World Ageing Festival
2024/5/6-10

Hong Kong International
Medical and Healthcare
Fair
香港国際医療保健展

Marina Bay
Sands Expo andConvention Centre

Ageing Asia
Email: aaif@ageingasia.com

香港

香港会議展覧中心
Hong Kong
Convention andExhibition Centre

Hong Kong Trade Development Council
Tel: 03-5210-5850
Email: tokyo.office@hktdc.org〈出展製品〉バイオテクノロジー /病院設備/医療用品・消耗品/リハビリ用品・高齢者介護用品〈開催規模〉（2023年実績）来場者：10,322人 出展社：308社（6か国・地域） 出展面積：6,500㎡

台北南港展覧館(TaiNEX)

Chan Chao International Co., Ltd.
https://www.chanchao.com.tw/ATLife/en/〈出展製品〉移動補助具/家庭補助具/コミュニケーション補助機具/リハビリ/エクササイズ/レクリエーション/スマートケア/呼吸ケア/義肢・装具〈開催規模〉（2023年実績）来場者：109,256人 出展：190社（10か国）

2024/5/16-19

上海新国際博覧中心(SNIEC)Shanghai Intex Exhibition Company Co.,Ltd.
Tel:+86 21-62951263 (日本語対応可 )http://www.china-aid.com/ja

台湾
台北

2024/6/13-15

中国
上海

アジア 中·東2024/6/20-22

台湾貿易センター東京事務所

2024/8/21-23

台北南港展覧館(TaiNEX)中国
蘇州

蘇州国際博覧センター
Suzhou International
Expo Center

Care & Rehabilitation
Expo China

中国国際リハビリテーション
博覧会
2024/9/12-14

中国
北京

China International
Rehabilitation andPersonal Health Show中国リハビリ展【秋】※同時開催：CECN（中国国際高齢者ケア看護展）、Life Care

Tel: 03-3514-4700
Email: tokyo@taitra.org.tw
https://www.medicaltaiwan.com.tw/en/index.html

台湾
台北

REHACARE CHINA

中国国際リハビリテーション・福祉・介護機材展〈出展製品〉高齢者介護サービス/介護・福祉機器/高齢者向け住宅/リハビ
リ/健康・ヘルスケア〈開催規模〉（2023年実績）来場者：47,030人 出展：403社（12カ国・地域）展示面積：40,000㎡（日本語サイト）

MEDICAL TAIWAN

台湾メディカルヘルス
ケア

https://www.hktdc.com/event/hkmedicalfair/en#

上海国展展覧中心有限公司

CHINA AID

上海国際福祉機器展

https://www.worldageingfestival.com
香港貿易発展局

2024/5/16-18

Assistive Technology
for Life (ATLife)〈出展製品〉在宅・地域ケア/アクティブエイジング/ 福祉生活・エイジテック/金融・ライフスタイル/リハビリテーション/高齢者住宅・ケア〈開催規模〉（2023年実績）来場者：5,000人以上 出展社：100社以上（50か国・地域）

シンガポール
シンガポール中国
深圳（中国国際家族健康ケア・介護用品展）（株）メッセ・デュッセルドルフジャパン 〈出展製品〉インテリジェントリハビリテーション/子ども向けリハビリテー

Tel: 03-5210-9951
Email: mdj@messe-dus.co.jp

https://www.rehacare-c.com/en

Poly Jinhan Exhibition Co., Ltd.
中国・北京・国家会
Email: CRCinfo@polycn.com
議センター
China National
https://www.crexpo.cn/jp/
Convention Center （日本語サイト）

深圳国際会展中心

Shenzhen World
Exhibition andConvention Center〈出展製品〉医療機器/医療消耗品・医療従事者向け衣料/高齢者介護・移動用機器/補助具・リハビリ機器・介護サービス・介護施設・介護用品・建築資材・建設サービス・事故防止用品・浴用品・ポジショニングシステム・
フィットネス/スポーツ用機器）/ヘルスケア・美容関連用品/スマートメディ
カル{医療用ロボット・医療IoT等)/医療機器製造・部品/デジタルヘルス(遠隔医療・個別化医療等）〈開催規模〉（2023年実績）来場者：7,225人 出展社：230社（13か国）
展示面積：3,600㎡

