（1）No.474（２０21年８月10日）

Iwamizawa Chamber of Commerce and Industry

岩見沢商工会議所だより’21.8【No. 474】

発行所／岩見沢商工会議所
1西1 Tel22-3445 Fax22-3441

NORTH FIGHT 協賛企業募集～北の大地岩見沢で少年野球全国大会を!!～実行委員会では協賛金を募っており、一口五千円からとなっています。
振込みのほか当所窓口でも受け付けていますのでご支援をお願いいたします。

・会員親睦ゴルフ大会開催
・商品券加盟店一覧掲載の訂正について

Topics

2 ページ
4 ページ

・北方領土返還要求運動強調月間です！
・中小企業のための法律講座

2 ページ
6 ページ

岩見沢プレミアム商品券 特設会場での販売報告とお知らせ
７月12日（月）〜７月19日（月）にイベントホール赤れんが等で行われたプレミアム商品券の販売について、皆様のご協力により密になることなく、無事終了しました。

販売セット数

登録参加店数：763店舗 （7/27時点）

販売日

セット数

7/19（月）※特設会場最終販売日

98,596セット

7/27（火）時点

99,486セット

全部券

621店舗

142店舗

最新の加盟店情報は、ＨＰでご確認ください

期間中に購入できなかった方へ当選通知書をお持ちで、まだ購入されていない方は、８月31日（火）まで岩見沢商工会議所で販売してますのでお忘れなく購入してください。

地元券※購入期限を過ぎると購入できなくなりますのでご注意ください。

「全部券」 登録加盟店すべてで利用可能「地元券」 本社が岩見沢市内にある事業所のみ利用可能

岩見沢プレミアム商品券
https://www.iwamizawacci.or.jp/syouhinken2021/

加盟店の皆様へ

お店独自のサービスで岩見沢を盛りあげましょう！
換金日程

令和3年7月20日〜令和4年1月25日

毎月 1日〜 10日持込み

20日振込

毎月11日〜 20日持込み

30日振込

毎月21日〜 末 日持込み

翌月10日振込※振込日が土日祝の場合は翌営業日※最終換金日令和4年1月25日を過ぎての換金は受付できません。

●各種様式はＨＰに掲載してますのでご確認ください。

https://www.iwamizawacci.or.jp/syouhinken2021/

コロナ禍の今だからこそＳＮＳをフル活用し独自サービスをアピールして認知度UP＆集客しよう
昨年の商品券事業のアンケート回答で、どのようなお店かわからないから地元券を使えないという声がありました。
独自サービスや、割引サービスをSNSで発信し認知度を上げ集客につなげましょう。
〜独自サービスの例〜

商品券利用時の特別メニュー
ドリンク無料、顔剃り無料、無料洗車等

問合先

岩見沢プレミアム商品券事業実行委員会
１条西１丁目（岩見沢商工会議所内）
TEL：0126-22-3445

FAX：0126-22-3441

第十三回

彩花特別企画

フラワーフォトコンテスト

点、 学 生 部 門 二 十 四 点、 合 計【優秀賞】
商工会議所賞

フリー部門
氏名：廃色のナンシィ

バラあやめ部門
氏名：ayaKokA第二十九期

岩見沢商工会議所

議員職務執行者変更のお知らせ

当所議員について、左記のとおり議員職務執行者変更の届出がありましたのでお知らせします。
■㈱北洋銀行山田 英幸）

亀田 和幸

岩見沢中央支店支店長（退任：支店長

こ こ で は、 優 秀 賞

議 所 賞 の バ ラ あ や め 部 門、 フ

https://www.iwamizawacci.or.jp/

岩見沢商工会議所会頭杯

入賞作品について
いわみざわ彩花まつり実行
しんでいただく特別企画とし

委 員 会 で は、 岩 見 沢 の 花 を 楽

去 る 七 月 十 六 日、 エ ム ズ ゴてフラワーフォトコンテスト

会員親睦
ゴルフ大会
ルフクラブにおいて会員相互を開催しました。
そ の 結 果、 バ ラ あ や め 部 門の親睦を深めるため第十三回「会員親睦ゴルフ大会」を開催
当 日 は 五 十 九 名（ 五 十 七 事
二 百 七 十 点、 百 十 七 名 の 方 々百 四 十 点、 フ リ ー 部 門 百 六業所）の参加を頂き、スポーツ
か ら ご 応 募 を い た だ き、 そ のしました。

