de todos los campos de la vida el primer ministro y los ministros del gobierno,
clérigos, representantes de todas las religiones, profesores todos estaban en la
habitación. Esta fue la primera vez que me oyeron hablar en público. Ese banquete fue
e1 comienzo de la gira de1 Día de la Esperanza en Corea.
Antes de aquel tiempo yo no había hecho nunca una conferencia pública en Corea; envez de ello sólo hablé a los miembros de la familia detrás de la escena. La misión delMesías debe manifestarse a un nivel mundial, y por esta razón yo hablé por primera
vez públicamente en América, que representaba al mundo. Además, América es lanación cristiana que juega el papel central en la dispensa de Dios.
En 1975, se ganó una victoria dispensacional más importante en Corea. Después delbanquete del"Día de la Esperanza en el hotel Chosun fui a todas las ciudades más importantes por
toda la República de Corea predicando el mensaje de Dios a decenas de millares degente; fue la cruzada evangélica más importante que había tomado lugar jamás en
Corea. Esto fue culminado por el Rally Coreano por la Libertad Mundial el 7 de Junio,717

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

en la isla de Yoido, a la que asistieron 1.200.000 personas. En aquel rally declaré
públicamente que Él Comunismo es el enemigo de la humanidad y el enemigo deDios.
Lo más interesante es que en aquel tiempo el gobierno coreano estaba en la posición
de apoyarme en vez de oponerse a mí. Las principales denominaciones cristianas
estaban acusando al gobierno coreano de violar las libertades civiles, pero su
oposición al gobierno de Corea del Sur sólo beneficiaba a Kim-il-Sung de Corea delNorte. Sin embargo, la Iglesia de Unificación tomó una posición que representaba el
verdadero espíritu del Cristianismo, defendiendo al gobierno coreano, declarando laguerra en contra de Kim-Il~Sung. El rally del 7 de Julio fue una gran victoria
dispensacional ¿por qué? Cuando Jesucristo vino hace 2.000 años, los líderes delJudaísmo, la religión central de la providencia de Dios, cooperaron con el gobierno deIsrael y Roma en crucificar al Mesías. Pero en 1975 el gobierno coreano y losmiembros de la Iglesia de Unificación me aceptaron y me elevaron de esta manera tan
espectacular, en vez de rechazarme. Era también significativo que representantes de 60
naciones participaran en el rally bajo mi dirección.
La población cristiana en Corea se dice que son cuatro millones. Los líderes cristianos
vieron cómo la Iglesia de Unificación pudo movilizar tan espectacular demostración
en contra del Comunismo, y para no ser menos que nosotros, Ellos rápidamenteorganizaron un rally en contra de Kim Il Sung que fue celebrado varias semanas mástarde. Pero aunque lo apoyaban 49 denominaciones cristianas, la asistencia a su rally
fue menos de la tercera parte de nuestro 1.200.000 personas.
La situación en aquel tiempo era como una confrontación entre la Iglesia deUnificación y todas las demás iglesias cristianas, mientras el gobierno estaba a laexpectativa. La Iglesia de Unificación había ganado una victoria tan evidente, sinembargo, toda la nación tenía que darse cuenta de lo que había realizado. Poco tiempo
después el gobierno también decidió competir conmigo y organizaron un gran rally en
contra de Kim I1Surg, pero incluso bajo los auspicios del gobierno vinieron menos de
1.200.000 personas. Los coreanos no podían imaginarse cómo había podido tenertanto éxito ese año; era casi como si un fantasma hubiera aparecido y durante la noche
hubiera hecho cosas increíbles.
Atrayendo la atención mundial reuniendo a los representantes de 60 naciones, Él rally
del 7 de Julio cumplió una victoria física a nivel mundial. Sobre el fundamento detodos estos éxitos, yo pude extender esta victoria sustancial, y así regresé de nuevo a
América., esta vez con una misión diferente y más importante. Mi misión anterior en
América había sido a un nivel espiritual, pero en 1975 volví a América a cumplir una
misión física. Vosotros sabéis lo que hemos hecho en este país desde entonces.
Los primeros 3 años del tercer curso de 7 años son 1975, 76 y 77. Vosotros sois los
testigos de las campañas de Yankee Stadium y Washington Monument que
culminaron en la victoria física a escala mundial. Inicialmente, yo había planeado
718

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

celebrar el rally de Washington Monument en 1977, pero nos adelantamos incluso alplan de Dios. El propósito de la cruzada del Yankee Stadium era ganar completamentea la opinión pública americana para que nos apoyara, y demostrar nuestra fuerza. Sin
embargo Dios es más sabio, y él nos mandó la lluvia ese día, pensando, "En vez dedetenerse por la lluvia, sé que Él Rev. Moon se sentirá estimulado a hacer más. Le
daré al rally una pequeña rociada de agua para que así se sienta incluso tan inspirado
como para adelantarse a mi plan". Este era el plan de Dios.
Al cabo de 100 días la predicción de Dios se hizo realidad, yo estaba determinado aprogramar el rally de Washington Monument antes de tiempo. Sin embargo, Él tiempo
total dedicado a la campaña de Washington sólo fueron 40 días. Tuvimos que hacer
planes y obtener todos los permisos, y esto tomó tanto tiempo que ni siquiera sabíamos
si podíamos legalmente tener el rally ese año. En el tiempo en que todos los permisos
estaban asegurados solo quedaban 40 días, pero yo dije, "la suerte está echada. Id
adelante".
El rally de Washington Monument, permanecerá en la historia americana, no sólocomo un récord de cruzada religiosa; su tremendo impacto se sentirá incluso más en
1os días venideros. Profesores de todas las ciencias sociales y de todas las religiones
buscarán en él muy profundamente, tratando de encontrar cómo un hombre de Coreapudo realizar un rally que ni siquiera el gobierno americano ni cualquier Iglesia habían
pensado en intentar. Les guste o no, y me acepten o no, la gente de todas formas
tendrá que reconocer mi tremendo impacto. Este es un resultado decisivo del rally deWashington Monument.
Ya expliqué antes lo que significa Washington Monument a la luz de la dispensa. No
importan las dificultades u oposición que venga a la Iglesia de Unificación, nointerrumpirán nuestro avance y prosperidad. Yo soy el único que puede construir lasuperautopista que posibilitará a toda la humanidad alcanzar a Dios. Dios tiene tres
grandes dolores de cabeza; el más grande problema de la humanidad es el comunismo,
y nosotros somos el único grupo con una solución al Comunismo. El segundo, es eldeclive del Cristianismo y el tercero es la inmoralidad de la juventud actual. Solo bajo
mi dirección podéis traer nueva vida a la juventud de América. ¿Tiene el presidente
Carter solución a estos problemas?
¿Están las Iglesias cristianas proponiendo soluciones?
La Situación de América desde la Segunda Guerra Mundial.
En realidad el declive del Cristianismo es como las aguas precipitándose en las
cataratas del Niágara. Incluso los famosos evangelistas y líderes religiosos no rueden
invertir esta tendencia. Sin embargo, suponed que los cristianos y los medios decomunicación de hoy tuvieran la mente tan amplia como para ayudarnos en lo que
estamos haciendo. La Iglesia de Unificación tiene la convicción y filosofía de que719

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ruede invertir el proceso del declive de las Iglesias en tres años. Hay un camino para
volver a la verdadera vida y nosotros tenemos soluciones dadas por Dios. Pero debido
a que la mayoría de la gente tienen cerradas sus mentes, se hacen negativos. Ellos
están desafortunadamente perdiendo esta gran oportunidad de ser revividos. Todo elmundo libre se ha quedado sin ayuda, sucumbiendo ante la amenaza del Comunismo,sin embargo, la solución para el Comunismo está en nuestras manos. Hay una solución
para los dilemas presentes del mundo; hay una manera de liberar a la juventud
americana de ser víctima de las drogas y la moralidad. Tenemos la solución, pero la
mayoría de la gente rehúsa mirar.
Debido a que conocéis la solución, sois responsables para América. Vais a salvar aesta nación y dar a la juventud una nueva visión y un sentido de moralidad. A travésde la victoria de la Segunda Guerra Mundial, Dios le dio a América la oportunidad deinfluir en una vasta porción del mundo; si América hubiera estado verdaderamente
centralizada en Dios, entonces se habría ya alcanzado un fundamento importante parael Reino de Dios. ¿Pero qué ocurrió después de la Segunda Guerra Mundial? América
se retiró constantemente de sus responsabilidades mundiales llegando a estar
peligrosamente aislada.
Dios le ha dado a América una gran oportunidad de trabajar para él llevando
literalmente a1 mundo libre a un Reino centralizado en Dios. América estaba en la
posición de tomar la iniciativa para el bien en África, Asia, Europa y Sudamérica, pero
mirad la situación del mundo actual. Uno por uno América ha cerrado su puerta aestos continentes; América se ha retirado ya casi completamente de Asia. A menos
que esta nación avance en una nueva dirección, América pronto estará temblando sola.
Rusia Soviética había sido demolida durante la Segunda Guerra Mundial y luchó parasobrevivir en contra de grandes dificultades, pero incluso bajo esas circunstancias, loslíderes comunistas extendieron su poder e influencia en el mundo. Si Rusia pudoavanzar de tal manera en 30 años bajo adversas condiciones, entonces ¿qué podrá
hacer Rusia en los siguientes 7 años cuando las condiciones mundiales le son más
favorables?
En los próximos 5 años esta nación va a enfrentarse a unos tiempos muy difíciles depeligro y crisis. América es como una locomotora corriendo hacia un acantilado. Yo
soy el hombre que está determinadamente tratando de parar esta locomotora. Yo estoy
tratando de dar la vuelta a esta nación movilizándoos a vosotros, que sois un puñado
de gente. Puede parecer una tarea imposible, pero vosotros veréis que lo que estamos
haciendo es el mandato de Dios. Si yo nunca hubiera conocido a Dios, entonces podría
haber sido el peor adversario de América, incluso peor que los comunistas. Pero laúnica razón por la cual tengo la capacidad de hacerlo es debido a que sé la dispensa deDios. Considerando lo que América me ha hecho a mí la reacción personal es a veces
un intenso deseo de tomar venganza. A veces siento que esta nación no debe ser
perdonada. Pero conociendo los sentimientos de Dios puedo suprimir estas emociones.

720Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Yo tengo una posición dual al considerar a América. Amo a esta nación y quiero ser elguardián de América, un campeón real para la supervivencia de esta nación. Y al
mismo tiempo mi misión tiene el aspecto más terrible, debido a que si Dios tuviera
que decir, "está bien, Hijo mío, tú has hecho tu trabajo. Deja a ese país solo", entonces,no habría misericordia para esta nación. Si Dios alguna vez se separa de América,
veréis por vosotros mismos que rápidamente esta nación declinaría.
Yo no vine aquí para tomar la dirección del Departamento de Estado o para conseguirla pequeña tarjeta verde que me permita vivir en este país. Yo no tengo absolutamente
ninguna inclinación de permanecer en este país; yo solo estoy aquí debido al mandato
de Dios. Poneros en mi posición; mirad lo que los medios de comunicación han hecho
en los últimos tres años y medio, retratándome como a un monstruo. ¿Cómo ossentirías hacia este país a un nivel personal? Desde este punto de vista esta nación hacometido actos imperdonables, sin embargo, si yo tuviere que irme, esta nación
llegaría a ser miserable.
Vosotros no sólo deberíais conocer estas cosas, sino tomar la responsabilidad por ella.
Incluso más que yo, vosotros tenéis que ir y despertar a esta gente y volver esta nacióna Dios. Yo estoy determinado a entrenar a la gente joven para que se haga responsablede este país. Por ejemplo, ahora estoy entrenando a los seminaristas; ellos están
haciendo una nueva red para pescar ahora, yo les hice que pescaran en las aguas
heladas del río Hudson para ver qué clase de jóvenes eran. Ellos no están haciendo
redes o pescando con el objetivo de ganar dinero, sino para construir su propia
voluntad de hierro y llegar a ser determinados jóvenes líderes, que no puedan serparados por nada.
Yo no sólo os doy sermones a vosotros. Cuando me pongo en acción puedo hacer
cualquier cosa, y hacerlo mejor que nadie. Los seminaristas están realmente
descubriéndome, encontrando que no sólo tengo teorías, sino que tengo la clase deconocimiento que sólo puede venir de la experiencia. He estudiado la pesca y hediseñado varios instrumentos patentados para pescar. Por ejemplo, Él anzuelo a veces
se engancha en la boca del pez y el pescador tiene un momento difícil para sacar elanzuelo afuera. He inventado un pequeño instrumento para sacar con facilidad elanzuelo.
Un miembro me vio cortando el metal para hacer este instrumento, y me dijo, “Padre,¿por qué trabajas tanto? ¿Por qué no vas a una tienda y compras uno? “Yo le dije,"América no tiene este instrumento; si pudiera comprar esta clase de instrumento,
entonces ¿para qué lo tendría que hacer? “Yo inventé una nueva red en Barrytown,
una que nunca habéis visto. Es una red con una sola dirección. Una vez que Él pez semete en la red, no puede dar la vuelta y salir. Ayer tenía una cita con la gente en
Belvedere, pero tuve una nueva inspiración para la red y me ensimismé en dirigir a losseminaristas sobre de cómo hacerla. Trabajamos muy duro toda la noche, y no pude
venir aquí a tiempo.
721

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Queréis venir a pescar conmigo? No quiero que vengáis porque vosotros no sabéisnada sobre pescar; yo tendría que gritaros y haceros pasar un mal rato. ¿Cómo puedo
entrenaros a vosotros, gente torpe? ¿Aún queréis venir conmigo? Tendremos una
conferencia nacional hoy con todos los líderes de los Estados y los commanders del
I.O.W.C. La conferencia de hoy será en Barrytown y ellos os representarán a todos
vosotros.
Por qué he aceptado este camino
A través de esta historia dispensacional que os he descrito parcialmente esta mañana,he llegado a la posición donde todas las deudas de la historia han sido pagadas;
nosotros ahora estamos comenzando a erigir una nueva historia y he declarado la
apertura de la Nueva Era. Basándose en la victoria que os he descrito, he podido
proclamar el día de la Victoria del Cielo, Él 4 de Octubre del año pasado. El 23 deFebrero, Él primer día de la Nueva Era pudo ser declarado. Decenas de miles dehombres espirituales han sido asignados a cada uno de vosotros, y si vosotros oseleváis los sentiréis a vuestro alrededor. Si vosotros os sentís acompañados
dondequiera que vayáis, entonces tendréis éxito. Podéis luchar cientos de batallas yrecolectar cientos de victorias. Si habéis ganado la confianza, conociendo en qué Era
estamos viviendo y quién soy yo, y vosotros también sabéis qué victoria ya ha sido
ganada y qué clase de fundamento ha sido establecido, entonces, dondequiera quevayáis podréis conseguir la victoria.
El fundamento, la piedra angular de la victoria mundial ya ha sido establecida. Este
año y el siguiente extenderemos nuestra fuerza substancial, Teniendo como meta
educar a 30.000 hombres y mujeres jóvenes en este país. Movilizando esta fuerza, lostres dolores de cabeza más grandes de Dios pueden ser resueltos. Vendrá el tiempo
cuando esta nación y el gobierno dirán, "Rev. Moon, ¿por qué no se queda mástiempo? No se vaya; le necesitamos". Este es el tiempo en que me iré.
Muchos reyes y reinas y jefes de Estados, me urgirán a ir a sus países y yo aceptaré
muchas de sus invitaciones. Incluso ahora tengo muchas invitaciones, pero las dejo a
un lado, diciendo, "Soy más necesario aquí en América”. Tengo un desafío y misión
en este país. Del hecho de que aún recibo oposición aquí muestra que mi misión noestá completa, y quiero quedarme". ¿Sois americanos o coreanos? Como americanos
deberíais amar a vuestro país más que un coreano como yo. Si falláis en hacer esto,
entonces no me llaméis Padre, debido a que vosotros y yo ya no tenemos nada en
común.
No vine aquí a servir a Corea, sino a servir a América. ¿Vais a ser vosotros
americanos más que yo? ¿Estáis delante de mí ahora o lo estaréis en el futuro? Yo
deseo que seáis más grandes que yo.

722

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El pasado que he descrito esta mañana era un sendero solitario que he recorrido
totalmente solo; es una solitaria batalla que he estado luchando toda mi vida, noteniendo, ningún amigo que me comprendiera. Durante 30 años he dado este mensaje
a los miembros antiguos de la familia coreana y ellos decían sí con la cabeza pero
nunca comprendieron. Ahora, 30 años más tarde vienen a mi diciéndome, “Padre,ahora comprendemos lo que nos dijiste hace 30 años". Esta es su contestación honesta.
Puede que no comprendáis lo que estoy diciendo esta mañana hasta dentro de 30 años.
Esta es siempre mi situación.
Siempre he sido un hombre solitario debido a que nadie me ha comprendido jamás
verdaderamente. Nadie desea voluntariamente seguir este sendero solitario, la única
razón por la que yo acepté esta responsabilidad es porque sabía que Dios también
estaba profundamente solitario y afligido. Sin esta convicción nunca la habría
aceptado. El verdadero camino de la restauración no es un camino fácil. Seguirme a
mí tampoco es un sendero fácil sino el más difícil. Mucha gente, incluso vosotros,
puede que no podáis terminar este sendero en vuestras vidas. Es probablemente mucho
mejor que aquellos que no tienen confianza que hagan su equipaje y se vayan a vivir
como deseen.
Junto con todas otras cosas y la mayoría de mis dificultades aquí en América son acausa vuestra. Sin vosotros nadie me críticaría. Soy tan conocido que cuando voy a
Nueva York no tengo libertad en absoluto. No puedo ni incluso comprar ropa o ir a un
rincón de un restaurante sin que la gente me pregunte, “¿no es usted el Rev. Moon?
¿Por favor, me puede firmar esto? “Yo nunca he preferido este modo de vida, pero yaque no lo quería Dios me dio este papel. ¿Qué puedo hacer? Yo he llegado a serfamoso y quiero que vosotros, americanos, también lleguéis a ser famosos; a la gente
americana les gusta estar orgullosos de ellos mismos. Por favor, id adelante y haceros
famosos haciendo el trabajo de Dios, y después de esto podéis convertiros en unrebaño alrededor de la Madre y de mí y podemos relajarnos un poquito.
¿Podéis llegar a ser famosos en el nombre de Dios? Si no podéis hacer esto por
vosotros mismos, entonces yo puedo haceros famosos. ¿Preferís llegar a ser famosos
por vuestro propio esfuerzo en el nombre de Dios, o queréis que yo os haga famosos?
Si no vais delante de mí y os entregáis realmente para el beneficio de esta nación,
entonces, cuando vayáis al mundo espiritual, todos los americanos allí os señalarán
con el dedo acusándoos, mofándose, "¡Qué americano tan pobre eres! Tu conocías ladispensa y viste al Padre pero ¡qué poco hiciste!" No queréis estar avergonzados,
verdad?
Cuando llevé a algunas mujeres americanas al río Hudson, Él otro día, algunas de ellas
se quedaron rígidas y entumecidas. Yo tengo una gran tarea en convertiros en una
mujer real y luego bendeciros. Podéis tardar 10 años en pasar la prueba pero queréispasarla antes de casaros o después? Dios tardó 6.000 años en restaurar un Adán, peroeso es usando la terminología bíblica. Contando con nuestros años, Dios tardó muchos723

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

miles e incluso millones de años en recrear a un Adán. ¿Son 10 años mucho tiempo
para que yo os recree como una Eva perfecta?
En la reciente bendición, Él apetito de todo el mundo estaba estimulado, incluso
jóvenes hermanos y hermanas preguntaban, “Padre, ¿que hay sobre mí?". En East
Garden, uno de los miembros que sólo tenía 23 años, dijo, “Padre, ¿puedo ser yo
incluido?" Tuve que reírme de él, "¡tú, apenas has nacido!” Por otro lado, en América
tenéis toda clase de libertad para casaros, incluso cinco o diez veces. ¿Por qué no os
vais y ejercéis vuestra libertad? Si todos os fuerais yo tendría mucho menos
problemas.
Este es el 23º- Aniversario de la Fundación de la Iglesia de Unificación. Estos 23 años
son solo la historia exterior de nuestra Iglesia, pero la verdadera historia, anterior a lafundación de la Iglesia de Unificación, es conocida sólo por algunas personas enquienes puedo confiar. Yo estaba destinado a sufrir como un sirviente, como hijo
adoptivo, como un hijo, como marido, padre y rey más que nadie en estas posiciones
haya sufrido jamás en la historia. Este era mi destino, y haciendo esto pude restaurar
totalmente a todos los que sufrieron en cada nivel. Este período de indemnización ysufrimiento acabará por 1981 a lo más tarde.
Si la América blanca falla en responder, entonces Dios elevará otro pueblo o a otra
nación que se pondrá en contra de la gente blanca de América. Yo no tengo que
defender mis acciones: yo sólo puedo guardar silencio esperando y conociendo de que
Él tiempo de Dios está transcurriendo. Por otro lado, ya que principalmente la gente
blanca está denunciándome, Dios puede mandar a más jóvenes blancos en el futuro anosotros, más gente blanca se elevará en nuestra defensa. De esta manera Dios
trabajará.
La mayoría de vosotros no estáis verdaderamente calificados
Antes de que yo viniera, Él universo estaba envuelto en la oscuridad. Todos losfilósofos y religiosos no conocían nada del Corazón de Dios y del significado de la
Biblia, y cuando revelé muchas cosas por vez primera era como el sol naciente. Ahora
todo el mundo puede ver la verdadera imagen de Dios y la historia. No sólo hedescubierto la verdad, sino que la he vivido y a través de experiencias sé cómo
trabajará esta verdad universal.
La Iglesia de Unificación es una Universidad más grande que la de Harvard y Yale o
Pricetown, y es el lugar donde sólo la élite del universo puede matricularse. En la
universidad de Harvard una persona sólo puede graduarse como un Doctor, pero sólo
puede dar teorías en la pizarra. Incluso cientos de Harvards juntos no podrían crear un
sólo hijo de Dios, pero en nuestra universidad creamos hijos de Dios cada día.
Millones de dólares no podrían pagar la matrícula en esta escuela y sólo una clase degente puede venir aquí. Para estar seguro de que sólo la élite de Dios venga a la Iglesia
724

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de Unificación, Dios está a propósito permitiendo que se levante oposición ynegatividad. Al enfrentarse a la negatividad de la sociedad, aquellos que puedan venir
a la Iglesia de Unificación tienen que ser especiales. Bajo estas condiciones adversas
no podéis uniros a no ser que hayáis recibido una revelación especial de Dios, otengáis una conciencia y corazón brillantes esto es por lo que digo de que esto es
realmente una reunión de la élite.
Sólo a quien se les da una revelación directa de Dios son realmente elegibles para
unirse a este movimiento, pero todos vosotros sois como espectadores que de repentehabéis tenido una gran suerte. ¿Por qué? El Principio Divino está llevando a la gente
más rápidamente que las revelaciones, que vienen de Dios. Aquí es donde realmente
se puede ver la bendición de recibir la revelación de Dios. Dado que os unisteis a la
Iglesia de Unificación usando vuestra lógica, entonces analizáis y pensáis todas lascosas demasiado; cuando os doy una dirección, entonces vosotros os paráis y analizáis
si la obedeceréis o no. Sin embargo, la persona que ha recibido la revelación de Dios
directamente sabe quién soy y no tiene problemas en seguir cualquier dirección que lepueda dar. Dios le ha dicho quién soy y él instantáneamente responde.
Vosotros no estáis en realidad calificados para estar en esta universidad, pero Dios hahecho una dispensa especial. Vosotros sois como estudiantes de primer año en esta
gran universidad, ansiosos simplemente de absorber la verdad como una esponja.
¿Cómo podéis decirle a Dios. "Dios, Tú debes hacerme famoso"? Solamente estar aquíes un privilegio tan grande que vosotros no podáis esperar recibir automáticamente labendición. Desde el punto de vista de Dios es de risa que una persona que ni siquiera
anda a gatas, piense en casarse. Después de 2.000 años, ni siquiera Jesús tiene a su
novia ¿Cómo podéis decir que merecéis la bendición? Las hermanas mayores pueden
estar pensando, “Padre, ya tengo treinta años. ¡Se está haciendo tarde: “Pero pensar en
Jesús, que tiene 2.000 años.
Vosotros creéis que me conocéis muy bien, pero apenas me conocéis; sólo Dios me
conoce completamente. En realidad os habéis encontrado con la persona más especial.
¿Sois diferentes después de encontraros conmigo? Aquellos que digan, "yo soy una
persona absolutamente diferente, desde que me encontré contigo", que levanten la
mano. ¿Cuál es la diferencia? Habéis estado haciendo foundraising y dando
testimonio, recibiendo toda clase de persecuciones y siendo tratados con desprecio ¿esesa la diferencia? ¿Habéis hecho todas estas cosas pasivamente y a la fuerza, o debido
a que ha habido un cambio gigantesco en vosotros, que os hace emprender estas cosas
voluntariamente?
¿Cómo sabéis que yo realmente me sacrifico por la humanidad? Después de un viaje
largo en coche, me duele mucho la espalda, ¿Os gustaría comprarme un avión gigante?
¿Cuándo? Vuestra respuesta puede ser, "cuando necesites un avión te compraremos
uno", pero no sabéis que necesitaba un avión el primer día que vine yo aquí aAmérica? América es un gran país para poder viajar. Llegará un momento en que
725Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vendrán contribuciones de todo el mundo de gente que quiere comprarme un avión
para que pueda volar a sus países. Pero si compro un avión, entonces el departamentode Estado americano dirá, "Simplemente manda a la gente joven a pedir y los explota
para comprarse un avión gigantesco". Si me compro un avión este traerá incluso más
críticas.
Ya he hecho muchas cosas, grandes factorías y he manufacturado muchos productos
variados y ciertamente antes de que me compréis un avión, puedo construir uno. Estas
cosas son fáciles comparadas al trabajo de la restauración. El proceso de larestauración es un laberinto tan complejo que incluso para mí nunca es fácil. Estoy
contento de que Dios no os haya dado la responsabilidad directa para la restauración.
Sois afortunados por no haber recibido ese mandato.
Vuestra única conexión conmigo es la Voluntad de Dios
Vosotros nunca me conoceréis completamente. No importa lo que creáis, incluso
aunque me llaméis Padre o Maestro, vosotros nunca conoceréis mi verdadero valor
hasta que muráis. En el mundo espiritual de pronto comprenderéis cuánto cada uno devosotros está en deuda conmigo. En toda la historia bíblica, comenzando desde Adán yEva, y Caín y Abel, cada misión terminó en un fracaso. Noé, Abraham Moisés, todos
los profetas del antiguo Testamento, incluido Juan Bautista e incluso la misión deJesús, todos terminaron en fracaso. El relato de la historia bíblica es un relato de
fracasos. En mi propia vida he tenido que enmendar todas las cosas y reemplazar todos
estos fallos del pasado con éxitos. ¿Creéis que es fácil?
El fundamento sobre el cual estáis en la Iglesia de Unificación es verdaderamentemilagroso; todos los fallos históricos han sido enmendados apropiadamente y unidos opuestos en un trabajo unificado de Dios. Yo he establecido con éxito el fundamento a
nivel familiar y lo he extendido a nivel mundial. Ahora estoy listo para descansar y darla bienvenida a mi domingo. Ahora que he hecho mi trabajo puedo estar ante el trono
de Dios sin vergüenza y decir, “Padre, he hecho lo que Tú me has pedido". ¿Podéis
entender el significado de esto? Todos los acontecimientos en la historia de Dios no
son una secuencia ciega de esfuerzos humanos; hay un modelo definitivo y una
fórmula detrás de todos ellos. No sólo he desvelado todas las fórmulas secretas detrásde la historia sino que he puesto a toda la historia junta en una victoriosa cosecha.
Yo soy una persona compleja y difícil de tratar. Si tratáis conmigo de una manera
equivocada podéis arruinaros. Yo he visto la destrucción de gente que se relacionó
conmigo incorrectamente. América y el mundo no serán una excepción. Creo que es
imposible que vosotros comprendáis esto, pero lo digo de todas maneras.
Yo vine para parar la destrucción del individuo, familia, tribu, nación y mundo y para
frenar a esta locomotora alocada que se está precipitando hacia su destrucción.
Vosotros también tenéis el poder de hacer esto una vez que os lo propongáis en726

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vuestras mentes. Una vez que seáis firmes en vuestra determinación de seguir a Dios,
entonces Dios estará con vosotros; no hay excepción para esto. Una vez que vuestra
gente esté completamente asentada, entonces sé que Dios estará con vosotros.
El trabajo de Dios ha sido el de tornar acciones serías y drásticas para invertir lacarrera de la historia humana hacia su destrucción. Estoy seguro de que tenéis cierta
reserva en vuestra determinación debido a que esto es muy grande comprender ydigerir. Sois inconscientes de lo que significa tener el peso de la historia en vuestros
hombros. ¿Podéis decir con seriedad," De acuerdo, voy a levantar la historia. Puedo
ser la fuerza motora que cambie la historia". ¿Habéis pensado alguna vez sobre esto ypodéis sentir ese peso realmente sobre vuestras espaldas?
Han aparecido muchos grupos espirituales, equivalentes a las eras del Antiguo y
Nuevo Testamento como precursores para explorar el camino de este único
movimiento religioso. Todos vinieron para servir a un cierto propósito, pero todos han
desaparecido y la Iglesia de Unificación está ahora floreciendo. Desde su nacimiento
en Corea, la Iglesia de Unificación ha sido centro de controversias, conmoviendo
realmente a la nación y al mundo. ¿Creéis que es un movimiento que eventualmente
declinará y desaparecerá o creéis que no sólo llegaremos a ser prósperos, sino quellevaremos nueva vida al resto del mundo? Nosotros o seremos destruidos o podremos
hacer que Él mundo viva. O seremos victoriosos o nuestros oponentes serán
victoriosos. Si dentro de nuestros intestinos tenemos la fuerza potencial oculta detransformar a nuestros enemigos en amigos, entonces nadie podrá dudar de nosotros.
La restauración es muy difícil y al vivir el Principio podéis seguir la fórmula. No
puede haber ningún salto y cada paso debe ser dado con toda vuestra vida en juego. Si
estáis guardando todas las cosas vuestras en reserva entonces no podréis nunca
progresar.
Han transcurrido 7.000 años de historia desde la creación original del hombre hasta su
recreación o perfección. La indemnización por estos 7.000 años deben serconcentradas en un período de 7 años de vida de una persona. En un período de 7 añosde mi vida pagué las deudas de 7.000 de historia. ¿Reconocería Dios lo que he hechosi simplemente lo anuncio? ¿Creéis que Satán reconocerá esto? Yo he sostenido una
batalla absoluta para dar cada paso de ese curso. He tenido que pagar literalmentetanto que incluso Satán no puede encontrar ningún fallo.
Vosotros estáis ahora yendo en brazos sobre este fundamento victoriosos. Sois como
un autopista.
Yo he comprado un coche, le he puesto gasolina y me he convertido en un experto
conductor. Sucedió que vosotros estabais cerca y yo os dije, "Entra". Vosotros estaréis
eternamente agradecidos por haber tenido el privilegio de ir en este coche, pero ¿cómo
un pasajero tenéis el privilegio de decirle al conductor que os dé de comer y que os dé
el matrimonio celestial? Esta es vuestra situación.

727

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Aparte de la voluntad de Dios no hay ninguna conexión entre vosotros y yo; yo no os
necesito a vosotros. Os doy el cien por ciento de mi atención sólo porque conozco eldeseo de Dios.
¿Comprendéis? En realidad vosotros podéis contribuir en muy poco a1 cumplimientode la dispensa dado que ya ha sido hecha. ¿Os necesito aun cuando sólo sois una
carga?
Dios no puede abandonar este país sobre el cual descansa su voluntad tan
directamente; vosotros al menos tenéis una oportunidad de hacer algo para ayudar a laprovidencia de Dios aquí, así que podéis recibir un crédito eterno en el mundo
espiritual por vuestras realizaciones. Si no tenéis un fuerte deseo de dedicaros a lasalvación de este país, entonces no mencionéis ni siquiera que sois miembros de la
Iglesia de Unificación. Si vuestra meta no es paralela a la mía, entonces ya no sois
miembros de la Iglesia de Unificación. ¿Os dais cuenta realmente de lo que tenéis que
hacer? No tenéis ningún derecho para llamarme Padre si vuestro propósito no tienenada que ver con el mí. Antes de tener derecho de llamarme Padre, tenéis que serdignos de ser mis hijos. Antes de hablar sobre cualquier cosa yo experimento lasituación y la cumplo. ¿Haréis esto vosotros también?
En Abril se ha pasado la tercera parte de 1977. Si América no cambia, si no hacéis un
punto crucial notable en 1977 y 1978, entonces ya no estaré más interesado en estepaís e iré a otro sitio. Podéis descansar y relajaros: pero yo nunca haré esto. Yo me
reservaré siempre el derecho de decir ante Dios, "No hay nada que no haya hecho por
el beneficio de la dispensa en América. La gente de América nunca me respondió,
pero Padre, Tú sabes que yo he hecho todas las cosas que debía hacer". ¿Estáis
preocupados seriamente de la salvación de este país?
Vosotros debéis seguir el camino que yo he seguidoPara encontrar el camino de la restauración tenéis que buscar diligentemente y tenéis
que pasar por cada paso. Los secretos encontrados en mi búsqueda de la restauración
han sido revelados. Yo he encontrado estos secretos y los he reunido en e1 Principio
Divino así que todo el mundo pueda encontrarlos. Todo lo que tenéis que hacer esvivirlos. He organizado los 7.000 años de fallos de la humanidad en un curso de 7
años, y os he mostrado cómo recorrer este curso. Vosotros debéis hacer eso, pero
debéis estar profundamente preocupados acerca de ello, como Jesús estaba cuando
caminaba hacia el Monte Calvario. Vosotros debéis adoptar la seriedad de aquel
momento.
¿Estáis mirando hacia el día del cumplimiento y la esperanza? Ahora estáis cargados
con la responsabilidad de vosotros mismos, vuestra familia, tribu, nación y mundo, yvosotros debéis ir individualmente, de igual manera como yo he ido. He establecido la
autopista del Principio así que todo el mundo pueda ir, pero cada uno de vosotros debe
finalmente hacer el viaje. En este período de 7 años vosotros comenzaréis yendo el728

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sendero de un siervo tan obediente como un cordero, luego pasaréis por el período delhijo adoptivo, Él período del hijo, marido y esposa, padre y madre, y finalmente deemperador y emperatriz del universo. Vosotros tenéis que recorrer precisamente esto
en un período de 7 años. Cuando seáis triunfantes en este curso de 7 años, entonces losemperadores y emperatrices del pasado se inclinarán ante vosotros cuando os elevéis
al mundo espiritual. Este tiempo es un tiempo muy precioso debido a que podemos
realizar todo esto mientras estamos en la tierra. He estado haciendo esto durante 40
años aquí en la tierra, y ahora os estoy pidiendo que tengáis éxito en este curso sólo en
7 años. Si vosotros decís, “Padre, por favor, dame una tarea más fácil”, entonces tenéis
la mente de un ladrón.
Cuando empecé la Iglesia de Unificación en Corea nuestro centro principal era una
pequeña casa pobre. El 1 de Mayo de 1954, yo puse una pequeña placa en la fachadade esta pobre casa, probablemente el signo más pequeño que podáis encontrar en lahistoria, pero en él estaban las palabras más grandes jamás escritas: "La Asociacióndel Espíritu Santo para la Unificación del Mundo Cristiano" Las palabras más grandes,
Pero Él signo más pequeño y la casa más pequeña ¡de esta manera comenzó la Iglesia
de Unificación!
La habitación era tan pequeña que cuando me acostaba, mi cabeza tocaba la pared y
mis pies tocaban la otra pared. Estaba extremadamente pobre en aquel tiempo, yaquella pobre casa no era ni siquiera propiedad de la Iglesia sino que era arrendada.
Pero ahora aquí en América, hay un fundamento concreto en todos los cincuenta
estados en término de tener centros físicos. Vosotros vais a hacer precisamente lo que
yo hice hace 23 años. Vivís en un pequeño rincón, pero cada persona que traéis es
tratada corno un rey y como una reina, mientras que vosotros le servís como un
sirviente. Si alguno de vosotros, líderes de los Estados, deseáis ser servidos debido aque tenéis alguna posición, nunca tendréis éxito. Vosotros debéis comenzar como unsiervo de siervos, e ir a través de cada paso. A menos que demostréis verdaderoespíritu de servicio nunca podréis tener éxito debido a que la Iglesia de Unificación nofue construida de esa manera. Vosotros debéis seguir el camino que yo seguí.
Las mujeres de la Iglesia de Unificación tienen que pensar, "Dios, no te preocupes demí. Yo no soy digna ni siquiera de mirar a cualquier hombre como mi marido, no
estoy totalmente preparada, y sólo sería una carga para el hombre que se casara
conmigo. Yo estoy perfectamente contenta de lo que estoy haciendo, y daré cadagramo de mi energía para tu propósito". ¿Pensáis de esta manera, o sois mujeresorgullosas que piensan, "Soy capaz, y ciertamente merezco el respeto y la admiraciónde los hombres” ¿Tenéis esa confianza?
¿Os habéis imaginado alguna vez de tener a un mendigo de la calle como a vuestro
marido? Internamente ese mendigo podría ser un hombre divino, ¿Habéis alguna vez
pensado, "yo no soy ni siquiera digna de recibir a este hombre como mi marido"? Yo729

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

comencé como un siervo de siervos, así que debéis comenzar como un siervo desiervos.
Para el beneficio de Dios y para la restauración de la humanidad no hay nada que yo
no pueda hacer. Después de que tengáis éxito en la posición de siervo seréis elevados
a la posición de un hijo adoptivo. Pero recordad que tal recomendación no viene
fácilmente. ¿Diría un amo a la ligera,” Sois demasiado buenos para ser mis hijos
adoptivos. Te haré mi hijo y mi heredero”? Esta clase de reconocimiento no se dalibremente. Tenéis que comenzar como un siervo. Dios pronto pronunciará vuestra
bendición sobre vosotros, diciendo, "Sois verdaderamente mis hijos, y voy a daros mibendición para que os convirtáis en marido y esposa".
Hasta que como padres no tengáis la firme convicción de que estáis completamente
liberados de Satán y del pecado, ¿cómo podéis pensar alguna vez en dar nacimiento a
un hijo sin pecado? ¿Tenéis la confianza para decir, "mis hijos nacen de Dios y no
tienen ya nada que ver con el pecado original. Ellos no han nacido de Satán y tienen
derecho directamente para el Reino de Dios” ¿Esto no es fácil, verdad? Mas adelante,¿podéis elevaros hasta ser un emperador o emperatriz así que cuando vayáis al mundo
espiritual los santos más altos se inclinen ante vosotros? Vais a ser los progenitores devuestro propio árbol familiar restaurado y todos los que llevan vuestros nombresfamiliares serán vuestros descendientes. Yo he recorrido toda esta distancia y lo heterminado victoriosamente. La Iglesia de Unificación es la universidad donde podéis
ser enseñados, y yo estoy ahora en la posición de mostraros el camino.
40 años de experiencia y cumplimiento pueden ser organizados de tal manera que
podáis seguir curso entero en 7 años. Yo tengo 57 años de edad; han pasado 40 años
desde que comencé la dispensa a la edad de 16 años. Siempre desde que tenía 16 años,
me he enfrentado a intensas experiencias y he recorrido el camino tortuoso. Yo soy elprimero que ha limpiado todos los obstáculos y ha hecho una autopista amplia y suave
para vosotros para que todo el mundo pueda encontrarla y seguirla. Yo no sólo hehecho la carretera, sino que he creado un automóvil para vosotros. Todo lo que tenéis
que hacer es conseguir una licencia para convertiros en conductor e ir a la gasolinera yponer gasolina. Al menos esto es vuestra responsabilidad. Si vosotros rechazáis
incluso esta pequeña responsabilidad, entonces olvidaros de conducir rápidamente alcielo. Tendréis que ir andando y nadie se compadecerá de vuestras tonterías.
¿Conduciréis en esa carretera? Es necesario que vosotros completéis vuestro curso de
7 años y logréis las calificaciones para ser bendecidos. No estáis trabajando paranadie. La Iglesia de Unificación, Él Rev. Moon o Dios- estáis trabajando para vosotros
mismos. Primero debéis llegar a ser victoriosos en cada nivel comenzando como elsirviente de la humanidad. Yo os daré una verdad cada vez más detallada, exponiendo
todas las cosas tan precisamente que vosotros os daréis cuenta, " Creía que era un buen
miembro de la Iglesia de Unificación, pero ahora que comprendo el criterio del Padre,veo qué falso soy!".
730

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Vuestra bendición deberá venir sin que la esperéis. No preocupaos de nada más
durante este curso de 7 años, sino llegad a estar completamente locos por Dios y locos
por servir a la humanidad, olvidándoos de vosotros mismos. De repente os diré, “Tueres mi hijo. El tiempo para la bendición ha llegado; quiero que seas bendecido".
Entonces podréis responder, “¿Han pasado ya tres años? ¡Oh no, Padre, todavía tengomás que hacer y debo llegar a estar más maduro!". Esa es la respuesta natural. En el
Jardín del Edén, Adán y Eva no eran los que tenían que decir a Dios que había llegado
el tiempo para casarse. En vez de ello Dios tenía que avisar a Adán.
Cuando un miembro del News World me escribió pidiéndome, “Padre, yo quiero serbendecido, ¿puedes bendecirme?", yo me preguntaba, “¿Conoce este hermano
realmente el Principio?". Este otro hermano de aquí tuvo una suerte extraordinaria; élno era ni siquiera un candidato para la bendición, pero, estaba conduciendo a loscandidatos para que fueran emparejados. Cuando, de repente fue seleccionado. El
nunca esperaba ser bendecido esta vez. Esta sería la situación natural; si realmente
conocéis el Principio sabréis que la bendición viene de esta manera, todo de repente.
La boda de los Verdaderos Padres en 1960 no se celebró por mí propia iniciativa. Dios
me dio revelación tras revelación, diciendo, "El tiempo ha llegado, hijo mío.
Prepararás el altar para recibir el santo matrimonio; y yo os bendeciré". Este es elcamino del Principio. Incluso la Madre nunca se consideró a sí misma como la Madre.
Ella estaba viviendo como un miembro de la Iglesia cuando de repente fue llamadapara casarse. Algunos miembros están pensando que necesitan la bendición o que sea
merecen la bendición, pero esto está muy cerca de un pensamiento satánico. Todo loque tenéis que hacer en realidad, es encontrar vuestro camino en el Principio ymanteneros ocupados sirviendo y corriendo. Entonces de repente os encontraréisraptados por Dios en la ceremonia del matrimonio.
En el más estricto sentido, cuando observo a los miembros de la familia americana, no
hay ni siquiera uno que pase la prueba. Si vosotros morís en el estado en que estáis,entonces no podéis ser completamente elevados al Reino de los Cielos, sino que
terminaréis sólo en un nivel intermedio como una sala de espera. Necesitáis serreeducados antes de que podáis entrar en el Cielo. Vosotros no podéis evitar este
principio; tenéis que vivir y andar este Principio y no hay lugar para quejas. ¿Podía yo
quejarme a Dios de tener que pasar por tantas penalidades? ¿Puedo yo clamar a Diospara que me dé algún camino fácil o solución para mí? Si yo me hubiera quejado
alguna vez, Dios me habría dicho, "Rev. Moon, no eres digno de ser mi hijo. Tendré
que esperar que venga otro hombre".
La historia dispensacional solo fue necesaria a causa de la caída del hombre. Yo fundé
la Iglesia de Unificación hace 23 años, y ahora os muestro el sentimiento que tenía enaquel tiempo. Vosotros debéis heredar aquel espíritu y hacerlo vuestro propio camino.
Este es el significado de este día. Debéis sentir el corazón de hace 23 años, y vosotros
también debéis ser pioneros de ese día. Mi situación era simplemente imposible en731

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

aquel tiempo; bajo aquellas circunstancias ¿pudo alguien haberse imaginado que 23
años más tarde podíamos organizar cosas como el rally de Washington Monument?
Los comprometidos permanecerán
En aquel tiempo estaba siendo constantemente investigado por el gobierno coreano,estaban tratando siempre de encontrar alguna razón de meterme en la cárcel. Bajo
aquellas circunstancias ¿podríais haber creído que algún día yo vendría a América yreunir a tanta gente joven junta y hablar en rallys tan fantásticos? En aquel tiempo
nadie me creía, pero yo sé quién soy y adonde voy, y el éxito que tendré.
La determinación básica que tenía entonces nunca ha cambiado. Mucha gente que mesiguieron, a partir de entonces se han cansado y han abandonado el movimiento, Pero
Él movimiento aún continúa. Aquellos que estaban centrados en ellos mismos nopudieron permanecer, sino que tenían que abandonar más tarde o más temprano. Soloaquellos que pueden entregar sus vidas por el beneficio de la nación permanecerán.
Comparados a mis 40 años, vuestros 7 años pasarán muy rápidamente.
¿Iremos o no? Sin ninguna duda, nosotros debemos absolutamente ir. En estos 7 años
debéis experimentar la decepción y las lágrimas por el beneficio de la familia,
sociedad y nación. Debéis pasar noches sin dormir angustiados por el beneficio de losdemás y por el beneficio de la dispensa. No tratéis de escaparos por algún camino
fácil. De la misma manera que yo he progresado desde el lugar más bajo hasta el punto
en donde pude recibir la más grande bendición de Dios, vosotros debéis también pasara través de cada paso. Tenéis que daros cuenta de que estáis alcanzando niveles más
altos a medida que progresáis con el movimiento ¿No experimentáis a veces
sentimientos elevados?
Estos no son sólo vuestros sentimientos, sino que Él mundo espiritual en realidad os
inspira. El mundo espiritual tiene que estar unido con nosotros a cada paso en vuestro
camino. A partir de este tiempo mis enseñanzas serán más precisas y analíticas, yvosotros conoceréis la verdad palabra por palabra. No podéis evitar vuestro curso de 7
años.
Vinisteis a nuestro movimiento en el tiempo más oportuno; en un tiempo
extremadamente corto podéis recorrer una tremenda distancia y se os dará un crédito
completo por ayudar en la dispensa final de Dios. Llegaréis a ser una persona que
pueda ayudar a explorar el capítulo final de la dispensa final de Dios. Estáis
participando en el mejor momento, y todo lo que tenéis que hacer es trabajar,
manteneros trabajando. Tenéis el gran privilegio de trabajar, junto con los Verdaderos
Padres, lo cual lo han estado deseando hacer billones y billones de gente. Ellos notendrán esta oportunidad; en su lugar, vosotros sois los únicos que estáis conmigo en
persona.

732

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Incluso la gente que venga a nuestro movimiento ahora están un paso detrás devosotros, debido a que Ellos no ayudaron a conseguir la gran victoria en Washington.
Vosotros luchasteis esta batalla junto conmigo, y no habrá ninguna oportunidad
parecida en la historia. Ahora nuestra tarea es conquistar América y conquistar al
mundo libre. Cuanto más os deis cuenta de esto, más grande será la carga quesentiréis, pero es la manera como tiene que ser. Con esto comprenderéis precisamente
qué responsabilidad tenéis.
Vuestro Curso de 7 años
Habéis oído antes acerca del curso de 7 años, pero no lo sentisteis hasta los huesos.
Quienes puedan decir que están realmente determinados a él, por favor levantad
vuestras manos. ¿Habéis orado, "Dios, en este momento te prometo que empezaré micurso de 7 años. No seguiré nunca el curso de
Adán. y Eva que cayeron, sino que en mi curso de 7 años finalizaré el sendero delAdán perfecto y la Eva perfecta. Dios, confía en mí."? ¿Habéis hecho esta crucial
oración con Dios? Entonces, ¿Cómo podéis empezar vuestro curso de 7 años? La
Biblia predice que en los Últimos Días habrá 7 años de caos, sufrimiento ypenalidades. Toda la historia del mundo estará condensada en este período de 7 añosde tiempo que la Biblia describe. La Biblia dice que muy pocos sobrevivirán a este
período de sufrimiento, y esto es muy cierto, debido a que los únicos que
permanecerán dentro de la voluntad de Dios serán aquellos que están realmente
determinados y que conocen verdaderamente a Dios, determinándose a sí mismos
profundamente en este curso de 7 años.
Tan pronto emprendáis este curso de 7 años propio, automáticamente tendréis
oposición. Nada saldrá de acuerdo a vuestro deseo. Si deseáis seguir por este camino,
entonces Satán tratará de bloquearos en cada paso de vuestro camino y circunstancias
inevitables os arrastrarán abajo hasta el nivel más bajo posible. Seréis privados de todo
honor y no tendréis nada, sintiéndoos completamente desnudos. Dios usará a Satánpara empujares abajo, pero debéis darle la bienvenida, tragarlo y digerirlo.
¿Cuál es el método para ser elevado a la posición de hijo adoptado o de hijo? Debéis
llegar a ser una persona que está dispuesta a sacrificarse por el beneficio de un siervo.
Cuando estéis dispuestos a dar vuestra vida por el beneficio de un siervo, entonces
comenzaréis a encontrar vuestra vida. A cada paso de la dispensa tenéis que estar
dispuestos a entregar vuestra vida. Este es el camino más rápido para cumplir elrequerimiento celestial.
Debéis llegar a pensar que vuestra propia vida es un asunto sin importancia como elrocío de la mañana. Cuando yo descubrí el significado de todo el secreto de ladispensa, entonces sentí la enseñanza de Jesús hasta mis huesos. Sentí tan
profundamente tales enseñanzas como, "Quien pierde su vida por mí la ganará". No
sólo una vez sino muchas veces debéis dar completamente vuestra propia vida. Esta es
733

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la única manera de que podáis recorrer esta distancia. Cuando entregáis vuestra vida ysuperáis el curso de 7 años, entonces de repente el universo cambiará y encontraréis
que vuestra vida está protegida. Yo estaba preparado para morir para el objetivo de mimisión durante las campañas de Yankee Stadium y Washington Monument. En elcamino al Yankee Stadium y en el camino al Washington Monument yo oraba, “Estoy
dispuesto a morir por ti. Tu voluntad será hecha, Dios, no importa lo que me cueste".
Había muchos complots de asesinatos y amenazas, pero nunca dudé en arriesgar mi
vida. Aquellas eran verdaderamente extraordinarias emergencias. A no ser que podáis
estar en una posición de determinaros hasta este grado nunca comprenderéis la misiónde Dios o conoceréis el corazón de Jesús o llegaréis a estar unidos conmigo. Siempre
que os enfrentéis a penalidades, podéis ver cuán miserables e inadecuados sois; en ese
momento podéis redescubriros y elevaros a niveles más altos. Este es mi camino decada día.
El mejor camino para que recorráis con seguridad este período es poneros en el nivel
más bajo posible, en el que podáis incluso envidiar a los mendigos, donde incluso
sentarse en una mesa y comer llegue a ser un lujo. Los siervos no tienen lujo desentarse y comer en una gran mesa con servilletas y vinos, etcétera. Debemos
ponernos en la posición de siervo de siervos.
Con esta actitud podéis dar pasos adelante, y entonces podéis comprender a lahumanidad. Hasta que tenía 30 años yo nunca me compré un traje para mí mismo, ylas ropas que conseguía siempre iba a una tienda de segunda mano. Nunca llevaba
corbatas o usaba tónicos para el cabello o productos para el cuidado del cuerpo.
Durante aquellos años yo me puse a mí mismo en la posición de un pecador. Y nunca
tenía el coraje de llevar mi cara en alto, sino que siempre estaba mirando hacia abajo.
La naturaleza está pidiendo ser contemplada por el verdadero hombre, pero hasta que
no cumpliera mi papel dispensacional, no sentía el privilegio de ni siquiera mirar a lanaturaleza, era tan humilde mi pensamiento que deseaba ocultarme de la esencia de lanaturaleza. Ahora voy a1 cine, pero durante aquel tiempo nunca ni siguiera pasé por el
frente del cine. Ahora me he graduado en este camino y nada puede afectar lo que ya
he cumplido. He perfeccionado este curso y lo he transcendido.
Soy como una roca y nadie ruede seducirme a que me aparte de la voluntad de Dios.
Había muchas mujeres que en realidad escribieron sus cartas de amor para mí con su
propia sangre, mostrando su genuina devoción a mí. El camino religioso no es fácil
debido a las muchas tentaciones que hay alrededor, vosotros no tenéis ni idea de lo
que es necesario para establecer el fundamento. Pero yo lo he hecho y ahora estoy
compartiendo los frutos con vosotros. Nadie tiene el derecho de quejarse, más bien
estar completamente agradecidos y poneros en una posición humilde. Incluso ahora
esta es mi actitud básica hacia Dios. Después de tanto éxito dispensacional, yo me
pongo en una actitud humilde hacia Dios.

734

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Durante 7 años en la Iglesia de Unificación estaréis locos por cumplir vuestra misión,
olvidándoos de vuestra comida de vuestro sueño o de cualquier otra cosa. Incluso
después de vuestra bendición, yo daré a las parejas misiones separadas y por tres años
ellos vivirán separados para cumplir otro período de tiempo significativo. A través detodo esto debéis ser absolutamente obedientes.
Vosotros debéis tener una verdadera imagen de vosotros mismos. Algunos miembros
parecen muy sustanciales externamente y parece que están haciendo un gran trabajo,
pero interiormente son gente vacía, que no son dignos ante los ojos de Dios. En este
período se os dará la oportunidad de experimentar todas las cosas, ser maldecidos oapedreados, sentir una gran hambre e incluso envidiar la situación de un mendigo.
Será un período precioso, y entonces podréis decir, "Yo conozco el corazón de Dios;
conozco a Jesucristo y conozco al Rev. Moon”. Mis manos no son muy grandes, pero
he hecho mucho, la Iglesia de Unificación fue establecida sobre mi fundamento de
explorar esta tarea espiritual oculta. Este fundamento no es el producto de una vidafácil, sino del más increíble sufrimiento y de la más grande resistencia espiritual.
¿cuándo hacéis fundraising, habéis sido alguna vez echados a patadas, golpeados oescupidos por los demás? Cuando probéis estas experiencias debéis pensar, "Este es elcamino que han recorrido todos los santos y hombres de Dios en la historia". Ser
escupido o golpeado no es tan doloroso de llevar, pero ser escupido o golpeado por
alguien que era un miembro y que ahora ha traicionado a la Iglesia es muy doloroso.
Es desalentador y tenéis que probar incluso eso. Conoceréis finalmente a Jesús cuando
experimentéis esas cosas. Jesús no sólo tuvo enemigos exteriores -la gente que
físicamente le clavó en la cruz- sino que él tuvo enemigos interiores que letraicionaron.
Yo he probado la vida en prisión, no sólo en la Corea comunista sino también en laCorea libre. Nunca puedo olvidar a un antiguo miembro que vino a mí cuando estaba
siendo llevado a la prisión de West Gate en Seúl. El me miró, se rió con desprecio,"¡Tonto! ¿Todavía estás haciendo esa cosa estúpida?" No he podido nunca olvidar aaquel hombre. En aquel momento no le dije nada, pero en mi corazón, oré, “Dios,
dame una oportunidad de justificar cuán justo eres, y cuán obediente soy de ti". Este essolo un instante de traición personal; habría muchos más que contar. Cuando yo cierro
mis ojos y comienzo a orar, las lágrimas siempre vienen. Yo he experimentado tantaagonía y dolor, que conozco a Dios y estoy en la posición de consolarle.
Ante la expectación de Dios no puedo quedarme sentado
Nadie me comprende. Mis padres nunca me comprendieron, incluso mi esposa, mishijos nunca pueden realmente comprenderme. Mi comprensión de Dios es una
comprensión solitaria. Vosotros también podéis ser un compañero de este solitario
Dios. Yo siempre siento que soy vulnerable y débil, pero sé que Dios confía en mí ydepende mí para cumplir su expectación. Cuando veo la expectación de Dios no puedo
735Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

quedarme sentado. Yo siento, "Dios, Tú eres todopoderoso. Tú puedes hacer todo loque deseas, pero debido al fallo de tus preciosos hijos tú te has puesto o estás en una
situación de tanto sufrimiento. Tú no necesitas sufrir, pero siempre estás desamparado
esperando durante mucho tiempo a algún hombre que te pueda comprender. Dios, yo
realmente siento lástima por ti; y yo te comprendo".
Si alguien me conociera de verdad interiormente, entonces no tendría más remedio que
estar abatido por la aflicción. La gente espiritualmente iluminada que puede recibir
revelaciones e instrucciones en sus oraciones son la gente que puede mantenerse.
Cuando ellos oran acerca de mí, la respuesta de Dios es siempre la misma. El respondesiempre a sus oraciones con lágrimas debido a que Dios, cuando piensa en su campeón
solitario aquí en la tierra, él siempre llora. El vasto retorcimiento de la historia humana
parece imposible de reorganizar, e incluso Dios apenas sabía dónde comenzar ladispensa. Pero un hombre solitario encontró el secreto y vivió todas las cosas hasta
llevar a este movimiento a este grado. Incluso para Dios esto es digno de admirar.
Día tras día lloré continuamente. Mis ojos estaban hinchados y dolorosos debido a quelas lágrimas se derramaban a cántaros. No podía incluso abrir mis ojos a la luz del día.
Muchas lágrimas fueron derramadas en establecer el fundamento de esta Iglesia. No os
explicaré esto a vosotros completamente; nunca lo sabréis porque yo nunca os lo
contaré. Si yo os lo contara, entonces sonáis responsables para seguir también ese
camino y yo no deseo eso, más bien quiero dejaros un camino más fácil para vosotros.
Por esto no quiero que cada uno de vosotros repitáis toda mi experiencia de 40 años;
yo quiero tener hijos e hijas que puedan heredar de mí, en vez de ello. Sin embargo, si
en vuestras oraciones recibís una visión de mi camino y mi agonía aquí en la tierra,
entonces seréis ciertamente bendecidos. Si podéis comprender esto, entonces en muy
poco tiempo podéis hacer sobre la tierra lo que en el mundo espiritual tardaríais
millones de años de experiencia. Lo conoceréis de todas maneras en el mundo
espiritual, pero realizarlo os tomaría millones de años de esfuerzos. Aquí en la tierra
podéis recorrer la misma distancia en un tiempo lo más corto posible.
Yo tengo mucha simpatía por la posición de Moisés. Cuando Moisés fue a la montaña
a ayunar y orar durante 40 días y noches él pudo recibir los 10 mandamientos, pero
cuando bajó abajo, su propio pueblo había construido un becerro de oro y estabanadorando a su ídolo. Moisés fue vencido por su ira, “¿Cómo habéis podido traicionar a
Dios de esta manera?" El arrojó las piedras a la tierra y se hicieron pedazos. Yo hesentido el mismo impulso furioso muchas veces. Moisés fue a la montaña y trabajó
duramente para ganar la verdad para su pueblo, pero sus corazones eran tan pequeños.
Yo tengo un temperamento fiero y cuando veo traiciones tan completamente
imposibles a veces deseo cortar a esta persona y echarla fuera. Tengo que imponermela más estricta disciplina en esta área; en mi propia persona. Tengo mi propio credo yme juzgo a mí mismo diciendo, "antes de que desees conquistar al mundo y ser el

736

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

señor de toda la creación debes lograr la soberanía sobre ti mismo". Yo deseo
conquistar la debilidad de mi propio temperamento.
Vuestras relaciones personales son la clave para todo
Si realmente deseáis convertiros en hijos e hijas, tenéis que heredar el espíritu de losVerdaderos Padres -mi espíritu y mi manera de pensar. Si sois un líder debéis heredar
mi espíritu. En cualquier misión que estáis haciendo, si de repente estalláis en lágrimas
sintiendo un sentido tan grande urgencia y aflicción por Dios, entonces vuestra misión
prosperará definitivamente.
Nosotros estamos hablando sobre la salvación universal de la humanidad, salimos
fuera a hacer fundraising para ganar peniques y dólares, casi mendigando. ¡Qué
penosa es la situación de Dios! Pero nosotros debemos poner un profundo significado
en el dinero que ganamos. Comparado a la riqueza del mundo, un penique no es nada,
pero cuando vuestro corazón se queda en cada penique que ganáis, entonces será un
don de extraordinario valor para Dios. El valor de un billete puede ser un dólar. Peroni siquiera millones de dólares pueden comprar vuestro corazón; cuando habéis
invertido vuestro corazón en este dólar, se convertirá en un dólar sin precio. Cuando
recibís el dinero de la gente y lo ofrecéis a Dios para el beneficio de su bendición,
cada obra vuestra será santa y divina. Entonces sentiréis tal urgencia y sentido de
intimidad con Dios, que a veces abrazaréis a un extraño y en vuestro corazón lloraréis
por la gente. Ha habido muchas veces en que he experimentado esto en mi propia vida.
Una vez quise rescatar a una prostituta, una chica joven que vino a mí, que llegó aestar en esta situación penosa. La amé como a mi propia hermana y lloré con ella yverdaderamente la ayudé. En el principio ella pensaba que tenía un propósito
completamente diferente, pero en vez de ello encontró a un gran hermano, alguien que
realmente cuidaba de ella en el sentido más verdadero.
Esta memoria está tan viva como si hubiera sido ayer. Esta clase de obra es más
grande y más preciosa que la oración.
Cuando estáis haciendo fundraising y trabajando duro todo el día puede que os sentéis
solos a lado de la carretera, sintiéndoos solitarios mientras coméis la comida humildeque tengáis. En medio de vuestra comida podéis romper en lágrimas. Cuando ospongáis en una posición tan miserable, entonces sentiréis a Dios muy fuertemente.
Cuando estéis vendiendo periódicos os encontráis con toda clase de gente. No
maldecidle ni gritéis si no quieren comprar. Son gente ocupada y a veces no quieren
ser molestados, así cuando les paráis y se quejen de vosotros, debéis aceptarlos.
Vuestras relaciones personales son la llave para todas las cosas. Vosotros nocomprendéis cuanto os estoy entrenando y disciplinándoos, moldeando vuestro
carácter de acuerdo al canino que yo he seguido. Os estoy llevando por el mismo
camino. Cuando yo estaba en la universidad, deseé dar a mi amigo una oportunidad de737

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ser educado, por eso trabajé horas extras por la noche con el fin de ganar su matrícula.
En aquel tiempo ganar dinero era muy difícil, y tenía que ahorrar penique por penique.
¿Por qué tuve que hacer esto? Porque yo conozco al verdadero Dios.
Sí hubiera desarrollado mis cualidades de una manera secular, entonces hubiera sido elpresidente de muchas corporaciones actualmente. Habría tenido éxito y habría sido
respetado de una manera completamente diferente, pero nunca emprendí esta
dirección. No hay nadie que haya derramado más lágrimas que yo he derramado, yDios sabe que fueron derramadas por su beneficio. Voluntariamente escogí el caminodel sufrimiento para el beneficio de Dios.
Yo quiero defenderos
He sido irrazonablemente tratado por la gente y perseguido. No había ninguna razón
personal para pasar por este sufrimiento. Nunca me habría puesto a mí mismo en esta
situación. Pero conozco la posición de Dios, y en vez de tratar de ser respetado yadmirado por los demás quiero estar con el solitario Dios. ¿Creéis que en realidad notuve ambiciones personales? Como un joven ciertamente tuve ambiciones y sueños,
pero corté con ellas y cerré todas estas puertas. De esta única manera pude haberllegado tan lejos. Incluso ahora muchas personas piensan que tengo una gran cantidad
de dinero, pero realmente no tengo ninguno, incluso aunque pueda influir en cómo
gastar millones de dólares. Siempre, que gasto dinero pienso en vosotros. Nunca me
gusta gastar dinero para mí mismo, comiendo o comprando ropa.
Una vez tomé a 20 miembros jóvenes y fuimos a un restaurante de la playa en Nueva
York. El encargado me vio pero no me reconoció y ya que no llevaba corbata dijo queno podía estar sentado en el restaurante. Le dije, "Muchas gracias" y me fui. De
repente se dio cuenta de que los 20 jóvenes me seguían a mí, y se dio cuenta de quienera. Trató de enmendar su equivocación, pero simplemente dije, "no gracias”. Estoy
seguro que sabía que había perdido una gran oportunidad, pero no iré más a ese lugar.
¿Se decide el valor humano por llevar una corbata? Si me tratan a mí de esta manera,¿cómo tratarán a la gente negra? Es posible que a ellos les echen a patadas. Vosotros
sois todos gente sufriente y yo deseo defenderos. No quiero que seáis maltratados.
Cada penique que ganáis irá para la restauración de este país, y no para cosas
personales. El team móvil de fundraising está trabajando muy duro desde por lamañana hasta tarde por la noche, Pero Ellos no tienen ninguna palabra de queja hacia
mí. Si no fuera por la Madre sólo me cambiaría mi ropa interior una vez a la semana;
pero me la cambio cada tres días sólo por cortesía hacia la Madre. ¿Por qué? Sé devuestra posición, y a veces no tenéis oportunidad de cambiar vuestra ropa interior y aveces no tenéis tiempo para secarla.
En el pasado yo he ido precisamente a través de lo que estáis yendo vosotros ahora;
vosotros estáis verdaderamente heredando mi sendero. Vosotros y yo somos738

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

compañeros con una cosa en común: nos ponemos en una posición de sufrimiento
porque conocemos a Dios. Si hemos cometido alguna vez un crimen, es que
conocemos a Dios. Nosotros voluntariamente escogemos esta ruta; nadie nos la ha
impuesto, así pues, ¿Cómo podemos quejarnos?
¿Estamos persiguiendo el camino equivocado y llevando destrucción al mundo?
¿Conocer a Dios es un crimen? Todo el mundo está en un caos y el comunismo está
extendiéndose debido a que la gente no conoce a Dios. Las iglesias estánderrumbándose. No importa cuán miserable pudiera parecer una vida así, conocer a
Dios es un privilegio, y es la única cosa que no podemos nunca renunciar.
¿Quién se ocupará de Dios en la tierra después de que me haya ido?
Una persona sería recorrerá todo el camino una vez que se ha hecho una
determinación. No recorreréis sólo la mitad del camino ni seáis mediocre, debido aque terminaréis al final como un perdedor. Si deseas llegar a ser victorioso entonces
tienes que perseverar hasta el fin. Haciendo la voluntad de Dios quiero seguir elcamino más rápido, nunca ser mediocre o medio determinado. Por el beneficio de mis
seguidores tomé toda clase de preocupaciones y comprobé todas las cosas sobre el
Principio Divino, dos, tres veces. Deseaba estar absolutamente seguro de que este es elverdadero camino de Dios. Un verdadero investigador prueba y vuelve a probar hasta
estar seguro de sus resultados antes de presentar nada al mundo. He probado esto de
todas las maneras posibles. Podéis ver entonces qué increíble descubrimiento he traído
al mundo.
Ya que estamos determinados, no podemos seguir sólo medio camino. ¿Es el mes demayo un nuevo comienzo, completamente diferente de Abril? Marchemos hacia
adelante con una tremenda excitación. Estoy esperando por la clase de campeones que
puedan derrotarme. Muchas veces estoy triste, sintiendo que no puedo permitirme elmorir porque sé que incluso en esta etapa no hay nadie suficientemente competentepara heredar mi misión. Nadie me ha dado este consuelo aún. He dado mi vida paraDios, pero ahora ¿quién le amará como yo he hecho? Esta es mi única preocupación.
Cuando muera ¿quién se ocupará de mi Dios aquí en la tierra? Deseo que aparezca
alguien que pueda hacer esto.
¿Hay alguien que pueda verdaderamente decir, “Padre, déjame tomar cuidado de tu
Dios y de mi Dios. Tú puedes irte"? La persona que pueda entregar esta afirmación
será el centro del río principal de la historia y nunca perecerá, sino que llegará a ser
próspero.
Contando de la manera coreana tengo ahora 58 años, y en 12 años más tendré 70 años;
en 22 años más tendré 80 años. Recientemente tuve una conversación sería con Hyo
Jin, "Como mi hijo, ¿sabes qué caminos deberías tomar y qué preparaciones deberías
hacer?" Cuando me puse muy serio, incluso el más enérgico Hyo Jin también se puso739

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

muy serio. Siento que puedo darme a mí mismo totalmente por 15 años más, y en este
tiempo debo encontrar alguien que me suceda.
No puedo permitirme dejar el mundo tal como está, destinado a más sufrimiento. Debo
dejar un mundo que haya sido resucitado. La gente piensa que después de que muera
la Iglesia de Unificación morirá, ¿Es eso verdad? ¿Preferirías el movimiento conmigo
o sin mí? Indirectamente lo que estáis diciendo es que cuando muera el movimiento
sufrirá. Mientras que yo viva, quiero llevar la carga de la persecución con el fin de que
después de que me haya ido la persecución acabe; en el tiempo de mi vida quiero
llevar a este movimiento al éxito.
Cuando vuestra generación alcance su madurez, nuestro movimiento llegará a laprosperidad. En mi propia vida deseo ocuparme de todas las amargas experiencias,
sufrimientos y tumultos de la restauración. Ya me lo he propuesto en mi mente, enllevar la carga conmigo. ¿Y qué hay sobre vosotros? ¿Os comparáis conmigo y vais aocuparos de todo esto o vais a esperar a que venga el tiempo fácil? ¿Deseáis que esta
persecución desaparezca, o les daréis la bienvenida a más grandes desafíos opersecuciones” ¿Os lo habéis propuesto ya en vuestra mente? Esta es la manera de laque deberíais ser. Comenzando este mes de mayo tengamos un nuevo día para que
podamos erigir la nueva historia.
Si os sentís como cuando yo inicié nuestra Iglesia hace 23 años, entonces estáis
iniciando vuestro movimiento en vuestra propia área de responsabilidad, diciendo,"Hoy día también estoy erigiendo mi propia Iglesia; seré como el Rev. Moon en mi
propia área". ¿Vais a hacer esto? Aquellos que estén determinados a seguir estecamino, levantad vuestras manos. Oremos.

740

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.06.12 - Pensemos Una Vez Más
Rvdo. Sun Myung Moon
12 de junio, 1977
En este mundo vemos gente que es infeliz, particularmente en lugares como la prisión.
Durante mi tiempo en la prisión de Corea del Norte, conocí a un prisionero que estaba
sentenciado a muerte, y estaba preocupado todo el tiempo por el día de su ejecución.
Generalmente el momento más esperanzador para cualquier prisionero es el momento
cuando se llama por su nombre; ello puede significar que su condena ha terminado oque sus familiares han venido a visitarle. Pero para el prisionero que ha sidocondenado a muerte, oír su nombre puede significar que Él momento de su muerte ha
llegado.
Un prisionero bajo pena de muerte está obsesionado pensando como escapar de su
ejecución. Además Él siempre siente tensión y agonía, remordiéndose el hecho que letrajo al prisión, pensando, “Si no hubiera hecho aquella simple cosa, no estaría ahora
esta situación”. El más triste recuerdo es aquel pequeño hecho que lo llevo a tal
calamidad, un acto el cual fácilmente podía haber sido cambiado.
Los más tristes recuerdos no nacen de grandes hechos, frecuentemente son hechos
triviales que abren la puerta a grandes desgracias. El destino de la vida o la muerte
puede ser cambiado por un pequeño hecho, un fallo en pensar y reexaminar un ves
más. Tales fallos son siempre el resultado de un pensamiento egoísta. Analizando las
grandes tragedias o crímenes, siempre concluimos en que si la persona hubiera
pensado en el impacto de sus acciones en el bienestar de los demás, él probablemente
no hubiera cometido tal hecho. Los peores crímenes son cometidos por gente quepiensa tan egoístamente que solo piensan en ellos mismos y como vengarse, por ser
dañado por alguna cosa. Las acciones de una persona que no piensa propiamente,
pueden traer grandes desgracias. Si una persona se pone en la posición de pensar por
el bien público, entonces difícilmente cometerá grandes errores. La infelicidad y elcrimen son el resultado de una persona que exagera su propia importancia y está
motivada solamente por su propio beneficio. Esta enseñanza puede también aplicarse anuestras vidas.
Tanto si vamos a la escuela o a casa o con los amigos este principio siempre está en
acción. Tanto si nos movemos hacia un gran propósito, o vamos a los puntos másbajos, nuestro progreso o ruina estará determinado por este hecho. Particularmente si
tenemos que tomar decisiones por un importante mandato, debemos pensar siempre
una vez más antes de actuar. Al tomar una importante decisión debemos pensar
profundamente desde el punto de vista público. Aquellos que piensan soloegoístamente son verdaderamente su propio enemigo. Pero si una persona está
totalmente dedicada al beneficio de los demás y voluntariamente se da a los demássacrificándose, normalmente no comete errores serios, aun cuando actúe sin pensar.
741

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Solo la gente egoísta necesita leyes.
Hados clases de gente siguiendo nuestra forma de vida en la Iglesia de Unificación.
Unos están siempre que quejándose mientras que los otros no se quejan, sinoconcentran toda su energía en darse a sí mismos. Si una persona se queja, entonces¿Quién está en el centro de su queja? Quejarse es decir: “Estoy harto de la Iglesia deUnificación, tenemos que levantarnos muy pronto cada día”. Suponed que una persona
grite a los demás miembros: “Salgamos trabajemos antes y más duro”. ¿Es eso
quejarse? No importa lo duro que pueda tratar a la gente vendiendo periódicos, Ello no
sería una queja. Algunas veces la cara de una persona y el tono de su voz son ásperos
y hostiles y parece como si se estuviera quejando. Sin embargo, más que una queja
puede ser como un aviso o consejo.
¿Cuál es la diferencia entre quejarse y dar un aviso? Cuando el motivo es desde un
punto de vista egoísta, se convierte en una queja. Sin embargo, si alguien actúa o habla
por el beneficio de los demás, por el beneficio público o por el beneficio de Dios,
entonces no importa lo áspero que pueda ser, no es una queja sino un aviso. Algunas
veces yo hablo ásperamente y sin rodeos y algunas veces incluso os regaño. Pero
cuando vosotros veis que mi enfado está motivado por el beneficio de los demás y por
la causa de la restauración, sabéis aceptarlo. Por el contrario, si un líder os habla
fuertemente y veis que su motivo es egoísta, entonces no queréis seguir su dirección.
Si un soldado mata muchos enemigos en el campo de batalla, puede conseguir lamedalla del honor. Sin embargo Si Él mismo soldado incluso accidentalmente, mata a
alguien duramente el tiempo de paz, entonces se le llama criminal. Ambos son actos
de matar. ¿Porque la gente aplaude uno y castiga el otro? Solamente una cosa hace laacción diferente. En el combate el soldado no está movido a matar por su propio
beneficio. Cuando su acción es por el beneficio de la nación, entonces él es honrado,
pero Si Él mata en casa por su propio beneficio, entonces es condenado.
Ala luz de esto ¿Cómo podemos definir lo que es la ley? La ley es una regulación ocriterio para regular o contener las acciones de la gente egoísta. Las leyes sonnecesarias si gente egoísta vive junta. Tanto para un individuo, grupo o nación la ley
establece límites y prohíbe a la gente violar su mínima responsabilidad social. Por elcontrario, no hacen falta leyes a la gente que naturalmente viven sus vidas por elbeneficio de los demás, de una forma totalmente altruista y devota. ¿Has oído quehaya alguna ley que regule a la gente que estás sinceramente dedicada al servicio? El
hombre está dispuesto para ser liberado de la ley eventualmente. Debéis llegar a ser lagente que no necesita de leyes, ni en el nivel individual, social, nacional y mundial.
¿Qué clase de persona puede vivir sobre la ley? Claramente hablando, tal persona
persigue una causa que es más grande que sí mismo, pero hay diferente grados dealtruismo. Si hay un grupo de gente trabajando para una nación y otro viviendo para elbeneficio del mundo ¿Cual está trabajando para un propósito más alto? La persona que
se dedica solo al beneficio de la nación no es lo sufriente mente grande como para
estar por encima de las leyes mundiales. Algunas veces los interese nacionales chocan742

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

con los interese mundiales. La gente está encontrando que Standard mundial es
necesario para regular a las naciones.
Si vives totalmente para Dios, entonces está por encima del juicio.
América tiene propias leyes nacionales y está también envuelta con muchas otras
naciones. Incluso así muchos americanos sienten que solo necesitan preocuparse por elbienestar y mantenimiento de su propia nación y no del resto del mundo. Desde elpunto de vista mundial esta actitud no es justa, porque Ello choca con el bienestar
mundial. La era en la que América era respetada por el mundo, ya pasó.
En cada nivel el bien y el mal está determinado por un simple principio: Si una
persona está motivada por el egoísmo o por el altruismo. Por ejemplo, Si Él presidente
de una nación trabaja puramente por el beneficio de su nación, entonces está en el ladodel bien y será respetado por su nación. Pero si trabaja para establecer su política
personal, entonces se le reconoce como un ser egoísta y sospechoso de ser corrupto.
Sin embargo, digamos que Él presidente da un paso hacia arriba y trabaja para elbienestar de la humanidad y el mundo. Entonces se convertirá en una persona que será
respetada por el mundo. Si su actitud solo es para los mejores intereses de América,
entonces sus acciones frecuentemente causarán resentimiento y fricción en el nivel
mundial.
Donde una ley se hace necesaria el juicio se hace necesario. Básicamente, Él juicio
siempre actúa de acuerdo al nivel de egoísmo de un acto. Suponed que quieres llegar a
ser una persona que vive por encima de la ley, más que un ciudadano cumplidor de lasleyes. Para vivir por encima de la ley, debes llegar a ser altruista, entonces tu visión noestá limitada por tu propio propósito egoísta. Cuando eres la persona que estádeterminada a vivir por la causa más alta del beneficio del mundo, entonces estarásliberado de todas las leyes bajo esa causa.
Cuando lleguéis a ser el tipo de persona de quien la gente pueda decir “No vive para símismo él vive para Dios”, entonces verdaderamente eres una grande y valiente
persona. En vuestro lenguaje usáis frecuentemente la palabra “grande” ¿pero sabéis loque significa? Grandeza solo puede existir si eres altruista. ¿Quién es fuerte yvaliente? La persona que vive par aun propósito egoísta nunca llegará a ser grandevaliente o fuerte, solo aquellos que vivan para el beneficio de los demás serán grandes,
valientes y fuertes.
Todo el complicado mundo de lis problemas humanos puede ser juzgado por ese
simple principio. Hay muchas escuelas que enseñan complicados temas, pero pocas
enseñan las simples reglas de la vida humana.
Nuestra escuela de la Iglesia de la Unificación enseña esas simples cosas. La gente
religiosa vive bajo la ley del mundo y finalmente bajo la ley de Dios, en vez de reducir
su punto de vista solo a la familia o a la nación. Por consiguiente, la gente que limita
su pensamiento a las leyes nacionales, especialmente líderes nacionales, necesitan se r
educados e iluminados por gente religiosa y una persona política. Si la política
743

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

gobernara la religión, entonces la religión no podría servir al mundo. La nación nofuncionaría como religión, sino como función con los límites de la política.
¿Qué clase de líder religioso es necesario y que es la Iglesia de Unificación?
¿Necesitáis las restricciones de las leyes o estas ya por encima de cualquier ley?
Cuando absolutamente viváis por el beneficio de Dios, no seréis dañados por las
limitaciones de las leyes porque estaréis guiados por la ley suprema de Dios.
Esta clase de situación puede ser vista hoy en América, Yo estoy tratando de obedecer
la ley suprema de Dios. Incluso así, las agencias del Gobierno estás chequeando tosolo que hago, buscando pruebas de actos criminales. Pero no importa lo diligentementeque busquen, Ellos solo encontrarán un total altruismo y dedicación a la ley última de
Dios. Después de que hayan investigado todas las cosas, son responsables a la vista deDios de proclamar al mundo nuestra inocencia. Yo nunca he hecho algo egoísta en
América, nunca he dañado o perjudicado a América en nada.
La cuestión más importante es quien vencerá al final, Él hecho de que seamos una
minoría, no importa. Si yo tuviera que confrontarme con billones de personas, por mímismo no importaría. La persona o grupo más fuerte será el que este determinado porla ley que persigue. Si inquebrantablemente seguís la ley suprema de Dios entonces escomparación, Él poder de cualquier ley será como hierba seca.
América y Rusia Soviética ambas tienen diferentes leyes y persiguen diferentes metas.
¿Cuál es la que está siguiendo la verdadera ideología, si ambas creen que la suya es
justa? Ambas no pueden ser verdaderas y debéis saber juzgar cual es la que está más
cerca de la verdad. La nación que esté determinada a sacrificar sus propias metas
nacionales por el beneficio del mundo, está siguiendo la más alta ideología. Ese es elcriterio para determinar la verdad.
En último término estáis destinados a figurar ante el juicio de Dios. Si llegas a ser una
persona que puede vivir totalmente para el beneficio de Dios, entonces ya has pasadola necesidad al juicio. Pero si vives tu vida por tu propio propósito egoísta, entonces ala vista de Dios necesitas ser Juzgado. La persona que está encima de la ley será la quepase el juicio. Los cristianos que persiguen pequeños propósitos egoístas, actuando y
trabajando sólo por su propia denominación, serán juzgados por Jesús, por la personanque claman seguir.
Aunque muchos cristianos han violado muchas de las leyes de Dios, todavía juzgan alos demás, llamándoles herejes o anticristos. Algunos cristianos insisten en que la
Iglesia de Unificación es falsa y herética pero ¿Están calificados para hacer este
juicio? ¿Les ha dado Dios está autoridad? Si los cristianos están preocupados por su
propia Iglesia serán juzgados por la gente que vive fuera de la circunferencia de su
religión, la gente que totalmente se dedica por el beneficio de Dios.
Una persona altruista puede distinguir el bien y el mal en cualquier situación.
Si eres una persona que vive por encima de la ley, entonces en cualquier situación
puedes inmediatamente determinar lo bueno y lo malo de un conflicto. La precisión de744

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tu conocimiento dependerá de lo altruista que seas en tu propia vida. La gente que esjuzgada por violar las leyes del estado o nación, y se les pone en la prisión, son
castigados por vivir solamente por sus propósitos egoístas. Individuos, sociedades
naciones serán evaluados de acuerdo a este simple criterio.
Cualquier líder en alguna ocasión, tiene que escoger a alguien para cumplir con alguna
responsabilidad. ¿Cuál es mi criterio para escoger los líderes de la Iglesia deUnificación? La única cualidad que me disgusta de una persona es el hábito de estar
motivado por el egoísmo. Yo daré la máxima responsabilidad a los que son altruistas.
Es así de simple. Con esta simple compresión seréis capaces de evaluar profesores,
filósofos, sociedades y naciones.
Con este criterio podéis incluso valorar a Dios mismo, determinar Si Él es un buen yverdadero Dios, o un Dios malo falso. En nuestra vida religiosa hay muchas
tentaciones, como sentimientos de que deberías tener un tiempo menos duro, y gastar
menos energía en otra gente. Sabiendo el Standard del bien y del mal podréis ver
claramente porque no es bueno seguir tales deseos. Si llegáis a ser la clase de persona
que está absolutamente 100% segura de vivir para Dios y la humanidad, entonces eltema de hoy “Pensemos una vez más”, no sería necesario explicarlo. Cuando todas
vuestras acciones son automáticamente buenas entonces este tema está demás.
Cualquier cosa que hagas, si tu motivo es mejorar el trabajo de Dios y Su Reino,
entonces tus acciones son buenas, no importa lo triviales o pequeñas que puedanparecer, recolectar fondos y vender periódicos son trabajos simples, pero ¿Pero leshace esto malos o indignos? ¿Estáis haciendo esto por el beneficio vuestro? El New
York Times es un periódico egoísta, así que nosotros lo estamos desafiando por elbeneficio de Dios y de América. ¿Es nuestra meta establecer el News World poner al
New Cork Times fuera de negocio? Nuestro propósito es mucho más amplio que una
simple competición a un nivel de negocios.
La gente americana se enorgullece frecuentemente de que América es una nación muy
justa, pero desde que vine a esta tierra no he visto la justicia de América. Estoy
buscando una ideología y una justicia que persiga una meta más grande que la mía.
Pero no la he encontrado. No estoy aquí para alabar a América por su gloriosa historia
de 200 años o por sus descubrimientos. ¿Me despreciaría América por eso? En vez de
eso yo vine a América y juzgue esta nación con mis palabras en el Yanqui Stadium y
Washington Monument, diciendo que esta nación sería destruía si continua como va
ahora. Los americanos probablemente están resentidos por esas palabras porque yo nosoy americano, pero incluso aunque yo soy del iqueño país de Corea yo hablo con
autoridad.
Es muy humillante para los americanos escuchar a un forastero que él ha venido acurar a América, que América necesita un médico de fuera. Yo no vine a complacer a
América sino a hablar palabras perturbadoras para ellos. Yo vine a pedir a América
que fuera humilde y altruista para el beneficio de Dios, que es lo opuesto de lo que a
América le gustaría escuchar.

745

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Yo no vine a América a ganar dinero para mí mismo o mi familia, en vez de coger
cosas de vosotros os he dado nueva vida y nueva esperanza a través del Principio
Divino. América necesita ser educada y vosotros sois quienes podéis ser los grandes
profesores para esta nación. Por ejemplo las mujeres americanas frecuentemente sonmuy exigentes e insisten en que los hombres las sirvan. Normalmente su ideal es ser
tratadas como reinas por sus maridos. ¿Sois vosotras diferentes de la mayoría de las
mujeres americanas? Debido a que conocéis el Principio Divino es que pensáis
diferente y queréis que vuestro marido sea el rey de vuestra casa y vosotras leserviréis. ¿Quién cambio vuestro pensamiento vuestro Profesor o el Presidente Carter?
¿Qué ocurriría si los hombres y las mujeres no fueran reeducados sobre el verdaderomatrimonio? Muchos hombres ahora están temerosos o resentidos de las mujeres, queles da lo mismo vivir entre ellos mismos. La demanda por derechos homosexuales seha extendido porque más y más los hombres prefieren vivir con otro hombre que con
una mujer. Sin Embargo desde el punto de vista de Dios esto es un símbolo de la ruinay destrucción de este país. Esto es exactamente paralelo a lo que le ocurrió al Imperio
Romano y Sodoma Y Gomorra, cuando la inmoralidad carnal trajo la ruina a aquellas
naciones.
¿Por qué las mujeres americanas me escucháis? Es porque sabéis que esta forma devida es en realidad la más beneficiosa para vuestra familia, nación y mundo. El otro
día en New York vi. a un hombre manifestando los derechos los derechos de loshombres y la liberación de la tiranía de las mujeres. Solo en América esta peculiar
manifestación podrí ocurrir. Sin embargo, la era en el que las mujeres persiguen lasupremacía es un período extraordinario en la providencia de Dios, establecido desde1918 hasta 1988. Durante este período la verdadera relación entre los hombres y las
mujeres será restaurada. Las mujeres americanas pueden pensar que estoy apoyando
su humillación, pero ¿Qué pensáis? Cuando las 74 parejas estaban siendo escogidas
para la bendición, pregunte a los hermanos de que nacionalidad querían a sus esposas,
y nueve de cada diez dijeron que preferían mujeres orientales. Las mujeres aquí estáis
en la posición de pagar indemnización para la salvación de todas las mujeres
americanas.
Volvamos al tema original del Sermón de hoy “Pensemos una vez más”. Este tema es
significativo porque Él egoísmo está en todos los que creen en este mundo. Si
verdaderamente te dedicas al beneficio de Dios y la Humanidad no hay nada que
temer, ningún lugar será limitado. Dios nunca juzgará y no habrá lugar donde no
puedas ir.
El egoísmo es suficientemente poderoso para destruir incluso a Dios.
Cuando sois egoístas hay muchas leyes de restricción, porque os estáis bloqueando avosotros mismos, Os sentís irremediablemente limitados por la ley. Pero tan prontocomo entréis determinados a vivir no para vosotros mismos sino para los demás, nohabrá barreras que os limiten. ¿Quién es entonces el verdadero sabio? Lucha
personales y batallas siempre vienen del egoísmo. Decís “¿Por qué me molestas?” o746Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)“¿Por qué me dices eso?” “Mi” es el centro de los problemas y también el centro delinfierno. “Tu” es el centro del cielo. Si Él “tu” es suficientemente grande para abarcar
a tu familia, entonces tu cielo abarcara solo tu propia familia. Pero si ese “tu” es tan
grande para incluir a la nación y al mundo, entonces tu cielo será así de grande. Si tuárea puede incluir a Dios, entonces todo lo que Él tiene es tuyo, incluyendo todo elcielo.
¿Qué área te gustaría abarcar? Puedes realmente decir a Dios “Yo vivo para ti”. La
determinación y calificación para vivir esa clase de vida no es fácil de adquirir. Debéisverter más lágrimas de lo que Él mundo a vertido y debes llevar la carga que la gentedel mundo no ha llevado. Selles el criterio del bien y del mal y el límite del cielo y delinfierno. Éxito y fracaso así como felicidad e infelicidad también están divididos por
ese límite.
Examinemos esta particular verdad desde el punto de vista bíblico. La caída delhombre ocurrió debido a la caída del arcángel Lucifer y su egoísmo evocó del corazónde Eva. La destrucción siempre viene del egoísmo.
Dios fue herido. Incluso si Dios es egoísta algunas veces podría destruirse a sí mismo.
El egoísmo es suficientemente poderoso para destruir incluso a Dios. Si Dios estaba
verdaderamente enfadado con Adán y Eva por causarle angustia entonces él pudo
haberles destruido. Pero Si Él hubiera hecho eso, entonces él también se habría
destruido porque Su propósito habría sido destruido. La humanidad habría dejado deexistir porque Dios podía crear el mundo y al hombre sólo una vez. Debido a lanaturaleza de la creación es imposible para Dios, borrar todo y comenzar de nuevo.
Después de la caída del hombre Dios no reaccionó con enfado personal. Él pensó deuna forma altruista, suprimió Su enfado y empezó el camino de la restauración. Dios
se determinó a olvidarse a sí mismo y pensar en el hombre, para darles un canal para
restaurarse. La gracia de la salvación apareció cuando Dios decidió salvar al hombre.
Dios no puede invertir Su decisión una vez que está hecha e incluso aunque larestauración tardará 10.000 años, Dios perseguirá Su meta.
Hoy hay gente que dice que Dios está muerto. Si fueras Dios ¿Cómo te sentirías alescuchar semejante declaración? ¿Querríais matarles de un golpe? Dios suprime su ira,
en vez de ello manda a gente a decir al mundo: “Dios no está muerto, Dios está vivo yfuerte”. La religión que declare que Dios está muerto es débil y vulnerable, pero
debido a que yo declaro que Dios está vivo y que Él es nuestro Padre, nuestro
movimiento es Fuerte.
¿Con qué autoridad yo hablo tan atrevidamente? Un hombre puede ser embajador en
otro país y hablar con autoridad, pero ¿Cuál es su autoridad? Detrás de ese hombre
está una nación y una soberanía, él habla con la autoridad de representarles. ¿Puede elpoder de la soberanía de esta nación compararse con el poder de la soberanía de Dios?
Nuestro movimiento es fuerte porque representa la soberanía todopoderosa de Dios.
Esta es la razón por la que yo fui capaz de venir a este país valientemente y heproclamándola verdad a través de la tierra con confianza.
747

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La evidencia del poder de Dios atrae la atención y el mundo entero está
examinándome muy atentamente. El presidente Nixon fue el Presidente de la nación
más poderosa en la tierra, pero incluso él renunció después de año y medio de crítica
pública. La gente pensó que yo podría durar solo seis meses, pero después de cinco
años en América, a la vista pública, todavía soy fuerte.
Es curioso ver cuan obsesionados están algunos investigando todo lo que hago. Si
escondiera una piedra sin valor en algún lado estoy seguro que algún agente iría atodos los lados para cogerla. Una vez uno de nuestros miembros fue rodeado por genteque quería comprar la basura de Belvedere. ¿Querían ayudarnos o tenía alguna
maliciosa intención?
La gente que está contra mí no puede dormir demasiado bien por la noche, pero
cuando el tiempo de descansa venga, yo descansaré muy bien y sin problemas ¿Por
qué? La mayoría de la gente que viene a América trae un propósito egoísta, pero yo novine aquí para recibir dinero, honor o fama. Yo sabía incluso antes de venir a América
que sería perseguido y acusado, pero yo he dado sudor, energía y dinero aquí. Yo
trabajaré más duro que nadie, pero con una diferencia, Ello fue totalmente para un
propósito altruista.
Estoy recibiendo todo el desprecio, sufrimiento y persecución que yo sabía que era
inevitable, pero ante Dios yo defiendo a América diciendo: “¿No puedes tenerpaciencia con América un poco más y darme una oportunidad para llevar esta nación a
Tú voluntad?
Día y noche yo os visito, os escucho y os ánimo. Incluso cuando os castigo y os urjo a
trabaja más duro y más duro, todavía venís a escuchar mis charlas y a encontrarosconmigo ¿Por qué?
Si no vinierais yo tendría una excusa que dar Dios diciendo: “Dios por tres años ymedio yo he hecho absolutamente mí mejor aquí en América, pero nadie viene a
trabaja r conmigo, entonces tengo que dejar este país” Pero puesto que vosotros venís
incluso después de castigaros yo no puedo decir eso a Dios. Me estáis dando untiempo duro por no hacer las maletas y dejarme solo.
Sabéis que finalmente estaréis mejor conmigo y que aquí seréis ganadores. Si yo
declarara: “Dejo América, estoy harto de este país”, varias de la agencias del gobierno
dirían “Bravo” hemos triunfado consiguiendo desembarazarnos de él. Pero ¿Cómo ossentiríais? Querríais incluso si regresara a Corea, si tuviéramos un millón de miembrosaquí y yo decidiera irme entonces el departamento de estado se inundaría para
extender un millón de pasaportes en un día.
América no está actuando sabiamente por malinterpretarme y maltratarme. Hay miles
de jóvenes siguiéndome y ese número se incrementará en el futuro. Yo os haré fuertes
campeones de Dios y de la libertad y llegareis a ser fuerte americanos en todas partes.
Yo no tengo apego a lugares como Belvedere o East Garden. Yo estoy aquí porque es
mi misión trabajar en América. América es solo un lugar de paso. No necesito a nadie

748

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que me apoye a mí o a mi familia. Mi camino es claro y no estoy preocupado sobre
donde viviré porque Dios siempre cuida de mí.
¿Queréis seguirme? La gente piensa que estáis locos porque voluntariamente esperáis
por la bendición aunque os hagáis viejos. Por eso la gente dice que tenéis el cerebro
lavado. Ellos no ven que no sois tontos, que habéis encontrado algo mayor valor yestáis ganando todas las cosas.
Como la figura central yo estoy siempre observándome por si hay motivos
egoístas.
El motivo de la caída de Adán y Eva fue el egoísmo. Caín estaba celoso de Abelporque la ofrenda de Abel fue aceptada por Dios y Caín tomo un punto de vistaegoísta y su justificación de por qué solo el sacrificio de Abel fue aceptado. Caín nosabía que Abel estaba ocupando un papel específico a la vista de Dios y el motivo deCaín al hacer la ofrenda no se ajustaba al favor de Dios. Él no sabía que su ofrenda
tenía un propósito histórico y afectaría al pasado, presente y futuro.
Si Caín hubiera pensado una vez más profundamente antes de matar a su hermano,
entonces la historia hubiera sido diferente. Noé se descuidó echándose desnudo en la
cama. Si Él hubiera pensado sobre ello una vez más, por el beneficio de sus hijos. Él
podría no haber cometido el fallo.
Cam fue humillado al ver a su padre y el sintió su dignidad herida, “Mí” fue el centro
de su pensamiento y acción y basado en ese motivo el cubrió a su padre dormido. Este
acto trajo tragedia para la dispensación. Cubrir el cuerpo de su padre no era malo, pero
Cam debería haber tenido un respeto incondicional para su Padre como hombre de
Dios. Si él hubiera cubierto el cuerpo de su padre, entonces esa escena hubiera sido
maravillosa para Dios.
Era esencial que Cam honrara el hecho de que su padre fuera aceptado a la vista de
Dios. Noé perseverando por 120 años de ridículo y persecución con el fin de construir
el arca, y debido a su fe la familia de Noé fue el único grupo de gente que vivió sobrela faz de la tierra después del diluvio. Cam debía ser humilde después de esto y debía
haber mirado a su padre desde un punto de vista público.
Abraham ofreció tres sacrificios, dos palomas, un carnero, una oveja y una vaca, peroél se durmió y falló en cortar las palomas en dos. Si hubiera sido más serio y pensado
una vez más que esto era por el beneficio de toda la historia de Dios, entonces nohubiera cometido este fallo. La indemnización por el fallo de Abraham trajo 400 años
de esclavitud en Egipto, una tierra forastera a sus descendientes. El último resultado deesto y la acumulación de fallos en la historia del Antiguo Testamento, fue lacrucifixión de Jesús. La semilla de la crucifixión de Jesús fue plantada en el fallo de
Abraham.
Moisés golpeó la roca de Horeb dos veces de una, dejando la base para que la gente
Israelita fallara y fueran destruidos en el desierto. Moisés estaba trastornado por un
momento pero tradujo su cólera en acción. En el momento más fuerte de su cólera,749

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

rompió las tablas en la que Dios había escrito lo Mandamientos. Sus acciones con
poca vista fueron una causa que contribuyó en el fallo de la gente en el desierto.
Juan Bautista reconoció a Jesús como el Hijo de Dios y una vez proclamó ese hecho al
mundo. ¡Esa fue una declaración muy sería! Si después Juan Bautista hubiera
pensando una vez más sobre la implicación que esto tenía, hubiera actuado diferente.
Si todos los hombres de Dios que ocuparon papeles importantes en la historia
providencial, hubieran meditado profundamente sobre sus misiones, no hubieran
cometido fallos cruciales y la historia habría sido diferente.
Yo estoy precisamente en la misma posición y estoy siempre observándome por si hay
motivos egoístas escondidos. Por ejemplo, yo no quiero mostrar ningún rencor hacia la
gente americana debido a su persecución hacia mí y hacia la Iglesia de Unificación.
Eso sería una forma de pensar egoísta. En vez de eso yo traje a la gente de Asia a
trabajar aquí por el beneficio de América a pensar de la persecución.
Si los asiáticos altruistas se dan a sí mismos para el beneficio de América, incluso
América les rechaza y no les muestra apreciación, entonces Corea y Japón noperecerán. Ello es la fórmula de la historia, he incluso las más grandes naciones que se
opusieron a la voluntad de Dios inevitablemente decayeron. Seamos gente pública que
vive el Principio. Yo he sido joven como vosotros y he sentido las mismas angustias yemociones como vosotros ahora. ¿Qué hacía yo a vuestra edad? Había una terrible
persecución en nuestra Iglesia durante la cual fui torturado y frecuentemente
encarcelado. Yo experimente un terrible ultraje. El hecho de que me encarcelaranhubiera sido diferente si yo hubiera cometido algún crimen. Entonces yo habría
merecido una sentencia. Pero todo lo hice fue proclamar la palabra de Dios como lo
hago ahora en América. En aquellos días yo avisé a Corea y a Japón e incluso ala
Corea del Norte que Él futuro estaba en peligro y que debemos seguir el sendero deDios con el fin de sobrevivir. En ese tiempo fui ridícula rizado, perseguido yencancerado, pero mi revelación se hizo cierta. Hoy mucha gente se da cuenta que lo
que yo dije en el pasado era verdad.
Si fuerais egoístas no habrías permanecido en la Iglesia de Unificación, sino os
hubierais ido ya hace mucho tiempo. Para mí es lo mismo. Sin embargo, haciendo esto
todavía somos perseguidos. Yo quiero que sepáis que Dios es comprensivo y está devuestro lado, sin importar lo miserable que parezcáis. Dios ve que a pesar de que lamayoría de los americanos me ha malinterpretado y maltratado, americanos como
vosotros aquí hoy, me honran y respetan. Vuestro grado de lealtad ha sido demostrado
por muy poca gente en la historia americana. Habéis demostrado que aún con lapersecución me seguiréis.
¿Qué os hace así? ¿Os he forzado personalmente a seguirme? Incluso nunca me heencontrado con cada uno de vosotros y con muchos de vosotros nunca he tenido una
conversación personal ¿Por qué entonces queréis seguirme? Vuestros padres están
dispuestos a daros todas las cosas que necesitéis, dinero, casa, comida, estudios, pero
dejáis todo eso y me seguís. ¿Por qué? No es mi poder sino el poder de Dios que se750

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

manifiesta en esta habitación. Nadie puede proveer tal poder excepto Dios y es por eso
por lo que sois tan preciosos y me apreciáis. Dios modelo a cada uno de vosotros y lo
trajo a este nivel, Un miembro humilde es más grande que 10.000 personas que se
oponen a nosotros. Un millón de personas no es nada con un miembro. Mirando
vuestras caras yo puedo ver lo que ha sido apartado para mí. Dios es lo mismo. Soistan maravillosos que cuando Dios os mira Él tiene esperanza t y es capaz de perdonar
toda las rebeliones de la gente, sintiendo que por vosotros puede salvar a toda la gente
americana. Por vosotros la nación será perdonada y el mundo tendrá esperanza. Por
eso sois gente feliz.
Podéis ensayar oraciones de gratitud y oraciones de queja
Ciertamente vuestra vida día a día es una vida de dificultad, sacrificio y duro trabajo.
Antes de entrar en la Iglesia de Unificación habéis llevado maravillosas ropas y joyas
y gastado mucho tiempo para vosotros. Pero ahora no hay garantía ni incluso de teneragua caliente por la mañana. Podéis pensar “¿Qué he ganado?” “He perdido todas lascosas y ahora soy miserable”. Bien hay una cierta verdad en esto, pero cuando sintáis
así entonces pensar en el tema de hoy “Pensemos una vez más”.
Dios os conoce mejor que vosotros, y si queréis levantar vuestra quejas hacedlo ante
Dios porque nadie tiene la capacidad de confortaros. No os quejéis entre vosotros
mismos. Dios escuchará vuestros problemas en vuestras oraciones.
Deberíais experimentar esto vosotros mismos. Un día ve a Dios y ofrece una oración
quejándote, tal vez vosotras hermanas solas que sois mayores podéis quejaros “Dios,
tú sabes lo mayor que soy y la gente piensa que soy una solterona pero no importa
Padre si mi vida puede ayudarte en tu trabajo, si yo puedo ser como tú y vivir por elbeneficio de este mundo y la humanidad, entonces voluntariamente soy tu sacrificio,
mi vida es tuya, Tu solamente me dirás que quieres”
Al final de los dos días comparar como sentisteis cada día, Yo probé esto. Yo tenía
oraciones decisivas con Dios y yo oraba y saltaba salvajemente y golpeaba al suelo.
Entonces descubrí cual es la mejor clase de oración, También podéis ensayar
oraciones egoístas y oraciones altruistas, Él resultado será obviamente diferente. En la
primera oración os haréis miserables pero en la segunda os santificareis.
En la vida humana siempre hay pensamientos egoístas. Por esto doy este sermón esta
semana. Siempre que empieces a sentir así, por favor recuerda, “Pensemos una vezmás” Incluso el vender periódicos puede ser el cielo o el infierno. Una persona puede
sentir “Odio esta clase de trabajo”. Ellos se fuerzan al hacerlo pero son miserables.
Otra forma de pensar “Este es un simple trabajo pero lo estoy haciendo por elbeneficio de Dios, y la humanidad” Es el poder de tu pensamiento lo que establece ladiferencia entre el cielo y el infierno.
La más maravillosa enseñanza de la Biblia es ser humilde y no arrogante. La gente quevive una vida egoísta nunca llegará al Reino de Dios en el Cielo. Yo he estado en
todas las esferas del mundo espiritual y no he encontrado ni una vez, a una persona
que glorificándose a sí mismo haya alcanzado el cielo. Yo conocí a famosos y751

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

respetados ministros de quien mucha gente pensó que iría la más alta parte del cielo.
Pero en el mundo espiritual descubría que estaban en el infierno. Ellos estuvieron tan
preocupados de reunir gloria y honor que no dejaron sitio para Jesús o Dios. El Reino
de Dios en el Cielo es un santuario público y privado, la gente egoísta no puede ir allí,
Os elevareis al cielo venciendo la tribulación, Pero Él infierno también está esperando
ese momento. El lado en el que estéis, Él del egoísmo o altruismo, determinará Si Élcielo o el infierno os rodearán. La elección es vuestra.
No decidas nada hasta considéralo con paciencia
El sermón de hoy no es una verdad abstracta, si no un fórmula práctica para vuestra
vida diaria. Debido a que tenéis que tomar decisiones cada día, debéis pararos y pensar
una vez más y moveros en lado altruista. Este sermón no es solo para vosotros sinotambién para mí. Todos existimos juntos bajo la misma ley. Entonces cada día es una
batalla interna con nosotros mismos, una intensa batalla que la gente fuera de nuestra
Iglesia no encuentra.
Tu eres quien te detendrá para alcanzar el cielo y te empujará al infierno, nadie más,
Esto es por lo que debéis tener cuidado con las palabras que decís. Una vez que tú
hables estás comprometido a actuar. Primero debes tener cuidado sobre lo que hablasy después debes ser precavido sobre lo que escuchas. Si están hablando observaciones
egoístas, no escucharlas. Lo mismo es para los hechos egoístas, no mirarles, la mejor
defensa es ni incluso hablar a la prestan que vive egoístamente. El camino para
mejoraros es tener un dar y tomar con la persona que está espiritualmente másavanzada que vosotros. Entonces puedes vivir un más alto amor y más alta ley.
Si vais a un buen líder para pedir concejo él os dirá que Eliminéis vuestro yo privado,
así vuestro yo público actuará libremente. Si la persona que consultáis dice “Veadelante y actúa sobre tus deseos egoístas y nosotros no lo tendremos en cuenta” eldefinitivamente no es un buen líder. La persona que guía e inspira a vivir de una
manera altruista es un buen profesor, amigo y Padre. Si estas enfrentando a una
situación imposible y siente que no puedes superarla, entonces ora al Padre Celestial y
Él te aconsejará. La mejor respuesta que Dios os dará es: “Mi hijo, yo comprendo tu
corazón, pero debes tener paciencia y resiste esta prueba, Es la mejor forma de recibirla Bendición”. Cada vez Dios te dará esta repuesta.
El carácter chino de paciencia es una combinación de dos caracteres, la parte altasimboliza la espada y la más baja simboliza la mente, La idea que da es guardar laespada agarrada en la mente, en vez de encorer izarlo empuñarla para atacar a alguieno cualquier otra cosa. Eso es paciencia. Guardar la espada agarrada en la mente es muy
penoso a veces, pero la persona que puede permanecer y ser prudente una vez tras otra
es la persona que ganará cientos de batallas. Es mejor que penséis una vez más en cadaocasión antes de tomar una decisión incluso aunque se refiera a pequeñas cosas, nodecidirlas hasta haberlas considerado con paciencia y perseverancia. Seamos pacientes
una vez más. Resistamos una vez más. Antes de actuar pensar en ello una vez más.

752

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La esencia del sermón de hoy es la paciencia. Generalmente no nos gusta escuchar es
palabra, pero es crucial. Siendo paciente y resistiendo el sufrimiento, heredareis labendición de quienes os ataquen. América está atacándome en cólera, pero yo soy
paciente, por al final yo heredare la bendición bajo esas circunstancias. Esta es lafórmula de la historia. Cuando dañéis algo debéis pagar el castigo, al contrario
funciona igual: al más voluntario sufrimiento, al final más seréis recompensados. Porla más grande persecución que resistáis, l más grande bendición recibiréis.
No es que nosotros estemos esperando codiciosamente la bendición de América paranosotros. La intención es de Dios es que recibamos las bendiciones, pero entonces
devolverlas a esta nación sin vacilar. Si Ellos acusan, entonces lo intentaremos una yotra vez hasta que Ellos acepten o hasta que Dios diga “Guardadlas vosotros”. Don de
Dios vaya lleva con en la bendición, yendo a lugares donde pueda encontrar
recipientes dispuestos esa es la meta de Dios.
Yo sé muy bien que algunas veces estáis desanimados y desalentados, pero estoy
absolutamente seguro que no importa la dificultad de la situación a la que os
enfrentéis, nunca os enfrentareis a las dificultades que yo pasé. Yo fui torturado
muchas veces y vertí tanta sangre que estuve más muerto que vivo. Incluso es esos
momentos practique Él Principio. No tuve pánico y no oré a Dios que me salvara demis enemigos y aliviara mi sufrimiento. En vez de ello oré “Dios, tu voluntad seráhecha. Nunca dejaré que Él sufrimiento me pare. Yo iré hacia delante así que no teapenes por mí” Debido a que Dios conocía bien mi sufrimiento no podía orar de otra
forma.
Dios sabe que tu camino es difícil, sin embargo, a pesar de todo te ha puesto es esta
situación. Tienes que ser compasivo con Dios por tener que pedir tales cosas de sus
hijos. Yo sabía que había alguna razón para que alguien tuviera que andar esa ruta ycuando Dios me escogió a mi para hacerlo yo respondí “Dios yo quiero hacer esto y
comprendo Tu corazón al permitir que venga a mi este sufrimiento. Yo sé que Tútienes una razón y por ello yo lo aceptaré completamente y llevaré todas las cosas”.
Este tipo de pensamiento abre un nuevo mundo donde las mayores dificultades ycríticas pueden ser cambiadas 180º. No es Dios quien iniciará ese cambio drástico. Tu
mismo debes aplicar la fórmula. Cuando vine a América sabía que algunos
inevitablemente me atacarían, tratando de esforzarme a dejar este país y tratando dedestruir a la Iglesia de Unificación. Cuando los momentos más críticos estuvieron
cerca, yo no tuve miedo, sino voluntariamente, valientemente y con entusiasmo hicecara a la dificultad.
Yo sé que mis acciones pueden cambiar el destino de una nación, durante tiempos
críticos. Incluso cuando gente poderosa fabrica acusaciones contra mí es solo una
oportunidad para mí de cambiar toda la situación. Una vez que haya una controversia,
una nación será dividida en dos campos de opinión. Esto está ocurriendo justamente
ahora, pero yo permanezco en silencio y no hago declaración pública.

753

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hay mucha gente que le gustan lo Moonies debido a que estáis bien defendidos,
dedicados y moralmente sanos, pero esa gente dice que no puede aceptar al Revdo.
Moon. Eso está bien, finalmente descubrirán que vosotros “moonies” sois buenos
porque yo soy bueno. Esa es la estrategia más profunda de Dios. Si yo calladamente
vengo a América y no se origina ninguna controversia entonces la prensa y por
consiguiente el público me hubiera ignorado. Entonces el mundo nunca hubiera tenido
la oportunidad de escucharme.
Como llegamos a ser controvertido mucha gente trata de destruirnos, pero eso
solamente nos hace más controvertidos. La gente está confundida porque nos ve bien
como personas pero la prensa nos describe de otra forma. No importa los pros y loscontras de la opinión mundial. Dejar que se peleen entre ellos, Nosotros trabajaremos
por el beneficio de América y haremos cosas extraordinarias.
Yo tengo que usar un intérprete para hablar, pero vosotros podéis hablar solos cuando
dais el testimonio. Estáis en mejores condiciones que yo. Debido a que sois más
jóvenes que yo tenéis más energía. Este es nuestro propio país y seréis aceptados comociudadanos americanos. En muchos campos estáis en una posición superior y no hay
razón para que no podáis hacer cosas más grandes que yo.
Vuestro slogan debería ser que haréis mejores cosas que yo. Incluso si sois
perseguidos más que yo, seréis capaces de llevar la carga y sonreír y reír incluso
donde yo tuve que llorar. El secreto es “Pensemos una vez más”.
Hoy es domingo. Debido a que está establecido para Dios es más público. Hay mucho
trabajo de Dios por hacer y no hay vuelta atrás solo avance. Aquellos que quieren ir
hacia delante hoy, levantad vuestras manos. Que Dios os bendiga. Oremos.

754Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.06.26 - El Pináculo Del Sufrimiento
26 de junio de 1977

Ciertamente a nadie le gusta el sufrimiento o la tribulación porque no hay alegría enello. La gente quiere escapar del sufrimiento porque es un estado anormal de vivir yrepresenta arruinarse en vez de progresar. Nuestra mente individual refleja a Dios, Élcentro del universo a quien también debe disgustarle el sufrimiento. Si Dios, Él centro
y maestro del universo, está en la posición de sufrir, entonces todos los demáselementos de la creación que pertenecen a Dios tienen el mismo destino. Yo
represento a la Iglesia de Unificación, y si yo estoy en la posición de sufrir, entonces
todos los miembros de nuestra Iglesia no pueden escapar de la misma suerte. Como ellíder, mi sufrimiento es por la causa publica y es heredado por todos los que
pertenecen a la misma organización. El mismo principio se aplica a la familia,
sociedad, nación y mundo. Aunque Él presidente de un país, no esté en la posición desufrir, puede haber gente en su país que esté en malas circunstancias. El presidente deuna nación es responsable por el individuo o grupo que esté sufriendo, tanto si está
directamente envuelto en ello o no. E1 debería trabajar para. eliminar el sufrimiento dela gente.
Cualquier organización, familia, sociedad, nación, está compuesta de un sujeto o lídery seguidores. Usemos la familia como ejemplo. Un miembro de una familia puedecargar con una tribulación que no concierne directamente al cabeza de familia.
Entonces el cabeza de familia está en la posición de aliviar su sufrimiento. Algunos devosotros en la Iglesia puede estar en una gran lucha, sin embargo yo no estoy envuelto
directamente en su situación. Ello significa que yo puedo trabajar para aliviar su
sufrimiento.
Podemos extender este concepto al último nivel; Dios puede no estar en una posición
de sufrimiento inmediato, pero E1 está en la posición de liberar del sufrimiento a toda
la gente bajo E1. Sin embargo si Dios mismo está en la posición de sufrir, entonces la.
situación es enteramente diferente. ¿Quién quitará el sufrimiento de Dios?
Para que Dios libere al hombre Dios mismo debe ser liberado
A menos que alguien haya experimentado el sufrimiento de Dios en su propia vida, él
no puede liberar a Dios. Si hay gente sufriendo, siempre hay esperanza de que seanliberados en cuanto que Dios pueda ejercer su poder de liberación. El punto más
importante que quiero resaltar a toda costa en esta mañana es que Dios no tiene que
estar en la posición de sufrir, si no tiene que ser liberado. ¿Cuál es el pináculo delsufrimiento de Dios? No hay duda que la caída de los hijos de Dios, Adán y Eva este
es el punto focal de su dificultad. Su separación de Dios fue una situación triste y llenade lágrimas. Dios es el Padre de la humanidad y Adán y Eva eran sus primeros hijos,
los antepasados de la humanidad caída; cuando estos hijos. cayeron las consecuencias
tuvieron un impacto directo para Dios, le causó un increíble sufrimiento. Debido a que755

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la caída fue un acto físico, Dios perdió su conexión con el mundo físico, en
consecuencia, Él recibió sufrimiento de la mente y sufrimiento del alma. La semilladel sufrimiento del hombre fue plantada por Adán y Eva al corromperse en el
principio de la historia humana y desde ese momento fue transmitido de generación ageneración. La caída del hombre trajo tres consecuencias: Dios perdió Sus hijos y El
perdió Su templo, porque Él hombre tenía que ser la morada de Dios. Además, Dios
perdió la única casa en la cual su amor podría ser manifestado. Adán y Eva no Sólo
tenían que ser Sus hijos, sino también los recipientes de Su amor. Con la caída delhombre Dios perdió todas las cosas que E1 esperaba. El amor de sus propios hijos, Élamor entre marido y esposa, y el amor entre padres e hijos.
Lo más irónico, es que Adán y Eva no sabían profundamente cuanta pena ysufrimiento causarían sus acciones para Dios, y por ello desde entonces nadie
comprendió el corazón sufriente de Dios en el momento de la caída de Adán y Eva. La
caída fue el pináculo del sufrimiento de Dios. La destrucción que ocurrió en el Jardín
del Edén debe ser indemnizada y el hombre debe ser restaurado a su estado original,
yendo a través de la cúspide del sufrimiento de Dios.
¿Cómo puede el hombre caído sentir el corazón de Dios, si Adán y Eva no pudieron
sentirlo? Escuchando un sermón como este podéis sentiros compadecidos de Dios pero
todavía no sentís su pena hasta vuestros huesos. Llevemos esta situación a un nivel
personal. Suponed que una mujer ha perdido a sus padres, marido e hijos en un trágico
accidente. Incluso aunque Ella ha vivido en el mundo caído toda su vida y además havisto y experimentado muchos tipos de mal y pecado, la tragedia de su perdida aun asíle causa un sufrimiento imborrable. Cuanta más pena y choque Dios debe sentir,
siendo completamente puro y nunca habiendo experimentado el pecado, sufrimiento ocrimen antes de la caída de Adán y Eva.
Hoy mucha gente comete suicidio. ¿Pensáis que. el sufrimiento de Dios, en el
momento de la caída de Adán y Eva, fue más grande que la desesperación que la gente
siente cuando ellos cometen suicidio? El sufrimiento de Dios es el único verdadero.
Nadie sino Dios está verdaderamente calificado para usar la palabra "sufrimiento".
Nosotros podemos experimentar alguna tragedia, sin embargo, a medida que Él tiempo
pasa la pena y la angustia se borran. Sin embargo, Ello no es así espiritualmente, y elpaso del tiempo nunca borrará el corazón de Dios.
Miles de años son solo un momento para Dios, quien transciende el tiempo, y la penadel hombre caído nunca vino de la mente y el corazón de Dios. ¿Puede Dios decidir,"Yo no quiero sufrir más” y quitar el sufrimiento de Su corazón? Incluso aunque Él es
todopoderoso, ¿puede Él. cambiar Su situación? E1 amor de Dios es absoluto, Único e
incambiable y es imposible que Él cambie Su corazón y decidir no sufrir.
Si tu pierdes a los que amas, nunca puedes echar de tu mente la memoria de ellos o lapena de su ausencia. Ello no se va. Para Dios es lo mismo. No hay forma de que Dios
pueda quitarse por sí mismo la tragedia de la caída a menos que la causa fundamental
sea eliminada. Dios no puede decir, "No quiero formar parte de este sufrimiento por
más tiempo".

756

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Toda la esperanza de Dios ha estado concentrada en el trascendente día de laresurrección.
La experiencia de Dios de la peor clase de sufrimiento y tribulación, fue el punto decomienzo de Su trabajo de la restauración y E1 sólo encuentra esperanza en una
vivificadora palabra, "resurrección". Resurrección tiene el más profundo significado
para Dios, porque a través de ese sendero la humanidad puede volver al estado
original, cuando aún Adán y Eva estaban limpios y sin pena, pecado y crimen. Debido
a que la caída fue el pináculo del sufrimiento de Dios, la reunión de Dios y Sus hijos
será ciertamente la culminación de Su alegría.
El corazón de Dios estallará de emoción y sus ojos se llenarán de lágrimas de alegría
en el momento en que este liberado de Su sufrimiento y pena. La esperanza y deseo deDios y de todo el trabajo de la restauración, ha estado concentrado en el trascendente
día de la resurrección. ¿Cuál debe ser el deseo del hombre? Para liberar el sufrimientode Dios debemos experimentar más pena que la que Dios experimentó en la caída.
Nuestro deseo y esperanza es solamente atravesar 1a cúspide del sufrimiento y llegar
hasta el reino de la resurrección. E1 primer paso del hombre es conquistar y liquidar elsufrimiento de Dios.
No estoy sólo hablando sobre vuestra resurrección individual sino también sobre laresurrección de vuestros hermanos y hermanas, debido a que la caída ocurrió con másde una persona. Debéis ir al pináculo del sufrimiento juntos porque la más grandeconquista del sufrimiento ocurrirá en el mismo ambiente como la caída del hombre.
Entonces experimentareis la misma situación de Adán y Eva antes de la caída, ydebéis subir la colina del sufrimiento en vez de caer.
La relación de Adán y Eva era más que la de un hermano y hermana. Ellos estaban enla posición de convertirse en marido y esposa con la bendición de Dios, pero en vez deello, se convirtieron en marido y esposa, al estilo satánico después de la caída. Por esta
razón tenéis que atravesar la colina del mundo caído e ir al reino del amor resucitado
de un verdadero marido y esposa. Primero debéis restauraros a la posición del amor
vertical con Dios, y sobre esta condición os uniréis juntos en una relación horizontal
de marido y esposa, creareis una trinidad que se convertirá en la base de cuatro
posiciones, al dar nacimiento a vuestros hijos. Este es el proceso de la resurrección.
No hay otra forma de sobrepasar el pináculo del sufrimiento y liberar a Dios. Lo
hombres y mujeres esperan por el día en que sean maridos y esposas y por el resto desus días. Lo recordaran como el día más transcenderte. Si formar un feliz matrimonio,
es raro que olviden su aniversario. Cada célula y fibra de vuestro cuerpo estáconcentrada en esta meta: el día del cumplimiento del amor. Como marido y esposa.
Ese es el día en él que podéis realmente experimentar verdaderamente la excitantealegría y cada pulgada de vuestro cuerpo quiere ser levantada por la alegría de ese día.
Nada es más precioso que Él cumplimiento del amor.
¿Habéis pensado alguna vez cómo concentrar todo vuestro ser para manifestar el amor
de la forma más maravillosa? Cuando tú pones todas las cosas claras amándolas
entonces todo tu sistema trabajará hacia un sólo cumplimiento. Solamente podéis
757

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hundiros en el seno del amor cuando llegue el día de convertiría en marido y esposa.
Nada mejor en el mundo puede ser más precioso que la verdadera manifestación delamor. Dios da el matrimonio cómo la cúspide y cumplimiento de vuestro amor.
Ese amor es el propósito de la vida y definitivamente lo alcanzareis aunque hayafuerzas negativas que digan que tal alegría y amor son ilusiones. Esa clase deconvicción rompe toda la esperanza y deseo del hombre. Sin embargo, ningún poderpuede destruir esa esperanza y deseo en el hombre no importa lo negativo que pueda
ser el ambiente. Incluso en el mundo caído todavía tenéis este poder de amar y ser
amados.
Yo quiero que comprendáis que Él puro y poderoso Dios ha estado esperando por el
día de la reunión con Sus verdaderos hijos. No hay forma de expresar o compartir laemoción y alegría que Dios experimentará en el día de la reunión. Todo el ser de Dios
es amor y no hay un momento en el que Dios pueda olvidar a Sus hijos.
Toda Su energía está moviéndose en la, dirección de encontrar a Sus verdaderos hijos
y ningún poder bajo el sol puede eliminar este deseo de Su corazón. Cuando Dios estáconcentrado en Su amor, un milenio no es distancia y diez mil años no tienen
significado. El corazón de Dios no cambiará con el paso del tiempo, en vez de ello,
intensificará Su deseo por el día del cumplimiento de Su amor.
Los hijos de Dios atravesaran el pináculo del sufrimiento
La gente que llega a ser los hijos de Dios son aquellos que pueden atravesar el
pináculo del sufrimiento y comprender el corazón de Dios. El único hombre en toda lahistoria que conocía el corazón de Dios fue Jesús. Jesús conocía el sufrimiento delcorazón de Dios y descubrió como liberarle. Incluso aunque una multitud de hombres
han vivido y se han relacionado con Dios antes que él, Jesús pudo decir: "Yo soy elunigénito de Dios". También leemos en la Biblia que Jesús dijo: "Yo estoy en el Padrey el Padre está en mí, Él. Padre y yo somos uno". Jesús pudo declarar tales cosas
porque él estaba centrado en el amor de Dios. Él estaba diciendo que en el amor Diosy él eran uno. Es un maravilloso concepto considerar: "Tú estás en mí y yo en ti". Esto
sólo es posible cuando hablemos del amor. Jesús comprendió esto, y él tenía laconvicción de que estaba morando en el amor de Dios.
Jesús también dijo: "Yo soy el novio y vosotros la novia", poniéndose a sí mismo en la
posición de novio y a toda la humanidad en la posición de novia. La última meta parauna mujer es ser una novia y la última meta para el hombre es ser un novio. E1 amor
es la palabra clave necesaria para hablar de esta relación, que es la culminación devuestra vida. Al hablar del novio y la novia Jesús no se estaba refiriendo a la tradición
caída que empezó con Adán y Eva. Él sabía que tenemos que atravesar el pináculo delsufrimiento y llegar a ser novios y novias celestiales. Hasta el tiempo de Jesús elcorazón de Dios contenía solamente sufrimiento, pero. cuando Jesús proclamó que élera uno con Dios y era Su unigénito, Dios sintió como si hubiera recibido un choqueEléctrico. Las palabras de Jesús fueron las más revolucionarias jamás habladas. Jesús
fue la persona en la historia que fue capaz de dar a Dios está clase de choque. Jesús
758

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tenía la llave para resolver todo, Él problema fundamental del nombre de la cortada
relación de amor entre Dios y el hombre. Él era realmente el Mesías del amor, quien
podría conquistar la cima del sufrimiento de Dios y llegar hasta el reino de laresurrección. Si la misión de Jesús pudiera haber sido cumplida en la tierra, entonces
Dios ciertamente podría, haber declarado al mundo: "Mi voluntad se ha hecho".
¿Podrían Dios y Jesús haberse separado? La meta de Jesús y la meta de la historia era
conquistar el sufrimiento de Dios e ir al reino de la resurrección. Dios vio laposibilidad de que Jesús cumpliera la meta; sin embargo Dios nunca pudo declarar el
cumplimiento de Su deseo. Ese día, no llegó debido a la rebelión de la gente que
crucificó a Jesús, destruyendo la oportunidad del cumplimiento de la voluntad deDios.
La última esperanza de Dios
Los cristianos piensan que Jesús vino a morir por su beneficio. ¿Cómo puede sentirse
Dios cuando oye esta clase de afirmación del hombre? ¿Fue el establecimiento de loscristianos el cumplimiento de la voluntad de Dios? ¿Pudieron todos los cristianos delmando juntos estar en la posición de confortar la pena de Dios? No del todo. Si loscristianos quisieran confortar el corazón de Dios deberían no sólo ser como Jesús, sinotambién atravesar el pináculo del sufrimiento de Dios. Entonces deberían ser capacesde decir: "Dios, en mí Tú ves a Tú unigénito". No hay ninguno que sea así y muchos
sólo están tratando de asegurarse un lugar para ellos mismos en el cielo. Este no es elcamino para confortar a Dios.
Dios sabía y Jesús sabía que nadie podría confortar a Dios sin realizar la misión deJesús. Por esto Jesús dijo que vendría de nuevo. ¿Qué significa esto? Significa que Éltrabajo de Jesús fue dejado inacabado y que E1 debe venir otra vez para conquistar el
pináculo del sufrimiento. Jesús cogió la llave para el cumplimiento de la voluntad deDios, sin embargo debido a la infidelidad de la gente, esa posibilidad no fue cumplida.
Esto significa que la humanidad debe atravesar una colina más con el Señor de la
Segunda Llegada.
Solo tres grandes acontecimientos en la historia tienen importancia para Dios. E1primero fue Su creación, Él Jardín del Edén. El segundo fue la misión de Jesús y laposibilidad de su cumplimiento. Puesto que no fue completada, Dios se ha dirigido
hacia el tercer acontecimiento, que es el día del Señor de la Segunda Llegada y el final
de consumación de Su esperanza. Ese día será el día más grande, puesto que es el díade Adán y Eva y Jesús.
E1 Jardín del Edén y la misión de Jesús en la tierra están en el pasado. De esos tresacontecimientos a Dios so1o le queda la esperanza de la Segunda Llegada. Conscienteo inconscientemente los cristianos están buscando el día de la llegada del Señor. ¿Está
Dios realmente furioso con la humanidad por lo de la primera vez y destruirá la tierra
en ese día, o será Dios capaz de cumplir Su amor en ese tiempo?
Incluso hijos quienes eran puros e incorruptos, como Adán y Eva antes de la caída, nofue fácil para Dios guiarles. Pero hoy después de la caída, del hombre la gente de Dios
759

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ha tenido que trabajar con gente realmente despreciable. A la vista de Dios el hombre
caído es tan feo y sucio y desfigurado que Él no quiere ni incluso mirarlo. Eso es elhombre caído. Las mujeres quieren hacerse hermosas y vestir por lo alto, con joyas yvestidos flamantes. Pero Dios no ve nada de eso. E1 ve en vez de ello el verdadero
hombre y mujer interior, que está feo y desfigurado.
¿Qué está tratando de hacer la Iglesia de Unificación? Podéis decir: "¡OH! estamos
trabajando para restaurar América, y traer la resurrección a esta nación". Pero ¿cómo
entendéis esto? A menos que restauremos el verdadero amor de Dios, entonces
América y el mundo no tienen propósito. E1 propósito de la Iglesia de Unificación es
liberar a Dios de Su sufrimiento. Esta es la ideología de Dios y Jesús.
Nosotros en la Iglesia de Unificación seguimos el camino más difícil porque nuestra
meta es ocupar el pináculo del sufrimiento y entonces ser capaz de decir ante elmundo: "Dios yo soy Tú hijo o tú hija". Debéis tener esa confianza como un hijo de
Dios. ¿Sabíais que esta es nuestra meta y que debéis trabajar por ello?
Si dices que Dios es tu padre entonces debes tomar la responsabilidad por El¿Por qué la Iglesia de Unificación es ante todo un lugar donde empiezan hombres ymujeres solteros? La gente que se casa al estilo del mundo no ha hecho una condición
para ser reconocidos por Dios. Cada persona debe recibir la bendición de Dios. Poresta razón Dios tiene esperanza en hombres y mujeres solteros que puedan serentrenados y guiados para llegar a ser verdaderos hijos e hijas de Dios antes decasarse. Si alguien quisiera escuchar si tú conoces a Dios ¿cuál sería tú respuesta?
¿Dirías: "Bien, Dios parece que existe" o queréis decir: "Yo soy Su hijo"? Incluso alborde vuestra muerte ¿podríais testificar todavía que sois los hijos e hijas de Dios?
¿Habéis dudado alguna vez que vuestros padres naturales fueran vuestro padre ymadre? En una nación inmoral como América ¿cómo sabéis quien es vuestro padre?
No habéis dudado de quien son vuestros padres y Dios debe llegar a ser más real para
vosotros que vuestros propios padres naturales. Entonces podréis decir: "Yo soy Su
hijo". ¿Es Dios así de real para ti? Vuestra respuesta debe venir de todo vuestro ser
unido. De otra forma vuestra mente irá en una dirección y vuestro cuerpo en otra y
vuestro corazón a alguna otra parte también. Si tú dedicación y confianza son tan
fuertes, entonces incluso Si Él sol aparece por el oeste, tú puedes decir: "Yo sé que
Dios es mi Padre".
Vuestro Padre Celestial no es mediocre, sino que es todopoderoso y perfecto. Cuando
decís que Él es vuestro Dios, debéis tomar la responsabilidad por esa relación. ¿Por
qué los hijos e hijas de Dios no tienen miedo de ser críticados, perseguidos o incluso
morir por Dios? La razón es muy simple; es porque Dios, su Padre, es Supremo en eluniverso y ellos saben que morir por su beneficio no es para tener miedo sino que es lamás gloriosa expresión de su amor.
Jesús no tenía miedo de morir en la cruz. Él pensó una sola cosa, que él estaba
muriendo para, conquistar el sufrimiento de Dios. Su única preocupación fue la misiónde Dios, no su propia vida. En el momento de su muerte el noble corazón de Jesús era
760Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

absolutamente in egoísta. Esa fue la cumbre de su in egoísta dedicación, y 1aresurrección fue posible debido a su corazón.
Podemos concluir que tan pronto como los cristianos adquieran el in egoísta corazónde Jesús, Él cristianismo prospera. Es imposible tener una verdadera relación con
Dios, incluso si te llamas un cristiano, a menos que sigas el ejemplo del corazón deJesús. Debemos concluir que Él Señor de la Segunda Llegada debe venir con el mismo
corazón y amor para Dios. Sobre ese fundamento de amor, Él Señor puede restaurar al
individuo, sociedad, nación y mundo.
Seguir una doctrina no califica a nadie como un hijo de Dios
Dios usará la religión que herede el corazón de Jesús para construir el Reino de los
Cielos aquí en la tierra en el día final. Sin importarles su orgullo en sus hechos, loscristianos de hoy no tienen la misma preocupación que Jesús tenía. por el corazón de
Dios. Ellos no hablan sobre la consumación de la voluntad de Dios, o el Reino de Diosaquí en la tierra. Grandes iglesias con grandes alfombras no impresionan a Dios. Si
hay un hombre que no esté reconocido como cristiano pero que tiene el mismo
corazón que Dios y Jesús, ese hombre será usado para. cumplir la dispensación finalde Dios. Suponed que Él peor dictador comunista, Kim Il Sung, de Corea del norte, un
día muriera de repente. Incluso aunque millones de gente se sintieran aliviados por su
muerte, aun un hombre vertería lágrimas. Incluso sabiendo que su padre era un vicioso
dictador, Él hijo de Kim Il Sung se apenaría por su muerte. Las religiones del mundoestán convencidas de que Dios está sonriente y feliz desde la mañana hasta la noche,
alegrándose de su poder. Yo vine de la humilde nación de Corea y he proclamado:"Dios, mi Padre, está. sufriendo y Su corazón está roto. Yo debo liberarle de Su
sufrimiento". Mi corazón es que Dios me dé una oportunidad para hacer esto.
Todo el mundo puede llamarme hereje, pero sólo una persona que comprenda elcorazón de Dios está calificada para ser Su verdadero hijo. la responsabilidad ypropósito de la Iglesia de Unificación no es conseguir, la gloria o poder, sino laliberación completa de Dios, que ni. Adán y Eva. ni Jesús fueron capaces de cumplir.
Vosotros y yo estamos juntos para liberar el sufriente corazón de Dios. Podernos hacer
frente a más críticas y persecución que Jesús hizo, sin embargo nada nos parará.
Esperarnos oposición, pero a despecho de la oposición podemos levantar el individuo,
la familia, sociedad y nación y el mundo de la. cima del sufrimiento. Nos situaremos
en el pináculo del sufrimiento de Dios e iremos al reino de la resurrección. Buscarnos
el trascendente día cuando Dios pueda declarar: "Estoy libre de pena. Mi corazón roto
ha sido curado por mis amantes hijos". Debéis tener la confianza de que seréis losunigénitos hijos e hijas de Dios, que heredaréis el corazón de Jesús, que superareis el
pináculo del sufrimiento de Dios y le liberareis. Debéis sentir: "Dios y yo somos uno".
Yo estoy en el Padre y el Padre está en mí y nada puede separarme de Dios. Incluso si
todo el mundo se levanta contra mí, yo no seré parado.
Nuestra neta es tan grande que nada puede ser comparado a su valor. Por ello,
venceremos cualquier poder que trate de bloquear nuestro camino y todavía
761

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

continuaremos. Debéis tener la confianza de que habéis nacido solamente para este
propósito y estáis destinados a vivir y morir por este propósito. Habéis pensado: "Si yo
no puedo completar esta misión en mi propia vida ¿dejaré una herencia para mis hijos,
porque con Dios habrá un día de resurrección?” Jesús murió sin cumplir su misión ensu propia vida, pero eso no significa que Jesús falló. Jesús fue resucitado y dejó una
herencia espiritual que afectó a toda la humanidad.
Los hombres y mujeres buscan convertirse en maridos y esposas, la culminación delnivel horizontal de la vida. Jesús también, trató de encontrar su propia novia. Dios haestado tratando de reunirse con Sus hijos por dos mil años, desde que Jesús estuvo enla tierra. Toda la humanidad también ha estado buscando el trascendente día de laesperanza. La Iglesia de Unificación celebrará ese día. El color de vuestra, piel sea
blanco, amarillo o negro no importa. Sólo una, cosa es importante, vuestro corazón.
Este es el punto central de nuestra ideología, y sí tú quieres llegar a ser un verdaderomiembro debes comprender esto profundamente. Vuestra meta es simplemente esto,
llegar a ser los unigénitos hijos e hijas de Dios. Después de eso os convertiréis en
maridos y esposas centrados en Dios y restaurareis el Jardín del Edén, Él ideal de
Dios. Estáis en la posición de Adán y Eva y podéis empezar la nueva historia celestial.
Creareis el principio de la historia de Dios.
No debéis negociar con el cielo, o buscar el camino fácil
La gente que no quiere heredar el sufriente corazón de Dios, sino sólo quiere labendición del día final, serán cómo ladrones. Se que hay miembros que han pensado:"Yo pensaba, que habría una oportunidad para ser bendecidos después del rally (deWashington Monument. Llevo tres años en la iglesia, entonces ¿por qué no soy
bendecido?” ¿Son algunos de vuestros pensamientos así? Una vez que conozcáis, Élcorazón de Dios ¿podéis seguir pensando de esta forma y levantar vuestra cara hacia
E1? Esta no es la forma de poneros en la posición de hijos e hijas de Dios.
La primera calificación para la bendición es llegar a ser un unigénito hijo o hija de
Dios. Debéis saberlo y cumplirlo. Si vuestra dedicación es tan firme que lo sentís envuestros huesos, entonces nuestro trabajo prosperará más deprisa. Mucha ¿gente trata
de encontrar los caminos más fáciles y evadirse de los trabajos difíciles. Algunos
incluso negocian con el cielo diciendo: “de acuerdo Dios, yo haré esto si tú me dasaquello". No negociéis. Ello nunca actúa. Debéis una increíble deuda a Dios, sinembargo nunca habláis sobre pagarle todo lo que Le debéis. Si no tenéis
completamente el corazón para encontrar el Standard de Dios, pero tenéis un
arrepentimiento de corazón, levantad vuestras manos. Dios no os criticará, sino que seconmoverá y simpatizará con vosotros.
¿Sois realmente un miembro perfecto que encuentra el Standard de Dios 100%
siempre, o todavía no sois perfectos? ¿Sois sinceros o sois falsos? Algunos de vosotros
son impostores, pero incluso los impostores no quieren ser tratados como impostores.
Eso en sí es deshonesto. Si eres un impostor debes ser tratado como tal. Lo más
importante es el valor del trabajo que haces. Incluso si parece trivial y simple depende762Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tú corazón. ¿Vendéis periódicos en la calle con la completa comprensión de que sois
verdaderamente el hijo de Dios? "Dios yo soy tú unigénito hijo y estoy vendiendo
periódicos porque Te amo. E1 mundo puede despreciarme y críticarme pero noimporta. Solo una cosa me preocupa, mantener la absoluta tradición y espíritu de ser“Tu verdadero hijo".
La única cosa de la que tengo que estar orgulloso es de la completa comprensión deque yo soy el hijo de Dios. Mi único deseo es dejaros esta tradición. Cuando yo miro ala Madre, yo no la veo como mi esposa, sino como la amante hija de Dios y que debo
tratarla con respeto„ Sí mi pensamiento está equivocado entonces juzgadme. Yo lo
aceptaré. Esta es la ideología y posición de Dios y nadie debe condenarme.
Cuando os deis cuenta. de que sois los hijos e hijas de Dios, la resurrección devuestros corazones se realizará y vuestra unión con Dios será sellada. Vosotros noestaréis solos en esta aventura. sino últimamente necesitareis a vuestro cónyuge.
Ambos apareceréis con un corazón y una tradición ante Dios.
Todos vosotros nacisteis del linaje satánico, y Satán tiene todo el derecho dereclamaros. Pero Dios puede cambiaros y podéis nacer otra vez. Si no os dais cuenta
que debéis renacer, entonces no podéis estar en la posición de verdaderos hijos e hijas
de Dios, y ciertamente no estáis totalmente aquí. No importa que calamidad pueda
caerte, tú cuerpo es el templo de Dios y nadie y nada puede separarte de Tu amor a
Dios, y a Dios de Su amor a ti. Tu eres su unigénito hijo y Él es tú Padre. Esta es
nuestra forma religiosa de vida. Nosotros buscamos transformarnos de recipientes
contaminados, en nobles templos de Dios. Quiero que sepáis que sois el más feliz yorgulloso grupo de gente a la vista de Dios.
La persecución es mí oportunidad para amar a Dios más profundamente
Después de que vine a América todo tipo de acusaciones y calumnias fueron dirigidas
hacia mí. Eso no importa porque yo sólo tengo una preocupación en la mente, amar a
Dios tanto como El me ama. Nadie puede alterar este privilegio en el más mínimo
grado. Incluso estoy agradecido por la oportunidad de ser perseguido, porque tengo
una mejor oportunidad de sentir el dolor de Dios y Su acusado corazón: "Dios teagradezco esto. Padre te doy gracias por las 24 horas de oposición al día porque así
tengo 24 horas al día para amarte más. Por esta experiencia mi amor para ti es más
profundo".
Estamos constantemente críticados, pero Dios usará cada ocasión para traer un
resultado más grande a nuestro trabajo. Por ejemplo, Él "lavado de cerebro" ha sido un
punto de ataque. Ese tema ya ha pasado y el tema ahora principal es la alegación deque yo soy un agente de la CIA. Sin embargo, un hombre que fue antes jefe de la CIA
por casi diez años testificó ante un "House subcommittee" que ni incluso me oyó hastaque él vino a América en el 1.973. Incluso el Washington Post notificó lo que él dijo.
La gente estaba esperando que él dirigiera: "Sí el Reverendo Moon era mi agente",
pero su testimonio sólo reveló la verdad. No estoy pidiendo a, mis críticos que sehumillen ante mí, sino sólo quiero que sean humildes a la vista de Dios.
763

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Después del rally de Washington Monument, Él pasado año, yo declaré que hasta
junio de este año encontraríamos gran tribulación y desacuerdo. El mes de junio ya
casi a pasado y yo veo la estrategia celestial cambiando. Ahora ha llegado el tiempo
para declarar la verdad al mundo. E1 mundo ha estado en la oscuridad, pero ahora el
sol está saliendo. Podemos tener la confianza y dignidad de Dios y marchar
desafiantemente hacia adelante. No podemos desviar la dignidad de la verdad.
Una pobre imagen se me ha creado a través de los años y la gente actualmente se lavenel cerebro ellos mismos, pensando que yo soy un charlatán o un impostor. Las
honestas e inocentes mentes de América han sido envenenadas por la prensa. Peroahora. el tiempo ha llegado para que Él mundo conozca la verdad sobre mí, y lo que
yo represento aquí en América. Los americanos son gente justa y con el tiempo lacorriente de la negatividad disminuirá y una opinión diferente de mí aparecerá. Esta es
la estrategia celestial actuando. Dios quería que rápidamente llegara a ser muy
conocido, tanto en una forma positiva o negativa. Infortunadamente, debido a lamedia. de acusaciones negativas, llegué a ser conocido más rápidamente, pero ahora lo
que tenemos que hacer es invertirlo y presentar nuestra verdadera imagen. El mundoestá lleno de malas noticias y críticas y está preparado para, oír sobre alguna
esperanza.
Si seguís el Principio básico del corazón de Dios, alcanzareis la victoria. Vuestro
trabajo es llegar a ser los unigénitos hijos e hijas de Dios. Debéis decir ante Dios:“Padre yo soy Tu hijo, yo me casaré en Tu nombre, así que junto con mí pareja yo
puedo ser tu templo perfecto, cumpliendo Tu amor y liberando Tu pena en el cielo y latierra".
Diremos a Dios: “Por primera vez en la historia tienes hijos e hijas que
verdaderamente comprenden tú sufrimiento. Padre Celestial por favor, confórtate por
nosotros, porque nosotros comprendemos Tú corazón roto. Dios confórtate y descansa
porque tus hijos e hijas están determinados agradecidamente a sobrepasar un
sufrimiento más grande que él que Tú has tenido". Esa es nuestra oración.
Podéis ver cuan valiosos y preciosos sois cada uno. No demandéis vuestro propio
valor, sois preciosos a la vista de Dios. No importa lo miserable que vuestra vidaparezca, vuestro trabajo es para apoyar la dignidad de Dios. Quienes puedan decir:"Ahora yo he cambiado completamente y estoy siguiendo la dirección de Dios",
levantad vuestras manos. Ahora todo lo que tenéis que decir es: "Dios confía en mí.
Finalmente mi cónyuge y yo iremos por la colina del sufrimiento incluso más grandeque la de Jesús, quien era Tu unigénito hijo hace 2.000 años". Si tú fe es más grandeque la de Jesús, entonces alcanzaras el monte del Calvario y estarás en una posición
para ser crucificado. Podéis conquistar la muerte y alcanzar la resurrección como hijose hijas vivientes.
¿Habéis orado? "Dios dame la carga de América, yo la llevaré sólo ahora y más tarde
la llevaré con mi cónyuge. Por favor, dame la peor y más pesada carga posible. Este es
mi privilegio". Por favor, levantad vuestras manos si podéis prometer a Dios quo
nunca haréis algo que dañe o rompa vuestra relación de corazón con E1.

764

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando os determinéis en vuestro corazón y mente a dar vuestra vida para el propósito
de Dios, entonces la colina no durará más en frente de vosotros. Nada es más profundo
o mayor responsabilidad que eso. Nunca declinareis con esa determinación, sino que
ganareis una mayor confianza y alcanzareis las más grandes victorias en los días
venideros.
Debéis finalizar este mes de junio con la nueva comprensión: "Nosotros somos Tus
hijos e hijas unigénitos" Entonces el nuevo mes de julio empezará con nueva vida yprosperidad. Aquellos que estén agradecidos a Dios por esta oportunidad, prometiendoa Dios vuestro 100% de lealtad, levantad vuestras manos. Que Dios os bendiga.
Gracias. Oremos.

765Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.09.11 - El Corazón De La Reunión
Estoy muy feliz de veros a todos de nuevo, después de 70 días. Cuando estáis
separados de alguien deseáis verlo lo antes posible, si hay un propósito o meta común
entre vosotros. Entonces esperáis veros y buscáis el día de la reunión. Yo soy coreanoy vosotros sois americanos y venimos de lados opuestos del mundo. Debe haber algún
propósito providencial entre el Este y el Oeste. De otra forma, no me echaríais demenos y yo no os echaría de menos a vosotros y no buscaríamos encontrarnos otra
vez.
Para la persona ordinaria le parece como Si Él vasto océano es un cuerpo estacionario
de agua. Realmente el océano está continuamente en movimiento con corrientes frías ycorrientes calientes, corriendo por sus cursos y chocando en ciertos cursos. Todas las
clases de movimiento pueden encontrarse en el océano. La marea viene y va dos veces
por día y el curso de las mareas en todo el globo están enlazadas.
Bajo la superficie del océano hay una gran variedad de peces que están influenciados
por las corrientes y las mareas. Frecuentemente muchos peces se juntan donde lascorrientes de agua caliente y agua fría chocan, creando famosas arcas de pesca tales
como el noroeste de Estados Unidos, cerca de Boston y el noroeste de Europa.
Diferentes tipos de peces viven en el agua dulce o salada, pero en el tiempo de la
reproducción ciertas especies van al estuario donde las aguas dulces y saladas fluyen
juntas, para poner sus huevos.
Es muy intrigante e incluso místico ver como los lugares y épocas de encuentro yreunión de todos son muy importantes para todas las formas de vida. Por ejemplo, laslejanas culturas tales como las desarrolladas en Grecia y Roma, sin excepción,
empezaron en lugares donde se unían la tierra y el agua. Ninguna lejana civilización
pudo aparecer fuera de la ribera del río o del mar.
Es un poder universal que empuja a los extremos a unirse para un propósito más
grande.
Cuando la distancia entre dos partes es extrema hay siempre mayor alegría y emoción
en el día de su reunión que si no hubieran experimentado tal separación. Yo vengo deuna tierra en el otro lado del globo, una tierra que muchos americanos la ven como un
país remoto. En sus montes todavía ven a Corea como destrozada por la guerra. Es
como si los Estados Unidos estuvieran en el pináculo de una montaña mientras que
Corea estuviera en el profundo valle. Esto es por lo que mucha gente americana no
puede comprender cómo un hombre de Corea puede atraer tal atención, en una nación
que está en la cima de la cultura moderna.
En el vasto océano una inmensa variedad de cosas ocurre cuando las corrientes
calientes y frías se encuentran. Cuando nosotros nos reunimos somos como cinco766Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

clases de corrientes del océano fluyendo en la misma área y extraordinarias cosas
pueden ocurrir cómo resultado. Ello no es mí voluntad o la vuestra, sino alguna
voluntad providencial hace esto así. Debe haber un poder universal que empuje a losextremos a unirse para un propósito más grande.
Música excitante no se consigue con uno o dos tonos, sino con los tonos comprendidos
entre los altos y bajos y con una variedad de instrumentos. La mezcla de los extremos
hace una emocionante música. A la vez un instrumento sólo no puede crear emoción.
Con el fin de hacer la música de tambor emocionante, los tamborileros tienen que
combinar muchos movimientos y gestos, tanto como el ritmo. E1 violín combinadiferentes extremos usando cuerdas finas para crear maravillosos sonidos femeninos.
La belleza del violín es tal que incluso aunque tenga sólo pocas cuerdas puede
producir una extrema variación de sonidos.
La unión de gente del Este y el Oeste puede compararse a la música del violín. Los
occidentales son como las notas bajas mientras que los asiáticos son como las notas
altas. Los americanos andan con largas y balanceantes zancadas, como King Kong,
pero los japoneses andan ligeramente dando pequeños pasos. La máxima emoción secrea cuando dos extremos se unen haciendo un gradado armonioso. Nosotros no
usamos la palabra armonía para describir, primeramente la unidad de cosas similares.
E1 mayor movimiento crea maravillosa armonía cuando los extremos se unen. El valor
de la armonía está en la unidad.
¿De qué color os gustan las flores? Cada uno tiene una preferencia diferente. Si a cada
uno le gustara solo el color amarillo, entonces todas las cosas del mundo seríanamarillas, vestidos amarillos e incluso pintalabios amarillos. El resultado sería una
locura, un mundo loco de amarillo. La mezcla de muchos tipos de colores puede sercomprendida e interpretada de muchas formas diferentes. Es un misterio universal.
Cuando podéis ver vuestros sentimientos reflejados en diferentes formas, nunca os
cansareis de tal belleza.
En solo una persona podéis ver diferentes colores; Bo Hi Pak, por ejemplo, tiene pelo
negro, la frente tostada y un traje gris. Las mujeres siempre llevan adornos para
resaltar su apariencia, pero no llevan todas las cosas del mismo color. Cuando visten
de rojo quieren llevar alguna joya que haga juego con ello, alguna cosa de un color
diferente que armonice.
¿Os gustaría a todos sin excepción tener los ojos azules? ¿Qué hay sobre tener una
lengua azul o piel azul y dientes azules?
Por qué Dios dió ojos azules a algunos? La gente que tiene piel blanca, narices
alargadas y pelo rubio necesita algún contraste, por eso Dios les dió ojos azules comodos pequeños estanques. Debido a que las narices de los americanos son tan largas, susojos son muy profundos ¡tenéis que escudriñar varias millas para ver sus ojos! Si
tuvieran ojos negros en el fondo de tal profundidad parecerían miedosos, incluso
malos. Los ojos claros crean mucha más belleza y armonía.

767

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Imaginad a una persona riéndose y que sus dientes fueran negros. ¡Parecería unmonstruo! Cuando examináis la creación podéis daros cuenta que realmente Dios es
un artista, y nada podría haber sido creado con mayor armonía. Todas las cosas estáninteresantemente mezcladas, gente que tiene precisamente las facciones que searmonizan con un cierto color de cara.
Una acción puede tener dos significados totalmente diferentes. Imaginad a una
persona cuya boca está siempre abierta. Pensareis que alguna cosa no está bien en esa
persona, que él está fuera de su razón. Pero esa persona puede estar intoxicada por
alguna magnífica emoción o algún tremendo choque. Reír y llorar cambian vuestras
facciones a posturas similares, pero una expresa alegría y la otra pena.
La luz se crea en el punto donde dos cosas se encuentran en armonía. ¿Por qué gentede una cultura sigue a alguien de una cultura extremadamente diferente? ¿Por qué
vosotros americanos venís a la Iglesia de Unificación que fue fundada por un hombrede Asia? Estáis aquí para unir la belleza universal de los dos extremos del Oriente y
Occidente en una cultura armoniosa. Cuando dos grandes culturas se encuentran para
formar armonía, al principio hay inevitables disturbios. Cuando una corriente golpea alas rocas se crean disturbios en su recorrido. Va a través de muchos rodeos, salpicandolas rocas y agitándose en el fondo de la catarata, pero eso no altera su destino. Todas
las corrientes entran finalmente en la corriente principal que fluye en el océano. Todoel agua está conectada al mismo canal y fluye hacia el mismo destino. De la misma
forma muchos padres están juntos oponiéndose a la Iglesia de Unificación pero vendrá
el día cuando entren en la corriente principal justamente como lo hace el agua.
Hay una tremenda variedad y pureza de creación en las montañas, y el agua de lasmontañas es muy rica. El agua de las montañas absorbe la esencia de todas las cosas
de la creación que allí hay, pero los ríos que van por llanuras y tierras planas, como elMisisipi o el Nilo, no tienen un gusto limpio o características especiales. Cada guijarrodel fondo de un riachuelo de la montaña, la maleza y cada hoja juega un papel
importante en la armonía de todo el ambiente. Cuando lo miráis desde este punto devista todo llega a ser más maravilloso. Las corrientes nacen en la profundidad de lasmontañas, nunca te pondrán enfermo, no importa la cantidad que bebas. Los animalesde las montañas beben el agua pura y respiran el aire limpio todo el tiempo, por ello
están tan fuertes y saludables. Todo lo que estoy hablando proviene de una simple
palabra: armonía. El mundo ideal no es un mundo de uniformidad, sino un mundo dearmonía en el que cada persona, juega un papel característico. No es una especie solo,la que crea la grandeza de las montañas. En parte son maravillosas por la infinita
variedad de árboles, algunos gigantes, algunos encorvados y todas sus diferentes
sombras y colores.
Las culturas deben tomar parte de ambos del pináculo y del valle.
¿Por qué nos encontramos aquí? ¿Por qué necesitamos crear armonía? Yo tengo una
razón para elegir como título del sermón de hoy: "El corazón de la reunión". La unidad
externa en si tiene un significado superficial y quiero haceros apreciar el hecho de que768Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debe haber un profundo significado y amor en nuestro encuentro. Hay toda clase detemas a estudiar en el mundo, pero yo pienso que Él estudio de la armonía es el más
importante. Después de ser educados en el "Departamento de la Armonía” ¿querríais
casaros con vuestra propia cultura y raza?
Blancos y negros viven juntos aquí en América, pero ¿han creado una perfecta
armonía en esta tierra? ¿Quién es el responsable para establecer esa armonía. losblancos o los negros? Sed honestos y francos. Estoy de acuerdo con vuestra respuesta
de que básicamente los blancos tienen esa responsabilidad. Incluso pienso que Dios
quería la armonía cuando puso a los dos extremos juntos, hay poca armonía entre las
razas aquí en América. Los blancos deben tomar la responsabilidad primaria para esa
armonía en este país.
A1 mediodía el sol está brillando, pero incluso en ese momento el sol se dirige hacia elextremo opuesto de la medianoche. En la vida debéis voluntariamente ir por la
oscuridad de la medianoche para llegar al mediodía del próximo día. La cultura
occidental es ante todo una cultura blanca y en general los blancos piensan de ellos
mismos como superiores a los negros y amarillos. Los occidentales piensan de su
cultura como una cultura autosuficiente, pero eso es comparable a rehusar ir por la
medianoche, Él sol no se queda, siempre en el mediodía. La cultura occidental nuncaverá toda la luz del día a menos que haya unidad. Cuando los occidentales puedan
ampliarse y absorber elementos de otras culturas, un nuevo día amanecerá y habrá lagloriosa prosperidad de otro mediodía.
Las culturas que pueden ir de la cima al valle y viceversa están más cerca de laperfecta armonía que la que nunca cambia su posición. El imperio griego y romano
pensaron que podrían estar en la cima por siempre. Ellos no intuyeron que serían
destruidos, ahora su civilización se fue. Hoy la civilización está llegando a la cima,
pero esta civilización terminará a menos que busque Él valle. Es una ley universal ynadie puede escapar de ella.
La llave para que la prosperidad de la cultura continúe es la armonía, pero es necesario
un armonizador. Alguien que pueda unir los dos extremos. Esa armonía no puede
completarse de golpe sino requiere un tiempo. Es lógico que un hombre amarillo sea elmediador entre blancos y negros. Debido a que Dios necesita tal mediador él me pidió
que viniera a América a unir la grieta entre negros y blancos. Es la gente blanca quienme ha rechazado, mientras que los negros me han aceptado. Sin embargo, no quiere
decir que Dios está mostrando un favor especial a los negros solo.
E1 fenómeno ayudará a salvar a la gente blanca al darles otra oportunidad para
trascender la barrera de la raza.
Los blancos se sienten amenazados ante todo por dos cosas: el poder del comunismo yel creciente poder la raza amarilla. Cuando los líderes occidentales me miran y mirannuestro movimiento piensan si soy un comunista o el líder de alguna amenaza
amarilla, y fácilmente se sienten suspicaces. Pero incluso el más formidable enemigo
sería la raza amarilla, movilizada por el comunismo. América está obviamente769

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

temerosa de la China Roja y los agentes de la policía americana, en efecto, están
tratando de simpatizar con los líderes chinos.
¿Por qué América que solo tiene 200 años, pero es la nación más poderosa de la tierra,
puede ser intimidada, por la China Roja en la que la forma actual de gobierno tiene
menos de 30 años. Cualquiera que esté al tanto de los problemas mundiales puede
darse cuenta de la amenaza hacia el mundo occidental de los poderes comunistas
asiáticos.
Yo soy de Asia pero la posición que tomo es la opuesta al comunismo. E1 comunismo
asiático dice que no hay Dios, pero yo proclamo que hay Dios y que e1 es nuestro
Padre. En vez de apoyar al comunismo tengo que venir del Oriente a educar a la gente
joven sobre Dios. El comunismo chino declara que la raza amarilla ha sufrido
injustamente debido a la raza blanca y que la gente oprimida del mundo debería unirse
ahora bajo el comunismo para conquistar el mundo. Yo declaro que nosotros nopodemos permitir que eso ocurra y que nuestra solución es unir a todas las razas juntas
bajo unos padres comunes, Dios, que será el poder que gobierne e1 mundo.
Dos poderes de raza amarilla están confrontándose en una fiera batalla. Uno es elcomunismo asiático, que quiere tragarse al Oriente, mientras que Él otro, nuestra
Iglesia de Unificación quiere defender a1 Oriente de esa amenaza. Yo he venido a estepaís, para un propósito que es como llenar un contenedor con todas las cosas
necesarias para cumplir esa misión. Una vez que todas las cosas estén reunidas, estecontenedor partirá y entonces nada será capaz de pararnos de defender el Oriente. El
poder conseguido no será solo para la raza amarilla, sino para la salvación de lacultura occidental y de todas las razas de la humanidad, marchando juntas como un
gigante río, más poderoso que las cataratas del Niagara.
Estamos construyendo esa corriente, empezando en un pequeño riachuelo yconvirtiéndose en un gran río.
Las estaciones de la historia.
¿En qué dirección debería ir la Iglesia de Unificación? Debemos movernos hacia losextremos. Si estamos en el lugar más alto debemos ir al lugar más bajo y trabajar allí.
Si estamos en el lugar más bajo, ir al lugar más alto. En América la Iglesia deUnificación está en la posición más baja. Debemos prepararnos para ir tan alto comosea posible y mover a América a regresar a Dios. Es realmente el principio lo que este
año está ocurriendo. Finalmente no estaremos en el fondo sino nos encontraremos enla cima.
¿Dónde debemos ir después? ¡A Moscú! Las aguas tropicales de la tierra lentamente
giran hacia el Polo Norte, mientras que al mismo tiempo, las aguas de las arcas
nórdicas giran hacia las arcas calientes. Las lejanas culturas se fundaron en climas
semitropicales, por ejemplo, Egipto por el río Nilo y Grecia por el Mediterráneo. Sin
embargo, hoy la nación conductora del mundo libre se fundó en un clima templado. La
tendencia de la historia está inclinándose hacia el tiempo frío, con un poder nórdico770

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como la Unión Soviética, determinada a dominar el mundo y cubrirlo como bloque dehielo. El Jardín del Edén estaba situado en la zona tropical, que puede ser comparada ala primavera. La civilización humana se ha extendido a los climas más fríos,comparable al otoño y ahora ha penetrado a las arcas más frías, a las más invernales.
La historia ha entrado en el otoño y justamente como los vientos del invierno vuelanlas últimas hojas de los árboles, Él frío del comunismo se está sintiendo en esta culturadel otoño. Pero al mismo tiempo el otoño representa la cosecha cuando nuevas
semillas guardan la promesa de una nueva generación. Ahora las hojas de la vieja
cultura están cayendo, pero al mismo tiempo nosotros estamos recogiendo las semillas
de una nueva cultura.
Quiero que sepáis que esta tendencia de la historia humana es precisamente paralela almodelo de la restauración. La semilla está protegida por la cáscara y no puede ser
destruida por el tiempo. Está protegida hasta que Él nuevo día llega. ¿Quién dará labienvenida a la primavera cuando llegue? La semilla es el único elemento que puede
atravesar el duro frío invierno y empezar nueva vida en la primavera. Esto no es miteoría sino un principio histórico.
La nueva forma de vida no será contaminada ni por el comunismo ni por lademocracia. En otras palabras, la semilla no será afectada por ninguna de las cuatro
estaciones. ¿Dónde podemos encontrar la ideología que pueda ser esa semilla? La
Iglesia de Unificación tiene la ideología y vosotros seréis las semillas que sobrevivan
al más severo tiempo para encontrar la primavera. ¿Habéis pensando alguna vez devosotros mismos en función de una semilla?
Estáis empezando a pensar de esa forma. Si estás absolutamente convencido de que
puedes cultivar esa semilla, entonces es un acontecimiento histórico. Este concepto es
tan gigante y la realidad es tan alta, que una vez que profundamente os deis cuenta devuestra posición, sentiréis como si hubierais sido golpeados por un rayo. Ya que nunca
habéis imaginado que ocurrieran tales cosas.
Como semillas que están formándose debéis absorber elementos de todas las razas yculturas.
Hoy la civilización occidental es equivalente a la estación del otoño. No importa
cuánto deseéis que Él invierno se retrase, él viene inevitablemente. Incluso ahora elinvierno está llamando a la puerta, y con el fin de ser una fructífera semilla, la Iglesia
de Unificación necesita una sesión de disciplina y entrenamiento que le de fuerza parasobrevivir bajo cualquier circunstancia. En el verano, la gente va a los lugares fríos ensus vacaciones, y en el invierno a lugares calientes, como la costa de Miami, tratando
de escapar del tiempo frío. Pero los miembros de la Iglesia de Unificicaci6n hacen lo
opuesto; nosotros encontramos la llegada de las estaciones y las conquistamos. Esa es
nuestra forma de vida. Vuestra vida de esa forma es la manifestación de un formidable
poder espiritual. El grado en que los americanos digan que tenéis lavado el cerebro es771

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la medida de vuestra convicción. Sabéis que freís por el invierno, pero también tenéis
en visión la llegada de la primavera. Vuestro trabajo es haceros una semilla sólida, asíque cuando la primavera venga Dios pueda acogeros en tierra fértil y seáis fructífero.
¿Estás preparado para ser probado por el frío invierno del comunismo? ¿Podríais
aguantar tortura por gente que quiere quitaros vuestra fe? Si sois así de fuertes elmundo caído te llamará un "muchacho imposible” Porque nadie será capaz dedesviarte; pero estudiando la tendencia de la historia es obvio que gente como nosotros
debe aparecer inevitablemente. La existencia de la Iglesia de Unificación no es
accidental sino el fruto de la historia.
Nosotros estamos agradecidos de ser escogidos para este trabajo porque tenemos laesperanza de que después del tiempo frío del comunismo, un nuevo mundo nacerá y la
primavera llegará. Ese es el día cuando nuestra esperanza se realizará. Uniendo gente
de todas las razas y culturas estamos tratando de cambiar con los demás indestructibles
elementos, con el fin de armarnos para vencer cualquier circunstancia. Nunca
podemos ser destruidos si estamos entrenados para sobrevivir. Con el fin de llegar a
ser una semilla sólida, debéis atraer energía y alimentos de todos los elementos de latierra, Él agua y los rayos del sol. Durante todo el año alrededor de la semilla, llegan
los elementos que necesita. ¿Tenéis los blancos todavía sentimientos de separación delos negros o amarillos? Vosotros los negros tenéis resentimientos hacia los blancos¿incluso después de conocer el Principio? A menos que cada uno de vosotros pueda
coger buenos elementos de los demás, no podéis sobrevivir para crecer en la
primavera. El punto central es como crear una semilla indestructible. Cuando lacultura primaveral del mundo ideal venga me gustaría llamarla "Choon Wha" quesignifica "Una armonía central" o “Paz central". ¿Estáis preparados para ser la esencia
de la armonía central? Nuestra contribución es unir a toda la humanidad con él. amor
de Dios.
La historia está avanzando hacia la cultura primaveral del Reino de Dios en la tierra.
Esa es la última meta de la historia humana. Estáis destinados a ser la semilla que
crecerá en la primavera, pero ¿De dónde viene una semilla? Dios es el origen o raíz deque cada semilla crezca. Sois las semillas de Dios creadas por el proceso del amor y
dos gigantes amores son esenciales para vuestra vida y deben ser armonizados envosotros, amor a la humanidad y el amor a Dios.
El amor debe moverse libremente en el centro y entonces se desprende hacia elmundo. El amor no es estacionario sino que fluye todo el tiempo. El centro de ese
movimiento circular es el Mesías, ocupando esa posición él transmite el amor celestial
así que vosotros podéis transmitirlo a un nivel horizontal.
A través de la historia el hombre ha pensado que la sociedad ideal es el perfecto amor
entre el hombre y Dios y entre los hombres solo era un sueño, Pero Él Mesías hará el
sueño una realidad. La Iglesia de Unificación nació para ese propósito y nosotros
podemos alcanzar esa meta. La más grande contribución que nosotros podemos hacer772

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

al mundo es fundir a toda la humanidad con el amor de Dios. A través de la historia,
siempre hubo conflicto entre norte y sur, este y oeste, no solo entre naciones sino entre
familias y en cada nivel de la sociedad. Históricamente la unidad ha parecido ser una
tarea imposible, pero yo estoy luchando por ella hoy.
Incluso en la pequeña península de Corea, los surcoreanos y norcoreanos tienen unsentido de identidad diferente y se ha apreciado a través de la historia. Incluso ennuestra Iglesia, cuando un surcoreano y una mujer norcoreana fueron bendecidos, erancomo dos luchadores preparados para el torneo. Cuando ellos iniciaron una
confrontación con hostilidad, sus familias fueron también hostiles, pero a medida quesu relación se hizo más feliz, su alegría naturalmente influenció su ambiente y sus
parientes. Ahora sus corazones se han mezclado y están unidos como una familia.
Inicialmente había una gran cantidad de críticas en Corea contra nuestras bodas
colectivas, pero ahora muchos jóvenes coreanos anticipan formar parte de una de tales
bodas. Incluso aunque no son miembros sienten una gran emoción. También había una
violenta oposición en Japón, cuando nuestros miembros se casaban fuera de la
tradición, pero ahora los padres han visto lo feliz que son sus hijos e hijas y lo
maravillosos que son juntos. Los padres incluso han dicho que debe haber algo mágico
en esas bodas colectivas para hacer a esa gente tan feliz.
Los americanos piensan que sois jóvenes tontos, pero tendremos una aceptación más
grande cuando la gente vea el fruto del Principio. E1 camino más rápido para unir a lahumanidad en una familia son las bodas internacionales de las diferentes razas. El
movimiento que pueda elevar tales matrimonios inevitablemente traerá armonía yunidad al mundo, sin guerra o conflicto. En el futuro más y más americanos buscaránmatrimonios internacionales, uniendo las diferentes naciones y razas; ellos traerán
honor, no vergüenza.
Para completar esta gigante tarea histórica debéis descubrir el extraordinario poder delamor, Él amor que no llegue a ser la víctima, circunstancial de la sociedad. El amor
supremo transciende el nivel nacional, racial y barreras culturales. La gente siempre
habló sobre el amor, pero solo el amor humano nunca completará la tarea de la unidad
universal. Por ello los rallies de la Iglesia de Unificación proclaman un amor, Él amor
y el corazón de Dios. Somos el primer grupo en la historia que habla sobre el corazónde Dios.
Si es verdad que nosotros conocemos el corazón de Dios, entonces nosotros somos
como el sol de la mañana y nadie nunca podrá pararnos. Así, Él resplandor del sol dela mañana alumbrará a todo el mundo. Habrá un centro del corazón aquí en la tierra
que enlazará a toda la humanidad al corazón de Dios, extendiéndolo a todo el mundo yconstantemente empujando a través de la acción de dar y tomar, será incapaz dequedarse en un solo lugar.
El amor es lo mejor de todo en el universo.

773

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Todo vuestro propósito para alcanzar el centro es encontrar el corazón de Dios. La
esperanza es tan irresistible y emocionante que no podéis permanecer allí por siempre,sino que debéis emerger otra vez para abrazar a vuestra familia, sociedad, nación ymundo. Cuanto hayáis tocado cada una de esas áreas siempre dejareis una parte delReino de los Cielos.
Esta es la alegría en e1 corazón de la reunión. El Este y el Oeste están juntos hoy aquí,no meramente porque queremos vernos por una razón personal, sino porque Élcorazón de Dios está enlazándonos. Las palabras no pueden describir ese corazón
demasiado bien, porque él vas más allá de las palabras. Instintivamente podéis
comprender que alguna cosa está elevando vuestros corazones y trayéndolos aquí hoy.
Si Él corazón de Dios no está moviéndose con vuestros corazones entonces ossentiréis vacíos, incluso aunque seáis un miembro de la Iglesia de Unificación. Una
vez que Él invisible, pero poderoso eje del corazón de Dios, se mueve fuera devosotros, todas las cosas llegan a ser vacías. Una vez que Él corazón de Dios more envosotros, no importa lo solos que estéis, os sentiréis llenos, todo el mundo estará lleno.
Una persona que está completamente llena es una persona alegre, porque no necesita
nada.
Una vez que hayáis sentido el corazón de Dios, no podréis sobrevivir si os deja, yhasta que estéis reunidos con el corazón de Dios, os sentiréis desdichados.
Normalmente un hijo ama a su madre cariñosamente y quiere estar en casa con ella. Si
él corre a casa un día y encuentra a todos sus hermanos y hermanas pero no está sumadre, entonces se sentirá descontento y dirá: "Nadie está en casa". Todos pueden
estar allí, pero si su madre se fue, entonces para él parece como si nadie estuviera encasa.
Si hay un centro del amor, entonces puedes dar amor inegoista y sin límite y puedes
llegar a ser un sujeto de amor. Cuando das la plenitud de este amor, multiplicas elamor y puedes realizar el ideal.
El amor transciende distancia y tiempo.
La velocidad de la luz no es nada comparada con la velocidad del amor, no tienes ni
idea de lo rápido que viaja el amor. El amor es lo más rápido, lo más brillante, lo más
pleno y lo más dulce. El amor es lo mejor de todo el universo. Solo a través del amor
puede ocurrir este milagro, no por balas o amenazas. La filosofía y convicción de la
Iglesia de Unificación están conectadas al centro del universo, Él corazón de Dios.
Seremos brillantes ejemplos de ese amor y corazón de Dios. Quiero que sepáis quecada uno de vosotros puede poseer la cosa más brillante, la más dulce y la más plena.
¿De qué humor estabais cuando vinisteis esta mañana? ¿Vinisteis aquí rápidamente omurmurabais que necesitabais dormir más? ¿Por qué echáis de menos mi cara fea? No
os traigo nada precioso de Boston.
Venís porque sentís un poder especial del amor cuando estáis a mí alrededor y queréis
recibirlo. Pero vosotros podéis manifestar y dar ese amor también, ¿verdad? El amor
no se puede ver pero se puede sentir. Cuando los Verdaderos Padres no están presentes

774

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

se siente como si nadie estuviera en casa ¿no es verdad? Tan pronto como yo hablo en
una habitación, la habitación se llena. Aunque yo soy la misma clase de persona como
vosotros, eso ocurre porque yo dedico toda mi vida a recibir el corazón de Dios.
Cualquiera que esté fuertemente conectado a Dios puede ser un objeto dador de vida,
incluso aunque esa vida no es visible a los ojos humanos. Puede que no seáis un sol,
pero podéis ser un faro en la oscuridad. Cuando al principio empezaste vendiendo
periódicos estoy seguro que se burlaron de ti, pero ahora si no apareces en tu área cadadía hay gente que te echa de menos. Ya has llegado a ser una luz. Debes tener la fe yconvicción de que eres un faro, alumbrando un mundo oscuro. E1 faro brillará incluso
en el peor de los tiempos porque en ese momento es cuando más lo necesitan losbarcos. Cuando estáis rodeados por la más espesa niebla es cuando más debéis brillar.
Contra más adversidad, mayor debe ser vuestra luz.
He establecido ahora la tradición de pescar.
He llegado a ser una leyenda en el área de Gloucester; el periódico escribió varios
artículos sobre nuestra pesca y somos un tema de conversación para toda la ciudad.
Cientos de botes vienen cada año a pescar, de todos los lados, a esta área particular.
Cuando el "New Hope” Partió al mar y echó el ancla, entonces frecuentemente
muchos otros botes seguían y anclaban a lado. Cuando teníamos un atún cogido
entonces los otros pescadores sacaban sus prismáticos para observar lo que estaba
haciendo. Al principio la gente negativa quería que Él atún se soltara y se escapara,
pero después de unos pocos días de éxito cogiéndolos cambiaron sus pensamientos yempezó el rumor de que yo tenía algo bueno trabajando conmigo.
Yo estaba siempre el primero en el mar. Algunos de los aclimatados pescadoresprofesionales salían primero para sobrepasarme, pero no importaba lo temprano quesalieran el "New Hope" ya ha había salido. Los pescadores no solo estuvieron
inspirados por esto, sino que cuando trataron de competir conmigo tuvieron que
trabajar tan duro que no tuvieron tiempo para sus bebidas usuales o descansos. Al final
del verano un rumor corría por esa ciudad que declina, que yo soy el único que puedesalvar Gloucester.
Sin excepción, me levanté cada día a las 3. El "New Hope" salía a la medianoche y en
muchas ocasiones volvía con las estrellas y la luna brillando. ¿Os gusta levantaros
temprano? Los miembros que trabajaban en el barco nunca dijeron a qué horalevantarse, desde que yo lo hice a las tres, Ellos me siguieron, no importaba el sueño
que tuvieran.
Esta ha sido mi tradición por 4 años en América. No es fácil seguirme porque nadie
puede superarme trabajando. Mi tripulación sabe lo que yo haría, y si les dijera de salira la 1:30 al Atlántico, se levantarían e irían contentos. Incluso he establecido la
tradición de quedarme fuera trabajando toda la noche.
Este verano no gané mucho en término de dinero, pero en términos de tradición ganébillones de dólares. Siguiendo esa tradición la industria pesquera, de nuestro775

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

movimiento florecerá, y contribuirá mucho a toda la industria pesquera de América en
el futuro. Debido a que yo establezco la tradición de la pesca nadie vacilará en salir almar, ni incluso las mujeres. Si yo fuera, un cobarde entonces nadie iría seriamente,
pero la gente ahora estará más deseosa de ir. Hay un récord de cuándo y donde yo cogícada pez y lo grande que era. En el futuro los pescadores trataran de superar ese
récord. Incluso aunque la pesca es un trabajo increíblemente duro, yo quise darme
totalmente sin ninguna reserva, para establecer la tradición para la posteridad de la
Iglesia de Unificación. Ese ha sido mi trabajo en los últimos 70 días ¿Qué haríais si yosaliera a vender el "News Word" durante las 24 horas del día? ¿Estaríais también 24
horas vendiendo? Yo puedo traer la victoria si vosotros no lo hacéis.
No sabéis lo duro que trabajé en el testimonio. Por 7 años los primeros días en Coreadormí solo 2 horas y día tras día estuve predicando la palabra de Dios y enseñando elPrincipio por mí mismo. Algunas veces los miembros están soñolientos y durmiéndosey entonces de repente son castigados por un ángel que les dice: “¿Cómo puedes dormirasí, cuándo él está trabajando tan duro día tras día?" Estoy seguro que esta es laprimera vez que escucháis esas cosas. Lo que os pido hacer yo lo he hace muchas
veces en el pasado. Ahora os estoy pidiendo hacer lo mismo. No tenéis causa paraquejaros.
A través de toda mi vida he acumulado una riqueza de experiencias y poder espiritual
y ahora estoy trayendo todo a América. Cuando los turistas vienen a América,
generalmente tratan de tomar algo y regresar a su país, pero yo estoy haciendo lo
opuesto. Todas las cosas que he acumulado quiero darlas libremente a la gente
americana, pero en vez de darme la bienvenida América está rechazándome.
Si no estuvierais aquí amándome y escuchándome, entonces no tendría más interés en
América y dejaría este país. Sois los únicos que estáis acogiéndome en América yrepresentáis a 240 millones de habitantes. Sois la esperanza de este país, sin vosotros
América se perdería. Mientras que estáis aquí, vivos y fuertes, debéis permitir que 240
millones de americanos conozcan que la Iglesia de Unificación es un movimiento dereunión, centrado en la Palabra de Dios. Una vez que te hayas unido al poder delcorazón de Dios, tendrás la energía para ser una luz, que alumbrará a toda América. La
cosas más importante es si tenéis ese poder explosivo en vuestros corazones. Sois
ahora como bombas vivientes, que esperan ser encendidas y explotar, no para ladestrucción sino para la salvación.
Hoy es un nuevo día de reunión, y este es el lugar de reunión para el Este y el Oeste yel cielo y la tierra. La implicación de esta unidad es vasta; con esta clase de corazón
New York es demasiado pequeño para ser nuestro escenario. Cuando vayáis fuera
debéis sentir que New York no es lo suficientemente grande para abrazarte. Tenéis
que sentir: “Yo soy el armonizador de la cultura celestial y la terrenal. Soy el punto
focal del amor. Soy un mensajero del amor de Dios, teniendo la energía infinita que
traerá la primavera a esta nación”.

776

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando vives con el corazón de la reunión, con el corazón de Dios, y el corazón de lospadres, Él constructivo y creativo poder se genera. Teniendo esta nación como nuestro
centro y uniéndonos como un centro, podemos llegar a ser verdaderamente losdinamos para crear una nueva cultura mundial.
Debe haber un propósito para tener la reunión, porque de otra forma, nadie querría
encontrarse por segunda vez. Debemos estar preparados para reunirnos de nuevo,
después de conseguir algunas metas. Esta mañana seréis diferentes haciendo un nuevo
comienzo con vuestro corazón de la reunión y marchando hacia el último
cumplimento de vuestra meta. Aquellos que puedan ser diferentes esta mañana,levantad vuestras manos. Qué Dios os bendiga. Oremos.

777Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.12.11 - La Tradición De La Iglesia De
Unificación
Rvdo. Sun Myung Moon

11 de diciembre de 1977
E1 hombre no puede vivir apartado de su posición histórica. Todas las cosas que élhace desde su clase de comida, su forma de vestir hasta su modo de vida diario sederivan de la tradición de la historia. Cualquier sociedad también ha heredado su
posición y mantiene un vínculo con la nación, tanto si declina como si progresa. Todos
están afectados por su tradición familiar, social y nacional.
Sabiendo esto determinemos el significado del patriotismo. El patriota es la persona
quo fielmente cumple la tradición como un individuo en su familia, sociedad y nación.
Entonces ¿quién es un santo? Sabemos que Jesucristo, Mahoma y Confucio fueron
santos y que Ellos fundaron las religiones tradicionales de la humanidad. Ellos son losúnicos quo dejaron para la posteridad las clases de tradición de las quo toda lahumanidad se beneficia. ¿Fueron hombres que siempre hacían lo que deseabanviviendo cada día entre diversiones y alegrías? No, desde el pronto de viste mundanoesos santos llevaron vidas muy desgraciadas, mucho peor de lo normal ¿Por qué
llevarán esa clase de vida? Estos santos no estaban preocupados por su propia libertad,en vez de ello querían ser totalmente obedientes a la voluntad divina y se vencieron así mismos para llevar esa clase de vida.
Incluso aunque tenían deseos personales esos santos siempre pensaron en Dios y en su
tradición y como podrían manifestarla en el nivel individual. Cuando miraban a sus
propias familias ellos siempre pensaron como sería la auténtica familia a la vista de
Dios. Al observar su propia sociedad siempre quisieron conocer el punto de vista deDios de cómo debería ser la sociedad. También tuvieron un ferviente deseo por saber
que tradiciones debería tener una nación a la vista de Dios. Naturalmente también se
preguntaron cómo el mundo podría servir a Dios.
Estos santos fueron gente que querían seguir esa tradición, no sólo para el beneficio dela vida aquí en la tierra sino también para el mundo espiritual. Su meta al tratar deestablecer la tradición de Dios desde el nivel individual hasta el nivel del mando
espiritual fue finalmente encontrar la unión con Dios. Este esfuerzo por 1a unidad con
Dios fue la tradición que quisieron dejar aquí en la tierra.
Ellos sabían que Dios os el soberano, no sólo de este mundo, sino también del mundo
espiritual y por esto la tradición de los santos pudo tener un impacto permanente
primero en la tierra y después en el cielo. Estos santos vivieron para el futuro, incluso
aunque sus contemporáneos les persiguieron o los acusaron. Esos santos vivieron con
esperanza para al futuro e incluso aunque sufrieron en su época siempre mantuvieron
su visión y lucharon por su cumplimiento.
778

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La base de la fidelidad es el amor.
Una vez más ¿qué es un santo? En una palabra, un santo es un hombre verdadero, unhombre que puede vivir en el pasado, presente y futuro y en quien Dios puede tenerconfianza. Un hombre verdadero nunca se corromperá con el tiempo o parecerá menos
santo descendiendo a medida que pasa la historia. Tal hombre es como Dios cuyo
valor es incambiable en el pasado, presente y futuro. El valor de un hombre verdaderono puede ser cambiado, a través del tiempo, su valor en el pasado es su valor en el
presente y su valor en el futuro es igual a su valor en el pasado. ¿Cuál es la basefundamental para determinar esto? ¿Esta esto demostrado por la fe de un hombre que
no cambia en el pasado, presente o futuro? ¿Por las acciones de un hombre que nocambia de propósito con el tiempo? ¿Qué hace a Dios verdadero a través de las eras?
Definitivamente la base para la fidelidad es el amor.
El amor de Dios es constante y si un hombre verdadero es definido como un ser que essemejante a Dios, entonces su amor es también incambiable en el pasado, presente yfuturo, aquí en la tierra y en el mundo espiritual. Debemos comprender totalmente este
principio básico del hombre verdadero. Podéis orgullosamente clamar ser un hombre
verdadero porque no mentís a nadie, pero ¿solo acciones consecuentes distinguen a unhombre verdadero? ¿Qué es lo que sería hablando concretamente?
No importa lo consecuente que un hombre actúe o hable, sin amor no es un hombre
verdadero. Vuestros padres naturales probablemente son sinceros con vosotros, nuncaos mienten u os hablan con rodeos y sus acciones son consecuentes, pero ¿es eso
bastante para que sean hombres verdaderos? Deben ser semejantes a Dios por tener elmismo amor que Dios. Si un marido por ejemplo, es educado, afectuoso y siempre fiela su esposa ¿sólo por esto sería un santo? ¿Qué más querríais en un marido? No es laformalidad o la apariencia lo que cuenta, sino el amor semejante al de Dios.
Si algo se asemeja a un marido o a un padre ¿se le puede llamar amor? Debe ser algocomo Dios, no sólo como un marido para ser amor. Si no podéis evitar responder con
amor, entonces lo que habéis encontrado es verdaderamente amor; la mente y elcorazón tienen que sentir amor en respuesta, sin otra alternativa. Si amáis a alguien,
por ejemplo ¿deseáis que desaparezca? El amor desea tenerle cerca día y noche. Ese es
el sentimiento del amor.
¿Es verdad que aquí en América todos los padres y los hijos sienten una profunda
unidad? ¿Qué clase de hijos e hijas son verdaderos o falsos? Si dijerais a vuestros
padres que son falsos ¿estarían de acuerdo o exclamarían Qué estás diciendo? Si una
relación es artificial y forma la gente se siente extraña. Por ejemplo, comparar vuestras
relaciones familiares al verdadero sentimiento del amor ¿queréis estar unidos avuestros padres por siempre o queréis que os dejen solos?
Los americanos frecuentemente piden el derecho a su vida privada, insistiendo que sus
padres no se introduzcan en su mundo y no les molesten. ¿Hay vida privada en el
mando del amor? ¿Tiene Dios un horario de amor, estando disponible unas horas porla mañana, después por la tarde y de nuevo por la noche? Hablando del amor no hay
779Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vida privada en Dios. No tiene un horario. Si hay alguien que quiera recibir el amor deDios las 24 horas del día y los 365 días del año, Dios quiere estar con él. El amor es laúnica cosa con la que Dios quiere estar intoxicado. Si tienes realmente lapersonificación de ese amor de Dios, entonces ¿serías feliz sólo momentáneamente olas 24 del día?
Vosotras las mujeres habéis estado pensando en tener la clase de marido que os lleve
derechas al cielo. Como una mujer tenéis tres pruebas que pasar primero debéis recibir
el amor de padres y después amar a vuestro marido y a vuestros propios hijos de esa
forma. Entonces podríais ir derechas al cielo. Debe haber alguna clase de Standard.
Nadie puede ir al cielo de cualquier manera.
Hablemos sobre la providencia de Dios. Algunos pueden decir que es una providencia
de guerra, que Dios disfruta viendo a la gente pelear. Jesús fue un mensajero de Diosque criticó a la gente de ser blasfemos y ser como serpientes y realmente hizo que
algunos se enfadaran. Si Jesús hubiera dicho a los judíos que eran maravillosos
hombres de Dios ¿le hubieran matado? Sin excepción, los otros santos como Confucio
y Mahoma también dijeron a1 mundo cosas que este no quería oír.
¿Por qué estoy siendo yo tan críticado hoy? ¿Estoy diciendo a los americanos que son
los más grandes hombres sobre la tierra y que les amo? Yo estoy siendo críticado por
declarar que los americanos están arruinándose a sí mismos y a su país. Comprendo
muy bien que los americanos no quieren escuchar cosas así, ni incluso de sus propios
hijos, y cuando de pronto viene un extraño de un país forastero y crítica a América, sesienten intensamente irritados.
Cada domingo por las mañanas repito cosas que incluso vosotros no deseáis escuchar,pero aun así yo las digo. Vosotros os arrepentís y las aceptáis porque tenéis esperanza
y queréis hacer un nuevo comienzo, Pero Él resto del mundo no acepta lo que yo di So
y se realote a cambiar. La actitud es muy importante. A diferencia del resto deAmérica vosotros pensáis "No importa lo que nos digas, lo aceptaremos sabiendo que
tú solamente nos guiaras hacia lo que es mejor para nosotros”. No estás aquí para
destruirnos sino para elevar nuestro Standard.
Podéis mirar hacia vuestra vida del pasado y recordar todas las clases de libertad que
teníais antes de uniros a la Iglesia de Unificación. Ahora aquí podéis sentiros privadosde vuestra libertad y lo que es más, sois empujados al duro trabajo del “recolección defondos y el testimonio”. Ahora el tiempo es frío pero os levantáis muy temprano para
venir a Belvedere a escucharme. Vuestras vidas son vidas locas. ¿Por qué tenéis que
hacer esto? ¿No hay otro modo? Si durmierais 12 horas por día aun tendríais 12 horas
para trabajar, así que ¿por qué os molestáis viviendo tan inconfortablemente? Alládonde vamos siempre hay controversia, tanto si llamamos a las puertas como si
comenzamos un negocio. Incluso cuando bajo a Alabama hay controversia. Los
americanos quieren caber por qué estoy molestándoles. ¿Estamos haciéndonos ricos?
En absoluto.
Por favor, aceptad vuestras tribulaciones como entrenamiento.
780

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En realidad estamos aquí para extender el amor. Incluso si la gente nos odia, todavía
deseamos extender el amor de Dios. Queremos hablar del amor de Dios en las puertas
de las casas, en las esquinas de las calles, en los aeropuertos y en las estaciones delautobús. Cada palabra y cada obra es el don del amor, una manifestación del amor.
Cuando pedís a la gente donativos, Ellos responden "No me molestes, déjame
tranquilo” Pero si aun así les perdonáis entonces ellos son los únicos que están en
deuda.
Tenemos la responsabilidad de compartir el amor que viene del cielo. Representando a
todas las razas y a toda la gente del mundo fuisteis escogidos por Dios para distribuir
Su amor. Dios siempre trabaja para establecer alguna cosa como condición en el
principio y en nuestro caso vosotros establecéis condiciones para extender el amor deDios cuando hacéis recolección de fondos con cacahuetes, flores, chocolate. ¿Lo
habíais pensado de esta forma? Todas las mañanas en la oscuridad empezáis a venderlos periódicos, pero ¿estáis consiguiendo mucho dinero? En realidad no estamos
ganando nada y sin malgastar el dinero lo estamos perdiendo, pero aun así lo hacemos.
Se os asignaron 360 casas, pero ¿le gusta a la gente que llaméis a sus puertas? Lohacéis de todas formas porque estáis escogidos y ordenados por Dios para dar Su
amor. Quiero que sepáis que todos sois los herederos de Dios y candidatos para lasantidad. Hay todo tipo de gente andando en la misma calle que vosotros lo hacéis,pero ¿hay alguien más que vaya por la calle con verdadera inocencia, esforzándose
humildemente en dar el amor de Dios? ¿Estáis desde la mañana movidos por esto día
tras día?
Algunos nos malinterpretan pero finalmente sabrán nuestro verdadero motivo y se
inclinarán sabiendo que verdaderamente estamos haciendo cosas in egoístas por el
propósito de Dios. La gente os llama "moonies” cuando os acusa pero entonces se dancuenta de que sois fuertes y_ firmes interiormente, que no estáis vacíos como las
medusas. Vosotros no sois simplemente habladores o vendedores sino que tenéis algosólido dentro, algo que Ellos pueden sentir que es más grande que Ellos mismos. Sois
individuos que pueden mirar hacia el futuro directamente, que conocen el presente ytambién el pasado. La gente verá en vosotros la esperanza del universo porque sois losrepresentantes de Dios. Después de todas las clases de sufrimiento por las que hayáis
pasado la gente esperará veros cansados, pero en vez de ello, Ellos ven que vuestros
ojos están brillando y vuestra postura es firme.
Queremos pulirnos y hacernos nuevos. Cuando vais a la orilla del río o a la costa
podéis encontrar piedras muy redondeadas, piedras pulidas que son muy bonitas. En lamontaña, sin embargo, encontráis piedras que están completamente afiladas y quetienen una forma irregular. ¿Qué clase de piedra os gustaría ser? ¿Por qué prefiere lapiedra suave y redonda? Decía que es la más bonita pero es sólo su apariencia externa.
Su suavidad muestra el tiempo tan duro que la piedra ha pasado, cuantas veces ha sido
movida por el agua y golpeada contra la arena. No es fácil suavizar una piedra dura.
Todos los miembros de la Iglesia de Unificación empezaron como piedras de lamontaña, con una gran cantidad de filos cortantes pero cada vez que las olas y rocas781

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

golpean contra las piedras las desastan un poco más haciéndolas más y más suaves.
Esas tribulaciones rompen partes de vosotros y es muy doloroso, pero por dentro aundecís: "Deseo perseverar y seguir hacia adelante".
Una vez que es sois moldeados, pulidos y endurecidos entonces tendréis una
personalidad redonda la belleza de la forma redonda se deriva de la igualdad de todos
sus lados. Realizad este experimento "una vez. Coger un balón y girar sus caras en
todos los sentidos. Podéis girarlo en todas las direcciones y veréis lo mismo, pero no
podéis mirar las caras de una piedra desigual.
¿Qué preferís ser una piedra puntiaguda o una piedra redonda? Sois como Dios, y Diosbásicamente tiene un carácter redondo a él le gusta la redondez y todas las cosas que élhace siempre tienen algún aspecto redondo. Puedo ver una prueba de que Dios ama alos orientales por el hecho de que sus narices son más redondeadas y suaves.
Vosotros realmente llegáis a suavizaros más rápidamente cuando hacéis cosas cómo
vender el periódico, chocando contra el áspero aire frío y la dureza de la gente. ¿Seréis
tímidos vendiendo los periódicos o iréis con entusiasmo de persona a persona?
Después de que os hayáis entrenado de esta forma tendréis una vista aguda y podréis
discernir qué clase de hombre o mujer es una persona.
El público puede mirar a una pequeña hermana como a una simple persona, pero derepente cuando empiezo a dar un hermoso discurso ellos suspiraran. “¿Dónde has
aprendido todo eso? Estas hablando de grandes cosas” Ese es su entrenamiento en la
Iglesia de Unificación. La experiencia del “equipo de recolección de fondos” os dará
el entrenamiento básico, para tratar con toda clase de gente. Incluso sin daros cuenta
os estáis haciendo los mejores diplomáticos con un sexto sentido para la gente. Este es
el formidable entrenamiento que es imposible conseguir en otra forma. El “equipo derecolección de fondos” es realmente vuestro trabajo más difícil. La gente
generalmente guarda e1 dinero en el fondo de su bolsillo y no le gusta sacarlo, pero
vosotros les decís que lo den. Realmente es necesario un concentrado esfuerzo para
mover el corazón de una persona.
Al encontraros una persona puede momentáneamente sentirse muy unida a vosotros
que a su esposa. Podéis hacer tal profunda impresión en un tiempo tan corto porquevosotros podéis analizar a una persona. En vez de pensar que os habéis acercado a élpara que de dinero pensará “Me gustaría que pudiera ser mi hija” o “Me gustaría quepudiera ser mi hermano, qué persona tan maravillosa” Si encontráis a esa misma
persona por segunda vez sabéis que él os saludará primero. El dirá “Estoy tan contentode verte otra vez ¿puedo comprar otra vez?” Podéis usar vuestra maravillosa
diplomacia y decir “ya has colaborado una vez así que no tienes que dar de nuevo”,
pero si él insiste entonces podéis decirle "Bien si realmente quieres ayudar puedes dar
un donativo substancial y llevarte toda mi caja".
Cuando regreséis con buenos resultados al final cal día, en vez de estar orgullosos detodo el dinero que tenéis debéis ser conscientes que podíais haber distribuido más

782

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

amor de Dios. Después podéis apreciar el dinero que traéis. Debéis mirar la mecánica
que lleváis como recipientes sol amor de Dios.
Si tenéis un dulce y pensáis de él como del amor de Dios ¿sería el dulce feliz? Situviera personalidad el dulce sentiría "Quiero ser comido por una persona que aprecie
el amor de Dios en mi tanto como la persona que me vende". El dulce quiere sertomado por tal persona e incluso diría "Si no me come él mismo quisiera ser comido
por aquellos a los que él ama".
Si la persona aprecia verdaderamente el dulce entonces no sólo será un dulce sino untónico para buena salud. Se cumplen dos propósitos. Primero da alegría al hombre por
darle amor y segundo lleva alegría a Dios. ¿Le da eso alegría a Dios porque Él ama el
dinero? No a la vista de Dios no es el dinero, es la apreciación de Su amor. Cuandoconseguís dinero y regresáis con resultados debéis orar y ofrecer ese dinero al cielo
diciendo: “Dios estás personas aprecian Tu amor y lo reciben ¿podrías recordarles yllevarles Tu bendición a sus casas?". Verdaderamente Dios te responderá y Su
bendición irá a cada casa que dio ese dinero.
Sois como agujeros del agua de Dios, ofreciendo el agua del amor de Dios. ¿Os
Gustaría ser un tubo del tamaño de un dedo o tan grande como una gigantesca cañería
de agua? ¿Sólo queréis ser eso, o ser enérgicos y activamente abarcar el mundo?
Sabéis la respuesta, pero saberlo es una cosa y hacerlo es otra.
Espiritualmente parecéis como las piedras afiladas de las montañas y necesitara
perseverancia para llegar a ser redondos, muchas cosas deben desgastarse para quesólo quede la parte buena. ¿De qué color como piedras os gustaría ser? A mí me gusta
el blanco. El blanco es capaz de admitir todos los colores. E1 papel azul no refleja latinta azul, por ejemplo, y el papel negro no puede admitir cualquier color. Me gusta el
blanco porque quiero abrazar a todo el mundo de todos los colores posibles. ¿No os
gustaría la clase de hombre que puede aceptar a todos? la persona que puede superar
todas las circunstancias y que no se perturba por nada es un príncipe de la paz. Él
siempre tiene una tranquilidad interior. Si eres así entonces todo el mundo puede venir
y participar y tú les aceptaras a todos.
S1 verdaderamente representas a Dios Él te protegerá¿Empujaros a hacer “recolección de fondos” es justo o injusto? Si realmente deseáis
uniros a esa misión más que al comer, al dormir o al amar, entonces haciéndolo
descubriréis un amor mucho más grande que Él que jamás habíais conocido. Quiero
que tengáis ese tesoro. Cuando amáis vuestra misión más de lo que amáis el comer, Él
dormir y el amar, entonces inevitablemente descubriréis un mundo nuevo de genuino
amor y valor.
Entonces no importa el lugar donde vayáis. Podéis ir a los calabozos del infierno ytener todavía la primavera alrededor. Yo estaré allí con vosotros y Dios estará allí con
vosotros y nunca estaréis solos. Espiritualmente os cogerá de la mano y os guiaré encada dirección. Ese descubrimiento del nuevo valor y sentido del amor permanente no783

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

se puede encontrar en una confortable habitación. Esa clase de experiencia sólo puede
conseguirse a través de llamar a las puertas de los "Harlems" de este mundo. Sólo
mediante esa experiencia podéis probar el amor, por eso os estoy empujando.
Por favor tomarlo seriamente y no sintáis que estáis siendo usados. Si voluntariamente
vais por ese camino descubriréis un nuevo valor y encontrarais a Dios allí. ¿Cuántos
de vosotros habéis andado por la calle con el corazón de Dios y cuantas lágrimas
habéis vertido en Su nombre? Algunos pueden maltrataros, pero perdonarles y volver
con esperanza la próxima vez que les visitáis podéis tener esperanza de que sea unnuevo hombre y os tratará diferente. Sois siempre rechazados por la gente pero sed
siempre sus amigos.
Incluso aunque sois siempre rechazados la gente será diferente con el tiempo. Saberque Él poder de Dios está allí, que Dios no os deja solos; si tenéis ese perdón,
generosidad y oración y aún la otra persona no se arrepiente, no preocuparos por él. E1
mundo espiritual bajará y le castigará.
Cuando Dios ve que verdaderamente le representas y Él está movido por tú corazón,
entonces Dios sentirá ira y querrá vengarse exclamando "no puedo abandonar esta
situación. Debo bajar para ayudar". Esa clase de unidad con Dios no se encuentra
cuando estéis sentados perezosamente esperando la bendición de Dios. Debéis ir a lalínea de frente para encontrar a Dios.
Ahora yo estoy viviendo de esta forma pero no es el modo de vida que prefiero. Yome sentía mucho más unido a Dios cuando estaba en la prisión, cuando no había camapara echarse y sólo podía dormir echado contra la pared. En esa clase de vida encontréa Dios a mi lado, siempre vigilando por mí. Yo adoro esa profunda relación con Dios.
La fuerza que mantuvo a los santos en la historia fue encontrada en esa clase decircunstancias. Cuando había angustia y penalidades encontraron a Dios, no en la
comodidad. Yo no necesito buenas ropas ni una calurosa bienvenida de la gente
porque lo único que me preocupa es el amor de Dios. Si alguien me desnuda y meecha al frío, Dios seguiría amándome y no sentiría el frio. ¿Sois vosotros así?
Las caras de algunas hermanas son lindas, inocentes y encantadoras, pero me pregunto
cuánto durará esa belleza, cuanto tiempo veré esas caras aquí cada semana. Tal vez
alguien las saque de aquí. Cuando sentís que no podáis quedaros aquí más porque es
demasiado duro y no podéis manteneros, entonces rápidamente encontrareis alguna
cosa más atractiva fuera, quizás alguien que os pide que vayáis con él. Muchas
mujeres son prisioneras de su propia belleza y cuando se miran en el espejo admiransu agradable cutis y su esbelta figura. Cuando están confrontadas con la misión del“equipo de recolección de fondos” se sientan horrorizadas e insisten que necesitan
hermosos vestidos y cosas agradables.
¿Por qué os levantáis temprano para venir a Belvedere en una fría mañana como esta?
¡Qué vida! ¿Venís porque queréis dinero o comida? Si realmente queréis un verdaderoe incambiable amor debéis daros cuenta que no se gana de una forma relajada tenéis
que ir a los extremos y allí lo encontrareis, pero una vez que lo tengáis tendréis una
784

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

felicidad imperturbable incluso en el fondo de la miseria del infierno. Ahora cuando
veis una película sobre una persona corriente que vive de una forma normal ¿loencontráis interesante? Estoy seguro que estáis más interesados en gente que está
haciendo cosas extraordinarias.
En Hollywood hay toda clase de fascinantes artistas, pero ¿son realmente como
aparecen en las películas? ¿Son hombres y mujeres verdaderos? La historia es unrelato como una película y vosotros sois los protagonistas y las protagonistas en
manifestar el verdadero amor de Dios. ¿Habéis pensado que estabais participando enla dramática película que estamos rodando en este momento? ¿Deberíais vestir como
un rey o reina, o sería más dramático si llevarais ropas miserables? Incluso llevando
los zapatos al revés. Hay una sorprendente explicación de por qué deberíais hacerlo.
Los zapatos van hacia el mundo de fuera y vosotros queréis ir en la dirección opuesta.
Podéis tener un traje harapiento con muchos agujeros, pero ya que has experimentado
el mundo tal como es, tú vas ahora en otra dirección. Vosotras las mujeres podéis
pensar que Dios es el hombre que os dirige. ¿Podríais encontrar a alguno mejor?
Los archivos del cielo se están reuniendo ahora aquí y Dios está corrigiendo cadasituación errónea y vuestro nombre aparecerá también. Suponed que estabais presentes
cuando una situación especial se filmó, pero estabais soñolientos. ¿Cómo os sentiríais
al verlo más tarde? Si alguien es muy feo, entonces si está durmiendo o no, no cambia
mucho su expresión, pero una cara encantadora dormida no es atractiva.
Solamente el amor puede unificar el mundo.
La más extraordinaria e intensa vida es la búsqueda del amor permanente y eterno.
Mucha gente piensa que la presidencia de su nación es la máxima posición, pero lospresidentes llegan a ser esclavos de su responsabilidad. Mucha gente que tiene éxito
piensa que su vida podría ser mejor siendo un influyente miembro del gobierno, Pero
Él rango permanente que vosotros queréis no es el de presidente de los Estados
Unidos, sino la de un verdadero buscador del verdadero amor de Dios. Dejad que lagente diga que somos malos. Una cosa es verdad: la iglesia de Unificación está aquípara encontrar el verdadero y permanente amor de Dios.
¿Cómo podemos crear la unificación? E1 camino para la unificación es simple. ¿Oís
como tiembla la gente cuando leen en "El Maestro habla" que yo digo que
conquistaremos el mundo? Pero, ¿cómo podemos conseguirlo'? ¿Con bombas o apuñetazos? Decís que usaremos el amor, pero ¿qué amor? ¿El amor? Yo soy unhombre mortal que puede cambiar Pero Él amor de Dios no cambiará. Dios es eterno y
Si Él amor de Dios está ardiendo en el corazón de cada persona, entonces no tenemos
que preocuparnos sobre como la Iglesia de Unificación. Unificará el mundo, porque Élamor de Dios lo hará.
¿Sentís que Él amor de Dios es la solución para todo? ¿Hay mayor felicidad que
obtener el amor de Dios? Incluso dormidos en la cama deberíais estar bailando con ese
amor. Esto no es sólo una cosa graciosa, es absolutamente verdad.

785

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si estáis intoxicados por ese amor podéis ver todo el mundo espiritual y escuchar lamúsica de ese mundo. Vuestra nariz no sólo respirará aire sino 1a atmósfera de1
mundo espiritual que es amor. Todo vuestro cuerpo se moverá en armonía con elmundo espiritual entonces estaréis en el séptimo cielo y vuestros pies no tocaran en latierra. Yo busqué ese amor y sé que no está almacenado en un palacio sino que estádentro de las fronteras del infierno. Los que no alcancen ese amor permanecerán en el
infierno.
Cuando comprendéis esto las enseñanzas de Jesús se vuelven muy significativas. "Elque busque salvar Su vida la perderá y quien pierda su vida por mí la salvará". Eso es
verdad. E1 fondo del infierno es una verdadera mina de oro porque allí todos pueden
encontrar el verdadero amor de Dios. Puesto que Él amor de Dios está bloqueando lasalida del infierno, Él que no conozca el amor de Dios no puede salir. El infierno en elmundo espiritual está lejos del alcance de alguien en la tierra, pero podéis digerir elinfierno físico. Con el fin de liberar el infierno totalmente debéis empezar aquí en latierra. El New Yorker está en la avenida de las prostitutas, la 8ª avenida. Yo podría
asignar a nuestras mujeres capturar a los hombres que van las casa de las prostitutas yliberarles del pecado. Entonces podéis realmente enderezar este país de América.
Necesitáis realmente ser adiestrados y endurecidos por un entrenamiento para que
podáis uniros a cualquier clase de extraordinaria misión. Oyendo esto podéis temblar
pensando “¿qué clase de religión estas enseñando? Yo so1o quiero orar y meditar e ir
al ciclo pero no solo estas dándome hacer recolección de fondos sino también acompetir con las prostitutas. ¿Cómo podemos liberar a esa gente que está en el fondode la miseria humana? Alguien tiene que liberarles y esforzarse por su salvación. Ellostambién son hijos perdidos de Dios y su corazón esta apenado por ellos, Si sois
semejantes al corazón de Dios con el fin de liberar a dios debéis bajar y para liberar a
vuestros hermanos y hermanas. La recolección de fondos y el testimonio es solo elentrenamiento en el jardín de infancia; el verdadero entrenamiento duro está aún por
llegar.
Yo pregunté a Dios que clase de tradición le gustaría establecer en la tierra. ¿Pensáis
que Él contesto, mi tradición es conquistar el mundo, yo quiero poder? Si tener poderfuera el único objetivo de dios entonces ya lo habría conseguido en menos de diezsegundos. Él ya lo habría hecho. Dios es todo poderoso y podría golpear a todo elmundo si quisiera. Suponed que la tradición de Dios fuera hacerse rico o adquirirsabiduría para salvar a la humanidad ¿Lo habría hecho ya o no?
¿Qué es lo que dios ha estado necesitando para que Él tuviera que sufrir?
Entonces ¿Cuál es el problema de Dios? El parece tener ya todo pero si preguntáis a
Dios si Su tradición de amor está cumplida Dios dirá no. Dios responderá “Hijo mío,
Él amor no se puede experimentar por uno solo. Yo necesito un compañero”. Dios noha encontrado ese objeto perfecto aquí en la tierra y por eso el mundo aún estásufriendo.

786

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cualquiera no puede ser el partícipe de ese amor de Dios porque Su amor es perfecto ysupremo, Él que pueda ser el partícipe de ese amor debe amar al mundo entero, alpasado, presente y futuro. Tal persona debería ser capaz de manifestar ese amor deDios aquí en la tierra, pero nadie ha alcanzado ese nivel. ¿Habéis visto esa
encarnación de Dios aquí en la tierra? Debido a que Dios no ha visto tal individuo E1
ha estado esperando y trabajando por miles de años.
Si Él Dios todopoderoso y perfecto pone su confianza en vosotros, entonces ¿osconvertiríais automáticamente en el objeto de ese amor sin ninguna transformación
básica? El mundo ha llegado a ser como es porque nadie es capaz de calificarse comoel recipiente del pleno amor de Dios. ¿Qué es lo que Dios necesita? Realmente E1 nonecesita poder, conocimiento o dinero, lo que E1 necesita es un objeto que pueda
recibir Su amor. ¿Cuántas veces habéis pensado que Dios es supremo y que aunquesacrifiquéis todas las cosas aún sentiréis que Dios es altísimo? ¿Habíais estado
totalmente llenos con el amor de Dios queriendo servirle totalmente para la realizaciónde Su ideal?
Mirad vuestro corazón y discernir si está puro o manchado. Vuestra preocupación por
el matrimonio y la edad ¿os distraen de concentraros por el amor de Dios? Yo sé que
queréis ser reconocidos por mí, pero si estáis ignorados lo único que conseguiréis es
desanimaros. La mayoría de la gente hoy piensa que dios es todopoderoso o que estámuerto, pero vosotros debéis comprender que la última búsqueda de Dios es por el
objeto que pueda ser el recipiente de Su amor, no por poder sobrenatural. Sin embargonadie ha pensado que Dios está sufriendo acepto el Reverendo Moon. Yo heexperimentado, Él corazón roto de Dios y se cuánto E1 ha buscado por miles de años yno ha podido encontrar el compañero en la tierra que pueda responder a Su amor.
Dios no se cansa pero incluso el incansable Dios está casi a punto de fatigarse. Quieroque sepáis quo e1 está casi dispuesto a decir "No hay esperanza para la humanidad,
olvídala” Pero yo soy el único hombre puede decir en nombre de toda la humanidad:“Dios ten un poco más de paciencia. No te fallaremos. Si esperas te traeremos elresultado".
Mi única preocupación es que Dios decida no darme una oportunidad y ver el día
cuando Dios dice "Reverendo Moon incluso tú no puedes remediar la situación. Ten oque dejar este mundo". Esta es la peor clase de condona que yo podría recibir y es lo
que me preocupa. Quiero que sepáis que Dios está serio por la situación de lahumanidad. Comprendiendo que Él destino de la humanidad está en peligro ¿podéis
tensar en tener vuestro propio hogar o ser bendecidos pronto? No, sois verdaderamente
los hijos e hijas de Dios debéis estar locos por la misión ocupados en confortar a Diosdiciendo "Dios danos una oportunidad y nunca te fallaremos. Nunca dejaremos que
abandones este mundo". Esta es la forma de vida de la Iglesia de Unificación.
Dios está respirando vuestras palabras y acciones porque representan Su único puntode esperanza en todo el mundo. Las cocas que os digo que Hagáis son tan
extraordinarias que solo los que estén determinados a dar su vida y morir por la causa
podrían hacerlas. Incluso si invertimos nuestra vida no hay garantía de que alcancemos
787

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)el último ideal, la situación es así de sería el mundo del amor. De Dios deberíaconquistar el mundo del infierno paso a paso y liberarlo. El amor de Dios es nuestra
arma.
Esto no es tan fácil como conseguir dinero. Cada día salís a dar testimonio o a la"recolección de fondos” Para extender el territorio de Dios. Cualquiera que sea vuestra
responsabilidad tenéis que uniros a la misión y llorar por ella día tras día. Debéisllevar vuestra misión llenos de lágrimas y dar todo lo que tenéis, vuestro cuerpo, alma
y mente, vuestro conocimiento, vuestras posesiones y daros a vosotros mismos pararealizar vuestra misión. Yo di todas las cosas al movimiento americano porque Élpunto central de la dispensación celestial ahora está aquí. Yo dediqué mi vida, mifortuna, mi familia, mi cono cimiento y todo lo que tengo. Ni un penique ha sido
guardado. Vuestra posición es hacer lo mismo. Sí no os gusta hacerlo entonces losiento, no prosperareis y en ese caso no tenéis derecho a estar aquí.
¿Qué es lo que Dios ha necesitado para que Él tuviera que sufrir? Dios no haencontrado su objeto de amor aquí en la tierra. Solamente hay un grupo de gente quepiensa así, no encontrareis a otro excepto a la Iglesia de unificación que está tratando
de resolver esta situación. Cuando Juan Bautista vio a Jesús le llamó el Cordero deDios, él que quita los pecados del mundo. De la misma forma los Anglés te respetaran
y proclamaran que sois los mensajeros del amor de Dios. Así es como ellos os
describirían si realmente atravesáis este difícil camino.
Sois los hijos de Dios que están llevando la cara del amor de Dios para distribuirla al
resto del mundo. No importa lo que ocurra cuando veáis el mal del mundo no podéis
decir "Dios, yo aborrezco todo esto quiero que lo fundas con azufra y fuego y lo
abrases". Ese no es el amor de Dios. Cuando el mundo os maltrate diréis, “Dios quiero
que tengas esperanza para ellos. Dame un poco más de tiempo y llegaré a sus
corazones y los convertiré en genuinos hijos o hijas Tuyos”. Así es como Abraham
trató de disuadir a Dios cuando iba a destruir Sodoma y Gomorra.
Ahora cada año es más precioso. Al ver cómo ha ido el año 1.977 me siento
avergonzado para celebrar la llegada del 1.978. Me arrepiento de no haber empujado anuestros miembros un poco más en 1.977. Desearía haberlo hecho para haberconseguido más resultados y poder celebrar juntos una bienvenida más gloriosa a lamañana del1.978. Cualquiera de nosotros puede ser un sacrificio, pero el más
importante es que la línea de frente de Dios siga hacia adelante y Su territorio se
extienda. ¿Comprendéis ese corazón? ¿Pensáis que os odio y trato de destruiros o es
esto una verdadera expresión de amor?
¿Cuál es la tradición de la Iglesia de Unificación? No es ni el dinero, ni el
conocimiento o el poder. El amor de Dios es la tradición de la Iglesia de Unificación.
Yo no tengo nada de que estar orgulloso yo soy un hombre miserable desde el puntode vista mundano, un hombre solitario que es acusado y perseguido. ¿Cómo puedo
construir un fundamento para el amor de Dios mientras vivo en la tierra? El mundo
que está controlado por Satán me odia porque yo quiero ser un mensajero del amor deDios para el mundo.
788

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Restauración de la historia vertical.
Estamos arraigados en la tradición de cada era de la historia. El Antiguo Testamento
es la era del siervo mientras que Él nuevo Testamento es la era del hijo adoptivo. La
Iglesia de Unificación llega a la relación de hijo directo y para conseguirlo cada uno
tiene que ser mejor que los hijos adoptivos, mejor que cualquier cristiano sobre latierra. ¿En qué aspectos debéis ser mejores? Sabéis que Él Padre Celestial estábuscando su objeto de amor, sediento de amor. Un sirviente siempre espera alguna
recompensa o incluso un hijo adoptivo también desea recibir algo; estas religiones
siempre esperan alguna bendición de Dios y están preocupados por su propia iglesia,
buscan asegurarse el cielo. Dios no es la posesión exclusiva de las iglesias cristianas
existentes o de cualquier otra religión. Cada persona puede decir "Dios es mi Dios
“Yo soy Su hijo y descubrí que Dios está empobrecido en amor, y que su corazón estároto. Todos quieren bendiciones y riqueza material Pero Él verdadero hijo dirá a Dios
"Nos preocuparemos de darles todas esas cosas. Entre tanto queremos otra cosa: serobjetos de Tu amor y responderte".
Estamos realizando la restauración vertical de la historia en el nivel horizontal. Cada
uno debe heredar el amor de Dios. Cada uno debe heredar del antiguo Testamento elamor del verdadero siervo y perfeccionarlo, así como del nuevo Testamento el amordel verdadero hijo adoptivo. Sobre ese fundamento puede alcanzarse el amor deverdaderos hijos e hijas. La era del antiguo testamento se llevó a cabo con ofrendas decosas materiales y en la era del nuevo testamento Jesús, como el hijo, fue dado enofrenda. En la era del Testamento Completo tenemos que hacer las dos cosas, restaurar
las ofrendas materiales rara heredar la tradición del antiguo testamento y ofrecer alhombre según la tradición del Nuevo Testamento. Por eso hacéis “recolección defondos” y dais testimonio La persecución que encontréis es una condensación de lahistoria del Antigua Testamento y debéis aceptarla corno restitución. Y es una prueba
de si sois aún cambiables o no, o si sois realmente permanentes o temporales. Incluso
los comunistas están encolerizados contra nuestra “recolección de fondos” y usan estetema para atacar a la Iglesia de Unificación.
¿Deberíamos pararnos porque la gente está trastornada? Si la gente se nos opone
trabajaremos aún más. Contra más dificultades más duramente trabajaremos. Cada
persona debe restaurar la era del Antiguo
Testamento en su vida, necesitando sólo dos años y medio de dedicado esfuerzo.
Después de pasar a través de la era del Antiguo Testamento cada uno debe hacer lo
mismo por la misión de Jesús que se consigue, con el testimonio. Ello tomará dos años
y medio de dedicación, sumando todos cinco años. Dios creo al hombre en el sexto día
de la creación, cada persona puede alcanzar la era de la relación de hijo directo deDios y superar el nivel de la esfera caída. Cuando al alcanzáis este nivel sois
candidatos para recibir la bendición. En ese punto aun debéis ir a través de otro
periodo de dos años y medio la prueba final de vuestra absoluta lealtad.
Matrimonio en la Iglesia de Unificación.

789

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Por qué es la tradición de la Iglesia de Unificación que incluso después de casaros no
podéis tener una familia inmediatamente? la caída de Adán ocurrió en 1a cima de laetapa de crecimiento por eso recibís la bendición en ese punto, pero aun debéis pasar
al tercer nivel. En la restauración los dos debéis alcanzar la perfección en vez derepetir la caída. Incluso aunque sois marido y esposa los dos debéis amar a Dios. Asíes como alcanzareis el período final. El egoísmo y el amor ilícito causaron la caída,
pero esta vez, Él amor centrado en Dios hará la restauración.
La edad más joven para que sea bendecido debería ser los 27, porque después de tresaños de separación él tendrá 30, la edad de Jesús cuando empezó su ministerio
público. Algunos hermanos pueden sentirse traicionados pero si se sienten así pueden
hacer las maletas e irse. En América los padres se preocupan si sus adolescentes notienen novio o novia, pero nosotros hacemos justamente lo opuesto. ¿Qué ganaría yoestableciendo una ley así? Nada. Si yo no me hubiera preocupado sobre las leyes deDios y sobre el mundo espiritual entonces no habría razón.
Los hombres y las mujeres deben ser duros con ellos mismos si quieren pagar la deuda
histórica. Cada persona debe ser firme y llorar por la restauración. Los deseos sexuales
son torturas para vencerlos, particularmente en enérgicos jóvenes, pero para pagar ladeuda histórica debéis superarlos. Solo algo más grande que la urgencia por el sexo
puede superarlo y sin tener algún poder más grande que Él de Dios no podéis hacerlo.
Esta es la prueba suprema. Debéis mostrar a Dios que podéis superar los deseos por elamor satánico. Apretar vuestros dientes y ser totalmente indiferentes a ese nivel
sexual. Entonces dios te dará la bendición de amor. Esto es por lo que la edad de lostreinta es la ideal.
Sabéis lo mezclados que están los jóvenes americanos y fuera de nuestra Iglesia erais
libres para amar en cualquier momento del día o de la noche, pero aquí en la Iglesia deUnificación estáis realmente pagando la deuda del resto del mundo. Es probablementela más grande todas las torturas y normalmente son años de desesperación. Yo heestablecido el Standard mínimo en tres años para entregaros a dios y olvidar todos losdeseos carnales. Debéis hacer la restauración y limpiar y purificar vuestro pasado.
Si observáis los matrimonios prematuros de los chicos y chicas universitarios veréis
que pocos de ellos duran más de seis meses. La mitad de los matrimonios en la
actualidad se rompen pero incluso aunque vuestro matrimonio llegue tarde se apoya en
un fundamento sólido y tiene permanencia. Tiene un propósito y posibilidades de éxito
absolutas. Si yo estableciera la edad de 40 como el mínimo para el matrimonio
entonces cuando las parejas se casarán no habría duda que se unirían completamente.
Si les dijera si quieren el divorcio ellos replicarían ¿Divorciarnos después de esperar
tanto? ¿Qué estás diciendo?
La duración del tiempo que viváis felices no es lo más importante. Si kivis solo un año
como marido y esposa deseareis vivirlo muy intensamente, nada lo obstaculizara portreinta o cuarenta años.

790

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esta tradición de matrimonio es una forma de vivir maravillosa. Los miembros
solteros no deberías pensar que estáis solos sino que estáis viviendo con Dios; cuando
os acostéis pensad “Dios durmamos juntos”. Dios está siempre contigo. Mientras másesperéis por un cónyuge mayor son las posibilidades de tener éxito en el matrimonio.
La restauración de las eras del Antiguo y Nuevo Testamento
En vuestra vida debéis restaurar la era del Antiguo testamento, la era del Nuevo
testamento y la era del testamento completo y antes de vuestra bendición debéis pasar
el examen del cielo. Podéis graduaros en la era del antiguo testamento restaurando
cosas materiales y ofreciéndolas a Dios, en nuestro caso por recolección de fondos.
Invirtiendo vuestro corazón, cuerpo y alma obtenéis cosas materiales que ofrecéis a
Dios. El que quiera gastar el dinero en sus propias necesidades primero y dar lo que lesobra a dios no debería incluso hacer recolección de fondos. La persona que trabaja
duro y además añade su propio dinero al restaurarlo, aunque sea solo un penique, es
maravilloso ante Dios. En ese caso habéis cumplido completamente. Yo conozco esta
ley de la restauración y no me gusta gastar nada de lo que ganáis; más bien añado mis
propios recursos. Vuestros padres piensan que Él Reverendo Moon os está tomando
vuestras ganancias y esclavizándoos pero eso está lejos de la verdad.
La condición para el nuevo testamento se establece por testimonio, dando vuestro
corazón, alma y mente para restaurar la gente. Uniendo este esfuerzo con losmiembros de vuestra propia familia, todos vuestros antepasados se beneficiarán. Yo hesacrificado mi propia familia sufría y finalmente fue sacrificada. A esa familia le serádada la mayor bendición porque ese es el modo de actuar de Dios.
Con el fin de salvar el mundo Dios entregó su propio hijo como un sacrificio. Para
conseguir la salvación de la humanidad no solo debéis ofreceros vosotros mismos sinotambién vuestra familia e hijos. La persona que se dedica a la misión del testimonio aveces desea esconderse y no salir, pero cuando salís para dar testimonio no solo tenéis
que dar todo vuestro corazón sino también entregar vuestra familia, intentando hacer
más que todos los pioneros en la historia americana. Cuando sentís que incluso
haciendo eso no sabéis hecho bastante, entonces habéis pasado a través de las eras delantiguo y Nuevo Testamento.
Es vuestra dicha poder dar testimonio. Mucha gente dice que Ellos no tienen tiempo
para dar testimonio pero están faltos de amor, no de tiempo. Esos estafadores quepiensan que pueden ir por el camino fácil. Si fuera posible ir por el camino fácil yo
sería el primero en relajarme. El tiempo de vida es corto así que ¿Por qué he de vivir
tan seriamente si hay un camino fácil? Pero yo no puedo desviarme del Principio.
En el comienzo dios, Adán y Eva y el arcángel componían el universo entero.
Originalmente los tres estaban unidos por el amor pero hace tiempo que la unidad separtió. Este es el mundo caído así que la restauración debe empezar desde el principio,
con todas las cosas de la creación. Después el siervo leal debe ser restaurado, que
originalmente era el ángel. Ya que Él ángel traicionó a dios en el comienzo, no791

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

importa lo mal que alguien sea tratado en la posición del ángel, no debe rebelarse otra
vez sino ser siempre obediente. Cada miembro de la Iglesia de Unificación comienza
siempre en la posición de siervo por un tiempo, cumpliendo la posición del ángel
celestial. El mundo de fuera representa el ángel satánico y está invadiéndonos
constantemente, sin embargo debéis ser superiores él. No importa lo que digan debéisamar a Dios sois diferente entonces seréis rodeados por el verdadero amor mientras el
resto del mundo decline vosotros prosperareis.
¿Por qué el mundo os crítica y os persigue? Tenéis que probaros a vosotros mismos
que sois superiores a ellos mismos y sin esta confrontación no hay forma de que os lodemostréis. A menos que un boxeador suba al Rin no puede probar lo fuerte que es. Si
la gente se opone a la Iglesia de Unificación y finalmente se rinde entonces eso es una
verdadera rendición, pero si desde el comienzo nos aceptaran pronto protestarían si
Dios no les ama Igual. Dios deja que Él mundo os persiga así Él puede daros la llavedel reino de los Cielos y no haya nadie que pueda acusaros de no merecerlo.
Cuando hay que preocuparse es cuando no hay persecución. Cuando dais testimonio¿Deseas que otro hermano os acompañe para disfrutar más? ¿Con cuántos hombres
comenzó Dios? ¿Cuántos Mesías vinieron hace dos mil años? Dios envió sólo un
Mesías a la tierra y había sólo un Adán en el Jardín del Edén, sólo una Eva que cayó.
Hay una profunda razón por la dais testimonio por vuestra propia determinación.
¡Cuándo por fin traigáis tres hijos espirituales entonces empezará el dolor de cabeza!
A menudo no deseáis tratar con esos hombre y mujeres pero debéis perseverar yabrazarlos con el amor de Dios. Durante el primer, segundo y tercer año habrá todaclase de rebeliones pero es la forma como podéis probar que no cambiareis, que
ninguna circunstancia puede venceros. Al mismo tiempo probareis que sois mejores
que vuestros padres, hermanos y hermanas y mejor que vuestros profesores.
Quiero que sepáis que incluso pedro, quien tenía que ser el discípulo principal de Jesúsal final de los tres años. Esta prueba de traición es la prueba de fe que todos loshombres y mujeres tuvieron que pasar. Debéis ser capaces de mantener vuestra fe sin
comida y sin descanso; tenéis que confortar a vuestros hijos espirituales. Si tenéis
comida deseareis dársela a ellos, casi ser un sirviente en todos los sentidos. Podéis
preguntaros porque hacer esto, pero recordar que esto es lo que yo hice. Al verme
ahora podéis pensar que nunca sufrí pero en realidad yo he pasado por la miseria en elmundo más bajo. Yo he cumplido la condición de dar toda clase de ayuda a toda clase
de miembros. Si sentís ahora que no podéis hacerlo pero me amáis es porque hacetiempo yo establecí la condición en las peores circunstancias de demostrar amor por
todos los hombres y mujeres.
Sabéis conocer las circunstancias de Jesús, los Verdaderos Padres y Dios.
Dejadme preguntaros ¿me amáis de verdad? No, yo pienso que os quejáis a mí envuestro corazón por no daros más bendiciones. Incluso si vuestra bendición no viene
pronto ¿aún me amaréis? Al final demostraréis tal amor in egoísta y devoción que
incluso un tunante en vuestra vencida os tratará como a un rey y se inclinará en792

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

respeto. En alguna ocasión quizás trate de haceros toda clase de daño, pero sinembargo él se inclinará. Esa es la gloria de nuestro modo de vida.
Esta es una vida indeciblemente dura y por ello al vivir así recibiréis el más supremoamor de Dios. Es duro pero os digo que este camino no puede evadir. Si no lo
termináis en este mundo entonces tendréis qua ir por ese curso incluso después de quevayáis al mundo espiritual y entonces ardientemente recordareis lo que hubierais
hecho de otra forma y que podría cambiar vuestra situación. El infierno es el mundodel remordimiento y en ese remordimiento no tenéis sitio en vuestra mente para pensar
en vuestro marido y familia.
Realmente la bendición no es lo más importante. ¿Qué haríais con vuestro matrimonio
sin resolver estos problemas fundamentales? Sólo después de que estéis totalmente enel amor de Dios el Matrimonio tiene sentido. Debéis bajar a los calabozos del infierno
y buscar allí el amor de Dios.
Yo no busco Disfrutar del amor de Dios en el trono de Dios. Yo busqué ese amor en lapeor clase de sufrimiento, con sangre y lágrimas. No sabéis como fui torturado muchas
veces y estuve prácticamente muerto.
Esta es la fórmula básica y sin ella no podéis encontrar el amor de Dios. Cuando
vayáis por el camino hasta vuestro límite y os sentís como si os estudiarais muriendo,
empezaran a suceder cosas. Cuando estáis tan hambrientos por trabajar sin comer que
os sentís a punto de desmayaros en ese momento empezaran a suceder cosas. Nadie
puede daros esa experiencia o comprarla con dinero. A menos que lo experimentéis nolo comprenderéis. Debéis sentir que sois los representantes de Dios y que cadamovimiento que hacéis es en el nombre de Dios. Debéis poneros en el lugar de Dios,
Caminando por el camino de la restauración.
Muchas madres en el mundo vivieron un increíble sufrimiento para alimentar a sus
hijos o darles una educación. Cono ellas estáis yendo por el camino del sufrimientopara dar la salvación a los hijos de Dios. ¿Hay lugar para quejas? ¿Podéis cansaros?
Esa clase de madre no se cansa y vosotros tampoco podéis cansaros. Cada penique que
Ella gana se lo envía a su hijo a1 colegio y respalda su éxito. Cada gota que vertáistraerá esperanza a la gente del mundo.
Salir en 1a posición de padre o madre y amar el mundo y entonces regresar. Juntar una
fortuna de un billón de dólares no es tan precioso como hacer “recolección de fondos”
con cacahuetes y flores, llamando las puertas. Debéis dar testimonio porque de otro
modo no conoceréis las circunstancias de Jesús, de los Verdaderos Padres y de Dios.
Yo estoy aún trabajando ganando dinero y dando testimonio. Si pasáis a través detodas esas etapas el amor celestial os unirá; e1 amor de Dios bajará y vuestro amorpara Dios subirá enlazándose en uno.
Cuando establezcáis esta condición con todo vuestro corazón entonces tendréis
vuestras propias cosas, vuestros propios hijos y vuestro propio reino de Dios aquí en latierra. Pagando esta indemnización vertical haréis todo esto. Solo después de que hizo
todo esto Dios no dio el derecho a tener cosas materiales en su nombre. Debido a que793

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pasé por estas tres etapas puedo ahora tener una familia. Y este es el resultado de ir
precisamente por el mismo camino, a través de la era del antiguo Testamento, la eradel Nuevo Testamento y la era del Testamento Completo.
Mientras que estáis estableciendo esta clase de condición vertical estáis haciendocosas horizontales como“recolección de fondos” y testimonio y ganando la bendición de Dios para crear
vuestra familia aquí en la tierra. A Dios le tomó 7000 años para completar este ciclo
pero vosotros lo estáis haciendo horizontalmente en la tierra en siete años. Si Dios
sufrió por 7.000 años para hacer esto posible ¿no debéis estar agradecidos por
conseguirlo en siete cortos años en la tierra?
Vuestro amor de Dios conecta todos los aspectos de la restauración.
¿Cuál es la tradición que une esta clase de amor del antiguo Testamento, Nuevo
Testamento y Testamento Completo? El eje es el amor de Dios. Debéis poneros en la
posición de Abraham, Noé, Moisés y todas las figuras Centrales y amar a Dios más
que Ellos. Noé mantuvo su fe por 120 años y debéis determinaros a ser mejor que
Noé.
Abraham vivía confortablemente en Ur de Caldea cuando de repente Dios le dijo que
cogiera sus cosas y se fuera. Ahora vivís en el confortable New Yorker y tenéis agua
caliente y cómodas camas, pero si os dijera que hagáis las maletas y os vayáis¿responderíais como Abraham? Abraham se hizo un vagabundo pero ¿sois vosotros
mejores que Abraham? Si no habéis incluso pensado sobre esto ¿cómo podéis ser
mejores? Al menos empezar por pensar en ser mejores. Después de eso ¿Os pondréisen acción? Cuando Dios me pidió que viniera a América podía contestarle “Dios ¿qué
estás diciendo? Ya tengo bastante espacio en Corea para estar confortable y de todas
formas no me gusta América “Yo ya sabía que vendría toda ciase de persecución, quemi responsabilidad sería mover al mundo a luchar contra mí.
Antes de venir hablé con mis primeros discípulos y les dije que sería el blanco de lapersecución mundial por tres años. Les preparé para quedarse en Corea y les di
instrucciones, conociendo todas las cosas que ocurrirían. En aquel tiempo dijeron“¿Qué estás diciendo? Nadie te conoce”. Ellos nunca lo creyeron pero lo que dije enaquel tiempo se ha cumplido completamente. En cierto sentido yo soy un hombre
misterioso y vosotros pensáis que me conocéis pero no es así. ¿Sois mejores que
Abraham o Moisés? ¿Sois mejores que Jesús? En cierto sentido sois mejores porquesin morir en la cruz podéis tener un hogar bendecido e hijos aquí en la tierra. Jesús
murió crucificado pero la Iglesia da Unificación no será destruida. En su vida Jesús
trabajó sólo en la pequeña nación de Israel, pero nuestro movimiento está en todo elmundo. El mundo es nuestro escenario. Si sois mejores que Jesús deberíais hacer cosas
mejores y mejor trabajo que Jesús.
¿Sois mejores que Él Reverendo Moon? Darme una razón. Sois mejores que Él
Reverendo Moon porque yo me estoy haciendo viejo pero vosotros sois más jóvenes yviviréis más tiempo que yo. Cuando yo muérala ¿prosperará nuestro movimiento o794

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

declinará? Si la meta de mi vida fuera construir toda clase de barcos para quepudiéramos ir al mar entonces si yo muriera ¿lo terminaríais o sería para vosotros unquebradero de cabeza? Después de que yo muera ¿Haréis los cosas más rápidamente?
Sí decís que sí debéis demostrarme mientras viva que lo haréis después da que muera.
Nunca deberíais estar satisfechos da ser mejores que yo. Continuar y decir "Dios, yo
soy Tu hijo, por ello seré mejor que Tu" No sería un insulto para Dios si 1e dijerais“Yo te amo con todo mi corazón y alma y debido que te amo tanto yo quiero heredar
Tu misión no puedo permitir que sufras más. ¿NO quieres quedarte detrás y dejarme
terminar?”. ¿Se sentiría Dios muy furioso o muy contento? Él estará contento de oírlo.
Dios dirá "He estado esmerando por este día y por fin ha llegado".
¿Os gustaría que vuestros hijos e hijas fueran inferiores o superiores a vosotros?
¿Cómo podrían ser mejores si sois perfectos? A Dios le gustarla vuestra actitud y noos acusaría de ser codiciosos. Él quiere que sus hijos sean tan heroicos y maravillososque sea su alegría observarles. Teniendo tales hijos la promesa de Dios es para
vosotros.
Si no tenéis amor cuando declaréis toda esta ambición insultareis a todos al decir quesois mejores que Ellos.
Decir que sois mejores que Dios sería imperdonable pero si lo hacéis con amor, con elamor de Dios, entones será su alegría y con ese deseo podéis ir a todas partes. Talamor sin precedentes nunca ha sido manifestado en ningún lugar y podéis ser el primer
pionero en la conquista del amor. El que posea el más grande amor en el universo
recibirá el respeto de todos. Nos estamos dirigiendo hacia el cumplimiento de esesupremo amor ¿Podéis creerlo?
Antes de morir quiero bendecir a todas las raza del mundo, amarlas, alimentarlas yvestirlas. Esta es mi filosofía y mi modo de vida. Quiero que seáis iguales e incluso
mejores. Hay tanta persecución que tengo pocas ocasiones de manifestar ese amor,
pero ya que tenéis más tiempo entre vosotros y el mundo os aceptara, tendréis laoportunidad de amar al mundo más. Necesitáis probar tres clases de lágrimas: lágrimas
por buscar el amor, después lágrimas por la actual experiencia de amor y finalmente
por el cumplimiento del amor. Estas son las lágrimas de alegría que debéisexperimentar.

Esta es 1a tradición que Dios quiere que dejéis y una vez que lo hagáis entonces dondevayáis estaréis en la línea de frente del cielo. En cualquier ceremonia Jesús y Dios os
pondrán en la primera fila porque sois los conquistadores del amor. Lo hermoso yelegante que aparezcáis no tiene importancia, lo que cuenta es el estado de la mente. Si
yo me quedara unos días en al New Yorker recorrería todos los pisos a las 3 o las 4 dela mañana y realmente amaría ese edificio, buscaría a los que estuvieran limpiando y795

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

preparando comida para los hermanos y hermanas. Esas son las personas que
manifiestan su corazón sin palabras.
Si hay 1.000 viviendo en el New Yorker entonces sentir que al menos tenéis que hacer
alguna cosa más que los demás. Levantaros el primero e ir a la cama el último.
Cuando oréis, sentir que estáis orando por un millar. Quizás caigáis dormidos mientras
oráis, entonces despertar a la mañana siguiente y empezar el día. Dios ama a lapersona que vive esa extraordinaria clase de vida. Que yo esté aquí o no hay
diferencia. Sois los herederos del amor de Dios, eso es lo más precioso bajo el sol.
Los americanos estáis esperando por el nacimiento de tal hombre. Toda la humanidad
está esperando por el nacimiento de ese hombre. ¿Habías visto la película "0h Dios"?
Al Final de la película el protagonista es miserable porque es perseguido y echado desu trabajo después de encontrar a Dios y estaba muy desanimado. Pero Dios dijo "Tú
estás en un nivel diferente, Él nivel de los santos". No es mala compañía ¿verdad'?
Cuando llegáis a ser los poseedores del amor de Dios no hay nada que envidiar en este
mundo. E1 mundo es vuestro porque nada existe sin una relación con Dios y todo loque sea de Dios será vuestro. ¿Habéis vivido así en el pasado? ¿Lo hacéis en el
presente? Tenemos una esperanza vivir así en el futuro. Una vez que viváis así vuestra
propia historia comenzará. La vida pasada pudo haber sido muy diferente pero en el
momento en que viváis como el poseedor del amor de Dios, comienza tu historia. Con
esa tradición podéis llamar a la puerta del cielo.
La Iglesia de Unificación está heredando esa tradición del amor de Dios, del pasado,presente y futuro, y permanecerá como vuestro éxito. Seréis los conquistadores delamor a Dios en esa tradición. En el pasado manchasteis vuestras manos trabajando enel mundo caído pero ahora podéis desear mancharlas aún más trabajando para Dios.
También comíais mucha comida pero esta vez queréis comer solamente para hacer eltrabajo de Dios. Podéis pensar que todo lo que habéis ya hecho, podéis hacerlo másinteresante por el trabajo de Dios. Si os entrenáis así entonces en toco lo que hagáis
sentiréis la explosión del amor de Dios a vuestro alrededor. ¿Os dais cuenta o no? Si
podéis decir “Padre, ahora comprendo, quiero hacer mi propia historia, ganando elamor a Dios y dejar mi tradición detrás” Por favor, levantad vuestras manos. Oremos.

796Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1977.12.25 - Los participantes en la celebraciónde las navidades
Rvdo. Sun Myung Moon

25 de diciembre de 1977
Cuando pensamos en Jesús vemos que no nació con un propósito personal, como
cualquier individuo, sino que vino a la Tierra para salvar al mundo. Debido a la Caída,
la humanidad claramente necesita un salvador, y Jesús viene para devolverla a Dios.
Ya que la humanidad no está unida con Dios todos deben ir a través de Jesús pararegresar.
Dios tuvo un propósito al crear el universo y la humanidad, pero por la Caída Su
propósito no se cumplió y desde entonces ha estado esforzándose en restaurar a loshombres perdidos. Está determinado a cumplir ese propósito que no podrá cumplirse
hasta el tiempo de Cristo. Sabemos que la razón por la que Dios quería ver a Jesucristo
en la Tierra era para restaurar a las familias e individuos con los que Dios había
perdido relación. Incluso aunque la humanidad nunca lo ha sabido, fue necesaria una
tremenda preparación por Su parte para enviar al Mesías a la Tierra.
No era fácil para Dios prepararlo todo para enviar a Su hijo. Puesto que Él hombre
falló en cumplir el propósito original de la creación, Dios tenía que preparar a alguienpara realizar esa perfección original, alguien que pudiera nacer puro. Naturalmente
Dios tenía que enviar a Su hijo a la Tierra a través del cuerpo de una mujer pero no de
cualquier mujer; preparar a esa mujer para ser la madre del Mesías requería un
cuidadoso trabajo.
La madre de Jesús, María, no estaba completamente en la posición de no tener nada
que ver con el pecado. En otras palabras, no pudo alcanzar el nivel que existía antes deque la Caída sucediera; fue elevada, pero no hasta el punto de no tener nada que ver
con el pecado. Con el fin de compensarlo, María tenía que tomar la firme posición deamar a Dios más que a nadie, hasta lo absoluto, hasta un grado imposible. También
necesitaba establecer la posición de hacer algo para cortar los lazos con la Caída.
Una vez que se establecieron las condiciones necesarias Jesús fue concebido en elseno de María y pudo ser aceptado como alguien sin lazos con el acto de la Caída. Es
difícil captarlo, pero Jesús nació fuera de la esfera de la Caída y no tenía nada que ver
con el pecado. Una vez que Jesús nació, Dios debió sentirse más feliz con él que
incluso con Su creación original. Al mismo tiempo, sin embargo, Él nacimiento deJesús no podía borrar la penosa realidad de toda la gente caída. Dios no podía ignorar
ni olvidar al mundo caído. Antes de la Caída sólo Dios ejercía dominio sobre Adán y
Eva y no había nadie como Satán; sin embargo, hoy muchos hombres devotos
equivocadamente creen incluso que Satán existía antes de que Él hombre fuera creado.
Eso no es cierto.
797

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuál era la misión de María y José?
Dios no era el único que estaba en la posición de intentar tener dominio sobre Jesús.
Satán empezó a existir en el momento en que se produjo la Caída y ciertamente Satánha continuado persiguiendo al hombre, especialmente a un hombre como Jesús que
podía cumplir el propósito de la creación de Dios. Satán estuvo muy activo ypersistentemente trató de llevarse a María a su lado. María sabía que estaba en medio
de una importante situación, pero no lo comprendía completamente. Quizás tenía
cierta idea de su responsabilidad, pero aun así no llegó a conocer completamente su
situación en ese tiempo.
¿Y qué podemos decir de José, Él marido de María? Tampoco comprendió
verdaderamente la situación, al igual que los demás parientes cercanos, ni siquiera loshermanos y hermanas de Jesús. Entonces, ¿qué tenía que hacer Jesús, que nació enesas circunstancias? Jesús tenía que comprender la responsabilidad de todo el mundo,
porque de otra forma no podría aclarar la situación. ¿Sabía Jesús todo esto desde el
momento en que nació, o iba comprendiéndolo gradualmente mientras crecía?
La intención de Dios era que todos los que estaban alrededor de Jesús, incluyendo a
María y a José, y todos los parientes, educaran a Jesús y le protegieran de Satán, deforma que pudiera desarrollarse completamente y desarrollar sus ideales antes de que
emprendiera finalmente su misión. Debían haber dedicado todas sus posesiones, su
energía y su corazón para proteger a Jesús de forma que la voluntad de Dios a través
suyo fuera cuidadosamente protegida de la posible invasión de Satán. El único
propósito de sus vidas debería haber sido proteger a Jesús mientras se preparaba parasu misión.
Esta era la situación desde el punto de vista de Dios, pero ¿quién pensó en estas cosas
en aquel tiempo? De hecho todos los datos, bíblicos e históricos, muestran que nocomprendieron lo que tenían que hacer por Jesús. Desde entonces, incluso la gente
religiosa sólo ha tenido al respecto una ligera idea. La actitud tradicional, por ejemplo,
ha alabado la forma en la que Él Mesías nació en un establo y lo ha colocado en un
pesebre de paja. ¿Cómo puede estar la humanidad orgullosa de que Él hijo de Diosnaciera en un establo?
Los judíos fueron preparados por Dios para recibir y ayudar a Jesús, pero incluso esa
gente ¿tuvo en realidad una ligera idea de lo que tenían que hacer para ayudarle acumplir la voluntad de Dios? No comprendieron nada. ¿Hubo alguien que
comprendiera la misión de Jesús como individuo, su misión de restaurar su familia y lanación centrada en su familia y finalmente el mundo entero? Está muy claro que nohubo nadie, ni laico ni religioso, que ayudara a Jesús a cumplir su misión.
Si hubo alguien que comprendió a Jesús y le ayudó, ese fue Dios. Dios era consciente,
pero nadie más excepto Jesús comprendió su responsabilidad. ¿Estaba Dios contento yfeliz viendo a Su hijo nacer en un establo, llorando de frio, sin nadie a su alrededor

798

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que supiera lo que tenía que hacer, y con Satán buscando cómo encontrar un modo dedetenerle? ¿Podía Dios sentirse tranquilo en esa situación?
Volvamos al pasado y pensemos con más detalle cuál era el ambiente que había a su
alrededor. María era la madre de Jesús, pero José no era su padre. Cuando José se casócon María, estaba en estado y José sabía que Él niño que albergaba en su seno no era
suyo. Era un hombre honrado, así que se casó con ella, pero ¿podía José alegrarse cadadía porque su esposa tenía un hijo divino? ¿O estaba José siempre enfadado ypreguntándose de quién era el niño?
José no sabía nada excepto lo que se le dijo en un corto sueño. José era un hombre
honrado y se casó con María como el ángel le indicó que lo hiciera, pero ¿por cuánto
tiempo pensáis que José podía sentirse honrado y feliz? ¿No pensáis que seguiría
extrañándose y repetidamente le preguntaría a la madre de quién era el niño? ¿Podía
María simplemente responder "Oh!, fue concebido por el Espíritu Santo, así quedeberías estar contento"? Incluso si María sinceramente lo hubiera dicho, ¿pensáis que
José respondería con alegría?
Sed realistas e imaginaos en esa posición. Suponed que todo el mundo os respetacomo un hombre muy bueno, pero tenéis que casaros con una mujer que está
embarazada con un niño de otro. Si Ella os dijera que fue concebido por el Espíritu
Santo quizás el primer día no os quejaríais, pero ¿podríais todavía sentiros con buenos
sentimientos durante los años siguientes? Sois una buena clase de gente a la que
preguntarles esta cuestión, porque como miembros de la Iglesia de Unificación tenéis
un punto de vista mundial. Si uno de vosotros estuviera en la situación de José, oyendo
murmuraciones y críticas de todos los que estuvieran a vuestro alrededor, ¿os sentiríais
muy felices y contentos con María? ¿Os sentiríais alegres de servir al niño una vez quenaciera y de sacrificaros para protegerle del mal?
Es probable que José le preguntara muchas veces a María de quién era el niño, porquetenía curiosidad y porque trataba de comprender. Pero recordad que en aquel tiempo,
según la ley una mujer soltera embarazada debía ser apedreada por cometer adulterio.
Al principio José probablemente pensó que comprendería, pero a la larga no aceptó lasituación. ¿Pensáis que su relación fue feliz por mucho tiempo? Es probable que
riñeran y desconfiaran uno del otro en vez de comprenderse plenamente y cooperar
con amor a los ojos de Dios.
Una vez que Jesús nació, la grieta se hizo más grande y José miró a Jesús como algoque no quería y que había arruinado su relación con María. Esta fue la situación realque existió en la vida de Jesús. Debido a la actitud de sus padres hacia Jesús ni
siquiera sus propios hermanos y hermanas le respetaron, ni mucho menos pensaronque era el hijo de Dios. Incluso le trataron peor que a otros niños porque era diferente.
Siempre que los padres aprecian a un hijo, sus hermanos y hermanas también lo hacen;
pero cuando el padre y la madre son indiferentes u hostiles, entonces lo que sucede es
que los demás hijos le tratan de la misma forma. La Biblia cuenta que María y Joséllevaron a Jesús al templo de Jerusalén por Pascua y cuando no le encontraron después
799

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de las celebraciones se fueron a casa sin él, volviendo para buscarle sólo al cabo detres días. Jesús estaba muy indignado y les rechazó. Incluso en una familia normal,¿podéis imaginaros que los padres dejen a un niño de la edad de Jesús totalmente sólo
en una ciudad llena de gente?
Podemos suponer con seguridad que María y José discutieron al respecto; José
probablemente dijo, "Olvídale, vámonos" y María tenía que acompañarle. Como
María era muy insistente, pese a todo, y a que José sabía que no se rendiría, volvieron
de nuevo para encontrar a Jesús y traerle a casa con ellos. Esa es una explicación
mucho más lógica y consistente que cualquier otra interpretación.
Como niño, Jesús se encontró en una situación insoportable
Mientras María estaba embarazada y mientras la desarmonía entre María y Josécontinuaba, ¿no creéis que los rumores sobre lo frecuente de sus peleas llegaron a toda
la vecindad? En una vecindad tan unida como la de un antiguo pueblo judío lo cierto
es que todo el mundo sabía que José y María no se llevaban bien por alguna razón. El
sumo sacerdote del pueblo sabía todo lo de su comunidad; por ejemplo Zacarías, Élsumo sacerdote de ese tiempo y todos los parientes, por lo menos, lo sabían ycríticaban la situación.
La familia de José sabía que Jesús no era realmente uno de ellos y aunque no lo
hablaban delante suyo, Jesús no era respetado. Incluso ahora en una sociedad tan
tolerante como la occidental, si una chica tiene un niño de un padre desconocido losdemás hablan de ello. En el tiempo de Jesús la situación era mucho más dura, una
madre soltera era castigada con la muerte. Realmente debieron haber murmuraciones
muy duras. ¿Podía Jesús crecer feliz y contento como un niño normal en esas
circunstancias, o podéis imaginaros que Jesús se encontró en una situación
insoportable? Todos los niños con los que Jesús jugaba seguramente debían hacer
comentarios sobre las cosas que oían a sus padres. Jesús no pudo tener una relación
normal con los otros niños.
No obstante, Él hecho era que Jesús había nacido para salvar al mundo entero. Era elhijo único de Dios y su objeto de salvación era precisamente la gente que le rechazaba.
La forma en que Él rey de reyes fue tratado y malentendido por la gente fue muy
diferente al ideal que Dios tenía para Jesús.
¿Hubo alguien en torno a Jesús que tratara de defenderle? No hay ningún relato que
muestre esa dedicación. Jesús fue maltratado y perseguido por su propia familia,
porque no tuvieron ni la más ligera idea de quién era Jesús. Incluso si no hubiera sido
el rey de reyes ni el hijo de Dios, ¿se le trató como a un hijo de una familia normal?
El sentido común nos dice que ni siquiera en los días de fiesta o en ocasiones
especiales nadie le hizo ropa especial, ni le dio regalo alguno. Sus hermanos yhermanas a quienes José apreciaba más recibían cosas, pero incluso María temía que
José se enfadara por darle algo a Jesús. Por supuesto a Jesús le hubiera gustado llevarropas especiales y comer el plato especial de ese tiempo, lo mismo que a nosotros,
800

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pero no fue así. ¿Fue Jesús libre de hacer lo que le gustaba? Las circunstancias
siempre le impidieron dedicarse a lo que deseaba o necesitaba hacer.
¿Qué clase de persona podría haber consolado a Jesús?
Jesús claramente sabía que era especial. Oyó lo que la gente pensaba de él, pero la
imagen que tenía de sí mismo era completamente diferente. Desde que era pequeño nopudo hablar abiertamente a su modo. El único consuelo que podía buscar era en lacomunicación con Dios y pasó la mayor parte del tiempo orándole a Dios y buscando
Su guía. Como resultado, Jesús se hizo más y más fuerte en este periodo y las
circunstancias le dirigieron en una única dirección: hacia Dios y la realización de Su
ideal. Sabía que lo que la humanidad pensaba era muy diferente de lo que Dios
pensaba y aún eso debía ser corregido, también sabía que la sociedad no comprendía
nada de lo que Dios deseaba y que él mismo tendría que cambiarla. Debido a sus
adversas circunstancias, Jesús realmente tenía que orarle a Dios con fuerza, hasta elpunto en el que Dios pudiera hablarle y enseñarle lo que necesitaría para su futuro
trabajo.
¿Os digo todo esto porque me lo imagino, o es que conozco los hechos? Aunque lamayoría de la gente no se lo cree, yo mismo he pasado por situaciones así de penosas.
Puede que vosotros aceptéis que lo que he dicho es verdad, pero hay todavía unsignificado más profundo de lo que he explicado. Bajos estas circunstancias ¿pensáis
que durante los años de Jesús en la Tierra alguien celebró su cumpleaños con
verdadera alegría? A medida que Jesús crecía y sabía más y más claramente quién era
Dios y cuál era la misión que tenía que cumplir, su corazón cada vez se entristecía y se
angustiaba más y su ambiente se hacía cada vez más difícil de soportar.
El amigo más precioso para Jesús habría sido la persona que se acercara a él, no con
muchos regalos o con palabras de felicitación, sino más bien con un corazón lleno delágrimas para consolarle en su situación y hablar con él de lo que tenía que hacer en el
futuro. Si hubiera habido alguien así, entonces Jesús hubiera sido más feliz que sialguien le hubiera venido con regalos. Esa persona podría haber sido uno de sus
propios hermanos o hermanas. Conociendo su profundo sufrimiento, podrían habercogido un pequeño trozo de pastel envuelto en un pañuelo para dárselo a Jesús en su
cumpleaños, diciéndole, “la gente no te comprende, pero yo trataré de ayudarte. No
debes desilusionarte”. Jesús realmente hubiera apreciado tener a una persona así
mucho más que a alguien que viniera con un bonito regalo para él y después se fuera.
Si hubiera tenido un hermano o una hermana así en su familia, Jesús le hubiera
recordado por mucho tiempo y hubiera hablado de él.
Cuando más desanimado se sentía Jesús más intensamente tenía que orar a Dios y,movido por su ferviente oración, Dios podía enseñarle: “Más adelante llegarás a ser
grande y te elevarás a esta determinada posición”. Eso es lo que debía suceder decualquier modo, que Dios le enseñase muchas cosas en detalle. Por experiencias

801

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

propias, Jesús sabía que Dios era su mejor amigo y quien más unido estaba a él,
alguien muy diferente a José, a María o a sus hermanos y hermanas.
Jesús pensaba seriamente en la situación de Israel en ese tiempo, y oraba para cambiar
las cosas. Seguro que le preguntaba a Dios una y otra vez: “Padre ¿cuándo aparecerá
el Mesías en la Tierra para corregir la situación?” Quizás Dios le dijo muchas veces“Tú eres el Mesías. Tú eres el que tiene que hacerlo”. ¿Pensáis que oír a Diosdecírselo una vez era suficiente para que Jesús le creyera año tras año? Realmente lo
debió preguntar más de una vez, esperando alguna otra respuesta. Podemos imaginar
con seguridad que se le predijeron en detalle muchas experiencias que iban a que
suceder, como por ejemplo “Espera a alguien que vendrá a visitarte mañana. En cierto
momento ocurrirá esto y esto, y debes hacer aquello y rechazar lo otro”. Fue instruido
en detalle por Dios sobre muchas cosas.
Es muy evidente que Jesús tenía que prepararse interiormente. Dondequiera quebuscara en el mundo físico no había una base de comprensión, así que tenía que
fortalecerse y determinarse, y prepararse para su misión. Jesús sabía que Dios tenía Su
plan para él, para los israelitas y para el resto de la humanidad. Dios es espíritu pero,
por tener un cuerpo, Jesús podía comprender la situación real del mundo del hombre ysabía que tenía que ser el punto central para hacer que Él mundo regresara a Dios.
¿Pensáis que deseaba mucho encontrar a alguien para enseñarle conocimientos, odeseaba escuchar una palabra de amor hacia él sabiendo que sin él nadie tenía laposibilidad de volver a Dios? Jesús anheló escuchar al sumo sacerdote decir“Debemos prepararnos para recibirte porque es el único modo por el que podemos
volver a Dios".
¿Conocemos a alguien que le comprendiera y le dijera esto? La gente no sólo no se leacercó sino que se le opusieron directamente. Jesús sabía que estaban en el camino
directo hacia el infierno y estaba completamente desesperado para hacer que la gente
le creyera. Al final la gente no le comprendió y como resultado fue crucificado.
Cuando Jesús murió en la cruz estaba indescriptiblemente desesperado. Jesús estaba
completamente desesperado ante la falta de comprensión de la gente, pero ¿cómo sesentiría Dios perdiéndole de la Tierra y teniendo que preparar una vez más durante
miles de años la vuelta del Mesías?
Dios dependía de Jesús para realizar esta misión, pero ¿podía Dios bendecir a la gente
cuando, por el contrario, Jesús fue negado y crucificado? Cuando Jesús estaba en lamás profunda angustia en la cruz el sentimiento de Dios era exactamente el mismo. No
podía haber ninguna diferencia. Cuando estáis realmente indignados y completamente
furiosos por dentro, ¿podéis pensar en dar felicidad o bendición? Cuando alguien se os
acerca, en ese momento, ¿os sentís generosos y abiertos con él? Este es exactamente elsentimiento que Dios tenía. En la cruz, antes de la resurrección, no había posibilidad
de que Dios diera ninguna promesa de salvación en ese tiempo.
Sabiéndolo nos damos cuenta de la profunda tristeza que las doctrinas tradicionales delas iglesias cristianas causan a Dios. Los más devotos cristianos han enseñado en todo

802

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

el mundo que Dios había preparado durante 4.000 años la llegada de Jesús para morir,
y que los cristianos debían estar contentos que muriera para dar la salvación. Cuando
Dios lo oye, ¿pensáis que se siente como para bendecirlos?
En esta desesperada situación Jesús se dio cuenta de la importancia de lo que ocurriría
y dijo “Volveré de nuevo”. Absolutamente nadie ha comprendido el verdaderosignificado de estas palabras. Es imposible que Jesús vuelva de nuevo en las nubes deuna forma feliz y mágica para restaurar el mundo, sin embargo todos creen que eso es
lo que ocurrirá. Cuando millones de personas cantan canciones y se intercambian
regalos y se desean unos a otros felicidades en su cumpleaños, ¿puede acaso Jesús ser
feliz y deseárselo también? Para Jesús todas las festividades son únicamente un
penoso recuerdo del fracaso de no poder realizar completamente su misión deestablecer el reino de los cielos aquí en la Tierra.

La verdadera celebración de las Navidades¿Hay alguien que celebre el cumpleaños de Jesús en su sentido verdadero,
comprendiendo su situación y lo que tenía que hacer? Hay millones de personas quecelebran las navidades, porque todo el mundo lo hace, pero ¿hay aunque sea una sola
persona que conozca la situación de Jesús y que después celebre ese día? La única
celebración que tendría significado para él llegaría cuando alguien que sufriera más yque estuviera más desesperado que él, se le acercara diciendo, “Yo estoy en una
situación difícil, pero la tuya es aún mucho peor. Me gustaría celebrar tu cumpleaños apesar de todo. Olvida tu pena por un momento”. Si hubiera alguien así entonces Jesús
estallaría en lágrimas y celebraría su cumpleaños.
Hay mucha gente aquí en este auditorio, pero ¿qué clase de personas sois y qué sesupone que debéis hacer? ¿Obtendremos muchas cosas buenas usando el nombre deJesús?; ¿le ayudaremos, o simplemente le seguiremos? ¿Qué debe hacer esta iglesia si
ha sido creada por Dios? ¿Para qué nos sacrificamos? Sacrificándonos realizaremos laidea que Jesús persiguió y así uniremos a todo el mundo.
Cuando nos unamos con Jesús y sea feliz, entonces seremos felices, pero cuando nosea feliz y las cosas sean difíciles, ¿le abandonaremos al cabo de un tiempo? ¿Vamos aunirnos con él en el tiempo de la cruz?, ¿o antes, o incluso mucho antes, cuando Dios
planeó la dispensación? ¿Somos el grupo cuya tradición y visión empiezan incluso
antes del tiempo de Jesús, Él tiempo del ideal de Dios, cuando no existía Satán sino
sólo la unidad perfecta en todas partes? ¿Podemos empezar desde allí y atravesar
dificultades, participando en toda la gloria de Dios desde el principio al fin? ¿Vamos
unirnos con Cristo desde ese momento hasta la realización del ideal de Dios sobre laTierra?
En el tiempo de Jesús la gente no le comprendió, pero hoy todos deben comprendereste nivel de corazón. Si alguien en la más humilde posición de siervo hubiera venido
para consolar a Jesús y hablarle, se hubiera sentido mucho más unido a él que Él resto803

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

de gente relevante de ese tiempo. Puesto que Él corazón de esa persona habría estado
muy unido al de Jesús, también habría estado unido con él en todos los demás
aspectos. Jesús no habría impedido que esa persona se le acercara por no estar en lamisma posición elevada en la que Jesús estaba; le hubiera abrazado inmediatamente yhubiera roto a llorar. Ese es el reino del corazón, Él estándar del valor que sobrepasa
cualquier barrera nacional o social y que puede unir a la gente para siempre.
¿Puede la gente sentirse completamente unida por sentarse alrededor de un banquetecomiendo carne y buena comida? Todos vierten lágrimas juntos y se consigue launidad de corazón con Cristo cuando están en una situación desesperada. ¿Por qué
preferir la segunda situación? No os sentís inclinados a ella porque os guste la lucha,sino porque Jesús siente de esa forma y Dios también. La única razón por la que todos
debemos hacerlo también es para compartir en todo lo que Dios ha hecho por nosotros.
Para mí es lo mismo. La gente preferiría otras muchas cosas, pero incluso aunque lafamilia nos rechace o la sociedad no nos reciba bien o el mundo no nos comprenda, nopodemos abandonar el camino que Dios ha abierto para la humanidad y para el
Mesías, no importa lo difícil que sea.
Por eso mismo estoy haciendo lo que hago. El único propósito por el que estoy aquí espara que sigáis exactamente el mismo curso que Dios ha seguido. ¿Estáis de acuerdo?
Algunas veces es muy difícil, pero es el único camino seguro para llegar a ser amigosde Jesús y de Dios.
Escogemos el mismo camino que Jesús recorrió y así podemos comprender yparticipar de la amistad de Dios. En ese proceso todos seremos perseguidos pornuestros familiares y por nuestra sociedad, pero aun así debemos seguir a Dios y a
Cristo de la misma forma en que Jesús lo hizo. Este es el único camino religioso
verdadero y la Iglesia de Unificación se encuentra en esta misma situación.
Cada uno de vosotros debe pensar si está uniéndose a la agonía de Jesús en la cruz, o ala vida de Jesús antes de la cruz, o al ideal de Dios incluso antes de que Jesús naciera.
Si alguien está uniéndose al tiempo del comienzo de la Historia y se une con Dios,
entonces después del nacimiento de Jesús y de sus actividades en la Tierra debe unirse
con él hasta el cumplimiento de la dispensación. Si una mujer está siguiendo a Jesús
debe hacerlo con el corazón de María y remediar la situación de hace 2.000 años,
tratando de ser la mejor María posible. Si se trata de un hombre, debe procurar servir a
Cristo en la posición de José, determinándose a proteger a Jesús de cualquier posible
invasión satánica y sirviéndole hasta el cumplimiento de la misión.
Para seguir a Cristo una persona también debe seguirle como lo tenían que haberhecho sus propios hermanos y hermanas, que debían haberle comprendido y amado
completamente, y haber hecho todo lo más difícil por él.
Haciéndolo y uniéndose con Jesús, Jesús y Dios mismo nunca podrían decir en el
futuro “No te conozco”. Quien sigue a Jesús como un verdadero amigo puede
consolarle, superando el sendero de espinas en este mundo y sintiendo furia por toda la
injusticia que se le ha hecho. Esa persona puede decir “Ellos no te comprenden. Yo804

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

indemnizaré sus fallos, así que no les culpes ni te angusties por esta situación. Intenta
olvidarlo y luchemos juntos”. Si Él Mesías hubiera tenido seguidores así, Dios
entonces hubiera podido actuar y liberar el resto de la dispensación. Si alguien seacercara a Jesús para compartir la pena en sus dificultades, entonces Jesús lerespondería "Sí, es difícil, pero puedo soportarlo; pero ¿y tú?, tu camino es más
difícil”. Una relación de corazón así es el fundamento del cielo sobre la Tierra.
¿Cómo podemos aliviar el resentimiento del corazón de Dios y del corazón deJesús?
¿Cómo puedo educar a la Iglesia de Unificación y en qué dirección debo guiarla?
Nuestro propósito no es llegar a ser felices ni estar confortablemente juntos, sino másbien perseverar en las dificultades; el trabajo tiene hacerse e incluso buscaremos las
mayores dificultades para superarlas con el fin de consolar a Jesús y a Dios. ¿Cómo
podéis decir que todo esto es bueno? Porque es el único camino para aliviar el
resentimiento de los corazones de Jesús y de Dios. Tenemos que Eliminar las peores
penurias, Él increíble sentimiento de opresión y la fuerte sensación de frustración que
Dios y Cristo tienen. Si no lo logramos no hay posibilidad de que la humanidad sea
bendecida o de que se acerque al concepto de Bendición.
Si actuamos así todos podremos regresar hasta antes del tiempo de la cruz y ser losverdaderos amigos de Jesús, ser la mejor María y el mejor José. Todos podremos
unirnos completamente con Jesús en el más verdadero sentido. Incluso aunque estéis
viviendo ahora, 2.000 años después de Jesús, podéis ser sus amigos porque Él amor noestá limitado ni por el tiempo ni por el espacio. Cuando os persiguen en la calle y os
escupen, ¿perseveráis por vosotros o por la humanidad y por
Dios? Superar tiempo y espacio para unirnos completamente en amor y corazón hasta
antes del inicio de la historia nos permite perseverar desde allí.
Cuando Satán trata de destruir y perseguir a Cristo, cada uno de nosotros debería ser
muy fuerte y decirse, “Para mí no hay Satán y no tengo ninguna duda. No hay otra
bendición mayor que tener una segunda oportunidad para proteger y servir a Jesús enla Tierra”. En el tiempo de Jesús el mejor de sus seguidores debía haber pensado sólo
en la nación en la que se encontraba, pero ahora nosotros iremos más allá de nuestra
propia nación y trabajaremos por el beneficio del mundo. Tenemos que estarorgullosos de vivir así.
Nosotros continuaremos donde Jesús lo dejó y conseguiremos la salvación de lanación y finalmente la del mundo. A Jesús se le opuso sólo una raza y una
denominación religiosa, pero en el curso de la salvación del mundo vamos a ser
perseguidos por muchas razas y por muchas iglesias. Ciertamente nos enfrentaremos
con ese nivel de oposición, así que tenemos que sentirnos completamente seguros.
¿Por qué íbamos a escoger un curso así? Lo hacemos para que unidos a Cristo todos
podamos heredar su trabajo por el beneficio de la nación y del mundo. Primero805

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

heredamos el trabajo de Jesús, que luchó por la salvación de su país, y después en la
Segunda Llegada heredaremos el trabajo por el mundo. Ahora nuestro sufrimiento va
mucho más allá del nivel nacional; no sólo todas las denominaciones se volveráncontra nosotros, también nos perseguirán todas las religiones, pero aun así nosotros losuperaremos. Ni siquiera Jesús lo experimentó; esta es la primera vez que una
situación así se presenta incluso para Dios.
Debemos concluir que yendo a través de estas dificultades con toda seguridad nos
haremos líderes fuertes, entrenándonos en la posición de los doce discípulos de Jesús.
Cuando los discípulos se enfrentaron a una situación difícil todos huyeron. No había ni
rastro suyo cuando Jesús se enfrentó al momento más difícil. Por supuesto quetenemos que ser mejores que los discípulos en ese tiempo para permanecer firmes yproteger a nuestro Señor. Si lo hacemos, entonces Dios tendrá un fuerte apoyo en
nosotros y no se irá. Eso significa que estaremos en manos seguras y que no importa
quien se nos oponga, los comunistas o el mundo libre, Dios no se sentirá nunca
desanimado.
Quien es perseguido sólo puede acercarse más y más a Dios. En otras palabras, notiene nada que perder e inevitablemente será quien más se una a Dios. Eso es
exactamente lo que sucede cuando alguien persevera hasta que no puede más.
Entonces Dios mismo se le aparece para enseñarle en detalle. Cualquiera puede
experimentar Sus milagros las 24 horas del día.
Aunque somos despreciados somos felices, somos gente afortunada. Algunas veces no
coméis bien y no podéis dormir mucho; vuestros familiares incluso tratan de raptaros,
pero aun así sois afortunados. Incluso con esa clase de persecución tenemos que
permanecer en el lado de Dios. Es un logro histórico y Dios os dará Su más alto
elogio. Al mismo tiempo Dios derramará sobre vosotros Su amor más completo. Con
esa condición basta.
Podemos llamarnos afortunados puesto que amamos a Dios hasta ese punto y Dios nos
ama en respuesta; al final el amor llega a todas partes, dominándolo todo; podemos ser
como Dios gracias al amor. Puesto que le amamos tanto y que Él nos ama tanto a
nosotros, somos iguales a Dios. Después de todo, somos los hijos de Dios; la única
diferencia es que Él es el sujeto y nosotros el objeto receptor.
Mi tema de hoy es “Los Participantes en la celebración de las Navidades”. El mundoestá celebrando las navidades a su modo y nosotros las estamos celebrando al nuestro.
Celebramos estas navidades en su más verdadero sentido, comprendiendo la verdaderasituación de Jesús y el significado de su Segunda Llegada, dedicando todo nuestro
corazón y amor para unirnos en amor con Dios. Así es como participamos en todo loque pertenece a Dios.
No importa lo gastada que esté la ropa que llevemos, ni importa lo indignos que
podamos ser o si no tenemos regalos que traer, al ofrecer nuestro corazón por esta
causa podemos ser los verdaderos participantes de estas navidades. El mundo estácelebrando las navidades pero no de la forma verdadera y Dios no encuentra ningún
806

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

significado en toda esta celebración. Somos pocos en número, pero nuestros corazones
desean intensamente unirse a Cristo.
Me pregunto si cuando venían aquí esta mañana algunos miembros estuvieron
pensando en las alegres navidades que celebraron en el pasado y si desearon reviviraquellos momentos felices en vez de celebrar las navidades seriamente en la Iglesia deUnificación. Después de este sermón debéis ir bajo la lluvia a continuar vuestro
trabajo diario y podéis preguntaros por qué no os tomáis siquiera un día de descanso.
Debemos acordarnos que este día es el día más triste para Dios y para Jesús. Jesús
nunca tuvo una verdadera celebración de cumpleaños mientras estaba en la Tierra y es
muy significativo para él ver que mucha gente se reúne aquí para celebrarlo en su
verdadero sentido. ¿No os sentís agradecidos por participar en la verdaderacelebración de las navidades? ¿No creéis que Jesús sería muy feliz al ver que la genteque se reúne aquí ha vertido lágrimas y sudor y que va sin ropas bonitas por hacer eltrabajo de Dios? ¿No tenéis la seguridad de que Jesús está profundamente conmovido
al veros reunidos cantando villancicos y deseándole feliz cumpleaños?
Debéis tener la seguridad de que estáis en el camino para llegar a ser hijos e hijas deDios, y que incluso Dios y Jesús se sienten agradecidos por lo que habéis hecho.
Personas así son las más maravillosas mujeres y los más grandes hombres. Jesús
realmente podría elegir una esposa en un grupo así, sin tener en cuenta si tenía ropas
bonitas, joyas o grandes estudios. Sois los participantes en la celebración de lasnavidades en su más verdadero sentido. ¿Las celebráis con un sentimiento de queja
escondido en algún rincón de vuestro interior? Quienes estéis determinados a seguir elcamino de Cristo durante el resto de sus vidas, abrazando el pasado, Él presente y el
futuro, hasta que se cumpla la voluntad de Dios, levantad vuestras manos. Que Dios os
Bendiga. Oremos.

807

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1978.09.03 - Una Era, Una Generación
Rvdo. Sun Myung Moon

En la vida de cada persona hay muchos altos y bajos, pero por lo general a nosotros
nos gusta permanecer dentro de la corriente principal, viviendo una vida adecuada.
Todos tienden a buscar un standard de conducta para la vida pensando que pueden
encontrarlo en la ley de la nación o en las reglas de la sociedad. Sólo podemos
desarrollarnos y mejorar, sin embargo, si tenemos una visión más alta que aquella dela ley o de la sociedad. No es suficiente con sólo seguir los "deber hacer y no hacer".
Debemos tener un ideal.
Parecería que hubiera más "no hacer" en nuestra sociedad, más cosas que nos gustaría
hacer pero no podemos, y más cosas que preferiríamos no hacer pero debemos hacer
porque son nuestra responsabilidad. Obviamente es más fácil hacer lo que nodeberíamos hacer, y la gente tiene la tendencia de hacer estas cosas. Las cosas buenas
son más difíciles de hacer.
En esta situación es relativamente fácil llevar una vida mala, y más difícil llevar una
vida buena. Sin embargo, si le preguntan a la gente si quiere llevar una vida buena o
una vida mala, nadie dirá que quiere llevar una vida mala. Desde la primaria hasta launiversidad, todos los alientan a hacer cosas buenas, y, a medida que su educación
aumenta, se los alienta a hacer cosas de nivel más alto. Es un poco como trepar unárbol; cuanto más suben, más difícil se hace. Esa es la clase de vida que estamos
viviendo.
Una vez que nacen y viven y terminan su tiempo de vida, no pueden conseguir una
segunda vida o volver a tratar. Si no pueden lograrlo hoy, quizás tengan otra
oportunidad mañana, pero una vez que mueren no hay una segunda oportunidad.
Debemos aprovechar al máximo nuestra vida.
En todos los países cuando uno llega a cierta edad debe ir al colegio durante cierta
cantidad de años. Vayamos voluntariamente o porque debemos ir, vamos al colegio
para poder cumplir mejor nuestra responsabilidad frente a la sociedad. Nos guste o no,tenemos responsabilidad como seres humanos.
¿Alguien puede controlar el momento de su muerte? Nadie puede planear de antemano
morir en cierto tiempo y luego morir a horario; nadie puede hacer esto. De todos
modos, aunque cada persona está destinada a morir, sigue pensando: "No moriré, nomoriré", y una mañana aparece muerta. Como el nacimiento, la muerte no tiene nada
que ver con el deseo. Responde a la naturaleza humana que aún en su lecho de muerte

808Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la persona crea que aún vivirá un poco más. No podemos evitar nacer; y no podemos
evitar morir.
Somos responsables, sin embargo, por el manejo de nuestra propia generación de vida.
Una vez que la persona nace, tiene ambición y quiere hacer esto o aquello, pero
también hay ciertas cosas que nuestras propias circunstancias nos dan.
¿Qué debería hacer una persona mientras vive? ¿Su responsabilidad sólo es comer yvivir? Sin excepción, los animales comen para mantenerse vivos, y luchan
naturalmente cuando hay escasez de comida. Esto parece ser la ley natural. Los
hombres piensan que son mejores que los animales, ¿pero cuál es la diferencia? Los
animales dan a luz a sus crías y las cuidan al menos tanto como algunas personas
cuidan a sus hijos, y a veces aún más.
La nación de Inglaterra ha existido durante cientos de años, pero si miran las abejas,
ven que su mundo es aún más armonioso que Inglaterra.
Las abejas y las hormigas aprecian a su reina más que los británicos a la suya, y estos
insectos trabajan más que los británicos. ¿Las abejas y las hormigas hacen trampa
cuando trabajan? ¿Se van a dormir la siesta o dejan de trabajar para esconderse de lalluvia bajo el refugio de un árbol? Trabajan según las demandas de su instinto deinsectos, y nunca hay la más pequeña irregularidad entre ellas. Mirando el standard delas abejas y las hormigas sólo podemos llegar a la conclusión de que nuestro standard
no es más alto que Él de ellas. Los hombres a menudo luchan entre sí, pero al final noganan nada con eso. Nuevamente, entonces, hay más conflicto en el mundo humano.
¿Cómo pueden vivir pensando que nacieron para luchar y oponerse a otros seres
humanos? ¿Quién piensa así es un hombre feliz o un hombre condenado a una vidadesdichada? Piensen qué desdichados serían si creyeran que han nacido para serderrotados. Cuando consideramos estas cosas, ¿cómo pensamos que Él mundo
humano es mejor que Él de los animales?
¿Para qué nace el hombre? Hombres y mujeres dirían que nacieron para crecer y
casarse. Cuando ustedes enumeran las cosas importantes de su vida, seguramente unade ellas es hacer la elección correcta para su matrimonio; pero cuando van al colegio,¿se le enseña que su propósito es casarse? Aunque esto es importante, ninguna mujer
estudia acerca de los hombres, ni los hombres acerca de las mujeres.
Una vez que nos casamos, otra cosa es dar a luz a hijos. Todos quieren tener unnacimiento seguro, ¿pero todos los hombres estudian ginecología para poder asegurarel parto de sus hijos? ¿O se toman un mes o un año para estudiar acerca de los niños?
Nosotros no estudiamos a los niños, aunque son tan importantes.

809

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cómo los esposos pueden vivir juntos en armonía? Después de casarse y tener hijos,
Él próximo paso es mantener una vida feliz. La felicidad es un elemento muy
importante, ¿pero dónde se encuentra? ¿Viene cuando un hombre y una mujer seunen? Aunque un hombre y una mujer se unan, cada uno tiene ideas y preferencias
diferentes. Una mujer puede desear a un esposo de cara redonda en vez de cara
alargada, y que no sea demasiado delgado sino un poco gordo. Ella podría tener ideas
incluso acerca del color de los ojos y la forma de las orejas o nariz. Cuando ellatermina de regular esto y aquello, ¡quizás todo lo que queda es un pequeño puntito!
Cuando se da cuenta de que las oportunidades de cumplir sus especificaciones son en
realidad tan pequeñas, casi desespera preguntándose si puede o no encontrar un esposoasí.
Tener un punto de vista tan limitado es como vivir en un pequeño departamento de un
ambiente. Quizás hoy lo disfrutan, ¿pero cómo saben que les gustará de aquí a 10
años? Probablemente lo odien para ese entonces.
Cada persona sabe que su propio standard de belleza o deseo sube y baja año tras año.
El año pasado pensaba que algo era lo mejor; este año piensa que lo contrario es
mejor. Cada acción tiene ciclos, altos y bajos. Ustedes no pueden establecer realmente
lo que les gusta porque en realidad no lo saben.
Si existe este standard siempre-cambiante dentro de cada persona, entonces, ¿qué es lafelicidad? ¿Dónde yace realmente? ¿Está entre el hombre y la mujer? Supóngase que
una mujer tiene mucha suerte y encuentra un esposo que está de acuerdo con su ideal.
Ella piensa que este hombre es el hombre que todas las mujeres de su linaje hanbuscado durante generaciones enteras sin poder hallarlo. ¿Alguien puede garantizarque su felicidad durará toda su vida? Generalmente, un matrimonio tan "ideal" no dura
mucho.
Cuando miran la vida de una manera realista, Él sólo hecho de pensar en la felicidad
es loco; y buscar la felicidad y el ideal es irracional. La vida es tan caprichosa que no
hay garantía en este mundo.
Cuando pensamos seriamente en esto sabemos que hay muchas cosas que no podemos
cambiar. Aunque tengamos un buen casamiento, no hay garantía de que tendremos
buenos hijos. Aunque hay esperanza y un ideal en la formación de una pareja, amenudo los esposos se arrepienten luego de haberse casado. Muchas mujeres sienten
que deberían haber seguido solteras y no haber tenido hijos. Dijimos que debemos ir alcolegio para hacernos responsables, pero si no podemos hacernos responsables por la
felicidad de nuestro propio matrimonio y por los mejores hijos, ¿por qué podemos serresponsables? ¿Por qué debemos ir al colegio durante 14 años?

810

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Lo mismo con los gobiernos de las naciones. Por supuesto, las personas del gobierno
hacen todo lo posible de acuerdo a sus conciencias, trabajan mucho y dedican sus
vidas a sus países en forma patriótica; pero cuando el país va en la dirección errada,¿qué pueden hacer? El destino de un país, al igual que Él de un individuo, es
incontrolable. No hay garantías.
Ahora podemos pensar más claramente en lo que es bueno y lo que es malo. ¿Cómo
pueden buscar en todo momento lo que es permanente, incambiable y bueno, y saber
qué es definitivamente malo? Tomen el ejemplo de mi casa. Para que mi casa sea
buena, ¿qué debería tener? ¿Qué pasa si hoy es una buena casa pero no dura mucho?
Tiene que tener una buena base y estar construida con materiales durables, porque su
durabilidad es una condición primordial. Aunque una casa sea hermosa, si tiembla
cuando la patean nadie puede decir que es una buena casa. Cuando chequean lacalidad también deben buscar buena pintura y otros materiales que no estén destruidos
en un año. Aunque Él techo sea muy lindo, si comienza a gotear en 5 o 10 años
significa que no es bueno. El mejor techo es aquel que nunca goteará mientras dure lacasa.
Si encuentran un buen hombre y lo analizan, será una persona que no cambia dehumor a cada momento. En ese sentido será diferente de las demás personas, y ustedes
podrán decir: "Me gusta. Su cara tiene un carácter que lo distingue". Esa característicade bondad en un hombre proviene principalmente de mantener un standard de moral y
una singularidad de carácter. Entonces, ¿por qué es esta la descripción de una buena
casa? ¿Por qué es bueno que una casa sea duradera, incambiable y única? Porqueentonces ustedes tienen un standard con el cual comparar todas las otras casas. Cuando
tienen este standard pueden usarlo para comparar, pero sin él nunca tendrán unentendimiento claro.
Si fueran luz, ¿sería mejor ser la luz de una bombita o la luz del sol? El sol tiene
características únicas. ¿Todos respetan al sol porque actúa irregularmente y puede
brillar hoy pero no mañana? Estamos seguros de que Él sol brillará este año, ¿Pero Él
año que viene se esconderá en algún lugar? Podemos depender del sol porque nocambia, y por eso podemos decir que es bueno. El sol no refleja nada, sino que da su
propia luz. ¿Y ustedes? ¿Pueden dar luz por ustedes mismos? Aunque lo hicieran,¿pueden garantizar que nunca cambiarán? ¿Permanecerán guales eternamente?
Lo que parece bueno en un momento puede ser malo en otro, por lo tanto, ¿cómo
determinamos la bondad? Sabemos que la cualidad de incambiable es necesaria paraque algo sea bueno. Piensen en las joyas. La gente valora el oro porque no cambia y su
color único dura. La ciencia ha descubierto que los diamantes provienen de carbón
común, entonces, ¿qué es lo precioso de los diamantes? Su dureza es única, y nada
puede igualarla, e incluso la luz más pequeña se refleja de la forma más brillante. Ese811

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

bien puede durar millones de años. La gente aprecia el oro y los diamantes porquetienen las características de ser incambiables y eternamente únicos, y la gente busca
algo que refleje sus propias características. Las personas no analizan esto, pero yosiento que esta es la razón por la cual valoran el oro y los diamantes.
Una perla no es dura, y si se la raspa sólo una vez queda marcada para siempre. Tiene
la característica única, sin embargo, de brillar con la más noble variedad de colores.
Uno quiere mirarla una y otra vez, sin cansarse de ella. Esta es la razón por la cual lahumanidad ha apreciado las perlas durante miles de años.
A menudo hablamos de lo que es real y lo que es falso. Algo real tiene características
completamente únicas, mientras que una cosa falsa puede parecer igual a la real, pero
carece de una o más de sus características esenciales.
Conocer este valor es algo más importante que la vida o la muerte, ¿pero por qué lagente no piensa en esto y trata de explicarlo? Hasta ahora las personas sólo han
pensado en la bondad en términos muy vagos, pero yo quiero que ustedes aprendan
cómo ver la bondad en las cosas.
¿Cómo pueden saber lo que deben llegar a ser? Ustedes deben elegir una forma devida, ¿pero qué es eso? Siempre deben retener una cualidad de singularidad que lasdemás personas puedan reconocer, y que no cambie. Esta mujer es inglesa; si fuera a
Corea, ¿se convertiría en una coreana? Por supuesto que no. En lo profundo de su serella retiene su carácter único. De la misma forma, Él oro extraído en Inglaterra puede
ser diferente del que se extrae en Corea, Pero Él oro de Inglaterra no cambia si seexporta a Corea. Permanece igual.
Este es el secreto. Si reúnen sus características únicas y tratan de perfeccionarlas,
durarán para siempre y nunca cambiarán, ni siquiera cuando vayan al mundo
espiritual. Si son de una manera, serán siempre así. Compárense al oro, los diamantes
y las perlas. ¿Los tesoros existen para sí mismos o para que otros los aprecien? Elhierro es un mineral bastante blando, pero si ponen un diamante en la punta de untaladro de hierro no hay nada que no puedan penetrar. Cada tesoro tiene sus
características únicas.
¿Cuál es el tesoro que hay dentro del hombre? ¿Sus ojos u orejas, su conocimiento opoder de influencia? Estas cosas tienden a ser relativas, y se puede vivir sin ellas. La
vida y el amor son lo más importante, y el amor es aún más precioso que la vida. La
vida es igualmente eterna y ambos parecen ser igualmente importantes, pero yo lesdigo que Él amor es definitivamente más valioso. Cuando ustedes dicen "feliz", Él812

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sonido es bueno, pero cuando analizan las cosas que parecen dar felicidad,
generalmente encuentran que no valen la pena.
El amor es más precioso que la vida porque hombres y mujeres sólo tienen valor
cuando tienen amor. El amor puede convertir a un hombre o una mujer en un tesoro.
Nadie puede decir que las joyas no son preciosas, pero en la presencia del amor una
persona se hace más preciosa que cualquier joya.
¿Preferirían tener el hombre que aman o tener las joyas más preciosas del mundo?
Elegirían un esposo amante porque una vez que se unan completamente, idealmente,
Él universo entero girará alrededor de ustedes y Dios mismo los rodeará. Todos losobjetos del universo les prestarán atención. El amor es un millón de veces más
precioso que los diamantes, y ciertamente tiene la energía para mover todo, incluso a
Dios.
El amor es un valor inmenso, inconmensurable, y por eso todos están luchando por
encontrarlo. ¿El amor es lindo pero sólo es una cosa temporaria, o permanece? Elamor es eterno e incambiable. Es único porque sólo el amor puede convertir todo en
un tesoro. El amor es bueno porque tiene estas cualidades esenciales.
Hemos nacido para amar. Claramente tenemos la responsabilidad de amar, y pasamosla mitad de nuestras vidas educándonos para poder cumplir esa responsabilidad. ¡Qué
fantástico y maravilloso es que Él hombre haya nacido para ser responsable por elamor!
¿Alguien puede estar de acuerdo con un hombre que dice que su responsabilidad en lavida es estudiar y estudiar para lograr un doctorado? Probablemente ustedes
preferirían vivir en una caverna antes que vivir en una clase de ideal tan limitado.
Permítanme preguntarles algo a las hermanas. Si tuvieran que Elegir a su esposo entre
dos candidatos; uno, un respetado doctor duro como una estatua de piedra; el otro,
obrero de una fábrica parecido a una papa pero que arde con amor y dedicaría todo por
el amor ideal, ¿cuál elegirían?
El amor es la única fuerza que puede poner todo en orden, tanto vertical comohorizontalmente; y no sólo eso, sino que hace un gran círculo y penetra en todos lados.
Todos quieren ser dominados por el amor más perfecto. ¿Los amantes se abrazan a
distancia o tan íntimamente como sea posible? ¿Por qué se mueven en vez de quedarse
quietos? Se mueven porque Él universo se mueve.
Cuando yo practico esta forma de vida parezco un loco y la gente me dice insano, pero
no lo lamento y me siento el hombre más feliz del mundo.
813

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Vivo de esta forma por Dios porque es la forma más feliz, la que más vale la pena y lamás valiosa que conozco.
Debemos volver al valor de nuestras propias vidas, porque la posibilidad de nacer es
muy pequeña. Debemos aprovechar al máximo nuestras vidas y de acuerdo a eso
entregarnos, y entonces todo, incluyendo a Dios, reconocerán que hemos vivido con
sabiduría. Esta es la mejor forma de vida posible. ¿Qué tal si le preguntáramos a Adán,Él primer antepasado que fracasó: "Este es nuestro estilo de vida, ¿lo apruebas o no?”¿Creen que Adán diría sí o no? Imaginen que dentro de miles de generaciones lepreguntáramos a nuestros descendientes si fue sabio o tonto haber vivido como lo
hacemos nosotros. Contestarían lo mismo que Adán. ¿Dios diría que conoce una
forma de vida mejor que esta? Si le preguntan a alguien, quienquiera que sea, incluso a
Dios, si la mejor forma de vida y la cosa más preciosa para buscar es ese amor, su
respuesta será sí.
Han nacido para ser responsables por el amor verdadero y sólo en él pueden encontrar
valor verdadero. Ninguna otra cosa, ni el dinero, ni las posesiones, ni el poder, ni el
conocimiento, tienen ese valor. Hablamos mucho acerca del cielo, Pero Él cielo sólo
se puede alcanzar cuando se experimenta este amor en el mundo físico. Luego elespíritu va al cielo.
¿Cómo aplicamos esto a nuestras vidas de una forma práctica? Una mujer tiene a su
esposo, que está en la posición de Dios para ella. El amor de Dios viaja por el universo
a través de esta relación. Sus esposos están en la posición de Dios, señor y rey para
ustedes que son sus reinas. ¿Qué más pueden desear? Cuando ven a su esposo pueden
regocijarse como si estuvieran viendo al Dios Todopoderoso y Todo-amor; como sihubieran estado esperando durante generaciones y generaciones para verlo. Una
esposa será la única reina para su esposo, y él debe tratarla como una reina a la que
toda la nación aprecia. Cada uno de ustedes es como el cónyuge de Dios, y deben
considerar a su cónyuge como un rey o una reina. Así como todos quieren acercarse a
Dios, deberían mantener este amor y deseo en sus vidas.
Este amor es el punto de partida y el fin, y ambos parecen iguales. ¿Cuál es ladiferencia? Si un hombre ama tanto a su esposa, amará también así a su nación, a su
mundo y a Dios. Si reducen un cristal grande a un tamaño pequeño, aún retienen las
mismas características. Si reducen el tamaño del mundo de amor, su forma aún será lamisma. Ahora vivimos en nuestro cuerpo físico aquí en la tierra, pero cuando vayamos
al mundo espiritual nos uniremos completamente a Dios, porque Él amor no tiene
fronteras. No se lo puede detener y puede ir donde quiera.

814

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿De dónde piensan que viene nuestro poder interno? Al amar a nuestros padres tantocomo podemos, nos hacemos más y más capaces de amar al mundo y a Dios. Yo hetratado de mostrar a todos, a través de lo que hago, que esta es la forma en que lahumanidad debe vivir. Cada persona debe amar a sus padres y ser un hijo de piedad
filial. Una vez que tengan este entendimiento podrán ir y reunir a la gente sabiendoque ustedes tienen una conexión real con los padres, y que pueden amar a sus
hermanos con la actitud de decir: "Vengo a verlos porque Dios quiere".
Todo el universo y todas las personas son sus hermanos; no es sólo una idea sino una
realidad.
¿Cómo las personas pueden amarse si ni siquiera saben que son hermanos? Cuando
cada uno de ustedes entienda esto de una forma lo suficientemente profunda, romperáa llorar; y se abrazarán unos a otros, diciendo: "Yo no sabía que tú eras mi hermano".
Pueden rezar para experimentar eso.
Si Él propósito supremo que tienen es amor, ¿pueden darse por vencidos cuando
encuentran persecución? Desde el punto de vista correcto, la resistencia sólo
intensificará su deseo de amar.
Dejen que los persigan para alentarlos aún más a traer a sus hermanos de regreso al
seno de Dios.
Esto es el cristianismo, la enseñanza de que todas las personas deben unirse como si
fueran una familia física. Aunque un hijo abandone a su padre para ir a buscar a sus
hermanos, su padre no lo culpará ni dirá que ha hecho algo malo. De la misma manera,si en un matrimonio feliz el esposo siente que debe buscar a sus hermanos perdidos,¿la esposa dirá: "No, debes quedarte aquí conmigo y olvidarte de ellos"? No puededecir eso.
¿Por qué yo los empujo? Para que cada uno de ustedes pueda desarrollar su
singularidad hasta el punto en que puedan seguir y seguir sin cambiar. Para llegar aeso deben enfrentar situaciones en las que estén expuestos a cambiar. Si atraviesan
esas situaciones sin cambiar serán como hierro forjado que se convierte en acero. Si
las universidades se hubieran fundado originalmente con este propósito fundamental,
sus estudiantes no estarían yendo por el camino equivocado. Para qué sirven 10
doctorados si no ayudan a que alguien se convierta en un buen ser humano?
Si estuvieran andando este camino por ustedes mismos, ya habrían abandonado,
diciendo: “Prefiero ser desdichado a atravesar todo esto". Pero porque lo están
haciendo por sus hermanos no pueden darse por vencidos. Piensen lo que piensen
ustedes, esta es la mejor forma de vida. Aunque no tengan un 100 % de éxito, si han
trabajado duro habrán establecido suficientes condiciones como para que Dios más
815

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tarde, en el mundo espiritual, pueda decir: “Mientras estuvo en la tierra vivió por losdemás, no sólo por sí mismo.
Cada uno de ustedes debe mirar a su alrededor y encontrar el mejor curso para su vida,de modo tal que se pueda decir más tarde que han vivido por otros, no por ustedes
mismos. Si es posible encontrar un camino así, debemos hacerlo.
Mucha gente está convencida de que yo soy un hombre malo. Para la gente del mundo,¿elReverendo Moon y la Iglesia de Unificación son buenos, o malos? En realidad noimporta mucho lo que dice la gente; el solo hecho de que digan que somos malos nosignifica que nos vamos a convertir de algún modo en malos. Este es un mundo cínico
e irónico. Las personas aceptan las palabras de sus médicos como verdades absolutas
cuando están enfermos, pero quizás esos médicos estuvieron a punto de abandonar sus
estudios porque trabajaban o no eran muy inteligentes, o quizás porque no eran muy
sanos. Quizás los profesores pensaban que esa persona nunca iba a llegar a ser médico,
pero una vez que pasó el examen ya nadie cuestiona su habilidad. De la mismamanera, nadie piensa mucho en los miembros de la Iglesia de Unificación, pero Dios
se asegurará de convertirlos en reyes y reinas en el futuro. Aún las personas que ven
que mi standard es alto a menudo piensan que yo no conozco el mundo real.
Ciertamente a Dios no le interesa lo que piensan esas personas. Cuando la mente de lagente cambie como el tiempo que funde la nieve de la noche a la mañana, esas
personas dirán: “¿Cuándo te he perseguido?". Es típico de la conducta humana.
Mi charla esta mañana es acerca de una era o el tiempo de una vida.
Debemos hacer algo en el lapso de nuestra vida, por lo tanto, ¿qué meta estaríanorgullosos de alcanzar? ¿Dinero, poder, o conocimiento? Queremos llegar más arriba
que eso, y alcanzar el amor verdadero. Esa es la posición de rey o reina. ¿Jesús fue
sabio o tonto al perseguir esto? ¿Y Dios? No podemos ser más listos que Dios o Jesús.
Consideremos lo que pasa en la vida de un hombre o una mujer promedio. A los 6
años comienza a ir al colegio, y cuando tiene 22 o 23 años se gradúa de la universidad.
Generalmente la persona no está segura de lo que va a hacer o de dónde va a conseguir
un trabajo adecuado. A veces quizás tenga un momento de ambición o idealismo queno dura mucho. Se siente en realidad bastante insegura. Quizás se vuelque incluso alas drogas o trate de suicidarse. Ayer me enteré de que si un chico o chica llega a los
12 años y no le interesa besar, es considerado anormal según los estándares de hoy.
Los adolescentes incluso se sienten presionados a hacer lo mismo que sus vecinos oamigos aun cuando no quieran hacerlo. Una vez que llegan a los 20 años se supone
que ya deben pensar en casarse.

816Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Quieren parecer felices, pero saben en lo profundo de su ser que son miserables. Es
horrible. En cierto momento sienten que casarse es como ir derecho al infierno. La
intuición les advierte algo, pero de todos modos se casan igual. Luego tienen un hijo odos y se sienten oprimidos con la carga de criarlos. Todos los hombres tienen cierta
ambición, pero después de 40 o 50 años ya no sienten lo mismo. El pico de la vida deuna persona promedio es a los 40, y después de eso es casi imposible pensar mucho en
el mundo. Si hay una excepción, es muy inusual.
¿Y la Iglesia de Unificación? Nosotros estamos tratando de alcanzar la meta fantásticade amar al mundo antes de establecernos. ¡Qué diferente es esto de la manera
mundana de pensar! Hoy las chicas y muchachos pueden andar de la mano sin que
nadie cuestione nada, ¡pero aquí en la Iglesia de Unificación no pueden ni siquiera
darse la mano durante años! Ustedes podrían sentir: “¿Por qué tenemos que resistirnos
a la naturaleza humana?".
Nosotros no seguimos este estilo de vida mecánicamente; tenemos un objetivo último
muy fuerte en nuestras mentes, eso nos mantiene avanzando. Tenemos un propósito
definido al vivir de esta manera, y estamos seguros de que ganaremos. Nuestra meta esnada menos que Él cielo. Hay miles de universidades, pero ninguna de ellas dicta uncurso de esta calidad. Si en el mundo aparentemente no hay esperanza o felicidad,
tarde o temprano todo terminará en desesperación. La vida es interesante cuando lascosas van bien, como cuando un hombre conoce a una mujer bonita y se casa, o
cuando está feliz con su trabajo y tiene un par de hijos; pero a medida que Él tiempo
pasa, aún las parejas que parecen muy felices encuentran conflicto en sus vidas.
¿Y nosotros? Nosotros andamos los mismos caminos, ¿pero morimos sumidos en ladesesperación o con las caras en alto, mucho más cerca de la meta? Tratamos de estar
en la ruta del amor verdadero durante toda nuestra vida, y durante este tiempo tenemos
familias también. Aunque Él proceso sea difícil, una vez que alcancemos la meta todas
esas dificultades se convertirán en un hermoso recuerdo. Entonces estaremos viviendo
en el ideal, habiéndole alcanzado en el mundo de amor, y viviremos eternamente eneste reino establecido de amor centrado en Dios.
Este es el orgullo y valor de un ser humano, Él ideal de la creación que explicamos en
el Principio Divino. Si no tuviéramos esta cualidad como hombres, ¿cómo nos
diferenciaríamos de los animales? ¿Qué clase de vida habrían llevado ustedes si no se
hubieran unido a la Iglesia de Unificación y a esta meta del camino del amor?
Pueden imaginarse cómo fue mi vida. Yo tengo el mismo tiempo de vida que
cualquier otra persona; no voy a vivir 200 o 300 años. ¿Qué he logrado desde mi niñez
hasta hoy? Sin importar su nacionalidad o color, cuando los jóvenes vienen a la Iglesia
817

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de Unificación aprenden las verdades más profundas acerca de la historia y acerca desus propias vidas. Cuando las parejas se casan en la Iglesia, saben que su futuro es
absolutamente seguro. Quizás ni siquiera hablan el mismo idioma, pero saben que hay
una comunicación más profunda. Estamos felices, pero cuando otras personas tratan
de entendernos, no encuentran ningún sentido a lo que hacemos. Dicen que tiene que
haber algún lavado de cerebro. Es doloroso escuchar esto, y si no fuera por amor, nocreo que pudiéramos continuar este camino.
Por más difícil que sea nuestro trabajo, seguimos avanzando. La iglesia no pagasalarios; ni siquiera se los alaba mucho aquí. Generalmente yo los insto a trabajar más
duro y soportar más persecución. Sin embargo, ustedes aun así se quedan y siguen
porque han sentido amor aquí, y eso es mejor que llevar una vida fácil. Nosotros
hablamos de una revolución del corazón, pero ustedes no siempre se dan cuenta decuánto han cambiado.
Ustedes pueden tener una vida razonablemente feliz, ¿pero qué pasará con sus hijos?
El mundo se está volviendo más y más malo. ¿Qué les asegura que sus hijos van avivir tan bien como ustedes? Es obvio que la próxima generación sufrirá más que lanuestra a menos que se haga algo. Estamos en un tiempo histórico que viene sólo una
vez. ¿Sólo estamos superficialmente felices, o estamos lo suficientemente agradecidoscomo para tratar continuamente de entender más y más profundamente?
Si hubiera habido un camino mejor, yo habría empacado hace mucho tiempo y habría
abandonado la Iglesia de Unificación. Ahora juzguen ustedes: ¿Mi decisión fue sabía otonta? He oído decir a algunos miembros: "¡Qué buen camino debe ser este si una
persona como yo ha podido encontrar semejante potencial para amar tanto a sus
padres!". El hecho de que estén tan inspirados para amar a sus padres tan directa yprofundamente, más de lo que antes habrían imaginado, es una indicación de que están
en el camino del amor verdadero. ¿Qué los ha transformado? Cuando piensan en eso,saben que lo que yo hice y comencé fue absolutamente el mejor camino.
Cuando dos polos de un imán se unen no pueden evitar la atracción. De la misma
forma hay un lazo definitivo entre la forma de vida de la Iglesia de Unificación y elMundo Espiritual. Esto es completamente racional porque ambos están conectados alcamino verdadero del amor. Toda la creación, incluso Dios mismo, debe ir en lamisma dirección y ayudar a que este amor se establezca firmemente.
La mayoría de ustedes aún son solteros. Una vez que se casen y tengan una familia, suámbito de acción disminuirá considerablemente; pero ahora están en la flor de la viday son libres como pájaros. Este es el mejor tiempo para ustedes, y si siguen en elcamino del amor nadie podrá disminuir el valor de la vida que han vivido. Todo el
818

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

crédito histórico estará con ustedes. Los ancianos a menudo miran atrás y dicen:"¡Ojalá hubiera sabido esto cuando era joven!". Ahora sabemos qué preciosa es esta
era y cómo vamos a lograr lo que se supone debemos lograr. Deben seguir realizando
su valor.
Hemos hablado de muchas cosas preciosas, pero la más preciosa de todas es dedicar lo
mejor de nuestras vidas, toda nuestra energía, por la causa del amor verdadero.
Cuando giren en esa dirección, incluso su carne y su sangre se enriquecerán, y se
harán personas hermosas. Serán la encarnación del amor.

819

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1978.11.27 - Como Ganar Ayuda Espiritual
Rvdo. Sun Myung Moon

27 de noviembre de 1978
¿Qué actitudes necesitamos desarrollar para poder movilizar al mundo espiritual?
Nosotros necesitamos cambiar nuestros conceptos. Nuestra actitud es como el medio
ambiente que debemos preparar para recibir ayuda espiritual.
Debemos usar las palabras del Padre y crear nuestros propios canales para recibirpoder espiritual. En realidad el mundo espiritual quiere ser parte de cada cosa quetenemos y hacemos. Ellos quieren estar involucrados hasta el punto de ser parte, por lotanto debemos reparar en todo lo que realicemos buscando la nobleza en ello, y
tratando de hacerlo como si fuera directamente para los Padres Verdaderos. Entonces
cada cosa se transformará como en una joya antigua muy costosa, como un tesoro
dado por Dios. Cada objeto está esperando para que tú lo toques, esperando sentir lavibración de Dios a través de ti.
Considera todas las cosas sagradas, ¿qué hace que un pañuelo personal de un hombre
santo se vuelva tan valioso? Son las vibraciones del hombre santo. Entonces tú
también deberías darle a todas las cosas un valor sagrado. Cuando toquemos algosintamos que le estamos dando gloria. La misma verdad se mantiene para la gente que
conocemos y aquellos con los que vivimos. Cuando tú ves otra persona: ¿cuánto la
cuidas - a él o a ella -? ¿qué sientes hacia esa persona?

Debes amar realmente a las personas que conoces, porque Ellos son el templo de Dios.
Cuando toques a otra persona, siente que a través de ella ambos serán bendecidos.

Cada uno de nosotros tiene dos realidades: mente y cuerpo. Nuestra mente verdadera
quiere al tocar el cuerpo con corazón, darle su amor. Nosotros deberíamos pensar ennuestra mente, como la mente que Dios ama y es allí donde Él mora. Luego mirar acada hombre y a cada mujer como a una persona santa. Hay que respetar el cuerpo decada persona como sagrado y su mente del mismo modo.

820

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si tu vives de esta manera, pronto oirás una pequeña voz dentro de ti, Ella es el sonido
de tu mente. Donde sea que tu vayas el mal o la oscuridad no podrán permanecer. Sólopueden tocarte los espíritus buenos si creas una atmósfera para ellos. Si te colocas ental posición entonces el mundo espiritual podrá descender sobre ti y darte abundantes
bendiciones y poder. Tu debes atraer este poder del mundo espiritual y así teconocerás a ti mismo. Hazte uno con tu cuerpo, tanto que tus piernas y tus brazos sesientan especiales. Cuando estés en cama - aún si fuera en un sobre de dormir - todo loque esté a tu alrededor se convertirá en el lujo de un verdadero palacio real y tu cuerpo
descansará entonces sobre una cama real.

Tu debes considerarte a ti mismo como morada de Dios, entonces todos los espíritus
buenos podrán tocarte. Cuando te vayas a dormir te recostarás con una hermosa mentey has de remover de ella toda maldad. Y a la mañana te despertarás descansado listopara embarcarte en tu misión que ha de conducirte al trono de Dios.

El mundo espiritual siempre está a tu alrededor escuchando y atento. Siempre has deser consciente que la riqueza está dentro de ti. Si te mantienes pensando de este modo
serás capaz de controlar tus circunstancias.

Haz de ti mismo un sintonizador que resuene con las vibraciones de la frecuencia deDios, resonando con la forma desinteresada propia de Dios. Si te haces parte de laresonancia con Dios, entonces cuando ves alguien tu automáticamente serás capaz depercibir qué tipo de persona es. A veces serás capaz de ver tu propio cuerpo espiritual
con tus ojos. Entrénate a ti mismo y disciplínate a ti mismo para desarrollar esta
capacidad. Si vives de este modo, tendrás siempre la capacidad de actuar
correctamente cuando se presente una emergencia. Recuerda que estás compitiendocon el mundo espiritual y debes estar firmemente determinado a superarlo. La posiciónde Adán es para controlar el mundo espiritual, es el único recorrido viable, no hay
otro.

Con una oración profunda desde tu mente puedes conmover un hombre desde elexterior al interior. Convirtiéndote en un imán puedes conmover a las personas delmundo espiritual y puedes llegar a delinear o dibujar a las personas con amor.
Manteniendo esta actitud y con oración puedes lograr que se haga realidad.

821

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ora con todo tu corazón, focalizando tu mente y tu alma en el objeto de tu oración, deotro modo tu mente se volverá perezosa y llena de hastío, este tiempo terrenal nunca
ha de ser desperdiciado. Entonces estás capacitado para salir y trabajar ocho horas
para Dios. Al orar mucho, cuando salgas sentirás que Dios sale contigo. Si tu escribes
un sermón por ejemplo, Él mundo espiritual te ayudará a prepararlo. Al salir a la calle
el mundo espiritual irá contigo. Tu descubrirás sentimientos estallando dentro de ti, tevolverás más desinteresado, sintiendo el poder de tu cuerpo y mente actuando juntos
en armonía. Por lo tanto la palabra clave para esta clase de vida es: RESPETO.

RESPETAR A TODOS LOS OBJETOS COMO LOS OBJETOS SAGRADOS QUESON,RESPETAR A TODOS LOS HOMBRES COMO SAGRADOS,RESPETARTE A TI MISMO COMO LA PERSONA SAGRADA QUE ERES,RESPETAR TU MENTE COMO SAGRADA,RESPETAR TU CUERPO COMO SANTO.

Muestra respeto profundo hacia todas las personas, sin importar que clase de personas
sean. Como un niño sé respetuoso con las personas mayores. Piensa en las palabras
que has de pronunciar, tres veces antes de hacerlo y siempre ten una actitud humilde.

Sentirte parte de otros es la mejor cosa que tienes.

Entrega lo que tienes en tu billetera y serás bien recompensado. Si no eres bueno contu vecino, entonces no dormirás bien, pero si en cambio eres bueno y solidario tu
mente reposará en paz.
Deshazte de todo lo que ensucie tu interior y límpialo bien. Abre tu mente y observa
bien todo lo que encuentras allí. No guardes sentimientos egoístas, una repentina
publicidad hacia ti puede hacer que te entretengas demasiado tiempo y se infle tu ego,practica en cambio la virtud de la mansedumbre.

822

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si te determinas con firmeza en desarrollar este tipo de actitudes, entonces el mundo
espiritual puede descender a ti y ayudarte. El mundo espiritual está usando algunos
canales por los cuales puede bajar y así participar en la Providencia de Dios, Ellos
eligen al mejor para poder usarlo primero.

En la Iglesia de la Unificación un líder genuino debe ser capaz de movilizar el mundo
espiritual. Cuando lo tocas – al mundo espiritual – todo tipo de fenómenos empiezan asuceder, algunos muy extraños y otros maravillosos. Pero no debes dejar que Ellos temanipulen. Tu debes ser el sujeto. No debes permitir que Ellos te venzan, debes
enfrentarlos y tener entonces un claro entendimiento de los mismos. Debes conocer elsecreto para poner en movimiento el mundo espiritual, testificar a otros con toda elalma, Él corazón y la mente. Cuando estuve en prisión pude orar de tal modo que losdemás prisioneros venían a mí y se paraban cerca. Cuando se presentaban ante mi
conducidos por el mundo espiritual podían aferrarse de algún modo y así recibirbendiciones.

Tú también puedes hacerlo como yo. El problema es que con frecuencia estás
demasiado lejos de los pensamientos sobre la dimensión espiritual, los objetos
sagrados, la humanidad sagrada, Él templo sagrado y la mente sagrada. Cuando yo
estuve en el peor momento, solo y hambriento, venían revelaciones o se presentabanante mi invitados especiales. Cuando necesitaba dinero, Él mundo espiritual guiaba aalguien hacia mí. El mundo espiritual nunca está demasiado lejos, Ellos pueden
cooperar con nosotros. Sentiríamos siempre que no estamos haciendo lo suficiente,entonces tenemos que trabajar más duro. Actuar con el apoyo del mundo espiritual,
con su apoyo, ya no sentirás soledad, siempre tendrás energía y poder. Aunque notengas un centavo, no has de temer, puedes ser aventurero y audaz. En el camino aléxito seguro, cuanto más transites, más lejos llegarás, más allá de tus expectativas.

¿Quién sabe cuánto puede llegar a vivir cualquier hombre o mujer? Tal vez mañana
estés muerto y no tengas más de veinticinco o veintiséis años de edad. ¿Tienes alguna
garantía dada por Dios sobre cuánto tiempo vivirás? No hay nadie que tenga tal
garantía. Alguien sensato piensa de este modo: “Tengo sólo un corto período de vida ydentro del mismo debo prepararme personalmente para la eternidad. El modo de vidade aquí a dos años ha de ser modelo para mi vida eterna”.

823

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entonces estallará dentro de ti el sentimiento del amor. El Amor de Dios, y amarás aotra persona como a Dios mismo. Por un día entero le darás toda tu energía a alguien.
Si tu amas a una persona de este modo, aunque fallecieras inmediatamente sería una
realización a tu cuenta para toda la eternidad. Entonces cuando Dios te concede mástiempo para vivir, debes estar inmensamente agradecido. Abandona todo y alaba a
Dios. Cada momento es demasiado precioso y no hay tiempo para las preocupaciones
o la frustración. La persona que reconoce que la vida terrenal es corta comparada conla eternidad y concentra sus talentos es alguien sabio. Empújate a ti mismo a vivir más
plenamente. Cuando alguien está muriendo y aun así da vida, es porque realmente estáagradecido. Piensa como si llevaras adherida a tu frente una etiqueta de espiritualidad.
Pregúntate a ti mismo cuantas personas, clanes, tribus y naciones has amado. Busca
llegar a la maestría del Amor. Programa tu vida de este modo y nunca serás unperdedor. Planifica todo como si no tuvieras más de dos años de posibilidad de vivir,
entonces al tercer año que sobrevivas festejarás en grande la alegría de estar vivo. Esta
es la “resurrección” viviente. Todavía tengo mucho amor para mi esposa, mis niños ytoda la humanidad. Tengo que amar al Movimiento de la Unificación, tengo que
expiar faltas por toda la humanidad, necesito liberar al hombre del pecado. Estoy
determinado a dejar bastantes “fondos en el haber”.

Cuando trabajes en lo que sea debes amar lo que realices, amar lo producido y por
supuesto amar a las personas. Siempre en actitud de honrar a los demás. Dios nos creó,
pero somos nosotros quienes hemos de darnos “forma” y restaurar nuestro valor
original. Recuperar la parte que ganemos para Dios, como una graduación. Dar el 1 de
10 a la iglesia local, al nivel nacional de trabajo y al mundial.

Cuando das a los demás no lo hagas pensando que es de tu bolsillo, piensa que es deltesoro celestial. Cuando alguien recibe a través de ti, lo estará recibiendo de Dios. El
mundo espiritual puede ayudarte y Dios lo recordará todo y te retribuirá diez vecesmás.

Haz de tu grupo (o empresa a la que pertenezcas) la morada de Dios, no te sientas
como un trabajador o un supervisor. Invierte tu corazón en el trabajo. Determínate arealizar cada negocio como un servicio para todas las personas. Entonces ellos seránde Dios, como una especie de extensión del amor divino. Cualquiera que sea tu
responsabilidad, entrégate a ella con toda tu alma y tu corazón sobre una base de 24
horas – todo el tiempo -, siéntete como un padre y reconoce tu responsabilidad comosi fuese tu bebé. Sea lo que sea que realices, visualízate como compañero de Dios.
Siente que tú eres el segundo dueño e involúcrate por completo con todo el amor que824

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tengas para brindar. Quien más ama algo es su último dueño. Dar ese amor te
permitirá obtener un valor infinito.

825

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1980.01.01 - Agradecido Dia De DiosEl Padre habla

1 de enero de 1980
Este año, nosotros celebramos el 13 día de Dios y el 60 cumpleaños del Padre. En lafilosofía oriental 60 años hacen un círculo completo, así que cuando alcanzáis vuestro
60 cumpleaños hacéis un círculo completo y comenzáis otro nuevo en otra dirección.
Tomó 6 días al Padre Celestial crear todas las cosas y el séptimo día o domingo es
como el comienzo de un nuevo círculo.
Hace 60 años que comenzó la revolución bolchevique en 1.917, así que ahora elcomunismo ha comenzado un nuevo círculo en una dirección diferente. El nuevo
círculo será más pequeño y más débil.
Es enigmático como el comunismo puede haber alcanzado tanto dominio sobre elmundo en sólo 60 años. Satán ha estado disputando todo este tiempo con Diosdiciendo: "Dios, yo he tomado el mundo y me he preocupado de él por 6.000 años, asíque ¿no es justo que yo deseara tener un período de tiempo donde yo, como Satán,
pueda gobernar el mundo? Si los hijos de Satán trabajan más duro que los hijos deDios, entonces Dios debe permitir esto, viendo que Satán tiene un apoyo. El
comunismo es una ideología de un nivel bajo. Por ello, empezó con los trabajadores ygente sin cultura, pero Dios está en un nivel más alto, con el "standard" más alto.
Hay dos mundos diferentes, Él mundo físico y el mundo espiritual. El comunismo no
puede tratar con la realidad espiritual, así su filosofía está enfocada en el materialismo.
La materia forma la esencia de la filosofía comunista. Satán ha estado tomando elmundo, pieza por pieza con esta ideología e intentando hacer la materia todopoderosa.
¿Por qué Dios permite a Satán tomar el mundo? Él quiere que sus hijos avancen
mostrando más lealtad, trabajando más duro, para tomar la responsabilidad del mundo.
Los hijos de Dios deben ser superiores al "standard" satánico. La ideología celestial
tiene que ser mejor que la de Satán. Aunque la ideología de Satán es imperfecta, fueconvincente y cuando el lado de Satán trabajó más duro que la gente de lado de Dios,él tomó el mundo. Por ello un hombre divino debe venir, que desarrolle una ideología
mejor, buscando intensamente encontrar la Verdad del mundo espiritual y del mundo
físico juntos.
Dios está deseoso de ver buenos hombres buscando la más alta verdad. La ideología
satánica enfoca todas las actividades en la acumulación material. En el lado opuesto
todas las cosas deberían ser enfocadas en buscar a Dios, incluso la búsqueda del podery el dinero, debería ser para cumplir la voluntad de Dios. Mirad a los estudiantes de launiversidad de Harvard ¿qué les motiva a conseguir sabiduría? ¿Es ganar dinero yfama o encontrar a Dios y trabajar para su propósito?
826

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando la motivación de una persona está centrada en el dinero, sabiduría y el poder,él está centrado en cosas materiales y tiene un propósito egoísta.
Analicemos la sociedad americana hoy, ¿está hoy América más en el lado de Dios oen el lado material y de Satán? Puesto que Satán trabajó muy duro Dios tuvo que
decirle: "All right" va adelante toma el mundo". Pero Dios sabía muy claramente quede acuerdo al Principio el dominio satánico no podía durar más que un círculo
completo de 60 años. Satán puede tener del número 3 al 6, del 30 al 60. Un círculo
completo en la historia del comunismo ha terminado y en los próximos 30 a 60 años
irá en una dirección diferente, formando un círculo más pequeño. El poder comunista
declinará en 30 a 60 años, pero ocurrirá en un tiempo mucho más corto Si Él mundo
libre realmente se une.
Cuando Satán le dijo a Dios que él quería tener el mundo, Dios le dio permiso, porqueÉl lado de Satán estaba trabajando muy duro. ¿Pensáis que Dios llegó a darse por
vencido o sabía Dios que la prosperidad de Satán duraría solamente 60 años? Dios
preparó enviar a alguien que pudiera realmente representar a lado de Dios 60 años mástarde.
En el Principio Divino un periodo de preparación dura normalmente tres años. Desde
1.917, Él Padre Celestial cuidadosamente preparó otro gran día para 60 años mástarde. El Verdadero Padre nació 3 años más tarde. Lo más importante es que Dios enel cielo ha planeado la historia. Cuando Dios permitió a la gente satánica tomar elmundo, Él ya estaba preparando la victoria celestial. Cuando el campeón de Diosnació Dios no quería que Él llevara una vida pasiva y simple, sino que Él quería que
trabajara más duro y más meticulosamente que Satán, probando las penalidades ytribulaciones y venciéndolas. Él tenía que encontrar la solución a los más increíbles ycomplicados problemas. Sus ojos deberían ser los ojos más agudos, así que, pudieran
penetrar en el mundo espiritual y ver la verdad allí. Satán no puede hacer eso, Pero Élhombre de Dios debe ser capaz de hacerlo. Si Él campeón de Dios tiene oídos,entonces Dios querría que esos oídos fueran más sensitivos que los oídos de Satán, quepudieran oír la increíble belleza del sonido, que incluso Satán no puede oír. Su nariz
debería ser superior en su habilidad de detectar los olores, tanto agradables comodesagradables y su boca debería ser capaz de declarar todo el sufrimiento del cielo.
Dios también quiere que Su hijo sea un campeón en negarse a sí mismo en toda clase
de sentimientos. Por ejemplo, en resistir el hambre, negar el sentimiento de soledad ode avaricia, Él deseo de dormir y el deseo de amor físico. Dios quería que su hijo
hiciera todas esas cosas, hasta el punto de nadie pudiera excederle. Yo soy el máximo
campeón en el mundo físico y yo he ido por la peor ruta posible donde ni una sola
persona puede seguir. Todo el mundo satánico tiene que decir: "Reverendo Moon, yo
no puedo seguir es imposible!". Esta es la clase de criterio que Dios quería estableceraquí en la tierra. ¿es 1ógico que una persona tenga que superarse a sí misma para
llegar a ser el campeón de Dios? Cuando Satán me mira ¿qué pensáis que él dirá?
Dirá: "¡Es increíble! Pero realmente mis hijos podrán hacerlo mejor; “No problem", o827

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

dirá ¿cómo es posible que en el mundo haya podido crear Dios un hombre como ese?
Incluso comparado al más duro "standard" satánico lo que yo he hecho es increíble.
Ninguno de los hijos de Satán pueden competir conmigo. ¿Pensáis que cuando yo era
joven peleaba? Yo también fui considerado como un joven temible debido a que una
vez que decidía luchar continuaba luchando por 24 horas. Yo no me iba hasta que Éloponente quedaba derrotado. Sin embargo, con un pensamiento superior, una visión
superior, un oído superior y un gusto superior, yo penetré profundamente en elcorazón de Dios, descubriendo la increíble verdad sobre Dios y el hombre. Ese es el
Principio Divino. Finalmente, Dios supo que la escondida verdad del universo, la
verdad sobre Dios y su pena fue descubierta. Cuando yo volví al mundo físico,conociendo esta increíble verdad, yo quería implantar lo que había descubierto.
Entonces, todo el ambiente se volvió completamente contra mí. Comencé mi lucha enel territorio comunista y todo el sistema comunista se volvió contra mí intentando
pararme. Más tarde todo el mundo libre intentó pararme, todas las cosas que podáis
imaginaros se lanzaron con toda su fuerza contra mí, intentando destruirme. Pero ¿cuál
es la diferencia entre el mundo y yo? El mundo está desesperado intentando pararme,
golpeando y lanzando toda su fuerza, pero yo siempre tengo un lugar para reír, unlugar para amar y para tolerar, esa es la diferencia. ¿Parezco yo desesperado? Si hay
verdaderamente un Dios viviente, existente en el cosmos, ¿cómo se sentirá El si ve unhombre que viene y que se prepara y se determina para cumplir la voluntad de Dios
desafiando al mundo satánico? ¿Estará El feliz y le permitirá hacerlo? Si yo estuvieraen la posición de Dios yo necesitaría un hombre exactamente como yo. Yo diría: " Mi
hijo, todo es tuyo, va adelante y haz lo que desees conseguir". A los ojos de Dios
puedo parecer pequeño, sin embargo con mi vivo razonamiento, profunda filosofía yuna penetrante visión y un sueño por la salvación de la humanidad, ¿no pensáis que
Dios estará emocionado conmigo? ¿Sería esta clase de hombre motivado y entrenado
y pasando a través de tales dificultades, ser clasificado como un hombre bueno o como
un hombre malo?
Cuando yo empecé mi dura marcha hacia la meta yo determiné que atravesaría lacolina de los 60 años con éxito. ¿Por qué 60 años? Porque yo sabía el plan de Dios,sabía por el Principio Divino que Satán no puede ir más allá de los 60 años y que su
segundo círculo declinaría. En ese momento, yo me lanzaría a la salvación de Dios yde la humanidad. Yo sabía que Él glorioso día de victoria estaba llegando, así, con el
fin de estar preparado cuando ese día llegase, yo quería obtener toda clase decalificaciones. Yo he descrito en el discurso de anoche, como un cohete que va alanzarse o que debe salir no debería tener ninguna fuerza negativa que le tire hacia
abajo, sino solamente una fuerza que lo empuje hacia arriba. Sin embargo, cuando micohete iba a salir nadie me apoyaba. El Gobierno coreano y la gente de Coreaintentaban echarme abajo. Japón intentó echarme abajo. Ahora América está
intentando echarme abajo. Todos los poderes intentaron enterrarme y hacer que Élcohete explotara antes de salir. Ahora el cumplimiento de un círculo gigante de 60
828

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

años ha llegado finalmente. Ahora yo estoy comenzando un nuevo círculo y ese
círculo no tiene límites. Yo puedo hacerlo cada vez más grande. Irá en otra dirección,
pero en lugar de pararse, cada vez hará un círculo más grande.
Cuando observamos el fenómeno de nuestro mundo, nosotros vemos que todas lascosas tienen ciertos límites. Todas las cosas en la vida tienen un punto de saturación,en el cual, nada más puede ser añadido, siempre hay un límite. Todas las cosas hacen
un círculo, Elevándose hacia arriba, después precipitándose hacia abajo. Pero a menos
que un nuevo poder sea añadido, cuando el primer círculo se completa, Él próximo
círculo llegará a ser más pequeño, y el siguiente todavía más pequeño. Sin embargo, si
tenéis un poder que os empuje, eso os hará hacer un círculo más grande que Élprimero. Por ello, podéis hacer cada vez uno más grande. Siempre el problema ha sido
que una vez que vais hacia arriba fácilmente se va abajo. Pero una vez que se estáabajo, es muy difícil de ir más alto que al principio. La materia es la cosa en el nivel
más que Dios creó. Si las cosas materiales son el centro de vuestra vida, estaréis
tirados hacia abajo y seréis incapaces de ir hacia arriba. La ideología de la Iglesia deUnificación no está basada en lo material. Nuestra base es espiritual y nuestro
verdadero jefe es Dios. Entonces a medida que juramos la ilimitada energía de Dios
nos empujará cada vez más y más arriba. Cuando el poder de empuje llegue hasta elcielo podéis elevaros siempre en lugar de girar en el fondo. Vosotros os unís conmigo
y estamos juntos completando el círculo de 60 años juntos. ¿Dónde vamos a bajar
ahora? Vamos a bajar al Home Church y allí encontraremos confianza. Lo que
encontraréis es que Él Home Church es la base delReino de los Cielos. Home Church es como un tanque de gasolina y vosotros vais alanzaros al Home Church como una bola de fuego ¿qué pensáis que ocurrirá? La
explosión os elevará hacia arriba y os dará la velocidad necesaria para ir al Cielo de un
solo golpe. Mi muy especial arma secreta que Satán no pudo encontrar fue Home
Church. Yo lo preparé como una bomba secreta y ahora está terminada. El tiempo hallegado para encenderla. El Home Church será la pista de lanzamiento del Reino de los
Cielos. Esto es por lo que Él lema de este año es: "Home Church es la base para el
Reino de los Cielos".
Una vez que aterricéis, Él Home Church será de repente una pista de lanzamiento y oselevaréis juntos conmigo. Todos mirarán hacia arriba y abrirán sus bocas. Los
comunistas, los cristianos, los judíos, todos estarán con sus bocas abiertas
exclamando: “¿Qué es eso Rev. Moon?
Cuando voléis hacia arriba en el cielo y miréis hacia abajo, todo el poder que se
opone a nosotros parecerá como cacahuetes. ¡Qué grandes os sentiréis! Preparando ese
momento todo mi cuerpo fue usado en penalidades y en una prueba tras otra, pero esta
vez todos mis sentidos estarán emocionados y felices. Estaréis tan emocionados que
podéis estar exhaustos y tal vez dormiros un poquito. Pero aun así, Él cohete volará
más y más lejos y cuando abráis vuestros ojos os encontraréis en el seno del Padre829

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Celestial. Dios tomará cuidado de vosotros como un doctor toma cuidado de unpaciente y dará a cada célula una inyección de su amor. Así que pronto os despertaréisy os encontraréis a vosotros mismos completamente borrachos en el amor de Dios. Esa
será la primera vez que Dios pruebe el amor. El verdadero olor del amor, Él verdadero
sentimiento del amor y la verdadera visión del amor. Como una persona hambrienta deamor, comiendo e intoxicándose de amor, de la fragancia y del gusto y del tacto delamor. Entonces, Dios mismo estará intoxicado de amor, en el amor de los hombres.
¿Pensáis que Dios puede emborracharse?
En este momento Dios estará intoxicado y se caerá dormido. Cuando Él esté allí,tendido, inconscientemente, Él empezará a sentir alguna cosa a su alrededor, unapresencia, un susurro y el sonido de la respiración. Este sentimiento tan bueno que Élquerrá continuar y continuar así. Entonces Dios abrirá sus ojos completamente y veráa sus hijos a su alrededor, sus hijos e hijas tocándole. ¿Qué dirá El? ¿Dirá: "Soyterriblemente infeliz"? No. Dirá exactamente lo contrario. No hay palabra adecuada
para describir como Él se sentirá. Es tan místico e increíble, que ningún lenguaje
humano puede describir exactamente lo que Dios siente en ese momento. En ese
momento Él se sentirá profundamente agradecido. Él ha pasado por mucha tristeza y
tragedia, después de tanto sufrimiento se sentirá agradecidamente feliz. El tema de hoy
es "Agradecido Día de Dios". ¿Cuál va a ser el día más feliz para Dios? El Día de Dios
empieza el día uno de enero. ¿Por qué es ese día feliz para Dios? ¿A quién encuentra
El en ese día? A sus verdaderos hijos e hijas.
El número de Satán es el 666, debido a que Satán. tomó el número 6 en el jardín delEdén. Entonces Dios siempre ha consumado su dispensación con el número 7. Puesto
que Él número 6 ya ha pasado, nos estamos moviendo ahora al número 7. Satán ya
tuvo su gloria, desde ahora el lado de Satán sufrirá penalidades. El lado de Dios, Éllado celestial de la Unificación está alcanzando prosperidad celestial en la década de
1.980. Ahora todos los concebibles ideales y sueños en la dispensación de Dios se
cumplirán antes del año 2.000. ¿Tenéis suerte de estar en la Iglesia de Unificación? Mi
testimonio esta mañana fue tan vivido... ¿pensáis que yo lo fabriqué o que lo viví a
través de cada onza de mi energía? Cada célula de mi cuerpo está hablando. Nadie a
través de la historia ha recibido más crítica, más penalidades, más acusación que yo,
pero ¿qué es lo que he hecho yo? ¿He robado a alguien? ¿He matado a alguien?
El trabajo que Jesús vino a cumplir hace 2.000 años era tan duro que después de tresaños fue crucificado. Yo nací en 1.920 y más 60 son 80. Cuando añadís 8 al 1.920 ¿a
qué año llegamos? Desde ese año yo he estado luchando por 40 años. Estos 40 años
son equivalentes al Éxodo de los hebreos a Egipto y su peregrinación en el desierto.
Estos 40 años yo he estado trabajando para la dispensación a escala global. Ahora este
periodo de 40 años está consumado, así ¿cuál es el próximo? Cuando miráis mi
testimonio después miráis a la historia y el trabajo que yo he hecho, entonces sabéis
que lo que yo os digo es correcto y está basado en la verdad. Solamente podemos ser
perseguidos por un máximo de 60 años.
830

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Nosotros podemos dar la vuelta o cambiar la corriente durante este tiempo.
Simplemente esperar y ved. En 1.960 cuando los Verdaderos Padres fueron
establecidos había sólo un puñado de miembros en Corea y Japón. Cuando ellos sereunían yo les hablaba sobre el futuro del mundo con una visión de 1.980, 1.990 y delaño 2.000, de la dispensación global y que tendríamos miembros en 130 países
diferentes y como el comunismo declinaría. Entonces, incluso los miembros que
verdaderamente me amaban y creían en mí al cien por cien decían, Padre, es una
mentira maravillosa, eso no puede ser hecho. Es imposible que Él Padre pudiera estar
en América en ese tiempo. Realmente pensaron interiormente, que yo lo hacía para
confortar a los miembros. Pero hoy no hay simplemente un puñado de gente, tenemos
un movimiento mundial. Pero cuando yo os doy 1a visión para el año 2.000, algunosde vosotros parecéis escépticos. ¿Podéis creerlo? Así está mejor. Yo quiero que
confiéis en mí. Eso es una cosa que podéis hacer. Debéis ser superiores al "standard"satánico. Ser mejores que todos los hombres ideales del pasado. Los hijos e hijas más
filiales, en cualquier trabajo y amor que Ellos hicieron. Nosotros seremos superiores aeste "standard". Ese es el "standard" que debemos sobrepasar. Yo soy verdaderamente
un vencedor de récord en cada campo. Muchas hermosas mujeres vinieron e intentaron
ganarme, incluso sus padres intentaron seducirme con regalos para que me casara con
su hija. Si yo hubiera escrito todos los episodios que me ocurrieron nunca leeríais "E1
Principio Divino", porque siempre estaríais leyendo este libro. Vosotros tenéis un
nombre del cual estar orgullosos, moonies.
Yo estoy intoxicado por el encanto de todas vuestras maravillosas caras. Todos tenéisbuen aspecto porque tenéis un Verdadero Padre. Esto significa que todos sois capaces
de recibir el amor de Dios. El canal ha sido abierto ahora. La puerta de nuestra menteestá abierta. Mucha gente dice toda clase de cosas increíbles sobre mí pero dejadles
que lo hagan. En el momento en que hablen de mí me produce un sentimiento
maravilloso. Yo me siento verdaderamente agradecido a la vida y agradecido a Dios.
¡Gloria a Dios!
Yo tengo la habilidad y también el contenido por mí experiencia de vida para hacerque toda la población de América llore enfrente de su televisión. ¿Pensáis que unhombre amarillo puede hacer eso? Dios es muy justo. Mirad a Corea. Por 5.000 años
no ha tenido nada sino lágrimas y tribulación. Él le dio penalidades a Corea pero
también una extraordinaria bendición. Si un hombre de mi calibre naciera en América,
como un blanco, entonces podríamos acusar a Dios de ser injusto. Vuestros ojos
revelan la profundidad de vuestra mente. La filosofía occidental es más bien exterior ysuperficial. Vosotros no podéis absorber las cosas profundamente de dentro, sino que
lo absorbéis desde fuera. La actitud oriental es más profunda y más continua. Peroninguna de las dos es ideal. Así que yo tengo que encontrar un punto medio ideal. Ya
que los orientales persiguen sólo la perfección espiritual, negando el mundo material,
alguien tiene que cultivarlo y eso es lo que han estado haciendo los occidentales. Esto

831

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

no es malo puesto que Dios necesita que alguien desarrolle el mundo que Él creó, Élmundo que la gente religiosa intenta negar.
Por ello, los mayores países orientales como China y la India, fueron ocupados
poderes occidentales que controlaron estas naciones por muchos años. Eso fue el signode que una nueva religión estaba despertándose ¿sabéis por qué? Puesto que la genteoriental está enfocada en encontrar la perfección espiritual, Ellos necesitaban que losoccidentales vinieran y les ayudaran a desarrollar otra forma de vida. Eso fue lo que
Dios planeó. Después de la Segunda Guerra Mundial una nueva era de igualdad
empezó. La influencia occidental empezó con vientos democráticos extendiéndose por
Asia llevando la influencia de que toda la gente debe ser libre e igual. Nosotros
sabemos que los occidentales que desarrollaron el mundo material, normalmente erancodiciosos y querían mantener toda la riqueza para ellos. Pero, de hecho, toda lamateria pertenece a Dios y Él Quiere que se desarrolle para el beneficio de lahumanidad. Entonces, Dios usa el frío y brutal poder del comunismo para dividir lariqueza de las naciones ricas capitalistas. El comunismo enseña que la riqueza
económica pertenece al gobierno y que será usada para el beneficio de la gente. Dios
está utilizando el comunismo para su propósito celestial. América hoy es un estado
importante. Dios le ha dado una increíble cantidad de bendiciones materiales a esta
nación, pero no solamente para América. La riqueza de Dios debería ser dividida porla gente americana y usada para el bien por el propósito del mundo y de la humanidad.
Dios quiere que América administre y desarrolle su riqueza para la salvación de lagente divina. Puesto que América no ha hecho eso, Satán puede reclamarlo y entonces
acaba beneficiando al comunismo. Eso no era la intención original de Dios. ¿Pensáis
que América es totalmente inmune a la infiltración comunista? Este es un análisis muy
filosófico de los últimos días del mundo.
América debería saber cuál es su tiempo y donde estamos. La única forma por la cualAmérica puede sobrevivir y prevenir que Él comunismo la invada es que un hombre
como el Reverendo Moon venga a América y diga a los americanos que su riqueza noles pertenece sólo a ellos. La única posibilidad que tiene América para sobrevivir es
dando esa riqueza para la salvación de la gente y del mundo. Es por esto exactamente
por lo que desarrollamos nuestro fundraising-team. Nosotros pedimos a losamericanos su dinero y entonces lo usamos para la salvación del mundo, nosotros lodamos al mundo en su lugar. Los esfuerzos del MFT son importantes a la vista de ladispensación celestial. Esto no es absoluto un razonamiento arbitrario.
Mi lema es "Agradecido Día de Dios". No importa cuánta gente está reunida aquí eneste auditorio, o cuantos miles vengan a escucharme. La cuestión es cuánta gente
viene que verdaderamente ame a Dios y estén agradecidos a Dios. Dios necesita
hombres y mujeres que vengan para su celebración del Día de Dios y Dios se siente
unido a vosotros que estáis aquí. Dios no puede resistir el deseo de tocaros. Esta es laclase de Día de Dios que debemos hacer. Vosotros pensabais que sabíais mucho sobre
esto. Pero hoy os dais cuenta de lo poco que sabéis. Ahora diréis: "Dios, yo sé que tú
832

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estás ansioso y que este tiempo es urgente, pero ¿puedes darme un poquito más detiempo? Yo quiero terminar mi trabajo en los próximos tres o cuatro años". El
Principio Divino dice que podemos tomar 6. Por favor, ¿puedes tener paciencia
conmigo? Yo llegaré a ser la clase de persona que no podrás dejar. En 6 años cuando
tú vengas, estaré transformado. Seré dulce como la miel y tú querrás tragarme de un
solo golpe, desde los pies hasta la cabeza. Yo llegaré a ser esa clase de hijo. Dios dirá:"All right hijo mío, yo esperaré". Yo os doy ese tiempo, así que podáis hacer unagradecido Día de Dios. Si realmente os hacéis esa clase de hombres y mujeres,entonces vuestra relación con Dios será tan estrecha e íntima que Dios os buscará
igualmente que vosotros le busquéis a Él. Vosotros y Dios seréis inseparables.
Entonces, estáis ya liberados y no hay lugar donde no podáis ir, tanto aquí en la tierracomo en el cielo, no tendréis límite, todo el universo será vuestro. Tenemos ese
privilegio en nuestras manos y tenemos que usarlo. Es más que un privilegio. Es underecho especial, una autoridad especial dada por Dios. ¿Sabíais que cuando alcancéis
esta meta, vuestro nivel será igual al de Dios? Vosotros sois verdaderamente la cimadel mundo. No es un deseo malo querer ser más grande que nadie, siempre que lo
uséis de una forma justa. Podéis subir al punto más alto. Ese deseo está en el corazónde cada uno porque Dios lo plantó allí. Yo os estoy pidiendo llegar a ser hombres ymujeres que ejerzáis vuestra autoridad especial, debéis reclamarla y ejercerla. Estos
son la clase de hombres y mujeres que Dios está esperando tener hoy. Solamente ellos
pueden salvar el mundo. Realmente vuestra más dura competición no es elcomunismo. Vuestro peor competidor soy yo y Dios es incluso un competidor más
duro. No debéis, preocuparos por el comunismo, mientras que estáis intentando
encontrar las expectaciones de Dios habréis sobrepasado diez veces. La diferencia
entre el comunismo y aunque nosotros estamos compitiendo con vosotros quiero
destruiros. No, yo quiero que venzáis, yo quiero empujaros hacia adelante. Podéis
pensar hoy: “Padre, tú me has dado todo lo que necesitaba, has hablado lo quenecesitaba saber y no necesito más. Todo lo que necesito es acción. Si me hablas más
sólo complicarás mi mente. ¡Padre, voy a hacerlo!
Aquellos que digan esto ¡levantad vuestras manos, por favor! Gracias, que Dios os
bendiga.

833

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1980.01.13 - Yo mismo
Rvdo. Sun Myung Moon
13 de enero de 1980
Belvedere, Tarrytown, Nueva York
Cuando uno habla de “sí mismo” no lo hace pesando en sí mismo de una forma
aislada. Cada uno se entiende a sí mismo dentro de un cierto contexto y unas
circunstancias. Cuando pienso en mí mismo, pienso en mi familia, mis padres y mi
entorno. Cada cual se percata de que es un ciudadano de su país. Un hombre depensamiento más profundo pensará que es parte del mundo. Si es realmente religioso
se sentirá conectado a Dios, quien creó todo lo que le rodea. Hay personas viviendo
juntados en circunstancias diversas donde unas son buenas, otras malas, unos felices
otros infelices. Una persona puede asumir que es buena, o malo pero tratando de serbueno y en general se considera feliz o infeliz. Cuando pienso en “yo” Pienso enconexión con todos las situaciones que me afecta. Ese “yo” existe ahora pero,“¿cuándo empezó? Puede que pienses: “bueno, tengo 30 años, así que empecé a existirhace 30 años”. Además, sabes tu edad va en aumento.
También te percatas de que no empezaste de repente de la nada, sino que has recibido
cosas de tus padres. No empezaste a existir a partir de ti mismo sino que vienes de tus
padres. Tus pensamientos te llevan a tus padres, a los padres de tus padres y así
sucesivamente a través de todos tus ancestros. Si tienes una buena imaginación puedes
retroceder hasta el inicio de la energía, que ha sido transmitido por medio de vuestrosancestros. Si en estos momentos vas en cierta dirección, no vas solo sino que
acompañado de todo tu linaje. Si tiro de uno de tus cabellos, Él resto de tu cuerpo
también siente el mismo dolor. Cuando bailas en la pista todo el linaje conectado a ti
baila contigo.
A nadie le gusta estar aislado. En vez, nos sentimos orgullosos representando a todo lo
que nos afecta, como nuestra familia, nuestro trabajo, nuestros logros, nuestro país,etc. ¿Por qué nos sentimos así? ¿Escogerías estar aislado e independiente o representar
a muda más gente que sólo tu mismo? Todo el mundo querrá lo segundo. ¿Por qué nos
sentimos así? ¿Es porque queremos poderío o control? ¿Por qué tenemos la tendencia
de colocarnos en el centro de todo lo que nos rodea? Sea cual sea la razón el hecho es
que los individuos tratan de protegerse de invasiones. Por ejemplo, soleos pensar quetenemos los ojos, la nariz, e incluso el cabello más bonitos del mundo. Queréis
proteger incluso las cosas externas que cambian ¿De dónde ha salido esta cualidad?
Todo el mundo quiere triunfar, tenga a no mucha capacidad. Podemos afirmar que lafuerza de la conciencia vivifica la autoestima del individuo. ¿Por qué queremos
hacernos los mejores? ¿De dónde surge la acción de la conciencia? Procede una
834

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

relación de causa y efecto. Ninguna acción se inicia sin propósito, toda acción tiene
algún propósito. Los pájaros cantan, las mariposas vuelan, Él viento sopla... todo esto
se debe a algún propósito. Cuando guiñáis el ojo es por alguna razón, ¿verdad?
Vuestra respiración tiene un propósito. Cuando sonreís no lo hacéis para vosotros
mismos, es por alguna razón.
¿Qué es primero, la fuerza o la energía?
Los científicos dicen que Él universo esta hecho de energía. La energía existe por
todas partes, así como la fuerza. ¿Qué es primero, la fuerza o la energía? ¿Surge lafuerza de la acción de dar y recibir o viene la acción de dar y recibir después de lafuerza? No nos precipitemos en dar la respuesta, no podemos darlo por hecho. Si lo
vemos desde ángulos distintos los dos puntos de vista son enteramente correctas. ¿Qué
opináis vosotros?
La acción debe venir de una fuente definida. La pareja sujeto y objeto preceden laacción. Yendo más y más atrás podemos decir que si Dios es omnipresente, debe tenerlas cualidades de sujeto y objeto. Las características duales de Dios no son meramente
conceptuales, son muy reales y muy importantes para nuestra vida Desde que nació eluniverso y desde que los seres individuales llegaron a existir las partes sujeto y objeto
fueron el inicio de la misma existencia. Todo en el universo esta hecho de esas dos
partes o cualidades distintas de sujeto y objeto y cada uno tiene una acción de dar yrecibir.
La fuerza, o el resultado es la consecuencia de la acción de dar y recibir ente el sujeto
y el objeto. Tomemos el ejemplo de unos padres que tienen une relación de dar yrecibir de amor, resultará en el nacimiento de su hijo. El hijo es como la fuerza que hasurgido de la acción de dar y recibir. ¿Qué lo ha causado? La causa es la trayectoria
que sigue el patrón del proceso creativo de Dios. La fuerza tiene a su vez dentro de sila posibilidad de la acción de dar y recibir porque proviene del dar y recibir. Cuando
pensamos en fuerza, tenemos que admitir que comprende las dos cualidades de sujeto
y objeto, causa y efecto.
Referente a vuestra propia existencia sabéis que hay cierta fuerza dentro de vosotros,
pero debéis percataros de que previo a la fuerza hay una acción de dar y recibir dentro
de vosotros. Es decir, tenéis una mente y un cuerpo que forman una relación de sujeto
y objeto, y cuando estas dos partes tienen la acción de dar y recibir no podéis más que
sentir la fuerza resultante dentro de vosotros. Por tanto, sois el cuerpo sujeto de lafuerza. Sois muy poderosos. Cuando dibujáis una línea que divide vuestro cuerpo
verticalmente en dos, las dos partes son relativamente simétricas y parecidas. ¿Por qué
es así? Puesto que la causa tiene esa naturaleza el resultado también lo tiene.
835

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando los científicos examinan el desarrollo de las formas de vida, muchos de ellos
concluyen que la energía ha progresado por casualidad desde seres inferiores a otros
más complejos y que finalmente el hombre ha surgido de esa evolución. Cuando lo
examinamos en profundidad esta teoría no resulta razonable. Es más sensato decir quelas dos partes complementarias de sujeto y objeto, impulsados por un propósito
común, forman juntos una nueva entidad que a su vez se convierte en un sujeto quebusca un objeto de un nivel correspondiente. Así se formaron cadenas de sujetos yobjetos en niveles cada vez más complejas produciendo entidades siempre mayores.
En la vida social, queremos expandir nuestra área de influencia incrementando el
influjo de nuestras actividades. Cuando llegas a ser el sujeto en un nivel deseas
encontrar un objeto del mismo nivel, y cuando os habéis unido, descubrís que sois
juntos un sujeto en otra nivel. Los científicos explican que la formación de las nuevas
especies han acontecido mediante mutaciones por azar, que ocurrió por casualidad.
Podemos percatarnos al instante de que esa teoría está equivocada. Pero como no tiene
otra explicación mejor se adhieren a esta teoría. No es razonable decir que una cosa
pequeña de repente se hizo más grande A cualquiera persona le parecerá la explicaciónde sujeto- objeto más razonable.

El propósito precede la interacción. Entonces, ¿cómo surgieron existencias cada vez mayores? ¿De dónde ha salido lafuerza original que causó el crecimiento de una célula pequeña y que permitió elincremento de un grupo de células y el desarrollo de cada paso? Una fuerza es elresultado de la acción de dar y recibir, pero ya que nada ocurre sin propósito, cierto
propósito debe preexistir esa acción de dar y recibir. Un experto en química no tendría
ningún resultado si trata de mezclar a dos elementos que no tienen cualidades en
común. Pero si prepara un sujeto y objeto compatibles y los junta, una acción de dar yrecibir (reacción) ocurrirá automáticamente. La explicación basada en la relación dedar y recibir describe la ciencia más adecuadamente que las teorías de probabilidad oacontecimientos casuales. La explicación radica en que debe haber un más y unmenos, positivo y negativo, no al revés, para que crear un movimiento circular. Si
hubiera algo que se resistiera obstinadamente a moverse dejaría de existir. Incluso una
célula pequeñísima tiene una actividad intensa y la colección de esas células que
somos nosotros somos aún más activos. El universo entero está lleno de vitalidad.
¿Podéis aceptar esto, verdad?
La conclusión es que este gran universo se mueve con algún propósito y no al azar.
Incluso uno de los millones de las células de vuestro cuerpo tiene elementos positivos
y negativos y es una parte inseparable del universo y quiere hacerse tan grande como836

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

el universo. Incluso una célula pequeñísima se rebelaría Si Él organismo más grande
se resistiera a engrandecer a su vez. Por eso cada persona tiene el deseo por una
felicidad mayor en el futuro. Si una persona está restringida a vivir en una misma
situación por el resto de su vida, perderá la voluntad de vivir.

La fuente de la acción¿Qué existió antes que la fuerza? La acción de sujeto y objeto. ¿Y de dónde surge laacción? La fuerza está precedida por la acción entre sujeto y objeto y todo ocurre
debido al propósito mayor de la creación. Hay un propósito dual, un es la depreservarse a sí mismo y el otro es la de formar parte del ser más grande, que es eluniverso. El propósito de un hombre al encontrar a una mujer es el de preservarse ymejorarse a sí mismo y luego unirse a ella para tener hijos. Así se convertirán en sus
ancestros. Veamos el ejemplo de los ojos. El ojo tiene el propósito de su propia
existencia, pero al mismo tiempo sirve al cuerpo entero. Cada ente tiene el derecho deexistir pero si solo hubiera el propósito individual, ¿cómo podría el universo
interrelacionarse? La interacción ocurre porque aparte del propósito de auto protección
existe el propósito complementario de asegurar que los seres se combinan para formar
entes cada vez mayores. La teoría de la evolución ha entendido el propósito de lapreservación del individuo pero no ha entendido el propósito último del conjunto. Hoy
por hoy eruditos concienzudos no tienen una respuesta a la pregunta de cómo se
perpetuó el universo y cuál es su propósito. Ellos concluyen que no hay propósito,
sino que Él universo simplemente se expande y que en algún momento del futuro
retrocederá encogiéndose hasta perecer. Pero sabemos que esto no es así, cuando algo
se desvanece en alguna parte puede aparentar que perece pero algo nuevo se está
formando en otra parte. Esto acontece porque definidamente hay un propósito. El
mismo principio se aplica en cada aspecto del universo. Los individuos no sólo tienen
necesidades individuales, sino que también tienen el propósito de formar un ser más
grande. Si alguien quiere tener un gran carácter tiene que estar dispuesto a ser unobjeto del universo como su sujeto. Debe merecérselo.
La gente de raza blanca tiene la tenencia de ignorar a las otras razas. Pero su verdadero
propósito no es de estar con blancos sino el de unirse con y abrazar a todas las razas.
El propósito individual siempre debe seguir al propósito del conjunto. La gente deconciencia se preguntan por qué el pez grande se tiene que comer al pequeño, por qué
hay animales carnívoros, por qué los fuertes se devoran a los débiles. Pueden ver esto
como algo caótico. Pero si entendemos bien el principio de que las cosas máspequeñas existen para el propósito mayor, Él león está justificado en comerse al
conejo. Este es el quid de la cuestión. El propósito de los seres menores existe para
formar parte de las existencias mayores, que en última instancia es todo el universo.
837

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Existimos para el propósito mayor
Loa americanos no saben que existen para el mejoramiento y el propósito de la
totalidad. ¿Quién lo dice? Dios lo dice. Más objetivamente, Él universo lo dice. Los
miembros de la iglesia de unificación son las personas más consistentes de la historia
ya que Ellos saben que Él individuo debe existir por la familia, la familia por la tribu,
la tribu por la nación y la nación por el mundo. No sólo lo pensamos también lo
vivimos. ¿Por qué lo hacemos? En cierto sentido es por una razón egoísta.
Expandiéndonos a niveles cada vez mayores nos hacemos individuos dispuestos a
crecer.
La gente joven baila el disco “co” significa “nariz” y “kis” significa “beso” así que esel baile de beso con la nariz ¿Para quiénes bailan, por América, por el mundo o para
ellos mismos? Puesto que no contribuye en nada al conjunto y les limita a ellos
mismos bloquea su desarrollo. Es incluso peor que un león comiéndose a un conejo, es
un pecado. Por el bien del conjunto procuraremos que nada lo dañe. Pero sabemos que
los críos no nos escucharían si les dijéramos llanamente: “No debéis hacer esto por lassiguientes razones.
Si os diera dinero y tiempo libre, ¿iríais a la discoteca? Pero si fuera para vuestro
crecimiento y para el mejoramiento del mundo iríais a bailar las 24 horas del día,¿verdad? Los soviéticos están adentrándose notablemente en el mundo libre y si bailar
el disco lo parase, lo haríamos el día entero.
Hoy día todo el mundo desde los niveles peores a los mejores no tienen ni idea dequién es el ser humano o que es el individuo. Toda la confusión proviene de laignorancia. Si primero les enseñamos y luego les mostramos como hay que vivir
podremos restaurar el mundo. El principio nos explica todos los fenómenos del pasado
y debemos aplicarlo constantemente. No podéis aprender esto en la escuela porque losprofesores no lo saben. Yo soy el primero en enseñar acerca de este conocimiento. Es
el amanecer de una nueva cultura. Sabiendo esto podéis conocer incluso mejor el
principio y porque hay tres teas, sujeto y objeto, como ocurre el dar y recibir, y porque
hay un propósito. Ahora el Principio no es algo meramente conceptual, sino algo que
podéis poner en práctica en cualquier situación. Ahora no podéis olvidarlo nunca
porque Él Principio es vuestro.
Cuando pensáis en la fuerza pensáis en la acción. Y al pensar en la acción
inmediatamente pensáis en positividad y negatividad, sujeto y objeto Cuando os sentís
con fuerza automáticamente sabéis que está ocurriendo algún tipo de dar y recibir yque tiene que haber unidad entre vuestra mente y vuestro cuerpo. Debéis ser más
838

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

inteligentes y no pensar que empieza con vosotros, recordando que Dios, vuestro
Padre, os lo ha dado y que os asemejáis a Él. Después recordad que tiene el universo
entero bajo Su control, y que vosotros no sois más que una pequeña parte del mismo,
un elemento negativo ante el universo. Que es el elemento positivo mayor posible.
Dios es un elemento positivo magno y vosotros sois elementos negativos pequeños
pero este elemento pequeño tiene el propósito de llegar a ser tan grande como elelemento magno. Esto es algo perfectamente lógico, algo que es razonable. Cada uno
de nosotros tenemos la urgencia de devenir algo grande, pero hasta ahora no habéis
comprendido por qué Dios y el universo también desean que seáis grandes. Quieren
levantaros como una grúa.
Si subís a la montaña podéis percibir mejor a Dios. En otras palabras, si tenéis una
forma de pensar más amplia y profunda, Dios puede amaros y animaros a subir más.
¿Cuál es el pensamiento de Dios? Su pensamiento es manifestar poder de acuerdo al
Principio y realzar el mundo ideal. ¿Lo hará a la fuerza? ¿Hará Dios al mundo grande
con Su conocimiento? ¿Podría el hombre más fortachón crear el mundo ideal? Los
profesores de Harvard están muy orgullosos de su conocimiento, pero, ¿podrían ellos
conseguirlo?
¿Cuál es la esencia que puede erigir el mundo ideal? Es el verdadero amor.

El amor es muy, muy extenso
El otro día comparé al amor como algo muy, muy extenso. Pensáis que sabéis ingles
pero no sabíais que Él amor es extenso. El amor debe permanecer por mucho, mucho
tiempo. ¿De qué manera hará Dios el mundo ideal? Si le preguntaseis a Dios en qué
lugar le gustaría estar en cualquier momento diría que en el centro del universo. Si lepreguntáis en qué tipo de centro le gustaría estar, de conocimiento o de poder. Diría
que quiere estar en el centro más extenso. ¿Es esto ceñir demasiado la verdad?
Cuando os pregunté por qué queríais ser cada vez más grandes, no supisteis
responderme. Ahora sabéis que os gustaría ser grandes porque basado en el amor.
Podéis llegar a ser los compañeros del centro del universo y ser dignos de ser Sus
objetos de amor. A pesar de que sabemos que somos muy péguennos queremos ser losobjetos de amor dignos del gran sujeto universal en amor. ¿Si Dios quisiera estar en el
centro, donde te gustaría estar a ti? En el centro del amor del universo. Cuando os
pregunto en serio donde vamos debéis tener una respuesta. Vamos hacia el objetivo deamor a escala universal. Ya que Dios también va en esa dirección seguramente nos
encontraremos con Él allí. Aunque os hagáis Aunque obtengáis mucho conocimiento,839

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

eso se desvanecerá al final. Tampoco el poder no puede durar para siempre. Pero si
buscáis el amor y lo encontráis durará para siempre.
Necesitamos tener alguna perspectiva de la vida, alguna conciencia de propósito.
Cuando tengamos eso dentro de nosotros podremos ir hacia allí. Con esa perspectiva
de vida, podéis saber podéis saber porque Él mundo debe estar en paz y como sepuede hacer eso por medio del amor y que todos tus planes e ideas pueden ir hacia un
punto de enfoque. Sólo un puñado de personas en la tierra saben que deben vivir con
el propósito y la dirección dirigiéndoles hacia el amor. Si esto prevalece en el mundo,
habrá paz en el mundo.
Ahora, cuando os pregunto quienes sois, podéis responder por primera vez.”: ¡Soy
aquel que debe ir hacia el propósito del amor a escala universal! Sabemos que todas
las cosas existen para el hombre debido a que Él hombre posee amor. Los animales ylas plantas se ofrecen voluntariamente al hombre porque su meta es alcanzar el amor
de Dios. ¿Os gustan los filetes, verdad? ¿Coméis los filetes para vuestro propio
provecho o lo hacéis para acercaros al amor de Dios? Si lo hacéis por amor la carne
estaría contento y diría. “Cómeme rápidamente”. La carne también gime por amor. Un
pedazo de apio quiere continuar su propia vida pero cuando lo coméis podéis decirle”:
Te aseguro que a través de mí te acercarás al amor de Dios”.
Referente a esto, si una persona es perfecta, todas las cosas quieren estar cerca de él y
ser ingerido por él. El dinero quisiera ser ganado por tal persona. Hoy en día la gente
persigue el dinero Pero Él dinero se escapa. No obstante, si llegáis a ser personas devalor original, Él dinero os seguirá. Si otra persona trata de seguir al dinero este estaría
asustado pensando”: Me persigue un tigre”. Esa persona acabará en el infierno.
¿Preferís seguir al amor o al dinero?

La cuestión del sacrificio¿Es entregar vuestra vida por el bien del mundo bueno o malo? La gente pragmática
llaman algo bueno o malo de acuerdo a su conveniencia. Dios, a lo largo de la historia,
ha aparenta ser injusta porque siempre se ha sacrificado a la gente buena, pero dehecho este es el mejor de los caminos. ¿Qué tipo de persona es apta para ser un buenpresidente? ¿Sería bueno que una persona tiránica, que resulta ser el que más trabaja
por el bienestar del mundo y es el más competente para la educación de América y delmundo, fuera el presidente? ¿O es que no hay espacio para una persona tiránica? Sería
bueno si él hiciera la obra de Dios. ¿Es el presidente Carter muy dinámico? En lo
primero que piensa un presidente es en su reelección en la próxima legislatura, y paraconseguirlo se compromete con la justicia y los derechos humanos. Estaría
840

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ciertamente errado si un presidente piensa antes en su reelección que en lo que esbueno para su país.
Mi propósito es siempre consistente a pesar de lo difícil que sean las circunstancias.
Trabajo para Dios y la humanidad y nunca me comprometo. Sigo diciéndoles laverdad a los americanos. A ellos no les gusta escuchar malas cosas todo el tiempo pero
si esto les sirve para cambiar al final, los consejos cumplen su objetivo.
La iglesia de unificación no lucha para sí mismo, nos sacrificamos por el mundo y por
Dios. Eso es lo que he hecho toda mi vida. A la gente pragmática no les parece una
táctica muy eficaz pero en realidad es el camino más efectivo. A una persona Narcisa
no le entra en la cabeza que la mejor forma de vivir es sacrificarse a uno mismo y que
Dios y el universo siempre protegerán a los que trabajen por su causa. Una explicación
debe tener consistencia de pies a cabeza en cualquiera situación.
¿Preferís como líder a una persona que siempre os compra caramelos o al que ostransforma en una persona digna de ser el objeto al gran sujeto, Dios? ¿Creéis que es
fácil convertir a una mala persona y hacerle digno de ser tal objeto? Es incluso más
difícil hacerlo aquí en los EE.UU. debido al entorno ególatra. Debo aislar a alguno deese entorno antes de enseñarle. Es algo menos difícil con los orientales debido a que
aquella cultura tiende a considerar más el propósito del colectivo, que es la forma depensar de Dios. La cultura aquí no está centrado en el grupo sino en el individuo.
Debéis percataros que no se puede dar el individualismo por hecho.
Incluso la gente sin ambición se anima e inspira después de entrar en el movimiento deunificación y percibir cual es la idea de Dio pero también las dificultades de la vida
cotidiana son grandes. No tiene sentido querer evitar las cosas extremadamente
difíciles y disfrutar de las extremadamente buenas. Cualquier hombre digno ha llevado
una vida de dificultades.

La abnegación por un amor mayor
Esperáis tres años para ser bendecidos y mientras tanto no cortejáis a pesar de saber
que vuestras vidas deben estar llenas de felicidad y amor. Después esperáis otros tresaños antes de convivir y aún después de eso trabajáis juntos para evangelizar. Las
mujeres se preocupan de si no serán demasiadas mayores para tener hijos cuando
llegue el momento de casarse. Encima de todo tenéis a muchos orientales a cargo devuestras actividades, y recaudáis fondos sin recibir por ello reconocimiento. Todo esto
junto os pone ante el dilema de decidir si es tremendamente miserable o inmensamente
maravilloso. Pero por muchas lágrimas que vertáis sabéis que es el mejor camino.

841

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Incluso si tenéis que arriesgar vuestra vida una docena de veces por día, debido a que
es el camino del amor, es el mejor.
No soy más necio que los demás, conozco este camino mucho antes que vosotros y lo
he recorrido sin compromiso todo mi vida. No hay un camino entremedio ni para
vosotros mí para mí. Pensé que probablemente sería el único recorriendo este camino,
pero cuando me volví me percaté de que centenares de seguidores dispersaban detrásde mí tratando de seguir en el mismo plano. ¡Entre ellos había muchos blancos
determinados a dar sus vidas! Pero también había otros blancos que no estaban
contentos conmigo y trataron de perseguirme. Lo importante es de qué lado están Diosy el universo.
Ahora sabéis mejor quienes sois. Confucio dijo que quienquiera se conoce a sí mismo
tendrá éxito y todos los sabios han aceptado esto. ¿Debería cualquier circunstancia
distraernos una vez que sabemos quiénes somos? Una vez que lo sabéis debéis reírosdel desprecio de incluso 30 millones de personas. Estamos en el año 1980, Él
momento de despegar y ponerse en órbita. Debéis tener la confianza de dominar el
pensamiento unificado que ha estado escondido por miles de años. No es algoambiguo.
Ahora os puedo dar un poco más explicación que lo hará un poco más fácil de seguir.
¿Por qué os entreno aquí en la tierra y no luego en el mundo espiritual? ¿Por qué
tenéis que luchar en la tierra para aprender? Por supuesto, debéis restauraros a
vosotros mismos, pero debéis amar a vuestra familia más que a vosotros porque es una
causa mayor. Pese a que es difícil y penoso y posiblemente no lo consigáis en la tierra,
se os dará crédito por hacer lo mejor posible. Cuando más adelante vayáis al mundo
espiritual el camino estará abierto para completarlo allí con éxito. Cuando haya que
sacrificar la familia por el mundo, y hacéis lo que podéis en la tierra, aunque noobtengáis la victoria completa, se abrirá un camino crudo por terminar en el mundo
espiritual. Pero si ni siquiera lo intentáis en la tierra, no habrá camino en el mundo
espiritual.
Cuando no hay caminos abiertos frente a vosotros estáis viviendo en el infierno;
viviréis completamente aislados y no podéis ir a donde pertenecéis. Veis la felicidad
alrededor vuestro pero en realidad está demasiado lejos para alcanzarlo. Si no os
lleváis bien con cierta persona en la tierra, esa relación se trasladará al mundo
espiritual y al infierno. Sabréis que podrías haber sido feliz con esa persona, pero
debido a que no lo lograsteis en la tierra, no podréis hacerlo en el mundo espiritual. La
razón más importante por la que os empujo tanto y trato de inspiraros de ir por elcamino difícil es porque conozco el mundo espiritual. Si os unís y seguís habrá almenos un camino pequeño abierto en el mundo espiritual.

842

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Vuestros logros en el amor serán eternos
Si tenéis éxito en amar a todas las razas el mundo espiritual os elogiará y os dará labienvenida. Dondequiera que vayáis en el mundo espiritual hombres espirituales sepegarán a vosotros. Nuestra vida en la tierra es corta pero podemos cumplir y sentar
mucho para clamar felicidad en el mundo espiritual. Vuestro estado en el mundo
espiritual es eterno. Esa es una de las razones por las que sufrimos deliberadamente. El
propósito de un negocio es sacar beneficio invirtiendo algo de dinero. Si invertimos ynos esforzamos mucho el beneficio será centenares de veces mayor. En la lotería un
dólar se puede convertir en miles, pero en el amor no hay ningún riesgo y tenemos lagarantía de ganar.
Dando un paso tras otro ensanchamos las secciones del puente de amor. Lo estamos
construyendo centímetros por centímetros y aunque nos quedan kilómetros por delanteseguimos avanzando. Por muchas oportunidades que se anteponen en vuestra vidapreferís seguirme a mí, ¿verdad? ¿Por qué? No os doy dinero, tiempo o poder. Decís
que es por amor, ¿pero habéis visto el amor con vuestros ojos? Soy como un padre queos regaña para que estudies después del colegio y que cuando habéis terminado os
empuja para que estudies aún más. Eso es amor.
Si no lo hacéis estaríais cómodos pero por el bien mayor habéis elegido sacrificaros detodos modos. Eso es bondad. Cachetear a un niño es bueno si es para su bienestar
eterno. Eso es lógico. El verdadero amor vale la pena el aprieto.
Ahora que sabéis sobre el individuo decidamos cuando nos gustaría estar en esa
posición. ¿Dentro de 10 o de 100 años? “Now” (ahora en inglés) suena como “no” y“no” como “Know” (saber). ¿Lo sabéis o no? ¿Podéis ir solos por este camino? ¿Aquién necesitáis? ¿Preferís tener un yugo en la nuca para aseguraros de ir por el buen
camino? ¿Debería permitiros hacer lo que os plazca? Ahora estamos seguros ycómodos porque sabemos a dónde vamos pero eso no resuelve todo el problema.
Vosotros también debáis cumplir esa meta pero pensáis que necesitáis a alguien que os
empuje ya que no podéis hacerlo solos. Sentís que podéis ser campeones si tan solo
tenéis un buen entrenador. Un entrenador es alguien que está detrás y os amonesta
constantemente. Llegará un momento en que estarás tan descontento que o bien os
enfrentáis con el entrenador o llegáis a ser el campeón. Esto es la realidad.
No os asignéis solo un entrenador porque en el momento que no está tendréis tiempo
libre lo cual no está bien. Asignad una docena de entrenadores, uno chino, uno
coreano, uno japonés, uno americano, uno alemán, y et. En ese caso vayas donde
vayas te encontrarás con un entrenador, y os apretará. Quizás podéis tolerar que una
843

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

persona os patalea ¿pero y si son 12 personas haciéndolo a la vez? Si estáis
determinados a sobrevivir seréis el campeón cuando se cansen de darte patadas.
Esta vida no es ordinaria, no puede vivirse como uno quiere. Todos los miembros de laiglesia de unificación saben que tienen un yo espiritual que perdura para siempre en elmundo espiritual. Nunca habéis estado en el mundo espiritual así que estáis
convencidos por la lógica. Debido a que empezáis desde la posición más baja no os
queda más remedio que subir. Los miles de personas de fuera de la iglesia no pueden
descifrarnos porque desconocen el mundo espiritual. Para algunos soy ordinario, para
otros un charlatán y otros me ven como una persona genial. Incluso muchos
intelectuales tienen diferente opiniones sobre mí. Sólo pueden llegar a la conclusión deque no me conocen.

Entrenamiento en la vida religiosa¿Acaso estoy yendo por mí camino al azar? Nadie tiene idea de cómo estará el mundo
la semana venidera pero nosotros sabemos cómo fue el pasado y hacia donde se dirige
la historia. Nuestro camino es básicamente una vida religiosa ¿y quién es el entrenador
más estricto y más serio? Es el Revdo. Moon. Este lugar es de entrenamiento y por esa
razón y por eso
estáis sentados en el suelo frío de cemento. Estáis aquí para serentrenados, no solamente para escuchar un sermón. Lo estáis haciendo año tras año yla gente se pregunta si lo hacéis por miedo.
Nuestro entrenamiento es de lo más duro. No es un entrenamiento confortable. ¿Por
qué? Porque que reducir nuestro periodo de entrenamiento. Acabáis de conocer
algunas cosas y con eso debéis afrontar el reto y superarlo. Sólo os quedan unos años
para lograrlo y por eso os estoy metiendo prisa. Incluso en este momento lo estoy
haciendo. A lo largo de los setenta tenías unas quejas queriendo saber por qué la vida
tiene que ser tan difícil, por qué los contratiempos no podían ser extendidos. Pero apartir de ya debéis dejar de quejaros y debéis ofreceros para los trabajos más difíciles.
En general los miembros sienten que la recaudación de fondos es nuestra actividad
más difícil. Si la prometida de un miembro de un equipo de recaudación de fondos leescribe diciendo que hay un hueco en su oficina y que por qué no abandona el equipopara coger el trabajo más fácil, está actuando en nombre de Satán impidiendo elentrenamiento de la otra persona. Lo que está diciendo realmente es “hazte un
campeón de tercera categoría”. En vez debería decirle”: vete a recaudar fondos en
Camboya, aquí es demasiado fácil”. ¿Suena esto ilógico? Todo esto tiene que
desarrollarse de acuerdo con el Principio.
844

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si alguien os pregunta cuanto he amado a la humanidad, podéis decirle que heemparejado a miles de parejas de todos los grupos étnicos de la mejor manera posible.
Eso prueba haber amado a la humanidad. E incluso después les he seguido educando y
cuidando como a mis propios hijos, planeando como podrían mantener y educar a sus
familias en el futuro. No tengo prejuicios ni preferencias, he amado a la gente de color
tanto como a los blancos o amarillos. Cuando me vaya al mundo espiritual visitaré elinfierno y nadie se me opondrá allí. Iré a las regiones de los blancos y nadie me
acusará, porque sabrán que son los que no quisieron escuchar. En el cielo los blancos
querrán que me quede en su casa y que duerma en sus dormitorios.
Hay doce puertas de perla en el cielo, y puedo pasar por muchos de ellas. ¿Por qué hay
doce? Porque representan a 120, y también representan a 360 grados, comprendiendo
todos los ángulos. También representan a 12 personalidades. ¿Cómo podéis entrar por
todas las puertas? ¡Sólo si os pegáis a mí! Hay un vigilante en cada puerta que osretará preguntándoos”: ¿Quién eres? Debéis responder”: Resulta que Él Revdo. Moon
fue mi padre”: No obstante, no estará satisfecho con eso. Cuando os pida pruebas
poséis decir” ¿Acaso no conoce el Principio? El Principio lo dice.” Si sigue dudando
podéis decirle” ¿No te parece que me semejo al Revdo. Moon? Hice lo mismo que él,
por tanto, a estas alturas debería parecerme a él.” Si Él vigilante considera que teasemejas a mí, te dejará entrar.

Rétate a amar
Habéis dicho que queréis empezar el entrenamiento más estricto a partir de ahora, pero
en realidad esto va a durar toda vuestra vida y no tenéis ni idea cuanto tiempo vais avivir. Si en el pasado has odiado a la gente de color, debes recaudar fondos en el lugar
más difícil posible, allí donde solo puedas ganar unos céntimos, y luego invita a laabuela más rechoncha y fea a cenar en un restaurante china. En la sobremesa puedes
decirle”: Sabes, tengo que confesarte algo. Solía odiar a la gente de color pero ahora
quiero amarles. “Podéis explicarle como te sentiste en el pasado y que al conocer a laiglesia de unificación y al Revdo. Moon has trabajado duramente para convertirte en
un campeón de bondad. Ahora estás arrepentido y como muestra de disculpa le has
invita a cenar. Cuando le ruegas con lágrimas que cene contigo habrás restituido tu
odio del pasado.
Si alguien ha odiado a los blancos en el pasado también tiene debes arrepentías
igualmente. Sea lo que fuera que hayas atado en el pasado, deberás desatarlo ahora e
indemnizarlo. Si un hombre ha sido un mujeriego y ha roto el corazón de muchas
mujeres, deberá encontrarse en una situación donde pueda pedirle disculpas a una
mujer que representa a todas ellas. Si una mujer se ha casado varias veces deberá
845

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pedirle disculpas a un hombre de la misma manera. Deberás indemnizar todo lo que
hayas hecho mal y sin principios. Esto es vuestra tarea principal en el año 1980,
arrepentiros y olvidar el pasado. No dejes que te hunda, más bien reza para que Élcielo te ayude a quitártelo de encima. Luego busca la tarea más difícil y manéjalo. Eso
será tu mejor y más rápido adiestramiento.
Es más esforzado si vas por un camino difícil al tratar de encontrar a tus seres
queridos. Si encuentras a alguno de una manera fácil no tiene tanto valor y aunque lo
intentes no podrás sentir tanto mérito. Pero si experimentas contrariedades sentirás
estimación aunque no lo quieras.
Aunque decimos lo mismo y usamos las mismas palabras referente a que amamos yseguimos a Dios, hay una diferencia notable de calidad entre vosotros y yo. La
diferencia primordial es que yo he sufrido enormemente mientras que vosotros no.
Nunca olvidéis de que lo que realmente cuenta es cómo atravesáis el camino delverdadero amor. Lo que determina el aprobado o suspenso son las dificultades que has
sido capaz de resistir. ¿Seréis un fiasco o un éxito?
Ahora cuando decís “yo mismo” ya no pensáis aisladamente, sino que incluís avuestros padres, abuelos, y Dios confluyendo como en un gran río. Cuando decís “yo”
su imagen inmediatamente aparecerá frente a vuestros ojos. Debéis sentir que la
perfección del mundo viene por medio de vosotros. Cuando el fundamento de cuatro
posiciones se establece Dios es el punto central. El núcleo de la familia es el amor.
Puesto en tres dimensiones el fundamento de cuatro posiciones tiene seis puntos, conuno enfrente y otro detrás, más el séptimo que está en el medio. Por tanto, Él número
siete es el número de perfección, que sólo se forma añadiendo el punto central que
representa el verdadero amor.

El número 12
Una línea recta denota uno y cuando lo partimos en dos hay en realidad tres en él. Portanto, Él número 12 esta al mismo tiempo en el fundamento de cuatro posiciones. El
número 12 representa a todo el mundo espiritual. Por ejemplo, las 12 puertas de perlaa las que se refiere la Biblia, los 12 hijos de Jacob, las 12 tribus guiadas por Moisés,los 12 discípulos de Jesús. El número 12 fue un requisito importante para la formacióndel universo, así en momentos críticos de la historia este número debió satisfacerse.
Sabemos que Jesús era el hombre ideal y como tal debería tener la capacidad dellevarse bien con los 12 distintos tipos de personas. Esos 12 representaban en realidad
a 120 naciones del mundo, de hecho, significaban a todos los elementos de lahumanidad. La persona tipo Judas también estaba incluida.
846

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Las naturalezas de la primavera, del verano, del otoño y del invierno componen los 12estereotipos. Necesitamos a personas de tipo invierno tanto como la estación deinvierno. Si Él mundo hubiese partido de un estado ideal se habría establecido en
aquel tiempo una cultura tipo primavera pero por la caída humana se fundó en su lugar
una cultura de verano. La humanidad no fue testigo del auge de Adán y Eva, laevolución del hombre, en vez de comenzar desde la primavera, empezó a partir delverano con las civilizaciones antiguas en un clima caluroso. En el siglo 20 hemos
entrado en la cultura del otoño, cuando todota su fruto. Ahora la civilización delinvierno, centrado en la Unión Soviética, intenta invadir esta cultura, a pesar de quesabe que finalmente está destinada a traspasar la primavera.
Todas las hojas de otoño han caído de los árboles y están marchitándose, y sólo lacivilización que tiene vida dentro de si puede perdurar. En realidad, la civilización deinvierno tampoco no tiene cabida por lo que deberá ser absorbida dentro de lacivilización primaveral centrada en Dios. Llamamos a esa cultura primavera lacivilización centralmente armónica o armoniosamente redonda. Todas lascivilizaciones de verano, de otoño y de invierno se opondrán a nosotros mientras
tratamos de ir hacia la civilización de primavera, que representa la verdadera vida,
pero les atraeremos hacia nosotros. Al curso de la historia y de la providencia, que esasí, no le queda más remedio que ir hacia delante.
Por mucho que los comunistas presuman de su fuerza cuando llegue la primavera
cósmica el hielo deberá derretirse. Esa primavera cósmica se centra en el amor.
Cuando el amor visite todo el mundo abrirá la puerta de su mente. No hay espacio que
Él amor no pueda penetrar. Debemos seguir un modelo tal y como Jesús siguió unpatrón. Cada individuo debe acondicionarse para remontar cierta cima. En la cultura
occidental trece es el número de mala suerte. No obstante, es un buen número ydebemos cruzarlo. Los americanos no son ignorantes pero están al corriente de estehecho importante. Noten que Jesús y sus doce discípulos hacen trece.
También lo hacen Jacob y sus doce hijos. Hay doce puertas para alcanzar el Cielo. Si
no tenéis éxito con el número trece entonces cuando venga el invierno moriréis de frío.
Los americanos son enfrentados por el comunismo y no pueden eludirlo. Tienen
miedo del comunismo cruzándose de brazos sin saber que hacer pero no es así con losunificacioncitas. Os han enseñado que para entrar en la primavera debéis primeroatravesar el invierno así que os tragaréis al comunismo y lo digeriréis. América precisa
de un líder lo bastante inteligente como para saber de esto para dirigir a la nación en elrumbo adecuado de forma que pueda ganar al comunismo.
A medida que América persevera puede conquistar el número trece y estar junto a
Jesús. Estamos llevando la cruz de la humanidad como Jesús hizo. Actualmente lo
están haciendo los unificacioncitas en el lugar de los cristianos. La letra B es como un

847

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

trece con el uno y el tres pegados, todo lo que empieza con B está conectado con 13.
Se requiere esta cualidad para ser un creyente que es valiente, atrevido y brillanteAmérica debe ganar la Bendición
América está colapsando desde todos los lados y sólo la Iglesia de Unificación lo estásosteniendo. Parece increíble pero es cierto. La razón profunda por la que recaudamos
fondos es que de esa forma podemos obtener las firmas de 12 personas distintas,
representando a doce naciones. América es exactamente eso, una nación compuesta de
120 diferentes nacionalidades. Cuando una persona os da un donativo os está amando
y hace el trabajo con vosotros. Por eso Dios le dará alguna bendición. Puesta que Él
dinero se gastará en América, Ella también será bendecida. Todas las cosas se
benefician de la recaudación de fondos. Hacen Iglesia Hogar para encontrarnos con losdoce caracteres distintos de personas. En el fin debéis obtener su firma decertificación. Hasta el momento tomen nota de mis palabra sobre esto y procedan enconsecuencia y después podréis ver si hay alguna evidencia de lo contrario.
Por supuesto, la Iglesia Hogar es difícil. Si llamáis a la puerta de la persona más
desagradable sabéis que os gritará. Puede que no querrás verle la cara pero de todos
modos llamáis y él os grita. Si volvéis tres veces os aseguro que bajará el tono de su
voz. Después de cuatro o cinco veces querrá saber por qué vienes y se preguntará que
tipo de persona eres. El momento en que te sonríe es el momento en que Él hielo se
rompe y las 12 puertas se abren para ti. Si trabajáis seriamente para esa meta y cuando
los 360 hogares de vuestra área os dan la bienvenida estará cerca vuestra primavera
cósmica. Debéis saber que un día los miembros de vuestra Iglesia Hogar os esperarán
fuera para invitaros a comer. Algún día incluso la peor persona os esperará para
invitaros a cenar y dormir en su casa. Esa ocurrirá sin falta. Esa es nuestro objetivo yhasta que llegue ese día seguiremos llamando a sus puertas. Hablamos de la fe y de laesperanza. ¿Qué esperanza puede ser más elevada que Él de anticipar el día en que osdarán la bienvenida? Cuando vais de sitio en sitio derribando los muros llegaréis al
final al punto central que debéis ocupar. Entonces seréis un número 13 exitoso. En ese
momento, habréis concluido la indemnización histórica centrada en vosotros mismos.
Lograréis algo con lo cual nadie osó soñar y ocuparéis un lugar central con el
consentimiento de Dios. Es cuando vuestro cohete de amor despegará hacia el centrodel amor de Dios.
Sé que muchos de vosotros, especialmente las mujeres, os miráis al espejo y deseáis
que tal vez vuestra nariz, boca u orejas fueran diferentes. Pero yo os digo que eso no
importa. Ninguna manicura ni maquillaje os hará hermosas. Lo seréis si corréis lo más
rápido que podáis. No necesitáis tener posición o graduado. Aunque no tengáis nada
todavía está bien.
¿Iréis tan veloz como un cohete, un avión o una bala? ¿Vais a correr de verdad en los
años ochentas? En los años setenta, vuestras mentes y cuerpos, vuestros ojos y oídos,estaban todos yendo en diferentes direcciones. ¿Pero ahora que estamos en los años
848

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ochenta, vais a unirlo todo en una única dirección? Nuestro único punto de enfoque es
el amor. Vuestros ojos apuntarán al amor, vuestros oídos sólo escucharan sonidos deamor, vuestras bocas sólo hablan del amor, ¿Si van en un única carpeta, cuál iría
primera? Vuestra mente y vuestro cuerpo: ojos., oídos, nariz, miembros y etc...
Si voláis tan rápidos como habéis dicho entonces la flecha no se sacará del corazón de
Dios. ¡Creéis que Dios quisiera quitárselo porque le duele? No, Dios lo metería aún
más dentro. Ahora mismo sólo pensáis en el corazón de Dios pero un día viviréis en
él. Cuando ocurra eso si querréis hacer algo Dios lo hará con vosotros. Lucharemospara alcanzar esta meta en los años ochenta. No miraremos atrás o a un lado, sino que
iremos directos a la meta. ¿Haréis eso este año?

1980.04.27 - Camino Pedregoso De Muerte¿Qué es este camino pedregoso? Es el camino de la providencia o la dispensación.
Nadie en la historia ni en la actualidad se ofrece voluntariamente para caminar por un
camino pedregoso. Ningún individuo, ni ninguna familia, sociedad o nación gusta decaminar por un camino pedregoso; en cambio, quieren transitar camino liso, sinobstáculos. A las personas les gusta más manejar en una carretera que tenga una
hermosa vista, que manejar en un desierto. En el concepto oriental, la vida del hombre
es comparada con un viaje, y la gente piensa de la vida en términos de paz y felicidad
o en un viaje desgraciado, según sea el caso. ¿Por qué algunas personas están
destinadas a caminar sobre un camino de piedras? La razón es bastante misteriosa.
El deseo de una vida sin preocupaciones no se limita sólo al hombre, también incluye
a la naturaleza. El pasto quiere crecer en un terreno fértil que reciba mucha luz del sol
y mucha agua de lluvia; los pájaros buscan un lugar tranquilo y confortable para estar
en paz. Toda la naturaleza desea vivir en medios pacíficos. A Dios también le gustaría
llevar una existencia pacífica. Solo el hombre se aparta de la naturaleza en su
sufrimiento y su lucha.
En el pasado ha habido muchas personas rectas, honradas y de gran trayectoria. ¿Qué
esquema de vida tuvieron? A menudo vivían llorando, luchando y en circunstancias
adversas. ¿Llevaban esa vida voluntariamente o se veían forzados por las
circunstancias? Si bien no eran voluntarios, Él ambiente les imponía una vida difícil.

849

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Vivían una vida de dificultades para poder superar la desgracia de la humanidad. Los
pioneros del camino recto de la historia lo recorrieron con lágrimas y sudor.
¿Dónde comienza la verdadera felicidad? ¿Dónde comienza la verdadera paz o el
ideal? ¿La verdadera paz y rectitud comienzan luego de una vida de trabajo duro y delágrimas, o antes de ella?
¿Por qué sólo podemos encontrarla detrás de esa colina? Algo funcionó mal. Ese algo
fue la caída. La religión surgió por el reconocimiento de que la vida humana no es
como debería ser. Sin el reconocimiento de que hubo alguna desviación del mundo
original, la religión no pudo existir. La caída redujo a la humanidad a un estado
anormal y desdichado. La religión intenta superar ese estado de infelicidad y volver alhombre al estado de normalidad. Por lo tanto, la religión está recorriendo el camino dechoque con el estado infeliz del hombre, tratando de destruirlo.
Dios trabaja en el dolor¿La religión está basada en la personalidad carismática de sus líderes, o en Dios? Lareligión debe estar basada en Dios. ¿Creen que Dios, que tiene que conducir a lahumanidad a romper con este camino de infelicidad, es un Dios feliz? Los seres
humanos tienen una vida limitada durante la cual tienen que pasar por penurias,
trabajar duro y superar el estado de infelicidad, pero Dios ha tenido que continuar en
esa lucha durante miles de años. ¿Pueden imaginarse su pena y su tristeza al tener que
hacerlo?
La caída de la humanidad está directamente concentrada con el sufrimiento de Dios.
Hoy vemos que las personas viven todo el día para la diversión y el entretenimiento,
pero si realmente quisieran buscar la felicidad y la rectitud no podrían continuar de esa
forma; deben romper con aquello que los rodea y elevarse por sobre eso. El primer
paso en una vida religiosa es el de reconocer la tragedia de la caída, y tratar deremediar ese estado. La caída le trajo miseria no sólo a la humanidad sino a Dios. Él
ha estado siempre viviendo en lucha e infelicidad, pero ningún hombre ha reconocido
esto.
¿La solución empieza con Dios o con la humanidad? Si sólo fuera un problema
humano no deberíamos preocuparnos por Dios, y si sólo fuera un problema de Dios,
entonces no deberíamos preocuparnos por la humanidad. Pero Él problema es
igualmente serio tanto para los humanos como para Dios, y por lo tanto las soluciones
deben estructurarse de tal manera que incluyan a los dos. Como la caída trajo tragedia
tanto para la humanidad como para Dios deben ser ambos los que propongan una
solución. Si Dios está llorando, las personas no pueden estar riendo. Si Dios estáluchando sobre las colinas, la humanidad no puede estar saltando en terreno llano.
Si ustedes estuvieran con pena y alguien viniera a consolarlos, ¿su pena desaparecería
automáticamente? Ya han oído la fábula de la cigarra y la hormiga, en la cual la
hormiga trabajaba duro durante todo el verano mientras la cigarra se divertía. ¿La
850

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cigarra pudo comprender la experiencia de la hormiga? La hormiga trabajó tan duroque su cintura se convirtió en un hilo de tan fina, y estaba exhausta. ¿Cómo podía
consolar la cigarra a la hormiga si nunca había experimentado el trabajo duro? Pero Él
padre de la hormiga sí podía entender cómo se sentía su hijo porque él había trabajado
más duro aún.
Esta analogía se aplica al hombre y a Dios. Dios ha trabajado duro, al igual que lahormiga; el hombre en cambio ha sido como la cigarra. En América las personas
comen, beben y se divierten, llevan la vida de la cigarra. ¿Cómo pueden esas personas
decir que comprenden el sufrimiento de Dios? ¿Creen que Dios se sentiría consolado
por ellos? La única forma de verdaderamente dar consuelo a Dios es trabajando duro
por la voluntad de Dios y comprender por lo que Él ha pasado. Solo entonces es
posible que Dios se sienta consolado por ustedes.
Cuando Dios creó el universo, ¿lo hizo en alegría, o en dolor? Durante el proceso de lacreación, Dios se sentía lleno de alegría y decía que Su creación era buena, pero
¿creen que se sintió con la misma alegría en la caída humana? La dicha de Dios habría
sido completa si las personas hubieran sido perfectas en la posición de objeto, pero eso
nunca ocurrió. Es así que la historia humana comenzó en la miseria y la historia deDios también fue miserable. No habían risas alegres, solo llanto. El eco de ese llanto
ha resonado en la historia hasta el día de hoy.
El sonido del llanto comenzó la historia, ha continuado durante todos los siglos y serátambién el destino de la historia a menos que exista un cambio total. Esta es laatmósfera universal que gira alrededor de nuestras vidas, de modo que si trataran deser felices solos, no lo lograrían. Están nadando en aguas de desdicha y no podrán salir
solos de ellas. ¿Dios tiene, o no tiene motivos para sufrir? Su sufrimiento comienza al
darse cuenta de que si las cosas hubieran sido diferentes El habría estado rodeado dealegría, sin embargo está rodeado de dolor. ¿La situación de Dios resulta clara para lahumanidad?
La Vida Religiosa debe dar consuelo al Corazón Afligido de Dios
Las personas llevan vidas intranquilas e infelices, sin saber por qué luchan tanto por
tan poco. Dios sabe que no será fácil encontrar una solución para eso. Su dirección es
encontrar una solución siguiendo un camino pedregoso, pero las personas religiosas dehoy huyen de la cruz y le piden a Dios su bendición y dinero. Para los oídos de Dios
esas oraciones son peores que ver al hombre comportarse haraganamente como lacigarra. No sólo esa gente no le da consuelo a Dios, sino que además quieren robarlealgo.
Las personas religiosas no se dan cuenta de que orando de esa forma lo único que
están logrando es clavar otro clavo más en la espalda de Dios. En lugar de darle
consuelo, eso Le causa más dolor. Por otro lado, si hubiera un grupo de personas que851

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

dijera que puede comprender la situación de Dios y que quisiera cuidarlo y mitigar su
pena ¿estarían esas personas más cerca de Dios?
A los americanos les gusta los animales domésticos, especialmente los cachorritos. Si
un día un matrimonio se peleara el marido echará a la mujer de su casa, si viniera uncachorrito y le lamiera la mano a la mujer, esta recibiría mucho más consuelo que si selo hubiera dado su propio marido. La relación que existe entre la humanidad y Dios es
semejante. La humanidad y Dios han estado en conflicto, con personas desafiando a
Dios y queriendo saber por qué caminar por un camino pedregoso. Dios necesita el
consuelo de hasta un pequeño cachorrito.
Esos intelectuales que estudian a Dios en los libros nunca podrán estar cerca de Dios
sin sufrir. Quizás piensen que tienen mejores cosas que hacer que soportar la cruz,
pero cualquiera que piense de esa forma es un ladrón. ¿Qué está más cercano al
corazón de Dios, Él estudio de los libros, o el camino de la cruz?
Si ustedes trataran de llevar una vida religiosa cómoda, esto no podría funcionar.
Deben derramar lágrimas; sus ojos no deben estar secos, ya que no existe la religión
verdadera sin lágrimas. Ustedes no saben cuántas veces he derramado lágrimas al orar,
como el torrente de un río. Deben atravesar el riachuelo de las lágrimas paraencontrarse con Dios. Si lloran por autocompasión, no habría forma de que Dios
pudiera concentrarse con ustedes, pero si derramaran lágrimas por la humanidad y porla pena de Dios, Él estaría junto a ustedes.
Dios aspira al amor verdadero
Si Dios existe ¿cómo creen que será? ¿Cuál es su meta? ¿Se postularía a la presidencia
de los Estados Unidos para demostrarle a las personas lo poderoso que es? ¿Ointentaría convertirse en millonario como los Rockefeller, para demostrarle al mundo
cuánto dinero tiene? ¿Dios sería una persona hambrienta que con el trabajo obtendría
una buena comida, o sólo aspiraría a comer una golosina del quiosco de la esquina,
como un niño? Dios debe tener alguna aspiración, alguna meta y alguna ambición.
¿Qué piensan que es? Es la relación del amor. Para Dios, Él amor es lo más noble y lo
más elevado.
¿Dónde puede Dios encontrar amor? ¿Dios puede encontrar amor en sí mismo y reírse
y jugar consigo mismo? ¿Creen que Dios dirá "Aquí estoy. Estos son mis brazos, mispiernas y mi cara y ellos me resultan muy agradables"? ¡Qué idea loca! La persona
que trata de alegrarse sólo por medio de sí misma es ridícula.
Mientras ustedes, las mujeres, se sientan frente al espejo a pintarse, dicen "¡Oh, soy
tan linda, yo me amo, mis orejas y mi nariz son perfectas! “¿Estarían totalmente
intoxicadas con su belleza, o les gustaría que alguna otra persona alabara su belleza?
Por supuesto que les gustaría que alguna otra persona alabara su belleza y les dijera"Hey, tu rostro es hermoso". ¿Por qué son así? ¿De dónde proviene ese
852

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

deseo? ¿Se parecen a sus padres y a sus amigos en eso? No, esos son los rasgos y las
características de Dios. Dios no puede sentarse delante de un espejo admirándose a símismo.
No importa cuán grande sea la mano de Dios, igual quiere tocar los hermosos rasgos
de los otros. Quiere apreciar la belleza que viene de Su objeto y de Sí mismo. La
visión de Dios es infinita y Él puede ver a través de todo en el universo, sin embargo
con esa visión quiere contemplar el amor, no importa cuán pequeño pueda ser. Dios
tiene oídos infinitos y puede escuchar todos los sonidos increíbles del universo, sinembargo aspira a oír el sonido del amor. Dios puede hablar con tal autoridad que
puede crear y destruir el universo. Su palabra tiene ese poder, sin embargo Dios quiere
usar su boca para susurrar amor.
Dios tiene cinco sentidos. Con Su ojo espiritual Él quiere mirar la belleza del amor; Le
gustaría oler un aroma delicioso; Le gustaría degustar algo exquisito; Le gustaría oír
música y voces encantadoras;
Le gustaría tocar un objeto amado. Esa es la única aspiración de Dios. Si Dios no fuera
ese tipo de Dios y sólo aspirará a tener dinero o poder, ¡que Dios de mal gusto sería!
Sería como un desierto africano, vasto y poderoso, pero exento de belleza.
El Cielo y el Infierno¿Cuál es la definición de Cielo e Infierno? El Cielo es el lugar en el que ustedes
obtendrán alegría centrados en Dios, sirviéndole y viviendo con El. El infierno es
donde uno está triste y vacío centrado en Satanás. El señor del Cielo es Dios. ¿Cómo
es Dios? ¿Le da la bienvenida al hombre rico, al que le trae sabiduría o poder? No,
Dios busca otra cosa. Aquellos que confían en esas cosas serán como guijarros en el
Reino de los Cielos. Dios está esperando la alegría del amor, a alguien a quien Élpueda amar y que le traerá algo para ser amado.
¿Qué es el infierno? El infierno es el lugar donde el dinero y el poder se valoran comofines en sí mismos y donde uno mismo es el centro de poder. Nosotros queremos dar yrecibir amor para poder sentir alegría. El infierno es totalmente opuesto a esa forma devida, donde las personas se destrozan entre sí para convertirse en amos. Aun si alguien
termina en el infierno, ni pierde el deseo original de recibir amor; ese rasgo
permanecerá aun en el infierno. Aun aquellos que están en el infierno saben lo que es
la verdadera aspiración, y como no pueden lograrla allí, viven en agonía y en tortura
En el cielo ustedes anhelan amor y pueden realizarlo. Pueden recibir amor de Dios ypueden dar amor a Dios, sin límite. Eso es el Cielo. El Cielo es realmente maravilloso
y bueno, tanto así que aun si dijeran miles de veces que es bueno nunca podrían
expresar verdaderamente cuan bueno es. En el Cielo pueden vivir intoxicados deamor. Cuando una ola de ese amor los toca, repentinamente se sienten electrificados.
Una persona adormecida que de pronto despierta, su visión, su oído y su sentido delolfato se le agudizan y susurrará sobre la belleza del amor durante miles de años. La
853

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

historia del amor no terminará nunca. Aun cuando todos los órganos de su cuerpo
estén totalmente activos y funcionando perfectamente, igual necesitaran más amor. Se
puede emborrachar de amor.
El amor del que habla Dios y que intenta darnos es un amor profundo, infinito. El
amor que es merecedor de Dios no es amor barato, estilo Hollywood. ¿Es que en elmundo de hoy existe algún amor que sea bueno?
¿Ustedes aspiran al Amor Verdadero o al Amor Mundano?
Estoy seguro que a lo largo de sus vidas habrán tenido que enfrentarse a varios cruces
y habrán tenido que hacer diferentes elecciones. Quizás hayan tomado un camino y lacalle estaba cerrada; entonces habrán tenido que volver y comenzar a transitar otro
camino y ese también debe haber sido un camino cerrado. No importa cuantas veces lo
intenten nuevamente en este mundo, no encontrarán satisfacciones hasta que hayanprobado el amor de Dios. Todas las aspiraciones mundanas palidecen en comparación.
Después de haber probado ese amor, ustedes quieren ser una persona verdadera,
merecedora de poseer el amor de Dios para siempre.
Quizás una de las mayores aspiraciones humanas sea la de obtener un Doctorado en la
Universidad de Harvard. América es la tierra de las oportunidades, ¿entonces por quéno convertirse en millonario? ¿Es ese su sueño, o quizás desean convertirse en un ser
tan poderoso que todos deban rendirse a sus deseos? ¿Cuál es su verdadera aspiración?
Nuestra meta es la misma que la de Dios, Él amor verdadero. ¿Cuán pacientes pueden
ser hasta encontrar el amor que están buscando? ¿Es una meta fácil de lograr? ¿Pueden
sentarse simplemente, y esperar que Él amor venga a ustedes? ¿Están buscando elamor barato, o el amor noble? ¿Resulta fácil, hoy, en América encontrar por todas
partes el amor verdadero? ¿Es posible encontrar el amor verdadero a través del sexo
ocasional y una serie de asuntos amorosos en búsqueda de un amante perfecto? ¿Oserá mejor buscarlo en un lugar como este, donde se evitan las relaciones
prematrimoniales y donde trabajamos para convertirnos en hombres y mujeres
verdaderos?
¿Dónde es más probable encontrar un verdadero hombre, junto a los ricos o junto a lospobres? Cuando miran la estructura de nuestra sociedad, ¿qué clase creen que estarámás cerca de tener hombres verdaderos o amor verdadero, la más alta, la clase media ola más baja? ¿Dónde comienza el amor, arriba en la cumbre de la gloria o en el lugar
más bajo, para luego elevarse?
El amor verdadero comienza a ser cuando practican el más alto amor posible en ellugar más bajo posible. Allí ustedes tratan con gente imposible y tratan de elevarlos
hasta ser las mejores personas posibles, demostrándoles el standard más alto posible.
Allí es donde se puede encontrar el amor verdadero, y donde puede comenzar.

854

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué prefieren obtener, amor barato, o amor verdadero? Una persona que se tilde
astuta o sagaz quizás prefiera tomar el camino fácil. Esa es la razón por la que Jesús
dijo que sería más difícil para un rico entrar en el reino de los Cielos que para uncamello pasar por el ojo de una aguja.
Lo que Jesús quería decir es que sería prácticamente imposible, aun cuando el rico
perdiera toda su fortuna y cayera en la pobreza. Si un hombre pobre puede entrar
fácilmente en el cielo, ¿por qué no sería probable que un hombre rico también?
Después que una persona se vuelve egoísta y arrogante, aun cuando pudiera luego
perder todo, generalmente seguiría siendo tan egoísta y arrogante como antes. Esa
forma de ser no se desvanece porque sí. Sin embargo, los pobres tienen flexibilidad.
Como no tienen nada, están más deseosos de ir a cualquier parte o de hacer cualquiercosa.
Donde hay lágrimas encontramos a Dios
¿Quién es el verdadero Dios? Dios es aquel que está buscando Su verdadero objeto alcual Él le pueda dar amor verdadero. Dios se olvida completamente de Sí mismo ysólo trabaja por el bienestar de toda la creación. Traten de imaginar a Dios yendo traseste mundo caído. ¿Viene con alegría, riéndose todos los días y clamando "Aquí está
el amor verdadero. Vengan todos mis hijos caídos. Por favor, vengan"? ¿O estásufriendo, yendo tras sus hijos caídos, llorando? ¿Por qué es el verdadero Dios el quetiene que buscar a sus hijos con los ojos llenos de lágrimas?
Como ustedes saben, las lágrimas afloran a los ojos en dos situaciones diferentes,
cuando estamos llenos de felicidad y alegría, y cuando estamos presa de la pena. Dios
ha estado llorando porque se le ha roto el corazón. Cuando finalmente encuentre laalegría total, ¿creen que continuará llorando o comenzará a reír? Imaginen a dos
amantes que se hayan separado a causa de una guerra, y que han estado llorando desdeentonces con la esperanza de encontrarse nuevamente. Derramaron lágrimas por la
pena de haberse perdido mutuamente, pero de repente, al encontrarse, las lágrimas depena se convirtieron en lágrimas de alegría y llorarán aún más fuerte.
Entonces, ¿en qué circunstancias es que Dios desea encontrarse con sus amados? Dios
los encontrará en un lugar de llanto, en un camino de lágrimas. Si ustedes están llenosde pena y están llorando con angustia, entonces no sólo están derramando lágrimas
sino que les sale líquido de la nariz y de la boca. ¿Alguna vez han llorado así? Si
nunca lo han hecho, aún no han experimentado el amor verdadero. Si su expresión depena fuera tan profunda que les produce dolor y hasta los sofoca, ¿qué sucedería
cuando finalmente encuentren su perdido amor? Es posible que Él shock delreencuentro sea tan dramático que se desmayen. ¡Eso sería realmente dramático!
¿Sería ese el amor dramático de todos, o todavía no estaría bien próximo al centro delamor verdadero?

855

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando conozcan las verdaderas características de Dios, ¿pensarán que es un Dios degloria que se sienta sobre un trono y que desde allí mira al mundo otorgando su
bendición? Hasta la actualidad, Él mundo Cristiano ha descrito ese tipo de Dios
benevolente; pero nosotros en la Iglesia de Unificación no buscamos ese tipo de Dios.
Estamos buscando al Dios que esté desesperadamente tratando de hallar un encuentro
dramático con Sus personas amadas. Cuando está destrozado sentimentalmente ybuscando lleno de pena a Su familia, no tiene tiempo de pensar en sí mismo, yciertamente no se preocupa por Su propia fama u honor.
Dios parece muy miserable en Su búsqueda del amor verdadero, pero ese Dios es
verdaderamente noble y amante. Nadie que lo viera podría decirle “¿Pero qué tipo deDios eres? ¿Cómo puedes ser tan miserable y tonto?". Un Dios con ese corazón debe
ser alabado por brindarse a Sí mismo en forma de sacrificio por sus hijos.
Imaginen una amante pareja en la que ambos esposos se preocupan uno por el otro enforma altruista.
Si de repente muere la esposa, Él esposo se siente totalmente destrozado y llora con
verdadero pesar. ¿Si ese hombre fuera el Presidente de los Estados Unidos, creen que
los ciudadanos al verle dirían: “¿Qué clase de hombre eres? ¿Cómo es posible que Él
Presidente muestre tanta pena?” ¿La gente lo criticará por demostrar su dolor por lapérdida de su esposa? No. Esa expresión pura de amor es algo que debe ser alabado.
Nosotros dijimos que estamos trabajando para la mejor y más alta meta. ¿Cuál es? Lamejor meta es el deseo de estar en cualquier lugar donde el amor esté. Sin embargo, no
podemos hallar el amor verdadero donde está la gloria, porque Dios nunca lo encontró
allí. Debemos encontrarlo en medio de una situación trágica.
¿Qué clase de vida llevó Jesús? Él vivió la vida de la cruz y finalmente fue
crucificado. ¿Por quién murió? ¿Murió en la cruz aspirando a ser emperador Romano
o Gobernador de Israel? No, murió para dar salvación a los demás. Todos sus
esfuerzos fueron solo para salvar al pueblo. Jesús vivió la vida de Dios,
incesantemente buscando a sus amados. A pesar de que dio la vida por su pueblo,
viviendo de ese modo él ocupaba totalmente el amor verdadero de Dios.
Entre todos los caminos posibles, Elijan el camino de la cruz
Hay muchos caminos que se reúnen en un cruce. ¿Cómo podemos distinguir si un
determinado camino está equivocado y no conduce a la meta última? Debemos mirar
todos los caminos desde el punto de vista del amor verdadero. Si Él amor verdaderono surgiera en un camino en particular, no encontrarías ninguna satisfacción y sabrían
que era la dirección equivocada.
Si un niño se estuviera ahogando, su padre se triaría al agua para salvarlo y hasta
moriría en su lugar. ¿Qué clase de amor es ese? Es el amor sacrificado y verdadero.
Supongan que un amigo se estuviera ahogando y otro amigo lo salvara y muriera en su
856

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

lugar. ¿Qué clase de amigo sería? Por supuesto que se trataría de un verdadero amigo.
¿Sucede lo mismo en el nivel nacional? Si América se sacrificara y tratara de salvar a
una pequeña nación, como Vietnam, ¿no se aplicaría la misma teoría? ¿América
reunió el standard?
¿Dónde está la Iglesia de Unificación? Las Iglesias establecidas tienen mucho dinero,honor y fama, pero de repente surgió la Iglesia de Unificación y las ha desafiado atodas diciendo: "Queremos ir en una dirección totalmente diferente". Por lo general enlas iglesias los domingos se recoge la limosna y un Cristiano devoto deja el 10 %,conservando el dinero para el mantenimiento de su hogar y algo extra para el resto desus necesidades. Sin embargo, nosotros no tenemos dinero extra. Nosotros vamos arecaudar dinero, dando nuestra sangre, sudor y trabajo para salvar al mundo. Como
Jesús, queremos dar nuestra vida para salvar al mundo, y en el proceso no nos importasacrificarnos y hasta morir. Sabemos cómo vivir de manera cómoda, al igual que todos
los demás, pero preferimos abandonar ese modo de vida. Estamos aquí parasacrificarnos. Llevamos el tipo de vida más simple y comemos comidas humildes. No
gastamos dinero, sino que trabajamos duro y el fruto de esa labor es para el bien delmundo.
Ustedes saben cómo vivir bien y cómo comer bien. Todos sabemos cómo vivir en ellujo. Dejen que Él mundo viva de ese modo. Nosotros no lo hacemos porque estamos
deseosos de sacrificarnos por el bien del mundo. Nos acogemos a la vida sacrificada
que fue establecida por Jesús. Somos las personas que se olvidan de sí mismas, ylloran por los demás, orando para que Él Cielo los bendiga. Queremos estar en la
posición de dar nuestra vida por ese propósito. Hemos elegido esa forma de vida.
Nuestro estilo de vida es paralelo a la vida de Jesús. Por lo tanto podemos evocar esa
pasión en el corazón de Dios. Como dije, Dios baja a la humanidad de manera llorosay penosa. Si ustedes se conducen de igual modo, cuando El los encuentre será elmomento que verdaderamente tendrá esperanza, consuelo y estímulo. Dios ha bajado y
finalmente ha encontrado a gente que lo comprende. Él tiene aquí verdaderos
compañeros y campeones y se siente consolado Queremos darle a Dios una granalegría. Cuando El los encuentre, dejen que encuentre a alguien que sufre y que estámás afligido que Él mismo. Entonces se sentirá consolado. Dios querrá ayudarlos yconfrontarlos, y ya no estará triste. Démosle una sorpresa dándole consuelo a Su
corazón.
Arrepentimiento en el camino¿Ustedes oran? ¿Cómo oran? Si su oración se centrara sobre pedidos personales en su
mayoría, no sería valiosa ni tendría ningún poder. Cuando ustedes son demasiado
egoístas y solo quieren su beneficio personal, Dios no puede escuchar esas oraciones.
Lo primero a hacer es determinar una dirección recta y trabajar para cumplir con esa
meta, arrepintiéndose en la diaria vida religiosa Dios siempre escuchará los pedidos de857

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

esa persona en la realidad, Él noventa por ciento de la oración no se refiere a hacer
esto o lo otro, porque ustedes y Dios ya saben lo que tienen que hacer; el noventa por
ciento de la oración es arrepentimiento. Esto es paralelo a las enseñanzas de Jesús
acerca del arrepentimiento, ya que Él Reino de los Cielos está cerca. El
arrepentimiento es muy valioso si lo hacen correctamente
Como su meta es muy alta, ustedes saben en qué días no la han alcanzado.
Arrepiéntanse de esos días diciendo: "Dios, siento mucho lo de hoy. Realmente quiseaproximarme mucho más a la meta, pero no lo logré. Por favor, perdóname. Lo harémejor mañana". Esa es la forma en que deben orar.
Algún día quizás tengan que soportar que algún muchachote grande se acerque a
ustedes y los acose, agarrándolos del cuello y gritándoles "Estúpido Moonie". En ese
momento quizás ya no puedan aguantar y digan "Si, soy un Moonie. ¿Y qué?". Luego
tendrán que volver y orar "Dios lo siento. Eso no era lo que tu esperabas de mí. Tu
querías que yo hiciera mejor las cosas, ¿no es así?".
Quizás al día siguiente también tengan que arrepentirse. Cuando fijen metas muy altas
no podrán alcanzarlas fácilmente y deberán arrepentirse todos los días. Eso es algohermoso. Cada día es un nuevo día y un nuevo comienzo. Ustedes tienen que recorrer
un camino largo y todos los días son días de arrepentimiento. Esa es una vida muy
hermosa. Eso es mucho mejor que sentir, "Ahora yo soy el líder, y yo doy las órdenesaquí". La otra es una forma de vida mucho más hermosa
Dios nunca ha hecho alardes, "Yo soy el Dios todopoderoso, así que tienen que
escucharme". ¿Cómo podemos nosotros, que estamos tratando de consolar a ese
acongojado Dios, decir que somos alguien? Todavía no hemos llegado allí. La persona
que se arrepiente todos los días progresa aún sin saberlo. Cualquier Moonie que pienseque ya ha llegado a un standard alto y que es un buen ejemplo para los demás ya ha
dejado de crecer. ¿Les gustaría ir por el camino del arrepentimiento?
Quiero que les quede claro que aun después de una vida de arrepentimiento, nadie
habrá pagado su deuda. En el camino del arrepentimiento, cada día es un nuevo
comienzo. Ese es el camino de su propia cruz, en la cual siempre ascenderán y de lacual nunca caerán. Jesús se refugió en las montañas muchas veces, ayudando y orando
con lágrimas. Aún para El, cada día era un nuevo día de arrepentimiento. Esa es laforma segura de poder garantizar que proseguirán y que nunca desfallecerán.
Hoy mi tópico tiene que ver con el cruce de la vida y la muerte. ¿Qué camino
tomaremos? Podemos elegir entre muchos, pero tomemos sólo uno, Él camino de la
cruz.

858

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El Camino de América conduce al Infierno
Otro camino es el camino del egoísmo. Hay un camino para beneficiar a su hogar yotro para beneficiar a su país. Los ciudadanos americanos se pueden clasificar en tres
categorías: aquellos que viven para sí mismos, aquellos que viven para el bienestar desu propia familia y los patriotas que están tratando de trabajar para la causa de lanación. ¿A dónde pertenecen la mayoría de los americanos? Quizás más del 90 % seanegoístas. ¿Quién será responsable por los hogares y la nación de esa gente?
El camino de Dios es el camino del altruismo y sólo pueden alcanzar a Dios yendo en
esa dirección.
A causa del egoísmo, existe una barrera entre Dios y América. ¿Los americanos
pueden encontrar a Dios? ¿Esta nación es el Reino de los Cielos, o el Infierno? La
conclusión 1ógica es que Él noventa por ciento de los americanos viven en el infierno.
El hecho es que los americanos de hoy están orgullosos de su civilización, ¿pero saben
ustedes que tipo de civilización tienen? Es una jungla llena de toda clase de crímenes e
inmoralidad. Nosotros estamos tratando desesperadamente de salir de esa jungla. Se
han contaminado las mentes de todos, hasta tal punto que a veces se sienten cómodos
y se acostumbran a vivir en una jungla semejante.
¿Dónde quieren vivir, aquí en América o en África? África puede tener una jungla
física, pero quizás los africanos lleven vidas más simples y altruistas, pensando más ensus propias familias, tribus y naciones que en ellos mismos. Si ese es el caso, ¿creen
que es mejor o peor que en América? Si fuera mejor, entonces por supuesto que
corrían a vivir en África.
Ustedes han sido programados por un mundo contaminado y están acostumbrados a él.
El egoísmo está en todas partes, en los hogares, en las naciones y hasta en las
religiones. Aun la religión no ha podido sobrevivir en pureza. América fue fundada
por gente de mucha fe, pero la mayoría de las iglesias actuales están debilitadas.
América tuvo familias fuertes que construyeron una nación justa, pero todo esto seestá debilitando ahora. Si la nación se desmoronara ¿cuál sería su destino? La
consecuencia definitiva sólo podría ser la destrucción y la desesperación, y no habría
un futuro de esperanza. Si América continuara en este camino, entonces no sólo esta
nación sino todo el resto del mundo se desmoronaría. Mas aún, si se sigue esta forma
de vida, América hará que fracase el trabajo de Dios. América se aproxima al
precipicio, y alguien debe venir para poner los frenos y detenerla.
Nosotros somos los que Dios ha llamado para aplicar los frenos. Debemos revitalizar
el funcionamiento de este país, que es la religión, y darle una tradición nueva. Nos
enfrentamos a una marejada, pero la rechazaremos. Esta nación ha estado recorriendoun camino anormal, así que estamos aquí para usar los frenos y hacerla girar 180
grados.

859

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Este es el cruce de la vida y la muerte. El camino de la vida es en realidad el caminode la muerte, mientras que Él camino de la muerte es en realidad el camino de la vida.
Es prácticamente imposible convertir un lugar de muerte en un lugar de vida, y lamera supervivencia exige una lucha desesperada, pero no nos rendiremos ni
moriremos. Sufriremos y venceremos a la muerte y la transformaremos en vida.
El Camino hacia Dios exige la Abnegación.
¿Quién aquí ha experimentado lágrimas durante la oración? ¿Qué clase de lágrimas
han derramado, lágrimas de tristeza porque estaban cansados y sentían que no podían
seguir adelante? ¿Han llorado por Dios? ¿Cómo saben que Dios ha derramado
lágrimas? Su experiencia con Dios ha sido indirecta ¿Cómo se pueden relacionar con
Dios? ¿Cómo pueden cambiar y ligarse directamente a Dios?
En lo que se refiere a Dios la palabra clave es Padre. Aun en los tiempos de Adán y
Eva Dios era invisible, pero Adán y Eva fueron creados para ser la forma visible deDios. Ellos fueron como el cuerpo de Dios, y Dios fue como su mente. En el mundo
espiritual tanto Adán como Eva serían como la forma visible de Dios. Dios creó alhombre y a la mujer, así Él se podría manifestar de una forma visible. Él quería teneruna forma visible para comunicarse. Segundo, Dios creó al hombre y a la mujer pararealizar el amor. Dios es nuestro Padre. Los seres humanos son templos de Dios, ydentro del templo mora una mente que es un microcosmos del Dios infinito.
¿Cuán lejos está Dios de ustedes? Él está tan cerca como su mente, porque esa es Su
morada. Dios conoce el bien y el mal, y su mente también conoce el bien y el mal. Su
mente sabe si están dirigidos hacia el Cielo o el infierno. Su mente es una guíacorrecta, Pero Él problema reside en si es lo suficientemente fuerte como para arrastrar
su cuerpo hacia la meta. Si Él cuerpo no obedece, entonces ustedes irán al infierno. Se
parecen a este Dios infinito porque poseen todos los elementos de ese Dios. Para ser
Su hijo deben ser como El.
Toda la historia gira alrededor de una palabra: restauración; porque Adán y Eva nunca
se convirtieron en la morada de Dios. Ahora mismo, su cuerpo es arrastrado siempre
hacia la dirección satánica, así que tienen que anclar su mente en Dios para que pueda
conquistar su cuerpo. Su pequeña mente debe crecer más para poder realizar ese
trabajo. Ahora hay una carrera entre los dos, y cuando su mente vence a su cuerpo no
hay posibilidades de que su cuerpo pueda extraviarse. La persona que más pueda
disciplinar su cuerpo crecerá más rápido. Deben convertir en hábito el subyugar su
cuerpo a su mente, un proceso que lleva de 3 a 7 años.
Por lo tanto deben hacer todo lo que no le gusta a su cuerpo. Como el cuerpo siempre
se dirige hacia una dirección satánica, deben hacer todo lo que aquel no quiere hacer.
Por eso hacemos muchas cosas que no le gusta a nuestro cuerpo. A nuestro cuerpo nole gusta recaudar fondos, ayudar o testificar; pero eso es lo que hacemos.
860

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

América tiene una sociedad muy promiscua en la que los hombres y las mujeres tienen
un estilo de vida libre y pueden hacer cualquier cosa. En esta sociedad llena detentaciones ustedes se deben mantener puros. Ese solo esfuerzo es como una lucha amuerte. A los treinta años casi la mayoría de los Americanos ya se han casado tres ocuatro veces, pero ustedes resisten la tentación y se mantienen puros hasta esa edad.
En el mundo corriente ustedes pueden conquistar una novia en una noche; con una
persona totalmente desconocida pueden hacer todo tipo de locuras de la noche a lamañana. Pero acá hasta los maridos y las esposas a veces tienen pocas oportunidadespara estar juntos. Este tipo de disciplina exige un esfuerzo drástico, y ustedes sienten
que se están muriendo prácticamente, pero quiero que sepan que están viviendo en
verdad para la eternidad.
¿Caminan por el camino liso o por el camino pedregoso? ¿Imaginaron cuan escarpado
es el camino pedregoso? Ustedes las mujeres, se quieren casar con hombres guapos,
Elegantes, ¿no es cierto? ¡Que calladas están de repente! Sus ojos son astutos en cierta
forma, porque Ellos reconocen cuando un hombre es guapo y alto, y entonces esperanque él se pueda convertir en su marido. Pero deben negar lo que ven sus ojos y lo quequiere su cuerpo. Pidan a Dios el hombre más feo que sea posible, así lo podrían mirar
como si él fuera la imagen de Dios y servirlo. La gente siempre dice "Sí, sí, sí",excepto una cosa. Ese "excepto" es siempre el problema.
Mi experiencia es que Dios es el campeón para disfrazarse a Sí mismo. Trata de darles
el supremo amor, pero para asegurar que están calificados como para recibirlo, Él
disfrazará ese amor con la forma de la persona más fea. Cuando aman a esa persona
verdaderamente tal como aman a Dios y como le agradecen a Dios, entonces Dios
lentamente Se revelará a través de esa persona. Siempre está la tentación detrás de una
cara hermosa, así que tengan cuidado. La Bondad habita detrás de la fachada fea, ymás aún, ¡nadie excepto ustedes mirará a esa persona!
Algunos de ustedes pueden creer que digo esto porque ya tengo una esposa hermosa.
Pero en verdad yo le pedí a Dios que me diera la más fea mujer del mundo. Estaba
totalmente preparado para recibir a una esposa de 125 kilos, porque pensé que Dios
querría que apreciara Su grandeza. Si ustedes tuvieran una esposa pequeña, entonces
podrían pensar que Dios desea que disfruten Su aspecto encantador.
¿Pueden vencer lo que sus ojos les dicen? No han recibido los ojos para mirar al
mundo de una manera profana, sino para poder derramar las lágrimas de Dios. Esa es
la manera más preciosa de usar sus ojos. Les gusta oír palabras dulces, ¿no es cierto?
Deben escalar también la colina de sus oídos. Quizás su marido no es sólo feo sino que
además rezonga y se queja todos los días. ¿Qué dirían? Para separar sus pensamientos
de Satanás, deben pensar que Él rezongo es una música dulce que viene de Dios.
Cuando su marido se pasa regañando y rezongando, sírvale su desayuno y dígale querezongue luego. De noche, díganle que duerma y que rezongue al día siguiente. Hagan
861

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

eso durante cuarenta días, y entonces el dirá que no es divertido rezongar porqueustedes no le responden.
Su nariz es muy sensible. A todos nos gustan o disgustan ciertos olores, pero deben
entregarse a gustar de los olores desagradables, como el del inodoro, o el olor delcuerpo de su marido. Atraviesen la colina de todos sus sentidos. ¿Cuántos exámenes
han pasado? Siempre pueden encontrar excusas. Algunas personas pueden decir queno pueden levantarse temprano porque sus caderas son muy pequeñas y no tienen
fuerza en sus espaldas. ¡Otra persona puede decir que sus caderas son tan grandes queno las pueden alzar de mañana temprano! Su cuerpo siempre encuentra excusas.
Su mano sabe lo que quiere su cuerpo, así que sus manos alcanzan la comida más rica
antes que otros puedan. Deben decirle a su mano que agarre las cosas que no lesgustan a otras personas. El cuerpo de una mujer ofrece una cierta tentación y tiene uncierto deseo de que lo toquen, así que las mujeres deben atravesar la colina de lascaderas y el seno. Los hombres también tienen su propia colina para escalar. Deben
trascender la tentación y no deben hacer lo que quiere su cuerpo.
Hay que pasar siete pruebas: ojos, oídos, boca, manos, nariz, piernas, seno y caderas.
Hagan una lista y tachen cada examen a medida que lo aprueban. Pero negar latentación es sólo el principio. Luego deben utilizar todos estos órganos para llorar
clamando al entender a Dios. ¿Han experimentado que sus lágrimas corran por sus
mejillas y que además la saliva caiga como baba y que sus narices chorreen mientras
lloran durante la oración? Si alguien tratara de hablarle es ese momento, no lo oirían, ysi los tocara, no lo sentirían. Además, con ese corazón quieren derramar cada gota desangre por la gente. Dios quiere ver todo su cuerpo derramando sudor mientras trabaja
para la humanidad.
He vivido para Liberar a Dios de Sus Lágrimas.
Dios ha estado derramando lágrimas todos estos años, no para Sí mismo sino para lahumanidad y el mundo. Por lo tanto, derramamos lágrimas por Dios y por lahumanidad, no por nosotros mismos. E1 mundo secular derrama lágrimas, pero laslágrimas celestiales deberían ser más grandiosas que esas lágrimas. Sabiendo que
tenían que recorrer el camino de la dispensación, nunca lloré por mí, o por mi familia
y mis padres. Lloré por Dios y la humanidad. Mis lágrimas empaparon toda mi ropa,
hasta mi ropa de invierno gruesa.
Esa es la única forma en que podía heredar el reino de Dios y preparar el fundamentopara la Iglesia de Unificación. Esas lágrimas son la raíz de la Iglesia de Unificación.
Me gustaría cambiar las lágrimas de la gente apenada por sí misma en lágrimascelestiales derramadas por las circunstancias de Dios. Vecinos y hermanos trataron dematarme sentenciándome a una cárcel donde hacían trabajar a los prisioneros y pasar
hambre hasta que morían lentamente. Pero derramé lágrimas y vencí a la muerte. Aún
862

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

en la cárcel nunca me quejé. Nunca le supliqué a Dios que aliviara mi dolor. Mi única
preocupación era que mi sangre y mi sudor fueran derramados por Dios.
Mi camino sólo ha sido una vía de miseria, muchas lágrimas y mucha dificultad.
¿Piensan que soy insensible, o tonto? Cada vez que me golpean o veo alguna pena,debo derramar lágrimas por Dios. Cuando me ocurren esas situaciones siempre pienso
primero en Dios, que soy la persona que Lo va a liberar. Entonces tan sólo puedo
consolarlo y decirle que estoy bien. También sé que Dios ha derramado muchas
lágrimas por mí, y por eso es que E1 no puede olvidar a la Iglesia de Unificación.
Personas que se comunican con el mundo espiritual a veces preguntan para saber
quién soy, y la respuesta les llega en forma de llanto desesperado durante días ynoches. No puedo ser descrito sin lágrimas. Si ustedes estuvieran sin lágrimas en la
Iglesia de Unificación, no podrían seguir este camino con éxito. No me puedo sentir
cercano a las personas que no conocen el sabor de las lágrimas. Sólo aquellos que
conocen las lágrimas me pueden entender.
La humanidad caída ha sido cargada con una deuda de sangre, sudor y lágrimas. Si lepreguntaran a Dios que les dijera alguna de Sus experiencias desde la caída, E1 sólo
les podría contar una historia de sudor, lágrimas y sangre. E1 sólo tiene esa historia.
Los Cristianos de hoy verdaderamente no saben todo lo que es Dios. Se lo imaginan
sentado en un trono glorioso gozando de la vida, pero eso no es para nada cierto.
Alguien tiene que liberar a Dios, y E1 no puede hacerlo Solo. La agonía de los padres,o de marido y esposa no la pueden resolver por ellos mismos. La agonía de los padressólo se puede resolver por los hijos; la agonía de un marido sólo la puede resolver su
esposa, y la agonía de una esposa, su marido. La única manera de liberar a Dios de Su
pena es convertirse en un hijo de piedad filial que sobrelleva Su agonía, o convertirse
en una esposa que sobrelleve la agonía de su marido.
Aún si ustedes no fueran los hijos de ciertos padres, o la esposa de cierto hombre, ysirvieran a esas personas más que sus propios hijos o esposa, estarían verdaderamentemás cerca de ellos que su propia familia. La única forma de ayudar es mostrar más
piedad filial y más devoción genuina que la que muestran sus propios hijos o esposa.
La misma verdad se aplica en su relación con Dios. Si dieran más amor sacrificado a
Dios que yo, estarían más cerca de Él. Yo sufrí toda mi vida por Dios, pero si alguno
de ustedes pudiera superarme, entonces seguramente Dios estaría más cerca de él. Si
Dios los amara más, ¿me pondría celoso porque están superándome? No, seré feliz depoder seguir a esas personas.
Dios quiere estar con todos los que tengan ese amor. Si derramaran su sudor, lágrimas
y sangre toda la vida por Dios, entonces gracias a ustedes Dios podría derramar
lágrimas de alegría y esperanza por primera vez. ¿Qué otro honor podrían pedir? No
tendrían que preocuparse de ir al Cielo; Dios Mismo los escoltaría personalmente al863

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

más alto lugar. El camino más grandioso de la historia es el camino para liberar a Diosde Su pena.
Un verdadero hijo de piedad filial conmoverá el corazón de sus padres hasta hacerlos
llorar. El verdadero súbdito leal conmoverá a su rey hasta las lágrimas. Si muchos
súbditos pueden dar sus vidas por su rey y reina, estos seguramente se conmoverán
hasta las lágrimas. Esa es mi meta, entrego toda mi devoción a la tarea de liberar a
Dios de las lágrimas de pena y conmoverlo para que Él derrame lágrimas de alegría.
Esa es la raíz de la Iglesia de Unificación.
Nuestras Lágrimas Restaurarán las Lágrimas de la Historia
Adán derramó lágrimas, Caín y Abel derramaron sangre, Set derramó lágrimas, ytodos ellos trasmitieron estas lágrimas a la historia. Para lograr la restauración, Noéderramó sudor, sangre y lágrimas durante 120 años en verdadera devoción sacrificada.
Por eso Dios puede usar esa fe para limpiar al mundo de lágrimas, sudor y sangre.
Cuando Abraham dejó su hogar derramó lágrimas; su hijo Isaac fue ofrecido en
sacrificio, derramando sangre condicionalmente; su nieto Jacob derramó realmente
sudor. Este es el modelo que abrió el camino para la dispensación.
Moisés fue echado del palacio del Faraón, y muchas veces derramó lágrimas. Jesús
derramó sangre en la cruz.
El Señor del Segundo Advenimiento derramará el máximo de sudor constituyendo
finalmente el Reino. Esto fue sembrado en los tiempos de Adán y Eva, y se cosecha deesta manera a lo largo de la historia.
Alguien debe terminar con el doloroso derramamiento de sangre, sudor y lágrimas dela historia, y entonces constituir una historia nueva de alegría al trabajar para el Reino.
En los tiempos del Señor del Segundo Advenimiento se deberá hacer la restitución
totalmente; por lo tanto, Él Señor debe ser un rey de sudor, lágrimas y sangre, quepague la deuda de toda la historia.
¿En medio de las lágrimas, pueden abrigar la esperanza del cielo? Jesús cargó la cruz ala edad de 33 años. Nuestra determinación es cargar la cruz, pero cargar en cambio,
una cruz viviente. No obstante, ¿por quién lo harían? Por Dios y la humanidad. Con
lágrimas de dolor Adán y Eva provocaron la caída y causaron las lágrimas y latragedia que la humanidad ha sufrido durante muchos miles de años, pero las lágrimas
por Dios y la humanidad no sólo los conducirán hasta el cielo, sino que también ellasliberarán a Dios.
Venceremos el camino pedregoso de la muerte y encontraremos la vida. Por eso dijo
Jesús que aquel que quisiera salvar la vida la perdería, y aquel que diera su vida lasalvaría. Cuando crucemos a través de ese camino de lágrimas y la gente del mundo
pueda derramar lágrimas de alegría Dios finalmente podrá derramar lágrimas defelicidad. Dios está mirando esta sala, donde están reunidas cinco razas de distinto864

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

color en un amor común, para alcanzar una meta común, derramando lágrimas yesperanza como padres e hijos, y esa escena la causa a Dios lágrimas de alegría yesperanza. Que Dios los bendiga. Oremos.

865

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1982.01.01 - Día De Dios
Discurso De Medianoche
Rvdo. Sun Myung Moon

Damos la bienvenida al 1982 y le decimos adiós al 1981. Un nuevo capítulo en lahistoria. No hay separación, no hay ruptura entre el tiempo de 1981 y el 1982. La
historia continúa.
Lo sorprendente es que Él círculo de la dispensa una vez llega a 360° comienza denuevo desde cero. El 1982 será un nuevo círculo. El Padre os desea la bendición deDios para este nuevo año.
Pensemos en Dios. Si Dios quisiera celebrar o recordar un día determinado, ¿cuál
debería ser ese día? ¿Sería el día en que Dios comenzó? ¿Pensáis que Dios tiene Su
propio calendario y que al comenzar el 1982 comienza con un nuevo calendario?
El círculo completo tiene 360º, Él calendario lunar tiene 360 días. La diferencia entre
el calendario solar y el calendario lunar está en que este último cada cuatro años tiene
el Año Lunar en el que tiene 13 meses. Esto es importante según el Principio.
Tenemos que restaurar el número 13. El calendario lunar restaura el número 4 y el 13.
Estos son números que no gustan mucho. En la filosofía oriental el número 4 no es unbuen número y en la civilización occidental es el 13.
Tanto en Oriente como en Occidente hay un número que no os gusta.
Cuando Dios creó el universo, ¿pensáis que Él era consciente de los años, de los días.?
¿Pensaría Dios en todos los días o recordaría sólo días especiales? (Sólo días
especiales) ¿Cuáles serían esos días? Imaginaos el tiempo en el que Dios todavía no
había creado todo el universo, es decir, Él Génesis.
Cuando alguien quiere recordar unas fechas especiales, o bien recuerda el día en quealgo comenzó, o bien el día de su consumación. Por ejemplo, Dios puede recordar el
día en que creó a los ángeles. Y estoy seguro de que Dios recuerda el día en que
comenzó la creación de todas las cosas. Estoy seguro de que Dios es muy meticuloso yque cada vez que creaba lo ponía en Su diario. Al crear un nuevo árbol, un nuevo
animal, lo ponía en el diario: hoy he creado el conejo, creé la hierba, los lirios, etc.
Incluso hubo un tiempo en que Dios comenzó la creación de los insectos venenosos yun tiempo en que terminó la creación de tales insectos. Entonces la creación de estos
insectos pasó al diario de Dios. Si Dios olvidara el día del comienzo de la creación deese insecto venenoso y de su consumación, Él insecto protestaría diciendo: "Señor
Dios, ¿qué pasa? Lo apuntaste todo menos el día de mi nacimiento, ¿qué pasa
contigo?” ¿Tendría derecho a decir eso el insecto venenoso? Entonces Dios sevolvería hacia el insecto y le diría: "La razón por la que no apunté el comienzo y el
final de tu creación es porque tienes veneno, y no me gusta el veneno." Si esto fueraasí, este no es un Dios verdadero, ya que E1 es el que creó el veneno.

866

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

E1 insecto le diría a Dios: "Señor, le excuso de que se olvidara de apuntar minacimiento porque me ha dado el veneno, debido a esto no se olvidará de mí."Vosotros habéis nacido como ciudadanos de una nación. Si esa nación registrara el día
de nacimiento de todos sus ciudadanos excepto de uno de vosotros, ¿qué haríais? ¿osquejaríais a ese Gobierno? Le diríais a vuestros padres: ¿Por qué no registrasteis minacimiento en la oficina de registros?” ¿Lo haríais así? (Sí)¿Cuál sería al día más inolvidable para Dios? Nadie puede negar que Dios sentiríaalegría de recordar el día en que Sus amados hijo e hija nacieron. ¿Le gustaría a Dios
recordar solo los días alegres o también algunos días de tristeza, de malos recuerdos?
¿Qué pensáis? ¿se apartaría Dios de esos malos recuerdos? ¿Cómo lo hacéis vosotros?
¿Qué tipo de tendencia tenéis? Normalmente, los padres no están esperando el día dela muerte de su hijo, sino que esperan el día de su nacimiento, y ese es el día quecelebran. Así, llegamos a la conclusión de que para los padres el día más alegre es el
día del nacimiento de sus queridos hijo e hija. Por el contrario, Él día más triste sería
el día de la muerte de sus amados hijo e hija. Hoy en día tenemos viajes espaciales,
incluso van a la luna; no es algo fácil. ¿Qué pensáis que a Dios descender a la tierra
desde un cuerpo celestial le llevará mucho tiempo? Como sabéis, Él universo es
inmenso. La velocidad de la luz es la medida que se usa para medir la distancia de un
lugar a otro. Incluso la luz yendo a una velocidad tan enorme, con miles, millones deaños no llegaría al final del universo. Dios creó todos los cuerpo celestes, si Dios fuera
lento no podría haberlos creado. ¿Qué pensáis? ¿Dios es muy veloz, más veloz que Élrelámpago? (Sí) Dios, Él Padre de todos los hombres, se mueve a esa velocidad. Pero,¿y vosotros, Sus hijos, que sólo camináis? Si vamos por la 7ª Avenida, o por la 8ª, sólo
después de haber caminado algunas manzanas, ya nos sentimos muy cansados, ya nos
parece una gran distancia. Si Dios mira a Sus hijos y ve que han caminado unos
cuantos cientos de metros y que ya están muy cansados... Incluso en esta habitación,
aunque oyerais muy bien, los que estáis atrás del todo no me podríais oír, sólo a unos
50 metros ya no podéis oír. Si Dios observa este fenómeno, viendo qué hacen Sus
hijos en el planeta Tierra, ¿se sentirá feliz? Si Dios está en una estrella a muchos años
luz de aquí, ¿podría oler algo que hubiera en la Tierra? (Si) Pero nosotros, no. Sin
duda el olfato del perro pastor-alemán es muy superior al nuestro. ¿Se siente Dios
orgulloso de que Sus hijos sean tan lentos, tan torpes, y querrá llevárselos con E1? ¿Sesiente bien de ver la distancia tan grande que hay entre Sus capacidades y las de Sus
hijos?
E1 Padre ha escrito el lema para este nuevo año. Uno de enero de 1982: "Victoria de la
Iglesia Hogar."
E1 Padre dice que sólo ha dado el preludio de la introducción. ¿Queréis que Él Padre
siga así? (Sí)
E1 día que Él hijo y la hija de Dios nacieron sobre la tierra fue el día en que Dios
sintió más alegría, pero los hombres somos muy inadecuados desde Su punto de vista.

867

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si un día los hijos de Dios quisieran honrarle y llevarle algún regalo, y pensaran enllevarle un perfume que Ellos consideraran delicado, tal vez para el olfato de Dios ese
perfume oliera como desechos humanos. ¿Qué pensáis que haría
Dios, lo apreciaría porque viene de Sus hijos o expresaría Su disgusto? (Lo apreciaría)
Para Dios puede que todo pareciera torpe e inadecuado en el hombre, pero hay algoque hace posible que Dios abrace al hombre. ¿Qué es? (Amor) ¿Qué habéis dicho?
(Verdadero amor)
E1 simple hecho de que nacieran Su hijo y Su hija ya hace que ese día sea un día
memorable para Dios. Además de esto, estos hijos le dieron a Dios muchos disgustos,
pero Dios abraza a esos hijos a pesar del mal olor o de la mala apariencia, debido alamor. Les abraza y siente una alegría de éxtasis.
¿Qué momento sería el más evocable para Dios? ¿Solo el nacimiento de Sus hijos o laexperiencia que cada día tenía Dios del estímulo del amor que Le intoxicaba en Su
relación con Sus hijos?
Viendo a Sus hijos yendo de un lugar a otro echando toda clase de cosas sucias, ymetiendo el dedo en todas partes, ¿pensáis que Dios sentía alegría al verles? (Sí) Los
niños harían muchas cosas, sin límite. Sin poder controlar sus ganas de hacer devientre y haciéndolo en cualquier parte, incluso encima de sí mismos, bebiendo mucha
leche... ¿Qué significan estos sucesos? Para los padres marcan el crecimiento de sus
hijos. Al crecer los hijos, ¿crece también la intensidad del amor de Dios y del amor
paternal? ¿Crece o declina? (Crece.) Mientras el niño crece, comprende a Dios, y que
es posible una cierta comunión emocional: cuando Dios ríe, Él niño sonríe; cuando
Dios mira en una cierta dirección, Él niño también. Cuando el niño creciera ycaminara, actuara, hiciera cosas y lo hiciera todo como Dios, ¿cómo se sentiría Dios:
triste y enojado, o agradecido y realizado?
E1 Dios todopoderoso puede hacer muchas cosas, puede saltar de un planeta al otro,
Pero Él niño no puede hacerlo, entonces Dios salta y el niño llora diciendo: “Padre,¿puedes llevarme contigo?” ¿Y qué diría Dios? ¿Diría: Tú, pillastre, siéntate ahí" y lepegaría, o bien se lo llevaría? ¿Qué pensáis? (Se lo llevaría.) Ya que Él niño no puedesaltar de un planeta al otro, Dios le diría que debería crecer un poco más, y con esta
explicación el niño podría comprender. Fundamentalmente, Él hombre y la mujer quetienen un cuerpo físico, ¿pueden seguir a Dios; que no lo tiene, y pueden hacer todo loque Dios puede hacer? Dios quería tener hijos creados a Su imagen, capaces de hacer
todo lo que Él haga, y, de hecho, los hijos quieren realmente imitar lo que Su Padre
hace. Sin embargo, hay una diferencia intrínseca entre Dios y el hombre. Por lo tanto,
no todo es posible. Debe haber una solución, una manera en que Él hombre, aún apesar de la diferencia pueda comunicarse, realizarse tal como Dios lo está. Eso quiere
decir que Él hombre tiene la misma sustancia que tiene Dios: debemos tener un cuerpo
espiritual como el que tiene Dios. Entonces, hay un día en que nacemos de nuevo para
llegar a ser una persona con un cuerpo como el de Dios para poderle seguir a cualquierparte. A ese día de nuestro nuevo nacimiento lo llamamos "muerte”. ¿Deberíamos darla bienvenida a la muerte o no? (Si.) Debemos darle significado a nuestra muerte.
868

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Para qué deberíamos morir? Para cumplir el amor de Dios, para alcanzar a Dios. En
cierta manera, la muerte física significa que nos hemos librado de nuestro torpe cuerpo
físico.
Cuando Dios mira a Sus hijos sobre la tierra y les ve sufriendo de una cosa tras otra,
llorando y estando tristes, turbados emocionalmente, preocupados por cosas triviales,¿cómo pensáis que se sentirá Dios? (Triste.)
Según el esquema de la creación de Dios, lo que nosotros llamamos "muerte" es unnuevo nacimiento. Es librarse de las limitaciones del cuerpo físico y adquirir una
libertad total de saltar de un lugar a otro, sin que nada nos lo impida: Este es el estado
que adquirimos a través de este segundo nacimiento.
El día en que los hijos nacieron es el día más alegre y el día que debería ser más
recordado. Pero ¿qué ocurre con el segundo nacimiento? Aunque normalmente lo
llamamos 'muerte', es una liberación total. Se nos da un nuevo nacimiento en un
universo totalmente nuevo, en el que podemos disfrutar de un amor total y de una
libertad total. ¿Pensáis que debería ser también recordado? (Si.) ¿Con alegría? (Si.)
Puede que algunos estéis pensando: "E1 discurso del Padre es tan profundo y tan
sobrenatural. ¿Por qué hablar acerca de la muerte en la fiesta del día de Año Nuevo?
Pero Él Padre tiene una razón para hacer esto: Para poder vivir una vidaverdaderamente feliz y realizada aquí en la tierra deberíamos vivir como hombres ymujeres que hayan conquistado el miedo a la muerte. La muerte no existirá más.
Dios podría haber creado planetas enteros de diamantes. Todo el mundo está yendo
detrás del oro, pero Dios prefiere el planeta entero, no el oro. ¿Habéis pensado en lorico que es el Padre Celestial? Así, una vez que se nos haya dado una libertad
completa, podremos ejercer un dominio completo sobre el universo sin ninguna
restricción.
¿Estáis interesados en este tema? (Si.) ¿Estáis realmente interesados? (¡Si!) ¿De
verdad? (!¡Sí!!)Lo importante es que para conseguir la libertad completa, Él amor total, la alegría
total, debemos hacer algo antes de morir, ya que simplemente la muerte no nos traería
esa libertad, esa alegría: tenemos que obedecer a Dios, Su mandamiento, mientras
estemos aquí en la tierra. ¿Estamos preparados para obedecer a Dios, para obedecer Su
mandamiento? ¿Guardaremos Su mandamiento?
La primera ley es que Él hombre es doble, una criatura doble: una parte es el espíritu yotra es el cuerpo, Él hombre espiritual y el cuerpo físico, o la mente y el cuerpo comolo llamamos comúnmente. La mente es el sujeto y el cuerpo es el objeto, y el objeto
debe obedecer al sujeto. Esta es la ley, este es el Principio. ¿Estáis interesados en
hacerlo? El hombre fue diseñado por la creación de Dios para vivir tres vidas
diferentes. Una es la vida en el útero de la madre, aunque no se es consciente de ella.
Cuando somos concebidos vivimos en una ambiente en el que estamos rodeados deagua.
Cuando estabais allí en el vientre de vuestra madre, ¿os sentíais muy congestionados y
con ganas de ir a otra parte, o bien os sentíais a gusto? ¿El bebé quiere quedarse o869

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

salir? (Quedarse.) La puerta o la ventana por la que debería salir este bebé es muy
estrecha. Cuando Dios le dice a este bebé: "Tienes que pasar por esa puerta"', ¿dirá elbebé: "Oh, no, no" y tendrá miedo, o bien dirá: "De acuerdo" y lo hará? Cuando sale
por esa puerta a otro mundo, ocurre una verdadera revolución; tiene que romper su
ambiente para poder salir.
Entonces, ¿el bebé dirá: "Quiero salir" o diría que quiere quedarse? Hasta el momento
en que su madre le da a luz, Él bebé no quiere salir, quiere quedarse. Está protestando"No, no, no, quiero quedarme aquí", entonces la madre le empuja y cuando finalmente
sale se echa a llorar. Para el bebé es como el dolor de la muerte, es como morir, leocurren cosas inimaginables para él. Cuando sale hay un cordón por el que ha estado
recibiendo continuamente los alimentos de su madre; ¿se debería dejar para que
continuara recibiendo, o debe cortarse? (Cortarse.) Para el bebé es cortarle el cable deabastecimiento, y dirá: "Oh, ¿dónde voy a conseguir mi desayuno, y mi almuerzo?
¿Quién me ha cortado mi cable de suministro?" El bebé está tan triste, es como morir.
"Me lo han quitado todo, hasta mi cable de suministro." Y llora y llora. Dios lo mira.
¿Estará sonriendo o llorando con el niño?
(Sonriendo.)
Así, Él traspaso de este mundo al otro mundo sigue el mismo proceso. Queremos
quedarnos aquí, aferrados a este mundo. Pero, en realidad, cuando llega el tiempo lasemilla de Dios produce otra planta, otro nacimiento, y un nuevo mundo nos está
esperando. Dios nos empuja hacia ese mundo, pero nosotros le decimos: "No, no, no,no, no me toques, no me empujes hacia allí."Todos los hombres y mujeres están destinados a tener el mismo nivel de libertad delque puede disfrutar Dios, nuestro Padre.
Los padres y los hijos disfrutan de una vida juntos. Con este fin el bebé que está en elvientre de su madre debe salir. Así puede hablar con papá, con mamá... De esta
manera, tenemos otro nacimiento para ir a disfrutar de la vida con nuestro Padre
eterno, que es Dios, y vivir con E1 para siempre.
La vida aquí en la tierra se puede comparar a la vida en el vientre de la madre. El bebéallí debe cuidarse muy bien, así también nosotros deberíamos vivir una vida saludable
y buena dentro de Dios durante todo el periodo de tiempo que nos quedemos aquí enla tierra. ¿Viviremos una vida buena y saludable, siguiendo ciertas reglas y leyes yprincipios? (Sí.) Cuando veis un insecto que vuela, uno de esos gusanos que seconvierte en mariposa, o cualquier insecto que vuela, no habéis pensado nunca:"Incluso los insectos pueden volar, ¿por qué no puedo volar yo? Incluso una planta, Él
Diente de León, cuando tiene flores, las semillas pueden salir volando y volar por toda
la naturaleza. Incluso una planta puede volar. Los pájaros pueden volar, los insectos
pueden volar, ¿qué pasa conmigo? Se supone que soy la criatura suprema, pero soy elúnico que no puede volar." En el mismo momento en que os dais cuenta de esto,
podéis protestar a Dios, diciendo: "Señor Dios, Papá, ¿qué pasa? Has hecho posible
que todos vuelen, ¿por qué yo no puedo hacerlo? ¿por qué me creaste sin alas? ¿por
qué soy tan torpe?, ¿por qué sólo puedo caminar?" La respuesta de Dios es muy
870

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

simple: "Ya lo harás, ya volarás; solo tienes que esperar a morir, entonces volarásmejor que cualquier criatura bajo el sol. Pero tienes que hacer algo, no malgastes tu
tiempo, tienes que practicar, tienes que ir al taller de la vida, hacer lo que te pido que
hagas, haciéndolo, vendrá el día en que podrás disfrutar completamente de la libertad."Eso es lo que Dios está tratando de decirnos. Esa libertad no se puede conseguir sin
morir. ¿Puede alguien decirle a Dios: ¿Puedo llevarme mi cuerpo al mundo espiritual?
La cigarra nace en una celdilla y está rodeada de líquido. Si no quisiera salir de allí, nopodría luego disfrutar de una vida de estar cantando y saltando de un árbol a otro.
Mientras está dentro de la celda, si no quiere salir, está rechazando todo su mundo
futuro. Nosotros somos como la cigarra y la muerte es el momento en que salimos dela celda, entonces obtenemos una libertad completamente nueva, una nueva alegría.
Esta es una verdad descriptiva, Él Padre está tratando de analizar, de daros una verdad
total de una manera descriptiva. Y nosotros debemos llegar a darnos cuenta de que,como otras criaturas, debemos pasar a través de un proceso, y que la muerte a la vista
de Dios no es necesariamente muerte, es un proceso natural a través del cual podemos
obtener la libertad final, la alegría final, la vida ultima. Así es como Dios lo diseñó.
No hay más muerte.
Ahora en el año 1982 pensemos en nuestra vida hasta el 1981, que era ayer. Hasta el
1981 hemos estado viviendo con un gran miedo a la muerte, hemos estado temblandode miedo por la muerte. Pero en este nuevo día, de ahora en adelante, sentiremos que
ya no hay muerte, que ya no existe un proceso llamado muerte.
Las mujeres que estáis aquí presentes tal vez en alguna ocasión sintáis: “¿Por qué nome creó Dios más bella? ¿Por qué me creó Dios tan fea?" E1 útero de la madre no es
muy bello. Podríais quejaros diciendo: “¿Por qué no tengo un útero más bello?” Peroeste es lo suficientemente fuerte como para producir unos buenos bebés, hijos e hijas.
Es decir, todo es una ventaja, no una desventaja. Esta es una buena noticia para las
mujeres feas. Aquellas que se miran al espejo y dicen:"Soy una mujer bella", viven para una vida exterior, una alegría exterior. Pero aquellasque se miran al espejo y dicen: "Oh, qué cara; yo abandono", abandonan su cara ybuscan la perfección interior, viven más interiormente. Y al final ¿cuál tiene más
ventaja, cuál conseguirá la victoria final? Cuando buscáis un propósito exterior en
vuestra vida os apartáis del propósito de Dios, porque Dios siempre se siente llamado
por las cosas interiores. Cualquiera que haga un esfuerzo por vivir una forma de vidainterior, un esfuerzo interior, una perfección interior, cuando esto se convierte en lameta de vuestra vida, entonces estáis más cerca de Dios. ¿Cuál preferís? (Interior.)
Otra ventaja es que la persona que se convierte en el señor de la forma de vida interior,debido a que lo interior es sujeto, esa persona puede tener también una buena vida
exterior. Pero al mismo tiempo la persona que busca sólo cosas exteriores no tienemanera de conseguir el carácter interior, o las cosas interiores. ¿Querríais llegar a ser
una persona que fuera bienvenida por un solo mundo o por los dos mundos? (Por los
dos.)

871

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuáles son el hombre y la mujer ideales en la Iglesia de Unificación? El Padre piensa
que son las personas que se mueven libremente dentro y fuera, que puedan ir
interiormente y que puedan levantarse exteriormente y que puedan moverse
totalmente. Esta clase de hombres y mujeres que son el señor de toda la vida. Es decir,
la persona que conquista primero el mundo interior, al hacer esto el dominio exterior
se vuelve algo automático. Aquel que ya ha conseguido la perfección interior, puede
controlar el dominio exterior sin problemas.
Él esfuerzo interior os llevará al reino celestial, a lado de Dios; el esfuerzo exterior oslleva al infierno. Así, si una persona tiene una capacidad completa de conquistar
ambos mundos, tiene dominio sobre ambos mundos, eso quiere decir que esa persona
puede vivir en el Cielo y en el infierno, en ambos lugares. De esta manera, tanto si
vais al Cielo como al infierno tenéis una libertad total de movimiento, pero aunquelleguéis a ser personas capaces de moveros en ambos mundos, ¿querríais entrar y salir
por una puerta, por una puerta al infierno, por una puerta al Cielo? ¿0 bien preferiríais
entrar por cualquier puerta, por cualquier entrada? (Por cualquiera.) Sois muy
ambiciosos.
E1 Rdo. Moon desde el principio quería llegar a ser un hombre que tuviera una
libertad total para poder ir libremente a cualquier lugar, moverse libremente en
cualquier dirección, pasando a través de cualquier puerta. Pero este no es solo eldeseo, Él sueño o la meta del Rdo. Moon, sino que es también la de Dios; Dios querría
que Sus hijos fueran así. ¿Y Dios? ¿Puede Él ir libremente al infierno? ¿Necesita unvisado especial para ir al infierno, algún sello especial? Si Dios quiere ir al infierno,¿tendrá que pasar a través de un cierto proceso, pasar por una puerta en la que Le
digan: "Señor Dios, rellene este impreso para poder entrar en el reino del infierno"?
(No.) Eso quiere decir que Dios es totalmente libre de moverse, ¿no es cierto? (Sí.)¿Qué ocurrirá Si Él Padre va a vuestra casa libremente? ¿Le daréis la bienvenida? (Sí.)
Si Él Padre viene a vuestra casa, ¿qué clase de regalo querríais que os trajera? ¿Un
regalo pequeño o uno grande? Uno grande. Pero, ¿cómo podría el Padre llevar ese
regalo grande a cada casa? Queréis un regalo grande, sin embargo, debéis ser sabios,debéis querer un regalo que sea realmente valioso, que sea algo de un valor que dure.
“Padre, quiero un regalo incambiable, algo duradero, ¿puedes darme algo así?” ¿Cuál
sería ese regalo? ¿Diamantes? (¡No!) ¿Oro? (¡No!) (¡Amor verdadero!) ¿Amor
verdadero, decís? ¿Cuánto pesa eso? Parece que Él verdadero amor no pesa nada, pero
es tan pesado que nadie puede levantarlo. Es algo tan profundo y tan serio que no
podéis cambiarlo ni por vuestra vida. Ese amor no puede cambiar, nada bajo el sol
puede cambiarlo.
Dios puede moverse en todas las direcciones porque tiene el verdadero amor.
Entonces, si hay una pared, ¿el verdadero amor no debería ir en esa dirección? (Puede
penetrarla o romperla) Eso es verdad.
E1 mejor regalo que Él Padre puede dar es el amor, Él verdadero amor y este puede ir
en cualquier dirección y podéis llevar tanto como queráis. Con el fin de poder recibir
el verdadero amor de los Verdaderos Padres deberíais poder ir más allá de cualquier872

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

obstáculo, que nada os pueda parar. Si hacéis esto, Él mundo eterno, Él mundo
espiritual os estará abierto, totalmente libre, podréis entrar y salir por cualquier puerta,
por cualquier dirección, esta es la verdadera libertad. Si buscáis esta forma de vida, si
os mantenéis practicándola, todo el mundo espiritual os estará abierto. Todos vosotros
estáis buscando el glorioso nuevo nacimiento, un nuevo nacimiento a una vida eternaen la que no hay fin, no hay ya dolor ni lágrimas. Este mundo está viniendo de una
manera automática. Todo lo que tenemos que hacer hoy es prepararnos para estar
calificados para heredar este reino. La Iglesia de Unificación es el instrumento de Diospara dar a los hombres y a las mujeres el pasaje hacia ese reino, hacia esa libertad. Es
el lugar en el que obtenemos el derecho, mediante conexiones de amor. Para esto
necesitamos la Familia, que está viviendo y practicando una tal ley, un tal amor, una
tal verdad.
Ese es el día del destino final, de la meta final y de la alegría final, Él día que Dios
podrá recordar. Entonces Dios declarará: ‘Este es mi día de alegría. Mi hijo y Mi hija
han nacido a una vida eterna’. Ese es el día de la alegría, Él día del cumplimiento para
todos nosotros.
A lo largo de la historia Dios quería dar un mensaje a la gente, este es el camino paraalcanzar esa meta, y todos los fundamentos establecidos en la historia eran para decir
una sola cosa: que no existe la muerte. Vosotros iréis más allá, yo os he dado el pago
por todas las deudas; iréis, más allá y veréis vuestra eternidad. Ahora al fina la
Unificación ha nacido para dar la confirmación total de todas las enseñanzas de Dios,y también las practicaremos. El lugar en el que las practicaremos es la iglesia hogar.
Así, hoy, Él tema del Año Nuevo es "La Victoria de la Iglesia Hogar".
Ahora dejadme que os pregunte: ¿Cuán realizados estáis? Vuestra mente y vuestro
cuerpo son uno ahora? ¿En qué se deberían centrar vuestra mente y vuestro cuerpo
para unirse? ¿En la energía, en el poder, en la fuerza? En el conocimiento ¿no? ¿En el
dinero? ¿Estáis tratando de comprar la mente y comprar el cuerpo y ponerlos juntos?
El poder o la fuerza pueden aplastaros. El dinero es tentador; entonces el cuerpo se iría
tras el dinero dejando la mente atrás, se crearía una separación. Si sólo tenéis
conocimiento, un gran cerebro, entonces no podéis actuar, con tanto conocimiento ospasáis el día sentados, sin actuar. Hay un superpoder que puede dominar a la energía yal conocimiento y ponerlos en una perspectiva adecuada, y ese superpoder es el poderdel amor; por lo tanto, Él amor es el señor. Entonces, ¿queréis dejar vuestro amor ycomprar dinero? ¿Abandonar vuestro amor y comprar el poder? ¿O abandonar vuestro
amor y obtener conocimiento? Con el fin de proteger el amor, o de cumplirlo, a veces
el dinero, Él conocimiento, Él poder se convierten en obstáculos; cuando se convierten
en obstáculos lo que hay que hacer es eliminarlos. ¿Es correcto hacerlo o no? (¡Sí!)¿Cuál fue vuestra motivación para uniros a la Iglesia de Unificación? ¿Vinisteis para
hacer dinero? (¡No!) ¿Para convertiros en un gran intelectual? (¡No!) Para llegar a ser
una persona muy influyente en el sentido político; es por esto ¿no? (¡No!) ¿Por qué
vinisteis? ¿Cuál fue vuestro propósito? (Para cumplir el amor) Una vez obtenéis elverdadero amor, podéis obtener y conquistar todo lo demás. Mi meta es el amor, lograr873

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)o alcanzar el amor. Para alcanzar ese amor, puedo atravesar cualquier obstáculo que
haya; tengo el poder para penetrar a través de cualquier obstáculo. Debido a la Caídadel hombre aparecieron muchos obstáculos; por ejemplo, las cosas de la creación, lascosas materiales se convirtieron en un obstáculo ante nosotros. Otro obstáculo es elmundo de Satán, los obstáculos satánicos, porque Satán está rodeándonos, tratando deaislarnos, y en cada nivel, nivel familiar, de tribu, de nación, mundial, hay una barrera
satánica. ¿Mediante qué podéis penetrar? ¿Con el dinero? ¿Con el poder? ¿Con el
conocimiento? Sólo con una cosa. ¿Cuál? (El verdadero amor) E1 verdadero amor eslo que os hace dar la bienvenida a un bebé que eche todas sus cosas sucias por la
habitación; el verdadero amor va más allá de esas cosas. E1 verdadero amor puede
convertir un olor muy malo o muy desagradable en una fragancia celestial. Si tenéis
verdadero amor, ya no sentís ningún mal olor, ya no existe para vosotros. La Iglesia deUnificación tiene este verdadero amor y lo practica, por esto el Padre os pide quevayáis a los lugares más sucios, a los lugares que huelen peor, y vosotros deberíais
tener el poder de convertir esos olores en fragancias. En el mundo de fuera, en elmundo secular, todos quieren hacerse más grandes, coronarse a sí mismos; pero aquíen la Iglesia de Unificación se nos dice que seamos humildes y mansos, que tratemos
de empujarnos a nosotros mismos hacia abajo, que nos hagamos más pequeños. ¿Os
gusta oír eso? (¡Si!) Si no queréis oír esto; si decís: "No, Padre, yo no quiero hacereso"; entonces, en realidad, no vais a conseguir ese verdadero amor.
La gente blanca sólo ama a la gente blanca. ¿Es eso el verdadero amor; o más bien el
verdadero amor va más allá, amando incluso más a la gente negra? ¿Cuál está más
cerca del verdadero amor? (¡E1 segundo!)
Deberíamos poder ir a ambos mundos, deberíamos ser libres de ir a ambos mundos.
Aquí en la pizarra el Padre dibuja un movimiento circular, y el otro es un movimiento
recto. Cuando tratáis de moveros en línea recta, aparecen grandes obstáculos, pero si
vais en círculo, en movimiento circular, siempre podéis encontrar un camino. ¿Qué
significa el movimiento circular? Que la posición más alta se convierte en la posición
más baja, y que la posición más baja se convierte en la posición más alta; la posicióndel Este se convierte en la del Oeste, y la del Oeste se convierte en la posición delEste.
Filosóficamente, nuestra Iglesia de Unificación, ¿es la más alta en el mundo o la másbaja? (La más alta.) Os decís: "Este es el lugar más alto, entonces me quiero quedar
aquí. "Esta es la forma de vida de la Iglesia de Unificación, ¿no es así? (¡No!) Habéisexperimentado qué es estar en el lugar más alto, entonces bajáis para experimentar ellugar más bajo. Este es el punto ideal. Por lo tanto, Él Rdo. Moon no está enseñando
que debamos mantenernos limpios e ir sólo a lugares limpios, sino que nos está
empujando al lugar más sucio bajo el sol, al lugar más criminal, al peor lugar, al lugar
de la persecución, a toda clase de lugares donde sólo hay el peor olor de la corrupción.
¿Queréis llegar a ser los vencedores de la Iglesia de Unificación? (¡Sí!) Por eso vais alárea de la iglesia hogar para que todos os sirvan, ¿no es así? Decís: "Estoy aquí, venid
todos a servirme” ¿no? (¡No!) ¿Por qué no? Porque eso no es el verdadero amor en ese
874Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

lugar. Las mujeres deberían hacer todo lo que hacen los hombres y los hombres
deberían hacer las cosas que hacen las mujeres. Todas las mujeres trabajando comohombres, todos los hombres trabajando como las mujeres. Esto quiere decir que podéis
hacer algo opuesto a lo que os es propio, y que podéis hacer cualquier cosa. Quiere
decir que sois capaces de hacer cualquier cosa y que sois libres de hacerlo. No soy un
músico, no soy un pintor, no soy un gran escultor o un artista; pero con el verdaderoamor, cuando canto, esa es la mejor música; cuando pinto, esa es la mejor pintura;cuando esculpo, esa es la mejor escultura.
¿Os gusta Won Pil Kim? (¡Sí!) No, no os gusta Won Pil Kim. ¿Por qué? Porque él es
el director de la iglesia hogar y siempre os dice que vayáis a ese lugar a servir ysiempre a servir, a servir y a servir. Por eso a nadie le gusta Won Pil Kim. ¿Es verdad
eso? (¡No!) A partir de este año, ¿seréis diferentes? (¡Sí!) El 1982 será diferente, ¿no?
(¡Sí!) Id a la iglesia hogar, servid a la gente, limpiad el baño, limpiad el garaje, yperdonadles. Pensáis que les estáis haciendo un favor a la gente, pero no es así: ellos
son los que os están haciendo un favor, no son ellos los que van a llegar a ser perfectos
cuando vosotros hacéis eso, sino vosotros mismos sois los que vais a llegar a serperfectos. Porque vuestra calificación para pasar el examen de la iglesia hogar debe
ser firmada por esa gente. ¿Para quién hago la iglesia hogar? No lo estáis haciendopara el Rdo. Moon, ni siquiera para la Iglesia de Unificación, sino para vosotros
mismos. Vuestro cuerpo dice: "No quiero ir", entonces le pegáis. ¿Quién debe
pegaros? El Padre ya me ha pegado y me ha gustado, pero él no puede pegaros a cadauno de vosotros, entonces deberíais pegaros a vosotros mismos. En Corea, la última
vez que Él Padre ha estado allí, hubo una gran revolución entre todos los miembros
mayores, de las 430 parejas y en particular todos aquellos miembros que disfrutaban
de una posición. El Padre les dijo: "Todos vosotros dejadlo todo e iros a la iglesia
hogar.
Venga, fuera." Así se hizo y todos se alegraron.
Vosotras, las mujeres bonitas que estáis orgullosas de vuestra belleza, puede quepenséis: "Ya que soy tan bella, sólo trataré en la iglesia hogar con las mujeres bellas";y las que sois feas, tal vez penséis: "Ya que soy tan fea sólo trataré con las mujeres
feas.” Pero debería ser a la inversa. Usáis mucho tiempo en poneros guapas, en
haceros la manicura. Como indemnización está bien hacerlo un poco; pero cada día,¿para qué? Entonces, si alguna vez queréis experimentar algo, hacéis esto: en lugar deponeros barra de labios, poneros tinta; un día tinta verde; al día siguiente, tinta roja; al
día siguiente, azul. En lugar de pasar tanto tiempo haciéndoos la manicura, ¿Por qué
no echároslo todo encima?; o incluso mejor saltáis a la tinta y os pintáis todo elcuerpo. Cuando vais al testimonio se supone que tenéis que llevar un maquillaje
absolutamente bueno ¿no? (No) Si hacéis eso, ¿tendréis más para indemnizar omenos? (Más.) ¿Más qué? (Más para indemnizar.) Ah, ¿lo sabéis? ¿eh? Sois listas. El
camino de la indemnización es seguir el camino inverso; por tanto, las mujeres bonitas
poneros feas, entonces vuestra indemnización será más pequeña. Haced que vuestro
cuerpo huela. Entonces, todos dirán: “¿Qué olor es ese?" Y les contestarán: "Es el olor875

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

moonie, ¿sabes?" Cread el olor moonie. Entonces la gente os maltrata y os escupe,
pero aun así no os paran. En realidad, la persecución, la oposición es una bendición.
Así, pues, si esta nación os está persiguiendo, os está dando una bendición. En
realidad, cuánto más perseguidos seáis, mayor será la bendición que vendrá. El
Gobierno está ahora tratando de derribar al Padre a través de la acusación. Pero Él
Gobierno está haciendo que la opinión pública y la gen te que tiene una manera depensar justa se acerque más al Padre. Todos pensaban: "Oh, Él Rdo. Moon estáacabado. Está acusado." Todos pensaban que la Iglesia de Unificación tenía un
funeral. Pero, de pronto, en Washington todos los políticos oyeron una mañana que Él
Rdo. Moon, en lugar de marcharse, en lugar de parecer como un funeral, iba a hacer
un nuevo periódico: el Washington Times. Mucha gente piensa que si echan al Rdo.
Moon a la cárcel, eso acabaría con él. No os preocupéis; eso no acabaría con él.
Cuanto mayor sea la persecución, mayor será la bendición. Incluso si va a la cárcel, talvez eso sea algo bueno para empezar una revolución. Vamos a llegar a ser losvencedores de la iglesia hogar. Quiero que sepáis que a menos que conquistemos todas
las cosas malas del mundo, no se construirá el Reino de los Cielos. Por ejemplo,
Hollywood, ese es un lugar muy sagrado, ¿no es así? (¡No!) Y Las Vegas, ¿es un lugar
sagrado? (¡No!) ¿Y los lugares de prostitución? ¿son los lugares más bonitos deAmérica? (¡No!) ¿Y los comunistas, esos que están llevando como un cáncer a todo elmundo? ¿son buenos o malos? (¡Malos!) El comunismo es una mentira, y ellos están
mintiendo, están tratando de engañar al mundo; esto es exactamente el trabajo de
Satán. En la prensa y en los medios de información se dicen algunas cosas acerca de la
Iglesia de Unificación, como, por ejemplo, que lavamos el cerebro a la gente, o quehemos secuestrado a alguien. ¿Quién creó estas habladurías? Los comunistas. Porque,con el fin de destruir a los demás, les acusan de lo que Ellos mismos hacen.
Con el fin de vencer en la iglesia hogar, ¿iremos a un lugar bello de contemplar? ¿Esese el lugar en el que podemos ser vencedores? (¡No!) ¿Deberíais ir só1o al lugar en elque haya buen olor? (No) No. Vais a un lugar feo y lo hacéis bonito; a un lugar que
huele mal y lo hacéis que huela bien; vais a la gente que sufre y la hacéis sentir feliz;
esto es la iglesia hogar. Si hacéis esto, si vais a los lugares feos, a los lugares que
huelen mal y a la gente que sufre, entonces no tendréis que hacer ningún esfuerzo paraelevaros a vosotros mismos, la gente estará tratando de empujaros a ese lugar, aunqueno os guste, aunque no queráis ir y digáis: "No, no, no, no, no, no quiero estar ahí."
Automáticamente la gente os empujará al lugar más alto. Quiero que comprendáis quecada persona está caminando por y tiene que cumplir cursos de indemnización
diferentes. Alguno puede cumplir su curso de indemnización en un año, otro en dosaños, otro en tres años, algún otro en 7 años. ¿Por qué? No por falta de esfuerzos
vuestros, sino porque la indemnización se acumula, es acumulativa, se acumula por las
deudas de todo vuestro árbol familiar.
E1 cuerpo no quiere escuchar las peticiones de la mente. Así, a cada cosa que Élcuerpo quiera hacer la mente debería decir "no". "Tú lo quieres, yo no lo quiero. Túdices sí, yo digo no." El hombre original debía tener unidad entre su mente y su
876Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cuerpo, sin ninguna separación. Esta clase de hombre es llamado hombre perfecto.
Todas las cosas del mundo debían ser poseídas por hombres perfectos. Pero esos
hombres cuya mente y cuerpo están totalmente separados, divididos, ni siquiera tenían
derecho a tocar las cosas. Vosotros le dais a la comida una calificación: comida delinfierno o comida del Cielo. El hombre caído, con la mente y el cuerpo separados,
toma la comida, y al ir a hacerlo esa comida protesta; aunque no la oís, dice: "No me
comas, no quiero convertirme en tu comida, no quiero entrar en tu estómago. Eresmalo, no puedo ser la comida de un hombre malo; yo tengo que ser la comida de unhombre bueno, tengo que formar parte del cuerpo de un hombre bueno." Así protesta
la comida.
Tenéis dos partes: la mente y el cuerpo. El cuerpo es la parte mala, Él criminal; así,antes de tomar el desayuno golpead vuestro cuerpo, solo después id a tomar eldesayuno, entonces vuestra comida dirá: "Bueno, ahora sí, ahora entraré en tu
estómago, ahora puedo hacerlo."¿Qué ocurre, pues, con un hombre y una mujer que se aman? Con la mente y el cuerpo
separados es imposible tratar de amar a otra persona: la mente se va por el camino dela mente, y el cuerpo se va por el camino del cuerpo. Son dos amores. Este es el amor
satánico. Si queréis ser amados por alguien, debéis lograr que vuestra mente y vuestro
cuerpo sean uno, entonces podréis ser amados. Suponed que alguien toca vuestro
cuerpo con amor, ¿querríais que esa mano perteneciera a un hombre dividido a unhombre unido? ¿Por qué tipo de hombre querríais ser amados? (Unido) ¿Por el
dividido? (¡No!) ¿Por cuál, entonces? (¡Por el unido!)
Pero, ¿y vosotras? cuando améis a un hombre, ¿querríais ser una persona dividida
entre la mente y el cuerpo, o una persona unida? (¡Unida!)
El verdadero amor entre marido y mujer es el amor del dar y tomar entre el hombre yla mujer que tienen la mente y el cuerpo unidos, hombres y mujeres unidos.
Todos pensáis que este año vais a tener la Bendición y que os casaréis. Pero dijisteis
que todavía no habéis llegado a la unidad entre la mente y el cuerpo; entonces, ¿qué
pensáis de esto?
Si uno dice: "Oh, ya soy muy viejo, ya tengo 32 años, ¿por qué el Padre no me habendecido?" Y otra persona dice: “Padre, no me bendigas, antes uniré mi mente y mi
cuerpo.” ¿Cuál está más cerca de Dios? (E1 segundo.) ¿Qué amor es más grande: elamor conyugal o el amor familiar, Él amor que desea apoyar y elevar a una familia?
(E1 familiar.) ¿Qué clase de familia os gustaría: una grande o una pequeña?
(Grande.) ¿Por qué?
Porque estáis amando las cosas más grandes, sacrificando las más pequeñas.
Por lo tanto, por el beneficio de la restauración de un clan más grande, deberíais podersacrificar vuestra familia. Y por el beneficio de la nación, deberíais poder sacrificar
vuestro clan. Así debe ser. Por esta razón, debéis buscar la meta más alta. ¿Por qué
debemos vivir en el camino hacia el mundo? Todo el mundo, Él mundo de fuera, estácasi diciendo: "A mí no me importa otra cosa que mi mujer y yo. Sólo quiero vivir mi
propia vida; no me preocupa nada más. “Esta es la forma de pensar general. Pero, ¿por877

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

qué la Iglesia de Unificación va exactamente por el camino opuesto de todo el mundo
de fuera? ¿Por qué debemos hacer eso? Cuando entréis en el mundo espiritual no
veréis una cosa tal como sólo mi mujer y mi hogar. Todos están unidos en una relación
inseparable. Cuando vayáis al mundo espiritual no viviréis en la época contemporánea,viviréis en la eternidad. Todos están allí. Vuestros tátara tatarabuelos están allí.
Vuestros antepasados de cien generaciones estánallí. Todos están allí. Jesús, que caminó por Galilea hace 2.000 años, ¿está en elmundo espiritual? (¡Sí!) El dirá: "Ya que sólo habéis amado a vuestro marido o avuestra mujer y sólo habéis pensado en ellos, en nada más, en nadie más, sois grandes
santos. Venid.” ¿Dirá esto Jesús? (No.) Por el contrario, lo dirá a los que hayan
sacrificado a su propia familia, amando al enemigo. Así, la Iglesia de Unificación está
practicando otra forma de vida, porque nosotros no estamos viviendo en el mundo,
nosotros vivimos en el otro mundo, nuestro criterio está allá arriba, no aquí. Somos
diferentes. Nosotros viviremos como las cigarras, cantando y volando de un árbol aotro, con una libertad total, esa es nuestra meta, disfrutaremos de una libertad total.
¿Qué es lo mejor de la Iglesia de Unificación? (La indemnización.) Bueno, laindemnización es necesaria; en cierta manera, un mal necesario, pero no se quedará
con nosotros por la eternidad. ¿Querríais tener indemnización por toda la eternidad?
(¡No!) ¿Cuál es entonces la cosa mejor con la que querríais estar por la eternidad? (¡El
verdadero amor!). ¿De dónde empieza ese verdadero amor, de vosotros o de Dios?
(¡De Dios!) (¡De los Verdaderos Padres!) Entonces, ¿cómo quién querríais llegar aser? (¡Como los Verdaderos Padres!) Querríais convertiros en verdaderos padres. ¿Por
qué? Se supone que los hijos deberían parecerse a los padres. Así, vosotros sois
verdaderos ¿qué? (¡Hijos!) ¿A quién deberían parecerse los verdaderos hijos? (¡A los
Verdaderos Padres.) Entonces, cuando los Verdaderos Padres os piden que hagáis algo
no lo vais a hacer por deber, lo hacéis voluntariamente, lo hacéis contentos. Si Él
Padre os dice que vayáis a recoger fondos, ¿vais a hacer sólo un poco como excusa?
No, iréis al peor lugar, incluso a África. ¿Por qué tenemos necesidad de recoger
fondos? E1 Padre ya habló el domingo pasado extensamente sobre eso. (Para restaurar
las cosas de la creación de vuelta a Dios.) No, no, no, no. Recoger fondos equivale a larestauración de la era del Antiguo Testamento. La era del Antiguo Testamento es
restaurada por los esfuerzos en la actividad de recoger fondos, porque esa era es la era
de la ofrenda, de hacer ofrendas materiales, haciendo eso establecéis un fundamentode fe, y dando testimonio, trayendo nuevos miembros, hermanos y hermanas,
restauráis la era del Nuevo Testamento. Así, cuando vayáis al mundo a dar testimonio
recibiréis una persecución semejante a la que recibió Jesús hace 2.000 años como el
Hijo de Dios; él fue crucificado, nosotros tenemos que soportar la crucifixión. La
Iglesia de Unificación es el Testamento Completo, la era de la perfección, y aquíllevamos la cruz sobre el fundamento de la familia. ¿Cuál es el amor de la familia? Elamor familiar significa que podéis tratar a todo el mundo, a cada vecino, como avuestra familia. Cuando miráis a un hombre mayor le veis como a vuestro abuelo;
cuando miráis a una señora mayor la veis como a vuestra abuela, y les amáis más que878Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

a vuestros propios abuelos. Haciendo esto extendéis vuestra familia; haciendo que
todo el mundo sea una sola familia: vuestra familia. Haciendo eso, podéis participar enel Reino Celestial en cualquier parte. Un solo mundo, una sola familia del hombre, sinrazas, sin diferencias de color de piel. Cuando un blanco americano vaya a una casa
coreana, estará perfectamente como en casa, será su propia casa.
Cuando el Rdo. Kwak volvió de África, compartió un informe con el Padre, y le contó
que allí en una reunión habían cocinado unos gusanos. Pero en Corea ni siquiera losmiran a los gusanos, porque los consideran una criatura que ni siquiera se debe mirar;
pero en África todos lo toman como una comida. El Rdo. Kwak pensó: "Todos lo
comen. Yo sólo sigo la costumbre coreana, por lo tanto debería rechazarlo, pero eso no
es amor, debería comerlo." Cerró los ojos y se lo comió.
¿Es una tarea fácil convertirse en un verdadero padre? (¡No!) Y convertirse en un
verdadero hijo, ¿es una tarea fácil?
(¡No!)El Padre ha experimentado la verdadera pobreza, una forma de vida realmente pobre.
Con el fin de convertirse en un Verdadero Padre, Él Padre descendió a experimentar lamanera en la que Ellos comen. No hay formalidades, no hay nada con lo que comer,
así que usan las manos, incluso después de ir al retrete. En esa pobreza no pueden
lavarse las manos, entonces se frotan las manos en la ropa. La poca comida que tienen,
para ellos es la mejor comida que pueden obtener. La servían al Padre con las manos
sucias. “Por favor, come.” ¿Les podría decir el Padre: “Eh, mirad vuestras manos
sucias; fuera"? ¿Debía decir una cosa así? (¡No!) Le daba la bienvenida y se la comía
como si fuera miel. E1 Padre tiene que llegar a ser también el Padre de las mujeres
ancianas. La última vez que Él Padre estuvo en Corea, había una abuelita muy
anciana, que sirve en la iglesia tal vez desde hace tanto tiempo como el Padre; que
encontró al Padre hace muchas décadas. Estará ahora por los 90. Su cara está llena dearrugas, y casi duele sólo mirarla, Pero Él Padre va hacia ella y le da un beso. Para
llegar a ser también el Verdadero Padre de las mujeres mayores. Por el beneficio delamor, del servicio, no hay nada que no podáis hacer. Hay ciertas cosas que no os
gustan, entonces debéis pensar: "Esas cosas no me gustan, por lo tanto, me tienen que
gustar, por lo tanto debo penetrarlas, superarlas, con el fin de alcanzar a losVerdaderos Padres, al verdadero amor." Este es nuestro camino.
Para que Dios fuera un Verdadero Padre, ¿dónde debería estar: en un trono situado en
un lugar muy elevado, como un santuario, al que nadie pueda llegar; o bien debería
estar sentado en el lugar peor posible, Él más sucio, un lugar de corrupción,
maloliente? ¿Dónde debería estar y derretirlo todo con Su amor? (¡En el segundo
lugar!) Sí, eso es verdad. Por esto el Padre os está empujando a que vayáis al lugar
peor posible bajo el sol. Id allí con un amor verdadero y podréis alcanzar a Dios
inmediatamente. ¿Por qué debemos vivir así? Porque nuestro trabajo es subyugar a
Satán, no por la fuerza, sino de una manera voluntaria, por una subyugación
voluntaria; Satán se rendirá voluntariamente.

879

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuáles son los verdaderos santos? No los que son bienvenidos por la gente de unnivel alto, la gente acomodada. Ese no es un santo. Cuando la peor clase de gente, lagente pobre, la gente enferma, la gente miserable, la gente que sufre digan que alguien
es un santo, entonces, ese es un santo. El verdadero amor puede encontrarse en esos
lugares, en los lugares bajos, en los lugares miserables, no en los banquetes, no en loshoteles, no en los palacios de los reyes, ni en las habitaciones del jefe de Estado.
Entonces, ¿qué vais a hacer? Llegaréis a ser completamente libres, libres de laacusación de Satán. Dondequiera que vayáis, Satán ya no tendrá manera de acusaros.
Es como cuando conseguís un título de doctor, ese título es reconocido dondequiera
que vayáis, por todo el mundo. Entonces, dondequiera que vayáis todo estará por
debajo de vuestro nivel; el grado de doctor ya lo tenéis; el de licenciado ya lo tenéis; elde bachiller, por supuesto; el de la escuela elemental, ya hace mucho tiempo que laterminasteis. Así podréis tener paso libre a través de todas las puertas.
¿Me seguís? (Sí.)
Absolutamente nadie en el mundo debe poder acusaros, debéis estar libres deacusación.
Aunque hemos ido a través de un proceso complicado, aprendiendo muchas cosas,
finalmente llegamos a una conclusión: la iglesia hogar. Ya conocéis la iglesia hogar,¿no? (Sí.) ¿Por qué necesitamos la iglesia hogar? Porque hemos tenido unos padrescaídos, porque aparecieron los padres caídos. Con el fin de restaurar la posición de lospadres caídos, Jesús vino en la posición de un verdadero padre. Él tuvo que ir a travésde un cierto proceso; necesitaba restaurar la familia de Zacarías y la familia de José.
Las dos familias debían unirse como Caín y Abel, pero esto no se realizó. Debido aesto su misión quedó sin cumplirse. Por esta razón, nosotros en nuestro tiempo vamos
a la iglesia hogar para restaurar esa posición. ¿Quién crucificó a Jesús? Nosotros,
nosotros lo hicimos; nosotros, gente sin fe. Por lo tanto, hasta que no paguemos
nuestra deuda totalmente no podremos recuperarnos. Así, pues, no es sólo la iglesia
hogar, después de la iglesia hogar hay otro paso, allí ya seréis el Mesías tribal, pero
iréis a la iglesia clan, a la iglesia tribal, a la iglesia nacional, a la iglesia mundial;tenéis que subir todos estos escalones. Ahora pensáis que hacer la iglesia hogar no es
fácil, pero pensad en hacer la iglesia tribal o la iglesia nacional. ¡Qué difícil debe ser!
Ningún individuo puede cumplir toda la dispensa, por eso vinieron los Verdaderos
Padres para hacerlo para todos, para vosotros, para todos. ¿Pensáis que Él Padre tiene
una batalla entre la mente y el cuerpo? (¡No!) E1 Padre ha pasado por las mismas
cosas, por las mismas dificultades que vosotros. El conoció todas las dificultades yperseveró. En el camino de la dispensa si os amáis a vosotros mismos y a vuestra
familia, cuando améis más la dispensa, cuando améis más la misión, la familia dada
por Dios, la iglesia dada por Dios, entonces la dispensa acaba allí, ya no hay más.
La posición del Padre ha sido la de Abel, teniendo el objetivo de ganar a la posición
Caín, desde el nivel individual, entre la mente y el cuerpo, a la relación de Caín y Abelen el nivel familiar, al nivel de la tribu.

