165 号

２０23年（令和5年）
８月発行

発行者 白川町社会福祉協議会〒５０９－１１１３
事務所 白 川 町 三 川２０６５－２
ＴＥＬ（０５７４）
７２－２３２７ＦＡＸ（０５７４）
７２－２８１７

合併記念式典６月 25 日、多くのご来賓の方をお迎えして、白川町社会福祉協議会とサンシャイン福祉振興会の合併記念式典を、町民会館グロリアホールで開催しました。
記念講演では、元パラリンピック水泳日本代表の、伊藤真波さんの力強い生き方について語っていただき、参加された方はたいへん感銘を受けてみえました。

令和5年8月発行

社 協 だ よ り№165

2022年度2

白川町社会福祉協議会

事業報告

新型コロナウイルスとの共存ができてきた中、集まる機会も少しずつ増え講座や介護予防事業も以前と変わらない参加がありました。しかし、介護事業ではご利用者様の増加が見込めない状況となっています。
サンシャイン福祉振興会との合併を進めるため、県の高齢福祉課のご指導をいただき、それを元に町を含めワーキング会議を開催し、理事会・評議員会で協議を重ねてきました。

法人運営・理事会（７回）・評議員会（５回）の開催

地域福祉推進事業
・地区福祉会代表者会議の開催（2回）
・福祉委員研修会の開催（5地区で各2回）
・社協会費募集（8月）
・共同募金（赤い羽根・歳末助け合い）運動の推進
・町内43箇所のふれあいいきいきサロンの支援
・サロン代表者研修・会議（各地区年3回）
・食事サービスの実施（各福祉会実施1,974食）
・移送サービスの実施（利用者数延べ95名）
・福祉有償運送の実施（利用者数延べ260名）
・福祉バスの運行（利用者数延べ7,427名）
・「あんしん電話｣の設置（34件）
・「電動ベッド24件｣｢車椅子22件｣「松葉杖0件」の貸し出し
・「お達者教室」の開催（週1回５地区３会場延べ利用者数3,646名）
・閉じこもり・認知症予防事業｢まめな会｣を開催（月1回5地区利用者数延べ733名）
・「ひまわりサロン」認知症の家族とのつどいの場（毎月1回開催 参加人数延べ30名）
・地域づくり講座（ひきこもり・孤立防止 3回）
・ひきこもりびと支援事業 隔月開催
・民生委員協議会定例会への参加
・保健・医療・福祉連携会議に毎月参加
・くらしの相談を第1、第3、第5土曜日に開設（相談件数9件）
・無料法律相談を年12回開設（相談件数28件）
・結婚相談を年12回開設（相談件数7件）
・介護相談を年12回開設（相談件数2件）
・生活支援コーディネーターが黒川地区協議体運
営4会場各3回・サロン支援延べ59回
・｢社協だより｣を年４回発行
・｢ほのぼの情報｣を年４回作成発行
・日常生活自立支援事業（利用者 8名）
・生活福祉資金の償還指導 5件
コロナによる生活福祉資金貸付 緊急小口1件
総合支援資金2件

障がい者福祉推進事業
・町内障害者団体の活動を支援
・「おひさま」親の会支援

児童・親子福祉推進事業
・児童デイサービス（白川町こども発達支援教室）
を運営（指導日数240日 利用者数延べ942名）・福祉協力校訪問を実施（白川中・蘇原小）・福祉授業へのボランティア・職員派遣
白川小学校：高齢者体験・聴覚障がい者の講話
黒川小学校：高齢者体験・聴覚障がい者の講話
蘇原小学校：高齢者疑似体験セット貸出し

ボランティア活動
・災害ボランティア養成講座（2回コース 参加者人数延べ 38名）
・フードバンク事業 28件（食料を必要とする方への支援・食料品の募集
・食料品292品目 ・玄米 17名 845㎏）

介護保険事業
・訪問介護事業（利用者人数延べ 2,729名）
・訪問入浴事業（利用者数延べ 51名）
・居宅介護支援事業(ケアプランの作成 1,459件)
・介護保険認定調査（94件）
・白楽園通所介護事業（利用者数延べ 4,748名）
・気楽園通所介護事業（利用者数延べ 3,801名）

