҅ෙᢊ঺ᧈ৆ဦ⇹⇞∍∙‫׎ٳ‬ʴᚇήܲӖλࢍ҄Ệ᧙ẴỦ੩ᚕɟᑍᅈ‫ׇ‬ඥʴ҅ෙᢊՠ߻˟ᜭ৑ᡲӳ˟
2018.6.7

Ⴘ
ỊẳỜỆ

ᚇໜḩώ

ᢊϋӲ‫ע‬ồἒỶἾἁἚỶὅᚇໜḪώ஝ࠤồẆẸẲềμᢊồᚇໜḫώ฼ឱࡇὉἼἦὊἚྙӼɥồஇࢸỆഏҘ᠍ɟᢀỉἓἵὅἋửᄩܱễ঺ௐồὲ੩ᚕửӕụộểỜỦỆẝẺẾềỉ Ẑᾂếẑ ỉᛢ᫆ஜ੩ᚕỂỊẆ

12
5

ỶὅἢỸὅἛỉᘍѣे‫ ܭ‬ᢊϋӲ‫ע‬ỆႺᘍẲề҅ෙᢊử฼տẲẺẟ੩ᚕᾀ ώӲᆰลὉᑋᆰែዴỉ෇ဇ Ẑ҅ෙᢊử฼տỂẨỦᑋᆰἇὊἥἋỉ੩̓ẑ੩ᚕᾁ ώᣃࠊ᧓Ὁᚇή‫᧓ע‬ỉᆆѣ ẐᡮẪề̝МỂ‫ܤ‬μễᆆѣ࿢‫ؾ‬ỉૢͳẑ੩ᚕᾂ ώᚇήἅὅἘὅ἖ὉỴἁἘỵἥἘỵ Ẑஇ᭗ỉ᭽щử੩̓ẑ੩ᚕᾃ ώ๛‫נ‬ਗໜỉΪܱ Ẑܿජ࿢‫ؾ‬ỉૢͳὉ๛‫׹נ‬ᚇήỉਖ਼ᡶẑ

6
7
8
9
11

ỶὅἢỸὅἛỉᘍѣे‫ ܭ‬஝ࠤửಏẲỚẺẟẲμᢊỉᚇή‫ע‬ờಏẲỚẺẟ੩ᚕᾄ ώૼҘബᆰลỉೞᏡࢍ҄ Ẑଏ‫܍‬ἋἚἕἁửஊј෇ဇẲẺᆰลܾ᣽ỉᄩ̬ẑ੩ᚕᾅ ώૼҘബᆰลὼ஝ࠤ᧓ỉᆆѣ࿢‫ ؾ‬ẐᡮẪὉ̝МỆ஝ࠤồẑ੩ᚕᾆ ώᚇήἅὅἘὅ἖ὉỴἁἘỵἥἘỵ Ẑ‫׎‬ᨥᚇήᣃࠊ஝ࠤỉ᭽щửஇ‫҄ٻ‬ẑ੩ᚕᾇ ώ஝ࠤẦỤμᢊồỉỴἁἍἋ ẐẴỔềỉʩᡫἴὊἛỂḛᆆѣḜửἇἯὊἚẑ

12
13
14
15
16

ỶὅἢỸὅἛỉᘍѣे‫࣎ܤ ܭ‬ὉΪܱẲẺ଄ᘍỂẆϐỎ҅ෙᢊồὲ੩ᚕᾈ ώἯὊἑἽἇỶἚὉỴἩἼὉἇỶὅ ẐộẺஹẺẪễỦऴ‫إ‬ႆ̮ẑ੩ᚕᾀ὿ ώ৖ốỤᚇή ẐἋὊ἖ἃὊἋửൢỆẲễẟᚇήỉܱྵẑ੩ᚕᾀᾀ ώዬ࣯଺‫ ࣖݣ‬ẐộẰẦỉểẨỉḛ‫࣎ܤ‬Ḝỉܱྵẑ੩ᚕᾀᾁ ώỶὅἢỸὅἛỸỹἽỽἲ ẐᢊൟਫậềỉḛợạẮẸ҅ෙᢊồḜẑ

17
18
19
20
21

22

ỊẳỜỆ
Ҙ᠍ɟᢀỉἓἵὅἋửᄩܱễ঺ௐồὲ‫׎‬ỊẆᵐᵎᵏᵔ࠰ᵑஉᵑᵎଐẆẐଢଐỉଐஜửૅảỦᚇήἥἊἹὅẑửπᘙẲẆᵐᵎᵐᵎ࠰ỉᚧଐ‫׎ٳ‬ʴ଄ᘍᎍૠỉႸ೅͌ửᵐᵊᵎᵎᵎɢʴ
ẦỤᵒᵊᵎᵎᵎɢʴỆ‫ࠢٻ‬ỆࡽẨɥậẺẇ‫ם׎‬ʩᡫ‫ٻ‬ᐫỊẆ࠼؏ᚇήԗᢂἽὊἚểẲềẐỴἊỴỉܰ दʁỉᐯ໱፦ồỉᢊ ọầẲ҅ὉෙὉᢊẑίᵐᵎᵏᵓ࠰ᵔஉᵏᵐଐᛐ‫ܭ‬ὸẆẐଐஜỉềẾổỮẇẨẺ҅ෙᢊἽὊἚẑίᵐᵎᵏᵔ࠰ᵔஉᵏᵒଐᛐ‫ܭ‬ὸửπᘙẲẆφ˳ႎễἴἙἽἅὊἋửɶ࣎ỆẆ‫؏ע‬ỉᚇή᝻เử෇ẦẲẺ๛‫נ‬ἅὅἘὅ἖ỉΪܱẆἑὊἄἕἚࠊ‫ئ‬ồỉἩἿἴὊἉἹὅሁẆ‫׎ٳ‬ʴ଄ᘍᎍỉԗᢂ̟ᡶỉӕụኵỚửૅੲẴỦểẲẺẇ
ộẺẆᵐᵎᵏᵔ࠰ᵕஉẆ࿢‫ؾ‬Ⴞỉ‫׎‬ᇌπ‫ט‬฼տἩἿἊỹἁἚỆấẟềẆ᧺݊‫׎‬ᇌπ‫ט‬Ḥầᢠ‫ܭ‬ẰủẆẐ‫׎‬ᇌπ‫ט‬ἋἘἕἩỴἕἩἩἿἂἻ
ἲᵐᵎᵐᵎẑửሊ‫ܭ‬ẲẆᵐᵎᵐᵎ࠰ửႸ೅ỆỶὅἢỸὅἛ‫ࣖݣ‬ỉӕụኵỚửᚘဒႎὉᨼɶႎỆܱ଀ẲẆଐஜỉ‫׎‬ᇌπ‫ט‬ửɭမỉ଄ᘍᎍầᧈ஖๛‫נ‬ẲẺẟểঔủỦႸႎ‫ע‬ỆẴỦểẲẺẇ Ḥᵐᵎᵏᵕ࠰ᵖஉᵖଐẆғ؏ਘࢌỆˤẟẆẐ᧺݊ઊԗ‫׎‬ᇌπ‫ט‬ẑồӸᆅ‫୼٭‬ฎẸỉࢸẆẐ‫׎‬ᇌπ‫ט‬฼տἩἿἊỹἁἚ‫᧏ޒ‬ʙಅẑểẲềẆӷ࠰ᵏᵏஉẆ‫׎‬ᇌπ‫ૅט‬ᇯฯᢃփңᜭ˟Ẑૅᇯ඼༶‫׎‬ᇌπ‫ૅט‬ᇯฯ‫؏ע‬ỆấẬỦẒấờềễẲỉ‫؏ע‬ỀẪụẓẑầᢠ‫ܭ‬ẰủỦễỄẆ‫׎‬ờႸ೅ᢋ঺ỆӼẬẝỤỡỦ৖െửᜒẳềẟỦầẆʻࢸẆӲ‫ע‬Ể෇ဇẲềẟẪỆỊಮẉễᙹСዼԧẝỦẟỊᙹСࢍ҄ầ࣏ᙲỆễẾềẪỦӧᏡࣱầẝỦẇ҅ෙᢊỊẆᚇή᧙ᡲᚘဒửؕஜểẲễầỤẆᵐᵎᵐᵎ࠰ࡇửႸᡦỆỶὅἢỸὅἛᵓᵎᵎɢʴӖλửႸ೅Ệਫ਼ậẆẐᆙẫᚇήẑểẟạॖᜤỉᣱ঺ử‫׋‬ỦểểờỆẆ‫׎‬ᨥἾἫἽỉឋở฼ឱࡇỉ᭗ẟᚇή‫ע‬ỀẪụửႸਦẲẆỼὊἽ҅ෙᢊỂỉӕụኵỚỉᎋả૾ở૾ӼࣱሁửᅆẲẺẐ҅ෙᢊỶὅἢỸὅἛьᡮ҄ἩἿἊỹἁἚẑίᵐᵎᵏᵕ࠰ᵐஉᵏଐὸửộểỜẺẇḤͳᎋ ঺༌ࠊ‫ ئ‬ᾉ ɟ‫ܭ‬ỉஹᢊᎍầ‫נ܍‬ẴỦࠊ‫ئ‬঺ᧈࠊ‫ ئ‬ᾉ ʻࢸɟ‫ޖ‬ஹᢊᎍ‫ف‬ьửᙸᡂỜỦࠊ‫ئ‬഑቟ࠊ‫ ئ‬ᾉ ᛔᐲỉ‫ٶ‬ಮ҄ử౨᚛ẴỦࠊ‫ئ‬ฟ඾䠖໭ᾏ㐨⤒῭㒊ほගᒁ䛂໭ᾏ㐨䜲䞁䝞䜴䞁䝗ຍ㏿໬䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛃1ᵐᵎᵏᵔ࠰ࡇỉஹᢊ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲૠỊᵐᵑᵎɢʴỆᢋẲẆႸ೅ểẲềẟẺᵓᵎᵎɢʴᢋ঺ầᙻ᣼ỆλẾềẨẺẇᵓᵎᵎɢʴӖλỊẆỪầ‫׎‬ỉᵐᵎᵐᵎ࠰Ⴘ೅ᵒᵊᵎᵎᵎɢʴỉᵏᵐᵌᵓήửҩỜỦẮểỆễụẆ҅ෙᢊỆấẬỦ଄ᘍෞᝲ᫇ỊấợẸᵏΫόỆႻ࢘ẲẆྵཞẦỤਖ਼ᚘẴỦểấợẸᵓᵊᵎᵎᵎΕό‫ف‬ьẴỦẮểỆễỦẇ
҅ෙᢊỊẆμ‫׎‬ỆέᘍẲềᵏᵗᵗᵕ࠰ẦỤʴӝถ‫ݲ‬ɦỆẝụẆӷ࠰ỉኖᵓᵕᵎɢʴửἦὊἁỆẆྵ‫נ‬ίᵐᵎᵏᵕ࠰ᵏᵎஉ଺ໜὸỊኖᵓᵑᵐɢ
ʴểኖᵑᵖɢʴίኖᵔᵌᵕήὸถ‫ݲ‬ẲẺẇཎỆẆӷ஖᧓Ểỉဃင࠰ᱫʴӝỊẆኖᵖᵎɢʴίኖᵐᵏᵌᵏήὸถểẆʴӝถ‫ݲ‬ỉἬὊἋợụờଔẪถ‫ݲ‬ẲềẟỦཞඞỆẝụẆі΁щɧឱỆਊ៻ửੑẬềẟỦẇ
ẮỉợạễɶẆ‫؏ע‬ኺฎửཏࡽẴỦ঺ᧈ৆ဦỉᵏếỆẐᚇήẑầਫậỤủềấụẆ࢘ᡲӳ˟ầሊ‫ܭ‬ẲẺẐ҅ෙᢊ঺ᧈ৆ဦἥἊἹὅẑở҅ෙᢊầሊ‫ܭ‬ẲẺẐ҅ෙᢊоဃዮӳ৆ဦẑሁỆấẟềờ᣻ໜ଀ሊểẲềଢᚡẰủềẟỦẇ҅ෙᢊầẆ‫૾ע‬оဃửܱྵẲ‫ࣱ෇؏ע‬҄ửႸਦẲềẟẪɥỂẆᚇήỆợỦʩ්ʴӝỉ‫ف‬ьẆཎỆẆෞᝲ᫇ỉ‫ٻ‬ẨẟỶὅἢỸὅἛửᆢಊႎỆӕụᡂỮỂẟẪẮểầᏁᙲỂẝỦẇẸỉẺỜẆ᩿࢘ỉᜂᛢ᫆ỉᚐൿỊờểợụẆϤ‫ܓ‬ỼἼὅἦἕἁὉἣἻἼὅἦἕἁỉਔᐲở҅ෙᢊૼ࠴ዴ஝ࠤ᧏ಅሁửᙻ᣼ỆλủẺἡὊἛὉἏἧἚɲ᩿ẦỤỉૢͳỆếẟềẆẸỉૢͳἋἃἊἷὊἽở৲᝻৆ဦử౨᚛ẲềấẦễẬủịễỤễẟẇ
˂‫؏ע‬Ệ᡿ủửểẾềỊễỤễẟẇ҅ෙᢊầྙέẲềҘ᠍ɟᢀỉἓἵὅἋửᄩܱễ঺ௐồኽỎếẬỦỔẨỂẝỦẇ

੩ᚕửӕụộểỜỦỆẝẺẾềỉ Ẑᾂếẑ ỉ ᛢ᫆Ṟ ‫נ͞؏ע‬ỉ଱ദầஇ‫ٻ‬ỉᛢ᫆ᚧଐ‫׎ٳ‬ʴஹᢊᎍૠỉਖ਼ᆆẆɳỎỆܿජܲૠỉਖ਼ᆆỂỊẆᵐᵎᵏᵔ࠰ࡇỉஹᢊᎍૠỊẆᵓ࠰Эᵐᵎᵏᵐ࠰ࡇểൔ᠋ẴỦểኖᵐᵌᵗ̿ể࣯ນễ˦ỎửᅆẲẆẮỉ᧓ẆܿජܲૠỂờẆμᢊỂỊኖᵐᵌᵕ̿ểễẾềẟỦẇɟ૾Ẇᢊ‫חځ‬ỉлӳầẆᵔᵕᵌᵖήẦỤᵕᵐᵌᵐήồểᨼɶࡇầ‫ف‬ẲềẟỦẇ
‫׎ٳ‬ʴᚇήܲầ൭ỜỦẐᐯ໱ẑẐ୎ᚇẑẐภඡẑẐἂἽἳẑሁỉ᭽щẝỦᚇή᝻เỊẆμᢊӲ‫ע‬Ệ‫ٶ‬Ẫໜ‫נ‬ẲềấụẆ‫૾ע‬ᢿỆẮẸ๼‫נ‬ႎễἝὊἌởӧᏡࣱầẝỦẇẸỉẺỜỆờẆẮủỤ᭽щỉऴ‫إ‬ႆ̮ẆʩᡫỶὅἧἻỉૢͳởỶὅἧỻἳὊ
ἉἹὅỉΪܱὉᚇή‫ע‬ỉᄶẨɥậሁỆợụẆ‫؏ע‬ỉਤế̖͌ửஇ‫ٻ‬ᨂࡽẨɥậỦẮểầᏁᙲỂẝỦẇᚧଐ‫׎ٳ‬ʴ ࠰ࡇКஹᢊᎍૠਖ਼ᆆኖᵐᵌᵗ̿ฟ඾䠖໭ᾏ㐨⤒῭㒊ほගᒁ䛂໭ᾏ㐨ほගධ㎸ᐈᩘㄪᰝሗ࿌᭩䛃2ᚧଐ‫׎ٳ‬ʴ ᵐᵎᵏᵔ࠰ἨἿἕἁКܿජܲлӳᚧଐ‫׎ٳ‬ʴ ᵐᵎᵏᵐᵋᵐᵎᵏᵔ࠰ܿජܲૠਖ਼ᆆ䛆 ඲㐨 䛇
2012 195.4୓ேљ2016 518.3ɢʴ
ίኖ2.7̿ὸ

