が ん ば る ひ ょうご の 中 小 企 業 を 応 援 す る 月 刊 誌

684 2018vol.

6
信用保証協会ニュース

1

・ 平成30年度「信用保証業務基礎講座・レベルアップ講座」のご案内

あなたのまちの信用保証協会

5

未来へフォーカス ひょうごのちから

7

・「女性創業セミナー」のご案内
有限会社梅香堂

信用保証協会 Q & A
発掘！ ひょうごの魅力再発見！
！

3

保証状況

9

4

撮影協力／日本精機宝石工業株式会社

メールマガジンを配信しています！
！
配信をご希望される方は、左のQRコードから「メールマガジン申込」ページにアクセスしてください。

信用保証協会は、中小企業のみなさまが事業資金の融資を受けられる時に、公的な立場でバックアップいたします。

信 用 保 証 協 会 ニュース

平成30年度「信用保証業務基礎講座・レベルアップ講座」のご案内
信用保証制度へのご理解を深めていただき、中小企業・小規模事業者の方からの保証付融資のご相談にスムーズにお応えいただけるよう、信用保証業務基礎講座（「基礎講座」）及び信用保証業務レベルアップ講座（「レベルアップ講座」）を開催します。
基礎講座は、金融機関の若手職員の方を対象に保証申込から代位弁済までの業務について体系的に説明する講座です。
レベルアップ講座は、金融機関の中堅職員の方を対象に業務ごとにケーススタディ方式で説明する講座です。
両講座ともに、積極的に保証付融資を活用していただけるよう、新商品や制度の改正等を踏まえて、実務に即したメニューを用意しております。
昨年度は、基礎講座310名、レベルアップ講座201名の方に受講 していただきました。今年度は、以下のスケジュールで開催しますので、是非、ご参加いただきますようお願いいたします。

平成30年度開催スケジュール● 基礎講座（金融機関若手職員向け）
日 程場 所

募集人数

講 座 メニュー

第1回

7月 3日
（火）

神戸70名

第2回

7月 4日
（水）

神戸

70名

① 保証申込・各種保証制度・期中支援

第3回

7月 6日
（金）

姫路

70名

② 兵庫県中小企業融資制度について

第4回

7月13日
（金）

洲本40名

第5回

7月20日
（金）

西脇40名

③ 保証案件ケーススタディ（グループ討議含む）

第6回

8月 1日
（水）

神戸70名

第7回

8月 2日
（木）

神戸70名

第8回

8月10日
（金）

但馬40名

④ 事故報告〜代位弁済● レベルアップ講座（金融機関中堅職員向け）
日 程場 所

募集人数

講 座 メニュー第 1 回 10月 2日（火）
第 2 回 10月 3日（水）
第 3 回 11月13日
（火）

神戸70名

保証案件ケーススタディ（保証〜期中支援〜代位弁済）

第 4 回 11月14日（水）

上記の基礎講座、レベルアップ講座のほか、当協会職員が金融機関の皆さまのもとへ講師としてお伺いし、保証審査における着眼点や留意点等を詳しく解説させていただくことも可能です。
金融機関のブロック会議や内部研修会等のメニューとしてご活用ください（詳しくは下記問合せ先まで）。

「基礎講座・レベルアップ講座」のお問合せ先／保証部保証統括課（TEL：078-393-3911）
1

「女性創業セミナー」のご案内

予 約 制

参加費無料・先着40名様

創業に興味がある女性や創業間もない女性経営者を応援するイベントとして、「女性創業セミナー」を開催します。本セミナーは、これまで3回開催し、参加者の方々からは、「起業にチャレンジするきっかけとなった」「交流会でいろいろな方と話ができて有意義であった」など、ご好評の声を多数いただいています。
具体的な計画をお持ちでなくても大歓迎です。
新しいことにチャレンジしたいと思っている女性の皆様の参加をお待ちしています。
日時7月21日（土） 13：30〜17：00（受付開始13：00）
起業プラザひょうご（神戸市中央区雲井通5丁目3-1 サンパル6F）

