お知らせ

令 和 ３年 ３月 ５日 号
四郷地区市民センター
TEL 321-2021・FAX 320-2090
四郷地区団体事務局
TEL・FAX 322-5675
四郷地区 HP http: //yogou-mie.com/

春は就職や進学、転勤等に伴う引っ越しのシーズンです。3 月から 4 月にかけて引っ越し等の手続きで市役所や地区市民センター等の窓口は大変混雑します。毎年、混雑のピークは 3 月下旬から 4 月上旬で、休日明けは終日に渡り混雑します。迅速な処理を心掛けていますが、長くお待たせする場合もありますので、なるべくお早めに、また、時間に余裕をもってお越しいただくようお願いします。

東日野町桜まつり実行委員会よりお知らせ

第８回 さくらまつり
期間：3 月 21 日（日）～ 4 月 5 日（月）期間中自由散策
場所：東日野町 平谷溜池（こっこ保育園南）
植樹してから 10 年以上の苗木が大きく育ち、見事な桜の花を咲かせます。
ご家族、お友達と一緒にお花見に来てください。

ヘルスリーダーによる申込み不要
参加費無料

介護予防のための無理のないストレッチや筋トレ、レクリエーションなどで楽しく体を動かします。お誘い合わせの上、お気軽にご参加ください。
◎参加される方は、マスクの着用や、水分補給をお願いします。
◎発熱や咳等の風邪症状がみられる方、基礎疾患をお持ちの方で感染リスクを心配される方は、参加を控えていただくようお願いします。状況により中止となる場合があります。
♠日時：４月 15 日（木）1３：30 ～ 1５：00
当日は、動きやすい服装・♠場所：四郷地区市民センター 1 階 和室
タオル・お茶等をお持ちく♠内容：ストレッチ・筋トレ体操・レクリエーション・脳トレ等
ださい。
【問合せ先】高齢福祉課  354-8170 FAX 354-8280

四日市市議会 議会報告会 動画配信のお知らせ
２月定例月議会の議会報告会は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止の観点から、会場での開催に代えて、４つの常任委員会（総務、教育民生、産業生活、都市・環境）がYouTube（ユーチューブ）による動画配信を行います。４月６日（火）午後から市議会ホームページでご覧いただけます。ぜひご視聴ください。
また、動画配信に先立って、３月10日（水）から24日（水）17：00まで、２月定例月議会
における常任委員会での議論の内容や議案等に関するご質問やご意見をお受けいたします。いた
だいたご質問等は、各常任委員会委員に伝え、議会報告の際の参考にさせていただきます。
※「四日市市議会 議会報告会」と検索してください。
※ＤＶＤの貸出も行っています。ご希望の方は、議会事務局までご連絡ください。
【問合せ先】議会事務局 議事課  354-8340 FAX 354-8304

回
覧四郷地区ＨＰ
では『お知らせよごう』
が
カラー
で
見れます。

四日市市と近隣市町（桑名市、鈴鹿市、亀山市、東員町、菰野町、津市、松阪市）の６市２町が同じ日に日曜窓口を開設します。
◎四日市市役所の開設場所と内容【開設時間 8：30 ～ 17：15】

階

窓口

1階市民課
 354-8152

取扱

業

務

転入・転出等の手続き（継続転入・継続転出は除く）、戸籍の届出、住民票の写し（広域交付住民票は除く）・戸籍の証明書の交付、印鑑登録・証明書の交付、各種市税証明の交付
原動機付自転車・小型特殊自動車の廃車・名義変更等（四日市市発行のナンバープレートのみ）