880

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Con el fin de ganar a Caín, tenéis que obtener la condición para ganarle, tenéis que
subir y luego volver para ganarle, así en cada nivel diferente. Así, finalmente el Padrevino a los EE.UU., porque Él Padre busca a Caín y los EE.UU., son el mundo Caín. La
fórmula es golpear y restaurar. Cuando volvéis, Abel llega a ser la posición dehermano mayor, restaurando el derecho de primogenitura. A menos que vayáis con lacalificación de hermano mayor, no podréis entrar en el Reino de los Cielos, por eso
tenemos que restaurar la posición del hermano mayor. ¿Me seguís? (Sí, Padre.) El
Padre tuvo que pasar por tres diferentes naciones, para servirlas y ganarlas, en el nivel
de formación, en el de crecimiento y en el de perfección. Vosotros también deberíais
estar unidos a tres nacionalidades. Para el Rdo. Moon estas tres naciones son EE.UU.,
Alemania y Japón. Por esta razón, Él Padre mandó misioneros de esos tres países.
El Padre estableció el fundamento victorioso para vosotros, para vuestra iglesia hogar.
Lo que Él Padre cumplió es un fundamento victorioso en la iglesia mundial. La iglesia
hogar no es sino un microcosmos de la iglesia mundial, un mini-mundo. Para quevosotros pudierais cumplir la misma meta que Él Padre ha cumplido, para quepudierais heredar el Reino del Padre, él hizo que todo el mundo fuera como un minimundo, un microcosmos del mundo. Sin embargo, cumpliendo la condición deestablecer la iglesia hogar, recibís el derecho de haber hecho lo que Jesús no pudo
hacer hace 2.000 años. Así, su posición fue indemnizada o restaurada.
Cuando volvéis a Dios debéis hacerlo Abel y Caín unidos; Abel debe llevar a Caíncomo compañero de viaje. A nivel mundial, Caín es el mundo comunista y Abel eldemocrático. Cualquier organización tiene dos cuerpos, incluso el Congreso los tiene;
incluso la escuela tiene dos cuerpos: los chicos buenos y los chicos malos. E1 chicobueno es aquel que tiene la capacidad de fundir al chico malo. E1 chico bueno es aquel
que no puede ser influido por el chico malo, sino que en vez de eso influye al chicomalo. Cuando vais adelante y atrás, de un mundo al otro, esa es la señal de que no sois
buenos chicos, estos son los chicos malos. Con el fin de llegar a ser hombres
verdaderos debéis hacer lo que habéis dicho, vuestras palabras y vuestras obras deben
unirse. ¿Cuál es el buen maestro? Es aquel que vive lo que enseña, y luego enseña deacuerdo a lo que ha vivido, que vive lo que enseña. El verdadero santo no es aquel quesólo se preocupa de su familia, sino aquel que se preocupa de los demás, que sepreocupa de la nación antes de preocuparse de su propia familia; esta es la señal delverdadero santo. ¿Cuál es el Principio de Dios? Dios sacrifica Sus seres amados. Y¿cuál es el Dios bueno y cuál es el Dios malo? La diferencia está en el mismo
principio. El Dios bueno es el que se sacrifica a Sí mismo por el beneficio de losdemás. El sacrifica lo suyo por el beneficio de los demás. El Rdo. Moon aplica este
principio. Él ha sacrificado a su propia familia, incluso a la Madre, por el beneficio dela Iglesia de Unificación. Cada día el Padre toma la comida con muchas personas, conlíderes nacionales, con líderes japoneses, líderes alemanes, etc., pero nunca veréis que
coma con sus hijos. A veces ha empezado a comer con su familia, con sus hijos, peroentonces han venido algunos miembros y el Padre ha echado a sus hijos diciéndoles:"Iros a comer a la cocina”, y ha dicho a los miembros o a los líderes: "Sentaos.”881

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los hijos de los Verdaderos Padres también necesitan un Caín para entrar en el Reino
de los Cielos, ya que nosotros solos no podemos entrar en el Reino de los Cielos. Parael Padre y la Madre hay hijos de dos tipos: verdaderos hijos tipo Abel y verdaderos
hijos tipo Caín. Los verdaderos hijos tipo Abel y los verdaderos hijos tipo Caín deben
unirse. Los hijos mismos deben hacerlo. E1 Padre está trabajando para sus hijos,
haciendo las cosas en el lugar de sus hijos; así, sus verdaderos hijos tipo Abel deben
estarle agradecidos. Los hijos verdaderos tipo Caín deben unirse a los hijos verdaderos
tipo Abel, sino el Padre no puede estar ahí. Adán tiene dos tipos de hijos: los hijos
directos, del linaje directo, y los hijos adoptivos. Ambos deben unirse, sino no hay
manera de salvar al mundo. Por esta razón, este año, después que se ha consumado eltercer curso de siete años, en que ha terminado el curso de 21 años, en este último año
de 1981, Él Padre ha dado muchas bendiciones. Así el Padre ha dado su bendición alos verdaderos hijos Abel: Ye-Jin Nim fue prometida y bendecida, y Hyo-Jin Nim hasido prometido. Están entre los 16 y los 21 de edad. Esta es realmente una edaddeterminada por Dios, hablando según el Principio. Adán y Eva tenían que cumplir
durante este período de tiempo. ¿Sabéis a qué edad cayeron Adán y Eva? A los 15 y a
los 16, antes de los 20. Así también, la Madre se convirtió en la Madre antes de los 20.
La Madre estableció el ejemplo que los verdaderos hijos siguen.
La Caída del hombre fue iniciada por Adán y Eva, Pero Él cumplimiento exterior vino
por Caín y Abel. La semilla se sembró aquí, pero Caín y Abel fue el lugar de lacosecha. Históricamente, la restauración debe empezar desde Caín y Abel; este seconvierte en el primer paso, necesitáis efectuar la unidad de Caín y Abel como elprimer paso de la restauración. Desde el nivel individual, al nivel familiar, al nivel
tribal y al nivel nacional. Abel está en la posición de la mente y Caín en la del cuerpo.
El que está en la posición de la mente es el que debe sufrir más, Él que debe pasar por
más tribulaciones; esta es la persona que da el nacimiento. ¿Cómo se determina quién
es Caín y quién es Abel a la vista de Dios? Aquel que quiera sufrir más, llevar una
vida más sacrificial, esa es la persona Abel. El que quiere sufrir menos, y encontrar la
posición más cómoda, ese es siempre Caín. Esa es la manera en la que Dios lo ve.
Entre los hijos esos grupos existen también. Por tanto, aquellos que quieren sufrir más
por el beneficio de los Padres, por el beneficio de los hermanos y hermanas, esos son
los Abel; aquellos que quieren hacerlo menos y que quieren disfrutar de las cosas, son
Caín. Los que han nacido los primeros, al ser los hermanos mayores, pueden decir:"Yo soy el hermano mayor, por eso, vosotros hermanos y hermanas venid aquí, habéis
venido más tarde, inclinaos ante mí." Cualquier hermano joven que haga más, sesacrifique más y sirva más de una manera inegoísta, merece que incluso un hermano
mayor deba inclinarse ante él y seguirle. Ya conocéis este principio, ¿no es así? En la
Iglesia de Unificación de América, ¿quién es Caín y quién es Abel? Se aplica elmismo principio. ¿Quién sufre más? ¿quién quiere obedecer más al Padre? ¿Quién
quiere caminar por el sendero de la forma de vida sacrificial? A veces, la gente dice:"Ese está loco. ¿Sabéis por qué? Porque no sabe hacer las cosas de una manera fácil,sólo quiere sufrir, llevar la carga más pesada.” Pero en realidad no es un loco sino que882Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

es un santo. Entre los que duermen más y los que duermen menos, ¿cuál es más
probable que sea el Abel? (El que duerme menos.) Aquellos que quieren comer lo
mejor y los primeros, y que cuando hay una responsabilidad que llevar se apartan deella, esos son los que siguen la verdadera manera de llegar a ser Abel, ¿no es cierto?
(¡No!) Recogéis fondos y conseguís dinero, entonces os compráis primero elmaquillaje y luego lo que sobra lo dais a la iglesia; ese es el Abel, ¿no? (No)La persona que con el fin de conseguir un asiento en la primera fila viene varias horas
antes, sentándose aquí y esperando es Abel. Y la persona que viene muy tarde y trata
de abrirse camino entre los demás diciendo: "Quiero sentarme delante, en las primeras
filas", ese ni siquiera es Caín, es Satán.
Entre las dos manos, la izquierda nunca trabaja, mientras que la derecha siempre está
trabajando; la una es Caín, la otra, Abel. La boca que siempre busca cosas que saben
bien es la Caín, y aquella que deja que otros prueben primero las cosas buenas es
Abel. Cuando camináis yendo a un cierto destino, algunas personas dicen:"Llegaremos en una hora, en 30 minutos si nos damos prisa." Y otras personas dicen:"No, no, sólo caminemos poco a poco." Incluso hay dos maneras de tomar la comida yde distinguir a Caín de Abel. Una persona se toma mucho tiempo, estando ocioso,
mientras que otra dice: "No tengo tiempo; me lo como rápido."
Puede que algunos piensen: "Hoy es la fiesta del Año Nuevo; se supone que
deberíamos disfrutarla. El mensaje del Padre se podría hacer en 3 minutos, pero ya
lleva 3 horas."¿Qué clase de maestro es el Abel? La persona que dice: "Bueno, es mi deber (tiene
sentido del deber), entonces hablaré durante 3 minutos o durante 5 minutos en la fiesta
de Año Nuevo. Bueno, ya he hecho mi papel.” ¿Es esa? Olvidad el tiempo y usadlopara enseñar una cosa más, una cosa tras otra. Esto es un sacrificio, una enseñanza
sacrificial. El Padre está escuchando muchos informes. Cada día viene mucha gente;vienen líderes uno tras otro. Vienen al desayuno, y el Padre escucha su informe. Viene
gente continuamente, ni siquiera tiene tiempo de ir al servicio. Y después viene la horadel almuerzo. Y a veces está sentado continuamente y llega la hora de la cena. Y learden las posaderas a la hora de la cena. El Padre piensa para sí mismo: "Incluso
recibiendo un informe tengo problemas. Tomo mi indemnización. Sufro en silencio."
Algunas personas tienen una regla: "Tengo que dormir como mínimo 5 horas cadanoche. No puedo hacer nada si no duermo 5 horas. Esta noche dormí 3 horas, así que
tengo que dormir 2 horas más.” Pero Él Padre se olvida de cualquier regla, se olvida
de las horas: “¿Cuántas horas he dormido? ¿40 minutos, 30 minutos...?
El Padre a veces va al servicio y se cae dormido allí. En una ocasión la Madreempezaba a sospechar: “¿Qué está haciendo el Padre en el baño tanto tiempo?" Y esa
mañana la Madre fue al baño y le dijo al Padre: “¿Qué estás haciendo en el baño?" E1
Padre se despertó y le dijo: "Oh, nada, nada..."E1 Padre dice que quiere sufrir, soportar, perseverar, no seguir nunca un camino fácil.
Vosotros queréis tener primero las cosas buenas, Pero Él Padre quiere tener primero
cualquier sufrimiento, esa es su forma de vida. ¿Por qué? Esta es la forma de vida de883

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Abel. Nadie puede abrir la boca ante el Padre, nadie puede reclamar nada, ni los de las
36 parejas. Nadie puede levantar la cara ante el Padre. El Padre nunca ha forzado anadie a hacer algo, pero la gente se siente dolorida en la conciencia si no lo hace,porque su mente original sabe dónde está el Padre y dónde están ellos mismos. Frente
al verdadero Abel, Él Caín debe rendirse o entregarse. Esta es la norma.
Dios es el Abel último y eterno. Nadie puede hacer más que Dios, sufrir más que Dios,
llorar más que Dios, sudar más que Dios; así todos los hombres deben inclinarse ante
Dios.
En la casa del Padre, en East Garden, cuando los niños tienen algo de lo que hablar,siempre buscan a la Madre primero; se unen a la Madre antes de ir al Padre. Una vez
que se han unido completamente con la Madre, entonces el Padre puede unirse con
ellos automáticamente. Porque la misma madre dio nacimiento a los hijos Caín y Abel.
En la Iglesia de Unificación, la Verdadera Madre puede abrazar a los verdaderos hijos
y a los hijos Caín. ¿A qué lado debería la Madre dar más amor? A lado Caín. Y la
Madre quiere que Caín ame a Abel más de lo que ama a la Madre. Este es el criterio.
Estos Caín y Abel bajo una Madre que les ama a ambos, no pueden separarse.
Mientras la Madre les esté dando ese amor, mientras la Madre les recuerde, los dos
hijos estarán unidos. E1 papel de la Madre es el de abrazar siempre a los dos hijos:
Caín y Abel; pero Caín en el brazo izquierdo, y Abel en el brazo derecho, con lossegundos hijos hechos Abel y juntos ir al marido. El papel de la Madre es llevar a lapareja de los hijos verdaderos y a la pareja de los hijos Caín, abrazarles a ambos yllevarles al marido, que es el Padre, que es Adán y entonces Adán les acepta a todos yva a Dios, que es su destino final o la ofrenda final.
Cuando Caín y Abel están completamente unidos con el Padre y la Madre, pueden
unirse a Dios, pueden aproximarse a Dios. Mirad la posición de los EE.UU., en el
espectro mundial. El Gobierno de los EE.UU., está en la posición de Caín, mientras
que Él cristianismo está en la posición de Abel. Sólo el cristianismo y el Gobierno
juntos pueden ser aceptados por Dios. Hoy, por el contrario, Él Gobierno de los
EE.UU., está controlando o dominando a la iglesia.
El mundo que teme a Dios, este mundo libre, es el mundo Abel, mientras que Élmundo comunista que niega a Dios es el mundo Caín. La Iglesia de Unificación estáen la posición de madre, así que deberíamos abrazar a los dos hijos: el mundo de la
democracia, como Abel; y el otro, Él mundo comunista, como Caín. Debe serabrazada por ambos. Haciendo esto podemos aceptar al Mesías, podemos dar labienvenida a los Padres Universales.
Pero esto no se hizo; por esta razón, tuvimos que poner un fundamento desde el punto
más bajo. E1 punto más bajo es la iglesia hogar, y escalamos subiendo hasta la iglesia
tribal, la iglesia nacional y la iglesia mundial. ¿Quién lo hará? La Iglesia deUnificación; ella está comisionada para hacerlo.
¿Dónde os enfrentáis a la indemnización? (En la iglesia hogar.) El Padre ha pasado por
todo el proceso, él sufrió todo el proceso ¿Y vosotros? ¿Dónde sufristeis? E1 Padre
erigió el fundamento en el que la hostilidad era frenética, donde todos querían matar al884

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Padre. Pero en vuestro caso no hay ninguna oposición tan drástica como esa. Puede
que os den un trato poco amable, pero eso no es nada comparado con lo que se ha
enfrentado el Padre; entonces, bajo esas circunstancias, hacer la iglesia hogar es
realmente una tarea fácil. ¿Alguien ha ido detrás de vosotros, tratando de mataros?
(No.) ¿Corre riesgo vuestra vida cuando hacéis la iglesia hogar? (No.) Y el Rdo. Moonen los EE.UU., ¿no ha estado dando su vida, en una situación de vida o muerte? (Si)¿Pensáis que ya que Tiger Park está haciendo manifestaciones, los comunistas temen a
Tiger Park o al Rdo. Moon? (A ambos.) No, no a ambos, sino al Rdo. Moon, puesto
que saben que la fuente es el Rdo. Moon, saben que Tiger Park sólo está obedeciendo
al Padre. El Padre lo ha estado haciendo a riesgo de su vida. Vosotros podéis hacerlo
sin arriesgar vuestra vida de esa manera.
Cuando la iglesia hogar esté rodeada y protegida por la tribu, por la nación, entonces
nada podrá invadir la iglesia hogar. Cuando estáis en la iglesia hogar podéis tomar
voluntariamente el cáliz del sufrimiento, Él cáliz de la persecución y tratar de ganar laiglesia hogar poniendo vallas defensivas a vuestro alrededor; ningún poder bajo el sol
puede invadir eso. En 1979 el Padre inició la providencia de la iglesia hogar y empezó
una campaña. Por aquel tiempo, Él lema del Padre era: "E1 cumplimiento del Reino delos Cielos mediante la iglesia hogar." En 1980, Él Padre os dio el lema de: "La iglesia
hogar es la base del Reino de los Cielos.” ¿Cuál era el lema del año pasado, de 1981?
("La iglesia hogar es mi Reino de los Cielos.") Así, después de tres años consecutivos
de tener la iglesia hogar como el cumplimiento del Reino de los Cielos, la base para el
Reino de los Cielos, como mi Reino de los Cielos, ¿qué otra cosa falta? El
cumplimiento. (La victoria) Si habéis estado haciendo iglesia hogar los últimos tresaños, este es el año de la consumación. Podéis acabarlo, podéis graduaros, tres años es
suficiente para acabar la iglesia hogar, así podéis participar en la Bendición, podéis
acudir alegremente al banquete. Podéis vivir en la iglesia hogar. ¿Cuántos días pasáis
en la iglesia hogar? ¿Dónde deberíais vivir: en el Hotel New Yorker o en la iglesia
hogar? (En la iglesia hogar.) ¿Por qué? Porque Él New Yorker es un lugar fácil, podéis
esconderos tras la puerta. El New Yorker fue comprado por los Verdaderos Padrespara el beneficio del mundo: es el Centro de la Misiones en el Mundo, no el centro dela misión de Manhattan o el centro de la misión de Nueva York. Por lo tanto, no sois
los que deberían vivir en esa casa, todavía no habéis llegado al nivel mundial de ladispensa. Completad la providencia de la iglesia hogar, entonces estaréis calificados,no antes.
El Padre no es el que debería comprar su propio hogar, sino que Él hogar de los Padresdebería ser comprado por los hijos: Caín y Abel. La casa de Dios la hacen los hijos; laiglesia hogar es el lugar donde habita Dios, la familia es el lugar donde habita Dios.
Id adelante, sed golpeados y venced, sed golpeados y ocupad.
La táctica de Satán es atacar, Él método celestial es ser golpeados, pero aun así vencer.
Tácticas diferentes. Si en vuestra iglesia hogar podéis subyugar o ganar el corazón delos peores adversarios, de las personas peores, entonces todos los demás vendrán
automáticamente. A la gente que os recibe bien, ni siquiera tenéis que ir a buscarla885

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

porque Ellos son la extensión de Abel, ya están a vuestro lado. Caín es la extensión de
Satán y en ellos es en quien debéis concentraros. Algunos dicen: "No puedo hacer laiglesia hogar porque hay demasiada oposición."
Pero Él Padre les dice: “¿Qué has dicho: “oposición” Esta es la razón por la que vas ala iglesia hogar, esta es la razón por la que debes estar en la iglesia hogar." Si alguientiene miedo de la oposición, entonces ni siquiera ha empezado su lucha. El Padre, por
ejemplo, si hubiera tenido miedo de la oposición ni siquiera hubiera venido a los
EE.UU., ni siquiera hubiera comenzado aquí. Si tenéis miedo de la oposición seréis
destruidos.
Si tenéis alguna oposición en la iglesia hogar y os vais porque no tenéis coraje de ir,¿es esa una actitud correcta o incorrecta? (Incorrecta.) Según este principio, a partir deahora todo el mundo debe hacer iglesia hogar. Aquellos que hagan iglesia hogar y lo
justifiquen son los que pueden venir al New Yorker y estar aquí, porque esos buenos
hijos pueden venir a la casa de los Padres, Él New Yorker es como la casa de losPadres. Pero antes de que hayáis ido nunca a la iglesia hogar y de que hayáis hecho
algún esfuerzo allí si venís al Hotel New Yorker y os queréis quedar aquí, eso no estábien. El propósito de esas habitaciones no es dar alojamiento a cualquiera. Vosotros,
las parejas bendecidas deberíais mudaros a la iglesia hogar y vivir allí.
Rdo. Kim, Sr. Pak, no sois excepciones, id a la iglesia hogar. (Sí.)
Algunas personas dicen: "Es irrazonable.” ¿Qué es irrazonable? Deberíais estar
agradecidos. ¿Hacia dónde vais? Vais a ganar el Reino de los Cielos. Lo digo en serio.
Cuando comparáis el precio que pagáis con el Reino de los Cielos, lo que Él Padre osestá pidiendo que hagáis es algo mínimo. ¿Pensáis que estáis calificados para entrar enel Reino de los
Cielos? (No) ¿Habéis terminado vuestro curso de indemnización? (No.) ¿Puede el
Padre ser simpático con vosotros? (No.) Si sois asistidos por el Padre, que es lamanera más fácil en que podéis tratar de acabar vuestro curso de indemnización,
entonces Satán dirá: "No, no, no, tú todavía no has hecho nada. El Rdo. Moon lo hahecho por ti, los Verdaderos Padres lo han hecho por ti." Todavía no estáis libres de laacusación de Satán. La iglesia hogar es un valioso regalo de Dios; mucho mejor que
llegar a ser jefe de Estado de una nación, o ministro, mejor que ser Presidente de los
EE.UU., o rey y reina de una nación; hacer iglesia hogar es un privilegio aún mayor.
Una vez que la iglesia hogar os dé la bienvenida, en ese momento, todo el mundo
espiritual os estará dando la bienvenida. Suponed que morís en la iglesia hogar, nohabréis muerto, nunca moriréis, seréis bienvenidos y resucitados y todo el mundo
espiritual os glorificará. De otra manera, no entraréis en el mismo Cielo que al que va
a ir el Padre. Queréis ir al mismo Cielo que Él Padre, ¿no? (¡Si!) Aunque Él Padre os
haga sufrir hoy, él espera llevaros a cada uno de vosotros al Reino de los Cielos,
quiere daros la mayor bendición, eso es lo que él planea. Si llegáis tan lejos, si podéis
reclamar una victoria así, entonces vuestros hijos llegarán a ser personas victoriosas.
Desde aquí comenzáis y no pararéis hasta llegar al Reino de los Cielos, a la casa real
que hay allí. Cuando declaréis la victoria, diciendo: "Siguiendo los pasos del Rdo.
886

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Moon, he cumplido y ahora vengo como un vencedor. Dios, por favor, acéptame.
Amén." Dios dirá también: "amén." En ese caso, cualquier parte es vuestra, estaréis
libres de ir a cualquier parte. Todo lo que Dios posee y todo lo que poseen losVerdaderos Padres será vuestro; no habrá barrera, no habrá separación entre losVerdaderos Padres y vosotros, y entre Dios y vosotros. Cuando entréis en el mundo
espiritual, los mártires de la historia estarán allí. Todos los que fueron martirizados.
Hasta que fueron finalmente martirizados, ¿sufrieron menos que vosotros en vuestro
trabajo de la iglesia hogar, o más? ¿Qué sufrimiento es mayor, Él vuestro o el suyo?
(El suyo.) Entonces, ¿cuál es la diferencia? Vosotros vais al Cielo más alto y ellos no.
¿Qué calificación tenéis? Una calificación: encontrasteis a los Verdaderos Padres,
obedecisteis a los Verdaderos Padres, servisteis a los Verdaderos Padres en vuestra
vida en la tierra, esa es la única calificación. ¿Dónde? En la iglesia hogar. ¿Tienen
iglesia hogar los del mundo espiritual? ¿Y vosotros? ¿Por qué? Porque a través delnombre de los Verdaderos Padres podéis hacerlo. Esto es una bendición increíble,incluso debéis pellizcaros para daros cuenta de la verdad de esto. Quiero que
comprendáis que para que la providencia llegara hasta aquí mucha gente sufrió ymurió, y pasaron por toda clase de tribulaciones y de sacrificios. Cuando entréis en elmundo espiritual deberéis consolar a todos los hombre espirituales. ¿Mediante qué?
Vosotros no habéis sufrido más de lo que Ellos sufrieron. Sólo mediante una cosa:
vosotros servisteis a los Verdaderos Padres, vosotros obedecisteis a los Verdaderos
Padres. Só1o mediante esa condición. Si Adán y Eva no hubieran caído, nunca
hubieran tenido miedo de la muerte. Ellos veían el mundo espiritual, Ellos veían todala eternidad, así que no tendrían miedo de la muerte. Só1o después de la Caída delhombre empezó a existir el miedo a la muerte. Hoy nosotros debemos liquidar elmiedo a la muerte, nosotros veremos la eternidad, nosotros veremos todas lasconsecuencias, así que la muerte ya no existe. La Biblia fue escrita para su
cumplimiento final, que se realiza a través de la Iglesia de Unificación. En la Biblia
leemos que aquel que quiera ganar su vida la perderá, y que aquel que quiera perder su
vida por mí ese la ganará. Esto es un dilema, una contradicción. Para nosotros, aquel
que quiera ir al lugar más alto, irá al más bajo, y aquel que quiera ir al lugar más bajo
irá al más alto. ¿Por qué está escrita esa frase tan contradictoria en la Biblia? La gente
no lo sabía, ya que está ahí debido al Principio de la Indemnización.
¿Iréis? ¿Por qué iréis? Por la victoria de la iglesia hogar. Sois los campeones. Si locomparamos a una carrera, ¿estáis ahí dispuestos a correr, o ya estáis corriendo ohabéis intentado correr? (Corriendo.) En vuestra carrera, ¿habéis pensado alguna vez
en las implicaciones tan serías que tiene? ¿Qué clase de hombres sois? Cuando vayáis
a la iglesia hogar, Satán habrá ido más rápido que vosotros y estará allí sentado
riéndose y os dirá: “¿Ahora vienes? Has llegado tarde.” ¿Sois esa clase de hombres? Obien, ¿iréis más rápido que Satán? ¿Qué clase de hombres sois? ¿Se reirá Satán devosotros, o bien estaréis en la posición de decir: "Satán, ponte detrás de mí."? (¡Ponte
detrás de mí!) Durante 3 años el Padre está explicando la iglesia hogar; deberíais
tomároslo en serio, en especial los líderes coreanos.
887

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando vayáis a la iglesia hogar, echad a Satán, no con el puño, sino con amor.
Si no hacéis la iglesia hogar, sois como un automóvil que está en la autopista delReino de los Cielos, pero que no tiene gasolina. Sin gasolina, no podéis llegar. ¿Por
qué queréis tener la Bendición? ¿Por qué queréis ser hijos? No sirve de nada, a menos
que hagáis primero las primeras cosas. En el tiempo de Jesús, también él tenía que
realizar primero la iglesia hogar, y después habría recibido la Bendición del Cielo, que
son la Bodas del Cordero. Pero no hemos visto eso.
Más tarde, Él Padre lo haría.
Empezando por el Dr. Durst, todos tienen que hacer iglesia hogar. ¿Tiene el Dr. Durst
una iglesia hogar? El pensamiento del Dr. Durst ha sido: Sí, iglesia hogar; pero, Padre,hemos estado ocupados, tenemos que obtener miembros. Cuando dais testimonio en laiglesia hogar, tiene un significado universal, porque continúa desde el nivel individual
al nivel familiar, al nivel tribal, al nivel nacional, hasta el nivel mundial. Pero si cogéisa alguien en la calle, es sólo un bebé, no tiene significado. Es sorprendente porque esel mismo testimonio, pero si lo hacéis en la iglesia hogar tiene un significado
histórico, y un significado universal, porque está conectado al curso de laindemnización, no está aislado. Es decir, si coges a un hombre en el área de la iglesia
hogar, ese individuo es el representante de la tribu, de la nación, del mundo y delcosmos. Así, trabajando con un solo hombre estáis conectándoos a todos los niveles
hasta el nivel cósmico.
Cuando vais a la calle y cogéis una persona, es sobre una base de uno a uno, no va más
allá.
La era del Antiguo Testamento es la era de los abuelos; la era del Nuevo Testamento
es la era de los tíos y la era delTestamento Completo es la era de la gente joven. Debemos empezar en la era delAntiguo Testamento, luego ir a la del Nuevo Testamento, y así ir ascendiendo. A
veces hay gente que se excusa diciendo: "Bueno, mi área es un área divertida, sólo hay
gente mayor, no hay gente joven." Eso está bien; estáis en el lugar adecuado. No vais abuscar a la gente joven, vais a seguir el curso de la indemnización. Por lo tanto, es larestauración por indemnización. Para ese propósito sirve toda la gente que os podáis
encontrar. Deberíais recibir el amor de los abuelos, Él amor del tío y de la tía, ydespués el amor de la gente joven. Amad a la gente mayor más de lo que amáis a lagente joven, amad a la gente mayor más de lo que amáis a vuestros padres. Si no, no
hay manera de que podáis obtener la victoria. ¿Lo haréis? (¡Si!)¿Cómo, sabéis que Él Padre no os está enseñando algo incorrecto? Si no estáis seguros
id a la iglesia hogar e intentadlo.
Si Dios y el mundo espiritual descienden a trabajar con vosotros, entonces lo que Él
Padre está diciendo es verdad. Vuestra posición en la iglesia hogar es la posición deAdán, por lo tanto, Él mundo espiritual que está en la posición del mundo angélico os
apoyará. Dios y el mundo angélico deben descender. Todo depende cuánto vosotros lomerezcáis, de las condiciones de indemnización que establezcáis; cuanto mayor sea
esa condición, mayor será le bendición que descenderá sobre vosotros. Todos vuestros888

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

antepasados y los antepasados del área descenderán. Vuestro esfuerzo hará que Satánre rinda y se entregue voluntariamente. Algo sorprendente es que veréis que laspersonas que se pusieron completamente en contra de vosotros ayer, hoy
automáticamente habrán cambiado y os recibirán. Aunque una persona sea muy
negativa y esté en contra vuestra, veréis con vuestros propios ojos que Él mundo
espiritual desciende y produce un juicio instantáneo. Esa persona testificará diciendo:"No conocía a ese moonie." En su vida, Él Padre ha visto muchas cosas así,demasiadas para enumerarlas todas. Vosotros también las veréis. Así, no hay manerade quejarse al ir a la iglesia hogar, no hay manera de cansarse.
El Padre, debido a que conoce el Principio, no puede retirarse, no puede parar. Marcha
y marcha hacia adelante. Incluso si muere, Él Padre no abandonará su posición. El
Padre siempre piensa: “Debo subir a la colina, debo ir más allá de la colina; no puedo
parar mi marcha hasta que haya llegado. No puedo morir antes de llegar”. Nadie sabecuándo moriréis, así que id a la colina ahora, escalad ahora. El curso de 21 años delPadre se cumplió en realidad en 16 años, 5 años antes de lo programado. ¿Por qué?
Porque Él Padre no sabía cuándo moriría. Ya que Él Padre viaja mucho y se mueve
mucho, nunca se sabe cuándo podría aparecer un comunista que quisiera matarle. No
tenía confianza en que podría vivir una cierta cantidad de años. Nadie puede decir que
vaya a vivir hasta una determinada edad. Ahora ya sabéis la seriedad de la iglesia
hogar. ¿Sí o no? (¡Sí!) Debéis superar el miedo a la muerte. Ya no habrá más muerte.
Debéis tener confianza en que existe el espíritu. ¿Llegaréis a ser hombres y mujeres
que vivan sin miedo a la muerte? (¡Si!) Viviremos dentro del amor de Dios. Habéis
encontrado al Padre y eso es una suerte, y habéis oído su mensaje y eso es una suerte,pero si no cumplís su mensaje, eso es una gran desgracia. A1 ir a la iglesia hogar dejad
todo lo demás a un lado. Ese es el camino. ¿Vais a ir? (¡Si!) ¿Para quién? No por elbeneficio de la Iglesia de unificaci6n, no para Dios, ni siquiera para los Verdaderos
Padres: es para vosotros, para vuestros hijos, para vuestra posteridad.
Aquellos que quieran ir a la iglesia hogar y conseguir la victoria, que levanten la
mano. Gracias. Oremos.

889

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1982.03.28 - Declaración De La Ceremonia De
Unidad Entre El Mundo Espiritual Y El Mundo
Físico28 de marzo de 1982

Belvedere, New York

Cuando Adán y Eva alcanzasen la madurez, Dios quería que Él mundo que Él mundo
espiritual y el mundo físico llegaran a unirse centrados en el amor de Dios y lahumanidad perfeccionadas ¿Es posible que Él amor descienda antes de que Él hombre
y la mujer se unan en armonía completa? Cuando la línea horizontal se ha formado
completamente, también se puede formar completamente la línea vertical y el amor deDios comenzará justo en el centro.
Si se dibuja un círculo alrededor de cualquier otro punto que no sea el centro exacto,
Él resultado será un tipo de círculo diferente. Centrados en este punto primario, todos
los reinos pueden situarse correctamente y pueden completar un mundo. Este llega aser el reino donde el amor puede rendir permanentemente. Dios tenía en mente unreino ideal en donde el amor pudiera existir libremente ¿Qué se alegrarán los ojos dever? ¿Qué les hará decir “Esto es bueno”? Primero querrían ver a Adán y Eva viviendo
juntos completamente rodeados por el amor de Dios. La función de una nariz es oler
¿Sería la más feliz cuando oliese un manzano en flor? No, sería más feliz al oler algoque reflejase completamente el amor de Dios. En un sentido real esto ocurriría cuando
Adán y Eva vivieran completamente en el amor de Dios.
¿Cuándo serían felices los oídos por primera vez? Los oídos de Adán serían felices por
primera vez cuando oyendo la respuesta cuando viviese completamente en el amor de
Dios. Lo mismo sería verdad para su boca, cuando él y Eva pudieran compartir lacomida y hablar juntos en el amor de Dios. El sentido del tacto sería el más feliz
cuando tocase a otro que estuviese completamente inmerso en el amor de Dios.
¿Qué color emitirían positivo y negativo cuando se juntasen en el amor? La luz de unamor así lo penetraría todo; si pensaseis que era rojo, sería rojo. Si pensaseis que era
azul sería azul. ¿Os parece ambiguo esto? La naturaleza más profunda del amor tieneque complacer a toda la gente y satisfacer sus necesidades, así pues el color del amor
tiene que tener todos los elementos, sólo a través del color del amor pueden llegar aunirse el interior y el exterior. No es difícil de imaginar que a un ojo amante todo le esagradable; todos los colores son maravillosos para una persona así, y todas las
criaturas incluso las pequeñas piedras poseen una belleza insuperable. Los poetas
deben ser la gente que siente de esta forma hacia todas las cosas. Podrían incluso
hablarle a una serpiente venenosa apreciando su apariencia y maravillándose de que890

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

incluso su veneno puede ser usado como medicina. Esta actitud sólo es posible con un
corazón amante. Cuando hay amor resulta natural abrazar al mundo.
¿Cuándo llega a estar el cuerpo en completa unidad? Si estáis completamente
concentrados en un objeto entonces tenéis unidad sólo con ese ser. ¿Cuándo podemos
estar concentrados en el conjunto?
Consideremos el verdadero amor en este contexto. Cuando un adolescente encuentra
una chica que le gusta mucho, siente brotar algo dentro; una mujer también se siente
completamente estimulada cuando encuentra al hombre que le gusta; ¡No retroceden el
uno del otro sino que van a la carga! Cuando dos cosas colisionan a gran velocidad seaplastan mutuamente, extendiéndose horizontalmente. Quieren quedarse juntos en el
centro mismo. Pueden expandirse al máximo sólo cuando viven en la realidad delverdadero amor, no sólo cuando están pensando en ello.
¿Cuándo se puede encontrar el verdadero amor real? ¿Lo tenéis ahora en el centro devuestras mentes? ¿A través de quién llegará a ser realidad? Vendrá a través de vuestro
cónyuge.
El amor viene de Dios, pero vuestro cónyuge es necesario para que Él amor de Dios
habite en vosotros. América ha llegado a ser tan grande y sofisticada que casi no haynada que no pueda hacer, ¡las mujeres esperan el amor a través de otra mujer! ¡Y loshombres a través de otro hombre! ¡Los hombres ancianos piensan que no necesitan alas mujeres para recibir el amor de Dios!
Los hombres y las mujeres existen para complementarse uno como entrante y el otro
como saliente. ¿Pueden ser arrastrados el uno hacia el otro dos elementos positivos o
se repelerán mutuamente?
Cuando el eje central de una máquina gira todo lo que está pegado a él girará también.
¿Qué clase de eje necesitan un hombre o una mujer? ¡Ciertas mujeres girarían por
diamantes! En realidad, Él verdadero amor es el mejor eje. Nos cercioramos de quecada persona necesita un cónyuge.
Algunos hombres y mujeres piensan que serán más felices viviendo solos. ¿Están
convencidos de esto o es que creen que es imposible encontrar un cónyuge fiel? Si
alguien cercano al ideal se les acerca, sin embargo, sienten algo único y nuevo. Una
persona que no quiere casarse debe haber tenido una experiencia amarga, o ha estado
cerca de otro que ha tenido una mala experiencia en el matrimonio.
¿Ha presenciado alguna vez la humanidad el cumplimiento de la expectación original
del amor de Dios? Necesitáis ser presentados a Dios, tal como sois, no podéis esperar
ir directamente a Dios y recibir su amor. ¿Podría un hombre ser presentado a Dios por
otro hombre, o una mujer por otra mujer? ¿Puede alcanzar la perfección una santamujer sólo a través de su relación con Dios, o necesita a un hombre que la guíe a
Dios? Dios mismo sigue esta regla en la creación del amor.

891

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Una mujer que ha amado verdaderamente a un hombre ya ha amado a Dios. De
repente son conscientes de que Dios está a su alrededor.
Incluso a pesar de que Dios es omnipotente, no puede ir simplemente a cualquier partey encontrar el amor. Él tiene que seguir el principio de la creación y encontrar el amor
con este hombre y con esta mujer.
Para alcanza a la mujer Dios tiene que ir a través del hombre, para alcanzar al hombre,él tiene que ir a través de la mujer. Si amáis verdaderamente a vuestro cónyuge
entonces Dios vendrá automáticamente a vosotros. El amor verdadero que armoniza
hará chispa allí entre vosotros, porque son necesarios dos para hacer saltar esa chispa.
La mente y el cuerpo de Dios quedarían ambos anonadados por esta chispa de amor.
Es sencillo concluir que Dios quiere residir en la familia donde un hombre y una mujer
se aman verdaderamente el uno al otro. Todos los hombres deben decidirse
verdaderamente a cambiar su actitud, así que miren a las mujeres con los ojos de Dios,con los sentidos de Dios. Otro tanto es cierto para las mujeres.
Sé que todos vosotros estáis esperando ansiosamente que tenga lugar la Bendición,
pero preguntaros primero si veis con los ojos de Dios y oís con los oídos de Dios.
¿Habéis sentido que cuando sonreís es Dios quien sonríe y no vosotros? Si alguien os
preguntara “como se ríe Dios” ¿Podrías replicarle con vuestra propia sonrisa? Esto noes una exageración porque si estamos unidos con Dios entonces nuestra risa es la risa
de Dios.
Cuando se le preguntó a Jesús donde estaba Dios él replicó que Él Reino de los Cielos
está en medio de vosotros. A la luz de este principio ¿sería posible para un individuo ir
al cielo por sí mismo?
Una persona así podría ir al cielo, pero no sabría nada sobre el verdadero amor. Un
perro no puede oler el amor, pero un hombre sí puede.
Hay una ley y principio en el ideal que dice que una persona debe amar a su país y a lahumanidad más que ama a su cónyuge. Amando a nuestro país podemos llegar a Dios
que está más allá de nuestra familia y país. Tenéis que ser capaces de comprender yaplicar este principio a las situaciones diarias. Vuestro cónyuge es vuestro libro detexto; amándole a él o a ella aprendéis como amar a entidades mayores como las
naciones y el mundo.
A través del amor de vuestra familia Dios quiere que aprendáis como amar a Dios y al
mundo. Se os enseña que améis más al mundo que a vuestra familia, y vosotros
también comprendéis que sin hacer esto no podéis amar realmente a Dios, que estámás allá de vuestra familia y de la nación y del mundo. De esta forma podemos formar
relaciones correctas. A vuestro cónyuge, a vuestros hijos y a vuestro país les gustaría
que estuvieseis en esta situación. Por lo tanto vosotros amáis al mundo más que avuestro cónyuge e hijos.

892

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

A la vista de esto, ¿es algo bueno o malo el que hayáis estado esperando tanto desde
vuestro compromiso para la Bendición? ¿Os da esto más posibilidades de quejaros, omás posibilidad de expandir vuestro amor? ¿Quién ganará el primer premio? Será lapersona que siempre tiene su propia preferencia a la hora del emparejamiento, o la queno puede aceptar la idea de que tiene que amar al mundo más que a su propia familia?
Vuestra mente puede reconocer la verdad y sabe que debe inclinarse ante lo que es
verdad para encontrar el amor.
La verdad suprema puede ser la más fuerte y tener dominio sobre todo. La verdad, sinembargo, tiene una cierta limitación. La podéis conocer y alegraros, pero nunca puede
llevaros a la más alta alegría. Sólo cuando vuestro amor llega a ser verdadero amor
sobre el fundamento de la verdad absoluta nada os preocupará. ¿Os gustaría vivir
donde está la verdad, o donde está el verdadero amor?
Debido a la caída, lo abandonamos todo. En vez de mantener su sitio, Adán y Eva
cayeron hasta lo más bajo. En vez de que Él mundo espiritual se ampliara a medida
que Adán y Eva crecieran, llegó incluso a ser más estrecho. Como resultado de la
caída el mundo espiritual casi nunca fue visible a la humanidad; siempre ha estado
oscuro un misterio para el hombre. La sensación al estar allí era como estar tapado. En
ninguna parte de un mundo espiritual así podríais encontrar solución a la vida.
Por su origen, Él hombre es un ser de naturaleza espiritual no importa lo débil que
pueda ser. La gente que aún vive en este mundo debería enfatizar la conciencia,
luchando por subir más alto. Si tenéis conocimiento limitado entonces tenéis una
conciencia limitada.
A medida que vuestro conocimiento sobre el mundo aumenta, vuestra conciencia
puede también aumentar. ¿Varía el punto central de la conciencia de acuerdo a la razay los antecedentes de la persona? No.
Si hay un eje en el centro de cada conciencia ¿adónde guiará? No podemos negar quela conciencia nos está guiando a un objetivo, a la unidad de un hombre y una mujer
ideales en el verdadero amor. ¿No es razonable? Ciertamente este es un punto común
que toda la humanidad puede compartir.
Nuestros antepasados en el mundo espiritual deben descender y compartir esta
ampliación de la conciencia, y las generaciones en el futuro seguirán el camino que
abrimos. Toda la humanidad irá por este camino. ¿Podría alguna persona pensar que es
una excepción y aún estar en armonía con la creación de Dios?
Sabemos que los hombres espirituales deben trabajar de nuevo a través de la gente enla tierra para ser resucitados, para completar su curso inacabado. El nivel de la
verdadera línea de conciencia será elevado más y más alto. Los que están en el mundo
espiritual lo recibirán bien, porque entonces también su curso se hará más fácil. A
través de la historia esto ha sido sólo algo esperado, pero está llegando a ser realidad.
La línea horizontal está formada por el hombre y la mujer en perfecta unidad y amor, yentonces la línea vertical cruza esto. La era de la religión ha tratado de elevar a los893

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hombres y mujeres hasta este punto, y ahora la realidad ha sido iniciada por la Iglesia
de Unificación. Aquí los verdaderos Adán y Eva comenzarán el verdadero amor.
Si Satán oye que Adán y Eva están creciendo, ¿intentará bloquear su camino? Con
todo su poder intentará obstruirles. El camino de Dios debe se establecido en una
dirección clara, no puede vacilar aquí y allí. Todas las fuerzas angelicales buenas
intentarán apoyarlo, mientras que las fuerzas de Satán tratarán de derribarlo.
Incluso Si Él camino está abierto, si Adán y Eva tienen conflictos, su camino quedarábloqueado cuando intenten avanzar.
Eva podría decir, “¿Por qué debo escucharte?” Adán podría replicar “Yo soy más
grande que tú”. Pero si Adán puede decir, “de acuerdo a la voluntad de Dios esta es miposición, y esa es tu posición, así que esta vez tienes que escucharme”, y Eva puede
seguir entonces pueden pasar a través del obstáculo. Lo más importante es que Adán y
Eva aseguren este pasaje, ya que no es sólo para ellos, sino para que toda lahumanidad pase a través de él. Si este camino está bloqueado toda la humanidad
sufrirá. Tenemos que tener amor absoluto para alcanzar el amor de Dios. Primero
tenemos que amar a nuestros cónyuges, a nuestras familias, a nuestras naciones y al
mundo, y entonces podemos llegar al amor de Dios.
Los Verdaderos Padres son el fundamento de la Iglesia de Unificación. La familia dela Iglesia crece a medida que viene más gente, ampliando también este dominio
familiar en el mundo espiritual. A medida que este pasaje se amplía cada vez más, unmayor número de hombres espirituales buenos pueden descender para utilizar eltiempo con nosotros. El deseo intenso de todos los billones de hombres espirituales es
que la Iglesia de Unificación pueda llegar al punto culminante. Suponed que la Iglesia
es aceptada en el nivel nacional, automáticamente será franqueada un área de tamaño
equivalente en el mundo espiritual. ¿En ese tiempo aumentará o disminuirá laoposición? Cuando se trace la línea horizontal en el nivel mundial, la línea verticalperfecta descenderá y toda la creación, ambas la espiritual y la física, será abarcada.
Desde el comienzo, la Iglesia de Unificación ha estado ampliando el dominio de Dios,
sin ser distraída por la oposición intentando aún servir a otros y absorber lapersecución. Habéis estado siguiendo lealmente durante los tres cursos de siete años,
estableciendo el dominio del cielo de un modo general en este mundo.
Ahora continuáis trabajando para que ocurra lo mismo en el mundo espiritual. ¿En qué
punto estamos ahora exactamente? Hasta ahora la historia ha sido básicamente
indemnización por los errores del pasado. Tenemos que terminar esta historia, de otro
modo no podremos comenzar en el punto original.
¿Cuál fue la causa del fracaso de Adán y Eva en el principio? No tuvieron fe absoluta
en Dios y no tuvieron el amor ideal. Jesús fue el segundo en venir como el primer
antepasado de la humanidad, pero sus seguidores no tuvieron fe absoluta en él, ni
tampoco amor absoluto. Los discípulos deberían haber querido morir en el lugar de894

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesús, en vez de verle morir. Jesús nunca habría sido crucificado si hubieran tenido
esta forma de pensar.
Del 22 de Febrero de 1948 al 22 de febrero de 1982 fue un período de completa
indemnización por la vida de Jesús. Este es el significado del 22 de Febrero de 1982.
Ya que Jesús murió a la edad de 33 años, su 34º año está dentro del dominio de laresurrección.
Hemos atravesado con éxito el punto en el que Jesús murió y estamos ahora en elreino de la nueva vida, o resurrección. Debido a que se han cumplido ambas lascondiciones espirituales y físicas, la persecución ha disminuido mucho en los últimos
años. Naturalmente, sin embargo, los comunistas quieren que América y el Rev. Moonse separen. Ellos saben que Él comunismo será derrotado si América se une conmigo,así pues su objetivo es impedirlo. Esta es la situación contra la que hemos estado
luchando.
Sabemos que detrás nuestro hay miles de generaciones de historia, y por delante
nuestro un número incontable de generaciones, por lo tanto esta lucha es una lucha
histórica. Satán tiene también que obedecer el Principio, sin embargo, y ahora que
estamos entrando el reino del año 34 Satán tiene que retroceder, no teniendo
reclamación alguna contra esta nueva dispensación.
Dios permanece confortablemente en nuestro lado.
Podemos resaltar que no hay oposición más allá de estas líneas horizontal y vertical enel nivel mundial. Nuestros oponentes se rendirán y automáticamente prosperaremos.
¿Por qué debería suceder esto? A partir de este punto en adelante, los tres elementos
Dios, Adán y Eva, y el Arcángel tienen un derecho legítimo de estar en el mismo
lugar. Hasta este punto, estos tres elementos no tenían garantía de poder estar juntos;
de algún modo estaban separados. De acuerdo al Principio Divino es posible una cierta
relación vertical, pero ninguna relación horizontal era segura. Una vez que pasamos
más allá de esta línea horizontal, sin embargo se abre un nuevo dominio del principio
en donde estos tres elementos pueden estar juntos y Satán no tiene cabida.
Él sabe muy bien esto.
Esto parece fácil de explicar, pero alcanzar este punto ha requerido miles de años dehistoria y toda mi vida. Ahora aquello que ha estado separado ha vuelto a unirse. Por
vez primera estamos entrando en la era del establecimiento. Hasta ahora nos hemos
estado desplazando, pero ahora ambos mundos el espiritual y el físico están
asentándose.
Hasta ahora el mundo espiritual podía venir durante períodos de tiempo a ayudar, pero
no podía permanecer continuamente. Desde el 22 de Febrero el mundo espiritual
puede trabajar continuamente con nosotros. Ahora la línea vertical, representando elmundo espiritual, y la línea horizontal, representando el mundo físico, están unidos
centrados en el verdadero amor y en los Verdaderos Padres. Tenemos grandes
895

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

esperanzas para el tiempo desde el 34º al 40º año, esperando que las cosas se asentarán
una a una en el orden correcto. La década de 1990 será completamente diferente decualquier otra cosa que la humanidad ha presenciado anteriormente. En este tiempo,
oponerse a la Iglesia de Unificación será simplemente ridículo.
Una de nuestras metas es liberar al mundo comunista.
También queremos ver como las sociedades cristianas experimentan renovación, conuna gran tonificación ética y moral. Me he estado preparando para el día en que todas
estas cosas serán posibles. Los miembros de la Iglesia de Unificación nunca hanestado ni ideal ni completamente unidos, pero ahora es un buen tiempo para que seunan completamente a la vista de Dios. ¡Tenemos que merecernos nuestro nombre!
Entonces la victoria que yo he ganado puede ser rápidamente traspasada a todos los
miembros.
Nuestros oponentes han estado tomando la iniciativa, pero ahora lo haremos nosotros.
A partir de este tiempo en adelante, realmente, Él Judaísmo, Él Cristianismo, y el
Unificacionismo buscarán comunicarse unos con otros. ¿Qué se consigue con laindemnización? Simplemente esto, en vez de tres religiones hay una religión, en vez
de tres naciones hay una nación.
Todos son hermanos bajo Dios. Cuando se ha realizado esto, entonces literalmente elmundo será uno solo, dentro y fuera. El comunismo se derrumbará, al no tener razónpara continuar en la tierra.
Es indispensable que todos los miembros de la Iglesia de Unificación sepan en qué
posición estamos en la historia hoy.
Para llegar hasta aquí, he tenido que indemnizar todo los niveles del individuo, lafamilia, Él clan, la nación, Él mundo y el mundo espiritual. Quiero transmitir esto a
todos los miembros de la Iglesia de Unificación, así que todos podáis estar en mi
posición, pero para heredar la ventaja de este tiempo, también vosotros debéis ir
primero por el camino de la indemnización. Entonces podéis estar en mi posición y serlibres de ir a todas partes.
Antes de que podamos tener una familia reconocida por todos, tenemos que tener elfundamento de “Home church”. Tenéis que saber realmente lo importante que es esto.
Cuando la “home church” tiene éxito en nuestra área, gradualmente la gente se reuniráy se formará una nación, sin esfuerzo por vuestra parte. Esto es posible no sólo en
América sino en cualquier parte del mundo.
Podéis ir a cualquier país y comenzar este fundamento. El movimiento de “homechurch” Puede ser mundial; incluso puede entrar en los países comunistas.
Exteriormente los gobiernos pueden tratar de detener la “home church”, pero
espiritualmente no pueden tener ninguna acusación.
Está muy claro lo que tenemos que hacer ahora. Seremos patriotas de la “homechurch”. “Home church” es el fundamento para ir más allá de la fronteras nacionales.
896

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sólo después de tener éxito en la “home church” somos dignos de tener nuestra justa
posición en el mundo espiritual. Esta es la condición de indemnización para que voléis
hasta el nivel mundial, más allá de la acusación de Satán. Dándose cuenta de la
increíble significación de este tiempo, los miembros de la Iglesia de Unificación deben
unirse y concentrarse en la “home church” como nunca antes.
Este tiempo es como el momento antes de que Él sol salga.
El alba se acerca, y el sol está justo a punto de dejarse ver. Con esta confianza podéis
hacer “home church”. Este sol nunca será ocultado por las nubes, sino que brillará por
todo el mundo. Es por esto por lo que he trabajado durante toda mi vida, y esto es lo
que Dios ha querido ver durante miles de años de historia, y lo que la humanidad haesperado ver. La Iglesia de Unificación ha ido a través de mucho sufrimiento sólo paraver este día. Nos concentraremos en unirnos y en hacer “home church”.
¿En dónde os gustaría contemplar la salida del sol?
En la “home church” veréis salir el sol.
Oremos.

897

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1982.04.01 - La Vida Pública
Es verdad que los pensamientos de las personas son en general, egoístas. Desde ese
punto de vista, las personas piensan en sus padres, hermanos, nación y mundo. Todos
quieren tener todas las circunstancias girando a su alrededor. Si es así, ¿cómo pueden
relacionarse las personas?
Mirémoslo desde otra perspectiva. Supongan que trabajan para cierta compañía. Si nocontribuyen al bienestar de esa compañía, tarde o temprano los despedirán. Lo mismo
sucede con la escuela. Una persona recibe su educación en una escuela, pero también
se considera a esa persona parte de la escuela. La escuela no es parte de la persona.
Algunas personas posiblemente deseen que la escuela exista solo para ellas, de lamisma manera otros pueden desear que la nación exista solo para ellos, pero esa no es
la forma en que funciona la sociedad. El individuo debe formar parte de esa nación.
De la misma forma son parte del mundo; el mundo no existe solamente para ustedes.
El principio del universo dice que cada individuo vive en relación con todas las cosas
y debe disciplinarse para transformarse en una parte del todo mayor.
Podríamos representar al universo como un gran círculo con círculos menores en su
interior. En el centro vemos un pequeño punto que representa al individuo. Es naturalque cada individuo quiera ser centro de su universo. Ningún otro ser aparte del ser
humano tiene un deseo tal. Ni los monos, ni los perros, ni los gatos piensan en ser elcentro del universo. ¿Qué es lo que hace del ser humano el ser supremo del Reino
animal? Es simplemente este punto: sólo los seres humanos reconocen que estánrelacionados con todas las demás cosas que existen.
Cada persona quiere estar en "la cima" o por encima de todo lo demás. Así es lanaturaleza humana. Sin embargo paradójicamente, cuando alguien quiere actuar deacuerdo con sus caprichos, sin tener en cuenta su medio ambiente, ¿cuáles son las
implicaciones? Esa persona se aislará de todas las entidades mayores de la vida.
América es un país donde la palabra "Yo" se pronuncia muy a menudo, pero ese "yo"americano es frecuentemente un "yo" desarraigado y privado, aislado de los otros
campos de existencia.
Analizando más profundamente, debemos preguntar: “¿Cómo encajo yo en este
mundo, en esta nación, en esta sociedad, y cómo puedo a la vez cumplir mis ideales y
mis deseos personales?" Todos tenemos la tendencia de hacer lo que queremos yconsiderar los acontecimientos desde nuestros propios puntos de vista, pero estos
raramente ocurren de esa manera. Si sus pensamientos son totalmente egoístas,
notarán que serán expulsados de todas partes. La escuela, la fábrica, y la nación
rechazarán a una persona que piense así. Dios rechazará esa forma de pensar.

898

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Piensen en su propio cónyuge. Aunque él o ella se sienta muy estrechamente unido a
ustedes, si tratan de hacer todo centrado en ustedes mismos, la relación se volverá
tensa. Debe existir algo en común a lo que ambos puedan dedicarse. Cuando piensan
en todas estas cosas, llegan a la conclusión de qué promoverse a sí mismos por sobre
todas las cosas es lo más tonto que se puede hacer.
La Libertad es para el Beneficio Público.
Consideremos que es la libertad. ¿Tener libertad significa que pueden hacer todo lo
que les plazca? Cuando se habla de libertad, hay una regla de oro de rigor que
debemos establecer: la libertad solo puede existir en el marco de la consideración de lalibertad de todos. La libertad solo puede florecer verdaderamente basada en ese
fundamento público. El individuo debe reconocer a la entidad mayor antes que a símismo. Ustedes podrían decir: “¿Qué clase de libertad es esta? No me gusta". Pero sino se ajustan a esa norma, su libertad sólo les acarreará destrucción, caos y confusión.
Hoy prevalece en nuestra sociedad un concepto muy equivocado de lo que es libertad.
Vivir en un país libre no significa que la gente pueda hacer lo que le plazca, o pueda
seguir libremente sus impulsos. Sin embargo, muchas personas tienen esta actitud.
Supongan que Él ojo humano quisiera colocarse en otra parte del cuerpo que no fuera
la cabeza, por ejemplo en el brazo. Eso sería muy extraño, pero es en realidad muy
similar, en principio, a lo que hacen los jóvenes al tratar de separarse de la situación
que les corresponde dentro de los niveles mayores de existencia. ¿Una persona puede
hallar la felicidad de esa manera? La persona que se separa de la familia, de lasociedad, de la nación y del mundo y trata de establecerse en un dominio privado yaislado, ¡en realidad lo ha perdido todo! No importa cuánto se esfuerce, no podrá
relacionar los resultados con nada más que consigo mismo.
Sin embargo, cuando una persona se mantiene en el lugar que le corresponde en elpunto central del universo todo su trabajo y todos sus logros se extienden y se
relacionan con los niveles más amplios. Esa persona simultáneamente posee todo loque tiene valor dentro del universo porque está relacionado con el todo.
La mayoría de las personas se desubican. Cuando una persona ocupa un lugar que nole corresponde dentro del universo, Él universo hará todo lo posible para expulsarlo.
Esa posición es similar a un tumor en el cuerpo, una sustancia extraña en un lugar
equivocado. A muchas personas les atrae una actitud solitaria, puramente
individualista en la vida, creen que tiene libertad porque pueden hacer todo lo que lesplace. No obstante, todos sus esfuerzos para encontrar la felicidad y el éxito serán
repelidos por la fuerza del universo. Finalmente ocuparán una posición muy infeliz.
Pero cuando una persona ocupa el lugar que le corresponde, la fuerza del universo
coincidirá con sus esfuerzos y su vida será naturalmente más serena y más fácil.

899

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Consideren lo que se necesita para ser un líder importante con muchas
responsabilidades. 'Por cierto que Él líder más importante de los Estados Unidos es el
Presidente. Como es la persona más importante, ¿puede levantarse todas las mañanas
y hacer durante el día lo que su capricho le dicte? ¿Una persona importante se acuesta
cuando quiere, normalmente? No, la verdad es que toda persona importante tiene que
dar cuenta de cada minuto de su vida. Cuando simplemente está cenando, alguien
querrá saber dónde está y que está haciendo.
¿Puede el Presidente decir a todos que lo dejen solo y que no lo sigan a todas partes?
¿Puede el Presidente discriminar sus actividades y elegir las que le gusta realizar?
¿Puede controlar el tiempo y el lugar y la atención que sus responsabilidades leexigirán? Por cierto que no puede hacer nada de eso. Cuando algo sucede en el mediode la noche el presidente debe actuar según lo exija la situación. Si no lo hace, nopuede ser el líder de la nación. En ese sentido, no tiene libertad alguna. La mayor partedel tiempo simplemente no puede hacer lo que le place.
Cualquier individuo en este país posee una libertad asombrosa. Muchas amas de casa
tienen la libertad de pasar el día entero de acuerdo a sus deseos. Un ama de casa es unindividuo pero representa a su esposo y a sus hijos dentro del hogar. Si no asume sus
responsabilidades, pierde su valor como ama de casa. A veces, puede surgir una crisis
en el seno del hogar, justo en el momento en que la madre está lista para salir y haceralgo que le gusta. ¿En ese momento, tiene libertad para ignorar las necesidades de sus
hijos y continuar con lo suyo? Puede que tenga la libertad pero no estaría haciendo locorrecto. De acuerdo con los principios universales no sería una buena persona si
cumpliera sus propios deseos a costas de la entidad mayor, su familia. Por supuesto,
esa persona egoísta podrá considerarse buena pero tendrá que soportar las críticas desu esposo sus hijos y los demás miembros de la sociedad. Todos le trasmitirán elmensaje de que es mala. ¿Qué significa "mala" en este sentido? Una persona mala es,
simplemente, aquella que ha abandonado su posición dentro del esquema mayor decosas, y así ha perdido la relación con todo lo demás. Es alguien que alguna vez tuvo
algo y lo perdió. El ama de casa en nuestro ejemplo, será finalmente rechazada por su
esposo e hijos si viviera de acuerdo con sus normas egoístas todo el tiempo, ymerecería el rótulo de "mala persona".
El amor dentro del seno de la familia debería ser altruista y tener una mentalidad
pública El amor egoísta dice: "Debes amarme. Estoy aquí para recibir amor". Ese tipo
de amor siempre hunde a las personas como un ancla. En la mayor parte de los casos,las mujeres americanas contraen matrimonio porque quieren que su esposo las ame,están ansiosas por recibir amor. Eso está mal. Deberíais cambiar vuestro modo depensar y decir "Quiero contraer matrimonio porque quiero un objeto al cual entregarlemi amor ferviente". No importa cuán grande y fuerte sea un hombre, Él se derretirá
con el amor.

900

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Todo amor que no tenga una mentalidad pública es destructivo. ¿Qué debería ser más
importante para una pareja, su cuenta de ahorros o su amor? En algunos hogares, hay
dos cuentas de ahorro, una del esposo y otra de la esposa. ¡Cuando se piden prestado,
incluso extienden un recibo! Si Él hijo pide dinero prestado, extiende un recibo y hasta
devuelve el dinero con intereses. ¿El amor es menos valioso que Él dinero y que untrozo de papel? Cuando están realmente enamorados, los cónyuges son un solo cuerpo.
Todo su cuerpo puede ser sacrificado, en consecuencia, una cuenta bancaria no
significa nada. Cuando la esposa necesita dinero, Él dinero de su esposo le pertenece.
De la misma manera, Él dinero de la esposa, también pertenece al marido.
Cuando se elogia a una persona, diciendo que es buena, esa persona siempre brindará
bondad y beneficios a los demás. Cuando una buena persona posee o controla muchas
cosas, otras personas lo aprueban porque comprenden que resultará algo bueno. Sin
embargo, todos evitan a las malas personas, y cuando no tienen apenas un poquito depoder económico, los demás no se alegran. La bondad es aceptada y bienvenida en
todas partes dentro del marco del universo de Dios, mientras que Él mal no es
aceptado ni querido en ninguna parte. ¿Son buenas o malas personas? Si son buenos ymalos al mismo tiempo, ¡eso es realmente malo! ¿Por qué un padre pide a su hijo quesea bueno? Haciéndolo, Él padre está deseando el beneficio último para el hijo. Siendobueno, Él hijo será bienvenido en todo el universo. La bondad es incambiable yuniversal, en consecuencia, una persona que se considera buena en Corea, seráconsiderada buena también en América. Hasta en Moscú. Las personas reconocerán labondad de alguien.
Normalmente, una persona buena no puede actuar según sus caprichos. Un aspecto
que generalmente se atribuye a las personas malas, es su costumbre de sercomplacientes consigo mismas y vivir de acuerdo con sus propios deseos. En
consecuencia, existe más bien maldad que bondad en el concepto común y popular delibertad. Muchos jóvenes están confundidos en lo que se refiere a la verdadera
naturaleza de la libertad Simplemente piensan que la libertad significa seguir sus
propios impulsos y que eso es bueno.
Alguien puede ser un gran amante de la música, en consecuencia puede creer que
siempre que su inspiración se lo dicte, puede ponerse a cantar a viva voz. Si da rienda
suelta a su inspiración a las cuatro de la mañana, ¿cómo sería eso recibido por losdemás? Sus vecinos no sentirían demasiado entusiasmo por esa "libertad artística".
El nivel de la libertad familiar está directamente relacionado con el nivel de la libertad
individual, luego tenemos los niveles de libertad social, nacional y mundial. A veces
sucede que estos diferentes niveles de libertad se encuentran en conflicto. La libertad
del individuo puede no coincidir con la libertad de la nación. La libertad nacional
puede no coincidir con la libertad del mundo. Si se atribuye mayor valor a la libertad
del individuo, la familia sufrirá. Si se da mayor prioridad a la libertad de la nación, se901

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pueden romper el orden y la armonía del mundo. La libertad de un nivel menor
fácilmente perjudicará a la libertad de un nivel mayor si al primero se le atribuye
demasiada importancia en el momento equivocado.
Ahora que han entendido este principio, pueden examinar sus experiencias anteriores.
Probablemente habrán afirmado sus derechos a la libertad individual sin comprendersu efecto sobre el beneficio público.
Libertad respetando la Ley de Dios
¿Por qué todas las personas que viven en el territorio de una nación deben actuar deacuerdo con las leyes de esa nación? Se crean las leyes para el beneficio y laestabilidad de la nación como un todo; no se crean necesariamente para satisfacer las
preferencias de cada individuo. De esa forma se protege la libertad de la nación y lalibertad del individuo queda subordinada a ese bien mayor.
De acuerdo con ese mismo principio, todos los seres vivientes del universo deben
respetar y actuar de acuerdo con las leyes de mayor jerarquía universal. La ley deluniverso es la ley de Dios.
¿A qué debe dar mayor valor un individuo, a su libertad propia, o a la libertad de su
familia? Por cierto, debería colocar la libertad de su familia por encima de la suya. Sin
embargo, un individuo puede querer sacrificar el beneficio de su familia por el suyo
propio, como por ejemplo en el caso de un joven que va a bailar y permanece fuera desu casa toda la noche mientras su familia se preocupa y no puede dormir. ¿Qué clase
de libertad es esa? Esa "libertad" no debería existir cuando viola la paz y el bienestar
familiares. De igual manera, la libertad de la familia debe estar subordinada a lalibertad de la nación. Para que Él país proteja a una familia, esa familia debe respetar yservir a ese país. Esto se aplica en todos los niveles hasta llegar al nivel universal delibertad que a su vez debe estar subordinado a la libertad de Dios. ¿En qué momento
se vuelve la libertad de Dios reconocida y segura? El propio Dios ha sufrido por laceguera y la ignorancia de los seres humanos.
Si una persona no actúa de acuerdo con las expectativas de su familia, esa familia se
distorsiona. Si una familia sigue un camino decadente, toda la sociedad sufrirá por su
causa. Si un país opone su propio beneficio al beneficio del mundo, todo el mundo
sufrirá y estará obligado a cambiar la dirección de ese país.
Cuando Dios mire el universo que Él mismo creó, lo ve tratando de disfrutar su propia
libertad sin pensar en El, y sufre por esa razón. ¿Cómo creen que Dios tratará a una
persona que destruye constantemente otros niveles de libertad? ¿Acariciará su cabezay le dirá, "Bien hecho"?
No, Dios tratará de enderezar a esa persona. No encontrará ninguna alegría en lalibertad de ese individuo cuando esta arruina otros niveles mayores de felicidad.

902

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Muchas personas y familias van sinceramente por su propio beneficio. ¿Creen que
Dios bendecirá a los individuos y a las familias orientadas a sí mismas? Dios incluso
puede sentirse impulsado a causar dificultades a esas personas para que Ellas
comprendan su error. Dios no es un Dios malo; haga lo que haga lo hace por una
buena razón, en consecuencia, si pone dificultades en el camino de una persona, enúltima instancia lo hace para ayudarla.
Qué sucedería si en la oración, alguien dijera "; Dios, si no me das lo que quiero, me
cortaré una pierna!" Dios lo miraría y diría: “Vamos, hazlo, hijo egoísta".
Consideremos a aquel que se cree superior porque es blanco; y que ore "Oh, Dios,
bendice este mundo y trae la paz librándonos de todos los negros". ¿Dios concederá lo
que se le pide en esa oración? ¡No, en absoluto! Dios querrá castigar y corregir ese
modo de pensar tan terrible.
Un santo ¿puede ser una persona que va a donde quiere y hace todo lo que le place?
No, un santo es totalmente lo contrario. Muy pocas veces puede hacer lo que quiere.
Algunas personas del mundo secular creen que porque Él Reverendo Moon ocupa la
posición más alta dentro de la Iglesia de Unificación, tiene mayor libertad y
flexibilidad para actuar como le place. Las personas piensan así porque tienen unconcepto incorrecto de lo que es o deberá ser un líder. ~La verdad es que dondequiera que vaya, siento que debo ser capaz de responder ante
mi familia, los miembros de mi iglesia y todo lo que me rodea. Aun si quiero ir asentarme en el pasto, tengo que preguntarme, “¿Estoy ocupando el lugar en el que
desea sentarse un perro? ¿Existe la posibilidad de que destruya un hormiguero si me
siento aquí?" Nunca puedo dejar de sentirme responsable por cada movimiento que
realizo, aun si es el movimiento de mis pies. Es así como he vivido toda mi vida. La
libertad de Dios Puede Entrar en Conflicto con Niveles Menores de Libertad¿Por qué debo vivir en la forma en que lo hago? ¿Qué clase de alegría y de significado
creen que halle en la vida? Vivo de esta forma porque tengo una meta clara: vivo parala libertad del universo y para la libertad de Dios. Es por eso que entre en conflicto
con todos los demás niveles de libertad y beneficio.
A una mala persona no le gustará una buena persona porque sus esferas de interés ybeneficio siempre están en conflicto. Una buena persona siempre lucha en beneficiodel nivel más amplio, que es en última instancia el beneficio de Dios, y esto siempre
entra en conflicto con la voluntad de una mala persona que sacrifica el propósito másamplio para su propio beneficio.
He estado enseñando y guiando a los jóvenes americanos con todas mis energías, yaquellos que me escucharon cambiaron su anterior forma de ser. Ese ligero cambio
contradice las tendencias de la gran mayoría de los americanos. Para muchos
americanos, Él nivel de beneficio del individuo y de la familia son las únicas cosas903

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que tienen valor. Pero los miembros de la Iglesia de Unificación están sacrificandoesos pequeños beneficios, temporalmente, por el bien de Dios y para beneficio deluniverso. Por lo tanto, la sociedad ha dejado oír sus quejas y se ha opuesto firmementea su cambio.
El hecho es que para establecer el dominio de Dios y la libertad de Dios, todos losniveles de libertad más bajos que entran en conflicto con esto deben ser sacrificados.
La persecución es una realidad automática cada vez que alguien trata de avanzar hacia
el nivel de libertad de Dios. Ustedes pueden preguntarse: “¿Por qué no exalta al
individuo, a la familia y a todas las otras clases de libertad, al mismo tiempo que honra
la libertad de Dios?" Sin embargo, tal cosa no es posible; cuando todos los otros
niveles de libertad están violando la libertad de Dios, uno debe subordinarse al otro. Si
Él mundo va en dirección opuesta a la de Dios y Su libertad, alguien debe impulsarloen la dirección correcta. Es por esto que vivimos en la forma en que lo hacemos y que
sufrimos el tipo de persecución que sufrimos. La gente nos llama "Moonies" con grandesprecio ahora, pero al mismo tiempo, estamos siendo elevados ante los ojos de Diosy del universo.
¿Por qué elegimos el camino más difícil? En realidad, no tenemos otra alternativa más
que Él camino que hemos recorrido, porque Él ideal sólo se puede realizar en esta
forma. La libertad y felicidad universales sólo se pueden hallar cuando aseguramos la
felicidad y libertad de Dios. Sólo cuando el beneficio y la libertad del Ser Supremo sehallen asegurados, podrán los niveles más bajos del ser tener felicidad y libertad
duraderas. Una vez que se logre el nivel de libertad y felicidad de Dios, Él podrá traer
verdadera paz y felicidad universales para todos en cada nivel de existencia.
Esta es la convicción que ha guiado toda mi vida. Al principio, nadie me comprendía,
pero gradualmente, más y más personas pudieron apreciar lo que yo estaba enseñando.
He vivido como embajador de Dios en territorio hostil; todas las fuerzas de la"autoridad" me han investigado, puesto que soy diferente a otros. A pesar de que
muchos países han tratado de detenerme, y ahora el gobierno de los Estados Unidos
me ha encarcelado como a un delincuente, otra esfera está feliz y excitada. Todo elcielo está deseoso de ayudarme porque comprende que estoy trabajando paraestablecer y mantener la libertad de Dios, Él nivel más elevado de bondad. Si Él
propio Dios estuviera aquí en la tierra, seguramente habría sido arrestado, enjuiciado yencarcelado, pero una vez que Él hubiera obtenido Su libertad, habría podido crear el
Reino de los Cielos en la tierra. En ese momento Dios habría podido vivir feliz con Su
pueblo, en un mundo verdaderamente feliz y libre.
Cuando el tribunal me pidió que fuera y estuviera presente, ¿tuve yo la libertad de nopresentarme?
¿Tuve la libertad de evitar la cárcel? No, Pero Él Reverendo Moon tiene la libertad deser perseguido. ¿Es esa la clase de libertad que deseo? No, a menudo es penosa y904

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

amarga, pero persevero a través de todas estas experiencias, conquistándolas paraadquirir la verdadera libertad, la verdadera alegría, y la verdadera realización. Siempre
que hay un conflicto entre dos elementos, Él elemento más público prevalecerá endefinitiva, vencerá, y seguirá adelante. El principio universal es tal que aquel que
posea el estándar más público, triunfará. Aquel que tenga el estándar menos público,quedará menoscabado.
Las Iglesias Deberían Ser Campos de Entrenamiento para la Vida Publica
Como cristiano, ¿cuán público es su estándar? Clasifiquemos, cada uno de nosotros, Élestándar público de nuestra iglesia. Si ustedes están realmente convencidos de que Élestándar público de su iglesia es el más elevado posible, entonces aténgase a su
compromiso y perseveren. ¿Por quién deberían hacer esto? No es solamente por
ustedes mismos, sino por el bienestar del público. Si ustedes realmente estánavanzando desinteresadamente hacia el logro de ese objetivo público, Dios siempre losestará siguiendo y ayudando.
Aspiramos a ocupar el primer lugar viviendo para el propósito más elevado. En losJuegos Olímpicos, hay muchas clases de competiciones, pero la prueba que tiene
mayor prestigio es en realidad la maratón. Es la prueba suprema para el espíritu y elcuerpo humanos; ninguna otra requiere tanta resistencia y fuerza. Cuando una persona
gana la medalla de oro en la maratón, todos los demás lo admiran. Del mismo modo,en la competición de vivir la vida pública más elevada, todos desearían ganar la
medalla de oro. Como la meta es alta, y como la vida pública va en una dirección tan
opuesta al sistema americano que predomina actualmente, se deben superar grancantidad de dificultades para alcanzarla.
A veces las personas hacen trampa para tratar de ganar de una forma fácil. Aunqueuna persona corra 42 quilómetros en una maratón, si hiciera trampa corriendo acuestas de otra un trayecto de solo diez metros, perdería el honor de la victoria. Aún si
alguien anduviera a cuestas 5 metros, y luego se bajará y volviera atrás diez metros ycomenzara a correr otra vez, esto no sería aceptado, porque las reglas de la carrera se
habrían violado. En otras palabras, como estaba presente el deseo de hacer trampa, se
perdió el honor. Ustedes no pueden violar las reglas de la carrera o las reglas deluniverso y ser un ganador.
Nuestra meta al vivir como cristianos es consolar el corazón de Dios y crear el mundo
que Dios y Jesús han de aprobar. ¿Podemos tomar un camino fácil para alcanzar esa
meta, o hacer lo que queramos, al azar? El reverendo Moon es el entrenador en la
maratón de la Iglesia de Unificación hacia esa meta. ¿Debería dar a los corredores unprograma de entrenamiento fácil, o debería estimularlos a cada instante para que
puedan alcanzar esa meta? ¿Cuál de los dos entrenamientos es mejor?
La Iglesia de Unificación tiene un entrenador rudo; ¡por cierto! Una vez que losmiembros han recibido dos o tres años de disciplina de este entrenador, no pueden
905

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

dejar de cambiar. La gente reconoce estos cambios. Ven que bajo el intenso
entrenamiento del Reverendo Moon se convierten en personas muy encantadoras y
atractivas, y dicen, "¡Me gustaría tener un yerno así!" Las personas dicen toda clase decosas malas sobre los Moonies hasta que realmente se encuentran con uno de ellos.
Primero pueden pensar que él o ella es el único bueno; pero después conocen a otro, yluego a otro, y otro, ¡uno tras otro! Cuando se dan cuenta de que todos ellos son
personas muy buenas cambian completamente de opinión.
¿Qué pasa con ustedes, los ministros cristianos? ¿Aprueban fácilmente cualquier cosaque hagan sus miembros, aun cuando sus motivos sean egoístas, o trabajan día y noche
para educarlos y elevarlos a la conciencia del bien público? Quizás algunos integrantes
de su congregación se rebelen y rechacen su disciplina. Deberían enseñarles a elegir laforma de vida pública como la mejor forma de alcanzar la felicidad y la unión
definitiva con Cristo. La persona que vive únicamente de acuerdo con sus propios
deseos egoístas simplemente está cavando su propia tumba.
Nacimos para un Propósito Público
La verdadera victoria sólo puede ser lograda por una persona con corazón público que
realice acciones públicas. La palabra “Público" es sinónimo de "altruismo". Hemosllegado a comprender por qué debemos seguir esta forma de vida pública, aun si
somos objeto de persecución. La gente no comprende por qué todavía existen miles dejóvenes que me siguen aun cuando he sido encarcelado por el gobierno de los Estados
Unidos. En nuestro camino público, la prisión es sólo un obstáculo más que tenemos
que superar.
¿Pueden determinarse a vivir toda su vida por la rectitud y el valor público, superando
siempre los obstáculos y ataques contra ustedes?
A veces ustedes empiezan a pensar más pragmáticamente, buscando formas más
fáciles de eludir las dificultades. Pueden considerar las cosas de otra manera, pensando
que un poco más tarde van a tratar de lograr la meta definitiva, pero que por ahora van
a hacer simplemente todo lo que deseen. Hace mucho tiempo pensé en estos atajos, yllegué a la conclusión de que no existe una solución fácil.
Cada uno de nosotros debe pensar, "he nacido para el propósito público, de modo que
voy a recorrer cada centímetro del camino público".
¿Piensan ustedes que mis padres decidieron que debían tener un hijo y se negaron a
dar a luz una hija? ¿Puede una mujer elegir de antemano el día en que nacerá su hijo?
¿Es posible que un niño determine cual ha de ser su carácter? ¿Puede un hijo disponerdel amor de sus padres? No, Él amor de sus padres está casi fuera de su control. No es
por voluntad propia que nacemos, sino debido a la voluntad de otros. Ustedes fueron
concebidos a través de condiciones incontrolables, Él amor de sus padres, y fueron

906

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

formados por su ambiente mientras crecían. Decididamente, hay un poder misterioso
que incide en nuestras vidas.
Quizás les gustaría parecerse a cierta estrella de cine, pero no pueden moldear sus
propios rasgos.
Deben reconocer que detrás de cada uno de nosotros existe algo más grande que
nosotros mismos. ¿De dónde sacó este hermano que aquí se halla el material paracrecer y convertirse de un bebé de 3 kilogramos en un hombre de 80 kilogramos? Élestá en deuda con la naturaleza, que libremente le ofreció alimentos. ¿El aire que
respiran es de su propiedad? ¿Les pertenece la luz del sol o los alimentos que comen?
Hasta sus partes sexuales provienen de la naturaleza. Nada realmente les pertenece;
ustedes poseen solo la custodia de esas cosas, mientras las tienen en calidad depréstamo. A partir del momento mismo en que nacieron, nada fue suyo. A medida que
crecían aumentaba su deuda con sus padres, con la naturaleza, su sociedad, su nación,etc., etc. ¡Supongan que la naturaleza decida reclamar todo el material que le haprestado a la humanidad!
Sus vegetales deben tener alguna opinión acerca de si ustedes merecen, o no,comerlos. En ese aspecto, estamos todos bajo escrutinio público. En un universo
orientado hacia lo público, ¡qué peligroso es vivir sólo para uno mismo!
¡Es como sentarse sobre una bomba mientras se encienden fósforos! Por supuesto,
ustedes son libres de encender fósforos, Pero Él público diría con indignación que
ustedes son saboteadores del bien público.
Si una persona egoísta está sentada en una silla, ¡incluso esa silla tendrá urgencia por
expulsarla! Si Ella cree obstinadamente que la silla es de su propiedad personal, todas
las otras cosas a su alrededor verán su interior y sentirán que no merece sentarse en
esa silla. La naturaleza aborrece totalmente las actitudes egoístas. Al considerar
retrospectivamente su vida teniendo presente todo esto, ustedes podrían con razón
sentirse acusados por las cosas que los rodean, por haber vivido egoístamente. Pero
ustedes pueden decirles que ahora desean cambiar y llevar una vida pública.
La motivación que impulsa mi ministerio en América es perseguir el bien público. He
dado mi corazón, mi alma y mis recursos por el bien de este país, porque es muy
importante en la providencia de Dios para la salvación del mundo. Mi posición pública
ha sido que puesto que América es el centro del mundo libre, del que dependen todas
las naciones pequeñas, y puesto que América está en peligro, es necesario que otras
partes del mundo apoyen a América en este momento.
La historia será el verdadero juez respecto a la forma en que América ha tratado al
Reverendo Moon. A pesar de la actual situación, llegará el tiempo en que un grupo deamericanos con una mentalidad pública alabarán y honrarán al Reverendo Moon por
lo que ha estado haciendo. No importa lo que pase, estamos recorriendo el camino907

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

recto cada día. Debemos ser fuertes y audaces, porque no tenemos nada de qué
avergonzarnos.
El Corazón de Dios es el Ultimo Nivel Público
Nadie tiene libertad absoluta en su vida No decidimos cuanto tiempo vamos a vivir.
Todos vivimos bajo esta regla universal, seamos o no importantes e influyentes. No
sabemos cuál será el momento de nuestra muerte, de modo que cada persona debería
estar preparada para vivir de acuerdo al estándar más público.
Sus familias constituyen un nivel público más elevado que ustedes como individuos, lasociedad es más elevada que sus familias, la nación es más elevada aún; el mundo esmás público que su nación; Dios es más público que Él mundo, y el corazón de Dios
es la última esfera de mentalidad pública. ¿Por qué el corazón de Dios es el estándar
más elevado de vida pública? No hay ningún otro corazón o mente que pueda abarcar
a todo el universo con amor.
Alguien podrá preguntar por qué no puede llegar de un salto al corazón de Dios, Élestándar más elevado de la vida pública. Pero es imposible tomar ese atajo. Un roble
gigantesco empezó siendo hace muchos años una pequeña bellota, que creció hasta
llegar a ser un retoño, y luego un arbolito.
¿Podía el arbolito decidir que se convertiría en un gran árbol de la noche a la mañana?
Por supuesto que no. Cuando el árbol era joven, era vulnerable a muchos peligros tales
como la sequía, y cuando se convirtió en un gran árbol, se vio expuesto a otros tipos
de peligros tales como el viento y el rayo. El árbol tuvo que seguir las leyes de lanaturaleza para completar su crecimiento. De la misma forma, hay ciertos pasos que
un individuo debe seguir en su vida. El individuo debe aprender a vivir por su familia;
la familia aprende a vivir por la sociedad; la sociedad existe por la nación; la nación
por el mundo; y todos ellos deben procurar la armonía, dedicándose a Dios y al
Corazón de Dios.
Una vez que Él individuo ha alcanzado ese nivel público más elevado, encuentra la
mayor realización personal.
Puede reconocer automáticamente que todo está relacionado con él y sentirse parte deluniverso sin ningún esfuerzo. Con este tipo de existencia, ustedes no tienen
contradicciones o conflictos, sino sólo armonía con su ambiente. En tal mundo ustedes
pueden decir verdaderamente que son libres y pueden disfrutar de libertad eterna. Esa
es la meta última de nuestras vidas. En ese momento, ustedes se darán cuenta de que
son realmente el centro del universo, pero no porque se hayan promovido a ustedes
mismos a esa posición. El universo los empujará a esa posición porque lo correcto seráque estén allí.

908

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En la mente de las personas hay un destello de comprensión con respecto a que
estábamos destinados a esa posición central en el universo, sin embargo muy amenudo las personas tratan de obtenerla mediante la negación de los restantes
elementos del ambiente. Quieren tomar el camino más corto hacia su meta, tratando deobtener satisfacción instantánea. Sería hermoso si alguien pudiera simplementepresionar un botón y ver automáticamente un mundo armonioso y pacífico, pero eso
no es posible. Inicié mi camino hace sesenta años y he mantenido la lucha durante
toda mi vida. Aun hoy, la lucha y el viaje no han finalizado. Sabía que cada uno demis pasos me acercaría más a la meta. Esta es la razón por la cual tantos me han
seguido. Ciertamente, hay mejores oradores e iglesias más confortables, pero losmiembros de la Iglesia de Unificación han renunciado a todas estas cosas para
escuchar a un oriental que tiene que usar intérprete. Esto es porque han descubierto
aquí! la vida más pública.
El valor de una persona no está determinado por el tipo de trabajo que realice. Su
motivación, pensamiento y corazón son los que determinan su valor. Cuando sus
pensamientos están en un cien por ciento dirigidos al propósito público, ninguna
puerta se cerrará para ustedes. Aun una pareja recién casada desearía abrir su hogar ala persona con el estándar más público.
Supongan que Él Presidente de los Estados Unidos tiene una cita para ir a su hogar.
¿Qué hace que eso sea un honor? El Presidente no viene como un particular, sino
como jefe de la nación, como la persona que ocupa la posición más pública en el país,
y es por eso que su visita constituye un honor tan grande. El Presidente está en una
posición muy pública, pero dentro del universo de Dios, hay una posición pública aún
mayor. La persona que vive para el propósito público más elevado de acuerdo al puntode vista de Dios seguramente sería bien recibida por todos en el universo. En este
aspecto, no hay diferencia entre blanco, negro o amarillo; cada uno, sin importar su
raza, se sentirá honrado al recibir una visita de una persona pública como esa. Aun el
infierno y el cielo son iguales en el sentido de que ambos le abrirán sus puertas y laesperarán. La persona más pública puede ir a cualquier parte, aun si normalmente hay
cerraduras y cerrojos en las puertas. En este sentido, la persona pública disfruta delibertad total.
La Corte Suprema del Cielo Me Reivindica¿La Suprema Corte de los Estados Unidos es la más elevada, la última? No, existe otra
Suprema Corte histórica y superior en el cielo, presidida por el propio Dios. En esa
corte, Dios y la historia han resuelto que Él Reverendo Moon no sólo es inocente, sinoque también es honorable. El veredicto ya ha sido pronunciado acerca de la clase devida y estándar públicos que Él Reverendo Moon ha vivido.
La mayoría de la gente piensa que los tribunales sólo se encuentran en el tierra, pero
yo sé que hay una Suprema Corte del Cielo. Todos en la tierra debemos enfrentar esa
909

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Suprema Corte del Cielo algún día. No tengo temor; el camino de la rectitud siempre
es un camino para los audaces y los fuertes. ¿Piensan que es fácil pronunciar lasentencia en la Suprema Corte de Dios? Deseo ver que los juzguen honorables, y es
por eso que los he enviado a África y América del Sur, a junglas primitivas, a sufrir
por el propósito público con las mentes más públicas. En este aspecto, nuestra forma
de vida y nuestro sistema de valores son supremos; nada puede superarlos.
Normalmente, cuando alguien debe ir a la corte se siente muy mal; ¡seguramente no sele ofrece un maravilloso servicio matutino previamente! Cuando se presentó laacusación en mi contra, yo estaba fuera del país; no tenía por qué volver, pero regreséde inmediato para enfrentar los cargos. Mi deseo era permitir el triunfo de la verdadera
justicia; por lo tanto, no podía evadir las leyes a nivel nacional. Tengo que superar
todos los obstáculos y por lo tanto enfrenté esos cargos cara a cara. A lo largo de lahistoria, las personas rectas han seguido el mismo camino. No importa a dónde vaya,
aun a la prisión, si la bandera de la rectitud está desplegada. Nunca me siento solo;
estoy con los hombres justos que han sufrido persecuciones a lo largo de la historia.
La atención de Dios se dirige siempre a esa posición de rectitud.
Nunca se excusen, pase lo que pase. Vayan por el camino de la rectitud con la frentebien alta; sean audaces y fuertes. Aun si yo no estoy más entre ustedes. Que Él sermónde hoy sea una guía por el resto de sus vidas. El espíritu de esta enseñanza vivirá para
siempre, aun Si Él Reverendo Moon ya no se encuentra aquí. Llegará el momento enque las personas rectas de América tomarán este camino y seguirán el ejemplo de mi
enseñanza. Entonces América estará avanzando una vez más en la dirección correcta.
No estoy pensando en los americanos que se oponen a mí en este momento. Estoy
pensando en los americanos justos del futuro que seguirán mi camino. Esta es la forma
en que miro a América, y no hay dudas que esto ha de suceder. Mi oración hoy es por
mis acusadores, para que sus vidas no se vuelvan miserables debido al juicio de lahistoria. Le pido a Dios que los perdone.
Ustedes pueden olvidar muchas cosas, pero nunca olviden este punto: estamos
destinados a vivir una forma de vida pública; nacimos para esto. ¿Quién ha de juzgar
si han vivido para el bien público? Dios será el juez, y sólo su veredicto será válido alo largo de la historia. Cada persona está creando un récord público de toda su vida; yeste se registra para el juicio en este último tribunal del Cielo
En ese tribunal, Satanás será su acusador, Jesús el abogado defensor y Dios, su juez.
Todos seremos llamados a ese tribunal algún día. La forma de vida pública constituye
su preparación para el juicio final en el tribunal de Dios y el fundamento en base al
cual será juzgado "inocente" y ciudadano honorable del universo. Cada acto que
realizan a cada momento del día se registra y será juzgado en este último tribunal. El
criterio será si han vivido o no por el propósito público.

910

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Vivamos la forma pública de vida. Deseo concluir mi sermón de hoy diciendo quecada uno de aquellos que sigan verdaderamente mis enseñanzas serán juzgados
honorables; su forma de vida pública resplandecerá como un faro de esperanza para el
resto de la humanidad y para las generaciones futuras. Deseo que sean esos faros deesperanza y luz.
Que Dios los bendiga. Amén.

911

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1982.06.01 - El Mundo Ideal de Adán
Rvdo. Sun Myung Moon
01 06 1982
Todos anhelamos alcanzar el mundo ideal, un mundo de paz y felicidad. Miren elmundo en que vivimos. ¿Es un mundo pacífico, de bondad, o un mundo de lucha y demal? Podemos ver una mezcla de bien y mal; fluctúan constantemente.
Hay un conflicto progresivo entre la felicidad y la infelicidad, la guerra y la paz, Élideal y lo secular.
Bajo estas circunstancias, Él mal está tratando de dominar al mundo entero. Al mismo
tiempo, las fuerzas del bien están tratando de resistir el mal y también de lograr eldominio del mundo. Este es el estado general del mundo en que vivimos. ¿Qué clase
de ideal estamos buscando? El ideal es un mundo equilibrado en el cual hay un
movimiento circular de dar y recibir. En cualquier lugar del mundo que uno esté, no
hay restricciones, uno puede girar y moverse en cualquier dirección.
¿Podemos decir que hoy hay un equilibrio entre Oriente y Occidente? Occidente es
como una unidad aislada en la cual hay muchas naciones luchando entre sí. No pareceque gozara de equilibrio y armonía. Incluso los Estados Unidos no son un país
totalmente equilibrado y armonioso. Miren el conflicto que aún existe aquí entre
blancos y negros.
Tiene que haber un tema central alrededor del cual puedan armonizar distintos
elementos, debe existir algo que pueda unirlos. Cuando dos líneas convergentes seunen, no se encuentran automáticamente, se unen en un punto. Usando este ejemplo, si
dos líneas se unieran sin lograr algún tipo de armonía, habría simplemente un choque.
Todas las cosas, sin embargo, desean, ser realzadas y hechas más grandes por la
unidad. No buscan ser disminuidas.
Hay un propósito para cada tipo de movimiento, y la motivación para la energía vienede ese propósito. ¿Las acciones de nuestras vidas conducen a nuestra autodestrucción?
No, nosotros siempre nos movemos y actuamos con el propósito de ganar o lograralgo. ¿Qué buscan ganar en sus vidas? ¿Algo material? Si una persona viviera su vida
ganando continuamente sólo cosas materiales, terminaría completamente pesada ysobrecargada. Debe haber algo que la gente busca tener y que nunca es demasiado,
nunca es una carga demasiado grande; algo de lo cual siempre se quiere más al día
siguiente. Para que realmente nos beneficiemos de la cosa adquirida, debe ser siempre
accesible y siempre estimulante y excitante.
Para reunir todos estos requisitos, ¿nuestra meta debe ser visible o invisible? ¿Muy
pesada o muy liviana? ¿Qué podrá ser eso, que cuanto más tenemos, más grande es
nuestra alegría? ¿Qué es esa cosa, dónde podríamos buscarla? Es el amor verdadero.
¿Ese amor está dentro de ustedes? ¿Pueden sacarlo y mostrárselo a alguien? ¿Pueden
activar ese amor cuando están solos? No, Él amor requiere algo más para ser activado.
912

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El amor es el valor esencial del universo; para activarlo debe haber algún circuito
entre dos partes, Él sujeto y el objeto. El universo mismo fue creado por un circuito
tal. La gente habla mucho acerca de ser feliz y alcanzar un mundo ideal de paz, pero
nunca alguien ha podido dar una definición clara de lo que significan estas cosas. Paraentender la felicidad debemos hablar acerca del sujeto y objeto ideales, centrados en
Dios, Él punto central.
Primero de todo debe haber un circuito entre sujeto y objeto, con amor en el centro.
Luego debe haber algún movimiento, o dar y recibir. A partir de este punto, siempre
que se habla del mundo ideal se debería pensar automáticamente en amor verdadero,sujeto y objeto verdaderos, dar y recibir verdaderos. El problema es que aunque todos
estos elementos se pueden encontrar en el mundo, ninguno de ellos es verdadero a losojos de Dios. La diferencia entre amor verdadero y amor falso es que Él amor falso
está centrado en sí mismo, y por lo tanto es malo. Algo verdadero debe contener 4
características claves: debe ser único, eterno, incambiable y absoluto. Ciertamente elamor egoísta no es único, no es eterno, no es incambiable ni tampoco absoluto.
Cuando alguien desea amor verdadero, desea un amor único y eterno. Nadie quiere un
amor cambiante o mediocre. ¿Por qué el amor debe ser así para satisfacernos? Paralograr una relación con el Ser positivo absoluto, nosotros debemos compartir esas
mismas 4 cualidades. Cada persona está buscando convertirse en un negativo absolutodel positivo esencial en una relación vertical de dar y recibir. Cuando hay este tipo dedar y recibir en un nivel vertical, crea un movimiento circular a escala gigante.
Estamos creando un globo gigante dentro del cual podamos maniobrar sin ninguna
limitación.
Esta es la ideología central del universo. ¿A alguno le preocupa perder sus ideales
democráticos dentro del mundo ideal? Los sistemas políticos actuales, tales como lademocracia y el comunismo, son meros bastones que sirven al propósito de ayudar a lagente a caminar hacia el mundo ideal. Al encontrarse finalmente con su amado en elpunto del ideal, ¿sujetarían su bastón diciendo: "¡Este es mi ideal, mi meta!"? No,
seguramente arrojarían el bastón y abrazarían a su amado. Ya no necesitarían más elbastón.
¿Cuál es el mundo ideal de Adán? Siempre que hablamos de Adán, no olviden que
incluimos también a Eva. Cuando hablamos de un sujeto absoluto, automáticamente
incluimos al objeto absoluto. En el mundo ideal de Adán debía haber, en primer lugar,
un hombre y una mujer. Dios, como el sujeto esencial, es el centro y sujeto del amor.
Su amor no se origina en ustedes; viene de otro lado. Cuando nace un bebé, él no tiene
ninguna conciencia del amor, y ciertamente no tiene tampoco la habilidad de amar aotros de inmediato. Hay una línea de amor gigante que viene de algún lado y nosotros,
dondequiera que estemos, debemos colgarnos de esa línea de amor. Es casi como un
gran cable de electricidad al cual están ligadas toda clase de bombitas. Ustedes soncomo una de esas bombitas que cuelgan del cable. Una fuente principal de energía, unsujeto absoluto, genera el amor para todos, como una “Planta de energía de amor". De
ese origen surgen las cargas positivas y negativas que multiplican el circuito. La
913

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

corriente de amor provoca una respuesta dondequiera que va; siempre que hay unpositivo y un negativo se producen chispas.
Cada criatura de la tierra, incluyendo al hombre y la mujer, tiene su propio orgulloúnico. Aún la mujer más vulgar tiene su propia individualidad y su forma de bellezaúnica. Por poco atractiva que pueda ser una mujer, Ella tiene una habilidad especial.
Puede ganar el corazón de los hombres. Debería pensar: "Cuando canto o río, ¡puedo
derretir el corazón de los hombres!". Cada uno es una flor, y cada uno es totalmenteúnico.
Nosotros usamos el término "cuerpo individual de verdad" en la teología deUnificación. Esto significa que cada persona es una unidad individual con su propio
carácter único. Cada uno de ustedes es un cuerpo individual de verdad. Teniendo elamor como centro, cada uno armoniza con los demás. El concepto del ideal incluye
inmediatamente la relación entre sujeto y objeto centrada en el amor verdadero.
Si ustedes saben que no son hombres muy apuestos, eso no tiene que ser un problema.
Deben pensar: "No soy apuesto, pero soy un ingrediente único de la obra maestra de laCreación". Mírense a ustedes mismos y digan: "Soy MUY importante porque soyúnico, eterno, incambiable y absoluto".
Hay una variedad infinita en el reino animal y el vegetal. Sin embargo, algunas
personas aún sostienen la idea de la "supremacía blanca". Piensan: “¿Por qué Dios
cometió el error de crear a los negros? ¡Yo quiero un mundo donde sólo haya blancos,
sin negros ni amarillos!". ¿Por qué terminan aquí? ¿Por qué no tratan de lograr un
mundo donde todas las vacas y los pájaros sean blancos? ¿Y qué pasa con el pasto ylas hojas y las verduras y las frutas? ¿Qué clase de mundo sería ese?
El canto matinal de todas las clases de pájaros no desarmoniza, sus canciones
combinan para crear un sonido bello y armonioso. La realidad de sujeto. y objeto estáen cada lugar de la creación; el amor es el tema central. Cuando los pájaros machos yhembras cantan por la mañana, no lo hacen para sí mismos, sino los unos para los
otros.
Cuando hablamos acerca de filosofía, ideología o verdad, nos referimos a grandes
ideas, pero en realidad esas grandes ideas siempre pueden reducirse a una verdad muy
simple. La verdad es básicamente simple. ¿Qué es la filosofía? Es la búsqueda de laperfección del hombre. ¿Cuál es el propósito de la religión? Lo mismo: la perfeccióndel amor. El propósito fundamental de la democracia también es el mismo. Todo
busca la perfección del hombre.
Toda la creación busca estar incluida en el tema central del amor verdadero. La gente
pregunta cosas tan importantes como: “¿Cuál es el propósito de la vida?", “¿qué es unhombre verdadero?". Todas estas preguntas tienen una respuesta simple.
El universo está en constante movimiento, teniendo el amor verdadero como meta. Un
movimiento circular ocurre a través de la relación entre dos energías opuestas, una que
atrae y otra que repele. Una es centrípeta y la otra centrífuga. El resultado de toda esta
atracción y repulsión, tanto vertical como horizontalmente, es un movimiento circular.

914

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el universo hay dos clases de fuerzas necesarias para crear movimiento: una es laacción y otra la reacción. Algunas personas piensan que "reacción" implica algo malo;piensan que la acción es lo único deseable. Dentro de sus cuerpos ustedes tienen elpoder de ir con ímpetu hacia adelante y de resistirse. Con la interacción de estas dos
fuerzas pueden mantenerse en buena forma; necesitan el equilibrio de ambas fuerzas.
La reacción no es necesariamente mala. ¿Qué pasa con el bien y el mal, que son dos
fuerzas opuestas? ¿Estoy diciendo que Él mal es algo bueno? No, estoy diciendo que
Él mal es una reacción, pero una reacción destructiva. No crea nada.
Permítanme darles otro ejemplo. Cuando están engripados sienten dolor en todo su
cuerpo. ¿Este dolor proviene de la enfermedad misma? En realidad es la ley protectorade la naturaleza la que crea el dolor. Mientras sus cuerpos gozan de armonía entre lasfuerzas positivas y negativas, están protegidos. Cuando se enferman, sin embargo, es
necesario quitar ciertos elementos insalubres para que esa armonía se pueda restaurar.
A medida que sus cuerpos retornan gradualmente al equilibrio entre positivo ynegativo, ustedes se sienten mejor y el dolor finalmente desaparece.
La interrupción de la acción natural de dar y recibir de la salud es como la interrupción
de un circuito. Es necesario un tratamiento médico para restaurar el circuito. Si nadaocurre para restablecer la armonía entre positivo y negativo, la persona finalmente
morirá.
La existencia de un campo positivo gigante se da cuando hay muchos pequeños
campos positivos congregados. ¿Cómo se unen? En la universidad yo me especialicé
en ingeniería eléctrica, y estudié el principio que rige el crecimiento de las cargas
positivas. Cuando una carga positiva encuentra una negativa, las dos crean una unidad
que repele a todas las otras cargas. Entonces la forma en la cual pueden reunirse
cargas positivas es atrayéndose unas a otras antes de encontrar cualquier carga
negativa. Lo mismo pasa con las cargas negativas. A medida que los campos positivos
y negativos crecen, su tamaño aumenta, hasta reunirse finalmente en un choquegigante, conocido como trueno o rayo.
Las acciones de unión y repulsión son necesarias. La "reacción" no debe serconsiderada como algo negativo; es una parte de la ley que protege al universo. Mirenel ejemplo de padres que prohíben a sus hijos que estén afuera hasta tarde o que vayan
a ver ciertas películas. Esos padres pueden decir muchos "No" a sus hijos, ¿pero están
haciendo algo destructivo? ¿Esa es una reacción negativa hacia sus hijos? No, es una
reacción positiva para la protección de los hijos.
Hasta ser maduro, ese adolescente necesita estar rodeado por esas fuerzas protectoras.
Hoy, sin embargo, los jóvenes a menudo dejan de lado las restricciones sociales yhacen absolutamente lo que les place. Se enredan en amores casi animales, teniendorelaciones con cualquiera. Esos jóvenes sólo buscan placeres sexuales y nada más.
Esta forma de vida instintiva sólo puede llevarlos a la destrucción, porque no estánobedeciendo la ley universal.
Los años adolescentes son muy sensibles; las cosas más pequeñas pueden causar
tremendas reacciones emocionales en los adolescentes. Su razonamiento es a menudo915

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

oscuro y sus sentimientos fuertes e incontrolables. En ese tiempo necesitan más
protección.
Hay en el mundo numerosas fuerzas destructivas del mal que buscan penetrar las
fuerzas protectoras del universo. Estamos hablando de una ideología central sobre lacual debemos crear una tradición espiritual. ¿Cuáles son las características de tal
ideología? Debe ser absoluta tanto como absolutamente única, eterna e incambiable.
Dios es nuestro sujeto universal, Él positivo universal. En la posición objetiva con
respecto a Dios está el hombre, Él negativo universal. Ustedes tienen la obligación dereconocer y reclamar su singularidad absoluta. Deben hacerse absolutamente
incambiables. Mucha gente cree sólo en lo que ve, que es la vida en esta tierra, sinreconocer que tiene una vida eterna. Debemos reconocer la existencia de la eternidad.
¿Por qué es tan necesario que cada persona posea estas cualidades? Como seres
objetivos, no podríamos tener esas cualidades internas, espirituales, sin algún sujeto
que también tenga las mismas cualidades. Llamamos a ese sujeto, Dios. Para que lagente tuviera la capacidad de apreciarlo, Dios puso en cada corazón las mismas
cualidades espirituales que Él posee. Por eso podemos conocer a Dios.
¡Qué grande es ese ideal! Como centro del universo y sujeto absoluto, Dios también
necesita amor. Él quiere experimentar amor verdadero en Su relación con los hombres.
Deben reconocer que no son objetos de amor para Dios.
Cuando le responden a Dios deben hacerlo con esas 4 cualidades espirituales: único,absoluto, eterno e incambiable. Nada en el mundo material, incluyendo los diamantes,
Él poder, Él dinero o el conocimiento, puede compararse a esas cualidades.
¿Qué considera bueno Dios? En el sexto día de la creación, Dios creó a Adán y Eva ydijo: "Esto es MUY bueno". ¿Dijo esto porque Adán tenía una linda cara y Eva era
una mujer hermosa? No, Dios dijo "Esto es muy bueno” Porque a través del hombre yla mujer Él tenía el potencial para el cumplimiento de Su amor. Finalmente Él podía
ver la posibilidad de que ese amor se realizara.
¿Dios necesita un montón de diamantes refulgentes? ¿O mucho poder? Dios lo tiene
todo, excepto una relación de amor verdadero. Podemos responder la profunda
pregunta de por qué Dios creó el universo: fue para realizar Su Amor. El amor sólo se
realiza a través de una relación de sujeto y objeto, y esa es la razón por la cual Dios
creó el universo. ¿Pueden imaginarse a Dios feliz y gozoso estando completamentesolo, sin haber creado nada? Tan pronto como Dios tuvo el más humilde los objetos
con quien relacionarse, Él pudo empezar a sentirse completo. Cada uno de ustedes
tiene el potencial de tener una comunicación constante de amor con Dios.
Cuando encuentran a Dios por la mañana pueden preguntarle: “¿Hacia dónde vas?", Él
no les dirá: ... “Me voy de picnic". Más bien, les responderá: "Estoy buscando amor
absoluto, único, incambiable y eterno". Esas son las metas de Dios. Si le preguntaran a
Dios: “¿Por qué trabajas tanto para la restauración de este mundo?", Él contestaría:“Por más difícil que pueda ser el camino, continuaré, porque debo restaurar a lahumanidad para realizar Mi Amor".

916

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios ha estado anhelando una relación con la humanidad durante muchos miles deaños y ahora está a punto de alcanzarlos a ustedes. Ustedes son hombres y mujeres que
supuestamente están viviendo por Dios, ¿pero cuánto anhelo sincero por Dios y Su
Amor hay en sus corazones? ¿En qué medida están tratando de vivir de acuerdo a loque Él espera de ustedes? El matrimonio no es más que la manifestación del ideal de
Dios. Es la conexión entre la realidad horizontal y la herencia vertical de Dios.
El ideal de Dios es consumar la relación celestial de 4 posiciones: Dios, hombre,
mujer e hijos. ¿Qué es lo que une a hombres y mujeres? Cuando los hombres tienen
dar y recibir con Dios y las mujeres tienen dar y recibir con Dios, Ellos pueden tener
dar y recibir entre sí y unirse en el centro con Dios. En ese punto central de amor,
hombres y mujeres armonizan haciéndose un solo ser. Allí todo es una manifestaciónde amor; se habla con amor, se escucha con amor, se toca con amor. El amor absoluto,único, incambiable y eterno se manifiesta en cada aspecto de esa relación. Cada partede ustedes anhela ser tocada por ese amor. Cuando las manos de un esposo amante
tocan el cabello de su esposa, Él cabello va hacia él como a un imán. El amor es un
imán que atrae todo hacia él. Todo el cuerpo, particularmente los labios y la boca,
debería funcionar bajo estas circunstancias, para hablar acerca del amor verdadero eintercambiar los ideales del amor verdadero.
El amor viaja libremente entre las 4 posiciones, gira alrededor de Dios, baja a travésde Adán y Eva y gira alrededor de los hijos. No tiene limitaciones. La familia ideal es
la base de toda la unidad humana. Las 4 posiciones celestiales tienen un gransignificado: esa relación es el cumplimiento del ideal de Dios para la creación. Cuando
miran esto desde el punto de vista ideal, ¿cuán lejos están ustedes de esto? ¿Cuánta
impureza tienen en comparación con este ideal absoluto? Sus vidas deben tener una
profundidad total, de manera tal que aun cuando rían, sus risas se eleven desde sus
pies y viajen a través de todo su cuerpo, para finalmente ser emitidas por sus bocas.
Cuando sean personas así, podrán tomarse de la mano como esposos y Dios
descansará sobre sus hombros, abrazándolos en unidad. De esa unidad nacerán sus
hijos. ¿Tienen confianza en que podrán lograr su ideal? Ustedes conocen la verdad, yla verdad los hará libres. Hagan todo con esto en mente. Caminen, hablen y piensen
con este ideal en mente. Si viven de esta manera, nunca se aburrirán. Cuando esténcon su amada esposa, podrán hablar durante toda la noche sin dormir ni siquiera un
minuto y no les importará. Podrán hablar con su amor durante toda la noche yencontrarse por la mañana recostados el uno contra el otro, dormidos. Esa es la clasede pareja hermosa que Dios quiere ver.
Sin el punto de partida de la pareja ideal, no podemos ni siquiera hablar de ninguna
forma más elevada de ideal, tal como la sociedad, la nación o el mundo. ¿Cuál es laforma de vida de la pareja ideal? ¿Cuál es la forma de vida de ustedes? Lo que
nosotros hacemos se convierte en el manual según el cual vivirá nuestra posteridad;
nosotros damos el ejemplo. Por lo tanto debemos vivir ese amor ideal, comenzando enla relación de esposos y extendiéndolo luego al nivel más alto.
Todo el mundo debe quedar cubierto por esta clase de amor.
917

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La Biblia nos enseña a amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos. Deben amara su prójimo, amar a su cónyuge, amar a cualquiera que encuentren. De esta forma
harán, de cualquier lugar donde vayan, Él Cielo. No verán a nadie como su enemigo.
Disfrutarán de la vida las 24 horas del día y cada una de las 12 puertas del Cielo se
abrirá para ustedes cuando vayan al mundo espiritual.
Yo he hablado de establecer una tradición espiritual y un estilo de vida de unidad. Paralograr esto deben tener una filosofía básica, es decir, vivir por los demás. Resuelvan
que han nacido para servir a los demás y que vivirán su vida de esta manera. El amor
ideal sólo se cumple cuando sirven por el bien de otros. Si todos están diciendo: "Losdemás tienen que servirme y respetarme", no pasará nada bueno. La actitud correcta
que deben tener los esposos es una actitud de apoyo: "Yo te sirvo y tú me sirves; nos
empujamos mutuamente". Esta es la forma en que ocurre el movimiento circular.
Empujar a otra persona significa gastar energía por esa persona. Eso requiere un
movimiento constante.
Al servir a otros están cumpliendo el propósito de su existencia. Están cumpliendo la
tradición espiritual, la tradición correcta de amor y de vida. Nosotros practicamos esta
forma de vida desde el nivel individual hasta el nivel familiar, tribal, nacional,
mundial y cósmico, y andamos todo el camino hasta llegar al corazón de Dios. A
medida que giran, expandiendo constantemente sus energías por el propósito más alto,
se encontrarán a ustedes mismos avanzando hacia el seno de Dios, hasta ser abrazados
por El. Entonces, con la presencia de Dios, podrán girar en la dirección opuesta y
volver al punto original de donde partieron. De esa manera completarán un círculo.
Ustedes comenzaron haciendo todo por el bien de otros, desde el nivel más pequeño aluniversal; entonces, cuando hayan regresado al punto de partida, ¡todo el universo
existirá por ustedes! En ese punto serán personas de deidad, personas como Cristo. Por
su unidad a Dios, dondequiera que vayan vivirán como Dios vive. Dios es la Deidad
invisible, pero ustedes serán Su forma visible. Eso es la perfección; la jornada hacia larestauración termina allí. Ese es el mundo ideal de Adán.

1983.11.23 - Valores Absolutos y la Nueva
Revolución Cultural(Discurso del fundador pronunciado en la 12º Conferencia Internacional sobre la
Unidad de las Ciencias, efectuada en Noviembre de 1983 en Chicago)
El mundo está atravesando cambios rápidos que corresponden al desarrollo notable dela ciencia y la tecnología. Como resultado, los valores establecidos de la sociedad
están siendo sacudidos desde sus cimientos, lo cual causa confusión y conflicto en

918

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

todos los niveles. Esta corriente se ha acelerado por la influencia creciente delmaterialismo ateo. En síntesis, muchos problemas difíciles acosan hoy nuestro mundo.
Hasta ahora, la gente no ha podido encontrar soluciones verdaderas a estos problemas.
Es claro que ni la democracia ni el comunismo proveen los medios para curar las
enfermedades de la sociedad. Originalmente, tanto la democracia como el comunismo
se desarrollaron a partir del deseo de resolver problemas comunes de la humanidad.
Sin embargo, la democracia no sólo ha fracasado en esta tarea, sino que además haprobado ser incapaz de resistir y vencer la destructividad del comunismo. El
comunismo, por otro lado, también es completamente incapaz de resolver los
problemas del mundo, e irónicamente, crea aún más heridas a la raza humana. Así, Élmundo está paralizado: la democracia y el comunismo están enfrentados a una
situación que lleva hacia un callejón sin salida. Siendo esta nuestra realidad presente,
Él futuro de la humanidad parece sombrío e impredecible.
¿Por qué, entonces, la democracia y el comunismo no son la respuesta? Un análisis
cuidadoso de ambos sistemas muestra que ninguno de los dos tiene una "verdad"
esencial en el sentido absoluto. La democracia puede servir como la base de unsistema político, pero no es una cosmovisión clara y comprensiva. El comunismo es
una cosmovisión sistemática y completa, pero está basada en presunciones falsas yhechos distorsionados. Lo que se necesita, entonces, es una tercera alternativa, unmovimiento basado en un nuevo entendimiento de la verdad, que dé esperanza
presentando una nueva visión de la sociedad mundial. Esto es en realidad elMovimiento de Unificación, con la teología de Unificación, una cosmovisión
completa y sistemática basada en la verdad y en valores absolutos.
Aprendiendo de las insuficiencias de la democracia y el comunismo, concluimos que
una nueva revolución cultural sólo puede venir sobre el fundamento de valores
absolutos. No pueden ser valores relativos basados en el cambiante mundo delfenómeno. En lugar de eso, deben ser valores universales y absolutos, basados en el
incambiable mundo de la esencia y la causa, en las relaciones fundamentales entre
Dios, los seres humanos y el universo.
La Conferencia Internacional sobre la Unidad de las Ciencias (ICUS) fue iniciada conel propósito de resolver los problemas del mundo actual y desarrollar esta tercera
cosmovisión alternativa. Cuando fundé ICUS hace 12 años, establecí el tema central
de "Los Valores Absolutos". Hice esto porque creo que los valores universales e
incambiables son el fundamento esencial de una cosmovisión verdadera.
Además de ICUS inicié muchas otras conferencias y proyectos, como preparaciónpara la construcción de una sociedad ideal, tal como la que existe solamente en lossueños y esperanzas de toda la gente.
919

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El propósito del Movimiento de Unificación, para el que he trabajado toda mi vida, es
crear la nueva revolución cultural basada en esta nueva cosmovisión sistemática.
Nuestro movimiento se ha extendido a más de 130 naciones. Como resultado, muchas
personas de conciencia están considerando seriamente nuestros principios, la ideologíade Unificación, como un nuevo sistema de verdad.
Generalmente ha habido apertura a la ideología de Unificación en el mundo
democrático, y un gran interés en su
potencial. El mundo comunista, por otro lado, ha sido constantemente hostil hacia el
Movimiento de Unificación y ha usado al sistema democrático como una herramienta
para destruirnos.
Los líderes comunistas nos consideran su enemigo número uno, y se han opuesto acada proyecto relacionado con el Reverendo Moon. La organización de ICUS no es
una excepción. Los comunistas saben que Él Reverendo Moon fundó esta conferencia
y siempre la han considerado de mayor importancia. Esta es una de las causas
principales de la acusación y persecución que ICUS ha recibido desde sus comienzos.
Los comunistas usan el engaño y el terrorismo para minar el mundo libre. Ustedes
seguramente son conscientes de las calumnias y el sabotaje comunista en sus propias
naciones, así como yo soy consciente de su trabajo contra el Movimiento deUnificación. No podemos seguir ignorando este problema. Por lo tanto, he elegido esta
ocasión para hablarles claramente acerca de la realidad del ataque comunista al
Movimiento de Unificación y a todo el mundo libre. Yo creo que es necesario que
sepan estas cosas por el bien de ustedes, para defender la libertad del mundo
académico, y para defender al mundo libre como totalidad.
A medida que Él Movimiento de Unificación se ha desarrollado mundialmente, hahabido muchos incidentes de hostilidad y persecución. Como resultado hemos sufrido
muchos retrocesos. Originalmente, fue un misterio para nosotros el porqué de tanta
oposición, siendo que nuestras actividades son tan beneficiosas para la sociedad. Para
descubrir la fuente real de la oposición comenzamos una investigación.
Hoy voy a hablar acerca de la información que hemos descubierto en Japón, donde elMovimiento de Unificación es exitoso y muy conocido. Creo que esta información
será útil para personas de todas las naciones, ya que Él esfuerzo comunista para
destruir al mundo libre, tanto como a nuestro movimiento, es una constante en todo elmundo.

920

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Como Estados Unidos, Japón se jacta de la gran libertad de sus ciudadanos. Pocas
personas se dan cuenta de que en el medio de semejante idea la KGB y el Partido
Comunista Japonés están atacando la libertad, instigando acciones de"desprogramación" contra las personas que deciden
unirse a nuestro movimiento. A veces incluso obtienen la ayuda de los tribunales.
Nuestra investigación revela concluyentemente que han organizado una red dementiras, distorsiones y alegatos infundados, en una conspiración para destruirme a míy al Movimiento de Unificación.
A través de la difusión sistemática de falsa información, los comunistas trabajan paracrear una movilización masiva estableciendo un "frente unificado" contra elMovimiento. Esto crea polarización, conflicto y lucha, una situación sobre la cual loscomunistas siempre aprovechan para eliminar toda posible oposición.
El Partido Comunista Japonés considera al Movimiento de Unificación como su
principal enemigo. Ha declarado públicamente que la lucha contra nuestro movimiento
es más crucial que la lucha contra el "Capitalismo Japonés" y el "Imperialismo
Americano".
En la Conferencia Nacional de Líderes del Partido Comunista Japonés llevada a cabo
en junio de 1978, Él Presidente declaró que la destrucción del Movimiento deUnificación es una "batalla justa que será recordada durante toda la historia". Además,
urgió a todas las "fuerzas democráticas" a unirse y realizar un esfuerzo completo para
cumplir esta "tarea histórica".
Yo fundé el Movimiento con el propósito de realizar el ideal último de Dios y lahumanidad: el Reino de los Cielos en la Tierra. El nuestro, es un movimiento para
revivir la religión y educar a la gente en todos los aspectos de la conducta humana. Es
históricamente inevitable que un movimiento espiritual como el nuestro encuentre
oposición de fuerzas establecidas que proclaman intereses y direcciones diferentes.
Todos los movimientos religiosos tuvieron que atravesar una persecución intensa en
sus comienzos. Sólo superando esas dificultades pudieron formar la corriente principaldel pensamiento y la fuerza conductora para futuras generaciones. El judaísmo, Élcristianismo, e incluso la democracia y el comunismo son ejemplos de este modelo.
De la misma manera, desde el comienzo el Reverendo Moon, y el Movimiento deUnificación han soportado malos entendidos, acusaciones, persecución y pruebas
tremendas, no sólo en el área de la religión, sino también en los campos de la política,
la economía, la cultura, la ciencia y la tecnología los medios de comunicación y la
educación. Hemos recibido oposición y persecución de cada parte de la sociedad,
desde el público en general hasta las autoridades gubernamentales, dondequiera quehayamos estado.
921

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En un sentido, por lo tanto, todas las personas del mundo son directa o indirectamente
responsables del destino del Movimiento de Unificación, y son responsables ante Dios
por sus acciones. La oposición mundial sin embargo, ha estado orquestada enparticular por los comunistas. Su blanco es todo lo que tenga alguna relación con elnombre del Reverendo Moon.
Para la mayoría de la gente, entonces, ha sido bastante difícil tener un entendimiento
correcto del Movimiento de Unificación. La mayoría de las cosas que la gente ha oído
y leído, acerca de nosotros ha sido el reflejo de mentiras y sensacionalismo difundido
por nuestros oponentes y confeccionado durante años. Lo que la gente tiende a creer
acerca del Reverendo Moon y el Movimiento de Unificación es meramente larepetición de falsos alegatos hechos hace mucho tiempo.
Siguiendo la enseñanza de Lenin de que "Una mentira repetida cien veces seconvertirá en verdad", los comunistas han repetido incesantemente los mismos falsos
rumores para darles credibilidad. Por ejemplo, durante los últimos 12 años, Él Partido
Comunista Japonés ha impreso 1.600 millones de artículos anti-unificacionistas en suórgano de propaganda "Akahata" y sus publicaciones afiliadas. ¡Esto significa 16
artículos maliciosos por cada ciudadano japonés!
Esta es sólo una de las muchas fuentes de desinformación usadas por los comunistas
en su intento de destruir nuestro movimiento. La propaganda anti-unificacionista
también fluye incesantemente de países como China Roja, Corea delNorte, Alemania Oriental, la Unión Soviética, Cuba,
Nicaragua, Libia y otros países. Estas mentiras se filtran a los oficiales públicos,
líderes gubernamentales, intelectuales, líderes religiosos, los medios de comunicación
y finalmente al público en general. Para entonces, los hechos distorsionados se hanoído tantas veces que la gente cree que son ciertos.
El acto más despreciable, sin embargo, es el tratamiento inhumano a algunos deaquellos que se unen al Movimiento de Unificación. Es claro que Él así llamado"movimiento de desprogramación" está sostenido por los comunistas. Los jueces y lostribunales que se supone son los guardianes de los derechos humanos, a menudo
colaboran en esta violación de las libertades religiosas fundamentales. Irónicamente, laviolación más grande estos derechos tiene lugar en países que proclaman a grandes
voces su respeto por los derechos humanos y por la libertad religiosa.
Los métodos usados en la "desprogramación" son como los usados en los campos deconcentración comunistas. Usando a los padres y parientes para atrapar a losmiembros, los "desprogramadores" encierran a adultos en hospitales mentales con lasupuesta "enfermedad" de tener una creencia religiosa minoritaria. Otras técnicas
típicas de desprogramación son el secuestro, la detención ilegal, violencia, persecución922

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

psicológica, privación del sueño, inducción al uso del alcohol y drogas, seducción
sexual y violación.
Mediante estas amenazas, persecución y manipulaciones, los "desprogramadores”
Profesionales fuerzan a los miembros a renunciar a su fe. Muchas personas resultan
física y psicológicamente heridas por esta actividad criminal.
No pueden imaginarse el profundo dolor que siento cuando veo que tanta gente queamo sufre por su fe y sus ideales. Increíblemente, Él movimiento desprogramador nos
acusa de usar las tácticas reprensibles que Ellos mismos practican tan
desenfrenadamente.
Ustedes se preguntarán por qué los comunistas sienten tanto miedo y hostilidad hacia
el Reverendo Moon y el
Movimiento de Unificación, y por qué están tratando tan desesperadamente dedestruirnos. Como ustedes saben, la meta final del comunismo es nada menos que la
dictadura delPartido Comunista subyugando al mundo entero bajo la bandera del materialismo ateo.
En realidad, las Teorías
Marxistas, tales como la Teoría del Valor Trabajo, la Teoría de la Plusvalía, Él
Materialismo Dialéctico y el Materialismo Histórico, son inversiones de la verdad
usadas para justificar la revolución violenta.
La ideología de Unificación, sin embargo, expone las ficciones del comunismo. Ellos
saben esto y por tanto están tratando de exterminar al unificacionismo. Los comunistas
tienen un miedo extremo a cualquier cosa que exponga su verdadera identidad.
Por ignorancia, millones de personas han sido usadas y asesinadas sin piedad por el
comunismo. Algunos son los suficientemente valientes como para luchar, pero comocarecen de una ideología fuerte y de organización, son aislados, debilitados yfácilmente derrotados. Hoy cientos de millones esperan la liberación del comunismo
con lágrimas de desesperación.
Yo mismo pasé cerca de tres años en un campo de concentración en Corea del Nortebajo la dictadura de Kim Il Sung. Ellos me enviaron allí a morir, pero sobreviví yfinalmente fui liberado por las fuerzas de las Naciones Unidas. Desde ese entonces lamisión de mi vida se ha concentrado en establecer la verdad absoluta, una verdad
superior al comunismo que pueda traer la liberación al mundo.
Ahora yo puedo hablar claramente acerca de los crímenes que he presenciado. Ahora
tengo el fundamento sustancial para hablar, actuar y superar al comunismo. Así,923

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pueden entender por qué los comunistas tienen miedo al Reverendo Moon y nuestro
Movimiento.
Lo que los comunistas encuentran difícil de comprender es por qué el movimiento delReverendo Moon sigue creciendo con tanto éxito a pesar de toda su oposición,
persecución y calumnias. Por ejemplo, en Japón tenemos más de tres millones y mediode miembros en la Federación
Internacional para la Victoria sobre el Comunismo (IFVC).
Primero de todo, los comunistas no se dan cuenta de que Dios está vivo y trabajandosustancialmente detrás del Movimiento de Unificación.
Segundo, Ellos no entienden la verdadera esencia de la religión, y el hecho de que lamente original de los seres humanos sólo siente verdadera satisfacción en el amor y laverdad de Dios. Finalmente, Ellos no se dan cuenta de que las leyes de Dios quegobiernan al mundo espiritual y al universo, no operan de acuerdo al materialismo
dialéctico.
El Movimiento de Unificación está sostenido y motivado por la experiencia ydisciplina religiosa más profunda, basado en las verdades fundamentales del universo.
Por esa razón nuestros miembros pueden superar pruebas y dificultades, por más
severas que sean. Ellos han aprendido a perdonar. Ellos aceptan la persecución y las
pruebas como alimento para su crecimiento espiritual, en lugar de ser fuente deresentimiento contra aquellos que los persiguen.
En síntesis, los verdaderos miembros del Movimiento de Unificación tienen una fe ypoder inquebrantables para perseverar ante cualquier oposición.
El Reverendo Moon y el Movimiento de Unificación están comprometidos en una
misión de vida o muerte por el bien de Dios y la humanidad. Sin embargo, esta misión
no es el monopolio del Movimiento de Unificación. Los miembros de este movimiento
desean trabajar con todas las personas de conciencia e ideales. La gente del mundo
libre, especialmente los cristianos y todas las personas religiosas, deberían ser losmejores amigos del Movimiento de Unificación.
Trágicamente, la gente ha sido incapaz de distinguir al amigo del enemigo. Comoresultado, Ellos a menudo han atacado y tratado de destruir a sus amigos verdaderos.
Recientemente, sin embargo, la situación ha cambiado. Las personas están
comenzando a indignarse frente a las amenazas e injusticias del comunismo. Los
acontecimientos recientes exponen claramente la estrategia y tácticas que loscomunistas han usado desde el comienzo.

924

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Eruditos, profesionales y líderes religiosos de conciencia están comenzando a unirse
bajo la bandera general del Unificacionismo, a medida que crece más y más su
preocupación por el futuro de la religión y el mundo libre. Además, las personas sesienten atraídas hacia la ideología de Unificación por su poder para combatir ladecadencia moral y su poderosa contrapropuesta al comunismo.
Hoy, ustedes y yo enfrentamos un destino común. Trabajemos juntos para defender al
mundo académico de la amenaza del comunismo y para cumplir la tarea que la historia
pone sobre nosotros en este momento. Yo y mis seguidores estamos determinados a
aceptar este desafío. De hoy en adelante, que los eruditos de todo el mundo se unan ytomen la dirección de cada área.
En el lado comunista, los eruditos marxistas lideran grupos de estudiantes yactividades en los recintos universitarios. Junto con gremialistas y líderes de lasminorías, Ellos crean un formidable frente ideológico y social que trabaja finalmenteen detrimento de la verdadera felicidad humana.
Por eso nos vemos forzados a establecer con urgencia un fundamento social
sistemático mediante la cooperación responsable de profesores y estudiantes. Yo hellegado a darme cuenta de que una persona que defiende la justicia en este mundo
malo, puede ser fácilmente eliminada si no tiene un fundamento sustancial. Por lotanto, un frente unificado de eruditos y estudiantes debe trabajar junto a los cristianos
y todos los demás creyentes.
En este tiempo tan importante de la historia, estamos parados en el límite de la vida yla muerte. Espero fervientemente que, como eruditos y educadores ambiciosos yjustos, ustedes hagan cambios sustanciales y constructivos en el mundo. Trabajemos
juntos abrazando todas las áreas de la vida.
Que Dios dé abundantes bendiciones a sus naciones, familias y a cada uno de ustedes.
Que Dios guíe sus discusiones en esta 12º Conferencia Internacional sobre la Unidad
de las Ciencias. Muchas gracias.

925Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1984.01.15 - La necesidad del día de la Victoriadel Amor
Notas del discurso del Rev. Sun Myung Moon Belvedere 15.1.1984

El movimiento de la Unificación tiene no solamente impacto y conexiones
horizontales sino también verticales. La caída significó la desviación del estado
original, la restauración es traerlo al nivel original. ¿Por qué o debido a qué tuvo lugar
la caída? Debido al amor ilícito y a la relación con Satán. Cuanto más juntos mayor esla división y la separación. Los últimos días es cuando el amor individualista se haperfeccionado. La gente vive solamente para sí mismos. Un amor individualista aescala mundial. Todo lo demás es negado. No hay espacio para el patriotismo o para elamor a la humanidad. Este es el signo del fin del mundo. Esta tendencia comienza conla gente anciana y desciende a los adolescentes, la generación del "yo". La forma devida promiscua de la gente de hoy en día que nadie puede controlar. Padres, maestros,
naciones ni mundo, nadie lo puede controlar.
Este es el tiempo. Desde el punto de vista de Satán ¿Por qué hacen que Él mundo
llegue a este fin? Debido a que Dios en su voluntad va el camino opuesto de Satán, Élamor altruista, del nivel individual al nivel mundial, Satán está desesperado, se va a1
extremo opuesto. E1 fin último de Satán es destruir cualquier forma de amor ideal.
Dios pisotea el intento de Satán, saliendo de una situación desesperada. Amor total.
Los más susceptibles a la tendencia satánica son los Estados Unidos de América. Los
Estados Unidos son la nación central de la cultura cristiana, sin embargo ha llegado aestar llena de la inmoralidad y de la impureza del amor. La razón bíblica: losmiembros de vuestra propia familia llegan a ser vuestros peores enemigos. Satán
trabaja de la forma peor posible. Los Estados Unidos son una nación cristiana ytambién una nación inmoral. ¿Cuándo se manifiesta esto? Cuando el bienestar material
está asegurado la gente busca el lujo. 40 años después de la II guerra mundial es e1
periodo en el desierto. Desde el punto de vista satánico, Satán lo llevó al punto peor
posible. Propagar e idolatrar la inmoralidad. Después de la 2a guerra mundial,
América debería haber tenido una visión orientada hacia una meta: llevar al mundo a
Canaán. América no tenía una meta, así que dijeron, disfrutemos. Ellos se sumergieronen la indulgencia egoísta. La 2a guerra mundial no fue una victoria común sino que
era providencial. Los Estados Unidos no tenían ni idea de este papel, de delegados delMesías. La victoria de la 2a guerra mundial debe ser santificada, Elevada a1 nivel
mundial, haciéndola el fundamento para recibir al Mesías.
Los Estados Unidos de América deberían hacer la declaración del Reino de Dios. Los
Estados Unidos deberían amar a la humanidad y a Dios, prepararse y ser pioneros parael gran día que llega.
926

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El signo del fin del mundo. Preparación. Si esta hubiera sido la dirección, la tragedia
de hoy día no existiría. Pero los Estados unidos no vieron esta visión. 40 años yendo
por el camino de la diversión y de la indulgencia egoísta, drogas, sexo libre, la cultura
joven llegó a los Estados Unidos. No solo a los Estados Unidos sino que se extendió
por todas partes. Afectó a la cultura mundial de hoy. Se extendió la cultura promiscua
cancerosa. “Teníamos una vida de diversión". Vamos a comprobarlo. Este es el puntode cruce. A menos que nos demos la vuelta el mundo colapsará. Sodoma y Gomorra
colapsaron. La vanagloria y la inmoralidad. Roma colapsó estando corrompida desde
dentro.
B1 amor es lo más importante, no la vida misma. Si Él amor es altruista, la sociedad
prosperará. Si Él amor está corrompido, ninguna sociedad perdurará. Los Estados
Unidos encajan en este patrón. El signo rojo de peligro está encendiéndose por todas
partes. ¿Dónde está Dios? Dios está trabajando en alguna parte para la restauración.
Dad la vuelta hacia el ideal. La solución viene desde la base, la relación del hombre
con Satán. ¿Qué es esto? Una relación de amor centrada en uno mismo, ilegal,
inmora1. El amor de Dios es puro, unifica y enaltece. Satán y Dios han estado
luchando por el amor. Hasta ahora parece que Dios pierde, Ellos piensan, “el amor de
Satán está conquistando el Mundo, entonces el amor de Dios se rendirá". Entonces
estas personas que van al mundo espiritual no tienen capacidad de amar. E1 mundo
espiritual está desintegrado. Allí no hay ni patriotismo ni amor por la humanidad. E1
mundo espiritual debería estar principalmente centrado en el amor altruista. Nuestro
amor es inaceptable para el mundo espiritual. Es un caos. Está dividido encompartimentos. El mundo espiritual está intentando rechazar los elementos extraños.
Está poniéndose en paralelo con el mundo de hoy. La sociedad de hoy existe como encompartimentos. Satán dice "Dios, puedes manejar esto, yo los he dividido. Dios tu
creaste el judaísmo y el cristianismo, pero han sido infiltrados por mí poder: elcomunismo. Tu casa ha llegado a ser una casa de Bingo, un club de disco, un club decena, Mira, ¿Dónde está tu campeón que tomará cuidado del mundo? Satán es muy
arrogante, Dios tu prometiste enviar al Mesías ¿Dónde está? El Mesías debería unir a
toda la humanidad el cielo y la tierra, Dios tú no puedes hacerlo, cómo puede el
Mesías hacerlo? Hay una conclusión, debe venir una nueva religión que traiga una
revolución de amor, de amor altruista, fuerte, poderoso y unificante. Dios tu enviarás
al Mesías para hacer esto. Satán está en lo cierto. ¿Cuál es vuestra misión, vosotros
Iglesia de Unificación? Sois el grupo de gente que traerá la nueva tradición del amor.
Alzad vuestras manos. La Iglesia de Unificación es el grupo que sacrificará cualquiery cada cosa para traer el nuevo camino y la nueva tradición de amor.
En el centro de entrenamiento de los boxeadores hay un saco lleno de arena, vosotros
practicáis golpeándolo, e1 saco de arena viene del cielo y dice: “Eh, vosotros, todos927

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

golpeadme, pero nadie me golpea para que yo pueda ir hacia e1 aire y golpear eltecho. ¿Puede alguien golpearme para que vuele en un círculo de 360°?" E1 saco dearena estaría muy orgulloso, especialmente si alguien golpease tan duro que rompiese
la cadena entonces se rendiría. E1 campeón es aquel que golpease al saco de arena en
un círculo de 360°. Este campeón es el Mesías, un campeón de boxeo. Como mínimo
Dios espera que una persona pueda hacerlo, e1 Mesías. Dios es e1 saco de arena. E1
quisiera ver el día en el que Él saco fuera golpeado tan duramente que saliera volando.
Nadie ha tratado siquiera golpear este saco de arena todavía. Nadie ni siquiera ha visto
e1 saco de arena del verdadero amor, solamente el saco de arena del amor de Satán.
E1 saco de arena del verdadero amor de Dios está intocado, vosotros solamente 1epodéis tocar con el palo del verdadero amor. Hombres y mujeres unidos altruistamente
pueden golpear al saco de arena con el verdadero amor. Paul y Linda Perry estáisesperando que venga a vosotros el saco de arena, ¿os lo traerá un ángel o Dios? No, Él
Principio Divino dice que no, tenéis que ir allí y conseguir el saco de arena. Tú dices:"Yo soy tu esposa pero nunca me miras". Siempre estáis luchando. Detrás de Paul
Perry hay muchas cuerdas que Satán puede tirar de ellas, así que tenéis que retraeros.
Id a escuchar al Padre, dice vuestra conciencia, no, yo soy suficientemente intelectual
por qué debería ir allí? Debéis hacer un esfuerzo consciente.
Aquellos de vosotros que pensáis que habéis cortado con todas las cuerdas satánicas
levantad vuestras manos. Ninguno, tenéis esta confianza, ¿cómo podéis hablar
orgullosamente? ¿Seguís al Padre? Dr. Kim, licenciado, no tiene sentido, no os haceningún bien. Haced un esfuerzo enorme para cortar la cuerda y atravesar a1 otro ladode la nueva frontera. Hasta entonces, los hombres y las mujeres no necesitan sus áreas
sexuales. Deberíais ser de una fundición de cemento. El tiempo vendrá, la llegada dela Primavera Celestial, que incluso el cemento más duro será derretido.
Los miembros de 1a Iglesia de Unificación son aquellos que declaran la guerra contra
el amor satánico. Este es el tiempo peor para el mundo satánico.
Ellos ofrecen una resistencia real. Si Él Padre golpea a alguien sin saber cuál es su
razón para hacer esto, se enfadan, buscad en la sociedad y encontrad la razón, entonces
enfadaos. Satán intenta que vosotros no reaccionéis al verdadero amor, necesitáis un
tratamiento de choc. Conmoverlos, negad todo el amor conectado con e1 origen
satánico, esta es la razón por la que Dios permite la persecución. La persecución es unarma de Dios. Muchos se retractan y han sido cogidos. Un tipo de persona dice:"Mamá y papá venid y cogedme"
La otra dice: "Dios, mi Mesías, cogedme estoy en vuestro lado". ¿Cuál es vuestra
realidad? ¿Estáis gritando por la segunda razón?
Solamente hay un hombre loco en el mundo, está intentando conmover al mundo
entero, este es el Rev. Sun Myung Moon. Satán vino en todos los niveles para empujar
928

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

al Rev. Moon fuera del abismo y terminar con él. E1 Rev. Moon tiene un secreto, seestá agarrando al saco de arena, si le empujan a él también tienen que empujar al sacode arena; Pero Él saco de arena no es uno común, sino que es un imán con un poderincreíble de atracción. Todo el mundo que lo ha buscado aunque solo sea una vez ya
ha sido aceptado. La gente joven son como pequeños trozos de metal y son atraídos.
E1 amor puede ir a todas partes pero cuando lo liberáis vuelve a la posición original.
E1 Rev. Moon siempre lucha con e1 saco de arena, en el nivel familiar, tribal, racial,nacional, mundial y en el mundo espiritual. Ahora vosotros conseguisteis 1a
bendición, esto quiere decir que la gente blanca debe casarse con sus opuestos. Los
polos Norte y Sur son extremos. Un campo magnético es como un campo de conexiónde amor. Viene del polo Norte hacia al polo Sur y regresa al polo Norte. La
conductibilidad de la electricidad es la característica del magnetismo. Un campo deamor cubre a todo el mundo y todo el mundo es aceptado. E1 campo de amor puede
penetrar cualquier parte del mundo.
Cuando tenéis una unidad vertical tendréis una unidad horizontal. E1 amor satánico es
el invierno, Él amor de Dios es la primavera. En la primavera la gente se saca sus
ropas, la ropa interior, la ropa de fuera, los abrigos, Ellos tienen bikinis, etc.; se abren
todos sus cuerpos. Cuando viene el invierno todo el mundo tiene un pesado abrigo, sesuben la cremallera y la puerta se ha cerrado. Hoy nuestro mundo es como el clima delinvierno. La Iglesia de Unificación intenta traer el tiempo de primavera al universo.
E1 mar de fondo está llegando. Los padres dicen: "Hace demasiado frío, quédate encasa". Vosotros decís: "No, yo quiero ir donde es cálido". A esto le llaman lavado decerebro. Desde el punto de vista de Dios no estamos locos, somos gente normal, justa
y feliz. Satán piensa que estamos locos.
Vosotros estáis en el lado de Dios pero aún no sois hombres divinos. Estáis muy
dentro del territorio de Dios, algunos de vosotros y otros están todavía no del todo
dentro, con un pie dentro y otro pie fuera o simplemente inclinándoos solo un poquito
hacia el lado de Dios. Poned ambos pies en e1 lado de Dios. Incluso si solamente quetengáis nostalgia de las memorias pasadas o del amor pasado estáis en el lado satánico.
Vosotros decís: "No me gusta esta clase de figura central.” ¿En qué lado estáis? Simantenéis o guardáis un diario de vuestra posición estando cerca de la línea de lafrontera podéis escribir: “Hoy he estado 70% en e1 lado de Dios". O quizás algunas
personas no podrían aceptar esta clase de trato. De esta forma ya no estarían más
dudando, 100% en el lado de Dios.
Todo el mundo sabe dónde estáis, vosotros sois inteligentes, por lo tanto podéis ir al
Cielo. Vosotros tenéis e1 compás de Dios. ¿A dónde vais? ¿A dónde iríais? ¿A qué

929

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

velocidad? Con qué método? Debéis ser victoriosos sobre Satán. Sobre este
fundamento podéis ir a lado de Dios. En algún punto debéis ganar la victoria.
Los Redsking de Washington eran un equipo miserable. ¿Podían simplemente dirigirsealSuperbowl? Nadie se 1o creería. Debéis estar un poco calificados para ello. Debéisganar la batalla. Debéis empezar desde el fondo. Arriba y arriba. Se hace más fácil ¿noes verdad? No. Se hace más difícil. Es la lucha más miserable, más dura, más llena delodo. Mucha gente dicevida fácil? ¿por qué no puedo tener un poco de diversión aquí? ¿qué hay de malo en
esto? la Iglesia de Unificación está equivocada.
E1 Rev. Moon es un luchador. Yo me enfrenté cara a cara con todas las negativas,
entonces subo a otro nivel. El Padre está en el Superbowl, la lucha mundial con Satán.
E1 campeón del nivel individual sigue subiendo al familiar, entonces es el campeón
tribal, racial, nacional hasta al campeón mundial y subiendo. ¿Hasta dónde ha llegado?
Hasta el nivel en que Él mundo democrático y la religión están confrontándose. El
Padre está seguro de que nadie tomará su saco de arena de amor. E1 Padre golpea elsaco de arena. Está viajando en 360°. En el amor no hay resistencia o gravedad, una
vez que se inicia el movimiento el amor continuará. E1 movimiento continuará hacia
Moscú. E1 Rev. Moon está en la batalla final.
El Rev. Moon ha emparejado a los cinco colores de piel, esta es vuestra grandeza. E1
matrimonio es 1a cosa más suprema. Nadie abandonará la justicia "Tengo que decidir
por mí mismo". Pero vosotros habéis dado este derecho al Padre. Esta es la forma enque podéis conectaros con e1 amor de Dios. Vosotros tenéis esta clase de fe, sin tener
atadas las cuerdas. La cuerda del amor es la cuerda más increíble.
La velocidad para viajar son todas diferentes, cada una entra con una clase diferente deamor, con una electricidad diferente. ¿Queréis viajar con el Padre? Heredad la misma
vibración de amor, la misma velocidad y altura de vibración. Hay tres mil millones decuerpos celestiales. Pensad en la velocidad de Dios. El Padre puede atravesarlos en un
segundo. Este es el poder y la velocidad del amor. Más allá del mundo y de lahumanidad, Él hombre está persiguiendo el mundo del amor. No hay nada mejor más
allá de esto.
Cuando e1 Rev. Moon viaja se confronta con la soberanía terrenal. Primero en Coreadel Norte. Después en Corea del Sur, Él Presidente Rhee y Park. Después en losEstados Unidos. A nivel mundial es con Andropov. ¿Quién conoce mejor al Rev.
Moon? E1 mundo comunista: ellos saben que Él Rev. Moon es la amenaza mayor. En
el mundo libre están cambiando. Ahora los medios de comunicación están hablandodel Padre. "Su batalla es nuestra batalla. Nosotros ganaremos esta batalla.” ¿Quién
descubrió primero al Padre? Los Moonies. ¿Cuán inteligentes sois vosotros? Vosotros
930

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sois suficientemente inteligentes para daros cuenta del amor original. Tenéis esta
sensibilidad.
Todo parece organizado. E1 mundo da la impresión de estar caótico. Los Estados
Unidos han perdido el poder y la dirección. Los profesores y teólogos hablan sobre
esto. Hemos perdido la visión. Los Estados Unidos están a dieta: están bien
alimentados físicamente pero espiritualmente están golpeados por la pobreza. Ellos
están buscando un poco de hierba. Los Estados Unidos son como un desierto; ahora
han encontrado un oasis. E1 oasis de los Moonies y de 1a Iglesia de Unificación. Esta
es la interpretación del Rev. Moon. ¿Es esta su o vuestra interpretación? Agua delarroyo. La gente está sedienta, vosotros sois un arroyo. ¿Tenéis algo que dar?
Vosotros mismos estáis tan sedientos. ¿Quiénes sois vosotros? No importa si una
piedra lo bloquea, Él agua de la fuente penetrará, encontrará su camino. E1 agua de 1a
fuente es tan gustosa y refrescante. La gente la bebe y la bebe y encuentran la vida. ¿A
qué venís a Belvedere? A ver al Padre. ¿Vendríais si él no viniese? Si tenéis una
fuente de agua propia vuestra no importa. Individualmente llegáis a ser una fuente deagua. Tened un poco de sobra para poder darla. La gente viene desesperadamente para
ver a1 Padre. Quieren un grifo para llegar a tener más agua de la fuente.
Ganad sobre la tribulación en el mundo. Atravesarla. ¿Es más fácil la restauración almundo de Dios que la Segunda Guerra Mundial? Japón, Alemania e Italia estaban
juntas. Millones murieron y sufrieron para conseguir la victoria ¿Y qué hay sobre
nosotros? Nosotros estamos en la guerra mayor, la Superguerra contra el podersatánico entero. ¿Es más fácil esto que la Segunda Guerra Mundial? No. En esta
guerra final, Dios mismo es el comandante en jefe. Esta es la única guerra en que Dios
mismo es el comandante. Dios preparó al ejército, a1 cristianismo. Si Él cristianismo
se hubiese unido totalmente con el Mesías, podrían haber vencido, sin embargo elcristianismo llegó a estar en contra de la Iglesia de Unificación. La gente dice todaclase de cosas en contra de la Iglesia de Unificación. Así que Él Padre construyó su
propio fundamento, creciendo desde la familia a la tribu, la raza, la nación y el nivel
mundial. Dios está moviendo al mundo. Los Estados Unidos no tienen solución ni
tampoco el mundo comunista. No hay forma de moverse. Ningún poder en los Estados
Unidos puede decir: "Bueno jóvenes, salvemos nuestro país". Ni en la Unión
Soviética. Hay muchas organizaciones religiosas que están indefensas. Pero hay un
grupo que dice: "Dejadnos el mundo. Nosotros salvaremos al mundo." Irónicamente
estos son los perseguidos Moonies. Cuál es la capacidad del Rev. Moon? Su
especialidad es que representando a Dios, 1° es capaz de amar al mundo, y 2° incluso
ama a Satán y le liberará. Solo es posible esto con el amor de Dios.
Corea es aquel país de donde viene e1 Padre. Corea se opuso al Padre. Japón también
se opuso al Padre pero é1 le devolvió amor. Japón y Corea tienen esperanza solo en el
Padre. En Oh, Inchon fueron invertidos setenta millones de dólares. Esto dio elespíritu de patriotismo. América viene pronto. América está en deuda con el mundo,
porque la gente de fuera gastó mucho dinero para educar a los jóvenes de América
931

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

para prevenirles de que llegaran a ser como basura. Nosotros creamos el Washington
Times, no porque tengamos tanto dinero como para tirarlo, sino porque Washington es
la capital del mundo, y no debe estar bajo el poder del Washington Post. Nos gastamos
millones de dólares para 1a salvación de América. Tenemos que hacerlo. La gente está
pensando: “¿Qué es 1o que gana el Rev. Moon?” Por el contrario, Él Rev. Moon estátrayendo ciento de millones que fueron producidos fuera de los Estados Unidos. E1
gobierno dice que Él Rev. Moon les ha engañado en los impuestos en materia decincuenta mil dólares. Cuando se diga la verdad explotará en la gente que estácentrada en la justicia, Levantaos. Tomad cuidado de las basuras humanas, de la
madera muerta. Hacedles vivir. Su momento final está cerca. Un error en las próximas
elecciones terminará con este país. ¿Quién se preocupa más de América más que Él
Padre? América no puede permitirse terminar en la cloaca. Nosotros Moonies
vayamos a la acción. ¿Os convertiréis en un esqueleto? ¿O en un hombre con carne ysangre? Luchad. Con nuestro propio poder no podemos ir más allá del reino caído de
Satán. Necesitamos a un campeón. Aplaudid, animad y uniros con este líder, yatravesad. Vosotros, parejas bendecidas, ¿estáis dentro del reino de Dios, o en e1
mundo satánico? No tenemos una nación ni una ley nacional sino una iglesia y una ley
de iglesia. El Padre ha declarado: "Cread y construir la patria." E1 judaísmo y elcristianismo y la Segunda Guerra Mundial eran para recibir a1 Rev. Moon, Él
fundamento del mundo mesiánico. Después de la Segunda Guerra Mundial Corea y losEstados Unidos estaban unidas. Si Él cristianismo se hubiera unido con el Padre,habría ocurrido la creación de la patria. Estábamos muy cerca de eso. Pero vino elrechazo en las Universidades cristianas de Corea. La Voluntad de Dios era que todas
las naciones cristianas se injertaran en el Mesías pero por este rechazo esto se terminó
y se empezó en el nivel más lejano. E1 padre fue al tribunal comunista y a la prisión
comunista, ya no se puede ir más lejos de esto. E1 Padre tenía que morir. Era como la
crucifixión. E1 Padre ganó discípulos allí donde Jesús perdió discípulos. Jesús trabajó
dos años y ocho meses en público y el Padre pasó dos años y ocho meses en prisión.
Sobre esta lucha victoriosa el Padre puede ahora aterrizar de nuevo en la patria. E1
padre ganó la guerra victoriosamente. Leed el testimonio de Chong Ha Park en
Today's World. E1 Padre le llevó con la pierna rota seiscientas millas sobre su espalda.
Todo el mundo quería escapar, Pero Él Padre se fue a la casa de sus miembros y
anduvo seiscientas millas con él. En 1945 el Padre sufrió en Corea, sin comida y con
mucha gente tratando de destruirle. Cada céntimo era para todos los demás. Así escomo el Padre comenzó. E1 cristianismo rechazó al Padre, así que la fuerza satánica
gobernó el cristianismo. Ahora la Iglesia de Unificación sustituye al cristianismo.
Ahora vamos al nivel mundial. Satán no podía entregarse sin pedir un sacrificio. En
cada nivel el Padre ha pagado un sacrificio increíble. La Iglesia deUnificación es Abel. Caín mató a Abel y ahora el hermano mayor está atormentando alhermano más joven. Ahora la Iglesia de Unificación ha salido al mundo o al nivel
internacional. Ahora el unificacionismo, e1 Diosismo o Moonismo es más positivo932

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que ninguna otra ideología. E1 Padre sabía que Él nivel internacional, relacionado con
130 naciones, debía ser devuelto a Corea. La gente coreana es Caín y el Rev. Moon es
Abel. E1 cristianismo coreano y el gobierno estaban contra el
Padre, pero una vez que una nación da la bienvenida a1 Padre esto incluye a la religión
y al gobierno.
Los Estados Unidos reivindicarán al Padre, y el juicio terminará en 1984. Entonces
habrá una positividad enorme que nadie podrá parar. La gente joven e idealista se
despertará y descubrirá lo que Él Rev. Moon defiende. Ellos verán que Él Movimientode la Unificación es 1º" muy patriótico, 2° que está en contra del comunismo y 3° que
es optimista hacia el mundo ideal. Ellos pueden ver el optimismo que brota de la
Cruzada, Él patriotismo y la convicción. No seremos influenciados por los alcaldes olos gobernadores sino que Ellos serán influenciados por nosotros. Los profesores seránafectados por los Moonies. La gente pensó que Él Rev. Moon hacía tiempo que estaba
muerto. No, él ha resucitado y está más fuerte. Ellos le están golpeando pero él estámás fuerte. Ahora vienen aquí y lo ven. E1 Padre sabía que vendría e1 tiempo en que
la gente americana que piensa vendría a1 Padre y le pediría reconciliarse y una
audiencia. La gente ve que la única esperanza es el Rev. Moon. ¿Lo podéis hacer?
¿Puedo veros? La gente está atónita. E1 ve algo en la cara de alguien y se gasta un
millón de dólares sabiendo que este es el hombre justo para un trabajo de millones dedólares. Vosotros me encontráis cada domingo, Os lo merecéis? No me tomáis
seriamente; algunos de vosotros simplemente está observando la actuación, no sois
dignos. Pero hablar aquí es el deber providencial del Rev. Moon para la posteridad y lahumanidad. Hemos llegado hasta aquí, ahora podemos atravesar.
Corea es el país crucial y el problema. Pan Mun Jom es donde los dos lados se
confrontan el uno al otro y se acusan el uno al otro. “Pan Mun Jom” significa “Puerta
de Oposición". Su otro nombre es "Keum Mun Jom" que significa” Puerta Dorada".
"Kim I1 Sung" significa "Éxito Dorado del Sol". "Sun Myung Moon" significa "LuzClara de 1a Verdad". E1 nombre del Padre es muy profético. Le llamamos Padre tal
como los coreanos del Norte llaman a Kim I1 Sung padre. Cada parte Norte y Sur
tiene un Padre, solo uno de los dos puede ser el verdadero. No hay ningún otro lugar
como este en la tierra. Kim I1 Sung está temeroso del Padre porque sabe que Él mismo
no es e1 verdadero. Tiene miedo porque Él Padre expondrá sus mentiras y sus
engaños. Hasta ahora el comunismo ha estado operando en la oscuridad.
La animosidad de América llegará a convertirse en amor, esta será la etapa final. Los
americanos no pueden confiar en los políticos o en el hombre en la Casa Blanca sinoque confían en e1 Rev. Moon. Vosotros podéis disfrutar la soberanía del Rev. Moon
para siempre. La gente se da cuenta de una nueva perspectiva de valor, se dan cuenta
de un mayor respeto por el Rev. Moon. Confían en el Padre más que en los políticos.
El Padre tiene el poder de producir liderazgo, por ejemplo, congresistas, políticos.
Tiene el liderazgo correcto para producir al presidente de los Estados Unidos. Parapoder presentarse a presidente buscarán la bendición del Rev. Moon. E1 Padre os
933

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

busca a vosotros para esto. Después de escuchar al Padre queréis ir y trabajar. Los
americanos sabios deberían pensar más allá del juego. E1 Padre irá a Moscú. Id pordelante de é1. Llamadle Sr. Moon, no Padre, cuando estéis en Moscú. ¿Sois
inteligentes? Si. Vosotras mujeres ¿queréis llegar a ser la esposa del presidente osenador? E1 Padre está elevando a vuestro marido. E1 Padre os está enseñando
precisamente sobre América, después vosotros lo podéis hacer.
Cuando el mundo libre se opone al Rev. Moon ¿qué clase de indemnización deben
pagar? ¿De América o del cristianismo? ¿Quién será el responsable? Nosotros loseremos porque somos Abel.
Abel debe pagar indemnización por Caín. La posición de Abel es de segundo. La
Iglesia de Unificación y la familia del Padre pagará la deuda en la posición de Abel.
Nosotros somos 1a posición sacrificial. Mr. Yu estaba en la segunda posición de entrelas 36 parejas y murió. En aquel tiempo había una tribulación increíble por parte delgobierno. En 1970 también había mucho caos en Corea, una persecución increíble y
dificultades. Mr. Yu fue el sacrificio. Del matrimonio previo del Padre, Él segundo
hijo fue martirizado en un accidente de tren en 1968, cuando iba de camino a una
misión de la cruzada. En la familia de los Verdaderos Padres Hye Jin Nim, la segunda
hija, murió en 1964. Heung-Jin-Nim, Él segundo hijo justo después de Hye-Jin-Nim
murió. Este es el camino de la dispensación del Principio Divino, que Él Padre nopretendía ni tampoco ha creado. Está trabajando en la historia.
Esta vez hubo un rally sobre V.O.C. en Corea. De 72 países la cabeza de lascomunidades académicas, miembros de la Academia de Profesores para la Paz
Mundial, vinieron a Corea con fe, sin explicación. Vinieron a Chicago antes para laConferencia que terminaba el 28 de Noviembre. Se fueron el 29 de Noviembre y el 3
de Diciembre en el aeropuerto, Él Padre les instruyó que fueran a Corea para el rally
que empezaba el 14 de Diciembre. Una tercera parte de los profesores no habían ido a
casa todavía. Se dieron la vuelta y se fueron a Corea. E1 Padre había encontrado
discípulos en Corea del Norte, ahora el Padre ha encontrado discípulos de fe entre losprofesores del campo académico. Los profesores participaron en el rally de V.O.C.
Los representantes de la Academia de Profesores para la Paz les dieron la bienvenida
en el aeropuerto de Kimpo y entonces ellos les preguntaron: Por qué hemos venido?
La respuesta fue: Debido a que Él Rev. Moon quería que vinieseis. Ellos fueron
motivados por alguien más, no por su propio sentimiento. Ninguno de ellos había
estado nunca en un rally en Diciembre con la Navidad a punto de venir. Nadie se lo
creía. Incluso los líderes creyeron que Él Padre había cometido un error. Sólo el Padrelo creyó. Los miembros de la Iglesia de Unificación no tuvieron fe. E1 Padre les dijo:" Callaos la boca. He escrito aquí en este libro 'Este rally será un éxito'." E1 rally tenía
una implicación histórica mundial. Le ha dado la vuelta a Corea 180°. Los cristianos
en Corea no querían hacer nada. E1 Rev. Moon llegaba a Corea para tener un rally
contra el comunismo. ¿Son pro-comunistas los cristianos? E1 gobierno se rió delPadre, "E1 Rev. Moon está cavando su propia fosa. Dejad que lo haga” Pero su éxito
934

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

chocó y sorprendió al gobierno coreano. Descubrieron que Él Rev. Moon estágobernando Corea. Una persona puede golpear Corea del Norte y traer la prosperidad:
E1 Rev. Moon. En esta ocasión llegaron a tener una convicción completa. Ahora
tenemos como meta siete millones de miembros de V.O.C. en Corea y siete millones
en Japón. Satán nunca esperó este Pearl Harbor. E1 gobierno sabía que no podía
manejar a1 Rev. Moon nunca más, que él es una figura internacional. El gobierno
coreano está atónito. Se nos opusieron de una forma sucia, como el Viet Cong, noabiertamente. Kuangju, 1a octava ciudad, era muy peligrosa. Satán realmente quería
parar al Rev. Moon, Pero Él Padre perfeccionó todas las condiciones y Satán no pudo
tocar al Padre. Cuando el Padre fue a Corea toda la atención de Japón y Corea estaba
enfocada en Corea. El Padre clarificó la necesidad de 1a condición entera que Satánrequería. Pero los hijos del Padre son miembros aún de la Unificación, un nivel
diferente del Padre y de la Madre. Heung Jin-Nim fue tomado. Satán no pudo atacar al
Padre en Kwangju. En el mismo momento a las 11:10 hora coreana, Satán atacó aHeung-Jin-Nim. Kwangju es una ciudad liberal de muchas actividades comunistas y
un dolor de cabeza para el gobierno coreano. Pero cinco mil personas estaban ya fuera
una hora antes del rally y se cerraron las puertas con el sitio completamente lleno así
que los agentes comunistas no pudieron entrar, Satán no pudo atacar al Padre. El
siguiente punto de ataque fue el hijo más amante, más piadoso del Padre, Heung-JinNim. E1 segundo hijo siempre fue la víctima en la vida del Padre.
En este momento crucial de la historia, Heung-Jin-Nim fue entregado. No importa, Élsacrificio fue dado, pero Dios 1o resucitó. El Padre recibió un tratamiento de un jefede estado en Corea. Solamente el presidente puede salir con su esposa normalmente enel escenario, pero fue 1o mismo para los Verdaderos Padres. La preparación para el
rally fue hecha por e1 Oriente y el Occidente juntos, habían 72 naciones en el
escenario. Fue una victoria increíble. Por la muerte deHeung-Jin-Nim el cumplimiento del Padre es mucho más grande que Él de Jesús.
Ahora hemos completado e1 nivel nacional y nos movemos hacia el nivel mundial. El
18 de Diciembre de 1983 es un día muy histórico. Los espiritualistas a petición delPadre predijeron una implicación increíble, imposible. En aquel día 72 profesores
prometieron juntos su resolución de la convicción en 1a lucha contra el comunismo,
ante los Verdaderos Padres. Era como si Jesús hubiera entrado en Roma y hubiera
estado en las escalinatas del senado y declarado la guerra en contra suya. En ese día el
Padre declaró la guerra en contra del comunismo. La gente de hoy le da al Rev. Moon
crédito por ser no solamente un charlatán sino alguien que actúa. El hizo todas estas
cosas mientras que estaba luchando una batalla en la corte. E1 Padre dijo: "Me voy a
Corea para este rally" Y le dijeron: “Por favor" fue como si Jesús hubiera entrado enRoma, hubiera paseado por el Capitolio y declarado a toda Roma: "Construiré elReino de Dios" Le dijeron: “Por favor, vete a Corea, construye el Reino de los Cielos"
Incluso aunque Él gobierno de Corea dudaba, Él segundo y tercer nivel de burócratas
se unieron con él, y vinieron y le dijeron: "Rev. Moon, por favor, recuérdanos". E1935

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ministro de la policía nacional coreana les instruyó "No deis escolta al Rev. Moon".
Pero Ellos lo hicieron, diciendo, se lo merece. Satán está celoso. La era del Rev. Moon
está amaneciendo y ahora seis mil años de propiedad de Satán están terminando. La
gente coreana estaba absolutamente elevada. Las masacres de KAL 007 y de Rangoon
les había desmoralizado totalmente. La Unión Soviética en la posición de sujeto, llevó
a cabo 1a masacre de las líneas aéreas coreanas 007 y Corea del Norte como e1 objeto
llevó a cabo el ataque de Rangoon. Ahora en diez días toda Corea fue elevada.
Granada fue un golpe para los comunistas en el hemisferio occidental, ahora el Rev.
Moon estalló en Corea. Comenzando con 1983 quedan tres años hasta el final denuestro curso en el desierto en 1985. El lema del año pasado era "Home Church es
nuestra tierra del establecimiento". Corea es nuestra tierra del establecimiento. Este
año es "La Creación y Construcción de la Patria". Este es el punto de cruce histórico.
En la crucifixión hace dos mil años Jesús murió entre dos ladrones a la derecha y laizquierda. Uno representaba el mundo libre y el otro el comunista. El de la izquierda
dijo: "Si eres el hijo de Dios baja y sálvanos a nosotros". Heung-Jin-Nim murió pero
los dos hermanos Chim Bok y Chin Gil, sobrevivieron. Uno representaba el mundo
libre y el otro el comunista.
Si Heung-Jin-Nim se hubiera girado a la izquierda, él hubiera sobrevivido y los otros
chicos habrían muerto, pero Heung-Jin-Nim deliberadamente giró a la derecha
recibiendo el impacto y murió. Los chicos dieron testimonio de esto. E1 sacrificó suvida para salvar a los dos representantes del mundo libre y el mundo comunista. Este
fue su acto final. Abel siempre está expuesto a ser un sacrificio. E1 fue voluntario, yesta es su grandeza. En el tiempo de Jesús los tres murieron, pero ahora los dos chicosestán sanos y fuertes. "Yo amo a mi Padre; el peligro llega a mi Padre". E1 murió para
proteger a su Padre. Heung-Jin-Nim tuvo relación con los dos hijos desde un corazónde padre. Ahora la puerta está completamente abierta para salvar al mundo libre y al
mundo comunista. E1 accidente ocurrió en los Estados Unidos, Él mundo Occidental,
y Heung-Jin-Nim fue enterrado en Corea, Él Oriente, conectando ambos mundos.
Heung-Jin-Nim murió sobre el fundamento victorioso nacional. Heung-Jin-Nim puede
trabajar sobre el nivel nacional y moverse hacia el nivel mundial.
Esta es la tierra del establecimiento. Se abrió una puerta mucho más grande para lahumanidad.
Jesucristo no pudo venir sobre un nivel nacional. Él no tuvo Verdaderos Padres.
Nosotros tenemos Verdaderos Padres sobre el nivel del fundamento nacional. Ahora
estamos haciendo el fundamento mundial. Ahora los dos ladrones han resucitado e
incluso Jesucristo puede bajar a la tierra. En el pasado Mr. Yu y Mr. Lee murieron, yotros hijos, pusieron el fundamento para el nivel de la Iglesia. Heung-Jin-Nim murió
para poner el fundamento para el nivel nacional. Heung-Jin-Nim es el comandante en
jefe. En el mundo espiritual no hay parejas casadas hasta que los Verdaderos Padresvayan allí. A Heung-Jin-Nim se le dará un hijo adoptivo y se llevará a cabo la
bendición para él. Heung-Jin-Nim es el comandante en jefe de todos los hombres y936

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mujeres espirituales que no están casados. Heung-Jin-Nim recibió toda la maldición yliberó a todo el mundo. El murió para liberar al mundo comunista y al mundo libre.
Ahora no podemos evitar amar al mundo. El murió en el lugar del Padre. Si amáis a
Heung-Jin-Nim debéis manifestarlo amando a1 Padre porque él murió en lugar delPadre. Antes de esto el mundo espiritual no tenía forma de unirse al Padre. Ahora
pueden ser conectados a los Verdaderos Padres porque Heung-Jin-Nim representaba alos Verdaderos Padres. En la tierra mostró que él amaba a su prójimo hasta dar su
vida. Sabiendo que su Padre vivía para e1 beneficio del mundo, murió por el beneficiodel mundo. El hecho de que Heung-Jin-Nim fuera al mundo espiritual es un día decelebración porque él es el Mesías del amor para el mundo espiritual.
En la tierra mostró el ejemplo de mártir, así que nosotros le amaremos. ¿Cuál es laposición de los Verdaderos Padres? Por e1 beneficio de un propósito más alto entregó
a su amado hijo. Su contribución más alegre por el beneficio de Dios. Dios no pudoamar a Adán v Eva. Ahora Heung-Jin-Nim puro y genuino fue al mundo espiritual. E1
era un adolescente. Los Verdaderos Padres le dieron un regalo a Dios. El Padre oró en
lugar de estar triste "Yo no pude amar suficientemente a Corea a esa edad. Ahora hecumplido mi responsabilidad". Lo que yo no hubiera podido hacer en e1 pasado
Heung-Jin-Nim lo ha hecho. Ahora el mundo espiritual y el mundo físico le aman.
Uniremos al mundo comunista y al mundo libre esta es una revelación. Tú has muerto.
Sobre la victoria del amor, tú has dado tu vida. Trae al mundo espiritual y al mundo
físico. Declara el Reino de la Resurrección del Amor. E1 Reino de la muerte ya no
tiene fuerza nunca más. No debería ser un funeral sino una celebración alegre como
una boda. Toda clase de condiciones se ha concentrado para guiar a esta declaraciónde la Victoria del Amor. En e1 hospital yo hice una Ceremonia de Unificación. Los
Verdaderos Padres llegarán a estar orgullosos, centrados en Dios. E1 mundo espiritualy la tierra alabarán a los Verdaderos Padres con una unidad total centrados en laVictoria del Amor. El Padre y la Madre son de hecho los Verdaderos Padres delmundo y están centrados en el amor. E1 Padre y la Madre están en una nueva etapa
sobre el fundamento que Heung-Jin-Nim estableció. El Padre le dijo a la Madre: "Nollores. Este es el tiempo de lacelebración más gloriosa. El funeral es público, en privado como Madre puedes
derramar lágrimas."
E1 3 de Enero de 1984 a las 4 de la mañana, se declaró el día de la Victoria del Amor.
3+4=7 1+3+4=8
El ocho es la renovación. A Heung-Jin-Nim se le fue dada una nueva misión. Como unhombre totalmente libre, él puede libremente ir y venir. El guiará a toda la gente joven
en el mundo espiritual y físico. E1 puede limpiarles con el poder del amor. Ahora loshijos quieren ir a la habitación de Heung Jin-Nim en East Garden para estudiar odormir. Su habitación ha sido mantenida tal y como estaba. El atractivo y la mezcla degente joven. Haremos un carnet de identidad especial con la foto del Padre. Si lo tenéisalgo bueno sucederá. El mundo espiritual bueno seguirá a cualquiera que937

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

humildemente guarda la foto del Padre. No podéis tener la foto e iros con vuestra
esposa e hijos. Os debéis dedicar totalmente. Yo soy vuestro Padre ahora, si continuáis
esto durante seis meses algo bueno ocurrirá. Después de esto os podéis juntar con
vuestra esposa e hijos. Podéis experimentar el verdadero Amor de Dios. Sin
manifestar este espíritu de verdadero amor no merecéis ser hijos verdaderos de Dios.
Después del servicio del funeral, por primera vez, e1 Padre derramó lágrimas
personales de Padre. El Padre dijo que la Madre es como un árbol, la cima de un árbol,
cuando viene la tormenta zigzagueáis de un extremo al otro, un movimiento frustrante.
Pero no debes olvidarte que no debes ser debilitada o rota.
La Iglesia de Unificación saltará e irá adelante. Ha ocurrido la cosa más grande ycosas más grandes ocurrirán. Ahora es la vindicación del amor. En la medida queaméis a los Verdaderos Padres, venceréis a Satán. E1 poder del amor os vindicará.
Amad a los Verdaderos Padres más que Heung-Ji, -Nim les amó. A partir de ahora elamor será gobernado por Dios. La muerte será conquistada. Una vez más centrado enlos Verdaderos Padres, Él poder del amor conquistó el poder de la muerte. La Victoriadel Amor. E1 mundo satánico se derrumbará rápidamente, depende vuestra velocidad.
Corred día y noche. Vosotros podéis a la crucifixión. Poneos a trabajar. Tres años mástarde el mundo entero resucitará, habrá una resurrección nacional. Jesús fue laresurrección individual. Nosotros iremos hacia adelante y lograremos esta meta.
Vosotros moriréis en el reino Celestial, no en el reino satánico. E1 Padre estableció lanueva tradición para las ceremonias de funeral y de entierro. Es totalmente diferente.
No seas derrotado por el estándar de Heung-Jin-Nim. Será duro pero lo haréis. HeungJin-Nim está aquí. Ahora sabéis la necesidad del Día de la Victoria del Amor. Ahora
Jesús ha sido liberado. E1 es totalmente libre para bajar al nivel nacional. El
cristianismo ha sido liberado. Cuando se conecten con el Padre se sentirán bien,sentirán el Cielo. La cruzada será bienvenida por las iglesias existentes. Ahora tienen
una caravana u hogar móvil, pero pueden dormir dentro de una iglesia. Desde el Día
de la Victoria del Amor, Esaú puede amar a Jacob, Caín puede amar a Abel. Ahora,amando, podéis conseguir la bendición, en vez de pagar indemnización. Previamente,
Caín no podía amar a Abel aunque quisiese porque las fuerzas satánicas no le dejarían.
Ahora Satán no puede extender la bandera Anti-Dios ante nosotros. Ahora elWashington Post ha salido a favor del Padre. La Primavera del Amor. La mayor partedel mundo tiene diversión. Un campesino no la tendría. El plantaría las semillas.
Nosotros lo haremos. Plantad las semillas del amor en e1 corazón de cada uno.
Durante los siguientes tres años sed buenos campesinos del Amor de Dios.
Verdadero Padre, 15 de Enero, 1984938

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1984.04.01 - Dia De Los Padres
Rvdo. Sun Myung Moon
1 de abril de 1984

Coronel Pak: El Padre me ha pedido que lea esta carta que Él Padre y la Madre
recibieron de Corea en la que se detalla una revelación. Esta es la número catorce deuna serie de revelaciones que han llegado, y está dirigida a la Madre.
Querida Madre: Dios da esta revelación a través de los ángeles el 25 de marzo de
1984, desde las nueve horas de la noche hasta las doce treinta horas de la mañana. Elángel representativo hablo en nombre de los Padres verdaderos, y su nombre es M K
L; Dios está enviando sus hondas espirituales; dice que por favor reciban y registren losiguiente: “Mis queridos y amados hijos de la Iglesia de Unificación, durante tantos
miles de años no tuve en la tierra, un fundamento en el cual apoyarme. Pero ahora,
gracias a los Padres Verdaderos, puedo comunicarme y tener un fundamento en latierra ¡OH que alegría! La providencia se está consumando los 365 días del año.
Verdaderamente me gustaría estar con ustedes, los extraño y los quiero mucho”.
Dios declaró: “Siento alegría al ver a los verdaderos Padres en la tierra. Ellos vinieron
a restaurar la relación entre los hijos verdaderos y su Padre Celestial. No habría alegría
ni existiría n fundamento sin su contribución. Ha llegado el momento de que todos
sean los hijos verdaderos de los Padres Verdaderos, por este motivo y sobre este
fundamento se ha establecido el día de los Padres. Nos hemos reunido para celebrar
este día alegre. Se ha padecido tanta agonía y se han derramado tantas lágrimas para
poder restaurar este día de alegría. Sin embargo, incluso después de esta restauración
existe tanto caos y confusión en nuestro mundo. ¿Y por qué, también dentro de la
Iglesia de Unificación existe tanta desunión y conmoción?”
Dios demuestra su disgusto y dice: “Hay muchas semillas de quejas que darán sus
frutos, y muchos de los miembros se lastimarán”.
Dios se mantuvo en silencio durante un momento. Luego dijo: “Satán invadirá más lreino del domino indirecto debido a la falta de fe. No es fácil venir a la tierra, la tierra
es como un desierto y estar aquí es muy amargo. Ahora se ha alcanzado el dominio
directo a través de la bendición de Heung Jin. Ahora existen la ley y el orden en elmundo espiritual, se ha podido establecer una disciplina. Los Padre Verdaderos se hanliberado de la agonía que me causó Satán. El logro de la restauración de la historia es
tan tremendo, quiero dar tres aclaraciones. Debido a los fundamentos eternos de laprovidencia, aquellos que está bendecidos por los Padres Verdaderos son mis hijos.
No deben vivir sintiendo que deben pagar más y más indemnización”.
¿Dios que significa lo que estás diciendo? (Pregunta la médium)939

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El ángel me dijo: “Todavía no tengo un entendimiento claro. Es para facilitar elcamino de la restauración”.
Luego Dios dijo: “A pesar de que ustedes, hijos míos, piensan que están siguiendo elcamino de piedad y lealtad filial puedo dividirlos en dos grupos principales. El primer
grupo está compuesto por aquellos que se están alejando debido a la falta de fe. El otro
grupo está compuesto por aquellos que tienen un fe absoluta y avanzan de una forma
decida y audazmente. Durante el tiempo de Moisés, cuando prevaleció la falta de fe,
Moisés golpeo la roca dos veces; debido a eso no pudo ver el cumplimiento delretorno a Canaán. Los hijos de la Iglesia de Unificación pueden estar en esta misma
posición. Si entienden la enorme responsabilidad de los Padres Verdaderos, no deben
golpear la roca dos veces, es decir de faltarle a los Padres Verdaderos”. “¿Saben lo
difícil que es ser el Señor de la Segunda Llegada y cumplir esa responsabilidad? Notienen ni idea lo difícil que es esta misión. De acuerdo con la verdad eterna los padressiempre tratan de sufrir por sus hijos, los hijos también quieren sufrir para ayudar aque sus padres estén felices y cómodos.
“Veo a cierto grupo de gente que siguen a los Verdaderos Padres y que estánbendecidos. Esta gente está acusando y criticando las cosas y los métodos que usan losPadres Verdaderos. ¿Cómo pueden decir qué esa es la verdadera forma de vida de loshijos verdaderos en la tierra? Tenemos un fundamento tremendo de Amor desde el
nivel individual, al familiar, al social, al nacional y finalmente al Mundial. Ahora
estamos listos para avanzar hacia la última meta del cumplimiento. La misión delpadre verdadero es muy solitaria y difícil. No solamente no puede cuidarlos comoquisiera, sino que ni siquiera tiene tiempo de cuidar a la Madre y a los Hijos
Verdaderos”“Algunos de ustedes critican a los hijos verdaderos porque no saben hablar coreano oporque no han alcanzado una madurez espiritual. Pero esto no quiere decir que lafamilia de los Padres Verdaderos merezca acusación, no es en absoluto así. La
solución para cualquiera de los problemas de la familia Verdadera, si se necesitan las
debo encontrar yo junto con los Padres Verdaderos. Como miembros bendecidos de la
Iglesia de Unificación deben estar unidos y apoyar esas soluciones. Usen la sabiduría
también”.
“La Madre Verdadera siempre ha cumplido su rol providencial de seguir
absolutamente el camino del Padre. Sin embargo, después oilkuoilu.o klñk segunda
hoja ñ¡ oio klkl lk lkl k lñ kk lñkl yrkruier, debido a la pérdida prematura de su hijo. El
Padre estaba preocupado por la Madre, pero pudo abrazarla con su profundo amor”.
Mediante esta batalla en la corte, Estados Unidos debe liberar a los Padres Verdaderos.
Al hacer esto, demostrará que Él mundo angélico caído se restaurará a lado de Dios.
América se convertirá en la nación que le mostrará al mundo el camino de larestauración, en el nombre de Dios y de los Padres Verdaderos. Esta es la oportunidad
de América en este tiempo, darle al Padre Verdadero total reivindicación”.

940

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)“Los Padres Verdaderos han unido las tres edades, la era del Antiguo testamento, laera del Nuevo Testamento, y la era del Testamento Completo. Por lo tanto ustedes
deben estar preparados para ser una ofrenda total para los Padres Verdaderos, y así
lograr esta unidad”.
Hay un punto en el cual deben tener cuidado. Mientras Hoon Sook, la esposa de
Heung Jin, viva en la tierra, debe mantener su pureza absoluta y vivir de cuerdo a losStandard de pureza del Testamento Completo. En este aspecto no se debe alejar de lahistoria centralizada en dios. Esta es la condición más importante para Hoon Sook.
Algunos de los personajes de la era del antiguo testamento querrán salvarse teniendouna relación con Hoon Sook. Algunos médium o espiritistas pueden estar en la
posición de engañarlos. Sin embargo, Él Padre ha indemnizado la necesidad decualquier clase de providencia oculta, se puede entender todo claramente. Hoon Sookdebe mantener pureza absoluta aquí en la tierra”.
Coronel Pak: El Padre nos da una explicación más detallada de este párrafo.
Padre: Aquella gente que vivía en la era del antiguo testamento sabe que ahora está
comenzando una nueva providencia en la tierra y querrá aprovecharla, por lo tantosiempre tratarán de usar a la gente en la tierra para elevarse. En este caso particular,
Heung Jin está en el mundo espiritual con cuerpo espiritual solamente. Hoon Sook
está aquí en la tierra; entonces todavía tiene su cuerpo físico. Alguien podría acercase
a Hoon Sook y decirle: “Debes cumplir la condición del fundamento de cuatro
posiciones celestial aquí en la tierra. Represento a Heung Jin Nim, por lo tanto debes
unirte a mi físicamente”. Tal vez alguien haga ese esfuerzo para seducir a Hoon Sook.
En la era del antiguo testamento existían ciertas costumbres judías que permitían a loshombres tomar a las esposas de sus hermanos muertos. En realidad, Él hermano vivo
tenía la obligación de unirse físicamente con la esposa de su hermano muerto para
tener un hijo. Esta clase de irregularidad fue más o menos permitida en la era delantiguo Testamento. Sin embargo, ahora que estamos en la era del Testamento
Cumplido, los Padres Verdaderos han indemnizado la historia totalmente y ninguna deestas irregularidades son necesarias. Si alguien se acerca a Hoon Sook con una
tentación de esta clase, sus motivaciones serán completamente malas y fuera delcamino de dios. Aquellos que están siguiendo a los Padres Verdaderos no deben tenerninguna confusión acerca de esto, es por eso que se les da este consejo en este tiempo.
Coronel Pak: La revelación continua: “Los Padres Verdaderos están trabajando en lostres períodos la era de Adán, la era de Jesús y la era del Señor de la Segunda Llegada ydeben unir esta era interna y externamente. Esta será la base fundamental para larestauración del mundo. Los padres Verdaderos han cumplido esto, entonces ustedes,
hijos míos, deben traer fe y vida al mundo. Donde haya conflicto perdonen con amor.
Donde haya división, deben unir de acuerdo a la providencia y voluntad de Dios.
Donde haya desesperación den esperanza”.
“Ahora se puede celebrar el día de los Padres. Aquellas cuatro parejas de la familia delos Padres Verdaderos que han recibido la bendición deben estar totalmente941

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

centralizados en los Padres verdaderos. También todos los miembros de la Iglesia deUnificación deben estar centralizados en estas cuatro parejas bendecidas para podersubir la colina providencial. El mecías vino a la tierra y logró la victoria de establecera los Padres Verdaderos”.
“Todo el mundo se ha opuesto a esto y trata de desalentar la marcha de los padre
Verdaderos. Sin embargo, hacia 1985, la oposición disminuirá. Ese será el tiempo dela victoria decisiva. Ustedes, centralizados en los Padres Verdaderos, serán la razacelestial de los hijos verdaderos, unidos en uno. Tendrán que subir una colona final a
nivel mundial. Hacia 1985 se logrará la victoria y las peores dificultades
desaparecerán”.
Luego dios levanto sus brazos y agregó: “Hoy es el día de los Padres, creado sobre el
fundamento de la bondad de los Padres verdaderos y los hijos verdaderos. Ustedes
serán bendecidos dentro de mí por la eternidad y para siempre. Deben servir y ayudara los padre Verdaderos con lealtad absoluta”.
Después Dios fue a su torno. Este es el final de la revelación.
EL PADRE COMIENZA A HABLAR
Cuando escuchan este informe detallado en la carta, podéis entender que Él mundo
espiritual trabaja de una manera precisa y específica. En muchos casos vosotros tienen
una relación distante con las cosas que os digo porque vivís aquí en la tierra, pero
aquellos que están en el mundo espiritual están realmente viviendo los principios delos que hablo, en sus existencias diarias. Si no hubiera existido la caída, la tierra habría
sido el primer lugar de cumplimiento; sin embargo, debido a la caída, las cosas serevirtieron. Quiero que entiendan que están en un lugar sagrado y respetable.
Cuando la gente se une a la Iglesia de Unificación viene con sus propios intereses yentendimientos del mundo. Durante muchos miles de años ha existido un abismo
inmenso entre la voluntad de dios y la respuesta del hombre; los pensamientos y lasacciones del hombre han estado lejos de la voluntad de Dios. Pónganse en la posición
de la gente en el mundo espiritual. No pueden encontrar su cumplimiento en el mundodel espíritu, sino que deben trabajar a través de la acciones en la tierra. Imagínense elproceso difícil que esta gente debe pasar. También saben que solamente puede lograr
la perfección en el mundo espiritual mediante el servicio a los Padres Verdaderos en latierra. Imagínense lo que esa gente en el mundo espiritual haría si pudiera volver a latierra físicamente. ¡Estarían dedicados a servir a los Padres Verdaderos, porque Ellos
conocen realmente la providencia!
Si tal persona, tuviera su propio cuerpo físico nuevamente, ¡cuánto más lo usaría, susmanos, sus piernas, todo su cuerpo para unirse y ganar el corazón de los Padres
Verdaderos! Esta es la gran motivación y deseo de la gente en el mundo Espiritual.
Ustedes deberían sentir ese deseo mucho más, ya que ustedes están en la posición deservir a los Padres Verdaderos en la tierra. Deben sentir no importa cómo, que secomprometerán a alcanzar el estándar de los Padres Verdaderos están enseñando. No
deben pensar: “Haré las cosas a mi modo”. Deben estar absolutamente unidos bajo la942

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

voluntad y dirección de los Padres Verdaderos. Deben pensar: “No existe tal cosacomo mi propia voluntad”.
Conocen el sacrificio que se pagó durante los miles de años de historia cristiana paraque esta era fuera posible. Hay dos grupos básicos de gente dentro de la Iglesia deUnificación. Están aquellos que están centralizados en sí mismos, pensando
principalmente en sí mismos; y los otros que tienen su pensamientos centralizados en
los Padres Verdaderos. El ángel de dios nos está advirtiendo sobre este hecho. Deben
tomar conciencia de la naturaleza extraordinaria y sagrada de su posición.
Esta es la vigésimo quinta celebración del día de los Padres. El 1 de mayo vamos acelebrar el trigésimo aniversario de la fundación de la Iglesia de Unificación. De
acuerdo a la tradición asiática cada mes está dividido en dos estaciones; por lo tantocada año está compuesto de veinticuatro estaciones. Los números 12 y 24 son bastante
importantes en el reino espiritual. Cada uno de los doce meses tiene dos fases. El
número 36 también es significativo. Las tres familias de Adán, Noé y Jesús
multiplicadas por 12 dan como resultado el número 36.
El número 6 llegó a ser un número satánico porque fue robado después de la caída delhombre. Lo que Satán realmente robo fuel el fundamento de cuatro posiciones
celestial. Entonces seis veces cuatro equivale a veinticuatro, Él número de estaciones
de un año. Mezclamos los números celestial y satánico y en el proceso losrestauramos.
Existen principalmente tres mundos, Él libre, Él mundo comunista y el mundocelestial. El mundo libre está básicamente centralizado en el cristianismo, mientras
que Él mundo comunista esta centralizado en el ateísmo; la Iglesia de Unificación es
el mundo celestial. El mundo Abel representa o al arcángel no caído; el mundo
comunista representa al arcángel caído; y la iglesia de Unificación representa el reino
de los padres. Por lo tanto, la misión de la Iglesia de Unificación e s lograr la unidad
entre Caín y Abel la unión del mundo comunista y el mundo libre. Esa es la Misión delos Padres y solamente los Padres pueden lograr esa unidad.
La historia de la religión ha sido la historia de la consumación del mundo tipo Abelque es equivalente al mundo angélico no caído. El mundo comunista representa al
mundo Caín, o al mundo angélico caído.
¿Como podemos lograr la unidad? Debe existir cierto proceso para lograrlo. Ese
proceso requiere que Él mundo Abel, desde el individuo, la familia y así
sucesivamente, subyugue al mundo Caín en todos los niveles y restaure laprimogenitura del hijo mayor. De otro modo no podremos restaurar al individuo, lafamilia, tribu, nación y mundo celestial. En otra palabras, Él mundo existente debe serrestaurado y llegar a ser un mundo celestial.

943

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Para restaurar este mundo caído, debemos aplicar los mismos principios con los quedios creó a Adán y Eva y espero que lograran su perfección. Esos principios son los dela fe absoluta, amor absoluto y responsabilidad absoluta.
La caída resulto en la pérdida de esa fe y amor absolutos, y en el fracaso de cumplir
esa responsabilidad absoluta. Por lo tanto, Dios no puede ayudar al hombre a lograr larestauración absoluta hasta que alcance cierto nivel. Debemos luchar para lograr
ciertas metas y así ser aceptados por dios. Debemos cumplir cierta responsabilidad
para que podamos rezarle a dios directamente. Ya que rezamos sin haber alcanzado
esa posición, nuestras oraciones realmente van al mundo angélico; realmente estamos
pidiendo ayuda angélica.
Jesús vino y luego ascendió al cielo, desde ese tiempo ha estado cumpliendo el rol del
Arcángel. Por esta razón cuando los cristianos le rezan a Jesús, realmente reciben
ayuda angélica. Jesús era incuestionablemente el hijo de Dios, pero debido a que no se
cumplió cierto proceso tuvo que asumir el rol del arcángel.
Por lo tanto, hasta ahora todas las oraciones de los cristianos no han podido ir
directamente a Dios, han tenido que pasar por los reinos angélicos.
La misión de la religión es educar a los hijos caídos del tipo Abel. Podemos dividir laHistoria de los descendientes de Adán en tres partes. El nivel de formación restauraráa la gente caída al reino del arcángel que es el nivel de sirviente; el nivel decrecimiento los restaura al nivel de hijo adoptivo que fue a la humanidad al reino delos hijos verdaderos.
El regreso del hijo de dios ocurrió en el punto culminante de la historia delcristianismo. El Señor de la Segunda Llegada viene con la misión de restaurar el ideal
original de la creación, Él Jardín del Edén en el cual Adán y Eva vivirían sin caer ylograrán la perfección total. En los últimos días la religión debe estar en la posición delograr el domino del mundo. Esa era la situación después de la segunda guerra
mundial, cuando dios le brindó al mundo cristiano la única oportunidad de controlar al
mundo. La iglesia de Unificación emergió en corea en 1945, justo después de laliberación del país. Cuando el reverendo Moon inició el movimiento, este comienzo
por sobre el nivel nacional porque era un movimiento cristiano que está a nivel
mundial.
Exactamente después de la segunda guerra mundial existía una base histórica que
habría permitido que los tres niveles verticales de la providencia se unieran al nivel
horizontal. Entonces mediante la restauración, Él arcángel y el hijo adoptivo se
podrían haber unido a Dios como Sus hijos verdaderos. No hay manera de evitar la
usurpación de Satán si lograr la unidad de esas tres generaciones históricas. Sin
embargo, Él cristianismo coreano fracasó al no responderme y al no unirse a mí. Ellos
representaban la cultura cristiana de todo el mundo, por lo tanto el cristianismo
mundial no me respondió.
En ese punto, Él cristianismo cayó en las manos de Satán y se tuvo que restaurar desdeel principio. ¿Quién tenía esa misión? Ya que Él fundamento de dos mil años fue
944

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

destrozado completamente, Él Mesías que viene en la posición de Padre Verdadero,
tuvo que comenzar desde el principio para restaurar la cultura destrozada del arcángel,la cultura del hijo adoptivo, así como también la cultura de los hijos verdaderos. Se
tuvieron que unir estas tres culturas en una, y se tuvo que crear un nuevo fundamento.
Entonces, Él cuso de veintiún años fue realmente la restauración de los dos mil añosdel cristianismo.
La historia de la Iglesia de Unificación es la restauración de toda la historia humana,
esto incluye todas las otras religiones, no solamente el cristianismo, sino también elbudismo, Él islamismo, Él judaísmo y así sucesivamente, en un período de cuarenta
años.
Durante este tiempo, Él Mesías ha estado avanzando hacia la restauración de todas lasreligiones del mundo. Por lo tanto, organizamos la Conferencia de Dios, Él CongresoInternacional Religioso, la Conferencia de Ciencias y así sucesivamente, para
despertar al mundo religioso y lograr la unidad final. Bajo el estandarte del“Diosismo” hemos estando tratando de unir a líderes más importantes del mundo. En
el nivel Interno estamos uniendo teólogos, filósofos y académicos. En el nivel externo
estamos uniendo a los políticos.
Nadie es el ganador decisivo en la lucha mundial en este tiempo. Abel no ha unido al
mundo Caín no lo ha conquistado. Incluso más, Él mundo de los padres aún no ha
ganado la posición necesaria para ganar al mundo. ¿Dios dónde puede vivir? Dios nopuede vivir en un mundo imperfecto de Abel; ciertamente no puede vivir en el mundo
comunista. Al menos dios tiene la esperanza de vivir en el futuro mundo celestial.
Cuando llegué a este país mi visión básica era unir las diversas culturas cristianas en
un cuerpo cohesivo. Cuando Caín se movió para matar a Abel en el jardín del Edén,no había nadie allí para detenerlo. A pesar de que Adán y Eva estaban allí, nopudieron detener esa acción violenta. Adán y Eva no pudieron intervenir porque noestaban perfeccionados, se habían alejado tanto de la voluntad de Dios que no estaban
en la posición de intervenir en asuntos providenciales. Ellos estaban aún luchando
dentro del domino indirecto de Dios, ahí es donde la responsabilidad humana todavía
no se ha cumplido. En otras palabras cuando Caín mató a Abel, Dios no estaba en la
posición de detenerlo y Adán y Eva tampoco pudieron hacer nada.
El tiempo en que estamos viviendo hoy, es diferente a ese tiempo; Dios ya no está
desamparado porque los Padres Verdaderos han establecido el fundamento suficiente
desde el nivel del arcángel, al hijo adoptivo hasta el nivel de hijo verdadero. Ahora
Dios está en la Posición de intervenir en este mundo. Cuando el mundo Caín el mundo
comunista, se mueva para matar a Abel Dios no tendrá que retroceder y observar. ¿Por
qué esta era es tan diferente? Es porque estamos viviendo en la época en la que losPadres Verdaderos han pagado suficiente indemnización para establecer el reino del
Arcángel, Él hijo adoptivo, de los hijos verdaderos mediante la providencia a nivel
familiar. En otras palabras, la familia celestial ha establecido un fundamento
suficientemente fuerte como para que Dios pueda reclamarlo y usarlo como una“Palanca” Para trabajar en el mundo.
945

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los hijos de las parejas bendecidas son nuevas raza. Son como hijos caídos que hansido arrancados del árbol satánico e injertados al árbol celestial.
Hasta ahora la oposición ha sido completa; el mundo libre incluyendo al cristianismo yel mundo comunista, todos han estado en mi contra. Aún bajo estas circunstancias
avance paso a pasó para lograr la victoria. He pagado suficiente indemnización paraque podamos colocar cierta sanción al mundo Caín. Si tomamos conciencia de larealidad veremos que Él mundo Abel, representado por los Estados Unidos, está en la
posición de temer en el mundo Caín, representado por el mundo comunista, lo mate.
Esta nación puede sentir esperanza solo a través de la unidad con los Padres
Verdaderos.
Mi batalla en la corte se puede comparar con la crucifixión de Jesús. En el tiempo dela crucifixión de Jesús todo se dividió, sus propios discípulos y seguidores, Roma,
Israel. Pero en el tiempo de la crucifixión, Él mundo Abel y particularmente elcristianismo se están uniendo centrados en los Padres Verdaderos. Cuarenta
organizaciones e individuos diferente, representando a muchos millones deamericanos, me han apoyad en i batalla en la corte. Incluso más, Él liderazgo de
Estados Unidos ha llegado a un punto en el que no puede superar su muerte espiritual
sin la guía y bendición del Mesías. La Iglesia de Unificación está en la posición dehacer que las cosas avancen dentro de este país.
Entonces, ¿Cuál es nuestra misión? Ante todo, debemos darnos cuenta de que Satántodavía tiene sus raíces en dos áreas principales, Él individuo y la nación. Siempre que
trata de oponerse a mí, usa los intereses del individuo o de la nación. El individuo
siempre puede ser usado por Satán, porque la gente está centralizada en sí misma.
Satán trabaja manipulando a un individuo o a una nación para convertirlos en
enemigos del campeón de Dios.
¿La Iglesia de Unificación como puede destruir esta maldad? Esta es la pregunta más
crucial que debemos responder hoy. Dios debe ser el centro de cualquier ideología,
que se convertirá en el sujeto de todas las otras. Tendremos una nación centralizada en
Dios. El individuo centralizado en Dios será parte de una nación centralizada en Dios.
Por lo tanto, Él individuo estará en la posición de representar a Dios, así como también
a la nación centralizada en Dios. Entonces el concepto de “yo” incluirá a Dios. La
existencia del individuo estará basada en esas realidades.
En este período especial de tres años, debemos lograr la unidad entre las cuatro
naciones providenciales, Corea, la nación Adán; Japón, la nación Eva; Estados
Unidos, la nación arcángel; y Alemania, la nación Caín. Estos cuatro países han sido
enemigos entre ellos. En el Jardín del Edén, Adán y Eva se convirtieron en enemigos;
Caí y Abel fueron enemigos; el arcángel y la humanidad fueron enemigos. Por lotanto, como pueden ver, de acuerdo al punto de vista del Principio Divino estamos
tratando de restaurar y unir estas cuatro posiciones en los niveles nacional y mundial.

946

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Satán ha dicho: “Mientras existan naciones enemigas que se tengan rencor, reclamaréesas naciones. Es muy obvio que son mis hijos”. Así mismo en cuanto Satán ve a una
persona centralizada en sí misma, reconoce sus mismas características y reclama a esa
persona. El único poder lo suficientemente fuerte para poder unir a estas naciones es elPoder del Amor de Dios y el amor de los Padres Verdaderos. Por lo tanto, deben
sentirse más orgullosos del amor de Dios y del Amor de los Padres Verdaderos que
cualquier otra cosa en el mundo.
Realmente el Amor de Dios y el amor de los Padres Verdaderos es un solo amor. Se
ha establecido sobre el fundamento familiar, Él dominio directo d Dios fue llevado aese nivel. Por lo tanto, Él movimiento de la Iglesia de Unificación es la realización delreino de dios en la Tierra. ¿Cómo fue posible esto? Debido a la unidad total entre Dios
y los Padres Verdaderos. Ellos han establecido el fundamento dentro de la Familia
Verdadera; están expandiéndose a nivel mundial. Por lo tanto, ningún poder,incluyendo el poder del más fuerte Satán, puede detener o controlar esta victoria.
Hoy vemos que las cuatro naciones providenciales se están uniendo en un nivel
familiar, de ese modo se están eliminando las barreras nacionales y culturales. Por lotanto, estoy declarando que todos los líderes de Corea, Japón, estados Unidos y
Alemania deben unirse centralizados, no en sí mismos, sino en el ideal que he descrito.
Al lograr este fundamento interno estoy abrazando a todo el mundo con el estándar delDiosismo.
El mundo comunista está muy orgulloso de sus logros, han subyugado al individuo así
como también al estado, totalmente sin Dios. Por otra parte, los Padres Verdaderos,
centralizados en dios y la verdad universal han establecido el ideal más elevado. Este
es nuestro orgullo. Por lo tanto, hoy la iglesia de unificación está en la posición deproclamar orgullosamente nuestro logro al mundo. Los individuos de la Iglesia deunificación han cambiado, de seres centralizados en sí mismos a seres centralizados en
Dios.
Desde el punto de vista de Satán, los Moonies son superiores, gente diferente; tieneque reconocernos ese mérito. En el nivel familiar, la gente de la Iglesia de Unificación
También es superior, esto es obvio al compararlo con las familias seculares. También
sucede lo mismo con la tribu de la Iglesia de Unificación; no tenemos fronteras, yasean raciales o nacionales, sino que estamos unidos bajo un ideal común. En el nivel
nacional también estamos Unidos, especialmente entre los o cuatro países
providenciales. Esto es obvio para las fuerzas satánicas. Por lo tanto, Él mismo Satántendrá que admitir que este movimiento basado en logros tangibles, es el que traerá elreino de Dios a la tierra.
El Reverendo Moon y la Iglesia de Unificación han logrado todo esto trabajando tanta
oposición; ¡cuanto más lograremos con el apoyo popular! Estamos en el mes de abril,en tiempo para la transición y el cambio. ¿Piensan que les estoy diciendo la verdad?
El mundo Caín está tratando de matar al mundo Abel y los únicos capaces dedetenerlo son los Padres Verdaderos y Dios. Una vez que la gente aprende claramente947

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

acerca de los Padres verdaderos y a través de ellos sobre Dios, hay esperanza para lasalvación del Mundo. La liberación llega a nosotros solamente cuando ustedes,
miembros, representan verdaderamente a Dios y a los Padres Verdaderos frente al
mundo. Cuando la gente del mundo secular trata con ustedes, está realmente tratando
con los Padres Verdaderos y con Dios; por lo tanto, la salvación puede llegar a ellos a
través de vosotros Sus mentes originales están dirigidas hacia vosotros como si fueran
antenas.
Estoy hablando acerca de esto hoy en el día de los Padres, 1 de abril de 1984, porquehoy es el día de la transferencia de un nivel a otro. Los Padres verdaderos emergencuando el mundo espiritual y el mundo físico están unidos en uno. Solo se puede
reconocer a los Padre verdaderos cuando Caín y Abel están unidos. Heung Jin halogrado la unidad entre el mundo espiritual y el mundo físico. Esta es la razón por lacual pude declarar como slogan para 1984, la creación y construcción de la Madre
Patria.
¿Cuál es la posición de Heung Jin? Él fue elevado al mundo espiritual, no como elarcángel, sino como Abel. Él es el Abel que saboreo el Amor de los Padres
Verdaderos como su hijo y heredero verdadero. Heung Jin vivió bajo el dominio
directo del Amor de los Padres Verdaderos; es la única persona que ha experimentado
esa clase de Amor y luego ha sido elevada al mundo espiritual.
De acuerdo al Principio Divino, si no hubiera existido la caída, la humanidad podría
haber crecido a través del domino directo de Dios rápidamente y luego podían haberexperimentado el domino en la tierra. Luego de esto, la gente habría entrado al cielo
en el mundo espiritual. Sin embargo, durante la historia del cristianismo, nadie,
incluyendo a Jesús mismo, pudo vivir en el domino directo aquí en la tierra; solo
depuse de experimentar el domino indirecto pudieron ir al mundo espiritual. Solo
Heung Jin ha vivido en la tierra en el domino directo de dios y luego ha ido al Mundo
espiritual.
Incluso más, desde que dios le dio la bendición a Heung Jin, es como Si Él hubiera
cumplido el fundamento celestial de cuatro posiciones aquí en la tierra. Ya que Heung
Jin tiene la habilidad de viajar libremente en el mundo espiritual y el mundo secomunique con el mundo físico. Es muy importante tener el fundamento de la familia
de Heung Jin aquí en la tierra.
En los tiempos de Jesús el fundamento de los Padres Verdaderos no se erigió en latierra, por lo tanto nunca se experimentó el Amor de Padres Verdaderos. Entonces,
cuando Jesús entro prematuramente al mundo espiritual, Él señor de la Segunda
Llegada se hizo absolutamente necesario. Pero Heung Jin experimento la totalidad delamor y luego entró al mundo espiritual, entonces no necesita volver, simplemente
puede vivir entre dos mundos. En el nivel del corazón, una vez que Heung Jin fue almundo espiritual estuvo totalmente sobre todo. Desde el punto de vista de Dios, lospadres Verdaderos están en la posición de hijos mayores, mientras que Heung Jin estáen la posición de segundo hijo. Los Padres Verdaderos están trabajando en la tierra y
Heung Jin está trabajando en el mundo espiritual.
948

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Desde el punto de vista espiritual, Heung Jin es el hermano mayor, incluso más que
Jesús o cualquier otra persona. La persona que recibió y experimento el nivel más
avanzado de amor en la tierra es el hermano mayor en el mundo espiritual, sin tener encuenta la edad física. Ya que Heung in saboreo el amor directo de Dios en la tierra a
través de los Padres Verdaderos ahora está en la posición de compartir ese amor con
todos. Satán nunca quiere compartir nada de lo que tiene; pero Heung Jin, al ser elrepresentante de Dios, quiere dar y compartir su tesoro precioso. Al hacer esto el
fundamento de Dios se expande rápidamente.
El mundo espiritual está lleno de divisiones y desarmonía: sin embargo, luego de labendición de Heung Jin han desaparecido las barreras para que las personas en elmundo espiritual puedan, no solamente comunicarse unas con otras, sino también
puedan comunicarse con el mundo físico a través de canales. También, como yasaben, todo el mundo físico está en el reino victorioso de los Padres Verdaderos,entonces este mundo puede obtener una bendición increíble por medio de Heung Jin.
El Principio celestial establece que cualquier logro de los Padres Verdaderos debe serheredado por los hijos.
El mundo espiritual y el mundo físico son como mellizos interno y externo. Caín yAbel están unidos en el mundo físico bajo los Padres Verdaderos, mientras que en elmundo espiritual, Caín y Abel están unido bajo Heung Jin. Debido a que los Padres
Verdaderos están en la tierra y Heung Jin está en el mundo espiritual, se puede hacer
realidad la total armonía y unidad entre estos dos mundos.
El canal de comando del Mundo espiritual es Dios, la familia de Heung Jin, y todos
los santos. Aquí en la tierra son los Padres Verdaderos, la Familia verdadera y las
familias Bendecidas. Las cuatro parejas bendecidas de los hijos de los Padres
Verdaderos representan el norte, Él sur, Él este y el oeste. Por lo tanto se han cubierto
las cuatro direcciones del mundo. El mundo espiritual las familias de Jesús y HeungJin deben unirse, así mismo, aquí en la tierra, ustedes deben unirse a la familia de loshijos verdaderos. La familia de Jesús se ha consumado. Esta bendición llego cuando selogró la providencia a nivel nacional. La bendición de Heung Jin se logró sobre el
fundamento de la victoria providencial mundial.
En el mundo espiritual se ha logrado la unidad total entre la familia de Heung Jin y la
familia de Jesús. Del mismo modo, la familia de los Padres Verdaderos y las parejas
bendecidas deben estar totalmente unidas aquí en la tierra. Una vez que esto sucede enla tierra, la unidad con los Padres Verdaderos será inminente.
Tal vez ustedes siempre han estado pensando: “Soy de Alemania”, o Japón o Corea,
pero deben eliminar este pensamiento; no tiene que existir dentro de sus mentes. De
ahora en adelante, tened solo tres puntos de referencia en vuestras mentes: Dios, losPadres Verdaderos y su familia, y vosotros mismos. Estamos creando una nación
basados en eso elementos. Todos vivimos de acuerdo a un principio y una tradición.
La tradición establece que Él individuo viva para la familia, la familia para el clan, Élclan para la sociedad, la sociedad para la nación y la nación para el mundo. No podrán

949

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ser aceptados en la ciudadanía del cielo en el mundo espiritual a menos que vivan este
principio aquí en la tierra; ese mundo está organizado bajo ese sistema.
Sino hubiera existido la caída, todas las personas habrían vivido así en la tierra y luego
entrado en el mundo espiritual perfeccionada. Ahora, por primera vez desde la caída,
los Padres Verdaderos han llegado y han restaurado la situación mundial para que lagente pueda vivir como si no hubiera existido la caída.
Deben convertirse en individuos históricos mundiales. Por ejemplo, nuestro hermano
David s. Kim está en la posición de ser registrado en la historia como simplemente unbuen director de escuela, o como alguien que hizo un impacto en la providencia
mundial. El seminario tendrá un museo lleno de las cosas que contribuyeron al
progreso del seminario; Pero Él museo del mundo contendrá las cosas que
contribuyeron a la providencia mundial.
Cuando se decidan a crear su propio museo familiar, piensan en incluir las cosas que
contribuyeron con la providencia mundial; serán los objetos más preciosos en su
museo. Cuando ustedes dicen “tesoro” no significa lago que es valioso solamente para
ustedes sino algo que beneficia a toda la Humanidad.
A pesar de que me he involucrado en una batalla en la corte en América, no la heestado luchando con individuo, pensando solamente en estar libre. Estoy peleando una
batalla a nivel mundial, providencial. No estoy enfrentando el juicio por mí, sino porla restauración del mundo. Esta es la razón por la cual nunca podré odiar América.
Durante el juicio, nuestro movimiento comenzó el diario “The Washington Times” yla película “Inchon” ¿Porque fue así? Siempre estoy pensando en cómo contribuir conla providencia mundial y a la humanidad.
¿Por qué declaré que Moscú era nuestra meta después de la concentración en el
Monumento a Washington? ¿Fue para mi propia gloria y beneficio? Toda América sesorprendió cuando di la bendición a 2000 parejas en el Madison Square Garden, yluego cuando celebré la bendición de 6000 parejas en Corea. ¿Hago estas cosas porquesoy amante de la polémica? En lo absoluto, Las hago por el bien del mundo y de Dios.
Muchos de ustedes miembros y líderes de la Iglesia de Unificación vinieron de otros
países a América y como ya saben, los empujé a cursos de sufrimiento, a veces su
sufrimiento fue demasiado. Hoy se deben dar cuenta que quiere que sean piezas demuseo para el mundo. Algunos de ustedes tienen mente de protesta por el sufrimiento
que han tenido que pasar, pero hoy deben cambia su pensamiento. No piensen que
están haciendo lo que hacen porque los dirigí; piensen que lo están haciendo por
propia decisión. Esta es su restauración, su misión su mundo y su Dios, está es lamanera en la que deben pensar.
Sin que ustedes lo supieran he estado iniciando muchas actividades para laprovidencia de Dios, como por ejemplo *NCCSA, **ICUS, ***New Era, laConferencia de Dios, y muchas reuniones de teólogos. Talvez la gente pensó queestaba satisfaciendo un Hobby a través de estas conferencias, pero mi meta es iniciar
la unidad mundial. He estado trabajando para unir todas las religiones del mundo, no
950

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

solamente el cristianismo, sino también aquellas que están incluidas directamente en laprovidencia, como el islamismo, Él hinduismo, y así sucesivamente, incluso el
comunismo. Ha llegado el momento de que Él mundo libre diga: “Reverendo Moon,
por favor, venga y ayúdenos. No podemos encontrar una solución a nuestrosproblemas sin el unificacionismo.
Cuando los Padres estén abrazando a Abel en toda unida, Caín se acercará a ellos, no
existirá la posibilidad de que Caín mate a Abel. Los padres le ordenarán a Abel que
ame a Caín; así mismo los Padres le dirán a Caín: “Abel es tu hermano amado ytambién debes amarlo”. Caín contestará: “Sí, lo haré”. Este es el principio celestial, no
existe otro modo. Satán no tiene otra alternativa, más que estar de acuerdo con el
principio.
Por lo tanto una vez que los Padres Verdaderos y el mundo libre estén abrazados en
unidad, Él mundo comunista no tendrá escapatoria; también tendrá que agregarse a esa
unidad. Este es el momento en que debéis hacer todo lo posible para mostrar la
verdadera fuerza de la Iglesia de Unificación. Quiero mostrarle al mundo el árbol delamor basado en el ideal de la creación y las cuatro posiciones celestiales. El árbol delamor será un organismo en la que todos los miembros se servirán unos a otros, desdelas hojas de la copa hasta las raíces más profundas. Debemos mostrarle al mundo laforma de vida natural.
Hoy, Él día de los Padres, es el día en el que deben declarar que aceptarán las órdenes
de dios de Avanzar hacia el futuro. Quiero que entiendan que las fuerzas del cielo delmundo espiritual están preparadas y ansiosas por apoyarlos y protegerlos con el solo
cumplimiento de una condición: que estén unidos a los padres Verdaderos. Con esta
condición el mundo espiritual los rodeará y protegerá, tanto como el mundo angélico
iba a proteger a la gente en el Jardín del Edén original.
Sin tener en cuenta su nacionalidad y sin tener en cuenta su posición de liderazgo, yasean líderes nacionales o cualquier otra persona, Él único criterio para todos es queestén totalmente unidos a los padres Verdaderos y a su familia. Al hacer esto, pueden
merecer la protección y apoyo del mundo espiritual. Deben darse cuenta que sois elejército independiente para la creación de la Madre Patria aquí en la tierra. Por esta
razón, deben poder hablar el idioma materno, Él Idioma de los Padres Verdaderos.
Satán puede decir: “Vosotros no sois los hijos de los Padres Verdaderos, por lo tantosois mis hijos”. Esta es la razón por la cual es tan importante que aprendan el idioma
materno.
En 1983 di la dirección de que todos debían saber el idioma materno para 1990, sieteaños son suficientes para que cualquiera pueda aprender. Para restaurar los seis mil
años de historia providencial, estoy permitiendo esta condición de siete años para
aprender coreano. Debéis esforzaros en aprender palabras claves, como por ejemplo:
Padre, madre, esposo, esposa, Principio divino y así sucesivamente.
Debéis poder decir: “Tengo a los Padres Verdaderos, una Familia verdadera, un
esposo/esposa”. Cualquiera que haya recibido la bendición nunca debe mirar a otra951

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

persona pensando que es más deseable que su propio cónyuge. Ningún hombre debe
pensar: “Me gustaría poder casarme con esa mujer”. Deben comprender el verdaderovalor de la bendición. Los padres Verdaderos les designaron una esposa o esposo, ese
es un tesoro más grande que un pedazo de oro del tamaño del planeta tierra. No podéis
tener una conexión con los Padres Verdaderos cuando entréis al mundo espiritual amenos que tengáis una familia verdadera e hijos bendecidos. Ciertamente vuestro
esposo/a bendecido es más precioso que ese pedazo de oro porque Él oro no les puede
dar vida eterna.
Una vez que se establezca el fundamento básico no tendré que salir al mundo. Me
puedo recluir detrás de paredes gruesas, y entonces mucha gente tratará de venir averme. ¿Por qué debo continuar hablando en el futuro? Os he dado suficientes
palabras, pero vosotros no las habéis cumplido. Incluso los líderes superiores nopodrán ir y venir libremente a East Garden. No tendrán oportunidad de encontrarse
con los Padres Verdaderos en el futuro; a pesar de desearlo mucho. Llegará ese
momento.
Hoy he dado más que un mensaje; es una declaración de que se está realizando elReino Celestial y el Reino Terrenal. Este era el contenido de mi oración de esta
mañana para el día de los padres, declaré que estaos formando una nación bajo Dios.
Este Tiempo no está muy lejos. Debéis sentir que vuestra familia, clan, nación ymundo se unirán absolutamente con los Padres Verdaderos. La nación de dios se podrá
lograr muy pronto.
No estoy pensando en regresar a Corea y terminar mi vida; el jefe de ese país y elgobierno no me aceptan. Llegará el tiempo en que tengamos el Pentecostés delTestamento Completo. En el tiempo de Jesús, 120 discípulos rezaron juntos yexperimentaron el Pentecostés que fue el verdadero comienzo del cristianismo. En este
tiempo. En este tiempo, 120 naciones experimentarán el Pentecostés y sus Jefes deestado le pedirán a los Padres Verdaderos que vayan a sus países. Allí iremos.
Mi ministerio en los años 1983,84 y 85 se puede comparar con los tres días que Jesús
tuvo en la tumba. Por lo tanto no es el tiempo para salir, es el tiempo para quedarse
aquí, Él tiempo de la oscuridad. ¿Qué ocurrió después que Jesús estuvo tres días en laoscuridad? Resucitó. Así mismo, después de 1985 los Padres verdaderos
experimentarán la bienvenida y el reconocimiento universal. Deben darse cuenta deque la segunda generación dentro del mundo comunista estará de lado de Dios.
En el día de los Padres, lo más importante que debeos entender es que la misión de losPadres Verdaderos hasta este punto ha sido increíblemente difícil. He trabajado por un
período de cuarenta años, veintiún años, y ahora finalmente este período de tres años,
que es mi asalto final. Estos tiempos que vivimos son cruciales; hoy mi declaración
tiene un efecto crucial en la vida de la nación y del mundo.
Los padres falsos existieron debido a la caída del hombre, desde entonces lahumanidad ha estado sufriendo bajo la paternidad falsa. A partir de esa situación yoestablecí a los Padres verdaderos que han tenido que tomar responsabilidad por todos952

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

los errores y maldades que han ocurrido en el mundo. Quiero que entiendan que este
es el trabajo cósmicamente más difícil para cualquiera, en cualquier tiempo. El poderdel comunismo ha sido desenfrenado en el mundo, pero ahora se acerca el tiempo deljuicio. El mundo Abel debe unirse a los padres Verdaderos y ser abrazado por ellos
para detener al comunismo. Eso es en lo que me estoy enfocando más y más.
En los primeros días de nuestro movimiento, la nación de corea trató de eliminarme.
Pero hoy la gente de Corea y especialmente el gobierno se han sentido impotentes paradetenernos. Japón también piensa: “No podemos hacer nada con ellos”, y han bajado
sus brazos derrotados. Finalmente el mundo comunista no le teme al Presidente
Regan, le teme al reverendo Moon.
Una vez que la nación de América escuche al Reverendo Moon, Él resto del mundo notendrá problemas. Fijaros en como el viaje a la Luna de Neil Armstrong fue observado
por todo el mundo. ¿No creéis que podemos dar un entrenamiento televisivo a todo elmundo vía satélite? De acuerdo con la providencia de Dios está es la razón por la cualla era del espacio está aquí. Nuestro movimiento está utilizando ahora la tecnología
más avanzada. Estamos difundiendo programas de televisión a toda la nación por
cable.
Uno de los estudios de televisión más grande en Washington D. C. estaba en venta; eraclaro que la providencia de dios lo necesitaba, entonces nuestro movimiento lo compró
inmediatamente. La providencia de Dios está avanzando rápidamente. Si en un futuro
os llamo para reuniros en su tiempo corto, y alguna s personas tiene demasiadas cosas
que los detienen, se arrepentirán. Tal vez haga una ceremonia en la cual se llamará atodas las parejas bendecidas para registrarse de nuevo. Incluso si hay algunas de las 36
parejas que no asisten a la nueva registración perderán su posición, lo mismo sucederá
con las 72 parejas y así sucesivamente.
Hoy en solamente dos horas, les he dado un conocimiento precioso del mundo
espiritual y el mundo físico. En este Día de los Padres, quiero que entiendan el granlogro de los Padres Verdaderos, también deben conocer la gran agonía de los Padres
Verdaderos han soportado para poder alcanzarlo. Se deben dar cuenta que hoy no tiene
derecho a protestar acerca de nada que deban soportar. No os preocupéis de vuestros
hijos y familia. Debéis preocuparos solamente de cómo heredar la tradición de losPadres Verdaderos y como vivirla. Al hacer eso, todo lo demás estará bien;pavimentarán el camino hacia su cielo eterno y glorioso. Eso es para el bien de vuestra
propia tribu, sus propios descendientes.
Habrá doce tribus. Los hijos verdaderos sufren de una manera diferente de ustedes.
Donde quiera que Ellos vayan, ya sea a la escuela o a divertirse, la gente siempre
murmura acerca de ellos: “Ese es el hijo del Reverendo Moon”. Y siempre escuchan
críticas de su propio Padre. A pesar de que vosotros sentid dolor cuando escucháis lacrítica de alguien, no es nada con el dolor que siente los Hijos Verdaderos. Muchas
veces, por esta razón se deshacen en lágrimas en sus propias escuelas. ¿Vosotros
cuántas lágrimas habéis derramado por las críticas a los Padres Verdaderos? ¿Cuánta
agonía y angustia habéis sentido? Por lo tanto, digáis lo que digáis, los Hijos
953

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Verdaderos están más elevados espiritualmente que vosotros, porque están más cercadel corazón de los Padres Verdaderos.
Ser el hijo o la hija del Reverendo Moon y su esposa es una carga tan agonizante que aveces mis hijos desean no estar en esa posición. Así es de difícil para ellos. ¿Cuál debe
ser la actitud de los miembros de la Iglesia de Unificación? En lugar de retroceder yapuntas con sus dedos acusadores a mis hijos, deben decir: “Dios, dame el dolor deellos para que puedan ser liberados. Permite que crezcan experimentado alegría yfelicidad. Permítenos sufrir en lugar de ellos”. Esa es la manera recta de sentir. ¿Con
qué frecuencia habéis considerado la agonía de mis hijos? Sino habéis superado al
sufrimiento del corazón de ellos, es preferible que os quedéis callados y hagáis lo que
podáis por ayudarlos.
El sufrimiento y agonía de los Padres Verdaderos en el curso de la providencia no sepuede comparar con el de ninguno de los hijos verdaderos. Los Padres Verdaderos han
tenido que soportar más dolor y angustia que cualquiera. Los Padres Verdaderos hanvivido una vida completamente pública, asumiendo la responsabilidad del universo.
Algunas personas han venido ante nosotros y han tratado de aprovecharse de nosotros,
incluso diciendo mentiras. Es algo increíble.
La Madre y yo hemos sufrido, no porque seamos tontos débiles o desamparados:¡somos muy inteligente y sabios y somos más fuertes y duros de lo que podéis
imaginar! Hemos sufrido por vuestro bien, para daros la tradición apropiada. Quiero
daros todo a vosotros y a la providencia. Incluso ahora estoy pasando por un gransufrimiento, entonces ¿Cómo puede alguien entre vosotros sentir que tienen derecho aabrir su boca para quejarse?
Si no hubiera Padres Verdaderos, ¿Dios cómo pudiera siquiera pensar en la realizaciónde su ideal, la restauración o cualquier otra cosa? Estos ideales ni siquiera hubieran
tenido la oportunidad de existir en la mente de la humanidad. El alcance de su misión
esta sobre el concepto de cualquier persona. Mi misión es traer la luz a este mundo
oscurecido y caótico. Debéis tener una actitud de respeto y agradecimiento.
Hoy estoy usando palabras simples para que podáis comprender la verdad simple; esto
os debe dar una motivación para arrepentiros y también para obedecer. Debéis tener fe
absoluta en los Padres Verdaderos. Este es el día del nuevo comienzo, todos debéis
comenzar una nueva vida. Esa nueva vida debe comenzar con arrepentimiento para
poder tener nueva esperanza y nueva dirección. A partir de hoy avanzaremos y este día
brillar como el más significativo en la historia.
Durante el éxodo Josué y Caleb continuaron la misión de Moisés, guiaron a la segunda
generación de israelitas a Canaán. Cuando Dios le hablo a estos dos campeones, le dio
dos palabras de guía: “Sed audaces y sed fuertes”. Vosotros sois los herederos ysucesores de los Padres Verdaderos, entonces os doy las dos mismas palabras: “Sedaudaces y sed fuertes”. Entonces dios y la victoria siempre estará con vosotros.
Mediante esta victoria podréis crear el Reino Celestial en la tierra y en el Cielo.
¡Amén! Ese será el cumplimiento glorioso de la misión que tenéis.
954

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Aquellos que queréis prometer esa victoria a la Madre y a mí, por favor levantad las
manos. Gracias.

*NCCSA: Nacional Council for Church and Social Action (Consejo Nacional para la
Iglesia y la Acción Social)**ICUS: International Conference for Unity of Sciences (Conferencia Internacionalpara la Unidad de las Ciencias)***New Era: New Ecumenical Research Asosociation (Nueva Asociación para laInvestigación Ecuménica)955

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1984.07.20 - Discurso De Despedida
20 de julio de 1984

Mi fe no cambiará, no importa a donde vaya! Cuando decís: “mi fe no cambiará
nunca”, esto significa “mi mente nunca cambiará”. De la misma forma, Él mundo que
Él Padre persigue, que Él Padre persiguió tampoco cambiará. Donde quiera que vaya,
sea a un lugar elevado o a un lugar bajo, mi vida solamente será una vida y la mismavida.
Ya que no tenemos mucho tiempo hoy, al Padre le gustaría daros una charla muy
corta, una charla simple. El trabajo de Dios es la unidad, establecer una unidad
completa ese es el trabajo de Dios. Si no hubiera habido caída, habría unidad entre
hombres y mujeres, entre mente y cuerpo. Eso crearía hombres y mujeres ideales.
Sin embargo, Él mundo en el que vivimos no ha llegado a unirse. Qué es el mundo? El
mundo no es más que la extensión de los hombres y mujeres, como un solo ser, Él
microcosmos de hombres y mujeres. Si alguien pregunta: “¿Has estado alguna vez
totalmente unido entre tu mente y tu cuerpo?”, no hay nadie que pueda decir
constantemente “sí”, muy pocos dirían “sí”. Por lo tanto, Él mundo en el que vivimos
no es el mundo que Dios quería, por tanto, este es el mundo caído.
Desde la base, no hay hombres y mujeres que sean perfectos, unidos en perfecta
unidad entre mente y cuerpo. Por lo tanto, este individuo creó familias que no son
perfectas, la sociedad no es perfecta, y la nación y el mundo no son perfectos. Cuando
el hombre ha llegado a estar completamente unido, entonces Dios quiere tratar con
este hombre y mujer como un individuo completo. Cuando el hombre y la mujer seunen, entonces Dios llega a ser el centro o el sujeto de los dos. Si hay una tribu que
está totalmente unida, entonces Dios llega a ser el centro de esta tribu en concreto. Porconsiguiente, Él número de habitantes no importa, quizás millones o billones depersonas, no importa.
Dios quiere aparecer como el sujeto de todos ellos, un sólo sujeto para todo el mundo.
Allí aparecería el mundo unificado, donde existen naciones unificadas, comunidades
unificadas, tribus unificadas, familias, etc. ¿Pensáis que a Dios le gustaría viajar por
todo el mundo de turismo una vez que se ha conseguido la unificación del mundo, o enel proceso, en el nivel de la familia o de la tribu…? (el primero) Lo sabéis. Dios está
diciéndome ahora: “Rev. Moon tú sabes lo que pienso”. Dios sabe que Él Rev. Moonsabe lo que piensa.
Así pues, ¿cuál es la misión del Padre?, ¿qué clase de camino está recorriendo el
Padre? La misión última del Padre, como Hijo de Dios, es conseguir la unidad del956

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo entero, esa es su misión como Hijo de Dios. Quiero que comprendáis que si nohubiera habido caída, Dios no tendría que haberse preocupado de ir a visitar alhombre. Una vez que Él hombre se ha perfeccionado, automáticamente hubiera ido al
Padre, hubiera servido al Padre, hubiera recibido a Dios en su morada. Y a partir deese punto, sin caída, no importa cuántas personas hubiese, billones y billones todos seconvertirían en una sola entidad, un ser unificado.
En la misma medida en que Dios quiere conseguir la unidad en el nivel de la familia,
clan, tribu, nación y mundo, si Adán y Eva no hubieran caído habrían creado
automáticamente esa familia perfecta, unificada, y la tribu, clan y mundo unificados.
Si esa fuese la realidad, entonces Dios viajaría por todo el mundo completamente feliz,
por la familia, tribu, sociedad y mundo unificados. Donde quiera que fuese habría
unidad, donde quiera que fuese tendría a su gente.
Debido a la caída, apareció la división, todo se dividió y aparecieron barreras enormes
y Dios quedó en la posición de tener que tratar con un mundo dividido, esa fue latragedia del hombre y de Dios. Y ese mundo dividido, diversificado no tiene a Dios
como señor sino a Satán. Así pues, hay un conflicto increíble entre, en primer lugar,
mente y cuerpo, hay conflicto en vez de armonía, se repelen mutuamente, se oponen
mutuamente, existe confrontación. Pero en toda la historia, nadie ha arrancado la raízde este pecado, esta desunión. Nadie ha eliminado esta condición obstaculizante, losque están creando la división, nadie ha arrancado la raíz.
La historia está llena de una división increíble, entre hombre y mujer, entre tribu ytribu, entre nación y nación había conflictos, y entre Oriente y Occidente también
habían conflictos, una increíble división, Satán es el campeón de la división, Satánsabe cómo dividir el mundo, tiene dominio en eso, sabe exactamente cómo dividir elmundo. Entonces debe aparecer un hombre de Dios, ¿qué clase de hombre es unhombre de Dios? Ese hombre tiene el poder de la unidad; no importa lo fuerte que sea
el poder de la división él tendrá el poder de Dios para unirlo todo. Si Dios encuentra
un hombre así, que puede conseguir la unidad, cuando todas las fuerzas están
intentando unir el mundo, pero él hace prevalecer el poder de la unidad, así que Élpoder de la división, ya no puede permanecer más, qué feliz sería Dios!
En la historia han aparecido muchos santos, los santos son agentes unificadores,
intentan conseguir la unidad sin importarles lo mucho que los poderes adversos traten
de dividirlos, no llegarán a ser una víctima de la división, siempre intentan conseguir
la unidad, y siempre tienen éxito, esos son los santos en la historia. Entre los muchos
santos que ha habido, Él santo más grande es Jesucristo. Jesucristo era el Hijo de Dios,él era un agente unificador; vino para unificar de la manera más poderosa todas lasculturas, todas las razas, incluso los enemigos. Incluso aunque los enemigos trataban
de destruirle, aún conseguí unir a las fuerzas satánicas, en vez de dividirlas. Quiero
957

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que comprendáis que Jesús oró por sus enemigos en la cruz porque en lo más profundo
de su corazón, su primera misión es la unidad, incluso con el enemigo.
Sin embargo, cuando Jesús llevaba la cruz, Jesús estaba sólo, sólo una persona. En
aquel tiempo, Jesús estaba sólo, Él Judaísmo no le apoyaba, Israel, la nación elegida,no le apoyaba, estaba totalmente sólo en la cruz. Pero hoy, ¿cuál es la misión del Rev.
Moon? ¿qué está haciendo el Rev. Moon? El Rev. Moon apareció en esta época
moderna como un agente unificador, vino para conseguir la unidad. “Unificador”
quiere decir “fuego unificador” (juego de palabras en inglés). Ellos intentan dividir alos moonies, no hay forma!, tratan de dividir a los cristianos, no hay forma!
El mundo entero está observando al Rev. Moon y al movimiento de Unificación,”¿qué hacen?”, todos están centrados en lo que está haciendo el Rev. Moon, Él Padre yla Madre. Incluso están mirando a la Sra. Moon, cómo es. Y probablemente también
estarán mirando al movimiento de la Unificación pensando que están totalmente
vencidos, no hay signos de victoria, están rotos en pedazos… están acabados! Por elcontrario, bajo tales circunstancias la Iglesia de Unificación ha demostrado ser la más
fuerte en toda la historia. Si la Madre ha derramado lágrimas, estas lágrimas no son dederrota o de tristeza o de tragedia, eran lágrimas de unidad, lágrimas para dar fuerza,lágrimas para dar esperanza en el futuro.
El método de Dios siempre ha sido ser golpeado y restaurado, golpeado y restaurado,esa ha sido la estrategia de Dios durante la historia. Incluso si a veces derramamoslágrimas, incluso aunque a veces lloramos sabemos que estas lágrimas traen una
determinación mayor, un contenedor mayor en el que poner más esperanza, y asíavanzar hacia mayores cumplimientos y logros.
Si somos derrotados, entonces nunca llegaremos a ser gente bendecida que recibirá laBendición última de Dios. Esas Bendiciones vienen sólo a aquellos que son golpeados
pero nunca desfallecen y siguen adelante.
Así pues, incluso aunque al Rev. Moon se le oponen los Estados Unidos, Él Rev.
Moon nunca será derrotado, no hay modo de que sea vencido. El Rev. Moon está listopara recibir la Bendición que va más allá de los Estados Unidos y seguir adelante.
Cada día estamos creciendo, hoy es mejor que ayer, comparado con el hoy el mañana
será mejor! Si Dios pone los medios para que Él Rev. Moon sea mejor lo haga, esto
llevará la unidad en los 4.500 millones de personas del mundo, Él Rev. Moon no
dudaría ni un solo instante en coger ese camino.
El 14 de mayo, cuando el Tribunal Supremo rechazó la apelación del Padre, Él Padre
nunca se movió un dedo, y le preguntó a Dios: ¿Cuál es el siguiente capítulo, que estás
dispuesto a darnos?” ¿Qué pasó después de esto? En dos meses, todo el Cristianismo
se unió. Hoy, Él Padre va por la senda de la cárcel; el Padre le pregunta a Dios: “¿Cuál
958

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

es tu siguiente capítulo?” El próximo capítulo será conseguir la unidad de toda lahumanidad, centrada en los Verdaderos Padres. El Padre sabe que cualquiera que sea
la dirección que tome, incluso fuera de la Iglesia de Unificación los extraños leseguirán, religiones de fuera le seguirán. Todos, la familia, tribu, clan, nación, mundo
unificados seguirán al Padre.
Cuando el Padre vaya más allá de la colina, un mundo unificado está esperando al
Padre para darle la bienvenida. Por primera vez, la unidad entre Dios y el hombre serárealizada.
Por consiguiente, he andado por el camino de la cruz con una mente grande y
victoriosa. Aquí estamos gente de los cinco colores de piel, gente de las más distintas
culturas. Debéis uniros conmigo, todas las familias bendecidas seguidme con
unificación. Toda la gente del mundo sólo puede seguirme cuando consigan launificación. Debido a que este momento histórico ha llegado a ser una realidad hay
una gran esperanza de conseguir la unidad, empezando del Padre y la Madre, la gentede East Garden, la familia de East Garden, y todos los miembros de la Iglesia deUnificación y toda la humanidad habrá una manera y un camino para conseguir launificación. La unificación llegará a ser una realidad debido a este día. Y crecerá más
y más.
Así pues, este es el día glorioso y victorioso. Por ello, no quiero que derraméis
lágrimas. Si de una forma automática se os caen las lágrimas, estas lágrimas no deben
ser de derrota o de tragedia, sino lágrimas de determinación, diciéndole al Padre:“Confía en nosotros; vamos a traer 10 veces, 100 veces más victoria en los próximosdías”.
Quiero que comprendáis que si hay tristeza en vuestro corazón, sólo hay una forma deremediarlo, Él día en que Él Padre salga de la cárcel, decidle al Padre: “Mira Padre,mil personas se han unido, la tribu entera se ha unido, la nación entera se ha unido,
todo el mundo se ha unido; Padre, acéptalo”. Esta es la única manera en que podéis
invertir estas lágrimas.
El Padre va por el camino del encarcelamiento por el propósito de la unidad. Dentro
de la cárcel el Padre trabajará aún más duramente para conseguir la unificación dentrodel movimiento, entre el movimiento de la Unificación y la comunidad cristiana, y dela comunidad cristiana y las demás religiones. Ese es el propósito de la partida delPadre hoy.
Por tanto, quiero que os unáis. A menos que tengáis esta unidad interior estáis
abriendo las puertas del infierno. Cuando estáis unidos en primer lugar entonces todaslas puertas estarán abiertas. Ese es nuestro territorio, Él territorio de Dios dado anosotros.
959

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesucristo entró en el infierno cuando fue crucificado y abrió la puerta del infierno, eso
fue lo primero que hizo. Hoy el Padre lleva la cruz, Pero Él Padre nunca morirá, Él
Padre abrirá la puerta como una persona viva; a partir de ese punto vendrá laresurrección, Él Pentecostés llegará, esa es la manera de entender del Padre elsignificado de hoy.
El Dios viviente nunca muere. Por lo tanto, la cruz del Padre sólo traerá la unificaciónde la victoria, se abrirán las puertas de 120 naciones a partir de este día. Todo dependelo que os mováis. El padre se va hoy como el campeón para conseguir la unificaciónde toda la humanidad y la unificación del cielo y la tierra.
Vosotros sois los escogidos de los Verdaderos Padres, sois los escogidos del Padre,habéis heredado el espíritu del Padre, la tradición del Padre, lo cual quiere decir que
también llegáis a ser agentes unificadores, así que podéis uniros y hacer que otros se
unan. Por ejemplo, nuestra boda en masa de 6.000 parejas es algo simbólico del logro
de Padre en conseguir la unidad de los jóvenes, provenientes de los 6 continentes,
idiomas, razas y culturas distintas. Los miembros de la Iglesia de Unificación están
unidos en sus mentes, una sola mente, juntos. La meta es cumplir la voluntad de Dios,
esta voluntad es conseguir la unidad de toda la humanidad bajo un solo Dios. Estamos
marchando hacia esa meta.
El camino del Sufrimiento, Él camino de la cruz, no tendrán fuerza delante del Padre,en la confrontación con el Padre. Cuando el Padre se enfrente a estas dificultades con
esta determinación se esfumarán, Él camino será abierto, la autopista funcionará hasta
el horizonte de la esperanza. Incluso aunque llegue el momento en que Él Padre deba
entregar su vida, esa vida sería dada por la Unificación. Y entonces, como un campeónde la unificación Dios pondría el monumento en conmemoración de ese campeón. Y
esa persona iría directamente, como en un vuelo Concorde o un lanzamiento Apolo, alseno del corazón de Dios. ¿Qué os parece? Así pues, no os preocupéis.
Cuando Jesús iba a la cruz no les dijo a sus propios discípulos, “llorad por mí, apenaos
por mí”, en vez de eso Jesús dijo: “llorad por vuestros hijos, llorad por Israel, porvuestro país, por el Imperio Romano”. Jesús vio el mundo lleno de miseria, así que él
dijo: “no lloréis por vosotros mismos o por mí, llorad por vuestra posteridad”. Quiero
que comprendáis que hoy sólo escuchan al Padre unas pocas personas, pero para queesto ocurra hay mucha gente en el mundo, gente en el mundo comunista, que handerramado lágrimas en su oración, que ha puesto todo su corazón en esta causa,
millones de personas.
¿Por qué el Padre ha estado luchando por causas imposibles, aparentemente
imposibles? No, Él Padre luchó por estas causas imposibles sabiendo que en esta clase960

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de emergencia el mundo entero se unirá al Padre, Él Padre lo sabía, sabía que
ocurriría. A partir de ahora, salid y gritadle al mundo; entonces ¿qué ocurrirá? El
corazón de todo el mundo será derretido. Se despertarán las conciencias, así pues
nadie podrá dormir. Que todo el mundo salga de sus cadenas y grite al mundo en elmismo tono y en la misma vibración que vosotros tenéis.
Mientras vayamos hacia una unificación mayor, no declinaremos, siempre habrá una
mayor prosperidad, un mayor éxito siempre. Así pues ahora que Él Padre se va,
vosotros quedaos fuera, estáis haciendo vuestro mayor compromiso con el Padre,diciendo que llegaréis a ser el punto central para conseguir la unidad del mundo. Este
es el momento de la decisión, este es el momento de este compromiso. Mirad a la
Iglesia de Unificación a nuestros amigos, a aquellos que están dispuestos a alinearse
con nosotros. Ha llegado vuestro tiempo, nadie más se reirá de vosotros por ser
moonies, ya no más. Ha llegado el tiempo de estar orgullosos de ser moonies, porquetenéis un gran líder, Él Padre, por encima vuestro. Por lo tanto, ahora en nuestro
propio tiempo de la unificación debemos levantarnos y marchar hacia delante yrealizar metas cada vez mayores.
Ahora es la calma de la mañana, los amaneceres del Oriente llegan. Quiero que
comprendáis que viene un amanecer de la unificación del Oriente. Por tanto,
disponiéndonos hacia los rayos del sol vamos a ir hacia adelante, más y más lejos,
siempre más lejos. Primero, encenderemos el sol del individuo; entonces ese fuego
encenderá el sol de la familia, Él sol de la nación, Él sol del mundo, Él sol deluniverso entero; así es como vamos a crecer.
Así pues, no hay tiempo para descansar, no hay tiempo ni siquiera para llorar. No hay
tiempo para estar desesperado, no hay tiempo para derramar lágrimas. Sólo tenemos
una cosa ante nosotros, un solo camino ante nosotros, esa es la única opción que
tenemos. ¿Por qué? Porque estamos aquí como los campeones para liberar a Dios. A
partir de ese momento de liberación, vendrá el tiempo en que podremos dominar la
Creación entera, ya que Dios derramará sobre nosotros esa Bendición del Dominio. El
Padre sabe que a partir de ese punto, Él reino de Dios aquí en la tierra llegará a ser una
realidad, Él Padre lo sabe en lo más profundo de sí mismo. Así pues, hoy el Padre estábuscando y se dirige hacia esa meta. Así el Padre va con esta determinación.
Hasta ahora lo que hemos hecho ha sido preparar el contenedor, ahora preparamosalgo que poner en ese contenedor, Él resultado de la historia. El Padre es el resultado
de vanguardia de los soldados que están en la vanguardia, y lleva este contenedor enlas manos. El Padre está justo en la línea de frente primera y todo el mundo estáalineado con él, yendo en la misma dirección, por el mismo propósito. Entre vosotros
y yo, entre vosotros y el Padre está la misión de la Unificación del mundo. Esta tarea
debe ser hecha. Yo voy para abrir la puerta del infierno, ¿por qué no tomáis este
961

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo, mientras el Padre toma cuidado del infierno? Tomad cuidado de este mundo!
(Sí, Padre) Unificación, ese es el deber sublime y nuestra meta, esas son las
instrucciones del Padre para vosotros. Vamos hacia delante por esta meta y la marcha
comenzará ahora!, este es el tiempo de la partida!
Aquellos que quieran ir en esta marcha, de acuerdo a las instrucciones del Padre, porfavor, que se levanten! Los que digan: “Marcharemos hacia esa meta!” Amén! Amén!
Amén!
***
Quiero que entendáis que voy a prisión a nivel mundial esta vez. Ya he estado en
prisión pero a nivel individual, familiar y nacional. Este es mi destino. Jesús dijo a laspersonas, si queréis seguirme, seguidme con vuestra cruz. Por lo tanto, si queréis
seguir al Reverendo Moon, debéis cargar la cruz universal. Una vez que hayáis
obtenido la victoria con la cruz universal, podréis venir a mí. Después de que vosotros
seáis victoriosos llevando vuestra propia cruz, entonces podré abandonar la prisión.
Quiero que entendáis eso.
Cuando me encontraba en prisión en Corea del Norte, mi madre fue a visitarme.
Camino cientos de millas a través de la península y cuando me vio se puso a llorar
muy fuerte. En ese momento, le grité a mi madre, llamándola por su nombre en lugar
de madre, "no soy sólo tu hijo. Solo me trajiste al mundo. Soy un hijo de Dios - tú me
trajiste al mundo, en consecuencia deberías ser tan grande como tu hijo. No puedes ser
cobarde o débil. Debes mirar hacia el futuro con valor y darme coraje".
Hoy os digo lo mismo. Nunca os comportéis cobarde o débilmente. Debéis serorgullosos y valientes. Aun sin vuestro estimulo recorreré los caminos más altos de un
hijo de Dios. Así en lugar de venir a visitarme, salid al campo de batalla. Salid y traed
la unidad al mundo. No perdáis el tiempo en visitarme en la prisión sino que traed la
victoria para Dios en el mundo.
(Unfinished)962

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1990.04.10 - La Verdadera Unificación Y El
Mundo Unido
Rvdo. Sun Myung Moon

Este discurso fue pronunciado el diez de abril de 1990 en el Congreso Mundial de
Medios de Comunicación celebrado en Moscú, Rusia.
Es un placer y un gran honor el poder reunirme con todos ustedes en este histórico
decimoprimer
Congreso Mundial de Medios de Comunicación en la ciudad de Moscú, capital de la
Unión Soviética. El tema del congreso es "el Progreso de la Comunicación y la
Cooperación Global", y siento que no hay lugar más apropiado para nuestras
deliberaciones que este, la Unión Soviética.
El placer de inaugurar estas jornadas se ve aumentado por el hecho de que, al mismo
tiempo, se van a celebrar el Tercer Congreso del Consejo Supremo para la Paz
Mundial y un encuentro de la Asociación para la Unidad de Latinoamérica. Estas
excelentes organizaciones también se sienten comprometidas con la búsqueda de lapaz mundial.
El venir a Moscú ha significado una fuerte experiencia emocional para mí. Me
gustaría dar las gracias al gobierno soviético, y en especial, a los dirigentes de laAgencia de Noticias Novosti. Nos habéis recibido en vuestra gran ciudad de la forma
más hospitalaria. Mi esposa y yo, así como toda nuestra familia, estamos emocionados
por vuestra amabilidad. Estoy seguro de que todos los invitados presentes en esta sala,venidos de los confines de la tierra, entre los que se encuentran anteriores jefes deestado y de gobierno, estarán de acuerdo conmigo en expresar nuestra profunda
gratitud a los anfitriones. Os pediría, por tanto, que mostremos nuestra apreciación con
un fuerte aplauso.
Recientemente, miembros de diversos medios informativos soviéticos me han
preguntado sobre mis ideas acerca de la importancia de un renacimiento espiritual
como precondición para un progreso social, económico y político. Me gustaría desde
esta plataforma retomar algunos de esos pensamientos. Creo que tal renacimiento
espiritual es de una importancia vital. Para lograrlo, debemos tener una comprensión
más profunda de la condición humana, siendo necesario por tanto reflexionar sobretemas filosóficos y religiosos. Puede parecer que esta reflexión no tiene relación
directa con el mundo de la comunicación o de los medios informativos, pero para mí,esta comprensión es fundamental y necesaria para asegurar una paz verdadera en963

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nuestro mundo, y es, además, la esencia de toda una vida de búsqueda, revelación yenseñanza.
El ideal original de Dios
Al observar nuestro universo, vemos que cada ser existe por la unión de elementos
pares. Esto es así en todos los niveles, empezando por el reino mineral. Las moléculas
se forman al unirse iones positivos y negativos. En las plantas, la existencia y lareproducción requiere de la unión de un estambre y un pistilo, sus aspectos masculino
y femenino.
Este sistema de parejas se hace más evidente en el mundo animal. Peces, pájaros,mamíferos y demás animales existen como machos y hembras. Por último, la creación
suprema de Dios, los seres humanos, existimos como hombres o mujeres. El primer
hombre, Adán, y la primera mujer, Eva, fueron los primeros antepasados de lahumanidad. ¿Qué propósito tiene este sistema de parejas? ¿Por qué Dios creó
siguiendo este modelo? El Creador lo hizo todo masculino y femenino para que así
pudieran unirse por la acción de dar y recibir amor. Por esta relación de amor, cadaespecie se multiplica y perpetúa su linaje.
La ambición humana no conoce límites, es infinita. ¿Cuál puede ser el verdadero
objetivo de este deseo humano infinito? El de la mujer, es el hombre. El de este, es lamujer. Hombre y mujer sólo sienten verdadero amor el uno con el otro. En la historia,
distintos puntos de vista sobre la vida, Él universo y Dios han abordado cuestiones
difíciles de resolver. La solución está en la unión del verdadero hombre y la verdadera
mujer con Dios por medio del verdadero amor, creando una unidad absoluta. Ahí estála fuente de los valores absolutos.
El hombre existe para la mujer. Esta, para el hombre. Cada uno debe ser un objeto deamor para el otro. Dios es un ser de amor absoluto. El deseaba crear objetos de amor,
seres humanos, en los que derramar Su amor. Al hacerlo, Dios esperaba naturalmente
ser correspondido por el amor de hombres y mujeres. De esta forma, Dios sentiría una
alegría infinita. En primer lugar, Adán y Eva debían unirse en amor, para ser objetos
perfectos del amor de Dios. Por tanto, necesitaban un periodo de crecimiento ymadurez antes de que pudieran formar una pareja humana madura, a semejanza deDios, recibiendo y correspondiendo a Su amor.
El modelo que sigue el verdadero amor no es el de ser servido, sino el de servir a losdemás. Dios mismo, al crear Su objeto de amor, invirtió toda Su energía, Él cien por
cien de Su ser. Así quedó establecido el modelo que debía seguir el verdadero amor.
En otras palabras, la tradición del verdadero amor, como acción de entrega total, fue
iniciada por Dios. A partir de ese instante, Él verdadero amor pasó a ser el centro deluniverso, e incluso Dios todopoderoso quiere ser sumiso al verdadero amor.

