DISCLAIMER
The performance characteristics of the products described in this catalog are only examples of measurements and are not guaranteed.
If using our products in operating conditions outside those given in this catalog, determining suitability is the responsibility of the user,
notwithstanding examples of test results or data obtained under similar operating conditions provided by AGC ENGINEERING.
Any material provided by AGC ENGINEERING is for reference only, and application is subject to the user's own judgment and responsibility.

Warranty and Limited Warranty Terms and Conditions
AGC ENGINEERING Co., Ltd. warrants all of its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year after the dateof delivery, provided the use, installation, application, maintenance, and storage of the products are in accordance with the specifications anddescription in the instruction manuals and catalogs provided by AGC ENGINEERING.
Under this warranty, the obligation of AGC ENGINEERING to provide compensation for any defect is limited only to repairing or replacing
the defective product at the discretion of AGC ENGINEERING, and only if the defective product is returned unaltered to AGC ENGINEERING and
the defect can be verified by AGC ENGINEERING.
Any claim shall be presented to and processed by AGC ENGINEERING's established claim procedure.
AGC ENGINEERING reserves the right to discontinue manufacturing any products, or to change materials, design, and specifications without priornotice.
Except for the above warranty, AGC ENGINEERING makes no warranties written, expressed or implied.

MEMBRANE TYPE DRYER 膜式ドライヤー

Warning to System Designers and End Users
To prevent danger or injury resulting from improper use of our products, system designers and end users must read the following precautions
carefully before designing, installing, and using the system into which our products are being incorporated. All of our products must be designed,
installed, and used to comply with the specifications and the description in the instruction manuals and catalogs. System designers and end users
must read the warnings described in the instruction manual shipped with our product carefully. System designers are obliged to provide informationon our products and warnings to end users, to help them properly understand how to use our products safely.
Under certain circumstances, normal operation of a device is prevented by improper use, malfunction, or the device's life span. Users of our
products should take this into consideration in application, intended use, system design, installation, and operation, and should provide an adequate
safeguard to protect life and property even in the event of a malfunction or deterioration of product fluid.
In the instruction manual of the system, the system designer should provide all end users with a warning that malfunction is still possible even if
the system is carefully designed.
Under no circumstances should our products be used for life support devices, vehicle control devices, aircraft, or other devices that havethe potential to pose a serious hazard to life and property.
Before attempting to connect, disconnect, replace, or repair our product, all system lines supplying fluid or energy to our products must be
shut off or removed. Repair is subject to the procedures previously recommended by AGC ENGINEERING.
Our products are designed for industrial systems. For nonindustrial applications and other applications beyond AGC ENGINEERING specifications
with respect to temperature, pressure, flow rate, and fluid, please consult your distributor.
The specifications published in this catalog are subject to change without notification and the data published in this catalog are for reference
purposes only and do not represent a guarantee of product performance. The formal specification sheets will be submitted on request.

● 本カタログ記載の仕様は改良のため予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承下さい。

又、本カタログ記載データはあくまでも参考値であり製品を保証するものではありません。
ご要望により正規仕様書を提出致します。

The specifications published in this catalog are subject to change without notification and the data published in this catalog are for reference
purposes only and not guarantee of product performance.
The formal specification sheets will be submitted upon request.

安全に関するご注意 Safety Warning
ご使用にあたっては、本製品に付属する取扱説明書の注意事項を必ず守ってください。

Please be sure to read and observe the cautions printed in the instruction brochures supplied with these products when you use them.

メンブレンシステム事業部

千葉県千葉市美浜区中瀬二丁目６番地 WＢGマリブウエスト19階 〒261-7119
TEL 043-350-3378 FAX 043-350-3383

Membrane System Division

WBG Marive West 19F, 2-6 Nakase, Mihama-ku, Chiba-shi, CHIBA 261-7119, JAPAN
Tel: +81-43-350-3378 Fax: +81-43-350-3383
NR March 2010

サンセップ ®

THE sunsep™ PRINCIPLES
フレミオン® は、水分子との親和力を有するフッ素系イオン交換膜です。
中空糸膜の内側と外側に水分濃度差が生じると、その濃度差を均等にしようとする力が発生します。
水分はこの発生した力をドライビングフォースとして、低い水分濃度の方へ膜を透過し移動します。
Flemion™ is a fluorine-containing, ion-exchange membrane which hasa high affinity for water molecules. When differences in moistureconcentration between the inside and outside of a hollow fiber membranearise, sunsep™ will act to make the concentrations uniform, continuouslytransferring moisture through the membrane in the direction of the lower
moisture concentration.

膜 式ドライヤー MEMBRANE TYPE DRYER
サンセップ®はAGC旭硝子が開発したフッ素系高分子樹脂 "フレミオン®" を用いた製品です。
sunsep™ utilizes Flemion™, a fluorine-containing polymer developed by Asahi Glass Company (AGC).
水と空気 地球になくてはならない大切なものです。
しかし、水は扱い方次第で災いのもとにもなります。
サンセップ®はさまざまな産業分野において、水分トラ
ブルでお困りのお客様へ優れた解決策を提供し、浪費コストの低減をお約束します。

Both water and air are precious resources, but
humidity can occasionally cause problems.
sunsep™ offers an outstanding solution for thisproblem in a range of industrial applications andhelps to reduce the costs of waste.

中空糸膜･拡大写真
Hollow Fiber Membranes
SEM Image

排出Exhaust"フレミオン®"はAGC 旭硝子の登録商標です。
Flemion™ is a registered trademark of AGC.

FEATURES
電源不要

No Power Source･ 配線の必要なし

No wiring･ 防爆エリアへ

Explosion proof

Part of the dry gas is usedas purging gas.

Wet Air

簡単なパージ流量調整

メンテナンスフリー･ パージ流量調整回路内蔵（SWCシリーズ）･ 機械的／電気的なメンテナンス不要

The SWC series is equipped with apurge flow rate adjusting valve foreasy adjusting of the flow rate.

No mechanical/electrical parts towear out and replace.

