2021

3

No.241
今月の表紙

令和３年度役職員大会

農協のあるべき姿へ《 改 革と挑 戦》
特集
P2〜3
P4〜5

第３回 園芸振興大会を開催
令和３年度定期人事異動

JAは子どもたちへの食農教育を応援しています08

みりょく満点農業者

09

営農ナビ

12

ひと

14

根岸シェフによる今月の一品

20

みんなの広場22

インフォメーション

24

みりょく満点物語

２月日︑本店２階大会議室にて﹁第３回園芸振興大会﹂を開きま人が参加しま70には表彰状と記念品を贈呈

かしい成績を残した生産者

大・技 術 部 門 に お い て︑輝また令和２年産生産拡がなされました︒

害 虫 防 除﹂に つ い て の 説 明

薬の適正使用と効果的な病記念講演では︑福島県農業総合センターの高倉慎氏を講師に迎え﹁農の抱負を述べました︒

員が手を取りあって頑張っていこう﹂と１年を振り返り︑令和３年度た︒安全・安心な農畜産物を消費者に届けるため︑組合員・営農指導な活動展開が必要になる︒また天候不順により農作物に影響を及ぼし促進が行えず︑ＰＲが不十分であった︒コロナウイルスを考慮した新た

園芸協議会長の根本庸一さんは﹁令和２年度はコロナ禍により販売せていき︑有利販売に繋げていってほしい﹂とあいさつしました︒

いたい︒今後も良いものを出荷し︑単価を向上させ︑出荷量を増加さ

盛期ないしは出荷終盤を迎えているが︑さらに利益を積み上げてもら

需要が高まったことが１つの要因であると思う︒現在︑秋冬野菜が最いては利益が確保できた︒農畜産物の輸入が大幅に減少し︑国内産の冒頭︑薄葉組合長は﹁今年度はコロナ禍でありながらも︑園芸につした︒

感染防止対策を徹底した上で︑生産者︑ＪＡ役職員ら約した︒手指の消毒やソーシャルディスタンスなど新型コロナウイルス

22

しました︒

挨拶をする根本会長

特 集

第３回 園芸振興大会

コロナ禍に負けず、健闘称える

02

No.241

令和２年度 優 良 生 産 者︻西部地区︼

榮尚 ︵矢吹町︶

生産拡大部門野崎
勇二 ︵矢吹町︶

生産技術部門伊藤︻中部地区︼

文男 ︵白河市関辺︶

生産拡大部門吾妻
芳浩 ︵棚倉町︶

生産技術部門須藤︻東部地区︼

貞夫 ︵塙町︶生産拡大部門藤田No.241

03

生産技術部門︵有︶そらの社 ︵矢祭町︶

表彰を受ける優良生産者ら《 令 和３年 度 》

定期人事異動のお知らせ

令和３年度は、新たな協同の創造３か年計画第６次かがやきプランの最終年にあたります。職員一人一人がマネジメントを確立させることで各店舗の活性化を図り、組合員・利用者の皆さまへ更なるサービスの向上に努めてまいります。今年度より営農部に営農企画課を新設し、担い手支援や営農事業改善に特化した体制となり取り
組んでまいります。組合員の皆さまのご期待に一層お応えできるＪＡを目指して、３月１日付で発令されました。