җѨ

ᤎែὉఌܴ

ỼἭὊ἖ἁ
ᢊி
ᢊ҅

7.3%
஝ࠤ

ᢊҤ

ᢊ‫ځ‬ᵕᵐᵌᵐήฟ඾䠖໭ᾏ㐨⤒῭㒊ほගᒁ䛂໭ᾏ㐨ほගධ㎸ᐈᩘㄪᰝሗ࿌᭩䛃‫׎ٳ‬ʴᚇήܲؕஜἙὊἑίᵐᵎᵏᵔ࠰ὸ஝ࠤˌ‫ٳ‬

㻲㻵㼀๭ྜ㻡㻜䠂௨ୖṟ ‫˳ׇ‬଄ᘍẦỤ̾ʴ଄ᘍồỉἉἧἚẐ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲؕஜἙὊἑίᵐᵎᵏᵔ࠰ὸẑỆợỦể଄ᘍ࢟७Ị‫ٻ‬ẨẪ‫҄٭‬ẲềẟỦẇ
ɶ‫׎‬ỊẆ̔໱ểẲề‫˳ׇ‬἖ỴὊỉлӳầ᭗ẟầẆӨฺẆἫἚἜἲỂỊẆ̾ʴ৖ᣐầɥ‫ׅ‬ẾẺẇẐ̾ʴ৖ᣐ FITίForeign IndependentTourὸẑỉлӳίμ‫͌׎‬ὸỊẆ঺༌ࠊ‫ ئ‬ᾉ ᵔ῍ᵗлࢊ঺ᧈࠊ‫ ئ‬ᾉ ᵓ῍ᵖлࢍ഑቟ࠊ‫ ئ‬ᾉ ᵕ῍ᵗлࢊỆờᢋẲềấụẆỴἊỴ‫ח‬ờ࠰ẉ‫ف‬ьͼӼỆẝỦẮểẦỤẆଔ࣯ễ‫ࣖݣ‬ầ൭ỜỤủỦẇ㈨ᩱ䠖䛂ゼ᪥᪑⾜䝕䞊䝍䝝䞁䝗䝤䝑䜽㻞㻜㻝㻣䛃䛂໭ᾏ㐨ほගධ㎸ᐈᩘㄪᰝሗ࿌᭩䠄㻞㻜㻝㻢ᖺᗘ䠅䛃䛂ゼ᪥እᅜேᾘ㈝ືྥㄪᰝ䠄㻞㻜㻝㻢ᖺ䠅䛃䜢ᇶ䛻䚸໭ᾏ㐨ၟᕤ఍㆟ᡤ㐃ྜ఍䛷సᡂ3‫׎‬КஹᢊᎍૠỂỚỦểẆᵓᵎɢʴӨỉɶ‫׎‬ὉӨฺỉFITлӳầ‫ݲ‬ễẪẆஹᢊᎍૠ ᚧଐ‫׎ٳ‬ʴ ᵐᵎᵏᵔ࠰ࡇ‫׎‬Кஹᢊᎍૠлӳỉ‫ٶ‬ẟỴἊỴ‫ח‬ỂỊFITлӳầ˯ẟ‫׎‬ờẝỦẇɟ૾Ẇ഑቟‫ח‬ỊஹᢊᎍૠỊ‫ݲ‬ễẟᾪᵖᵒᵌᵓήᾬ
ᾪᵖᵔᵌᵑήᾬ
ờỉỉẆFITлӳỊዮẳềᵖлឬểễẾềẟỦẇ
ᾪᵖᵑᵌᵗήᾬ
̾ʴ଄ᘍỉཎᧈểẲềỊẆ
ᾪᵖᵎᵌᵒήᾬ
FITлӳṞ ឯԛ։‫ڤ‬ỆợẾềᐯဌỆ଄ᘍἋἑỶἽὉἩἻὅửൿỜỦᾪᵔᵓᵌᵔήᾬ
ᾪᵑᵒᵌᵔήᾬṟ ኬẦễऴ‫إ‬Ịྵ‫ע‬Ể੕ẲễầỤẆợụἙỵὊἩễཎКज़ỉẝỦ˳᬴Ṡ ྵ‫ע‬ỉʴểỉᚑủӳẟờᝮ᣻ễ˳᬴ ễỄầਫậỤủẆᾪᵔᵑᵌᵑήᾬ
ᵐᵑᵎᵌᵏɢʴɶ
҅ෙᢊỉӕỦỔẨ‫ࣖݣ‬ểẲềỊẆ
ᵖᵖᵌᵏήầ
ᾪᵖᵏᵌᵎήᾬṞ ଄ᘍ˟ᅈỂỊễẪ̾ʴỆႺ੗ἩἿἴὊἉἹὅầ࣏ᙲỴἊỴ‫ח‬
ṟ ଐஜᛖỂႆ̮Ẳềờ‫ފ‬ẦễẟẆộẵỊᒍᛖỂίỂẨủị‫ٶ‬ᚕᛖὸᾪᵔᵒᵌᵏήᾬ
ᾪᵖᵎᵌᵎήᾬ
Ṡ SNSሁỉ෇ဇỆợỦऴ‫إ‬ႆ̮ṡ ̾ʴܲầỐỤẾểᚧủềờ‫ࣖݣ‬ỂẨỦஇ˯ᨂỉ‫׎ٳ‬ᛖ‫ࣖݣ‬ᾪᵒᵔᵌᵖήᾬṢ ‫̖ܤ‬ễܿẆᠾ஭˳᬴‫׹‬ởӞൟܼửોᘺẲẺܿජ଀ᚨỉૢͳṣ ̋Ὁ࣑ᎍὉᑸ‫ګ‬ὉỴỶ἞ሁẆଐஜ૨҄Ὁ‫؏ע‬૨҄˳᬴ἩἿἂἻἲỉૢͳฟ඾䠖໭ᾏ㐨⤒῭㒊ほගᒁ䛂ゼ᪥እᅜே᮶㐨⪅ᩘ䠄ᐇேᩘ䠅䛾᥎⛣䛃䠄䈜㻲㻵㼀๭ྜ䛿඲ᅜ್䠅Ṥ ʩᡫỴἁἍἋỉМࣱ̝ӼɥὉỪẦụởẴẟʩᡫऴ‫إ‬ỉ੩̓ṥ ዬ࣯଺ỉ၏ᨈὉᢤᩊ‫ئ‬৑ሁỉऴ‫إ‬ởἇἯὊἚ˳СṦ ଄ỉ฼ឱࡇỉӼɥởẆἼἦὊἑὊồếễậỦ߻‫ پ‬ễỄỉ‫ݣ‬ሊầਫậỤủỦẇṠ ẐᆙẫᚇήẑỉᄩᇌЭἬὊἊỉẐ଄ᘍɶૅЈ᫇ẑẐ๛‫נ‬ଐૠẑỉͼӼểẲềẆỴἊỴ‫ח‬ỊዮẳềẆଐૠỊᵏᡵ᧓ச฼Ẇෞᝲ᫇ỊᵏᵎɢόЭࢸỂẝỦầẆ
഑቟Ịଐૠᵏᡵ᧓ˌɥẆૅЈ᫇ᵏᵓɢόˌɥỂẝụẆଐૠỆൔ̊ẲềૅЈ᫇ờ˦ỎềẟỦẇộẺẆл‫ܤ‬ỂẆẦế൐‫׎‬ỂɟਙʖኖẴỦ‫˳ׇ‬἖ỴὊỂỊẆ҅ෙᢊỆႺ੗ᓳẼỦấ᣿Ịᨂ‫ܭ‬ẰủỦầẆ̾ʴ଄ᘍểễủịẆ҅ෙᢊኺฎồႺ੗ඬӏẴỦẮểờҗЎ஖ࢳỂẨỦẇᚇήငಅỉႆ‫ޒ‬ể‫؏ע‬ኺฎỉ෇ࣱ҄ửႸਦẲềẟẪẺỜỆỊẆ‫˴ڦ‬ỆẲềẐᆙẫᚇήẑửᄩᇌẲềẟẪẦầ‫ٻ‬Ẩễᛢ᫆ỂẝỦẇˌɥợụẆ‫ݣ‬ሊểẲềỊẆஹᢊᎍૠầ‫ٶ‬ẪFITлӳầ˯ẟỴἊỴ‫ח‬ỆấẟềỊẆẐ๛‫נ‬ଐૠỉ‫ف‬ьẑẐFITлӳỉӼɥẑẆஹᢊᎍૠầ‫ݲ‬ễẪFITлӳầ᭗ẟ഑቟‫ח‬ỆấẟềỊẆẐஹᢊᎍૠỉ‫ف‬ьẑầ᣻ᙲ৆ဦểễỦẇộẺẆ‫؏ע‬ኺฎỉ෇ࣱ҄ỆӼẬềỊẆஹᢊᎍૠὉ๛‫נ‬ଐૠὉૅЈ᫇ỉ‫ف‬ьỆьảẆ‫׎‬ᨥ˟ᜭὉ‫˟ܖ‬ሁMICEỉਔᐲẆɳỎỆVIP
Ӗλ଀ᚨὉἇὊἥἋỉΪܱởẆӲ‫؏ע‬ồỉᚇήλụᡂỚửႸਦẲẺἩἿἴὊἉἹὅỆьảẆᚇήἽὊἚở˳᬴ἩἿἂἻἲử੩కẲẆẸỉ‫עם‬ỂẲẦԛỪạẮểỉỂẨễẟᐯ໱Ὁׄ‫ܓ‬Ὁ᫢Ὁ૨҄ὉʴửЭ᩿ỆЈẲẺᚇή଀ሊửᡫẳẆஹᢊܲử‫܍‬ЎỆಏẲộẶẆấ᣿ử̅ẾềờỤạˁੑẬ˺ụử࣯ẫỔẨỂẝỦẇ

4ஜ੩ᚕỂỊẆ
Ẑ‫נ͞؏ע‬ẑửᚐෞẲễầỤẆẐɭမἾἫἽỉᚇή‫ע‬ẑử࢟঺ẴỦẺỜỆỊ˴ửẴỔẨẦᾎˌɦỉᵑếỉᚇໜ൑ỆẆ ᵐᵎᵐᵎ࠰Ẇᵐᵎᵑᵎ࠰ίૼ࠴ዴ஝ࠤ᧏ಅሁὸỆӼẬề‫׎ٳ‬ʴᚇήܲӖλࢍ҄Ệ࣏ᙲễᚇήὉʩᡫὉऴ‫إ‬ሁầỄạẝỦỔẨẦ੩ᚕửộểỜẺẇᵮᵔ῍ᚇໜḩỂỊẆ ᵓᵎᵎɢʴӖẬλủửܱྵẴỦỆỊẆૼҘബᆰลˌ‫ٳ‬ỉᆰลửᆢಊႎỆ෇ဇẲẺӖẬλủầᏁᙲỂẝỦẮểẦỤẆᢊϋӲᆰลồỉෙ‫ٳ‬Ⴚᘍ̝ỉӖẬλủỆьảẆ‫׎‬ϋửኺဌẲẺʈụዒẩ̝ሁỆợỦӖẬλủਘ‫ٻ‬ờᙻ᣼ỆλủỦẇộẺẆ
ӲᣃࠊὉᚇή‫᧓ע‬ỉἋἲὊἌễᆆѣởẆӲ‫ע‬ỉ᭽щỴἕἩỉ૾ሊỆếẟề੩ᚕẴỦẇᵮᵏᵐ῍ᚇໜḪỂỊẆӲ‫ע‬ỂỉӖẬλủể́ẶẆ҅ෙᢊỉ྘᧙ӝỂẝỦૼҘബᆰลỂỉ୼ễỦӖẬλủờ‫׋‬ỤễẬủịễỤễẟẮểẦỤẆૼҘബᆰลỉೞᏡࢍ҄ẆૼҘബᆰลὼ஝ࠤ᧓ỉỴἁἍἋોծẆɳỎỆ஝ࠤࠊϋỉʩᡫ࿢‫ؾ‬ỉૢͳởẆ҅ෙᢊૼ࠴ዴ஝
ࠤ᧏ಅờे‫ܭ‬ẲẺμᢊồỉʩᡫỴἁἍἋ࿢‫ؾ‬ỉૢͳỆếẟề੩ᚕẴỦẇᵮᵏᵕ῍ᚇໜḫỂỊẆ‫ف‬ьẴỦ̾ʴ଄ᘍίFITὸỆ‫ࣖݣ‬ẴỦẺỜẆ฼ឱࡇɳỎỆἼἦὊἚྙӼ
ɥỆӼẬẺऴ‫إ‬੩̓˳СỉᄩᇌởẆዬ࣯଺‫ࣖݣ‬ሁẆ‫࣎ܤ‬Ὁ‫ܤ‬μỂΪܱẲẺ଄ửᡛẾềờỤảỦợạẆἡὊἛὉἏἧἚɲ᩿ẦỤỉૢͳỆếẟề੩ᚕẴỦẇộẺẆ଄ᘍܲửภẦẪᡇảλủỦẺỜỉẐ‫ע‬Ψỉ૾ẉẑỉॖᜤᣱ঺ờ᣻ᙲỂẝỦẇᚇໜḩώᢊϋӲ‫ע‬ồἒỶἾἁἚỶὅᚇໜḪώ஝ࠤồẆẸẲềμᢊồᚇໜḫώ฼ឱࡇὉἼἦὊἚྙӼɥồ౨᚛ỆẝẺẾềỊẆஹᢊ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲầẆܱᨥỆज़ẳỦբ᫆Ὁᛢ᫆ửྸᚐẲởẴẟợạỆẆ̾ʴ଄ᘍỆඝẾẺ ἬἽἏἜḤ ỆợỦᘍѣὉ࣬ᎋὉज़ऴửे‫ܭ‬ẲẺẇʻ‫ׅ‬ỊẆ ൔ᠋ႎ౨᚛ẲởẴẟẐỴἊỴ‫ח‬ỉʴẑẐ̾ʴ଄ᘍẑửἫὊἋỆẆᆆѣỉ૾ඥẆᆆѣɶὉᚇή‫ע‬ὉἭἘἽሁỂỉЈஹʙẆ଄ỉज़ेửे‫ܭ‬ẲẺẇẔ ἬἽἏἜḤỉᚨ‫ ܭ‬ẕὉỴἊỴ‫ח‬ỉ‫ࣱڡ‬ᾁʴኵỉ҅ෙᢊồỉ̾ʴ଄ᘍίFITὸὉᐯЎẺẼẻẬỂ҅ෙᢊỉᐯ໱ểἂἽἳử฼տẲẺẟಮẉễ‫ئ‬᩿ỂẆ࣬ᎋὉज़ऴửे‫ܭ‬ẲễầỤ‫ݣ‬ሊử౨᚛ẲẆ࣏ᙲễᚇή଀ሊὉʩᡫ࿢‫ؾ‬ሁỆếẟề੩ᚕḤἬἽἏἜểỊὉὉὉᙌԼởἇὊἥἋỉἸὊἈὊ΂ỆếẟềẆ
ܱ‫נ‬ẴỦẦỉợạễᝋࣉႎễʴཋἴἙἽ
ửे‫ܭ‬ẴỦẆἰὊἃἘỵὅἂሁỂဇẟỤủỦ৖ඥỉᵏếẇ
ἬἽἏἜỆợỦʴཋἴἙἽửσஊẲẆἝὊἌởᘍѣửे‫ܭ‬ẲẆᙌԼởἇὊἥἋỉોᑣὉોծỆờ෇ဇẰủềẟỦẇ

