（1）
みけつくに

さば

日本遺産「荒波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間〜北前船寄港地・船主集落〜」

2022 夏号（vol.164）2022 年度 小浜西組町並み協議会総会
日時：2022 年５月 12 日（木）午後７時〜 場所：若狭ふれあいセンターにて
小浜西組町並み協議会 2022 年度総会を開催いたしました。

2021 年度小浜西組町並み協議会一般会計決算書

2021 年度

町づくり基金2022 年度 事業計画書
事業種目

事業内容

特別会計収支決算書

小浜西組町並み協議会
担当

事業種別

協議会の総会・役員会・各委員 原則として総会は 1 回、役員会は２ケ月毎、委員会（広報、防災、事 務 局会などの開催
活性化、建築、環境整備、資料館企画運営）は必要に応じて開催する。

会

務

西組アーカイブ冊子作成

職人紹介写真の撮影・写真収集、構成・編集・冊子化に伴う一連の アーカイ作業を実施する。
ブ 編 集

継続

町並み保存資料館管理事業

市よりの受託事業。協議会活動の中核として活用。年に数回企画展資 料 館を開催する。

継続

一門一灯運動の推進

前年度に引き続き地域内の皆さんにご協力いただいて門口に置いていただき、安全安心な町づくりに資する。
活 性 化
傷んだ行灯の確認と交換を行う。

継続

（2）
環境整備事業

ワーキング等に参画し、事業の円滑な推進を図るとともに、住民の環境整備更なる要望を聞いて関与する。

継続

案内看板、サインの整備

地域内の案内看板を整備する。

環境整備

継続

自主防災組織の維持管理

各区防災組織と連携して、防災対策事業を行う。

防災

継続

ホームページ維持管理事業

西組の町並みや協議会の活動、事業などをインターネットを通じて広発信する。

報

継続

町並み通信発行事業

町並みを活かしたまちづくりの動向や、協議会の活動、まちの話題広などをまとめた広報を年四回発行する。

報

継続

よろず相談所（空き家対策）

空き家の実態調査、情報発信、入居希望者への仲介、相談などの他、
事 務 局
町家住まい方の提案などを行なう。

継続

現場見学会の開催

小浜市とともに当該年度の修理、修景物件の見学会を行い、地域住建民の啓蒙、周知を行う。

築

継

続

建築委員会を中心として域内建築全般に関する助言、相談活動を行う。
西組地域内での修理修景に伴う町並み通信に「木造建造物管理のポイントとお知らせ」など建築物管 建相談、助言、および周知活動
理に役立つ情報を寄稿する。

