令和３年

ホームぺージ https://www.town.shimogo.fukushima.jp/

８

№ 685

活用しましょう！

防災マップ

備えあれば憂いなし
今年４月に配布した新しい防災マップ。皆さんは活用できています
か？災害はいつ、どこで発生するかわかりません。防災マップを囲んで、ご家族やご近所の方と一緒に、防災について話し合ってみましょう。

町の人口

令和3年7月1日現在 男2,672人 女2,679人 計5,351人 世帯数2,197戸 6月との比較 人口△8人 世帯数 △4戸 人の動き 出生2人 死亡9人

新しく ！
なった
く
大き た！
なっ

防災マップを活用しましょう！

災害が起きたら

災害対策基本法の改正に伴い、５月 20 日から「避難勧告」が廃止されました。

災害発生時は、「警戒レベル４：

警 戒
レベル

避難情報等

５

緊急安全確保

皆さんの行動すでに災害が発生しています。命を守る最善の行動をとってください。

避難指示」で全員避難してくださ表などを記載しています。これからの台風シーズンや、いつ起こるかわ

からない地震、豪雨災害に備えて、新しい防災マップを活用しましょう。

～警戒レベル４までに必ず避難～を待ってはいけません。

右の表を参考に、どのタイミン

４

グで避難するか確認しましょう。

安 全 かどうかは 災 害 の 規 模 によって異なります。危険を感じ

避 難 指 示の避難行動ガイドが記載されていますのでご注意ください。

③警戒レベル１から５の順番で発表されるとは限りません。状況が急変することもあります。

３

高齢者等避難・高齢者や障がいのある方など、避難に時間がかかる方は避難してください。
・土砂災害警戒区域や河川沿いにお住まいの方は、準備が整い次第、速やかに避難してください。

２

ハザードマップ等で避難先、避難経路を確認してください。

１

早期注意情報

最新の防災情報、気象情報等に留意し、災害への心構えを高めましょう。

や勤務先等の周辺に、どのような災害✓□非常時の持出品を確認（12 ページ）

外部の支援がなくても生き抜けるよう、12 ペー

14 ページには、町が指定する避難所や各地区の避難準備場所を記載しています。

災害時、どこが避難所として開設されるかは、その都度お知らせします。

を守るためのさまざまな情報が記載されています。
迷わず避難できるよう、防災マップを見ながらご家
族やご近所で話し合ってみましょう。

防災マップについては、町民課生活安全係までお問い合わせください。

☎ 0241-69-1133

町のホームページには、避難とは、「難」を「避ける」ことです。必

ずしも町が指定する場所に避難する必要はあり
町指定避難所は、一度避難指示等が出れば多くの避難者で密集状態になり、感染対策の基本である「身体的距離の確保」が難しくなることが予想されます。密集を避ける「分散避難」として、親戚や知人宅なども避難先の候補として✓□避難経路を確認（15 ～ 34 ページ）

避難経路として使う道路が土砂災害の警戒区

域などに含まれる場合は、迂回路や別の避難先も検討しましょう。

家や職場は、警戒区域に入ってるかな？

※避難先についてません。

✓□避難先を確認（14 ページ）

ホームページも活用

防災マップには、ここで紹介した内容の他にも命広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

速やかに避難してください。

大雨・洪水・
高潮注意報

日頃の備えと早めの避難を

生活安全係

所を色分けして表示しています。自宅

ジを参考に食料などを準備しておきましょう。

た場合は速やかに避難を！

②新しい防災マップには、改正前

防災マップの 15 ページからの地図

では、土砂災害警戒区域など危険箇

災害時、すぐに救助が来るとは限りません。

※注意①危険区域に該当しない場所でも、✓□自宅等の周辺を確認（15 ～ 34 ページ）発生の恐れがあるか確認しましょう。

い。
「警戒レベル５：緊急安全確保」

3

この防災マップには、危険区域や警報の種類、非常持出品のチェック

防災マップを開いたら✓□「避難指示」で全員避難！

◆町民課

町では新しい防災マップを作成し、今年４月に各家庭に配布しました。

逃げるときは何を持って行く？

検討しましょう。

また、「今いる場所から移動すること」が最善とは限りません。災害のリスクが低い場合

は、自宅などにとどまることも避難行動の１つです。災害の規模に応じて対応してください。

どこにいたら
一番安全？

防災マップをページごとに掲載しています。

必要なページをあらか

じめダウンロードしておくなど、ご活用ください。 ▲防災マップのページへ【URL】https://www.town.shimogo.fukushi
ma.jp/organization/choumin/3/3/518.html

広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

2

町からのお知らせ

町役場３階

◆告示日

13：30 ～ 15：00（終了予定）
正庁

令和３年９月 21 日（火）す。棄権せずに投票しましょう。

◆展示期間１週間から１カ月以内※展示時期は調整させていただきます。
◆対象者
下郷町民および下郷町出身者など

下郷町長選挙投票日 令和３年９月 26 日（日）※予定
・町の未来を決める大切な選挙です。棄権せずに投票しましょう。
・当日に投票することが難しい場合は、期日前投票や不在者投票、郵便投票