サンシャイン福祉振興会との合併に向けた協議
・合併推進会議（町主催）
・町長との面談（2回）
・町議会への説明（1回）
・ワーキンググループ会議（9回）
・職員説明（2回）

その他の事業
・福祉センターの管理運営（利用者数延べ4,316名）
・みかわドームの管理運営（利用者数延べ4,109名）
・介護用品の販売

社 協 だ よ り

3

貸借対照表

令和5年8月発行

2023年3月31日現在
資目

勘 定 科
流動資産
現金預金
事業未収金
未収補助金
貯蔵品
商品・製品
前払費用
固定資産
基本財産
定期預金
その他の固定資産
土地
建物
構築物
車輌運搬具
器具及び備品
公共的施設負担金
無形リース資産退職給付引当資産
退職共済積立資産
社会福祉活動基金積立資産
介護事業運営基金積立資産
社協車更新基金積立資産
貸付事業貸付金
その他の固定資産
資産の部合計産の部№165（単位：円）

金 額
192,807,835
161,093,735
31,435,213
52,86462,257
105,916
57,850297,327,599
1,000,000
1,000,000
296,327,599
623,8975
874,543
5,236,667
10,380,911
7,516,800
1,375,000
19,414,980
4,055,041
59,110,335
159,150,000
28,220,000
108,000
261,420
490,135,434

資金収支計算書

負目

勘 定 科
流動負債
事業未払金
１年以内返済予定リース債務
賞与引当金

債の部

金 額
24,452,146
15,467,146
825,000
8,160,000

固定負債
リース債務
退職給付引当金
負債の部合計28,038,517
618,750
27,419,767

純 資
科 目

勘 定
基本金
基金
国庫補助金等特別積立金
社会福祉活動基金積立金
介護事業運営基金積立金
社協車更新基金積立金
次期繰越活動増減差額（うち当期活動増減差額）
純資産の部合計
負債及び純資産の部合計

産の部

52,490,663
金 額
1,000,000
1,034,765
59,110,335
159,150,000
28,220,000
189,129,671▲ 17,891,649
437,644,771
490,135,434

事業活動計算書（自）2022年4月1日 （至）2023年3月31日 （単位：円）（自）2022年4月1日 （至）2023年3月31日 （単位：円）

187,030,372
176,934,773

事業活動による収支
支出
支出

施 設 整 備 等 その他の活動に よ る 収 支 による収支

費用

前期末支払資金残高(12)当期末支払資金残高(11)+(12)0費用

1,551,720
1,551,720▲1,551,720
0▲10,095,599

0
3,366,000
825,000
4,191,000▲4,191,000

収益

209,289,865▲4,352,879

繰越活動
増減差額の部

事業活動支出計(2)
事業活動資金収支差額(3)=(1)-(2)
収施設整備等収入計(4)入
固定資産取得支出支
ファイナンス･リース債務の返済支出
出施設整備等支出計(5)
施設整備等資金収支差額(6)=(4)-(5)収その他の活動収入計(7)
入積立資産支出
その他の活動支出計(8)その他の活動資金収支差額(9)=(7)-(8)
予備費支出(10)
当期資金収支差額合計(11)=(3)+(6)+(9)-(10)