964

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando Dios creó, Él se entregó completamente. Dios se vació al crear. En laatmósfera, cuando se forma un área de baja presión, esta atrae automáticamente
corrientes de aire de alta presión. Cuando una persona sirve a las demás hasta un grado
absoluto, una corriente de energía la llena de nuevo. Por consiguiente, todo el amor
que Dios invirtió para crear a Su objeto perfecto, debe serle devuelto finalmente por
los hombres y las mujeres.
Sólo el amor atraviesa todas las barreras. Cuando os unís a Dios en el verdadero amor
podéis tener dominio sobre toda la creación de Dios, tanto física como
espiritualmente. Cuando vivís completamente por los demás, alcanzáis la esenciaúltima de Dios mismo. Las vibraciones de Dios serán vuestras vibraciones. Los
sentimientos de Dios serán los vuestros. Al vivir de esta forma os convertiréis en un
instrumento que resuena con las vibraciones del corazón y del amor de Dios. De lamisma forma que dos diapasones vibran al unísono, Dios y vosotros vibraréis siempre
juntos.
Este es el estado último, original, del ser humano. Cuando alcancéis ese estado, Él
amor de Dios será vuestro amor, la vida de Dios, vuestra vida, y el linaje de sangre deDios, vuestro linaje. El mundo que Dios creó será vuestro mundo. Estamos destinados
a compartir el amor de Dios con todas las cosas del cielo y de la tierra. Debemos llegar
a ser ciudadanos del Reino de los Cielos con el corazón de un padre.
La separación entre Dios y el hombre
La ley de causa y efecto es evidente en la historia. Lo que siembres, recogerás. Adán yEva, los primeros antepasados humanos, se dejaron llevar por una sexualidad inmoral
y un abuso de amor cuando aún estaban madurando. Esto provocó la caída delhombre. Dios quería que crecieran de forma pura hasta que Él mismo les bendijera en
matrimonio celestial, que constituiría el fundamento para el verdadero amor, la
verdadera vida y el verdadero linaje de Dios. La humanidad que hubiera surgido deAdán y Eva, una vez bendecidos y perfectos, estaría formada naturalmente de hijos ehijas de Dios, participando del amor del creador y viviendo en el Reino de los Cielos
en la tierra y en el mundo espiritual.
Sin embargo, antes de que Adán y Eva maduraran y recibieran la bendición de Dios,
cuando aún eran adolescentes, Él arcángel tentó a Eva y fornicó con ella. En
consecuencia, Él arcángel llegó a ser Satán. Adán, al mantener relaciones con Eva
caída, también cayó. Así se inició la historia humana. Hoy en día, estamos cosechando
las consecuencias: una inmoralidad desenfrenada. Especialmente los adolescentes sonlas víctimas de esta extendida degradación sexual. La sociedad actual en las naciones
avanzadas no es muy diferente a la Sodoma y Gomorra de los tiempos bíblicos. Dios
aborrece este tipo de conducta inmoral. Debemos temer la ira de Dios. Su castigo es
inminente.

965

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La lucha entre el bien y el mal
Dios es el centro del bien. Satán, Él centro del mal. La historia de la humanidad hasido la historia de la lucha entre el bien y el mal, entre Dios y Satán, por medio dehombres y mujeres. Pero las estrategias respectivas han sido diametralmente opuestas.
Satán, arrogante y avaricioso, siempre ataca a lado del bien. El lado de Dios siempre
aguanta los golpes y sufre, pero esto mismo le da a Dios la oportunidad de hacer
justicia. El lado de Dios pasa entonces a ser reivindicado y ocupar un nuevo territorio.
El lado de Satán debe retirarse y declinar.
Por ejemplo, en la Primera Guerra Mundial, las naciones beligerantes acabaron
derrotadas. Lo mismo ocurrió en la Segunda Guerra Mundial, donde las fuerzas delEje, tras llevar la ofensiva en un principio, fueron finalmente derrotadas por los
Aliados. Todo poder explotador declina finalmente; y por el contrario, todo aquel que
sufre persecución por defender el bien, es finalmente ensalzado por Dios.
Mi propia vida es una prueba fiel de este principio. A lo largo de ella, he luchado por
Dios y por el bien, pero la oposición no ha cesado ni un instante. Hace años, fuitorturado y golpeado, enviado a prisión en muchas ocasiones. Cualquiera habría
pensado que mi movimiento estaba viviendo sus últimos días y que sería olvidado,
pero ocurrió todo lo contrario. He construido un fundamento a escala mundial, y heavanzado y prosperado continuamente.
La conciencia como maestro y padre
Cada ser humano, a lo largo de su vida, cuenta con el mejor maestro dentro de símismo. Sin embargo, este maestro ha sido maltratado, pisoteado y abusado. Este
maestro es la conciencia humana. Vuestra conciencia siempre os defiende, y trata derelacionaros con el verdadero amor. Como un padre, vuestra conciencia os anima a ser
un individuo bueno, generoso, y os guía a cumplir la voluntad de Dios. Pero en cadapersona hay también un rebelde que siempre va en contra de la conciencia.
Este rebelde es el cuerpo físico. El cuerpo ha pisoteado y abusado de la conciencia
miserablemente. Si fuéramos conscientes de esta realidad, ¿cómo podríamos ponernosde lado del cuerpo, Él enemigo de nuestra propia conciencia, que ha dañado en granmedida nuestra propia vida y personalidad?
La conciencia debe ser vuestro constante maestro interior y padre, guiándoos a lograr
la unidad con el padre último de la humanidad, Dios. La conciencia es, por tanto, Él
agente de Dios en vosotros, e incluso podría considerársela un "segundo Dios".
¿Creéis que debéis ser comprensivos y misma a vuestro cuerpo, Él enemigo de laconciencia? O más bien, ¿deberíais controlarlo, limitarlo y reivindicar a vuestra
conciencia? A vuestro cuerpo sólo le interesan los deseos carnales. Cuando tiene
hambre, roba y se satisface. Siempre busca la comodidad y desea aprovecharse de losdemás. El cuerpo tiene su propio territorio. Conquistarlo es una responsabilidad
impresionante que cada persona debe llevar a cabo.
966

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando esta haya sido cumplida, la mente como el yo vertical y el cuerpo como el yohorizontal, alcanzarán una completa y armoniosa unidad, permitiendo que la persona
alcance la perfección, en unión eterna de amor con Dios.
El papel de la religión
Dios es la fuente del verdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje desangre. Ya que los seres humanos procedemos de esta fuente, debemos también poseer
un verdadero amor, una verdadera vida y un verdadero linaje de sangre. Sin embargo,a causa de la caída del hombre, este nunca llegó a tener la posición de hijo de Dios.
Por el contrario, hombres y mujeres han recibido el amor, la vida y el linaje de Satán.
Debido a la caída del hombre, Él amor hoy en día es básicamente un amor egoísta.
Este amor centrado en sí mismo no procede la mente, sino que está centrado en el
cuerpo. En el cuerpo tienen lugar las actividades de Satán. El cuerpo es el salón debaile de Satán, Él asidero para las amarras de Satán. La mente representa la posición
de Dios, o positivo. Pero Él cuerpo, que debería asumir la posición de objeto, onegativo, intenta ser él mismo, otro positivo, y continuamente provoca o engaña a lamente. Es crucial en nuestras vidas corregir esta relación.
Por lo tanto, Dios inició la religión para rehabilitar al hombre caído. A través de lareligión, Dios muestra a la gente como fortalecer su mente divina e invertir el dominiodel cuerpo sobre su vida y personalidad. Por esta razón, a menudo, la religión exige
ayunos, sacrificios y una actitud dócil y humilde. Estos métodos sirven para reducir elpoder del cuerpo y hacer que este se someta a la mente. Normalmente, llevando una
vida religiosa, se necesitan de tres a cinco años para cambiar los hábitos basados en el
cuerpo, y crear una nueva vida centrada en el espíritu.
La Biblia nos pide además que oremos sin cesar. Esto es muy importante ya que Satáncontrola el ambiente del mundo caído. Satán tienta y distrae al hombre caído desde
cualquier dirección, las veinticuatro horas al día, mientras que Dios sólo puede obrar
desde una dirección, la dirección vertical de la mente.
La restauración del ideal de Dios
Desde el punto de vista de Dios, Él mundo caído es un mundo muerto espiritualmente.
Su voluntad, por tanto, es la restauración de este mundo de muerte a un mundo devida.
Restauración quiere decir salvación. Cuando el estado ideal original se ha perdido,
este debe ser restaurado. Cuando un hombre saludable enferma, debe venir un médico
y devolverle a su estado de salud original. De igual manera, Él ideal original pensado
por Dios fue perdido y, por tanto, la labor de Dios ha sido restaurar este mundo caído
al estado original sin pecado.

967

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Para cumplir esta tarea Dios envía al Mesías. Pero antes de que este venga, Dios
prepara para el Mesías a un cierto grupo escogido. La Biblia compara a este grupo con
un olivar de olivos silvestres.
Este olivar silvestre es un área del mundo caído que Dios todavía dirige y controla.
Una vez que esta está lista, Él Mesías puede venir. El Mesías entonces corta todos losacebuches del olivar de Dios e injerta en ellos verdaderas ramas de vida. De esta
forma, los olivos silvestres pasan a ser verdaderos olivos, recuperando el estado
original del hombre.
Las personas religiosas de nuestro tiempo son como olivos silvestres en este olivar deDios, pero incluso la más piadosa necesita al Mesías ya que no ha recibido todavía elverdadero linaje de Dios.
El Mesías viene como los Verdaderos Padres de la humanidad, restaurando la posiciónde Adán y
Eva. Por tanto, para participar del verdadero linaje de Dios, cada persona debe unirse a
los Verdaderos Padres, y llegar a ser un recipiente del verdadero amor. Así, cada uno
llegará a ser un verdadero hijo o hija de Dios. De esta manera, Él Mesías dará lasalvación a la humanidad.
El Mesías, en la posición de los Verdaderos Padres, debe arrancar los árboles que han
crecido de semillas falsas, subyugar a Satán y unir a la humanidad con Dios en el
verdadero amor, para que todos los hombres sean verdaderos hijos e hijas de Dios. De
esta manera, se hará realidad el Reino de los Cielos en la tierra, en el que hombres ymujeres disfrutarán finalmente de una verdadera libertad.
¿Qué camino lleva a la unificación? Pensemos en la primera familia humana. En
primer lugar se encuentra Dios. En segundo, Adán y Eva. Adán o el ser masculino;Eva, o el femenino. Ambos están compitiendo por asegurarse el amor de Dios. Si su
motivación fuera egoísta, sería imposible la unidad. Sin embargo, si mantienen una
motivación desinteresada, Adán podría decir, "quiero ser el primero en llegar a Dios
sólo por ti, Eva". Esto llenaría de alegría a la mujer. Ella también podría decir, "yosólo quiero llegar a Dios por ti, Adán". Entonces el marido se sentiría plenamentesatisfecho. No existiría el conflicto. Habría unidad incluso en la disputa.
Este no es sólo el camino para que marido y mujer puedan unirse felizmente; esmucho más. Es la clave para la unificación de todo el mundo.
Una cosmovisión centrada en Dios
A lo largo de la historia, Dios ha estado obrando a través de la conciencia del hombre.
Pero a pesar de los esfuerzos de Dios, todos los intentos realizados hasta el presentepara restaurar al hombre a su punto de partida original - el corazón de Dios - hanfracasado. Alguien debe completar la tarea de liberar a la humanidad de este ambiente

968

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

satánico y liderar una búsqueda victoriosa de la verdad y el verdadero amor. Esta es lamisión del movimiento de Unificación.
El Diosismo es una cosmovisión centrada en Dios, y su esencia es el ideal delverdadero amor. El Diosismo tiene dos misiones específicas: conseguir la unidad entre
Dios y el hombre, y lograr la unidad entre la mente y el cuerpo. Ya que he descubierto
la solución a estos dos problemas fundamentales - la unidad mente y cuerpo, y la
unidad hombre y Dios - debo proclamarla sin vacilaciones tan abierta y eficazmentecomo me sea posible.
Si seguís estas enseñanzas, os aseguro que podréis vencer definitivamente los deseos
carnales de vuestro cuerpo, estar unidos cien por cien a vuestra mente, y ser
candidatos a convertiros en verdaderos objetos de Dios y establecer una relación con
Dios basada en el verdadero amor.
Cuando dos personas se unen en el verdadero amor, adquieren tres importantes
derechos. El primero, Él derecho a heredar. El segundo, Él derecho a una morada
común. El tercero, Él derecho a participar.
Tomemos como ejemplo la relación entre marido y mujer en la que Él marido es elpresidente de una gran nación, y su mujer viene de un nivel social humilde y con poca
educación. Sin embargo, si ambos se aman de verdad, llegan a igualarse. Las cosas lespertenecen en común, viven juntos, y participan al mismo nivel. De la misma forma,
cuando un hombre y una mujer viven unidos a Dios en un verdadero amor, disfrutarándel derecho a heredar, a participar y a una morada común por toda la eternidad con
Dios.
Cuando alcancéis este profundo nivel de corazón, sentiréis constantemente lapresencia de Dios, y Dios podrá morar verdaderamente entre los hombres.
Los Verdaderos Padres
El verdadero amor siempre recorre la distancia más corta a la mayor velocidad. Porconsiguiente, Él verdadero amor que viene de Dios viaja a la tierra por la distancia
más corta, la línea vertical. El amor entre el hombre y la mujer también se guía por la
distancia más corta, formando una línea horizontal. Cuando el verdadero amor verticalse encuentra con el verdadero amor horizontal, Él punto de encuentro debe estar
absolutamente en un ángulo de noventa grados. No existe otra posibilidad para queestas dos líneas de amor puedan cruzarse.
¿Quién es Dios? Dios es los Verdaderos Padres verticales centrados en el verdaderoamor. Podemos sentirle tan cerca porque Él es nuestros padres verticales. Cuando
recibimos a los antepasados humanos perfectos - Adán y Eva perfectos - como
Verdaderos Padres, creamos un punto de intersección de noventa grados entre elverdadero amor vertical de Dios y el verdadero amor horizontal de los Verdaderos
Padres. Tenemos dos tipos de Verdaderos Padres. De ellos recibimos el verdadero969

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

amor, la verdadera vida y el verdadero linaje de sangre. Así se crea un mundo en
resonancia completa con el verdadero amor.
La Unión Soviética
Damas y caballeros, estoy muy agradecido por haberme dado esta oportunidad decompartir mis reflexiones sobre la naturaleza de Dios y la humanidad. Estoy muy
contento, además, por estar aquí, en la Unión Soviética. Mi corazón está realmente con
el pueblo de la Unión Soviética. Muchos de vosotros habéis pasado por insoportables
calamidades, y esto me entristece. Amo mucho a vuestro país y a vuestro pueblo. Y
siento claramente que se avecina un renacimiento moral y económico en la Unión
Soviética que afectará dramáticamente al mundo entero. Por mí parte, haré todo lo que
pueda para estimular y apoyar este resurgir.
Estáis llevando a cabo una nueva revolución soviética, pero esta debe ser una
revolución sin armas y sin sangre, una revolución del alma y del corazón.
He estado hablando de la importancia de la familia. Pero quiero deciros que en lo más
hondo de mi corazón, siento como si fuerais parte de mi familia y os aseguro que miesposa e hijos sienten de la misma forma. Y también os aseguro que los miembros delMovimiento de Unificación a escala mundial lo darán todo por trabajar con vosotros
para el futuro bienestar y prosperidad de toda la humanidad.
Creo que la Unión Soviética jugará un papel esencial en el plan de Dios para crear un
mundo de verdadera y duradera paz. Esta gran unión de naciones, que va desde elLejano Oriente, haciendo frontera con mi país, Corea, hasta el mismo corazón deEuropa - la cuna de la civilización occidental - está destinada de forma natural a ser unpuente entre Europa y Asia. Debemos sentirnos miembros de una familia global
viviendo en un hogar global.
Qué Dios bendiga a la Unión Soviética y a su pueblo.

970

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1991.08.28 - El Camino Que Lleva A La Paz
MundialRvdo. Sun Myung Moon

Este discurso fue dado el 28 de agosto de 1991, en el acto de inauguración de laFederación para la Paz Mundial en Seúl, Corea.
Desde la Caída del Hombre ha habido una guerra constante dentro de cada uno denosotros. Como consecuencia inevitable de la Caída hemos experimentado una
continua lucha y conflicto entre la mente y el cuerpo, entre los deseos encaminados albien y los que nos empujan al mal.
En un principio, la mente y el cuerpo debían ser uno. La mente humana representa a lamente de Dios. El cuerpo humano es un recipiente para la mente, la morada donde esta
habita. La separación entre ambos ocurrió con la Caída del Hombre.
La Caída del Hombre hizo que Él cuerpo pasara a estar bajo el dominio de Satán o delegoísmo. El cuerpo humano llegó desgraciadamente a ser un siervo de Satán.
Por otro lado, la conciencia humana actúa como el agente de Dios en el individuo.
Esta no busca su propio beneficio, sino que ha sido dada por Dios para buscar lajusticia. Sin embargo el cuerpo se rebela en contra de la conciencia. Este sólo quiere la
comodidad y tiende a actuar de forma egoísta, tratando de satisfacer sus deseos
carnales. La conciencia, en cambio, reprende al cuerpo y le guía hacia la mente,
produciéndose siempre un conflicto inevitable dentro de uno mismo.
Por esta razón, las religiones tradicionales del mundo han enseñado unánimemente el
principio de la mortificación del cuerpo por medio de ayunos, oraciones y otras
disciplinas, haciendo cosas que Él cuerpo no desea hacer. La religión es un centro deentrenamiento para suprimir los deseos del cuerpo y lograr que este se someta a lamente. Debido a esto, la religión ha sido el instrumento de Dios para llevar a loshombres al ideal original.
Sin embargo, nadie es capaz de dominar su cuerpo sin antes unirse a Dios dentro de símismo. La única fuerza que permite a la mente tener dominio sobre el cuerpo se
genera por la unidad de la mente con el amor y la verdad de Dios. La mente es elsujeto y el cuerpo es el objeto. El amor y la verdad de Dios tienen el poder para unirlos
en un todo armonioso. La religión define a este todo como un hombre en estado deperfección o un santo.

971

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los hombres y las mujeres que alcancen este estado de perfección centrado en Diosestán llamados a ser modelos de bondad. Estos hombres y mujeres buenos podrían
recibir la bendición matrimonial de Dios y llegar a ser marido y mujer. Este hubierasido el comienzo de la familia humana ideal sobre la faz de la tierra. Dios quería
conseguir esta familia modelo como elemento básico para la construcción de lasociedad, la nación y el mundo.
La familia es el fundamento para la paz
Hay un viejo refrán oriental que dice, "una vez que la paz mora en una familia, todo
marcha bien". Una familia feliz y en armonía es una familia de paz y el fundamentodel reino de los cielos.
El motor de una familia es el verdadero amor. Debéis amar a Dios en primer lugar y, a
continuación, amar a vuestro esposo o esposa y a vuestros hijos con un amor
auténticamente puro y desinteresado.
Así, Él verdadero amor se hará una realidad. Dios creó el amor como la fuerza
suprema del universo. No existe algo mayor hecho por Dios en este universo. El
verdadero amor es lo supremo.
El verdadero amor, por supuesto, parte de Dios. Este lo dio todo, hasta lo último de Su
ser, en la creación de la humanidad y de todas las cosas. El amor es lo único que
cuando se da completamente, vuelve completamente. Cuando se invierte, no causa
pérdidas. Se multiplica y prospera. Si damos un cien por cien de amor verdadero, este
nos proporcionará o devolverá el ciento veinte por cien. Alguien podría pensar que losque practican este amor se vuelven pobres y miserables; sin embargo, al final, ocurre
todo lo contrario. Al poner en práctica el verdadero amor prosperaréis y alcanzaréis lavida eterna.
Esta familia de amor verdadero es el fundamento para crear una sociedad, una nación
y un mundo. Esta sociedad, nación y mundo estarían centrados en el verdadero amory, por tanto, llegarían a ser ideales y llenos de paz. En ellos reinaría la comprensión yno la incomprensión, la unidad y no la división, la generosidad y no el egoísmo. En
esta sociedad, nación y mundo, Él sacrificio y el servicio serían las virtudes
triunfantes. La realización del ideal de Dios lleva al ideal de un mundo de verdaderapaz.
El ideal de los Verdaderos Padres y la verdadera paz mundial
Cuando la Biblia dice que Dios quiso crear a los seres humanos "a Su imagen", nosestá indicando que Él Dios invisible quería manifestarse de forma visible. Es decir,
que hombres y mujeres podían llegar a ser encarnaciones de Dios.
Si los primeros hombre y mujer hubieran realizado el ideal de Dios, habríanconseguido la primera forma visible de Dios y creado la primera familia humana. A
partir de ahí, hijos y nietos centrados en Dios habrían creado una sociedad, nación y972

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo ideales. En este caso, Él Dios invisible llegaría a ser los Verdaderos Padresverticales del hombre por medio del verdadero amor; y los primeros hombre y mujer,
Adán y Eva, serían los Verdaderos Padres horizontales del hombre centrados en ese
amor. Sobre la base de estos Verdaderos Padres, la humanidad sería una familia
viviendo eternamente el ideal de verdadera fraternidad.
Sin embargo, la caída de Adán y Eva hizo que la humanidad perdiera a los Verdaderos
Padres. Desde aquel día somos huérfanos. Los hermanos se hicieron enemigos. Las
naciones desarrollaron relaciones antagónicas en vez de amistosas. Las acusaciones
mutuas se han multiplicado en todos los niveles.
En la etapa final de la historia humana, la obra de restauración de Dios será, en primer
lugar, la restauración de los Verdaderos Padres, liberando a la humanidad de su
condición de huérfana. Hoy en día esta es la labor central de la providencia de Dios:
dar a la humanidad Verdaderos Padres que puedan crear la familia humana original
centrada en Dios y en el verdadero amor.
Damas y caballeros, la Federación para la Paz Mundial que estamos iniciando hoy
debe ser diferente a la Liga de las Naciones y las Naciones Unidas. Debemos basar
esta organización en el verdadero ideal y filosofía de una paz duradera así como en el
ideal de los Verdaderos Padres. Como conclusión, debemos decir que en la paz deDios y con Dios se encuentra el nivel de conciencia más avanzado. Esto nos da un
punto de partida diametralmente nuevo en la conquista de la paz. En la exclusión deDios de los esfuerzos humanos por alcanzar la paz se encuentra la razón principal parasus continuos fracasos. Por tanto, debemos hacer que Dios sea el centro de este
movimiento y que Él motor del mismo sea el verdadero amor.
Un encuentro histórico
Para aquellos que ansiamos fervientemente la paz mundial, Él encuentro de hoy es
verdaderamente un hecho histórico. Entre nosotros, tenemos a muchos presidentes yantiguos presidentes, así como distinguidos líderes religiosos y personalidades de muy
diversos ámbitos. Esta es realmente una asamblea única y extraordinaria. Contamos,
además, con la presencia de líderes de los países del Este y del Oeste. Hasta hace muy
poco, estos líderes estaban inmersos en la Guerra Fría y aferrados a una escalofriante
confrontación. En este auditorio, sin embargo, no hay Este u Oeste. Estamos reunidos
guiados por el espíritu de cooperación y reconciliación.
El 9 de noviembre de 1989, Él Muro de Berlín llegó a su fin. Desde aquel preciso
instante vivimos en un mundo diferente. Las reformas, los cambios, la comprensión yla amistad mutuas están ganando terreno rápidamente en este mundo. Hoy en día, sesiente con fuerza que Él ambiente mundial es propicio al florecimiento de la paz.
Si estáis de acuerdo en que los principios que he desarrollado hasta ahora son
fundamentales para la paz, entonces, la verdadera paz será posible y estará a nuestro973

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

alcance. Los países industrializados del Norte deben ayudar a liberar el Sur de su
profundo empobrecimiento. Las naciones desarrolladas deben ayudar a las naciones envías de desarrollo y a las nuevas democracias. Cada nación debe cambiar su actitud ypasar del egoísmo al altruismo. Esto en sí mismo es una revolución. Los países lo
conseguirán cuando sus líderes estén en la posición de padres. El amor más sacrificado
y desinteresado es el amor de los padres. Según esta perspectiva, todas las naciones
son hermanas. A partir de ahí, una nueva visión se abrirá paso y se crearán nuevas
oportunidades.
Se ha hecho público ya que en septiembre, Corea del Norte y Corea del Sur pasarán a
ser miembros de las Naciones Unidas. Este es otro acontecimiento positivo importantepara lograr la paz mundial. El número de naciones miembros de las Naciones Unidas
pasará a ser 163. ¿Cuál debería ser la prioridad de estas 163 naciones en un futuro
próximo?
La era del colonialismo en que las naciones poderosas explotaban a las más débiles, hadejado de existir. La ley de la jungla y "la supervivencia de los más fuertes" deHerbert Spencer no son aplicables a nuestro mundo. La era de la carrera dearmamentos entre las superpotencias que llenó de miedo e inseguridad a la humanidad,
también ha pasado; la humanidad debe ser liberada de la amenaza devastadora de lasarmas nucleares. De acuerdo al plan de Dios, ¿en qué tiempo estamos viviendo? Este
es el tiempo referido en las Sagradas Escrituras como aquel en que "forjarán sus
espadas en rejas de arado".
Este es un tiempo para fomentar la confianza mutua basada en un alto nivel demoralidad. Este es un tiempo en que todas las naciones miembros de la Naciones
Unidas, en una relación de amor y respeto mutuos, deben conjuntamente declarar unaúltima guerra contra nuestros enemigos comunes: el azote del hambre, la ignorancia,
la enfermedad y la delincuencia.
Este es el plan de Dios. De ahora en adelante, lo que se ha entendido por "mi país", severá ampliado. Aunque todos tenemos nuestra propia tierra donde viven nuestras
familias, en un sentido más amplio, Él mundo pasará a ser "mi país" ya que es ahí
donde vive Dios, mi Padre, y mis hermanos y hermanas, los pueblos del mundo
entero.
Desde este punto de vista, las naciones desarrolladas deben compartir alta tecnología
con las naciones en vías de desarrollo y las nuevas democracias. Lo contrario sería undelito moral. Todo lo que es bueno y provechoso debe ser compartido entre todas lasnaciones. Cuando se haga un nuevo descubrimiento, este debe beneficiar a todas lasnaciones. Si hay algo bueno para la humanidad y para el mundo, debemos cumplirlo
trascendiendo las barreras nacionales. Por mucho tiempo he estado luchando paralograr una igualdad de oportunidades a la hora de utilizar alta tecnología con todas lasnaciones en vías de desarrollo.
974

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Un siglo de paz
Damas y caballeros, Él que ustedes estén aquí no es una coincidencia. Nada ocurre por
azar. Yo siento que han sido enviados aquí. Han sido elegidos por Dios comocampeones de la paz.
En nuestras propias vidas conmemoraremos el año 2.000. Ese año significará una
nuevo hito en la historia. Una nueva era está abriéndose paso. La cooperación entre
Dios y el hombre hará del siglo veintiuno un siglo de paz. Para lograrlo debemos
trabajar sin descanso los próximos nueve años. Si lo hacemos, Eliminaremos todos losobstáculos que puedan frenar el logro de la paz.
El siglo veintiuno será un siglo justo. En ese siglo, la riqueza no será el factor
predominante, sino que sobresaldrán en él, Él espíritu y el alma humana. El siglo
veintiuno será la era de la unidad entre Dios y el hombre. La era en que un nuevo
despertar conmoverá a cada hombre: la comprensión de que su beneficio será mayor alvivir genuinamente por los demás. En el siglo veintiuno, Él egoísmo declinará.
Triunfarán la vida, Él honor y la gloria basados en el altruismo. Estas serán las
características del siglo venidero.
La era de la paz se acerca. La oportunidad para el Reino de los Cielos sobre la tierra
está llegando. El siglo veintiuno será un siglo de esperanza y gloria. Para conseguirlo,
la Federación para la Paz Mundial proveerá el ideal y la filosofía necesarias para
educar a la población del mundo. La
Federación ayudará espiritual, mental y económicamente al desarrollo de las naciones
necesitadas. La Federación establecerá una alto nivel de moralidad y jugará un papel
dinámico en la construcción de un mundo de paz.
Damas y caballeros, ustedes son apóstoles de la paz. Nos aguarda una brillante ynueva esperanza así como un emocionante y nuevo futuro. Hoy debemos sentir
fervientemente el deseo de cumplir esta gran misión que nos está siendoencomendada.
Para poder cumplir este deber sagrado y esta responsabilidad histórica de construir una
paz duradera, debemos ofrecer nuestras vidas, nuestras riquezas y nuestro honor
sagrado con total dedicación. El primer paso en nuestro plan debe ser el de invitar a
Dios en nuestros corazones, y los corazones de nuestras familias, sociedad, nación ymundo. ¿Si Dios está de nuestro lado, quién podrá contra nosotros?
Respetados amigos, mis queridos hermanos y hermanas, hemos sido llamados a esta
misión sagrada: la construcción de la paz mundial. Nuestra noble marcha hacia este
glorioso futuro debe empezar hoy mismo. Construyamos un verdadero mundo de pazde la mano de Dios.
Muchas gracias.

975

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

976

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1992.04.10 - La Unificación Del Mundo Y La
Responsabilidad De La Humanidad
Sra. Hak Ja Han Moon
Presidenta de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial
Este discurso fue pronunciado el 10 de Abril de 1992 en el encuentro inaugural de laFederación de Mujeres por la Paz Mundial, en Seúl, Corea.
Distinguidas invitadas, representantes de la Federación de Mujeres por la Paz Mundialde setenta países, líderes y miembros de la Federación de Mujeres por la Paz en Asia:
Quiero en primer lugar mostrar mi más sincero agradecimiento a la gran audiencia
reunida aquí para esta magnífica ocasión: la fundación de la Federación de Mujeres
por la Paz Mundial y la celebración del congreso de Seúl organizado por la Federaciónde Mujeres por la Paz en Asia. Con vuestra presencia estáis garantizando las mayores
bendiciones para el futuro de nuestra Federación, y animándonos a reforzar nuestro
empeño en lograr la paz mundial.
Quizás sea esta la primera vez en que un grupo de mujeres hayan tomado la iniciativa
en reunir a tantas otras mujeres en un mismo lugar. Estoy plenamente convencida deque, a partir de este día, las mujeres de todo el mundo llegarán a entender el noble
papel que Dios nos ha encomendado, abriéndose el camino para la construcción de unmundo ideal lleno de paz, felicidad y libertad. En esta señalada ocasión, me gustaría
hablar sobre "la Unificación del Mundo y la Responsabilidad de la Humanidad".
Quiero exponer mi mensaje guiándome por las enseñanzas del reverendo Moon, lascuales se guían por el corazón de Dios, que transciende pasado, presente y futuro. Mis
palabras van a ser una declaración ante el cielo y la tierra, con la historia como testigo.
Las palabras que pronunciaré hoy puede que sean novedosas para algunas de vosotras,
pero hablan de los secretos del cielo que todas las mujeres de hoy necesitamos
comprender.
La historia empezó en un estado de enfermedad
Vivimos en un mundo enfermo cuya destrucción es inevitable. Cada día estamos más
cerca de su último aliento.
Para encontrar el origen de esta enfermedad debemos remontarnos a los primeros
antepasados humanos que perdieron su posición en el paraíso. Nuestros progenitorescontrajeron una enfermedad grave. En términos religiosos, este hecho es conocido

977

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como la Caída del Hombre. La historia, por tanto, empezó en un estado enfermizo.
Esta enfermedad y Satán han sido el centro de la historia humana.
La tragedia de la historia humana tuvo su origen en Satán, Él señor del mal, quien
mantuvo una posición opuesta al ideal de la creación de Dios. El matrimonio de Adány Eva, dio lugar a una descendencia de maldad. La humanidad heredó inevitablemente
el amor, la vida y el linaje de Satán. Los órganos genitales, con los que marido y mujer
debían unirse virtuosamente, habían sido creados para ser templos del verdadero amor,
la verdadera vida y el verdadero linaje. El amor debe ser una experiencia por la que
marido y mujer alcancen una virtuosa unión para procrear hijos que permitan
continuar el linaje. El centro de la vida es el amor. El linaje humano se hereda por elamor y la vida de un marido y su mujer. La unión entre amor, vida y linaje es lo queda continuidad a la historia.
Tras la caída, la raza humana ha permanecido cautiva por el amor, la vida y el linajesatánico. Adán y Eva eran jóvenes cuando sembraron las semillas de un falso amor,
falsa vida y falso linaje. En consecuencia, cuando el fin de los tiempos se acerque,
seremos testigos del fenómeno a escala mundial del aumento de la inmoralidad entre
los jóvenes. De hecho, estamos viviendo en ese tiempo.
Satán utilizó el amor caído como condición para crear un antro de pecado con el que
asestar un golpe eterno contra el ideal del verdadero amor planeado por Dios. La
relajación de las normas de conducta sexual, la continua decadencia moral de lajuventud, la plaga de la adición a las drogas, y el declive de la estructura familiar y losvalores tradicionales, han hecho de este mundo un infierno terrenal. Por tanto, es
imposible encontrar en alguna parte un verdadero hombre o una verdadera mujer,
verdaderos hermanos y hermanas, verdaderos cónyuges, o verdaderos padres. Hasta
ahora, ha sido imposible tener esperanza en lograr una verdadera sociedad, una
verdadera nación o un mundo verdadero.
La humanidad debe injertarse a Dios y los Verdaderos Padres
El mundo debe comprender que Satán existe y que él es el responsable de la realidad
que afrontamos hoy en día. Con este conocimiento, podremos encontrar la causa de laenfermedad y descubrir el origen de la caída humana. Debemos mostrar al mundo que
Satán, Adán y Eva formaron una trinidad de maldad, y que depende nosotros larestauración de la trinidad formada por Dios, Adán y Eva de acuerdo al ideal de lacreación.
Para conseguirlo, alguien debe denunciar el pecado de Satán y explicar claramente loshechos fundamentales relacionados al pecado de los primeros antepasados humanos.
Dios y Satán siempre han sabido los pormenores de la caída. Adán, en cambio,
desconocía muchas cosas ya que era todavía muy joven. Cuando llegue el fin de lostiempos vendrá un Adán restaurado y perfecto y dará a conocer la verdad. El revelará
los pecados cometidos por Satán a lo largo de la historia. Cuando él venga, será
978

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

posible echar a Satán de este mundo. Por primera vez, la humanidad será capaz decambiar su rumbo completamente y encaminarse hacia un mundo de esperanza, paz,felicidad y libertad.
Para que la humanidad pueda cortar totalmente con el falso amor, vida y linaje dado
por Satán como nuestro padre, es necesario que nos injertemos en el verdadero olivo.
Es decir, Él mundo entero necesita injertarse a Dios y los Verdaderos Padres pararecuperar el verdadero amor, vida y linaje. Esto nos permitirá construir el cielo en latierra así como en el mundo espiritual. De hecho, este es el objetivo final de laprovidencia de salvación, restauración y recreación llevada a cabo por Dios.
Por tanto, la reaparición de los Verdaderos Padres es un hecho de trascendencia
histórica. Los
Verdaderos Padres representan la culminación y el fruto final de la historia humana.
Los Verdaderos Padres son la consumación de la historia de la cultura humana. Ellos
encarnan la victoria de la religión y de la filosofía en la historia. Antes de la apariciónde los Verdaderos Padres debe haber, en cambio, un periodo de restauración por
indemnización, es decir, un periodo de recreación.
La historia providencial de la restauración llevada a cabo por Dios
Me gustaría hablar brevemente sobre este periodo histórico, utilizando pasajes
bíblicos, para ilustrar las dificultades que han existido. Si entendemos este proceso,
nos daremos cuenta de la importancia que tiene el cumplir nuestra responsabilidad
actual.
En el Antiguo Testamento, la historia se presenta como un proceso de indemnización:ojo por ojo, diente por diente, vida por vida. La responsabilidad de la caída pasó de
Eva a Adán, con Satán en el centro. Visto desde la posición de Eva, una vez recibida
la simiente de la falsa vida, la caída ocurrió cuando Satán ocupó la posición de Dios
como padre y se unió a ella para concebir a Adán. En el proceso de la caída, Eva
concedió al arcángel la posición de su propio padre, y a Adán, la posición de su propio
hijo. En consecuencia, las mujeres, que a lo largo de la historia de la restauración por
indemnización han estado en la posición de Eva, han tenido que arriesgar sus vidas
para poder asegurar que la voluntad de Dios pasara a la siguiente generación.
Cuando estudiamos los hechos históricos relatados en la Biblia, nos encontramos con
un número de situaciones que parecen desafiar cualquier explicación. La deseo básico
de Dios en Su creación era que Eva se uniera a Él, como padre, y a Su hijo, Adán. Sin
embargo, por la caída, Ella se unió a Satán y a Adán, como falso hijo. Inmediatamente
después de la caída, Dios empezó a trabajar en la familia de Adán para deshacer lo que
había sido hecho, es decir, para cumplir la restauración por indemnización siguiendo
un curso inverso. Dios actuó a través de la familia de Adán ya que incluso la caída no
había eliminado en sus miembros el elemento de eternidad con el que fueron dotados
al ser creados.
979

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Caín, Él primer fruto del amor con que Satán conquistó a Eva, fue entregado a lado de
Satán, y Abel, nacido como segundo fruto del amor con su marido Adán, fue situado
en el lado del cielo. Así empezó la historia de la lucha entre el bien y el mal con el
propósito fundamental de lograr la restauración por indemnización.
En la historia, era necesario que Él segundo hijo fuera bendecido para que Él dominio
celestial del segundo hijo restaurara y reclamara el derecho de primogenitura delprimer hijo en manos de Satán. Por ejemplo, Caín y Abel hicieron ofrendas a Dios
simultáneamente, pero Dios aceptó sólo la ofrenda de Abel, Él segundo hijo, y rechazóla de Caín. La razón se encuentra en el hecho de que Él segundo hijo, en el ladocelestial, debía restaurar la primogenitura del hijo mayor.
Si Caín hubiera hecho su ofrenda por medio de Abel, se habría establecido el camino
apropiado de Dios a Adán y de este al arcángel, y se habría completado larestauración. Pero, debido a que Caín mató a Abel, Él cielo eligió a Set y prolongó laprovidencia con sus descendientes.
Caín y Abel vinieron a este mundo como hermanos. Debido a que no cumplieron la
voluntad de Dios en las posiciones que tuvieron fuera del vientre materno, la siguiente
providencia de Dios tenía que llevarse a cabo dentro del mismo vientre.
Por tanto, cuando Rebeca preguntó a Dios por qué Esaú y Jacob luchaban dentro de su
vientre, Dios la dijo: Dos naciones hay en tu seno. Y el mayor servirá al menor"(Génesis 25:23). Desde entonces, Rebeca empezó a cuidar más a su segundo hijo,
Jacob.
Jacob, como segundo hijo, tenía que restaurar por indemnización el derecho deprimogenitura de su hermano Esaú. Para lograrlo, Rebeca debía cumplir su
responsabilidad en la posición de Eva.
El castigo infringido a los primogénitos egipcios durante el éxodo de los israelitas deEgipto, y el hecho de que Jacob cruzase sus manos sobre los hijos de José, Manasés yEfraím, cuando iban a ser bendecidos (Génesis 48) indican la voluntad oculta del cielo
por conseguir una inversión en los dominios del primer y segundo hijo.
La providencia de Dios para enviar al Mesías
En su caída, Eva engañó a Dios, su padre, y a Adán, que estaba en la posición de su
hijo. Para restaurarlo, Rebeca, de lado del cielo, engañó a Isaac, como padre, y a su
hijo Esaú, para que Jacob pudiera recibir la bendición de Isaac. Jacob compró elderecho de primogenitura del hijo mayor, e inició el linaje de los israelitas gracias alfundamento de la victoria conseguida por la cooperación entre una madre y su hijo.
Jacob reivindicó condicionalmente para el cielo los dominios del primer y segundo
hijos, y estableció con éxito el fundamento para la nación israelita que iba a nacer de
él.

980

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jacob, sin embargo, tenía más de cuarenta años cuando logró un control completosobre el derecho de primogenitura del hijo mayor. Por tanto, Él periodo anterior a loscuarenta permanecía sin la condición de una victoria sobre Satán. Una vez más, sellevó a cabo la providencia para conseguir la victoria en el vientre. Tamar, nuera deJudá, tenía en su seno dos hijos gemelos, Zara y Pares. Aunque Pares era el menor,
apartó a su hermano Zara para poder nacer primero. De hecho, Él nombre “Pares" sederiva de este suceso (Génesis 38).
En los orígenes de la historia, Él linaje de Satán fue concebido en el vientre de una
madre. Con Tamar, Él seno fue restaurado a lado de Dios. El lado del cielo llegó acontrolar los dominios del primer y segundo hijos para que Él linaje original de Dios
pudiera establecerse. Así fue como la tribu de Judá estableció el fundamento para que
Él Mesías pudiera nacer más tarde.
Como mujer, Tamar se puso en la posición de tener que engañar a un padre y a un
hijo; ella negó a su suegro y a sus hijos para separar la posición de Eva de Satán.
Como consecuencia de la separación de Satán del vientre realizada por Tamar, seestableció una tradición básica por la cual los hijos de Dios podían ser concebidos ydados a luz sin la invasión de Satán. Dependía de los israelitas y del Judaísmo el podermantener este nivel de victoria en el vientre hasta que Él Mesías fuera enviado comolos Verdaderos Padres. Debido a que Satán había establecido ya sus naciones en elmundo, la venida del Mesías debía esperar hasta que llegara el día en que los israelitas
establecieran una base nacional capaz de indemnizar a las demás naciones del mundo.
Dios esperó cerca de 2.000 años hasta lograr el suficiente fundamento nacional y una
mujer que pudiera estar en la posición de Eva, para llevar a cabo su providencia. Esto
ocurrió finalmente con María, la madre de Jesús. Cuando Adán y Eva cayeron, estaban
comprometidos en un matrimonio que debía celebrarse posteriormente. De la misma
forma, María y José estaban prometidos gracias a la mediación de Dios. Como Rebeca
y Tamar, María fue una mujer revolucionaria llamada por Dios para contribuir alproceso de recrear a Adán.
María arriesgó su vida para unirse absolutamente a Dios, y se puso en la posición detener que engañar a padre e hijo para cumplir la historia de la restauración por
indemnización. De esta manera fue concebido Jesús. Mientras Jesús estuvo en el senode María, Satán no pudo invadir su linaje. Jesús nació del vientre de una mujer
victoriosa como el primer fruto del primer amor capaz de ser reclamado sólo por Dios.
Era la primera vez en la historia que un niño nacía como hijo unigénito de Dios.
Incluso entre los santos, no hay nadie que su nacimiento siguiera un proceso similar deseparación del linaje satánico. Por tanto, al hablar de Jesús tenemos que hacerlo como
santo entre santos. Por esta razón, la esfera cultural cristiana creció por todo el mundo.
Finalmente, Dios ha obrado en nuestro siglo utilizando la victoria de la Segunda
Guerra Mundial y la esfera cultural cristiana para lograr la unificación del mundo.
981

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El camino pionero de los Verdaderos Padres
La Segunda Guerra Mundial tiene un significado especial en la providencia de Dios.
En esta guerra se manifestaron a escala mundial las consecuencias que la caída tuvo en
los hermanos Caín y Abel, frutos de Eva. La nación insular de Gran Bretaña estaba enla posición de Eva. Los Estados Unidos, una nación "nacida" históricamente de Gran
Bretaña, estaba en la posición de Abel. Francia estaba en la posición de Caín con el
derecho de primogenitura del hijo mayor. Estos tres países formaron una alianza
dirigida por los Estados Unidos. Del otro lado, Él país Eva satánica, Japón, Él país
Adán satánico, Alemania, y el país arcángel satánico, Italia, formaron las Fuerzas delEje. El plan de Dios era establecer un mundo unificado basado en la victoria total delas fuerzas aliadas, situadas en el lado del cielo. La ferviente esperanza de Dios era
que, en el mundo de la posguerra, Dios y los Verdaderos Padres, Él Adán que trae elverdadero amor, formaran un centro alrededor del cual la humanidad efectuara una
rápida separación de la falsa simiente heredada del falso padre. La humanidad habría
podido entonces empezar de nuevo uniéndose al verdadero amor, vida y linaje originalde los Verdaderos Padres. De esta forma, Él mundo habría heredado la simiente delverdadero amor.
La oposición del Cristianismo, sin embargo, forzó a los Verdaderos Padres a ir por eldesierto, haciendo que se perdiera el curso de indemnización de cuatro mil años dehistoria de Israel, y haciendo necesario que los Verdaderos Padres fueran en una única
generación por un curso de indemnización de cuarenta años para poder cumplir lavoluntad de Dios.
El Señor en su Segunda Llegada viene como el tercer Adán. Él nos trae el
conocimiento de los secretos celestiales y culmina un curso de indemnización de ladosatánico a nivel individual, familiar, nacional y mundial. Realiza, además, una
completa indemnización de los errores de Adán y de la misión que Jesús dejó sin
cumplir.
De esta forma, Él tercer Adán debe abordar la caída cometida por el primer Adán anivel familiar, y restaurarla por indemnización a nivel mundial y, a continuación,
completar su victoria restaurando el mundo entero por indemnización.
El Señor en su Segunda Venida debe lograr la mayor victoria
El reverendo Sun Myung Moon, fundador de la Iglesia de Unificación, y yo, su
esposa, Hak Ja Han Moon, en la posición de Verdaderos Padres, hemos cargado con
todas las condiciones históricas invadidas por el lado satánico. En un estado de unidad
con Dios, hemos ido por el curso de indemnización universal de forma que toda lahumanidad pueda ser liberada de su cautiverio. En contraste con Jesús, los Verdaderos
Padres han recibido el mandato histórico de ir por el Calvario pero sin sucumbir a lamuerte física. El destino de los Verdaderos Padres ha sido el ir por este curso pionero.

982

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hace dos mil años, la ruptura mente-cuerpo presente en el mundo podría haber sido
solucionada, si sólo el Judaísmo, en la posición de Abel, y la nación de Israel, en la
posición de Caín, se hubieran unido para servir a Jesús. Sobre este fundamento, ycentrados en el verdadero amor de Jesús, los israelitas podían injertarse al verdaderolinaje, y renacer como la nación con el derecho de primogenitura a escala mundial.
Los israelitas se sentían orgullosos de saberse el pueblo elegido de Dios, pero
fracasaron, al menos en ese tiempo, en darse cuenta de la voluntad de Dios para lasalvación universal centrada en Jesús, Él Mesías. Ellos creían simplemente que cuando
el Mesías viniera el mundo entero se inclinaría ante el reino de Israel. No
comprendieron que la voluntad de Dios no se limita a la salvación del individuo, lafamilia o la nación, sino que quiere la salvación del mundo entero. Hoy en día, Él
Cristianismo está enfrentándose a una situación similar.
A lo largo de 33 años de vida, Jesús empleó todas sus fuerzas en la misión de larestauración nacional. Finalmente, se vio forzado a dejarla inacabada. Para completar
esta misión, Dios, en el siglo veinte, ha utilizado a los Estados Unidos, que ha llegado
a ser la nación central delCristianismo, en la posición de segundo Israel. Los Estados Unidos y el Cristianismo,
en el tiempo de la Segunda Llegada, están llamados a ocupar las posiciones de Caín yAbel respectivamente, para reindemnizar el fallo del primer Israel, es decir, la naciónde Israel y el Judaísmo en tiempos de Jesús. Depende ahora de los Estados Unidos y
del Cristianismo el cumplir la restauración por indemnización y completar la tarea dela unificación.
Como consecuencia de la muerte de Jesús en la cruz, no sólo quedó incompleta la
misión que debería haber conseguido en su tiempo, sino que la misma nación de Israel
fue perdida. Por esta razón, la Iglesia Cristiana trató de establecerse como una nación
espiritual a lo largo de la historia.
En los días de la Segunda Venida es necesario reindemnizar los fallos de Israel. Para
hacerlo, Él Mesías de la Segunda Venida debe ser capaz de alcanzar la victoria en elmundo al nivel más alto posible.
El relato bíblico del juicio y la crucifixión de Jesús hace referencia a tres delincuentes:
los dos ladrones crucificados a la derecha e izquierda de Jesús, y el célebre prisionero
Barrabás. Los tres representan tres ideologías que surgieron como consecuencia delfallo de Israel en la tierra. En los días de la Segunda Venida, estos tres paradigmas
pueden identificarse con el Cristianismo, en la posición de ladrón situado a la derecha,
Él Comunismo, en la posición de ladrón de la izquierda, y el Islam, en la posición deBarrabás.
Ahora que su Segunda Venida se ha consumado, Jesús es responsable de unir a laderecha y a la izquierda y darles una dirección común, añadiendo además al mundo983

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

islámico. Él debe ir por un curso de restauración por indemnización para que todo seresuelva en una misma dirección. Viene con la crucial misión de lograr que toda lahumanidad, que está precipitándose hacia el infierno, dé un giro de 180 grados y se
encamine hacia el cielo.
El Jesús de la Segunda Llegada, en la posición de los Verdaderos Padres de lahumanidad, ha hecho un esfuerzo inmenso por reunir a todo el mundo espiritual yrealinear a las naciones de este mundo, centradas en el Cristianismo, para que Élfundamento victorioso de Dios pueda ser restablecido a escala mundial.
La paz mundial centrada en los Verdaderos Padres
Sin embargo, Gran Bretaña, los Estados Unidos y Francia, guiadas por el
Cristianismo, rechazaron a los Verdaderos Padres. Por tanto, Él cielo preparó a la
Iglesia de Unificación para ocupar el lugar del Cristianismo. Gracias a la Iglesia deUnificación, los Verdaderos Padres pudieron superar la cima de la tribulación. En ella,
recibieron la oposición no sólo del mundo comunista, de lado satánico, sino también
de los países cristianos y del mundo entero. Finalmente, han llegado hoy al punto dereclamar y recibir en el lado del cielo a lado satánico. Hoy en día, Corea, Japón, losEstados Unidos y Alemania están destacando en el mundo como países capaces derecibir a los Verdaderos Padres. Dios ha podido hacer avanzar su historia deindemnización centrada en estos países.
En el contexto de la providencia mundial de los Verdaderos Padres, a Corea le ha sido
dada la posición de país Adán, a Japón, la posición de país Eva, a los Estados Unidos,
la posición de país Abel, y a Alemania, la posición de país Caín. En el pasado, Japón
fue un país enemigo de los Verdaderos Padres. Los Estados Unidos y Japón, así como
Alemania y los Estados Unidos también fueron enemigos entre sí.
Los Verdaderos Padres, para cumplir lo que Él Cristianismo en los Estados Unidos no
hizo después de la Segunda Guerra Mundial, han fomentado la cooperación entre estas
cuatro naciones centrales en la providencia y han ido por un curso de 21 años de reindemnización. Con su éxito, han logrado establecer el fundamento de victoria.
La Iglesia de Unificación, que ha ido victoriosamente por la cima del Calvario en losniveles individual, familiar, nacional, mundial y cósmico, ha dado a los Estados
Unidos una nueva dirección. Ha devuelto al Cristianismo una nueva esperanza y está
resolviendo la problemática relacionada a los mundos comunista e islámico.
En la península coreana, los Jacob y Esaú del siglo veinte se enfrentan en la dos
Coreas. Los Verdaderos Padres actuando con verdadero amor en este conflicto, con
Kim Il Sung en la posición de falso padre, han restaurado por indemnización eldominio del padre victorioso. Por este proceso, Corea ha sido constituida como eltercer Israel que ha logrado la victoria final de la historia y se ha convertido en lanación elegida del nuevo mundo unificado.
984

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Corea, como tercer Israel, es la base desde la cual los Verdaderos Padres y sus hijos
serán capaces de cumplir su ferviente esperanza por un mundo unificado de paz, ytiene un papel central en la construcción del cielo en la tierra y en el mundo espiritual.
Debe ser entendido que, desde un punto de vista providencial, la gran prosperidad
experimentada por Corea, Japón, los Estados Unidos y Alemania en el periodo deposguerra se debe al hecho de que estos países han recibido la bendición de Dios, conCorea como Adán, Japón como Eva, los Estados Unidos como Abel y Alemania comoCaín.
La era de las mujeres
En el Edén, al producirse la caída, Él arcángel estaba junto a Adán y Eva. En nuestro
tiempo, en que la semilla plantada entonces a nivel individual está dando sus frutos anivel mundial, Él país Adán de Corea tiene como vecino al país Eva de Japón y a lostres países arcángeles de Estados Unidos, China y Rusia que rivalizan por lograr
favores de la península coreana. Con la protección de Dios, sin embargo, estas
naciones están formando una alianza centrada en Corea. Aunque Jesús no fue capaz en
su tiempo de lograr la unificación de las naciones de Asia, estamos viendo hoy elcumplimiento de la voluntad de Dios a escala mundial.
De forma parecida, la aparición de la región cultural Pacífico-Asiática implica que una
región del mundo, que abarque lo material y lo espiritual, tal y como Jesús intentaba
construir en su tiempo, está ahora haciéndose realidad en Asia. En otras palabras, lospaíses de Asia deben construir ahora un mundo unificado centrado en los Verdaderos
Padres.
Este es el momento para servir y apoyar al Verdadero Padre, que ha establecido la
tradición victoriosa en la historia mundial, y a la Verdadera Madre, la representantemundial de las mujeres, que ha logrado la victoria como mujer modelo de la historia.
Para hacerlo, no sólo debemos establecer el verdadero modelo de masculinidad, sinotambién el verdadero modelo de lo que representa ser una madre, una esposa y una
hija, dentro del contexto de una nueva sociedad, nación y mundo; siendo los primerosen heredar la tradición de los Verdaderos Padres y cosechar la victoria.
Nosotras, mujeres, tenemos la misión de guiar adecuadamente a los hombres que esténllevando una vida moralmente decadente y desordenada y así solucionar la tragedia dela destrucción de Adán y Eva en un contexto histórico.
Queridas mujeres, Él mitin de hoy está siendo organizado por la Federación de
Mujeres por la Paz en Asia con el importante propósito de establecer la Federación de
Mujeres por la Paz Mundial. En la era de las mujeres que ahora está amaneciendo,
nuestras miembros deben abrazar a sus maridos y educar apropiadamente a sus hijospara formar un movimiento modelo que practique Él verdadero amor por todo el

985

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mundo. Debemos contar con la cooperación activa de nuestros maridos e hijos para
desarrollar la Federación de Mujeres por la Paz Mundial.
Nuestro movimiento de mujeres no es sólo para las mujeres, ya que es un movimientode amor verdadero por nuestros maridos e hijos dando frutos en familias ideales. Estas
familias ideales se unirán para construir naciones ideales y un mundo ideal. Por esta
razón, la Federación de Mujeres por la Paz Mundial algún día llegará a ser una
Federación de Familias por la Paz Mundial.
Por la paz mundial, nosotras, mujeres, debemos estar a la cabeza en cuestiones degobierno, economía, cultura y sociedad. Los valores básicos que debemos mantener en
esta federación de mujeres se encuentran en la filosofía del Diosismo. Estos valores
podrán unir a izquierdas y derechas, y vencer al materialismo ateo. Estas serán sin
lugar a dudas las ideas motrices en el mundo del siglo veintiuno.
Como mujeres, recordemos a nuestras antecesoras, Rebeca, Tamar y María, que
cumplieron responsabilidades importantes en la historia de la providencia de lasalvación de Dios. Heredemos la fuerza de voluntad que llevó a estas mujeres
históricas a vencer peligros y dificultades a riesgo de sus vidas. Hagamos de nuestras
familias, hogares para verdaderos padres, verdaderos maridos y mujeres, y verdaderos
hijos, y así unirnos a la causa sagrada de transformar este mundo de maldad en un
mundo celestial. Marchemos hacia un mundo de paz guiados por los Verdaderos
Padres que son el centro del verdadero amor.
Qué la bendición de Dios esté con vosotras, vuestras familias y con este maravilloso
mundo. Gracias.

986Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1992.06.10 - Las Mujeres Que Tendrán El Papel
Principal En El Mundo Ideal
Sra. Hak Ja Han Moon
Presidenta de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial
Este discurso fue pronunciado el día 10 de junio de 1992 en el primer encuentro
nacional de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial, en Seúl, Corea.
Distinguidas invitadas y miembros de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial:Es un gran honor poder compartir mis creencias sobre la paz mundial con estamagnífica asamblea de destacadas mujeres procedentes de cada área de la sociedad.
Mi discurso hoy lleva por título, "Las Mujeres que Tendrán el Papel Principal en el
Mundo Ideal".
Estamos entrando ahora en la era fundamental para la creación de un mundo
unificado. El tiempo actual marca el comienzo de una era en que la humanidad haempezado a ir más allá de las barreras ideológicas y del idioma, de las diferencias
culturales y de los conflictos raciales.
El deseo más querido de la humanidad es poner fin a las guerras, la opresión y la
explotación en este mundo, dando vía libre a la promesa de un futuro pleno deverdadera libertad, paz y prosperidad.
Todos estos años, mi marido, Él reverendo Sun Myung Moon, ha estado defendiendola ideología delDiosismo, superando una fuerte oposición y persecución por parte de individuos que
simplemente se han limitado a utilizar la fuerza. Él jugó un papel decisivo en elpasado en el proceso de apertura que dejó atrás la era de la Guerra Fría. Hoy en día, eneste periodo histórico de transición que tiende hacia la conciliación y la cooperación,
quiero presentar el Diosismo como el gran principio y el fundamento sobre el que
podemos construir un mundo eterno de paz. Me gustaría enfatizar una vez más que Él
Diosismo defendido por el reverendo Moon debe ser la guía a seguir por todas las
mujeres que sentarán las bases del mundo futuro.
Poseer el amor de Dios
En un principio, Dios creó objetos de amor para sentir alegría. ¿De dónde procede elcorazón del escultor, capaz de invertir su juventud y trabajar sin cesar noche y día
hasta crear una obra maestra? ¿No creéis que se parece al corazón de Dios creando
objetos de amor con los que sentir alegría?

987

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si observamos el mundo, nos damos cuenta de que todo tiene una dualidad inherente.
Minerales, plantas, animales y personas, existen en pares. ¿Sabéis por qué existe todode esa forma? Para relacionarse unos con otros. En el reino de los minerales existe laacción entre iones positivos y iones negativos. Si no hubieran elementos comunes
entre los átomos, no podrían unirse. Incluso Dios no puede imponer Su sistema si loselementos recíprocos no son los correctos. Y, por el contrario, si estos elementos son
los correctos, entonces Dios no puede impedirles que lleguen a unirse. Aunque sucede
a un nivel inferior, esta acción en el reino de los minerales nos sirve como modelo
ideal del amor existente en la creación.
No se puede evitar por tanto que Él corazón de Dios y el corazón de los hombres, lacreación entera e incluso los animales, centrados en el verdadero amor, sean capacesde comunicarse entre sí. El problema es que no hemos tenido tal relación. Si vais alterritorio donde viven los ideales, encontraréis la creación entera en armonía. En esa
tierra llena de amor y alegría, al reír veréis que toda la creación, incluso Dios, también
se ríe en armonía.
¡Damas y caballeros! Todos tenéis esposos y esposas que os quieren, ¿no es así?
¿Cuánto amáis a vuestra esposa? Si alguien os ofreciera un billón de wones o diezbillones de wones por vuestra mujer, ¿la venderíais? ¿Hay alguna mujer que cambiaríaa su querido marido si se la ofreciera el cielo y la tierra? Esto es una señal de que Élhombre ha nacido para la mujer, y la mujer para el hombre. Es una consecuencia delverdadero amor, que siempre busca el vivir por los demás. Dios creó a la mujer y alhombre como un armonioso yin yang, para que pudieran hacer realidad el ideal delamor. Sólo podemos descubrir el verdadero amor unificado por medio del hombre y lamujer. Dios y el individuo también se unen por el verdadero amor.
En el matrimonio, después de que un hombre y una mujer se han unido
horizontalmente en un verdadero y absoluto amor, ambos intentan poseer el verdaderoy absoluto amor vertical de Dios. El absoluto Dios hizo que Él verdadero amor
estuviera en la posición más alta como centro de los valores verdaderos y absolutos.
Cuando un verdadero hombre, una verdadera mujer y Dios llegan a unirse
completamente, centrados en el verdadero amor, pueden solucionar todos lascuestiones relacionadas con nuestra visión del universo, de la vida y de Dios.
La senda del sacrificio
El verdadero amor de Dios es de tal naturaleza que aunque Dios ama una y otra vez, seda una y otra vez, aun así, olvida todo lo que da. Si recordáis algo de lo que habéisdado, entonces el amor deja de ser eterno. Ya que Él amor es una acción eterna, nodebéis acordaros de lo que dais. El amor continúa su fluir si dais y dais y os olvidáis
de lo dado.
La senda del verdadero amor no se encuentra recibiendo algo, sino que pasa por elsacrificio y la vida por los demás. Por esta razón, Dios al crear un objeto de verdaderoamor, se puso a sí mismo en la posición de vivir por los demás. Dios quiso invertir una
988

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

y otra vez el cien por cien de todo lo que tenía ya que quería, al darse completamente,que Su objeto de amor fuera mejor que Él mismo. El creador de los cielos y la tierra,
nuestro Padre celestial, Dios, la existencia central y original, tiene este tipo decorazón. Por tanto la acción de vivir por los demás, presente en el verdadero amor,
significa que debéis dar un cien por cien, o incluso un mil por cien, hasta vaciaros
completamente. En la atmósfera terrestre, cuando se forma un sistema de baja presión,
un sistema de alta presión empieza a circular automáticamente. Ocurre lo mismo con
el amor. Cuando lográis crear un área de baja presión absoluta o un vacío de amor, Élamor de Dios empezará a circular. Por tanto, Él vivir absolutamente por los demás
provoca un tifón capaz de desatar la fuerza más grande.
¡Mis queridas miembros de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial! Existe elviejo refrán que dice, "La mujeres son débiles, pero las madres, fuertes". Una mujer
por sí misma puede parecer débil, pero si una mujer como madre asume la posición deser el sujeto de amor, o como esposa o hija desempeña el papel de ser el centro delamor, se convertirá entonces en la más fuerte. Ya que si una mujer como madre,esposa o hija, asume la posición de ser el sujeto de amor y se da cien por cien a su
objeto, entonces el amor de Dios vendrá a llenar el vacío creado tras haberlo dado
todo. En ese preciso instante el poder del amor de Dios empezará a actuar. Por tanto,
como mujer, si se asemeja a Dios y asume la posición de ser el sujeto de amor, sedesatará una fuerza enorme y el poder de este amor dará vida a la familia, a la nación yal mundo.
Centradas en el verdadero amor
El hecho milagroso de que Yu Kwan Sun, una joven de dieciséis años, diera tal
empuje al movimiento de independencia de Corea, se debió a su patriótico y ardiente
corazón por salvar a la nación.
Dios está en la posición de ser el sujeto del amor y vive completamente por Sus hijos,
la humanidad. Al mantener esta acción de Su naturaleza original, es decir, dándose
una y otra vez, puede existir eternamente. De esta forma, queda establecida la
tradición del verdadero amor, la lógica de la vida eterna.
Si la humanidad, como compañeros de Dios en el verdadero amor, hubiera maduradode acuerdo a Su voluntad y heredado el amor incambiable y absoluto de Dios,
entonces el mundo habría presenciado una historia de unidad absoluta, y no una
historia de guerras, calamidades y miserias. Si vuestra mente y vuestro cuerpo se unen
con el verdadero amor como centro, llegaréis a ser compañeros de Dios, estaréis en la
posición de objeto eterno de Dios, y heredaréis Su amor eterno.
Esa herencia de amor lleva consigo el derecho a heredar, Él derecho a vivir junto a
Dios y el derecho a participar de lo que Dios hace. Aunque una mujer venga de una
familia humilde y no tenga estudios básicos, si se convierte en la esposa del presidente
y forman una hermosa pareja, entonces todo lo que es del marido pasa a ser de ella,989

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pueden vivir juntos noche y día, y tiene el derecho a participar en los asuntos de su
marido.
Ya que Él verdadero amor tiene estos tres grandes atributos de "herencia", "vidacompartida" y “Participación", si estáis en la posición de ser uno con el absoluto,
incambiable y verdadero amor de Dios, podréis ir a donde Dios se encuentre, tendréis
el derecho a vivir con El, y participaréis en todas y cada una de las cosas que Dioshaga. Cuando la humanidad cayó, Él corazón de Dios se llenó de dolor. Hay gente queha experimentado este corazón apenado de Dios. Estas personas llegan a sentirlo tan
profundamente que, a veces, cuando pasean, se paran de repente y se echan a llorar.
Incluso en el mundo caído en que vivimos, hay muchas ocasiones en que una madre
siente intuitivamente que algo le está ocurriendo a su hijo y, a veces, mientras duerme,
se despierta pronunciando el nombre de su hijo. Así es el amor maternal.
Si podemos absorber en nuestra mente y cuerpo el cien por cien del amor de Dios,
siempre dispuesto a vivir por los demás, Él verdadero amor de Dios echará raíces ennuestros corazones y podremos comunicarnos con Dios libremente, sintiendo lo que Élsiente; entonces nuestro cuerpo automáticamente actuará al unísono con nuestra
mente. Debéis daros cuenta por tanto que es necesario recuperar el verdadero amor
original de Dios para recobrar el mundo unificado de nuestra mente y cuerpo.
De acuerdo al principio de lo "unísono" que surge del verdadero amor, cuando una
persona llegue a la unidad centrada en el verdadero amor, y entre en el dominio de una
unión compartida, podrá afirmar que Él amor de Dios es su amor, la vida de Dios, su
vida, la sangre de Dios, su sangre, y la creación de Dios, su creación. En consecuencia,
la madre y el padre que abarquen el universo en sus corazones, tendrán sus nombres
inscritos en el registro familiar del reino de los Cielos.
¿Qué surge primero el amor o la vida? El amor. Una persona tiene vida debido alamor. La concepción se produce centrada en el ideal del amor. Por tanto, la esencia dela vida de una persona es el amor. Ya que la ley celestial establece que la vida, cuya
esencia es el amor, sea vivida por los demás, podemos decir por tanto que desde el
momento en que una persona nace, nace para su pareja.
Si creemos que hemos nacido sólo para nosotros mismos, o que todos los demás hannacido para mí, entonces el concepto del amor nunca se hará realidad. El punto departida del amor está en el sacrificio y la vida por otra persona. El individuo que vive
por su familia abre el camino para el amor familiar. El individuo que se sacrifica por
un amigo crea el amor entre amigos.
Cuando os sacrificáis por los demás, os puede parecer que lo estáis perdiendo todo,
pero en realidad, ocurre lo contrario. No sólo llegaréis a ser los sujetos del amor yseñores de todas las cosas, sino que alcanzaréis un nivel superior.

990

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Existe el principio en el amor de que entre mayor sea tu sacrificio por los demás,mayor, Él nivel de ese amor. Si os sacrificáis por una gran causa, no seréis absorbidos
por esta, sino que llegaréis a ocupar la posición central en la misma, y alcanzaréis unnivel nuevo y superior. El Cristianismo ha llegado a ser una religión que daresurrección debido a que enseña a la gente a sacrificarse por los demás. El mismo
Jesús, limpio de todo pecado, murió en la cruz orando a Dios que "no se haga mi
voluntad, sino la tuya", y pidiéndole fervorosamente que perdonara la ignorancia y elpecado de los soldados romanos que estaban atravesándole con sus lanzas.
La vida de Jesús es un modelo de sacrificio y vida por los demás. Este modelo debe
ser la base y la ideología central del Cristianismo en la construcción de una nueva
historia de resurrección. Si sacrificáis vuestra vida por los demás, alcanzaréis el nivel
más alto de vida.
Dios siempre nos cuida
Con el verdadero amor se crea el fundamento para conquistar incluso el infierno. Si
poseéis verdadero amor, todo el dolor y el sufrimiento desaparecerá por medio de ese
verdadero amor y se tornará en alegría. En otras palabras, Él verdadero amor, comoparte integrante de la naturaleza original del individuo, transciende cualquier deseo
personal por poder, conocimiento o riqueza.
Desde este punto de vista, la estrategia de Dios para salvar a la humanidad a lo largo
de la historia humana, y la estrategia de Satán, tratando de evitar que Dios lo lograse,
han sido completamente opuestas. La estrategia de Dios se ha centrado en aguantar losgolpes para después vencer, mientras que Satán siempre ha atacado primero pero ha
perdido al final.
Fijaros en la Primera, Segunda y Tercera (guerra ideológica) Guerras Mundiales.
Aquellos que las iniciaron, perdieron. Dios no recupera lo que le ha sido robado
matando a los que están en el lado de Satán y arrebatándoles lo que le pertenece. Dios,
como señor del universo, podría atacar y llevarse lo que es suyo si quisiera, sinembargo, no lo hace. Por el contrario, permite que los suyos sean maltratados
primeramente.
Unos padres pueden lograr que un hijo desleal se arrepienta si continúan
sacrificándose por él. Dios, para construir la gran vía de la ley celestial, fue a Satán yle enseñó como debía de comportarse cuando un maestro viniera. Pero la historia nos
muestra que cualquier maestro que viniese a enseñarnos, era maltratado. ¿Pero qué
ocurría después de ser golpeado? Lo recuperaba todo y mucho más. Confucio recibió
una gran persecución. Jesús murió acusado de rebelión contra el Imperio Romano.
Pero con el tiempo, los nombres de los santos permanecen. ¿Quién fue santo en propia
vida? Aunque padecieron muertes miserables en sus propias vidas, a medida que han
ido transcurriendo las diferentes etapas de la historia, Ellos han ido creciendo
gradualmente a un nivel superior.

991

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios no quiere ser recompensado por tan sólo diez o veinte años. Cuanto más tiempo
pasa, mayor es Su recompensa, hasta que finalmente el mundo entero sea recuperado
completamente. Aguardando pacientemente por miles de años, Dios ha estado
calculando Su recompensa. Es algo parecido a ingresar dinero en un banco: con elpaso de los años el interés se va acumulando y llega el día en que tienes suficiente
dinero para comprar el propio banco. Dios es un ser que espera el momento oportuno
y utiliza la estrategia de aguantar los golpes para pasar a la ofensiva más tarde.
Si sois perseguidos por el mundo malo, Él cielo os ayudará y os permitirá superar
todas las dificultades. Dios ha permitido que mi esposo y yo experimentemos este
principio muchas veces. Al recibir persecución heredaréis las pertenencias delenemigo. Dios siempre se cuida de los que ama de esta manera. Dios no mata a una
persona a la que quiere castigar porque sabe que incluso esta persona tiene padres,esposa o hijos que la aman; y ya que Dios ha ido por tal valle de lágrimas, al sentir elcorazón de esos padres, esposa o hijos, no puede hacerla daño.
Encuéntrate a ti mismo y a Dios
Si sientes realmente el corazón de Dios, ¿cómo puedes vengarte de tu enemigo? Debes
hacer lo contrario, estimular a la gente para que le ayude. El deseo de querer abrazar atu enemigo y unirte a él en amor, muestra que estás ante las puertas del Reino de los
Cielos. Los cielos y la tierra se sentirán emocionados y Dios mismo se echará a llorar.
Dios te dirá, "¡te pareces a mí!", y se llenará de alegría. El que Dios sea así, nos
permite comprender el sentido de las palabras "ama a tu enemigo". Esta fuerza no se
adquiere con el conocimiento, Él dinero o el poder, se genera sólo con el verdaderoamor.
Por tanto, al igual que vivís por vuestros queridos padres e hijos, debéis superar elsentimiento de que Corea del Norte es vuestro enemigo, y desear la unificación con
amor verdadero y altruista en vuestros corazones.
La unificación del Norte y Sur de Corea, tan ansiada por todos, sólo será posible con
el espíritu de ese verdadero amor altruista, con el cual podemos amar incluso anuestros enemigos. De la misma forma que los padres cuidan de sus hijos, y se quieren
los hermanos y hermanas, debemos sentir el dolor de nuestros hermanos y hermanasde Corea del Norte como "nuestro” Propio dolor, y debemos encontrarnos y trabajar
para unirnos de nuevo bajo el incambiable amor verdadero de Dios.
El punto de intersección donde Adán y Eva, centrados en el verdadero amor, pueden
encontrar a Dios y asentarse, sólo tiene lugar en un ángulo de noventa grados, alládonde lo horizontal y lo vertical se encuentran. Este es el lugar oficial que permite alverdadero amor asentarse.
Dios es el padre del verdadero amor vertical, Adán y Eva deberían haber sido lospadres del verdadero amor horizontal. Deberíamos haber nacido heredando el amor, lavida y el linaje de sangre de estos dos tipos de amor paternal; así, mi mente llegaría a
ser el "yo" vertical y mi cuerpo, Él "yo" horizontal. Cuando el "yo" vertical y el "yo"992Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

horizontal se unieran en ese punto de intersección de noventa grados, un individuo seconvertiría en el compañero del Dios eterno por medio del verdadero amor.
Dios posee un verdadero amor, una verdadera vida y un verdadero linaje de sangre. Ya
que venimos de Dios, deberíamos tener un verdadero amor, una verdadera vida y un
verdadero linaje de sangre. Con el verdadero amor de Dios como guía, Él individuo hanacido para ser uno con Dios. Al igual que la mente y el cuerpo de Dios están unidosde forma natural centrados en el verdadero amor, la mente y el cuerpo de lahumanidad deben estar unidos también, de forma natural, por medio del verdaderoamor.
En cambio, la humanidad caída heredó el amor, la vida y el linaje de sangre de Satán.
El cuerpo pasó a ser el frente de Satán y la mente, Él frente de Dios, y ambos estáncontinuamente luchando entre sí. El amor, en nuestro tiempo, no está centrado en lamente del individuo, sino en su cuerpo. Nuestros cuerpos han llegado a ser salones debaile de Satán. Nuestro cuerpo es la argolla de donde pende el ancla de Satán. La
mente debe estar en la posición del polo positivo, representando el cielo, Pero Él
cuerpo ha llegado a ser otro polo positivo y juguetea con la mente. Debemos rectificar
esta situación en nuestras propias vidas. Dios comprende esta necesidad y, porconsiguiente, nos ha dado la religión como taller de reparaciones. La religión nos
enseña a negar el cuerpo por medio del ayuno, Él sacrificio y el servicio. La religión
enseña a la mente cómo vencer al cuerpo. Para que los deseos del cuerpo se debiliten yeste pueda seguir a la mente, debemos llevar una vida de fe y transmitir al cuerpo
buenos hábitos durante un periodo mínimo de tres a cinco años. La religión nos pide
que no descansemos sino que oremos constantemente.
Dios está exclusivamente en la posición vertical, por tanto, sólo puede actuar por
medio de la mente. Satán, en cambio, actúa desde todas las direcciones, desde cadauno de los 360 grados, de forma que la humanidad caída se ve forzada a caer presa dela actividad de Satán.
Al estar la mente en la posición vertical, actúa desde un sólo punto. Ya que la basevertical y la horizontal son diferentes, la mente no puede actuar desde la basehorizontal. Debido a que la mente se ve fácilmente arrastrada por el cuerpo, esta, en la
posición vertical, tiene que llevar una vida de devoción y oración, por la cual su fuerza
se multiplica tres o cuatro veces. Entonces puede dominar al cuerpo libremente y
guiarle por el camino correcto de tres a cinco años, ayudándole a crear buenos hábitos.
No hay otro método para reparar el cuerpo que no sea con la unión entre lo vertical ylo horizontal. Al menos que la humanidad entre por la puerta de la religión, que nos
enseña a vivir este tipo de vida, la humanidad no podrá volver a su posición original.
Los caminos de la filosofía, Él conocimiento o la conciencia, por sí solos, no son
suficientes. La mente vertical y el cuerpo horizontal tienen que unirse.
¿Qué debió provocar la caída del hombre y hacer que su mente y cuerpo no pudieran
unirse al ideal de Dios? La Biblia nos dice que se debe a que Él hombre comió del993

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

fruto del árbol de la ciencia del bien y del mal. Sin embargo, ¿qué parte del cuerpo
cubrieron Adán y Eva después de comer el fruto? Deberían haber ocultado su boca ysus manos, pero ocultaron sus partes bajas y posteriormente se casaron centrados en
Satán. De esta forma se inició la multiplicación del linaje de sangre malo de Satán.
Sin embargo, Él origen del verdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje desangre de una persona se encuentra en los órganos sexuales del amor. Por la caída, losórganos del amor, que debían ser el lugar más sagrado, se convirtieron en el lugar más
abominable, destruyendo el camino del cielo. Los órganos del amor se convirtieron enla sede central del mal, sembrando la simiente de un falso amor, una falsa vida y un
falso linaje de sangre.
Los antepasados del hombre, Adán y Eva, cayeron cuando eran adolescentes, todavía
inmaduros. Desde un punto de vista histórico, Él linaje malo de sangre de lahumanidad se inició con las semillas del mal sembradas por Adán y Eva. Por tanto,
cuando llegue el Fin de los Tiempos, la juventud del mundo entero destruirá la ética
del amor, al igual que lo hicieron Adán y Eva, y la marea de la corrupción seextenderá por el mundo.
Cuando veamos este fenómeno, habremos llegado a la era de Satán. Estamos viviendoen ese preciso instante, Él día del juicio final, cuando Dios ejerce Su poder con vara dehierro.
La historia muestra que cualquier ciudad o país que ignora a Dios y cede ante ellibertinaje, son destruidos. Sodoma y Gomorra fueron destruidas por fuego y azufre;
Roma fue destruida debido a que la gente se degradó moralmente y no mantuvo su
castidad.
Mirad América, Europa y Japón, las naciones avanzadas del mundo, ¿quién puede
parar el libertinaje sexual, que crece por todas partes? Este mundo, cada vez más
cosmopolita, vive lleno de amor corrupto y adición a las drogas. De esta forma elcuerpo está siendo arrastrado a la muerte. Este no es el camino que quiere nuestra
mente, que pide ayuda desesperadamente.
Todos los que fueron llamados a lograr que la humanidad volviera al seno de Dios,
fracasaron. Alguien tiene que surgir que sea capaz de sacar al mundo fuera de este
ambiente caído y guiarlo por el camino de la verdad.
Podemos comparar al hombre caído, que ha llegado a estar de lado de Satán, con un
brote de olivo silvestre. Entre los hombres caídos, Dios ha escogido a algunos de esos
brotes de olivo silvestre. Aquellos brotes pertenecientes al ámbito de la religión son deDios, y El ejerce su dominio sobre ellos libremente. Él lo ha preparado todo para que
cuando venga el Señor, este sea capaz de cortar los árboles de un solo golpe e
injertarlos en él. De esta forma los brotes de olivo silvestre pasarán a ser verdaderos
olivos, recuperando su estado original. En consecuencia, aquellos que tengan una
religión deben hallar al verdadero padre original, ya que no han nacido de la semilla
994

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

de vida original del verdadero padre y, por tanto, no han podido cumplir el ideal deDios ni unirse al linaje de sangre de Dios centrado en el verdadero amor original. Paracumplir este propósito viene el Mesías.
¿Sabéis quién es el Mesías?
El Mesías ha venido con la tremenda responsabilidad de ser el Verdadero Padre,teniendo que arrancar y tirar las raíces de aquellos nacidos de padres falsos yrestaurarlos a su estado original. Tiene la responsabilidad de acabar con Satán, liberara la humanidad y construir el Reino de los Cielos en la tierra, siendo recibido por
todos.
Si os convertís en hijos e hijas capaces de heredar el amor, la vida y el linaje de sangrede Dios así como el amor, la vida y el linaje de sangre de los Verdaderos Padres,entonces, al igual que Dios, vuestra mente y cuerpo no lucharán más, y seréis elverdadero centro unificado de la paz mundial. Allá donde la mente y el cuerpo se unenestá el punto de partida de un mundo eterno de paz.
¡Mis queridas miembros de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial! Cumplamos
nuestra labor como siervos pero con un corazón paternal. Derramemos nuestro sudor
por la tierra, nuestras lágrimas por la humanidad y nuestra sangre por el cielo, yliberemos de su dolor a nuestro Padre, Señor y Creador del universo. Llevemos la cruz
por el camino de la salvación para construir un mundo de paz.
No olvidéis que, aunque nuestro objetivo es el mundo, Él punto de partida es la unidad
entre nuestra mente y nuestro cuerpo centrada en el verdadero amor. Debemos serconscientes de que hasta que nuestra familia sea un lugar donde more la felicidad
eterna y el verdadero amor, nuestra esperanza por un país ideal, un mundo ideal y el
Reino de los Cielos en la tierra no se hará realidad.
En un futuro no muy lejano, se unirán a nuestra Federación de Mujeres por la Paz
Mundial gentes de todo el mundo y llegará a ser la Federación de Familias por la Paz
Mundial; entonces construiremos un mundo de verdadero amor en el que todas las
razas vivirán unas por otras por toda la eternidad.
Alcémonos y llevemos el papel principal en el cumplimiento de esta histórica misión.
Qué la bendición de Dios esté con vosotras y con vuestras familias. Muchas gracias.

995

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1992.07.06 - El Papel Central De Las Mujeres En
El Mundo Ideal
Sra. Hak Ja Han Moon
Presidenta de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial
Este discurso fue dado el 6 de julio de 1992 en el encuentro de líderes de laFederación de Mujeres por la Paz Mundial que tuvo lugar en Seúl, Corea.
¡Mis queridas compañeras! Es un gran honor y motivo de gran alegría el poder estar
hoy ante vosotras como Presidenta de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial.
Quiero expresaros mi más sincera gratitud, miembros y simpatizantes, por haber hecho
posible el encuentro que estamos celebrando.
Hoy me gustaría hablar sobre el tema, "El papel central de las mujeres en el mundo
ideal".
Si alguien os preguntara, ¿es el mundo de hoy un mundo bueno o malo? ¿qué
responderíais? Sin lugar a dudas, vuestra respuesta sería que es malo. Pero no sólo elmundo de nuestro tiempo es malo; tenemos que reconocer que en todas las épocas
pasadas, todas las naciones y el mundo en conjunto, han sido malos. Por tanto,
vivimos en un mundo donde hay más pecado que buenas acciones, más guerras quepaz, más inmoralidad que honradez, más odio que amor, y más división y discordia
que unidad y armonía.
Nadie quiere un mundo así. Debemos descubrir, por tanto, cómo establecer un mundo
ideal de verdadero amor, lleno de paz, libertad y felicidad, y limpiar este mundo de
toda maldad. El deseo de los individuos y los responsables que componen la familia,
la tribu, la raza, la nación y el mundo, es la realización de un mundo de libertad yfelicidad. Desde los orígenes de la historia humana, durante miles de años, lahumanidad ha estado luchando para lograr este ideal, este sueño, pero todavía nohemos conseguido el mundo ideal de nuestros deseos.
Hoy, me gustaría revelar la causa fundamental de estos problemas, e intentaré,además, ofreceros la solución que permitirá la construcción del mundo ideal tan
buscado por todos los pueblos. El contenido de mi discurso no es fruto de la sabiduría
o la especulación humana. Como ya sabéis, mi marido, Él reverendo Sun Myung
Moon, ha dedicado toda su vida a resolver estos problemas. Durante todos estos años
en que he vivido apoyando a mi marido, me he sentido profundamente conmovida einspirada por sus enseñanzas así como por su vida de amor a Dios y a la humanidad.

996

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Fructificad, multiplicaos y llenad la tierra
Si una mujer, al vivir apoyando a su marido, logra un profundo conocimiento de la
verdad y se siente continuamente conmovida e inspirada por su vida y carácter, esto
debe ser anunciado al mundo entero. ¿Por qué? Porque la razón fundamental de que
este mundo se haya convertido en un mundo de maldad, donde crece sin cesar eldesenfreno sexual, la delincuencia, los conflictos y la corrupción, se encuentra en lafalta de armonía y el derrumbamiento de las relaciones básicas entre marido, mujer ehijos.
En nuestro tiempo, más de cinco billones de personas pueblan la tierra, ahora bien, si
lo miramos desde otra perspectiva, podríamos decir que sólo hay dos seres vivos en elplaneta: un hombre y una mujer, un esposo y su esposa, sólo dos personas. Un ingente
número de personas conviven en esta tierra y existen todo tipo de relaciones yproblemas, pero en la raíz de los mismos, se encuentran la relación y los problemas
entre dos personas, un hombre y una mujer. Cuando abordamos la realidad de esta
manera, cobra una gran importancia el conocimiento del camino celestial que debían
seguir el hombre y la mujer al ser creados por Dios.
En el Génesis está escrito que tras crear Dios los cielos y la tierra, creó a los
antepasados de la humanidad: un hombre, Adán, y una mujer, Eva. Dios les dio tres
grandes bendiciones y, al mismo tiempo, una parte de responsabilidad. Las tres
grandes bendiciones eran: "Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra y sojuzgadla, yseñoread en los peces del mar, en las aves de los cielos, y en todas las bestias que semueven sobre la tierra.” Pero Dios también dio al hombre y a la mujer una
responsabilidad: “...más del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás..."Esto nos muestra el propósito por el que Dios creó al universo y a la humanidad y,también, Él fundamento básico de la vida. La bendición de ser fructíferos quiere decir
que todas las personas nacidas en la tierra deben crecer hasta llegar a ser hombres ymujeres de carácter perfecto. La segunda bendición en la vida, multiplicaos, significa
que un hombre y una mujer de carácter perfecto deben crear el vínculo de marido ymujer, tener hijos y educarlos. El propósito de Dios en la creación era que marido ymujer cumpliesen sus obligaciones como padre y madre, guiando a la familia, yconstruyendo un mundo próspero y confortable, estableciendo el Reino de los Cielos
en la tierra.
Este propósito de la creación habría sido una realidad si los primeros antepasados
hubieran obedecido el mandamiento de Dios, “...más del árbol de la ciencia del bien ydel mal no comerás...” Pero antes de que los primeros antepasados, Adán y Eva,
llegaran a la perfección, cuando aún eran inmaduros, abandonaron el mandamiento de
Dios. Debido a Satán cayeron, y toda la humanidad llegó a ser portadora de un linajede sangre malo.

997

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debido a la caída inmoral de los primeros padres humanos, la humanidad haperdido el propósito de la creación¿Cuál era el fruto de la ciencia del bien y del mal, del que Dios había pedido a losprimeros padres, Adán y Eva, que no comieran? No es el fruto de un árbol. Es una
forma de explicar la relación de amor entre marido y mujer que los primeros padresdebían alcanzar más tarde. A causa de la tentación por parte de un tercer ser, cuando
aún estaban en un estado inmaduro, Él primer hombre y la primera mujer se unieron
en una relación sexual inmoral. En realidad, este tercer actor en el paraíso terrenal,
cercano a Adán y Eva, era el arcángel. La Biblia revela que Lucifer fue el arcángel quetentó a Eva y cometió un pecado sexual inmoral. Esto provocó la caída del hombre, Élpecado original que ha esparcido sus raíces de pecado por todo el mundo.
El hombre pecó sexualmente ante su Padre Dios, Él Señor y Maestro de los cielos y latierra, y los primeros padres tuvieron hijos fruto de este amor inmoral, consumándose
un mundo de maldad. En otras palabras, Ellos formaron un matrimonio centrado en
Satán y al multiplicar un amor falso, una vida falsa y un linaje falso, llegaron a ser
antepasados de maldad.
Con el crecimiento de la sociedad humana, del individuo a la familia, la tribu, la raza,
la nación y el mundo, debido a esta relación inmoral entre hombre y mujer, las raícesdel linaje de sangre malo se han esparcido por todas partes, continuamente, y este
mundo ha llegado a ser un infierno en la tierra: se ha convertido en un mundo falso
lleno de pecado, guerras y temor. Los antepasados caídos, Adán y Eva, debían ocupar
la posición de Verdaderos Padres como antepasados eternos de bondad de lahumanidad, pero cayeron y se convirtieron en falsos padres dejando tras sí un linaje desangre malo.
Esta es la razón fundamental para toda la tragedia y miseria de la humanidad. ¿Qué
puede ser más trágico o causar mayor indignación que Él descender de unos padresfalsos y saber que toda la humanidad ha perdido a sus Verdaderos Padres? Cuánta
debe ser la pena y la angustia de Dios, Él Padre de la humanidad, sabiendo que Su
propósito para la Creación -establecer los verdaderos antepasados de la humanidad ymultiplicar seres de bondad- le fue arrebatado por un linaje de sangre de pecado por
culpa de la caída inmoral de los primeros antepasados humanos.
Al igual que para liberar a una persona del dolor que le ocasiona una enfermedad,
debemos encontrar primero la causa de la misma y su tratamiento, para liberar a lasociedad humana del sufrimiento nacido de tal pecado y desgracia, debe ser revelada
la causa fundamental y aplicado un tratamiento. La causa fundamental es la caída delos antepasados humanos, Él pecado original. En consecuencia, a menos que la razónde esta enfermedad llamada pecado original sea eliminada, no podemos arrancar las
raíces del pecado y parar el sufrimiento del mundo. No importa cuántos grandes
hombres, héroes, académicos, políticos o filósofos surjan e intenten arreglar el mundo
por medio de leyes y sistemas o por la educación de principios morales, a menos que
aclaremos el significado del pecado original y de la caída, será una tarea imposible.
998

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Todos los remedios serán inútiles. Ya que la raíz principal del pecado y delsufrimiento seguirá con vida, y continuará, por tanto, dando nuevos brotes.
El papel de la religión: Salvar a la humanidad del mal
La religión enseña que Él hombre cayó, revela el significado de la caída, y directa oindirectamente muestra la providencia de Dios para salvar completamente al hombredel pecado. Por tanto las religiones son el mejor tratamiento para salvar a este mundode pecado. La religión es la fuente de toda educación o enseñanza. Las enseñanzas delos cuatro grandes santos, Confucio, Buda, Jesús y Mahoma, así como las enseñanzasde los fundadores de las restantes religiones, han transcendido sus épocas y entornos
geográficos para mantener la conciencia y la moral de la humanidad, y han sido lafuerza motriz del desarrollo cultural. Todas las religiones quieren acabar con el mundodel mal y crear el mundo ideal en el que Dios y todos los hombres sean copartícipes ycolaboradores.
Entre las diversas enseñanzas, las escrituras en las que Dios revela más directamente
Su providencia de salvación es la Biblia. Por medio de la Biblia podemos saber que
los antepasados de la humanidad, Adán y Eva, cometieron el pecado original yllegaron a ser falsos padres, y que la labor de Dios en la providencia de la salvación es
restaurar el propósito perdido de la creación. El mensaje central de la Biblia es que Él
Mesías o los Verdaderos Padres deben venir en lugar de Adán y Eva, los padres falsos,para dar renacimiento a la humanidad. Adán debía ser el verdadero padre, y Eva, la
verdadera madre; este era el propósito original de la creación. Para restaurar el
propósito de la creación a su estado original, Dios inició la providencia para recrear a
Adán.
Esta es la clave de la providencia de preparación de la nación elegida de Israel y delnacimiento de Jesús en la misma. Desde el momento en que Adán y Eva cayeron y lahumanidad empezó a multiplicarse con un linaje de sangre centrado en Satán, Dios
comenzó a trabajar para separar el linaje de sangre bueno del malo. En la familia deAdán, Dios separó al segundo hijo, Abel, que estaba en la posición de relacionarse con
Dios, del primer hijo, Caín, que estaba en la posición de relacionarse con Satán. Dios
intentó restaurar el orden de la creación a su estado original haciendo que Caín sesubyugara a Abel de propia voluntad. Con el asesinato de Abel a manos de Caín, la
historia de luchas por separar el bien del mal se prolongó por mucho más tiempo.
La misión de Jesús como el Verdadero Padre
Después de Noé, Abraham e Isaac, Jacob con la ayuda de su madre fue capaz de hacerque su hermano gemelo mayor, Esaú, se sometiera a él de propia voluntad. Jacob jugó
un papel decisivo en la fundación del pueblo escogido de Israel. El hijo de Jacob,
Judá, tuvo gemelos, Pares y Zara, por medio de su nuera, Tamar. Pares luchó con Zara
en el vientre de Tamar y, apartando a Zara, que debía haber nacido primero, nació él
en su lugar, como hijo mayor. La lucha entre el primer y segundo hijo es la batalla
entre el bien y el mal. Por tanto, cuando el menor venció al mayor cuando estaba

999

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

todavía en el vientre y nació como primer hijo, permitió que la restauración se llevaraa cabo dentro del mismo vientre.
Jesucristo, venido como el Mesías cuarenta generaciones más tarde, nace del linaje dePares, gracias a esta restauración en el vientre. El concebir y dar a luz a Jesús fue unacto de extraordinario riesgo y devoción en el que la madre de Jesús, María, puso su
vida en juego. Ya que la providencia de la salvación de Dios es la providencia de larestauración, Dios tenía que llevar a cabo la providencia para cortar con el linaje desangre del pecado. Este se había transmitido de generación en generación debido a quelos antepasados, Adán y Eva, tuvieron una relación sexual inmoral por la tentación deLucifer, Él arcángel, que se convirtió en Satán.
Este curso, desde Caín y Abel hasta que Jesús nace, es la historia de la nación elegida
de Israel. A causa de la caída, Adán se degradó hasta la posición de un falso padre. Porconsiguiente, siguiendo el curso de restauración de luchas por separar el bien del mal,Jesús vino como el verdadero padre de la humanidad, es decir, como el segundo
antepasado bueno de la humanidad. Por esta razón, Jesús debía restaurar a una mujer
en la posición de Eva, y ambos debían formar una pareja, tener hijos y dominar lacreación. Este era el propósito de la venida de Jesús como el Mesías.
Por tanto, Jesús vino como el Mesías para restaurar las tres grandes bendiciones que
Dios dio a Adán y Eva: fructificad, multiplicaos y tener dominio sobre toda lacreación. Sin embargo, Jesús, que vino como padre de todos y Mesías, fue crucificado
por la humanidad. ¡Qué increíble acto de infidelidad! ¡Qué horrible pecado! Jesús,
antes de morir en la cruz, prometió que volvería a la tierra, y que vendría como un
novio para todos los pueblos de la tierra que debían ser como novias dispuestas para el
momento. En el Apocalipsis, capítulo 19, está escrito que Jesús volverá a la tierra ycelebrará las Bodas del Cordero, refiriéndose a la restauración de la posición de la
verdadera pareja y de los Verdaderos Padres que recuperarán la familia de Adán y Eva
previa a la caída en el paraíso de Edén.
El Mesías abre el camino de los Verdaderos Padres, la Verdadera Pareja y losVerdaderos Hijos¡Damas y compañeras en la causa! ¿Cómo podemos cambiar esta sociedad donde todo
tipo de pecados sexuales, inmoralidad y corrupción está destruyendo a nuestras
familias? Esto acabará en una destrucción similar a la de Sodoma y Gomorra. Él fuegodel juicio ya ha empezado a descender. La escalofriante enfermedad del SIDA es un
aviso del cielo contra el caos de la inmoralidad sexual.
Jesús dijo que volvería al final de los tiempos de este mundo de maldad. Jesús volverá
como el Verdadero Padre de la humanidad. Él nos mostrará el camino de losVerdaderos Hijos, la Verdadera Pareja, y el camino de los Verdaderos Padres que
todos, hombres y mujeres, deben seguir. Sólo de esta manera puede el problema de lacorrupción sexual, Él pecado original, ser resuelto completamente. Este será elverdadero evangelio que salvará a la humanidad de este mundo de pecado.
1000

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La misión del Mesías, Él Salvador, es mostrar el camino para acabar la enredada
historia de pecado nacida de la pérdida del camino que lleva a los Verdaderos Padres,la Verdadera Pareja y los Verdaderos Hijos por parte de la humanidad.
Hoy, en este lugar, declaro ante el mundo entero que mi marido, Él reverendo Sun
Myung Moon, ha dedicado toda su vida como pionero del camino del Mesías y losVerdaderos Padres. Como sabéis, mi marido, Él reverendo Moon, ha revelado el
propósito de la creación de Dios, ha dado a conocer el pecado original cometido por
los primeros antepasados, y ha sentado las bases para el futuro de la humanidad, apesar de la brutal oposición y persecución que ha sufrido por parte de este mundomalo.
De acuerdo al Principio Divino, las enseñanzas de mi marido, las religiones
principales están esperando la vuelta de su fundador: el Maitreya, Él Verdadero
Hombre, Él nuevo Confucio y la venida de Jesús se llevarán a cabo con la venida deun solo Mesías, Él Verdadero Padre de la humanidad. Todas las religiones llegarán aunirse en una sola. Este Mesías, Él Verdadero Padre que ha de venir, no será el mismo
Jesús que murió hace 2.000 años, como creen algunos cristianos, tampoco volverá
sobre las nubes del cielo, sino que nacerá en la tierra como una nueva persona
heredando la misión de Jesús. El país en que esta persona debe nacer es la nación deCorea. Por muy sorprendente que parezca, Él Mesías, Él Verdadero Padre de lahumanidad, es coreano.
La unificación es la clave para la paz mundial¿Cuándo volverá el Mesías de esta manera? De acuerdo al Principio Divino, losÚltimos Días son el tiempo en que este mundo malo llega a su fin y el Mesías vuelve.
En concreto, los Últimos Días abarcan la época desde el final de la Primera Guerra
Mundial hasta el año 2.000 (un periodo de ochenta años). Durante este periodo elSeñor en su Segunda Venida, que viene como el Verdadero Padre de la humanidad,
debe nacer en nuestra tierra, Corea. Estamos en la era histórica de transición a escalamundial en la que Él Señor de la Segunda Venida está construyendo un ideal en medio
de un mundo lleno de pecado, guerras y conflictos.
Por consiguiente, esta era es un periodo de gran caos debido a la confrontación y a lalucha entre el bien y el mal que se produce en las relaciones mutuas entre loselementos que componen el mundo: el individuo, la familia, la tribu, la raza, la nación
y el mundo.
La realización de la paz mundial gracias al poder de las mujeres¡Mujeres líderes! El discurso de hoy no es solo para los miembros de la Iglesia deUnificación que siguen a mi marido. En estos momentos, líderes de diferentes niveles
sociales de más de 160 naciones y muchos miles de jóvenes, están siguiendo estas
enseñanzas y esforzándose duramente por construir un mundo nuevo y unido delibertad y paz. Corea es considerada ya por muchas personas en el mundo entero comoel país donde han aparecido los Verdaderos Padres de la humanidad, y crece sin cesar
1001

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

el número de extranjeros que visitan Corea para aprender la lengua, la cultura y las
tradiciones coreanas.
Nuestra Federación de Mujeres por la Paz Mundial tiene el antídoto fundamental parasalvar a nuestras familias de la amenaza que representa la degradación de la moral
sexual, la proliferación de las drogas y de toda clase de libertinaje y corrupción sexual,presentes en la sociedad de nuestro tiempo. Esta es una organización de mujeres aescala mundial, fundada el pasado 10 de abril, en el estadio olímpico de Seúl ante
150.000 mujeres coreanas y representantes de 72 países. No podemos esperar más siqueremos salvar a la sociedad del futuro que está pudriéndose debido a todo tipo deinmoralidad y corrupción y al ambiente social de un mundo caído en el que loshombres han oprimido a las mujeres.
Debemos, por último, esforzarnos en aprender y poner en práctica nuestro deber como
Verdaderos
Padres, verdadero cónyuges o verdadero hijos. Por medio de la organización de laFederación de Familias por la Paz Mundial, debemos asegurarnos de que lainmoralidad y la corrupción no serán capaces de echar raíces en ningún rincón denuestro planeta. De esta forma, la humanidad purificará el linaje malo de sangre yacabará con el sufrimiento causado por el pecado original de fornicación, cometido enel paraíso de Edén, y que ha persistido hasta nuestro tiempo, preparándonosrápidamente para dar la bienvenida a un mundo nuevo.
Hasta ahora hemos sido incapaces de parar el libertinaje y la inmoralidad que destruye
a la humanidad. Pero en este tiempo que nos ha tocado vivir ha aparecido en Corea
una nueva verdad que resolverá completamente estos problemas. La verdad revelada
por los Verdaderos Padres será la luz que guiará la unificación de Corea del Norte ydel Sur y construirá un mundo de paz y felicidad. Aprendamos esta nueva verdad,
alcémonos y seamos mujeres soldados capaces de acabar con el mundo de pecado que
nos ha hecho sufrir tanto desde los orígenes de la historia. Construyamos un mundo
unificado lleno de libertad, paz y felicidad.
Vayamos por el camino de la Verdadera Madre.
Vayamos por el camino de la verdadera esposa.
Vayamos por el camino de la verdadera hija. Muchas gracias.

1002

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1992.07.06 - La Reaparición De Los Verdaderos
Padres Y La Familia Ideal
Reverendo Sun Myung Moon
Presidente de la Federación para la Paz Mundial
Este discurso fue dado el 6 de julio de 1992 en un encuentro de dirigentes de laFederación de Mujeres por la Paz Mundial, en Seúl, Corea.
Presidenta Hak Ja Han Moon, distinguidas invitadas, y mujeres líderes: Hoy me hesentido profundamente confortado por las palabras de la Presidenta Han. Al ir por estecamino, siguiendo las instrucciones del cielo, mi vida se ha visto inmersa en un
extraordinario sufrimiento. El camino del cielo es absolutamente recto, no permite
ningún tipo de compromiso. No te deja preocuparte por cuestiones de honor odignidad humanas. Es un sendero solitario en el que sólo he podido vivir por la
voluntad de Dios.
Al igual que cada individuo tiene una determinada fortuna, la familia y la nación
también disponen de una fortuna familiar y una nacional. Más allá, estaría la fortunadel mundo y la del cielo que incluiría a todo el cielo y la tierra. Aunque se nazca con
una gran fortuna, cuando la fortuna familiar disminuye, se pasa por dificultades. Si
alguien dispone de una buena fortuna personal y familiar, pero la fortuna nacional sehunde, no puede evitar la ruina.
La fortuna nacional y la dirección del mundo siguen la dirección y el progreso de lafortuna del cielo -que está por encima de todo y que incluye a todo. Por tanto, paraconstruir el camino del cielo en este mundo hay que lograr que Él camino seguido por
el individuo o la nación se corresponda a la fortuna del cielo.
Pensemos hoy en los males que aquejan Corea y los problemas del mundo: depresión
económica, polución ambiental, irregularidades políticas, conflictos raciales yreligiosos, degradación ética y moral, colapso de los valores. ¿Hay alguien que pueda
resolver de raíz tantos males y problemas? Hasta ahora, no ha sido posible lograrlo
con los conocimientos o los esfuerzos humanos. No hemos podido dar soluciones con
medidas económicas o gubernamentales. Y los males de la humanidad han ido
empeorando.
En este tiempo, la humanidad debe prestar atención con humildad a la voz del cielo yadoptar la solución que nos dé Dios. Este país y su gente deben aceptar mis
enseñanzas. No estoy tratando de ensalzarme sino de cumplir la voluntad de Dios. Él
me ha revelado los principios del cielo y me ha dado las respuestas a los problemas
fundamentales de la humanidad.

1003

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Mi vida ha sido muy difícil. He sido golpeado, perseguido, encarcelado injustamente
por diversos gobiernos, y debido a los prejuicios y la oposición maliciosa de algunoslíderes cristianos, se han esparcido todo tipo de rumores sobre mi persona. Pero,
gracias a la protección de Dios, he podido crear un milagroso y victorioso fundamento
mundial. Este fundamento no tiene precedentes en la historia humana.
En América, como nación elegida para representar al Cristianismo mundial, heestablecido un fundamento récord, superior al logrado por cualquier persona que nosea de raza blanca. Por supuesto, he tenido que sufrir discriminación racial y prejuicios
religiosos, he tenido incluso que ir por un injusto encarcelamiento. A pesar de todo, hereconstruido el fundamento cristiano, debilitado en sus cimientos, he educado y guiado
a la juventud, víctima de las drogas y la inmoralidad, y he dado esperanza a América.
Ni el gobierno americano ni su pueblo pueden ignorar este fundamento.
Lo mismo es cierto para Japón y Europa. Existen además prósperas misiones de laUnificación en 160 países. Cada una de ellas ha llegado a ser un modelo de las más
diversas actividades religiosas, así como un movimiento modelo en la reconstrucciónde los valores éticos y morales.
Unificación por medio del verdadero amor a los demás
A principios de la década de los ochenta pedí que se celebraran varios encuentros
académicos del más alto nivel para tratar el tema del colapso del imperio soviético. En
1985, una revista académica publicó un artículo, que se ha hecho famoso a nivel
mundial, profetizando por vez primera el colapso del imperio comunista soviético.
Con este fundamento, visité la Unión Soviética y me reuní con Mijaíl Gorbachov. En
la actualidad, tres de las quince repúblicas de la antigua Unión Soviética, han iniciado
un movimiento para hacer que Él Unificacionismo sea la religión nacional.
Miles de estudiantes universitarios han estudiado ya mis enseñanzas, y la Asociación
Universitaria para el Estudio del Principio (CARP -siglas en inglés-), que es laorganización de estudiantes universitarios de la Iglesia de Unificación, está organizada
en más de 700 universidades. Este año, decenas de miles de maestros y estudiantes deescuela secundaria participarán en los seminarios del Principio Divino.
¿Pensáis que este tipo de actividades es sólo fruto del esfuerzo humano? Es untestimonio auténtico de que Él Dios vivo está trabajando con nosotros. Están
ocurriendo milagros. Ateos convencidos están cambiando su visión de la vida y deluniverso por otra visión centrada en Dios, tras cinco días de conferencias del Principio
Divino.
He establecido un fundamento enorme en China. Muchos proyectos importantes,
como la construcción de la ciudad industrial Panda, fueron planeados hace años.
Muchos misioneros han trabajado con fuerza en la clandestinidad hasta el presente.
Sólo Dios sabe lo mucho que he hecho para lograr la unificación de Corea del Norte ydel Sur. La unificación del norte y el sur de Corea no implica simplemente una
1004

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

unificación visible y externa, es una unificación providencial centrada en Dios. Esta
no podrá lograrse sin mi fundamento.
La unificación que busca la providencia de Dios no es un fin en sí mismo, sino que
sobre el fundamento de esta unificación deberá florecer la libertad, paz y felicidad
eternas. No puede ser una unificación a la fuerza o perjudicando a una de las partes.
Debe ser una unificación por medio del verdadero amor, donde unos vivan por los
otros, y se den una y otra vez. Por tanto, la unificación de la patria no puede ser
explotada en beneficio de un cierto individuo, un cierto partido político o un gobierno
en particular. Cuando nuestros corazones y nuestros actos, iluminados por el amor,
conmuevan el corazón de nuestros paisanos del norte, entonces llegará una verdadera
unificación.
Para lograr la paz mundial¡Mujeres líderes! Con el verdadero amor de Dios como guía he fomentado
movimientos de reconciliación entre denominaciones y religiones a escala mundial.
Sin esta reconciliación e intercambio entre religiones divididas, ¿cómo podremos
conseguir la paz mundial? ¿No es verdad que existen todavía espantosos conflictos
religiosos en Oriente Medio, en Irlanda, en los Balcanes y en otras regiones?
El 27 de agosto del año pasado, reuní a los más altos dignatarios religiosos del mundoe inicié la Federación Interreligiosa para la Paz Mundial. La reunión tenía como fin,lograr la paz mundial por medio de la unidad y la cooperación entre personas
religiosas. Esta es una organización de extraordinario valor. Puede que hayadiferencias importantes entre las religiones, pero existen tantos o más puntos en
común y, además, todas tienen como meta la búsqueda del Ser Absoluto.
Es importante tener en cuenta que Dios estableció a todas las religiones con un
propósito providencial global. Por tanto, todas deben llegar a unirse. Tal y como lapresidenta Han señaló en su discurso, Él Cristianismo enseña que Él hombre comiódel fruto del árbol de la ciencia del bien y del mal o, en otras palabras, que nuestros
antepasados humanos cometieron el pecado de incredulidad y cayeron. Si los
antepasados del hombre no hubieran caído, como preciosos hijo e hija de Diospríncipe y princesa de Dios- habrían heredado el linaje de sangre de Dios y laspertenencias de su Padre Dios, es decir, la creación. Para lograrlo, debían crecer hasta
la perfección y llegar a ser un marido y una mujer ideales desde el punto de vista delamor. Sin embargo, por la caída, se apartaron del linaje de sangre de Dios, les fueron
robadas las pertenencias de Dios y perdieron el corazón de Dios.
La providencia de la salvación de Dios como providencia de restauración en busca deuna restitución total, debe hacerse responsable por la misión de restaurar el linaje desangre, recuperar el derecho a la propiedad y cambiar el corazón humano. Comoconsecuencia de la caída, Adán y Eva se unieron con Satán y le siguieron hasta elinfierno. El hijo mayor, Caín, siguió a Eva, y el segundo hijo, Abel, siguió los pasos
de su hermano. La providencia de la restauración de Dios se ha llevado a cabo1005

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

haciendo que la condición de separación de Satán la establezca el segundo hijo que,empezando más tarde y representando el lado del bien, debe subyugar al hijo mayor,
que empieza primero y representa el lado del mal.
La esencia de la providencia de la restauración está en enviar al Adán restaurado, Él
Mesías, para cambiar el linaje de sangre, Él derecho a la propiedad y el corazón. Sin
embargo, Él nivel de corazón del hijo original no se puede restaurar de repente. La
providencia debe completarse gradualmente, empezando por la posición de siervo desiervos.
En este mundo, sometido al poder de Satán, Abel, en el lado del bien, debe completarla misión del siervo de siervos viviendo por Caín con verdadero amor. Entonces Satánno podrá acusarle, sino que le alabará y le reconocerá. A continuación debe restaurar
las misiones de siervo, hijo adoptivo, hijo ilegítimo e hijo legítimo siguiendo el ordendel amor y del sentimiento. La restauración se logrará en cada nivel Si Él lado de Abelvive por el lado de Caín con verdadero amor, de forma que Satán no pueda acusarle.
Si Abel, en la posición de verdadero hijo o hija, logra que Caín se rinda y se una a él,
Eva, como madre, podrá valerse de este fundamento y cumplir su responsabilidad.
Entonces Adán podrá apoyarse en este nuevo fundamento. Y, por primera vez, Diosllegará a vivir con ellos gracias al fundamento logrado, y las ocho etapas necesariasdel curso vertical de la providencia de la restauración habrán sido completadas.
Las etapas de la providencia de la restauración, vistas horizontalmente, también sonocho: el individuo, la familia, la tribu, la raza, la nación, Él mundo, Él cosmos y Dios.
Jesús vino como el segundo Adán, Él Mesías, pero desafortunadamente el pueblo
elegido de Israel no llegó a reconocerle.
¿Serán los cristianos de hoy capaces de reconocer al Señor cuando este vuelva? El
Señor en su Segunda Venida no aparecerá literalmente en las nubes del cielo. Hay
gente que lo cree así y que están anunciando que Él 28 de octubre de este año serán
elevados a las nubes del cielo, pero esto no ocurrirá. Os ruego que me creáis, este tipode acontecimiento nunca va a ocurrir. El Señor que sufrió la cruz, volverá a llevar lacruz.
Hubo tres tipos de personas en la crucifixión de Jesús. El primero, Él ladrón a laderecha de Jesús que se arrepintió de sus pecados y dio testimonio de él; el segundo,
Él ladrón a la izquierda de Jesús, un pecador que no se arrepintió y ofendió a Jesús. El
tercero, Barrabás, un delincuente que debió ser crucificado, pero salvó su vida al ser
crucificado Jesús en su lugar.
En los días de la Segunda Venida, estos tres modelos reaparecen a escala mundial. El
Cristianismo Occidental pertenece al primer modelo, en la posición de ladrón a laderecha de Jesús. Los cristianos aunque tienen el pecado original, creen en el Señor yestán en la posición del bien. El bloque comunista, materialista y ateo, se corresponde
al segundo modelo y está en la posición de ladrón de la izquierda. El Islam, en Oriente
1006

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Medio, estaría en el tercer modelo, en la posición de Barrabás. Debido a que Jesús
murió en su lugar e Israel causó la muerte de Jesús en la cruz, Él Islam ha ocupado lastierras de Oriente Medio repartidas entre las doce tribus de Israel. El Señor en su
Segunda Venida, en la posición del Jesús renacido, debe reordenar los logros a escalamundial de estos tres modelos surgidos por la muerte de Jesús.
Para enderezar el mundo cristiano occidental, debe traer un nuevo movimiento dereforma religiosa, vencer la ideología atea del comunismo y llevar a todo el bloque
comunista a lado de Dios. La ideología que vencerá a las ideologías de izquierda yderecha y logrará la armonía entre ambas es mi propuesta ideológica del Diosismo.
Yo he cumplido mi misión como Señor de la Segunda Venida, Salvador y Verdadero
Padre
Como ya he dicho, los mundos de la izquierda y la derecha están ya siendo mejorados
gracias a la ideología del Diosismo. El Islam ha empezado también a promover lareconciliación y la cooperación. El pasado mes de abril ocurrió un hecho milagroso.
Varios representantes de ocho países del Oriente Medio fueron partícipes de la boda
múltiple de la Iglesia de Unificación. En ella, oficié la ceremonia de bendición que
permite a las personas caídas limpiarse del pecado. He resuelto también el conflicto
histórico y la tensión entre la izquierda y la derecha, y he logrado el milagro de lareconciliación con el mundo del Islam.
Estos hechos no se deben sólo a la habilidad o a la capacidad de organización que
tenga un hombre en particular. Dios me escogió para ser el Mesías y durante este
tiempo Él ha estado haciendo que Su obra de salvación vaya adelante.
Yo he cumplido mi misión como Señor de la Segunda Venida, Salvador y Verdadero
Padre. Estoy anunciándolo aquí, en este lugar, porque ha llegado el tiempo de poder
hacerlo. Aquellos que lo acepten serán bendecidos. Si este pueblo me escuchara, ¡qué
bueno sería para este país! ¡Qué bueno sería si los hombres de estado me escucharan!
El que una persona me escuche o no es su responsabilidad personal; sin embargo, estállegando el tiempo en que todo el mundo querrá escucharme.
Normalmente, la gente cree que Él Mesías viene como el Señor de la Gloria y queviene a juzgar, pero están equivocados. Dios aborrece este mundo de pecado. Incluso
ha llegado a pensar en juzgarlo y destruirlo de repente. Sin embargo, al Dios delverdadero amor siempre le preocupa la vida eterna de la humanidad. Tenéis que
entender el corazón de Dios que por tanto tiempo ha perseverado, con un verdaderoamor, para hacer que la humanidad le obedezca por propia voluntad.
Desde el punto de vista del hombre caído, Él Mesías viene como el Salvador, pero
desde el punto de vista de Dios, él es el Verdadero Padre, Él Verdadero Hijo, que harárealidad el ideal de la creación basado en el verdadero amor, perdido en un principio.
El Mesías es un pionero en el sendero del sacrificio, ofreciendo su vida por liberar a
Dios del inmenso dolor causado por la caída. No viene a disfrutar de una posición
1007

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

privilegiada, sino a derramar lágrimas con el corazón de Dios y a esforzarse por
encontrar el camino para hacer que Satán se rinda.
Él vive profundamente preocupado y ansioso por realizar el propósito de la creaciónde Dios. Conoce mejor que nadie el corazón de Dios, que como un siervo de siervos,
ha estado vagando por el mundo satánico, derramando incontables lágrimas, en buscade sus hijos perdidos. Por tanto, al menos que pueda liberar a Dios completamente desu dolor, no se siente digno de ser glorificado.
Realizad el ideal de la verdadera familia¡Líderes de la Federación de Mujeres por la Paz Mundial! Tiene que haber sido muy
difícil para todas vosotras la organización de una gira de discursos públicos, uno tras
otro, sin descanso, y probablemente, al escuchar que se iba a celebrar este discurso con
tan sólo diez días de preparación, os habréis quejado. Sin embargo, si sinceramente
ofrecemos juntos nuestro corazón, día a día, podremos cumplir la voluntad de Dios.
No tengo intención de explotaros. Me necesitáis. Debéis uniros a la Presidenta Han y
ser una prolongación de ella, y en vuestra familia debéis educar a vuestros hijos y a
vuestro marido adecuadamente. Quiero que todas vosotras, bajo el ideal del verdaderoamor, recibáis la bendición de Dios.
Mi mayor deseo es ver que cada una de vuestras familias cumple el ideal de una
verdadera familia unida por el verdadero amor. ¡Líderes de ciudad, pueblo, aldea,
condado, distrito y comunidad de vecinos de la Federación de Mujeres por la Paz
Mundial, gracias a vosotras se restaurarán los valores morales! Si hacéis crecer este
movimiento de verdadero amor, ¿qué otro movimiento puede haber que sea máspatriótico que este?
Tenemos un montón de trabajo por delante. Debemos desarrollar un movimiento que
fomente una moralidad adecuada, un movimiento que logre la erradicación de lasdrogas, un movimiento contra el tabaco y la bebida, un movimiento para eliminar losbarrios bajos, un movimiento para denunciar la inmoralidad de los líderes de lasociedad e inspirar y estimular a nuestra juventud. Cuando la sociedad coreana guiada
por vosotras, como mujeres importantes, llegue a purificarse, y la armonía por mediodel verdadero amor, se alcance, entonces la ansiada esperanza del pueblo coreano, la
unificación del norte y sur de Corea, se hará realidad. No sólo eso, sino que nuestra
nación llegará a guiar al mundo y lograr un mundo de paz.
Debéis uniros a la familia de los Verdaderos Padres¡Mujeres líderes! Hasta el presente nunca he pedido a mis seguidores que hagan algoque yo no haya hecho antes. Os pido sinceramente que pongáis en práctica el
verdadero amor y os comprometáis, aunque sea una centésima parte de lo que yo hehecho, a crear un gran movimiento de salvación nacional.
Las unidades más eficaces en el movimiento de la Federación de Mujeres serán el
pueblo, la aldea, Él condado y el distrito. Cuando el movimiento del verdadero amor
crezca en estas unidades básicas, entonces podrá ir al nivel de barrio y, finalmente,
1008

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

echará raíces en la familia. Tenemos que volver a nuestra tierra natal original, anteriora la caída, y recuperar a la familia que fue separada de Dios, así podremos asentarnosde forma permanente. Dios ha trabajado tanto, ha sufrido tanto para recuperar al Adán
perfecto. Por esto, ha podido venir el Verdadero Padre, ha nacido el verdadero hombre
celestial.
Ya que Él mundo satánico sabe que este hombre es el verdadero novio, Él señor
llegado como el rey del Reino de los Cielos y la Tierra, los hombres de este mundoestán intentando destruirle uniendo individuos, familias, naciones, Él mundo y eluniverso contra él. Desde la posición de tener que sufrir todo tipo de persecuciones,
intrigas y calumnias de Satán, él ha logrado la victoria a nivel individual, familiar,
nacional, mundial y cósmico y ha llegado a ser uno con Dios. Él ha venido, como elprimer hombre victorioso de la historia, al mundo satánico del individuo, la familia, lanación, Él mundo y el cosmos.
La Verdadera Madre, que hasta ahora ha estado en la posición de seguir los pasos delVerdadero Padre, ha logrado por primera vez en la historia estar en la misma posición
que él. Por medio de su proclamación a escala mundial de la liberación de las mujeres,
Él Verdadero Padre y la Verdadera Madre podrán reunir a sus hijos, presentarse anteDios, y heredar la autoridad y el poder del cielo. Ellos establecerán la familia original,
recobrarán la tribu, la raza, la nación, Él mundo y el cosmos, y reorganizarán el mundo
perfecto de la voluntad de Dios.
Todos los hombres se encuentran en la posición del arcángel y, por tanto, en la
posición de tener que devolver a sus mujeres. Las mujeres están en la posición de ser
prolongaciones de la Verdadera Madre, la Eva perfecta. Desde esa posición, como
prolongaciones de Eva, unidas a la Verdadera Madre, podrán unirse al Verdadero
Padre, y educar a sus hijos e hijas con el pensamiento de los Verdaderos Padres.
Con esta educación sus hijos e hijas llegarán a ser verdaderos hijos e hijas y podrán
unirse a su madre. A continuación, deberán reeducar a su padre terrenal y recibir labendición de los Verdaderos Padres. Y al vivir injertados a los Verdaderos Padres,aprenderán la tradición familiar de los mismos.
Ya que Adán y Eva cayeron en el nivel familiar, la restauración debe lograrse en el
nivel familiar. La restauración tiene que ir más allá del condado, Él distrito y lacomunidad de vecinos, y adentrarse en el campo de la familia, de forma que todas las
familias puedan encontrarse con los Verdaderos Padres. Los Verdaderos Padres han
superado la cima individual, nacional, mundial y cósmica, y han conseguido la
victoria. Sin embargo, para salvar a cada familia, deben ir de nuevo al cosmos, almundo, a la nación y a la familia. Este es el motivo de nuestra reunión.
El mitin del pasado diez de abril fue el mitin mundial de los Verdaderos Padres, y su
objetivo era lograr que actos similares se celebraran a nivel nacional, en la ciudad, Él
distrito, Él pueblo, la aldea, Él condado, Él barrio y la comunidad de vecinos, hasta
llegar al nivel familiar. Unidas a los Verdaderos Padres, vosotras, líderes de la1009

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Federación de Mujeres por la Paz Mundial podréis conseguir la restauración familiar ylograr una victoria total. Esta la debéis llevar a vuestra tribu. Los Verdaderos Padresya han elegido mesías tribales por todo el mundo. Si sois educados por ellos y os unísa ellos, la restauración de la nación se logrará de forma natural.
Así, la unificación de Corea del Norte y del Sur, la unificación del mundo, y launificación del cielo y la tierra, serán una realidad. Dios mismo, será liberado. Y
llegaremos a ver una era de paz centrada en Dios.
¡Qué la Verdadera Madre y las mujeres del mundo entero se unan para encontrarse
con el Verdadero Padre que viene como el novio, y que, en la posición de la novia,
podamos restaurar la familia ideal de la creación!
Os ruego que seáis miembros de la Federación de Familias para la Paz Mundial yconstruyáis familias dignas de la mayor bendición.
Muchas gracias.

1010

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1992.08.024 - Líderes Construyendo Un Mundo De
Paz
Rvdo. Sun Myung Moon

Este discurso fue dado el 24 de agosto de 1992 a los líderes que participaban en elFestival Mundial de la Cultura y los Deportes en Seúl, Corea.
Ilustres organizadores del Primer Festival Mundial de la Cultura y los Deportes,
distinguidos invitados y participantes de Corea y de todo el mundo:
Como fundador de este Festival Mundial de la Cultura y los Deportes me gustaría
expresarles mi más profundo agradecimiento por acudir en tan gran número a hacerque el festival sea un éxito.
Me gustaría hablarles esta tarde sobre el tema, "Llegando a ser los líderes queconstruyan un mundo de paz". A mediados de los años treinta, cuando tenía dieciséisaños y la península coreana estaba bajo la ocupación japonesa, recibí una misión
especial del cielo por medio de Jesús. Tengo ahora setenta y dos años, y en todo este
tiempo no ha habido ni un solo segundo en el que no haya tenido en cuenta la voluntad
de Dios y Sus mandatos.
Gracias a que mi infancia y juventud transcurrieron bajo el poder colonial del imperio
japonés, puedo comprender perfectamente el agonizante dolor y las circunstancias
miserables que padecen las naciones pequeñas y débiles de este mundo. Como poseo
un cierto don para sentir el corazón de Dios, experimenté el mayor dolor y pesar alpresenciar, en primer lugar, la crueldad de una nación poderosa arrasando a la débil
Corea y, a continuación, la terrible carnicería de la Segunda Guerra Mundial.
Inmediatamente después de la guerra, la península coreana quedó dividida en norte ysur, empeorando nuestra ya difícil situación. En 1950, estalló la Guerra de Corea y loscoreanos se encontraron inmersos en un conflicto fratricida. Diversos países delmundo, de izquierdas y de derechas, decidieron apoyar a una de las partes. Yo mismo
fui testigo de esta tragedia y sé en lo más hondo de mi corazón cuánta pena y dolor
causamos a Dios y a la humanidad al perder un mundo de paz.
¿Cómo creéis que Dios se ha sentido desde el inicio de la creación viendo una y otra
vez a los hermanos enfrentándose entre sí, siempre Caín, el mayor, arrebatando la vidade Abel, el menor? Todas las guerras, desde los orígenes de la historia humana, hansido en esencia luchas entre hermanos. La Biblia lo muestra con el relato de la muerte
de Abel a manos de Caín, en la familia de Adán. ¿Por qué razón surgen una y otra vez

1011

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estos conflictos entre hermanos en la familia, la tribu, la sociedad, la nación y elmundo?
El pecado originalLa respuesta se encuentra en el pecado cometido por Adán y Eva, los padres de Caín yAbel. Adán y Eva, como los primeros antepasados de la humanidad, representaban atodos los hombres y las mujeres que iban a ser su descendencia. Desde esa posición,
debían hacer realidad el ideal de la creación de Dios. Pero al romper con el
mandamiento de Dios, abandonaron su posición como verdaderos padres del bien para
toda la humanidad que iba a nacer de ellos. En cambio, llegaron a ser padres caídosdel mal. Y este mal es el pecado original, la raíz fundamental de todos los delitos y lainfelicidad de la sociedad humana.
El pecado original de los primeros progenitores humanos se produjo al romper Adán yEva con el mandamiento de Dios e iniciar una relación sexual ilícita. De esta forma,
establecieron una relación de sangre con el diablo, y llegaron a ser falsos padrescaídos, transmitiendo un falso amor, una falsa vida y un falso linaje a toda la raza
humana. Sólo existe un camino para que la humanidad pueda escapar de este mundo
de maldad y conflicto, y este es el encontrar a sus verdaderos padres y renacer deellos. Una vez conseguido, será revelado el verdadero curso a seguir para eliminar elpecado original.
Tras sentirme llamado a los dieciséis años, estuve mucho tiempo buscando
especialmente la respuesta al problema de cómo salvar a la humanidad. El fruto deesta solitaria búsqueda de la verdad es la nueva expresión de la verdad de Dios que
conocemos como los Principios de la Unificación o el Diosismo. El 15 de agosto de1945, el día en que Corea fue liberada del imperialismo japonés, empecé a predicar
esta verdad sobre la tierra. Por dar a conocer estas enseñanzas he tenido que sufrir
tremendas persecuciones y ataques.
Pensad por un momento en el hecho de que a lo largo de mi vida he estado en prisión
seis veces. Con sólo este dato os podéis dar cuenta de lo fuerte que han sido losataques contra mí. Este Primer Festival Mundial de la Cultura y los Deportes,
organizado a los cuarenta y siete años de la primera proclamación del Principio
Divino, es un acto sagrado. Una ocasión para dejarnos ver al mundo entero, y ofrecer a
Dios la cosecha de las semillas que sembré y cuidé para la liberación de Dios y de lahumanidad, y la realización de un mundo de paz. Todo lo que he pretendido lograr
durante mi vida ha sido demostrar el hecho de que todos los hombres en el mundo
somos hermanos y hermanas ante Dios, nuestro Padre. Nuestros lazos comunes, como
miembros de la familia universal centrada en Dios, trascienden las diferencias raciales,
la nacionalidad o las fronteras internacionales.
1012

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Organizaciones
La institución básica donde se practican mis enseñanzas es la Asociación EspiritualSanta para la Unificación del Cristianismo Mundial, o sea, la Iglesia de Unificación.
No hay un sólo país en el mundo donde no esté presente la Iglesia de Unificación. La
Iglesia de Unificación se ha implantado en todas las razas, nacionalidades y países. La
Bendición Matrimonial Internacional de 30.000 parejas que se celebrará mañana en Él
estadio olímpico de Seúl servirá con toda seguridad para confirmar el hecho de que lahumanidad es una gran familia centrada en Dios.
Con la Iglesia de Unificación como organización base, he fundado muchas otras
organizaciones con diversos objetivos en una amplia variedad de campos. Estas
organizaciones existen con el propósito de construir un mundo de paz en el que
nosotros, la familia humana centrada en Dios, podamos disfrutar de nuestra libertad,
ideales y felicidad. Para el Festival Mundial de la Cultura y los Deportes, he reunido
aquí, en Seúl, a las organizaciones más destacadas. Durante el festival, daremos
comienzo a una nueva estructura unificada que facilite una relación mutua más intensa
y una mayor cooperación entre estas organizaciones.
La Conferencia Internacional sobre la Unidad de las Ciencias, la Academia deProfesores para la Paz Mundial, la Conferencia Mundial de Medios de Comunicación,el Consejo Supremo para la Paz Mundial, la Asamblea de Religiones del Mundo, laFederación Interreligiosa por la Paz Mundial, la Federación de Mujeres por la Paz
Mundial, las instituciones artísticas internacionales y el CARP Internacional, se
reunirán durante estos días de la Bendición Matrimonial Internacional, y nos ofrecerán
amplios foros donde elevar nuestro conocimiento y reforzar nuestro compromiso conla causa de construir un mundo de paz.
La Bendición Matrimonial Internacional de la Iglesia de Unificación, que oficiaré enestos días, es una bendición encaminada a la resurrección. Por medio de esta
ceremonia, la humanidad puede cortar completamente con el pecado original yrecuperar el verdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje de Dios. En elcontexto de esta ceremonia veremos nacer la paz que hará posible el ideal de una granfraternidad humana, que transcienda raza, nacionalidad y fronteras internacionales.
Como fundador de estas organizaciones y grupos, me gustaría volver a señalar aquí, enesta tarde, que el propósito de todas ellas es lograr la paz mundial de acuerdo al ideal
de Dios y de la humanidad. No han sido creadas para beneficiar a algún grupo enparticular o a cierta tendencia política. No están al servicio de los intereses miopes deun estado o una nación en particular. Por el contrario, existen para dar felicidad, paz ylibertad a Dios, el creador del universo, y a toda la humanidad.

1013

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La salvación familiar
Nuestro movimiento debe llevar, por tanto, la salvación a todas las familias, a todas lasnaciones, a todos los estados y, finalmente, al mundo entero. Debe ser un movimientode salvación familiar, nacional y mundial.
Nuestras familias están siendo destruidas por la erosión de la ética sexual debido a
relaciones ilícitas y formas de vida decadentes. Todas las naciones viven la agonía dela destrucción moral y el consiguiente incremento en la delincuencia. Tampoco se ve
una solución a corto plazo de los conflictos entre facciones políticas. La ignorancia yla pobreza continúan siendo una plaga. No parece que estemos cerca de encontrar
soluciones a las disputas fronterizas entre naciones del mundo, ni tampoco a las
actitudes de prejuicio entre grupos religiosos, o a las disputas entre razas y gruposétnicos diferentes. La paz mundial vive permanentemente amenazada por los actos
egoístas de los países y pueblos de este mundo.
La polución del entorno está afectando nuestro planeta hasta el punto de conducirnos a
una sería crisis de cara al futuro de la humanidad. Puede que estemos todos camino dela destrucción a menos que seamos capaces de resolver la crisis a la que nos estamos
enfrentando con un amor que transcienda las fronteras nacionales y las diferenciasétnicas y que abarque a todos los pueblos del mundo. Permitidme que insista una vez
más: cualquier solución viable a esta crisis debe pasar por la labor de construir unmundo unificado a cargo de un movimiento de verdadero amor basado en el Principio
Divino o el Diosismo.
A principios de julio, hablé en cinco ciudades de la geografía coreana en mítinesorganizados por la Federación de Mujeres por la Paz Mundial. En ellos declaré que miesposa, la presidenta de la Federación, Hak Ja Han Moon, y yo, somos los Verdaderos
Padres de toda la humanidad. Declaré que somos el Salvador, el Señor en su Segunda
Venida, el Mesías.
¿Por qué debo hacer tal asombrosa y tremenda declaración ante todas vosotras,
mujeres líderes de Corea? Porque Dios ha llevado a cabo Su providencia de mandar al
Mesías, como segundo y perfecto Adán, capaz de someter a Satán, para lograr una Eva
perfecta que represente a todas las mujeres. Dios ha obrado así ya que al hacer caer aEva, Satán impregnó de pecado la historia humana.
Las mujeres son el elemento clave del amor, la paz y Él espíritu servicial que protege anuestras familias. Una buena familia es el punto de partida en nuestra labor paraconseguir la paz mundial. En lo más profundo de mis enseñanzas, como persona que
declara y asume las responsabilidades del Mesías, se encuentra Él establecimiento de1014

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

una ética familiar centrada en Dios y la educación de nuestros hijos. La familia es elsantuario sagrado que debe limpiar este mundo depravado.
La Casa de la Unificación
Por esta razón es necesario que yo, como el Mesías, haga tal proclamación a las
mujeres líderes reunidas con la Presidenta Hak Ja Han Moon, mi esposa, en la
posición de Eva perfecta. Esta declaración es un ruego y un aviso a todos los que
siguen mis enseñanzas para que se unan a la Sra. Moon y a mí en nuestra entrega a
Dios por este sendero de sacrificio y dedicación destinado a la salvación del mundo.
Como conclusión me gustaría proponer esta tarde, con el fin de que todas nuestras
actividades para la salvación del mundo puedan llevarse a cabo de forma más eficaz,
la creación de "la Casa de la Unificación para la Paz Mundial", una estructura para launificación pacifica del mundo.
Para evitar cualquier posible malentendido, debido especialmente a su nombre en
lengua coreana, permítanme indicarles que no estoy proponiendo crear un partido
político. No cumplirá funciones comúnmente asociadas con partidos políticos, es
decir, lograr el poder ejecutivo de un cierto país. Es más bien, un "hogar" donde
reforzar las acciones concertadas de los países del mundo, fomentar un fundamento
unificado y un esfuerzo común por la paz mundial.
Si consideráramos al cielo como un símbolo del hombre, la tierra entonces vendría a
ser un símbolo de la mujer. La casa es la escena donde se representa la vida de una
mujer. La madre es el centro de un nido lleno de amor por todos los miembros de lafamilia. La familia, con la madre como centro, es la unidad básica para construir lanación y el mundo. Utilizo la palabra "casa" para la estructura que estoy proponiendo,
debido a que conlleva el significado de "exaltar la tierra, con la madre como centro".
También significa "enseñar". La palabra "casa" para esta entidad, indica por tanto que
es un centro para la educación de la mujer.
Por medio de esta organización, daremos un nuevo empuje a la labor de crear
oportunidades de un valioso intercambio y educación sobre una visión de la pazmundial centrada en Dios, a hombres y mujeres de todos los países y formas de vida,
incluyendo líderes políticos, académicos, religiosos, periodistas y educadores, asícomo líderes de asociaciones femeninas y juveniles. Esta visión de la paz mundial se
centrará en las familias cuyas madres, representando a todas las mujeres del mundo,
cumplan la unidad mente-cuerpo por medio del amor.
Si aceptáis mi propuesta y os unís a esta tarea, entonces nuestros esfuerzos lograrán,sin dudas, en estos últimos ocho años del siglo veinte, un mundo de paz, objeto del1015

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

deseo de Dios para toda la humanidad. Los reunidos aquí, esta tarde, seremos loslíderes que abran las puertas al mundo de paz del siglo venidero.
Deseo que tengáis una buena estancia durante estos días del festival y que Dios osconceda Su bendición y Su protección en todo lo que hagáis.

1016

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1992.10.21 - Verdaderos Padres y Verdadera
FamiliaDra. Hak Ja Han Moon

Federación de Familias por la Paz Mundial
Respetables invitados, miembros de la Federación de Familias por la Paz Mundial,
señoras y señores:
Es un honor poder compartir con esta audiencia un discurso sobre la Verdadera
Familia. Como saben, la familia es el origen de la vida y la piedra angular de unmundo de paz.
Espero que este encuentro sirva para empezar a formar verdaderas familias, saludables
y llenas del amor de Dios.
Dios es el Ser absoluto, único, incambiable y eterno. Su voluntad tiene estas mismas
cualidades. Si los seres humanos, Adán y Eva, hubieran llegado a tomar un sólo
cuerpo en el amor de Dios, todo se habría consumado, se habría alcanzado laperfección. El origen, el propósito y el proceso de la creación de Dios, así como la
causa, el efecto y la dirección, son todos absolutos.
Los antepasados humanos Adán y Eva se sumieron en el caos tras su caída, fruto de laignorancia. Esa ignorancia y caos ha crecido desde el nivel individual al familiar,
nacional y mundial. La tarea de la religión y de la Providencia de la Salvación ha sido
liberamos del ámbito de la caída.
En los Últimos Días viene el Mesías y enseña claramente la causa, la dirección y elefecto absolutos, únicos, incambiables y eternos desde el punto de vista de Dios. El
limpiará el mundo de la ignorancia y del caos, y lo llevará de nuevo al seno original de
Dios. Esto es el cumplimiento de la voluntad de Dios.
Si esto no ocurriera, en los Últimos Días todas las religiones, "ismos", sistemas depensamiento y naciones perecerán. La humanidad está abordando el Siglo XXI,
entrará en ese nuevo tiempo del Tercer Milenio en pocos años. En este momento
crítico, me gustaría hablar sobre "La Visión del Principio de la Historia Providencial
de la Restauración" y deseo que estas palabras sirvan como preparación para esta
nueva era.
Para alcanzar la perfección y la plenitud entre Dios y la humanidad dentro delverdadero amor, Dios desea que el hombre cumpla ciertas condiciones deresponsabilidad que le permitan unirse a Él. Por esta razón, Dios dio un mandamientoa los primeros antepasados humanos. En otras palabras, Dios sabía que ellos estaban
en un periodo de crecimiento, en el camino hacia la perfección, por eso dio el1017

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mandamiento como condición para que Sus hijos heredaran lo más valioso, el
Verdadero Amor.
Originalmente el Verdadero Amor debía aprenderse con las experiencias de la vida ypasar a ser una realización interior. El Verdadero Amor no se aprende con palabras,
libros de texto o en la escuela. Se siente plenamente cuando se vive. Adán y Eva,
creados como recién nacidos, debían crecer y perfeccionarse gradualmente
experimentando el corazón de Verdaderos Hijos, Verdaderos Hermano y Hermana,
Verdaderos Marido y Esposa, y Verdaderos Padres a lo largo de sus vidas. Sólo
después de experimentar el Verdadero Amor de Dios se cumple perfectamente elPropósito de la Creación y se llega a ser un ser humano ideal.
Cada uno deseamos que nuestro objeto de amor sea millones de veces mejor que uno
mismo, infinitamente mejor. De la misma manera, Dios desea que la humanidad, Su
objeto de amor, tenga un valor infinito. Si un ser humano alcanza la perfección, llega atener entonces el mismo valor que Dios, alcanzando la divinidad y la perfección deDios.
El ideal de Dios del Verdadero Amor
Aunque Dios es absoluto no puede realizar Su ideal de amor verdadero por Si mismo,ya que el amor siempre necesita de un objeto, un ser al que amar. Debemos entender larelación entre el amor verdadero de Dios y el amor verdadero del hombre, de qué
forma surgen y cómo alcanzan la perfección. Qué habría ocurrido si Dios no hubiera
elegido a los seres humanos como Sus objetos absolutos de verdadero amor, sino que,hubiera preferido iniciar y perfeccionar el Verdadero Amor de otra manera? En tal
caso, Dios y el hombre habrían buscado el ideal del Verdadero Amor con una
motivación, dirección y propósito distintos. Dios se vería obligado a realizar Su ideal
de amor con un objeto más elevado que el hombre; y de la misma manera, el ideal deamor del hombre no guardaría relación directa con Dios.
Pero Dios, como sujeto del Verdadero Amor, creó a la humanidad como objeto de Su
Amor. Dios sólo puede cumplir Su Ideal de Verdadero Amor con la humanidad. La
realización del Propósito de la Creación de Dios representa la creación de un mundo
ideal donde Dios y los hombres vivan unidos por el amor absoluto. Él ser humano hasido creado para ser el receptor u objeto más grande del amor de Dios. Solo nosotros
en toda la Creación encamamos la naturaleza de Dios. Hemos nacido como los
cuerpos visibles del invisible Dios. Si una persona alcanza la perfección, llega a ser eltemplo de Dios, un cuerpo substancial y visible en el que Dios puede morar en libertady paz.
El ideal global de Dios de un amor absoluto y verdadero se realiza y perfecciona en el
ser humano mediante la relación vertical entre padre e hijo.

1018

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios creó a Adán en primer lugar. Este debería haber sido el Hijo de Dios y al mismo
tiempo el cuerpo substancial de Dios Mismo. Posteriormente, Dios creó a Eva comocomplemento de Adán para que Adán y Eva perfeccionaran el ideal del amor
horizontal, el amor conyugal. Eva debería ser la Hija de Dios y como novia debía
perfeccionar substancialmente el ideal de Dios del amor horizontal.
El lugar en el que Adán y Eva hubieran alcanzado la perfección, consumando su
primer amor al casarse con la bendición de Dios, sería precisamente el lugar donde
Dios habría encontrado a Su novia substancial. Ya que el ideal de Dios del amor
absoluto descendería verticalmente y se uniría allí donde el ideal del amor conyugal
entre Adán y Eva se hiciera realidad horizontalmente. El Verdadero Amor de Dios y el
Verdadero Amor del Hombre se unirían y alcanzarían la perfección en el mismo
punto, aunque hubieran llegado a él por direcciones distintas, uno de forma vertical yel otro horizontalmente.
¿Por qué Dios necesita a la humanidad?
El acto de creación de Dios era inevitable. Y no podemos imaginar la Creación sin un
propósito. Dios necesitaba a la Creación por una sola razón: para completar el ideal
del Verdadero Amor. Dios que desarrolló la vida desde las formas inferiores y simples
hasta el ser humano por medio de parejas, sujeto y objeto, positivo y negativo, para
formar relaciones recíprocas siguiendo el ideal del amor. El ideal de amor de laCreación y el ideal de Dios de un amor completo no son dos cosas distintas odiferentes. Este principio de la Creación trabaja para perfeccionar el amor absoluto deDios mediante la perfección del amor del hombre y de la mujer. Por esta razón Dios
creó en un principio a un hombre y a una mujer, Adán y Eva.
El Propósito de la Creación de Dios exigía a Adán y a Eva que obedecieran elmandamiento de DIOS, el sujeto del Verdadero Amor, y se perfeccionaran como un
Verdadero Hombre y una Verdadera Mujer. Además debían convertirse en una
Verdadera Pareja unida por el Verdadero Amor de Dios. Entonces, al tener hijos ehijas fruto de ese Verdadero Amor, habrían llegado a ser Verdaderos Padres y vivir
felizmente. Si Adán y Eva se hubieran perfeccionado en el amor verdadero, habrían
hecho realidad el deseo de Dios de tener su propio cuerpo substancial. Y al
perfeccionarse a sí mismos como una Pareja Verdadera, el ideal del amor absoluto deDios se habría cumplido.
Si Adán y Eva hubieran tenido hijos de bondad y hubieran llegado a ser Verdaderos
Padres, Dios habría llegado a ser substancialmente nuestro Padre Eterno y se habría
realizado Su ideal. En consecuencia, la ciudadanía del Reino de los Cielos crecería
infinitamente en el más allá o mundo espiritual sobre la base de miles de generaciones
de descendientes en el mundo físico.

1019

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Pero Adán y Eva, los antepasados del hombre se apartaron de Dios. En el momento desu expulsión del Edén todavía no habían tenido hijos. Dios después de echarlos, no
podía ir tras ellos y bendecir su matrimonio. Por tanto la raza humana en su totalidad
desciende de antepasados fracasados. La humanidad ha crecido sin ningún tipo derelación con el amor de Dios.
Distinguidos líderes del mundo:¿Pensáis que la Caída del Hombre pudo ocurrir por comer el fruto de un árbol? La
caída de Adán y Eva fue un acto inmoral contra el ideal del Verdadero Amor de Dios.
El hecho de que Adán y Eva necesitaban obedecer el mandamiento muestra queestaban inmaduros al caer, estaban en un periodo de crecimiento. El Arcángel,simbolizado por la serpiente, tentó a Eva para que comiera del fruto del bien del mal, yesta cayó espiritualmente. Más tarde, ella tentó a Adán (que era inmaduro también
para comer del fruto), y ambos cayeron entonces físicamente.
El único pecado posible que habría resultado fatal en el Jardín del Edén, en el que
Adán y Eva vivían en comunicación con Dios y plenamente felices, era el pecado delamor ilícito. El primer amor de los antepasados humanos hubiera representado laperfección del amor de Dios mismo, y habría significado el comienzo de una
celebración sin límite que habría continuado a lo largo de la historia y que habría
colmado con una incesante explosión de alegría y bendiciones a Dios, Adán y Eva y aluniverso. Sería un momento de júbilo en que el amor, la vida y el linaje de Dios habría
echado raíces en la humanidad. Por el contrario, Adán y Eva cubrieron sus partes bajas
y se escondieron entre los árboles, presos del pánico. Al desobedecer la ley celestial,
tuvieron una relación inmoral que fue la base de un amor falso, de una vida falsa y deun linaje falso.
Como descendientes de Adán y Eva, todos los seres humanos han nacido con el
Pecado Original. La Caída dio origen al conflicto entre la mente y el cuerpo dentro decada persona y ha causado que nuestras sociedades estén llenas de un amor manchado
y que la gente haga cosas que contradicen el deseo de su mente original
Seamos responsables por el amor.
En el ideal del amor, las relaciones de amor en los reinos animal y vegetal cumplen
sólo una función reproductora. Los seres humanos son la única excepción. La
humanidad disfruta de libertad en las relaciones conyugales. Este es el privilegio
especial del ser humano como señor de toda la Creación. Dios nos dio esa bendición yla infinita alegría del amor a Sus hijos e hijas. Sin embargo, la Verdadera Libertad
concedida por Dios requiere de la responsabilidad humana. Si un individuo insiste enpracticar la libertad en el amor pero sin responsabilidad, ¡cuánta confusión ydestrucción llegará a causar! El ideal sublime del amor humano sólo es posible cuando
uno es responsable por el amor.
1020

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Podemos ver esta responsabilidad de tres maneras. La primera responsabilidad sería
llegar a ser un maestro del Verdadero Amor, un amor auténticamente libre, sintiendoagradecimiento a Dios por esa libertad, sabiendo como cultivarse y controlarse a uno
mismo. Esta responsabilidad ante una relación de amor no debe tomarse simplementecomo un acomodarse a cierta ley o norma social. Por el contrario, una persona debe
ser responsable de su propio autocontrol y compromiso personal dentro de una
relación vertical con Dios de por vida.
En segundo lugar se encuentra la responsabilidad por el objeto de nuestro amor. Pornaturaleza, la gente no quiere compartir el amor de su cónyuge con los demás. El amor
horizontal de los cónyuges, a diferencia del amor vertical entre padres e hijos, pierde
su potencial de perfección al ser dividido. Se debe a que el Principio de la Creación
obliga a marido y mujer a formar una unidad dentro de un amor absoluto. Esposo oesposa tienen la responsabilidad dada por el amor de vivir absolutamente por el biendel otro.
La tercera responsabilidad en el amor es hacia los hijos. El amor de los padres es labase del orgullo y la felicidad de los hijos. A ellos les gustaría nacer fruto de una
unidad total y armoniosa de sus padres dentro del Verdadero Amor, y les gustaría
crecer con ese amor. La responsabilidad más valiosa de los padres no es educar a sus
hijos externamente, sino ofrecerles los elementos de vida del Verdadero Amor que
puedan perfeccionar su espiritualidad. Por esta razón la familia es algo tan valioso. La
experiencia diaria del corazón de los Verdaderos Hijos, Verdaderos Hermanos y
Hermanas, Verdaderos Esposos, y Verdaderos Padres no se adquieren en otro lugar
que no sea la Verdadera Familia.
Si Adán y Eva hubieran llegado a ser una pareja en el Verdadero Amor, centrados en
Dios, Este podría haber morado en Adán como su cuerpo substancial y amar entonces
a Eva. Además, Adán y Eva podrían haber llegado a ser Verdaderos Padres que
substancialmente encaman a Dios, y llegar a ser el origen de un amor bueno, una vidade bondad y un linaje de bondad.
Debido a la Caída, sin embargo, Adán y Eva llegaron a ser una encamación de Satán yterminaron siendo la primera pareja mala, los primeros padres malos y antepasados
malos. Su unión llegó a ser la raíz de un amor malo, una vida mala y un linaje desangre malo. Los seres humanos al nacer de esta raíz, descienden del adúltero Satán, elenemigo de Dios, y han heredado este linaje de padres malos.
Damas y caballeros:¡Qué inmenso debió ser el dolor de Dios al ver Su ideal de Verdadero Amor destruido
por la Caída de nuestros antepasados humanos! La humanidad, creada para ser hijos ehijas de Dios, nunca llegó a conocer a Dios como a su Verdadero Padre. Sin embargo,a pesar de que Sus hijos e hijas han servido a Satán, Dios no ha cesado de trabajar en1021

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la Providencia de la Salvación. Ya que Dios es un Ser Absoluto, y Su ideal de lacreación es también absoluto, Él ha llevado a cabo la Providencia de la Salvación apesar de Su dolor. La Providencia de la Salvación de Dios es la Providencia de la
Restauración, la providencia para recuperar el Propósito de la Creación perdido
centrado en el Verdadero Amor. La Providencia de la Salvación por tanto es laProvidencia de la Re-Creación.

La Esencia de la Providencia de Dios
Por consiguiente, la raíz de la Providencia de la Salvación se encuentra en larecreación de la simiente del hijo original, del ser humano que cumpla el ideal de lacreación. Aquello que más aborrece Dios, es decir, la vida y el linaje de sangre
iniciados por el amor falso del adúltero Satán, debe ser limpiado. La esencia de laProvidencia se centra en la tarea de preparar el nacimiento del Verdadero Padre, aquel
Salvador que pueda traer el Verdadero Amor, Vida y el linaje de Dios.
Ya que los antepasados de la humanidad no cumplieron su responsabilidad, sino queheredaron el linaje inmoral de Satán y se sometieron a su dominio, Dios no pudoactuar directamente y llevar a los seres humanos a su posición original. Dios no puede
aceptar incondicionalmente a la humanidad tras ponerse del lado del arcángel malo, ni
puede castigarla. Por tanto Dios debe usar la estrategia de trabajar con una figura
central que representa el lado del buen Arcángel. Este personaje, al recibir
inicialmente persecución establece una condición de indemnización para recuperar loque fue perdido. Satán ataca primero pero en consecuencia debe aceptar la posición
perdedora. Las Guerras Mundiales, la Primera, la Segunda, y la Tercera (o Guerra
Fría) son buenos ejemplos de este modelo. Aquellos que las iniciaron, perdieron.
En la Providencia de la Restauración, el fundamento logrado por la cooperación entre
madre e hijo fue algo muy importante. Así ocurrió en tiempos de Jacob, Moisés yJesús. Dios llevó a cabo Su Providencia de separar al pueblo de la vida y el linajesatánico por medio de un fundamento de cooperación entre una madre, que debía
cumplir la responsabilidad de Eva, iniciadora de la Caída, y el segundo hijo de lafamilia.
Dios no puede relacionarse directamente con el primer hijo ya que este está en la
posición de tener una relación de sangre directa con Satán, quien por la Caída fue elprimero en dominar al hombre. Dios ha estado restaurando el linaje de sangre bueno
haciendo que el segundo hijo, que representa el lado del bien, establezca una
condición. Dios entonces tiene que hacer que el primer hijo, representando el mal,ocupe una posición de sumisión frente al segundo hijo.
En la familia de Adán, Dios llevó a cabo la providencia de apoyar al segundo hijo,
Abel, y hacer que este sometiera al primer hijo, Caín. Aunque Eva hubiera caído,
1022

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como madre debería haberse esforzado por fomentar la unidad entre los dos hermanos.
Sin embargo, Caín mató a Abel (Génesis 4:8) y la Providencia de la Salvación, al no
cumplirse, fue prolongada.
También ocurrió este proceso de cooperación entre madre e hijo en los tiempos deNoé. Pero donde esta cooperación alcanzó un nivel significativo fue con Rebeca y
Jacob.
La Caída humana fue cometida por tres seres: Adán, Eva y el Arcángel. El Arcángel
sedujo a Eva provocando la caída espiritual y, a continuación, Eva caída sedujo a
Adán causando la caída física. Todos le dieron la espalda a Dios y el arcángel caído seconvirtió en Satán. Dado que la Providencia de la Salvación es la Providencia de la
Restauración, el Principio de la Restauración sólo puede llevarse a cabo yendo por una
dirección opuesta en 180 grados a la que llevó a la Caída.
Dios perdió a Adán, que tenía la simiente del Verdadero Amor y la Verdadera Vida.
Por tanto Dios tenía que encontrar a un hijo con una nueva simiente, libre de laacusación satánica. Al igual que Dios creó primero a Adán al tiempo de la creación,
Dios tenía que recuperar primeramente a un hijo que no guardase relación con la
Caída, siguiendo la Providencia de la Restauración que es una Providencia de
re-Creación. Esta es la idea básica que explica la venida del Mesías. El Mesías rompe
con la vida de pecado de aquellos que tienen un linaje caído dentro del dominio de
Satán. El viene como un Verdadero Ser Humano para injertar la humanidad caída en lasimiente de una nueva vida. El Mesías tiene sus raíces en Dios y viene como un
Segundo Adán para limpiar todo lo que fue hecho por el primer Adán. Por esta razón
Dios no puede enviar a un Mesías superhombre que obra sólo por medio de milagros.
Para que un hijo nazca en la tierra con la simiente del amor y la vida de Dios, debe
haber en primer lugar una madre. Y esta madre no puede dar a luz a este hijo de una
forma convencional. La concepción debe tener lugar siguiendo la fórmula de larestauración. Toda la cooperación entre madres e hijos en la Providencia de la
Restauración es una preparación y una condición para que el Hijo de Dios pudiera
nacer con la simiente de una nueva vida, libre de la acusación satánica. Estableciendocondiciones para evitar los ataques de Satán y subordinando al primer hijo que
representa al mal, madre e hijo deben restaurar el amor, la vida y el linaje que fueron
apropiados por Satán.

El Significado de la Victoria de Jacob
La Biblia, como libro que refleja la labor providencial de Dios, contiene muchospasajes que son difíciles de entender. Un ejemplo lo tenemos en Rebeca que engaña asu marido Isaac y a su primer hijo Esaú para ayudar a su segundo hijo Jacob a recibirla bendición (Génesis 27). Dios está del lado de esta madre y su hijo, y aunque logran1023

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sus propósitos por métodos injustos a primera vista, Dios les bendice en todo lo que
hacen.
En la familia de Adán, Caín y Abel lucharon fuera del vientre materno. Su lucha
provocó la muerte de Abel, el segundo hijo.
Jacob, en cambio, gracias al mérito de muchos hombres justos que habían pagado
indemnización y se habían sacrificado desde los tiempos de Abel, alcanzó finalmente
el nivel espiritual en el que Satán hizo caer al hombre en un principio. Jacob tuvo
entonces que ocuparse de su hermano gemelo, Esaú. En el vado de Yabboq, Jacob
consiguió la victoria espiritual sobre el ángel (Génesis 32:28). Y tras la victoria sobre
Esaú (Génesis 33), en la posición de la encarnación substancial del Arcángel, Jacob
recibió la bendición de ser el primer hombre victorioso de la historia y, por tanto, lefue dado el nombre de "Israel". Cuando todo esto ocurrió tenía cuarenta años.
Satán plantó la semilla del amor falso en el útero de Eva y esto originó una vida falsa.
Dios necesitaba purificar el útero de una madre para que el Hijo del Cielo pudiera
nacer. Este periodo de purificación y de separación de Satán tenía que iniciarse en lamisma concepción y abarcar hasta los cuarenta años de edad, ya que Jacob, aunquelogró la victoria, no pudo cumplir este requisito. La madre indicada para asumir laresponsabilidad de establecer esta condición fue Tamar.

El papel providencial de Tamar
Tamar estaba casada con Er, el hijo mayor de Judá (Génesis 38). Pero Er disgustó a
Dios y murió. De acuerdo a las costumbres de aquel tiempo, Judá dio a Tamar su
segundo hijo, Onán, para que pudieran engendrar un hijo para Er. Pero Onán, sabiendoque el hijo de Tamar no sería su propio hijo, derramó su semen en el suelo. Esto fue
un pecado a los ojos de Dios, y Onán murió.
Entonces Tamar quería a Selá, el tercer hijo de Judá, por marido, pero Judá no se lo
dio. Judá pensó que sus dos hijos habían muerto a causa de Tamar, y tenía miedo deque Selá también muriera y se acabara el linaje familiar.
Pero Tamar estaba convencida de que ella tenía que mantener el linaje del pueblo
elegido. Y, para hacerlo, se disfrazó de prostituta y yació con su suegro, Judá,quedando embarazada con gemelos. En el parto, uno de los gemelos, Zeraj, sacó sumano del vientre para poder nacer primero. Pero fue arrastrado al vientre de nuevo y elsegundo hijo, Peres, nació primero, tomando la posición de hermano mayor. Dentrodel vientre de Tamar, lucharon el primero y el segundo hijo y la inversión de sus
posiciones les separó de Satán. Esto llegó a ser la condición para la restauración delvientre materno. Sobre esta condición, el Mesías sería concebido del linaje del pueblo
elegido, con el fundamento que la nación de Israel debía levantar en el Imperio
Romano dos mil años más tarde. El fundamento victorioso a nivel nacional podría
1024

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

entonces llevarse a cabo en el vientre de una madre libre de la acusación satánica,
preparado para la simiente del Hijo de Dios. Sobre este fundamento, la Santa Madre
María pasó a tomar parte de la corriente principal de la Providencia de Dios.
María recibe la Voluntad de Dios
Cuando estaba emparejada con José, María recibió del Arcángel Gabriel elsorprendente mensaje de que el Mesías nacería de ella (Lucas 13). En aquellos días, si
una mujer soltera quedaba embarazada,debía ser apedreada hasta morir. Pero
María aceptó la voluntad de Dios con fe absoluta, diciendo: "He aquí la esclava delSeñor; hágase en mí según tu palabra" (Lucas 1:38).
María fue a consultar al sumo sacerdote Zacarías, que era su pariente y una persona
altamente respetada. La esposa de Zacarías, Isabel, con la ayuda de Dios, estaba
entonces embarazada de Juan el Bautista y al encontrar a María, la dijo "Bendita tú
entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre. ¿Por qué se me concede que la madre
de mi Señor venga a mí? (Lucas 1:42-43). Con estas palabras ella dio
testimoniodel nacimiento de Jesús.
De esta manera, Dios dio a conocer a María, a Zacarías y a Isabel el nacimiento delMesías antes que a nadie. Todos ellos tenían la misión absolutamente crucial de
cumplir la voluntad de Dios de servir a Jesús. La familia de Zacarías dejó a María
estar en su casa y Jesús fue concebido allí.
Isabel y María eran primas por parte de madre. Pero de acuerdo a la Providencia deDios estaban en el papel de hermanas, con Isabel como hermana mayor (Caín) y Maríacomo la menor (Abel). Isabel ayudó a María en presencia de Zacarías. Mediante esta
cooperación, la familia de Zacarías, a nivel nacional, indemnizó la falta de unidad de
Lía y Raquel en la familia de Jacob (Génesis 29-30). Esto permitió que Jesús fuera
concebido. Por primera vez en la historia podía nacer en la tierra, libre de la acusación
satánica y de un vientre preparado, la simiente del Hijo de Dios, la simiente delVerdadero Padre. De esta manera, el unigénito amado de Dios, el poseedor del amor
de Dios, nacía por primera vez en la historia.
María tenía que hacer algo que podía resultar difícil de entender de acuerdo al sentido
común, algo duro de aceptar con la ley de aquellos tiempos. María, Isabel y Zacarías
se sintieron conmovidos espiritualmente y aceptaron la revelación que venía de Dios,
creyendo incondicionalmente que sus actos respondían a la voluntad y el deseo de
Dios.
Aunque el Hijo de Dios podía ya nacer en la tierra, necesitaba un muro de protección
para crecer sin peligro en el mundo satánico y cumplir así la voluntad de Dios. Dios
esperaba que estas tres personas en la familia de Zacarías establecieran un fundamento
protector. Podríamos preguntamos con cuánta seriedad estas tres personas abordaron

1025Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

su tarea de proteger y servir al Hijo de Dios, y por cuánto tiempo deberían haberpermanecido juntos.
En la Biblia se dice que, "María permaneció con ella (Isabel) alrededor de tres meses,y volvió a su casa" (Lucas 1:56). Tras este hecho no hay ninguna cita bíblica que nos
hable de la relación posterior entre María. Isabel y Zacarías. Al dejar la casa deZacarías, las dificultades empezaron para María y para Jesús. La familia de Zacaríasdebería haber sido un muro de protección para Jesús durante toda su vida.
Pero muy pronto, José descubrió que María estaba embarazada. ¡Qué grande debió sersu sorpresa! María, su querida prometida, con la que no había tenido ninguna relación,
estaba embarazada tras tres
meses de estancia en otro lugar. Era natural que José
preguntara a María de quién era el hijo que estaba en su vientre. ¿Qué hubieraocurrido si en aquel momento María se lo hubiera contado todo cándidamente? Si lohubiera hecho habría significado el fin de un clan. Por eso María respondió
simplemente que estaba embarazada del espíritu Santo.
El embarazo de María empezó a hacerse visible y la gente del pueblo comenzó a darse
cuenta. ¿Qué habría ocurrido si José hubiera dicho que él no sabía nada de todo
aquello? Pero José era un hombre justo. Creyó en la revelación de Dios y defendió a
María diciendo que el embarazo era su responsabilidad. Puede que María fuera
ridiculizada por quedarse embarazada mientras estaba comprometida, pero al menos selibró de ser apedreada hasta la muerte.
José, que amaba a María, la protegió de esta manera en un principio. Sin embargo,
existía una enorme angustia en su corazón. Al nacer Jesús, las sospechas de José sobre
quién ere el padre de Jesús se incrementaron y su corazón sentía un gran dolor. A
medida que Jesús iba creciendo, los corazones de ambos se iban distanciando. Y
debido a esto, surgían disputas familiares frecuentemente. Jesús fue considerado como
un hijo ilegítimo, y sin la protección de la familia de Zacarías y el cariño de José,
Jesús creció con una indescriptible soledad en su corazón.
Jesús se queda sin esposa
Jesús era consciente de su camino como Mesías, y se lamentaba de estas
circunstancias de soledad y el serio obstáculo que esto representaba para cumplir lavoluntad de Dios. El Mesías viene como el Verdadero Padre y para cumplir esta
misión, necesitaba tener una novia substancial. Jesús tenía que invertir de raíz, el amor
falso del arcángel que había causado la caída de Eva cuando esta crecía como hermana
de Adán. Consecuentemente, Jesús, en la posición de Adán, como Hijo de Dios, debía
recibir como esposa a la hermana menor de alguien que estuviera en la posición dearcángel. Esa esposa no era otra sino la hija de Zacarías, la hermana menor de Juan el
Bautista. Para lograr algo así en un mundo donde Satán es dueño y señor, Jesús

1026

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

necesitaba un fundamento de protección construido a base una fe absoluta.
Trágicamente, todo el fundamento acabó desmoronándose a su alrededor.
Esto no habría ocurrido si Zacarías e Isabel, que habían recibido la revelación y el
apoyo espiritual de Dios, hubieran mantenido una fe absoluta. Si ellos hubieran
cumplido su responsabilidad, María se habría mantenido en contacto con ellos
continuamente después de los tres meses que estuvo en su casa. Dios eligió a lafamilia de Zacarías como los representantes más valiosos del mundo entero, para que
después del nacimiento de Jesús, le protegieran, le sirvieran y dieran testimonio de él
como el Mesías. No sólo debían servir a Jesús como el Hijo de Dios y Mesías con una
total devoción, sino que además debían aprender la voluntad de Dios de Jesús yseguirle absolutamente. Juan el Bautista nació para servir a Jesús y cumplir su
responsabilidad de guiar a todos los que inspiraba al arrepentimiento a que creyeran en
Jesús y recibieran la salvación.
Pero desafortunadamente, a pesar de que Zacarías, Isabel y Juan Bautista en un
principio dieron testimonio de Jesús como el Hijo de Dios, no hay pruebas de que lesirvieran como tal. El respetado sacerdote Zacarías fue un simple espectador. Juan
Bautista se mantuvo separado de Jesús. Estas circunstancias impidieron que la gentepudiera seguir a Jesús e hicieron su camino más difícil. Una vez que la familia de
Zacarías perdió la fe en Jesús y le vio desde un prisma meramente humano, se hizo
imposible que le pudieran ayudar a recibir su esposa.
Debemos tener en cuenta además la influencia que ejerció en Jesús la relación entre
María y José. María tenía que restaurar la posición de Eva y de Tamar siguiendo un
curso de indemnización, por lo tanto, ella debería haberse mantenido como prometida
de José. Providencialmente, ellos no deberían haber tenido relaciones como marido ymujer. El deseo de Dios era que no tuviesen relaciones sexuales ni antes ni después delnacimiento de Jesús. José amaba a María aún después del nacimiento de Jesús, pero
María debería haberse mantenido separada de José pare dedicarse a educar a Jesús
como el Hijo de Dios.
Pero las circunstancias del día a día hacían que esto no fuera fácil de cumplir. Aunquela mente original de María le decía que no debía hacerlo, ella tuvo relaciones sexuales
con José. Tuvieron hijos y esto fue una repetición del error de Eva. Con esta
condición, Satán les invadió. A excepción de Jesús, todos los que deberían haberprotegido a Jesús llegaron a estar bajo el dominio de Satán: su padre, su madre, sus
hermanos de tipo Abel (Juan Bautista y sus hermanos) y sus hermanos de tipo Caín(los hijos de José).
Jesús visto con ojos humanos
Cuando alguien es invadido por Satán pierde todo el apoyo espiritual y toda
inspiración. La confianza en Dios, así como el sentido de gratitud hacia Él se pierden.
1027

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Uno empieza a ver todo con ojos humanos. María no ayudó a Jesús a lograr la bodaque él deseaba. Incluso se opuso a esta boda. Esta fue la razón directa por la que Jesús
no pudo recibir a su esposa y no pudo llegar a ser el Verdadero Padre; y finalmente leforzó a ir por el camino de la cruz.
Las palabras de Jesús a María en la boda de Caná, "¿qué tengo yo contigo, mujer?"(Juan 2:4) revelan el reproche a una madre que se preocupa por la boda de otros, pero
se niega a ayudar a Jesús a tener su esposa, el requisito más importante en la
Providencia. Bajo esta perspectiva podemos entender la pregunta de Jesús, "¿quién es
mi madre y quiénes son mis hermanos?" (Mateo 12:48)
Enfrentándose a la oposición de María, de Zacarías, de Isabel y finalmente la de Juan
Bautista, Jesús perdió la esperanza de poder recibir su protección mientras se afanaba
en cumplir su misión. Por tanto, Jesús abandonó su casa para buscar un nuevo
fundamento espiritual con el que reiniciar la Providencia de la Salvación.
Sin una familia y sin un hogar, Jesús se lamentaba diciendo, "los zorros tienen
madrigueras y las aves del cielo nidos; pero el Hijo del hombre no tiene donde reclinar
la cabeza" (Mateo 8:20). Una vez perdido su fundamento familiar, Jesús intentó
reconstruirlo. Este fue su objetivo en el curso de tres años.
Finalmente al no creer la gente en él y al perder la fe los discípulos, Jesús tuvo que
aguantar la embestida de Satán. Y al derrumbarse su fundamento, tuvo que ir por elcamino de la cruz. En un principio, Jesús vino a la tierra como el Mesías para bendecira sus discípulos y a toda la humanidad. El vino a construir un Reino de los Cielos sin
pecado. Pero debido a la incredulidad que encontró, no pudo recibir una esposa, no
pudo llegar a ser el Verdadero Padre y no pudo cumplir su misión. Por eso prometió
volver.
La Biblia dice, "todo lo que ates en la tierra quedará atado en el cielo, y lo que desatesen la tierra, quedará desatado en el ciclo". Hoy, por tanto, revelo claramente esta
verdad sobre Jesús y María para poder liberarles aunque reciba la oposición de lasiglesias establecidas, ya sea de la Iglesia Católica o las Iglesia Protestantes.
Completando el Ideal de Verdaderos Padres
El Señor de la Segunda Venida viene a completar el fundamento de la Providencia deDios de la Restauración que quedó inacabado por Jesús. Es decir, viene con lasimiente del Verdadero Hijo original para cumplir el ideal de la creación. Viene a
cumplir el ideal de los Verdaderos Padres que son el origen del Verdadero Amor, laVerdadera Vida y el Verdadero Linaje de Dios. Viene sobre el fundamento victorioso
de la providencia de Dios desde los tiempos de Jesús. Está sobre el fundamento
victorioso de la vida de Jesús y debe encontrar la esposa que Jesús no tuvo, y así llegar
a ser los Verdaderos Padres que puedan salvar a la humanidad.

1028

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Mediante la bendición de nuevos matrimonios que hereden el linaje de sangre originalde Dios, los Verdaderos Padres serán capaces de salvar a toda la humanidad. Hombres
y mujeres llegarán a ser Verdaderas Personas injertándose en el Verdadero Amor, laVerdadera Vida y el Verdadero Linaje de Dios. Además, el Mesías establecerá una
Verdadera Familia, creando el Reino de los Cielos en la tierra. Así, las grandes Bodas
Santas Internacionales son el vehículo para establecer este nuevo linaje de sangre
cuando el Señor de la Segunda Llegada viene en la carne.
A nivel de la gran familia mundial, el Señor indemniza lo que fue perdido en la familiade Adán, y restaura la Verdadera Primogenitura, la Verdadera Paternidad y la
Verdadera Soberanía que deberían haberse cumplido en la familia de Adán. El
transformará este mundo en el Reino de los Cielos en la tierra bajo el dominio de Dios,abriendo la inscripción en el Reino de los Cielos en el mundo espiritual. La humanidad
entrará en la era de la soberanía centrada en Dios tanto a nivel espiritual como físico;se establecerá un mundo de victoria, libertad, felicidad y unidad, y se creará el Reino
de los Cielos en la tierra y en el mundo espiritual, el ideal de la creación de Dios. Esta
es "La Visión del Principio de la Historia Providencial de la Restauración". Espero queen el futuro todos ustedes puedan recibir también esta gozosa y nueva bendición
matrimonial.
Queridos líderes y distinguidos invitados, me gustaría darles las gracias de nuevo porhaber asistido a esta importante reunión. Espero que hayan entendido claramente la
dirección por la que va la historia providencial para que sean verdaderos líderes,
hombres y mujeres, que puedan establecer un mundo de paz. Que Dios les bendiga,
que Dios bendiga a sus familias. Gracias.

1029

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1993.11.25 - Los Verdaderos Padres Y La Era
Del Testamento CompletoSeñora Hak Ja Han Moon

Distinguidos invitados, damas y caballeros:
Quisiera darles las gracias por la cordial bienvenida que me han brindado a su
hermoso país. Como miembros de la comunidad mundial, tenemos la responsabilidad
de guiar este mundo de cara al milenio que se avecina. La promesa de un futuro
próspero y pacífico depende exclusivamente de las acciones colectivas que nos
propongamos hoy.
Como es evidente, nuestro mundo no es un mundo de paz y felicidad, sino un mundo
lleno de conflictos y desesperación. Nos enfrentamos al desmoronamiento de nuestras
familias y al declive moral de la sociedad. Le damos vueltas a los temas una y otra vez
y, sin embargo, no encontramos soluciones. ¿Por qué? Porque la verdadera solución
debe incluir a Dios y tener en cuenta la raíz de los problemas y no solamente sus
síntomas. Para descubrir esta raíz, tenemos que comprender en primer lugar el
propósito de Dios para Su creación, y ser conscientes de que estamos afrontando hoy
en día el momento más trascendental de la historia de la providencia de Dios.
En este tiempo crucial, Dios le ha pedido a mí esposo, el reverendo Sun Myung Moon,que dé una nueva revelación al mundo. Yo he estado apoyándole en esta misión y el
año pasado llevé a cabo una gira de discursos por 12 países hablando del papel de lamujer y de la familia en la creación de una verdadera paz mundial.
Este año, la gira fue ampliada a los cincuenta estados de los Estados Unidos donde
hablé sobre el tema: “Los Verdaderos Padres y la Era del Testamento Completo”. En
el mes de julio, pronuncié este discurso en el Congreso de los Estados Unidos en
Washington. Unas semanas más tarde, lo di a conocer a representantes del mundo enlas Naciones Unidas. Desde entonces he pronunciado este discurso 27 veces en 25
ciudades japonesas y en el Congreso del Japón, así como en 40 universidades deCorea. Me gustaría ofrecerles ahora este importante mensaje.
El ideal de Dios al crear a los primeros antepasados humanos, Adán y Eva, era que se
perfeccionaran por medio del verdadero amor, para que como Verdaderos Padres,crearan una familia buena con un verdadero amor, una verdadera vida y un verdaderolinaje. Esta familia se habría logrado gracias a que todos sus miembros tendrían elcorazón y la mente unidos a Dios.

1030

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando Dios creó a Adán y Eva, Sus primeros hijo e hija, Dios quería que llegaran aser mejores que El mismo. Esto puede parecer algo absurdo desde un punto de vista
tradicional. Pero meditémoslo por unos instantes. Cuando nosotros, como padres,
pensamos en nuestros hijos, deseamos que consigan la mayor esperanza y amor.
Desearíamos que pudieran crecer y lograr cosas que nosotros tan sólo nos hemos
atrevido a soñar.
De igual manera, Dios desea darse ilimitadamente a Sus hijos. Dios no está satisfecho
con darse al cien por cien. El deseo de Dios es de dar mil veces más de lo que posee.
La naturaleza del amor de Dios es darse completamente y después olvidar lo que ha
dado. Al contrario de aquellos que calculan lo que dan y deciden que ya han dado lo
suficiente, para Dios nunca es bastante.
El propósito de Dios al crear el mundo era lograr un objeto de amor. Su propósito al
crear padres e hijos, esposos y esposas, y todas las cosas de este mundo en parescomplementarios era hacer real el verdadero amor en toda Su creación. De igualmanera, los padres deben vivir por sus hijos, y éstos por sus padres. El marido debe
vivir por su mujer, y esta por su marido. Todos los seres en la creación están creadospara vivir y darse a los demás.
Si este ideal de Dios de alcanzar un verdadero amor se hubiera hecho realidad en lafamilia de Adán, esta familia habría representado el comienzo del reino de los cielos.
Con el tiempo, habría crecido hasta formar un clan, una nación y un mundo. Este sería
un mundo de verdadero amor, el Reino de los Cielos en la Tierra. Además,paralelamente, este Reino se habría realizado en el mundo espiritual.
Si el ideal original de Dios se hubiera realizado, no habría hecho falta un Mesías o una
providencia divina que salvara a la humanidad. La familia de Adán habría sido elcentro del clan, de la nación y del mundo, el modelo para todas las familias futuras ypara la realización del mundo ideal de Dios.
Debido a la caída de los primeros antepasados humanos, tuvo que iniciarse la obra desalvación de Dios. La historia de la salvación se ha visto repetidamente prolongada alo largo de los complejos y dolorosos cursos de las eras del Antiguo y del Nuevo
Testamento, para llegar a la era actual del Testamento Completo.
El ideal de Dios de lograr una verdadera familia y el reino de los cielos, que debía
lograrse por medio de la familia de Adán, fue destruido al separarse Adán y Eva deDios. Debido a la caída, el mundo actual dista mucho del mundo de bondad del ideal
de Dios. Nuestro mundo es, de hecho, un mundo “falso”, inundado de amor egoísta,debido a que Adán y Eva llegaron a ser padres falsos centrados en el amor falso yegoísta que compartieron con Satán. Ellos multiplicaron el mal y no el bien, creando1031

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

una falsa familia y transmitiendo a sus descendientes una vida y un linaje falsos, quedio lugar a falsos clanes, falsas naciones y un mundo falso.
Por tanto, la meta de la providencia de la salvación de Dios es que un hombre y una
mujer, representando a Adán y a Eva, sean restaurados como Verdaderos Padres
centrados en el verdadero amor de Dios, y formar así una verdadera familia. De ellos,
surgirá finalmente el verdadero clan, la verdadera nación y el mundo verdadero ideado
por Dios. En otras palabras, debe crearse la semilla de donde pueda germinar elverdadero amor, vida y linaje de Dios.
Mis queridos amigos, ¿se han preguntado alguna vez cómo es posible que un mundo
de tanta maldad y corrupción pueda venir de un Dios de amor y bondad? Si leen las
escrituras detenidamente, se darán cuenta de que la caída del hombre tuvo comoconsecuencia la pérdida de toda la familia de Adán. En primer lugar, por medio de la
caída de Adán y Eva, se perdió la posición de los padres. En segundo lugar, al matar
Caín a Abel se perdió la posición de los hijos. Se perdió el modelo de Dios para lafamilia ideal y la perfección mundial.
Por tanto, para restaurar a la familia original, Dios actúa a la inversa, reclamando las
posiciones de Caín y Abel y, después, las posiciones de la Verdadera Madre y del
Verdadero Padre. Este modelo de reconciliación entre Caín y Abel como fundamentopara restaurar a los Verdaderos Padres ha sido la fórmula constante de Dios a lo largo
de la historia de la restauración.
La separación de la humanidad caída según la división Caín-Abel ha ocurrido una yotra vez en la historia. Dios, en primer lugar, divide a la humanidad caída en dos
campos “hermanos”, Caín, que simboliza a Satán, y Abel, que simboliza a Dios, para
resolver el odio generado por la caída.
Dios utiliza el método de hacer que Abel sea maltratado y sacrificado en primer lugar.
Esto le permitirá a Abel alzarse sobre el fundamento necesario para abrazar a Caín yrecuperar así la bendición dada al hijo mayor. Como ejemplo, podemos ver que lareligión que más hace avanzar el propósito de la salvación es siempre la que recibe
una mayor persecución por parte de Satán.
Esta religión siempre va por el sendero de una constante oposición y, a pesar de ello,
persevera sacrificadamente en su esfuerzo por salvar al mundo del pecado. De igualmanera, las personas buenas siempre están en esa posición de ser maltratadas ysacrificadas en primer lugar.
Basta mirar a cualquier parte de nuestro mundo caído para darse cuenta de que las
luchas que existen entre el bien y el mal son similares a la lucha existente entre Caín yAbel. Estos conflictos empiezan en la mente y el cuerpo del individuo. La mente, que1032

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

representa a Abel, lucha por vencer al cuerpo, que representa a Caín. Esta lucha dentrodel individuo se extiende a la familia, la nación y el mundo.
En consecuencia, la humanidad siempre ha estado dividida en dos campos opuestos,
uno del bien o de tipo Abel, y otro del mal o de tipo Caín, enfrentados en una lucha en
cada nivel. La intención de Dios, sin embargo, es restaurar a ambas partes, no que una
venza y destruya a la otra. Un ejemplo de esta división lo podemos ver en el ladrón dela derecha de Jesús, que representaba a Abel, y el ladrón de la izquierda, querepresentaba a Caín. La clave en la obra de la salvación de Dios siempre ha estado enla unificación de esas partes divididas, de acuerdo a Su ideal, y así construir unfundamento para poder reclamar a la Verdadera Madre y al Verdadero Padre.
Damas y caballeros, si una familia no vive centrada en el ideal del amor de Dios,habrá conflictos entre sus miembros. Sin el amor de Dios como centro absoluto, esta
familia finalmente se romperá. Y además, la nación compuesta por esta clase defamilias declinará. Debido a que un amor egoísta e ilícito invadió la primera familia, el
egoísmo y la avaricia han dominado la historia humana, partiendo del individuo ysiguiendo en la familia, la sociedad, la nación, y el mundo. Por esta razón, la labor derestauración de Dios empieza en el individuo. Satán, consciente de esta realidad,
intensifica también su labor en la dimensión individual.
No es casualidad que en estos Últimos Días el individualismo egoísta se hayaconvertido en el modelo de vida predominante. La gente está cada vez más aislada deaquellos que le rodean, y tiene muy poco sentido de la responsabilidad por el bienestarde su país, de su sociedad o, incluso, de sus propias familias.
Las cifras siempre en alza del número de divorcios indican que hombres y mujeres nose sienten suficientemente responsables de sus matrimonios, los padres no se hacen
responsables de sus hijos, y los individuos, carentes de cualquier indicio de dignidad
humana, fracasan en ser responsables incluso de sí mismos.
América y muchos otros países del mundo vivieron los comienzos de este fenómeno
con el movimiento juvenil de los sesenta, una juventud idealista que rechazó elmaterialismo circundante para buscar amor y paz, pero que, en el camino, abandonó
también la moralidad y la responsabilidad. Al no poder encontrar el amor verdaderoque buscaban, muchos jóvenes desilusionados recurrieron al suicidio, las drogas y lapromiscuidad sexual.
De todo esto, lo que más hiere a Dios es la promiscuidad sexual. Un mundo promiscuo
es absolutamente contrario a la Voluntad de Dios y al ideal de la familia. El amor
surge del estímulo de una emoción inmaculada, pero la promiscuidad sexual carececompletamente de pureza o de verdadera emoción.

1033

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuánta gente ha experimentado la crueldad de la infidelidad y el divorcio? ¿Dónde
está Dios en los amores de una noche? ¿Qué podríamos decir de la pesadilla en la que
viven los niños que han sufrido abusos sexuales por uno de los padres? ¿Vale tanto ese
amor promiscuo como la vida de un niño destrozado?
De hecho, allá donde haya homosexualidad, amor promiscuo, drogas y alcoholismo,no tiene cabida un mundo de verdadero amor. En este mundo, Satán le diceabiertamente a la gente: “¡Bebe! ¡Drógate! ¡Disfruta del sexo!” Pero aquellos que
cumplen la voluntad de Dios viven una vida absolutamente distinta. A lo largo de lahistoria, quienes eligieron ir por el camino espiritual del sacrificio fueron perseguidos
y maltratados despiadadamente por el resto del mundo.
Así, sólo el amor de Dios y Su bendición han hecho posible que el movimiento deUnificación prosperase a pesar de la oposición mundial. El hecho de que surgiéramosde entre las cenizas de una Corea desgarrada por la guerra, hasta llegar a ser unmovimiento religioso a escala mundial en tan sólo 38 años, es un testimonio vivo de la
guía y el apoyo continuo de Dios.
Todavía hay quienes se oponen al movimiento de Unificación y continúan esparciendolos rumores más extraños, intentando evitar que se escuche nuestro mensaje. El
camino de Satán pasa siempre por atacar a quienes son más valiosos para Dios. Sin
embargo, los que se oponen a la Voluntad de Dios nunca prosperan. Esto confirma elprincipio que permite a los que están del lado de Dios y son perseguidos injustamente,
tener el derecho a reclamar Su bendición. La estrategia de Dios siempre se basa en ser
maltratado primero, para luego apropiarse de lo que es suyo por derecho.
Damas y caballeros, las sagradas escrituras nos enseñan que Eva fue la primera endesobedecer a Dios e iniciar una relación con Satán. Debido a la caída, no sólo Eva,sino Adán y sus hijos, Caín y Abel, heredaron el linaje de Satán basado en el egoísmo
y el amor falso. Como descendientes de esta pareja original impulsada por Satán,
todos hemos heredado un linaje satánico. Por eso Jesús dijo en Juan 8:44, “Sois devuestro padre el diablo”.
El Antiguo Testamento nos habla de un proceso de restitución siguiendo la fórmula de“ojo por ojo y diente por diente”. En el Principio Divino, el hecho de restituir algún
error cometido se define como “pagar indemnización”. Para restituir sus acciones
erróneas, Eva caída debía asumir toda la responsabilidad, invertir las acciones de la
caída y restituir espiritual y físicamente cada paso de la misma.
Dios quería que Eva ayudara a su hijo menor, Abel, a unirse a Su Voluntad. El
Génesis da a entender que la ofrenda de Abel fue aceptada por Dios. Sin embargo, esto
no era lo único que Abel debía hacer. Debía lograr con su amor que su hermano, Caín,

1034

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

viera en él a la persona elegida por Dios y se uniera con él. Eva, por su parte, debía
ayudarles a desarrollar esta unidad.
Si Caín y Abel se hubieran unido, el segundo de los dos problemas de la caída habría
quedado resuelto. La unidad entre Caín y Abel centrada en Eva habría creado unfundamento para restaurar a toda la familia de Adán. En el transcurso de la historia
providencial, veremos papeles similares desempeñados por mujeres especiales que
fueron llamadas por Dios para unir las posiciones de Caín y Abel como restitución delpapel de Eva caída.
Una de estas mujeres especiales fue Rebeca, la esposa de Isaac. Como madre de Jacoby Esaú, Rebeca tenía la misma posición en la familia de Isaac que Eva en la familia de
Adán. Pero, al contrario que Eva, Rebeca comprendió la providencia de Dios y ayudó
a su segundo hijo, Jacob, en la posición de Abel, a conseguir la bendición destinada alprimer hijo, Esaú.
Al igual que Caín mató a Abel, Esaú quiso matar a Jacob cuando la bendición fue aparar a su hermano menor. Pero con la ayuda de Rebeca, estos hermanos finalmente sereconciliaron y se abrazaron en vez de recurrir a la violencia.
Esta reconciliación fue una gran victoria para Dios. Aún así, esta victoria no fue
definitiva ya que esta reconciliación representaba sólo una purificación simbólica dellinaje de Dios. La purificación substancial de Su linaje debía llevarse a cabo en elvientre de una madre. Y esta es la razón de la paradójica historia de Tamar.
Si entendemos que Tamar, al igual que Rebeca, estaba en la posición de Eva caída,
nos es posible comprender entonces por qué Jesús nació de su linaje, de la tribu deJudá. Estoy segura de que muchos de ustedes habrán leído la historia del nacimientode sus gemelos. Tamar concibió de Judá, su suegro, los gemelos Pares y Zara. La
Biblia nos dice que ambos hijos lucharon dentro del vientre por la posición de ser elprimogénito.
Durante el parto de Tamar, Zara sacó una mano y la comadrona le ató un lazo rojo en
su muñeca. Entonces, la mano de Zara volvió al vientre y Pares, el más joven, nació
como el mayor. De esta forma, las posiciones de Caín y Abel fueron restauradas
incluso antes de producirse el nacimiento. Desde ese preciso instante los israelitas
pasaron a ser la nación elegida para recibir al Mesías.
Vistas desde el prisma de una moralidad convencional, las historias de Rebeca y
Tamar dejan mucho que desear. El por qué Dios las bendijo ha sido un misterio
teológico hasta nuestros días. Pero tal y como hemos visto, Dios necesitaba recuperar
Su linaje de las manos de Satán para que así Jesús pudiera nacer. Este linaje
purificado, fruto de un verdadero amor, fue el punto de comienzo para la expansión de1035

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la nación israelita. La palabra Israel significa victoria, y esta fue la purificación dellinaje de Dios.
El linaje de Judá creció durante generaciones hasta el nivel de tribu, sociedad ynación. De este linaje, María nació en Israel dos mil años más tarde.
María tenía la responsabilidad de unir a las figuras Caín y Abel al nivel de familia, declan y de nación, a través de pagar la indemnización apropiada y restaurar el papel delhijo mayor. María respondió a la llamada de Dios y concibió a Jesús a pesar de que, alos ojos de los demás, había traicionado a sus padres y a José, su prometido.
En aquellos tiempos, era costumbre apedrear hasta la muerte a cualquier mujer que
quedara embarazada fuera del matrimonio. Sin embargo, José, en la posición
simbólica de Adán, protegió con valentía a su novia y se negó a abandonarla.
Debido a la fe de María y a la labor de Rebeca y Tamar, Satán no tuvo ninguna
autoridad sobre Jesús en el vientre de María. Jesús nació en la posición de unverdadero hijo del linaje completo y directo de Dios. Él es el primer hijo verdadero deDios tras la purificación del linaje caído.
Por esta razón, Jesús es el santo entre los santos y el antepasado del verdadero linaje
de Dios. Su nacimiento representa la conclusión de la Era del Antiguo Testamento aescala nacional y el amanecer de la Era del Nuevo Testamento a escala mundial.
María, en la posición de restaurar a Eva caída, tenía que conseguir la unidad entre
Jesús, que estaba en la posición de Abel, y su primo mayor, Juan el Bautista, queestaba en la posición de Caín. Esta unidad era esencial para que el pueblo de Israel
pudiera identificar a Jesús como el Mesías.
Juan era el mayor, tenía un gran número de seguidores y era ampliamente respetado.
Como Jesús explicó a sus discípulos, el ministerio de Juan daba cumplimiento a las
profecías del Antiguo Testamento que hablaban de que el profeta Elías volvería para“enderezar los caminos del Señor”.
Pero, ¿cumplió Juan su papel en la providencia divina? El Evangelio de Lucas nos
dice que Juan vino con “Él espíritu y el poder de Elías”. Juan, sin embargo, negó que
fuera Elías y dudó del papel mesiánico de Jesús, incluso después de haber recibido una
revelación clara en el río Jordán durante el bautismo de Jesús.
Juan era una figura religiosa respetada, mientras que a Jesús se le veía simplementecomo el hijo ilegítimo de un pobre carpintero. Sin el apoyo de Juan, era imposible que
el pueblo judío creyera y siguiera a Jesús. Solo, Jesús tuvo que ir por el difícil caminode anunciarse a sí mismo.

1036

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Juan el Bautista debería haber ayudado a Jesús a llegar a los líderes religiosos deIsrael. Si Juan hubiera cumplido su papel, entonces el Judaísmo, en la posición deAbel, y la nación de Israel, en la posición de Caín, se habrían unido centrados en
Jesús.
Esta unidad Caín-Abel habría sentado las bases para las Bodas del Cordero. Jesús se
habría alzado como el Verdadero Padre de la humanidad y su esposa habría llegado a
ser la Verdadera Madre de la humanidad.
En menos de siete años, sus enseñanzas se habrían esparcido por el mundo entero,conquistando Roma y Asia para su causa antes de que tuviera cuarenta años.
Finalmente, Jesús y su esposa, como Verdaderos Padres, habrían logrado el reino delos cielos individual, el reino de los cielos familiar, el reino de los cielos al nivel declan, y el reino de los cielos nacional.
Sin embargo, este destino glorioso no pudo ser realizado. Fueron las personas
religiosas mismas las que rechazaron las palabras de Jesús y pidieron su crucifixión.
Confrontado con la falta de fe de Israel, Jesús decidió dar su vida para lograr lasalvación espiritual de la humanidad. Sin embargo, él sabía que Cristo tendría que
volver de nuevo para dar la salvación física además de la salvación espiritual.
Por esta razón la mente puede acercarse a Dios por medio de Jesús, pero el cuerpo estábajo la tentación del mal. Incluso San Pablo se sentía angustiado por la contradicción
entre los deseos de la carne y los deseos del espíritu. Muchos grandes líderes cristianos
han sufrido también esta contradicción. En este amanecer de la Era del Testamento
Completo, el desafío crucial es el cumplimiento de ambas, la salvación física y laespiritual.
Debido a la muerte de Jesús en la cruz apareció el conflicto entre las ideologías deizquierda y de derecha, simbolizadas por los dos ladrones que murieron con él. Es algosimilar a la separación entre Caín y Abel provocada por la caída de Adán. De igualmanera aparecieron el Islam y el Cristianismo y empezaron sus conflictos. Debido aque esta separación se produjo a causa de la crucifixión de Jesús, Cristo trabajará porla unidad de estas divisiones Caín-Abel en el tiempo de la Segunda Venida.
Los preparativos de Dios para la Segunda Venida requerían del fundamento a escalamundial de una reconciliación victoriosa entre Caín y Abel. Esta dispensación secumplió por medio de hechos relacionados con la Segunda Guerra Mundial. Lospaíses aliados, Gran Bretaña, América y Francia, representaban el Cristianismo yestaban en la posición de Abel. Los países del Eje, Alemania, Japón e Italia, bajo la
influencia de un militarismo nacionalista estaban en la posición de Caín. Esta guerra
representó la expansión del conflicto entre Caín y Abel a escala mundial.
1037

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Inmediatamente después de la victoria aliada, se dieron grandes pasos para crear un
mundo de paz centrado en el Cristianismo. Con Gran Bretaña en la posición de Eva aescala mundial, y América y Francia representando respectivamente a Abel y a Caín,estas naciones aliadas estaban listas para recibir al Señor en la Segunda Venida.
A pesar de toda esta preparación, la dispensación de Dios no llegó a cumplirse en
aquel tiempo. El representante de Dios vino a traer Su palabra, pero fue recibido con
una tremenda persecución y una incomprensión casi universal, una situación paralela ala de Jesús hace 2.000 años. Al igual que los israelitas del tiempo de Jesús esperaban
la Segunda Llegada de Elías en un carro que bajaría de los cielos, los cristianos
esperaban la Segunda Venida creyendo que Jesús mismo volvería sobre una nube delcielo.
En el libro del Apocalipsis, Jesús reveló al apóstol Juan que volvería con un nombre
nuevo. Esto da a entender que Jesús vendrá de nuevo por medio de otro hombre, aligual que ocurriera con Elías.
En ese momento crucial, tras la Segunda Guerra Mundial, Dios pidió a mí esposo quediera a conocer una nueva comprensión de la verdad a los cristianos de Corea. Los
líderes cristianos coreanos, sin embargo, rechazaron la posibilidad de que un joven
humilde hubiese sido escogido para traer este nuevo mensaje. No podían creer que la
Segunda Venida se estuviera produciendo por medio del nacimiento de un hombre enla tierra, de la misma forma que los judíos no pudieron creerlo en el tiempo de Jesús.
Si las iglesias cristianas se hubieran unido a mí marido, el reino de los cielos ya habría
sido establecido en la tierra así como en el mundo espiritual. Durante el periodo desiete años que va de 1945 a 1952, que significó el fin de la Era del Nuevo Testamento,
el mundo entero podría haberse unido siguiendo la providencia de Dios.
Sin embargo, en vez de unirse a él, estos líderes religiosos se volvieron celosos delcreciente número de sus seguidores y se opusieron ciegamente a mí esposo sin tratar
de escucharle. Llegaron a esparcir mentiras sobre él, rumores de avaricia y escándalos
sexuales, la antítesis misma de sus enseñanzas, y los utilizaron para destruir su
imagen.
Dios hizo crecer al Cristianismo y a una poderosa nación cristiana como América conel propósito de preparar el camino para la Segunda Venida. Consciente oinconscientemente, estos ministros coreanos representaban a toda la Cristiandad. Ya
que América y el Cristianismo mundial fracasaron en unirse a mí marido después de la
Segunda Guerra Mundial, el poder y la autoridad moral de éstos comenzaron adeclinar.

1038

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos y el Cristianismo habíanlogrado un fundamento victorioso de unidad Caín-Abel. Todo estaba a punto para
recibir la Segunda Venida. Sin embargo, esta oportunidad nunca llegó a materializarse
y el mundo entero se opuso a la labor de mi marido. Fue arrojado al desierto, forzado air hasta lo más bajo y desde entonces ha estado ascendiendo.
Como consecuencia se inició la Guerra Fría. A partir de la guerra civil coreana, elmundo se separó de nuevo en dos esferas mundiales de Caín y Abel, al igual que lohiciera durante la Segunda Guerra Mundial. Al negar a Dios, al igual que el ladrón dela izquierda había negado a Jesús, el Comunismo representaba el mundo tipo Caín.
Las democracias cristianas, que afirmaban la existencia de Dios, representaban elladrón de la derecha y el mundo de tipo Abel.
Hoy, las dos figuras Caín y Abel más significativas son el Presidente Kim Il Sung, elpadre de tipo Caín en Corea del Norte, y el reverendo Sun Myung Moon, el padre detipo Abel en Corea del Sur. Siguiendo la Voluntad de Dios, estos dos padres deben
establecer el fundamento para lograr la paz mundial, consiguiendo la reunificación deCorea. Además, el Mesías de la Segunda Venida debe unir estos dos bloques hostiles aescala mundial.
Por esta razón nos hemos movilizado para ayudar a solucionar los conflictos entre laderecha, simbolizada por el mundo libre, y la izquierda, representada por el
Comunismo. También hemos trabajado representando al Cristianismo y al Judaísmo
como mediadores de paz con nuestros hermanos y hermanas islámicos.
Durante el periodo de 40 años de Guerra Fría, mi marido luchó para romper las
barreras al nivel individual, familiar, de clan, nacional y mundial, y reconstruir elfundamento de 4.000 años para recibir al Mesías. Ya que mi marido no puede vivir
tantos años, sabía que tenía que indemnizar toda la historia en tan sólo 40 años.
Durante estas cuatro décadas, pudo restaurar los 4.000 años de historia anteriores a
Jesús y los 6.000 años de historia bíblica desde la creación. Una vez pagada esta
indemnización, la Guerra Fría pudo acabar gracias a la unidad de los bloques Caín yAbel. Esto fue conseguido por el movimiento de Unificación durante las Olimpiadas
de Seúl de 1988, en las que 160 países del mundo fueron a Corea.
Por décadas, mi marido ha sido completamente malentendido. Durante tres años,
estuvo prisionero en un campo de concentración comunista de Corea del Norte. En
total, ha ido injustamente a prisión seis veces por hacer la voluntad de Dios. Además,los medios de comunicación se han burlado de él describiéndole como un monstruo
que lava el cerebro de los jóvenes para su propio provecho.

1039

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Hay alguien que no esté de acuerdo conmigo en que el reverendo Moon es el líderreligioso más perseguido del mundo? Se me rompe el corazón cuando pienso en lo
mucho que ha sufrido mi esposo. Pero él me consuela siempre asegurándome que Dios
siente una profunda compasión por aquellos que son perseguidos por hacer Su
voluntad.
Mi esposo y yo hemos ido conscientemente por un sendero de indemnización orestitución para restaurar los errores del pasado, incluyendo los de las eras del Antiguo
y del Nuevo Testamento. Se puede comparar a Corea con la Era del Antiguo
Testamento, y a América, una civilización mayoritariamente cristiana, con la Era delNuevo Testamento.
Durante los primeros 20 años, mi esposo fue por el curso de indemnización de la Era
del Antiguo Testamento, centrándose en la nación coreana y en la Iglesia deUnificación, representando las posiciones de la nación israelita y el Judaísmo
respectivamente. Sobre el fundamento de esta labor, pudimos celebrar en 1960 la santaceremonia de boda de los Verdaderos Padres al nivel nacional.
Más tarde, en 1971, mi marido y yo fuimos a América. Durante los siguientes veinteaños en ese país, fuimos por el curso de indemnización para dar cumplimiento a la Eradel Nuevo Testamento y empezar la Era del Testamento Completo. Y así establecimos
la familia de los Verdaderos Padres, el origen del verdadero amor, la verdadera vida yel verdadero linaje basados en Dios.
La verdad que Dios reveló a mí marido está contenida en el Principio Divino.
Observando la historia de la humanidad y el relato bíblico desde un punto de vista
providencial, el Principio Divino da soluciones a preguntas que han estado sin resolver
por miles de años. Quienes han estudiado sinceramente su contenido han encontrado
un verdadero regalo de Dios que ofrece las únicas soluciones posibles a los problemasque afronta la sociedad de nuestro tiempo.
Incluso en los antiguos estados comunistas, líderes de gobierno y miles de jóvenes han
encontrado una nueva vida con Él estudio de nuestras enseñanzas, conocidas como
“Diosismo” o “Unificacionismo”. Libres al fin de la opresión de la ideología
comunista, tienen hambre de una verdad espiritual que pueda guiar sus naciones.
Son innumerables los testimonios del poder que tiene el Principio Divino para daresperanza y nueva vida a los jóvenes. El año pasado, en Corea, oficiamos una
ceremonia de boda de 30.000 parejas que comprometieron a vivir el uno por el otro,
por Dios y por el mundo. En la mayoría de las familias de hoy en día, los padres nopueden guiar adecuadamente a sus hijos, especialmente en temas tan íntimos como elamor y el matrimonio. Sin embargo, mi marido y yo unimos a jóvenes de 131 naciones
e hicimos realidad sus sueños de amor más deseados en un acontecimiento histórico.
1040

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En verdad, fue un gran milagro de nuestra época. En el futuro, a medida que la gente
empiece a comprender el valor y la calidad de estas familias, millones de personas
querrán este tipo de matrimonio. Gracias a ellos, Dios podrá restaurar la familia que
Satán destruyó. Estas familias restauradas, centradas en Dios, serán las piedras
angulares de una nación y un mundo ideales.
Mis queridos amigos y amigas, cuando Jesús habló de la vuelta del Mesías, contó laparábola de las vírgenes que estaban aguardando la venida del novio. Jesús se estaba
refiriendo a la restauración de las posiciones originales del hombre y de la mujer,
Adán y Eva restaurados, hasta alcanzar el nivel de una verdadera igualdad.
Cuando el Cristianismo, como la novia, no supo reconocer la venida de su novio, laprovidencia de Dios tuvo que ser postergada por 40 años hasta 1992. En este momento
crucial de la historia de la restauración, una mujer en la posición de la Verdadera
Madre debe preparar al mundo para recibir al Verdadero Padre.
Con este cometido, en abril de 1992, mi marido y yo fundamos la Federación de
Mujeres por la Paz Mundial. El año pasado, con el corazón de una verdadera madre,visité Corea, Gran Bretaña, América, Francia, Japón, Alemania e Italia, además de
Rusia, China y Oceanía.
Me reuní con mujeres de estos países para organizar localmente la Federación de
Mujeres por la Paz Mundial. Por medio de estas reuniones, las naciones que habían
estado en posiciones de tipo Caín o Abel en el mundo durante la Segunda Guerra
Mundial y la Guerra Fría, se unieron para recibir a la Verdadera Madre y preparar denuevo el fundamento para encontrarse con el Verdadero Padre.
Gracias a este fundamento, mi esposo y yo estamos ahora al nivel mundial en la
posición de los primeros Verdaderos Padres y, como tales, estamos anunciando la Era
del Testamento Completo.
En este momento crucial de la historia, debemos poner en práctica al nivel mundial el
principio de que la mente y el cuerpo del individuo deben unirse centrados en Dios.
Para hacerlo posible, hemos fundado dos organizaciones que trabajan para la pazmundial.
La Federación Interreligiosa para la Paz Mundial representa el mundo de la mente ytiene la misión interior de unir a todas las religiones del mundo con el amor de Dios.
La Federación para la Paz Mundial representa el ámbito del cuerpo a escala mundial ytiene como objetivo la misión exterior de construir sociedades ideales con la ayuda depersonas relevantes en los campos de la política, economía, medios de comunicación,
educación, ciencia y arte.

1041

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Desde una perspectiva vertical del amor, Adán y Eva deberían haberse relacionado
directamente con Dios desarrollando en sí mismos cuatro tipos de amor: el amor filial,el amor fraternal, el amor conyugal y el amor paternal.
Adán y Eva deberían madurar a través de estas cuatro dimensiones del corazón
centrados en el verdadero amor de Dios, llegando a ser hijos ideales, hermanos
ideales, una pareja plena de amor y unos padres perfectos. Así, habrían hecho realidad
una familia auténticamente plena.
Adán y Eva debían ser un modelo de comportamiento para todos los integrantes de su
familia. Sus hijos verían en sus padres modelos ideales, y serían hermanos y hermanas
amándose entre sí como sus padres les amaban. Habrían formado matrimonios
siguiendo el modelo establecido por sus padres. Y finalmente, con el nacimiento desus hijos, habrían establecido una nueva familia ideal, idéntica a la de sus padres.
Por tanto, todas las familias del mundo, procedentes de unos mismos antepasados
centrados en Dios, Adán y Eva, llegarían a tener un valor igual y divino. Al establecerfamilias ideales, indivisibles, que hiciesen realidad la unidad vertical y horizontal entre
padres e hijos, hermanos y hermanas, marido y esposa, se habría finalmente construido
la base eterna para el reino de Dios sobre la tierra así como en el cielo.
En cada una de estas familias ideales, los abuelos estarían en la posición de reyes,
representando a Dios y a los buenos antepasados, los padres estarían en la posición dereyes, simbolizando a la humanidad del presente, y los hijos estarían en la posición depríncipes y princesas representando la descendencia futura. Al unirse las tres
generaciones, el pasado, el presente y el futuro vivirían juntos en armonía.
Damas y caballeros, tengo el gran privilegio de anunciarles Él establecimiento de laprimera Verdadera Familia ideal. Mi marido y yo, junto con nuestros 13 hijos y 20
nietos, estamos absolutamente dedicados a servir a Dios y a la humanidad. Con estas
tres generaciones hemos logrado al nivel familiar establecer la raíz central (losabuelos), el tronco central (los padres) y el brote central (los hijos) del “Árbol de laVida” mencionado en la Biblia.
Nuestra más sincera esperanza es que puedan ustedes simbólicamente injertarse en
este árbol y unirse a nuestros esfuerzos para crear una nación y un mundo ideales. Este
es el comienzo de la Era del Testamento Completo.
Damas y caballeros, en este amanecer de la Era del Testamento Completo, ha llegado
el tiempo de que cada familia asuma la misión mesiánica de completar este trabajo desalvación en el mundo entero. Después de que restauren su propia familia, el siguiente
paso es la restauración de su tribu, su nación y el mundo. Le llamamos a este proceso“Mesianismo Tribal”.
1042

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En la Era del Testamento Completo, el papel de la madre será crucial. Debe unir a sus
hijos y a su marido, y vincular a su familia con los Verdaderos Padres. Hemos enviado
ya a miles de misioneros Mesías Tribales por todo el mundo. Pronto, el ideal originalde la familia será realizado en todo el mundo.
A medida que el mundo avance por la Era del Testamento Completo llegaremos avivir de nuevo con Dios. Si somos conscientes de ello, debemos trabajar paraconseguir la unidad entre nuestra mente y nuestro cuerpo, entre padres e hijos y entre
marido y mujer. De esta forma podremos establecer familias ideales centradas en elamor de Dios.
Con familias así, desaparecerán los síntomas de nuestra decadente sociedad. Comofirmes hijos de Dios no volveremos a ser esclavizados por las tentaciones del alcohol ylas drogas. Además, al comprender la santidad del amor entre marido y mujer,
poseeremos la fuerza moral para rechazar la infidelidad y la promiscuidad.
Finalmente, trabajaremos unidos para eliminar las guerras, los prejuicios raciales y elhambre en el mundo.
Sobre este fundamento, podremos realizar un mundo de verdadera felicidad, libertad ypaz. En este mundo, surgirá una compasión profunda por las necesidades de losdemás, y las naciones del mundo cooperarán de forma natural para mantener la paz yla justicia.
Por tanto, comprendiendo que esta es la visión que Dios tiene para la humanidad,
unámonos todos (todas las naciones unidas bajo Dios) para traer paz y reconciliación atodos los confines de la tierra.
Distinguidos invitados, damas y caballeros, mi mayor esperanza es que todos los aquíreunidos comprendan este mensaje de corazón y con una mente abierta. Sinceramenteoro que al seguir la voluntad de Dios, seamos dignos de Su bendición.
Que Dios les bendiga, que Dios bendiga sus familias y su nación.
Muchas gracias.

1043

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1994.03.27 - Principios Fundamentales de la
Verdadera Paz
Seúl, 27 de marzo de 1994, Hotel Lotte

Querido presidente de la Unión Soviética, Mil Gorbachov, distinguidos jefes deestado, honorables gobernadores, respetables damas y caballeros:
Quiero expresarles a todos mi más profundo agradecimiento por honrar con su
numerosa presencia esta segunda conferencia de la Federación para la Paz Mundial.
A punto de entrar en la era de globalización y relaciones internacional del Siglo XXI,
nos enfrentamos al deber perentorio de prevalecer sobre un gran número de
impedimentos difíciles hacia la paz mundial. Tengo una convicción absoluto acerca delos problemas globales que presenta una enmienda con la raíz fundamental de todas
esas complicaciones. He dedicado mi vida entera a seguir la voluntad del Cielo
basándome en ese convencimiento. Permítanme por favor compartir con Uds. algunos
elementos de esa convicción.
El mundo actual se ha vuelto malo, un lugar lleno de luchas, confusión y odio Lo
mismo se aplica a cualquier nación, sociedad, familia o individuo La raíz causante detanta impiedad estriba en el conflicto entre la mente y el cuerpo de los seres humanos
individuales, conflicto que empezó en el inicio mismo de las historia humana y quehemos arrastrado a lo largo de las eras. Tales individuos, como las encarnaciones de ladiscordia, naturalmente producen familias llenas de conflictos, que a su vez componen
naciones repletas de disputas y un mundo dividido por luchas. ¿Qué resulta de esto?
Un mundo infernal maléfico. El origen de este conflicto incesante radica en la relaciónde dos individuos, un hombre y una mujer, quienes están ellos mismos atormentados
por un conflicto interno. Por lo tanto, la solución a nuestras dificultades complejas
globales se encuentra en crear la unidad entre la mente y el cuerpo y armonizar larelación entre el hombre y la mujer. Si cumplimos esas dos metas, encontraríamos lasolución a los problemas del mundo entero. ¿Por qué están la mente y el cuerpo enconflicto? ¿Por qué el hombre y la mujer no han sido capaces de formar una unidad
armoniosa? Porque algo en la historia alió mal Es mí firme convicción que el origen
de la caída ocurrió en el alba de la historia humana. Fue en ese momento que la mente
y el cuerpo de los individuos se dividieron, y apareció la lucha entre el hombre y lamujer. El mundo humano se hizo malo centrado en Satán.
La solución a los problemas humanos
El primer paso en resolver los problemas mundiales está en hallar a Dios. El segundo
paso sería expulsar a Satán de este mundo, y el tercer paso sería establecer hombres y1044

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mujeres que logren la unión de sus mentes y sus cuerpos. Dios arrojó a Adán y Eva delJardín del Edén. Se convirtieron en esposo y esposa centrados en Satán y no en Dios ydebido a que tuvieron hijos en ese estado, todos los antepasados de la humanidad
heredaron el linaje de Satán. Su linaje de sangre se corrompió. Por medio deladulterio, el arcángel que se convirtió en Satán usurpó la novia pretendida del Cielo.
Es un principio celestial que a partir del momento en que se entabla una relación
amorosa, ya sea verdadera o falsa, se implanta la potestad. De acuerdo a este principio
la humanidad llegó a estar bajo el dominio de Satán. Originariamente, la mente y elcuerpo deberían haberse unido centrado en el verdadero amor de Dios. Como resultó
ser luego, no obstante, la mente se pervirtió por el amor de Satán antes de que el amor
de Dios tuviera ocasión de perfeccionarse en ella. Esto permitió a Satán arraigarse enel cuerpo. Originariamente la mente debería ejercer una polaridad positiva sobre elcuerpo pero debido a la caída el cuerpo se convirtió en otro polo positivo repelando ala mente y finalmente dominándola. Por esa razón Dios ha estado trabajando para
inyectar el verdadero amor en la mente humana para provocar la total sumisión delcuerpo ahora tragado por el amor falso. Sólo cuando se unifiquen la mente y el cuerpo
mediante el verdadero amor pueden volver al estado donde Dios more dentro de ellos.
Los antepasados caídos llegaron a ser falsos. Eso creó la necesidad de la religión y delMesías. La tarea de la religión y el propósito de la llegada del Mesías son para
derrumbar los infiernos del amor, de la vida y del linaje falsos, que han desatado
individuos, familias, sociedades, estados falsos y un mundo de falsedad. La religión yel Mesías deben guiarnos de vuelta al mundo original de verdadero amor, vida ylinaje. Es el mundo de los verdaderos padres centrados en Dios. También Dios, al estarsólo, sintió soledad. Creó los Cielos y la tierra encauzando un ideal de relaciones conla motivación de encontrar el verdadero amor. Mirad al mundo creado. Observareis
que está estructurado en parejas. El mundo mineral, el mundo vegetal y el mundo
animal están todos sistematizados en relaciones de sujeto-objeto como una forma deproporcionar modelos ideales para el verdadero amor entre los seres humanos. El
verdadero amor es el motivo por la cual la mujer ha nacido para el hombre y elhombre para la mujer. Zanjar problemas mundiales se hace posible sólo cuando
nuestra mentes y cuerpos y hombres y mujeres llegan a vivir por el propósito de unirse
centrado en el verdadero amor. El verdadero amor se halla únicamente en la situación
donde una persona existe por el bien de su ser complementario. El amor de Satán secentra en uno mismo mientras que el amor de Dios se centra en los demás. Son dos
tipos de amor diametralmente opuestos. Para que los cuerpos caídos se liberen delmundo satánico debemos ser absolutamente conscientes de que hemos logrado la
posición de un segundo Dios visible y que el Dios invisible es nuestro sujeto ideal deverdadero amor y nosotros estamos en la posición de objetos absolutos. Nuestros
cuerpos y nuestras mentes deben unirse por medio del Dios invisible y por medio del1045

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

verdadero amor y debemos respectar nuestros corazones y nuestras conciencias comosi se tratara de Dios mismo.
El pensamiento de los tres sujetos
Podemos recuperar nuestros seres originales sólo cuando nos sometemos
absolutamente a nuestra conciencia. Dios es el Padre de los padres, el Maestro de losmaestros, y el Señor de los señores. Esto forma la base para el pensamiento de los tres
sujetos alcanzando el Cielo y la tierra. Sólo por medio de la conciencia pueden estos
tres formar una absoluta unidad y realizar el pensamiento de los tres objetos. Por lotanto, la conciencia es para nosotros aún más importante que nuestros padres que nos
dieron nacimiento, más importante que cualquier profesor, o del rey de cualquier país.
Sólo cuando se elevaba a tal posición puede la conciencia convertirse en un objeto alamor de Dios. La conciencia no precisa de educación concerniente lo bueno y lo malo.
Debemos honrar y obedecerlo tal y como honraríamos y obedeceríamos a Dios.
La conciencia saber al dedillo todo lo que hago, lo ve todo. La conciencia protesta
siempre y cuando el cuerpo planea hacer algo errado. No obstante, ya que la fuerza delamor falso fue mayor que la fuerza de la conciencia en el tiempo de la caída, el cuerpo
puede arrastrar a la mente cuando quiera. Este problema no habría existido si laconciencia humana hubiera alcanzado la perfección y hubiera formado una relación deverdadero amor con Dios en el jardín del Edén.
De acuerda al ideal de Dios la familia de Adán y Eva debería haber sido una deverdadero amor. Dios los creó de forma que pudieran expresar visiblemente todo tipo
de existencia invisible. Dios y la humanidad estaban en una relación de sujeto-objeto
centrados en el verdadero amor. Creó a los dos antepasados humanos, Adán y Eva,
con la expectativa de que llegarán a ser la perfección substancial de los hijos,
hermanos y hermanas, marido y esposa y padre y madre invisibles que existe dentrodel corazón de Dios. Dios quería que el verdadero amor de los hijos se perfeccionarán
en una forma substancial, querría ver que sus objetos de verdadero amor se
perfeccionen como hermanos y hermanas reales, como marido y esposa y como padre
y luego como madre reales en una familia.
La relación de verdadero amor entre padres e hijos es vertical, la relación de verdaderoamor entre marido y esposa es horizontal y la relación de hermanos y hermanas está enel eje delante y detrás Dios aspiraba ver ese ideal esférico de verdadero amor.
La unificación se logra pues en un punto central; allí donde los hemisferios superiores
e inferiores en el eje vertical, los hemisferios derecho e izquierda en el eje horizontal,
y los hemisferios anverso y reverso en el tercer eje convergen. Este punto llega a ser el
foco de la fuerza centrípeta. Las cuatros grandes dimensiones de amor, es decir, lasdimensiones de amor de hijos, hermano y hermana, marido y esposa y padre e hijo,

1046

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

alcanzan su perfección seres humanos centrados en Dios se casan y consuman su
relación de amor. Este es el lugar central donde toda perfección fructifica.
El matrimonio representa entonces la síntesis de la virtudes del Cielo y de la tierra, dela humanidad, de la perfección de todas las cosas verticales y horizontales, derecha y eizquierda y delante y detrás. En consecuencia, Adán y Eva cono marido y esposa,como los objetos substanciales amados de Dios deberían haber sido los segundos
antepasados. Desde esa posición sería segundo creadores y heredarían todos lossentimientos de Dios. Sentirían la alegría de Dios como hijos, hermano y hermana,
marido y esposa y padre y madre. Su regocijo como segundo creadores se haría
constar en la experiencia de tener hijos, que les haría experimentar la posición delPrimer Creador.
Desde esta perspectiva, Dios es el Primer Creador, Adán y Eva hubieran sido lossegundos creadores y los hijos de Adán y Eva deberían haber sido los terceros
creadores. Los primeros, segundos y terceros creadores, es decir, Dios, Adán y Eva ysus hijos, hubieran formado un modelo formal, modelo que hubiera sido el principio
fundamental que toda la humanidad debería haber seguido.
Desde la perspectiva de Adán y Eva, habría surgido la conexión entre lo superior y lo
inferior (la relación padre e hijo) derecha e izquierda (la relación marido- esposa) y
frente y espalda (la relación hermano y hermana). Les habría conducido a laperfección de su familia. Sería el fundamento unificado de Dios, de Adán y Eva y desus hijos. Al acercarse la gente a Dios lograrían la unificación de mente y cuerpo, la
unificación de hombre y mujer y habrían formado un cimiento estable donde la paz, lalibertad, la felicidad y la esperanza concurrirían para formar la base de una pazelemental.
La familia es la base del verdadero amor
Dios ha dispuesto a Adán y Eva, por medio de tener hijos y como los segundos
creadores visibles y substanciales, participar en la creación de los terceros creadores.
Mediante este proceso la familia se convierte en la institución sobre la cual las cuatro
grandes dimensiones de corazón se pueden experimentar generación tras generación.
La familia es la base para que cada aspecto del amor se perfeccione. De esta manera,la unidad de Dios y el hombre se realizaría mediante el verdadero amor, y sirve como
el punto de partida que nos permitiría tener auténtico dominio en el cielo y en la tierra.
Esto es otra forma de decir que la familia es el origen desde donde podemos tenerhijos, hermanos y hermanas, y padres.
Sólo en tales familias encontraremos a hombres y mujeres que hayan logrado unidad
de mente y cuerpo. Sólo en tales familias podemos encontrar a maridos y esposas que
han alcanzado la unidad ideal entre hombre y mujer. Son el punto de partida parapadres ideales. También aquí podemos ver la creación de un modelo, centrados en el
1047

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

verdadero amor para la perfección de hijos, hermanos y hermanos, maridos y esposas
y padres.
El ideal de Dios de la creación que este modelo se extendiera no sólo a escala nacionalo mundial sino a escala cósmico. Por lo tanto, es posible que una nación se convierta
en una unidad modelado según la familia mayor que la familia, el mundo puede
convertirse en una unidad modelada según la familia mayor que la nación y eluniverso en una unidad modelado de acuerdo a la familia mayor que el mundo.
En consecuencia, los modelos para los hijos, hermanos y hermanas, maridos y esposas
y padres, que representan las cuatro grandes dimensiones de corazón, pueden
encontrarse en la familia, en la nación en el mundo y en el cosmos. Ya que una nación
se compone de muchas familias y es mayor que la familia, las familias deben existir
por el bien de la nación. Ya que el mudo contiene muchas naciones, las naciones
deben existir por el bien de otras naciones en el mundo. De la misma manera, elmundo debe vivir por el bien del inmenso cosmos. Finalmente, el cosmos debe existir
por el bien de Dios, quien es la existencia más grande y central.
Por tanto, cuando Él estándar de las cuatro grandes dimensiones de corazón
perfeccionadas dentro de la familia se amplía a niveles cada vez mayores, el ideal dela unidad se hace una realidad. Sobre esa base podemos entrar en un cosmos de paz,felicidad y libertad. Por eso necesitan y lo necesitamos vitalmente, la unión de mente y
cuerpo y la armonía familiar centrado en hombre y mujer.
Dios también está creciendo
Dios también ha estado creciendo. Él creó a Adán y Eva como la materialización delhijo y la hija, el hermano y hermana, el marido y la esposa y los padres internos que
están todos dentro de Su corazón invisible. Juntamente con Adán y Eva Dios seconvierte en un hijo en crecimiento, un hermano y una hermana, un marido y una
esposa y finalmente unos padres. Experimentando Su segundo yo, Dios implanta unos
hijos, hermanos y hermanas, maridos esposas y padres. Los une en verdadero amor y
después los llena de alegría abundante.
Los seres humanos están diseñados para dar alegría no sólo a Dios sino también aotras personas. Todos somos frente a alguien hijos, hermanos, esposos o padres. Todos
los seres humanos son miembros de familias centrados en las cuatro grandes
dimensiones del corazón, que hace de la familia un cimiento para apreciar ladimensión ideal del corazón. Todos tenemos el anhelo por formar familias y el motivo
radica en que sólo aquellas personas que hayan encarnado las cuatro grandes
dimensiones de corazón pueden llegar a ser personas ideales capaces de tener unidad
de corazón con cualquiera en el Reino de los Cielos en la tierra y en la dimensión
espiritual.

1048

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Este explica el deseo humano integral de lograr la unidad mente- cuerpo y la unidad
marido- esposa. A menos que alcancemos la unión tan cardinal de mente y cuerpo no
estaremos calificados para todos los demás aspectos ni tampoco no podremos
desarrollar unidad dentro de la familia. Nos alejaremos de nuestras familias, de nuestra
nación, del mundo, del universo y de Dios mismo. Únicamente mediante un esfuerzo
sincero para lograr la unidad de mente y cuerpo y unidad familiar podemos completarla perfección.
Debemos saber que nosotros mismos somos representantes de Dios. Estamos en la
posición de un segundo Dios. Toda la gente debe trabajar junto para restaurar la
unidad familiar a la bondad y la felicidad. Debemos percatarnos de que marido yesposa representa la unión del hijo y de la hija de Dios, la unión de hermano yhermana dentro de la familia de Dios y la unión de un padre y de una madre. Desde laperspectiva de las cuatro grandes dimensiones del corazón la posición de marido yesposa es la meta absoluta de la vida humana por medio de la cual podemos en verdad
realizar nuestra propia perfección.
El marido está situado en la posición de facilitarle a su esposa un hijo ideal de Dios,
un hermano mayor del Cielo, un marido del Cielo, y un padre del Cielo.
Respectivamente ocurre lo mismo en el caso de la esposa frente a su marido. Tales
maridos y esposas engendran hijos de manera análoga al acto creativo de Dios.
Mediante sus hijos perciben su propio crecimiento de manera sustancial.
Logrando un mundo de paz
El amor de Dios es absoluto. En consecuencia, es un principio absoluto del Cielo quela relación de marido y esposa no puede romperse. La sociedad humana caída ha
perdido de vista este principio y debe ser restaurada para volver a la patria original.
Cuando esta restauración se cumpla, la Federación por la Paz Mundial habrá cumplido
su propósito. En ese momento, el cielo a nivel familiar se convertirá en el cielo a nivel
nacional, el nivel nacional del cielo se convertirá en el nivel mundial del cielo y el
nivel mundial del cielo se convertirá en el Reino de los Cielos en el mundo espiritual.
Entonces habremos conseguido por fin la paz mundial.
La posición en la cual marido y esposa se casan y se aman mutuamente con auténticoamor es el palacio celestial, el origen del amor, de la vida y del linaje de Dios y de lahumanidad. Es el punto de partido para el Reino de los cielos en la tierra y en elmundo espiritual. Cuando hijos frutos de tal amor verdadero logran la perfecta unidad
como maridos y esposas formando familias en devoción a Dios.
Constituyen la base sobre la cual la paz y todos los ideales pueden fundarse. En aquel
momento el hombre y la mujer, cada uno representando un lado, se perfeccionan.

1049

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Centrado en el verdadero amor Dios perfecciona a la humanidad como la existencia devalor ilimitado. Cuando eso ocurra Dios también verá la perfección del verdaderoamor, el cumplimiento del ideal de la familia y de Su ideal de la creación y el nido deeterno amor ideal. Desde la perspectiva de la familia de Adán y Eva Dios es el primer
antepasado, Adán y Eva, están en la posición de los segundos antepasados, y sus hijos
los terceros antepasados. La familia de Adán y Eva forman una realeza centrada en
Dios, Dios está en la posición de abuelo, Adán y Eva en la posición de padres, y sus
retoños en la posición de los hijos. De esta manera se establece el modelo de tres
generaciones dentro de la familia. De acuerdo a este modelo original, los abuelos están
en la posición de reyes del mundo espiritual, representando a Dios y al reino de los
Cielos el mundo espiritual. Se debe respectarles de la misma tal y como
respectaríamos a Dios. Los padres están en la posición central de rey y reino de lafamilia, representando al Reino de los Cielos en el mundo presente. Debemos
respectarles tal y como respectamos a los reyes y las reinas del mundo presente. Los
hijos están en la posición de príncipes y princesas dentro de la familia. Deben ser
amados como los herederos del Reino de los Cielos en la tierra y en el mundo
espiritual. De esta manera los miembros de la familia de Adán y Eva deberían formar
una realeza centrado en Dios y deberían vivir pacíficamente en l tierra hasta el tiempo
en que se trasladarían al mundo celestial eterno. Sólo en ese mundo celestial pueden
las aspiraciones humanas, la libertad, la paz y la felicidad plasmarse totalmente. La
humanidad debe cumplir este propósito.
Una filosofía de convicción y paz
Como los representantes acreditados de naciones de todas partes del mundo, handedicado una buena parte de su tiempo a los esfuerzos sin descanso por el bien devuestras naciones y para el mundo. Como el resultado de sus esfuerzos desprendidosla humanidad disfruta actualmente de mejoradas condiciones con respecto al pasado.
Aún así el mundo ideal de paz y libertad, el deseo ferviente de todos los pueblos delmundo, no se ha conseguido todavía. Incluso en este mismo momento hay mucha
gente muriéndose de hambre debido a los conflictos y luchas entre pueblos, razas yreligiones.
He respondido como un líder religioso a la llamada de Dios. He vivido para salvar a lahumanidad de la guerra y del pecado, y para establecer un mundo de paz. A partir deesta llamando he adquirido una convicción y filosofía diaria referente a la paz, laideología ala principal. En mí discurso de hoy he expresado algunos elementos de esa
convicción. La perspectiva del Diosismo es que la paz mundial no se realizará ni por
ideologías políticas orientadas al poder ni por ningún argumento basado en la fuerza
física. La paz sólo surgirá cuando hombres y mujeres comparten el amor y la verdad
de Dios y lo ponen en práctica empezado con el individuo y procediendo a la familia,
la sociedad, la nación y al mundo formando así una familia global extendida.
1050

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Desde esta perspectiva, el propósito fundacional de la Federación por la Paz Mundiales promover la educación y prácticas relacionadas con la verdadera paz en diversas
sociedades, naciones y el mundo. Que todos los presentes aquí podamos perfeccionar
el nivel familiar del Cielo y nos movamos a un role aún mayor en el logro de la pazmundial.
Rezo para que la bendición de Dios yazga sobre cada uno de Uds.

1051

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1995.11.11 - La Verdadera Familia Y Yo
Reverendo Sun Myung Moon
MadridDistinguidos invitados, damas y caballeros, miembros de la Federación por la pazmundial y de la Federación de mujeres por la paz mundial,
Me siento muy honrado de poder dirigirme a Uds. hoy en este encuentro tan
significativo, como fundador de la Federación por la paz mundial y de la Federaciónde mujeres por la paz mundial. En primer lugar, quisiera felicitarles por todo su
trabajo y dedicación para desarrollar la Federación por la paz mundial y la Federaciónde mujeres por la paz mundial desde que se fundaron. Estoy seguro que sus esfuerzos
se verán premiados con excelentes resultados.
En esta señalada ocasión mi deseo es que cada uno de Uds. se determine a conseguir launificación y la armonía, y se convierta en pionero de la labor necesaria para lograr lapaz mundial y una sociedad humana ideal.
Esta noche me gustaría aprovechar la oportunidad para hablarles con todo mi corazón
sobre el tema “La Verdadera Familia y Yo”.
Para establecer una verdadera nación se necesita una verdadera familia mediante unhombre y una mujer. La humanidad se compone de hombres y mujeres. Incluso losproblemas más complejos del mundo finalmente tienen que ver con las relaciones
entre hombres y mujeres. Por tanto, el modelo para resolver los problemas de lahumanidad y del mundo se establecerá con la creación de una verdadera familia
compuesta por dos individuos verdaderos.
Las verdaderas familias se unirán para formar países verdaderos y un mundo
verdadero, un mundo de paz, un mundo ideal. Vale la pena, pues, que nos planteemos
el significado del título de la conferencia de hoy, “la Verdadera Familia y Yo”, y losproblemas que debemos resolver para convertir en realidad este ideal.
¿POR QUE EXISTE CONFLICTO ENTRE LA MENTE Y EL CUERPO?
Preguntémonos por un momento si el mundo en que vivimos hoy es bueno o malo. La
respuesta es obvia, es un mundo malo. ¿Y por qué lo es? Porque al estudiar tanto la
historia mundial, como la historia de cualquier país vemos que están llenas de guerras.
En cualquier guerra todos los contendientes al final salen perdiendo, gane quien gane.
Si decimos que el mundo es malo, implica que todos los países son malos, y por tanto,
1052

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nosotros también lo somos. Cuando nos vemos a nosotros mismos no podemos negar
que nuestra mente y nuestro cuerpo luchan entre sí. El origen y la causa de esta lucha
están aún por resolver.
Un individuo no podrá ser feliz si no posee un fundamento para sentirse en paz
interiormente, por más pacíficos que sean su familia, su país o el mundo. Mientras el
individuo esté en lucha consigo mismo, no logrará la felicidad. Las Tres Guerras
Mundiales han quedado atrás. En cualquier conflicto armado se puede alcanzar un alto
el fuego, sin embargo, hasta hoy no hemos sido conscientes de que la lucha entre lamente y el cuerpo ha continuado durante toda la historia hasta nuestros días, y va acontinuar en el futuro.
Entonces, la pregunta fundamental es, si existe Dios, ¿por qué ha permitido que
continúe la lucha entre nuestra mente y nuestro cuerpo durante toda la historia? Si
aceptamos que los seres humanos fueron quienes cometieron el pecado, debemos
aceptar también la responsabilidad humana de indemnizar por ello. Dios no puede ni
asumir ni inmiscuirse en esta responsabilidad.
¿De dónde procede el conflicto entre la mente y el cuerpo? La vida la heredamos denuestros padres y de nuestros abuelos. Si nos remontamos en nuestro linaje finalmente
llegaremos a la primera generación, es decir, a nuestros primeros antepasados. En mi
opinión, la lucha entre la mente y el cuerpo se originó por un problema en la relaciónde amor conyugal entre Adán y Eva, los primeros antepasados humanos. No debemos
olvidar que el origen de la vida está en la relación de amor entre los padres. Puesto queesta lucha existente en nuestro interior empezó antes de que naciéramos, debemos
concluir que el problema tiene que ver con la forma en que nuestros primeros padresiniciaron su relación íntima de amor.
El amor de Adán y Eva no llegó a ser un amor que diera alegría sino que fue el origen
de un amor conflictivo por eso, como todos venimos de ese amor, nuestros problemastienen su origen último en ese punto. La Biblia nos enseña que Adán y Eva fueron
expulsados del jardín del Edén tras su pecado, y que una vez fuera del paraíso
empezaron a tener hijos. Dios no podía ir tras ellos ni unirles en matrimonio, puesto
que El mismo les había expulsado. En ese caso, hemos de preguntarnos quién les casó.
En la caída, Eva fue tentada por Satán y, posteriormente, ella tentó a Adán. Por lotanto, debemos convenir en que se casaron de la mano de Satán.