Easy adjusting of the flow rate

乾燥ガスの一部をパージガスとして使用する

通過した水蒸気Permeatedwater vapor

Dry Air

Maintenance Free

水蒸気 Water Vapor

中空糸膜（フッ素系非多孔膜）
Hollow fiber membrane(Non-porous, fluoro-resin membrane)

酸素

Oxygen窒素

Nitrogensunsep™ Module Example (SWB-05-100)
環境に優しいEco friendly･ 非多孔質膜No desiccant, CFC gas,or refrigerants

Non-porous membrane･ 水蒸気以外の透過は殆どなし

吸着剤のようなダストの発生なし

Almost no penetration of gases
other than moisture

Desiccant dust free

アプリケーション
Broad Application

ドレン発生なし･ 空気以外のガスや加湿用途としても使用可能･ パージガスは水蒸気として排出されます

Suitable for gases other than air
and idea for humidifying use

Purge gas is emitted as water vapor

Purging Air

High Water Vapor Selectivity

吸着剤・フロン・冷媒は使用していません

No drain generation

Purging Air

高い水蒸気選択性

小型・軽量

Wet Air

Dry Air

Wet Air

Dry Air

Small and Light･ 取付姿勢に制限はありません

No installation limitations

Housing

Hollow Fiber Membrane
1

EXAMPLE OF TYPICAL USAGE

LINE･UP

Dehumidification of compressed air

SWB/SWC/SWF Series

BASIC FLOW

圧縮ガス除湿用ドライヤー Line-Up of Products for Drying Compression Gas

SWB & SWF Series＊パージガスCompressor Cooler

Drain
Separator*Purging Gas
FilterPurging Valve

SWB-10-150, SWB-17-200 は除く

Excluding SWB-10-150, SWB-17-200

Dry GasMembrane type gas dryer( sunsep™ )Drain

SWC SeriesCompressor Cooler

Drain
Separator

Filter

SWC-M04-70/OP は 除く

Membrane type gas dryer( sunsep™ )Excluding SWC-M04-70/OP

COMMON SPECIFICATIONS
使用及び適用Use and Applicable Fluid

非腐食ガスの除湿
Dehumidification of Compressed Non-Corrosive Gas

流体温度(Tin)
Fluid Temp. (min. to max.)−20 〜 +55℃ (凍結なきこと)– 4 to +131°
F (Not frozen)

周囲温度(Tamb)
Ambient Temp. (min. to max.)−20 〜 +55℃ (凍結なきこと)– 4 to +131°
F (Not frozen)

圧力範囲
Pressure Range. (min. to max.)

Dry GasDrain

Purging Gas

Purging Gas

Purging Gas

型式
Model

SWB-01-200
SWB-02-100

purging gas which exhausts the water vapor.
パージ率とは ：供給ガス流量に対するパージガス流量の割合をパージ率といいます
パージガス流量
パージ率 (％) = ---------------------- ×100
供給ガス流量サンセップ®の標準パージ流量比率は、供給ガス流量の10〜20％程度です。
すなわち除湿されたガスの生成比率は供給ガス流量の80〜90％となります。
*Purging Gas: The purging gas flow rate is defined as follows:
Flow Ratio
Flow Rate of Purging Gas
Purging Gas Flow Ratio (%) = ------------------------------------ X 100
Flow Rate of Supply Gas
The typical purging gas flow ratio for the sunsep™ is about 10-20% of the flow rate of
the supply gas. In other words, the production ratio of dehumidified gas is 80-90% the rateof supply gas.

除湿性能を維持する為に、流体温度(Tin)を低くし次の範囲でご使用を推奨します。
|Tin-Tamb| ≦5℃
To maintain satisfactory dehumidifying performance,
we recommend use at the lower Tin value and within
the following range:|Tin-Tamb| ≦41°
F

圧縮ガス入口-出口：0 MPa（Gauge）〜0.85MPa（Gauge）
Compressed Gas Inlet to Outlet: 0 to 120 psig
パージガス入口-出口：0 MPa（Gauge）〜0.05MPa（Gauge）
Purging Gas Inlet to Outlet: 0 to 7 psig

STANDARD SPECIFICATIONS

SWB-01-100
パージガスとは：中空糸膜を透過した水蒸気を排出するために、生成した乾燥ガスの一部を中空糸外側に流します。
このガスをパージガスといいます。
*Purging Gas: Part of the dry gas produced returns to the outside of the hollow fiber membranes as

備 考
Notes

SWB-05-100
SWB-10-150
SWB-17-200
SWC-M04-70/OP
SWC-M04-70/IP
SWC-M08-100
SWC-M08-100/H*1

パージ回路内蔵モデル：
SWB-10-150, SWB-17-200, SWCシリーズ（SWC-M04-70/OPを除く）は、パージ回路を内蔵しておりますので、
ドライ
ヤーの外側にパージ配管を設ける必要がなく簡便にご使用いただけます。(14ページのパージ空気流量表をご参照下さい。)
パージガスはハウジングの下部若しくはパージガス出口より排出されます。パージガスはパージガス出口に配管接続することにより、別の場所へ排出することも可能です。
又、パージガス入口に別のガスを配管接続するにより、外部パージ方式としてもご使用いただけます。
ご検討の際には、お近くの販売店へご相談ください。

SWC-M15-100

Model with Built-In Purging Circuits
The SWB-10-150, SWB-17-200, SWC series (excluding SWC-M04-70/OP) are equipped with built-in purging
circuits, allowing ease of use without the purging line outside the unit. (Please refer to the table of Flow
Rates of Purging Air on page14.) Purging gas exhaust is from the slit at the lower part of the housing or fromthe purging gas outlet. It is also possible to exhaust purging gas into a separate location by connecting apipeline to the purging gas outlet. In addition, an external purging system can be used, connecting a pipeline of another gas to the purging gas inlet. Please consult your distributor if required.