を 通 じ、 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染力

商工会

中から二十二点の入賞作品を塚

リ ー 部 門、 学 生 部 門 に つ い てご紹介します。

北方領土復帰期成同盟 空知地方支部症に配慮しながら会員相互の勝 中

勉

他の十九点の入賞作品につebuTuoYをご覧ください。

会員向け無料労務相談
会員向け無料法律相談
会員向け無料労務相談
会員向け無料法律相談

８月17日㈫18日㈬９月14日㈫15日㈬岩見沢コミュニティプラザ１階ホール内において、署名コーナー・パネル展を開設します。
皆様の署名のご協力をお願い致します。

〜８月、９月の会議所行事予定〜

領土返還を求める国民の強い意志を署名に託そう

商工会議所で予定されている講習会、相談会、検定日程等の行事をお知らせします！(８月10日現在)
なおホームページでは、新情報を随時更新しています。

（８月１日〜８月31日の間は、北方領土返還要求運動強調月間）

労務個別相談会
会員向け無料労務相談会
会員向け無料法律相談会
会員向け無料労務相談会
会員向け無料法律相談会
第158回日商簿記検定試験
申込受付開始（〜5/14㈮まで）（オンライン申込は5/13㈭まで）

３月12日㈮16日㈫17日㈬４月20日㈫21日㈬26日㈪「北方領土は日本固有の領土です」

一層の交流親睦を深めました。 決定しました。
優森（岩見沢鉄骨工業㈱）準優勝 川（㈱錦屋）

い て は、 観 光 協 会 ホ ー ム ペ ージ、また、八月七日（土）から八月十五日（日）の九日間、であえ ー る 岩 見 沢 一 階 掲 示 板、 及び岩見沢公園色彩館にてフラワーフォトコンテスト入賞作品の展示会を実施します。

《問合せ先》
いわみざわ彩花まつり実行委
員会事務局（二二 三四七〇）−楓輝
学生部門
氏名：佐藤開催（2）
No.474（２０21年８月10日）

No.474（２０21年８月10日）
会ありがとご入 いま う
すござ■スナックグスター

所： 四 条 西 二 丁 目 二

岩見沢商工会議所利用者・会員の皆様からの岩見沢商工会議所では、窓口に来られた方やご相談に来られた会員の皆様から、職員の対応などについてのご感想やご意見をいただき、今後のお客様サービス向上に役立てるため、アンケートを実施しており、職員の対応についてお褒めの言葉や、叱責をいただいております。

