Hippo 的方式
多國語言是一種自然的狀態
這 35 年來，LEX/河馬家族俱樂部的成員在世界各地分享語言，當他們利用學到自己母語的相同過程，我們發現任何人都能學習
許多種語言—關鍵是身歷其境，多國語言環境讓聽者接觸到不同河馬家族俱樂部 致力於語言的經驗和探索、交流(LEX 研究所)

2017

語言的聲音和韻律。

◆ 台湾語/Taiwaneese ◆★ 河馬家族俱樂部最新消息 ★
★

創造一個自然沉浸於多國語言的環境

共同研究多語言習得與大腦就像嬰兒開始裡解自己的母語甚至是在看到教科書之前，河馬的成員透過沉浸自然地拾起語言。這借助於語言教材，這些教材是由

麻省理工學院語言學和語言習得的 Suzanna Flynn 教授和東京大學的各國家的母語者來錄製並透過生活故事的方式。藉著不斷地播放，創造一酒井邦嘉 教授已經著手於一連串的多語言和腦的相關研究。第一個個身歷其境的環境，使我們能夠吸收各種語言的模式。

計畫將會在酒井教授在東大的實驗室運用 fmri(功能性核磁共振造影）舉行，並會測試多語言制提供認知語言有利的程度。參與計畫的人包含 trilingual lex 成員和非會員。敬請關注我們希望有些令人興奮

河馬的經驗還包括每週以社區為基礎的俱樂部，會員們聚在一起分享自己的語言的發現。這些聚會包含各種活動，從唱歌和跳舞，到遊戲和討論，聽不同語言的唱片。它們提供了一種樂趣，培育的環境，會員可以支持和鼓勵彼

教授 的結果、flynn教授、酒井LEX鈴木堅史理事與

此在他們的語言發展路程。我們認為，語言的發展是來自聯繫，就像我們努
力和彼此溝通。

跟著哼唱：語言就是我們的音樂
在 LEX / 河馬家庭俱樂部最重要的活動之一就是被稱為metakatsu 或“唱歌”，這是我們聆聽時模仿聲音的過程，重點在於保持語言的節奏，旋律和自然模式。

任何時間、任何地方、任何人
多語言環境的另外一個基本要素是結合來自世界各地的成員。

2017 LEX 多國語言發表會參加下一次的 lex 多語言演講(LMP)已開始報名中！類似 TED 演講的風格，LMP 為 16-25 之青少年。演講者發表關於自己的經驗和文化，但是，演說至少需使用三種語言！此演講激發我們去瞭解多種語言及種文化之價值。這就是 LEX/河馬家族俱樂部的主義。

我們的跨國交流允許成員在許多國家的和家庭一起度過時光，並在自己的家中接待國際遊客。

本部: http://www.lexhippo.gr.jp/〒150-0002 東京都渋谷区渋谷 2-2-1 青山Ｈ＆Ａビル 3Ｆ Tel: +81-3-5467-7041
中部:〒540-0024 大阪市中央区南新町 1-4-8 アインストーンビル 4F Tel: +81-6-4790-7291
西日本:〒733-0871 広島市西区高須 2-2-19 Tel: +81-82-274-8848
九州:〒810-0073 福岡市中央区舞鶴 1-9-3-305 Tel: +81-92-715-3859
Hippo Family Club 韓国: http://www.hippokorea.net/
大韓民国 Seoul 市江南區開浦 2 洞 170-1 石珠 Bldg.#301 Tel: +82-2-567-7138
October
LEX AMERICA / LEX LANGUAGE PROJECT / LANGUAGE RESEARCH FOUNDATION
2016: http://www.lexlrf.org/90 Sherman Street, Cambridge, MA 02140-3264 USA Tel: +1-617-354-1140
LEX MEXICO / CLUB FAMILIAR HIPPO A.C.: http://www.lexhippomexico.org/Av. Universidad 1815 A Despacho 402 Col. Oxtopulco Universidad Del. Coyoacán, México D.F., C.P. 04318 MEXICO
Tel: +52-55-5662-7331

