APPENDIX
APPENDIX
MAIN STAFF OF UNAFEI
Director

Mr. Toichi Fujiwara

Deputy Director

Mr. Masahiro Tauchi

Faculty:
Chief of Training Divisionand Professor

Mr. Yuzuru Takahashi

Chief of Research Division
and Professor

Mr. Hiroyuki Yoshida

Chief of Information andLibrary Service Division
and Professor

Ms. Kayo Konagai

Professor

Ms. Tomoko Akane

Professor

Mr. Terutoshi Yamashita

Professor

Mr. Ryosuke Kurosawa

Professor

Mr. Shoji Imafuku

Linguistic Adviser

Ms. Ana M. Vander Woude

Secretariat:
Chief of Secretariat

Mr. Fusao Takayama

Deputy Chief of Secretariat

Mr. Kenji MatsudaChief of General and Financial
Affairs Section

Mr. Azuma Okada

Chief of Training and Hostel
Management Affairs Section

Mr. Chiaki Iizuka

Chief of International Research
Affairs Section

Mr. Wataru Okeya«AS OF 31 DECEMBER 1997»17ANNUAL REPORT FOR 1997

1997 VISITING EXPERTS
THE 105TH INTERNATIONAL SEMINAR
Mr. Wong Sai-chiu, Ryan

Assistant Director of Operations, Operations
Department, Independent Commission Against
Corruption, Hong Kong

Mr. Jung-Soo Lee

Director, Investigation Planning Office, Central
Investigation Department, Supreme Public
Prosecutors Office, Republic of Korea

Dr. Prasit DamrongchaiSecretary General, Office of the Commission ofCounter Corruption, Thailand

Dr. David L. Carter

Professor, School of Criminal Justice, Michigan State
University, United StatesTHE 106TH INTERNATIONAL TRAINING COURSE
Prof. Ian O’Connor

Head of Social Work and Social Policy, University ofQueensland, Australia

Dr. Edward Van Roy

Director, Social Develop Division, Economic and Social
Commission for Asia and the Pacific (ESCAP)

Prof. Dr. Frieder Dünkel

Professor, Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald,
Rechts-und Staatswissenschaftliche Fakultät,
Lehrstuhl für Kriminologie, Germany

Dr. B. N. Chattoraj

Professor and Head Faculty of Criminology National
Institute of Criminology and Forensic Science,
Ministry of Home Affairs, India

Mr. John Harding

Chief Probation Officer, Inner London Probation
Service, United Kingdom

Mr. Ralph Krech

Crime Prevention and Criminal Justice Officer, Crime
Prevention and Criminal Justice Division, United
Nations Office at Vienna

Ms. Judy Briscoe

Chief of Staff and Director of Delinquency Prevention,
Texas Youth Commission, United States

18

APPENDIX
THE 107TH INTERNATIONAL TRAINING COURSE
Mr. Henri de Larosièrede Champfeu

Judicial Research Official/Judge, Cour deCassation, France

Mr. Antonius Sujata

Head of Planning Bureau, Attorney General’s Office,Indonesia

Mr. Lee, Jung-Soo

Deputy Chief Prosecutor, Suwon District Prosecutor’s
Office, Republic of Korea

Mr. Francis Tseng

Deputy Head, Crime Division, Deputy Public
Prosecutor, Senior State Counsel, Attorney-General’sChambers, Singapore

Mr. D. P. Kumarasingha

President’s Counsel, Additional Solicitor General,
Attorney General’s Department,
Sri Lanka

Prof. Dr. Kanit Nanakorn

Former Attorney General, Thailand

Ms. Nora M. Manella

United States Attorney, Central District of California,United States19

ANNUAL REPORT FOR 1997

1997 AD HOC LECTURERS
THE 105TH INTERNATIONAL SEMINAR
Mr. Katsuhiko Kumazaki

Director, Special Investigation Department, Tokyo
District Public Prosecutors Office, Japan

Mr. Toru Akuzawa

Assistant Director, Service Regulations Division,Bureau of Employee Relations, National PersonnelAuthority, JapanTHE 106TH INTERNATIONAL TRAINING COURSE
Prof. Shin’ichiro Inose

Professor, Toyo University, Tokyo, Japan

Prof. Dr. Tetsuya Fujimoto

Professor, Department of Law, Chuo University, Tokyo,Japan

Mr. Akio Harada

Director General, Criminal Affairs Bureau, Ministry ofJustice, Japan

Mr. Takashi Takee

Clinical Psychologist, Tachikawa Juvenile CounselingCenter, Tokyo Metropolitan Police Department, Tokyo,Japan

Mr. Kuninao Minakawa
M.D., Ph.D.