部署名

本

氏

名
︵旧部署︶

︻令和３年３月１日付︼

店

総務部
総務部企画管理課長

齋須 直人︵経済部購買課長︶

総務部企画管理課︵専門職︶松本 典子︵ 鮫川支店金融課複合渉外担当・専門職︶

総務部保全審査課︵総務部総務課︶

金沢 真由美総務部総務課鈴木 大地︵金融部金融課︶

総務部総務課︵臨時︶内田 友里恵︵総務部企画管理課・臨時︶

営農部
営農部みりょく満点物語店長

杉山 幸男︵棚倉支店長︶

営農部次長兼農産物検査課長

薄葉 正勝︵営農部次長兼営農販売課長
兼農産物検査課長︶

営農部営農企画課長

大越 忠道︵ 営農部畜産センター長・課長待遇︶

営農部営農販売課長

沼田 賢一︵ 営農部営農販売課長補佐︶

営農部畜産センター長︵課長待遇︶

角田 孝裕︵ 営農部畜産センター課長補佐︶

蛭田 紀幸

営農部みりょく満点物語副店長︵課長待遇︶︵ 営農部みりょく満点物語副店長・課長補佐待遇︶営農部付︵株︶ＪＡ東西しらかわ
グリーンファーム出向︵課長補佐待遇︶

小峰 尚貴︵営農部付︵株︶ＪＡ東西しらかわ
グリーンファーム出向・係長待遇︶

営農部営農企画課

永山 雄大︵営農部みりょく満点物語︶

営農部営農販売課

乾 恵里香︵経済部購買課︶︵経済部購買課・臨時︶

角田 真優美営農部営農販売課︵臨時︶経済部

経済部次長兼購買課長

菊池 伸和︵東部営農センター生活購買担当課長︶

経済部購買課物流センター係長

高信 博匡︵矢祭支店共済課渉外担当係長︶

経済部購買課物流センター

市川 広美︵矢祭支店購買課︶

経済部購買課物流センター︵嘱託︶蛭田 吉幸︵ 鮫川支店購買課・嘱託︶

経済部購買課物流センター︵臨時︶松下 寿郎︵ 中部営農センター生活購買担当・臨時︶

経済部購買課物流センター︵臨時︶鈴木 芳雄︵ 東部営農センター生活購買担当・臨時︶

04

No.241

金融部金融課︵嘱託︶芳賀 由美子

経済部購買課︵臨時︶内山 美智子︵棚倉支店金融課・嘱託︶

共済部
共済部長

共済部事務課長︵西部営農センター経済総合渉外担当
・専門職︶

藤田 賢治郎

西部営農センター営農販売担当︵専門職︶

西部営農センター︵中部営農センター生活購買課・嘱託︶

奥村 香織

共済部事務課︵嘱託︶︵矢吹中央支店共済課渉外担当係長︶

坂口 睦美

共済部事務課係長︵共済部企画推進課長補佐
兼渉外トレーナー︶

片野 博美

共済部企画推進課長兼渉外トレーナー︵共済部事務課長補佐︶

内野 秀美︵共済部長兼金融部長︶

鈴木 和宏︵営農部営農販売課・臨時︶

経済部購買課物流センター︵臨時︶蛭田 裕貴︵ 東部営農センター生活購買担当・臨時︶

経済部購買課物流センター︵臨時︶蛭田 朋也︵表郷支店長︶岩谷 明彦︵ 東部営農センター生活購買担当・臨時︶

金融部
金融部長

金融部金融課長

我妻 英樹

鈴木 豊和

︵金融部金融課長兼融資課長︶

金融部融資課長︵金融部融資課長補佐︶

金融部金融課係長

大川原 女美藤田 健人︵表郷支店共済課係長︶

金融部融資課

︵表郷支店金融課︶

西部営農センター営農経済渉外担当課長補佐兼営農総合指導員

斉藤 文彦︵西部営農センター営農指導担当係長
兼営農総合指導員︶

西部営農センター営農指導担当︵嘱託︶

三村 聖子︵ 西部営農センター営農販売担当・嘱託︶

中部営農センター
中部営農センター次長
兼生活購買担当課長

我妻 玉枝︵中部営農センター生活購買担当課長︶

真

中部営農センター営農経済渉外担当課長補佐兼営農総合指導員

鈴木︵中部営農センター営農指導担当課長
補佐兼営農総合指導員︶

東部営農センター
東部営農センター長

青木 光一︵東部営農センター長
兼営農指導担当課長︶

東部営農センター生活購買担当課長

我妻 美恵子︵営農部みりょく満点物語店長︶

剛

東部営農センター営農指導担当課長
兼営農総合指導員

佐藤︵東部営農センター営農指導担当︶

東部営農センター生活購買担当係長

羽田 順子︵矢吹中央支店金融課複合渉外
担当係長︶

東部営農センター営農経済渉外担当
兼営農総合指導員

深谷 博晃︵東部営農センター営農指導担当
兼営農総合指導員︶︵鮫川支店長︶井戸沼 謙一

表郷支店

表郷支店長

表郷支店共済課係長

生田目 瑠美︵共済部事務課係長︶︻６ページにつづく︼

No.24105

《 令和３年度 》定期人事異動のお知らせ

表郷支店共済課渉外担当

下山田 亮太︵金融部融資課︶︵表郷支店共済課︶

高橋 大也

表郷支店共済課渉外担当

表郷支店共済課

鈴木 絵美子
︵西部営農センター生活購買担当︶

矢吹中央支店
矢吹中央支店共済課渉外担当課長補佐

野崎 史吉︵塙支店共済課渉外担当課長補佐︶

矢吹中央支店共済課渉外担当

藤田 佳子︵総務部企画管理課︶

矢吹中央支店金融課

水戸 幸穂︵矢吹中央支店共済課渉外担当︶

矢吹中央支店金融課

古川 裕望︵営農部営農販売課︶

棚倉支店
棚倉支店長

片野

平

︵矢祭支店長兼購買課長︶

棚倉支店共済課渉外担当係長

松本 絵美︵棚倉支店共済課渉外担当︶

棚倉支店共済課渉外担当

寺島 祐太︵総務部保全審査課︶

棚倉支店共済課渉外担当

藤田 怜奈︵塙支店金融課複合渉外担当︶

棚倉支店金融課︵嘱託︶前場 恵美︵矢吹中央支店金融課・嘱託︶

棚倉支店金融課複合渉外担当︵嘱託︶江面 千佳︵矢吹中央支店金融課・嘱託︶

矢祭支店
矢祭支店長兼購買課長

大寺 睦子︵塙支店長︶

矢祭支店購買課︵嘱託︶佐川 久美子︵ 東部営農センター生活購買担当・嘱託︶

佐藤 史恵

矢祭支店金融課︵嘱託︶︵鮫川支店金融課・嘱託︶

矢祭支店金融課︵嘱託︶青砥 智美︵塙支店金融課・嘱託︶

矢祭支店共済課渉外担当︵嘱託︶小林 聖弥︵矢祭支店共済課・嘱託︶︵矢祭支店購買課・臨時︶

髙橋 恵美

矢祭支店金融課︵臨時︶

塙支店
塙支店長

佐藤 匡彦
︵総務部次長兼企画管理課長︶

塙支店金融課複合渉外担当

角田 佳代子
︵東部営農センター生活購買担当︶

塙支店共済課渉外担当

鈴木 貴博︵棚倉支店金融課複合渉外担当︶

塙支店共済課

和田 尚子︵共済部事務課︶

本田 恵美子塙支店金融課︵嘱託︶文︵矢祭支店金融課・嘱託︶

鮫川支店

鮫川支店長兼購買課長

小松︵共済部次長兼事務課長
兼企画推進課長︶

鮫川支店共済課長補佐

鈴木 貴代美︵鮫川支店共済課係長︶

鮫川支店金融課︵金融部金融課︶

白木 成美

鮫川支店金融課複合渉外担当

高原 春香︵鮫川支店金融課︶

鮫川支店金融課︵嘱託︶深澤 早苗︵表郷支店金融課複合渉外担当・嘱託︶

鮫川支店共済課︵臨時︶内野 律子︵棚倉支店共済課・臨時︶

06

No.241

SDGs をもっと知ろう !
前回からご紹介しているSDGs。皆さん何の略称か覚えていますか？？
そうです！
ＳＤＧｓ ・・・ Sustainable Development Goals の 略 称 で、和 訳 すると『持続可能な開発目標』のことですよね！
2030 年までに達成すべき17の目標と169 のターゲットを掲げていることをお話しましたよね !! 今回は SDGsが掲げる17の目標についてご紹介します。

１．貧困をなくそう
２．飢餓をゼロ
３．すべての人に健康と福祉を
４．質の高い教育をみんなに
５．ジェンダー平等を実現しよう
６．安全な水とトイレを世界中に
７．エネルギーをみんなにそしてクリーンに

