広報10

村のいとなみを伝えるマガジン

2023
No.653

しょうわ

今月の表紙 2023.9.10
博士トンネル開通祝賀祭
9 月 10 日、博士トンネル昭和村側入口を会場に『博士トンネル開通祝賀祭』が開催されました。
始めに行われた開通式に続いて、昭和小学校児童の鼓笛演奏、昭和中学校生徒の太鼓演奏が続き、会場をさらに盛り上げてくれました。
テープカット終了後に、子とも達だけで記念撮影。暑い中、素敵な演奏をありがとうございました。

村民悲願のTopics

博士トンネ

村のデキゴト2023.9.10

令和5年9月 日︵日︶は︑昭和村にとって歴史的な日となったー︒

10

博士峠の改良は国道
開通式
401 号への昇格に始
9 月 日はまず︑午前
まり︑平成初頭のバブル
時 分から県主催の開時代の構想の曲折を経て︑ 通式が︑副知事を始め両約半世紀にわたる村民一 町村長︑多くの来賓の臨丸となった国・県への要 席のもと厳粛に開催され望活動が功を奏し︑ほぼ た︒
実現不可能とされたトンネルバイパス化改良に向けて博士峠工区7 ・5 ㎞の事業化が決定され︑平成 年度に事業着手︑平成 年度から約6 年間の工事が行われた︒

ル ついに 開通

特に︑バイパス化区間の主要構造物である博士トンネルは出水をともなう難工事で︑工期短縮を図るため両側から同時に掘削する異例の工法が取られ早期開通の実現が図
られた︒

29 26

10

10

30

2

広報しょうわ｜2023.10

博士トンネル

10

開通祝賀祭
開通式終了後︑正午からは期成同盟会部会︵会津 美 里 町・昭 和 村︶の 主
催による開通祝賀祭として︑地域住民により関係者へ感謝を伝える催しが開かれた︒

会場では来賓への郷土 長︑会津若松建設事務所 車両の列は小野川集落ま
食の振る舞いや︑来場者 長︑宮 下 土 木 事 務 所 長︑ で達した︒
へ の 開 通 記 念 品 の 配 布︑ 小野川区長︑博士峠のト
むすび
郷土芸能によるおもてな ンネルを実現する会会長︑
この9 月 日を契機としとして︑大芦ダイモチ 昭和小中学校児童生徒代
して︑本村周辺地域の道
引き木遣り保存会と村民 表により植えられた︒
路網は一変した︒
有 志 の 蕎 麦 口 上 の 披 露︑
冬期通行止の解除を始
地元小野川地区ほか村民
め︑近隣町村との往来時
有志による感謝を伝える
間の短縮︑救急搬送時間
チンドン屋が披露された︒の短縮︑災害時対応の迅
速化︑産業観光物流圏の拡大など︑この恩恵は計り知れない︒事業化に向けてご尽力いただいた関係者の皆様に御礼申し上
げるとともに︑今後は博士峠パイパスを多様な資源として活用し︑１００
年後も昭和村が昭和村でいよいよ供用開始あるために︑さらなる地
午後３時の一般車両通 域づくりを進めていかな
行開始時には︑会津若松 ければならない︒
建設事務所により昭和村
記念植樹
側トンネル入口において続いて︑水芭蕉としら 通行開始宣言が発せられ︑かばの杜において村主催 バイパス道路として供用
による記念植樹が実施さ が開始された︒先頭車両
れ︑ヤマザクラの苗木が︑ に は 記 念 品 も 配 布 さ れ︑両町村長と両町村議会議 最初の通行を待ちわびる

広報しょうわ｜2023.10

3式では︑昭和小学校児
童の鼓笛隊の演奏行進と︑
昭和中学校生徒の昭和中太鼓の披露が行われ︑来賓関係者のテープカット
やくす玉開披︑通り初めに華を添えた︒

Hakase Tunnel

村のデキゴト

TopicsShowa Village

Digital Library

10月1日
オープン！！
※この事業は、国・デジタル田園都市国家構想推進交付金
デジタル実装タイプマイナンバーカード利用横展開事例創出型を活用しています。

月 日昭和村電子図書館がオープンしました︒
電子図書館はインターネットに接続されたパソ
コン・タブレット・スマー
トフォンでいつでも！どこでも！利用可能なサービスです︒
詳細な利用方法は︑以降の通りです︒マイナン
バーカードをお持ちの方であれば︑デジタルID
ア プ リ の﹁x I D﹂に 登録いただくことで︑すぐにご利用いただけます︒
マイナンバーカードをお持ちでない方は︑事前の登録が必要となります︒
また︑利用説明会を開催しますので︑ぜひご参
加ください︒
図書館の蔵書数も今後
拡 充 し て い く と と も に︑
過去に村で発行している
郷土史のデジタル配信も予定しております︒
ぜひ皆さまご利用くだ
さい︒
10

1

昭和村電子図書館へのアクセスはこちらからhttps://showavill.overdrive.com/

4

広報しょうわ｜2023.10（実際の画面イメージ）

村のデキゴトご利用開始までの流れ
Topicsマイナンバーカードをお持ちで、マイナンバーカードを読み取れる
スマートフォンをお持ちの方

次のページに借り方の説明を掲載しています。

マイナンバーカードをお持ちでない方
マイナンバーカードを持っているが、スマートフォンで読み取れない方

xID ア カウントの作成

オンラインで登録する場合※xID の登録がお済みの場合は不要です。

準備するもの準備するもの・マイナンバーカード
・マイナンバーカード登録時の暗証番号
・メールアドレス・スマートフォンxID アプリのインストール

xID アプリをダウンロード・インストール
してください。

（Androidの方） （iOSの方）

xID アプリへの登録作業

xID アプリを開いて、手順に従い、マイナン
バーカードの情報を読み込みます。
Youtube に詳しい手順がありますので、動画で確認ください。
サ インインの方法【xID アプリ（マイナンバーカード）でサインイン】を選択します。
xID に登録したメールアドレスの入力または、
QR コード（パソコンの場合表示されます）を読み込み、アプリで承認してご利用ください。
xID アプリを使うことで、すぐにご利用いただる上、今後村では、様々なサービスに xID アプリによる広報しょうわ｜2023.10
5
ログインを実装する予定です。

・スマートフォンやパソコン
・住所が記載された身分証
・メールアドレスまたは、LINE アカウント
登録申し込み登録フォームから行う場合
以下のフォームにアクセスし、必要情報を入力・送信して下さい。
※メールアドレスが必要です。
https://s.showavill.jp/Libregi
村公式 LINE から行う場合
公式ラインのメニューから、電子図書館
をタップし、利用者登録申し込みを選択し、必要な情報を入力・送信して下さい。

※アクセス時に、ユーザー情報を取得しますので、承認しない場合は、メールアドレスの入力が必要となります。

内容を確認の上、登録作業を実施し、必要なカード番号・パスワードを発行し、通知します。（手動での登録となります。）
公民館窓口で登録する場合
・住所が記載された身分証をお持ちの上、公民館窓口までおいでください。

内容を確認の上、登録作業を実施し、必要なカード番号及びパスワードを発行します。
サインインの方法【カード番号でサインイン】を選択し、発行された「カード番号」「パスワード」でご利用ください。

村のデキゴト

本の借り方・返し方

Topics

今借りてるいる本は、自分の本棚から確認できるよ。
同時に借りることができるのは、３冊まで！

書籍名や著者で検索できるよ！

予約した本が借りれるようになるとお知らせしてくれるよ！

興味のある本は、クリックして、詳しい内容や試し読みができるよ！

借りたい本が見つかったら借りるをクリックしてね。
貸出期間は、14 日間だよ。
14 日間を過ぎたら自動で返却されるけど、何度でも借りることができるよ！

借りる前にサンプルも読めるよ！

14 日間で自動返却されるけど、予約をしている人がいるかもしれないから、読み終わったら返却してね！

借りたら、すぐに読むことができるよ！

紹介しきれない便利な機能もたくさんありますので、詳しい利用方法については、10 月 18 日（水）にも利用者説明会を予定しています。
その後は、月に 1 回程度開催予定ですので、ぜひご参加ください！
■電子図書館に関するお問い合わせ

