プレゼンテーションスイッチャー・スケーラー

VP-728
ユーザーマニュアル

P/N: 2900-000363 Rev9

クレーマー・エレクトロニクス製品ご使用上の注意

お買い上げありがとうございます。ご使用前にこの注意をよくお読みの上、正しくお使い下さい。この注意はお手元に保管し、必要に応じてご覧下さい。ここに指示した注意事項は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防ぐためのものです。必ず守って下さい。

警告

１．
２．
３．
４．
５．
６．
７．

８．

９．
１０．
１１．
１２．
１３．
１４．
１５．
１６．

分解・改造は禁止。キャビネットは絶対に開けない。火災や感電の原因となります。修理・調整は販売店にご依頼下さい。
電源コードを傷つけたり、加工したり、ステープルで止めないで下さい。また、コードの上に重いものを乗せないで下さい。
万が一、煙が出たり、異臭がするなど異常な状態になりましたら、使用を中止して、電源プラ
グを抜いて下さい。
電源プラグは、見える位置で手が届く範囲のコンセントに接続して下さい。
電源は必ず１００V 電源をご使用下さい。それ以外の電源電圧で使用すると、火災や感電の原因になります。また、タコ足配線はしないで下さい。
本機器は精密機器です。落としたりして衝撃を与えないで下さい。車中や振動の激しい場所に設置しないで下さい。
放熱のため本体機器を設置する際には布やテーブルクロスをかけた状態、絨毯やカーペットの上に設置した状態、仰向けや横倒しの状態、通気性の悪い狭いところに設置した状態を避けて下さい。本対機器の周囲に右左 20 cm.上 30 cm.背面 20 cm.以上のスペースを確保して下さい。
強い磁気が発生する場所に設置しないで下さい。また、次の場所には設置しないで下さい。浴室・台所・海岸・水辺・加湿器を過度に効かせた部屋・雨や雪がかかるところ。水の混入により、火災や感電の原因になります。
濡れた手で電源プラグを扱わないで下さい。
暖房の傍、高温多湿な場所、ほこりの多い場所、長時間直射日光のあたる場所で使用しないで下さい。
本機器に水などをかけないで下さい。
放熱の通風孔、パネルの隙間から金属や紙片など異物を入れないで下さい。
同梱されている電源コードを本体機器以外では使用しないで下さい。火災や感電の原因となります。
移動をするときは電源スイッチを切り、全ての接続を外して下さい。
長期間使用しないときは、必ず電源プラグをコンセントから脱いて下さい。
ケースなどの汚れ落としに、ベンジン、シンナー、アルコール、スプレー式クリーナー類は使用しないで下さい。

本体仕様は予告なく変更の可能性があります。
本注意書についてのお問い合わせ先：〒１４０－０００１ 東京都品川区北品川１－１－１４
株式会社コイケ☎ 03-3471-4111 国際営業部

2

VP-728 クイックスタートガイド
本取扱説明書は製品の初回インストール時にお役にたちます。
更に詳しい機能について知りたい場合は、
http://www.kramerelectronics.com/support/product_downloads.asp
もしくは左の QR コードをスキャンして最新版のマニュアルをダウンロードして頂きたく思います。

STEP1: 箱の中身の確認□

VP-728 Presentation Switcher Scaler□ラックの取り付け金具ｘ１セット□

2C-SF/2RVM ケーブル

□ゴム足ｘ４□リモコン+バッテリー□電源コードｘ１□

Null Modem アダプターｘ１□クイックスタートガイドｘ１

箱と梱包材は、サービスを受ける際に必要ですので保管して下さい。

STEP2: VP-728 のインストール
機械をラックの上、またはテーブルの上などに置いて下さい。

STEP3: 入力端子と出力端子を接続する
VP-728 に繋ぐ前に、必ず各デバイスの電源がオフになっているか確認してください。

DVD プレーヤー
コンポジット信号

コンポーネント DVD プレーヤー

S-VIDEO
DVD プレーヤー 又は セットトップボックス

コンピューター
グラフィックスソース（PC）

DVD プレーヤー

コンピューター
グラフィックスソース（PC）

DVD プレーヤー（HDMI） 又は
セットトップボックス

プラズマディスプ
レー又はプロジェクターアナログ
ディスプレー（画面）

パワーアンプル

PC コントロール
デバイス

最適な動作環境の為に、クレーマー社の高品質ケーブルをお使い頂くことを推奨致します。

STEP4: 電源と接続するコンセントと VP-728 の後を接続し、各デバイスの電源を入れます。

3

STEP5： 前面操作ボタンとリモートコントローラーの操作方法
メニューボタンを押して、メニュー画面をスクリーン又はプロジェクターに表示させてください。
電源の再投入もし、何も映像が映らない場合は、出力ケーブルを確認し、TV やプロジェクターが実際に正しく動作しているか、VP-728 と正しく接続されてい9 つのメインソースのうちの 1 つのボタンを押して入力信号を選択してください。

るかを御確認下さい。

万が一、まだ何も見えない場合は、
XGA 出 力 の 解 像 度 を リ セ ッ ト す る た め に 、｢RESET TO XGA/702P｣ボタンを数秒押し続けて下さい。そして、メニューボタンをもう一度押せば、メインメニューが画面に表示されるはずで

メニューボタンは OSD メニューを表示させます。矢印、エンターボタンでOSD メニュー内を操作します。

す。

入力ボタンを押すと、VP-728 は黒画面を表示
して、そして入力を切り替えます。その後、黒画面から新しい入力信号を表示します。

STEP6： 入力端子を設定する
ユニバーサル・ビデオ入力： 基本設定として、ユニバーサル・ビデオ入力は CV に設定されています。
変更する場合には、異なる入力端子を OSD メニューから選択してください。
UXGA 入力： 設定する必要はございません。
HDMI 入力： HDCP サポートを OSD メニューから設定してください。
USB 入力： 背景画面、又はスライドショー作成の為、画像の JPEG ファイル（上限は 2048x1536、1MB まで）をロゴとして読み込みます。

STEP7： 出力解像度を設定する
VP-728 は 60Hz のリフレッシュレート、1024x768(XGA)の出力解像度がデフォルトとして工場で設定されています。
プロジェクターやディスプレーが XGA を使用している場合、VP-728 を使用できます。
XGA を使用していない場合、他の出力解像度を OSD メニューから設定できます。

4

目次
1

初めに

1

2

ご使用前に

2

2.1

最適な動作を得るために

2

2.2

クレーマー製品のリサイクルについて

2

3

製品概要

3

3.1

VP-728 の定義

54

ラックに取り付ける

7

5

VP-728 との接続

85.1

PC への接続106

各種操作ボタン

11

6.1

入力切替

11

6.2

PIP(Picture In Picture)ボタン

12

6.3

前面パネルのロック/ロック解除

14

6.4

リモートコントローラー

15

7

OSD メニュー画面での VP-728 の設定

16

7.1

入力画面

17

7.2

画像設定画面

18

7.3

出力画面

19

7.4

PIP(Picture In Picture)画面

21

7.5

オーディオ画面22

7.6

表示補正画面

23

7.7

設定画面

24

7.8

詳細設定画面

25

7.9

情報画面

30

8

テキスト・オーバーレイを使う

31

9

内臓フラッシュメモリーによるオーディオ・ファームウェア更新

32

9.1

インターネットからのダウンロード

32

9.2

PC と RS-232 ポートの接続

32

9.3

オーディオ・ファームウェアの更新

33

10

技術仕様

37

11

VP-728 コミュニケーションプロトコール

41

11.1

エラーコードの説明

50

5

図面
図1

VP-728 前面パネル

5

図2

VP-728 背面パネル

6

図3

VP0728 背面パネルの接続

9

図4クロスケーブルの接続

10

図5ストレートケーブルの接続(Null Modem Adapter 有)

10

図6

PIP ソースを背景画面上に表示する

12

図7

OSD に表示される SWAP 切り替え13

図8

リモートコントローラー

15

図9

メインメニュー項目

16

図 10

入力画面

17

図 11

映像画面

18

図 12

出力画面

19

図 13

PIP 画面21

図 14

オーディオ画面22

図 15

表示形状画面

23

図 16

設定画面

24

図 17

詳細設定画面25

図 18「その他の設定」画面

26

図 19

入力機能

27

図 20

出力機能

28

図 21

アクティブビデオ機能

28

図 22

設定情報画面29

図 23

テキスト・オーバーレイ画面

30

図 24

スプラッシュ画面33

図 25

Atmel の画像反転ウィンドウ

33

図 26

デバイス選択ウィンドウ

33

図 27

デバイス選択34

図 28

Load Hex の選択

34

図 29

RS-232 ウィンドウ

35

図 30

Amtel の画像反転画面(接続中)

35

図 31

Amtel の画像反転画面(操作済み)

35

6

1.はじめに
この度は、クレーマー・エレクトロニクス社の製品をお買い上げ頂きありがとうございました。クレーマー社は 1981 年の創業以来、ビデオ、オーディオ、プレゼンテーションの専門家が日々直面する多様な問題に対し、独自の創造的かつ手頃なソリューションを多数提供してまいりました。最近、ベスト
なものをより良いものにするため、製品の大部分の設計変更と更新を行いました。
現在、1000 以上もある製品は機能ごとに明確に区分された１１のグル―プに分けられております。

①

分配増幅器

②

スイッチャー＆ルーター③

AV ルームコントローラー＆システム④

フォーマット個バーター⑤

電送機＆ライン補償機＆リピーター⑥

特殊 AV 製品⑦

スキャンコンバーター＆スケーラー⑧

ケーブル＆コネクタ⑨

コネクタプレート＆コンセントボックス⑩

アクセサリ＆ラックアダプター⑪

Sierra Video 製品

この度お買い上げ頂きました VP-728 プレゼンテーションスイッチャー/スケーラーは、下記の一般的な用途に適しています。



会議室、役員室、行動、ホテル、教会、映像制作スタジオ、レンタルスタジオやイベント会場の映写システム



複数の異なるフォーマットのビデオ信号を映写目的でグラフィックス・データ信号に高品質変換及びスィッチングが必要な環境

12. ご使用前に下記を行うことをお勧めします：
 機械を慎重に開梱し、箱と梱包材は以後の運搬用に保管して下さい。
 USER MANUAL を御熱読下さい。
 クレーマー製高性能、高解像度ケーブルを御使用下さい。
 機械付属の電源ケーブルのみを御使用下さい。

http://www.kramerelectronics.com のウェブサイトにてアプリケーションプログラム、もしくはファームウェアの更新が可能かどうかを御確認下さい。