８．働きがいも経済成長も９．産業と技術革新の基盤をつくろう
１０．人や国の不平等をなくそう
１１．住み続けられるまちづくりを
１２．つくる責任

つかう責任

１３．気候変動に具体的な対応を
１４．海の豊かさを守ろう
１５．陸の豊かさも守ろう
１６．平和と公正をすべての人に
１７．パートナーシップで目標を達成しよう
これがSDGs の掲げる17の目標です！！
この目標を達成するために、169 のターゲットが存在します。目標を見ただけでは分かりづらいですよね…
次回からは、JA 事業が SDGs の目標にどのように関与しているのかをご説明い
たします！

07

No.241

すず

き

かず のり

え

﹁矢祭町東館﹂

み る と︑﹁農 業 が 大 好 き で 毎 日 楽 し く 作 業

夫 婦 二 人 で 手 を 取 り 合って

春の陽気を肌で感じ始めた２月下旬のこ

また︑離れて暮らしている息子さん家族している﹂とおっしゃっていました︒
歳の時から兼業農家に︑多い時で１週間に１回作物を送ることと︒矢祭町の鈴木さんご夫妻の元を訪ねました︒一徳さんは︑

年になりまもあり︑お礼の電話や動画でお孫さん達のとして農業に携わり︑今年です︒現在は年間を通して﹁キュウリ・いちご・

笑顔を見ることができるのがとても嬉しいとの事でした︒

作ということで現在も昔自作したもので音一徳さんの趣味は︑オーディオ機器の自たそうですが︑﹁ふくはる香﹂の人気が高く︑楽を聴いているそうです︒また︑お二人とロ ナ ウ イ ル ス の 影 響 も あ り 自 粛 し て お り︑も旅行が好きということですが︑今年はコ一徳さんは︑職場を退所後に専業農家に早くコロナウイルスが終息することを願っ

これからも︑健康第一で楽しく農業を続

転身しました︒働きながら水稲をメインにだったそうです︒現在は︑奥さんの光枝さけていきたいと意気込みを話してくれましていました︒

んが専業農家であったため︑夫婦二人で協り続けていただきたいと思います︒

た︒今後もおいしい生産物・加工食品を作
出 荷 は 主 に 直 売 所 が 主 と の こ と で す が︑
き ゅ う り は 当ＪＡに も 出 荷 頂 い て お り ま

予定しています。

す︒直売所では︑イチゴだけでなく光枝さんの作る加工品︵漬物等︶も大変人気であり︑一部の方は直接ご自宅に買いに来る方もいるそうです︒
農業をやってみて︑大変なことを聞いて次は「中部地区」を力しながら作業しているとのことです︒

栽培・管理をしていましたが︑やはり大変ことです︒

今年は﹁ふくはる香﹂に品種を絞ったとのと﹁ふくはる香﹂を半分ずつ作付けしていイチゴの品種は去年まで︑﹁とちおとめ﹂

ニラ・水稲﹂と多品目を栽培しています︒

53

18

鈴 木 一 徳 さんみつ

光 枝 さんきゅうり …… 8a
いちご ……… 5a
水稲 ……… 54a08

No.241

営農

ゴ ボウ の 栽 培 につ いてナビ

エットが注目される現代では、食品として重要な位置を占めるようになってきました。
栽 培カレンダー
作 型 ／月

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

タネまき
追 肥
収 穫

【土づくり】
ゴボウは、可食部である根の長さが１ｍ以上になる品種もあるので、できるだけ土を深く耕し、苦土石灰を 10m2 当たり 2,000g 施し、ゴボウの長さの深さまで耕します。

ゴボウ

ゴボウはキク科の直根類の野菜です。食物繊維が豊富なヘルシー野菜で、ダイ

1. タネまきタネまきは、４〜５月が適期です。植え場所に幅 40 〜 50cm の畝を立て、株間
10 〜 15cmとって１カ所に６〜７粒のタネをまきます。ゴボウのタネは発芽しにくい
ので、あらかじめ１晩水に浸けておくと発芽の揃いがよくなります。さらに、覆土は薄くして、たっぷりと水やりします。

2. 水やりタネが発芽するまでは、乾かさないように水やりします。発芽後は、土が乾いたら十分に水やりしましょう。

私 がご 紹 介
します！

3. 間引き・土寄せ
本葉１〜２枚のころに間引いて、２本立ちにします。間引きが終わったら、軽く土寄せしましょう。
本葉３〜４枚のころに１本立ちにし、また土寄せしておきます。さらに本葉５〜６枚のころにも、株元へ土寄せしておきましょう。

4. 収

穫

葉が枯れ始める12 月ごろが収穫適期ですが、10月下旬から掘り始めができ、３月まで収穫可能です。

09

No.241

中部営農センター

金澤 達典（営農指導担当）

始めよう ! 健 康 生 活

手軽に健康《手指体操》《親 指の 位 置を変えて刺 激を入れる》❶両手のひらをしっかり広げます。

指の曲げ伸ばしで
心身の調子をチェック
健康生活研究所所長

堤❷親指から順に１本ずつ曲げていきます。伸ばしている指は、意識してしっかり伸ばします。

喜久雄

指の曲げ伸ばしは日常生活の中で幾度となく❸５本の指を曲げたら、その状
態で１度軽く力を入れます。

行う動作。何気なくではなく、しっかり指に意識を向けることで筋肉や神経へ働きかける刺激も変わります。単純な体操ですので、できれば声に出して数えながら行ってください。何かと慌ただしい４❹小指から１本ずつ伸ばしていきます。
❶から❹の 動きを５
回 繰り返します。２回目からは 声 に 出して、
「イチ、ニ、サン・・・」または「親指、人差し
指、中指・・・」と数えながら行います。

月、おろそかになりがちな自分自身へのケア。短時間で良いので体と声に意識を向ける時間を持つように心がけましょう。曲げたとき、伸ばしたときに痛みはないか、指は冷たいか温かいか、声のトーンはどうか、呼吸が浅くなっていないか、など。この体操を通して心身の調子をチェック！