Child Psychiatrist, Tokyo Institute of Psychiatry,Tokyo, JapanMr. Shigeo Kifuji

Director General, Rehabilitation Bureau, Ministry ofJustice, JapanMr. Shin’ichiro Tojo

Director General, Correction Bureau, Ministry ofJustice, Japan

Mr. Takeshi Hirono

Assistant Principal Family Court Probation Officer,
Tokyo Family Court, Tokyo, Japan

Prof. Dr. Jorg Martin Jehle

Direktor, Kriminologischen Zentralstelle Adolfsallee,
Wiesbaden, Germany

Mr. Mitsuru Toida

Chief, Econometric Analysis and Forecasting Division,
Statistical Research Department, Institute ofDeveloping Economies, Tokyo, JapanTHE 107TH INTERNATIONAL TRAINING COURSE
Mr. Minoru Shikita

Chairman, Asia Crime Prevention Foundation (ACPF)

Mr. Katsuhiko Kumazaki

Director, Special Investigation Department, Tokyo
District Public Prosecutors Office, Japan

20

APPENDIX

1997 UNAFEI PARTICIPANTS
THE 105TH INTERNATIONAL SEMINAR
Overseas Participants
Ms. Benabdallah Nadia

Magistrate, Tlemcen High Appeal Court, Algeria

Mr. Muhammad Majibur Rahman
Mia

Deputy Secretary, Ministry of Home
Affairs, Bangladesh

Mr. Zalo Leon Desiré

Dean of Instruction Judges, Court Deputy
Chairman, Tribunal de Premiere Instanced’ Abidjan, Côte d’Ivoire

Mr. Gamal El-din Abd Elaziz
Mohamed Elgohary

Director Anti-Bribery & Influence
Exploitation, General Administration for Public
Funds Investigation, Ministry of Interior, Egypt

Mr. Emosi Vunisa

Deputy Director, CID Headquarters, Fiji

Mr. Chan, Hilton Kwok Hung

Chief Inspector, Criminal Intelligence Bureau,
Royal Hong Kong Police Force, Hong Kong

Mr. Atul Karwal

District Superintendent of Police, Office of D.S.P.
Porbandar, India

Mr. Antonius Sujata

Head of Planning Bureau, Attorney GeneralOffice of Indonesia, Indonesia

Mr. Mohammad Abdallah Saleh
Al-Qdah

Assistant Director, The Metropolitan
Police Directorate, The Public Security
Directorate—Amman, Jordan

Ms. Margaret Warigia Wachira

Senior Resident Magistrate, Senior Principal
Magistrate Court, Kiambu, Kenya

Mr. Law Hong Soon

Superintendent of Police, Deputy Officer in
Charge of Criminal Investigation, Criminal
Investigation Department, Ibu Pejabat Polis,
Malaysia

Mr. Howard Maliso

Senior Investigator, Ombudsman Commission,
Papua New Guinea

Mr. Apolinario D. Bruselas

Prosecutor IV, Department of Justice,Philippines

Mr. Cha, Keun-pyung

2nd Deputy Chief, Seoul Police Agency, NationalSecurity Division 1, Republic of Korea

Mr. Buwaneka Pandukabaya
Aluwihare

Senior State Counsel, Attorney General’sDepartment, Sri Lanka

Mr. Pison Piroon

Senior Judge, Thonburi Criminal Court,Thailand
21

ANNUAL REPORT FOR 1997
Mr. Hoang Van Lai

Senior Police Inspector, General Department ofVietnamese Police, Viet Nam

Mr. Francis Xavier Musonda

Police Public Relations Officer, Zambian Police
Service, Zambia

Japanese Participants
Mr. Noriaki Kojima

Assistant Director, Firearms Control Division,Community Safety Bureau, National Police
Agency, JapanMr. Hiromi Nagai

