154 号

２０20年（令和２年）
11 月発行発行者 白川町社会福祉協議会〒５０９－１１１３
事務所 白 川 町 三 川２０６５－２
ＴＥＬ（０５７４）
７２－２３２７ＦＡＸ（０５７４）
７２－２８１７

災害に備えていつ発生するか分からない災害に備え、福祉センターとデイサービスでは避難訓練を年２回実施しています。今回は、火災を想定し消防署への通報や消火活動、館内ご利用者様の安全場所への誘導を実施しました。デイサービス利用のみなさんも、布で口を覆いながら職員に手を引かれ落ち着いて避難を行いました。

令和2年11月発行

社 協 だ よ り

№1542

令和２年度

社協会費募集報告（令和２年９月２３日現在）

ーご協力ありがとうございましたー

一般会費合計

３，855，000 円

令和２年度社会福祉協議会自治会別会費納付状況一覧表
納付
世帯数

自治会

白川地

令和２年度納付
金額

区納付
世帯数

自治会

追分

14納付世帯数は令和２年６月１日現在
納付
令和２年度納付自治会
世帯数
金額

令和２年度納付金額

19,000 柿

反

中面

45

59,000両神

42

59,000 塔

洞

26

26,000 日

下41

55,000本郷

30

61,000 鹿折

27

27,000 北 黒 川 自 治 協 議 会

156

197,000

畑

34

60,000平43

48,000坂

37

80,000田

1719,000207,000

小原一

46

53,000 中央

21

25,000 小小原

二49

62,000 稲中

2443,000 下小原

三30

45,000 石

木

20

20,000 小

金37

39,000 切 井 自 治 協 議 会

249

324,000 下

白川口自治協議会

234

319,000 上

下

赤之新河

29

53,000 西 黒 川 自 治 協 議 会

131
地和

泉

91

201,000 後山

21

29,000広野

34

80,000 日

向45

70,000 有本

48

88,000

泉野自治協議会125

281,000 赤郷

32

32,000 吉田

43

54,000水戸野

39

134,000 小川

62

142,000 下

中野自治協議会

101

276,000 増

中
白
宇

川

津

北

地

区

河

本
古

下

赤

104,000 古

佐

見

区

倉

27

42,000 大寺

38

44,000野

17

35,000 小野

56

105,000

田31

34,000 久

室

44

113,000

河29

33,000 成山

46

59,000田

14

14,000 稲田

21

34,000245

342,000 薄野

14

17,000

尾

50

油井

40

53,000 赤 河 自 治 協 議 会

野

原

52

76,000 下平33

34,000 徳田1533,000

村

君

17

29,000 山

寄

55

80,000 佐 見 自 治 協 議 会

325

547,000

大山自治協議会

159

262,000 藤

井39

39,000 そ

525,000郷

73

112,000

新津

27

31,000 三小川

43

61,000 上田

3742,000広島

47

71,000 三 川 自 治 協 議 会

237

307,000 白大利

93

葛牧

34

58,000 中

坂ノ東自治協議会

244

353,000 中

蘇
中の原

地

区

川

本

132,000

黒川

地

区の他

納付
世帯数

納付額計
平均額

計

460

876,000
1,904

白 川 北 地 区 計403

615,000
1,526

地区名川

地

区

切

68

108,000 蘇

原

地

区

計

731

973,000
1,331

平89

118,000 黒川地区

計580

819,000
1,412

南黒川自治協議会

157

226,000 佐

見

地区

計

325

547,000
1,683

渕

54

72,000 そ他

525,000
5,000

計 2,504

3,855,000
1,540

之瀬

3060,000 鱒丑丸

1818,000 中新田

41

52,000 合川

畑

27

32,000 奥新田

41

65,000136

189,000

70

83,000切

井中

切

1830,000 東 黒 川 自 治 協 議 会

切

井本

郷

24

24,000 柿