2.1 最適な動作を得るために
信号干渉･劣化と高いノイズ・レベルを避けるため、高品質の KRAMER ケーブルをお使い下さい。近くに配置されている電気機器から生じる電気的障害、湿気の高い場所、日光の強い場所、及びほこりの多い場所に VP-728 を置かないで下さい。

2.2 クレーマー製品のリサイクルについて
WEEE 指令 2002/96EC (廃棄される電気電子機器に対する指令)はこれらの廃棄される電子機器を収集、又はリサイクルを要求することで、焼却処分や埋め立ての量の削減を目指しています。その指令に応じるために、クレーマーエレクトロニクス社は European Advanced Recycling Network(EARN)と取り決めをし、修理費やリサイクル費、EARN 施設に送られた廃棄商品のなどを負担します。
リサイクルの取り決めについての詳細は、http://www.kramerelectronics.com/support/recycling/を御確認下さい。

2

3. 製品概要
クレーマー・エレクトロニクスの VP-728 は 9 系統入力 Proscale™ プレゼンテーション・スィッチャー/スケーラーで、アンバランス・ステレオ及びディジタル
S/PDIF オーディオにも対応しています。VP-728 はあらゆるコンポジット、s-Video(Y/C)、コンポーネント･ビデオ（YUV）、HDMI 又はコンピュータ・グラフィッ
クス・ビデオ信号のみならず、jpg ファイル（USB 利用）を選択した映像（解像度）または HDTV 出力解像度に上下スケーリングができます。FTB™
(fade-thru-black)スィッチング技術によって、ソース間をグリッチなく切り替え可能です。出力信号は同時に 15 ピン HD コンピュータ・グラフィックス・ビデオ（あらゆる HD 解像度または UXGA@60Hz）コネクター及び HDMI コネクターに出力されます。

VP-728 の特徴は：-Silicon Optix 社の HQV®ビデオ処理： HQV (Hollywood Quality Video)処理はビデオ処理技術の最先端技術であり、SD（標準画質）及び HD（高画質）信号の最高品質のインターレース解除処理、ノイズ減少処理、及びスケーリング処理が提供されます。

-

FTB™ (fade-thru-black)スイィッチング技術： ビデオ画像は黒画面へフェードして、そして新しい入力画像は黒画面からフェード
して現れます。出力信号から常時同期が提供されるためディスプレーはグリッチしません。

-

K-IIT XL™ PIP (Picture-In-Picture) 画像挿入技術： 超安定性を保つ picture-in-picture, picture-and-picture, 及びスプ
リット・スクリーンが可能となります。コンピュータ・グラフィックス・ビデオ・ソースの中または傍にどのビデオ・ソースが挿入または配置できます。その逆（コンピュータ・グラフィックス・ビデオ・ソースをどのビデオ･ソースの中または傍に配置可）もウィンドウ配置及びサイズ制御によって能です。

-

ユーザによって選択可能のユニバーサル・ビデオ入力（コンポジット、s-Video Y/C、またはコンポーネント･ビデオ） x 4、コンピュー
タ・グラフィックス・ビデオ入力 x 2、HDMI 入力 x 2、及び USB 入力（2048x1536 までの解像度の jpeg ファイル読み取り用） x 1が提供されます。

-

コンポーネント入力は HDTV に互換性があります。

-

HDTV 出力の解像度： 480p、576p、720p、1080i、と 1080p-

スケーリングされたビデオ出力： HDMI 及びコンピュータ・グラフィックス・ビデオ-

HDMI はグラフィック・チャンネル毎 2.25 Gbps の帯域幅がサポートされています。

-

複数のコンピュータ・グラフィックス出力解像度が可能（リフレッシュ・レートと出力解像度のユーザ選択機能がふくまれています）-

複数の縦横比（aspect ratio）が選択できます-

各アナログ・ビデオ入力に付随の AFV (Audio Follow Video)機能によって、各アナログ入力をサポートします。

-

内蔵されたノイズ削減及び画像増強機能があります。

-

埋め込みオーディオが 2 つの HDMI 入力端子を出力端子にあります。

3－オーディオ入力： ユニバーサル・ビデオ入力 x 4 にそれぞれ４つの入力（２つの RCA コネクターにステレオ・オーディオまたは
S/PDIF）、ステレオ・オーディオ(2 つのコンピュータ・グラフィックス・ビデオ入力用 3.5mm コネクター) x 2、及び HDMI 入力のエンベディッド・オーディオ－

オーディオ出力： S/PDIF 及びステレオ・オーディオ（RCA コネクター）。ステレオまたは S/PDIF オーディオ入力を、ステレオ及び
S/PDIF オーディオ同時に出力、及び HDMI 出力のエンベディッド・オーディオ。

－

タイム・ベースコレクター内蔵： ソースの不安定な同期信号を安定化します。

－

ビデオ・プロセッサー内蔵： それぞれの入力毎にカラー、ヒュー、シャープ、コントラスト、輝度を設定します。

－

BLANK ボタン、FREEZE ボタン、RESET TO XGA/720P ボタン、と PANEL LOCK ボタン（OSD メニューでプログラム可能です。

－

オーディオ･プロセッサー内蔵：低音（bass）、高音（treble）、バランス、音量調節－

USB ポ ー ト を 使 っ て フ ァ ー ム ウ ェ ア ・ ア ッ プ グ レ ー ド が で き ま す 。 フ ァ ー ム ウ ェ ア ・ ア ッ プ グ レ ー ド の 有 無 に つ い て 、
http://kramerelectronics.com でご確認下さい。

－

USB ポートを使ってスライドショーが実行できます。

－

OSD （On-Screen Display）機能： ディスプレー内のどこにでも調整ができます。表示場所はスクリーン中央または四つ角のうち１つの位置を選択できます。

－

不揮発性メモリーで、電源を OFF 後及び再 ON 時に、最後の設定を保存・呼出しができます。

－

マスターリングエラーをデジタル再処理によってライン及びピクセル・レートを高めて LCD、DLP,及びプラズマ・ディスプレーのネイティブ
解像度に再生します。

－

色ノイズ（chroma noise）を減少してビデオ品質を改良します。

－

オリジナル・サイズより 400%までズームできます。

－

ノンリニア（non-linear）スケーリング（4:3、16:9 変換）

VP-728 を操作するには-

前面パネルのボタンを直接操作する-

タッチスクリーン、PC、その他のシリアル・コントローラーがある場合、RS-232 接続でコマンドが送られます。

-

遠隔操作の場合、リモートコントローラー（オンスクリーンでメニューが表示される）でコントロールが可能です。
VP-728 は 19 インチ１U ラック・マウントサイズで、ラック取り付け金具も付属品として同梱しています。電源は 100～240V AC ユ
ニバーサルスイッチング電源です。

4

3.1 VP-728 の定義

図 1：VP-728 前面パネル

#

ボタン

機能

1

Powerスイッチ

ON/OFF スイッチ（点灯する）

2

IR受信/LED

IRコマンド受信時、赤く点灯する

3

UNIVERSAL INPUT 選択ボタン

コンポジットビデオ/s-Video/コンポーネントビデオの入力ソースを選択する（1～４）

4

UXGA1

UXGAソース１

5

UXGA2

USGAソース２

HDMI1

HDMIソース１

HDMI2

HDMIソース２

USB

USBソースの選択、スライドショーの実行・中止（第7,7.1章をご参照ください）

6

入力方法

7
8
9

PIPボタン10

BLANKボタン

ブランクスクリーン（黒またはブルーバック）とディスプレイに切り替える(P34をご覧ください）

11

FREEZEボタン

出力ビデオの静止・静止解除。またはスライドショーの一時停止。（P31,34をご覧ください）

12

MENUボタンOSDメニュー表示

13

ENTERボタン

OSD入力、または新パラメータの設定

14

←ボタン

OSDスクリーンの範囲を一段下げる、またはOSDスクリーンの前の段に戻す。OSDメニューを使っていないとき、音量を下げる機能となる。

15

↑ボタン

OSDスクリーンを一段上げる。またはスライドショー実行時に前のスライドに戻す。

16

→ボタン

OSDスクリーンの範囲を一段上げる。OSDメニューを使っていないとき、音量を上げる。

17

↓ボタン

OSDスクリーンを一打下げる。またはスライドショー実行時に次のスライドへ進む。

18

RESET TO XGA 720p ボタン

19

PANEL LOCKボタン

20

USBコネクター

Picture In Picture機能の操作ボタン（6.2章ご参照ください）

押し続けると、デフォルトの解像度（XGA/720p)にリセットする
誤操作を避けるため、このボタンで前面パネルのロック・ロック解除が出来ます。
USBドライブ接続で、JPEGファイルの読み取りまたは新しいファームウェアのダウンロードに使います。

5

40
○
図 2: VP-728 背面パネル

#
21
22
23

コネクター

機能
Y/CV

UNIV INRCAコネクター(1～4）

ユニバーサル・ビデオ入力（コンポジットY/CV; s-Video Y/C, Pｓ/C; またはコンポーネント･ビデオ Y/CV, Ps/C, Pr）

Pb/C
PR

24

UXGA 1IN 15ピン HDコネクター

UXGA (アナロク・インターフェース) 入力１

25

UXGA 2IN 15ピン HDコネクター

UXGA (アナロク・インターフェース) 入力2

26

AUDIO IN UNIVE INRCAコネクター(1～4）

L/S/PDIF

27
28
29

R
AUDIO IN 3.5mm ミニ・ジャック

30
31

AUDIO OUT RCA コネクター

32

ユニバーサル・ビデオ入力1-4用左側アンバランス･ステレオ・アナログ入力
代わりに、ディジタル音源に接続ができます
同右側アンバランス・ステレオ・アナログ入力

UXGA1

UXGA1入力用アンバランス・ステレオ･アナログ入力

UXGA2

UXGA2入力用アンバランス・ステレオ･アナログ入力

L

左側アンバランス・ステレオ･アナログ出力

R

右側アンバランス･ステレオ･アナログ出力

S/PDIF

ディジタル・オーディオ（S/PDIF）コネクターに接続できます35

HDMI 1IN コネクター

HDMI 1 入力

36

HDMI 2IN コネクター

HDMI 2 入力

37

HDMI 1OUT コネクター

HDMI出力38

UXGA OUT 15ﾋﾟﾝ HDコネクター

スケーリングされた出力を表示するビデオ入力に接続します。
デフォルトHDTV モードでは、信号は３つのピンから出ます。
（ピン１: Pr / ピン2: Y / ピン3: Pb）

39

RS-2329ﾋﾟﾝ D-sub コネクター

PC または シリアル・コントローラ に接続します40

ヒューズ付電源

本体のACコード受け口

6

5. ラックに取り付ける
ラックに取り付ける前に次の準備を行ってください。

ラックに取り付ける

ラックに取り付ける前に設置環境は次の通りである事を確認・確保してください。
動作温度+5～ +45° C (41 ～ 113°F)

