更新日時:2008/04/15 17:15

ファイル名:000_1_0251700502006.doc

半期(第27期中)株式会社(E02858)報

告自平成19年10月１日

至

平成20年３月31日

印刷日時:08/06/15 16:36

書システムソフト更新日時:2008/01/07 22:24

ファイル名:000_3_0251700502006.doc

第27期中（自平成19年10月１日

半
１

期

報

印刷日時:08/06/15 16:36

至平成20年３月31日)

告書

本書は半期報告書を金融商品取引法第27条の30の２に規定する開示用電子情報処理組織(EDINET)を使用し提出したデータに目次及び頁を付して出力・印刷したものであります。
２

本書には、上記の方法により提出した半期報告書に添付された中間監査

報告書を末尾に綴じ込んでおります。

株式会社

システムソフト更新日時:2008/06/15 16:36

ファイル名:000_4_0251700502006.doc

目

印刷日時:08/06/15 16:36

次頁
第27期中 半期報告書【表紙】 …………………………………………………………………………………………………………１
第一部 【企業情報】…………………………………………………………………………………………２
第１ 【企業の概況】………………………………………………………………………………………２
１ 【主要な経営指標等の推移】……………………………………………………………………２
２ 【事業の内容】……………………………………………………………………………………４
３ 【関係会社の状況】………………………………………………………………………………４
４ 【従業員の状況】…………………………………………………………………………………４
第２ 【事業の状況】………………………………………………………………………………………５
１ 【業績等の概要】…………………………………………………………………………………５
２ 【生産、受注及び販売の状況】…………………………………………………………………７
３ 【対処すべき課題】………………………………………………………………………………９４ 【経営上の重要な契約等】………………………………………………………………………９５ 【研究開発活動】…………………………………………………………………………………９
第３ 【設備の状況】………………………………………………………………………………………10
１ 【主要な設備の状況】……………………………………………………………………………10
２ 【設備の新設、除却等の計画】…………………………………………………………………10
第４ 【提出会社の状況】…………………………………………………………………………………11
１ 【株式等の状況】…………………………………………………………………………………11
２ 【株価の推移】……………………………………………………………………………………15
３ 【役員の状況】……………………………………………………………………………………15
第５ 【経理の状況】………………………………………………………………………………………16
１ 【中間連結財務諸表等】…………………………………………………………………………17
２ 【中間財務諸表等】………………………………………………………………………………37
第６ 【提出会社の参考情報】……………………………………………………………………………52
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】…………………………………………………………………53
中間監査報告書 ………………………………………………………………………………………………巻末‫ޤ⚕⴫ޣ‬‫ޣ‬ឭ಴ᦠ㘃‫ޤ‬ඨᦼႎ๔ᦠ‫ޣ‬ឭ಴వ‫ޤ‬⑔ጟ⽷ോᡰዪ㐳‫ޣ‬ឭ಴ᣣ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ‫ޣ‬ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆‫ޤ‬╙ᦼਛ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޣ‬ળ␠ฬ‫ޤ‬ᩣᑼળ␠ࠪࠬ࠹ࡓ࠰ࡈ࠻

‫⸶⧷ޣ‬ฬ‫ޤ‬5[UVGO5QHV %QTRQTCVKQP‫ޣ‬ઍ⴫⠪ߩᓎ⡯᳁ฬ‫ޤ‬ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳  ศ የ ᤐ ᮸‫ᧄޣ‬ᐫߩᚲ࿷ߩ႐ᚲ‫ޤ‬⑔ጟ⋵⑔ጟᏒਛᄩ඙ᄤ␹ਃৼ⋡⇟ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬   ઍ⴫‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬ข✦ᓎၫⴕᓎຬ▤ℂㇱ㐳  ✜ ᣇ ෹ ৻‫ᦨޣ‬ነࠅߩㅪ⛊႐ᚲ‫ޤ‬⑔ጟ⋵⑔ጟᏒਛᄩ඙ᄤ␹ਃৼ⋡⇟ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬   ઍ⴫‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬ข✦ᓎၫⴕᓎຬ▤ℂㇱ㐳  ✜ ᣇ ෹ ৻‫ߦⷩ❑ޣ‬ଏߔࠆ႐ᚲ‫ޤ‬ᩣᑼળ␠ࠫࡖࠬ࠳࠶ࠢ⸽೛ขᒁᚲ
᧲੩ㇺਛᄩ඙ᣣᧄᯅ⨆႐↸৻ৼ⋡㧠⇟㧥ภ



 

̆̆

╙৻ㇱ‫ޣ‬ડᬺᖱႎ‫ޤ‬╙㧝‫ޣ‬ડᬺߩ᭎ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ਥⷐߥ⚻༡ᜰᮡ╬ߩផ⒖‫ޤ‬ ㅪ⚿⚻༡ᜰᮡ╬
 



࿁ᰴ

╙ᦼਛ

ળ⸘ᦼ㑆

⥄aᐔᚑᐕ a㧠᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ a㧥᦬ᣣ

╙ᦼਛ

╙ᦼਛ

╙ᦼਛ

╙ᦼ

╙ᦼ

╙ᦼ

⥄aᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ
 a᦬㧝ᣣ  a᦬㧝ᣣ  a㧠᦬㧝ᣣ  a㧠᦬㧝ᣣ  a᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ a㧟᦬ᣣ  a㧟᦬ᣣ  a㧟᦬ᣣ  a㧥᦬ᣣ  a㧥᦬ᣣ

̆

ᄁ਄㜞

ජ౞

̆

̆





̆



⚻Ᏹ៊ᄬ

ජ౞

̆

̆





̆

ਛ㑆 ᒰᦼ ⚐៊ᄬ

ජ౞

̆

̆





̆



⚐⾗↥㗵

ජ౞

̆

̆











✚⾗↥㗵

ජ౞

̆

̆











㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵

౞

̆

̆











㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆ᒰᦼ ⚐៊ᄬ

౞̆̆



̆



ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ
㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆ᒰᦼ ⚐೑⋉

౞

̆

̆

̆

̆

̆

̆

̆

⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸㧑̆̆









༡ᬺᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ජ౞

̆

̆

ٌ



ٌ̆

ٌ

ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ජ౞

̆

̆

ٌ



ٌ̆

ٌ

⽷ോᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ජ౞

̆

̆

̆

ٌ

̆

ٌ

̆

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩਛ㑆ᦼᧃ ᦼᧃ ᱷ㜞

ජ౞

̆

̆





̆



ᓥᬺຬᢙ=ᄖ‫ޔ‬ᐔဋ⥃ᤨ㓹↪ੱຬ?

ฬ

̆

̆


=?


=㧡?


=?


=?


=㧣?

ᵈ 㧝 ᄁ਄㜞ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧞 ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ዞᬺੱຬᢙࠍ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ╙ᦼࠃࠅㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ࠍ૞ᚑߒߡ޿ࠆߚ߼‫ࠇߘޔ‬એ೨ߦߟ޿ߡߪ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧠 ╙ᦼߪ⾉୫ኻᾖ⴫ߩߺ߇ㅪ⚿ኻ⽎ߢ޽ࠆߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߩߺࠍ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧡 ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㐿௅ߩ╙࿁ቯᤨᩣਥ✚ળ᳿⼏ߦࠃࠅ‫ޔ‬᳿▚ᦼࠍ㧟᦬ᣣ߆ࠄ㧥᦬ᣣߦᄌᦝ޿ߚߒ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ߪᦼ╙ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣߩ㧢ࡨ᦬㑆ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ਛ㑆ㅪ⚿᳿▚ߪⴕߞߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧢 ╙ᦼ‫ᦼ╙ޔ‬ਛ‫ᦼ╙ޔ‬෸߮╙ᦼਛߩẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆 ᒰᦼ ⚐೑⋉ߪ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆ᒰᦼ ⚐៊ᄬ߇⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 

̆̆

 ឭ಴ળ␠ߩ⚻༡ᜰᮡ╬
 



࿁ᰴ

╙ᦼਛ

╙ᦼਛ

ળ⸘ᦼ㑆

⥄aᐔᚑᐕ a㧠᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ a㧥᦬ᣣ

̆

╙ᦼਛ

╙ᦼਛ

╙ᦼ

╙ᦼ

╙ᦼ

⥄aᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ
 a᦬㧝ᣣ  a᦬㧝ᣣ  a㧠᦬㧝ᣣ  a㧠᦬㧝ᣣ  a᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ a㧟᦬ᣣ  a㧟᦬ᣣ  a㧟᦬ᣣ  a㧥᦬ᣣ  a㧥᦬ᣣ

ᄁ਄㜞

ජ౞



̆









⚻Ᏹ೑⋉෶ߪ
⚻Ᏹ៊ᄬ ٌ ජ౞

ٌ̆



ٌ

ٌ

ٌਛ㑆 ᒰᦼ ⚐೑⋉෶ߪਛ㑆 ᒰᦼ ⚐៊ᄬ ٌ ජ౞

ٌ̆

ٌ



ٌ ٌ

ᜬಽᴺࠍㆡ↪ߒߚ႐วߩᛩ⾗೑⋉

ජ౞

̆

̆

̆

̆

̆

̆

̆

⾗ᧄ㊄

ජ౞



̆









⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙᩣ

̆









⚐⾗↥㗵

ජ౞



̆









✚⾗↥㗵

ජ౞



̆









㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞

̆









㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆 ᒰᦼ ⚐೑⋉෶ߪ㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆 ᒰᦼ ⚐៊ᄬ ٌ 

౞



̆

ٌ

ٌ



ٌ

ٌ

ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ
㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆ᒰᦼ ⚐೑⋉

౞

̆

̆

̆

̆



̆̆㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ㗵

౞

̆

̆

̆

̆

̆

̆

̆

⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸㧑

̆









༡ᬺᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ජ౞

̆

̆

̆



̆̆ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ජ౞ٌ

̆

̆

̆



̆̆

⽷ോᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ජ౞ٌ

̆

̆

̆



̆̆⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩਛ㑆ᦼᧃ ᦼᧃ ᱷ㜞ජ౞

̆

̆

̆



̆

̆

ᓥᬺຬᢙ

ฬ



̆











ᵈ 㧝 ᄁ਄㜞ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧞 ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ዞᬺੱຬᢙࠍ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㐿௅ߩ╙࿁ቯᤨᩣਥ✚ળ᳿⼏ߦࠃࠅ‫ޔ‬᳿▚ᦼࠍ㧟᦬ᣣ߆ࠄ㧥᦬ᣣߦᄌᦝ޿ߚߒ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ߪᦼ╙ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣߩ㧢ࡨ᦬㑆ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ਛ㑆᳿▚ߪⴕߞߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧠 ᜬಽᴺࠍㆡ↪ߒߚ႐วߩᛩ⾗೑⋉ߪ‫ᦼ╙ޔ‬ਛ෸߮╙ᦼߪᜬಽᴺࠍㆡ↪ߔߴ߈㑐ㅪળ␠ࠍ଻᦭ߒߡ޿ߥ޿
ߚ߼‫ᦼ╙ޔᦼ╙ޔ‬ਛ‫ᦼ╙ޔ‬෸߮╙ᦼਛߪਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ ࠍ૞ᚑߒߡ޿ࠆߚ߼‫ߘޔ‬ࠇߙࠇ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧡 ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆 ᒰᦼ ⚐೑⋉ߪ‫ᦼ╙ޔ‬ਛߪᏗ⭯ൻലᨐࠍ᦭ߒߡ޿ࠆẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿
ߚ߼‫ᦼ╙ޔᦼ╙ޔ‬ਛ‫ᦼ╙ޔ‬෸߮╙ᦼਛߪ㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆 ᒰᦼ ⚐៊ᄬ߇⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ࠇߘޔ‬ߙࠇ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧢 ╙ᦼࠃࠅㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠࠍ૞ᚑߒߡ޿ࠆߚ߼‫ᦼ╙ޔᦼ╙ޔ‬ਛ‫ᦼ╙ޔ‬෸߮╙ᦼਛߩ
༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯‫ޔ‬ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯‫⽷ޔ‬ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈ
ࡠ࡯෸߮⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩਛ㑆ᦼᧃ ᦼᧃ ᱷ㜞ߪ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 

̆̆

㧞‫ޣ‬੐ᬺߩౝኈ‫ޤ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ ᒰ␠෸߮ᒰ␠ߩ㑐ଥળ␠ ߇༡ࠎߢ޿ࠆ੐ᬺߩౝኈߦ㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޔߚ߹ޕ‬ਥⷐߥ㑐ଥળ␠ߦߟ޿ߡ߽⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆߆ࠄ‫ޔ‬੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ࠍ㐿␜ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ౝኈߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬‫╙ޟ‬㧡 ⚻ℂߩ⁁ᴫ  ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫╬  ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ ᵈ⸥੐㗄࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ ‫ޠ‬ߦ⸥タߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧟‫ޣ‬㑐ଥળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥ㑐ଥળ␠ߩ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧠‫ޣ‬ᓥᬺຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ㅪ⚿ળ␠ߩ⁁ᴫᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷
੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓ᓥᬺຬᢙ ฬ

ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒੐ᬺa 㧙 ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ

a 㧟 ో␠㧔౒ㅢ㧕㧡a 㧞 
ว⸘a 㧡 ᵈ 㧝 ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߳ߩ಴ะ⠪ࠍ㒰߈‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߳ߩ಴
ะ⠪ࠍ฽߻ዞᬺੱຬᢙߢ޽ࠅ‫ᤨ⥃ޔ‬ᓥᬺຬᢙߪ  ౝߦਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩᐔဋੱຬࠍᄖᢙߢ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ⥃ᤨᓥᬺຬߦߪ‫ޔ‬ᄾ⚂␠ຬ‫࡯ࡑࠗ࠲࠻࡯ࡄޔ‬෸߮ࠕ࡞ࡃࠗ࠻ࠍ฽ߺ‫ޔ‬ᵷ㆜␠ຬࠍ㒰޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ో␠㧔౒ㅢ㧕ߪ‫✚ޔ‬ോ෸߮⚻ℂ╬ߩ▤ℂㇱ㐷ߩᓥᬺຬߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷ᓥᬺຬᢙ ฬᵈ  ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ᒰ␠߆ࠄઁ␠߳ߩ಴ะ⠪ࠍ㒰߈‫ࠄ߆␠ઁޔ‬ᒰ␠߳ߩ಴ะ⠪ࠍ฽߻ዞᬺੱຬᢙߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ഭ௛⚵วߩ⁁ᴫഭ௛⚵วߪ⚿ᚑߐࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ഭ૶㑐ଥߪ౞ḩߦផ⒖ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 
 

̆̆

第２ 【事業の状況】

１ 【業績等の概要】(1) 業績
当中間連結会計期間におけるわが国の経済は、米国のサブプライムローン問題や原油価格の高騰などにより、先行きの不透明感が増してまいりました。当社グループが属する情報サービス産業におきましては、このような不安定要素はあるものの、金融機関・大企業を中心として企業のＩＴ投資は引き続き堅調に推移いたしました。その一方で、情報サービス産業全体では技術者不足が続いており、優秀な人
材確保が大きな課題となっております。
このような環境下、当社グループは、中核事業であるシステム開発事業の収益基盤の拡充と、新規事業である不動産ポータル事業の体制の見直し・収益化に注力してまいりました。
[システム開発事業]
主に東京地区、福岡地区の大手企業を顧客としてシステム開発・運用を行っており、当中間連結会計期間におきましても、生損保・大手情報通信企業など旧来のお客様よりご信頼をいただき、継続してシステム開発を受注しております。
また、前連結会計年度より親会社 株式会社アパマンショップホールディングスのグループ全体に係る基幹システムの開発運用に参画、これに伴い不動産システム事業部を新設して開発体制を整えました。同事業部は、当中間連結会計期間においては連結売上高の約３割を担う事業部へと成長しております。今後は不動産分野におけるシステム構築ソリューションを当社の新たな基盤の一つとし、グループ外への拡販も含め、全力で推進してまいります。
当中間連結会計期間の経営成績につきましては、前述のとおり安定した受注を確保しながらも、売上の計上時期が計画とずれる案件が発生し、売上高・営業利益とも計画を下回る結果となりました。
まず、上期に売上計上を見込んでいた生損保向け案件や金融機関向け案件の一部が、検収時期の変更
等により下期にずれ込みました。また、不動産システム開発においても一部契約の締結時期の見直しがあり、売上計上が上期から下期に変更になりました。この他、開発要員の増員を見込んでいた情報通信
企業向け案件に対して人材の確保が遅れたこと等により、売上高・営業利益は計画を下回りました。
この結果、売上高は672百万円、営業利益は90百万円となりました。
[不動産ポータル事業]
平成17年11月の株式会社アパマンショップホールディングスの資本参加を機に、当社が培ってきたWeb開発技術と、子会社 株式会社リビングファーストが有する不動産情報ポータルサイトの構築・運営のノウハウを活かして、不動産ポータルサイト「CatchUp（キャッチアップ）」を立ち上げております。
この「CatchUp」につきましては、前連結会計年度までに重点的に宣伝広告やシステム投資を行い、一定の認知度確保及び優れたシステム構築を実現いたしました。しかしながら、不動産に関する広告ニーズの一時的な低下や他のポータルサイトとの競争により、前連結会計年度の広告収入は計画を大きく下回りました。
この状況を踏まえ、当中間連結会計期間より、当社グループが強みを持つ分譲マンション分野に特化したポータルサイトとして事業の再構築を行い、広告収入による収益化を目指しております。

