Kyushu Lutheran School
九州ルーテル学院

3-12-16 Kurokami,Chuo Ward,Kumamoto City 860-8520
TEL:+81-96-343-3111 FAX:+81-96-343-7003
http://www.kluther-gakuin.jp/

インターナショナル⼩学部概要 「設置検討中」

Outline of Kyushu Lutheran School - International Primary School
Division (Draft plan)Ø 1926 年創⽴の学校法⼈九州ルーテル学院は、東京のアオバジャパン・インターナショナルグループの協⼒の元、インターナショナル⼩学部設置の⽅針を決定しました。
Kyushu Lutheran School, established in 1926 in Kumamoto, hasdecided to open the international school primary school division incooperation with AOBA International School Group in Tokyo.

九州ルーテル学院正⾨ The entrance of Kyushu Lutheran Schoolü2024 年 4 ⽉開校を予定（2023 年に学院がインター⼩学部運営の各種学校設置予定）。2024 年 4 ⽉に 1 年⽣から 6 年⽣までの６学年を同時に設置する。Theschool is scheduled to open in April 2024. (Kyushu Lutheran School will setup the school facilities for the division in 2023.)

Six grades from 1st to

6th grades are set up simultaneously in April 2024.

Gratitude and Service

Kyushu Lutheran Schoolü

3-12-16 Kurokami,Chuo Ward,Kumamoto City 860-8520
TEL:+81-96-343-3111 FAX:+81-96-343-7003
http://www.kluther-gakuin.jp/

2023 年にホームページ開設、学校説明会、体験会、サマースクールを開催。
The official website will open, and school information fair, trial sessions
and summer school will be held in 2023.

ü外国籍（TSMC 従業員の⼦ども等）と⽇本⼈の児童が通うインターナショナル⼩学部。The international primary school is designed for foreign students(including children of TSMC assignees) and local students.

ü

学院内のエカード会館（RC2 階建、総床⾯積約 530 ㎡）を改築し、インターナシ
ョナル⼩学部校舎として使⽤。Akard Hall (two-story reinforced concrete
frame with total floor area of approx. 530 square meters) in Kyushu
Lutheran School will be renovated as the primary school division building.

エカード会館 Akard Hall

Gratitude and ServiceKyushu Lutheran Schoolü

3-12-16 Kurokami,Chuo Ward,Kumamoto City 860-8520
TEL:+81-96-343-3111 FAX:+81-96-343-7003
http://www.kluther-gakuin.jp/

6 歳〜12 歳の児童（年齢は 2024 年 4 ⽉ 1 ⽇を基準⽇とする）の６学年から構成された学校。The division consists of 6 grades with students' ages ranging
from 6 to 12 (The base date for the ages shall be April 1, 2024.)

ü

⼊学者選考⽅法などは検討中、決定次第 H P 上で公開。The admission
selection method is under consideration. It will be posted on the website
once determined.

ü1 クラスの⼈数は 20 名程度。クラス担当教員が IB PYP カリキュラムで指導。Aclass size is approx. 20 students. Class teachers teach following the IB PYP
program.

ü

教員組織は全員が IB PYP の指導研修を受講し、クラス担当教員 6 名と 4 名の特別教科教員の 10 名を予定。All the member of the teacher organization willcomplete International Baccalaureate Primary Years Program (IB PYP)
teacher training. Six class teachers and four special subject teachers will
be hired.

ü2027 年までの IB PYP 取得を⽬指す。The school aims to obtain IB PYP
certificate by 2027.

ü

初年度学費は約 150 万円（2 年⽬以降約 120 万円）を予定。The first-year
tuition fee will be about 1.5 million yen. (About 1.2 million yen from thefollowing years.)

Gratitude and ServiceKyushu Lutheran Schoolü

3-12-16 Kurokami,Chuo Ward,Kumamoto City 860-8520
TEL:+81-96-343-3111 FAX:+81-96-343-7003
http://www.kluther-gakuin.jp/

アオバジャパン・インターナショナルスクールと共同でサマー・スクールを実施予定。Summer school is planned to be jointly held with Aoba InternationalSchool.

ü

通学はスクールバス（2 ルートを予定）で送迎（希望者のみ）または保護者の送迎を予定。School bus service (2 routes are planned) will be available (uponrequest) and transport by parents is also possible.

ü

学院⾷堂調理室で調理した給⾷を提供予定（希望者のみ）。School-lunches
prepared/ cooked in the Kyushu Lutheran School cafeteria will be served(upon request).

ü

授業は基本的に英語で⾏う。ただし、⽇本語⺟語話者の児童と⾮⺟語話者に分けて週４時間程度は⽇本語も指導する。Classes are basically taught in English,
except for 4 hours/week Japanese classes for Japanese and non-Japanesestudents separately.

üノート PC やタブレットなど ICT を活⽤した教育を積極的に導⼊。
ICT education (using laptops and tablets) will be actively introduced.

ü

ルーテル学院中⾼の制服をベースとした制服（夏服・冬服）を予定。
Uniform design (for summer/ winter uniforms) is planned to be based on
Luther Junior & Senior Highʼs.

ü

九州ルーテル学院⼤学の⼩学校教員養成課程の学⽣が、放課後課外で⼩学校学習指導要領に沿った教科学習（国語、算数など）を希望者に個別指導を検討中。
Students from the primary school education teacher training course ofKyushu Lutheran College will provide Japanese primary school study

Gratitude and ServiceKyushu Lutheran School

3-12-16 Kurokami,Chuo Ward,Kumamoto City 860-8520
TEL:+81-96-343-3111 FAX:+81-96-343-7003
http://www.kluther-gakuin.jp/

support after school. Japanese, math, etc. tutoring in line with the Coursesof Study (government guidelines for teaching) is considered to be provided
upon request.
本件担当︓プロジェクトチームリーダー

松本充右（九州ルーテル学院⼤学学⻑）Contact: Michiaki Matsumoto (President of Kyushu Lutheran College), ProjectLeader at matumoto@klc.ac.jp

Gratitude and Service