動作湿度

10～ 90% RHL, 無結露

補間気温-20°～ +70°C (-4° ～ 158°F)

補間湿度範囲1. 本体の前面両脇に取り付け金具をつけて下さい。
2. 本体の両脇ネジ(3 本)を外し、取り付け金具を通して付属品同梱のネジで金具を固定してください。

5 ～ 95% RHL

取り付けに関する注意事項!!
標準19インチ・ラックに本体を取り付けるとき、安全を確保する
ため次にご注意下さい。

1

推奨する環境に配置されていることをご確認下さい。
締め切ったまたは複数台が搭載されているラック内に温度が室温より高くなる場合がございます。
3. 取り付けられた取り付け金具をラック2ラックに取り付けた後、本体の回りに空気循環が行われているかどうかご確認・確保して下ださい。

本体に合わせて 4 本のネジ（クレーマー製品に含まれていない）で本体を固定してください。

3

本体は水平の位置になっていることをご確認下さい

注意事項：
１． モデルによって、前面パネルに取り付けラック取付

4

電気供給回路の限度を超えないようにして下さい。過負荷の場合、過負荷保護回路（ブレーカー等）のみならず
電源供給線には悪影響が生じる場合がございます。消費電力、電流容量等はご不明の場合、本体底面に付いているプレートをご参照下さい。また、ヒューズを取り替える場合、プレートに記載されている規格のヒューズをご利用下さい。

け金具が既に備えられている場合がございます。
本体を卓上にご利用なさるとき、取付け金具を取り外して下さい。
２.

ケーブルまたはその他の機械に接続する前に必ず本体をラックに取り付けてから接続して下さい。

３.

クレーマ-のラック・アダプター（または標準 19 インチ
サイズ以外の機械)を取り付けたい場合、ラック・

5

体がきちんとアースが取れていることを・ご確認下さい。
また、電気コンセントもアースが取れていることもご・ご確認下さい。電気供給は直接的ではない場合（例えば、テーブルタップなどの延長ケーブルが利用されている場
合）、本体に付属している電源コードをご利用下さい。

アダプターのユーザーマニュアルをご参照下さい。

各種ユーザーマニュアルは
http://www.kramerelectronics.com
からダウンロードできます。

7

5. VP-728 との接続

図３のように VP-728 との接続は、次の手順で実行して下さい。

1.

ビデオ・ソースを接続して下さい。（各機器の電源は、オフにしてください）● コンポーネント・ビデオ・ソース (例、DVD プレーヤー)： UNIV. IN 1 RCA コネクター, Y/CV, PB/C 及び PR● S-Video ソース (例、DVD プレーヤー)： UNIV. IN 4 RCA コネクター, Y/CV 及び PB/C
● コンピュータ・グラフィックス・ソース： UXGA 1 IN 15 ピン HD コンピュータ･グラフィックス・コネクター● HDMI ソース（例、DVD プレーヤー）： HDMI 1 IN コネクター● グラフィック・データ・ソース（例、PC または USB フラッシュ･ドライブから取り出される JPEG ファイル）： 本体前面パネルにある USB コネクター

２ .アンバランス・ステレオ・ソースまたはディジタル・オーディオ・ソースを接続して下さい。
● コンポーネント・ビデオ・ソースに付随しているオーディオ： AUDIO UNIV IN 1S/PDIF RCA コネクター● S-Video ソースに付随しているオーディオ：AUDIO UNIV IN 4 左と右 RCA コネクター● コンピュータ・グラフィックス・ソースに付随しているオーディオ：AUDIO UXGA 1 3.5mm ミニ・ジャック

３． ビデオ出力を接続して下さい。
● HDMI OUT コネクター： HDMI 入力コネクター（例、プラズマ・ディスプレー）● UXGA OUT 15 ピン HD コンピュータ・グラフィックス・ビデオ・コネクター： ビデオ入力コネクター（例、アナログ・ディスプレー）

４.

AUDIO OUT 左と右 アンバランス・ステレオ・オーディオ出力、または S/PDIF ディジタル・オーディオ出力： オーディオ受け口（例、スピーカー）

５． 電源コードを本体に接続します。（付属品を御使用下さい。）

６． 必要に応じて、PC を RS-232 で接続する（P10 を参照下さい）

US コネクター、オーディオソース、アクセプターと電源コードは図 3 に表示されていません。

8

図 3： VP-728 背面パネルの接続

95.1 PC との接続
RS-232 を使用することで、PC と接続することが出来ます。

方法 A（図４）
機械側の RS-232 9 ﾋﾟﾝ D-sub ポートをクロスケーブル(ﾋﾟﾝ２からﾋﾟﾝ３、ﾋﾟﾝ３からﾋﾟﾝ２、ﾋﾟﾝ５からﾋﾟﾝ５に接続されている必要があります)を用いて PC
側の RS-232 9 ﾋﾟﾝ D-sub ポートに接続できます。
（＊他のﾋﾟﾝは接続されている必要はありません。）

図 4： クロスケーブルの接続
ハードウェアフロー制御は必要ではありません。稀なケースとして、コントローラー側の Short pin 1 から 7､8、pin4 から 6 で必要になる場合があります。

方法 B（図 5）
ストレートケーブルを用いて、機械側の RS-232 9 ﾋﾟﾝ D-sub ポートと Null Modem Adapter を繋いで下さい。次に、Null Modem Adapter と PC 側のRS-232 9 ﾋﾟﾝ D-sub ポートを接続して下さい。
通常、ストレートケーブルには、D-sub コネクターのフルコネクションの為に、9 本全てのワイヤーが含まれていますが、Null Modem Adapter はﾋﾟﾝ 2,3,5 が最低限必要とされています。ですので、3 ﾋﾟﾝ接続か 9 ﾋﾟﾝ全てを接続するかはどちらでも構いません。

図 5： ストレートケーブルの接続

106. 各種操作ボタン
VP-728 の前面パネルに次の操作ボタンがございます。


SELECT INPUT ボタン x ９PIP(Picture In Picture)ボタン x 1

BLANK と FREEZE ボタン x 1



OSD ボタン x 6

RESET TO XGA/720 ボタン x 1



PANEL LOCK ボタン x 1

6.1 入力切替
それぞれの INPUT SELECTOR ボタンでソースが選択できます。
INPUT SELECTOR ボタンを押すと、ソースに接続されている入力からシームレスにスイッチングできます。

6.2 PIP(Picture In Picture)ボタン
Picture-in-Picture (PIP)挿入機能は K-IIT XL™ 画像挿入技術を採用して、ビデオとグラフィック・ソースを同時に表示します。ただし、HDMI 信号に HDCP 保護が付いている場合、HDCP に準拠しないディスプレーに表示されないで、VGA 出力に画像が出力されません（PIP 画像のみではなく、通常の出力も HDCP 保護されている場合、出力されません）。
PIP 機能を利用して、次の表示が可能となる：



グラフィック・ソース(HDMI, UXGA,またはコンポーネント)の中にビデオ・ソースを挿入できます

ビデオ・ソース（コンポジット、s-Video）の中にグラフィック・ソースを挿入できます

PIP 挿入には３種類の中から選択できます：


Picture-in-Picture – 背景画像の中に PIP 画像が表示されます

Picture + Picture – ビデオ･ソースとグラフィック･ソースは同じ高さで横並びに表示されます（PIP 画像は横に伸ばされるようになる）Split – ビデオ・ソースとグラフィック・ソースは横並びに表示されるが、PIP 画像が規定サイズより小さくなり、背景ソースのサイズも小さくなります。

11

6.2.1 PIP 機能の起動
PIP 機能を起動するには、3 つの方法がございます。



本体のPIPボタンを押す

リモートコントローラーの PIP キーを押す(第 7.4 章図 13 ご参照下さい)

OSD (On-Screen Display)メニューの PIP 機能を ON にする

6.2.2 PIP ソースの選択
PIP 機能を利用する場合、要求された PIP ソースの入力ボタンを押しながら PIP 前面パネルのボタンを押す。またはリモー・コントローラーのキーで選択してください。

OSD メニューで PIP ソース選択する手順：
1. MENU ボタンを押して、OSD メニューに入る。
2. メニューの→ボタンを使って PIP アイコンへ移行する。
3. 下へスクロールして、ソースを選択して ENTER を押す。
4. メニューの↑↓ボタンを利用してドロップダウンリストから PIP ソースを選択して、そして ENTER を押す（図 13 をご参照ください）
5. OSD メニューから出るときは、MENU ボタンを押してください。

図 6：PIP ソースを背景画面上に表示する

PIP ソースを同じカテゴリー内で切り替えたい場合（例：HDMI2 から HDMI1 に PIP ソースを切り替える）は、要求された PIP ソースをリモコンで押すことで、画面が切り替わります。

背景ソースと同じ PIP ソースを選択した場合、“

UNAVAILABLE OPERATION”というメッセージが表示されます。

12

6.2.3 PIP 画像/スクリーンソースの切り替え（SWAP 機能）
図 7 のように、PIP ソースとメイン画面を交互に切り替えたい場合、リモート・コントローラーの SWAP ボタンを押してください。
また、新しい入力ソースを入力画面と PIP メニューを介して OSD 画面からも同様に新しい入力ソースを切り替えることが出来ます。

図 7： OSD に表示される SWAP 切り替え

１つの PIP ソースを選択すると、VP-728 は自動的にグラフィック PIP ソースを認識し、全てのビデオディスプレーに表示します。入力信号が接続されていない場合は、PIP はブランクスクリーンに表示されます

PIP を同じ信号のカテゴリーで切り替える場合（例：UXGA1 から HDMI2 へ変える）は、リモートコントロール送信機の PIP ソースボタンを押すことで画面が切り替わります。

1USB ソース時 PIP = 960 水平 Pixels

13

6.3 前面パネルのロック/ロック解除
誤った設定変更や許可なく前面パネルによる設定変更を防ぐため、VP-728 の前面パネルのロック、ロック解除機能が備えられています。

ロック解除ボタンを長押しすることで、ロック機能を解除することが出来ます。
前面パネルがロックされている時でも、コントロールは RS-232 から行うことが出来ます。

パネルロック：前面パネルの PANEL LOCK ボタンを押して下さい。
前面パネルが碌状態に入り、PANEL LOCK ボタンが点灯します。
ボタン操作は無効となります。

パネルロック解除：
前面パネルの点灯している PANEL LOCK ボタンを押して下さい。
前面パネルがロックから解除され、PANEL LOCK ボタンの点灯が中止されます。