5ᚇໜḩώᢊϋӲ‫ע‬ồἒỶἾἁἚỶὅẔ ỶὅἢỸὅἛỉᘍѣे‫ ܭ‬ẕᢊϋӲ‫ע‬ỆႺᘍẲề҅ෙᢊử฼տẲẺẟἧỹὊἌ଄ᆉửൿỜỦ

ᆰลẦỤᚇή‫ע‬ồܿජέẦỤᚇή˳᬴ồ଄ᘍửᚸ̖ẴỦ

㻚㻚㻚㻚㻚㻚

㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚ホ౯े‫⏱⏤␒␁⎒⎊ܭ‬

ᘍѣ

䝃䜲䝖䛷
ೃ⿵᳨⣴

཭㐩䛻┦ㄯ

㻚㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚
௚䛾฼⏝⪅䛾
䝺䝡䝳䞊䜢ぢ䜛

࣬ᎋ
ज़ऴ
ᵆឪ˜ᵇ

੩ ᚕ

ߑ҅ෙᢊƸዦᰯƩƠŴ᫢ʙƸ፦ԛ ߑᆰลƸʴƕ‫ݲ‬ƳƘƯࣛᢘߑƍƍ୎ᑥƸᙸǕƨƚƲŴ˴Ɣ˂ ߑ୎ᑥƱ᫢ʙƸஇ᭗ƩᲛߒưǋƲƷȐǹƴʈǕƹŴႸႎ‫ע‬ƠƦƏƴƓǋƠǖƍƜƱƳƍƔƳ
ߒưǋŴᑥŷƳǢǯȆǣȓȆǣǛ
ƴბƚǔƷƔǘƔǓƴƘƍ
ߒႸႎ‫ע‬ƴᡈƍᆰลƕǘƔǒƳƍ
㚶ǵǤǯȪȳǰƩƱŴƲƜǛឥǕಏƠǜưŴǏƬƘǓ๛‫נ‬ưƖǔƹǑƍƔǘƔǒƳƍ
㚷፶ဋᆰลƔǒƷ҅ෙᢊǁƷʈዒ 㚷ᒵཋǛਤƬƯƷᆆѣƕ‫٭ٻ‬ȗȩȳǋഒƠƍ
㚷ภඡǍǢǯȆǣȓȆǣƸஇ᭗̝૰᣿ƕ᭗ƍ

᭽щ ߑ

ߒ

ᛢ᫆

ߑ

ߒ

ߑ

ߑ

ߒ

㚷

㚷

㚷

੩ᚕᾀ

੩ᚕᾁ

੩ᚕᾂ

੩ᚕᾃ

ӲᆰลὉᑋᆰែዴỉ෇ဇᣃࠊ᧓Ὁᚇή‫᧓ע‬ỉᆆѣᚇήἅὅἘὅ἖Ὁ
ỴἁἘỵἥἘỵ๛‫נ‬ਗໜỉΪܱߒ6ᚇໜḩώᢊϋӲ‫ע‬ồἒỶἾἁἚỶὅ੩ᚕᾀώӲᆰลὉᑋᆰែዴỉ෇ဇ Ẑ҅ෙᢊử฼տỂẨỦᑋᆰἇὊἥἋỉ੩̓ẑ
੩
ܱྵ଺஖

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨ

ᵐᵎᵐᵎ࠰
ộỂỆ

ᵐᵎᵑᵎ࠰
ộỂỆ

ᚕ

ᢊϋᆰล

φ˳ႎễ૾ሊకಒᙲᆰลỉӸᆅ‫୼٭‬Ὁᡫᆅίग़ᆅὸỉᚨ‫ܭ‬ჷӸࡇửஇ‫ٻ‬ᨂ෇ဇẲẆᆰลὉ‫؏ע‬Ӹỉ٥ụᡂỚίЉ᫾Ẇଖ߷ẆᆐϋẆ‫ڡ‬฼КẆɶ೅඾ẆɯྫྷὸἰἽἓỺỴἯὊἚ
҄ᙐૠᆰลỉᡲઃỆợỦૼẺễἇὊἥἋ‫᧏ޒ‬ίỄẮẦỤʈᨀẲềờ૰᣿ầӷɟᚨ‫ܭ‬ễỄὸIn-OutỉЎᩉૼҘബᆰลỆᨼɶẴỦМဇᑋᆰửЎ૝ẰẶỦẺỜỉ
In-OutửЎᩉẲẺ଄ᘍՠԼỉ੩కᆰลЈλ‫׎‬ሥྸ˳С‫ࢍف‬

ᢊϋᆰลỉЈλ‫׎‬ሥྸ˳Сử‫ࢍف‬ẲẆӖλ˳Сỉࢍ҄ểἇὊἥἋỉӼɥʈዒ̝ỉјௐႎ
෇ဇᢊϋែዴể፶ဋ̝ሁɼᙲែዴử੗ዓẰẶẺʈዒ̝ỉᚨ‫ܭ‬ỆợỦᢊϋែዴỉ૰᣿˯ถૼᙹ‫ܭ‬஖ែዴ
ᛔᐲ‫׎‬ᨥ‫ܭ‬஖̝ấợỎἓἵὊἑὊ̝ᢃᑋਘ‫ٻ‬Ẇ᧙ᙱᆰลሁẦỤỉႺᘍ̝ởLCCሁỉૼᙹ‫ܭ‬஖ែዴỉᛔᐲᢊϋᆰลỆấẬỦ๖ឥែᢃဇ଺᧓ỉਘ‫ٻ‬

VIP‫ࣖݣ‬

VIPὉ݈ᘽ‫ޖ‬ӼẬႺᘍ̝ỉ‫ݼ‬ᑋὉᆰลૢͳ̟ᡶ
ɳỎỆ଀ᚨૢͳỆợỦෞᝲ᫇‫ف‬ьሊỉ౨᚛ᢊϋỆỊᵏᵑỉᆰลầẝỦẇẮủỤửỄỉợạỆ෇ဇẲềẟẪẦᾎỶὅἢỸὅἛỉӖλࢍ҄ỆỊẆᢊϋӲ‫ע‬Ệໜ‫נ‬ẴỦᆰลỉợụɟ‫ޖ‬ỉ෇ဇầᏁᙲỂẝỦẇෙ‫ٳ‬ẦỤỉႺᘍ̝ỉᛔᐲỊѸᛯỂẝỦầẆẸủˌ‫ٳ‬Ệờಮẉễ૾ሊầ᣻ᙲểễẾềẪỦẇ
In-OutỉɟಊᨼɶửᢤẬẆЎ૝ẰẶỦẺỜỆỊẆἰἽἓỺỴἯὊἚ҄ỆợỦᆰลỉೞᏡЎਃờᙻ᣼ỆλủỦ࣏ᙲầẝỦẇộẺẆʈዒ̝ỉјௐႎễ෇ဇờ౨᚛ẲẺẟẇ፶ဋὉ঺ဋỉỚễỤẵẆ᧙ᙱሁẦỤỉʈዒ̝ửᢊϋӲᆰลỆԠỎᡂớẮểờCIQỆ᝟ᒵửੑẬẵỆỶὅἢỸὅἛửӖẬλủỦ૾ሊỉᵏếỂẝỦẇ
୼ỆẆ‫ݩ‬ஹႎỆỊẆVIPở݈ᘽ‫ޖ‬ỉ‫ف‬ьỆӼẬẺɭမ೅แỉ଀ᚨૢͳὉ‫ݣ‬ሊửࢍ҄ẴỔẨỂẝỦẇ

ἰἽἓỺỴἯὊἚ҄

VIP‫ࣖݣ‬In-OutỉЎᩉᆅᅗ䠖໭ᾏ㐨㈨ᩱ

ɼᙲᣃࠊỉἥἊ἟ἋἊỹἕἚ‫ݦ‬ဇᆰลί൦ᑥὸ

ிʮỆỊễẟ

7ᚇໜḩώᢊϋӲ‫ע‬ồἒỶἾἁἚỶὅ੩ᚕᾁώᣃࠊ᧓Ὁᚇή‫᧓ע‬ỉᆆѣ ẐᡮẪề̝МỂ‫ܤ‬μễᆆѣ࿢‫ؾ‬ỉૢͳẑ
੩
ܱྵ଺஖

ᵐᵎᵐᵎ࠰
ộỂỆ

ᵐᵎᵑᵎ࠰
ộỂỆ

φ˳ႎễ૾ሊక

ᚕ

JRᬜὉᢊỉᬜሁửਗໜểẲẺ‫؏ע‬ʩᡫỉϐನሰಒᙲʩᡫऴ‫إ‬ỉɟΨ҄ᤧᢊẆἢἋẆ᭗ᡮᢊែẆᑋᆰែዴẆἧỹἼὊᑋែሁỉᢃᘍὉᢃᑋऴ‫إ‬ửᨼኖẲẆỴἩἼ᧏ႆί੩ᚕᾈὸሁỆợỦʩᡫऴ‫إ‬ỉɟΨ҄ἿἃὊἉἹὅ
ἉἋἘἲỉ‫ݰ‬λؕ࠴ʩᡫίJRὉ᭗ᡮἢἋὸỉМࣱ̝ỉ୼ễỦӼɥᵨᵰᬜὉᢊỉᬜሁửਗໜểẲẺ‫؏ע‬ʩᡫỉϐನሰ‫؏ע‬ỉᢊỉᬜὉᚇή଀ᚨὉࢫ৑Ὁ‫ܖ‬ఄὉ၏ᨈὉՠࡃሁ
ửૼẺễ‫؏ע‬ʩᡫỂ੗ዓί̊ᾉ‫ٻ‬೔ထὸἒỶἶᛦૢẆἉὊἲἾἋễʈụ੭ảẆἢἼỴἧἼὊ҄ᆰลể᭗ᡮᢊែ
ỉႺኽᆰลểᡈᨩ᭗ᡮᢊែICểỉ੗ዓોծộẺỊႺኽ᭗ᡮʩᡫ἟ἕἚὁὊἁૢͳ

ᆰลὼӲᣃࠊὉᚇή‫ע‬ểỉᆆѣ଺᧓ửẰỤỆჺ጑ẆɳỎỆ‫ܤ‬μࣱỉӼɥᤧᢊሁʈụλủỆợỦἉὊἲἾἋ҄̊ᾉଖ߷ᆰลồỉᤧᢊʈụλủỆợỦஇᡮỴἁἍἋỉᄩᇌ‫ٻ‬ẨẟᒵཋửਤẾềἋἲὊἌỆʈụ੭ảầỂẨỦẦᾎ
JRὉἢἋሁỉᢃᘍཞඞửʙЭỆ৭੮ỂẨỦẦᾎ҅ෙᢊỉྵཞỊỄạẻỨạẦᾎᚇήܲỆΟẲẟᆆѣử੩̓ỂẨềẟỦẻỨạẦᾎᆆѣỊ଄ỉҮᝋử‫ٻ‬ẨẪ߼ӫẴỦẇᆰลὉૼ࠴ዴᬜểẆӲᣃࠊὉᚇή‫᧓ע‬ửỄạኽốỉẦẆẮỉཞඞỆॹủềẟỦᢊൟỉज़ᙾỂỊễẪẆ଄ᘍᎍỉႸዴỂોỜềѣዴọểếọểếửໜ౨ửẴỦ࣏ᙲầẝỦẇẮủỊẆϤ‫ܓ‬ỼἼὅἦἕἁὉἣἻἼὅἦἕἁửਔᐲẴỦɥỂờẆ᣻ᙲễᙲእểễỦẇ

ἿἃὊἉἹὅἉἋἘἲḤ䈜↓⥺㏻ಙ䜔㻳㻼㻿➼䜢฼⏝䛧䛶䝞䝇➼䛾఩⨨᝟ሗ䜢ᢕᥱ
䛷䛝䜛䝅䝇䝔䝮

JRὉ᭗ᡮἢἋỉПბႺЭỆ‫؏ע‬ϋʩᡫỉἢἋầПბẰỤỆӲ‫ע‬ồᵨᵰᬜὉᢊỉᬜሁἉὊἲἾἋễʈ੭ἢἼỴἧἼὊ҄ʩᡫὉऴ‫إ‬ਗໜ҄ᆰลሁểỉỴἁἍἋᤧᢊʈụλủὉἉὊἲἾἋễʈ੭ἢἼỴἧἼὊ҄ᣃࠊὉᚇή‫ע‬ሁʩᡫऴ‫إ‬ửʙЭỆᄩᛐᡈ੗᭗ᡮᢊែICểỉ੗ዓોծὉႺኽỂμᢊӲ‫ע‬ồὲᆰลὉลฺ8ᚇໜḩώᢊϋӲ‫ע‬ồἒỶἾἁἚỶὅ੩ᚕᾂώᚇήἅὅἘὅ἖ὉỴἁἘỵἥἘỵ Ẑஇ᭗ỉ᭽щử੩̓ẑ
੩
ܱྵ଺஖