◆使用料
無料

◆公民館

展示コーナーの利用場

リーンプラザ田沼文藏記

町の未来を決める大切な選挙で

会

◆展示内容
手芸品、木工品、古民具、書、花、写真、絵、収集品など

グ
念館では、展示コーナー

郵送いたします。

令和３年８月 25 日（水）の利用者を募集しています。

は、投票できる方に投票所入場券を時

展 示 コ ー ナ ー で 個 展 を 開 き、は行われません。執行される場合に日

あなたの世界を多くの人に披露き者の数を超えない場合には、投票しませんか。団体でのご利用も

定者説明会にご出席ください。

可能です。

ただし、立候補者数が選挙すべ立候補を予定されている方は、立候補予

グリーンプラザ田沼文藏記念館
展示コーナー

日程や展示内容等は相談の記の日程で執行される予定です。

◆立候補予定者説明会

上、決定します。詳細はお問い

和３年９月 29 日に任期満了

町の未来を決める。

令 となる下郷町長選挙が、下合わせください。

下郷町長選挙（予定）

個展を開きませんか。

☎0241-67-2211

をご利用ください。詳細は「広報しもごう９月号」でお知らせします。

◆投票できる方◆学生の住所と投票についてき３カ月以上現実の住所を有する方民票登録だけでなく、実際に生活してい日本国民で満 18 歳以上であり、引き続【年齢要件】

平成 15 年９月 27 日までに生まれた方【住所要件】

令和３年６月 20 日までに転入の手続きを完了し、引き続き３カ月以上本町の住る「現実の住所」が、住民票と同じである必要があります。

最高裁判所の判例では、親元に住民票を残したまま離れて暮らす学生について

は、
その「現実の住所」は修学先（アパー

トや下宿等）にあるとされています。

したがって、住民票が下郷町にあって木造住宅耐震診断

町 の 倒 壊 等 の 被 害 を 防 止 し、では、地震による木造住宅

町民の皆さまの安全を確保するため、耐震診断を希望する方に、木造住宅耐震診断者を派遣します。
申請にかかる手続きなど、詳細についてはお問い合せください。

◆対象となる住宅①所有者等が自ら居住する住宅②木造住宅で３階建て以下の戸建て住宅（住宅の用に供する部分の床面積が建築物の延べ面積の２分の１以上の併用住宅を含む）③昭和 56 年５月 31 日以前に着工された戸建て住宅④過去に、町事業による耐震診断を受けていない住宅

民基本台帳に記載されている方も、実際に町で生活していない学生につ◆投票できない方なることができず、投票できません。

◆募集戸数

１戸

・令和３年６月 21 日以後に本町へ転入

しをした場合は住民票の異動をお願いし◆募集期間

令和３年８月10 日（火）～９月10 日（金）

・住民票を残したまま、他市町村に居住ください。

◆費用負担 自己負担金 12,000 円（診断終了後、町へお支払いいただきます）

・町外に転出した方された方している学生等◆選挙管理委員会
5

選挙人名簿に登録されるためには、住広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号☎0241-69-1122

いては、下郷町の選挙人名簿の登録者に大切な一票を行使するために、引っ越ます。なお、ご不明な点はお問い合わせ◆工務係☎0241-69-1177

診断者を派遣します。
広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

4

町からのお知らせ

・川や海では、子どもだけで遊ばせないでください。また、子どもから目を離さないようにしてください。

・必ず休憩をいれ、泳ぐ時間を考慮しましょう。
・小さい子どもにはライフジャケットを着用させましょう。

・速やかに 119 番通報をしてください。

・川や海などでは、救助者が巻き込まれる可能◆商工観光係なものを使い、浮力を与えてください。

【例】ペットボトル（少し水を入れ投げやすく）

クーラーボックス（ふたをしっかり閉めて）すぐ使える状態にしておきましょう。

・胸骨圧迫や人工呼吸の知識がある方は、応急手当を手伝いましょう。消防署が主催している「普通救命講習」の受講もおすすめです。

人権特設相談所を開設

９ 人権特設相談所が開設

月３日、右記のとおりされます。相談は無料で、秘密は厳守します。人権に関する悩み事などがある方は、お気軽にご相談ください。
なお、新型コロナウイルス
感染症の影響により中止となる場合がありますので、ご了承ください。

・遊泳禁止や立ち入り禁止の場所には入らないでください。

・必ず準備体操を行ってから水に入りましょう。
急に水に入るのは大変危険です。

・プールサイドを走ることや、飛び込みは事故の原因となります。絶対にやめましょう。

▲ＡＥＤ（自動体外式除細動器）

広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号◆戸籍保険係

◆開設日時
◆会

場

令和３年９月３日（金）10：00 ～ 15：00
下郷ふれあいセンター
農事健康相談室◆電話相談
法務局では、人権に係る専用相談電話を設置しています。受付は平日 8：30 ～ 17：15 です。
・みんなの人権 110 番
0570-003-110
・女性の人権ホットライン 0570-070-810
・子どもの人権 110 番
0120-007-110◆「子どもの人権 110 番」強化週間
下記期間中、子どもの人権に関する相談の受付を強化します。
・電話…0120-007-110（子どもの人権 110 番）
・期間…令和３年８月 27 日（金）～９月２日（木）・時間…8：30 ～ 19：00（※ 28 日、29 日は 10：00 ～ 17：00）