RX Japan 株式会社
Tel: 070-1509-9881
E-mail: marina.nemoto@rxglobal.com
https://www.rehabshow.com.cn/home/
index

ション/スポーツリハビリテーション/コミュニケーション/整形用具/リハビリ機器および治療/移動用機器および補助具/バリアフリー生活/医療〈開催規模〉（2023年実績) 来場者：9,215人（中国メディカルフェアを含む）出展社：約100社 展示面積：10,000㎡〈出展製品〉リハビリ施設設備/義肢、矯正器及び関連製品/医療用補助具/移行用補助具/歩行補助用具/生活補助具/在宅用補助具/視聴補助具/情報コミュニケーション補助具/通信介護電子設備/ウェアラブル型リハビリ
テーションロボット/健康管理システム/福祉車両/スロープ・手すり/エレベー
ター、リフティング/警告マーク、装置/設計企画〈開催規模〉（2023年実績) 来場者：35,000人 出展社：300社 展示面
積：25,000㎡〈出展製品〉ブレインコンピューターインターフェース/リハビリ・介護ロボッ
ト/高齢者介護用品・設備/睡眠補助製品/リハビリテーション工学機器/アシスト機器/義肢装具など〈開催規模〉（2023年実績）来場者：302,963人 出展社：100社以上（50か国・地域）

2024/10/12-15

SIC (Silver IndustryChina)

中国国際シルバー産業博覧会
2024/11/15-17中国
広州

広州保利世貿博覧館
PWTC Expo

Guangzhou Poly Jinhan Exhibition Co.,
Ltd.
Email: SICinfo@polycn.com
https://www.silverindustry.cn/jp（日本語サイト）〈出展製品〉歩行補助具/視覚補助具/補聴器/装具/バリアフリー施設/高齢者にやさしい建材・バスルーム用品・家具・建築設計・建築設計用品//フットウェア/着衣や脱衣などの補助具/製品・身体保護具/転倒防止用品/毛髪ケア用品/口腔看護用具・物品/看護用ベッド/床ずれ予防・治療用品/失禁ケ
ア用品/薬剤/創傷ケア用品/治療用品ほか〈開催規模〉（2023年実績) 来場者：50,000人 出展社：350社以上（16か国・地域） 展示面積：22,000㎡

H.C.R.2023 開催REPORT
みんなの会議伝え・伝わる工夫展

2023 年 9 月27（水）~29日（金）／全 9 回 東京ビッグサイト 東 1ホール

誰もが参画できる“アクセシブル”な未来をめざして
議長：
障害のある登壇者を交えた会議の実演「会議」には、職場や学校、町内や家族などの身近

春風亭 昇吉 氏 落語家／一般社団法人落語ユニバーサルデザイン化推進協会代表理事

企画運営協力：公益財団法人共用品推進機構、NTTクラリティ株式会社
明を行いました。

び」についてそれぞれの立場から発言がありました。

なものから、学会や国会、国際会議など大規模なもの

実演には、落語家で一般社団法人落語ユニバーサル

企業にお勤めの視覚障害があるAさんは、1人で店内をまでさまざまな種類があります。こうした会議に、障デザイン化推進協会代表理事である春風亭昇吉師匠を回ることが難しいため、毎回店員に誘導してもらうそ

害の有無や年齢の高低にかかわらず誰もが参加できる

議長にお迎えし、3人の障害のある人が会議参加者とうです。しかし、忙しい時間帯はなかなか頼めなかっ工夫や配慮について整備しまとめたものが「高齢者・して登壇して各テーマに沿った会議を行い、毎回満場たり申し訳ないとの気持ちになったりするため、欲し障害者配慮設計指針−アクセシブルミーティング」での観覧者を得ました。

