architecture
town planning
performing arts
welfare分野を 超 えてつながることから生まれるものを期待してeducation
トークセッションとワークショップ が セットとなった新しい切り口のシリーズ企画です。
岡山県内の分野横断的な交流のこれまでになかった素敵な化学反応を、みんなで起こしてみませんか？

おかやま文化芸術アソシエイツでは平成29年度より、岡山県

music

内の優れた文化・芸術資源の掘り起こしや、その価値を県民

literatureて、文化・芸術と他分野との連携による新たな取り組みの提history
traditional performing arts
foodinternational exchange

案や、ソーシャルインクルージョンの視点も盛り込んだレク

数多くのワークショップや展覧会を企画。その後独立をして有限会社イデアを設立。九州国立博物館「あじっぱ」、資源の領域横断的な出会いの場の創出と、ネットワーク構築

国立歴史民俗博物館「たいけんれきはく」、大阪府立大の交流に文化芸術の創造性を生かして、新しい取り組みが始まり、すべての人が文化芸術を楽しむことができる岡山が生まれることです。

2018/12

Cu ltu re and Arts Exchange Laborato r ycalligraphy型児童館big bang 他で、コミュニケーションを誘発する新しい学びの場のデザインに取り組む。
平成 2 5 年 、倉 敷 市 玉 島 の 実 家 を 改 装 して、日本 で 初

たな価値の創造と多様なステークホルダーの共生について思考するために平成29年度から始動した地域アーツカウンシル機能です。プログラム ・ コーディネーターに 大月 ヒロ 子 さんを 迎 え 、様々な取り組みを始めています。

めてのクリエイティブリユース（地 域 から日常的 に 生 み出される 廃 材 をそのまま 破 棄 せず、人のクリエイティビティー（ 創造性 ）を 使って、これまでに見たこともないような 素 敵 なモノに 生 まれ 変 わらせる 取り組 み ）の 拠点「 IDE A R L AB 」を開設し、全国から注目を浴びている。

artvideo

場所、お金等）についてよく知り、地域の未来を見据えた新武蔵野美術大学卒業後、板橋区立美術館学芸員としてチャーとワークショプを定期的に開催し、県内の人材や文化を目指します。

local vitalization cooperator

2018/10

生活する我々がその地域の文化を構成する資源（ヒト、コト、調査の過程で得られる新たな情報や、人材データをもとにしcultural assets

30 名

岡山県文化連盟が持つ既存のネットワークを生かして、地域でプログラム・コーディネーターました。

交流はもちろん、福祉や教育、まちづくりなど様々な分野と各回 : 定員

おかやま 文化芸術 アソシエイツとはおかやま文化芸術アソシエイツの皆様に再認識していただけるよう、調査研究事業を開始しこの実験室に期待するのは、文化芸術コミュニティー内での文化芸術交流実験室

大月ヒロ 子Hi roko O ts u ki

プラットフォームを目指します。

photography「 IDE A R L AB 」を中心としたコミュニティづくりは 、主催：おかやま文化芸術アソシエイツ（公益社団法人岡山県文化連盟）

これからの 時 代 の 地 域 づくりのあり 方 にも 一 石 を 投じることを 予感させる。

・ 岡山県
問い合わせ先：086 - 234 - 262 6

当企画は、お昼をはさんでおりますため、各回内容に合わせてのランチ付きです。
（ ランチ 代 1 , 0 0 0 円 は 当日 お 支払 いください ）15回目、16回目 はランチが 軽食 になります 。

craft

www.facebook.com/IDEARLAB

designfashiontea ceremony ・ flower arrangement

平成30年度
文化芸術創造拠点形成事業

お 申 し 込 みは we b サイトよりwww.o -bunren.jp/labo-form12 回目 1 0 / 2 0 ( 土 ) 1 1 :0 0 - 1 6 :0 0
「海から 見る 岡山」

13 回目 1 0 / 2 8 ( 日) 1 1 :0 0 - 1 6 :0 0

※この回は別途
児島観光港 松島 船賃

1, 200（往復円 ）が必要になります。

「岡山の中 の 異文化 コミュニティー 」

古来から交通の大動脈として行き来が盛んであった瀬戸内海。海外と日本

総社市には海外からやってきた方々とその 家族が多く住 んでいます。彼らを結ぶ航路は、様々な文化芸術を私たちの暮らしにもたらしました。北前船が寄港した町は商業活動が活発になりました。鉄道の整備に伴い海運は衰

