FU RE 相 双 地域 支 援サテライトの活 動
埼玉県三芳町役場の広報・佐久間智之氏に双「伝わる公務員の広報術」
を学ぶ

葉郡8町村役場実務担当者が一堂に会し、定例で開催している「ふたばの交流・関係人口を考える会」。
9月26
日、大熊町役場新庁舎での開催においては、三芳町広報秘書室の佐久間智之氏に、日本一の自治体広報誌を作るまでのエピソードについてお話いただきました。
予算がなくても、どの町村でも取り組み可能な広報術や、紙媒体だけでなく、WEBやSNSはもちろんARや動画、クロスメディア等の活用にもふれ、より多くの若者に読んでもらうことや、自分の町を好きになってもらう工夫など、実体験にもとづいた内容に、参加者は大いに刺激を受けていた様子でした。
「役場職員一人一人が広報担当者という意
識が住民とまちをかえる、住民がまちのために本気になり自発的に行政の力になる」というお話はとても説得力があり、参加者からは「発想の転換になった。
自分にもできることを始めたいと思う」など、前向きな感想がありました。

食農学類
だよりSHOKUNO
WITH US

第29回「全国花のまちづくりコンクール」
で努力賞に

23

2019.秋号「相双の風」
は、相双地域の今と、福島大学うつくしまふくしま未来支援センター（FURE）相双地域支援サテライトの地域復興に向けた取組みを紹介するニュースレターです。相双地域支援サテライトは被災地域と福島大学をつなぐ現地拠点として、地域再生を目指す支援活動を行っています。

「さくらハーバリウム会」「チームカサブランカ」とFUREサテライトが連携し、岡内東児童公園（富岡町）花壇の手入れをしています。
「花のまちづくりコンクール」に応募したところ、応募総数1543件の中から見事、努力賞に選ばれました。除染で土壌が悪く、帰還した町民が少ないなど、悪条件の中での快挙です。
これからも「花」
で交流の輪を広げ、相双地域活性化のため活動していきます。

飼料資源学と畜産学専門の石川です

海外で草原の沙漠化の研究を行ってきました。
このような自己紹介をすると、なぜ私が福島に来たのか疑問に思う方もいらっしゃるかも知れません。
実は、海外と福島県の問題には共通点があり、どちらも現実の問題の解決を研究目標にしており、一つの専門知識・技術では対応しきれない点が大変良く似ているのです。今後は、福島県内の畜産の現場から海外の退行草原や乾燥地の畜産の現場まで、対象地域も取り上げる問題も幅広い実
践的な研究を目指します。海外での沙漠化草原の修復の研究に学生と一緒にチャレンジしてきた経験を活かし、今後も海外での研究活動では、大きな視野と自立心を持った若者を、また、福島県内でのさまざまな問題や現場での経験を通じて、しっかりとした視点を持った若者も同時に育てていきたいと思っています。
こうした取り組みが、福島の復興に役立つことを願っております。

ログラム
体力向上プ
LEDの実 験畜産学特別実習の搾乳：宇都宮大学にてエジプト・ナイルデルタのベドウィンと執筆者／食農学類 農業生産学コース教授 石川 尚人 Ishikawa Naoto

畜産学特別実習の搾乳：宇都宮大学にて

ちいきのこどもたち

ふたば未来学園

やすらぎ工房正門前の旗はカフェオープンの目印

自らを変革し、地域を変革し、社会を変革する「変革者たれ」は建学の精神。
学園生は、地域貢献に挑戦しています。
「caféふぅ」
は、６月に学園内の地域協働スペース「双葉みらいラボ」に誕生した、生徒たちが運営するカフェです。
おしゃれでクリエイティブな空間で、オリジナルコーヒーやケーキが楽しめます。営業は不定期ですが、一般の方も利用が可能。生徒たちが地域とコラボした地元ゆかりの商品も購入できます。
また双葉郡内開催のイベントに参加し、地域活動にも取り組んでいます。
生徒たちの挑戦、是非応援してくださいね！
カフェのhttps://futamiracafefu.blogspot.com/

オープン情報はこちらから発行／福島大学 うつくしまふくしま未来支援センター（FURE）
相双地域支援サテライト〔企画・連携担当〕

福島市金谷川1 TEL:024-504-2834 〔楢葉本所〕TEL:0240-23-6675〔川内分室〕TEL:0240-25-8995 〔南相馬分室〕TEL:0244-24-2563

砥ぎなおしのお客様に対応できるようアトリエも設けました。
（写 真 は自作の包丁を手に取る二瓶さん）

ひびけ！再生のつち音〜飯舘村に村の鍛冶屋が誕生

原発事故により閉園した飯舘村の旧草野幼稚園舎が、この9月に鍛冶工房に生まれ変わりました。
鋼を延ばす「鍛造」から仕上げまで一貫して製作ができるように改装、福島市で刃物店を営む「やすらぎ工房」の自社ブランドの包丁などを手作りします。
鍛冶職人の二瓶貴大さんは、「砥ぎ」などを行ってきましたが、職人として本格的に刃物制作に取り組むため、飯舘村に腰を据えることを決めました。
このまでいの地で新たな挑戦が始まります。
工房：相馬郡飯舘村草野字大師堂113-37 ※お問い合わせは、下記店舗まで

