1-2 20
player20

minageDesign & Artwork
Hiroshi Kawamura

ストーリー
あなたはワイン業界を代表するワイン品評家であり、ワイナリーの投資家です。
今年も各国のワイナリーが、自信の新酒を発表しました。
品評家であるあなたは、ワインの品評と格付けを行います。
自分のお気に入りワイナリーに高評価を付け、市場独占を目指し、世界一のワイン王を目指しましょう。

1. ゲームの目的
4 つのワイナリーへ評価と投資を同時に行っていきます。
ワイナリーに付けられた得点は投資を多く行ったプレイヤーのみが独占することができます。
できるだけ評価の高いワイナリーに投資を行い、市場を独占しましょう。

2. 内容物ワイナリーカード

4枚

❶

❶

オモテウラ
CHATEAU

CHATEAUBORDEAUXBORDEAUX

シャトー ボルドー

シャトー ボルドー❷❷❶ワイナリーのアイコン❷ワイナリー名称

投資カード12 枚

❶

❶

オモテ

ウラ

●●●●●●●●●●●●❶プレイヤーアイコン（太陽と月 / 各 6 枚）

評価カード

オモテ❶

6●●●●●●

16 枚❶

5●●●●●❷❷
そして伝説へ 王侯貴族御用達
転生して味わう
これは遠い異世界のお話

テロワールの力を余すことなく発揮した究極の超稀少品「ピノ・ノワール」世界で最も栽培されているブルゴーニュ代表品種。

「シャルドネ」辛口ワインを生む品種。シャンパーニュに使用。

❶評価点（-1 から +6 / 2 色 / 各 1 枚）
❷アロマテキストウラ

3. ゲームの準備❶赤と黄色を互い違いに並べる

CHATEAU

同色

BORDEAUX
シャトー ボルドー

WINERY

同色

YAMANASHI

投資エリア

評価エリア

ワイナリー ヤマナシ

DOMAINE

同色

BOURGOGNE
ドメーヌ ブルゴーニュ

ESTATE

同色

CALIFORNIA
エステート カリフォルニア❷ワイナリーと同じ色の評価カードを裏向きに置く

2❸❹手札 : 2 枚ずつ

❹山札

● ●

芳醇
果実味が楽しめるリッチで芳醇なアロマと味わい●●●●●●「ムールヴェードル」スペインで多く栽培。パワフルでアルコール高め。

❶ワイナリーカードを赤色と黄色が互い違いになるようにテーブルの中央に縦一列に並べます。
（ワイナリーカードは表裏で色が異なります。色はお好みで決めてください。）❷評価カードの赤色と黄色を別々にシャッフルして裏向きのまま 2 枚ずつ引き、同じ色のワイナリー横に裏向きのまま置きます。
❸プレイヤーは「太陽」と「月」のどちらかをお互いに決めて、自分のシンボルの付いた投資カード 1 枚を受け取ります。
❹残った評価カードと投資カードを混ぜ、良くシャッフルしたら各プレイヤーに 1 枚ずつ配り、残りを山札とします。
❺スタートプレイヤーを適当な方法で決めたらゲームの準備は完了です。
それぞれのプレイヤーは自分のシンボルの付いた投資カード 1 枚とランダムに配られたカード 1 枚の合計 2 枚を初期の手札として持ってゲームをスタートします。

4. ゲームの流れ
1 枚ずつカードを出していき手札がなくなったら点数の計算をおこない勝者を決定します。

手番の進め方❶山札から 1 枚カードを引き手札に加えます。
❷手札から好きな 1 枚を「投資エリア」か「評価エリア」のどちらかに表向きに置きます。

A. 投資カードの置き方
投資カードは投資エリアにしか置けません。
各ワイナリーには 3 枚までしかカードを置くことはできません。

B. 評価カードの置き方
評価カードは評価エリアにしか置けません。
各ワイナリーにはあらかじめ置かれている裏向きのカードを含めて 4 枚までしかカードを置くことはできません。

CHATEAUBORDEAUX
シャトー ボルドー

WINERYYAMANASHI

投資エリア

評価エリア

ワイナリー ヤマナシ

DOMAINE

BOURGOGNE
ドメーヌ ブルゴーニュ

2● ●

芳醇
果実味が楽しめるリッチで芳醇なアロマと味わい

ESTATECALIFORNIA
エステート カリフォルニア「ムールヴェードル」スペインで多く栽培。パワフルでアルコール高め。

●●●●●●

それぞれのエリアに表向きに置く

2投資カード● ●芳醇

評価カード果実味が楽しめるリッチで芳醇なアロマと味わい●●●●●●「ムールヴェードル」スペインで多く栽培。パワフルでアルコール高め。

ゲームを盛り上げるために
今 年 の ボ ル ド ー は「ま る で 桃 源 郷 の よ うだ！」など、カードを置く際にカードに書いてあるアロマテキストを読み上げると、ゲームが盛り上がります。