アンケートは、商工会議所



ご利用時にご回答いただく他、ハガキでの返信、Ｗｅｂで回答いただけます。

多くの皆様の忌憚のないご

意見をお待ちしています。

■Ｗｅｂからご回答の場合は、次のＱＲコードを読み込んで﹁アンケ ート﹂を実施しています三−

代表者：式部 好江

住シキブビル二階（業 種：飲食業）■㈱佐々木組

七月一日～七月二十日受付分

代表者：佐々木 克博

住所：二条西一〇丁目七■総合学習塾ステップアップ（業 種： 一般土木建築工事業）■上堀幸一税理士事務所

代表者：上堀 幸一

住 所： 札幌市白石区北郷五条

九丁目一番五一号（業 種：税理士事務所）■加藤塗装

代表者：加藤 勉

所：鳩が丘四丁目

七 一八

代表者：村田 亮

所：四条西四丁目七 七

一−住（業 種：学‌習塾）■たけだ整骨院 美園院

二所：美園一条四丁目

代表者：梅田 和典

住（業 種：整‌体業）−住

（業 種：塗装業）
（敬称略）
ください。

年に一回−

■㈲‌のと代表者：能登 英一

所：三条西一丁目一 二四−住（業 種：飲食業）■ｂａｒすたび所： 二 条 西 一 丁 目 三−

代表者：齋藤 昌也

住二条ビル二階（業 種：飲食業）（3）

協会けんぽからのお知らせ

必ず 健康診断 を受けましょう！
〜健診や健康サポートは「新型コロナウイルス感染症などの重症化予防」にもつながります〜

35歳〜74歳の被保険者（ご本人）の方は40歳〜74歳の被扶養者（ご家族）の方は●生活習慣病予防健診●特定健診（特定健康診査）
特定健診は、生活習慣病やその前兆である「メタボリックシンドローム」を早期に発見・改善するために実施しており、道内約1,500の健診機関で受診可能です。
また、そのうち約140健診機関では、自己負担無料で受診いただけます。

自費であれば２〜３万円ほど費用がかかる検査が、最高『7,169円※』の負担で受診できます。
また、５種類（大腸・胃・肺・乳・子宮頸がん）のがん検診も検査項目に含まれており、オススメです！
※一般健診の自己負担上限額●健診は受診後の振り返りが重要です！
生活習慣病は、日々の生活習慣の改善により発症を予防できます。協会けんぽでは、生活習慣の改善をお手伝いするため、生活習慣病の発症リスクの高い方を対象に、保健師や管理栄養士による無料の健康サポート（特定保健指導）を実施しています。
対象者のいる事業所さまへ順次ご案内※しておりますので、事業主さまにおかれましては、「保健師がお伺いする日程のご調整」と「面談の際に使用する御社内個室のご提供」につきましてご協力をお願いします。

※対象者が事業所にお勤めの被保険者（ご本人）の場合

全国健康保険協会 北海道支部
協会けんぽ

健診結果

〒060−8524

札幌市北区北７条西４丁目３−１ 新北海道ビル４階
ＴＥＬ（011）726-0352（代表） https://www.kyoukaikenpo.or.jp/Zoomを活用したオンライン面談も実施しています！
健診の詳細はこちらからドクターアイズ岩見沢店

日の出町８〇〇

フジカラープラザ岩見沢南店

美園６条８丁目

〇

〇

富士メガネ

岩見沢駅前店２条西２丁目〇〇メガネのプリンス岩見沢店

10条東７丁目※地元券は使用できません

地域別●時計・宝石・眼鏡・補聴器・カメラ・写真

メ ン ト 方 式 で 試 合 を 行 う 他、令和３年７月５日より皆様にお配りいたしました「岩見沢プレミアム商品券加盟店一覧」の表記に一部誤りがございましたので、お詫びとともに次のとおり訂正させていただきます。

少年野球大会
商工会議所は﹁現行水準の維持﹂を求めています！

〇

最低賃金額 について

実 行 委 員 会（ 内 田 茂 伸 実 行
地域別最低賃金の改定につにおいて引上げとなる目安を全国加重平均額で前年度比プ
ラス二八円、プラス三・一％と岩見沢プレミアム商品券加盟店一覧掲載誤りのお詫びと訂正について選手同士の交流会や整体師にル ド・ ベ ー ス ボ ー ル・ オ ブ・委 員 長 ） で は、 協 賛 金 を 募 っよる保護者向けのけが予防講

ノ ー ス・ フ ァ イ

岩見沢市で十月に開催

チルドレンており一口五千円からとなっ座なども開催されます。

ト二〇二一」が十月一日～三て い ま す。 振 込 み の ほ か 当 所

当 所 が 後 援 し て い る「 ワ ー

日にあさぎり公園野球場他で窓口でも受け付けていますのいては、中央最低賃金審議会開催されます。
でご支援をお願いいたします。

大幅な引上げで結審し、答申されました。
し か し 現 在 の 企 業 業 績 は、新型コロナウイルスの影響で二極化が進展しており、特に飲食業や宿泊業などでは大変厳しい状況が続き、最低賃金