その他に、OSD の SAVE LOCK と INPUT LOCK 機能について、P26 をご参照下さい。

14

6.4 リモートコントローラー
リモートコントローラーで、VP-728 の遠隔操作もできます。


1.5V 単 4 電池 x 2 本



通信範囲： 本体から 15ｍまで

キー

機能

Freeze

出力ビデオの一時停止/音声のミュート

Blank
POWER

ブランクスクリーン（青または黒）に切り替える
電源のON/OFF

Main Source

9つの入力ソース： Input, Input2, Input3, Inut4, VGA1, VGA2, HDMI1, HDMI2, USB

Reset
Info
CaptureMenu

長押しで、デフォルト解像度にリセットされます（XGA/720p)
OSDメニュー情報画面への移行
P26 を御参照下さい。）
ロゴまたは背景画として画像をキャプチャーする(P~~をご参照下さい）
OSDのメインメニューを表示します

Navigation Arrows

OSDスクリーン利用時： ↑↓←→ 上下左右 + 決定ボタン（中央）OSDメニューを利用しないとき： +－で音量調節

Auto Image

画像の位相、周波数と位置を自動的に調整する機能で、画像品質を改善します

Save
RecallPicture

設定保存
設定呼び出しOSDメニューPicture画面の表示

PIP source

9つの入力ソース： Input, Input2, Input3, Inut4, VGA1, VGA2, HDMI1, HDMI2

Mute
Swap
PIP source

オーディオ信号のミュート
PIPコンテンツとメインスクリーン画面の切り替え
PIP機能の選択（起動時、PIPボタンが点灯しています）

図 8:リモートコントローラー

15

7. OSD メニューでの VP-728 の設定
VP-728 は OSD メニューをシステム構成の為に使用します。メニュー画面は映像に重なるように表示されます。
Vp-728 を構成する 8 つのサブメニューがございます。前面ボタン、またはリモートコントローラーから起動、そして操作をすることが出来ます。

図 9： メインメニュー項目

OSD メニューを使うには：
1. ご希望の入力信号を選択して下さい。
2. 前面パネル、もしくはリモートコントローラーの MENU ボタンを押し、上記の 8 つのアイコン画面を含むメニューを表示させて下さい。
←か→でご希望の項目を選択し、ENTER ボタンを押して下さい。

↑か↓でご希望の項目を調整し、ENTER ボタンを押して下さい。

↑か↓で変更をし、ENTER ボタンを押して下さい。

←か→で必要なら場合、数値を変更して下さい。

前のレベルのメニューに戻る場合は、前面パネル、もしくはリモートコントローラーの MENU ボタンを押して下さい。
全ての設定は自動的に不揮発性メモリー内に各入力ごとに保存されます。

各メニュー画面の値や設定変更は、ファームウェアによって変わる場合が御座います。ファームウェアの最新
版は、http://www.kramerelectronics.com からダウンロードすることが出来ます。

16

7.1 入力画面

図 10： 入力画面

設定

機能

Sourceソースの選択Input(1-4)

ソースの種類の選択

Image Name

選択

デフォルト

Input1, Input2, Input3, Input4, VGA1, VGA2,
HDMI1, HDMI2 またはUSB

デフォルト

コンポーネント、YCまたはCV

ビデオ

USB接続時アイル名が表示される。JPEG2048x1536解像度まで、それ以上はSIZE BOOGIEが表示される。

Color Format

カラーフォーマットの選択

自動、RGBまたはYUV

自動Video Standard

ビデオ規格の選択

自動、NTSC,PAL PAL-M, PAL-N, NTSC4.43,
SECAM または PAL-60

自動H-Position

水平位置設定入力解像度基づいて設定する

0

V-Position

垂直位置設定入力解像度基づいて設定する

0

Frequency

周波数の調整

0～５０

0

Phase

位相の調整

０～３１

0

Auto Image

画像評価後、位相、周波数と位置の自動調整で画像を自動設定する。

17

7.1.1 JPEG ファイルの読み込み
USB 入力から、JPEG ファイルを読み込むことが出来ます。そのファイルは画像イメージの表示、背景場面や新しいロゴのダウンロード、またはスライドショーの作成に使用されます。( 7.7.1 章をご参照下さい)

JPEG ファイルを読み込むには：
1.

USB メモリースティックから JPEG ファイルを読み込んで下さい。（画像サイズは 1M、2048x1536 以下でないと読み込むことが出来ません。）

2.

メモリースティックと前面パネルの USB コネクターを接続して下さい。

3.

前面パネルの USB INPUT ボタンを押して下さい。

4.

ご希望の画像ファイルを選択してください。

7.2 画像設定画面
輝度、コントラスト（明暗差）、色彩、色合いの設定はそれぞれの入力に対して保存できます(USB 入力を除く)。

図 11： 画像設定画面

設定

機能

選択/範囲

デフォルト

Brightness

調整機能

０～１００

50

Contrast

調整機能

０～１００

50

Color

調整機能

０～１００

55

Hue

調整機能

０～３６０

180

Sharpness

調整機能

０～１００

50

Output Gamma

調整機能

ガンマ１～ガンマ５

ガンマ１

Film Mode

調整機能

自動、ビデオ、フィルム

自動Temporal NR

瞬間的ノイズリダクション

OFF, Low, Medium, HighHigh

Mosquito NR

モスキートノイズリダクション

OFF, Low, Medium, HighLow

Block NR

ブロックノイズリダクション

OFF, ON

Detail Enhancement

補正レベルの設定

OFF, Low, Medium, HighLuma Transition Enhance

ルマ還移レベル設定

OFF, Low, HighOFF
Medium(USB OFF)Low

Chroma Transition Enhance

クローマ還移レベル設定

OFF, Low, High

OFF

18

7.3 出力画面

図 12： 出力画面

設定

機能

選択/範囲

デフォルト

解像度

設定機能

ネイティブ HDMI, 640x480x60Hz, 640x480x75Hz,
800x600x50Hz, 800x600x60Hz, 800x600x75Hz,
1024x768x50Hz, 1024x768x60Hz, 1024x768x75Hz,
1280x768x50Hz, 1280x768x60Hz, 1280x720x60Hz,
1280x800x60Hz, 1280x1024x50Hz, 1280x1024x60Hz,
1280x1024x75Hz, 1366x768x50Hz, 1366x768x60Hz,
1400x1050x50Hz, 1400x1050x60Hz, 1600x1200x50Hz,
1600x1200x60Hz, 1680x1050x60Hz, 1920x1080x60Hz,
1920x1200x60Hz, 480px60Hz, 576px60Hz, 720px50Hz,
720px60Hz, 1080ix50Hz, 1080ix60Hz, 1080px50Hz,
1080px60Hz, 720x480x59.94Hz, 1280x720x59.94Hz,
1920x1080ix59.94Hz, 1920x1080x23.98Hz,
1920x1080x29.97Hz, 1920x1080x59.94Hz またはカスタム ( 1～4)
解像度を変更した場合、スクリーンに表示されるカウントダウンタイ
マーメッセージの確認が必要です。
エンべデッド音声機能は、RGBの解像度(1920x1080と1929x1200）では利用できません。（1080pでご利用頂けます）

1024x768@60Hz

HDMI

HDMIのタイプを設定

アスペクト比アスペクト比の設定

H-Pan
V-Pan
H-Zoom
V-Zoom

水平にパンする
垂直にパンする
水平ズーム
垂直ズーム

Zoom

ズームの設定Custom Zoom
Zoom H-Pan
Zoom V-Pan

ズームのカスタム設定

自動、HDMI, DVI
ベストフィット、レターボックス、出力追従、バーチャルワイド、入力追従、またはカスタム-16 ～ 16-16 ～ 16-8 ～ 8-8 ～ 8100%, 150%, 200%, 225%, 250%, 275%, 300%,
325%, 350%, 375%, 400%, カスタム
100％～400％
０～３１
０～３１

自動
出力追従

100%

16
16

19

7.3.1 アスペクト比率を選択する
出力イメージのアスペクト比率をアプリケーションに適合させることができます。
VP-728 には、以下の 6 つのアスペクト比率設定があります。

1.

ベストフィット
この設定は、ビデオなどの映像のサイズを再設定し、入力信号のアスペクト比率を保ったまま“ベストフィット”の出力解像度にします。

2.

レターボックス
この設定は入力信号の上下の端を縮め、横幅を
画面全体まで広げます。

3.

出力追従
入力信号のアスペクト比率と解像度が正確に一致しているアスペクト比率と解像度にリサイズされます。
入力信号イメージがゆがむ可能性があります。

4.

バーチャルワイド
入力信号が水平方向に引き伸ばされ、出力信号イメージのスクリーンの幅と一致します。この設定は DVD のアナモフィックを引き伸ばす時に使われます。

5.

入力追従
入力信号のアスペクト比率と解像度、またはグラフィック信号は保存されます。（例：4:3 のコンポジットビデオイメージが、黒い枠に囲まれながら同じアスペクト比率の出力画面（1080p）に表示される。

6.

カスタム
出力画面の縦と横の大きさを調整するときに、このメニューを使用
します。

20

7.4 PIP (Picture In Picture)画面

図 13： PIP(Picture in Picture)画面

設定

機能

選択/範囲

デフォルト

ON/OFF

PIP機能の起動・中止

ON/OFFOFFType

PIPの種類を選択する

Picture In Picture Picture+Pictureまたは
Split

Picture In
PictureSourcePIPのソースを選択する

PIP Size

PIPのサイズを選択する

1/25, 1/16, 1/9, 1/4, or Custom

1/4

H-Position

PIPの水平位置を設定する

0 – 128

0

V-Position

PIPの垂直位置を設定する

0 – 1280H-Sizeカスタム・Hサイズを設定する

1 – 256

48

V-Sizeカスタム・Vサイズを設定する

1 – 256

48

Frame

PIPフレームのON/OFF

OＮ / OFF

On

Frame Color

PIPフレームの色を選択する

赤、緑、青

Blue

＊注意点
PIP 実行中の USB について、最大出力画像は 960 ピクセル（水平）です。
PIP ソースの切り替え時、ディスプレイが黒く見えなくなります。
挿入される PIP 画像の縦幅はフルですが、横幅はスクリーンの半分となります。
実際の選択範囲は、入力解像度により変化します。

21

7.5 オーディオ画面

図 14： オーディオ画面

設定

機能

選択/範囲

デフォルト

Ｔｙｐｅ

入力音声の種類の選択

アナログ 又は S/PDIF

アナログ

Input Volume

入力音量の調節-22 to 220

Output Volume

出力音量の調節-100 to 24

0

Bass

低音の調節

-36 to 360

Treble

高音の調節-36 to 360Balance

バランスの調節-10 to 100Loudness

ラウドネス

OＮ / OＦＦ

OFF

Delay

ディレイーの種類の選択

ダイナミックまたはユーザー定義

Dynamic

User Delay

ユーザーが定義する機能を選択したときに利用できる機能

0 ～ 340 (msec)

