⼀般社団法⼈ ⽇本セーフコミュニティ推進機構
Japan Institution for Safe Communities

Oct. 2013
Vol.4-2

セーフコミュニティ＆セーフスクール

ISC&ISS Newsletter

第 21 回世界ＳＣ会議 特別号
10 月 21 日から 3 日間、メキシコのメリダにおいて、第21 回世界 SC 会議が開催されました。

Henricson）氏の長年の SC への貢献をたたえ、追悼の辞を述べると、会場の全員が黙とうをささげました。
オープニングスピーチ
まず、スヴァンストローム氏が、「安全文化と SC」という今回の開催は、日本からもっとも遠いラテンアメリカといテーマで講演を行い、その後、今回の会議の主催者であうこともあり、日本からの参加は限られていたなかで、報るメキシコ SC 支援センター代表、開催地であるメリダ市

告を通して日本の SC をアピールすることができました。

長、ユカタン州知事による講演がありました。

【第 1 日】10 月 20 日 プレカンファレンス

その後、世界各地域の SC 活動の報告があり、アジア会議開催前日、会場の近くの小学校にて、すでにセー地域ではチョウ教授フコミュニティ認証審査員である方に加えて今後セーフコが代表してアジアのミュニティ審査員になりたい方、合わせて約 50 人が トレ

SC 活動を報告されーニングコースを受ました。

けました。
まず、レイフ・スヴ

昼食の後は、各テーマに分かれ、報告が行われました。

ァンストローム氏がその後、SC 貢献者への表彰式が行われました。今回「SC とはなにか？」は、香港のタン・ワシン氏が 15 年にわたる功績が認めらについてレクチャーれ、表彰されました。表彰者は、次回の世界大会へ招待をされました。続いて、香港のタン・ワシン氏からの「香港されます。

における SC」の説明を挟んで、今後導入予定の、オンラ【第 3 日】10 月 22 日：世界会議 2 日目

イン申請システムの説明がありました。香港 SC 支援セン

午前中は、メキシコの取組についてパネルディスカッシ

ターから、様式 A および B の入力・活用方法を「コミュニョンが終わると、分科会での報告が行われました。「若者ティ」「審査員」の視点から説明がありました。の安全（Youth Safety）」分科会では、ノルウェーからは、昼食後は、「セーフスクール」「評価方法」などテーマご学校にいかずにまちでたむろっている少年をボランティとの集中講座が実施され、夕方まで缶詰状態でした。

ア消防団の活動へ誘い、参加に導くことにより、彼らの居その夜は、ウェルカムレセプションがあり、ハイアットホ場所を与え自己肯定感を高めることで犯罪の道へ進むこ

テルのプールサイドで参加者が交流を深めました。とを防ぐ取組について報告がなされました。どのくらい犯【第 2 日】10 月 21 日：世界会議 1 日目

罪が防げたかは科学的にはまだ証明されていないそうで開会式

すが、これまでの数年間で 55 名が消防士の道に進んだ

Hotel Fiesta Americana（会議会場）にて開会式が行ことが紹介されました。

われました。まず、メキシコの SC 支援センター、そしてコまた、学校における暴力について、ルーマニアからのロンビアの SC 支援センター（WHO 協働センター）、世界調査結果が報告されました。学内での暴力を生徒同士の保健機関（WHO）からの挨拶がありました。

暴力、先生から生徒への暴力、生徒から先生への暴力とその後、WHO SC 協働センター（レイフ・スヴ

３種類に分類し、それぞれの発生動向について EU 平均値と比較のもと報告がなされました。

ァンストローム氏）の基昼食後は、チョ・ジュンピル教授がモデレータとなり、パ調講演がありました。ス

ネル報告の「コミュニティの世界的ネットワーク

ヴァンストローム氏は、（Communities global network）」が開催されました。まこの 1 月に亡くなった

ず、最初に、昨年日本でも SC の評価方法について講義

ボ ・ ヘ ン リ ク ソ ン （ Boいただいたノースカロライナ大学のシュリカント・バンディ〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033

email:mail@jisc-ascsc.jp

ワラ教授からセーフコミュニティの始まりや理念等の話は異なっても、市長の情熱が伝わってきたすばらしい報があり、セーフコミュニティのメンバーは「友達ではなく、告だった！」と握手を求めてこられた方もいました。また、家族である」とまとめられました。