Dios trabaja para recrear el amor
Nuestros primeros antepasados, Adán y Eva, establecieron una relación de amor
conyugal centrados en sí mismos, que en vez de generar felicidad, no trajo más que
conflictos. Así fue como los primeros antepasados iniciaron nuestro linaje, y nuestras
1053

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

raíces parten de esa relación. Lógicamente, la lucha que hoy en día tiene la gente entre
su mente y su cuerpo tiene que ver con esta relación. La caída empezó con un amor
promiscuo. Adán y Eva se unieron a Satán en el ámbito de una relación de amor
indeseable. En lugar de convertirse en los antepasados de bondad se convirtieron en
los de maldad y sembraron las raíces de un amor, una vida y un linaje malos.
Si esto es verdad, lo que empezó con una familia caída creció y se expandió hasta
formar tribus, naciones y un mundo entero. Hoy en día, no podemos negar que los másde cinco mil millones de personas del mundo son todos descendientes de Satán, puesto
que todos han heredado el linaje de unos padres malos. Nunca nadie ha sabido que lasangre de Satán, el adúltero, corre por nuestras venas, ni lo mucho que a Dios le ha
repugnado esto. Ahí está el problema.
¿Cómo vamos a liberarnos de estas raíces? Satán ha echado sus raíces en nuestro
cuerpo físico, en nuestra propia carne. Si no hubiera ocurrido la caída, nuestra mente ynuestro cuerpo se hubieran unido siguiendo la ley natural. La caída ha provocado el
conflicto entre dos polos positivos, la conciencia, que está del lado del cielo, y elcuerpo, que se opone a la conciencia. Debemos comprender claramente que losconflictos de la historia tienen ahí su origen.
Dios no pudo evitar el tener que trabajar para separar el bien del mal e invertir así esta
situación. A Dios le preocupa el conjunto y vive siempre de manera altruista,
pensando en lograr el amor y la paz.
Por el contrario, Satán es egoísta e individualista e intenta siempre destrozar el ladodel bien mediante el odio, la maldad y la guerra. Su intención es utilizar estos medios
para lograr que la humanidad jamás regrese al lado de Dios y finalmente llevar elmundo físico a la destrucción.
Puesto que Dios es bueno, no puede castigar severamente a la humanidad por haberse
ido con Satán. Su estrategia para recuperar a la humanidad es dejar que el mal ataqueel lado del cielo y después de ser golpeado, reclamar indemnización por ese abuso. La
estrategia de Satán es golpear primero, sin embargo al final lo pierde todo. Satán ha
deseado arruinar el plan de Dios sembrando odio, maldad y guerras en la historia
humana. Por el contrario, Dios ha estado trabajando para recrear el amor y la paz con
una actitud altruista.
Al llegar los Últimos Días, Satán, que ha dominado espiritualmente a la humanidad yque ha disfrutado de su respeto, perderá su posición en favor de Dios. Para impedirlo,
Satán hizo surgir el ateísmo para sembrar las semillas del humanismo, el materialismo
y el comunismo. Como consecuencia la “derecha celestial” y la “izquierda satánica”
iniciaron un conflicto a escala mundial. Tras la victoria del lado de Dios en la Segunda

1054

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Guerra Mundial el mundo entró en una era de transición hacia un mundo de paz, sobre
el fundamento de la esfera cultural cristiana.
Sin embargo, vivimos en la era del individualismo, en la era en que el amor libre ha
destruido completamente la familia, la era en que los padres reniegan de los hijos, loshijos de los padres y la era en que se rechaza el matrimonio. En nuestro tiempo,
homosexuales y lesbianas intentan destruir completamente el lado celestial que lucha
por establecer familias ideales, las familias con las que Dios, a través de enviar al
Mesías por segunda vez, quiere convertir este infierno en el Reino de los Cielos sobrela tierra. El Mesías, como Verdadero Padre, desea la unidad entre la mente y el cuerpo,
la unidad entre maridos y esposas, la unidad entre los hijos y finalmente la unificacióndel mundo entero.
LA RELACIÓN ENTRE ÉL ESPÍRITU Y LA MATERIA
Entre los interrogantes que aún deben resolverse a escala mundial se encuentran lossiguientes: ¿a qué problemas debemos dar prioridad, a los individuales o a lossociales?, ¿qué fue primero, la materia o Él espíritu?, ¿cuál de las dos teorías es
correcta, el materialismo o el idealismo?, ¿qué es primero, la realidad o el concepto?,¿dónde está la verdad, en la teoría de la evolución o en el creacionismo?
Intentemos responder utilizando un ejemplo. Al observar el reino animal, descubrimos
que lo primero que se forma en un animal recién nacido son los ojos, constituidosúnicamente de materia. ¿Saben los ojos antes de nacer que existe el sol? Puesto queson sólo materia, no pueden saberlo, sino que algo o alguien que trasciende la materia
sabía que los ojos iban a ser creados para ver la luz del sol.
Tampoco saben los ojos que existe el aire, sin embargo, se forman con párpados para
impedir que el polvo pueda dañarles. Finalmente los ojos tampoco saben que el vapor
y otras formas de calor pueden secarles y dañarles, sin embargo alguien sí lo sabía
previamente y por ello los ojos se humedecen para autoprotegerse. Las cejas y lospliegues que hay a los lados de la nariz impiden que el sudor de la frente llegue a losojos o a la boca. El hecho de que hayamos sido creados de este modo demuestra que
todo se sabía de antemano.
La conclusión es que mediante el sencillo ejemplo del ojo hemos solucionado el grandebate sobre si el pensamiento precede a la existencia, si Él espíritu es anterior a lamateria o si el concepto precede a la realidad. También podemos resolver los debates
entre el teísmo y el ateísmo, entre el creacionismo y el evolucionismo.
EL PROPÓSITO DE LA RELIGIÓN

1055

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Por lo tanto, no podemos negar que los seres humanos fuimos creados por Dios y que,por consiguiente, regresaremos al mundo original de la creación cuando conozcamos
el tipo de persona, de familia y de mundo que Dios desea. A continuación debemos
resolver las enmarañadas relaciones con las que cada uno de nosotros nos hemos deenfrentar por culpa de la caída.
No hemos sido conscientes de que el cuerpo se ha convertido en la fortaleza delinfierno y la conciencia, en la del cielo, y que por lo tanto en nosotros está la frontera
entre estos dos mundos. Desde este punto de vista, cuando nos vemos a nosotros
mismos, observamos que el cuerpo domina a la mente. A lo largo de la historia, el
cuerpo ha dispuesto de total libertad para controlar a la mente. Si fortaleciéramos
nuestra conciencia regresaríamos automáticamente a Dios y el mundo ya estaría de Su
lado. El hecho de que el cuerpo físico sea el que controla la conciencia nos demuestra
que el problema se originó en el momento de la caída, cuando la fuerza del amor falso
que unió a nuestros antepasados con Satán, fue mayor que la fuerza de la conciencia.
Es importantísimo encontrar una solución a esta cuestión para comprender tanto elorigen del bien y del mal como la historia de la Providencia, y para resolver los
misterios de la vida en la historia humana todavía sin aclarar. Por consiguiente, Dios,que conoce muy bien la situación de los seres humanos, no puede abandonar a lahumanidad caída, sino que debe preparar una estrategia para debilitar la fuerza con laque el cuerpo domina nuestra conciencia. La religión es la estructura histórica que elcielo ha establecido para lograr la salvación de la humanidad. Por eso, tanto en elpasado como en el presente las religiones son necesarias.
Una vez establecidas las religiones, en función de las diversas esferas culturales delmundo, cabe preguntarse, ¿cómo puede debilitarse el control que ejerce el cuerpo
sobre la mente y cómo se puede vencer el poder del cuerpo? Hasta ahora, los creyentes
no han sabido que este es el propósito de la religión.
Si no hubiese tenido lugar la caída la religión no habría sido necesaria. Se cometió unerror y para corregirlo hizo falta la religión. ¿Qué pretende Dios con la religión?
Disciplinar el cuerpo. Quizás piensen que se van a salvar creyendo en una religión, oque si creen en el Cristianismo van a ir al cielo, o que creyendo en el Budismo irán alparaíso. Sin embargo en el cielo entrarán quienes estén unidos al verdadero amor de
Dios. Para entrar en el cielo, la familia de Adán debería haber tenido como centro elamor de Dios y ser del linaje de Dios. Sólo una familia así puede entrar en el cielo.
Hasta hoy, nadie ha sabido que el Reino de los Cielos es el lugar donde habitan esta
clase de familias. Por tanto, debemos disciplinar la carne para fortalecer la conciencia.
Debemos liberar nuestra conciencia para que pueda controlar nuestro cuerpo avoluntad y, de este modo, podremos regresar al seno del verdadero amor de Dios
1056

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como seres originales, libres de pecado. ¿Qué debería hacer la religión? Motivar anuestro cuerpo para que haga lo que odia hacer. ¿Y qué es lo que más odia el cuerpo?
¡Ayunar, servir y sacrificarse! La religión nos pide que seamos una ofrenda. Y una
ofrenda debe ser capaz de derramar su sangre y sacrificar su vida.
Por eso la Biblia nos dice que quien pierda su vida la ganará, y quien quiera salvarla laperderá. Esta paradoja nos enseña que si vivimos según los deseos de la carneacabaremos en el infierno, pero si vencemos la carne y alcanzamos el dominio deliberación de nuestra conciencia iremos al cielo. Si subyugamos completamente al
cuerpo y nuestra conciencia se sitúa en una posición absolutamente subjetiva, poseerá
un anhelo ilimitado y una esperanza infinita.
LA ESENCIA DE LA CONCIENCIA
En el transcurso de la historia han habido muchas religiones y muchos líderes
religiosos. Sin embargo, sus seguidores no pudieron controlar completamente su
cuerpo ni negarse a sí mismos. No pudieron liberar su conciencia de forma quepudiera estar en la posición de relacionarse con Dios como originalmente debió habersucedido. Nosotros, como pecadores, no pudimos convertirnos en verdaderos olivos,
sino que, por el contrario nos convertimos en olivos silvestres, con las raíces plantadas
en un amor falso. El hombre debería haber cimentado sus raíces en el verdadero amor
de Dios, sin embargo lo hizo en el amor de Satán. ¿Y cómo vamos a resolver el hechode que somos olivos silvestres y no verdaderos? Inevitablemente, todos los habitantes
de este planeta deberán confrontarse con esta importantísima pregunta.
Si nos analizamos, nos daremos cuenta que nuestra conciencia lo sabe todo denosotros mismos. La conciencia está más cerca de nosotros que nuestros propios
padres. Su deseo es poseer el amor eterno y que Dios la abrace eternamente en Su
seno. Al casarnos nos separamos de nuestros padres. Sin embargo, la conciencia nunca
se separa de nuestro lado. La conciencia ya existía en nosotros antes de que
naciéramos. Nunca hemos sabido que nos ama y que su misión es liberarnos para que
nos convirtamos en verdaderos hijos de Dios.
En el dominio de la conciencia no se necesita maestro alguno. ¿Han oído alguna vez
que un Ministro de Educación de algún país propusiese un plan para educar laconciencia? Si la conciencia hubiese ido por el camino original habríamos sabidoclaramente el curso que deberíamos seguir en la vida. Nos habría enseñado y guiado
para llegar al seno de Dios. Obsérvense con los ojos de su conciencia y se darán
cuenta que conoce todos los detalles de su vida. Del mismo modo, cuando vamos almundo espiritual, existe ahí una especie de enorme ordenador que ha registrado todolo que hemos hecho mientras estábamos en la tierra.

1057

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hasta hoy no habíamos sabido que la misión de lo que llamamos la conciencia es
convertirnos en hijos e hijas inmaculados, en hijos e hijas verdaderos del Dios eterno.
¿Hay alguien que tenga la seguridad de que no va a ir al mundo espiritual? Todos
iremos al mundo espiritual algún día. Cuando lleguen, les conocerán inmediatamente
por su nombre. Puesto que el mundo espiritual trasciende tiempo y espacio, se puedesaber todo de la vida de alguien y de sus antepasados en un momento. Porconsiguiente, no debemos dejar en vida nada sin resolver que contradiga a nuestra
conciencia. En ese sentido podemos asegurar que la conciencia sabe más que ningún
maestro.
Aunque entre los congregados aquí hay personas muy respetables, se puede decir sin
faltar a la verdad que ninguno de Uds. posee una enseñanza superior a la de su
conciencia. La conciencia en un hombre desempeña el mismo papel que la brújula enun barco.

Dios es la raíz de la conciencia
Damas y caballeros, estoy seguro que cuando se casaron ninguno de Uds. quería tenercomo cónyuge a alguien por debajo de sus expectativas. Si les hubiera preguntado
entonces si querían un cónyuge diez veces o cien veces mejor que Uds., creo quehubiesen contestado sin lugar a dudas que, de ser posible, preferirían que su cónyuge
fuese mil, diez mil o un millón de veces mejor que ustedes mismos.
Por lo tanto, la conciencia anhela el mejor amor y desea poseer al Ser Absoluto. Fue
así para nuestros antepasados y así será para nuestros descendientes. Si le preguntasen
a Dios respondería que para Él también es así. ¿Es posible que se cumplan todos
nuestros deseos? El deseo que pueda tener un político, por ejemplo, de convertirse enpresidente del gobierno, y conseguir después la posición más alta en su continente y
finalmente en todo el mundo, es un deseo que procede de la conciencia. Desde elcomienzo de la historia hasta ahora, todo el mundo ha creído que no se puedesatisfacer completamente el deseo de la conciencia. A esta conclusión han llegado
todos los hombres. Sin embargo el reverendo Moon ha llegado a la conclusión de que
sí se puede satisfacer.
¿Hasta dónde alcanza la conciencia? ¿Cómo podemos medirla? Cuando la conciencia
llegue a poseer a Dios, ¿se sentirá satisfecha? ¿No creen que si existiera algo mayor
que Dios la conciencia desearía poseerlo? O bien, ¿su deseo no llegaría tan lejos?
¿Qué pretende la conciencia con su ambición? La conciencia desea poseer lo más
grande que exista en el universo.
¿Cuánto podrá medir la conciencia de Dios? Si comparamos la conciencia humana conla de Dios, ¿cuál de las dos es mayor? Si la conciencia de Dios fuese mayor que la del1058

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ser humano, ¿qué haría Dios con ella? Lo que Dios más quiere es el máximo amor delser humano.
LA CONCIENCIA DESEA AMOR VERDADERO
Sabemos que Dios es absoluto, pero si está solo, ¿se siente solo o se siente feliz?
Aunque alguien llegue a ser Jefe de Estado de su país, si vive solo, sin un cónyuge, sesentirá infeliz. Si no tenemos un objeto de amor somos infelices. Y Dios, ¿necesita
también un objeto? Aunque Dios sea Dios, también puede sentirse muy solo. Los seres
humanos nos sentimos vacíos cuando nos falta el dinero, el conocimiento o el poder,pero Dios no necesita nada de eso, puesto que es el Creador de todo.
La cuestión es, ¿qué es lo que Dios más necesita? ¿Quién es Dios? ¡Dios es el Rey delverdadero amor, el dueño del verdadero amor! Dios, como el Rey del verdadero amor,
es como un novio en busca de su reina. Es un principio absoluto. Si nos preguntamos acontinuación quién puede ser ese objeto de verdadero amor para el Dios absoluto, la
respuesta es, ¡un verdadero ser humano!, es decir, Adán y Eva unidos en el verdaderoamor de Dios.
Todo el mundo necesita dinero, conocimiento y poder. Pero sin un cónyuge, todo seráen vano. Un marido necesita a su esposa y a sus hijos. Una esposa necesita a su marido
y a sus hijos. Estos complementos del verdadero amor los encontramos en lo que
llamamos una verdadera familia. Esta familia que vive sirviendo a Dios, el maestro delamor que satisface el deseo de la conciencia, en la que hombre y mujer están unidos enel verdadero amor de Dios y en la que los hijos viven felices en el verdadero amor, es
el fundamento básico del Reino de los Cielos en la tierra.
Igual que cualquier ser humano quiere que su objeto de amor sea infinitamente másvalioso que él mismo, Dios también quiere que el hombre, el objeto de Su verdaderoamor, tenga un valor infinito. Una persona con ese valor es una persona verdadera.
Nunca hemos sabido que Adán y Eva, en vez de caer, tenían que haberse
perfeccionado hasta llegar a ser así. Nuestra conciencia fue creada con una aspiración
tan elevada porque estamos en la posición de objetos con respecto a Dios, que es
nuestro sujeto. Él ser humano no es simplemente una parte de Dios. ¡Es una
personalidad completamente independiente! Dios quiere que lleguemos a ser mucho
más valiosos que Él. Es Dios quien permite que la conciencia humana tenga el deseo
de lograr el verdadero amor y el deseo de ser incluso mayor que Dios.

El verdadero amor entre Dios y el hombre
Si en el tiempo de la creación se hubiese realizado una familia en la que Dios y elhombre se hubiesen unido en una relación de verdadero amor de acuerdo a Su ideal,
hoy en día no nos preocuparía el infierno, porque automáticamente estaríamos en el1059

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Reino de los Cielos. Debemos afrontar el hecho de que el verdadero amor de Dios y elamor del hombre no comenzaron en un punto común, unidos como amor subjetivo yamor objetivo. Desde la primera familia el amor de Dios y el amor del hombre han ido
en dos direcciones distintas con objetivos distintos. Por lo tanto, ha sido imposible
realizar el mundo ideal que anhelan tanto Dios como el hombre. La Voluntad de Dios
que buscaba que ambos amores verdaderos tuvieran un mismo punto de partida se
frustró completamente por culpa de la caída.
Pero debido a que aparecieron unos padres falsos centrados en el amor de Satán y sus
descendientes heredaron un amor, una vida y un linaje falsos, el destino de todos es elinfierno. No tenemos nada que ver con el Reino de los Cielos. Nunca hemos sabido
que disminuyendo la fuerza del cuerpo físico de forma que la mente lo domine a su
antojo, lograremos conquistar el amor verdadero de Dios a través de la conciencia.

El Reino De Los Cielos¿Qué debe hacer la conciencia para ganar el verdadero amor de Dios? Aunque alguientenga dinero, conocimiento o poder, si pierde el amor de su vida, nada tendrá sentido.
La conciencia nos vinculará naturalmente con el verdadero amor de Dios cuando
aligeremos y liberemos totalmente nuestra mente, y situemos el dominio de laconciencia en una esfera de completa liberación.
Si comparamos el tamaño de la conciencia con el del amor, el amor siempre serámayor porque la conciencia nace del amor. Al Reino de los Cielos iremos cuando
estemos unidos con el verdadero amor de Dios y tengamos la conciencia libre. Iremos
después de haber vivido centrados en el verdadero amor y de prepararnos para
pertenecer al linaje del verdadero amor de Dios. Sin este amor verdadero no podremos
entrar en el Reino de Dios y deberemos esperar muchísimo tiempo hasta poder
hacerlo.
Por culpa de la caída, la humanidad no podrá estar unida, ni tampoco podrá existir
conexión alguna con el Reino de los Cielos hasta que la luz de la verdadera ideología
de Dios y de Su dispensación inunden la humanidad con el amor de Dios. Aquel cuya
conciencia se una al verdadero amor, entrará en el Reino de los Cielos
automáticamente. Aunque alguien crea en Jesús, si no está conectado al amor de Dios,
no podrá entrar en el Reino de los Cielos. La lucha entre nuestra mente y nuestro
cuerpo nos impide entrar en el Reino. Quien ha heredado el linaje de Satán y vive enun estado de conflicto, no puede entrar en el Reino.
Las religiones, cuya misión es abrir el camino, están luchando entre sí, por lo que enlos Últimos Días tendrán un triste final. Dios no está donde existe el conflicto. Todaslas religiones e iglesias deben llegar a unirse. La religión no es la llave para abrir las1060

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

puertas de la salvación, sino más bien un movimiento cuyo fin es disciplinar el cuerpo
y liberar la conciencia. Hemos de comprender que no podemos abrir las puertas de lasalvación sin heredar el amor, la vida y el linaje de Dios, centrados en el verdaderoamor de Dios. No recibiremos la salvación sólo por creer en una religión. En realidad,
la religión existe únicamente para disciplinar el cuerpo. Cuando nuestra conciencia selibere, su deseo de amor tiene el potencial de elevarse hasta Dios.
Damas y caballeros, ¿qué opinan? ¿Quién sabe antes lo que estoy haciendo, miconciencia o Dios? ¿Qué les parece? La conciencia es la primera en saberlo. El
hombre existe con una identidad separada de Dios de la misma forma que marido yesposa tienen existencias separadas y personalidades diferenciadas. Si Dios lo supiese
todo antes de que sucediese, podríamos decir que somos parte de Dios, que formamos
con El un solo ser. Sin embargo, los ideales que precisan de una relación no se pueden
cumplir individualmente, por eso, cuando Adán y Eva pecaron Dios preguntó, “Adán,¿dónde estás?”
Puesto que los seres humanos vienen originalmente del verdadero amor de Dios,
pueden volver a Él complementando su carácter con el de Dios, centrados en el
verdadero amor. Cuando los hijos e hijas se hacen mayores, y sus padres llegan a loscien años y ellos a los ochenta, la relación padre-hijo se convierte también en una
relación de amigos.
La fuerza física de una mujer no es comparable a la de un hombre. Normalmente una
mujer nunca podrá vencer a un hombre físicamente. Sin embargo, marido y esposa se
atraen y se siguen mutuamente por amor. Si la humanidad hubiese llegado a ser objetodel amor de Dios, ¿se hubiese alegrado Dios? Por supuesto que sí. Dios creó eluniverso antes de crear Sus objetos de amor, con la esperanza de que se convirtiesenen objetos ideales. Si después de haberse perfeccionado como objetos del verdaderoamor de Dios, Adán y Eva le hubiesen pedido que crease algo mayor que lo que ya
había creado, ¿lo hubiese podido hacer?
Por muy infinita que sea la ambición de nuestra conciencia, hemos de saber que Dios
puede corresponderla con Su poder creativo. Dios nos creó con el valor de ser Sus
objetos, centrados en Su infinito y verdadero amor, sin embargo lo cierto es que todo
eso se perdió y debe ser restaurado. El propósito de la vida y de la historia humana es
lograrlo.
Dios estableció las distintas religiones y prometió que algún día sus fundadores
regresarían. Jesús dijo que volvería. En el Budismo se habla del regreso de Buda. El
Confucionismo alude a un nuevo Confucio y el Islam espera a alguien que venga en la
posición de Mahoma. ¿Por qué Dios estableció las distintas religiones? Debemos
comprender que la Voluntad de Dios se cumplirá centrada en Sus amados hijos, que1061

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

son como Su carne y Su sangre. Con estos hijos e hijas, Dios formará familias, tribus,
razas y naciones de verdadero amor.
Debemos comprender quién es el Mesías. El Señor en su segunda venida es aquel que
completa el ideal que todas las religiones han anhelado, descendiendo a la tierra comola raíz del amor verdadero y eterno de Dios. Entonces, establecerá a los Verdaderos
Padres y mediante la restauración del amor verdadero perdido, trabajará paraestablecer una familia ideal en la tierra, conectada con la vida y el linaje verdaderos.
Este es el propósito de la providencia de salvación.
Por culpa de la caída, Dios perdió a la Verdadera Madre y a los verdaderos hijos ehijas de la familia de Adán, lo cual significa que Dios no pudo tener hijos verdaderos.
No ha existido nunca una familia del linaje de Dios, centrada en Su verdadero amor.
Debido a estos padres caídos, los lazos de sangre que se originaron partieron de unamor y una vida falsos, y así comenzó la lucha entre nuestra mente y nuestro cuerpo.
Adán y Eva se convirtieron en enemigos y entre sus hijos hubo una lucha a muerte.
Entonces, para que Dios pueda restaurarlo, como la providencia de la salvación es laprovidencia de la restauración, un marido y una esposa tienen que unirse
absolutamente como hijos que han unido su mente y su cuerpo, estableciendo una
verdadera familia que pueda vivir eternamente con Dios, conectándose con el
Cristianismo, que es la religión en la posición de novia del Señor, y estableciendofamilias, tribus, sociedades, naciones y un mundo unidos con el verdadero amor deDios, realizando Su linaje. Este es el cumplimiento de la providencia de la salvación.
LA NECESIDAD DE TENER VERDADEROS PADRES
Damas y caballeros, ¿no es verdad que a todos Uds. les gustaría que su país recibiese
la Bendición de Dios? Para lograrlo, deberán convertirse en personas cuyas mentes ycuerpos estén unidos en el verdadero amor de Dios, y deberán unirse como maridos yesposas absolutos, centrados en el verdadero amor de Dios. Cuando en su país crezca
el número de familias cuyos hijos vivan absolutamente unidos, entonces Dios vendrá avivir aquí. Y cuando eso ocurra, su nación se convertirá automática e inevitablementeen la nación central del mundo.
Aunque nuestro amor viviese en la más recóndita aldea, o en el más pobre de losarrabales, nosotros también desearíamos vivir allí. Del mismo modo, donde quiera que
moren los hijos e hijas amados de Dios, sea cual sea su nivel social y sus
circunstancias, aún en la pobreza más extrema, ese lugar se transformará en el Reino
de los Cielos.
Hoy el fundador de la Iglesia de Unificación les está hablando. Por eso, si me
preguntan cuál es la misión de la Iglesia de Unificación, les diré que es el lugar donde1062Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

habita el verdadero amor de Dios y donde queremos que nuestra mente y nuestro
cuerpo se unan en el verdadero amor. Es el lugar donde queremos formar matrimonios
ideales con una unidad absoluta entre marido y esposa. Y también, el lugar en que
todos llegarán a ser hijos e hijas, hermanos y hermanas en absoluta unidad. Quiero
anunciarles que la Iglesia de Unificación está llevando a cabo su misión siguiendo
estos principios y bajo la guía de Dios.
El amor, la vida y el linaje falsos que vienen de unos padres falsos debido a la caída,
están siendo limpiados de acuerdo a la providencia de Dios, poniendo como centro elamor de Dios y de los Verdaderos Padres. Exteriormente, la señora Moon y yo hemos
establecido una ideología que supera la división entre la derecha y la izquierda, einternamente hemos trabajado mediante el “Diosismo”, es decir, el verdadero amor,para superar los problemas de la conciencia y del espíritu. De este modo como pareja
hemos logrado alcanzar la posición de Verdaderos Padres.
Y como Verdaderos Padres estamos sembrando las semillas del amor, la vida y ellinaje verdaderos que logran la unidad de amor entre Dios y la humanidad, mediante laceremonia de resurrección que llamamos la Ceremonia de Boda Santa Internacional.
En otras palabras, esta ceremonia abre el camino para que toda la humanidad pueda
realizar familias nuevas y verdaderas. Queremos que todos los hombres y mujeres delmundo reciban esta gran Bendición de Dios, que se transformen en familias celestiales
y se conviertan en ciudadanos del Reino de los Cielos en la tierra.
La finalidad de la Iglesia de Unificación es perfeccionar un mundo liberado al que
pueda venir el Reino de Dios tanto en la tierra como en el cielo. Esto se cumplirá
estableciendo una cultura mundial del corazón que proclame y practique los ideales deuna verdadera paternidad, una verdadera relación matrimonial y una verdadera
fraternidad, estableciendo una gran familia universal centrada en Dios que establezca
un linaje que supere las barreras nacionales.
Durante los últimos cincuenta años desde que terminó la segunda guerra mundial el
reverendo Moon ha sido perseguido y criticado en todo el mundo. Ha llegado elmomento de que la gente sepa que no he tenido que enfrentarme a esta persecución
por ningún delito que haya cometido, sino que ha ocurrido para darles la salvación. Y
ahora, a diferencia de lo que ocurrió en el pasado, la gente se dará cuenta de que soy
un hombre bueno.
El reverendo Moon contribuyó a que se produjera la caída del comunismo y ayudó aque Mikhail Gorbachev y Kim Il Sung cambiaran. Para salvar a los Estados Unidos,
que se están derrumbando, he preparado un fundamento lleno de esperanza que ningúnotro podría realizar. También estoy trabajando para resolver las difíciles circunstancias
políticas entre Corea del Norte y Corea del Sur, así como en el Oriente Medio. Han de1063

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

saber que gracias a mí influencia el Partido Republicano de los Estados Unidos pudo
aventajar al Partido Demócrata después de cuarenta años en el poder. Es más, si supaís se agarrara al reverendo Moon con más fuerza que los Estados Unidos, entonces
sería el país que guiara al mundo.
Mis predicciones se han cumplido siempre. El mundo entero hizo todo lo posible paraacabar conmigo, pero no sucumbí y ahora me encuentro firmemente en lo más alto. Si
hoy puedo proclamar valerosamente ante ustedes la verdad es, única y exclusivamente,
gracias al amor de Dios. Quisiera que entendiesen que si he sobrevivido ha sido
porque Dios me protegió completamente. Por eso creo que deberían dedicar un tiempo
a estudiar seriamente la Iglesia de Unificación.
Hoy nos hemos reunido aquí y en este día de tan profundo significado he compartido
con ustedes un mensaje muy importante y he depositado mi confianza en ustedes. Les
pido respetuosamente que traten de comprenderlo y que no lo olviden. También lespido que, para seguir la senda justa y basándose en este nuevo conocimiento, se
determinen a llevar la Bendición de Dios a sus familias y a su país. De este modo,
aparecerán familias ideales en toda la tierra.
La señora Moon y yo nos hemos reunido con presidentes de diecisiete países
latinoamericanos, así como con otras importantes personalidades sociales. El pasado
mes de agosto en Seúl, oficiamos con gran éxito la boda santa internacional en la queparticiparon 360.000 parejas de 163 países. A continuación hice una gira de discursos
por dieciséis ciudades de los Estados Unidos. La señora Moon, junto con el
expresidente George Bush y la señora Bush hablaron ante una multitud de 50.000
personas en Tokio, así como en otras grandes ciudades japonesas. Mediante estos
discursos públicos mi esposa y yo hemos estado educando a gentes de todo el mundo
sobre la importancia de la pureza, que es el concepto central para construir verdaderasfamilias y asegurar el desarrollo moral de nuestra juventud.
Como probablemente ya sabrán, al reverendo Moon y a su esposa se les conoce en
todo el mundo como los Verdaderos Padres. Y si es verdad que como Verdaderos
Padres estamos unidos a Dios en el verdadero amor, la verdadera vida y el verdaderolinaje, me gustaría que recordaran que a partir de este discurso, “la Verdadera Familia
y Yo”, podrá germinar el Reino de los Cielos de liberación, libertad, unificación y paz.
Finalmente, quiero pedirles a todos Uds. que guarden el mensaje que les hetransmitido y que lo graben en sus corazones, que se conviertan en individuos yfamilias verdaderas centrados en Dios y que abran el camino hacia una era deesperanza y felicidad en el siglo veintiuno. Que Dios bendiga sus familias y su nación.
Muchísimas gracias.

1064Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1065

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1996.04.16 - La Visión Del Principio De La
Historia Providencial De La Salvación
Discurso dado por el reverendo. Sun Myung Moonen el banquete inaugural de la Fundación Washington Times.
Washington D.C.
Respetables invitados, miembros de la Federación de Familias por la Paz Mundial,
señoras y señores:
A las puertas del siglo XXI, nos encontramos en un momento adecuado parareflexionar sobre nuestras vidas. Por eso, es un gran honor poder compartir con todos
ustedes unas palabras sobre la Verdadera Familia. Como saben, la familia es el origen
de la vida y la piedra angular de un mundo de paz. Espero que este encuentro sirva
para establecer familias sanas y una verdadera paz.
Dios es el ser absoluto, único, incambiable y eterno. Su voluntad tiene estas mismas
cualidades. Si los seres humanos, Adán y Eva hubieran llegado a formar un solo
cuerpo en el amor de Dios, todo se habría consumado, se habría alcanzado laperfección. El origen, el propósito y el proceso de la creación, así como la causa, el
efecto y la dirección, son todos absolutos. Los antepasados humanos Adán y Eva sesumieron en el caos tras su caída, fruto de la ignorancia. Esa ignorancia y caos han
crecido desde el nivel individual al familiar, nacional y mundial.
La tarea de la religión y de la providencia de la salvación ha sido liberarnos del ámbito
de la caída. En los Últimos Días vendrá el Mesías y enseñará claramente la causa, la
dirección y el efecto absolutos, únicos, incambiables y eternos desde el punto de vista
de Dios. El Mesías limpiará el mundo de la ignorancia y del caos y lo llevará de nuevo
al seno original de Dios. Esto es el cumplimiento de la voluntad de Dios. Si esto noocurriera, en los Últimos Días todas las religiones, “ismos”, ideologías y naciones
perecerán. La humanidad está abordando el siglo XXI, entrando en los nuevos tiempos
que anuncian el tercer milenio. En este momento crítico, me gustaría hablar sobre “La
Visión del Principio de la Historia Providencial de la Salvación” y deseo que estas
palabras sirvan como preparación para verdaderas familias de una nueva era ideal.
Para poder alcanzar la perfección y la plenitud en la relación de verdadero amor entre
Dios y la humanidad, Dios desea que el hombre cumpla ciertas condiciones deresponsabilidad que le permitan unirse a Él. Por esta razón, Dios dio un mandamientoa los primeros antepasados humanos. Dios sabía que estaban en un periodo de1066

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

crecimiento, en el camino hacia la perfección, por eso les dio el mandamiento, comouna condición para que heredaran lo más valioso: el verdadero amor. En un principio,
el verdadero amor debía aprenderse con las experiencias de la vida y hacerlo parte deuno mismo. El verdadero amor no se aprende con palabras, libros de texto o en laescuela. Se siente plenamente cuando se vive. Adán y Eva, creados como reciénnacidos, debían crecer y perfeccionarse gradualmente experimentando el corazón deverdaderos hijos, verdaderos hermanos, verdaderos esposos y verdaderos padres a lolargo de sus vidas. Solo cuando se experimenta el verdadero amor de Dios, se cumple
perfectamente el propósito de la creación y se llega a ser un ser humano ideal.
Todos deseamos que nuestro objeto de amor sea millones de veces mejor que nosotros
mismos, si es posible, infinitamente mejor. De la misma manera, Dios desea que lahumanidad, Su objeto de amor, tenga un valor infinito. Si un ser humano alcanza laperfección, llega a tener el mismo valor de Dios, alcanzando la divinidad y laperfección de Dios. Aunque Dios es absoluto no puede realizar Su ideal de amor
verdadero por Sí mismo, ya que el amor siempre necesita de un objeto, un ser al que
amar. Debemos entender la relación entre el amor verdadero de Dios y el amor
verdadero del hombre, de qué forma surgen y cómo alcanzan la perfección. ¿Qué
habría ocurrido si Dios en vez de elegir a los seres humanos como Sus objetos
absolutos de verdadero amor, hubiera preferido iniciar y perfeccionar el verdaderoamor de otra manera?
En tal caso, Dios y el hombre habrían buscado el ideal del verdadero amor con una
motivación, una dirección y un propósito distintos. Dios se vería obligado a realizar Su
ideal del amor con un objeto más elevado que el hombre y, de la misma manera, el
ideal del amor del hombre no tendría una relación directa con Dios.
Pero Dios como sujeto del verdadero amor, creó a la humanidad como objeto de Su
amor. El ideal del amor de Dios solo puede completarse a través de la humanidad. La
realización del propósito de la creación de Dios representa la creación de un mundo
ideal donde Dios y los hombres vivan unidos por el amor absoluto. Él ser humano hasido creado para ser el receptor u objeto más grande del amor de Dios. Solo nosotros
en toda la creación encarnamos la naturaleza de Dios.
Hemos nacido como los cuerpos visibles del invisible Dios. Si una persona alcanza laperfección, llega a ser el templo de Dios, un cuerpo substancial y visible en el que
Dios puede morar en libertad y paz. El ideal global de Dios de un amor absoluto yverdadero se realiza y perfecciona en el ser humano mediante la relación vertical entre
padre e hijo. Dios creó a Adán en primer lugar. Este debería haber sido el Hijo de Diosy al mismo tiempo el cuerpo substancial de Dios mismo.

1067

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Posteriormente, Dios creó a Eva como complemento de Adán para que Adán y Eva
perfeccionaran el ideal del amor horizontal, el amor conyugal. Eva debería ser la hija
de Dios y como novia debía perfeccionar substancialmente el ideal de Dios del amor
horizontal.
El lugar en el que Adán y Eva hubieran alcanzado la perfección, consumando su
primer amor al casarse con la bendición de Dios, sería precisamente el lugar donde
Dios habría encontrado a Su novia substancial. Ya que el ideal de Dios de un amor
absoluto descendería verticalmente y se uniría en el lugar donde el ideal del amor
conyugal entre Adán y Eva se hiciera realidad horizontalmente, el verdadero amor deDios y el verdadero amor del hombre se unirían y alcanzarían la perfección en elmismo punto, aunque hubieran llegado a él por direcciones distintas, uno de forma
vertical y el otro horizontalmente. La creación de Dios era inevitable. Y no podemos
imaginar la creación sin un propósito. Dios necesitaba a la creación por una solarazón: para completar el ideal del verdadero amor. Dios desarrolló la vida desde lasformas inferiores y simples hasta el ser humano por medio de parejas, sujeto y objeto,positivo y negativo, para formar relaciones recíprocas siguiendo el ideal del amor. La
perfección del ideal del amor de la creación y el ideal de Dios de un amor completo noson dos cosas distintas o diferentes. Este principio de la creación trabaja para
perfeccionar el amor absoluto de Dios mediante la perfección del amor del hombre yde la mujer.
Por esta razón Dios creó en un principio a un hombre y a una mujer, Adán y Eva. El
propósito de la creación de Dios era que Adán y Eva se perfeccionaran por elverdadero amor obedeciendo el mandamiento de Dios, sujeto del verdadero amor.
Además, debían convertirse en una verdadera pareja unida por el verdadero amor de
Dios. Entonces, al tener hijos e hijas fruto de ese verdadero amor, habrían llegado a
ser verdaderos padres y vivir felizmente. Si Adán y Eva se hubieran perfeccionado enel amor verdadero, habrían hecho realidad el deseo de Dios de encarnarse en ellos. Y
al perfeccionarse a sí mismos como una pareja verdadera, el ideal del amor absoluto
de Dios se habría cumplido.
Si Adán y Eva hubieran tenido buenos hijos y hubieran llegado a ser Verdaderos
Padres, Dios habría llegado a ser substancialmente nuestro Padre eterno y se habría
realizado Su ideal. En consecuencia, la ciudadanía del Reino de los Cielos crecería
infinitamente en el más allá o mundo espiritual sobre la base de miles de generaciones
de descendientes en el mundo físico.
Pero Adán y Eva, los antepasados del hombre se apartaron de Dios. En el momento desu expulsión del Edén todavía no habían tenido hijos. Dios después de echarlos, no
podía ir tras ellos y bendecir su matrimonio. Por tanto la raza humana en su totalidad

1068

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

desciende de antepasados fracasados. La humanidad ha crecido sin ningún tipo derelación con el amor de Dios.
Distinguidos líderes del mundo:¿Pensáis que la Caída del Hombre pudo ocurrir por comer el fruto de un árbol? La
caída de Adán y Eva fue un acto inmoral contra el ideal del verdadero amor de Dios.
El hecho de que Adán y Eva necesitaban obedecer el mandamiento indica que eran
inmaduros cuando cayeron y que se encontraban en un periodo de crecimiento. El
arcángel, simbolizado por la serpiente, tentó a Eva para que comiera del fruto del bieny del mal, y esta cayó espiritualmente. Más tarde, ella tentó a Adán (que era inmadurotambién para comer del fruto) y ambos cayeron físicamente.
El único pecado posible que habría resultado fatal en el Jardín del Edén, en el que
Adán y Eva vivían en comunicación con Dios y plenamente felices, era un pecado deamor ilícito. El primer amor de los antepasados humanos habría representado laperfección del amor de Dios mismo y significado el comienzo de una celebración sin
límite que habría continuado a lo largo de la historia y colmado con una incesante
explosión de alegría y bendiciones a Dios, a Adán y Eva, y al universo.
Sería un momento de júbilo en que el amor, la vida y el linaje de Dios echarían raíces
en la humanidad. Por el contrario, Adán y Eva cubrieron sus partes bajas y se
escondieron entre los árboles, presos de pánico. Al desobedecer la ley celestial,
tuvieron una relación inmoral que fue la base de un amor falso, una vida falsa y un
linaje falso. Como descendientes de Adán y Eva, todos los seres humanos han nacido
con el pecado original.
La Caída dio origen al conflicto entre la mente y el cuerpo dentro de cada persona y hacausado que nuestras sociedades estén llenas de un amor manchado, provocando quela gente haga cosas que contradicen el deseo de su mente original. En el ideal delamor, las relaciones de amor en los reinos animal y vegetal cumplen solo una función
reproductora.
Los seres humanos son la única excepción. La humanidad disfruta de libertad en las
relaciones conyugales. Este es el privilegio especial del ser humano como señor detoda la creación. Dios dio esa bendición y la infinita alegría del amor a Sus hijos ehijas. Sin embargo, la verdadera libertad concedida por Dios requiere de la
responsabilidad humana. Si un individuo insiste en practicar la libertad en el amor
pero sin responsabilidad, ¡cuánta confusión y destrucción llegará a causar! El ideal
sublime del amor humano solo es posible cuando uno es responsable del amor.
Podemos ver esta responsabilidad de tres maneras. La primera responsabilidad sería
llegar a ser un maestro del verdadero amor, de un amor auténticamente libre,
sintiéndose agradecido a Dios por esa libertad, sabiendo como cultivarse y controlarse1069

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

a uno mismo. Esta responsabilidad ante una relación de amor no debe tomarse
simplemente como un acomodarse a cierta ley o norma social. Por el contrario, una
persona debe ser responsable de controlarse a sí misma y tener un compromiso
personal por la relación vertical con Dios a lo largo de toda la vida.
En segundo lugar se encuentra la responsabilidad por el objeto de nuestro amor. Pornaturaleza, la gente no quiere compartir el amor de su cónyuge con los demás. La
relación de amor horizontal entre los cónyuges, a diferencia del amor vertical entre
padres e hijos, pierde su potencial de perfección al ser dividido. Se debe a que elPrincipio de la Creación obliga a marido y mujer a formar una unidad dentro de unamor absoluto. Esposo y esposa tienen la responsabilidad dada por el amor de vivir
absolutamente por el bien del otro.
La tercera responsabilidad en el amor es hacia los hijos. El amor de los padres es labase del orgullo y la felicidad de los hijos. A ellos les gustaría nacer fruto de una
unidad total y armoniosa de sus padres dentro del verdadero amor, y les gustaría crecercon ese amor. La responsabilidad más valiosa de los padres no es educar a sus hijos
externamente, sino ofrecerles los elementos de vida del verdadero amor que puedan
perfeccionar su espiritualidad.
Por esta razón la familia es algo tan valioso. La experiencia diaria de un corazón deverdaderos hijos, verdaderos hermanos, verdaderos esposos y verdaderos padres solo
se adquiere en la verdadera familia. Si Adán y Eva hubieran llegado a ser una pareja
con un verdadero amor centrado en Dios, Este podría haber morado en Adán como Su
cuerpo substancial y amar entonces a Eva.
Además, Adán y Eva podrían haber llegado a ser Verdaderos Padres que
substancialmente encarnan a Dios, y llegar a ser el origen de un amor, una vida y un
linaje buenos. Debido a la Caída, sin embargo, Adán y Eva llegaron a ser una
encarnación de Satán y terminaron siendo la primera pareja mala, los primeros padresmalos y los antepasados malos. Su unión llegó a ser la raíz de un amor, una vida y un
linaje de sangre malos. Los seres humanos, al proceder de esta raíz, heredan al nacer ellinaje de aquellos padres malos, descendientes del adultero Satán y enemigos de Dios.
Damas y caballeros:¡Qué inmenso debió ser el dolor de Dios al ver Su ideal de verdadero amor destruido
por la caída de nuestros antepasados humanos! La humanidad, creada para ser hijos ehijas de Dios, nunca llegó a conocer a Dios como a su Verdadero Padre. Sin embargo,a pesar de que Sus hijos e hijas han servido a Satán, Dios no ha cesado de trabajar enla providencia de la salvación.
Ya que Dios es un ser absoluto y Su ideal de la creación es también absoluto, Él hallevado a cabo la providencia de la salvación a pesar de su gran dolor. La providencia
1070

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)de la salvación de Dios es la providencia de la restauración, la providencia pararecuperar el propósito de la creación perdido centrado en el verdadero amor. La
providencia de la salvación, por tanto, es la providencia de la recreación. Porconsiguiente, la raíz de la providencia de la salvación se encuentra en la recreación dela semilla del hijo original, la semilla del ser humano que cumpla el ideal de lacreación.
Debe ser limpiado aquello que más aborrece Dios: la vida y el linaje de sangre
iniciados por el amor falso del adúltero Satán. La esencia de la providencia se centra
en la tarea de preparar el nacimiento de los Verdaderos Padres, que encarnan elverdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje de Dios. Ya que losantepasados de la humanidad no cumplieron su responsabilidad, sino que heredaron ellinaje inmoral de Satán y se sometieron a su dominio, Dios no ha podido intervenir
directamente y llevar a los seres humanos a su posición original.
Dios no puede ni aceptar ni castigar incondicionalmente a la humanidad tras ponersedel lado de Satán. Por tanto Dios debe usar la estrategia de trabajar con una figura
central que represente el lado bueno. Esta figura central empieza sufriendo una granpersecución para establecer finalmente la condición de indemnización que le permita
recuperar lo que fue perdido. Satán ataca primero pero al final debe aceptar la posición
perdedora. Las tres Guerras Mundiales (la Primera, la Segunda y la Tercera o Guerra
Fría) son buenos ejemplos de este modelo. Aquellos que las iniciaron, perdieron. En laprovidencia de la restauración, el fundamento logrado por la cooperación entre madree hijo fue algo muy importante. Así ocurrió en tiempos de Jacob, Moisés y Jesús.
Dios llevó a cabo Su providencia de separar al pueblo de la vida y el linaje satánico
por medio de un fundamento de cooperación entre una madre, que debía cumplir laresponsabilidad de Eva, iniciadora de la caída, y el segundo hijo de la familia. Dios nopuede relacionarse directamente con el primer hijo, ya que está en la posición de teneruna relación de sangre directa con Satán, quien por la caída fue el primero en dominar
al hombre. Dios ha estado restaurando el linaje de sangre bueno haciendo que elsegundo hijo, que representa el lado del bien, establezca una condición y el primer
hijo, representando el mal, se someta al segundo hijo.
En la familia de Adán, Dios llevó a cabo la providencia de apoyar al segundo hijo,
Abel, y hacer que este sometiera al primer hijo, Caín. Aunque Eva hubiera caído,como madre debería haberse esforzado por fomentar la unidad entre los dos hermanos.
Sin embargo, Caín mató a Abel y la providencia de la salvación, al no cumplirse, fue
prolongada. También ocurrió este proceso de cooperación entre madre e hijo en lostiempos de Noé. Pero donde esta cooperación alcanzó un nivel significativo fue con
Rebeca y Jacob.

1071

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La caída humana fue cometida por tres seres: Adán, Eva y el arcángel. El arcángel
sedujo a Eva, provocando la caída espiritual, y a continuación Eva caída sedujo aAdán, causando la caída física. Todos le dieron la espalda a Dios, y el arcángel caído
se convirtió en Satán. Dado que la providencia de la salvación es la providencia de larestauración, el principio de la restauración solo puede llevarse a cabo yendo por una
dirección diametralmente opuesta a la que llevó a la caída. Dios, al perder a Adán que
tenía la semilla del verdadero amor y la verdadera vida, tenía que encontrar a un hijo
con una nueva semilla, libre de la acusación satánica.
Al igual que Dios creó primero a Adán, Dios tenía que recuperar primeramente a un
hijo que no guardase relación con la caída, siguiendo la providencia de la restauración,
que es una providencia de recreación. Esta es la idea básica que explica la venida delMesías. El Mesías rechaza la vida de la gente de un linaje caído que vive bajo eldominio de Satán, y como el Verdadero Ser Humano viene a darles la semilla de una
nueva vida.
El Mesías tiene sus raíces en Dios y viene como un segundo Adán para limpiar todo loque fue hecho por el primer Adán. Por esta razón Dios no puede enviar a un Mesías
superhombre que solo haga milagros.
Para que un hijo nazca en la tierra con la semilla del amor y la vida de Dios, debe
haber en primer lugar una madre. Y esta madre no puede dar a luz a este hijo de una
forma convencional. La concepción debe tener lugar siguiendo la fórmula de larestauración.
Toda la cooperación entre madres e hijos en la providencia de la restauración fue una
preparación y una condición para que el Hijo de Dios naciera con la semilla de una
nueva vida, libre de la acusación satánica. Madre e hijo deben restaurar el amor, lavida y el linaje apropiados por Satán, estableciendo condiciones para evitar sus
ataques y sometiendo al primer hijo que representa el lado del mal. La Biblia, como
libro que refleja la labor providencial de Dios, contiene muchos pasajes que son
difíciles de entender.
Un ejemplo lo tenemos en Rebeca que engaña a su marido Isaac y a su primer hijo
Esaú para ayudar a su segundo hijo Jacob a recibir la bendición. Dios está del lado deesta madre y su hijo, y aunque logran sus propósitos por métodos injustos a simple
vista, Dios les bendice continuamente. En la familia de Adán, Caín y Abel lucharon
fuera del vientre materno, provocando finalmente la muerte de Abel, el segundo hijo.
Jacob, en cambio, gracias al mérito de muchos hombres justos que habían pagado
indemnización y se habían sacrificado desde los tiempos de Abel, alcanzó el nivel
espiritual en el que Satán hizo caer al hombre. Jacob tuvo entonces que ocuparse de su
hermano gemelo, Esaú. En el vado de Yabboq, Jacob consiguió la victoria espiritual1072

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sobre el ángel. Y tras la victoria sobre Esaú, en la posición de la encarnación
substancial del arcángel, Jacob recibió la bendición de ser el primer hombre victorioso
de la historia, y por tanto, le fue dado el nombre de “Israel”. Todo esto ocurrió cuando
tenía cuarenta años. Satán plantó la semilla del amor falso en el útero de Eva y esto
originó una vida falsa. Por eso, Dios necesitaba purificar el útero de una madre paraque el Hijo del Cielo pudiera nacer. Este periodo de purificación y de separación de
Satán tenía que iniciarse en la misma concepción y seguir hasta los cuarenta años deedad, ya que Jacob, aunque logró la victoria, no pudo cumplir este requisito.
La madre indicada para asumir la responsabilidad de establecer esta condición fue
Tamar. Ella estaba casada con Er, el hijo mayor de Judá, pero Er disgustó a Dios ymurió. De acuerdo a las costumbres de aquel tiempo, Judá dio su segundo hijo, Onán,a Tamar, para que pudieran engendrar un hijo para Er. Pero Onán, sabiendo que el hijo
de Tamar no sería su propio hijo, derramó su semen en el suelo. Esto fue un pecado alos ojos de Dios, y Onán murió.
Entonces Tamar quería a Sela, el tercer hijo de Judá, por marido, pero Judá no se lo
dio. Judá pensó que sus dos hijos habían muerto a causa de Tamar, y tenía miedo deque Sela también muriera y se acabara el linaje familiar. Pero Tamar estaba
convencida de que ella tenía que mantener el linaje del pueblo elegido. Y, para
hacerlo, se disfrazó de prostituta y yació con su suegro, Judá, quedando embarazada
de gemelos. En el parto, uno de los gemelos, Zara, sacó su mano del vientre para nacer
primero pero fue arrastrado al vientre de nuevo y el segundo hijo, Pares, nació
primero, tomando la posición de hermano mayor.
Dentro del vientre de Tamar, lucharon el primero y el segundo hijo y la inversión desus posiciones les separó de Satán. Esto llegó a ser la condición para la restauracióndel vientre materno. Sobre esta condición, el Mesías sería concebido del linaje delpueblo elegido, con el fundamento que la nación de Israel debía levantar en el Imperio
Romano dos mil años más tarde.
El fundamento victorioso en el ámbito nacional podría entonces llevarse a cabo en elvientre de una madre libre de la acusación satánica, preparado para la semilla del Hijode Dios. Sobre este fundamento, la Santa Madre María pasó a formar parte de lacorriente principal de la providencia de Dios. Cuando estaba emparejada con José,
María recibió del arcángel Gabriel el sorprendente mensaje de que el Mesías naceríade ella (Lucas 1:31). En aquellos días, si una mujer soltera quedaba embarazada debía
ser apedreada hasta morir. Pero María aceptó la voluntad de Dios con fe absoluta,
diciendo: “He aquí la esclava del Señor; hágase en mí, según tu palabra” (Lucas 1:38).
María fue a pedir consejo al sumo sacerdote Zacarías que era su pariente y una
persona altamente respetada.

1073

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La esposa de Zacarías, Isabel, con la ayuda de Dios, estaba entonces embarazada deJuan el Bautista y al encontrar a María, la dijo “Bendita eres entre las mujeres ybendito el fruto de tu vientre. ¿Por qué se me concede que la madre de mi Señor venga
a mí?” (Lucas 1:42-43). Con estas palabras dio testimonio del nacimiento de Jesús. De
esta manera Dios reveló a María, a Zacarías y a Isabel el nacimiento del Mesías antes
que a nadie. Todos ellos tenían la misión absolutamente crucial de cumplir la voluntad
de Dios de servir a Jesús. La familia de Zacarías dejó a María estar en su casa.
Jesús fue concebido en la casa de Zacarías. Isabel y María eran primas por parte demadre. Pero de acuerdo a la Providencia de Dios estaban en el papel de hermanas, conIsabel como hermana mayor (Caín) y María como la menor (Abel). Isabel ayudó a
María en presencia de Zacarías. Mediante esta cooperación, la familia de Zacarías, al
nivel nacional, indemnizó la falta de unidad de Lía y Raquel en la familia de Jacob.
Esto permitió que Jesús fuera concebido.
Por primera vez en la historia podía nacer en la tierra, libre de la acusación satánica yde un vientre preparado, la semilla del Hijo de Dios, la semilla del Verdadero Padre.
De esta manera, el unigénito amado de Dios, el poseedor del amor de Dios, nacía por
primera vez en la tierra.
María tenía que hacer algo que podía resultar difícil de entender de acuerdo al sentido
común, algo duro de aceptar con la ley de aquellos tiempos. María, Isabel y Zacarías
se sintieron conmovidos espiritualmente y aceptaron la revelación que venía de Dios,
creyendo incondicionalmente que sus actos respondían a la voluntad y el deseo de
Dios. Aunque el Hijo de Dios podía ya nacer en la tierra, necesitaba un muro deprotección para crecer sin peligro en el mundo satánico y cumplir así la voluntad deDios. Dios esperaba que estas tres personas en la familia de Zacarías establecieran unfundamento protector. Podríamos preguntarnos con cuánta seriedad estas tres personas
abordaron su tarea de proteger y servir al Hijo de Dios y por cuánto tiempo deberían
haber permanecido unidos.
En la Biblia se dice que, “María permaneció con ella alrededor de tres meses, y volvió
a su casa” (Lucas 1:56). Tras este hecho, no hay ninguna cita bíblica que nos hable dela relación posterior entre María, Isabel y Zacarías. Al dejar la casa de Zacarías, lasdificultades empezaron para María y para Jesús. La familia de Zacarías debería habersido un muro de protección para Jesús durante toda su vida. Pero muy pronto, José
descubrió que María estaba embarazada.
¡Qué grande debió ser su sorpresa! María, su querida prometida, con la que no había
tenido ninguna relación, estaba embarazada después de tres meses de estancia en otro
lugar. Era natural que José preguntara a María de quién era el hijo que estaba en su
vientre.
¿Qué hubiera ocurrido si en aquel momento María se lo hubiera contado todo
cándidamente? Si lo hubiera hecho, habría significado el fin de un clan. Por eso María
1074

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

respondió simplemente que estaba embarazada del espíritu Santo. El embarazo deMaría empezó a hacerse visible y la gente del pueblo comenzó a darse cuenta. ¿Qué
habría ocurrido si José hubiera dicho que él no sabía nada de todo aquello? Pero José
era un hombre justo. Creyó en la revelación de Dios y defendió a María diciendo que
el embarazo era su responsabilidad.
Puede que María fuera ridiculizada por quedarse embarazada mientras estaba
comprometida, pero se libró de ser apedreada hasta la muerte. José, que amaba a
María, la protegió de esta manera en un principio. Sin embargo, existía una enorme
angustia en su corazón.
Al nacer Jesús, la inquietud de José sobre quién era el padre de Jesús iba en aumento ysentía un gran dolor en su corazón. A medida que Jesús iba creciendo, los corazones
de ambos se iban distanciando. Debido a esto, surgían disputas familiares
frecuentemente. Jesús fue considerado como un hijo ilegítimo. Sin la protección de lafamilia de Zacarías y el cariño de José, Jesús creció con una indescriptible soledad ensu corazón. Jesús era consciente de su camino como Mesías y se lamentaba de su
situación solitaria y el serio obstáculo que esto representaba para cumplir la voluntad
de Dios.
El Mesías viene para realizar el ideal de los Verdaderos Padres y para cumplir esta
misión necesita tener una esposa real. Jesús tenía que restaurar de raíz el amor falsodel arcángel que había causado la caída de Eva cuando crecía como hermana de Adán.
Por esta razón, Jesús, en la posición de Adán, como Hijo de Dios, debía recibir como
esposa a la hermana menor de alguien que estuviera en la posición de arcángel. Esa
esposa no era otra sino la hija de Zacarías, la hermana menor de Juan el Bautista. Paralograr algo así en un mundo donde Satán es dueño y señor, Jesús necesitaba un
fundamento de protección construido a base de una fe absoluta. Trágicamente todo elfundamento acabó desmoronándose a su alrededor.
Esto no habría ocurrido si Zacarías e Isabel, que habían recibido la revelación y el
apoyo espiritual de Dios, hubieran mantenido una fe absoluta. Si ellos hubieran
cumplido su responsabilidad, María se habría mantenido continuamente en contacto
con ellos después de los tres meses que estuvo en su casa.
Dios eligió a la familia de Zacarías como la más valiosa representación del mundo
entero, para que después del nacimiento de Jesús, le protegieran, le sirvieran y dieran
testimonio de él como el Mesías. No solo debían servir a Jesús como el Hijo de Dios yMesías con una total devoción, sino que además debían aprender a través de Jesús lavoluntad de Dios y seguirle absolutamente.
Juan el Bautista nació para servir a Jesús y cumplir la responsabilidad de guiar a todos
los que inspiraba al arrepentimiento a que creyeran en Jesús y recibieran la salvación.
Pero desafortunadamente, a pesar de que Zacarías, Isabel y Juan Bautista en un

1075

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

principio dieron testimonio de Jesús como el Hijo de Dios, no hay pruebas de que lesirvieran como tal.
El respetado sacerdote Zacarías fue un simple espectador. Juan Bautista se mantuvo
separado de Jesús. Estas circunstancias impidieron que la gente pudiera seguir a Jesús
e hicieron su camino más difícil. Una vez que la familia de Zacarías perdió la fe en
Jesús y le vio desde un prisma meramente humano, se hizo imposible que le pudieran
ayudar a tener una esposa. Además debemos tener en cuenta la influencia que ejerció
en Jesús la relación entre María y José.
María tenía que seguir un curso de indemnización para restaurar la posición de Eva yde Tamar, por lo tanto, debía mantenerse como la prometida de José.
Providencialmente, no debían tener relaciones como marido y mujer. El deseo de Diosera que no tuviesen relaciones sexuales ni antes ni después del nacimiento de Jesús.
Sin embargo, José amó a María aún después del nacimiento de Jesús. María debió
mantenerse separada de José para dedicarse a educar a Jesús como el Hijo de Dios.
Pero las circunstancias del día a día hacían que esto no fuera fácil de cumplir. Aunquela mente original de María le decía que no debía hacerlo, ella tuvo relaciones sexuales
con José. Tuvieron hijos y esto fue una repetición del error de Eva.
Con esta condición, Satán les invadió. A excepción de Jesús, todos los que deberían
haber protegido a Jesús llegaron a estar bajo el dominio de Satán: su padre, su madre,sus hermanos de tipo Abel (Juan Bautista y sus hermanos) y sus hermanos de tipo
Caín (los hijos de José). Cuando alguien es invadido por Satán, pierde todo el apoyo
espiritual y toda inspiración. La confianza y la gratitud en Dios se pierden y todo se ve
con ojos humanos.
María no ayudó a Jesús a lograr la boda que él deseaba e incluso se opuso a la misma.
Esta fue la razón directa por la que Jesús no pudo tener su esposa y realizar el ideal delos Verdaderos Padres, forzándole finalmente a ir por el camino de la cruz. Las
palabras de Jesús a María en la boda de Caná, “¿qué tengo yo contigo, mujer?” (Juan2: 4) revelan el reproche a una madre que se preocupa por la boda de otros, pero seniega a ayudarle a tener su esposa, el requisito más importante en la providencia. Bajo
esta perspectiva podemos entender la pregunta de Jesús “¿quién es mi madre y quiénes
son mis hermanos?” (Mateo 12:48).
Enfrentado a la oposición de María, de Zacarías, de Isabel y, finalmente, de Juan
Bautista, Jesús perdió la esperanza de poder recibir su protección mientras se afanaba
en cumplir su misión. Por tanto, Jesús abandonó su casa para buscar un nuevo
fundamento espiritual con el que reiniciar la providencia de la salvación. Sin una
familia y sin hogar, Jesús se lamentaba diciendo, “los zorros tienen madrigueras y lasaves del cielo nidos; pero el Hijo del Hombre no tiene donde reclinar la cabeza”(Mateo 8: 20).
1076

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Una vez perdido su fundamento en el ámbito familiar, Jesús intentó reconstruirlo. Este
fue el objetivo de su curso de tres años. Finalmente, al no creer la gente en él ydebilitarse la fe de sus discípulos, Jesús tuvo que aguantar la embestida de Satán. Y al
derrumbarse su fundamento, tuvo que ir por el camino de la cruz. En un principio
Jesús vino a la tierra como el Mesías para bendecir a sus discípulos y a toda lahumanidad. El vino a construir un Reino de los Cielos sin pecado. Pero debido a laincredulidad que encontró, no pudo recibir una esposa, no pudo realizar el ideal de losVerdaderos Padres y no pudo cumplir su misión. Por eso prometió volver.
La Biblia dice, “todo lo que atéis en la tierra quedará atado en el cielo, y lo que
desatéis en la tierra, quedará desatado en el cielo” (Mateo 16:19). Hoy, por tanto,
estoy revelando abiertamente esta verdad sobre Jesús y María para poder liberarles
aunque reciba la oposición de las iglesias establecidas, tanto de la Iglesia Católica
como de las Iglesias Protestantes. El Señor de la Segunda Venida viene a completar elfundamento de la providencia de Dios de la restauración que quedó inacabado por
Jesús.
Es decir, viene como la semilla del verdadero hijo original para cumplir el ideal de lacreación. Viene a cumplir el ideal de los Verdaderos Padres que son el origen delverdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje de Dios. Viene sobre el
fundamento victorioso de la providencia de Dios desde los tiempos de Jesús.
Está sobre el fundamento victorioso de la vida de Jesús y debe encontrar la esposa que
Jesús no tuvo, y así llegar a establecer los Verdaderos Padres que puedan salvar a lahumanidad. Mediante la bendición de nuevos matrimonios que hereden el linaje desangre original, los Verdaderos Padres serán capaces de salvar a toda la humanidad ylograr que todos los hombres y mujeres lleguen a ser verdaderas personas injertándose
en el verdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje de Dios. Además, losVerdaderos Padres establecerán una verdadera familia, construyendo el Reino de los
Cielos en la tierra.
Así, las ceremonias de bodas internacionales son el vehículo para establecer este
nuevo linaje de sangre cuando el Señor de la Segunda Llegada venga en la carne. Al
nivel de la gran familia mundial, el Señor indemniza lo que fue perdido en la familiade Adán, y restaura la verdadera primogenitura, la verdadera paternidad y la verdadera
soberanía que deberían haberse establecido en la familia de Adán. El transformará este
mundo en el Reino de los Cielos en la tierra bajo el dominio de Dios e iniciará laciudadanía en el Reino de los Cielos en el mundo espiritual. La humanidad entrará enla era de la soberanía centrada en Dios tanto en una dimensión espiritual como física.
Se establecerá un mundo de victoria, libertad, felicidad y unidad, y se creará el Reino
de los Cielos en la tierra y en el mundo espiritual, el ideal de la creación de Dios.

1077

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esta es “La Visión del Principio de la Historia Providencial de la Restauración”.
Espero que participen en la próxima ceremonia de matrimonio internacional y que su
familia reciba la bendición de ser ciudadanos del Reino de los Cielos en la tierra y enel mundo espiritual que es la gran esperanza de Dios y de la humanidad.
¡Queridos líderes y distinguidos invitados!
Me gustaría darles las gracias de nuevo por haber asistido a esta importante reunión.
Espero que hayan entendido claramente la dirección por la que va la historia
providencial para que sean verdaderos líderes, hombres y mujeres, que puedan
establecer un mundo de paz. Que Dios les bendiga, que Dios bendiga a sus familias.
Gracias.

1078

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1996.04.18 - Oración En El Dia De Los
Verdaderos Padres
7 am. Servicio de la Promesa, Hotel New Yorker¡Amado Padre! Hoy es el 18 de abril de 1.996 y estamos celebrando el 37º Día de losVerdaderos Padres.
El Cielo y la Tierra están observando cuidadosamente este sitio, y todo el mundo estáobservando lo que hacemos con sus cinco sentidos. Por favor, acepta este sagrado altarque, teniendo como centro Tu verdadero amor, conecta a todos los buenos espíritus delmundo espiritual con sus buenos descendientes aquí en la Tierra, e incluso con
nuestros hijos que aún están por nacer como nuestra esperanza futura.
Tú creaste este mundo para poder sentir estímulo y la fuerza de un amor que nunca serealizó. Para llevar a cabo este ideal de la Creación, has buscado un compañero de Tu
amor, alguien que pudiera ser el centro de autoridad del dominio de Tus objetos, y que
se estableciese como Tu representante substancial.
Todas las criaturas de este mundo ya deberían haber cumplido Tu Voluntad y deberían
haberse unido en Tu amor. Deberían haberte devuelto orgullo y gloria comocreaciones tuyas. El individuo, la familia, la tribu, la nación, el mundo e incluso elmundo espiritual deberían haber formado un dominio unificado como Tu fundamento
victorioso de amor eterno. Y ése precisamente tendría que haberse convertido en eldominio feliz y pleno de satisfacción de Tus compañeros de amor, y el fundamento enel que te habrías podido mover libremente.
Sin embargo, nuestros antepasados fracasaron en cumplir Tu deseo y la humanidad hacometido innumerables errores hasta hoy. No hubo nadie entre nuestros antepasados ni
entre la gente de este mundo que conociera la profundidad de Tu corazón, mientras Tú
atravesabas las colinas, los desiertos, los ríos y los océanos de la Restauración,
derramando lágrimas y anhelando que llegara el día del perdón, aún a pesar de que
seguías sufriendo por los pecados de la humanidad.
Ahora has enviado a los Verdaderos Padres a este mundo y has permitido que el débil
pueblo coreano sobreviva en medio de naciones poderosas. Mientras los coreanos
recorrían una historia llena de sacrificio y miseria, has hecho que guardaran un
ferviente deseo por una esperanza futura substancializada en la creencia popular en la
figura mesiánica de “Chung Do Ryung”, el Hombre Justo, con el que han mantenido

1079

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

un fuerte espíritu nacional en medio de condiciones muy adversas. Todo eso fue partede la preparación necesaria para encontrar y establecer a Tus hijos e hijas perdidos.
Los coreanos no han podido hasta hoy mirar a la cara a otras naciones, ni como
individuos, ni como familias, ni como nación. Tras su historia se esconden valles
llenos de sangre, sudor y lágrimas, necesarias para llevar a cabo su misión de nación
celestial frente al mundo de tipo Caín. Te agradezco que hayas protegido el camino delpueblo coreano, para que pudieran sobrevivir y emerger de su miserable pasado.
Para que la nación coreana pudiera recibir la bendición y la gracia celestiales Tú
trazaste para ellos sin vacilar un curso de indemnización, y ellos tuvieron que soportar
miserias y aflicciones. Los coreanos alzaron su voz desesperadamente al alcanzar ellímite de una desesperación aparentemente ilimitada y teniendo que soportar incluso la
esclavitud, mientras anhelaban la liberación de su pueblo. Y aunque ha llegado la hora
que emerjan al nivel mundial a través de la llegada de los Verdaderos Padres despuésde su liberación, los coreanos no han sabido recibir esta fortuna celestial.
Los coreanos tenían que haber protegido el camino de los Verdaderos Padres, creando
un ambiente de vida para los Verdaderos Padres, y construyendo una nueva nación
celestial cuyo centro fueran los Verdaderos Padres, mientras asumían esta tarea con un
fuerte sentido de misión. Sin embargo, Corea se dividió en dos campos enemigos, el
Norte y el Sur, y tuvo que experimentar una lamentable historia de cruenta guerra
civil. Sabemos que esta historia que Tú tejiste es el curso inevitable para pagar ladebida indemnización.
Debido a este fallo, perdí los fundamentos familiar y nacional y fui llevado al desierto.
Desde ahí, intenté lograr que las mujeres del mundo cristiano se convirtiesen envanguardia y se resolviesen los fallos del pasado. Sólo así la familia celestial podría
superar el ambiente de la tribu y la nación circundantes, y establecer una nueva madre,nuevos hijos y el nombre de unos padres nuevos, en primer lugar en una familia
nueva, para luego pasar a formar una tribu, una nación, un país, el mundo y el cosmos.
Aunque en la familia de nuestros primeros antepasados quisiste tener a un padre, una
madre y unos hijos a los que amar junto al mundo entero y a todo el universo, esa
familia ideal nunca se realizó. Sin embargo, a través de los Verdaderos Padres
deseaste establecer la familia, la tribu, la nación, el país y el mundo que, plenos defelicidad, pudieran borrar todo rastro de dolor, pena y desgracia.
Padre, por favor, perdona los cincuenta años posteriores a la Segunda Guerra Mundial
que rompieron Tu corazón con un dolor aún mayor. A pesar de haber sido expulsado
al desierto, fui pionero en la senda del dolor y superé los niveles individual, familiar,
tribal, nacional y mundial. Mientras el mundo entero estaba en contra mía y trataba dedestruirme, yo luchaba por establecer la tradición de Tu amor, uniendo mi mente y mi1080

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cuerpo, arriesgando mi vida sin vacilar, porque sabía que debía superar todos losobstáculos con un corazón incambiable para que Tu Voluntad se realizara. Te
agradezco mucho que hayas estado siempre conmigo a lo largo de mi difícil curso yque me hayas permitido alzarme hasta alcanzar hoy una posición victoriosa desupremacía.
Tú has sufrido para poder abrir el reino del mundo unificado. Al darnos cuenta que
llega la hora en que se va a realizar el reino del mundo unificado, nosotros, losmiembros de la familia de la Unificación, deberíamos expresarte nuestra alegría con
lágrimas en los ojos.
Tú pediste que tuviera lugar un acontecimiento de escala nacional antes de terminar elmes de Abril. A través del acto celebrado en Washington hace dos días, elCristianismo actual debía indemnizar el fallo del Cristianismo del tiempo de la
Segunda Guerra Mundial, es decir, debía unirse contigo y con los Verdaderos Padres,el Señor de la Segunda Llegada, creando así un fundamento de unidad. Padre, sé que
has andado a mí lado durante 40 años por las montañas de la indemnización, mientras
abría el camino que te hiciera regresar de la oculta oscuridad, que te devolviera la
posición que perdiste ante Satanás, y que restaurara el corazón entre padre e hijo.
Los miembros de la familia de la Unificación debían establecer el fundamento delsacrificio con sangre, sudor y lágrimas para preparar el camino de los Verdaderos
Padres. Sin embargo, han perdido este fundamento de ser sacrificios vivientes y se hanolvidado completamente de que he sido yo mismo quien he abierto este camino junto a
Ti. Más aún, han fallado frecuentemente en cumplir sus deberes de piedad filial y deservir con devoción a los Verdaderos Padres, causándoles un penoso dolor mucho
mayor que el sufrimiento acumulado desde la Caída del hombre.
Fue como un sueño que se realizase finalmente el dominio de liberación para el Reino
de los Cielos en la Tierra, en un mundo en el que Dios aún no es libre de relacionarse
con cualquier persona, familia, tribu o nación que desee. Sin embargo, Tú hassostenido mi dolorida mano y me has guiado a través de la senda de los Verdaderos
Padres, y ahora Tú me concedes este ambiente presente en el que puedo atravesar estaúltima colina y liberarme. La posición del hermano mayor perdida en el tiempo de lafamilia de Adán se restaura estableciendo la verdadera familia a escala mundial. Los
Verdaderos Padres niegan la falsa paternidad que Adán adquirió después de perder laverdadera. Niegan a Satanás, la paternidad falsa y el falso reino que resultó de la Caídadel hombre. Han logrado la victoria sobre Satanás y sobre el mundo de tipo Caín que
se les oponía.
Puesto que represento al Adán original y victorioso, he anhelado profundamente que
llegase la hora de subyugar el reinado este mundo satánico y de superarlo, una vez

1081

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

establecido el fundamento victorioso de las posiciones del hermano mayor y de lospadres. Te agradezco verdaderamente que me hayas concedido Tu gracia, y que hayallegado ya la hora en que el mundo venza el dominio satánico y sea abrazado por Tu
amor liberador, abriéndose para todos una nueva era de reinado celestial, sobre la basede las posiciones del verdadero hijo y de los verdaderos padres.
El comunismo ha muerto y la Democracia debe ahora superar el ambiente deconflictos. En esta guerra pacífica, deberíamos lanzar el grito de batalla más poderoso
que ejército revolucionario alguno haya jamás gritado en la historia humana.
Deberíamos estar orgullosos de los Verdaderos Padres y alzar bien alta la bandera dela Unificación, porque hemos hallado al fin el centro del que tanto habíamos buscado,
anhelado y deseado recibir amor.
Deberíamos convertirnos en gente liberada y en la humanidad que los Verdaderos
Padres puedan amar y de la que puedan sentirse orgullosos. Ahora que los Verdaderos
Padres superan el 36º aniversario de su Bendición, y se dirigen hacia el 40º
aniversario, es nuestra responsabilidad lograr la bendición de los 3,6 millones deparejas, abrir el camino de liberación de la nación celestial y conectar todo eso a nivel
horizontal en los próximos 4 años.
Ya que este 36º Día de los Padres supera el número 36, sabemos que ha llegado lahora de que declares con gran alegría la liberación de la humanidad, puesto queestableciste el fundamento de la soberanía victoriosa a través del acontecimiento que
tuvo lugar hace dos días, puesto que subyugaste las soberanías de las naciones tipo
Caín, y puesto que glorificaste la soberanía de los Verdaderos Padres a partir de una
familia, y siguiendo con una tribu, una nación, un país, hasta alcanzar al mundo
entero.
Padre, te oramos que se haga Tu Voluntad y que coseches lo que Tú deseas. ¡Ejerce,
por favor, libre y personalmente Tu autoridad en esta Tierra y sobre todos los que enella habitan! Sabemos que no existe reino alguno en el mundo satánico capaz decompararse con el verdadero reinado que procede de la verdadera paternidad. Te
pedimos humildemente que destruyas el muro del mal, que lo sustituyas por el murode la paz, y que liberes al cosmos ejerciendo toda Tu autoridad y poder. Te pido yespero sinceramente que puedas otorgar la liberación al mundo empezando por losmiembros de la Unificación y sus familiares, para que puedan glorificarte por toda laeternidad alzando bien alta la antorcha de la liberación.
Anhelamos profundamente celebrar este día santo más allá de las distancias físicas que
nos separan. Nuestro deseo ferviente y nuestra esperanza es conectarnos con el linaje
directo de los Verdaderos Padres y abrir el camino para que el Padre del Cielo nos
visite aquí en la Tierra. Hemos celebrado esta ceremonia durante 36 años, deseando1082

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que Tú pudieses demoler las barreras de separación que existen en todas direcciones,
que pudieses allanar todas las montañas de dolor, que pudieses ser el centro absoluto
junto a los Verdaderos Padres, y que pudieses lograr el reino de liberación que da eldominio directo. Por favor, acepta con alegría este día de esperanza y recuerda todos
estos años pasados como momentos de victoria y de Gloria tuya.
Por favor, perdona a quienes hayan participado en esta ceremonia sin saber lo
importante y significativo que es hacerlo, y sin saber hasta qué punto esta ignorancia
viola la ley celestial. En este día tan especial, te pido que perdones a las Familias
Bendecidas que han fallado en mantener la dignidad del Cielo, porque han sido losVerdaderos Padres quienes han recibido Gracia de Ti, y quienes han abierto estecamino en la línea de frente, en lugar de las Familias Bendecidas aquí presentes. Te
oro y te pido con todo mi corazón que puedas conceder el cosmos liberado a quienes
sigan los pasos de los Verdaderos Padres, superen todos los obstáculos y entren
victoriosamente en el Reino de los Cielos en la Tierra.
Centrados en la ceremonia de hoy, las Familias Bendecidas tienen la responsabilidad
histórica de guiar a todas las naciones en una misma dirección, desde hoy y hasta el
año 2.000, cuando cumpla 80 años. El objetivo final de esta dirección es recibir la
Bendición. Te ruego que concedas el Día de liberación y Bendición de toda lahumanidad, el día en que todos los hombres puedan abrir sus corazones y resolver su
ambiente histórico, e ir sin vacilaciones desde la Tierra a lo más alto del Cielo,
siguiendo el camino de la Bendición.
Conmemorando este día, proclamo el comienzo de una nueva historia en el mundo
físico así como en el mundo espiritual. Padre, te ruego que permitas que la paz
prevalezca en este mundo y se logre el Reino de los Cielos en la Tierra. Oro que elCielo y la Tierra puedan recibir este día con sentida alegría y felicidad. Te pido
sinceramente que olvides las limitaciones de todos los hombres y mujeres del pasado,del presente y del futuro, y declares su liberación.
Proclamo todas estas cosas en la Tierra en el nombre del Padre, en el nombre delCielo. Siguiendo esta proclamación, Tú has permitido que todo el mundo abrace lagracia de la Bendición en sus mentes, en sus cuerpos y en su ambiente. Por eso te pidoque permitas que todos los hombres acepten Tu Voluntad de todo corazón y se
conviertan en gentes de paz.
Proclamo todas estas cosas en el nombre de los Verdaderos Padres. Amén.

1083

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1996.08.02 - En Busca Del Origen Del Universo
Discurso del reverendo Sun Myung Moon, dado en el inauguración de la Federaciónde Familias por la Paz Mundial, Washington D.C., 2 de agosto, 1996.
Distinguidos invitados, señoras y señores:
Con el fin de la Guerra Fría, una nueva esperanza de paz y justicia se ha extendido
rápidamente por todo el mundo. Los líderes que no sean capaces o no estén dispuestos
a entender las nuevas realidades internacionales, serán barridos por la corriente delcambio.
Como nos encontramos en el umbral de un nuevo milenio, creo que es tiempo derevisar los modelos tradicionales de pensamiento y aceptar con coraje nuevas
oportunidades. Por eso es un gran honor compartir con ustedes Él esfuerzo de toda una
vida por la paz mundial y los verdaderos valores familiares.
En este mundo viven dos tipos de seres humanos: los hombres y las mujeres.
¿Podrían cambiar sus posiciones si lo quisieran? ¿Él haber nacido como un hombre ouna mujer es fruto de una decisión personal? ¿O nacieron así a pesar de sus
preferencias personales? Él sexo con que hemos nacido es algo absoluto y no algo quehemos decidido. No lo pensamos, no lo quisimos, pero sin saber por qué, nacimos así.
Por lo tanto, es innegable que por muy importante que una persona sea, esta no es el
ser causal u origen, sino un ser creado. Debe existir una primera causa. ¿Quién puede
ser este ser? ¿Será masculino? ¿Será femenino? Podemos llamar a este ser original
Dios o cualquier otro nombre, pero lo importante es que este ser debe existir.
En esta sala están reunidas algunas de las personas más importantes del mundo.
Podrían decirme: “¿dónde está Dios? Muéstremelo y le creeré”. Pero les ruego que,por lo menos, no nieguen la existencia de este ser original.
El título del discurso de hoy es “En Busca del Origen del Universo”. Si
profundizamos más y más en la búsqueda del origen del universo, llegaremos a Dios yconoceremos que Dios tiene características duales de masculinidad y feminidad.
¿Cómo se originó el universo? Vamos a dejar a un lado, por el momento, nuestra
disquisición sobre Dios y fijémonos en la humanidad. Él ser humano existe comohombre y mujer, sujeto y objeto.
En el reino mineral, las moléculas están compuestas de catión y anión. Las plantas se
reproducen mediante estambres y pistilos. Los animales viven como macho y hembra,
los seres humanos como hombre y mujer. Si examinamos la creación, ya sea el reino1084

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mineral, el reino vegetal o el reino animal, observamos que los elementos
complementarios de positivo y negativo en los niveles más elevados existen y sedesarrollan absorbiendo positivo y negativo de los niveles inferiores. ¿Por qué ocurreeste fenómeno? Porque el mundo creado es responsable de ayudar a la perfección delser humano, que es el señor de la creación.
En el reino mineral, positivo y negativo, es decir, sujeto y objeto, se unen centrados
en el ideal del amor y así perpetúan su existencia. De la misma forma, en el reino
vegetal, Él estambre y el pistilo, es decir, sujeto y objeto, se unen centrados en el amor
y permiten la existencia. La ciencia médica hoy apunta que incluso las bacterias
existen en esa polaridad de positivo y negativo.
Cuando se unen el sujeto y el objeto, positivo y negativo, ¿cómo logran su unidad?,¿besándose? El amor no es un concepto sino una realidad substancial. ¿Sobre qué
realidad descansa el amor? Entre nosotros tenemos presidentes, invitados distinguidos,
personas famosas… pero hay algo que desconocen. ¿Saben lo que hace al hombre
hombre y a la mujer mujer? Los órganos sexuales. ¿Hay alguien aquí que no aprecielos órganos sexuales? Si los valoran, ¿en cuánto los valoran? Hasta ahora quizás hayan
pensado que es algo vulgar apreciar los órganos sexuales, pero a partir de ahora deben
valorarlos.
¿Cómo será el mundo futuro? Si ese mundo apreciara absolutamente los órganos
sexuales, ¿sería un mundo bueno o malo? ¿Prosperaría o perecería? No estoybromeando. Cuando Dios creó al ser humano, ¿en qué parte Dios invirtió una mayor
creatividad y esfuerzo? ¿En los ojos? ¿En la nariz? ¿En el corazón? ¿En el cerebro?
Todos estos órganos finalmente mueren ¿no es así?
Verdaderos dueños¿Qué propósito tiene la Federación de Familias por la Paz Mundial? Si la humanidad
trascendiera completamente las categorías tradicionales de virtud, religión u otras
normas humanas, pero viviera en armonía con los órganos sexuales hasta el punto demerecer la más calurosa aprobación de Dios, ¿en qué tipo de mundo viviríamos?
Como hombres o mujeres, ¿a quién pertenecen nuestros órganos sexuales? En
realidad, la dueña de los órganos sexuales del marido es su mujer y el dueño de losórganos sexuales de la mujer es su marido. No hemos entendido que los órganos
sexuales son propiedad del sexo opuesto. Es una verdad simple pero no podemos
negarla. Aunque pasen miles de años, esta verdad no cambiará.
Cada hombre piensa que sus órganos sexuales son suyos, y cada mujer piensa de lamisma manera. Por esta razón el mundo está pereciendo. El mundo está equivocado en1085

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

lo que concierne a la propiedad de los órganos sexuales. Creemos que el amor es algoabsoluto, eterno, algo fantástico, pero si entendiéramos claramente que el amor eterno
le pertenece al sexo opuesto, el mundo no estaría en su estado actual. Hay numerosos
eruditos y doctores, pero ninguno ha pensado de esta forma.
¿Hay alguien que pueda negarlo? Si preguntáramos a nuestros padres, abuelos, obisabuelos, a los primeros padres de la humanidad o incluso a Dios, el origen deluniverso, todos coincidirían en lo mismo. Esta es una ley universal. Esta verdad
permanecerá aunque el universo continúe existiendo por millones de años. La
conclusión obvia es, por tanto, que cuando nos presentemos ante Dios, Él nos juzgará
como justos o injustos guiándose por esta ley inmutable.
La caída de Adán y Eva se debió a la violación de esta ley. Adán y Eva seequivocaron al pensar que sus órganos sexuales eran suyos. Pensemos por un
momento, ¿expulsaría Dios a Adán y Eva por comer un fruto literal? Dios les expulsó
porque no cumplieron la norma básica por la que el universo funciona. Este error
original les impidió ser reconocidos por el universo. En el reino mineral, en el vegetalo en el animal, la positividad y la negatividad, es decir, los órganos sexuales, sereservan para el beneficio del compañero complementario del amor. Adán y Eva no lo
entendieron.
Entonces ¿por qué existen los órganos sexuales? Por amor. Masculino y femenino
existen para encontrar el amor. ¿Cuáles son las características de Dios? Dios es
absoluto, único, eterno e incambiable. ¿Quién es entonces el propietario del amor? El
propietario del amor no es ni el hombre ni la mujer. El propietario del amor es Dios.
Solamente centrados en el amor y mediante el amor, Dios y la humanidad llegan a ser
uno ya que ambos, Dios y los seres humanos, necesitan absolutamente el amor.
Él estándar es Dios
¿Qué tipo de amor necesita Dios? Amor absoluto. ¿Y todos nosotros? Lo mismo. De
la misma forma que Dios necesita un amor absoluto, único, incambiable y eterno,
nosotros necesitamos un amor absoluto, único, incambiable y eterno. En esto todos
nos parecemos a Dios.
Dios mismo tiene en Su naturaleza características de masculinidad y feminidad opositividad y negatividad. Los seres humanos, como objetos substanciales de Dios,
fueron creados hombre y mujer. Cuando un hombre y una mujer se casan, llegan aencarnar la positividad y la negatividad representando a Dios. La voluntad de Dios es
que cuando contraigamos matrimonio, nos unamos horizontalmente centrados en elamor vertical de Dios.

1086

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El cuerpo humano simboliza el plano horizontal y representa la tierra. La conciencia,
en cambio, desea siempre lo vertical, busca la perspectiva más alta. Por lo tanto losseres humanos deben buscar el punto donde puedan alcanzar la unidad con Él estándar
vertical de Dios. Ese punto debe ser el centro, y hombre y mujer deben encontrarse el
uno al otro en ese lugar.
Cuando cada persona nacida de esa posición central, creciera experimentando elamor filial, el amor fraternal y el amor conyugal, su cuerpo maduro representaría latierra y su espíritu maduro viviría centrado en Dios. En ese destino final, el cuerpo yÉl espíritu se unirían vertical y horizontalmente y establecerían la base de la felicidad.
Solamente en ese punto, centrados en el amor absoluto, Dios, como Ser Absoluto, y elmarido y la esposa, como objetos de amor, se sentirían felices.
Cuando la relación entre padres e hijos, marido y esposa, y hermanos y hermanas,
que simbolizan respectivamente el norte y el sur, Él este y el oeste y adelante y atrás,
se unen perfectamente centrados en ese único punto, se crea una estructura ideal,
global. Hay un refrán en Oriente que dice que los padres y los hijos son un sólo
cuerpo. De la misma forma, creen que marido y mujer, hermanos y hermanas son un
sólo cuerpo. ¿En qué se basa esta sabiduría tradicional? Todo es posible cuando esos
tres tipos de relaciones forman un núcleo que se expande en todas direcciones
centradas en el verdadero amor. Estas relaciones tienen que formar un núcleo con unúnico centro. Debe existir un sólo centro. La unificación es posible porque estas
relaciones tienen en realidad un mismo centro. La relación entre Dios y los seres
humanos es una relación padre e hijo. Dios y el hombre deben unirse guiados por elverdadero amor.
¿Qué es lo más importante?
Señoras y señores, ¿a qué aspira el deseo humano? A la mente le gustaría alcanzaralgo más grande que Dios. Por muy humilde que sea una persona, tiene el deseo dealcanzar un mundo más elevado que el deseado por Dios. Si un hijo o una hija muy
querida por Dios, Le dijera: ¡Padre, ven por favor! ¿No querría Dios venir? Aunque laesposa de un hombre sea muy fea, si este realmente la ama, la seguirá naturalmente
cuando ella le llame. Unidos en el verdadero amor, cuando la esposa llame al marido,
él la seguirá, cuando el hermano mayor llame al menor, él le seguirá, cuando el menor
llame al mayor, él le seguirá. Ninguno querrá separarse jamás del otro.
Si Dios se encontrara solo, ¿sentiría soledad o no? ¿Cómo podríamos saberlo?
¡Distinguidas damas y caballeros! ¿Tienen amor? ¿Tienen vida? ¿Tienen esperma yóvulos que den origen a un linaje? ¿Tienen conciencia? Afirman tenerlos, pero ¿hanvisto el amor? ¿Han visto la vida, el linaje y la conciencia? ¿Han tocado alguna vez
1087

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

todas estas cosas? Saben que existen pero no pueden tocarlas o verlas. Lo saben por
intuición. De la misma forma, aunque no hayan visto o tocado a Dios, no pueden decir
que no exista.
Equilibrio absoluto¿Qué es más importante, lo visible o lo invisible? Estoy seguro de que se habrán
dado cuenta de que lo invisible es más importante que lo visible. Podemos ver o tocar
el dinero, la posición o el poder, pero no podemos ver o tocar el amor, la vida, el linaje
y la conciencia. Todos los tenemos y, sin embargo, ¿por qué no podemos verlos? Porque forman parte de uno mismo. Cuando la mente y el cuerpo mantienen un equilibrio
absoluto, no podéis sentirlos.
¿Sienten el parpadeo de sus ojos? Traten de contar ese parpadeo por tres horas.
¿Cuentan las veces que respiran al día? Si lo hicieran, llegaría un momento que nopodrían llevar la cuenta. Pónganse la mano derecha en el lado izquierdo de su pecho.
¿Sienten ese sonido? Se pueden sentir los latidos de su corazón, pero ¿cuántas veces aldía se paran a escucharlos? Por medio de un estetoscopio, el latido parece la explosión
de una bomba. Pero, en nuestro ajetreo, pasan semanas e incluso meses sin que
percibamos nada.
Piensen por un momento. Somos capaces de sentir inmediatamente una moscapequeña posándose en nuestra cabeza, pero no sentimos el corazón latiendo a pesar deque su sonido es cientos de veces mayor que el vuelo de la mosca. La razón estriba enque vivimos unidos a nuestro propio cuerpo. Quizás les parezca maleducado lo que lesvoy a contar, pero me gustaría darles algunos ejemplos más. Cada mañana van alservicio, cuando están defecando ¿usan una máscara de gas? Si se acercan a alguien
que está defecando, al sentir el olor inmediatamente se taparán la nariz y se irán
rápidamente lo más lejos posible. Sin embargo al oler sus propias heces, ni siquiera leprestan atención porque está en unidad con su cuerpo. Por eso no sienten que sea algosucio.
Se acuerdan cuando éramos niños… ¿nunca probaron los mocos de sus narices?
¿Sabían dulces o salados? Salados, ¿verdad? ¡Veo por su reacción que los hanprobado! ¿Por qué no sintieron que era algo sucio? Porque forma parte de su propio
cuerpo. Cuando tosen y sale una flema, a veces se la tragan ¿verdad? ¿Les ha ocurrido
también a los presentes? ¿No es cierto? ¿No han tenido nunca esta experiencia? Diganla verdad. ¿Por qué no pensaban que era algo sucio? Porque la flema era parte de su
propio cuerpo. Todos comemos tres veces al día, desayuno, comida y cena, y un poco
más abajo de nuestra boca, encontramos una fábrica de fertilizantes. Comiendo tres
veces al día estamos abasteciendo de materia prima a una fábrica de fertilizantes.
1088

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Después de saber esto, ¿son capaces aún de llevarse algo a la boca? Sabemos que hay
una fábrica de fertilizantes en nuestro estómago, pero vivimos sin sentir su presencia.
¿Por qué no lo sentimos? Porque forma parte de nosotros.
Tenemos amor, vida, linaje y conciencia, pero debido a que están en unidad con
nosotros mismos, no los sentimos. Al igual que nosotros, Dios tiene amor, vida, linaje
y conciencia, pero no puede sentirlos por Sí mismo. Ya que se encuentran en una
completa armonía, Dios no puede sentirlos. Para hacerlo, Dios necesita un ser que lecomplemente. Aquí podemos ver la razón de necesitar un complemento.
Un hombre o una mujer cuando están solos no pueden sentir el amor, pero cuando unhombre está ante una mujer y una mujer ante un hombre, la atracción del amor y dellinaje hará que salten rayos y truenos. Debemos preparar plenamente nuestro espíritu.
Hemos estado viviendo sin saber esta verdad. El hombre no ha entendido que Dios
necesita absolutamente un compañero de amor.
¿Y quién es ese compañero del amor de Dios? ¿Un mono? Si somos seres creados,¿será un mono nuestra causa? ¿Pueden los monos ser nuestros progenitores? Nipiensen en semejante disparate. Para que la vida comenzara de una ameba y alcanzara
la forma humana, debió cruzar las puertas del amor en miles de niveles. ¿Progresa lavida de cualquier manera? Absolutamente no. Lo mismo ocurre con los animales. La
división de las especies es muy estricta. Nadie puede traspasar la separación de las
especies. Si los materialistas que creen que los monos son nuestros progenitores
intentaran cruzar un ser humano con un mono, ¿creen que una nueva forma de vida
emergería? Fracasarían aunque lo intentaran por miles de años. ¿Por qué nofuncionaría? Debemos pensar en la dignidad del orden de la vida.
Entonces, ¿qué necesita Dios? ¿Qué parte necesita más? ¿Los ojos? ¿Las manos? Lo
que Dios más necesita no son los cinco sentidos que nosotros pensamos. En Sí mismo,
Dios tiene masculinidad y feminidad, pero para existir como Padre toma la posición desujeto masculino.
Teniendo en cuenta todo esto, ¿no necesitará también Dios un compañero de amor?
¿Quién o qué en Su creación podría ejercer de compañero de amor? ¿Puede solo elhombre ser ese compañero? ¿O quizás sea la mujer? ¿Qué tipo de compañero quiere
Dios? ¿Alguien de gran riqueza? ¿Alguien con muchos conocimientos o con poder?
No. Dios quiere un compañero de amor, por eso, quiere aparecerse y encontrarse con
el ser humano en el lugar donde marido y esposa se unen por medio de sus órganos
sexuales.
El amor es absoluto

1089

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Por qué es ese el lugar donde hombre y mujer llegan a ser uno centrados en Dios?
Porque el amor es absoluto, y es en ese lugar donde hombre y mujer tienen el deseo
absoluto de ser uno. Si lo vemos horizontalmente, el hombre, como un polo positivo se
acerca al centro, y la mujer, como un polo negativo también se aproxima a ese centro,
y como Dios tiene en armonía su carácter masculino o positivo y su carácter femeninoo negativo, se llega a un estado de unidad en el que Dios actúa como un elemento
positivo de mayor dimensión que se une a un elemento negativo de mayor valor, es
decir, la unión del hombre y la mujer. La cuestión es en qué momento se lleva a cabo
esta unión.
¿Qué es el matrimonio? ¿Por qué es importante? El matrimonio es importante porquees el camino para encontrar el amor. Es el camino para amar, para crear vida. Es elcamino donde la vida de un hombre y la de una mujer se funden en una sola. Es ellugar donde el linaje de un hombre se une al linaje de una mujer. A través delmatrimonio nace la historia, y de ahí surgen naciones y comienza el mundo ideal. Sin
el matrimonio no tiene sentido la existencia de los individuos, ni de las naciones ni delmundo ideal. El matrimonio es la fórmula básica.
El hombre y la mujer deben llegar a ser una unidad absoluta. Padres e hijos deben
unirse absolutamente a Dios, amarle, vivir y morir con Él. Y cuando murieran y fueran
al mundo espiritual irían a ese lugar llamado Cielo. Pero no ha habido ni un sólo
individuo, familia, nación o mundo así. Y como no ha habido ninguna persona de una
humanidad ideal, el Reino de los Cielos que Dios pensó se encuentra vacío. Todos loshombres que han muerto hasta ahora han ido al Infierno.
Ninguno ha entrado en el Reino de los Cielos. Siguiendo este razonamiento,
podemos entender que Jesús, aunque vino como el salvador de la humanidad, no pudo
entrar en el Reino de los Cielos, sino que fue al Paraíso. Para entrar en el Reino de los
Cielos, Jesús debería haber formado una familia. Por esta razón Jesús tiene que volver.
Jesús debería haberse casado, formar una familia, servir a Dios y vivir con El en esa
familia, y entonces entrar en el Reino de los Cielos con esa familia. No podía entrar enel Reino de los Cielos solo. Por esto la Biblia dice que lo que atéis en la tierra, quedará
atado en el cielo y lo que desatéis en la tierra quedará desatado en el cielo. Tenemos
que resolver los problemas en la tierra. Ya que la enfermedad fue contraída en latierra, debe ser curada en la tierra.
La humanidad desciende de la caída. Por lo tanto moramos en el reino de la caída yno podemos entrar en el Reino de los Cielos sin construir un fundamento que nos
permita elevarnos por encima de este reino. El hombre debe destruir este reino, no
importa lo difícil que sea. Por esta razón Jesús dijo: Aquel que busque su vida la1090

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

perderá y el que pierda su vida por mí, la encontrará. Para seguir este sendero demuerte, debemos entrar en él y superarlo aún a riesgo de nuestras propias vidas.
Sus familias están en el reino de la caída, al igual que sus tribus y sus naciones.
Deben de luchar y vencer. La caída ocurrió en la familia de Adán. ¿Los hijos de Adány Eva nacieron antes o después de haber sido expulsados del Jardín? Nacieron
después, tras crear una familia que no tenía relación con Dios. ¿Cómo pueden ir al
Reino de los Cielos sin saber esto? No es posible. No se puede realizar un ideal deperfección sumidos en la ignorancia. Me gustaría ponerles sobre aviso.
Recen para descubrir si mis palabras son verdad. No sabe nadie la cantidad desufrimiento que he soportado para descubrir este camino. Aún sin cometer ningún
delito, he estado encarcelado seis veces para encontrar este camino. Mediante esta
verdad, soy capaz de mejorar y educar a nuestra valiosa juventud en cuestión de horas.
Algunos dicen que lavo el cerebro de los jóvenes, pero en realidad les estoy
iluminando con una verdad lógica. Los ateos están ahora callados al no poder probar
científica y lógicamente que Dios no existe.
De la misma forma, muchos cristianos nos atacan, llamándonos herejes porquenuestras creencias son diferentes y tratan de destruirnos. Pero en realidad, esta secta
hereje está del lado de la verdad. Satán odia todo lo que pertenece a Dios, y Dios odia
todo lo que está del lado de Satán. La juventud de la antigua Unión Soviética hasentido interés por mis obras y, tras vivir una ideología vacía, está ahora preparándose
intelectualmente con una visión unificacionista por medio de textos de ética general enlas escuelas secundarias y superiores, en universidades e incluso en las prisiones.
Cinco mil escuelas en la antigua Unión Soviética están usando estos textos.
Están proclamando: “¡Debemos superar a América que se opone al Revdo.! Moon!”.
Quieren aventajar a América en su apoyo al Revdo. Moon. Han llegado a creer que
mis enseñanzas muestran el único camino para superar la corrupta influencia de la
decadente cultura occidental de homosexualidad y promiscuidad.
Señoras y señores, ¿les gusta Dios? ¿Se alegra Dios al verme actuando de esta
forma? ¿Pueden las enseñanzas del Vaticano armonizarse con las enseñanzas delRevdo. Schuller (un ministro protestante) que también está participando en esta
Convención Inaugural de la Federación de Familias por la Paz Mundial? Por supuesto,
también las enseñanzas de la Iglesia de Unificación son muy diferentes. Pregunten a
Dios qué enseñanza es la verdadera. ¿Qué gano yo diciéndoles que lo que creen sobre
Jesús y María está equivocado? Tienen que entender claramente un principio: sinliberarnos en la Tierra, no estaremos libres en el Cielo. Conozco esta verdad desde que
era muy joven y he arriesgado mi vida por seguir este sendero.

1091

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Debería haberse casado Jesús? Jesús debería haberse casado. ¿Es Jesús una mujer oun hombre? Si hubiera existido una mujer santa, ¿no habría Jesús deseado casarse con
ella? Dios creó a Adán y Eva con órganos genitales. ¿Por qué lo haría? ¿Les habría
unido en matrimonio Dios cuando hubieran alcanzado la madurez, o no?
El problema está en su caída. Debido a la caída, el linaje de sangre cambió de Dios a
Satán. Por lo tanto, Dios tuvo que expulsarles del Jardín del Edén. En un principio,
Adán y Eva debían llegar a ser el cuerpo de Dios, en la posición de novia de Dios. La
caída, en cierto modo, introdujo una enfermedad en el cuerpo y en el ideal de Dios, yAdán y Eva actuaron como enemigos de Dios. ¿Imaginan lo mucho que el corazón deDios sufrió al ver lo ocurrido? La caída humana es la tumba en la que estamos
enterrados. Fue un expolio. La raíz de la promiscuidad y del individualismo.
¿Qué clase de nación es América hoy en día? Ha llegado a ser una nación de unindividualismo extremo, una nación cuyos ciudadanos sólo buscan sus propios
intereses, una nación presa de la autocomplacencia, la glotonería, el desenfreno
sexual... ¿Está de acuerdo Dios con todas estas cosas? ¿Qué meta tiene este
individualismo atroz? Han abandonado el Cielo y la Tierra, el mundo, la nación, lasociedad, a los familiares e incluso a los abuelos. Y aún más, han perdido a sus padres,sus hermanos y hermanas. Viven como gitanos, vagabundeando como hippies, sinlugar donde ir cuando llueve o nieva. Muchos se ven empujados incluso al suicidio.
Estos son los frutos del individualismo.
Recoger lo que fue sembrado
La mente original no desea defender este individualismo exacerbado ni esta
exaltación ridícula de lo privado. La mente original quiere vivir recibiendo amor deluniverso, de la nación, de nuestro pueblo y de nuestros padres. Pero debido a que lagente va por un camino opuesto, sus conciencias llegan a estropearse y entran encontradicción con sus propias mentes originales. En consecuencia, más y más gente
prefiere morir que vivir, y prácticamente se suicidan tomando drogas. Estamos siendo
testigos de la verdad: lo que se siembra se recoge. ¿Qué semilla plantaron Adán y Eva
en el Jardín del Edén? Fue la semilla del amor promiscuo. ¿Podemos negarlo?
Por esta razón cubrieron sus partes sexuales. ¿No es cierto que incluso los niños
saben lo que deben ocultar? Lo vemos cuando comen las galletas escondidas por sus
padres. Esto forma parte de la naturaleza humana. Si el fruto del Árbol de la Cienciadel Bien y del Mal fuera un fruto literal, Adán y Eva habrían ocultado sus bocas o sus
manos. ¿Por qué, entonces, cubrieron sus partes bajas? No puede negarse que la causa
de la caída fuera la fornicación. Para restaurar la caída de Adán y Eva, es lógico decir
que debemos tomar un camino diametralmente opuesto al de la caída. Hemos
1092

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

heredado un linaje que nos lleva al infierno debido a la caída y por esta razón el
Mesías debe venir.
El Mesías viene con el derecho a formar la familia del Jardín del Edén tal y como
Dios lo había deseado. El Mesías debe crear primero una familia que sirva a Dios. Con
esta familia, debe establecer una nación. La familia es la clave. Basándonos en lafamilia del Mesías, debemos ir por un proceso de injerto. La cuestión es ¿quién melibrará de este mundo de muerte? Por esto debemos ir por el camino opuesto.
Centremos nuestra atención en la era del Antiguo Testamento. La indemnización sellevaba a cabo entonces siguiendo el principio de ojo por ojo y diente por diente. Perofijémonos en Rebeca, la mujer de Isaac. ¿No fue ella la que robó la bendición paradársela a Jacob, engañando a su hijo mayor, Esaú, y a su propio marido Isaac? ¿Por
qué amaría Dios a una mujer así?
¿Cómo podemos creer en un Dios como éste? Nadie hasta ahora ha contestado aestas preguntas. El Revdo. Moon es la primera persona que ha encontrado las
respuestas ya que soy el único en conocer todos los secretos de Dios.
El problema serio que tenemos que afrontar hoy
Hablemos ahora de la línea que divide el Cielo y el Infierno. ¿Se encuentra en loscielos? ¿Dónde se encuentra? Está en los órganos sexuales. Es un tema serio.
Y esto ha revolucionado Cielo y Tierra. ¿Quién lo puede negar? Esto se explica en el
capítulo sobre la Caída Humana dentro del Principio Divino, que son mis enseñanzas.
Si tienen dudas de lo que estoy diciendo, pregúntenle a Dios. No pueden rechazar el
Principio Divino del Revdo. Moon, su contenido supera los sueños más increíbles ysigue explicaciones lógicas y una estructura ordenada. Si hay alguien que quiera saber
si iré al Cielo o al Infierno, no hace falta más que morirse e ir al mundo espiritual. Allílo sabrán. Tienen que darse cuenta de que he ido por situaciones cercanas a la muerte
cientos de veces por encontrar este camino. Soy una persona que ha hecho llorar a
Dios cientos de veces. Nadie en la historia ha amado a Dios tanto como yo Le amo.
Por eso, aunque el mundo intente destruirme, nunca pereceré, porque Dios meprotege. Si alguno de ustedes se adentra en la esfera de la verdad enseñada por el
Revdo. Moon, también recibirá la protección de Dios. Cuando un órgano sexual se usa
como un ciego que ha perdido la orientación, sin duda llevará a su dueño al infierno.
Por el contrario, una persona será elevada al Cielo cuando use sus órganos sexuales deacuerdo al estándar del amor absoluto de Dios. Es una conclusión contundente. Hoynos enfrentamos a un serio problema en la juventud.

1093

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el Jardín del Edén, Adán y Eva plantaron la semilla de un amor promiscuo al caer
cuando estaban en la adolescencia. En los Últimos Días, el tiempo de cosechar,aparecerá el fenómeno al nivel mundial de un amor desenfrenado entre los jóvenes.
Satán sabe que el Señor de la Segunda Venida viene en los Últimos Días con la
estrategia de salvar a la humanidad que está bajo el dominio de la caída y elevarla alreino del amor absoluto centrado en el verdadero amor de Dios.
Satán no sabe de otro estándar de amor que no sea el del amor promiscuo, ya que fue
él quien lo introdujo en el Jardín del Edén. Por lo tanto, el mundo entero está siendodesnudado y empujado por un camino de muerte debido a una sexualidad
desenfrenada.
Toda la humanidad está siendo forzada a ir por este camino en los Últimos Días
como descendientes del arcángel. Ya que la humanidad desciende de Adán y Eva, quecayeron bajo el dominio de Satán en el jardín del Edén, este proclama atrevidamente
ante Dios que tiene el derecho de hacer lo que quiera con todos los hombres y mujeresdel mundo entero. Dios sabe lo que Satán quiere. Por medio de una sexualidad
promiscua, Satán quiere evitar que vuelva a Dios hasta la última persona. En otras
palabras, Satán quiere destruir a toda la humanidad y crear el Infierno en la Tierra.
¿No es el mundo en que vivimos hoy un Infierno en la Tierra?
Por consiguiente, encontraremos el camino al Cielo yendo en una dirección
diametralmente opuesta a este Infierno en la Tierra. Cuando el Señor de la Segunda
Venida venga, nos mostrará un camino completamente opuesto para salvar al mundo yguiarnos al Cielo.
Abriendo la senda al Cielo¿Qué camino es totalmente opuesto al de la promiscuidad? Él sendero de esa
sexualidad desordenada comenzó con unos padres falsos. Por tanto los Verdaderos
Padres tienen que venir para enderezar el camino. Dios no puede intervenir. No hay
autoridad ni poder militar, económico o político que pueda hacerlo. Como venimos deunos padres falsos, el único camino es que los Verdaderos Padres nos operen con un
bisturí. Aquel que ha pecado, tiene que indemnizar su pecado. Fue en la familia donde
tuvo lugar un falso matrimonio que corrompió el linaje completamente. Los
Verdaderos Padres deben venir y bendecirnos con un matrimonio en una dirección
diametralmente opuesta y así abrir el camino del Cielo.
¿Qué esperaba Dios de Adán y Eva? Esperaba de ellos una sexualidad absoluta.
Cuando aparece una sexualidad absoluta, emerge automáticamente una pareja
absoluta. Palabras como sexo libre, homosexual, lesbiana… desaparecerán de forma
automática. He vivido toda mi vida venciendo todas clases de sufrimientos para iniciar
1094

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

un movimiento de este tipo a nivel mundial. Ha llegado la hora de que suenen las
trompetas de la victoria y de mover al mundo entero. Por todo ello me siento muy
agradecido a Dios.
La familia es la piedra angular del camino que puede llevar a la paz mundial. Pero la
familia también puede destruir ese camino. Fue en la familia de Adán donde se
consumó la destrucción del fundamento para la esperanza y la felicidad humanas. Porlo tanto, al establecer la Federación de Familias por la Paz Mundial, estamos abriendoun camino diametralmente opuesto a la dirección que está siguiendo el mundosatánico, y por ello sólo podemos dar gracias a Dios. Sin seguir este camino, no hay
libertad, felicidad o un ideal.
Me gustaría que consideraran sus órganos sexuales como absolutos, únicos,
incambiables y eternos, y los utilicen como un fundamento para llegar a Dios. Tienen
que darse cuenta de que sus órganos deben llegar a ser el fundamento del amor, lavida, el linaje y la conciencia. Y debemos entender que el Reino de Dios en la Tierra yen el Cielo empezará sobre este fundamento. Si todos los hombres y mujeres
aceptasen que sus órganos sexuales pertenecen a sus esposos, inclinaríamos nuestra
cabeza en señal de humildad al recibir el amor de nuestro cónyuge. El amor te llega
sólo de tu pareja.
No existe otro amor excepto el amor que se da por el beneficio de los demás.
Encontraremos el amor absoluto en el lugar donde vivamos absolutamente por elbeneficio de los demás. Dondequiera que vayan, traten de dar a conocer el mensaje delRevdo. Moon ya sea por la televisión u otros medios informativos. Nunca perecerán.
¿Qué fuerza puede hacer que este mundo infernal cambie? Es imposible que lo
consigamos a menos que nuestros órganos sexuales sean usados de acuerdo a un
estándar absoluto, único, incambiable y eterno centrado en el verdadero amor de Dios
que es absoluto, único, incambiable y eterno. Dios es el propietario verdadero denuestros órganos sexuales.
Marchemos juntos por esta causa común. Seamos la vanguardia que haga realidad el
verdadero amor de Dios. Esta es la auténtica misión de la Federación de Familias por
la Paz Mundial. Ahora, por favor vuelvan a sus hogares y afirmen con sus cónyuges
que sus órganos sexuales son absolutos, únicos, incambiables y eternos. Proclame quelos suyos pertenecen realmente a su cónyuge y los de su pareja, que han estado tanbien guardados hasta ahora, son suyos. Y les ruego que me prometan que vivirán una
vida de gratitud y eterno servicio a su pareja. En familias así, Dios morará eternamentey, con ellas, empezará a crecer una gran familia mundial. Sinceramente espero quecada uno de ustedes participe en la próxima ceremonia de bendición matrimonial detres millones seiscientas mil parejas. Si lo hacen, llegarán a ser una verdadera familiaque puede ser inscrita en el Reino de los Cielos en la tierra.
1095Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Muchas gracias.

1096

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1996.10 - Verdaderos Padres y Verdadera
Familia
Discurso dado por la Sra. Hak Ja Han Moon, presidenta de la Federación demujeres por la Paz Mundial, en la inauguración de la Federación de Familias por la
Paz mundial en San Paulo, Brasil, durante su gira de discursos otoñal.
Respetables invitados, miembros de la Federación de Familias por la Paz Mundial,
señoras y señores: Es un honor parar mí poder compartir con esta audiencia un
discurso sobre la Verdadera Familia. Como saben, la familia es el origen de la vida yla piedra angular de un mundo de paz. Espero que este encuentro sirva para empezar aformar verdaderas familias saludables y llenas del amor de Dios.
Dios, el Ser absoluto, es único, incambiable y eterno. Su voluntad tiene las mismas
cualidades. Si los seres humanos, Adán y Eva, hubieran llegado a formar un unidad
completa en el amor de Dios todo se habría consumado todo habría alcanzado laperfección. Tanto el origen, el propósito y el proceso de Dios de la creación como la
causa, el efecto y la dirección, son todos absolutos.
Los antepasados humanos Adán y Eva se sumergieron en el caos tras su caída, fruto
de la ignorancia. Esta ignorancia y caos se ha expandido desde el nivel individual alfamiliar, nacional y mundial. La tarea de la religión y de la Providencia de la
Salvación han sido liberamos del ámbito de la caída.
En los Últimos Días viene el Mesías y enseña claramente la causa, la dirección y elefecto absolutos, únicos, incambiables y eternos desde el punto de vista de Dios. El
limpiará el mundo de la ignorancia y del caos, y lo llevará de nuevo al seno original de
Dios. Esto es el cumplimiento de la Voluntad de Dios.
Si esto no ocurriera, en los Últimos Días todas las religiones, "ismos", sistemas depensamiento y naciones perecerán. La humanidad está abordando el Siglo XXI y en
pocos años entrará en esa nuevo era histórica del Tercer Milenio. En este momento
crítico, me gustaría hablar sobre "La Visión del Principio de la Historia Providencial
de la Restauración" y deseo que estas palabras sirvan como preparación para esta
nueva era.
Con el fin de alcanzar la perfección y la plenitud entre Dios y la humanidad
centralizada en el verdadero amor, Dios exige que el ser humano cumpla una
condición de responsabilidad que le agracie unirse a Él. Por lo tanto, Dios necesitó
darles un mandamiento a los primeros antepasados humanos. En otras palabras, Diossabía que ellos estaban en un periodo de crecimiento, en el camino hacia la perfección,1097

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

por eso les dio el mandamiento como condición para que Sus hijos heredaran lo másvalioso, el Verdadero Amor.
Originalmente el Verdadero Amor debía aprenderse con las experiencias de la vida ytransformarse en una realización interior. El Verdadero Amor no se aprende con
palabras, libros de texto o en la escuela. Se experimenta plenamente cuando se vive.
Adán y Eva, creados como recién nacidos, debían crecer y perfeccionarse
gradualmente experimentando el corazón de Verdaderos Hijos, Verdaderos Hermano
y hermana, Verdaderos Marido y Esposa, y Verdaderos Padres a lo largo de sus vidas.
Sólo después de experimentar el Verdadero Amor de Dios uno cumple perfectamente
el Propósito de la Creación y se convierte en un ser humano ideal.
Cada uno desea que su ser amado sea millones de veces mejor que uno mismo,
infinitamente mejor. De la misma manera, Dios desea que la humanidad, Su objeto deamor, tenga un valor infinito. Si un ser humano alcanza la perfección, llega a tener elmismo valor que Dios, alcanzando la divinidad y la perfección de Dios.
El ideal de Dios del Verdadero Amor
Aunque Dios es absoluto no puede realizar Su ideal de amor verdadero por Si
mismo, ya que el amor siempre necesita de un objeto, un ser al que amar. Debemos
entender la relación entre el amor verdadero de Dios y el amor verdadero del hombre,de qué forma surgen y cómo alcanzan la perfección. ¿Qué habría ocurrido si Dios no
hubiera elegido a los seres humanos como Sus objetos absolutos de verdadero amor,sino que, hubiera preferido iniciar y perfeccionar el Verdadero Amor de otra manera?
En tal caso, Dios y el hombre habrían buscado el ideal del Verdadero Amor con una
motivación, dirección y propósito distintos. Dios se vería obligado a realizar Su ideal
de amor con un objeto más elevado que el hombre: y de la misma manera, el ideal deamor del hombre no guardaría relación directa con Dios.
Pero Dios, como sujeto del Verdadero Amor, creó a la humanidad como objeto de Su
Amor. Dios puede cumplir Su Ideal de Verdadero Amor sólo con la humanidad. La
realización del Propósito de la Creación de Dios representa la creación de un mundo
ideal donde Dios y los hombres vivan unidos por el amor absoluto. Él ser humano hasido creado para ser el receptor u objeto más grande del amor de Dios. Solo nosotros
en toda la Creación encamamos la naturaleza de Dios. Hemos nacido como los
cuerpos visibles del invisible Dios. Si una persona alcanza la perfección, llega a ser eltemplo de Dios, un cuerpo substancial y visible en el que Dios puede morar en libertady paz.
El ideal global de Dios de un amor absoluto y verdadero se realiza y perfecciona en
el ser humano mediante la relación vertical entre padre e hijo. Dios creó a Adán enprimer lugar. Este debería haber sido el Hijo de Dios y al mismo tiempo el cuerpo
1098

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

substancial de Dios Mismo. Posteriormente, Dios creó a Eva como complemento de
Adán para que Adán y Eva perfeccionaran el ideal del amor horizontal, el amor
conyugal. Eva debería ser la Hija de Dios y corno novia debía perfeccionar
substancialmente el ideal de Dios del amor horizontal. El lugar en el que Adán y Eva
hubieran alcanzado la perfección, consumando su primer amor al casarse con la
bendición de Dios, sería precisamente el lugar donde Dios habría encontrado a Su
novia substancial. Ya que el ideal de Dios del amor absoluto descendería
verticalmente y se uniría allí donde el del amor conyugal entre Adán y Eva se hicierarealidad horizontalmente. El Verdadero Amor de Dios y el Verdadero Amor delHombre se unirían y alcanzarían la perfección en el mismo punto, aunque hubieran
llegado a él por direcciones distintas, uno de toma vertical y el otro horizontalmente.
¿Por qué necesita Dios a la humanidad?
EI acto de creación de Dios era inevitable. Y no podemos imaginar la Creación sin
un propósito. Dios necesitaba a la Creación por una sola razón: para completar el ideal
del Verdadero Amor. Dios desarrolló la vida desde las formas inferiores y simples
hasta el ser humano por medio de parejas, sujeto y objeto, positivo y negativo, para
formar relaciones recíprocas siguiendo el ideal del amor. El ideal de amor de laCreación y el ideal de Dios de un amor completo no son dos cosas distintas odiferentes. Este principio de la Creación opera para perfeccionar el amor absoluto deDios mediante la perfección del hombre y de la mujer. Por esta razón Dios creó en un
principio a un hombre y a una mujer, Adán y Eva.
El Propósito de la Creación de Dios exigía a Adán y a Eva que obedecieran elmandamiento de Dios, el sujeto del Verdadero Amor, y se perfeccionaran como un
Verdadero Hombre y una Verdadera mujer. Además debían convertirse en una
Verdadera Pareja unida por el Verdadero Amor de Dios. Luego, al tener hijos e hijas
fruto de ese Verdadero Amor, habrían llegado a ser Verdaderos Padres y vivirían
felizmente. Si Adán y Eva se hubieran perfeccionado en el amor verdadero, habría
hecho realidad el ideal de Dios de tener su propio cuerpo substancial. Y al
perfeccionarse a sí mismos como una verdadera pareja, el ideal del amor absoluto deDios se habría cumplido.
Si Adán y Eva hubieran tenido hijos de bondad y hubieran llegado a ser Verdaderos
Padres, Dios habría llegado a ser substancialmente nuestro Padre Eterno y se habría
realizado Su ideal. En consecuencia, la ciudadanía del Reino de los Cielos crecería
infinitamente en el más allá o mundo espiritual sobre la base de miles de generaciones
de descendientes en el mundo físico. Pero Adán y Eva, los antepasados del hombre seapartaron de Dios. En el momento de su expulsión del Edén todavía no habían tenido
hijos. Dios después de echarlos, no podía ir tras ellos y bendecir su matrimonio. Por

1099

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tanto la raza humana en su totalidad desciende de antepasados fracasados. La
humanidad ha crecido sin ningún tipo de relación con el amor de Dios.
Distinguidos líderes del mundo: ¿Pensáis que la Caída del Hombre pudo ocurrir porcomer el fruto de un árbol? La caída de Adán y Eva fue un acto inmoral contra el ideal
del Verdadero Amor de Dios. El hecho de que Adán y Eva necesitaban obedecer elmandamiento muestra que estaban inmaduros al caer, estaban en un periodo decrecimiento. El Arcángel, simbolizado por la serpiente, tentó a Eva para que comieradel fruto del bien del mal, y esta cayó espiritualmente. Más tarde, ella tentó a Adán(que era inmaduro también para comer del fruto), y ambos cayeron entonces
físicamente.
El único pecado posible que habría resultado fatal en el Jardín del Edén, en el que
Adán y Eva vivían en comunicación con Dios y plenamente felices, era el pecado delamor ilícito. El primer acto de amor de los antepasados humanos hubiera representado
la perfección del amor de Dios mismo, y habría significado el comienzo de una
celebración sin límite que habría continuado a lo largo de la historia y que habría
colmado con una incesante explosión de alegría y bendiciones a Dios, Adán y Eva y aluniverso. Sería un momento de júbilo en que el amor, la vida y el linaje de Dioshabrían echado raíces en la humanidad. Por el contrario, Adán y Eva cubrieron sus
partes bajas y se escondieron entre los árboles, presos del pánico. Al desobedecer laley celestial, tuvieron una relación inmoral que fue la base de un amor falso, de una
vida falsa y de un linaje falso.
Como descendientes de Adán y Eva, todos los seres humanos han nacido con el
Pecado Original. La Caída dio origen al conflicto entre la mente y el cuerpo dentro decada persona y ha causado que nuestras sociedades estén llenas de un amor manchado
y que la gente haga cosas que contradicen el deseo de su mente original.
Seamos responsables por el amor
En el ideal del amor, las relaciones de amor en los reinos animal y vegetal cumplen
sólo una función reproductora. Los seres humanos son la única excepción. La
humanidad disfruta de libertad en las relaciones conyugales. Este es el privilegio
especial del ser humano como señor de toda la Creación. Dios nos dio esa bendición yla infinita alegría del amor a Sus hijos e hijas. Sin embargo, la Verdadera Libertad
concedida por Dios requiere de la responsabilidad humana. Si un individuo insiste enpracticar la libertad en el amor pero sin responsabilidad, ¡cuánta confusión ydestrucción llegará a causar! El ideal sublime del amor humano sólo es posible cuando
uno es responsable por el amor.
Podemos ver esta responsabilidad de tres maneras. La primera responsabilidad sería
llegar a ser un maestro del Verdadero Amor, un amor auténticamente libre, sintiendo1100

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

agradecimiento a Dios por esa libertad, sabiendo como cultivarse y controlarse a uno
mismo. Esta responsabilidad ante una relación de amor no debe tomarse simplementecomo un acomodarse a cierta ley o norma social. Por el contrario, una persona debe
ser responsable de su propio autocontrol y compromiso personal dentro de una
relación vertical con Dios de por vida.
En segundo lugar se encuentra la responsabilidad por el objeto de nuestro amor. Pornaturaleza, la gente no quiere compartir el amor de su cónyuge con los demás. El amor
horizontal de los cónyuges, a diferencia del amor vertical entre padres e hijos, pierde
su potencial de perfección al ser dividido. Se debe a que el Principio de la Creación
obliga a marido y mujer a formar una unidad dentro de un amor absoluto. Esposo oesposa tienen la responsabilidad dada por el amor de vivir absolutamente por el biendel otro.
La tercera responsabilidad en el amor es hacia los hijos. El amor de los padres es labase del orgullo y la felicidad de los hijos. A ellos les gustaría nacer fruto de una
unidad total y armoniosa de sus padres dentro del Verdadero Amor, y les gustaría
crecer con ese amor. La responsabilidad más valiosa de los padres no es educar a sus
hijos externamente, sino ofrecerles los elementos de vida del Verdadero Amor que
puedan perfeccionar su espiritualidad. Por esta razón la familia es algo tan valioso. La
experiencia diaria del corazón de los Verdaderos Hijos, Verdaderos Hermanos y
Hermanas, Verdaderos Esposos, y Verdaderos Padres no se adquieren en otro lugar
que no sea la Verdadera Familia.
Si Adán y Eva hubieran llegado a ser una pareja en el Verdadero Amor, centrados en
Dios, Este podría haber morado en Adán como su cuerpo substancial y amar entonces
a Eva. Además, Adán y Eva podrían haber llegado a ser Verdaderos Padres que
substancialmente encaman a Dios, y llegar a ser el origen de un amor bueno, una vidade bondad y un linaje de bondad.
Debido a la Caída, sin embargo, Adán y Eva llegaron a ser una encamación de Satány terminaron siendo la primera pareja mala, los primeros padres malos y antepasados
malos. Su unión llegó a ser la raíz de un amor malo, una vida mala y un linaje desangre malo. Los seres humanos al nacer de esta raíz, descienden del adúltero Satán, elenemigo de Dios, y han heredado este linaje de padres malos.
¡Qué inmenso debió ser el dolor de Dios al ver Su ideal de Verdadero Amor
destruido por la Caída de nuestros antepasados humanos! La humanidad, creada para
ser hijos e hijas de Dios, nunca llegó a conocer a Dios como a su Verdadero Padre. Sin
embargo, a pesar de que Sus hijos e hijas han servido a Satán, Dios no ha cesado detrabajar en la Providencia de la Salvación. Ya que Dios es un Ser Absoluto, y Su ideal
de la creación es también absoluto, Él ha llevado a cabo la Providencia de la Salvación1101

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

a pesar de Su dolor. La Providencia de la Salvación de Dios es la Providencia de la
Restauración, la providencia para recuperar el Propósito de la Creación perdido
centrado en el Verdadero Amor. La Providencia de la Salvación por tanto es laProvidencia de la Re-Creación.
La Esencia de la Providencia de Dios
Por consiguiente, la raíz de la Providencia de la Salvación se encuentra en larecreación de la simiente del hijo original, del ser humano que cumpla el ideal de lacreación. Aquello que más aborrece Dios, es decir, la vida y el linaje de sangre
iniciados por el amor falso del adúltero Satán, debe ser limpiado. La esencia de laProvidencia se centra en la tarea de preparar el nacimiento del Verdadero Padre, aquel
Salvador que pueda traer el Verdadero Amor, Vida y el linaje de Dios.
Ya que los antepasados de la humanidad no cumplieron su responsabilidad, sino queheredaron el linaje inmoral de Satán y se sometieron a su dominio, Dios no pudoactuar directamente y llevar a los seres humanos a su posición original. Dios no puede
aceptar incondicionalmente a la humanidad tras ponerse del lado del arcángel malo, ni
puede castigarla. Por tanto Dios debe usar la estrategia de trabajar con una figura
central que representa el lado del buen Arcángel. Este personaje, al recibir
inicialmente persecución establece una condición de indemnización para recuperarloque fue perdido. Satán ataca primero pero en consecuencia debe aceptar la posición
perdedora. Las Guerras Mundiales, la Primera, la Segunda, y la Tercera (o Guerra
Fría) son buenos ejemplos de este modelo. Aquellos que las iniciaron, perdieron.
En la Providencia de la Restauración, el fundamento logrado por la cooperación
entre madre e hijo fue algo muy importante. Así ocurrió en tiempos de Jacob, Moisés
y Jesús. Dios llevó a cabo Su Providencia de separar al pueblo de la vida y el linajesatánico por medio de un fundamento de cooperación entre una madre, que debía
cumplir la responsabilidad de Eva, iniciadora de la Caída, y el segundo hijo de lafamilia.
Dios no puede relacionarse directamente con el primer hijo ya que este está en la
posición de tener una relación de sangre directa con Satán, quien por la Caída fue elprimero en dominar al hombre. Dios ha estado restaurando el linaje de sangre bueno
haciendo que el segundo hijo, que representa el lado del bien, establezca una
condición. Dios entonces tiene que hacer que el primer hijo, representando el mal,ocupe una posición de sumisión frente al segundo hijo.
En la familia de Adán, Dios llevó a cabo la providencia de apoyar al segundo hijo,
Abel, y hacer que este sometiera al primer hijo, Caín. Aunque Eva hubiera caído,como madre debería haberse esforzado por fomentar la unidad entro los dos hermanos.
1102

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sin embargo, Caín mató a Abel (Génesis 4:8) y la Providencia de la Salvación, al no
cumplirse, fue prolongada.
También ocurrió este proceso de cooperación entre madre e hijo en los tiempos deNoé. Pero donde esta cooperación alcanzó un nivel significativo fue con Rebeca y
Jacob.
La Caída humana fue cometida por tres seres: Adán, Eva y el Arcángel. El Arcángel
sedujo a Eva provocando la caída espiritual y, a continuación, Eva caída sedujo a
Adán causando la caída tísica. Todos le dieron la espalda a Dios y el arcángel caído seconvirtió en Satán. Dado que la Providencia de la Salvación es la Providencia de la
Restauración, el Principio de la Restauración sólo puede llevarse a cabo yendo por una
dirección opuesta en 180 grados a la que llevó a la Caída.
Dios perdió a Adán, que tenía la simiente del Verdadero Amor y la Verdadera Vida.
Por tanto Dios tenía que encontrar a un hijo con una nueva simiente, libre de laacusación satánica. Al igual que Dios creó primero a Adán al tiempo de la creación,
Dios tenía que recuperar primeramente a un hijo que no guardase relación con la
Caída, siguiendo la Providencia de la Restauración que es una Providencia de
re-Creación. Esta es la idea básica que explica la venida del Mesías. El Mesías rompe
con la vida de pecado de aquellos que tienen un linaje caído dentro del dominio de
Satán. El viene como un Verdadero Ser Humano para injertar la humanidad caída en lasimiente de una nueva vida. El Mesías tiene sus raíces en Dios y viene como un
Segundo Adán para limpiar todo lo que fue hecho por el primer Adán. Por esta razón
Dios no puede enviar a un Mesías superhombre que obra sólo por medio de milagros.
Para que un hijo nazca en la tierra con la simiente del amor y la vida de Dios, debe
haber en primer lugar una madre. Y esta madre no pueda dar a luz a este hijo de una
forma convencional. La concepción debe tener lugar siguiendo la fórmula de larestauración. Toda la cooperación entre madres e hijos en la Providencia de la
Restauración es una preparación y una condición para que el Hijo de Dios pudiera
nacer con la simiente de una nueva vida, libre de la acusación satánica. Estableciendocondiciones para evitar los ataques de Satán y subordinando al primer hijo que
representa al mal, madre e hijo deben restaurar el amor, la vida y el linaje que fueron
apropiados por Satán.
El Significado de la Victoria de Jacob
La Biblia, como libro que refleja la labor providencial de Dios, contiene muchospasajes que son difíciles de entender. Un ejemplo lo tenemos en Rebeca que engaña asu marido Isaac y a su primer hijo Esaú para ayudar a su segundo hijo Jacob a recibirla bendición (Génesis 27). Dios está del lado de esta madre y su hijo, y aunque logran
1103

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sus propósitos por métodos injustos a primera vista, Dios les bendice en todo lo que
hacen. En la familia de Adán, Caín y Abel lucharon fuera del vientre materno. Su
lucha provocó la muerte de Abel, el segundo hijo.
Jacob, en cambio, gracias al mérito de muchos hombres justos que habían pagado
indemnización y se habían sacrificado desde los tiempos de Abel, alcanzó finalmente
el nivel espiritual en el que Satán hizo caer al hombre en un principio. Jacob tuvo
entonces que ocuparse de su hermano gemelo, Esaú. En el vado de Yabboq, Jacob
consiguió la victoria espiritual sobre el ángel (Génesis 32:28). Y tras la victoria sobre
Esaú (Génesis 33), en la posición de la encarnación substancial del Arcángel, Jacob
recibió la bendición de ser el primer hombre victorioso de la historia y, por tanto, lefue dado el nombre de "Israel". Cuando todo esto ocurrió tenía cuarenta años.
Satán plantó la semilla del amor falso en el útero de Eva y esto originó una vidafalsa. Dios necesitaba purificar el útero de una madre para que el Hijo del Cielo
pudiera nacer. Este periodo de purificación y de separación de Satán tenía que
iniciarse en la misma concepción y abarcar hasta los cuarenta años de edad, ya que
Jacob, aunque logró la victoria, no pudo cumplir este requisito. La madre indicada
para asumir la responsabilidad de establecer esta condición fue Tamar.
El papel providencial de Tamar
Tamar estaba casada con Er, el hijo mayor de Judá (Génesis 38). Pero Er disgustó a
Dios y murió. De acuerdo a las costumbres de aquel tiempo, Judá dio a Tamar su
segundo hijo, Onán, para que pudieran engendrar un hijo para Er. Pero Onán, sabiendoque el hijo de Tamar no sería su propio hijo, derramó su semen en el suelo. Esto fue
un pecado a los ojos de Dios, y Onán murió. Entonces Tamar quería a Selá, el tercer
hijo de Judá, por marido, pero Judá no se lo dio. Judá pensó que sus dos hijos habían
muerto a causa de Tamar, y tenía miedo de que Selá también muriera y se acabara ellinaje familiar.
Pero Tamar estaba convencida de que ella tenía que mantener el linaje del pueblo
elegido. Y, para hacerlo, se disfrazó de prostituta y yació con su suegro, Judá,quedando embarazada con gemelos. En el parto, uno de los gemelos, Zéraj, sacó sumano del vientre para poder nacer primero. Pero fue arrastrado al vientre de nuevo y elsegundo hijo, Fares, nació primero, tomando la posición de hermano mayor. Dentrodel vientre de Tamar, lucharon el primero y el segundo hijo y la inversión de sus
posiciones les separó de Satán. Esto llegó a ser la condición para la restauración delvientre materno. Sobre esta condición, el Mesías sería concebido del linaje del pueblo
elegido, con el fundamento que la nación de Israel debía levantar en el Imperio
Romano dos mil años más tarde. El fundamento victorioso a nivel nacional pudoentonces crearse en el vientre de una madre libre de la acusación satánica, preparado

1104

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

para la simiente del Hijo de Dios. Sobre este fundamento, la Madre María hizo su
aparición en la corriente principal de la Providencia de Dios.
María recibe la Voluntad de Dios
Cuando estaba emparejada con José, María recibió del Arcángel Gabriel elsorprendente mensaje de que el Mesías nacería de ella (Lucas 13). En aquellos días, si
una mujer soltera quedaba embarazada, debía ser apedreada hasta morir. Pero María
aceptó la voluntad de Dios con fe absoluta, diciendo: "He aquí la esclava del Señor;
hágase en mí según tu palabra" (Lucas 1:38).
María fue a consultar al sumo sacerdote Zacarías, que era su pariente y una persona
altamente respetada. La esposa de Zacarías, Isabel, con la ayuda de Dios, estaba
entonces embarazada de Juan el Bautista y al encontrar a María, la dijo "Bendita tú
entre las mujeres y bendito el froto de tu vientre. ¿Por qué se me concede que la madre
de mi Señor venga a mí? (Lucas 1:42-43). Con estas palabras ella dio testimonio delnacimiento de Jesús.
De esta manera, Dios dio a conocer a María, a Zacarías y a Isabel el nacimiento delMesías antes que a nadie. Todos ellos tenían la misión absolutamente crucial de
cumplir la voluntad de Dios de servir a Jesús. La familia de Zacarías dejó a María
estar en su casa y Jesús fue concebido allí. Isabel y María eran primas por parte demadre. Pero de acuerdo a la Providencia de Dios estaban en el papel de hermanas, conIsabel como hermana mayor (Caín) y María como la menor (Abel). Isabel ayudó a
María en presencia de Zacarías. Mediante esta cooperación, la familia de Zacarías, anivel nacional, indemnizó la falta de unidad de Lía y Raquel en la familia de Jacob(Génesis 29-30). Esto permitió que Jesús fuera concebido. Por primera vez en lahistoria podía nacer en la tierra, libre de la acusación satánica y de un vientre
preparado, la simiente del Hijo de Dios, la simiente del Verdadero Padre. De esta
manera, el unigénito amado de Dios, el poseedor del amor de Dios, nacía por primera
vez en la historia. María tenía que hacer algo que podía resultar difícil de entender deacuerdo al sentido común, algo duro de aceptar con la ley de aquellos tiempos. María,
Isabel y Zacarías se sintieron conmovidos espiritualmente y aceptaron la revelación
que venía de Dios, creyendo incondicionalmente que sus actos respondían a lavoluntad y el deseo de Dios.
Aunque el Hijo de Dios podía ya nacer en la tierra, necesitaba un muro de protección
para crecer sin peligro en el mundo satánico y cumplir así la voluntad de Dios. Dios
esperaba que estas tres personas en la familia de Zacarías establecieran un fundamento
protector. Podríamos preguntamos con cuánta seriedad estas tres personas abordaronsu tarea de proteger y servir al Hijo de Dios, y por cuánto tiempo deberían haberpermanecido juntos. En la Biblia se dice que, "María permaneció con ella (Isabel)

1105

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

alrededor de tres meses, y volvió a su casa" (Lucas 1:56). Tras este hecho no hay
ninguna cita bíblica que nos hable de la relación posterior entre
María. Isabel yZacarías. Al dejar la casa de Zacarías, las dificultades empezaron para María y para
Jesús.
La familia de Zacarías debería haber sido un muro de protección para Jesús durante
toda su vida. Pero muy pronto, José descubrió que María estaba embarazada. ¡Qué
grande debió ser su sorpresa! María, su querida prometida, con la que no había tenido
ninguna relación, estaba embarazada tras tres meses de estancia en otro lugar. Era
natural que José preguntara a María de quién era el hijo que estaba en su vientre. ¿Qué
hubiera ocurrido si en aquel momento María se lo hubiera contado todo
cándidamente? Si lo hubiera hecho habría significado el fin de un clan. Por eso María
respondió simplemente que estaba embarazada del espíritu Santo. El embarazo deMaría empezó a hacerse visible y la gente del pueblo comenzó a darse cuenta. ¿Qué
habría ocurrido si José hubiera dicho que él no sabía nada de todo aquello? Pero José
era un hombre justo. Creyó en la revelación de Dios y defendió a María diciendo que
el embarazo era su responsabilidad. Puede que María fuera ridiculizada por quedarse
embarazada mientras estaba comprometida, pero al menos se libró de ser apedreada
hasta la muerte.
José, que amaba a María, la protegió de esta manera en un principio. Sin embargo,
existía una enorme angustia en su corazón. Al nacer Jesús, las sospechas de José sobre
quién ere el padre de Jesús se incrementaron y su corazón sentía un gran dolor. A
medida que Jesús iba creciendo, los corazones de ambos se iban distanciando. Y
debido a esto, surgían disputas familiares frecuentemente. Jesús fue considerado como
un hijo ilegítimo, y sin la protección de la familia de Zacarías y el cariño de José,
Jesús creció con una indescriptible soledad en su corazón.
Jesús se queda sin esposa
Jesús era consciente de su camino como Mesías, y se lamentaba de estas
circunstancias de soledad y el serio obstáculo que esto representaba para cumplir lavoluntad de Dios. El Mesías viene como el Verdadero Padre y para cumplir esta
misión, necesitaba tener una novia substancial. Jesús tenía que invertir de raíz, el amor
falso del arcángel que había causado la caída de Eva cuando esta crecía como hermana
de Adán. Consecuentemente, Jesús, en la posición de Adán, como Hijo de Dios, debía
recibir como esposa a la hermana menor de alguien que estuviera en la posición dearcángel. Esa esposa no era otra sino la hija de Zacarías, la hermana menor de Juan el
Bautista. Para lograr algo así en un mundo donde Satán es dueño y señor, Jesús
necesitaba un fundamento de protección construido a base una fe absoluta.
Trágicamente, todo el fundamento acabó desmoronándose a su alrededor.

1106

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esto no habría ocurrido si Zacarías e Isabel, que habían recibido la revelación y el
apoyo espiritual de Dios, hubieran mantenido una fe absoluta. Si ellos hubieran
cumplido su responsabilidad, María se habría mantenido en contacto con ellos
continuamente después de los tres meses que estuvo en su casa. Dios eligió a lafamilia de Zacarías como los representantes más valiosos del mundo entero, pare que
después del nacimiento de Jesús, le protegieran, le sirvieran y dieran testimonio de él
como el Mesías. No sólo debían servir a Jesús como el Hijo de Dios y Mesías con una
total devoción, sino que además debían aprender la voluntad de Dios de Jesús yseguirle absolutamente. Juan el Bautista nació para servir a Jesús y cumplir su
responsabilidad de guiar a todos los que inspiraba al arrepentimiento a que creyeran en
Jesús y recibieran la salvación.
Pero desafortunadamente, a pesar de que Zacarías, Isabel y Juan Bautista en un
principio dieron testimonio de Jesús como el Hijo de Dios, no hay pruebas de que lesirvieran como tal. El respetado sacerdote Zacarías fue un simple espectador. Juan
Bautista se mantuvo separado de Jesús. Estas circunstancias impidieron que la gentepudiera seguir a Jesús e hicieron su camino más difícil. Una vez que la familia de
Zacarías perdió la fe en Jesús y le vio desde un prisma meramente humano, se hizo
imposible que le pudieran ayudar a recibir su esposa.
Debemos tener en cuenta además la influencia que ejerció en Jesús la relación entre
María y José. María tenía que restaurar la posición de Eva y de Tamar siguiendo un
curso de indemnización, por lo tanto, ella debería haberse mantenido como prometida
de José. Providencialmente, ellos no deberían haber tenido relaciones como marido ymujer. El deseo de Dios era que no tuviesen relaciones sexuales ni antes ni después delnacimiento de Jesús. José amaba a María aún después del nacimiento de Jesús, pero
María debería haberse mantenido separada de José pare dedicarse a educar a Jesús
como el Hijo de Dios.
Pero las circunstancias del día a día hacían que esto no fuera fácil de cumplir.
Aunque la mente original de María le decía que no debía hacerlo, ella tuvo relaciones
sexuales con José. Tuvieron hijos y esto fue una repetición del error de Eva. Con esta
condición, Satán les invadió. A excepción de Jesús, todos los que deberían haberprotegido a Jesús llegaron a estar bajo el dominio de Satán: su padre, su madre, sus
hermanos de tipo Abel (Juan Bautista y sus hermanos) y sus hermanos de tipo Caín(los hijos de José).
Jesús visto con ojos humanos
Cuando alguien es invadido por Satán pierde todo el apoyo espiritual y toda
inspiración. La confianza en Dios, así como el sentido de gratitud hacia Él se pierden.
Uno empieza a ver todo con ojos humanos. María no ayudó a Jesús a lograr la boda

1107

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)que él deseaba. Incluso se opuso a esta boda. Esta fue la razón directa por la que Jesús
no pudo recibir a su esposa y no pudo llegar a ser el Verdadero Padre; y finalmente leforzó a ir por el camino de la cruz.
Las palabras de Jesús a María en la boda de Caná, "¿qué tengo yo contigo, mujer?"(Juan 2:4) revelan el reproche a una madre que se preocupa por la boda de otros, pero
se niega a ayudar a Jesús a tener su esposa, el requisito más importante en la
Providencia. Bajo esta perspectiva podemos entender la pregunta de Jesús, "¿quién es
mi madre y quiénes son mis hermanos?" (Mateo 12:48)
Enfrentándose a la oposición de María, de Zacarías, de Isabel y finalmente la de Juan
Bautista, Jesús perdió la esperanza de poder recibir su protección mientras se afanaba
en cumplir su misión. Por tanto, Jesús abandonó su casa para buscar un nuevo
fundamento espiritual con el que reiniciar la Providencia de la Salvación.
Sin una familia y sin un hogar, Jesús se lamentaba diciendo, "los zorros tienen
madrigueras y las aves del cielo nidos; pero el Hijo del hombre no tiene donde reclinar
la cabeza" (Mateo 8:20). Una vez perdido su fundamento familiar, Jesús intentó
reconstruirlo. Este fue su objetivo en el curso de tres años.
Finalmente al no creer la gente en él y al perder la fe los discípulos, Jesús tuvo que
aguantar la embestida de Satán. Y al derrumbarse su fundamento, tuvo que ir por elcamino de la cruz. En un principio, Jesús vino a la tierra como el Mesías para bendecira sus discípulos y a toda la humanidad. El vino a construir un Reino de los Cielos sin
pecado. Pero debido a la incredulidad que encontró, no pudo recibir una esposa, no
pudo llegar a ser el Verdadero Padre y no pudo cumplir su misión. Por eso prometió
volver.
La Biblia dice, "todo lo que ates en la tierra quedará atado en el cielo, y lo que
desates en la tierra, quedará desatado en el ciclo". Hoy, por tanto, revelo claramenteesta verdad sobre Jesús y María para poder liberarles aunque reciba la oposición de lasiglesias establecidas, ya sea de la Iglesia Católica olas Iglesia Protestantes.
Completando el Ideal de Verdaderos Padres
El Señor de la Segunda Venida viene a completar el fundamento de la Providencia
de Dios de la Restauración que quedó inacabado por Jesús. Es decir, viene con lasimiente del Verdadero Hijo original para cumplir el ideal de la creación. Viene a
cumplir el ideal de los Verdaderos Padres que son el origen del Verdadero Amor, laVerdadera Vida y el Verdadero Linaje de Dios. Viene sobre el fundamento victorioso
de la providencia de Dios desde los tiempos de Jesús. Está sobre el fundamento
victorioso de la vida de Jesús y debe encontrar la esposa que Jesús no tuvo, y así llegar
a ser los Verdaderos Padres que puedan salvar a la humanidad.

1108

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Mediante la bendición de nuevos matrimonios que hereden el linaje de sangre
original de Dios, los Verdaderos Padres serán capaces de salvar a toda la humanidad.
Hombres y mujeres llegarán a ser Verdaderas Personas injertándose en el Verdadero
Amor, la Verdadera Vida y el Verdadero Linaje de Dios. Además, el Mesías
establecerá una Verdadera Familia, creando el Reino de los Cielos en la tierra. Así, lasgrandes Bodas Santas Internacionales son el vehículo para establecer este nuevo linajede sangre cuando el Señor de la Segunda Llegada viene en la carne.
A nivel de la gran familia mundial, el Señor indemniza lo que fue perdido en lafamilia de Adán, y restaura la Verdadera Primogenitura, la Verdadera Paternidad y la
Verdadera Soberanía que deberían haberse cumplido en la familia de Adán. El
transformará este mundo en el Reino de los Cielos en la tierra bajo el dominio de Dios,abriendo la inscripción en el Reino de los Cielos en el mundo espiritual. La humanidad
entrará en la era de la soberanía centrada en Dios tanto a nivel espiritual como físico;se establecerá un mundo de victoria, libertad, felicidad y unidad, y se creará el Reino
de los Cielos en la tierra y en el mundo espiritual, el ideal de la creación de Dios. Esta
es "La Visión del Principio de la Historia Providencial de la Restauración". Espero queen el futuro todos ustedes puedan recibir también esta gozosa y nueva bendición
matrimonial.
Queridos líderes y distinguidos invitados, me gustaría darles las gracias de nuevo porhaber asistido a esta importante reunión. Espero que hayan entendido claramente la
dirección por la que va la historia providencial para que sean verdaderos líderes,
hombres y mujeres, que puedan establecer un mundo de paz.
Que Dios les bendiga, que Dios bendiga a sus familias. Gracias.

1109

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1996.11.05 - En Busca De Nuestra Tierra Natal
OriginalRev. Sun Myung Moon
Convención y Seminario de Mujeres Líderes del Uruguay
Ceremonia de Clausura
Piensen en el miedo que siento, como hombre, ante tantas mujeres... (risas). Ademáses un problema saber qué decir para que todas queden satisfechas. Si no, tendré queescaparme por algún agujero. Les pido disculpas porque un humilde hombre tenga que
hablar a tantas damas. Y les pido su paciencia, su tolerancia y que abran sus corazones
para escuchar tranquilas hasta que termine. ¿Me lo prometen? (aplausos).
Vamos a tener que ponerle un título a este discurso informal. Lo titularemos: "Enbusca de nuestra tierra natal original". Así, si hablamos de nuestra tierra natal, lo
primero que pensamos como uruguayos o argentinos, es en el lugar donde nacimos, ennuestra tierra. Pero si aceptamos que todos somos descendientes de ese primer hombre
y esa primera mujer que Dios creó, debemos averiguar de dónde vienen ellos, cuál essu tierra natal.
Si Dios, por amor y por necesidad de tener a alguien con quien dar y recibir amor, creóa Adán y a Eva, quiere decir que Adán y Eva nacieron en primer lugar en el corazónde Dios y, por tanto, ya que todos venimos de Adán y Eva, nuestra tierra natal original
se encuentra dentro del corazón de Dios. Aunque cayeron, Adán y Eva fueron creados
con un gran ideal, como todos nosotros. Hasta ahora la humanidad no ha tenido claro
cuál fue el origen de la caída. Tampoco a lo largo de la historia, la humanidad haconocido cuál era su tierra natal original anterior a la historia del mal. Cuánta gente
hay que no ha sabido, ni sabe si Dios existe o no. Cuánta gente cree en la teoría de laevolución y en que nuestros antepasados fueron los monos. Así, cada individuo tiene
sus angustias, sus preguntas sin resolver, sus momentos de pesar y de dolor en labúsqueda profunda de respuestas sobre las cuestiones fundamentales de la vida.
Entonces, ¿cómo encontrar las respuestas a esta búsqueda? Dios estableció la religión
para preparar el fundamento necesario para enviar a alguien con las respuestas. El
problema de la caída hizo que todos nos encontremos, no en el lado de Dios, sino en
este otro lado, y Dios debe enviar a esta persona a nuestro lado. No podemos pasar alotro lado por nuestra propia fuerza.

1110

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Con la caída comenzó una separación eterna entre Dios y nosotros. ¿Cómo se sentiría
Dios después de separarnos de Él, habiéndonos creado para dar y recibir Su amor?
¿Han estudiado en las conferencias donde se dice que Dios necesita de un objeto deamor? ¿No? Volvamos al momento en que Dios, por su impulso de amar y recibiramor, nos creó. ¿Es posible que Dios nos creara deseando que fuéramos mejores opeores que El? ¿Qué piensan?
Podemos deducirlo del hecho de que todo ser humano, ya sea hombre o mujer, desea
encontrar una pareja que sea más hermosa, más inteligente y con más capacidad que
uno mismo. Si eso es común a todos, quiere decir que viene de Dios. Podemos deducir
pues que, si bien Dios es Dios y sin desmerecer todo lo que Él es, quiso que fuéramos
mejores que Él.
De toda la creación, ¿cuál es el ser que Dios habrá elegido como objeto de Su amor?
¿Será que una mujer sola puede ser ese objeto de amor? ¿Será que un hombre solo
puede ser ese objeto de amor? Al hablar de seres humanos, hablamos de hombre ymujer.
El día que ese hombre y esa mujer se unan en verdadero amor, en amor absoluto, esa
pareja llegará a ser el objeto del amor de Dios, donde Dios verá reflejadas sus
características y disfrutará del amor con ese ser objetivo de valor infinito, igual al deDios.
En el origen, Dios, Adán y Eva debían establecer esa relación de amor. Dios creó
primero a Adán y después a Eva, en ese orden. ¿Qué hacer para que se encuentren y se
unan? ¿Por qué nos habrá creado de esta manera, al hombre en primer lugar? ¿Será
para que se quejen de que Dios es machista también?
Vivimos en una época en la que la mujer no quiere ser menos que el hombre y hay
razones para ello. La cuestión es ¿cómo debían comportarse Adán y Eva frente a
Dios? ¿En qué posición se situarían frente a Dios? ¿Delante, a la izquierda, a laderecha, detrás, arriba? ¿Cuál sería su posición? Es difícil dar una respuesta correcta.
Es algo que debemos resolver.
Supongamos que hombre y mujer deben ir juntos. ¿Quién debe ir a la derecha? ¿El
hombre o la mujer? ¿Debe ir la mujer a la derecha? ¿Quién? (...la mujer...) ¡La mujer!
Me parece bien, me gusta que tengan esa aspiración; son mujeres de primera. Cuando
van por la calle con su esposo, ¿caminan por su derecha o por su izquierda? ¿Qué
piensan? (murmullo general) ¿Y a la derecha de Dios quién debe estar: el hombre o lamujer? ¿Por qué a la izquierda del hombre? Usemos esta lógica: el corazón es elcorazón y el amor es el amor, pero la mujer necesita protección de alguien que tenga
más fuerza. Y en general ¿cuál es el brazo que mejor maneja el hombre, el derecho oel izquierdo? Quiere decir que el hombre necesita la mano derecha libre, no para
1111

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

abrazar a la mujer, sino para protegerla contra cualquier amenaza, sea un animalsalvaje o un hombre salvaje. Por más robusta que sea la mujer o por más confianza
que tenga en sí misma, si aparece un animal salvaje en seguida se esconderá detrás delhombre. (aplausos)
El hombre debe ir a la derecha, por tanto a la derecha de Dios debe ir el hombre y a laizquierda, la mujer. ¿Qué piensan, a Dios le gustaría tenerles a cada lado, bajo sus
brazos? O, al amarles tanto, ¿querría tenerles detrás o delante de Él? Dios quiereabrazarles y por eso necesita que estén delante de Él.
¿Le gustará a Dios que la frente del hombre y de la mujer se encuentren y se toquen ono? Si el hombre es fuerte y la mujer no lo es tanto, es porque Dios nos creó así, no
obstante, Dios quiere que ambos sean iguales en el amor y que estén unidos. Cuando
la mujer está con el hombre que ama, ¿le molesta que la bese en los labios? ¿Sale
corriendo? No, le gusta.
Antes de la caída, Adán y Eva eran adolescentes y estaban creciendo y madurando.
Supongamos que un día Dios les hubiese dicho, "miraros el uno al otro", ¿hubieran
evitado mirarse o se hubieran mirado? Entonces Dios les hubiera dicho: "miraros a losojos, empezad a tocaros con la mirada". Hubieran disfrutado de esa mirada. Ustedes
pónganse en la posición de Eva e imaginen que sus esposos estuvieran en la posiciónde Adán, ¿qué hubieran hecho si Dios les hubiera pedido esto? Después les habría
pedido que se tocaran las narices, después los labios, después las orejas, después las
manos y después todo.
Si no hubiesen pecado, habría llegado el día en el que Dios los habría bendecido en
matrimonio. Ellos crecían como hermanos, pero un día -cuando hubiesen madurado
física y espiritualmente- el amor de hermanos no les satisfacería más. ¿Qué hubiera
pasado si Dios les dijera, "quiero ver cómo os besáis, quiero ver cómo se unen
vuestros labios"? Ese era el ideal. ¿Piensan que Dios habría querido ver el día en que
ellos se besaran, o no? ¿Habría querido ver ese día, o no? Dios quiso ver el día en que
se mirasen a los ojos y sus ojos fueran como la flor más hermosa, que se hubiesen
unido en un abrazo y un beso. ¿Y si Eva fuera gordita como usted, y Adán, delgadito?
(risas) Dios sin duda habría querido ver ese día.
¿Qué habría hecho Dios el día en que Adán y Eva, en medio de esa relación pura, sehubiesen besado de esa manera? ¿Qué expresión habría usado Dios? ¿Habría reído con
todas sus ganas: ¡Ja, Ja, Ja!, o qué habría hecho? Dios habría querido meterse entre sus
labios en el momento en que se besasen. ¿Entienden?
Sepan que el deseo de Dios de besar con Su amor a Adán y a Eva tiene que haber sido
más fuerte que el deseo del hombre y de la mujer de besarse.

1112

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entonces, ¿habrían tenido que besarse o no? El orgullo de Adán habría sido darse el
primer beso junto con Dios, con el permiso de Dios. La amargura y la tristeza delcorazón de Dios es que el mundo está lleno de hombres y mujeres guapos pero que
nunca se han besado con El, es decir que nunca Él ha podido formar parte de esa
relación. ¿Estoy equivocado o tengo razón? Y ¿qué tal ustedes? ¿Se han besado en su
matrimonio de esa manera..., con Dios?
Esa debió ser la posición de nuestros primeros antepasados. Ellos deberían haber sido
un hombre y una mujer verdaderos, unidos por el amor verdadero, y besarse con besos
verdaderos en compañía de Dios. ¿Entienden, no?
De las ochocientas damas que hay hoy aquí, que levante la mano aquella que crea que
es una mujer como la que Dios quiso en el principio.
Debemos entender bien que lo ideal para el matrimonio sería que el hombre y la mujer
crecieran con un amor verdadero, un amor absoluto, que maduraran, que se unieran
con ese amor y que se besaran con ese amor. No son cosas difíciles las que estamos
hablando hoy, pero es fácil darse cuenta de que estamos lejos de ese modelo que Dios
quiso para la humanidad en un principio. Cada una de ustedes, después de lo quehemos hablado, podrá sentir en que posición se encuentra con respecto a ese ideal que
Dios tuvo para el primer hombre y la primera mujer.
Supongamos que todos vamos al Reino de los Cielos, ¿querrán entrar en la habitación
en la que Dios está, querrán quedarse en el jardín, o andar por ahí afuera en un lugar
lejano? Desearían entrar en la habitación donde Él está. Eso quiere decir que si Dios
está durmiendo les gustaría acompañarle en su sueño.
Nuestro corazón sabe cuál es nuestra posición, nuestra distancia, nuestra relación con
Dios. Pueden haber sido Miss Uruguay, pero lo que importa no es el rostro, la cuestión
es el corazón. Usted es una mujer muy guapa..., ¿le ha dado la mano a un hombre que
realmente agrade a Dios, un hombre que al mirarlo Dios diga "ese es mi hijo, unhombre de amor absoluto"? Ninguna mujer ni ningún hombre están calificados comolas personas que Dios quiso crear.
¿Algún hombre estuvo en la posición de gritar "¡Eva!" con todo su corazón, y Eva
gritar "¡Adán!", y juntos gritar "¡Dios!"? Ningún hombre estuvo en esa posición. ¿Qué
pasó cuando cayeron? ¿Qué preguntó Dios? "Adán, ¿dónde estás?". Por más quehubieran llamado a Dios en ese momento, Él no hubiera querido saber nada de ellos.
Somos descendientes de esa pareja, todos, por más hermosa que sea, lo siento señora.
Si no tenemos claro cómo hemos caído y cuál es nuestra situación, cómo podemos
saber cuál es la manera de salvarnos. Así, el bautismo, entre otras, es una condición
espiritual muy importante, pero no da una salvación completa. No es tan fácil salvarse.
Si Jesús está en la posición de novio y los cristianos y toda la iglesia en la posición de1113

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

novia, el nivel que debemos alcanzar como personas es el nivel de pureza que tenían
Adán y Eva antes de la caída, para poder relacionarnos con el nivel de pureza quetiene el hijo de Dios.
¿Creen que en este mundo malo y pecador, las personas atractivas viven de una
manera cercana o lejana de Dios? La persona atractiva tiene mayores posibilidades deser desviada, de ser tentada, de aprovecharse de otras mujeres, es decir, de alejarse deDios en este mundo malo. Cuántas mujeres por ser hermosas, al ver que muchos
hombres guapos las miran, no se conforman con un hombre sólo. Eso no agrada a Diossino que las aleja de Dios. A Dios le gusta la mujer que ama con pureza, con
humildad.
Todas tendrán esposo o lo habrán tenido, alguien a quien amen o hayan amado. El
problema es que no hemos visto en la tierra a un hombre o a una mujer que, al unirse,
hayan tenido hijos en los que Dios quiera volcar todo Su corazón, todo Su amor, todolo que Él tiene dentro.
Distinguidas damas.
¿Han encontrado a un hombre que sea un hombre original, un hombre de amor
verdadero? Es una pregunta difícil, un problema serio. Si hablamos desde ese punto devista nos damos cuenta cuán lejos estamos de ser los hombres y las mujeres ideales ya
que hemos perdido a quien debía ser nuestro modelo.
El primer amor, ¿es precioso o no? Nadie se olvida del primer amor. Es muy difícil
encontrar un amor que nos haga sentir como el primero. En el mundo falta un 4% dehombres, entonces ¿qué van a hacer las que sobren para ser bendecidas? Una mujer
sola, ¿puede ir ante Dios queriendo entrar al Reino de los Cielos? Solos no podemos
unirnos completamente a Dios. Por algo Dios creó al hombre y a la mujer. ¿Por qué
tenemos dos ojos? ¿Por qué no nos creó con un solo ojo en el medio? ¿Por qué hizo
dos orificios en la nariz, por qué no uno solo grande y respirar por ahí? En la boca
tenemos dos orificios también, tenemos dos oídos, tenemos todo en pares.
Si alguien tiene un solo ojo, ¿es normal o no? Si a alguien le falta un orificio en lanariz, ¿es normal o no? No es normal. Podremos ir frente a Dios solos, pero no es
normal que vayamos solos.
Han vivido como debe ser, o nadie ha vivido como realmente se debe. ¿A qué
conclusión llegamos? El problema es serio. ¿Se deciden ustedes a vivir como el
Reverendo Moon les diga que deben vivir? ¿Les parece que pueden cambiar sus
hábitos a la edad que tienen? Así como el hombre tiene hábitos de comidas de los quele es difícil deshacerse, ¿cómo va a deshacerse de costumbres de amor equivocadas,
cuando el deseo por amar es más fuerte que el deseo por la comida? ¿Cómo corregir lamanera en que el hombre ama? Muchas pensarán, "qué lástima que he venido aquí,1114

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

porque ahora que he escuchado esto me va a molestar más la conciencia. Si no hubiese
venido, hubiera podido seguir haciendo lo que me diera la gana". Uno quiere
desprenderse esas malas costumbres, pero ellas no quieren despegarse de nosotros. No
es fácil.
Por eso, la religión le ha exigido siempre al hombre que cambie su forma de vida, queniegue lo que le gusta. El Budismo, por ejemplo, siempre exigió a sus creyentes que
dejaran sus familias, sus casas, todo. Y les puso en una posición peor que mendigos,
sin nada. Les pidió que abandonaran el mundo, su país, su sociedad, su familia, susabuelos, sus padres, sus hijos. Tenían que dejarlo todo e irse a las montañas para vivir
una vida diferente. ¿Por qué la religión exige con tanta seriedad eso? Porque nuestras
familias, nuestras naciones, nuestros países no están calificados ante Dios. Por eso
Dios nos pide otra forma de vida que sí esté calificada y nos hace abandonar la quetenemos.
¿Hay un país de los 33 de América Latina que sea la nación de Dios? ¿Y Uruguay?
Al igual que Adán y Eva se fueron con Satanás por hacer lo que no debían, toda lahumanidad ha ido con ellos por descender de ellos. Así Dios se ha quedado solo, cadavez más y más lejos, hasta el punto que existen seres humanos que dicen "Dios hamuerto", o no creen que El exista. Son como huérfanos sin casa, sin familia, sin
nación, que no saben de dónde vienen, quién les dio la vida, porque no tienen padres.
Esta es la posición de la humanidad, apartada de Dios, como huérfanos. Perdimos anuestro Padre original y a nuestra tierra natal original.
En esas circunstancias, Dios edificó el fundamento para enviar a Su hijo, el Mesías, ala tierra; y gracias a ello, Dios y Su hijo eligen ahora a una persona para que ayude a lagente a tener una visión clara sobre la dirección que Dios desea que sigamos, y esta es
la dirección opuesta a la dirección del mal, de Satanás, y de esta forma poderrestaurarse.
¿Cómo diferenciar el bien del mal? Sabemos que el mal comenzó cuando ese serpensó "¿y yo?". O sea que comenzó pensando en sí mismo, ese fue el origen del mal.
¿Y ustedes? En general la gente es egoísta, individualista, le gusta lo personal. Esa no
es la forma de vida o la ideología de Dios, sino que es el "ismo" o la ideología de
Satanás, lo que sembró en el Jardín de Edén cuando hizo que Adán y Eva pensasen en
sí mismos.
Aquellos a los que les gusta lo personal, también les gusta tener cosas materiales parasí mismos, no para compartir. Imaginen si los pájaros fuesen egoístas, si la hierba
fuese egoísta, si el aire fuese egoísta, ¿qué pasaría, quién sobreviviría? Si el egoísmo
fuera la forma de vida original no podríamos comer nada. ¿Cómo podemos comer si lacomida tiene su propia vida? Ignoramos la propiedad de los animales y de las plantas y1115

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

queremos imponer nuestra propiedad. ¡Entonces no coman! Estamos pecando contra lanaturaleza al ser egoístas. ¿Lo han pensado alguna vez? ¿Qué derecho o qué privilegio
especial tenemos? Si Dios nos expulsó del Edén, ¿qué derecho creen que tenemos?
Debemos ser conscientes de que desde nuestros primeros antepasados hasta ahora, lahumanidad ha estado pecando contra la naturaleza. Deberíamos sentir vergüenza
frente al reino animal, frente al reino vegetal, cuando miramos la creación. ¿Con qué
derecho o poder especial podemos reclamar la propiedad?
Aquellos que imponen e incrementan el egoísmo, ¿deben ir al cielo o al infierno? Siqueremos volver a Dios tenemos que ir por el camino opuesto al egoísmo, al
individualismo.
La Biblia dice que en los últimos días los enemigos serán los de la propia casa. ¿Por
qué la familia va a ser el enemigo? Porque no deben seguir las costumbres del mundo.
Aunque sean sus seres queridos, si siguen el camino por el que el mundo va, novolverán a Dios. Eso es lo que quiere decir. Hemos ido por un camino equivocado.
Para restaurarnos, lógicamente, hemos de ir por el camino opuesto al que hemos
seguido, no hay otra manera.
A lo largo de la historia, Dios ha pedido a las grandes religiones y a la gente que lasseguía, que abandonasen sus casas, que abandonasen sus costumbres, que siguiesen un
camino opuesto al mundo, de lo contrario no habría manera de volver a Dios y anuestra tierra natal original. Por más difícil que sea el camino hacia Dios, si lo
conocemos y sabemos cuál es, no va a ser tan difícil, porque es el regreso a casa.
Si comparamos los días de su vida hasta hoy con los tres días de estudio del Principio
Divino que han completado, es un período muy corto. Por lo menos deberían
estudiarlo por cuarenta días para despertar profundamente su conciencia a un montón
de cosas. Lo cierto es que nuestros antepasados siguieron un camino equivocado ynosotros hemos seguido un camino equivocado. ¿Ha cambiado su manera de ver lascosas durante estos tres días? ¿En cuántos grados ha variado su mentalidad?
A ustedes qué les parece, ¿Dios me ha amado hasta ahora o no? (¡Sí!) ¿A ustedes lesparece que ese Dios que me ha tenido 50 años recibiendo insultos, críticas ypersecución, me quiere? (¡Sí!). ¿Por qué me manda por ese camino? No hay cárcel queno conozca, en Corea, en Japón, en Estados Unidos. ¿Por qué? Porque hubo mujeres
que no cumplieron su responsabilidad en su momento. Por eso les digo: por culpa delas mujeres fui a la cárcel. El Reverendo Moon decidió dar su vida y arriesgarla encada paso de este camino, pero hubo mujeres que tuvieron una misión y una
responsabilidad que cumplir y ellas hicieron lo que quisieron. Por eso yo tuve que ir ala cárcel. Daban ganas de agarrarlas de la nariz y retorcérselas.

1116

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Las uruguayas son muy bonitas, ¿no serán así ustedes también, no? (No...) Al ser
mujeres, ¿no serán iguales todas? (No...) ¿Quiere decir eso que aquellas orientales mehicieron sufrir, pero las uruguayas no me van a hacer sufrir? ¿Significa eso? Creo que
las uruguayas no podrían vivir o aguantar más de una semana con un secreto dentro.
(risas) Pero las orientales callan, hablan poco. Si hay una oriental y una occidental,
fíjense quién habla mucho y quién habla poco. Y quién domina la situación. ¿Conocen
mujeres chinas? Las mujeres chinas pueden saberlo todo pero nadie sabe que lo saben.
Se lo guardan todo. ¿Ustedes las uruguayas pueden hacer eso?
Volvamos al tema principal. ¿Por qué la mujer nace como mujer? Nace paraencontrarse con un hombre que la ame absolutamente, verdaderamente, para formar un
matrimonio en el cual Dios se deleite y derrame todo Su amor sobre ellos, y cada uno
pueda sentir el amor de Dios a través del otro. Ese es el ideal de la mujer, por eso
nace.
Adán fue creado como el gemelo de Eva, es decir que fueron creados como hermanos.
También fue creado para llegar a ser rey, así que era hermano pero al mismo tiempo
era rey. El rey de los hermanos, el rey de los esposos, el primer hijo de Dios. Iba a serel rey del reino que heredaría de Dios, tanto en la tierra como en el mundo espiritual.
¿Mediante qué? Mediante su órgano sexual. Todo esto ocurriría el día en queestableciese el matrimonio absoluto con Eva. Como dije en los discursos que leímos,la caída destruyó el cielo y la tierra, e invirtió todas las cosas. Esta es la clave. Nuestroórgano no es nuestro. Dios es el dueño del amor y Dios creó el órgano del amor,
entonces no engañemos a Dios, ni engañen a sus esposos. El órgano del amor tieneque ser utilizado absolutamente como Dios quiere. ¿Lo entienden?
El matrimonio de Adán y Eva se realizaría el día en el que el amor que
experimentasen como hijos llegara a la perfección. Es decir, el matrimonio es laperfección del amor filial. Habrían aprendido a crecer como hijos, habrían aprendido aamarse como hermanos, entonces el matrimonio también sería la perfección del amor
de hermanos. El matrimonio es el lugar donde hombre y mujer pueden sentir elverdadero amor conyugal. Y al tener hijos, sentirían lo mismo que Dios sintió al verles
crecer. Hombre y mujer fueron creados para ocupar la posición de Dios, ser Dios en latierra, y llegar a tener el mismo sentimiento.
Por la tentación, por la caída, en un instante, destruyeron la base del amor de hijos
verdaderos, la base del amor de hermanos verdaderos, la base del amor de esposos
verdaderos y la base del amor de Padres Verdaderos. Los cuatro tipos de amor. Eva
traicionó a su hermano, le dio una patada, golpeó al hijo de Dios, pisoteó el caminopara perfeccionar el amor de hermanos, destruyó la base para que la familia de Dios seestableciera en la tierra, para que los padres del universo se consolidaran en la tierra.

1117

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Lo destruyó todo. Destruyeron todos los caminos por los que nosotros podríamos
acceder a Dios.
El problema es cómo la mujer va a restaurar ese fracaso de Eva, ese error que destruyó
las cuatro grandes dimensiones del amor. Traicionó a su hermano, traicionó a su futuro
esposo, traicionó al futuro Padre Verdadero, traicionó a todos los elementos con losque Dios contaba para establecer Su soberanía.
En una generación todo se perdió. En una sola generación. Entonces, cuando el Señor
vuelva, en una generación esto podrá ser restaurado a nivel mundial. Sepan que así
como Adán y Eva fueron creados para ser hermanos absolutos, hoy la persona que
Dios ha enviado está en la posición de Adán, en la posición de hermano absoluto con
respecto a ustedes. Eva no debió conocer a otro hijo verdadero sino a Adán, a otro
hermano verdadero sino a Adán, no debió haberse unido con nadie más que con Adán
cuando llegase el momento. Ella destruyó el compromiso previo que tenía con Adán.
Deben saber que los esposos están en la posición del arcángel, del arcángel caído, por
eso nuestros hijos no tienen una relación directa con Dios, son hijos del arcángel.
¿Por qué les hablo y les insisto con lo mismo? Para que se pongan en la posición de
Adán y Eva, porque lo que ellos perdieron tenemos que recuperarlo; para eso debemos
comprender todo lo que se perdió. Tienen que considerar a la persona que Dios envía
como a un hermano, ¿qué les parece? Es su hermano. Sepan que tienen que quererlemás que a cualquier hermano.
Los esposos están en la posición del arcángel, por eso, al igual que Eva se relacionó
con el arcángel y después con Adán, hoy, en los últimos días, para restaurarlo, lamujer tiene una relación conyugal con su esposo y debe tener una relación dehermanos con la persona que Dios envía. Muchas mujeres en el mundo, aún ensociedades cerradas como las orientales, mantienen relaciones con dos hombres al no
conocer el punto de vista de Dios. Quizás sientan rechazo por sus esposos porqueestán en la posición del arcángel, este sentimiento está causando muchos divorcios, enesta era más que nunca, ya que ese fenómeno espiritual es un resultado de lo que sesembró. Esa es la raíz del sexo libre, de la homosexualidad y de la destrucción de lafamilia. Por eso la persona que Dios envía viene en la posición de hermano de Eva
para protegerla, para darle la dirección, para que pueda recuperar la dirección perdida.
¡Unámonos! ¡Ustedes y yo! ¡Como verdaderos hermanos, con la misión de restaurar a
sus esposos, a sus familias, a la humanidad, de vuelta a Dios! ¡Vamos a ir por un único
camino, sin dudar, sin vacilar, sin mirar hacia los lados, como hijos e hijas de Dios que
somos. Este es el camino que debemos seguir juntos, ¡ustedes y yo!, para restaurar sus
hogares y los cuatro tipos de amor perdidos en el Jardín de Edén.

1118

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Mi misión ha sido restaurar en mi familia lo que Adán perdió, y transmitir al mundo lamanera de restaurarlo, pero para ello debemos tener esa relación de hermanos yhermanas que me permita transmitirles todo esto, para que ustedes en sus hogares
puedan lograrlo.
Si es verdad que yo soy la persona que Dios ha enviado, ¿deben seguirme o no? Y si
yo les dijera que abandonen Uruguay, ¿qué van a hacer? Sepan que si es necesario
sacrificar a Uruguay para salvar a toda Latinoamérica tienen que olvidarse deUruguay. ¡Esa es la voluntad de Dios! (aplausos). Si es necesario sacrificar a América
del Sur para salvar todo el continente americano, hay que sacrificarla (aplausos). Si es
necesario sacrificar a América para salvar al mundo, hay que sacrificarla (aplausos). Si
es necesario sacrificar al mundo para liberar a Dios, hay que sacrificarlo (aplausos).
Esa es la responsabilidad de Adán como hijo, como hermano, como esposo y como
padre.
¿Se pueden restaurar los cuatro tipos de corazón sin que venga una persona preparada
por Dios? Al igual que Eva dio el primer paso para destruir el ideal de Dios, Eva tienela misión de reconocer a la persona que Dios envía y ayudarle a restaurar el ideal deDios en la tierra. ¿Van a seguir al Padre? (Sí...) Miren que no es fácil, porque hay que
olvidarse de uno mismo. Si alguien quiere salvar a otro tiene que olvidarse de símismo.
Se perdió el linaje de Dios, se perdió el derecho de Dios a poseerlo todo, se perdió elverdadero corazón del amor porque el mal se apoderó de todo. Nuestra vida ha sido
una vida de sufrimiento porque hemos tenido que restaurar todo lo que se perdió.
Ahora tenemos las condiciones necesarias para que la bendición que damos sea labendición de Dios, y que ustedes puedan, sin el sacrificio que tuvimos que hacer,
recibir el linaje de Dios y cambiar espiritualmente toda su situación. Lo que se perdió
por padres falsos, hoy está siendo restaurado por Padres Verdaderos.
Esto trasciende las fronteras de su país, trasciende las fronteras de su raza, de su
religión. Esto es algo que no está limitado ni por razas, ni por fronteras, ni por
religiones. Somos hermanos que se encuentran después de millones de años de estar
separados. Por eso en la Iglesia de Unificación no tenemos ningún problema racial,
ningún problema de nacionalidades, ni de religiones. Nos casamos con una convicción
total de que hacemos lo que Dios quiere.
¿A ustedes qué les parece, el Reverendo Moon es un Padre Verdadero o un padre
falso? Lo falso no se diferencia externamente de lo verdadero, sino internamente.
El hombre nace para encontrarse con la mujer con la que va a vivir eternamente y
viceversa. Cuando se encuentran el hombre y la mujer, encuentran y conocen el amor.
Es por amor que hombre y mujer nacen y se buscan. Esa es la respuesta del por qué1119

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nacemos, ese es el origen del universo. Hoy se discute sobre si fue evolución ocreación, pero cuando observamos que todo en la creación existe en parejas, vemos
que la ideología de la pareja va más allá de las teorías de la creación o evolución.
Sepamos que esa ideología fue la base del universo, macho y hembra, masculino yfemenino.
¿Por qué macho y hembra? Es una fórmula universal. Sabemos que en el mundo
vegetal todo existe por la relación de estambre y pistilo, sujeto y objeto. En el mundo
mineral todo existe por la unión de pares. En el mundo animal, macho y hembra desde
temprana edad se buscan, se encuentran, procrean, es una fórmula. ¿Y en el mundo
humano qué hay? Hombre y mujer, convexo y cóncavo. ¿Qué tiene la mujer? Es
cóncavo, ¿no? Si en la mujer es cóncavo, en el hombre es convexo. Y ¿para qué tienen
los órganos del amor? ¿Para hacer qué lo tienen? ¿Será para que los dos se unan o paraque cada uno siga solo? Es para unirse ¿Cómo se unen? En el matrimonio, en la vidaen pareja.
Cuando ustedes aman a un hombre, ¿desean unirse a él absoluta y eternamente, oprefieren el sexo libre? ¿Qué función cumple el sexo libre? Es una estrategia deldiablo, es una ideología que ayuda a expandir el infierno en esta tierra; eso es el sexo
libre. ¿Homosexualidad...?, ¿lesbianismo...?, eso proviene del arcángel, porque elarcángel fue creado para servir a Adán y a Eva y no para tener relaciones con ellos.
Sin una causa no puede haber un resultado, o sea que el fenómeno que ocurre en elmundo de hoy de sexo libre, homosexualidad es porque tuvo aquella causa, sino no
existiría.
Por tener ese órgano de amor, la mujer es mujer. Si no lo tuviera no lo sería, sea cualsea su rostro. ¿Por qué la mujer tiene ese órgano de amor? ¿Por qué hombre y mujer
tienen esos órganos del amor? Por amor. Sin esos órganos, el hombre y la mujer nunca
llegarían a realizar el amor. Porque los antepasados pecaron se ha convertido en algobajo, sucio, a veces vergonzoso, pero originalmente no fue creado para sentir eso.
¿Pueden nacer hijos sin que se encuentren esos órganos? Tampoco habría naciones, nohabría nada si no existieran esos dos órganos de amor.
Dios creó ese órgano para que sea el palacio original del amor, de la vida, del linaje,
de la conciencia, pero porque el hombre lo usó mal se convirtió en el elemento que
destruyó el ideal de la humanidad e hizo que millones de seres humanos hoy sufran
por lo que viene de esa relación. Se están casando entre hombres, entre mujeres, cosas
que en el mundo animal es muy difícil de encontrar. Eso habla del grado en el que seha degradado la humanidad. Peores que animales. ¿Quién nos ha convertido en esto?
El mal, el diablo.

1120

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tenemos que volver, tenemos que seguir un camino 180 grados en la dirección
opuesta. ¿Qué será lo opuesto al sexo libre? Él sexo absoluto en el matrimonio. Un
sexo que sea absoluto, eterno e incambiable. Así la mujer nació para encontrarse con
un hombre verdadero, que la ame eternamente, un esposo absoluto, único, eterno,
incambiable. Deberíamos haber nacidos de la unión de padres verticales yhorizontales, es decir que Dios es nuestro Padre vertical, nuestros padres físicos son
padres horizontales y deberíamos haber recibido el linaje de Dios, de ese Padre
vertical. Dios es vertical, este mundo físico es horizontal, pero Dios es el centro, el eje,un único punto sobre el que gira todo el universo, no hay dos. Toda la creación gira en
torno a un centro y Dios es ese eje vertical. Así, el día en que Adán y Eva madurasencompletamente y llegasen a la posición en la que se pudieran amar con ese amor que
aprendieron de Dios, se unirían conyugalmente en forma horizontal y formarían unángulo de 90 grados con Dios. Toda relación de amor, primero tiene que estar
centralizada en Dios. El día en que Adán y Eva se hubiesen casado, unidos hombre ymujer serían la imagen completa de Dios y se pondrían en la posición de objeto delamor de Dios. El día del casamiento de Adán y Eva hubiera sido el día del casamientode Dios, es decir que el amor de Dios se hubiera realizado completamente.
Si Eva no hubiera pecado, hubiéramos nacido representando a esos dos padres; nuestro
cuerpo sería la fiel imagen de nuestro cuerpo físico y nuestro espíritu sería el reflejodel espíritu de Dios. La unión de Adán y Eva hubiera sido simultánea con la unión deDios con ellos. Si no hubiéramos pecado, nuestra mente sería mí 'yo' vertical, un 'yo'absoluto y eterno, con vida eterna. El corazón no envejece, porque el amor mantiene lajuventud y la eternidad, porque hemos recibido esos elementos del amor de Dios. El
hombre, por haber sido creado con vida eterna, hubiese disfrutado de una felicidad
eterna. Sabemos que el cuerpo envejece y muere, el cuerpo está formado por loselementos de la tierra y cuando morimos vuelve a la tierra, al polvo.
Adán fue creado para ser el primogénito de Dios, el primer Padre Verdadero, el primer
rey en esta tierra. Rey no sólo del mundo físico, sino del mundo espiritual como
heredero de Dios; ése es el destino que Dios quería para todos nosotros, reyes aquí yallá. Por ello, cuando las mujeres son jovencitas quieren ser reinas, los hombres
quieren ser los reyes del mundo, rey en todo, porque todos fuimos creados para serlo.
Queremos llegar hasta la máxima posición que podamos, crecer infinitamente, en
amplitud, en altitud y en profundidad. Nuestro cuerpo es muy valioso, no es para ser
usado como nos dé la gana, hay que valorarlo. Sientan que en el momento que seencuentran con su esposo para amarse, se están encontrando con el cuerpo de Dios, es
el momento de amar a Dios. Lo mismo para el hombre, sientan que ella es la reina deDios, porque fue creada para serlo, entonces ámenla como hija de Dios, como reina deDios, no permitan que haya un amor inmoral en esa relación.

1121

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Estamos viviendo en la era de restaurar el ideal que se perdió en el Jardín del Edén,por eso la charla de hoy se llama "En busca de nuestra tierra natal original", ¿cuál es?
Es ese palacio de amor verdadero, para ello tenemos que volver al amor verdadero ytenemos que comenzar por nuestros hogares, por nuestras familias, por sus esposos,
por sus hijos.
Ustedes no se imaginan cuánto sufrimiento y tribulaciones yo pasé para alcanzar la
posición de Padre Verdadero, para conocer estos secretos del corazón de Dios, delcorazón del mal y hoy tengo la responsabilidad de compartirlo con ustedes. ¿Cómo
será que el Reverendo Moon, un hombre solo, ha venido superando tanto hasta el día
de hoy y que está vivo hoy aquí? Porque conocí lo que Dios perdió, sabía lo que tenía
que buscar y ¿qué era eso? Supe que Adán tenía una responsabilidad y como sujeto
tenía que ser responsable por Eva y ayudarla a que se perfeccionase como la hija yreina de Dios. Pero se invirtió esta situación, no fue responsable, no la protegió, no la
ayudó para que ella llegase a ser aquello para lo que fue creada. Y nunca supo lo que
había hecho. ¿Y qué pasó una vez que Adán cayó? Cuando yo lo descubrí, me dicuenta cuán grande era el problema, cuando descubrí todo lo que había perdido Dios
por culpa de Adán y que tenía la misión de recuperarlo.
¿Quién va a ser responsable para que los esposos vuelvan a ser lo que deben ser?
Tiene que venir alguien a hacerse responsable de ello. Adán tiene esa responsabilidad
y yo tengo la responsabilidad de que todos vuelvan a Dios. El único camino para quela mujer vuelva a Dios y ayude a traer a su familia y a su esposo a Dios es que
obedezcan a la persona que viene en la posición de Adán. Así como esta persona tieneque ser absolutamente obediente a Dios, la mujer le debe la misma obediencia. ¿A
cuántas mujeres Satanás ha usado para destruir el ideal de Dios? Entonces laresponsabilidad de Adán es hacer que la mujer vuelva a Dios, que sea usada por Diospara recuperar lo que El perdió.
Voy a tener que entrenar fuertemente a las uruguayas, por eso, las invito a todas aparticipar en la Bendición de 3.600.000 parejas el próximo año en Washington¿Amén? (aplausos). Entonces, cada una de ustedes consiga cien candidatos para la
Bendición, ¿qué les parece? Ustedes son 800, entonces si 80.000 uruguayos son
bendecidos, ¿Uruguay prosperará o se arruinará? ¿Nos determinamos a hacerlo? Si
están determinadas levanten las manos. Gracias.

1122

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1997.02.13 - Discurso Del Verdadero Padre
Servicio de la promesa, 13 de Febrero, 1997
World Mission Center, New YorkEl siguiente discurso ha sido grabado y transcrito por la Oficina Europea. No es untexto oficial y debe ser tomado ………
Como miembros de la Iglesia de Unificación, particularmente como parejas
bendecidas, hacemos nuestra promesa al Padre celestial y a los Verdaderos Padres.
Después del servicio de la promesa, se supone que debemos compartir la comida santaentre los miembros.
Originalmente, se supone que Adán y Eva deberían compartir este tipo de comida
santa con los miembros de su familia centrados en Dios, pero debido a la caída,
nosotros somos los que tenemos que establecer la tradición y practicar la Voluntad
original de Dios para la familia de Adán y Eva. A través de hacer la promesa y decompartir la comida cada domingo por la mañana, podemos aprender como unirnos
todos los miembros de la familia, como una nación y como un mundo. Este es elsignificado del servicio de la promesa. Por esta razón tenemos que expandir esta
tradición de la promesa por todo el mundo. Como parejas bendecidas de la Iglesia deUnificación, deberíamos esperar cada domingo con mayor expectación. Podemos
alabar a Dios, compartir la comida y expandir nuestra tradición centrada en Dios.
La tradición del servicio de la promesa de los domingos se originó en los Verdaderos
Padres. Practicamos esta tradición junto con los Verdaderos Padres cada domingo
tanto física como espiritualmente. A través de esta tradición establecemos un ejemplo
ante nuestros hijos y les mostramos cuánto respetamos a nuestros Verdaderos Padres.
También, como parejas bendecidas, tenemos que ……… nuestra tradición a nuestros
hijos y a las siguientes generaciones. Haciéndolo de este modo, la tradición celestialserá heredada de generación en generación.
Debería ser nuestro más sincero deseo mantener esta tradición en nuestra familia
centrada en losVerdaderos Padres. En nuestra vida diaria, no importa las circunstancias en las que1123

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

podamos estar, no importa donde estemos, incluso aunque estemos en un hospital oviajando en un avión, deberíamos estar siempre alertas y mantener viva la tradición delos Verdaderos Padres, particularmente en el servicio de la promesa. Incluso aunqueno podamos hacer la promesa en el tiempo exacto, deberíamos tratar por lo menos deestablecer este tradición espiritualmente.
En los mayores días de fiesta, venimos y celebramos más o menos de la misma forma.
Todos vestimos las ropas santas, mucha gente vuela miles de millas para venir yparticipar, (mucho tiempo se invierte para preparar la habitación …) Tenemos que
entender que lo más importante es que cuando regresemos a nuestras naciones y
volvamos a nuestras misiones, nuestras mentes y nuestros cuerpos se dividen. La genteestá dividida y hay conflictos por todo el mundo. Sin embargo, cuando venimos aquípara celebrar un día santo con los Verdaderos Padres, tenemos que limpiarnos internay externamente y construir nuestra unidad horizontalmente, así como verticalmente
centrados en Dios y los Verdaderos Padres.
Es un milagro asombroso que somos los que, pagando la apropiada indemnización,
estamos en la posición de construir esta relación con los Verdaderos Padres centrados
en Dios para restaurar el mundo entero, para restaurar la familia, la tribu, la nación y elmundo. Si originalmente Adán y Eva no hubieran caído, habrían sido individuos
ideales, construyendo familias, tribus, naciones y un mundo ideal. Ahora estamos en
esa posición de pagar indemnización y tener este privilegio de estar con losVerdaderos Padres y construir el mundo ideal que originalmente Dios quería construir.
En este tipo de días santos, es vuestro gran honor asistir como representantes devuestra tribu y nación. Estamos en la posición de prepararnos a nosotros mismos,
algunas veces después de meses o incluso años, a través de tomar duchas de agua fría
y haciendo todo tipo de condiciones para asistir a este tipo de ceremonias como la dehoy. Yendo a través de este proceso, podemos pasar esta tradición a nuestros hijos ydescendientes para que la hereden y la pasen a las siguientes generaciones.
También es importante que preparemos nuestra ofrenda. No deberíamos prepararlosolamente la noche anterior, sino que deberíamos prepararla durante meses e incluso
años. Aunque tengamos que …… nuestras comidas o no vestir ropa de calidad,
debemos sacrificarnos para hacer nuestra ofrenda. El dinero así puede ser usado para1124

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

desarrollar nuestra misión pública y organizaciones relacionadas con ella. La ofrenda
es para un propósito público. Es muy importante recordar esto.
Cuando estudiamos el Antiguo Testamento, pensad acerca de los Mandamientos que
los israelitas tenían que seguir. Cuando ellos veían un ……. O un insecto muerto,tenían que purificarse. A través de muchas etapas de crecimiento, desde la era delAntiguo Testamento, cuando había leyes y mandamientos muy estrictos, hasta la eradel Nuevo Testamento y después, las cosas han ido cambiando gradualmente. Ahora
vivimos en el tiempo en que los Verdaderos Padres han venido a este mundo. Ellos
nos han liberado de todo tipo de restricciones y leyes. Sin embargo, es importanterecordar que nuestras parejas bendecidas están en la posición de ofrendas.
El verdadero amor es la llave; el verdadero amor es nuestro modelo. El verdaderoamor es el camino, el significado y el propósito de nuestras vidas y del Reino de los
Cielos. Cuando una madre da nacimiento a su hijo, ella no siente que es sucio tocar alniño, aún cuando esté externamente muy …. y cubierto de sangre. Deberíamos tenereste tipo de actitud en nuestro corazón; no debería haber diferencia. Esto es VerdaderoAmor.
En el Antiguo Testamento, cuando hacían una ofrenda, normalmente mataban un
animal y lo desangraban. Después quemaban la ofrenda. A través de hacer estas
ofrendas ellos estaban esperando la llegada de los hijos de Dios. En la era del Nueva
Testamento, los hijos estaban esperando por los Verdaderos Padres. Ahora que losVerdaderos Padres han venido, debemos ser capaces de ofrecerlo todo. Los
Verdaderos Padres lo ofrecerán al Padre Celestial. De esta forma, todos los seres
creados pueden ser liberados.
Tenemos que entender que el Señor de la Segunda Llegada debería venir en la gloria.
El Señor de la Segunda Llegada debería ser recibido por cada ser humano en el mundo
con gran alegría y adoración. Sin embargo, el Señor de la Segunda Llegada en realidad
ha sido el más maltratado y perseguido en este mundo. Esta es la tragedia de las
tragedias de la humanidad. Aquellos países que han perseguido o han causado
problemas a los Verdaderos Padres, particularmente aquellos países que han
encarcelado a los Verdaderos Padres, serán recordados como los más vergonzosos detoda la historia humana. Particularmente Corea (tanto el Norte como el Sur), Japón yEstados Unidos. Este es el punto de vista de Dios. Estos países están teniendo ahora
1125

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

muchas dificultades. Fijaros en los países como América y Japón: la decadencia yruptura de la familia en esos países es incontrolable igual que cuando Adán y Eva
cayeron en el Jardín del Edén.
Los Verdaderos Padres han venido a este mundo para restaurar verdaderas familias
para Dios, pero estas naciones centrales, en lugar de recibir y dar la bienvenida a losVerdaderos Padres, les han perseguido y han puesto increíbles obstáculos en su
camino. Estos son los países que tienen que arrepentirse. En cierto sentido, podemos
decir que Corea es el peor de todos, es peor que la Mafia. Y lo mismo podemos decir
de Japón y América. En América hay muchos tipos de Mafia y crimen organizado porlas llamadas Mafia coreana y la Mafia china.
Cuando nos fijamos en el Padre, podemos ver que no es un individuo ordinario. El
Verdadero Padre representa la historia completa de la humanidad por miles y miles deaños. Él es la culminación de la historia. Originalmente, la cultura cristiana
representaba la cultura de la novia esperando por el Mesías que debe venir. Deberían
haber creado una cultura familiar. Las parejas bendecidas representan al universo
entero, por eso Satán ha estado tratando desesperadamente de parar (?) al Verdadero
Padre.
Es algo asombroso que hayamos celebrado una ceremonia especial como la“Proclamación del Asentamiento de la Federación de Familias por la Paz Mundial y elAnulamiento de la Indemnización” que tuvo lugar el 1 de Noviembre del pasado año
en Uruguay. A través de esta declaración hecha por los Verdaderos Padres, losesfuerzos de Satán en los ocho diferente niveles, desde lo más bajo, hasta losVerdaderos padres en lo más alto, han terminado. Satán ha estado tratando de atacar allado celestial en los ocho niveles, pero esta acusación ahora ha terminado y no existe
nunca más.
Una de las mayores diferencias entre Jesús y los Verdaderos Padres es que Jesús vinopara establecer la soberanía nacional, mientras que los Verdaderos Padres representan
el mundo entero. Los hijos bendecidos están también en la posición de Mesías
Nacionales, lo que significa que todavía pueden ser atacados mientras estén en el nivel
nacional. Por lo tanto, en el nivel nacional Satán todavía puede atacar, pero una vez
que el fundamento se hace en el nivel mundial, Satán no puede atacar. Entonces,1126

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debido a los Mesías Nacionales y a los hijos bendecidos, el Padre puede ser atacado,
pero sólo indirectamente.
En el tiempo de Jesús, él debería haber formado una familia, que le hubiera ayudado allegar a ser el Mesías en el nivel nacional. Sobre este fundamento, él podría haber sido
capaz de ir a Roma y conquistarla, lo que representaba el mundo entero. Sin embargo,no pudo realizar esto y fue crucificado. Satán tomó a Jesús en la cruz.
En el tiempo del Señor de la Segunda Venida, los Verdaderos Padres han sido capacesde poner un fundamento lo suficientemente fuerte que Satán no puede destruir. Los
Verdaderos Padres también han conseguido una victoria en cada nivel, desde el nivel
individual, a través del familiar, hasta el nivel mundial. Ahora los Verdaderos Padres
pueden estar claramente en el nivel de Mesías mundiales.
En el nivel nacional, los Verdaderos Padres han podido unir los países elegidos deAmérica, Corea, Japón y Alemania y ponerles bajo sus alas. Por lo tanto Satán nopuede atacar al Padre directamente. En otras palabras, aunque el Padre no tuviera elfundamento familiar, Satán no puede destruirle porque el Padre está en el nivel
mundial y ha pasado ya el nivel nacional. El Padre ha establecido su fundamento en
todas las diferentes denominaciones, no sólo en el Protestantismo, sino también el
Catolicismo y las demás denominaciones están ahora bajo el ala del Padre. Debemosrecordar que el Padre ha ido a través de estas ocho etapas en los últimos cuarenta años.
Nadie ha podido ayudarle a realizar esto.
Los 40 años de la Iglesia de Unificación centrados en el Padre, ha sido una historia deser golpeados primero y después tomar lo que nos pertenecía. Siguiendo esta tradición,la Madre ha estado llevando consigo las parejas bendecidas. Estas parejas bendecidas
son familias que han cortado su relación con Satán y has seguido el camino celestial.
Han sido injertadas en el Verdadero Linaje comenzando con 3 familias y después 36,
72, 430, 777, 1.800, 8.000, 6.500, 1200, 30.000 y 360.000 familias. Estas 12 diferentes
etapas de la historia de la Bendición han sido creadas por el Padre.
Cuando vemos la historia de la era del Antiguo Testamento y la era del Nuevo
Testamento, vemos que la historia entera puede ser representada por la restauración de1127

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la primogenitura. Sobre la restauración victoriosa de la primogenitura, podemos ahora
comenzar la restauración del parentismo.
Después de que el Padre ganó la victoria sobre el comunismo, es decir, el Padre causó
la caída(?) del comunismo, él declaró los Verdaderos Padres y la Era del Testamento
Completo. Por la caída del comunismo, el Padre ha armonizado los mundos
democrático y comunista. De hecho, después de la caída del comunismo y de ladestrucción de la democracia, lo único que quede serán los Verdaderos Padres y losVerdaderos Hijos, la Verdadera Familia. No importa a dónde miréis en este mundohoy, no hay ningún país, ninguna soberanía que pueda resolver los problemas
fundamentales de la familia que están apareciendo ahora por todo el mundo.
Gracias a la “Proclamación del establecimiento de la Federación de Familias por la
Paz Mundial y el Anulamiento de la Indemnización”, ha comenzado un nuevo periodo
de tiempo transicional. La conclusión es que los Verdaderos Padres son los únicos que
pueden resolver los problemas familiares en este mundo. Por esta razón ahora estamos
en los últimos días.
Ahora es igual que el tiempo cuando los israelitas salieron de la esclavitud de Egipto.
En aquel tiempo, no importa lo difícil que fuera la situación en la que estuvieran, su
responsabilidad era informar a los miembros de sus tribus para abandonar el país al
mismo tiempo. Este es exactamente el tipo de responsabilidad que tenemos sobre
nuestros hombros en este momento. Debemos asegurarnos de que los miembros denuestra tribu conocen esta verdad. Este es el tiempo en que debemos asegurarnos deque todos los miembros de nuestra tribu participan en la Bendición de este año.
Incluso aunque tengáis que traerles con bates de baseball, es vuestra responsabilidad
hacerles venir. Una vez que ellos reciban la Bendición, su actitud cambiará totalmente.
Pensad que Satán ha estado derramando sangre por miles de años para evitar que
viniera la Verdadera Familia. Esta es una oportunidad de oro para nosotros. No
tenemos que derramar sangre. Sólo tenemos que hacer lo mejor que podamos para
traer a nuestros familiares y miembros de nuestra tribu a esta Bendición. Si no
podemos hacer esto, será preferible morir.

1128

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Las familias americanas son más conflictivas. Cuando venís a este tipo de ceremonias
santas, la noche anterior salís a dar una vuelta, entráis en un bar, y a la mañana
siguiente, encontráis un poco de dinero en vuestros bolsillos y entonces pensáis que
podéis hacer una ofrenda. Si venís aquí con esta clase de actitud, sois ………. ; noestáis calificados para asistir a este evento. ¿Hay alguien que se limpie desde la cabezaa los pies, preparándose durante meses e incluso años para asistir a este tipo deeventos? Si miráis a Dios, Él ha estado preparándose durante miles de años para tenereste tipo de día santo. ¿Podemos bajar Él estándar de Dios, el más santo de losestándar? No, Él estándar de Dios no puede bajarse. ¿Podemos tomar un descanso
cuando estamos cumpliendo nuestra misión, sabiendo que Dios no toma ningún
descanso, ni de día ni de noche? Como misioneros de la Unificación, ¿podemos pedir
unas vacaciones? No tenemos nuestra propia soberanía y nuestras familias están bajo
el …… de Satán. Sin una nación no podemos tener un Reino de los Cielos.
No podéis venir a este tipo de ceremonia santa con la misma actitud con la que vais a
un bar, o de vacaciones. Vuestra actitud cuando asistís a este tipo de ceremonias
debería ser tan seria como si fuerais a ver a vuestros padres moribundos por última
vez. El Padre os está dando un claro ……. En su 77 cumpleaños de lo hipócrita que hasido nuestra vida de fe.
Cuando nos dan una misión, la cargamos sobre nuestros hombros. Cuando la
cargamos sobre los hombros, ¿hemos sido victoriosos de forma que podemos empujar
al Padre Celestial y a los Verdaderos Padres a una posición más elevada o nos hemos…… bajo el peso de nuestra misión? Si hemos sido ……. Somos gente que
desaparecerá y se extinguirá.
¿Tenemos sal santa? El mundo en el que tenemos que utilizar la sal santa no es elReino de Dios.

1129

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1997.06.16 - La Verdadera Familia Y El
Universo Verdadero Centrados En El Verdadero
Amor
Discurso del reverendo Sun Myung Moon, fundador del Washington Times, en el
decimoquinto aniversario de la fundación del periódico. Washington D.C., 16 deJunio de 1997.

Distinguidos invitados de la ciudad de Washington y del mundo, querido personal delWashington Times, eminentes escritores, damas y caballeros, les agradezco
profundamente que hayan dejado por unos días su apretada agenda para participar en
esta reunión.
Estamos celebrando hoy el decimoquinto aniversario de la fundación del diario “TheWashington Times” y no puedo evitar en estos momentos el sentir una profunda
emoción. Hace quince años, cuando el mundo se encontraba a la deriva en lasviolentas olas de la Guerra Fría, inicié el Washington Times con el propósito de
cumplir el deseo desesperado de Dios de salvar este mundo. Desde entonces, me heestado dedicando a formar el Washington Times con la esperanza de que esta tierra
bendita de América cumpla su misión mundial de construir una nación celestial. A lo
largo de los años, entablé una solitaria batalla, afrontando toda clase de obstáculos yburlas mientras entregaba todo mi corazón y energía para posibilitar que elWashington Times creciera hasta ser una institución periodística íntegra y responsable.
Hoy la corporación del Washington Times puede sentirse orgullosa de haber llegado a
ser una empresa de medios de comunicación a escala universal. Con el final de la
Guerra Fría, el mundo empezó a entender que la dirección tomada por el Washington
Times había sido la correcta. La historia no podrá olvidar nuestra contribución. Losesfuerzos de este periódico para revitalizar los valores morales y espirituales de losEstados Unidos y del mundo están siendo reconocidos como absolutamente necesarios
y apremiantes en este tiempo.
Quiero transmitir al personal del Washington Times mi más calurosa felicitación por
haber trabajado duramente a mí lado para desarrollar el periódico. Quisiera también
expresar mi más sincero agradecimiento a los líderes americanos y mundiales que nos
han ofrecido su constante apoyo.

1130

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Lo más valioso que puedo ofrecerles, como muestra de mi afecto en este día señalado,es presentarles lo que a mí juicio son las dos conferencias más significativas que heimpartido durante mi reciente gira mundial.
Me estoy refiriendo a los discursos, “La Visión del Principio de la Historia
Providencial de la Salvación” y “En Busca del Origen del Universo”. Hoy en día,necesitamos una solución completa a los problemas de la inmoralidad sexual, ladestrucción del núcleo familiar y la alienación de nuestros jóvenes. Estos dos
discursos ofrecen soluciones fundamentales a estos problemas. Cuando vuelvan a sus
casas y quieran que haya más amor en su familia, lean estos discursos y medítenlos
profundamente. Esto les ayudará a vivir en armonía y auténtica felicidad.
Sugiero que lean estos dos discursos tantas veces como años tengan. Si alguien tiene
más de ochenta años, entonces debe leerlos más de ochenta veces. Cuanto más leanestos discursos más fortuna celestial y mayores bendiciones les acompañarán. Cuantomás los lean, una mayor paz fluirá en sus familias de forma libre y espontánea. ¡Les
invito a que los lean muchas veces!
El título del primer discurso es “La Visión del Principio de la Historia Providencial dela Salvación”. En resumen, este discurso nos explica que debido al fracaso y Caída enla familia del Primer Adán, Jesús vino como Segundo Adán para restaurar el fallo dela primera familia al nivel nacional. El Primer Adán llegó a ser un Adán caído. Portanto, el Mesías, Jesús, vino como el Segundo Adán. Sin embargo, como Jesús nologró establecer la familia de los Verdaderos Padres, el Mesías tiene que volver comoel Tercer Adán y restaurar la misión de los Verdaderos Padres a escala mundial. Esta
es la misión de la Segunda Venida, que llega como el Tercer Adán, completando laseras del Antiguo Testamento, del Nuevo Testamento y del Testamento Completo. Este
discurso presenta también el hecho de que la clave fundamental de la salvación es larestauración del linaje original.
El título del segundo discurso es “En Busca del Origen del Universo”. Ya que la Caídadel Hombre se inició con el mal uso del amor, la humanidad perdió el verdadero amor.
De ahí surge entonces la problemática de cómo recobrar el verdadero amor. Su
pérdida se produjo por un acto de adulterio. En otras palabras, el verdadero amor sedegradó al abusar de los órganos sexuales y, para restaurarlo, debemos utilizar estosórganos correctamente. De la misma forma que la semilla del amor caído fue plantada
en el Jardín del Edén cuando nuestros primeros padres estaban en su juventud, en losÚltimos Días, aparecerá el mismo problema entre nuestros jóvenes. Por esta razón nos
encontramos hoy en día ante tal caos y confusión en lo referente al sexo. Este
problema sólo puede ser resuelto con lo que yo llamo el “Sexo Absoluto”. Sólo el1131

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

concepto y la puesta en práctica del Sexo Absoluto pueden evitar la destrucción de lafamilia y eliminar la corrupción de nuestra juventud.
Esta noche, ya que tenemos un tiempo limitado, me gustaría pronunciar un discurso
con un nuevo título: “La Verdadera Familia y el Universo Verdadero centrados en el
verdadero amor”.
Todos los que nos encontramos aquí reunidos tenemos padres, maestros y líderes ennuestras naciones. ¿No es así? Es algo que necesitamos innegablemente. Sin embargo,si nos guiamos por el verdadero estándar, hay niveles muy distintos de padres. ¿Qué
piensan? ¿Hasta qué punto han logrado, cada uno de ustedes, llegar a ser verdaderos
padres? De la misma manera, tomemos como ejemplo a un profesor de una prestigiosa
universidad como Harvard, Yale o Columbia en los Estados Unidos, o como Oxford oCambridge en el Reino Unido, ¿hasta qué punto puede considerársele un verdaderomaestro? De forma parecida, si tenemos en cuenta el verdadero estándar de liderato, se
dan diferentes clases de líderes en una nación. Aunque alguien llegue a ser elpresidente de una superpotencia como los Estados Unidos, ¿quiere decir esto que esta
persona es un verdadero presidente?
De hecho, en las familias de hoy en día, los hijos no confían en los padres. Entre losesposos no hay una confianza absoluta. Los hermanos y hermanas tampoco confían
plenamente los unos en los otros. Por otro lado, los estudiantes desconfían de sus
profesores y el pueblo desconfía de los líderes de la nación.
Por consiguiente la cuestión es, ¿cómo podemos lograr el verdadero estándar de almenos una de las tres posiciones: padre, maestro y líder?
Cuándo digo que deben llegar a ser verdaderos padres, verdaderos maestros overdaderos líderes, ¿cuál debe ser a su juicio Él estándar más elevado o quién, elmodelo principal de estas tres posiciones? Es Dios. Dios es el Verdadero Padre entre
todos los padres, el Verdadero Maestro entre todos los maestros y el Verdadero Rey
entre todos los reyes. Dios es el Eterno Padre Verdadero, el Eterno Maestro Verdaderoy el Eterno Líder y Rey Verdaderos. Si somos hijos de Dios, debemos en primer lugar
llegar a ser verdaderos padres al igual que Dios. Debemos seguir el modelo de unverdadero maestro al igual que Dios. Y debemos ser un ejemplo de un verdadero líder
al igual que Dios. Este es el concepto básico de las tres posiciones. El modelo último
es Dios.
¿Quién era el Mesías enviado al pueblo de Israel, prometido en el Antiguo
Testamento? El Mesías es la persona que viene para establecer a los Verdaderos
Padres, al Verdadero Maestro y al Verdadero Rey. Sin embargo, ya que Jesús no pudo
establecer en esta tierra una Verdadera Familia y unir a su pueblo, tiene que volver. El

1132

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Mesías en su Segunda Venida aparecerá como el tercer Adán y nos enseñará elmodelo de los Verdaderos Padres, del Verdadero Maestro y del Verdadero Rey a unnivel mundial. Este es el concepto mesiánico. En cualquier lugar donde exista lafamilia, la nación, el mundo y el Cielo, debe ser realizado el concepto básico de lastres posiciones de padres, maestro y líder.
Para vivir en un mundo tridimensional, los seres humanos deben relacionarse con loque está por encima y por debajo de ellos, a su derecha y a su izquierda, delante ydetrás. De esta manera, la posición queda determinada. Nuestra forma y situación
dependen de la posición en que nos encontremos con respecto a quien esté por encima
y por debajo, a la derecha y a la izquierda, delante y detrás.
Esta misma fórmula de relación de arriba y abajo, derecha e izquierda y delante ydetrás se aplica a la familia, la nación y el mundo. Al igual que centrados en el
individuo hay quien está por encima y por debajo, a la derecha y a la izquierda,delante y detrás, en la familia también están los padres y los hijos, marido y esposa,
hermanos y hermanas.
De forma semejante, en la nación, centradas en su líder, las familias deben abrazar lascivilizaciones del Oriente y del Occidente así como las del Norte y del Sur, después
deben abrazar a toda la gente del mundo como si fueran hermanos y hermanas yestablecer finalmente el modelo de una gran familia unida. Todo se basa en el mismo
patrón. Uno mismo es el centro de ese modelo. Desde ese centro individual nos
expandimos hasta la familia, la nación, el mundo, el Cielo y la Tierra y, finalmente,hasta Dios mismo. Cada persona tiene el deseo de vivir como el centro del cosmos ytiene el potencial para llegar a serlo.
Por tanto, el concepto central del universo es el concepto de la familia. El Cielo
simboliza a los padres y la Tierra, a los hijos. Cuando la mujer se casa tiene el mismo
valor que el marido, de igual manera que cuando el sol brilla lo hace igual en el Oeste,que sería como la mujer, y en Él este que sería como el hombre. La relación entre
hermanos es igual. Cuando el hermano mayor hace algo importante, es natural que loshermanos más jóvenes le ayuden.
Consecuentemente, las personas deben vivir en relaciones de padres e hijos, marido yesposa, hermanos mayores y menores. Y estas tres relaciones se encuentran en un
punto central. Sólo puede existir un centro. Arriba y abajo, derecha e izquierda,delante y detrás no deben tener centros diferentes. Si el punto central es diferente,entonces se rompería el equilibrio entre estos tres tipos de relación. Arriba, abajo,
derecha, izquierda, delante, detrás y el punto central, juntos, forman siete posiciones.
El número siete representa a todos los elementos formando una unidad centrada en
Dios, con un perfecto amor verdadero. Juntos, estos siete elementos, forman una
1133

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

esfera completa y finalmente una estructura familiar unificada y armoniosa. Comopueden ver, el siete es verdaderamente un número de la suerte.
Cuando se forma esta esfera y empieza a girar, llega a ser una nueva entidad basada enel número ocho. Mientras el verdadero amor se mantenga incambiable, el punto
central podrá girar inmutablemente. Pero debido a la Caída, Dios fue expulsado deesta posición central, y al despreciar Su verdadero amor se hundió el ideal de la
verdadera familia.
Existen muchas diferencias en las costumbres que se viven en el Oriente y el
Occidente. A menudo son completamente contrarias. Por ejemplo, cuando loscoreanos quieren llamar a alguien para que venga, lo hacen moviendo la mano con lapalma hacia abajo. Pero si hacemos algo así en Occidente, la gente se va en dirección
contraria. Es natural que nos sintamos tristes al creer que la gente no nos quiere,
porque se alejan de nosotros cuando en realidad les estamos diciendo que se acerquen.
La escritura occidental tiene una estructura horizontal, de izquierda a derecha. La
oriental era originariamente de estructura vertical, de arriba a abajo y de derecha aizquierda. Los libros occidentales se leen de izquierda a derecha, pero en el Oriente seleen de derecha a izquierda. La civilización Occidental es pues una civilización
mayormente horizontal, y la Oriental es más vertical. Pongamos otros ejemplos. El
darse la mano es un saludo horizontal, la inclinación o el saludo oriental es vertical. En
el Oriente existe la tradición de considerar a los antepasados como el centro delsistema familiar pero en el Occidente no existe esa tradición. Prevalece más la idea devalorar al individuo.
Ya que todos los elementos existen conectados al punto central, si ese centro no semueve, el conjunto permanece estático. Por tanto, partiendo del núcleo, todas las
posiciones, la uno, la dos, la tres, la cuatro, la cinco y la seis más el punto central
tienen el mismo valor. Si dividimos estas posiciones darían lugar a doce segmentos.
Estas doce partes llegarían a encajar en cualquier situación que se encontraran. Lo que
el abuelo deseara, el nieto lo aceptaría. Los hijos de estos abuelos también estarían deacuerdo en lo que sus padres decidieran. Finalmente las tres generaciones llegarían aestar unidas por un deseo común. Todos estos elementos -el abuelo y la abuela, el
marido y la esposa, el hijo y la hija- vivirían en armonía con el centro. Observando a lafamilia desde el punto de vista del amor, la relación entre padres e hijos conduce a launidad, a formar un sólo cuerpo. La relación entre marido y esposa también les lleva a
ser un sólo cuerpo y lo mismo ocurre con la relación entre los hermanos. En la familia
todos llegan a ser un cuerpo. ¿En qué se centrarán estas relaciones para llegar a ser unsólo cuerpo? En el verdadero amor de Dios que es el centro de todos los tipos de amor.
Centrados en el verdadero amor, pueden unirse los padres y los hijos, el marido y la1134

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

esposa, y los hermanos y hermanas. Mediante este proceso el valor de cada elemento
llega a ser el mismo.
¿Qué deseaba Dios para Sus hijos? ¿Qué fueran millonarios? ¿Qué tuvieran más poderque nadie? Dios deseaba que Sus hijos, Adán y Eva, crecieran hasta ser hijos depiedad filial, verdaderos patriotas, santos e hijos de carácter divino. ¿Han pensado
alguna vez en ser, de acuerdo a la Voluntad de Dios, hijos de piedad filial en lafamilia, verdaderos patriotas en la nación, santos en el mundo e Hijos Divinos ante elCielo y la Tierra? A lo largo de la historia, santos y sabios nos han enseñado que
debemos llegar a ser hijos de piedad filial, verdaderos patriotas, santos e Hijos
Divinos.
¿Creen que pueden perfeccionar el camino de la piedad filial, el patriotismo, lasantidad y la divinidad necesarias para llegar a ser un hombre o una mujer ideales ycompletar la personalidad humana? Sin este conocimiento no pueden comportarse
como verdaderos padres en la familia. Los Padres Verdaderos deben educar
progresivamente a sus hijos para que puedan madurar como hijos de piedad filial,
patriotas, santos e Hijos Divinos, y finalmente llegar incluso hasta Dios mismo. Si hay
alguien que esté enseñando y poniendo en práctica estas cosas, entonces Dios
considerará a esta persona como el verdadero padre, el verdadero maestro y elverdadero líder.
Cuando alcancen la calificación de verdaderos padres y verdaderos maestros, también
llegarán a ser verdaderos líderes; y además llegarán a estar calificados para ser unverdadero rey o reina. El hombre caído carece de los conceptos de piedad filial, deverdadero patriotismo, de santidad y de ser Hijos de Dios. Por esta razón el mundoestá pereciendo. ¿Quién desea ver Hijos Divinos? Dios. ¿Quién quiere a los santos? Elmundo. ¿Quién busca auténticos patriotas? La nación. ¿Quién quiere hijos de piedad
filial? La familia. Esta es la auténtica verdad.
La verdad que se rige por el amor continua eternamente en una misma dirección. No
conocíamos esta verdad y por eso no pudimos ser verdaderos padres, verdaderos
patriotas, verdaderos santos e Hijos de Dios. Cuando vino Jesús al mundo, no hubo un
verdadero líder en la familia, ni en la nación, ni en el mundo, ni finalmente, en el Cielo
y la Tierra. La gente no supo cómo seguir el verdadero camino. Sin embargo, ustedes
deben saberlo ahora.
Los verdaderos padres no enseñan a sus hijos, “cuando seáis hijos de verdadera piedad
filial, no hace falta que seáis verdaderos patriotas”. Los verdaderos padres deben
enseñar a sus hijos a que sigan el camino de auténticos patriotas sacrificando sus
familias por la nación, el camino de los santos sacrificando la nación por el mundo, el

1135

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

camino deseado por el Cielo y la Tierra sacrificando el mundo, y a que sacrifiquen elCielo y la Tierra para encontrar a Dios.
Para lograrlo, los individuos deben sacrificarse por su familia. Al sacrificarse por su
familia, una persona llega a ser un hijo de piedad filial. Para llegar a ser un patriota,
una persona debe sacrificar toda su familia para salvar a la nación. Para ser un santo,
debe sacrificar la nación para salvar al mundo. El Hijo Divino debe establecer el Reino
de los Cielos en la Tierra y en el Cielo, aunque deba sacrificar al mundo. Por tanto,
entre todos los padres, aquellos que se sacrifiquen más por sus hijos serán verdaderos
padres. Los maestros que vivan más por sus alumnos serán verdaderos maestros y elpresidente que se sacrifique más por su nación será un verdadero presidente.
Desconocíamos este concepto de dar y sacrificarse. Pero sin ello, nunca tendremos unmundo unido y en paz por la eternidad.
¿Dónde está el fundamento para el individualismo? Uno no debe reclamar algo como
“exclusivamente mío”. Cuando el hijo, debido al amor de sus padres, crece del óvulo
en el vientre de su madre y nace, el 99,999 por ciento de su existencia procede de loshuesos, la carne y la sangre de su madre y el 0,001 por ciento procede del esperma desu padre. Viendo esto, no puede existir el concepto de lo “exclusivamente mío”. Nadie
nace gracias a ese concepto.
Nadie que crea ser el mejor en algo puede pensar que ha llegado a serlo por sí mismo,
y esto incluye al reverendo Moon. Recibimos nuestros huesos, sangre y carne en elvientre de la madre. Debemos reconocer que las partes importantes de nuestro cuerpo
son una extensión del cuerpo de nuestra madre. Todos los elementos esenciales denuestro cuerpo estaban ya en el óvulo y Él esperma, sin excepción. Por tanto, no existe
un fundamento para el individualismo.
Cuando pronunciamos la palabra “arriba”, la misma palabra implica automáticamente
lo que está “debajo”. ¿Puede el individualismo defender el concepto de un “arriba”
aislado? Es imposible que un ser llegue a ser sólo individualista. Cuando hablamos dela “derecha” presupone automáticamente la existencia de la “izquierda”. Lo mismo
ocurre con delante y detrás, “delante” presupone “detrás”. La palabra “hombre”
tampoco puede existir por sí misma, presupone a la “mujer”. Esto no es sólo la idea deuna persona, sino una verdad cósmica.
¿Por qué fue creado el hombre? Normalmente, los hombres como piensan que pueden
subsistir por sí mismos, no les interesa saberlo, pero en realidad, un hombre nace deuna mujer. Sin una mujer, no hay necesidad de un hombre. No hay nada que exista por
sí mismo.

1136

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Miren nuestros cinco sentidos. ¿Fueron mis ojos creados para mirar a mis ojos? Lanariz, los oídos, la boca, las manos, todos fueron creados para entrar en relación con
otro ser en posición objetiva. La fuerza que mueve y centra los cinco sentidos es elverdadero amor. Los ojos, la nariz, los oídos, la boca y las manos fueron creados parael verdadero amor, como instrumentos del verdadero amor.
Nada fue creado para uno mismo. Al contrario, una persona que dice que “lo que es deotros es mío”, se dice que es un ladrón. Cuando alguien se apropia de las cosas deotros y las usa como suyas, ¿no se le considera un ladrón? Por tanto cualquier hombre
que utilice sus cinco sentidos y su cuerpo como le plazca, sólo para sí mismo, es unladrón ya que estas cosas existen para la mujer.
¿Qué diferencia existe entre el hombre y la mujer? Sus cuerpos, sus órganos sexuales.
¿Para quién es absolutamente necesario el órgano sexual del hombre? Para la mujer.
Los órganos sexuales humanos tienen formas cóncava y convexa. ¿Por qué tienen esta
forma? Podían ser ambos puntiagudos, o ambos planos. ¿Por qué son diferentes?
Porque existen el uno para el otro. La mujer quiere absolutamente aquello que es
propiamente del hombre. Y el hombre desea aquello que es propiamente de la mujer.
Hasta ahora, no hemos reconocido el hecho de que el órgano sexual de la mujer es
absolutamente del hombre y el del hombre, de la mujer. Al poseer el órgano sexual delotro, el hombre y la mujer llegan a conocer el verdadero amor.
Sólo mediante la experiencia de dos personas que se unen se puede conocer el nivel
más alto de amor. Nadie puede negar este hecho. Todos deberíamos reconocerlo. El
lugar en que el marido y la esposa alcancen una unidad completa, será el lugar que vea
el nacimiento de una pareja ideal. En ese preciso lugar es donde existe el amor
absoluto. Ese lugar de amor, absolutamente incambiable, es la morada de Dios.
El Sexo Absoluto está centrado en Dios y el sexo libre está centrado en uno mismo y
en Satán. Históricamente, los políticos y los hombres de negocios mediante laliteratura mundial y los medios de comunicación han estimulado el sexo libre. Pero deahora en adelante, todos nosotros, seamos políticos, hombres de negocios, escritores,
periodistas, etc., debemos marchar unidos para frenar el sexo libre. Él sexo libre debe
desaparecer por completo.
Ahora que han escuchado mis palabras, pueden tomar una posición completamentedistinta, llegar a ser nuevas personas y construir una nueva nación y un mundo nuevo.
Definitivamente están cambiando. Es absolutamente necesario cambiar este mundo
malo. Este mundo debe ser transformado.
A la gente del mundo malo que está dominado por Satán, no le gusta la gente que estádel lado de Dios. Por tanto, todos en este mundo se han opuesto al reverendo Moon,

1137

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

incluso a escala nacional y mundial. Pero como pertenezco a Dios, Él me ha protegido.
Satán me odia, pero Dios me quiere. Nunca me ha importado las veces que el mundo
ha intentado despreciarme o ignorarme. Nunca me di por vencido. Y ahora he llegado
a la posición más alta y nadie puede oponerse.
¿Cómo pude establecer este fundamento mundial bajo tanta persecución? ¿Qué clase
de poder me ha permitido crear el fundamento para poder enseñar a eminentes líderes
y académicos del mundo? Este fundamento ha sido posible gracias a que Dios me hadado un tipo especial de poder. Dios me protegió y me guió. Incluso ahora, Dios meprotege y me enseña continuamente, de forma que siempre pueda tener éxito.
A lo largo de la historia, han existido numerosos líderes religiosos que se han podido
comunicar con el mundo espiritual. Pero deben saber que sólo el reverendo Moon hapodido conocer el mundo espiritual y unificarlo. Por eso, he sido reconocido por Dios
con Su sello celestial. Sin esto la unificación en la Tierra es imposible. Deben saber
que de la misma forma que Dios me ha educado y entrenado en el mundo espiritual, Él
me está guiando continuamente en la Tierra.
Durante 20 años, desde que vine a los Estados Unidos, he estado recibiendo una
enorme persecución. Pero como conocía el plan de Dios para el Cristianismo, que haestado sufriendo por 2.000 años tras la muerte de Jesús y que finalmente se haasentado en los Estados Unidos, no podía abandonar este país. Y lo mismo
Iberoamérica, la tierra del Catolicismo. Piensen por un momento lo que sería elcontinente americano hoy si hubiera aceptado al reverendo Moon hace 40 años. ¡Y lo
que sería Corea!
¿Cómo comienza el verdadero amor? Comienza cuando después de sacrificar tu vida,
resucitas, e inviertes de nuevo más de tres veces. Debido a que hemos heredado ellinaje caído, aunque nos cueste la vida, debemos perseverar y vencer. De ahí que elevangelio de Lucas 17:33 diga, “quien intente guardar su vida, la perderá; y quien lapierda, la conservará”. Jesús siguió este camino cuando vino al mundo. Por esta razón
pudo guiar el mundo, gracias a su altruismo, no al individualismo egoísta. Por tantoaunque mi esposa y yo hemos generado una gran riqueza durante nuestra vida, ni unsolo centavo es nuestro. Lo hemos invertido todo por el mundo para después olvidar loque habíamos hecho por los demás, y sacrificarnos e invertir de nuevo. Hemos
repetido este proceso una y otra vez.
¿Qué lema prefieren “Una nación bajo Dios” o “Un mundo bajo Dios”? Entre losamericanos hay a quienes no les gusta la idea de “Un mundo bajo Dios”. Algunos
blancos no quieren a los negros. Los anglosajones protestantes copan la mayoría de las
posiciones de poder en los Estados Unidos. América, guiada por este grupo de gente,1138

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debería tener el concepto de que este país existe para el mundo. Si América vive parasí misma, perecerá para siempre.
Los tiempos están cambiando. La era que se avecina es la de “Un mundo bajo Dios”.
Dios está trabajando para lograr este tipo de mundo y ayudará a aquellos que trabajen
por esta providencia. Pero existe el problema de que mucha gente quiere vivir en un
mundo así pero no quieren participar en esta providencia.
Para poder lograr un mundo en paz, he invertido todo mi ser en diversos proyectos.
Permítanme darles algunos ejemplos. Necesitamos establecer una institución
académica ideal a escala mundial como si fuera una universidad de las Naciones
Unidas, que transcienda todas las barreras raciales, de religión y de idioma para
completar el fundamento del mundo futuro. Además, para intercambiar el
conocimiento a escala mundial, necesitamos un sistema universitario de educación adistancia. Debemos desarrollar una ciencia médica unificada. No sólo debemos curarlas enfermedades del cuerpo causadas por la Caída, sino también poner fin al conflicto
entre el Oriente y el Occidente mediante la armonización de la cultura occidental yoriental. Uniendo la medicina occidental y oriental podemos curar enfermedades
incurables tales como el SIDA. En Corea, entre la gente de campo hay muchos
curanderos, sin estudios de medicina, con un gran don para curar enfermedades
incurables por la medicina moderna. Estos curanderos han recibido enseñanzas delmundo espiritual acerca de ciertos tratamientos. Sin tener en cuenta la realidad delmundo espiritual, no cesarán de surgir problemas.
Estos proyectos ya se están llevando a cabo mediante la Universidad de Bridgeport y
la Universidad Sun Moon. También he creado el Washington Times y otros periódicos
para poder cubrir todo el continente americano y ahora estoy extendiendo este
fundamento en los medios de comunicación a 185 países para ayudar a toda la gentedel mundo a aprender unos de otros y cooperar como una familia.
Desde que vine a América jamás me he sentido endeudado con el pueblo americano.
Por el contrario, América debería sentirse endeudada conmigo. He compartido las
bendiciones que he recibido del Cielo con América. He dado al mundo todas lasbendiciones que he recibido del Cielo. Me gustaría que tanto Iberoamérica como
Corea dieran la bienvenida al reverendo Moon y pudieran recibir tantas bendiciones
como América. A pesar de toda la oposición, la persona que ame más será la quevenza. Aquellos que amen más, inviertan más, den más y olviden lo que han dado,esas personas ocuparán una posición central. Esta es una ley cósmica.
Les ruego que en el futuro, en su familia, vivan la tradición de tener piedad filial hacia
sus padres, llegar a ser un verdadero patriota en su nación, un santo ante el mundo y
un Hijo o Hija Divino ante Dios. Deben vivir sin vergüenza ante la familia, la nación,1139

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

el mundo y el Cielo y la Tierra, deben ser protegidos en el centro del cosmos y deben
construir una familia que reciba el amor infinito de Dios.
Deben participar en la Ceremonia Internacional de la Santa Bendición que establecerá
un mundo de victoria, libertad, felicidad y unidad. Y así, serán capaces de transformar
este mundo en el Reino de los Cielos en la Tierra, ser inscritos en el Reino de los
Cielos en el mundo espiritual y entrar en la era de la soberanía espiritual y física
centrada en Dios. Les invito a que participen en la Ceremonia de Bendición de tres
millones seiscientas mil parejas, lleguen a ser personas que puedan ser recibidas por elCielo y la Tierra y encuentren el camino de la vida eterna.
Hoy están reunidos aquí líderes del mundo de la literatura y de los medios decomunicación. Espero que el personal del Washington Times y los escritores reunidosaquí lleguen a ser figuras importantes en la creación de una cultura centrada en
Verdaderas Familias y en un Mundo Verdadero centrado en el verdadero amor deDios, dando lugar a un mundo de paz y unificación en el siglo XXI.
Que la bendición de Dios esté con ustedes, sus familias y sus actividades.
Gracias1140

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1997.11.27 - La Realización De Un Mundo De
Paz Mediante El Ideal De La Verdadera Familia
Revdo. Sun Myung Moon, presidente de la Federación de Familias por la Paz
MundialDiscurso del fundador, en el cuarta Congreso de la Paz Mundial
27 de Noviembre de 1997, Washington, DC
Les doy la bienvenida y les extiendo mis más sinceros agradecimientos por su
participación en el cuarto Congreso por la Paz Mundial de la Federación por la Paz
Mundial para contemplar el tema “Una visión Mundial para el siglo 21”. Me gustaría
invitarles personalmente a un evento muy especial en Él estadio RFK el sábado por lamañana, mi esposa y yo oficiaremos la bendición de 39.6 millones de parejas en 185
países alrededor del mundo. La meta de esta ceremonia era de 3.6 millones de parejas,
pero lo excedemos ampliamente para alcanzar los 36 millones. Muchas parejas de sus
países participarán. Más de 30.000 parejas estarán en Él estadio y ceremonias
paralelas alrededor del mundo se conectarán vía satélite y video. Esas parejas dedican
sus matrimonios a Dios, prometiéndose mutua fidelidad eterna, educar a sus hijos concompromiso, fidelidad y fuertes valores morales. Esas parejas son de trasfondos
religiosos, lingüísticas, raciales, y nacionales distintas, pero lo que les atrae es el amora Dios y la creencia de que la paz mundial empieza con familias estables, sanas ycentradas en Dios. Me gustaría que todos ustedes observarán esta ceremonia histórica,
pero más que eso animo vigorosamente a todos los que están reunidos aquí a queparticipen también y renueven sus votos matrimoniales ante Dios.

La visión común de la humanidad
Me gustaría compartir con ustedes acerca del curso que he atravesado en busca de una
visión común para toda la humanidad. Después de la experiencia devastadora de la
segunda guerra mundial todas las naciones querían la paz. Dios me ha encomendado lamisión de crear un movimiento a escala mundial y ayudar a establecer el Reino de
Dios sobre el fundamento de 2.000 años de cristianismo. El mensaje central de esta
revelación es encontrar el curso fórmula para los verdaderos padres y las verdaderasfamilias, que significa los que viven por los demás. Pero el fallo de los lideres
cristianos coreanos en recibir este mensaje trajo gran decepción a Dios, y yo tuve que
ir un curso de sufrimiento, de rechazo y humillación por lo que fui encarcelado varias
1141

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

veces a pesar de ser inocente. Este error providencial de parte de las religiones
establecidas condujo a que el fundamento espiritual malo colmará en Corea,
empezando con la división de esa nación y a otras calamidades que ha plagado elmundo este medio siglo pasado.
Para entender por qué todo esto ha ocurrido debemos entender la misión de traer unmensaje especial a los lideres cristianos que Dios me encomendó 50 años atrás. En
esencia ese mensaje es el mismo hoy, sólo que no es únicamente para los cristianos
sino también para los judíos, los musulmanes, los budistas, los hinduistas y para todaslas denominaciones religiosas. El mensaje es que el ideal de verdadera familia,
centrado en Dios, es la base para auténticas relaciones y paz entre individuos,
sociedades y naciones. Siendo un joven, busqué desesperadamente las respuestas a losmisterios de la caída humana y del sufrimiento. He derramado tantas lágrimas y hepasado tantos años en oración solitaria, entablando batallas espirituales que la mayoríade las personas no podrían entender. Después de muchos años de indagar la Biblia yde investigar el vasto mundo espiritual, Dios me reveló el verdadero propósito de lavida humana y la causa del sufrimiento humano que se originó en el Jardín del Edéncon los primeros antepasados humanos.
El ideal del Verdadero amor y La Verdadera familia.
¡Estimados líderes! Deben saber que Dios creó a todos los seres por el bien delverdadero amor y las verdaderas personas. Toda la creación está estructurada en
parejas. Los animales, las plantas y los minerales están ordenados en relaciones desujeto- objeto. La armónica relación entre ellos forma la base de toda la existencia, de
toda energía reproductora, y del amor y la bondad. Él ser humano también fue creado
con esta polaridad entre mente y cuerpo como individuo y entre hombre y mujer. El
ideal de Dios fue que la mente y el cuerpo de un individuo, centrado en su amor, ydespués que marido y esposa perfeccionados se uniesen como una familia. De esa
manera, Adán y Eva podrían convertirse en los verdaderos reflejos de la naturalezadivina de Dios y ser Sus objetos recíprocos de amor. Después podrían transmitir a sus
descendientes, el verdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje, que emanen
de Dios. La familia de Adán, de acuerdo al ideal de Dios, debió haber sido una familia
de verdadero amor. Los dos seres ancestrales, Adán y Eva, fueron creados con la
expectativa de que transfirieran la Voluntad y el Amor de Dios al mundo y a toda lacreación. Adán, Eva y sus hijos debieron haber establecido un modelo que sería el
principio fundamental a seguir por toda la posteridad humana. Los descendientes deAdán y Eva deberían haber realizado la unificación de su mente y cuerpo y de marido
y esposa. Habrían creado un fundamento estable para la paz, la libertad, la felicidad yesperanza que hubiera llenado la tierra. El ideal de Dios es que este modelo se1142

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

extendiera no sólo al mundo sino al universo entero. Por tanto, será posible que launidad familiar fuese el modelo para una nación y que se ampliaría el nivel de lafamilia de Dios a escala de la nación, y el nivel nacional se ensancharía a escalamundial centrado en Dios. A esto se llamaría el Reino de los cielos en la tierra.
La esencia del carácter y de la personalidad de un individuo se forma en la familia. La
familia es el punto de partida y la base del amor, la personalidad y la vida. El Principiode la creación nos enseña que nacemos en la cuna de nuestra familia por medio delamor de nuestros padres. Podemos perfeccionarnos como seres de amor empezando
como niños que gradualmente crecen para convertirse en esposo, padres y abuelos.
Finalmente, pasamos al mundo espiritual en medio del amor de nuestrosdescendientes. Por tanto, la familia es el corazón más precioso de la vida y el amor
humanos. Es más importante que cualquier sistema de valores e ideologías o políticas
y sistema sociales. Mediante la familia la historia y la nación llegan a existir y elmundo ideal empiezan. Sin familia la existencia individual no tiene significado y elamor no pasa de generación a generación. Por esa razón la familia prevalece sobre
todos los valores, ideologías, sistemas y estructuras. La familia es la base másmaravillosa y preciosa para el amor y la vida de todos los hombres y todas las mujeres.

El origen del pecado del hombre y la restauración de la
verdadera familia
Pero trágicamente el ideal de la verdadera familia nunca fue realizado. La serpiente
tentó a Eva en el Jardín de Edén, y luego Eva tentó a Adán. En lugar de plantarse elamor verdadero de Dios en la raza humana, se propagó el amor falso y egoísta. Debido
a que nuestros primeros antepasados, Adán y Eva, entablaron una relación ilícita deamor con Satán, la historia humana se trocó en una de pecado y miseria. Debido a la
caída los progenitores de la humanidad en vez de ser buenos antepasados seconvirtieron en malos antepasados corrompidos por la raíz de la vida y la sangre
malas. La primera familia empezó con amor falso y no estableció el carácter perfecto
de una verdadera persona, de una verdadera pareja y de verdaderos padres. El fruto delamor falso, el egocentrismo de la humanidad caída, destruye el orden correcto,
empezando con la contrariedad entre la mente y el cuerpo y generalizándose en
división y lucha en las familias, la nación y el mundo.
La solución y el remedio para las aflicciones de la humanidad, por tanto, es de retornara Dios por medio del principio de la restauración por indemnización. Mediante elverdadero amor por otros podemos parar la lucha entre la mente y el cuerpo yrestaurarnos al carácter original de verdadero amor. La humanidad debe recibir labendición de los Verdaderos Padres que son el modelo del carácter de verdadero amor
y crear una familia ideal. Necesitamos restaurar el individuo y la verdadera familia y1143

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

expandir el verdadero amor y la bondad a escala mundial. Cincuenta años atrás, tratéde traer esta revelación a mis hermanos cristianos creyendo que está verdad podría
unir las denominaciones en conflicto y realizar el Reino de los Cielos. Mi intención
nunca fue establecer una iglesia separada. No obstante, el mensaje de Dios no seencontró con negación y persecución de las iglesias establecidas y no tuve otra
alternativa más que de hacer mi propio fundamento que tardé cuarenta y tres años en
construir.

1144

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1998.04.01 - El cumplimiento del Nuevo Cielo yla Nueva Tierra
Reverendo Sun Myung Moon, 1 de abril de 1998

Por favor entiendan la importancia de Hoon Dok Hae para sus vidas. Es importante a
nivel de familia y a nivel de iglesia, y luego a escala nacional y mundial. Es la verdad
absoluta con la que debemos unirnos. El nivel de Iglesia es leer juntos como una
comunidad, no sólo en el Servicio de Domingo, sino en cualquier reunión de la iglesia.
Tercero es el nivel nacional de Hoon Dok Hae. El presidente y todas las personas
hacen Hoon Dok Hae juntos por televisión o cualquier otro medio. Esto revivirá a lanación. Luego viene el nivel mundial.
Él estándar para recibir las palabras es fe, amor y obediencia absolutos. Dios tuvo fe,
amor y obediencia absolutos. Esto creó Su compañero de amor absoluto. Esto crea elhombre y la mujer absolutos, marido y mujer absolutos. Esto también produce launificación de todos los opuestos, como el Catolicismo y el Protestantismo. Conduce a
un mundo, una cultura, un linaje, una raza bajo Dios. Ninguna separación en lafamilia, sociedad, nación, cielo y tierra. No tengan ningún otro concepto de lasnaciones, como Estados Unidos o Japón, o de las culturas tradicionales, sino sólo
Hoon Dok Hae.
Cada día nosotros comemos, dormimos, vamos y venimos. Incluido en el dormir está
el acto de amor. No hagan estas cosas de modo egoísta. El Padre hace estas cuatro
cosas por Dios: come por Dios, duerme por Dios (esto significa no dormir hasta no
terminar el trabajo de Dios), sale y se queda hasta alcanzar la meta, como hace cuando
pesca. El Padre pesca por privacidad y seguridad, nadie puede encontrarlo allí. La
gente lo deja tranquilo si está pescando. No piensan que es el Rvdo. Moon. El Padre
puede caminar por ahí descalzo y en shorts para pasar inadvertido.
Entonces, si el Padre está solo, él es internamente libre. Mientras el Padre mira la
punta de la caña de pescar, él medita sobre la voluntad de Dios. Absorbe todo ymedita. Pescar es una virtud de alto nivel en oriente. Por eso el Padre prefiere un barco
pequeño. Se siente solo en el universo, así como uno se puede conectar fácilmente con1145

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

satélites. Se puede pensar en la providencia de Dios, en cuán maravilloso es todo. El
Padre comienza a bailar en su mente. No es sólo pescar. Los cinco sentidos del Padre
están enfocados en un punto. El conversa con la naturaleza, le pregunta cómo está, ledice que no la ha visto por mucho tiempo. Se pregunta si falta o se ha agregado algunacasa sobre el Río Hudson. De este modo el Padre conecta todo a la providencia de
Dios. Y si pesca, mejor.
Quizás Karen Smith fue elegida para leer en la gira de discursos de la Madre
Verdadera porque ella era la mejor capitana de pesca de atún. (La Sra. Smith leepasajes de “La Bendición y la Familia Ideal”. Después de eso, el Padre habla otra vez).
Nosotros disfrutamos la primavera porque todo en ella es nuevo. Ella tiene unpropósito y marcha hacia el cumplimiento de ese propósito. Todos los seres
construyen relaciones. Entonces uno quiere viajar, para ver la nueva vida que surge en
todas partes. Uno no quiere quedarse solamente en América, sino ir además a lugares
pobres. También los animales sienten de este modo, incluso la perca rayada.
La perca rayada sube por el Río Hudson para desovar aquí. Así se multiplica. El
salmón es superior al ser humano en un aspecto: recorre cinco océanos y luego regresa
al lugar de su cría. Nosotros llamamos “parejas de salmón” a las parejas de la Iglesia
de Unificación. La gente caída no puede encontrar su hogar original, y sigue dando
vueltas. El salmón da su carne a su cría. Dios y los Padres Verdaderos están
ofreciendo su carne y su vida para alimentar a la humanidad caída para que podamos
ser restaurados. Entonces, las parejas de la Iglesia de Unificación son parejas desalmón.
Como el salmón viaja por los cinco océanos buscando comida y pareja ideal, también
nosotros viajamos por todos lados. Encontramos toda clase de salmones: blancos,
negros, etc. Pero todos son salmones. La pareja ideal es blanco y negro, con hijosmellizos, uno de los cuales es blanco y el otro negro. La madre no hace diferencia
entre ambos. Los hijos son ciegos al color. Ese es el lugar más feliz, con los niños que
trepan sobre el pecho de la madre. Si hubiera 10 parejas así en cada vecindario deEstados Unidos, no habría problemas raciales. Y también los problemas juveniles seresolverían.