昭和村教育委員会

広報しょうわ｜2023.10☎ 0241-57-2114

6

村のデキゴト

9

16

70

4

令和５年度
昭和村敬老会開催

菅家進様・チヨ様︵下中津川︶

齋藤勉様・正代様︵小野川︶羽染博市様・ミツヨ様︵両原︶月 日︑ 昭 和 村 公 民館 に お い て︑ 年 ぶ り に
昭和村敬老会が開催され︑約１００名が参加されまし た︒ 新 た に 歳 を 迎 える方を代表して本名茂さん︵ 下 中 津 川 ︶ に 敬 老 記
念 品 が 贈 呈 さ れ ま し た︒
ま た︑ 福 島 民 報 社 と 県 老人クラブ連合会の﹁しあわせ金婚夫婦表彰﹂が行われ︑羽染博市さん・ミ
ツ ヨ さ ん 夫 婦︵ 両 原 ︶ に
表 彰 状 と﹁ お し ど り 金 メダル﹂が贈呈されました︒
ア ト ラ ク シ ョ ン で は︑
わ ら べ の 会︵ 代 表 菅 家 友子さん︶によるコーラスと︑ あ い づ 民 謡 ま み や 会︵代表小椋昇さん︶による民謡や踊りが披露され︑参加者は手拍子や歌を口ずさみながら楽しんでいました
な お︑﹁ し あ わ せ 金 婚夫婦表彰﹂を受賞された
方々は次のとおりです︒

Topics

あいづ民謡まみや会の皆さん

新しい英語の先生が着任しました！

（外国語指導助手・ALT）

わらべの会皆さん

Hello, residents of Showa-mura. My name is Alexandra De La Hoz. Please call me Sandora.
I was born in Colombia and lived there for 13 years before moving to Canada. I havebeen living in Canada for 14 years now. I studied Cell and Molecular Biology at Concordia
University for 3 years. afterwards I worked for a pharmaceutical company for 2 years. I started
studying Japanese at the beginning of this year. I applied for the JET program to be able
to learn about Japanese culture and Japanese language. I speak Spanish, English, Frenchand a little Mandarin, I welcome conversations in any language you prefer. I look forward tomeeting you all and teaching English.
昭和村の皆さん、こんにちは。私の名前はアレクサンドラ・デ・ラ・ホスです。
サンドラと呼んでください。
コロンビアで生まれ、カナダに引っ越すまで 13 年間住んでいました。カナダに住んで 14 年になります。コンコルディア大学で細胞分子生物学を 3 年間学び、その後製薬会社で 2 年間働きました。今年の初めから日本語の勉強を始めました。日本の文化と日本語を学ぶために JET プログラムに応募しました。スペイン語、英語、フランス語、中国語が少し話せます。
皆さんとお会いし、英語を教えられることを楽しみにしています。
7

広報しょうわ｜2023.10

村のデキゴト

occurrence

22

9

16

30

自然教室で草加市立小学校 校が来村

昭和村移住体験ツアー開催月 日〜 日昭和村
月 日に両新田小学校︑ 月 日に長栄小学 移住体験ツアーを実施し校︑ 月 日に栄小学校 ました︒首都圏から 名の 校が自然教室で来村 の参加があり︑空き家見
学やからむし織体験︑ばしました︒
矢 ノ 原 湿 原 の 散 策 や︑ んでい餅づくり体験など
からむし織体験︑かすみ を行い︑昭和村の伝統や草染色体験など本村なら 風土を体験しました︒
参加者からの意見を参ではの体験学習を行いました︒いずれの学校から 考に今後の移住定住施策
も︑コロナ禍で屋外体験 に繋げたいと思います︒の制限があった中︑自然教室体験が児童達のとても良い思い出となったとのお話を頂きました︒

9

2

3

4

県民税
知事感謝状の贈呈

月 日︑昭和村敬老
月 日︑村長室にお会で民謡を披露していた いて︑個人県民税の優良
だいた︑あいづ民謡まみ 町村を讃える知事感謝状
や会の皆様より２万円の が本田会津地方振興局長
ご寄附をいただきました︒ から村長へ伝達されまし代表の小椋昇さんは大 た︒
芦 出 身 で︑﹁昭和村の福今後も地方自治の根幹
祉に役立てて欲しい﹂と である納税について村民寄附をお申し出いただき の皆様にご理解いただくました︒誠にありがとう とともに︑完納に向けてございました︒
取り組んでいきます︒

8

3

26

23 2

7

8 8

3

ご寄付
月 日︑ 株 式 会 社 西部コンサルタント︵代表取締役 鵜川久吉・南会
津 町 ︶ 様 よ り︑ 金 壱 百 万円円のご寄附を頂戴しました︒
ご寄附は地域の活性化
や心地よく暮らせるむらづくりなど村政振興のために有効に活用させていただきます︒
ご寄附ありがとうござ
いました︒

8

8

広報しょうわ｜2023.10

村のデキゴト

occurrence

公民館日誌〇「陶芸教室」

8月25日・26日

公民館で生涯学習講座、少年教室の陶芸教室を開催しました。
講師に大芦三笑窯の菅野まりさんをお迎えして、陶芸の成形までを教えていただきました。
作りたい作品に合わせ、板づくりや玉づくりで形良く成形し、葉や編み目のついた布で模様を入れ、イメージに合わせて釉薬の色とかけ方を決めました。

〇「防災教室」

9月2日

防災月間にちなみ、すみれ荘で少年教室と赤十字奉仕団合同の防災教室を開催しました。
講師に 福島県立博物館学芸員の筑波匡介さんをお迎えして、防災の大切さについてお話いただきました。
防災ワークショップでは、クロスロードを用いて災害時の避難所での困った問題について、意見を出し合い解決策を話し合いました。また、身近にあるものを活用した防災クッキングでは、ポリ袋を使ったたまご蒸しパンと切り干し大根のトマト
風煮、お湯を注ぐだけで出来るじゃがりこサラダを作りました。
（主催：公民館「少年教室」／共催：赤十字奉仕団）〇「ミニ盆踊り」

9月2日

昭和村公民館駐車場で盆踊り愛好会主催のミニ盆踊りを開催しました。
日が落ちるまでの短い時間での開催でしたが、太鼓の周りに大きな踊りの輪が出来るほど沢山の方々にお越しいただき、愛好会の練習の成果も披露することが出来ました。
綺麗な夕焼けの空のもと、太鼓、笛の音、唄と共に盆踊りを楽しみました。

すみれ荘日誌〇「はじめての草刈り講習会」

9月5日

下平運動広場において「はじめての草刈り講習会」
を開催しました。産業建設課職員と道路維持作業員を講師に、刈払機の扱い方を基礎から教えていただき、実際に刈払機を使用して草刈りを行いました。
受講者からは、質問も多く飛び交い、自宅周辺の手入れから始めてみたいといった声も聞かれました。

9

広報しょうわ｜2023.10

お知らせ

令和

決算
報告

information

9 月に行われた議会定例会において令和 4 年度の決算が認定されました。
一般会計の決算額は、歳入総額 24 億 1,733 万円、歳出総額22 億 6,482 万円で、前年度と比較して、歳入は 5.4 ％の増、歳出は 3.3％の 増となっています。税金および国からの交付金などがどのように使われたのか、その概要をお知らせします。

年度

諸支出金
8 万円

4

議会費
3,619 万円

(0.004%)(1.6%)

公債費

教育費

2 億 7,159 万円(12.0%)

総務費

4 億 5,389 万円(20.0%)

1 億 4,779 万円(6.5%)
消防費9,524 万円

(4.2%)

土木費

4 億 2,623 万円(18.8%)

歳出総額

22 億

民生費

3 億 1,482 万円(13.9%)

6,482 万円

衛生費

※グラフは、四捨五入の関係上、パーセンテージの合計が100% となりません。

商工費
1 億 2,076 万円
1 億 8,418 万円(5.3%)(8.1%)
農林水産業費2 億 1,405 万円(9.5%)●特別会計決算表
会計名

（万円）
歳入

事業勘定 1 億 8,331
施設勘定 1 億 1,084
簡易水道特別会計6,730
下水道特別会計7,688
農業集落排水特別会計
4,822
合併浄化槽特別会計480
後期高齢者医療特別会計
2,583
介護保険特別会計（保険事業勘定） 3 億 4,503
国民健康保険特別会計

