I~1+­
,\ .
~~~C)
C)

+9(V)

~

Jf"~

~,~~~lI.~''-~
~
...
~~~~

w~4Ifl«~~',,",~~~~-::.-~'"~~~'~.;L ~~'!"

~~
L­

"*"*

<{~ ~~~{~+~'\'~~~~t¢~-++­' ....
~-~!J]J~k£PJ

1I9f­ -F­~~lR~~-t.!..
('~s~~+~..,.p-INT-­
--->

~
\lJ.~

"'rV~

S","';>('~*,~-t.!..

*s~-t\V.:».~~~
J?('J''\'~00*C'lC'l:..t~•J'~1iI~("yIIk~j+'I"~'"7,+-f~)-',.
J~•J~~~~~~.~"'rV,~~,~~!E"~lJ,Cl~

~

-$0-­

~"'~

~\r::;;'.~~~

tR~

•J~

+­ s~~~~,~

-F­

~

I'

•

0- <";(- ~~..

~~...{"'")-'

HtJi'fTI\ 1)) -' ­•J~

S0.~«::'!l'~~,~~s~j+'I"~i*r-,"'l~~'*i]J~r-,

~

"'l~

tR
..;;:r~*"'~~\~- *CY)

t'.l"'l"'l

~.

~

00

*"'l"'l~'* '*~~~~;;If" I

~

~

aa
C'..la~AJI'}~

C'..lC'..l,-~ft~~

~

~

~

~~~,f

«

~~
, f'...

'::;

~

~~
....
~

-.

~~

~,~

CiW\,~

~~

I~ ~

<{~~~
l".2.-~{~'~\\N~~t--'-JAJ

9~

,,~~

,\ ~

~ tt(~~~~~",..:::.

+,~{~-.;;:r

*...

",

~~~}

~

,\. ~~+­(~S~+ ~"~NN~)~~~iCIT?

~t¢
"\"

~r-­

t(~(~+..

*~~{~~CV")-J~\"~~CIT?

*!.

-t*~--/~~~~!

0+'\"~"---'"

CiJa<V)

ag't-*
C'..lC'..l~
~

*~

~~~

~~

~~, J
,,~~J~J

\t'

~

\9~,.
•.,
~~

~

n-"'~i-""­h\h~:~Z"'IJ~:",~~~~~J1(CERTIFICATE OF TRADEMARK REGISTRATION)

~~t.~
~~~

~5~",,~.'f.\.~~ i\~~~~~~~~~~s~~=;: ~ ::H~~~ ," .~~ ~~~t~:~ it~~~j~ji~~ !.~~il~,~\ ~~"i~~~\~~~;;':ft.~~5418641~~~A~ ~~~~~~n"~~'·~t"'I~~\f~.,iJ~'\~~~
i~;:~',! !1.t)":i~~~ ..~~~~~~~:~ ~~~~~'t~~(REGISTRATIONNUMBER);~..J~#l":..

..

i~~~':.'

pjj~~~~}.~~~,.,,-Il~~~~~~~~(THE MARK)~\1~,\~ ~~~~:~-~~:~,'!~ \~. :,~If.~&~~~~ ... .,,~;.'!"~ .

'/~\t·~'~~, ~~S"'!j!~/l{;1",:S:.}~~~....~~~~':,."~ .­~:#l!':~~:l-,~~~i~~~t;~~\I? '~'\\_ .~~•.II~S;:~~ii~!~'­~~~~"'~": ':~"1{~~j~~~~f
rfl!1~~~~~,,~;:~~R;"~~ ~ ~~"i~.~~':~~~'!~ i,~~~"..~~\~~~\~£~~"'-:;:ll"~~%n~~',,~~~I~~'i"t~:f~·\~S;:~~1:-';"...~~':;