い物を伝えれば運んでもらえるロボット設備があればす。H.C.R.2023では、主催者企画として共用品推進

この会議実演で扱うテーマは「住まい」「交通機助かるとのことでした。一方、聴覚障害があるBさん機構および NTTクラルティ（株）の運営協力を得て、

関」
「飲食店」
「観光」
「エンターテインメント」など多は足音などが聞こえないため棚の角で他の客とぶつか「みんな」が会議に参加できるようにするための工夫がくの人が利用するモノ・コトで、各回異なるテーマをりそうになることがあり、店内に設置された防犯用の施された実演を3日間で全9回にわたり行うとともに、取り上げ、各30分間の会議が行われました。

鏡を確認しながら歩くそうです。この点は身体障害が最新機器を含むコミュニケーション支援機器の展示説

第1回のテーマは「コンビニ」で、初めに「商品選あり車いすユーザーで企業に勤務されているCさんも同次ページへつづく

7

H.C.R.2023 開催REPORT様だと語りました。さらに、車いすは目線が低いた
め、背の高い棚が並ぶ店内ではどこに人がいるのかわ
かりづらいのだそうです。加えて、ドリンクコーナーの扉を開閉する際、自身の車いすがじゃまになることがあると語り、扉が横にスライドするタイプになればこうした不便が解消されるのではないかと提言しました。
次に「レジでの支払い」について意見が交わされました。Bさんは会計時に店員から「箸」「袋」「温め」「ポイントカード」などさまざまなことを質問されますが、聞き取ることができないため、セルフレジを活用していると話しました。一方で、Cさんは指先にまひみんなの会議実演の様子

本企画では多彩なコミュニケーション支援機器の展示紹介も実施

く、Aさんはタッチパネルがどのように並んでいるの参加者やそれを見ている来場者に要約筆記というかたさまざまな人が集まって行う「みんなの会議」でか見識できないためセルフレジを使うのは難しいと語ちで共有されながら実施され、その場の全員に情報がは、わかりやすい資料の作成、見やすいボードの表りました。駅の券売機や銀行のATMのように音声案届きました。

があるためセルフレジは使いづらさを感じることが多内があり、テンキーで操作できると便利だと提言しま示、手話通訳者や要約筆記者の用意、高さ調節付き会

第9回のテーマ「エンターテインメント」では、昇議机の整備、対話支援スピーカーや字幕表示透明版、

吉師匠は障害がなくても両手に荷物を持っていると劇文字起こしアプリなど最新機器の活用など、さまざま場や映画館の跳ね上げ式座席は使いづらく、また、座な工夫や配慮をし、多くの場で実践されることが求めの人が会議に参加することで、思いもよらない気づき席を案内する音声アプリがあると誰にとっても便利だられます。令和6年4月より合理的配慮が民間企業に義や発見が共有される点が『みんなの会議』の良さでと語り、あらためてユニバーサルデザインの必要性を務化されるにあたり、こうした工夫や配慮がなされたす」と述べました。これらの様子が、手話通訳のほ強調し、「こうした困りごとの解決は障害がない人にアクセシブルな場が社会の中にいっそう広がっていくか、発言内容がスクリーンモニターに映し出され会議とっても便利な環境につながる」と語りました。