お気軽にご相談ください。

場合は、溺れた人が救助されたときのために、

7☎0241-69-1144

・溺れている場合、浮き輪として代用できそう

・近くにＡＥＤ（自動体外式除細動器）がある

水に入らないようにしてください。

▲７月に配布した商品券

しょう。

◆応急手当について

・体調不良のときや飲酒後の水泳は危険です。

見本

性があります。水には入らず、道具を使いま投げましょう。

◆泳ぐ人の注意点◆受 け 取 り
受け取りの際は、本人確認をさせていただきます。次のものを持参の上、総合政策課までお越しください。
・印鑑
・身分証明書・不在票・大きな声で周囲の人に助けを求めましょう。

※投げ入れる際は声を掛け、手の届く範囲に▲ライフジャケット

◆使 用 期 限
令和３年 12 月 31 日（金）商品券未達について◆監視員や保護者の注意点◆事故が発生した場合

では、新型コロナウイルを誘い、複数人で行きましょう。

意を払ってください。

町
ス感染症対策として７月

・慣れた場所でも１人では行かず、家族や友人ます。気象情報やダムの警報などに細心の注に町民の皆さまへ「がんばろー

用意しましょう。

商品券」を配布しました。

・万が一に備え、浮き輪やライフジャケットをた場合、下流域では急激な増水の恐れがあり

簡易書留で全世帯へお送りし所を確認しましょう。

・上流で雨が降ったり、ダムの放水などがあっましたが、郵便局での保管期限

・川や海に行く際は、前日から天候や危険な場

◆河川では

）

が過ぎ、役場に返送された方が◆遊びに行く前に（います。

川や海、プールなど水遊びを行う際は十分注意し、事故を未然に防ぎましょう。

◆金 額
1 人当たり 5,000 円
小規模店 1,000 円券×２枚
全加盟店 1,000 円券×３枚

この商品券には使用期限があ

月の水難事故は年間の半分近い割合を占めています。

新型コロナウイルス対策
下郷町がんばろー商品券

りますので、お手元に届いてい近年、水難事故が増加傾向にあります。特に７月、８届いていない方へ。

ない方は、総合政策課までお早水難事故にご注意ください

めにご連絡ください。

南会津地方広域消防署下郷出張所、南会津警察署楢原・湯野上駐在所より（消防署便り No.117 ／こんにちは駐在所です）☎0241-69-1133
広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

6人権擁護委員に再任
佐藤守孝さん（沢入）静 No.94

観光振興、救急搬送の円滑化に

６月
11 日 第２回町議会定例会（～ 18 日）
21 日 教育委員辞令交付式／南会津地方環境衛生組
合議会臨時会／南会津地方広域市町村圏組合
議会臨時会／東北電力ネットワーク㈱田島電力センター所長来庁

22 日 会津鉄道㈱来庁／地域課題検討会
24 日 会津交通㈱来庁
28 日 野岩鉄道㈱株主総会・取締役会
29 日 阿賀川河川事務所長来庁／南会津会理事長事
務引継ぎ

30 日 県市町村職員共済組合会
７月
１日 固定資産評価審査委員会委員辞令交付式
２日 町森林組合来庁
５日 国道 118 号鳳坂トンネル貫通式／大内区来庁
６日 新規採用職員研修／東北電力ネットワーク㈱田島電力センター所長来庁