店舗：福島市三河北町16-6 ☎024（533）0418〈営業時間〉
9：00〜18：30 〈定休日〉
火曜日

https://ifs.fure.fukushima-u.ac.jp/
次回発行は2020年1月頃の発行を予定しております

ショップ
英語ワーク

アーャンパスツ
福島大学キ
福島大学公式マスコット
キャラクター めばえちゃん

TOPICS │ トピックス

あそぶ・まなぶ・つたえる多彩なワークショップで、学ぶ楽しさを実感。
サテライトでは、避難を強いられ仮設校舎など厳しい環境で学ぶ子どもたちや、避難校舎が狭く運動が充分にできない子どもたちへの支援として、学ぶことの楽しさを実感するためのサイエンス教室や、体力向上を目的としたワークショップなどを企画・実施しています。
また、子どもたちの肥満や食の細さなどの課題への取り組みとして、昨年度食育のワークショップを開催、今年度は農と食をテーマになみえ創成小中学校でえごまと大豆の栽培を行っています。ほかにも、部活動指導や障がいのある子どもたちへの学習支援なども行っています。
今年度は新たに「英語ワークショップ」「福島大学キャンパスツアー」など、生徒たちの将来の進路選択に目を向けた企画も実施しました。秋以降も、身体表現ワークショップや園児の体力向上を図るカリキュラムの実技指導などの実施を予定しています。

〜12市町村に、今ふく風をご紹介〜

23vol.

広野町

H i ro n o t o w n

川内村

浪江町

田村 市

エゴマで地域おこし

山麓線
通行制限解除ホップ・ブルワリー構想

Ka wa uchi villa ge

童謡のまち
広野町
「とんぼのめがね」歌碑：築地ヶ丘公園♪とんぼのめがねは、
水いろめがね〜♪や♪今は山中、今は浜〜♪
広野町は馴染み深いこれらの歌が生まれた舞台です。
童謡・唱歌と関わりがあることから毎年10月に「ひろの童謡（うた）まつり」を開催しています。
またこれらの歌碑が町内にあり、町民にとって町の自慢のひとつとなっています。
「とんぼのめがね」
は広野町で開業医をしていた額賀誠志が「戦後の混乱した中でも、子供達には童謡を通し明るく育ってもらいたい」と願いをこめて作詞したといわれています。

楢葉町

Ok uma t own

写真提供：松本貴男さんみんなの交流館ならはCANvasに大きな水槽が！上からのぞくと、珍しい金魚が泳いでいます。
楢葉町在住の松本さんが大震災を乗り越えて飼育した奇跡のらんちゅうです。
らんちゅうは他の金魚と違って側面から見るよりも、真上から鑑賞して楽しむのが特徴。
そのために大きな洗面器のような水槽は白色で、美しい色合いや模様が見やすくなっています。
優雅に泳ぐ姿、愛くるしさなどが魅力のらんちゅうを是非見に来てください。
▶ならはCANvas／楢葉町大字北田字中満260▶一社）
日本らんちう協会東北愛蘭会

日本らんちう協会
ホームページ

富岡町

To m i o ka t o w n

いちご栽培施設が本格始動

バリケードが撤去された
県道35号線、浪江町井出地区

9月5日、国道288号の一部区間と県道いわき浪江線の通行制限が解除となり、これにより、「通称：山麓線」が全線通行解除となりました。
山麓線とは県道34号線の起点：相馬市から、県道35号線の終点：いわき市までをつなぐ道路の事を呼んでいます。
いわゆる山の麓の道路。
これにより、地域住民の利便性が向上する一方、復興に関わる作業で運行する大型ダンプの数も大幅に増加するため、交通事故には十分気を付けなければなりません。

葛尾村

K a tsur a o v illa g e

木工品で技を活かす〜夢工房葛桜〜
三春町恵下越の葛尾村復興公営住宅の敷地内にある夢工房葛桜（かつろう）で、代表の大槻勇吉さん（恵下越自治会長兼野行行政区長）を中心に、キーホルダー、ペン立て、葛尾村のマスコットである「しみちゃん」の木工製品を制作しています。震災後に「生きがい、やりがい」づくりを目的に開設し、楽しみながらの制作。
これらの木工製品が購入できるのは、「葛尾村復興交流館あぜりあ」だけですので、是非お近くにおいでの際には足をのばしてみてください。