歳出

1 億 8,238
9,542
6,485
7,575
4,604
416
2,535
3 億 2,824

差引残高

93
1,542
245
113
218
64
48
1,679

広報しょうわ｜2023.10

10

お知らせ

information

村税9,742 万円
(4.0%)

譲与税・各交付金など
6,911 万円 (2.9%)

繰入金 1 億 667 万円 (4.4%)

村債 1 億 2,189 万円(5.0%)

県支出金

3 億 543
自主財源 万円（1

1 億 4,183 万円(5.9%)

繰越金 5,041 万円 (2.1%)
その他
5,093 万円 (2.1%)

2.6
%）

国庫支出金
3 億 2,039 万円

歳入総額(13.3%)

24 億

1,733 万円
●村税内訳
たばこ税

地方交付税

(5.39%)

億単位の話なので、なかなか想像がつきにくいことと思います
ので、村のお金のことを身近に感じてもらいたいと思い、村民
一人あたり換算 ( 年度末時点の人口で除算 ) してみた結果は、以下の通りです。
なお、村の貯金である基金残高と村の借金である村債などの地方債も指標として付け加えています。
●村民一人あたりに使われたお金
会費

31,998 土木

費 376,861

総務

費 401,318 消

防

費

民

生

費 278,355 教

育費 130,672

衛生

費 106,773 諸 支 出 金

工債

費 162,847

229 万円

●村民一人あたりの貯金

239 万円

広報しょうわ｜2023.1070

費 240,133

村民税
4,100 万円

(42.09%)(47.16%)●村民一人あたりの税負担額

86,136 円（円）

税36,251

固定資産税

40,619

軽自動車税

4,651

た ば こ 税3,846

村

84,204

単位：円●村民一人あたりの借金

固定資産税
4,594 万円

内訳

商

11

2,002,493 円

議

農 林 水 産 業 費 189,257 公

87 万円(0.90%)

軽自動車税
526 万円

14 億 5,868 万円(60.3%)☞ 村のお金のはなし

入湯税

435 万円(4.46%)

入

民

湯

税

769

村が事業を行う際に起債（借金）をすることがあり、その借金は、長い年数をかけて返済していくことに25 億 8,464 万円ですが、なっています。年度末の残高は、その返済については、地方交付税などによって財源保障されています。
一方、貯金とも言える基金の残高は 27 億 4,686 万円です。

お知らせ
令和 年度

決算
報告
4

information●主な事務事業費

限られた財源を有効活用し、住民生活向上のため、多岐に渡り事業を実施していますが、そのうち各費目ごとの主な支出の内容は、次のとおりです。

総務費 4億5,389万円

農林水産業費 2億1,405万円◉ 会津計算センター負担金
5,229 万円
◉ 昭和村南会津町生活バス及び路線バス運行事業 2,194 万円◉ 広報公聴事業
386 万円◉ DX 推進事業
636 万円◉ DX 各種 ( 農業・センサー・見守り・除雪 ) 事業 4,601 万円◉ からむし織体験生・研修生事業
903 万円
◉ 未来を描く地域団体応援事業補助金
44 万円◉ 非課税世帯等臨時特別給付金 330 万円◉ 中山間地域等直接支払交付金事業補助金 1,753 万円◉ 多面的機能支払交付金
1,183 万円
◉ 担い手対策支援事業補助金 1,021 万円◉ 新規就農者参入推進事業
1,553 万円
◉ 新型感染症対策事業
175 万円◉ 森林環境交付金事業
427 万円◉ 有害鳥獣防護柵等設置事業
325 万円◉ 健康増進施設改修工事
2,090 万円

民生費 3億1,482万円

商工費 1億8,418万円◉ 老人休養ホーム指定管理料 2,150 万円 ◉ 地域振興事業（喰丸小）◉ 高齢者生活福祉センター指定管理料
709 万円 ◉ 観光施設管理事業◉ 昭和福祉会活動事業補助金 2,188 万円 ◉ 観光協会運営費補助金◉ 坂下厚生総合病院救急医療◉ からむし織の里指定管理料
等体制支援負担金
727 万円 ◉ 空き家住宅改修援助金◉ 子育て世帯臨時特別給付金
255 万円 ◉ 昭和村地域振興券発行事業◉ 特産品通信販売事業

衛生費 1億2,076万円◉ 会津若松地方広域市町村圏整備組合衛生費負担金922 万円◉ 廃棄物処理事業
1,173 万円
◉ 新型感染症ワクチン接種事業
590 万円◉ 予防接種事業
368 万円◉ 保健事業（健康診断）
363 万円◉ ごみ処理最終処分場管理負担金 1,058 万円

消防費 9,524万円

256 万円
5,893 万円
914 万円
2,000 万円
326 万円
4,430 万円
446 万円

土木費 4億2,623万円◉ 冬期道路確保事業◉ ハザードマップ作成◉ 村道改良事業◉ 道路維持補修事業◉ 村道管理事業◉ 村営住宅管理事業

1 億 3,484 万円
356 万円
1,588 万円
1 億 8,820 万円
302 万円
8,333 万円

教育費 1億4,779万円◉ スクールバス運転管理業務事業 1,541 万円◉ 外国語指導助手招致事業
433 万円◉ 消防団員報酬405 万円 ◉ ICT 教育支援業務委託
178 万円◉ 小型動力ポンプ付積載車購入 671 万円 ◉ 複式学級支援講師等配置
1,647 万円
◉ 会津若松地方広域市町村圏◉ 建築設備保守管理委託
792 万円整備組合負担金
6,494 万円 ◉ 駒止湿原保護協議会負担金
170 万円
広報しょうわ｜2023.10

12

お知らせ

令和 年 ９月議 会

行政報告

第回からむし織の里

フ ェ ア に︑ 日 本 で 最 も 美
しい村連合に加盟する県を計上しました︒

定例会に必要となる予算

練 を 計 画 し︑ 区 長 を 通 じる機関が連携した防災訓

な ど︑ 災 害 対 応 に か か わ

和村消防団と協議や検討

年 度 の 実 施 に 向 け て︑ 昭

り ま せ ん で し た の で︑ 次察からアドバイスを頂き

ま た︑ 電 子 図 書 館 サ ー

村では︑定例議会毎に︑ 内の 自治体をお招きし︑ ビ ス と 防 災 行 政 無 線 連 携 て 実 施 依 頼 を 行 っ て い ま
そ れ ぞ れ の 自 然 や 文 化︑ 機能追加事業については︑ し た が︑ す べ て の 集 落 かな が ら︑ 集 落 の 協 力 が 得を 行 い︑ ま た︑ 消 防・ 警ら実施の要請がなかった

進捗状況などを行政報告
い た だ く と と も に︑ 参 加

食などの魅力を紹介してい受託者が決定しました

ザル方式により募集を行

停電発生時を想定した役行っていきます︒

月に公募型のプロポーられるような見直し等を各分野の事務事業などの日に夜間や自治体との連帯感を深め●農業

月として議会へ報告してい場職員による避難所開設

た め︑

月議会に

の で︑ 運 用 開 始 に 向 け てま す︒ 今 回 はました︒

訓練を実施しました︒

夜間の災害や停電へのおける報告のあらましをス マ ホ・ タ ブ レ ッ ト 講●心地よく暮らせるむら対 応 に つ い て は︑ 暗 闇

年産の主食用米月

による状況の変化に応じ作柄が平年作であれば需に あ り ま す が︑ 出 来 秋 のの 作 付 面 積 は︑ 前 年 実 績

令和下旬から各集落の区長事た対策が必要となるため︑ に 比 べ︑ 若 干 の 減 少 傾 向

及 び 安 全 面 の 確 認︑ 発 電要が改善に向く見込みで座 等 に つ い て は︑

内移動サービスのシステ

務 所 を 会 場 に︑ 全 村 民 を老人クラブ連合会や民生機の操作方法や稼働時間

Ｉオンデマンド型村

価格高騰に伴う住民生
ム 事 業 者 に つ い て は︑ 公委員などの団体を対象と月に決定 し た の で︑ 運 用 開 始 にが 決 定 し ま し た の で︑ 本ら周知に努めていきます