対象

創業に興味がある女性、創業間もない女性経営者

1

女性創業者による対談（13：30〜14：00）（阪鉄三宮神戸急）

会場（6階）

三宮

JR三ノ宮
三宮

ポートライナーミント神戸

会場

地下（阪神）神戸三宮

ダイエー サンパル
勤労 中央会館 区役所
神戸三宮
東急REIホテル

先輩女性創業者から、創業を志すみなさんへエールを送ります。

2内田 直子 氏（DRESSORIES KOBE代表）

水門 輝美 氏（スイミー牛乳店代表）

女性の後ろ姿を美しく魅せる靴のピアス『KAKIRA CHARMS』の事業化を決意し、2017年9月創業。第4回関西女性起業家応援プロジェクト（LED 関西）のファイナリストに選ばれる。商品は神戸セレクション2018に選定され、新しい価値の創造・提案を目指している。

大学で酪農科学を学ぶ傍ら、英国で農家製チーズの製造技術を習得。卒業後、国産ナチュラルチーズの製造や、乳製品製造用の微生物の輸入販売等に携わる。2018年1月、神戸市内でスイミー牛乳店をオープン。チーズ・ヨーグルトの製造販売を行う。平成29年度ふるさと起業・移転促進事業採択者。

創業ミニセミナー（14：00〜14：50）① 女性中小企業診断士による「創業に必要なこと」の解説② 創業支援機関からの情報提供

3

交流会（15：00〜16：00）
女性創業者や専門家を交えて、自由に情報交換ができる交流会を実施します。

4

中小企業診断士

大西 眞由美 氏
ビジネスモデルデザインツール「ビジネスモデルキャンバス」を使って、事業の見える化を行い、経営改善・創業支援を年間200件以上行っている。日用品メー
カー・製薬品メーカーにおいて消費者向け商品開発を数多く手がけた経験から、商品・サービスのコンセプト開発・商品企画の支援も得意とする。

個別相談会（16：00〜17：00） 女性の専門家による無料の個別相談会を実施します（要予約）。
昨年度開催した女性創業セミナーの風景

主 催：兵庫県信用保証協会
後 援：近畿経済産業局、近畿財務局神戸財務事務所、兵庫県、神戸市、神戸開業コンシェルジュチーム（（公財）神戸市産業振興財団、神戸ファッションマート、神戸商工会議所、（公財）
ひょうご産業活性化センター、日本政策金融公庫、兵庫県中小企業団体中央会、（公財）新産業創造研究機構）、（一社）兵庫県中小企業診断士協会

お申込み方法【078-393-3980】にお送りください。
FAX 所定の申込用紙に必要事項をご記入の上、FAXまたはWEBにて

WEB 当協会ホームページにアクセスしていただき、必要事項をご入力の上、送信してください。

お申込みを承ります※ 申込用紙はホームページに掲示しています。

●締め切り：平成30年 7月11日(先着順) ※ 後日案内状を送付いたします。

定員になり次第、申し込みを締め切ります。

※ 詳細につきましては、当協会ホームページ（www.hosyokyokai-hyogo.or.jp）、又は経営支援室 女性企業家支援チーム（078-393-39１０）
までお問い合わせください。

兵庫県信用保証協会

検索2

信用保証協会

Q &A

当社は、借入金の口数が増加しており、毎月の返済負担が大きくなっています。
毎月の返済負担を軽減し、資金繰りの円滑化を図ることができる保証はありますか。

もっと身近に、もっと近くに。

経営A「ぜんしん」
経営改善借換保証がおすすめです。

Q 「ぜんしん」はQ 「ぜんしん」のメリットをどのような保証ですか。

A教えてください。

A「ぜんしん」は、既存の保証付融資の借換え資金及び借換えに伴う新たな事業資金の調達を支援し、経営改善及び事業の発展を後押し① 最長20年の保証期間保証期間が最長20年間であり、無理のない返済計画を立てることができます。