市民税課
 354-8133
保険年金課
 354-8159
国民健康保険・後期高齢者医療・国民年金の手続き
354-8161
3階
介護保険課
 354-8427
要介護認定申請の受付、介護保険料の相談・収納等
354-8190
学校教育課
市立小・中学校の転校、新入学手続き等
9階
 354-8250
総合会館 こども保健福祉課
児童手当、子ども医療費助成の手続き
 354-8083
3階※外国人市民向けの生活オリエンテーション（生活情報案内）も本庁１階ロビーに開設します。
（10：00 ～ 12：00・13：00 ～ 15：00）※地区市民センターは開設していませんのでご注意ください。
2階＊＊＊自主運行バス「磯津高花平線」ダイヤ改正のお知らせ＊＊＊
学校法人エスコラピオス学園海星中学校・海星高等学校（日永地区）が４月から共学化することに伴い、自主運行バス・磯津高花平線を通学に利用していただくため、４月１日（木）からダイヤおよび運行ルートを一部改正しますので、ご理解ご協力をお願いします。
≪変更後のダイヤ≫
往路
平日

磯津北五味塚

塩浜駅前

イオンタウン
四日市泊

11：20

11：30

11：35

15：10

復路

高花平

医療センター

平日

11：40
14：20

11：58
14：38

海星中学・高校前（新設）

医療センター

高花平

11：49

11：56

12：14

15：20

15：34

15：41

15：59

海星中学・高校前（新設）

イオンタウン
四日市泊
12：06
14：46

塩浜駅前

北五味塚

磯津

12：20
15：00

12：25

12：33
15：10

※斜線については、上記の便においては、通過しません。
【問合せ先】都市計画課 公共交通推進室  354-8095 FAX 354-8404
裏面もご覧ください→４月の遊び会・遊ぼう会のご案内

高 花 平 ３ 号 公 園
四郷地区市民センター
笹川一丁目１号公園
旧笹川西小学校西北 角

未就園のお子さんと保護者の方に、遊び場を提供し親子の仲間づくりの場としてご利用いただけます。
参加される方は、必ず健康観察を行い、風邪症状などがある場合はご遠慮ください。
当日は必ず検温し、大人はマスクを着用してご参加ください。
（★印：子育て支援センター）
笹川中央幼稚園 322-1781

４月 30 日（金）高花平こども園 ★

 321-0526

お問い合せください四郷保育園

 321-0148

４月 22 日（木）笹川保育園 ★

 321-5510

10：00 ～ 11：30

西日野町（日野神社裏）

29：30 ～ 11：30

親子でふれあう日本語教室

毎週 月・火・水
29：30 ～ 12：00〔4 月 5 日（月）、6 日（火）は休み〕 12：30 ～ 14：30
４月 12 日（月）公園で遊ぼう

29：30 ～ 11：30

笹川西保育園 322-1782

4 月 14 日・21 日・28 日（水）津田第一幼稚園 321-8836

４月 28 日（水）津田第二幼稚園 321-8011

４月 30 日（金）めぐみの園幼稚園

 321-0305

4 月 19 日（月）こっこ保育園 ★

 320-2055

毎週 月～土（祝日は休み）
火…2 才児以上、木…０～１才児

19：30 ～ 11：30
第１部 10：15 ～ 11：00
第２部 11：15 ～ 12：00※各部先着 20 組
事前予約制
10：15 ～ 11：00※先着 20 組、事前予約制
19：00 ～ 14：00※４月 3 日（土）は、10：00 ～ 14：00

ひよこ保育園 ★

 322-1829

毎週 火・水・土〔4 月 3 日（土）、祝日は休み〕

18：30 ～ 13：30

ことり保育園 340-0500

4 月の開催なし

たいすい保育園 ★

 321-1175

毎週 火・水・木〔4 月１日（木）、祝日は休み〕

９：00 ～ 14：00※人数制限あり※新型コロナウイルス感染拡大防止のため急きょ中止となる場合がありますので、開催の有無については、各園にお電話またはホームページ等でご確認ください。