Public Prosecutor, Tokyo High PublicProsecutors Office, Japan

Mr. Tetsuya Ozaki

Deputy Warden, Ichihara Prison, Japan

Mr. Masahiko Sayama

Professor, Research and Training Institute,
Ministry of Justice, JapanMr. Yasuyuki Suzuki

Probation Officer, Chief of 3rd Examination
Division, Kanto Regional Parole Board, Japan

Mr. Tsutomu Tochigi

Judge, Tokyo District Court, Japan

ObserverMr. Ichiro Ishigami

Coordinator for the Planning of Construction,
The Construction and Maintenance Division,
Ministry of Justice, JapanTHE 106TH INTERNATIONAL TRAINING COURSE
Overseas Participants
Mr. Ikteder Ahmed

Director Judicial Administration Training
Institute, Bangladesh

Mr. Crispin Lincoln Jeffries

Superintendent of Police (Community Policing),
Police Headquarters, Belize

Ms. He, MinDirector, Research Section, Minister’s Office,Ministry of Justice, China

Mr. César Augusto Rivera Arteaga

Social Psychologist, Department of Criminal
Policy, Ministry of Justice, El Salvador

Ms. Sera Tagilala Bernard

Police Prosecutor/Sergeant, Police Prosecution
Office, Fiji

Mr. Poon King-lai

Superintendent (Acting), Tai Lam Centre for
Women, Hong Kong

Mr. Karamvir Singh

Deputy Inspector General of Police,
Headquarters of the Director General of Police,India

22APPENDIX
Ms. Justina Dwi Noviantari

Chief, Section for Preparation of Rehabilitation
Module for Drug Addicts, Directorate ofRehabilitation for Juvenile Delinquents andDrug Addicts, Ministry of Social Affairs,Indonesia

Ms. Mary Mukuhi Karau Kangethe

District Probation Officer, District Probation
Office, Law/Juvenile Court, Kenya

Mr. Darussalam bin Budin

Prison Superintendent, Sungai Petani Prison,
Malaysia

Mr. Muhammad Masood Khan

Lecturer (Law), Central Jail Staff Training
Institute, Pakistan

Mr. Godfrey Niggints

Commanding Officer, Correctional Service
Headquarters, Papua New Guinea

Mr. Arnulfo Bartido RepolloChief of Police, Tacloban City Police Station,Philippines

Mr. Lee Sang-won

Senior Supervisor, Choonchun Correctional
Institution, Republic of Korea

Mr. John Mark Parafea

Assistant Commissioner of Police—Crime, ACP/Crime, Police Headquarters, Solomon Islands

Mr. Pongpat Riangkruar

Provincial Chief State Attorney, Child Rights
Protection Div., International Affairs Dept.,
Office of the Attorney General, Thailand

Mr. Joseph Narsiah

Acting Superintendent of Prisons, Trinidad,
West Indies

Mr. Bob Thomson Dickens Ngobi

Assistant Commissioner of Welfare andCommunity Affairs/Chief Public Relations
Officer, Police Headquarters, Uganda

Japanese Participants
Mr. Noboru Aitani

Family Court Probation Officer, Osaka FamilyCourt, Japan

Mr. Masakazu Kawabe

Technical Officer, Narcotic Control Officer,
Yokohama Branch, Kanto-shin’etsu Regional
Narcotics Control Office, Japan

Mr. Kazuhiro Kuwabara

Probation Officer, Shizuoka Probation Office,Japan

Ms. Mihoko Manabe

Assistant Judge, Nagoya District Court,Toyohashi Branch, JapanMr. Soichiro Nishioka

Unit Chief of General Affairs, Kyoto Probation
Office, Japan23

ANNUAL REPORT FOR 1997
Mr. Michio Sano

Police Inspector, Juvenile Division, National
Police Agency, JapanMr. Hiroki ShimizuImmigration Inspector (Special Inquiry Officer),
Narita International Airport Office, Tokyo
Immigration Bureau, Japan

Mr. Kazuto Shinmon

Chief Specialist in Charge of Psychological
Assessment, Hakodate Juvenile Classification
Home, Japan

Ms. Yuriko Tsubaki

Chief Specialist of Education Division,
Marugame Juvenile Training School for Girls,
Japan