７日 福島地方気象台長とのウェブ会談
８日 下郷中学校タブレットＰＣ活用状況視察／南
会津農林事務所長来庁

もりたか

佐藤 守孝

委員

人 月１日付けで法務大臣より委嘱が発令さ権擁護委員の佐藤守孝さん（沢入）に、７れ、再任が決定しました。

人権擁護委員は、地域住民の基本的人権の擁護と、人権を尊重する思想の普及を目的に活動しています。

13 日 阿賀川河川事務所長来庁
14 日 南会津建設事務所長来庁

佐藤さんの任期は、令和３年７月１日から令和６年６月 30 日までとなっています。

月５日、国道７
ネルの貫通式が執り行われ

118

号鳳坂トン

ました。式は工事中のトンネル坑60

内で執り行われ、県や下郷町、天栄村の関係者、施工業者など約名が出席しました。

鳳 坂 峠 は、 会 津 と 中 通 り を 結

ぶ区間ですが、急カーブや冬期間の路面凍結などにより安全な交通に支障をきたしています。この区間の改善は地域間の連携や物流支

援、観光振興の他、救急医療の円

月から掘削が行われてきま

滑化につながると期待され、平成

年

11

Ｓ

至須賀川市

国道 118 号 鳳坂工区
（約 3,400 ｍ）

30

Ｎ

委員

した。

星 達生

式では、貫通の儀や通り初めの

たつお

委員

鳳坂トンネル（2,538 ｍ）

羽鳥湖

至下郷町

としき

国道 118 号

儀などが行われ、天栄村の添田勝

鳳坂トンネル地図（天栄村内）

幸 村 長 は、
「このトンネ ルの 貫 通は冬季の安全な通行や救急搬送につながり、コロナ禍の今を照らす

希望になる」と祝辞を述べ、星學

町 長 も 乾 杯 の 発 声 で「 施 工 業 者、関係者に感謝している。一日も早い開通を願っている」とあいさつしました。

日までです。

また、この貫通式において、こ

固定資産評価審査委員は、固定資産評価額

れまで仮称だった「鳳坂トンネル」

任期は令和３年７月１日から令和６年６月 30

す。

を正式名称とすることが発表され月１日、町役場において辞令が交付されました。

（塩生）と星達生さん（刈林）が選任され、７門的な立場から申し出の内容について審査しまました。なお、令和４年に本体工令 固定資産評価審査委員に小山敏喜さん

に対して不服申し出があった場合、中立的・専

和３年第２回町議会定例会において、町事が完了し、開通までにはさらに小山さん、星さんに辞令▲通り初めの儀。左から品川萬里郡山市町、星學町長、橋本克也須賀川市長

数年かかる見込みです。

固定資産評価審査委員

小山 敏喜

鳳坂トンネル貫通星町長

動▲掘削機で穴を開け貫通

9広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

8令和３年度阿賀川水防訓練

公民館リメイク講座

月日、西郷村村民野球場において、下郷町、西郷村、栃木県那須町の３町
村体育協会スポーツ交流会が開催されました。
この交流事業は３町村の体育協会が主催しており、今年で５回目を迎えました。
今年の競技は野球。感染対策を講じながらリーグ戦を実施し、西郷村が優勝しました。
次回は那須町で開催する予定です。

民館主催の着物リメイク講座が、下郷ふれあいセンターにおいて開催され
ました。
たんす

参加者の皆さんは、箪笥や蔵に眠っていた古い着物を持
ち寄り、講師の児山千代江さん（桃曽根）の指導の下、チュ
ニックや作務衣を制作。終始楽しく作業していました。
最終日となる７月１日には、完成した作品を着て記念撮影をし、修了式も執り行われました。

▶参加者の皆さん◀参加者の皆さん

賀川水防訓練は７月日、会津美里町のせせら

19

しました。

剣に取り組みました。

見据え、参加した団員らは真た。これからの台風の時期を積み土のう工に取り組みまし加し、水防工法の１つである

町消防団からは

名が参津美里町などの消防団が参加

おり、本町や会津若松市、会強化を図る目的で実施されて水防技術の修得と水防体制の

阿 賀 川 水 防 連 絡 会 の 主 催。

ぎ公園付近で開催されました。

阿▲打席に立つ下郷町の選手

月日、下郷ふれあいセンターにおいて、安孫 子 亘 監 督のドキュメンタ
リー映画「生きてこそ」の上映会が開催されました。
名以上の町芸術文化鑑賞事業の一環として開催され、日、中妻地内にあ名が見学に訪れ年度から発掘調査▶撮影したりメモをとる見学者

多数見つかっています。

ており、住居跡や土器などがな集落があったことが判明しでの調査で、縄文時代に大きが行われてきました。これまめ、平成道路湯野上バイパス建設のた栗林遺跡では、会津縦貫南

ました。

県内外から

福 島 県 教 育 委 員 会 の 主 催。

現地公開が行われました。

る栗林遺跡の発掘調査

月▶高倉神社で行われた神事

最新作を上映する予定です。

次回は秋に、安孫子監督の昔話を披露しました。

ん（大松川）が、町に伝わる子さん（水門）と佐藤勇平さは、下郷昔話の会の佐藤かよ

町民が集まりました。上映後50

り が 開 催 さ れ ま し た。

月２日、大内宿半夏祭◀映画に魅入る来場者の皆さん

７
今回も昨年に引き続き、新型
コロナウイルス感染症拡大防止のため、区の役員らが参加する神事のみの開催となりました。
只浦豊次区長は「ワクチン接種も進んでいるので、来年は通常通りにできることを期待したい」とあいさつし、社総代長の阿部智德さんも「来年こそは村内に祭囃子が響くことを祈っている」と話しました。

◀発掘された縄文土器▶土偶の破片や耳飾り、石斧など

10
広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

11 広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号「生きてこそ」上映
来年の通常開催を祈って

下郷町芸術文化鑑賞事業
栗林遺跡発掘調査現地公開

26

６
７

神事のみの半夏祭り
中妻に縄文の痕跡

６

27
17

120

27

第５回３町村体育協会スポーツ交流会

古い着物を活用

スポーツで親睦深める
水防体制の強化

公▶積み上げられた土のう

15

町町 のの話題

町の話題

地域
おこし
協力隊
講演会に講師として登壇

近 あ り が た い こ と に、少しずつ講演の機会を

高校生を中心とした最いただいています。

今 回 は、 高 校 生 が 中 心 となってＭＣや運営をしている

内での活動についてお話させ

ワクワク探検し隊

回 の 広 報 で、「報告していただきました。身近にあ

活動記録「 地 域 理 解 セ ミ ナ ー」 で、 町ます」と伝えた大沢地

前

る森林の危険性や感謝の気持

ち に つ い て お 話 し た と こ ろ、

とても揺さぶられる部分があったようで、最後は英語通区でのワクワク探検し隊の活日に行わ動は中止となり、報告ができません。

訳を抜かしてお話を進めてし代わりに、７月れたプログラムに同じ協力隊

こういった高校生や学生の

ＤＴＴ

肥満

多様化など）、コンビニエンスストアの増加、ジュー・コレステロール、
中性脂肪が上がる➡
・血糖値が上がる
・血圧が上がる

➡

動脈硬化

リー）
」よりも多いと、体重が増えて肥満につながこれは、食生活の変化（ファストフードや食事のうちに、町の課題に気づき自体を動かすなどして「出ていくエネルギー（カロ1970 年以降、子どもの肥満が急激に増えました。