〇

事業所名

少子化で野球人口が減少す【お振込先】
空知信用金庫 本店 （普）

る 中、 野 球 大 会 を 通 じ て 少 年の健全なる心身の成長を促す
１０５０３５７−ノースファ

こ と を 目 的 に し て お り、 全 国
イトジッコウイインカイ【問合せ】
六〇九二の引上げは経営環境の更なる悪化に大きな影響があります。
日本商工会議所では、事業の存続と雇用の維持を最優先するため「現行水準の維持」を主張し、引上げに反対していましたが、残念ながら採決の結果不採択となりました。
今後は北海道の審議会において地域別最低賃金が議論されますが、商工会議所は「現行水準の維持」を強く主張してまいります。

全地

から二十チームを超える小学生の野球チームが岩見沢市に〇八〇六六〇二（内田）TEL

集 結 す る 予 定 と な っ て い ま す。 ノースファイト実行委員会
大会は市内の野球場や学校のグラウンドを利用しトーナ−

住所地

全正誤（4）
No.474（２０21年８月10日）

【六月調査結果のポイント】（早期景気観測）

日商ＬＯＢＯ調査

動制約の長期化に伴う製品・す る 声 が 聞 か れ る。 一 方、 活の開催による経済効果に期待

リ ン ピ ッ ク・ パ ラ リ ン ピ ッ クある」
（計量器測定器製造業）、 え て お り、 売 上 は 改 善 」（ ソ装置部品の売上が増加傾向に

界 の 活 況 か ら、 半 導 体 製 造【製造業】「世界的な半導体業や省力化システムの受注が増企業からの非接触システム【 サ ー ビ ス 業 】「 コ ロ ナ 禍 で、よ る 業 績 悪 化 の 継 続 や、 原 油

採算確保に苦戦している」（菓仕 入 れ 価 格 が 上 昇 し て お り、た。今後もテイクアウト向けト利用が売上の半分を占め店支援策もあり、テイクアウ

共済制度フトウェア業）、「地域の飲食Ｉ は、 ▲ 二 六・七（ 前 月 比 ▲価格を含む原材料費の上昇に子製造業）

労務相談「卵や小麦粉などの原材料の一・七ポイント）。米国・中国
よる採算悪化への懸念などの６月

先行き見通し７月〜９月

全産業▲ 49.5▲ 46.8▲ 35.3▲ 25.3▲ 25.0▲ 26.7▲ 26.8建設▲ 27.1▲ 24.9▲ 18.4▲ 15.5▲ 18.9▲ 19.8▲ 22.7製造▲ 48.5▲ 44.8▲ 33.6▲ 24.1▲ 15.0▲ 14.6▲ 18.4