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨ

φ˳ႎễ૾ሊక

ᚕ࠼؏ᚇήԗᢂἽὊἚỉ෇ဇಒᙲᚇήԗᢂἽὊἚỉΪܱὉૢͳ૨҄ởᐯ໱ሁỆ᧙ẴỦऴ‫إ‬ႆ̮ểᚇήἅὅἘὅ἖ỉ੩కሁỆợỦ࠼؏ᚇήԗᢂἽὊἚỉΪܱૼẺễᚇήἅὅἘὅ἖᧏ႆ

҅ෙᢊᢡငởỴỶ἞૨҄ሁẆ҅ෙᢊễỤỂỊỉᚇήἅὅἘὅ἖ử੩కἇỶἁἽἽὊἚỉ᧏ႆወɟज़ỉẝỦἇỶὅ˺঺ởẆἇὊἥἋὉỶἫὅἚỉΪܱỆợụẆἇỶἁἽ἖ὊἼἌἲỉẺỜỉ᭽щẝỦἽὊἚỉ੩కπσʩᡫೞ᧙ỉ෇ဇᤧᢊửỊẳỜểẲẺπσʩᡫೞ᧙Ὁ‫؏ע‬᝻เὉ‫ئע‬ငԼử෇ဇẲẺᚇήἣἕἃὊἊỉ੩కᢊϋᾅ‫؏ע‬ίᤎែẆႉᎊẆଖ߷Ẇ஝ࠤẆЉ᫾Ẇ࠯ӕὸỉỴỶ἞ൟଈ᧙̞‫˳ׇ‬ễỄỂನ঺ẴỦẐỴỶ἞૨҄ԗᢂἽὊἚỀẪụңᜭ˟ẑỂỊẆᵐᵎᵐᵎ࠰᧏ᚨỉൟଈσဃᝋࣉᆰ᧓ίᏐਰሥϋႉᎊထὸửᚧủẺᚇήܲỤỆẆ˂‫؏ע‬ỉỴỶ἞૨҄ởᚇή᝻เử˳᬴ẲềờỤạ࠼؏ԗᢂἽὊἚẐἸὊỽἻᘑᢊẑỀẪụửᡶỜềẟỦẇᚇήԗᢂἽὊἚ˺ụỆỊẆᐯ໱ὉഭӪὉ૨҄ሁỆấẟề݅੗ễ᧙ᡲỉẝỦᚇή‫ע‬ửɟ˳ểẲẺ᧙̞ᎍỆợỦᡲઃầ࣏ᙲỂẝỦẇἇỶἁἽἽὊἚỉ᧏ႆỆẝẺẾềỊẆἛỶ἖ỉʙ̊ửਫậỦểẆἇỶἁἼἋἚӼẬỉ೅ᜤửᚨፗẲẺᵕᵓᵊᵎᵎᵎᶉᶋˌɥỉἇỶἁἼὅἂἿὊἛửૢͳẲẆᛐ‫ܭ‬ửӖẬẺἇỶἁἽἽὊἚᵢᵋᵬᶃᶒᶘίᵏᵐἽὊἚẆኖᵏᵏᵊᵕᵎᵎᶉᶋὸỉỾỶἛἰἕἩử˺঺ẲềẟỦẇỾỶἛἰἕἩỊẆ‫ݦ‬ဇἭἽἒὊỂᐯ᠃៻ỆᘺბẲẆឥụễầỤỂờӋༀӧᏡễợạẆἽὊἚ᪯Ệನ঺ẆɼᙲЎ‫ޟ‬ໜỆỊᢊకϋỉᛟଢờẝụẆӸ৑ὉᙸỄẮỨử‫׋ע‬ểༀӳẲễầỤẆИỜềỉᢊỂờᡕỪẵἩἻὅửಏẲớẮểầỂẨỦẇộẺẆؕஜႎỆỊẆᐯ᠃៻ửᤧᢊ៻ϋỆਤẼᡂỜỦỉỂᤧᢊử෇ဇẲẺ࠼؏ἇỶἁἼὅἂờܾତỂẝỦẇ҅ෙᢊỆấẟềờẆπσʩᡫೞ᧙ểᐯ᠃៻ểỉᡲઃử౨᚛ẴỔẨỂẝỦẇ
ԗᢂἽὊἚỉᚨ‫ܭ‬ỉễẟ‫؏ע‬ỆấẟềỊẆ‫؏ע‬ỆұẲẺཎᑥẝỦԗᢂἽὊἚỉ˺঺Ὁ੩కửᡶỜỦỔẨỂẝỦẇ

๛‫נ‬Ὁܿජ
࠼؏ᚇήԗᢂἽὊἚỆợỦỴἁἘỵἥἘỵễỄዮӳႎễ‫؏ע‬ỉἩἿἴὊἉἹὅỂܱྵᆆѣὉԗᢂᤧᢊẆ᭗ᙹ఍࠴ዴᢊែίἢἋẆἾὅἑỽὊὸ
ỉᆆѣἇὊἥἋỉᡲઃỂ෇ࣱ҄ẐଐஜỉềẾổỮẇ
ẨẺ҅ෙᢊἽὊἚẑẐỴἊỴỉܰ दʁỉᐯ໱፦ồỉᢊ ọầẲ҅ὉෙὉᢊẑᚇή‫ע‬ỉ෇ࣱ҄ᢊ‫ځ‬ὉᢊҤ‫؏ע‬Ịᚇή‫ͳૢח‬ሁỉ‫؏ע‬ᡲઃỂẰỤỆܿජܲửӖẬλủἛỶ἖ỉἇỶἁἽἽὊἚὉỾỶἛἰἕἩฟ඾䠖䝗䜲䝒⮬㌿㌴㐃┕䠄㻭㻰㻲㻯䠅ฟ඾䠖䝗䜲䝒㐃㑥ඹ࿴ᅜ኱౑㤋䛂D-Netz䛾䝹䞊䝖䛃9ᚇໜḩώᢊϋӲ‫ע‬ồἒỶἾἁἚỶὅ੩ᚕᾂώᚇήἅὅἘὅ἖ὉỴἁἘỵἥἘỵ Ẑஇ᭗ỉ᭽щử੩̓ẑ
੩
ܱྵ଺஖

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨ

ᵐᵎᵐᵎ࠰
ộỂỆ

ᵐᵎᵑᵎ࠰
ộỂỆ

ᚕ

Ҧ‫ٶ‬ลỆấẬỦૢͳφ˳ႎễ૾ሊక

ಒ

ᙲ

IRܱ଀ඥỉଔ஖ඥС҄Ὁᛔᐲ̟ᡶ

VIPὉ݈ᘽ‫ޖ‬ử‫ݣ‬ᝋểẲẺIR଀ᚨửỊẳỜểẲẺ
ૼẺễᚇήਗໜỉૢͳ୎ᚇ‫؏ע‬ỂỉᩓዴὉ೅ᜤỉ
ગӊấợỎᆆᚨ

ἧỻἚἊỹἝἕἁễ‫؏ע‬ỂஜஹẝỦỔẨ୎ᚇỉ᭽щӼɥί̊ᾉἝἍἅễỄὸἇỶἁἽ἖ὊἼἌ
ἲỉẺỜỉૢͳ

ᐯ᠃៻‫ݦ‬ဇᢊែẆɟᑍᢊỆấẬỦᐯ᠃៻ឥᘍἾὊὅ
ỉᄩ̬Ẇᒵཋᢃ੿ἇὊἥἋỉ੩̓Ẇ‫׎ٳ‬ᛖకϋ೅ᜤởᬟ᠛‫ͳૢئ‬ሁỉ࿢‫ͳૢؾ‬
JRὉἢἋሁồỉʈ៻࿢‫ͳૢؾ‬‫׹ٻ‬ἁἽὊἌᑔ
ồỉ‫ࣖݣ‬

ެُૢͳởCIQẆ૨҄଀ᚨሁửΪܱẰẶẆ‫׹ٻ‬ἁἽὊἌᑔ݃ลửᛔ‫ݰ‬ẴỦᚇήἅὅἘὅ἖ử੩̓҅૾᪸‫ם‬σӷ᧏ႆ‫׹‬ᚇήਖ਼ᡶ‫׎‬ᨥᡲઃỆợỦૼẺễᚇήἽὊἚỉܱྵ‫׹ٻ‬ἁἽὊἌᑔỉӖλ˳Сỉࢍ҄ἫỶἇỶἛἣἋ
ỉਘࠢʩᡫኽራೞᏡỉࢍ҄Ӗλ૨҄଀ᚨ

᭗ᡮἻὅἩોᑣ
ᵐഏʩᡫỉΪܱᵐ᨞࡫ềἢἋỉᢃᘍʩᡫỴἁἍἋࢍ҄ỉ౨᚛ฟ඾䠖⚟ᒸᕷ䝩䞊䝮䝨䞊䝆IRỆ᧙ẲềỊẆܱ଀ඥỉС‫ܭ‬ầࢳẺủỦểẮỨỂỊẝỦầẆ‫׎‬ᨥ˟ᜭὉ‫˟ܖ‬Ὁ‫ޒ‬ᅆ˟ởἇỶἁἽỆ᧙ẴỦӲ‫׎‬ỉ‫ݰ‬λʙ̊ἋἯὊ἖Ὁ૨҄ỉᅛχሁử҅ෙᢊỆᛔᐲẲẆVIPở݈ᘽ‫ޖ‬ửԠỎᡂớẺỜỆỊẆIR଀ᚨૢͳầಊỜề᣻ᙲỂẝỦẇộẺẆ᧙ிẦỤ҅ෙᢊồỉᚇήἆὊἽἙὅἽὊἚử࢟঺ẴỦẮểỆ݃ɨẴỦẇ
ᵐᵎᵏᵔ࠰ࡇỉ‫׹ٻ‬ἁἽὊἌỉ҅ෙᢊồỉ݃ลỊẆᵗᵖˑίЭ࠰ࡇൔᵐᵗˑ‫ف‬ὸểễẾềấụẆ
Ҧ‫ٶ‬ลỉᵑᵐᵖˑίЭ࠰ࡇൔᵔᵗˑ‫ف‬ὸểൔ᠋ẴỦểẆẸỉࠀỊഭ໱ỂẝỦẇ҅ෙᢊỆấẟềờẆἁἽὊἌᑔửԠỎᡂớẺỜẆẸỉ‫؏ע‬ỉ཯ᐯࣱử෇ẦẲẺ৆ဦὉἩἻὅỉ੩కầ࣏ᙲểễẾềẟỦẇ
ἇỶἁἽ἖ὊἼἌἲỆ᧙ẲềỊẆᢊϋỆấẟềờඕ߷૤ửМဇẲẺឥᘍἾὊὅỉᄩ̬ễỄૢͳầᡶỜỤủềẟỦểẮỨỂẝỦầẆӫ‫׋‬ỆᅆẴᡫụẆӲ‫׎‬ỂỊἢἋểỉσဇἾὊὅởẆᐯ᠃៻ἯὊἚểɟ˳ểễẾẺᐯ᠃៻ឥᘍἾὊὅỆợụẆ‫ܤ‬μ᩿ỉᄩ̬Ẇែɥᬟ៻ỉถ‫ݲ‬ฟ඾䠖᪥ᮏ஺㏻ィ⏬༠఍䛂ᾏእ➼䛻䜏䜛䝁䝭䝳䝙䝔䜱䝃䜲䜽䝹ᑟධ஦౛䛃10ሁỆέᡶႎỆӕụኵỮỂấụẆ҅ෙᢊờᆢಊႎỆӕụλủỦỔẨỂẝỦẇ