J;~~,'.'~;~~-::, .....
~~r~,­MAN.
NEN;}]j ;t pjj ~ 5Z. L1 ;}]j ;t 1~~ .:it rf t:: pjjs.2l U" 19:~ C1) g £­(LIST OF GOODS AND SERVICES)$ 1 1~'t J*~ 2l U'. ~ 8JJ rn ~ ~.i( 0 ~$IJ ~~~c. :IJ­

pjj ~:ft;;g(OWNER OF
THE TRADEMARK RIGHT)

ili~Ji~~~L~~~~~~~~T§2~48~;K F~ *l±Jf j(.J:.lt 11 fir
pjj~Ji 2 0 1 0 -(APPLICATION NUMBER )ili ~Ji EJ(FILI NG DATE)

if-fiX.22~

1£-n EJ

if- fiX. 2 3 ~(REGISTRATIONDATE)

0 6 3 9 2 7811 2 8 (August 2.2 01 0)
6 11 1 7 8 (June 17,2D11)

rtn.; 0) ~ ~ t.; L 1£-n l' 6 t 0) t h1i Jt L, ~ ~ ~I: 1£-n ~t: .; t ~ tiE l' 6 0(THIS IS TO CERTIFY THAT THE TRADEMARK IS REGISTERED ON THE REGISTER OF THE JAPANPATENT OFFI CE .)if- h\ 2 3 ~6 fJ 1 7 EJ (June 17 .201j)# ~t fi -&: l'(COMMISSIONER, JAPA NPATENT OFFICE )~-It ~ ~ -E~\CI

~

At

~~

i~s

~~

%\~l/h~~~~~~~~~.

~~\~~~':..~~;~~~,~~;~~~~~~J1(CERTIFICATE OF TRADEMARKREG ISTRATION).;.~ ,.~~~\ ~,~~~';;~ ~~~it~5433800~/~ 'E.~~:~~~:.~~
s..~\t~~iJit'?St.~~,{ ~i~~~:§.

~~s~W~ ~~~~'§.~ .~~ ~~~~~~i fg~§~j$f.l~~~$;~'~(REG ISTRAT IONNUMBER)~~~ ~/S

1~\,~~

I~'~~~~.f~':'!~'~~~.1":'~~*~~',~~~~'l~"i';.

~~~~/~~\.

(THE MARK)ii~~l~~'t:t'':.: ~~\~:~~~~..t~~~~~~~~;~:

i~t~f'~1~ . . '4"~"~\~~~~~It;'.l#~~l . .~" .::}

J,~1't:~S"'!'1~""1~t.

~t~·~.t..

,7) .":,;./ / \,\,"::.

"·~~:SH.

j~"'~A~:I,­... ~~",.. ~~I&:~~;~;..~~t"::..

~~~a~~~~~..I·r"!­

tt:'~~~~~?~~ .-~~~.: 1~~I..~J~~~~.~~~ ~§.

~:"'~i't;;$~ ~. ,~ ... ~'t~.'::~I..

~~JI"I,:.I~~l ~~~!
"M':f~~~'i\~:~:~~~~,-e' ''}~$~'::..~->:-i ~'

ss~~'~I~~,~~"\'~~;s~?ta~....$~j~".'*':,~§.\

1~ 5t ~ ~x.. ti 1~ 5t1X~ Jt r.l t= ~ ~~ r.11X~(j) g ~(LIST OF GOODS AND SERVICES)$ 1 4~J )7" Jv-to) J~ )] HA t(. 1J.
~~1t;t(OWNER OFTHE TRADEMARK RIGHT)~~~~£~~~~~T§2~48~~ fFl*~±Jf j(JJ:.~ 1'frJf

ibiJi~~(APPLICATION NUM BE R)~&-~ 2 0 1 0ib iJi EI

if-Et2 2~
if-Et 2 3~

(FILING DATE)~ ~ E1(REGISTRATIONDATE )063 9 2 1

8J1

2 EJ (August 2.2010)

8J1 26EJ (Augus t 26 , 2011)

n.; (J) ~ ~ LL ~~1" 6 t 0) t:-G1i 5t L , ~ ~ ~ ~ I:: Jq"- ~ :;'t: .; t: ~ tiE 1" ; "(THIS IS TO CERTIFY THAT THE TRADEMA RK IS REGISTEREDON THE REGISTER OF THE JAPAN PATENT OFFICE.)-f- sx. 2 3 ~* -tt IT k 't

(COMMISSIONER, JAPA N PATENT OFF IC E)~

8.FJ 2 6 EI (Augus t 26 . 201

~~_,---;;";it"7Lt!I.f{();'}~'­

.