するため、平成30年4月に創設された新しい保証商品です。

② 既保証の制度に関係なく借換え可能

本保証を活用した借換えにより、返済負担のあらゆる保証制度が借換え可能であり、毎月の返済負担を軽減することができます。

軽減等を図ることができるため、是非、積極的にご利用ください。

③ 協会と金融機関の連携による支援
協会と金融機関の連携による支援を通じて中小企業・小規模事業者の皆さまの資金繰り円滑化を後押しします。

経 営 改 善 借 換 保 証「 ぜ ん し ん 」の 概 要

当協会の保証対象要件に該当し、次の全ての要件に該当する中小企業・小規模事業者

対象者（１）当協会の保証付融資残高がある方（２）申込金融機関との取引等が次の何れかに該当する方①申込人において、プロパー融資※ の残高がある。
②本保証と同時にプロパー融資を行う。
※ プロパー融資とは、信用保証協会の保証を付さない融資です。

保証限度額

2億8,000万円（組合4億8,000万円）※ 一般の普通保険（2億円（組合4億円））及び無担保保険（8,000万円）の範囲内とします。

保 証 期 間20年以内（据置期間3年以内）

保 証 料 率

通常のリスク考慮型保証料率を適用（0.45％〜1.90％）

担必要に応じて徴求

保貸 付 利 率

保証人

金融機関所定利率

原則として、法人代表者を除き不要

経営改善借換保証「ぜんしん」の詳細については、各事務所、支所までお問い合わせください。
3

新温泉町

1170年の歴史ある出で湯の里
湯｢村温泉 が｣訪れる人を迎える山間のまち

夢千代日記のヒロイン｢夢千代像｣

日本屈指の高温泉｢湯村温泉｣
湯村温泉の開湯は平安時代にさかのぼります。98℃の高温泉がこんこんと湧き出でて、湯気があちこちに立ち上る様はまさに出で湯の里。湯村温泉の泉質は弱アルカリでサラリとした肌ざわりで、身体の芯から温まります。また、湯上がり後の肌が輝くように見えることから美人の湯として知られています。

新温泉町は、新兵庫県の北西に位置する自然に恵まれたれた山間の町です。
美しく、静かな風情のこの町は、昭和昭和56年(1981年)に放映された吉永小百合さん主演の演のテレビドラマ｢夢千代日記｣の舞台になったことでとで、一躍有名になりました。
ままた、山間の出で湯｢湯村温泉｣は、新温泉町の人気観気観光スポットと言っても過言ではないでしょう。
町を町を流れる春木川を中心に、歴史ある温泉旅館をはじめじめ共同浴場やカフェなどが軒を連ね、訪れる人を迎え迎えてくれます。
｢温泉で温まり、風情ある温泉街を散策散策するのが楽しい｣と、一年を通じて多くの人が訪、のひとつ場産業
地の町て
新温泉についド針」ーコます。
「レ紹介し私がご米田 邦子

祭りは湯村の火 やかな成長をの健に子どもです。
毎年8月願う祭り

テレ ドラマ｢夢千代日記｣のテレビ舞台になった山間の出で湯の里舞れまれます。

但馬支所

夢千代公園で観光客を迎えてくれるのが、この夢千代像です。モデルは、日本を代表する大女優のひとり、吉永小百合さん。

荒湯観光センター
地酒や源泉を100％使用した化粧品、湯村温泉の泉質を再現した入浴剤など、湯村温泉の人気のお土産が揃っています。同センターの前には、98℃の源泉が湧き出る｢荒湯｣があり、この源泉で卵をゆでて味わうこともできます。源泉でゆでた卵は｢荒湯卵｣といい、湯村温泉の名物のひとつです。