く た め︑ 機 会 を 捉 え な が連の理解を深めていただ

村民の皆様にデジタル関

生活に結びつくものと考

住民の方々の安全安心な務 を 果 た す こ と で︑ 地 域

れぞれの役割に応じた責

需 要 見 込 み で は︑ 行 動 制

す が︑ 農 林 水 産 省 の 米 の買い控え等が懸念されまの 煽 り を 受 け︑ 消 費 者 の今後の作況や物価高騰

民 及 び 行 政 や 消 防・ 警 察

昭和村消防団と地域住く防災訓練の実施には至皆様に参加していただ

本 年 度 は︑ 地 域 住 民 のなどで一定程度の回復がべ る と︑ 特 に 中 食 や 外 食

限が長期化した昨年と比●消防・防災

えています︒

れました︒

あ る こ と が︑ 国 か ら 示 さ

公共インフラＷｉＦｉ

1

今 後 に お き ま し て も︑ が 訓 練 を 通 じ な が ら︑ そした講座も実施しました︒ の 確 認 等︑ 職 員 一 人 一 人

ています︒

月上旬か

ネットワーク整備事業に
日に総ら︑ 順 次︑ 支 給 を 行 う こ

8

活用事業費補助金の交付

月

つ い て は︑

●先端的過疎への取組

7● 電 力・ ガ ス・ 食 料 品 等
活への影響緩和5

向けた打合せ等を実施しAととしています︒

な る 世 帯 へ︑支援給付金事業の対象と非課税世帯に対する重点

事 業 の 給 付 金 は︑ 住 民 税付金を活用した地方単独

染症対応地方創生臨時交対象として開催しました︒ 物 資 の 搬 出 や 経 路 の 確 保

31

募型のプロポーザル方式

8

により受託者が■稲作について準備を進めています︒

7

新型コロナウイルス感

お知らせします︒

9
10

日に開催された

22

務省から情報通信技術利月

広報しょうわ｜2023.10

13

36

3

5

7

7

●広域連携の取組
information

録認証授与式が行われま

カワウ

羽︑ カ ラ ス

頭︑からむし織の里地域振羽

回 っ て お り︑ 供 給 過 大 に興券発行事業については︑

ま し た︒ 村 と し ま し て も的確な状況の把握に努め

機関と連携を図りながらより順次郵送を行ってい

力 を い た だ き︑との調査結果が公表されを実施していただくよう︑ 降 は 短 茎 開 花 に よ る 開 花

応じて個人での薬剤防除

育 状 況 を 確 認 し︑ 必 要 にり︑出穂時期は平年並み︑ れ た た め︑ そ れ ぞ れ の 生

穂にバラツキが確認さ例 年 以 上 に︑温が続いていることから︑ 捕 獲 活 動 を 実 施 し て い まて は︑ 梅 雨 明 け 後 か ら 高

宿根カスミソウについ

作 物 被 害 が 多 く︑ 防 除 や

今 年 度 は︑ 熊 に よ る 農

ンシェルジュについては︑いただいている空き家コ

す が︑ 特 に 人 身 事 故 な ど

募 が あ り︑ 広 報 し ょ う わ

今年度の公募に名の応が発生しないよう取組を強化していきます︒

月号でご紹介しました︒

3

昨年からの経験を活か●観光交流事業す︒

ご尽力をいただいていまき︑ 空 き 家 対 策 の 充 実 に

14

14

広報しょうわ｜2023.10

頭︑ニホンジカ

高温等の影響で流通量のです︒

イント増加していますが︑ シ

不足が原因であると考えカメムシによる水稲被害への懸念が高まったこと
こ れ は︑ 福 島 県 内 で

見 込 め る ほ か︑ イ ン バ ウ

ン ド の 増 加︑ 物 価 高 の 中か ら︑ 病 害 虫 発 生 予 察 情ら れ ま す︒ 昨 年 よ り も 出した︒

で小麦価格の上昇などもは︑南郷トマトや川俣シャで す︒ 花 き で は 鹿 児 島 県よる大幅な価格の低落も

●商工関係

年ぶりに発

のエラブユリに続いて全

村内の荷本数及び箱数ともに上びカメムシ﹂の混合剤に

懸 念 さ れ ま す の で︑ 関 係

例目の共有や連携を図りなが例目の登録となりの事業者にご協

国で責 任 産 地 と し て︑ 地 域 農ます︒

日メムシ﹂防除をそれぞれ業の更なる飛躍を目指し︑ ていきます︒

月

本年の生育等の状況に
無人ヘリコプターにより

月 上 旬 に は﹁ カつ い て は︑ 県 会 津 坂 下 農●空き家対策て い ま す︒ 梅 雨 明 け 後 か期の前進に注意が必要でま た︑ ス マ ー ト 化 事 業し︑ 空 き 家 に 関 す る 最 新●鳥獣被害対策

ら気温が高い日が続いた

あぜ道講習会において農す︒ 今 後 も︑ 各 関 係 機 関

で は︑ セ ン サ ー カ メ ラ に取り組んでいきます︒

こ と か ら︑ 高 温 障 害 等 に家の皆様に周知を行いまと 連 携 を 図 り な が ら︑ 情

月中旬以よる品質の低下が懸念さした︒

8

効果的な運用に向け積極

日現在の有

販 売 状 況 に つ い て は︑ 的に取り組んでいます︒

す︒

れ︑ 飽 水 管 理 等 で 地 温 の年度より登録に
向 け 進 め て 来 ま し た﹁ 昭平成の情報を提供していただが行われました︒

月
本年においても高値傾向

害鳥獣の捕獲状況につ

本年
和かすみ草﹂の地理的表が 続 い て お り︑ 昨 年 同 時

病害虫対策については︑福島県は八月一日に︑ 示 保 護 制 度︵ Ｇ Ｉ ︶ に つ頭︑ イ ノ シ

い て は︑ 熊

県内全域の水田で斑点米78期 実 績 と 比 較 し て︑ ３ ポ

6ぜ道講習会において指導

よ る 罠 監 視 な ど︑ 今 後 の月から活動して6

報の収集に努めていきま

昨年

9■花きについて

一部の圃場において出関連機関との連携を密に︑か ら︑ 草 丈 及 び 葉 色 は 平

ついて注視していきます︒ も に︑よる同時防除を行うとと令されました︒本村では︑ モ な ど に 次 い で︑6 6実施しました︒

35

月 下 旬 に﹁ い も ち 病 及

4ら︑ 今 後 の 米 価 の 状 況 に込 ま れ て い る た め︑ 引 き

報注意報を

4

業普及所及び金山普及所

2

続 き︑ 各 関 係 機 関 と 情 報

3

い て︑ 農 林 水 産 省 に て 登

931

上 昇 を 抑 制 す る よ う︑ あ

年よりも大きい傾向にあ

8

7

6

影響を与える可能性が見information

お知らせ

お知らせ

類移行後では新型コロナウイルス感
活動のご支援や交通規制た︒ 村 民 の 皆 様 に は 体 験し︑ 交 流 を 図 っ て き ま し者 が 出 席 す る 中︑ 歓 迎 とめ︑ 多 く の 来 賓 及 び 関 係

は︑ 福 島 県 副 知 事 を は じ

促 進 期 成 同 盟 会 で は︑

国道４００号舟鼻峠改良等が進められております︒ さ い た ま ﹂ に 出 展 し︑ 本側の狭隘区間の改良工事﹁奥会津昭和からむし織﹂

村の伝統的工芸品である

伝 統 工 芸 フ ェ ア・ イ ン・

初 め て の 開 催 と な る﹁ か喜 び の 意 を 込 め て︑ 昭 和

小学校の鼓笛パレードや︑ 月染症の第らむし織の里フェア﹂が︑ に ご 協 力 を い た だ き 円 滑

舟鼻峠の改良整備促進及梅雨明け当日となる晴

した︒

ま た︑

月

日から

月

方不動沢線の道路改良舗

小 野 川 地 区 の 方 々 や︑ 村

開 通 祝 賀 祭 で は︑ 地 元

この２つの路線は本村

環 と し て﹁ か ら む し と 仕

日間にかや﹁ か す み 草 ﹂ に 直 接 触
装 工 事 に つ い て は︑

内事業所の皆様のご協力

日までのれられる機会を提供するに 入 札 を 執 行 し︑ 契 約 工事 道 具︑ 作 品 展 ﹂ を 実 施周年記念事業﹂の一し︑ 多 く の 来 場 者 に 興 味