山札が無くなったら手札の補充を行わずにゲームを続けます。
手札がなくなったら得点を確認します。

5. 特殊なカード : スワリング「0」の評価カードは「スワリング」という、カード同士を入れ替える特殊カードです。

スワリングカードを置いた後、評価エリアに置かれているカードと、スワリングカードの位置を入れ替えます。

0
スワリング
入れ替え

すでに置かれている評価カードと場所を入れ替えることができる

0「スワリング」はブリージングやエアリングとも呼ぶ

スワリング
入れ替え

すでに置かれている評価カードと場所を入れ替えることができる

ワインを反時計回り（右利き）に回すことを「スワリング」という。

評価エリアに 1 枚もカードがない場合や戦略上必要がなければスワリングを行わなくてもかまいません。
はじめから裏向きになっている評価カードも入れ替えることができます。

6. ゲームの終了とボーナス計算
2 人の手札が無くなったら評価点の確認を行います。

①裏向きの評価カードをオープンする
開始時から裏向きに置かれている 4 枚の評価カードをすべて表向きにします。

②ワイナリーの評価点を確認する

CHATEAUBORDEAUX

5-1

2

3

●●●●●

×● ●

●●●

王侯貴族御用達

ダシの効いた芳醇

華やかテロワールの力を余すことなく発揮した究極の超稀少品

まるで田舎の味噌汁を思い出す
ダシと埃の味わい

果実味が楽しめるリッチで芳醇なアロマと味わい

花畑のようなドレッシーでつややかな逸品「シャルドネ」辛口ワインを生む品種。シャンパーニュに使用。

「ガメ」ボジョレー地方で多く栽培。タンニンが少なめでフルーティー。

「ムールヴェードル」スペインで多く栽培。パワフルでアルコール高め。

「シュナン」まろやかさの中に爽快感を感じる品種。生産量は少なめ。

シャトー ボルドー●●●●●●●●●●●●●●●●●●

太陽側が得る

評価点の合計「9 点」

ワイナリーの横に置かれている評価カードの合計点が評価点となります。
ワイナリーの評価点は投資されているシンボル数が多いプレイヤーのみが得ることができます。投資が少ないプレイヤーは評価点を受け取ることはできません。

同色カラーボーナス
同色の評価カードを 4 枚 1 列に揃えた場合は+4 点のボーナスを加点します。

32

1

4

●●●

● ●

●

●●●●

ビロード

芳醇

独創的ヴィンテージ

ビロードのような滑らかさを感じさせる驚くべき完成度

果実味が楽しめるリッチで芳醇なアロマと味わい

ユニークで唯一無二の乱暴なミネラリティー

贅沢なコクとウットリ余韻の極上プレミアム「メルロ」丸みを帯びたふくよかな味わい。セパージュワインとして有名。

「ムールヴェードル」スペインで多く栽培。パワフルでアルコール高め。

「マルベック」色が濃く力強く濃厚な味わい。アルゼンチンで多く栽培。

「シラー」スパイシーでパワフルな風味が特徴。ローヌ地方の栽培が多い。

3+2+1+4 =10 点 + カラーボーナス 4 点 = 14 点

独占ボーナス
3 枚同じシンボルの投資が行われているワイナ
リーは 2 倍の評価点を獲得します。
評価の組み合わせによっては 2 倍のマイナス点になることもあります。

CHATEAUBORDEAUX

5-123●●●●●

×● ●

●●●

王侯貴族御用達

ダシの効いた芳醇

華やかテロワールの力を余すことなく発揮した究極の超稀少品

まるで田舎の味噌汁を思い出す
ダシと埃の味わい

果実味が楽しめるリッチで芳醇なアロマと味わい

花畑のようなドレッシーでつややかな逸品「シャルドネ」辛口ワインを生む品種。シャンパーニュに使用。

「ガメ」ボジョレー地方で多く栽培。タンニンが少なめでフルーティー。

「ムールヴェードル」スペインで多く栽培。パワフルでアルコール高め。

「シュナン」まろやかさの中に爽快感を感じる品種。生産量は少なめ。

シャトー ボルドー●●●●●●●●●●●●●●●●●●

太陽側が独占9 点 ×2 倍 =18 点獲得※カラーボーナスも 2 倍になります。

それぞれの評価点を合計して評価点の高いプレイヤーが勝者となります。
同点だった場合には勝利を分かち合ってください、

WINE RATING ソロ用ルール

ストーリー
あなたはワインのバイヤーとなり世界の市場動向を読みつつワイナリーの評価と買付を行います。
市場の動きはとても早くワイナリーの価値は瞬く間に変わります。
他社とは違うワインを独占して差別化を行い利益を生み出しましょう。