新温泉町 の 地場産業
新温泉町(旧・浜坂町)の地場産業である｢レコード針｣は、かつて｢浜坂針｣の名で作られていた｢縫い針｣製造の技術が前身となっています。
この地で縫い針製造が始まったのは寛政11年(1799年)。
医学を学ぶために長崎へ留学をした市原 惣兵衛が、2人の縫い針職人を伴って帰郷したことに端を発します。
｢浜坂針｣が、全国的に知られるようになったのは幕末から明治の頃でした。
浜坂針全盛期である明治6年(1873年)に創業した縫い針メーカーの一つの中に、日本精機宝石工業株式会社があります。同社は、縫い針と同時に蓄音機の針を手がけ、昭和41年（1966年）にはレコード針製造も始めました。
CDが普及しても｢レコードファンのニーズに応えたい｣と地道にレコード針製造を続け、今では世界有数のレコード針メーカー 撮影協力／
日本精機宝石工業株式会社として存在感を発揮しています。

4

あなたのまちの 信用保証協会
中小企業・小規模事業者の皆さまをサポートする相談窓口を紹介いたします。

阪神事務所
阪神事務所長

榊原 俊太郎

いつも保証協会をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当事務所では「迅速・丁寧」をモットーに、阪神地域７市１町のお客様の金融支援や創業・経営支援に取り組んでいます。

阪神事務所（尼崎商工会議所会館3Ｆ）

地域の活力のみなもとである中小企業者・小規模事業者の皆さまのさまざまなニーズに対し、今後とも金融機関や関係機関との連携を密にし、幅広いご提案をさせていただくことにより、地域の活性化に貢献してまいる所存ですので、どうぞよろしくお願いいたします。

保証相談一課☎ 06-6411-4146● 担当地域：尼崎市、伊丹市

副所長

大禮 哲至

保証相談二課（左から）下村、松村、大原、岩永課長、大熊、三島
女性企業家支援チームメンバー：三島（左から）堀川、岡本、中村、丸岡課長、江口、十河
女性企業家支援チームメンバー：江口

各地域の担当者

各地域の担当者

尼崎市JR神戸線以北（南武庫之荘、水堂町を除く）：松村、三島、下村
JR神戸線以南（南武庫之荘、水堂町を含む）：大原、松村
伊丹市：大熊西宮市北部・中部：江口
芦屋市、川西市：岡本
三田市、川辺郡：堀川

調整相談課☎ 06-6411-4147● 担当地域：西宮市、芦屋市、宝塚市、川西市、三田市、川辺郡

西宮市南部：中村
宝塚市：十河☎ 06-6411-4156● 担当地域：尼崎市、西宮市、芦屋市、伊丹市、宝塚市、川西市、三田市、川辺郡「女性企業家支援チーム」のご案内〜女性企業家及び創業をお考えの女性の皆様へ〜
各事務所・支所に女性企業家支援チームのメンバ ーがいます。担当地域に関わらず、ご相談を承っていますので、相談希望の方は、事務所・支所にご連絡いた
だき、「女性企業家支援チーム」に相談を希望される旨（左から）石橋、坂倉、藪内課長、坂口、桃尾、大出5をお申し出ください。
また、下記の専用 E-mail でもご各地域の担当者相談を承っています。

尼崎市：坂口、坂倉
西宮市、芦屋市：石橋、大出
伊丹市、宝塚市、川西市、三田市、川辺郡：桃尾、大出E-mail：jyosei-sien@hosyokyokai-hyogo.or.jp

保証申込に関するご相談は保証相談課まで、返済軽減（条件変更）等に関するご相談は調整相談課までお願いいたします。

姫路事務所
姫路事務所長寺口 正志

当事務所が管轄する西播磨は、肥沃なデルタ地帯で、豊かな瀬戸内海と温暖な気候に恵まれた抜群の自然環境にあります。世界遺産
国 宝 姫 路 城をはじめ、歴 史 遺 産も豊 富です。
管轄内には瀬戸内海沿岸の重工業地帯を姫路事務所抱える一方、地場産業として、皮革産業、手延そうめん、マッチ等があります。瀬戸内の恵みである、穴子や牡蠣等の海産物、また北部のジビエ等特産品にも恵まれています。
このような魅力あふれる西播磨の地域創生に貢献できるよう、各金融機関・関係機関と連携し、中小企業・小規模企業の皆様の資金繰り支援や経営支援に職員一同誠心誠意取り組んでまいりますので、よろしくお願いいたします。