0USB

ＵＳＢ信号の後に入るオーディオ信号を選択する機能

No Audio, Input 1, Input2, Input 3, Input
4, VGA1, VGA 2, HDMI 1 またはHDMI2

No Audio

HDMI1/HDMI2

エンベデッドするオーディオソースを選択する

HDMI1→HDMI2とUSB以外の全てのソース
HDMI2→HDMI1とUSB以外の全てのソース

HDMI

22

7.6 表示補正画面

図 15： 表示形状画面

設定

機能

選択 / 範囲

デフォルト

Application

出力アプリケーションの選択

台形（keystone）, 任意（の場所） または回転台形（補正）

Location

ディスプレーの位置

通常、左右反転、上下反転、上下左右反転

通常

Horizontal Keystone

水平台形の調節-40 ～ 40

0Vertical Keystone

垂直台形の調節-30 ～ 300Diagonal Projection

ディスプレー各角を別々で位置調節できます

左上, 右上, 左下, 右下、 またはリセット（リセット： 斜め放映設定の再設定に使う）

左上

Pincushion / Barrel

ピンクッション（pincushion）またはバレル-20 ～ 20

0

Rotation

出力アプリケーションでローテーションを選んだ時のみ、１８０度回転（時計回りまたは反時計回り）-180 ～ 1800

全値をデフォルト値に戻す

Reset allアプリケーション台形（keystone）

可能な設定
位置, 水平台形, 垂直台形, ピンクッション / バレル、 及び 全部リセット

任意
回転位置, 斜め放映 及び 全部リセット
位置, ピンクッション / バレル、回転 及び 全部リセット

23

7.7 設定画面

図 16： 設定画面

設定機能

選択 / 範囲

デフォルト

Save
Recallプロフィールの保存
プロフィールの呼び出し

Slideshow

スライドショーの速さ （7.71章をご参照下さい）

Min, Low, Mid, Long, Max, Off

Off

Frame Lock

出力の垂直リフレッシュ・レートを入力の垂直リフレッシュ・レートにロックする*フレームロックモード使用時、全てのソースはフレーム同期がとれている場合にのみシームレス・スイッチングが可能です。

OＮ / OＦＦOＦＦ

Auto Image

１つのＵＸＧＡ入力が選択または変更される度に画面を自動的に調節する

手動, 自動手動

Switching Mode

シームレス・スイッチング（ＦＴＢ利用）、またはファスト・スイッチング

シームレス（ＳＥＡＭＬＥＳＳ）, ファスト
（FAST)

シームレス

Factory Reset

工場デフォルトに戻す

Profile 1 ～ Profile 8
Profile 1 ～ Profile 8

YES/NO

Advanced Setup

詳細設定を開く（図17、7.8章をご参照下さい）

モード設定
OSD
Misc
Input
OutputHot Plug

Onの場合、電源を入れたままHDMIケーブルを接続することが出来ます

HDMI1,HDMI2 On/Off

HDMI Input HDCP

各HDCP入力をON/OFFにセットする

Off

ON/OFF＊1 ソースをノーマルに設定して下さい。通常運転時は、ユニットはホットプラグを任意のグループやスケーラー切り替え要求のソースに送信します。
ホットプラグディテクション後に VGA/HDMI 出力を切断するグラフィックカードがある場合がございます。バイパスモードを設定することにより、これを防止することが出来ます。

＊2 HDCP サポートは各 HDMI 入力に応じて ON/OFF に切り替えることが出来ます。必要ならソースを HDCP 信号でないところにも送信できます。

24

7.7.1 スライドショー機能
USB 入力経由でスライドショーの実行が可能で、スライドショー機能を使ってスライドショーの速さが設定できます。

スライドショーの為の準備：
1.

スライドショーに使う JPEG 画像を USB メモリースティックに入れます。スライドはアルファベット順で表示されます。
（JPEG 画像は 1MB、2048x1536 より小さいものを使用して下さい）

2.

セットアップ・メニューを開き、スライドショーの御希望の速さを選択して、メニューを閉じます。

3.

前面パネルの USB コネクターにメモリースティックを接続して、USB INPUT ボタンを選択してください。スライドショーは設定されたスピードで始まります。（スライドショーを開始する前に、スライドショーのパラメーターを予め設定する必要があります。）

スライドショーの最中に、以下の操作が出来ます。
FREEZE ボタン → 一時停止
USB ボタン → スライドショーの再生開始・停止↑（上向き） → 前のスライドへ進む↓（下向き） → 次のスライドへ進む

7.8 詳細設定画面

図 17： 詳細設定画面

モード設定機能（Mode Set）は類似解像度とリフレッシュ・レートが識別できない場合に解像度とリフレッシュ・レートが設定できるようにする機能で
す。

設定

機能

選択 / 範囲

デフォルト

Mode 1Mode 1の設定

1400x1050x60H 1680x1050x60Hz

1680x1050x60Hz

Mode 2Mode 2の設定

1280x1024x75Hz
1280x1024x76Hz

1280x1024x75Hz

Mode 3Mode 3の設定

1280ｘ768x60hz 1366x768x60hz

1280ｘ768x60hz

7.8.1 OSD 画面機能
設定機能

選択 / 範囲

デフォルト

Menu Position

OSDメニューの位置を設定する

中央, 左上, 右上, 左下, 右下

中央Time Out (sec)

OSDメニューのタイムアウトを設定する

5, 10, 20, 30, 60, 90 or Off.

30

25

7.8.2 MISC 画面機能
図 18： その他の設定画面

設定機能

選択 / 範囲

デフォルト

Logo

ON ：起動時にスクリーンにKRAMERロゴが表示される
OFF: 起動時にスクリーンにKRAMERロゴが表示されない
CUSTOM を選択すると、フラッシュＲＯＭを使ってカスタム・ロゴがダウンロードできる

ON, OFF 又は CUSTOM

クレーマーロゴ

Blank Color

BLANKボタンを押すと、スクリーンに表示されるブランク時の色はこの
BLANK COLORで設定できる

黒 又は 青青Capture

現在表示されている画像をキャプチャーするため、ＣＡＰＴＵＲＥを押して下さい。キャプチャーされた画像はロゴまたは背景画像として利用で「CAPTURE」を促す表示が出る
きる。また、キャプチャーされた画像は入力が接続されておらず、且つ出PIPはONになっているとき、力同期がＯＮのときにも表示できる。
「CANNOT CAPTURE WITH PIP」が表示される。
１.
出力解像度の設定が高すぎる場合、キャプチャーできる最大解像度： 1920 x 1200
「OUTPUT RESOLUTION TOO HIGH FOR
２. キャプチャーするため、 出力解像度は＜１４００水平ピクセル
CAPTURE」が表示される。
３． キャプチャー機能利用時、ＰＩＰ機能をＯＦＦにしなければならない
キャプチャーした画像は一枚のみ保存出来る。

Background

信号のない入力が選択されたとき、スクリーンの背景カラーが設定できる

Save Lock

Save Lock をONすると、本体の電源を切ったときロック状況が保存される

青, 黒, カスタム(*1)またはDisable Analog Sync(*2)
USB入力画面では動作しません。

黒ＯＮ / OＦＦOFF
ON

Input Lock

Input Lock をOFFすると、ロック・ボタンがＯＮになっていても前面パネ
ルのソース・ボタンが利用できるOＮ / OFF

FirmwareDownload

ファームウエアをＵＳＢポート経由でダウンロードできる

Confirmation

Logo Download ＵＳＢポート経由で新しいロゴがダウンロードできる
Blank Color

前面パネルのBLANK機能の設定ができる

Blank & Mute / Blank / Mute

Freeze前面パネルのFREEZE機能の設定ができる

Freeze & Mute / Freeze /Mute

HDCP入力または出力のどちらに追従するかを定義する
HDCP Setting or the output
Overscan

出力を伸ばす機能

Follow Input (*3) /Follow Output4 Monitor (*4)
On, Off

Blank &
Mute
Freeze &MuteFollow
OutputOFF

26

*1. キャプチャー機能またはＵＳＢ経由でダウンロードによって可能です。
*2. 選択を行った後、無信号状態が２分以上継続した場合、出力同期はＯＦＦになります*3.

Follow Input が選択された場合、スケーラ-は入力のＨＤＣＰに合わせてＨＤＣＰ出力設定（ＨＤＭＩ出力）を変更する。
このオプションは、ＨＤＭＩスケーラ-がスプリッター/スィッチャーに接続されたときに推奨します。（ただし、このモードに入っているとき、スィッチングにグリッチが起きる場合があります）。

*4. Follow Output が選択された場合、スケーラ-はＨＤＭＩ出力に接続され機器のＨＤＣＰ設定に合せます。

7.8.3 入力機能画面
図 19： 入力機能

設定
Custom Imput
HT
HW
HS
HA
HP
VT
VW
VS
VA
VP
OCLK
EnableSave

機能
カスタム入力Horizontal Total
Horizontal sync pulse Width
Horizontal active Start point
Horizontal Active region
Horizontal Polarity
Vertical Total
Vertical sync pulse Width
Vertical active Start point
Vertical Active region
Vertical Polarity
Output CLocK
ONに設定するとパラメーター変更が可
能になる
設定の保持

範囲
Custom 1 ～ Custom 4

デフォルト
Custom 1
1344
136
296
1024
―
806
6
35
768
―
65
OＦＦ
N/A

27

7.8.4

出力機能画面

図 20： 出力機能

設定
Custom Imput
HT
HW
HS
HA
HP
VT
VW
VS
VA
VP
OCLK
Apply
Save
Set Current
Read EDID

機能
カスタム入力Horizontal Total
Horizontal sync pulse Width
Horizontal active Start point
Horizontal Active region
Horizontal Polarity
Vertical Total
Vertical sync pulse Width
Vertical active Start point
Vertical Active region
Vertical Polarity
Output CLocKAPPLYを押すと設定が適用される
設定の保存
現在の選択された出力解像度をユー
ザー・モード設定としてインポートする
HDMI出力に接続されているEDIDファイ
ルを読み込む。EDIDはカスタム出力解像度とされる。

範囲
Custom 1 ～ Custom 4

デフォルト
1344
136
296
1024

―
806
6
35
768

―
65

N/A

図 21 は、水平と垂直同期パルス幅、そして一般的なビデオフレームへのタイミングとアクティブビデオ領域を表しています。

図 21： アクティブビデオ機能

28

7.9 情報画面
情報画面から、メインソース、PIP ソース、出力解像度、同期モード、ファームウェアのバージョン、及びオーディオボードのファームウェアバージョンが確認できます。

