てめ改！
介
紹
ご

相双の風

FURE相双地域支援サテライトとは？

2019

福島大学うつくしまふくしま未来支援センターは平成23年４月、東日本大震災・東京電力福島第一原子力発電所事故で生じた地域課題を克服するとともに、被災地域の復旧・復興を支援しようと誕生しました。
相双地域支援サテライトは、相双地区と大学をつなぐ現地の拠点として、同24年６月、川内村に開設。同27年８月に本所を楢葉町に移し、これまでの帰還促進支援担当に加えて、教育環境整備担当を新設するとともに、川内村のサテライトは川内分室としました。また、同29年５月には、南相馬分室に新たに職員を配置するなど体制を強化し、被災１２市町村を対象とした支援活動を行っています。

所在地

相双地域支援サテライト

ニュースレター

相双の風
福島大学うつくしまふくしま未来支援センター

第21号

春の特別号

●発行
福島大学FURE相双地域支援サテライト[福島大学 企画・連携担当]
福島市金谷川1
TEL:024-504-2834[楢葉本所]
TEL:0240-23-6675[川内分室]
TEL:0240-25-8995[南相馬分室]TEL:0244-24-2563「相双の風」は、相双地域の今と、福島大学うつくしまふくしま未来支援センター（FURE）相双地域支援
サテライトの地域復興に向けた取組みを紹介するニュースレターです。

企画・連携担当〒960-1296 福島県福島市金谷川1（福島大学うつくしまふくしま未来支援センター内）

楢葉本所〒979-0604
福島県双葉郡楢葉町下小塙
麦入31 （楢葉まなび館内）

川内分室〒979-1292
福島県双葉郡川内村上川内
早渡11-24（川内村役場内）

南相馬分室〒975-0004
福島県南相馬市原町区旭町1-8（みなみそうま復興大学内）

度
サテライトは今年度も相双地域と福島大学をつなぐ現地
年
13
成平！
トー
拠点として地域再生を目指す支援活動を行っていきます。
タス
東日本大震災から８年。相双地域支援サテライトが設立されてから間もなく７年が経とうとしています。
各市町村で住民の帰還状況が異なる状況を踏まえつつ、今年度も住民の皆さんに寄り添ったソフト面の支援として●地域復興支援●教育環境の整備●産業振興支援●情報発信の４つの支援活動を行ってまいります。

沿革
平成23年４月
平成24年６月
平成27年８月
平成28年４月
平成29年５月

福島大学うつくしまふくしま未来支援センター設立
川内村に「いわき・双葉地域支援サテライト」開設
同サテライトを楢葉町に移す
川内村のサテライトは「川内分室」と改変
いわき・双葉地域支援サテライトを「相双地域支援サテライト」と改称
南相馬市に「南相馬分室」開設

組織図
福島大学うつくしまふくしま未来支援センター長
初澤 敏生
相双地域支援サテライト長
仲井 康通

地域復興支援地域が主体となって復興への取組みを進められることを避難を強いられ仮設校舎などで厳しい環境が続いてきた目指し、町村の枠を超えた連携や復興を進めるための体制
子どもたちの支援や、再開したばかりの小・中学校、こどづくり、相双地域の外から復興の機運を高める機会の提供
も園の支援、教育委員会の支援を行います。
等を行います。
●学びの楽しさを思い出し自己肯定感を
被災１２市町村●役場中堅職員による意見交換会
育む学習ワークショップの開催「ふたばの明日を考える会」●心と身体を解放する●地域課題解決型復興ツアー
身体表現ワークショップの開催「そうそうリボーンツアー」●学校と地域を繋ぐコーディネート●移住・定住の等
南相馬分室
推進に向けた取組みの支援
等
福島第一原子力発電所

企画・連携担当
山田 敦代

楢葉本所
地域復興支援担当
教育環境整備担当
島崎 延雄
谷 信孝
三枝 和代
坂地 麻美子南相馬分室

産業振興支援

岡田

西 康一
佐藤 倫子
黒田 夏貴

避難指示が解除された地域の帰還を進めるうえで必要となる、産業振興や農業再生に向けた支援を行います。

３か所のサテライトに職員が駐在し、大学の持つノウハウやそれぞれの社会経験を活かして支援活動に取り組んでまいります。今年度もどうぞよろしくお願いいたします！

次号 第22号は2019年7月頃発行予定です。
福島大学うつくしまふくしま未来支援センター
http://ifs.fure.fukushima-u.ac.jp/＜地図提供＞

テクノコ⽩地図
イラスト
http://technocco.jp/

川内分室
和男

教育環境整備

相双地域支援サテライト
ホームページはこちらから▶

●被災市町村・企業が抱える課題の把握●市町村・企業の国・県・大学等間のコーディネート●農業再生に向けた取組みの支援
等

福島第二原子力発電所

楢葉本所
川内分室

情報発信

相双地域への関心を持ち続けていただくとともにサテラ
イトの活動を理解していただくことを目的に、相双地域内外の方へ向けて地域の情報およびサテライトの活動の情報を発信しています。
●シンポジウムや特別講演会の開催●サテライト広報誌、
ふたばぐるぐるマップの発行●ホームページやFacebook等での情報発信
等

