２０２２年（令和４年）１０月２６日

県北広域振興局農政部農村整備室は、基幹水利施設ストックマネジメント事業として、普代用水地区（普代村）と大野用水地区（洋野町）の２地区で、既存パイプラインなどの現地調査・機能診断に着手した。22年度に調査・診断を進めていき、23年度中の機能保全計画書の取りまとめを目指す。22
年度事業費は、２地区で計3200万円となっている。
２地区の施設の調査・診断は、22年度から本格的に行われるもの。同事業では、送水管や揚水機場、中継地の水槽となるファームポンドなどの機能診断を行い、効率的な維持管理につながるよう同計画書を作成する。
普代用水地区の調査対象は、1983〜2000年度に県営農地開発事業（普代地区）で整備された施設となっている。調査の中心となるのは、既存のパイプライン（総延長約29㌔、ダクタイル管、塩ビ管）。

着工時期は未定だが、同土木部では「地域の期待に応えられるよう、早期の工事着手を目指したい」と展望している。
トンネル本体の掘削工事に関しては、久慈市街地側から山形方面に向かって掘削していく計画。工事の実施に当たっては、現道の通行に配慮するとともに、可能な限り工期の短縮などにも努める方針だ。
同事業では線形改良やトンネルの整備により、台風10号クラスの洪水でも寸断されない道路を構築する。一部箇所においては、河川隣接部の擁壁工事なども計画している。

抱える課題となっていた。区間内には、16年台風10号災害の際に、河川の増水で道路が決壊した箇所も含まれている。
同事業の計画延長は約１㌔で、計画幅員は6.0（9.5）㍍（２車線、歩道なし）。
主要構造物として、トンネル１本（569.0㍍）の整備を計画している。総事業費は約34億円の見込みで、事業期間は27年度までの想定。
同土木部では、20年度に事業に着手し、これまでに設計を具体化してきた。
22年度には用地測量調査や用地交渉を推進。同年度内の用地取得の完了を目指す。具体的な国道281号案内〜戸呂町口地区

撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒撒

県北広域振興局土木部は、国道
281号案内〜戸呂町口地区（久慈市、計画延長約１㌔）の改良を計画している。トンネル（569.0㍍）を含む道路詳細設計をまとめ、現在、用地測量調査や用地交渉を進めている。22年度内の用地取得の完了を目指す。
同路線は、盛岡市を起点として、久慈市につながる幹線道路。県北沿岸地域を支える大動脈となっており、防災や地域間交流などの面で重要な役割を担っている。
同土木部は、同道路のうち案内〜戸呂町口地区において、計画延長約１㌔の改良を計画。測量や地質調査、道路詳細設計、トンネル詳細設計を国際航業に委託し、設計内容をまとめた。
事業区間は、国道281号案内トンネルの東側で、同路線と主要地方道戸呂町軽米線との交差部よりも西側となる。急カーブが連続する区間となっており、久慈地域が37,000▽胆沢病院①1996年度②鉄骨鉄筋コンクリート造９階建て③２万4622.25平方㍍④2025年度（11,000）⑤2026年度（100,000）⑥2027年
度（1,264,000）、
2028年度（2,529,000）、
2029年度（2,531,000）、
2035年
度（606,000）、
2036年度（606,000）、
2048年度（1,885,000）、
2049年度（1,885,000）⑦2022年度（103,000）、2030年度（117,000）、2033年度（40,000）、2039年度（23,000）、2043年度（104,000）、2050年度（237,000）⑧12,041,000▽磐井病院①2005年度②鉄骨造
５階・地下１階建て③２万3700.9
8平方㍍④2037年度（7,000）⑤20
38年度（68,000）⑥2039年度（854,000）、2040年度（1,708,000）、
2041年度（1,709,000）⑦2023年度（135,000）、2027年度（78,000）、2029
年度（116,000）、2043年度（135,000）、2047年度（79,000）⑧4,889,00
0▽遠野病院①1979年②鉄筋コン

クリート造５階建て③１万1693.0
7平方㍍④2028年度（4,000）⑤20
29年度（44,000）⑥2030年度（1,379,000）、2031年度（1,379,000）、
20
35年度（157,000）、2049年度（769,000）、2050年度（769,000）⑦2022
年度（470,000）、2025年度（37,000）、2047年度（88,000）⑧5,095,000▽高田病院①2017年度②鉄筋コンクリート造２階建て③4265.00
平方㍍④−⑤2046年度（19,000）⑥2047年度（545,000）、2048年度（546,000）⑦2029年度（29,000）、2033年度（25,000）、2041年度（20,000）⑧1,185,000▽久慈病院①1997年度②鉄筋コンクリート造５階建て③２万4604.73平方㍍④2028年度（5,000）⑤2
029年度（48,000）⑥2030年度（607,000）、
2031年度（1,213,000）、
20
32年度（1,216,000）、
2037年度（1,387,000）、
2038年度（1,387,000）、
2050年度（2,388,000）⑦2022年度（28,000）、
2047年度（65,000）⑧8,343,000