反上の社 協 だ よ り

3

令和２年度
業

所

令和2年11月発行№154

社会福祉協議会賛助会費にご協力いただきありがとうございます

NO

事

名

金額

NO

事

業

所

名

金額

NO

事

業所

名

金額

1㈱アクア東海

100,000 48 ㈲白川野菜村チャオ

10,000 95 （農）東黒川営農組合

10,0002

匿名30,000 49 （農）白川北茶生産組合

10,000 96 （農）広野白川茶生産組合

10,0003

白川町仏教会20,000 50 白川生コン協業組合

10,000 97 ㈲一ツ橋建築

10,0004㈲藤井工業

20,000 51 白川茶農業協同組合連合会

10,000 98 ㈱冨士屋商店

10,0005藤井電気工業㈱20,000 52 （医）白水会白川病院

10,000 99 （税）双葉

10,0006㈱フルタ塗装

20,000 53 白川ガス協業組合

10,000 100 ㈲フジ製作所

10,000

7㈲浅井商店

10,000 54 白川自動車整備協業組合

10,000 101 ㈲フジイ建築

10,0008㈲泉屋

10,000 55 白川町森林組合

10,000 102 ㈱フジイ設備

10,0009伊東電設㈱10,000 56 ㈲白川電子工業

10,000 103 ㈲藤井モータース

10,000

10 今瀬運輸㈲10,000 57 （福）清流会白竹の里

10,000 104 ㈲藤井電設

10,000

11 今瀬産業㈱10,000 58 ㈱シラカワ

10,000 105 ㈱フジモトヤ

10,00012 ㈲今井米穀商会

10,000 59 ㈱新和建設

10,000 106 ㈲藤井加工所

10,00013 ㈱今井木材

10,000 60 ㈲白川電設

10,000 107 ㈱富士電設

10,00014 ㈲飯盛製作所

10,000 61 （一社）白川町シルバー人材センター

10,000 108 （農）ファーム佐見

10,00015 （農）宇津尾茶生産組合

10,000 62 ㈱白川菓匠大黒屋

10,000 109 ㈲本多保険

10,00016 ㈱大垣共立銀行 白川口支店

10,000 63 鈴村建築㈱10,000 110 ㈱新牧ヶ洞

10,00017 大脇建設㈱10,000 64 ㈲鷲見運輸

10,000 111 ㈲丸正建材

10,00018 ㈲尾古志製作所

10,000 65 ㈱翠豊

10,000 112 ㈲丸升目立所

10,00019 ㈱大沢瓦店

10,000 66 ㈱杉大

10,000 113 丸ス建設㈲10,00020 ㈲川上自動車

10,000 67 谷端建設㈱10,000 114 丸ス産業㈱10,00021 ㈱カネダイ

10,000 68 ㈲田杉総行

10,000 115 ㈱丸長ホ－ム

10,00022 ㈱嘉木園

10,000 69 ㈲誠和建設

10,000 116 ㈲マツオカ

10,00023 ㈱菊之園

10,000 70 ㈲タカギ工務店

10,000 117 松原鐵工㈱10,00024 ㈲クオレ10,000 71 ㈱竹腰モータース

10,000 118 マル共ホームズ㈱10,00025 （農）黒川茶生産組合

10,000 72 ㈲ダイヘイオート

10,000 119 丸美建設工業㈱10,00026 ㈲黒川モータース

10,000 73 ㈲柘植基礎

10,000 120 （農）鱒渕茶園

10,00027 ㈲黒川電気商会

10,000 74 ㈲てまひまグループ

10,000 121 ㈱ますぶち園

10,00028 ㈱クレド

10,000 75 ㈲電建

10,000 122 ㈲マルツ建築

10,00029 ㈱グリーンスペース

10,000 76 東濃信用金庫

10,000 123 （農）鱒渕営農組合

10,000白川支店

30 ㈱ケイズワークス

10,000 77 東部建設㈱10,000 124 マルワ㈱10,00031 ㈱三明電機白川製作所

10,000 78 東濃ヒノキ白川市場協同組合

10,000 125 ㈱美濃白川クオーレの里

10,00032 ㈱榊間石油店

10,000 79 東濃ひのき製品流通協同組合 10,000 126 ミューズ建設㈱33 ㈲三戸電気

10,000 80 東濃ひのきと白川の家建築協同組合

10,000 127 美濃アルミ工業㈲10,00034 ㈱サカキマ木工

10,000 81 ㈲土井土木

10,000 128 ㈱三和木

10,00035 ㈲サトシ建築

10,000 82 ㈱トーホー

10,000 129 ㈲御幸自動車

10,00036 ㈲榊間縫製

10,000 83 ㈱とのばた

10,000 130 ㈲美濃屋

10,00037 ㈱佐見とうふ豆の力