特別増減の部

205,237,086
166,825,309
32,296,713
5,137,503
3,139,547
1,845,984
040,0794,830

サービス活動外増減の部

事業活動収入計(1)
人件費支出
事業費支出
事務費支出
共同募金配分金事業費
助成金支出
負担金支出
その他の支出
流動資産評価損等による資金減少額

勘定科目
金 額
会費収益
4,995,400
寄附金収益
3,368,691
経常経費補助金収益
23,220,464
受託金収益
27,486,880
事業収益
2,427,322
介護保険事業収益
119,246,629
障害福祉サービス等事業収益
7,366,880
その他の事業収益
16,708,635
サービス活動収益計(1)204,820,901
人件費
170,074,722
事業費
32,294,683
事務費
5,137,503
共同募金配分金事業費
3,139,547
助成金費用
1,845,984
減価償却費
10,158,636
国庫補助金等特別積立金取崩額▲ 403,795
徴収不能額
4,830
サービス活動費用計(2)222,252,110
サービス活動増減差額(3)=(1)-(2)▲17,431,209
受取利息配当金収益
44,149
収その他のサービス活動外収益
171,036
益
サービス活動外収益計(4)215,185
169,620
費 その他のサービス活動外費用
用 サービス活動外費用計(5)169,620
サービス活動外増減差額(6)=(4)-(5)45,565
経常増減差額(7)=(3)+(6)▲17,385,644
収
特別収益計(8)0益
固定資産売却損･処分損
506,005
特別費用計(9)506,005特別増減差額(10)=(8)-(9)▲506,005
当期活動増減差額(11)=(7)+(10)▲17,891,649
前期繰越活動増減差額(12)207,061,399
当期末繰越活動増減差額(13)=(11)+(12) 189,169,750
基本金取崩額(14)0
基金取崩額計(15)0
その他の積立金取崩額(16)0
その他の積立金積立額(17)40,079
次期繰越活動増減差額(18)189,129,671=(13)+(14)+(15)+(16)-(17)
サービス活動増減の部

金 額
4,995,400
3,368,691
23,220,464
27,486,880
201,000
2,427,322
119,246,629
7,366,880
16,708,635
44,149171,036

収入

勘定科目
会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
介護保険事業収入
障害福祉サービス等事業収入
その他の事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入令和5年8月発行

社 協 だ よ り№165

2022年度

4サンシャイン福祉振興会

決算報告

介 護 保 険 事 業 の 収 益 は、全 体 で684,687 千 円（ 前 年 比 ▲18,144 千 円 ）。内 訳 は 特 養 サ ンシャイン
255,397 千円（同▲505 千円）、地域密着型特養サンシャイン75,904 千円（同▲955 千円）、ショートステ
イ70,148 千円（同+4,470 千円）、サンシャインデイサービス28,532 千円（同▲9,563 千円）、居宅介護支援1,350 千円（同▲7,474 千円）、地域密着型特養あいらんど144,280 千円（同+2,333 千円）、
グループホームかわばた荘883,499 千円（同+665 千円）、佐見デイサービス25,575 千円（同▲7,115 千円）でした。
特養とグループホームの稼働率は、特養サンシャイン98.6%（前年98.1%）、地域密着型特養サンシャイン99.4%（同98.%）、ショートステイ87.6%（同82.2%）、地域密着型特養あいらんど99.0%（同98.2%）、グ
ループホームかわばた荘96.9%（同99.0%）でした。
デイサービスの営業日１日平均の利用者は、サンシャインデイ10.8 人（前年11.9 人）、佐見デイ8.55 人（同10.1 人）となっています。
2 つのデイサービスセンターの利用者の減少が著しく収益減少を招いた。居宅介護支援事業については2022年6 月から合併を見据え社会福祉協議会に事業を移したことからの収益減少であった。また物価高騰により光熱水費をはじめ物資の高値が続いており活動収支差額を得られない状況であった。

