઴ࡌ
Appetizer

ˉ519ᐯܼᙌỉ ϬẺẟἻἑἚ ỷỶἸ
峄岴峢岈
層峆峆峮

(੭ࠒˉ570)೮‫⏿⑓⑩⑓␪ؾ‬۱؄␫⏸ච⏷⏜⑴⑊⑓␰␯⑱

ˉ1,100ỺἋỽ Ἵἆỉ ἨἽἆὊἝἷ᫘(੭ࠒˉ1,210)‫ק‬ಣ೮‫␆ࡕ̼ۋ⏷⏻⏧⏼⏿⑵⑆⑜␀ؾ‬‫⏱␖⏪߁⏥ޢ␢⏤␫⏫⏿⌤⑊⑛ࣦק‬

ˉ500

ˉ900

Ỿ ὊἼ ἕἁἉἷἼ ὅ Ἡ(੭ࠒˉ550)⏭⏻␉␢␀⏯⏷ච‫⌋ؾ‬⑺␯⑾␃␚␌⏻⏷␢␆ʤٰ⏿⏱(੭ࠒˉ990)

Ϫάϣϧʖ

ˉ600

ỴἚ ἻὅἘỵἕἁἇὊἴὅểỼ ἝỼὅỉ ἰἼ἟(੭ࠒˉ590)

̑ί ˉ509((੭ࠒˉ560)

ᰄ ỉՓ ੬ ậắ ộ‫ ط‬ểἰ Ἃ ἑ ὊἛช ả
୳ਯ␆⑊⑷␀ਯ⏠इ⏩␡␤⏷щ‫⏿ݏ‬
␶⑵⏻␀‫␃⌤⑂⌤⑰⑃⏧⏯␈ק‬‫⏷⏯␖⏪߁ڇ‬ἝἉὅể Ỽ ἝỼ ὅỉ ἰἼ἟௧೜᫘ԛ

ˉ536

ἯἘ Ἒἧ ἻỶᬐ ᒬ Ỿ ὊἼ ἕἁ᫘ ԛ̓ί ˉ782(੭ࠒˉ860)௧Յ  ί

ˉ700(੭ࠒˉ770)

ˉ1,136ᾂ ᆔ ỉᮄ ʼ ể᣼ ᓔ ỉỴ ἤ ὊἊ Ἱ(੭ࠒˉ1,250)(੭ࠒˉ660)Ϫάϣϧʖ

ˉ1,100(੭ࠒˉ1,210)

ˉ164(੭ࠒˉ180)

ˉ1,136ஜ ଐ ỉЭ ᓔ ᾂ ᆔ Ⴎ ụ ӳ ỪẶ(੭ࠒˉ1,250)

γϧξͳηʖϕSalad and Soup໌෼峂島峍Ъụ ẺềỉἂἻἜἣἒὊἠἓὊἌểἿἳ Ỷὅ Ἶἑ Ἃ ỉἉὊ ἈὊἇ ἻἒἡὊἧ

ˉ650(੭ࠒˉ715)ἾἀἷἻὊ ˉ1,200(੭ࠒˉ1,320)ٓ␢⏷⏾␆‫␀␢ק‬ಣ␪⏢ά⏯␗⏧⏸⏭⏜⌋
␵⑵⑃⑕⑶␆⑂⌤⑁⌤
⑔⑷⑎⑂⑾␻⏿␁⏞⏶Ἳ Ỷ Ἃ ί‫׎‬င቟ὸ

ˉ209( ੭ࠒˉ230)ἣ ὅ ίἢἄἕἚὸἇ Ἳἒ ᴾ Ἴ Ἲ἟ὊἌ⑤⌤␾⑾ ⌎ Ԧૅ ⌎ ୆‫ݍ‬൏␪‫⏷⏻ڊ‬①⑴⑾⑄⑵⑳⑾ঁు␆हணਘ␂
⑀⑴⑋␪①⑴⑾⑄̤௝␃␭⑷⑾⑃

