東 京 都 商 工 会 報

12008（平成20）年 7 月 1 日

vol.

282
2008
7月号

発行所

東京都商工会連合会〒190-0012 東京都立川市曙町 3-7-10 多摩中小企業振興センター内
TEL 042-525-6821 FAX 042-525-0899 http: //www.shokokai-tokyo.or.jp/

発行人：桂 敎夫印刷所：（株）文 伸▲ 東京商工会議所で行われた「地域力連携拠点」開所式でのテープカット（左から２人目が桂・当連合会会長）▲ 人、ひとで一杯になった「第２回東京発！物産・逸品見本市」（福生市商工会コーナーで）ないよう

CONTENTS▲ 職員としての必要な基礎知識の講義が行われた若手職員の研修会（中央は挨拶をする長谷川・当連合会専務理事）

地域力連携拠点

第４７回 通常総会を開催「１社でも多くの中小企業を再生化、活性化に向けて支援をしていきたい」―。
「地域力連携拠点」の開所式で桂敎夫・当連合会会長からは同事業への熱い、熱い決意が語られました。

新商工会長・商工会会長紹介
当連合会が多摩の「地域力連携拠点」に採択される

５月１５、１６の両日、新宿駅西口広場イベントコーナーで開いた「第２回東京発！物産・逸品見本市」は肩と肩とがぶつかる混みようをみせました。２日間の入場者は前年比約４割増しの２８,５２６人でした。

４議案全てが全会一致で承認

広範・専門的相談解決にワンストップサービス

平成２０〜１７年度入会の若手を対象に研修を実施
２０年度の「創業塾・創業セミナー等」の日程が決定女性部連合会の第２６回通常総会
青年部連合会が第４１回通常総会を開く
多摩・島しょ地域のイベント 大特集Part21

第２回東京発！ 物産・逸品見本市

若手職員研修会「分からなかったことを徹底して完璧にし、会員さんのために貢献をしていきたい」―。５月９日に開いた若手職員研修会は受講後に、受講者からこんな頼もしい声が聞かれました。
（本文は４、
７面）

2

東 京 都 商 工 会 報
Vo l. 282

拍手で４議案を一括承認した第 47 回通常総会

第47回

し﹁それには今以上の結束と今まで以４議案全てが全会一致で承認

当連合会は五月二十九日︑立川市内のホテルで第四十七回通常総会と取り残されてしまう﹂と訴え︑事業のスクラップ・アンド・ビルドなどに局を乗り越えていくための商工会が取り組まなければならない課題を提市商工会の井上敏夫会長を選出︒井議 案の審 議については 議 長に日 野

取り組むよう求めました︒

示︒最後に新年度に臨む決意を﹁より期待される︑より地域の信頼に応え
上議長の指揮で進行しました︒四議

退職金集中管理制度特別会計収支

告書・一般会計収支決算書︑同職員上程をしたのは十九年度の事業報ありました︒

下 真一福 生 市の両 商工 会 長の紹 介が長に選任された髙田元喜大島町︑山冒頭︑五月に開かれた総代会で会長︑桂会長らが代表者に感謝状︑表続者らの表彰式を行い︑三枝商工部