（水曜日）

（８）

▽江刺病院①1980年②鉄筋コン
クリート造５階建て③１万520.34
平方㍍④2024年度（9,000）⑤202
5年度（81,000）⑥2026年度（2,576,000）、2027年度（2,577,000）、
203
5年度（585,000）、2045年度（1,500,000）、
2046年度（1,500,000）⑦20
22年度（15,000）、
2023年度（33,000）、
2038年度（36,000）、2040年度（49,000）、2043年度（33,000）、
205
0年度（54,000）⑧9,047,000▽千厩病院①1995年度②鉄筋コンクリート造５階建て③１万2692.71平方㍍④2026年度（6,000）⑤2
027年度（56,000）⑥2028年度（1,760,000）、2029年度（1,761,000）、
2035年度（1,235,000）、2049年度（1,337,000）、2050年度（1,337,000）⑦2022年度（147,000）、2040年度（70,000）⑧7,707,000 （つづく）

市の取り組みです。中越地震や市内在住の外国人などを踏まえ、日本語版、英語版、中国語版などを作成しました。東日本大震災発生後はやさしい日本語版が加わりました。市内在住の外国人が時間の経過とともに変化し、最近はベトナム人などが増えています。当初、ベトナム語版の作成が検討されましたが、今後もさまざまな国や地域から外国人が生活した場合、さらなる多言語化が必要となります。
これに対し、やさしい日本語であれば、多くの在日外国人に理解されると専門家のアドバイスがあり、やさしい日本語版のハザードマップが誕生しました。日本で生活する多くの外国人は日常生活で簡単な日本語を使用する場面が少なくありません。さらに、やさしい日本語であれば、小学生や高齢者など日本人にとってもハザードマップへの理解を深める手助けになると考えられます。
現時点において岩手県内の各市町村で作成されているハザードマップのうち、やさしい日本語表記となっている事例はほとんど見当たりません。指定避難所、避難指示、高齢者等避難などさまざまな防災用語が溢れていますが、これらの言葉を分かりやすく説明できる人は限られるのではないでしょうか。
ちなみにSDGsは2030年までに達成すべき目標とされています。残り10年を切った中、外国人や高齢者、子どものためだけでなく、広く住民の理解と行動を高めるためにも分かりやすい言葉で防災を説明することが期待されているのです。

最近、17色のカラフルな円形のピンバッジを付けている人を目にする機会が増えているような気がしますが、みなさんは気付かれているでしょうか。このピンバッジは、2015（平成27）年９月の国連総会で採決された持続可能な開発のための17の国際目標（SDGs：Sustainable Development Goals）を象徴したものです。
「誰一人取り残さない（Leave no one behind）」が重要な主旨となっていますが、近年の災害対策においてもSDGsと災害の関係が取り上げられています。17の目標のうち、「住み続けられるまちづくり」、「気候変動への具体的な対策」といったものと防災は関連が深いといえるでしょう。
また、同じ2015年には第３回国連防災世界会議が仙台市で開催され、障害者と防災などがテーマとなり、インクルーシブ防災という言葉が拡がりつつあります。高齢者や障がい者など誰も取り残さないための防災です。災害弱者、最近の災害時要配慮者・要援護者なども含まれます。
阪神・淡路大震災（1995年）では、避難所情報が分からず戸惑う外国人がいました。この時の反省、教訓から災害時に多言語放送を行う地域FM局などが誕生しました。新潟県中越地震（2004年）では、障がい者は避難所においてトイレなどの問題があり、一部は通所施設で受け入れを行いました。こうした実態を踏まえ、能登半島地震（2007年）や新潟県中越沖地震（2007年）では福祉避難所が設けられました。東日本大震災や相次ぐ水害の発生などからハザードマップの重要性が再認識されていますが、ハザードマップの多言語化も全国の自治体で進められています。
ハザードマップに関して興味深いのは新潟県長岡

口径は末端部がφ50㍉、幹線部がφ400㍉となっている。さらには付帯施設として、水管橋４カ所（φ150㍉、300㍉）、ファームポンド２カ所、バルブ類なども調査対象となっている。
大野用水地区の調査対象施設
は、パイプライン（総延長約32㌔、φ100〜400㍉）をはじめ、水管橋５カ所、ファームポンド１カ所、バルブ類、頭首工１カ所、揚水機場２台（φ200㍉）、加圧中継ポンプ３台（φ50㍉）となっている。
1982〜2005年度に県営農地開発事
業（大野地区）で整備された施設となっている。
同整備室が地元の利用者に聞き取りを実施したところ、現時点では用水利用に大きな影響を与えるような損傷は確認されていないもよう。今後、施設の調査・診断を進めていきながら、対策の優先度などを検討していく。
県では、普代用水、大野用水の機能診断業務をそれぞれ入札済み。藤森測量設計が各地区のその１業務を落札した。

県医療局の病院施設・設備長寿命化改修計画の概要は以下の通り。病院名に続き①建築年度②主要構造③延べ床面積④基本設計⑤
実施設計⑥工事⑦定期的な更新工
事⑧総事業費―の順。④〜⑦は実施年度で、かっこ内は金額。基本・実施設計の別がない場合は⑤に掲載。金額の単位は千円。
▽宮古病院①1992年度②鉄骨鉄筋コンクリート造９階・地下１階
建て③２万3976.40平方㍍④−⑤2
022年度（150,000）⑥2023年度（996,000）、2024年度（2,043,000）、
20
25年度（1,364,000）、2026年度（1,360,000）、2027年度（1,360,000）、
2035年度（597,000）、2036年度（59※いわて防災学教室のバックナンバーは、岩手大学
7,000）、2044年度（1,760,000）、
204
地域防災研究センターのホームページ「公開情報」
5年度（1,760,000）⑦2047年度（7で閲覧できます。
挙ｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇｇ
3,000）、2050年度（78,000）⑧12,1頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃頃