～ ~Disaster
東松島
市の被災状況～situation Higashimatsushima~

Machinaka Earthquake Archive

１、地震の規模など Scale of earthquake

Higashimastushima Miyagi
The Great East Japan Earthquake:May We Never Forget

・発生日時 2011 年（平成 23 年）3 月 11 日（金）14 時 46 分 18.1 秒
・震央地名 三陸沖 牡鹿半島の東 約 130Km
・震源の深さ 約 24K
・規模 マグニチュード 9.0
・震度 6 強（参考：最大震度 宮城県北部震度 7）・津波（第 1 波） 野蒜海岸 浸水高 10.35ｍ 大曲浜 浸水高 5.77ｍ

２、人的被害 Human damage（2014 年（平成 26 年）1 月 1 日））
・死者（東松島市民）1,109 人（市外での死者含む）
・行方不明者 25 人
・東松島市内での遺体収容者数 1,066 人
明者 1 人））（うち東松島市民 963 人 市民以外 102 人 身元不明者・仮埋葬者数 369 体衛生跡地 ))>（市営墓地の設定 < 住所 : 大塩字引沢 ( 旧河南地区衛生センター跡地
2011 年（平成 23 年）3 月 20 日から仮埋葬（土葬）を開始）※2011 年（平成 23 年）2 月末時点の住民登録基本台帳登録者数 43,142 人

３、家屋被害 House damage

まちなか震災アーカイブ～あの日を忘れずともに未来へ～
Vol.3
場所 ： 宮戸島から見た景色（2013 年（平成 25 年）12 月 31 日）
・り災証明発行状況
全壊 5,513 棟 大規模半壊・半壊 5,560 棟 一部損壊 3,506 棟
合計 14,579 棟※全壊棟数の内訳：流失 1,264 棟 全壊 4,249 棟※2011 年（平成 23 年）2 月末時点の世帯数 15,080 世帯
半壊以上の家屋被害が占める割合 73.4％

グルメ ・ 特産品Gourment・Special product
海苔 Laver４、社会的基盤施設の被災状況

Disaster situation of social infrastructure

・電気：約 2 週間で全体的に復旧 ( 宮戸地区は津波被害が甚大で約 3 ヶ月）
・上水道：2 週間以上かけて徐々に復旧 ( 宮戸地区は 3 ヶ月以上）
・固定電話：2 週間程度で復旧
・携帯電話：7 日程度で復旧（携帯電話会社や通話可能地域により差があり）
・JR 仙石線 2011 年（平成 23 年）4 月 5 日から石巻駅～松島海岸駅間バスによる代替輸送を開始。7 月 16 日から石巻駅～矢本駅間がディーゼル列車により再開。矢本駅～松島海岸駅間がバスによる代替輸送で対応 ・2015 年（平成 27 年）6 月全線開通

The Great East Japan Earthquake
May We Never Forget

ＱＲコードを携帯端末機で読み取ると東松島市の東日本大震災の状況を見ることができます。
なお、通信料は自己負担となりますのでご注意ください。

市教育委員
松島お買いものShopping
ふれ愛いちば（位置は裏面地図参照）

まちんど

矢本四季菜館

大塩店☎ 0225 - 82 - 2168
所 東松島市大塩字南 21-1
営 4 月 ~10 月 9 : 00~16 : 30

11 月 ~3 月 9 : 00~16 : 00

休 毎週火曜日（事前にお問い合わせください）（年末年始はお問い合わせください）

奥松島遊覧船案内所
愛菜家☎ 0225 - 83 - 8656
所 東松島市矢本字河戸 271
営 11 : 30~17 : 00
休 毎週日曜日（その他臨時休業あり）☎ 0225 - 88 - 3997
所 東松島市宮戸字深海地先
営 8 : 30~17 : 00
休 無休

東松島あんてなしょっぷまちんど☎ 0225 - 83 - 3391
所 東松島市矢本字上新沼 19-1
営 9 : 00 〜 18 : 30
休 日曜日

http://www.lib-city-hm.jp/lib/009ICTkeitai/00top/top.html

会東If you scan this QR code using yourcell phone, you can view information
about the Great East Japan Earthquake
as it relates to Higashi-Matsushima
City. Please be aware that you will be
responsible for any associated fees.

﹁震災の伝承﹂全国の養殖地へと種牡蠣を送り出す、牡蠣のふるさと・東松島。奥羽山脈から流れる二本の一級河川、豊かな海、そして独自の育成方法が、一年ものとは思えない大きさと人々をやみ付きにさせる最高の味に育て上げます。

☎ 0225 -25 - 6676
所 東松島市大曲字寺沼 194
営 9 : 00 〜 15 : 00
休 不定休

東松島市東日本大震災記録誌より（抜粋）

まちなか震災アーカイブ
2011.3.11

お菓子 Confectionery

とうもろこし「味来（みらい）」を粉末にして使用した「みらい棒」、東松島産の米（ひとめぼれ）を使用した「ひがしまつしまロール」「う米まどれーぬ」など地元でとれたものを加工したお菓子が数多くあります。

特産の海苔をふんだんに練り込んだ東松島名物。一口食べると、ツルツルの食感と心地よい海苔の香りが広がります。
市内には、のりうどんを使った創作メニューを展開する店舗もあり、食べ比べもおススメです。

５、その他 Others

・避難所開設状況 106 か所
・ピーク時の避難者数 15,185 人（2011 年（平成 23 年）3 月 16 日）※全ての避難所は 2011 年（平成 23 年）8 月 31 日で閉鎖
・災害廃棄物発生 1,098,000t（市内で通常発生する一般廃棄物（家庭ごみなど）100 年分以上）※手選別作業は 2013 年（平成 25 年）12 月 20 日で終了

写真：ICT 地域の絆保存プロジェクト HP より

東日本大震災のりうどん Laver noodles

農産物 Farm products

東松島発祥のお米「かぐや姫」
や冬野菜のちぢみほうれん草をはじめ、トマト、きゅうり、ねぎ、とうもろこし「味来（みらい）」など、東松島市には大地の恵みも盛りだくさん。直売所などで農家こだわりの逸品が手に入ります。

牡蠣 Oyster

2011 年 3 月 11 日、私たちが経験をしたことがない災害、「東日本大震災」が発生し、大切な人、大切な思い出の場所や物を一瞬にして奪い去りました。
これまで、震災直後から市図書館が、自然災害の記録として市民の震災の体験談、被災写真や資料を収集・整理してきたものをまとめました。
この取組みの背景には、人の営みと自然災害史の関係があります。未曾有の災害でも、時間の経過と共に人の記憶は風化し、やがて消えていきます。震災の記録をともしびとして後世に伝承していく事は、同じ悲劇を繰り返さない、繰り返してほしくない思い、そして防災・減災に繋がればと願い取り組むものです。

伝
東日本大震災の記憶の風化防止、後世に伝やえていく事を目的として、市内の公共施設や商店等の協力を頂きステッカー（写真参考））等のグッズを設置しています。市内施設に入入店時、探してかざして見てください。
eWe have created an exhibition open to thepublic so that the record of this event
owill never fade and can be transmitted tofuture generations.We are also aiming topromote disater prevention and reduction.
今後も復興を後押しする貴重な収集活動を行っていきます。

市内の各浜で盛んに生産されている海苔は、同じ東松島産でも育つ場所や生産者によって違う味を見せます。より良い海苔を作ろうという姿勢は、県内の品評会で常に高い評価を受け、何度も皇室へ献上された高い品質を生みだしてきました。

あの日を忘れずともに未来へ

May we always remember that day,and look toward the future

震災の記録
2011

東松島市図書館

東松島市図書館
TEL0225-82-1120

大塩小学校付近

ひびき工業団地仮設住宅上空

矢本大溜上空観る ・ 癒す
Watch・Healing

東松島市図書館内ホームページ内『ICT 地域の絆保存プロジェクト「東日本大震災を語り継ぐ」事業』
災を語り継ぐ」事業』
URL：http://www.lib-city-hm.jp/lib/2012ICT/shinsai2012.html

元野蒜駅内にあります野蒜地域交流センター

お問合わせ先 Inquiry

Nobiru Regional Exchange Center2015 年現在の東松島市の様子

宮城県東松島市図書館■所在 / 東松島市野蒜字北余景 56-36
震災前後の写真の掲示があり、 東松島市図書館の震災アーカイブ事業として地域の様子を知る事ができます。

Library〒981-0503
宮城県東松島市矢本字大溜 1-1

TEL 0225-82-1120 FAX 0225-82-1121

野蒜地区の震災時の写真や、体験談を収録した動画が iPad から閲覧できます！

ディスカバリーセンター

奥松島「絆」ソーラーパーク
大曲浜付近上空
新野蒜駅の動画を見ることができるよ！
空撮■☎/0225 - 88 - 3927
■開館 /9 : 00~16 : 30

Discovery Center■体験 / 料金各種（体験は通常要予約）■入館料 / 大人 400 円 高校生 300 円■定休日 / 水曜・年末年始
直径 1.7ﾒｰﾄﾙの白い球体に四方から映像を投影し､地球や天体を見ることができる「サイエンス・オン・ア・スフィア」は日本初の展示です。

奥松島縄文村歴史資料館

Okumatsushima jomon village history museum

開館時間 opening hours

休館日 Closed date

火〜金曜日
AM10:00 〜 PM6:00
土・日曜日
AM10:00 〜 PM5:00

・月曜日■☎/0225 - 88 - 3927
■開館 /9 : 00~16 : 30 ■定休日 / 水曜・年末年始■入館料 / 大人 400 円 高校生 300 円
小中学生 150 円 (20 名以上は団体割引あり )■体験 / 料金各種（体験は通常要予約）

・国民の祝日・毎月最終金曜日 ( 図書整理日 )

宮戸地区上空・蔵書点検の期間
・年末年始

このパンフレットは、多くの方々にご覧いただくことで、国内外から尽きる事のない物心両面にわたるご支援への感謝と、東松島の歩みのご報告も込めて作成しています。

宮戸小学校上空

URL

http://www.lib-city-hm.jp/lib/2012ICT/shinsai̲kuusatu2015.html

奥松島の大自然とともに生きた縄文人の暮らしを学ぶ資料館。
展示物から先人の知恵や防災の教えをうかがい知る事ができます。