14 回目 1 1 / 3 ( 土・祝) 1 1 :0 0 - 1 6 :0 0
「建築探偵団 其の弐『団地』」

1 1 / 1 6 ( 金 ) 1 9 :0 0 - 2 1 :0 0

15 回目

「価値を 紡 ぐプロジェクトアーカイブ 」

17 回目 1 2 / 2 4 (月) 10 :00 - 15 :0 0

16 回目 1 2 / 1 ( 土) 1 5 :0 0 - 1 9 :0 0

※希望者のみ、翌11/17（土）にベネッセアートサイト直島でアーカイブ資料見学会を開催。但し、直島までの往復船賃と作品鑑賞料が必要。

「 アーティストが 作った 料理 作家 が 作った料理」「芸術文化 の 今 ソウルと 岡山」※この回は別途
後楽園入園料320 円

11 2（65歳以上円 ）が必要になります。

昭和28年に 造られた 老松団地は 、現在 では 募集を 停止している空き家

文化芸術活動 の 価値を広く届け、後世にも伝えるためには 、活動そのもパウル・クレーやサルバトール・ダリなどが 残したレシピをみると、アーテ飛行機で１時間半という距離にある岡山とソウル。人の 行き来も 盛 んでにとって大切な 住民同士 の 交流を 促す 総社ブラジリアンコミュニティー

率 の 高い団地となっていますが、住空間に 加え植栽 や 駐車場など、豊 かのについてはもちろん 、関連する様々な情報を記録・整理して、アーカイィストの人となり、生活のリズムや 傾向、それぞれの 作品を支えている哲

すが、意外にそれぞれの芸術文化の現状は知らないもの。しかし、交流を＆インターナショナルフレンズの 活動は 、どのように 生まれてきたのでしな環境も大変魅力的です。県営と市営の団地が 隣接している点もユニー

ブ 資産にしておくことが求められます。この回は参加しやすい2時間の設学が見えてきます。また、文学者にも食にこだわる人 が多いのも周知の事深めることにより、それぞれの良さも見えてくるはず。ここ数年のうちにオ退していきますが、島々を巡り作物を集荷したり、石や砂利などの港湾整備ょう。20 数年前ブラジルからやってきて、今は総社市役所の職員として働クで、公営住宅史において標準型 が生まれる直前の 貴重な建築としても定。記録・アーカイブに関する基礎的なショートレクチャー、瀬戸内海の実。岡山県ゆかりの 作家内田百間等が 書き残した、作品に出てくる郷土料

ープンしたソウル市内の様々な文化施設や、そこで行われている意欲的なの材料を運ぶ 焼玉エンジン搭載の木造機帆船は、瀬戸内海らしい海運のく譚俊偉さんと、国境を越えて移住した人びとが、どのように母国（あるい注目に値します。今回は、公共 R 不動産の 菊地マリエさんにご 登場いただ

島々で 展開されるベネッセアートサイト直島 の 事例紹介、備前を含 む 六

理にはなにがあるでしょうか？ 創作は料理作りにも通じるところがありまプログラムの紹介をソウル市デザイン財団のユー・ソンジャさんに、また、象徴でした。そんな昭和の海側から陸を眺めると、何が見えるでしょう。私は他国）にいる「家族」とのつながりを維持しているのか、映像を用いて調き、ワークショップではフィールドワークをもとに、老朽化した団地の 未古窯の 情報発信などに関わってきた 編集者を交えたディスカッションを「つくること、たべること」を通じて創造的な場作りをしているネイバー
す。

ソウルと日本を行き来して演劇の 活動を繰り広げる演出家多田淳之介さたちが失ったもの、そして、いまだに持ち続けているものを、豊富な映像や査研究を進めている大橋香奈さんとの対話から考えてみたいと思います。

来を考えたり、今後に向けて 私達 はどのように住まいを整えていけばい

行い、文化芸術だけではなく、まちづくりや教育・福祉的観点からの 価値・キッチン主宰者をナビゲーターに、ワークショップではパウル・クレーのんには芸術文化の草の根的な活動状況の 報告などを聞きながら、岡山の写真資料を見ながら考えてみます。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