卸売▲ 49.0▲ 47.7▲ 35.0▲ 27.0▲ 23.9▲ 25.8▲ 28.8小売▲ 49.5▲ 45.8▲ 33.9▲ 23.5▲ 31.6

▲ 41.8▲ 35.7

サービス▲ 64.7▲ 63.0▲ 48.5▲ 33.5▲ 33.5▲ 30.6▲ 29.6

講習会・セミナー

税務・経理指導

サ ー ビ ス の 受 注・ 売 上 減 少 になど海外経済回復に伴う需要
不 透 明 感 は 拭 え ず、 中 小 企 業

５月の増加を図りたい」
（飲食業）

４月

会員交流会

金融相談

六月の全産業合計の業況Ｄ

増 が 続 く 半 導 体・ 電 子 部 品 関に お い て は、 先 行 き に 対 し て「巣ごもり需要で盛か、入手も困難になっており、 【小売業】

木材の価格が高騰しているほ況だった前年同月と比較する

３月など、いろいろあります！

道内施設利用割引メニューを充実させ、利用客連や自動車関連の製造業のほ依然として厳しい見方が続く。 設備の受注が増えている。た

料費上昇によるコスト増加がと客単価が落ちており、売上業況D I（前年同月比）の推移【卸売業】「夏に向けて、空調か、 防 災・ 減 災 を 中 心 と す る

小 売 業・ 卸 売 業 な ど を 中 心 に住宅工事を受注しても作業をは悪化」（総合スーパー）、「車２月

だし、冷媒配管の仕入価格が幅広い業種で業況の押し下げ進められないケースが出てきでの遠出を避ける消費者は依21年
１月

公共工事に下支えされた建設上昇しているため、今後の採気機械器具卸売業）、「例年よ産 業 別 に み る と、 今 月 の 業
小 売 業 で 悪 化、 建 設 業、 製 造

り早い梅雨入りの影響で野菜業 が 堅 調 に 推 移 し た。 一 方、重点措置の実施に伴い長引く業 で ほ ぼ 横 ば い、 サ ー ビ ス 業の価格が上昇しており、採算算悪化には注意したい」（電活動制約が足かせとなっていで 改 善 と な っ た。 各 業 種 か らは悪化。加えて、食用油や小況 Ｄ Ｉ は 前 月 に 比 べ 卸 売 業、る小売業や観光関連のサービ寄せられた特徴的なコメント

麦粉などの値上げが続いてお緊 急事態宣言やまん延防止等

ス 業 は、 業 況 改 善 が 見 通 せ なは以下のとおり。

り、今後の懸念材料となってい こ と か ら、 低 調 な 動 き が 続
い て い る。 ま た、 相 次 ぐ 食 料の景況感には鈍さが見られる。 て い る 」（ 一 般 工 事 業 ）、「 銅要 因 と な っ て お り、 中 小 企 業

ベースが上昇している影響で然として多く、ガソリンの売いる」（飲食料品卸売業）

先 行 き 見 通 し Ｄ Ｉ は、 ▲電 線・ ケ ー ブ ル の 仕 入 価 格 が上は低調。また、原油価格の【建設業】「ウッドショックで二六・八（今月比▲〇・一ポイ

上 昇 し て お り、 採 算 を 圧 迫 し上昇が収益に影響してきてい品の値上げや鉄鋼などの原材

ン ト ）。 ワ ク チ ン 接 種 の 加 速ている」（電気工事業）る」（石油製品販売業）

化に伴う経済活動正常化や観光 需 要 の 回 復 の ほ か、 東 京 オ

商工会議所のサービスをご利用ください！

岩見沢商工会議所は、地域の総合経済団体として、地区内商工業者の声をとりまとめ、国や北海道、岩見沢市等へ要望・提言活動を行っています。
より多くのご意見・ご要望を集約するため、岩見沢商工会議所では、新会員を募集中です。

No.474（２０21年８月10日）（5）※「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩ

岩見沢商工会議所 新会員募集中！ ご加入いただける企業をご紹介ください中小企業のための法律講座あるわけです。て し ま う、 と い う こ と が ま までもなかった労働者が守られいなかったために本当はとんるべきことをきちんとやってます。しかし、雇主の側は、裁上で申立てを行うこともでき者側は時間をかけて準備した

主に労働者側ですから、労働労働審判を申し立てるのは週間位で賃金台帳等の証拠の判所から書類が届いてから三労働者と雇主との紛争を迅

整理やら陳述書の作成等々の■労働審判での雇主の負担■労働者に有利にできている
速 に 解 決 す る 手 続 と し て、 労

労働問題と雇主の心構え

退 職 し た 従 業 員 か ら、 残 業

た り、 パ ワ ハ ラ 等 を 理 由 と すとして未払賃金の請求を受け
場 合、 こ れ に 対 応 し な け れ ば未払賃金請求等を行ってきた労働者がこの手続を使って■雇い主の心構えいといった状態になります。

来の業務にも手が付けられな働審判という手続があります。 準備をしなければならず、本る 損 害 賠 償 請 求 を 受 け る、 とならない雇主側の負担もなか手当が支払われていなかった