10～肥満が体に与える影響～

食べて「体に入るエネルギー（カロリー）
」が、

ります。

らプレイヤーにお話を聞きに◆食べ過ぎるとどうなるの？

行くという姿勢、素敵だなとら習慣にしてください。

感じています。雑談とかでよ

安にしましょう。上手な食べ方を子どものうちかければお話しますので、気軽楽しみで食べるときは、多くても 200Kcal を目

10にお声がけくださいね。

して食べていけないわけではありません。

月に柳津町にて登は楽しい時間にもつながる「心の栄養」です。決

食べるもの
熱量
ポテトチップス １袋（ 60g） 332 Kcal
菓子パン
１個（100g） 305 Kcal
アイスクリーム １個（150g） 270 Kcal
おにぎり
１個（100g） 179 Kcal
プリン
１個（100g） 126 Kcal
バナナ
１本（100g） 86 Kcal

次回は本的におやつは必要ありません。しかし、おやつ＜参考＞

壇予定です。よかったらお越

小学生以上は、３食しっかり食べていれば、基しください。

◆おいしいおやつ、１日にどのくらいまで OK ？

まいました（英語通訳も同時

今月は子どもの食習慣についてのお話です。

であるはるえさんと一緒に参自由な時間が増える夏休み、おやつや食事のとり方は大丈夫でしょうか？

に行っているセミナーになりプールなどさまざまな活動をしていることでしょう。

加させていただきました。自中学校も夏休みに入り、子ども達は宿題やます）。

月に入り、暑い日が続いています。町内の小然や皆さんからパワーをいた

８

だける機会になりました！

第2次
健康しもごう 21 計画便り
計画便り
第４号

子どもの食習慣▶町の自然を探検しました

健 やかに暮らせる
まちを目指して

森田隊員

ＭＡＲＫＥＴが開催されました

広「いつ」にも「どう」にもこだわらず「どこ」でも「だ

報しもごう６月号でもお伝えした DTT MARKET。

れ」でも励まし合える、そんな勇気を掲げているポップ

アップ型エキシビジョンマーケットが７月 22 日、23 日

スなどの自動販売機数の増加、そして、活動や運にコロナ感染対策を行いながら開催されました。さまざ

動の機会が減ったことが原因です。

まなジャンルからプレイヤーが集い、展示やワークショッ
プ・販売を行いましたよ。どれも創造力を養うことができる素敵なイベントでした。

◆大人の肥満と子どもの肥満

将来の子ども達の姿でもあります。

も簡単に変わるものではありません。子ども達の将来の健康を見据え、大人の皆さんもぜひ一緒に
健康な体づくりをお手伝いしてあげてください。
▶肥満の割合 （令和元年度特定健診結果より）
（％）
30
20

24.5

思春期に
肥満だった人の70 ～ 80％が近隣市町村から多くの方に来場いただき、ありがとうございました。今後もイベントは続いていく予定です。
▲ヨガ（男性のお客様もいらっしゃいました）

来年以降もぜひお楽しみに！

成人後も肥満になっています！

※やせすぎにも注意！

肥満に気を付けたい一方で、やせ願望によりダ

イエットの若年化もみられています。やせすぎは、
21.2

10
0

➡

子どもの頃に根付いた食習慣は、大人になって小学校低学年に肥満だった人の40％が➡

よりも高いことがわかります。今ある大人の姿は、幼児期に肥満だった人の25％が➡

下のグラフから、下郷町の肥満の割合は国、県19.0

疲れやすくなる、貧血になるなど体に悪影響を及ぼします。

心身の成長に必要なエネルギーは

しっかりと摂取しましょう。
下郷町

福島県

13 広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

国▲ＤＴＴ ＭＡＲＫＥＴを運営した皆さん

広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

12

JAK

JODI
REPORT

小学

江川

４年

、
校３

さん

皆
生の

▲ジャック先生のご実家の庭（大きな虫は出ません！）

名（男子

８

川 小 学 校 の ３、４ 年 生

は、３年生

２ 名、 女 子 ６ 名 ）、 ４ 年 生 ７

は名（男子５名、女子２名）の（会津若松市出身）

複式学級です。担任は百瀬佑こ百瀬佑里子 先生

里子先生と芳賀正美先生が務りめています。

スの子どもたちはとても元気

も も せ ゆ先生方によると、このクラで、授業や運動に一生懸命取

ゴミ拾い活動に意欲的に取りり組むところが素晴らしいとくさん訪れるためか、道路や組んでいるそうです。

の こ と。「 み ん な ち が っ てげ、一人一人の個性を大切に、店舗前にたくさんのゴミが捨百瀬先生と芳賀先生は、そみんないい」を学級目標に掲

互いの長所を見つけながら学てられています。そこに気付（靖さん 塩生）

校生活を送っています。

15 広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

り ほ

玉川 莉帆 ちゃん

んな子どもたち一人一人の長星 颯祈 くん（高広さん 音金）

たまかわ

いた子どもたちが「町がきれさつき

現在、このクラスでは学校

ほし「毎日元気に遊んでいます♪」

所をたくさん見つけ、それをあやき「彪祈お兄ちゃんに負けないぞ！」

いになれば、もっとたくさん◆目指す児童像
自ら学び、ともに輝く江川っ子
Well-being ～やってみよう、
ありがとう、なんとかなる、
あなたらしく～周辺のゴミ拾いに取り組んで◆教育目標
地域の未来を切り拓く
自立した児童の育成