築

継

続

保存活用計画策定委員会への参画

小浜市が設置した「小浜西組保存活用計画策定委員会」に協議会と役 員 会して参画し、同計画の策定に寄与する。

継続

町並み基金の維持管理

町づくり支援金を広く募集し、活用する。

会

計

継

続

西組地域イベント

町家のにぎわいを取り戻すイベントを開催する。

活 性 化

継

続

視察団体への対応

寄り合い主催の「三丁町バザール」に協力する。

役 員 会

継

続

各区での説明会、報告会

全国各所、各団体からの視察の申し込みに、市当局を通じて対応し、役 員 会
役員で案内、説明のお手伝いをする。

継続

2022 年度 一般会計予算

収入の部
科前年度予算額

前年度決算額

金

4,069

4,069

48,815 前年度より資料館業務委託料

440,000

480,000

480,000 小浜市より

活 動 事 業 補 助 金

170,000

170,000

170,000 小浜市より

繰入

金

215,000

100,000

165,000 基金より

雑収

入

0

10

829,069754,070

863,815前期

目（単位：円）

繰越計

本年度予算額摘

支出の部

要（単位：円）

前年度予算額

前年度決算額資料館運営費科

目

440,000

480,000

本年度予算額

480,000 月額 40,000 円

摘要活動事業費（事務局費）

15,00015,00020,000 ネット通信・事務費他
63,000

原稿作成・ネット印刷費など〃（広報委員会費）

64,00096,705〃（環境整備委員会費）

10,0000〃（地域活性化委員会）

150,000

0100,000 イベント費用など〃（建築委員会費）

22,000022,000 修理物件等見学会など〃（よろず相談所費）

3,000

3,000

〃

（防災特別委員会費）

10,0000〃（アーカイブ冊子編集特別委員会費 )111,000

110,550

〃

（予備費）

4,069

048,815048,8150

829,069754,070

863,815

次年度繰越金計8,000 案内看板修理代など

3,000 通信費など
8,000 防災訓練・研修会費用
111,000 編集費用

（3）西組お宅訪問 Vol.7
町家を改修して暮らしている方をご紹介します

木村家

（飛鳥区）

1. 改装で工夫した点
重伝建地区にある為、主屋の修理と付属建物の修景を周囲の景観と調和するようにしたことと、大切に育てていた桃の木を活かして中庭を整備したことです。

改修前

木村家前景

改装後

木村家前景

また、外観だけでなく内装についても、古民家の風情のある主屋と現代風の付属建物を違和感なくつながるように、床材に天然素材を使用したり、建具に格子を取り入れることで調和をとりました。
2. 改装中に苦労したこと
補助金申請後、工事は丸一年かかりました。家族の要望を取り入れ、キッチンのデザインや使い勝手を何度も検討し直した結果、予想以上に大きなリフォームとなったのがその一因です。
また予想もしていなかった新型コロナウイルスや、ウクライナ情勢に起因する資材遅延の影響も受けました。まだ届いていない照明器具もあります。
3. 改装してよかったこと
気密性や防音性に優れ、かつ通気性を考えた造りにしたので、快適な生活を送っております。
4. 改装して残念だったこと
三丁町の通りに面した外装を、周囲の景観と同じ焦げ茶色に古色塗装したかったのですが、主屋はもともと素地の建具であったため、できませんでした。

改装前

中庭

改装後

中庭

5. 一番気に入っているところ
主屋ではエアコンの配管と室外機の設置です。室内の配管は目立たないように工夫されていますし、室外機は庭や通りの景観を損なわないように設置していただきました。もう一つは、

（4）桃の木を残してデザインしていただいた中庭です。
付属建物では、リビングの間接照明やウォークインクローゼットです。
6. これから改装する人へのアドバイス
簡易なリフォームにする方法もありますが、天然素材を改装前活かした造りにすれば、現代風な内装でも格子建具や箱階

付属建物

和室からキッチン段と融合します。天然素材は吸湿効果もあり、表面の経年変化がまた良い味となります。

修景後リビングと主屋を格子の建具で仕切る

冷蔵庫上スペースも格子で覆う
改装後

付属建物

リビング

西組の改修物件や景観づくりに紹介したいお宅や景観はありませんか？
自薦他薦は問いません。広報委員までお知らせください。（担当馬場：☎50-1055）

小浜西組町並み協議会からの報告とお知らせ
三丁町バザールが行われました
時：5 月 22 日 ( 日 )所：三丁町

広報委員会を行いました
時：6 月 17 日 ( 金 )4 名出席

小浜鹿島の御子柴様宅完成

所：町並み保存資料館

東館内覧会時：6 月 18 日 ( 土 ) こじんまりと行われました

旨いもんすごろくの様子

旨いもんすごろくが行われ西組が賑わいました
時：6 月 19 日（日）小浜商工会議所主催

役員会を開催しました
時

7 月 7 日（木） 所：若狭ふれあいセンター

役員会の様子

12 名出席市役所からのお知らせ・町並み保存資料館の AED 設置の廃止（耐用年数切れ）・
文化庁調査官の対応について・その他

小浜西組の URL http://obama-nishigumi.sakura.ne.jp/

小浜西組

小浜西組
ホームページ

発行日／ 2022 年７月 25 日