─ 5 ─

当中間連結会計期間の経営成績につきましては、米国サブプライムローン問題により金融不安が広がったことや建築基準法改正の影響が本格化し、マンションの発売戸数が大都市圏・地方圏いずれも減少
したこと、他のポータルサイトとの競争により当初計画ほど広告売上単価が伸びなかったこと等により、広告収入は計画を下回り、売上高は199百万円、営業損失は90百万円となりました。
なお、当事業につきましては、不動産ポータルサイト「CatchUp」に係る先行的な投資が前連結会計
年度をもって終了し、当サイトを使用した当社グループとしてのサービス提供の枠組みが確立されたことから、当中間連結会計期間より、「不動産ポータル事業」を分離独立させ、「システム開発事業」及
び「不動産ポータル事業」の２事業区分とすることといたしました。このため、それぞれの事業における売上高及び営業損益につきましては、前年同期比を記載しておりません。

[のれんの減損]
前述のとおり、不動産ポータル事業につきましては、事業の再構築により早期の収益化に注力してま
いりますが、事業の営業・企画部門を担う子会社 株式会社リビングファーストにつきまして、業績等を鑑み、のれんについて保守的に勘案した結果、投資消去差額422百万円を減損損失として特別損失に計上することといたしました。
なお、個別決算におきましては、同社に係る投資損失引当金繰入額511百万円を特別損失に計上しております。
[全体の業績]以上の結果、当中間連結会計期間における売上高は872百万円（前年同期比：81百万円減）、営業損
失は18百万円（前年同期は373百万円の損失）、経常損失は18百万円（前年同期は359百万円の損失）、
中間純損失は453百万円（前年同期は358百万円の損失）となり、のれんの減損に伴う特別損失等により大幅な損失を計上いたしました。
売上高の減少は、主に、不動産ポータルサイト「CatchUp」において、分譲マンション分野への特化や広告物件数の減少により、広告収入が大幅に減少したことによるものであります。
営業損失及び経常損失の改善は、主に、不動産ポータルサイト「CatchUp」に係る先行的な投資が前
連結会計年度において終了したことによるものであります。
中間純損失の悪化は、主に、当中間連結会計期間において特別損失430百万円を計上したことによるものであり、のれんの減損損失422百万円に加えて、事務所移転費用8百万円を計上いたしました。
(2) キャッシュ・フローの状況
営業活動によるキャッシュ・フローは、税金等調整前中間純損失449百万円がありましたが、その中には減損損失、のれん償却額、減価償却費などキャッシュ・フローを伴わないものが含まれていることや、売上債権の減少額119百万円等により、27百万円の増加（前年同期比499百万円増）となりました。
投資活動によるキャッシュ・フローは、差入保証金の返還による収入4百万円等により、2百万円の増加（前年同期比40百万円増）となりました。
財務活動によるキャッシュ・フローは、自己株式の取得による支出0百万円により、0百万円の減少（前年同期比0百万円減）となりました。
この結果、当中間連結会計期間末の現金及び現金同等物の残高は、前連結会計年度末より29百万円増加し、567 百万円となっております。

─ 6 ─㧞‫ޔ↥↢ޣ‬ฃᵈ෸߮⽼ᄁߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ᓥ᧪‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫࠻ࠢ࠳ࡠࡊࡦ࡚ࠪ࡯ࡘ࡝࠰ޔ‬෸߮࠰࡝ࡘ
࡯࡚ࠪࡦࠨ࡯ࡆࠬߩන৻੐ᬺ඙ಽߣߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ࠻‫ޟ‬%CVEJ7R‫ߦޠ‬ଥࠆవⴕ⊛ߥᛩ⾗߇೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠍ߽ߞߡ⚳ੌߒ‫ޔ‬ᒰࠨࠗ࠻ࠍ૶↪ߒߚᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߣߒߡߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏߩᨒ⚵ߺ߇⏕┙ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟޔ‬ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ‫ࠍޠ‬ಽ㔌⁛┙ߐߖ‫࠹ࠬࠪޟޔ‬ࡓ㐿⊒੐ᬺ‫ޠ‬෸߮‫ޟ‬ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ‫ߩޠ‬㧞੐ᬺ඙ಽߣߔࠆߎߣߣ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ࡦࡔࠣ࠮ޔ߼ߚߩߘޕ‬࠻ߏߣߩ೨ᐕหᦼᲧߪ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ↢↥ታ❣ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ↢↥ታ❣ࠍ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߦ␜ߔߣ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬
 
੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓↢↥㜞 ජ౞

ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒੐ᬺ

̆ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ



̆



ว⸘


೨ᐕหᦼᲧ 㧑ᵈ a਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ฃᵈታ❣ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆฃᵈታ❣ࠍ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߦ␜ߔߣ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬
 
੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓ฃᵈ㜞 ජ౞

೨ᐕหᦼᲧ 㧑ฃᵈᱷ㜞 ජ౞

೨ᐕหᦼᲧ 㧑ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒੐ᬺ

̆

̆ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ



̆

̆ว⸘







ᵈ a਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 

̆̆

 ⽼ᄁታ❣ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ⽼ᄁታ❣ࠍ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߦ␜ߔߣ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬
 
੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓⽼ᄁ㜞 ජ౞

ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒੐ᬺ

̆ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ



̆



ว⸘


೨ᐕหᦼᲧ 㧑ᵈ a㧝 ਄⸥ߩ㊄㗵ߪ‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޔ‬㑆ขᒁߩ⋧Ვᶖ෰ᓟߩᢙ୯ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧟 ਥߥ⋧ᚻవ೎ߩ⽼ᄁታ❣෸߮ᒰ⹥⽼ᄁታ❣ߩ✚⽼ᄁታ❣ߦኻߔࠆഀวߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⋧ᚻవ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⽼ᄁ㜞 ජ౞ഀว 㧑ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⽼ᄁ㜞 ජ౞ഀว 㧑ᩣᑼળ␠ࠕࡄࡑࡦ࡚ࠪ࠶ࡊࡎ࡯࡞
࠺ࠖࡦࠣࠬ





㧷㧰㧰㧵ᩣᑼળ␠





ࠞ࠹࠽ᩣᑼળ␠









 

̆̆

㧟‫ޣ‬ኻಣߔߴ߈⺖㗴‫ޤ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ੐ᬺ਄෸߮⽷ോ਄ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴ߦ㊀ⷐߥᄌᦝ෸߮
ᣂߚߦ↢ߓߚ⺖㗴ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧠‫⚻ޣ‬༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧡‫⎇ޣ‬ⓥ㐿⊒ᵴേ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 

̆̆

╙㧟‫⸳ޣ‬஻ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ਥⷐߥ⸳஻ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ਥⷐߥ⸳஻ߦ㊀ⷐߥ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧞‫⸳ޣ‬஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹‫ޤ‬  ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ߆ࠄߩ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹ߩᄌᦝ╬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬   ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣂߚߦ⏕ቯߒߚ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

╙㧠‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ᩣᑼ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ╬‫ޤ‬㽲‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ‫ޤ‬ ⒳㘃

⊒ⴕน⢻ᩣᑼ✚ᢙ ᩣ᥉ㅢᩣᑼ

⸘ 㽳‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬
 
⒳㘃



ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃ⃻࿷⊒ⴕᢙ ᩣ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ᥉ㅢᩣᑼ

⸘

਄႐㊄Ⲣ໡ຠขᒁᚲฬ෶ߪ⊓㍳⹺น㊄Ⲣ໡ຠขᒁᬺදળฬ
ࠫࡖࠬ࠳࠶ࠢ⸽೛

ขᒁᚲ

ឭ಴ᣣ⃻࿷
⊒ⴕᢙ ᩣ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ

̆

ౝኈ
̆
̆

ᵈ  ‫ޟ‬ឭ಴ᣣ⃻࿷⊒ⴕᢙ‫ޔߪߦޠ‬ᐔᚑᐕ㧢᦬㧝ᣣ߆ࠄߎߩඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ᣣ߹ߢߩᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߦࠃࠅ⊒ⴕߐࠇߚᩣᑼᢙߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆ ‫ޣ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㐿௅ߩ╙࿁ቯᤨᩣਥ✚ળߩ․೎᳿⼏ߦၮߠ߈‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣߦࠬ࠻
࠶ࠢࠝࡊ࡚ࠪࡦߣߒߡᣂᩣ੍⚂ᮭࠍ⊒ⴕ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ ╙㧝࿁ᣂᩣ੍⚂ᮭ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⊒ⴕ  ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃ⃻࿷ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ
ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ߁ߜ⥄Ꮖᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ
ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⋡⊛ߣߥࠆ
ᩣᑼߩ⒳㘃
ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼߩᢙᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᤨߩ
ᛄㄟ㊄㗵

ᵈ 㧝

หᏀ
̆

̆

᥉ㅢᩣᑼ

หᏀ

ᩣ

หᏀ㧝ᩣᒰߚࠅ౞

ᵈ 㧞

หᏀ

ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᦼ㑆ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ㨪ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ

หᏀᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߦࠃࠅ
ᩣᑼࠍ⊒ⴕߔࠆ႐วߩᩣ
ᑼߩ⊒ⴕଔᩰ෸߮⾗ᧄ⚵౉㗵⊒ⴕଔᩰ    ౞
⾗ᧄ⚵౉㗵   ౞

หᏀᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ߩ᧦ઙ

୘

ឭ಴ᣣߩ೨᦬ᧃ⃻࿷ᐔᚑᐕ㧡᦬ᣣᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⼑ᷰߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧝 ኻ⽎⠪ߪ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩⴕ૶ᤨߦ߅
޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠‫ޔ‬ᒰ␠ߩሶળ␠෸߮ᒰ␠
ᜬಽᴺㆡ↪㑐ㅪળ␠ߩข✦ᓎ‫⋙ޔ‬ᩏᓎ‫ޔ‬ᓥᬺຬ ᄾ⚂␠ຬࠍ฽߻‫ߩ ޕ‬࿾૏ߦ޽ࠆߎߣࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬㧞 ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⼑ᷰ‫৻ઁߩߘ౉⾰ޔ‬ಾߩಣಽߪ⹺߼ࠄࠇߥ޿߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬㧟 ኻ⽎⠪߇ᱫ੢ߒߚ႐ว‫ੱ⛯⋧ߩߘޔ‬߇ᣂᩣ੍⚂ᮭࠍⴕ૶ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧠 ߘߩઁᮭ೑ⴕ૶ߦ㑐ߔࠆ᧦ઙߦߟ޿
ߡߪ‫ޔ‬ข✦ᓎળ᳿⼏ߦࠃࠅ᳿ቯߒ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߣߩ㑆ߢ✦⚿ߔࠆᣂᩣ੍⚂ᮭઃਈᄾ⚂ߦቯ߼ࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭࠍ⼑ᷰߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ข✦ᓎળߩᛚ⹺ࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬ઍ↪ᛄㄟߺߦ㑐ߔࠆ੐㗄̆̆⚵❱ౣ✬ᚑⴕὑߦ઻߁ᣂ
ᩣ੍⚂ᮭߩ੤ઃߦ㑐ߔࠆ
੐㗄

̆

̆

หᏀ

หᏀ

ᵈ 㧝 ᣂᩣ੍⚂ᮭ㧝୘ߦߟ߈⋡⊛ߣߥࠆᩣᑼᢙߪ‫ޔ‬ᩣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ᣂᩣ੍⚂ᮭ⊒ⴕᓟߦ‫ޔ‬ᒰ␠߇ᤨଔࠍਅ࿁ࠆଔ㗵ߢᣂᩣࠍ⊒ⴕ෶ߪ⥄Ꮖᩣᑼࠍಣಽߔࠆߣ߈ ᣂᩣ੍⚂ᮭ෸߮ᣂᩣᒁฃᮭߩⴕ૶ߦࠃࠆ႐วࠍ㒰ߊ ߪ‫ޔ‬ᰴߩ▚ᑼߦࠃࠅⴕ૶ଔ㗵ࠍ⺞ᢛߒ‫⺞ޔ‬ᢛߩ⚿ᨐ↢ߕࠆ㧝౞ᧂḩߩ┵ᢙߪಾࠅ਄ߍࠆ‫ޕ‬ ⺞ᢛᓟⴕ૶ଔ㗵 㧩 ⺞ᢛ೨ⴕ૶ଔ㗵 ᣂⷙ⊒ⴕᩣᑼᢙ㧝ᩣᒰߚࠅᛄㄟ㊄㗵ಽഀ࡮ᣂⷙ⊒ⴕ೨ߩᩣଔ
ᣢ⊒ⴕᩣᑼᢙ㧗ಽഀ࡮ᣂⷙ⊒ⴕߦࠃࠆჇടᩣᑼᢙ

ᣢ⊒ⴕᩣᑼᢙ 㧗̆̆   ਄⸥ߩ߶߆‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ⊒ⴕᓟ‫ޔ‬ᒰ␠߇ᩣᑼಽഀ‫ޔ‬ᩣᑼ૬วࠍⴕ߁႐วߪ‫ޔ‬ᰴߩ▚ᑼߦࠃࠅⴕ૶ଔ㗵ࠍ⺞ᢛߒ‫⺞ޔ‬ᢛߩ⚿ᨐ↢ߕࠆ㧝౞ᧂḩߩ┵ᢙߪಾࠅ਄ߍࠆ‫ޕ‬ ⺞ᢛᓟⴕ૶ଔ㗵 㧩 ⺞ᢛ೨ⴕ૶ଔ㗵 㧝ಽഀ࡮૬วߩᲧ₸  ‫ߩࡦ࡜ࡊ࠷ࠗ࡜ޣ‬ౝኈ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ✚ᢙ‫ᧄ⾗ޔ‬㊄╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ᐕ᦬ᣣ⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙჇᷫᢙ
ජᩣ

⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙᱷ㜞
ජᩣ

⾗ᧄ㊄Ⴧᷫ㗵

ජ౞

⾗ᧄ㊄ᱷ㜞

ජ౞

⾗ᧄḰ஻㊄
Ⴧᷫ㗵
ජ౞

⾗ᧄḰ஻㊄
ᱷ㜞
ජ౞

㧙



㧙

ٌ



ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᵈ ᵈ a⾗ᧄḰ஻㊄ߩᷫዋߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㐿௅ߩቯᤨᩣਥ✚ળ᳿⼏ߦၮߠ߈ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧔ௌᮭ⠪଻⼔ᚻ⛯ߩቢੌߦࠃࠆലജ⊒↢ᣣ㧕ߦታᣉߒߚ‫៊ޔ‬ᄬߩಣℂߩߚ߼ߩߘߩઁ⾗ᧄ೾૛㊄߳ߩᝄᦧߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬
 

 
 ‫ޣ‬ᄢᩣਥߩ⁁ᴫ‫ޤ‬᳁ฬ෶ߪฬ⒓૑ᚲᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷ᚲ᦭ᩣᑼᢙ ⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙߦኻߔࠆ
ජᩣᚲ᦭ᩣᑼᢙߩഀว 㧑ᩣᑼળ␠ࠕࡄࡑࡦ࡚ࠪ࠶ࡊࡎ࡯
࡞࠺ࠖࡦࠣࠬ

᧲੩ㇺਛᄩ඙੩ᯅ㧝ৼ⋡㧝㧙㧡

ࠞ࠹࠽ᩣᑼળ␠

᧲੩ㇺᳯ᧲඙ầ⷗㧞ৼ⋡㧙





ਣጊ ਃජᄦ

ጊ᪸⋵ਛᏂ៺㇭ᤘ๺↸





ᩣᑼળ␠ਃ੗૑෹㌁ⴕ᧲੩ㇺජઍ↰඙᦭ᭉ↸㧝ৼ⋡㧝㧙㧞





ᩣᑼળ␠๺㓁ᕡ↥␹ᄹᎹ⋵ᎹፒᏒᎹፒ඙ᷰ↰ะ↸㧙㧢





ᩣᑼળ␠ᣣᧄ✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ᧲੩ㇺජઍ↰඙㓳↸㧞㧙㧠





ች㦮 ㊀ೣ

ၯ₹⋵ߐ޿ߚ߹Ꮢ⷗ᴧ඙





ࠪࠬ࠹ࡓ࠰ࡈ࠻ᓥᬺຬᜬᩣળ

⑔ጟ⋵⑔ጟᏒਛᄩ඙ᄤ␹㧟ৼ⋡㧙





ᣣᧄ⸽೛㊄Ⲣᩣᑼળ␠

᧲੩ㇺਛᄩ඙ᣣᧄᯅ⨆႐↸㧝ৼ⋡㧞㧙





ਛ⇌ ඳਯ

᧲੩ㇺ਎↰⼱඙



⸘

̆



 