伸ばせるよう接していきたい五十嵐真由美上遠野 直人
１５名
５２名
７名
６名
８名
７名
１０名
１４名

の人が来るのではないか」と

校
長
教
頭
職 員 数
児 童 数
１年
２年
３年
４年
５年
６年

います。学区内に大内宿など

HAPPY 1st BIRTHDAY

来月１歳になる “すこやかちゃん” はだれかな？
掲載希望の方は総務課へご連絡を！
☎ 0241-69-1122✉ soumu_03@town.shimogo.fukushima.jpとのことでした。

下郷町大字湯野上字杉ノ内乙548
TEL68-2504

考え、自分たちで計画を立て、＊すこやかちゃん＊の観光地があり、観光客がたー江川小学校ー江

先週、家の中でムカデに出くわしました！こういう&先生
先生 虫については何かで読んだことはあったのですが、夜、壁を這い上がる様 子を見て、やっとその恐ろしさに気が付きました。とっても動きが早くて、処分するのが大変でした。見えないところにもっといるかもしれないと思ったら、眠れなくなりました…。
あんなサイズの虫は、イギリスにはいません。ミツバチやスズメバチももっと小さいですし、あまり危険ではありません。ムカデも見たことがありますが、すごく小さいし無害です。古い家やほこりっぽい地下室には、大きいクモもいますが、普段わたしたちが日本で見るものよりもずっと小さいです。実際、今まで見たことがないような虫によく出くわします。
下郷にいる野生の生き物が生き生きとしているのは、とても良いことです。でも、どうか家の外にいてほしいです！

