Attachment – 1 : Program of EMAK9
Date: November 21st, 2018

Venue : CNI São Paulo Office

Address : Rua Surbim no. 504 Brooklin Novo, São Paulo, Brazil

WorkshopTime
08:30-09:00
09:05-10:15
09:05-09:15
09:15-09:25
09:25-09:35
09:35-09:50
09:50-10:05
10:05-10:15
10:15-10:35
10:35-12:30

10:35-10:55
10:55-11:20

11:20-11:35
11:35-12:05
12:05-12:20
12:20-12:35
12:35-14:00
14:00-15:20

14:00-14:20

14:20-14:40
14:40-15:00

15:00-15:20
15:20-15:35
15:35-15:50
15:50-16:50

AgendaReception
Opening and Keynote Address
Opening Remarks by CNI (Mr. Rodrigo Sarmento Garcia, Industrial Policy Specialist, CNI)
Welcome and Opening Remarks (Mr. Igor Calvet, Secretary, MDIC, Brazil)
Opening Remarks (Mr. Benoit Lebot, Executive Director, Secretariat, IPEEC)
K-1 Keynote – 1 (Mr. Masaomi Koyama, Director, METI, Japan)
Purpose of EMAK 9 / Effectiveness of EM Experienced in Japan for EC Promotion
K-2 Keynote – 2 (Mr. Carlos Alexandre Prìncipe Pires , Director, MME, Brazil)
Importance of EM for EC Promotion in Brazil and Consideration of EM in EC Policy
Photo Session
Networking Coffee BreakSession – 1 : Showcases Established in Brazil
Showcases of Best Practices in Energy Management System (EnMS) and in Energy
Conservation (EC) to Disseminate(Chaired by Mr. Gustavo Saboia Fontenele e Silva, MDIC)
S1-1 Outline and Summary of Outcomes of the “Japan – Brazil Cooperation Project”(Mr. Kazuhiko Yoshida, Technical Consulting Adviser, ECCJ)
S1-2 Energy Management System and Energy Conservation Initiatives – General Motors
Experience and Commitment – Road to 2050
(Ms. Glaucia Sella Roveri dos Santos, Regional Energy Manager – General Motors SouthAmerica, General Motors do Brasil)
S1-3 Established Public and Private Network / B+P EE(Mr. Gustavo Saboia Fontenele e Silva, General Coordinator, MDIC)
S1-4 CNI’s Initiatives to Promote EC in Industry including Voluntary Program (Alliance Program)(Mr. Rodrigo Sarmento Garcia, Industrial Policy Specialist, CNI)
S1-5 Collaborative EC Program : PROCEL Industry(Mr. Carlos Alexandre Prìncipe Pires , Director, MME)
Q&A
Networking Lunch
Session – 2 : Successful Cases in Japan and in Foreign Countries
Advanced EnMS : Systematic Energy Management Practice and Implementation of EC
Measures including Effective EC Technologies(Chaired by Mr. Masaomi Koyama, METI / Co-chaired by Mr. Yoshihiro Kawaguchi, ECCJ)
S2-1 High Efficiency Products with Central Management as a Key Solution to Achieve Lowest
Power Consumption of Air Conditioning System(Mr. LeandroMoraes Lourenço, Product Engineering Manager, Daikin McQuay ArConditionado Brasil Ltda.)
S2-2 Energy Management System for Factory (FEMS) and Building (BEMS)(Mr. Koji Miyashita, President, Mitsubishi Electric do Brasil)
S2-3 Energy Efficiency Continuous Improvement activity based on Toyota Way and Toyota
Production System, and Contributions to Sustainable Society(Mr. Dário Masahiko Yanagita, Department Chief, Toyota do Brasil Ltda.)S2-4 CMPC Energy Management System (EnMS) and Best Practices(Mr. Roland Alexis Haemmerli, Chief Operations Officer, CMPC Pulp, Chile)
Q&A
Networking Coffee BreakSession – 3 : Panel Discussion and Wrap-up (Speakers / Representatives)
Direction of Cooperation with Japan to Promote EC by Establishing EnMS
(Chaired by Mr. Kazuhiko Yoshida, ECCJ)

15:50-16:45

16:45-17:00
17:00-17:15
17:00-17:05
17:05-17:10
17:10-17:15

Panel Discussion (Speakers and Representatives of Government / Private Sector)
Agenda-1 : Requirements
Agenda-2 : Challenges
Agenda-3 : Areas and Subjects for Next Step
Wrap-up (Chairperson)
Summary and Way Forward – Direction of Possible Cooperation with Japan
Closing
Closing Remarks (Mr. Masaomi Koyama, Director, METI, Japan)
Closing Remarks (Mr. Carlos Alexandre Prìncipe Pires , Director, MME, Brazil)
Closing Remarks (Mr. Igor Calvet, Secretary, MDIC, Brazil)
END of Workshop

Reception
18:00-19:30

Reception
OpeningFree Exchanging Opportunity
Closing
END(Abbreviations)
EMAK: Energy Management Action Network for Industrial Efficiency

CNI: Brazilian Industrial Confederation

MDIC: Ministry of Industry, Foreign Trade and Services (Brazil)

IPEEC: International Partnership for Energy Efficiency Cooperation

METI: Ministry of Economy, Trade and Industry (Japan)

MME: Ministry of Mines and Energy (Brazil)

ECCJ: The Energy Conservation Center, JapanEM: Energy Management

EnMS: Energy Management System

EC: Energy Conservation