四郷学童保育所 学童スタッフ募集❖募集職種：小学生の放課後の宿題や遊びの見守り、保育※シフト制。時間・勤務日数は❖勤務場所：四郷学童保育所（西日野町字里中 3084-3）
相談に応じます。
❖勤務時間：平日 13：30 ～ 18：45（内 4～6 時間）
土曜日・春休み・夏休み・冬休み 8：00 ～ 18：45（内 6～8 時間）❖休日：日曜日・祝日・お盆・年末年始❖時給：900 円 ～（試用期間あり）❖待遇：交通費規定支給、昇給あり❖応募：資格不要。大学生、専門学生も大歓迎。事前見学可。
【問合せ先】四郷学童保育所 ・FAX 322-5171（平日 12：00 ～ 18：45）

笹川学童保育会 学童スタッフ募集〈再掲載〉❖募集職種：小学生の放課後の保育（2～3 名） ❖勤務場所：笹川学童保育会（笹川９丁目 7-1）
❖勤務時間：平日 14：30 ～ 19：00（内 4 時間程度）※就業時間は土曜日・春休み・夏休み・冬休み 8：00 ～ 19：00（内６～８時間）
相談に応じ❖休日：日曜日・祝日・他❖時給：900 円 ～（研修期間あり）ます。
❖待遇：交通費規定支給❖応募：詳細は面談にて。まずはお気軽にお電話ください。
【問合せ先】笹川学童保育会 ・FAX 340-6228（平日 10：00 ～ 19：00）

６日（火）10：10 ～ 11：10
８日（木）13：30 ～ 14：30
９日（金）10：00 ～ 10：40
10：50 ～ 11：20〃
13：30 ～ 14：10〃
13：40 ～ 14：10
20 日（火）電話による「もの忘れ相談会」
相談先  354‐8162★日★場★内時：3 月 14 日（日）10：00 ～ 11：00
所：笹川小学校 視聴覚室
容：大きな絵本をみんなで読もう！
パンダやペンギンになって体を動かそう！
世界のことばでラジオ体操を聞いてみよう！
★対 象：子どもとその保護者★定 員：親子 10 組（先着順）★持ち物：マスク、温かい服装（換気をするため）★主 催：多文化共生推進室★運 営：VIVA あみーご
★申込み・問合せ先VIVA あみーご  394-2407
申込みはこちらからもできます

もの忘れや認知症のことが気になる高齢者や家族のため、中地域包括支援センターの「認知症初期集中支援チーム」による電話相談会を開催します。
「認知症初期集中支援チーム」は、市内３カ所の地域包括支援センターに設置されており、福祉・医療の専門スタッフにより、認知症が疑われる人や初期段階にある人の相談・支援を行っている機関です。気軽にご相談ください。
日時：３月 13 日・27 日（土）10：00 ～ 14：00
対象：市内に在住し、認知症のことが気になる
高齢者やその家族
料金：無料【問合せ先】高齢福祉課
 354-8170 FAX 354-8280

納税は、便利で安心な口座振替で‼
【問合せ先】収納推進課
 354-8141 FAX 354-8309

シティプロモーション漫画動画が完成しました！
令和２・３年度の開催が見合わせられた「2020 東海・北陸Ｂ-１グランプリ in 四日市」と本市プロモーション映像「必見 四日市」をコラボレーションさせた漫画動画（※ボイスコミック）を制作しました。
※漫画一コマずつをつなげて動画にし、効果音やセリフ音等を取り入れたもの

タイトル：「必見 四日市×東海・北陸Ｂ-１グランプリ
そこはかとなく味わい深いＢ～さすらいの翔～」公 開 日：３月１日（月）四日市市公式 YouTube チャンネルにて
声の出演：四日市の翔役：京本政樹さん（俳優）町 娘 ナ ユ 役：中村静香さん（タレント） ほかあらすじ：四日市の翔と町娘ナユ、こにゅうどうくんが、東海・北陸Ｂ-１グランプリに出展予定だった 16 団体のまちを訪れると、そこにはさまざまな人物やご当地グルメがあって…？
動画はこちらから！
【問合せ先】観光交流課  354-8286 FAX 354-8315