生

大変重要な広域連携道路

承認されました︒

す る 要 望 活 動 の 実 施 が︑ お い て﹁ か ら む し 織 体 験な ど︑ 本 村 の 魅 力 を 発 信

及び奥会津地域にとってなしや地元物産販売が行を持っていただきました︒

月

日から

日間の日

今 年 度 の 総 合 健 診 は︑

●保健事業

で あ る た め︑ 早 期 改 良 が

関 係 機 関 と 連 携 し︑ 国 や図られるよう︑引き続き︑
ま た︑ 新 鳥 居 峠 工 区 に
月

福島県に対し要望活動を

つ い て は︑村も加盟する国道４０１

継続していきます︒

日に本野 尻 字 高 畔 地 内 の 農 道 わ れ︑ 賑 わ い の 絶 え な い
法面補修工事についても︑ 祝賀会となりました︒

進めています︒に よ り︑ 郷 土 食 の お も て月

月中旬にかけ教 室 に つ い て は︑
下旬から

月 に 入 札 を 執 行 し︑ 契約期間内の完成に向け工校 を 受 け 入 れ︑ 児

童 総 数 ２ ７ １ 名︑ 延 べ 人

事を進めています︒て︑
数３１１名が本村を訪れ

号改良整備促進期成同盟

月

日から

7

日 間︑ 会 津 ブ ラ ン ド

・

％となっ

２９７人の対象者のうち

対 象 に し た 特 定 健 診 は︑健康保険被保険者などを程 で 実 施 し ま し た︒ 国 民

国道４０１号博士峠工会 に よ る︑ 地 元 選 出 国 会ました︒

区 に つ い て は︑ 昨 日︑ ト

議 員 や 自 由 民 主 党︑ 国 土の●からむし事業
ンネル部分が供用開始さ交通省への要望活動が行

１３３人が受診しており︑日の行年間の工期を経

ものづくりフェア実行委

受診率は

各校とも

程 で︑ 矢 ノ 原 湿 原 散 策 やれ︑ 約

員 会 の 主 催 で︑ 大 宮 駅 構日キ ャ ン プ フ ァ イ ヤ ー︑ かて︑ 延 長 ７ ５ ０ ０ メ ー ト

国道４００号舟鼻峠工

月

す み 草 の 染 色︑ か ら む しルの博士峠バイパスがわれました︒

織 な ど︑ 本 村 で し か 経 験

7

ています︒

30

泊

30

8

内 で 開 催 さ れ た﹁ あ い づ

2
区 に つ い て は︑ 昭 和 村

3

8

3 6

3

21

完 成 し ま し た︒ 開 通 式 に

44

9

2

7

7

8

7

草加市内小学校の自然

期内の完成に向け工事を

天 の 下︑ 約 １ ２ ０ ０ 名 が

日 に 総 会 を 開 催 し︑ を 首 都 圏 で 広 く Ｐ Ｒ し まに受け入れることができ

昭和中学校による和太鼓

び構成町村内の改良要望

月日に開催されまし演 奏︑ さ ら に︑ 村 民 に よ

箇所の早期事業着手につけて福島県立博物館にご月ました︒

る大芦ダイモチ引き木遣

い て︑ 福 島 県 知 事 並 び に

9

しました︒

村道中向小田垣線の新

16 26

た︒

り が 実 演 さ れ︑ 式 典 に 花

協 力 い た だ き︑ 同 館 内 に●工事関係

来 場 さ れ︑ 本 村 で し か 体を添えていただきました︒ 福 島 県 議 会 議 長 な ど に 対

8

験 で き な い﹁ か ら む し 織 ﹂ 設 改 良 舗 装 工 事 及 び 入 間

8

31

7

10

22
3

できない貴重な体験を通広報しょうわ｜2023.10

15

5

7
information

月下旬から村内の会場で健診結果説明会を開 催 し︑ 生 活 習 慣 改 善 のアドバイスやより健康を
保 つ た め の︑ 個 別 指 導 を行っていきます︒●新型コロナウイルス

回

日 に︑ 食 器 類 及●ごみ対策事業
月月日実施分

び衣類を対象に資源収集を 行 い︑
・トンのゴミ減の 小 型 家 電 と 合 わ せ︑ お
よそ
量に繋がりました︒●教育行政年生と中学校学 校 教 育 に つ い て は︑
小学校
学習状況調査年生を対象に実施された
全国学力
の結果が

中学校そ

月末に公表され た た め︑ 小

れ ぞ れ で 結 果 を 分 析 し︑

連 に つ い て は︑

教員宿舎解体及び新築

社会体育関位の成績でした︒

は︑ 本 村 は 今 年 も 希 望 ふ

名くしまチームの一員として参加します︒
︑選手

月から合同練習が始まってい

ます︒

16

広報しょうわ｜2023.10

月に行われた地域スポーツ両沼

英 語 力 増 進 と︑ 村 民 が 英会話に親しむ活動に取り大会に本村は家庭バレー

徒とＰＴＡによる資源回
収 が 行 わ れ︑ 村 民 の 協 力組んでいただきます︒

小中一貫教育の推進にで多くの古紙類を回収する こ と が で き ま し た︒ 部

つ い て は︑ 鮫 川 村 教 育 委

日 に 開 催 し︑名

ボ ー ル の 部 に 出 場 し︑ 第活 動 で は︑ 卓 球 女 子 チ ー

昭和村成人式は今年も月の福島県中学校

員 会 へ︑ 教 育 行 政 関 係 者

ムが月の新成人をお祝いするこ等による視察を行いました︒ こ れ ま で の 経 過 の ほとができました︒

体育大会に出場しておりか︑ 現 在 の 課 題 な ど 進 行

月には耶

両沼小中学校合同音

ま す︒ ま た︑麻

日 に は︑ 福 島 県中の事例を調査すること

芸術祭が会津風雅堂で開月

年生が で き て︑ 意 義 の あ る 研

楽 祭 が 開 催 さ れ︑が金山中学校と合同で参月のふくしま駅伝に

月末に︑ を披露しています︒

会 が 出 演 し︑ 勇 壮 な 演 技

ダイモチ引き木遣り保存

催 さ れ︑ 本 村 か ら は 大 芦

教育施設の整備につい修となりました︒
英語弁論大会にも屋根改修工事が小学校の屋根防水修繕工

日には全会津中体
連 駅 伝 大 会 が 行 わ れ︑ い

月 下 旬 に︑ 新 し い

事はスクールバスの車輌も月 に 納 車 さ れ︑ そ れ ぞ れ
指導助手として児童生徒

事 業 に つ い て は︑ 解 体 工

たへ英語指導をしていたア事の設計が完了したこと

工期内に完了しています︒ を エ ン ト リ ー し︑

ンニック先生が任期を終え︑レクサンドラ先生がカナ

社会教育

ダから着任いたしました︒ 定例会に提出しました︒

行 う た め︑ 補 正 予 算 を 今か ら︑ 今 年 度 中 に 解 体 を年 間︑ 外 国 語は力を存分に発揮しまし

ず れ の 競 技 会 で も︑ 生 徒月

生 徒 が 出 場 し て い ま す︒ て は︑ 中 学 校 体 育 館 の人の加 し た ほ か︑ 両 沼 中 学 校

3

感染症対策業回目回目となるワクチン

接 種 に つ い て は︑
歳以上及歳以上の基礎疾患等接種を終えたび
月にを有する方を対象に希望調 査 を 行 い︑日までに接種6
月下旬に新しくア

ま た︑

7の集団接種を行っていま
月

児童生徒の学力向上に取

月には三町村小学

8

す︒
歳以上

月に両

り組むこととしています︒
小 学 校 で は︑

月に校内水泳記録

沼西部三町村水泳記録
会︑会︑

校陸上記録会が開催され︑児童は練習の成果を十分

7

2を 終 え た 方 の︑の村内人口に占める割合
は ・ ％となっています︒
今 秋 に も︑ ワ ク チ ン 接種が予定されています
ので︑意向調査を踏まえ︑接種体制の準備を進めていきます︒に発揮しました︒