SWC-03-250

SWC-M15-100/H*1
SWC-01-150
SWC-02-250

SWC-03-250/H*1
SWF-M06-400*2

供給空気流量Supply Air
Flow Rate/min(ANR)(scfm)

継手サイズ Connector Size

寸法
Dimensions
mm (inch)〜150(〜5.3)〜100(〜3.5)〜300(〜10.6)〜600(〜21.2)〜1200(〜42.4)〜1800(〜63.6)〜15(〜0.5)

W=36
(1.4)

〜50
(〜1.8)

供給ガス入口 / 出口

パージガス入口 / 出口

Supply Gas
Inlet / Outlet

Purging Gas
Inlet / Outlet

質量
Weight
kgf
(lbs)
0.22
(0.49)
0.26(0.57)
0.63(1.39)
0.66(1.46)
1.32(2.91)
4.81(10.6)

パージ方式
Purging System

Dia.=32(1.3)
Dia.=32
(1.3)

L=240
(9.4)
L=340
(13.4)

Rc1/4(NPT1/4)

Rc1/8(NPT1/8)

Dia.=50
(2.0)

L=310
(12.2)

Rc3/8(NPT3/8)

Rc1/2
Applicable to
NPT1/2

Dia.=75(3.0)
Dia.=110
(4.3)

L=340
(13.4)
L=370(14.6)

Rc1/2(NPT1/2)
Rc1(NPT1)

H=75
(3.0)

D=15
(0.6)

M5(Female)

W=61
(2.4)

H=112
(4.4)

D=31
(1.2)

Rc1/8
(NPT1/8)-

0.26(0.58)

Built-inpurging circuit〜80(〜2.8)

W=61
(2.4)

H=112
(4.4)

D=31
(1.2)

Rc1/8
(NPT1/8)-

0.27(0.60)

Built-inpurging circuit〜150(〜5.3)〜300(〜10.6)

W=70
(2.8)

H=150
(5.9)

D=40
(1.6)

Rc1/4
(NPT1/4)-

0.39(0.86)
0.69(1.53)

Built-inpurging circuits
Built-inpurging circuits

W=100
(3.9)

H=200
(7.9)

D=50
(2.0)

Rc3/8
(NPT3/8)-

0.71(1.57)

Built-inpurging circuits

L=516(20.3)

Rc1/4(NPT1/4)

Rc1/8(NPT1/8)

0.12(0.26)-〜450(〜15.9)〜30(〜1.1)

Dia=25(1.0)(

M5(Female)
-

)

0.05
(0.11)

Built-inpurging circuit
Built-inpurging circuit*1 低パージ仕様です。 These products are of the low purge type.

*2 SWF-M06-400型 中央部分は柔軟性のあるケーシング材料で構成されており、
Ｕ字型(最小曲げ半径35mm)に曲げても使用できますので、機器組込み等の省スペース用途に最適です。 Since the casing is constructed with a flexible material, the middle

part of the casing can be bent into a U-shape with a minimum inner radius of curvature of 35mm (1.4 inch), thus allowing installation in a narrow space.

2

3

LINE･UP
SWB-01-100

SWB-01-200

SWB-02-100

SWB-05-100

DIMENSIONS (APPROX.)DIMENSIONS (APPROX.)DIMENSIONS (APPROX.)DIMENSIONS (APPROX.)

Rc 1/4 (NPT 1/4)
Dry Gas Outlet

PRESSURE DROP

0.3 [43]50

0.5 [71]4030

0.7 [100]

20
10
0

0

25

0

1

50

75
2

100
3

150 ( /min(ANR))

125
4

5

6

Rc 3/8 (NPT 3/8)
Supply Gas Inlet

140
120

0.3 [43]100

0.5 [71]80
60

0.7 [100]40200

310 (12.2)
Rc 3/8 (NPT 3/8)
Dry Gas Outlet*Applicable NPT 1/2

Rc 3/8 (NPT 3/8)
Supply Gas Inlet

0

25

0

1

(scfm)

50

75
2

100

125

3

4

150
5

( /min(ANR))

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]
50

6(scfm)

0.3 [43]60

0.5 [71]40

0.7 [100]

200

Rc 3/8 (NPT 3/8)
Dry Gas Outlet*Applicable NPT 1/2

PRESSURE DROP

80

160

*Rc 1/2
Purging Gas Inlet
ø50(2.0dia)ø50(2.0dia)

57 (2.2)

310 (12.2)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]
圧力損失 Pressure Drop (kPa)

圧力損失 Pressure Drop (kPa)60*Rc 1/2
Purging Gas Outlet

PRESSURE DROP

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]
70*Rc 1/2
Purging Gas Inlet

0

50

100

0

2

4

150

200
6

250
8

300 ( /min(ANR))

圧力損失 Pressure Drop (kPa)

PRESSURE DROP

340 (13.4)
Rc 1/4 (NPT 1/4)
Supply Gas Inlet

圧力損失 Pressure Drop (kPa)Rc 1/4 (NPT 1/4)
Dry Gas Outlet

Rc 1/4 (NPT 1/4)
Supply Gas Inlet

40 (1.9)

ø32(1.3dia)40 (1.9)240 (9.4)*Rc 1/2
Purging Gas Outlet

Rc 1/8 (NPT 1/8)
Purging Gas Inlet

Unit: mm (inch)

100 (3.9)

57 (2.2)

Rc 1/8 (NPT 1/8)
Purging Gas Outlet

Rc 1/8 (NPT 1/8)
Purging Gas Inlet

Unit: mm (inch)

100 (3.9)200 (7.9)

ø32 (1.3dia)

Rc 1/8 (NPT 1/8)
Purging Gas Outlet

Unit: mm (inch)

Unit: mm (inch)

100 (3.9)12 (scfm)

1040

0.5 [71]30

0.7 [100]

0.3 [43]

20
10
0

0

100

0

200
5

300

400

10

15

500

( /min(ANR))
20(scfm)

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

0.7 [100]-20-20 -30-40 -40

0

25

0

1

50

75
2

入口空気流量100
3Inlet air ﬂow rate

4

125 ( /min(ANR))
45 (scfm)

20
000.3 [43]-100.5 [71]-20

0.7 [100]-20 -30-40 -40

0
0

20

40
1

60
2

入口空気流量Inlet air ﬂow rate80

( /min(ANR))

3(scfm)

°
F

20
0

°
C

0

0.3 [43]-100.5 [71]
0.7 [100]-20-20 -30-40 -40

0

50

100

0

2

4

150

200
6

入口空気流量Inlet air ﬂow rate250
8

( /min(ANR))

10(scfm)

出口空気大気圧下露点0.5 [71]°
C

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: 20%

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Atmospheric dew point of outlet air

0.3[43]-10°F

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: 20%

出口空気大気圧下露点00Atmospheric dew point of outlet air

20

°
C

出口空気大気圧下露点

出口空気大気圧下露点

Atmospheric dew point of outlet air°
F

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: 20%

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Atmospheric dew point of outlet air