ἡὊἧἾἀἷἻὊஜ ଐ ỉἯἑ ὊἊ ἷἋ ὊἩỼ Ἕ Ỽὅ ἂἻἑ ὅ Ἃ ὊἩ⏰⏻⏧␢Ꭵ␙⏷Ҹ૖␆ϵ␗␀␳⑋⑫⑌⌤⑅␆‫⏤⏭⏯␈ק‬ߣഽ␪ࣹ⏱␻⑴⑊⑾⑄⌤③

ˉ350( ੭ࠒˉ385)

ỾὊἼἕἁἚὊἋἚ

ˉ519(੭ࠒˉ570)

ˉ1,009(੭ࠒˉ1,110)

ˉ410(੭ࠒˉ450)

ˉ818(੭ࠒˉ900)

ˉ391( ੭ࠒˉ430)

۞࠴ϓϧϱηԲ ͹ ಝ੣ΨϞϧ΢η
Omelette rice⏰⏻⏧␢␀۱؄␫⏸⑓⑩⑓⑈⌤⑄␪⑤⌤⑄␃⏬␥⏻␀⏯⏷Ԧૅ␪૊␤⏾‫␪⑄␯⑴⑾␸⑌␣⏪߁ڇ‬୆‫␆ݍ‬Ҹ‫⏿ڔ‬Ϝ⏥߁⏪⏷‫ऺ઺ׇ‬ਧժ৺␆એࡕ␵⑫⑴␯⑄⌋ ⏢֫␗␆⑈⌤⑄⏿␁⏞⏶Ỽἲ ἻỶ Ἃ ᴾἙἱἂ ἻἋὶἚἰ ἚỉᾁᑥἏ ὊἋ

ˉ1,418(੭ࠒˉ1,560)

૥֤␂⑒⑪␻⑴⑄␀␓␁␠⏜ϵ␗␀‫ڂ‬ಣ⏤ά⏯␙␣⑓⑩⑓⑈⌤⑄⏤ʤٰ␃Ỽἲ ἻỶ Ἃ ᴾἙἱἂ ἻἋἏὊἋ層޹岙岈峕峐峡崀岽‫ل‬ઇ‫ݸ‬ఈỼ ἲἻỶἋ ᴾ ỿἠ ἅ ỉἁἼ ὊἲἏ ὊἋ

ˉ1,273(੭ࠒˉ1,400)

⑌␸⑾⑴␯⑄␆⑓⑩⑓␆‫ڂ‬ಣ␀␾␺␆⏚␣ࡐ␺⑵⌤⑫␆⑈⌤⑄⏤␠⏧‫⏱␖⏜׭‬
ˉ1,327(੭ࠒˉ1,460)

ˉ1,236Ỽ ἲἻỶἋ ᴾ Ἒἰ ἚἏ ὊἋ(੭ࠒˉ1,360)

418 (੭ࠒˉ460)

␵⑫⑴␯⑄␃⏢⏱⏱␙⌒≪␁␆⏢ൽ൛␃␚৙̷⏿⏥␖⏱⌋֦ˉ岸峘岼峷屎峭峀峺峐岾季实季孴 岾季宠峜崀峝屎岽季实季孴孳孳宪季宠峸岈岁岷峷峅峗岌岂ࡾ岅ʄ岵峠峢島岱季实季孴 岾季宠χϨΠͳήϧνϱϏην

Dria and Gratin

Pasta≿≺ ૙ࢦ ⌽ࡖബϊ୛⌾ ␆ಾ⏿␇⏰␖⏻⏷‫ٲ‬ΰͥЋ␆⑔⑵␭⌋ ؇␚క␧␡␄⏢⏜⏯⏭⏿⏱

ଥễầỤ ỉἋἣἄ ἕἘỵ ὉἜἯἼἑὅ

ˉ1,100(੭ࠒˉ1,210)

ἓỿὅ ểҞ ༌ ྚ ‫ ܇‬ỉἛ Ἴ Ỵऔ␙␆್␀‫ڂ‬ಣ␆֢⏜⏷⑓⑩⑓⑈⌤⑄⏿⑈⑑⌤⏯⏷ͯ⏣⏯␆ಣ␧⏜ཅਲᎹỉἱ ὊἚ ἏὊἋἋ ἣ ἄἕ Ἐ ỵѻଡ଼ૅ␆‫ڟ‬ಣ␪ʲ⏥‫␢⏧⏻⏰⏾⏯ݎ‬۱؄␫⏸
‫ٲ‬ΰͥЋ␵⑵⑃⑕⑶␆⑪⌤⑓⑈⌤⑄