1146

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En la primavera vemos toda clase de insectos, mariposas y flores. Ellos se preparanpara multiplicarse y convertirse en una generación más fuerte. Por la caída, nosotros
nunca recibimos la primavera real. Comenzamos en el verano sofocante, seguido por
un otoño sin cosecha. La cosecha se pudrió, y fue comida por los insectos. Luego
soportamos el invierno, y ahora podemos sembrar la verdadera semilla con los Padres
Verdaderos.
Finalmente ha llegado la primavera a la Iglesia de Unificación. Toda la gente, en su
apogeo, trató de echar al Reverendo Moon. Le decían que se fuera, pero ahora quieren
que se quede. Vienen a darle la bienvenida. Ahora Estados Unidos puede ser la nación
consumada de la tierra, si es la guía hacia un mundo bajo Dios. A Dios no le gusta el
individualismo egoísta. La unificación comprende lo cóncavo y lo convexo. No
podemos encontrar esa clase de pareja en Estados Unidos. Hendricks, debes cumplir
esta misión. Después de probar la miel, las abejas no pueden separarse. Una vez que
uno prueba la miel del amor, nunca puede separarse, aún a costa de su vida.
Desde la primavera de Dios, los Padres Verdaderos, la humanidad y todas las cosas
han llegado, el resto del mundo contribuirá con alegría al florecimiento del mundo
verdadero.
Esta mañana, después del juramento, el Padre dio instrucciones a los hijos verdaderos,
y tales direcciones se aplican a todos los miembros. En East Garden, cuando van a laescuela hablan inglés, pero en la casa deben hablar coreano. Si no se siente cómodos,
deben repetir y estudiar. Así podrán aprender rápidamente el coreano.
¿Están felices de ver al Padre después de 70 días de separación? (Sí). No digan eso.
Ustedes son jóvenes. ¿Por qué quieren a un anciano de 80 años? La mente nunca
envejece. Queda en la plenitud de la vida. Aún una mujer de cien años desea unhombre joven y buen mozo. Así funciona la mente. Nuestro cuerpo físico envejece
pero la mente permanece joven.
Nuestro cuerpo es una pared divisoria. Yo me estoy acercando a Dios a medida que
envejezco. Pero mi mente rejuvenece. A uno le gusta comer primero la mejor parte dela fruta. Pero a veces mi traducción es como la fruta verde. Entonces ustedes noentienden y se escapan. Tienen que hacerse humildes para aprender coreano. Si un
americano es demasiado orgulloso como para aprender coreano, necesita aprender lahumildad.
1147

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El centro de la relación conyugal es el hombre. El hombre es convexo, la mujer es
cóncava. Sería más conveniente no tener más que un ojo. El centro es Él esposo,
padre, abuelo, y rey.
El Padre de veras quiere que aprendan coreano. Si ustedes se quejan, sólo podrán
culparse a ustedes mismos en el futuro. ¿América tiene verdadera libertad? Un padremanda a su hijo a la cárcel, ¿es eso verdadera libertad? No. El dominio del padre por
el hijo es libertad retorcida, la peor. Si ustedes van a un lugar nuevo, primero deben
saludar al mayor. Si le preguntan algo al Padre, tienen que aceptar su respuesta.
Ustedes deben ser ciudadanos respetuosos de la ley para visitar al presidente. En lugar
de tratar de ver al Padre, lean sus palabras. Ellas son justas.
Si los hijos del Padre siguen esta dirección, ¿no deberíamos hacer lo mismo?
Entonces, ¿no deberían ustedes aprender coreano? Ellos son el centro y ustedes losrodean en 360 grados, conectándose al centro. El diámetro crece y se expande. (ElPadre dibuja el cosmos centrado en la Familia Verdadera). El punto central representa
la unidad de mente y cuerpo, de la familia, etc. La relación sujeto-objeto no cambia,
eternamente. No piensen que su marido es su sirviente. El Padre ve que las mujeres
americanas actúan de ese modo, y se divorcian si sus maridos no las sirven. “Dicenque un amigo mío llegó al gobierno, y tú eres todavía un conserje, así que tengo que
divorciarme”. ¿Esto es correcto? “Y este funcionario del gobierno sirve a su esposa, ytú no, entonces me divorcio.” Y ella trata de darle órdenes.
Cuando caminan, las mujeres miran la tierra, porque ellas representan la tierra.
Ustedes buscan comida para cocinar. Si miran para arriba cuando están embarazadas,se caen para atrás. Tienen que mirar para abajo, hacia el bebé. Ustedes son seres
humanos con base a tierra.
No se puede ser amo a menos que se tenga el conocimiento. Hoon Dok Hae se hará en
coreano. Cuanto más lean, más podrán contestar como una autoridad. ¿Cuántas veces
tienen que leer las palabras? Infinitamente. Cuanto más lean, más se acercarán al reinodel corazón de Dios. Llevarán su Hoon Dok Hae en su pecho, no en su bolso. Si estáen su pecho, pueden leerlo aún cuando van al baño. Pero lo mejor es guardarlo en lamente. Así no necesitarán ponerlo a un lado ni siquiera cuando duermen con su
cónyuge. En su corazón es difícil.
1148

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Para entrar a East Garden ustedes deben poder recitar el Juramento de las Familias en
coreano. Se sabrá quienes desean sinceramente heredar las palabras del Padre. Si no
hablan coreano, sus descendientes no podrán casarse con descendientes del Padre. Los
tataranietos del Padre podrán casarse con otras personas. Nuestra esperanza más
grande es estar conectados con el linaje vertical. Un idioma, una cultura. La cultura seforma por medio del lenguaje. Cultura del corazón y comunicación del corazón, no
verbal. Pero necesitamos un medio de lenguaje para la comunicación verbal. Es difícil
entender los chistes americanos aún cuando uno ha vivido aquí durante 20 años.
Ustedes se están perdiendo la esencia del mensaje del Padre, y lo lamentarán en elmundo espiritual. La meta de una vida del Padre es la unificación del idioma.
La bendición de 360 millones de parejas es la etapa final de la providencia de Dios.
Cortará el linaje de sangre satánico por siempre. Ya no habrá palabras como
providencia o religión. En el jardín no había religión, sólo el amor de Dios y la
familia. Dios debía ser rey a través de los padres. Ustedes están buscando ese Adán
perfecto, con todos sus sentidos, centrados en el amor verdadero, no peleando. La
familia, la sociedad, la nación, el mundo y el cosmos siguen el mismo principio.
Si el Padre es el rey del mundo, ustedes quieren ser reyes nacionales. Por eso el Padre
hizo mesías nacionales, para abrazar al mundo bajo Dios. Ustedes dejan su casa en una
pequeña calle y entran a calles más y más anchas hasta alcanzar la autopista. ¿Lesgustaría que esta los llevara hasta el Reino de los Cielos? Sí. Siempre pueden regresar.
Hay un libro de testimonios de miembros de la Iglesia de Unificación que fueron al
mundo espiritual. Se dieron cuenta de que lo que hacían allí era exactamente lo que
habían aprendido en la tierra a través del Principio Divino. Estaban sorprendidos ysacudidos.
Piensen en la historia humana, en los miles de años de tribulación y lucha de Dios a
través de las principales familias. Y todo por crear parejas bendecidas como la deustedes. Dios ha estado detrás de cada paso de la historia, sin poder abandonarnos.
Dios aconsejó a Noé sobre cada detalle al construir el arca. Era una locura hacerla enuna montaña. ¿Por qué hizo esto? Para que los hijos pudieran ser abrazados.
No se identifiquen con su raza, sino piensen cuánto ha sufrido Dios. Ahora es distinto;
es la era del Testamento Completo. El cumplimiento del nuevo Cielo y la nueva Tierra
1149

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debe ocurrir en sus familias. Todas las cosas los están mirando desde ese punto devista. Cuando ustedes leen Hoon Dok Hae, la verdad misma los está mirando. Todo
está allí para completar su familia, para llevarlos volando al nivel mundial.
Una vez que ustedes logran la realización del cielo y la tierra, habrá un solo mundo.
Cuando vivamos para los demás, no habrá conflictos raciales. Hasta ahora el Padre hallevado adelante la providencia con entrega total. ¿Por qué ha hecho esto por
América? Mucha gente le dice al Padre que pare, y el Padre dice que si uno quiere ser
un par, puede hacer una parte, pero para ser el centro debe hacerse el giro completo de
360 grados.
¿Se acuerdan del juicio del Padre? Una persona común lo habría evitado, pero el Padre
voló de regreso a Estados Unidos a enfrentar esos cargos sin fundamento. Para ser lapersona central.
Desde hoy, si el Padre los manda a un país en su lugar, ¿irán? (Sí). Cuando estudiamos
el Antiguo Testamento, vemos el sacrificio de todas las cosas para salvar al hijo, yluego, en el Nuevo Testamento, encontramos el sacrificio de los hijos para ganar a lospadres. Ahora Dios está sacrificando todo para ganar el universo, pero a través de esto
el hombre puede encontrar a Dios, de quien se separó por la caída. Los Padres
Verdaderos vinieron al mundo a recrear el fundamento familiar de Adán para recibir elamor vertical de Dios, y luego conectar toda la humanidad por medio de la bendición.
Este es el propósito de la bendición de 360 millones de parejas. Ustedes se conviertenen las ramas y hojas del Padre.
Padres, marido y mujer, hermanos e hijos es el orden correcto. Padre y madre se
invirtieron por la caída. La relación padre-hijo es vertical, y marido y mujer eshorizontal. Digamos que rojo es positivo y blanco es negativo. Blanco es positivo ynegro es negativo. En occidente, no hay un concepto complementario así; todo está
invertido. Los Padres Verdaderos lo enderezarán.
En los últimos días debe haber una confesión de conciencia. Esto eliminará laconfusión, el sujeto y objeto finalmente estarán en el orden correcto. La conciencia es
el barómetro para medir todo. La mente es el positivo y el cuerpo es el negativo. El
cuerpo sigue la izquierda, lo rojo y lo negro. La mente sigue lo blanco. Nosotros
1150

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debemos seguir el deseo de la mente; esta es nuestra lucha diaria. Examinen en qué
porcentaje siguen a la mente, en oposición al cuerpo, en su vida diaria. Quizás en un
10%. Generalmente seguimos al cuerpo cuando nos levantamos a la mañana. Pero aún
si esto significa ignorar a su esposa e hijos, ustedes deben seguir la mente.
El Padre les ha enseñado todo, así que si terminan en el infierno no pueden culpar al
Padre. Dios es el Rey Padre Verdadero: el rey de los Padres Verdaderos, el rey de losmaestros, el rey de reyes por siempre. Y lega todas estas cualidades a Sus hijos a
través de la conciencia. Cuando ellos crecen, no necesitan preguntar a nadie. La
conciencia no necesita educación, así como no se necesita entrenamiento para hacer elamor. Así como una brújula señala el norte automáticamente, nosotros podemos seguirla conciencia. Deberíamos saber hacia dónde ir desde el momento de nuestro
nacimiento, pero lo perdimos por la caída. La caída ocurrió a través de la carne.
Dios fue originalmente maestro, padre y rey verdadero y nosotros debíamos ser objetode esos tres sujetos. Pero ahora tenemos tres amos falsos. La mente no está al mando.
El cuerpo es más fuerte, Satanás está conectado con él. Ustedes deben seguir a su
mente para ir al mundo de la mente. El cuerpo sólo quiere comer, dormir y estar librede responsabilidades. Si somos perfectos, nunca nos separaremos como pareja.
Hagan el mundo de la mente: amos de mente, padres de mente, maestros de mente. La
mente es derecha, su cuerpo es como un ángulo diferente. Pero cualquier dirección que
no sea 90 grados complica las cosas.
Debemos asegurarnos que nuestra mente y nuestro cuerpo estén unidos todo el tiempo.
Si ustedes confían en la instrucción y el juicio de su mente, Dios les hablará y lesrevelará sus errores y les dará la dirección correcta. Entonces levanten su mente, su yo
vertical. En el Budismo, la mente es el yo interno. Pero la enseñanza del Padre es
mucho más clara. La mente es su brújula más importante. No cambia. Los conecta conel amor ideal de Dios.
Las organizaciones de este mundo no saben esto, por eso el mundo se está cayendo.
Este contenido puede ganarse a través de Hoon Dok Hae, el camino de la perfección.
De hoy en adelante, obedezcan sólo las órdenes de su mente. ¿Qué pasa si su mente
les dice que vendan todo y lleven el dinero a África para ayudar a los pobres? ¿Qué
1151

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pasa si el Padre les dice que hagan eso? Si ustedes generan baja presión,automáticamente surge alta presión. Debemos tener la mente de una madre que quiere
dar más aún después de haber dado su sangre, leche y todo su ser a su bebé. Ese es elcumplimiento del nuevo cielo y la nueva tierra.
Como el primer día de primavera, el Padre trae esta maravillosa bendición de Hoon
Dok Hae. Al hacer Hoon Dok Hae cada día uno puede crear una familia ideal y sus
propios días sagrados a escala familiar. Sin la caída, todos los días se habríancondensado en el Día de Dios. Eventualmente tendremos sólo un día de festejo, el Día
de Dios.
El Padre estableció los niveles de mesías – familiar, tribal, nacional y mundial. Con unfundamento de 185 familias podemos establecer nuestra posición como mesías
tribales. Dios es el centro de todos los mesías. Cuando Dios gira, todos ellos lo hacencon él. La Biblia nos manda cortar los lazos que nos impiden entrar del reino. Dios
bajará y lo remplazará en el mundo espiritual. Hasta la llegada del día del juicio, porfavor prepárense.

1152

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1998.04.12 - El Fruto de las Bendiciones
Este es un resumen no oficial del discurso dado por el Rev. Sun Myung Moon el 12 deabril de 1998. Ha sido extraído de las notas del Sr. Tyler Hendricks.
Así como la primavera revive la tierra, el Padre espera que todos los miembros de la
Iglesia de Unificación puedan revivir. Dios quería dar bendiciones a todos Sus hijos en
el Jardín. La esperanza de Dios de dar bendiciones a Adán y Eva se frustraron, y Él
mandó a Jesús a restaurar las bendiciones en los niveles de familia, tribu y nación.
Dios no había logrado dar las bendiciones hasta ese entonces, entonces, darlas a travésde Jesús habría restaurado Su dignidad.
Israel estaba preparada para que Jesús diera bendiciones. Pero esta providencia
también fracasó y 2000 años más tarde surgió la Iglesia de Unificación. Dios
nuevamente ha planeado restaurar las bendiciones desde la familia a la nación, elmundo y el universo, así como era Su plan original. Dios y la humanidad han sufrido
miles de años para llegar a este punto. El Antiguo Testamento fue la edad oscura que
sucedió a la caída. Luego vino la era del Nuevo Testamento, pero falló en traer las
bendiciones de Dios a la Tierra, y Dios tuvo que hacer la era del Testamento
Completo. Tanta sangre fue derramada por esto.
¿Cuál fue la causa fundamental? Es simple; tiene que ver con que Adán y Eva norecibieron la bendición, y eso tiene que ver con el amor. La causa del sufrimiento delhombre es nuestro uso perverso del amor. Así de simple. Como si fuera una parábola,hoy vemos este hecho repetido por todos los hombres, que se comportan peor que losanimales. Ahora vemos la seriedad y la gravedad de la situación. No había forma deque la humanidad volviera a Dios por sí misma. Tenemos que limpiar y rectificar este
mundo con un gran esfuerzo. Cuando vino Jesús, proclamó que debíamos
arrepentirnos porque el Reino de los Cielos estaba cerca. ¿Qué es el Reino de los
Cielos? ¿Qué es arrepentirse?
Con “arrepiéntanse” Jesús quería decir que debíamos entender que la caída de nuestros
antepasados y de nosotros mismos fue de naturaleza sexual. El Reino de los Cielos
significa que la perfección vertical se traslada al nivel horizontal. Dios tuvo que
agonizar limpiando todo en el tiempo de Jesús, a través del arrepentimiento, para que1153

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesús pudiera perfeccionarlo todo haciendo realidad el Reino de Dios. El fracaso
humano debía ser restaurado, y sobre ese fundamento debía darse la bendición
original.
Qué falta de respeto a Dios es pararse frente a Él, simulando estar listo para haceralgo, sin haber indemnizado antes aquello que hemos hecho mal históricamente.
Podemos ponernos en el lugar de Dios, mirar al mundo y preguntar cuál era el ideal deDios para la familia, y compararlo con lo que está viendo hoy en día.
Dios escogió a Moisés del mundo secular para cumplir un llamado individual, no un
llamado a nivel familiar. Todavía no había una familia de Dios en Egipto. Dios debía
establecer Israel, sacarlo de Egipto y trabajar a través de Moisés. No fue fácil. Moisés
mismo y la primera generación no pudieron entrar a Canaán. La segunda generación
entró, indemnizando así lo que Moisés e Israel no habían logrado hacer durante los 40
años en el desierto. Ellos entraron a Canaán pero todavía estaban en lo que era una
extensión del período de tiempo en Egipto. Su indemnización fue surgir comomendigos del desierto, y pagar indemnización entre las tribus de Canaán para ser
preparados como pueblo escogido.
En el tiempo de Moisés, Dios los guió durante 40 años en el desierto, pero no pudoguiarlos a Canaán. Ese punto era responsabilidad del hombre. Tenían que calificarse,
Dios no podía ayudarlos. Pero ninguno de ellos sabía que eso era su responsabilidad.
A diferencia de ahora, ninguno de los israelitas sabía que era su responsabilidad
triunfar sobre las 7 tribus, superarlos y prepararse para la llegada del Mesías. No
tenían idea de que esa era su misión. Sabemos que Moisés golpeó la roca dos veces, lo
cual anunció que Jesús dejaría esta tierra sin haber tenido victoria, y que las personasque lo seguían se dividieron, centradas en la serpiente de bronce. Este y otros fracasosen la preparación para el curso de Jesús ocurrieron porque los israelitas no conocían su
responsabilidad.
Desde el nivel individual al familiar, y más allá de eso, el fracaso no se va; más bien
permanece y se acumula. Por lo tanto Jesús tuvo que hacer todo otra vez. Israel noconocía las consecuencias de su fracaso, y eso también se agregó a la acumulación deproblemas históricos. Todo se convirtió en difícil indemnización para Israel en eltiempo de Cristo. Dios estableció las condiciones de indemnización, y todas
terminaron sobre Jesús, aunque no debería haber sido así en un principio. Israel
1154

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debería haber pagado toda la indemnización. Pero la misión de Israel cayó sobre loshombros de Jesús.
Del mismo modo, vemos el total fracaso del cristianismo y como todo pasó a losPadres Verdaderos. La Segunda Guerra Mundial fue parte de la indemnización que
tuvo que pagar el cristianismo. Después de esa guerra, el cristianismo fue
reacomodado y estuvo listo para volver a empezar. Pero ese nuevo comienzo nunca
ocurrió. Los Aliados y los poderes del Eje eran como mente y cuerpo, y después de laguerra se unieron. Entonces el olivo silvestre y el olivo verdadero no pudieron ser
injertados. Si el cristianismo se hubiera unido al Señor de la Segunda Llegada, y elinjerto hubiera ocurrido, no se habría necesitado más sufrimiento, y en 7 años habría
habido victoria. Había un camino real. No es difícil imaginarse; ellos deberían haberpracticado la fe, el amor y la obediencia absoluta. Si hubieran hecho eso en 7 años, sehabría establecido la condición.
La fe, el amor y la obediencia absoluta son la raíz del ideal de la creación. Lo vemos
demostrado por todas las figuras providenciales. Es el común denominador de todas
las misiones providenciales. Esto se debe a que es de donde venimos. Es la forma devida original. Al final de la Segunda Guerra Mundial, 800 millones de cristianos
necesitaban fe absoluta en quien debía venir, y amor y obediencia absoluta hacia él.
Entonces, en 7 años él habría hecho todo según los deseos de Dios. Pero sólo 50 años
atrás, por las diferencias culturales, ninguna persona triunfó a los ojos de Dios. Nadie
sabía qué hacer. Ni siquiera una persona.
¿Qué es el Padre Verdadero y la Iglesia de Unificación? Es el conjunto de parejas
bendecidas que están indemnizando Él establecimiento de Canaán a nivel familiar,
extendiéndolo al mundo y digiriendo todo en el proceso. Digerir significa entender yresolver los problemas.
El Padre tuvo que atravesar 8 niveles. [Aquí el Padre empezó un diagrama complejo.
Comenzó con una línea vertical cortada por una línea horizontal que se extendía
bastante hacia la derecha. La línea vertical tenía 8 etapas hacia arriba y 8 hacia abajode la línea horizontal. De cada una de las 8 etapas de arriba y abajo, él trazó una línea
diagonal hacia la horizontal. Las líneas del primer estadio de arriba y el primero deabajo se interceptaban, las del segundo también, y así sucesivamente. El punto deintersección representaba el cruce del bien y el mal, con los puntos de cruce que se1155

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

extendían hacia adelante en la línea horizontal. Luego, en el extremo derecho de lalínea horizontal el Padre trazó otra línea vertical, nuevamente con 8 estadios hacia
arriba y hacia abajo. Esto, si entendí correctamente, representaba al Señor de la
Segunda Llegada. Esto es más o menos todo lo que pude captar. Fue el único diagramadel Padre para el discurso.
La persona que tiene unidad de mente y cuerpo debe unirse con el trabajo en cadanivel. Esto significa prácticamente que debemos chequear cada día si nuestra mente ynuestro cuerpo están unidos. Esta es la expectativa de Dios. Las bendiciones vienen
después de las 8 etapas de unidad de mente y cuerpo. Esta es la restauración
individual, es la parte más importante de la misión de los miembros de la Iglesia deUnificación. Aún a nivel cósmico, el individuo tiene un rol crucial. Somos demasiado
ambiguos y debemos ser más precisos para chequearnos en el nivel individual.
Luego Dios reemplaza el individuo con la familia. Esa es la línea del amor verdadero[la cima de la etapa de crecimiento]. Dios y Satanás están luchando en ese frente. El
de arriba es el dominio de Dios. Donde el bien y el mal se cruzan es el lugar donde
llega el Señor de la Segunda Llegada. Entonces él hace las 8 etapas otra vez. A cadaetapa, el todo puede ser indemnizado. El Señor de la Segunda Llegada no es
simplemente una persona, sino que representa al mundo. Él puede perfeccionarlo todo.
¿Estamos actuando en forma coherente con este principio? Siempre tenemos que
chequearlo.
Ahora la Iglesia de Unificación está avanzando hacia la bendición de 360 millones deparejas. Lo hacemos con el imperativo de cortar el linaje satánico. Durante 40 años el
Padre ha estado trabajando más que nadie. Todo debería haber sido indemnizado por
el cristianismo, pero ahora cae sobre los hombros del Señor de la Segunda Llegada, yél tiene que indemnizarlo todo.
Corea está dividida. Tanto el Sur como el Norte reclaman un mesías. Hasta ahora, era
a nivel de iglesia, y todas las iglesias se oponían a la nuestra. ¿Adónde va la Iglesia deUnificación ahora? Cuando se complete la bendición de 360 millones de parejas, elpartido obligatorio de Corea se derrumbará frente a la fe, el amor y la obediencia
absolutas. Este es el tiempo de la gran migración o movimiento de la tercera Israel.
Todas las personas querrán ir a Corea cuando sepan que es el centro de la Providencia.

1156

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esto encaja tan perfectamente en el modelo providencial. Siguiendo al Padre entramosa Canaán como individuos y familias. El Padre invertirá más y más y ampliará ladispensación. La regla número uno es amar y obedecer a Dios absolutamente. Esto
valía para Adán y Eva y es válido hoy. Este es el asentamiento de la familia. ¿Dónde
se establecerán ustedes? ¿En cualquier lado?
Cuando Corea del Sur hace Hoon Dok Hae, Corea del Norte tiene que seguirla y hacerlo mismo. Debemos tener una idea clara de Hoon Dok Hae comenzando en Corea ypasando luego a Japón y Estados Unidos. Une a los países padre, madre y hermano
mayor. Todas las demás naciones seguirán. El Padre mandó Mesías Nacionales a todas
las naciones para conectarlas con los tres países centrales. Los países de hoy viven sin
Dios. La tercera Israel será completamente diferente. No se asemejará en nada a las
demás naciones.
Ahora los americanos ven el significado de Hoon Dok Hae, y aprenden de esto incluso
lecciones económicas y políticas. Todos los que escuchan saben que es la única forma
de sobrevivir. Cuando ellos ven que 40 millones están bendecidos, y pronto lo estarán
360 millones, saben que el Padre no es meramente un ser humano que trabaja, sinoque este proceso puede resolver los problemas del mundo.
El Padre nunca dio demasiados detalles, pero ahora lo está haciendo porque el día seacerca. Para el año 2000 este plan general estará cumplido. En el mundo, la confusión
se agrega a la confusión. El Reino de Dios se acerca. Las figuras políticas yeconómicas serán directamente enfrentadas y echadas porque no son honestas.
Nosotros somos la excepción que tiene la oportunidad de establecerse y registrarse. Si
no lo hacemos, quedaremos flotando.
El Padre está invirtiendo más en Sudamérica, el lugar que ha estado preparando
durante 20 años. Está en el lado del globo opuesto a Corea. Muchas cosas conectan a
Uruguay y Corea: el mismo número de estados, 33 firmantes de la declaración de la
Independencia, etc. Jardín también se conecta con el número 33. Es demasiado para
ser coincidencia. Ellos esperan vagamente que el Padre haga algo. Después deAmérica del Norte, América del Sur tiene el potencial más grande para salvar al
mundo. Tiene 800 millones de personas. Dios lo creó y lo preservó. Todavía no lo ha
usado.

1157

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Uruguay es Caín y Corea es Abel. Si Corea falla, la providencia pasará a Uruguay.
Debemos prepararnos. Preparen el krill de la Antártida. Los grandes países dejaron delado este langostino como antieconómico. Pero las reglas del Padre son diferentes. El
construyó cuatro barcos de 7000 toneladas para pescar krill. Así la industria del krill
tiene esperanza en el Padre. No parecía práctico, pero lo es. Todo lo que el Padre hahecho siempre es así. Ahora el Padre está pensando cómo manejar Él espacio exterior.
Tiene la visión de las Olimpíadas en el aire. ¿El Padre logrará esto? ¿El Padre merece
fe absoluta? Si él le ordena al Sr. Oh que se convierta en maestro de primaria enÁfrica, este deberá dejar el Seminario Teológico.
El fruto de la bendición finalmente nos permite establecernos. Este es el fruto. Hemos
sido como refugiados, y el Padre quería que fuera así. Pero en realidad ni siquiera
somos refugiados, porque no tenemos un país al cual volver. Somos como gitanos,
constantemente en movimiento, como el Padre. Él no usa zapatos en Sudamérica; yusa pantalones cortos, no se viste completamente. Esto es natural, no es sólo una
imagen. Él se conecta con la gente común, con campesinos, con pescadores y también
con profesores. Esto es dar frutos.
Los Padres Verdaderos son quienes re-indemnizan la historia. Esto es ser padres. Si no
estuviéramos aquí, no habríamos oído estas cosas de ensueño. Pero nosotros sabemos
que es realidad. Cuando el Padre Verdadero vaya al Mundo Espiritual, tendrá tanto
trabajo allí como el que ha hecho en la tierra. Nosotros sólo podemos imaginarnos lacantidad de trabajo. No sabemos, pero al menos podemos seguir absolutamente.
Tenemos la oportunidad de convertirnos en una familia que representa una parte de ladispensación histórica. No traten de seguir al Padre mientras hacen sus propias cosas.
Hagan sencillamente lo mismo que él hace. Eleven y ensanchen su punto de vista.
Mantengan la posición correcta, Él estándar de amor verdadero. Nuestro grado esdiferente, pero estamos siguiendo el sendero del Padre. Por lo tanto no hagan cambios
de la línea del amor verdadero. Vivan según las instrucciones del Padre y enseñen al
Mundo Espiritual que haga lo mismo.
Después de todo lo que ha hecho, ¿debería el Padre volver a Corea? Sí, y nosotros
deberíamos ir con él y ser buenos ejemplos para Corea. Ahora Corea da la bienvenidaa todos los extranjeros. Sigan, y no sientan pesar. Este es el fundamento más firme

1158

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

para su vida futura. Los americanos son responsables de querer ir a África. Esa es laúnica alternativa a ir a Corea. Ir allí será un desafío más grande que ir a Corea.
El Padre podría sentarse y esperar que Corea se dé cuenta de lo que él está haciendo,
pero entonces sería demasiado tarde. Esta es la restauración familiar de Canaán.
Muchos no entienden Hoon Dok Hae. Ahora sabemos cómo un país bendecido dafrutos. Traigan a su clan con ustedes.

* Traducido y editado por Mónica Ernst

1998.04.26 - Servicio de Domingo en Belvedere
Reverendo Sun Myung Moon
26 de abril de 1998
(Notas no oficiales de Tyler Hendricks)

Debido a la caída, el mundo está cubierto de nubes. No podemos ver el sol. El único
modo de armonizar la vida en la tierra y en el mundo espiritual es cortar el linajesatánico. ¿Cuál es el lema de este año? Amemos al Dios Verdadero y estemos
orgullosos de Él cumpliendo la bendición de 360 millones de parejas y erradicando ellinaje de sangre satánico. ¿De dónde provienen los 360 millones? Esto simboliza toda
la humanidad. Cuando hagamos esto, seremos injertados no sólo como individuos sino
como familias. El mundo se llenará de familias de olivo verdadero.
Cuando nosotros vamos al mundo espiritual, nuestra mente original inmediatamente
nos dice dónde dirigirnos. Nosotros no nacemos para nosotros mismos, sino por Diosy el cosmos. Por lo tanto debemos vivir en sintonía con eso. Originalmente debíamos
saber esto al nacer, pero por la caída se perdió.
Los contenidos del Principio Divino fueron dados por el Padre en forma oral o escrita.
Pero fueron formalizados con la ayuda del Presidente Hyo Won Eu, porque el mundo
caído debe ser manejado por su propio representante. Lo mismo se aplica a lasenseñanzas acerca del mundo espiritual. Ahora, en el mundo espiritual, el Presidente
1159

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Eu está enseñando el Principio Divino y el Dr. lee enseña el Pensamiento deUnificación. Cuando las personas buenas van al mundo espiritual se convierten en losnuevos líderes del mundo espiritual, nucleados alrededor del Presidente Eu y del Dr.
Lee. El Padre lo establecerá cuando llegue allí.
Aún si recibimos la bendición, hay miles de niveles de parejas bendecidas que nopueden entrar al Reino de Dios directamente. Estarán en el nivel de Paraíso. Dependede la calidad de vida en la tierra, también de la calidad de vida de nuestra familia. No
hay forma de ocultar esto. Recuerden que aún el Dr. Lee no se dio cuenta de cuánpreciosa era la enseñanza del padre hasta que no fue al mundo espiritual. Ahora él nos
cuenta la realidad del mundo espiritual, que puede interpretar bien porque aprendió el
Principio Divino del Padre. Él dice que hay muchísimo por hacer para unir todo al
corazón de Dios y del Padre.
Sólo por saber el Principio Divino no significa que se puede vivir con el Padre en elmundo espiritual. El Padre tiene que construir un puente que ustedes puedan cruzar.
Pero la soberanía de Dios aún no se ha establecido en el mundo espiritual o en latierra. Estados Unidos aún no es la nación de Dios. Nosotros solemos pensar que esta
Iglesia de Unificación es la forma verdadera de vida, pero no: es sólo el nivel deescuela primaria. Para derrotar el mundo satánico necesitamos un entrenamiento. La
vida del Padre ha sido así. El irá por este camino hasta el final.
Una vez que ustedes ven la realidad de la vida en el mundo espiritual, ya no tienen
deseo de quedarse en este mundo. Pero el Padre tiene que quedarse para cumplir lavoluntad de Dios. Por lo tanto tenemos que darnos cuenta de cuán precioso es el Padre
Verdadero, el origen único del linaje celestial. Nosotros nos hacemos parte de su
amor, vida y linaje. Si nos separamos de los Padres Verdaderos, somos infelices. A
menos que nos aseguremos que estamos conectados con el amor, la vida y el linaje delos Padres Verdaderos, no seremos parte de su reino de familias sino que estaremos en
el infierno de las familias. Así que tenemos que atravesar mucho cambio en este
mundo.
¿Cómo podemos quebrarnos y bajar al punto cero? Debemos estar constantemente
conscientes de que “soy un resultado de la caída”, así podemos negar completamente
nuestro amor, vida y linaje satánico y alcanzar el punto de negación total. En ese punto
cero podemos renovar nuestro amor, vida y linaje. Enfrentamos esto todos los días. La
vida aquí es temporaria, como el revolotear de un segundo. Si entendemos el valor delos Padres Verdaderos, nuestra vida será totalmente diferente.
Originalmente no iba a haber separación entre el mundo espiritual y el mundo físico.
Dios iba a ser el hueso, nosotros la carne. Pero la caída produjo la pérdida de esto. La

1160

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

historia progresó a través del Antiguo y el Nuevo Testamento. El positivo era laprovidencia de la restauración, el negativo era el mundo satánico. El mundo
finalmente se dividió en dos: comunista y democrático, uno que aceptaba a Dios, otro
que lo negaba. Al final de este período, el Señor de la Segunda Llegada debía
aparecer. El mundo de Dios son los olivos del lado celestial, y el mundo satánico son
los olivos silvestres malos. Los cortamos y los hacemos parte del cuerpo original de
Adán. Así que cortamos y hacemos esto. Dios es el hueso, y comienza desde el
individuo hacia la familia, etc. y el mundo. Esta es la historia de la bendición. Ahora
estamos alcanzando la meta de 360 millones. Esto representará la población delmundo.
El Señor de la Segunda Llegada estableció la familia verdadera, y con ella como
centro tenemos que crear la verdadera nación. El mundo ha tenido salvación
individual, pero ahora la unidad básica es la familia. La familia verdadera debería
haber llegado en el tiempo de Jesús, pero esto no se logró. El mundo entero estará
centrado en la familia y la nación verdaderas y el mundo alcanzará el ideal original deDios.
Recibir la bendición no es el cumplimiento. Teniendo como centro a los Padres
Verdaderos comenzará nuestro nuevo linaje. Él estándar de pureza es el mismo en
cada nivel, pero nosotros como parejas bendecidas no tenemos ese estándar. Entonces,en algún momento, el Padre tiene que enderezar Él estándar de las parejas bendecidas.
El Padre tiene que empujar. Satán es listo al manipular las palabras “derechos
humanos”. ¿Estados Unidos tiene derechos humanos reales? No. Si defiende losderechos humanos para otros, debería enderezarse primero a sí mismo. El cristianismo
mismo niega la Iglesia de Unificación. Si el cristianismo hubiera aceptado la Iglesia deUnificación como una denominación, en acuerdo con su proclamada ética de derechos
humanos, la historia habría sido diferente. Nosotros habríamos podido dialogar con loscristianos, sin piedras en el camino. Pero el cristianismo bloqueó el camino de la
Iglesia de Unificación.
El valor de cada nivel es el mismo, ya sea individual, familiar, nacional, y así
sucesivamente. Así que podemos viajar libremente a cada nivel. ¿Pero la mente deustedes es libre? Ustedes tienen preocupaciones y ansiedades. Tienen muchas vallas
en distintos niveles. Pero mientras nos enfoquemos en la vida por Dios y lahumanidad, el camino estará abierto. Por más distante que esté uno de Dios, siempre
estará conectado con Él y Su linaje. Pero si vamos al mundo espiritual sin conectarnos
y practicar, no podremos alzarnos a través de los distintos niveles.
Los Padres Verdaderos son el fruto de la victoria de la historia. Dentro del reino de losPadres Verdaderos hay ocho niveles. Estos pueden rotar en cualquier momento, pero
1161

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cuando se expanden ellos son el eje de billones de generaciones. No digan que el cursodel Padre es estricto pero el nuestro no tiene que serlo. Todos tenemos que seguir elmismo curso. Miren a los monos bebés sobre la espalda de la madre. Nosotros
tenemos que aferrarnos a Dios de la misma manera. El Padre Verdadero es como la
madre mona. Cuanto más larga es la línea de conexión, mejor, porque podemos viajar
en un radio mayor. Depende del corazón que invertimos en este curso de vida.
El curso del Padre no ha sido fácil. Prisión, persecución. Pero él ha seguido adelante
con firmeza porque entiende el mundo espiritual. El camino de los Padres Verdaderos
es destino, como una relación de padre-hijo que nunca puede ser alterada o destruida.
No se puede cambiar. Ni siquiera Dios puede cambiar el destino. Dios no puedecambiar el linaje en cualquier momento según su deseo. Por eso ha llevado tanto
tiempo. Los Padres Verdaderos son los únicos que pueden cambiar el linaje.
El Señor de la Segunda Llegada no es elegido por votación. Dios no es elegido. La
elección es de hermanos, no de padres. En la familia verdadera hay 13 hijos. Si el
Padre va al mundo espiritual, ¿qué pasaría si todos quisieran ser el heredero? En este
caso se necesita elección. Aquí se aplica la democracia. Términos de cuatro años, uno
después del otro. El superior puede ser seguido por el inferior. Él sendero de la
democracia es en zigzag. La verdad es una línea recta, el reinado de Dios, pero
Satanás tomó los príncipes herederos de Dios.
Jesús nos dijo que perdiéramos la vida para ganarla. Entonces, Estados Unidos deberíasacrificarse por el mundo. Debería ser un mundo bajo Dios. ¿Los americanos tienen
ese concepto? ¿Y los WASPs? No. Un mundo bajo Dios es Diosismo, lo que es igual aparentismo. El mundo ha alcanzado cierto nivel sobre el fundamento del cristianismo.
Pero como no recibió a la Iglesia de Unificación, el mundo se ha hundido.
Hay tres modelos: el Antiguo Testamento, el Nuevo Testamento y el Testamento
Completo. Esto define nuestra relación con el mundo espiritual. Los profesores yperiodistas no se basan en la verdad. Vayan al mundo espiritual y lo sabrán.
En el mundo caído hay muchas clases de padres, padrastros, etc. Algunos hijos han
tenido nueve padrastros diferentes debido al sexo libre. Esto no es decisión de loshijos. A ellos no les gusta. Debería haber sólo un padre y una madre.
Algunas personas secularistas pueden decir que esto pasó de moda, porque ellos
quieren perseguir la riqueza y el lujo, y para seguir a los Padres Verdaderos tienen que
sacrificar eso. ¿Ustedes prefieren el camino del destino o de la fatalidad? En el ideal,
uno debería seguir a sus padres antes que a su cónyuge. Pero en el mundo caído, lagente sigue a su esposo antes que a sus padres. ¿Los padres inician el divorcio de sus

1162

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hijos? Los padres no quieren para nada que los hijos se divorcien. Adán y Eva negarona sus padres en el Jardín. Ese es el camino del infierno.
Nosotros debemos seguir el camino del destino. El Padre es los Padres Verdaderos, yél nunca negará su destino. Pero nosotros hacemos compromisos. Algunos son hijos
piadosos, otros no. Hay miles de hijos, pero sólo un par de Padres Verdaderos y un
solo Dios verdadero. Y ellos están completamente unidos. Por eso hay esperanza deunir el mundo espiritual y el mundo físico. Aún si ofrecen el universo, no pueden
comprar Padres Verdaderos. Ellos son los únicos que pueden enderezar el mundo
caído; ni siquiera Dios puede hacerlo solo.
Dios no podía tocar el linaje caído, no puede tocar el mundo caído. Pero los Padres
Verdaderos pueden tratar con él directamente. Dios ha estado encarcelado, pero por laaparición de los Padres Verdaderos ha llegado una nueva aurora y el sol se alza hacia
lo alto, donde no hay sombras. Estamos llegando al mediodía. El Reino de Dios es
como el mundo sin sombras. No hay noche. En ese mundo uno puede hacer lo que leplazca. No se necesita estudiar. Se puede aprender todo lo que se desea en una
semana. Se pueden hacer incontables bienes y cosas con sólo pensarlo. Pero el
pensamiento no debe ser egocéntrico, sino basado en la práctica del amor. Imaginen
comida para disfrutar con su esposa. En los niveles más bajos no hay amor, ni bienes,
sólo lucha. Se roba la comida y la ropa. Si ustedes de veras creen en esto, querrán ir
allí inmediatamente. Por eso el Padre ha mantenido esto en el fondo, y ha puesto al
frente la restauración.
Dios es como un generador. Su energía se puede transmitir a todas las fábricas y así
puede ocurrir la creación. El Padre ha estado haciendo esto. Él es una persona
misteriosa. No podemos entenderlo a menos que entendamos el mundo espiritual. Aún
tenemos esta barrera, una pesada pared de concreto para llevar. Esas son personas que
persiguieron al Padre. Pero el Padre olvida y perdona. Dios ha tenido paciencia
durante 4000 años, y el Padre durante 40 años. No hay comparación entre la vida deustedes y la del Padre.
Ustedes pueden decir: “¿Qué es Hoon Dok Hae? ¡Estamos demasiado ocupados! ¡El
Padre ha dado tantas direcciones que no podemos cumplir! ¿Cómo podemos hacer
Hoon Dok Hae?”. ¿Quién es el que más hace Hoon Dok Hae? Dios es el campeón dela tradición de Hoon Dok Hae, porque Él ha estado dando Su palabra sin parar. Si no
hacen Hoon Dok Hae, tampoco pueden desayunar. Si no lo hacen durante una semana,
ayunen y estén despiertos 24 horas. Si no lo hacen durante un mes, ayunen 40 días.
Aquí el Padre es el campeón de Hoon Dok Hae. Por eso Dios se siente atraído hacia él.
El Padre lo hace con un cien por ciento de sinceridad. ¿Ustedes simplemente van a1163

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mirar desde afuera? Tienen que tratar de superar al Padre en esto. Levanten a sus hijosy mantengan su vida de familia, pero eso es secundario a Hoon Dok Hae.
Las sombras deben desaparecer. Debe haber luz. Hay un conflicto: Dios quiere que elPadre Verdadero vaya rápidamente el mundo espiritual, pero ustedes y la madre noquieren. Cuando los Padres Verdaderos vayan allí, Dios será el sung sang original ylos Padres el hyung sang original. ¿Dios y la Madre Verdadera se unirán primero, oDios y el Padre, o todos juntos: Dios y los Padres Verdaderos? Adán fue creado
primero. El hombre es el número uno. Según la Biblia, las mujeres se cubren la cabezapara ir a la iglesia. Eso significa que el hombre está por encima. Este es el orden
eterno de la creación.
La gente dice que hace mucho dinero en el mundo, pero en la Iglesia de Unificación
nadie garantiza sus ingresos, ¿por qué debería estar aquí? Aún los líderes de la Iglesia
de Unificación a veces se preguntan por qué el Padre, siendo rico, no paga buenos
sueldos para que la gente trabaje feliz. Pero todavía estamos en la oscuridad del túnel
y tenemos que atravesar todo tipo de penurias. Tenemos que enfrentar el deseo demorir, de no haber nacido nunca. Tenemos que aferrarnos al lado correcto, Dios, yatravesar paso a paso el dificultoso túnel. No esperen ninguna ayuda del Padre. El
Padre nunca recibió un sueldo. Nunca oró por comida o por un techo.
Si podemos asegurar el fundamento en nuestra generación siguiendo esta estricta
forma de vida, esto salvará a miles de generaciones futuras de lo que tomaría de otro
modo. Si vivimos esta vida verdadera, iremos al mundo espiritual con el Padre.
Entonces, ¿no buscará el Padre de ponernos adelante en el mundo espiritual, incluso
antes de sí mismo? Pero por supuesto los Padres tienen que ser uno con Dios primero,
luego nos conectarán a nosotros. Nunca nos abandonarán. Dios es la primera
generación, Adán y Eva la segunda. Así que tienen que hacer fila. ¿Cuánto están
dispuestos a esperar? ¿Un mes? ¿Un año? El proceso aún no está completo. ¿Qué pasa
si los japoneses entran primero? Si es así, los americanos deberán esperar, por más
famosos que sean.
Dios ha tenido paciencia durante millones de años. En el barco, el Padre se desafía
para ver cuánto puede ser paciente sin pescar. Cuando comenzó en Boston, esperó 21
días antes de pescar. Ustedes no pueden predeterminar esto. 21 días pueden
convertirse en 210 años. Satanás no tiene esta clase de paciencia. El huye. Incluso
Dios no es tan paciente. Él dice: “De pie. Vamos” y lleva a Su hijo a un buen lugar.
Piensen cuánto ha estado esperando el Padre. El vino a Estados Unidos hace 26 años,y ha estado esperando.

1164

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Ustedes sienten absolutamente que necesitan al Padre Verdadero? (Sí). Están todos
mintiendo. Satán miente siempre. Dios exige un estándar absoluto. La línea del amor
verdadero es una línea recta. La línea de amor verdadero histórico es incambiable. A
Dios no le importa cuánto tarda. La línea pertenece a Él. Por más severas que sean las
tormentas, el agua evaporará y formará nubes, y volverá a caer. La circulación
significa que, aunque nos desviemos mucho, siempre volveremos al punto central. El
alfa y el omega son uno.
¿Ustedes están en el punto central? ¿Cuál es su sentimiento, honestamente? Este es elpunto en el cual el mundo democrático y comunista se unen. Ese punto es Corea.
Corea está ahora en el punto cero, sin política, economía o religión. En ese punto, el
Padre dio la palabra de Dios, la bendición de la Era del Testamento Completo. El
grupo de arte Los Angelitos fue fundado hace 35 años, el Ballet Universal hace 14. La
crítica del New York Times dijo que el Ballet Universal hacía avergonzar a las viejas
compañías, y Los Angelitos van a ir a Corea del Norte (son el primer grupo civil que
lo hará). A Kim Jong Il le gusta el Padre, quizás más de lo que les gusta a ustedes. La
meta del padre es unificar las culturas, y así es como la compañía Coreana de Ballet
combina estilos orientales con occidentales. El Padre piensa formar una corporaciónpara promover este ideal de arte. Sería parte de nuestra fundación global.
¿Tienen confianza en ir al mundo espiritual? Hay dos partes en el mundo espiritual,aquellos que tienen confianza de ir allí, y aquellos que no. No tenemos alternativa,
debemos reunirnos allí. El fruto bueno se guardará, y se descartará el malo.
Para alcanzar el cielo más alto tenemos que atravesar el infierno de cada uno denuestros cinco sentidos. Tenemos que graduarnos de las peores cosas en este mundo.
Oímos, vemos, gustamos, olemos y sentimos lo peor. Conociendo el mundo espiritual,el Reverendo Moon sigue el camino del infierno en el mundo físico. Por eso eligió elcamino de la persecución y prisión en Estados Unidos. El Padre se podría haberquedado en Corea, pero tomó un camino que nadie había tomado antes. Cuando vayan
de compras, compren las cosas más baratas, las peores cosas. Dejen lo mejor para sus
descendientes. ¿El Padre está feliz o no? Centrado en Dios es feliz, pero en el mundo
el Padre no es feliz. Satán trata de ponerle toda clase de ganchos. Pero nada se pega.
Hay tres tipos de ceremonia del vino sagrado: renacimiento, resurrección y vida
eterna. Este proceso es la experiencia del renacimiento. El primero es en el vientre(como en el de Tamar: Fares y Zerah). Es cuando el bebé está en el vientre y la madre
toma el vino sagrado. La segunda etapa es para hijos no lo suficientemente maduros
como para casarse. La tercera es para aquellos que se casan o ya están casados.
Después de ese proceso, nos convertimos en verdaderos hijos centrados en los Padres
Verdaderos. Vamos a través del vientre de la madre, luego somos injertados (segunda
1165

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

etapa) y finalmente encontramos la vida eterna. Estos son el Antiguo, el Nuevo y el
Completo Testamento, las tres etapas.
3600 millones representa toda la población del mundo. Es el ámbito de cumplimientodel cuarto Adán. Ninguna indemnización, la liberación completa. Aquí, los padres danla bendición a sus propios hijos. Aquí se proclama el Reino de Dios en la tierra y
automáticamente se conecta con el Reino de Dios en el Cielo.
Para lograr esto, den la bendición a la gente. Para la primera y segunda etapa, usen el
caramelo de vino sagrado. Las esposas pueden comerlo por el hijo que llevan en su
vientre. En Corea lo han hecho 7 millones de parejas: 14 millones de personas. La
segunda etapa es con chicos de la escuela. Los niños cuyas madres comieron elcaramelo cuando ellos estaban en el vientre, no necesitan la segunda etapa. Pero decualquier modo, todos necesitan atravesar la tercera etapa.
Sin recibir la bendición no se puede ir al Cielo. A través de este proceso negamos elinfierno en el mundo físico y en el mundo espiritual y entramos en el mundo eterno,
donde no hay noche ni sombras. Es un mundo de luz blanca, tan brillante que parecerosa o púrpura. Es la luz del amor, la luz eterna de la esencia del amor verdadero.
La bendición es como la lluvia; cae sobre justos e injustos. Salvamos a nuestros
antepasados hasta 120 generaciones, y a sus antepasados. Ellos están esperando comoen un cantero. Cuando ustedes vayan al mundo espiritual, ellos los servirán como areyes y reinas. No hay misión más preciosa que la tarea de la bendición, porque por
medio de ella ustedes se convierten en mesías tribales y mesías nacionales reyes. Es
más importante que cuidar de su propia familia y hogar. En la mesa de ofrendas debe
haber sacrificios.
Todos los que puedan ir al Seminario Teológico de Unificación deben hacerlo.
Si el Padre buscara la presidencia de Corea, ya lo habría logrado. Pero la posición nocuenta para nada en el mundo espiritual. Por eso a él no le preocupa esta vida, sólo leimporta enseñar el texto del Completo Testamento.

1166

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1998.04 - El Matrimonio Bendecido y la Vida
EternaDra. Hak Ja Han Moon
Gira de Discursos, Primavera de 1998
Distinguidos invitados, damas y caballeros, compañeros y amigos:
La humanidad está afrontando en estos tiempos el desafío de los Últimos Días. En esta
era, la familia se está desintegrando por todo el mundo. Esposos y esposas, padres ehijos se han vuelto enemigos entre sí. ¿Por qué está ocurriendo esta tragedia?
La razón estriba en la falta de un verdadero amor. También debemos señalar que
seguimos siendo ignorantes de nuestra más importante responsabilidad, la deprepararnos para la vida eterna. Si entendemos claramente la verdad sobre la vida
eterna, y aceptamos su realidad en nuestros corazones, podremos guiar correctamentea nuestros hijos y familias. Pero lo cierto es que la mayoría de las personas dudan de laexistencia del mundo espiritual.
Si entendiéramos realmente el mundo espiritual, no podríamos pecar, aun cuando latentación se presentara; no podríamos vivir de forma egoísta, aunque nos obligaran aello. Además, si no comprendemos el mundo espiritual, no entraremos en el Reino deDios, sea cual sea nuestra religión.
En un sentido amplio, sin entender el significado de la vida eterna, no seremos capacesde crear una verdadera revolución social. Sin esa conexión con la dimensión espiritual,dicha revolución podría empeorar la situación. Y nadie desea eso.
Hasta el presente, la religión ha sido incapaz de guiar o abrazar al mundo secular. Y,
en consecuencia, el secularismo es quien controla la cultura. Él secularismo supera en
influencia a la religión. Esto ha pasado porque las religiones han sido incapaces deofrecer una visión clara de la vida en el mundo espiritual que es nuestra vida eterna.
La gente seguido fielmente el Cristianismo durante muchos siglos, pero hoy muchas
iglesias están confundidas. En los Últimos Días, están sujetas a los cambios que
ocurren en el mundo. Para resolver este problema, debemos reafirmar y proclamar unentendimiento claro de la vida eterna. En realidad, sin embargo, nadie tiene la absoluta
confianza que sabe todo acerca de la vida eterna. De hecho, muchas personas ni saben
con certeza si Dios existe o no. Cuando se enfrenta con los obstáculos y lastentaciones del mundo, la mayoría de la gente flaquea Abandonan su fe y siguen un
camino secular.
1167

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La razón por la que deberíamos comprender la vida eterna
Cuando cumplimos cuarenta o cincuenta años, nos acercamos más al fin de nuestravida. Naturalmente nos volvemos más serios acerca del concepto de la vida eterna. Al
hacernos mayores, nos volvemos más serios. Normalmente, la intensidad del amor
declina a medida que la gente envejece. Pero si nuestra percepción de la vida eternagoza de fuertes raíces, entonces nuestro amor crecerá y se profundizará con el paso deltiempo.
¿Cuántas veces se confundieron debido a los cambios que ocurren hoy en nuestro
mundo? Si nuestro enfoque acerca de la vida eterna es preciso e incambiable,superaremos las inseguridades del nuestro ambiente cambiante. Podremos asimilar
todas las circunstancias de nuestras vidas, y las alegrías y tristezas que nos vienen
encima.
Dios creó a Adán y Eva como Sus compañeros en el amor verdadero. Porconsiguiente, debemos vivir como los compañeros del amor verdadero de Dios. Estono debe ser una teoría Debemos permitir que esta dinámica trabaje en nuestras vidas yponerlo en práctica todos los días.
Una vez que comprendamos el poder del amor verdadero, nos esforzaremos en contra
de la adversidad con el fin de seguir el camino del amor verdadero. En la vida
cotidiana, siempre sentiremos la seguridad que surge de la creencia en la vida eterna.
Cuando esta convicción nos inunda, nuestras vidas estarán seguras.
Esto tiene implicancias importantes para la educación de nuestros hijos Si se les
explica claramente, los jóvenes pueden abrazar con facilidad el concepto de la vida
eterna. Están singularmente bendecidos para sentir la vida eterna resonar dentro de sus
mentes y cuerpos.
Hasta que lleguen a los años de adolescencia, los chicos y las chicas poseen la purezade carácter no caído Reflejan el carácter original de Adán y Eva, quienes no cayeron
hasta los finales de su adolescencia. Debido a eso, es vital que los jóvenes conozcan
profundamente a Dios.
Por media del conocimiento de Dios, podemos entender nuestra relación inseparable
con Él. Pero para poder saber esto, los jóvenes primero deben comprender el concepto
de la vida eterna.
Vida terrestre y vida eterna¿Cuántos años creen que vivirán? Todos pensamos que viviremos hasta los 70 o 80
años. Es difícil imaginar que moriremos antes de ese momento. En este sentido, todos
podemos ser considerados avaros.

1168

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Pero en verdad, aun aquellos que parecen tener confianza que vivirán mucho tiempono tienen idea cuando van a morir. Podría ser tan pronto como hoy o mañana. Aun
podríamos morir durante una comida o mientras que dormimos. ¿Dios nos garantiza
una vida larga?
Imagínense que supieran que morirían dentro de un año. Tendrían que preparar para su
muerte dentro de un período muy corto. Con toda esta nueva urgencia recién
encontrada, en realidad podrían ser felices, Después de todo, podrán prepararse para lamuerte en menos tiempo, Cuanto menos tiempo que emplean para prepararse para lamuerte, cuanto menos tiempo de sus vidas malgastarán, Y si se preparan bien, pueden
construir su hogar para la vida eterna.
¿Cuántos años desean vivir? ¿Qué pasaría si Dios les dijera que tendrían que morir
esta noche? ¿Qué legado dejarían? ¿Dejarían algo del cual Dios estaría orgulloso?
Mientras que vivamos en este mundo, siempre debemos dar lo mejor de nosotros.
Deben invertir las 24 horas del día para llevar aun a una persona más al amor de Dios.
El criterio más elevado de la dedicación a Dios es de ni desear detenerse para comer odormir. No debemos ser consumidos por la preocupación por las necesidades
mundanas. Si viven con semejante sinceridad, tendrán vida eterna en el más allá.
Cuanto más esperamos que nuestra vida física sea corta, más valor encontraremos enella. En este contexto, debemos preguntarnos, ¿Cuánto amo a los demás? ¿Cuánto amo
a mi familia? ¿Cuánto amo a mí clan?" "¿Qué significa amar a los demás, amar a mi
familia, amar a mí clan?" Esto sirve como el fundamento para amar a toda lahumanidad. Es un enfoque sabio hacia la vida. No perderán si viven de este modo.
La razón de vivir una vida eterna
El propósito de la vida de fe es buscar el mundo de la vida eterna y el amor eterno de
Dios. El camino de la vida de fe es descubrir y regocijarse en la alegría de Dios comola nuestra. Al vivir de esta manera, llegamos a ser uno con el amor y la vida eternos de
Dios.
Por consiguiente, es muy importante que la gente de fe invierta su energía incesantepor la vida y el amor de Dios. Las religiones del mundo han expandido durante toda lahistoria, dentro de las circunstancias de cada cultura. Esto porque el destino humano es
vivir una vida eterna.
No existimos solo para vivir en nuestra propia era, sino también en armonía con eluniverso entero. Una vez que alcancemos el límite de la vida en la Tierra, continuamos
la vida en un mundo eterno, ilimitado. Semejante mundo en realidad existe. Aun
aquellos que no creen que exista, o que no lo comprenden plenamente, postularon
acerca de la vida eterna. Lo hicieron para ayudar y consolar a la humanidad en mediode su sufrimiento y dolor.
1169

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Pero la existencia es una realidad más allá del tiempo y del espacio. Cuando
asimilamos la profundidad de esta verdad eterna, la misma se convierte en nuestro
punto de partida. Luego podemos encontrar las respuestas a las preguntas acerca de lavida eterna y Dios.
¿Para qué motivo y en qué posición creó Dios a la humanidad? Dios creó al hombre yla mujer como Sus compañeros en el amor verdadero. Existíamos para tener el valorúnico y absoluto de Dios. ¡Esta es una revelación inquietante! Desde esta óptica, elvalor de la vida de cada persona es infinito,
Todas las personas están destinadas a nacer en el amor verdadero, vivir y crecer en elamor verdadero, y aún a morir en el amor verdadero. Dios es eterno, incambiable yúnico. Existimos como el objeto eterno del amor verdadero de Dios. Por lo tanto,
somos creados para vivir eternamente. Nuestra vida eterna tiene raíces en nuestra
relación con Dios, como Su compañero de amor verdadero.
El eterno compañero de amor del Creador
El amor de Dios es absoluto Ya que el amor de Dios se perdió por la caída humana,
Dios ha experimentado la miseria indescriptible y la tristeza casi desesperada durante
toda la historia. Nadie jamás lo entendió; nade pudo consolar completamente a Dios.
Dios, en la profundidad de Su corazón, quiere recrear a Su compañero de amor
largamente esperado. Dios quiere abrazar a Sus hijos. Se desplazará cualquierdistancia para encontrarse con ellos, Solo al encontrarse con Sus hijos e hijas puede Él
expresar Su alegría al máximo. En realidad, Dios creó el universo entero para Sus
hijos,
Consideren la atmósfera de la tierra. Cuando se forma un sistema de baja presión, unsistema de alta presión automáticamente aparece. Por medio de este fenómeno, la
circulación del aire se sostiene.
Dios nos enseñó olvidar el bien que hacemos por los demás, Esto crea un movimiento
circular de dar y tomar espontáneo y natural en la vida diaria. Es semejante alfenómeno natural que observamos en la atmósfera, Dicho ciclo constante de dar ytomar se dirige a la vida eterna.
La vida eterna puede comenzar con nada más que el compromiso eterno.
Específicamente, mientras que uno vive por los demás, nunca perecerá. Una vida de
dar sin duda crecerá y progresará de forma constante. La persona que así vive
eventualmente tomará una posición central como el núcleo de la sociedad.
Si Dios buscara un compañero de amor absoluto, ¿quién merecería semejante
posición? Es natural concluir que el compañero de amor de Dios tendría que ser lahumanidad. Por eso se considera al hombre como el ser más precioso de toda lacreación de Dios.
1170

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando somos capaces de aceptar que somos el eterno compañero del amor verdaderodel Creador, podemos fácilmente entender que vivimos durante toda la eternidad. El
concepto de la eternidad naturalmente surge de esto. ¡Ocurre aquí mismo! El mundo
religioso debe guardar en mente que el fundamento de la vida eterna es la relación delamor verdadero. Dicho en los términos más simples, la vida eterna no es consecuencia
ni del hombre ni de la mujer, sino del amor verdadero de Dios.
Solo el amor verdadero proporciona salvación
Hoy, muchos cristianos proclaman que cualquier individuo puede poseer la vida eternaa través de nada más que la creencia en Jesús. Si les preguntara cómo uno puede
asegurar la vida eterna, algunas personas contestan, "solamente cree en Jesús" Megustaría que consideraran una perspectiva adicional acerca del significado de la vida
eterna.
Consideren el aspecto de la continuidad. El funcionamiento del cuerpo físico goza decontinuidad. Por ejemplo, la circulación de la sangre, el sistema nervioso y el cerebro
deben funcionar continuamente y con facilidad.
Desde esta perspectiva, ¿cómo contestarían si le preguntaran cómo asegurarán la vida
eterna? La vida del espíritu también debe tener continuidad. Entonces, pueden
verdaderamente reclamar, "¿mi vida eterna es garantizada sólo por medio de lacreencia?" ¿La salvación proviene sólo de la creencia? Absolutamente no.
Aseguramos la salvación solamente a través de la continuidad de la práctica del amor
verdadero desde el mundo físico hasta el mundo espiritual.
Según los principios por los cuales Dios creó este mundo, solamente una persona
verdadera puede llegar a ser el compañero del amor verdadero de Dios. Solamente con
el amor verdadero puede uno convertirse en tal persona y obtener la vida eterna.
La clave es eliminar de nosotros la ignorancia y las cargas de la caída. La pregunta
fundamental es cómo liberarnos del amor malo, la vida mala y el linaje malo. Solo en
este contexto la liberación tiene significado. Solamente la total liberación del mal traela libertad verdadera La libertad verdadera se sostiene por sí misma.
La idea necesaria para la vida eterna
Somos creados para vivir una vida eterna. De modo similar, somos creados parapracticar el amor verdadero. Además, fuimos creados para practicar el amor verdaderoaquí en la Tierra, Nos comprometemos en muchas cosas en este mundo. Estas cosas
llegan a ser el material que asegura nuestra vida eterna. En otras palabras, todo lo que
hacemos en este mundo es entrenamiento para la vida eterna,¡Somos plenamente capaces de vivir para siempre! ¡Deseamos la vida eterna! En
nuestra búsqueda para la vida eterna, ¿qué es lo que no cambia? ¡Solamente el amor
verdadero no cambia! Todo en el universo cambia, pero el amor verdadero no cambia.
1171

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esto se debe a que el amor verdadero es el centro. El centro quedará intacto aún si
todo lo que lo rodea desaparece. El amor verdadero es el centro del universo. Es elamor de Dios. Por consiguiente, ya que Dios es incambiable, el amor verdadero es
incambiable.
¿Qué significa el amor verdadero? Él esposo desea que su esposa sea mejor que él. La
esposa también quiere que la esposa le supere. ¿Existen padres que no quieren que sus
hijos les superen? ¿Por qué compartimos este sentimiento? Es porque todos somos
creados a imagen de Dios (Gen. 1:27), En otras palabras, aun Dios quiere que Su
compañero de amor sea mejor que Ej.
Dios es absoluto, pero al mismo tiempo Él es nuestro Padre, ¿Podría Dios imponernos
un criterio absoluto, sin que lo incluyera a El también? No, no lo puede hacer. Portotanto, nuestro valores el más elevado en el universo.
De hecho, en el reino del amor verdadero, podemos tener un valor aún más alto que elvalor que tiene Dios mismo, en el mismo sentido que los padres desean que sus hijos
tengan un valor más alto que ellos. Es por este motivo que nuestras mentes tienen las
más altas aspiraciones. Así, debemos sentir verdaderamente que nada es imposible.
Dios originalmente quiso que Sus hijos gobernaran el universo desde la posición delvalor más alto. No tendríamos que haber sido desviados o manipulados de ningún
modo. Nunca fuimos destinados a estar bajo el dominio de cualquier fuerza o ser.
Para confirmar esto, simplemente examinan sus mentes. La mente desea la libertad
completa. Nadie quiere que su mente sea controlada, Una vez que aseguramos la
posición del amor verdadero, estamos totalmente libres. Podemos viajar a cualquierlado. Podemos viajar al trono de Dios y convertirnos en el amigo de Dios,
Dios es eterno y absoluto. Por lo tanto, ya que Dios nos creó como Sus compañeros
del amor verdadero, es natural concluir que podemos gozar de la vida eterna. Es claro
entonces que para que el hombre viva una vida eterna, debe morar dentro del reino delamor verdadero. Solamente por medio del amor verdadero es posible la vida eternaabundante.
El origen, motivo y proceso de la creación de Dios se centró en el amor verdadero.
Ningún resultado puede surgir sin pasar por un proceso, y el proceso de la perfección
se basa en la práctica del amor verdadero. La perfección de la mente y el cuerpo es
posible solamente cuando ambos pertenecen al reino del amor verdadero.
Solamente el amor verdadero puede producir el ideal. Esto se debe a que Dios mismo
existe para la eternidad sobre el fundamento del amor verdadero. ¿Sobre qué piensan
Uds. que Dios centra Su propia existencia? Sin lugar a dudas, la vida eterna de Dios se
centra en el amor verdadero.

1172

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Por lo tanto, podemos también vivir con amor verdadero como nuestro centro. De estemodo creamos el reino de la vida eterna. Para poder encontrar este reino, practicamos
el amor verdadero en la vida diaria.
Para conocer a Dios, la vida eterna y el amor verdadero
Aunque no estemos seguros dónde mora Dios en el mundo espiritual, por lo menos
debemos entender claramente que Dios es el centro del amor verdadero. El poder delamor verdadero es el más rápido y más directo. El amor verdadero viaja en línea recta.
¿Por qué piensan que enfatizo tan fervientemente el amor verdadero? Se debe a míexperiencia directa con esta verdad. Una vez que experimentan a Dios y el mundo
eterno, Uds. también nunca podrán mantener una actitud indiferente hacia la vida.
Primero, debemos conocer a Dios. Segundo, debemos conocer la vida eterna. Tercero,debemos conocer el amor verdadero, Amor verdadero significa ir más allá de nuestras
limitaciones al dar a los demás De este modo, podemos encontrar la vida eterna, Sin elamor verdadero, no existe la vida eterna. Sin la vida eterna, nunca podemos
encontrarnos con Dios.
¿Cómo deben prepararse para el mundo del futuro? Primero, sean altruistas. Segundo,
practiquen el amor verdadero. Tercero, busquen la vida eterna. Con la práctica sincera
de estas virtudes, podemos manejar el mundo de la era venidera. El camino opuesto es
el camino de vida egoísta. Eso es la ideología de Satanás. En contraste con el amor
satánico, ¿qué es el amor verdadero? El amor verdadero significa invertirse más alládel punto de la vida y la muerte, Es solamente a través de esta intensidad de amor que
podemos encontrar el significado verdadero de la vida.
La raíz fundamental del mal es el linaje satánico Nuestro linaje pertenece a Satanás.
Nuestro amor pertenece a Satanás Pero el amor de Dios trasciende el amor satánico.
Así la Biblia enseña, "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu
alma, y con toda tu mente. Este es el primero y grande mandamiento (Mt. 22:37-38)¿Qué significa esto realmente? Amar a Dios con toda el alma y con toda la mentesignifica dar la vida completamente a Dios. Este es el primer gran mandamiento.
El segundo mandamiento es, "Amar al prójimo como a ti mismo." ¿Qué significa esto?
Nos dice que amemos a los demás aun a costa de nuestras vidas. Tenemos que
invertirnos en este estilo de vida.
Entonces, ¿por qué debemos comprometernos con una intensidad total? A menos que
nos comprometamos en este grado, primero, no podemos hacer que Satanás se rinde.
Segundo, no podemos liberarnos del ambiente satánico por nuestra propia cuenta,
Necesitamos el poder del amor verdadero que es más grande que nuestra vida.
El mundo después de la muerte relacionado con el amor

1173

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

No existe el concepto del tiempo para Dios, Esto significa que en la eternidad elcomienzo y el final son lo mismo Del mismo modo, el pasado, presente y futuro son lo
mismo. Entonces, ¿dentro de Dios qué es lo que armoniza todo y permite que Dios
more en paz? Es una pregunta seria. No es la fuerza todopoderosa de Dios. No es Su
omnisciencia. No es ninguna otra cosa que el poder del amor. Aun Dios mismo
responde incondicionalmente al amor verdadero. Esto se debe a que Dios no necesita
de otra cosa que no sea el amor verdadero,
La mayoría de la gente está de acuerdo que entraremos en el mundo espiritual tras
nuestra muerte. Pero el mundo espiritual no es solamente el lugar de morada de losdifuntos. El mundo espiritual está conectado con el amor verdadero El punto de inicio
de la creación de Dios es el amor verdadero. Por lo tanto, una vez que aseguremos elamor verdadero en el mundo físico, aquí también se convertirá en el mundo espiritual,
Esto por sí solo nos explica cuán poderoso es el amor verdadero.
A través de la perfecta relación de lo vertical y lo horizontal, el movimiento armonioso
en todas las direcciones, arriba y abajo, derecha e izquierda, adelante y atrás, puede
ocurrir. Pero cuando lo vertical y lo horizontal se desconectan, no existe la armonía.
En ese caso, no puede haber unificación.
Solo el amor verdadero puede conectar lo vertical y lo horizontal Este mismo produce
la unificación y la armonía, El pensamiento central de la Iglesia de la Unificación,
basado en la perspectiva del Principio Divino, es que el mundo ideal está centralizado
en el amor verdadero.
Damas y caballeros, Dios quiere guiar a la humanidad. Dios respira a través del amor
verdadero. Ya que el ritmo del universo está en armonía con Dios, el universo existe
por la eternidad. En el amor verdadero de Dios podemos encontrar la vida eterna.
Por eso cuando esposo y esposa se conectan en el amor verdadero, encuentran lafelicidad completa. Cuando el ritmo del amor verdadero está en equilibrio, podemos
amarnos unos a otros. En este ambiente existe una sola dirección en nuestra vida. Esa
dirección está centralizada en Dios.
Tanto el mundo espiritual como el mundo físico se mueven en conexión con el amor
verdadero. El universo mantiene un equilibrio natural, centrado en el eje vertical delamor verdadero. ¿Cuál es el denominador común del universo? ¿Cuál es la norma
universal, por la cual la gente del pasado y del presente puede vivir junta durante laeternidad? ¿Cuál es el origen del deseo humano? La respuesta a todas estas preguntas
es la misma. La respuesta es el amor verdadero. La norma no es el amor egoísta; es elamor verdadero. Solo la práctica del amor verdadero puede abrazar a la gente de todaslas razas, todas las naciones y todas las religiones.
Vida espiritual como parejas

1174

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El propósito verdadero de la vida es de caminar adelante en el camino del amor
verdadero, Debemos crecer a través de las relaciones armoniosas de amor verdadero.
Debemos cuidadosamente guardar el ideal del amor verdadero en nuestros corazones.
Somos en realidad los representantes del mundo espiritual. Esforcémonosconstantemente a expandir el amor verdadero, Sembremos las semillas de amor
verdadero durante toda la vida.
Cuando producimos el fruto del amor verdadero y entramos en el eterno mundo
espiritual como una pareja de amor, seremos abrazados por el amor eterno de Dios,
Entonces verdaderamente llegamos a ser uno con Dios.
Aunque el cuerpo físico se envejece, mientras que vivamos como esposo y esposacentradas en el amor verdadero, ¡nuestro cuerpo espiritual en realidad se vuelve más
joven! Esto significa que cuanto más años vivamos, cuánto más guapos como hombres
y hermosas como mujeres llegan a estar nuestros cuerpos espirituales.
Él espíritu es nuestro yo interno. En el momento adecuado simplemente dejaremos elcuerpo físico. El cuerpo físico podría sentir que no desea retirarse. Pero con eladvenimiento de la vejez, eventualmente debe entregar la vida. Por el otro lado,
nuestro cuerpo espiritual, como las castañas en el otoño, se vuelve más sólido y más
hermoso a medida que se convierte en el sucesor de nuestro cuerpo físico.
¿Por qué es necesario el matrimonio?
Debemos amar las cosas del mundo material, que incluye el cuerpo físico y la comida
que lo nutre. No debemos pretender amar a Dios, a quien no podemos ver, a menos
que amemos las cosas de la creación, que si podemos ver.
Al amar todas las cosas, absorbemos la esencia de la creación. Al hacer esto, amamos
y nutrimos el cuerpo físico.
Sus primeros padres, desde luego, son sus padres físicos. El segundo padre es laTierra. De la Tierra recibimos los elementos esenciales que el cuerpo necesita paracrecer De este modo la Tierra es el segundo padre,Después que hemos sido nutridos y cuidados por nuestro segundo padre, nos
preparamos para encontrarnos con nuestro tercer padre. Existe un proceso a través delcual pasamos para poder realizar esto. El mismo es la muerte física. No nos
encontramos con nuestro tercer padre gratuitamente. Para poder volver a nuestro tercer
padre, debemos asemejarnos a nuestro padre original, Dios.
¿Por qué entonces nos casamos? Simplemente dicho nos casamos para poder
asemejarnos a Dios. Dios existe como un ser con características duales. En Dios las
características duales están completamente armonizadas en Uno, Cuando las
características duales de Dios se manifiestan en nuestro mundo, lo hacen en forma dehombre y mujer. Por consiguiente, en el momento adecuado el hombre y la mujer son
1175Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como una semilla. Se unen para llegar a ser uno. Así, Él esposo y la esposa vuelven a
Dios. Juntos es el reflejo de Su naturaleza original.
Precisamos el matrimonio porque es el camino verdadero para desarrollar nuestro
amor, En el matrimonio, nos maduramos como una semilla de Dios. Nuestra vida
entera debe estar centralizada en el amor verdadero. Debemos nacer de nuevo en elamor verdadero, debemos crecer en el amor verdadero; debemos vivir centrados en elamor verdadero, y debemos volver al amor verdadero cuando morimos,
El camino del amor verdadero es una vida en pro de los demás. Este es el propósito
del matrimonio sagrado. Si tomamos cualquier otro sendero, estamos tomando la
dirección equivocada para lograr la vida eterna.
Existen más de 5 mil millones de personas que viven en el mundo actualmente. Pero
hay muy pocos entre la población mundial que comprenden el significado de la
Bendición. Mi esposo y yo fuimos los primeros en adoptar la palabra "bendición" en elcontexto del matrimonio. Muchas Bendiciones de matrimonios de este tipo ya se
realizaron.
¿Hacia dónde se dirigirá la humanidad en el futuro? La humanidad no puede entrar enel Reino de Dios sin pasar por la puerta de la Bendición. Existen millones de cristianos
en el mundo hoy y el Cristianismo entrará al Reino de Dios al pasar par la puerta de la
Bendición
Algunas personas se quejan que la enseñanza del Rev. Moon es santurrona Porsupuesto, no se puede hacer nada acerca de ese punto de vista ya que es propiamente
de ellos. No obstante, estoy aquí para expresar que el mensaje de la Bendición dematrimonio de Unificación es el camino verdadero para todos los matrimonios.
No importa cuanta persecución puede provocar, estamos aquí para conectar el mundo
espiritual y el mundo físico dentro de nuestras vidas. A través de esta Bendición
podemos conectar la Tierra y el Cielo, y entrar en el Reino de Dios.
Otra gente religiosa piensa en la salvación en términos del individuo Cree que
mientras su fe es fuerte, puede entrar en el Reino de los Cielos como individuos Pero
desde el punto de vista del ideal original de Dios, nunca fuimos destinados a entrar el
Reino de los Cielos como personas solteras. Entramos solamente por medio de nuestro
cónyuge y familia.
La Bendición del matrimonio y la vida eterna se dispensan a través de los Padres
Verdaderos, A través de nuestra unión con los Padres Verdaderos podemos cumplir laesperanza original de Dios para el individuo, la familia, la nación, el mundo y elcosmos entero. Por último, podemos completar el ideal de la creación de Dios

1176

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Así, el lugar de nacimiento de los Padres Verdadero es el punto de comienzo desdeque la humanidad puede encontrar su verdadero hogar. Es el lugar de inicio para el
Reino de Dios en la Tierra y en el Cielo.
Con este fundamento establecido, podemos dar la bienvenida a la era en que Dios es
nuestro soberano. La sociedad que así lo hace nunca perecerá. Prosperará
continuamente y alcanzará su fuerza más completa,
Les pido sinceramente que contemplen profundamente acerca del significado de este
sermón. Si lo practican, encontrarán el camino para recibir la abundante Bendición deDios y la vida eterna.
Que Dios les bendiga verdaderamente, Muchas gracias.

1177

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1999.01.04 - Día Del Dios Verdadero 1999
Las siguientes notas vienen de palabras del Padre y de otros testimonios dados el 4 y 5de enero de 1999 en Punta del este, Uruguay. He seleccionado partes correspondientes
a su vida y a la historia antigua de la iglesia, con guía referente a la devoción. Esperoque las encontréis inspiradoras y me perdonéis por algunas incorrecciones. Tyler
Hendricks

PRIMERA PARTE
4 de enero de 1999
Palabras del Revdo. Kwak
Una señora coreana que murió a la edad de 102 años. Ella fue un miembro modelo denuestro movimiento. Su muerte se produjo el 28 de diciembre de 1998. El Verdadero
Padre ha pedido que se celebre una ceremonia de ascensión (seung hwa) a nivel
mundial en su honor. El Padre la ha dado el título honorífico de Sung Mo Nim, o"primera madre".
Choong Mo Nim y Sung Mo Nim solían alternar sus visitas al Padre cuando este seencontraba en prisión. Su nombre completo es Sae Hyun Ok, más conocida como
Abuela Ok. La señora Kang es la persona que ha estado más tiempo en contacto con
ella, por esto nos va a dar su testimonio. Sus parientes no informaron de su muerte a laiglesia y por eso estamos celebrando hoy este servicio en su honor. El Padre ha pedido
al primer miembro en Corea del Sur, la señora Hyun Shil Kang, que comparta con
nosotros su testimonio sobre la Abuela Ok.
Palabras de Hyun Shil Kang
Al escuchar que había fallecido sentí un dolor inmenso. La vi por última vez el pasado
20 de diciembre. Por tanto murió rápidamente, una semana después de mi visita.
Nuestro primer encuentro tuvo lugar cuando estaba buscando la iglesia. Ella no había
cumplido todavía los cincuenta. Estaba buscando el sitio donde vivía el Padre. Alguienme había dicho que buscara una casa destartalada cerca de un pozo donde vivían
muchos hombres. Cerca de ese pozo me encontré a la Abuela Ok.
Parecía joven y llevaba un vestido blanco. Yo llevaba una falda corta. Sus primeras
palabras fueron, "¿trabajas para alguna empresa?". Dije, "No. Yo creo en Jesús". Se
alegró. Me invitó y guió a la casa. Yo escuchaba al Padre hablar y se fijaba en mi paraver si ponía atención. Ella estaba preparando la comida en la cocina pero al mismo
tiempo me iba mirando. Había pocos miembros así que yo debía ser algo valioso.
Siempre que iba a la casa, cocinaba para mí y me cuidaba. Un día me preguntó si sabía
quién era Sonsaeng nim (el maestro). Me contó que Dios le amaba y le apreciaba
mucho, y que Dios la había revelado que había sido enviado para salvar a la1178

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

humanidad. La dije que si hablaba de un salvador, debería estar refiriéndose a Jesús.
¿Qué relación tiene con Jesús? Me dijo que ahora vive en pomnekkl con ropas muy
humildes incluso en invierno pero que en cinco años el mundo entero se pondrá de su
parte. Muchos cristianos vendrán y se inclinarán dándole la bienvenida como el Señor.
Todo esto ocurrirá en cinco años.
Pensé que este debía ser el lugar apropiado y me decidía a perseverar durante cinco
años por muy difícil que fuera y ver lo que ocurriría. Esto fue hace cincuenta años
(todos se ríen, incluyendo el Padre y la Madre). Me hubiera ido antes de los cinco años
si ella no me hubiera dicho que debíamos aguantar como sea cinco años.
Si alguien criticaba al Padre, ella les gritaba y se peleaba con ellos. Estas personas se
sorprendían que una mujer cristiana tan elegante pudiera hablarles de tal manera. No
podía controlar su temperamento y atacaba con dureza sin importarla la persona que
tenía delante.
Viviendo con ellos, iba a dar testimonio. Un día al volver a casa vi que el Padre y la
Abuela Ok estaban muy tristes. Ella me contó que su hijo había venido y había pegado
al Padre, golpeando su cabeza contra la pared. Me contó que su mejor hijo había
venido y golpeado al Padre. Estaba decidida a separarse de sus hijos para poder servir
al Padre.
Me hablaba profundamente cuando veía que mi fe en la segunda venida estaba yendo
por malos momentos. "Si él es quien esperamos", la preguntaba, "¿por qué vive en un
lugar tan humilde, llevando ropas de verano en invierno?". El Padre nos decía queestaba loco por la Voluntad de Dios. El y ella me animaban a continuar.
Me contaba que visitaba al Padre en la prisión, llevándole polvo de arroz y ropas
hechas por ella, todo a espaldas de su marido. Pero era muy difícil ocultar a su maridolo que estaba haciendo. Una vez, volviendo de la prisión, dudó si debía continuar sus
visitas debido a la oposición que sentía de su marido y familia y a que ella no tenía
dinero. Cuando oraba sobre este punto, un abuelo con vestiduras blancas y una barba
blanca se apareció y la dijo con voz serena, "¿por qué quieres parar de visitarle? Ahora
está sufriendo en un cuarto oscuro de la prisión, pero pronto el Maestro Moon
aparecerá como el Mesías. Él ha venido con la misión de salvarnos y de guiarnos, teruego que continúes yendo por muy difícil que sea". Casi la suplicaba a que
continuara. Por tanto, se dijo a sí misma, "si dejo de ir se sentirá muy apenado ya que
espera que vaya a verle. Voy a continuar pase lo que pase". Si el abuelo no hubiera
aparecido, no podría haber continuado.
Me contaba estas cosas cuando iba por dificultades y me pedía que tuviera un pocomás de paciencia. El Maestro Moon no es una persona ordinaria. Ha venido con la
misión de la Segunda Venida. A mí me parecían sorprendentes estas coas. Yo amaba a
Jesús y estaba añorando su vuelta. Siempre oraba a Jesús para que, si venía, fuera yo laprimera en verle (risas). Incluso por las noches, mirando a la luna, le pedía a Jesús que
volviera. Pero la Abuela Ok me estaba diciendo que este era el hombre que estábamos
esperando. Yo creía que vendría de las nubes.
1179

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Finalmente me dije es muy fácil creer en un Jesús que está en los cielos pero muy
difícil creer en un Jesús en la tierra que tiene que ir por tantas tribulaciones. Si hubiera
vivido con Jesús hace dos mil años, quizás no hubiera sido capaz de creer en él.
Muchas veces me preguntaba si el Padre era el mismo Jesús, y creía que Jesús hacedos mil años lo tuvo más difícil. Pensaba que Jesús nació sin padre pero el Maestro
Moon en eso ha tenido más suerte. (risas)
Siempre que había dificultades, el corazón de la Abuela Ok se mantenía firme y sus
palabras y acciones surgían de esa fortaleza interior. Cuando empezamos comopioneras la iglesia de Dae Jung, orábamos y derramábamos muchas lágrimas amenudo.
Cuando la visité el pasado día 20 de diciembre, estaba pálida y no había sido capaz decomer por varios días. El Padre me decía que Dios la amaba mucho. Alguna vez lareprendió por pensar en sus propios hijos más que en los miembros o la providencia.
Entonces ella se aparecía ante el Padre espiritualmente con polvo de arroz y él no
podía reprenderla. El Padre decía, "si nadie me hubiera visitado en la prisión, que
difícil hubiera sido mi curso. La esperanza de verla venir a ella cada mes con polvo dearroz y ropas me daba mucho ánimo".
Hace un tiempo, la Federación de Mujeres por la Paz Mundial la pidió que diera su
testimonio en un vídeo, pero ella ya había perdido mucha memoria. Tuve que ayudarla
a completar su historia. Su marido era un diácono cristiano y estudió conmigo en elseminario. Yo le guiaba. Ella se divorció de él, y él fue al seminario porque quería
aprender la teología cristiana para poder evaluar la Iglesia de Unificación. Cuando
estaban yendo por los trámites del divorcio, su marido me dijo que él nunca podría
creer en Sun Myung Moon. "He entrado en el seminario ya mayor", me dijo, "pero elhecho de que seas discípula de Sun Myung Moon me da un poco de confianza en él".
La Abuela Ok recibió mucha persecución de sus hijos. En sus últimos días estaba al
cuidado de su hija más joven. Ella la rechazaba sin piedad y tenía que enfrentarse a su
hija. Cuando yo me uní a la iglesia ella ya llevaba cinco años, es decir que ahora
llevaría 55 años. Tuvo que afrontar muchas dificultades por parte de sus hijos y de su
iglesia cristiana, pero nunca sucumbió. Cuando escuché ayer las noticias me acordé desu forma de vestir siempre tan sencilla.
Si Won Pil Kim estuviera aquí, podría contaros más cosas. En Corea del Norte había
tanta persecución. Me gustaría contaros una historia más. Una vez volvía de visitar mipueblo. En aquel día su hijo había atacado nuestro lugar con sus amigos del ejército.
El Padre se encontraba en las montañas. La madre de Sung Jin Nim se encontraba allí.
Ellos lo destrozaron todo, incluso la Biblia del Padre. Yo tenía mucho miedo pero la
Abuela Ok se mostraba muy valiente. Estábamos afuera, cerca de la parada delautobús. Intentamos llamar a nuestros miembros. Pero ella no le dio la mayor
importancia. Lo que la gente hiciera no la importaba, aunque el Padre tuviera que ir aprisión. "Si mantenemos nuestra fe en estas dificultades", decía, "nuestra fe brillará y1180

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

se hará más fuerte. Esto ocurre no porque el Padre no sea el Mesías. Piensa en Jesús.
El acabó crucificado".
Yo Han Lee y Won Pil Kim vinieron con nosotras a la parada del autobús. Won Pil
Kim decía que teníamos que salvar el poco dinero. Intentó entrar en la casa pero no ledejaron los agresores. Nos fuimos a una pequeña habitación en la casa de un amigo.
La Abuela Ok nos hablaba de su tiempo en Corea del Norte cuando se llevaron al
Padre a la prisión. "No fue un tiempo fácil, sino lleno de persecución. Ver esto, me
duele", nos contaba," ¿cuándo el Cristianismo y esta nación van a reconocerle como el
Mesías?".
Como una hermana mayor me daba siempre muchos consejos. "Él sendero de la
verdad está siempre lleno de dificultades. No pienses que esto es una señal de que elPadre no sea el Mesías, sino de que la verdad siempre se prueba con las tribulaciones.
Jesús fue por lo mismo. ¿Vamos a perder nuestra fe y volvernos negativas o mantener
nuestra fe?". Por muy difícil que fuera, hoy me siento orgullosa de su fe en losVerdaderos Padres ante todos vosotros.
Siempre que la visitaba sentía que mi fe debía ser tan firme como la de ella. Siempre
estaba dispuesta a dar su vida como una mártir. Cuando visitaba al Padre en prisión,no era algo fácil. Tenía que ser fuerte y determinarse a hacerlo una y otra vez. Siempre
pensé que debía aprender profundamente de ella. Siempre me acuerdo de esas
palabras...,"esperemos tan sólo cinco años".
Ella se ha ido siendo un ejemplo de fe durante los momentos más difíciles de nuestra
iglesia. Quizás sus visitas añadieran algo de fuerza al Padre, le protegieran de algúnmodo. Siempre estaba dando consejos a los miembros. He escuchado que Él espíritu
permanece por 40 días en la tierra después de la muerte física. Por tanto, en este
servicio en su honor debe estar muy contenta.
A lo largo de su vida, no pudo conseguir muchos resultados en el testimonio, pero
estoy segura de que hará un buen trabajo en el mundo espiritual. Ella siempre decía,"tengo que dar más testimonio, pero no consigo resultados". Se sentía muy apenada
por esto. Pero como un pilar de nuestra fe y como una madre de fe, os ruego que creáis
que ella trabajará activamente para apoyarnos desde el mundo espiritual.
Revdo. Kwak
Estamos celebrando este servicio con la bendición del Padre. No hemos tenido mucho
tiempo para prepararlo pero estoy seguro de que estará contenta. El Padre me acaba dedecir que ella fue guiada directamente por el mundo espiritual y que el Padre celestial
hablaba con ella. Ella fue a ver al Padre por sí misma; fue la primera que lo hizo. Vinoal Padre guiada por el testimonio directo del cielo. Ha habido mucha gente que harecibido revelaciones acerca del Padre, pero ella fue la primera que siguió esas
revelaciones.
No podemos hablar adecuadamente de nuestro servicio a los Verdaderos Padres,
porque en realidad es muy pobre. A veces somos una carga para ellos. Desde el punto1181

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

de vista del corazón no tenemos palabras ni podemos alzar nuestro rostro. La Abuela
Ok realmente sirvió al Padre cuando este estaba solo, como una verdadera hija, en losmomentos más difíciles. Su vida entera es un ejemplo precioso. Nos sentimos
agradecidos por todo lo que ella ha hecho representando a la humanidad, tan ignorante
todavía. Nadie, excepto ella, pudo cuidar del Padre en prisión representando a lahumanidad. ¿Cómo podemos olvidarlo?
Ella tenía una fe absoluta en los Verdaderos Padres. Antes de unirse a los Verdaderos
Padres, llevaba una vida cómoda. Su marido era un diácono cristiano muy respetado.
Su familia era una familia clave en una de las iglesias más grandes. Ella disfrutaba de
un alto nivel de vida, sin que la faltara nada. Pero fue capaz de negarlo todo y servir al
Padre. Escogió el sufrimiento, la soledad y la persecución. Su vida dio un vuelco
completo pero, a pesar de todo, mantuvo su creencia y su servicio. Por tanto, ha
llegado a ser un ejemplo para todos nosotros. No sé si ella está aquí, pero me imagino
que sí, ya que el Padre Celestial tiene dominio sobre todas las cosas.
Cuando el Padre se enteró de su muerte dijo que debido a que los líderes de todo elmundo están reunidos aquí, ella se sentirá consolada y estimulada. Debido a laignorancia de sus hijos, supongo que sus últimos años fueron solitarios e infelices. No
hay nada que pueda hacer para consolarla. El Padre quiere liberar su corazón en este
momento. Esto puede conectarla al Padre celestial. Esto debe ser una gran bendición yconsuelo para la Abuela Ok. Y también nos ayuda a reflexionar sobre el curso delPadre una vez más.
Determinémonos de nuevo a tener una fe absoluta y a dar alegría y honra a la Abuela
Ok. Pongámonos de pie y, teniéndola presente en el corazón, ofrezcamos una
inclinación. (Al frente, se ofrecen inclinaciones de los presidentes de Corea, Japón ylos Estados Unidos)"Me siento agradecido por haber encontrado vida y libertad.
Me siento agradecido por la venida de los Verdaderos Padres y la victoria conseguida
sobre Satán.
Me siento agradecido por la eternidad y la gloria a la que estoy destinado.
El nuevo cielo y tierra, el jardín hermoso del Edén está abriéndose ante nosotros".
Estas son palabras de una canción que cantaba un grupo cristiano que siguió al Padreen los primeros tiempos, cantada ahora por el bisnieto de uno de los miembros de este
grupo, el Rvdo. Chung Su Won. El Padre dice que deberíamos incluir esta canción
entre las canciones santas.
El Padre
Estad agradecidos en cualquier circunstancia. Aquel que se siente agradecido no puede
ser atacado por Satán. Sentiros agradecidos de poder ofrecer vuestra vida al Padre
celestial, entonces seréis elevados más allá de la muerte y llegaréis a ser un motivo deorgullo.
1182

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Estos grupos espirituales también tenían relaciones con Daemo Nim, por tanto Hyo
Nam Kim por favor bendice a estos grupos espirituales.
(el Hoon Dok Hae tiene que ver con la historia de sacrificio de esa primera iglesia)
El Padre
Esto es en esencia, la ofrenda completa del sacrificio vivo. Si decís algo contra esa
ofrenda vuestra boca debería cerrarse. Si estáis preocupados por tener que ir más alláde esta colina y os quejáis, lo perderéis todo. Este no es mi mandamiento sino el deDios. Marchad completamente más allá de esta batalla final. Estáis conectados alarcángel como sus descendientes. Vended vuestra vida sino tenéis dinero. Si no lo
hacéis, se perderán miles de años de sufrimiento de Dios y la cuerpo y la sangre devuestros antepasados.
¿Qué podéis conservar en estas circunstancias? En el Jardín del Edén no había
vestidos. Comían los frutos de la tierra. No habéis hecho bastante. Os estoy diciendo
todo esto para ayudaros. Entendedlo. ¿Cuánto ha trabajado Dios? Yendo por este
sendero se puede abrir un camino de salvación para toda la gente.
La madre de Sung Jin Nim se casó con el Padre debido a la recomendación de unministro cristiano que también ofició nuestra boda. De alguna manera esos primeros
Juan Bautistas no pudieron cumplir su responsabilidad, y el Padre está creando un
camino para restaurarlos. Vosotros, Mesías Nacionales, no os podéis dejar dominar
por el ambiente, por muy difícil que este sea. Quizás un 30 % de los Mesías
Nacionales sean cambiados para poder ir a la etapa de crecimiento. Mesías Nacionalno es sólo un título. ¿Cómo puede un Mesías Nacional tener una casa a su nombre? Sisacrificáis vuestra nación por vuestro beneficio, pereceréis. El Padre ha ido por este
sendero por sí mismo. Hay una canción del tipo "arirang" que habla de andar elcamino por uno mismo.
Vuestros rostros parecen desencajados. No comprendéis el mundo espiritual. La
verdad no cambia. El Padre debe restaurar el mundo espiritual y el mundo físico.
Hoon Dok Hae implica enseñar claramente sobre el mundo espiritual. Si entendéis elmundo espiritual claramente no podéis caer o desviaros. Podéis morir en cualquier
momento, no sabéis cuando. Tenéis que animarles, incluso si morís 10.000 veces.
Morir es mi responsabilidad, llevarlo a un plano substancial es la responsabilidad de
Dios.
(El Padre pide al Revdo. Bong Tae Kim, líder de CARP en Corea, que cante una
canción)Esta canción refleja la situación del Padre. (Es un Arirang, quizás, la canción a la que
el Padre se refería).
"El agua pura desciende de las montañas hacia el mar del este.
Las montañas Sorak quedan al Oeste pero, ¿hacia dónde están fluyendo nuestras
mentes?
1183

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si el camino se hace tan difícil, paremos por un momento, pero sigamos juntos.
Monte Pekdo, Monte Halla en la Isla Cheju, cuando marchéis, echad vuestras anclas
allí.
Demos la bienvenida a una nueva canción; vayamos más allá de la cima.
Cuando nuestro camino se vuelva difícil, marchemos juntos".
El Padre:
Hay muchos Arirang. Estas canciones simbolizan a Dios y el curso de Dios. No
penséis en otras cosas. Estamos yendo por el camino de la restauración.
Todas las parejas bendecidas -3, 36, 72, etc, están yendo por las 12 cimas del amor,
hasta llegar a los 40 millones, la duodécima bendición. Hasta la décima, las 30.000,
todo era cuesta arriba, pero ahora lo que queda es bajada. Este es el último año, todo
va a ser horizontal. Arirang nos dice que vamos por doce cimas sufriendo heridas
penosas. Pekdo, la isla pequeña al este de Corea, llamada la isla solitaria, es la raíz dela vida que puede salvar al mundo entero, yendo a través de la península y delcontinente. Más allá del océano se encuentra Japón, China y América. Cómo podemos
asimilar estas cuatro naciones. No va a ocurrir si nos quedamos sentados. Corea está
preparada para salvarlas.
Después de todo, el Padre nos dejará muchas canciones y éstas nos llenarán dearmonía. Pero no estamos todavía en esa situación. El Padre debe clarificar la familia
y el mundo. Si tenéis el corazón de un mártir, podéis componer diez canciones, diezsímbolos del corazón y del curso del Padre. Por esta razón debemos ahora crear
canciones santas. Doce cimas, doce niveles de la bendición. Hasta que lleguéis a Diosy al mundo espiritual, debéis negaros a vosotros mismos. Adán fue un hijo infiel.
Arrojadlo todo y entonces el dolor (han) de Dios podrá ser disuelto. Tuve que ir a laprisión para resolver el "han" de Dios. En el camino, quizás tengáis que abandonar lafamilia, todo..., y agarraros sólo a Dios. Amar más e ir más allá de todo, así se logra larestauración. Incluso si sois golpeados, debéis ser un sacrificio viviente, un mártir
viviente, eso es más difícil que morir. Así Dios te podrá decir, "eres mejor que el Adánque creé Yo mismo". Esto resolverá el dolor de Dios.
Fijaros en mis dientes. Intentando hacer una aguja en la prisión me los arruiné. Id porel camino de la restauración para resolver el dolor de Dios. Cuando hablo así, aumenta
mí angustia. En este camino vuestra familia podrá asentarse. Una tercera parte de lascanciones santas deben ser patrióticas, mostrando responsabilidad por el mundo. A
través de ellas el Padre creará la condición para no destruirlo.
Leyendo su vida, el Padre está encontrando el camino para salvar a toda esa gente (delos grupos coreanos espirituales tipo Juan Bautista). Todos ellos sabían que la caída
era algo sexual. Pero la corriente oficial del Cristianismo los consideraba como sectas.
Por tanto el Padre tiene que encontrar un camino para salvarles. Hacerlo es como un
sueño.

1184

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Vosotros, Mesías Nacionales, os merecéis ser quemados en una estaca boca abajo.
Debéis pensar en el Padre Celestial, pero pensáis en vuestra vida. Ni siquiera escribís
al Padre. Las mujeres venían a mí habitación e intentaban echar a la Madrediciéndome que me amaban más que ella. El Revdo. Chung sabe de todo eso. ¿Teacuerdas cuando fuiste a Dae Jung y una mujer te recogió en un coche en la estaciónde autobuses?
(Todas estas palabras precedieron la lectura de Hoon Dok Hae sobre la misión del
Cristianismo de restaurar el cuerpo físico perdido de Jesús, el fracaso del Catolicismo
Romano, la misión, transferida a América, el hijo mayor, del Protestantismo en
Inglaterra, y sobre las guerras mundiales y la misión de las Naciones Unidas de crear
un partido político cristiano a nivel mundial).

SEGUNDA PARTE
Punta del este, 4 de enero de 1999
Sesión de mañana de Hoon Dok Hae
Ho Ho Bin tenía la misión de María, heredada del grupo de Kim Sung Do. Su marido
tenía que pagar indemnización por la nación. Ho Ho Bin, la esposa, le persiguió tantoque le echó desnudo a la calle. Estaban restaurando condiciones que nos llevan a lostiempos de Jesús. El nombre de "Dentro del Vientre" se originó con los rumores que
circulaban sobre ellos. A pesar de ser perseguidos se preparaban para recibir al Señor.
¿Cómo podían resolver el dolor (han) de Jesús? Mediante preparar las ropas quehubieran sido dignas de él y preparar ropas para Su Segunda Venida. Una muda deropa cada tres días. No podían utilizar máquina de coser, todo debía ser hecho a mano.
Sólo podían dar tres puntadas seguidas. Y debían mostrar respeto, inclinándose todo eltiempo. Si no lo hacían así eran castigados por Dios y por el mundo espiritual.
Después se les dijo que debían hacer, con un corazón aún más sincero, lospreparativos para el Señor de la Segunda Llegada.
Seguían el modelo de tres y doce discípulos. Hacían 7.000 inclinaciones cada día. Perono llegaron a sobrevivir para recibir al Señor de la Segunda Llegada. Un ángel
apareció encima de la fotografía del emperador Japonés y dijo que este perecería. Al
día siguiente la guerra había terminado. Dios les había dicho que cuando la guerra
acabara se encontrarían con el Señor de la Segunda Venida.
Bajo la ocupación Japonesa, yo no podía trabajar o hablar libremente. Fue un tiempode preparación. Después de la guerra empecé a cumplir mi misión y todavía continúo
después de 50 años.
Mi abuelo era un ministro cristiano y un patriota. Si mi clan me hubiera recibido
hubieran hecho algo bueno. Dios preparó también a mí madre. Ella confiaba en mí yme seguía. También mi hermano mayor me apoyaba como un Caín restaurado,obedeciéndome un cien por cien. Por tanto se logramos cumplir la relación Caín y1185

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Abel y la relación madre e hijo. Así se completó el Antiguo Testamento. Para
completar el Nuevo Testamento me casé con la madre de Sung Jin Nim. Era una
situación mucho más arriesgada ya que el grupo cristiano al que ella pertenecía, laamaba mucho. Este grupo estaba guiado por su hermano mayor. Parte de este grupo
había cooperado con los Japoneses.
Yo no podía revelar el Principio a la madre de Sung Jin Nim. Para restaurar la caída, lamujer debía seguir absolutamente al hombre. Con la liberación de Corea empezó untiempo similar al de Jesús. Había cuatro grupos principales (Japonés, Chino, Ruso y
Americano). En una habitación pequeña el Padre oraba a Dios en lágrimas. El Padre
intentó salvar a los policías japoneses que habían torturado a la gente, incluyendo alque había torturado al Padre personalmente. El Padre planeó la ruta para lograr que
escaparan y llegaran a Japón.
En 1948 se formó la República de Corea. El Padre tenía que conectar el primer y elsegundo Israel a Corea. Si todo se hubiera unido, en siete años se habría creado elfundamento mundial y unificado el mundo. Los hermanos mayor Caín y Abel tenían
que unirse. Cuando el ejército norteamericano estableció el gobierno de ocupación, lo
hizo eligiendo ministros que sabían inglés.
Dios había preparado muchos grupos internos y externos, pero si la nación fallaba,
entonces tendría que seguir el camino de Israel. Yo tenía 25 años. Quería establecerlazos con los líderes políticos, especialmente con el ministro de defensa Shin Sun Mo.
A través de los ministros podía conectarme con América. Pero no pude conectar con
ellos. Uno me traicionó y por tanto fracasé. La historia la decide un grupo pequeño degente. Ellos se habían humillado ante el Japón. Yo estaba en el movimiento de
independencia, por tanto ellos me conocían, y podía haber mostrado una nueva
dirección para el país.
Los grupos cristianos pensaban que cada uno era el mejor. No había un centro. Todoslos que lucharon ya han desaparecido. El Presidente Rhee envió un helicóptero tres
veces para invitar a mí abuelo a que trabajara con él. Si mi abuelo hubiera aceptado,
me podría haber conectado con el Presidente Rhee.
Corea y el Cristianismo trabajaron contra mí centrados en la madre de Sung Jin Nim,que me llamaba anticristo. Era como Juan Bautista olvidando su revelación del cielo.
Después de 14 años, dos periodos de siete años, fui bendecido. Este es el origen de losperiodos de siete años en nuestra iglesia.
Dios tenía que escoger nuevos países para representar a Adán, Eva y el arcángel
debido al fallo de los primeros siete años. La división de Corea fue un fallo deAmérica por no haber eliminado a Stalin.
Kim Baek Moon y el monasterio de Israel. He ido a prisión seis veces. Nadie harecibido más maldiciones que yo. Kim Baek Moon representaba la tercera generaciónde los grupos de preparación tipo Juan Bautista. El cielo le dijo que preparara unmonasterio para recibir al Señor de la Segunda Llegada. Yo estaba en la posición de1186

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesús. Dios y Jesús son uno de acuerdo a la fe cristiana. Kim tenía una gran iglesia yestaba conectado al Presidente Rhee.
Estuve seis meses viviendo con ellos, como un siervo, para heredar su fundamento. Al
mismo tiempo, oraba por ellos. Estaba buscando gente que pudiera trabajar conmigo.
Necesita un hombre y tres mujeres de este grupo.
La era del Nuevo Testamento representa la madre y la era del Testamento Completo,su hija. Después de seis meses, Kim, siguiendo una revelación, me impuso sus manos
y me bendijo como Salomón. Algunos miembros claves recibieron la revelación deseguirme en vez de seguir a Kim Baek Moon. Estaba esperando. Me bendijo con la
misión de Salomón. Heredé su fundamento, pero él tenía que hablar conmigo
personalmente. No tenían un corazón humilde y no entendían la responsabilidad delhombre. Si el grupo de Kim se hubiera unido a mí, se habría logrado un fundamento
completo que me conduciría a los ministros Cristianos y el gobierno. Tres mujeres
testificaron de mí pero no me siguieron. Por tanto tuve que ir a Corea del Norte.
Escribí a Kim una carta de 18 páginas, que el hizo pedazos. No pude restaurar elcorazón allí. Les visité por última vez. Fui a su reunión.
Yo estaba trabajando en una empresa, conduciendo un coche para conseguir algo dearroz. Recibí una revelación y fui directamente a Pyongyang. Había un arco irismostrándome el punto exacto por el que podía cruzar el paralelo 38. Era muy
peligroso en aquel entonces. No podía tener a la vez la familia y la voluntad de Dios.
Por tanto, no pude volver a mi familia tan sólo un mes después de que Sung Jin Nim
hubiera nacido. Estaba intoxicado por la misión de Dios de restaurar el Edén.
En Corea del Norte también tenía que ir al lugar más bajo. Era como Jesús yendo a
Egipto. Oré como cordero solitario que se adentra en el corazón del enemigo, Satán, el
Comunismo, su centro de operaciones. Dios ha sufrido por Su incapacidad para amar yrecibir la ofrenda de Caín. La gente de Corea del Norte eran Caín. Por tanto, abandoné
a mi familia para amarles a ellos.
Tenía que empezar de nuevo completamente. Si recibía una carta de mi familia ni
siquiera la leía, la devolvía. Mi esposa trabajaba de vendedora ambulante, haciendo
todo tipo de cosas para sobrevivir. Ella tenía que cumplir la condición de cooperación
entre madre e hijo por siete años, educando a Sung Jin Nim como si fuera más valioso
que un príncipe.
Pyongyang era la Jerusalén del este. Aquí empecé el nuevo movimiento del Principio
Divino. Con la alegría de la liberación, la gente quería empezar de nuevo. Yo tenía 26
años, y estaba intoxicado por el testimonio. Interpretada la Carta a los Romanos y ellibro de Apocalipsis. Los ministros estaban sorprendidos, ¿Cómo podía saber tanto la
Biblia? Lograba que los mejores miembros de sus iglesias me siguieran. Después delograr que me siguieran de 5 a 15 miembros, las iglesias estaban temblando. Los
ministros me maldecían. Era como escoger a los mejores para salvar a Pyongyang deljuicio, como Abraham con Sodoma y Gomorra.

1187

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La gente venía a cualquier hora a escucharme sin comer ni dormir. Contaba cuentos
larguísimos a los niños, les servía como si fueran representantes del cielo, incluso
inclinándome ante un niño de tres años. Cuando los niños me alababan, podía estar enla posición de maestro. Hice condiciones para los miembros. Oraba por ellos yesperaba a que ellos vinieran. Ansiaba estar con los miembros con la mayor
sinceridad, sobrepasando la de otros ministros.
Una día, una mujer se presentó a pesar de la persecución de su marido. Dios preparó amucha gente para mí. Una mujer vino que era 30 años mayor que yo y me dijo que mehabía encontrado en el mundo espiritual. ¡Cuando tenía 24 años, había sido guiada por
mí! Es decir, ¡qué ocurrió antes de que yo naciera! Me sentía sorprendido, el tiempo es
eterno. Algunas personas, al tocar mi ropa, empezaban a bailar. Mrs. Ok, Kyun Chuk
Lee, un hombre rico. Una con 12 hijos, una madre, que abandonó a sus hijos paraseguirme. Ella me decía, "te echo tanto de menos". Se volvían locos si no me veían almenos tres veces al día. Lee Min Joon, fue puesta en prisión por su suegro pero
resistió, porque el sendero del amor es el más fuerte. Chun Dal Ok, la esposa de Won
Pil Kim fue muy perseguida por su familia que era cristiana. Ella tiene 8 años más que
Won Pil Kim pero la bendije con el que más amaba más. Estaban determinados a estar
conmigo aunque fuera con las piernas rotas. Mucha gente era así en aquellos tiempos
pioneros. Todo esto aparece ahora como una visión ante mis ojos.
El 11 de agosto de 1946 me llevaron al cuartel de policía Tae Dong en Pyongyang por
propagar engaños. Corea del Norte había empezado a perseguir nuevos grupos
religiosos y la iglesia de Dentro del Vientre estaba en esa categoría. También, comoyo procedía de Corea del Sur, pensaban que era un espía. Si la Sra. Ho hubiera orado
para saber quién era el Señor, Dios se lo habría dicho. Envié a alguien para pedirla que
orara para que pudiera encontrar al Señor, pero rechazó mi mensaje. Pero en prisión lo
intenté de nuevo.
Un prisionero llamado Hwang estaba encargado de la celda de la prisión donde se
encontraba la Sra. Ho. Él se inclinó ante mí y me informó todo lo referente a su grupo.
Le dije que hablara con ella. Él habló con ella y con otros del grupo. Les dije quecedieran a las peticiones de los Coreanos del Norte y así podrían salir de la prisión.
Pero no querían escuchar. Precisamente, cuando ella estaba rompiendo mi carta, un
guarda de la prisión lo vio y la cogió, y por esta razón fui torturado.
Utilizaron un látigo hecho de cuerda que destrozaba la carne. Lloré más de siete días.
Me daba cuenta de lo triste que Dios debía sentirse. En esa situación consolé a Dios.
Después, tuve que ir por la tortura de no dejarme dormir por una semana. Me entrené adormir con los ojos abiertos. Había siete guardas vigilando las veinticuatro horas aldía. Dios me abrazó y pude sentir Su amor. Estoy seguro que este mismo Dios estará
con vosotros en el sendero de la muerte.
Un policía me golpeaba. Luego vino otro que me consoló. Los encontraré, Hong y
Park, algún día. Finalmente declararon que era inocente de los cargos de espionaje.
Pero estaba medio muerto. Mis seguidores pensaron que moriría.
1188

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando salí, hice muchos más amigos, pero todos murieron en la guerra, incluidos los
miembros del grupo de la Sra. Ho. Y esto pasó porque no me escucharon. Tenemos
que liberarles. Las otras iglesias se opusieron a mí porque les quitaba los mejores
miembros. Había preparado una alternativa para ellos. No podía oponerme a su
persecución por la fuerza. Tenía que sacrificarme, ceder y orar por su bendición.
Una tal Abuela Park se hacía llamar la esposa de Jehová. Yo había recibido labendición de un líder masculino, Baek Moon Kim, y ahora debía recibir su bendición,
representando una líder femenina. En 1945 estuve con Kim Baek Moon seis meses.
El marido de la Abuela Park se llamaba Han y tenían diez hijos. Eran la familia más
rica de Pyong Yang. La serví hasta que ella murió, inclinándome incluso ante sus
hijos. No intenté darla testimonio. Me utilizaban y me hacían trabajar. Limpié sus
excrementos. Me pedían que durmiera en el granero. Les bañaba y acarreaba cargas
pesadas. No hay una ley que rija el amor, es algo miserable. Debéis servir y servir
hasta que cambiáis a las personas.
Tenía que invertir la caída. Por tanto tenía que servirla hasta que ella diera testimoniode mí como el hijo de Dios, logrando así la inversión de la caída. Después, ella debería
haberme servido. Ella dio testimonio de mí y la pedí que me sirviera. Lo meditó por
un tiempo. Los hijos se dividieron en dos grupos, algunos me seguían a mí y otros, asu madre. Sus seguidores también se dividieron. Ella se volvió loca y dijo que yo era
Satán. Su marido murió de repente cuando intentaba pegarme. Se desvaneció cuando
se estaba acercando a mí. Todas las condiciones que ella puso no sirvieron para nadaporque ellos no se conectaron a mí. Tenéis que estar seguros de que estáis centrados
en el cielo cuando ponéis condiciones, no centrados en vosotros mismos.
Luché contra Satán por cuarenta días, enfrentándome a mucha gente y finalmentegané. ¿En quién recaerá el sello celestial de haber sido aceptada? ¿En qué cabeza?
Debido a que la Abuela Park se opuso, tenía que encontrar a otra Eva.
En el mes de febrero de 1948 fui de nuevo a prisión. Debía seguir el sendero de dolor
recorrido por Jesús debido al fallo de Juan el Bautista. Tenía que restaurar a mujeres
que representaran tres edades, las de madre, esposa e hija. De nuevo tuve que ir a laprisión, a lo más bajo del infierno.
Hung Nam, 22 de febrero de 1948. Mi iglesia había crecido, pero la política de losCoreanos del Norte era eliminar las nuevas iglesias, y los ministros cristianos no me
querían. De nuevo fui acusado de ser un espía. Los dirigentes utilizaron cualquierexcusa para mandarme a prisión. Llegué a considerar que las esposas en mi muñecas
eran una prueba del amor de Dios. Pero me sentía miserable ya que toda la
preparación que Dios había hecho había fracasado en unirse a mí. Pero les dije,"Aunque estéis perdidos, no os abandonaré, vendré a buscaros".
El enemigo me rasuró el pelo, a la fuerza. Viendo mi pelo en el suelo, cortado por mienemigo, se fue mi felicidad. Muchas veces me desmayé debido a la tortura, pero
siempre consolaba a Dios y nunca le pedí tener un futuro diferente. Reponía mis1189

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

fuerzas sabiendo que estaba siendo golpeado para salvar a la nación. Lo reclamaré
todo, pensaba, por esta condición de ser golpeado. Mis cicatrices son las medallas deSatán.
Siete de abril de 1948. Mi juicio tuvo lugar cuarenta días después del arresto. Estabade pie sintiendo que una sola palabra que pronunciara en el juicio decidiría mí destino.
Estáis acusándome y ridiculizándome, pensaba, pero algún día os ridiculizaré yo.
Todo era la estrategia de Dios para entrenarme.
Camino a la prisión, saludaba a los miembros golpeando mis esposas como si fueran
cascabeles. Era para confortarles. Estaban todos llorando. ¡Qué miserable era lasituación! Pero me dije a mí mismo, el que sigue el sendero de Dios no puede ser una
persona miserable.
El 8 de abril de 1948 fui a la prisión de Hung Nam. Iba lleno de esperanza, dispuesto a
encontrarme con las personas que Dios había preparado para mí. Era muy bueno
haciendo amigos. Me hice amigo de los guardas. Analizaba sus caras y les decía
quiénes eran. Querían hablar conmigo. Me llamaban y les contaba historias, casi
novelas.
El que fue responsable de mandarme a prisión vino a verme y se disculpó. Aparenté
que no le conocía. Me dio comida. No la comí sino que se la di a otros. Él era mí
enemigo, pero entablé una relación de corazón con él.
El 7 de mayo de 1948, me transfirieron al campo de trabajo. En el camión que nosllevaba me fijaba en las montañas manteniendo un pensamiento serio. Era como dar
un paso hacia un mundo nuevo, aunque uno muy difícil. Me decidí a no perder miidentidad a causa del sufrimiento.
Estuve allí hasta el 25 de junio de 1950. Era un campo de trabajos forzados para matara todos los anticomunistas a los que querían matar pero no podían hacerloabiertamente por temor a la opinión pública internacional. Por tanto nos mandaban al
campo de trabajo para morir. Cada mañana éramos registrados para ver si llevábamosalgo ilegal. A las nueve de la mañana debíamos caminar unos cuatro kilómetros y denuevo ser registrados. Era un lugar muy frío, el viento soplaba del mar. Era difícil noempezar a gritar, pero me repetía, ¡venga, dadme más frío, más frío! Teníamos que
mantenernos en fila, cogidos de la manos y no levantar nuestras cabezas. Mis piernas
me temblaban. Trabajábamos desde las nueve hasta la cinco de la tarde. El amoniacocaliente venía en unas vagonetas, descargándolo desde unos 20 metros, formándose
una montaña a medida que se endurecía. Teníamos que ponerlo en sacos de paja. Un
equipo tenía que cargar 1.400 sacos al día. Si un equipo no alcanzaba la meta,
entonces recibía la mitad de la ración de comida. Nadie podía cumplir las metas.
El amoniaco te hacía perder el pelo, llenaba la piel de llagas, etc. Teníamos 15
minutos de descanso en la mañana y en la tarde, y el almuerzo. Si necesitabas ir allavabo simplemente hacías un agujero en la montaña de amoniaco y lo hacías allí.
Pensaba que este lugar no era un campo de concentración sino un lugar para la1190

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

oración. Trabajaba con tanto ardor como si se tratara del proceso de la restauración.
Me imaginaba que era el héroe de una película. Intenté cumplir con lo que se pedía
con buen espíritu y alegría. Pesaba 72 kilos y no perdí peso. Enfermé tan sólo una vez
por 14 días, pero no descansé. Incluso ayuné. No podéis estar endeudados a los demás.
Es algo que no se permite en el camino de la restauración. Siempre elegí la tarea más
dura. Tenías que escarbar, poner el saco en la báscula y tirar del saco. Yo me
encargaba del treinta por ciento del trabajo del equipo. La alegría de descansar durante
el almuerzo era increíble. Un compañero de prisión escribió un libro y en él habla demí.
El ácido producía un montón de humo y calor, pero yo cubría mí cuerpo aunquetuviera mucho calor, como una virgen guardando su castidad. Siempre cumplí mimeta, por tanto conseguí reconocimientos especiales y se me utilizaba como un
modelo para los demás. Cada año me daban un diploma de reconocimiento al
trabajador modelo. No porque lo quisiera sino porque me lo daban. Era el trabajador
número uno.
La cantidad de comida era medio cuenco pequeño, que daba para unos tres bocados.
La sopa estaba tan salada que no te la podías tomar, pero tenías tanta hambre que no la
podías tirar. Y si no cumplías tu meta recibías la mitad de esa cantidad, lo que
implicaba la muerte. Algunos prisioneros comían y se olvidaban de que habían comido
y acusaban a otros de haberles robado la comida. Quitar arroz de la boca de unprisionero muerto era algo común. A veces nos daban alubias o frijoles, y no loshubieras cambiado ni por oro.
Cada día había un funeral. El cuarenta por ciento de nosotros moría cada año. Nos
acostumbramos a la muerte. El primero de enero es una fiesta en Corea del Norte.
Servían arroz limpio, pero nos gustaba más cuando estaba mezclado con otros granos.
Nos daban fruta dos veces al año. Los prisioneros se las comían de golpe, pero yo
esperaba y apreciaba el color y el aroma antes de comerla. Los guardias pescaban unmontón de pescado.
Allí conviví con muchos líderes sociales y ministros. Un ministro vino con su yerno.
No compartía con su yerno la medicina que tenía. Intercambiaba la medicina por
comida para sí mismo. Este ministro todavía vive; me acuerdo de él. Por tres semanas
regalé la mitad de mi comida y descubrí que aún así podía cumplir mi meta.
Nos daban un tipo de trigo que no se podía comer ya que hacía que te hincharas. Solía
pelar cada grano y comerlo. No puedo olvidarlo. ¿Cómo podemos quejarnos de lacomida? Cualquier tipo de grano está bien. Me tomé la sopa salada por años. Tu olfato
se vuelve muy sensible. Aprendes a apreciar la comida. Un grano de arroz te parecemás grande que la tierra. Te fijas en la comida más que en la persona que te la trae.
Cuando la comida de la Abuela Ok llegaba la compartía con todos durante elalmuerzo, como si fuera una fiesta. Lloraban de gratitud. La prisión es muy fría,
necesitas ropa de abrigo, no de seda. Daba mis ropas buenas a los demás. Si recibíaalgo, lo daba a aquel que no tenía nada. También hacía ropa interior usando tela. Me
1191

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estremecía del frío. Una aguja tenía un valor incalculable. Tenías que encontrarlas. Si
alguien tenía una todos querían negociar por ella. Utilizábamos una botella rota para
afeitarnos. Hacíamos nuestras agujas. ¡Qué valioso es todo aquello!
Orando en la prisión. Sólo existía un amor absoluto. No me importaba lo que loscomunistas hacían. Yo siempre oraba por los miembros. Nunca me olvidé de ellos,
incluso de aquellos que me abandonaban. A veces oraba por 12 o 24 horas. Había un
ladrón. Intenté cambiarle; oraba por él. Había 36 compañeros en mi celda. Yo me
acomodé en el lugar que olía peor. En el verano me acordaba del invierno, cerca delretrete. Pensaba que me encontraba en una situación mejor que Adán y Eva, que notenían un retrete sino que tenían que hacerlo en el suelo. Por muy difícil que fuera yo
era responsable de servir al Cielo.
Nos daban la tercera parte de un vaso de agua por día y yo lo utilizaba para asearme
no para beberla. Me levantaba quince minutos antes y me aseaba. No dormía decualquier manera sino que lo hacía con el Padre Celestial, de forma que tenía que
asumir una postura correcta al dormir. Cuando descansáis con una cierta postura sentís
que el Padre Celestial os abraza. Siempre me sentí agradecido por Su protección. La
gente me pisaba. Algunos no apuntaban bien al orinar. Pero por muy infernal que
fuera la situación, yo siempre me cuidaba de ellos. ¿Cómo puedo verdaderamente
amar a la humanidad y a mí enemigo? Me entrené en esas circunstancias.
¡Qué fuerte es el deseo de vivir! Si se llamaba el nombre de uno, nos poníamos todos
tan tristes. Si me dejáis vivir, cada uno decía, haré todo lo que me pidáis. Les cogía delas manos y les confortaba hablándoles de la vida eterna. La vida es muy valiosa en laprisión. Tener visitas es un momento tan feliz. Los rayos del sol parecen máscalurosos. Quien sabe apreciar más el sol son los prisioneros. También la lunabrillando tras los barrotes de hierro de las ventanas. Te haces amigo de los insectos yde los piojos.
Los comunistas están bien organizados. Siempre gritaban, nuestro gran líder Kim Il
Sung os ha dado esta gran comida a todos vosotros, ¿estáis agradecidos? "Sí",respondían los prisioneros. Y tenían espías entre nosotros para vigilar nuestras
palabras. Teníamos que escribir una reflexión cada día. No escribí ninguna pero comoera el que más trabajaba me lo dejaron pasar.
Choongmo nim (la madre del V. Padre) venía a visitarme recorriendo más de cienkilómetros. La hablaba con dureza, "¡no soy un perdedor en una prisión comunista!
¡No soy sólo tu hijo! Debes sentirte orgullosa de mí y no simplemente mostrar una
simpatía superficial!". Me traía ropa, incluso la ropa de mi boda, y yo simplemente ladaba a los demás. Ella se sentía muy triste.
Incluso en el peor infierno sentía la presencia de Dios. Y todo lo que hablaba se hacía
realidad, así que me hice muy famoso en prisión. Tenía que restaurar la vida de Jesús,de forma que di testimonio a 12 hombres sin mediar palabras. Mi número era el 596,
que significa castigado a pesar de ser inocente. Si hubiera tenido la libertad para poderhablar, ¿cuántos discípulos habría conseguido?
1192

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Algunos discípulos intentaban encontrarse conmigo aunque esto significara que si les
descubrían serían apaleados y encerrados en una celda incomunicados por una
semana. Pero querían verme aunque fuera un instante, esto les llenaba de gracia. Me
traían polvo de cebada. Entonces, parecía una fiesta. Compartíamos una emoción
increíble. Una persona preparó un pequeño pastel de arroz para mí cumpleaños. Nunca
lo podré olvidar. Siempre devolví todos los favores. No habrá deudas en mi epitafio.
La guerra coreana atrajo al mundo porque Corea es la patria del mundo. Era como una
guerra santa. Si se hubieran seguido los planes de MacArthur, se habría terminado en
1952. El día del bombardeo, estaba meditando profundamente sobre el mundo ideal.
Otros estaban presos del pánico. Los soldados arrastraban a los prisioneros para
utilizarlos como escudos humanos. (el traductor no pudo entender cómo el Padre evitó
esto).
Hung Nam fue el primer lugar liberado por las Naciones Unidas, dado que el hijo deDios se encontraba allí. Estaban siguiendo un plan para ejecutar a los prisioneros. A
las dos de la mañana, antes de que mi nombre apareciera en la lista, pude escapar.
En prisión recibí el sello de aprobación de Satán. Por tanto fui liberado de las naciones
tipo arcángel. Era una condición para salvar al mundo democrático y conectarlo a mí.
Cuando pienso en esa día de liberación se me saltan las lágrimas. Tenéis que
comprender todos esos días de la vida del Padre y ofrecer algo conectado a ellos. En
Hung nam debería existir un monumento conmemorativo en honor al Padre, algo que
generara energía para una nueva vida.
La prisión es buena para evaluar nuestras vidas, por eso estoy pensando en empezar un
curso de entrenamiento de 18 meses de prisión para los miembros.
Si intentáis resolver vuestra vida, ¿con qué podéis limpiarla para llegar al estándar
aceptado en el mundo espiritual? Con Él estándar del Padre. La vida y la muerte nodebe preocuparos. Lo que importa es alcanzar Él estándar. Ese el criterio. El Padre ha
creado una fuente del corazón para salvar al mundo. Hay mucho que debemos heredarde esa fuente.

TERCERA PARTE
5 de enero de 1999
Sesión de Mañana de Hoon Dok Hae
Una mujer oraba por mí cuando estaba en la prisión de Hung Nam. Cuando llegué aPyongyang lo primero que hice fue ir a su casa. Las ropas de algodón de la prisión quellevaba puestas estaban hechas trizas debido al amoniaco. Caminé por diez días para ir
de la prisión de Hung Nam a Pyongyang. La dije que guardara ese uniforme de laprisión y lo llevara a Seúl, pero no lo hizo. Me dio mucha pena que no lo hiciera.
Había barricadas de cemento en los alrededores de Pyongyang para detener el avancede los tanques. La carretera que iba de Hung Nam a Pyongyang estaba bloqueada con
1193

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

esos obstáculos. Al verlos, me di cuenta de que Pyongyang se estaba preparando parala batalla.
Desde el 24 de octubre hasta el 15 de diciembre me dediqué a visitar a los miembros,no a mi familia. Se habían desperdigados y era mí responsabilidad el reunirlos. Won
Pil Kim me ayudó. Después de una semana todavía no pudimos encontrar a algunos.
No podía prescindir de los que me habían traicionado sin intentar encontrarles almenos por cuarenta días. Hasta que Dios me dijera que los abandonara y los dejara, no
podía abandonarles por mi cuenta. Tenía que superar todas las heridas y todo el dolorde su traición, empezar de nuevo con nuevos miembros. Ellos y sus descendientes
tienen que comprenderme de forma que no tenga ni la más mínima deuda.
Había un grupo espiritual que recibía revelaciones del Cielo. Si estos grupos
espiritualmente preparados se hubieran unido, podrían haber mantenido su granfundamento. Pero no me comprendían e incluso deseaban mi muerte. Pero sobreviví, yellos son los que murieron. Intenté encontrarles pero, o habían muerto, o habían
desaparecido. Un famoso ministro había sido asesinado con su familia. Finalmente,
Dios hizo borrón y cuenta nueva. Él sendero de la justicia es el sendero correcto por
muy difíciles que sean las circunstancias. Todavía puedo recordar esa gente que
prometió seguir el Cielo. Recuerdo sus nombres y sé lo que están haciendo.
Algunos me juraron su lealtad. Todavía recuerdo ese juramento, "aunque tenga que
mover la montaña Pekdu y molerla como si fuera puré de patatas, lo haré, te serviré".
Pero Dios no puede servirse de la venganza contra los hombres. Su situación es
miserable.
Tres mujeres y un hombre me siguieron. Tenía que restaurar mujeres que pudieran
indemnizar el curso de Eva y los errores pasados, de lo contrario el problema de Caíny Abel no podía ser resuelto. El hecho de que Won Pil Kim me siguiera en su
adolescencia es algo histórico. Debido a ese hombre y tres mujeres que me siguieron,tuve un principio de victoria aunque los grupos espirituales fracasaran.
Cuatro personas escaparon conmigo, y uno más. Les pedí que visitaran sus casas antes
de partir. Pero tuvimos que salir antes de tiempo debido a una repentina invasión
china. Un hombre había sido abandonado por su familia debido a que tenía una piernarota. Un perro le estaba guardando. Le consideraba mí seguidor así que no podía
abandonarle. Quería estar un poco más de tiempo en Pyongyang. Había dos hombres
con apellidos Moon que me prometieron que me seguirían, pero el avance de lastropas chinas nos obligó a retirarnos antes de que ellos pudieran llegar. Me decidí aencontrarme con ellos un día, aunque fuera en el mundo espiritual.
El ejército chino estaba pisándonos los talones. Nos fuimos el 4 de diciembre. Llevaba
puesto la chaqueta de mis épocas de estudiante. Este chaqueta me iba muy corta yademás llevaba a un hombre con una pierna rota sobre una bicicleta con lo cual todo elmundo se quedaba mirando. El camino estaba bloqueado varias veces. No podíamos
continuar. Sentía que Dios no podía bendecir Corea sino a través de mí. Caminé por

1194

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

senderos muy difíciles, atravesando montañas y campos de arroz llenos de agua. Hubo
muchos momentos peligrosos, pero el Padre Celestial nos protegió.
Lo más difícil era cómo encontrar comida. Cuando eres un refugiado no puedes llevar
comida contigo. Entras en las casas y coges el arroz que se han dejado. Pero yo noquería ser un ladrón. Por tanto sólo tomaba aquello que era visible, lo que se veía asimple vista. Aún así me sentía agradecido a Dios. No fui buscando de casa en casa
como un ladronzuelo. Jesús dijo que los sedientos y los hambrientos seríanbendecidos.
Era el último en empezar a comer y el primero en terminar de hacerlo. Siempre
teníamos hambre. Mis seguidores intentaron superarme en esto pero no lo lograron.
Cuando pensaba en que teníamos que cruzar el paralelo 38, pensaba en las fuerzas decontención que se estaban retirando y escapando. Teníamos que ir a una pequeña isla ydesde allí cruzar el paralelo.
Won Pil Kim llevaba un gorro de invierno similar a un gorro de mujer, y parecía una
mujer. Siempre que nos registraban pensaban que era mi esposa. Él les decía que era
un hombre y le hacían quitarse la ropa.
Estábamos muertos de hambre por tres meses. A veces recibía una revelación de que
recibiríamos comida al día siguiente y, efectivamente, alguien nos había preparado lacomida. Muchas veces abracé al Padre Celestial y derramé lágrimas. Esa profundidadde corazón nadie puede medirla.
15-16 de diciembre de 1950. En el camino llegamos al río Injin. La gente seapresuraba a cruzar el puente. Yo les empujaba para caminar de noche y así pudimos
llegar al puente a las dos de la mañana. Estábamos tan cansados, pero yo sentía que
teníamos que cruzarlo esa noche. Al otro lado del río Injin era territorio de Corea delSur, pero el río estaba helado. Nuestro grupo fue uno de los últimos grupos en cruzar
el río. Un poco después, la línea de contención de las Naciones Unidas se retiró de ese
río. Siempre hay una ventana de oportunidades que se cierra. Sabiéndolo tenía que
empujarles.
Oré al Padre Celestial lleno de pena por no poder conseguir la victoria. Si no puedo
alcanzar Corea del Sur, oraba, al menos envíame seguidores que puedan continuar mi
camino. Pero si puedo alcanzar Corea del Sur, con toda seguridad, podré ofrecerte la
victoria y unificar Corea del Norte y del Sur con mis propias manos. Tuve que dejar
atrás a mis padres que estaban orando por mí y esperándome. Juré que volvería algún
día.
Llevaba el pelo muy corto. En Seúl se encuentra el antiguo palacio imperial. Un
hombre estaba apartando la muchedumbre a izquierda y derecha. Aunque yo venía dela prisión, debido a que tenía el pelo corto, pensaron que me había escapado delejército de Corea del Sur. Les dije que venía de Corea del Norte. Entonces pensaronque era un espía. Me registraron y me exigieron la documentación. Años más tarde,1195Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mis enemigos me acusarían de evadir el servicio militar, y tuve que ir a la cárcel portres meses por esta razón.
Pasé un periodo de tres meses como refugiado. ¡Aquellos pantalones de algodón quellevaba eran tan valiosos! Cuando iba a ir a América, os pedí que orarais para saber elsignificado del 4 de enero. Ese fue un día muy triste. En ese día oré con mis
seguidores y nos prometimos de que nos íbamos a encontrar de nuevo, pero todos me
traicionaron. Escribí muchas cartas, hasta tres veces por persona. Todas me fueron
devueltas. Las volvía a leer. Escribí hasta veinte cartas. Antes de empezar una nueva
página, tengo que clarificar, limpiar y hacer las condiciones adecuadas.
Caminé hacia Pusan con una pequeña bolsa en mi mano. Desde Hamhong nos tomó 57
días. Estábamos agotados. Sentí que existía algo preparado para nosotros. Un
antepasado se había aparecido a una señora y la dijo que tenía que prepararlo todo para
un invitado especial que vendría con ropas harapientas. Ella me reconoció a través dela revelación.
El primer día que llegué le pedí al obrero de una fábrica que cantara una canción. Erala primera canción que escuchaba después de llegar a Corea del Sur. Como un
refugiado, tenía que ir en tren desde Kyungjoo hasta Pusan. Me peleé con el cobrador
para poder conseguir un pasaje. Llegamos el 24 de enero de 1951. Yo tenía 31 años deedad.
Del 27 de enero al 27 de septiembre de 1951. Fue un viaje de cuatro meses. ¡Podéis
imaginar lo sucias que estaban mis ropas! Ropas militares de color verde y las llevaba
al revés, lo de dentro por fuera. Mi pelo era muy corto. Los pantalones de azul oscuroestaban tan grasientos que se habían hecho impermeables a la lluvia. Unos zapatos
viejos y rotos que no me protegían de nada. Cuando venga el Reino de los Cielos esas
ropas serán un gran tesoro.
Cuando encontré a Won Pil Kim él tenía 19 años. Empezó a trabajar en un restaurante
fregando los platos. A veces me traía comida. También hice de mendigo. Para pedir
tienes que conocer bien a la gente y ser rápido de reflejos para saber qué gente tepuede dar. Me encontré con una persona de mi pueblo que me dio 10.000 won, que era
mucho dinero. Le dije que le devolvería el favor 1.000 veces. Mas tarde su esposavino y me pidió que le devolviera el dinero. Me sentí mal ya que él tenía el corazón decuidar a su familia y descendientes, pero la actitud de ella no era buena. Por tanto, lapedí que exigiera el interés más alto, y pagué.
Cuando duermes al calor del sol te sientes muy bien. Una persona muy famosa de ladinastía Yi ... Pasé muchas noches guareciéndome bajo las cornisas de los tejados.
Algunas señoras preparaban una sopa de judías rojas y cuando las visitaba, me daban atomar su sopa, y yo las ayudaba protegiendo su dinero. Recuerdo sus caras y lo
deliciosa que sabía la sopa. No tenía un lugar donde quedarme, así que dormía en lasmontañas cubriéndome con la chaqueta.

1196

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El 12 de mayo de 1951 empecé a escribir el Principio. Había un barracón de obreros yme dejaron un pequeño espacio en él, allí empecé a escribir. Para conseguir dinero,
hice todo tipo de trabajos. Trataba con la gente siempre desde una posición subjetiva.
Tenía la filosofía de establecer un cierto estándar en mi vida. Por muy terrible que
fuera el agujero negro en el que me encontraba tenía que conquistarlo.
La gente de Corea del Norte que había tenido dinero allí, venía al Sur sin nada y tenía
que trabajar más duro que la gente local. Los refugiados del norte no podían volver asus hogares. Tenían un deseo muy fuerte y añoraban el día de volver al Norte
victoriosamente. Con ese espíritu, luchaban por ir adelante.
Empecé a construir la casa de pomnekkol. Estaba cerca del cementerio. Nadie vivía
por allí, pero había muchas ratas. Me hice de un horno para cocer ladrillos de barro.
Nadie estaba dispuesto a prestarme una pala. Tenía que usar una pequeña paleta demano. Cavé una zanja y coloqué piedras para facilitar el desagüe, y encima puse losladrillos de barro. Teníamos una pequeña mesa. Me determiné a ser el hijo de piedad
filial número uno para el Padre Celestial. Voy a servir al Padre Celestial como sea.
Pasaba hambre, no tenía ropas, la nariz siempre goteando. En esa situación tan
miserable, no podemos estar deprimidos. Incluso una habitación se vuelve tan valiosa,más que un palacio. El Padre no puede invertir en la tierra de Satán.
Tenía oraciones increíbles en esa casucha. Con ropas militares americanas, la camisa
coreana y un gorro japonés. Era una mezcla de ropas orientales y occidentales, algomiserable, pero un buen comienzo. Le dije a los miembros que si no podían superar
estas dificultades, llegarían a derramar sangre. "Aunque seamos empujados al Pacífico
tenemos que llegar a ser la línea de contención contra Satán".
Orando en los muelles de Pusan me quedaba mirando a las aguas queriendo tener una
visión de Dios. A veces Dios me enviaba un barco enorme, y esto me confortaba.
Ofrecía oraciones muy largas en el puerto, viendo a los barcos pasar llevando
municiones. Tenía la costumbre de contar el número de barcos que venía de América.
Un día llegué a contar más de cien. De esa forma, intentaba evaluar la situación de laguerra. Si llegaba menos material de guerra pensaba que la situación estaba
mejorando.
Era tan valioso tener un seguidor. Cuando él se iba, caminábamos juntos un kilómetro
y salía a buscarle un kilómetro para saludarle y volver juntos. Won Pil Kim me llenaba
de consuelo. Cuando volvía a casa, le sentía más cerca de mí que lo que un amantepueda estar. Teníamos esa hermosa unidad de corazón. Won Pil Kim abandonó a sus
padres y sus familiares para seguirme a mí.
Dibujábamos retratos de militares americanos. Un retrato costaba cuatro dólares.
Compraban un retrato para la esposa antes de volver a América. Algunos días
recibíamos hasta 30 o 40 pedidos, y se hacía muy difícil terminarlos. Won Pil Kim
hacía un bosquejo rápido y yo lo coloreaba, pero gradualmente empecé a hacer laspartes más artísticas también. Trabajé como carpintero por tres meses. Nunca había

1197

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hecho de carpintero, pero me acordaba de cosas que había aprendido fijándome en los
carpinteros.
Sentía que, ante un muro, si podía hacer un agujero pequeño, la gente empezaría allamarme, "¡Maestro, maestro!" Mas hace falta tiempo para hacer ese agujero. Eso es
indemnización.
A veces me levantaba temprano, antes de que cantara el gallo. Me preguntaba, ¿dónde
estará el gallo? Había algunas familias con las que establecí una relación profunda decorazón. Una persona normal se cuida de su familia y sus parientes, yo me cuidaba demis seguidores. El Revdo. Won Pil Kim, Chi Sang Go, la abuela Ok... Todos losdemás se oponían a mí. Cuando llevéis el Principio Divino, lo debéis manejar con
cuidado. Imaginaos que hubiera sólo una copia del Principio Divino. ¿Qué pasaría sise perdiera? Cuando estaba escribiendo el primer borrador, sentía esa seriedad. Era ellibro que todo el mundo llegaría a seguir.
La primera casa en pomnekkol. Tres personas oraron para inaugurarla. Cuando hablé,
no me imaginaba que (...) Cerca de la casa había un pequeño pozo. Las personas nos
miraban extrañadas debido a las ropas que llevábamos. Y cuando nos hablaban les
respondíamos hablándoles del mundo. Cuando nos visitaban, yo hablaba de (...) Me
decían, "¿vas a empezar la unificación del mundo desde este lugar?". Un profesor vinoa ver un apuesto joven pero concluyó que estaba loco.
La Sra. Hyun Shil Kang. Cuando el Padre Celestial encuentra aunque sea un sólo hijo,¿cuál debe ser Su corazón? Ese era el corazón que yo sentía cuando me encontré con
ella. Uno a uno, empecé a reunir discípulos de nuevo. Ella había escuchado que unhombre raro vivía en la cima de la montaña y se decidió a darme testimonio. Sentía
que yo era algo raro pero venía cada vez más. En la historia de nuestra iglesia hahabido muchos milagros.
Cuando llegué al Sur, sabía que mi esposa e hijos estaban ahí. Pero no podía ir avisitarles hasta que no cuidara de mis seguidores como lo había prometido al Padre
Celestial. Cuando la madre de Sung Jin Nim y Sung Jin Nim vinieron, no pude
saludarles. Caín debía guiarles. Las palabras "por favor, entra" tenían que serpronunciadas primero por mis miembros, no por mí. La madre de Sung Jin Nim decía
que yo era un hombre de piedra, un hombre sin emociones, debido a que ella noentendía Él estándar del Principio Divino. Yo esperaba y deseaba que aunque tuviera
que abandonar a mí esposa e hijo, ella fuera capaz de educar a nuestro hijo para queme respetara, pero si yo abandonaba a Dios por mi propia familia, ¿qué llegaría
pasaría?
En aquellos tiempos experimenté también una persecución increíble por parte de lasotras iglesias. Ella me decía que me amaba más que a nadie, que trabajaría para mí,(...)
Cuando oraba por una cierta aldea, aparecía alguien de allí que ya me había preparado
la comida. Visité todos los grupos espirituales en Corea del Sur. Antes de reunirme
1198

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

con ellos, oraba e invertía mucho. Entonces, si me rechazaban podía recibir labendición que ellos habían acumulado.
En 1953, envié a la Sra. Kang y al Revdo. Yo Han Lee a Taegu. Esta ciudad era la
Jerusalén de Corea del Sur, una ciudad muy cristiana. No tenían un lugar donde ir.
Cuando enviéis pioneros, no les deis dinero, para que así puedan experimentar elpoder de Dios y del mundo espiritual siempre con ellos. Si llevan dinero, deben pensar
que no es para ellos sino para la gente del lugar al que van.
El armisticio. El paralelo 38 marca la línea de división entre la democracia y el
comunismo, el Hebraísmo y el Helenismo. El pueblo coreano se dividió en estas dos
partes. ¿Por qué? Yo me opuse totalmente a la declaración de la tregua. Syngman
Rhee se equivocó al estar de acuerdo con esa solución. Ya que, de esta manera, ladivisión entre el Norte y el Sur se hizo más permanente, y eso no era la Voluntad deDios. De ello, le echo la culpa a Syngman Rhee.
Utilicé Pusan como una chimenea para calentar mi misión, el horno de cocina dePomnekkol. La palabra Pusan cobra aquí un doble significado. Aunque te sientas
insignificante, se te dedicas absolutamente al Padre Celestial, podrás ser recordado por
Dios. En retrospectiva, esa roca santa ha llegado a ser nuestra tierra santa. La rocaestaba en una situación mejor que la mía. Ese no fue el único lugar donde oraba, había
muchos otros, incluyendo algunos árboles. El árbol tiene una raíz, y la dirección de laraíz determina la historia del árbol. Aquellos académicos que lleguen a saber cuáles
eran los lugares favoritos de oración del Padre serán los más afortunados.
El Padre
Estos libros contienen fragmentos de mis discursos, ordenados cronológicamente.
El Padre
No conocéis el mundo espiritual. Por eso os cansáis y deprimís. El Padre Celestialdesea la liberación de vuestra familia y de todas las familias. Tenéis que orar no sólo
por vuestro trabajo, ya que Dios está trabajando a un nivel cósmico. Tened el corazónde representar al Padre Celestial. ¡Cuánto Dios ha invertido! Si no llegáis a captarlo yvais al mundo espiritual, os sentiréis como si estuvierais agonizando. Tenéis que
erradicar la caída, consolar a Dios y ser un compañero de faena con el Padre celestial.
Echáis de menos a la gente, al pueblo y a la nación porque el corazón de Dios serefleja en vosotros. Mantened siempre ese anhelo por la liberación del mundo
espiritual y de la tierra. Sed conscientes siempre de esto. Dios nunca se relaja, sino quese esfuerza sin descanso. Cuanto mayor gracia recibas, más indigno debes sentirte ymayor debe ser el deseo de hacer cosas.
Si nos os preparáis aquí, no podréis preparar ese reino de liberación. Vuestra vida
física decidirá vuestro destino por la eternidad, por cientos y miles de generaciones.
Por tanto vuestra vida no es simplemente vuestra. Tenéis que orar por la liberación dela humanidad y orar por Dios. Pensad en cuánto ha ofrecido el Padre Celestial y cómo
gracias a esa inversión, el reino de liberación se ha expandido. Representando la1199

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

humanidad debéis ir por el camino de ser sacrificios vivientes. Ese es el camino por elque una pareja bendecida debe ir, no podéis cansaros o deprimiros.
Pensad en el Padre Celestial y la humanidad, da igual lo que bebas o comas, hazlo por
el Padre Celestial y la humanidad, y pensad en ellos. Una gota de lluvia no es nada,
pero si las juntas forman un océano. Entonces se evaporan y se reciclan. Es el ciclo devida. Si no os preparáis, desapareceréis. Entonces no podréis heredar nada. Lo que
hagáis, hacedlo con Dios y conmover el corazón de Dios. Vivid por los demás,alcanzad el corazón de un padre y del Padre Celestial. Entonces tendréis una baserecíproca con Dios. Así podréis alcanzar la vida eterna. Debéis buscar esto y lograr
alegría en ello.
Cuando venís aquí os quejáis de que está muy lejos y de que no tenéis dinero. El puntode transición histórica es aquel en el que damos una vuelta y regresamos. No podéis
quejaros de la distancia o del coste ya que centrados en los Verdaderos Padres el reinode liberación tendrá lugar automáticamente. Tenéis que prepararos para el día 1 dejulio. Movilizar vuestros parientes y la segunda generación. Si preparáis vuestro clan,
ellos podrán heredar una mayor bendición de Dios. Orad y orad, invertir amor y vivir
una vida sacrificada. Chung sang gwa sarang (devoción/esfuerzo y amor). Significa
que tenéis que invertir todo vuestro corazón. Cuánto amáis realmente a Dios será elfundamento de vuestra bendición y fortuna eternas. Si alguien os ama y vosotros no loreconocéis, el amor se bloquea. Necesitáis reconocerlo. Puede fluir si hacéis unpequeño agujero. ¡Qué grande es la reserva del amor de Dios! Quiero llenar el vacío
que queda en el corazón de Dios. Cuanto más lo hagas, más podrá Dios reconocer
vuestro valor.
Vendrán hijos de piedad filial, patriotas leales, personas de gran nivel, de un nivel más
grande que el nivel nacional, si invertís por el mundo. Si lo hacéis, seréis santos, yviviendo por el cosmos, seréis hijos de Dios. Si invertís vuestras propiedades para
ayudar al mundo, entonces Dios os dará Su bendición. No penséis a la ligera, "¡oh, herecibido la bendición y todo esto es mío!". Es la mentalidad de un ladrón. Tenéis que
esperar hasta que el tiempo llegue. Construir los puentes y dar los pasos adecuados. El
Padre ha estado abriendo el camino para Dios. Él me abrazará y me consolará y medará todo lo que tiene. No os preocupéis de cosas pequeñas sino de la gran bendición
del Padre celestial. El corazón de un padre no puede cansarse, tiene que fluir sin
descanso, sacrificándolo todo por el bien de sus hijos. No os podéis permitir Él estarcansados. Invertir y olvidar, tres veces. Entonces aunque tratéis de escapar, Dios os
encontrará. La oración es un informe y una proclamación. Satán no la puede arrebatar.
Cuando el Padre viene a Sudamérica, no piensa en su pueblo y en su familia, sino enesta nación, en estas cuatro naciones y en toda Sudamérica. Para el amor, el caminodel sacrificio parece lo más natural, es el único camino que existe. Los padres quieren
que sus hijos se amen los unos a los otros incluso más de lo que aman a sus padres.
Chung sang gwa sarang (oración, devoción y amor). Si veis a alguien que va por elcamino equivocado, en vez de señalarle con el dedo, deberíais ayudar a su esposa,

1200

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hijos y padres. En el corazón de un padre no cabe el mal. Mediante ese corazón os
podéis conectar con cualquiera y así podrán recibir la bendición de Dios.
El lema de este año es la Expansión Cósmica de la Verdadera Bendición y la
Erradicación del Linaje de Satán. Tenéis que orar con un corazón devoto y amante.
¿Cómo podemos erradicar el corazón histórico de la caída? Aunque Dios descansara,
tomaría responsabilidad por la situación más difícil. En Pantanal y en Olimpo tesientes tan solo viendo los pájaros y la vegetación. Dios lo invirtió todo por causa delamor. Dios lo está dando todo para desarrollar nuestros corazones. Amad a todos losseres vivos para conocer el corazón de Dios y abrid el reino de liberación para elcosmos. El corazón de esa persona conocerá la resurrección.
El Padre ha tenido que observar el principio de la historia hasta el presente. Esto solo
puede hacerse con un corazón de amor. No os preocupéis del resultado. No seáis
avariciosos. Lo importante es si lo hicisteis o no. Si sois avariciosos, todas las cosas seos escaparan de vuestras manos. "Es medianoche y me gustaría estar con losmiembros, que se quedaran un poco más". Ese es el corazón.
Cuando estéis tan cansados que no podéis mover la boca y os empujáis para moverla
con un corazón de amor... algo así es algo tan valioso. Esta vida no se centra en labuena comida y la ropa. La situación de Dios es mala, y por tanto la nuestra tiene que
ser la misma para liberar a Dios. El modelo de esto es el Mesías. ¿Cómo puedo
hacerlo? No basta con saltar al agua, hay que dar un salto completo, vertical, hasta el
fondo. En el verdadero amor hay baja presión (...) Para cumplirlo necesitáis oración yamor. Si paráis vuestra oración y vuestra devoción no quedará nada. El amor
representa el sendero correcto.
Incluso un ladrón no llega a ser tal sin pensar en su querida esposa o sus queridos
padres. Por tanto la raíz no es realmente mala. No penséis en (...) Cuando veo a esos
miembros, no me evado, voy al grano. Los miembros que se distancian, se apartarán alos lados (?).
Devoción y oración centradas en las palabras del Padre. Apreciar el Hoon Dok Hae y
os acercaréis a la naturaleza. Los discursos son las proclamaciones del Padre. Vuestra
oración y ofrenda arrastra a Dios a vuestra orilla. Si esperáis simplemente serbendecidos y beneficiaros, iréis al infierno. Tenéis que comprender el corazón
destrozado de Jesús. Dios sacrificó a los mártires por la liberación. Los hijos deben ir
adelante por el bien de sus padres. Os vais ahora a vuestras casas, pero si mantenéis lo
que os digo, creceréis.
Cuando veáis a una persona que pensáis que la conocéis de antes, no la perdáis. Debe
haber alguna razón para haberos encontrado con esa persona. Id más allá de vuestra
comprensión y conectaros con Dios a través de vuestra oración y amor. Cuánto hagáis
dependerá de vuestra responsabilidad. No os preocupéis de si la bendición de Dios
vendrá o no, vendrá de forma natural. Creed que habéis nacido para este propósito. Si
sentís que no queréis hacerlo pero sois arrastrados a hacerlo, eso no será una ofrenda
aceptable. Si de verdad lo queréis hacer Dios se conmoverá.
1201

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si la dirección del amor cambia, debéis ser capaces de cortar con todo, cambiar yseguir. Orad y mantened vuestra devoción. Buscad la familia más miserable de vuestraárea y ayudarla hasta tener el mismo nivel. Entonces, este será el eje de todo el área.
9, 9, 9 es el número de Satán, y 10, 10, 10 es la perfección. El lema del año no es
simplemente la bendición, sino la Verdadera Bendición. La expansión cósmica es laliberación completa del dolor del corazón de Dios. Por tanto tened un corazón y una
mente llenos de oración y amor. Estáis llegando a ser el objeto del Dios, al punto enque Dios podrá reciprocar con vosotros.
En vuestro pueblo, debéis visitar casa a casa y dar el amor de Dios. No es una fantasía.
No penséis en recibir vosotros la bendición. Si habéis hecho algo bueno, habéis
ofrecido algún sacrificio, no os sintáis orgullosos de ello. En Corea, la mujer sirve a lasuegra. Es difícil, pero si la esposa lo da todo verdaderamente, su suegra se sentirá
consolada.
No podéis tener enemigos. No miréis a la cara a un enemigo, sólo a sus ropas. No
establezcáis una condición de odiar o despreciar a alguien. Nunca seáis mezquinos conla gente, incluso con vuestros enemigos. Siempre sed amables, invertir y sacrificaros.
En la respiración, hay inhalación y exhalación. Tenéis que aprender a amar aquelloque os gusta menos hacer. Tomad responsabilidad por lo más bajo, esa es la mejor
manera de llegar a Dios. Esa es la preparación para encontrar a Dios. Por muy grandes
que seáis, si no os habéis preparado, desapareceréis. Espero y pido que sirváis a Dios
como vuestra forma de vida, y que Dios pueda dedicarse a vuestro amor. Los hijos ylas hijas del Cielo siguen este camino.
¡Mujeres, no habléis sin pensar! Vigilad vuestra lengua, vuestras palabras y acciones
en el camino de chungsong. Los hombres también, pero especialmente las mujeres.
Vigilad vuestros oídos y lengua. La caída ocurrió por rumorear, hablar y escuchar. Lasseñoras siempre sienten que tienen que decir algo. Agarraros al pañuelo de vuestro
marido y aguantaros. Si creáis un ambiente de dolor a otra persona, esto volverá avosotras. Las mujeres les gusta moverse por aquí y por allá, por eso si no tenéis elcorazón de devoción y amor, fácilmente podéis cometer un error.
10 representa el número de volver a la unidad; tres dieces son 10.000. Aquellos quequieran hacerlo, levantad vuestras manos. Muchas gracias.

1202

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1999.02.04 - Comprendiendo la vida y la muerte
Discurso dado por el reverendo Sung Myung Moon el 4 de febrero de 1999 en Seúl,
Corea del Sur.
Distinguido presidente, líderes del mundo representando multitud de regiones ydisciplinas, distinguidos invitados, damas y caballeros, como fundador del Festival
Mundial de la Cultura y los Deportes, quiero expresarles mi más sincero
agradecimiento, respetados líderes venidos de 185 naciones, con ocasión del Festival
1999.
Creo profundamente que la humanidad, a las puertas de un nuevo milenio, debe
avanzar hacia la realización de una cultura basada en el amor, una cultura global
basada en el corazón, por el bien de la paz y la prosperidad. Teniendo en cuenta esta
visión, creo que la presente convocatoria, bajo el lema "Ética Familiar y Paz
Mundial", es de un gran valor.
El conseguir una verdadera cultura basada en el amor dependerá del éxito de muchos
factores, pero lo absolutamente necesario será la realización de la estabilidad y de laarmonía de la familia mediante la recuperación de valores espirituales y éticos. Y
para adquirir un estándar de vida ético como individuos o familias, o una sociedad
basada en valores absolutos, necesitamos adquirir una visión correcta del mundo ydel universo. Me gustaría, por tanto, aprovechar esta oportunidad para hablarles
sobre la vida y la muerte, un tema que todos los hombres han intentado comprender
desde los orígenes de la historia.
Vivimos en el mundo físico, pero sabemos que este no es el único mundo que existe.
También existe un mundo espiritual. Este mundo es una realidad. Estos dos mundos,
el mundo físico y el mundo espiritual, no deberían estar separados el uno del otro,
sino unidos como si fueran un sólo mundo.
Nosotros, seres humanos, procedemos del mundo espiritual y volvemos finalmente a
ese mundo. En Corea, se usa una expresión interesante cuando nos referimos a lamuerte. Cuando alguien muere, decimos que ha regresado. ¿A dónde vuelve? No al
cementerio. Queremos decir que vuelve al origen de la vida. Volvemos atravesando
los vastos territorios de la historia. Y en ese proceso, nos desprendemos de nuestra
nacionalidad. Volvemos al mundo que dio a luz a los antepasados del hombre. Si
existe un Creador, entonces, volvemos al mundo de ese Creador. Ahí es donde fuimos
creados y ahí es donde debemos volver finalmente.
El universo, en cualquier dirección, sigue un movimiento circular. Por ejemplo,
cuando la nieve se derrite en la montaña, crea multitud de pequeño arroyos. Cuandoéstos descienden, su volumen se incrementa hasta formar ríos. Finalmente, éstos
llegan al océano. Y en el océano, mediante la evaporación, se completará el círculo
llevando el agua a la atmósfera.
1203

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La escuela de la vida
Todos los seres, mediante el movimiento circular, desean alcanzar una posición máselevada, un lugar mejor. ¿Dónde está, pues, ese lugar superior en el que vamos a vivir
eternamente? En el mundo físico vivimos con nuestro cuerpo físico, pero nuestra
mente se encamina hacia un mundo eterno. Nacemos en este mundo y vamos por laadolescencia, los veinte y los treinta años, la madurez y finalmente, la vejez. Llegamos
al final de nuestros días de la misma forma que el sol inevitablemente se pone en elhorizonte. Los que somos conscientes de la existencia de un mundo espiritual sabemos
muy bien que el tiempo del que disponemos de nuestro cuerpo físico es relativamente
corto y que el mundo al que estamos destinados después de la muerte es eterno.
Sabemos que la vida en la tierra es un periodo de preparación para el mundo eterno.
Somos como estudiantes que deben esforzarse para lograr buenas notas en todas las
asignaturas requeridas por la escuela. Y, finalmente, es la escuela la que decide si el
nivel alcanzado por un estudiante es el deseado y si merece o no ser reconocido.
Cuanto más bajas sean las notas del alumno, más alejado se encontrará del nivel
deseado por la escuela. De igual manera, el valor de todas las cosas se mide deacuerdo a un patrón o modelo. Nuestra vida en el mundo físico es un periodo depreparación comparable al tiempo que Él estudiante emplea en lograr buenas notas
en sus estudios. Empleamos toda nuestra vida en la tierra preparándonos y luchando
para conseguir buenas notas. Vivimos cada día de nuestra vida de acuerdo a una
cierta medida. Y esta medida sigue un cierto estándar. Seremos evaluados de acuerdo
a ese estándar durante toda nuestra vida en la tierra.
La unidad del mundo espiritual
La mayoría de las personas en la sociedad desconocen completamente el mundo
original al que estamos destinados después de nuestra vida en la tierra. No saben si
existe vida después de la muerte o, incluso, si existe Dios o no. Sin embargo, tarde otemprano todos vamos al mundo espiritual. Y este mundo es un único mundo. No está
dividido en países como le ocurre al mundo físico. ¿Cómo es entonces el mundo
espiritual? Podríamos compararlo al agua que sirve de ambiente para los peces. El
agua es un medio absolutamente necesario para que los peces puedan vivir. Pero estono significa que un pez viva toda su vida en el mismo sitio. Un pez de agua dulce nopuede desovar en su río. Tiene que abandonar el agua dulce y entrar en contacto conel agua salada para poder desovar. El pez tiene que ir por dos mundos. De la mismamanera, nuestra mente, que es parte del mundo espiritual, y nuestro cuerpo, comoparte del mundo físico, deben estar interconectados.
En los orígenes de la historia humana, una unidad completa debería haberse formado
en honor al cumpleaños de Adán, al aniversario de su santo matrimonio y al
aniversario de su muerte. La humanidad debería haberse unido como un solo pueblo
mediante la celebración de esos días. En vez de dividirse, la humanidad debería habervivido en un único mundo. Y, si esto hubiera ocurrido, la forma de vida de Adán y Eva
habría sido transmitida de generación en generación a lo largo de toda la historia. La
1204

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cultura formada de esta manera habría perdurado mientras vivieran los seres
humanos.
El valor de la esperanza
Vamos por la vida ignorando el momento en que nos aguarda la muerte. Ese momento
puede llegarnos en un accidente de tráfico, ¿quién lo sabe? Creo que alguna gente
morirá diciendo, "¡oh, el reverendo Moon tenía razón!", arrepintiéndose en ese
momento. Debemos ser conscientes de que vamos por la vida siguiendo un sendero
con seriedad y deberíamos utilizar cada segundo del que disponemos para
prepararnos para el mundo eterno. Debemos ser plenamente conscientes de que nos
encontramos en un sendero inevitable.
Las personas que van al mundo espiritual podrían dividirse en dos grandes
categorías. El primer grupo lo formarían aquellos que han agotado su vida en este
mundo de forma natural y el segundo grupo, aquellos que han experimentado una
muerte antes de tiempo. Entre los últimos, habría quienes han muerto comoconsecuencia de algún tipo de castigo y los que han muerto como indemnización por
su nación o por el mundo. Imaginen que Dios situara a una persona en una posición
central con un valor equivalente al de miles de personas. ¿Qué ocurriría si Dioshiciera que esa persona fuera por el camino de la muerte en vez de esos miles depersonas?
En ese caso, la gracia y la virtud alcanzada por la persona que dio su vidaconmovería el corazón de las demás personas. Estas se comprometerían a vivir deacuerdo a su causa, cambiarían sus vidas para seguir su modelo y vivirían como ellahabía vivido. Si hicieran esto, esos miles de personas alcanzarían la misma gracia quela persona que había muerto por ellos. La razón por la que intentamos seguir el modode pensar de los patriotas y seguir el ejemplo de vida de las personas sabias es
porque deseamos compartir el mismo reino de gracia que estas personas.
Algunas personas viven con esperanza y otras, sin esperanza. Podemos dividir lasesperanzas y las aspiraciones de la gente en dos categorías generales: aquellas
esperanzas puestas en los seres humanos y aquellas puestas en Dios. Un reciénnacido piensa que el seno de su madre es el lugar más maravilloso del mundo y, sinembargo, llega un momento en su desarrollo, en que el niño lo abandona. A medida
que crece establece amistades y sus momentos más felices los experimenta con sus
amigos. Aún así, también dejará a sus amigos. A lo largo de la vida, llegamos adescubrir que ni unos buenos padres, ni un esposo o esposa cariñosos, ni tan siquiera
unos hijos maravillosos pueden satisfacer completamente nuestras esperanzas.
Los hombres tienen todo tipo de esperanzas. Pero, finalmente, todas ellas sedesvanecen. Tenemos puestas nuestras esperanzas en la familia, en la nación y en elmundo. Pero, en realidad, a medida que nos hacemos mayores, nuestras esperanzas
se debilitan. Hay personas que presumen de poseer una esperanza que representa laesperanza de la humanidad, pero esas mismas personas no tienen la convicción
necesaria para hacerla realidad aún a coste de su propia vida. Las personas se
1205

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

apasionan con distintas esperanzas a lo largo de sus vidas pero cuando se enfrentan ala muerte, las abandonan. Desean seguir con vida aunque sea un solo día más. Día
tras día van buscando algo nuevo en lo que depositar sus esperanzas. Cuando
finalmente se enfrentan a la muerte, toda esperanza se desvanece y caen en ladesesperanza de tener que afrontar el último tramo de la vida. Todos sabemos que
esta es una gran verdad.
Desde un punto de vista estrictamente individual, puede parecer que una cierta
persona posee aspiraciones dignas. Pero ninguna aspiración individual puede ir más
allá de la muerte. Creo que es muy importante que la humanidad de hoy en día piense
seriamente sobre esta cuestión. ¿Cómo podemos mantener una esperanza que no se
hunda frente a la muerte, sino que la transcienda? Todo lo que existe en este mundo
desaparecerá algún día. Nuestras familias, naciones e, incluso, el mundo mismo
desaparecerán. Las ideologías y las filosofías también lo harán. ¿Qué es lo que
quedará? Lo que quede, esa será la esperanza que podrá derrotar a la muerte.
Pensemos, por otro lado, en aquellas personas que poseen esperanzas o aspiraciones
que no pueden ser derrotadas en sus propias vidas. Hay gente que desde su más tierna
infancia ha rechazado todas las aspiraciones y esperanzas del mundo secular, genteque ha abrazado aspiraciones que no pertenecen al mundo de los hombres sino al delCielo, esperanzas que son eternas. El Cielo ayuda a esas personas. Una vida de fe nosigue aspiraciones que existen en la tierra sino que abraza la esperanza desobrepasar las puertas de la muerte. Sueña con un mundo de esperanza eterna.
Venciendo el miedo a la muerte
Algún día yo también moriré. Cuando somos jóvenes no pensamos demasiado en lamuerte. Pero, a medida que nos hacemos mayores, nos preocupamos cada vez mássobre la muerte. Esto se debe a que es una puerta que estamos irremediablemente
destinados a cruzar. Pero, ¿qué nos ocurre después de la muerte? ¿Sabéis por qué
estoy hablando de la muerte? Para enseñar mejor el significado de la vida. ¿Quién
comprende verdaderamente el valor de la vida? No son las personas que se aferran ala vida por todos los medios. La persona que realmente conoce la vida es aquella quese adentra en el valle de la muerte. Es la persona que da testimonio del sentido de lavida clamando desesperadamente al Cielo en ese cruce de caminos entre la vida y lamuerte.
¿Por qué las personas temen la muerte? Porque no conocen el propósito por el que
han nacido. Si no sabemos el porqué de nuestro nacimiento, tampoco sabremos elporqué de la muerte. Por esta razón, las primeras preguntas que se hacen los filósofos
son: ¿qué es la vida? ¿por qué nacemos? Si pensamos en ello profundamente, nosdaremos cuenta de que la muerte nos hace renacer en el seno del amor de Dios. En elmundo la gente se lamenta, "¡oh no, me muero!, ¿qué puedo hacer?" en medio de un
gran escándalo. ¿Se ríe Dios (¡ja, ja, ja!) cuando nos morimos? ¿O piensan que Dios
se lamenta también hundido por el dolor? La verdad es que es feliz y esto se debe aque el momento de la muerte del cuerpo físico es el momento en que experimentamos
1206

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

la alegría de abandonar una dimensión finita de amor para adentrarnos en una
dimensión infinita de amor. Es el momento de nuestro segundo nacimiento.
Entonces, ¿cuándo se siente Dios más contento, el día en que nacemos en el mundo
físico o el día en que lo dejamos? Ese es el instante en que nacemos por segunda vez
en una dimensión donde el amor se expande infinitamente. Nos convertimos en Sus
nuevos hijos mediante la muerte. Por tanto, Dios es más feliz con nuestro segundo
nacimiento. Les digo todo esto porque necesitan saber que no pueden tener una
relación con Dios a menos que superen el miedo a la muerte.
Nuestros dos nacimientos
Dios se siente feliz al observar y participar directamente de nuestra vida. Mirad cómonace un bebé, cómo moja los pañales en sus primeros meses. Dios siente alegría alver al niño crecer ya que el impulso de amor que existe en Su corazón también crece.
Cuando Dios pusiera una cierta cara, el bebé Le imitaría y pondría la misma cara.
Cuando Dios sonriera, el bebé también lo haría, y cuando estuviera triste, también
este estaría triste. De esta forma, cada bebé crecería pareciéndose a Dios. A medida
que crecieran, también empezarían a parecerse a sus padres. De éstos aprenderían ellenguaje y las normas básicas de convivencia. Por supuesto, todas estas cosas
tendrían su origen último en Dios.
Si Dios hubiera vivido con nosotros en la tierra y de repente se fuera al otro lado,¿qué deberíamos hacer? Si Le dijéramos, "espérame, quiero ir contigo". Respondería
Dios, "¿Quién eres tú? No te conozco". ¿Creéis que sería capaz de abandonarnos opreferiría llevarnos con El? Por supuesto que preferiría llevarnos con Él. Pero si
Dios nos dijera, "No os puedo llevar conmigo ahora, os llevaré después de que hayáis
crecido un poco más. Quiero que trabajéis un poco más en vuestra perfección".
Podríamos responderle, "De acuerdo, no iremos ahora pero estamos seguros de que
llegará un día en que seremos capaces de ir". Entonces nos mantendríamos a laespera de ese día.
Con nuestro cuerpo físico seríamos incapaces de seguir a Dios dondequiera que
fuera. Es natural que queramos parecernos a Dios y que El, por Su parte, quiera
también que Sus hijos e hijas se Le parezcan. Por tanto, debemos concluir que Dios
nos tuvo que crear de tal manera que pudiéramos nacer de nuevo con un cuerpo que
nos permitiera parecernos a Él. Tanto Dios como los seres humanos anhelamos vivir
ese día eterno en el que podamos surcar los cielos juntos. El día en que nazcamos
como seres que puedan alzar el vuelo junto con Dios. El día en que podemos nacer
con ese tipo de cuerpo es el día de nuestra muerte física. En ese día abandonamos elcuerpo físico como si se tratara de un abrigo viejo. ¿Debemos, por tanto, dar labienvenida a la muerte o tener miedo a la misma? La respuesta es, por supuesto, deque debemos dar la bienvenida a la muerte.
¿Por qué debemos entonces morir? Para alcanzar el verdadero amor de Dios. El tipo
de amor que nos lleva a sacrificarnos por el bien de los demás. Debemos concluir quela razón por la que nos desprendemos de nuestro cuerpo físico es para poder1207

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

participar en la dimensión de amor del trabajo de Dios. Morimos para alcanzar elmundo del amor de Dios.
¿No les gustaría nacer como auténticos hijos e hijas de Dios que pudieran recibir ypracticar el verdadero amor? Si pudiéramos estimar la riqueza de Dios, ¿cuánta
riqueza piensan ustedes que Dios posee? ¿Han pensado alguna vez en ello? Con todas
esas estrellas en el universo, ¿no creen que debe haber alguna que sea un diamantepuro? ¿O una estrella que sea de oro puro? Dios es realmente omnisciente y
todopoderoso. ¿No Le gustaría que Sus hijos lo tuvieran todo? ¿Qué piensan? Dios
puede ir de un extremo del universo al otro en un instante. ¿Les gustaría hacer algoasí?
Para tener esa capacidad, ¿qué debemos hacer? Debemos guardar las leyes que Dios
nos ha dado. Sólo cuando seamos capaces de hacerlo podremos estar con Él. Es
imposible que lo logremos si nos comportamos de la manera que nos plazca. ¿Tienen
confianza de que pueden evitar hacer aquello que Dios no quiere que hagan? Los
seres humanos tienen una estructura dual. La mente es la parte subjetiva y el cuerpo,
su contraparte objetiva. Es necesario que los dos lleguen a unirse y que el cuerpo se
subordine a la mente.
Tres etapas de la vida
Atravesamos tres etapas que se corresponden a las etapas de formación, crecimiento ymaduración. Vivimos primero en una dimensión acuosa dentro del vientre de nuestra
madre, continuamos en la dimensión del planeta Tierra, y finalmente llegamos a ladimensión celestial en la que flotamos en el aire. Después del periodo acuoso delvientre nacemos a este mundo. Vivimos en este mundo con nuestro cuerpo físico
alrededor de unos cien años hasta que entramos en el mundo en el que podemos volar
por el aire. Vamos a través de estas tres dimensiones.
Cuando el feto se encuentra en el vientre se resiste a cambiarlo por el mundo defuera. Lucha con toda su fuerza para mantenerse dentro del vientre porque cree que,al abandonar el vientre materno, el hogar que él conoce quedará destruido. Todo
aquello que le alimentaba y le mantenía en el vientre se rompe y desaparece.
También, su cabeza y el cuerpo aumentan de tamaño durante el proceso de dar a luz.
¿A quién le gustaría ir por algo así? Cada feto está llorando de alguna manera hasta
el momento del nacimiento. ¡No es así! Finalmente las aguas se rompen y el niño
comienza a salir.
Cuando veis a una mujer dando a luz no os queda más remedio que sentir pena por
ella. Las mujeres que han tenido hijos saben de lo que estoy hablando. Cuando lamadre está empujando da igual su belleza. Su cara se retuerce mostrando todo tipo deformas extrañas. Pone caras tan terribles que incluso su marido no puede aguantar
mirarlas y tiene que irse de la habitación. Llega a poner las caras más inimaginables.
Por tanto, la madre, también tiene que ir por un tremendo dolor hasta el último
momento para que el bebé pueda nacer.

1208

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Una vez nacido, ¿se debe dejar el cordón umbilical unido al ombligo del bebé o sedebe cortar sin contemplaciones? Quizás alguien podría protestar diciendo, "esecordón es vital para este ser, ¿cómo pueden cortar el cordón que mantiene unidos a
dos seres humanos? El recién nacido, por otra parte, está llorando con todas sus
fuerzas porque piensa que está a punto de morir. Pero Dios, al ver la escena, nopuede evitar el mostrar una sonrisa feliz. Desde el punto de vista del nuevo ser que
acaba de nacer, su mundo se ha ido para siempre. A partir de ese momento se veráobligado a respirar el aire de un nuevo mundo.
Un niño es concebido en un medio líquido. El embarazo representa un periodo deexistencia dentro de un medio acuoso. Mientras el feto está en el vientre de la madre
flota en el agua. A simple vista, se podría decir que ese periodo debe ser difícil ya queel feto no puede respirar. Se podría pensar que necesita algún sistema para tragar y
expulsar el agua. Pero esta función la cumple algo parecido a una manguera
conectada al vientre del bebé. ¿Cómo puede nutrirse el feto dentro del vientre? A
través del ombligo.
Para el bebé que se encuentra en el vientre, el ombligo funciona como si fuera una
boca. Por tanto, deberíamos apreciar mucho más nuestros ombligos. Deberían frotar
un poco sus ombligos y decirles, "¡Eh, ombligo, gracias por trabajar tan duro en
aquellos días!". Si dan palmaditas a sus ombligos de vez en cuando es muy bueno
para la salud. ¡De verdad! Es un buen ejercicio. Es muy bueno para la salud hacer
ejercicios con el ombligo. Por ejemplo, una persona que duerme en un lugar frío
puede evitar tener diarrea si mantiene su ombligo siempre cubierto.
El amor como aire
Podríamos decir que nuestro ombligo es nuestra antigua boca. Alguien podría pensar,"¡qué estúpido!, ¿qué es eso de una antigua boca?" Pero no se puede negar el hechode que nuestro ombligo una vez actuó como tal. Y también actuó como un canal derespiración. Vuestra boca actual cumple esa función aquí en la tierra aunque esa
función esté localizada ahora en un punto más alto del cuerpo. Esa función es tan
necesaria para el yo espiritual como lo es para el feto que está en el vientre.
El yo espiritual está unido al cuerpo físico que vive en la tierra respirando aire. Vivea expensas del cuerpo físico hasta que este se hace viejo. Entonces el yo espiritual sedesprende del cuerpo e intenta separarse. Si en ese momento el cuerpo protestara,"¡no, no quiero morir!", ¿cómo respondería Dios? Sentiría pena por el cuerpo físico
debido al dolor que está sintiendo o sonreiría tranquilamente?
El niño, a pesar del dolor que ha experimentado para salir del vientre de su madre,crece hasta llegar a ser el objeto del amor de sus padres. De la misma manera,
nuestro yo espiritual deja nuestro dolorido cuerpo físico para poder nacer de nuevo
como el objeto eterno de Dios, un ser espiritual. Esta es una conclusión basada en el
Principio. En la tierra, el bebé llega a familiarizarse con su padre y su madre despuésde nacer debido a que puede compartir amor con su padre y su madre. Al igual que elfeto nada dentro del vientre de la madre, la vida en la tierra se mantiene respirando y1209

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

viviendo entre los pañales que forma el aire. Y sólo cuando el bebé comparte amor
con su madre y su padre tan fácilmente como respira el aire que le rodea, podemos
decir que está vivo. Así también, podremos compartir el amor con Dios, nuestro
Padre, que es un ser espiritual eterno, después de que nazcamos de nuevo en el mundo
espiritual.
¿Qué clase de lugar es el mundo espiritual? Cuando entramos en el mundo espiritualempezamos a respirar por un orificio situado en la parte superior de nuestra cabeza ya través de las células. El aire en el mundo espiritual no es el que tenemos en la tierrasino que es amor. Cuando una persona espiritual respira, inhala y exhala loselementos vitales del amor. En la tierra, no basta con comer para mantener la vida.
Cuando comemos y bebemos lo que estamos haciendo es llenar nuestro saco decomida y agua. Aún así, finalmente, morimos. El carácter que adquirimos durante
nuestra vida en la tierra constituye nuestra otra realidad. Mientras estamos en latierra, necesitamos desarrollar un carácter basado en el amor. En la tierra, por tanto,lo que más necesitamos es amor. ¿Qué es un huérfano? ¿Por qué decimos que un niño
que no puede recibir el amor de un padre o una madre está huérfano? Porque le falta
el amor que le permitirá conectarse eternamente con el mundo espiritual. Si nos falta
el amor nos sentimos solos. Por esta razón, nos apena ver a una persona que vive sin
esposo o esposa.
La muerte destruye nuestra capacidad de respirar tal y como lo hacemos en nuestra
segunda etapa y nos conecta con los elementos vitales del amor. Finalmente, no nos
quedará más remedio que dejar nuestro cuerpo. No podemos ver el amor pero nuestra
estructura interna se desarrolla centrada en el amor de los padres, del marido o laesposa, y de los hijos. De la misma forma que se produce un desarrollo natural delniño dentro del vientre de la madre, existe un curso natural de desarrollo en la tierra.
Podemos seguirlo si vivimos de acuerdo a las leyes de Dios. No podemos lograrloviviendo de la forma que nos plazca.
El vuelo humano
Si examinamos el mundo natural, vemos que insectos insignificantes, semillas deárboles e incluso bebés de pájaro pueden volar. ¿Tiene sentido que los seres
humanos, la creación más elevada, no pueda volar? Fíjense en la planta conocida
como diente de león. Está creada para que sus semillas vuelen cuando sople el viento.
Los pájaros, los insectos y las semillas de las plantas, todos vuelan. Seguramente, losseres humanos también tienen que haber sido creados de forma que puedan volar.
Alguien podría quejarse a Dios diciéndole, "¿por qué nos creaste sin la capacidad depoder volar cuando tantas cosas en la creación pueden hacerlo?" Dios probablemente
le respondería, "espera unas cuantas décadas hasta que alcances la madurez yentonces podrás volar".
¿Qué podemos hacer hasta entonces? Necesitamos prepararnos para poder
adaptarnos al mundo espiritual. Nos debemos preparar amando a nuestros padres, anuestro esposo o esposa y a nuestros hijos. Entonces, cuando el momento llegue,1210

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

entraremos en el mundo eterno y viviremos relacionándonos con Dios. Para hacer
esto, debemos abandonar este cuerpo físico y morir.
Mirad el ciclo de vida de la cigarra. Antes de que alce el vuelo, vive en forma delarva. ¿Qué ocurriría si la cigarra dijera, "quiero continuar viviendo como una larva,
no quiero mudar mi piel, no me interesa la tierra o el aire"? Aunque intentara resistir
su transformación, al desprenderse de la piel empezaría a volar.
Algo parecido le ocurre a la libélula. Primero existe como una larva nadando en elagua. Más tarde se arrastra por el suelo por un tiempo. Y después, muda la piel ycomienza a volar. Incluso, empieza a comer insectos que nunca hubiera imaginado
que pudiera comer mientras vivía en la tierra. Volando empieza a sentir que el mundo
entero es su hogar. Muchos insectos van por tres etapas parecidas. Por esta razón losinsectos tienen alas. Desarrollan las alas a través de vivir en el agua, en la tierra y,
finalmente, en el aire.
Los seres humanos son los seres más elevados de la creación pero, ¿tenemos alas?
¿Les satisface el vivir solamente en la tierra? Los seres humanos tienen alas pero sonalas de un nivel superior. Puede que no quieran abandonar el cuerpo físico y morir.
Pero una vez que morimos y abandonamos nuestro cuerpo físico, nuestro yo espiritualcruza las puertas benditas de nuestro segundo nacimiento y, de repente... ¡estamos
volando!
Cruzando la meta
Como ya he dicho antes, no podemos evitar la muerte. Tenemos que estar dispuestos asufrir para poder crear, con el bien que llevamos dentro, nuestro segundo yo en elmundo eterno. Un feto en el vientre de la madre debe recibir el cuidado prenatal
necesario para que pueda nacer saludable y fuerte. De la misma manera, debemos
prepararnos adecuadamente mientras estamos en la tierra. Necesitamos crecer
moldeándonos de acuerdo a la imagen de Dios, al corazón de Dios y a la divinidad deDios.
Una vez que hemos crecido, debemos esforzarnos para cruzar esa línea de la vida y lamuerte. Debemos cruzarla aunque sea enfrentándonos a la más fiera tormenta. No es
suficiente con ir bien casi todo el camino y abandonar justo antes de la línea de meta.
¿Qué debemos hacer cuando nos estamos acercando a la línea de meta de la vida?
Aunque corramos con la mente puesta en la meta, no debemos confiarnos hasta que lo
logremos completamente. Si empezamos a despistarnos cuando estamos cerca delfinal, estamos arruinados. La victoria será nuestra cuando crucemos la línea de meta
con toda nuestra energía.
Este es un esfuerzo que merece la pena para cualquiera que haya nacido como un ser
humano. Por mucha oposición que tengamos a nuestras espaldas, por mucha
persecución que nos venga por los costados, no nos queda más remedio que ir
adelante paso a paso. Este no es el momento para enzarzarse con la oposición.
Tenemos que continuar la marcha con prontitud, aunque sea paso a paso, para poder1211

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

terminar el sendero al que estamos destinados y finalmente cruzar la línea de meta.
Tenemos que ir hasta el final.
El valor de la rectitud
Se suele decir que el corazón de una persona debe ser recto. ¿Qué queremos decir?
Cuando el corazón mantiene una línea completamente vertical, ese corazón es recto.
No decimos lo mismo, por ejemplo, de un árbol tumbado en la tierra. Cuando nos
referimos al corazón como algo que debe ser recto nos estamos refiriendo a que elcorazón debe situarse en una línea vertical. Por esta razón los seres humanos
caminan derechos. Un objeto debe ser vertical para mantenerse derecho. Debemos
guiar nuestros corazones a una posición completamente vertical. Entonces el cuerpo
mantendrá una posición horizontal en relación con el corazón. Cuando lo vertical y lo
horizontal estén determinados dentro de nosotros, el poder de tracción de lo vertical yel poder de propulsión de lo horizontal estarán en equilibrio. Así surgirán fuerzas
centrípetas y centrífugas. Por tanto, necesitamos encontrarnos a nosotros mismos.
Cuando nos apreciemos adecuadamente, debemos repetirnos que Dios y losverdaderos padres también son de esa manera. Sobre este fundamento, podremos
ensanchar nuestra esfera de vida a los parientes, al clan y a la nación.
Los médicos exigen a los pacientes que sufren enfermedades contagiosas peligrosasque sigan un periodo de cuarentena. De la misma manera, se acerca el día en que
tendremos que aislar en zonas del Polo Norte o del Ártico a aquellos que conocen la
Voluntad de Dios pero continúan pecando. Las personas que tengan que ir a esos
lugares puede que no tengan ni un lugar donde dormir ni comida que comer. Quizás
tengan que ir por un inmenso sufrimiento hasta que sean capaces de arrepentirse
verdaderamente.
Hay algo que me entristece mucho. Dios me ha dado la responsabilidad de cumplir Su
Voluntad y, durante mi vida en la tierra, tengo que cumplirla hasta el nivel que Élpueda encontrar aceptable. Hasta que lo haya hecho, no puedo morir. Por esta razón,aunque me encuentre en el valle tenebroso de la muerte, Dios me saca del peligro. Ya
sea comiendo o ayunando, dormido o despierto, siempre pido a Dios por el mundo yla humanidad. No estoy sufriendo para beneficiar a un país o a un pueblo en
particular. Mi objetivo es la salvación del mundo. He trabajado por ello hasta este día
y estoy dispuesto a morir por ello si fuera necesario. He sacrificado mi vida paraalcanzar este objetivo. Ustedes, también, deben vivir y morir por el bien del mundo.
Por la salvación del mundo deben estar dispuestos a morir con su esposa, su familia,
su clan e, incluso, con todo su pueblo.
Cara a cara con la muerte
Algún día morirán y cuando estén frente a frente con la muerte, reflexionarán sobre
su vida pasada. En ese momento, deben medir las últimas palabras que van apronunciar. En el camino hacia la muerte no estarán sus amigos ni sus queridos
padres, ni tan siquiera sus hermanos y hermanas. Su esposa o esposo y sus hijos, a los

1212

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que quieren tanto, tampoco estarán allí con ustedes. Es un sendero por el que deben ir
solos.
Nadie puede ir por ese camino dos veces. Una vez que se cruza, no hay vuelta atrás.
Una vez que se inicia no se puede volver en toda la eternidad. Es muy importantetener en cuenta el corazón con el que caminamos por ese sendero. Cuando ese
momento llegue, cara a cara con la muerte, si no poseen la esperanza que les permita
transcender la muerte, es el fin.
En la historia ha habido mucha gente que ha luchado por establecer la Voluntad deDios. Estas personas no huyeron al enfrentarse a la muerte. Por el contrario, serieron ante la muerte y, valientemente, fueron más allá de ella. Somos conscientes deque esas personas han preparado nuestro camino al Cielo. ¿Qué clase de persona
puede sentirse feliz incluso cuando está atravesando la cima de la muerte, el mismo
momento que, a la gran mayoría, nos produce el más profundo dolor? Esa clase depersona tiene profundamente arraigadas sus esperanzas y aspiraciones en el Cielo.
Por esta razón, no debemos reprochar al mundo y lamentarnos cuando nos
enfrentamos a la muerte. En vez de ello, debemos sentir la alegría de presentarnos
ante el Cielo con orgullo, conscientes del valor de nuestra muerte.
¿Qué ocurre cuando morimos? Hasta ese momento nos pertenecemos a nosotros
mismos pero tan pronto como morimos, pertenecemos a Dios. Esto se debe a quehemos nacido de un linaje caído. Hasta la muerte no tenemos la capacidad paracortar nuestros lazos con Satán. Después de la muerte, sin embargo, establecemos
lazos con Dios. No existe resurrección sin muerte. Es imposible entrar en un nuevo
periodo sin pasar primero por el periodo que le precede.
¿A qué tipo de muerte se refiere la Biblia cuando dice que aquellos que busquen lamuerte vivirán y aquellos que busquen la vida morirán? (Lucas 17:33, Juan 12:25)
No quiere decir que debamos perder la vida eterna dada por el Cielo sino que
perdamos la vida que nos une al mundo satánico, la vida que hemos heredado
mediante nuestro linaje caído. Por esta razón, aquellos que mueran por causa deDios, vivirán. Parece algo paradójico. Pero teniendo en cuenta la Caída, este es elúnico camino que nos puede llevar a la restauración. Es Él estándar para poderdialogar sobre la posibilidad de restauración.
Sabiduría o necedad
El éxito o el fracaso en la vida no se decide en un periodo largo de tiempo. Por elcontrario, se determina en un instante. Si se fijan en el ciclo completo de una vida, unbebé no necesita mucho tiempo para nacer. Por supuesto que hay todo un proceso quelleva al nacimiento dentro del vientre. Esos diez meses son un tiempo de preparación.
Pero el nacimiento se produce en un instante. Quizás, por diez meses, todos los
preparativos han ido muy bien pero, de repente, algo sale mal en el momento decisivodel nacimiento y el niño debe afrontar un final trágico.

1213

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Después de vivir nuestra vida en la tierra estamos frente a frente ante nuestro destino.
Veremos nuestra vida pasar ante nuestros ojos en un instante. Aquel que pueda decir,"he vivido de acuerdo a la verdad y dejo tras mí algo que es más valioso que mipropia vida", es una persona que ha vivido su vida de una manera loable. Por otrolado, aquel que, recordando su pasado, empiece a menear la cabeza al ver cosas que
no le gustaría recordar, es una persona trágica. Algunas personas, cuanto másrecuerdan, mayor es la expresión de alegría en sus caras. Si el ideal puede absorbertodos sus problemas, la muerte, en efecto, será un momento de descanso. El recordar
el pasado no será un momento dominado por el miedo. Si hemos dejado algo digno
detrás, ese recuerdo pasado no morirá y la realidad que este conlleva, no morirá. En
este caso, todo lo que hemos hecho saldrá a la luz. Las personas cuyo pasado lespermita lograr algo así, serán sin duda personas seguidas por su nación. Seránpersonas que podrán ser seguidas por todo el mundo.
¿Podemos presentarnos solos ante Dios? La verdad y la bondad empiezan en un
individuo pero no terminan en ese individuo. Una vez que la verdad y la bondad
empiezan en una persona en particular deben dar fruto en otra persona. O empezar en
otra persona y dar fruto en mí.
Si una persona ha vivido dándose a los demás, no tendrá miedo en el sendero de lamuerte. Si lo ha dado todo y se ha sacrificado por los demás, habrá vivido una vida
que estará cercana a la verdad, habrá derramado lágrimas y dado su vida por losdemás seres humanos. Si las aspiraciones del hombre se encuentran en vivir por losdemás, toda la fuerza vital que surge de ese impulso se centra y se invierte por el biende los demás. Si es así, el pasado de esta persona será un pasado glorioso.
Él sendero que toma el sabio es diferente al sendero que toma el necio. Una persona
sabia intenta vivir de acuerdo a la historia, al mundo presente y al futuro. Un necio,
en cambio, vive para sí mismo e intenta que el mundo viva para él. El mundo
espiritual es un mundo de dimensiones globales y en él hay naciones, clanes, familias
e individuos. Un individuo no puede entrar en el Cielo sin un carácter, forjado por símismo, que le haga absolutamente indispensable como individuo. La familia o el clan,
de la misma manera, no pueden entrar en el Cielo a menos que posean el tipo decarácter que les haga indispensables a un nivel familiar o de clan.
¿Cómo ir al Cielo?
La Tierra comparada con el mundo espiritual es como una mota de polvo. El mundo
espiritual es un mundo eterno, que transciende tiempo y espacio. Si una persona
espiritual pide que, "¡la persona que vivió en tal y tal tiempo con tal y tal corazón que
venga aquí!", entonces esta persona aparece en un instante. Es un mundo en el que
los sentimientos y las intuiciones se hacen realidad. No hay empresas que produzcan
comida, ni fábricas que hagan automóviles. No hay nada comparable.
Para inscribirse en el mundo espiritual necesitan un certificado basado en su vida enla tierra. ¿Cómo se consigue? Me refiero a un certificado que diga: "Esto es lo que
llegue a ser, esto es lo que hice". No lo pueden hacer ustedes mismos. Primero, Satán1214

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

debe hacerles uno. Después, deben recibir otro de Jesús y, finalmente, deben recibir
otro de Dios. Van a necesitar tres certificados.
Cuando vayan al mundo espiritual, descubrirán que está dividido en tres grandes
reinos. Aquellos que vivieron por los demás van al nivel más alto. Los que vivieronpara ellos mismos, sin embargo, están en el nivel más bajo. En ese nivel, seenfrentarán al rechazo de todos. Mientras que, en el otro nivel, recibirán labienvenida de todos aquellos que han vivido por los demás.
Cuando vayan al mundo espiritual, sus padres o su esposo o esposa, no podrán
ayudarles. Las personas que viven en los niveles más altos son aquellas que hanvivido por los demás. En lo más alto de esa escala estarían los que viajan por elmundo ayudando a los demás con un corazón que proyecta y amplía el amor que hansentido por su madre y su familia. Con ese corazón santo están siempre buscando
formas de salvar a la gente que se encuentra en el mundo del mal.
El que vive para sí mismo va al infierno y el que vive para los demás va al Cielo. La
gente se separa en esos dos mundos después de morir. Por tanto, debemos vivir por elbien del conjunto, por una causa más elevada. ¡Vivan por el mundo, por Dios y por laliberación del hombre! Algún día habrá concursos para saber quién ha vivido más
por los demás. En el mundo celestial, la persona que ha vivido por el bien de losdemás alcanza la posición más elevada. Podrán unirse a la posición más elevada
viviendo por alguien que es más elevado que ustedes. Vivir por esa persona será como
repetir la acción de Dios de buscar un objeto en el hombre a través de Su acto
creativo. Por tanto, esa persona llegará a ser una contraparte en la posición de objetode amor.
El valor de vivir por los demás
En el mundo espiritual vivimos por los demás centrados en el verdadero amor. Si
encuentran una persona que ha dedicado el cien por cien de su vida por los demástienen que decirla, "Por favor, le ruego que vaya delante de mí". No importa lo
grande que pueda parecer los Estados Unidos, una persona que dedique su vida con
mayor intensidad al pueblo de América que el Presidente, podrá situarse delante delPresidente y ser bienvenido.
Cuando a una persona sólo le preocupa sus propios intereses, se vuelve el enemigo detodos. Lo mismo es en el mundo espiritual. Cuando alguien dice que va a vivir por
una dimensión más elevada, es natural que aventaje a otros. El que vive por el mundo
no tiene por qué preocuparse de vivir por América, ya que esta forma parte delmundo. Todos los países forman parte del mundo. Podemos llegar a la única
conclusión posible de que es el verdadero amor, el amor que busca vivir por losdemás, el único elemento y objetivo digno de ser recibido por todos.
Cuando morimos, debemos haber conseguido tres cosas. La primera, haber amado a
Dios. La segunda, habernos amado y haber trabajado duro para construir nuestro
verdadero yo. Y la tercera, haber trabajado duro para expandir el amor que sienten
1215Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

hacia su esposa y su familia al mundo entero. El amor que sienten por la humanidad y
por Dios permanecerá para siempre. Será lo que determinará su derecho a poseeralgo en el mundo venidero. Cuando entren en el mundo espiritual, el número depersonas al que hayan evangelizado determinará su derecho a tener algo.
En el mundo espiritual, nuestro orgullo crece de acuerdo a cuánto hemos añorado ala gente a lo largo de nuestra vida. No necesitan otra cosa en el mundo espiritual. Loúnico que necesitan es el certificado de que amaron a Dios más que al mundo, más
que a su país, más que a su esposo o esposa y más que a sus hijos. Si una esposadesea que su marido la ame con un amor divino del más alto nivel, entonces debe
decirle, "te ruego que ames a Dios más que a mí y, entonces, ámame".
La familia y el mundo espiritual
A menudo predico sobre el mundo del corazón. El fundamento para este reino delcorazón es el amor de los verdaderos padres, el amor de los verdaderos hermanos yhermanas y el amor de los verdaderos hijos. El mundo del corazón es de tal
envergadura que nos permite volver universales estos tipos de amor. En este mundo
original, una persona puede vivir siguiendo un estándar de amor entre marido yesposa, pero debe ser un amor conyugal que dé prioridad al cielo, a la tierra y al
cosmos.
¿Dónde podemos establecer un fundamento que nos haga aptos para ese mundo?
Tenemos que establecerlo en el mundo físico. No podemos perder nuestro tiempo encosas que son valoradas sólo por este mundo. Debemos prepararnos para el siguiente
mundo.
Ese es el fundamento que nos permitirá vivir como familias en el mundo espiritual.
¿Por qué necesitamos tener hijos? El amor vertical de Dios y el amor horizontal delos padres traen descendientes a este mundo. Es una mezcla vertical y horizontal de lasangre de Dios y de los padres. Por tanto, aquellos que no hayan sido capaces detener descendientes en la tierra serán incapaces de armonizar el cielo y la tierra en elmundo espiritual. Serán incapaces de seguir el paso que marca los ritmos norte, sur,este y oeste. Una persona que no tenga descendientes no tendrá un lugar donde
descansar o disfrutar en el siguiente mundo.
Las religiones y las naciones en el mundo espiritual
En el mundo espiritual no hay necesidad de religiones y mucho menos dedenominaciones. No hay necesidad de entidades como la Iglesia Presbiteriana o la
Iglesia Católica. La gente allí vive en un dominio de vida con Dios. En ese reino estánlas personas que amaron el mundo, los patriotas y súbditos leales, mujeres virtuosas ysantos. Pero, por lo que yo sé, no ha habido nadie todavía que haya podido vivir una
vida de acuerdo al amor original de Dios, siguiendo la tradición de este mundo delcorazón.
Cuando comiencen algo, deben hacerlo centrados en Dios. Ir al infierno, al mundo
espiritual intermedio, al paraíso o al Reino de los Cielos, depende de cuánto se hayan
1216

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

armonizado con este principio. Él sendero más valioso en la tierra es aquel en el quese soporta el mayor sufrimiento y se derrama la mayor cantidad de lágrimas por elCielo. Ese es el sendero que les garantizará la libertad de entrar en el mundo
venidero.
En el siguiente mundo, gente de diferentes nacionalidades no puede vivir junta, pero
los auténticos seguidores de las diferentes religiones podrán vivir juntos. La esfera
religiosa es la que más desea ver un sólo mundo y la que mantiene la creencia en un
sólo Dios. Por lo tanto, la gente de verdadera piedad podrá vivir juntas. Lo que haceúnicos a los hombres de fe es que han basado su vida en un estándar acorde al mundo
espiritual. La religión nos enseña cómo relacionarnos unos con otros centrados en elmundo eterno, el mundo transcendente, la morada del Ser Divino, tanto si Le
llamamos Dios o cualquier otro nombre.
La llamada de Dios a los líderes del mundo¡Respetables líderes! Los seres humanos han intentado con toda su fuerza fomentar laprosperidad y la paz mundial a nivel nacional y mediante organizaciones
internacionales. Pero la realidad nos muestra que sólo esfuerzos políticos,
económicos y tecnológicos no han servido para lograr estas metas. Sólo si estos
esfuerzos se ven complementados con otros esfuerzos más internos en los campos dela religión, la educación y la cultura, se podrán alcanzar resultados ideales.
Esto es debido a que la verdadera felicidad de la humanidad no se consigue medianteuna prosperidad exterior, física y material, o por la búsqueda del bienestar. Los
verdaderos ideales de la humanidad se realizan mediante una perfección ysatisfacción interior, espiritual y mental.
Y esto es sólo posible dentro del mundo de las enseñanzas religiosas, y la cooperacióny la acción conjunta entre todas las religiones del mundo.
Por esta razón, aprovechando esta ocasión, me gustaría abogar por Él
establecimiento, en conexión con las Naciones Unidas, de una estructura que fuera
como unas Naciones Unidas de las religiones del mundo, cuyos delegados
representaran a las creencias principales y a sus líderes.
En este momento, por el bien del futuro del mundo y de la humanidad, sinceramente
les estoy pidiendo a todos (a los líderes del mundo en cada campo) que seriamente
fomenten, a partir de este punto, Él establecimiento de unas Naciones Unidas dereligiones del mundo y apoyen el papel de esta organización.
Muchas gracias.

1217

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1999.04 - El sendero de la vida para toda lahumanidad
por Hak Ja Han Moon
Distinguidos invitados, damas y caballeros, me siento profundamente agradecida por
el hecho de que hayan tomado tiempo de sus apretadas agendas para ayudarme alograr que esta reunión sea un gran éxito. Me gustaría hablar sobre "el sendero de lavida para toda la humanidad".
Hoy en día el mundo se encuentra perdido en una gran confusión y está pidiendoayuda desesperadamente. Nos enfrentamos a un conflicto continuo como individuos,
en nuestras familias, en nuestras naciones y en el mundo. Como individuos, nos
enfrentamos a un torbellino interior entre nuestra mente y nuestro cuerpo. Nuestras
familias son víctimas de la plaga de la decadencia moral de nuestros jóvenes y laruptura de las tradiciones familiares. Disputas históricas conducen a nuestras
naciones a la desconfianza mutua e incluso a la guerra, avivando el fuego de lainseguridad y la desesperanza en el mundo. La solución a todos estos problemasdescansa en experimentar una relación de amor ideal con Dios.
A lo largo de la historia, la humanidad ha intentado dar respuesta a la pregunta másesencial: ¿Para qué hemos nacido? Unos llegan a la conclusión de que han nacido
para su país. Otros deciden que han nacido para sus padres. Otros creen que hannacido para sí mismos. Los hombres de fe, en cambio, creen que han nacido para
Dios.
Sin embargo, no es suficiente con decir que Dios creó el universo para el beneficio delser humano o, incluso, para Sí mismo. La creación de la humanidad implicó lacooperación de muchos seres y elementos. Aunque cada uno de ellos tenía su
propósito particular inherente, tuvieron que coordinarse para poder dar marcha alproceso creativo. Tuvieron que ser coherentes tanto el propósito de Dios al crear,
como el propósito del ángel al ayudarle, el propósito de la naturaleza al proveer losmateriales, e incluso, el propósito mismo del hombre de ser creado. Cada uno de estos
propósitos debía ser realizado. Tenía que haber un elemento común que fuera bueno
para Dios, los ángeles, el resto de la creación y también los seres humanos.
Este elemento común debe ser algo que, cuanto más se posea, más felicidad y alegría
se experimente. Debe ser algo que, una vez poseído, nunca lo dejemos marchar. No
puede ser algo de una naturaleza externa. Debe ser algo interno e invisible. Cosas
tales como el conocimiento, el dinero y el poder son meramente condiciones
colaterales necesarias en la vida de las personas, pero no hemos venido a este mundo
con el propósito de poseerlos. Tales cosas externas existen en una relación recíproca
con la humanidad, pero sólo temporalmente, no eternamente.

1218

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios no necesita dinero. Si el Dios Todopoderoso necesitara dinero, podría habercreado tanto como hubiera querido. También sabemos que Dios es la fuente de todo
conocimiento, ya que es Él quien ha creado el universo mediante principios y leyes.
Además, Dios, como Creador, es el sujeto de todo poder, por tanto no tiene necesidad
de ansiar más poder.
¿Cuál puede ser entonces este elemento común? Es algo que no puede alcanzarse
solamente con Él esfuerzo humano ya que este no puede controlar el origen
fundamental de la vida. Este elemento debe ser capaz de dirigir la motivación, el
curso e, incluso, el destino final de la vida de cada persona.
Desde este punto de vista, este elemento común no puede ser otro que el verdaderoamor. Los seres humanos nacen debido al amor y están destinados a seguir el senderodel amor. Los seres humanos pueden hasta morir por amor. Esto muestra que el amor
es más valioso que la vida misma. El amor es, incluso, anterior a la vida. Por esta
razón la gente ofrece voluntariamente su vida por amor.
El amor es eterno. Cuando los seres humanos alcanzan Él estado de conciencia queles capacita para amar el universo, todas las puertas del universo se abren ante ellos.
Por ejemplo, yo soy alguien pequeño ocupando este pequeño espacio, pero centrada
en el amor, puedo tener una relación recíproca con un ser de cualquier tamaño omagnitud. Aunque Dios es un ser extremadamente grande, gracias al poder del amor,
puedo elevarme a una posición recíproca a la del Dios Absoluto. Esto es posible
porque el amor es un atributo de Dios.
Por tanto, una persona que reconoce y guarda el mandamiento divino del amor puede
sentirse libre en cualquier parte del universo. El individuo, llamado por Dios para
representar a toda la humanidad centrada en ese amor cósmico, es el Mesías. Jesús es
ese representante. Jamás podremos encontrar este amor cósmico si no vamos a travésdel Mesías. Es razonable, por tanto, que toda la gente de la tierra tenga que seguir alMesías. Jesús dijo: "Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va al Padre sino pormí" (Juan 14:6). El significado de este versículo sería más claro si se le añadiera lapalabra amor: "Yo soy el camino, la verdad, la vida y el amor. Nadie va al Padre,sino por mí".
Padres e hijos
El Principio Divino de la Iglesia de Unificación enseña que la energía se produce
cuando se unen el sujeto y el objeto. En una familia, los padres tienen el papel desujeto y los hijos, el de objeto. Cuando mantienen una relación recíproca de amor
forman una entidad: una verdadera familia. Esta unidad forma entonces un nuevo
objeto capaz de unirse con un sujeto más grande. Cuando Dios es ese sujeto, launidad formada por los padres y los hijos puede unirse a Él. Podemos decir también
que cuando una relación perfecta sujeto-objeto se establece con Dios, centrada en Su
ideal de amor, Dios y la humanidad pueden existir en una unidad total. Cuando ese
mundo de amor entre Dios y la humanidad llegue a ser una realidad, la luz del amor
brillará por todo el universo tan fuerte y constante como la del sol.
1219

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cada persona no es sólo una entidad viva, resultado de las vidas de los padresenlazadas en una sola, sino que además, participa del amor de los padres. Vivimos
unidos a su amor. Y además, somos uno con sus ideales, incluyendo la felicidad y lapaz.
Todos estamos unidos a nuestros padres por un lazo de vida, de amor y de ideales, ynadie puede romper estos lazos. Ni siquiera Dios ni el universo pueden romperlos. De
hecho, todas las fuerzas del universo trabajan agrupadas para salvaguardar estos
lazos. La razón estriba en que los padres son la causa y los hijos el resultado. Padrese hijos son uno centrados en el amor. Causa y efecto se unen para crear un reino
substancial de amor. Este es un principio del universo.
Las tres etapas de la vida
Todos venimos a este mundo gracias a tres tipos de padres. Nuestro primer padre es
el mundo material. Los elementos de este mundo material se combinan para que cadapersona sea el centro del mundo material y un complejo ser material. Podría decirse,
por tanto, que estos elementos físicos son antepasados que nos han dado la vida. Por
otro lado, el mundo material es una extensión de nosotros mismos. El universo ha sido
creado para que la materia pueda asentarse solamente en el ideal del amor. Sólo en el
ideal del amor cada célula puede vivir en tranquilidad. Pero todo esto se viene abajo
cuando nos enojamos.
Nuestros segundos padres son nuestros padres biológicos. Al darnos nacimiento,
nuestros padres nos han dado una forma particular y, hasta cierto punto, son los
dueños de nuestras vidas. Sin embargo, por mucho que lo intenten, los padres nopueden ser los dueños de nuestro amor.
El dueño del amor es Dios. En este contexto, Dios existe para que el amor se expanda
al universo entero y sea eterno. Ya que Dios es el sujeto del amor, llega a ser unpadre centrado en el amor. Dios es nuestro tercer padre. Por eso tenemos tres tiposde padres.
La vida humana puede ser dividida en tres periodos: la vida en el vientre de la madre
por unos diez meses, la vida física de unos cien años y la vida en el mundo espiritual
que abarca miles de años, perdiéndose en la eternidad.
Si nos fijamos en el rostro humano, podemos distinguir tres elementos básicos: laboca, la nariz y los ojos, que reflejan los tres periodos de nuestra vida. La boca
simboliza el periodo en el vientre, que es un mundo material. La nariz simboliza elperiodo en la tierra, que es el mundo de la humanidad. Los ojos simbolizan el periodo
en el Cielo, que es el mundo espiritual.
Para el feto, el mundo acuático del vientre de su madre es un mundo de libertad total.
Lo interesante es que, aunque los confines del vientre son limitados, el feto se siente
completamente libre. En el vientre, el feto no puede estirar las piernas todo lo que
quisiera, y depende del cordón umbilical para respirar y recibir los alimentos para

1220

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

subsistir, ya que su nariz y boca no realizan ninguna función en ese mundo. A pesarde esto, para el feto, el mundo en el vientre es de completa libertad.
Nada más nacer, el bebé empieza a llorar. Al mismo tiempo empieza a respirar
mediante la nariz y se relaciona con el segundo mundo, el mundo del aire.
Al abandonar el vientre para entrar en el mundo del aire, el cordón umbilical delbebé, así como el líquido amniótico y todo lo necesario en el mundo del vientre,
desaparecen. Con la muerte de ese mundo, el bebé nace en el regazo de una nueva
madre: el planeta Tierra. Después del nacimiento, el bebé empieza a alimentarse con
su propia boca y respirar con su nariz. La comida que comemos en la tierra alimenta
nuestros cuerpos físicos, pero no contiene el elemento esencial de la vida. Este
elemento esencial no es otro que el amor. Por tanto, mientras estamos en este mundo,
también necesitamos respirar el aire del amor. Necesitamos inhalar el aire del amor
de nuestro padre y nuestra madre.
Creciendo en amor
Un recién nacido instintivamente busca el pecho de su madre, siguiendo las
vibraciones de su amor. Para el bebé no importa si su madre es hermosa o fea. Loúnico que importa es que ella es su madre. Es una escena sagrada que se manifiesta
en una variedad sin límites. Nacemos en amor y crecemos recibiendo amor.
Después de nacer, nuestros padres se hacen responsables de que seamos buenas
personas durante nuestra vida en la tierra. Nuestros padres actúan en representacióndel mundo, de la nación y de la familia para enseñarnos y cuidarnos. Recibimos
educación y cosas materiales de nuestros padres para que seamos individuos
completos. Sobre esta base, construiremos el fundamento horizontal del amor que esel matrimonio.
Los padres se hacen responsables por nosotros hasta que nos casamos. En elmatrimonio, heredamos el amor que nuestro padre y nuestra madre han compartido.
Cuando nos casamos y empezamos a cuidar a nuestros propios hijos, empezamos acomprender cuánto nuestros padres nos han amado y, entonces, llegamos a heredar elamor paternal. De esta manera, el individuo aprende a dar y recibir amor
completamente. Así maduramos como hombres y mujeres completos.
Nacemos y maduramos con el amor vertical de nuestros padres y, más tarde, noscomprometemos con el amor horizontal. Esta es la única manera de que encontremos
el reino íntegro del amor. Cielo y tierra, juntos, forman un mundo esférico que abarca
todas las dimensiones: arriba y abajo, derecha e izquierda, delante y detrás. Una vez
que las relaciones de amor vertical y horizontal se enlazan, entonces, interactúan,
giran, se integran y, finalmente, forman un único centro de armonía. Cuando el amor
vertical del cielo y de la tierra está firmemente establecido como un eje, interior y
exteriormente, surge la necesidad del amor horizontal. Esto ocurre durante laadolescencia.

1221

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Durante la adolescencia, incluso la visión de una hoja mecida por el viento de otoño
es algo inspirador. Las adolescentes, que solían ser muy reservadas cuando eran más
jóvenes, empiezan a arreglarse el pelo, maquillarse y probarse todo tipo de vestidos yaccesorios. Sus inquietudes se hacen mayores. Son fenómenos horizontales del amor.
Él sendero de la vida
Cuando un marido y una esposa se aman, están simbólicamente plantando a Dios enla tierra. Los padres representan la posición original de Dios. El marido y la esposaencarnan los diferentes aspectos de Dios. Cada hijo es como un pequeño Dios.
Debido a que Dios es la entidad original del verdadero amor, cuando los diversos
miembros de la familia se unen al verdadero amor, forman un solo cuerpo con Dios.
Los padres, representando a Dios, llegan a ser Su encarnación viviente. Tanto elmarido y la esposa como los hijos representan a Dios. Por tanto, tres generaciones,
centradas en el verdadero amor, llegan a estar en la posición de Dios.
Por esta razón todos los miembros de la familia: padres, marido y esposa, e hijos,
necesitan el verdadero amor. Una familia construida sobre esta base, el verdaderoamor, es el fundamento para el Reino de los Cielos. A menos que establezcamos
primero tal fundamento, el Reino de los Cielos no podrá ser realizado. Este es elcamino. La familia es el centro de todo el universo físico. La gente de hoy en día no seda cuenta de que su familia representa a su país, al mundo y al universo. No saben
que su familia es el centro. Romper una familia es un acto de rebeldía contra el país,
el mundo y el universo.
Dado que una familia perfecta es el fundamento para un universo perfecto, una
persona que ama el universo igual que a su familia puede ir libremente a todas partes.
Entonces, Dios, como Padre de todo el universo, se sitúa en la posición central de las
múltiples relaciones de amor.
Cuando un hombre y una mujer se unen centrados en el verdadero amor, forman una
pareja ideal y construyen una familia ideal. Al hacerlo, llegan a representar a Dios yse conectan con todo en el universo y, entonces, todas las posesiones de Dios lespertenecen. ¡Pensad en lo maravilloso que esto sería! Por esta razón surge
espontáneamente el deseo de dominar toda la creación.
Hombres y mujeres se unen en parejas para formar familias, sociedades, naciones y elmundo. Por tanto, la familia centrada en un hombre y una mujer tiene que ser elmodelo para el clan. El clan, a cambio, debe ser el modelo para la nación. Las
familias deben esforzarse para lograr una familia, clan y nación ideales. Por tanto,
hasta que no aparezcan familias ideales, nunca aparecerán naciones ideales.
Dios y mi familia
Distinguidos invitados, la grandeza del verdadero amor es que nos capacita para
llegar a ser compañeros de Dios y también permite a Dios encarnarse en nosotros. La
Biblia dice que Dios está en nosotros y que Jesús también lo está. Esto es como decir
que un padre está en su hijo, un nieto en su abuelo y un abuelo en su nieto.
1222

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los abuelos deben fundir sus corazones centrados en sus nietos. Esto es necesariopara que la línea vertical del amor pueda tener un comienzo. También los nietos
deben unirse a sus abuelos. Los abuelos están en la misma posición que Dios, portanto debemos quererles como queremos a Dios. Si no lo hacen así, los nietos no
serán capaces de encontrar el eje vertical del amor.
Una vez que este eje se ha formado, podrá tener lugar la expansión horizontal. Lo
horizontal puede desarrollarse en todas direcciones, pero lo vertical sólo puede
hacerlo en una dirección. Lo horizontal puede ir norte, sur, este y oeste, tiene un
campo de acción de 360 grados, pero lo vertical se mueve centrado en un sólo punto yno puede desviarse de él.
Nuestra primera tarea es crear la unidad mente y cuerpo centrada en el amor.
Necesitamos saber cómo amar el mundo espiritual, que es el mundo vertical centrado
en Dios. Y, si en el futuro surgiera un país central, debemos amar a la humanidad
centrados en ese país. Cuando amemos al mundo espiritual y a la humanidad por
medio del sacrificio, el servicio y la dedicación, llegaremos a ser, automáticamente,
figuras centrales que puedan tener dominio sobre los dos mundos y lleguen a unirlos.
Con toda seguridad, Dios morará en ese lugar.
El cosmos se compone del mundo espiritual y del universo físico. El mundo espiritualy el universo anhelan la unificación del cosmos centrada en el verdadero amor. El
verdadero amor puede unificar el cosmos. El verdadero amor puede transformar
todas las familias en familias ideales y unirlas a todas. Por tanto, podemos concluir
que el verdadero amor es lo único que la humanidad necesita absolutamente, tanto enla tierra como en el mundo espiritual.
Nada en este mundo es más valioso que una verdadera persona que posea elverdadero amor. Como el ser más elevado en la creación, el hombre puede estar en
una posición recíproca igual a la de Dios. Los seres humanos deberían ser capaces deactuar con mayor rapidez que la electricidad o la luz, que viaja a trescientos mil
kilómetros por segundo. Nuestros espíritus son los que hacen tal cosa posible. Lo más
rápido en el mundo no son las ondas electromagnéticas.
En el mundo del ideal original de Dios, una persona que ha experimentado elverdadero amor tiene la capacidad y la autoridad para poseer instantáneamente
cualquier cosa que Dios quiera.
Las personas debemos experimentar esto durante nuestra vida en la tierra. Podremos
elevarnos hasta esa posición cuando el yo espiritual y el físico se unan en el procesode establecer una relación de amor con Dios, centrada en la verdadera familia.
Sentimos el amor de Dios amando a nuestros compatriotas, a la gente del mundo y ala creación. Cada uno de nosotros, independientemente de la nacionalidad, debe
desarrollar el corazón que le permita amar a gente de todas las razas. Debemos amarno sólo a los seres humanos sino incluso hasta el más pequeño microorganismo. Este
amor tiene que nacer de dentro de forma natural. Cuando florece una flor, su belleza

1223

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

y fragancia surgen naturalmente. El florecer del amor tiene que producirse de lamisma manera. La fragancia del amor tiene que llenar el aire de forma natural.
Para hacerlo, necesitamos recibir los nutrientes que hagan posible que florezcan lasflores del amor. De la misma manera que las plantas reciben sus nutrientes delterreno y del sol, nosotros los recibimos a través de nuestro cuerpo físico y nuestro yo
espiritual. Recibimos elementos de vitalidad mediante nuestro cuerpo físico yelementos espirituales de vida mediante nuestro yo espiritual.
Así llegamos a ser seres preparados completamente para amar y desarrollamos
nuestra capacidad para volar a cualquier parte. Cuando lo consigamos, el sistema
solar y todo el universo llegarán a ser Él escenario de nuestra actividad.
El Mundo Venidero
Cuando nuestra vida física acaba, pasamos por un segundo nacimiento. Esto es lo quese llama la muerte. El lugar en que nacemos por segunda vez es el mundo espiritual.
Vamos al mundo espiritual y, representando a todo el universo, recibimos amor deDios, nuestro tercer padre. Recibimos un amor ideal. Por eso en el mundo espiritual,
la unificación es inevitable.
En el mundo espiritual, respiramos y vivimos centrados en el amor. Como
representantes de Dios, hemos nacido por amor, hemos vivido por amor y hemos dado
nacimiento a hijos e hijas por amor. Finalmente, llegamos al lugar donde el amor
puede descansar y volvemos a Dios para vivir eternamente en Su presencia. En otras
palabras, nuestras vidas empiezan en el amor, maduran en el amor y son, finalmente,cosechadas como frutos del amor. Cuando una persona muere, cosecha los frutos desu amor.
Durante nuestra vida, recibimos amor de nuestros padres, compartimos amor con
nuestro marido o esposa, y damos amor a nuestros hijos, haciendo fructificar las
semillas del amor de Dios sembradas en el mundo interior del corazón. Finalmente,cosechamos este fruto y vamos al mundo venidero. Cuando nos unimos
completamente en el amor, llegamos a parecernos a Dios. Si un marido y una esposatrabajan juntos para completar las tres etapas del amor y entonces van al mundo
espiritual, vivirán allí como creadores y señores en una relación recíproca con Dios,
que es el sujeto eterno. Esto ocurre cuando un marido y su esposa mueren centrados
en el amor. Empezamos y terminamos en Dios.
Morir significa que cambiamos de un mundo de tierra, donde gateamos y caminamos,
a un mundo donde podemos volar libremente. Pasamos a través de la muerte para serviajeros cualificados que, con amor, podrán disfrutar de todo el universo. Por eso lamuerte es en realidad, un nuevo nacimiento.
El Sufrimiento de Dios
Damas y caballeros, nuestra vida no es algo fácil. Esto es debido a que los seres
humanos cayeron. La caída de los antepasados humanos originales no sólo
representó el sufrimiento de los seres humanos, sino que también Dios sufrió
1224

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

miserablemente. Por esta razón, nuestras vidas no pueden estar dedicadas sólo al
cumplimiento del mundo ideal. Una meta aún más importante, es la de eliminar lapena y la agonía del corazón de Dios que es el origen de toda vida. Por tanto, cuando
los seres humanos finalmente consigan la felicidad, Dios también será feliz. Dios y lahumanidad han vivido la misma situación en el curso de la historia, añorando lamisma meta.
Como consecuencia de perder a Adán y Eva, Dios ha tenido que ir por el camino más
difícil, un camino por el que a nadie le gustaría ir. También los seres humanos, han
tenido que ir por este destino inevitable fruto de la caída con la esperanza puesta enel día de la salvación.
La esperanza más ferviente de la humanidad, en relación con Dios, es llegar a ser Sus
hijos e hijas, ya que no existe una relación más íntima que la de padre e hijo. Hemos
nacido gracias a que el amor y la vida de nuestros padres se han unido. Por tanto,
nosotros representamos sus ideales. Pero palabras como amor e ideales nunca hacen
referencia a una persona sola. La vida no puede crearse por medio de una persona,sino que nace de una relación de amor entre marido y esposa. Por tanto, cuando Dios
creó a la humanidad, nos creó para ser compañeros de Su amor, Su vida y Sus
ideales. Esto es maravilloso e increíble.
Si yo no existiera, el amor de mis padres no se haría visible. El amor, la vida y losideales de mis padres existen en relación conmigo. Soy el fruto del amor, la vida y losideales de mis padres. Por esta razón, la posición de los hijos es la más preciosa.
Si Adán y Eva no hubieran caído, habrían llegado a ser los hijos del linaje directo deDios y descendientes de Su linaje real. Adán y Eva eran los príncipes que deberían
haber heredado el Reino de los Cielos en la tierra y en el mundo espiritual. Al mismo
tiempo, debido a que fueron creados como objetos del Dios invisible, que es el sujeto,
Adán y Eva eran los seres sustanciales que podían recibir Su amor. Eran
manifestaciones substanciales del Dios invisible.
El privilegio especial de un hijo de Dios es poder decir: "Dios es mío. Todo lo que es
Suyo es también mío. Incluso Su amor, Su vida y Sus ideales son míos". Depende delos seres humanos el recuperar este valor asombroso e increíble que era
originalmente nuestro.
La Misión del Mesías
Si Dios es el sujeto de amor que existe eternamente, entonces los compañeros
recíprocos de Su amor deben existir eternamente. Cuando vivo en unidad con el amor
de Dios, Dios llega a encarnarse en mí.
Si Adán y Eva no hubieran caído, sus cuerpos habrían llegado a ser la morada deDios. Habrían situado a Dios en el centro de sus corazones y llegado a ser seres deamor, vida y linaje que habrían permanecido unidos eternamente mediante elverdadero amor. Si lo hubieran logrado, nuestra mente y nuestro cuerpo no estarían
en conflicto hoy en día.
1225

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La caída nos hizo herederos de una vida y un linaje malos, centrados en un amor
malo. Nacimos de padres falsos. Por tanto, tenemos que reconstruir el linaje.
Debemos arrancar ese falso olivo y plantar un olivo verdadero. Para hacerlo,
debemos injertarnos en el verdadero olivo, ir por tres generaciones y producir frutos
que lleguen a ser el verdadero olivo que represente Él estándar original. Sólo
entonces los seres humanos caídos serán restaurados a su estado original. En ese
momento será cuando se complete la Providencia de la Salvación.
Dios está tratando de que los seres humanos sean hijos de buenos padres, centrados
en un amor que esté unido a Él. Por esta razón, envía al Mesías a la tierra en la
posición de Verdaderos Padres. El Mesías viene para devolver el linaje de toda lahumanidad a Dios y establecer el ideal original de la creación.
Antes de querer destacar en Él escenario mundial, la humanidad debería habersobresalido en la familia original de Adán y Eva. Si Adán y Eva hubieran ocupado sus
lugares como príncipes del linaje de Dios, habrían llegado a ser los seres más
venerados por todos los hombres y mujeres. Ellos, sin embargo, cayeron y perdieronlas posiciones a las que tenían derecho como hijos mayores y príncipes herederos.
Esta tragedia se ha mantenido a lo largo de la historia humana. Por esta razón, lahumanidad ha ido por el sendero de la vida buscando la posición de hijo mayor para
poder recuperar el verdadero amor de Dios.
Si hemos de recibir Su verdadero amor, no podemos vivir egoístamente, centrados ennosotros mismos. Por el contrario, debemos vivir por Dios y por la humanidad como
nuestros hermanos y hermanas. Cuanta más sangre y lágrimas derrame una persona
por sus hermanos y hermanas en lugar de sus padres, más profundo, vasto y elevado
será el amor que reciba. Este es el tipo de hijos que debemos llegar a ser, si queremos
heredarlo todo de nuestros padres. Cada hombre y mujer debe ir por este sendero.
Incluso si tenemos que enfrentarnos a la muerte cientos de veces, debemos continuar
nuestra búsqueda del verdadero amor de Dios. Este es el sendero supremo de la vida.
Nuestra tierra original
El Principio Divino de la Iglesia de Unificación enseña que la caída ocurrió cuando
los seres humanos abandonaron el reino del verdadero amor de Dios. La restauración
significa volver a ese reino. Cuando una persona entra en el reino de ese amor, lebasta con mirar a su cuerpo para admirarlo miles de veces. En ese mundo,
comprendéis que incluso el cuerpo está recibiendo el verdadero amor de Dios. No hay
palabras para expresar tal alegría. Este mundo maravilloso se llama el Reino de los
Cielos.
Hasta ahora, sabíamos muy poco sobre el mundo espiritual. Es un mundo donde sereconoce a la gente en función de cuánto ha seguido el principio divino de laexistencia: el principio de vivir por los demás. Un mundo construido sobre esecontenido es el Reino de los Cielos ideal.

1226

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esa es la tierra natal original que toda la humanidad debe buscar. Hoy en día,
vivimos como seres caídos que han sido expulsados de su tierra natal, por tanto
nuestro destino es volver allí. Sin embargo, no podemos hacerlo por nuestra cuenta.
Dios ha trabajado a lo largo de la historia para resolver este problema, estableciendonumerosas religiones de acuerdo a las diferentes culturas, costumbres y tradiciones
de las distintas naciones. Lo ha hecho para ofrecer a los seres humanos un sendero
por el que volver. La religión es un campo de entrenamiento donde podemos poner apunto las cualificaciones que nos permitan volver a nuestra tierra natal. De acuerdo
al ambiente cultural de cada región, Dios está guiándonos hacia un mundo religioso
unificado que nos guíe a un nivel más elevado.
Hagamos que el nuevo milenio sea una era de verdadera paz y verdaderos ideales en
el que los hombres puedan practicar el camino del verdadero amor. Tengo laesperanza de que recuperemos el valor de los verdaderos seres humanos originales
centrados en Dios, establezcamos verdaderas familias y vivamos para los demás porla eternidad, centrados en Dios y los Verdaderos Padres.
Qué vuestras familias y vuestro país sean colmados con una abundancia debendiciones y del amor de Dios.
Muchas gracias.

1227

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

1999.11.14 - ¿Puedo asumir la responsabilidad?
Sun Myung Moon
Belvedere, Tarytown; NY
14 de noviembre de 1999
Traducción de Dr. Chang Shik Yang
Notas no oficiales de Tyler Hendricks
De acuerdo al título del discurso, ¿a qué tipo de responsabilidad nos estamos
refiriendo? Estamos hablando de la responsabilidad de pagar indemnización. ¿Pensáis
en la indemnización? Si no sois responsables por la indemnización, no podréis
establecer el ideal en la tierra. Existen ocho etapas de indemnización. Estas se vuelven
progresivamente más difíciles. Cuando os unisteis a la iglesia, ¿era más difícil queahora? Ahora hay más actividad que antes. Cuando os unisteis, aunque había una granpersecución, pudisteis superarla. Pero a medida que nos hacemos mayores, nuestra
mente pierde esa concentración. Los estudiantes de la escuela secundaria fueron las
tropas que fundaron nuestra iglesia. Traían sus almuerzos para apoyar la iglesia,
ofrecían su almuerzo o cena al líder de la iglesia o al misionero que estaba de pionero.
No éramos bien recibidos en ningún lugar, nos echaban. No había forma de conseguir
comida. Teníamos siempre que huir de la persecución. ¿Cuál es el espíritu de unpionero? El de un espía del Padre Celestial. ¿Habéis tenido la oportunidad de haceralgo así? Llevando un traje bonito, ¿cómo podéis asumir esa responsabilidad?
¿Disponíamos de un lugar tan bonito como este cuando vinimos por primera vez a
América? La CIA estaba siempre investigando mis actividades. No soy pequeño, asíque siempre intentaba ocultarme, mantenerme a la sombra, no a plena luz. Empecé
calladamente, sin una casa tan bonita. Empecé en una lugar muy humilde. Y de eselugar llegué hasta la cima, por tanto me puedo relacionar con cualquier nivel. Aprendí
todo, desde el nivel más bajo, y alcancé la cima, por tanto puedo entender cada nivel.
Comprendo plenamente Él estilo de vida americano, cada aspecto, sector por sector.
Por esta razón muchas naciones me pagarían una gran suma por hablarles y muchos
investigadores están observando el personal que me rodea para ver si encuentran algún
error. ¿Debería aparecer frente a ellos? Los americanos se preguntan porque noaparezco oficialmente en la terreno público.
La CIA y el FBI intentan descubrir lo que estoy haciendo pero no pueden. Intentan
averiguar lo que estoy enseñando. Y se dan cuenta en el proceso que, dondequiera que

1228

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

vaya, lo que enseño es correcto. Por tanto, algunos se arrepienten y deciden apoyarme
después de dejar su trabajo. ¿Hay alguien así aquí? Cuando me entienden, apoyan al
Padre.
El misionero en la sombra, en la oscuridad del infierno, debe ser capaz de dar luz a losdemás. Es un espía celestial. Vosotras, hermanas japonesas, sois esas misioneras en
América. Vuestra luz es vuestro testimonio, dadles la palabra celestial. Recordad lo
que Jesús dijo, "No ocultéis vuestra luz en una vasija".
¿Quién ha creado la división de los idiomas? Fue debido a nuestros antepasados
enraizados en Satán, que siempre divide y divide. Por esta razón tenemos tantas
lenguas, debido a la falta de unidad de nuestros terribles antepasados. Si tuviéramos
unidad, habría un solo mundo y una sola lengua. Hemos traído hermanas japonesas delJapón porque esta es la nación madre; sois como mi esposa a un nivel mundial, con la
misión de educar a los hijos de todo el mundo. La misión de la madre consiste en teneruna obediencia absoluta al padre y educar a los hijos. La obediencia absoluta es una
misión muy importante. Sobre este fundamento llegaréis a ser una esposa, madre yreina. Debéis recorrer tres etapas, no sólo físicamente sino espiritualmente, hasta
alcanzar la etapa de perfección como espíritus divinos. Entonces, podéis educar a
cualquiera, dondequiera que vayáis.
Si vais al infierno, al mundo de las sombras, y lleváis la luz entonces todos se sentiránfelices. "Honto" (es la exclamación, "¡de verdad!", en japonés), pero si invertís las
sílabas tendremos "to" (que significa Oriente) y "hon" (que significa original). Portanto la posición original está en el Oriente. "Ilbon ("Japón" en Coreano) significa lo
mismo. Debe ser que la isla, el lugar original de donde sale el sol, se encuentra con lapenínsula. La misión del océano llega al continente a través de la península. Pero si lo
vemos de la forma contraria, la masa continental llega al océano a través de lapenínsula. Eso es Japón, y de ahí se lleva a todo el mundo. El océano simboliza lo
femenino y el continente, lo masculino, el padre. Por tanto, la misión de Japón debe
ser asumida por las mujeres. Estas deben recibir el ADN del Padre, su esencia, yllevarlo por el agua hasta el bebé, la nueva vida en el vientre. Educar al bebe dentrodel vientre. Después de dar a luz también existe una cierta educación. Debido a loshijos, una mujer llega a ser madre, paso a paso. La madre siempre está preocupada por
el bebé.
Las madres deben dar de mamar y cambiar los pañales. Por eso tenéis pechos. Algunas
americanas están en contra de esa misión, pero es algo espontaneo y natural, de igualmanera que los pechos naturalmente producen leche después de dar a luz. Si no ladais, sufriréis sus consecuencias teniendo problemas físicos. Es un sistema celestial.
Existen tres mundos, el mundo líquido (el vientre), la tierra (la vida física) y el amor
(la vida en el mundo espiritual). Se puede comparar esto a la forma en que un1229

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

campesino consigue que el arroz sobreviva, haciendo que la vida continúe. El
campesino da la bienvenida al agua por que es necesaria para el arroz. Por tanto, lamujer del campesino debe sentirse preocupada por la llegada de las aguas también. Os
reís, "ja, ja, ...", pero en japonés "jaja" significa "madre".
Si una esposa se pelea con su marido, ya ha recibido su castigo. Si se pelea por lamañana, debe hacer las paces más tarde. ¿Puede sobrevivir una mujer sola? ¿Por qué
las mujeres han sufrido a lo largo de la historia? ¿Por qué? Al nacer, tuvo que haber
una muchacha que estaba destinada a ser mi esposa. Después del matrimonio, esta
debe seguir a su marido. Después de llegar a ser abuela, tiene que seguir a su hijo.
¿Por qué las mujeres han tenido que seguir un curso tan penoso? ¿Por qué las mujeres
tienen un vientre? ¿Qué propósito tiene? Sólo funciona temporalmente, no toda lavida. Sin vuestro marido, nunca sentís amor. Recibís vuestro primer sentimiento deamor de él? ¿Qué es una mujer? Si una mujer nunca ha tenido un hijo, no encuentra su
propósito; está yendo contra el propósito de la vida de una mujer. Las mujeres
alcanzar ese valor único cuando están embarazadas y dan a luz a sus hijos.
Vosotros, americanos, ¿entendéis a estas japonesas? Si hablara inglés con soltura
aceptaríais lo que os digo. Pero a mí, no me gusta hablar en inglés. Una mujer que noda a luz, por muy hermosa que sea, sufrirá el desprecio de sus antepasados. Y además,sufrirá un alto riesgo de divorcio.
Cumplimos nuestra responsabilidad mediante la indemnización. ¿Cómo? ¿Debemos
quedarnos en Él estatus que estamos o elevarnos a nuevo nivel? ¿Debemos asentarnosaquí o seguir adelante? Como americanos, ¿cómo pensáis que podéis pagar
indemnización? ¿Siguiendo vuestra vida tal y como la lleváis o trabajando a un nivel
mundial? (A un nivel mundial) A un nivel mundial, hasta llegar a Dios a través de lasocho etapas de indemnización. Tenemos que llegar a toda la humanidad. Después deeste mundo, ¿cuál es el siguiente nivel? El cielo. El cielo es el nivel más alto.
Hay dos "haches" muy importantes: el corazón (heart) de Dios y el trabajo duro (hard).
Tenéis que trabajar duro para llegar al cielo. (el Padre se refiere al club de la cuatro
haches -¿ ?-). Siguiendo las cuatro haches podemos satisfacer el corazón de Dios yasentarnos por siempre. "Corazón-hasta-la-médula", el núcleo es el corazón("heartcore", un juego de palabras en inglés en vez "hardcore"). Para llegar a ser elpersonaje central tenemos que amar al oriente, occidente, norte y sur. Haciéndolo,
podemos llegar a ser personajes centrales y morar en el corazón de Dios. Dondequiera
que la Madre va, gusta a todo el mundo. Por eso puede ser la Verdadera Madre.
Dondequiera que vaya, es respetada. Si puede lograrlo, entonces llegará a ser la madre
auténtica de toda la humanidad. Vosotras, hermanas japonesas, ¿estáis entrenadas tan
sólo en América o también en otros países? Permaneced en América por tres años,
después id al sur por tres años, al oriente por tres años y al norte por tres años. Así,1230

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

llegareis a ser una auténtica madre, con cuatro hijos. Teniendo cuatro hijos, llegareis a
ser una auténtica madre.
¿Os gustaría tener cuatro hijas o cuatro hijos? (Cuatro hijos) ¿Qué es mejor tener tres ocuatro hijos? (Cuatro) Tres representan las tres etapas de crecimiento pero cuatro
representan las cuatro direcciones. Las tres etapas son verticales y las cuatro
direcciones son horizontales. Centrados en lo vertical podemos llegar a las cuatro
direcciones. Dios señala en cuatro direcciones, y para llegar a Dios debemos ir por tres
etapas. Tres etapas en cada una de las cuatro direcciones. Debido a esto, todas lasmadres desean tener al menos tres hijos.
Por tanto, tres hijos y tres hijas hacen seis. ¡Hermanas japonesas! Tenéis que estar aquítres años y en América del Sur otros tres años. Si tenéis cuatro hijos de todo el mundo
y tres hijos del centro, podréis unificar el mundo. Siete es el mejor número. Vuestro
rostro expresa el número siete: dos ojos, dos orificios nasales, una boca y dos orejas.
Simboliza el cosmos. Para vivir en la tierra necesitamos el cuatro, dos manos y dos
pies. Así conectamos el cielo y la tierra. La semilla viene del cielo y mediante elvientre la madre pasa al lado terrenal. Entonces, la madre debe estar siempre al tantopara poder alimentarla. El hombre se encarga de plantar la semilla, se va y vuelve para
plantar de nuevo. Pero la mujer debe estar en casa y cuidar esa semilla. Si no le gusta
hacerlo, crea problemas. Por ejemplo, si sólo quiere bailar y cantar. ¿A quién le gusta
bailar y cantar más?, ¿a los hombres o las mujeres? ¿Y el ballet? ¿Quién es elpersonaje clave en el ballet? (la mujer) Ella sabe mantener el centro, el equilibrio. El
hombre va de un lado para el otro. ¡Qué difícil es bailar así, abrazar el cielo y la tierra,
usando zapatillas de balerina! (El Padre imita el baile de una balerina ante la sorpresade todos).
A la mayoría de las mujeres occidentales les gusta el ballet. Me he dado cuenta de elloy, por eso, formé una compañía de ballet. ¿Qué les gusta a los hombres? (el fútbol).
¿Qué diferencia hay entre el fútbol americano y el fútbol -balompié-? En el fútbol
americano, se paran y vuelven a empezar, pero en el fútbol siempre están corriendo.
Están a la búsqueda del mejor ángulo. Los buenos jugadores de fútbol no sufren
muchas lesiones. Saben mantener un buen equilibrio. A mí me gusta el ping pong porla misma razón. Necesitas tener un buen equilibrio. También sé cómo conseguir elángulo exacto en el billar. También soy bueno en la lucha. Mi cuerpo es muy flexible
y puedo practicar cualquier deporte aunque tenga ochenta años. Tened cuidado, ¡ésteno es un hombre cualquiera!
Nuestro tema es la responsabilidad mediante la indemnización. ¿Vais a hacerlo? Hay
cuatro niveles de asumir la responsabilidad. Como padre, soy el representante de pagar
indemnización por el cielo y la tierra. Soy el rey de los padres. Debemos ser aquellos
que puedan asumir la responsabilidad aún más que el Padre celestial. Llegaré a ser el

1231

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

rey de la indemnización y el rey de los padres. Aunque Dios no tiene una madre, pero,
mediante indemnización, descubriré el mundo de la madre para que así Dios pueda
tener su compañera y tener una relación sexual. (Amén).
El rey padre, el rey madre, el rey hermano mayor y el rey hermano menor, eso
concluye los cuatro niveles de asumir la responsabilidad (espero que lo apunté
correctamente, estaba luchando contra el sueño. Muchas gracias al hermano que seempeñaba en golpear mi espalda). Norte, sur, este y oeste. ¿Podéis asumir laresponsabilidad) ¿Sí o no? (sí) ¡Mansei y amen!
¿Queréis ser Caín o Abel, padre o madre? ¿Por qué habéis venido a América? Para
llegar a ser el rey de los hermanos mayores. Vinisteis para formar la auténtica nación
en el papel de hermano mayor. Aquellos que vayan a Corea van para realizar laauténtica nación con el papel de padre. El hermano menor fue al África, por tantodebéis asumir la responsabilidad en su lugar. Vosotros, occidentales, ¿queréis serderrotados por los japoneses? Si llegamos a ser reyes como hermanos y madres,
dondequiera que vayamos llegaremos a ser los personajes centrales. ¿Qué es una
familia? Dondequiera que vayamos, llegaremos a ser personales centrales. Desde este
punto de vista, ¿podéis aceptar la responsabilidad?
Los hijos deben unirse a la madre para llegar al Padre Celestial. ¿Cuál es mi misión?
(Salvar al mundo) ¿Qué implica esto? El dominio paternal, el verdadero dominio
paternal, el verdadero dominio del hermano mayor, el verdadero dominio del hermano
menor, la verdadera esposa, el verdadero padre, la verdadera madre, la verdaderafamilia, la verdadera familia del padre, verdadera familia de la madre, etc. Debéisseguirme en todas estas cosas. Seréis el personaje central de la familia de esta manera.
El dominio real implica asumir responsabilidad por toda la familia y los parientes
también. Hay tres etapas. El cumplimiento del individuo y de la familia es una etapa.
Para esto debemos unir mente y cuerpo. Unir familias y tribus para establecer una
nación. Vivir tres generaciones juntos. ¿Les gusta eso a los americanos? Vuestro estilode vida es la vida en pareja, no os gusta la familia o el clan. Eso os lleva al infierno.
Negáis a los abuelos y a los padres.
¿Debemos romper con todo esto?, ¿Sí o no? (Sí) Debido a la caída perdimos las cuatro
direcciones. Para restaurarlo debemos vivir juntas personas de todas partes del mundo
como una única familia.
Para llegar a ser un hombre o una mujer original necesitamos seguir un entrenamiento.
Para construir el Reino de los Cielos sobre la Tierra debemos trabajar con el nivel más
alto en el mundo caído. ¿Podéis amar padres africanos más que a vuestros propios
padres? ¿Podéis amar a las parejas tipo hermano mayor formadas entre naciones
enemigas? (Sí) Sin encontrar un camino para amar vuestro enemigo, no podéis amar a
vuestros propios hijos. En el mundo caído, la mente y el cuerpo son enemigos el uno
1232Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

del otro, así como también el marido y la esposa. Todos se relacionan cada día comoenemigos. ¿Cómo podemos conseguir la unidad? Podemos lograr la unidad a través deun verdadero matrimonio. Por esta razón, el Padre ha bendecido santos y criminales
los unos con los otros. Los delincuentes son bendecidos en el mismo nivel que lossantos. El Padre ha dicho incluso que América debe ser bendecida con Rusia o lospaíses enemigos. En eso cosiste el emparejamiento internacional.
Las mujeres americanas son redondas. Los hombres americanos puede que no quieran
tener una esposa japonesa porque cuando esta se sienta, puede estar sentada todo el
día. Pero cuando una pareja formada por países enemigos hay amor, podrá ir al Reino
de los Cielos. (El Padre se sienta en Él escenario y dice que así se está más cómodo yque quiere hablar con tan sólo unos pocos miembros. Entonces se levanta de nuevo).
El Padre Celestial no puede realizar el ideal en el mundo caído sin... (la traducción del
Dr. Yang se interrumpe aquí y el Padre dice "¿sin qué?")... sin ese lugar glorioso, ellugar del amor con la pareja ideal del país enemigo. Dondequiera que vayáis, id como
un hijo mayor, representando a vuestro padre y madre. Es mejor que nos hagamos
responsables por toda la indemnización hasta el punto en que incluso el Padre
Celestial esté endeudado con nosotros. ¿Es así? (Sí) Vosotros, americanos, sois más
listos que yo.
¿De qué debo ser responsable? De la indemnización. Si vais a un buen restaurante,¿sois los primeros o los últimos en tomar la mejor comida? ¿La dais a otros en primer
lugar y os quedáis vosotros con las sobras? Debéis dar a los demás. ¿Por qué? Porqueeso os hace los dueños. Para llegar a ser un verdadero señor o dueño debéis dar la
mejor comida a los demás. Cuando vayáis a un buen lugar para pasar la noche, debéis
dejar que otros duerman primero. Aquel que haga el mayor esfuerzo llegará a ser elpersonaje central. Yo empecé en el nivel más bajo y lo di todo por el bien de losdemás. Entonces, en los últimos diez años y cuatro años, muchos líderes mundiales...
(Me atacó el sueño. El Padre hablaba de que el dueño o señor debe tomar la posición
central).
Puedo asumir la responsabilidad ante la madre, ante el padre, y ante cualquiera. ¿Por
qué me quieren las hermanas japonesas y los americanos, aunque les he advertido deque perecerán? Trato de quitarme de encima a muchos americanos pero siempre
vuelven a mí. Aquellos que me dejaron hace diez o veinte años, están volviendo.
Cuando les doy un coscorrón a estas hermanas sentadas en primera fila, no lo hago por
odio, sino que expreso mi cariño. ¿Me queréis? Levantad la mano si es así. ¿Sois
buenas mujeres? Sois malas, ya que me amáis más que a vuestros hijos o maridos.
Jesús dijo que aquel que pague indemnización con buen ánimo llegará a ser hijo de
Dios. ¿Podéis ser responsables? ¿Qué respuesta tenéis? (Sí) De lo más bajo hasta lo
más alto, sí. Id a lo más bajo y ascender por el camino diciendo sí y sí. La conclusión1233

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

es que vamos a ir por ese camino. No estéis tristes. Aquellos que sean tratados como
pecadores por Dios alcanzarán el Cielo más tarde. ¿Podéis ser responsables? (Sí)
Vosotros, americanos, vais a ser responsables individualmente o juntos? Debéis
hacerlo personalmente, no podéis llegar a ser rey junto con otra persona. Debemos
entender que Dios quiere salvar a mi familia, para que así mi familia pueda ser lafigura central del cosmos y liberar el Cielo.
¿Cuál es el significado de la ofrenda? La ofrenda es una condición. Por medio de lacondición, se decide el dueño o señor, ya sea del lado de Dios o del lado de Satán.
Nuestra vida es una vida de fe, amor y obediencia absolutas. Siguiéndola, nosdesprendemos de cualquier existencia personal. No existe otro camino más que este.
Las etapas empiezan con el hijo mayor, después la esposa, y en la etapa de perfección
se encuentran los padres, entonces la familia llega al dominio directo de Dios yestablece una condición de ofrenda auténtica. La familia es la ofrenda del Cielo y laTierra. El Cristianismo sabe que la ofrenda debe ser dividida, y si Dios la acepta,
entonces llega a ser una ofrenda celestial. Llega a ser el cielo y la tierra. Tenemos que
entender la historia de la salvación para poder restaurarnos a nosotros mismos, nuestra
familia y nuestro clan. Desde que llegué a América, he sufrido y pagado un montón deindemnización. ¿Por quién? Por cada individuo.
Cuando perdemos al individuo lo perdemos todo. Los hijos y los padres se separan.
¿Cómo pueden consumar la unificación? Nuestro esfuerzo no debe centrarse en salvar
al mundo directamente, sino en salvar a mi familia y conectarla al clan, e ir peldaño apeldaño hacia arriba, añadiendo a cada paso la ofrenda y la indemnización necesarias.
Mi familia está en la posición del fruto. ¿Por qué Jesús tuvo que ir a la cruz? Por mí,
por mi familia, por mis hijos e hijas. Somos el fruto de seis mil años de historia, y por
tanto, hoy en día Dios nos permite que oremos en nuestro propio nombre sobre el
fundamento de la victoria de los Verdaderos Padres que hemos heredado a través de labendición.
Esto lo libera todo. Tenéis que comprender que este es el precio de vuestro
fundamento. Tened una mente humilde y alcanzareis el nivel de la vida celestial.
¿Por qué he sufrido 27 años? Si hubiera invertido todo ese tiempo en Corea, habría
podido salvar Corea y Asia. Pero después de la Segunda Guerra Mundial, la
providencia se centró en América. América había enviado misioneros para establecerla iglesia coreana. Mi primera elección era América. He penetrado América, lo hepenetrado todo. He dado pasos celestiales en América. No he fallado.
(Nota: Los tres párrafos siguientes fueron hablados en un inglés muy difícil. He hecho
lo mejor que he podido para interpretar su significado, pero por favor, no los toméis
como si fueran definitivos).