議 案 審 議 後︑役 員 功 労 や 永 年 勤

業 部 次 長︑東 京 都 か ら 三 枝 健 二 産

関 東 経 済 産 業 局から太 細 敏 夫 産議案です︒

金特別会計収支決算書の決算関係四同小規模事業経営支援事業費補助

方︑商工会の経営について﹁国もあの束されているとの見方を改めて示す一

コール多摩未来であろう﹂と発展が約が集積しているなどから﹁東京未来イ

挨拶︒桂会長は多摩地域が先端産業

開会の辞を述べ︑続いて桂敎夫会長が東京都産業労働局商工部長は﹁厳しいることに敬意を表する﹂︑三枝健二

発 展のため中 心となって活 躍 されてが地 域 経 済の担い手として商工 業の業局産業部次長は﹁連合会︑商工会

ただきました︒太細敏夫関東経済産

表彰式後︑二人から来賓挨拶をい

彰状を授与しました︒

業労働局商工部長ら十九人の来賓を手この手で色々な支援策を打ち出し︑総会ではまず︑平畑文興副会長が迎えて開きました︒

書・同 事 業 特 別 会 計 損 益 計 算 書︑

決 算 書︑同 商 工 貯 蓄 共 済 事 業 報 告

手で承認を得ました︒

案については一括して上程︒全員の拍られる商工会づくりを目指し︑この一年を頑張っていきたい﹂と述べました︒

うことが問われている時代﹂との認識を示し︑その上で多摩の将来性や難長は挨拶で﹁今こそ小・零細企業がどう結束して難局に向かっていくかとい

上のイノベーションを考えていかない

ある意味での総力戦になってきた﹂と挨拶をする桂敎夫会長を開き︑上程した四議案全てが全会一致で承認されました︒桂敎夫会通常総会

第 回 通常総会を開催

桂会長

47

願いしたい﹂と話しました︒
最後に閉会の辞を神石實副会長が③「私は健康にこう気をつけています」 ④私の大好物―をお聞きしました。

い時代であればこそ小規模企業を下

関東経済産業局産業部次長にら 関東経済産業局長表彰に東京都産業労働局長感謝状
ら︵地名は商工会名︑敬称略︶

表彰状︑感謝状が贈られたのは次の方たちです︒︻関東経済産業局長表彰︼▽役員功労者＝矢野守︵国分寺市会長︶▽優良女性部＝東 大 和 市 女 性 部▽女 性 部 功 労 者＝石 田 晴 代︵大 島町女性部長︶︑堀照子︵武蔵村山市女性部長︶︻東京都産業労働局長感謝状︼▽役 員 功 労 者＝金 子 彰︵三 鷹 副 会 長︶︑小 林一伸︵国分 寺 市 副 会 長︶︑浜 本 玄 房︵狛 江 市 副 会 長︶︑添 田 孝
昭︵調布市副会長︶︑天野博︵福生市副会長︶︑加藤和夫︵福生市副会長︶︑武藤四郎︵東大和市副会長︶︑浦川 哲 男︵東 大 和 市 副 会 長︶︑柄 澤 暢 吉︵武 蔵 村 山 市 副会長︶︑向笠幸雄︵羽村市会長︶︑原島登︵瑞穂町副会長︶︑山崎止︵小笠原村副会長︶︑打込由美子︵小笠原村副会長︶︑赤保谷保︵日の出町副会長︶︻東京都商工会連合会会長表彰︼▽役 員 功 労 者＝田 中 宏︵清 瀬 副 会 長︶︑町 田 成 司︵福生市会長︶︑近藤功︵あきる野副会長︶︑加藤政治︵東大 和 市 会 長︶︑長 又一男︵稲 城 市 副 会 長︶︑河 辺 光 栄︵昭島市副会長︶︑牧野洋子︵日の出町副会長︶︻平 成 十 九 年 度 商 工 貯 蓄 共 済 新 規 加 入 成 績 優 良
商工会表彰︼▽小笠原村︻商 工 会 等 職 員 永 年 勤 続 感 謝 状︵勤 続 二 十 五 年

表彰状、感謝状授与

矢野 氏
向笠 氏
（羽村市） （国分寺市）

仲根秀和︵東村山市︶︑小林稔︵西東京︶︑山田滋︵八

以上︶︼
丈町︶

矢野氏
向笠氏
加藤氏
安藤氏
仲根氏

述べ︑総会を終わりました︒

両新会長に①私の力点（会長として力を入れること） ②「私は余暇をこう過ごします」

支 えする商工 会への期 待がいやが上

新商工会長

でも大きくなる︒さらなるご尽力お① そんなに儲からなくてもいい、
ほどほどの
夢を持ち、
息子へそれなりの期待を寄せ、誰もが笑顔で挨拶を交わせる島・地域をぜひ復活させたい。
② 仕事人間ではないが余暇など論外で、ただ友人宅での会話を楽しむこと。
③ 健康管理は夢のまた夢で、ただいつでもどこでもすぐに居眠りのできること。
④ 何でも良く食べ断ったことなど全くない。
残
念なのはお酒が飲めないこと。

