Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
12 − 10 余効変動の推移と今後の隆起・沈降の見通しについて
Transition of postseismic displacements and outlook of vertical displacements

飛田 幹男，木村 久夫（国土地理院）
Mikio Tobita and Hisao Kimura (Geospatial Information Authority of Japan)
１．はじめに第 193 回地震予知連絡会の重点検討課題として，「東北地方太平洋沖地震に関する検討（その３）」が議論された．本稿ではその中の「２）陸上モニタリング結果」の「２）−２

余効変動の推移と今後の隆起・沈降の見通しについて」の概要を記述する．
岩手県から千葉県に至る太平洋沿岸では，2011 年東北地方太平洋沖地震に伴って 0.1 〜 1.2m の沈降が観測されたが，地震後に隆起が観測されている地域もあり，減衰しながらも余効変動が継続している．GEONET の余効変動時系列データを用いて，現状の減衰傾向が続いたと仮定したとき，地震時の沈降分が地震後の隆起で回復できるのか，できるとすると回復に要する時間はいくらか，推定を試みる．地震後には余震・誘発地震・粘弾性緩和に伴う地殻変動も生じ，余効変動だけで隆起が生じるわけではないが，余効変動の寄与分だけでも分析することは，地質学的な長期的隆起と測地学的な最近の沈降との不一致という謎を解く上で，また，沿岸部の復興に必要な標高変化を予測する上でも，有効であると考えられる．
２．地震時上下変動と余効上下変動
第 1 図に示したように，地震時には岩手県から千葉県に至る太平洋沿岸で沈降が観測されたが，余効変動では岩手県北部では沈降が続く一方，岩手県南部から千葉県に至る太平洋沿岸で隆起に転じている．
３．地震時上下変動の回復率
地震時の上下変動が，2011 年 10 月 31 日までの 234 日間に，余効変動で何％回復したかをみるため，地震時上下変動に対する余効上下変動の百分率として回復率を計算した．第 2 図が回復率分布を示す．上下変動が反転した場所は赤で示した．次の４点が見てとれる．
（１）地震時沈降が地震後隆起で完全回復した場所は東京都の一部のみ（8 月頃）である．
（２）宮城県から茨城県北部の太平洋岸の回復率は約 20%．
（３）関東地方では 20％〜 120% 程度の回復率で，南ほど大きい．
（４）岩手県北部の沈降は，地震時の最大半分程度である．
なお，回復率の計算及びこの後の関数近似の計算においては，以下の誘発地震の影響は取り除いた：・2011 年 3 月 23 日福島県浜通りの地震（M6.0，深さ約 8km，西傾斜の正断層，地殻変動 GPS で約 5.7cm 水平，SAR で約 10cm, ３つの M5.8 〜 M6.0 の地震発生）
・2011 年 4 月 7 日宮城県沖の地震（M7.1，深さ約 66km，逆断層・スラブ内地震，地殻変動 GPSで水平約 3cm 西南西と約 5cm の隆起）・2011 年 4 月 11 日福島県浜通りの地震（M7.0，深さ約 6km，正断層，地殻変動 GPS で約 30cm

－ 535 －

水平と約 50cm の沈下，SAR で約 2m）
・2011 年 4 月 12 日千葉県東方沖の地震（M6.4，深さ約 26km，右横ずれ，地殻変動約 1cm）
・2011 年 6 月 23 日岩手県沖の地震（M6.9，Mw6.7，地殻変動東方向に約 1.5cm）
・2011 年 9 月 29 日福島県浜通りの地震（M5.4，北西−南東方向に張力軸を持つ正断層型，地殻変動 13mm）
４．ＧＰＳ時系列の関数近似と検討
GEONET の余効変動時系列データに対数関数近似と指数関数近似を行い，フィッティングの良否を検討したところ，現状では対数関数の方がフィッティングが良く，かつ予測精度が高いことが確認されたため，今回は対数関数を使用することとする．
次に上下時系列の時定数相当の係数（以下，時定数と呼ぶ）の推定を行う際，水平成分で推定した場合と上下成分で推定した場合を比較したところ，上下成分時系列はバラツキが大きいため，水平成分で推定した方が良い結果が得られることが判明した．
また，データ期間を地震後 50 日，100 日，150 日，200 日と変えて，回復時間推定値の安定性について検討したところ，上下成分で推定した時定数や回復時間は推定誤差が大きいが，データ期間を長くとるほど，水平成分で推定した回復時間と上下成分で推定した回復時間が漸近することが判明した（第 3 図）．このことから，次の３つのことが言えそうである．
（１）誤差の小さい水平成分で時定数 b を推定して良い．
（２）水平と上下の変動機構は同一の可能性が高い．
（３）余効滑りの場所は大きく変化していない．
５．地震時上下変動の回復時間
第 1 表は，GEONET の 200 日間のデータを対数関数近似し推定した地震時沈降の回復時間である．
あくまで，現状の減衰傾向が続いたと仮定したとき，第 2 列に示した地震時の沈降分が地震後の隆起で何年で回復できるかを推定した最確値（第 3 列）と漸近標準誤差から計算した誤差範囲（第 4列）を示した．千葉県〜茨城県南部では 1 〜 1000 年で回復すると推定されたが，茨城県北部以北では千年以上の数字となった．
６．考察
第 4 図は，牡鹿半島を通る日本海溝に垂直な測線の断面図とプレート境界面上の滑りによる上下変動のプロファイルである．赤い破線が地震時，水色の破線が地震後の上下変動プロファイルの計算値である．牡鹿半島や宮城県の沈降を相殺する隆起が生じるシナリオの 1 つとして，海岸の直下付近つまりプレート境界面の深い場所で約 3m の滑りが生ずれば，地震時沈降の回復が可能と試算される．
７．まとめ
現状の減衰傾向が続いくと仮定すれば，地震時の沈降が小さい銚子周辺を除いて，数十年以内に太平洋沿岸の沈降が回復するのは余効変動では難しいとの結論になる．海岸の直下付近つまりプレート境界面の深い場所で約 3m の滑りが生じれば，地震時沈降の回復が可能と試算される．こうした滑りが地震波を伴って生じるかどうかは科学的にも防災上も重要と考えられる．

－ 536 －

第１図 地震時上下変動と余効上下変動
Fig. 1 Coseismic and postseismic vertical displacements.

第２図 2011 年 10 月 31 日までの上下変動回復率
Fig. 2 Vertical recovery rate until October 31, 2011.

－ 537 －第３図 データ期間による回復時間推定値の安定性
Fig. 3 Stability of estimated vertical recovery time.

第１表 200 日間のデータ期間から推定した地震時沈降の回復時間
Table 1 Vertical recovery time estimated from 200-day GEONET data.

第４図 岩手県〜茨城県の太平洋岸を隆起させる断層運動
Fig. 4 A faulting that uplifts coastal areas of Iwate to Ibaraki prefectures.

－ 538 －
開催日時
開催場所
出席委員名

議題及び審議結果を含む主な議論の概要

平成 24 年 8 月 29 日（水） 17：35～18：30
茨城県立中央病院 既存棟大会議室
大谷幹伸、小島寛、大島克之、中村和司、島田匡彦、石川忍、黒木淳子、有阪弘明、三橋彰一、狩野俊幸、武安法之、大越靖、山内敦、多川英久雄、
村上りつ子【審議事項】
議題① 株式会社大塚製薬工場の依頼による「消化器外科領域の手術患者を対象とした THN-01 の臨床試験」
治験実施体制の変更について審議した。
審議結果：承認
議題② 小野薬品工業株式会社の依頼による「アルツハイマー型認知症患者を対象としたリバスチグミンパッチ（ENA713D/ONO-2540）の第Ⅲ相試験」
治験を実施することの妥当性について審議した。
審議結果：承認
議題③ ファイザー株式会社の依頼による「日本人アルツハイマー型認知症患者を対象とした ACC-001 の第 II 相試験（2207 試験）」
治験薬との因果関係を否定し得ない重篤・未知の有害事象について、引き続き治験を実施することの妥当性について審議した。
また、治験実施計画書の変更について審議した。
審議結果：承認
議題④ 第一三共株式会社の依頼による「虚血性脳血管障害患者を対象とした
CS-747S 第Ⅲ相試験」
国内及び海外で発生した重篤な副作用について、引き続き治験を実施することの妥当性について審議した。
また、継続の可否について審議した。
審議結果：承認
議題⑤ 大鵬薬品工業株式会社の依頼による「TSU-68 の肝細胞癌に対する第Ⅲ相試験」
国内でおよび海外で発生した重篤な副作用について、引き続き治験を実施することの妥当性について審議した。
審議結果：承認
議題⑥ 大鵬薬品工業株式会社の依頼による、「プラチナ既治療非小細胞肺癌に対するティーエスワンとドセタキセルのランダム化比較第Ⅲ相試験」
国内発生した重篤な副作用について、引き続き治験を実施することの妥当性について審議した。
審議結果：承認
議題⑦ 第一三共株式会社の依頼による「急性冠症候群患者を対象とした
CS-747S 第Ⅲ相試験」
終了報告書について報告した。
議題⑧ 日本新薬株式会社の依頼による「がん疼痛を対象とした NS-24 の臨床第Ⅲ相試験-継続投与試験-」
国内で発生した重篤な副作用について、引き続き治験を実施することの妥当性について審議した。
また、治験実施計画書の変更、治験実施体制の変更について審議した。
審議結果：承認

議題⑨ 株式会ヤクルト本社の依頼による「胃癌患者を対象とした L-OHP の第Ⅲ相試験」
海外での治験薬研究報告および製造に関する措置調査について、引き続き治験を実施することの妥当性について審議した。
審議結果：承認
議題⑩ 塩野義製薬株式会社の依頼による、「S-297995 のオピオイド投与に伴う便秘を有するがん患者を対象とした後期第 2 相臨床試験」
国内で発生した重篤な副作用について、引き続き治験を実施することの妥当性について審議した。
また、治験実施計画書の変更、治験実施体制の変更について審議した。
審議結果：承認【報告事項】
アストラゼネカ株式会社の依頼による「CAM-3001 の第Ⅱ相試験」の終了報告書について報告された。
四季彩コース | SHIKISAI COURSE
お一人様￥26,000

小前菜の盛り合わせ
Assorted appetizer plate

フォアグラの鉄板焼き西京味噌風味
Frilled goie gras with miso sauce

真鯛、海老、ずわい蟹爪の盛り合わせ
Red sea bream, shrimp, and snow crab claws assortment

成田市場直送 活け鮑

または活け伊勢海老（半身）Narita market live abalone or Japanese lobster (half)

季節のサラダSeasonal salad

特選黒毛和牛の鉄板焼き

フィレ80 g 又はPremium Japanese “Wagyu” beef (fillet 80 g or sirloin 130 g)

サーロイン130 g

季節の焼き野菜盛り合わせ
Grilled seasonal vegetable plate

白ご飯 又は ガーリックライス
Steamed rice or garlic fried rice

赤出汁椀、成田名産はぐら瓜の鉄砲漬け、厳選牛すじ煮込み
Miso soup, pickles

旬のフルーツとパティシエ特製デザートの盛り合わせ
Patissier’s dessert and seasonal fruits assortment

コーヒー 又は TWGハイブランド紅茶
Coffee or TWG brand tea※9月 - 10月のメニューとなります。
※表示料金はいずれも税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により食材の内容が一部変更となる場合があります。

※ This is the menu for September and October.
※ Prices include tax and service charge.
※ Please note that menu items may change partially depending on the availability of the ingredients.
認知症の兆候がある独居老人についての遠隔地の一人息子からの相談に対するコンサルティング
株式会社永智 代表取締役

久保公人

依頼の趣旨・動機⑴ 依頼者は、一人暮らしの高齢（78歳）の父親から遠く離れて暮らしている一人息子。
⑵ 父親は、若干の年金とアパートの家賃収入で生計を立てているが、最近、借家人との間にトラブルがあり、明らかに父に非があって、認知症の兆候と思われる。
⑶ 遠方に離れているため、どうしても父の面倒を看ることができない。今後の事態を考慮して、生活、詐取防止、自宅・アパートの取扱いなど、全般にわたっての対応策を講じておきたい、とのコンサルの依頼。

依頼内容⑴ 父の身の回りのウォッチ、預貯金等の管理・保全。
⑵ 自宅の修理、増改築、資金借入れ、売却など必要な処置。
⑶ アパートの入出金、修繕、売却など必要な処置。
⑷ 養護施設等の相談・調査など必要な対応。

問題点・課題⑴ 成年後見制度に基づいた厳格な手続きが必要となること。
⑵ 後見人の代理権の範囲が、身上から不動産の管理・処分に至るまで広範であるため、人選が容易でないこと（現に、後見人からの不動産相談は多い）。

コンサル内容⑴ 認知症による判断能力の程度の判定を医師に依頼する。
⑵ 家庭裁判所に後見開始の申し立てを行う（申立書、財産目録の作成は、司法書士に依頼する）。
⑶ 後見人として２名を選任する（１名は司法書士とし財産管理を所管、もう１名は社会福祉士とし身上監護を所管）。
⑷ 後見人ではないが、家賃集金、入退居管理、建物管理を行う不動産管理業者を選任する。

⑸ ２名の後見人と不動産管理業者は三者連携・協調して財産を守り、本人の権利を擁護する。

成果⑴ 予定どおり家庭裁判所から成年後見開始の審判が下りた。
⑵ ３人の専門家の連携・協調システムとしたことにより、依頼者からは、大いに安心できると喜んでいただけた。

コメント⑴ 一般的に、後見人は親族など１名であることが多いが、本件の依頼者と父親にとって最良の方法は何か、を模索した結果、三者カンファレンス体制となった。依頼者も大変安堵しておられたから、ご期待に応えることができたと思う。
⑵ 後見制度では、現段階でも、不動産の管理や処分、そしてそれと絡んで、養護施設の調査が重要なファクターとなっており、正に不動産コンサルタントの出番なのではないかと考えている。
一般社団法人日本ツーバイフォー建築協会 東海支部 会員各位
第1種熱交換気システムご体感会 のご案内
2023年4月吉日

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度、パナソニック(株)空質空調社春日井工場にて、第1種熱交換気の体感会を企画いたしましたのでご案内申し上げます。ご参加の向きは別紙にてお知らせください。
～見どころ～①第1種換気と第3種換気の違いが見える。
②熱交換換気扇のある部屋とない部屋での温度感、湿度感の違いが体感できる。
③工場では、多品種小ロット対応のセル生産方式が見れます。内製化率は85%とのこと!!

■ 日
■ 場

時 ：所 ：■ スケジュール

【会場

２０２３年 ６月２２日（木） １２：５０～１５：0０
パナソニック株式会社 空質空調社 春日井工場
Ｈ棟２階 ゲストルームB

12:50～13:00
13:00～13:55
14:00～14:45
14:50～15:00
15:00

ご挨拶
ＩＡＱハウス・ラボご見学
換気扇工場見学
質疑応答
解散ご案内】

パナソニック株式会社 空質空調社 春日井工場 ※現地集合、現地解散
春日井市鷹来町字下仲田４０１７[東名高速道路 春日井ｲﾝﾀｰﾁｪﾝｼﾞより１５分]※駐車場には限りがあります。出来るだけ乗り合いでお願いいたします。
来社の際守衛の所で担当が待機し誘導致します。
※正門は11時45分～12時30分まで一時閉鎖します。
12時30分以降にお入りいただきますようよろしくお願いいたします。
パナソニック株式会社 空質空調社 春日井工場

パナソニック株式会社 空質空調社 春日井工場

パナソニック株式会社 空質空調社 春日井工場■IAQハウス

ご見学施設のご紹介■IAQ Labo

実住宅で機能を理解

じっくり体感・給気 排気 循環を要素毎に見える化

・空調４要素(温度/湿度/清浄度/気流)条件の差異による空気質を比較・体感・体感ﾃﾞｰﾀ蓄積、新製品開発に活用

第一種熱交換気システムの良さを、目で見て、体で感じることの出来る施設です！

■換気扇工場■ご参考

換気・環境ショウルーム

※15時解散以降自由見学可

建築面積：19,938 ㎡ （176×105m）
延床面積：38,700 ㎡
構
造：鉄骨造 階数：２階
バンテリンドーム ナゴヤ
竣
工： 2007/8

約１個分
多品種・短納期生産のモノづくり
現場を見れるチャンスです！

ダクト式熱交換気システム
壁掛け熱交換気システムなど弊社の換気扇を実際にご覧いただける施設です。
第１１回ふるさと自慢写真コンクール

講評『弁天島と那智の山々』
手前の海、中景の山、後景の畳々たる連山。熊野の奥ゆきを感じさせる作品で赤い鳥居が作品全体を引き締めている。
那智山の濃い山並みが、弁天島の峻厳なフォルムによって幾分和らいで見え、それが美しい濃淡を生みだしている。
ともに信仰の対象であった両者に抱かれるように、祈りの海・那智湾があることも、この写真は教えてくれる。

『色川の鏡田』
紀伊半島は耕作地が極端に少ない。それは山が海に迫るように迫り出すこの土地の地形ゆえ。だがここにも稲作の営みが細々と、しかし力強く生きていることを物語る写真。山の瀬から射す光の豊かさを棚田の水面が鮮やかに映し出している。

『マグロの町の伊勢エビ漁』
手前下一面に刺し網を廃し、また中央に網からイセエビをはずす男性を配し、海と漁業施設の構図もいい。豊穣の海の恵みへの「感謝」と「忙中閑あり」を感じさせる作品です。

『祖父より孫へ』
夏の昼下がりのたわいのない時間を切り取った一枚。ただ、そのたわいなさが見る者に多くのことを想起させるように思う。私にはこのあと２人が家に帰って一緒にそうめんをすすり、縁側でスイカを食べる風景が浮かぶ。
創刊500号特集●第一人者が直言「5大メディア論」
×「10大技術論」

10大技術論■ 手話と情報アクセシビリティ

ろう者と創り出す
手話によるスポーツ実況
このQRコードは、2月に生中継した第んなにも多くの情報を得ながらスポーツを観戦していて羨ましい」「ろう者にとってスポーツは“観戦するもの”でなく、“自分がするもの”。見ても面白くない」などの意見を聞き、実現への決意を固めた。偶然にも、一般財団法人トヨタ・モビリティ基金が企画したアイデアコンテスト「Make a Move

76回香川丸亀国際ハーフマラソンのPROJECT」の助成を受け、2022年に岡山国際サーキッ舞台裏を伝えたニュースである。全編

トで行われたスーパー耐久レースで実証できた。に表示される手話による実況は地上波放送のほか、BSフジを通じ全国に「手話通訳」から「手話実況」へも発信された。手話実況はろう者自身が行い、臨場感あるそのノウハウ

表情や手の動きは、健聴者にも多くの感情を伝えた。これは実験的なチャレンジではない。岡山放送（OHK）では、ほかにも、カーレース、ラリー、バドミントン、サッカーで手話実況を実践している。秋には卓球の地上波放送で手話実況を行う。今回は、手話実況がなぜ生まれ、どう進化

ここで手話実況のノウハウをいくつか明かしたい。まずは、ろう実況者とコネクターの存在だ。音声実況をコネク
ターが手話通訳し、それを見たろう者が手話で実況する。

しているのか。大切なノウハウの一部も公開し、テレビに重要なのは、ろう者自身が競技への理解を深め、筋書きのおける情報アクセシビリティ向上に貢献したい。

ないドラマを自分の言葉で語ることだ。音声実況と伝える

文：篠田吉央 岡山放送 情報アクセシビリティ推進部

内容や順番が違うこともあるが、そこが魅力である。

スポーツ中継を手話通訳
そのきっかけ一方、職人芸とも言える音声実況の表現や構成力、解説者の音声情報を無視するのももったいない。そこで登場するのがコネクターだ。手話通訳者が担当するが、私た

情報アクセシビリティ推進部は、2年前に施行された障ちがコネクターと呼ぶ理由は、単に音声情報を手話化す

害者情報アクセシビリティ・コミュニケーション施策推進法

るだけでなく、膨大に繰り出される音声情報の中から試合を受けて設立された。ここにOHKの「情報から誰一人取経過や今後の展開を予測し、重要な情報を選択し、ろう実り残さない社会」を目指す強い思いが表れている。

況者にコネクトする役割を重視しているからだ。当然、ろう

1993年にろう者夫婦を取材した際、取材相手の夫婦実況者とコネクターには、番組ディレクター同様に目の前にも内容を届けたいと手話を付けたのが始まりで、30年以のプレーにどう情報を加え展開させていくか、高い構成力上にわたって手話放送を制作している。この間、「岡山モデが求められる。

ル」と呼ばれるさまざまな独自の手法を生み出した。その一そこで、トヨタ・モビリティ基金の更なる助成を受け、つに、ろう者とチームを作り、放送における手話表現を検討「OHK手話実況アカデミー」を立ち上げた。ろう実況者

する「OHK手話放送委員会」がある。手話は言葉の意味をやコネクターを育成する組織で、全国からデフアスリートやくみ取り、手の動きや表情などを組み合わせて伝える言語

ろうの女優、ろうの漫才師など多彩な人材が集い、手話だ。自分が何を伝えたいのか、相手が何を伝えたいのか、音実況を可能にしている。基本編では、徹底して競技へののない世界で伝える意義に向き合うことができ、情報伝達理解とテレビ中継の手法を学ぶ。系列のフジテレビの協を仕事にする私たちにも多くの学びを与えてくれる。

力でオリンピックやサッカーワールドカップなどの実況を担

現在、情報番組や企業CM、商品紹介動画などにも当した日本トップクラスのアナウンサーが独自の実況スキ

手話を付けている。きっかけは「社会で何が流行っているルや資料の作り方を伝授する。応用編では、選手の記者のか。より身近な情報に触れられることは、その社会の一会見に参加して質問したり、マラソンコースを実際に走り員であることを許されている気がする」という当事者の何沿道のトピックスなども取材する。

気ない一言だった。
より身近なコンテンツを探す中でたどり着いたのがスポーツで、試しにスポーツ中継を手話通訳したところ、具体的なデータや選手のヒストリーに共感があり、「健聴者はこ20

9-2024

言語から見た「手話実況」
その特性
次は、言語の観点から手話実況の魅力に迫りたい。手
連載特集「2030ケーブルビジョン」8ネットワーク 編

今後のケーブルテレビ事業の基盤

FTTH化と地域IX構築

NCT
自社構築とシェアドアクセス方式を組み合わせデータに基づく最適な手法でオール光化へ新潟県長岡市を中心に 10 市 2 町の広大なエリアでサービスを展開する株式会社エヌ・シィ・ティ（NCT）は、成長戦略としてエリア内のオール光化を目指している。自社構築とシェアドアクセス方式を使い分けるハイブリッド型の FTTH 化によって、現在の競争力強化と、100Gbps サービスなど将来の法人向けサービスの提供に備える。自社構築とシェアドアクセス方式のコスト比較による最適な方法の判断、データに基づく緻密なネットワーク設計など、数値化された手法でオール光化を進めている。

1&7のこれまでのあゆみ

成長戦略としてのオール光化年 ㈱長岡ケーブルテレビとして設立 ●

（取材・文：渡辺 元・本誌編集長）&21),'(17,$/【図 1】10 市 2 町に広がる NCT のサービスエリア（出典：エヌ・シィ・ティの資料）

NCT のサービスエリアは現在、● 10市2 町、市町村合併前の地域で数える
年 インターネット商用サービス開始●と 28 地域にわたる。ホームパスは年 ㈱エヌ・シィ・ティに社名変更●
23万 9000世帯で鳥取県と同程度と●いうエリア規模だ。昨年度の売上は●
46.2 億円。同社は 1989年に長岡
年 中越地震において災害対策本部の生中継 ●
ケーブルテレビとして開局し、旧長岡株式会社エヌ・シィ・ティ 常務取締役
稲川雄一氏

市を中心に事業を展開。2000年に年 持ち株会社として㈱&&-設立 ●
インターネット事業を開始し、社名を NCT に変更、三条市などにエリアを拡大した。2004年の中越地震で全国初とな

最速*ESV

る災害対策本部の生中継を行ったことで自治体から評価を受け、公設民営の形で2008年から合併地域にFTTHを構築。
●
2007年に設立された株式会社 CCJ のグループ会社となり、

年サービス開始
主なエリアでは HFC で加入者を獲得していたが、競合対策●構築とシェアドアクセス方式の併用によりとして 2015 年から光化計画に着手した。
●+化と中越・県央エリアへの拡張を開始●
当初、光化の手段としてNTT 東日本の光コラボを採用し、●
VCAST 方式による放送サービスの導入も検討したが、年月現在VCAST はイニシャルコストが高いため採算が難しく、
市町（旧市町村地域）●世帯をエリアとするサービスの建付けを自由に設定することも制限されてしまう●
ことから、他の方法を検討することになった。その結果、●「自社構築と NTT 東日本のシェアドアクセス方式を組み合（出典：エヌ・シィ・ティの資料）

5

わせ、FTTH 化だけでなく周囲の空いている地域にもエリア52を広げる大戦略を立てました」（株式会社エヌ・シィ・ティ

事業者のみが利用可能であり、放送事業だけのケーブル常務取締役 稲川雄一氏）。

テレビ事業者は利用できない。ただし、放送と通信を合波

シェアドアクセス方式は NTT 東西のダークファイバーをさせた伝送であれば、エンドユーザーが放送のみを利用する

通常の加入者光ファイバーのようなシングルスター方式ではことはできる。シェアドアクセス方式の特徴は、伝送路のなく、8 分岐単位で貸し出す仕組みだ。NTT 東西のビルに構築は不要だが、ケーブルテレビ事業者が自社独自のケーブルテレビ事業者の自社設備を設置し、伝送路とスプリサービス内容の設定をすることが可能である点だ。ただし、ッター、加入者への光ファイバー引き込み線までを借用する。

引込工事は NTT 東西の指定業者のみが行うため、工事班のこの方式は、NTT 東西と相互接続協定を結んだ電気通信確保が課題となる。また、宅内の工事はケーブルテレビ

9-2024
「京都ものづくりフェア 2016」を開催
本年も「京都ものづくりフェア」が 11 月 12 日（土）、11 月 13 日（日）の両日、京都パルスプラザで開催されました。99 の団体・企業の趣向を凝らした多彩な出展内容で来場者も楽しそうに体験教室に参加、熟練の高度な技能の実演に魅了されました。
昨年と同様、今年も 2 日間で 31,０00 人の来場者を記録し、「ものづくり」の楽しさをわかりやすい形で発信することができました。

テープカット
開場を待つ長蛇の列
大展示場
大展示場では、組合・技能士会・訓練校による体験教室・実演・展示即売等が行われました。

写真左下より時計回りに①ミニ畳製作、②上生菓子手作り体験、③板金組合による「京板鉾」の展示、④モザイクタイル鍋敷き製作体験、⑤ミニ障子製作体験、⑥ろくろ成形体験

中央ステージ
大展示場内の中央ステージでは、出展団体がオリジナリティ溢れる実演等を行い、場内が大いに盛り上がりました。
１１月 12 日（土）１１：００～１２：００そば職人による手打ちそば実演
京都府麺料理調理技能士会
京都府麺類飲食業生活衛生同業組合
１２：３０～１３：００
印刷ＰＲイベント
京都府印刷関連団体協議会
京都府印刷工業組合

手打ちそば実演

１３：００～１３：４５
第１６回瓦のある風景絵画展表彰式
京都府瓦工事協同組合
１４：００～１４：３０
四條流式庖丁一般社団法人京都府日本調理技能士会
１５：００～１６：００
優秀技能士によるフラワーパフォーマンス
京都府フラワー装飾技能士会

フラワーパフォーマンス

１１月 13 日（日）１１：００～１２：００
そば職人による手打ちそば実演
京都府麺料理調理技能士会
京都府麺類飲食業生活衛生同業組合
１２：３０～１３：００
全技連マイスターの紹介イベント
京都府全技連マイスターの会

四條流式庖丁１３：３０～１４：１５
ファッションショー
京都光華女子大学キャリア形成学科
１４：３０～１５：００
四條流式庖丁一般社団法人京都府日本調理技能士会
１５：３０～１６：００
優秀小間創作コンクール表彰式
閉会セレモニーファッションショー（京都光華女子大学）

第 1 展示場
第１展示場では、“夢広がる 企業の技と若者たちの挑戦！！”と題し、企業・高等学校による特別企画が開催されました。

環境対応緩衝材のブロック組み実演・体験

キサゲによる金属加工体験

薄板金属で昆虫づくり

フェルト玉リース作り

平成 28 年度京都府職業能力開発促進大会
11 月 12 日（土）には、職業訓練功労者、技能検定優良事業所、技能検定功労者、技能振興優良団体、職業訓練終了永年勤続者、技能検定試験成績優良者、訓練生作文コンクール入賞者の表彰等が行われました。

「京都ものづくりフェア２０１６」にご出展いただきました団体・企業の皆様をはじめ、ご協賛、ご後援いただきました関係機関、金融機関様に対しまして、厚く御礼を申し上げます。
－三助の力で地域活性化－
当センターは、一昨年モノづくり・技術開発をサポートする支援機関として、特に研究開発事業、モノづくり人材育成事業そして地域連携事業の3点に重点を置いて再スタートした。
4月9日付の岩手日日新聞に紹介されたように、当センターを利用した企業は、昨年度に比べ６２パーセント増となった。このことは当センターが地域企業に認知され、少なからず貢献した証しであると考えている。
来年度は広く地域社会の活性化に貢献できるように自立の途に努力する「自助」を基本とし、地域社会との「互助」、そして企業・行政からの「扶助」、所謂、三助の力で地域活性化のために邁進していきたい。１９６１年、第３５代米国大統領 ジョン・Ｆ・ケネディは、日本で最も尊敬する人物として上杉鷹山を挙げている。
おそらく鷹山の自助、互助、扶助の方針が、物質的にも精神的にも美しく豊かな地域社会を実証した人物として評価されたためである。
鷹山の名言「成せばなる 成さねばならぬ 何事も 成らぬは人の 成さぬなりけり」、これは筆者の座右の銘で、このことを肝に銘じて地域社会活性化のために挑戦、実行そして成果を挙げるべく努力していきたいと思っている。

『第82回産学官イブニング研究交流会』へのご案内
５月21日 午後６時００分～
会場 世嬉の一酒造
会費 ３千円
ゲストの方の講演や研究発表などもあります。お誘い合わせの上、お出かけ下さい（準備の都合上、事前に当センター電話24-4688までご連絡下さい）

ようやく桜の季節が、この地域にもやって来ました。
皆様方には、新年度を迎え何かとお忙しい時をお過ごしのことと存じます。
さて、当センターも新しいメンバーを迎え、新年度をスタートいたしました。今後とも変わらぬご愛顧の程、よろしくお願いいたします。

（事務局員紹介）
所長兼事務局長
小田嶋 次 勝総務部長
伊 藤 孝 志（新任）
研究開発部長佐 藤 昭 規（一関高専教授)
産業支援部副部長
佐々木 浩 二研究開発部主任技師
佐 藤至
総務部主任
及 川 奈智子
技術スタッフ岩 渕 紀 恵（新任）【併任】一関市商工労働部工業課
工業振興係長三 浦 裕 子主事
栃 沢 嘉 幸主事
横 山圭
企業立地係長佐 藤 孝 之（前総務部長）
主任主事
阿 部 繁 樹（新任）主事
阿 部 喜 昭（新任）

昨年度から、当センターに、機器操作を担当する主任技師を配置し、企業の皆さんの機器利用ニーズにできるだけ迅速に対応しております。
平成19年度は、平成18年度と比較し、機器利用・試験分析依頼が６２パーセント増加しております。とくにＳＥＭについては、エネルギー分散型蛍光Ｘ線分析装置（ＥＤＸ）を付加することにより、さらに有用性が増し、利用が急増しております。
また、試験分析依頼にも対応いたしますので、ご相談ください。

【５月21日の内容】 （予定）（講演）未定＊６月は企業リスクについて、講演の予定です。

○東榮電化工業株式会社 様 （一関）
ご加入いただきまして誠にありがとうございます。どうぞよろしくお願いいたします。

編集・発行元

財団法人岩手県南技術研究センター South Iwate Research Center of Technology〒021-0902 岩手県一関市萩荘字高梨南方114番地1 TEL 0191-24-4688 fax 0191-24-4689

イベントのご案内
行 事 名月 日

４月16日
18:00～

場

所

内

容連 絡 先平成20年 名刺交換会
岩手県南
新年度を迎え、人事異動などで部署を変わ技術研究センターられた方々、新しく着任された方々との名刺交換会を開催いたします。
℡0191‐24‐4688

産学官イブニング研究交流会(第81回) 世嬉の一酒造

岩手県南技術研究センター

無料相談会を開催します。電話予約が必要です。
（対応：丸岡弁理士）

岩手県南技術研究センター℡0191‐24‐4688
発明協会岩手県支部℡019‐634‐0684

４月16日
9:00～

発明無料相談会

4月25日

岩手県工業技術セン
ター 企画デザイン部
H20岩手県工業技術センター研究成果東矢（とうや）岩手県工業技術
4月21日までに工業技術センターへ事前申し込
発表会
TEL 019-635-1115
センター 大ホール みが必要です。
FAX 019-635-0311
Email CD0002＠
pref.iwate.jp

5月7日
13:00～

5月21日
18:00～

発明無料相談会

岩手県南技術研究センター

産学官イブニング研究交流会(第82回) 世嬉の一酒造

無料相談会を開催します。電話予約が必要です。
（対応：菅原弁理士）

講演：未定

岩手県南技術研究センター℡0191‐24‐4688
発明協会岩手県支部℡019‐634‐0684

岩手県南技術研究センター℡0191‐24‐4688

一関市では、貸工場の利用者を募集しています
製造業・ソフトウェア業・情報処理サービス業で、一関市が定める条件を満たしている方を対象に、貸工場の利用者を募集しています。
所在地
施設概要
利用料金

一関市真柴字吉ヶ沢２番地３０（真柴第２工業団地内）
敷 地 ９６８．４７㎡
建 物 ２３０．２３㎡ （工場 ２０７．５５㎡、男子トイレ、女子トイレ、湯沸かし室）
月 額 ８２，０００円

詳しくは、 一関市商工労働部 工業課 工業振興係
電話 ０１９１－２１－２１１１（内線 ８４５２）

あとがき

E-mailkogyo@city.ichinoseki.iwate.jp までお問い合わせください。

新年度を迎え、県南技術研究センターも、新体制となりました。
今号から、「県南技研だより」の編集担当も変わり、伊藤が担当することとなりました。
まだ不慣れなこともあり、ご迷惑をおかけするかもしれませんが、よろしくお願いいたします。
事務連絡

令和４年１月１４日

東京都鍍金工業組合

御中

東京都産業労働局商工部経営支援課長
佐藤拓也「ＢＣＰ（事業継続計画）の再点検」について日頃より東京都の産業労働行政にご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。
先般、東京都はオミクロン株が、東京でも急速に拡大している状況を踏まえ、事業者の皆さまにＢＣＰ（事業継続計画）の再点検等についてお願いをいたしました。
つきましては、別添の「ＢＣＰ（事業継続計画）の再点検」についての内容を改めてご確認頂き、関係者の皆様への周知等につきまして、よろしくお取り計らいくださいますようお願い申し上げます。
また、点検のポイントをまとめた「ＢＣＰ策定の総点検チェックリスト」及び「テレワーク推進リーダー」のご案内資料を用意いたしました。併せて送付させていただきますのでご活用ください。

東京都産業労働局商工部経営支援課
電話番号

03-5320- 4780
ＪＨＦ
受付印

ＪＨＦパラグライディング教本副読本注文書
日本ハング・パラグライディング連盟 御中年月日

下記の通りご注文申し上げます。（大きな文字ではっきりお書き下さい。）
お 名 前
〒-県

送り先住所

Ｔ Ｅ Ｌ

ＴＥＬ （市・郡）―品
名JHF パラグライディング教本副読本

単数

量金額

１，０００円

動力付きパラグライダー（補助動力技能証／MPG 技能証課程）【送料】 全国一律

価

町・村円
冊

送料円

合計円

１～２９冊５００円

・３０冊以上 １，２００円

必要事項をご記入の上、教本代金・送料の合計金額を銀行振込または郵便振替にて前金でお願いします。
なお送金手数料はお申込人負担でお願いします。
注文書･振込控えのコピーを郵送、FAX、またはメール添付にて事務局までお送り下さい。
教本と納品書は別々に発送されますので、内容等ご確認下さい。

銀行振込口座 三井住友銀行 小石川支店（普）３４８８６０５
郵便振替口座 ００１８０－８－６５０２０１
名称 日本ハング・パラグライディング連盟（銀行 ATM 振込名：ニホンハングパラグライディングレンメイ
または JHF でも結構です）
Ｔ Ｅ Ｌ ０３－５８３４－２８８９ Ｆ Ａ Ｘ ０３－５８３４－２０８９ メール mailto:info@jhf.hangpara.or.jp
住所 〒１１４－００１５
東京都北区中里１－１－１－３０１
2021.3.24＊ ご入金が確認されてからの発送となりますので、領収書のコピーも一緒にお送り下さい。
Connect with the history andlives of the locals 歴史と人々の営みに触れる

2 Seigenji-Temple

25

金龍山清源寺
408

408

園部川

25451

吉454

富408

八木西IC

5 Onimiso Pickels Factory堰

大鬼みそ漬製造本舗
片山金蔵商店

川9

八木中IC

PON
1 WAZADOKORO
わざどころPON

6 Morihiko Pastry
森彦菓舗

477

455
八木東IC

Hakkou- Kan

4 八光館

9八木478

YAGI

八木城跡

八木

WAZADOKORO PON

わざどころPON

日吉9園部

八木八木

4

Mapで巡る つのエリア

2GOOGLE
MAP で見る

胡麻至京都

1線

本陰REMAINS OFYAGI CASTLE

500M

大堰川緑地公園

山452
NOigawa Ryokuchi
ParkJR

37JR山陰本線

京都3Seigenji-Temple

金龍山清源寺

REMAINS OF YAGI CASTLE

八木城跡

昔ながらの商店街にある、ものづくりの技や暮らしの知木喰上人が1806年に全国行脚の途中で清源寺に立ち丹波三大山城のひとつ。山中には石垣や曲輪跡、堀切恵に出会えるギャラリーショップ。地場の野菜を使った寄り、十六羅漢像をはじめとする22体の仏像を残した。などが見られ、標高330メートルの山頂（本丸跡）からお菓子や野草茶の販売、体験イベントなども開催。

独特の柔和な表情から「微笑仏」と呼ばれる。

は、里山の穏やかな風景を眺めることができる。

住 所 南丹市八木町諸畑大谷口

住 所 南丹市八木町八木鹿草76-1
E-mail wazappon@gmail.com
体験内容 買い物・体験

4

https://wazappon.link/

Hakkou- Kan

八光館

5

体験内容 自由散策

0771-42-3743（12月〜3月
OPEN 9:00-16:30
は9:00-16:00）拝観料 高校生以上500円、小中学生300円
TEL

OPEN 11:00-18:00/火・水休HP

住 所 南丹市八木町八木本郷

102（見学は要事前連絡）

Onimiso Pickels Factory

鬼みそ漬製造本舗
片山金蔵商店

6

Morihiko Pastry

森彦菓舗

7

Oigawa Ryokuchi Park

大堰川緑地公園

創業75年の老舗料亭。大堰川を眺めなが3年の歳月と手間をかけて製造される丹波伝100年以上の歴史がある町の和菓子屋。丹JR八木駅から徒歩10分。テニスコートや多地元食材を使った懐石料理が楽しめる。

噌の底溜りを活用した農家の保存食。

板商品で、地元でも愛されている。

大堰川沿いの桜並木が美しい。

ら、京野菜や鮎、松茸、猪など四季折々の承800年の本格味噌漬け。もともとは仕込味

波大納言を使った最中「丹栗」はお店の看住 所 南丹市八木町河原31番地の4

住 所 南丹市八木町八木鹿草45-1

住 所 南丹市八木町八木杉ノ前30

OPEN 11:00-20:00/不定休

OPEN 10:00-17:00/
日休
（不定休）

OPEN 10:00-18:00/
日休

体験内容 買い物

体験内容 買い物TEL

0771-42-2221

体験内容 食事HP

http://hakkoukan.com

TELHP

0771-42-2304

https://katakinn.on.
omisenomikata.jp/

TEL0771-42-2158

目的グラウンド、芝生公園などがあり、春は住 所 南丹市八木町西田
体験内容 自由散策
幕末明治の写真師列伝 第九十二回 宮下欽 その十四7 月 17 日、長岡藩の河井継之助は栃尾の仮本営に同盟軍の諸将の砲台を巡視して亀崎にいた。

を集めて、長岡城奪還の戦略について説明し、同盟軍諸藩の諸将の7 月 25 日夕刻、突然、松代藩本陣方面の石内村近くの富島、新同意を得て、その作戦を実行することにした。それは、牽制部隊と保村から火の手が上がり、同時に砲声が松代藩本陣に近づいてきた。

主力部隊の 2 軍に軍を分け、牽制部隊は今町方面から本道を南下しそこで直ちに偵察してみたところ、多数の同盟軍の兵が近づいて来て、本道周辺の征討軍に対して攻撃を加えて、その注意を牽制部隊ていることが判った。この時、松代藩本陣にいたのは岡野弥右衛門に集中するという役割だった。その間に主力部隊は八丁沖（長岡城参謀、軍監、弾薬奉行、小荷駄奉行、兵糧奉行などの数人の幕僚たの北東 4 キロ）の沼沢地に進入して、敵の不意をついて前面の敵をちと、これらの幕僚付属の兵たち、それに遊軍の兵 30 名と負傷治攻撃しつつ、そのまま一直線に長岡城内に突入して、長岡城を奪還療中の傷病兵などの少数であった。そのため直ちに傷病者の避難をし、城内の敵を排除した後は今町より長岡に到る間の敵を駆逐する第一にして、敵の襲撃に対して対応すべく布陣を開始する。というものだった。