ˉ1,191ఽ౹岈ັᗶ ểෙ ᎊ ỉἁἼ Ὂἱ ὊἛἼ Ỵ(੭ࠒˉ1,310)

ᮄ ʼ ể᣼ ᓔ ỉἰ ỽ ἿἝ ἂἻἑ ὅͶෑ␀⑦⑊⑑⌊␯␶␆⎞܏҉ͤ␃‫ۋ‬ಟ␆
⑤⑂⑮⑬⑶⑈⌤⑄␀␳⑋⑫⑌⌤⑅⏤‫⏜⏯␈ק‬
৺୞␆⑩␶⑸⑖␻⑴⑊⑾ˉ1,350(੭ࠒˉ1,485)

ˉ1,800(੭ࠒˉ1,980)

ˉ1,600(੭ࠒˉ1,760)۞࠴ϓϧϱηԲ ͹ ಝ੣ύϱώʖή
Hamburg steak‫ټ׷‬ѻૅ␀‫ټ׷‬દૅ␪‫ڊ‬യ⏯⏾ব૕␃‫ڇ‬؄␫⏸⑃⑰⌤⑂⌤␂⑚⑾⑛⌤␻␇వ␗‫⌋⏱⏿⑬⑄⑄⏢⏤⏥ޢ‬᤼ࡈἧἻὅἋ‫ދ‬ᴾཎᙌἡὅἢὊἂἙἱἂἻἋἏὊἋ
‫ٲ‬ΰͥЋਯ੫␆⏰⏻⏧␢␀۱؄␫⏸
⑒⑪␻⑴⑄⑈⌤⑄⏿␁⏞⏶ἓỹἒ ὊἓὊἌ ểἚἰ ἚἏ ὊἋ ỉἡὅ ἢ Ὂἂϵ␗␀‫ڂ‬ಣ␆⏚␣⑓⑩⑓⑈⌤⑄␀␾␺␆⏚␣⑌␲⑋⌤⑌⌤⑅⏤␀␥⏩␣⑃⑰⌤⑂⌤␂⑚⑾⑛⌤␻੤ਧ‫ۋ‬ಟ␆⑚⑾⑛⌤␻␪⏭⏻␉␢␀⏯⏷ො௝⑈⌤⑄⏿(੭ࠒˉ1,470)

ˉ1,809ἡὅ ἢ Ὂἂểཅ ἭἭᎹ ỉ᤼ ኡ Ѽ Ớ ໲ Ẩἡὅ ἢ Ὂἂểἇ Ὂἴ ὅ ỉ᤼ ኡ Ѽ Ớ ໲ ẨἁἼ ὊἲἏ ὊἋ

ˉ1,336(੭ࠒˉ1,470)

ˉ1,336‫ ٻ‬ᓶ ể‫ ٻ‬ఌ ấ Ứ Ẳ ỉԧ ᫘ ἡὅἢ Ὂἂ

⑚⑾⑛⌤␻␀ѻ⑦⑦ૅ␪Ӑ‫⏿ڨ‬వ␗‫⏷⏯␃⏥ޢ‬૘⌡␆⑚⑾⑛⌤␻

ˉ1,227(੭ࠒˉ1,350)(੭ࠒˉ1,990)

‫ل‬ઇ
‫ݸ‬ఈ

ˉ1,709(੭ࠒˉ1,880)‫␆␻⌤⑛⑾⑚␀⑾⑭⌤⑀␺⑎␮⑑⑾⑴⑓␭⏷⏻␆⏤ګ‬Ғ˿͕೓͹ྋཀྵ

‫ڗ‬ղ͹ྋཀྵ

Meat dishSeafood dishហὁỶὅỂ༃ᡂỮẻᴾ ἥὊἧ ἉἓἷὊ ˉ1,900(੭ࠒˉ2,090)