東京都産業労働局商工部長

髙田 元喜

来賓挨拶をする
三枝 健二

山下 真一

① 行政との連携を強化し、会員事業所及び街の活性化に取り組む。
会員と役職員の接点業務を増やし、お互いの信頼関係を高める。
頼りになる商工会づくり。
② ゴルフやスキューバダイビングをしたいところですが、
なかなか時間が作れません。
③ 週一日は休肝日を作ることと、鯨飲馬食をしない様気を付ける。
④ 旬の食材を使った料理と、美味しいお酒と、楽しい仲間がいれば最高です。

来賓挨拶をする
太細 敏夫
高田寝具店
武陽ガス

元喜

髙田

真一
山下

大島町
福生市

もとよし
たかた
しんいち
やました

5月26日の総代会で会長に就任されました。
5月19日の総代会で会長に就任されました。

Vo l. 282

東 京 都 商 工 会 報
3

商工会会長紹介５月末から広範・専門的相談解決にワンストップサービスを開始
や政府系低利融資︑販路開拓支援な
どの制度活用でご相談内容の解決に向けて一歩︑踏み込んだ支援を行います︒
具 体 的 支 援 内 容と事 業の流れにつ﹁地域力連携拠点﹂事業とは︑小規む八項目の重点施策を扱う総合的拠当連合会が﹁事業承継センター﹂を含

開所式を挙行

﹁連携拠点﹂の
東商でＩＴを活用する経営管理を支援から桂敎夫会長︑東商から井上裕之
副 会 頭︑関 東 経 済 産 業 局 か ら 藤 田昌宏局長ら関係者およそ六十人が出席︒連 合 会︑会 議 所に設 置 された︑

式では井上副会頭︑桂会長︑藤田︵写真は１面に︶がテープカットを行い︑拠点をスタートさせました︒

基礎知識の吸収を狙いに人が受講ンターで若 手 職 員 を 対 象に研 修

内の東 京 都 多 摩 中 小 企 業 振 興 セ

当 連 合 会 は 五 月 九日︑立 川 市

22︵写真は１面に︶が講師を務めました︒

橋 寿 之・狛 江 市 商工 会 事 務 局 長

経 営 改 善 普 及 事 業について は 高

芳 夫・小 平 商 工 会 事 務 局 長 が︑商工 会 の 組 織について は 木 村

で︑演習を交えて実施しました︒

し ていく か︑そ の考 え 方 と 手 法

面し た ときにど う効率 的に解決

︱ な ど で す︒三つ目 は 問 題 に直な もので︑職 員の役 割 と は 何 か

経 営 改 善 普 及 事 業 と は どのよ う

東 京 都の補 助 金 で実 施 し ていると し ての 課 題 は 何 か︑二つ目 はし て き た か︑ま た︑組 織・活 動

よ う な 組 織 で︑どのよ うに発 展つでした︒一つは商工会とはどの取 り 上 げ た 研 修 の テーマは 三師の講話に耳を傾けました︒

ら 集 まった 二 十 二 人 が 三 人 の 講と 実 施 し た もので︑各 商工 会 かの 仕 方 を 身 につ け て も ら お う︑

考 え 方︑実 務 に 当 たって の 判 断に職員とし て必要な基礎知識や十 七 年 度 入 会 ま での 若 手 を 対 象

十年度に入会し た新人から平成会 を開き ま し た︒これは平 成二

平成20〜17年度入会の若手を対象に研修を実施

当連合会は︑国から多摩地域の﹁地域力連携拠点﹂に採択され︑五月末に事業をスタートしました︒当拠点は他に設置されたものと比べて﹁事業承継﹂の相談にもこたえる総合的な拠点です︒この事業では様々な分野で専門家を配置︒ワンストップで﹁経営革新﹂
︑﹁創業﹂︑﹁事業承継﹂
︑﹁農商工連携﹂など幅広

模 事 業 者の実 態 を 踏 まえ︑経 営 力︑点として採択され︑五月末から業務
当連合会と東京商工会議所は五月

いては別図を参照してください︒

生産性を高めるために︑拠点を設けを開始しました︒専門の﹁応援コーディ

い分野で事業者の皆様のご相談に応じていきます︒是非︑ご利用ください︒て︑きめ細かい支援を行う事業です︒①ＩＴ活用

新製品開発など経営の革新を支援②知的資産経営 技術力︑特許など強みを生かした新事
業を支援
③経営革新

中 小 企 業のための﹁総 合 病 院の緊 急

農業・商業・工業が連携する商品開発︑販路開拓を支援局長らが挨拶︒また︑ビデオで甘利外 来﹂と例えられる連 携 拠 点の事 業⑤農商工連携創 業のプラン作 り からスタートアップ
まで支援