夜半、そこへ参謀付属兵の町田磯之助が亀崎にいる河原左京の命

この作戦計画に基づいて 7 月 24 日の夜より行動を開始した。牽令を伝えてきた。その内容は「翌早朝、官軍進撃に付、亀崎砲台へ制部隊は会津藩、米沢藩の兵に長岡藩兵を加えた軍で、主力部隊は弾薬を至急運送せよ」とのことであった。そこで近藤参謀、弾薬奉河井継之助の直接指揮する長岡藩兵 17 小隊、約 690 名であった。

行に速やかに弾薬を亀崎に送るように兵に命じた。このような状況

この主力部隊は先鋒軍（4 小隊）、中軍（4 小隊）
、主力軍（4 小隊）、に同盟軍の方は亀貝、新保、新町と進撃してきて、すでに先鋒軍は後衛軍（5 小隊）の 4 梯団に分けて八丁沖に進入し、侵入後の進路蔵王に進入し、敵の弾丸も石内に達するような状況になってゆく。

も決めていた。

蔵王には松代藩六番狙撃隊と八番狙撃隊の兵 80 名ほどが守衛滞陣

まず斥候を兼ねて 1 分隊を出して、進入方向の敵情を探り、奇襲していたが、そこへ突然多くの長岡藩兵が押し寄せてきた。この戦に対する備えのないことを確認してから、24 日夜（午後 10 時頃）

いで六番狙撃隊、八番狙撃隊の隊長も敵弾を受けて負傷し、松代藩主力部隊は八丁沖に到着して、沼地の葦と薄の間に事前に準備した兵 8 名が戦死、4 名が負傷する。このため残りの兵は石内まで後退

田船、板等の上を、声を殺して潜行し始めた。安藤秀男『定本河井して本陣部隊と合流することになった。ここで石内にいるまだ戦え継之助』（白川書院、1977 年）によれば、「午後一時、一番太鼓をる兵を分けて、その一隊を軍監前田角次郎が指揮して蔵王口に向か合図に、各隊は兵糧をつかった。午後六時、二番太鼓で本陣前に整い、もう一隊を近藤民之助参謀が指揮し、大砲隊司令宮下欽次郎を列し、沼をわたる用意にと、一人ずつ青竹をもらった。弾薬は一人率いて、極楽寺の後方に位置して散弾を撃って敵に対した。同盟軍に百三十発ずつ支給された。それに翌日の兵糧、および勝餅として、は波状攻撃してくる。この地の松代藩軍には後続の支援部隊もなく、切餅二十一片（一食に七片）ずつ渡された。しかし城下は相伝の墳両隊共に苦戦を強いられることになった。

墓の地であり、町民とも関係が深かったので、渡された餅は減らす

その頃、すでに長岡城下は各所に煙が出ているという状況で、砲者が多かったという」主力部隊が八丁沖の向こう側の富島へ到着し声、銃声がすさまじい景況であった。岡野参謀はこの状況を確認すたのは翌 25 日の午前 3 時頃であった。

るために付属の兵 1 名を連れて、征討軍の長岡本営へ向かうもすでその時、すでに大里口、田井口では戦闘が始まっていた。不意をに本営には誰も居らず退散している状況で、征討軍は長岡城下よりつかれた田井口守衛の兵は龍岡藩の兵で、その人数は 68 名であっ撤退していることが判った。戻った岡野参謀は近藤参謀と協議して、た。この兵がそれぞれ数百メートル離れた宮下、富島、亀貝の三かこの際、松代藩も兵を引き上げるべきと決断して、蔵王、極楽寺両所の堡塁を守っていた。一ヵ所にわずか数十名の兵しかいないとこ

所の兵を纏めて、血路を開いて、草生津の渡し口まで行き、まずはろへ、突然、大群が攻撃してきたので、応戦する間もなく浦瀬へ向

船に重傷の兵を乗せて、関原に護送した。後続の兵たちには乗る船かって退却して敗走してゆく。
先鋒の軍事掛川島億太郎率いる 1 隊

もないため、信濃川に沿って上流の浦村まで撤退させることにする。

が富島村へ放火して渡渉成功の合図を送った。これを見た後方の長それでも一部の兵は進んで敵を撃破しつつ、撤退の兵を纏めて本道

岡藩の砲兵は同盟軍に対して総攻撃の狼煙を上げる。その間にも後を進み、妙見口に出て、三俵野村に留まった。

続の長岡藩兵は渡渉を終えて、次々と長岡市中へ突入し、征討軍を大砲隊司令宮下欽次郎は、草生津の渡し口付近の中島に留まり、駆逐し始めた。中軍（4 小隊）は予定通り亀貝から新保へ進み、各松代藩の六文銭の旗を土堤の上に立てて、遅れて撤退してくる征討所に放火しつつ、蔵王、右門へ向かって突進した. 中軍の鬼頭、小軍の兵たちを収容すべく待機していた。そこに長州藩、加州藩の兵

野田の 2 隊は、長岡北端の新町に入ったが、ここは征討軍が固く守たちが集まってきた。大砲隊司令宮下欽次郎は、これらの兵たちとっていたため激闘となった。

合流してこの地を死守すべきと考えたが、この地は敵中に孤立する軍事掛花輪求馬率いる主力軍（4 小隊）も予定通り亀貝から永田

地で弾薬も残り少なく、糧食もほとんどない状態であったため、宮へ出て、間道を伝って長岡東北部に進入し、各所の征討軍守兵と遭下欽次郎は単身遊泳して信濃川の対岸の寺島村まで行く。幸いなこ遇して、これを排除しつつ、途中から二つに分れ、2 隊は神田町にとに寺島村には松代藩の陣馬兵糧奉行、小崎貫兵衛が滞陣しており、放火して、町口をかためた。もう 2 隊は三ノ江土手から長興裏、長早速、尽力して弾薬、兵糧の用意をして、船に積み込み、宮下欽次

町、神田と進み、山田、草生津（くそうず）に到って、信濃川右岸郎もこの船に乗って中島へ戻ることができた。さらに別の船には、に取り残された征討軍を襲撃した。

河原理助軍監、渡辺中州軍監ほか 11 名の兵が中島の応援に行くこ

7 月 24 日、松代藩は長岡城の北、石内村にある極楽寺に松代藩本営を置き、そこに総括隊長の河原左京が滞陣し、諸所を守備する松代藩部隊の指導と監軍を行っていた。24 日、河原は東山栃尾口とになった。
（森重和雄）
様式１兼 業 依 頼 状・兼 業 承 認 申 請 書
令和
国立大学法人金沢大学長

５年１１月１０日

殿

下記により、貴学職員に兼業等を依頼したいので、よろしくお取り計らい願います。
機関等名称 ○○県知事
代 表者 ○ ○

○ ○

1 機関等
○の種類

■国、独立行政法人、国立大学法人、地方公共団体、国・地方公共団体関係機関等□学校法人（国・地方公共団体設置のものを除く。）□医療事業（国・地方公共団体設置のものを除く。）□その他（事業内容：）
2 機関等 住所：〒○○○－○○○○○
所在地・ ○○県○○市○○○○○
事務担当 担当者所属・氏名：総務部・○○○○ MAIL：○○○○@○○○○.jp
TEL：○○○－○○○－○○○○
FAX：○○○－○○○－○○○○
3 兼業等 所 属 人間社会研究域○職 名 教授
依頼職員 氏 名 ○○ ○○4 依頼す □非常勤講師 □非常勤医師○る役職名 ■その他（具体的に：○○県まちづくり委員会委員）
5 報 酬○■有 □月収 □年収 ■1 回 □1 時間 □その他（）
２３，０００ 円□無（旅費等実費のみの場合も含む。）
6 職務の □毎週
○曜日 □毎月回 ■年 ２ 回 □期間中回
形態□その他（）
１回当たり ２～３時間分（時分～時分）
7 兼業先 □「○」の講義を行う。の職務内 □「」の診療を行う。
容■その他（具体的に：委員会に出席し、学識経験者として指導・助言する）
8 兼業予 □兼業承認日から○
令和 ６ 年 １２ 月 ３１ 日まで
定期間■令和 ６ 年 １ 月 １ 日から
9 本依頼状に対する金沢大学長からの回答文書 ■不要 □要（郵送を希望する場合、返信用封筒を添付○してください。）
10 上記兼業等依頼について外部から開示請求があった場合、開示して差し支えあるものにチェックしてく○ださい。
□法人名（代表者・事業内容を含む。） □役職名 □職務内容※兼業従事者記入欄
上記兼業について、国立大学法人金沢大学職員兼業規程により、【□所定労働時間外 □所定労働時間内（兼業規程第１２条に該当）】で従事したいので、承認を申請します。
令和年月日

ふりがな氏
名
上記の兼業を承認する。
令和年月日

国立大学法人金沢大学長

兼業承認番号

和 田 隆 志（公 印 省 略）

兼業等の依頼状に係る記入上の注意事項
１

最上段には、依頼日付・機関等名称・代表者の名前を記入願います。
なお、機関等名称と兼業従事先の名称が異なる場合、機関等名称の下に括弧書きで名称を記入願います。

1 欄は、貴機関の種類を下の４つからお選びください。
２ ○なお、その他については事業内容を記入願います。
（例）その他（事業内容：☆☆の助成、□□の調査研究等）

2 欄は、貴機関の所在地、担当者所属・氏名、電話番号、FAX 番号及びメールアドレスを記入願いま３ ○す。

3 欄は、兼業等を依頼したい教職員の氏名、所属部局等及び職名を記入願います。
４ ○4 欄は、依頼予定の本学教職員が行う兼業等の役職名をチェックしてください。
５ ○

なお、その他については、職名を具体的に記入願います。
（例）その他（具体的に：△△△△△委員会委員、理事等）

5 欄は、報酬の有無をチェックし、有の場合、その形態をチェックするとともにその金額（予定でも６ ○かまいません。）を具体的に記入願います。

6 欄は、依頼される職務の形態に応じ、選択の上回数及び従事時間を記入願います。なお、不定期
７ ○の場合は、概ね予想される回数及び 1 回当たりの時間数を記入願います。

7 欄は、非常勤講師の場合は、具体的な講義名を記入願います。非常勤医師の場合は、具体的な診療
８ ○科名を記入願います。その他の場合は、具体的な業務内容を記入願います。
（例）非常勤講師 □「環境学」の講義を行う。
非常勤医師□「小児科」の診療を行う。

委員会委員等□その他 （具体的に：△△△△△委員会に出席し、指導・助言を行う。
）

8 欄は、依頼する期間の始期及び終期を記入願います。なお、貴機関からの依頼が遅れた場合は、そ９ ○の始期を本学承認日とさせていただく場合がありますので、あらかじめ了承願います。また、予定期間が１年を超える場合、必ず任期が明記された規程等を添付くださいますようお願いします。

9 欄は、
10 ○
依頼状に対する金沢大学長からの回答の要・不要について記入願います。記入がない場合は、不要と判断させていただきます。回答文書は原則として電子メールにて送信します。

10 欄は、本学教職員の兼業等に対する外部からの開示請求があった場合、開示に差し支えのある項目
11 ○があれば、チェック願います。

12太枠外は、本学使用欄ですので記入不要です。
13 出展社アンケート結果

国内外出展社101件回収

1 H.C.R.2023への出展の目的と達成度〔複数回答〕
020

40

60100（社）

80

84社
87.5%

新規の顧客・取引先を得るため
66社商談を行うため

76.7%
77社

製品のフィードバックを受けるため

88.5%
75社

新たな販売機会を得るため

83.3%
40社

販売・技術開発などの提携先を探すため

59.7%
90社

自社のPRをするため

96.8%
88社

製品のPRをするため

94.6%
72社

新製品を発表するため

90.0%
33社

研究成果を発表するため

67.3%
66社

業界動向の情報収集のため

82.5%
010

2030

40

50

60

70

80

90100（%）…項目を出展の目的とする出展社数…達成度
達成度：上記を出展の目的とする出展社で、「i. 達成できた」「ⅱ. 多少達成できた」「ⅲ. あまり達成できなかった」「ⅳ. 達成できなかった」の4 択の内、ⅰ・ⅱの割合の合計

2 ご来場者からの声や反応で印象的だったこと

3 次回H.C.R.2024に寄せてのご意見・ご要望

1. 来場者に製品をお褒めいただき、世界へ普及してほしいとの期待の声をいただきました。

1. 福祉機器分野の中で、唯一無二の展示会だと思っています。これからも期待しています。

2. 多様な来場者層であることが、H.C.R.の特徴だと思います。海外の方もいらっしゃり、国際展示会らしさを感じました。

2. 出展社数がコロナ禍以前の規模まで回復することを期待するとともに、介護・福祉施設等関係者の誘致を強化してほしいです。

3. 「Webで事前に調べてみて、直接見たいと思い来た」というご意見をいただ
きました。来場者目線で短時間でも効率よくブースを回っていただけるため、Web展の併催は有効です。

3. 企業向けセミナーに興味があっても会期中は参加ができないため、後日出展社向けにセミナー動画やレジュメの配布をしてほしいです。
4. 2023年度はコロナ禍以前の開催状態や規模に戻ってきたように感じました
が、国際福祉機器展として海外企業の出展強化や来場者の誘致、一層国際色豊かな企画展開を期待しています。

4. 「製品を初めて知った」「どこで買えますか」との意見をいただきました。多数の来場者の方に製品を知っていただけるきっかけの場となりました。

5. 今回、通路幅が広く、来場者の方からも好評の声をいただきました。2024年も同様に設定いただけたらと思います。

5. アジア各国からの来場者とお話する機会を得ることができました。コミュニ
ケーションロボットへの関心が高く、海外でのトレンドな現状が伺えたことも良かったです。
6. 他の出展社から、業界への製品のPR方法を教えていただくことができ、有益な情報を得られました。