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

°
F

20
0

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: 20%°
C00.3 [43]-100.5 [71]
0.7 [100]-20-20 -30-40 -40

0
0

100

200
5

300
10

400
15

500 ( /min(ANR))
20(scfm)

入口空気流量Inlet air ﬂow rate5

LINE･UP
SWC-M04-70/OP

Unit: mm (inch)
Rc 1/2 (NPT 1/2)
Supply gas
Inlet

Unit: mm (inch)

Rc 1/2 (NPT 1/2)
Dry GasOutletPurging Gas Outlet

Purging Gas Outlet

Rc 1(NPT 1)
Supply gas
Inlet

340 (13.4)

Rc 1(NPT 1)
Dry GasOutletDIMENSIONS (APPROX.)DIMENSIONS (APPROX.)
Unit: mm (inch)

370 (14.6)

M5 Female
Supply Gas Inlet

M5 Female
Dry Gas Outlet

M5 Female
Supply Gas Inlet

M5 FemalePurging Gas Outlet

M5 FemalePurging Gas
Inlet

M5 FemalePurging Gas Outlet

Through Holefor Fixing
ø4.3 (0.17dia)

ø110(4.3dia)ø75(3.0dia)ø40(1.6dia)15(0.6)

81 (3.2)

36 (1.4)

PRESSURE DROP

35

0.3 [43]30
25

0.5 [71]20

0.7 [100]

15
10
5
0

0

200

0

5

400
10

600

15

20

25

800

1000

30

35

( /min(ANR))40

45 (scfm)

30
0.5 [71]25

0.3 [43]20

0.7 [100]

15
10
5
0

0

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 ( /min(ANR))

0

45

10

20

30

40

50

60

Through Holefor Fixing
ø4.3 (0.17dia)

36 (1.4)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]
60
0.3 [43]50
40

0.5 [71]30
20

0.7 [100]

100(scfm)

15 (0.6)

PRESSURE DROP

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]
圧力損失 Pressure Drop (kPa)

圧力損失 Pressure Drop (kPa)Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

M5 Female
Dry Gas Outlet

15 (0.6)

PRESSURE DROP

圧力損失 Pressure Drop (kPa)

PRESSURE DROP

Unit: mm (inch)

75 (3.0)

DIMENSIONS (APPROX.)

15
(0.6)

DIMENSIONS (APPROX.)

SWC-M04-70/IP

0

5

10

0

0.2

15

0.4

20
0.6

25
0.8

30 ( /min(ANR))
1.0

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]
圧力損失 Pressure Drop (kPa)

SWB-17-200

75 (3.0)

SWB-10-150

60

0.3 [43]50
40

0.5 [71]30
20

0.7 [100]1001.2 (scfm)

0

5

10

0

0.2

15

0.4

20
0.6

25

30

0.8

( /min(ANR))

1.0

1.2

(scfm)

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)-20 -25-30300

0.7 [100]
400 500 600 700 800 900 1000 ( /min(ANR))
15

20

25

入口空気流量Inlet air ﬂow rate

6

30

35

(scfm)

0-20-10

0.5 [71]-20

0.7 [100]-30
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

( /min(ANR))

60(scfm)

10

20

30

40

入口空気流量Inlet air ﬂow rate

50

20
0

°
C

0

0.3 [43]-100.5 [71]-20

0.7 [100]-20 -30-40 -40

0

5

0

0.2

10
0.4

15

20
0.6

入口空気流量Inlet air ﬂow rate25
0.8

( /min(ANR))

1.0(scfm)

出口空気大気圧下露点0.5 [71]

0 -15
-20

20

0.3 [43]°
F

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: 20%

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Atmospheric dew point of outlet air-100

出口空気大気圧下露点0.3 [43]

-5

°
F °
C

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: Orifice (Reference page 14)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Atmospheric dew point of outlet air

20

°
C
-0

出口空気大気圧下露点°
F

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: Orifice (Reference page 14)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Atmospheric dew point of outlet air

出口空気大気圧下露点

Atmospheric dew point of outlet air

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]°
F

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: Orifice (Reference page 14)

°
C

0
20
0

0.3 [43]

0.5 [71]-100.7 [100]-20-20 -30-40 -40

0

5

0

0.2

10
0.4

15

20
0.6

25
0.8

( /min(ANR))

1.0(scfm)

入口空気流量Inlet air ﬂow rate7

LINE･UPDIMENSIONS (APPROX.)

Rc 1/8 (NPT 1/8)
Purging Gas Outlet

57 (2.2)

BracketRc 1/8 (NPT 1/8)
Supply Gas Inlet

Rc 1/8Dry Gas Outlet

Rc 1/8 (NPT 1/8)
Purging Gas Outlet

27 (1.1)

57 (2.2)

PRESSURE DROP

27 (1.1)

0.3 [43]

0.5 [71]30
0.7 [100]
20
10
0
0

10

20

0

0.4

0.8

30

40
1.2

50
1.6

60
2.0

70 ( /min(ANR))
2.4

Purging Gas
Outlet40 (1.6)

0.5 [71]40

0.3 [43]30
0.7 [100]

20
10
0
0

20

0

40
1.0

60

80

2.0

3.0

100

120

( /min(ANR))

4.0

Rc 3/8(NPT 3/8)
Dry GasOutlet90 (3.5)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

0.5 [71]

0.3 [43]30

0.7 [100]20
10(scfm)

46 (1.8)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]
50

40

0

Purging Gas
OutletPRESSURE DROP

50

50

(scfm)

Rc 3/8 (NPT 3/8)
Supply Gas Inlet

PRESSURE DROP

圧力損失 Pressure Drop (kPa)

40

50 (2.0)
BracketRc 1/4 (NPT 1/4)
Dry Gas Outlet

70 (2.8)60
圧力損失 Pressure Drop (kPa)

圧力損失 Pressure Drop (kPa)Rc 1/4 (NPT 1/4)
Supply Gas Inlet

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

50

100 (3.9)

Bracket

PRESSURE DROP
Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Unit: mm (inch)

0

25

50

0

1

75
2

100

125

3

4

150

( /min(ANR))

56

圧力損失 Pressure Drop (kPa)Rc 1/8 (NPT 1/8)
Dry Gas Outlet

31 (1.2)
36(1.4) 11 (0.4)

Rc 1/8 (NPT 1/8)
Supply Gas Inlet

36(1.4) 11 (0.4)

Bracket61 (2.4)

Unit: mm (inch)

215 (8.5)

31 (1.2)

112 (4.4)

61 (2.4)

DIMENSIONS (APPROX.)