明経済産業大臣のメッセージを放映︑に意欲を新たにしました︒⑥創 業
廃業後など新たな事業の再挑戦を支援

さらに最後に主催者の代表や来賓ら

詳しくは東京都商工会連合会地域振興課︵０４２・５２５・６９５１︶にお問合せください︒⑧事 業 承 継⑦再チャレンジ
事業承継について相談・専門家派遣・後継者紹介などを支援④地域資源活用 地域資源を活用してブランド化をめざ
す企業を支援を開きました︒開所式には当連合会

三十日︑東京・丸の内の東京商工会

協力機関

具体的支援内容

ネーター﹂を 配 置 し︑大 学 や 金 融 機

人材派遣・
融資など

全国三百十六カ所︵うち東京は三つ

制度活用

議 所で﹁地 域 力 連 携 拠 点﹂の開 所 式

経営力向上
創業・再チャレンジ
事業承継

相談（ワンストップサービス）

関︑業界団体などの他の機関との連携

支援

悩む小規模事業者

診断協会
電気通信大学
中小整備機構など

セミナー
創業塾

多摩21商工会
島６商工会
多摩７商工会議所

地域力連携拠点
東京都商工会連合会の信金を含め六カ所︶
︑多摩地域では︑「地域力連携拠点」
事業の流れ4

東 京 都 商 工 会 報
Vo l. 282

当連合会︑多摩地域商工会が主催する﹁創業塾・創業セミナー等﹂の日程が決定事業計画書 などを全会一致 で承認
回通常総会する二 十 年 度の﹁創 業 塾・創 業セミ

当連合会︑多摩地域商工会が主催については当連合会︵ＴＥＬ０４２

ローアップ﹂
︑﹁経営革新塾﹂
︑﹁交流会﹂

連合会が主催する﹁創業塾﹂︑﹁フォ

月 十 八 日︑昭 島 市 内のフォレスト・

東 京 都 商工 会 女 性 部 連 合 会は四件に恵 まれていることや︑健 康 ビジ

拶︒桂 会 長 は 多 摩 地 域 が 地 理 的 条

女性部連合会 の 第ナー 等﹂の日 程 が 決 まりました︒別ネス︑ＩＴ︑携 帯 な ど爆 発 的 な 成 長コンピューターメー カーの研 究 か ら

イン昭和館で第二十六回通常総会を報告・収支決算︑並びに平成二十年を求めました︒と 述べ︑地 域 活 性 化への一段の努 力を されることを ご期 待 申 し 上 げる﹂