ᚇໜḩώᢊϋӲ‫ע‬ồἒỶἾἁἚỶὅ੩ᚕᾃώ๛‫נ‬ਗໜỉΪܱ Ẑܿජ࿢‫ؾ‬ỉૢͳὉ๛‫׹נ‬ᚇήỉਖ਼ᡶẑ
੩
ܱྵ଺஖

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨ

φ˳ႎễ૾ሊక

ᚕ

໯૰Wi-FiửМဇЈஹỦểཎỆ̝Мễ‫ئ‬৑ಒᙲܿජ࿢‫ؾ‬ỉӼɥ଀ᚨỉોᘺẆ‫ف‬ሰẆᚨͳો̲ẆἢἼỴἧἼὼ҄ỉ̟ᡶởẆᡫ̮࿢‫ؾ‬ίWi-Fiὸỉૢͳሁồỉૅੲࢍ҄ẆἦἁἚἂἻἲễỄకϋᘙᅆỉΪܱ๛‫׹נ‬ᚇήἽὊἚỉ੩క๛‫ענ‬ửਗໜểẲẺԗᡀ‫؏ע‬ỉᚇήἽὊἚ੩కẆɳỎỆܱྵỆ࣏ᙲễ‫᧓؏ע‬ᡲઃỉ̟ᡶ๛‫׹נ‬ᚇήỴἁἘỵἥἘỵỉΪܱỴἛἫὅἓἵὊ἖ὊἼἌἲởẆἧἕἚἣἋὉἇỶἁἼὅἂὉ
ʈᬔὉ˳᬴ὉỶἫὅἚẆʩ්ሁỉ‫ٶ‬ಮỂࣱ̾ႎễɟଐửᡫẲềỉ๛‫׹נ‬ᚇήỴἁἘỵἥἘỵỉႆ੐ở᧏ႆểẆẸủỤồỉకϋởʖኖỉẺỜỉἙἋἁửನሰᚇήỴἁἘỵἥἘỵỉẺỜỉᆆѣ৖െỉૢͳԗᡀᚇήỴἁἘỵἥἘỵồỉМࣱ̝ử᭗ỜỦẺỜẆ
ែዴἢἋὉἑἁἉὊὉἇỶἁἽሁỉऴ‫إ‬ỉ੩̓˳Сửૢͳ‫؏ע‬ỉဃ෇ở૨҄˳᬴Ẇ˰ൟểỉʩ්ửಏẲớẐ๛‫׹נ‬ᚇήẑử࣓ӼẴỦ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲầ‫ف‬ảềấụẆଐஜỉỼἧἉὊἌὅở࠯ଐểẟẾẺᚇή‫ע‬ỉࢊໜử؈ỜỦјဇờẝụẆ‫؏ע‬ኺฎỉ‫҄ܭܤ‬ỆờጟầỦẮểầ஖ࢳẰủỦẇܿජ࿢‫ؾ‬ỆếẟềỊẆ໯૰Wi-FiửМဇỂẨỦểཎỆ̝Мễ‫ئ‬৑ểẲềẆẐἭἘἽẑầᇹᵐˮỆਫầẾềẟỦẮểẦỤẆ๛‫᧓଺נ‬ầᧈẟ‫ئ‬৑ỆấẟềἝὊἌầ᭗ẟểਖ਼ยỂẨỦẇ๛‫׹נ‬ᚇήỉʙ̊ểẲềẆἉἵἴἝὊίἧἻὅἋிᢿὸỂỊẆἧἻὅἋẆἋỶἋẆỶἑἼỴỉᵑếỉ‫ؾ׎‬Ệ੗ẲềẟỦ‫ע‬ỉМử෇ẦẲẆᐯ໱ỉɶỂಏẲỜỦỴἁἘỵἥἘỵở᫢૨҄ử‫ע‬ΨỉἢἋ˟ᅈሁểᡲઃẲẆᵏᡵ᧓ᆉࡇ๛‫נ‬ỂẨỦἩἻὅử੩కẲềẟỦẇӲܿජ଀ᚨỂ੩̓ẰủỦἄἋἚỽὊἛỂẆπσʩᡫೞ᧙ίᤧᢊẆἢἋὸỉɟᢿầ໯૰ỂМဇỂẨỦ˂Ẇπσ଀ᚨờлࡽểễỦẇьảềẆ‫׎ٳ‬ᛖỉకϋἙἋἁὉਃ࢘ᎍờဇॖẰủềẟỦẮểẦỤẆ‫ܤ‬࣎Ẳề๛‫נ‬ẴỦẮểầӧᏡểễẾềẟỦẇ҅ෙᢊỆấẟềờẆ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲỉͼӼửਵảẆɶᧈ஖๛‫נ‬ỉẺỜỉἅὅἘὅ἖ỉΪܱởẆ‫᧓؏ע‬ᡲઃỆợỦ࠼؏Ểࠢ࠼ẟἩἻὅửᡯ঺ẴỦểểờỆẆ‫؏ע‬ỆᢘẲẺ࿢‫ͳૢؾ‬ử౨᚛ὉܱྵẲềẟẪẮểầ᣻ᙲỂẝỦẇᆰลἭἘἽᆰลὉἭἘἽỉἝὊἌầᆳЈẲề᭗ẟฟ඾䠖⥲ົ┬䞉ほගᗇ䛂ゼ᪥እᅜே᪑⾜⪅䛾ᅜෆ䛻䛚䛡䜛ཷධ⎔ቃᩚഛ䛻㛵䛩䜛⌧≧ㄪᰝ䛃䠄2016ᖺ1᭶䠅ἉἵἴἝὊίἧἻὅἋிᢿὸỉ๛‫׹נ‬ᚇήἩἻὅฟ඾䠖䝅䝱䝰䝙䞊ほග༠఍䛂㛗ᮇ⁫ᅾ䝥䝷䞁䛾⸀䜑䛃11ᚇໜḪώ஝ࠤồẆẸẲềμᢊồẔ ỶὅἢỸὅἛỉᘍѣे‫ ܭ‬ẕ஝ࠤửಏẲỚẺẟẲμᢊỉᚇή‫ע‬ờಏẲỚẺẟἧỹὊἌ଄ᆉửൿỜỦ

ᆰลẦỤᚇή‫ע‬ồܿජέẦỤᚇή˳᬴ồ଄ᘍửᚸ̖ẴỦ

㻚㻚㻚㻚㻚㻚

㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚ホ౯े‫⏱⏤␒␁⎒⎊ܭ‬

ᘍѣ

䝃䜲䝖䛷
ೃ⿵᳨⣴

཭㐩䛻┦ㄯ

⁢⁡⁤⁡⁕⁞⁗

㻚㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚
௚䛾฼⏝⪅䛾
䝺䝡䝳䞊䜢ぢ䜛

࣬ᎋ

ज़ऴ
ᵆឪ˜ᵇ

੩ ᚕ

ߑ஝ࠤƸᣃ˟ƩƠಏƠƦƏߑᆰลƔǒ,4ᬜǇưƷᆆѣǋ‫ߑ ٻ‬஝ࠤưȝȭǯȫǛ͈ǓƨƚƲŴ ߑ˂ƷǇƪƴǋᘍƖƨƍƚƲᆰลߒ‫ٻ‬ᩌƷ଺ƸŴᆰลϋưࢳƨƞǕ‫٭‬ᚇήȫȸȈƕǘƔǓƴƘƍ
ƷฆᩃƕƻƲƍ
ƯฆᩃƢǔƱᎥƍƨߒࣛᡮǨǢȝȸȈǋฆǜưƍǔߒ҅ෙᢊǒƠƍȊǤȈǢǯȆǣȓ ߒ˂Ʒᆆѣ৖െƸǘƔǓƴƘƍ
㚷ᆰลƷǲȸȈǛЈǔƷƴ଺᧓ 㚷ưǋ஝ࠤƸእૣŴ଺ᚘӨưƍƍȆǣƸƋǔƷƔƳ
㚷ƍƍƱƜǖƸඑ‫ޛ‬ƋǔƷƴസࣞƔƔǔǒƠƍ
ϙჇƕજǕƨ

᭽щ ߑ

ߒ

ᛢ᫆

㚷

ߑ
㚷

ߑ

ߑ
ߒ

㚷

ߒ

ߒ

੩ᚕᾄ

੩ᚕᾅ

੩ᚕᾆ

੩ᚕᾇ

ૼҘബᆰลỉೞᏡࢍ҄ૼҘബᆰลὼ஝ࠤ᧓ỉᆆѣ࿢‫ؾ‬

ᚇήἅὅἘὅ἖Ὁ
ỴἁἘỵἥἘỵ஝ࠤẦỤμᢊồỉỴἁἍἋ12ᚇໜḪώ஝ࠤồẆẸẲềμᢊồ੩ᚕᾄώૼҘബᆰลỉೞᏡࢍ҄ Ẑଏ‫܍‬ἋἚἕἁửஊј෇ဇẲẺᆰลܾ᣽ỉᄩ̬ẑ
੩
ܱྵ଺஖
ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨᵐᵎᵐᵎ࠰

φ˳ႎễ૾ሊక

ᆰล଀ᚨỉ
Мࣱ̝Ӽɥ

ộỂỆ

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨᆰลϋỉᆆѣ࿢‫ؾ‬ỉӼɥᆰลႆბೞᏡỉ
Ӽɥ

ᵐᵎᵐᵎ࠰

ộỂỆ

ૼҘബᆰลỉೞᏡࢍ҄ಒᙲࢳӳẟἋἬὊἋὉ৖ᒵཋ౨௹‫ئ‬ሁỉฆᩃዼԧ
CIQ˳Сỉ୼ễỦࢍ҄ᵆཎỆЈλ‫׎‬ሥྸ˳Сỉ‫ࢍف‬ᵇ๖ឥែࡨᧈ‫׎‬ϋዴὼ‫׎‬ᨥዴ᧓ỉѣዴોծᇹᵐἑὊἱἜἽ

ᆰลМဇᎍỉѣẨửἋἲὊἌỆẴỦẺỜẆᬟ៻‫ئ‬ὉἢἋࢳӳẟὉࢳೞἋἬὊἋỉਘΪɳỎỆἸἝἢὊἇ
ἽἙἈỶὅỆợỦെࠀᚐෞὉకϋᘙᅆỉወɟ

VIPဇἾὊὅ

LCC‫ݦ‬ဇἑὊἱἜἽỉૼᚨẆ‫׎‬ᨥዴἑὊἱἜἽỉ୼ễỦ‫ف‬ᚨӷ଺ᩉႆბỉܱྵẆ‫ܦ‬μᵐᵒ଺᧓҄ỉܱྵ‫ٻ‬ᩌ଺ễỄỉүೞሥྸ˳Сỉࢍ҄ʈλСᨂỉ୼ễỦዼԧ

ộỂỆ

ᵐᵎᵑᵎ࠰

ᚕ

ᆰล଀ᚨỉਘΪ

LCC‫ݦ‬ဇἑὊἱἜἽ෗┿䠖໭ᾏ㐨㛤Ⓨᒁ䝩䞊䝮䝨䞊䝆ૼҘബᆰลỉႆბ௒ỉཞඞ

VIP‫ࣖݣ‬ဇἧỳἋἚἾὊὅẆ‫ݦ‬ဇἪἼἯὊἚሁỉૢͳ‫׎‬ϋዴὉ‫׎‬ᨥዴψဇᇹᵐἑὊἱἜἽỉૢͳ๖ឥែỉࡨᧈίᵑᵊᵎᵎᵎᶋḷᵑᵊᵓᵎᵎᶋὸ

ỶὅἢỸὅἛỉӖλਘ‫ٻ‬ỆỊẆૼҘബᆰลỉೞᏡࢍ҄ầ᣻ᙲỂẝỦẇᵐᵎᵏᵔ࠰ࡇỉМဇᎍૠỊẆ‫׎‬ϋዴầᵏᵊᵖᵖᵐɢʴίЭ࠰ࡇൔᵏᵌᵒή‫ف‬ὸẆ‫׎‬ᨥዴᵐᵕᵐɢʴίЭ࠰ࡇൔᵏᵗᵌᵒή‫ف‬ὸểẆᵏᵎ࠰Эểൔ᠋Ẳềờμ˳Ểኖᵏᵕᵌᵗή‫ف‬ьẲềẟỦẇ
᩿࢘ỊẆଏ‫܍‬ỉ଀ᚨỉࢍ҄ởႆბ௒ਘ‫ٻ‬ὉʈλСᨂዼԧỆ᣻ໜửፗẪỔẨỂẻầẆ
ỪẦụởẴẟѣዴởకϋᘙᅆẆἢἼỴἧἼὊ҄ỊẆ‫׎ٳ‬ʴ଄ᘍᎍỉႸዴở៲˳ầɧᐯဌễ૾ỉ‫ئ‬ӳửे‫ܭ‬ẲẆଔ࣯ỆӕụੑẦỦỔẨỂẝỦẇ
ɟ૾ỂẆ‫ݩ‬ஹửᙸੁảẺ୼ễỦ৲᝻ờɧӧഎỂẝỦẇྵ‫נ‬Ẇ‫׎‬ᨥዴἑὊἱἜἽỉ‫ف‬ᚨỆბ৖ẲềẟỦầẆଔୌẆଏ‫଀܍‬ᚨỂỊᨂမầᙸảềẪỦẇLCC‫ݦ‬ဇởᇹᵐἑὊἱἜἽỉನेỊẆҗЎỆ౨᚛ẴỦ̖͌ầẝỦẇộẺẆૼҘബᆰลỉ᭽щử୼Ệ᭗ỜỦẺỜỆờẆ
VIP‫଀ࣖݣ‬ᚨỆếẟềờ‫ݩ‬ஹႎễIRὉMICEửे‫ܭ‬ẲẺ౨᚛ửᡶỜềấẪỔẨỂẝỦẇ

ἼἁỺἋἚầ
ᙹ‫ܭ‬௒ửឬᢅฟ඾䠖㻵㻭㼀㻭䛂Ⓨ╔ᯟㄪᩚ఍㆟㈨ᩱ᪂༓ṓ✵ 㻞㻜㻝㻣ኟ䛃䈜㻞㻜㻝㻣ᖺኟ䛾Ⓨ╔ᯟㄪᩚ๓䛾㟂せ㻞㻜㻝㻣ᖺ䛛䜙Ⓨ╔ᯟ䛿㻠㻞౽䛻ኚ᭦῭13ᚇໜḪώ஝ࠤồẆẸẲềμᢊồ੩ᚕᾅώૼҘബᆰลὼ஝ࠤ᧓ỉᆆѣ࿢‫ ؾ‬ẐᡮẪὉ̝МỆ஝ࠤồẑ੩ܱྵ଺஖φ˳ႎễ૾ሊక