Mr. Hideyuki Yamaguchi

Public Prosecutor, Okazaki Branch, Nagoya
District Public Prosecutors Office, Japan

Mr. Tadatsugu Yamoto

Public Prosecutor, Hikone Branch, Ohtsu
District Public Prosecutors Office, Japan

ObserverMs. Korbkul Winitnaiyapak
Kaewtipaya

Senior State Attorney, Legal Affairs Division,
Office of the Attorney General, Thailand

THE 107TH INTERNATIONAL TRAINING COURSE
Overseas Participants
Ms. Pauline Christine Ngo Mandeng

Officer in Charge of Research, Directorate ofLegislation, Ministry of Justice Cameroon

Mr. Guan, Fujin

Deputy Director of the First Special Investigation
Department, General Bureau of Anti-Corruption
and Bribery, Supreme People’s Procuratorate ofthe People’s Republic of China, China

Ms. Patricia Cordero Vargas

Trial Prosecutor, Public Ministry, Costa Rica

Mr. Winfred Ansah-Akrofi

Assistant Superintendent of Police (Prosecutor),Ghana

Mr. Madan Lal SharmaJoint Director, Central Bureau of Investigation,
India

Mr. Ersyiwo Zaimaru

Head, Sub-Division for Monitoring and Evaluation,
Division of Cooperation for Foreign Legal
Affairs, Bureau of Law and Public Relations,
Attorney General’s Office, Indonesia

Mr. Jonathan John Mwalili

Officer in Charge of Prosecutions, Prosecutions
Branch-Nairobi Area, Kenya

24

APPENDIX
Ms. Lithnarong Pholsena

Deputy Director of Administration of Justice
System, Ministry of Justice, Lao People’s
Democratic Republic

Mr. Abdul Razak Bin Haji
Mohamad HassanAssistant Commissioner of Police Royal Malaysia
Police, Police Headquarters, Sarawak
Contingent, East Malaysia

Mr. Mohamed Jameel Ahmed

State Attorney, Attorney General’s Office,Republic of Maldives

Dr. Meen Bahadur Poudyal Chhetri

Under Secretary, Ministry of Home, Nepal

Mr. Zafar Ahmad Farooqi

Deputy Director, Economic Crime Wing,
Federal Investigation Agency, Economic Crime
Wing, Pakistan

Mr. Menrado Valle Corpuz

State Prosecutor II, Department of Justice,
Philippines

Mr. Lee, Yong-Hoon

Public Prosecutor, Inchon District Public
Prosecutor’s Office, Republic of Korea

Mr. Winston Cheng Howe Ming

Deputy Public Prosecutor, Attorney General’sChambers, Singapore

Mr. Gamalath, Suhada Kalyana

Senior State Counsel (Prosecutor), Attorney
General’s Department, Sri Lanka

Ms. Somjai Kesornsiricharoen

Senior State Attorney, International Affairs
Department, Office of the Attorney General,Thailand

Mr. Alex Mwachishi Chilufya

Senior Prosecutions Officer, Department ofProsecutions, Zambia

Japanese Participants
Mr. Kyoji Ishikawa

Judge, Osaka District Court, 5th Criminal
Division, JapanMr. Hiroyasu Ito

Maritime Safety Officer, 9th Maritime Safety
Headquarters, JapanMr. Yoshitaka Izumi

Probation Officer, Utsunomiya Probation Office,JapanMr. Yutaka Kubo

Judge, Nagoya District Court, JapanMr. Hideki Kurashige

Prison Officer, Yamaguchi Prison, JapanMr. Yasuo Nakazawa

Public Prosecutor, Urawa District Public
Prosecutors Office, Japan

Mr. Takahiro Saito

Public Prosecutor, Tokyo District Public
Prosecutors Office, Japan25

ANNUAL REPORT FOR 1997
Ms. Mariko Suzuki

Public Prosecutor, Otsu District Public
Prosecutors Office, Japan

Mr. Toshiaki Takahashi

Police Inspector, 2nd Investigative Division,
Criminal Investigation Bureau, The National
Police Agency, Japan

Mr. Takahiro Ueda

Public Prosecutor, Osaka District Public
Prosecutors Office, Sakai Branch, JapanMr. Hiroki Yamanishi