紹 介︒その上で﹁それぞれのお 仕 事

会長と小川友一衆議院議員が来賓挨

議 案 審 議 後︑桂 敎 夫・当 連 合 会などを行いました︒

会 長 表 彰の各 受 賞 者についての報 告

業 庁 長 官 表 彰︑全 国 商 工 会 連 合 会

は 関 東 経 済 産 業 局 長 表 彰︑中 小 企

進行しました︒十九年度事業報告で

商 工 会 女 性 部 部 長 を 選 出︒議 事 を

続いて議長に野島政子東久留米市

おかげ﹂と挨拶︒

ここにいらっしゃる皆さんのご協力の二 回 目の総 会 を 迎 えられることは︑ではないかと思っている︒会長として

代 表 的 な 言 葉で あ る﹃あ り が と う﹄に一番 適 している言 葉は江 戸 仕 草の

ま ず︑廣 瀬 可 世 子 会 長が﹁今の私八十一名が参加︒

総会には二十七商工会女性部から度 事 業 計 画 書・収 支 予 算 書について

５ ２ ５ ６ ９ ５ １︶へ︑ブロックごと

国立せきやホールの中で︑地 域 社 会の中で新しい出 発

表でコース名︑コースの日程︵一部は8 /24､ 31､ 9 /7､ 14､ 21

お問い合わせ下さい︒

未定

創業塾・創業セミナー等は新規開

三鷹商工会館業に必 要な基 本 知 識︑ビジネスプラ
ンの作 成 な どについて専 門 家 が解 説をし︑創 業をしようとしている人 達

より︑多 摩 地 域 商工 会エリアを網 羅

業塾は︑四ブロックで実施することにブロックの商 工 会 が 共 同で開 く 創

それと﹁経営革新塾﹂の四つです︒

ナー﹁フォローアップ﹂︑同﹁交流会﹂︑﹁創 業 塾︵女 性 コ ー ス︶﹂︑創 業 セ ミ

当 連 合 会が主 催 するものとしてはのとの二つがあります︒

ぞれの商工 会が共 同で開 催をするもロックでブロックごとにブロックそれ﹁西 多 摩﹂︵同＝羽 村 市 商 工 会︶ブ﹁北 多 摩 南﹂︵同＝狛 江 市 商 工 会︶︑

多 摩 北 部﹂
︵同＝東 村 山 市 商 工 会︶︑

摩西部﹂︵幹事＝日野市商工会︶︑﹁北

当連合会が主催するものと︑
﹁北多

場

します︒

20 年度事業計画などを承認した
女性部の第 26 回通常総会

会
程

−

未定

経営革新塾

6 /23､ 25､ 27､ 7 /3､ 5､ 7､ 9､ 12
北多摩南ブロック

12 月か､ 1 月を予定
交流会

羽村市産業福祉センター

創業塾

9 /7､ 14､ 21､ 28､ 10 /5
（羽村市、
福生市、
あきる野、
瑞穂町、
日の出町）

狛江市商工会館

西多摩ブロック

9 /28､ 10 /5､ 12､ 19､ 26（狛江市、三鷹、小金井市、調布市、稲城市）

東村山市商工会館
創業塾

7 /5､ 6､ 12､ 13､ 19
北多摩北部ブロック（東村山市、清瀬、小平、西東京、東久留米市）

フォローアップ 10 /25､ 26､ 11 /1､ 2､ 8（予定）東京都商工会連合会−

国立市商協ビル（日野市、国分寺市、国立市、東大和市、武蔵村山市、昭島市）

9 /13､ 20､ 27､ 10 /4､ 11
北多摩西部ブロック

日コース
主催団体名 （カッコ内は商工会名）

全会一致で可決︑承認しました︒

が見 込 まれている五つの分 野を大 手

26開き︑上程された平成十九年度事業

平成20年度の創業塾については最寄りの商工会にの予定︶をご覧下さい︒

20
年度の後押しをします︒

創業塾・創業セミナー等の開催日程
平成 20 年度

Vo l. 282

東 京 都 商 工 会 報
5

﹁〜絆 の継続・思い の伝達〜﹂をスローガン に

月八日︑国分寺市内のLサロン飛鳥

東 京 都 商工 会 青 年 部 連 合 会は五に移り︑十九年度事業報告・収支決久留米市︶部長を選出︒議案の審議と挨拶︒続いて議長に大木隆幸︵東青年部連合会が第 回通常総会を開くで第四十一回通常総会を開き︑上程算をまず︑承認しました︒次に役員

事業 を推進した三議案全てを原案通り可決︑承の補欠選任を行いました︒
次いで二十年度事業計画・収支予認 し ま し た︒﹁〜 絆 の継 続・思いの伝 達 〜﹂をスローガンに二 十 年 度 事

江市︶両副部長を新理事に選任しまは石坂圭︵東久留米市︶金田清孝︵狛
ワークの強化④ＩＴ推進⑤若手経営

手 後 継 者 等 育 成 事 業③部 員 ネット

二 十 年 度 は①青 年 部 員 増 強②若算を審議︑承認しました︒

した︒総会には二十七商工会青年部
者育成委員会︵玉川大学講師 実 施︶

業を推進します︒役員の補欠選任でから八十九人が出席をしました︒
議 案 審 議 後︑部 員 増 強 上 位 の羽︱を重点に推進していきます︒

からこそできる出 会いや経 験が今で村市︑日野市︑武蔵村山市の三単会

総会では小島昌夫会長が﹁会長だは 何 よ り もの財 産 となっている︒もへ会長表彰を行いました︒
最後に来賓を代表して桂敎夫・当連合会会長が挨拶︒桂会長は最近の新しい動きとして中小企業の温暖化
ガス排出権取引と東京・多摩シリコ
ンバレー構 想を紹 介︒その上で﹁商工 会がなくてはならない経 済 団 体として認識と理解をどう求めるか︒君達 が︑我 々 が一体 となって模 索 しなければならない︒今︑その正 念 場に立っている﹂と述べ︑地域への貢献に

