2011
THE 33rd ALL JAPAN TEACHERS’ENGLISH SPEECH CONTEST
第３３回
全国中学高校教員による英語弁論大会
ORGANIZER
主催
財団法人国際教育振興会
International Education Center
SUPPORTERS
後援
文部科学省
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
財団法人日本英語検定協会
The Society for Testing English Proficiency (STEP), Inc.
米国大使館
The Embassy of the United States
カナダ大使館
The Embassy of Canada
ブリティッシュ カウンシル
The British Council
国際交流基金日米センター
The Japan Foundation Center for Global Partnership
朝日新聞社
The Asahi Shimbun
国際文化会館
The International House of Japan
日米協会
The America-Japan Society
桜美林大学
J.F. Oberlin University
日米会話学院
Nichibei Kaiwa Gakuin
全国英語教育研究団体連合会
The National Federation of English Teachers’ Organizations
SPONSORS
協賛
Time Inc.

桜桜美
美林
林大大学
学四
四谷谷キキャャン
ンパ
パス
ス地
地下下ホホーールル
AAuud
diittoorriiuum
m,, JJ..FF.. OOb
beerrlliinn U
Unniivveerrssiittyy,, Y
Yoottssuuyyaa CCaam
mppuuss
平
平成
成2
23
3年
年111
1月
月220
0日
日（（日日）） 午
午後
後11時
時開開始
始
11::0000 p
p..mm..,, S
Suunnddaayy,, N
Noovveemmbbeerr 2200,, 22001111

Closing Ceremony: 16:10 – 16:30
閉会式
General Comments by the Chief Judge: Mr. Sadaaki Numata
審査員長講評： 沼田貞昭氏
Announcement of Winners of the Contest
審査結果発表Awarding of Prizes
表彰
Closing Address: Dr. Bruce Batten
閉会の辞： ブルース バートン氏

JJuuddggeess
審審査査員
員（（（敬敬称略アルファベット順
敬称称略略アアルルフファァベベッットト順順）））

DDrr.. B
Brruuccee LL.. B
Baatttteenn
VicePresident
for
Inter
nat
ional
A
fVice President for International Afffaaiirrss,, JJ..FF.. O
Obbeerrlliinn UUnniivveerrssiittyyブブルルーースス ババーートトンン
桜美林
大学
学長
特別補佐（国桜美林大学学長特別補佐（国際際戦戦略略担担当当））M
Mrr.. JJoohhnn FFrreeeemmaann
PPrroojjeecctt Associate
Professor,
Tokyo
U
Associate Professor, Tokyo Unniivveerrssiittyy、、G
Grraadduuaattee SScchhooooll
ジジョョン
ン フ
フリリーーマ
マン
ン
東東京
京大
大学
学大
大学
学院
院 特
特任
任准准教
教授
授
M
Mrr.. SSaaddaaaakkii NNuum
maattaaC
Chhaaiirrm
maann,, TThhee EEnngglliisshh--SSppeeaakkiinngg UUnniioonn ooff JJaappaann,,
FFoorrm
meerr JJaappaanneessee AAmmbbaassssaaddoorr ttoo C
Caannaaddaa
沼田貞
昭
沼田 貞昭
日日本
本英英語
語交交流
流連
連盟
盟会
会長
長、、元
元駐駐カカナ
ナダダ大大使使D
Drr.. K
Kyyookkoo OOii
PPrrooffeessssoorr,, C
Chhiibbaa U
Unniivveerrssiittyy
大大井井恭恭子
子
千千葉
葉大
大学
学教
教授
授

M
Maasstteerr ooff C
Ceerreem
moonnyy司
司会
会者者
M
Mrr.. N
Naaooyyaa H
Haasshhiim
moottooB
Buussiinneessss &&C
Coorrppoorraattee PPllaannnniinngg M
Maannaaggeerr,,Nichibei
KaiwaGakuin,International
EdNichibei Kaiwa Gakuin, International Eduuccaattiioonn CCeenntteerr
橋本直也
橋本 直也
国国際際教
教育
育振振興
興会会 日日米米会
会話
話学学院
院、、事
事業
業企
企画
画室
室長
長

PROGRAM

Part 2: 14:30 – 15:30

Opening Address: 13:00 – 13:20

7.