家族のポ イ ント

自分のペースで構わないので、体操を味わうような気持ちで行います。

健康

高齢者の自動車運転

らハンドル操作をします。こ う し た 運 転 に 必

健康科学アドバイザー

福田千晶

要な瞬時の判断と複合
的 な 動 作 が、高 齢 者 はわが国では、７５歳以上の人の３割以上が運転免許

苦 手 で す。視 力 低 下 や証を保有し、特に農業従事者では、自家用車やトラク

視野の狭窄、聴力低下、ターなどの運転をする高齢者も多いと思われます。し記 憶 力 低 下、判 断 力 のかし、自動車運転に必要な能力は加齢により変化しま低下、筋力低下、四肢のす。運転の技能は個人差が大きく、また、加齢による感覚が鈍くなるなど、さまざまな能力が加齢によって変化にも個人差があります。さらに、加齢による変化

低下します。高齢になると心臓病、高血圧や血糖値異は通常は徐々に出現するため、本人は自覚しにくいこ常などの病気を有する人も増えます。そのため、頭がとがあります。自動車は、便利な乗り物ですが、使いボーっとする、目まいがする、イライラする、眠くな方によっては人の命を奪う「走る凶器」にもなります。

るなどが運転中に出現すれば、交通違反や事故の危険ですから、運転の可否の判断を本人の希望だけに任せも増すわけです。高齢者の運転は、悪天候の日や体調るのは心配されます。運転は、目的地までの経路を考不良の日は避け、慣れた道だけを走り、車選びも格好え、周囲の様子を目や耳からの情報で察知し、様々な良さより、運転しやすさと安全性で選んでください。

判断をします。走行中は前方を見ながら、バックミ

そして、運転時に危険を感じるようになったり、同乗

ラーで後方の状況を確認、同時に速度などの計器類をした家族や仲間から「運転は危ない」と忠告されたら、見ます。状況に合わせアクセルやブレーキを踏みなが早めに運転免許を返上する勇気も必要です。

No.24110

こんにちは塙厚生病院です塙厚生病院
リハビリテーション科 理学療法士
福島県体育協会認定アスレティックトレーナー

健康に関する耳より情報樫 村 孝 憲

腰痛は長引く !?
腰痛の有訴者数は男性で 1 位、女性で 2 位となりかなり発生頻度の高い症状１）の一つです。原因が特定できる
腰痛は全体の 15% 程度であり、原因のわからない腰痛が 85% もあります。
原因の特定できる腰痛には骨・筋肉・椎間板などによる障害（腰椎圧迫骨折、腰椎椎間板ヘルニア、腰部脊柱管狭窄症、筋・筋膜性疼痛等）や、内臓や血管の病気（尿路結石、腎盂腎炎、急性膵炎、大動脈解離、腹部大動脈瘤等）、さらに心因性などが挙げられます。
痛みが長引く要因の一つに恐怖 - 回避モデルというものがあります。レントゲンなどの検査画像上悪い部分を強調した情報や、もう治らない、生涯付き合っていかなければならないなどの情報が入ることで、症状に対して悪い感情が生まれます。これにより、悲観的な解釈となり痛みに対しての不安や恐怖感が強くなります。痛みが出ないように生活を送る（過剰な回避行動）ことで、身体の機能異常や抑うつ傾向を強め、さらに痛みに対しての不安や恐怖を高めてしまします。この悪循環を回避するためには正しい情報を理解することが重要となります。
正しい情報を理解することで、痛みに対する過剰な不安や恐怖感を取り除き、正しい思考や行動がとれるようになり快復に向かうことができるようになります。
自分の腰痛が原因が特定できる腰痛なのか、そうでないのかを個人で判断することは難しいことかと思います。自分の身体を知るためにも、腰痛のある方は一度病院を受診して検査を受けることをお勧めします。

少し腰が痛いと思ったら… ストレッチングをしよう !!
立ち仕事で疲れたら…
かがみましょう !

事務仕事で疲れたら…
反りましょう !

お問い合わせ先塙厚生病院横の筋肉が痛くなったら…
横に伸ばしましょう !

TEL：0247-43-1145

リハビリテーション科 樫村まで

身体に違和感のある方はぜひ塙厚生病院の受診をお願いします。
休 診のお知らせ (3月)
日

月

1

泌尿器科

7

8

火

木

土

金

2

3

4

5

泌尿器科

9

10 泌尿器科

11

12 整形外科14

15 泌尿器科

16

17 泌尿器科

18

19 耳鼻咽喉科 20

21

22

泌尿器科

23

24

泌尿器科

25

26

28

29 泌尿器科

30

31

泌尿器科
皮膚科

JA福島厚生連11

水泌尿器科

No.241

塙厚生病院

整形外科

6
13 泌尿器科

整形外科

整形外科

27

第 1、第 3 土曜日、日曜日、
祝日は、休診となります。
変 更になる場合もございますので、ご不 明な点は、

泌尿器科

受付又は各科外来にお尋ね下さい。
お電話でも結構です。

〒963-5493 福島県東白川郡塙町大字塙字大町1-5
TEL.0247-43-1145 FAX.0247-43-3394

とのすてきな笑顔仲良し姉弟 !!

運動神経抜群の愛那ちゃんはバスケの練習を一生懸命頑張っています。弟の叶翔くんは生き物が大好きです。知識が豊富で生き物の事ならなん何でも知っていて歩く図鑑のようです。春から小学生になる鈴那ちゃんはランドセルを背負う日を心待ちにしています。そしてお姉ちゃんお兄ちゃん達に負け
なか がわ さい あい な

中川西 愛那ちゃん（10歳）
（中）
かな と

叶翔くん（8歳）（右）
すず な

鈴那ちゃん（6歳）（左）●お父さん 健太さん ●お母さん 香央里さん
鮫川村赤坂東野

じと、そろばんを頑張っています。喧嘩もするけど仲良しの３人です。
ご両親からは、これからも何事にもチャレンジする事を大切にして欲しいです。そして引き続きママのお手伝いもよろしくお願いします。

成長が楽しみ!