前 任 者 同 様︑ 児 童 生 徒 の

･

7

3

月に生

15

9

11

3

7
中 学 校 で は︑

3

13

7

4

3

8

8

7
7

8

29

5
5

6

13

5
3

･

9

65

6
65

･

7

6

31

7 ･

9
6
5
8

58
2

1
9 8

information

お知らせ

お知らせ

information

宮下病院リハビリ室からのお知らせ
これまでリハビリ部門は 2 名体制で対応してまいりましたが、
現在 1 名で対応しています。
通院でのリハビリは金曜日以外で予約制としておりますので、ご理解をお願いします。
私が着任して以来、他院からリハビリ目的の転院も徐々に増え、さらに、会津若松方面へのリハビリ通院が大変との理由により、当院でのリハビリ受診へ変更する方も増えてきまし
た。地域ニーズに応えられるようリハビリ部門としても努力してまいりますので、今後ともよろしくお願いします。
（宮下病院 リハビリ室 柳田）

福島労働局からのお知らせ
福島県最低賃金が、令和5年10月1日から『時間額900円』に変わります。
福島県最低賃金は、常用、臨時、パートタイマー、アルバイト等の名称にかかわらず福島
県内の全ての労働者に適用され、使用者は、その金額以上を支払わなければなりません。最
低賃金には、次の賃金は算入されません。
・精皆勤、 通勤、 家族手当
・時間外、 休日の割増賃金及び深夜手当
・臨時に支払われる賃金、 1か月を超える期間ごとに支払われる賃金
お問い合わせ：福島労働局雇用環境・均等室℡ 024-536-2777

福島県司法書士会からのお知らせ
司法書士による成年後見相談会を行います。お気軽にお問い合わせください。
◆相談内容：高齢者・障がい者に関わる法律問題、成年後見、遺言、相談、登記、等◆相談日時：10月21日(土) 午後1時30分〜午後4時（電話受付時間：午前10時〜午後0時30分、午後1時30分〜午後4時）◆会場：會津稽古堂（会津若松市生涯学習総合センター）◆相談には予約が必要です。ご予約は、フリーダイヤル ℡ 0120-81-5539 へおかけください。受付時間は、平日午前10時〜午後0時30分、午後1時30分〜午後4時です。
お問い合わせ：（公社）成年後見センター・リーガルサポート℡ 0120-81-5539

ふるさと納税 ーご寄附いただいた皆様ありがとうございますー
令和 5 年 8 月 1 日【寄附件数】 4 件〜

令和 5 年 8 月 31 日まで【寄附金額】 5 万 5 千円

ご寄附は地域の活性化事業や保健・医療・福祉の充実等村の抱える課題解決に活用させていただきます。
ご寄附いただきありがとうございました。
17

広報しょうわ｜2023.10

お知らせ

information

ふくしま生活・就職応援センター無料相談窓口からのお知らせ
毎週月曜日〜土曜日の 10 時〜 19 時までの間、完全予約制で落ち着いた環境で相談ができます。（専任相談員男女 1 名ずつ在籍）
就職相談や職業紹介の他、応募書類作成や求人検索に使えるパソコンも使用できます。
まずはお気軽にお問い合わせください。窓口相談以外にも、出張相談、電話、メール、オンライン相談の対応も可能です。
【お問い合わせ・ご予約】
ふくしま生活・就職応援センター

会津若松事務所

住所：会津若松市南千石町 6-5 会津若松商工会議所 2 階

電話：0242-27-8258 メール：info-ouena@pasona.co.jp

聴覚支援学校会津校からのお知らせ
聴覚障がい乳幼児子育て相談『みみちゃん教室』を開催しています。
◎ことばを育むには早期からの楽しいかかわりが大切です！
◎お子さんの様子や相談内容に応じて、一緒に遊ぶ中でコミュニケーションを促し、聞く姿勢や言葉を育てるお手伝いをします。
・とき：月〜金曜日 午前9時〜午後4時（年末年始・祝日はお休みです）
・ところ：聴覚支援学校会津校内「地域支援センターみみらんど・會津」会津若松市一箕町大字鶴賀字下柳原102
・対象：きこえやことばに心配がある乳幼児とその保護者
・費用：無料・お問合わせ 教頭 電話/FAX 0242-22-1286
Mail：fukushima-sd-aizu@fcs.ed.jp

国土交通省東北運輸局福島運輸支局からのお知らせ
なくそう。うっかり更新忘れ。
交通事故による死傷者数は年々減少傾向にあるものの、令和4年度の事故発生件数は約30
万件、死傷者数は約36万人と、国民の誰もが交通事故の被害者にも加害者にもなり得る極
めて深刻な状況となっています。
交通事故は車社会の負の部分であり、被害者にとっても加害者にとっても悲惨な結果をもたらすものです。
自賠責保険・共済は、すべてのクルマ・バイク等1台ごとに加入が義務づけられており、加害者の損害賠償責任を担保することで、被害者の基本的な賠償を保証する制度であり、被害者の救済を目的としています。
一人一人が、より一層自賠責制度の役割や重要性、保険金・共済金の支払いのしくみなどを十分に理解・認識することがとても大切です。
自賠責特設サイト
広報しょうわ｜2023.10

18

読みもの

↓報告するスパトウさん た。リョウ先生はあまり （１）中国のなかで、若い【連載】
昭和村 の歴 史 と文化 ～第 回～
英語が得意ではないので、 人たちを中心に手仕事に
昭和村文化財保護審議会委員長としながらも優れた発表 興味を持つ人たちが増え
菅家 博昭（大岐）であった。
ている。その流れはＳＮ
写真を使用し英語で報告
萬載計画
日本国内の苧の生産の Ｓによる。インターネッ
した。
歴史と、山形県・会津等 トで簡単に地方の取り組（ワンザイ・プロジェクト）
中国側のスパトウさんの現況（復活した大江町 みが見られる状況が社会
２０２３年 月 日午は２０１７年のからむしの最上苧（もがみそ））の を変えつつあると思った。
前 時、 カ ラ ム シ（ 苧 ）織の里フェアに橋本夫妻事例などを紹介した。須 （２）製造業の下請けを脱の生産に関する中国からの案内で来村されている。
田さんはフィールドであ し て、 畑 で の 作 物 栽 培・名の来日者があり「か来村後、２０１８年から、る宮古島・石垣島周辺の 繊維取り出し・織布・染らむし織の里」にて懇談
郷里にて萬載計画（ワン
事例を英語で紹介した。 色・加工を行う若い人たし た。 そ の 代 表 者 は ス パ
ザイ・プロジェクト）を
沖 縄 の 苧（ か ら む し ） ちが増えている。そうしトウさん（ 歳）
。閑雲夏
実行している。土地のカ
江 西 省 内 で、2013 は、「ブー」というが、中 たきっかけに我が昭和村
布工作室を経営している。
ラムシを調べ、品種をた 年に閑雲夏布工作室を創 国語での発音を聞いてい のからむし文化が国際貢
夏布とはカラムシ布のこくさん試作しながら良い 設した。苧の機織り職人 ると同じ「ブー」と言っ 献をしている、ということである。
繊維の取れる品種を特定 であったが、思うところ ていたのが印象的であっ とである。
（以下、継続）
案内者は京都宇治でカし、栽培・生産を一貫し 有り、独立した。その詳細 た。また歴史的な経過のくず
ラムシ繊維等の開発輸入て行う、という若い人た は、夜に中向のペンショ なかで葛の繊維も利用しを古くから行っている有ちのプロジェクトである。 ン美女峠で行われた夕食 ており、昭和村ではクゾ
あおに限会社青土の橋本夫妻ら
中国政府が調査したカラ 会の席上で聞いた。将来、 と発話するが、クズと発名。 古 く か ら ス パ ト ウ
ムシは中国国内に約千品 中国訪問を約束し私たち 話しているように聞こえさんらと商業的な取引が種確認されている。
は帰宅した。
た。似た音であるのは、日ある。
スパトウさんはご自身
スパトウさんの同年代 本は古くから中国文化圏
昭和村側は私と妻の洋の 現 在 の 商 業 活 動 を 含 の江西科技師範大学職員 （漢語文化圏）に所属する
子、 大 芦 の 須 田 雅 子 さ んめ、「夏布的未来 The のリョウ先生は、中国の ので、納得できる。
に英語の通訳をお願いしF u t u r e o f 苧（夏布）の歴史につい
さて、詳細は別に機会た。使用言語は英語で、とKIBILAASA」 と てスライド写真を使い報 を改めて紹介するが、感の こ と だ っ た。 須 田 さ ん
いう内容のスライド報告 告された。中国側はこの じたことを今回は記しては後刻、沖縄のブー（苧）をされた。
名が現状の説明をされ みる。
↑制作している苧見本の現況についてスライド

reading2

広報しょうわ｜2023.10

19

9

43

9

6

3

15

10

読み物

reading

4 時間目

中

ちゅーさん

小

「…一貫教育、一貫校に向けて…」

保

しょーくん

ほーちゃん

村では小中一貫教育を推進するべく、学校や保護者だけでなく、村民や村外の皆様にも、様々な情報や現状についてお知らせするため隔月で連載を行います。
【お問い合わせ】教育委員会 0241-57-2164