資 金 収 支 計算 書

（自）2022年4月1日 （至）2023年3月31日

勘定科目
介護保険事業収入

予算（A）

決算（B）

（単位：円）

差異（A）-（B）684,687,962

25,286,038

2,940,000

2,311,946

628,05484,280

その他の事業収入

12,340,000

12,255,720

経常経費補助金収入

4,440,000

4,403,534

36,466

経常経費寄附金収入

2,740,000

2,951,000▲211,000

受取利息配当金収入

1,770,000

1,754,526

15,474

15,390,000

13,838,103

1,551,897

事業活動収入計 （1）749,594,000

722,202,791

27,391,209

人件費支出

585,060,000

552,917,466

32,142,534

事業費支出

148,016,000

130,354,995

17,661,005

事務費支出

81,470,000

51,043,563

30,426,437

60,000060,000

その他の収入支出

事業活動による収支

収入709,974,000

障害福祉サービス等事業収入

利用者負担軽減額
支払利息支出

1,065,000

1,064,017

983

その他の支出2,190,000

1,259,464

930,536

事業活動支出計 （2）収入
支出

施設整備等による収支 その他の活動による収支

817,861,000

736,639,505

81,221,495▲68,267,000▲14,436,714▲53,830,286

45,960,000

45,940,000

20,000

施設整備等収入計 （4）45,960,000

45,940,000

20,000

設備資金借入金元金償還支出

76,432,000

76,432,0000

固定資産取得支出

55,687,000

51,676,900

4,010,100

事業活動資金収支差額 （3）=（1）-（2）
施設整備等補助金収入

施設整備等支出計 （5）
施設整備等資金収支差額 （6）=（4）-（5）132,119,000

128,108,900

4,010,100▲86,159,000▲82,168,900▲3,990,100
0

長期貸付金回収収入
収 積立資産取崩収入
入その他の活動収入計 （7）81,00081,0002,300,000105,683

2,194,317

2,381,000

186,683

2,194,317

長期貸付金支出
支 積立資産支出
出その他の活動支出計 （8）300,000

300,00005,900,000

4,668,450

1,231,550

6,200,000

4,968,450

1,231,550▲3,819,000▲4,781,767

962,767

6,510,000−

6,510,000▲164,755,000▲101,387,381▲63,367,619

前期末支払資金残高 （12）537,331,000

537,331,498▲498

当期末支払資金残高 （11）+（12）372,576,000

435,944,117▲63,368,117

その他の活動資金収支差額 （9）=（7）-（8）

予備費支出 （10）
当期資金収支差額合計 （11）=（3）+（6）+（9）-（10）

社 協 だ よ り

5事 業 活 動 計算 書

（自）2022年4月1日 （至）2023年3月31日

収益

勘定科目
介護保険事業収益
障害福祉サービス等事業収益
その他の事業収益
経常経費補助金収益
経常経費寄附金収益
サービス活動収益計 (1)
人件費
事業費
事務費
減価償却費
国庫補助金等特別積立金取崩額
サービス活動費用計 (2)サービス活動増減差額 (3)=(1)-(2)
受取利息配当金収益
その他のサービス活動外収益
サービス活動外収益計 (4)支払利息
その他のサービス活動外費用
サービス活動外費用計 (5)サービス活動外増減差額 (6)=(4)-(5)
経常増減差額 (7)=(3)+(6)
施設整備等補助金収益
収
固定資産受贈額
益
特別収益計 (8)固定資産売却損・処分損
費
国庫補助金等特別積立金積立額
用特別費用計 (9)特別増減差額 (10)=(8)-(9)当期活動増減差額 (11)=(7)+(10)前期繰越活動増減差額 (12)当期末繰越活動増減差額 (13)=(11)+(12)
基本金取崩額 (14)
その他の積立金取崩額 (15)
その他の積立金積立額 (16)次期繰越活動増減差額 (17)=(13)+(14)+(15)-(16)費用

サービス活動
増減の部

収益

費用

サービス活動外増減の部
特別増減の部

繰越活動増減
差額の部

貸借対照表
流動資産
現金預金
事業未収金
未収金
未収補助金
立替金
前払費用
1年以内回収予定
長期貸付金

令和5年8月発行

当年度決算（A）
684,687,962
2,311,946
12,255,720
4,403,534
2,951,000
706,610,162
560,923,028
130,367,635
51,043,563
77,771,261▲50,192,136
769,913,351▲63,303,189
1,754,526
13,763,103
15,517,629
1,064,017
2,019,901
3,083,918
12,433,711▲50,869,478
45,940,000
045,940,000
145,940,000
45,940,001▲1▲50,869,479
576,100,945
525,231,466
000525,231,466（単位：円）