東 京 都 商工 会 青 年 部 連 合 会は玉川大学︵東京都町田市︶から︑青年部 員に工 学 部 管 理工 学 科の﹁キャリアデザインⅠ﹂の授 業の講 師を務 めてほしい︑と要請を受け︑授業を担当することになりました︒青年部では十二人から十五人でチームを組み︑九月二十五日から来年一月二十九日まで毎週木曜日に予定される授業に講師として部員を派遣していきます︒
授業で教える生徒は工学部管理工

こと︑そして︑若 手 後 継 者の育 成・ということが自身の資質向上となる

青年部ではこれに対して︑教える要請してきた大学の狙いです︒てもらおう︑というのが講師派遣をがあります︒それを改め︑現実を知っや小規模企業には目が向かない傾向中心であり︑地域を支えている中小学生が考えている企業は大企業が学科の一年生約七十人です︒

4カ月間 部員が講義遣に臨む構えです︒

委員会でテキストをつくり︑講師派﹁若 手 経 営 者 育 成 委 員 会﹂を 組 織︒

青年部では講師を務める部員らでを知ってもらうようにしていきます︒

会社・社会の仕組みや︑社会の現実段取りです︒これを通じて学生にはの業界解説や︑日々の仕事の運営・教えるのは部 員がやっている仕 事遣を引き受けました︒

社会人の育成へと繋がることから派

9月25日

41

一層︑邁進するよう求めました︒「キャリアデザイン」の授業を担当
青年部連合会 が 玉川大学の
から

20
年度
う一年︑しっかりと頑張っていきたい﹂
３議案を承認した青年部の第 41 回通常総会

6

東 京 都 商 工 会 報
Vo l. 282

Vo l. 282

東 京 都 商 工 会 報

7

買 い物客 らで大賑 わいに店が出品

当連合会と西武信用金庫主催の﹁第２回東京発！
物産・逸品見本市﹂

当連合会と西武信用金庫は五月十五︑十六の両日︑新宿駅西口広場イ

ベントコーナーで﹁第 二 回 東 京 発！

物 産・逸 品 見 本 市﹂を 開 きました︒

同 見 本 市には昨 年の第一回より二 十五店多い六十五店が出品︒通り掛りのサラリーマンや都心に買い物に来たと見 られるお 年 寄りらで大 賑わいとなりました︒

同見本市は東京西地域の商品の素

晴 らしさを 広 く知ってもらうとともに︑デパー ト︑スーパー︑食 品 商 社

な どと取 引の足 がかりをつくり︑参加 各 団 体の拡 販に結 びつける狙いです︒商工会関係からは福生市︑三鷹の両 商 工 会 と 日 の出 町 商 工 会 青 年部︑国分寺市商工会女性部︑それと当連合会が出品︒福生は﹁福生七夕

竹笹おにぎり﹂︑三鷹は焼き菓子﹁東京 セ ブレ﹂︑キ ウイフル ーツワイン︑

日の出町商工会青年部は﹁バステラ﹂︑

国 分 寺 市 女 性 部 は﹁こ く ぶ ん じ ベ︵写真は１面に︶リー﹂等 々のＰＲ︑販 売に力を注 ぎ

ました︒

らせ
社会保険庁からのお知65「ねんきん特別便」
を

現役加入者の皆様へ

お届けします社会保険庁では、本年6月から10月までの間に全ての現役世代の方々へ次の方法で「ねんきん特別便」
をお届けいたします。
ねんきん特別便が届きましたら、年金記録に「もれ」や「間違い」
がないかご確認いただき、
「もれ」
や
「間違い」
の有無に

ねんきん特別便 のお届け方法
直接ご本人の住所へお送りします。
なお、現在厚生年金に加入している場合で、配付について会社のご協力がいただける場合には、会社を通してお送りします。