図 22： 設定情報画面
出力解像度が 1920x1080, 1920x1200 の時、“NO EMBEDDED AUDIO”が解像度のとなりに表示されます。

29

8, テキスト・オーバーレイを使う

クレーマー専用のアプリケーション・ソフトウェア（Application Program）（*1）からテキスト･オーバーレイ機能を開きます。VP-728 が PC に接続されている時、このソフトウェアによって、スクリーンの上にテキストの表示ができます。ソフトウェア内の設定によって、テキストの色及び速さ、透明度、位置、と再生の頻度も設定できます。現行のテキスト･オーバーレイ設定をアプリケーション・ソフトウェアに保存できます。

図 23： テキスト・オーバーレイ画面

30

特徴

機能
パラメーター設定区分

Text Color

テキストの色選択

Background Color Dropdown Box

テキストの背景色の選択

Transparency Dropdown Box

OＮ ＝ 透明な背景 /Display Height Check Box

背景のシマ模様の太さの設定(72 または 36)

OFF = 非透明な背景

スクリーン上のテキスト背景の垂直位置を設定する
Text Position V-Position(上, 中央、または下)Communication Interface 区分

Connect/Disconnect

本体の接続・切断

TCP/IP
RS-232

ご利用いただけません。
COM Port と Baud Rate (9600) をＲＳ－２３２コネクター経由で接続するように設定して下さい
Scrolling Mode 区分

Blank Time(sec)

Blank Delay Time の設定 （1 ～ 5）

Speed

ディスプレー上のテキストの動く速さの設定 (1 ～ 5)

Mode

Still (固定テキスト) または Scrolling (ディスプレー上にテキストが動く)の設定
Send Text 区分

Message
Repeat Dropdown Box

Message 枠にテキスト・メッセージの記入
スクリーン上で、テキストが何回画面を横切り、スクロールするかを設定できる（1～20） もしくは、”Forever"にすれば常に動くようになります。

H-offset Dropdown Box

静穏モードを選択した後、テキストを水平方向に選択できます

Start ボタン

押すと、スクリーン上にテキストが表示される

Stop ボタン

押すと、スクリーン上のテキストのスクロールが停止される

Quit ボタン

押すと、プログラムが終了される

Load Setting ボタン

押すと、直前に保存された設定が読み込まれる

Save Setting ボタン

押すと、現在の設定が保存される

31

9. 内臓フラッシュメモリーによるオーディオ・ファームウェア更新
VP-728 のオーディオ・ファームウｪアは内蔵フラッシュメモリーにあり、最新版のファームウｪアに数分でアップグレードできます！
アップグレードの際は、技術を持っている人が行って下さい。上手く動作しなくなる恐れがあります。

アップグレードの作業：
1.

インターネットから最新ファームウェアをダウンロードする

2.

AUDIO PROG.ターミナル・ブロック・コネクターにＰＣをつないで下さい (9.2 章)

3.

ファームウェアをアップグレードして下さい

9.1 インターネットから最新ファームウェアをダウンロードする1.

ウェブサイト、http://kramerelectronics.com に接続し、[ FLIP_VP728.zip ] をテクニカルサポートのページからダウンロードして下さい。

2.

Zip ファイルをフォルダーに解凍して下さい。
（例： C:/Program Files/Kramer Flash）

3.

ファイル FLIP.EXE のショートカットをデスクトップに作成して下さい。

9.2 PC 本体を RS-232 ポートと接続する
最新のオーディオ・ファームウェアをインストールする前に、下記の事を行って下さい。

1.

PC を AUDIO PROG ターミナルブロックコネクターに接続して下さい。
接続形態は下に定義されています

ターミナル・ブロック・コネクターに次のピンを接続して下さい：
TX
RX
GND
2.

小さなネジまわしで AUDIO PROG ボタンを押して下さい。

3.

本体の電源を ON にして下さい。

9-pin D-sub コネクターのピン
PIN2
PIN3
PIN5

順番が重要です。
必ず AUDIO PROG ボタンを押してから本体の電源を ON にして下さい。

32

9.3 オーディオ・ファームウェアのアップデート
1.

さきほどデスクトップに作成した FLIP.EXE ショートカットをダブルクリックして下さい。
次のスプラッシュ画面が表示されます。

図 24： スプラッシュ画面

2.

数秒後に、スプラッシュ画面が “Amtel-Flip” ウィンドウに変わります。

図 25: Amtel の画像反転ウィンドウ3.

キーボードの F2 を押してください。または、デバイスメニューから SELECT を選択する。もしくは、ウィンドウの右上にある
IC チップの形のアイコンをクリックする。すると、デバイス選択のウィンドウが表示されます。

図 26: デバイス選択ウィンドウ4.

デバイス名の横にあるボタンをクリックし、リストから「AT８９C51RD2」を選択してください。

33

図 27: デバイス選択
5.

OK をクリックして、File メニューの 「LOAD HEX」を選択して下さい。

図 28: Load Hex の選択

6.

OPEN ウィンドウが開きます。VP-728 の最新ファームウェアの HEX FILE を選択して、OPEN をクリックして下さい。

7.

キーボードの F3 キーを押して下さい。
または、Setting メニューの Communication/RS232 を選択する。
または、Alt + Scroll キーを同時に押して下さい。
RS232 ウィンドウが表示され、PORT を PC の構成に合わせて選択し、「BAUD」は 9600 を選択して下さい。

34

図 29: RS-232 ウィンドウう8.

Connect をクリックして下さい。
AMTEL-FLIP の画面が表示され、左側の Operation Flow 区分の Run がアクティブで、右側区分にチップ名「AT89C51RD2」が表示されているかを確認して下さい。
中欧区分の Buffer Information に「HEX File: VP728.hex」が表示されているか確認して下さい。

図 30: Amtel の画像反転画面（接続中）
9.

う「RUN」をクリックして下さい。操作の各段階が完了されると、その段階に相当するチェックボックスが緑色に変わります。また、ステータスバーの青い進行状況バーをご参照下さい。

10.

工程が完了した後、４つ全てのチェックボックスが緑色になり、これらのステータスバーに“Memory Verify Pass”と表示されます。

図 3１: Amtel の画像反転画面（操作済み）
う35

＊操作終了後にエラーメッセージの「Not Finished」が表示された場合、もう一度「Run」をクリックして下さい。

11.

Amtel-Flip 画面を閉じて下さい。

12.

VP-728 の電源を切り、電源コードを外して下さい。

13.

もしも必要な場合は、背面のターミナルブロックコネクターのＡＵＤＩＯ PROG を外して下さい。

14.

背面パネルのＡＵＤＩＯ ＰＲＯＧボタンを小さいネジまわしで押します。

15.

VP-728 に電源コードを接続し、電点を ON にして下さい。
起動した後、新しいバージョンのソフトウェアが INFOTMATION メニューに表示されます。

36

10. 技術仕様

入力

出力

4 x ユニバーサルY/CV, Pb/C, Pr (コンポジット, s-Video 及びコンポーネント) 1 Vpp/75 （RCA
コネクター）;
2 x UXGA 15ピン HDコネクター (VGA ～ UXGA)
2 x HDMI コネクター
1 x USB コネクター
それぞれのユニバーサル入力に対して、対応するアンバランス・オーディオ・ステレオ入力(定格1V/ 25k Ω min.) 及びディジタル・ステレオ S/PDIF入力 (32kHz ～ 96kHz サンプル周波数/75 Ω )のRCAコネクターがあります。
それぞれのUXGA入力に対して、対応するアンバランス・オーディオ・ステレオ入力（3.5mmミニ・ジャッ
ク・コネクター）があります。
1 HDMI コネクター
1 UXGA （15ピン HDコネクター）
1 アンバランス･オーディオ･ステレオ出力(定格1V/50Ω 、RCAコネクター)
1 ディジタル・ステレオ S/PDIF出力 (32kHz ～ 96kHz サンプル周波数/ 75 Ω ) RCAコネクター

HDMI規格準拠

HDMI 1.3 及び HDCP をサポートしています

出力解像度

ネイティブ HDMI, 640x480x60Hz, 640x480x75Hz, 800x600x50Hz, 800x600x60Hz,
800x600x75Hz, 1024x768x50Hz, 1024x768x60Hz, 1024x768x75Hz, 1280x768x50Hz,
1280x768x60Hz, 1280x720x60Hz, 1280x800x60Hz, 1280x1024x50Hz, 1280x1024x60Hz,
1280x1024x75Hz, 1366x768x50Hz, 1366x768x60Hz, 1400x1050x50Hz, 1400x1050x60Hz,
1600x1200x50Hz, 1600x1200x60Hz, 1680x1050x60Hz, 1920x1080x60Hz, 1920x1200x60Hz,
480px60Hz, 576px60Hz, 720px50Hz, 720px60Hz, 1080ix50Hz, 1080ix60Hz, 1080px50Hz,
1080px60Hz, 720x480x59.94Hz, 1280x720x59.94Hz, 1920x1080ix59.94Hz,
1920x1080x23.98Hz, 1920x1080x29.97Hz, 1920x1080x59.94Hz or カスタム

操作

その他の操作

電源
寸法
重量
付属品

前面パネルボタン/OSD, リモートコントロール、RS-232 9ピン D-subコネクター
Picture-In-Picture: Video-in-Graphics (or vice versa), Picture-and-Picture or Split
Screen (two images side-by-side), freeze, zoom, different selectable vertical refresh
rates, Video and Audio ProcAmp control, output image scaling and aspect ratio change,
EDID capture, text overlay, slide show
100-240V AC, 50/60 Hz, 30VA
19" (W), 9.3" (D) 1U (H) ラック･マウント可能
3 kg. (6.6 lbs.)
Null-Modemアダプター、リモートコントローラー、C-SF/2RVM-0.4 ケーブル x2、電源コード、
Vp728の操作プログラム

37

解像度

垂直周波数（Hz)640ｘ48060

640ｘ48067

640ｘ480

備考

解像度

垂直周波数(Hz)

備考

1152x870

75

Mac21

1152x900

66

Sun

72

1152x900

76Sun

640ｘ48075

1280x72060

640ｘ48085

1280x8006

720ｘ40070

1280x96060

720ｘ40085

1280x96085

800x600

56

1280x76860

800x60060

1280x102460

800x60072

1280x102475

800x60075

1280x102476

800x60085

1280x102485

832x62475

1366x768

60

1024x76860

1440x990

60

1024x76870

1400x1050

60

1024x768

75

1400x1050

75

1024x76875

1600x120060

1024x76885

1680x1050

60

1024x800

84

1920x1080

60

1152x864

75

1920x1200

60

Mac13

Mac16

Mac19
Sun

Sun

RGBHV / RGBS (PC) / RGsB (PC) 入力信号の技術仕様

解像度
640ｘ480
640ｘ480
640ｘ480
640ｘ480
640ｘ480
720ｘ400
720ｘ400
800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
832x6241024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x800
1152x864