が ま さ み芳賀正美 先生（下郷町出身・在住）

広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

14information

information【 開 館 時 間 】９：00 ～ 17：00【休館日】毎週月曜・年末年始【 お 問 合 せ 】 ☎ 0241-67-3251

図書便り【一般図書】□ 10 年後の福島からあなたへ□櫓太鼓がきこえる□星落ちて、なお
□スイッチ

悪意の実験

□鬼滅の刃６～ 10 巻

施を検討しています。ご理解の東北放送 60 周年記念のド（分筆等）した経緯がある場合、問合先震災で家族を失った谷川

杭等を確認できます。

をご確認ください。以前に測量

そ れ で も わ か ら な い 場 合 は、

魚返洋平 /

人の岡本美結。２人の前に

大和書房とみながまい他 /ひさかたチャイルド

1 台のタクシーが現れて…。

文：竹下文子／絵：町田尚子
出版：小峰書店

ぼくはねこ。なまえのな

福音館書店

いねこ。みんななまえをもっ長江優子 / 岩波書店ているのに、ぼくには、な

濱野京子 / くもん出版

まえがない…。

「名前」に憧れる猫の、本きくちゆうき / 小学館

当に欲しかったものとは？

吾峠呼世晴 / 集英社

界の復元測量」を依頼してくだ
また、隣接者との境界が不明

でトラブルになってしまった場
合は、境界紛争解決支援センター
や、筆界特定制度をご利用くだ
さい。

問 合 先

下郷町役場総合政策課☎ 0241（69）1144「土地の境界の立会い」または「境さい。

『なまえのないねこ』

鈴木海花 /

土 地 家 屋 調 査 士 に ご 相 談 の 上、納付免除・猶予を受けた方追納がおすすめです

国民年金保険料の免除または社会福祉法人南会津会
職員採用試験のお知らせ

納付猶予の承認を受けた期間が特別養護老人ホーム等を運営すたときに比べて将来受け取る年

る社会福祉法人南会津会では、職員採用試験を下記のとおり行います。詳細はお問い合わせください。

採用予定
受験資格

看護職員、介護職員①普通自動車一種免許取得者または取得見込者

福島県土地家屋調査士会②令和４年４月１日現☎ 024（534）7829

ある場合、保険料を全額納付し金額が少なくなります。

将来受け取る年金額を補うため、追納制度をご利用ください。

申請先
追納期限
注

意

福島地方法務局

る看護師免許または准

問合先

町の気象
の気象

会

データ

場

申込み

令和３年 10 月３日（日）
御蔵入交流館

南会津会本部事務局おム下郷ホーム等で交付

最高気温
最低気温

新栄

平均気温

１９．
８℃

月計降水量

６０．
０㎜

０５４
環境放射能 最高０．
（µSv/ 時） 最低０．
０３８
※町役場前測定

問合先（公財）児童育成協会では、令和４年度の児童福祉週間に向けください。なお、郵送

期の 場 合 は「 簡 易 書 留 」

８．
０℃（１日）

児童福祉週間標語の募集についてする申込用紙に必要事項を記入し、提出して２９．
０℃（10 日）下郷町役場町民課☎ 0242（27）5321

令和３年９月 17 日（金）

よび特別養護老人ホー

６月

すめします。

会津若松年金事務所

格取得見込者を含む）

募集

広広 報報 文文 芸芸

桃曽根 星

おばの家空き家となりぬ二十ものひなげしの花咲き盛る庭

音 金 弓田シズ子

コツ、コツン母の杖つく音がする入れ歯洗いてはじまるひと日

農業に疲れ老け込む顔映るせめて湯上り美容液をぬる
萩 原 渡部千恵子

塩 生 弓田ひろのいつ癒える夫よコロナよ折れ線のグラフのやうなまた夏は来ぬ

畑には人を元気にしてくれる魔法があると私は思う
大松川 佐藤美佐子

桃曽根 渡部 澄子「今年だけ」と言い続け来て五年なり

でんぱた

今日もまた夫と田畑に立つ

新調のあじさい色の合羽着て雨待つ孫の写真届きぬ

湯野上 筒井 孝子

濃く淡く小さきはなびら紫陽花が語りかけくる友の絵手紙
大 沢 鈴木佐知子

水口に黒く群がるカエルの子親になれるはどの子とどの子
石 井 星
厚子

下郷町短歌会

青春を「アオハル」と呼ぶ少年よ少女よ、君は只中にいる
会津若松市 佐藤 岩男

試験期日経過期間に応じた加算☎ 0241（69）1133

看護師免許の取得者（資申込締切

10 年以内で、早めの追納をおす③看護職員は、保健師
助産師看護師法に定め最寄りの年金事務所

額が上乗せされますの在 60 歳未満の者☎ 024（534）2045

17 広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

お知らせ
掲示板

程よろしくお願いします。

募集□ 100 日後に死ぬワニを取得し、土地の形状や境界線

晃と、そんな彼を支える恋□わたしたちのカメムシずかん

画】

総会については書面表決での実高橋源一郎 / 河出書房

【児童図書】【漫

役所・町村役場にある地図（公図）

せていただきます。なお、定期

法務局にある地積測量図で境界□男コピーライター、育休をとる。

□ with you

から、昨年に引き続き中止とさラマを、脚本家自らが小説化。

□「ことば」に殺される前に□サンドイッチクラブうか？

澤田瞳子 / 文藝春秋
潮谷験 / 講談社

□あなふさぎのジグモンタ

京下郷の集い」は、新型コロナ

Ａ：最寄りの法務局、または市

著者：内館牧子
出版：潮出版社

佐藤究 /KADOKAWA

が、お隣の土地との境界がわか

ウイルス感染症拡大防止の観点『小さな神たちの祭り』

鈴村ふみ / 集英社

10 月に開催を予定していた「在年金□テスカトリポカ

武藤類子 / 大月書店

在京下郷の集い
中止のお知らせりません。どうしたらいいでしょ

おすすめ図書

今月の新着図書

Ｑ：親から土地を相続しました案内

グリーンプラザ田沼文藏記念館

相続

文 藏さんの本 棚【相続Ｑ＆Ａ】⑥お隣との境界がわからないにて送付してください。
南会津会本部事務局☎ 0241（63）1118

特別養護老人ホーム
下郷ホーム☎ 0241（67）2047て標語を募集しています。
限募集内容

令和３年９月 30 日
（木）（※当日消印有効）

子どもたちを応援する
標語や、未来に向けての子どもたちからのメッセージとなる標語

問 合 先 （公財）児童育成協会☎ 03（5357）1174

広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

16information

information◆問い合わせ

税務課

２期
２期
３期
１期
８月

☎ 69-1155

男……………2,672 人 （ － 2 ）女……………2,679 人 （ － 6 ）計……………5,351 人 （ － 8 ）
世帯数………2,197 世帯（ － 4 ）出生…… 2 人

死亡…… 9 人

容

３日
24 日

日

時

日曜当番医

健康福祉課健康係☎ 69-1199

会場※診察は午前のみ

対象者等

老人福祉
センター

65 歳以上の方で介護予防のための運動を
９：30 ～ 11：30
元気はつらつ教室
コミュニティ したい方
10 日
センター
31 日

８月

1 日 なかやクリニック☎ 73-2036（南会津町）☎ 76-7780（南会津町）☎ 78-8688（南会津町）☎ 62-8733（南会津町）☎ 84-2221（只 見 町）8 日 伊南小野木クリニック

なかよしサークル ５日 ９：30 ～ 14：30

ふれあい
センター

こころの病気とたたかっている方

15 日 舘岩愛輝診療所

育 児 相 談 会 10 日 10：00 ～ 11：30

子育て支援
センター

育児のさまざまな相談に応じます。

22 日 耳鼻咽喉科あべクリニック

南会津保健所へ電話
心の健康相談 10 日 13：30 ～ 15：00 南会津保健所 予約してください。
（☎ 63-0305）
南会津町
３～４カ月児令和３年４月生まれ。
（受付）
11 日 12：15 ～ 12：45 保健センター 案内が送付されます。
健 康 診 査
（御蔵入交流館）

健 康 診 査（受付）
①３歳児
20 日 ① 12：00 ～ 12：10② 12：30 ～ 12：45②１歳 6 カ月児
乳幼児健康相談（受付）①２歳 6 ～ 7 カ月児①９：00 ～９：10
27 日 ②９：10 ～９：50② 11 ～ 12 カ月児③ 10：20 ～ 10：30③６～７カ月児ふれあいセンター①平成 30 年 1 ～４月
生まれ②令和元年８月～令和２年１月生まれ

ふれあい
センター

①平成 31 年 1 ～ 2 月
生まれ②令和２年 8 ～ 9 月
生まれ③令和３年 1 ～ 2 月
生まれ

29 日 只見町朝日診療所

９月

５日 きむらクリニック☎ 62-5576（南会津町）☎ 67-2134（下 郷 町）☎ 62-0040（南会津町）☎ 67-2128（下 郷 町）12 日 佐藤医院
19 日 高橋医院
26 日 芳賀医院※新型コロナウイルス感染症の影響により、予定が変更となることもあります。ご了承ください。
行事参加の際は、マスク着用をお願いいたします。
また、体調の悪い場合は無理をせず参加を見合わせてください。