● 回答する前によくわからないことがあれば、ねんきん特別便専用
ダイヤルまでお願いします。
0570‐058‐555

かかわらず同封の返信用封筒（受取人払）によりまして、
必ず ● 詳しくは社会保険庁ホームペーをご覧ください。

ご回答いただきますよう、皆様のご協力をお願いいたします。

http://www.sia.go.jp/？

「協力雇用主」ってなーに

いま、協力雇用主になっていただくことをお願いしています。

東京保護観察所では、いま、刑務所出所者等を雇用し、立ち直りを助ける「協力雇用主」になっていただける事業主の皆様を募集しています。協力雇用主の方には以下の３つのことをお願いしています。
け入れ

事業所見学会 の受

実際の職場や社員寮等を見学することにより、刑務所出所者等の就労への意欲を引き出します。
け入れ

職場体験講習 の受刑務所出所者等が、実際に職場環境や業務を5日〜1カ月程度体験することにより、就業への自信をつけます。講習委託費（最大 24,000円）をお支払いします。

刑務所出所者等 の雇用

どんな人か心配･･･というときは短期間（原則として3カ月間）の試行雇用（トライアル雇用）の制度が利用できます。トライアル雇用奨励金（最大 4 万円を3カ月間）をお支払いします。ハローワーク
職員が、雇用主の皆様や本人に対し、電話等でフォローアップをし、相談に応じます。
問合せ先

東京保護観察所 処遇第一部門
TEL : 03-3597-0123

東京保護観察所八王子支部（研修企画担当）
TEL : 042-642-2237

Vo l. 282

東 京 都 商 工 会 報

大特集〉〉〉 多摩・島しょ地域のイベント E V E N T

feature

89
日

Part

21

さあ、ドドーン！
！ 夏祭り

月

月

8

程

イベント名

会

場

内

容

主催者・問合せ先

神津島太鼓を中心に島外の太鼓団体を招待し、神津島太鼓との競演。

実行委員会
04992-8-0011

1日（金）神津島マリン太鼓フェスティバル

2日（土）第6回あきる野夏まつり

流しおどり、
よさこいソーラン、
お囃子、
お 第6回あきる野夏まつり運営委
秋川駅前大通りを中心と神輿などのパレード。
和太鼓、ダンスなど 員会
（連絡先:あきる野市商工観
した地区のステージイベント他。
模擬店も並ぶ。
光課） 042-558-1867

2日（土）

灯りまつり

小 平 市グリーンロード推 進 協小平グリーンロード 小
手作りの地口行灯を各参加者が持ち寄 議会、小平グリーンロード灯り
平駅〜花小金井南市民
り、各会場に飾る。
まつり実 行 委 員 会・小 平 市広場間の公園等
042-346-9581

2日（土）物忌奈命神社例大祭「かつお釣り神事」

2日（土）〜3日（日）第36回昭島市民くじら祭

2日（土）〜3日（日）サマーフェスティバルインこだいら

物忌奈命神社例大祭境内

物忌奈命神社例大祭境内「かつお釣り神事」
国指定重要無形民俗
文化財
（東京都）

昭和公園陸上競技場

出店、
タレントショー、子供ショー、
市民カ
昭島市商工会 昭島市民くじらラオケ大会、
パレード、
夢花火、
チビッ子
祭実行委員会 042-543-8186
広場（お化け屋敷、ゲーム等）

小平駅南口のロータリー

ステージで歌、踊り、パフォーマンスなど。

小平駅周辺の6商店会
042-346-9534

羽 伏 浦 海 岸 の 長 い ビーチを利 用した
500m・1,000mのマラソン大会

新島村役場産業観光課
04992-5-0284

7日（木）羽伏浦ビーチマラソン

羽伏浦海岸

7日（木）〜10日（日）

第58回福生七夕まつり

福生駅西口及び市役所
各種イベント、
模擬店、
七夕飾り等
周辺

9日（土）

ブルーベリーまつり

8
月 9日（土）とうろう流し9日（土）〜10日（日）第29回夏まつり

9日（土）〜10日（日）第41回三鷹阿波踊り

10日（日）

観音様の夜店

16日（土）

第12回みずほサマーフェスティバル

物忌奈命神社
04992-8-0193

七夕まつり実行委員会
042-551-1511

花小金井駅前小平産ブルーベリーの販売。生のブルーベ
リーを搾ったジュース、かき氷の他、ブルー
ベリーを使用したお菓子やお酒の販売。

リバーサイドパーク一の谷

市内のご住職によるお施餓鬼法要と寺院 あきる野市観光協会秋川支部のご詠歌が行われ、1500基の「とうろう」（ あ きる 野 市 商 工 観 光 課 ）と清流秋川に奉流し、先祖の供養をする。 042-558-1111