前年度決算（B）
702,832,589
1,570,046
12,087,664
348,690
3,242,000
720,080,989
535,398,321
111,905,386
42,846,836
77,172,750▲48,785,106
718,538,187
1,542,802
1,711,900
8,185,207
9,897,107
508,674
3,669,945
4,178,619
5,718,488
7,261,290
5,763,000
2,260,000
8,023,000
55,763,000
5,763,005
2,259,995
9,521,285
576,579,660
586,100,945
0010,000,000
576,100,945

増減（A）-（B）▲18,144,627
741,900
168,056
4,054,844▲291,000▲13,470,827
25,524,707
18,462,249
8,196,727
598,511▲1,407,030
51,375,164▲64,845,991
42,626
5,577,896
5,620,522
555,343▲1,650,044▲1,094,701
6,715,223▲58,130,768
40,177,000▲2,260,000
37,917,000▲440,177,000
40,176,996▲2,259,996▲60,390,764▲478,715▲60,869,479
0
0▲10,000,000▲50,869,479

2023年3月31日現在
資 産 の 部
当年度末
前年度末
485,646,261 591,405,708
349,860,982 489,751,622
101,884,853
98,401,172
1,032,025
463,41431,086,000
0
3,784
32,757
1,328,617
2,675,743
450,000

81,000

固定資産
1,554,689,050 1,577,218,722
基本財産
1,130,745,955 1,173,702,985
土地
400,873,314 400,873,314
建物
729,872,641 772,829,671
その他の固定資産423,943,095 403,515,737
土地
6,263,320
6,263,320
構築物
4,401,624
7,850,830
車輌運搬具
1,219,639
2,076,206
器具及び備品59,782,890
39,245,963
権利766,386
937,590
ソフトウェア3,229,761
2,427,043
長期貸付金300,000
450,000
退職給付引当資産
47,732,495
43,930,165減価償却積立資産
225,000,000 225,000,000
特別修繕積立資産
75,000,000
75,000,000
預託金
171,980
184,620
住宅敷金
75,000150,000
資産の部合計
2,040,335,311 2,168,624,430

増減▲105,759,447 流動負債
▲139,890,640 事業未払金
3,483,681 １年以内返済予定
568,611 設備資金借入金
31,086,000 賞与引当金▲28,973▲1,347,126 固定負債
設備資金借入金
369,000
退職給付引当金▲22,529,672▲42,957,030
0 負債の部合計▲42,957,030
20,427,358
0 基本金▲3,449,206 国庫補助金等▲856,567 特別積立金
20,536,927 減価償却積立金▲171,204 特別修繕積立金
802,718 次期繰越活動▲150,000 増減差額
3,802,330 （うち当期活動増減差額）
00▲12,640 純資産の部合計▲75,000 負債及び純資産▲128,289,119 の部合計

№165（単位：円）
負 債 の 部
当年度末
前年度末
73,344,687
80,246,332
49,252,144
53,993,210

増減▲6,901,645▲4,741,066

0

3,372,000▲3,372,000

24,092,543

22,881,122

1,211,421

50,871,220
050,871,220

117,137,079
73,060,000
44,077,079▲66,265,859▲73,060,000
6,794,141

124,215,907
197,383,411
純 資 産 の 部
当年度末
前年度末
130,754,120
130,754,120▲73,167,504

960,133,818

964,385,954▲4,252,136

225,000,000
75,000,000

225,000,000
75,000,00000525,231,466

576,100,945▲50,869,479▲50,869,479

9,521,285▲60,390,764

増減

0

1,916,119,404 1,971,241,019▲55,121,615

2,040,335,311 2,168,624,430▲128,289,119

令和5年8月発行№165

社 協 だ よ りサロン代表者会議

民生委員と福祉委員合同研修会

６月７日から９日にかけて各地区でサロン代表者会議を開催しました。
今回は、町保健福祉課保健係から井戸保健師と武市栄養士を講師に、フレイル予防や食生活についてお話をしていただきました。参加された多くの方が普段の生活を見直すきっかけとなり、大変有意義な時間を過ごすことができました。また、講話後には講師の派遣を希望するサロンもありました。
続いて、お菓子作りを行いました。短時間で３品のお菓子ができ、「サロンでも作ってみたい」と大好評でした。
コロナウイルスが５類に分類されて以降、活動を再開するサロンが多くある中、代表者の中には、「何をしていいのかわからない」「ネタがなくて困っている」といった悩み事が聞かれました。
社会福祉協議会として、サロンを継続的に開催してい た だ け る よ う、支援を積極的に行っていきます。