垂直周波数（Hz)
60
67
72
75
85
70
85
56
60
72
75
85
75
60
70
75
75
85
84
75

備考
Mac13

Mac16

Mac19
Sun

解像度
1152x870
1152x900
1152x900
1280x720
1280x800
1280x960
1280x960
1280x768
1280x1024
1280x1024
1280x1024
1280x1024
1366x768
1440x990
1400x1050
1400x1050
1600x1200
1680x1050
1920x1080
1920x1200

垂直周波数(Hz)
75
66
76
60
60
60
85
60
60
75
76
85
60
60
75
60
60
60
60
60

備考
Mac21
Sun
Sun

Sun

HDMI 入力信号 (RGB Colorspace)の技術仕様

38

ビデオ信号の技術仕様
ビデオ規格

NTSC, NTSC4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM, PAL-60

HDMI 入力信号又は YUV Color space の技術仕様

解像度
1080i
1080i
1080p
1080p
1080p
720p
720p
480i
480p
576i
576p

垂直周波数(Hz)
60
50
60
50
24fps
60
50
60
60
50
50

備考
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr

コンポーネント入力信号の技術仕様

解像度
1080i
1080i
1080p
1080p
720p
720p
480i
480p
576i
576p

垂直周波数(Hz)
60
50
60
50
60
50
60
60
50
50

備考
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr
YPbPr

39

RGBHV/コンポーネント/YPbPr 出力信号の技術仕様

解像度
640x480
640x480
800x600
800x600
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
1280x720
1280x768
1280x768
1280x800
1280x1024
1280x1024
1280x1024
1366x768
1366x768
1400x1050
1400x1050
1600x1200
1600x1200
1920x1080
1920x1200
1680x1050
1080i
1080i
720p
720p
480p
576p
1080p
1080p
480p
720p
1080i
1080p
1080p
1080p

垂直周波数
60
75
50
60
75
50
60
75
60
50
60
60
50
60
75
50
60
50
60
50
60
60
60
60
60
50
60
50
60
50
50
60
59.94
59.94
59.94
23.98
29.97
59.94

HDMI/DVI/RGB 出力信号の技術仕様

解像度
640x480
640x480
800x600
800x600
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
1280x720
1280x768
1280x768
1280x800
1280x1024
1280x1024
1280x1024
1366x768
1366x768
1400x1050
1400x1050
1600x1200
1600x1200
1920x1080
1920x1200
1680x1050
1080i
1080i
720p
720p
480p
576p
1080p
1080p
1080p
480p
720p
1080i
1080p
1080p
1080p

垂直周波数 (Hz)
60
75
50
60
75
50
60
75
60
50
60
60
50
60
75
50
60
50
60
50
60
60
60
60
60
50
60
50
60
50
50
60
24
59.94
59.94
59.94
23.98
29.97
59.94

40

11. VP-728 コミュニケーション・プロトコール
シリアル構成:ボーレート（通信速度）: 9600 bps
データ･ビット: 8 ビット
パリティ: None
ストップ・ビット: 1 ビット

コミュニケーション確認:
Send: CR
Reply: CR>

Set Command:
Send: Y■Control_ Type■Function■Param■CR
Reply: Z■Control_Type■Function■Param■CR>

Get Command
Send: Y■Control_Type■Function■CR
Reply: Z■Control_Type■Function■Param■CR>
例: set Input 1 Source Type to Component
Send: Y■0■0■0■CR
Reply: Z■0■0■0■CR>
例: get current Input 1 Source Type
Send: Y■1■0■CR
Reply: Z■1■0■0■CR >Definition:■: ASCII Code 0x20
CR: Ascii Code 0x0D
最新VP-728 コミュニケーション・プロトコールはクレーマ-のウェブサイトにございます。
URLは、 http://www.kramerelectronics.comです41VP-728

操作の種類
設定
呼び出し

機能

コミュニケーション・プロトコール

設定パラメーター01

0

0: Input 1
1: Input 2
2: Input 3
3: Input 4
4: VGA 1
5: VGA 2
6: HDMI 1
7: HDMI 2
8: USB0

1

1

0: Component
1: YC
2: Video

0

1

2

0

1

3

0

1

4

0

1

5

0

1

6

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1
1
1
1

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

0

1

17

0

1

18

0: Component
1: YC
2: Video
0: Component
1: YC
2: Video
0: Component
1: YC
2: Video
0: Auto1: RGB
2: YUV
0: Auto1: NTSC
2: PAL
3: PAL-M
4: PAL-N
5: NTSC 4.43
6: SECAM
7: PAL-60
1 ~ 502 ~ 500 ~ 500 ~ 31
N/A
0～100
0～100
0～100
0～360
0～100
0: Gamma 1
1: Gamma 2
2: Gamma 3
3: Gamma 4
4: Gamma 5
0: Auto1: Video
2: Film

内容

入力ソース

Input 1 ソースの種類

Input 2 ソースの種類

Input 3 ソースの種類

Input 4 ソースの種類

入力カラー・フォーマット

入力ビデオ規格

入力の水平位置
入力の垂直位置
入力周波数
入力位相
入力自動画像画像輝度
画像の明暗度
画像の色彩
画像の色合い
画像の線明度

画像出力のガンマ画像のフィルム・モード

42

操作の種類
設定

機能

1

20

0

1

21

0

1

22

0

1

23

0

内容

呼び出し

0

0

設定パラメーター

1

1

24

25

0: Off
1: Low
2: Medium
3: High
0: Off
1: On
0: Off
1: Low
2: Medium
3: High
0: Off
1: Low
2: High
0: Off
1: Low
2: High
0 : Native HDMI
1 : 640x480@60Hz
2 : 640x480@75Hz
3 : 800x600@50Hz
4 : 800x600@60Hz
5 : 800x600@75Hz
6 : 1024x768@50Hz
7 : 1024x768@60Hz
8 : 1024x768@75Hz
9 : 1280x768@50Hz
10: 1280x768@60Hz
11: 1280x720@60Hz
12: 1280x800@60Hz
13: 1280x1024@50Hz
14: 1280x1024@60Hz
15: 1280x1024@75Hz
16: 1366x768@50Hz
17: 1366x768@60Hz
18: 1400x1050@50Hz
19: 1400x1050@60Hz
20: 1600x1200@50Hz
21: 1600x1200@60Hz
22: 1680x1050@60Hz
23: 1920x1080@60Hz
24: 1920x1200@60Hz
25: 480p@60Hz
26: 576p@60Hz
27: 720p@50Hz
28: 720p@60Hz
29: 1080i@50Hz
30: 1080i@60Hz
31: 1080p@50Hz
32: 1080p@60Hz
33: 480P@59.94Hz
34: 720P@59.94Hz
35: 1080P@59.94Hz
36: 1080P@23.98Hz
37: 1080@29.9Hz
38: 1080@59.94Hz
96: Custom1
97: Custom2
98: Custom3

画像のモスキートノイズリダクション

画像ブロックノイズリダクション

画像詳細部分の増強

画像ルマ遷移の増強

画像彩度遷移の増強

出力解像度

43

操作の種類
設定
呼び出し
0

1

機能
26

0

1

27

0
0
0
0

1
1
1
1

28
29
30
31

0

1

32

0
0
0

1
1
1

33
34
35

0

1

36

0

1

37

0

1

38

0

1

39

0
0
0
0
0

1
1
1
1
1

40
41
42
43
44

0

1

45

0

1

46

0

1

47

0

1

48

設定パラメーター
0: Auto1: HDMI
2: DVI
0: Best Fit
1: Letterbox
2: Follow Output
3: Virtual Wide
4: Follow Input
5: Custom-16～16-16～16-8～8-8～8
0: 100%
1: 150%
2: 200%
3: 225%
4: 250%
5: 275%
6: 300%
7: 325%
8: 350%
9: 375%
10: 400%
11: Custom
0～32
0～31
0～31
0: Off
1: On
0: Picture In Picture
1: Picture+Picture
2: Split
0: Input 1
1: Input 2
2: Input 3
3: Input 4
4: VGA 1
5: VGA 2
6: HDMI 1
7: HDMI 2
0: 1/25
1: 1/16
2: 1/93: 1/4
4: Custom
0～128
0～128
1 ~ 256
1 ~ 256
0: Off
1: RedOn0:1: Green2:
0: Blue
Analog
1: S/PDIF

内容
出力HDMIの種類

アスペクト比水平パン撮り （H-Pan）
垂直パン撮り （V-Pan）
水平ズーム （H-Zoom）
垂直ズーム （V-Zoom)

ズーム

カスタム・ズーム
水平パンのズーム
垂直パンのズームPIP ON/OFF
PIPの種類PIPのソース

PIPのサイズ

PIP水平位置
PIP垂直位置
PIP水平サイズ
PIP垂直サイズ
PIP フレーム
PIP フレーム・カラー
オーディオ入力の種類-22～0～+22

オーディオ入力の音量-100～24

オーディオ出力の音量

111

音量を上げる-111

音量を下げる

44

0
0
0

1
1
1

49
50
51

-36～0～+36-36～0～+36-10～10
0: Off
1: On

オーディオ・バス（低音Bass）
オーディオ高音（Treble）
オーディオ・バランス

0

1

52

0

1

53

0: Dynamic
1: User Define

オーディオ・ディレー

0

1

54

0～340(2msec steps)

ユーザー・ディレー

0: No audio
1: Input 1
2: Input 2
3: Input 3
4: Input 4
5: VGA1
6: VGA2
7: HDMI1
8: HDMI2

USBによるオーディオ入力

オーディオ・ラウドネス

0

1

55

0

1

56

0

1

57

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

40 ~ 40-30~30-2000～2000-2000～2000-2000～2000-2000～2000-2000～2000-2000～2000-2000～2000-2000～2000
N/A-20～20-180～180
N/A

水平台形の形状
垂直台形の形状
斜めプロジェクションの形状 – 左上 H
斜めプロジェクションの形状 左上 Ｖ
斜めノイスリダクションの形状 – 右上 H
斜めノイスリダクションの形状 － 右上 Ｖ
斜めノイスリダクションの形状 － 左下 Ｈ
斜めノイスリダクションの形状 －左下 Ｖ
斜めノイスリダクションの形状 － 右下 H
斜めノイスリダクションの形状 － 右下 Ｖ
斜めノイスリダクションの形状 － リセット
ピンクッション / バレルの形
回転の形状
形状設定を全てリセットする