いのかなど、一緒に考えてみたいと思います。

も視野に入れて考えます。

日記や内田百間の『餓鬼道肴蔬目録』を読みながら、彼等が 残した料理の今と照らし合わせていきたいと思います。ミニワークショップは演劇とデ詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

レシピを元に、料理作りにチャレンジしてみたいと思います。

ザインの 各分野を体験します。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

講師：杉本克敬（バリスタ、ネイバーキッチン主宰、EXCAFE 代表）*1

講師：多田淳之介（演出家・劇作家）*1

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。
タン シュンワイ

講師：髙原次郎兵衛正伸（建築家、うなぎ漁師）*1

講師：金廣有希子（公益財団法人 福武財団アーカイブ・セクション リーダー）*1

講師：譚俊偉（総社市役所市民生活部人権・まちづくり課国際・交流推進係）

在間宣久（前岡山県立記録資料館 館長）

講師：石田尚昭（岡山市スポーツ・文化振興財団 常務理事）

大橋香奈（研究者、慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科後期博士課程）*1

加瀬野久志（船模型製作家）*2

多田智美（編集者、株式会社MUESUM 代表）*2

菊地マリエ（公共R不動産 コーディネーター）*1

映画上映:「移動する「家族」」撮影・監督 大橋香奈

開催地：松島分校美術館

開催地：きよね夢てらす

開催地：住吉町の家 分福、老松団地

関連分野：歴史、文学、メディア、写真、建築、まちづくり、文化財、伝統芸能

関連分野：国際交流、教育、福祉、料理、まちづくり、歴史、メディア

関連分野：建築、まちづくり、歴史、美術、デザイン

ユーソンジャ

新藤信（日本パウル・クレー協会 代表）

橋本誠（アートプロデューサー、一般社団法人ノマドプロダクション 代表理事）*3

劉誠子（ソウルデザイン財団）*2

開催地：東山ビル

開催地：クレド岡山3 F カフェ goldilocks

開催地：岡山後楽園 鶴鳴館

関連分野：美術、メディア、まちづくり、教育、写真、工芸、出版、編集

関連分野：食、美術、メディア、福祉、教育、出版

関連分野：美術、メディア、教育、演劇、まちづくり、デザイン● 松島分校美術館● きよね夢てらす● 住吉町の家 分福● 老松団地● 東山ビル● クレド岡山● 岡山後楽園

倉敷市下津井松島2563

総社市清音軽部666-6

倉敷市中央2-13 - 3

倉敷市老松町3-2-1

玉野市宇野1-7-3

岡山市北区中山下1-8-45

岡山市北区後楽園1-5

Facebook : hukiagebijyutukan

TEL：0866-92-0355 WEB：kiyoneyumeterasu.jimdo.com

TEL：086-527-6248

WEB：uno1-7-3.tumblr.com

TEL：086-212-2525

TEL：086-272-1148

486

市役所出張所

JR児島
駅

櫃石島松島
←瀬戸大橋

JR清 音駅

松島分校美術館

天満屋倉敷店
中国銀行

倉敷川

老松団地

東小浦

四国
小豆島
フェリー フェリー

大原美術館

倉敷市立美術館
老松 住吉町の家 分福
３丁目

玉野中央病院
築町 30 宇野港口

アイビースクエア
倉敷市民会館

宇野港

東山ビル

宇野
駅

WEB：www.cred-okayama.com

桃太郎大通り
53

郵便
局
前

表町
商
店
街
クレド岡山
岡山中央郵便局
NTT 岡山支店

ロッツ

岡山
シンフォニー
ホール

中国銀行
本店

天満屋
天満屋
バスターミナル*1 deathlock.specters.net*2 www.seouldesign.or.kr号

駅*1 www.facebook.com/neighborkitchen.ok

2 70

清音小
市立きよね
認定こども園倉JR敷*1 www.benesse-artsite.jp*2 www.muesum.org*3 nomadpro.jp

児島 IC

県道線
真金
清音至岡山↑

児島観光港

きよね夢てらす*1 www.realpublicestate.jp←JR 瀬戸大橋線
393*1 yutakana.org/fotm*1 sholly.jimdo.com*2 ofune2.la.coocan.jp/kaseno/index.html

倉敷市

WEB：bunbuku.org

WEB：www.okayama-korakuen.jp

夢二土美術館
鶴見橋

県立美術館

後楽園
県立博物館

岡山シンフォニーホール

岡山城
林原美術館
県立図書館