いったことが世の中では実になか大変です。

き て い る の で、 そ ん な 油 断 は「労働法は労働者に有利にです が、 弁 護 士 に 相 談 に 行 く とくっている経営者も多いのでも問題はない」とタカをく「あいつが悪いんだから何計三名で構成）が労働紛争に働者側の労働審判員各一名の推薦を受けた使用者側及び労経営者団体や労働組合等から

こ の 手 続 は、 地 方 裁 判 所 にになりますので、十分に心得後々紛争になった場合に重要しておくなどといったことが、判官である労働審判官一名と、 指導の経過等をきちんと記録

置 か れ た 労 働 審 判 委 員 会（ 裁ておいてください。

も、労働者の仕事ぶりや改善正に行い、解雇をする場合で労務管理や賃金支払いは適日ごろから労働法を意識し、多く起こっています。

できない」と言われて驚くこ

つ い て 審 理 し、 原 則 三 回 以 内

働者に種々の権利を認める一

保 護 す る た め の 法 令 で す。 労第一回期日（通常、申立があっる 手 続 で あ る た め、 当 事 者 は

このように早期に解決を図

プロフィール

弁護士

電話

務所

二二

岩見沢事務所

記事協力

方、 雇 主 に は 様 々 な 義 務 を 課

た日から一か月ちょっと先あ岩見沢東高校、早稲田大学法の期日で審理を終結して解決とになります。
労働基準法をはじめとする

し た り し て い ま す。 雇 主 が そたりに期日が入ります。）の一学部卒業。検事を経て、平成弁護士法人小寺・松田法律事の義務をきちんと守っていな

週 間 前 ま で に、 提 出 す べ き 主

一九年より弁護士。地元企業を図る手続です。

い 場 合 に は、 そ の こ と が 雇 主張や証拠は基本的に全て提出の新展開の支援に力を注ぐ。

労 働 法 は、 あ く ま で 労 働 者 をに 不 利 に、 し た が っ て 労 働 者しなければなりません。

小野田充宏

三三八〇に 有 利 に 考 慮 さ れ、 雇 主 が や−

TEL 0126-22-3445

TEL 0126-25-4012

岩見沢商工会議所
アクサ生命保険株式会社
アクサ生命保険株式会社 岩見沢営業所【問い合わせ先】〒068-0021 岩見沢市１条西１丁目【共済制度引受保険会社】 〒108-8020 東京都港区白金1-17-3【取 扱 店】〒068-0021 岩見沢市１条西１丁目岩見沢商工会議所3F（6）No.474（２０21年８月10日）

岩見沢商工会議所『生命共済』についてのお知らせ「新型コロナウイルス感染症」による万一の場合、災害保険金の支払対象となりました!!

新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま、また、感染拡大によりご不安な日常生活や事業運営を余儀なくされていらっしゃる皆さまに、謹んでお見舞い申し上げます。
さて、当所『生命共済』に関して、新型コロナウイルス感染症（※）を直接の原因として死亡された場合に災害保険金お支払い対象とさせていただくことが決定いたしました。

『生命共済』は、1口あたりの掛金800円（55歳・男性の例）で、病気死亡50万円、災害死亡250万円（新型コロナウイルス感染症も対象）を始めとして、さまざまな保障やお見舞金などが得られます。ぜひこの機会に加入・増口をご検討ください。

（※）新型コロナウイルス感染症を指定感染症として定める等の政令（令和２年政令第 11 号）第１条に定める新型コロナウイルス感染症をいいます。

■災害保険金・災害高度障害保険金の支払要件
対象期間中に「新型コロナウイルス感染症」を直接の原因として死亡または高度障害状態に該当した場合。

※医師の診断を必要とします。

■対象期間：これまでに支払事由に該当した方についても、遡及して適用となります。
■ご加入にあたってはパンフレット、重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）を必ずご覧ください。

AXA-A1-2005-0722/801