福祉委員は、地域のアンテナ機能として地域の問題や課題を早期に発見し、繋いでいただく役割があることから、民生委員との連携が欠かせません。
そこで、今年も民生委員と福祉委員の合同研修会を開催しました。
研修会では、見守り活動のポイントや高齢者を支える生活サービスの紹介などをしました。
その後、民生委員の担当区ごとに気になる人や見守りが必要な人の情報を共有し、今後の見守り活動の強化に繋げました。
社会福祉協議会では、今後も福祉委員のサポートや民生委員との連携強化を目的とした研修会 等 を行っていきます。

男性介護者のつどいを開催しました

送迎サービスのご紹介

６月２７日、家庭で介護してみえる男性を対象に、男性介護者のつどいを開催し、お菓子作りと交流会を行いました。
お菓子作りでは、家でも調理をされているので、慣れた手つきでお菓子を作られました。
交流会では、介護の悩みや工夫していることなどを参加者同士で話しました。
日頃の悩みや不安を打ち明けたことで、介護者の気持ちも少し晴れやかになったと感じました。
次回は、９月２６日に開催します。会場まで送迎も行いますのでお気軽にご参加ください。

社会福祉協議会では、公共交通機関の利用が困難な方を対象に送迎サービスを行っています。
● 移送サービス
対 象…公共交通が利用できない方
車を所持しておらず、親類に運転を頼むことができない一人暮らし高齢者、高齢者世帯
運行日…月～土曜日（祝日、12/29 ～１/３を除く）
８時３０分～１７時まで● 福祉有償運送
対 象…車いすやストレッチャーを使用しなければならない等、一般の交通機関の利用が難しい方
運行日…月～金曜日（祝日、12/29 ～ 1/3 を除く）
８時３０分～１７時３０分まで
利用には申請・審査が必要になります。
質 問 な ど あ り ま し た ら、社会福祉協議会までご連絡ください。

6

社 協 だ よ り7

令和5年8月発行№165

そっと見守る、地域で考えるひきこもり支援～親の気持ち・子の気持ちそれぞれから寄り添う～

昨年度に引き続き今年も「孤独・孤立防止講座」を、全２回開催します。
誰も孤立させない地域を作るために、今私たちができることについて一緒に考えませんか。
そして、私たちが元気でいるために、講話の後に、自分みがきの時間も用意しました。
みなさんが地域づくりについて考える講座となっております。ご参加お待ちしています。
日

程 １１月 ６日（月） 講師 岐阜県精神保健福祉センター
杉山久美氏
講師 山田真奈美氏「肩のこりほぐし」
１１月１７日（金） 講師

時間

一般社団法人 ぎふマネジメントネットワーク
代表理事 臼井潤一郎氏
おいしいケーキと飲み物付き
午後１時３０分から３時まで

場所白川町福祉センター

参 加 費

無料

申し込み

必要

共

岐阜県社会福祉協議会、白川町

催

電話 １0 月 27 日（金） ※１日のみの参加も可

第２９回ふくし展開催

ボランティアの活動再開に向けて日

時 令和５年１０月２９日（日）場

所 福祉センターさわやか白楽園

昨今のコロナ禍で、長い期間ボランティ
ア活動が停滞していましたが、活動再開のきっかけとして、下記の日程で研修会を開催します。
日にち

時

間

場所・地区

午前１０時から 福祉センター
９月１３日（水）１１時３０分まで （蘇原地区）
９月１３日（水）午後１時３０分 黒川ふれあいから３時まで センター（黒川地区）

午前１０時から 町民会館
９月１５日（金）１１時３０分まで （白川・白川北地区）

４年ぶりに、ふくし展を開催します。
今回は、みかわドームでのふるさとまつりと同時開催となり、町内福祉施設の作品展示や小中学校の活動報告の展示の他、地域の方が作成した作品も展示します。また、模擬店やボランティア団体によるブースなども予定していますので是非ご来場ください。