6. 近年、福祉用具展示場の減少により、一般の方から福祉機器の常設展示場のお問い合わせをいただきますが、近年展示場が縮小・減少傾向にあります。
H.C.R.は福祉機器をお試しいただける貴重な機会だと感じています。

7. 来場者からの声で、ホームページ上で商品部品を選択しながら完成させることができるセミオーダー品の要望をいただきました。実現性について検討していきます。

7. 来場者の方から「広すぎてよく分からない、どこに行ったら良いかわからない」という声をいただきました。モデルルームのようなものを会場内に再現し、そこで福祉用具の実演をするような企画があれば良いなと考えました。

8. 製品をすでにご使用いただいている方に来場いただき、正しい基本使用方法を直接説明させていただきました。また、使用されている方からアイデアをいただき、今後の製品開発やリニューアルに生かしたいと思います。ユー
ザーの方から直接意見が伺える機会は大変貴重で、H.C.R.の価値あるところと感じています。

8. 来場者数がコロナ前に戻りつつあり、活気もあり良い展示会となりました。
次回、さらに来場いただけることを期待しています。

4 H.C.R.2024への出展予定

9. 製品に対する来場者の意見がまちまちであることが展示会の反応で分かり、今後しっかりとターゲティングを定めて販促を進める必要性を実感できました。

興味がない 1.0%

10. 新製品への来場者の反応が気になっていましたが、好感触を示してくださる意見が多く安心しました。

多少興味がある

11. 自社商品について、H.C.R.で初めて知ったという方が多数いらっしゃいました。
「こんな商品を探していました」といったお声をいただくことができました。

34.0%

大変興味がある

65.0%

12. 従来の介護業界の製品に無いデザインだとお褒めの言葉をいただきました。
明るくおしゃれで良いと評判をいただき、製品開発の自信にもつながりました。

計99.0%の出展社に「次回出展に興味あり」と回答いただきました。

9
都市みらい推進機構理事長賞受賞プロジェクト概要（令和２年度土地活用モデル大賞）

鎌倉市旧村上邸保存活用事業
神奈川県鎌倉市／令和元年 6 月開業
鎌倉市景観重要建築物「旧村上邸」を企業研修施設「旧村上邸 ー鎌倉みらいラボー」として活用するプロジェクトです。建物の外観や佇まいはそのままに、会議室・能舞台・茶室を中心とした複合施設にリニューアルされています。公募型プロポーザルで選定された民間事業者が、クラウドファンディングを活用し、ボトムアップの市民参加型で、新しいひとのつながりを生む場をつくる取組です。
「旧村上邸」を、鎌倉市が提唱する「SDGs 未来都市かまくら」の「SDGs のショーケース」としての役割を担い、環境・経済・社会の 3 側面をつなぐ統合的取組のモデルとなることが目指されています。具体的には、旧村上邸の環境が恒常的に保全されること（環境面）、旧村上邸の活用を起因として、鎌倉で働く、鎌倉の人々と働くことが増えること（経済面）、旧村上邸の活用を起因として、鎌倉に住む人・関係人口が増えること（社会面）を目標としています。

事業概要■ 所 在 地：神奈川県鎌倉市西御門 2-8-22■ 土地面積：約 1,700 ㎡■ 事業主体：株式会社エンジョイワークス 、神奈川県鎌倉市■ 主要施設：会議室、ラウンジ、能舞台、茶室、キッチン■ 事業スキーム等：
鎌倉市によるサウンディング調査、公募型プロポーザル、業務委託、旧村上邸保存活用協議会設置、投資型クラウドファンディング

取組のポイント
歴史的建造物であり地域のランドマークである旧村上邸の活用により地区の景観保全に貢献
投資型クラウドファンディングを活用し、投資やイベントへの参加を通じて市民参加型で施設を共創
公募型プロポーザルを経た公民連携により、PRE( 公的不動産の活用 ) による土地の利活用、持続的な運営の仕組みの構築

お問合せ先

一般財団法人都市みらい推進機構

Tel：03-5261-5625

e-mail：tochi̲taisho@toshimirai.jp

IFUD
Institute for Future Urban Development
研究概要

機能的電気刺激による身体の運動制御に関する研究
キーワード 視覚情報処理／ロボット／フィードバック制御／身体の運動制御

脊髄損傷患者やパーキンソン病患者などは、身体を動かす筋力が十分ある場合でも、脳からの信号が筋肉にうまく伝わらずに望ましい運動をリカンベントトライクを用いたリハビリシステム実現できない場合があります。
そのため、望ましい運動を実現させるためのリハビリシステムや運動を補助するための機器の開発が期待されています。
本研究では機能的電気刺激（FES）と呼ばれる人工的な信号を直接筋肉に送る事で、望ましい運動を達成するためのシステムを構築しています。
特に、下肢のリハビリシステムや、機能的電気刺激を用いた移動体の研究に取り組んでいます。

今後の展開やメッセージ医療機関などの協力も得ながら、工学以研究者
情報

エアロバイクを用いたリハビリシステム

河合 宏之 教授・博士（工学）

外の視点や実際の使用者の声を踏まえて

工学部 ロボティクス学科
所属研究所：FMT研究所

研究を進めています。

研究者情報URL

https://www.kanazawa-it.ac.jp/kyouinroku/a/AFACA.html
https://researchmap.jp/hirokay
https://www2.kanazawa-it.ac.jp/klab/
令 和 ６ 年 度

学 寮 入 寮 願 書 記 入 要 領

１．家族及び収入状況欄（１）「就学者を除く家族」及び「本人を除く就学者」は、同居・別居を問わず出願者と生計を一にする者全員を記入してください。
父母は必ず記入してください。（死別又は生別の場合は、氏名欄に「死別」、「生別」と記入してください。）（２）「年齢」は、出願時現在で記入してください。
（３）「現在の職業」は、例えば「商業」などとせず、食料品小売業、国家公務員、会社員などと具体的に記入してください。なお、主婦、家事手伝い、無職等もその旨記入し、空欄にしないでください。
（４）「就学者」とは、次に在学する人です。
【小・中・高・高専・大学・盲・ろう・養護学校・専修学校（高等課程・専門課程在籍者）】
令和６年３月１日現在の学年で記入してください。
（５）「特別な配慮が必要な場合」には、入寮決定後、入居に関して配慮が必要な場合に記載してください。これにより、入寮選考に影響することはありません。

２．「特別事由」欄
有・無いずれかを○で囲み、記入事項があれば記入してください。なお、有の場合は所得控除のため、下記書類を提出してください。
特 別 事 由必 要 な 書 類
障がいのある人がいる世帯□ 障害者手帳の写し、介護認定通知書（要介護４及び５の判定を受けている方のみ）の写し
長期に療養を要する人のいる世帯□ 診断書(病名・療養期間を明記してあるもの)(控除対象は、申請時現在において６ヶ月以上にわたる期間療養 □ 約６ヶ月分(令和５年９月～令和６年２月)の医療費・中の人又は療養を必要と認められる人。ただし、保険適用部分を医薬品費等の領収書の写し１年分に換算した額が１０万円以上のものに限る。)

災害□ 罹災証明書の写し(出願前６ヶ月以内に風水害等を受けた場合)

新型コロナウイルスの影響で提出する所得証明書類と □ 現在の収入状況のわかる公的書類を添えて、現在現在の所得に大幅な乖離がある場合の収入状況を申し出てください。（様式任意）

３．入寮日
入寮日は、次のとおりとします。
【入寮日】令和６年３月３０日(土)～３月３１日(日)４．問い合わせ先
記入方法や特別事由について不明な点、質問等ございましたら、学生部学生生活課学生支援係（TEL 0857-31-5058）までご連絡ください。
子どもの発達段階に応じて学ぶ蜃気楼〜こども園での実践例〜
大木淳一（千葉県立中央博物館）
千葉県九十九里浜で上位蜃気楼が 2015 年 8 月に 104 年ぶりに再観測されて以来、発表者の研究で全国でも有数の蜃気楼観測地であることが分かってきた（大木・武田（2018）、大木（2021）等）。
しかし、地域の魅力であるはずの蜃気楼を学ぶ機会が地元の学校では無いのが現状である。そこで、蜃気楼観測地である千葉県九十九里町のこども園、小学校、中学校と連携し、蜃気楼を学習するプログラム開発を 2021 年から実施している。今回、未就学児（九十九里町立とようみこども園：５才児クラス 20 名）を対象に実施した 2022（令和 4）年度の実践例を報告する。

目標
・蜃気楼である「逃げ水」を観察し、不思議な現象が身近に起きていることを体験する。
・液体の密度差を利用した上位蜃気楼を再現する水槽実験を通して、蜃気楼になると、もともとの形や太陽が変化することを観察する。
展開（2 日間実施）＜2022 年 6 月 1 日＞
① 園内の駐車場で地面の温かさを体験（→地面が温かいときに何かが起きると予告）② こども園前の道路で肉眼で逃げ水を観察（→立ったり座ったりした時の変化を観察）③ 望遠鏡やカメラで逃げ水を観察（→水たまりのような逃げ水を詳細に観察する）④ 園長が逃げ水が見られる場所へ移動し、その様子を観察（→園長が水の中にいるように見えるか観察）⑤ 園長のところへ行って水たまりがあるか確認（→車に気をつけながら移動）⑥ 水たまりが無いことを確認。こども園前に水たまりが見えることを観察。
⑦ こども園前に戻り、水たまりが無いことを確認。これが蜃気楼「逃げ水」だと説明。
＜2022 年 7 月 1 日＞
① 太陽の形をみんなで話し合う（→一同、太陽は丸いと発言）② 九十九里で観測した変形太陽の写真を紹介。これも蜃気楼だと話す（→一同驚く。しかも九十九里で見られることにさらに驚く。）③ 水槽実験で蜃気楼が見られることを話し、実際に発表者が実施（→太陽の絵やマスコットで変化を観察）④ コロナ禍なので密にならないために 3 班に分けて、園長や教諭が実験を実施⑤ 最後に発表者がレーザー光線を使い、光が曲がるのを観察
振り返り・蜃気楼の原理的な話は難しいので、現象の紹介だけとなったが、逃げ水を野外で観察したり、水槽実験で太陽やマスコット、人の顔が変化するのを観察するのはとても園児の反応が良かった。
・授業後に実施した保護者アンケートによると、
「逃げ水」
「蜃気楼」
「実験」
「太陽の形が変わる」「光が曲がる」という言葉を家庭に帰ってから話す園児が多く、夏休み中に自家用車で移動する時、逃げ水に気づく園児がいた。
・こども園の教諭や園長からは、コロナ禍で遠出ができない昨今、室内外で九十九里の蜃気楼を学ぶ機会を得られた意義は大きく、特にこども園の前の道路で観察できるので安心だったという声が寄せられた。
・望遠鏡の使い方が園児には難しかった。事前にツバメの巣を望遠鏡で観察する等、事前に楽しみながら機材に慣れる仕掛けが必要と感じた。
参考文献
大木淳一・武田康男（2018）2015 年〜2016 年に千葉県九十九里浜で観測された上位蜃気楼．千葉
中央博自然誌研究報告 14:29-40．
大木淳一（2021）千葉県九十九里浜で 2015〜2020 年に観測した上位蜃気楼の特徴．令和 3 年度日
本蜃気楼協議会研究発表会講演要旨集 2-3．
新闻稿资生堂集团荣获 2024 中国化妆品科学技术大会四项大奖

上海，2024 年 5 月—— 2024 年中国香料香精化妆品行业科技大会暨第十五届学术研讨会（以下简称：大会）于 5 月 24 日至 26 日在江苏无锡召开。今年，资生堂集团共计
四篇研究论文获奖，包括一等奖一个、二等奖两个和优秀奖一个。其中《释放纳豆菌发酵由来环状多肽的隐藏护肤功效》为资生堂中国研发中心的独立研究成果。此外，资生堂中
国研发中心还独家承办了创新技术赋能中国美妆产业论坛。
获奖成果全球性与本地化兼具 资生堂以创新深化产业价值
由资生堂集团顶尖的研发科学家江连智畅博士发表的《聚焦皮肤形态的护肤新靶点维持真皮“Dynamic Belt”——分析技术的革新：“4D 数字皮肤”》荣获一等奖。该研
究的两项革新技术和发现——4D-数字皮肤和 Dynamic Belt，带来了新型的护肤方式（定向拉伸、情绪刺激），从而实现面部年轻化，将有可能为护肤领域开辟新天地。江连博士是研究面部衰老领域的先行者，曾连续 4 次获得 IFSCC 国际化妆品科学大会奖项的巨大成就。

资生堂集团顶尖的研发科学家江连智畅博士荣获大会一等奖
1

二等奖获奖论文之一、由曲睿研究员发表的《释放纳豆菌发酵由来环状多肽的隐藏护肤功效》则是资生堂中国研发中心独立研究成果在大会上的首次获奖，该研究成功研制出了一种新型纳米乳液，提供了可持续且高性能的化妆品配方。这是资生堂集团持续加码本
土研发的又一成果。从全球性革新技术到中国研发中心独立成果，资生堂在中国的本土化
创新从对业务的驱动加速拓展至对前沿科学的探索，创新价值进一步深化。
值得一提的是，资生堂在本次大会的另外两篇获奖论文——二等奖《聚合物保湿剂对老化皮肤的创新护理-让透明质酸功效最大化的体积调控技术》和优秀奖《减少整个生产周期中二氧化碳排放的新型充填/成型包装技术》，已在 SHISEIDO 资生堂品牌“日夜水光弹”和“第九代红色蜜露精萃液”中进行使用，深受消费者青睐。

（左）SHISEIDO 资生堂「日夜水光弹」（右）SHISEIDO 资生堂第九代红色蜜露精萃液资生堂中国研发中心独家承办创新论坛 多方共论行业产学研联动作为美妆行业新质生产力和高质量发展的核心引擎，创新是产业上下游共同聚焦的话题。资生堂中国研发中心独家承办本次大会的“创新技术赋能中国美妆产业论坛”，旨在探讨前沿科学如何赋能中国美妆行业，促进行业的高质量发展，加速中国化妆品行业走向世界领先水平。中国香料香精化妆品工业协会理事长颜江瑛博士、上海市第九人民医院整复外科主治医生张铮博士，江南大学化学与材料工程学院化学系蒋航教授、资生堂全球创
新中心江连智畅博士、资生堂中国首席研发官荒木秀文、资生堂中国研发中心高级总监王
颖等专业人士出席论坛，从产学研等方面多角度讨论创新赋能如何落地展开。
资生堂中国首席研发官荒木秀文表示：“中国作为美妆创新策源地，凭借自主创新和
科研加持，持续产出领先的研究成果，不断迭代美妆产品并引领产业升级。作为‘百年东
2