10,000 84 東海箔紙工業㈱10,000 131 ㈱ミノワ

10,00038 ㈱茶寮

10,000 85 ㈲ナッツ

10,000 132 ㈱安江土建

10,00039 ㈲佐見自動車

10,000 86 （農）中野茶生産組合

10,000 133 ㈲山三10,00040 サンライフ（同）10,000 87 （農）中川営農組合

10,000 134 ㈲ヤマミツ藤井建築

10,00041 ㈲シラカワ印刷

10,000 88 ㈱ナガノメディカル コスモス調剤薬局

10,000 135 安田建設㈱10,00010,00042 白川町職員互助会

10,000 89 ㈲永冶業務店

10,000 136 ㈲ヤスエオート

10,00043 白川産業㈱10,000 90 ㈱ナイスワーク

10,000 137 ㈱ライム10,00044 白鐘産業㈱10,000 91 ㈱ニシノ

10,000 138 （同）リボアート

10,00045 白川町水道設備協同組合

10,000 92 濃飛乗合自動車㈱ 美濃白川（営） 10,000 139 ㈲ワカマツヤ

10,00046 白川町商工会

10,000 93 ㈲濃飛住宅設備

10,000 140 ㈲ワ－クショップ

47 （一社）白川町移住交流サポートセンター

10,000 94 ㈱白水館

10,000

この浄財は、地域福祉事業に活用させていただいております。

令和2年10月5日現在入金額10,0001,550,000令和2年11月発行

社 協 だ よ り№1544

赤 い 羽 根 共 同 募 金 運 動 が 始まりました
令和２年１０月１日～１２月３１日まで
今年も、１０月１日から全国一斉に共同募金運動が展開されています。住民の皆様には、自治会長様や班長様を通じ募金にご協力いただき誠にありがとうございます。
共同募金運動は、昭和２２年に始まり今年で７４回目を迎えました。皆様からいただいた募金は、「赤い羽根共同募金配分事業」と「歳末たすけあい配分事業」を行う上でたいへん貴重な財源となります。
募金の配分は、次のように計画させていただいております。

総目標金額

2,948,000円★赤い羽根共同募金配分事業（令和３年度事業計画）
年間を通じ、白川町社会福祉協議会が計画した下記事業に役立てられます。
○ふれあいいきいきサロン助成事業
475,000円○介護者リフレッシュ事業
100,000円○「ほのぼの情報」機関誌発行（ひとり暮らし世帯など） 30,000円○日常生活自立支援事業（利用料減免）
30,000円○夏休み児童対象ボランティアスクール学習事業
200,000円○社協だより発行
350,000円○福祉講演会開催事業
150,000円○ふくし展開催事業
150,000円○無料法律相談
162,000円※共同募金事務費
65,000円※岐阜県共同募金会県域配分
446,000円（県内の福祉施設などへ配分されます）

赤い羽根募金目標額

ふくし講演会開催事業

2,158,000円★歳末たすけあい募金配分事業
ひとり暮らし高齢者世帯や母子・父子家庭、低所得者の方々が、安心して新年を迎えていただくための事業に役立てられます。
○ひとり暮らし世帯清掃事業○歳末食事サービス事業○歳末慰問金配分事業

歳末たすけあい募金目標額
ひとり暮らし世帯清掃事業

役場本庁、各地区ふれあいセン タ ー、農 協、福 祉 施 設、ス ーパー、コンビニ等に募金箱を設置しています。また、スマートフォンからも募金がおこなえます。ご協力をよろしくお願いいたします。

400,000円
180,000円
210,000円

790,000円

社 協 だ よ り5

白川町のお助け隊紹介

令和2年11月発行№154～人と人のつながり～

白川町を支えてくださっている方を紹介していきます（今回は黒川地区です）
中切地区
纐纈政春さん

平成14年に気楽園デイサービスセンターが設立してから毎月行われる誕生日会で、利用者の方に花をプレゼントされてきました。多いときで年間40人分の花をプレゼントしたこともあるそうです。気楽園が創設した際に、「何かの形で奉仕したい」と思っていたところ、誕生日会の話があり、活動を始めました。プレゼントの花は、自ら種を仕入れて育てたそうです。
「高齢者の方に喜んでもらえたのが一番のやりがい。
花を育てるのが好きなので楽しい気持ちで活動できた」と話されました。

柿反上地区
藤井真琴さん
藤井律子さん
藤井松子さん
藤井百合子さん
30年以上の付き合いがある4名です。見守りや、茶話会、時には味ご飯のおすそ分けを行い、災害の危険がある時は必要に応じて非難の支援を行います。4人の方それぞれの思いに共通することは、今まで過ごしてきた中でほとんどの人が自分たちと同じようなことをしているのを見ていて、自然と今の付き合いができているとのことです。
見返りを求めたり深く干渉するのではなく、自然な形でつながっているので負担なく続けられるとお話しされました。