９月１５日（金）午後１時３０分 佐見ふれあいから３時まで センター（佐見地区）

会費：ケーキ飲み物代 ２００円
※参加を希望される方は９月１日（金）までに電話申し込みをしてください。

ご寄付、ボランティアありがとうございます

●ご寄付

匿

名

藤 井 洋 三小井戸修示
熊 崎 泰 明さんさん

様さん

丸ス産業㈱募金箱
匿名税理士法人双葉●ボランティア川●物品のご寄付

名匿黒大 脇 智 恵 美 さん

新 田 美 奈 穂 さん川中川

三 戸 順 子 さん

協議会長

西黒川自治協議会

三三 戸 幸 子 さん

横 家 逸 子 さん

杉 山 富 子 さん

小 林 よ り 子 さん

東黒黒川

川

寿寿会

会

黒 川 中 部 寿 会

天理教蘇河分教会

白川町赤十字奉仕団

様様様様様

組合長

直美さん

日用品

新茶

美昭さん

定廣さん

新茶袋

５袋

多数

タオルセット ９点
シーツセット ７点

藤井安江

宇津尾茶生産組合

組合長

中野茶生産組合

多 賀 ち づ 子 さん

田 口 二 三 子 さん纐 纈 和 子 さん
東白川村

安 江 経 子 さん

横 家 和 歌 子 さん

西様安江

佐 藤 典 子 さん
安 江 亮 子 さん

田 口 則 子 さん

長 尾 花 子 さん山

横 家 時 子 さん

坂 ノ 東 千 歳 会（団体様）

渡 辺 久 に 子 さん

篭 橋 七 生 さん

川

井三様
様

白 川 口 老 松 会
会

大 坪 ゆ み 子 さん

代川

千黒切

白坂ノ東川

五万円

一万二千四百円
三万円

六万七千九十五円
三万円
富加町
十万円和 泉五万円
関 市
一万千円
三川

井岐

黒河

（サンシャイン特養）
土 岐 磨 紀 子 さん 切河

サンシャイン美濃白川家族の会
坂 ノ 東 千五百五十三円
五万円
さん 名古屋市
五万円
さん 赤八20

施設への持ち込みが困難な際は、ご連絡ください。職員が自宅まで伺います。

熊 崎勝
鈴 村 香 苗加 藤 美 実 さん

※受け入れできないもの
・賞味期限が1カ月を切っている食品
・アルコール類（みりん・料理酒除く）
・日本語表記がないもの
・開封されている、または外気に触れてしまっている食品（サンシャインつつじ）

お茶、ジュースなど

藤 井 き よ み さん

飲

五万五千円

砂糖、しょうゆなど

美濃加茂市

川

五万円
十万円

乾物 うどん、パスタなど

さん

さん 黒川

インスタント 缶詰、カップ麺など
印刷／㈲シラカワ印刷

・募集する食品

高 木 富 子さん 黒五万円

五万円

十万円ご家庭で余っている食料はありませんか？社会福祉協議会では、町内の生活に困っている方や支援を必要とする方々への食料支援を行います。
町内各施設内に収集箱を設置しましたので、ご協力をお願いいたします。

（あいらんど）藤 井 昭 彦藤 井 敬 之（せせらぎ園）
さん 上 佐 見川

白川町社会福祉協議会

調 味 料料安江まつゑ

（さわやか白楽園デイサービス）
小 井 戸 修 示 さん 和 泉さん 黒（黒川デイサービスセンター気楽園）
藤 井 昭 彦・募集期間…８月１日～３１日
社会福祉法人玄米、パック米など
米お（令和５年５月21日～令和５年7月21日届出分）−
編集・発行／岐阜県加茂郡白川町三川２０６５ ２

・設置先…各地区ふれあいセン
ター、保育園、サンシャイン、福祉センター

食料の寄付にご協力ください

8社 協 だ よ り№165
令和5年8月発行