方美先行者’，资生堂持续扎根中国市场，对创新进行长期投资，例如通过基础研究开放创新平台 Beauty Beyond 和产品开发开放创新平台‘菲波娜’（fiBona），我们与中国
世界一流的研究机构、企业和初创公司的合作来达成合作，为中国消费者提供更多的产品
和服务创新。“资生堂中国首席研发官荒木秀文致辞3
『広島県 HIV 歯科診療ネットワーク室』（HIV 感染者歯科受診対応取次ぎ窓口）のご案内

事業目的
HIV 感染者数と AIDS 患者数は増加傾向にある一方、ART 療法等の普及により HIV 感染／AIDS はコントロール可能な慢性疾患となり、HIV感染陽性者が自分の生活スタイルに合わせて、安心して歯科治療サービスを受けられる体制作りが求められています。
このため『広島県 HIV 歯科診療ネットワーク室』では、HIV 感染陽性者が自分の生活を維持しながら、それぞれのニーズに合った歯科診療サービスを患者の生活圏でも受けられるように広島県 HIV 歯科診療ネットワーク協力歯科診療所を紹介しています。

事業方法『広島県 HIV 歯科診療ネットワーク室』が、エイズ治療拠点病院ならびに受療協力医療機関等からの歯科治療に関する患者紹介の問い合わせに対し、協力歯科診療所あるいは病院歯科を紹介する窓口となります。

実施主体
広島県歯科医師会

広島県 HIV 歯科診療ネットワーク室 の連絡先
電話番号：０８２－２６３－８０２０
受付時間：月曜日 ～ 金曜日
午前９時 ～ 午後５時まで
室長：広島県歯科医師会専務理事 上川 克己
副 室 長：広島県歯科医師会事務局長（事務担当） 戸手 秀至

広島県 HIV 歯科診療ネットワーク室 利用のフローチャート① 患者から主治医へ連絡② 主治医から患者へ通院条件の確認③ 主治医から広島県 HIV 歯科診療ネットワーク室へ連絡④ ネットワーク室から協力歯科診療所あるいは病院歯科へ連絡⑤ 協力歯科診療所の承諾⑥ 広島県 HIV 歯科診療ネットワーク室から主治医へ連絡⑦ 患者あるいは主治医が協力歯科診療所へ確認予約⑧ 主治医から患者へ紹介状⑨ 協力歯科医から患者の来院を主治医に報告（紹介状による）

HIV 感染者/AIDS 患者の歯科治療利用手順
１．患者さんから拠点病院の主治医に「歯科治療の相談・希望」や「歯科治療の必要性の問い合わせ」等がありましたら、まず下記の点について、患者さんの希望を聞いて下さい。
① 通院希望地区② 通院できる曜日・時間帯③ 病院歯科か、一般歯科診療所か④ もし希望の歯科医療機関が明確であれば、その医療機関名

２．次に、HIV 歯科診療ネットワーク室【事務局】に連絡して下さい。
【連絡先】
電話番号：０８２－２６３－８０２０ E－mail：info@hpda.or.jp
受付時間：月曜日 ～ 金曜日
午前９時 ～ 午後５時まで
副 室 長：広島県歯科医師会事務局長 戸手 秀至

３．連絡した際には、「病院名」「主治医の診療科」「主治医の氏名」と、１．で聞いていただいている「患者の希望」を必ずお伝え下さい。
万が一、患者さんの希望がはっきりしておらず、紹介先医療機関が明確でない時は、その旨をお伝え下さい。
４．折り返しネットワーク室から紹介先の情報（医療機関名、住所、連絡先、歯科医名等）が提示されますので、その医療機関宛てに「診療情報提供書」を書いて、患者さんに渡して下さい。紹介状はできるだけ平易でわかりやすく、合併症、投薬状況、局麻剤の可否等についても記載していただければ幸いです。
また、患者さんには受診前に必ず予約電話をするように指導して下さい。
５．患者さんには必ず継続して受診するよう指導して下さい。さらに治療の状況によっては、紹介先の歯科診療所だけでなく、病院歯科に行くようになるかもしれないこともあらかじめ説明しておいて下さい。
６．患者さんには、受診後に歯科診療所から「紹介状の返事」が届きますので、必ず保存しておくように説明しておいて下さい。
ご不明な点がございましたら、広島県歯科医師会事務局（082-263-8020）までご遠慮なくお問い合わせ下さい。ご協力をよろしくお願い致します。
代金回収システムマニュアル＜WEB伝送 ＞

2023年8月<< １．２ 版 >>◆◆◆ 目次 ◆◆◆１．ログイン・ログアウト

１２．ファイル送信

２

３．結果ファイル書込

５

４．口振照会７

５．結果明細表

９６．履歴照会１１

７．パスワード変更

１２《特記事項》１３【１．ログイン・ログアウト】(１)ログイン①ユーザＩＤとパスワードを入力してログインを行います。
※初回利用時は、「ＷＥＢシステム利用申込書」控に記載されている”ユーザＩＤ”と※メンテナンスが予定されている場合は、画面下部に「メンテナンス作業のお知らせ」が表示されます。

(２)ログアウト① 画面右上の「ログアウト」をクリックします。

ー1ー【２．ファイル送信】(１)ファイル送受信の「ファイル送信」をクリックします。

(２)作成した依頼データを送信します。
①「参照」をクリックします。

②保存場所より依頼データファイルを選択し、「開く」をクリックします。

ー2ー

③取込まれたファイル名が表示されますので、「取込」をクリックします。

④取込まれたファイルの「委託者コード」「委託者名」「振替日」「件数」「金額」を確認します。

⑤「送信」をクリックします。

⑥確認ダイアログが表示されるので、「OK」をクリックします。

ー3ー⑦「処理中」画面が表示されます。

⑧確認ダイアログが表示されるので、「OK」をクリックします。

ー4ー【３．結果ファイル書込】(１)ファイル送受信の「結果ファイル書込」をクリックします。

(２)結果データを受信します。
① 区分の「未書込」「再書込」を選択し、「表示」をクリックします。

②一覧が表示されます。

ー5ー

③ 一覧より、受信するデータの「ＣＫ」欄を選択し、「書込」をクリックします。

④確認ダイアログが表示されるので、「OK」をクリックします。

⑤ 画面右上にダウンロード画面が表示されるので、フォルダをクリックします。

⑥ ダウンロードされた結果ファイルを確認します。

ー6ー【４．口振照会】(１)各種明細の「口振照会」をクリックします。

(２)振替日を選択し、「表示」をクリックします。

①②③※ 結果の「全件」「結果有」「結果無」を選択し、表示をクリックすると絞込が出来ます。

(３)選択したデータが表示されます。

ー7ー

(４)該当データの「ＣＫ」欄、「全件」「正常」「不能」のいずれかを選択し、「明細」をクリックします。

①②(５)口座振替の明細が表示されます。

①①「印刷」をクリックすると、「依頼/結果 照会表」が出力されます。
②「閉じる」をクリックすると、「口振照会画面」に戻ります。

ー8ー②【５．結果明細表】(１)各種明細の「結果明細表」をクリックします。

(２)該当の「ＣK」欄を選択し、「表示」をクリックします。

(３)画面右上にダウンロード画面が表示されるので、「ファイルを開く」をクリックします。

ー9ー(４)「振替データ結果明細表」が表示されます。
必要であれば「印刷」ボタンをクリックしてください。

ー10ー【６．履歴照会】(１)各種明細の「履歴照会」をクリックします。

(２)「処理日」を選択し、処理ボタンより「全て」「ファイル送信」「結果書込」のいずれかを選択して「表示」をクリックします。

(３)履歴一覧が表示されます。

ー11ー【７．パスワード変更】(１)設定変更の「パスワード変更」をクリックします。

(２)パスワードを変更します。
① 現在のパスワードを入力します。
② 新しいパスワードを２回入力し、「登録」をクリックします。

※「パスワードを表示する」にチェックを入れると、確認できます。

ー12ー《 特記事項 》◎当システムはブラウザの戻るボタンに対応しておりません。
◎画面の同一ブラウザ内での使用は意図しない動きとなる可能性があるため非推奨となります。
◎各画面の右上の「メニュー」ボタンをクリックすると、メニュー画面に戻ります。

ー13ー
資料3

川中島ポンプ場

八戸圏域水道企業団

川中島ポンプ場の概要
川中島ポンプ場は、基幹浄水場である白山浄水場へ馬淵川原水を送るための施設で、昭和 50 年に完成しました。
無人施設である川中島ポンプ場は、白山浄水場で遠隔操作にて運転管理しています。

２水源による水道水供給システム
平成 22 年 3 月、新井田川を水源とする是川ポンプ場の竣工により「２水源による水道水供給システム」が完成しました。これにより白山浄水場は、馬淵川原水、新井田川原水の相互融通が可能となり、より安定的に水を供給できるようになりました。

<水利権>
58,074m3/日<水利権>
80,520m3/日

川中島ポンプ場の施設＜沈砂池＞
河川水に含まれる砂などの重い粒子をゆっくり流すことによって沈降除去するための施設です。
沈砂池（４池）の底に溜まった砂や泥は、排砂池に汲み上げ乾燥後、産業廃棄物として処分します。

＜ポンプ棟＞
ポンプ棟には、ポンプ室・モーター室・電気室等があり、馬淵川原水を白山浄水場へ送るための導水ポンプが４台設置されています。
導水ポンプ１台当たりの能力は、口径250mm×19.1m3/分×揚程 117ｍです。

＜自家発電棟＞
停電時でも導水ポンプを運転できるよう、非常用自家発電設備を設置しています。
原動機は小型軽量で振動、騒音が小さく、窒素酸化物の排出も少ないガスタービンを採用、燃料は４８時間分を備蓄しています。

＜馬淵川の増水対策＞
河川敷にある川中島ポンプ場は、馬淵川増水時に冠水するため、以下の増水対策を行っています。
◆ポンプ棟等の棟内浸水レベルのかさ上げ◆自家発電燃料タンクの棟内への設置◆フェンス倒壊防止対策

施設概要

①②③

施設

名

沈

砂池

ポ ン プ 棟

自家発電棟

＜八戸市大字櫛引字川中島 1-1＞形状・寸法

有効容量（４池） 1,315 ｍ3

４池

池の大きさ

長さ 23 ｍ × 幅 5.5 ｍ × 有効水深 2.6 ｍ

延床面積1,686ｍ2（ B2F：ポンプ室 、B1F：モーター室 、2F：電気室 ）導水ポンプ

縦軸片吸込単段ボリュートポンプ × 4 台
φ400 ／ φ250 × 19.1 ｍ3／min × 117 ｍ

電動機

515 KW × 6,600 V × 50 Hz × 4 台

延床面積327 ｍ2

非常用発電装置1,500 KVA ×１基 、ガスタービン

燃料（タンク）

灯油 （ 20,000ℓ × ２基 ）自家発始動盤 、自家発補機盤
始動用直流電源装置

数量

１式

１式

各１面
１式

川中島ポンプ場
平面図

八戸圏域水道企業団〒039-1112
ＴＥＬ
ＦＡＸ
ホームページ

八戸市南白山台一丁目 11－1
0178-70-7000(代)0178-70-7070
http://www.water-supply.hachinohe.aomori.jp
情報教育講座
安全マニュアル
計算機実験
特に身体上安全面で問題となる作業はないが、電源に直接触れることのないように注意すること。
健康カフェ「 おひさま」便り
4 月２３日土曜日に健康カフェ”おひさま”第 3 回目を開催しました。
参加者４名。生活習慣病に関する検査値について、数値はどれくらいか、改善するために日常生活で取り組む食事や運動などについてお話をさせていただきました。
そのあと脳トレとして簡単な脳の体操を行いました。
第 4 回は 6 月の予定です。内容は検討中です。
八戸圏域水道企業団行政不服審査会
平成 28 年度第 1 回会議≪日 時≫
平成 28 年 10 月 18 日(火) 11 時

≪場 所≫
グランドサンピア八戸 2階 会議室「寿」≪出席した委員≫
倉成 諭
源新 明
東 徹
田中 哲
坂本 久美子以上５名 （敬称略）≪案 件≫
委嘱状交付式（1） 会長の選出（2） 平成 28 年度における開示請求件数の報告について（3） 行政不服審査会運営要領の制定について（4） 標準審理期間の設定について
□ピアノ
真嶋雄