点字サークルデコボコ会の活動
点字サークルデコボコ会は、昭和５８年に設立され現在会員７名で活動しています。活動
内容は、「広報しらかわ」を点訳し目の不自由な方への配付や、学校へ出向き児童・生徒へ点字指導をしています。
～これまでの功績～
・昭和63年 白川町社協感謝状
・昭和63年 可茂地区社協会長表彰
・平成１２年 岐阜県知事表彰
・平成１３年 白川町長表彰
・平成１６年 厚生労働大臣表彰
利用者の方からのメッセージ（一部抜粋）
これまで、永年にわたり広報しらかわ等の点訳をしていただき本当にありがとうございました。就職してからは引っ越したこともあり、白川の実家でゆっくり過ごすことが少なく、帰省した時に広報や文芸を楽しく読ませていただいておりました。
最近では、パソコンやスマートフォンが普及し、視覚障害がある私達もそれらを使えるよ
うになり、紙に書かれた点字を読む機会が減る中で、デコボコ会の皆様が心を込めて点訳してくださる紙の点字にふれると暖か味を感じます。広報を通じて離れていても故郷白川の情報を知ることができ嬉しかったです。これからも無理のない範囲でゆっくり点訳していただ
けると幸いです。

令和2年11月発行№154

社 協 だ よ り6コロナ禍に負けない！～サロンの繋がり～
緊急事態宣言が解除され、各サロンでは新しい生活様式を取り入れ、新型コロナウイルス感染防止策に沿った活動が行われています。特にＤＶＤの視聴は人気で、各地区から依頼があります。一方でコロナ禍では、サロン活動の再開に踏み込めないという声も聴きます。サ
ロン活動が自粛してもサロンの繋がりは持ち続けられるように、訪問型サロンを始めました。
今回は、各サロンの希望に応じて、代表者や班長の方にサロン会員を訪問してもらい、社協が作成したコロナ予防策や繋がりの必要性に関するプリントと一緒に、脳トレ（計算）ドリルやスクラッチアート、工作（万華鏡）キットを配布してもらいました。コロナ禍では人との繋がりが薄れがちですが、サロン活動がきっかけとなり、地域での繋がりを持ち続けられると良いです。
▶
社協が配布した消毒セット▲ 新しい生活様式でのサロン開催
訪問型サロン▶

奉仕作業ありがとうございます

白楽園・気楽園敬老会

今年も三川福寿会の皆様に福祉センター周辺の植木の剪定や雑草除去をしていただきました。
伸びた植木や雑草もきれいになり、施設を利用する方々に気持ちよく使用していただけるようになりました。
ありがとうございました。

白 楽 園・気楽園デイサー
ビ ス で は、ご利用者様の長寿を祝った敬老会が開催されました。
例年では、地域のボランティアさんに歌や手品で盛り上げていただきますが、今年は、コロナの影響で実施することができなかったため、お祝いのプレゼントをお渡ししました。
これは、佐見の熊崎正信さんが手作りされたフクロウの置物でデイサービスご利用者様にとご寄付いただいたものです。フクロウには、“ 福老 ”の意味があり、これからも元気で長生きしていただきたいです。

ご寄付ありがとうございます
黒川の申年厄年会の皆様から黒川デイサービ
スセンター気楽園にイス４脚をご寄付いただきました。イスは、利用者様が休憩やレクリエーションの時間に休んでいただくために使用させていただきます。

社 協 だ よ り7福 祉委員研修
7月末に民生委員と福祉委員の合同研修会を各地区で開催しました。4月から新しく福祉委員に委嘱された方が多く、今回の研修会では福祉委員の機能や役割をメインにお伝えし、民生委員と福祉委員で見守りに関する情報交換を行いました。研修会を通して福祉委員の役割や生活の中での見守りの必要性を理解すると同時に、顔を合わせることで繋がりが出来たという声が聞かれました。今回の研修会をきっかけに、地域での見守りが強化され、誰もが安心して過ごせる白川町になっていくことを願っています。

令和2年11月発行№154

ひまわりサロン（認知症カフェ）「認知症なっても大丈夫だよ。
」「介護をそんなに頑張らなくてもいいんだよ。
」そんな、ホッとするサロンを毎月１回開催しています。
認知症の方を介護されている家族同士の情報交換や先輩介護者からのアドバイスやリラックスできるお楽しみ会もあります。
ひとりで悩みを抱え込まないで、長く介護をしていくためにもちょっと一息しに来てください。
詳しい内容は、保健福祉課や社会福祉協議会へご連絡ください。