̆̆ ‫⼏ޣ‬᳿ᮭߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㽲‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷
඙ಽ

ᩣᑼᢙ ᩣ

⼏᳿ᮭߩᢙ ୘ౝኈή⼏᳿ᮭᩣᑼ̆̆̆⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ ⥄Ꮖᩣᑼ╬

̆

̆

̆

⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ ߘߩઁ 

̆

̆

̆

̆

̆

ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ⥄Ꮖᩣᑼ╬ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ߘߩઁ නరᧂḩᩣᑼ

⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ
᥉ㅢᩣᑼ a
᥉ㅢᩣᑼ
᥉ㅢᩣᑼ

⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ

✚ᩣਥߩ⼏᳿ᮭ

̆

̆

̆

̆

̆

̆
̆ᵈ 㧝 㧝නరߩᩣᑼᢙߪᩣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ‫ޟ‬ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ߘߩઁ ‫ޠ‬ᰣߩ᥉ㅢᩣᑼߦߪ‫⸽ޔ‬೛଻▤ᝄᦧᯏ᭴ฬ⟵ߩᩣᑼ߇ᩣ ⼏᳿ᮭ୘ ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㽳‫⥄ޣ‬Ꮖᩣᑼ╬‫ޤ‬ᚲ᦭⠪ߩ᳁ฬ
෶ߪฬ⒓⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ ᩣᑼળ␠ࠪࠬ࠹ࡓ࠰ࡈ࠻
⸘ᚲ᦭⠪ߩ૑ᚲ
⑔ጟᏒਛᄩ඙ᄤ␹
ਃৼ⋡⇟ภ̆ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷ᚲ᦭ᩣᑼᢙ ⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ
ઁੱฬ⟵
⥄Ꮖฬ⟵
ߦኻߔࠆᚲ᦭
ߩว⸘ᚲ᦭ᩣᑼᢙ ᚲ᦭ᩣᑼᢙ
ᩣᑼᢙߩഀว 㧑ᩣᩣᩣ

̆



̆





 

̆̆

㧞‫ޣ‬ᩣଔߩផ⒖‫ޤ‬‫ޣ‬ᒰ⹥ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ᦬೎ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔ‫ޤ‬
 



᦬೎

ᐔᚑᐕ᦬

᦬᦬ᐔᚑᐕ㧝᦬

㧞᦬

㧟᦬

ᦨ㜞 ౞













ᦨૐ ౞













ᵈ  ᩣଔߪ‫⸽ࠢ࠶࠳ࠬࡖࠫޔ‬೛ขᒁᚲߦ߅ߌࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧟‫ޣ‬ᓎຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠឭ಴ᣣᓟ‫ޔ‬ᒰඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ᣣ߹ߢߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᓎຬߩ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

╙㧡‫⚻ޣ‬ℂߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝 ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫෸߮ਛ㑆⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑᣇᴺߦߟ޿ߡ ᒰ␠ߩਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߪ‫ޟޔ‬ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ‫ ޠ‬ᐔᚑᐕᄢ⬿⋭઎╙ภ‫ޕ‬એਅ‫ޟ‬ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ߦ ޕ߁޿ߣޠ‬ၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢ ߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ߈‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢ ߪ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩਛ
㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ᒰ␠ߩਛ㑆⽷ോ⻉⴫ߪ‫ޟޔ‬ਛ㑆⽷ോ⻉⴫╬ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ‫ ޠ‬ᤘ๺ᐕᄢ⬿⋭઎╙ภ‫ޕ‬એਅ‫ޟ‬ਛ㑆⽷ോ⻉⴫╬ⷙೣ‫ߦ ޕ߁޿ߣޠ‬ၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢ ߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩਛ㑆⽷ോ⻉⴫╬ⷙೣߦၮߠ߈‫ޔ‬ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢ ߪ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩਛ㑆⽷ോ⻉⴫╬ⷙೣߦၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧞 ⋙ᩏ⸽᣿ߦߟ޿ߡ
ᒰ␠ߪ‫ޔ‬೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢ ෸߮೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢ ߪ⸽೛ขᒁᴺ╙᧦ߩ㧞ߩⷙቯߦၮߠ߈‫ߚ߹ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢ ෸߮ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ
㧟᦬ᣣ߹ߢ ߪ㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧞╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮߠ߈‫ࠇߙࠇߘޔ‬ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ਗ߮ߦਛ
㑆⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡ‫⋙ޔ‬ᩏᴺੱ࠻࡯ࡑ࠷ߦࠃࠅਛ㑆⋙ᩏࠍฃߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆

㧝‫ޣ‬ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫╬‫ޤ‬ ‫ޣ‬ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޤ‬㽲‫ޣ‬ਛ㑆ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޤ‬ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ
඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ
᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

⾗↥ߩㇱ
Σ ᵹേ⾗↥ 㧝 ⃻㊄෸߮㗍㊄



 㧞 ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄



 㧟 ߚߥ෈⾗↥



 㧠 ߘߩઁ





   ⾉ୟᒁᒰ㊄ٌ

ٌ

ٌ   ᵹേ⾗↥ว⸘



Τ ࿕ቯ⾗↥ 㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥  aᑪ‛෸߮᭴▽‛  a࿯࿾  aߘߩઁ   ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘̪㧝̪㧝





















 㧞 ήᒻ࿕ቯ⾗↥  aߩࠇࠎ



̆  aߘߩઁ





   ήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘



 㧟 ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥    ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥    ⾉ୟᒁᒰ㊄   ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥   ว⸘





ٌ̆

ٌ



   ࿕ቯ⾗↥ว⸘



   ⾗↥ว⸘ 

̆̆

 

 

೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ
඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ
᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

⽶ௌߩㇱ
Σ ᵹേ⽶ௌ 㧝 ⾈ដ㊄



 㧞 ᧂᛄᴺੱ⒢╬



 㧟 ⾨ਈᒁᒰ㊄



 㧠 ߘߩઁ





   ᵹേ⽶ௌว⸘



Τ ࿕ቯ⽶ௌ 㧝 ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄



 㧞 ߘߩઁ





   ࿕ቯ⽶ௌว⸘



   ⽶ௌว⸘



 㧝 ⾗ᧄ㊄

 

 㧞 ⾗ᧄ೾૛㊄



 㧟 ೑⋉೾૛㊄ٌ ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ 㧠 ⥄Ꮖᩣᑼٌ ٌ⚐⾗↥ߩㇱΣ ᩣਥ⾗ᧄ   ᩣਥ⾗ᧄว⸘ٌ ٌ

ٌ ٌ





   ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛   ⹏ଔᏅ㗵㊄



   ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬   ว⸘



   ⚐⾗↥ว⸘



   ⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘ Τ ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬̆̆

 

 

㽳‫ޣ‬ਛ㑆ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ‫ޤ‬ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ
ⷐ⚂ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

Σ ᄁ਄㜞 

 

 Τ ᄁ਄ේଔ





   ᄁ਄✚೑⋉



Υ ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ ̪㧝



   ༡ᬺ៊ᄬ

 ٌ

 ٌ ٌΦ ༡ᬺᄖ෼⋉ 㧝 ฃข೑ᕷ







 㧞 ⾓⾉ᢱ෼౉



 㧟 ⽼ଦ⾌♖▚Ꮕ㗵

̆ 㧠 㔀෼౉











Χ ༡ᬺᄖ⾌↪ 㧝 ⾓⾉ේଔ 㧞 㔀៊ᄬ   ⚻Ᏹ៊ᄬ




 ٌ






 ٌ ٌ

Ψ ․೎៊ᄬ 㧝 ᷫ៊៊ᄬ

̪㧞̆

 㧞 ੐ോᚲ⒖ォ⾌↪̆

 㧟 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊

̆

̆



 㧠 ήᒻ࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊̆   ⒢㊄╬⺞ᢛ೨   ਛ㑆 ᒰᦼ ⚐៊ᄬ   ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢
   ෸߮੐ᬺ⒢
   ዋᢙᩣਥ៊ᄬ   ਛ㑆 ᒰᦼ ⚐៊ᄬ

̆

̆

̆

 ٌ










 ٌ


 ٌ

̆̆



̆̆ ٌ



 ٌ






 ٌ

㽴‫ޣ‬ਛ㑆ㅪ⚿ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ‫ޤ‬೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
 
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ⾗ᧄ೾૛㊄



೑⋉೾૛㊄

⥄Ꮖᩣᑼ



ᩣਥ⾗ᧄว⸘

ٌ



ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ᩣᑼ੤឵ߦࠃࠆჇട

 ਛ㑆⚐៊ᄬ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩਛ㑆ㅪ⚿ ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 
ٌ

ٌ

̆

ٌ

ٌ̆





ٌ

ٌ

 ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

⹏ଔ࡮឵▚
Ꮕ㗵╬ว⸘


ዋᢙᩣਥᜬಽ



⚐⾗↥ว⸘

ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ᩣᑼ੤឵ߦࠃࠆჇട

 ਛ㑆⚐៊ᄬ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩਛ㑆ㅪ⚿ ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ٌ
ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ





̆ ̆̆

ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
 
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ⾗ᧄ೾૛㊄

೑⋉೾૛㊄

⥄Ꮖᩣᑼ

ᩣਥ⾗ᧄว⸘



ٌ

ٌ



ٌ



ٌ̆

ٌ

ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⾗ᧄḰ஻㊄ߩข፣ߦࠃࠆ ᰳ៊Ⴏ⵬ ਛ㑆⚐៊ᄬ ⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩਛ㑆ㅪ⚿ ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ٌ



ٌٌ





ٌ

ٌ

 ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄

⹏ଔ࡮឵▚
Ꮕ㗵╬ว⸘


⚐⾗↥ว⸘

ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⾗ᧄḰ஻㊄ߩข፣ߦࠃࠆ ᰳ៊Ⴏ⵬̆ ਛ㑆⚐៊ᄬ

ٌ ⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩਛ㑆ㅪ⚿ ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

ٌ

̆



ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

ٌ

ٌ
ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ





 ̆̆

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩㅪ⚿ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
 
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ⾗ᧄ೾૛㊄



೑⋉೾૛㊄

⥄Ꮖᩣᑼ



ᩣਥ⾗ᧄว⸘

ٌ



ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵 ᩣᑼ੤឵ߦࠃࠆჇട

 ᒰᦼ⚐៊ᄬ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩ ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 
ٌ

ٌ

̆

ٌ

ٌ̆





ٌ

ٌ

 ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

⹏ଔ࡮឵▚
Ꮕ㗵╬ว⸘


ዋᢙᩣਥᜬಽ



⚐⾗↥ว⸘

ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵 ᩣᑼ੤឵ߦࠃࠆჇട

 ᒰᦼ⚐៊ᄬ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩ ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ٌ
ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ





̆ ̆̆

㽵‫ޣ‬ਛ㑆ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ‫ޤ‬
 

඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ
ⷐ⚂ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮
ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 

㊄㗵 ජ౞

㊄㗵 ජ౞

㊄㗵 ජ౞

Σ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ 㧝 ⒢㊄╬⺞ᢛ೨ਛ㑆 ᒰᦼ ⚐៊ᄬٌa

ٌa

ٌ 㧞 ᷫଔఘළ⾌



 㧟 ߩࠇࠎఘළ㗵





̆

 㧡 ⾉ୟᒁᒰ㊄ߩჇട࡮ᷫዋ ٌ 㗵ٌa



 㧢 ⾨ਈᒁᒰ㊄ߩჇട࡮ᷫዋ ٌ 㗵

ٌa 㧣 ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩჇട㗵



 㧤 ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄ٌaٌaٌ 㧥 ᄁ਄ௌᮭߩᷫዋ࡮Ⴧട ٌ 㗵



ٌ  ߚߥ෈⾗↥ߩᷫዋ࡮Ⴧട ٌ 㗵ٌa

ٌa

  ઀౉ௌോߩᷫዋ㗵ٌa

ٌa

ٌ  ᧂᛄ㊄ߩᷫዋ㗵ٌa

ٌa

ٌ  ߘߩઁ

ٌa

    ዊ⸘ٌa



ٌ







ٌa

ٌa

ٌ

ٌa



ٌ 㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴

ٌa

ٌa

ٌ 㧞 ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴

ٌa

ٌ̆ 㧟 ㅪ⚿ሶળ␠ᩣᑼㅊടขᓧߦࠃࠆ   ᡰ಴ٌa

ٌ̆ 㧠 Ꮕ౉଻⸽㊄ߩ㄰ㆶߦࠃࠆ෼౉



 㧡 Ꮕ౉଻⸽㊄ߩᏅ౉ߦࠃࠆᡰ಴

ٌa

ٌa

ٌ 㧢 ߘߩઁ

ٌa

ٌ   ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮   ࡈࡠ࡯ٌa



ٌ 㧝 ⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴

̆

ٌa

̆

   ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮   ࡈࡠ࡯

̆

ٌa

̆

Φ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߦଥࠆ឵▚Ꮕ㗵

̆

̆

̆

Χ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇട࡮ᷫዋ  ٌ 㗵ٌa



ٌ

Ψ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞





Ω ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩਛ㑆ᦼᧃ  ᦼᧃ ᱷ㜞



 㧠 ᷫ៊៊ᄬ  ೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵  ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵   ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮   ࡈࡠ࡯Τ ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

Υ ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

̆̆

ਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄 ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ߔߴߡߩሶળ␠ࠍㅪ⚿ߒߡ ߔߴߡߩሶળ␠ࠍㅪ⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㅪ⚿ሶળ␠ߩᢙ 㧝␠ㅪ⚿ሶળ␠ߩᢙ 㧝␠ㅪ⚿ሶળ␠ߩฬ⒓ㅪ⚿ሶળ␠ߩฬ⒓
 ᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯  ᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯
ࠬ࠻
ࠬ࠻
 
ߥ߅‫ޔ‬ㅪ⚿ሶળ␠ߢ޽ࠅ߹ߒ ߚ ࠠ ࡖ ࠶ ࠴ ࠕ ࠶ ࡊ࡮ࠕ࠼࡮ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ᩣᑼળ
␠ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧣᦬ᣣࠍ
߽ߞߡᷡ▚ߒߚߚ߼‫ޔ‬ㅪ⚿ߩ▸࿐߆ࠄ㒰ᄖߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ᜬಽᴺߩㆡ↪ߦ㑐ߔ 㕖ㅪ⚿ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠
หᏀ
หᏀ
ࠆ੐㗄
߇ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬หᏀㅪ⚿ሶળ␠ߩ᳿▚ᣣߪㅪ⚿㧟 ㅪ⚿ሶળ␠ߩ ਛ㑆 ㅪ⚿ሶળ␠ߩਛ㑆᳿▚ᣣߪ᳿▚ᣣߣ৻⥌ߒߡ߅ࠅ߹
᳿▚ᣣ╬ߦ㑐ߔࠆ੐ ㅪ⚿ਛ㑆᳿▚ᣣߣ৻⥌ߒߡߔ‫ޕ‬㗄߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧠 ળ⸘ಣℂၮḰߦ㑐ߔ  
 
 
ࠆ੐㗄
 
 
 
㽲᦭ଔ⸽೛
㽲᦭ଔ⸽೛
a  a㊀ⷐߥ⾗↥ߩ⹏ଔ 㽲᦭ଔ⸽೛
ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
ၮḰ෸߮⹏ଔᣇᴺ
ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
หᏀਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᣣ᳿▚ᧃᣣߩᏒ႐ଔᩰ╬ߩᏒ႐ଔᩰ╬ߦၮߠߊߦၮߠߊᤨଔᴺ ⹏ଔ
ᤨଔᴺ ⹏ଔᏅ㗵ߪోᏅ㗵ߪోㇱ⚐⾗↥⋥౉ㇱ⚐⾗↥⋥౉ᴺߦࠃࠅ
ᴺߦࠃࠅಣℂߒ‫ޔ‬ᄁළಣℂߒ‫ޔ‬ᄁළේଔߪ⒖
ේଔߪ⒖േᐔဋᴺߦࠃ
േᐔဋᴺߦࠃࠅ▚ቯ ࠅ▚ቯ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 㧝 ㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ㑐ߔࠆ ߔߴߡߩሶળ␠ࠍㅪ⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬੐㗄ㅪ⚿ሶળ␠ߩᢙ 㧞␠ㅪ⚿ሶળ␠ߩฬ⒓
 ᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯
ࠬ࠻ ࠠࡖ࠶࠴ࠕ࠶ࡊ࡮ࠕ࠼࡮
ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ᩣᑼળ␠㗄⋡a  a㊀ⷐߥᷫଔఘළ⾗↥ߩᷫଔఘළߩᣇ
ᴺ

㽳ߚߥ෈⾗↥㨍⵾ຠ࡮ේ᧚ᢱ
  ⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔ
ᴺ
㨎઀ដຠ
୘೎ᴺߦࠃࠆේଔᴺ