35 週年慶 SD 卡為了歡慶 35 週年，LEX/河馬族俱樂部把語言教材編寫成一系列的 SD
卡！分成標準版、標準特別版及高級套裝組，高級套裝組包含了我們
過去 35 年來所有的錄音檔。您可在日本訂購套裝組，此舉也是對於建
立沈浸式多語言環境之一大步邁進！

Hippo 亞洲企劃：亞洲多語言青年自然營
為促進亞洲多語言友誼，hippo 亞洲項企劃推動了兩個青年營。
上海亞洲多語言青年營針對來自中國，韓國，日本和亞洲各地的大學生和青少年，而泰國的亞洲多語言青年營則已中學生。每
年，參加者享受各種戶外活動的同時，也結交許多各國朋友並分

海外寄宿家庭計劃 - 家庭交流 -享他們的語言。這些青年可以享受自然的美麗，同時獲得更廣泛

家庭交流是為成人和有孩子的家庭的 1-2 週寄宿計劃。

的世界觀，發展新的友誼。

自 1981 年以來，該計劃已擴大到包括與全球 20 多個國家的世界實習計畫（WIP）交流。每年約有 400 名會員到海外開展新的友誼。

WIP 在肯尼亞

✈海外寄宿家庭計劃 - 青年交流 -WIP 是一個令人興奮的機會，為所有成年人提供在另一個國家改變人生的交流經驗。 WIP 實習生在日本，韓國，美青年交流是在一個星期到一個月的春季和夏季的寄宿

國或墨西哥以及與世界各地 40 多個不同國家的各種合作

計劃，並從 10 歲到大學生的青年。每年，最多有夥伴組織在 LEX 上志願服務 1-12 個月。實習生將有機會

650 名兒童擁有一個難忘的經歷在另一個國家。

與寄宿家庭住在一起，吸收日常生活的節奏。該計劃適用

臺灣於 18 歲及以上的成年人。

日本的跨國寄宿雪的營隊

hippo 跨國寄宿計劃歡迎來自 120 多個不同國家的 5000

多語言雪與自然營隊

多人參加在日本在 LEX 寄宿家庭。參與者是來自世界各分別於 3 月和 8 月舉辦的雪和自然營隊，提供給你絕佳的地合作機構的交流學生，公司培訓生，家庭和青年，並機會在自然美景中享受 hippo 多國語言活動。雪的營隊於長參加各種 hippo 活動，有機會沉浸在日本文化中。

越南LEX 實習到日本野縣多雪的三月份，參加者可以在冬季的仙境中玩耍，之後
晚上還會前往傳統的日本旅館。自然營也在長野舉行，充滿了動植物、令人興奮的戶外活動。開放給世界各地的人們，這一年的交流針對年齡在 18-25 歲之間的青少年，並這些營隊是真正多語言，多元文化的經歷！

將他們帶到日，在東京的 LEX/hippo 辦事處！參與者
將以 hippo 活動為主軸，並期待在我們國際化辦公室
度過令人興奮的多語言一年。從事活動，到參加研討會，作為溝通聯絡員，實習生可以肯定在辦公室里永

韓國

遠不會有一個沉悶的一天！

學校的高中留學交換緬懷榊原陽1930-2016

高中留學交換在 2016 年慶祝其二十週年，並每年持續擴大。該

2016，LEX 家族失去了一個讓我們非常親愛的人計劃不僅將日本學生送到國外，還接受了來自世界各地的高中生- 我們的創始人榊原陽。然而，即使在缺席的情在日本學習。約有 120 名日本學生在美國，法國，泰國等地留況下，他的精神也在我們所有人身上生活，鼓勵學，他們與寄宿家庭在一起，吸收接待家庭的文化、日常節奏。

我們向不同的語言和對世界各地的人們展示我們✈

今年還有來自七個不同國家的 25 名學生來到日本一年。高中留學
交換是個真正成長的獨特機會！

✈的心靈。
給你，謝謝你的一切！

✈︎

ありがとう¡Muchos gracias! 謝謝 Grazie!
Danke! Merci beaucoup!