1 昭和小学校における昭和中学校教員による乗り入れ授業

小学校では、一貫教育の実践として中学校教員による『乗り入れ授業』を実施しています。
これは中学校教員が小学校高学年の教科の一部を担当し、児童に教科指導を行う取り組みです。今年度は 6 年生の理科と 5・6 年生の社会科を行っています。
乗り入れ授業の教育効果として挙げられるのは、中学校教員の専
門知識や指導技術を生かして、児童により質の高い授業を提供することができる点です。また、中学校への進学における「中一ギャップ」の軽減にもつながることが期待されます。

< 乗り入れ授業についての児童アンケート結果 >（昭和小 5・6 年生調べ）

１．中学校の先生の授業（理科・社会科）はわかりやすいですか。
A：そう思う92%
B：ややそう思う
8%
C：あまり思わない
D：思わない
0

20

40

60

80

100

２．自由記述（一部抜粋）
・4 年生まで苦手だった社会が中学校の先生のおかげで笑顔で楽しくできました。
・歴史上の人物や出来事を、詳しくわかりやすく教えてくれる。
・歴史の学習の縄文時代が一番楽しかった。
・食物連鎖のことをわかりやすく学ぶことができた。
・実験が楽しい。興味のある学習になっている。

上記の 5・6 年生へのアンケート結果からも、教育効果が顕著に表れています。小中一貫
教育実現のための「乗り入れ授業』の継続、充実・拡大やさらなる小中の連携が昭和村の子どもたちへの「よりよい環境における、質の高い教育の提供」に大きくつながると考えています。

2 小中一貫教育先進事例視察研修

8 月 3 日に、小中一貫教育先進事例視察研修に参加させていただきました。教育委員、教育長、教育次長、保育所長、小中学校長等計 11 名にて鮫川村
教育委員会を訪問し、教育長の武藤誠様に、鮫川村が進めている
小中一貫校（義務教育学校）設立に向けての取り組みについてご説明いただきました。その中で、理念や現在に至るまでの流れについて研修することができました。

鮫 川 村 の 現 状・理 念・今 後 の 動 き
鮫川村の教育の基本方針 「ふるさと鮫川の未来を切り拓いていく人づくり」
現状 ○ 少子化による児童・生徒数の減少○ 小中学校の施設・設備の老朽化○ 子どもたちを取り巻く社会環境の大きな変化
子どもたちにとって「より良い環境において、質のよい教育を提供する」ために『小中一貫教育の導入』『特色ある教育の推進』を掲げ、令和 10 年度に『義務教育学校』の開校を目指して動き出している。

鮫川村の現状は、本村の小中学校を取り巻く現状と共通する部分があり、今後の本校及び本村のより良い教育活動推進にあたって大いに参考になるものでした。昭和村を愛し、高い志を持って未来をひらく人材の育成を図るための方向性として、『小中一貫教育』、『小中一貫校（義務教育学校）』の有効性を改めて感じているところです。
5 時間目は、昭和中学校長 土橋康弘先生です。
広報しょうわ｜2023.10

20

読みもの

ツラク

広報しょうわ｜2023.10

21

9

39

vol.47広大な北海道天塩国を ︵写真︶天塩国豊富で行
サ レ ト 熟 ラ 考 ヘ テ / 近 ニテ有名ナ、天塩国ノ一ヨロコブ
キ 未 来 ヲ 思 ナ バ、 喜 事 部分、一ト目ニ余ル荒蕪 頑張って開拓していき財 われた祭礼の写真︵明治産をつくっていこうとい
年︶
モアルナラン、何カト言 地 ノ / 其 面 積 ヲ 尋 ヌ ル
う希望が書かれています。 北海道天塩国天塩港桑原
ハ 他 ニ ア ラ ズ / 開 キ シ ニ、三億余坪ト聞所、只この他にも、寄贈して 写真館
地域おこし協力隊
土地ノ一戸分、其反別ハ 茫 漠 タ ル 平 原 ハ / 美 事 いただいた資料の中には、 裏面に﹁于時明治 年
松尾 悠亮 五町歩ヲ、其レヨリ取得 ナ耕地ト一変シ、数十万 天塩郡豊富の祭礼・家族
月 日/ 天塩郡沙流村
改称トヨトミの写真、樺太の写真がま 字 豊
富 ︵元エベコロベ
小中津川名主家文書の紹介③ 雑 穀 ハ / 仮 リ ニ 一 反 一 ノ収穫ヲ、取得ル時期ハとめられているアルバム
明治時代の北海道移住資料 石ト、積リテ見レバ五十 切 迫 シ / 于 今 巨 大 ノ 有 があります。昭和村の近 ワ︶/ 祭典余興ノ出シ/（弐）
石、一石五円ト仮定セバ、 租地ト、成リ行ク事ハ疑 代資料として大変な貴重 屋台ノ内外ニ短キ単衣ヲ着テ居ルハ青年者ナリ/
月に引き続き明治時 代価ハ二百五十円、土地 ハズ、国ノ本タル農業ノ な記録です。
〈続〉 屋台ノ上段ハ二見カ浦ノ
代に小中津川から北海道ノ価格ハ何程ゾ、千円乃 / 債 務 ト 担 ヘ シ 移 住 民
光景﹂という説明書︵手へ移住した栗城小太郎にサキ書き︶あり︒
関する史料を御紹介しま 至 二 千 円 / 慥 カ ニ 前 ハ / 勉 メ 励 メ ヨ 撓 ミ ナ ク、す。
見ユルモノ、艱難困苦忍 開 キ テ 得 タ ル 其 土 地 ハ、「 開 墾 ノ 情 状 ヲ 列 挙 堪ト、自分法度ノ辛抱ハ / 皆骨折ノ報酬ゾ、子孫
シタル軍歌ノマネ」（後/ 自 然 ノ 勤 勉 貯 蓄、 是 ノ為ナリ国ノタメ、丹精
半）
明 治 年（1906）、 ハ一戸ノ計算テ、此ウエ 尽 シ 功 労 ト / 名 誉 ハ 後
小中津川から北海道に移 二 戸 ヤ 三 戸 分 / 成 墾 シ ニ顕レン、愉快モ趣味ア
アカツキ
住しサロベツ原野を開拓
タル暁ハ、長者ノ暮シト ル愉快ナリ、移住者万歳
コトワサ
した栗城小太郎の手紙で
諺 ニ、 唱 ヘ テ ハ ヂ ヌ 財 万々歳す。 先 月 は 移 住 先 の 苦 労が書かれた前半部分を紹 政 ノ / 豊 ケ キ 秋 モ ア ル
介しました。今月は未来 ナラン、居宅ハ奇麗ニ新の生活の希望が書かれた 築シ、日用什器モ新ラシ
後半部分を御紹介しまク / カラダニ錦ヲ着飾す。 七 五 調 を 楽 し め る ので、後半部分も是非音読 リテ、珍膳美味ヲ飲食シ、してみてください。
三府五港ヲ始メトシ /外国マンユウ随意ナリ、是等ハ個人ノ楽ミテ、又此上ノ快楽ハ / 北海道

reading

3

44

6

15

44

お知らせ

information
昭和村内街頭犯罪等発生状況（令和 5 年 8 月末現在）

警察署からのお知らせ「電子マネーを買って番号を教えて」は詐欺です
昨今、コンビニ等で購入できる電子マネーカード(iTunes カードやアマゾンギフト券等 ) でお金を要求する詐欺が増えています。事業所が各種支払を電子マネーで請求することはありませんので、そうした話をされたら、詐欺を疑いましょう。
○ サポート詐欺
パソコンやスマートフォンを使用中、ウイルスの警告
画面が表示され、表示された連絡先に電話すると、電話に出たオペレータから「ウイルスを除去する費用」として電子マネーを要求されるもの。
○ サイト利用料・携帯料金名目詐欺
電話や SMS（ショートメッセージ）などで「サイトの未納料金がある。携帯電話料金が未納だ。支払わなければ裁判になる。
」などと言われ、電子マネーを要求される
もの。

