会議参加記

原子力バックエンド研究

Vol.20 No.2Vol.xx No.x

MRS 国際会議「International Symposium on Scientific Basis for Nuclear Waste
Management XXXVII（第 37 回放射性廃棄物の管理のための科学的基盤に関する国際会議）」
参加報告
山下雄生*1

高橋陵太*1

田辺博三＊2

吉田誠司＊2加藤修＊3

RWMC とともに神戸製鋼所および東芝がジルカロイ関連
1MRS2013 概要

として 4 件（モデル化，ホット浸出試験，コールド腐食試
験，C-14 分析技術）とステンレススチールの 1 件（コール9 月 29 日~10 月 3 日まで，スペイン・バルセロナにおいて MRS（Material Research Society）が主催する国際会議

ド腐食試験と腐食メカニズム）について合計 5 件の発表を行った．

「 International Symposium on Scientific Basis for NuclearWaste Management XXXVII（第 37 回放射性廃棄物管理の科

2 発表の概要について学的基盤に関する国際シンポジウム）が開催された．
世界各国および IAEA から約 90 名の専門家（そのうちRWMC，神戸製鋼所および東芝の 5 件の発表概要を以下15 名が日本人）が集まり，各国における地層処分の取り組に示す．

み，地層処分の性能評価，放射性核種移行のパラメータ（溶① 地層処分環境下における腐食モデルの適用性確認と解度，化学種，収着性など），ジルカロイの腐食，高レベル腐食速度影響因子評価のためのジルカロイハルの腐廃棄物の特性など口頭発表とポスター発表が行われた．

食（発表；神戸製鋼所）：

発表内容については以下の 6 つのセッションから構成さジルカロイの長期腐食速度を評価するために，原子れており，口頭 50 件，ポスター29 件の発表があった．

炉内と同様な高温条件下での試験結果を基に提案されている腐食モデルの低温腐食への適用性の評価，おSession1：National and International Programs（各国の国際プログラム）

よび地層処分環境へ適用する際の pH などの条件に対（口頭発表 7 件）する腐食影響因子を評価するため，水素発生法による腐食試験を実施し，腐食速度データを報告した．

Session2：Performance Assessment/Geological Disposal（性能評価/地層処分）②（口頭発表 4 件，ポスター発表 8 件）

地層処分環境下における照射済ハル廃棄物からのC-14 の放出挙動と化学種（発表；東芝）：
照射済被覆管を用いた浸漬試験結果について，浸漬

Session3：Radionuclides solubility, speciation, sorption
and migration（放射性核種の溶解度，化学種，期間 2 年までのデータを報告した．未照射 Zry の腐食収着，移行）

速度や PWR 照射済被覆管の浸漬試験結果と比較し，（口頭発表 12 件，ポスター発表 13 件）

C-14 以外の放射性核種および非放射性元素の浸出割合から，C-14 放出挙動について考察した．

Session4：Corrosion studies of zircaloy, container and carbonsteel（ジルカロイ，容器，炭素鋼の腐食研究）③（口頭発表 6 件，ポスター発表 1 件）ハル廃棄物からの C-14 インベントリと浸出率の測定
方法の改良と有機化合物の化学種の同定のための分離（発表；東芝）：

Session5：High Level Waste（高レベル廃棄物）

ハル・エンドピース中に含まれる C-14 は，TRU 廃（口頭発表 12 件，ポスター発表 5 件）

棄物処分の安全評価において重要核種であり，C-14 イ

Session6：Ceramic and Advanced Materials（セラミックスと先進材料）

ンベントリや浸出速度を把握するためには，C-14 を精（口頭発表 9 件，ポスター発表 2 件）

度よく測る分析手法の確立が必要である．従来の湿式公益財団法人 原子力環境整備促進・資金管理センター

酸化法などを見直した C-14 分析手法について報告し（RWMC）の平成 24 年度までの委託研究成果について，た．一方，有機化合物を効率よく同定するために，高速液体クロマトグラフィー（HPLC）と質量分析（MS）

Participating report to MRS international symposium "International Symposiumon Scientific Basis for Nuclear Waste Management XXXVII" by Yu
YAMASHITA(yu.yamashita@toshiba.co.jp), Ryota TAKAHASHI, Hiromi
TANABE, Satoshi YOSHIDA, Osamu KATO
＊1 株式会社 東芝
Toshiba Corporation Power Systems Company〒210-0862 神奈川県川崎市川崎区浮島町 4-1＊2 公益財団法人 原子力環境整備促進・資金管理センター
Radioactive Waste Management Funding and Research Center〒104-0052 東京都中央区月島 1-15-7(パシフィックマークス月島 8 階)
＊3 株式会社 神戸製鋼所
Kobe Steel, LTD Engineering Business〒651-8585 兵庫県神戸市中央区脇浜海岸通 2-2-4
本報告は経済産業省資源エネルギー庁からの委託による平成 25 年度「TRU廃棄物処理・処分技術高度化開発」の成果の一部である．などを組み合わせた手法を提案した．
④ 地層処分環境下におけるジルカロイハル廃棄物の長期腐食－腐食速度式，腐食影響因子，腐食試験データ，予備的な評価－（発表；RWMC）：
ジルカロイハルの長期腐食モデルについて，高温腐食の知識にもとづくアプローチ，適用性と腐食加速因子の影響（加速係数）の評価結果，新しいモデルにもとづく C-14 の線量評価への影響評価について発表した．
117