Unit: mm (inch)

150 (5.9)

Unit: mm (inch)

20 (0.8)

DIMENSIONS (APPROX.)

SWC-02-250

112 (4.4)

DIMENSIONS (APPROX.)

SWC-01-150

200 (7.9)

SWC-M15-100

165 (6.5)

SWC-M08-100

40

0.5 [71]

0.3 [43]30

0.7 [100]20
100(scfm)

0

50

100

0

2

150

200

4

250

6

8

( /min(ANR))

10 (scfm)

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

0.5 [71]-1000.7 [100]-20-20 -30-40 -40

0
0

10

20
0.5

30

40

1.0

1.5

入口空気流量Inlet air ﬂow rate

8

50

60
2.0

( /min(ANR))

2.5(scfm)

20
0

°
C

0

0.3 [43]
0.5 [71]-100.7 [100]-20-20 -30-40 -40
0
0

20

40
1

60
2

入口空気流量Inlet air ﬂow rate80
3

( /min(ANR))

100
4(scfm)

°
F

20
0

°
C

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: Orifice potision 3 (Reference page 14)

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: Orifice potision 2 (Reference page 14)00.3 [43]-100.5 [71]
0.7 [100]-20-20 -30-40 -40
0

25

0

1

50

75
2

100
3

入口空気流量Inlet air ﬂow rate

( /min(ANR))

125
4

5

(scfm)

出口空気大気圧下露点

20

°
F

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Atmospheric dew point of outlet air

0.3 [43]

出口空気大気圧下露点0Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: Orifice (Reference page 14)

Atmospheric dew point of outlet air°C

出口空気大気圧下露点°
F

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: Orifice (Reference page 14)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Atmospheric dew point of outlet air

出口空気大気圧下露点

Atmospheric dew point of outlet air

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

°
F

20
0

°
C

0

0.3 [43]-100.5 [71]-20

0.7 [100]-20 -30-40 -40
0

50

100

0

2

4

150

200
6

( /min(ANR))

250
8

10

(scfm)

入口空気流量Inlet air ﬂow rate9

LINE･UP
SWC-03-250

SWF-M06-400

SWG Series
ガス分析計へのサンプルガス除湿用ドライヤー Line-Up of Products for Drying Sample Gas for Gas Analyzers
COMMON SPECIFICATIONS
使用及び適用Use and Applicable Fluid

ガス分析用サンプルガスの除湿
Dehumidification of Sample Gas for Gas Analyzers

SWG-A01 Series
DIMENSIONS (APPROX.)DIMENSIONS (APPROX.)
Unit: mm (inch)

100 (3.9)

50 (2.0)

Rc 1/4 (NPT 1/4)
Dry Gas Outlet

28(1.1)

Rc 1/4 (NPT 1/4)
Supply Gas Inlet

46 (1.8)

PRESSURE DROP

流体温度(Tin)
Fluid Temp. (min. to max.)
周囲温度(Tamb)
Ambient Temp. (min. to max.)
圧力範囲
Pressure Range. (min. to max.)

240 (9.4)

PRESSURE DROP
Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

0.5 [71]30
0.3 [43]

0.7 [100]

20
10

50

0

100 150 200 250 300 350 400
2

4

6

8

10

( /min(ANR))

12

圧力損失 Pressure Drop (kPa)

圧力損失 Pressure Drop (kPa)

40

0

80

0.3 [43]

0.5 [71]40

14 (scfm)

0

5

10

0

0.2

15

0.4

20
0.6

25
0.8

30
1.0

( /min(ANR))

1.2 (scfm)

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)000.3 [43]-100.5 [71]
0.7 [100]-20-20 -30-40 -4000

50 100 150 200 250 300 350 400
2

4

6

8

入口空気流量10

Inlet air ﬂow rate

10

12

14

( /min(ANR))

16(scfm)

出口空気大気圧下露点

20

°
C

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: Orifice position 2 (Reference page 14)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

Atmospheric dew point of outlet air

出口空気大気圧下露点

Atmospheric dew point of outlet air

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]

°
F

20
0

°
C

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Supply air pressure dew point: 20°
C (68°
F)
Purging air ﬂow ratio: 20%0-100.3 [43]-20

0.5 [71]-20 -30

0.7 [100]-40 -40
-50
0

5

10

0

0.2

0.4

15
0.6

20

＊ 圧縮ガス入口-出口：−0.04MPa（Gauge）〜0.5MPa（Gauge） at 25℃ (中空糸乾燥状態)* Compressed Gas Inlet to Outlet ： –6.0 to 72psig at 25°
C (In dry conditions.)＊ パージガス入口-出口：−0.04MPa（Gauge）〜0.05MPa（Gauge）at 25℃ (中空糸乾燥状態)* Purging Gas Inlet to Outlet ： –6.0 to 7.1psig at 25°
C (In dry conditions.)

型式
Model

継手材質
Connector
Material

SWG-A01-03/PP
SWG-A01-03/KF
SWG-A01-06/PP
SWG-A01-06/KF
SWG-A01-12/PP
SWG-A01-12/KF
SWG-A01-18/PP
SWG-A01-18/KF
SWG-A01-24/PP
SWG-A01-24/KF
SWG-A01-36/PP
SWG-A01-36/KF
SWG-035-06/PP

PP
PVDF
PP
PVDF
PP
PVDF
PP
PVDF
PP
PVDF
PP
PVDF
PP

SWG-035-12/PP

PP

SWG-100-06/PS
SWG-100-06/SS
SWG-100-12/PS
SWG-100-12/SS

PP
SUS316PP
SUS316

標準流量Standard Supply
Flow Rate/min(ANR)(scfm)〜2(〜0.07)〜4(〜0.14)〜12(〜0.42)

長さ Length
全長

Total
mm (inch)390(15.4)
690(27.2)
1290(50.8)
1890(74.4)
2490(98.0)
3690(145.3)714(28.1)
1314(51.7)
700(27.6)
1300(51.2)

継手サイズ Connector Size

パージ口間

質量
Weightgf (lbs)