㽳ߚߥ෈⾗↥㨍⵾ຠ࡮ේ᧚ᢱ
หᏀ㽳ߚߥ෈⾗↥㨍⵾ຠ࡮ේ᧚ᢱ
หᏀ㨎઀ដຠ
หᏀ㨎઀ដຠ
หᏀ㽲᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ ቯ₸ᴺ ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵߇ਁ౞
એ਄ਁ౞ᧂḩߩ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧟ᐕߢဋ╬ఘ
ළߔࠆᣇᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽲᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ ቯ₸ᴺ
ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵߇ਁ౞
એ਄ਁ౞ᧂḩߩ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧟ᐕߢဋ╬ఘ
ළߔࠆᣇᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㅊടᖱႎ 
ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએ㒠ߦขᓧߒߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇᴺ
ߦᄌᦝߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽲᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ቯ₸ᴺߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵߇ਁ౞
એ਄ਁ౞ᧂḩߩ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧟ᐕߢဋ╬ఘ
ළߔࠆᣇᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ 
ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએ㒠ߦขᓧߒߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇ
ᴺߦᄌᦝߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩᄌᦝ߇៊⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̆̆ 㗄⋡ a㊀ⷐߥᒁᒰ㊄ߩ⸘਄ၮḰ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 㽳ήᒻ࿕ቯ⾗↥㽳ήᒻ࿕ቯ⾗↥㽳ήᒻ࿕ቯ⾗↥ ⥄␠೑↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ  ⥄␠೑↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ  ⥄␠೑↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ  ␠ౝߦ߅ߌࠆ೑↪น⢻หᏀหᏀᦼ㑆 㧡ᐕ ߦၮߠߊቯ
㗵ᴺ
㽲⾉ୟᒁᒰ㊄㽲⾉ୟᒁᒰ㊄㽲⾉ୟᒁᒰ㊄หᏀหᏀௌᮭߩ⾉ୟࠇߦࠃࠆ៊ᄬ
ߦ஻߃ࠆߚ߼‫⥸৻ޔ‬ௌᮭߦߟ޿ߡߪ⾉ୟታ❣₸ߦࠃࠅ‫⾉ޔ‬ୟ ᔨௌᮭ╬․ቯߩௌᮭߦߟ޿ߡߪ୘೎
ߦ࿁෼น⢻ᕈࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬࿁෼ਇ⢻⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽳⾨ਈᒁᒰ㊄ᓥᬺຬ߳ߩ⾨ਈߩᡰ⛎ߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬዁᧪ߩᡰ⛎
⷗ㄟ㗵ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩ⽶ᜂ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽳⾨ਈᒁᒰ㊄หᏀ㽳⾨ਈᒁᒰ㊄ᓥᬺຬ߳ߩ⾨ਈߩᡰ⛎ߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬዁᧪ߩᡰ⛎
⷗ㄟ㗵ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ⽶ᜂ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽴ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ
෸߮ᐕ㊄⾗↥ߩ⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅޿ߡ⊒↢ߒߡ޿ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽴ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄หᏀ㽴ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ
෸߮ᐕ㊄⾗↥ߩ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ a㊀ⷐߥ࡝࡯ࠬขᒁߩ
ಣℂᣇᴺ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥ
ߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽
ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝
࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦ
Ḱߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ aߘߩઁਛ㑆ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ ૞ᚑߩߚ߼ߩ㊀ⷐߥ੐㗄㧡 ਛ㑆ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈ ࡠ ࡯ ⸘ ▚ ᦠㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮
ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ ߦ߅ߌࠆ⾗㊄ߩ▸࿐ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂ ⒢ᛮᣇᑼߦࠃߞߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬

หᏀ

ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂหᏀਛ㑆ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ
࡯⸘▚ᦠߦ߅ߌࠆ⾗㊄ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ ߪ‫ޔ‬ᚻ⸵⃻㊄‫ޔ‬㓐ᤨᒁ߈಴ߒน⢻ߥ㗍㊄෸߮ኈᤃߦ឵㊄น⢻ߢ޽ࠅ‫ޔߟ߆ޔ‬ଔ୯ߩᄌേ
ߦߟ޿ߡ௖ዋߥ࡝ࠬࠢߒ߆
⽶ࠊߥ޿ขᓧᣣ߆ࠄ㧟ࡨ᦬એౝߦఘㆶᦼ㒢ߩ೔᧪ߔࠆ
⍴ᦼᛩ⾗߆ࠄߥߞߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬̆̆หᏀหᏀᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂหᏀㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘
▚ᦠߦ߅ߌࠆ⾗㊄ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ ߪ‫ޔ‬ᚻ⸵⃻㊄‫ޔ‬㓐ᤨᒁ߈಴ߒน⢻ߥ㗍
㊄෸߮ኈᤃߦ឵㊄น⢻ߢ޽ࠅ‫ޔߟ߆ޔ‬ଔ୯ߩᄌേߦߟ
޿ߡ௖ዋߥ࡝ࠬࠢߒ߆⽶ࠊߥ޿ขᓧᣣ߆ࠄ㧟ࡨ᦬એౝߦఘㆶᦼ㒢ߩ೔᧪ߔࠆ⍴ᦼᛩ⾗߆ࠄߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᵈ⸥੐㗄
ਛ㑆ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ  ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘ ̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘ ̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵㗵㗵ජ౞
ජ౞
ජ౞ ਛ㑆ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ  ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ̪㧝 ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌̪㧝 ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌̪㧝 ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌   ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩਥⷐ    ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩਥⷐ    ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩਥⷐߥ⾌⋡෸߮㊄㗵ߪᰴߩߣ߅ࠅ
ߥ⾌⋡෸߮㊄㗵ߪᰴߩߣ߅ࠅ
ߥ⾌⋡෸߮㊄㗵ߪᰴߩߣ߅ࠅ
ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⛎ਈᚻᒰජ౞
⛎ਈᚻᒰජ౞
⛎ਈᚻᒰජ౞
⾨ਈᒁᒰ㊄
⾨ਈᒁᒰ㊄
⾨ਈᒁᒰ㊄


➅౉㗵
➅౉㗵
➅౉㗵
ᐢ๔ትવ⾌

ᐢ๔ትવ⾌

ᐢ๔ትવ⾌
⎇ⓥ㐿⊒⾌

⎇ⓥ㐿⊒⾌

ߩࠇࠎఘළ㗵



⾉ୟᒁᒰ㊄

➅౉㗵
̆̆̆̆̆
̪㧞 ᷫ៊៊ᄬ
̪㧞 ᷫ៊៊ᄬ
ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߢߪ‫ޔ‬ᷫ៊ળ⸘ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߢߪ‫ޔ‬ᷫ៊ળ⸘ߩㆡ↪ߦᒰߚࠅ▤ℂળ⸘਄ߩߩㆡ↪ߦᒰߚࠅ▤ℂળ⸘਄ߩ੐ᬺ೎ߦ⾗↥ߩࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣ
੐ᬺ೎ߦ⾗↥ߩࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣ
ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫␠ᧄޔ‬࿯ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫␠ᧄޔ‬࿯࿾࡮ᑪ‛╬ߦߟ޿ߡߪో␠౒
࿾࡮ᑪ‛╬ߦߟ޿ߡߪో␠౒
↪⾗↥ߣߒߡ‫ޔ‬ㆆભਇേ↥ߦ↪⾗↥ߣߒߡ‫ޔ‬ㆆભਇേ↥ߦߟ޿ߡߪ⁛┙ߩ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߟ޿ߡߪ⁛┙ߩ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߣߒߡࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣߒߡ߅ࠅ
ߣߒߡࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣߒߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬
߹ߔ‫ޕ‬
ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡᷫ៊
ᷫ៊ߩⷐุߩ್ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ਇߩⷐุߩ್ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ᄁළߦേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺࠍ༡߻ㅪ⚿ࠃࠅಣಽߔࠆᣇ㊎ߣߐࠇߚᧄ
ሶળ␠ ᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈ
␠࿯࿾࡮ᑪ‛╬ߦߟ޿ߡ‫⛮ޔ‬ࠔ࡯ࠬ࠻ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⛯⊛ߦਅ⪭ߒߡ޿ࠆ࿾ଔࠍൊ
⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆታ⾰ଔ
᩺ߒߡᏭ★ଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵߇⪺ߒߊૐਅߒߚߎߣ߆
㗵߹ߢᷫ㗵ߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ᷫዋ㗵ࠍࠄ‫ޔ‬ᛩ⾗ᶖ෰Ꮕ㗵ࠍᷫ៊៊ᄬ
ᷫ៊៊ᄬߣߒߡ․೎៊ᄬߦ⸘
ߣߒߡ․೎៊ᄬߦ⸘਄޿ߚߒ
਄޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߩౝ⸶ߪਅ⸥ߩߣ߅ࠅߢ޽
ߘߩ㊄㗵ߪਅ⸥ߩߣ߅ࠅߢ޽
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᷫ៊៊ᄬࠅ߹ߔ‫ޕ‬↪ㅜ ႐ᚲ ⒳㘃ජ౞⒳㘃
ᷫ៊៊ᄬ ජ౞࿯࿾ 
⑔ጟ⋵ߩࠇࠎ
ᧄ␠
ᑪ‛
⑔ጟᏒ

෸߮

᭴▽‛ว⸘̆̆



ߥ߅‫ޔ‬਄⸥⾗↥ߪ‫߽ࠇߕ޿ޔ‬ਇേ↥㐓ቯ⹏ଔ㗵ߦၮߠߊᱜ
๧ᄁළଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵ߣߒߡ⹏ଔߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਛ㑆ㅪ⚿ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ㑐ଥ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝 ⊒ⴕᷣᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ ᩣ

᥉ㅢᩣᑼ


ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ

ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᷫዋᩣᑼᢙ ᩣᩣᑼᢙ ᩣ

̆ᵈ ᥉ㅢᩣᑼߩ⊒ⴕᷣᩣᑼᢙߩჇടߪ‫ޔ‬ᩣᑼ੤឵ߦ઻߁ᣂᩣᑼ⊒ⴕߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧞 ⥄Ꮖᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ ᩣ

᥉ㅢᩣᑼ


 

ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ

ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᷫዋᩣᑼᢙ ᩣ
ᩣᑼᢙ ᩣ

̆

̆

 ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝 ⊒ⴕᷣᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ ᩣ

᥉ㅢᩣᑼ

ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ

ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᷫዋᩣᑼᢙ ᩣ
ᩣᑼᢙ ᩣ

̆

̆





 

 
㧞 ⥄Ꮖᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ ᩣ

᥉ㅢᩣᑼ


ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ

ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᷫዋᩣᑼᢙ ᩣ
ᩣᑼᢙ ᩣ



̆



ᵈ a᥉ㅢᩣᑼߩ⥄ᏆᩣᑼᢙߩჇടߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 㧝 ⊒ⴕᷣᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᩣᑼᢙ ᩣ ᥉ㅢᩣᑼᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ 

ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᷫዋᩣᑼᢙ ᩣ 

̆ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᩣᑼᢙ ᩣ 

ᵈ a᥉ㅢᩣᑼߩ⊒ⴕᷣᩣᑼᢙߩჇടߪ‫ޔ‬ᩣᑼ੤឵ߦ઻߁ᣂᩣᑼ⊒ⴕߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧞 ⥄Ꮖᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᩣᑼᢙ ᩣ ᥉ㅢᩣᑼᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ 

ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᷫዋᩣᑼᢙ ᩣ ̆̆ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᩣᑼᢙ ᩣ   ਛ㑆ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ㑐ଥ  ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞ߣਛ㑆ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐ
ࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ
⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯජ౞
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ 

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞ߣਛ㑆ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐ
ࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ
⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯජ౞
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ 

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼᧃᱷ㜞ߣㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ
⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ
⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯජ౞
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛  ̆̆

࡝࡯ࠬขᒁ㑐ଥ  ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔ ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔ ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽
ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ
ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ
ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ ࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫‛ࠬ࡯࡝  ޔ‬ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫‛ࠬ࡯࡝  ޔ‬ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ਛ㑆ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ਛ㑆ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᦼᧃᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ᱷ㜞⋧ᒰ㗵
ߘߩઁߘߩઁߘߩઁᎿౕ࡮ౕེ
Ꮏౕ࡮ౕེ
Ꮏౕ࡮ౕེ
෸߮஻ຠ
෸߮஻ຠ
෸߮஻ຠ
ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵 ජ౞
ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵 ජ౞
ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵ජ౞
ᷫଔఘළ⚥⸘㗵ᷫଔఘළ⚥⸘㗵ᷫଔఘළ⚥⸘㗵


⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
ਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧ਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵


ᒰ㗵
ᒰ㗵
 ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧  ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧  aᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵
ᒰ㗵
ᒰ㗵
aaa
㧝ᐕએౝ
ජ౞
㧝ᐕએౝජ౞
㧝ᐕએౝජ౞
㧝ᐕ⿥

㧝ᐕ⿥

㧝ᐕ⿥

ว⸘

ว⸘
ว⸘ ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᧂ⚻  ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᧂ⚻  ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ߪ᦭ߪ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞ߪ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᦼᧃᱷ㜞╬ߦභ߼╬ߦභ߼ࠆᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆╬ߦභ߼ࠆᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ࠆᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞ߩഀᦼᧃᱷ㜞ߩഀว߇ૐ޿ߚ߼ᡰᛄ
ᦼᧃᱷ㜞ߩഀว߇ૐ޿ߚ߼ᡰᛄ
ว߇ૐ޿ߚ߼ᡰᛄ೑ሶㄟߺᴺߦ
೑ሶㄟߺᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ
೑ሶㄟߺᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ
ࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߔ‫ޕ‬
߹ߔ‫ޕ‬
 ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ෸߮ᷫଔఘළ⾌⋧  ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ෸߮ᷫଔఘළ⾌⋧  ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ෸߮ᷫଔఘළ⾌⋧
ᒰ㗵
ᒰ㗵
ᒰ㗵
ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ජ౞
ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ජ౞
ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ජ౞
ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵 
ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵 
ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵  ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ
࡝࡯ࠬᦼ㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙߣߒ‫ޔ‬ᱷሽଔ㗵ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵ᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺหᏀaᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ ࡝࡯ࠬ⾗↥ߦ㈩ಽߐࠇߚᷫ៊៊ᄬߪ
޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆ ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺหᏀaᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ หᏀ᦭ଔ⸽೛㑐ଥ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
 
඙ಽ



ขᓧේଔ ජ౞

ਛ㑆ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵 ජ౞

Ꮕ㗵 ජ౞

ᩣᑼ







⸘

ᵈ  ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆᤨଔ߇ขᓧේଔߦᲧߴ㧑એ਄ਅ⪭ߒߚ႐วߦߪోߡ
ᷫ៊ಣℂࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
 
඙ಽ



ขᓧේଔ ජ౞

ਛ㑆ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵 ජ౞

Ꮕ㗵 ජ౞

ᩣᑼ







⸘

ᵈ  ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆᤨଔ߇ขᓧේଔߦᲧߴ㧑એ਄ਅ⪭ߒߚ႐วߦߪోߡ
ᷫ៊ಣℂࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
 
඙ಽ



ขᓧේଔ ජ౞

ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵
ජ౞

Ꮕ㗵 ජ౞

ᩣᑼ







⸘

ᵈ  ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆᤨଔ߇ขᓧේଔߦᲧߴ㧑એ਄ਅ⪭ߒߚ႐วߦߪోߡᷫ៊
ಣℂࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁ㑐ଥ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ෸߮೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ޔ‬ขᒁࠍ೑↪ߒߡ޿ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ࠬ࠻࠶ࠢ࡮ࠝࡊ࡚ࠪࡦ╬㑐ଥ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ෸߮೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߢߪ‫ߦࡦ࡚ࠪࡊࠝ࡮ࠢ࠶࠻ࠬޔ‬ଥࠆ⾌↪╬ߪ⸘਄ߒߡ޿ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬̆̆