7. ソロ用ルールの特徴
ソロ用ルールでは新しい要素が加わります。
世界市場（自動処理・オートマ）とゲームを
行 い、終 了 時 に 世 界 市 場 と 自 分 の 評 価 のギ ャ ッ プ を 比 べ ま す。世 界 市 場 よ り 多 く の 評
価を獲得することを目的とします。

8. ソロ用ゲームの準備
通常のルール（3. ゲームの準備 参照）と同じように準備を進めます。
❷まで進めたら自分のシンボルを決めて評価カードと投資カードをシャッフルして準備は完了です。

9. ソロ用ゲームの流れ
山札から 3 枚のカードをめくり1 枚を選択します。残りのカードは自動的に配置されます。

手番の進め方→左から順番に並べる

-13×

●●●

ダシの効いた華やか

まるで田舎の味噌汁を思い出す
ダシと埃の味わい

花畑のようなドレッシーでつややかな逸品●●●●●●「ガメ」ボジョレー地方で多く栽培。タンニンが少なめでフルーティー。

「シュナン」まろやかさの中に爽快感を感じる品種。生産量は少なめ。

123

山札

❶山札から 3 枚カードをめくり、目の前に左から順番に並べます。
❷好きなカードを 1 枚選んだら通常のルール（4. ゲームの流れ 参照）と同じようにエリアへ配置します。
❸残りの 2 枚を以下のルールに従って自動的に配置していきます。

A. 左から順番に処理する
カードは山札から並べた順番で処理を行います。
（ 左から順番に処理する）
例 : 上図でプレイヤーが❷のカードを取った
場 合 は、❶の カ ー ド の 自 動 処 理 を 行 い、次 に❸の自動処理を行います。

B. 配置は一番少ない場所へ上からカードを配置するのは一番少ない列へ配置
し ま す。も し 少 な い 列 が 複 数 あ っ た 場 合 に は上から順番に配置を行います。

CHATEAUBORDEAUX
シャトー ボルドー●●●●●●●●●●●●③ ①④

WINERYYAMANASHI
ワイナリー ヤマナシ

DOMAINE

BOURGOGNE
ドメーヌ ブルゴーニュ●●●●●●⑤ ②

例えば左図のような場合では番号の順番にカードが配置されていきます。
すでに配置されているカードを比べて一番少ない列で上部が優先となります。
評価エリアにも同様の配置ルールを適用します。

ESTATECALIFORNIA
エステート カリフォルニア

C. スワリングは一番大きな数字と交換
スワリングカードは B のルールに従い配置された後、すでに配置されているカードの中で最も数字の大きなカードと交換をします。
もし複数、同様の数字があった場合にはスワリングカードと同じ色を優先します。
例 : 黄色のスワリングカードを B のルールに 従 っ て 配 置 し た。評 価 エ リ ア に は そ の 時、最大数の赤の 5 と黄色の 5 が配置してあったため、スワリングカードと同じ色の黄色の5 と位置を交換した。

10. ゲームの終了とボーナス計算
全てのカードの配置が終わったら得点を確認します。
通常のルール（6. ゲームの終了とボーナス計算 参照）と同じようにボーナスの計算を進めます。
自分の獲得した点数から相手の点数をマイナスして差（ギャップ）を計算します。

自分の獲得した点数

自動処理側の獲得した点数

ギャップによるステータス
評価ポイントのギャップを計算し下表を参 照してステータスを確認しましょう。

3626-35
16-25
0-15
マイナス

伝説のバイヤー

市場を根底から変革した世界一のバイヤーカリスマバイヤー

自らの名前を冠したワインをリリース

中級バイヤー

ワインセミナーを開催・本を出版

ビギナーバイヤー

ワイン銘柄について日夜勉強

アルバイト

まずはワインを飲めるようになりたい

お問い合わせ先
jugameinfo@gmail.com© 2021 Jugame Studiohttps://www.jugame.info/

ver.2021-1124