ѻ⑦⑦ૅ␪‫ۋ‬ಟ␆⑒⑪␻⑴⑄⑈⌤⑄␀࡮⑺␯⑾⏿‫⏱␖⏪߁ڇ‬ͼ␆௝ಣ␀ಣ␪κ⏣⏯⏷␺⑵⌤⑫␾⑸⑎␼⏿⏱ởộể ᝊỉ Ἇ ἘὊᴾ ἊὅἊἵ ὊἏ ὊἋܾ␡⏣␂ѻ①␮⑷ૅ␪ব૕␃̈́૊␤␪
⏯␂⏤␡‫⏱␖⏪߁⏥ޢ⏧⏯␈ק‬

ˉ1,650(੭ࠒˉ1,815)

֤ࡲ␢␆␜␖␀દ␪⏯⏻␀␢␀‫⏪߁⏥ޢ‬એࡕ␆⑃⑾⑃⑮⌤⑈⌤⑄␪ോ␙␖⏱ཅἧỵἾᎹỉ ዡ໲ẨἋἘὊỿ

ˉ1,386ኗ Ἄ ὁỶᗶ ỉỽ Ἕ ἁἼ Ὂἲἅ Ἷ ἕ ἃ(੭ࠒˉ1,525)Ἒἰ ἚἏ ὊἋ̸ ˉ2,641(੭ࠒˉ2,905)
̸ ˉ3,591(੭ࠒˉ3,950)

ෙ ᎊ ểႉ ៲ ᮄ ể᣼ ᓔ ỉἧ Ἴ ἕἚ҉ͤ␀೮‫␀⑎⑵⑜␪ؾ‬ദ⏪⏾‫␆ࡕ̼ۋ‬⑄␯⌤⑓⑌⑵⑈⌤⑄␪ോ␙⏷ࠇв␆ʤٰ

ˉ1,391(੭ࠒˉ1,530)

ˉ1,345ஜ ଐ ỉấ ᮄ ૰ ྸжࡹ⏬␀␃⏣␧␣⏢҉ൽ൛␪␁⏞⏶⌋મത␇⑄⑊⑎①␃⏢ࠌ␅⏧⏸⏭⏜(੭ࠒˉ1,480)̸ ˉ4,223(੭ࠒˉ4,645)ʰ͕ಚ͵ιρφϟωϣʖʱϏηνΏήϧνϱͶ΍ʹ͑ͩ

A

ἍἕἚ

ˉ455

(੭ࠒˉ500)

島岱峆季岘屹岉季峞崀季孲季層Ӂ岙෼屾屧岹屎峷峐岼峕屎峆峕 峤島峆季ˉ200(੭ࠒˉ220)層Ӂ岙෼岉ӊ‫ى‬岢岤層મ岍屩屺屯属B

ˉ619Ἅ ἕἚ (੭ࠒˉ680)

峂島峍季岘屹岉季峆屎峤季孲Ӂ岙෼屾屧CἍ ἕἚ

ˉ746(੭ࠒˉ820)

峂島峍季岘屹岉季峆屎峤季孲季島岱峆季岘屹岉季峞崀季孲季層Ӂ岙෼屾屧岹屎峷峐岼峕屎峆峕 峤島峆季ˉ200(੭ࠒˉ220)峀屎峟屎ʤ峨峐峕 孲 岯岱峆ʥ屇 岸峢岴岷峹ʤ峨峐峕 孲 岯岱峆ʥ屇 ߜணʤ峨峐峕 孲 岯岱峆ʥ屇 峜屎峣峓岰屎岷峹崀峅峅峲屎峆 屇 峷崀峁峅峲屎峆 屇 峀屎島 屇 峅崀峅峰屎岵屎峸 屇 岳屎峺崀ணυδʖφDessert

峄岴峢岈
層峆峆峮

ˉ436

ଥễầỤ ỉỽ ἋἑὊἛἩἼὅ(੭ࠒˉ480)

␓␫␆␢␀⏯⏷Әಣ␆␶⑴⑬⑶⑈⌤⑄␀␜⏭⏯⏜Ҹ‫␆ڔ‬ಣ␧⏜

ˉ528

ỴὊ Ἵ ἂἾỶỉ ἉἧỻὅἃὊỿ(੭ࠒˉ580)