ડᬺ⚿ว╬㑐ଥ  ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
౒ㅢᡰ㈩ਅߩขᒁ╬ 㧝 ขᒁߩ᭎ⷐ
ਇേ↥ߦ㑐ߔࠆᐢ๔༡ᬺ෸߮ਇ
േ↥࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࠨ࡯ࡆࠬ੐
ᬺࠍਥߥ੐ᬺౝኈߣߔࠆᩣᑼળ
␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ࠻ ㅪ⚿ሶળ␠ ߣ‫✕ࠅࠃޔ‬ኒߥㅪ៤ࠍ࿑ࠆߎ
ߣߢ‫ޔ‬ਇേ↥ᖱႎࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ
࠻ߦ߅ߌࠆ෼⋉ၮ⋚ߩ᜛ᄢߣ‫ޔ‬ㅪ⚿ࠣ࡞࡯ࡊో૕ߢߩࠨࠗ࠻ߩ
ડ↹࡮㐿⊒࡮ㆇ↪෸߮༡ᬺ㕙ߦ߅ߌࠆ৻ጀല₸⊛ߥ੐ᬺㆇ༡ࠍ
ⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᒰ␠ߪᐔᚑᐕ㧞᦬㧝ᣣઃߢ‫ޔ‬ᒰ␠ࠍᩣᑼ੤឵ቢోⷫળ␠ߣߒ‫ޔ‬ห␠ࠍᩣᑼ੤឵ቢోሶળ␠ߣߔࠆᩣ
ᑼ੤឵ࠍታᣉ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ̆̆̆̆̆೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
౒ㅢᡰ㈩ਅߩขᒁ╬ 㧝 ขᒁߩ᭎ⷐ
ਇേ↥ߦ㑐ߔࠆᐢ๔༡ᬺ෸߮ਇ
േ↥࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࠨ࡯ࡆࠬ੐
ᬺࠍਥߥ੐ᬺౝኈߣߔࠆᩣᑼળ
␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ࠻ ㅪ⚿ሶળ␠ ߣ‫✕ࠅࠃޔ‬ኒߥㅪ៤ࠍ࿑ࠆߎ
ߣߢ‫ޔ‬ਇേ↥ᖱႎࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ
࠻ߦ߅ߌࠆ෼⋉ၮ⋚ߩ᜛ᄢߣ‫ޔ‬ㅪ⚿ࠣ࡞࡯ࡊో૕ߢߩࠨࠗ࠻ߩ
ડ↹࡮㐿⊒࡮ㆇ↪෸߮༡ᬺ㕙ߦ߅ߌࠆ৻ጀല₸⊛ߥ੐ᬺㆇ༡ࠍ
ⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᒰ␠ߪᐔᚑᐕ㧞᦬㧝ᣣઃߢ‫ޔ‬ᒰ␠ࠍᩣᑼ੤឵ቢోⷫળ␠ߣߒ‫ޔ‬ห␠ࠍᩣᑼ੤឵ቢోሶળ␠ߣߔࠆᩣ
ᑼ੤឵ࠍታᣉ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㧞 ታᣉߒߚળ⸘ಣℂߩ᭎ⷐ౒ㅢᡰ㈩ਅߩขᒁ╬ߩ߁ߜዋᢙ
ᩣਥߣߩขᒁߣߒߡ‫ޟޔ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ේೣ╙྾a㧡aሶળ␠ᩣᑼ
ߩㅊടขᓧ෸߮৻ㇱᄁළ╬‫ߦޠ‬Ḱߓߡಣℂߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ታᣉߒߚળ⸘ಣℂߩ᭎ⷐ౒ㅢᡰ㈩ਅߩขᒁ╬ߩ߁ߜዋᢙ
ᩣਥߣߩขᒁߣߒߡ‫ޟޔ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ේೣ╙྾a㧡aሶળ␠ᩣᑼ
ߩㅊടขᓧ෸߮৻ㇱᄁළ╬‫ߦޠ‬Ḱߓߡಣℂߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ሶળ␠ᩣᑼߩㅊടขᓧߦ㑐ߔࠆ  ੐㗄 aขᓧේଔ෸߮ߘߩౝ⸶㧟 ሶળ␠ᩣᑼߩㅊടขᓧߦ㑐ߔࠆ  ੐㗄 aขᓧේଔ෸߮ߘߩౝ⸶

ዋᢙᩣਥߦ੤ઃ
ජ౞
ߒߚᒰ␠ᩣᑼ

ዋᢙᩣਥߦ੤ઃ
ජ౞
ߒߚᒰ␠ᩣᑼ

ขᓧߦ⋥ធⷐߒ
ߚᡰ಴㗵

ขᓧߦ⋥ធⷐߒ
ߚᡰ಴㗵



⸘



⸘ aᩣᑼߩ⒳㘃೎ߩ੤឵Ყ₸෸߮ߘߩ▚ቯᣇᴺਗ߮ߦ੤ઃ
ᩣᑼᢙ෸߮ߘߩ⹏ଔ㗵㽲aᩣᑼߩ⒳㘃෸߮੤឵Ყ₸᥉ㅢᩣᑼᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ
࠻ߩᩣᑼ㧝ᩣߦኻߒ‫ޔ‬ᒰ␠ߩᩣᑼᩣࠍഀᒰߡߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬

 aᩣᑼߩ⒳㘃೎ߩ੤឵Ყ₸෸߮ߘߩ▚ቯᣇᴺਗ߮ߦ੤ઃ
ᩣᑼᢙ෸߮ߘߩ⹏ଔ㗵㽲aᩣᑼߩ⒳㘃෸߮੤឵Ყ₸᥉ㅢᩣᑼᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ
࠻ߩᩣᑼ㧝ᩣߦኻߒ‫ޔ‬ᒰ␠ߩᩣᑼᩣࠍഀᒰߡߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬

̆̆

೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 㽳a੤឵Ყ₸ߩ▚ቯᣇᴺ
ᒰ␠ߦߟ޿ߡߪ࠺ࠖࠬࠞ࠙
ࡦ࠹ࠖ࠶࠼࡮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮
ࡈࡠ࡯ᴺ 㧰㧯㧲ᴺ ෸߮Ꮢ
႐ᩣଔᴺߦࠃࠅ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ࠻ߦߟ޿
ߡߪ࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠹ࠖ࠶
࠼࡮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ᴺ
෸߮㘃ૃળ␠Ყセᴺߦࠃࠅᩣᑼଔ୯⹏ଔࠍⴕ޿‫ࠇߎޔ‬ࠄߩ⚿ᨐࠍ✚ว⊛ߦൊ᩺ߒߡ੤឵Ყ₸ࠍ▚ቯ޿ߚߒ߹
ߒߚ‫ޕ‬
㽴a੤ઃᩣᑼᢙ෸߮ߘߩ⹏ଔ㗵੤ઃᩣᑼᢙ aᩣ
⹏ଔ㗵   aජ౞

㽳a੤឵Ყ₸ߩ▚ቯᣇᴺ
ᒰ␠ߦߟ޿ߡߪ࠺ࠖࠬࠞ࠙
ࡦ࠹ࠖ࠶࠼࡮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮
ࡈࡠ࡯ᴺ 㧰㧯㧲ᴺ ෸߮Ꮢ
႐ᩣଔᴺߦࠃࠅ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ࠻ߦߟ޿
ߡߪ࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠹ࠖ࠶
࠼࡮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ᴺ
෸߮㘃ૃળ␠Ყセᴺߦࠃࠅᩣᑼଔ୯⹏ଔࠍⴕ޿‫ࠇߎޔ‬ࠄߩ⚿ᨐࠍ✚ว⊛ߦൊ᩺ߒߡ੤឵Ყ₸ࠍ▚ቯ޿ߚߒ߹
ߒߚ‫ޕ‬
㽴a੤ઃᩣᑼᢙ෸߮ߘߩ⹏ଔ㗵੤ઃᩣᑼᢙ aᩣ
⹏ଔ㗵   aජ౞

 a⊒↢ߒߚߩࠇࠎߩ㊄㗵‫⊒ޔ‬↢ේ࿃‫ޔ‬ఘළߩᣇᴺ෸߮ఘළᦼ㑆㽲aߩࠇࠎߩ㊄㗵      aජ౞
㽳a⊒↢ේ࿃
੹ᓟߩ੐ᬺዷ㐿ߦࠃߞߡᦼ
ᓙߐࠇࠆ዁᧪ߩ⿥ㆊ෼⋉ജ߆ࠄ⊒↢ߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬㽴aఘළߩᣇᴺ෸߮ఘළᦼ㑆ᐕ㑆ߢဋ╬ఘළ a⊒↢ߒߚߩࠇࠎߩ㊄㗵‫⊒ޔ‬↢ේ࿃‫ޔ‬ఘළߩᣇᴺ෸߮ఘළᦼ㑆㽲aߩࠇࠎߩ㊄㗵      aජ౞
㽳a⊒↢ේ࿃
੹ᓟߩ੐ᬺዷ㐿ߦࠃߞߡᦼ
ᓙߐࠇࠆ዁᧪ߩ⿥ㆊ෼⋉ജ߆ࠄ⊒↢ߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬㽴aఘළߩᣇᴺ෸߮ఘළᦼ㑆ᐕ㑆ߢဋ╬ఘළ aߘߩઁ
ડᬺ⚿วᄾ⚂ߦⷙቯߐࠇࠆ
᧦ઙઃขᓧኻଔ෸߮ขᓧේ
ଔߩ߁ߜ⎇ⓥ㐿⊒⾌╬ߦ㈩ಽߐࠇ⾌↪ಣℂߐࠇߚ㊄㗵╬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ aߘߩઁ
ડᬺ⚿วᄾ⚂ߦⷙቯߐࠇࠆ
᧦ઙઃขᓧኻଔ෸߮ขᓧේ
ଔߩ߁ߜ⎇ⓥ㐿⊒⾌╬ߦ㈩ಽߐࠇ⾌↪ಣℂߐࠇߚ㊄㗵╬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᵈ aᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ⊒↢ߒߚ਄⸥ડᬺ⚿วขᒁߦߟ
߈߹ߒߡߪ‫ޟޔ‬ડᬺ⚿วߦଥࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ክ⼏ળ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ෸߮‫ޟ‬ડᬺ⚿วળ⸘ၮḰ෸߮੐ᬺಽ㔌╬ળ⸘ၮḰߦ㑐ߔࠆㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᵈ aᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ⊒↢ߒߚ਄⸥ડᬺ⚿วขᒁߦߟ߈߹
ߒߡߪ‫ޟޔ‬ડᬺ⚿วߦଥࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ክ⼏ળᐔᚑᐕ᦬ᣣ ෸߮‫ޟ‬ડᬺ⚿วળ⸘ၮḰ෸߮੐ᬺಽ
㔌╬ળ⸘ၮḰߦ㑐ߔࠆㆡ↪
ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળᐔᚑᐕ᦬ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆

࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ ‫ޣ‬੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ෸߮೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࡊࡠ࠳ࠢ࠻෸߮࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࠨ࡯ࡆࠬࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᒰ⹥੐ᬺએ
ᄖߦ੐ᬺߩ⒳㘃߇ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
 
ࠪࠬ࠹ࡓ
㐿⊒੐ᬺ
ජ౞

ਇേ↥
ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ
ජ౞





̆



̆



̆









༡ᬺ⾌↪









༡ᬺ೑⋉෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ ٌ 

ٌ



ٌ

ᶖ෰෶ߪ
ో␠ ජ౞

⸘ ජ౞

ㅪ⚿ ජ౞

ᄁ਄㜞
  aᄖㇱ㘈ቴߦ   ኻߔࠆᄁ਄㜞  a࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱ   ᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞⸘ᵈ a㧝 ᓥ᧪‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫࠻ࠢ࠳ࡠࡊࡦ࡚ࠪ࡯ࡘ࡝࠰ޔ‬෸߮࠰࡝ࡘ࡯ࠪ
࡚ࡦࠨ࡯ࡆࠬߩන৻੐ᬺ඙ಽߣߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ࠻‫ޟ‬%CVEJ7R‫ߦޠ‬ଥࠆవⴕ⊛ߥᛩ⾗߇೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠍ߽ߞߡ⚳ੌߒ‫ޔ‬ᒰࠨࠗ࠻ࠍ૶↪ߒߚᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߣߒߡߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏߩᨒ⚵ߺ߇⏕┙ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟޔ‬ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ‫ࠍޠ‬ಽ㔌⁛┙ߐߖ‫ࡓ࠹ࠬࠪޟޔ‬㐿⊒੐ᬺ‫ޠ‬෸߮‫ޟ‬ਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ‫ߩޠ‬㧞੐ᬺ඙ಽߣߔࠆߎߣߣ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㧞 ੐ᬺߩ඙ಽߪ‫⵾ޔ‬ຠߩ⒳㘃࡮ᕈ⾰࡮⽼ᄁᣇᴺ╬ߩ㘃ૃᕈࠍ⠨ᘦߒߚౝㇱ▤ℂ਄ណ↪ߒߡ޿ࠆ඙ಽߦࠃߞߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ฦ඙ಽߩਥߥ੐ᬺౝኈ
 aࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒੐ᬺ  ࡮࡮࡮ ࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࡊࡠ࠳ࠢ࠻෸߮࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࠨ࡯ࡆࠬ
ࠪࠬ࠹ࡓࠦࡦࠨ࡞࠹࡯࡚ࠪࡦ
ࠪࠬ࠹ࡓ⸳⸘࡮㐿⊒࡮଻቞࡮ㆇ↪࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࡊࡠ࠳ࠢ࠻ߩ㐿⊒࡮⽼ᄁࠦࡦ࠹ࡦ࠷૞ᚑ‫ޔ‬ᢎ⢒ࠨࡐ࡯࠻
 aਇേ↥ࡐ࡯࠲࡞੐ᬺ ࡮࡮࡮ ਇേ↥ᖱႎࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ࠻ߩㆇ༡
ࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ࠻ࠪࠬ࠹ࡓߩឭଏ
ࡕࡃࠗ࡞㧭㧿㧼ࠨ࡯ࡆࠬ㧠 ༡ᬺ⾌↪ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᶖ෰෶ߪో␠ߩ㗄⋡ߦ฽߼ߚ㈩⾮ਇ⢻༡ᬺ⾌↪ ජ౞ ߩਥߥ߽ߩߪ‫ޔ‬ᒰ␠ߩ▤ℂㇱ
㐷ߦଥࠆ⚻⾌ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

 
 

̆̆

‫ޣ‬ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ෸߮೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᧄ㇌એᄖߩ࿖෶ߪ࿾ၞߦᚲ࿷ߔࠆㅪ⚿ሶળ␠෸߮㊀ⷐߥ࿷ᄖᡰᐫ߇ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬
 
‫ޣ‬ᶏᄖᄁ਄㜞‫ޤ‬೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ෸߮೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᶏᄖᄁ਄㜞߇ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ  ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬ౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬ౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐៊ᄬ౞㌛ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ
㑆⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ
㑆⚐៊ᄬ߇⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆  ਛ㑆ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼ
ߦଥࠆ⚐⾗↥㗵෸߮ߎࠇࠄߩᏅ
㗵ߩਥⷐߥౝ⸶
ਛ㑆ㅪ⚿⾉୫
ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗
ජ౞
↥ߩㇱߩว⸘
㗵᥉ㅢᩣᑼߦଥ

ࠆ⚐⾗↥㗵Ꮕ㗵̆ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ
㑆⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ
㑆⚐៊ᄬ߇⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆  ਛ㑆ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼ
ߦଥࠆ⚐⾗↥㗵෸߮ߎࠇࠄߩᏅ
㗵ߩਥⷐߥౝ⸶
ਛ㑆ㅪ⚿⾉୫
ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗
ජ౞
↥ߩㇱߩว⸘
㗵᥉ㅢᩣᑼߦଥ

ࠆ⚐⾗↥㗵Ꮕ㗵̆ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰ
ᦼ⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅᒰ
ᦼ⚐៊ᄬ߇⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆  ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥ
ࠆ⚐⾗↥㗵෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ߩਥⷐߥౝ⸶
ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ
⴫ߩ⚐⾗↥ߩ
ජ౞
ㇱߩว⸘㗵
a᥉ㅢᩣᑼߦଥ

ࠆ⚐⾗↥㗵Ꮕ㗵̆ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪  a㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪  㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪
޿ࠄࠇߚਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ޿ࠄࠇߚਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ޿ࠄࠇߚᦼᧃߩ᥉ㅢᩣᑼߩᢙ
᥉ㅢᩣᑼߩᢙ  ᩣ
᥉ㅢᩣᑼߩᢙ  ᩣ           ᩣ  㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯ਄ߩၮ 㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯ਄ߩၮ 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐៊ᄬߩ▚ቯ਄ߩၮ
␆ 
␆ 
␆ 
 ਛ㑆ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ਄ߩਛ㑆⚐  ਛ㑆ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ਄ߩਛ㑆⚐   ㅪ ⚿ ៊ ⋉ ⸘ ▚ ᦠ ਄ ߩ ᒰ ᦼ ⚐ ៊៊ᄬ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ៊ᄬ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩᄬ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐៊ᄬߩ▚▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥ
▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥ
ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ
ࠆਛ㑆⚐៊ᄬ෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ࠆਛ㑆⚐៊ᄬ෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ᒰᦼ⚐៊ᄬ෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ߩߩਥⷐߥౝ⸶
ߩਥⷐߥౝ⸶
ਥⷐߥౝ⸶
ਛ㑆ㅪ⚿៊⋉
ਛ㑆ㅪ⚿៊⋉
ㅪ⚿៊⋉⸘▚
⸘▚ᦠ਄ߩਛ
ජ౞
⸘▚ᦠ਄ߩਛ
ජ౞
ᦠ਄ߩᒰᦼ⚐ ජ౞
㑆⚐៊ᄬ
㑆⚐៊ᄬ
៊ᄬ
᥉ㅢᩣᑼߦଥ
᥉ㅢᩣᑼߦଥ
᥉ㅢᩣᑼߦଥ