.

(:...
...., "!-"....... .......{ ,....
,.h\~,\,-_ A~fl;~??!?f.iErjj ':;Jll~';~!i ;lfl".ftr' ~"i71 1 .r .

,I~~ ~~;:~\ .i~\' :~..

~~ ig"~fl !I~.
~~~r~~a~~~ ~::~.~~~~ :::~~~~~,:R'S:::~~~ ~ ~~~.

\~~~%~~~/i ';~~

;3j~~~~J1~~::~~«<~4::.t~~~;;,1·~~~,'\lL........ll..:~~\~ .\ ~,;.....,",,"\....~-... .
~-=:::' 1, ":;.. , --::,.,, '" ,.," ,~~ It'h·;i\~ t~.i~f:. ~",:: ~~~~ ~~~~\~~;\~% ~~~~ ~;;:~~,~ ~ ~~(CERTIFICATE OF TRADEMARK REGISTRATION)

G§t~~~~~•~ ": s~~;j!1:§~~~5440066~.:=t;,....:tf,."'\-'l'~~?Jt" .f.v.,\~~.:tV~l,.~~.! ..~,..
t~~~;~~~'j~,~~~
s;: :~~:~§"",~.~ . . ~.

.,~}%%5.\\t'~~~~"J!l'!.!.!..-P:,,~:[J.-;?~~'

jr~~$~!~~~it(REGISTRATIONNUMBER)~~~ :~,,­~1':f!fl"I. l "-:~ "~~1~~""'~1­~!~!'Ii·$~~t~~~\"~~if~~~ '~,(THE MARK)~t-~~~\1 ~~~~~~'~,~I.~.~::'~,~~"'~~
i~'~'jili~1"~l,,~.·;lt.:"\~~;tt~\~~~~i~~.~:;t.~:E~;~V;t-;I~1~","'~~ III"'='h.-'''~~~~:ltif~'I.\ ... ~~~,~z~ ~.:?"...-; ~~§ :f$~J~

i1~~=.~~;*~~'''l;'::~~~ .. )'.~\'J ...

SA I K a R a R II. \~~\~~~ : ~t~f"$~~~~-'7 ~~'Nt~~~~~.;':.
fl, .. {i;~1"';/ t..- :J I~

jI~~t~~~'f~:~I~# I!.~~ft~~~r:~;;·.

~1l.
' 'i . ...

~~~;) '*~:".,,~~'1·"t :: ?:h0-n " " TL 'zlr/""-.
/oJ oo/A V' 15Z --JJj ~ l2S.. JJ-1:1::: q?:h 0 q I.} -1:1::: r'='" "TL Zir "18 A:... /oJ OO.A.. ~ol 1 e A:.. 15Z --JJJ- ilE V'(LIST OF GOODS AND SERVICES)kk

jf7

9~~ ~i!1t~;f~~ Jl,-t 0 {i!2.$lj ~~ tc. fj,~~;ftt;t(OWNER OF
THE TRADEMARKRIGHT)~£~~£~~X~~T§2 ~ 48~~ Ffl~;f±Jf j(J1:.ft 1'FrJf±:}j!Ji ~-'5(APPLICATION NUMBER)~~~ 2 0 1 0±:}j!Ji 8-f-;#. 22~8,FJ-f-;#. 2 3~9 ,FJ 2 2 EJ (September 22 ,2011)(FILINGDATE)
1t- ~ 8(REGISTRATIONDATE)

063 9 2 6

2 EJ (Augus t 2 ,2010).; 11) ~ ~ t;J: , 1t-~ i" ;; t 11) ~ c{ot L, ~~ /~~H~ t: 1t-~ ~ tL t: .; ~ ~ tiE -t .; c
(THIS IS TD CERTIFY THAT THE TRADEMARK IS REGI STERED ON THE REG ISTER OF THE JAPAN PAT ~NT OFFICE .)if- fiX. 2 3 if-# ~r- If -k 't(COMMISSIONER, JAPAN PATENT OFFICE)~9,Fg 2 2 8 (Sep t esber 22,20 11)