Public Prosecutor, Toyama District Public
Prosecutors Office, Japan

THIRD SPECIAL SEMINAR FOR SENIOR CRIMINAL JUSTICE OFFICIALS
OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Mr. Wang, Dan-Bo

Director, Management Division, Bureau ofReeducation through Labor, Ministry of JusticeMs. Hao, Qing-Hua

Assistant Director, Bureau of Prison
Administration, Ministry of Justice

Ms. Zhao, Lin-Na

Deputy Director, International Affairs Division,
Department of Foreign Affairs, Ministry ofJustice

Mr. Sun, Qian

Deputy Director-General, Criminal
Procuratorate Department, Supreme People’s
Procuratorate

Mr. Wu, Jian-Ping

Section Chief, Imprisonment and Detention,
Procuratorate Department, Supreme People’s
Procuratorate

Ms. Li, Shu-Fen

Research Fellow, Ministry of Public Security

Ms. Ji, Su-Lan

Associate Research Fellow, Institute of Public
Security, Ministry of Public Security

Mr. Wang, Ming-Da

Vice President, Beijing High People’s Court

Ms. Ye, Xiao-Ying

Judge, Supreme People’s Court

Ms. Guo, Yan-Dong

Judge, Supreme People’s Court

26

APPENDIX

THE NINTH MEETING OF THE AD HOC ADVISORYCOMMITTEE OF EXPERTS ON UNAFEI WORKPROGRAMMES AND DIRECTIONSLIST OF EXPERTS
United Nations
Mr. Joseph Acakpo-Satchivi

Mr. Mohamed E. Abdul-Aziz

Overseas
Mr. Wang Lixian

Secretary, Fifth Committee of the General
Assembly and the Committee for Programmeand Coordination
United Nations, New York
Senior Crime Prevention and Criminal Justice
Officer, United Nations Crime Prevention andCriminal Justice Division
United Nations Office at Vienna

Director-General, Foreign Affairs Department,
Ministry of Justice
People’s Republic of China

Ms. Nazhat Shameem

Director of Public Prosecutions
FijiDr. Barindra Nath Chattoraj

Professor and Head of National Institute ofCriminology and Forensic Science, Ministry ofHome Affairs
India

Dato’ Mohd Ismail B. Che Rus

Commissioner of Police, Director, Criminal
Investigations Department, Royal Malaysia
Police Headquarters
Malaysia

Mr. Ved V. Kshetri

Public Service Commission
Nepal

Mr. Chronox D. Manek

Deputy Public Prosecutor, Public Prosecutors
Office, Department of Attorney General
Papua New Guinea

Mr. Severino H. Gaña, Jr.
*Rapporteur

Senior State Prosecutor, Department of Justice
Philippines

Mr. Thomas G.P. Garner*Vice-Chairperson

Editor, New Society, The Newsletter ofACPF, and former Commissioner of Prisons,Hong Kong
Portugal/Hong Kong27

ANNUAL REPORT FOR 1997
Mr. Han Youngsuk

Vice Chairman, Korea Crime Prevention
Foundation
Republic of Korea

Dr. S. Chandra Mohan

Official Assignee & Public Trustee
Singapore

Mr. H.G. Darmadasa*Rapporteur

Rtd. Commissioner of Prisons
Sri Lanka

Dr. Kanit Nanakorn*Vice-Chairperson

Former Attorney General and Professor,
Faculty of Law, Thammasat University andChulalongkorn University
ThailandJapan
Mr. Masaharu Hino

Superintending Prosecutor, Nagoya High Public
Prosecutors Office, and a former Director ofUNAFEI

Mr. Kunihiro Horiuchi

Private Practitioner, Ex-Director of UNAFEI

Mr. Kazutomo Ijima

Supreme Court Justice

Mr. Kiyoshi Isaka

Managing Director, Hachioji InternationalTraining Center, JICA

Dr. Koya Matsuo

Professor, Faculty of Law, Jochi University

Dr. Koichi Miyazawa

Professor, Faculty of Policy Studies, ChuoUniversity

Mr. Minoru Shikita*Chairperson

Chairman of the ACPF Board of Directors,
and a former Director of UNAFEI

Mr. Hiroyasu Sugihara

Director-General, Public Security Investigation
Agency, and a former Director of UNAFEI

Mr. Yoshio Suzuki

Professor, Faculty of International Relations,
Asia University, and a former Director ofUNAFEI28

APPENDIX
APPENDIX

DISTRIBUTION OF PARTICIPANTS BY
PROFESSIONAL BACKGROUNDSAND COUNTRIES(1st – 107th International Training Programmes, 1st-3rd Special Chinese Seminars,
U.N. Human Rights Courses and 1 Special Course)

1020113416413231417
114102112
1911102541683321319941
19
8
53
937

124

963221
49

18
174
27
1511234112312
21
30
65
12192
1225184

2187

5320

2
1524
612
6
5530

73

78
18
3
1017
1
131342
93
1

10107

10135

61

4172

91313256223151513284442

2350368108062382
193
14128
3201051152722159
5109
941141731100
2111366126
29 1,324
2631Total

1175Others

2134110131217
554

Training &Research Officers

4Social Welfare
Officers

3113

Child Welfare
Officers

Correctional
Officials (Adult)

5

Family Court
Investigation Officers

Police Officials

810

Probation/Parole
Officers

PublicProsecutors

7
14

Correctional
Officials (Juvenile)

JudgesCountry
Afghanistan
Bangladesh
BhutanBrunei
Cambodia
China
Hong Kong
India
Indonesia
IranIraqJordan
Lao People’s Dem. Rep.
Malaysia
Maldives
Mongolia
Myanmar
Nepal
Oman
Pakistan
Philippines
Republic of Korea
Saudi Arabia
Singapore
Sri Lanka
TaiwanThailandTurkeyUnited Arab Emirates
Viet Nam
AS IA

Judicial and Other
Administration

Professional
Background

3

2
13
1
14
132

29

ANNUAL REPORT FOR 1997

32
2
1

1

1
3

5

2

4

1
1

1
3
2
9
1

1

1
6

5
2

2
1

1
1
1
12
124

1
3

4

1
1
20
5
1

4

13
18
1813
2226253
17
3

1
5

1
1
12

11

1

15

0

8
10011011831192211212312111025114172122021015003113

Total

OthersTraining &Research Officers

Social Welfare
Officers

Child Welfare
Officers

Family Court
Investigation Officers

Probation/ParoleOfficers

Correctional
Officials (Juvenile)

Correctional
Officials (Adult)

Police Officials

PublicProsecutors

30

JudgesCountry
Algeria
Botswana
Cameroon
Côte d’Ivoire
Egypt
Ethiopia
Ghana
GuineaKenya
LesothoLiberia
Mauritius
MoroccoMozambique
Nigeria
Seychelles
South Africa
Sudan
Swaziland
Tanzania
UgandaZambiaZimbabwe
AF R I CA
Australia
Fiji
Marshall Islands
Micronesia
Nauru
New Zealand
Papua New Guinea
Solomon Islands
Tonga
VanuatuWestern Samoa
THE PACIFIC

Judicial and Other
Administration

Professional
Background322244
4332
3
1
152
92
1192
14
3
73128
3
43
4
1
1234
4
11
14108

APPENDIX
APPENDIX

13
1
3

2
3
1

9
3
1

12
1
141
13
111022911111117

1
130
122
338

0202
422

540
11283539

62012013072
285

06410101532270525703844024704286

Total

111Others

Training &Research Officers

Social Welfare
Officers

Child Welfare
Officers

Family Court
Investigation Officers

Probation/ParoleOfficers

Correctional
Officials (Juvenile)

Correctional
Officials (Adult)

2

Police Officials

PublicProsecutors

Country
Argentina
2
Barbados
BelizeBolivia
Brazil2
Chile
1
Colombia
1
Costa Rica
2
EcuadorEl Salvador
1
GuatemalaHonduras
Jamaica3
PanamaParaguay
Peru
4Saint Lucia
1
Trinidad and Tobago
1U.S.A. (Hawaii)
Venezuela
1
NORTH & SOUTH AMERICA 19
Bulgaria
Hungary1Macedonia
1PolandEUROPE2JAPAN97
TOTAL
413

JudgesJudicial and Other
Administration

Professional
Background511121561721161134141022022187110
11110442 969
84 2,64331