いつも!!
仲良しな兄弟３人
來隼君はサッカー・自転車・なわとびが得意で面倒見が良い優しいお兄ちゃん。
廉凰君は３才年上のお兄ちゃんといつも一緒に遊ぶ活発な男の子。
2 人は 5か月になる末っ子の莉麻ちゃんのことが大好き !! 莉麻ちゃんのことを笑わせたり
面倒見がいい 2 人です。寝るときは莉麻ちゃんの隣を巡って争奪戦だとか。
莉麻ちゃんもお兄ちゃんたちのことが大好き
でいつもニコニコしています。
そんな仲良しな兄弟３人のことをお父さんお母さんはこれからの成長が楽しみです !!と話し

みどりかわ らい と

緑川 來隼くん（7歳）
（左）
れ

お

り

ま

廉 凰くん（4歳）（右）莉 麻ちゃん（５ヶ月）（中）●お父さん 将樹さん ●お母さん 弘美さん
棚倉町下手沢てくれました。

No.241

12

ひと

元気満点
元気

人生

白河市表郷金山
こば やし

しげ こ

小林 成子さん （68歳）

たくさんの趣味とボランティア活動!!
今回ご紹介するのは、踊りや手芸など、たくさんの趣味をお持ちの小林成子さんです。成子さんは東京都で生まれ育ち、26 歳の時に表郷へ移り住みました。当
初は知人もいなかったため、多くの苦労をされたそうですが、持ち前の明るさで美容室を経営しながら３人のお子さんを育て上げました。趣味は阿波踊り、日本舞踊、花架拳、JA 女性部で手芸を行うなど多岐に渡っています。中でも成子さんが所属する阿波踊りグループ「びゃっこい連」ではボランティア活動の功績を称え、県社会福祉協議会から表彰を受けるなど精力的に活動を行っています。
今後もコロナに負けず活動を続けたいと話して下さった成子さん、これからもたくさん活躍して元気にお過ごし下さい。

塙町湯

岐

我が家の

ペット

飼い主
いし い

こう いち

石井 功一 さん

名 前

チー子 ちゃん（右）（2才・メス）犬 種

クリ ちゃん（左）柴犬ミックス（10才・メス）

キャッチボールが得意です。

13

No.241

根 岸シェフによる今月 の 一品

今月 の レシピ

今回は普段山ぼうしで提供しているきんぴ
らをご紹介します。おいしいきんぴらが簡単にできるので、ぜひ作ってみてください。

「れんこん の
きんぴら」

「うどの
きんぴら」

根岸 祐 シェフ「れんこんのきんぴら」
材料
れんこん、梅肉、大葉【タレ】
酒：１、薄口醤油：２、みりん：３の比率

作り方
1. れんこんはスライスし、薄い酢水にくぐ

「菊芋 の
きんぴら」

らせて水気を切っておく
2. スライスしたレンコンを炒める。油が全体に回り照りが良くなり、その後しんなりするのが目安。火は強火で水分を飛ばしながら炒める。
3. タレを少量いれる。少量加えては煮詰る

れんこんのきんぴら

を２回程度繰り返し、薄味に調整する。
4. 煮詰まったら、粗熱が取れるまで冷ます。
5. 梅肉を加え混ぜ、大葉も加え、出来上がり。

1

2

3

4

5

5

「菊芋のきんぴら」
材料
菊芋、白ごま【タレ】
酒：１、醤油：２、みりん：３の比率
砂糖またはザラメ……………………… 少々
ごま油………………………………… 少々

作り方
1. スライスした菊芋を炒める。油が全体に回り照りが良くなり、その後しんなりするのが目安。火は強火で水分を飛ばしながら炒める。
2. タレを少量いれる。少量加えては煮詰るを３〜４回繰り返し全体にタレを絡ませる。
3. 好みで砂糖（ザラメ）を加えて煮るを３回程度繰り返し、色よくなるまで煮ます。
4. 仕上げにごま油を加え、香り付をします。
お好みで白ごまをかけて完成です。

※「うどのきんぴら」の作り方は菊芋と同じです。

No.24114

ミネラル豊富な陸の海藻

オカヒジキ【分 類】ヒユ科オカヒジキ属【原産地】日本、中国、欧州南西部

ル
プロフィー

【旬の時期】4〜10月ころ

保存方法【主な栄養成分】カリウム・カルシウム、マグネシウム、
鉄、
β-カロテン

見分け方

チカラ

ヒミツ

15

No.241

方楽しみ

解説：KAORU

イラスト：小林裕美子

組合員のみなさまへ

購買品の配達について
令和３年４月より、ＪＡ東西しらかわ 中部営農センター・東部営農センター・矢祭

支店・鮫川支店では、ＪＡ自己改革の一環として購買品の配達業務を物流センター（本店）へ【集約】することとなりました。

ご注文は今まで同様営農センター・支店でお受けいたしますが、新たに「物流センター」でも直接お受けいたします。尚、配達はご注文の翌営業日以降となりますのでご協力願います。

※西部営農センターは、従来どおり西部営農センターからの配達となります。
【ＪＡへのご注文・お問い合わせは】●物流センター
TEL ０２４７−５７−５９２８●中部営農センター TEL ０２４８−３２−３５１１●東部営農センター TEL ０２４７−４３−１１４１●矢祭支店
TEL ０２４７−４６−３１４５●鮫川支店
TEL ０２４７−４９−３１３１●西部営農センター TEL ０２４８−４２−４１４２

ご理解、ご協力をお願いいたします。

購買店舗休日営業時間の変更について●各店舗に投函箱を設置し注文書等を２４時間受付けるとともに、受領店舗より確認電話をさせていただきます。
（☆新型コロナ対応策 ： 直接対面減少策）●物流センターは休まず営業いたします。各店舗とも祝日は休み ( 土日にあたる場合は除く ) となりますが、
ゴールデンウイーク 4/29・5/1 〜 5/5 は通常営業（8：30 〜 17：00）といたします。
月
施設名

3月

4月

物流
センター

5月

6月

7月

土曜日、日曜日、祝日

8月

9月

通常営業

10 月 11 月 12 月

1月

8：30 〜 17：00

西部営農
センター

土曜日曜
午前営業

土曜日、日曜日
通常営業
8：30 〜 17：00

土曜日、日曜日
午前営業
8：30 〜 12：00

東部営農
センター

土曜 土日
午前 午前

土曜日、日曜日
通常営業
8：30 〜 17：00

土日午前

土曜日のみ午前営業
8：30 〜 12：00

中部営農
センター

土曜 土日
午前 午前

土曜日、日曜日
通常営業
8：30 〜 17：00

土日午前

土曜日のみ午前営業
8：30 〜 12：00

矢祭支店

土曜 土日 通常
午前 午前 営業鮫川支店

土曜日のみ午前営業

土曜日のみ午前営業

2月

土曜日のみ
午前営業
8：30 〜 12：00

8：30 〜 12：00

8：30 〜 12：00

No.24116

組合員・利用者

各位

畜産センター移 転のお知らせ
このたび畜産センターは、業務編成により事務所を移転することとなりました。
組合員、利用者様にはご不便をおかけすることとなりますが、何卒趣旨をご理解の上ご了承賜りますようお願い申し上げます。

1．移 転する施 設 名称

畜産センター（ 東部営農センター内併設）

2．移 転日

令 和 ３年 ３月 ２5 日 （木）※移転作業により3 月 24 日（水）は休業いたします。

3．移 転 先JA 東西しらかわ本店１階

営農部・経 済 部 事 務所内【住 所】：棚倉町大字 流字中豊 8 8 番地
※物流センター入口からお入りください。

17

No.241※マイカーローンおよび教育ローン（証書貸付型・カード型）
は保証機関付のものに限ります。

期間中、給与振込者の中から抽選で期間中、マイカーローンまたは教育ローン（証書貸付型・カード型）
をご契約された方の中から抽選で※キャンペーン期間中に「スプリングキャンペーン景品応募兼個人情報同意書」をご提出いただいた方で、6月中において5万円以上の給与のお受取りが確認できた方が対象となります（お申込みいただい
た方で、6月中に5万円以上の給与のお受取りが確認できない場合は抽選の対象外となります）。※マ
イカー・教育ローン（証書型）については、契約額10万円につき1口の抽選権をおつけします（抽選日前に完済された場合、抽選権は無効となります）。教育ローン（カード型）については、契約口座1件につき1口の抽選権をおつけします。なお、当選はお一人様あたり1口とします。※抽選は2021年7月上旬を予定しています。当選発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。※受け取られた商品券に対し課税が生じ、確定申告が必要となる場合があります。詳しくは税理士等にご相談ください。

県内の農産物直売所やJA-SS（ガソリンスタンド）などJA施設でご利用いただけます。
※一部ご利用いただけない店舗もございますので、ご利用の際はご確認ください。
※写真はイメージです。
実物とは異なる場合がございます。

No.241

18

お問合せ

19

No.241

表郷支店

0248-32-2135

矢吹中央支店

0248-42-4141

棚倉支店

0247-33-3141

矢祭支店

0247-46-3145

塙支店

0247-43-0209

鮫川支店

0247-49-3131

菊池 栄陽子 さん︵棚倉町︶

みんなの広
広場
場

俳句
知恵比べ負けず元気に過ごす日々
矢吹 由栄さん︵鮫川村︶

ほとばしる水の流れに春の音
大森 キヨ子さん︵塙町︶我妻 トシ子さん︵鮫川村︶

散歩路万作の花誘われて蛭田 和子さん︵棚倉町︶

初牛に色紙さげて稲荷さんへ

群れなして黄色絨毯福寿草

石井 久雄さん︵塙町︶

春本番と庭先のふきのとうが告げている片野 仁元さん︵矢祭町︶

片野 ユリ子さん︵棚倉町︶

蝋梅を一輪見つけ出る鼻歌

鈴木 克枝さん︵鮫川村︶

キツツキが音軽やかに食事中

塩田 和さん︵棚倉町︶

雪簾れ覗く福寿草窓越しに丹治 とし子さん︵棚倉町︶

カタクリや日だまりに一面の春

増子 絹代さん︵白河市表郷︶

節分のいまだ居座るコロナ禍よ凍て返り寒さ戻れば猫丸く

読者の皆様から、絵手紙・写真・俳句・短歌などの作品を募集致します。

小室 恵子 さん︵塙町︶青砥 安彦 さん︵矢祭町︶

八幡 文子さん︵塙町︶

福寿草疫病に負けず芽を出した

梅の香や懸命に生き義母白寿
鈴木 喜代子さん︵塙町︶

凍土をすこうしゆるめて春近し鈴木 和代さん︵鮫川村︶

種籾が届来て初まる野良仕事
小林 サエ子さん︵白河市関辺︶

佐藤のじいじ︵棚倉町︶

平素より数多の作品応募をいただきまして誠にありがとうございます。「俳句・短歌・川柳」につきましては、掲載本数に限りがあるため、応募多数の際には厳選により掲載とさせていただきます。ご理解・ご配慮いただきます様
よろしくお願い申し上げます。

作品
作品と住所・氏名・年齢・電話番号を明記のうえ、左記宛先までハガキまたは封書にてお送りいただくか、各支店までお持ち下さい。
（俳句や短歌は、左のアンケートハガキでも応募いただけます）
募 集中 なお、写真応募の際は ①タイトル ②コメント ③撮影日 ④撮影場所をご記入し E メールアドレスへ投稿ください。

20

No.241

短歌
節分の豆まきしない藤田家に喜ぶ鬼が笑う立春
寒い地の大学で学ぶ孫娘頑張り過ぎず程々にして

藤田 智枝子さん︵鮫川村︶

井坂 甲子広さん︵塙町︶高橋 ヨネさん︵白河市表郷︶

災害は忘れた頃にとか即対応可と常に脳裏の引き出しに

矢吹 トシエさん︵鮫川村︶

川柳
斉藤 フミさん︵棚倉町︶

春待たず庭先に咲く福寿草

世は自粛議員こっそり密クラブ
穂積 進さん︵白河市表郷︶

ふきのとう食べて美味しい見て美味しい渡辺 陽生さん︵白河市表郷︶

金澤 美千代さん︵矢祭町︶

犬後足何度も上げてマーキング

近藤 茂男さん︵白河市表郷︶

直言は口害となる危険あり

無駄使い安物買いのゴミ集め

青砥 安彦さん︵矢祭町︶

ステイホームテレビで巡る旅気分

秦 範子さん︵棚倉町︶

吉成 和子さん︵塙町︶恵方巻大口あけて食べる朝〒963-5663 福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊 88 番地

ＪＡ東西しらかわ『かがやき』係
E-mail : kikaku-02@touzai7.com

3 月31日（水）

【送り先】

応募締切は

人生は茨の道をば刈り訳けて進むがごとし富の極めし 中川 敏子さん︵白河市関辺︶
庭石の温もり受けて黄水仙花の数日毎に増して奥屋 かね子さん︵矢吹町︶
野田 一雄さん︵白河市表郷︶

2. JAに対しての意見・要望などを記入して下さい。

雪どけの庭のかたすみ福寿草元気出せよと声掛け笑う
ワケありで辞めて半年局ハシゴ立派な理屈昨日も今日も鈴木 伸美さん︵塙町︶※ご応募いただいた作品は返却致しませんので、予めご了承いただきますようお願いいたします。

ご協力ありがとうございました。

命の食ＪＡ食材たゆまぬ努力望む息吹きにほのぼのとなり

3. 最近あなたの周りで起きた出来事があれば教えて下さい。

金澤 榮子さん︵棚倉町︶

理由

寒さ耐え堅皮やぶり梅一輪日射しやわらかウグイスまつの①表紙 ②特集 ③かがやきニュース ④みりょく満点農業者⑤営農ナビ ⑥ひと ⑦グッとライフスタイル ⑧レシピ
⑨みんなの広場 ⑩その他

関根 次子さん︵鮫川村︶

藤田 泰代さん︵棚倉町︶

1.今月号で面白かった、あるいは参考になった
記事の番号に○を付けて下さい。
（複数回答可）垣根越し赤く染得たさざんかの雪にこぼれたカケスの羽根が暖かい日射しにさそわれて土手の福寿草咲き誇り季節を告げる春一号花 松本 君子さん︵鮫川村︶

寒月の青き光に包まれてふたりの夕餉静かに満つる

高橋 治男さん︵棚倉町︶

鈴木 栄子さん︵塙町︶

又一人親しき友が逝き別れはかなさを知る吾八十歳過ぎて

高橋 イエさん︵棚倉町︶

真直ぐぶれずに信念のあかし長寿の余生優しい趣味に

下向いて歩けば更にめげるものじっと見上げて気丈に生きる

伊達 久美子さん︵棚倉町︶

吉田 孝子さん︵鮫川村︶

庭先の新芽つけたり紫陽花の耐え忍ぶ姿美しきかな

菊池 美三江さん︵矢祭町︶

誕生日孫に囲まれおめでとう言葉がつまり孫に感謝

やっつけろ爺が豆まき鬼退治孫との呼吸婆のの鬼姿「 かがやき 」へ のアンケート）】
4.作品応募【 俳句・川柳・短歌（○で囲んで下さい。

JA斎苑やすらぎの杜

24時間体制で迅速対応
棚倉斎場

矢吹斎場

住所：棚倉町大字塚原字上野越91-6
TEL：0247-33-1059 FAX：0247-33-2527

1

5

14

9

6

15

2

12
B

3

7

13

8

E

タテのカギ
21

16
A

11

20
C

17

TEL：0248-42-2221

Ｑ．二重マスの文字をＡ〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

18

19

10

住所：矢吹町本町283

4

２
５
７
９
１１
１２
１４
１６
１８
２０
２１

出題：ニコリ

ヨコのカギ

お稲荷さんのお使いです
小さな子どもに読み聞かせることも一を聞いて――を知る
ひいて木を切ります
赤、白、八丁といえば授業が始まる前に鳴ります
４月１日のエイプリルフールにはついてもいいとか
金太郎は長じて坂田――となりました
にっこりするとへこみます
精製してガソリンを作ります
日光市の景勝地の一つ、――の滝

１ 東京の桜の名所。
西郷隆盛像があります
２ ランチュウやコメットはこの一種
３ ドライバーで締めたり外したり
４ 威力があって速い球のこと
６ ムジュンのムが表すもの
８ 矢をつがえます
１０ スマホの検索――を削除した
１３ うずら豆は、――豆の品種の一つです
１５ 靴を数えるときに使う言葉
１７ １０００㎏は１――です
１９ 漢字で書くと木瓜。美しい花が咲く植物ですD

クイズ＆アンケートに答えてプレゼント!!
広報誌『かがやき』へのご意見・ご感想をお寄せ下さい。専用
はがきに、アンケートの回答と必要事項・クイズの答えを記入し、投函して下さい（切手は不要です）。
※読者アンケートはがきでお寄 せいただいた個人情報は、「誌面作りの参考」と「プレゼント当選者の発表・発送」のみに利用します。

抽選で６名様にプレゼント

Ａ賞

B賞

石川局承認

4
2 022
17

2

9 6 3 5 6 6 3
福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊88番地

東西しらかわ農業協同組合
広報誌「かがやき」係 行

フリガナ

ACもちもちミルクパン
1箱

ACクロワッサン
１箱

氏名

年齢

歳

はがきの裏面、希望の商品に○を付けてください。
アンケート締切日 3月31日（水）当日消印有効

住所

2月号答えは『シュンミン』でした。
たくさんのご応募ありがとうございました。
☆当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせて頂きます。
※在庫状況により、プレゼントが異なる場合がございます。

電話
番号
クイズ
の答え

希望
商品

A賞 ・ B賞
No.17507

3月行事予定カレンダー

令和2年度 第12回理事会提出議案と き： 令和3年2月26日（金）ところ： 本店 第１会議室

3月

16
24

金

水

●第１号議案●第２号議案●第３号議案●第４号議案●第５号議案●第６号議案●第７号議案●第８号議案●第９号議案●第１０号議案

外部出資金の償却について
令和３年度事業計画（案）の設定について
令和３年度コンプライアンスプログラムの策定について
コンプライアンス規程の一部改正について
組織機構改革に伴う職制規程等の一部改正について
貸付業務規程の一部改正について
令和３年度借入金の最高限度額決定について
令和３年度貸付金利率の最高限度決定について
令和３年度余裕金運用方針について
令和３年度における理事に対する貯金担保貸付金及び共済担保貸付金の対応について●第１１号議案 令和３年度「マイカーローン並びに教育ローン」特別金利について※議案については、第２号議案の一部のみ継続審議となり、その他議案については原案通り承認されました。

第１回 女 性 部 役 員・事 務 局
合同会議
1月
令和3年度防霜対策本部設置式
第２０回女性部通常総会
第１回理事会30

第１回監事会火

福島県農業者政治連盟支部委員会
福島県農業者政治連盟通常総会
第１回コンプライアンス委員会

令和2年度 第15回監事会提出議案と き： 令和3年2月26日（金）ところ： 本店 検査監査室

来月の総員外務
4月15日（木）、16日（金）、19日（月）です。

●第１号議案 令和２年度決算実地棚卸監査の実施について●第2号議案 特定監事の選定について※議案は全て原案通り承認されました。

詳しい内容につきましては、総務課までお問い合わせ願います。

「いきいき福祉センター」ヘルパー募集!!（登録）●いきいき福祉センターでは訪問介護員（登録）を募集しています。

和牛子牛セリ 結果について（単位：頭数・円）

和牛子牛
せり
開設月 性別
雌
2月

去
計

頭数
285
388
673

全農福島県本部
県家畜市場
ＪＡグループ
前月比
平均価格
703,4833,530
796,559
37,879757,143
21,571

前年同月比【平均価格】 ▲10,743◆募集条件 ： 介護福祉士または初任者研修修了者（旧2級）、普通自動車免許◆募集人員 ： 若干名※その他処遇改善◆時
給 ： 介護福祉士 → 1,200円
加算あり
ヘルパー → 1,060円
詳しくは下記までお問い合わせ下さい。
連絡先：☎０２４７―３３―2556 担当：樋口、生田目「やすらぎの杜」 社員募集!!
●年 齢 ２０歳〜５０歳位まで●募集人数 １名●業 務 葬儀施行担当者（経験・未経験問わず）
詳しくは担当者までご連絡又はご来店願います。
連絡先：☎ 0247-33-1059 担当：塙編集後記
私たちのなかま（2021年2月28日現在）

２月や３月とは思えない陽気が続きました
ね。J Aも新 年 度を迎え、これまで以 上に皆●組合員数

9,802人 （19） ●組合員戸数様に喜ばれるよう取り組 んでいきたいと思●正組合員数

5,709人（△41） ●正組合員戸数 5,059戸（△50）

います。

●准組合員数

4,093人 （95） ●准組合員戸数 3,087戸 （96）

森

※（

23

No.241）内は前年度比

8,146戸 （46）

復活 !! いちごソフトが帰ってきました !
２月末よりミルク工房にいちごソフトが帰ってきました。販売開始と共に好評を頂き、土日では売切れとなるこ
とも…
管内産の美味しい苺を使用し、果肉もしっかり残した甘酸っぱいソースとなっております。
ミルク工房の季節のソフトクリームは数量限定、季節限
定ですので、お早めにご来店ください。

●いちごソフト価格 380 円（税込）

スペシャル激辛２ｄａｙ!!
２月より始まりました山ぼうし「激辛２ｄａｙ」!! 第一弾は「四川麻婆豆腐」激辛 ver が登場。普段でも辛旨な麻婆豆腐をバージョンアップ！山椒、豆板醤などの調味料でただ辛いだけではない超旨辛な一品で挑戦者を迎え撃ちました。３月以降も様々なメニューで激辛好きを満足させること間違いなし！ぜひご来店ください。
特別メニュー日などのイベント日は山ぼうし店頭カレン
ダー、Instagram などでご確認ください。

春の彼岸花市 !!

３月の定休日変更のお知らせ
３月16日（火）を通常営業

３月13日（土）〜 21日（日）まで開催

３月23日（火）を休業

ご理解とご協力をお願い申し上げます。

〜直売所におけるイベント開催について〜
新型コロナウイルス感染拡大防止に努めながらイベントを開催して参りますが、近隣地域等での感染拡大が見込まれた場合などは、イベント内容の変更または中止をする場合がございます。また、ご来店の際は、アルコー
ル消毒、マスク着用、検温等にご協力をお願い致します。

JA 東西しらかわ

農産物直売所

毎月10日はお楽しみ抽選会（棚倉店）
4 月10日（土）

お値引商品やプレゼント企画など、ちょっとお得な一日！
是非、お誘いあわせの上、ご来店くださいませ。

営 業 時 間…

みりょく満点物語●直売所・ミルク工房
9：30〜18：00●旬彩レストラン「山ぼうし」11：00〜15：00／17：30〜20：00（予約制）

定 休 日…毎月第3火曜日

旬彩レストラン「山ぼうし」… 毎 週 火 曜日

〒963-5683 福島県東白川郡棚倉町大字下山本字愛宕平15-1
直売所

TEL（0247）33-1212

FAX（0247）33-3770

2021

3

発行 ： 東 西 し ら か わ 農 業 協 同 組合
info@touzai7.com

No.241

JAは子どもたちへの食農教育を応援しています

2021年3月15日発行
福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊88番地

http://www.touzai7.com（0247）57-5923（0247）23-0015

印刷：株式会社 帆風

レストラン

TEL（0247）23-0831