ᚕૼҘബᆰลể஝ࠤᣃ࣎ồỉỴἁἍἋཞඞ
ಒᙲࣛᡮỺỴἯὊἚỉἒỶἶોᑣίᆰลМဇᎍểɟᑍМဇᎍửЎᩉẴỦὸɳỎỆ‫ف‬ႆὉ៻ɲ‫ف‬ኽଔ࣯ỆӕụੑẦỦỔẨ

JRૼҘബᆰลᬜỉો̲ίἭὊἲࡨ˦ሁὸ

ᵐᵎᵐᵎ࠰
ộỂỆ

ᤧᢊỉ
Мࣱ̝Ӽɥ

ࣛᡮỺỴἯὊἚ‫ف‬ႆỆˤạJRҘബዴỉો̲ίࢳᢤዴỉૢͳẆJRᝣཋểỉᇌ˳ʩࠀ˂ὸ
҅ෙᢊૼ࠴ዴửૼҘബᆰลộỂࡨ˦

ᵐᵎᵑᵎ࠰
ộỂỆ

᭗ᡮᢊែ
἟ἕἚὁὊἁỉૢͳૼҘബᆰลẦỤӲ‫ע‬Ὁᚇή‫ע‬ồἋἲὊἌỆᆆѣỂẨỦợạẆૼҘബᆰลICửૼҘബᆰลỆႺኽ҄ίᆰลỴἁἍἋᢊែὸ

᭗ᡮἢἋ἟ἕἚ
ὁὊἁỉૢͳ

JR஝ࠤᬜὉૼ࠴ዴᬜႺኽỉἢἋ‫ݦ‬ဇἑὊἱἜἽ
ίἇ἖ỺỿἢἋἑὸỉૢͳɳỎỆἢἋἑὊἱἜἽỉወӳ

஝ࠤ҅ᵧᵡ

஝ࠤࠊϋỉ
ฑ๛

ᝣཋЗ៻
࠯᩿ʩࠀ

JR

ẔJRẕ
ᙐૠኒወầ
ᠠ᠝
୍ᡫᵒᵕஜ
ࣛᡮᵓᵖஜ
ཎ࣯ᵑᵑஜ
ฟ඾䠖㻶㻾໭ᾏ㐨᫬้⾲䠄㻞㻜㻝㻣᫓㻕

ICộỂ
ុᩉầẝỦ

ૼҘബᆰล

ૼҘബᆰลẦỤ஝ࠤɶ࣎ᢿộỂỊኖᵒᵔkmỉុᩉẝụẆJRࣛᡮỺỴἯὊἚỂᵑᵔЎẆ ஝ࠤᣃ࣎ỴἁἍἋᢊែể஝ࠤᬜԗᡀỉѣዴỶἳὊἊᆰลᡲዂἢἋỂኖᵔᵓЎỂᆆѣầӧᏡỂẝỦẇᵐᵎᵏᵔ࠰ỉJRМဇᎍỊኖᵏᵊᵏᵎᵎɢʴỂẆᑋᆰೞ᠞ᡛʴՃᵐᵊᵏᵑᵏɢʴẦỤлụᡉẴểЎਃྙỊኖᵓᵐήỆᢋẲẆМဇᎍỉ‫ف‬ьỆˤẟẆ៻ϋỉฆᩃཞ७Ịࠝ७҄ẲềẟỦẇ
ộẺẆJRầɧᡫỆễẾẺ‫ئ‬ӳẆᆰลᡲዂἢἋởἑἁἉὊỆ‫ٻ‬Ẩễ᝟ᒵầੑẦụẆૼҘബᆰลὼ஝ࠤ᧓ỉᆆѣỆૅᨦửஹẲẆ‫ٻٶ‬ễỦɧ̝ểೞ˟੷‫ڂ‬Ὁኺฎ੷‫ڂ‬ửਔẟềẟỦྵཞỆẝỦẇộẵẆJRࣛᡮỺỴἯὊἚỆếẟềỊẆᆰลМဇᎍửΟέẴỦἒỶἶዻ঺ầஓộủỦẇ̊ểẲềỊẆᆰลὉғ᧓ࣛᡮử‫ݰ‬λẲẺிʮἴἠἾὊἽầਫậỤủỦẇഏỆẆᆰลᡲዂἢἋỆếẟềỊẆᆆѣ଺᧓ỉჺ጑ẆɳỎỆϤ஖᧓ỉ‫ࣱ଺ܭ‬Ὁ‫ܤ‬μࣱỉᄩ̬ầᏁᙲỂẝụẆJRểἢἋỉႻʝᙀ‫ܦ‬ờӧᏡỆễỦẇẸỉẺỜỆờẆ஝ࠤɶ࣎ᢿỉỴἁἍἋฟ඾䠖໭ᾏ㐨ᡂ㛗ᡓ␎䝡䝆䝵䞁䛂ᬽ䜙䛧䞉⏘ᴗ䜢ᨭ䛘䜛ᢊែểἢἋἑỉૢͳửஇΟέẴỔẨỂẝỦẇ
♫఍㈨ᮏᩚഛ䛻㛵䛩䜛ᥦゝ䛃 14ᚇໜḪώ஝ࠤồẆẸẲềμᢊồ੩ᚕᾆώᚇήἅὅἘὅ἖ὉỴἁἘỵἥἘỵ Ẑ‫׎‬ᨥᚇήᣃࠊ஝ࠤỉ᭽щửஇ‫҄ٻ‬ẑ੩ܱྵ଺஖‫׎‬ᨥ˟ᜭỉ᧏͵ˑૠ

φ˳ႎễ૾ሊక

ಒᙲ‫ٸ‬ỉộẼỉ᭽щӼɥ‫᧓ٸ‬ỉ፦ᘐ᫾ỉ᧏᫾ở૨҄˳᬴ሁẆ҅ෙᢊỤẲẟἜỶἚỴἁἘỵἥἘỵử੩కࠊϋᚇήἽὊἚ
᧏ႆἋỶἋ‫׹‬ᆆѣ৖െКỉᆆѣὉᚇήἽὊἚỉ੩క࿢‫ؾ‬ỆΟẲẟἯἿἁἽởἫἿἑἁἉὊሁỉ෇ဇ

஝ࠤࠊ

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨ

ᚕ‫׎‬ᨥ˟ᜭὉ‫׎‬ϋ‫˟ܖ׹ٻ‬ỉᛔᐲ̟ᡶ

ᵐᵎᵑᵎ࠰
ộỂỆ

MICE৆ဦỉਖ਼ᡶ‫׎‬ᨥ˟ᜭỉ‫׎ٳ‬ʴӋьᎍૠ࠴ዴỴἁἍἋᢊែሁẆʩᡫỴἁἍἋầஇᢘễ‫؏ע‬ồỉMICE଀ᚨૢͳ

Ϥ‫ܓ‬ỼἼὅἦἕἁὉἣἻἼὅἦἕἁỉਔᐲܱྵ஝ࠤࠊMICEỉạẼẆ‫׎‬ᨥ˟ᜭỉ᧏͵ཞඞỆếẟềᵐᵎᵏᵔ࠰ỉἙὊἑửᙸỦểẆ஝ࠤࠊỂỉ᧏͵ˑૠỊμ‫׎‬ỂᵖˮẆ‫׎ٳ‬ʴӋьᎍૠỊӷᵗˮỂẝỦẇᣃࠊᙹ೉ỉᡈẟᅦ‫ࠊޢ‬ίᵐˮὸểൔ᠋ẴỦểẆ᧏͵ˑૠỂỊኖᵏᵍᵑẆӋьᎍૠỂỊኖᵏᵍᵕể‫ٻ‬ẨẪࠀử˄ẬỤủềẟỦẇ
ᅦ‫ࠊޢ‬ỉᆰลί᭗ᡮᢊែᐱᡈẆ‫ע‬ɦᤧႺኽὸὉลฺί᭗ᡮᢊែႺኽὸẦỤɶ࣎ᢿồỉʩᡫỴἁἍἋỉᑣẰỊẝỦờỉỉẆᣃࠊᙹ೉ửᎋॾẴủịẆ஝ࠤࠊỊộẻӖẬλủỤủỦ˷щỊẝỦỊẵỂẝỦẇ
́ẶềẆཎỆଐஜỆấẟềỊẆɶᧈ஖๛‫נ‬ỉẺỜỉଔஔὉ‫ٸ‬ỉỴἁἘỵἥἘỵầΪܱẲềẟễẟểỉਦઇờẝỦẇᵏଐửᡫẳềỴἁἘỵἥἘỵửಏẲỜỦợạᙐૠỉἩἿἂἻἲ҄ở‫ܓ‬ራỆợỦἩἿἂἻἲỉ੩̓ỆếẟềẆἳἝἷὊ҄ẝỦẟỊԗᡀ‫؏ע‬ểᡲઃẲẺἽὊἚ҄ửႸਦẴẮểờ᣻ᙲễໜỂẝỦẇᧈ஖๛‫נ‬ửಏẲỮỂờỤảỦợạ஝ࠤỉ᭽щử୼ỆὁὅἻὅἁӼɥẴỦẺỜỆờẆϤ‫ܓ‬ỴἊỴ‫˟ٻ‬ίᵐᵎᵏᵕ࠰ὸỂỉ঺ௐởᛢ᫆ửஇ‫ٻ‬ᨂỆ෇ẦẲẆẐɭမỆᢠịủỦᣃࠊẑܱྵỆӼẬẺ‫ݩ‬ஹἥἊἹὅử੨ẨẆẸủỆ࣏ᙲễἡὊἛὉἏἧἚɲ᩿ẦỤỉ৲᝻ử౨᚛ẴỔẨỂẝỦẇฟ඾䠖JNTO䛂㻞㻜㻝㻢ᖺᅜ㝿఍㆟⤫ィ䛃Ҧ‫ٶ‬ลỆᨼɶẴỦMICE଀ᚨἰἼὅἳἕἍ
‫׎‬ᨥἍὅἑὊ

ܿජ଀ᚨ‫׎‬ᨥ˟ᜭ‫ئ‬ฟ඾䠖⚟ᒸᕷ䝩䞊䝮䝨䞊䝆 15ᚇໜḪώ஝ࠤồẆẸẲềμᢊồ੩ᚕᾇώ஝ࠤẦỤμᢊồỉỴἁἍἋ ẐẴỔềỉἴὊἛỂᆆѣửἇἯὊἚẑ੩ᚕ஝ࠤ࠼؏‫ח‬ỉዮӳʩᡫ˳ኒỉἂἻὅἛἙἈỶὅܱྵ଺஖φ˳ႎễ૾ሊకᵐᵎᵐᵎ࠰

ᚇήἄὊἚỸỹỶ
ỉૢͳᚇήἢἋἑὊἱἜἽίἇ἖ỺỿἢἋἑỆ́ᚨὸễỄẆᚇήऴ‫إ‬ử੩̓ẴỦἄὊἚỸỺỶೞᏡỉૢͳᣃ࣎ỴἁἍἋᢊែ
ỉૢͳ஝ࠤ҅ICể஝ࠤɶ࣎ᢿửኽốᣃ࣎ỴἁἍἋᢊែỉૢͳ᭗ᡮᢊែ἟ἕἚὁὊἁỉૢͳ஝ࠤẦỤɼᙲᣃࠊồỉ᭗ᡮᢊែ἟ἕἚὁὊἁỉૢͳỆợỦᆆѣ࿢‫ؾ‬ỉોծ᭗ᙹ఍࠴ዴᢊែỉச᧏ᡫғ᧓ỉૢͳὉᵒ៻ዴ҄ɯྫྷᆰลỉ෇ဇ

๖ឥែࡨᧈỆợỦἊỹἕἚೞỉϤ஖᧓‫ܭܤ‬ᢃᑋᢊϋὉᢊ‫ٳ‬ίᬍᣃ‫ח‬ሁὸែዴỉਘΪ‫ݦ‬ဇἾὊὅὉἄὊἚỉᚨፗሁVIP‫ࣖݣ‬ỉਗໜ҄҅ෙᢊૼ࠴ዴ
஝ࠤ᧏ಅỆӼẬẺ࿢‫ͳૢؾ‬ૼ࠴ዴ៻ϋỂỉᡫ̮࿢‫ͳૢؾ‬ίཎỆἚὅ἟Ἵғ᧓ὸ஝ࠤᬜὼ˂ỉʩᡫೞ᧙ồỉἉὊἲἾἋễʈụዒẩૼ࠴ዴể‫נ‬ஹዴὉ᭗ᡮἢἋሁểỉἒỶἶᡲઃᢊϋӲ‫ע‬ểỉᡲઃỆợỦ଄ᘍՠԼ᧏ႆ̟ᡶ
ኺփЎᩉғ᧓ỉἾὊἽἣἋМဇር‫׊‬ỉਘ‫ٻ‬

ộỂỆ

ᵐᵎᵑᵎ࠰
ộỂỆ

ಒ

ᙲ

ᢊ‫ٳ‬Ὁෙ‫ٳ‬ẦỤ஝ࠤỆỊẆૼҘബᆰลὉɯྫྷᆰลẦỤểૼ࠴ዴὉ‫נ‬ஹዴỂλẾềẪỦẇ
஝ࠤὼμᢊӲ‫ע‬ỊẆᐯѣ៻ίἾὅἑỽὊሁὸὉἢἋί᭗ᡮὉែዴὸὉᑋᆰೞὉJR‫נ‬ஹዴầे‫ܭ‬ẰủỦẇ஝ࠤᬜԗᡀỆᆆѣầᨼɶẲẺ‫ئ‬ӳẆʈụዒẩỊἋἲὊἌỆỂẨỦẦᾎἒỶἶỊᡲኽẲềẟỦẦᾎకϋᘙᅆỊወɟẰủềẟỦẦᾎѣዴỊᡕỪễẟẦᾎἢἼỴἧἼὊ‫ࣖݣ‬ỆễẾềẟỦẦᾎጛࣕ஖ỉ‫ݣ‬ሊỊҗЎẦᾎ஝ࠤẦỤӲ‫ע‬ỆẆႸႎỆࣖẳềỄỉợạỆᆆѣẰẶỦẦᾎᆆѣẰẶỦẺỜỉỶὅἧἻỊૢͳẰủềẟỦỉẦᾎٰ‫ئ‬ỊộẻẲờϤ‫ئ‬ỉ‫ܭ‬଺ࣱὉ‫ܤ‬μࣱỊᄩ̬ẰủềẟỦẦᾎᢿЎஇᢘỂễẪẆμ˳இᢘỂ౨ᚰẲễẬủịễỤễ
ẟẇ஝ࠤầẆẮủộỂˌɥỆẆ҅ෙᢊỉ྘᧙ӝểẲềʩᡫኽራໜỉೞᏡửႆੱẴỦẺỜỆỊẆϤ‫ܓ‬ỼἼὅἦἕἁὉἣἻἼὅἦἕἁồỉ‫ࣖݣ‬ởૼ࠴ዴ஝ࠤ᧏ಅử‫ٻ‬Ẩễ‫ڎ‬ೞểẲẆ‫׎‬ᨥᣃࠊỆႻࣖẲẟʩᡫೞᏡỉΪܱử‫׋‬ỤễẬủịễỤễẟẇ

ฟ඾䠖ᮐᖠၟᕤ఍㆟ᡤμᢊồỉỴἁἍἋỶἳὊἊᮐᖠ䕿ฟ඾䠖໭ᾏ㐨 16ᚇໜḫώ฼ឱࡇὉἼἦὊἚྙӼɥồẔ ỶὅἢỸὅἛỉᘍѣे‫ ܭ‬ẕ‫࣎ܤ‬ὉΪܱẲẺ଄ᘍỂẆϐỎ҅ෙᢊồὲ଄ᆉửൿỜỦ

ἧỹὊἌ

ᆆѣɶ

ᚇή˳᬴Ể

㻚㻚㻚㻚㻚㻚

े‫⏱⏤␒␁⎒⎊ܭ‬

ᘍѣ

䝃䜲䝖䛷
ೃ⿵᳨⣴

଄ᘍửᚸ̖ẴỦ
㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚㻚

"

ホ౯

཭㐩䛻┦ㄯ

㻚㻚㻚㻚㻚㻚

⁄‷⁀⁆㻚㻚㻚㻚㻚㻚
௚䛾฼⏝⪅䛾
䝺䝡䝳䞊䜢ぢ䜛

࣬ᎋ

ज़ऴ
ᵆឪ˜ᵇ

੩ ᚕ

ߑ҅ෙᢊᚇήƷǵǤȈƸᑥŷƋǔ ߑ଄ᘍɶƸࠝƴᒵཋƕൢƴƳƬƨ ߑʙ૏Ǎ၏ൢƷƱƖƴƲƏƠƯ
ߑ҅ෙᢊƷʴŷƸൔ᠋ႎΟƠƔƚƲŴඑ‫ޛ‬ƋǓᢅƗƯ‫׉‬ƬƨߒᒵཋǛƪǐƬƱ᪳ƚƨǓŴᢃǜƍƍƷƔǘƔǒƳƍ
Ƭƨߒྵ‫ע‬ưᑥŷᘍƖƨƍƚƲŴ˴ǛưƘǕƨǒᑣƔƬƨƷƴ
ߒᡦɶư‫ٻ‬ᩌƕᨀƬƯƖƯஜ࢘ߒưǋŴᅶƨƪ‫׎ٳ‬ʴƴƸǘƔǓ
ᙸƯƍƍƔǘƔǒƳƍ
ƴ࠙ǕǔƷƔ࣎ᣐƩƬƨ㚷ǹȸȄǱȸǹǛഏƷțȆȫƴ
ƴƘƍʙǋ‫ٶ‬ƔƬƨ㚷ƲƜƴƲƷǑƏƴᘍƚǔƷƔ‫ފ‬ƚƯƘǕǔǵȸȓǹƕƋǔƱ 㚷ᅶƨƪ‫׎ٳ‬ʴƸŴƲƏǍƬƯ
㚷ᅶƨƪǛӖƚλǕƯƘǕƯƍǔ
ɟႸưǘƔǔకϋǋǄƠƍऴ‫إ‬Ǜλ৖ƢǕƹƍƍƷƩǖƏ
ƍƍƷƔွբƴज़ơǔƱƖƕƋƬƨ