300(11.8)
600(23.6)
1200(47.2)
1800(70.9)
2400(94.5)
3600(141.8)600(23.6)
1200(47.2)
600(23.6)
1200(47.2)

30 (0.07)
45 (0.10)40 (0.09)
55 (0.12)
65 (0.14)80 (0.18)
90 (0.20)
105 (0.23)
115 (0.25)
130 (0.29)
165 (0.36)
180 (0.40)240(0.53)
350(0.77)
1200(2.65)
1450 (3.20)
1680(3.70)
1930 (4.25)

パージガス入口 / 出口
Purging Gas Port 供給ガス入口 / 出口
Purging Gas
Supply Gas
mm (inch)
Inlet / Outlet
Inlet / Outlet
from inlet to outlet

Ø6.35mm(Ø1/4inch)

Ø6.35mm(Ø1/4inch)

Rc1/4(NPT1/4)

Rc1/8(NPT1/8)( /min(ANR))25
0.8−15 〜 +60℃ (凍結なきこと)
5 to +140°
F (Not frozen)* The above pressure range changes according to the wet condition of the hollow ﬁber and the operating temperature.

0.7 [100]

20

PP Series
PS Series
SS Series＊上記圧力範囲は中空糸の湿潤状態やご使用温度により変化します。

60

0

KF Series

除湿性能を維持する為に、流体温度(Tin)を低くし次の範囲でご使用を推奨します。
|Tin-Tamb| ≦5℃
To maintain satisfactory dehumidifying performance,
we recommend use at a lower Tin value and within
the following range:|Tin-Tamb| ≦9°
F

STANDARD SPECIFICATIONS

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate°F

PP Series

46 (1.8)

Parameter
Supply air pressure: MPa (Gauge) [psig]0

周囲温度(Tamb)
Ambient Temp. (min. to max.)

KF Series−15 〜 +80℃ (凍結なきこと)
5 to +176°
F (Not frozen)−15 〜 +100℃ (凍結なきこと)
5 to +212°
F (Not frozen)−15 〜 +80℃ (凍結なきこと)
5 to +176°
F (Not frozen)−15 〜 +100℃ (凍結なきこと)
5 to +212°
F (Not frozen)

SWG-035, 100 Series
Rc 1/8 (NPT 1/8) Min 35(1.4) radius
Purging Gas Outlet

Purging Gas
Outlet90 (3.5)

Rc 1/8 (NPT 1/8)
Purging Gas Inlet

58 (2.3)

PP Series

Unit: mm (inch)

ø25(1.0dia)

20 (0.8)

Rc 3/8(NPT 3/8)
Dry GasOutlet215 (8.5)

Rc 3/8 (NPT 3/8)
Supply Gas Inlet

200 (7.9)

Bracket

流体温度(Tin)
Fluid Temp. (min. to max.)

備 考
Notes

1.0

(scfm)

入口空気流量Inlet air ﬂow rate11

LINE･UP
SWG-A01-Series

SWG-035, 100-Series

SWT Series
アクアドライブ® AQUADRIVE™

CONNECTORSMMDIMENSIONS (APPROX.)SWTシリーズは、
フレミオン®チューブを樹脂製ネットで被覆したもの

E

B
A

D

C

B
A

Connector Size
Dimensions
C
D
E
B
A
300(11.8)
390(15.4)600(23.6)690(27.2)
ø6.35
ø6.35
1290(50.8) 1200(47.2) ø6.35
1890(74.4) 1800(70.9) (0.25dia) (0.25dia) (0.25dia)
2490(98.0) 2400(94.5)
3690(145.3) 3600(141.7)の除湿や加湿を可能とします。
呼気ガス分析装置や新陳代謝測定装置などへ適用されます。

圧力損失 Pressure Drop (kPa)

PRESSURE DROP
36

10
8

24

6
18
12
06
03

4
2
0

1

0

0.02

Model

Dimensions
B
600(23.6)
1200(47.2)
600(23.6)
1200(47.2)

A714(28.1)
1314(51.7)700(27.6)
1300(51.2)-035-06-035-12-100-06-100-12Connector Size
DE

C
20(0.8)

Rc1/4
Rc1/8
(NPT1/4) (NPT1/8)

22(0.9)

2

0.04

0.06

3
0.08

4 ( /min(ANR))

0.1

0.12

0.14

(scfm)

周囲湿度との調整
Adjusts to ambient humidity

30
25
035-1220
15035-06

用途
Applications

100-1210100-06

呼気ガス分析計
Expiration gas analyzer

5
0

0

5

10

0

0.2

0.4

15

20
0.6

25
0.8

30

35 ( /min(ANR))

1.0

1.2

(scfm)

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

03
06
12
18
24
36

10
0

20 -10
0 -20
0
0

1

2

0.02 0.04 0.06

3
0.08 0.10

入口空気流量Inlet air ﬂow rate12

4 ( /min(ANR))
0.12 0.14(scfm)

SS: Stainless Steel tube in plastic header
B
A
Unit: mm (inch)

Model

°
F

20
10
0
-10

035-06035-12-10-15100-06100-12-20-25-20 -30

0

5

0

0.2

10

15

0.4

20
0.6

入口空気流量Inlet air ﬂow rate

25
0.8

30
1.0

( /min(ANR))

1.2(scfm)

B
150(5.9)300(11.8)600(23.6)

PRESSURE DROP
3.0

-060

2.5
2.0

-030

1.5

-015

1.0
0.5
0

0

50

100

0

0.002

0.004

微小流量サンプルガスの除加湿など
Drying or Humidifying for minute flux of a sample gas, etc.

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Purging air pressure dew point: -40°
C (-40°F)
Flow ratio of Purging air: 2 times of a supply air flow rate

°
C
-5

代謝分析計
Metabolism analyzer

Dimensions
A
159(6.3)
390(15.4)690(27.2)

SWT-1.3-015
SWT-1.3-030
SWT-1.3-060

150

200

0.006

250

0.008

300 (m /min(ANR))
0.01(scfm)

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)

出口空気大気圧下露点40

出口空気大気圧下露点

出口空気大気圧下露点

60

°
C
20

Atmospheric dew point of outlet air

DEHUMIDIFYING PERFORMANCE (MEASUREMENT EXAMPLE)
Atmospheric dew point of outlet air

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate°F

FF: Female locking Luer fitting

The SWT series surrounds a Flemion™ tube with plastic
braided net. The braid net offers free humidity exchangewith the ambient air, protecting the Flemion™ tube fromdamage. This enables the product to dry and humidify
micro-flow sample gas of less than 300 mL/min, by utilizing
the difference in ambient humidity without purging gas.
To expiration gas analyzer and metabolism analyzer, etc.