区
強

分

空

き

管内 昭和村盗4

巣

忍 び 込 み事務所荒らし街 出店荒らし1

頭 自 動 車 盗
オートバイ盗犯 自 転 車 盗1

罪 自販機ねらい
車上ねらい
ひったくり
部品ねらい
強制わいせつ街頭犯罪合計その他刑法犯等
全

刑

法

犯

6
33
39

0
0
0

※その他刑法犯等には、暴行、傷害、万引き、詐欺、器物損壊などの犯罪発生件数が含まれます。
※上記発生件数は、令和 5 年 1 月 1 日からの累計数になっています。

消防署からのお知らせ

10 月は蜂の季節？
・蜂の活動時期は？

蜂、特にスズメバチの活動最盛期は一般に 7 〜 10 月と言われています。
つまり、この時期は蜂が最も攻撃的になっている時期ということです。
また、ミツバチが攻撃的になる時期も 10 月〜 11 月と言われています。

・蜂に刺されないようにするには？
❶ 白い服を着る…スズメバチは黒い物を目がけて襲ってくる習性があります。
❷ 香水やヘアスプレー等は付けない…蜂は強い匂いに敏感に反応します。
❸ 屋外でのジュースは危ない…飲料水に寄ってくることがあります。
※何より蜂の巣を見つけたら近寄らないようにして下さい！
もし蜂に刺されて体調が悪くなったら、ためらわずにすぐ救急車を！

引きひもを引くまたはボタンを押す▼

住宅用火災警報機〜正常に鳴るか確認〜
鳴れば OK!

・住宅用火災警報器は、古くなると電子部品の寿命や電池切れなどで、火災を感知しなくなることがあります。10 年を目安にした交換の検討をお願いいたします。

火事・救急・救助は

119

会津坂下消防署昭和出張所☎ 57-2119 http://www.119-aizu.jp/
広報しょうわ｜2023.10

22

お知らせ

information╋ 10・11 月の休日当番医 ╋10月8日(日) 高田厚生病院☎ 0242-54-2211 ( 会津美里町 )9日(月・祝) 星医院☎ 0242-83-2136 ( 会津坂下町 )

15日(日) 坂下厚生病院☎ 0242-83-3511 ( 会津坂下町 )

22日(日) こばやしファミリークリニック☎ 0242-55-0388 ( 会津美里町 )29日(日) 柳津国保診療所☎ 0241-42-2334 ( 柳津町 )

11月3日(金・祝) 昭和村国保診療所☎ 0241-57-2255 ( 昭和村 )次回広報発行までの間の休日当番医を掲載します。通院の参考にして下さい。

◆◆◆戸籍の窓口◆◆◆

令和 5 年 8 月 1 日〜 8 月 31 日受付●お誕生おめでとうございますさく

朔來くん（歩・沙織）下中津川

本名●ご結婚おめでとうございます
今月の届け出はありません● お く や み 申 し 上 げ ま す
渡

部

清

さん

81 歳 小 中 津 川

栗

城

カメノ

さん

78 歳 下 中 津 川※戸籍の窓口への掲載を希望されない方は届出の際にお申し出下さい。

◆ ◆ ◆ 昭和村の人口◆ ◆ ◆令和 5 年 9 月 1 日現在※住民基本台帳人口

1,129 人 ( − 1)

出

生

1人

男

549 人 ( ± 0)

死

亡

2人

女

580 人 ( − 1)

転

入

3人

世帯数

625 戸 ( − 2)

転

出

3人

人

23

口

広報しょうわ｜2023.10◆ ◆ ◆ すみれ荘だより◆ ◆ ◆つみきクラブ

11:30

毎週水曜日 9:00 〜( 会場の都合により使用できるお部屋が変更になる場合がありますのでご了承ください )＜健康ミニ情報＞
身体活動・運動の不足は、高血圧や糖尿病、喫煙に次いで死亡に関する危険因子として示唆されています。また、高齢者では、運動機能や認知機能の低下と関係することも明らかになっています。運動機能の低下や不足により疾患や介護が必要な状態にならないようにするためにも、身体活動・運動が重要になります。
習慣的に運動を行うことは、生活習慣病の要因となる肥満の解消、糖尿病、循環器疾患、脳血管疾患等の様々な疾患の予防、リフレッシュによるこころの健康の保持や高齢期の健康保持や生活機能低下予防につながります。
「運動」となると敬遠されがちですが、日常の中で少し「歩数を多くする」だけでも活動量は上がります。運動がもたらす効果を知り、日常生活の中でよく身体を動かす等、できるところから意識的に取り組みましょう。

交通死亡事故ゼロカウンター
昭和村は交通死亡事故ゼロの記録更新中です。

日目（9/24時点）◆◆◆今月の納税◆◆◆◎ 村県民税◎ 国民健康保険税◎ 後期高齢者医療保険料◎ 介護保険料

3期
4期
3期
4期

〔納期限：令和 5 年 10 月 31 日〕

地域のしあわせづくり活動紹介「いざという時、もしもの時の そなえの一歩」
公民館事業の少年教室と昭和村赤十字奉仕団と合

しょうわ

広 報

同で開催した防災教室では、避難所での救援物資の事や、トイレ問題などを課題にし、グループに分かれて話し合いをおこないました。奉仕団員としての視点と子育て中のお母さんの視点で沢山の意見やアイデアが出され、側で聞いていた生活支援コーディ
ネーターも大変勉強になりました。
災害が起きると、幅広い世代の人たちが一緒に避

2023

10
No.653

難所で生活をします。
「日ごろからの地域のつながりが避難所などで力を発揮する。
」と講師の筑波氏が話しておられました。今回の合同開催は世代間交流にもなり、地域力アップにつながる “ そなえの一歩 ” と言えそうです。
※防災教室については P11 にも掲載されています。
（生活支援コーディネーター：和泉朋子・小林さや香）❖発行
日 : 令和5年10月4日❖発
行 : 福島県昭和村❖ 編 集 ･ 企 画 : 昭和村役場総務課

みんなで育てる、村LINE公式アカウント
お友達の数が、400人を超えました！たくさんのご登録ありがとうございます！

昭和村

昭和村からのお知らせ

昭和村
ID:＠showavill

LINE の「友だち追加」から、ID 検索するか QR コードをスキャンしてください。

〠 968-0103 福島県大沼郡昭和村大字下中津川字中島 652
T E L : 0241-57-2111 / F A X : 0241-57-3044
W E B : https://www.vill.showa.fukushima.jp/

実りの季節となりました。この時期特有の道路に落ちる栗や栃の実などの木の実は、極力避けて車で走ります。動物達の大切な食糧であり、木々達が一生懸命蓄えた栄養なので、なるべく無駄なく循環して欲しいから。
ただ・・・意図的に車の前に木の実を置く濡
羽色の賢いヤツ・・・そうカラスです。車に硬い殻を割らせようとしますが、こちらも先を見通し、避けて走り、簡単には割りません。
カラスも観察力とフェイントを駆使したチームプレーで対抗してきます。
秋は実りの季節であると同時に、頭脳戦の季節でもあります。( と )を受け取ろう !!

皆様からの情報お待ちしております！
広報しょうわでは、皆様からの情報をお待ちしております。お気軽に下記までお寄せ下さい。

役場 総務課 企画創生係☎ 0241-42-7717
kikakusousei@vill.showa.fukushima.jp