ᛢ᫆ ߑ

ߑ
ߒ

㚷

ߒ

ߑ
㚷

ߒ

ߑ
㚷

ߒ

㚷

੩ᚕᾈ

੩ᚕᵏᵎ

੩ᚕᵏᵏ

੩ᚕᵏᵐ

ἯὊἑἽἇỶἚὉỴἩἼὉἇỶὅ৖ốỤᚇήዬ࣯଺‫ࣖݣ‬ỶὅἢỸὅἛỸỹἽỽἲ17ᚇໜḫώ฼ឱࡇὉἼἦὊἚྙӼɥồ੩ᚕᾈώἯὊἑἽἇỶἚὉỴἩἼὉἇỶὅ ẐộẺஹẺẪễỦऴ‫إ‬ႆ̮ẑ
੩
ܱྵ଺஖

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨ

ᚕḤЈχᾉἋỶἋ૎ࡅᚇή‫ޅ‬ίଐஜᛖ༿ὸWeb
https://www.myswitzerland.com/ja/home.html

φ˳ႎễ૾ሊక

ಒᙲ҅ෙᢊἯὊἑἽ
ἇỶἚỉ᧏ᚨ

έẵỊẆFITӼẬỆӲ‫׎‬ẦỤỉWeb౨ኧὉSNSỆ‫ࣖݣ‬ẴỦወӳẲẺऴ‫إ‬ႆ̮ἇỶἚửನሰί‫׉‬ụắểởᛢ᫆ỉ৭੮ờᘍạὸ

ICT෇ဇỆợỦ
ʩᡫ‫ܤ‬μ‫ݣ‬ሊỽὊἜἥίITSὸὉICT෇ဇỆợỦʩᡫἽὊἽὉἰἜὊὉ
үᨖදॖ̾৑ሁỉወɟẲẺకϋ಼ӱទίἻὊἓὊἆὊὸὲଐஜ WebỴὅἃὊἚỂỊẆᵒếỉ‫ٻ‬Ẩễᛢ᫆ầଢỤẦểễẾẺẇẟẵủờؕஜႎễऴ‫إ‬ầẆ࣏ᙲễ଺Ệλ৖ỂẨềẟễẟẮểỆ‫ނ‬ẨỦẇ⛣ືᡭẁ䠄䝰䝡䝸䝔䜱䠅ẖ䛾⛣ືྍ⬟䝹䞊䝖⤫୍䛥䜜䛯ᶆ㆑

᫩᫢ễỄỉʖኖ૾ඥầỪẦỤễẟ
໯૰ᵵᶇᵋᵤᶇỺἼỴầ‫ٶ‬Ẫễẟᚕᓶầᡫẳễẟ
ʩᡫỉʈụ૾Ὁʈụ੭ảầỪẦỤễẟ
ᚇήऴ‫إ‬ỉᨼỜ૾ầỪẦỤễẟ
ỄỉỺἼỴỉἭἘἽửᢠỔịᑣẟẦỪẦỤễẟ

ؕஜႎễऴ‫إ‬ỉλ৖ầ‫׉‬ᩊɲஆầỄẮỂỂẨỦẦỪẦỤễẟ
ἁἾἊἕἚỽὊἛầМဇỂẨễẟฟ඾䠖ᵹྚ㉎䠄䝷䞊䝏䞊䝂䞊䠅䟿᪥ᮏ 㼃㼑㼎䜰䞁䜿䞊䝖ᚇήᇌ‫׎‬ἋỶἋỂỊẆἽὊἚ൑Ệ፦ẲẪᑥЎẬẰủἽὊἚဪӭầਰỤủẺወɟ೅ᜤầẆμ‫ם‬ỆૢͳẰủềẟỦẇộẺẆἋἰὊἚἧỻὅဇỴἩἼί໯૰ὸỂỊẆܿජ଀ᚨሁỉˮፗऴ‫إ‬ởᡲዂέὉ఍˄ẬễỄỉᛇኬầЎẦỦẻẬỂễẪẆᤧᢊởἢἋẆ඀ᑔễỄᡲઃẴỦʩᡫ৖െỉᬜỉˮፗở଺ЦᘙờЎẦỦợạỆễẾềấụẆᚇήὉʩᡫỉऴ‫إ‬ầወӳẰủềẟỦẇ҅ෙᢊờἋỶἋỉӕụኵỚử‫ܖ‬ốỔẨỂẝỦẇ

⤫ྜ䛥䜜䛯᝟ሗ

18ᚇໜḫώ฼ឱࡇὉἼἦὊἚྙӼɥồ੩ᚕᵏᵎώ৖ốỤᚇή ẐἋὊ἖ἃὊἋửൢỆẲễẟᚇήỉܱྵẑ
੩
ܱྵ଺஖

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨᚕφ˳ႎễ૾ሊకಒᙲ৖ốỤᚇήỉ
ܱྵᆰลởᬜẦỤẆܿජ‫ע‬Ὁᚇή଀ᚨộỂởᆆѣɶỉJR៻ϋễỄẆἋὊ἖ἃὊἋỉ࣎ᣐầễẟᚇήỉਖ਼ᡶỶὅἑỸὅἓỹἕἁỶὅỽỸὅἑὊ
ỉૢͳᘑɶỂẆἓỹἕἁỶὅί઀ʈ৖ዓẨὸửฎộẶẆ৖ᒵཋờ᪳ẬλủầӧᏡᢊϋӲ‫ע‬ởJR៻ϋỂờẆ‫ٻ‬ẨễἋὊ἖ἃὊἋửৼảẆࡽẾࢌụഩẪ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲử‫ٶ‬ẪᙸẦẬỦẇᚇή࠻ỉ᝻૰ỂỊẆ৖ốỤᚇήỽỸὅἑὊỊμ‫׎‬Ểᵏᵔᵑ̾৑ẝỦầẆ҅ෙᢊỊỪẵẦᵓሖ৑ỉỚểễẾềẟỦẇ
ʻࢸỉ૾ᤆểẲềẆ๛‫נ‬ଐૠỉ‫ف‬ьửႸਦẲềẟỦẮểẦỤẆ๛‫נ‬ଐૠỉ‫ف‬ьỆˤạᒵཋỉ‫ف‬ьờܾତỆे΂ỂẨỦẇᆆѣុᩉὉ଺᧓ầᧈẟ҅ෙᢊẻẦỤẮẸẆᒵཋỉ࣎ᣐầ໯ẟợạМဇᎍႸዴỆᇌẾẺᆆѣ࿢‫ؾ‬ỉૢͳầᏁᙲỂẝỦẇỶὅἑỸὅἓỹἕἁỶὅỽỸὅἑὊỆ᧙ẲềẆӨฺỂỊẆӨ҅៻ᇓίẲỞẺỮὸᬜỆἓỹἕἁỶὅỽỸὅἑὊầẝỦẇ
ʙЭỆ઀ʈ৖ዓẨể৖ᒵཋử᪳ẬỦẮểỂẆᆰลỆᘍẪộỂỉ᧓Ẇ଺᧓Ệ˷ᘽửờẾềẆ৖ốỤỂᚇήửಏẲớẮểầỂẨỦẇộẺẆᘍѣር‫׊‬ờ࠼ầỦẇᘑഩẨẆᝰẟཋỉἋἃἊἷὊἽễỄỆСኖửɨảỦẮểễẪẆ๛‫᧓଺נ‬ửஊјỆ෇ဇẲẺẆᚇήỉἩἻὅἝὅἂầӧᏡểễỦẇṞ ̊ᾉӨ҅ᬜṞӨ҅ᬜನϋ ỂẆṟᐯѣἓỹἕἁỶὅṠᐯѣᒵཋ᪳Ậḵ઀ʈ৖ዓẨ‫ܦ‬ʕ৖ốỤỂẆᆰลồ

ṟ Ṡ
ૼҘബᆰล
Љ᫾ᆰล
Љ᫾ᬜ
ႇКῼ ῷ‌῝ῥ῟ῢ ῝ ଖ߷ᬜЭฟ඾䠖ほගᗇ

ฟ඾䠖䝏䝱䜲䝘䜶䜰䝷䜲䞁৖ốỤᚇήỊẆẐ‫ܤ‬μὉ‫࣎ܤ‬ử੩̓ỂẨỦ‫؏ע‬ᅈ˟ὉỶὅἧἻẑầଏỆૢẾềẟỦẦỤẮẸẆ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲờ‫࣎ܤ‬Ẳề᪳ẬỦẮểầỂẨỦẇ
ἇὊἥἋὉấờềễẲỉɲ᩿ẦỤờẆἓỹἕἁỶὅởᒵཋửൢỆẴỦẮể
ễẪᚇήử‫܍‬ЎỆಏẲỮỂẟẺẻẪẮểờẆ҅ෙᢊᚇήỉ฼ឱࡇӼɥởἼἦὊἚỆጟầỦờỉểᎋảỦẇ19ᚇໜḫώ฼ឱࡇὉἼἦὊἚྙӼɥồ੩ᚕᵏᵏώዬ࣯଺‫ ࣖݣ‬ẐộẰẦỉểẨỉḛ‫࣎ܤ‬Ḝỉܱྵẑ੩ܱྵ଺஖φ˳ႎễ૾ሊక

ଔ࣯ỆӕụੑẦỦỔẨ

ᚕ
ಒ

ᙲ

ዬ࣯଺ỉ
ᡲዂ˳Сỉૢͳ

ᩓᛅὉἳὊἽὉWEBỆợỦዬ࣯଺ỉᡲዂ˳СૢͳሁẆүೞሥྸ˳Сửࢍ҄ዬ࣯଺ỉ‫׎ٳ‬ʴӼẬἇὊἥἋỉ੩̓໎ܹ଺ሁẆ‫׎ٳ‬ʴầᬝẬᡂỜỦ଀ᚨίἭἘἽሁὸỉႇ᥵Ὁԗჷ‫׎ٳ‬ʴӼẬҔၲ˳СỉನሰίӖλἰἝἷỴἽૢͳὉ˓ॖ̬ᨖьλ̟ᡶὉҔၲೞ᧙᧓ỉऴ‫إ‬σஊὸ༇ஜ‫ע‬ᩗࢸỉỴὅἃὊἚᛦ௹ίᵐᵎᵏᵔ࠰ᵔஉႆᘙὸỂỊẆዬ࣯଺ỉऴ‫إ‬ẆᢤᩊἰἝἷỴἽሁỉ࣏ᙲࣱὉ᣻ᙲࣱầોỜềᄩᛐẰủẺẇ҅ෙᢊỆấẟềỊẆᵐᵎᵏᵕ࠰ᵏᵐஉẆ૎ࡅợụẐ҅ෙᢊඌҘ޽ෙไඝẟỂឬ߾‫עٻ‬ᩗầЏᡐẲềẟỦӧᏡࣱầ᭗ẟẑểႆᘙẰủẺ˂ẆӨ᫘੗ᡈẆ༪࢐˯ൢ‫ן‬ỆợỦ୧᫘ᩌሁẆᡈ࠰Ẇᐯ໱໎ܹầ‫ٶ‬ႆẲềấụẆᢊൟỆᨂỤẵẆᚇήܲỆ‫ݣ‬ẲềờẨỜኬẦễऴ‫إ‬੩̓ởᡆᡮễἧỻἿὊầ൭ỜỤủỦẇ
‫׎ٳ‬ʴӼẬỉἰἝἷỴἽầ໯ẪᘍѣầྸᚐỂẨễẦẾẺ
ʻࢸỉ଄ᘍଐᆉầỄạễỦỉẦे‫ܭ‬ỂẨễẦẾẺ
μềỉଐᆉầཡẟ‫ٶ‬᫇ỉ᝟ਃầဃẳẺᚕᓶầỪẦỤẵỄẮỆᘍẬịợẟẦỪẦỤễẦẾẺ
ἘἾἥሁỂỉ‫ע‬ᩗỉ્ᡛầྸᚐỂẨễẦẾẺ
ỄỉợạễờỉửਤẼЈẶịợẟẦᘍѣầỪẦỤễẦẾẺฟ඾䠖ほගᗇእᅜே᪑⾜⪅ྥ䛡䝥䝑䝅䝳ᆺ᝟ሗⓎಙ䜰䝥䝸䛂Safety tips䛃

ᚇή࠻Ẇ҅ෙᢊᢃ᠞‫ޅ‬ỆấẟềờẆ
ऴ‫إ‬੩̓ỉ἖ὊἽửแͳẲềẟỦờỉỉẆ
Ẹủẹủҥ཯ỉἇỶἚὉỴἩἼểễẾềẟỦẇ
‫ݩ‬ஹႎỆỊẆ੩ᚕᾈ ỆᅆẲẺᡫụẆወӳẰủẺऴ‫إ‬ỉɶỆኵỚλủỤủẆɟ˳ểễẾẺऴ‫إ‬ểẲềᚇήܲỆ੩̓ẰủỦẮể
ầஓộủỦẇ
˂‫؏ע‬ỆέᬝẬềὁὅἋἚἕἩἇὊἥἋửૢͳẴỦẮểầẆМဇᎍỆểẾ༇ஜ‫ע‬ᩗᘮ໎ࢸ
ề᣻ᙲễἯỶὅἚỆễỦẇ‫׎ٳ‬ʴỴὅἃὊἚଐஜཎஊỉ‫ע‬ᩗऴ‫إ‬ầྸᚐỂẨễẦẾẺ
ʩᡫೞ᧙ỉऴ‫إ‬ễỄầỪẦỤễẦẾẺ
ἭἘἽሁỉਦᅆầễẪỪẦỤễẦẾẺ
ἭἘἽሁỆ৏ủỦẦỄạẦỪẦỤẵɧ‫ܤ‬ẻẾẺฟ඾䠖䝃䞊䝧䜲䝸䝃䞊䝏䝉䞁䝍䞊䛂⇃ᮏᆅ㟈䛻䛚䛡䜛ゼ᪥እᅜே᪑⾜⪅䛾㑊㞴⾜ື䛻㛵䛩䜛ㄪᰝ䛃ộẰẦỉểẨỉḛ‫࣎ܤ‬Ḝử੩̓ẲềẟẪẮểờẆᚇήỆểẾềỊɧӧഎỂẝỦẮểẦỤẆᘍ૎ೞ᧙Ẇᚇή᧙ᡲ ฟ඾䠖໭ᾏ㐨㐠㍺ᒁ
䛂໭ᾏ㐨 ᪑䛾Ᏻ඲᝟ሗ䛃ʙಅᎍẆʩᡫʙಅᎍሁỉᡲઃỆợỦ䠄㻞㻜㻝㻣ᖺ㻝㻞᭶㻝㻡᪥බ㛤䠅ዬ࣯଺‫ࣖݣ‬ỉ୼ễỦ౨᚛ử஖ࢳẴỦẇ20ᚇໜḫώ฼ឱࡇὉἼἦὊἚྙӼɥồ
੩ᚕᵏᵐώỶὅἢỸὅἛỸỹἽỽἲ ẐᢊൟਫậềỉḛợạẮẸ҅ෙᢊồḜẑ
੩
ܱྵ଺஖