パージガス不要No Purge Gas

入口空気流量 Inlet air ﬂow rate

Supply air temperature: 20°
C (68°
F)
Purging air pressure dew point: -40°
C (-40°F)
Flow ratio of Purging air: 2 times of a supply air flow rate

MM: Male locking Luer fitting

小型・軽量
Small and Light

PRESSURE DROP

12

0

Unit: mm (inch)

圧力損失 Pressure Drop (kPa)

-03
-06
-12
-18
-24
-36

環境湿度差を利用して300m /min以下の微小流量サンプルガス

C

Unit: mm (inch)Model

自由に湿度交換することができます。パージガスを必要とせず周囲

D

CONNECTORS

圧力損失 Pressure Drop (kPa)Eです。本構造により、
フレミオン®チューブを保護しながら、周囲環境とSS

DIMENSIONS (APPROX.)

Atmospheric dew point of outlet air

DIMENSIONS (APPROX.)

FF

°
F °
C

6
40 4
35 2
0
30 -2
25 -4
-6
20
-8
0
0

Supply air dew point: 20°
C (68°
F)
Ambient Temperature: 20-25°
C (68-77°
F)
Ambient Humidity: RH 13% or less

-015
-030
-060

50

100

0.002

0.004

150

200

0.006

250

0.008

(m /min(ANR))

0.01(scfm)

入口空気流量Inlet air ﬂow rate

13

INSTRUCTIONS FOR USE

供給ガス中のドレンや異物などを取除くために、供給ガス入口配管に濾過度5μm以下のフィルターを設置して下さい。
To remove drainage, dust, etc., we recommend that a filter (filtering capacity of less than 5 μm) be installed at the inlet
line of supply gas. Dehumidifying efficiency may decrease if drainage is mixed into the inlet line. We therefore
recommend that an automatic drain system be installed at the supply gas inlet.

給油式圧縮機ラインに使用する場合には、供給ガス入口配管に濾過度0.3μm以下(95％捕集粒径)のオイルミスト分離器を設置し、オイルミスト濃度を１mgｆ/Nm3として下さい。
When a sunsep™ unit is used for the line from a lubricating type compressor, we recommend that an automatic oil mist
separator be installed at the supply gas inlet line. The oil mist-separator must have an oil filterability capability of lessthan 0.3μm (95% collection capability of dust diameter) and should also have an oil-mist concentration of less than
1 mgf/Nm3.
供給ガスは清浄なものとし、ゴミ、腐食性ガス、有機溶剤、化学薬品などが混入しないようにして下さい。
Supply gas should be clean and free of dust, corrosive gas, organic solvent and chemicals.
パージガス入口/出口に過度な圧力を加えないようにして下さい。
（max.0.05MPa(Gauge)）
Excessive pressure should not be applied to the purging gas inlet and outlet(max.7.1 psig).
パージガスを10 /min(ANR)以下の少量で使用する場合には、ニードル弁よりも固定オリフィスを使用されることをお薦めします。
For operation with a small amount of purging gas, not more than 0.35 scfm. We recommend that a small aperture beused instead of a needle valve.
減圧弁をご使用になる場合には除湿効率を高めるために、乾燥ガス出口側に設置することをお薦めします。
When installing a pressure reducing valve, we recommend that the valve be installed at the outlet line of dry gas, which
will increase dehumidifying efficiency.

Flow Rate of Purging Gas
Pressure
Model
SWB-10-150
SWB-17-200
SWC-M04-70/IP
SWC-M08-100
SWC-M08-100/H*1
SWC-M15-100
SWC-M15-100/H*1
SWC-01-150

SWC-02-250

SWC-03-250

SWC-03-250/H*1

MPa(Gauge)[psig]
Position
No.
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3

0.3
[43]
/min(ANR)
80
136
1
3
1.5
6
3
3
6
12
12
25
37
25
37
63
12
25
37

0.5
[71]
scfm
2.82
4.80
0.04
0.11
0.05
0.21
0.11
0.11
0.21
0.42
0.42
0.88
1.31
0.88
1.31
2.22
0.42
0.88
1.31

Purging Gas Flow Ratescfm
/min(ANR)
4.24
120
7.17
203
0.05
1.5
0.18
5
0.07
2
0.32
9
0.18
5
0.18
5
0.32
9
0.67
19
0.67
19
1.34
38
1.98
56
1.34
38
1.98
56
3.32
94
0.67
19
1.34
38
1.98
56

0.7
[100]
/min(ANR)
150
270
2
6
3
12
6
6
12
25
25
50
75
50
75
125
25
50
75

scfm
5.65
9.53
0.07
0.21
0.11
0.42
0.21
0.21
0.42
0.88
0.88
1.77
2.65
1.77
2.65
4.41
0.88
1.77
2.65

NOTE

露点とは？
結露水が生じ始める温度のことで、ガスの乾燥度の尺度として、よく使用されます。露点が低いほど水蒸気含有量が少なく、乾燥度が高いことを意味します。
What does “Dew point” mean?
Dew point is defined as the temperature at which air including water vapor begins to dew. The term is often used as anindicator of the degree of dryness of wet gas. The lower the dew point is, the less water vapor is included, which means ahigher degree of dryness.