今回の特集では、分野ごと取組みのほか、今年度の計画についても紹介します！

相双の風2019

春の特別号

特集 平成31年度相双地域支援サテライトの取組み・計画を紹介！

被災地域の復興に向け、一方的な支援ではなく、地域に根差した支援に一緒になって取組んでいきたい！

地域の皆さんが主体となって取組みを進める中で、不足している部分をサポートしていくことが私たちサテライトの役割であると考えています。

地域復興支援平成３１年度実施予定の主な事業❶ 被災市町村が抱える課題の把握❷ 役場中堅職員による意見交換会の開催（双葉八町村連携事業の実施）に向けての支援❸ 地域課題解決型復興ツアー事業の実施❹ 帰還した町民が元気に暮らせるコミュニティづくり支援❺ 新たに住民帰還を進める市町村への支援❻ 移住・定住の促進に向けた取組み❼ 役場等との連携業務❽ 福島大学・福島県等との連携業務

01

PICKUP!

PICKUP!

地域課題解決型復興ツアー事業の実施

東日本大震災とそれに続く東京電力福島第一原子力発電所事故から８年が経過した今も、福島第一原子力発電所事故の被災地域には解決すべき課題が山積しています。サテライトでは、相双地域を対外的により開かれたものにし、様々な企業・団体・人とつながり、継続的な関わりを作っていくため、平成29年度より復興スタディツアー「そうそう Re:born(ﾘﾎﾞｰﾝ)ツアー」を実施しています。
リボーンツアーの３つのプログラムである「地域おこし型」「研修型」「ボランティア型」いずれの参加者においても、原発事故被災地域に足を踏み入れ、交流することで得られる気づき、まなびを持ち帰ってもらえるような仕組みが必要です。参加している様々な民間団体や公的組織の協力の下、引き続き、本活動を行うことで、地域の復興に貢献したいと考えています。
「ボランティア型」リボーンツアーの様子▶

移住・定住の促進に向けた取組み

全国的に移住政策が進められる中、東日本大震災後、一度は避難を余儀なくされた相双地域に移住者を呼び込むのはハードルが高いことだと感じています。相双地域全体で新たな移住者を呼び込むには、行政・民間・個人が広域に連携し取組む必要があると考え、移住定住に関わる関係者をメンバーとし、平成29年度より、月に一度集まり情報共有・意見交換をする場として「相双移住100人計画会議」を開催しています。
今年度は発足２年間の繋がりを基に協力しながら事業を進めていき、結果として移住に繋がるような関係人口拡大に向けた取組みを行いたいと考えています。
クリエイターと相双地域自治体のマッチングイベント「相双フロンティア会議」の様子▶

産業振興支援平成３１年度実施予定の主な事業❶ 雇用確保に向けた地域産業振興支援❷ 農業再生に向けての支援

03

PICK
UP!

農業再生に向けての支援

避難指示一部解除により富岡町や浪江町では実証栽培の動きはあるものの、2019年までは保全管理の対象となっています。そのため営農再開はさほど進まないと予測されますが、2020年への準備として、環境の整備、問題抽出が必要となっています。
今年度も、こうした現状を、細やかな農家への訪問における聴き取りを通して把握し、ノウハウを持つ福島大学
食農学類との連携を深めて知見を活用し、営農再開を支援していきます。

農家への戸別訪問を行います▶

教育環境整備
平成３１年度実施予定の主な事業❶ 教育現場が抱える課題の把握❷ 子どもや保護者を対象とした情報提供・ 相談❸ 学習ワークショップの開催❹ 学校間の交流の場の設定❺ 教育委員会等との連携❻ 福島大学・福島県等との連携業務

02

PICK
UP!

学習ワークショップの開催

サテライトでは平成28年より、避難を強いられ仮設校舎などで厳しい環境が続いている子どもたちに学ぶことの楽しさを思い出し、体力を向上してもらうため科学実験や身体表現のワークショップを開催してきました。
再開したばかりの小・中学校の児童数はまだ少なく、少人数の良さもある一方で、活性化されないなどの面もあります。各校とも地域に開かれた学校をテーマとし地域全体で育てるコンセプトを掲げられていますので、サテラ
イトでも協力し、すでに始めていますが、地元住民の方と一緒に学べるようなワークショップを今年度も企画・提案していきます。

地元住民の方もご参加くださった「時計組立教室」の様子▶

またバス等による通学や避難校舎の狭さから運動が充分にできず、肥満や食が細いという問題を抱えている学校が多い印象があります。
昨年度に引き続き食育のトップランナーである東京都墨田区と協力関係を築き、子どもたちの食育を推進する取組みを行っていきたいと考えています。
▲
地元企業を講師としてお招きした「エネルギー教室」の様子▶

「食育から生きる力を養うワークショップ」の様子▶

産情業報
振発
興支信援
平成３１年度実施予定の主な事業❶ サテライト広報誌の発行❷ 関係市町村等外部への情報提供

04

PICK
UP!

サテライト広報誌の発行

相双地域全体を見ると、帰還を開始して間もない町村、これから帰還を開始する町村もあれば、早期に帰還し将来のまちづくりについて考えるフェーズに突入した町村もあります。
今年度も引き続きサテライト広報誌「相双の風」を発行していきますが、各町村の置かれた状況に寄り添いつつ、相双地域で暮らす皆さまにより役に立つ情報をお届けできるよう、工夫していきます。
サテライト広報誌「相双の風」▶