保証相談一課☎ 079-289-3611● 担当地域：姫路市（区部を除く）

各地域の担当者

姫路市中心部：樋口書面審査担当：石井調整相談課

杉之原 敏宏保証相談二課☎ 079-289-3612● 担当地域：姫路市（区部に限る）、相生市、赤穂市、宍粟市、たつの市、神崎郡、揖保郡、赤穂郡、佐用郡（左から）石井、森野、奥田課長、近藤、樋口
女性企業家支援チームメンバー：樋口
姫路市東部：森野
姫路市西部：近藤副所長☎ 079-289-3613（左から）阿江、池内、福井課長、三代、三倉
女性企業家支援チームメンバー：池内
各地域の担当者

姫路市（飾磨区、広畑区、大津区、勝原区、余部区）：三代
たつの市、揖保郡、姫路市（網干区）、神崎郡：池内
相生市、赤穂市、宍粟市：三倉
赤穂郡、佐用郡：阿江● 担当地域：姫路市、相生市、赤穂市、宍粟市、たつの市、神崎郡、揖保郡、赤穂郡、佐用郡

I N F OR M A T I ON
当協会では、信用保証制度へのご理解をより深めていただくため、金融機関を対象に勉強会を随時開催しています。また、商工会・商工会議所の相（左から）磯辺、平位、佐藤課長、柳谷各地域の担当者

姫路事務所担当地域全域を平位、柳谷、磯辺が担当します。

談員の方を対象とした勉強会もご要望に応じて開催いたします。詳しくは、各事務所・支所までお申し出ください。
6

挟 新 自み 境 社
焼 地 商
き を 品
老 ひ の舗 ら 開
メ く 発ー ︒ とカ販ー路の拡挑大戦で︒

ひょうごのちから有限会社梅香堂

有限会社梅香堂は、創業72年の歴史を持つ菓子メーカーだ。同社は、創業当時から大手菓子メーカーの下請
け 業 者 と し て 菓 子 づ く り に 取 り 組 ん で 来 た 。時 代 の変 化 に 伴 い 、3 代 目 社 長 で あ る 田 中 隆 史 氏 が 中 心 となって下請けからの脱却に取り組み、ドライフルーツを 入 れ た ワ ッ フ ル ｢ フ ル ワ ｣ を 開 発 し 、新 境 地 開 拓 にチ ャ レ ン ジ し て い る 。｢ フ ル ワ で 光 が 見 え て き た ｣ と語る田中氏に、同商品開発までの取り組みをはじめ、同社の現状や今後の展開などについてうかがった。
7