セッション後にメディアの取材を受けるなど、日本での取り組みを印象づけてくださいました。

続いて、アメリカ SC 支援セ

その後の、「Safe Kids」のセッションでは、当機構の白ンター（シカゴ）

石はじめ、3 人が子供の安全に関する報告を行いました。

代表のドナ・ス

まず、オーストラリアから「犬にかまれる子どもの事故」にテイン‐ハリス「絆」を強調するセッションついて報告がなされました。オーストラリアでは犬にかま氏からは、アメれる子どもが多く、その対策の必要性と効果を紹介されまリカにおける活動についてケンタッキー州における事例した。続いて、コロンビアからいじめに関する報告がなさ等とともに紹介されました。最後に、JISC の代表理事白れ、最後に白石が「日本のセーフスクールを通した安全石が日本の事例をもとに、SC を通したネットワークの構築、に関する取組」について報告しました。

その利点についてコミュニティレベル、国レベル、そしてすべての報告が終わった後、来年 5 月に韓国釜山で開

国際的なレベルで紹介しました。いずれの報告もわかり催される第 7 回 SC アジア会議への参加呼びかけのプレやすいと会場から多くの賛辞をいただきました。

ゼンが行われました。

この日の夜は、公式ディナ

閉会式は、いまだかつてないほど参加者が集うなか、ーで、屋外の会場が予定され次回の開催地であるタイ・ナン市へと主催者の旗が手渡ていましたが、あいにくの大されるとともに、ナン市から参加を呼びかけるスピーチが雨のため、急きょ会場を変え、行われました。

屋内での開催となりました。メ

閉会後には、各国の市長による会議が参加され、松原キシコの伝統的なダンスなど市長も参加されました。会議が終わると、リマ市長から「リのショーなどが催されるなか、各テーブルで国際交流がマは日本とのつながりが多いまちです。ぜひ、今後もお繰り広げられました。

付き合いを続けてまいりましょう」とご挨拶いただきました。

【会議を終えて】今回の世界大会は、ラテンアメリカでの開催ということで、ある程度予想していたものの、何事も時間通り、予定どおりに進まないことで気苦労が多い毎日でした。松原
市長の報告も、予定通りに会場に到着すると演台には違う人の名前があり、事務局に確認すると午後の違うセッシ
SC 発祥の地スウェーデンの市長と SC について話す松原市長

ョンに変わったとのことだったのでその場を離れると、その直後に、事務局から「やはり当初の予定どおり行う」と言【第 3 日】10 月 23 日：世界会議 3 日目

われ、慌てて朝食を摂りなおしていた市長を探して会場

まず、最初は市長たちによるプレゼンがありました。日

へ戻る、といったアクシデントがありました。変更について

本からは松原市長が松原市の取組について報告されまは、掲示板もなく口頭による伝達では、連絡も思うようにした。南米各国の市長の報告は、防犯が中心であり、そ伝わらないことも当然ですが、そのような中、日本人はじのためには、いかに警察などの関係組織との連携が大切

め各国の参加者は、「ここはラテンアメリカですから・・」と、であるか、そして市民参加が重要であるか、が強調されてまずあきらめ、そしてそれを楽しむすべを学びました（苦いました。一方、松原市長は、防災にテーマを絞り、SC笑）。今回、松原市長におかれましては、度重なるスケジを通した「共助」と地域活動の向上が紹介されました。他

ュール変更、特にご自分のご報告時間が再三変更されの報告がスペイン語で行われたなか、松原市は白石によたにもかかわらず、柔軟にご対応いただき、また日本をアる英語への通訳が加わったため、短くまとめる必要があり、ピールしていただきました。ありがとうございました。

お伝えできる内容も限られてしまいましたが、会場から大きな拍手をいただき、セッションが終わった後には、「言葉【発行】一般社団法人 日本セーフコミュニティ推進機構※問い合わせは下記ヘッダーの連絡先まで。

〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033

email:mail@jisc-ascsc.jp