ࠆਛ㑆⚐៊ᄬ
ࠆਛ㑆⚐៊ᄬ
ࠆᒰᦼ⚐៊ᄬ
Ꮕ㗵
Ꮕ㗵
Ꮕ㗵
̆
̆
̆



 㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼ෸߮᥉ㅢᩣ
ᑼߣห╬ߩᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼ
ᢙߩ⒳㘃೎ߩౝ⸶
ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᥉ㅢᩣᑼ
ᩣ 㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼ෸߮᥉ㅢᩣ
ᑼߣห╬ߩᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼ
ᢙߩ⒳㘃೎ߩౝ⸶
ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᥉ㅢᩣᑼ
ᩣ ̆̆ 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐៊ᄬߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼ෸߮᥉ㅢᩣ
ᑼߣห╬ߩᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼ
ᢙߩ⒳㘃೎ߩౝ⸶
ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᥉ㅢᩣᑼ
ᩣ

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ  Ꮧ⭯ൻലᨐࠍ᦭ߒߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ẜ  Ꮧ⭯ൻലᨐࠍ᦭ߒߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ẜ  Ꮧ⭯ൻലᨐࠍ᦭ߒߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ߩ▚ቯߦ฽߹ࠇߥ߆ߞߚẜ೑⋉ߩ▚ቯߦ฽߹ࠇߥ߆ߞߚẜ೑⋉ߩ▚ቯߦ฽߹ࠇߥ߆ߞߚẜ࿷ᩣᑼߩ᭎ⷐ
࿷ᩣᑼߩ᭎ⷐ
࿷ᩣᑼߩ᭎ⷐ
╙㧝࿁ᣂᩣ੍⚂ᮭ╙㧝࿁ᣂᩣ੍⚂ᮭ╙㧝࿁ᣂᩣ੍⚂ᮭ ᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ୘ ᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ୘ ᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ୘⹦ ⚦ ߦ ߟ ߈ ߹ ߒ ߡ ߪ‫ ╙ޔ‬㧠⹦ ⚦ ߦ ߟ ߈ ߹ ߒ ߡ ߪ‫ ╙ޔ‬㧠⹦ ⚦ ߦ ߟ ߈ ߹ ߒ ߡ ߪ‫ ╙ޔ‬㧠‫ޟ‬ឭ ಴ ળ ␠ ߩ ⁁ ᴫ‫ޠ‬㧝  ‫ޟ‬ឭ ಴ ળ ␠ ߩ ⁁ ᴫ‫ޠ‬㧝  ‫ޟ‬ឭ ಴ ળ ␠ ߩ ⁁ ᴫ‫ޠ‬㧝  ‫ޟ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫⸥ߦޠ‬‫ޟ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫⸥ߦޠ‬‫ޟ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫⸥ߦޠ‬タߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬タߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬タߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬



 
 
㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎ ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ̆̆̆̆̆ᒰਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
̆̆̆̆̆



 
 

̆̆

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㐿௅ߩᒰ␠ข✦ᓎળ෸߮ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㐿௅ߩᒰ␠ቯ ᤨ ᩣ ਥ ✚ ળ ߦ ߅ ޿ ߡ‫ޔ‬ᰴ ߩ ߣ ߅ࠅ‫ᧄ⾗ޔ‬Ḱ஻㊄ߩ㗵ߩᷫዋߦߟ޿ߡ
᳿⼏޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㧝 ⾗ᧄḰ஻㊄ߩ㗵ߩᷫዋߩ⋡⊛
ળ␠ᴺ╙᧦╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮ
ߠ߈‫ޔ‬ᰳ៊Ⴏ⵬ߩߚ߼⾗ᧄḰ஻㊄ߩ৻ㇱࠍᷫዋߒ‫ᧄ⾗ઁߩߘޔ‬೾૛㊄ߦᝄࠅᦧ߃‫ޔ‬૬ߖߡ‫ޔ‬ળ␠ᴺ╙᧦ߩⷙቯߦၮߠ߈‫៊ޔ‬
ᄬߩಣℂࠍⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ⾗ᧄḰ஻㊄ߩ㗵ߩᷫዋߩⷐ㗔ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷ߩᒰ␠⾗ᧄḰ஻㊄ߩ㗵౞ߩ
߁ߜ‫ޔ‬౞ࠍߘߩઁ
⾗ᧄ೾૛㊄ߦᝄࠅᦧ߃‫ޔ‬ห㗵ࠍ៊ᄬߩಣℂߦలᒰ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ⾗ᧄḰ஻㊄ߩ㗵ߩᷫዋߩᣣ⒟ aข✦ᓎળ᳿⼏ᣣ  ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
 aᩣਥ✚ળ᳿⼏ᣣ  ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
 aലജ⊒↢ᣣ  ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ‫ޤઁߩߘޣ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

㧞‫ޣ‬ਛ㑆⽷ോ⻉⴫╬‫ޤ‬ ‫ޣ‬ਛ㑆⽷ോ⻉⴫‫ޤ‬㽲‫ޣ‬ਛ㑆⾉୫ኻᾖ⴫‫ޤ‬ ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ
඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

೨੐ᬺᐕᐲߩ
ⷐ⚂⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ
᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

⾗↥ߩㇱ
Σ ᵹേ⾗↥ 㧝 ⃻㊄෸߮㗍㊄







̆

̆

 㧟 ᄁដ㊄



 㧠 ߚߥ෈⾗↥



 㧡 ߘߩઁ





   ⾉ୟᒁᒰ㊄ٌ

ٌ

ٌ   ᵹേ⾗↥ว⸘ 㧞 ฃขᚻᒻ



Τ ࿕ቯ⾗↥ 㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥  aᑪ‛  a࿯࿾  aߘߩઁ

̪㧝̪㧝















   ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥   ว⸘



 㧞 ήᒻ࿕ቯ⾗↥



 㧟 ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥  a㑐ଥળ␠ᩣᑼ





  aᛩ⾗࿯࿾





  aߘߩઁ







ٌ̆̆   ᛩ⾗៊ᄬᒁᒰ㊄   ᛩ⾗ߘߩઁߩ   ⾗↥ว⸘



   ࿕ቯ⾗↥ว⸘



   ⾗↥ว⸘









 ̆̆

೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ
඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

೨੐ᬺᐕᐲߩ
ⷐ⚂⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ
᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

᭴ᚑᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

⽶ௌߩㇱ
Σ ᵹേ⽶ௌ 㧝 ⾈ដ㊄



 㧞 ᧂᛄᴺੱ⒢╬



 㧟 ⾨ਈᒁᒰ㊄



 㧠 ߘߩઁ





   ᵹേ⽶ௌว⸘



Τ ࿕ቯ⽶ௌ 㧝 ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄



 㧞 ߘߩઁ





   ࿕ቯ⽶ௌว⸘



   ⽶ௌว⸘













ٌ

ٌ⚐⾗↥ߩㇱΣ ᩣਥ⾗ᧄ 㧝 ⾗ᧄ㊄ 㧞 ⾗ᧄ೾૛㊄  a⾗ᧄḰ஻㊄



   aߘߩઁ⾗ᧄ    ೾૛㊄



   ⾗ᧄ೾૛㊄ว⸘

 㧟 ೑⋉೾૛㊄    ߘߩઁ೑⋉೾૛㊄     ➅⿧೑⋉೾૛㊄   ೑⋉೾૛㊄ว⸘ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌٌ

ٌٌ

ٌٌ

ٌ



   ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛   ⹏ଔᏅ㗵㊄



   ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬   ว⸘



   ⚐⾗↥ว⸘



   ⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘









 㧠 ⥄Ꮖᩣᑼ   ᩣਥ⾗ᧄว⸘ٌ ٌΤ ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ ̆̆

㽳‫ޣ‬ਛ㑆៊⋉⸘▚ᦠ‫ޤ‬ ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 

⊖ಽᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

⊖ಽᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

೨੐ᬺᐕᐲߩⷐ⚂៊⋉⸘▚ᦠ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
⊖ಽᲧ
㧑

㊄㗵 ජ౞

Σ ᄁ਄㜞









Τ ᄁ਄ේଔ





   ᄁ਄✚೑⋉



Υ ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌





ٌ ٌ

   ༡ᬺ೑⋉෶ߪ   ༡ᬺ៊ᄬ ٌ ٌ ٌΦ ༡ᬺᄖ෼⋉̪㧞



Χ ༡ᬺᄖ⾌↪̪㧟





ٌ ٌ



ٌ ٌ

̆

   ⚻Ᏹ೑⋉෶ߪ   ⚻Ᏹ៊ᄬ ٌ Ψ ․೎៊ᄬ   ⒢ᒁ೨ਛ㑆 ᒰᦼ    ⚐៊ᄬ   ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢
   ෸߮੐ᬺ⒢
   ਛ㑆 ᒰᦼ ⚐៊ᄬ

̪

̆

 ٌ



 ٌ ̆̆

 ٌ



 ٌ

 ٌ



 ٌ

㽴‫ޣ‬ਛ㑆ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ‫ޤ‬೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
 
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ೾૛㊄
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄḰ஻㊄

ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞  

೑⋉೾૛㊄ߘߩઁ⾗ᧄ ⾗ᧄ೾૛㊄
೾૛㊄ว⸘



ߘߩઁ೑⋉
೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄ ⥄Ꮖᩣᑼ
ว⸘
➅⿧೑⋉
೾૛㊄




ᩣਥ⾗ᧄว⸘ٌ 

ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ᩣᑼ੤឵ߦࠃࠆჇട



 ਛ㑆⚐៊ᄬ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩਛ㑆 ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ̆
ٌ

ٌ

ٌ



̆ ٌ

ٌ̆ ٌ

 



 ٌ

ٌ

ٌ  ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘

⚐⾗↥ว⸘

ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ᩣᑼ੤឵ߦࠃࠆჇട

 ਛ㑆⚐៊ᄬ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩਛ㑆 ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ٌ
ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ









 
 

̆̆

ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
 
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ೾૛㊄
⾗ᧄ㊄

ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

೑⋉೾૛㊄

ߘߩઁ೑⋉
೾૛㊄
ߘߩઁ⾗ᧄ ⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄ ⥄Ꮖᩣᑼ
⾗ᧄḰ஻㊄
೾૛㊄
ว⸘
ว⸘
➅⿧೑⋉
೾૛㊄

 





ٌ



ٌ̆

ٌ

ٌ

ٌ

ᩣਥ⾗ᧄ
ว⸘

ٌ 

ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⾗ᧄḰ஻㊄߆ࠄߘߩઁ⾗ᧄ ೾૛㊄߳ߩᝄᦧ ៊ᄬߩಣℂ ਛ㑆⚐៊ᄬ

̆



ٌ̆

ٌ

ٌ ⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩਛ㑆 ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

ٌ

̆

ٌ

̆







ٌ ٌ

 ٌ

ٌ

ٌ 

ٌ ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘

⚐⾗↥ว⸘

ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⾗ᧄḰ஻㊄߆ࠄߘߩઁ⾗ᧄ ೾૛㊄߳ߩᝄᦧ

̆ ៊ᄬߩಣℂ̆ ਛ㑆⚐៊ᄬ

ٌ ⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩਛ㑆 ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ਛߩᄌേ㗵ว⸘ජ౞ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ٌٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

ٌ









 
 

̆̆

ٌ೨੐ᬺᐕᐲߩᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
 
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ೾૛㊄
⾗ᧄ㊄

ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

೑⋉೾૛㊄

ߘߩઁ೑⋉
೾૛㊄
ߘߩઁ⾗ᧄ ⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄ ⥄Ꮖᩣᑼ
⾗ᧄḰ஻㊄
೾૛㊄
ว⸘
ว⸘
➅⿧೑⋉
೾૛㊄

 









ᩣਥ⾗ᧄว⸘ٌ 

੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵 ᩣᑼ੤឵ߦࠃࠆჇട



 ᒰᦼ⚐៊ᄬ


ٌ

ٌ

ٌ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩ ੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘ ජ౞ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ ̆

̆

ٌ

ٌ

 





ٌ

ٌ ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 

⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘

⚐⾗↥ว⸘

੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵 ᩣᑼ੤឵ߦࠃࠆჇട

 ᒰᦼ⚐៊ᄬ

ٌ ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩ ੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵 ⚐㗵 ٌ

ٌ

ٌ

੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘ ජ౞ ٌ

ٌ

ٌ

ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣᱷ㜞 ජ౞ 







 
 

̆̆

ٌ̆

ٌ 

ਛ㑆⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄 㗄⋡㧝 ⾗↥ߩ⹏ଔၮḰ෸߮⹏ଔᣇᴺ a᦭ଔ⸽೛

 aߚߥ෈⾗↥㧞 ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ
ߩᣇᴺ a᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ aήᒻ࿕ቯ⾗↥೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ሶળ␠ᩣᑼ
ሶળ␠ᩣᑼ
⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺ
หᏀߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
ਛ㑆᳿▚ᧃᣣߩᏒ႐ଔ
หᏀᩰ╬ߦၮߠߊᤨଔᴺ
⹏ଔᏅ㗵ߪోㇱ⚐⾗
↥⋥౉ᴺߦࠃࠅಣℂߒ‫ޔ‬ᄁළේଔߪ⒖േᐔ
ဋᴺߦࠃࠅ▚ቯ ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
᳿▚ᧃᣣߩᏒ႐ଔᩰ╬ߦၮߠߊᤨଔᴺ ⹏ଔᏅ㗵ߪోㇱ⚐⾗↥⋥౉
ᴺߦࠃࠅಣℂߒ‫ޔ‬ᄁළ
ේଔߪ⒖േᐔဋᴺߦࠃࠅ▚ቯ ⵾ຠ࡮ේ᧚ᢱ
⵾ຠ࡮ේ᧚ᢱ
⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺ
หᏀ
઀ដຠ
઀ដຠ
୘೎ᴺߦࠃࠆේଔᴺ
หᏀ⵾ຠ࡮ේ᧚ᢱ
หᏀ
઀ដຠ
หᏀ

ቯ₸ᴺ
ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵߇ਁ౞
એ਄ਁ౞ᧂḩߩ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧟ᐕߢဋ╬ఘ
ළߔࠆᣇᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ቯ₸ᴺߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵߇ਁ౞
એ਄ਁ౞ᧂḩߩ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧟ᐕߢဋ╬ఘ
ළߔࠆᣇᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ 
ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએ㒠ߦขᓧߒߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇ
ᴺߦᄌᦝߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩᄌᦝ߇៊⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⥄␠೑↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ
หᏀ

ቯ₸ᴺ
ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵߇ਁ౞
એ਄ਁ౞ᧂḩߩ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧟ᐕߢဋ╬ఘ
ළߔࠆᣇᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㅊടᖱႎ 
ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએ㒠ߦขᓧߒߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ ޿ ߡ‫ޔ‬೨ ੐ ᬺ ᐕ ᐲ ࠃࠅ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇᴺߦ
ᄌᦝߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⥄␠೑↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ
⥄␠೑↪ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ
␠ౝߦ߅ߌࠆ೑↪น⢻ᦼหᏀ㑆 㧡ᐕ ߦၮߠߊቯ㗵ᴺ ̆̆

ሶળ␠ᩣᑼ
หᏀ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ௌᮭߩ⾉ୟࠇߦࠃࠆ៊ᄬߦ
஻߃ࠆߚ߼‫⥸৻ޔ‬ௌᮭߦߟ޿ߡߪ⾉ୟታ❣₸ߦࠃࠅ‫ޔ‬⾉ୟ ᔨௌᮭ╬․ቯߩௌᮭ
ߦߟ޿ߡߪ୘೎ߦ࿁෼น⢻ᕈࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬࿁෼ਇ⢻⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

หᏀ

หᏀ

 a⾨ਈᒁᒰ㊄ᓥᬺຬ߳ߩ⾨ਈߩᡰ⛎ߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬዁᧪ߩᡰ⛎⷗ㄟ㗵ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆
ߩ⽶ᜂ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬

หᏀ

ᓥᬺຬ߳ߩ⾨ਈߩᡰ⛎ߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬዁᧪ߩᡰ⛎⷗ㄟ㗵ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲߩ⽶ᜂ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ aㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆ
ߚ߼‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߦ߅ߌ
ࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ෸߮ᐕ㊄⾗↥ߩ⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈‫ޔ‬ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅޿ߡ⊒↢ߒߡ޿ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬หᏀᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆ
ߚ߼‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߦ߅ߌ
ࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ෸߮ᐕ㊄⾗↥ߩ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ aᛩ⾗៊ᄬᒁᒰ㊄̆̆̆̆̆ሶળ␠߳ߩᛩ⾗៊ᄬߦ஻߃
ࠆߚ߼‫ޔ‬ሶળ␠ߩ⽷᡽⁁ᘒ╬ࠍൊ᩺ߒ‫ޔ‬ᔅⷐ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̆̆̆̆̆㧠 ࡝࡯ࠬขᒁߩಣℂᣇ
ᴺ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥ
ߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽
ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝
࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦ
Ḱߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬หᏀหᏀ㧡 ߘߩઁਛ㑆⽷ോ⻉⴫ ⽷ോ⻉⴫ ૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥ
ࠆ㊀ⷐߥ੐㗄ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂ⒢ᛮᣇᑼߦࠃߞߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬

㗄⋡
㧟 ᒁᒰ㊄ߩ⸘਄ၮḰ a⾉ୟᒁᒰ㊄ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂหᏀ ̆̆ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂหᏀᵈ⸥੐㗄
ਛ㑆⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ  ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃ೨੐ᬺᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵 ̪㧝 ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵           ජ౞            ජ౞            ජ౞ ਛ㑆៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ   㧝 ᷫଔఘළታᣉ㗵᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ήᒻ࿕ቯ⾗↥ජ౞


೨੐ᬺᐕᐲ
⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ  㧝 ᷫଔఘළታᣉ㗵᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ήᒻ࿕ቯ⾗↥

ජ౞ 㧝 ᷫଔఘළታᣉ㗵᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ήᒻ࿕ቯ⾗↥ජ౞̪㧞 ༡ᬺᄖ෼⋉ߩ߁ߜਥߥ߽ߩ
̪㧞 ༡ᬺᄖ෼⋉ߩ߁ߜਥߥ߽ߩ
̪㧞 ༡ᬺᄖ෼⋉ߩ߁ߜਥߥ߽ߩ
ฃข೑ᕷජ౞
ฃข೑ᕷ
ජ౞
ฃข೑ᕷ
ජ౞
⾓⾉ᢱ෼౉

⾓⾉ᢱ෼౉
⾓⾉ᢱ෼౉

⽼ଦ⾌♖▚Ꮕ㗵 
⽼ଦ⾌♖▚Ꮕ㗵 
̪㧟 ༡ᬺᄖ⾌↪ߩ߁ߜਥߥ߽ߩ
̪㧟 ༡ᬺᄖ⾌↪ߩ߁ߜਥߥ߽ߩ
̪㧟 ༡ᬺᄖ⾌↪ߩ߁ߜਥߥ߽ߩ
⾓⾉ේଔජ౞
⾓⾉ේଔජ౞
⾓⾉ේଔජ౞
̪̆̆̆̆̆㧠 ․೎៊ᄬ
ᷫ៊៊ᄬජ౞
ජ౞
੐ോᚲ⒖ォ

⾌↪
̆̆̆̆̆
̪㧡 ᷫ៊៊ᄬ
ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᷫ៊ળ⸘ߩㆡ↪ߦᒰ
ߚࠅ▤ℂળ⸘਄ߩ੐ᬺ೎ߦ⾗↥ߩࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣࠍⴕߞߡ߅
ࠅ߹ߔ߇‫␠ᧄޔ‬࿯࿾࡮ᑪ‛╬ߦߟ޿ߡߪో␠౒↪⾗↥ߣߒߡ‫ޔ‬ㆆભਇേ↥ߦߟ޿ߡߪ⁛┙ߩ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߣߒߡࠣ࡞
࡯ࡇࡦࠣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲߦ߅޿ߡᷫ៊ߩⷐ
ุߩ್ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ᄁළߦࠃࠅ
ಣಽߔࠆᣇ㊎ߣߐࠇߚᧄ␠࿯
࿾࡮ᑪ‛╬ߦߟ޿ߡ‫⊛⛯⛮ޔ‬ߦਅ⪭ߒߡ޿ࠆ࿾ଔࠍൊ᩺ߒ
ߡᏭ★ଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵߹ߢᷫ㗵ߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ᷫዋ㗵ࠍᷫ៊៊ᄬߣߒߡ․೎៊ᄬߦ⸘਄޿
ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߩౝ⸶ߪਅ⸥ߩߣ߅ࠅߢ޽
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᷫ៊៊ᄬ↪ㅜ ႐ᚲ ⒳㘃ජ౞⑔ጟ⋵ ࿯࿾
ᧄ␠⑔ጟᏒ ᑪ‛

ว⸘

̪㧠 ․೎៊ᄬᛩ⾗៊ᄬᒁᒰ㊄➅౉㗵


̆̆̆̆̆







 

̆̆

ߥ߅‫ޔ‬਄⸥⾗↥ߪ‫߽ࠇߕ޿ޔ‬ਇേ↥㐓ቯ⹏ଔ㗵ߦၮߠߊᱜ
๧ᄁළଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵ߣߒߡ⹏ଔߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਛ㑆ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ㑐ଥ ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⥄Ꮖᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃

೨੐ᬺᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ ᩣ

᥉ㅢᩣᑼ

ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ

ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᷫዋᩣᑼᢙ ᩣ̆̆ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃᩣᑼᢙ ᩣ ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⥄Ꮖᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃

೨੐ᬺᐕᐲᧃ
ᩣᑼᢙ ᩣ

᥉ㅢᩣᑼ


ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ

ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᷫዋᩣᑼᢙ ᩣ̆ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃᩣᑼᢙ ᩣ

ᵈ a᥉ㅢᩣᑼߩ⥄ᏆᩣᑼᢙߩჇടߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ೨੐ᬺᐕᐲ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ⥄Ꮖᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄
ᩣᑼߩ⒳㘃
᥉ㅢᩣᑼ

೨੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼᢙ ᩣᒰ੐ᬺᐕᐲ
Ⴧടᩣᑼᢙ ᩣ

ᒰ੐ᬺᐕᐲ
ᷫዋᩣᑼᢙ ᩣ̆ ̆̆

ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼᢙ ᩣ̆

࡝࡯ࠬขᒁ㑐ଥ  ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔ ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔ ࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽
ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ
ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ
ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ ࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫‛ࠬ࡯࡝  ޔ‬ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫‛ࠬ࡯࡝  ޔ‬ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ਛ㑆ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ਛ㑆ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᦼᧃᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ᱷ㜞⋧ᒰ㗵
ߘߩઁ
ߘߩઁ
ߘߩઁ
Ꮏౕ࡮ౕེ
Ꮏౕ࡮ౕེ
Ꮏౕ࡮ౕེ
෸߮஻ຠ
෸߮஻ຠ
෸߮஻ຠ
ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵ජ౞
ජ౞
ජ౞
ᷫଔఘළ⚥⸘㗵ᷫଔఘළ⚥⸘㗵ᷫଔఘළ⚥⸘㗵


⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
ਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞ਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞
ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵


⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
 ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧  ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧  aᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵
ᒰ㗵
ᒰ㗵
a
㧝ᐕએౝ
ජ౞
㧝ᐕએౝ
ජ౞
㧝ᐕએౝ
ජ౞
㧝ᐕ⿥

㧝ᐕ⿥

㧝ᐕ⿥

ว⸘

ว⸘
ว⸘ ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᧂ⚻  ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᧂ⚻ ߥ߅‫ޔ‬ขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ߪ᦭ߪ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞ߪ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩਛ㑆ᦼᧃᱷ㜞ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᦼᧃᱷ㜞╬ߦභ߼╬ߦභ߼ࠆᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆╬ߦභ߼ࠆᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱਛ㑆ࠆᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞ߩഀᦼᧃᱷ㜞ߩഀว߇ૐ޿ߚ߼ᡰᛄ
ᦼᧃᱷ㜞ߩഀว߇ૐ޿ߚ߼ᡰᛄ
ว߇ૐ޿ߚ߼ᡰᛄ೑ሶㄟߺᴺߦ
೑ሶㄟߺᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ
೑ሶㄟߺᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ
ࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߔ‫ޕ‬
߹ߔ‫ޕ‬
 ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ෸߮ᷫଔఘළ⾌⋧  ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ෸߮ᷫଔఘළ⾌⋧  ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ෸߮ᷫଔఘළ⾌⋧
ᒰ㗵
ᒰ㗵
ᒰ㗵
ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ජ౞ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ජ౞ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ජ౞ᷫଔఘළ⾌
ᷫଔఘළ⾌ᷫଔఘළ⾌



⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
⋧ᒰ㗵
 ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ
࡝࡯ࠬᦼ㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙߣߒ‫ޔ‬ᱷหᏀหᏀሽଔ㗵ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵ᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ ࡝࡯ࠬ⾗↥ߦ㈩ಽߐࠇߚᷫ៊៊ᄬߪ
޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ᦭ଔ⸽೛㑐ଥ ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ‫ޔ‬ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ෸߮೨੐ᬺᐕᐲᧃ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ሶળ␠ᩣᑼߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

ડᬺ⚿ว╬㑐ଥ ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
౒ㅢᡰ㈩ਅߩขᒁ╬ 㧝 ขᒁߩ᭎ⷐ
ਇേ↥ߦ㑐ߔࠆᐢ๔༡ᬺ෸߮ਇ
േ↥࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࠨ࡯ࡆࠬ੐
ᬺࠍਥߥ੐ᬺౝኈߣߔࠆᩣᑼળ
␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ࠻ ㅪ⚿ሶળ␠ ߣ‫✕ࠅࠃޔ‬ኒߥㅪ៤ࠍ࿑ࠆߎ
ߣߢ‫ޔ‬ਇേ↥ᖱႎࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ
࠻ߦ߅ߌࠆ෼⋉ၮ⋚ߩ᜛ᄢߣ‫ޔ‬ㅪ⚿ࠣ࡞࡯ࡊో૕ߢߩࠨࠗ࠻ߩ
ડ↹࡮㐿⊒࡮ㆇ↪෸߮༡ᬺ㕙ߦ߅ߌࠆ৻ጀല₸⊛ߥ੐ᬺㆇ༡ࠍ
ⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᒰ␠ߪᐔᚑᐕ㧞᦬㧝ᣣઃߢ‫ޔ‬ᒰ␠ࠍᩣᑼ੤឵ቢోⷫળ␠ߣߒ‫ޔ‬ห␠ࠍᩣᑼ੤឵ቢోሶળ␠ߣߔࠆᩣ
ᑼ੤឵ࠍታᣉ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
̆̆̆̆̆

೨੐ᬺᐕᐲ
⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
౒ㅢᡰ㈩ਅߩขᒁ╬ 㧝 ขᒁߩ᭎ⷐ
ਇേ↥ߦ㑐ߔࠆᐢ๔༡ᬺ෸߮ਇ
േ↥࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦࠨ࡯ࡆࠬ੐
ᬺࠍਥߥ੐ᬺౝኈߣߔࠆᩣᑼળ
␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ࠻ ㅪ⚿ሶળ␠ ߣ‫✕ࠅࠃޔ‬ኒߥㅪ៤ࠍ࿑ࠆߎ
ߣߢ‫ޔ‬ਇേ↥ᖱႎࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ
࠻ߦ߅ߌࠆ෼⋉ၮ⋚ߩ᜛ᄢߣ‫ޔ‬ㅪ⚿ࠣ࡞࡯ࡊో૕ߢߩࠨࠗ࠻ߩ
ડ↹࡮㐿⊒࡮ㆇ↪෸߮༡ᬺ㕙ߦ߅ߌࠆ৻ጀല₸⊛ߥ੐ᬺㆇ༡ࠍ
ⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᒰ␠ߪᐔᚑᐕ㧞᦬㧝ᣣઃߢ‫ޔ‬ᒰ␠ࠍᩣᑼ੤឵ቢోⷫળ␠ߣߒ‫ޔ‬ห␠ࠍᩣᑼ੤឵ቢోሶળ␠ߣߔࠆᩣ
ᑼ੤឵ࠍታᣉ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㧞 ታᣉߒߚળ⸘ಣℂߩ᭎ⷐ౒ㅢᡰ㈩ਅߩขᒁ╬ߩ߁ߜዋᢙ
ᩣਥߣߩขᒁߣߒߡ‫ޔ‬ㅊടขᓧߒߚሶળ␠ᩣᑼߩขᓧේଔࠍㅊ
ടขᓧᤨߦ߅ߌࠆᒰ⹥ᩣᑼߩᤨ
ଔߣߘߩኻଔߣߥࠆ⽷ߩᤨଔߩ߁ߜ‫ࠅࠃޔ‬㜞޿ା㗬ᕈࠍ߽ߞߡ
᷹ቯน⢻ߥᤨଔߢ▚ቯߒߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬㧞 ታᣉߒߚળ⸘ಣℂߩ᭎ⷐ౒ㅢᡰ㈩ਅߩขᒁ╬ߩ߁ߜዋᢙ
ᩣਥߣߩขᒁߣߒߡ‫ޔ‬ㅊടขᓧߒߚሶળ␠ᩣᑼߩขᓧේଔࠍㅊ
ടขᓧᤨߦ߅ߌࠆᒰ⹥ᩣᑼߩᤨ
ଔߣߘߩኻଔߣߥࠆ⽷ߩᤨଔߩ߁ߜ‫ࠅࠃޔ‬㜞޿ା㗬ᕈࠍ߽ߞߡ
᷹ቯน⢻ߥᤨଔߢ▚ቯߒߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬㧟 ሶળ␠ᩣᑼߩㅊടขᓧߦ㑐ߔࠆ  ੐㗄 aขᓧේଔ෸߮ߘߩౝ⸶㧟 ሶળ␠ᩣᑼߩㅊടขᓧߦ㑐ߔࠆ  ੐㗄 aขᓧේଔ෸߮ߘߩౝ⸶

ዋᢙᩣਥߦ੤ઃ
ජ౞
ߒߚᒰ␠ᩣᑼ

ዋᢙᩣਥߦ੤ઃ
ජ౞
ߒߚᒰ␠ᩣᑼ

ขᓧߦ⋥ធⷐߒ
ߚᡰ಴㗵

ขᓧߦ⋥ធⷐߒ
ߚᡰ಴㗵



⸘



⸘ aᩣᑼߩ⒳㘃೎ߩ੤឵Ყ₸෸߮ߘߩ▚ቯᣇᴺਗ߮ߦ੤ઃ
ᩣᑼᢙ෸߮ߘߩ⹏ଔ㗵㽲aᩣᑼߩ⒳㘃෸߮੤឵Ყ₸᥉ㅢᩣᑼᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ
࠻ߩᩣᑼ㧝ᩣߦኻߒ‫ޔ‬ᒰ␠ߩᩣᑼᩣࠍഀᒰߡߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬

 aᩣᑼߩ⒳㘃೎ߩ੤឵Ყ₸෸߮ߘߩ▚ቯᣇᴺਗ߮ߦ੤ઃ
ᩣᑼᢙ෸߮ߘߩ⹏ଔ㗵㽲aᩣᑼߩ⒳㘃෸߮੤឵Ყ₸᥉ㅢᩣᑼᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ
࠻ߩᩣᑼ㧝ᩣߦኻߒ‫ޔ‬ᒰ␠ߩᩣᑼᩣࠍഀᒰߡߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬

̆̆

೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 㽳a੤឵Ყ₸ߩ▚ቯᣇᴺ
ᒰ␠ߦߟ޿ߡߪ࠺ࠖࠬࠞ࠙
ࡦ࠹ࠖ࠶࠼࡮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮
ࡈࡠ࡯ᴺ 㧰㧯㧲ᴺ ෸߮Ꮢ
႐ᩣଔᴺߦࠃࠅ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ࠻ߦߟ޿
ߡߪ࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠹ࠖ࠶
࠼࡮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ᴺ
෸߮㘃ૃળ␠Ყセᴺߦࠃࠅᩣᑼଔ୯⹏ଔࠍⴕ޿‫ࠇߎޔ‬ࠄߩ⚿ᨐࠍ✚ว⊛ߦൊ᩺ߒߡ੤឵Ყ₸ࠍ▚ቯ޿ߚߒ߹
ߒߚ‫ޕ‬
㽴a੤ઃᩣᑼᢙ෸߮ߘߩ⹏ଔ㗵੤ઃᩣᑼᢙ aᩣ
⹏ଔ㗵   aජ౞