ことが期待されます。

した。
昇吉師匠は三者の意見を受けて、「いろいろな立場エンジョイアクティブゾーン “ Gotcha ! ”／トークショー

2023 年 9 月29日（金）11:00 〜 12:00 東京ビッグサイト 東 6ホール

パラリンピアンを支える技術と選手との絆
藤田 悠介 氏
写真左：藤田 悠介 氏

右：湯口 英理菜 氏

両足義足で走る前例のない大きな挑戦

公益財団法人 鉄道弘済会
義肢装具サポートセンター
義肢装具士

湯口 英理菜 氏
パラ陸上アスリート

体幹を使うため、こんな状態で本当に走れるようにな

藤田氏は、公益財団法人鉄道弘済会に所属し、義肢るのか不安でした」。一方、藤田氏は日々上達してい装具士として現在まで約14年活動されており、主にス

く湯口氏の身体能力の高さを感じつつも、これまでポーツ用の義足（陸上、バドミントン、筋力トレーニング

走った経験がない湯口氏に、走る動きに必要な「跳など）を中心に製作を行っています。湯口氏は、3歳のぶ」「跳びはねる」の理解につながるよう言葉で表現頃に先天的な病が原因で大腿骨から下の両足を切断し伝えることは、想像以上に難しさがあったといいまし、義足で生活をしています。2023年4月日本パラ陸す。それでも地道に練習を重ねた結果、湯口氏は少し上 選手権 大会において走り幅跳でアジア新記録を樹ずつ走れるようになっていきました。

立、9月には200m走で世界新記録を樹立するなど、日本パラ陸上界期待の選手です。

日常用義足とスポーツ用義足の違い

その後、怪我などを乗り越えて進学した大学では、本格的なウエイトトレーニングにより体型の変化が生
写真左：日常用義足 右：スポーツ用義足（写真提供：公益財団法人 鉄道弘済会）

湯口氏とスポーツ義足の出会いは、中学生の時に藤じ、その都度藤田氏が義足の調整を行ってきました。

田氏が所属する（公財）鉄道弘済会 義肢装具サポート

また、湯口氏が欧州で練習をする機会には、義肢装具センターを訪れたことがきっかけです。湯口氏の日常用における先進国といわれる専門家から受けたアドバイ

常の男子走り幅跳びの世界記録が8m95cmで、レベ義足はコンピューター制御などが付いてないシンプルなスやノウハウを日本に持ち帰っては藤田氏と共有するルの高さが伺えます。世界のパラ選手と競い合うのは義足で、これを両足に履いて自身の力とバランスだけでなど、共同でより良い義足を作りあげてきました。

とても厳しいこと」と述べつつ、「毎日ハードなト歩くことは非常に難しく、藤田さんの師にあたる臼井二同時期には、走り幅跳びにも本格的に取り組むようレーニングを積んでいる選手に敬意を払い、良い記録美男氏が、湯口氏の歩く姿を見てスポーツ用義足をつくになった湯口氏。ウエイトトレーニング専用の義足やにつながるよう義肢装具士としても最善を尽くし、選ることを提案しました。

プールトレーニング用にフィンを付けた義足の製作な手と共に挑戦していきたい」と義肢装具士としてのサど、藤田氏の義肢装具士としてのサポートの幅は多岐ポートにかける想いを語りました。

両足のひざから上が義足で陸上競技に取り組む人はそれまで日本で1人もいなかったため、藤田氏や鉄道弘済会にとっても、湯口氏の両脚に合うスポーツ用義足を製作しサポートすることは国内でも前例がない大きな挑戦でした。

選手の努力と義肢装具士の技術が記録をつくるにわたりました。

湯口氏は、「障害があることで大変だと感じることレベルの高い義足陸上競技で、世界へ挑むもあるが、陸上競技でも普段の生活でも、常に目標を持つことで強い自分でいられる。また、そんな自分を湯口氏は、2024年8月にパリで行われるパラリン支えてくださる周りの方への感謝の気持ちを忘れずピックへの出場を目指しています。藤田氏は、義足のに、世界を目指していきたい」と語りました。その言

陸上競技の現状について、「選手も義肢装具士も生半葉に藤田氏が「メダルを取ったら号泣しちゃうな」と初めてスポーツ用義足を装着したときのことを振り可な力の注ぎ方では勝てません。例えば、右の膝下が話すと、湯口氏は「叶えられるように頑張ります！」

返り、湯口氏は次のように語りました。
「日常用義足義足のパラ陸上選手マルクス・レーム選手（ドイツ）と笑顔で返し、会場内も2人へのエールを送る温かいに比べて接地面が少なく、立っているだけでもすごくは、走り幅跳びで8m72cmの記録を出しました。健拍手に包まれました。

8