ଔ࣯Ệ
ӕụੑẦỦỔẨᚕφ˳ႎễ૾ሊకಒᙲỶὅἢỸὅἛ
‫ࣖݣ‬ʴ஬ỉᏋ঺ᛖ‫ܖ‬ᄂ̲ሁỉܱ଀ỆợỦ‫ע‬ΨỂỉỶὅἢỸὅἛ‫ࣖݣ‬ʴ஬ỉᏋ঺ởᨽဇ‫ݣ‬ሊỉਖ਼ᡶỶὅἢỸὅἛ
ỸỹἽỽἲỉਖ਼ᡶܿජ଀ᚨὉ᫩᫢ࡃỂỉἧἻἕἂਫ਼੬ሁỆợỦỶὅἢỸὅἛỸỹἽỽἲỆ‫ݣ‬ẴỦਖ਼‫ڜ‬Сࡇỉ୍ӏൿฎᇢ஛ỉ‫ݰ‬λሁỿἵἕἉἷἾἋ҄ỉ̟ᡶᡫ̮࿢‫ؾ‬ỉૢͳ

ἧἼὊWi-FiỺἼỴሁỉਘ‫ٻ‬ởቇ̝ễМဇ૾ඥỉ୍ӏẆૼ࠴ዴἚὅ἟Ἵϋሁỉᡫ̮࿢‫ͳૢؾ‬ỶὅἢỸὅἛ‫ࣖݣ‬฼ឱࡇᛦ௹ίᵐᵎᵏᵕ࠰ᵏஉႆᘙὸỂỊẆᚧଐ଄ᘍỂᑣẪễẦẾẺ
ἇὊἥἋὉ‫ࣖݣ‬ểẲềẐᚕᛖ‫ࣖݣ‬ὉἅἱἷἝἃὊἉἹὅẑầᛢ᫆ểẲề‫ٶ‬ૠửҩỜẺẇ᫩᫢ࡃẆܿජ଀ᚨẆᚇή଀ᚨὉకϋ৑ሁẆᚇήܲể੗ໜỉẝỦಮẉễ‫ئ‬᩿ầਫậỤủẺ˂ẆẐ‫ע‬ΨỉʴẑểỉἅἱἷἝἃὊἉἹὅầஇɥˮỆਫầẾẺẮể
ẦỤẆ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲӖλỆếẟềỊẆ‫؏ע‬μ˳Ểỉ‫ࣖݣ‬ờɧӧഎỂẝỦẇɟ૾ẆᇹᵑˮỆਫầẾẺẐᡫ̮࿢‫ؾ‬ẑỆếẟềỊẆ
πσʩᡫೞ᧙ỉᡫ̮࿢‫ؾ‬Ệ᧙ẲềỊẆJALầẆ
ᵐᵎᵏᵕ࠰ᵔஉẆέᘍẲềೞϋỉWi-Fiử໯૰҄ẲẆANAỊẆᵐᵎᵏᵖ࠰ᵒஉẦỤ໯૰Ểỉ੩̓ử᧏‫ڼ‬ẲềẟỦẇJRிଐஜẆJRᙱଐஜỊẆᵐᵎᵏᵖ࠰ٰợụ᪯ഏẆᚧଐ‫׎ٳ‬ʴӼẬỉ໯૰πᘌ໯ዴLANἇὊἥἋử੩̓ẴỦểႆᘙẲẆJRʋ߸ỊẆᵐᵎᵏᵖ࠰ࡇửႸᡦỆẆҦ‫ٶ‬ὼૼοˊỉμềỉἚὅ἟Ἵểૼοˊὼૼ൦̯ỉɟᢿἚὅ἟ἽỂᡫ̮࿢‫ؾ‬ầૢạẮểểễẾẺẇ
ᚇή‫ע‬Ẇ࠴ዴʩᡫೞ᧙ỆấẟềẆᡫ̮࿢‫ؾ‬ỉૢͳầᡶỜỤủềẟỦɟ૾ỂẆ҅ෙᢊỆấẟềỊẆ҅ෙᢊૼ࠴ዴὉ᩷ЉἚὅ἟Ἵỉ‫ݣ‬ሊờԃỜẆ˂‫؏ע‬Ệ᡿ủửểỦẮểễẪૢͳẲềẟẪ࣏ᙲầẝỦẇ‫ע‬Ψỉʴểỉ‫ٶ‬ᚕᛖỂỉἅἱἷἝἃὊἉἹὅ
᫩᫢ࡃἋἑἕἧỉ‫ٶ‬ᚕᛖỂỉ‫ࣖݣ‬щ໯૰πᘌᵪᵟᵬ࿢‫ؾ‬ễỄ἟ἕἚ࿢‫ؾ‬ỉᑣẰᚇή଀ᚨỉἋἑἕἧỉ‫ٶ‬ᚕᛖỂỉ‫ࣖݣ‬щܿජ଀ᚨỉἋἑἕἧὉἅὅἉỹἽἊἷỉ‫ٶ‬ᚕᛖỂỉ‫ࣖݣ‬щᚇήకϋ৑ỉἋἑἕἧỉ‫ٶ‬ᚕᛖỆợỦ‫ࣖݣ‬щฟ඾䠖⤒῭⏘ᴗ┬䞉୰ᑠ௻ᴗᗇ 㻞㻜㻝㻢ᖺᗘၟᗑ⾤䜲䞁䝞䜴䞁䝗ᐇែㄪᰝ䛂᪂ᐟ኱㏻ၟᗑ⾤䛾䝣䝷䝑䜾䛃ᚇήకϋʴᵆỾỶἛὸỉ‫ٶ‬ᚕᛖỆợỦ‫ࣖݣ‬щπσʩᡫỉМࣱ̝ί̅ẟởẴẰὉỴἁἍἋỉᑣẰὸπσʩᡫೞ᧙ỉЏᇷỉλ৖ởʖኖỉẲởẴẰ

ἅἱἷἝἃὊἉἹὅỉᛢ᫆ầ‫ٶ‬ૠ᫢ʙỉ‫ڤ‬ỚởСኖவˑỆ‫ࣖݣ‬ỂẨỦ᫩᫢ࡃỉ‫ٶ‬Ằฟ඾䠖䛨䜓䜙䜣䛂䜲䞁䝞䜴䞁䝗ᑐᛂ‶㊊ᗘㄪᰝ䛃ゼ᪥᪑⾜䛷Ⰻ䛟䛺䛛䛳䛯䝃䞊䝡䝇䞉ᑐᛂฟ඾䠖ˌɥẆᢊൟਫậềỉḛợạẮẸ҅ෙᢊồḜỆếễậềẟẪẺỜ
ỆỊẆ଀ᚨởకϋᘙᅆሁỉἡὊἛ᩿ỉૢͳỆᨂỤẵẆᢊൟᐯỤỉ‫ۋ‬ѬầբỪủềẟỦẇ଺᧓ỊੑẦỦầẆɟഩẵếბܱỆᚇήܲỉ฼ឱࡇỉӼɥửႸਦẲềẟẪểểờỆẆộẺஹẺẪễỦợạ
ಮẉễऴ‫إ‬੩̓ể҅ෙᢊầᛅ᫆ỆễỦӕụኵỚửᡶỜẺẟẇ 21இࢸỆ҅ෙᢊƷႸ೅Ŵஹᢊ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲૠž࠰ƴ࠰᧓ɢʴſƷᢋ঺ƸŴ‫׎‬ƷႸ೅ž࠰ɢʴŴ࠰
ɢʴſƴ‫ٻ‬ƖƘᝡྂƢǔƜƱƴጟƕǓǇƢŵ
ƠƔƠƳƕǒŴྵཞƱƠƯƸŴ࠰ࡇƴƓƍƯƸɢʴࢍưƋǔǋƷƷŴ҅ෙᢊƷ྘᧙ӝưƋǔᆰลŴӲ‫ע‬ƱǛኽƿʩᡫǢǯǻǹǍӲ‫ע‬Ʒᚇή଀ᚨȷܿජ଀ᚨưƸӖƚλǕƷᨼɶŴʴ৖ɧឱƳƲƔǒӖλ˳СƕᨂမƴᢋƠƯƍǔƱƜǖǋƋǓŴžƋƱɢʴſǛӖƚλǕǔƴƸᛢ᫆ƕ‫ޛ‬ᆢƠƯƓǓǇƢŵǇƨŴɭမႎƴ୍ӏƕᡶǜưƍǔȐ
ȪǢȕȪȸȷȦȋȐȸǵȫȇǶǤȳ҄ƴǑǔσဃᅈ˟ƷܱྵǍᚕᛖƴ̔ǒƳƍЎƔǓǍƢƍకϋᘙᅆŴᚇήȷʩᡫऴ‫إ‬ƷɟΨ҄ሁŴǇƩǇƩӕǓλǕƳƚǕƹƳǒƳƍᙲእǋૠ‫ٶ‬ƘƋǓǇƢŵ
ьƑƯŴ‫؏ע‬ưƷӕǓኵǈǋ᣻ᙲࣱǛ‫ف‬ƠƯƓǓǇƢŵ‫؏ע‬Ʊ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲƱƷʩ්Ǜ̟ᡶƢǔƜƱƸŴ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲƷ฼ឱࡇǛ᭗ǊǔƜƱƸǋƱǑǓŴ‫؏ע‬Ʒᡲ࠘ǛࢍǊŴ‫˰؏ע‬ൟƕžဃƖƕƍſǛǋƬƯဃ෇ƠƯƍƘƨǊƷؕႴƱƳǓࢽǇƢŵǇƨŴǤȳȐǦȳȉƷ‫ف‬ьǛ‫؏ע‬ᨽဇƷоЈƴጟƛƯƍƘƜƱưŴਤዓႎƳᚇήငಅȷ‫؏ע‬Ʒ෇ࣱ҄ƕ஖ࢳưƖǇƢŵ
ஜ੩ᚕưƸŴ࠰ǇưŴɶᧈ஖ႎƳᙻໜư‫ݩ‬ஹƴӼƚƯ࣏ᙲƳૢͳƴƭƍƯŴȏȸȉȷǽȕȈɲ᩿Ɣǒ౨᚛ƠӕǓǇƱǊǇƠƨŵʻࢸŴ‫׎‬ȷ᧙̞ೞ᧙ሁƴ੩ᚕƠƯƍƘƜƱưŴžᆙƙᚇήſǁƷ᠃੭ǍŴʩᡫǤȳȕȩሁƷǑǓɟ‫ޖ‬Ʒૢͳ̟ᡶƴӼƚŴՠ߻˟ᜭ৑ƱƠƯǋӕǓኵǈǛьᡮƠƯƍƘ‫ڎ‬ೞƴƠƨƍƱᎋƑƯƓǓǇƢŵ
ǇƨŴ҅ෙᢊᢃ᠞‫ޅ‬ƴƓƍƯƸŴ‫׎‬ƕ࠰உƴሊ‫ܭ‬ƠƨžଢଐƷଐஜǛૅƑǔᚇήȓǸȧȳſƷᜂ଀ሊƴ᧙ƢǔӕǓኵǈǛਖ਼ᡶƢǔƨǊŴ࠰உžᚇήȓǸȧȳਖ਼ᡶ҅ෙᢊȖȭȃǯ৆ဦ˟ᜭſᲢᢊՠᡲǋӋဒᲣǛᚨፗƠƯƓǓǇƢŵƜƷ˟ᜭưƸŴžᜂᛢ᫆ƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫૾ࣖݣ‬ᤆſǛӕǓǇƱǊŴዒዓƠƯ࠰ࡇǇư౨᚛ǛᡶǊǔƜƱƱƠ
ƯƍǔƜƱƔǒŴஜ੩ᚕǛ৆ဦ˟ᜭǁ੩ЈƠŴႸ೅ᢋ঺ƴӼƚƯՠ߻˟ᜭ৑ƱƠƯǋྙέƠƯᝡྂƠƯӋǓƨƍƱ‫܍‬ơǇƢŵ́ƤƯŴ࠰ƴ੘ƑƯƍǔᢊϋᆰลƷᢃփɟਙൟ᧓‫ۀ‬ᚠƴƭƍƯƸŴ࠰Ჭஉƴžܱ଀૾ᤆſŴᲮஉƴžѪᨼᙲ᪮ſƕπᘙƞǕŴ࠰ƴƸᢃփೌᎍᲢ52%Უƕᢠ‫ܭ‬ƞǕǔʖ‫ܭ‬ƱƳƬƯƓǓǇƢŵ52%ƕᢠ‫ܭ‬ƞǕǕƹŴᆰล෇ࣱ҄ȷ‫ࣱ҄෇؏ע‬ŴᚇήƷǑǓɟ‫ޖ‬ƷਰᐻƴӼƚƯŴ 52%ᲢᆰลᲣƱ‫؏ע‬Ʒᘍ૎ŴኺฎမŴᚇήʙಅᎍŴʩᡫʙಅᎍሁƱƷᡲઃǍŴ‫؏ע‬ƔǒƷφ˳ႎƳ੩కƕ᣻ᙲƴƳƬƯƘǔǋƷƱᎋƑƯƓǓǇƢŵ
ƜƷ੩ᚕǛؕƴŴӲ‫ע‬ƴƓƍƯ୼ƴᜭᛯǛขǊƯƍƨƩƖŴ‫؏ע‬ኺฎ෇ࣱ҄ƴƭƳƛǔ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲƷ୼ƳǔᛔᐲǍŴஹᢊᚇήܲƷኖᲱлឬǛҩǊǔ‫׎‬ϋᚇήܲƷᩔᙲਘ‫ٻ‬ǋႸਦƠŴžΨൢƳŴዒዓưƖǔ҅ෙᢊſƷܱྵƴӼƚƯŴࡽƖዓƖӕǓኵǈǛᡶǊƯƍƨƩƚǇƠƨǒ࠳ကƴ‫܍‬ơǇƢŵၼ‫ބ‬ຕஐঽ‫୶ࡠݳ‬ᇊ৻‫ࠏ ݳ‬ভ௾ࢷ‫ڽڗ‬෗შ ഞ ࡝์သஐঽ‫ݳ ୶ࡠݳ‬ຆࢭ

22