有限会社梅香堂
代表取締役社長

田中 隆史 氏〒652-0036 神戸市兵庫区福原町16-2☎ 078-575-0108

｢旅に出ても、いつかは帰らなくてはならない｣。
大切なことに気づき、自分の居るべき場所を痛感。
有限会社梅香堂の創業者は、田中氏の祖父である。父が2代目を継ぎ、家業を盛り立てている姿を見て育った田中氏だが、意外にも、将来、自身が3代目になるとは、あまり考えていなかったという。父も、田中氏に事業承継を強要することはなく、｢やりたいことがあるならやれば良い｣と言っていたそうだ。そんな恵まれた環境で育った田中氏は、大学では経済を専攻。卒業と同時に専門学校の事務職員になった。ところがなぜか“違和感”を感じ、約3か月で退職。その違和感が何なのかがわからないまま、悶々と過ごしていたという。ある日、得体の知れない“違和感”は、田中氏を渡航へと駆り立てた。行き先はオーストラリア。エアチケットを握りしめて、オーストラリアへと飛び立った。現地ではホテルのハウスキーピングや農場の手伝いをし、その後はヒッチハイクでオーストラリア全土を巡った。田中氏は、この体験で大切なことを学んだという。
それは｢旅人である僕にとっての非日常は現地の人の日常であり、旅に出てもいつかは帰らなくてはならない｣ということだった。
オーストラリアで1年を過ごした後、帰国した田中氏は、かつて感じた違和感の正体を知った。それは｢本当に居るべき場所におらず、すべきことに取り組んでいなかったから｣ということだった。
｢そうや、俺はものづくりがしたいんや！｣こう感じた田中氏は、家業を継ぐことを念頭に、修業のためにパンメーカーに就職した。そんなある日、父から家業を手伝って欲しいと告げられた。
｢大手菓子メーカーから大口の仕事が来て、人手が足りないから手伝って欲しいということでした。早速、パン屋を退職して家業を手伝うことになり、その日から工房に出て、挟み焼きでお菓子を焼きました｣｢挟み焼き｣とは、原材料を鉄板などで挟んで焼く製法で、薄く焼き上がるため独自の食感が生まれて美味しさを引き立てる。挟み焼き職人として家業を手伝い、充実した日々を過ごしていた田中氏であったが、下請け業務は長くは続かない。
｢父は、下請け業務を1社契約で行う主義なのですが、下請け業務はクライアントの事情で経営が左右されます。
これから生き残るには自社商品の開発と販路開拓を行い、下請け業務と自社商品の2本柱で経営することが大切と感じました｣
自社商品の開発と販売という新境地の開拓を決意した
田中氏は、平成23年、神戸が平清盛で町おこしをした際には、｢清盛くん｣というキャラクターを開発して、挟み焼きで｢清盛物語｣と名づけたお菓子を開発した。
自社商品第一号である。
｢ところがまったく売れず失敗に終
わ り ま し た 。挟 み 焼 き は 、大 手 菓 子
メーカーが仕事を発注してくれる

ア ッ プ ル 、レ モ ン 、キ ウ イ 、オレンジ、パイナップルの5種類のドライフルーツをワッフルに閉じ込めた｢コウベワッフル
フルワ｣(6枚入り／810円)。

ほどの技術があり、味にも自信がありました。それなのに売れない。当時は、その理由が本当にわかりませんでした｣｢フルワ｣開発で商品を消費者に届けるノウハウを学んだ。
この学びが、次なる挑戦へとつながる。
自社商品第一号の失敗は、田中氏のものづくりに対する情熱に火を付けた。それまで通りに下請け業務に取り組みながら、田中氏は考えた。｢製造のノウハウがあるのに、自社商品が売れないのは、売り方のノウハウがないから。でも、売り方って何や！？｣
そうこうするうちに、やがて下請け業務も終わった。｢当時、ドライフルーツを入れたワッフルを焼いていたのですが、クライアントから『御社で、この商品をアレンジして商品化すれば良い』と言ってもらえたので、これを自社商品化しようと決めました｣
決意した田中氏は、神戸市が開催するものづくりを支援する勉強会などに参加して学んだ。そこで出会ったデザイナーと力を合わせて、誕生したのが｢コウベワッフル フルワ｣だ。
平成29年3月のことだった。
｢フルワとは、花をプレゼントする感覚で買っていただきたいワッフルという思いを込めていて、フラワーとワッフルという言葉を合わせています。パッケージは台形になっていて、ブーケをイメージしています。ここまでたどり着くのに約1年半かかっています。甘い香りのサックリとしたワッフルが、白を基調とした上品なパッケージに収められ、可愛いネーミン
グが付いた途端、小麦粉と卵、砂糖でできたモノから、特別な日に、大切な人に贈るステキなアイテムになる。フルワが誕生するまでの1年半は、つくったものを消費者に届けるためのノウハウを知る貴重な時間でした｣
日常のおやつではなく、特別な日に、大切な人に贈るためのフルワの販売は、スーパーマーケットのお菓子売り場ではなく、ギフトショップやライフスタイルを提案するセレクトショップだ。田中氏が売り場に立ち、顧客の反応を確認しながら販売している。
人気は上々だ。
｢昨年は、東京のギフトショーに出店したところ大人気でした。
やっとここまで来たという感じがします。今後も挟み焼きに特化して、下請け業務と自社商品開発に取り組んでいきたいと思っています｣