原子力バックエンド研究⑤

MMMM yyyy December 2013

地層処分環境下でのステンレススチールの腐食速度物が処分環境においてどのくらい安定であるのかが被ばく（発表；RWMC）：

評価に影響を与えるため，ウランやプルトニウムがバリアステンレスの長期腐食速度を求めるためのアプロ材と反応して生成すると想定されている鉱物を合成し，そーチについて検討し，ジルカロイと同じように高温腐の性状調査や溶解試験による熱力学パラメータの取得がな

食を低温腐食の加速条件であるとみなせれば，外挿にされており，放射性核種の放出のモデル化と化学種の評価

より低温長期腐食を予測できるアプローチの可能性について急がれている印象であった．対象とされているおについて報告した．

もな鉱物は合成した模擬試料であり，実際の廃棄物をどの程度まで模擬できているのかという課題があるが，今後の3 海外他機関の C-14 研究の発表

日本の廃棄物をどのように処分していくかという観点から重要なテーマである．

C-14 の研究については，RWMC ではスイスの Paul

なお，九州大学修士課程 1 年湯原勝さん発表の「Migration

Scherrer Institute（PSI）から「セメント環境の放射性廃棄物

Behavior of Selenium in the Presence of Ferrous Ion in処分場における C-14 の化学種」についての発表があった．
低中レベルの放射性廃棄物のセメント固化体から放出されBentnite」が優秀ポスター賞として表彰されたことも印象的であった．

る C-14 が寄与しているが，その化学形態はほとんど調べられていない．将来的に廃棄物から放出される C-14 の化学形態を調べる手法として，炭素の含有量の多い炭素鋼を浸漬し，溶液中に浸出する炭素化合物をイオンクロマトグラフ
ィー/質量分析（IC/MS），ガスクロマトグラフィー/質量分析（GC/MS）で調べた結果，気相中にはメタン（CH4）～ブタン（C4H10）までが検出され，液相中にはプロパノール（C3H7OH）などのアルコール類が検出されたことが報告された．今後は液体クロマトグラフィーと加速器質量分析

ポスター賞受賞の湯原勝さん（左）と受賞の瞬間（右）計（AMS：Accelarator Mass Spectroscopy）を併用し，液体クロマトグラフィーで分離分画したフラクション中の5 おわりにC-14 量を AMS で測定する計画であるとのこと．CAST（Carbon-14 Source Term）プロジェクトのメンバーである

今回の MRS2013 はスペインのバルセロナで開催された．

機関では液体シンチレーションカウンター（LSC）よりも9 月末～10 月初旬は日本では秋の訪れを感じる季節である

精度が 2 桁以上よい AMS の使用を検討している．

が，バルセロナの気温は夕方でも 28 oC 程度あり，東京の 7～8 月の陽気であった．湿度は比較的低く，毎月の平均降水量は東京の 1 月の降水量よりも少なく乾燥している．
日本と習慣が異なるのは，昼休み時間がとても長く，13時から 15 時まで 2 時間もあり，13 時にならないと開店されない．また夕飯を食べる時刻も遅く MRS が 18 時前に終了しても，飲食店は 20 時にようやく開店し，21 時からが本格的営業であった．治安については決してよいとは言えず，地下鉄では集団で周囲を取り囲んだうえで，財布を抜き取る手口が横行しているようであった．バルセロナに渡航される場合は十分に注意されたい．

ポスターセッションの模様

今回の MRS2013 参加は海外の専門家からの意見を賜ることができ，大きな収穫があった．

今回，RWMC と東芝から C-14 分析手法の改善について
発 表 を 行 っ た が ， ド イ ツ KIT （ Karlsruher Institut furTechnologie）でも C-14 の収率に関する同様の課題があることが議論の中でわかった．
C-14 分析手法の確立や，廃棄物から放出される C-14 のスペシエーションについては研究課題が多く，各国で興味が持たれている研究・技術領域であることがわかった．
4 その他の発表について今回の MRS では，使用済み燃料を再処理せずに地下に処分する直接処分を想定した R&D が発表されていた．直サグラダファミリア

接処分では燃料の成分であるウランやプルトニウムの化合118