いろどり通信（編集後記）

皆 さんこんにちは。７月 号 を発 行 し たと思った ら、も う８月

さて、裏 表 紙でも 紹 介 してい号…。正直びっくりしています。

ます が、江 川小 学 校で町 をＰＲ

今 回の動画は、ＫＦＢ福 島 放する動画を制作しました。

送 主 催 の Ｃ Ｍ 大 賞 に 応 募 し てい

審 査に 参 加できます。町民の皆ま す。ウェブ 投 票 で一般 の 方 もぜひ ぜひ、応 援 よろしくお願い（室井彩子）

さんも、下郷町出身の方もです！

します！

19 広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

内

マイナンバーカード
８月の窓口開設日

８月 29 日（日）9：00 ～ 14：00◆ 対 象 業 務 マイナンバーカード交付・更新※この日に来庁希望の方は、事前にご連絡をお願いします。
◆問い合わせ 町民課 ☎ 69-1133

子育て
支援情報
地域子育て支援センターは、皆さんの子育てを応援します
問合先

町県民税
国民健康保険税
介護保険料
後期高齢者医療保険料
水道使用料（一般・営業）

令和３年７月１日現在 （ ）は前月比※納税には便利な口座振替をご利用ください。

８月の納税等

８月の保健行事

人口と世帯数■開庁時間 ８：30 ～ 17：15
■電話番号
◆役場
総務課…………………69-1122
総合政策課……………69-1144
税務課…………………69-1155
町民課…………………69-1133
健康福祉課……………69-1199
農林課…………………69-1188
建設課…………………69-1177
出納室…………………69-1121
教育委員会……69-1166/1168
議会事務局……………69-1123
農業委員会……………69-1188◆保育所等
しもごう保育所…………………69-1135
湯野上保育所……………………68-2315
地域子育て支援センター………69-1137
子育て世代包括支援センター…69-1199◆文化・スポーツ施設
公民館……………………………67-2211
下郷ふれあいセンター…………69-1112
大川ふるさと公園………………67-2905
町民体育館………………………68-2542
田沼文藏記念館…………………67-3251◆江川出張所…………………………69-5111

問合先

下郷町役場

町のうごき

（広告）

地域子育て支援センター☎ 69-1137

育児相談会

育児サロン

★毎月１回、第２火曜日開催
発育や健康面で気になることはありませんか？保健師やセンター職員が応じます。身長・体重を測定します
ので、母子手帳を持参してください。
◆日 時
８月 10 日（火）10：00 ～ 11：30◆場 所
子育て支援センター★しもごう保育所のプールを開放しています。プールで水遊びを楽しみ、水に親しみましょう！
◆日 時
しもごう保育所でプールを行う日のみ。
10：45 ～ 11：30（実施日はお問い合わせください）◆場 所
子育て支援センター

̶きれいな街がすき̶（広告）

土木建築工事・水道工事・解体工事・
砕石販売・一般・産業廃棄物収集運搬株式会社 しもごう環境サービス
広告を掲載しませんか？

「広報しもごう」は町内だけでなく他市町村へも配布されています。掲載を希望される方はお問い（総務課総務係☎ 0241-69-1122）
合わせください。

代表取締役 齋藤 理

【本社・工事部】

下郷町大字豊成字下川原115☎（67）4265 FAX（67）4275【環境部・プラント部】 下郷町大字豊成字下川原115☎（69）1231 FAX（69）1232【衛生課】（東部聖苑火葬受付番号） ☎（67）3707
広 報しもごう 令和３年（2021 年） ８月号

18応援よろしくお願いします！
江川小学校で、町内の観光地をＰＲする動画を制作しました。この動画は、ＫＦＢ福島放送のＣＭ大賞に応募しています。大賞を獲得すると、県外のテレビ局でも放映されるため、町の PR につながります。

皆さまのあたたかい応援をお願いいたします！

ＫＦＢ福島放送

ふくしまの元気！応援ＣＭ大賞 2021
◆概要

ＫＦＢ福島放送主催。県内市町村から応募された動画を審査し、入賞作品を選びます。

◆ウェブ投票

ウェブ投票で、一般の方も審査に参加することができます。番組ホームページにて投票
できますので、「ＫＦＢ福島放送で検索し、投票をお願いします！

ＣＭ大賞」【投票期間】

令和３年 8 月 12 日（木）～ 9 月 23 日（木）【注意事項】

複数回の投票は無効になります。

◆結果発表

10 月にＫＦＢ福島放送の番組にて結果が発表される予定です。

下郷町応募作品「来てけろ！

しもごうまち」◆企画・出演江川小学校５年生、６年生の皆さん◆撮影・ＢＧＭ制作・動画編集
鹿目信和さん（湯野上）◆作品概要

大内宿や湯野上温泉、塔のへつりの皆さん、さらに保護者の皆さんにご協力いただき制
作しました。コロナ禍で減少した観光客数の回復を願い、町の魅力をぎゅっと詰め込んだＣＭとなっています。

◆作品の視聴ＫＦＢ福島放送のホームページ等から視聴可能となる予定です。公開となり次第、お知らせいたします。

ホームページ https：//www.town.shimogo.fukushima.jp/

広報しもごうNo.685 令和3年8月1日発行 編集と発行 下郷町役場 TEL0241-69-1122 FAX0241-69-1134 〒969-5345 福島県南会津郡下郷町大字塩生字大石1000番地

20