1234

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando perdió América, Dios lo perdió todo. Debido a MacArthur y Truman que
perdió China, Asia y Corea, América fue echada de esta parte del mundo. Perdieron su
dominio después de la Segunda Guerra Mundial. Perdisteis Corea, China, Vietnam,
Singapur, Polonia y Checoslovaquia. Los comunistas ocuparon el área de la Europadel este y la zona asiática. El mundo cristiano fracasó. Sólo el Reverendo Moon loentiende. Todo terminó. Los jóvenes entregaron sus familias al individualismo. Lo
privado se apoderó de todo. Los jóvenes llegaron a ser hijos de Satán. ¿Dónde seencuentra el pensar por los demás en América? Ha desaparecido. Siempre Satán nos
está alimentando con su mensaje. Lo que ha quedado no es ni familia, ni sociedad, ni
nación, ni mundo, ni Dios. Lo habéis perdido todo. Dios lo perdió todo. El mundo
llegó a ser algo de Satán centrado en el amor individual. Perdisteis el centro yacabasteis en el infierno. El mundo llegó a ser este país independiente centrado en
Satán. El mundo perdió el verdadero país. La tradición americana tiene la idea
verdadera. ¿Qué tipo de padres son los padres de América? Los Padres Peregrinos, lospadres fundadores. ¿De dónde viene esta idea equivocada? El país Abel, la nación es
Abel es América. ¿Dónde se encuentra Él espíritu de los Padres Peregrinos?
Ese era el continente centrado en el mundo protestante. Los miembros de la Iglesia
Católica Romana pudieron también venir y quedarse en esta nación protestante
haciendo de esta una nación bajo Dios. Caín y Abel se unieron centrados en este lugar.
Pero en 1960 ese país desapareció con el liderato de Carter y Kennedy. La
organización de las Naciones Unidas empezó a crecer a partir de ese tiempo pero
estuvo demasiado influida por la izquierda. El pueblo americano no conoce el puntode vista de Dios sobre la historia. Sólo yo lo entiendo. He enseñado este punto de vista
desconocido por 40 o 50 años. Ahora os dais cuenta de que yo os he estado enseñando
eso por tantos años. Los americanos están investigándolo y se quedan sorprendidos.
Ellos no pudieron hacerlo, siempre fui yo. ¿Sabéis por qué América se la llama uncrisol de razas? La gente sigue a América, es decir, se está americanizando, pero nodebe sentirse orgullosa de estar americanizada.
Para muchos, soy un problema. Me consideran su enemigo porque no estoy
americanizado y estoy consiguiendo cada vez más influencia. Pero, ¿por qué están encontra de una buena influencia? Están intentando rehacer América de acuerdo a su
propio modelo moviéndose en la dirección contraria. Los soviéticos también. China,también. Cada país está estudiado mi pensamiento para poder resolver el malestar
espiritual y la destrucción de la familia. Pero en el sistema cósmico no se incluye un
espíritu nacionalista. Alzarse y crear Él espíritu nacional de Dios, el Reino de los
Cielos, no representa ningún problema. Tengo ese poder. La unidad de la mente y delcuerpo dentro del individuo no es ningún problema. Cuando establecemos esa
cualidad en el hombre, en la mujer, en los hijos y hasta en los abuelos, tendremos sólo
el Reino de los Cielos. Os he enseñado esa ideología. ¿No es así? (Sí).
1235

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tenéis que entender el significado de la ofrenda. Cuando tenéis un elemento positivo,
este atrae el elemento negativo. Cuando ponemos por ejemplo el pelo de una hermana,¿puede este llegar a estar de acuerdo al cielo y la tierra? ¿Es el sacrificio de su pelo la
mejor forma de unir el cielo y la tierra? ¿Debemos establecer esa condición, o no? La
ofrenda debe estar dividida en dos partes para ser ofrecida. De esa forma llegareis aser el antepasado de cada clan. ¿Es esa condición de ofrenda todavía efectiva? ¿Es este
mensaje todavía valido?
La historia está llena de tantos sacrificios. ¿Por qué Dios lo ha permitido? Desde elpunto de vista de Dios, la ofrenda histórica es para poder establecer el fundamentopara recibir al Mesías. Si no se establece la suficiente indemnización, entonces Dios
tiene que permitir un mayor derramamiento de sangre. Parece como si hubiera
suficiente sacrificio, pero en realidad no era suficiente.
¿Por qué? Para preparar la nueva era de la Segunda Venida. ¿Por qué los que estánmás cerca de Dios son los sacrificados? Tenemos que entender que nosotros al igual
que nuestros antepasados fracasaron en cumplir la voluntad Dios y hemos fallado enservir al Mesías, arrodillarnos y arrepentirnos.
Para poder restaurar a Adán y Jesús, y dar la bienvenida al Señor de la Segunda
Venida, hemos estado pagando esa indemnización. Pero, para una cantidad de pecado
histórico tan grande, el poder recibir tanta gracia y perdón, por mucho que
ofrezcamos, no es tanto. ¿Por qué puedo proclamar esta interpretación? Porqueentiendo el punto de vista del Principio sobre la historia. Nadie que me acuse puedematarme. He vencido tantas dificultades y tanta persecución. Estamos en la posición
de un rey u reina de todas las familias del mundo. El dominio real de la familia sobre
toda la humanidad llegará después de la bendición de los 400 millones de parejas.
Nadie puede comparar el valor del rey de las familias con el de cualquier presidente delos Estados Unidos. Es mucho más grande que la posición de un presidente.
Satán no puede acusar directamente a los Verdaderos Padres, por tanto para completar
esta era de perfección, tiene que haber algún sacrificio. Los Verdaderos Padres y el
Verdadero Padre están en el nivel nacional y en el nivel mundial, Satán acusa desde el
nivel mundial y tenemos que vencer el ataque de Satán. No estamos listos para ir
desde el nivel nacional al nivel mundial como parejas bendecidas. Todas las parejas
bendecidas deben amar a la nación y al mundo más que a sus propios hijos, pero
todavía nos identificamos con nuestras naciones. Satán intentó matarme. El mundo
entero se alió con Satán e intentó acusarme pero no lo ha logrado. Desgraciadamente,las parejas bendecidas deberían haber parado esa acusación para que no alcanzara la
Verdadera Familia. ¿Habéis pensado en dar vuestra vida para parar la acusación de
Satán? Heung Jin fue mejor que cualquier medida de seguridad.

1236

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Siempre el segundo hijo se convierte el blanco de Satán. El segundo hijo está en la
posición intermedia, entre el de arriba y los de abajo. Es la posición de pagar
indemnización. Jesús era el segundo Adán. Los Verdaderos Padres también están enesa providencia del segundo hijo. La providencia de Adán, Noé y Abraham eran lamisma. Tenemos que estudiar cada una de ellas. También mi segundo abuelo murió
fuera de su casa y mi segundo hijo también murió. Todos los segundos hijos pagan
indemnización para proteger el nivel de los padres y el nivel de los abuelos. Debido aesto, el segundo hijo tiene que pagar indemnización porque está apuntando hacia
arriba y hacia abajo. En el Won Jeon está enterrado mi segundo abuelo. Mi abuelo era
amigo de Syngman Rhee y se graduó del Seminario de Pyong Yang. El fundó uninstituto en Corea del Norte. Muchos líderes importantes surgieron de ese instituto. Yotambién fui a la escuela media en ese instituto hasta que fui a Seúl.
El año 1919, un poco antes de mi nacimiento en 1920, fue el año de la muerte de Yu
Kwon Soon. El mayor de los Moon visitó algunas tierras de la región (en Corea delNorte) de nuestro bisabuelo. El recibió una carta de su región natal para que pudiera
encontrar la tumba de nuestro bisabuelo.
Descubrí los secretos de Satán y de Dios y pude empezar la misión del Señor sobre labase del sacrificio del segundo hijo. Debido a las condiciones a nivel mundial, Satánpodía acusar a los Verdaderos Padres y la Verdadera Familia. Si nos basamos en laiglesia central, el segundo presidente, el Presidente Hyo Won Eu, fue sacrificado. La
segunda hija, Hye Jin, y Hee Jin, mi segundo hijo, de otra madre, y Heung Jin, el
segundo hijo de la Verdadera madre, y Young Jin, el segundo nacido en América, deuna nacionalidad diferente, todos fueron sacrificados. Young Jin ha muerto como un
segundo hijo. Hye Jin murió ocho días después de su nacimiento, y no pudo beber laleche de su madre.
Eva plantó la semilla del pecado. En aquel tiempo los miembros coreanos deberían
haber amado a los Verdaderos Hijos más que a sus propios hijos, pero fracasaron.
Ellos no pudieron proteger a los Verdaderos Padres con este corazón. Para resolverlo,en vez de la Verdadera Madre, que también es una segunda esposa, la segunda hija
murió exactamente ocho días después de su nacimiento. Ocho es el número de unnuevo comienzo. Por esta razón tengo que bendecir a Hye Jin antes de cumplir los 80
años. Nadie puede ir al Reino de los Cielos sin la Bendición para así liberar el mundocelestial del infierno.
Centrados en Eva habían tres arcángeles, por tanto tres hermanos de Hye Jin están enel mundo espiritual, representando las eras del Antiguo Testamento, el Nuevo
Testamento y el Testamento Completo. Esto se aplica incluso con el Mesías, incluso
con Jesús. Sin indemnización no podemos vencer. Este es el principio, la ley celestial.
¿Habéis pagado indemnización? No. Sólo el Padre y la Madre, juntos, lo han hecho.

1237

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Corea no pudo apoyar al Padre, América debería apoyar a Corea. América es la nación
tipo hermano mayor y si abandona a Corea, será sólo en detrimento de América.
Perderá su posición en la providencia de Dios.
En 1984, Rusia proclamó que llegaría a controlar a América. Yo guié a América asaber protegerse. Se hizo una buena película sobre Afganistán.
Para ir más allá del número nueve debe haber un sacrificio. En 1960, en tiempos de laboda de los Verdaderos Padres también fue muy difícil. Para llegar al 2.000 es
también necesario indemnización. ¿Cuál es el lema de este año? Tenemos que eliminarel linaje de sangre de Satán este año. Por medio de la bendición de los 400 millones deparejas tenemos que llegar a toda la juventud. Para poder lograrlo, bendije todos lossantos del mundo espiritual en primer lugar. El 23 de octubre de 1999, proclamé el día
de la liberación y bendición totales del cielo y de la tierra. A partir de ahora, desde elvientre tenemos que recibir el vino santo. Podemos conectarnos con la gente decualquier manera y darles el vino santo. Es algo similar al tiempo en que los israelitas
abandonaron Egipto: lo anunciaron y pusieron la sangre en las puertas. De la mismamanera debéis ir a vuestras familias.
Chun Joo Hwa significa expandirse por el cielo y la tierra. A partir de vuestra familia
debéis llegar a todas las familias, sea como sea. Esforzaros en ello. Llegad a la nación.
Tenemos que ir desde el nivel individual al nivel cósmico. Sobre ese fundamento
proclamé el 23 de septiembre (Nota de traductor: ¿no sería en octubre?) la era delCuarto Adán. Para hacerlo, debemos mantener una fe, amor y obediencia absolutas.
Antes de la caída existía ese principio absoluto, pero por la caída se perdió todo eso.
El mundo está ahora en ese cruce de caminos que nos lleva más allá de la caída. Entre
vuestra familia y la familia de los Verdaderos Padres existe una gran distancia. Si
seguís así, no podéis alcanzar este nivel, por tanto debéis hacer limpieza y negaros
completamente. El único centro absoluto es el concepto y el punto de vista de losVerdaderos Padres. Tenemos que mantener ese principio absoluto. Entonces
crearemos una gran vía de una sola dirección por las que podrán transitar libremente
nuestras familias. Para poder lograrla debemos pagar indemnización.
El lado Caín no podía proteger al mundo, por eso Satán intentó atacar a losVerdaderos Padres directamente y los Verdaderos Hijos tuvieron que afrontarlo, pormedio del segundo hijo. Debido a esto, Satán no puede acusar a los Verdaderos
Padres, porque los Verdaderos Hijos los protegen con sus vidas. Young Jin dejó este
mundo, pero fue un accidente, no un suicidio. No existen pruebas de suicidio. Tenía
dinero en el banco. Young Jin condujo de ocho a diez horas desde Las Vegas hasta
Reno y llegó sobre las ocho de la mañana. Ahí descansó, pidió el almuerzo y la cena
por medio del servicio de habitaciones, y salió a tomar el aire fresco. Al abrir la puerta
y recibir una ráfaga de aire fresco se sintió confundido y cayó. De acuerdo al informe

1238

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

toxicológico no había drogas o alcohol en su cuerpo o en la habitación. Él vivía en Las
Vegas hacía dos meses en un sencillo apartamento. El accidente ocurrió cuando estaba
preparándose para continuar sus estudios.
Este ocurrió el 27 de octubre, alrededor de las nueve y media de la noche. Fui
informado el día 28. Cuando fui a dormir el 28, medité sobre su situación y pude
darme cuenta de los que había ocurrido. Él trabajará con Hee Jin, Hye Jin y Heung Jin.
Si se hubiera suicidado, hubiera mandado que su cuerpo fuera incinerado. Pero él nose suicidó, por eso después de siete días permití que su cuerpo fuera llevado a Corea.
Tuvimos la ceremonia de Seung Hwa el 12 de noviembre.
Todos los miembros de la Iglesia de Unificación por el mundo deben entender que nos
apoyamos en el sacrificio de estos cuatro Hijos Verdaderos, hijos de linaje directo.
Tenemos que entender que estamos sobre este sacrificio increíble de los Verdaderos
Hijos y heredar su espíritu. Le dije a la Madre que no llorara, sino que con buen ánimo
y una mente fuerte apoyara a Young Jin. Nuestros hijos en el mundo espiritual sefueron cuando estudiaban tres niveles educativos distintos y también en el nivel debebé.
Fue para proteger mi vida, y todos vosotros debéis tener la misma determinación.
Todos los miembros de la Iglesia de Unificación deben levantarse y sacrificarse.
Incluso si mis doce hijos deben sufrir grandemente, debemos levantarnos con fuerza ycrear el Reino de los Cielos sobre la Tierra. Norte, sur, este y oeste finalmente llegan acumplir el número doce. A través de las doce etapas, todos los miembros de la Iglesia
de Unificación pueden unirse a los Verdaderos Padres a través de los Verdaderos
Hijos. Podemos lograrlo llegando a ser absolutos. El propósito del camino de laindemnización es llegar a ser perfectos.
Tenéis que heredar el fundamento victorioso de los Verdaderos Padres, representado
por seis mil años, en seis o siete años. Trabajar en un propósito público por siete años.
Todos los miembros de la Iglesia de Unificación deben movilizarse, ir pueblo a
pueblo, y hacerlo con el Principio. Cumplir "tong ban kyok pah", abriros el camino envuestra comunidad. Todos tenéis que levantaros basados en el sacrificio del Padre
Celestial, los Verdaderos Hijos y Jesús. No tenemos nada que ocultar, y todo que
ofrecer. En un principio debíamos heredar el verdadero amor, luego los verdaderos
hijos y, finalmente, todas las cosas. Pero debido a la caída, tenemos que ofrecer enprimer lugar todas las cosas, entonces los hijos y, finalmente, los padres, como
ofrendas del Antiguo Testamento, Nuevo Testamento y Testamento Completo.
Después de la bendición, la pareja está en la era del Testamento Completo.
(El Padre habló aquí que la pareja, los padres, los hijos y todas las cosas estaban en lamisma línea) He enseñado el principio de Dios claramente. ¿Lo entendéis? (Sí)
Entonces tenéis que poneros en marcha. "Un haeng shinsa" significa "palabra y acción1239

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

unidas centradas en la mente". Pero cuando os pongáis en marcha, tenéis que
conseguir buenos resultados. Estamos apoyándonos en el sacrificio más increíble. Para
conseguir un eficaz "unhaeng" (palabra y acción) necesitáis hacer hoon dok hae. Mis
palabras son vuestro libro de campo en la batalla. Si las entendéis pero no las ponéis
en práctica, sufriréis. Esta es una ley universal. Heredad Él espíritu de los miembros
que ya han fallecido. Si tenéis buenos hijos, enviadles a UTS y después, enviadles
como misioneros a otros países. Yo he mandado a todos mis segundos hijos al mundo
espiritual, donde están trabajando ahora. No mandéis vuestros hijos a universidades
elitistas. Desde mi punto de vista, eso no tiene ningún valor.
Muchos teólogos han proclamado que Dios está muerto. Pero cuando los religiosos
escuchen la verdad nunca podrán perseguirnos. La verdad es más poderosa que labomba atómica. Abrid vuestra boca y usadla. Así que, ¿vais a ser responsables? El
Cristianismo, la Verdadera Familia y yo hemos pagado indemnización para salvar a
vuestra familia. Seriamos pecadores si no hubiéramos pagado indemnización
ofreciendo nuestros propios huesos y carne. Cuando nos vayamos al otro mundo,
tenemos que jurar con nuestras vidas que lo pagaremos todo. ¿No lo he sacrificado yo
todo? (Sí)¿Quién es Abel?, ¿aquellos que se sientan delante o detrás? Aquellos que se sientandelante son Abel. ¿Habéis ya cumplido vuestra meta? Tenéis que persuadir a todos
dondequiera que vayáis. ¿Lo entendéis? (Sí) Si lo entendéis, tenéis que poneros enmarcha. ¡Jurad que lo haréis por siempre!
(Todos levantaron las manos, El Padre pidió al Dr. Yang que orara)1240

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2000.02.02 - Todo El Mundo Quiere Verdadero
Amor
Discurso del Padre en el Festival Mundial de la Cultura y el Deporte 2000
Distinguidos y honorables invitados,
Os estoy profundamente agradecido que, a pesar de vuestras vidas ocupadas, habéis
venido a Corea para atender el Festival Mundial de la Cultura y el Deporte.
A través de mi vida, he liderado organizaciones dedicadas a la realización de la pazmundial por medio del establecimiento de familias ideales. Mi meta en la vida ha sido
realizar la Voluntad de Dios en la tierra. Aunque, al dejar atrás el siglo 20 de división
y conflicto y al entrar en el nuevo milenio, podamos esperar el surgimiento de laarmonía y la paz, estos no aparecen automáticamente.
Más bien, de acuerdo al ideal de Dios de la creación, todo el mundo, en todos loscampos de expertos, deben trabajar juntos para desarrollar un movimiento mundial
con una visión concreta y clara para el futuro, bajo el lema de "Un mundo bajo un
Dios."
Desde que fui llamado a la edad de quince, he tratado de entender la Voluntad de Dios
diligentemente, comunicándome libremente con Jesús en el paraíso y con otros santos
y sabios de la historia. En el curso de mi vida, he superado numerosas tribulaciones ypruebas, invirtiéndolo y dedicándolo todo por la voluntad de Dios. Me di cuenta deque la Voluntad de Dios es construir el reino celestial de libertad y paz así en la tierracomo en el cielo.
La relación original y eterna entre Dios y nosotros es la de padre e hijo. Lo que
llamamos la caída significa la ruptura de esa relación. La restauración, por tanto, serefiere a la reconstrucción de esa relación. Perdida.

1241

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Las distintas organizaciones que yo he creado para el progreso de la paz, en el nivel
local o internacional, son al fin y al cabo para la realización de la Voluntad de Dios
que tiene una meta, "Un mundo bajo Dios". Particularmente, la ceremonia
internacional de bendición en la cual han participado o han observado hoy, es la
estrategia de Dios y la solución fundamental a los conflictos raciales, religiosas, ynacionales, conflictos causados por la caída. Fueron reunidos cinco razas humanas yse encontraron mutuamente como verdaderos hermanos y hermanas y comoverdaderos maridos y esposas. Esto es la realización del ideal sagrado de un mundo
unificado en el amor de Dios.
Estamos acercándonos a la clausura de las celebraciones de mis 80 cumpleaños y elFestival Mundial de la Cultura y el Deporte 2000, una ocasión histórica. El tema queme gustaría compartir hoy con vosotros es: "Todo el mundo quiere verdadero amor."
Señores y señoras:¿Qué es lo más importante, aquello que necesitamos más que cualquier otra cosa? No
es el poder, el dinero, o el conocimiento. Es el verdadero amor. El verdadero amor es
más valioso que la vida misma y es más importante para nosotros que el agua o el aire.
¿Y por qué es el verdadero amor tan importante y valioso? Porque es el medio por lapodemos conocer a Dios. Y al igual que los seres humanos quieren conocer a Dios,
también Dios desea conocer a los seres humanos debido al amor. El amor que lepermite a Dios ver, tocar, y compartir con el hombre y la mujer al mismo tiempo, es elamor con la cual hombre y mujer se aman mutuamente. Si en el lugar del amor sereconociese cualquier otra cosa como lo más valioso, el hombre y la mujer lucharíanpara conseguirlo. Sin embargo, cuando nos damos cuenta que el valor más elevado es
el amor, podemos vivir el uno por el otro, uniéndonos el uno con el otro ycompartiendo la felicidad de poseer el amor juntos.
Todos queremos amor. El amor es lo único que puede satisfacer todos los deseos
humanos. La atracción pura de la humanidad y de Dios para amar hace posible laprovidencia de Dios de la salvación.
El amor le pertenece fundamentalmente a Dios. No obstante, ni siquiera Dios puede
poseer el amor estando solo. El amor requiere de una relación mutua. Un hombre ouna mujer por sí mismos no pueden experimentar el amor. La mujer existe para elamor del hombre y el hombre existe para el amor de la mujer. En nuestro corazón,1242

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

todos anhelamos por un compañero con quien dar y recibir el nivel más elevado deamor, sin importarnos la apariencia externa.
Cuando examinamos el universo, vemos que todos los seres existen en pares enrelación de sujeto y objeto el uno con el otro. En el mundo mineral, observamos larelación de positividad y negatividad. En el mundo de las plantas, el mundo animal yel mundo de los seres humanos vemos la relación entre la masculinidad y lafeminidad. Puesto que Dios ha creado el universo para expresar el amor, todos losseres desean tener la experiencia del verdadero amor por medio de una relación
reciproca. El amor es el único poder en el universo que absolutamente nadie puede
poseer por sí mismo. Sin embargo, una vez que tenemos nuestra pareja, el amor nos dael poder de compartir el universo entero. De la misma manera, un marido y una esposanecesitan hijos para experimentar la alegría profunda del amor paternal.
Podemos decir, pues, que Dios creó a los seres humanos y al universo como sus
objetos recíprocos para hacer surgir el verdadero amor. Todos los tipos de amor,
incluidos el amor de los hijos, el de los hermanos, el amor conyugal y el amor de lospadres, provienen de la unidad entre el sujeto y el objeto. Cuando dos amantes se unenen amor, es imposible separarlos. Si por cualquier motivo ocurre la separación, se
destruye el verdadero amor. En el verdadero amor, por lo tanto, no puede haberdivorcio.
Cuando un hombre siente amor, ese sentimiento no se genera solo. Hay una mujer enparticular que despierta ese sentimiento en su corazón. De la misma forma, el fuegodel amor no se prende en el corazón de una mujer por ella misma, sino por el hombre
al que ama. Por tanto, deberíamos honrar el amor de nuestra pareja como más preciosoque el nuestro propio. Cada persona debería estarle agradecido a su esposo, y debería
vivir por su cónyuge. Este razonamiento básico hará posible que las 360 millones deparejas vivan unidas para siempre. Cuando marido y esposa viven el uno por el otro,
se respetan mutuamente, y se unen completamente a través del verdadero amor, el
linaje caído de satán podrá ser desarraigado por completo.
El verdadero amor se manifiesta a través de relaciones reciprocas, horizontalmente yverticalmente. Una relación horizontal se eleva gradualmente en una dirección verticalhasta que al final alcanza la cima. Esta cima es la posición de " rey y reina delverdadero amor." En esta posición, todo es sintonizado, todo es abrazado, todo es
cristalizado en verdadero amor, y todo florece. Es por eso que todos los seres en eluniverso quieren ser transformados en amor y vivir en medio del amor. Nacimos poramor, vivimos por amor y finalmente morimos por amor.
No solo las personas sino también todos los seres desean verdadero amor. Por eso losseres humanos, como los seres más elevados de la creación, deberían abrazar y amar a1243

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

las obras maestras de la creación de Dios, enseñándoles a amar. Toda la creación estáanhelando recibir y experimentar el amor de Dios a través de hombres y mujeres que
son uno con Dios en la cima del verdadero amor. Es una vergüenza que aún no hemos
alcanzado ese nivel de amor.
Todos los seres existen en cierto nivel en una atracción mutua con otros. Al mismo
tiempo, todos los seres quieren ser absorbidos en niveles más altos de amor. Por tanto,
los minerales quieren ser absorbidos por las plantas, la plantas por los animales, yfinalmente toda la creación quiere ser absorbida por los seres humanos. Por este
proceso son capaces de alcanzar la posición que les permite experimentar la esenciadel del verdadero amor, el amor más cercano a Dios, el Origen del amor. Dios ha
creado todo con una naturaleza intrínseca que proveer de valor a un ser más elevado.
Por ejemplo, criaturas como las anguilas y los gusanos, que son comidos por los peces,también sirven de medicina natural a los seres humanos. Los seres de un nivel más
alto deberían consumir los seres de un nivel inferior. Sin este proceso, el universo no
podría existir.
La teoría de Darwin acerca de la supervivencia del más fuerte debería revisarse en elcontexto de esta lógica del amor. Incluso las hormigas y los microorganismos deseantanto el verdadero amor que morirían para formar parte de un entidad de un amor
mayor. Basado en este principio, los seres humanos, creados como los objetos máselevados del amor de Dios, pueden consumir cualquier criatura. Podemos disfrutar detodo bajo una condición, que lo hagamos con el corazón que representa el amor deDios, el Creador.
El ideal de Dios era que una pareja, Adán y Eva, centrados en el verdadero amor,
llegaran a ser la semilla de la cual descendieran todas las familias, las tribus, losclanes, las naciones mundiales y finalmente la ciudadanía multitudinaria del Reino delos Cielos. Los ciudadanos del Reino de los Cielos sólo pueden ser creados de acuerdo
a la tradición de Dios del verdadero amor.
La visión que yo estoy compartiendo es muy distinta a la teoría de Charles Darwin.
Sin embargo, alcanzaremos un mundo de paz por medio de esta perspectiva, no por lateoría de Darwin. Es así porque mis palabras son un testimonio de los principios
fundamentales de la creación.
La propuesta de Darwin en su teoría de la evolución es que las especies evolucionan
por un proceso de selección natural basado en la mutuación por azar. Una teoría así
implica que no hay ningún significado, orden o meta en el desarrollo del mundo
natural. Los científicos de hoy y otros debaten la teoría de Darwin contra la teoría dela creación. La palabra "creación" reconoce la existencia de Dios el Creador y que hay

1244

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

un propósito encarnado en el acto de la creación de Dios. Cada sujeto y objeto se unepara alcanzar un propósito más elevado.
A la teoría comunista, que se basa en el materialismo, junto al Darwinismo, le falta elelemento de propósito. La creación de Dios encarna el propósito del verdadero amor,
mientras que el comunismo postula sólo la lucha y la destrucción. Por lo tanto,
finalmente está destinado a desaparecer.
En toda la creación, las entidades más preciosas son los seres humanos, hombre ymujer. Además, la parte más valiosa del cuerpo humano no es la nariz, ni los ojos, ni
las manos, ni siquiera el cerebro. Son los órganos sexuales, los órganos principales delamor. Todo en el universo puede recrearse por medio de las partes sexuales.
La mayoría de los seres vivos, ya sean plantas o animales, se multiplican a través delsexo. La familia más preciosa y destacada empieza con un marido y una esposa que
están unidos. Nuestros órganos sexuales son los santuarios principales de la vida,tenido un valor increíble donde se conectan la historia y el linaje.
El principio fundamental de Dios es el de crear por medio de macho y hembra. No
obstante, para que un hombre y una mujer compartan el amor absoluto, deben tener
solamente un compañero de amor, Él esposo. No debemos tener dos o más parejas,sino eternamente sólo una. Absolutamente hay un sólo hombre para cada mujer y una
sola mujer para cada hombre. Es por eso que Dios no creó ni a dos Adanes ni a dos
Evas. Trágicamente, vemos en el mundo hoy a hijos que han tenido hasta diez
padrastros. !Que falso y degradado ha llegado a ser el amor!
Cuando el hombre y la mujer defienden y preservan la castidad, están protegiendo eluniverso. La disciplina del amor entre hombre y mujer es el fundamento del universo.
No debemos abusar del amor como si fuéramos animales. Nuestro amor puede tenersólo un dueño. La palabra "verdadero" en verdadero amor no permite la posibilidad demás de un pareja de amor. Esta es una ley absoluta.
Cualquiera no puede decir que posee verdadero amor. Solamente Dios puede amar
auténticamente con verdadero amor, y sólo Dios es dueño absoluto del verdaderoamor.
La verdadera vida de Dios, el verdadero linaje de Dios, y la verdadera conciencia deDios emergen del verdadero amor. De esta manera, la esencia fundamental de Dios es
el verdadero amor.
Para conectarnos con el verdadero amor, por tanto, debemos primero relacionarnos
con Dios. Un hijo puede decir: "Mi madre y mi padre no se pelean y viven bien," pero
eso no significa necesariamente que sea una familia de verdadero amor. Un hombre y
una mujer jóvenes pueden decir: "Estamos tan enamorados que podríamos morir,"1245

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

pero esto no quiere decir que ese amor sea verdadero. Si Dios no está presente, no es
verdadero amor. El verdadero amor siempre se centra en Dios. Para convertirnos en
hijos e hijas de Dios, antes debemos conectarnos con el amor, la vida y el linaje deDios.
El poder, el conocimiento, el dinero y el poder militar no pueden garantizar que una
persona sea bienvenida en el mundo del verdadero amor. Todos queremos verdaderoamor, pero tal amor sólo es posible cuando vivimos por otros. Debemos sacrificarnos
por y servir a nuestra pareja. Todos escapamos de una persona que se relaciona con losdemás con la mentalidad que dice:" Debes vivir por mí." Este tipo de individualismoegoísta es la estrategia, el propósito, y la herramienta de Satán. El resultado sólo puede
ser el infierno. Debemos vivir por el conjunto. Si alguien vive por los demás y sesacrifica sirviendo al conjunto, entonces todo el mundo le amará.
Fuimos creados como los hijos de Dios. Al crecer en el amor, relacionándonos con loshermanos, siendo marido y esposa, al dar nacimiento a los hijos y educándolos, Dios
está presente en cada paso, cosechando verdadero amor. Dios nos observa y nos guía
en cada paso y Él llega a ser el dueño del amor en cada etapa. En este sentido, sepuede decir que los seres humanos, por medio de los cuales Dios llega a ser el dueño
de todo el amor, son más valiosos para Dios que El mismo. De la misma forma, ledamos miles de veces más valor a la persona que amamos que a nosotros mismos.
Dios se invierte por los que ama y después se olvida de lo que ha invertido. Luego
invierte aún más. Invierte un 100% de sí mismo y se olvida un 100%. Por esa razón Élpuede seguir invirtiendo.
De la misma manera, una esposa que quiere que su marido tenga éxito se invierte a símisma en su esposo y luego se olvida de lo invertido. Al invertir de sí misma yolvidarlo, le permite a él realizar todo su potencial. Cuando nosotros como pareja
seguimos invirtiendo el uno en el otro, el nivel de nuestro amor se eleva, y al final nos
veremos conectados a Dios. Es así que podemos realizar nuestra relación de padre ehijo con Dios y tener vida eterna.
A todos nos gustaría ir al cielo, pero aquellos cuyo actitud es de "Todos deben
servirme" no irán allí. El verdadero amor empieza al abrazar y vivir por todas las obras
maestras de Dios. El camino para ir al cielo es viviendo por la humanidad y finalmente
por Dios.
En nuestra vida, todos deberíamos tener al menos tres experiencias en las que
dedicamos nuestra vida a alguien o a algún propósito mayor. Es de esta manera que
podemos indemnizar los actos egoístas que atañe la caída de la familia Adán, la
crucifixión de Jesús, y la persecución dirigida contra la familia del Señor de la
segunda venida.
1246

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Y después de haber pasado tres veces por la muerte y la resurrección figurativamente,
no deberíamos pedirle a Dios por su aprecio, al contrario, nos debemos comprometeruna vez más con Él. Así es como conoceremos a Dios. Cuando este tipo de personas
habiten la tierra, será el Reino de los Cielos. Este es el camino que yo estoy
enseñando, y es el tipo de mundo que estoy construyendo.
Los hijos son el fruto del amor de la madre y del padre. Debemos entender que loshijos encarnan el amor, la vida y el linaje de sus padres. Los niños pequeños dicen amenudo: " Es mío" pero los padres son el origen de todo lo que los niños creen que essuyo. Sin padres, todos seríamos huérfanos. No podemos vivir si rompemos la escaladel amor que nos conecta a nuestros padres.
Somos los hijos y las hijas de Dios, El pariente que es el origen del verdadero amor.
Los padres son los maestros supremos de amor para sus hijos. La relación de padres ehijos es vertical y la relación marido y esposa es horizontal. Las líneas de esas dos
relaciones deberían cruzarse en el ángulo correcto. La relación entre los hermanos
forma una tercera dimensión, un eje delante y detrás. Cuando todos se equidistanciadel centro, y circulan libremente en amor, su relación forma una esfera. Por eso todos
los seres existen en amor y el universo, en conjunto, es esférico. El universo entero,centrado en esas relaciones, se equilibra. Todo el amor se une y alcanza una armonía
pacífica y dinámica en el punto central de esa esfera de relaciones de amor. En este
centro, donde todas las relaciones se intersecan, Dios reside. Si lo figuramos tresdimensionalmente, vemos que Dios es el origen último del amor, de la vida, del linaje
y de la conciencia.
En la familia centrada en Dios, los amores verticales y horizontales forman una
unidad. Una familia así se multiplicará en clanes, sociedades, naciones, un mundo y un
cosmos de amor. El centro fundamental, sin embargo, es siempre el Dios único.
Si Adán y Eva no hubieran caído, habrían realizado una familia centrada en Dios y sehabrían convertido en Verdaderos Padres. Como Verdaderos Padres, ellos
proporcionarían un modelo de verdadero amor de marido y mujer y de verdadero amor
paternal. La providencia de Dios ha sido una de restauración. A lo largo de la historia
humana, Dios ha estado trabajando para restaurar a los Verdaderos Padres que puedan
establecer, como modelo para la humanidad, el ideal del verdadero amor, la verdaderavida, y el verdadero linaje.
¿Después de que Adán y Eva hubieran tenido hijos, quien hubiera supervisado elmatrimonio de esos hijos? Adán y Eva mismos, como sus padres, lo hubieran hecho.
Deberíamos observar seriamente la deficiencia de que los padres no se involucran enlos matrimonios de sus hijos en la sociedad actual.

1247

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La iglesia de unificación, que tiene Verdaderos Padres, están en la posición de padrespara dar la bendición de matrimonio a todo el mundo. Esos matrimonios no sólotranscienden las diferencias raciales, religiosas, y éticas. Al conocer y estar injertados
en el linaje de los Verdaderos Padres, incluso santos y malvados están siendo
bendecidos en matrimonio los unos con los otros. Los verdaderos Padres rechazan elamor, la vida y el linaje malos, pero no echan a Caín, que asesinó a Abel. Todos,
incluido Caín, reciben la misma bendición.
En el océano, hay un punto durante el cambio de las mareas en que las fuerzas de la
marea entrante y de la saliente están en equilibrio. Hay un momento crucial similar enla providencia de la salvación de equilibrio entre las fuerzas del bien y del mal. Satánpuede ser expulsado completamente bendiciendo al mismo tiempo a gente bueno ymalo
en ese momento crucial.
La caída humana ocurrió al haber un error en el Jardín del Edén que involucró elmatrimonio. Ahora, los Verdaderos Padres han corregido este error y estánbendiciendo matrimonios con el fundamento original restaurado. Al aclarar los
problemas creados por Adán y Eva como padres falsos, los Verdaderos Padres hanerradicado el infierno y están bendiciendo a miles de millones de antepasados en elmundo espiritual. En otras palabras, estamos restaurando la verdadera relación depadre e hijo centrándonos en el verdadero amor, restaurando el amor verdadero, lavida verdadera y el linaje verdadero originales.
De esta manera, perfeccionamos el maestro del amor, el modelo del verdadero amor
en las ocho etapas del ideal de Dios de la creación. Es decir; establecemos la tradicióndel verdadero amor eterno e incambiable al ir a través del vientre, de la infancia, de lavida de hermanos y hermanas, de la adolescencia, que es el periodo deemparejamiento, como recién casados disfrutando del amor conyugal, como padres,como verdaderos padres y finalmente como verdadero rey y verdadera reina. Sobre
este fundamento, podemos perfeccionar el modelo del verdadero amor, la relación
padre e hijo.
En Dios, el amor y el linaje son absolutos, únicos, eternos e incambiables. La
humanidad debe heredar esto como el modelo de verdadero amor. Este modelo nocambiará aún después de decenas de miles de generaciones. Centrados en el verdaderoamor podemos unirnos como padres e hijos, maridos y esposas, y hermanos yhermanas.
Un padre llega a ser el dueño o maestro del amor por medio de su hijo. Un marido
llega a ser el dueño del amor por medio de su esposa. Por otro lado, hijos sin padres,1248

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mujeres sin esposos, y hermanos mayores sin hermanos menores no pueden encontrar
la posición central, la de dueño del verdadero amor.
Para convertirnos en los dueños del verdadero amor, debemos servir y honrar anuestros padres. Al hacerlo, conseguimos unidad de mente y cuerpo como individuos,
unidad conyugal como marido y esposa, unidad fraternal como hermanos, y la pazmundial como naciones. De esa manera, podemos perfeccionar las esferas del amor
definidos en el modelo ideal de las ocho etapas.
De nuevo, la familia y la nación ideales es el lugar donde todos nosotros, como padres,hijos, parejas, hermanos, y naciones queremos establecer el dominio del modelo de lasocho etapas, centrado en el verdadero amor. De allí, la paz mundial eterna emergerá,amanecerá el Reino de Dios en la tierra, y florecerá el Reino de los Cielos en el cielo.
Empezando en el año 2000, numerosas familias bendecidas unidos a los Padres delCielo y de la Tierra iniciarán una nueva revolución y una revolución moral mundial,en cada rincón del globo, centrado en el verdadero amor. Dios está deseando ver elideal eterno de Dios construido así en la tierra como en el cielo.
Unámonos en esta tarea sagrada. Oro que todos lleguen a ser los dueños del verdaderoamor de Dios.
Que Dios bendiga abundantemente a vuestras familias.
Muchas gracias.

1249

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2000.02.02 - El Cosmos es nuestra ciudad natal ynuestra patria
Revdo. Sun Myung Moon, 2 de febrero, 2000, celebración de los 80 cumpleaños
Ilustres miembros del senado de los estados unidos, miembros del cuerpo diplomático,galardonados del premio del centenario americano, cuyas contribuciones han ayudado
a que Dios bendiga a esta nación, damas y caballeros,
Quisiera remunerar desde el fondo de mi corazón que tantos lideres de campos tan
diversos de la sociedad americana se hayan reunido hoy aquí para celebrar la fe, lalibertad y la familia. Como fundador de la fundición del Washington Times,
congratulo a los galardonados. Todos vosotros sois campeones que mediante vuestro
servicio, habéis aportado tremendamente a regenerar la calidad de vida de todos los
americanos.
Asimismo me gustaría agradeceros desde el fondo de mi corazón el reconocimiento demis logros en la vida y las felicitaciones por mis 80 cumpleaños. Le estoy
particularmente agradecido a Dios, mi compañero y protector constante. A Él dedico
toda la gloria y el honor que se me ha dado.
Solventar el dolor de Dios
He dedicado mi vida entera a resolver, con un deseo sincero, los muchos problemasque son propios a plasmar el ideal de Dios de la creación. Cuando llegué a América en
1972, vi como esta nación estaba sufriendo una crisis grave que afectaba al mundo. En
mi primera gira evangelizadora de los 50 estados declaré que Dios tenía tres doloresde cabeza principales, la amenaza del comunismo, la falta de cooperación de la gente
religiosa contra el mal, y la crisis moral que afligía a la juventud. Nuestra
responsabilidad como seres humanos requiere que nos encontremos con Dios en la
mitad del camino y que cumplamos lo que Dios nos ha pedido hacer en las áreas de lafe, la libertad y la familia.
Ya que Dios ama a América, inicié muchas organizaciones incluido el Washington
Times con el fin de responder a estos retos. Le estoy agradecido a Dios por darme laoportunidad de salva a América porque las tropas de la ONU, dirigidos por los estados
unidos me liberaron de un campo de concentración comunista donde estuve
encarcelado por predicar la palabra de Dios.

1250

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Desde que recibí la llamada de Dios a la edad de 16 años, he indagado sobre elsignificado de la Voluntad de Dios y he luchado contra fuerzas portentosas para
cumplir la historia de Su providencia de restauración para salvar a la humanidad. Me
he percatado de que Dios no está sentado en un trono de gloria y grandeza. Al
contrario, Él es un Dios profundamente apenado y sufrido, determinado a salvar a Sus
hijos del infierno. Como resultado de la caída, el ser humano cayó en ignorancia
espiritual. Esto significó que la humanidad fue esencialmente ignorante acerca de laexistencia de Dios, el valor de la vida humana y del universo entero. La gente no supo
cómo debía vivir su vida con su cuerpo físico en este mundo. No entendieron que
había un mundo espiritual tras la muerte. No entendieron que la vida en este mundodebía vivirse adecuadamente para preparase para el mundo espiritual.
Debido a que conocí la Voluntad de Dios y Su corazón, he trabajado con una
determinación resuelta dedicando todos mi corazón y energía al cumplimiento de Su
Voluntad, sin importarme la hora ni el día, ni los cambios en las estaciones, ni lascircunstancias que me rodeaban. Cuando reviso los 80 años de mi vida y toda lapersecución que he recibido me doy cuenta que no estaría aquí hoy con vosotros si nofuera por la ayuda de Dios a lo largo de estos años.
He hablado en público en más de 10.000 ocasiones en muchos lugares alrededor delmundo. Estos discursos están escritos en una serie de 300 volúmenes. En esta ocasión
significativa en el que me encuentro con algunos de los lideres americanos más
prominentes, me gustaría compartir con vosotros la esencia de los principios que me
guían en mi vida y trabajo con el título”: El cosmos es nuestra tierra natal y nuestra
patria.”Equilibrar el mundo
El universo fue creado como una casa gigantesca donde los seres humanos vivirían
como sus señores. Los seres humanos, como centro del universo, viven en el contexto
de una serie de relaciones, es decir, la relación padres e hijos, marido y esposa, yhermanos. Podemos describir la relación padres e hijos en términos del eje verticalentre arriba y abajo. Ya que marido y esposa se encuentran en el mismo plano,
podemos describir su relación como un eje horizontal entre derecha e izquierda.
Podemos decir que la relación de hermanos está en un tercer eje entre delante y detrás.
Cada individuo existe en el ámbito creado por estos tres ejes. Si ponemos números alos puntos extremos de estos ejes del 1 al 6, entonces Dios existe en la séptima
posición el centro de la esfera. De esa forma Dios puede guiarnos diariamente, aunquese halla en la posición central que no es visible. Desde la caída la humanidad hasufrido bajo la dominación de Satán. Con la ayuda de Dios pueden ser liberados.

1251

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Pueden madurar como verdaderos hijos e hijas y encontrar a su pareja convirtiéndose
en verdaderos maridos y esposas. Pueden proseguir teniendo hijos y siendo verdaderos
padres. Este es el curso normal de la vida humana. Por tanto, no podemos rechazar elconcepto de verdaderos hijos, hermanos, maridos y esposas y padres. Hacerlo sería
transgredir un principio fundamental del universo, arruinando de esa forma nuestra
propia existencia. Cada uno de nosotros debe participar en la construcción deverdaderas familias que consisten de verdaderos padres, verdadero marido y esposa yverdaderos hijos, de hecho, este tipo de familia es el modelo para la existencia ideal.
En el ámbito la familia necesitamos recibir plenamente el amor verdadero de lospadres y del verdadero esposo. Después, necesitan recibir plenamente el amor deverdaderos hijos. El dinero, el conocimiento, el poder o la fuerza física no pueden
moldear las relaciones humanas en su forma completada. Únicamente el verdaderoamor de Dios, que nivela al mundo, puede hacerlo. El verdadero amor es la fuerza que
se invierte. Es una fuerza dadivosa, no sólo recibidora. El verdadero amor daíntegramente. Es dar completamente, hasta el punto de no tener nada más que dar.
Después de alcanzar este “punto cero” estaremos aptos para recibir mucho más de loque dimos. Este proceso de dar y recibir originará un equilibrio que perdurará
eternamente. Por esta razón, las relaciones de dar y recibir producirán un mundo en
donde la gente, centrados en el verdadero amor, vivirán dedicados a los demás.
De igual manera, todos los seres en el Cielo y en la tierra existen en mutua
reciprocidad con otros seres formando un mundo de verdadero amor basado en
relaciones de dar y recibir. En las relaciones mutuas cada acción de dar causa una
fuerza retornante y esto da estabilidad eterna al punto central. Dios existe en la
posición central del verdadero amor, la posición del número siete de la suerte,equilibrando al universo entero. La fortuna celestial se desenvuelve en el proceso derecibirlo y devolverlo. Dentro de esa relación, el flujo de amor, agua y luz ocurre en
un movimiento circular. Después de circular el flujo vuelve a su forma original.
Nuestra patria original
Damas y caballeros, ¿cómo una persona se vuelve buena? Podemos dar muchas
respuestas. Podríamos decir que una mala persona es alguien que toma todo lo que sele da y lo guarda para él o ella. Una buena persona sería entonces la que añade a lo quese le ha dado y se lo pasa a otros. Por eso, los padres no quieren que sus hijos seanmenos que ellos. Todos queremos que nuestros hijos sean mejores que nosotros. Un
marido quiere que su esposa sea mejor que él, y viceversa. Lo mismo se puede decir
de los hermanos mayores y menores.

1252

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Todos desean devolver algo más de lo que recibimos. Es nuestro deseo ferviente como
padres, como maridos y esposas y como hijos. También es la esperanza ardorosa delos seres de la creación. En última instancia, es el anhelo profundo del universo.
Es más, el universo sólo admite a aquellos que tienen sus corazones tan amplios que
pueden decirle al universo”: el cosmos es mi ciudad natal y mi patria.” Podemos sacar
la conclusión que individuos, familias, naciones, el mundo y por fin el universo tienen
que reconocernos para que nos convirtamos en verdaderos hijos e hijas de Dios. ¿Si es
esto el caso, donde te gustaría vivir más? Pienso que te gustaría vivir en la ciudad natal
donde naciste.
Hablando en general, se puede considerar al planeta tierra nuestra ciudad natal dentrodel universo y nuestra patria seria dondequiera Dios este. Dios es el Padre Fundadorde nuestra patria. Nuestra ciudad natal es la tierra en su forma original tal y como Dioslo concibió inicialmente, un lugar donde padres, hijos y hermanos sin pecado
conviven. Debería haber sido el lugar donde blancos, negros y amarillos habríanconvivido en armonía. ¿Quién es el pariente de todas las distintas razas? Sólo hay unpariente. El Dios que está dondequiera que vayamos es el Padre de la humanidad. Portanto, pensar que la gente blanca, negra o amarilla son los dueños de América es unerror, Dios es el amo de América.
No a la discriminación racial
Las diferencias de color de piel se debe a que nuestros ancestros tuvieron que adaptase
a diferentes climas y entornos en distintas partes del mundo. En las áreas donde cae
mucha nieve viven principalmente blancos. En lugares como África, donde los rayos
solares son muy fuertes, hallamos mayormente gente negra. No obstante, la gente esbásicamente igual. El color de nuestra sangre es idéntico. Nuestra carne y huesos son
similares. Todos poseemos la capacidad de amar. Por tanto, no hay motivo para que
exista discriminación racial.
Por esa razón la iglesia de la unificación ha luchado para crear unida y armonía entre
las razas por medio de la ceremonia de Bendición internacional. De acuerdo alprincipio natural del amor universal y la igualdad de las personas, hemos celebrado
muchos matrimonios interraciales. Cuando una persona blanca y otra negra se casan,es como si el polo norte y sur se uniesen. Cuando una persona de color y otra amarilla
se casan, ambos, el padre y la madre combinan sus buenos atributos y sus
descendientes salen mejores.

1253

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Donde hay amor no puede haber peleas. Cada uno de nosotros proviene de diferentes
ciudades natales y patrias, no obstante, todos nos poneos de acuerdo en que el mundodel amor verdadero de Dios es la patria de la fe, de la paz y de la armonía.
No hay nada más importante para los humanaos que el verdadero amor, la verdadera
vida y el verdadero linaje. El verdadero amor conduce a la verdadera vida y al
verdadero linaje. El verdadero amor no se plasma si no da fruto en verdadero linaje
Además, el amor sin verdadera vida es amor falso. La verdadera vida se concibe en elcontexto del verdadero amor y de la verdadera vida. En consecuencia, el verdaderoamor, la verdadera vida y el verdadero linaje abre el camino a la vida eterna. El ideal
de Dios de la creación es que Adán cual sea un verdadero individuo, y que leguemos anuestros descendientes el verdadero amor, vida y linaje.
...A menos un hombre no nazca de nuevo.
Dios es el ser ideal y el amo del amor, la vida y el linaje eternos y verdaderos. Quienes
se asemejan a Dios vienen a ser hijos e hijas viviendo en el Reino de los Cielos. ¿Por
qué hombres y mujeres se casan? Lo hacen para así aunar el presente, el pasado y el
futuro en la tradición del verdadero linaje que acabo de describir.
Antes de la caída, Adán y Eva podían relacionarse libre y directamente con Dios, pero
después de la caída no fue así. De igual manera, tras la caída, Caín y Abel no pudieron
heredar el linaje de Dios. Al contrario, heredaron el linaje de Satán. Por esa razón
Jesús dijo en Juan 3, 3”: ...quien no nazca de nuevo, no puede entrar en el reino de los
Cielos.”
La gente debe saber que han adquirido una falsa vida, por medio de un falso linaje
originado por una relación de falso amor. Dios siente dolor y pena cuando ve lapromiscuidad sexual y la homosexualidad que prevalecen tanto en el mundo actual.
Cuando se percaten de que se han convertido en enemigos del amor, de la vida y dellinaje sentirán mucha vergüenza. La naturaleza de Dios, empero, es la de amar a loshijos e hijas de sus enemigos más que a sus propios hijos. Él ha invertido de sí mismo
sin esperar nada a cambio y seguirá este procedimiento hasta restaurar a todos loshijos e hijas que Le fueron quitados. Esta es la providencia de Dios de la salvación.
Para que Dios reviva a un ser humano caído, debe administrar una fuerza de vida
mayor del de la vida falsa. ¡Que mísero es Dios atormentado por la desgracia de verque cada niño que llega al mundo proviene de la semilla caída ¡ Tales niños se han
reproducido hasta rondar los seis millones de seres humanos caídos que habitan elplaneta.

1254

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los seres humanos fuimos creados para pasar por tres etapas de vida: en el vientre dela madre, en la tierra y en el mundo espiritual tras la muerte. El planeta tierra es comola matriz de una madre. De la misma forma en que el feto crece mediante nutrimentosdel vientre de la madre, así también crecemos en la tierra ingiriendo alimentos
ofrecidos por la madre naturaleza. Por eso debemos amar a la tierra como a nuestra
madre.
En el mundo espiritual, hay emisión de luz tan radiante como el sol alumbrándonos
continuamente. Si alguien estuviese en alguna parte del espacio en el sistema solar, el
sol le enfocaría constantemente. Así es en el mundo espiritual. La luz del amor en elmundo espiritual es constante y nunca cambia. El amor es incambiable, sea de día o denoche, en polo norte o el polo sur. El mundo espiritual esta colmado del amor
verdadero de Dios. El mudo espiritual es también como una granja donde cosechamos
los frutos de nuestro trabajo sembrado en la tierra. Nuestra vida en el mundo espiritualrefleja nuestros logros en la vida terrenal.
Injertarse en Jesús
A lo largo de toda la providencia de Dios de la restauración, Jesús fue el único serhumano nacido con verdadera vida directamente conectada al linaje verdadero deDios. En consecuencia, ni en la tierra ni en el mundo espiritual no hubo nadie entre
los seres humanos caídos que hubiera jamás entrado en el dominio directo del amor de
Dios. Por este motivo Dios se ha sentido solo llevando una vida desdichada y solitaria.
Por lo tanto, el mundo se ha convertido en un lugar donde la gente y la naturaleza
están a menudo entristecidos.
Dios ha buscado a una persona en quien confiar, alguien que pudiera purificar el linaje
caído de la humanidad y transformarlo en verdadera vida. Ese hombre es el Mesías
que adquiere el linaje del verdadero amor de Dios y libera a toda la humanidad. La eradel antiguo testamento después de la caída de Adán fue la historia de la gente elegido
para recibir al Mesías. La voluntad de Dios fue que Jesús, viniendo como el Mesías
mediante el pueblo elegido de Israel, injertará en su familia a toda la gente, hasta
expandirlo cubriendo al mundo. Sin embargo, debido a la incredulidad de sus
coetáneos Jesús murió en la cruz, dejando este proseo como un ideal a ser realizada entiempos de la segunda venida.
Por tanto, el señor en la segunda venida deberá estar en la posición de Verdaderos
Padres de la humanidad y recobrar Él estado de encarnación del verdadero amor de
Dios. Debe cumplir el papel de Padres del Cielo y de la tierra y debe completar lasalvación de toda la humanidad. El Mesías debe empezar formando una familia quesirva a Dios con mayor piedad filial de la que la familia de Adán y Eva hubiesen
1255

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ofrecido si no hubieran caído. El Mesías es la cabeza de la familia representando elnúcleo del ideal de la humanidad. Debe empezar uniéndose al linaje del verdaderoamor mediante una vida de verdadero amor. Debe expandir y completar el Reino en latierra y en el Cielo conectando a familias bendecidas. Como los Padres de lahumanidad, el Mesías venidero debe negar el amor falso del mundo satánico y las
andaduras de la humanidad caída. Debe mostrar el sendero y la tradición de un hombre
y una mujer, de una familia, de un clan, de una sociedad, de una nación, de un mundo
y de un universo perfectos vinculados al amor de Dios. Toda la humanidad debe
recibir la nueva bendición mediante el amor de los Verdaderos Padres y heredar deellos el nuevo linaje familiar. La humanidad debe entender que no hay otra forma delograr esto sino el sendero del verdadero amor. De esta manera el mundo infernal dedominio satánico puede ser suplantado y superado.
Así, la humanidad entera debe atravesar un proceso de ocho etapas de restauración que
comprende el vientre, la infancia, hermanos, emparejamiento, marido- esposa, padremadre, abuelo- abuela, alcanzando por fin Él estatus de rey o reina para recuperar su
posición de hijo o hija de Dios. Debemos entender que nacimos como príncipes yprincesas que heredan todo del reino Celestial
Damas y caballeros, la intención originaria fue que cada hombre encontrase a su
esposa para ser rey y viceversa. Como príncipes y princesas del Cielo hubieran
heredado todo en el Cielo. Para restaurar el Reino de los Cielos, cada persona debe
comenzar desde el fondo del infierno y buscar el camino de subida a través de lasochos etapas del proceso de indemnización hasta que la unidad sea establecida en cadafase. Sólo es posible mediante la Bendición de los Verdaderos Padres, que vienen
como Mesías.
Más inversión, más crecimiento
Por eso, las parejas bendecidas deberían llegar a ser parejas positivas que aportan por
los demás en el mundo. Para renacer totalmente debemos practicar fe, amor yobediencia absolutas centrado en Dios. Personalmente lo he practicado a lo largo demi vida.
Cuando Dios creó el universo lo hizo con fe absoluta. Dios nos creó como los seres
queridos absolutos de amor. Obediencia absoluta significa que nos damos
completamente hasta el punto de perder todo egocentrismo. Además, nos olvidamos
por completo de lo que henos invertido y volvemos a invertir más y más. Ese
procedimiento continua hasta que llegamos al punto cero donde no hay ningún

1256

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

concepto de uno mismo. Ya Dios vertió toda Su fe, no Le que nada, ya que Dios volcó
todo Su amor, no Le queda nada, ya que Dios derramó toda Su obediencia, no Le
queda nada. No obstante, el verdadero amor celestial es tal que cuando más se invierte
más se crece. Debemos asemejarnos a Dios en esta manera. Incluso si somos
rechazados debemos seguir amando incluso más. Aún en el caso en que lo hayamos
dado todo debemos seguir volcándonos hasta conseguir la rendición voluntaria denuestro enemigo. Nuestro padre Celestial y los Padres del Cielo y de la Tierra hanrecorrido semejante sendero.
La persona que se vuelca amando infatigablemente sin esperar nada a cambio se torna
una persona central, el heredero de todo, y la persona de mayor piedad filial. En una
familia de diez personas, incluyendo al abuelo y la abuela, la persona que más vive por
otros será el centro de aquella familia. El mismo principio se aplica a los patriotas
nacionales y a los santos del mundo. Cuando más uno se vuelca sin esperar nada acambio tanto más escalará como patriota, santo, e hijo o hija divino de Dios. Desde elcomienzo de la historia humana, Dios ha excedido a todos los otros seres en vivir por
los demás. Él ha vertido continuamente de Si mismo sin esperar nada a cambio. Y
como lo hará por toda la eternidad Él será el antecesor y el rey de todos los que vivan
por otros.
Los resultados de amar a los enemigos
La razón por la que la iglesia de unificación que yo dirijo ha crecido en un espacio tan
corto de tiempo es porque sus miembros han trabajado de acuerdo a este principio.
Cuando reflexiono acerca de mi vida delicada totalmente al bien de la humanidad,
puedo testificar que realmente ha sido el punto de mira de oposición de miles demillones de fuerzas satánicas y malas tanto en el mundo espiritual como en el mundo
físico, y asimismo de numerosos lideres religiosos y gobiernos. Sin embargo, puesto
que viví para su bien, he llegado s a ser su centro.
Como he vivido por los que me persiguieron debido a su falta de entendimiento de la
verdad, y como me volqué en sus hijos y como he vivido por el bien de gobiernos queme han acosado finalmente han comenzado a respectarme. Podemos aprender de esto
el contraste entre las estrategias de Dios y de Satán. La estratagema de Dios es recibir
los golpes primero y perder las primeras batallas recuperándolo todo en el fin. A
menudo Satán ataca primero pero pierde al final.
Consecuente con este Principio, he bendecido a millones de parejas jóvenes de todos
los continentes en ceremonias de sagrada bendición, como medio para salvar a lahumanidad y de construir un mundo bajo la soberanía de Dios. Cuando occidente yoriente se unan, el mayor conflicto cultural del mundo será superado. Cuando un1257

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

estadounidense y una alemana se casan y se hacen marido y mujer, se creará una
armonía perfecta entre esas dos naciones, a pesar de haber sido enemigos.
Es más, he bendecido incluso a los que ya están en el mundo espiritual. Para que serealice el Reino de los Cielos en la tierra, el ámbito cósmico del mundo espiritual debe
libertarse, y únicamente loa Verdaderos Padres en la tierra pueden hacerlo. Adán yEva, los primeros ancestros, como padres falsos sembraron semillas de maldad. El
Mesías, como Verdaderos Padres, debe librar a la humanidad tanto en la tierra comoen el mundo espiritual.
Las ceremonias de Bendición internacionales
Incluso Dios, aunque omnisciente y omnipotente no puede Él sólo desenredar los
problemas causados por el linaje de sangre desviado de la humanidad. Si Dios lopudiera haber resuelto Él sólo, habría salvado a sus hijos hace mucho tiempo. En
primer lugar, no hubiera permitido que la caída ocurriera. No obstante, Dios es un Ser
de Principios. Por lo cual Él no puede inmiscuirse en la responsabilidad dada a losseres humanos. En consecuencia, el Mesías venidero como Verdaderos Padres deberá
dar renacimiento mediante el verdadero amor a la humanidad cuyo linaje de sangre fue
manchado por el pecado original... P
Visto con esta perspectiva, las bendiciones internacionales no son celebradas tan sólopara unir a hombres y mujeres jóvenes como marido y esposa. Son, de hecho,
ceremonias sagradas donde personas renacen como verdaderos hijos de Dios mediantela semilla de vida original de Dios. El Principio es que la restauración requiere
restitución o sea indemnización, y hemos franqueado las fases de indemnización
individual, familiar, tribal, de la gente, nacional, mundial y universal. Y ahora hemos. s llegado finalmente en el tiempo de la liberación del mundo espiritual y físico. El
mundo está dividido en decenas de miles de grupos étnicos. Hay división en las
relaciones entre padres e hijos, esposos y esposas, hermanos y hermanas. Hay
disociación incluso dentro del mundo religioso con cuatro grandes ámbitos culturales;el cristianismo, el budismo, el Islam y el confucionismo. Sin embargo, hemos entrado
en la época de la unificación cósmica al entrar en la era del ámbito del cuarto Adán,atravesando la eras del antiguo, nuevo y la completo del testamento.
En otras palabras, no vivimos más en una época de dominación nacionalista, o incluso
de globalización. Estos ya han pasado. Por supuesto, el propósito nacional o la
preocupación global aún existen, pero ahora vivimos en una era donde el universo
debe unirse con el Dios único. Además, el planeta tierra, al convertirse en la tierra

1258

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

natal de familias bendecidas, se unirá con el mundo espiritual. EL Reino de los Cielos
surgirán en la tierra y en el ámbito de la vida eterno.
El hogar del verdadero amor
Damas y caballeros, con la llegada de han sido del nuevo milenio en la media nochedel año nuevo, declaré un mensaje para el nuevo año titulado:” La expansión cósmica
de verdadero amor es la consecución del Reino del nuevo milenio”. La expansión
cósmica del verdadero amor se refiere a que el Cielo y la tierra deben ser un hogar deverdadero amor. El nuevo milenio deberá ser el tiempo en que completemos laconstrucción del Reino de Dios en el mundo.
El cosmos se originó a partir de Dios, por tanto las familias, las tribus, las gentes, lasnaciones y el mundo deben cooperar para completar una morada de amor en relación
recíproca con Dios. Lo lograrán al levantar su propia casa de verdadero amor deacuerdo con la formula del principio y uniéndose el uno con el otro. La nación debe
ser la morada de amor donde las familias puedan entrar, y el universo debe ser lamorada de amor que abrace el mundo. Por tanto, la familia es primordialmente
importante, puesto que se convierte en el centro del universo, nuestro gigantesco hogar
en el Reino celestial.
Dentro de la familia, marido y esposa deben ser el regazo de amor el uno para el otro.
Los padres deben serlo para sus hijos y viceversa. El Reino de Dios es el lugar donde
el ideal de verdadera libertad florece, donde las esperanzas del hombre se cumplen. Es
un lugar repleto de familias verdaderas frutos del verdadero amor, vida y linaje. Marcael inicio del Reino milenario inundada de verdadero amor eterno y verdadera libertad.
He promovido verdaderas familias porque la familia formada por la unión deverdadero marido y verdadera esposa, donde Dios puede morar, es el centro delámbito cósmico donde el Cielo y la tierra hallan su apoyo. Esta es la razón por la que
el Jardín del Edén mencionado en la Biblia debe establecerse en la tierra.
Un cosmos bajo Dios
El nuevo milenio es el tiempo para completar los 6.000 años de historia de laprovidencia de la salvación de la humanidad y la construcción del Reino Celestial
originario centrado en el ideal de la creación. Es la era del testamento completo,
cuando las promesas del antiguo y nuevo testamentos deben cumplirse. Esto significa
que un nuevo cielo y una nueva tierra aparecerán cuando Dios “ enjugará todas laslágrimas de sus ojos y no habrá más muerte.” (Ap. 21:4) Será un tiempo de amor

1259

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

verdadero incondicional, en donde toda la gente podrá beber del agua de la vida que esmás clara que el cristal.
Será el tiempo en que los mundos espiritual y físico se abrirán el uno al otro y en que
el Reino de Dios será establecido. El dominio directo del Dios vivo empezará
mediante la primogenitura, el parentesco y la realeza restauradas. Así se abrirá una
nueva era de la trascendencia, la inminencia, la abundancia y la soberanía de Dios.
Como mencioné, el planea tierra en la tierra natal de toda la humanidad, y la patria
eterna donde todos los hombres acabarán es el mundo espiritual. Finalmente, ha
llegado el momento para que para que el ideal global de la familia se realice en elplaneta tierra centrado en el Padre celestial, rebasándonos de “una nación bajo Dios” aUn cosmos bajo Dios”.
Por tanto, os ruego que ante todo comprendáis que la relación fundamental entre Diosy la humanidad es la de pariente- hijo. Sobre ese fundamento, os pido que transforméis
el cosmos, es decir, el mundo espiritual y el mundo físico, en “ nuestra tierra natal ynuestra patria”.
Una vez más, os agradezco a todos vuestra presencia aquí. Me gustaría concluir
expresando el deseo de Dios de que toda la gente del mundo, de todos colores y razas,
vivan como verdaderos hermanos y hermanas y construyan un Reino milenario deamor, paz, libertad y justicia. Creo que Dios ha preparado a los EE.UU. para este
tiempo, para ayudar a que el mundo entre en esa nueva era.
Que la bendición de Dios esté con vosotros y con vuestras naciones.
Gracias.

1260

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2000.02.10 - La unificación del mundo y delnorte- sur se logrará mediante el verdadero
amor
Revdo. Sun Myung Moon, 10 de febrero del 2000, estadio olímpico, Seúl, Corea
Distinguidos invitados cuyo deseo más ferviente es la unificación del Norte y del Sur,
señores y señoras. El nuevo milenio que acaba de comenzar es un buen momento paradesquitar las divisiones y los conflictos del siglo pasado y para manifestar el ideal deuna familia mundial de armonía y unificación.
Me gustaría empezar por agradecerles las felicitaciones por mi ochenta cumpleaños.
Me gustaría ante todo devolverle a Dios todo el honor y la gloria que se me habrindado, puesto que Él me ha cuidado hasta el día presente.
Mirado atrás, no tengo recuerdos de que mi vida haya sido fácil. Mi vida ha estado
entretejida con la historia sufrida de nuestra gente y las numerosas dificultades que
ellas han pasado atrapados en medio de los grandes poderes. Siendo un joven de 16
años, me conecté con el Cielo por medio de la oración y posteriormente he dedicado
toda mí energía y espíritu a cumplir la Voluntad de Dios a lo largo de mi vida.
Comprendí que la causa fundamental de la desdicha humana radica en que la caída
cortó nuestra relación con Dios. El resultado fue que los seres humanos cayeron en un
estado de ignorancia espiritual. En Él esfuerzo por solventar los problemas
fundamentales que esto produjo entre los seres humanos y en el universo, he habladoen público en más de 10.000 ocasiones en muchos sitios alrededor del mundo,planteando una verdadera visión del mundo, de la humanidad y de la historia basado
en el Diosismo.
Estos discursos han sido traducidos en 12 idiomas y publicados en trescientos
volúmenes. El contenido de esos discursos no ha surgido de un estudio penetrado de
documentos históricos. Mis conclusiones no son el resultado de una investigación
académica. Al contrario, he descubierto las respuestas a las preguntas básicas por
medio de mi comunión con los mundos visibles e invisibles.
Unificar la península coreana es el deseo solemne de nuestro pueblo y también es elpaso final para terminar la guerra fría a escala global. Por eso, hoy expresando mi
gratitud por la preparación de este foro significativo, me gustaría compartir con
ustedes sobre el tema”: La unificación del mundo y del norte- sur se logrará mediante1261

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

el verdadero amor” y con ello exponer las respuestas básicas de cómo lograr launificación.

El blanco de Satán es el mismísimo Dios
La unificación de nuestro país comprende mucho más que la mera unificación denuestro territorio. Empieza con la unificación de la mente y el cuerpo humano quequedó divididos el uno contra el otro a raíz de la caída. Es el modelo para launificación de un mundo que está dividido en dos. Por tanto, este tema debe
entenderse desde la perspectiva de la providencia salvadora de Dios, debe resolverse aescala providencial.
¿Cuál es el blanco de Satán final detrás de la historia de lucha entre el bien y el mal?
Desde que se inició este conflicto a raíz de la caída de los primeros antepasados, Satántenía puesta su punto de mira precisamente en el mismísimo Dios. Dios es eterno,
incambiable, absoluto y único, y Él estándar del ideal que Él tenía en el principio de lacreación debe también tener esas mismas cualidades. Si preguntarán a Dios
directamente creo que os daría la misma repuesta.
De qué forma podría Dios responderle a Satán cuando este dijera”: ¿Dios, cuando túme creaste como arcángel en el inicio, lo hiciste para amarme eternamente o
temporalmente?” Creo que Dios debería decir que lo creó para amarle eternamente. Si
dijera que su amor es temporal se convertiría en un Dios efímero. Con respecto a
Satán, a menos que Dios no mantiene Él estándar de amarle para siempre, llegaría
finalmente el momento en que Dios no podría ejercer Su autoridad sobre él.
Consecuentemente, no importa lo mucho que Satán se oponga a Él, a Dios no le que
más remedio de poner la condición de amarle.
Satán le dice a Dios”: A raíz de la caída me he convertido en escoria, ¿pero Tú y la
gente buena no podéis emplear los mismos métodos que yo, verdad, puede que a míme guste luchar, pero Tú no deberías disfrutar de las luchas, incluso si eres golpeado
debes aguantarte, no es así? Por tanto, la filosofía de Dios es no resistirse. ¿Porqué? La
razón radica en que hasta que el mundo del ideal celestial no sea establecido en latierra, Dios, a pesar de cualesquiera circunstancias, debe amar al arcángel. Sin
importar los problemas que Satán pueda causar, Dios no puede castigarle ni cortar su
relación con él. Dios debe poner la condición de haber amado a Satán sin tener encuenta donde le encontró, él tendrá únicamente una victoria plena cuando Satán Le
confiese”: En verdad, Tú eres realmente Dios, me rindo ante ti.” Este ese el problema.

1262

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesús no sintió ninguna malicia
En esa situación, Dios se encuentra atado de manos por Satán. Ya que el camino de laprovidencia de la restauración requiere que Dios haga que Satán se rinda amándole,
nosotros, como sus hijos debemos ir el mismo camino. No importa si alguien es
perseguido por el mundo entero y considerado el enemigo mundial, Esa persona debe
establecer la condición de haber amado los que le hayan perseguido. Desde esteángulo, hay una verdad asombrosa detrás del consejo de Dios “ ama a tus enemigos”.
Es, de hecho, una de las estrategias ofensivas de Dios. Son palabras que suenan
sencillos. No obstante, nadie se ha percatado que ha marcado la línea fronteriza entre
la victoria y la derrota en la lucha entre Dios y Satán.
Si Dios adoptase la filosofía de ver a Satán como Su enemigo buscando la venganza,
nunca podría ganar la victoria. Por tanto, Dios dijo”: Ama as tus enemigos” y hallevado a cabo una estrategia de amor. Estas palabras también representan laculminación de las enseñanzas de Jesús. Es notable como Jesús, el Hijo unigénito deDios, plantó cara a Satán y oró por él a pesar de que este intentaba matarle. Si Jesús,
colgado de la cruz, hubiese guardado el mínimo sentimiento de malicia hacia su
enemigo, la providencia de Dios se hubiese cambiado totalmente. Debido a que Jesús
oró con el corazón de bendecir a sus enemigos Satán tuvo que rendirse ante él en ese
instante.
Allí se cumple la calificación de ser el Hijo eterno de Dios. Incluso Satán reconoce
esta calificación y lo firma. Ustedes también podrán estar ante Dios y decir: “¿Oye,
Satán, no soy inequívocamente el hijo de Dios?” Y Satán replicará:” Si, es cierto.”
Debemos comportarnos de forma que si le decimos a Satán.”: No es problema para ti
si gente como yo extiendo la esfera reciproca de Dios, empezando desde el nivel
individual yendo a escala familiar, de clan, de la nación y del mundo.“ La respuesta de
Satán sería.” Eso está dentro del Principio, no hay nada que puedo hacer.”

La nación enemiga
Ha sido bajo estas circunstancias que Dios ha conducido la providencia con la cultura
cristiana en el centro. Estemos en el camino del sacrificio o siendo martirizados o en
medio de una batalla sangrienta, debemos avanzar un movimiento que ame a Dios e
incluso a los enemigos. Hay que promover este movimiento en nuestras familias,
sociedades y naciones. El Imperio Romano que severamente persiguió a los cristianos
fue obligada a rendirse frente al amor que la cristiandad entrego a la nación que una
vez fue su enemigo. De esta forma el cristianismo llegó a ser una religión a escalamundial. El punto de partida del camino hacia el Cielo estaba en la nación enemiga del1263

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

cristianismo. Hasta el momento los cristianos han enseñado solamente a amar a losenemigos personales, pero esto no es suficiente. Debemos amar a la nación e incluso
al mundo que sea nuestro enemigo.
El punto de partida del camino hacia el Cielo está en la nación enemiga. A menos que
no creamos el fundamento de la tradición del verdadero amor y nos lanzamos sobre
este fundamento, no podremos traer el Reino de los Cielos sobre la tierra. Nunca podrá
haber una filosofía o ideología mayor que la tradición que se establece de esta manera.
Las cuatro naciones providenciales, Corea, Japón, Alemania y los EE.UU., eranenemigos los unos de los otros en la época bajo el régimen imperial japonés. Dado las
circunstancias de aquel tiempo, los japoneses y coreanos eran enemigos, losamericanos y los japoneses eran enemigos, los americanos y los alemanes eranenemigos. No obstante, practiqué el camino del verdadero amor del Cielo trayendo ajaponeses y alemanes a América, su nación enemiga, diciéndoles que América estaba
en decline y que su ayuda era necesaria para revivirla.
A los japoneses y alemanes enfaticé que si no ponían la condición de amar a su nación
enemiga, América más que a su país natal, no serían capaces de liderar a la humanidad
hacia el nuevo mundo que el Cielo desea. He Lanzado esta tradición de verdaderoamor y he creado un nuevo comienzo. Sin que la gente implante una base o tradición
en que ame a los países enemigos, el Reino de los Cielos en la tierra no podrá
realizarse.
Semejante tradición histórica se construye únicamente dentro del amor de Dios.

Mi testimonio
Cuando fui humillado por el gobierno federal de los EE.UU. y traído injustamente ante
una audiencia, respondí trabajando con aún más empeño fundando el Washington
times, un periódico conservador y una cadena televisiva con el fin de dar vida a
América. Recientemente, me he esforzado en reunir a prominentes planificadores detodo el mundo para asistir a china. Es sólo un ejemplo de cómo todas lasorganizaciones que fundé realmente se envuelven en cualquier esfuerzo del Cielo que
requiere amor.
En el futuro, incluso los que tengan habilidades superiores se verán gobernados por
otros si no han acumulado logros de verdadero amor. Todos los presentes deben
recordar esto. Los japoneses eran mis enemigos desde la perspectiva de que estuve
envuelto con el movimiento de resistencia antijaponés bajo el régimen imperial
japonés. Esto era así tanto para los coreanos en conjunto como ara mí personalmente.
No obstante, después de la derrota de Japón en la segunda guerra mundial, le di amor a1264

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Japón. Después de la guerra, podría haber denunciado a los policías que me vigilarony torturaron severamente por mis actividades en el movimiento de independencia
clandestina. Si lo hubiera hecho todos ellos habrían sido ejecutados. Cuando me crucé
con un agente de policía japonés le ayudé a hacerse las maletas y escapar en la noche.
¿Sabéis por qué tantos jóvenes japoneses me son leales poniendo su vida eterna en mis
manos? Es porque existe el principio de causa y efecto que dicta que hay que devolver
lo que fue dado. Es porque he plantado la semilla de verdadero amor en el mundotranscendiendo barreras nacionales de acuerdo al corazón de Dios. Es debido a que
planté el fundamento de corazón que guía a la gente hacia una vida de amar a lasnaciones que una vez fueron sus enemigos. Por tanto, Japón es hoy mi prisionero. Sinni siquiera darse cuenta, Japón está cumpliendo su llamada celestial.
Bajo el régimen imperial japonés tenía suficientes razones como para guardarle
resentimiento incluso al emperador japonés. Pero ya ha sido vencido. El Cielo nogolpea a los que han sido vencidos. De hecho, el Cielo muestra merced por los que se
disculpan y entienden su pecado. La persona que empuña espada y hiere a una persona
ya derrotada verá a sus descendientes en la ruina.
Los EE.UU. es otra nación que me consideró su enemigo. No obstante, dejé atrás a mi
familia y dejé de prestar atención a mí patria de Corea para traer salvación a América.
Me deshice de todas mis pertenencias para salvar al mundo bajo Satán.

La responsabilidad de los cristianos
Pensad en todo el odio que las denominaciones cristianas han dirigido hacia la iglesia
de Unificación. Se puede decir que somos enemigos. No obstante, no debemos luchar
como enemigos. Debemos unirnos en amor. ¿Qué pasaría en este caso? Los dos
uniéndose en amor llevaría a la república de Corea a digerir a Corea del Norterealizando la voluntad del Cielo. Todo estaría resuelto si las denominaciones
establecidas y la iglesia de Unificación se hubieran unido justo después de laliberación coreana de Japón.
Puesto que esto no ocurrió, tuvimos que hacer sacrificios extraordinarios para superar
enemigos individuales, familiares, de clan y de la gente para llegar a donde estaríamos
si no hubiera habido lucha en primer lugar. Nos hemos esforzado para superar elcamino de sufrimiento mientras que no podíamos herir a los enemigos.
Distinguidos señores y señoras, todas las personas en Corea del Norte están armadas
con la ideología comunista. Debemos armaros con la filosofía del verdadero amor que
puede de digerirles. Corea del Norte forma parte de la cultura nórdica influido por los
vientos fríos de la cultura soviética. Debemos trabajar para derríteles naturalmente con
1265

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nuestra civilización sureña calurosa. De otro forma, ambas naciones irán a la deriva.
Consecuentemente, debemos armarnos con una filosófica sólida.
No puede ser una filosofía que busque satisfacer deseos individuales. Más bien, debe
buscar la salvación de toda la humanidad. No debe centrarse en el ego. Los comunistas
tienen la idea que todo el mundo debe trabajar para unos cuantos de la cúspide delpartido. Por eso ellos eliminan a cualquiera que se alce como un rival potencial.
Nosotros no somos así. Nuestra idea es unirnos con el entorno reciproco paraestablecer un estándar reciproco de una dimensión más elevado. Significa que Caín yAbel se unen para recibir a sus padres en un nivel más elevado.

Liberar sin luchas
Creo que Corea del Sur no debería intentar superar a Corea del Norte militarmente. En
lugar de eso, debemos amar a nuestra nación más que ellos la suya. Tenemos que tenerla fuerza filosófica de amar al Cielo más qué ellos aman al comunismo. Debemos
convertirnos en hombres y mujeres de carácter suficiente como para provocar su
rendición natural. No existe otra forma de absorber a Corea del Norte. En otras
palabras, debemos impresionarles con nuestra forma de vivir. Debemos asombrar aesas personas armados con la ideología comunista con nuestra visión de la vida yestándar de carácter.
No podemos restaurar la nación tipo Caín a menos que no mantengamos unas
condiciones en el que ejercer influencia sobre ellos. Si no logramos restaurar a lanación tipo Caín, no podremos fundar al país restaurado capaz de ingresar en una
nación a escala mundial centrado en el Reino de los cielos. A pesar de que Corea delNorte y del Sur están divididos debemos liberar a Corea del Norte sin lucha.
La gente coreana de ambos lados desean fervientemente la unificación, ¿pero cómo sepuede lograr? La unificación se logrará únicamente cuando se anticipe una fórmula deunificación sofisticada que permita que ambas partes cohabiten. Si el Sur va al Norte oel Norte al Sur diciendo”: hagámoslo a nuestra manera.“, la unificación no tendráéxito. Por tanto, debemos encontrar un amor que beneficie ambas partes. Señores yseñoras, en el momento el Norte y el Sur van en distintas direcciones. Una parte va
hacia el Norte y el otro hacia el Sur en dos caminos divergentes. Tienen propósitos
disímiles. Con toda seguridad la situación resultará de nueva en disolución si insistenen sus propias posiciones.
La cuestión radica en que se puede hacer al respecto. Debe haber una persona deCorea del Sur que ama a Corea del Norte con un amor mayor con la que cualquiercoreano del Sur ama a su nación. De la misma forma, debe haber una persona de
1266

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Corea del Norte que ama a Corea del Sur con un amor mayor con la que cualquiercoreano del Norte ama a su nación. No hay otra opción o solución más que esta.
Si hay una persona con más patriotismo que cualquier coreano del Sur o del Norte hay
un camino para que se unifiquen las dos Coreas. ¿Puede haber otro camino? No
importa lo mucho que penséis, no hay otra alternativa.
¿Qué debe hacer la gente coreana? Nuestro país está dividida entre derecha e izquierdadel paralelo38. Somos los fuimos puestos en esta situación, ¿ qué haremos pues? Esa
es la cuestión. Lo que importa es como resolver el problema. La respuesta es que
tenemos que sufrir incluso más que cualquier coreano del Norte o del Sur. ¿Cómo
haremos para sostener tal estándar de patriotismo basado en el sufrimiento ytranscendiendo nacionalidades? Es la manera de dar vida a esta nación y de resolver
sus problemas.
El corazón de querer convivir
El mismo Principio se aplica cuando se trata de unir los mundos del bien y del mal.
Debe aparecer alguien de entre la gente del mundo del bien que sea un patriota mayor
que cualquiera del mundo del mal. Debe aparecer una persona que puede poner un
estándar más elevado de lealtad hacia esta nación que cualquier persona del pasadoque pretendió la bondad.
A este respecto Jesús destacó especialmente. Se percató que para ninguno de las partes
era bueno luchar. El único camino que le quedó para vivir por el bien de Dios y delpueblo de Israel era de morir por Dios y por su gente. Este es el razonamiento detrásde la crucifixión. El amor de Jesús por la humanidad y por Dios fue mayor del decualquier otro desde el inicio de la historia. Debido a este factor, su muerte causó quela historia destinada a la destrucción se encauzó hacia un mundo con propósito. Esto
fue el ámbito de la cultura cristiana. Esto es un hecho histórico. Por tanto, la única
manera de unificar las dos coreas es que logramos morir por el Norte y el Sur. No hay
otro camino para conseguir la unificación de Corea. El corazón de verdaderamentequerer convivir en armonía con los del otro lado tiene que estar allí.
Lo más esencial para una persona que considera qué tipo de vida quiere llevar queda
expresado en los caminos de piedad filial, de patriota leal, de santo y de hijo o hija de
Dios. ¿No es este el corazón de querer convivir en armonía eternamente con los demásy el de querer estar con otros sin importar si son más altos o más bajos ytranscendiendo todas las diferencias? Este es la conclusión lógica.
¿Cuál es denominador común entre los que dicen que quieren vivir en armonía con losdemás? No es el poder. El poder no puede ir más allá de la historia. El poder está
1267

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

restringido a cierto periodo en el tiempo. Lo mismo se aplica al conocimiento. EL
mundo del conocimiento tiene la tendencia natural de desarrollarse. ¿Nos da elconocimiento el corazón de decir? ”: quiero vivir para siempre con esta área deconocimiento en particular.” Está claro que no podemos guardar ni la riqueza ni el
conocimiento con nosotros eternamente.
Desarrollar el corazón correcto¿Cuál es entonces ese denominador común que transciende arriba, abajo, derecha,
izquierda, delante y detrás y las diferencias de tiempo del pasado, del presente y delfuturo? No puede ser más que el verdadero amor centrado en Dios. Por tanto, un hijode piedad filial es aquel que vive por su familia dándole amor profundo a sus padres.
Asimismo, un patriota es aquel que vive con un amor penetrante por su país. El santoes la persona que vive toda su vida con un amor sincero por la gente del mundo. Un
hijo o una hija de Dios es aquel que vive su vida con amor profundo por toda lahumanidad y por Dios.
El problema radica en desarrollar un verdadero fundamento de corazón con la quequerer tener el corazón de un patriota. A una perdona semejante le gustaría que su vida
estuviese ligada a la fortuna de los demás. Una persona semejante consideraría las
dificultades de los demás como las suyas propias. Este tipo de persona no consideraría
las alegrías experimentadas por su gente como temporales, sino como eternas alegrías
que todos deben compartir La persona que mantiene relaciones de verdadero amor yverdadero corazón tiene una autoridad especial para participar en el ámbito de launificación.
Damas y caballeros, aunque una mujer careciera de una educación formal podría
casarse con un hombre licenciado y de repente convertirse en la esposa de un erudito.
¿No es así? Cualquiera que posee los vínculos de corazón basado en el deseo de vivir
en armonía con los demás tiene hoy el derecho de participar en el ámbito de launificación. Dios mismo es así. En consecuencia, si alguien alcanza el contenido de lavida que le permite formar una unión, se califica automáticamente para participar. un
ser semejante
Un movimiento práctico de unificación¿Dónde deberíamos empezar el proceso de unificación? ¿Dónde deberíamos empezar
para lograr la unificación de Norte y de Sur? ¿Cuál sería el primer paso?
¿Empezaríamos usando los puños y la fuerza física? Si subyugamos al lado contrario ala fuerza, finalmente desarrollarían una fuerza mayor y el conflicto empezaría de1268

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nuevo. No podemos unirnos con este método. El camino hacia la unificación se abrirá
cuando cada una de nosotros tenga el corazón de decir”: A pesar de que vivo en el Sur
verdaderamente quiero vivir en armonía con la gente del Norte, realmente quiero
unirme con ellos.”Suponed que la gente del Sur derramáramos lagrimas viendo la situación miserable enque nuestros compatriotas del Norte viven que les dijéramos”: Vivo compartiendo tu
dolor, algún día pronto apareceré ante ti con los preparativos de vuestra liberación
acabadas. Suponed que entonces lleváramos a cabo un movimiento práctico deunificación basado con tal corazón. Creo que si lo hiciéramos así el día de launificación no estaríamos muy lejos.
Damas y caballeros, debemos pensar como podremos vivir en armonía con nuestroscompatriotas. Nadie que no quiere vivir con sus padres o sus compatriotas puede ser
un patriota Cualquier alegato que tal persona hiciera sería una mentira. La persona quequiera armonizarse con el mundo debe primero amar a su país. Además, para vivir enarmonía con Dios uno tiene que estar antes en armonía con el mundo. Por tanto, uno
no puede ser un patriota sin antes amar a sus compatriotas y dar amor a esa sociedad
en particular¿Cuánto aman nuestros líderes políticos a su país? Los políticos que no tienen elcorazón de realmente interesarse por la vida de los ciudadanos comunes desaparecerán
pronto. No importa lo bien que esa persona esté educada. Desaparecerá como una
burbuja de aire en el agua. Cualquier líder que no ama de verdad a su pueblo no podrá
escapar del juicio de los ciudadanos de su país y de la historia.
Sanar la división entre Norte y Sur no es un proceso sencillo. Los otros patriotas queluchan por conseguirlo necesitan una determinación de corazón de pasar muchas
noches sin dormir, olvidándose del tiempo y superando todo tipo de dificultades. El
movimiento de unificación del norte y del Sur empieza cuando ambas partes piensan”:
Realmente deseo vivir con ellos. No quiero morir si no es con ellos. No quiero vivir
sin ellos.“El mundo nos seguirá
Lograr la unificación de Corea del Norte y del Sur será el punto de partido para la
unidad de los mundos democrático y comunista será. Cada uno de nosotros debe
considerar el futuro de nuestra gente y la del mundo y debemos imaginarnos ser losrepresentantes del mundo, de los seis mil millones de personas, del tres mil millones
de personas de Asia, de nuestras escuelas, de todos los estudiantes que jamás hayan

1269

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

enseñado. Debemos estar determinados a promover un movimiento con el que
realmente nos involucremos en la vida de nuestros compatriotas.
Cuando semejante esfuerzo le conecte con el camino de los santos se asemejarán a unsanto. Si practicáis esto con respecto a Dios con la lealtad de un hijo o hija de Dios,
entonces vendréis a ser los herederos de Dios, los sucesores de la voluntad de Dios. Os
dijo estas cosas hoy porque ya les he confirmado en mi propia vida.
Una vez que se consiga la unificación de las dos Coreas, la unificación del mundo leseguirá automáticamente. ¿Creéis que el poder político, la riqueza económica o lasfuerzas militares lograran la unificación? No existe ni la menor oportunidad. Por eso
os habla de esta forma. ¿Pueden las armas, las riquezas o el conocimiento deshacersede una filosofía podrida? No, no pueden. Sólo el verdadero amor puede hacerlo. Ese es
el amor que brota de Dios.
Cuando una persona entra en una relación de verdadero amor con Dios se le dará a él oella la absoluta autoridad de tener domino, señorío y derecho de herencia. En elmundo de la mecánica, la energía producida es más pequeña que la energía invertida
en un sistema. No obstante, en el mundo del verdadero amor, producimos mayor
energía de la que inicialmente invertimos.
¿Qué es el verdadero amor? Es el amor que nos estimula a vivir por los demás, a dar yolvidar ilimitadamente. No se retiene nada de lo que ha sido dado. Nunca nos
cansamos de dar con este tipo de amor. No hay nada raro en que una madre de 90 años
se vuelva a decirle a su hijo de 70 años”: Cuidado al cruzar la calle.” Incluso si esa
madre ha repetido esas mismas palabras numerosos veces a lo largo de varias décadas,
siempre lo dirá una vez más.
¿Si esto es así incluso para padres en el mundo caído, cómo en la vida podríamos
cansarnos de dar y recibir amor de Dios en el mundo esencial? Cuando establezcamosel ámbito reciproca verdadero de Dios en nuestras vidas, saborearemos por primera
vez la gloria incambiable del verdadero amor.
En tal caso podremos justificar las éticas de la vida eterna centrado en el verdaderoamor de los seres humanos. ¿Quién se percata de tal cosa?
El amor más grande
En 1984, tumbado en la cama de una cárcel americana donde fui recluido
injustamente, Dios vino a mí y me dijo”: Eras la única persona en quien confío. Quiero
que resuelvas la situación en Nicaragua. “ ¿Realmente soy la única persona a quien
Dios puede dirigirse con tal mandamiento? Se dice que América es una gran nación
que está en la vanguardia de los países desarrollados. Tiene 240 millones de habitantes
1270

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

y un gran número de lideres religiosos. Que desesperando no estaría Dios que no pudo
acudir a ninguna de esas personas sino que tuvo que venir a mí. Al menos podemos
alegrarnos de que Dios sabe elegir a alguien por Su amor, si no hubiera trabajado por
el mundo en aquellos días, a estas alturas América del Sur estaría plagado con guerras.
La unificación de Corea de Norte y del Sur, además de ser el deseo ferviente delpueblo coreano, es también la aspiración sincera de Dios en esta era. Es el anhelo delCielo que Corea dl Norte y Corea del Sur se unifiquen y que el lugar de descanso deDios se cree en sus hogares, en nuestras iglesias, y en nuestra iglesia a escala mundial
centrado en Dios.
¿Cómo hemos de servir a Dios? ¿Cómo podemos depurar todo? ¡Qué podremos usar
para purificar todo de forma que Dios pueda decir que está completamente limpio? La
respuesta es bien sencilla. Debemos purgar las situaciones con un verdadero amor
mayor que el amor que sintamos por nuestros padres, por nuestro esposo y por
nuestros hijos. La unificación ideal de las dos Coreas se manifestará únicamente
cuando ofrezcamos una ofrenda de verdadero amor en el altar.
Además, puede darse la fusión ideal de las culturas occidentales y orientales de esta
forma. Es donde la unificación ideal de los ámbitos físicos y celestiales divididos
puede ocurrir. Es donde se dará el ámbito de liberación del infierno y del cielo. No
podemos desamarrarlo sin verdadero amor. Necesitamos la llave del verdadero amor.
La unificación producto del amor entre la mente y el cuerpo de una persona siempre
será manifestada como la unificación de amor en la familia. Un marido y una esposaque se quieren siempre podrán exponer ese amor en su clan. ¿Si un marido y una
esposa se aman de verdad, quién osaría dividirles y manchar su relación?
Resolviendo problemas
Un mundo hecho de familias, gentes y gobiernos armónicas, un Cielo y una tierra
armonizadas, verdadero amor humano armónica y Dios unidos como uno solo- ¿no es
este mundo la utopía del verdadero amor? En un mundo semejante no cabrá laposibilidad de discordia. El amor será el elemento de vida para todos, al igual que lasplantas reciben elementos de vida absorbiendo la luz solar. Nuestro anhelo másferviente es la de construir un Reino de los Cielos en la tierra y en el Cielo donde
podremos resonar eternamente con el verdadero amor. ¿ No obstante, cuánta gente hay
en el mundo que están en la posición de sujeto o de objeto hacia el verdadero amor,
que pueden acrecentarse como gente de carácter calificada para ser el dueño de todas
las cosas, y que ostenta tanto el valor de una vida trascendental como la autoridad
especial derribada de tal vida?

1271

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Espero sinceramente que cada uno de vosotros recuerden lo que dije y trabajen para
unir vuestras mentes y cuerpos. Espero que cada uno de vosotros llegue a ser una
persona que viva para su cónyuge, y que vaya aún más allá llegando a ser una
verdadero hombre que vive por el bien de vuestra familia, gente, nación y el mundo.
Si lo hacéis, la unificación de Correa d Norte y de Sur estaría hecha. Incluso laideología comunista se absorbería fácilmente y desaparecería en medio del amor de
Dios. El problema hasta ahora era que no lo sabíamos. Una vez que nuestros
corazones de amor se amplíen, la unificación del Norte y Sur no representará ningún
problema.
Y eso no es todo. Los problemas de Este y oeste, Norte y Sur a escala mundial, lasdiferencias entre naciones ricos y pobres pueden también resolverse con el verdaderoamor de Dios. Debemos digerir el ideal del mundo y de la nación centrado en el ideal
de Dios que acabo de describir. Entonces debemos movernos al ámbito ilimitado depaz del mundo ideal que enlaza el ideal de la nación al del clan, al de la familia y aldel individuo. Ese es, sin lugar a dudas, el camino con el que la utopía del verdaderoamor que Dios ha deseado puede construirse en la tierra
Incluyamos a todo el mundo
Distinguidos invitados, no podemos combatir al mundo comunistas con pistolas,espadas o cualquier otro medio de fuerza bruta. Los comunistas intentan destruir almundo democrático para construir su mundo. Nosotros, al contrario, debemos fundar
una estructura que no solo salve al mundo democrático sino también al comunista. El
paralelo 38 es el punto más crítico donde Norte y Sur pueden unirse y el lugar dedescanso final mediante el verdadero amor de Dios. Cuando se trata de quitar la línea
de demarcación el Norte responde”: no se puede hacer nada al respecto.” Incluso los
EE.UU. y Japón dicen lo mismo. Si eso es así, es el fin de todo. ¿Pero si la unificación
surge por verdadero amor, prosperaremos o seremos destruidos? Si podemos eliminarla separación será el fin de todo lo malo y el comienzo de todo lo bueno. Esta es larazón por la que debemos unir todos los ciudadanos de nuestro país.
Millones de personas en Corea, Japón y los EE.UU. han trabajado por medio de laFederación Internacional para la Victoria sobre el Comunismo y CAUSA para poner
fundamentos no- gubernamental en cada en cada uno de estos países. He declarado el
principio fundamental para la unificación 40 años atrás. Desde aquel tiempo hellevado a cabo, tanto domésticamente como alrededor del mundo, un movimiento deideas basado en el Diosismo. He trabajado en los cuatro países mayores que rodean lapenínsula de Corea para poner el fundamento internacional para la unificación. A lo
largo de los años, lideres en muchos países y del mundo filosófico han admitido que el

1272

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Diosismo es la única filosofía capaz no solo de unir el materialismo con el ateísmo,que son diametralmente opuestos, sino también de liberar el humanismo secular.
Mis entusiásticos compatriotas llenos de esperanzas apasionadas por la unificación deCorea de Norte y de Sur, cimentemos juntos nuestro sistema de valores basándonos en
el Diosismo, y unamos nuestras fuerzas para armar a la gente de este país con esta
nueva filosofía. Hagamos de la unificación de Corea un asunto de fe para nosotros
mismos, para la gente coreana, y por la paz mundial. Suframos y respondamos a lallamada de esta era histórica y del Cielo. Seamos lideres y gente de justicia en lavanguardia del movimiento por la unificación el mundo y del Norte –Sur.
En el inicio la historia tomó una trayectoria equivocada debido al error de Eva. Portanto, en los últimos días, especialmente las mujeres deben ser las caudillos en superar
conflictos y luchas. Su amor maternal puede crear una nueva historia de unidad yreconciliación. La misión de las mujeres consiste en educar a los jóvenes e incluso asus propios maridos, que están en la posición de hijos suyos para así realizar el Reino
de los Cielos.
Oro para que la bendición de Dios esté con vosotros y con sus familiasGracias.

1273

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2000.03.8-19 - El Camino de América y la
Humanidad I en los últimos Días
Dra. Hak Ja Han Moon
Gira Mundial
8 al 19 de mayo, 2000

Distinguidos invitados, damas y caballeros:
Quisiera mostrarles mi más sincero agradecimiento por reunirse aquí, representandoáreas tan distintas de la vida social, y darme la oportunidad de compartir con ustedes
la Palabra de Dios.
Y, en especial, quisiera dar gracias a Dios de lo más profundo de mi corazón por habersido ese compañero fiel a lo largo de mi vida. Démosle la gloria y el honor que se
merece.
Durante toda su vida, mi marido, el reverendo Sun Myung Moon, ha estado
comprometido completamente a la causa de salvar a la humanidad siguiendo la
Voluntad de Dios. Y, en ese procesa, llegó a comprender que Dios no estaba sentado
en un trono de gloria, sino que, de hecho, era un ser que sufrí y se lamentaba
intentando salvar a sus hijos que están sufriendo en el infierno a causa de la caída.
Cuando mi marido comprendió la Voluntad de Dios y Su corazón inmerso en el dolor,
trabajó sin vacilación para cumplir Su Voluntad, olvidando todo lo demás. Cuando
pienso en su vida, llena de incomprensión, persecución y penalidades, me siento
agradecida a Dios por poder estar aquí, ante ustedes, y poder representarle. Creo por
todo ello debemos dar gracias a Dios.

1274

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En esta importante ocasión me gustaría abordar el terna, "El Camino de América y la
Humanidad en los últimos Días". Esto nos ayudará a comprender mejor la historia
humana y los temas de actualidad de nuestro mundo desde el punto de vista de laprovidencia de Dios.
¿Qué queremos decir por últimos Días o Fin del Mundo? Desde la caída de losprimeros antepasados humanos, Dios ha estado trabajando para salvar a Sus hijos
perdidos. Esa gran obra de salvación concluirá en los últimos Días. Por ello, este
tiempo marca la encrucijada en que la historia mala de Satán acaba y la buena
soberanía de Dios empieza. Por eso, los últimos Días son un tiempo de esperanza, untiempo en que la labor de Dios llegará a Su culminación.
En los últimos Días, los individuos se verán libres de la esclavitud del pecado y seráncapaces de alcanzar el ideal de la perfección, las familias vivirán unidas de nuevo, lascomunidades se reconciliarán y las naciones del mundo vivirán como hermanos; hastalas barreras del Cielo y la corra llegarán a desaparecer a medida que el miedo a lamuerte desaparezca.
A lo largo de la historia humana, Dios ha intentado en varias ocasiones anunciar lavenida de los Últimos Días abriendo nuestra mente a una comprensión más profunda
de Su Voluntad y Verdad. Pero, una y otra vez hemos fracasado en cumplir nuestra
responsabilidad de responder al bien deseado por Dios y rechazar la historia del mal.
Sin embargo, Dios es eterno, incambiable, absoluto y único. Y Su Voluntad también
es eterna, incambiable, absoluta y única. Dios nuncio dará por perdido el ideal deconstruir Su reino. mediante verdaderos individuos y familias, una verdadera sociedad
y nación. y un verdadero mundo Dios no parara hasta que construya un mundo en elque pueda morar. donde pueda moverse y actuar libremente en el Cielo y la Tierra.
De acuerdo al plan original de Dios, este mundo de paz habría surgido de forma
natural. Habría comenzado con la familia de Adán y Eva, libres de pecado. Estos
habrían sido los Verdaderos Padres originales de la humanidad. Sin embargo, debido ala caída, los Padres Verdaderos y el mundo verdadero se perdieron en su mismo inicio.
Y nada en este mundo actual, ni la tierra en que vivimos, ni una ideología ni cualquierotra cosa, puede llevamos de vuelta a Dios y a los Verdaderos Padres. Debemos, en1275

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

primer lugar, cada uno de nosotros ser redimidos y restaurados a un estado deverdadera salud espiritual.
Cuando, como individuos renacidos, lleguemos a ser verdaderos marido y esposa,
verdaderos padres que dan nacimiento a verdaderos hijos, entonces podrá venir unmundo gobernado por Dios. Cuando la gente pueda una vez más comunicarse con
Dios libremente en su corazón, el mundo malo llegará a su Fin inevitablemente. Losúltimos días es el periodo de tiempo en que su ideal debe ser realizado. Es el tiempode la Segunda Venida. Por tanto, los últimos días son tiempos de esperanza, no demiedo.

Las profecías bíblicas que hablan de un juicio por fuego, la destrucción de la Tierra oel arrebatamiento hacia los cielos de los creyentes, tienen un sentido espiritual, noliteral. Los Últimos Días marcan un tiempo en que la historia del mal y del dolor severá al fin desenredada y resuelta.
Corno se podrá lograr? Mediante las condiciones de amor y sacrificio que el Señor dela Segunda Venida ofrecerá en cada nivel. empezando por el individual y continuando
con los de la familia, la sociedad, el pueblo, la nación, el mundo e, incluso, los reinos
espirituales.
Él será capaz de restaurar la conexión vertical de la humanidad con Dios. Hemos
estado ansiando ese día. ¡El destino al que todos deseamos llegar, nuestro destinoúltimo, está ya a nuestro alcance!
Sin embargo, la situación real de nuestro mundo parece hoy en día muy diferente.
Individuos, familias y naciones se encuentran todavía muy distantes de esa realidad.
Nuestra sociedad se ve plagada por problemas medioambientales, como la polución
atmosférica y del agua, y también por la escasez de alimentos. Y por otro lado, se
producen constantemente en el mundo conflictos religiosos y disputas raciales que
desencadenan disputas e, incluso, guerras.

1276

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Quién puede hacerse responsable por este mundo? Es una difícil cuestión. Hubo un
tiempo en que los países comunistas creyeron que podían construir un mundo nuevo,
pero fueron incapaces de trascender sus propios nacionalismos. De la misma forma,
América, la única superpotencia de nuestros días, le cuesta ir más allá de la idea deamericanizar el mundo, haciéndolo a su propia imagen. Cuando una noción daprioridad a su propios intereses es imposible que pueda guiar al mundo. Hace falta que
un pueblo o nación esté dispuesto a sacrificarse por el prepósito elevado de construir oedificar una nación ideal que pueda abrazar al mundo entero. América esta enfrentada
a una crisis moral y la influencia de sus iglesia está declinando debido a la confusión yfalta de unidad.
Por esta razón, mi esposo y yo fuimos a América respondiendo a la llamada de Dios.
Con nuestro mayor sacrificio hemos estado intentando revivir esa nación educando asu juventud.
Quizás tengan curiosidad y saber que estamos enseñando. Es algo muy simple. Se trata
en primer lugar de “vivir por el bien de los demás”. Específicamente hablando, el
individuo debe vivir por el bien de la familia, la familia por el bien de la sociedad, lasociedad por la gente, la gente por la nación, la nación por el mundo y el mundo por
Dios. Así, finalmente. Dios vendrá y vivirá con nosotros.
El mismo principio se aplica la familia. Los padres deben vivir por sus hijos y los hijos
deben hacerlo por sus padres. El verdadero marido vive por su esposa y la verdaderaesposa lo hace por su marido. Cualquiera que viva por los demás, más allá de símismo, está viviendo de acuerdo a principios buenos.
En segundo lugar, estamos enseñando a "amar al enemigo'. El mismo Dios sacrificó a
Jesús, Su hijo unigénito y querido, por la salvación de la humanidad. Dios lo hizo parasalvar a los hijos de Su enemigo y. por eso, a partir de ese momento, Satán no pudo
ejercer su autoridad y poder ante Dios. Satán tuvo que rendirse voluntariamente ante
Dios ya que este había amado a los hijos de Satán más que a los suyos propios.
Satán siempre actúa atacando en primer lugar, pero al final pierde. La estrategia deDios es asumir las pérdidas iniciales y los primeros golpes, para finalmente alcanzar la
victoria.
1277

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La fe de mi esposo en este simple principio celestial le ha ayudado a aguantar torturas
y encarcelamientos. De la misma manera, enviamos misioneros a 185 naciones delmundo, sabiendo que tendrían que afrontar en primer lugar terribles persecuciones ymalentendidos, porque éramos conscientes de que al final ellos vencerían.
Este principio celestial puede verse también en la historia cristiana. Los misioneros
cristianos y los santos tuvieron que afrontar un camino de persecuciones y martirios,
plagado de enemigos. Por dos mil años, sus lágrimas y su sangre han sido el abono
que ha permitido el desarrollo de la libertad y la democracia. Pero el Cristianismo que
en otros tiempos fuera el pilar de la libertad y la democracia, ha entrado en crisis. Las
naciones cristianas han perdido la dirección y están ahogándose en una confusión
moral. Están ignorando o negando a Dios, a Jesús y a la providencia divina de maneras
que en otros tiempos hubiera sido impensable. Incluso se oyen voces defendiendo que"Dios ha muerto", o que "Dios no existe". ¿Cómo debe sentirse Dios? Su corazón debe
estar destrozado después de haber estado buscando a Sus hijos, sacrificando todo loque tenía, con la esperanza de ver su liberación en los últimos Días.

Damas y caballeros: ¿Por quién se ha sacrificado Dios? No ha sido simplemente por
América o por un país en particular. No ha sido por el Cristianismo. Si no que lo haestado haciendo por cada uno de nosotros, por ustedes y por mí, como individuos. De
igual manera, Jesús no fue a la cruz para salvarse a sí mismo como Mesías, sino parasalvamos a cada uno de nosotros, a ustedes y a mí.

Dado que la caída empezó con dos individuos, la salvación debe empezar también a unnivel individual. El Mesías, representando al ser humano, anuncia con su llegada,"Vengo para asumir la responsabilidad de pagar toda la deuda que el hombre hacontraído a lo largo de la historia. Y quiero llegar a ser una persona a la que Dios sesienta endeudada. Sin esta determinación férrea, la restauración es imposible.

1278

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

No debemos vivir en un mundo de conceptos y teorías. Si no somos capaces deperseverar entre las miserias y penalidades de este mundo, no podremos alcanzar elcorazón de Dios. ¿Alguna vez han orado con desesperación pidiendo por los seisbillones de personas de la tierra con el sentimiento de que son sus propios hijos losque están muriendo? ¿Cuánto han invertido para salvar a una familia, a un clan, a unpueblo, a una nación y al mundo, con la actitud de ser un sacrificio en su lugar? Creoque pocos tendrán la suficiente confianza como para poder responder a esta cuestión
positivamente. Y, sin embargo, el Sector de la Segunda Venida viene a este mundo
precisamente con ese estándar absoluto.
Dios se ha esforzado a lo largo de la historia para encontrar a esos campeones que lepudieran representar y que estuvieran dispuestos a sufrir en su lugar. Cuando Dios
encontró a Abraham, dos mil años después de la caída, le hizo pasar en primer lugar
por sufrimientos y tribulaciones. Y, de esa manera, Dios hizo que los descendientes deAbraham formaran el pueblo elegido, multiplicándoles como una nueva familia, una
nueva tribu y una nueva nación, Israel. Dios hizo que los Israelitas fueran el pueblo
elegido basándose en la fe victoriosa de Abraham. Por ello, llegaron a ser el pueblo
central que debía recibir al Mesías que había de venir.
La clave de toda esta cuestión es que los primeros antepasados humanos, Adán y Eva,
perdieron su estándar de fe y amor. El Mesías viene para restaurar este estándar
perdido. El Mesías viene como un nuevo Adán y los creyentes serian como una"novia" para él mismo. A pesar de ese profundo significado, los israelitas no pudieron
llevar a cabo su misión debido a la crucifixión de Jesús. Aunque llamada por Diospara ser la nación elegida, Israel llegó a perder su posición. El Cristianismo fue
llamado como un segundo Israel para llevar a cabo la misma misión. Y Dios continuó
al frente de Su providencia centrada en un sólo propósito: restaurar a la novia. Por eso,la meta final de todos los cristianos que hoy en día esperan la Segunda Venida no debe
ser simplemente hacer que su iglesia crezca. Nuestra misión principal es llegar a ser
una novia preparada para recibir al Mesías como nuestro novio. Estamos viviendoahora el episodio final de esta providencia.
¿Cuál es la enseñanza esencial del Mesías? Es salvar al mundo. Él viene con unas
enseñanzas capaces de unificar el mundo y construir una familia ideal. Su principal
objetivo es la restauración de la posición de los Verdaderos Padres que fue perdida a
causa de la caída de los antepasados humanos.

1279

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El Antiguo y el Nuevo Testamento nos dicen que el Mesías viene con la autoridad de
un Padre. que debe encontrar a una novia substancial. dotada del poder del espíritu
Santo, para restaurar la posición de los Verdaderos Padres. Por esta razón el
Cristianismo está en esa posición de novia para el Mesías venidero. La aparición de un
novio y una novia que participarán en el "banquete de bodas del cordero", como
profetiza el libro del Apocalipsis, se refiere a la venida de los Verdaderos Padres comoprimer marido y esposa verdaderos.

Jesús vino con la misma misión. Pero al perder a su pueblo y nación, por la falta de fe
de estos, tuvo que ofrecer su vida por el bien del mundo y del Reino de Dios que había
deseado construir. El camino de sufrimiento en la cruz por el que Jesús tuvo que ir, hasido el mismo sendero de tribulaciones que Dios mismo ha tenido que recorrer. Antela muerte, Jesús oró desesperadamente, "Padre, perdónales porque no saben lo que
hacen". Jesús perdonó a Roma y a todos aquellos que se le habían opuesto. Y debido aeste espíritu de sacrificio. la vida de Jesús no terminó en la cruz a la edad de 33 años.
Con la ayuda de Dios, el Cristianismo heredó su espíritu y llegó a ser la religión
principal en la historia humana.

Damas y caballeros, es importante que comprendamos la responsabilidad de losEstados Unidos de América al frente de las naciones cristianas del mundo. Es
fácilmente aceptado que los Estados Unidos han quedado como la única superpotencia
de nuestro tiempo, pero a menos que esta nación siga el camino recto de laprovidencia de Dios, no podrá prosperar. Quizás creamos que América va a disfrutar
por siempre de la posición de privilegio que tiene hoy en día, pero la historia nos
muestra como las civilizaciones alcanzan su cima y declinan a medida que se agota su
fortuna. ¿Va a ser América diferente?

Examinemos la historia de las civilizaciones. Si nuestros antepasados no hubieran
caído, la civilización habría empezado en una zona cálida, con un clima similar a la
primavera. A medida que esta hubiera madurado se habría trasladado a zonas
templadas, correspondientes al otoño. Pero, por el contrario, las civilizaciones antiguas
surgieron en zonas calientes del planeta. zonas tropicales y subtropicales. Ejemplo deello fueron las civilizaciones Maya, Inca, Egipcia y Mesopotámica.
1280

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Con todo, el centro de la civilización fue de lugar en lugar y las que en otro tiempo
fueron orgullosas sociedades, no pudieron frenar su declive. hoy en día, las culturas
que están a la cabeza del mundo se encuentran en las zonas templadas, principalmentela civilización occidental. Por esta razón las naciones dirigentes del mundo. como
América, Inglaterra, Alemania, etc., se encuentran en zonas templadas del hemisferio
norte. Con el ocaso de la civilización de la zona templada del otoño, llega por un brevetiempo la civilización de la zona fría del invierno, representada por el Comunismo.
Muchos intelectuales pueden creer que el mundo de la Guerra Fría desapareció con ladisolución de la Unión Soviética, pero las fuerzas del materialismo y el ateísmo se
mantienen a lo largo y ancho de este planeta. Aún así, tanto el pensamiento
democrático como las ideologías comunistas están perdiendo poder gradualmente. Ha
llegado el momento para que aparezca la civilización de la verdadera primavera,
civilización esperada desde tiempos inmemoriales. Esta tendrá la capacidad parasuperar las crisis y los peligros de la civilización moderna.
¿Quién podrá derretir el hielo que se encuentra en el corazón de Dios? El poder, el
dinero, la ciencia y el conocimiento no pueden hacerlo. Sólo puede ser fundido con la
llegada de la cultura primaveral del verdadero amor.
El movimiento de civilizaciones surgidas alrededor de ríos y litorales marítimos
muestra que el eje de la cultura no ha estado fijo. Las civilizaciones más antiguas
empezaron alrededor de los ríos Tigris, Eúfrates y Nilo, para pasar después a lasculturas mediterráneas de Grecia, Roma, España y Portugal. A continuación, ese eje
de la civilización se trasladó a la zona atlántica de la mano de Gran Bretaña y losEstados Unidos. Y este movimiento está dando fruto ahora en una civilización delOcéano Pacifico centrada en los Estados Unidos, Japón y Corea.
Teniendo en cuenta la historia de las civilizaciones, la península coreana, aunquepequeña. ocupa una posición muy importante. A1 norte de Corea se encuentra lafrontera con la civilización de la región fría que la une con Rusia y China. Y al sur seencuentra la región templada que la une con los Estados Unidos y Japón.

1281

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Siguiendo este punto de vista providencial de la historia, es natural que Corea dé
nacimiento a una civilización cálida que represente la nueva primavera de la historia
humana. Esta nueva cultura debe tener la capacidad de asimilar tanto las civilizaciones
de regiones frías como de regiones templadas.
El hecho de que el reverendo Moon, con toda una vida dedicada a resolver los
problemas entre el Norte y el Sur, y los problemas entre el Oriente y el Occidente,surja de Corea no es una mera coincidencia. Guarda una relación directa con laprovidencia de Dios.
A lo largo de nuestra vida, mi marido y yo hemos desafiado diferencias raciales,
ideológicas y nacionales para crear un movimiento que defienda "Un Mundo bajo la
Soberanía de Dios". Hemos ido por ese camino por la providencia de Dios. El
principio providencial de la historia que acaban de escuchar esta tarde, es una verdad
revelada. No es una teoría inventada por el reverendo Moon. Su comprensión de laVoluntad del Cielo es fruto de la iluminación espiritual. Y, en vez de dejar que estos
secretos celestiales permanecieran como una teoría conocida sólo por mi esposo y yo,
hemos estado trabajando juntos para hacer que los planes de Dios se hicieran realidad.
Dios nos ha estado guiando para trabajar activamente por todo el mundo. De esa
manera, hemos inspirado tanto actividades evangélicas como proyectos económicos
desde Alaska a la Antártica, y desde los países de la antigua Unión Soviética a las 33
naciones de América del Sur y Central, así corno por toda Asia y África.
En estos últimos años, hemos trabajado en el Pantanal y el Amazonas brasileros para
proteger el medio ambiente de nuestra planeta. El movimiento que hemos fundado está
preparándose para resolver los problemas internos y externos que la humanidad
afrontará a lo largo de este milenio tales como la polución, el hambre y lasenfermedades.
Para resolver los desafíos espirituales y sociales, hemos trabajado a través de las
Bendiciones Matrimoniales Internacionales y el Movimiento por el Amor Puro paraeliminar las barreras entre los pueblos, las razas y las naciones. Unos 430 millones deparejas de todo el mundo han recibido ya la Santa Bendición de Dios. Esto le está

1282

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

dando un mayor ímpetu al proceso de la construcción del tan ansiado Reino de los
Cielos en la Tierra.
El mundo cambia más rápido de lo que creemos. hasta ahora, los países que poseían
un poder político, militar y económico superior han controlado el mundo. Sin
embargo, ninguna nación puede existir eternamente a menos que esté en consonancia
con la providencia de Dios. La caída de las globosas civilizaciones griega y romana
son una buena prueba de ello.
Recientemente, los movimientos políticos que favorecían el materialismo dialéctico y
una visión materialista de la historia llegaron a controlar más de la tercera parte de la
población mundial y dos terceras parte del territorio del planeta, entre ellos la Unión
Soviética y China. Su expansión, sin embargo, no podía continuar eternamente ya que
no estaba en consonancia con la Voluntad de Dios.
Los Estados Unidos hoy en día se han convertido en una gran potencia, ocupando una
posición destacada como en otro tiempo lo hiciera Roma. La caída de Roma vinocomo resultado de la corrupción interior y no tanto de las invasiones externas. La
corrupción moral hizo que Roma perdiera el apoyo de la fortuna celestial. América
está en peligro de sufrir el mismo destino.
El tiempo vendrá en que los líderes religiosos que proclamen la Voluntad de Dios,
sean el centro de atención. Los líderes religiosos son profetas. Y como tales, deben
alzarse sin ningún temor, proclamando la voluntad de Dios y mostrando el camino por
el que debe ir la humanidad.
Sin embargo, la fragmentación entre denominaciones y las luchas entre grupos
religiosos que presenciamos en nuestros días, obstaculiza seriamente la providencia de
Dios. Para superar esa falta de unidad religiosa, mi marido y yo hemos utilizado por
muchos años el noventa por ciento del presupuesto de nuestra iglesia para ayudar aotras denominaciones y religiones a resolver sus conflictos interreligiosos. Fundamos
la Federación Interreligiosa para la Paz Mundial para fomentar la armonía y la unidad
entre los grupos religiosos, contribuir a resolver conflictos en distintas áreas delmundo y ayudar a lograr la paz mundial.
Recientemente, hemos fundado la Federación Interreligiosa e Internacional para la Paz
Mundial. Este organismo ha reunido líderes políticos y religiosos, mediante siete1283

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

conferencias internacionales, con el fin estudiar la Palabra de Dios (Hoon Dok Hae).
Vivimos en un tiempo en que la gente puede ir más allá de las diferencias religiosas yraciales, comprender la providencia de Dios y, de esa forma, hacer realidad Su ideal dela Creación.
Finalmente podremos comprender y unirnos al corazón de Dios. Ese corazón deverdadero amor hará que venga el mundo de fe, esperanza y amor que todos hemos
estado ansiando. Recuperaremos la relación de corazón con Dios que perdimos debido
a la caída humana. Podremos volver a tener esa posición de padre e hijo que Dioshabía deseado en un principio. Por esta razón, Dios ha prometido que, con la venida delos Verdaderos Padres, están llegando en verdad los últimos Días.
Es el tiempo de esperanza en que las multitudes de este mundo, que perdieron a losPadres por culpa de la caída, podrán de nuevo encontrar a sus padres originales. Poreso, los Verdaderos Padres son el cumplimiento de los deseos y esperanzas de toda lahumanidad. Son el fruto final de las victorias y los sacrificios de la gente de buena
voluntad a lo largo de toda la historia humana.
La Iglesia de Unificación ha dado a conocer esta nueva tradición y mensaje por todo elmundo através de la Ceremonia Intencional de Santa Bendición. El hecho de que personasnegras,blancas y amarillas puedan unirse como hermanos y hermanas, superando
sus diferenciasétnicas, de raza o color, para formar hermosos matrimonios, es una
de las señales más significativas del cumplimiento de la Voluntad de Dios.
Hoy en día, cumpliendo la tradición de una familia bendecida, podemos recuperar las
relaciones entre hermanos y hermanas, marido y mujer, padre e hijo tal y como Dios lo
había deseado. Debemos incluso liberar a Dios ya que ha estado sumido en las
profundidades de Su dolor tras perder a Sus hijos. Sólo entonces Dios y todos nosotros
podremos abrir el camino que lleva a una verdadera felicidad.
Hasta ahora, la democracia ha luchado por "la libertad humana" y la "liberación delhombre”, pero esto no es suficiente. Ha llegado la hora de proclamar la "libertad deDios' y "la liberación de Dios". Cuando podamos acabar con la pena de Dios. se haránrealidad automáticamente la liberación del hombre y la recuperación de las libertades
1284

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

humanas. Cada uno de nosotros debemos damos cuenta de que hemos nacido paraliberar a Dios y liberar a este mundo.
Damas y caballeros: Hay un significado profundo en el hecho de que estemos reunidosaquí para hablar de la providencia de Dios. Los Estados Unidos han llegado a ser un
país preparado por la bendición de Dios. Los primeros patriotas que construyeron ese
país fueron los Padres Peregrinos que arriesgaron sus vidas para defender la libertad
religiosa. Fueron a América buscando una tierra de libertad. Por causa de esa
búsqueda, abandonaron a sus padres, hermanos y hermanas, y lugares de origen.
Estaban dispuestos a cortar los lazos con su país de origen y cruzar el Océano
Atlántico a riesgo de sus vidas.
Como quizás sepan, el boto en que navegaron, el Maytlower, llegó a nueva Inglaterraya entrado el otoño, en noviembre de 1620. En ese primer invierno más de la mitad delas 102 personas que llegaron, murieron de frío y hambre. Lo increíble es quemurieran rehusando comerse las semillas que estaban reservadas para ser plantadas enla siguiente primavera.
Los Padres Peregrinos creían firmemente que debían servir a la Voluntad de Dios en
cada aspecto de su vida. Por eso, tras conseguir su primera cosecha, celebraron un día
de acción de gracias a Dios. Por otro lado, construyeron en primer lugar la iglesia y laescuela y, sólo después, construyeron sus propias casas.
Los primeros americanos empezaban sus actividades con una oración, tanto si se
trataba de labrar el campo o de ir a la guerra, Cuando George Washington se
encontraba en Valley Forge, durante la Guerra de Independencia, llegó a rezar con
gran intensidad. Dios apoyó a Sus queridos hijos e hijas de América porque estos
querían con todas sus fuerzas tener libertad para adorarle. ¿,No fue así como losEstados Unidos llegaron a ser un país que defiende la libertad de creencias?
Incluso ahora, el Congreso de los Estados Unidos se inicia con una oración. Cuando el
Presidente comienza su mandato, toma el cargo colocando su mano en la Biblia yrecibe la bendición de un ministro religioso. América incluso imprime la frase"confiamos en Dios" en su dinero. América es única en la gran importancia que se leda a Dios. Por esta razón los Estados Unidos han llegado a ocupar una posición
especial, siendo un país con mayoría cristiana e influencia mundial.

1285

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Pero, ¿cuál es la situación actual de América? Se prohíbe la oración en las escuelas
públicas aunque se produzcan actos estremecedores de violencia en las mismas que
están removiendo los cimientos de la nación. Se está dando preferencia a la teoría dela evolución sobre la teoría de la Creación. Dios ha sido excluido virtualmente de la
educación. Además, un índice de divorcio del cincuenta por ciento está destruyendo lasantidad de la familia.
En 1971, mi marido y yo abandonamos nuestra familia y nuestra tierra para ir a
América. Mi marido oyó la voz de Dios mostrándole Su preocupación por Él estado enque estaba la nación. Nada más llegar, empezó a predicar que había venido como unbombero a una casa que está en llamas o como un médico que desea curar a América
de su enfermedad. Ya en aquellos días, mi marido pudo ver que Dios estaba
abandonando América. Dios debía estar presente en cualquier rincón de América,pero, en realidad, Dios estaba alejándose del corazón de la gente, de las familias y delas escuelas.
Parece que fue ayer cuando, en la Quinta Avenida de Nueva York, mi marido se echóa llorar por América. Estaba agarrándose a Dios desesperadamente, intentando que noabandonara América. Pero desafortunadamente, como predecimos y como temíamos,
América ha persistido en la senda de la decadencia moral.
Damas y caballeros: Me gustarla hacerles una pregunta. ¿Por qué creen que elreverendo Moon sigue intentado ayudar a América a pesar de toda la oposición y elsufrimiento que ha tenido que aguantar? Porque sabe mejor que nadie la sangre, sudor
y lágrimas que Dios ha tenido que verter para poder establecer este país. Durante losúltimos treinta años en América, mi marido no ha tenido ni un sólo día de descanso ososiego. ¿,A quien pertenece verdaderamente América? No a los americanos blancos
ni a los negros. El verdadero señor de América es aquel que la ama como Dios lo hace.
Todas los países del mundo son hermanos. Seguimos abogando por América porque
Dios ha elegido esta nación para ser como un hermano mayor, Su principal nación enla construcción del Reino de Dios en la Tierra. En estos tiempos, el mismo Jesús estápresente en espíritu principalmente en América, y está orando con el mayor fervor
para que su propósito se cumpla en esta nación.

1286

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En 1982, siguiendo la Voluntad de Dios, fundamos el Washington Times en la capitalde los Estados Unidos. Desde entonces, el periódico ha servido para guiar la opinión
pública americana desde un prisma conservador, mostrando el sendero que debe seguir
América.
Hemos trabajado para la salvación nacional y mundial mediante el movimiento en
favor de los Verdaderos Valores familiares y el Movimiento por el Amor Puro,
encaminado a la gente joven. Hemos invertido en América con la ferviente expectativa
de que esta sea capaz de mantenerse firme en la providencia de Dios.
Cuando mi marido visitó América por primera vez en 1965, bendijo un área cercana ala Casa Blanca para que fuera una Tierra Santa de oración. Hasta la fecha, hay mucha
gente que se reúne allí para orar por América día y noche. Espero que cada uno deustedes en este lugar entreguen su corazón a la oración. De esa manera, podrán sentir
el deseo ferviente de los Padres Peregrinos así como de los muchos patriotas que nos
han precedido en la historia de esta nación.
Con este milenio se inicia la era en que la providencia de la salvación de Dios de seismil años llega a su final. El ideal de la creación de Dios se está realizando en los
Cielos y en la Tierra. Este es el tiempo que señala el fin del clamor y el sufrimiento delmundo creado por haber perdido a su verdadero señor como resultado de la caída.
Este es el tiempo en que los Padres y los hijos después de tanto tiempo separados,
vienen en a encontrarse. Esta es la era en que se abre una comunicación plena entre elmundo espiritual y el mundo Físico. El tiempo en que el Reino de Dios seráestablecido en el Cielo y en la Tierra.
La transición que lleva a este nuevo milenio señala el cumplimiento de la Era delNuevo Testamento. En este punto se cumplen las promesas del Antiguo y del Nuevo
Testamento. A partir de ahora, el domino directo del amor de Dios se hará cada vez
más aparente en el mundo. Su autoridad y poder serán reconocidos y respetados.

1287

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En esta era, Oriente y Occidente, así como los mundos espiritual y físico, llegarán aunirse centrados en los Padres del Cielo y de la Tierra. Esto creará un sólo mundo y un
sólo cosmos bajo Dios. Se establecerá una gran familia de la humanidad en la Tierra.
Esta es la esperanza de la era del Testamento Completo. Las promesas de Dios se
cumplirán con la mayor gloria.
Ha llegado el momento. Este es el momento en que América y el mundo deben
despertar una vez más. Es el tiempo para que en este país se cree un nuevo
movimiento que ayude a formar verdaderos padres y familias, un verdadero país y un
verdadero mundo centrado en Dios. De esta manera la nación hará que Dios se quedeaquí y que este país sea su hogar.
Este país constituirá una sociedad que sirva a Dios. Dios ha estado trabajando por
miles de años para encontrar las naciones de Su providencia. Si esta nación abandona,¿dónde podrá ir? Si este pueblo sirve a Dios adecuadamente, todos nuestrosproblemas, ya sean familiares, morales, juveniles o raciales. desaparecerán.
Como lugar donde todas las razas y nacionalidades pueden vivir juntas en armonía,
este país será un modelo para el Reino de los Cielos en la Tierra.
Este es un tiempo en que debemos unimos y abrir un camino para toda la humanidad.
Este un tiempo para que este país, como nación en la posición de hijo menor, sirva a
Dios y ayude a mostrar el camino.
América debe completar su misión como piloto tiene que guiar a las demás naciones a
Dios. Esta nación tiene la importante posición de ayudar a los Estados Unidos acumplir su papel de nación en la posición de hermano mayor frente a Dios.
Como nación en el papel de hermano menor, este país va a compartir las mismas
bendiciones y desafíos. Vuestra ayuda es necesaria para que los Estados Unidos
tengan éxito como hermano mayor en la providencia de Dios.

1288

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Trabajando juntos, los Estados Unidos serán capaces de guiar al mundo una vez más yllevarlo al seno de Dios. Les pido que se unan a nosotros para cumplir esta tarea
histórica.
Me gustarla concluir mostrando mi esperanza por el amanecer de este nuevo reino
milenario colmado de paz, libertad y justicia en la Tierra y en el Cielo.
De nuevo, quisiera expresarles mi más sincero agradecimiento por su presencia en estasala.
Qué la bendición de Dios esté con todos ustedes y sus familias!

1289

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2000.08.08 - La Renovación de las Naciones Unidas yla creación de una cultura de paz
Revdo. Sun Myung Moon
8 de agosto del 2000, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York

Damas y caballeros, honorables invitados y distinguidos líderes,
Hoy, en este hermoso y solemne edificio donde se reúne la Asamblea General de lasNaciones Unidas, les saludo con profundo agradecimiento por brindarme laoportunidad de exponer mi visión con respecto a la futura trayectoria del mundo y delas Naciones Unidas.
El único propósito detrás de todas mis iniciativas a lo largo de los últimos cuarenta
años ha sido la realización de un mundo de paz, un mundo deseado tanto por Dios
como por el hombre. Este deseo de ver un mundo en paz ha sido el motivo principal
de mis esfuerzos para apoyar el entendimiento y la cooperación entre las regiones.
En el siglo veinte, la humanidad ha ido por duros conflictos y actos de violencia
inenarrables, especialmente durante las dos guerras mundiales y durante los setenta
años de Guerra Fría y comunismo. Al término de la Guerra Fría, el mundo disfrutó deun breve momento de júbilo, como si la paz hubiese llegado. Pero muy pronto lahumanidad se dio cuenta de que el fin de la guerra fría no implicaba el amanecer
repentino de una era de paz. Incluso en este mismo instante, están teniendo lugar
guerras atroces y brutales masacres en numerosos lugares del planeta.
Los conflictos surgen por distintas razones. Pero uno de los factores primarios para su
aparición es la profunda falta de armonía que existe entre las religiones del mundo.
Por lo tanto, cuando somos testigos de las muchas tragedias que ocurren en el mundo,
deberíamos reconocer la importancia crítica de que las religiones se unan, dialoguen yse abracen.
En la era moderna, en la mayoría de los países, los ideales religiosos ocupan un lugar
completamente aparte de los centros de poder político y secular, y la mayoría aceptan
esta realidad como si así debiera ser. Creo, no obstante, que ha llegado el momento enque las organizaciones internacionales que respaldan el ideal de la paz mundialreconsideren su relación con las grandes tradiciones religiosas del mundo.
En este sentido, las Naciones Unidas, más que cualquier otra organizacióninternacional, pueden dar un ejemplo y abrir el camino. El mundo tiene puestas
1290

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

grandes esperanzas en las Naciones Unidas como una organización que encarna las
aspiraciones humanas por la paz. En las Naciones Unidas, los delegados de todos lospaíses trabajan juntos para promover la paz y la prosperidad para toda la humanidad.
A menudo, sin embargo, Él esfuerzo que los representantes de las Naciones Unidas
hacen para promover la paz se encuentran con una obstinada resistencia. Los logros
obtenidos por las Naciones Unidas han sido muy importantes, pero queda mucho por
mejorar. Creo que hoy por hoy urge que dentro de las Naciones Unidas y a través devariadas actividades se estimule el respeto mutuo y la cooperación entre líderes
políticos y religiosos.
El ideal original para los seres humanos es que vivamos con unidad de mente y cuerpo
en resonancia con el verdadero amor de Dios. Debido a que los seres humanos somosla imagen y semejanza de Dios como hijos e hijas Suyos, la mente y el cuerpo de cadaindividuo pueden unirse sin conflicto entre sí. Dentro de Dios no hay desarmonía entre
características internas y externas, ya que el Dios absoluto no tiene contradicción oconflictos dentro de Él.
El ideal humano de conseguir la unidad de mente y cuerpo sólo es posible cuando
poseemos el amor verdadero de Dios. El versículo bíblico, “Bienaventurados lospacíficos porque ellos serán llamados hijos de Dios”, ilustra ese punto. Los pacíficos
son personas cuyas mentes y cuerpos están unidos centrados en el amor de Dios.
Como resultado de la caída, los seres humanos han perdido el modelo por el que
podemos armonizar la mente y el cuerpo, y la humanidad ha vivido en conflicto ycontradicción interior. Ese choque entre la mente y el cuerpo se amplia y se manifiesta
en la familia, en la sociedad y en el mundo. Esa lucha entre mente y cuerpo es lo que
precipitó al hermano mayor Caín a matar a su hermano menor Abel.
Todos los conflictos y las guerras en la historia han sido esencialmente batallas entre
un campo Caín, con tendencia relativa hacia el mal, y otro campo Abel, con tendencia
relativa hacia el bien. La humanidad debe detener estas luchas entre campos Caín yAbel, y debe restaurar Él estado original de armonía y amor. Para hacerlo, cada uno denosotros debe terminar el conflicto entre su mente y su cuerpo, y unirlos
armoniosamente.
El principio de que la mente y el cuerpo deben estar unidos no sólo se aplica a losindividuos, sino debe darse también a escala mundial. Con esta finalidad, he fundado
varias organizaciones para lograr la paz mundial. Por ejemplo, he establecido diversas
iniciativas interreligiosas, como es la Federación Interreligiosa por la Paz Mundial,que promueve la cooperación entre las religiones y que representa el mundo interior dela mente. También para afrontar temas más inmediatos del hombre, representando elcuerpo, he trabajado para promover la armonía entre las naciones mediante las1291

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

actividades de la Federación por la Paz Mundial. Recientemente, he fundado laFederación Interreligiosa e Internacional por la Paz Mundial, anunciando el amanecer
de una era en que la mente y el cuerpo, o la religión y el gobierno pueden cooperar.
Los problemas humanos no son enteramente sociales o políticos en su raíz, por lo que,en cuanto a su eficacia, las soluciones sociales o políticas serán siempre limitadas. La
religiones, pese a que las autoridades seculares gobiernen la mayoría de las sociedades
humanas, son la esencia de la identidad cultural y nacional. De hecho, en el corazón decasi todas las personas la fe y la devoción religiosa tienen más importancia que laslealtades políticas.
Ha llegado el tiempo para que la religión se renueve y manifieste un verdaderoliderazgo en el mundo. Las personas de fe deberían sentirse responsables por el dolor,el sufrimiento y las injusticias que la gente en el mundo experimenta. Las personas
religiosas no han sido buenos ejemplos en la práctica del amor y el servicio a losdemás. Esto debe llevarnos a una reflexión profunda. Es hora de que la gente religiosa
se arrepienta de haber buscado sólo la salvación propia y los intereses particulares desus propias denominaciones. Estas prácticas han sido un obstáculo para que loscuerpos religiosos puedan dar lo mejor de sí mismos por la salvación mundial. Nuestra
era, más que ninguna otra, nos exige que vayamos más allá de nuestras creencias eintereses particulares, y pongamos en práctica nuestro amor e ideales por el bien delmundo.
Dios está llamando a los líderes, en especial a los religiosos, con la esperanza de que
se levanten contra las injusticias y los males del mundo, y que lleven el amor de Dios
al mundo. Por tanto, toda la gente religiosa debe tener un mismo corazón para poderdar una expresión plena, tanto en palabra como en obra, del deseo profundo de Dios
por la restauración y la paz de la humanidad.
La paz mundial sólo puede lograrse plenamente cuando los esfuerzos y la sabiduría delos líderes religiosos del mundo, que representan las preocupaciones internas de lamente y de la conciencia, cooperen respetuosamente con los líderes nacionales quetienen grandes conocimientos y experiencias sobre la realidad exterior. A la luz deesto, ha llegado el tiempo de considerar seriamente la posibilidad de reestructurar las
Naciones Unidas. Quizás haciendo posible que las Naciones Unidas sea una
institución con dos cámaras de gobierno.
La estructura actual de las Naciones Unidas, compuesta por delegados nacionales, es
como un congreso donde son representados los intereses de cada nación miembro. No
obstante, propongo que se considere seriamente la formación de una asamblea oconsejo de representantes religiosos dentro de la estructura de las Naciones Unidas.
Esta asamblea o consejo se compondría de respetados líderes espirituales en áreas

1292

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

como la religión, la cultura y la educación. Por supuesto, los miembros de esta
asamblea religiosa deberán haber demostrado su capacidad para trascender losintereses particulares de naciones individuales y hablar en favor del mundo entero y lahumanidad como conjunto.
Las dos cámaras, cooperando con respeto mutuo, podrían hacer grandes progresos
hacia la paz mundial. La visión y la sabiduría de grandes líderes religiosos podrían
complementar sustancialmente la visión, la experiencia y la capacidad de los políticos
mundiales.
En este mismo momento, se están produciendo innumerables conflictos fronterizos por
todo el mundo, con la consecuente pérdida de vidas humanas. Además, debemos teneren cuenta el enorme derroche de dinero que se emplea en sostener conflictos bélicos oen mantener el cese de las hostilidades. Se han desperdiciado tantos recursos yesfuerzos, y, sin embargo, no se han logrado soluciones permanentes a ningún
conflicto.

Zonas de paz
Hoy propongo que las Naciones Unidas y los líderes religiosos se unan en corazón ypuedan aliarse para crear zonas de paz en áreas de conflicto. Aunque las fronteras en
disputa pasen por ríos, montañas, campos o el mar, podemos crear zonas de paz a lolargo de esas fronteras.
Esas zonas podrían ser gobernadas directamente por las Naciones Unidas y sepermitiría a personas de todo el mundo dedicados a la paz asentarse en ellas. Las
Naciones Unidas serían responsables de guiar a los que vivan en esas zonas para que
encarnen los ideales fundacionales de las Naciones Unidas y cumplan con sus
declaraciones de paz. Esas zonas de paz serán refugios donde exista paz, prosperidad yreconciliación. Serán libres de discriminación racial y sexual, de violación de losderechos humanos y de guerras. También serán refugios ecológicos y ambientales.
Para poder crear dichas zonas de paz, libertad y armonía ecológica, las naciones encuestión deberán estar dispuestas a ceder el territorio necesario. Eso no será sencillo,
ya que habrá resistencia a hacerlo aunque sea para crear zonas de paz. He dedicado
muchos esfuerzos en encontrar soluciones a este problema, en particular porqueconcierne a mí propia nación, Corea.lExiste un significado providencial en el hecho deque Corea haya sido una víctima de la Guerra Fría. Como sabéis, tanto la división deCorea como el posterior conflicto bélico son el resultado de la Guerra Fría. La guerra
coreana, en la que jóvenes de dieciséis países derramaron su sangre bajo la bandera delas Naciones Unidas para proteger la libertad, fue una guerra sin precedentes en lahistoria. Siempre me he sentido agradecido a las Naciones Unidas y a esos dieciséispaíses. Pero aun así, no se ha logrado la unificación pacífica de Corea. Por esta razón1293

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

he insistido en que la noble misión de las Naciones Unidas de crear un mundo de paztiene relación con la providencia de Dios.
Espero sinceramente que la tendencia actual de reconciliación y cooperación entre
Corea del Norte y del sur, que empezó el pasado mes de junio, pueda continuar.
Espero que la zona desmilitarizada a lo largo de las 155 millas de la línea dedemarcación que cruza la península coreana pueda convertirse en una zona de paz bajo
la jurisdicción de las Naciones Unidas y que este organismo tome la iniciativa en esa
tarea construyendo salas de exposiciones, museos, aulas de educación y parques depaz en esta zona para enseñar a los visitantes importantes lecciones de paz.
Estoy comprando un millón doscientas mil hectáreas de tierra fértil en los países de
MERCOSUR, en América del Sur, para compensar a cualquier nación por el territorio
que pueda perder como resultado del establecimiento de las zonas de paz de lasNaciones Unidas. Ya he notificado a los líderes de ambas Coreas que estoy dispuesto aentregarles porciones de esas tierras en América del Sur para su uso.
Al hacer pública esta propuesta, es mi ferviente deseo que líderes del mundo de buena
voluntad entiendan este propósito y podamos unirnos. En particular, deseo que se unanpara aportar voluntariamente tierras y dinero para la creación de zonas de paz
supervisadas por las Naciones Unidas. Esas zonas de paz, bajo el liderazgo de lasNaciones Unidas, permitirán el surgimiento de sociedades morales ideales donde lagente y la naturaleza convivan en armonía.
En diciembre de 1998, en un discurso que di a líderes religiosos del mundo, propuse lacreación de un Fondo Internacional para la Paz. Los participantes en la conferencia se
comprometieron a iniciar un movimiento para que la gente religiosa del mundo seanpioneros en hacer donaciones por la paz mundial. Propuse que las donaciones sedieran en cantidades relacionadas con el número siete. Debido a las distintas
realidades económicas de los individuos y de los países, para una persona puede ser
difícil dar incluso siete dólares, mientras que otra podría dar incluso siete millones dedólares. Creo firmemente que si toda la gente religiosa se une de corazón, podremos
conseguir ese fondo. Lo recaudado sería usado para crear esas zonas de paz así como ala enseñanza de esos ideales y los métodos para llevarlos a cabo. Además, lasNaciones Unidas podrían alentar a todas las naciones y a sus habitantes a que
contribuyan anualmente a este fondo. Estos fondos podrían ser conocidos como la
Cruz Blanca.
Filántropos, empresarios, líderes en otros sectores, junto con individuos yorganizaciones, podían participar activamente en la construcción de las zonas de pazde las Naciones Unidas. De esa manera, serían los primeros en crear un ambiente
propicio a la paz y en recaudar los fondos necesarios.

1294

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Un consejo interreligioso en las Naciones Unidas
Uno de los motivos por los que fundé la Federación Interreligiosa Internacional por la
Paz Mundial fue para ayudar a crear una asamblea interreligiosa que sirva como
senado o consejo dentro de las Naciones Unidas. Para implementar este plan,
propongo que cada nación, además de su embajador, pueda enviar a un embajador
religioso a las Naciones Unidas que sirva como un miembro de la esta asamblea osenado religioso.
La misión de esos representantes hace necesario que tengan una conciencia ecuménica
e interreligiosa y que tengan la preparación y capacidad para enseñar un ideal de pazuniversal e internacional. La naturaleza y el propósito de su misión serían
incompatibles con el fomento de los intereses de un nación en particular. Deben llevara cabo su cometido por el ideal de la paz en el mundo y por el bien de la humanidad deacuerdo a la Voluntad de Dios.
El embajador interreligioso asignado como miembro de este consejo debería tener una
conciencia global y ser responsable de representar la visión global de las Naciones
Unidas. En ese sentido, esas personas serían como embajadores universales de lasNaciones Unidas. En cualquier lugar del mundo, esos embajadores promoverían lalabor de la realización de la paz y el bienestar humano. Asimismo, servirían como
guardianes imparciales de los ideales más nobles como son la paz, la seguridad y lajusticia.
Esto infundiría confianza en los ciudadanos del mundo, especialmente entre losjóvenes. La gente tendrá la oportunidad de ver con sus propios ojos a jóvenes delmundo entero dedicados al verdadero amor y a la paz duradera. Los embajadores
ecuménicos y transnacionales seleccionados podrían asistir en la guía y supervisión dedistintos proyectos de salud, educación, bienestar y de otros campos, patrocinados por
las Naciones Unidas.
Conmemorando el ideal del verdadero amor, verdaderos padres y verdaderasfamilias
He trabajado mediante diversas organizaciones para educar a la gente del mundo sobre
el valor y el significado del verdadero amor y las verdaderas familias, transcendiendodenominaciones y nacionalidades. Al usar el término “verdadero” me estoy refiriendo
a que está centrado en el propósito y la voluntad original de Dios. Mis esfuerzos
constantes por el dialogo y la reconciliación en este área durante las últimas décadas
han demostrado sin lugar a dudas que la base más fuerte para la unidad de lahumanidad es el amor esencial y universal generado por verdaderas familias.

1295Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Teniendo en cuenta estas consideraciones, me gustaría animar a todas lasorganizaciones conectadas a las Naciones Unidas que actúen en defensa de los idealesdel verdadero amor y las verdaderas familias. Me gustaría proponer que dirigentes delas Naciones Unidas proclamen, de acuerdo con los procedimientos y regulaciones
existentes, un día especial que pueda conmemorarse en todo el mundo. Tengo
entendido que las Naciones Unidas declaró “el año internacional de la familia” y que
han declarado objetivos a plazo de diez años como “la década para terminar con lapobreza”. En esta misma línea, propongo que las Naciones Unidas establezcan un día
conmemorativo en defensa del ideal de la familia, para que el mundo pueda recordar ycelebrar este día cada año.
Específicamente, propongo que se establezca el día de los Verdaderos Padres para su
celebración global. He iniciado ya un día semejante que ha sido firmado por elcongreso de los EE.UU. Cada año, padres y familias ejemplares son premiados por
toda la nación. Al celebrar semejante día, transcendiendo diferencias culturales,barreras raciales o religiosas, y al amar y apreciar los unos a los otros, seremos
capaces de reconocer plenamente nuestros verdaderos lazos comunes, y entender lo
sublime que es la verdadera familia. Este día será una conmemoración global especial
y el comienzo de la celebración de la unidad del mundo como una familia mundial,
más allá de la confrontación y lucha.
Respectados líderes del mundo, unamos nuestras manos y corazones y mejoremos
nuestros sistemas y organizaciones para que la maravillosa sabiduría de la religión,
junto con eruditos, hombres de estado, y gente de visión y conocimiento, puedan sermovilizados para remediar la grave crisis de este mundo.
Creo que se pueden dar soluciones a los problemas mundiales si establecemos elconsejo formulado, compuesto por líderes religiosos cooperando con líderes políticos
y diplomáticos de las Naciones Unidas. La Federación Interreligiosa Internacional por
la Paz Mundial fomentará este ideal, ya que la religión puede prestar un gran servicio
ofreciendo su guía sobre el Ser Absoluto, el mundo de lo trascendente, nuestra vida
eterna y el mundo espiritual. Para este fin, la FIIPM se sacrificará con devoción paralograr la paz mundial. Luchará para conseguir el Reino de los Cielos de amor yarmonía eternas y la morada de Dios, donde se honrarán los esfuerzos por la paz de lasNaciones Unidas y donde toda la humanidad podrá formar una familia universal como
hermanos y hermanas con Dios como Padre.
Creo que los líderes mundiales y dirigentes de las Naciones Unidas, con su
conocimiento, experiencia y sabiduría podrán dar muchas sugerencias de cómo
implementar las propuestas que he presentado hoy. Si trabajamos en equipo y nos
esforzamos continuamente, la paz y la felicidad vendrá con toda seguridad a la tierra.

1296

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¡Qué Dios les bendiga, y bendiga sus familias y sus cometidos!
Gracias.

1297

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2000.08.20 - Derribar fronteras y practicar elverdadero amor
Reverendo Sun Myung Moon, fundador de la Federación interreligiosa por la Paz
Mundial, 20 de agosto, 2000, sede de las Naciones Unidas, Nueva York¡Distinguidos y acreditados invitados, damas y caballeros!
Me gustaría expresar mis más calurosas apreciaciones por el galardón de la pazuniversal que y mi esposa hemos recibido aquí en la sede de las Naciones Unidas, elhito histórico de la paz mundial. Aprovecho esta oportunidad para hablar brevemente
sobre el tema “ Derribar fronteras y practicar el verdadero amor”.
Damas y caballeros, si derribáramos todas las fronteras de este mundo la paz mundial
aparecería sin falta. Pero debemos recordar que no es Dios el señor de las barreras,sino que fueron hechas por Satán, el diablo. Satán y sus secuaces habitan dondequiera
que haya fronteras. Por ejemplo, Satán está asentado en la barrera entre lascivilizaciones de oriente y occidente.

En Dios no hay concepto de fronteras
Dios no ha creado las barreras entre las distintas culturas, tradiciones, razas, etc., Su
deseo es un mundo unificado sin fronteras. Dios no tiene el concepto de fronteras. Portanto, Él no nos dice de vengarnos de nuestros enemigos; si lo hiciera, implicaría quetiene semejante idea. Amado a nuestros enemigos y uniéndonos entre nosotros las
fronteras desaparecerán naturales.
Por tanto, la estrategia y táctica de Dios es que amemos a nuestros enemigos. Es una
estratagema extraordinaria. Es infortunado ver que el valor de las palabras “ ama a losenemigos” han sido malentendido por la gente a lo largo de la historia hasta hoy en
día. Los miembros de la iglesia de unificación, como los representantes de la historia
humana, han entendido esta estrategia y lo están practicando en la realidad. Siendo
ejemplos de esas palabras, han venido a ser ilumines guías que pueden traer la paz al
mundo.
¿Qué pensáis? No consideráis que las barreras se crean cuando nuestros corazones
están descontentos, cuando nuestros cuerpos no se sienten cómodos, cuando estamos
insatisfechos con nuestros actos? Por tanto, todo tipo de barreras será formado a1298

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

menos que no unamos nuestra mente y nuestro cuerpo por medio de los cinco sentidos.
Por esta razón, conviene reflexionar con cuantas barreras estamos viviendo en nuestra
vida diaria.
Cuando decimos “ Id más allá de tener enemigos. Parad de crear fronteras” algunapodría pensar que debeos arrancarnos los ojos. En realidad tenemos dos tipos de ojos.
Si no distinguimos entre el bien y el mal, nuestros ojos darían la bienvenida a todo ycrearíamos enormes barreras. Lo mismo ocurre con escuchar. Se formarán barreras ennuestros oídos si escuchamos tanto palabras de bondad como las muchas palabras
malas que hay en el mundo.
Los miembros de la iglesia de unificación no tienen prohibido cantar canciones
populares seculares, como algunas denominaciones cristianas que tienen reglas encontra. La cuestión no radica en si cantamos canciones populares o clásicas, más bien
se trata de digerir las letras de las canciones. ¿ Crea o derriba cantar la canción
barreras? Si al cantar cierta canción o hablar un lenguaje rudo alguien es capaz deromper una barrera y con ello crea un mundo más amplio y menos restringido,
ciertamente complacerá a Dios.
En suma, siempre que vivimos con fronteras, ya sea por medio de nuestros sentidos oen nuestro entorno, pertenecemos al lado de Satán. Por otro lado, si vivimos sin
fronteras, sea donde sea, estamos del lado de Dios. Satán es el campeón en levantar
barreras. Dios, en cambio, es el maestro que derriba las barreras. A Dios, el Rey deReyes, no le gusta nada las fronteras. Es lo que más odia.
La tarea de quitar las fronteras.
Damas y caballeros, mirad Corea. ¿Pensáis que Dios aprecia a un coreano que diga
que es bueno que el paralelo 38 divide a las dos coreas? ¡Por supuesto que no! Porconsiguiente, la persona que se esfuerza mucho en demolerlo se convertirá en elcampeón favorito de Dios. Si todos los setenta millones de Coreanos estándeterminados en demoler el paralelo 38 entonces la unificación de Corea vendrá sin
ninguna duda. No obstante, esa tarea no será nada fácil. Debemos entender que los que
desean que el paralelo 38 permanezca están en el lado de Satán, el demonio. Satán es
el maestro del paralelo 38 y Dios es el maestro de cualquier esfuerzo que se hace enquitarlo. Por esa razón los miembros de la iglesia han liderado el movimiento paraabatir el paralelo 38.
Damas y caballeros, el mundo entero se unirá automáticamente el día en que la gente
por todas partes quiera que sus hijos e hijas se casen con los enemigos, deseando tener
yernos de entre los enemigos. Este es el regalo que me gustaría ofreceros esta noche.
Satán y sus secuaces residen allí donde hay fronteras `pero Dios y Su gente, los1299

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

nacidos de Su linaje, moran donde no hay fronteras y donde abundan el amor y laarmonía.
Actualmente los miembros de la iglesia de unificación están desarrollando con muchointerés la industria del ocio, que incentiva a la gente a viajar alrededor del mundo y aque vivan en cualquier parte del mundo. Esto es un presagio de una futura federacióninternacional que podrá instaurarse algún día en nombre de cualquiera y en cualquierlocalidad fundamentado en las naciones Unidas. Cuando sean establecidos todos
deberemos congregarnos en nombre de esa federación internacional Precisamente con
este motivo el Revdo. Moon ha sugerido a los miembros de la iglesia de unificación
que recauden un fondo especial denominado” fondo de la ofrenda viviente total“ En el
futuro este fondo será usado para facilitar el desarrollo de esta federación internacionalde las Naciones Unidas.
En el antiguo testamento, sustituyendo a los seres humanos, sacrificaron a animales
que representaban a toda la creación. Lo dividían en dos, representando a dos partes en
lucha el uno con el otro, el lado derecho en la posición de Dios y el izquierdo en la deSatán. No obstante, debido al fracaso de algunas figuras centrales de la era del antiguo
testamento Dios y Satán vieron a pugnar por Jesús, el Hijo de Dios, que tiene un valor
mucho mayor que la creación. En consecuencia, cuando Jesús, el hijo mayor de Dios,
vino a la tierra vertió su sangre, su cuerpo fue tomado por Satán y su espíritu
perteneció a Dios. Al tener que recobrar su cuerpo físico Jesús proclamó su vuelta.
Desde que Jesús, el Hijo de Dios, fue dividido en dos ámbitos los problemas han
seguido plagando el mundo espiritual y el mundo físico.
Por esa razón, Jesús, que se fue al mundo espiritual para restaurar el dominio de Dios
sobre el mundo aún debe volver a la tierra para recuperar el señorío de Dios sobre elmundo físico y aunar a los dos mundos. ¿Qué hará cuando retorne a la tierra? Se
casará y creará su propia familia. No obstante, Satán tomó el cuerpo físico de Jesús ycon el mundo físico, mientras que Dios pudo reclamar al mundo espiritual para Él.
En el mundo espiritual, Jesús ha estado ocupado para canalizar los corazones de lagente terrenal en una dirección y liderar la dispensa de Dios centrado en elcristianismo. El cristianismo también se partió en dos, el catolicismo y el
protestantismo. Se hicieron enemigos el uno del otro y lucharon como lo habían hecho
Caín, el hermano mayor y Abel, el hermano menor. La historia humana se ha
desenvuelto creando cada vez más fronteras y generando guerras. Debemos librarnosde esa actitud de levantar barreras y conflictos.

1300

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Rompiendo barreras por medio de matrimonios
Cuando el Señor regrese unirá el mundo celestial. Entonces, para aunar el cielo y latierra conducirá muchas ceremonias de bodas juntando a hombres y mujeres dediferentes tribus, naciones y étnicas que han estado divididos por miles de años.
Conducirá esta providencia centrado en el ámbito de la unificación que está en lamisma posición que Israel en los días de Jesús. Este es a mismísimo boda del cordero
mencionado en la Biblia.
Hubo una oportunidad maravillo justo después de la segunda guerra mundial en que elcielo y la tierra podrían haberse unido centrado en el cristianismo. En aquel tiempo elámbito cultural cristiano estaba unido y lideraba al mundo. Con Jesús desempeñada elpapel dirigente en el mundo espiritual, prevaleció en la tierra una cultura cristiana
unida. Era una oportunidad fantástica para que Jesús y Él espíritu Santo descendieran
a la tierra y se casasen sustancialmente como marido y esposa. Habrían iniciado elfundamento para resolver los problemas existentes provenientes de la separación y ladivisión entre la mente y el cuerpo, hombre y mujer, y crear así el verídico Reino delos Cielos de paz en la tierra.
No estoy hablando de algo impreciso o vago. ¿Quién debería haberse casado primero
desde la perspectiva del ideal de Dios de la creación? Adán y Eva. Pero a raíz de su
caída formaron la primera barrera y la fuente de toda las barreras subsecuentes. Paraderribar ahora esas barreras todos los hombres y las mujeres deben restaurarse al
estado anterior a la caída y entonces casarse. En tal caso, no sólo nuestros ancestrossino incluso Dios mismo bailará de alegría. Cuando semejante mundo venga, será el
Reino de los Cielos.
No obstante, un mundo de esas características nunca en la historia humana ha existido.
En vez, la gente ha estado en conflicto y sufriendo en dolor, embrollado por
innumerables fronteras. En consecuencia, el punto de partida de la paz mundial exige
que la humanidad encuentre el sendero para romper esa barrera primaria. Pero la gente
en el mundo aún no lo ha entendido. El Revdo. Moon y su esposa han venido a este
mundo como los Verdaderos Padres dando la Bendición a hombres y mujeres ymostrando al mundo, por primera vez, el camino para resolver todos los problemas
fundamentales de los seres humanos.
Conocer a Dios.
Aunque existen millones de barreras, estoy seguro que puedo derribarlos. ¿Cómo
podemos hacerlo? El verdadero amor lo hace posible. Para deshacernos de esas1301

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

barreras debemos conocer el verdadero amor tal y como Dios lo hace, es decir,
debemos conocer a Dios un cien por cien.
Damas y caballeros, el mundo espiritual consiste del Cielo y del infierno, el Cielo sepuede comparar a un mundo en pleno luz del día, el infierno a la oscuridad nocturna.
¿Pero si alguien no puede discernir entre el día y la noche cómo podría jamás ocuparsede las barreras entre el Cielo y el infierno? Sería imposible. Sólo la persona que
realmente las conoce podría tener domino sobre los dos mundos. Esa persona podría
eliminar las tinieblas porque conoce claramente la esencia del infierno.
Dios, quien es omnipotente y omnisciente, puede eliminar las tinieblas. Pero antes
debemos conocer a Dios. ¿Podéis decir que conocéis a Dios? ¿Hasta qué punto Le
conocéis? ¿Entendéis que Dios se complace con las riquezas, e l poder o el
conocimiento? Semejante Dios nunca podría liberar a la humanidad. Debes conocer a
Dios plenamente para expulsar a Satán totalmente y resolver los problemas básicos delmundo. Además, aún si conocieras a Dios plenamente, ¿sabéis qué es útil en Dios para
derrumbar las barreras levantados a lo largo de miles de años? Eso es lo que importa.
Dios es el Señor del universo. ¿No debería existir un entorno donde Dios puede morar,
un vecindario y una nación donde Dios pueda habitar? Para que conozcamos a Dios
debemos restaurar Su nación en un ámbito reciproco a Su gobierno. El entorno
terráqueo todavía está bloqueado por numerosas barreras. Deshaciéndonos de ellas,deberíamos construir una nación con la cual Dios puede estar contento. ¿No le gustaríaa la creación ser gobernado por Dios? En efecto, la creación entera está ansiosa de serliberada de su servidumbre de dolor y persecución causados por el dominio de Satán, yde loas muchas barreras que los divide.
Damas y caballeros, debemos conocer a Dios claramente más que cualquier otra cosa
y debemos saber de buena tinta la manera de construir el Reino de Dios. En tal caso,
vayamos donde vayamos y en cualquier circunstancia en que nos hallemos
recibiremos inspiración sobre cómo tratar con las dificultades entre las distintas
culturas y tradiciones del mundo.
Sin lugar a dudas Dios existe en el Cielo. No obstante, hay incontables barreras que
tupen al mundo actual. ¿Cómo ocurrió esto? Esto pasó debido a que apenas nadie
conoce a Dios, Su Reino y la tradición en Su Reino. Una vez que la gente conoce esto
claramente la liberación ocurrirá tanto en el mundo espiritual como en el mundo
físico.
Podremos incluso exclamarle a Satán”: ¡ Oye, Satán! Y nos obedecerá. En ese
momento sabremos cómo vivir en unión con el corazón de Dios y Su Reino, en una
cultura de valores y tradición celestial.

1302

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Vivir por los demás
La gente que conoce a Dios vive con amor por otros. Por lo tanto, en lugar de buscar
amor para nosotros mismos deberíamos ver de amar a otros por su bien y convertirles
en maestros de amor haciéndoles bailar de amor. Por tanto, nos convertiremos en losherederos de Dios, gente que conoce a Dios y engalanan y resguardan Su Reino. No
habrá forma en que Satán pueda interponerse a los herederos de Dios.
Si amáis a los enemigos prevaleciendo sobre el enfado y la cólera en situaciones
donde incluso matan a tus seres queridos, dominarás el mundo de los enemigos y
Satán deberá retroceder. Al final, tus enemigos te mostrarán respecto. Si vivís por elbien de los demás hasta el extremo de amar al prójimo más que a vuestros padres,
Satán echará a correr. Todo lo que habéis dado será recompensa miles de veces por
Dios.
¿Cuál es de nuevo el secreto para conocer a Dios, Su Reino y Su pensamiento, que nos
concederá expulsar a Satán de todas partes? Es vivir y morir por el bien de otros ypracticar así el verdadero amor. Cuando lo hagamos ciertamente Satán huirá. Y no se
fugará sin hacer nada. Antes de irse, derribará todas las barreras que levantó alrededor
de nosotros.
¿Qué pasará después? Una vez que Satán haya desaparecido, la gente que estaba
atrapado en el infierno podrán elevarse y entrar en el Cielo, practicando estos
principios de vida eterna. La vida eterna será finalmente una realidad. Gente que
exalta a Dios como su Padre, la fuente de la vida, deseará verazmente poner en
práctica la tradición de Dios de vivir por el bien de los demás y seguirán haciéndolo
por decenas de miles de años. Así los individuos podrán convertirse en gente d vida
eterna, practicando la tradición de vida eterna y dotado con el linaje eterno de Dios.
La vida eterna es un atributo esencial del amor. Incluso cuando Dios creó al universo
se ceño a los estándares de fe absoluta, amor absoluto y obediencia absoluta. Dios vivede esa forma, siempre deseando invertir más amor por el mundo, a pesar de que todo
en el mundo es efímero. Por eso, no hay ningún ser que no puede más que atenderle
como el Señor eterno, absoluto, único ye incambiable.
Nosotros los humanos que fuimos creados como los hijos de Dios, deberíamos
asimismo ser capaz de invertir todo nuestro amor absoluta y eternamente. Si lo
hacemos, entonces el Reino de Dios será nuestro y Dios nos pertenecerá.
En resumen, nuestro estilo de vida debería ser igual a la de Dios, el dueño de la
tradición celestial. Entonces nos convertiremos en los hijos e hijas de Dios y la vida
eterna y la inmortalidad nos corresponderá. Por eso el versículo bíblico que dice”: El1303

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que quiera salvar su vida la perderá y el que perdiera su vida por mi causa la ganará”
es tan veraz a pesar de que suene paradójico.
El amor irrealizado de Dios
Damas y caballeros, Dios es admirable, ¿ pero ha llegado a ser alguna vez el Señor delamor? El verdadero amor no se puede experimentar sólo. No se puede crear el amor
por sí mismo. Para que un hombre perciba el amor necesita absolutamente de una
mujer. Tener una mujer a su lado a quien amar es el requisito ineludible para que unhombre sea el sujeto de amor. Esto es un hecho sorprendente. Sea lo grande que sea unhombre si no tiene mujer es como si fuera un viudo. ¿Qué es un viudo? Es un padreque vive sólo. Es una vida enlutada. Al vivir sólo, el viudo no puede advertir elverdadero amor, sea lo famoso o rico que sea.
Dios ostenta verdadero amor, linaje y vida. También posee una conciencia, una mentelisa no desigual. Puede parecer que Dios lo tiene todo. ¿No obstante, sin tener aalguien a quien amar, cómo podría Él exteriorizar Sus valores? Por si sólo no puede
manifestarlo, no para siempre.
¿Por qué es así? Un hombre es sólo mitad de una persona. No importa lo grande quesea, ya sea presidente o primer ministro, no importa lo elocuente que sea, comohombre no puede eludir el hecho de ser sólo mitad de persona. De la misma forma una
mujer es sólo mitad de persona.
¿Por qué es un hombre sólo mitad de persona? Tiene la parte convexa, pero carece dela cóncava. Tanto la parte convexo como la cóncava son precisas para completar elamor. Una mujer es la otra parte que proporciona lo cóncavo, que al hombre le falta.
Por tanto, un hombre descubre el verdadero amor perfecto sólo con una mujer.
La caída y la pérdida del linaje de Dios
Entendemos que en el momento de la caída de los primeros antepasados, sus mentes ycuerpos no pudieron unirse con el linaje de Dios, sino que al contrario establecieron un
enlace con el linaje de Satán. A consecuencia de esto, Dios no ha podido ver a Sus
nietos, quienes deberían haber sido Su tercera generación. A lo largo de la providencia
de la salvación Dios ha estado buscando a Su tercera generación y deseaba vincularlos
a Su linaje.
Se supone que los hijos e hijos de Dios que se reprodujeron sobre la faz de la tierra
deberían, sin falta, convertirse en las buenas semillas que Dios y Adán ideaban.
Dondequiera que fueran engendrados, deberían ser supuestamente los hijos de la1304

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

creación original que serían amamantado por los padres y que instintivamente lesseguirían para entrar en el Reino de los Cielos. Pero debido a la caída el linaje de
Satán empezó a calar en nuestros cuerpos. Por tanto, con el fin de renacer deberíamos
estar dispuestos a morir, cortarnos las venas y sacarnos la sangre, si fuera necesario.
Es un hecho incuestionable que nuestro linaje está contaminado. Es una cuestión seria.
¿Te has percatado alguna vez de que tu cuerpo está en semejante estado? ¡Pensadlo
bien! Es espantoso saber que la sangre de tu enemigo rodea tus huesos y que corre por
tus venas, como lo está haciendo desde hace millones de años. Es alarmando que no os
habéis dado cuenta cuán mísero es la condición de vuestro yo, en la que vuestro
cuerpo domina y pisotea vuestra mente.
Se puede comparar la caída a adherirse a una cuerda que va de este a oeste cuando
deberíamos habernos adherido con la cuerda que va de norte a sur. Siendo este el caso,
nuestro problema estriba en cómo enganchase de nuevo correctamente a la cuerda queva de norte a sur en lugar de continuar erróneamente amarado al cabo este-oeste. El
remedio de la desconexión y la reconexión es la Bendición otorgada en la iglesia deunificación, es decir, la Bendición internacional, que nos liga de nuevo al linaje
original.
Si Adán y Eva no hubieran caído en el comienzo, ciertamente hubieran llegado a sernuestros padres externos dándonos en herencia el linaje del amor de Dios. Uniéndose
internamente con el Padre Celestial y conllevando Su amor absoluto, Adán y Eva
vendrían a ser los progenitores físicos y espirituales de la humanidad. El día de su
boda habría sido el momento de ocupar ese punto central de foco, capacitados para
unirse con semejante amor. Cuando hubiesen consumado su primer amor en su
primera noche se habían hecho un solo cuerpo con Dios.
Pero a raíz de la caída todo aquello se echó a perder. Dios quiso propagar el amor
conyugal desde Su perspectiva pero no encontró lugar para hacerlo. En vez, seconvirtió en un Dios fallido.
¿Puede Dios amar sólo? Inclusive una mujer atractiva y talentosa necesita a un hombre
y aún un hombre mal parecido podría cumplir sus necesidades. Una mujer contiene
amor, vida, linaje y conciencia en su mente pero hasta que no aparezca una contraparteen forma de una hombre no se ponen en movimiento. Así el amor no se activa, no seagiliza una vida de amor. El linaje no se desarrolla. La conciencia queda sin respuesta.
De la misma forma sólo cuando una mujer aparece como su amada reciproca se
actualizan el amor, vida y linaje de un hombre.
Si Adán y Eva hubieran esperado hasta los 18 años Dios les hubiera bendecido en
matrimonio y les hubiera autorizado a convertirse en marido y esposa y los verdaderos

1305

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

antepasados de la humanidad. Pero cayeron a la edad de 16 jugado con el amor de lamisma manera en que los niños juegan con fuego.
Damas y caballeros, ¿Ha nacido alguien mujer o hombre porque lo hubiera deseado?
Muchos hombres son arrogantes y presuntuosos despreciando y avasallando a las
mujeres. Ese tipo de hombres no va sino al infierno.
Preparando un lugar para el Señor del amor
Damas y caballeros, sabéis por qué Dios legó a ser desdichado? Dios es el gran Rey
del verdadero amor pero perdió la posición de donde podía amar realmente como a Élle gustaría, morando como un solo cuerpo con los primeros progenitores. Dios es
como un viudo o una viuda, solo como la una sin poder sentir el amor verdadero quetanto venera. Se hizo miserable cuando perdió el resonador del verdadero amor de Su
corazón.
Haciéndose los replicadores recíprocos en la familia de Dios Adán y Eva deberían fijar
el trono para el Señor del amor y así encarnar a Dios. No cumplieron esta
responsabilidad, no obstante, su deseo de por vida fue permitirle a Dios ocupar Su
trono de verdadero amor.
Por eso, la primera condición para recibir la Bendición de la iglesia de unificación esvivir la tradición de verdaderamente amar en la posición de novio y novia de Dios.
Empero se perdió la tradición, el verdadero amor inmutable de Dios permaneció. Entre
tanto nosotros esposos y esposas no negaron jamás ese amor por toda la eternidad, nosuniremos definitivamente al linaje de los hijos e hijas de Dios.
¿Quién acomodará el trono para el Señor de verdadero amor, el lugar donde Dios
funda Su lazo de sangre y puede amar a un hombre y una mujer de verdad? Sólo unhombre y una mujer semejantes pueden hacerlo. En otras palabras, Adán y Eva deben
restaurar por indemnización la posición de contrapartes hacia el Señor del verdaderoamor haciéndose el novio y la novia de Dios.
Dios concibió a un hijo y una hijo a partir de Su polaridad Divina, de ese aspecto dualde Su naturaleza ellos nacieron. Debemos saber que por tanto el hijo y la hija tienen unvalor equivalente.
Restaurar la tercera generación de Dios
Como marido y esposa de valor equivalente debemos restaurar el verdadero amor
conyugal que Dios desea. Asimismo, nosotros, por medio de nuestros peques nacidos

1306

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

en nuestra familia podemos restaurar para Dios la posición de Señor de verdaderoamor para hijos e hijos, ya que Dios no pudo amar a bebés en la matriz y no ha podido
disfrutar de ellos. Desde esta perspectiva, podemos restaurar para Dios el Señorío dehermanos, de adolescentes, de cónyuges y de padres. De esta manera, nuestros hijos
pueden ser los nietos tan anhelados por Dios desde antaño.
La tercera generación, los nietos de Dios, fue arrebatada por el diablo. Cuando
tratamos con todo esto mediante nuestros hijos en el lugar de Dios restauraremos la
posición de Señor del verdadero amor. En ese momento, Dios os reconoce como lossegundos padres originales en la posición de poseer el amor originalmente conferido a
Adán y Eva.
Nietos nacidos en semejante linaje tendrán el valor de los frutos de Reino de los Cielos
en el futuro, representando tanto al mundo espiritual como el Reinado terrenal. Será latercera generación calificado para gobernar el Reino de los Cielos en la tierra. Los
frutos del Reino se propagarán de esa generación en adelante. A partir de entonces loshijos crecerán hacia un carácter maduro y al verdadero amor sólo por la educación desus padres sin necesidad de religión. Todos serán aptos para el Reino de los Cielos.
Todas las personas cumplirán el modelo de original de las ocho etapas de verdaderoamor del ideal de la creación de Dios.
En cuando lo restauremos nos convertiremos en una tribu unificado cruzando las 12
puertas de perla del mundo espiritual y todas las barreras en el mundo físico. Esto
abrirá la puerta hacia el mundo liberado del Cielo y de la tierra, el palacio unificadodel Reino de los Cielos en la tierra y en el Cielo.
Las ocho etapas del verdadero amor
Hay ocho etapas de verdadero amor: en el vientre, la infancia, la niñez, laadolescencia, el matrimonio, padres, abuelos, rey y reina. Hasta el presente Dios no hatenido Dios no ha podido tener un fundamento firme de tradición que forje las ochos
etapas de amor sobre la faz de la tierra. Dios no pudo ser el Señor de amor de esas
ocho etapas. Permanecieron totalmente vacíos. ¿ Cómo, pues, podemos resolver lavergüenza y el dolor de Dios? Los Verdaderos Padres llenan el vacío de las ocho
etapas y los perfeccionan descubriendo los secretos del mundo satánico y del Reino delos Cielos. Revelan la puerta del linaje, el único camino para que la humanidad vaya al
Cielo. Cada hombre debe convertirse en un Adán perfecto, cada mujer en una Eva
perfecta. Si Dios es su Señor de verdadero amor mientras está en el vientre materno ycomo una niña y si logra que Dios sea su Señor de verdadero amor como una hija,adolescente, en su matrimonio, a lo largo de las etapas de madre, abuela y reina
también poseerá la reciprocidad real del verdadero amor y se perfeccionará.
1307

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Una familia terrestre con sus relaciones visibles sólo es media familia. Para
completarse, debe unirse con la correlación vertical de Dios. Representa unir espíritu ycuerpo. Tales familias heredarán el linaje y la tradición del verdadero amor. Cuando
nuestras familias así lo hacen, automáticamente participarán del ámbito de unificadodel cielo y la tierra, y no podemos más que convertirnos en gente y familias
celestiales. Nos deleitaremos en la libertad de hijos e hijas de Dios y seremos señores
en el Reino celestial.

Hagámonos ciudadanos del Reino celestial
Cada persona, hombre o mujer, es la manifestación externa de Dios y el amado deDios. El invisible Dios interno y nosotros, Sus manifestaciones externas visibles,
hemos suspirado por esta reconexión de linaje. Esta labor se debe cumplir encauzado
por madres y esposas. Una vez que nos enlacemos al linaje de Dios debemos vivir
orgullosos de ser las encarnaciones externas de Dios.
La esposa juega un papel fundamental en conectar a su familia a este linaje y
tradición. Los hijos también tienen un papel. Las tribus, las naciones, e incluso eluniverso entero deben, en último lugar, unirse al linaje de Dios. El linaje es tan
importante.
¿Por qué nos casamos? Es para que asiera el hombre, que es mitad de persona, y lamujer, la otra mitad, se encuentren para formar una pareja y experimenten el
verdadero amor perfecto. Dios no quiere morar sólo en una mitad. Cuando un hombre
y una mujer se encuentran para unirse perfectamente, Dios también une Sus carácter
interno y Su forma externa en una relación de verdadero amor, estableciendo así latradición del amor verdadero vertical.
Debemos venerar nuestros ancestros. Debemos amor realmente a la gente. Debemos
crear unidad con un verdadero liderazgo. Un rey que vive bien ignorando a su puebloes un impostor y un hijo del diablo. Está creando fronteras.
Hoy por hoy la humanidad debe experimentar una revolución interna. Debemos recibirdel Cielo la fortuna celestial, fundamentada en la familia, y posicionar a Dios como elSeñor absoluto de verdadero amor. Mediante esta revolución, nosotros, los seres
resultantes, serviremos y seguiremos a Dios, nuestra causa, con fe, amor y obediencia
absolutas. Sólo de esta manera podremos alcanzar un estado de perfección sin
fronteras. En el momento en que alguien se desvía de su ideal, aparecerá un sujeto
rival y se creará una barrera destructiva.
A partir de ahora, no aventuréis arriesgando erigir fronteras en vuestro camino deamor. Cualquier mujer que piense”: Mi esposa debe amarme, mis hijos deben amarme
1308

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sólo mi y no a su padre...” debe dejar esta actitud. Una mujer debe abrazar a sus hijos
y recibir el amor de sus padres. Si educa a los hijos junto con su marido y responde asu amor ella pertenece a Dios.
La puerta del amor hacia las ochos etapas de Dios fue devastada debido a una mujer.
Por tanto, las mujeres deben mostrar una devoción sincera en la recreación de sus
maridos e hijos e hijos, perfeccionado a los ojos de Dios la posición de Señor delverdadero amor de Sus ocho etapas en sus familias bendecidas.
Habiendo elevado a nuestras familias de esta forma, podemos proseguir preparando larealeza del verdadero amor en donde amar y ascender desde la escala individual alfamiliar, al tribal, al mundial y al cósmico. Entonces seremos libres de viajar acualquier parte aunque sea a la entrada del Reino de los Cielos en la tierra o las 12
puertas del Reino de los Cielos en el mundo espiritual. Debemos saber con claridad
que a menos que no llegamos a estar calificados como los hijos e hijas en el linaje deDios no podremos ser ciudadanos del reino de los Cielos en la tierra o en la mundo
espiritual. No puede dejar de enfatizarlo una y otra vez. Es la clave para quitar las
barreras.
La tarea de derribar barreras incluye reducir las fronteras nacionales mediante la laborde las Naciones Unidas, deshacerse de las barreras religiosas, derrumbar barrerasétnicos y raciales, y en último instancia eliminar la barrera entre el cielo y el infierno.
Pero como todas las divisorias estriban al final de los finales de Adán y Eva, los falsos
padres, nadie aparte de los verdaderos padres puede derribarlos. Dios no puede hacerlo
por Si mismo y Satán ciertamente no puede ya es Él es quien los creó. ¿Quién puede
parar el conflicto entre Dios y Satán? Puesto que esta guerra fue iniciada por los falsos
padres, son sólo los Verdaderos Padres que pueden solventarlo.
Damas y caballeros, espero que salgan esta noche de aquí con la determinación dederrumbar todas las barreras y llevar este mensaje de liberación a toda la humanidad.
Muchas gracias.

1309

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2001.01.20 - Discurso del Domingo, 14 de enero(En primer lugar el Padre pidió al Revdo. Kwak que leyera una comunicación
espiritual de Buda en la que expresaba principalmente su pesar por no haber entendido
la naturaleza de Dios y no haber transmitido a sus seguidores una enseñanza correcta)
Cuando vais al mundo espiritual ya no podéis volver. Siento pena por Buda. Ser
responsable no es algo deseable. Puede ser motivo de mucho resentimiento. ¿Os sentís
apenados por Buda?
Os acordáis del lema de este año. Dios y yo formamos un único cuerpo. Padres e hijos
liberados deben unirse en mente y cuerpo.
¿Sois absolutos?
Ser mujer u hombre es algo absoluto. No lo podéis cambiar. Dios es absoluto, único
incambiable y eterno. La caída trajo mucho sufrimiento. Se rompió la relación entre
padres e hijos. El linaje de sangre nuca debe ser cambiable. Satán traicionó a Dios,
manchó el linaje de sangre y Dios se vio obligado a amar un ser así. Es algosorprendente. Todo está cabeza abajo debido a la caída.
Eva destruyó totalmente el amor. No pudo mantenerse sobre el fundamento del amor.
Por eso si no amáis a vuestros enemigos más que a vuestros hijos no podréis ir más
allá de este punto. La caída es algo pavoroso. Marido y esposa deben jurarse que
nunca se desviaran. Perder dinero no es nada comparado con ensuciar vuestro propio
cuerpo. Entre marido, esposa e hijos deben confesárselo todo y perdonarse. El amor es
más importante que la vida. ¡Venced vuestros deseos corporales. Venced esas
tentaciones caídas, y podréis vivir!
Amar a vuestro enemigo significa amaros a vosotros mismos ya que sois vuestro
primer enemigo, significa amar vuestro órgano sexual. Aquellos que destruyen losórganos sexuales son los enemigos más grandes que existen. ¡Da miedo la caída!

1310

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Las personas sabias piden a jóvenes y jovencitas que vivan separados. En el mundo losdeseos sexuales son la tradición. Los deseos sexuales van arriba y abajo. Debido a la
caída queréis tentar a los demás. Pero si no lo podéis controlar iréis al infierno.
Debéis estar dispuestos a esperar diez años para hacer el amor. En la vida de fe, lamayor prueba de fe es la tentación de un hombre o una mujer desnudos. A veces
cuando una mujer se encuentra sumida en la oración aparece un hombre guapo... Es
una gran tentación. Por eso Buda enfatizaba vivir una vida de celibato.
No podéis aspirar a la nación de Dios si no cuidáis de lo más precioso que es vuestro
palacio de amor. Así, Dios podrá vivir con libertad. El palacio de la vida. Debéis ganarla batalla ahí. El palacio de la conciencia. Pensad detalladamente cuántas veces habéis
abusado de ello. La mujer es muy susceptible a las tentaciones.
Aquellos que quieran vivir, morirán y los que estén dispuestos a morir, vivirán. La
mujer va por el periodo y desea tener un hombre que calme su deseo, pero debéis sercapaces de cortar ese deseo. Por eso Buda vivió de esta manera, matando los deseos.
La caída es algo digno de temer.
Imaginaros que tuvierais un problema la noche antes que Dios pensara
comprometeros. Debéis establecer la posición original. Yo tuve que ir por todas esa
pruebas. Si no podéis vencer, no podéis ser hijos de Dios.
Con todo ello llegamos a la estación final: aquellos que estén dispuestos a morir,
vivirán. Y lo que quieran vivir, morirán.
El hombre necesita a la mujer y la mujer al hombre. Es algo absoluto. Pero debido a la
caída debemos negarlo absolutamente. Debido a la caída hay tantas cosas que no hansido verdaderas por generaciones. Las personas religiosas han enfatizado amar alenemigo. Amar al enemigo quiere decir amar a Satán, perdonar a Satán. Debéis
conocer la caída. Los hijos se volvieron enemigos y se mataron entre sí.
La restauración por tanto es mediante condiciones de indemnización. Es decir que lospadre y los hijos deben separarse. Siento pena por Buda.

1311

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Conociendo la iglesia de Unificación, la bendición va más allá de tales dificultades.
Debéis conectaros a Dios. Debéis mantener la pureza. Lo entendéis. No debéis tocar alas mujeres. La gente se besa por la calle, ¡qué sucio! ¡dónde van a acabar!
La mujer hace que le señor del amor sea el hombre y viceversa. Centrados en eso, sois
marido y esposa. Ahí es donde empieza el amor. De esa unión surge la vida. El
hombre da Él esperma y la mujer debe demostrar una obediencia absoluta. Un
esperma absoluto. El dinero, la posición, el poder siempre fluctúan pero el matrimonio
se mantiene.
Ahora puedo liberar a Dios. Es un manantial de amor, vida y linaje. Sin amor no hay
vida ni conciencia. Todo existe por el amor. No hay dinero en todo el mundo que
pueda comprar cosas tan preciosas.
Cuando caéis Dios se siente totalmente devastado. No debéis destruir el palacio delamor, para que así puedan ser creados hijos ideales, parejas ideales e incluso reyes
ideales. No podéis vender el amor en la calle, debéis ofrecerlo sólo a Dios.
Destino final...
¿Qué hicimos ayer? Basado en ese estándar, Dios puede encontrarse con el marido, laesposa, los hijos y la posición original de Su soberanía. ¿Con qué pudimos hacerlo?
No con dinero. Tenemos que alcanzar un estándar incambiable. Es algo muy serio.
Debéis mantener la pureza. El verdadero amor, vida, linaje y conciencia deben unirse
completamente a través del amor.
Después de la caída, cubrieron sus partes bajas. No debéis mirar ni tocar. Dios tieneque venir y tocar, y si a Dios le gusta entonces a vosotros también. Los japoneses
tienen muchos problemas en esa área. No debéis mantener un amor basura. Si morís aese tipo de sexualidad, viviréis. Habían ocho etapas de restauración para la Eva caída.
Debía negarse en cada una de esas etapas para poder ir a Dios. Aquellos que estén
dispuestos a morir, vivirán.

1312

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Esta es la segunda semana del año. Hemos empezado el 3000. 12 discípulos
abandonaron a Jesús. 12 más Jesús forman el número 13. El 13 también es un número
de mala suerte en Occidente, por eso el 13 es el eje para un nuevo 3000.
No podéis vivir siguiendo vuestras costumbres. ¿Quién debe morir? Los órganos
sexuales. Debéis mantener puro vuestro linaje. El Padre y la Madre vienen a través dellinaje, por eso debéis mantenerlo puro.
No violéis los derechos de otras personas.
Las riquezas no duran mucho, pertenecen a Dios.
¿Lo entendéis claramente? Si lo sabéis, ¿cómo podéis caer? Vosotras, jovencitas
coreanas, lo tenéis que entender. ¿Cómo podéis estar tan lejos de la voluntad de Dios?
Tenéis que odiar la caída con más fuerza que Dios. Sin el verdadero amor no se puede
enderezar el camino al cielo.
No lleguéis a ser una persona digna de pena. Pensad en lo miserable que fue la vida de
Buda. No os sentiríais cómodos en su posición.
El mundo espiritual sabe quién está mintiendo. Las mujeres me pellizcaban laspiernas, se agarraban a mis pantalones..., ¿es que no tenían miedo de los hombres?
Tenemos el derecho a liberar a Dios. Sobre este fundamento podemos liberar a Dios.
Los problemas de la nación no son nada, el verdadero problema es el problema de lafamilia. Tenéis que jurarme que no caeréis de nuevo.

1313

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Reverendo Sun Myung Moon habla sobre:

2001.01.27 - El reino de los Cielos; ¿Quiénes
entrarán y cómo llegarán allí?
27 de enero del 2001, sede de las Naciones Unidas, Nueva York, EE.UU.
Honorables jefes de estados actuales y del pasado, distinguidos líderes religiosos yrepresentantes de líderes mundiales,
Reconozco sinceramente lo mucho que han invertido en el éxito de este séptimo
Festival Mundial de la Cultura y del Deporte.
Asimismo agradezco el aprecio que han mostrado por mí trabajo y mi visión, y elcompromiso de apoyarlo constantemente en los días venideros. Me gustaría darles acambio un regalo precioso esta noche en forma de palabras. Hablo desde la verdad que
he descubierto por medio de un sufrimiento inmenso en un sendero que empezó en míjuventud. Esta jornada me ha llevado al mundo ilimitado del Cielo. Esta noche hablaré
acerca de los Principios del mundo espiritual a donde vamos después de morir, unmundo que nadie puede ignorar.
Me gustaría introducir algunos aspectos de la vida en el Reino de los Cielos, la esfera
donde cada uno de nosotros quiere entrar desesperadamente. Debido a la caída losprimeros antepasados no pudieron casarse con la bendición de Dios. Cayeron mientras
aún crecían, desobedeciendo a Dios y cometiendo adulterio con Satán. Satán seconvirtió en un adultero y nuestro problema radica en que ellos heredaron el linaje desangre de Satán.
De acuerdo con los Principios de la creación el ser humano debe entrar en el Reino delos Cielos después de vivir una vida del Reino de Dios en la tierra. La vida del Reino
en la tierra la vivimos por medio de establecer la unida de mente y cuerpo, la unidad
de marido y esposa y la unidad de los hijos. Deberíamos heredando el linaje de Dios yconectarlo directamente con el mundo espiritual. ¿Cómo?
El instante en que por primera vez un verdadero novio hace el amor con su verdadera
novia es el momento en que se logra la perfección del marido y de la esposa. En el
preciso momento de hacer el amor se abre el palacio del amor en la tierra, el centro delCielo y de la tierra. Mediante este acto de amor se crea por primera vez el palacio
original del amor. El linaje de vida y sangre también se inicia desde ese acto de amor.

1314

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Una nación también nace de ese punto. El auténtico Reino de Dios en la tierra también
se emprende al abrir la puerta del primer amor.
Cuando un hombre y una mujer se fusionan mediante el amor y crean hijos, están
forjando al Dios invisible en una forma sustancial visible. El amor es la fuerza capazde combinar y mezclar la sangre. ¿Cuál es, pues, el eje donde se mezcla la sangre? Es
el lugar donde los órganos de amor del hombre y de la mujer se encuentran y se
acoplan en el primer acto de amor. Esto es un generador, la planta donde se genera lafuerza del verdadero amor, de la verdadera vida, del verdadero linaje, el poder delReino de los Cielos en la tierra mediante verdaderas familias, y la fuerza del Reino de
Dios en el Cielo. Por tanto, la boda de Adán y Eva, quienes estaban en la posición delos seres recíprocos sustanciales de Dios, habría sido la boda de Dios mismo. Habrían
traído la liberación y la libertad De Dios mismo, y Dios habría cantado y bailado dealegría.
Conociendo esto nos llenamos de terror y espanto referente a lo sagrado del primer
acto de amor. Cuando corrompimos el primer acto de amor se destruyó el palacio delamor, de la vida y del linaje y todo lo que debió prosperar a partir de allí. Esta es larealidad pavorosa de la caída. Por medio de ella perdimos el Reino en los Cielos y enla tierra. El Cielo y la tierra se convirtieron en el infierno. El órgano de amor del ser
humano ha simbolizado el peor de los insultos y maldiciones, debido a que con ello sedevastó el Cielo y la tierra. El ideal de amor de Dios debió haberse asentado
perfectamente mediante el matrimonio, en el lugar preciso donde los órganos de amordel hombre y de la mujer se funden en el primer acto de amor. Ese sitio centrado en larelación de amor hombre-mujer, establece a los seres recíprocos perfectos de Dios.
Ese punto de conexión es el núcleo del universo. El universo entero se quebranta si eleje que conecta a Dios con los órganos de amor del hombre y de la mujer se rompe.
Ya que el matrimonio del hombre y de la mujer es la fuente original del amor, seconvierte le palacio original de amor, de la vida y del linaje. Nuestro anhelo por lalibertad y la felicidad brota de allí. Además todos los individuos, las familias, lastribus y los pueblos se originan de allí. El fundamento de la paz y el Reino de Dios en
el Cielo y en la tierra se arraigan allí. El hombre y la mujer se funden completamente
al unir los órganos de amor. Esta relación de amor produce el fruto del bien y del mal.
Debemos comprender el valor infinito que tienen los órganos de amor. El camino delCielo nos enseña que nunca debemos hacer mal uso de ellos ya seamos hombre omujer.
Instigados por el amor falso de Satán Adán y Eva cometieron adulterio y se
convirtieron en una pareja falsa. Como padres falsos formaron una familia falsa ytransmitieron el pecado a sus hijos. La providencia de la salvación es la providencia dela restauración. Debemos desarraigar exactamente el error de usar mal el amor y1315

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

restaurar el verdadero amor. El Adán restaurado debe tomar la posición de Verdaderos
Padres e injertar a la humanidad a él mediante el verdadero amor. Un hombre y una
mujer perfeccionados por medio del verdadero amor establecerán una familia con lasbendiciones Dios.
El hombre debe crear una familia ideal y perfeccionar su espíritu mientras que vive enla tierra. Nuestra tierra natal original es el Reino de Dios en la tierra donde nuestro
espíritu vivirá en el amor eterno de Dios. La caída cerró nuestros sentidos espirituales.
Esta es la razón por la que desconocemos acerca de nuestro espíritu o el Cielo en elmundo espiritual. A diferencia de los animales nosotros poseemos sentidos
espirituales. Deberíamos conocer el mundo Celestial donde inevitablementeacabaremos. La familia es la escuela, el centro de entrenamiento donde podemos
perfeccionar nuestro corazón. La familia nos guía a que nos dominemos en servicio alos demás. Es, por tanto, la base sobre la cual construiremos el reino de los Cielos. El
reino de Dios es el lugar donde estamos intoxicados en servicio a Dios como nuestro
rey y dueño. Podemos entrar allí sólo como familias.
La meta última de todos los seres es llegar a ser recíprocos al verdadero amor de Diosy vivir con Él. Para ascender al Cielo debemos vivir como Dios vive, invirtiendo
vuestra vida por el bien de los demás. El que se sacrifica por el bien de la familia, lafamilia para la tribu, la tribu para la nación, la nación para el mundo, el mundo para El
cielo y la tierra, y el Cielo y la tierra para Dios, es el que está más cerca de Dios. Dios,el creador del universo, se ha sacrificado más que nadie por el universo. Por tanto,para encontrarnos y vivir con Él, necesitamos entrenarnos con una vida de verdaderoamor, viviendo por otros. Aunque Dios es el rey del conocimiento, del poder y de lariqueza, Él no nos pide de traerle tales cosas. ¡Dios espera por aquel en la tierra que
vive por los demás en Él espíritu del verdadero amor!
¡Distinguidos líderes del mundo!
Mucha gente despacha palabras sobre lo absoluto, lo omnipotente y lo glorioso que es
Dios. No obstante, a lo largo de toda mi vida de búsqueda por la verdad, he encontrado
que esto está muy desencaminado. Dios perdió a sus queridos hijos a causa de la caída
de los primeros antepasados. ¿Podéis vivir en la gloria si vuestros hijos son
encarcelados? El corazón de Dios está profundamente dolorido. Desde el momento enque Él perdió a su reciprocadote de amor, el Dios del verdadero amor se convirtió en
el Dios de la soledad. Dios no pudo nunca ejercer Su poder como el Señor deluniverso. Dios no tuvo nunca la oportunidad de manifestar Su autoridad como elcreador de todas las cosas. Mientras tanto, la gente caída presume de nada. A pesar deser el dueño de todo lo que respira, Él nunca ha podido revelar Su orgullo. ¿Siendo Él

1316

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

el autor de los Principios del universo, cómo puede Dios moverse libremente en elmundo caído, el mundo sin principios? La humanidad vive con todo tipo dedesconfianza y desobediencia e ignora e incluso osa mofarse de Dios declarándole noexistente y muerto. Dios ha soportado esta largo historia con un corazón de agonía. En
verdad, Su espera pareció eterna.
Esta tragedia transcurrió debido a que Adán y Eva cayeron mientras crecían y sehicieron falsos padres. Dios no intervino directamente para rectificar su falta por
profundo respeto hacia su libertad y responsabilidad. Por esta razón, encontraos cupeen la historia el Señor ha aparecido como segundo y tercer Adán para indemnizar elfallo del primer Adán y perfeccionar el ideal de la verdadera progenitura. De esta
manera, todo debe restaurarse. Hasta entonces Dios espera en agonía. Este es elverdadero relato detrás de la historia, fue una providencia de restauración para liberar
el corazón angustiado de Dios. He hecho absolutamente todo lo que he podido para
cumplir la misión de Verdaderos Padres, sin tener en cuenta mí bienestar o estatus. Mi
meta ni siquiera fue la de crear una iglesia. Sólo tuve una meta, andar todo el caminopara liberar el corazón de Dios del dolor y ayudarle a realizar Su deseo. En otras
palabras, he invertido todo de mí mismo para librar a Dios de Su agonía, paraestablecerle como el Señor del universo, y para poner el fundamento para que lahumanidad Le sirva como rey del cosmos.
¿Creéis que ha sido una tarea fácil? Tuve que hacer que Satán se rindiese tanto en elCielo como en la tierra. Tuve que derrumbar todas las barreras e incluso poner fin al
infierno. No podeos librar el corazón de Dios a menos que no preparemos a toda lahumanidad en la tierra y en el mundo espiritual para recibir la bendición de Dios.
Satán tuvo que reconocer oficialmente esta labor, y tiene que concordar con las leyesdel universo. Satán disfrutó gobernando con su poder sobre las naciones del mundo.
Por tanto, nos vemos obligados a poner condiciones a través de victorias que van más
allá de las naciones y el mundo.
¡Distinguidos líderes del mundo!
Es un día para sentir alegría. He puesto todas estas condiciones y el día 13 de enero deeste año, he podido celebrar la ceremonia de coronación para el reinado de Dios en
Corea. Fue el día de mayor celebración de toda la historia humana. Hemos librado elcorazón de Dios por primera vez. Él ha podido empezar Su nueva historia basado en elpoder y la potestad del verdadero amor. Es el amanecer de la nueva era, donde lahumanidad en el Cielo y en la tierra puede servir y atender a Dios en gratitud. A partir
de ahora vamos a ser fácilmente testigos del Dios vivo y a menudo sentiremos ayudadel mundo espiritual.

1317

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Les sugiero que estudien acerca del mundo espiritual con más interés y que recibáis labendición de Dios para que así podáis construir una verdadera familia. También lesanimo a que preparen su vida eterna viviendo sin egoísmo. Ha llegado el momento que
aquellos que trabajen duro sentirán la fortuna celestial, incomparable con el poder
limitado de los humanos. Los más afortunados son los que viven como hijos de piedad
filial, patriotas, santos e hijos o hijas divinos frente a Dios, con una actitud humilde.
En el advenimiento de la era del Reinado de Dios espero que puedan promover elreinado de Dios. Trabajemos unidos como socios para construir el mundo del corazón
y de cultura que trascienda las naciones. ¡Que la bendición de Dios esté siempre con
ustedes!

1318

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2001.02.25 - El Camino de América y la
Humanidad en los Últimos Días
Reverendo Sun Myung Moo
Gira por 51 estados de los EEUU en 52 díasdel 25 de febrero al 17 de abril de 2001
Distinguidos invitados, damas y caballeros:
Quisiera expresarles mi más sincero agradecimiento por reunirse hoy aquí,representando las distintas actividades de la vida social, y por darme la oportunidad decompartir con ustedes la palabra de Dios.
Y, en especial, quisiera dar gracias a Dios desde lo más profundo de mi corazón, porhaber sido un compañero inseparable a lo largo de mi vida. Démosle la gloria y elhonor que se merece.
Durante toda mi vida he estado comprometido completamente con la causa de salvar ala humanidad siguiendo la Voluntad de Dios. Y en ese proceso, llegué a comprenderque Dios no está sentado en un trono de gloria, sino que, de hecho, Dios sufre y selamenta intentando salvar a sus hijos que están sufriendo en el infierno a causa de la
caída.
Desde que comprendí la Voluntad de Dios y Su Corazón inmerso en el dolor, trabajé
sin vacilación para cumplir Su Voluntad, olvidando todo lo demás. Cuando pienso en
los 81 años de mi vida, llena de incomprensión, persecución y penalidades, me siento
agradecido a Dios por poder estar hoy aquí ante ustedes. Creo que ello se debe
completamente a la ayuda de Dios.
En esta importante ocasión me gustaría abordar el tema, “El Camino de América y dela Humanidad en los Últimos Días”. Esto nos ayudará a comprender mejor la historia

1319

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

humana y los temas de actualidad de nuestro mundo desde el punto de vista de laprovidencia de Dios.
¿Qué queremos decir por Últimos Días o Fin del Mundo? Desde la caída de losprimeros antepasados humanos, Dios ha estado trabajando para salvar a Sus hijos
perdidos. Esa gran obra de salvación concluirá en los últimos días.
Por lo tanto, los últimos días marcan la transición en la que la historia del mal iniciada
por Satanás acaba y la buena soberanía de Dios empieza. Por eso, los últimos días son
un tiempo de esperanza, un tiempo en el que la obra de Dios verá su culminación.
En los últimos días, los individuos se verán libres de la esclavitud del pecado y podrán
alcanzar el ideal de la perfección, las familias serán curadas, las comunidades sereconciliarán y las naciones del mundo vivirán fraternalmente; incluso las barreras que
separan el Cielo y la Tierra se derrumbarán a medida que el temor a la muerte
desaparezca.
A lo largo de la historia humana, Dios ha intentado en varias ocasiones anunciar lavenida de los últimos días abriendo nuestras mentes a una comprensión más profunda
de Su voluntad y Su verdad. Una y otra vez hemos fracasado en cumplir nuestra
responsabilidad de responder a Su llamada a hacer el bien y a rechazar el mal.
Sin embargo, Dios es eterno, incambiable, absoluto y único. Y Su Voluntad también
es eterna, incambiable, absoluta y única. Dios nunca dará por perdido el ideal deconstruir Su reino, mediante verdaderos individuos y verdaderas familias, una
verdadera sociedad, una verdadera nación y un verdadero mundo. Dios no se detendrá
hasta construir un mundo en el que pueda morar, donde pueda moverse y actuar
libremente en el Cielo y en la Tierra.
Según el plan original de Dios, este mundo de paz habría surgido de una manera
natural. Habría comenzado con la familia de Adán y Eva, libres de pecado. Ellos
habrían sido los Verdaderos Padres originales de la humanidad. Sin embargo, debido ala caída, los Verdaderos Padres y el mundo verdadero se perdieron desde su mismo
inicio. Por lo tanto, no hay nada en el mundo, ni el país donde vivimos, ni ninguna1320

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ideología, ni ninguna otra cosa, que pueda conectarnos directamente a los Verdaderos
Padres. Nosotros mismos debemos, en primer lugar, ser restaurados a un estado deverdadera integridad espiritual.
Cuando experimentemos un renacimiento espiritual y lleguemos a ser verdaderos
marido y esposa, verdaderos padres que den nacimiento a verdaderos hijos, yconstruyamos una verdadera sociedad, viviendo en la verdadera creación, converdadera soberanía y cuando nazca el verdadero cosmos, donde podamos
comunicarnos con Dios libremente en nuestros corazones, el mundo malo acabará
inevitablemente.
Los últimos días es el periodo de tiempo en el que este ideal debe ser realizado. Es eltiempo de la Segunda Venida. Por lo tanto, los últimos días son tiempos de esperanza,
no de miedo. Las profecías bíblicas que hablan de un juicio por fuego, de ladestrucción de la Tierra o del arrebatamiento de los creyentes a los cielos, tienen unsentido espiritual, no literal. Los Últimos Días marcan un tiempo en que la historia delmal y del dolor se verá al fin desenmarañada y resuelta.

¿Cómo se puede lograr eso? Mediante las condiciones de amor y sacrificio que elSeñor de la Segunda Venida ofrecerá en cada nivel, empezando por el nivel individual
y continuando con el nivel de la familia, la sociedad, el pueblo, la nación, el mundo e,
incluso, los reinos espirituales.

El restaurará la conexión vertical de la humanidad con Dios. Hemos estado esperando
ese día. El destino al que todos deseamos llegar, nuestro destino último, está ahora anuestro alcance.
Sin embargo, la situación real de nuestro mundo parece hoy en día muy diferente.
Individuos, familias y naciones se encuentran todavía muy distantes de esa realidad.
Nuestra sociedad se ve plagada de problemas medioambientales, como la polución dela atmósfera y del agua y también por la escasez de alimentos. Y por otro lado, se
producen constantemente en el mundo conflictos religiosos y raciales que
desencadenan disputas e incluso guerras.

1321

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Quién puede hacerse responsable por este mundo? Esta es una seria cuestión. Hubo
un tiempo en el que los países comunistas creyeron que podían construir un mundo
nuevo, pero fueron incapaces de trascender sus propios nacionalismos.
De la misma manera, a América, la única superpotencia de nuestros días, le cuesta ir
más allá de la idea de americanizar el mundo, haciéndolo a su propia imagen. Cuando
una nación le da prioridad a sus propios intereses es imposible que pueda guiar al
mundo. Hace falta que un pueblo o una nación estén dispuestos a sacrificarse por el
propósito elevado de edificar una nación ideal que pueda abrazar al mundo entero.
Por esta razón, respondiendo a la llamada de Dios, vine a este país, los Estados Unidosde América, y con mi mayor esfuerzo y sacrificio, he estado intentando revivir esta
nación educando a su juventud.
Quizás tengan curiosidad por saber qué les estoy enseñando a los jóvenes. Es algo
muy simple. Se trata en primer lugar de “vivir por el bien de los demás”.
Específicamente hablando, el individuo debe vivir por el bien de la familia, la familia
por el bien de la sociedad, la sociedad por la gente, la gente por la nación, la nación
por el mundo y el mundo por Dios. Así, finalmente, Dios vendrá y vivirá con nosotros.
Este mismo principio se aplica a la familia. Los padres deben vivir por el bien de sus
hijos y los hijos deben hacerlo por el de sus padres. Un verdadero marido vive por su
esposa y una verdadera esposa lo hace por su marido. Cualquiera que viva por losdemás, más allá de sí mismo, está viviendo del lado de la bondad.
En segundo lugar, estoy enseñando a la gente a “amar al enemigo”. Dios mismo
sacrificó a Jesús, Su hijo unigénito y querido, por la salvación de la humanidad. Dioslo hizo para salvar a los hijos de Su enemigo y, a partir de ese momento, Satanás nopudo ejercer su autoridad y poder ante Dios. Satanás tuvo que rendirse
voluntariamente ante Dios ya que este había amado a los hijos de Satanás más que al
Suyo propio.

1322

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Satanás siempre golpea primero, pero al final pierde. La estrategia de Dios es poner laotra mejilla, asumir las pérdidas iniciales y los primeros golpes, para finalmente
alcanzar la victoria.
La fe en este principio celestial me ha ayudado a soportar torturas y encarcelamientos.
Fue por este mismo principio por el que envié misioneros a ciento ochenta y cinco(185) naciones del mundo, aún sabiendo que tendrían que afrontar en primer lugar
terribles persecuciones y malentendidos, pero era consciente de que al final ellos
vencerían.
Este principio celestial puede verse también reflejado en la historia cristiana. Los
misioneros cristianos y los santos tuvieron que afrontar un camino de persecuciones ymartirios, plagado de enemigos. Por dos mil años, sus lágrimas y su sangre han sido elabono que ha permitido el desarrollo de la libertad y la democracia.
Pero hoy, ese cristianismo que en otros tiempos fuera el pilar de la libertad y lademocracia, ha entrado en crisis. Las naciones cristianas han perdido su dirección yestán ahogándose en una confusión moral. Se ignora o se niega a Dios, a Jesús y a laprovidencia divina en modos que en otros tiempos hubiera sido impensable. Incluso seoyen voces proclamando que “Dios ha muerto”, o que “Dios no existe”. ¿Cómo puede
sentirse Dios? Su corazón debe estar destrozado después de haber estado buscando a
Sus hijos, sacrificando todo lo que tenía, con la esperanza de ver un gran día comohoy.
Damas y caballeros, ¿por quién se ha sacrificado Dios? No lo ha hecho simplemente
por América o por un país en particular. Ni lo ha hecho únicamente por elcristianismo. Sino que lo ha estado haciendo por cada uno de nosotros, por ustedes ypor mí, como individuos. De igual manera, Jesús no fue a la cruz para salvarse a símismo como Mesías, sino para salvarnos a cada uno de nosotros, a ustedes y a mí.
Dado que la caída se inició con dos individuos, la salvación debe empezar también aun nivel individual. El Mesías, representando a la humanidad, anuncia con su llegada:“Vengo para asumir la responsabilidad de pagar toda la deuda que el hombre hacontraído a lo largo de la historia. Y, aún más, quiero llegar a ser una persona con la1323

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

que Dios se sienta endeudado.” Sin esta férrea determinación, la restauración sería
imposible.
No debemos vivir en un mundo de conceptos y teorías. Si no somos capaces deperseverar entre las miserias y penalidades de este mundo, no podremos llegar al
corazón de Dios.
¿Han orado alguna vez desesperadamente pidiendo por los seis mil millones depersonas de la tierra con el sentimiento de que son sus propios hijos los que estánmuriendo? ¿Cuánto corazón han invertido para salvar a una familia, a un clan, a unpueblo, a una nación y al mundo, con la actitud de ser sacrificado en su lugar? Creoque pocos tendrán la suficiente confianza como para responder afirmativamente a esta
pregunta. No obstante, el Señor de la Segunda Venida viene a este mundo
precisamente con ese estándar absoluto.
Dios se ha esforzado a lo largo de la historia para encontrar a los campeones que lepudieran representar y que estuvieran dispuestos a sufrir en su lugar. Cuando Dios
encontró a Abraham, dos mil años después de la caída, le hizo pasar en primer lugar
por sufrimientos y tribulaciones. Y, de esa manera, Dios hizo que los descendientes deAbraham formaran el pueblo elegido, multiplicándoles como una nueva familia, una
nueva tribu y una nueva nación: la nación de Israel. Dios hizo que los israelitas fueran
el pueblo elegido basándose en la fe victoriosa de Abraham. Por ello, llegaron a ser el
pueblo central que recibiría al Mesías cuando llegara en el futuro.
Si van al fondo de esta cuestión comprenderán que los primeros antepasados humanos,
Adán y Eva, perdieron su estándar de fe y de amor. El Mesías viene para restaurar esteestándar perdido. Viene en la posición de un nuevo Adán y los creyentes serían comosu “novia”. A pesar de ese profundo significado, los israelitas no pudieron llevar acabo su misión debido a que crucificaron a Jesús. Aunque Dios la llamó para ser lanación elegida, Israel perdió su posición.
El cristianismo fue llamado entonces como un segundo Israel para desempeñar lamisma misión. Y Dios continuó al frente de Su providencia centrado en un sólo
propósito: restaurar a la novia. Así, la meta final de todos los cristianos que hoy en día
esperan la Segunda Venida no debe ser simplemente hacer que su iglesia crezca.
1324

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Nuestra misión principal es llegar a ser una novia preparada para recibir al Mesíascomo nuestro novio. Estamos viviendo ahora el episodio final de esta providencia.
¿Cuál es la esencia del pensamiento mesiánico? Es un pensamiento con el objetivo desalvar al mundo. Son unas enseñanzas capaces de unificar el mundo y construirfamilias ideales. Su principal objetivo es la restauración de la posición de los Padres
Verdaderos que fue perdida a causa de la caída de los antepasados humanos.
El Antiguo y el Nuevo Testamento nos dicen que el Mesías viene con la autoridad de
un Padre, que debe encontrar a una novia substancial, dotada del poder del espíritu
Santo, y restaurar la posición de los Verdaderos Padres. Esta es la razón por la cual el
Cristianismo está en esa posición de novia para el Mesías venidero. La aparición de un
novio y una novia que participan en el “banquete de las bodas del cordero”, como
profetiza el libro del Apocalipsis, se refiere a la venida de los Verdaderos Padres comoprimer marido y esposa verdaderos.
Jesús vino con la misma misión. No obstante, al perder a su pueblo y a su nación por
la incredulidad de éstos, tuvo que ofrecer su vida por el bien del mundo y del reino
que Dios deseaba construir. El camino del sufrimiento en la cruz por el que Jesús tuvo
que ir, ha sido el mismo sendero de tribulaciones que el propio Dios ha tenido que
recorrer.
Ante la muerte, Jesús oró desesperadamente, “Padre, perdónales porque no saben loque hacen”. El perdonó a Roma y a todos aquellos que se le habían opuesto. Debido aeste espíritu de sacrificio, la vida de Jesús no terminó en la cruz a la edad de 33 años.
Con la ayuda de Dios, el cristianismo heredó su espíritu y llegó a ser la religión
principal en la historia humana.
Damas y caballeros, es importante que comprendamos la responsabilidad de América
al frente de las naciones cristianas del mundo. Es fácilmente aceptado que América ha
quedado como la única superpotencia de nuestro tiempo, pero, al menos que esta
nación siga el camino recto de la providencia de Dios, no podrá prosperar. Quizás
creamos que América va a disfrutar por siempre de la posición de privilegio que tiene
hoy en día, pero la historia nos muestra cómo las civilizaciones alcanzan su cima y1325

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

declinan a medida que se agota su protección divina. ¿Por qué iban a ser diferentes los
Estados Unidos?
Examinemos la historia de las civilizaciones. Si nuestros antepasados no hubieran
caído, la civilización habría empezado en una zona cálida, con un clima similar a la
primavera. A medida que esta hubiera madurado se habría trasladado a zonas
templadas, correspondientes al otoño. Pero, por el contrario, las civilizaciones antiguas
surgieron en zonas calientes del planeta, zonas tropicales y subtropicales. Ejemplo deello fueron las civilizaciones Maya, Inca, Egipcia, Mesopotámica, India y China.
Con todo, el centro de la civilización fue cambiando de lugar en lugar y las que en otro
tiempo fueron sociedades orgullosas de sí mismas, no pudieron frenar su declive. Hoyen día, las culturas que están a la cabeza del mundo se encuentran en las zonas
templadas, principalmente la civilización occidental. Por esta razón las naciones
líderes del mundo, como América, Inglaterra, Alemania, etc., se encuentran en zonas
templadas del hemisferio norte. Con el ocaso de la civilización de la zona templada delotoño, llega por un breve periodo de tiempo la civilización de la zona fría del invierno,
representada por el Comunismo.
Muchos intelectuales pueden creer que el tiempo de la Guerra Fría desapareció con ladisolución de la Unión Soviética, pero las fuerzas del materialismo y el ateísmo se
mantienen a lo largo y ancho de este planeta. Aún así, tanto el pensamiento
democrático como las ideologías comunistas están perdiendo poder gradualmente. Ha
llegado el momento de que aparezca la civilización de la verdadera primavera,
civilización esperada desde tiempos inmemoriales. Esta tendrá la capacidad de superar
las crisis y los peligros de la civilización moderna.
¿Quién podrá derretir el hielo que se ha formado en el corazón de Dios? Ni el poder,ni el dinero, ni la ciencia ni el conocimiento pueden hacerlo. Sólo puede ser derretido
con la llegada de la cultura primaveral del amor verdadero.
El ciclo de las civilizaciones surgidas alrededor de ríos y litorales marítimos muestra
que el eje de la cultura no ha permanecido fijo. Las civilizaciones más antiguas sedesarrollaron alrededor de los ríos Tigris, Eufrates y Nilo, para pasar después a lasculturas mediterráneas de Grecia, Roma, España y Portugal. Más tarde, el eje de la1326

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

civilización se trasladó a la zona atlántica de la mano de Gran Bretaña y los Estados
Unidos. Ese movimiento está dando fruto ahora a una civilización del Océano Pacífico
que abarca a los Estados Unidos, Japón y Corea.
Teniendo en cuenta la historia de las civilizaciones, la península coreana, aunquepequeña, ocupa una posición muy importante. Al norte de Corea se encuentra lafrontera con la civilización de la región fría que la une con Rusia y China. Al sur seencuentra la región templada que la une con los Estados Unidos y Japón.
Siguiendo este punto de vista providencial, es natural que Corea dé nacimiento a una
civilización cálida que represente la nueva primavera de la historia humana. Esta
nueva cultura debería tener la capacidad de asimilar tanto las civilizaciones de lasregiones frías como de las regiones templadas.
No es mera coincidencia que el Reverendo Moon, con toda una vida dedicada aresolver los problemas entre el Norte y el Sur y los problemas entre el Oriente y el
Occidente, haya surgido de Corea. Guarda una relación directa con la providencia deDios.
A lo largo de mi vida, he desafiado las diferencias raciales, ideológicas y nacionales
para crear un movimiento que defienda “Un Mundo bajo la Soberanía de Dios”. He
ido por ese camino por la providencia de Dios. El principio providencial de la historia
que acaban de escuchar esta tarde, es una verdad revelada. No es una teoría que mehaya inventado. La comprensión de la Voluntad del Cielo es fruto de la iluminación
espiritual. Y, en vez de dejar que estos secretos celestiales permanecieran como una
teoría, he estado trabajando para hacer que los planes de Dios se hagan realidad.
Dios me ha estado guiando para trabajar activamente por todo el mundo. De esta
forma, he inspirado tanto actividades evangélicas como proyectos económicos desde
Alaska a la Antártida, y desde los países de la antigua Unión Soviética a las treinta ytres (33) naciones de Iberoamérica, así como por toda Asia y África.
En años recientes, he trabajado en el Pantanal y en el Amazonas brasileños para
proteger el medio ambiente de nuestro planeta. El movimiento que hemos fundado
1327

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

está preparándose para resolver problemas internos y externos que la humanidad
afrontará a lo largo de este milenio, tales como la polución, el hambre y lasenfermedades.
Por otro lado, en lo que concierne a los aspectos internos, he trabajado a través de las
Bendiciones de matrimonios internacionales y el Movimiento por el Amor Puro, conel fin de eliminar barreras entre los pueblos, las razas y las naciones. Unos 430
millones de parejas de todo el mundo han recibido ya la Santa Bendición de Dios. Estole agrega un mayor ímpetu al proceso de la construcción Reino de Dios en la Tierra,
por el que Dios ha estado esperando durante tanto tiempo.
El mundo cambia más rápido de lo que nos damos cuenta. Hasta ahora, los países que
poseían un poder político, militar y económico superior han controlado el mundo. Sin
embargo, ninguna nación puede existir eternamente a menos que esté alineada con laprovidencia de Dios. La caída de las gloriosas civilizaciones griega y romana son una
buena prueba de ello.
Recientemente, los movimientos políticos que favorecían el materialismo dialéctico y
una visión materialista de la historia llegaron a controlar más de la tercera parte de la
población mundial y dos terceras partes del territorio del planeta, entre ellos la Unión
Soviética y China. Su expansión, sin embargo, no pudo ser mantenida.
Los Estados Unidos, hoy en día, se han convertido en una gran potencia, ocupando
una posición destacada como en otro tiempo lo hiciera Roma. La caída de Roma vino
más como resultado de la corrupción interna que de las invasiones externas. La
corrupción moral hizo que Roma perdiera la protección divina. Los EEUU están enpeligro de sufrir el mismo destino.
Vendrá el tiempo en el que los líderes religiosos que proclamen la Voluntad de Dios,
sean el centro de atención. Los líderes religiosos son profetas, y como tales, deben
alzarse sin ningún temor, proclamando la voluntad de Dios y mostrando el camino quedebe seguir la humanidad.

1328

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Sin embargo, la fragmentación entre denominaciones y las luchas entre grupos
religiosos que presenciamos en nuestros días, obstaculiza seriamente la providencia de
Dios. Para superar esa falta de unidad religiosa, he utilizado durante muchos años elnoventa por ciento del presupuesto de nuestra iglesia para ayudar a otras
denominaciones y religiones a resolver sus conflictos. También fundé la Federación
Interreligiosa para la Paz Mundial para fomentar la armonía y la unidad entre losgrupos religiosos, para contribuir a resolver conflictos en distintas áreas del mundo ypara ayudar a conseguir la paz mundial.
Recientemente, he fundado la Federación Internacional Interreligiosa para la Paz
Mundial. Este organismo ha reunido líderes políticos y religiosos, en la celebración desiete conferencias internacionales, con el fin de estudiar la palabra de Dios (Hoon Dok
Hae). Vivimos en un tiempo en que la gente puede ir más allá de las diferencias
religiosas y raciales, comprender la providencia de Dios y, de esa forma, hacer
realidad Su ideal de la Creación.
Finalmente podremos comprender y unirnos al corazón de Dios. Ese corazón deverdadero amor hará que consigamos el mundo de fe, esperanza y amor que todos
hemos estado anhelando. Recuperaremos la relación de corazón con Dios que
perdimos debido a la caída humana.
Esto significa que volveremos a tener la relación de padre e hijo que Dios había
deseado en un principio. Por esta razón, la promesa de Dios de los Últimos Días se
cumple con la llegada de los Verdaderos Padres.
Es el día de esperanza en el que las multitudes de este mundo, que perdieron a losPadres por culpa de la caída, podrán volver a encontrar a sus Padres originales. Así,los Verdaderos Padres son el cumplimiento de los deseos y las esperanzas de toda lahumanidad, son el fruto final de las victorias y los sacrificios de la gente de buena
voluntad a lo largo de la historia humana.
La Iglesia de Unificación ha difundido este mensaje y esta nueva tradición por todo elmundo por medio de la Ceremonia Internacional de la Sagrada Bendición. El hecho deque personas negras, blancas y amarillas puedan unirse como hermanos y hermanas,
superando sus diferencias étnicas, de raza o color de piel, para formar hermosos1329

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

matrimonios, es una de las señales más significativas de que se está cumpliendo la
Voluntad de Dios.
Hoy en día, viviendo la tradición de una familia bendecida, podemos recuperar las
relaciones entre hermanos y hermanas, marido y mujer, padre e hijo, tal y como Dioslo había deseado. Debemos incluso llegar a liberar a Dios, que ha estado sumido en las
profundidades de Su dolor desde la pérdida de Sus hijos. Sólo entonces Dios ynosotros podremos abrir el camino que lleva a una verdadera felicidad.
Hasta ahora, la democracia ha luchado por “la libertad humana” y por la “liberacióndel hombre”, pero eso no es suficiente. Ha llegado la hora de proclamar la “libertad deDios” y “la liberación de Dios”. Cuando acabemos con la pena de Dios, se haránrealidad automáticamente la liberación del hombre y la recuperación de las libertades
humanas. Cada uno de nosotros debemos darnos cuenta de que hemos nacido paraliberar a Dios y liberar a este mundo.
Damas y caballeros, hay un significado profundo en el hecho de que estemos reunidosaquí para hablar de la providencia de Dios. Por muchos motivos, los Estados Unidos
son un país preparado por las bendiciones de Dios. Los primeros patriotas queconstruyeron este país fueron los llamados "Padres Peregrinos", que arriesgaron sus
vidas por defender la libertad religiosa. Vinieron a América buscando una tierra delibertad. Por causa de esa búsqueda, dejaron atrás a sus padres, sus familiares y sus
lugares de origen. Estaban dispuestos a cortar los lazos con su país de origen y cruzar
el Océano Atlántico arriesgando sus vidas.
El barco en que navegaron, el Mayflower, llegó a Nueva Inglaterra ya entrado el
otoño, en noviembre de 1620. Mientras soportaban el crudo invierno, más de la mitadde las 102 personas que llegaron, murieron de frío y hambre. Lo increíblemente
notable es que murieran de hambre rehusando comerse las semillas que estaban
reservadas para ser plantadas en la primavera siguiente.
Los padres peregrinos creían firmemente que debían servir a la Voluntad de Dios en
cada aspecto de sus vidas. Tras conseguir su primera cosecha, celebraron un día deacción de gracias a Dios. Por otro lado, edificaron en primer lugar la iglesia y laescuela y, sólo entonces empezaron a construir las casas donde vivirían.
1330

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Aquellos pioneros americanos empezaban sus actividades con una oración, tanto si se
trataba de labrar el campo como de ir a la guerra. Cuando Jorge Washington se
encontraba en Valley Forge, durante la Guerra de Independencia, debió haber orado
con mucha desesperación. Dios apoyó a Sus queridos hijos e hijas de América porqueellos querían con todas sus fuerzas tener la libertad de rendirle culto. ¿No fue así acaso
cómo los Estados Unidos llegaron a ser un país que defiende la libertad de creencias?
Aún hoy el Congreso de los Estados Unidos abre sus sesiones con una oración.
Cuando el Presidente comienza su mandato, jura el cargo colocando su mano en la
Biblia y recibe la bendición de un ministro religioso. América incluso imprime en su
papel moneda la frase: “Confiamos en Dios”. América es única en el mundo en cuantoa la importancia que le dan a Dios. Por esta razón los Estados Unidos han llegado aocupar una posición única, siendo un país con mayoría cristiana e influencia mundial.
Pero, ¿cuál es la situación actual de América? Se prohíbe la oración en las escuelas
públicas a pesar que se producen allí actos estremecedores de violencia que están
sacudiendo los cimientos de la nación. Se da preferencia a la teoría de la evolución
sobre la teoría de la creación. Dios ha sido virtualmente excluido de la educación.
Además, un índice de divorcio del cincuenta por ciento está destruyendo el carácter
sagrado de la familia.
En 1971, dejé atrás mi familia y mi patria para venir a América. Oí la voz de Dios
mostrándome Su preocupación por Él estado en que estaba esta nación. Apenas llegar,
empecé a predicar que había venido como un bombero a una casa en llamas o como un
médico que deseaba curar a América de su enfermedad. Ya en aquellos días, descubrí
que Dios estaba abandonando América. Dios debería haber estado presente en
cualquier rincón de América, pero, en realidad, estaba alejándose del corazón de lagente, de las familias y de las escuelas.
Parece que fue ayer cuando, en la Quinta Avenida de Nueva York, eché a llorar
preocupado por América. Estaba aferrándome a Dios desesperadamente, intentando
que no abandonara a América. Pero, desafortunadamente, como predije y como temía,
América ha persistido en la senda de la decadencia moral.

1331

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Damas y caballeros, me gustaría hacerles una pregunta. ¿Por qué creen que elreverendo Moon sigue apoyando a los americanos a pesar de toda la oposición y elsufrimiento que ha tenido que soportar? Porque sé mejor que nadie la sangre, el sudory las lágrimas que Dios ha tenido que derramar para poder establecer este país.
Durante los últimos treinta años en América, no he tenido ni un sólo día de descanso ososiego.
¿Quiénes son los verdaderos dueños de América? No lo son ni los blancos ni los
negros americanos. El verdadero dueño de América es aquel que la ama como Dios lohace. Continúo suplicándoles porque Dios ha elegido a América como el hermano
mayor, la nación que representa el hermano mayor en la construcción del Reino de
Dios en la Tierra. En este momento, el mismo Jesús está presente en espíritu y orando
con el mayor fervor para que su propósito se cumpla en América.
En 1982, siguiendo la voluntad de Dios, fundé el periódico "The Washington Times",en la capital de la nación. Desde entonces, ha servido para guiar la opinión pública
americana desde un prisma conservador, mostrando el sendero que debe seguir
América.
He trabajado por la salvación nacional y mundial mediante el movimiento en favor delos Verdaderos Valores Familiares y el Movimiento por el Amor Puro, dirigido a lagente joven. He invertido en América con la ferviente expectativa de que esta nación
sea capaz de mantenerse firme en la providencia de Dios.
Cuando visité América por primera vez en 1965, bendije una zona cercana a la Casa
Blanca para que fuera una Tierra Santa de oración. Hasta el día de hoy, hay mucha
gente que se reúne allí para orar por América durante la noche. Espero que todos
ustedes abran también sus corazones en oración. Si así lo hacen, podrán sentir losfervientes deseos de los padres fundadores y de muchos patriotas que han vivido antes
que ustedes en la historia de esta nación.
Con este nuevo milenio se inicia la era en la que la providencia de la salvación de Diosde seis mil años llega a su final. El ideal de la creación de Dios se está realizando en
los Cielos y en la Tierra. Este es el tiempo que señala el fin del clamor y el sufrimientode la creación por haber perdido a sus verdaderos señores como resultado de la caída.
1332

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Este es el tiempo en el que los Padres y los hijos vuelven a encontrarse, después dehaber estado separados tanto tiempo. Esta es la era en la que se abre una comunicación
plena entre el mundo espiritual y el mundo físico, el tiempo en el que el Reino de Dios
será establecido en el Cielo y en la Tierra.
La transición que lleva a este nuevo milenio señala el cumplimiento de la Era delNuevo Testamento. Es el momento en el que se cumplen las promesas del Antiguo ydel Nuevo Testamento. A partir de ahora, el domino directo del amor de Dios se harácada vez más evidente en el mundo. Su autoridad y Su poder serán reconocidos yrespetados.
En esta era, Oriente y Occidente, así como los mundos espiritual y físico, llegarán aunirse centrados en los Padres del Cielo y de la Tierra. Esto creará un sólo mundo y un
sólo cosmos centrados en Dios. Se formará la gran familia de la humanidad en la
Tierra. Esta es la esperanza de la era del Testamento Completo. Las promesas de Dios
se cumplirán con la mayor gloria.
El tiempo ha llegado. Este es el momento en el que América debe despertar una vez
más. Es hora de que la nación en su conjunto cree un nuevo movimiento que ayude aformar verdaderos padres y verdaderas familias, un verdadero país y un verdaderomundo centrados en Dios. De esta manera este país hará que Dios se quede aquí y estesea su hogar.
Esta debe transformarse en una nación que sirva a Dios, ya que Él ha estado
trabajando por mil años para establecer a América. Si Dios abandona a América,¿adónde podrá ir? Si América sirve a Dios adecuadamente, todos los problemas deAmérica, ya sean familiares, morales, juveniles o raciales, desaparecerán.
Cuando América llegue a ser un lugar donde personas de todas las razas ynacionalidades puedan vivir juntas en armonía, se convertirá en un modelo para el
Reino de los Cielos en la Tierra.

1333

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Es hora de que nos unamos y abramos un camino para toda la humanidad. Es hora deque América, como la nación en la posición de hijo mayor, sirva a Dios y ayude amostrar el camino a las demás.
América puede cumplir la misión de un timonel que guía a las naciones del mundo
hacia Dios. Les pido que colaboren conmigo para cumplir esta histórica labor.
Una vez más, deseo expresarles mi más sincera gratitud por su presencia. Deseo
concluir expresando mis esperanzas por el comienzo de un nuevo milenio lleno depaz, libertad y justicia en el Cielo y en la Tierra.
Deseo que reciban ustedes y sus familias las bendiciones de Dios. Muchas Gracias.

1334

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2001.05.08 - DIOS ES NUESTRO REY Y
NUESTRO VERDADERO PADRE
Reverendo Sun Myung Moon
Iglesia Bautista CanaánHarlem, Nueva York
8 de Mayo, 2001
Respetadas damas y caballeros: Me gustaría expresarles mi más sincera gratitud por su
participación en este acto a pesar de sus muchas ocupaciones públicas y privadas. En
particular quisiera agradecer al Reverendo Dr. Wyatt T. Walker y a los demás clérigosdel área de Nueva York por haberme invitado a estar aquí en el día de hoy. El barrio
de Harlem es el corazón de la ciudad de Nueva York, una ciudad que es la capital de lacultura, de las finanzas y de la diplomacia debido a la sede de las Naciones Unidas. Estambién una ciudad cosmopolita formada por emigrantes llegados de todas partes delmundo.
Entre el 25 de febrero y el 17 de abril de un año que inicia el nuevo milenio, hellevado a cabo con gran éxito una gira por los 50 estados de los Estados Unidos,
hablando en 52 ciudades durante 52 días. Hoy me reúno con ustedes de nuevo gracias
a la invitación que me han hecho los ministros del área de Nueva York. A lo largo deesta gira, hablé a audiencias compuestas principalmente por ministros de distintas
iglesias sobre el camino que deben seguir América, la humanidad, el mundo y,
incluso, el mundo espiritual.
Cuando tenía 16 años, a primeras horas del día de Pascua de Resurrección, tuve unencuentro con Jesús y, a partir de ahí, tomé la resolución de seguir el camino marcado
por el Cielo para cumplir la Voluntad de Dios. He sufrido toda clase de incomprensión
y persecución, pero nunca he cejado en el empeño. Por eso, he consagrado mi vida
entera, más de 80 años, al esfuerzo de realizar un mundo de paz basado en el ideal deverdaderas familias. En 1971, vine a América obedeciendo el mandato de Dios y heofrecido toda mí fuerza y espíritu en los últimos 30 años con el fin de guiar a América
para que cumpla la misión para la que fue elegida, es decir, la misión de un segundo
Israel. Hoy quisiera compartir con ustedes parte del contenido en que se ha basado lareciente gira de discursos, así como también del contenido relativo a la Ceremonia deCoronación del Reinado de Dios que tuvo lugar el 13 de enero de este año.
La Imagen de Dios se Transmite a través del Linaje

1335

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Damas y caballeros, en la actualidad más de seis mil millones de seres humanos viven
en el mundo. Sin excepción podríamos incluirlos en dos categorías: hombres omujeres. De hecho, Dios creó a todos los seres de los reinos mineral, animal y vegetal
con las naturalezas Yang y Yin. Dios creó de acuerdo a un modelo de parejas ya quequería que el universo fuera semejante a Él.
Preguntémonos entonces, ¿quién es Dios para nosotros? ¿Qué relación tiene con lahumanidad? Decimos que Él es nuestro “Padre” porque es la fuente del verdaderoamor, la verdadera vida y el verdadero linaje. Por eso, la relación original entre Dios yel ser humano es como la que existe entre un padre y un hijo.
No hay nada más importante que el amor, la vida y el linaje. ¿Cuál creen que tiene
más valor? Muchos piensan que es el amor. Sin embargo, por muy valiosos que
puedan ser el amor y la vida, tienen una naturaleza horizontal. Aparecen y terminan en
una sola generación. Sin embargo, el linaje es de naturaleza vertical, continua por
siempre, generación tras generación.
Nosotros hemos heredado el linaje que viene de nuestros antepasados. Somos como unorganismo hecho de células que proceden de nuestros antepasados y que nos llevarían
hasta Adán.
Adán y Eva Perdieron la Bendición de Dios
¿En qué situación hemos vivido realmente? Nuestra mente y nuestro cuerpo hanestado luchando el uno con el otro desde el comienzo de la historia. Las guerras, tardeo temprano, acaban en una tregua o con la derrota de una de las dos partes, sinembargo la lucha entre la mente y el cuerpo nunca se ha detenido, continúa sin fin. La
mente y el cuerpo no llegaron a formar un ángulo de 90 grados con Dios, mediante elcual la mente pueda controlar al cuerpo completamente. La caída de los antepasados
humanos trajo consigo este estado de conflicto. Incluso aquellos que no son religiosos
deben reconocer que los seres humanos descienden de antepasados caídos.
¿Expulsó Dios a Adán y Eva del Jardín del Edén antes de que cayeran o después? Los
expulsó debido a la caída, por eso la expulsión se produjo después de la caída, antes
por tanto de que pudieran formar una relación de amor, vida y linaje con Dios.
Por esta razón, Adán y Eva no pudieron celebrar una ceremonia de matrimonio
bendecida por Dios. En su lugar, se casaron bajo el dominio de Satán. Al hacer esto,
heredaron el linaje de Satán y lo multiplicaron con sus descendientes. Por esta razón,
Jesús habló tan duramente al señalar que Satán, el diablo, es el padre de la humanidad
caída, “vosotros tenéis por padre al diablo y queréis hacer la voluntad de vuestro
padre” (Juan 8:44). La caída destruyó la relación eterna de padre e hijo entre Dios por
un lado y Adán y Eva por el otro. En consecuencia, Adán y Eva no pudieron generar elamor de verdaderos padres, verdaderos esposo y esposa, y verdaderos hijos. Y por
ello, Dios nunca llegó a tener nietos de descendencia directa.