␭⌤⑶␻⑷␯⏤‫␸⌤␼␆␧␍␧␍␣ק‬ˉ364

ἢἝ ἻỴỶ ἋἁἼὊἲ(੭ࠒˉ400)

ˉ364‫ܓ‬ራỉỴỶἋἁἼὊἲ

(੭ࠒˉ400)

ˉ364‫ܓ‬ራỉἉἵὊἫἕἚ

(੭ࠒˉ400)

Dessert SetἙἈ ὊἚ ἍἕἚỾ ἚὊἉἹἅ Ἳ⏯⏻␀␢૥֤␂⑌⑲␾⑷⌤⑓␆␼⌤␸ࡐ␺⑵⌤⑫␪ਨ⏠⏾⏬ਃҍ⏯␖⏱ἁἾὊἩἉἷἎ ἕἚ①⑴⑾⑄␆ਯ੫ਘ␂⑒⑁⌤⑓⌋
␵⑷⑾⑃௝ಣ␆⑈⌤⑄⏿‫⏷⏪߁ڇ‬̭⏣⏜␺⑷⌤③ˉ528(੭ࠒˉ580)

ˉ773(੭ࠒˉ850)⍭⏬ট௼␪‫ৄ␡⏣⏾⏩ܕ‬൛⏱␣␆⏿⏢‫ۀ‬І␪⏜⏷⏸⏧߈‫⌋⏱␖⏜⏮⏬⏤׭‬ἢ Ἕ ἻỴ ỶἋ ἁἼ ὊἲჇ Ế ហ ễ ἓỹἼ ὊἊ ἷ὆ỵ ἾἏ ὊἋ

ˉ591(੭ࠒˉ650)

⑛⑖⑴␭␯⑄␺⑵⌤⑫␃⏚⏼⏚⏼␆⑋⌤␺⑌␲⑵⌤⑈⌤⑄␪⏣⏩␖⏯⏷Θ⑒⑁⌤⑓␃③⑴⑄ˉ246 (੭ࠒˉ270) ⏿̰л␆⍡ ʭ␆⑔⑵⑾␺⏤⎜૿⏢ࢠ␋⏜⏷⏸⏩␖⏱λϓφχϨϱέ
Soft DrinkἨ Ἶ ὅἛἅ ὊἤὊỴỶ Ἃ ἅὊἤ Ὂᵆ ṾἉὅἂ Ἵ ᵍ ἒ Ἠ Ἵ ᵇỼ ἾὅἊ ᵏ ᵎ ᵎ ᵃ Ἂ ἷὊἋ

ˉ391

Ἴ ὅ ἆ ᵏ ᵎ ᵎ ᵃ Ἂ ἷὊἋˉ391ἅ ὊἻ(੭ࠒˉ430)ỽἧ ỹỼἾᴾ ᵆ ἭἕἚ ᵍ ỴỶἋ ᵇỺἋ ἩἾἕἏ

ˉ391(੭ࠒˉ430)(੭ࠒˉ430)ˉ孶孹孷季孲ˉ455(੭ࠒˉ400孬孲(੭ࠒˉ500)

ỽἩἓ Ὂ ἠἒ Ὂ ἊἼὅἘỵὊᴾ ᵆ Ἶἴὅ ᵍ ἱἽἁ ᵇỴỶ Ἃ Ἐ ỵὊ ᵆ Ἶἴὅ ᵍ ἱἽἁ ᵇἡὊ Ἠ ἘỵὊᴾ Ἶἴὅἂ ἻἋ

ˉ409(੭ࠒˉ450)ˉ391(੭ࠒˉ430)

ˉ391(੭ࠒˉ430)

ˉ409(੭ࠒˉ450)Ἂ ὅ Ἂ ἵὊỺ ὊἽỸὊἿὅ ᒧἬἼỺ

ˉ391(੭ࠒˉ430)

ˉ391(੭ࠒˉ430)

ˉ391(੭ࠒˉ430)

ˉ391(੭ࠒˉ430)

ˉ391(੭ࠒˉ430)

ˉ600(੭ࠒˉ660)