㽳a੤឵Ყ₸ߩ▚ቯᣇᴺ
ᒰ␠ߦߟ޿ߡߪ࠺ࠖࠬࠞ࠙
ࡦ࠹ࠖ࠶࠼࡮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮
ࡈࡠ࡯ᴺ 㧰㧯㧲ᴺ ෸߮Ꮢ
႐ᩣଔᴺߦࠃࠅ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠࡝ࡆࡦࠣࡈࠔ࡯ࠬ࠻ߦߟ޿
ߡߪ࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠹ࠖ࠶
࠼࡮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ᴺ
෸߮㘃ૃળ␠Ყセᴺߦࠃࠅᩣᑼଔ୯⹏ଔࠍⴕ޿‫ࠇߎޔ‬ࠄߩ⚿ᨐࠍ✚ว⊛ߦൊ᩺ߒߡ੤឵Ყ₸ࠍ▚ቯ޿ߚߒ߹
ߒߚ‫ޕ‬
㽴a੤ઃᩣᑼᢙ෸߮ߘߩ⹏ଔ㗵੤ઃᩣᑼᢙ aᩣ
⹏ଔ㗵   aජ౞

 aߘߩઁ
⊒↢ߒߚߩࠇࠎ෶ߪ⽶ߩߩࠇࠎ‫ޔ‬ડᬺ⚿วᄾ⚂ߦⷙቯߐࠇࠆ᧦ઙઃขᓧኻଔ෸߮
ขᓧේଔߩ߁ߜ⎇ⓥ㐿⊒⾌╬ߦ㈩ಽߐࠇ⾌↪ಣℂߐࠇ
ߚ㊄㗵╬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ aߘߩઁ
⊒↢ߒߚߩࠇࠎ෶ߪ⽶ߩߩࠇࠎ‫ޔ‬ડᬺ⚿วᄾ⚂ߦⷙቯߐࠇࠆ᧦ઙઃขᓧኻଔ෸߮
ขᓧේଔߩ߁ߜ⎇ⓥ㐿⊒⾌╬ߦ㈩ಽߐࠇ⾌↪ಣℂߐࠇ
ߚ㊄㗵╬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᵈ aᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ߦ⊒↢ߒߚ਄⸥ડᬺ⚿วขᒁߦߟ߈߹
ߒߡߪ‫ޟޔ‬ડᬺ⚿วߦଥࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ክ⼏ળᐔᚑᐕ᦬ᣣ ෸߮‫ޟ‬ડᬺ⚿วળ⸘ၮḰ෸߮੐ᬺಽ
㔌╬ળ⸘ၮḰߦ㑐ߔࠆㆡ↪
ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળᐔᚑᐕ᦬ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᵈ aᒰ੐ᬺᐕᐲߦ⊒↢ߒߚ਄⸥ડᬺ⚿วขᒁߦߟ߈߹ߒߡ
ߪ‫ޟޔ‬ડᬺ⚿วߦଥࠆળ⸘
ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ክ⼏ળ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ෸߮‫ޟ‬ડᬺ⚿วળ⸘ၮḰ෸߮੐ᬺಽ㔌╬ળ⸘ၮḰߦ㑐ߔࠆㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડ ᬺ ળ ⸘ ၮ Ḱ ᆔ ຬ ળᐔᚑᐕ᦬ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆

㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ  ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ
㑆⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ
㑆⚐៊ᄬ߇⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆  ਛ㑆⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥ
ࠆ⚐⾗↥㗵෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ߩਥⷐߥౝ⸶
ਛ㑆⾉୫ኻᾖ
⴫ߩ⚐⾗↥ߩ ජ౞
ㇱߩว⸘㗵
᥉ㅢᩣᑼߦଥ

ࠆ⚐⾗↥㗵Ꮕ㗵̆೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐៊ᄬ౞㌛ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ
㑆⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ
㑆⚐៊ᄬ߇⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆  ਛ㑆⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥ
ࠆ⚐⾗↥㗵෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ߩਥⷐߥౝ⸶
ਛ㑆⾉୫ኻᾖ
⴫ߩ⚐⾗↥ߩ ජ౞
ㇱߩว⸘㗵
᥉ㅢᩣᑼߦଥ

ࠆ⚐⾗↥㗵Ꮕ㗵̆ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰ
ᦼ⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅᒰ
ᦼ⚐៊ᄬ߇⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆  ⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ⚐⾗↥㗵෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ߩਥⷐߥౝ⸶⾉୫ኻᾖ⴫ߩ
⚐⾗↥ߩㇱߩ ජ౞
ว⸘㗵᥉ㅢᩣᑼߦଥ

ࠆ⚐⾗↥㗵Ꮕ㗵̆ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪  a㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪  㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪
޿ࠄࠇߚਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ᥉ㅢ޿ࠄࠇߚਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ᥉ㅢ޿ࠄࠇߚᦼᧃߩ᥉ㅢᩣᑼߩᢙ
ᩣᑼߩᢙ   ᩣ
ᩣᑼߩᢙ   aᩣ           ᩣ
 
 
 
㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯ਄ߩၮ 㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯ਄ߩၮ 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐៊ᄬߩ▚ቯ਄ߩၮ
␆ 
␆ 
␆ 
  ਛ 㑆 ៊ ⋉ ⸘ ▚ ᦠ ਄ ߩ ਛ 㑆 ⚐ ៊   ਛ 㑆 ៊ ⋉ ⸘ ▚ ᦠ ਄ ߩ ਛ 㑆 ⚐ ៊  ៊⋉⸘▚ᦠ਄ߩᒰᦼ⚐៊ᄬ‫ޔ‬㧝ᄬ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐៊ᄬߩ▚ቯߦ↪
ᄬ‫ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ
޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆᒰᦼ⚐ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ
ਛ㑆⚐៊ᄬ෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ߩ៊ᄬ෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ߩਥⷐߥਛ㑆⚐៊ᄬ෸߮ߎࠇࠄߩᏅ㗵ߩਥⷐߥౝ⸶
ౝ⸶ਥⷐߥౝ⸶
ਛ㑆៊⋉⸘▚ᦠ៊⋉⸘▚ᦠ਄
ਛ㑆៊⋉⸘▚ᦠජ౞
ජ౞
ජ౞
਄ߩਛ㑆⚐៊ᄬ
ߩᒰᦼ⚐៊ᄬ
਄ߩਛ㑆⚐៊ᄬ
᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ
᥉ㅢᩣᑼߦଥ
᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ



ਛ㑆⚐៊ᄬ
ࠆᒰᦼ⚐៊ᄬ
ਛ㑆⚐៊ᄬ
Ꮕ㗵
Ꮕ㗵
Ꮕ㗵
̆
̆
̆



 㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼ෸߮᥉ㅢᩣ
ᑼߣห╬ߩᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼ
ᢙߩ⒳㘃೎ߩౝ⸶
ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᥉ㅢᩣᑼ
ᩣ 㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐៊ᄬߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼ෸߮᥉ㅢᩣ
ᑼߣห╬ߩᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼ
ᢙߩ⒳㘃೎ߩౝ⸶
ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᥉ㅢᩣᑼ
ᩣ ̆̆ 㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐៊ᄬߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼ෸߮᥉ㅢᩣ
ᑼߣห╬ߩᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼ
ᢙߩ⒳㘃೎ߩౝ⸶
ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᥉ㅢᩣᑼ
ᩣ

೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ  Ꮧ⭯ൻലᨐࠍ᦭ߒߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ẜ  Ꮧ⭯ൻലᨐࠍ᦭ߒߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ẜ  Ꮧ⭯ൻലᨐࠍ᦭ߒߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅਛ㑆⚐೑⋉ߩ▚ቯߦ฽߹ࠇߥ߆ߞߚẜ೑⋉ߩ▚ቯߦ฽߹ࠇߥ߆ߞߚẜ೑⋉ߩ▚ቯߦ฽߹ࠇߥ߆ߞߚẜ࿷ᩣᑼߩ᭎ⷐ
࿷ᩣᑼߩ᭎ⷐ
࿷ᩣᑼߩ᭎ⷐ
╙㧝࿁ᣂᩣ੍⚂ᮭ╙㧝࿁ᣂᩣ੍⚂ᮭ╙㧝࿁ᣂᩣ੍⚂ᮭ ᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ୘ ᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ୘ ᣂᩣ੍⚂ᮭߩᢙ୘⹦ ⚦ ߦ ߟ ߈ ߹ ߒ ߡ ߪ‫ ╙ޔ‬㧠⹦ ⚦ ߦ ߟ ߈ ߹ ߒ ߡ ߪ‫ ╙ޔ‬㧠⹦ ⚦ ߦ ߟ ߈ ߹ ߒ ߡ ߪ‫ ╙ޔ‬㧠‫ޟ‬ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޠ‬㧝  ‫ޟ‬ᣂ‫ޟ‬ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޠ‬㧝  ‫ޟ‬ᣂ‫ޟ‬ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޠ‬㧝  ‫ޟ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫⸥ߦޠ‬タߩᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫⸥ߦޠ‬タߩᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫⸥ߦޠ‬タߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ


 
 
㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎  ೨ਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ̆̆̆̆̆ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 
̆̆̆̆̆



 
 ‫ޤઁߩߘޣ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

೨੐ᬺᐕᐲ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㐿௅ߩข✦ᓎળ෸߮ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㐿௅ߩቯᤨᩣਥ
✚ળߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅ⾗ᧄḰ஻㊄ߩ㗵ߩᷫዋߦߟ޿ߡ᳿⼏޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㧝 ⾗ᧄḰ஻㊄ߩ㗵ߩᷫዋߩ⋡⊛
ળ␠ᴺ╙᧦╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮ
ߠ߈‫ޔ‬ᰳ៊Ⴏ⵬ߩߚ߼⾗ᧄḰ஻㊄ߩ৻ㇱࠍᷫዋߒ‫ᧄ⾗ઁߩߘޔ‬೾૛㊄ߦᝄࠅᦧ߃‫ޔ‬૬ߖߡ‫ޔ‬ળ␠ᴺ╙᧦ߩⷙቯߦၮߠ߈‫៊ޔ‬
ᄬߩಣℂࠍⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ⾗ᧄḰ஻㊄ߩ㗵ߩᷫዋߩⷐ㗔ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷ߩ⾗ᧄḰ
஻ ㊄ ߩ 㗵  ౞ ߩ ߁ߜ‫ޔ‬౞ࠍߘߩઁ⾗
ᧄ೾૛㊄ߦᝄࠅᦧ߃‫ޔ‬ห㗵ࠍ៊
ᄬߩಣℂߦలᒰ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ⾗ᧄḰ஻㊄ߩ㗵ߩᷫዋߩᣣ⒟ aข✦ᓎળ᳿⼏ᣣ  ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
 aᩣਥ✚ળ᳿⼏ᣣ  ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
 aലജ⊒↢ᣣ  ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

╙㧢‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩෳ⠨ᖱႎ‫ޤ‬ᒰਛ㑆ળ⸘ᦼ㑆ߩ㐿ᆎᣣ߆ࠄඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ᣣ߹ߢߩ㑆ߦ‫ޔ‬ᰴߩᦠ㘃ࠍឭ಴ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠ෸߮ߘߩᷝઃᦠ㘃
੐ᬺᐕᐲ

╙ᦼ

⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⑔ጟ⽷ോᡰዪ㐳ߦឭ಴‫ޕ‬ ̆̆

╙ੑㇱ‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ଻⸽ળ␠╬ߩᖱႎ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

独立監査人の中間監査報告書

平成19年６月８日
株式会社

システムソフト

取締役会

御中

監査法人

トーマツ

指定社員
業務執行社員

公認会計士

中

川

幸

三

㊞

指定社員
業務執行社員

公認会計士

本

野

正

紀

㊞

当監査法人は、証券取引法第193条の２の規定に基づく監査証明を行うため、「経理の状況」に掲げられている株式会社システムソフトの平成18年10月１日から平成19年９月30日までの連結会計年度の中間連結会
計期間(平成18年10月１日から平成19年３月31日まで)に係る中間連結財務諸表、すなわち、中間連結貸借対照表、中間連結損益計算書、中間連結株主資本等変動計算書及び中間連結キャッシュ・フロー計算書について中間監査を行った。この中間連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場か
ら中間連結財務諸表に対する意見を表明することにある。
当監査法人は、我が国における中間監査の基準に準拠して中間監査を行った。中間監査の基準は、当監査法人に中間連結財務諸表には全体として中間連結財務諸表の有用な情報の表示に関して投資者の判断を損な
うような重要な虚偽の表示がないかどうかの合理的な保証を得ることを求めている。中間監査は分析的手続等を中心とした監査手続に必要に応じて追加の監査手続を適用して行われている。当監査法人は、中間監査の結果として中間連結財務諸表に対する意見表明のための合理的な基礎を得たと判断している。
当監査法人は、上記の中間連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる中間連結財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社システムソフト及び連結子会社の平成19年３月31日現在の財政状態並びに同日をもって終了する中間連結会計期間(平成18年10月１日から平成19年３月31日まで)の経営成績及びキャッシュ・フローの状況に関する有用な情報を表示しているものと認める。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以上(注) 上記は、中間監査報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(半期報告書提出会社)が別途保管しております。

─ 54 ─

独立監査人の中間監査報告書

平成20年６月10日
株式会社

システムソフト

取締役会

御中

監査法人

トーマツ

指定社員
業務執行社員

公認会計士

中

川

幸

三

㊞

指定社員
業務執行社員

公認会計士

本

野

正

紀

㊞

当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づく監査証明を行うため、「経理の状況」に掲げられている株式会社システムソフトの平成19年10月１日から平成20年９月30日までの連結会計年度の中間連結会計期間(平成19年10月１日から平成20年３月31日まで)に係る中間連結財務諸表、すなわち、中間
連結貸借対照表、中間連結損益計算書、中間連結株主資本等変動計算書及び中間連結キャッシュ・フロー計
算書について中間監査を行った。この中間連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から中間連結財務諸表に対する意見を表明することにある。
当監査法人は、我が国における中間監査の基準に準拠して中間監査を行った。中間監査の基準は、当監査法人に中間連結財務諸表には全体として中間連結財務諸表の有用な情報の表示に関して投資者の判断を損な
うような重要な虚偽の表示がないかどうかの合理的な保証を得ることを求めている。中間監査は分析的手続等を中心とした監査手続に必要に応じて追加の監査手続を適用して行われている。当監査法人は、中間監査の結果として中間連結財務諸表に対する意見表明のための合理的な基礎を得たと判断している。
当監査法人は、上記の中間連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる中間連結財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社システムソフト及び連結子会社の平成20年３月31日現在の財政状態並びに同日をもって終了する中間連結会計期間(平成19年10月１日から平成20年３月31日まで)の経営成績及びキャッシュ・フローの状況に関する有用な情報を表示しているものと認める。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以上(注) 上記は、中間監査報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(半期報告書提出会社)が別途保管しております。

─ 55 ─

独立監査人の中間監査報告書

平成19年６月８日
株式会社

システムソフト

取締役会

御中

監査法人

トーマツ

指定社員
業務執行社員

公認会計士

中

川

幸

三

㊞

指定社員
業務執行社員

公認会計士

本

野

正

紀

㊞

当監査法人は、証券取引法第193条の２の規定に基づく監査証明を行うため、「経理の状況」に掲げられている株式会社システムソフトの平成18年10月１日から平成19年９月30日までの第26期事業年度の中間会計
期間(平成18年10月１日から平成19年３月31日まで)に係る中間財務諸表、すなわち、中間貸借対照表、中間損益計算書及び中間株主資本等変動計算書について中間監査を行った。この中間財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から中間財務諸表に対する意見を表明することにある。
当監査法人は、我が国における中間監査の基準に準拠して中間監査を行った。中間監査の基準は、当監査法人に中間財務諸表には全体として中間財務諸表の有用な情報の表示に関して投資者の判断を損なうような重要な虚偽の表示がないかどうかの合理的な保証を得ることを求めている。中間監査は分析的手続等を中心とした監査手続に必要に応じて追加の監査手続を適用して行われている。当監査法人は、中間監査の結果として中間財務諸表に対する意見表明のための合理的な基礎を得たと判断している。
当監査法人は、上記の中間財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる中間財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社システムソフトの平成19年３月31日現在の財政状態及び同日をもって終了する中間会計期間(平成18年10月１日から平成19年３月31日まで)の経営成績に関する有用な情報を表示しているものと認める。

会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以上(注) 上記は、中間監査報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(半期報告書提出会社)が別途保管しております。

─ 56 ─

独立監査人の中間監査報告書

平成20年６月10日
株式会社

システムソフト

取締役会

御中

監査法人

トーマツ

指定社員
業務執行社員

公認会計士

中

川

幸

三

㊞

指定社員
業務執行社員

公認会計士

本

野

正

紀

㊞

当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づく監査証明を行うため、「経理の状況」に掲げられている株式会社システムソフトの平成19年10月１日から平成20年９月30日までの第27期事業年度の中間会計期間(平成19年10月１日から平成20年３月31日まで)に係る中間財務諸表、すなわち、中間貸借対照表、中間損益計算書及び中間株主資本等変動計算書について中間監査を行った。この中間財務諸表の作成
責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から中間財務諸表に対する意見を表明することにある。
当監査法人は、我が国における中間監査の基準に準拠して中間監査を行った。中間監査の基準は、当監査法人に中間財務諸表には全体として中間財務諸表の有用な情報の表示に関して投資者の判断を損なうような重要な虚偽の表示がないかどうかの合理的な保証を得ることを求めている。中間監査は分析的手続等を中心とした監査手続に必要に応じて追加の監査手続を適用して行われている。当監査法人は、中間監査の結果として中間財務諸表に対する意見表明のための合理的な基礎を得たと判断している。
当監査法人は、上記の中間財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる中間財務諸表の作成基準に準拠して、株式会社システムソフトの平成20年３月31日現在の財政状態及び同日をもって終了する中間会計期間(平成19年10月１日から平成20年３月31日まで)の経営成績に関する有用な情報を表示しているものと認める。

会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以上(注) 上記は、中間監査報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(半期報告書提出会社)が別途保管しております。

─ 57 ─