1336

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Adán y Eva deberían haber evitado la Caída y crecer hasta la perfección, uniendo su
mente y cuerpo centrados en Dios, su Verdadero Padre. Pero, en lugar de esto,
entraron en relación con el enemigo y se encontraron en una situación en la que su
cuerpo controló totalmente a su mente.
La Raíz del Pecado Humano¿Cuál es la verdad que se oculta tras la historia de la caída? La Biblia afirma que lacaída se originó cuando los primeros antepasados humanos en el Jardín del Edéncomieron del fruto del árbol de la ciencia del bien y del mal. Este es un pasaje
importante que al igual que muchos otros en la Biblia, se expresan a través deparábolas y símbolos. No se está refiriendo a un fruto literal. Como dice Jesús en
Mateo 15:11, “no es lo que entra en la boca lo que contamina al hombre, sino lo quesale de su boca, eso contamina al hombre”.
Es naturaleza humana intentar esconder nuestros defectos. Cuando un niño se ve
sorprendido por su madre robando una galleta, oculta instintivamente sus manos o setapa la boca. De igual forma, si Adán y Eva hubieran comido un fruto, habríanescondido sus manos o se habrían tapado la boca cuando Dios les llamó. El hecho deque escondieran sus partes bajas demuestra que su delito fue cometido con las partes
bajas del cuerpo.
Había cinco figuras masculinas en el Jardín del Edén. En primer lugar Dios, comosujeto frente a todo el mundo creado. Después estaban Adán y los tres ángeles,
Lucifer, Gabriel y Miguel. Eva era la única figura femenina. ¿Qué creen que sintieron
Adán y Eva al verse desnudos y sin vergüenza en el Jardín del Edén y observar a losinsectos y a los animales unirse en parejas?
El mandamiento dado en Génesis 2:17, “no debéis comer del árbol de la ciencia delbien y del mal, porque si lo hacéis moriréis sin remedio”, era una serio aviso referente
al amor de Eva. Esta tenía que proteger su pureza sexual hasta alcanzar la madurez desu personalidad centrada en Dios y vivir en un matrimonio bendecido con el permiso
de Dios. Si hubiese tenido éxito, habría multiplicado el amor eterno de Dios, Su vida y
Su linaje.
Sin embargo Eva cayó, debido a que Lucifer menospreció su posición de siervo y laincitó a tener una relación inmoral movido por un deseo desenfrenado. En la Biblia, 2Pedro 2:4 dice, “... Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que,precipitándolos en los abismos tenebrosos del infierno, los entregó para sercustodiados hasta el Juicio...”. También Judas 6-7 dice, “ y además que a los ángeles,
que no mantuvieron su dignidad, sino que abandonaron su propia morada, los tiene
guardados con ligaduras eternas bajo tinieblas para el juicio del gran día. Y lo mismo,
Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, que como ellos fornicaron y se fueron tras
un uso innatural de la carne, padecen la pena de un fuego eterno como ejemplo”.
Ciertamente, los ángeles cometieron el pecado del adulterio.
1337

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Les repito: el fruto del árbol de la ciencia del bien y del mal simboliza el órgano
reproductor de Eva, y Dios le dio el mandamiento para proteger su castidad. Cuando
Dios nos creó, invirtió toda Su alma y Su corazón en nuestros órganos reproductores.
El los creó para ser palacios del verdadero amor, la verdadera vida y el verdaderolinaje. El relato nos sitúa al fruto dentro de un contexto de lo bueno y lo malo paradecirnos que si Eva hubiese mantenido relaciones con un rey habría dado nacimiento a
un príncipe, y si lo hubiese hecho con un mafioso habría dado nacimiento a un villano.
La cosecha viene determinada por la semilla sembrada. El fruto del árbol de la cienciadel bien y del mal recibió este nombre porque ese fruto podía manifestarse de una
forma buena o mala.
El Fruto de la Inmoralidad Sexual
Así es como se produjo el pecado original, la raíz de todos los pecados. Por esta razón,
el ser humano tiene que nacer de nuevo. El renacimiento es necesario porque el
problema está relacionado con el linaje.
La Biblia describe simbólicamente al arcángel como una serpiente. ¿Por qué? La punta
de la lengua de la serpiente está hendida en dos, por eso la serpiente es símbolo de lapersona que utiliza su boca para decir dos cosas completamente diferentes, o lapersona que utiliza cualquier medio a su alcance para llevar a cabo propósitos
egoístas.
El órgano reproductor del hombre parece la cabeza de una serpiente venenosa.
Siempre está buscando un agujero en donde deslizarse. El órgano reproductor de una
mujer es cóncavo, como la boca abierta de una serpiente venenosa con sus colmillos.
Cuando una serpiente así muerde, el veneno se extiende rápidamente por el cuerpo,
ocasionando la muerte eterna. El adulterio no sólo destruye al individuo, sino también
a la familia, al clan y a la nación. En el Jardín del Edén, Satán destruyó la pureza de laadolescencia. Ahora, estamos cosechando el fruto de ese delito mediante la ola deinmoralidad en que está sumida la juventud del mundo en este tiempo de los últimosdías, cuando la historia está llegando a su final.
Si los órganos reproductores son tan importantes, ¿a quién pertenecen? Los órganos
reproductores de la esposa pertenecen a su marido, y los del marido a su esposa. En
ese contexto, los órganos reproductores de la persona sólo se pueden abrir con una
llave y nada más que con una. Bajo ningún concepto podéis hacer una llave derepuesto. Esto está absolutamente prohibido. El uso erróneo de esta llave conduciría ala destrucción de la familia y de la nación.
La Restauración a través de la Bendición Matrimonial
La caída de los primeros antepasados humanos dio lugar a que Satán tuviese nietos, yevitó que Dios pudiera tener esa experiencia. Debido a que un falso padre influyó en elacto de adulterio, surgió la necesidad de un Salvador o Mesías, y de los Verdaderos
1338

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Padres. Dado que el matrimonio entre Adán y Eva fue inaceptable a los ojos de Dios,el Mesías debía venir para establecer a los Verdaderos Padres y restaurar a lahumanidad a través de un matrimonio aceptable a los ojos de Dios. Las ramas delolivo silvestre deben ser cortadas e injertadas en el olivo verdadero.
Por esta razón, Jesús dijo a Nicodemo que nadie puede entrar en el Reino de los Cielos
sin volver a nacer primero. Todos debemos separarnos del amor, la vida y el linaje
falsos, e injertarnos en el verdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje pararenacer como ciudadanos del Reino de los Cielos.
Es posible injertar de una vez familias y, incluso, naciones enteras. Por esta causa, laFederación de Familias por la Paz y la Unificación del Mundo, centrada en mis
enseñanzas, ha estado trabajando para establecer el Reino de los Cielos en la Tierra yen el Cielo a través del ideal de verdaderas familias. Si tienen dudas sobre esto, lesruego que oren por ello. Descubrí esta verdad mediante oraciones tan intensas quearriesgaba mí propia vida. No creo que haya nadie que tenga más conocimiento sobre
el mundo espiritual y sobre Dios del que yo tengo.
La estrategia del Cielo es dejarse golpear primero y, entonces, utilizar este hecho
como condición para lograr algo de la otra parte. Satán golpea primero, pero al final
tiene que recompensar los daños causados. El Cielo nos enseña que tenemos que amar
hasta a nuestros enemigos. De hecho, el Cielo nos pide que amemos hasta Satánmismo. Tal amor es la prueba de que uno está vivo espiritualmente. Mi encuentro con
Mikhail Gorbachev y Kim Il Sung fue para poner en práctica el amor verdadero deDios de amar al enemigo.
La persecución forma parte de la estrategia de Dios para que podamos heredar todos
los derechos que Satán tiene. Me he enfrentado a la oposición de individuos y hastadel cosmos entero, pero esta oposición sólo ha servido para favorecer mi progreso.
Debéis llegar a conocer a Dios plenamente. Por esta razón las ceremonias
internacionales de bendición que he estado oficiando en el nombre de los Verdaderos
Padres, a pesar de la oposición, han servido para liberar a un Dios que ha vivido con
pesar y angustia debido a la caída de los primeros antepasados humanos. Estas
ceremonias transcienden diferencias raciales y nacionales y ayudan a derribar barreras
entre enemigos.
Siempre he enseñado que debemos mantener absoluta pureza antes del matrimonio yabsoluta fidelidad tras la santa bendición del matrimonio. Al hacer esto, podemos
construir una familia que encarne los cuatro atributos del amor de Dios: absoluto,único, incambiable y eterno. El hombre creado de acuerdo a este principio, como
contraparte del verdadero amor, representa al Cielo, la mitad del universo, y la mujer,
creada de igual forma, representa a la Tierra, la otra mitad. Por tanto, cuando una
pareja se casa en la santa bendición, nunca debe divorciarse. El divorcio divide apadres e hijos. La marea del divorcio que afecta ya a más del cincuenta por ciento delos matrimonios, destruye totalmente la disciplina social subyacente de la moral yética humana.
1339

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La Relación entre Hombre y Mujer
Damas y caballeros, ¿a quién creen que Dios ama más, al hombre o a la mujer?
Cuanto más tardía es una creación más valiosa llega a ser, ya que en ella el creador ha
invertido más. La mujer fue la última creación y en ella Dios puso todo su ser ycorazón. Si se fijan, la mujer nace y vive por el bien de los demás más que el hombre.
Por eso el amor y el interés de Dios tienden a dirigirse más hacia la mujer. ¿Dónde
quiere vivir Dios? Si Adán y Eva no hubieran caído y hubieran alcanzado laperfección, uniéndose con un amor verdadero, entonces Dios habría morado en ellos.
Dios es el dueño del amor vertical y eterno, y el marido es el dueño del amor
horizontal.
Por eso la semilla de vida viene de Dios y está dentro del marido. La mujer es como
un jardín. Recibe la semilla y sacrifica su cuerpo para proveer alimento, nutrir al feto
con amor y, finalmente, dar nacimiento. El bebé recibe de su madre el 99 por ciento desus huesos y de su carne. Si observan la figura de una mujer podrán ver que no hayparte de su cuerpo que exista para sí misma. ¿Son para ella sus desarrollados pechos ycaderas? No. Existen para su bebé. El vientre, del que carece el hombre, así como elciclo menstrual mensual existen también para los hijos.
¿A quién pertenecen los órganos reproductores de la mujer? ¿Pertenecen a ella o a su
marido? Pertenecen a su marido. Al final, podemos ver que la mujer ha sido creadapara vivir para su marido y para sus hijos. Por eso, el marido debe servir a su mujer
como si fuera la reina de las reinas. Cuando la mujer está dando el pecho y
alimentando al bebé, el marido debe hacer todo lo que esté en sus manos por su mujer
y su bebé.
El marido es el responsable de educar a los hijos para que lleguen a ser hijos de piedad
filial, patriotas para la nación, santos para el mundo y, finalmente, hijos e hijas divinos
de Dios. De esta manera, el marido y la mujer se relacionan como contrapartes en las
posiciones de sujeto y objeto. El hombre y la mujer tiene el mismo valor desde elpunto de vista de su naturaleza. Sin embargo, desde el punto de vista del orden, el
marido, al poseer la semilla de la vida, es el sujeto en la relación. Junto a su marido,
como contraparte sujeto, la mujer y los hijos deben crear un solo corazón y cuerpo, y
ofrecer una verdadera familia a Dios.
Una Familia Mundial
Damas y Caballeros, con la inauguración del nuevo milenio estamos avanzando
rápidamente hacia un mundo unificado. Estamos yendo más allá del concepto de “Una
Nación con Dios” y encaminándonos hacia “Un Universo con Dios”. La gran familia
humana que predije hace muchos años se está haciendo realidad.
Sin embargo existen todavía enormes obstáculos en el camino, entre ellos, el racismo
y el conflicto religioso. Ambos están en contra de la voluntad de Dios. Dios es el1340

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

primer antepasado de la humanidad. Por decirlo de alguna manera, los blancos seríancomo una raza de osos polares. Comenzando en las regiones árticas, se extendieron
por Escandinavia y la Gran Bretaña, llegando finalmente a todo el mundo. La raza
amarilla vivió principalmente en Asia dedicándose a la agricultura. Profesaban un
profundo amor por la tierra por lo que su piel se volvió morena. La raza negra separece al oso negro de los trópicos. La razón por la que su piel es negra se debe ahaber vivido cerca del Ecuador donde los rayos del sol son intensos. Los diferentes
colores de la piel no significan nada en términos de superioridad o inferioridad. Es
simplemente una cuestión causada por la adaptación a diferentes ambientes.
De hecho, sabemos que la constitución básica de nuestros cuerpos es idéntica en un
99.96 por ciento. Desde el punto de vista de Dios, el color de la piel no tiene ningún
valor distintivo. De hecho, el Dios de amor es ciego a los colores. Dios no creó a lasdiferentes razas con diferentes colores de piel. En el mundo espiritual, no hay gente
blanca ni negra. El único color que existe allí es el color del amor verdadero.
La lucha entre los grupos religiosos es un obstáculo muy serio que está bloqueando Él
esfuerzo del hombre para conseguir un mundo de paz. Dios no creó denominaciones ni
grupos religiosos. De hecho, la religión misma es el resultado de la caída. Satán
fomenta los distintos “ismos” y las divisiones religiosas. En el mundo espiritual, no
hay barreras entre naciones, denominaciones ni religiones. Es un mundo formado por
una enorme familia.
Las palabras de Jesús en Juan 3:16, “porque tanto amó Dios al mundo que dio a suúnico Hijo, para que todo el que crea en él no perezca sino que tenga vida eterna”, nosllevan más allá de los límites del Cristianismo, revelándonos la naturaleza global,
omnipresente y universal de la salvación.
Básicamente, Satán trabaja para edificar barreras entre la gente, mientras que Dios
trabaja para derribarlas. Gracias al progreso de la providencia de Dios, en el mundo
espiritual ya no hay barreras entre las religiones. Los cuatro grandes fundadores, Jesús,
Buda, Mahoma y Confucio, pueden ir a todos los lugares y se comunican libremente
entre ellos.
Debido a que conozco esta realidad muy bien, he animado a los ministros religiosos
durante mi reciente gira por los 50 estados para que trasciendan sus denominaciones yse unan entre sí. De hecho, 144.000 iglesias están ahora llevando adelante este
movimiento llamado la Federación Unida de Iglesias, centrado en la Conferencia
Americana de Líderes Religiosos. En el futuro, el modelo de iglesia-hogar, centrado
en la unidad familiar, se implementará gradualmente.
Finalmente, las iglesias organizadas, los templos y las mezquitas desaparecerán.
Además, el movimiento para acabar con las barreras que impidan un mundo de paz, alque me referí al dirigirme a las Naciones Unidas, está progresando con rapidez. La
Federación Internacional e Interreligiosa por la Paz Mundial está liderando el camino.
También la Asociación Mundial de Organizaciones no Gubernamentales (WANGO)

1341

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

se está extendiendo desde la sede de las Naciones Unidas de Nueva York a todos loscontinentes y océanos del mundo.
El Significado de Nuestra Era
Damas y Caballeros, en este año damos comienzo al séptimo milenio de la historia
bíblica y al tercer milenio después de Jesús. Este es el tiempo de perfección de la Era
del Testamento Completo, en el que las promesas del Antiguo y del Nuevo
Testamento se están cumpliendo, haciendo realidad el Reino de los Cielos en la tierra
y en el cielo de acuerdo a la perfección alcanzada en el mundo espiritual.
He conseguido establecer todas las condiciones de indemnización necesarias para la“Ceremonia de Coronación del Reinado de Dios” que tuvo lugar el pasado 13 deenero. Fue el día más glorioso en la historia de la providencia, ya que nuestro Padre enel cielo fue liberado del camino de sufrimiento que ha tenido que soportar desde la
caída de los primeros antepasados humanos. A continuación me gustaría hablar sobre
la Ceremonia de Coronación del Reinado de Dios.
Enseñanzas Impartidas durante la Ceremonia de Coronación
Hemos podido celebrar esta Ceremonia de Coronación del Reinado de Dios por
primera vez porque toda la gente en la tierra y en el cielo han sido bendecidos, dando
origen a una única nación. Para llegar a este punto, las religiones, el Judaísmo
primero, el Segundo Israel centrado en el Cristianismo después, y finalmente Corea,
han ido a través del primer, segundo y tercer Israel y por las eras del Antiguo
Testamento, Nuevo Testamento y Testamento Completo.
El Testamento Completo es la era en que todo el mundo puede ser bendecido. Debido
a la caída de los antepasados humanos, todos los seres creados por Dios no pudieron
permanecer en la esfera de la bendición. Por eso, Dios tuvo que educar a la gente
mediante distintas religiones, conduciéndolas a través de la providencia de lasalvación y elevándolas paso a paso hasta la era del Testamento Completo.
La gente de religiones periféricas no han sido tan conscientes de ello. El Judaísmo y el
Cristianismo abrieron el camino para servir a Dios como nuestro Padre. Sobre este
fundamento Jesús vino como el hijo unigénito de Dios en el fin de los tiempos. Dios
perdió toda la historia humana debido al fracaso de Adán y Eva. Sin embargo, porprimera vez el hijo cuyo linaje de sangre Dios podía amar, había nacido en la tierra.
Había nacido Jesús como el hijo mayor.
Aunque ese único hijo había nacido no había ninguna “hija unigénita”. Dios había
creado otra vez a Adán después de 4,000 años de historia de salvación. Tras lacreación de Adán, Dios hizo a Eva como contraparte de Adán siguiendo el mismo
modelo, aplicando los mismos principios y esquemas que utilizó para crear a Adán.

1342

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La Biblia dice que Dios creó a Eva de la costilla de Adán, queriendo decir que Dios
utilizó la esencia de Adán para crear a Eva. Por esta razón el Adán perfecto se
encontraba en la posición de ser unigénito de Dios. Dios encontró ese hijo mediante ellinaje directo de amor, pero no así a la “hija unigénita”. Para poder encontrar a Eva,
Dios tenía que restaurar la historia caída a través de una familia e injertarla a un nivel
nacional. Dios preparó a Jacob y a las doce tribus, como pueblo elegido, estableciendola nación de Israel. Los doce hijos de Jacob conquistaron la tierra y expandieron elárea de victoria. De esta manera establecieron la nación de Israel y el Judaísmo que
fue el vehículo de la providencia hasta la venida de Jesús.
La nación de Israel era el aspecto exterior en la posición de Caín, mientras que elJudaísmo era interior y en la posición de Abel. La novia, que llegaría a ser madre,tendría que haber sido elegida sobre el fundamento de la unidad entre Caín y Abel.
Después de esto, sirviendo a Jesús como a un padre, la nación de Israel y el Judaísmo
debían unirse como Caín y Abel centrados en el linaje de Dios. Entonces, centrados enla familia bendecida de Jesús, se habrían establecido un clan y una nación. Nadie
podría haberse opuesto a este hecho. Aunque Roma dominaba entonces el mundo, nohabría podido impedirlo.
Lo exterior es como la carne y lo interior, como los huesos. La carne no puede vencera los huesos. Si Israel hubiera alcanzado tal posición, la unidad de todas las naciones,
la liberación de Dios y la Ceremonia de Coronación para el Reinado de Dios sehabrían logrado hace 2.000 años. Pero como Jesús no pudo encontrar esa Eva
restaurada y formar una familia, el pueblo elegido de Israel y su nación fueron
destruidos. Todo fue perdido.
La Misión del Cristianismo
Debido a que el fundamento del pueblo se perdió, Israel tuvo que sufrir enormemente.
En el siglo séptimo surgió la religión del Islam entre el pueblo que había recibido labendición de Dios a su regreso de Egipto. Los musulmanes y los israelitas sonhermanos, pero se convirtieron en adversarios. Ismael e Isaac eran descendientes
directos de Abraham pero se convirtieron en adversarios y han luchado a lo largo de lahistoria. Lucharon por Jerusalén y, finalmente, Israel desapareció. Ese Israel perdido
debe ser restaurado, pero no por la fuerza.
Si Caín y Abel hubiesen alcanzado la paz en tiempos de Jesús, el conflicto entre laderecha y la izquierda a un nivel nacional se habría solucionado tanto en la tierra comoen el mundo espiritual. Pero debido a que la nación preparada de Israel fracasó enrecibir al Mesías, la Segunda Llegada del Señor se hizo necesaria. Mediante el
Cristianismo como segundo Israel, se llegó a conquistar el Imperio Romano.
Debido a que Jesús perdió su cuerpo físico, el Cristianismo expandió su influencia a
una escala mundial desde una perspectiva espiritual. Después de la Segunda Guerra
Mundial, el mundo se unió alrededor de la cultura cristiana. Gracias a esta unidad,1343

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Satán fue derrotado temporalmente. Las naciones aliadas y sus oponentes podían
haber sido restaurados para Dios. Sobre este fundamento, si los católicos y losprotestantes hubieran formado una sola cultura cristiana y recibido al Señor de la
Segunda Llegada, los Verdaderos Padres de la humanidad, el mundo habría sido
unificado. Esto habría tenido lugar en siete años, de 1945 a 1952. La Ceremonia deCoronación para el Reinado de Dios se habría celebrado en aquel tiempo.
Pero, el Cristianismo no reconoció la llegada del Señor. Hasta el día de hoy loscristianos han perseguido a la Iglesia de Unificación. Al igual que el primer Israel y el
Judaísmo se opusieron al Cristianismo, este también se ha opuesto a la Iglesia deUnificación. Al hacerse mayor esa oposición, las religiones perdieron su fuerza. El
Cristianismo, el Budismo, el Confucionismo y el Islam conservan las formas de una
religión, pero su vitalidad espiritual ha declinado. No sólo las religiones sino también
las familias, las sociedades, las naciones y el mundo han llegado a ser infernales. El
reino ideal del amor de Dios no tiene cabida en esta tierra. En América, no hay
familias en las que marido y mujer, mente y cuerpo, estén unidos según el modelo
original. Padres e hijos viven en conflicto. No existen familias en las que padres ehijos estén absolutamente unidos. Están todos divididos dentro de un mundo deindividualismo atroz.
El Budismo, el Confucionismo, el Cristianismo y el Islam han mantenido sus
tradiciones dentro de un legado cultural, educando al mundo entero sobre la misión delMesías. ¿Quién es entonces el Señor de la Segunda Llegada? Los Verdaderos Padres.
Jesús y el Linaje de Sangre de Dios
Los Verdaderos Padres traen un amor verdadero y un verdadero linaje de sangre. Los
padres falsos nos han dado un amor caído y han sembrado un linaje caído. En elmundo original, debemos crear familias verdaderas centradas en Dios, familias dehijos e hijas verdaderos unidos al verdadero linaje de sangre. Para llegar a ser hijos delos Verdaderos Padres, nuestro linaje debe estar unido a ellos. Sin esa conexión, la
verdadera relación entre padre e hijo es imposible. Ni Dios ni Satán pueden apartar ala gente de su linaje. Por ello, en la Era del Testamento Completo, los errores de laEras del Antiguo Testamento y del Nuevo Testamento pueden ser indemnizados
mediante el verdadero linaje de las familias bendecidas que han recibido la bendiciónde los Verdaderos Padres.
Debemos injertarnos en el linaje de Dios siguiendo el modelo original. Debemos
convertirnos en personas con un solo cuerpo, mente y pensamiento que vayan más alláde la muerte. Satán no puede atacar a alguien que va con un buen corazón por
dificultades de vida o muerte a través de los niveles familiar, nacional y mundial. Esa
persona está bajo el dominio directo de Dios y Satán no tiene poder sobre ella.
Si el pueblo hubiera recibido a Jesús hasta el punto de que, como novio, hubiesecelebrado su propio banquete de bodas, no habría muerto. Satán no habría podido
1344

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

tocarle. Debido a que Jesús cumplió su responsabilidad, entró en el dominio directo de
Dios. En ese dominio nos unimos al linaje de Dios, y Satán no puede romperlo. El
problema es que no hemos alcanzado ese nivel. Si Adán y Eva se hubieran casado yamado con el amor verdadero de Dios, nunca hubieran podido caer. Satán no loshabría podido separar. Ellos se encontraban en el periodo de crecimiento, cuando elfruto no estaba todavía maduro. Un fruto inmaduro no produce semillas. No tiene vida
eterna. El lugar a donde van a parar las cosas sin vida es el infierno, allá no es posible
la relación con Dios.
La relación entre padre e hijo se fundamenta en el linaje de sangre. El hijo hereda ellinaje de los padres. La herencia de ese linaje no surge espontáneamente. No puede
ocurrir a partir de un sólo individuo. Ni el hombre ni la mujer pueden hacerlo por símismos. Se requiere absolutamente la mezcla de sangre entre el marido y la mujer.
Con el fundamento de la unidad armoniosa de hombre y mujer, los caracteres internos
y externos de sus linajes se unen completamente con los principios fundamentales delcosmos. Entonces, la mente sustancial, representando el carácter interior, se manifiesta
en un cuerpo sustancial, representando el carácter exterior, creando finalmente un ser
humano, y trayendo una vida al mundo.
La humanidad desciende de la familia de Adán, es como un árbol gigante que nace dela familia de Adán. Centrados en Adán y Eva, que fueron creados como seres
sustanciales por Dios, nosotros somos las ramas y hojas que colman el árbol en todaslas direcciones. Somos como pequeños talleres que producen ciudadanos celestiales. Y
al hacerlo, con la ayuda de los Verdaderos Padres del cielo y la tierra, ganamos lacalificación para vivir eternamente en el cielo. Así es como participamos en lacreación del reino ideal de Dios en el cielo y en la tierra.
La Prolongación de la Coronación de DiosEl Cristianismo, trabajando espiritualmente, ha intentado unir Caín y Abel, con objetode propiciar la reconciliación entre las religiones e incluso construir un puente entre
Dios y Satán. Si el Señor de la Segunda llegada hubiese venido sobre este fundamento,
construyendo su propia familia verdadera y asegurando la soberanía de Dios, lahistoria de la restauración habría concluido.
Sin embargo esta providencia no pudo ser completada. Después de la Segunda Guerra
Mundial, América como segundo Israel, sobre el fundamento del Cristianismo, debía
haber recibido a los Verdaderos Padres que vinieron como tercer Adán y Señor delcielo y la tierra. El fundamento para el reino de Dios en el cielo y la tierra debía habersido liberado y establecido, centrado en la creación del reino del tercer Israel.
Han pasado 56 largos años desde aquel fracaso. Por ello, el poder celebrar la
ceremonia de coronación en honor de Dios ha sido para mí como un sueño hecho
realidad. ¿Quién debía celebrar esta ceremonia? Para poder dar una respuesta,
preguntémonos ¿quién en un principio acabó con la esperanza de celebrar esta
1345

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

ceremonia? Fueron Satán y Adán. Ya que Adán y Eva no pudieron asumir la posiciónde los Verdaderos Padres, Satán asumió un papel central y el linaje de sangre de losVerdaderos Padres no fue establecido. La caída ha dejado la marca del linaje de sangrede Satán, y ni Dios ni Satán han podido negar o invertir sus consecuencias.
Es difícil para Satán destruir lo que ha creado. A nadie le gusta destruir o modificar
profundamente lo que crea. Esto es verdad incluso para Satán. Dios, por sí mismo, no
puede invertir las consecuencias de la caída. Si pudiese hacerlo nunca habría perdido
en primer lugar a la familia de Adán.
Es una cuestión de principios. El Adán perfecto es la única persona que puede repararlo ocurrido. Tenemos que comprender que la familia perfecta de Adán es la única
familia que posee la naturaleza original del amor que viene de Dios.
Todo necesita una posición central, un centro del círculo, un punto de referencia. El
cumplimiento de la restauración no es una excepción. ¿Cuál es entonces el centro de lafamilia bendecida? Para responderlo, hagamos una pregunta, ¿quién da la bendición?
Los Verdaderos Padres. Sin embargo ¿quién oficia los matrimonios en el mundo dehoy? ¿Quién debería oficiar la ceremonia que permitiera a los hijos asemejarse a sus
padres y heredar su linaje de sangre? Si no hubiera habido caída, serían los Verdaderos
Padres. Pero como resultado de la caída, un personaje de tipo angélico, aprobado por
el mundo secular, oficia las bodas de nuestros hijos. Desde el punto de vista de su
valor para restaurar el linaje de sangre, es tan nulo como subir una montaña usando
una escalera en horizontal.
Restaurando el Orden de Amor
El 14 de octubre del año pasado, declaré el cumplimiento de la unificación de todas lasreligiones tanto en el mundo espiritual como físico. Todos los santos en el mundo
espiritual, mis propios hijos que están en el mundo espiritual y las parejas bendecidas,
fueron incluidos. Esto permitió que los Verdaderos Padres fueran el rey y la reina delas familias. ¿Ha habido alguna vez alguien que pudiese proclamar que él o ella es elrey o reina de las familias como representante del cielo y de la tierra, con absoluta
pureza? Para poder convertirnos en reyes de la familia, tenemos que llegar a ser padres
entre los padres e hijos primogénitos entre todos los hijos primogénitos.
Entre los hermanos, el primer hijo debería ser el primero en casarse y comenzar su
familia. Todo tiene un orden. Hay un término en coreano que se podría traducir“matrimonio al revés”. Se refiere a la inversión en el orden de matrimonio entre
hermanos mayores y pequeños. Este orden se ve trastocado a menudo hoy en día. Este
fenómeno de hecho refleja el camino de la restauración. La gente sigue cualquier
camino, e incluso llegar a invertir el orden. El desorden no debe durar por más tiempo.
Si se olvida el orden correcto todo se vendrá abajo. El mundo ha llegado a esta
situación.

1346

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cómo vamos a repararlo? El incesto, las relaciones ilícitas de amor y problemasparecidos derivan de esta confusión. Emparejamientos entre abuelos y nietas, abuelos
y nueras, todo vale ahí afuera. Las relaciones incestuosas ocurren porque la gente davueltas sin tener un centro. No saben si girar un grado, 180 o 360 grados. Y por eso
abusan unos de otros. En esta era de confusión, caos y desarraigo en el ámbito
familiar, todo el mundo deambula de un lado para otro, relacionándose de cualquiermanera, sin sentido del orden, más allá incluso del nivel nacional. Él estilo de vida
desenfrenado de muchos diplomáticos da testimonio de esta verdad.
¿Quién puede traer orden a este mundo? Dios no pudo interferir en la caída ni en losmatrimonios ocurridos bajo el dominio de Satán. De igual manera, en los últimos días,
Dios no puede interferir. Ya que los padres falsos crearon un amor y una vida falsas,
los Padres Verdaderos tienen que rechazarlos y restaurar el amor, la vida y el linaje
verdaderos por indemnización.
La Liberación a través del Sacrificio¿Qué significado tiene el versículo de Mateo 10:39, “el que quiera guardar su vida, laperderá”? Debemos ir más allá de la muerte para cumplir la providencia de Dios.
Debemos ser capaces de decir, “tengo energía para hacer el trabajo de Dios aún
después de muerto”. De esa forma, viviremos. No hay resurrección para los que temen
morir y escapan para salvarse a sí mismos.
¿Qué podemos decir entonces de Dios y los Verdaderos Padres? ¿Qué le ocurre a Dios
cuando Éste da Su vida voluntariamente? Que de esa manera, puede vivir. Si Dios
viviera para sí mismo, no habría posibilidad de perfección. De esta forma Dios quiere
salvar a la humanidad. Si tiras una cuerda por un acantilado para rescatar a los que
están abajo, tendrás que tirar de la cuerda hasta salvarlos a todos. De la misma manera,
cuando Dios lo da todo por la humanidad, esto le permite vivir. Por eso, el Mesías
debe trabajar aún más que Dios y estar dispuesto a dar su vida voluntariamente.
En el mundo occidental la gente pide, “¡libertad, libertad, libertad!”. Aunque elsistema educativo occidental es bueno sin embargo se ve restringido por los límites delmundo caído. Los conceptos de familia, sociedad, mundo y providencia de Dios no
existen. En este aspecto, Oriente y Occidente siguen sistemas diametralmente
opuestos. La visión de la familia es diferente.
En consecuencia, en los últimos días, el mundo occidental declinará. No se concibe ala tribu, al pueblo, a la nación, al mundo y al cosmos desde una perspectiva
individualista. ¿Cómo podemos despertar este nuevo concepto en el mundo y en elcosmos? El Revdo. Moon lo ha enseñado todo, desde una nueva visión de la familia
hasta una nueva visión de Dios. Finalmente, tenemos que liberar incluso a Dios.
Comencé en los niveles más bajos y he llegado finalmente a la posición de poderliberar a Dios.

1347

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cómo lo hice? Partiendo del punto más pequeño: la unidad entre mente y cuerpo.
Basados en esta unidad absoluta, la familia, la nación y el mundo pueden volver a
Dios. Mientras continuemos con un individualismo egoísta, no podremos alcanzar esta
posición. El individualismo es el enemigo de la religión, de la conciencia y de Dios.
Está directamente conectado a Satán. ¿Han venido aquí como meros espectadores? O,¿han venido a escuchar mi mensaje para poder recorrer victoriosamente este difícil
curso? En ese curso no tiene importancia si se es un simple trabajador o un licenciadode Yale, Harvard u Oxford.
¿A quién le gusta más el sexo libre, a los blancos o a los negros? Si le gusta a losnegros es porque lo han aprendido de los blancos. La práctica del sexo libre y lahomosexualidad conducirá inevitablemente a la gente a las drogas y al SIDA, lo que
va en detrimento de la supervivencia humana. Es una gran tragedia ver algunas
ciudades de África con el 60% de la gente enferma de SIDA. Si esta tendencia
continúa, esas ciudades desaparecerán en 15 o 20 años. En dos generaciones, todos
morirán. El virus del SIDA puede permanecer dormido entre ocho y quince años.
Afrontando los Problemas Primordiales
Pensemos en las Naciones Unidas. Las Organizaciones No Gubernamentales (ONG)
tienen muchos problemas. No quieren tratar temas difíciles. Sus representantes delmundo entero se debaten sobre problemas concretos dentro de su campo de influencia,
pero cuando oyen hablar de que las Naciones Unidas deberían unir al mundo yresolver los problemas del comunismo y otros problemas, comprenden que eso estámás allá de su capacidad, y por eso me ven como alguien que les puede ayudar. Creenque estoy en el camino correcto. No saben cómo abordar problemas como lainmoralidad juvenil, la destrucción de la familia y el SIDA. Ningún presidente ni
secretario general de las Naciones Unidas sabe cómo mantener puro el linaje del ser
humano. Quizás se estén preguntando, “¿será verdad esta solución, o sólo un sueño?”.
Me gustaría explicar a continuación las condiciones que debemos cumplir después dela Ceremonia de la Coronación del Reinado de Dios. Hasta ahora, el problema más
grave ha sido el del linaje, nuestro linaje de sangre. Esto es lo más importante. El
Reinado no es tan importante. Los padres no tienen la misma importancia. La sociedad
y el gobierno tampoco la tienen. La escuela, tampoco. Las naciones del mundo no
pertenecen a Dios sino a Satán. A la humanidad no le queda otro camino más que
seguir las enseñanzas de Dios y de los Verdaderos Padres.
Una de las razones por la que las naciones libres y democráticas como América están
cojeando es debido a que los sindicatos hacen mal uso de su poder. Les diré comoresolver este problema. Al igual que en una empresa los obreros se afilian a unsindicato, los accionistas también podrían formar un sindicato. Pueden trabajar juntos.
De esa manera cada año será más productivo que el anterior. Deberían haberbeneficios para los dos: el sindicato de los trabajadores y el de los patronos. Pueden
competir el uno con el otro y ver cuanto beneficio pueden generar en tres años. Si los
1348

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

trabajadores han trabajado duro, se merecen un incremento salarial. Por otro lado, si
los patronos han trabajado más, se merecen recibir más. Con este método, nunca
lucharían. En el Occidente nadie ha tenido esta clase de iniciativa. Tengo otra idea.
Voy a hacer un llamado a las organizaciones religiosas y familias bendecidas delmundo para crear un sindicato religioso. ¿Se unirían a él?
Una vez resueltos el problema de los sindicatos, se solucionará también el problema
del Comunismo. Los países comunistas tales como Rusia, China y Corea del Norte notienen problemas de sindicatos. ¿Quién entonces impulsó a los sindicatos en los países
desarrollados? Lo hizo la diplomacia rusa con el propósito de destruir el mundo libre.
Animaron a los trabajadores a apropiarse de todo lo que pudieran.
Da igual desde que perspectiva lo veas, da igual si eres oriental, blanco o negro, son
muchos los problemas en los que están sumidos. De ahora en adelante, les guste o no,deberían escuchar lo que tengo que ofrecerles. Depende de ustedes el continuar
inmersos en problemas y confusión. En este día han decidido estar a mí lado y esta
decisión no debe cambiar. Deben actuar ahora basados en un afecto sincero.
No Tengan Miedo¿Qué debemos hacer en este nuevo milenio? Hasta ahora ni Dios ni los Padres
Verdaderos habían sido liberados. Pero, a partir de este momento, tanto los Padres delCielo y de la Tierra como los hijos están también liberados. No hay nada que temer.
Aunque tengan que ir a prisión, no deben tener miedo. Estoy dispuesto a ir al mundo
espiritual en cualquier momento. ¿Deben tener miedo de ir al reino de los cielos
porque sean todavía jóvenes? El cosmos está en nuestras manos. No pueden negar elvalor que tienen como hijos de Dios. No deben preocuparse.
En este día, a través de la Ceremonia del Reinado de Dios, hemos cambiado la nación.
Ha llegado el momento de preocuparnos sobre cómo seguir la voluntad de Dios. Él se
ha sentido apenado por la historia de resentimiento. Debemos ser una fuerza de apoyo
que permita a Dios cumplir lo que desea.
Dios debe ejercer una soberanía completa gracias a este nuevo reinado. Debemos sercapaces de decir a Dios: “¡Sal fuera, y déjame guiar Tu camino. Despiértame por favor
y llévame contigo”. Ustedes saben ser guías, ¿no es así? Les visite Dios o no, tienen
que saber cómo guiarle. De ahora en adelante las cosas van a cambiar.
¿Saben cómo lograr la perfección como individuos? ¿Saben que la perfección
individual llega a través de la unidad entre mente y cuerpo? Por medio de la caída, el
cuerpo, al heredar el linaje de sangre de Satán, llegó a ser más fuerte que laconciencia. Este es el problema. Bajo ninguna circunstancia debemos seguir los deseosdel cuerpo.
Tres Leyes Inmutables
1349

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Desde ahora tenemos que reconocer y atenernos a leyes inmutables. La primera es que
uno no debe manchar el linaje de sangre aunque tenga que morir. La segunda es noviolar los derechos humanos. Hombres o mujeres, negros o blancos, todos somos
iguales. No debemos discriminar o violar los derechos humanos. Por esta razón, lagente en posición de responsabilidad no debe cambiar la posición de otros siguiendosus propios deseos o caprichos.
Aquel que practique el amor verdadero, defendiendo los derechos humanos de forma
correcta, viviendo por los demás, estará siguiendo el curso central. La creación delcielo y de la tierra empezaron en ese punto. No podemos tolerar a aquellos que actúen
diluyendo o debilitando esta forma de pensar. Su violación constituye el segundo detodos los pecados.
La tercera ley es abstenerse de robar dinero para satisfacer deseos egoístas. El 70 por
ciento de la gente que está en la cárcel, están allí debido a este delito. Si vais a lacárcel, comprobarais que es verdad. La violación de los derechos humanos y del linaje
son problemas que conciernen al hombre y a la mujer. Y a continuación, vienen losproblemas de dinero, los problemas que tienen que ver con el poder y el dinero. El
dinero, el conocimiento y el poder han gobernado el mundo satánico.
A partir de hoy, el linaje bendecido que ha sido legado a través de la vida y del amor
de Dios no puede ser contaminado por acciones nacidas de hábitos del mundo caído.
¿Pueden atenerse a esta regla? Todas las parejas, aunque su cónyuge haya fallecido,
deben prometer hoy que no mancharán su linaje. No deben olvidar este día
memorable. Cuando peleen como marido y mujer, deben pararse inmediatamente
recordando el 13 de Enero. En Occidente el 13 es un número malo. Si el centro secompone de doce meses, el principio del cielo y de la tierra circulará a lo largo delaño. Sin embargo ya que el 13, como número central, no existe, todo está sumido en elcaos, produciendo un mundo confuso e irracional. El deseo de Dios es poner todo esto
en orden. Por ello, al comprender este principio, deben atenerse a él aunque tengan
que morir mil veces. Este es el momento de ofrecer un compromiso indestructible e
inamovible.
¿Cuál es la primera ley? ¡La pureza! ¿La segunda? ¡Los derechos humanos! ¿Latercera? ¡El mal uso del dinero! En este día memorable, son absolutamente necesarias
estas leyes con el fin de mantener la soberanía, el reinado del cielo, y poderpresentarnos ante él como personas, padres, esposos, hijos, y hermanos y hermanas.
No pueden despreciar a su hermano mayor. No pueden despreciar a un hermano
menor simplemente porque esté incapacitado. Aunque la gente en el mundo quizás nole importe, nosotros no podemos despreciar ni descuidar a nuestros familiares ni anuestros parientes políticos.
¿Cómo Debemos Vivir?

1350

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Aquellos que tienen estudios universitarios menosprecian a los que no han podido
terminar la enseñanza secundaria. Esto es pecado. Va contra los derechos humanos. A
continuación vendría la corrupción económica. El abuso egoísta del entorno público es
tan pecaminoso y terrible como apropiarse de dinero público. Los que lleven un estilode vida así no triunfarán, por mucho que intenten vivir una buena vida. ¡Intenten vivirde esta manera! Por mucho que oren a Dios, no podrán evangelizar con efectividad.
Cuando tengan un invitado, este se acercará a su puerta pero se dará media vuelta y seirá. No querrán ni entrar.
El universo entero desprecia a los que tienen deudas. Dentro de un clan, ¿quién va aquerer a una persona que crea problemas a los demás haciendo que todo el clan sellene de deudas? Al final, el clan se movilizará para castigar al causante del problema.
Ese tiempo está llegando.
¿Comprenden estos tres puntos? Cuenten las veces que se han determinado en su
corazón a seguir las leyes del reino de los cielos. ¿Prometen hacerlo? Estas leyes serefieren a la pureza, la equidad entre toda la gente y el uso apropiado de los bienes
nacionales. Deben comprenderlas bien y hacer de ellas un hábito de vida. Si llegan alnivel de que al abrir la boca sólo salgan de ella estos principios del reino de los cielos
se ahorrarán muchos errores.
No hay duda de que se enfrentarán a estos desafíos en su vida. Probablemente seencontrarán ante muchas circunstancias así, pero si hacen un esfuerzo por abstenerosde violar estas leyes, los desafíos les harán personas victoriosas. Si mantienen estas
leyes celestiales, no necesitarán las enseñanzas del Revdo. Moon. Entrarán de forma
natural en el Reino de Dios.
¿Qué hacer a continuación? ¿Qué clase de vida quieren vivir? Todos queremos vivirbien. ¿Consideran entonces que vivir solos es bueno? ¡No! Debemos vivir juntos.
¿Con qué clase de gente, con qué reglas, en qué ambiente?
Es simple. Hay tres respuestas: La relación padre-hijo, la relación conyugal y larelación entre hermanos. Esta última se refiere a los hermanos que están en la posiciónde hijos ante unos mismos padres. Por esto, en cada una de nuestras familias, hay unpadre y una madre. Y de esa pareja surgen hijos e hijas. Esa relación entre hermanos
implica tener un mismo padre y una misma madre. Desde mi punto de vista, debemos
relacionarnos con los primos lejanos, los parientes políticos y todos los demásfamiliares siguiendo este modelo de relación entre hermanos. Cuando en la relación
entre padres e hijos y la relación entre los esposos existe unidad, la relación entre
hermanos y hermanas se produce automáticamente. Las relaciones en esa amplia gamade seres humanos llegan a ser relaciones entre hermanos y hermanas. Hemos sido
creados para vivir felizmente en armonía.
Para llevar una vida virtuosa, es necesario un guía. Tenemos que ser ejemplos para losdemás. En esto se distingue una vida de virtud. Si no son un modelo para los demás, es
que no están llevando una vida verdadera. Si su vida es un ejemplo ante su madre y su

1351

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

padre, ante su marido o esposa, y ante los hijos, entonces están viviendo una vida
virtuosa.
Objetivos para Su Vida
¿Qué pueden obtener al vivir así? Llegará el día en que el rey del cielo y el rey de latierra visiten las familias que lleven una vida ejemplar, y las reconozcan. A principios
de cada año, los reyes querrán visitar una familia. Llegará el día en que la nación
reconocerá a la mejor familia. La familia que reciba este reconocimiento debe estar
compuesta por tres generaciones, cada una siguiendo el modelo del fundamento
perfecto de cuatro posiciones (la unidad entre Dios, marido y esposa, e hijos). El día
llegará en que el presidente llevará ese reconocimiento a la casa de esta familia.
Hay tres tipos de relación: padres e hijos, marido y mujer, y hermano y hermana. Estaúltima es la consecuencia de la armonía entre todas las relaciones. Por tanto, en larelación entre hermanos y hermanas o entre hijos, para poder estar en una posición deresponsabilidad, deben ser capaces de influir a los demás positivamente de tal forma
que ni una persona pueda vivir sin ustedes.
De ahora en adelante aunque sean acusados y ejecutados como traidores a los ojos delmundo, si mantienen absolutamente estos principios, su familia pertenecerá a lafamilia celestial real y gozará de una libertad, unidad y liberación eternas.
Quiero que recuerden esto con claridad, guárdenlo como su lema, como lema deltercer milenio. He hablado de la pureza del linaje, la igualdad de los derechos
humanos y la preservación de los bienes públicos nacionales. Es decir, no seanladrones. ¿Qué viene a continuación? ¡Sean un ejemplo! ¡Un padre ejemplar, una
esposa ejemplar, un hijo ejemplar y un pariente ejemplar! Si crean una familia así, lagente en su vecindad dirá, “debemos seguir a esta persona, vivir con ella”. Una
persona así es desde luego un ciudadano del reino de los cielos, y el cielo recordarásiempre a esta familia.
Les he explicado en este día histórico, el día de la Ceremonia de la Coronación delReinado de Dios, las tres principios más importantes que la humanidad debe mantener
y por las que serán verdaderamente liberados en su familia y en su nación. Espero que
puedan recordar estos contenidos y guardarlos como objetivos a seguir en sus vidas.
En la Era del Testamento Completo, debemos saber sobre el mundo espiritual. ¡Qué
puedan estudiar sobre el mundo espiritual y Dios, y vivir por los demás! Si lo hacen,
recibirán la bendición y llegarán a ser una familia bendecida. Al vivir por los demás,
se están preparando para la vida eterna. Todos debemos intentar alcanzar esta fortuna
celestial que es superior al fruto de todos los esfuerzos terrenos.
Ante el Dios viviente, con humildad, seamos hijos de piedad filial y lealtad.
Lleguemos a ser los hijos sagrados de Dios. A la luz de la soberanía de Dios, en esta
era del reinado, permanezcamos juntos para establecer un mundo de paz, amor yarmonía.
1352

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¡Qué Dios les bendiga y que Dios bendiga a sus familias!
Muchas gracias.

1353

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2001.10.20 - El Camino hacia la Paz Mundial
desde el Punto de Vista de la Voluntad de Dios
Discurso del fundador en la Asamblea 2001
Revdo. Sun Myung Moon
Federación Interreligiosa Internacional por la Paz Mundial
Asociación Mundial de Organizaciones No Gubernamentales
20 de 0ctubre, 2001, Nueva YorkDistinguido presidente, líderes mundiales de distintas áreas, embajadores de la paz,líderes de la Federación Interreligiosa Internacional por la Paz Mundial, líderes deOrganizaciones No Gubernamentales, damas y caballeros.
Hoy, en este momento de transición de la historia humana, líderes de todo el mundo
preocupados por el futuro de la humanidad, están reunidos aquí para considerar cómo
solventar la crisis que está afrontando nuestro planeta. Las tragedias ocurridas en
Nueva York, en la ciudad de Washington y en Pennsylvania el pasado once deseptiembre han conmovido al mundo entero. Estas nos han hecho reflexionar no sólo
sobre la paz y la seguridad sino sobre cuestiones fundamentales relativas a nuestra
civilización actual y el futuro de la humanidad.
Descubriendo la raíz del conflicto
A lo largo de la historia, los seres humanos han anhelado constantemente la pazmundial. Sin embargo, ese sueño nunca se ha realizado. Pensemos por ejemplo en el
fin de la guerra fría, cuando parecía que años de terribles conflictos políticos ymilitares habían terminado. Mucha gente pensó entonces que la tan ansiada era de pazy estabilidad llegaría de la mano del desarrollo científico.
Sin embargo, hemos visto que los conflictos, el egoísmo y el odio están
profundamente arraigados en cada uno de nosotros, manteniéndose siempre activos y
provocando tragedias en distintos niveles y formas. La violencia infringida contra
seres inocentes es ciertamente un acto inhumano y criminal que debe ser parado. Pero,por otro lado, ¿qué podría erradicar la lucha interna y resolver de raíz los problemas
fundamentales del hombre? ¿De dónde procede la semilla del odio, el conflicto y la
lucha y cómo llegó a echar raíces tan profundas en nosotros?

1354

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La semilla fue plantada en la familia de nuestros primeros antepasados, Adán y Eva. Y
los consecuentes conflictos y luchas han continuado de generación en generación hasta
el presente. ¿Dónde se encuentra entonces el camino para resolver esos conflictos ytraer la paz al mundo? A lo largo de la historia, los seres humanos han intentado
superar esos conflictos y buscar la paz mediante medidas económicas, políticas,
diplomáticas y militares. No obstante, es obvio que tales medidas no han
proporcionado soluciones definitivas ya que todavía seguimos confrontando muchas
dificultades sin resolver.
En esencia no existe más que un camino y es sencillo. Ese camino es restaurar lafamilia que los primeros antepasados perdieron, es decir, la familia ideal de Dios, una
familia que tiene a Dios en su centro y que ha logrado tanto vertical comohorizontalmente la perfección del verdadero amor.
Dios es el Ser Original del verdadero amor y el Verdadero Padre invisible de lahumanidad. Aún así, el amor no existe por sí mismo. Existe gracias a una relación y dasu fruto mediante la misma. Por esta razón Dios nos creó como a Sus hijos, a través delos cuales deseaba hacer realidad el verdadero amor.
Las tres bendiciones de Dios
La primera bendición de Dios para los seres humanos, “sed fecundos” (Gen.1:28),
exhortaba a los hijos de Dios a convertirse en seres que correspondieran a Su amor
llegando a ser verdaderas personas. Cuando amamos a alguien, queremos que esa
persona sea mejor que nosotros mismos. Por eso, desde el punto de vista del amor,
Dios como Padre, quiere que Sus hijos sean mejores que Él. Dios se da a Sí mismo
repetidamente a los seres humanos, seres creados para corresponder a Su amor,
olvidando constantemente lo que ya ha dado y deseando amar infinitamente. Esto sedebe a que el amor surge en el deseo de vivir por el bien de los demás eternamente.
Después Dios dio Su segunda bendición “multiplicaos” (Gen.1:28). Los primeros
antepasados humanos deberían haber alcanzado la madurez como Hijos de Dios. Tras
lograr la perfección, uniéndose de corazón con Dios, deberían haberse convertido en
verdaderos marido y esposa. A partir de ahí, podrían haber sido verdaderos padrespara sus hijos, heredando y trasmitiendo el verdadero amor, la verdadera vida y elverdadero linaje de Dios.
El ideal de Dios de la creación buscaba perfeccionar el verdadero amor vertical yhorizontalmente, empezando por la primera familia de nuestros antepasados. Ya que elamor de Dios es absoluto, único, inmutable y eterno, esa familia, centrada en el
verdadero amor, debería haber alcanzado las mismas cualidades. Los seres humanoshabrían llegado entonces a ser encarnaciones substanciales del amor, en completa
unión con el corazón de Dios disfrutando de una libertad y felicidad perfectas yhaciendo realidad todos sus ideales.
1355

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

A continuación, deberían llegar a ser señores de verdadero amor, aceptados y amados
por todos los seres del universo. Esa era la tercera bendición de Dios (Gen.1:28). Esa
bendición permitiría crear un entorno donde experimentar alegría y felicidad en
relación con toda la creación. Esto implicaría el cuidado y la preservación delequilibrio ecológico del planeta como verdaderos señores de la creación.
Ni el poder ni el conocimiento sino el verdadero amor
Desgraciadamente, los primeros antepasados no pudieron heredar las tres bendiciones
de Dios y establecer una familia de verdadero amor. No pudieron convertirse en
verdaderas personas, verdaderos esposos, verdaderos padres y verdaderos señores
centrados en el verdadero amor. Por el contrario, desobedecieron a Dios y Este les
expulsó del Jardín del Edén. Como antepasados caídos, llegaron a ser falsos esposos y
con un falso amor, ajeno a las bendiciones de Dios, engendraron hijos que semultiplicaron hasta poblar el mundo actual.
Desde la caída ocurrida en los orígenes de la historia, los seres humanos no han
podido nacer sobre un fundamento de verdadero amor al servicio de Dios. Por elcontrario, hemos vivido en conflicto permanente entre nuestra mente y nuestro cuerpo.
Este conflicto provocó la tragedia de odio y asesinato entre los hermanos Caín y Abelocurrida en la primera familia. Así fue la triste realidad de una familia que abandonó a
Dios.
Una familia construida exclusivamente sobre la base de las relaciones humanas, nopuede llegar a ser la familia del ideal original de la creación. Una familia ideal debe
estar conectada a Dios verticalmente y construirse sobre el eje de verdaderas personas.
Gracias al amor de unos verdaderos padres y de unos hermanos que poseen ycomparten un eje vertical común, la familia puede finalmente establecer relaciones dearmonía y paz. En una familia ideal, podemos experimentar un verdadero amor que dabuenos frutos. La familia es la escuela original y mejor del verdadero amor. El poder oel conocimiento nunca podrán crear verdadero amor.
La pérdida de las bendiciones de Dios
¡Distinguidos líderes mundiales! ¿Qué sienten al ver la realidad de la sociedad humanay de la juventud del mundo contemporáneo? ¿Tienen fe en un futuro brillante? Sé que
se sienten preocupados por el incremento de la delincuencia, la violencia, el consumo
de drogas, la inmoralidad, la corrupción, el embarazo entre las adolescentes y tantas
otras cosas. Estos hechos son el resultado de una confusión de valores y presagian un
futuro tenebroso para nuestros jóvenes.
¿Cómo hemos llegado a este punto? Un mejor sistema escolar y una mejoría en lasituación social podrían haber retrasado la aparición de estos problemas pero, a pesarde ello, ese esfuerzo no acometería la causa fundamental del problema que es la1356

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

desintegración y la pérdida de la familia. Ese deterioro es el resultado del tiempo enque vivimos, una era en la que estamos cosechando lo que fue sembrado con lapérdida de la primera familia de verdadero amor.
La destrucción de la principal escuela del amor conduce al fenómeno de la rupturafamiliar con sus desastrosos efectos secundarios. Esta ruptura no sólo nos afecta a unnivel personal sino que también causa una multitud de problemas en los niveles
nacional y mundial. Especialmente preocupante es la inestabilidad emocional de losjóvenes que les lleva al continuo cambio de metas en la vida, la desorientación
espiritual e, incluso, el desprecio por formas de vida sanas.
Los líderes del mundo que se sientan realmente preocupados por el futuro deben
tomarse en serio la falta de interés en el matrimonio por parte de los jóvenes, elcreciente número de divorcios y demás problemas que están arruinando los cimientos
fundamentales de la familia.
Una vez perdidas la Primera y la Segunda Bendición, la humanidad no ha podido
entender lo importante que es lograr la perfección de nuestra personalidad. Como
individuos verdaderos, experimentamos un amor conyugal sagrado y eterno. La mayor
parte de nuestra juventud no ha sido educada adecuadamente para entender laimportancia de mantener la pureza antes del matrimonio y alcanzar la madurez
individual mediante un verdadero amor. Por eso, no conoce el valor del verdaderoamor que es la causa fundamental de la alegría, la felicidad y todos los ideales.
La tendencia de tomarse a la ligera la confianza y la fidelidad entre los esposos eignorar lo sagrado del matrimonio, constituye una de las razones internas que está
provocando los indescriptibles desastres y tragedias que azotan a la humanidad.
El verdadero amor se ha quedado fuera de la cultura del llamado amor libre, cultura enla que la gente sólo busca el placer físico entre hombre y mujer como algo central
aunque efímero. La rápida expansión del SIDA y otras enfermedades de transmisión
sexual está amenazando la propia existencia del género humano. Parece que no existe
un remedio seguro contra el virus del SIDA.
Un mayor terrorismo que el que hace temblar al mundo en estos momentos está frentea nosotros sin que tengamos una gran protección. Una vez infectados, sus víctimas
deben renunciar a sus sueños de felicidad, a sus ideales y hasta la misma vida. ¿Cómo
podemos llamarnos líderes del mundo si no podemos resolver esta plaga que está
destruyendo nuestro planeta?
Tampoco nos hemos hecho responsables de la Tercera Bendición de Dios, “dominar lacreación”. Esta bendición exige que cuidemos a todos los seres con verdadero amor.
¿Qué pasaría si el mundo natural se revelara contra la humanidad por los abusos que
sufre a manos de quien debería ser su señor? ¿No empiezan a aparecer tales síntomas?

1357

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Antes de que la naturaleza castigue nuestra intolerable arrogancia, debemospresentarnos ante la naturaleza con verdadero amor, como personas de una integridad
restaurada.
Pasos necesarios para la paz mundial¡Respetables líderes del mundo! Ha llegado el momento de que la humanidad repudie
voluntariamente el orgullo, la ignorancia, el egoísmo y el odio. Sigamos las leyes delCielo y seamos humildes ante Dios.
Desde que Dios me llamó a la temprana edad de dieciséis años, me he dedicado
completamente a la realización de la paz mundial que es el deseo más profundo deDios. Por ello, me gustaría aprovechar estos instantes para anunciar diversos pasos
necesarios para lograr la paz mundial.
En primer lugar, debemos vivir por el bien de los demás. Una vida egoísta no sólo es
una carga para los demás sino que también viola las leyes del Cielo. Por el contrario,
vivir para los demás es el camino que nos asemeja a Dios. Amar a nuestra familia, anuestra comunidad, a nuestra nación y al mundo es el camino para heredar elverdadero amor de Dios. De esa manera vivimos de acuerdo a las leyes fundamentalesdel universo.
Sólo mediante la práctica del verdadero amor podremos llegar a ser individuos
verdaderos, Padres Verdaderos, maestros verdaderos y verdaderos señores. Y sólo
entonces, podremos llegar a ser los líderes que puedan traer paz al mundo. Una vida dededicación a los demás es la puerta principal hacia la paz mundial.
El camino hacia la paz debe estar basado en última estancia en la ideología del“Diosismo”, una enseñanza capaz de abrazar y reconciliar a todas las partes enconflicto, partiendo del campo de las ideas, abarcando el mundo de los hechos yllegando hasta el punto de partida de los conflictos que fue la relación entre Caín yAbel.
¿Cómo podemos romper la cadena de odio y violencia que sienten entre ellos?
Responder al odio con odio sólo engendra más odio, terror y destrucción. Este no
puede ser de ningún modo el camino para la paz. Sólo con el verdadero amor podemos
inspirar, abrazar y educar a las partes en conflicto. El verdadero amor que tiene a Dios
como centro no puede verse limitado por fronteras nacionales, es internacional.
El verdadero amor trasciende los elevados muros que dividen las religiones y las
razas, por ello es interreligioso e interracial. El verdadero amor, centrado en el ideal deDios de vivir por los demás, genera la fuerza para llegar al corazón y al espíritu
humano. Únicamente el verdadero amor puede superar los diferentes motivos para losconflictos en la Tierra, estén éstos a la derecha o a la izquierda, delante o detrás, arriba

1358

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

o abajo, dentro o fuera. Sólo con el verdadero amor seremos capaces de establecer unmundo de paz duradera.
El matrimonio como vehículo para la paz
En segundo lugar, la familia es la unidad básica para construir naciones pacíficas y un
mundo en paz. Como mencioné anteriormente, los conflictos tienen su origen en laprimera familia. Por tanto, hasta que no aparezca la familia de los Verdaderos Padres,nos será imposible entrar en la era de la paz mundial. Las bendiciones internacionales
que estoy promoviendo a escala mundial no son meramente ceremonias de bodaorganizadas por una determinada religión, sino un movimiento para salvar las
naciones y el mundo.
Enseñamos a los jóvenes a mantenerse puros antes del matrimonio y casarse con la
bendición de Dios al llegar a adultos. No obstante, como condición para recibir labendición matrimonial deben primero prometer fidelidad y confianza absolutas a sus
cónyuges. Por ello, la bendición es un movimiento sagrado para construir verdaderasfamilias y formar verdaderos padres que vivan centrados en el verdadero amor.
Las familias surgidas con semejante ideal y educación no tienen por qué sentirse
amenazadas por el virus del SIDA. Para ellas, evitar el SIDA es más fácil que evitar
un resfriado. Si educamos a los jóvenes del mundo con esta visión y esta forma devivir podremos eliminar por completo la epidemia del SIDA. Además, acabaremos
con los estragos causados por la ruptura de las familias.
Estas familias además servirán como piedras angulares para construir naciones y un
mundo de paz. Especialmente, si logramos que individuos de naciones históricamente
enemigas, se unan como parientes políticos mediante un verdadero amor, su
reconciliación aunaría naciones y razas. Ese sería un gran desafío que debemos
superar.
La fórmula suprema para conseguir la verdadera paz se encuentra en unir a hijos defamilias y naciones enemigas mediante la Bendición Matrimonial. Estas familias
internacionales e interreligiosas crearían una esfera de bendición, perfeccionando
verdaderas familias de verdadero amor, familias deseadas tanto por el cielo como porla tierra. De ahí surgiría el mundo de paz eterna anhelado por Dios y por lahumanidad.
Un reto para los líderes religiosos
En tercer lugar, otra condición esencial para la paz mundial es la reconciliación y lacooperación entre religiones. He abogado incansablemente por la armonía y el diálogo
interreligioso. Siempre he utilizado para este propósito una cantidad de fondos muy
superior a la utilizada para el desarrollo de la Iglesia de Unificación.

1359

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Creen que es fácil practicar un amor tan desinteresado con un corazón inmutable?
¡De ninguna manera! Pero no podemos esperar que el mundo esté en paz si la gente
religiosa no está dispuesta a reconciliarse y trabajar unida. La paz mundial es el ideal
original de Dios.
Por eso, los líderes religiosos y sus fieles deben ser guías que lleven al mundo hacia lapaz. Si las religiones se empeñan en enfatizar una visión particularista y fracasan enmostrar un verdadero amor por Dios y el universo, no podremos nunca librar a lahumanidad de los horrores de la guerra. Frente a la crisis global que estamos
atravesando, los líderes religiosos deben practicar el verdadero amor siguiendo
humildemente la Voluntad de Dios, caminando juntos y trascendiendo los límites desu religión.
La fuerza interna de la religión conmueve el corazón y puede hacer de nosotros
individuos de paz. Esta nos ayuda a cultivar la capacidad de auto control y a superar elodio y el resentimiento histórico que existe entre nosotros. Es la raíz de donde surgirá
la verdadera paz y estabilidad.
Si las religiones se amaran, cooperaran entre sí, se sirvieran y antepusieran el ideal
más elevado de la paz a sus doctrinas, ritos y trasfondo cultural, el mundo cambiaría
drásticamente.
Yendo más allá del interés nacional
En cuarto lugar, voy a enfatizar una vez más el papel que deben desempeñar las
Naciones Unidas para lograr la paz mundial. Como organización que aboga por la pazmundial, las Naciones Unidas han hecho grandes contribuciones.
El año pasado presenté varias propuestas para resolver los problemas fundamentales
que plagan nuestro planeta, dado que las circunstancias mundiales han cambiado y las
situaciones complejas que deben afrontar actualmente las naciones del mundo son
muy distintas a las que habían en el tiempo en que se fundaron las Naciones Unidas.
Una de esas propuestas era la de establecer un consejo especial para discutir y evaluar
las dimensiones religiosas, espirituales y morales de los problemas mundiales. Las
Naciones Unidas deben servir al mundo y al ideal de la creación de Dios eficazmente.
Para hacerlo, deben trascender los intereses políticos y diplomáticos que suelen
reflejar los intereses particulares de las naciones. Sólo entonces podrán realmente
proteger los derechos humanos de todos los pueblos y naciones y construir un mundo
en paz.
Esto no es sólo aplicable a las Naciones Unidas. Mantener el orden mundial ysalvaguardar la prosperidad pública y la paz serán difíciles mientras que la soberanía
política opere sobre la base de los intereses nacionales e ignore o menosprecie losvalores morales y espirituales.
1360

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Se necesitan líderes de gran nivel que se basen espiritual y moralmente en el ideal deDios y gobiernen según principios universales. Ningún poder político o autoridad
terrenal debería estar por encima de Dios y las leyes celestiales.
Además, las Naciones Unidas deberían escuchar y aceptar los distintos consejos que
les ofrecen las organizaciones no gubernamentales. Por esa razón hemos establecido laAsociación Mundial de Organizaciones No Gubernamentales. Mediante ella, estoy
animando a que todas las ONG dialoguen y cooperen entre sí, sin que por ello tenganque perder Él espíritu propio de cada una. Quiero que continúen sirviendo al mundo,
que sean desinteresadas y que se alejen de cualquier forma de corrupción.
Nuestro reto histórico
¡Respetables líderes del mundo! Aquel que sólo habla de la paz mundial pero no lapone en práctica no es un verdadero líder. Dado Él estado en que el mundo seencuentra, no podemos quedarnos sentados esperando la llegada de la paz mundial.
Cada uno de nosotros, los Embajadores de la Paz y demás líderes, debemos construirla paz mundial con todos los medios a nuestro alcance. Debemos asumir una parteactiva como líderes en el movimiento para la paz.
Espero y deseo que centrados en las Embajadas por la Paz, todas las organizaciones
internacionales, incluyendo las Naciones Unidas, participen activamente en elmovimiento por la paz mundial y la construcción de una nación ideal. Este es nuestro
reto histórico.
¡Organizaciones internacionales! Mantengámonos unidos en mente y corazón. Seamos
pioneros de la paz mundial empezando por crear familias ideales de verdadero amor yllevando una vida de servicio a los demás.
Qué Dios les bendiga eternamente. Muchas gracias.
Revdo. Sun Myung Moon

1361

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2001.10.21 - Descubramos el verdaderosignificado de “mí mismo”
Asamblea 2001, Federación Interreligiosa Internacional por la Paz Mundial
21 de Octubre, 2001, Discurso del banquete de clausura, Nueva Cork
¡Respectadles dignatarios, señores y señoras!
Al llegar a la conclusión de esta importante reunión no puede remediar sentirme triste.
No hay tiempo que perder. Todos debemos ponernos a trabajar con un mandato deDios inscrito en nuestros corazones. Cuando más esperamos más difíciles se volverán
los problemas que enfrenta la humanidad. Miremos a nuestro alrededor. ¿Quién apartede Uds. se preocupa realmente por la crisis que sufrimos? ¿Quién puede resolver los
problemas actuales?
Sabiendo que se van mañana me gustaría tomar algún tiempo esta tarde paratransmitirles una parte de la verdad que Dios me ha pedido que comparta con Uds.
Creo que como hermanos y hermanos bajo un mismo Dios podemos comunicar losunos con los otros. El tema de mi discurso es “Descubramos nuestro verdadero yo”.
Damas y caballeros, ¿Cuál creen que es el ideal de Dios de la creación? Principia apartir de que nosotros lleguemos a ser una verdadera semilla conectándonos al
verdadero amor, la verdadera vida y el verdadero linaje de Dios. La verdadera semillacrece para ser una verdadera familia, la verdadera familia es la semilla para una
verdadera tribu, la verdadera tribu se convierte en la semilla de un pueblo verdadero,
la gente verdadera es la semilla para una nación verdadera, y la nación verdadera seconvierte en la semilla para un mundo verdadero. Debido a la caída de nuestros
antepasados, la humanidad llegó a ser la semilla de Satán heredando su linaje, su amor
y su vida, que no tienen nada que ver con el linaje, el amor y la vida de Dios. Esto hasido una tragedia para la humanidad y el problema mayor a resolver.
A lo largo de la historia, Dios ha guiado la providencia de la salvación de lahumanidad aceptando sacrificios en distintos niveles. En la era del antiguo testamento
las ofrendas eran cosas de la creación. Las ofrendas en la era del nuevo testamento
eran Sus hijos que llegaron a ser mártires. Y finalmente, en la era del Testamento
completo la ofrenda ha sido el sufrimiento de los Verdaderos Padres a lo largo de su
vida y las incontables condiciones que ellos han puesto.

1362

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué tipo de personas quiere Dios ver avivado? ¿Qué fundamento necesitamos para
poder hablar con autoridad de nuestro verdadero yo? Puede que no les guste escuchar
esto pero como los descendientes de padres caídos la humanidad no ha alcanzado elvalor del verdadero yo ni conoce la posición que ocuparía al realizarlo. En el momentode la creación Dios deseaba poder decir “nosotros” al referirse a la verdadera familia y
Él y extender esta familia para crear un mundo de paz, Su ideal de la creación. Debido
a la caída, empero, los seres humanos no pudieron encontrar su verdadero yo y Diosno pudo usar la palabra nosotros. Si eso es así, ¿Sobre qué base dice la humanidad yo?
Todos vivimos en el mundo caído y como americanos la base de su concepto de “yo”
es la educación que han recibido de la historia y la tradición americana. Nadie ha
podido entablar una relación con Dios de manera que Dios pudiera llamarnos “míos” oconsidéranos Sus hijos morando conscientemente en el ámbito del ideal de Su
creación.
Por lo tanto, el concepto que tenemos de yo no tiene conexión alguna con el ideal
originario de Dios de la creación. Para alcanzar ese ideal debemos negarnos
absolutamente.
Como individuos, cada uno de nosotros debemos lograr la posición de un “yo”
perfecto. Nunca podremos alcanzar esa posición al menos que no nos colocamos en elpunto cero donde nos negamos absolutamente. Sólo sobre ese fundamente lograremos
la unidad de mente y cuerpo. Por favor, pensadlo bien. Somos deficientes mientras que
no conseguimos establecer un yo, una familia perfecta, un nación perfecta, y un
mundo perfecto reconocidos por el cielo y la tierra. ¿Cómo puede Dios abrazar a lahumanidad defectuosa como si estuviera en el ámbito de la verdadera vida, el
verdadero amor y el verdadero linaje? ¿Cómo puede articular la palabra “nosotros”
considerando la gente imperfecta?
Dios ha conducido la providencia de la restauración con la expectativa que un día
podría exclamar “nosotros” junto con un hombre verdadero y una mujer verdadera
como Sus hijos. Debemos preguntarnos en reflexión si estamos calificados de gritar“yo” frente a Dios, debemos comprobar si nuestra mente y cuerpo están absolutamente
unidos. Alguien que no pueda dar una respuesta clara tiene un largo camino que
recorrer.
Ya que Dios es el sujeto del amor verdadero, el dueño de la verdadera vida y al origen
del verdadero linaje, Él ha estado buscando a verdaderos hijos que están
inseparablemente unidos a Él. En otras palabras, Dios ha estado a las espera de hijos
conectados con Su vida y Su linaje mediante el verdadero amor que no puedan
separarse nunca de Él. Podemos llegar a ser tales hijos mediante la fe absoluta, el amor
absoluto y la obediencia absoluta. El verdadero amor no puede encontrarse dentro deuno mismo. Encontraremos el verdadero amor únicamente con otra persona. Incluso el1363

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios todopoderoso no puede hallar el verdadero amor por Si mismo. Por esa razón Élcreó a Sus hijos como sus compañeros de amor.
Primero, debemos conseguir la perfección individual mediante la unión de nuestra
mente y nuestro cuerpo. Sobre esa base debemos establecer una relación vertical depadre e hijo con Dios. Pero únicamente la relación vertical no es suficiente para usar lapalabra “nosotros”. La palabra “nosotros” precisa inexorablemente de la relación
horizontal. Parar este fin, un hombre y una mujer deben recibir la bendición dematrimonio de Dios y convertirse en marido y esposa. Deben engendrar verdaderos
hijos y formar verdaderas familias. Deben construir una familia de tres generaciones
basado en el fundamento de cuatro posiciones. Sólo entonces podrá Dios exclamar“nosotros” incluyendo semejante familia.
¿Cómo podemos lograr semejante posición? Debemos devolverle a Dios las
circunstancias en el tiempo de la creación original. ¿En qué posición piensan que Dios
empezó a crear? Dios comenzó la creación a partir de una absoluta unidad de mente y
cuerpo. Invirtió todo de sí mismo centrado en el amor absoluto y en la vida absoluta.
No había espacio para el interés o inquietud personal en ese proceso. La enseñanza de“vivir por el bien de otros” se originó ahí. Se trata de dar de uno mismo una y otra vez.
Nuestra vida familiar sigue el mismo principio. Los padres que están en la posición deDios en la familia, debe darse absolutamente por el bien de la familia, centrado en la
verdadero amor. Desde la perspectiva del principio de origen- división –unión lospadres ocupan la posición de origen.
Por lo tanto, ellos engendran hijos y deben educarles apropiadamente de forma que
puedan establecer el eje vertical de “nosotros” junto con sus hijos. Además, el marido
y la esposa deben colocarse en la posición de división del origen y establecer el eje
horizontal uniéndose el uno con el otro absolutamente centrados en el verdadero amor.
Sobre ese fundamento, los hijos en la posición de unión se armonizarán naturalmentesiguiendo el modelo de los ejes verticales y horizontales. Al hacerlo, los hijosestablecen otro eje, el de delante y detrás. Este es la perfección del “fundamento decuatro posiciones” y del “propósito de tres objetos” en una familia.
Una familia no puede manifestar la acción de original- división –unión a no ser que ellinaje esté conectado por tres generaciones. Por eso la familia es importante Es el
regalo más valioso de Dios. ¿Sin un ambiente familiar adecuado, cómo podemos ni
siquiera pensar en descubrir nuestro verdadero yo? ¿Cómo podemos soñar con el“nosotros” perfecto que es absoluto en cada dirección? ¡La familia es verdaderamente
el nido del amor, de la paz y de la felicidad!
Damas y caballeros, no debemos ser embaucados por la fama, el conocimiento o elpoder mundano. No importa lo famoso que uno pueda ser si no es capaz de descubrir1364

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

su auténtico yo centrado en una absoluta unidad de mente y cuerpo y conectándose
verticalmente con Dios su vida carece de significado. Una persona no tiene nada quever con la providencia de Dios a menos que Dios no le abrace y proclama “nosotros”
con él.
¿Dónde se puede encontrar el verdadero yo? Sólo se revelará viviendo por los demás.
Tienen que absolutamente colocarse en el punto cero de negación completa y vivir por
su familia, su nación y el mundo y Dios. Allí es donde manifestarás automáticamente
su verdadera yo. Este es el curso ineludible para la restauración y salvación humana.
Es nuestro destino.
Debemos darnos bombillo y platino tratando de mostrar nuestros verdaderos yo aotros. Si entendiéramos tan sólo un poquito del corazón de Dios, lleno de agonía ylamentación por esperar a Sus hijos verdaderos a lo largo de la historia derestauración, no podríamos hablar a la ligera de nuestro verdadero yo. Viviríamos paraconstruir nuestra verdadera familia día y noche. Si podemos crear la paz mundial, que
es el mundo original por la que Dios ansia por decenas de miles de años, sería el Reino
de Dios en la tierra. En ese mundo, el corazón apenado de Dios será consolado.
Damas y caballeros, descubramos nuestros verdadero yo libre de vergüenza bajo elsol, que tiene honor ante el océano y que no tiene nada que ocultar a la naturaleza.
Construyamos nuestra verdadera familia de forma que Dios pueda exclamar“nosotros” junto con nosotros.
De nuevo les doy a todos Uds. líderes del mundo mis más sinceros agradecimientos
por asistir a esta conferencia a pesar de sus apretadas agendas. Al volver, por favorcompartid la verdad que han aprendido en esta conferencia con otros. Les mando al
mundo como embajadores de paz ungidos por Dios. Por favor, vayan a la primera
línea con dignidad celestial.
¡Muchas gracias y adiós!

1365

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2002.08.05 - La Declaración del Dominio de laVida para la Unidad y el AsentamientoCompleto de los Padres del Cielo y la Tierra

1366

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Reverendo Sun Myung Moon - 5 de agosto de 2002 - Sutaek-ri, Corea¿Hay veintisiete regiones? (Reverendo Hwang: Hay veinticinco regiones). ¿Están aquílos líderes de todas las regiones? (Sí). Levantad vuestras manos. (Líderes regionales
de Seúl, poneros de pie). Os dije que trajerais diez personas cada uno. ¿Las habéis
traído? (Sí, aquí están). Entonces, los once debéis formar una fila. ¿Cuántas filas hay?
(Veinticinco en total).
¿A qué hora salisteis de Seúl para llegar aquí? Se tardan unos treinta minutos.
(Dirigiéndose a un líder). ¿A qué hora recibiste la información? (Fui informado a lastres de la mañana). Los que hayáis venido de la provincia de Gangwon, ¡levantad la
mano! (No parece que hayan llegado todavía) ¿Cómo es que no han llegado todavía?
(Se tardan dos horas para llegar aquí desde Chuncheon). ¿Dos horas? ¿A qué hora les
informaste? Te avisé de esta reunión a la 1:40 de la mañana. Tuvieron suficiente
tiempo para llegar hasta aquí. Podían haber llegado en cuatro horas. Incluso gente deKwangju podría haber llegado hasta aquí en ese tiempo. Todos tienen autos, ¿no es
así? Deberían haber conducido más rápido.
Necesitáis este tipo de entrenamiento. Voy a repetir algo así en otras ocasiones y ver
cuantos de vosotros podréis llegar a tiempo. Sois líderes. Aquellos que no lleguen
puntuales tendrán que dejarlo. Vivimos en un tiempo en que es necesario este tipo deentrenamiento. Debéis responder a mis órdenes rápidamente. ¿No deberíais ser
mejores que el ejército? Si os dejáis atrapar por vuestras propias situaciones y hacéis
lo que os da la gana, seguramente os veréis forzados a dejarlo en algún punto delcamino. Perderéis vuestra nación. Todo se habrá perdido.
¿Estáis listos? Los que venís de Chuncheon y de la provincia de Gangwon, ¡levantad
la mano! Nadie. Y los de la provincia de Chungbuk. ¿De qué parte de Chungbuk
venís? (De Chungju) ¿No se tarda una hora y media desde Chungju? (Nosotros hemos
tardado dos horas) (Risas) ¿Pensáis que no sé cuánto se tarda en llegar aquí? Tengo
un mapa del país en mi cabeza.

1367

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Ya habéis visto todo lo que teníais que ver y habéis hecho todo lo que teníais que
hacer, ¿qué queda? Al escuchar mi llamada, deberíais haber venido corriendo, sin
excusas. No deberías haber tomado tiempo para lavaros. Tendríais que haber venido
corriendo aunque fuera en ropa interior. Quien puede decir algo de un hombre que, por
llegar puntual a una reunión que yo hubiera convocado, viniera en ropa interior.
Estamos en verano. Podéis decir a la gente que estáis en una emergencia. Debéis sercapaces de hacer algo así. (El Padre se ríe) La cuestión es llegar aquí el primero. ¿Loentendéis? (Sí) Si me vengo a vivir a Corea de forma definitiva, voy a entrenaros deesta manera siempre que sea necesario. Mokpo y Busan son los puntos más lejanos,¿no es así? Busan y Mokpo están más o menos a la misma distancia de aquí. Al
movilizar a la gente, debéis hacer un recuento del tiempo que le toma a cada uno
llegar. Debéis hacer algo así región por región.
Si no podéis llegar puntuales, vuestra incapacidad para una misión pública se haceevidente. No podéis hacer lo que queráis. Estamos en un tiempo así.
Este el momento de construir la nación. La nación celestial en el cielo, empezando por
los cinco santos, está con nosotros en la construcción de la nación. Con Sócrates son
cinco santos. Ahora bien si sólo tenemos en cuenta el mundo religioso, entonces son
cuatro santos. El mundo religioso es el centro.
Aquellos que vivan centrados en el mundo religioso podrán estar unidos en el mundo
espiritual, más allá de fronteras nacionales. Personas como Sócrates están en la parteinferior del mundo religioso. Este mundo y el otro deben de estar unidos. Es la única
manera.
¡Centraros en mis cuatro hijos (especialmente Heung Jin gun) y en los cinco santos
que están en el mundo espiritual! ¡Los que han dado testimonio en el mundo espiritualserán bendecidos! El mundo espiritual al completo está presente en esta reunión…
¿Qué le ha ocurrido al mundo espiritual? Centrados en Dios, no sólo los cinco santos
sino otros 120 se han reunido y han celebrado una ceremonia ¿Qué clase deceremonia? (Han promulgado una resolución escrita centrada en los representantes
de las cinco grandes religiones). Ellos han celebrado una ceremonia para formular una
resolución.
Siguiendo un cierto estándar, todo el mundo espiritual ha formulado esta resolución.
Esta ceremonia ha llegado a ser un ejemplo a seguir. Los términos de la resolución
deben ser seguidos absolutamente. Empezando por Dios, los cinco grandes santos y
todas las familias bendecidas en el mundo espiritual… He dado permiso para que latarjeta de identificación de Cheon Il Guk pueda ser emitida en el mundo espiritual.
Dado que el mundo espiritual tiene este permiso, el mundo físico también ha recibido
el permiso para tener la tarjeta de ciudadanía.

1368

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Debéis tener la tarjeta cuanto antes o quizás un poco más tarde? ¡Hwang Sun-jo! (¡Sí!
Parece que debemos tenerlas cuanto antes) ¿Por qué estás dudando de ello? Debes
hacerlas rápidamente. (Sí)
No debéis quedaros al margen de esta movilización. No sabéis lo que va a ocurrir hoy,¿no es así? ¿Qué fecha es hoy? ¿Qué día de agosto? (el cinco) ¿Qué significan el cinco
y el ocho? Ocho más cinco es trece, y ocho veces cinco es cuarenta. Estos números
son absolutamente necesarios para crear una nación unificada, y la nación de la Paz y
la Unidad Cósmicas (Cheon Il Guk) y para unir el mundo espiritual y el mundo físico.
¿Lo entendéis? (Sí)
Como pioneros de un nuevo comienzo, estáis todavía demasiado atados a vuestras
viejas costumbres de comer y vivir como gusanos. No debéis vivir de esa manera
nunca más. ¿No os dais cuenta de que si vivís aparte del programa del mundo
espiritual y los planes del Cielo, tendréis que afrontar tremendos problemas en elmundo espiritual?
¿Estáis preocupados de la comida o del vestir? La comida y la ropa no deben ser
vuestra preocupación. Donde vivir no debe ser un problema. En situaciones deemergencia, los soldados deben vivir con una sola muda de ropa. ¿Lo sabíais? Siempre
que sonaba la sirena de emergencia, la gente se ponía… ¿Cómo se llamaban entiempos de la ocupación japonesa? Había un tipo de pantalones bombachos con una
elástica en la cintura y en los tobillos que se pusieron de moda durante la ocupación
japonesa. Podías usarlos por mucho tiempo. Si alguien cree que va a llegar tarde a una
de mis reuniones, debe darse prisa. Un tiempo así es el que estamos viviendo.
¿Me podéis escuchar bien ahí atrás? (Sí) Si coméis, dormís y vivís como os plazca,como habéis hecho hasta ahora, no os quedará nada. No podéis vivir ociosamentecomo habéis hecho hasta ahora. Si queréis ser los guerreros o soldados celestiales que
puedan establecer una nación por el bien de la unificación del cielo y la tierra, debéis
estar siempre por delante de lo que haga el mundo espiritual. Cuando vengan
instrucciones de la sede central, debéis estar preparados. Siempre que os llegue una
orden vía internet o correo electrónico, la nación entera, todo el cielo y la tierra deben
ser capaces de responder al mismo tiempo. Hemos llegado a un tiempo así…

1369

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los que están en el mundo espiritual, ¿obedecen mis órdenes o no? (Lo hacen) ¿Lo
hacen o no lo hacen? (¡Lo hacen!) ¿Lo habéis comprobado por vosotros mismos?
(¡Sí!) No sabéis, no tenéis ni idea, no conocéis el mundo espiritual y, al mismo tiempo,
los que están en el mundo espiritual no conocen el mundo físico tampoco. La gente enel mundo espiritual confía en mí. Los que están en el mundo físico y en el mundo
espiritual no se conocen mutuamente muy bien. Yo soy el único que ambos mundos
pueden confiar. ¿Cómo pueden saber lo que está pasando los que están en el mundo
espiritual y en el mundo físico? Si deben de creer en mí, ¿qué tipo de fe necesitan?
¡Una fe absoluta! ¡Decidlo! (¡Una fe absoluta!) ¿Y a continuación? (¡Un amor
absoluto!) ¿Y qué más? (¡Una obediencia absoluta!) Esta es la asombrosa verdad. A
partir de ahí, todo el cosmos puede unirse. Antes de que Dios creara el mundo ycuando lo estaba creando, Él tenía esta idea en su corazón: “Creando el cosmos, quiero
ver no sólo la Palabra sino seres substanciales que lleguen a ser mis contrapartes. Y
que éstos sean una realidad”. Él no pensó que debería ser así, sino que realmente tenía
que ser así. ¿Lo entendéis? No era una posibilidad, un si acaso. Era algo definitivo.
¡Fe absoluta! Eso es algo definitivo. Nada puede ser más elevado. “Absoluto”
significa que nada está por encima. ¿Tiene la palabra absoluto un gran significado opoco significado? Cuando habláis de fe absoluta, esta es más que una simple feordinaria… Después de una fe absoluta, debe haber un absoluto amor. Dios creó a lamateria para el amor. Los elementos de la creación son esa materia. El mundo delcorazón está ligado al reino de todas las cosas creadas. Materia, conciencia y otras
ideas filosóficas se encuentran dispersas en multitud de direcciones. Para que puedan
unirse, deberían estar unidas al mundo del corazón.
Cuando Dios creó, lo hizo teniendo con la idea y el propósito de la creación einvirtiendo todo Su corazón en la creación. Dios dio todo Su amor. Todo existe acausa del amor. ¿Lo entendéis? (Sí) ¿Por qué existimos como hombre y mujer? (Por elamor) ¿Por qué tenemos un ojo derecho y otro izquierdo? ¿Por qué no simplemente
uno? Todo existe en relación. La boca y la lengua están relacionadas… Todo existe deesa forma, uniendo delante y detrás, derecha e izquierda, arriba y abajo. El cosmos
entero vive interrelacionado gracias al amor. ¿Quién es el centro del amor cósmico?
(Dios)¿Qué os enseñé el otro día? La mente y el cuerpo de Dios existen en unidad. ¿No es
así? (Sí) Un corazón, un cuerpo, un pensamiento representan la ideología completa de
Dios. He llegado a esta conclusión definitiva. Un corazón, un cuerpo, un pensamiento
es la ideología principal de Dios y de la gente del cielo y de la tierra (el cosmos). Esa
es la conclusión definitiva.

1370

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La cuestión está en si vuestra mente y cuerpo están unidos o no. Centrados en la
unidad de vuestra mente y cuerpo, debéis cumplir vuestro propósito de llegar a serhijos filiales en vuestra familia, ciudadanos leales (o patriotas) en vuestra nación,
santos en el mundo y personas sagradas en el cielo y la tierra. Por tanto, con elsentimiento de vivir unidos a vuestros padres, debéis poseer un único corazón, cuerpo
y pensamiento. Dado que vuestro sendero está destinado a ser ese, debéis seguirlo
absolutamente.
Nuestra vida de un corazón, un cuerpo, un pensamiento debe ser absoluta, única,
incambiable y eterna. ¿Entendéis lo que os digo? (Sí) Decidlo. (Un corazón, un
cuerpo, un pensamiento es la ideología principal de Dios y de los hombres y mujeresdel cielo y de la tierra) ¡Un corazón! (¡Un corazón!) ¡Un cuerpo! (¡Un cuerpo!) ¡Un
pensamiento! (¡Un pensamiento!) La gente del cielo y de la tierra. No sólo para laspersonas en el cielo sino para las que están en la tierra. ¡La ideología principal de laspersonas del cielo y de la tierra! Es la ideología central. Es la conclusión final.
¿Qué dirección deben tomar vuestro corazón, cuerpo y pensamiento para que puedan
estar unidos? Debéis ser hijos de una piedad filial absoluta en vuestra familia,
ciudadanos de una lealtad absoluta en vuestra nación, personas de una santidad
absoluta en el mundo, y seres con una devoción sagrada y absoluta por el cielo y latierra. La naturaleza de Dios es absoluta y única. Cada uno de vosotros debe pensar
como si fuera un unigénito de piedad filial en la familia, un hijo único de piedad filial.
Y un único ¿qué? ¡Patriota! ¿Y un único qué más? ¡Santo! ¡Una única persona
sagrada! ¿Y qué viene a continuación? Ser incambiable y eterno.
Y también en la posición de personas sagradas, tenéis que ser hijos de piedad filial decarácter único. Debéis ser patriotas, santos y hombres y mujeres sagrados únicos. Asífue Jesús. Él fue único como hijo, ciudadano, santo y hombre sagrado. ¡Todo esto
debe consumarse centrado en la familia! ¿Lo entendéis? (Sí).
Nuestra familia de la Unificación también es única. ¿Qué quiero decir con esto? Ya
que sois parte de esta familia, debéis convertiros en hijos de piedad filial con
naturaleza única. Existe una nación deseada por los hijos de piedad filial y debéis
llegar a ser ciudadanos leales únicos en esa única nación. Debéis ser santos y personas
sagradas del mundo. Dado que Dios existe, cada persona es un hijo único, un hijomayor. Solo hay un hijo mayor. Lo mismo se aplica para las hijas. ¿Lo entendéis? (Sí).

1371

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué es Dios? Dios es el Padre. ¿Qué es lo que busca? ¡El desea hijos únicos y depiedad filial en la familia! ¿Lo entendéis? Hijos de piedad filial de una única familia.
¿Qué viene a continuación? ¡Hijos de piedad filial de una familia incambiable yeterna! Sobre esta base, debéis crear familias absolutas, únicas, incambiables yeternas. Debéis ser hijos de piedad filial, ciudadanos leales y representantes de lafamilia de los santos y las personas sagradas. Así es como conseguiréis que Dios viva
en vosotros, y como sujeto y objeto pueden alcanzar la unidad.
Tenemos que crear familias, naciones, un mundo, y el cielo y la tierra absolutamente
unidos, absolutamente únicos, absolutamente incambiables y absolutamente eternospara poder realizar el reino de los cielos unificado en la tierra y en el cielo. Cuando elreino celestial haya sido creado, Satán desaparecerá; el mundo liberado no tiene
ninguna relación con la caída. El reino celestial en la tierra y en el cielo es donde lagente vive centrada en el amor de Dios. Tenéis que prepararos para esto…
Sin una nación, no podéis inscribir un nacimiento, un matrimonio o una defunción.
¿Quién tiene control sobre los recién nacidos? ¿Puede Dios hacerlo? Lo hace Satán. A
Satán le gustaría que Dios se rindiera y lo diera todo por perdido. Satán trabaja sin
descanso con ese fin. Satán hace lo imposible para evitar que la gente inscriba sus
nacimientos y matrimonios en la nación celestial. Satán le dice a la gente, “dado quevivís en un ambiente caído, por mucho que Dios lo odie, heredareis mi linaje desangre, seréis mis hijos e hijas y destruiréis la nación celestial”. Así es como están lascosas en este momento. ¡Los seres humanos no pueden ni siquiera inscribir sus
muertes en esta situación!
¿Necesitáis entonces inscribiros? ¿Habéis recibido todos la bendición de inscripción?
(Sí) Estoy emitiendo tarjetas de ciudadanía de Cheon Il Guk pero, ¿las estáis tratando
como si fueran cartas de un juego de niños? ¡Canallas! Si murierais mañana podríais
hacerlo sin ningún pesar simplemente mostrando vuestra tarjeta de identidad a Dios.
Todos los santos y personas sagradas quieren tener una tarjeta de ciudadanía. No haynada que deseen más que poseer una tarjeta de ciudadanía de Cheong Il Guk. Aunquealguien haya muerto tiene todavía la oportunidad de ir al Reino Celestial si posee latarjeta. ¿Entendéis lo que os estoy diciendo? (Sí).
¡Vosotros, los coreanos, siempre queréis divertiros y conseguir todo gratuitamente!
¡Canallas coreanos! Cuando se os pidió que vinierais a esta urgente reunión,
seguramente pensasteis “¡Qué pasa ahora!” Si tuvierais una situación de emergencia
como esta cada día, podríais crecer cada día. ¿No pensáis así? Si tuvierais que seguir
un adiestramiento militar, aprenderíais a dominar no sólo las cimas sino las montañas
más altas. Deberíais recibir un adiestramiento continuo para que pudierais alcanzar la
cima más alta. Aquellos que no reciban este adiestramiento acabaran alejándose.

1372

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Los que vengan de la provincia de Kyungsang levantad la mano. ¡Levantad la manolos que hayáis venido esta mañana de la provincia de Kyungsang! ¡Los que hayáis
venido de Cholla!...
¿Qué hora es? Iba a empezar una ceremonia especial de declaración celestial a lasocho. ¡Chung Won-ju! (Sí) ¿Trajiste el libro que te pedí –La restauración del Clan y el
Asentamiento Completo de Cheon Il Guk-? (Sí) ¿Todos lo tenéis? (Sí) ¿Lo comprasteiso lo recibisteis gratuitamente? (Nos los dieron) ¿Cómo lo habéis logrado
gratuitamente? ¿Por qué os gusta conseguir cosas gratuitamente? ¿No entendéis que hallegado la hora de pagar impuestos? Ahora tenemos nuestra nación. Debéis ofrecer el
33 por ciento de vuestro salario mensual para el Cielo y así poder construir escuelas
para vuestros hijos e hijas y para la nación, pero ni se os ha pasado por la cabeza haceralgo así. ¡Canallas! ¡Los que hayáis recibido la bendición de inscripción, levantad
vuestras manos! Debéis cumplir vuestra responsabilidad.
¿A qué me estoy refiriendo con el Ámbito de la vida? Este título tiene que ver con lavida cotidiana, ¡con el ámbito de la vida diaria! ¡La vida en lo que atañe al individuo, ala familia, al clan, a la nación, al cielo y a la tierra! Estoy hablando de vuestra vida enel día a día. Cuando habláis de la vida, generalmente lo hacéis centrados en vosotros
mismos. Sin embargo, ¿no hemos celebrado ya el Rally por la Unidad y el
Asentamiento Completo de los Padres del Cielo y la Tierra? Este hecho es de una
dimensión mayor que la propia nación. Al situarnos por encima de la nación, debemos
llevar a cabo una gira de discursos públicos que tengan por tema el “ámbito de lavida”. Ciertamente debéis limpiar vuestra vida diaria para que no tengáis problemas enla nación celestial. Y esto implica asumir responsabilidad. Si tenemos tiempo, voy a
explicar los aspectos más relevantes, y debemos celebrar una ceremonia deproclamación del Ámbito de la Vida.
En la tierra, centrados en los Verdaderos Padres, debéis adoptar una nueva resolución
como ya se ha hecho en el mundo espiritual. Centrados en los Verdaderos Padres, loslíderes de la familia de la Unificación se han reunido aquí representando al mundo –ya
que Corea es el centro de nuestra patria universal- para consumar la providencia yadoptar una completa resolución junto con el mundo espiritual. En la posición dehermano mayor aquí en la tierra, debéis dar ejemplo siendo los primeros en encontrar
una nación. Debéis ser los primeros en construir esta nación.

1373

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Tienen los que han muerto e ido al mundo espiritual una nación propia? ¿Tienen sus
propios pueblos? No debéis ser derrotados por ellos en esta competición. Ha llegado lahora de que éstos sean movilizados. Por eso, debéis establecer un fundamento losuficientemente fuerte para que puedan actuar, plantando la bandera en la tierra comofuerza de choque. ¿Entendéis lo que os estoy diciendo? (Sí). ¿Me escucháis ahí atrás?
(Sí). Espero que sí. Debéis cumplir vuestras misiones y después tomar responsabilidad
por la liberación del dominio de la vida en la familia. ¿Tengo razón o no?
La próxima gira llevará por título Discurso Público para el Ámbito de la Vida de la
Unidad y el Asentamiento Completo de los Padres del Cielo y la Tierra. Los Padresdel Cielo y la Tierra se han asentado (se han establecido) en el fundamento nacional.
Vosotros debéis crear el dominio de la vida en la nación – ¡el dominio de la vida anivel familiar, tribal, nacional y mundial! ¿Quién debe hacerlo? Todos los que os
encontráis aquí. Dado que nadie ha puesto reparos, no habrá problemas. Debéis reunir
a vuestro clan. Debéis hacer que este sea como un esqueleto que conecte el resto de los
275 clanes al vuestro y así para poder construir la nación y subir peldaños por laescalera que lleva al mundo.
¿No llegaron a unirse todos los santos? Ellos han transcendido el mundo religioso.
Centrados en el dominio del corazón de Dios, les he bendecido a todos y les hetraspasado todo. Por eso han podido ascender. El problema es la nación. Debemos
establecer el modo de vida sobre el fundamento de una nación liberada para poderconstruir el reino celestial en la tierra y en el cielo. Vendrán un cielo y una tierra que
estarán liberados.
¿Qué viene a continuación? No hemos hecho hoondokhae, ¿no es así? (No). Debemos
hacer hoondokhae. Después de hacerlo ya serán más de las ocho. Debemos pues
celebrar la ceremonia a las diez en vez de a las ocho.
¿Tenéis todos este libro? Aquellos que no tengan un ejemplar que levanten la mano.
Debéis comprar uno. El próximo acontecimiento va a ser la Gira de Discursos del
Dominio de la Vida para la Unidad y el Asentamiento Completo de los Padres delCielo y la Tierra. Debemos utilizar el término “dominio (ámbito)”. En el “dominio”
entra todo: el individuo, la familia, el clan…, las ocho etapas…, “Vida” significa lavida diaria. No debéis dejar a un lado la palabra “dominio”. ¿Lo entendéis? (Sí).
Es sorprendente el hecho de que la Iglesia de Unificación tenga un juramento
relacionado con la familia. Es un tesoro muy grande que exista un Juramento Familiar
histórico centrado en Dios y que siga la ley natural. Hay ocho partes en el Juramento
Familiar pero si tan solo pudierais cumplir una de ellas, podríais entrar sin duda en elcielo junto con el reverendo Moon. Si cumplís las ocho partes del Juramento Familiar,
grandes santos como Confucio o Buda llegarán a ayudaros en lo que les pidáis…

1374

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Sabéis lo que hemos estado haciendo estos dos últimos días en Cheong Pyeong?
Hemos formado trinidades de familias bendecidas de Corea, Japón y América. En
tiempos de Adán, tres hijos y tres hijas no pudieron recibir la bendición. Lo mismo
ocurrió en tiempos de Noé, Abraham, Isaac y Jacob. Para restaurar todo esto, debemos
formar trinidades familiares. Centrados en tres hijos, tenemos que establecer
relaciones de hermandad, relaciones que vayan más allá de la nacionalidad, cultura otradición, hermanos y hermanas centrados en la nueva cultura del corazón. Ser losmejores hermanos entre todos los hermanos.
Tenemos que hacerlo porque en el mundo caído hermanos y hermanas están divididos,
luchando entre sí hasta el punto de ser enemigos mortales. Esta realidad tiene que sersuperada ya que en el mundo del corazón todos somos hermanos con los hermanos,
hermanas con las hermanas… Japoneses, americanos y coreanos son enemigos.
Aunque Corea y Japón, América y Japón, y América y Alemania hayan sido
enemigos, el tiempo ha llegado para que, centrados en estas nuevas relaciones, vivan
como una sola familia.
Si las familias coreanas, japonesas, americanas y alemanas vivieran juntas, serían
capaces de amar a los hijos e hijas de los otros países más que a sus propios parientes,
hijos e hijas. Debéis abrazar a otros con amor celestial y sentir Él espíritu que oshermana entre las cuatro familias. Servir a Dios como Padre absoluto. Si sois
coreanos, debéis amar a vuestra nación, a vuestros hermanos y hermanas, y hacer que
todos puedan unirse. Sólo si conseguimos que las familias bendecidas de todo elmundo construyan un ambiente así, podrá el mundo terrenal unirse al mundo espiritual
que ya ha llegado a ser un cielo unificado, y avanzar hacia el mundo infinito de uncielo liberado donde suenan eternamente canciones de libertad y liberación. ¡Este es elúnico camino para crear una familia feliz y ciudadanos felices en la nación!
Esta es la voluntad de Dios en el cielo y la de los Verdaderos Padres en la tierra; yahora, disponiendo de tal esperanza, estamos en la posición de empezar algo así. Ya
que hemos visto el amanecer de un gran era de transición, a partir de ahora, haciendo
todos los preparativos necesarios para marchar en esa dirección, debemos lograr nosólo la independencia de una nación, sino la independencia de Asia, la unificación delOriente y el Occidente, y después de esto, el cumplimiento de la unificación del cielo
y la tierra. Estas cosas no están tan lejos de hacerse realidad…
¿Cuál es el punto quinto del Juramento Familiar? (todos recitan el punto quinto deljuramento) Dado que lo sabéis como lo sé yo, debéis hacer que la gente lo siga,
aunque tengáis que ser muy persuasivos o la empujéis a hacerlo. Tenéis que hacer que
la gente del mundo se una con el mundo espiritual. En la instrucción militar, lossoldados son forzados a hacer lo que tienen que hacer, aunque esto implique tener que
sufrir en el proceso.

1375

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debéis ser conscientes de que aún muriendo, debéis hacerlo tras haber transcendido
las fronteras nacionales. No podéis estar ociosos en una era en la que os podéis liberar
de ser atrapados por Satán y de todos los actos graves, desolados y miserables que
hayáis cometido. No penséis en hacerlo mañana. Sólo existe el presente. La victoria segana o se pierde en el momento presente.
A partir de ahora, debéis estar por encima del Juramento Familiar que habéis estado
prometiendo. Estando por encima del Juramento Familiar, con un estándar superior alas personas que se unen por el Juramento Familiar, hemos establecido la soberanía de
Dios. Por consiguiente, sobre la base de la unidad del mundo espiritual y el mundo
físico, centradas en Dios, importantes figuras históricas que están en el mundo
espiritual han hecho una proclamación por escrito en el nombre de Dios. Entre ellas seencuentran los cuatro grandes santos iniciadores de las grandes culturas del mundo ymuchos otros que se han unido en la adopción de resoluciones por escrito. Sobre labase de haberse hecho estas proclamaciones, la Iglesia de Unificación pudo realizar el
Rally para la Unidad y Asentamiento Completo de los Padres del Cielo y la Tierra.
¿Dónde quisimos llegar mediante este rally? ¡Al cielo, a la tierra e incluso al infierno!
Por eso el infierno desaparecerá y Satán será depuesto, la nación celestial quereconoce a los Verdaderos Padres y la nación física que reconoce a Dios reemplazarán
el mundo satánico. La esfera de la hermandad podrá ser encontrada y establecida más
allá del nivel nacional con la proclamación del Rally para la Unidad y el AsentamientoCompleto de los Padres del Cielo y la Tierra tanto en el cielo como en la tierra, por eluniverso completo. ¿Va suceder esto o no? Incluso si decís que no va a ocurrir,
ocurrirá. ¿No tiene que ver el punto cinco del Juramento Familiar con esto? Tenemos
que hacer progresar la unificación del mundo espiritual y el mundo físico como sujeto
y objeto. Tenéis que hacer que todos crucen la frontera aunque tengan que sufrir y serreanimados más tarde.
Es tiempo de hacer una gran limpieza en la casa. También aquí en Corea. En el pasadosolíamos hacer una gran limpieza en la casa una vez al año, ¿no es así? (Sí) Estamos
en el momento de la historia en que debemos hacer esa gran limpieza de forma que noquede ni una mota de polvo. Debemos limpiarlo todo para que crear un hermoso jardínde lilas y quedar prendados por su fragancia… Es muy intensa la fragancia de las lilas,¿no os parece? Lo mismo ocurre con las campanillas. La fragancia de la flor no seesparce siguiendo una dirección vertical. Por eso la lila simboliza a la novia. Es como
un reflector. ¡Tal es la fragancia y la luz del amor! Como es blanca es fácil verla denoche. La fragancia se esparce con fuerza desde el cuerpo blanco de la novia, como la
fragancia de la lila, sirviendo al novio y a los Padres del cielo. Sólo a través de este
acontecimiento, cuando novio y novia bailen al son de un “mansei” por el reino de pazde miles y decenas de miles de años, y lleguen a ser ciudadanos eternos del cielo,
podrán ser príncipe y princesa liberados por la eternidad. ¡Amen!
1376

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Queréis ser así? (Sí) ¿Queréis algo así teniendo los ojos abiertos o con los ojos
cerrados? (Lo queremos con los ojos abiertos) ¡Deberíais quererlo con los ojos
cerrados también! De día tenéis los ojos abiertos y de noche los tenéis cerrados, debéis
desearlo constantemente… Ahí no hay invierno. Es un mundo de primavera eterna,donde dos personas sirven a Dios, y bailan, comen, viven y disfrutan de la vida en un
lugar lleno de fragancia, añadiendo su propia fragancia a la mezcla. ¡Qué feliz y
maravilloso sería el Reino de los Cielos en la tierra y en el cielo!
Este es un mensaje esperanzador, ¿no es así? (Sí) ¿Deseáis algo así? (Sí) ¿Lo deseáisde verdad de verdad, o queréis hacerlo realidad de verdad de verdad? ¿Qué es locorrecto? (Lo haremos realidad) Si simplemente lo deseáis, estáis cometiendo un
pecado. Debéis estar completamente decididos a hacerlo realidad. ¿Queda claro?
(Sí)…
Familias bendecidas, levantad la mano por favor. Las familias bendecidas deberían
mostrar su devoción. La mente y el cuerpo deben estar unidos… Lo sabéis todo sobre
este tema, ¿no es así? La mente y el cuerpo deben estar unidos, marido y esposa deben
estar unidos, padres e hijos deben estar unidos, y centrados en las tres generaciones
junto con los abuelos, debéis llegar a vuestros tíos y primos alejados en una línea derelación de hasta doce parientes. Para hacerlo debéis ir más allá de las siete
generaciones de antepasados. Si creáis este fundamento y tenéis hijos, vuestra familia
estará liberada.
Por tanto, ¿vais a daros prisa y bendecir a vuestra familia y vuestros parientes o no?
No debéis hacer esto solos. Debéis llevar a toda vuestra familia y parientes con
vosotros. Para poder hacerlo, debéis tener una estándar nacional que transcienda a
vuestra propia gente. Desde ahí podéis alzaros y retar al mundo. Pero, no necesito
tener que deciros esto, ¿no es así? Ya os lo he dicho anteriormente. Pensad en cumplir
el cien por cien o incluso el ciento veinte por cien de vuestra parte de responsabilidad.
Aunque vuestra propia generación esté llena de resentimiento, vosotros podéis crear
una brillante nueva era para las futuras generaciones. Pensad en construir, antes demorir, un palacio real para la paz que pueda ser seguido por el cielo y la tierra. ¿Loentendéis? (Sí).
Debéis entender que el Juramento Familiar fue dado para familias bendecidas que
hayan cumplido esto o que se hayan comprometido a cumplirlo. El Juramento Familiar
contiene en sus palabras la esencia de la historia. Por eso, las expresiones más
relevantes del núcleo de enseñanzas de la Iglesia de Unificación están contenidas enlas resoluciones adoptadas por el mundo espiritual. En primer lugar viene el Juramento
Familiar, a continuación, el discurso de la Ceremonia de la Coronación de Dios y, porúltimo, el discurso proclamando la Unidad y el Asentamiento Completo de los Padresdel Cielo y la Tierra.

1377

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dado que, transcendiendo la nación, hemos servido a los Padres del Cielo y la Tierra,a partir de ahora debemos movilizar a toda la familia para liberar al clan y a la nación.
Ya que hemos establecido la Unidad y el Asentamiento Completo de los Padres delCielo y la Tierra, tenemos que llevar a cabo ahora una gira de discursos públicos que
hablen sobre el Ámbito de la Vida dentro de la Unidad y el Asentamiento Completo delos Padres del Cielo y la Tierra.
Los Padres del Cielo y la Tierra se encuentran más allá del nivel nacional, ¿no es así?
Debido a que los hemos situado por encima de la nación, nuestra nación será
incambiable. Ahora nos toca vivir de acuerdo a esto.
Por esta razón debéis estar dispuestos a ser absorbidos por vuestra familia. Lo sabéis,¿no es así? Los individuos se sacrifican por la familia, las familias por el clan y así
sucesivamente. ¿Por qué tienen que sacrificarse los individuos por la familia?
Pongamos que hubiera diez miembros de una familia viviendo juntos en la misma
casa. En lugares como Oriente Medio podéis encontrar hasta treinta o cuarenta
miembros de una familia viviendo en una casa. La mayoría de la gente vive ensituaciones parecidas a las vuestras. No hay una ley que pida a los diversos miembrosde un grupo a sacrificarse por un individuo. Un individuo debe sacrificarse y servir ala familia. Ese es el camino celestial.
Las familias tienen que sacrificarse por el clan. Debe haber miles o decenas de miles
de familias Kim en el clan de los Kim. Si alguien cree que esas decenas de miles
deben sacrificarse por él o ella, esta persona debe ser el diablo. Ese tipo deindividualismo es un rasgo satánico. Hay muchas familias Kim y cada una de esasfamilias debe sacrificarse por el conjunto de las familias Kim.
Existen también numerosos clanes en una nación. En Corea hay 275. Los Kim deben
estar dispuestos a sacrificarse por el conjunto de la nación y no solo por Corea sino
por el resto del mundo. Existen muchas naciones y vivir solo por Corea no es
suficiente. Corea debe estar dispuesta a sacrificarse por las diversas naciones delmundo. ¿Lo entendéis? (Sí).
Debéis estar dispuestos a transcender los límites de la nación y cumplir vuestras
obligaciones como santos. Existen pocas naciones de santos en la tierra. Tenéis quetranscender las esferas de los cuatro grandes santos y hacerlas vuestras. Después delograrlo, podréis presentaros ante Dios. El reino de Dios es uno solo, por eso todo
debe estar unido dentro de él. Debéis ofrecer todo a Dios y completar la restauración
por indemnización. Una vez concluida la restauración por indemnización, Dios os dará
todo lo que tiene diciendo, “habéis ofrecido victoriosamente al cielo el curso
fundamental de la providencia de la restauración celestial; ahora todo esto os
pertenece”.

1378

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El individuo debe vivir por el bien de la familia. Las familias deben vivir por el clan.
Los clanes deben vivir por la nación. Las naciones deben existir por el bien delmundo. El mundo debe existir por el cielo y la tierra. El cielo y la tierra deben vivir
por Dios. Finalmente, Dios existe y se sacrifica por cada individuo. Dios quiere
salvarnos a cada uno de nosotros. Dios desea que cada uno de nosotros seamos Sus
hijos e hijas. Ya que Dios viene a nosotros tras superar todos los obstáculos en un
nivel mundial, si os dais completamente, Dios os dirá, “no he creado el cielo y la tierra
para mí sino para vosotros, debéis tener mejor vida que Yo”. Dios en el mundo
espiritual no necesita otra cosa. Él quiere dar todo lo que tiene a los que estáis en latierra. Así es como podréis ser liberados. Yo estoy siguiendo este curso. Tengo miles
de millones de wones. Se me considera uno de los hombres más ricos de Corea, pero
no llevo dinero en mis bolsillos. De hecho, hoy no llevo ni monedero…
Esta es la tercera vez que os pido que trabajéis para conseguir un fundamento a nivel
de vuestra comunidad de vecinos. Debéis hacer este trabajo. Tengo que limpiarlo todo.
Si tuviera que abandonar Corea, todos los que estáis aquí sentados desapareceréis.
Vendrá el enemigo. Llegarán los comunistas y, ¿qué ocurrirá? ¡Una matanza! Ese
tiempo se acerca. Si os doy la espalda, no volveré a miraros.
Siendo conscientes de todo ello, dado que se os está exigiendo este estándar, tenéis
que cumplir el objetivo correspondiente. Si os dais completamente, no tendréis nadade que lamentaros ni nada que perder. Tenéis que correr y correr. Tenéis que volar yvolar. Tenéis que ser capaces de deciros a vosotros mismos de que en vuestra vida no
hay lugar o cosa en la que no hayáis invertido, y de que estáis verdaderamenteorgullosos de vosotros mismos ante Dios. Solo entonces podrá Dios decir que sois Sus
hijos e hijas. Si no tenéis nada que mostrar, ¿cómo puede decir Dios con orgullo quesois Sus hijos e hijas? No seriáis mejores que los que están en el mundo satánico. ¿Loentendéis? (Sí)
Los que sois parte de una familia bendecida debéis ser capaces de decir que sois hijose hijas de Dios, mejores que cualquier persona sagrada o santo famoso en el mundosatánico. Así es de profundo y precioso el valor de la bendición. Los mayores piensan
que pueden comer lo que les apetezca y vivir como les plazca, manteniendo lacreencia de que van a ir al Reino de los Cielos. Eso no es lo que va a ocurrir. Debéis
educar a vuestros hijos e hijas hasta que os muráis.

1379

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Este es un tiempo para reflexionar sobre lo que habéis hecho en la vida. Es un tiempo
para saber si recitar el Juramento Familiar en voz alta ha sido bueno o no. Yo soy así.
Me doy cuenta cuando se cambia algo de lo que he dicho aunque sea una simple
palabra o coma. Lo compruebo continuamente para dejar tras de mí, una vez que
muera, un rastro de perfección. Vosotros debéis hacer lo mismo. Cuando dejáis una
herencia histórica a vuestros descendientes, debéis aseguraros de que estáis dejandoalgo sin tacha. Así es como podréis heredar la posición de los Verdaderos Padres. Esto
es absolutamente verdad. Si no lo hacéis, no podréis cruzar la puerta del mundo
espiritual detrás de los Verdaderos Padres. Acabareis creando un paraíso o un infierno
ante las mismas puertas del cielo. Allá no habrá restauración por miles o decenas demiles de años.
Cuando vaya al mundo espiritual, no quiero escuchar vuestro lamento, “¡Dios,
ayúdanos!”. Cuando esté pasando por las puertas del cielo no quiero escucharos decir,“¡Padre, ayúdanos!”. Es un mundo completamente diferente. Debéis vivir en el mundo
original, sirviendo al Cielo sin ninguna relación con la caída, sin ningún resentimientoo pesar. Debéis ser capaces de hacer todo lo que os propongáis en ese mundo. No
quiero veros pidiendo ayuda en el mundo espiritual…
Fijaros en el Juramento Familiar. ¿Cuál es el primer punto? Habla de la recreación denuestra patria original. ¿Cuál es el segundo? Tiene que ver con cumplir las
obligaciones como hijos de piedad filial, ciudadanos leales (patriotas), santos e hijossagrados (divinos). ¿Cuál es el tercero? Se refiere a los cuatro grandes reinos delcorazón, las tres grandes soberanías y el reino de la familia real. No hay lugar para lacaída en el mundo espiritual; cuando entramos en el cielo, el obstáculo de la caída
desaparece. El cuarto punto tiene que ver con crear una gran familia en el cosmos deacuerdo con el ideal de Dios para la creación, el mundo de libertad, paz, unificación yfelicidad. Esto implica el que los habitantes del mundo vivan dentro de la esfera de lafamilia a un nivel mundial.
El punto cinco nos habla de hacer progresos en el proceso de unificar los mundos
espiritual y físico. Tienen que unirse. ¿De qué habla el punto sexto? Centrados en losPadres del Cielo y la Tierra, juramos compartir las bendiciones del cielo con los demás
estableciendo familias que puedan atraer la gracia celestial. ¿No es así?

1380

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuál es el séptimo? Conectarnos al linaje de sangre original… ¿Cuál es éste? Es ellinaje de sangre original, sin pecado, el que se encontraba en la mente de Dios antes dela caída y que el ser humano no pudo establecer. Los Padres del Cielo y la Tierra hanestado haciendo esto -ellos han estado en la posición de atraer la gracia celestial. Ellosno tienen pecado y, unidos al linaje de sangre original, han estado viviendo por el biende los demás. Puse la frase, “a través de una vida de dedicación a los demás” en su
contenido. Concluye diciendo que juramos “perfeccionar un mundo basado en lacultura del corazón”. Entonces, ¿está ya todo cumplido?
¿Cuál es el octavo? El número ocho significa un nuevo comienzo. Por esta razón eljuramento debe tener un octavo punto. Centrados en el verdadero amor, al entrar en laEra del Testamento Completo, Dios y el ser humano deben estar unidos en amor
mediante una fe absoluta, un amor absoluto y una obediencia absoluta. Nadie estásolo. Dios y el hombre llegan a unirse en amor. Debemos hacer realidad el ideal delreino de los cielos en la tierra y en el cielo, y este parte de Dios y de cada individuo.
Después de realizar el ideal, puede empezar la liberación del Reino Celestial en latierra y en el cielo. “Perfeccionando la esfera de la liberación…”. Y así concluye.
Si hacéis realidad cualquiera de los ocho puntos del juramento familiar, podréis entrar
en el reino Celestial. El primero y el segundo tienen que ver con la piedad filial. El
tercero y el cuarto hablan del reino del corazón. El cuarto nos dice que debemos crear
una gran familia global. El quinto habla de unificar el mundo espiritual y el mundo
físico. Él sexto dice que debéis traer vuestros clanes y naciones con vosotros cuando
entréis en la nación celestial, después de recibir la bendición del cielo.
En estos momentos os estoy pidiendo que hagáis precisamente esto. Si tenéis
hermanos y éstos no están todavía bendecidos… ¿No han sido vuestros enemigos? ¿Se
os han opuesto vuestro padre y vuestra madre? ¿No son ellos vuestros enemigos? Si
vuestro apellido es Kim, los clanes Kim son vuestros enemigos; incluso vuestra nación
es vuestro enemigo. Tenéis que fomentar el matrimonio entre vosotros.
Mediante el amor, bendecís a vuestros enemigos. Santos y criminales han sido
emparejados y bendecidos. Debéis promover el matrimonio entre enemigos. Vosotros,¡canallas de la Iglesia de Unificación! Ahora se permite que vuestros propios padresfísicos os emparejen y bendigan. Por eso, tenéis la misma actitud que los ladrones. Se
supone que debéis casaros con posibles enemigos, pero en vez de ello, estáis
simplemente buscando lo que más os conviene a vosotros mismos. Debéis saber que
aquellos de naciones enemigas que se casen entre sí llegarán a ser personajes centrales
en la paz mundial…

1381

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Entendiendo esto, podemos comprender por qué el Rally por la Unidad y el
Asentamiento Completo de los Padres del Cielo y la Tierra ha venido tras haberpromulgado el juramento familiar y establecido el ámbito de la realeza. ¿Qué viene acontinuación? (La resolución alcanzada en el mundo espiritual) ¡Así es!
Ya que hemos adoptado esta resolución, debemos establecer el modo de vidaapropiado para vivir en el mundo celestial. Debemos vivir juntos – como individuos,
clanes y naciones en el cielo y en la tierra. Aquellos que nunca hayan vivido en lanación celestial podrán unirse a nosotros siguiendo los caminos de la nación celestial.
Es algo lógico. Ya que fue conseguido por los Verdaderos Padres, otros seguirán loscaminos de la nación celestial.
Sólo yo he sabido esto desde mi juventud y he predicho que algo así ocurriría. Esta noes la primera vez que os digo esto. Os lo he estado diciendo por varias décadas. Todo
está encajando en su sitio. ¿Estoy en lo cierto o no? (Estás en lo cierto) Si creéis que
estoy en lo cierto, es vuestra tarea hacerlo una realidad.
Tendremos que hacer la ceremonia a las diez. ¿Lo entendéis? (Sí) ¿Lo vais a llevar acabo o no? (¡Lo haremos!) Tenéis que leer este de libro de principio a fin. Y después,debéis leer el libro sobre la Unificación entre el Norte y el Sur. A continuación debéisleer el discurso principal de la Gira sobre el Dominio de la Vida para la Unidad y
Asentamiento Completo de los Padres del Cielo y la Tierra. Debéis conocer todo esto.
Debéis conocer la esencia de la ceremonia de la declaración del ámbito de la vida. ¿Loentendéis? (Sí).
¡Qué gran bendición estáis recibiendo por participar en esta ceremonia deproclamación! (El Padre pide al fotógrafo que haga fotografías en las que salgan
todos los presentes).
A partir de ahora, tengo que organizar y ordenar la nación y el mundo para que puedan
ser parte del asentamiento completo del reino de la vida. Esa es la última tarea. Debéissaber exactamente lo que os va a ocurrir, por eso debo enseñaros. Hoy es el 5 deagosto. Está fecha tiene relación con los números cuarenta y trece.
Recibí el mandato del cielo, mientras me encontraba orando al amanecer, de llamarospara esta ceremonia. Probablemente tuvisteis que rehacer vuestros planes. Quizás
estuvierais ocupados haciendo algo, pero tenéis que comprender que participar en esta
reunión, en este preciso momento, es un honor para vosotros y algo de lo que sentirseorgullosos.

1382

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuál es el significado de la ceremonia de hoy? Es la ceremonia de proclamación del
Dominio de la Vida para la Unidad y el Asentamiento Completo de los Padres delCielo y la Tierra. Lo que el mundo espiritual quiere es que vosotros hagáis realidad
este dominio de la vida en la tierra, empezando por vuestras familias y ampliándolo avuestros vecindarios, comunidades, distritos, barrios y ciudades, centrados en lospadres unificados. Debéis incluir congresistas, miembros del gobierno y hasta elpresidente mismo. Desde las divisiones administrativas más pequeñas en vuestras
comunidades de vecinos hasta el nivel provincial debéis construir un fundamento losuficientemente fuerte para que el mundo espiritual pueda bajar a la tierra y ayudaros.
En el mundo espiritual hay personas que tienen un fundamento que les permite
representar a la nación y otras que pueden representar al mundo. Los santos
representan al mundo, ¿no es así? (Sí). Debemos construir un fundamento que permita
a estas personas del mundo espiritual trabajar en la tierra. Solo entonces podrán
descender y hacer fuerza para que bajen los que están arriba y suban los que estánabajo. Así es como el mundo de liberación del Reino Celestial unificado en la tierra,
podrá rápidamente hacerse realidad. Por esta razón yo, como Verdadero Padre, tengoque oficiar esta ceremonia del dominio de la vida en este preciso instante.
En el mundo espiritual, centrados en Dios que es el Padre del mundo celestial, loscinco santos y todos aquellos que han sido bendecidos, participaron en la ceremonia
de proclamación de la Nación Cheon Il Guk dentro del mundo espiritual. Por tanto,para que puedan unirse con el mundo físico, deben tener un fundamento substancial
con los Verdaderos Padres en la tierra mediante sus propias denominaciones
religiosas. Deben tener un fundamento físico equiparable a su nivel espiritual. Si no es
así, nunca podrán trabajar libremente en la tierra. Unos pertenecen al nivel familiar,
otros al nivel del barrio, y otros al del distrito, ciudad, provincia, nación, congreso,
ministerio, nivel presidencial y aun superior…
Los Verdaderos Padres os están enseñando cómo establecer un fundamento práctico.
El mundo espiritual y el mundo físico deben unirse como hermano y hermana yresolver todos los problemas en un nivel nacional, unificar el Norte y Sur de Corea,
acortar la distancia entre la cultura oriental y la cultura occidental así como entre lospaíses ricos del Norte y los países pobres del Sur, de esa manera todo el mundo podrá
ser liberado. La tarea de los Verdaderos Padres es proclamar las condiciones
necesarias. Por eso, esta es una ceremonia importante.

1383

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La ceremonia de proclamación del reino de la vida es lo último que debemos hacer.
Pase lo que pase, todos los miembros de vuestras familias, todas las divisiones
administrativas de la ciudad, las ciudades, las provincias, todos los congresistas,ministros del gobierno y el presidente, deben estar unidos. Debemos crear un
fundamento unido a escala mundial para que los santos puedan trabajar libremente con
nosotros. Solo cuando hayamos establecido este fundamento, podremos unir todas lasnaciones, especialmente las naciones cristianas. ¿Lo entendéis?
Por eso debe existir un fundamento así… Ya que Confucio se ha hecho responsable
por China, puede movilizar antepasados de alto nivel y organizarlos. China es la cunadel Confucionismo. India es la cuna del Budismo. Todo debe estar unido. El Oriente
Medio debe unirse centrado en sus religiones respectivas y Mahoma. El mundo
comunista se ha ido desmembrando en partes muy distintas. Este debe ser unificado
centrado en los Verdaderos Padres. Todos los diferentes mundos deben ser unidos
centrados en los Verdaderos Padres en la tierra. Debo llevar a cabo una ceremonia deproclamación en este momento para establecer un fundamento que nos permita seguir
trabajando en el mundo físico.
Por eso hoy, el cinco de agosto, es una fecha tan importante. Si sumo los números
ocho y cinco, da el número trece. Si multiplico ocho veces cinco, tengo el número
cuarenta. Sobre el fundamento de cuatro mil años de historia, Él estándar unificado delmundo liberado, espiritual y físico, centrado en la soberanía que ya ha sido
establecida, tiene que ser conectado a todas las familias de la tierra y el mundocelestial.
Aunque el mundo espiritual está ya unificado, no tenemos todavía un fundamento
unificado en la tierra. Por ello, tenemos que construir nuestro fundamento a partir delnivel del vecindario y ampliarlo hasta cubrir toda la nación. Por eso tenemos quecelebrar esta ceremonia de proclamación. Gracias a esta ceremonia, la gente en elmundo espiritual podrá resucitar en la tierra y cooperar con la gente del mundo físico
para hacer que la providencia llegue a su conclusión. Un sistema de cooperación
llegará a producirse de forma inevitable. ¿Lo entendéis? Debéis entender laimportancia de esta ceremonia de proclamación.
Son las diez de la mañana. Poneros todos de pie. Los que estáis en la primera fila
debéis daros la mano con la persona que se encuentra a vuestro lado. Los que estáis en
segunda fila y a continuación, debéis extender vuestros brazos y poner las manos
sobre los hombros de los que se encuentran delante. ¡Debéis manteneros firmes!
Heung Jin gun y sus hermanos y hermana, los cuatro santos centrados en Jesús, loslíderes espirituales centrados en Sócrates y toda la gente en el mudo espiritual que hanrecibido la bendición se encuentran aquí con nosotros.

1384

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tengo que hacer esta proclamación por vuestro bien, para que así podáis asumir laresponsabilidad de trascender las fronteras de la nación y del mundo en vuestras
propias áreas y ayudar a realizar la unificación. Cosas inimaginables empezarán aocurrir a partir de ahora. Debéis tener suficiente confianza para ir adelante, siempre
adelante. Debéis participar en esta ceremonia con este tipo de actitud. ¿Lo entendéis?
(Sí) ¡Debéis prestar atención!
Bendición y proclamación
Querido Padre Celestial hoy es el segundo año de Cheon Il Guk, cinco de agosto de
2002. Los cuatro santos y sabios centrados en Dios en el cielo están unidos para
recibir la bendición. Ha llegado el momento de pedirles que avancen con fuerza por elbien de su pueblo y liberar su tierra. Tú has deseado siempre ver este día. Los
Verdaderos Padres han querido ver este día. Nos sentimos verdaderamente
agradecidos de ver esta hora mientras vivimos todavía en la tierra, Padre.
Tú nos has permitido ver el día en que la resolución (del mundo espiritual) fue
adoptada, la celebración de la Ceremonia de Coronación de la Soberanía de Dios y el
Rally para la Unidad y el Asentamiento Completo de los Padres del Cielo y la Tierra,
y con ello, “el reino de la vida” basado en nuestra vida en familia. Cada uno denosotros es responsable de la creación del mundo de un solo corazón, un cuerpo y unpensamiento mediante la interacción entre los mundos espiritual y físico.
Todos los santos y sabios centrados en los cuatro santos en el mundo espiritual, loslíderes que se encuentran bajo ellos y los laicos que están en la tierra tienen que
desarrollar una relación de hermandad. Tienen que sentirse tan cerca unos de otros
como si fueran hermanos mayores y menores. Aquellos que son mayores no debe
importarles aceptar la posición de los que son más jóvenes, y los jóvenes deben ser
capaces de asumir la posición de los que son mayores. Cada persona aquí es
responsable de abrir como pionera el curso de liberación en el mundo celestial.
Padre, nos encontramos dentro de Tu esfera de protección y amor. Tú que transciendes
las diferencias y fomentas la unidad entre el Sur y el Norte de Corea, el Oriente y el
Occidente, el Polo Sur y el Polo Norte, los ricos y los pobres, estás uniendo el mundo
dividido en cielo y tierra que había estado separado. Centrados en este día, el cinco deagosto, el mundo espiritual y el mundo físico están conectados, junto con el Padre
Celestial y los Verdaderos Padres. Estamos celebrando esta ceremonia deproclamación para el asentamiento del ideal familiar y la liberación de toda la gentedel universo que permanece unida en su ansia por el reino de unidad presente en la
resolución (del mundo espiritual).

1385

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Padre, yo sé que Tú estás con nosotros. Las parejas bendecidas en el mundo celestial,
los Verdaderos Hijos en el mundo espiritual centrados en Heung-jin Nim; y Confucio,
Buda y Mahoma centrados en Jesús, están todos presentes con nosotros. Todos ellos,
junto con aquellos que ocupan cargos importantes en esta nación, centrados y unidos
con los Verdaderos Padres, están mostrando la dirección para un mundo unificado.
Con el cielo, centrados en el punto quinto del Juramento Familiar, tenemos queavanzar más y más a lo largo del camino del cumplimiento divino.
Por tanto, todos los elementos del cosmos deben centrarse en la ceremonia deproclamación. Frente al reino unificado del Corazón de Dios y el de los Verdaderos
Padres, santos y personas sagradas en el mundo espiritual; y las naciones, esferas
religiosas y los que pertenecen a WANGO (asociación de organizaciones nogubernamentales) y toda la gente sobre la tierra, tienen que unirse centrados en lacomunidad unificacionista. Por consiguiente, nosotros, los Verdaderos Padres,
actuando de Tu parte, Dios, permitimos a estos hombres y mujeres que vayan adelante
hacia el mundo unificado espiritual y físico que vendrá en unos doce a catorce años.
Desde este momento, en que Tú nos haces esta concesión, cada una de nuestras
familias debe conectarse a su clan y a su pueblo para que finalmente puedan unirse
con aquellos que han sido liberados del infierno. Debemos allanar el camino partiendode la unidad de vecinos más pequeña hasta llegar a las provincias, naciones y al
mundo. Tenemos que avanzar cada vez más hacia el cumplimiento de la unificación
entre el reino celestial en la tierra y en el cielo. Nosotros, los Verdaderos Padres,tomamos esta decisión y la proclamamos en lugar de Dios. ¡Permite, te lo ruego, queesta proclamación se haga realidad!
Nos sentimos profundamente agradecidos por la gracia de la bendición. Sinceramenteruego todo esto en el nombre de los Verdaderos Padres y afirmo esta proclamación,
afirmo esta proclamación, afirmo esta proclamación. ¡Amen! (Amen) ¡Amen! (Amen)¡Amen! (Amen).
Por favor sentarse todos. Aquí concluimos la ceremonia de proclamación del reino dela vida. No tenéis ya nada que temer. Espero que podáis cumplir vuestra
responsabilidad en vuestras áreas respectivas. ¿OK? (Sí)
Cuando volváis a casa, debéis dedicaros sinceramente a la labor de una organizaciónde la que os voy a hablar más tarde. Espero que heredéis la soberanía con la bendición
de Dios llegando a ser hijos de piedad filial, ciudadanos leales, santos y personas
sagradas. Por favor, ¡marchad hacia el reino celestial liberado! Gracias.
(La reunión tuvo una pausa para desayunar)
Discurso del Padre (Segunda sesión)1386

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

A partir de ahora tenéis que dar conferencias con el convencimiento de que ya estáis
viviendo en el reino de la vida. Debéis dar conferencias por todo el mundo. Tenéis que
entender el contenido completo del discurso que he dado en la ceremonia deproclamación para la Unidad y el Asentamiento Completo de los Padres del Cielo y laTierra.
El lugar está ahora completamente abarrotado incluso en la parte atrás. ¿Ha llegado
mucha gente tarde? (Sí) ¿Están todos aquí de la provincia de Gyeongsang y laprovincia de Cholla? (Sí). ¡Los que han venido tarde tienen la voz más fuerte! (risas)
Eso está bien. Debe ser así. Los que han venido tarde son unos parias. Sin embargo, si
los que habéis venido de las provincias del sur gritáis con fuerza y despertáis a todos
los que han venido del norte, entonces está muy bien.
(Se leyó entonces el discurso de la gira como hoondokhae)
Este es el mensaje que debe ser dado en el rally del Reino de la Vida para la Unidad y
Asentamiento Completo de los Padres del Cielo y la Tierra. Debéis aprender su
contenido bien y ponerlo en práctica. La cuestión esencial es en qué medida podréis
construir un fundamento y manejar las circunstancias de vuestra vida diaria. Ese es
vuestro llamado y responsabilidad a partir de ahora.
Después de desayunar estáis mucho más despiertos. Antes, vuestros ojos daban aentender que vuestros espíritus no estaban presentes. (Risas) Me voy a fijar en las
caras de los que están atrás por si acaso hubiera alguna gente capaz…
Si cuarenta millones de coreanos del sur y cuarenta millones de japoneses pudieran
casarse entre ellos, podrían liberar Corea del Norte. Si los coreanos del sur pudieran
casarse con los chinos de la misma manera, seríamos capaces de conmover a Corea delNorte. Una vez que tuviéramos a tantos chinos de nuestra parte, Rusia también sesentiría conmovida. Si coreanos, japoneses, chinos y rusos se casaran entre ellos,
podríamos entonces incluir a los Estados Unidos. Así es como se produciría
automáticamente la unificación.
Dado que esta es la forma más rápida, os animé a que fomentarais este tipo dematrimonios cuando dije que ya no os iba a emparejar. Los líderes de cada nación
deben ser un ejemplo. Aquellos que provengan de un nivel social elevado deben
casarse con los que no lo tengan, y viceversa. ¡Debéis seguir este modelo dematrimonio!

1387

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

El matrimonio entre personas de distintos niveles sociales y entre naciones enemigas
producirá con toda seguridad una nueva raza, un pueblo de paz. Dios edificará con
estas personas un fundamento de familia real. Si los enemigos en los planos vertical yhorizontal, izquierda y derecha, delante y detrás, se casan entre ellos, y crean familiasde paz con un nuevo linaje de sangre de Dios, Éste podría estar presente y bendecir
este fundamento regio. ¿Lo entendéis? (Sí).
Si hubiera familias coreanas dispuestas a sacrificar sus vidas por el bien de sus
enemigos, podrían dominar los antepasados de los mismos. Esos antepasados, encontrapartida, salvarían sus vidas, les pondrían en la posición de hermano mayor y les
ayudarían a entrar en la nación celestial. Este es el punto de vista del Principio. Estono es algo que me esté inventando. ¿Lo entendéis? (Sí).
Ha llegado el momento de que los hijos e hijas del mundo satánico y los hijos e hijasde la nación celestial se casen entre ellos y creen familias sin ningún tipo de barreras.
De esa manera, el Sur y el Norte llegarán a unirse. ¿Qué ocurriría a continuación?
Japón es la nación enemiga de Corea, ¿no es así? Cuando los coreanos y los japoneses
se casen entre ellos, fomentarán la liberación a escala mundial. De esta manera,
enemigos en un plano tribal, Sur y Norte de Corea, y enemigos en un plano nacional,
Corea y Japón, se unirán mediante el matrimonio. No sólo la nación madre y la nación
padre sino también la nación hijo mayor debe estar incluida en este movimiento por elmatrimonio mixto.
Aunque toda la población de Japón y Corea tuviera que casarse con americanos,
todavía quedaría bastante gente en los Estados Unidos. Hay casi el doble de población
en los Estados Unidos. Os digo que si toda la gente del mundo se casara así, un mundode paz llegaría ciertamente a ser una realidad…
Debemos crear ahora una nueva organización en Corea. Formamos la asociación dehogares familiares para construir la paz mundial y la unificación por encima de loslímites de la religión, la nacionalidad o las organizaciones no gubernamentales (ONG).
Tenemos que crear una asociación de hogares que esté por encima de las luchas
políticas entre el partido en el gobierno y la oposición. Tenemos que resolver los
problemas del mundo y liberar cada nación de esta manera.
¿Qué implica la asociación de hogares? Si hombres y mujeres reciben la educación
adecuada, llegarán a ser hijos de Dios, abandonando el linaje de sangre caído yrompiendo todas las barreras del mundo siguiendo las direcciones de los padres delCielo y la Tierra.

1388

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Cuando Adán y Eva cayeron, no tenían una nación propia. ¿Lo entendéis? Ya que notenéis vuestra propia nación celestial, tenéis que ampliar la influencia de Dios desde
vuestras familias a vuestros clanes. Si vuestro clan celestial pudiera formar una
comunidad o aldea, estaríais listos para empezar el nivel más simple de organización
social. La manzana o cuadra de edificios en la que vivís constituye el nivel deformación, vuestro vecindario es el nivel de crecimiento, y vuestro distrito municipal,
el nivel de perfección. En el campo, el caserío es el nivel de formación, la aldea sería
el nivel de crecimiento y el pueblo, el nivel de perfección… Basados en vuestro clan,
debéis hacer vuestro todo lo que os rodea, desde vuestro bloque de viviendas y laprovincia hasta la nación entera. Después de restaurarlo todo, podréis situaros en la
posición de hermano mayor y organizar matrimonios hasta el nivel de ciudad.
Entonces, podrá venir un mundo unificado de paz…
Todo se cumplirá si vivís como yo lo hago. Las cosas os saldrán bien. Todo encaja
lógicamente. Ya que en la familia de Adán, Caín mató a Abel, he sido maltratado por
Caín a escala mundial. Sin embargo, no han podido matarme. Individuos, familias,
clanes, pueblos y naciones a escala mundial, e incluso las Naciones Unidas, se han
opuesto a mí pero no han podido deshacerse de mí. El Señor de la Segunda Llegada seencuentra por encima de dominio basado en el cumplimiento a través del Principio.
Por tanto, no importa hasta donde quiera llegar Satán en su intento de destruirme, nopodrá hacerlo. ¿Lo entendéis? (Sí)
El gobierno coreano hizo todo tipo de cosas para destruirme. Entre ellas, ponerme en
prisión. El gobierno americano también quiso deshacerse de mí enviándome a prisión.
Seguramente celebraron con champagne el hecho de haberme enviado finalmente a laprisión de Danbury. Sin embargo no fui yo, sino su gobierno el que declinó… Los
Estados Unidos, Japón, Corea no tienen verdaderos señores. Estoy intentando educar a
verdaderos señores en estas tres naciones.
Dios puede parecer humilde, que no tiene nada, pero Él está en la posición de rey deliberación, más allá de cualquier barrera, con el cielo y la tierra bajo Su control. Los
Verdaderos Padres están en la misma posición. Así que tenéis que fijaros en las cosasque hago. Quizás no me creáis, pero esperad un poco y veréis. Aquellos que no creanen mí, se irán. Cuando me mueva así, vosotros debéis estar unidos a mí y moveros enla misma dirección.
Centrados en Dios, un hombre y una mujer jóvenes se casan, el fuego de su amor seenciende y dan nacimiento a hijos e hijas con Dios. Los que nazcan de verdaderos
padres centrados en Dios irán directamente a la nación celestial. Darán un paso
gigantesco. Ha llegado el momento en que cosas así serán posibles.

1389

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Os he explicado todo muy claramente. Lo dejo a vuestra decisión si queréis vivir omorir. Un antiguo presidente de la Iglesia de Unificación así como muchos miembrosde la iglesia ya han muerto, pero nunca les visité cuando estaban muriendo. Debéisentender esa seriedad.
A partir de ahora tenéis que ser los dirigentes de vuestro vecindario, barrio, distrito oasociación municipal. ¿Lo entendéis? Todos los miembros deben formar parte de este
movimiento. Tenéis que bendecir a vuestros parientes, y una vez bendecidos debéis
organizaros en vuestros caseríos y aldeas. Debéis ayudar a las personas más capaces
para que sean los dirigentes de las aldeas.
Existen la Academia de Profesores para la Paz Mundial así como otras muchasorganizaciones con gente de cierto nivel. Debéis hacer que se involucren también.
Algunos miembros bendecidos inscritos han venido aquí del extranjero. Vendrán
personas también que han sido ministros de gobierno en sus propios países. Debéis
hacer que todos ellos se involucren y ponerles a cargo de este movimiento.
Nadie desea el puesto de dirigente de una asociación de vecinos. Cuando os he pedido
que fuerais lideres de vuestros distritos, todos queríais rápidamente ser jefes de distrito
sin pasar por la etapa de ser dirigentes de una asociación vecinal. ¿Entendéis lo quequiero decir? (Sí). Debéis empezar por abajo, siendo dirigentes de una asociación envuestro vecindario y entonces progresar hasta dirigentes de vuestro barrio, distrito, etc.
Es un proceso automático.
Sin embargo todas las posiciones administrativas en los distintos departamentos de losdistritos ya están ocupadas. Por eso, tenéis que intentar ser asistentes de los jefes devecindario o asociación de vecinos. Si tres de vosotros llegáis a ser asistentes deldirector de una asociación en el barrio, podréis darle la vuelta al barrio en un instante.
¿Lo entendéis? Si tuviéramos más personas, podríamos hacer lo mismo en los pueblos
de los suburbios.
Hay muchos hogares en una manzana o cuadra. Debéis centraros en una manzana y
educar a la gente. Debéis educarla con el Pensamiento de Unificación, la teoría de laVictoria Sobre el Comunismo y el Principio. Tenéis que usar esos libros como
vuestros libros de texto… Debéis distribuirlos por todo el país y educar a las personasen vuestros grupos de viviendas y en vuestros barrios con estos libros. Debéis hacerque la gente los compre.

1390

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Quién creéis que os va a ayudar a construir vuestra propia nación? No debéis estar en
deuda con nadie. ¡Habéis vivido gratis a mí cuenta! Contáis con gente famosa
viviendo en vuestros vecindarios. Tenéis mesías nacionales, embajadores de la paz yprofesores. Todas las familias bendecidas tienen que trabajar con las asociaciones que
existen en vuestras calles y barrios. Debéis empezar por abajo, desde los caseríos a lasaldeas y a los distritos, y entonces conseguir que los gobernadores provinciales y loscongresistas se involucren. Así es como debemos organizar las cosas…
Los que están en una posición Abel tiene que enseñar a los que están en el lado Caín.
Cuando tres de vosotros trabajéis en una aldea, uno debe enseñar el Principio Divino
al máximo responsable de la aldea, el segundo debe estar a cargo del área política y eltercero puede hacerse responsable del área económica. Tres personas deben trabajar
duramente, unidas por su pueblo. Debéis ayudar a vuestro hermano mayor Caínhaciendo cosas por él. De esta manera, podréis estableceros en ese pueblo o área de laciudad. Entonces todo irá bien.
Como Abeles, tenemos que apoyar el mundo de Caín. Tenemos que apoyar a aquellos
que están realmente cualificados, sea cual sea su inclinación política. ¿Lo entendéis?
(Sí) Tenemos que educar a los gobernadores provinciales y otros líderes importantes lo
más rápido posible. ¿Lo entendéis? (Sí).
¿Qué propósito tiene todo esto? El propósito de toda esta educación es formar líderes
importantes para cuando venga una Corea unificada. Por eso debemos educar tanto alos políticos en el gobierno como a los de la oposición. Somos la asociación dehogares familiares, educando a los demás sin tener en cuenta las diferencias en las
posturas políticas de las personas. Los partidos son como familias. Si el partido de laoposición es como la madre, el partido en el poder sería como el padre. Si el partido dela oposición es el hermano menor, el partido en el poder sería el hermano mayor. Si elpartido de la oposición fuera como la esposa, el partido en el poder sería como elmarido. Son parte de una familia. ¡Por eso tenemos que ser una asociación de hogares
familiares! Tenemos que enseñar a la gente esta realidad y establecer una organización
a nivel nacional de acuerdo al deseo de Dios.
Tenemos mesías nacionales. Ellos han sido nombrados como virreyes, o reyes tipoAbel. Los mesías nacionales están en la posición de movilizar a los embajadores de la
paz y guiar sus naciones al lado celestial. Algún día, las Naciones Unidas funcionaránde acuerdo a la ley celestial.
Las cosas ocurrirán rápidamente, en varios meses o incluso en varias semanas. Cuando
las personas comprendan el punto de vista del Principio, apoyarán a cualquiera que
pertenezca a nuestra organización.

1391

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debéis ganaros la confianza como personas que puedan entrar y salir libremente de lasoficinas administrativas del gobierno y educar tanto al partido en el poder como al
partido en la oposición. Cada provincia tiene su propio partido gobernante y partido enla oposición. Debéis educarlos al mismo tiempo. Y debéis apoyar a aquellos que
tengan la capacidad de llegar a ser verdaderos líderes en posiciones de alto nivel deresponsabilidad o congresistas para cuando venga la era de la Corea unificada.
Es la responsabilidad de la asociación de hogares familiares llegar a educar a loslíderes de la nación unida de Corea del Norte y Corea del Sur. ¿Lo entendéis? (Sí)
Somos la asociación de hogares familiares que transciende los partidos en el gobierno
y en la oposición por el bien de la paz mundial y la unificación.
Si organizáis las cosas sistemáticamente, podremos liberar a la nación siguiendo eldeseo de Dios. Cuando consigamos que varias naciones sigan este camino, tengo plena
confianza de que el mundo cambiará completamente en cuarenta días.
Nadie ha sido consciente de ello hasta ahora y nadie se ha atrevido a utilizar losmedios que tenemos ahora. He ido por toda clase de dificultades para conseguir lo quetenemos. Los dieciséis grupos más ricos del mundo han intentado destruirme pero
finalmente han salido perdiendo. Hay tantas historias que podría contaros. No puedo
salir derrotado. He trabajado para abrazar a toda clase de enemigos y al mismo tiempo
ir a la cabeza de la situación. Por supuesto, ha habido montañas altísimas, escarpadas,que he debido escalar a lo largo de mi vida y, por ello, muchos se fueron.
Hemos tomado todas las medidas legales para parar a aquellos que se nos opongan.
Por tanto debéis ir al mundo y empezar vuestro curso sin ninguna preocupación. ¡Esa
es mi oración por vosotros! ¡Amen! (Amen) (Aplausos)
Debéis completar la bendición de vuestros parientes en seis meses. No tendréis
problemas. Vuestros tíos, hermanos y familia política son todos candidatos a labendición. Así que todo irá sin problemas. ¡Conseguiréis la victoria en todo lo que
hagáis! Tenéis que creer que Dios estará con vosotros e ir adelante. Quiero que
recibáis la bendición de Dios cuando le llevéis una gran victoria.
¡Voy a echar de menos todas vuestras caras! Los cuatro santos y toda la gente
bendecida en el mundo espiritual que han recibido la tarjeta de ciudadanía de Cheon Il
Guk están ahora muy contentos. Ellos harán todo lo posible por trabajar más duro que
vosotros. Ellos están completamente unidos pero, ¿lo estáis vosotros? No estáis
unidos, ¿no es así? No tenéis una nación, ¿la tenéis? Ya que estáis trabajando para ir
más allá de las fronteras nacionales, debéis al menos orar que vais a trabajar más duro
que aquellos que están en el mundo espiritual. Si estáis dispuestos en vuestro corazón
a no escatimar vuestro sudor y sangre por la providencia, no os veréis derrotados en lacompetición con el mundo espiritual.

1392

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Tenéis que creer absolutamente en el Padre. Tenéis que amar al Padre más. Tenéis que
obedecer a los Padres del Cielo y la Tierra. ¿Lo entendéis? (Sí). Espero que hagáis
todo lo posible por llenaros de fuerza y conseguir la victoria.
-----------------Selecciones de este discurso1393

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Nuestra vida de un corazón, un cuerpo, un pensamiento debe ser absoluta, única,
incambiable y eterna. ¿Entendéis lo que os digo? (Sí) Decidlo. (Un corazón, un
cuerpo, un pensamiento es la ideología principal de Dios y de los hombres y mujeresdel cielo y de la tierra) ¡Un corazón! (¡Un corazón!) ¡Un cuerpo! (¡Un cuerpo!) ¡Un
pensamiento! (¡Un pensamiento!) La gente del cielo y de la tierra. No sólo para laspersonas en el cielo sino para las que están en la tierra. ¡La ideología principal de laspersonas del cielo y de la tierra! Es la ideología central. Es la conclusión final.
¿Qué dirección deben tomar vuestro corazón, cuerpo y pensamiento para que puedan
estar unidos? Debéis ser hijos de una piedad filial absoluta en vuestra familia,
ciudadanos de una lealtad absoluta en vuestra nación, personas de una santidad
absoluta en el mundo, y seres con una devoción sagrada y absoluta por el cielo y latierra. La naturaleza de Dios es absoluta y única. Cada uno de vosotros debe pensar
como si fuera un unigénito de piedad filial en la familia, un hijo único de piedad filial.
Y un único ¿qué? ¡Patriota! ¿Y un único qué más? ¡Santo! ¡Una única persona
sagrada! ¿Y qué viene a continuación? Ser incambiable y eterno.
Y también en la posición de personas sagradas, tenéis que ser hijos de piedad filial decarácter único. Debéis ser patriotas, santos y hombres y mujeres sagrados únicos. Asífue Jesús. Él fue único como hijo, ciudadano, santo y hombre sagrado. ¡Todo esto
debe consumarse centrado en la familia! ¿Lo entendéis? (Sí)...
¿Qué es Dios? Dios es el Padre. ¿Qué es lo que busca? ¡El desea hijos únicos y depiedad filial en la familia! ¿Lo entendéis? Hijos de piedad filial de una única familia.
¿Qué viene a continuación? ¡Hijos de piedad filial de una familia incambiable yeterna! Sobre esta base, debéis crear familias absolutas, únicas, incambiables yeternas. Debéis ser hijos de piedad filial, ciudadanos leales y representantes de lafamilia de los santos y las personas sagradas. Así es como conseguiréis que Dios viva
en vosotros, y como sujeto y objeto pueden alcanzar la unidad.
Tenemos que crear familias, naciones, un mundo, y el cielo y la tierra absolutamente
unidos, absolutamente únicos, absolutamente incambiables y absolutamente eternospara poder realizar el reino de los cielos unificado en la tierra y en el cielo. Cuando elreino celestial haya sido creado, Satán desaparecerá; el mundo liberado no tiene
ninguna relación con la caída. El reino celestial en la tierra y en el cielo es donde lagente vive centrada en el amor de Dios. Tenéis que prepararos para esto…

1394

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Es sorprendente el hecho de que la Iglesia de Unificación tenga un juramento
relacionado con la familia. Es un tesoro muy grande que exista un Juramento Familiar
histórico centrado en Dios y que siga la ley natural. Hay ocho partes en el Juramento
Familiar pero si tan solo pudierais cumplir una de ellas, podríais entrar sin duda en elcielo junto con el reverendo Moon. Si cumplís las ocho partes del Juramento Familiar,
grandes santos como Confucio o Buda llegarán a ayudaros en lo que les pidáis…

El individuo debe vivir por el bien de la familia. Las familias deben vivir por el clan.
Los clanes deben vivir por la nación. Las naciones deben existir por el bien delmundo. El mundo debe existir por el cielo y la tierra. El cielo y la tierra deben vivir
por Dios. Finalmente, Dios existe y se sacrifica por cada individuo. Dios quiere
salvarnos a cada uno de nosotros. Dios desea que cada uno de nosotros seamos Sus
hijos e hijas. Ya que Dios viene a nosotros tras superar todos los obstáculos en un
nivel mundial, si os dais completamente, Dios os dirá, “no he creado el cielo y la tierra
para mí sino para vosotros, debéis tener mejor vida que Yo”. Dios en el mundo
espiritual no necesita otra cosa. Él quiere dar todo lo que tiene a los que estáis en latierra. Así es como podréis ser liberados. Yo estoy siguiendo este curso. Tengo miles
de millones de wones. Se me considera uno de los hombres más ricos de Corea, pero
no llevo dinero en mis bolsillos. De hecho, hoy no llevo ni monedero…
Fijaros en el Juramento Familiar. ¿Cuál es el primer punto? Habla de la recreación denuestra patria original. ¿Cuál es el segundo? Tiene que ver con cumplir las
obligaciones como hijos de piedad filial, ciudadanos leales (patriotas), santos e hijossagrados (divinos). ¿Cuál es el tercero? Se refiere a los cuatro grandes reinos delcorazón, las tres grandes soberanías y el reino de la familia real. No hay lugar para lacaída en el mundo espiritual; cuando entramos en el cielo, el obstáculo de la caída
desaparece. El cuarto punto tiene que ver con crear una gran familia en el cosmos deacuerdo con el ideal de Dios para la creación, el mundo de libertad, paz, unificación yfelicidad. Esto implica el que los habitantes del mundo vivan dentro de la esfera de lafamilia a un nivel mundial.
El punto cinco nos habla de hacer progresos en el proceso de unificar los mundos
espiritual y físico. Tienen que unirse. ¿De qué habla el punto sexto? Centrados en losPadres del Cielo y la Tierra, juramos compartir las bendiciones del cielo con los demás
estableciendo familias que puedan atraer la gracia celestial. ¿No es así?

1395

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuál es el séptimo? Conectarnos al linaje de sangre original… ¿Cuál es éste? Es ellinaje de sangre original, sin pecado, el que se encontraba en la mente de Dios antes dela caída y que el ser humano no pudo establecer. Los Padres del Cielo y la Tierra hanestado haciendo esto -ellos han estado en la posición de atraer la gracia celestial. Ellosno tienen pecado y, unidos al linaje de sangre original, han estado viviendo por el biende los demás. Puse la frase, “a través de una vida de dedicación a los demás” en su
contenido. Concluye diciendo que juramos “perfeccionar un mundo basado en lacultura del corazón”. Entonces, ¿está ya todo cumplido?
¿Cuál es el octavo? El número ocho significa un nuevo comienzo. Por esta razón eljuramento debe tener un octavo punto. Centrados en el verdadero amor, al entrar en laEra del Testamento Completo, Dios y el ser humano deben estar unidos en amor
mediante una fe absoluta, un amor absoluto y una obediencia absoluta. Nadie estásolo. Dios y el hombre llegan a unirse en amor. Debemos hacer realidad el ideal delreino de los cielos en la tierra y en el cielo, y este parte de Dios y de cada individuo.
Después de realizar el ideal, puede empezar la liberación del Reino Celestial en latierra y en el cielo. “Perfeccionando la esfera de la liberación…”. Y así concluye.
Si hacéis realidad cualquiera de los ocho puntos del juramento familiar, podréis entrar
en el reino Celestial. El primero y el segundo tienen que ver con la piedad filial. El
tercero y el cuarto hablan del reino del corazón. El cuarto nos dice que debemos crear
una gran familia global. El quinto habla de unificar el mundo espiritual y el mundo
físico. Él sexto dice que debéis traer vuestros clanes y naciones con vosotros cuando
entréis en la nación celestial, después de recibir la bendición del cielo...
Mediante el amor, bendecís a vuestros enemigos. Santos y criminales han sido
emparejados y bendecidos. Debéis promover el matrimonio entre enemigos. Vosotros,¡canallas de la Iglesia de Unificación! Ahora se permite que vuestros propios padresfísicos os emparejen y bendigan. Por eso, tenéis la misma actitud que los ladrones. Se
supone que debéis casaros con posibles enemigos, pero en vez de ello, estáis
simplemente buscando lo que más os conviene a vosotros mismos. Debéis saber que
aquellos de naciones enemigas que se casen entre sí llegarán a ser personajes centrales
en la paz mundial…

1396

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Si cuarenta millones de coreanos del sur y cuarenta millones de japoneses pudieran
casarse entre ellos, podrían liberar Corea del Norte. Si los coreanos del sur pudieran
casarse con los chinos de la misma manera, seríamos capaces de conmover a Corea delNorte. Una vez que tuviéramos a tantos chinos de nuestra parte, Rusia también sesentiría conmovida. Si coreanos, japoneses, chinos y rusos se casaran entre ellos,
podríamos entonces incluir a los Estados Unidos. Así es como se produciría
automáticamente la unificación.
Dado que esta es la forma más rápida, os animé a que fomentarais este tipo dematrimonios cuando dije que ya no os iba a emparejar. Los líderes de cada nación
deben ser un ejemplo. Aquellos que provengan de un nivel social elevado deben
casarse con los que no lo tengan, y viceversa. ¡Debéis seguir este modelo dematrimonio!
El matrimonio entre personas de distintos niveles sociales y entre naciones enemigas
producirá con toda seguridad una nueva raza, un pueblo de paz. Dios edificará con
estas personas un fundamento de familia real. Si los enemigos en los planos vertical yhorizontal, izquierda y derecha, delante y detrás, se casan entre ellos, y crean familiasde paz con un nuevo linaje de sangre de Dios, Éste podría estar presente y bendecir
este fundamento regio. ¿Lo entendéis? (Sí)...
Ha llegado el momento de que los hijos e hijas del mundo satánico y los hijos e hijasde la nación celestial se casen entre ellos y creen familias sin ningún tipo de barreras.
De esa manera, el Sur y el Norte llegarán a unirse. ¿Qué ocurriría a continuación?
Japón es la nación enemiga de Corea, ¿no es así? Cuando los coreanos y los japoneses
se casen entre ellos, fomentarán la liberación a escala mundial. De esta manera,
enemigos en un plano tribal, Sur y Norte de Corea, y enemigos en un plano nacional,
Corea y Japón, se unirán mediante el matrimonio. No sólo la nación madre y la nación
padre sino también la nación hijo mayor debe estar incluida en este movimiento por elmatrimonio mixto.
Aunque toda la población de Japón y Corea tuviera que casarse con americanos,
todavía quedaría bastante gente en los Estados Unidos. Hay casi el doble de población
en los Estados Unidos. Os digo que si toda la gente del mundo se casara así, un mundode paz llegaría ciertamente a ser una realidad…

1397

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2002.09.21 - La Nación de Dios y el Mundo
Unificado
Reverendo Sun Myung Moon
21 de septiembre, 2002
Federación Internacional Interreligiosa por la Paz Mundial
Nueva York
Respetados vigentes y antiguos jefes de estado, líderes del mundo académico,
religioso y político del mundo, distinguidos diplomáticos y líderes de las Naciones
Unidas:Además de la convocatoria organizada por la Federación Internacional Interreligiosa
por la Paz Mundial (FIIPM), existe otra razón para nuestra reunión: la conmemoracióndel Día Internacional de la Paz. En esta ocasión de tan profundo significado, como
Fundador de la FIIPM, me gustaría compartir con ustedes un mensaje sobre el ideal
original de Dios que lleva por título “la Nación de Dios y el Mundo Unificado”.
¿Por qué debemos construir el Reino de Dios? Dios ha hablado de “Su Reino y Su
Justicia” pero, hasta el presente, los hombres han sido incapaces de lograrlos. Es
importante reconocer que la humanidad de nuestro tiempo, al igual que ha ocurrido alo largo de miles de años de historia, ha deseado fervientemente Él establecimiento delReino de Dios y Su Justicia.
¿Cómo es que el Reino y la justicia tan fervientemente deseados han llegado a ser una
meta tan lejana? La razón debe buscarse en la Caída en la que incurrieron los seres
humanos. Como resultado de la caída humana, Dios y la humanidad, que en un
principio debían ser la base para Su Reino y Su justicia, llegaron a encontrarse en
circunstancias que les impidieron llegar a tener una relación el uno con el otro. Los
seres humanos no llegaron a saber mucho sobre el Padre que es el centro del reino y lajusticia. Por ello, Dios tuvo que trabajar a lo largo de la historia para educar a este
pueblo ignorante y enseñarles sobre Sí mismo. En este contexto, Él establecimientodel Reino y Su Justicia ha permanecido como nuestro ferviente deseo y meta.
Tenemos muchas naciones en este mundo y sin embargo no existe ni una sola que
pueda recibir el amor completo de Dios. Por eso, Dios ha tenido que negar este mundo
caído para recrear Su nuevo Reino. Dios ha estado guiando Su providencia paraestablecer una nación, ya que sin la ayuda de esta nación, Dios no puede cumplir Su
1398

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

voluntad de restaurar al hombre. Debe existir un verdadero estado que esté centrado en
una verdadera religión. Por eso, en el momento adecuado, Dios estableció una nacióny religión particular, el pueblo elegido de Israel y el Judaísmo.
¿Cuál es la característica principal de la nación que pueda cumplir ese fuerte deseo por
el Reino de Dios? No estamos hablando de una nación como las que tenemos ahora.
Llegará el día en que tengamos que abandonar estas naciones.
No tenemos todavía el Reino de Dios. Una persona sin nación no tiene un domicilio
permanente, una nacionalidad, o la posibilidad de inscribirse como ciudadano. Por esta
razón debemos lograr Él establecimiento del Reino de Dios en este mundo. Tenemos
que construir el reino de los cielos en la tierra y vivir en la tierra como ciudadanos deesta nación. En esa nación nos cuidamos de nuestras familias y parientes, y heredamos
el linaje de verdaderos y buenos padres que aman a su pueblo y nación, como hijos ehijas victoriosos. Sólo de esta manera entraremos en el Reino de los Cielos en elmundo espiritual. Este es el Principio de Dios.
Sólo cuando exista esa nación seremos capaces de pasar una tradición que permanezcaa través de nuestros descendientes por toda la eternidad. Sólo cuando exista esa nación
permanecerán la sangre y el sudor que hemos derramado. Sólo cuando exista esa
nación podrán hombres y mujeres construir un monumento lleno de alabanzas al cielo
por el trabajo realizado por Dios en esta tierra, y sólo entonces permanecerán todos los
destellos de la gloria. Si no existe una nación, todo habrá sido en vano. Por esta razón
debemos entender que Él establecimiento del Reino de Dios es nuestra tarea más
importante.
Tenemos que vivir con la constante convicción de que “nuestra familia está guardando
la nación calificada para recibir el amor de los Verdaderos Padres y, por eso, tenemos
que ser hijos de piedad filial hacia los Verdaderos Padres y buenos patriotas hacia lanación”. Esto implica que debemos recibir el amor de Dios y de los Verdaderos
Padres, y no podemos recibir el amor de Dios a menos que tengamos una nación ya
que sólo tras ser victoriosos sobre el dominio que Satán tiene en la nación podremos
establecer el Reino de Dios.
El Reino de Dios es el deseo anhelado de toda la gente¿Por qué anhelamos el Reino de Dios? Porque es el lugar donde hay amor. Un lugar
donde encontramos un amor que no es pasajero sino que vive eternamente,transcendiendo el tiempo. Es un lugar donde podemos ser ensalzados, y donde nuestro
valor es reconocido al más alto nivel. Es el lugar donde podemos ser felices
eternamente. Por estas razones, los hombres añoran el Reino de los Cielos y anhelan
verlo hecho realidad.

1399

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debemos recorrer el camino que tanto deseamos y construir la nación en que podamos
vivir por toda la eternidad. Si poseemos riquezas, éstas deben pertenecer al cosmos y,a la vez, a nosotros mismos, deben pertenecer al pasado y al futuro al mismo tiempo
que al presente. Tenemos que poseer tal autoridad y conocimiento que cuando
lloremos, el cielo y la tierra lloren con nosotros, y cuando seamos felices, el cielo y latierra puedan compartir nuestra alegría. Este es el deseo más elevado y la esperanza
más ansiada que la humanidad caída debe hacer realidad en la era presente.
Todos los hombres deben poder vivir en su nación. Este es un derecho absoluto y un
requisito inalienable de todos los seres humanos. Todos, sin excepción, debemos vivir
con el deseo ardiente por el Reino de Dios y Su Justicia.
¿Tenemos una nación así? Dado que no es así, debemos conseguirlo ahora. ¿De quéclase de nación he estado hablando? De una nación llena de ideales, una nación que
viva en unidad. Una nación en la que todos tengan cabida. En el proceso para construir
esta nación, nadie debe quedar excluido. Todos, la familia, el clan, la nación y elmundo, deben cooperar. Así es como cada individuo podrá vivir con una unidad
interior y podrá establecer familias, clanes, sociedades, naciones y un mundo unidos.
Dios debe cumplir el propósito de Su providencia en la tierra absolutamente. ¿Quéconsecuencias traería esto? El hecho de que Dios finalmente sería capaz de salvar a
toda la humanidad y ejercer Su dominio sobre todo el mundo. El propósito de laprovidencia no puede ser otro que la esperanza de verlo hecho realidad.
Si no somos capaces de completar la tarea de restaurar una nación en la tierra, nopodremos poseer en el mundo espiritual el valor de un ciudadano del Reino de los
Cielos. Debemos llevar a la próxima vida el cumplimiento y la calificación de haberestado bajo el dominio de Dios en la tierra. Este es Él estándar original de la creaciónde Dios.
No envidio nada en este mundo. No me atrae nada de este mundo. El deseo más
profundo en mi vida ha sido, “debo ser capaz de morir en una nación donde Dios
pueda protegerme; si no lo consigo en mi propia vida, ¿no habrá sido esta una
existencia miserable? Debo establecer una nación así antes de que muera y vivir enella, aunque sea por un solo día”.
Por ese único día estoy dispuesto a ofrecer el sacrificio hecho a lo largo de miles dedías. Vosotros podéis descansar porque no comprendéis estas cosas, pero yo debo ir
adelante. Aunque no podáis hacerlo, yo debo hacerlo, aunque represente tener que
movilizar a personas de otros países. Si una nación no puede hacerlo, debo trabajar a
través de otros países siguiendo una estrategia indirecta.
¿Cuál es el propósito de nuestra fe? Llegar a ser ciudadanos del Reino de Dios. Si nosomos ciudadanos de Su Reino, no estaremos libres de dirigirnos con orgullo a la1400

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

gente de este mundo y a la creación. No estaremos libres de recibir su amor. Una
persona sin nación se siente siempre vulnerable. Se encuentra en una posición
miserable. Puede sufrir injustamente por un sinnúmero de razones. Por eso debemos
saber dónde encontrar la nación que proviene de Dios; la nación que pueda servir
como punto de apoyo de Dios en este mundo. Esta es una cuestión esencial.
Finalmente, debemos ser capaces de derramar sangre y sudor por el bien de la gente deesta nación, por la causa de construir el reino celestial eterno, y por el propósito deformar una sociedad próspera de la que nuestros descendientes puedan cantar
canciones de alabanza por la eternidad.
Sin lugar a dudas, los hijos del linaje directo de Dios ejercerán una autoridad realsobre esta nación, basados en la orden del Cielo de transmitir la soberanía plena de
Dios. Este Reino estará más allá de los fracasados sistemas de la democracia y el
comunismo. Una vez formado, este Reino durará por siempre.
Cuando os ponéis a pensar en estas cosas, ¿no os sentís mal de no poder ser
ciudadanos de este Reino? Creo que debemos lamentarnos por el hecho de no ser
capaces de vivir en una nación así. Debemos arrepentirnos de que no hemos adquirido
esta soberanía única e incambiable.
En un intento por establecer esta soberanía, nación y territorio, los seres humanos hanestablecido numerosos reinos. Sabemos que fruto de ese proceso, muchas personas
han muerto, gente humilde ha sido sacrificada, muchos países han sido destruidos y laautoridad real ha cambiado de mano muchas veces. Entre la gente sacrificada, no hay
duda de que aquellos en el lado del Cielo, almas en pena que se sacrificaron por este
propósito, todavía añoran Él establecimiento de un reino y un mundo así.
La providencia de Dios para establecer Su Reino
Ahora somos conscientes de que por la caída humana es Satán, y no Dios, quien ha
ejercido su poder sobre la historia. En un principio, Dios era quien debía ser el señor
de este mundo. Si los clanes y estados formados por las familias nacidas de hijos
directos de Dios hubieran construido el mundo y hubieran mantenido una relación deamor con Dios, entonces Este podría haber ejercido Su dominio sobre este mundo,
sobre cada nación, sobre cada familia y sobre cada individuo. Debido a la caída
humana, sin embargo, los individuos, familias, clanes, sociedades, naciones y elmundo están viendo contrarios a Dios. Esta ha sido la historia y el mundo traídos porla caída.
Si dejamos este mundo tal y como está, el mundo de amor eterno expresado en el ideal
de la creación de Dios no llegará a existir. Pero debido a que Dios, el Ser Absoluto, no
puede establecer Su autoridad original sin cumplir Su voluntad original, ha estado
utilizando Su posición como Él estándar para hacer que el mundo del mal vuelva bajo
1401

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Su control y guiarlo para que llegue a ser el mundo del ideal original. Esta ha sido laprovidencia de Dios con respecto a este mundo caído.
Hay muchas naciones en la tierra hoy en día dominadas por una soberanía caída, pero
no existe ni tan siquiera una que esté en sintonía con el deseo de Dios. Para poderestablecer una nación que pudiera cumplir Su voluntad, Dios ha estado trabajando a lolargo de la historia guiando a la gente sin que esta fuera consciente. Dios creó a Adány le guió hacia la perfección con el deseo de tener un ser a través del cual pudiera
ejercer Su dominio sobre la familia, la sociedad y el mundo. Sin embargo, comoconsecuencia de la caída de Adán, la historia que empezó en unidad se rompió eninnumerables pedazos. La historia de la salvación ha sido el proceso de recomponer yunir todos esos pedazos.
Dado que Adán fue el antepasado de todos los seres humanos, perder a Adán, aunquefuera solo un individuo, fue como perder a todo el género humano. Por eso Dios
necesita llamar y formar a Adán de nuevo. La persona elegida debe ser alguien que sea
capaz de abandonar y olvidar su clan y nación, y vivir exclusivamente por la voluntad
de Dios.
Analicemos, dentro de ese contexto, los orígenes del Cristianismo. Jesús, debido a lafalta de fe y persecución de Israel, fue forzado a una vida errante, siendo incapaz decumplir la esperanza que hubiera colmado tanto al cuerpo como al espíritu. Pero el
Mesías viene con la misión de romper todas las barreras en el cielo y en la tierra, ytraer un mundo completamente unido. Dios desea absolutamente que establezcamos
un estado que esté guiado por los principios requeridos por la ley celestial, y que
desaparezcan los estados estructurados por los principios del mundo caído. La
ferviente esperanza de Dios para Adán no estaba confinada a Adán como individuo
sino que debía ampliarse a su familia, clan, sociedad y nación.
Cuando los esfuerzos del Mesías por construir una verdadera nación fueron destruidos,
Israel sufrió enormemente. Por eso, el Señor en su nueva venida es responsable deperfeccionar a Adán y cumplir la misión del Mesías. Él es responsable de lograr laperfección de la familia, el clan, la sociedad, la nación y el mundo que tenga sus raíces
en Adán.
Dios envió a sus queridos hijos e hijas a la tierra para hacer que la historia avanzara
hacia Él establecimiento de una nación que esté absolutamente unida. Pero en estos
tiempos no existe un fundamento preparado que permita la restauración de esa nación.
Debido a los fracasos continuos, Dios ha estado enviando personas celestiales a latierra para hacerse cargo del progreso y la culminación de esta tarea. Esta ha sido lahistoria de la providencia de la restauración.

1402

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debemos sentirnos agradecidos aunque Dios tenga que sacrificarnos como individuos.
Incluso, aunque sacrifique a nuestras familias, clanes, sociedades y naciones, debemos
estar agradecidos. Sólo cuando sean creados un verdadero individuo y una verdadera
nación podrá volver el orden a este mundo. Si el Reino de Dios no puede serconstruido sobre el fundamento del sacrificio hecho por el individuo, entonces elsacrificio debe ampliarse más allá del individuo y llegar a la familia, el clan y lasociedad.
Dios mismo, al llevar a cabo la providencia para establecer Su Reino, se ha regido por
este principio. Por ello, Su estrategia es tal que si un individuo apareciera capaz devivir por el Reino, la familia que heredara la tradición individual de esta persona
tendría que hacer los siguientes sacrificios por el bien del Reino, y a continuación,
serían el clan y el pueblo que heredaran la tradición de esta familia los que sesacrificarían por causa del Reino. Así ha llevado a cabo Dios la providencia paraestablecer Su Reino.
¿Por qué razón hemos nacido en esta tierra? Hemos nacido para amar el Reino de
Dios. De la misma manera, el amor de Dios por Su Reino le ha motivado a seguir
adelante con Su providencia.
Jesús y el Reino de Dios
Los ciudadanos de una nación que no tiene soberanía propia se encuentran en una
situación penosa. Esto le preocupó a Jesús y por eso nos dijo: “No andéis, pues,
preocupados diciendo: ¿Qué vamos a comer?, ¿qué vamos a beber?, ¿con qué vamos avestirnos? Que por todas esas cosas se afanan los gentiles; pues ya sabe vuestro Padre
Celestial que tenéis necesidad de todo eso. Buscad primero su Reino y su justicia, ytodas esas cosas se os darán por añadidura (Mateo 6:31-33) ¿Acaso dijo que debemos
intentar tener un hijo varón en primer lugar, o bien, el Reino de Dios? Jesús nos dijoque debemos buscar el Reino que Dios está anhelando.
El deseo ardiente de Dios por establecer Su Reino y Su justicia no puede ser logrado
sin contar con los seres humanos y la creación. De hecho, sólo a través de los seres
humanos puede ser realizado. Dios desea vivir en armonía con la creación medianteverdaderos seres humanos. Por eso Dios envió a Jesús a la tierra de forma substancialpara que fuera el Señor ante la humanidad caída, como portador del linaje del Cielo.
Jesús fue la primera persona en la tierra que ha venido con el propósito de cumplir eldeseo histórico de Dios.
Jesús fue el hijo de Dios, el primero en ocupar esa posición después de cuatro mil años
de preparación. Fue el hijo de Dios, con la semilla de la familia de José, viviendo en latierra, dentro de una nación centrada en el Judaísmo. El lado satánico había ya
establecido muchas naciones que se oponían al lado del Cielo, por eso Dios también
1403

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

necesitaba una nación asentada sobre un fundamento completo. Por ello Dios trabajó
por cuatro mil años para formar esta nación. El fruto de esa labor vendría cuando elpueblo de Israel aceptara a Jesús y estableciera un fundamento mundial. Esto hubiera
traído la construcción de un mundo en la tierra centrado completamente en Dios y en
Jesús. Pero dado que este murió prematuramente, este mundo sólo fue establecido
espiritualmente.
A lo largo de sus tres años de ministerio público, Jesús intentó indemnizar todo lo que
había sido perdido centrado en el Judaísmo. Pero Jesús fue crucificado e Israel, que
había establecido en la tierra una base substancial como fundamento nacional de Dios
tanto en cuerpo como en espíritu, también pereció. A causa de la muerte de Jesús, elCristianismo sólo pudo establecer el fundamento espiritual para la nación, y losisraelitas llegaron a ser un pueblo sin nación, forzados a errar por el mundo, objetos deburla del mundo satánico. Por esta razón, no existe una nación que sea verdaderamente
cristiana tanto en espíritu como en cuerpo. Por eso, el Señor en su nueva venida debe
restaurar la providencia de cuatro mil años por la que Dios creó la nación de Israel yrestaurar todo lo que fue perdido a través de la incredulidad de los israelitas causada
por su ignorancia.
Jesús vino para establecer una nación, una única nación, pero no pudo hacerlo
espiritual y substancialmente; sólo pudo lograrlo a un nivel espiritual. Por eso el
Cristianismo hoy en día no tiene una nación substancial en la tierra. Dios no tiene una
nación o un pueblo en la tierra a los que pueda decir, “mi amada nación, mi amado
pueblo”. El fundamento del Reino de Dios no ha sido construido todavía en esta tierra.
Si en los días de Jesús, la nación de Israel se hubiera unido a él, habría llegado a ser elReino de Dios centrado en Su hijo, Jesús, y Dios habría restaurado al mundo centrado
en esa nación. Pero a consecuencia de su muerte, es decir, a consecuencia de lapérdida de su cuerpo, el fundamento para unir el cuerpo y Él espíritu en la tierra pudo
dar fruto sólo espiritualmente.
Hasta ahora los cristianos han sido un pueblo sin país, por eso han sufrido la muerte
dondequiera que han ido. El Cristianismo creció gracias a la sangre de los mártires. Y
debido a la forma en que el Cristianismo se implantó en el mundo, no le quedó más
remedio que ofrecer el sacrificio de los mártires para su crecimiento. Pero el tiempo
para ese derramamiento y persecución ya ha pasado. Y ahora, en vez de decaer ydesaparecer completamente, ha emergido una forma de pensamiento que añora ver elReino de Dios y espera ansiosamente al Señor venidero para establecer, sobre la basedel fundamento espiritual del Cristianismo, la nación substancial que fue perdida. Esta
es la expectación que rodea la Segunda Venida.
Hasta ahora Jesús ha estado esperando en el Paraíso. Debemos ser conscientes de queél todavía no ha podido ocupar su sitio en el trono preparado en el Cielo. Jesús debía
1404

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

recuperar la soberanía nacional ante Dios, ejercer su guía sobre esa nación y formarlade tal modo que poseyera la autoridad para conectar directamente la tierra al cielo.
Dado que él no pudo establecer una nación así, Jesús no puede presentarse ante Dios.
Por eso el paraíso ha llegado a ser una “sala de espera” en el camino al cielo. El cielo
es un lugar donde nadie puede entrar solo. Si la caída no hubiera ocurrido, hubiéramos
ido al Cielo como familias bendecidas, centradas en Adán y Eva. Debemos entrar en él
con nuestros hijos e hijas.
Dios ha estado luchando por dos mil años para restaurar esta situación por
indemnización y construir un fundamento con el que llegar al mundo. Pero si no existe
un estándar nacional, ¿quién podrá heredar el fundamento de la nación? Por eso Dios
ha estado trabajando a través de un nuevo movimiento religioso centrado en el
Cristianismo para encontrar las personas preparadas espiritualmente y realizar los
preparativos necesarios.
Respetados líderes religiosos: Con la entrada del tercer milenio, la humanidad está
recibiendo una nueva fortuna celestial. Espero que los fieles de las distintas
confesiones religiosas unan sus corazones y apoyen mi propuesta para establecer unconsejo paralelo a la Asamblea General, dentro de las Naciones Unidas, compuesto
por representantes de las diversas religiones. Si existe una noble tarea que lasNaciones Unidas deben acometer por el bien de la humanidad, esta es la de contribuira la recuperación espiritual de la humanidad sobre la base del verdadero amor de Dios.
Para este propósito, he escogido líderes de conciencia no sólo del campo religioso sinotambién del mundo de la política, de la filosofía, de los negocios, de la cultura y deotros campos, y les he ofrecido un sistema educativo basado en el verdadero amor
expresado en el vivir por los demás. Sobre este fundamento, he nombrado ya adecenas de miles de Embajadores de la Paz que por todo el mundo están ayudando a laFederación Internacional Interreligiosa por la Paz mundial que he fundado. Ellos estáninvirtiendo toda su energía para conseguir el mundo de paz que es el deseo ferviente
de Dios y de la humanidad. El día se acerca en que la voluntad del Dios todopoderoso,
omnisciente y absoluto se verá cumplida.
Me gustaría concluir pidiendo a los líderes aquí reunidos que participen activamente
en el proceso de recrear sus familias y naciones con un verdadero amor y ayudar aconstruir un mundo eterno de paz donde no haya fronteras nacionales.
Ruego a Dios para que les bendiga en abundancia.
Gracias1405

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2002.09.21 - La orientación del papel de lareligión en una situación de paz y seguridad:
Hacia la formación de un Consejo Interreligioso
en las Naciones Unidas
Federación Interreligiosa e Internacional para la Paz Mundial
Discurso del Fundador Rev. Sun Myung Moon
pronunciado en Nueva York, el 21 de setiembre de 2002
Respetados jefes de Estado actuales y retirados, líderes religiosos, políticos yacadémicos de todo el mundo, distinguidos diplomáticos y líderes de las Naciones
Unidas:1406

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Además de la convocatoria al Segundo Congreso para la Paz, otra razón para
convocarlos hoy aquí con sus corazones anhelantes por lograr la paz mundial, es paracelebrar el Día Internacional de la Paz. Es en esta ocasión profundamentesignificativa, que como fundador de la Federación Interreligiosa e Internacional para
la Paz Mundial me gustaría transmitirles un mensaje relativo al ideal original de Dios.
El título del mensaje es "La Tierra Paterna de Dios y el Mundo Único".

Por qué debemos establecer el Reino de Dios

Dios se ha manifestado con relación a Su Reino y a Su Justicia, pero las personas que
viven actualmente en la Tierra no han podido hacerlos realidad. Es importante saber
que la humanidad de hoy, al igual que como ha sido durante muchos miles de años dehistoria humana, desea fervientemente Él establecimiento del Reino de Dios y Su
justicia.

¿Cómo puede ocurrir entonces que el Reino de Dios y la justicia que tanto hemos
deseado fervientemente, permanezcan como metas incumplidas? La razón es que losseres humanos incurrieron en la Caída. Como resultado de la Caída humana, Dios y lahumanidad que originariamente hubieran sido el núcleo del Reino y su Justicia, seencontraron en situaciones que impidieron que trabaran una relación con otros seres
humanos que no sabían mucho de nuestro Padre, del centro de su Reino o de su
Justicia, por lo tanto. Dios ha obrado en el correr del camino de la historia para
iluminar a estas personas ignorantes y para enseñarnos respecto a Sí Mismo. En estecontexto, que se establezcan su Reino y su Justicia, permanece como nuestro ferviente
deseo y meta.

1407

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

En el mundo actual existen muchas naciones. Sin embargo, ni una siquiera ha podido
recibir verdaderamente el amor de Dios. Por esta razón, Dios desea que desaparezca
este mundo caído y que sea recreado su Nuevo Reino. Dios ha dirigido Su providencia
para establecer una nación. Dios no puede lograr Su voluntad de una restauración
humana sin que exista la cooperación de una nación. Debe existir un Estado
verdadero, centrado en la religión verdadera; por tanto, en la plenitud de los tiempos,
Dios establecería una nación y una religión específicas: los pueblos escogidos deIsrael y el Judaísmo.

¿Cuál es el carácter de la nación que cumpliría nuestro ferviente deseo en cuanto al
Reino de Dios? No es como las naciones en la que ustedes están viviendo ahora.
Algún día, tendremos que abandonar estas naciones.

Aún no tenemos el Reino de Dios. La persona sin una nación no tiene un domicilio
permanente, una nacionalidad, o la posibilidad de figurar como un ciudadano. Porestas razones, debemos lograr Él establecimiento del Reino de Dios en el mundo
actual, Debemos construir el Reino Celestial en la Tierra, debemos vivir en la Tierracomo ciudadanos de esa nación. En esa nación nosotros dirigimos nuestras familias yparientes, y heredamos el linaje de los Padres Verdaderos y buenos, que aman a su
país y a su nación como hijos e hijas victoriosos. Solo de esa manera entraremos al
Reino del Cielo en el mundo espiritual. Este es el Principio de Dios.

Solamente cuando estemos en condiciones de legar una tradición que quede hasta laeternidad para nuestros descendientes. Solamente cuando haya una nación vivirá lasangre y el sudor que derramamos, solo cuando exista esa nación hombres y mujeres
levantarán un monumento agradeciendo a Dios por el resultado del trabajo en esta
Tierra y solo entonces permanecerá la gloria de cada esfuerzo. Si no existiera una
nación, todo habría sido inútil. Por esto es que debemos comprender que Élestablecimiento del Reino de Dios es nuestra tarea más importante.

1408

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Debemos vivir con la permanente convicción que nuestra familia está protegiendo a lanación y que de esa manera está calificada para recibir el amor de los Padres
Verdaderos. Por tanto yo debo ser un hijo filial de los Padres Verdaderos y cumplir
con la nación como un verdadero patriota. Esto significa que debemos recibir el amor
de los buenos y Padres Verdaderos. No podemos recibir el amor de Dios a menos que
tengamos una nación. Esto ocurre sólo después que hayamos triunfado sobre eldominio que Satanás tenía sobre la nación y que se haya establecido el Reino de Dios.

El Reino de Dios es el Deseo Anhelado por toda la Gente.

Nosotros anhelamos el Reino de Dios porque es el lugar donde reina el amor. Es ellugar donde podemos encontrar un amor que no sea transitorio sino que viva
eternamente, trascendiendo el tiempo. Es también el lugar donde podemos ser
realzados y donde nuestro valor sea reconocido en su máxima extensión. Es el lugar
donde podemos ser felices eternamente. Estas son las razones por las que la gente
anhela el Reino Celestial, que desea fervientemente ver.

Debemos recorrer el camino que verdaderamente queremos transitar, y debemos
construir la nación en la cual queramos vivir para toda la eternidad. Si poseemos
riquezas, estas deben ser solo aquellas que con absoluta seguridad pertenecen al
Cosmos, al mismo tiempo que nos pertenecen a nosotros, y que pertenecen al pasado y
al futuro, al mismo tiempo que pertenecen al presente. Debemos también poseer tal
autoridad y conocimiento, que cuando lloremos el cielo y la Tierra lloren con nosotros
y que cuando experimentemos goce, el cielo y la Tierra puedan compartir nuestro
goce. Este es el supremo deseo y la anhelada esperanza que la humanidad caída debe
lograr en la era presente.

Todos los hombres y mujeres deberían ser capaces de vivir en su propia nación. Este
es un derecho absoluto y un don otorgado a los seres humanos y todos, sin excepción
alguna, deben vivir una vida colmada por un anhelo por el Reino de Dios y Su
Justicia. Esto significa que debemos pintar un cuadro del mundo ideal en el que se
integren nuestros pensamientos, y que en nuestra vida cotidiana recorramos el caminode vivir para la concreción de su Reino y su Justicia.

1409

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

No, ustedes no tienen ahora una nación así, pero ustedes deben establecerla ahora.
¿Qué clase de nación le dije que sería esta? Será una nación de ideales y una nación deunidad. Será una nación en la que todas las personas puedan ingresar. En la obra paraestablecer esta nación, no se excluirá a nadie. Cooperarán la familia, el clan, la nación
y el mundo. Todos cooperarán. Es así como cada persona puede llegar a unificarseinternamente, y puede establecer la unidad en las familias, los clanes, las sociedades,
las naciones y el mundo.

Dios debe alcanzar el propósito de Su providencia en la Tierra sin falla alguna. ¿Cuál
sería entonces el resultado? Sería que Dios podría salvar a todas las personas y ejercer
su dominio sobre el mundo. El propósito de la providencia no puede ser otro que laesperanza en esto se haga realidad.

Si ustedes no son capaces de completar la tarea de restaurar una nación en la Tierra,
entonces el mundo espiritual no tendrá el valor de una persona del Reino del Cielo.
Ustedes deben llevar consigo a la otra vida el logro y los méritos de haber participado
del dominio de Dios sobre la Tierra. Esta es la norma original de la creación de Dios.

Nada envidio de este mundo porque no me interesan las cosas de este mundo. El
supremo anhelo de toda mi vida ha sido este: ¿No sería yo capaz de morir en una
nación en que Dios pueda protegerme? Si yo no logro esto durante mi vida terrenal,¿no habría sido la mía una vida miserable? Yo debo establecer a esta nación antes demorir y vivir allí, aunque fuera durante un único día.

En aras de ese único día me siento deseoso de ofrecer los sacrificios hechos durante
miles de días. Ustedes pueden sentirse en calma, porque aunque ustedes no entiendan
estas cosas, yo sigo ocupándome de ellas, aunque ustedes no pudieran hacerlo, yodebo hacerlo aunque requiera movilizar personas en otros países. Si una nación no lo
puede hacer, yo debo obrar mediante otros países para llevar a cabo una estrategia
indirecta.

1410

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Cuál es el propósito de nuestra fe? Es que nosotros lleguemos a ser ciudadanos delReino de Dios. Si no somos ciudadanos de su Reino, no estaríamos habilitados paravincularnos con orgullo a todas las personas de la Creación. No seríamos libres para
recibir su amor. La persona sin una nación es siempre vulnerable y permanece en una
posición lastimosa en la que puede sufrir injustamente por muchas razones. Por esto es
que necesitamos saber dónde encontrar el deseo de la nación de Dios, o sea, la nación
que servirá como apoyo a Dios en el mundo. Este es el tema esencial.

Por último, deberíamos ser capaces de derramar sangre y sudor en aras del pueblo deesta nación, en aras de la edificación del eterno Reino Celestial, y en aras de laconstrucción de una sociedad próspera en la que nuestros descendientes cantarán loas
durante toda la eternidad.

Sin duda, que el linaje directo de los hijos de Dios, ejercerá una autoridad real en esta
nación, basada en su mandato proveniente del cielo que tendrá el sello de la plena
autoridad de Dios. Este reino reconocerá que la democracia y el comunismo sonsistemas fracasados y que una vez formado este reino durará para siempre.

Cuando ustedes reflexionan respecto a esto, ¿no se sienten mortificados por no ser
ciudadanos de este reino? Yo creo que deberíamos lamentarnos por el hecho que no
seamos capaces de vivir en una nación así, que deberíamos arrepentirnos por no haberadquirido este reino único e incambiable.

Al intentar establecer tal reino, nación y territorio, los seres humanos han establecido
numerosos reinos. Sabemos que durante este proceso muchas personas murieron,muchas personas comunes fueron sacrificadas, muchos países fueron destruidos y laautoridad real cambió de manos muchas veces entre las personas que fueron
sacrificadas, no puede existir duda que quienes estaban del lado del Cielo las almas
apenadas de quienes fueron sacrificados por este propósito anhelan aún Élestablecimiento de un Mundo y de un Reino así.

La Providencia de Dios para establecer Su Reino.

1411

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hemos llegado a saber que después de la Caída humana, Satanás y no Dios, ejerció su
dominio en la historia, aunque sin embargo, se había supuesto al principio que sería
Dios el amo de este mundo. Si los clanes y los estados formados por familias de loshijos directos de Dios hubieran edificado el mundo y se hubieran mantenido sus
relaciones de obediencia y amor a Dios, entonces Este hubiera podido ejercer su
dominio sobre el mundo, sobre cada nación, sobre cada familia y sobre cadaindividuo, pero a causa de la Caída humana, no obstante, todos los individuos,
familias, clanes, sociedades y naciones del mundo se encuentran ahora enfrentadas a
Dios. Esta es la historia y el mundo producidos por la Caída.

Si dejáramos al mundo como es, el mundo de amor eterno que exprese el ideal de Diosde la creación, no se concretarán porque Dios como ser absoluto, no puede establecer
su autoridad original a menos que Él cumpla Su voluntad original; Él ha utilizado Su
posición como la norma para lograr tener el mundo del mal bajo control y encauzar al
mundo para lograr su ideal original. Esta ha sido la providencia de Dios con relaciónal Mundo Caído.

Existen muchas naciones de la Tierra actualmente que pertenecen a la soberanía caída,
pero no existe siquiera una alineada con el ferviente deseo de Dios. Para establecer
una nación por medio de la cual pueda lograr el cumplimiento de su voluntad, Dios haestado obrando en el correr de la historia para guiar a la gente sin que esta tuviera
conciencia de ello. Dios creó a Adán y lo crió orientado hacia la perfección con eldeseo de tener un ser que ejerciera el dominio sobre todas las familias, las sociedades
y el mundo todo. Como resultado de la caída de Adán, sin embargo, la historia que
comenzó como una unidad que quedó rota en innumerables pedazos. La historia de la
Salvación ha sido la de un proceso de arreglar y conectar todos esos trozos.

Dado que Adán fue el ancestro de todos los seres humanos, el perder a Adán como una
persona individual fue lo mismo que perder la totalidad. Es así que cuando Dios
necesita llamar a Adán y establecerlo nuevamente. La persona que es llamada debe sercapaz de renunciar y olvidar su clan y a su nación para vivir exclusivamente para lavoluntad de Dios.

1412

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Examinemos ahora el contexto del origen de la historia del cristianismo. Jesús comoconsecuencia de la incredulidad de Israel y de la persecución, fue forzado a una vida
errante. No le fue posible satisfacer la esperanza de que hablara tanto al espíritu comoa la carne. Pero el Mesías viene con la misión de eliminar todas las barreras en elCielo y en la Tierra para lograr un Dios único y total que rija un Estado basado en losprincipios, requerido por la ley del cielo y que los estados estructurados según losprincipios del mundo caído desaparezcan. La ferviente esperanza de Dios en Adán noestaba limitada a Adán como individuo, sino que se extendían con relación a una
familia, clan, sociedad y nación provenientes de Adán.

Cuando los esfuerzos del Mesías para edificar una nación verdadera resultaron
frustrados, Israel sufrió enormemente, de manera que la palabra que llega nuevamente
es responsable del Adán perfecto y de cumplir la misión del Mesías. Este ser es
responsable del perfeccionamiento de la familia, del clan, de la sociedad, de la nación
y del mundo enraizado en Adán.

Dios envió a sus hijos e hijas amados a la Tierra para impulsarla hacia adelante, con el
objetivo de establecer la nación que sea absolutamente única. Pero en el momento
presente no está preparado un fundamento sobre el que una nación pueda serrestaurada por causa de los repetidos fallos, Dios ha enviado personas celestiales a laTierra para lograrlo, impulsar y cumplir esta tarea. Esa ha sido la historia de laprovidencia de la restauración.

Debemos sentirnos agradecidos aún si Dios nos sacrificara con individuos, aún si Él
sacrificara a nuestras familias, clanes, sociedades y naciones deberíamos sentirnos
agradecidos solamente cuando una persona verdadera así y una verdadera nación
fueran creadas y pudieran lograr que el orden viniera al mundo. Si el Reino de Dios nopudiera ser edificado sobre este fundamento de sacrificios hecho por un individuo,
entonces el sacrificio debería extenderse más allá del individuo a la familia, al clan y ala sociedad.

1413

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Colaboramos con la providencia para establecer su Reino, aún cuando Dios se hayaregido por este principio. Como consecuencia de ello se ejecutó una estrategia acorde,si apareciera un individuo que viviera en aras del reino entonces la familia queheredara la tradición individual de esta persona, se encargaría del siguiente sacrificio
en aras del reino y posteriormente de un clan y una persona heredaría la tradición deesta familia y se sacrificaría por el Reino. Así es como Dios llevó a cabo laprovidencia para establecer el Reino. Para ese propósito nacimos nosotros en esta
Tierra, para amar el reino de Dios, el amor de Dios por ese Reino lo ha motivado parallevar a cabo su providencia.

Jesús y el Reino de Dios.
Los ciudadanos de la nación que no tienen soberanía se encuentran en una situación
miserable. Esto preocupó a Jesús y así nos lo dijo:

No se afanen, pues, diciendo: ¿qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos?
Porque los gentiles buscan todas estas cosas; pero vuestro Padre Celestial sabe que
ustedes tienen necesidad de todas estas cosas. Pero busquen primeramente el Reino de
Dios y su Justicia y todas estas cosas les serán añadidas. (Mt. 6:31-33)

El ferviente deseo de Dios era establecer su Reino y su Justicia, lo que no puede serlogrado sin el concurso de los seres humanos y de la Creación. En realidad es solo conel concurso de los seres humanos que esto puede lograrse. Dios desea que mediante laarmonización de Sus esfuerzos y de la Creación, mediante seres humanos Verdaderos,
eso se lograría. Por esa razón es que Dios envió a Jesús a esta Tierra como un sersustancial que pudiera representar al Señor ante la humanidad Caída y hacer progresar
al linaje celestial. Jesús fue la primer persona que tuvo el propósito de hacer cumplir elferviente deseo de Dios en la Tierra.

1414

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Jesús fue el hijo de Dios, el primero establecido en esta posición después de 2000 años
de preparación. Él era el hijo de Dios viviendo en la Tierra en medio de una nación
centrada en el Judaísmo con la semilla de la familia de José. El lado satánico había ya
establecido naciones y estaba atacando al lado celestial, de manera que el ladocelestial también necesitaba una nación que se alineara a él para completar elfundamento. Por eso es que Dios actuó durante 2000 años para formar esa naciónúnica. El fruto de la labor de Dios fue presentarse al pueblo de Israel para que aceptaráa Jesús y se constituyera un fundamento mundial. Esto debería haber conducido alestablecimiento de un mundo centrado completamente en Dios y con Jesús en la
Tierra. Debido a la muerte prematura de Jesús, sin embargo, este mundo fue
establecido solo espiritualmente.

Centrándose en su vida pública de tres años, Jesús intentó indemnizar lo que se había
perdido centrándose en el Judaísmo. Jesús fue crucificado sin embargo, e Israel, que
había sido establecido como un cuerpo sustancial en la Tierra, como el fundamento
nacional de Dios tanto en Él espíritu como en la carne, pereció también por causa dehaber sido muerto Jesús. El Cristianismo pudo lograr solo la fundación espiritual de lanación, los israelitas se convirtieron en un pueblo sin una nación, forzados a vagar por
el mundo como un objeto de burla del mundo satánico. Es por esto por lo que nopodemos encontrar una nación que sea verdaderamente Cristiana en Él espíritu y en lacarne. Por eso es que el Señor que llegue nuevamente debe restaurar los 2000 años deprovidencia durante los que Dios creó la nación de Israel, y restaurar todo lo que seperdió debido a la incredulidad de los israelitas resultante de su ignorancia.

Jesús llegó para establecer una nación, una nación que él no pudo establecer en
espíritu ni en carne, Solo lo logró en espíritu, por esto es que el Cristianismo hoy notiene una nación sustancial en la Tierra. Esto significa que Dios no puede recurrir acualquier nación o a cualquier pueblo en la Tierra y decir, mi amada nación, mi amado
pueblo. Esto nos señala que aún no ha sido edificado en esta Tierra el fundamento delReino de Dios. Si en el tiempo de Jesús, la nación de Israel se hubiera hecho una
centrándose en Jesús, entonces la nación hubiera sido el Reino de Dios centrándose en
Su hijo Jesús, y Dios habría restaurado el mundo centrándose en esa nación. Comoresultado de la muerte de Jesús, esto es como resultado de la pérdida del cuerpo
sustancial, el fundamento para conectar Él espíritu y la carne sobre la Tierra sólo daría
fruto espiritualmente.

1415

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hasta ahora los Cristianos han sido como un pueblo sin país, así que han sufrido lamuerte en todos los lugares que han ido. El Cristianismo creció sobre la sangre de losmártires por la manera en que el Cristianismo se plantó en el mundo no podía crecer
salvo por la muerte de los mártires. Ahora el tiempo de derramar sangre y sufrir
persecuciones terminó. En lugar de morir y desaparecer, sin embargo, surgió uncamino de pensamiento que aspira al Reino de Dios y espera ansiosamente al Señor
para recuperar la nación sustancial perdida en base al fundamento espiritual delCristianismo. Esta es la expectativa de la Segunda Llegada.

Aunque Jesús esté esperando en el Paraíso necesitamos saber que aún no se ha sentado
en su trono del cielo. Jesús necesitaba establecer ante Dios una soberanía nacional yedificar una nación que poseyera la autoridad para ir directamente de la Tierra al
Cielo. Por causa que él no pudo edificar una nación así, Jesús no puede permanecer
ante Dios. Es así que el Paraíso se convirtió en la sala de espera rumbo al Cielo. El
Cielo es un lugar donde nadie puede entrar solo. Si la caída no hubiera ocurrido,
hubiéramos ido al Cielo como familias bendecidas, centrándonos en Adán y Eva,
debemos ir allí con nuestros hijos e hijas.

Para restaurar esto mediante la indemnización, Dios ha estado luchando durante 2000
años para construir un fundamento que pueda conectarnos al mundo. Aquí no hay una
norma nacional, sin embargo, que herede el fundamento de la nación. Para encontrar
tal pueblo espiritual y hacer los preparativos necesarios, Dios está obrando mediante
un nuevo movimiento religioso que se centra en el Cristianismo.

Respetados líderes religiosos: en tanto que la humanidad entra al tercer milenio, recibe
nuevamente la fortuna celestial. Tengo la esperanza de que todas las personas
religiosas unirán sus corazones y seguirán mi propuesta para establecer un Consejo
dentro de las Naciones Unidas integrado por representantes de diferentes religiones yque funcionará con la Asamblea General. Se trata de una noble tarea que las Naciones
Unidas pueden cumplir en beneficio de la humanidad, que contribuiría a larecuperación espiritual de la humanidad sobre el fundamento del amor verdadero de
Dios.

1416

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Con esta finalidad, yo he escogido líderes de buena conciencia, no solo en el campo
religioso, sino también del gobierno, la filosofía, los negocios, la cultura y otros
campos, y les he dado educación en el Amor Verdadero, que enseña que la vida vivida
en aras de los otros es su fundamento, ya he designado decenas de miles deEmbajadores para la Paz en todo el mundo, que levantan Él estandarte de laFederación Interreligiosa e Internacional para la Paz Mundial, organización que yofundé. Están dedicando totalmente sus esfuerzos para llevar al mundo a la paz, que esel ferviente deseo de Dios y la humanidad. No transcurrirá mucho tiempo antes que lavoluntad del Dios todopoderoso omnisciente y absoluto se cumpla.

Me gustaría terminar mi exhortación pidiendo que los líderes aquí reunidos también seconviertan en participantes activos haciendo que sus familias y naciones se unan con
amor verdadero en el logro de un perdurable mundo de paz sin límites nacionales.

Oro para que la bendición del Cielo pueda derramar prosperidad en abundancia sobre
ustedes y sus familias.

Muchas gracias.

1417

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2002.09 - El Origen De La Paz Es Dios
Dra. Hak Ja Han Moon
Gira por los Estados Unidos de América
Septiembre de 2002
Respetados dignatarios americanos amantes de la paz, damas y caballeros:
extiendo mis cálidos saludos y gratitud a todos ustedes por venir aquí esta tarde. En
este momento ustedes se están uniendo a más de 70 millones de personas en el mundo,
incluyendo 7 millones en Corea y 700 millones de parejas bendecidas en el Mundo
espiritual, que han participado en estas reuniones por la paz.
Estamos viviendo en un momento verdaderamente histórico y providencial. Este
es un tiempo de gran fortuna celestial en el que construiremos el Mundo ideal de pazque el Cielo y la Tierra han anhelado ver durante 6 millones de años. Es el momentode construir el Reino de Dios en el Cielo y en la Tierra.
A lo largo de la historia providencial, Dios educó varias religiones para que seelevaran durante distintos períodos históricos y culturas. Los hombres de fe trabajaronen estas diferentes tradiciones haciendo esfuerzos continuos para alcanzar un mundode paz.
Sin embargo, incluso hoy en día, los seres humanos se lamentan con dolores departo porque aún no son capaces de liberarse de todo tipo de comportamiento no ético
e inmoral. Por todos lados las personas se sienten consternadas al enfrentar la verdadde que, habiendo fracasado en enfrentar la corriente de inmoralidad, esta se precipita
ahora con el poder de una agitada tormenta, que amenaza barrernos a todos en sus olasturbulentas. Esta es la trágica situación del ser humano moderno.
¿Esto quiere decir que no existe ningún tipo de esperanza para nosotros? Mi
esposo, el Reverendo Sun Myung Moon, y yo hemos dedicado nuestras vidas a dar la
Palabra de Dios. Estos mensajes proféticos han probado ser un verdadero testimonio,
que trasciende las limitaciones terrenales de esta era y de nuestro ambiente.

1418

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Hoy, una vez más, vengo ante ustedes con un mensaje del Cielo. Cada uno deustedes debe decidir por sí mismo si creen o no, pero yo estoy aquí firmemente
resuelta a actuar en el lugar de Dios, para dar Su mensaje al Mundo, en el tiempo delos Últimos Días. El título de este mensaje es: “Dios es el Origen de la Paz”.
Realmente deseo que abran las puertas de sus corazones. Los aliento a recibir
humildemente la advertencia del Cielo para todos nosotros, que estamos viviendo enlos Últimos Días. En esta era de ignorancia y confusión, debemos demostrar sabiduría.
En el comienzo, los seres humanos fueron creados para vivir centralizados en
Dios, en el Jardín del Edén, y vivir en libertad y paz por la eternidad. Sin embargo,
como resultado de la caída de nuestros primeros antepasados, Adán y Eva, la visión deeste Mundo original nunca pudo hacerse realidad. En lugar de ello, desde el día en que
ocurrió la caída, se ha desenvuelto en esta tierra una historia de sufrimiento y tristeza.
Dios quería que los seres humanos vivieran con Su amor verdadero y con Sus
ideales verdaderos, pero nosotros fuimos incapaces de entender esos ideales y ni
siquiera supimos lo que era el amor verdadero. Él quería que nosotros cantásemos
canciones de libertad y paz, y que poseyéramos la felicidad completa de ser uno en
corazón con Él, dándole gloria. Él quería que viviésemos en un ambiente de perfecta
alegría, pero nosotros perdimos el jardín de la felicidad.
Trágicamente, no pudimos llegar a ser personas sagradas. Satanás invadió a lafamilia humana, manchando las relaciones de Padres Verdaderos, familias verdaderas
y hermanos verdaderos. Satanás corrompió a nuestra tribu verdadera, sociedad
verdadera, nación verdadera y mundo verdadero.
Esto no es todo. Satanás ha empujado a Dios mismo a pasar los pasados seis mil
años en estado de sufrimiento y adversidad. La caída marcó el comienzo de la historia
de muerte. A partir de ese día, la tierra se convirtió en un mundo de sufrimiento en
lugar de un mundo de paz. No importa dónde vivamos en el mundo, hemos sidocondenados al camino de conflicto y luchas en lugar de la paz.

1419

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dentro del individuo hay un conflicto continuo entre la mente y el cuerpo. Ha
habido conflicto dentro de las familias que se ha expandido a las naciones y todo elmundo. Hoy no encontramos en la tierra ningún lugar libre de conflicto. Necesitamos
tomar conciencia del hecho de que somos responsables de esta historia de pecado.
Repito: todos los conflictos son el resultado de la caída humana.
Si todo el mundo hubiera crecido originalmente de la semilla buena del árbol
bueno en un ambiente bueno; entonces, sin duda, el mundo hoy sería un mundo depaz, un mundo de esperanza y con un futuro seguro. Pero este no es el caso. Vivimos
en un mundo en el que el bien y el mal están enmarañados. Incluso una semilla buena,
no puede dar frutos buenos cuando está rodeada de un ambiente malo. Lo mismo es
verdadero para los seres humanos. Para que toda la humanidad sea buena, es
necesario, primero, que cada individuo sea bueno; pero para que ellos den fruto,
debemos crear un buen ambiente en la nación y el mundo.
Así como la creación pasa por cuatro estaciones, la historia humana deberíacontinuar eternamente evolucionando a través de los ciclos que son como la
primavera, el verano, el otoño y el invierno. Debido a la caída, sin embargo, nuestro
mundo nunca tuvo el primer momento de esperanza en cual toda la humanidad sedeleitará, la alegre primavera en la que pudiéramos saludar el día de gloria.
Caín y Abel, los hijos de nuestros antepasados Adán y Eva, no nacieron delamor de Dios. Adán y Eva deberían haber creado el verdadero linaje de Dios, pero
ellos crearon el falso linaje de Satanás a través del acto de la caída. Entonces, los hijos
que ellos dieron a luz, no fueron los hijos de Dios, sino que fueron los hijos del diablo,
Satanás.
Adán y Eva se convirtieron en los antepasados pecaminosos de la humanidad y
la Biblia registra que ellos fueron echados del Jardín del Edén. Por eso, en Juan 8:44,
Jesús retó a la gente, diciendo: “Vosotros sois de vuestro padre el diablo y los deseos
de vuestro padre queréis hacer”.
Sin la caída, Adán y Eva habrían recibido las palabras de bendición de Dios. Élanhelaba decirles: “Mis amados Adán y Eva, Yo los creé para construir un mundo que
cumpliera el propósito de la creación y para vivir en un jardín de amor. Ustedes son1420

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

mis hijos y serán los maestros, los padres y los reyes de la paz y la felicidad”. Adán yEva, nuestros antepasados, estaban destinados a ser los eternos dueños verdaderos,
Padres Verdaderos y reyes verdaderos de los dos mundos, el celestial y el terrenal.
Entonces, ¿qué fue lo que empujó a los seres humanos al camino de la trágica
caída? La caída ocurrió cuando los seres humanos tomaron el punto de vista
centralizado en sí mismos, en lugar de obedecer la Palabra de Dios. Hoy, el fruto de la
caída se ve claramente en los pensamientos extremos y comportamiento egoístas que
rugen alrededor de nosotros con impunidad.
Estoy hablando del comportamiento censurable de personas que acostumbran abuscar su propio beneficio y conveniencia, sin considerar la posición y situación deotros. Me refiero a las actitudes vergonzosas de la gente que trata de salvarse a símisma, sin preocuparse si los otros viven o mueren. Estos son ejemplos del tipo decomportamientos que produjeron la caída.
Sin duda, este no es el tipo de comportamiento que Dios planeó al momento de lacreación. Dios no deseaba originar tal mundo y nosotros no queríamos nacer en un
mundo así.
Por lo tanto, Dios ha establecido Su propósito de limpiar esta trágica,lamentable y dolorosa historia y regresar al mundo de paz, felicidad, libertad y bondad
que Él deseaba originalmente. Él está trabajando para enderezar este mundo caído.
Éste es el camino de la restauración y de la providencia de la salvación.
Como descendientes de Adán y Eva, toda la humanidad está caída. Pero, dentro
de nosotros, aún existe una mente o conciencia original que nos dirige hacia el mundo
original. Por esta razón, las personas, a lo largo de la historia, siempre desearon yanhelaron el mundo que Dios quiso establecer originalmente. este deseo largamenteanhelado permanece hoy como un ideal que no puede ser extinguido o ignorado.
Dios ha llevado a cabo Su providencia una y otra vez, en cada período histórico,para poder inspirar a los seres humanos caídos a volver a Su ideal con un nuevo
corazón. Finalmente, necesitamos un Salvador, ya que si no aparece una persona
1421

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

central, capaz de cambiar este Cielo y Tierra con estos ideales, entonces la verdadera
libertad, la paz y otros ideales nunca se realizarán. La humanidad está destinada asoportar un interminable camino de dolor e indemnización de proporciones celestiales.
Bajo estas circunstancias, Dios no puede aparecer ante nosotros en la gloria, la
paz o la libertad, y el camino de la restauración no puede ser fácil. Dios aparece en
medio de las dificultades, y para encontrarlo a Él, primero debemos hacer de nosotros
una ofrenda de sacrificio. Esto se debe a que el camino de la restauración es el caminode la indemnización.
Esto significa que, a menos que podamos limpiar el dolor en el corazón de Diosy disolver todo el resentimiento allí, no podremos tener la esperanza de lograr la pazen la humanidad, mucho menos ver el ideal de Dios de la creación dando frutos en latierra. Debido a que causamos el dolor de Dios a través de la caída, somos
responsables de liberarlo de la carga de dolor que pesa como una gran roca en Su
corazón.
Pero, ¿quién de nosotros está pensando verdaderamente de esta manera hoy?
Incluso los creyentes más devotos en Jesús están ciegos y sordos ante esta verdad,pensando que simplemente serán salvos. Sin embargo, como seres humanos caídos,necesitamos regresar al estado antes de la caída.
Como perdimos a Dios, debemos volver al estado de gracia en el que estaríamos
si nunca lo hubiéramos perdido. Debido a que perdimos a los Padres Verdaderos de lahumanidad, debemos regresar a la posición en la que estaríamos si no los hubiéramos
perdido. Debemos regresar para vivir en el jardín de paz centralizado en Dios y losPadres Verdaderos como sus hijos.
¿Qué estrategia usa el Dios omnisciente y todopoderoso para cambiar este
mundo infernal a un mundo de paz? Necesitamos recordar que para alcanzar este
propósito, Dios soportó una historia de sacrificio y derramamiento de sangre, a travésde agotadores ritos y reglas religiosas. Nos referimos a esta historia como laprovidencia de la salvación o la providencia de la restauración.

1422

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Originalmente, si los seres humanos no hubieran caído, nuestra mente y cuerpo,
centralizados en el amor de Dios, no tendrían contradicción el uno con el otro. Debido
a la caída, sin embargo, la mente y el cuerpo se oponen el uno al otro. Incluso, si fuera
posible llegar a un mundo ideal, pero los individuos no resuelven este problema yestablecen el verdadero estándar de corazón, no tendría significado ni siquiera vivir enel mundo ideal de nuestros sueños.
El Ser Absoluto, quien es el Señor de la Creación, creó todo el universo paraamar y ser uno con Él. Los seres humanos, los más elevados de los seres creados,
deben estar en la posición de señores de la creación. Para hacer esto, debemos sercapaces de encarnar el corazón de Dios. Ser uno con el corazón de Dios es más que
establecer la relación de padre e hijo, entre Dios y nosotros. Es también Él eslabón que
conecta a la humanidad con el resto de la creación.
Al restaurar el mundo ideal de paz, el mundo del ideal original de la creación, es
necesario, primero, establecer ciertas condiciones. Debemos pasar por el proceso de larestauración a través de la indemnización.
¿Qué significa restaurar por indemnización? Cuando algo o alguien pierde su
posición y estado de ser, no puede ser restaurado a su posición y status sin primero
pagar cierto precio. Se refiere a establecer condiciones, para restaurar a través de laindemnización.
Si existieran solamente el Cielo y la Tierra, Dios y nosotros, no necesitaríamos
la palabra “indemnización”. Está allí debido a Satanás, que causó la caída de nuestrosprimeros antepasados. Si Satanás no existiese, no habría necesidad de indemnización.
Tampoco serían necesarias la expresiones: “unidad de las religiones”, que ahora
proclamamos con todas nuestras fuerzas, “la liberación de Dios” o “la liberación de lahumanidad”.
La caída causó la destrucción de la vida humana y convirtió la historia en unregistro de angustia y fracaso, una crónica de guerra. Para limpiar esta historia yaclarar todos los problemas fundamentales, Dios necesita establecer nuevamente elpunto de partida original. Puede hacerlo a través de una persona que viva una vida de1423

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

amor verdadero, por el bien de Dios, la humanidad y toda la creación. esta es la misióndel Mesías.
¿Qué hizo Jesús cuando estaba en esta tierra? A pesar de que fue perseguido ymurió en la cruz, él amó verdaderamente a la humanidad. Jesús dejó este mundo
dando el ejemplo supremo de amor en la cruz. A lo largo de su vida, Jesús nunca dijoque quería recibir amor. En lugar de ello dijo que había venido a servir y que amaría
incluso a sus enemigos. Sin esa clase de amor, no podemos encontrar el origen de lapaz, y sin el origen de la paz, no podremos establecer un mundo de paz.
El mundo de paz nunca puede llegar a existir mientras estemos solamente
enfocados en recibir amor. Nuestros propios padres no son solamente nuestros padres,ni tampoco nuestros hermanos físicos más jóvenes son sólo nuestros hermanos.
Incluso nuestros propios hijos no son solamente nuestros hijos. Una vez que nosconvirtamos en personas de carácter verdadero, llegaremos a sentir que todas las
personas son nuestro padre, hermano o hijo, y vamos a querer tratarlos como tales. No
vamos a ser capaces de mirar a todas las personas que están andando por el mundo demuerte sin derramar lágrimas de nuestros ojos.
Cuando vean a los jóvenes abatidos en un pantano de drogas y corrupción, sesentirán obligados a dedicar todo su corazón y alma a salvarlos, como si fuesen sus
propios hijos. Ésta es la manifestación del amor que inconsciente y naturalmente busca
dar, en lugar de recibir.
La unidad es otro requisito para la libertad y la paz. Consideren la vida de unesposo y de una esposa. Si los dos no son uno, ¿cómo pueden disfrutar de la libertad
de ser esposo y esposa en un verdadero sentido? Si un esposo y una esposa no son
uno, entonces no hay esperanza de armonía en la familia. La paz en la familia será un
sueño imposible.
Una persona blasfema a Dios si está frente al Dios incambiable y dice que seráuna persona cambiante. Blasfemamos al amor si estamos en la presencia de Su amor
incambiable y practicamos un amor cambiante. El fundamento para la paz comienza
en nuestros propios corazones, cuando compartimos el dolor y la alegría con Dios. A
partir de allí, podemos expandir la base de la libertad y la felicidad al mundo.
1424

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Por esta razón, debe surgir en la tierra un movimiento religioso que nos enseñe aalcanzar el completo dominio sobre el cuerpo, y que sea capaz de unificar a laspersonas del mundo. Jesús comenzó ese movimiento.
Por favor, recuerden que estas palabras son una advertencia de Dios,
proclamada para la humanidad que camina en los Últimos Días por las aguas turbias
de un mundo corrupto. Estamos siendo llamados para cumplir la tarea de larestauración. Es nuestro destino. No podemos escapar a nuestro destino que es elmandamiento absoluto del Cielo.
Pienso que todos, en algún momento de nuestras vidas, buscamos el origen de la
paz y la felicidad. ¿De dónde vienen realmente la paz y la felicidad? No se originan en
América o Corea o las Naciones Unidas. El tema crucial es cómo nosotros, seres
humanos, cuyas mentes y cuerpos están en conflicto, podemos llegar a abrazar elpunto de vista verdadero del universo y encontrar paz y felicidad en nuestros propios
corazones.
Los restos de 6 mil años de prolongada guerra entre el bien y el mal continúan
ardiendo en nuestros propios corazones. La Primera Guerra Mundial fue cruel, comotambién lo fue la Segunda Guerra Mundial. Esas guerras, sin embargo, fueron eventos
relativamente pequeños, en un conflicto mucho mayor. Ninguna de las dos duró más
de cinco años.
Sin embargo, la lucha entre la mente y el cuerpo, que existe dentro de cada uno
de nosotros, es la peor clase de guerra. Es una guerra que no conoce fin y cuyo
resultado inevitable nos lleva precipitadamente hacia la ruina. Todos sienten el
tormento de esta lucha en su propia vida. La confrontación entre la mente y el cuerpo
es una batalla cruel del bien contra el mal que representa la lucha eterna entre Dios ySatanás.
Debido a este conflicto, la imagen humana verdadera ha estado oculta en una
densa neblina y atrapada detrás de una alta reja. Debemos generar un viento de verdad
y amor que sea lo suficientemente fuerte para despejar la neblina. Debemos derribar la1425

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

poderosa pared dentro de nosotros, que es tan alta que podría penetrar el cielo. El
curso de superar esta lucha es nuestro destino.
Para ganar esta batalla debemos superar los deseos del cuerpo tales como elsueño, la ambición y el deseo sexual fuera del principio. Cuando mi esposo, el
Reverendo Moon, comenzó su curso, declaró su lema: “Antes de buscar dominar eluniverso, primero debo controlar mi propio ser”. Y así es como él ha vivido durante su
vida.
Debemos ser honestos respecto del estado del mundo y de nuestra nación hoy.
La Biblia dice que en los Últimos Días los corazones de los hombres se enfriarán yque la humanidad vivirá como huérfana. También predice que las naciones avanzarántorpemente en confusión y desesperanza. ¿Alguna vez han experimentado la pazverdadera en sus corazones, siquiera por un momento? ¿Tiene un maestro verdadero
nuestra nación?
¿Dónde están los verdaderos patriotas que aman verdaderamente a este país y a
su gente al punto de estar dispuestos a dar sus vidas para lograr la paz? ¿Quién puedesugerir una filosofía o ideología con el poder para salvar a los jóvenes de este país, que
están enfermos y declinan espiritualmente? Su condición es realmente lamentable y no
podemos evitar sentir intenso dolor por ellos.
Todo esto nos lleva al hecho de que no hemos podido establecer Él estándar deun corazón, un cuerpo y un pensamiento dentro de nosotros mismos. Sin la unidad demente y cuerpo, ¿cómo podemos esperar la armonía en la familia, la paz en el país oen el mundo?
A lo largo de las eras, nuestras mentes originales han anhelado la paz, lafelicidad y la unificación. El problema siempre ha sido nuestro cuerpo físico, que estáen guerra con el deseo de la mente. Sin embargo, nuestra carne es el contenedor denuestra mente. Entonces, no podemos descartarlo cuando queramos. Lo importante es
cómo manejar este cuerpo físico, cuyos impulsos y direcciones cambian minuto aminuto.

1426

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Luego de la caída, el cuerpo se convirtió en la morada de Satanás. Así como elapóstol Pablo se lamenta en Romanos 7:23-25: “pero veo otra ley en mis miembros,que se rebela contra la ley de mi mente, y que me lleva cautivo a la ley del pecado queestá en mis miembros. ¡Miserable de mí! ¿Quién me librará de este cuerpo de muerte?
Gracias doy a Dios, por Jesucristo Señor nuestro. Así que, yo mismo con la mente
sirvo a la ley de Dios, más con la carne a la ley del pecado.”
Cuando miramos honestamente dentro de nosotros mismos, podemos ver todos
estos elementos de bien y mal. Nuestra mente o conciencia está orientada hacia elbien, pero nuestro cuerpo nos empuja en la dirección opuesta, hacia el mal. Si no
podemos resolver este conflicto de mente y cuerpo, entonces sin duda el pecado nos
atormentará por la eternidad. Esto es la verdad, incluso para alguien tan santo como
Pablo.
Damas y caballeros: ¿Cuál es el verdadero camino hacia la paz mundial? La
guerra no puede ser la respuesta. La riqueza, el poder o el conocimiento tampoco sonla solución. Ni tampoco puede lograrse con el poder político o diplomático de lasNaciones Unidas. No se puede esperar nada del foro de las Naciones Unidas si sus
consideraciones más importantes son los deseos de los individuos egoístas y el interésnacional de los estados miembros.
Mientras tengamos naturaleza caída dentro de nosotros, no importa cuánto
cantemos nuestros ideales o llamemos a la paz; la historia siempre estará llena deluchas y confusión. Por esto llegamos a la conclusión de que no podremos encontrar elcamino hacia la paz a menos que arranquemos nuestra naturaleza caída desde la raíz.
El camino hacia la paz mundial no está lejos, en los confines de la tierra, sinoque se encuentra sólo en el lugar donde cada uno de nosotros puede unir su mente y
cuerpo divididos. Cuanto más grande sea el abismo entre la mente y el cuerpo de una
persona, mayor será la lucha y el dolor resultante.
La mente es el puesto de centinela de Dios, mientras que el cuerpo es el frentede batalla de Satanás. Necesitamos achicar el abismo entre la mente y el cuerpo y,
finalmente, unirlos.

1427

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Para eliminar nuestra naturaleza caída arraigada profundamente, heredada denuestros padres falsos, necesitamos Padres Verdaderos. Debemos encontrar a losPadres Verdaderos, alcanzar la unidad de mente y cuerpo y la unidad de pensamiento,
aprendiendo de ellos cómo practicar el amor verdadero y vivir por los demás.
Damas y caballeros: observen el mundo. Hay tantos problemas. Ellos
comenzaron con las luchas entre la mente y el cuerpo, esposo y esposa; y avanzan
todo el camino hacia los conflictos y las guerras entre las naciones. Se pueden
remontar a causas ilimitadas, pero si cavamos profundo hasta la raíz, siempre
llegaremos a los problemas entre la mente y el cuerpo, y el hombre y la mujer.
La historia del sufrimiento humano comenzó con una falsa relación entre unhombre y una mujer. La discordia en la familia se desarrolla rápidamente hacia varios
problemas en la sociedad y luego en el mundo.
Si pudiéramos simplemente resolver los problemas de los hombres y las mujeres
en cada familia, en cada sociedad, país y en el nivel mundial, y establecer un modelo;entonces, el mundo podría unirse como un mundo de paz. Sería el mundo ideal de lacreación original.
Originalmente Dios quería que un mundo de paz se enraizara en esta tierra,
centralizado en nuestros primeros antepasados: Adán y Eva. Si ellos no hubieran
caído, sino que hubiesen crecido de acuerdo a la voluntad de Dios y hubieran
perfeccionado su carácter, habrían recibido la bendición de Dios, formado una familia
ideal, capaz de construir el Reino de los Cielos ideal, libre del mal y el dolor.
Ese habría sido un mundo de paz eterno. La humanidad habría disfrutado de una
vida de felicidad, de generación en generación. Podríamos habernos comunicado
directamente con Dios, como Sus hijos directos, y con nuestros antepasados en elCielo. Se habría convertido en un mundo en el que el bien tendría absoluto dominio yla gente sería incapaz de pecar.
La historia humana comenzó de un modo equivocado, pero nuestro Padre
Celestial no nos abandonó. En lugar de ello, durante 6 mil años, Dios ha dedicado Su
1428

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

corazón y alma a encontrar a Sus hijos perdidos. Ni siquiera una vez se ha lamentado
de haber creado a los seres humanos. Nunca se ha sentido desalentado ante la
habilidad de Satanás de hacer las cosas a su modo. Con una inquebrantable devoción,
Dios ha trabajado con verdadero amor y perdón para llevar a cabo la providencia de larestauración.
No es una mera coincidencia que podamos estudiar y aprender un poco más
profundamente acerca de Dios hoy, más de lo que lo podíamos hacer antes.
Necesitamos estar agradecidos a la gracia del Cielo y a nuestros antepasados que nos
guiaron a esta verdad.
Nuestra mayor tarea es perfeccionar nuestro carácter a través de la unidad demente y cuerpo, corregir a las familias que se dividieron bajo el dominio de Satanás yestablecer familias verdaderas restauradas.
La esperanza de Dios es vivir eternamente en una familia que esté unida a travésde tres generaciones. La grandeza del amor verdadero está en que nos permite ser loscompañeros de Dios y permite a Dios ser uno con nosotros. La familia ideal sirve a losabuelos como si estuviera sirviendo al Cielo, muestra absoluta obediencia a los padresy crea hijos a través de relaciones absolutas entre un esposo y una esposa, quienes
educan a sus hijos, sin pecado, en la pureza. Cuando hagamos esto, nuestras familias
alcanzarán la unidad de corazón con Dios y serán el lugar de nacimiento de lafelicidad y la paz eternas.
Damas y caballeros: los seres humanos fueron creados originalmente para que lamente y el cuerpo respondieran al amor verdadero de Dios y fueran uno. Muchas
personas en la tierra hoy, sin embargo, viven ignorando el rol de la mente. No saben
que la mente es realmente la base a través de la cual podemos desarrollar el carácter
que puede encontrar la paz centralizada en el amor de Dios. Hay suficiente lugar en
todas las mentes humanas para abrazar a Dios.
La persona que llega a tener una mente recta querrá llevar a todas las personasde una sola vez hacia el palacio de la paz. Debido a que los seres humanos son loshijos de Dios creados a Su imagen, todos poseemos el potencial de ser personas libres

1429

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

del conflicto entre la mente y el cuerpo, y de establecer el origen de la verdadera
unificación en nosotros mismos.
No hay posibilidad de contradicción o conflicto dentro de Dios, el Ser Absoluto.
Su carácter divino se refleja en la creación y en la estructura dual de mente y cuerpo,
masculino y femenino en los seres humanos. Dios existe en un estado de unificación
absoluta y total dentro de Sí mismo. Entonces, es razonable que los seres humanos,
que fueron creados para asemejarse a Dios, el Gran Rey de toda la creación, deban
también tener la habilidad de alcanzar la total unificación de mente y cuerpo.
Sin embargo, como resultado de la caída, los seres humanos perdieron Él
estándar de armonía y unificación entre la mente y el cuerpo y viven en un lodazal delucha y contradicción.
Es casi imposible vivir una vida en la cual la mente tenga completo control
sobre el cuerpo en un mundo en el que las fuerzas del mal son desenfrenadas. Por esta
razón, Dios, en Su sabiduría, ha permitido que surjan religiones necesarias yapropiadas para salvar a la humanidad caída, teniendo en cuenta a todas las eras,
culturas, medios y circunstancias regionales.
A lo largo de la historia humana los hombres han tratado de seguir las
enseñanzas de la religión y han tratado de ser pioneros constantes en el camino de lavida centralizados en la mente. Hemos aprendido el camino de la autonegación y decómo situar nuestra esperanza en el mundo eterno, no aferrándonos a la realidad
actual.
En el Cristianismo, por ejemplo, se nos enseña a enfocarnos en el Reino de Diosy Su rectitud, no en este mundo. Las escrituras nos advierten que no seamos egoístas yque no vivamos con opulencia en este mundo. El Cristianismo siempre enfatiza la paz,que se origina en el mundo de la mente y el corazón.
Un buen ejemplo de esto son las enseñanzas de Jesús: “El Reino de los Cielos
está dentro de ustedes”. Este concepto del Reino de los Cielos no tiene nada que ver
con la prosperidad terrenal o el poder y tiene eco en muchos otros credos. La
1430

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

declaración de Buda: “En todo el Cielo y la Tierra, sólo yo soy honorado”, también
puede entenderse en el mismo contexto.
Los métodos pueden diferir de una religión a otra, pero la misión de todas lasreligiones es fortalecer la esperanza interna y las aspiraciones de los seres humanos.
Nos guían a examinarnos y a vivir una vida donde la mente subyuga al cuerpo. De estemodo, Dios continuó Su providencia para la salvación humana a través de la religión
durante 6 mil largos años.
Pero el hecho es que, hasta ahora, ningún líder o sabio ha podido mostrarnos
cómo superar completamente el conflicto entre la mente y el cuerpo y lograr launificación eterna y la paz duradera. Nadie puede enseñarnos cómo conquistar elcuerpo de una vez por todas centralizados en la mente.
Nadie pudo mostrarnos cómo encontrar el verdadero estándar para la paz. Nadie
nos puede traer a ese punto de completa unidad donde los padres se hacen eternamente
uno y los cónyuges, los hermanos, los padres y los hijos, y todos los parientes pueden
estar unidos eternamente como si fuesen uno sólo.
Ahora, sin embargo, ¡ha llegado el tiempo para la paz! La larga espera del Cielo
ha llegado a su fin. Estamos viviendo en el momento final de los Últimos Días de lahistoria humana. El Cielo no puede extender o permitir cualquier otra dilación de laprovidencia para la salvación humana.
Esto se debe a que los Padres Verdaderos, quienes el Cielo y la Tierra han
deseado que vinieran y han anhelado ver, están ahora en la tierra. Están tomando toda
la responsabilidad sobre ellos y están completando exitosamente la providencia de lasalvación. En este mundo, enmarañado de caos y corrupción, ellos están estableciendoun orden de amor verdadero.
Damas y caballeros: se dice que aquellos que creen serán bendecidos. Mi
esposo, el Reverendo Sun Myung Moon, y yo, quienes estamos trayendo esta verdaddel Cielo para ustedes, estamos en la posición de Padres Verdaderos.

1431

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

La filosofía y pensamiento de los Padres Verdaderos, revelada al Reverendo
Moon, es una verdad que promete paz a la humanidad. El comunismo y la democracia
han tratado de traer paz, pero fracasaron. El pensamiento que prevalece es el“Diosismo”, la filosofía y tradición de “vivir por los demás”. Sólo este camino de vida
sacrificado, basado en el Paternalismo Celestial, puede llevarnos a la vida eterna y a lapaz.
De este modo, llegaremos a la asombrosa comprensión de que, como elcompañero del amor recíproco de Dios, llegaremos a poseer un valor aún mayor que elde Dios. Debemos alabar a Dios por esto. Este amor es el único camino por el cual
podemos finalmente conectarnos al mundo eterno de paz. Es el punto de partida de lavida eterna en el Reino de Dios en la Tierra y en el Cielo.
En nuestra capacidad de Padres Verdaderos de la humanidad, mi esposo y yo,
ya hemos unido a todo el Mundo espiritual. Estamos recibiendo mensajes de apoyo yunidad de los Fundadores de las cuatro grandes religiones centralizados en Jesús,
incluyendo a Buda, Confucio y Mahoma; y de los 120 discípulos mayores de cada unode estos líderes. Ellos enviaron estos mensajes después de haber estudiado nuestras
enseñanzas en los seminarios de Principio Divino y Pensamiento de Unificación en el
Mundo espiritual. Están llenos de esperanza y sienten inmensa gratitud hacia losPadres Verdaderos.
Incluso los líderes comunistas de todo el mundo que han ido al Mundo espiritual,
comenzando por Marx y Lenin, han completado el seminario de Principio Divino deacuerdo al mandato de los Padres Verdaderos. Ellos también están enviando mensajes,
bañados de lágrimas de arrepentimiento y profunda lamentación.
Todas estas personas en el Mundo espiritual ahora sólo tienen una esperanza. Y
esta es que sus creyentes y seguidores acepten las enseñanzas de los Padres
Verdaderos lo antes posible, trabajen por la paz, y se preparen para su vida eterna.
Sus mensajes nos imploran que no gastemos nuestro precioso y efímero tiempoen la tierra y que nos preparemos sabiamente para la vida en el Mundo espiritual,
donde todas las personas vivirán juntas por la eternidad luego de desechar nuestro
cuerpo físico.
1432

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)¿Qué significa esto para los hombres que están viviendo ahora en la tierra?
Primero, significa que todas las personas, hombres y mujeres, jóvenes y viejos,
ricos y pobres por igual, deben creer en el hecho inequívoco de que Dios está
realmente vivo y que Su voluntad está trabajando. No debemos pensar en Él sóloconceptualmente. Dios está observando todos nuestros pasos y todos nuestros actos
con ojos de fuego, brillantes de expectativa.
Dios está esperando el día en el que todos los seres humanos que abandonaron
Su seno y fueron a Satanás se arrepientan y regresen a Él. Hace mucho tiempo, Élpintó un cuadro de cómo sería cuando el hijo pródigo, quien una vez lo dejó, vuelva al
Padre con lágrimas de arrepentimiento. Ahora Su pedido urgente es que nosotros
realmente hagamos esto. Dios quiere consolar y servir a los Padres Verdaderos
quienes aún están en la tierra y andan el camino de sangre, sudor y lágrimas para larestauración humana.
La esperanza desesperada de Dios es que recibamos con un corazón serio la
advertencia que Él da en estos Últimos Días, corrijamos los errores de nuestras vidas yvivamos de modo tal que no tengamos que arrepentirnos en el futuro.
Segundo, se nos advierte que debemos aceptar como un hecho la existencia delMundo espiritual y vivir cada aspecto de nuestras vidas de acuerdo a la ley celestial.
Dios está diciendo severamente que descubramos nuestros seres más elevados,desarrollemos una naturaleza espiritual más avanzada y establezcamos un mundo depaz en esta tierra sin demora.
Dios nos está observando. Cientos de miles de hombres sabios, junto con todos
nuestros antepasados, están observando nuestras vidas diarias. Cuando tomamosconciencia de esta certeza, ¿cómo podemos ir en contra de la ley celestial?
Pronto ustedes también comenzarán a tener experiencias espirituales. Ha llegado
el tiempo en el que nuestros antepasados serán movilizados para observar y guiar sus
vidas e incluso sus pensamientos, directamente. Los innumerables miembros de la1433

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Unificación, que creen y siguen las enseñanzas de los Padres Verdaderos, ya están
experimentando este estado de vida.
Damas y caballeros: gracias una vez más por venir aquí esta tarde. Ustedes sonverdaderamente bendecidos porque pueden vivir en la era histórica y providencial enla que el Mesías, los Padres Verdaderos de la humanidad, ha regresado a la tierra.
Este es el tiempo en el que Corea del Norte y del Sur y todas las otras naciones
se unirán, no por las armas y los cuchillos, sino por el amor y la verdad. Este es eltiempo en el que todas las religiones del mundo se unirán bajo la guía de los Padres
Verdaderos y en el que todos los sabios y antepasados en el Mundo espiritualdescenderán a la tierra para vivir con nosotros y comunicarse directamente con
nosotros.
Me gustaría concluir este discurso insistiendo en que toda la humanidad cumpla
la responsabilidad para la cual ha sido llamada, uniéndose para construir un mundo depaz que trascienda las razas, las ideologías y las barreras nacionales. Oro para que lasbendiciones ilimitadas de Dios desciendan sobre su familia y su nación en abundancia.
Muchas gracias.
Traducción: Gloria Dantas

1434

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

2005.08.01 - Los Verdaderos Padres son la
Encarnación de Dios
1º de Agosto de 2005.
Distinguidos invitados de casa y del extranjero, damas y caballeros,
Antes de comenzar, me gustaría pedirles que mantengan en su mente que no meencuentro aquí ante ustedes, en este histórico día, para saludarles con un discurso
superficial y convencionalmente escrito. Yo he venido a la tierra en la calidad delVerdadero Padre, para salvar a la humanidad del pecado. Aunque solo hablaré
brevemente, me gustaría tomar la oportunidad para transmitirles un mensaje enviado
por Dios a nosotros. Mi charla se titula: "Los Verdaderos Padres son la Encarnaciónde Dios"
Damas y Caballeros,¿Hay alguien aquí que haya visto a Dios? El existe como un Ser sin forma. Aunquepasemos al mundo espiritual, no podremos verlo. Por eso, para que Dios establezca
una relación con los seres humanos, que están compuestos de carne y sangre, y paraque viva junto con nosotros, El necesita manifestarse como el Padre aquí en la tierra, a
través de un cuerpo físico. Trabajando dentro de esta ley celestial, Dios creó a losprimeros ancestros, Adán y Eva. A través de ellos, El intentó manifestarse a Sí mismo
sobre la tierra, tanto en espíritu como en cuerpo. Adán y Eva habrían simbolizado
también al mundo terreno y al espiritual juntándose en armonía y unidad, la
unificación del universo.
¿Entonces, cómo es que los seres humanos, nacidos con un cuerpo físico, llegan a selas manifestaciones de Dios, que no tiene cuerpo? La naturaleza de Dios es absoluta,única, incambiable y eternal. El creó a Su más grande obra maestra, los seres
humanos, para reflejar completamente todos los aspectos de esa naturaleza. El cuerpo
físico, creado sobre la base de los principios del mundo temporal de la sustancia, nopuede existir para siempre. Por eso, Dios planeó morar en ellos, lograr la completa
unidad con ellos, una vez que Adán y Eva hubiesen alcanzado la perfección. El planeó
que ellos pudiesen entrar en una relación de eterno amor verdadero en la que El
pudiese ser Adán, y al mismo tiempo, Dios. De igual manera, Dios sería Eva, y al
mismo tiempo, Dios. Si Adán y Eva no hubieran caído, y se hubieran sujetado a losmandamientos de Dios, hubiesen logrado la perfección como individuos, y se hubiesen
unido en una sagrada unión matrimonial con la bendición de Dios, no sólo sus hijos
1435

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

sino también sus descendientes por generaciones hubieran vivido por siempre como
Su encarnación sustancial, heredando Su naturaleza generación tras generación.
La Esfera de las Relaciones de Verdadero Amor
La esfera del valor absoluto del verdadero amor sólo podrá ser lograda cuando laesfera de las relaciones de verdadero amor sea firmemente establecida. Así, si Adán y
Eva hubiesen obtenido tal estándar, la humanidad habría sido automáticamenteelevada a la posición de absoluto compañero objeto de Dios, desde cuya posición ellos
habrían podido disfrutar de una eterna vida de gozo y felicidad a través de sus
descendientes. Al final, sin embargo, la Caída humana asestó el más severo golpe a
Dios. Desde la perspectiva vertical, Dios y la humanidad estaban en la relación depadre e hijo. Desde el punto de vista horizontal, los seres humanos son Dios Mismo, yal mismo tiempo son Sus hijos. A través de la Caída, Dios perdió todo esto.
Una vez que Adán y Eva hubieran llegado a se la forma visible de Dios, El hubiese
morado en sus corazones y reinado sobre el mundo físico, corpóreo y el mundo
espiritual, incorpóreo. En otras palabras, Dios hubiera reinado sobre el mundo
conjuntamente con Adán y Eva. Juntos, ellos hubiesen creado el reino de Dios sobre latierra, esto es, el Reino de Paz. Adán habría llegado a ser el Rey del Reino de los
Cielos en la tierra, así como el rey del Reino de los Cielos en el mundo espiritual.
Habiendo heredado la naturaleza de Dios en toda su gloria, Adán se habría colocado
sobre toda la creación como un ser absoluto, un ser único, y un ser eterno. Él habría
sido el inmutable padre, dueño, maestro y el rey del amor verdadero en este mundo desustancia. Además, cada uno de los seis billones de personas que viven en el mundo
hoy en día, podrían haber sido la forma visible y la encarnación de Dios.
¿Cuál fue el obstáculo para el logro de esto? Como he mencionado, el problema
central fue la Caída Humana. La Caída condujo a la raza humana a la esfera de laignorancia. Los convirtió en solitarios huérfanos. Aunque sus ojos puedan mirar Él
escenario natural que se abre ante ellos, la Caída los hizo insensibles a Dios, la raíz detoda la creación. Ellos son incapaces de escuchar, ver o sentir Su presencia.
El Sufrimiento de Dios
Sin embargo, Dios fue sumergido en un sufrimiento y una pena más grandes que lasde la humanidad. Satanás surgió como el archienemigo de Dios, violó Su ideal de lacreación, profanó a Su hijo y a Su hija y robó el planeta Tierra., el jardín ideal delamor verdadero de Dios. La tierra se convirtió en el patio de recreo de Satanás.
¿Pueden imaginarse cuán desgarrado por el dolor y la tristeza estaba el corazón de1436

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

Dios? No existen palabras para describirlo: fue una situación horrible y desdichada.
¿Cuántas lágrimas de simpatía han derramado por Dios y Su aflicción?
Dios no tuvo otra alternativa más que desamparar a Su bienamado hijo, no porque notuviera la autoridad o el poder de agarrarse a Su hijo, sino porque Él no podía pisotear
el camino celestial del amor, las reglas y los principios del Cielo que El Mismo había
establecido. Por eso, nuestro Padre Celestial perseveró y esperó, derramando
incesantes lágrimas de tristeza mientras continuaba con Su providencia para restaurar
lo que había sido perdido. Sufriendo la indignidad de haberse negado a Sí Mismo
como Creador, han pasado seis mil años en los que El caminó el sendero de larestauración de Sus hijos. A pesar de todo lo omnisciente y todo poderoso que pudieraser, Dios tuvo que seguir un curso más tortuoso que el de haber morado en el mismo
infierno para restaurar el verdadero linaje. No es posible que la providencia de larestauración, que Dios está llevando a cabo, pueda ser al azar. Esta no se puede
desviar de los principios y las reglas del Cielo.
Para ser exitoso en sus esfuerzos, Dios debe buscar y ungir a los Verdaderos Padres enla Tierra. Ellos restaurarán a la humanidad, a los degradados descendientes de la Caída
que han heredado el linaje de sangre del padre falso, Satanás. Originalmente, Dioshabía intentado que Adán estableciera el linaje del Cielo después que hubiese logradola perfección individual fuese bendecido por Dios en sagrado matrimonio. Por eso,
Dios debe instalar aquí sobre la tierra al Dios visible con la misión de restaurar ese
linaje celestial. En resumen, la meta de la providencia de Dios descansa en laedificación de verdaderas familias, verdaderas naciones, y verdadero mundo, sin
ninguna relación con Satanás, aquí en el planeta Tierra.
Esta es la razón por la que Jesucristo vino como el Segundo Adán hace dos mil años.
Sin embargo, la nación de Israel y sus líderes no entendieron la voluntad de Dios
aunque esa nación había sido preparada por cuatro mil años. Ellos no creyeron en
Jesús. El fue enviado a la tierra como el Salvador y el Mesías, no obstante, como
resultado de su falta de fe, la restauración de nuestro linaje centrado en Jesús, fue
frustrada. Una vez más, Dios fue sumergido en un valle de tristeza y dolor. Él tuvo queesperar por el día del Nuevo Comienzo. Él ha estado esperando el día en el quepudiese desarraigar completamente el falso linaje de sangre de Satanás y comenzar elverdadero linaje de Dios.
La Misión de los Padres Verdaderos.
Damas y Caballeros, el hombre que está frente a Ustedes aquí y ahora, el Rvdo. Moon,es la persona que apareció en este mundo de maldad después de recibir la Ordenación1437

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

del Cosmos. Seguramente, ustedes no son conscientes de ellos, pero no puedo evitar elver la mía, como una vida de innumerables privaciones y tribulaciones. Ha sido una
grande, solitaria y desesperada batalla. Como un solitario luchador, armado nada más
que con una silente resolución, tuve que enfrentar a las seis billones de fuerzas deSatanás. No podía perder esta batalla, sin importar el costo. Fue una batalla a través dela cual tuve que conducir al enemigo Satanás, hacia la voluntaria sumisión, y recuperar
el Real Sello de Dios que había sido robado.
Yo investigué profunda y ampliamente en el mundo espiritual, desafiando nosolamente a los cuatro grandes fundadores religiosos, sino también a Dios Mismo.
Pasé por indescriptibles sufrimientos, todo para revelar los misterios de la Creación ypara encontrar las respuestas relacionadas con la salvación de la humanidad. Aprendíque - de acuerdo a la ley celestial - la salvación del mundo espiritual tiene que
preceder a la salvación del mundo físico; por eso, yo completé primero, la salvacióndel mundo espiritual.
Sobre este fundamento, llegué a esta etapa del cumplimiento a la carrera. Mi camino
es el de un hombre completo de carácter maduro a quien Dios puede utilizar como Su
forma visible. Yo he completado el camino del Verdadero Padre, fundando la
verdadera tribu que porta la verdadera corriente de sangre de Dios que nunca más
podrá ser profanada. He caminado el sendero del salvador y Mesías, cuya misión es lade restaurar a toda la humanidad. Este camino trasciende los niveles del individuo, lafamilia, la tribu, la nación y el mundo para incluir aún a los millones de personas en elmundo espiritual. La luz de la verdad que busqué y finalmente hallé está iluminando elcamino de los seis billones de personas de la raza humana, quienes se encuentranciegos.
El camino que la humanidad debe seguir es ahora más que claro. No hay más
obstáculos en su camino mientras viajan a máxima velocidad en la súper-autopista dela Era después de la Llegada del Cielo. Abran sus corazones, reciban la palabra deDios y tomen el camino de la perfección individual. Conviértanse en representantes delos Verdaderos Padres. Lleguen a ser los verdaderos padres horizontales de la Era
después de la Llegada del Cielo, transmitiendo la bendición de Dios a los demás
libremente y sin reservas. Construyan el Reino de Paz aquí sobre la tierra y lleguen a
ser los ciudadanos bendecidos del reino de los cielos, sirviendo a Dios por siempre
como los verdaderos padres.
Incluso mientras hablamos, clamores de dolor pueden ser escuchados en muchas
partes del mundo. Les pido que sean conscientes de cuán importante es su rol comolíderes preocupados por el futuro de la humanidad y que están trabajando en la línea
1438

Conferencias y Discursos del Rev. Sun Myung Moon y la Dra. Hak Ja Han Moon (1965-2005)

de frente para la realización del mundo de paz.
El mensaje que les he transmitido en esta ocasión formal no es mi propia filosofía ni lateoría de la Iglesia de la Unificación; es la ley del Cielo. Es el camino del Cielo que
Dios ha estado preparando por seis mil años. Dios está utilizando mi cuerpo físico - elcuerpo del Verdadero Padre - y está llevando a cabo Sus obras a través de mí como el
Verdadero Padre encarnado.
Por favor salgan de aquí esta noche con la nueva esperanza del Cielo en sus corazones.
Espero y oro que, como la gente que está atendiendo a los Verdaderos Padres, ustedes
se colocarán en los rangos de aquellos que trabajan para establecer el Reino de los
Cielos.
Que las bendiciones de Dios permanezcan para siempre con ustedes y sus naciones.
Gracias.

1439