72

0: Profile 1
1: Profile 2
2: Profile 3
3: Profile 4
4: Profile 5
5: Profile 6
6: Profile 7
7: Profile 8

設定の保存

0

1

0: Keystone
1: Anyplace
2: Rotation
0: Front
1: Ceiling
2: Rear
3: Rear ceiling

0

1

73

0

1

74

0: Profile 1
1: Profile 2
2: Profile 3
3: Profile 4
4: Profile 5
5: Profile 6
6: Profile 7
7: Profile 8
0: Off
1: On

0
0

1
1

75
76

N/A
N/A

画面形状の補正

画面形状の位置設定の呼び出しフレーム・ロック
工場出荷時にリセットする
ファームウエアのバージョン・アップ

45

0

1

77

0: 1400x1050x60
1: 1680x1050x60

モード設定 – Mode 1

0

1

78

0: 1280x1024x75
1: 1280x1024x76

モード設定 – Mode 2

0

1

79

0

1

80

0

1

81

0

1

82

0: Center
1: Top Left
2: Top Right
3: Bottom Left
4: Bottom Right
0: 5 sec
1: 10 sec
2: 20 sec
3: 30 sec
4: 60 sec
5: 90 sec
6: Of
0: Off
1: On
2: Custom
0: Black
1: Blue

0

1

83

N/A

キャプチャー

0: Black
1: Blue
2: Custom
3: Disable Analog Sync

背景

0

1

84

0

1

85

0

1

86

0

1

87

0

1

88

0

1

89

0

1

90

0

1

91

0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1
1
1
1

92
93
94
95
96
97
98
99
100

0

1

101

0

1

102

0: Off
1: On
0: Off
1: On
0: Blank & Mute
1: Blank 2: Mute
0: Freeze & Mute
1: Freeze
2: Mute0: Off
1: On
0: Off
1: On
0: Off
1: On
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
0: Off
1: On
0: Off
1: On

OSD メニューの位置

ロゴ
ブランクの色保存ロック
入力ロック
ブランクキー機能
フリーズキー機能
フリーズキー機能
ブランク
パワー
情報
メニュー
上
下
左
右
ENTER
画像
スワップ
ミュート
ロック

46

0

1

103

0: 640x480 60
1: 640x480 67 Mac13
2: 640x480 72
3: 640x480 75
4: 640x480 85
5: 720x400 70
6: 720x400 85
7: 800x600 56
8: 800x600 60
9: 800x600 72
10: 800x600 75
11: 800x600 85
12: 832x624 75 Mac16
15: 1024x768 75
16: 1024x768 75 Mac19
17: 1024x768 85
18: 1024x800 84 Sun
19: 1152x864 75
20: 1152x870 75 Mac21
21: 1152x900 66 Sun
22: 1152x900 76 Sun
23: 1280x960 60
24: 1280x960 85
25: 1280x768 60
26: 1280x1024 60
27: 1280x1024 75
28: 1280x1024 76 Sun
29: 1280x1024 85
30: 1400x1050 60
31: 1400x1050 75
32: 1600x1200 60
33: 1680x1050 60
34: 1080i 60
35: 1080i 50
36: 1080p 60
37: 1080p 50
38: 720p 60
39: 720p 50
40: 480i
41: 480p
42: 576i
43: 576p
44: 1280x800 60 (Reduce blank)
45: 1920x1200 60
46: 1920x1080 60
47: 1280x720 60
48: 1080p 24
49: 1280x800 60
50: 1440x900 60
51: 1440x900 60(Reduced blanking)52: 1280x768_60 (Reduced blanking)53: 1680x1050 60(Reduce blank)
54: 1366x768 60
55: 1366x768 60(Reduce blank)
94: Custom1
95: Custom2
96: Custom3
97: Custom
98: No Input detected
99: other - when unit
doesn't recognize the input
timing mode
101: NTSC
102: PAL
103: PAL-M
104: PAL-N
105: NTSC 4.43
106: SECAM
107: PAL-60

メイン入力状態

47

0

1

104

0: 640x480 60
1: 640x480 67 Mac13
2: 640x480 72
3: 640x480 75
4: 640x480 85
5: 720x400 70
7: 800x600 56
8: 800x600 60
9: 800x600 72
10: 800x600 75
11: 800x600 85
12: 832x624 75 Mac16
13: 1024x768 60
14: 1024x768 70
15: 1024x768 75
16: 1024x768 75 Mac19
17: 1024x768 85
18: 1024x800 84 Sun
19: 1152x864 75
20: 1152x870 75 Mac21
21: 1152x900 66 Sun
22: 1152x900 76 Sun
23: 1280x960 60
24: 1280x960 85
25: 1280x768 60
26: 1280x1024 60
27: 1280x1024 75
28: 1280x1024 76 Sun
29: 1280x1024 85
30: 1400x1050 60
31: 1400x1050 75
32: 1600x1200 60
33: 1680x1050 60
34: 1080i 60
35: 1080i 50
36: 1080p 60
37: 1080p 50
38: 720p 60
39: 720p 50
40: 480i
41: 480p
42: 576i
43: 576p
44: 1280x800 60 (Reduce blank)
45: 1920x1200 60
46: 1920x1080 60
47: 1280x720 60
48: 1080p 24
49: 1280x800 60
50: 1440x900 60
51: 1440x900 60(Reduced blanking)52: 1280x768_60 (Reduced blanking)53: 1680x1050 60(Reduce blank)
54: 1366x768 60
55: 1366x768 60(Reduce blank)
94: Custom1
95: Custom2
96: Custom3
97: Custom
98: No Input detected
99: other
101: NTSC
102: PAL
103: PAL-M
104: PAL-N
105: NTSC 4.43
106: SECAM
107: PAL-60

PIP入力状態

48

0
0
0

1
1
1

105
106
107

0

1

108

512~3071
32~(HS-48)
80~(HT-HA-12)
640~1920<= (HT-92)

0

1

109

0: Negative polarity
1: Positive polarity

0
0
0

1
1
1

110
111
112

0

1

113

384~2047
2~(HS-13)
15~(VT-VA-1)
480~1200<= (VT-16)

0

1

114

0: Negative polarity
1: Positive polarity

0
0

1
1

115
116

0

1

117

0
0
0
0

1
1
1
1

118
119
120
121

0

1

0

アドバンスト・インプット・モード: HT
アドバンスト・インプット・モード: HW
アドバンスト・インプット・モード: HS
アドバンスト・インプット・モード: HA
アドバンスト・インプット・モード: HP
アドバンスト・インプット・モード: VT
アドバンスト・インプット・モード: VW
アドバンスト・インプット・モード: VS
アドバンスト・インプット・モード: VA
アドバンスト・インプット・モード: VP

25 < OCLK < 165
25 < OCLK < 165
0: Off
1: On

アドバンスト・インプット・モード: OCLK (Integer)
アドバンスト・インプット・モード: OCLK (Decimal)

アドバンスト・インプット・モード: Save
アドバンスト・アウトプット・モード: HT
アドバンスト・アウトプット・モード: HW
アドバンスト・アウトプット・モード: HS

122

N/A
512~3071
32~(HS-48)
80~(HT-HA-12)
640~1920<= (HT-92)

1

123

0: Negative polarity
1: Positive polarity

0
0
0

1
1
1

124
125
126

0

1

127

0

1

128

0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1

129
130
131
132
133
134

0

1

135

0

1

136

0

1

137

0

1

138

0

1

139

0

1

140

0
0
0
0
0

1
1
1
1
1

141
142
143
144
145

384~2047
2~(HS-13)
15~(VT-VA-1)
480~1200<= (VT-16)
0: Negative polarity
1: Positive polarity
25 < OCLK < 165
25 < OCLK < 165
N/A
N/A
N/A
N/A
0: Follow Output
1: Follow Input
0:Custom1
1:Custom2
2:Custom3
3:Custom4
0:Custom1
1:Custom2
2:Custom3
3:Custom4
0: Off
1: On
0: Seamless
1: Fast0: Manual
1: Auto
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A

アドバンスト・インプット・モード: Enable

アドバンスト・アウトプット・モード: HA
アドバンスト・アウトプット・モード: HP
アドバンスト・アウトプット・モード: VT
アドバンスト・アウトプット・モード VW
アドバンスト・アウトプット・モード: VS
アドバンスト・アウトプット・モード: VA
アドバンスト・アウトプット・モード: VP
アドバンスト・アウトプット・モード: OCLK (Integer)
アドバンスト・アウトプット・モード: OCLK (Decimal)
アドバンスト・アウトプット・モード: Save
アドバンスト・アウトプット・モード: Set Current
音量を上げる
音量を下げるHDCP 設定

アドバンスト・インプット・モード: Custom Input

アドバンスト・アウトプット・モード: Custom Output

オーバースキャン
スィッチング・モード
オート画像モード
スライドショー開始
スライドショー停止
スライドショー一時停止
次のスライドショー
前のスライドショー

49

0

1

146

0

1

147

0

1

148

0

1

149

0

1

150

0

1

151

0

1

152

0: Min1: Low
2: Mid3: Long
4: Max5: Off

スライドショー

0: 1280x768x60
1: 1366x768x60
0: Normal
1: Bypass
0: Normal
2: Bypass

モードセット - モード３
HDMI1 切り替え動作
HDMI2 切り替え動作

0: Input 1
1: Input 2
2: Input 3
3: Input 4
4: VGA1
5: VGA2
6: HDMI1
0: Input 1
1: Input 2
2: Input 3
3: Input 4
4: VGA1
5: VGA2
6: HDM2

HDMI1 オーディオ入力

HDMI2 オーディオ入力

Custom Output Read HDMI EDID Prefer Timing

0

1

153

0: Off
1: On

0

1

154

0: Off
2: On

HDMI1 入力 HDCP ON/OFF
HDMI2 入力 HDCP ON/OFF

11.1 エラーコード

エラーコード
ERR 1
ERR 2
ERR 3
ERR 4
ERR 5
ERR 6
ERR 7
ERR 8

内容
不明なコマンド
不明な機能
利用できない機能
不明な操作の種類
利用できない「呼び出し」機能利用できない「設定」機能
利用できない「パラメータ」
Argumentsが少ない〔情報が不足している〕

50

クレーマー商品及び代理店のリストは、ウェブサイトにございます
このウｪブサイトにユーザーマニュアルのアップデートも掲載されています。
お問い合わせ、コメント、及びフィードバックがございましたら、お寄せ下さい。
Web site: www.kramerelectronics.com
E-mail: info@kramer.com

安全に関する警告
本体を分解する前に、必ず電源を抜いて下さい。

51