生活に安心を～あんしん電話

介護予防事業が始まりました

あんしん電話は、NTTの電話回線を利用して、あらかじめ登録しておいた緊急通報先にボタン１つで緊急通報ができる器械です。また、リモコンが付属されているので、離れた場所からも通報可能です。
体調の急変時等のいざという時の安心のために設置を検討してみてはいかがですか。
設置は、ひとり暮らし高齢者の方が対象となります。詳しくはお近くの民生委員さんまたは社会福祉協議会へお問い合わせください。

新型コロナウイルス感染拡大防止により、お達者教室とまめな会では、５月まで開催を自粛していましたが６月から、マスク着用や消毒、検温、時間の短縮等の感染対策を講じながら徐々に事業を再開しました。
自粛期間中は、外出する機会がほとんど無く、人と交流することが全くなかった方や、足腰の筋力が低下したと感じる方もみえましたが、事業再開により生活の楽しみがまたできたと多くの方が喜んでみえました。

令和2年11月発行

社 協 だ よ り№1548

編集・発行／岐阜県加茂郡白川町三川２０６５

どの相談も個人情報を正しく取り扱い、秘密はかたく守ります。

くらしの相談無料法律相談 （毎月開催）★電話での相談の場合、相談者の方のご負担にならないようこちらから改めて掛けなおしますので、お気軽にご相談ください。

金銭問題・家庭問題・契約問題など、弁護士による専 門 的な相 談を受けることができます。是 非、問 題 解
決の第一歩としてご利用ください。

ひとりで悩んでいませんか？
一度ご相談ください。

２－

社会福祉法人11月７日（土） 髙木春子さん

11月21日（土） 杉山峰子さん

12月５日（土） 安江達さん

12月19日（土） 渡辺則子さん

１月16日（土） 髙木公さん

１月30日（土） 嶋崎佳子さん

白川町社会福祉協議会

結婚相談
ご本人の相談をお待ちしています。

11月28日（土）竹腰鋭司さん

11月17日（火）12月15日（火）１月19日（火）
時
場

小林 和久
冨田 篤史
佐々木啓太

氏
氏
氏

間 午後１時から４時まで（１人３０分程度）
所 福祉センターさわやか白楽園★ 予約が必要です

電話７２－２３２７

時間の関係で先着６名までとさせていただきます。

介護のことで悩んでいませんか？
家族の介護や介護保険のこと介護に関する事をお気軽にご相談下さい。

毎月第2土曜日（午後１時から４時まで）

電 話 ７２－２３２７

１月23日（土）安江さと子さん

印刷／㈲シラカワ印刷

どちらの相談も時間：午後１時から４時まで
場所：福祉センター
電話：７２－２３２７

日本の食品ロスのち、約半分は家庭から出ています。
社会福祉協議会では、ご家庭で使用されずに眠っている食品を集め、必要とする人や家庭にお渡しする「フードバンク」の取り組みを行っています。
玄米や缶詰、レトルト食品、乾物、お菓子、調味料、お歳暮などの贈呈品で賞味期限が1ヶ月以上残っているものがありましたらご寄付のご協力をお願いします。

岐阜市
黒 川
上佐見
切 井

２

2
7日〜令和 年月 日届出分）

川

五万円
五万円
三万円
一万円

三1020

ご寄付ありがとうございます

20（令和 年 月

乾 美 恵 子 さん
今 井 仁 司 さん
安 江 明 美 さん
匿
名27

三万二千円

三万円
上佐見岐 阜 市 二十万円
五万円
水戸野五万円
白 山
一万円
切 井五万円河 岐五千円赤 河三万円中 川五万円三 川五万円黒 川五万円
切 井三万円河 岐五万円
切 井一万円黒 川五万円黒 川

昭和 年度
蘇原中学校卒業生 様匿
名伊 藤 和 民 さん
渡 邉
衞 さん
加 藤 博 史 さん匿
名井 戸 高 弘 さん匿名藤 井 清 隆 さん
今 井 サ ク 子 さん
安 江 剛 生 さん
藤 井 芳 昭 さん
中 山 千 恵 子 さん
板 頭 智 之 さん
安 江 邦 美 さん
藤 井 恵 子 さん

その他、花やお菓子、野菜類等をいただきました。また、白楽園、気楽園に来ていただいているボランティ
アの皆さん、いつもお世話になりありがとございます。

（黒川デイサービスセンター気楽園）
今 井 仁 司 さん 黒 川 三万円
知 手純 さん 黒 川 五万円
安 江 邦 美 さん 黒 川 三万円

富山県にある㈱池田模範堂様より、町内の高齢者施設に勤める職員用に、薬用ハンドクリーム２４０個をご寄付いただきました。

玄米・食料品の募集にご協力ください