大

2014年は前代未聞のスキャンダルが噴出，クラシック音楽業界のみならず日本の社会が大きな衝撃に揺れた。佐村河内守のゴーストライター騒動である。顛末の詳細は差し控えるが，過去にはモーツァルトに「レクイエム」を依頼し，自らの創作として発表しようとしたフランツ・フォン・ヴァルゼック・シュ
トゥーパハ伯爵の例などもあるものの，18世紀とは著作権の認識自体まったく異なる。少なくとも現代の創作活動を愚弄する許し難い行為であり，当該者のみならず，煽り立てた周囲も猛省すべきであろう。また週刊文春には，指揮者金聖響の醜聞も取り沙汰され，クラシック音楽界の資質，根幹が問われた年でもあった。
さて，演奏年鑑によるコンサート情報の累計を鑑みると，1992年に全国で9135回あったコンサートは微増ないし横ばいを続け，2001年には１万１千回を数えた。むろんこの数字はすべてを網羅する訳ではないので，あくまで参考にしていただきた
いが，しかし2008年，2009年はリーマン・ショックの影響であろう，再び減少傾向を示す。それでも2010年にはまた１万１千回台へと復帰，昨年は12097回を記録している。その中でピアノ，チェンバロ，オルガン等鍵盤部門は，おおよそ14％から18％くらいの中で推移している。これは独奏のみであり，室内楽や，弦や管楽器が主体のピアノを伴う演奏会は入っていない。2014
年は，統計によると1864回がピアノ・リサイタルという数字が出ているが，根強いピアノ人気に支えられていると言えるだろう。
一方で世界の国際コンクール事情などを俯瞰すると，中国や韓国などの台頭もあって，一時趨勢を極めた日本のコンテスタントたちの活躍にやや翳りがあることと，ピアニストを目指す分母の数自体が減少している現実を痛感せざるを得ない。これは世界的な傾向でもあるが，厳しい研鑚を積んでも成就するかわからないプロのピアニストを志すより，音楽を楽しみとして享受し，他の仕事を選ぶ現代の若者気質が原因のひとつでもあろう。2015年の今年は，ショパン国際，チャイコフスキー国際，リーズ国際，そして浜松国際と，世界を代表するピアノ・コンクールが奇しくも数々重なって開催される。果たしてどんな才能が世界に飛び立つか，今後のピアノ界を占う意味でも大変重要な年になるだろう。
2014年は，東京に新しいホールがお目見えした。読売新聞東京本社新社屋内にオープンした「よみうり大手町ホール」である。開館記念のコンサートには，読売日響，ラ・プティット・バンドの他，河村尚子，辻井伸行，三輪郁らのピアニストが登場，華を添えた。この年，作曲家のメモリアル・イヤーとしては，グルック生誕300年，R.シュトラウスの生誕150年などがあったが，ピアノとの関連性は薄く，けれども８月，音楽の友ホールにおいて，昨年没後140年を迎えた「ブルグミュラー・フェスティバル」という極めて興味深い音楽祭が開かれた。普段あまり大きく扱われない作曲家だけに，会期は２日間ながらトーク・ショー，人気曲の投票，スライド上映，講座，そして黒田亜樹による演奏など多彩に繰り広げられ，参加者たちの満足そうな表情が実に印象的であった。
日本で音楽祭と名のつくものは毎年開催されているものが殆どであり，各々盛況が伝えられているが，話題を呼んだのは第16回別府アルゲリッチ音楽祭。マルタ・アルゲリッチとギドン・クレーメルという当代きっての２大巨匠のデュオはさすがに圧倒的，大きな拍手が贈られた。また今年，アルゲリッチとスティーヴン・コヴァセヴィチとの間に生まれた三女ステファニーが監督を務めた映画「アルゲリッチ，私こそ，音楽」が封切られ，素顔のアルゲリッチを描いて好評だった。
国内でのコンクールも大小様々開催され，新たな才能が陽の目をみた。４年に１度の「第３回高松国際ピアノコンクール」
では，第１位ムン・ジヨン（韓国），第２位アンドレイ・シチコ（ベラルーシ），第３位ノ・イエジン（韓国）という結果を得たが，その後ムン・ジヨンはジュネーブ国際音楽コンクールにも優勝している。また日本国籍を有する者，または日本国内に在住する者という受験資格を求める「野島稔・よこすかピアノコンクール」は第５回を迎え，第１位に野上真梨子，第２位に高倉圭吾 第２位に白瀬元という結果となった。コンクールの開催に先立ち，審査員長の野島稔をはじめ，迫昭嘉，若林顕，神谷郁代，野平一郎といった審査員たちが一晩でベートーヴェンのピアノ協奏曲全５曲をそれぞれ演奏，鮮やかな手腕を示した。共演は広上淳一指揮東京交響楽団。
ジュニア・コンクールも盛んである。毎年千葉で行われている「国際ジュニアコンクール」は今年で７回を数え，未就学児から中学生までの精鋭たちが日頃の成果を競った。また16歳までの子どもたちを対象にした「スタインウェイ・コンクールinジャパン」は，名器スタインウェイに親しむ機会を提供し，演奏の楽しさを実感してもらうことが目的だが，地区審査会で「最優秀賞」を受賞した31名がそれぞれ個性的な演奏で挑戦した。
ちなみにスタインウェイ・サンズの日本法人であるスタインウェイ・ジャパンは本社オフィスを天王洲アイルに移転，新たな歴史を刻み始めている。
また日本人ピアニストの活動も顕著である。デビュー55周年を迎えた中村紘子は，記念全国ツアーを敢行，山田和樹指揮横浜シンフォニエッタとの共演で，モーツァルト「ピアノ協奏曲第24番，第26番《戴冠式》」等を収録，記念ディスクとしてリリースした。今年デビュー30周年を迎える小山実稚恵も，現在12年24回に及ぶ遠大なリサイタル・シリーズ「ピアノで綴るロマンの旅」を続行しており，2014年は第17回と第18回を終えた。
他にも今川映美子が，室内楽も含めて８年続いた，まさにシューベルティアーデを現代に蘇らせたシューベルト・ツィクルスを12回で完結させ，中井恒仁によるブラームスのピアノ全曲（ソロ・連弾・２台）シリーズも，10年の時を経て８回で大団円を迎えた。横山幸雄は毎年特異な挑戦を続け，今回はショパンの，遺作を含む全ピアノ独奏曲目解説211曲と協奏作品の独奏ヴァージョン６曲を21時間で弾き切るという超人ぶりを見せ，ベートーヴェンのピアノ・ソナタ全曲を松本和将と小菅優らが続行，新鋭の崎谷明弘も全曲録音をスタートさせた。，
海外でも日本人ピアニストが活躍，児玉桃はウィグモアホールにおいて４月，同ホールと東京オペラシティとの共同委嘱である細川俊夫「ピアノのためのエチュード全６曲」を英国初演，６月には左手のピアニスト舘野泉が，ドイツ＆チェコ・ツアーのフィナーレとしてベルリンのフィルハーモニー室内楽ホールでソロ・リサイタルを開き，聴衆はスタンディング・オベーシ
ョンで熱狂した。
海外からの来日ピアニストも相変わらず盛況で，89歳のチッコリーニ，86歳のバドゥラ＝スコダをはじめ，ツィメルマン，ピリス，シフ，アンスネス，キーシン，アファナシエフ，プレトニョフ，そしてポゴレリチなど現代の大ピアニストたちが，その強烈なピアニズムを示した。
なお最近は，ネット，You tube等を聴取することで満足してしまうファンが増えていると聞く。一概に否定はしないが，コンサートやCDなど原体験での感動に勝るものはない。今後の音楽界全体の課題でもある。
第 264 回塑性加工技術セミナー（プロセッシング計算力学分科会 第 78 回セミナー，日本鉄鋼協会数理モデリングフォーラム 2024 年度第 1 回研究会）「自動車メーカーにおける板金プレスシミュレーションの活用事例と将来展望」
時： 2024 年 11 月 1 日(金) 13:15～17:00
場： 大同大学 S 棟 S302 教室【〒457-0819 愛知県名古屋市南区竜春町 10-3】
通： 名鉄 大同町駅 徒歩 3 分
催： 日本塑性加工学会（実行：プロセッシング計算力学分科会）
催： 日本鉄鋼協会数理モデリングフォーラム
賛： 日本鉄鋼協会，日本複合材料学会，日本材料学会，先端材料技術協会，軽金属学会，日本金属学会，精密工学会，日本機械学会，素形材センター，日本アルミニウム協会，日本計算工学会
趣 旨： 板金プレスシミュレーションは、多種多様な商用ソフトウエアが提供され、自動車メーカーから中小部品金型メーカーまで幅広く活用されており、材料モデルなどの技術開発に対する塑性加工研究者の貢献も大きく、日本のモノづくりの土台となっている。そこで本セミナーでは、自動車業界のトップメーカ
ーの板金プレスシミュレーション担当者より現在までの各社特徴的な活用事例等をご紹介頂き、将来に向けて求められる技術課題等をお話頂き、今後の研究開発の指針としたい。

日会
交
主共協

プログラム： 開会の辞(13:15～13:20)
司会時間

13:20～14:10

14:10～15:00

15:00～15:20

15:20～16:10

16:10～17:00

プロセッシング計算力学分科会 主査 黒田充紀 君
日本塑性加工学会 企画委員 眞山 剛 君

内容
高意匠を実現するためのプレス成形シミュレーション高精度化の取り組み～面ひずみやシワ、線ズレなどの不具合を高精度に予測するためのプレス成形シミュレーションの取り組み事例紹介～：近年の自動車の外板デザインはサイドに大きく張り出した意匠や凹凸が入り組んだ意匠などプレス成形の難易度が高くなっており、金型製作前にプレス成形シミュレーションでの造りこみがより重要度を増している。そこで本講演では高意匠を実現するためのプレス成形シミュレーション技術と評価技術について紹介する。
魂動デザイン/人馬一体を具現化するCAE活用事例の紹介: マツダが掲げるコーポレートビジョンを実現するためにクルマのボディに求められることは、圧倒的な見映えと走る歓びの体感をお客様にご提供することである。本
プログラムではモデルベース開発を基本としたプレス領域 量産準備業務プ
ロセスのうち、机上での良品条件の造り込みに対するプレス成形CAEの活用事例を紹介する。
休講師

トヨタ自動車㈱一条 尚樹 君マツダ㈱西本 幸弘 君憩

スズキにおけるプレス成形解析の活用事例：弊社では、開発中の手戻り業務を削減し開発日程を短縮するため、開発の初期段階で性能、品質を作り込むフロントローディングを進めている。それに伴い、プレス成形解析も開発の初期段階から行われるようになり、ワレ、シワを評価するだけでなく、外観品質向上や遅れ破壊を防ぐ活動に広がっている。そういった状況の中で、弊社がどのようにプレス成形解析を活用しているかを紹介する。

スズキ㈱岡﨑 泰弘 君総合討論と名刺交換会 司会 熊本大学 眞山 剛 君

定 員：100 名（定員になり次第締切ります．
）
参加費：・参加費はいずれもテキスト代を含みます．
一般
正会員・賛助会員・(消費税(会員外学生は半額)
学生会員
協賛学協会個人会員
10%込)
8,000 円
4,000 円
12,000 円
テキスト：当日レジュメを配布いたします．
申込方法：学会ホームページ(http://www.jstp.or.jp)【行事のご案内】のページよりお申し込みください．
請求書，参加証等をお送りします．
注
意：講演中の撮影・録音は禁止します．最新の情報は学会ホームページでお知らせいたします.
プロセッシング計算力学分科会会員，日本鉄鋼協会正会員の方は，ホームページでの申込の際にその旨を備考欄にご入力下さい．
コンテナシャシトレーラ解体マニュアル

２００８年 ５ 月

管理番号：９７９０－０７３

目 次
１． まえがき・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

２． 作業場の注意

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

３． 主要品目名及び解体手順

４． 分別

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・－１－２
２
３ ～４４

１．まえがき１－１． 本解体マニュアルは、日本フルハーフ（株）製コンテナシャシトレーラの解体に関して、『適正で効率的な作業』 や 『責任ある使用済み加装物処理方法』 を案内し、使用済み加装物処理の各段階で適正且つ安全に処理するための手順をまとめました。
１－２． 本解体マニュアルに記載の内容は、予告なく改訂することがありますので予めご了承下さい。

２．作業上の注意
２－１． 安全な作業を行うに当たって、定められた作業服、作業帽、安全靴を着用し、作業内容に応じて保護メガネ、耳栓、防塵マスク等の保護具を着用して下さい。
２－２． 高所作業については、安全帯、足場の確保等転落防止処置を講じて行って下さい。
２－３． 燃料系の除去・回収に当たっては消防法を遵守し、引火・爆発が発生しない様な環境及び方法で行って下及び方法で行て下さい
さい。
２－４． 油脂・液材系の除去・回収に当たっては、地下浸透や設備外流出が発生しない様な環境及び方法で行って下さい。
２－５． タンク等の解体時は有害物質等の除去・洗浄を行い、安全を確保した上で作業して下さい。
２－６． 上記注意事項以外に、下記の法律を遵守する様お願いします。
・廃棄物処理法 ・労働安全衛生法 ・大気汚染防止法 ・水質汚濁防止法
・騒音規制法 ・毒劇法 ・消防法 等２－７． 使用済み加装物に含まれる作動油等の有害物質及び埋立てが禁止されている蛍光管等の部品、材料、並びにそれらを含む部品を粉砕処理する前工程で選別し、適正に保管、処分を行って下さい。
２－８． ＦＲＰ、断熱材、木材の解体処理については、専門処理業者に委託し適正に処理を行って下さい。

－２－３．主要品目名及び解体手順

６８７

製造銘板例

５１２３４９

製造工番
製造社名

番号

品目名
事前処理

解体手順

鉄以外の材質注意事項

・リヤコンビネーションランプ、ライセンス ブレーキ配管
プレート等の灯火器類及び電気配線を （ﾅｲﾛﾝﾁｭｰﾌﾞ）取り外して下さい。
配線
配管バンド・トレーラ専用部品（エア・カップリング､リレーエマージェンシバルブ・エアタンク等）を取り外して下さい。

１．

巻込防止装 巻込防止装置を固定しているボルトを置取り外し、本体とステーを取り外して下さい。

２．

走行装置

タイヤを取り外し、走行装置を車体から タイヤ取り外し、台車等を使用して安全な場所へ移動して下さい。

３．

緩衝装置

走行装置に固定されている緩衝装置を取り外して下さい。
取外し手順は整備要領書を参照して下さい。

－３－

走行装置重量は約６００ｋｇある為、ジャッキ等を使用して下さい。

番号

品目名

４．

制動装置

解体方法

鉄以外の材質

車軸に装置されているドラムを外し、ブレーキシュー
ブレーキシュＡＳＳ’Ｙを取り外して下さい。グリースグリースも取り除いて下さい。

注意事項
ドラム重量は約８０ｋｇある為、台車等を使用して下さい。

ブレーキチャンバを取り外し、チャンバを ダイアフラム（ブ分解し、ダイヤフラムを取り外して下さレーキチャンバい。
内容部品）
分解手順は整備要領書を参照して下さい。
５．