コラム有限会社梅香堂の代表取締役社長田中 隆史様は、平成29年5月、金融機関提携保証「ひやくライト」を活用されました。
取引銀行から、｢ひやくライト｣の話を聞き、活用することにしました。無担保で融資を受けること が で き る の と 、契 約 か ら 融 資 実 行 ま で 迅 速 だ っ た の が 印 象 に 残 っ て い ま す 。融 資 金 でフルワの材料を仕入れたのですが、ものづくりは先行投資が必要ですから助かっています。
今後も新商品開発に積極的に取り組んでいきたいと思っています。
84月の保証状況

平成30年4月の保証概況（単位：件、百万円、%）

件 数

前年比

金 額

前年比

件 数

前年比

金 額

前年比

保証

申込

1,82695.6

28,174102.5

1,82695.6

28,174102.5

保証承諾

1,74996.3

27,424103.1

1,749

96.3

27,424103.1

保証債務残高−−−−92,507100.8

1,095,670

102.0

代位弁済（元利）

106

80.3

835

50.9

106

80.3

835

50.9

4月の保証承諾は 1,749件（前年同月比96.3％）、27,424百万円（同103.1％）となり、前年同月と比べ、件数で67件下回り、金額で834百万円上回った。
また、保証申込は1,826件（同95.6％）、28,174百万円（同102.5％）となり、前年同月と比べ、件数は下回り、金額は上回った。

❶ 保証承諾

保証承諾（前年比較）（単位：百万円）

60,00050,00047,748 45,223
40,418 39,808

40,00033,593 32,595
30,00030,914 31,345

28,819 30,221

26,59025,304 24,889

27,42420,00010,00009平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

資金使途別

4月の保証承諾のうち、運転資金は26,064百万円（前年同月比104.2％）、設備資金は514百万円（同90.2％）となり、前年同月と比べ、運転資金は上回り、設備資金は下回った。

業

別

4月の業種別保証承諾の状況は、飲食店883百万円（前年同月比145.3％）、不動産業1,730百万円（同140.6％）、サービス業3,747百万円（同128.0％）、卸売業4,285百万円（同116.8％）、運送・倉庫業
1,607 百万円（同110.2％）、製造業4,777百万円（同105.1％）等で前年同月を上回り、建設業7,145百万円（同87.5％）、小売業3,006百万円（同79.7％）で前年同月を下回った。

金融機関群別4月の金融機関群別保証承諾の状況は、信用金庫20,104百万円（前年同月比111.5％）等で前年同月を上回り、都市銀行2,112百万円（同96.3％）、第二地方銀行2,693百万円（同94.8％）、地方銀行1,486百万円（同77.8％）、信用組合951百万円（同62.2％）等で前年同月を下回った。

種❷ 保証債務残高

4月末の保証債務残高は、92,507件（前年同月比100.8％）、1,095,670百万円（同102.0％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに上回った。
（単位：百万円）

保証債務残高（前年比較）
1,110,000
1,100,182
1,100,000
1,094,419

1,094,832

1,093,763

1,096,550

1,092,529

1,095,670

1,090,000
1,080,000

1,082,347

1,078,575
1,076,387

1,074,673

1,074,418

1,072,575

1,073,877

1,070,000
1,060,000❸ 事故報告平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

10月
7月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

4月の事故報告受付は、214件（前年同月比87.0％）、2,306百万円（同83.3％）となり、前年同月と比べ、件数は32件、金額は461百万円の減少となった。
事故報告残高については、4月末で886件（同111.0％）、9,368百万円（同113.6％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに上回った。