ホップジャパン

田村市都路町のグリーンパーク都路で運営を担っている㈱ホップジャパン（本間誠代表）は、農家と協力してホップの栽培、販売をしています。今年中にはビールの醸造設備を設置し、栽培、醸造、販売の一連の作業を行うことができる予定です。
また今後、イベント（マルシェやキャンプなど）を開催し、クラフトビールを楽しめるレストランやホップの6次化商品の開発を計画しています。
▶㈱ホップジャパン／https://hopjapan.com▶田村市都路町岩井沢北向185−6／TEL.0247-61-5330

南相馬市

M ina miso ma city

南相馬農地再生協議会
種まき会▶葛尾村復興交流館あぜりあ （火曜定休日）▶葛尾村落合字落合20-1／TEL.0240-23-7765

双葉町

飯舘村

川俣町

双葉町の伝統芸能を次世代へ

飯舘村だけのオリジナル品種「いいたてオリンピア」

Iita te v illa g e

写真提供：飯舘村地域おこし協力隊

写真提供：富岡町役場

Ta mur a city

9月22日、南相馬市原町区萱浜の圃場において、菜の花の種まき会が行われました。
当日はあいにくの天気でしたが、地元の方は勿論の事、遠方からも大勢の方が参加されました。2人1組になり30cm程度の間隔で種をまき、転圧しました。
ゴールデンウイーク
頃には菜の花は満開を迎えます。今回種をまいた圃場は、迷路にするそうです。近くにはロボットテストフィールドや北泉海浜総合公園もあります。来春には是非、家族で訪れてみてください。

8月、"いちご栽培施設"が、夏いちご「すずあかね」を初出荷しました。
この施設は避難指示解除された大川原地区にあり、一年を通して栽培・出荷できるように、最先端技術が導入されています。
「すずあかね」
は主にショートケーキなどの加工用に使われるため、店頭に並びませんでしたが、現在、冬にむけて生食用として「とちおとめ」を栽培しています。
大熊産のいちごがお店に並ぶことが今から楽しみです！

Futa ba town

富岡漁港再開大漁旗を掲げてパレード
7月26日、8年4ヶ月ぶりに富岡漁港が再開し帰港式が行われました。
当日は、漁船や釣り船が大漁旗を掲げてパレードを行い、多くの町民、関係者らが新たな出発を祝いました。
これで浜通りにある10漁港すべて再開しました。
まだ多くの課題がありますが、たくさんの大漁旗がはためいて賑わいが戻る日を誰もが心待ちにしています。

▶農業生産法人緑里／川内村大字下川内字松川原46-4▶TEL.0240-23-6501

大熊町

N a rah a t o w n

金魚の王様「らんちゅう」
ならはＣＡＮｖａｓに登場

震災後、川内村で農業再生・地域振興のために設立された農業
河原修一社長生産法人緑里（みどり）〈河原修一社長〉
は、現在、エゴマ（10ha）、リンドウ（花き）、コメを栽培しています。
福島県認証FGAP（農業生産工程管理）を取得、今年からエゴマ搾油施設を運営し、エゴマ油の増産、また、エゴマの6次化商品の販売にも取り組んでいます。
今後は、多品種のエゴマ6次化商品の開発やその市場拡大に取り組む予定です。
研修生も随時募集しています。

N a mie to w n

双葉町では「双葉町伝統芸能保存プロジェクト」
として町の各地域に伝わる伝統芸能をデジタル映像等で記録する取り込みに力を入れています。継承が中断している踊りなどの無形文化財では、今後後継者ができた際に練習の参考になるよう、撮影会をして動画を保こちらから動画が存しています。是非一度、ご覧になってください。
視聴できますいいたてオリンピアとはタイタンビカスの新品種で、今までの品種にはなかった鮮やかな赤色の大輪花。
暑さ寒さにも非常に強いうえに、成長も早く花数も多いのが特徴です。
ワンシーズンに1株約200輪以上が夏から秋にかけて咲き、花の大きさも大人の手のひらサイズと大変見ごたえがあります。
2020年のオリンピッ こちらからもク・パラリンピックでの装飾花を目指しPRを 飯舘村の写真が見られます
行っているそうなので、会場でいいたてオリン▶▶▶
ピアが見られることを楽しみにしたいですね。
LVC̲IITATE

K a w a ma ta to w n

アンスリウムはじめました
種類は40種以上。
アンスリウムは色鮮やかで日持ちが良いのが特徴です。

「とんやの郷」施設長・大内浩史さんとんやの郷では、メイド・イン・かわまたの花「かわまたアンスリウ
ム」の無人販売を始めました。
もともと花卉栽培が盛んな川俣町。
近畿大学の協力を得ながら「復興の花」として町をあげて栽培に取り組み、今年8月から全国に本格出荷。東京2020オリンピックでメダリストに贈られる、ビクトリーブーケの採用を目指しています。
花言葉は「情熱」。
川俣町の熱い思いが世界に届くことを願っています。
▶とんやの郷 TEL.024-563-2021