Ms. Toshiko Suzuki (Funabashi-Higashi High School)
鈴木 俊子 (千葉県立船橋東高等学校・千葉県）“Who Will Reap the Benefit?”「誰が恩恵を受けるのか？」8.

Ms. Hinako Sato (Kawagoe Girl’s Senior High School)
佐藤 ひな子 （埼玉県立川越女子高等学校・埼玉県）“The sense of wonder”「センス・オブ・ワンダー｣

9.

Ms. Megumi Eto (Shimonoseki Commercial High School)
衛藤 恵 （下関商業高等学校・山口県）“English-speaking Japanese”「英語が話せる日本人」

開会の辞
Dr. Takashi Oi
大井 孝

Chairman, Board of Trustees, International Education Center
財団法人国際教育振興会 理事長

Speakers & Subjects
出場者および演題
Part 1: 13:20 – 14:20
1.

2.

3.

4.

5.

Mr. Fukuji Maruyam (Kaiyo Academy)
丸山 富久治 （海陽学園海陽中等教育学校・愛知県）“I Sink You’re Light”「発音アップで英語好き」

Ms. Chie Fujikake (Minami-Ashigara Junior High School)
藤掛 千絵 （南足柄市立南足柄中学校・神奈川県））“THE ANSWER IS NOT SIMPLE”「すぐに答えは出せない」Ms. Kiyoko Yamamoto (Ootsuma Ranzan Junior & Senior High School)
山本 記洋子 （大妻嵐山中学校・高等学校・埼玉県）“Why did you decide to be an English teacher?”「なぜあなたは英語の教員になろうと思ったのですか。」

Ms. Yukiko Oho (Edogawa Girls’ Senior High School)
大穂 佑紀子（江戸川女子高等学校・東京都）“Music Broadens My Horizons”「吹奏楽部指導を通じて広がった視野｣

Mr. Makoto Suzuki (Kawagoe Girl’s Senior High School)
鈴木 誠 (埼玉県立川越女子高等学校・埼玉県）“The dilemma between an English user and an English teacher”「英語使用者と英語教師の狭間で｣

10. Mr. Tomoaki Ono (Sendai-Minami High School)
大野 智彰 (宮城県仙台南高等学校・宮城県）“It’s time to change English education in Japan”「英語教育変革のとき」

11. Ms. Miho Sezaki (Kawasaki City High School for Science and Technology)
瀬崎 美帆（川崎市立川崎総合科学高等学校・神奈川県）“Living in a two dimension world”「二次元の世界で生きる」

12. Ms. Naoko Togita (Sanjo High School)
磨田 直子 (新潟県立三条高等学校・新潟県）“English for Entrance Exams and Business English”｢受験英語とビジネス英語｣

Intermission: 15:30 – 15:35
休憩

Guest Lecture 15:35-16:05
特別講演

6.

Ms. Chie Sato (Sendai Shirayuri Gakuen Junior and Senior High School)
佐藤 千恵 (仙台白百合学園中学校高等学校・宮城県）“Learning about Ourselves by Interacting with Others”「人との関わりを通して自分自身を知ろう」

Intermission: 14:20 – 14:30
休憩

Mr. Eric M. Petersson

First Secretary (Academic Relations), Embassy of Canada

エリック ピーターソン氏

駐日カナダ大使館一等書記官（学術交流担当）"Canada and Japan: Opportunities for Academic Cooperation"「カナダと日本：学術協力の様々な機会」

Intermission: 16:05 – 16:10
休憩