補助脚

車体から補助脚を取り外して下さい。
補助脚内部のグリースを取り除いて下さい。

６．

シャシ
フレーム

各品目名は鉄製のため、適当な大きさに溶断して下さい。

７．

連結装置

８．

緊締装置

連結装置にはグリースが塗布されている グリース部位がありますので、グリースを取り除いて溶断して下さい。
いて溶断して下さい。

９．

泥よけ

泥よけ固定ボルトを外し、泥よけを取り外して下さい。

グリース

樹脂（ＥＶＡ）

４．分別
４－１． 分解した部材は鉄、アルミ、ステンレス、樹脂、ゴム類、ワイヤハーネス、プラスチック、木材等、材質別に分別し適正な処理をお願いします。

－４－

補助脚重量は約１００ｋｇある為、台車等を使用して下さい。

２００８年 ５月作成
コンテナシャシトレーラ解体マニュアル
問い合わせ先日本フルハーフ株式会社
サービス部
ＴＥＬ ０４６－２８５－２１１６
ＦＡＸ ０４６－２８５－５６６２－５－
記 者 発 表 資 料
令和３月８月２３日【賛辞の楯について】（担当）総務局秘書課 髙野、宍戸（内線）７００－２０００（直通）２１４－１１４５【仙台市議会議長特別表彰について】（担当）議会事務局庶務課 渡邊、遠藤（内線）７００－４６００（直通）２１４－６１６５

芥川賞を受賞された石沢麻依氏に「賛辞の楯」および「仙台市議会議長特別表彰」を贈ります

小説『貝に続く場所にて』で第１６５回芥川賞を受賞された石沢麻依氏に、仙台市長より「賛辞の楯」※１を、また市議会議長より「仙台市議会議長特別表彰」※２を贈ります。

１

受賞者

２

贈呈式

石沢 麻依（いしざわ・まい）氏

日時、会場ともに、現在調整中です。決まり次第お知らせします。
３

石沢麻依氏略歴
仙台市出身、東北大学大学院文学研究科修士課程修了。現在、ドイツ在住。今年、『貝に続く場所にて』で第６４回群像新人文学賞、第１６５回芥川賞を受賞。

※１ 賛辞の楯本市に関係の深い個人または団体で、芸術・文化・スポーツ・その他の分野における優れた活動または業績により、広く市民に感銘を与え、かつ本市のイメージアップに大きく貢献した方（個人・団体）を表彰するもの。これまで５１組を表彰している。
※２ 仙台市議会議長特別表彰
本市に関係の深い個人または団体で、芸術・文化・スポーツ等の分野で活動または業績が顕著であったと認められ、広く市民に感銘を与え、かつ本市のイメージアップに大きく貢献した方（個人・団体）を表彰するもの。これまで３組を表彰している。
社会福祉法人 横浜いのちの電話 秋の催し

劇団め組公演

チケット発売開始６月 10 日

2019/9/26（木）横浜 関内ホール（大）18：30 開演（17:45 開場）

前売り券 3,000 円／当日券 3,500 円

全席自由

お申込み・お問い合わせ

未就学児入場不可

社会福祉法人 横浜いのちの電話

TEL ０４５（３３３）６１６３

受付（月～金 9:00 ～ 17:00） http://www.yind.jp/

FAX ０４５（３３２）５６８３

受付 24 時間対応 6/10 ( 月 ) ～ 9/12 ( 木 )チケットは、関内ホールチケットカウンター（TEL.045–662–8411）でも、お求めいただけます。
主催

社会福祉法人 横浜いのちの電話

後援

横浜市健康福祉局

公益財団法人横浜市芸術文化振興財団

社会福祉法人神奈川県社会福祉協議会
朝日新聞横浜総局

神奈川新聞社

横浜商工会議所

社会福祉法人横浜市社会福祉協議会

毎日新聞横浜支局 読売新聞東京本社横浜支局

tvk テレビ神奈川 社会福祉法人川崎いのちの電話協力

関内ホール

横浜いのちの電話は、24 時間休まず人々の悩みや不安を聴いています。その活動を支えるための催しです。
21LPガス供給機器ニュース No.APR（お客様用）

2010

法律に違反している危険な元栓は直ちに交換しましょう

古いタイプの元栓を使用していませんか？

!

! 8０％ 以上が誤開放事故
ガスの元栓による事故のうち元栓による事故の割合

元栓誤開放事故の内訳

接続不良、老朽化ほか防げなかった

14％

誤開放
86％

17％

防げた
83％

?

誤開放とは?

写真のようなガスの元栓には、誤ってつまみを開 いた時にガスを止める「ヒューズ機 構」が内蔵されていないため、平成 9 年 4 月以降、法律で使用が禁止されています。

ガス器具が接続されていない元栓のつまみを間違って開けてしまうことを言います。

平成13〜21年に発生したガスの元栓による事故のうち86％（60件）
が 誤開放 事故で、そのうち83％（50件）
は最新の元栓（ON・OFFヒューズタイプ等）であれば防ぐことができた事故でした。

（経済産業省・ＬＰガス一般消費者事故集計表より作成）! 非常に危険なので、直ちに最新の元栓に交換してください
最新の元栓（例）

ON・OFF ヒューズタイプ

リターンヒューズタイプ

ガスコンセント※ガスメーターからガス器具までのガス設備はお客様の持ち物なので、費用はお客様の負担となります。

! 瞬間湯沸器やふろがまにゴム管を使用していませんか？

!

ゴム管を燃焼器用ホースに交換元栓やガス器具とをねじで接続するホースです。
ホース抜けの心配がなく、ゴム管に比べて丈夫で安全です。

!!

ge
Chan

たとえば…

瞬間湯沸器の場合

×
違法
設備

固定式燃焼器（瞬間湯沸器、ふろがま等）へのゴム管使用は法律で禁止されています。
直ちに写真のような専用のホース（燃焼器用ホース等）に交換してください。

たとえば…

たとえば…

×

×

屋内ふろがまの場合

屋外ふろがまの場合
違法
設備

違法
設備

ゴム管
ゴム管
ゴム管

改し善ょう

改し善ょう

しま

改善例

燃焼器用ホースに交換

改し善ょう

しま

改善例

燃焼器用ホースに交換しま改善例

燃焼器用ホースに交換※元栓もホースに適合したものに交換する必要があります。詳しくはＬＰガス販売事業者等にお問合わせください。

お問い合せ先

発行：㈳日本エルピーガス供給機器工業会〒105‑0001 東京都港区虎ノ門 2 丁目 5 番 2 号エアチャイナビル 6F
TEL 03（3502）1361 FAX 03（3593）0758
URL http://www.jlia-spa.or.jp/

2010.4. 30,000
■編集後記■『通訳翻訳研究への招待』第 24 号をお届けします。 今回は合計 11 編の投稿がありました。
そのうち論文としての採択は 2 編、研究ノート 2 編、実践報告 1 編、学位論文要旨 3 編となりました。不採択となった論考は合計 3 編でした。
『通訳翻訳研究への招待』はこの号をもちまして、最終号となります。これまで投稿いただきました皆様、査読者の方々をはじめ発行にご協力いただきました皆様にこの場を借りて、重ねて御礼申し上げます。尚、『通訳翻訳研究』は今後も存続いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。
2022 年 11 月 吉日
『通訳翻訳研究への招待』 編集委員会
融資不可となった買主との中古住宅の取引
広栄社

代表者 小川孝男

依頼の趣旨・動機⑴ 郊外で小規模工場を経営しているＡ氏から中古住宅の売却依頼を受けた（平成16年２月初旬）。物件は木造２階建て、延べ32坪、築後21年で、敷地は62坪という中古住宅であった。
⑵ すぐに買主Ｂ氏がみつかり、売買契約が順調に進むかに思えた。
⑶ ところが、Ｂ氏から、物件購入資金の銀行融資を受けられるのは、１年半後になる。
どうしたらいいか、良い提案をお願いしたいとの相談があった。

依頼者（Ｂ氏）の詳しい事情と意向⑴ Ｂ氏はサラリーマンで、賃貸アパートに住んでいるが、子供が大きくなり、両親とも同居予定のため、アパートは手狭となり、一戸建て住宅を購入することとした。
⑵ この物件は、従来の住まいと比べ、住環境、交通の利便性とも良好、価格（1,200万円）も手頃であり、Ｂ氏は是非とも欲しいとのことであった。
⑶ Ｂ氏は、現在マイカーローンを借りており、１年半後に完済となる。銀行は、現状では住宅ローン不承認であるが、マイカーローンが終わる１年半後に改めて融資申込みをするのであれば承認する、との意向である。

問題点
当物件は、市内でも有数の大型団地の西端に位置し、高台・駅至近と立地条件は良好。
価格も割安で、売買を１年半も先延ばしすることについて、Ａ氏の了解が得られるかどうか。

コンサル内容⑴ Ａ氏・Ｂ氏間で２年間の定期借家契約を締結し、売買契約までのつなぎとする。
⑵ Ｂ氏がマイカーローン完済後に銀行あて住宅ローンの融資申込みを行う旨の書面を、Ｂ氏からＡ氏に対し交付する。
⑶ 定期借家制度について、従来の借家契約との違い、成立要件などを十分に念を入れて説明を行い、両者の納得を得る。

成果⑴ Ａ氏は、２年後に確実に買ってもらえる、それまでの２年間家賃が入ると家族全員とも賛成となった。
⑵ Ｂ氏は、物件購入をほとんどあきらめていたらしく、大喜びの結果となった。
⑶ 平成16年２月29日、定期借家契約を締結。
⑷ 平成17年５月27日、売買契約を締結。
⑸ 報酬＊コンサルティング報酬

105,000円＊賃貸借の媒介手数料

63,000円＊売買の媒介手数料

837,900円

何よりもＡ氏、Ｂ氏の両方から、大変喜ばれたことが大きい。

コメント⑴ 通常の売買の仲介では、買主が融資不可なら、「それで終わり」がほとんどではないだろうか。簡単に片付けようとせず、誠実にお客様（Ａ氏、Ｂ氏とも）の立場になって前向きに努力した結果だと思っている。
⑵ 取引不成立かも知れなかった一つの案件が、三つのビジネスとお客の満足へとつながった。今後とも、些細な問題があっても、付加価値のあるアイディアをもって前向きに努力しようと思う。

解説●不動産鑑定士 内藤九亀

本件は、中古住宅の売買の媒介であるが、通常は、売主も売却時期を大幅に遅らせることはできないであろうから、一定期間後に購入するという買主とは契約できない。ところが、売主としても、その一定期間に相応の家賃収入が得られるならば売却時期を留保することが可能である場合もある。こればかりは、売主に確認してみなければわからない。本件の場合、その時点では、解決方法を相当悩まれたのかも知れない。
本件では一定期間を定期建物賃貸借契約（定期借家契約）でつないでいる。
この点は、万一、買主が買い受けることができず居座ってしまうリスクを回避するために重要な留意点である。ひと工夫で依頼者に感謝されることも多いであろうから、是非、心がけたいものである。そして、本件では媒介報酬とは別にコンサルティング報酬も得られている。
社会福祉法人 京都国際社会福祉協力会

法人単位資金収支計算書

第一号第一様式（第十七条第四項関係）（自）平成33年4月1日 （至）平成34年3月31日（単位：円）
勘定科目
就労支援事業収入
障害福祉サービス等事業収入
その他の事業収入
収 借入金利息補助金収入
経常経費寄附金収入
事 入 受取利息配当金収入
業
その他の収入流動資産評価益等による資金増加額
活事業活動収入計（１）
動人件費支出に事業費支出
よ事務費支出る
就労支援事業支出
収 支 授産事業支出
支 出 利用者負担軽減額
支払利息支出その他の支出
流動資産評価損等による資金減少額
事業活動支出計（２）
事業活動資金収支差額（３）＝（１）－（２）
施設整備等補助金収入
施施設整備等寄附金収入
設 収 設備資金借入金収入
整 入 固定資産売却収入
その他の施設整備等による収入
備
施設整備等収入計（４）等
設備資金借入金元金償還支出に固定資産取得支出
よ 支 固定資産除却・廃棄支出
る 出 ファイナンス・リース債務の返済支出
その他の施設整備等による支出
収施設整備等支出計（５）支施設整備等資金収支差額（６）＝（４）－（５）長期運営資金借入金元金償還寄附金収入
長期運営資金借入金収入
役員等長期借入金収入
そ収 長期貸付金回収収入の入 投資有価証券売却収入
他
積立資産取崩収入のその他の活動による収入
活
その他の活動収入計（７）動
長期運営資金借入金元金償還支出
役員等長期借入金元金償還支出に長期貸付金支出
よ
支 投資有価証券取得支出
る
出 積立資産支出収
前期損益修正支
その他の活動による支出
その他の活動支出計（８）その他の活動資金収支差額（９）＝（７）－（８）
予備費支出（１０）
当期資金収支差額合計（１１）＝（３）＋（６）＋（９）－（１０）
前期末支払資金残高（１２）
当期末支払資金残高（１１）＋（１２）

予算(A)

決算(B)

264,828,000
552,374,000
97,900,000

277,812,323
550,756,454
304,698,625
0
5,909,477
2,050,589
2,693,551
0
1,143,921,019
410,739,906
126,043,426
81,580,248
276,756,268
0000
0895,119,848
248,801,171
0
0
0
0
0
00
307,397,855
000
307,397,855-307,397,855
0
0
0
0
0
449,840,350
0449,840,350
0000247,385,077
00247,385,077
202,455,273-12,984,323
1,617,546-206,798,625
0-4,109,477
3,857,731-1,205,551
0-219,622,699
31,284,294-31,390,006-9,905,548-11,954,268
0000
0-21,965,528-197,657,171
0000000-27,397,855
000-27,397,855
27,397,855
00000-433,890,350
0-433,890,350
0000-247,385,077
00-247,385,077-186,505,273
1,424,000

143,858,589
1,033,358,206
1,177,216,795-358,188,589-109,919,427-468,108,016

1,800,000
5,908,320
1,488,000
924,298,320
442,024,200
94,653,420
71,674,700
264,802,000

873,154,320
51,144,0000
280,000,000

280,000,000-280,000,000

15,950,000
15,950,000

015,950,000
1,424,000-214,330,000
923,438,779
709,108,779

1

差異(A)-(B)

備考