露点を下げるには？
サンセップ®を使用して乾燥ガスの乾燥度を上げる（露点を下げる）ためには、以下の方法があります。
■ 供給ガス入口温度を下げる。
（水蒸気負荷低減）■ 供給ガス圧力を上げる。
■ 供給ガス流量（処理ガス流量）を下げる。
■ 生成乾燥ガス流量を下げる。
■ パージガス流量を上げる。
How is the dew point decreased?
The methods to lower the dew point, or increase the dryness of dehumidified air with the use of the sunsep™ module,is as follows:■ Lower the temperature of supply gas at the inlet. (Reduce the load of water vapor against the modules.)■ Increase the pressure of supply gas.
■ Lower the flow rate of supply gas.
■ Decrease the product dry gas flow rate.
■ Increase the purging gas flow rate.
供給ガス流量が変動する場合のパージガス流量について
サンセップ®の特長として、膜素材に含水性があるので相当大きな負荷変動がある場合でも、その周期が比較的短い場合には除湿性能は平均化されます。
Decision on the Purging Gas Flow Rate with Fluctuating Dehumidified Gas Flow？
The sunsep™ membrane has a specific characteristic of retaining water in its material, absorbs even large load
fluctuations, and averages its dehumidifying performance if the fluctuation cycle is comparatively short. The flow rate ofpurging gas can therefore be selected using an average load of product gas flow rate.
クリーンな加湿用途について
サンセップ®に使用している膜素材は高い水蒸気(水分子)選択透過性をもっているため、他のガス成分の透過は殆どありません。
中空糸膜の内側と外側に水分濃度差が生じると、その濃度差を均等にしようとする力が発生します。
水分はこの発生した力をドライビングフォースとして、低い水分濃度の方へ膜を透過し移動します。
このように、サンセップ®はクリーン加湿器としてもお使い頂けます。
中空糸膜内外のガスや流体が異なる場合でも使用が可能です。
Use of Clean Humidification
The material used for the sunsep™ membrane has high selectivity and high permeability of water vapor (watermolecules), so permeation of other gases is virtually non-existent.
When differences in moisture concentration between the inside and the outside of a hollow fiber membrane arise,sunsep™ will act to make the concentrations uniform, transferring moisture through the membrane in the direction of
the lower moisture concentration. Thus the sunsep™ modules can be used for clean humidification if required.
The modules are also applicable if different kinds of gases or liquid are used on both sides of the membrane.

特別仕様・ＯＥＭも承りますので、ご相談下さい。

Please consult your distributor when special specifications and an OEM contract are required.

*1 低パージ仕様です。These products are low purge type.

14

15

APPLICATIONS
計装用圧縮空気Compressed Air
for Measuring Devices

空気圧制御機器
Air pressure Regulating Devices

自動化機械他
Automation Devices

乾燥雰囲気生成Drying Atmosphere16

空気圧式測定器
自動弁
電／空変換器
ノズルフラッパ
エアパージ
圧縮機
エアシリンダ電磁弁
流体制御素子
エアマイクロメータ
エアタービン
エアモータ
エアベアリング
エアオペレートバルブ
エアオペレートポンプ
真空ポンプ
ロボット
ゲーム機
自動販売機
自動包装機器
印刷機械
静電気防止
静電塗装機
乾燥シール
繊維機械
製紙機械
樹脂成形機
半導体製造装置
プリント基板実装機械
光学器械
精密機械
電子機器
船舶補機
オゾン発生機
水素ガス発生機
吸着剤式ドライヤ前処理
ガス吸着前処理
真空乾燥
凍結乾燥
合成樹脂ペレット
乾燥熟成保存
織物
ゴム
薬品
食品
包装
インク
同軸ケーブル
マイクロウェーブ
レーダー
導波管
通信
樹脂重合
噴霧乾燥
冷媒ガス
溶接密閉
放電加工
焼鈍
焼結
アーク炉
粉体輸送/保管

Measuring Devices Using Compressed Air
Automatic Valve
Electric / Pneumatic Converter
Nozzle Flapper
Air Purging
Air Compressor
Air Cylinder
Magnetic Valve
Fluid Control Element
Air Micrometer
Air Turbine
Air Motor
Air Bearing
Air-operated Valve
Air-operated Pump
Vacuum Pump
Robot
Game Machine
Vending Machine
Automatic Wrapping Machine
Printing Machine
Anti-Electrostatic Device
Electrostatic Painting / Coating Machine
Dry Sealing
Textile Machine
Paper-Manufacturing Machine
Plastic-Molding Machine
Semiconductor-Manufacturing Machine
Printed Board Processing Machine
Optical Instrument
Precision Instrument
Electronic Device
Ship-Building Machine
Ozone Generator
Hydrogen Gas Generator
Preprocessing of Absorption Type Dryer
Processing of Gas Absorption
Vacuum Drying
Freeze-Drying
Plastic Pellet
Dry-Ripening Storage
TextileRubberChemicals
Foods
Packing
Ink
Coaxial Cable
Microwave
Radar
Waveguide
Telecommunication
Resin Polymerization
Spray Drying
Refrigerant Gas
Vacuum Welding
Electric Discharge Processing
Annealing
Sintering
Arc Furnace
Storage and Transportation of powder

湿度調整
Humidity Control

印刷
織物
タバコ
製紙
精密機器
光学機器
電子機器
半導体
農林水産物
鑑賞用植物
写真
博物館
図書館
微生物
細菌培養
湿度計測器

Printing
TextileTobaccoPaper Manufacturing
Precision Instrument
Optical Instrument
Electronic Device
Semiconductor
Agricultural and Marine Products
Decorative Plant
Photograph
Museum
Library
Microorganism
Bacteria Cultivation
Hygrometer

試験研究開発部門 Experiment, Research & Development Field
ガス分析計用サンプルガス除湿
FIDガスクロマトグラフ支燃用空気除湿
赤外線吸収ガス分析計
紫外線ガス吸収分析計
核磁気共鳴装置
水分分析計
電量分析計
質量分析計
X線分析装置
放射線関連分析計
屈折計
蛍光分光光度計
炎光光度計
電子スピン共鳴装置
環境試験
クリーン加湿無菌加湿
ラマン分光器
偏光計
電気泳動装置乾燥保管
真空乾燥

Dehumidification of Sample Gas for Gas Analysis
Dehumidification of Air for FID Gas ChromatographInfrared Absorption Type Gas Analyzer
Ultraviolet Absorption Type Gas Analyzer
Magnetic Resonance Imager
Water Analyzer
Colorimetric Analyzer
Mass Spectrometer
X-Ray Analyzer
Radiation Related Analyzer
Refractometer
Fluorescent Spectrophotometer
Flame Photometer
Electron Spin Resonance Imager
Environmental Measuring Device
Clean Humidification
Aseptic Humidification
Raman Spectrometer
Polarimeter
Electrophoresis Device
Dry Storage
Vacuum Drying