事故報告受付（前年比較）（単位：百万円）

4,000

3,000
2,364
1,954

2,000

2,065

1,899

1,906

2,258

2,112

2,767

2,657

2,5902,408

2,306

2,062
1,854

1,0000❹ 代位弁済
（元利）

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

4月の代位弁済は、106件（前年同月比80.3％）、835百万円（同50.9％）となり、前年同月と比べ、件数は26件、金額は804百万円の減少となった。

代位弁済（前年比較）（単位：百万円）

3,000

2,000
1,614
1,445

1,383

1,720

1,701

1,628
1,443

1,280

1,0000

1,559

1,260

1,639
1,386
835707平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

10

業種・営業形態などにより、ご利用いただけない場合もございます。
詳しくは、当協会窓口までお問い合わせください。

◎お客様総合相談室（中小企業融資よろず相談窓口）
柳室長

堀口次

長

300人以下3億円以下900人以下1億円以下100人以下5,000万円以下

50人以下

5,000万円以下

100人以下3億円以下300人以下5,000万円以下200人以下医療法人等

300人以下※ 自動車または航空機用タイヤ及びチューブ製造業並びに工業用ベルト製造業を除きます。
国家戦略特区において商工業とともに農業を営む方も信用保証をご利用いただけます。

兵庫県信用保証協会のネットワーク

TEL 078-393-3905

発行●兵庫県信用保証協会

小ソフトウェア業
情報処理サービス業
旅館業

従業員数

3億円以下

◎本所・事務所・支所のお客様総合相談窓口
嶋 田 副 室 長

TEL 078-393-3920

中 川 副 所 長
（保証相談一課、二課、三課）

垰副所長（調整相談一課、二課）

TEL 078-393-3909
TEL 078-393-3915

大 禮 副 所 長

TEL 06-6411-4133

杉之原副所長TEL 079-289-3611

宮嵜次長

TEL 0796-22-5171

按田次長TEL 0799-22-4493

藤井次

長TEL 0795-22-6775

藤 岡 副 所 長

TEL 079-424-1105◎代位弁済後のご返済等に関するお客様総合相談窓口
斎 藤 副 部 長
関西アーバン銀行

※本所

管理

みずほ銀行

TEL 078-393-3914

宮 本 副 部 長部 （管理相談一課、二課）
※本所

岡本課

長

（管理相談三課）※姫路事務所駐在

TEL 079-289-3615

女性企業家のみなさまへ
各事務所、支所に「女性企業家支援チーム」を設置しています。
お気軽にご相談ください。

保証時報の送付についてご希望の方に保証時報を毎月送付いたします（送料は当協会が負担）。
ご希望の方は総務企画部企画調整課（TEL 078-393-3922）
までお申し出ください。

788

表紙写真

ひょうごの地場産業

新温泉町

レコード針
今や、希少価値のあるレコード針製造のもととなっているのは｢浜坂針｣製造で培われた高度な技術です。
明 治 6 年（ 1 8 7 3 年 ）、浜 坂 針 メ ー カ ー と し て 創 業 し た
日本精機宝石工業株式会社が手がけるレコード針の種類は2200種。世界有数のレコード針メーカーである同社の｢JICO｣は、世界中のレコードファンがその品質を認めるブランドです。
撮影協力／日本精機宝石工業株式会社〒669-6701 兵庫県美方郡新温泉町芦屋100番地 TEL.0796-82-3171

編集●兵庫県信用保証協会総務企画部企画調整課①資本金または従業員数のいずれかが、右表の企業基準に該当していること。
特定非営利活動法人（NPO法人）の場合は、従業員数（製造業等：300人以下、卸売業・サービス業：100人以下、小売業・飲食業：50人以下）が該当していること。
②個人の場合は、兵庫県内に住居、事務所または営業所を有し、事業を営んでいること。
法人の場合は、兵庫県内に本店または事業所を有し、事業を営んでいること。
③許認可等を必要とする事業の場合は、当該事業に係る許認可等を申込人名義で受けていること。
④事業上必要とする運転資金または設備資金であること。

ゴム製品製造業 ※卸売業
小売業・飲食業
サービス業

資本金第] 684号

以下①〜④のいずれにも該当している事業者の方が信用保証をご利用できます。

業 種製造業等

保[ 証時報信用保証をご利用できる方

但陽信用金庫

播州信用金庫