元町仲通り

元町仲通りに夜店と花火とゲーム等

大島町商工会
04992-2-3791

三鷹南口駅前商店街

阿波踊り

三鷹阿波踊り振興会
0422・49・3111

観音様境内下

夏の風物詩の夜祭り 金魚すくい、ゲー
ム、
飲食物の出店あり

村おこし実行委員会（新島村商工会） 04992-5-1167

瑞穂町役場西側通り

流し踊りコンクール
獅子太鼓他

瑞穂町観光協会
042-557-3389

模擬店

武州唐

小平市産業振興課
042-346-9534

払沢の滝ふるさと夏まつり実行
西東京バス払沢の滝入口 日本の滝百選の払沢の滝をライトアッ委員会（連絡先:檜原村観光協（初日）他
バス停から払沢の滝まで プ・打ち上げ花火会） 042-598-0069

23日（土）〜24（日）

払沢の滝ふるさと夏まつり

23日（土）〜24（日）（予定）

横田基地日米友好祭

横田基地

航 空 機 の 地 上 展 示、バンド演 奏、パラ
横田基地
シュート降下、軍用犬の訓練、
花火大会、
042・552・2511内線52100
露店200店

27日（水）〜28日（木）第4回森林セラピーツアー

檜原村全域

森林セラピーロード「大滝の路」を中心としたセラピーツアー

30日（土） 小雨決行。

ヨルイチ

荒天の場合は翌日順延。

檜原村役場産業環境課産業観
光係 042-598-1011

第 6 回ヨル イチ 実 行 委 員 会
JR五日市線武蔵五日市駅
歴史と伝統の五日市の懐かしい市。
人力（ 連 絡 先 : あ きる野 商 工 会 ）前 から小 中 野 地 区 の 檜
車運行、
あかりスタンドコンテスト他
042-596-2511
原街道沿い他

30日（土）

第30回記念武蔵村山市観光
納涼花火大会

野山北公園運動場

6日（土）第7回稲城阿波おどり大会

京王よみうりランド駅周辺 地元と招待の連が阿波おどりを行う。

6日（土）

こだいらサミット

15日（月）

9
月 20日（土）〜21日（日）

青少年のための科学の祭典
東京大会in小金井
2008東京都知事杯争奪
サーフィン大会

東京学芸大学小金井キャ 楽しくやさしい科学の実験や展示（100 科学の祭典実行委員会
ブース）
090-7944-1900
ンパス
羽伏浦海岸

クラス別のサーフィン大会

新島村役場実行委員会
04992-5-0240

27日（土）〜28日（日）

第5回森林セラピーツアー

檜原村全域

森林セラピーロード「大滝の路」を中心としたセラピーツアー

檜原村役場産業環境課産業観
光係 042-598-1011

27日（土）〜28日（日）第8回はむらふるさと祭り

JR小作駅東口広場

よさこいソーランほか

は むらふるさと祭り実 行 委 員
会（ 小 作 け や き 協 同 組 合 ）042-555-6575

武蔵村山市観光納涼花火大会
実行委員会 042-560-1327

アトラクション

稲城市商店会連合会
042-377-1696（商工会）﹁ 昭島市民くじら祭﹂に!!

是非︑ご来場下さい

40

40
周年

初出展

20

返還

くじらが取り持つ連携事業

小 笠 原 諸 島 は 平 成 年 に返 還

当会ではこれを機に小笠原の良周年を迎えます︒

さ を 知っていた だ く た め︑昭 島 市

商 工 会 さ ん に ご 協 力 を い た だ き︑

回 昭 島 市 民 く じ ら 祭﹂に 初

8 月 2日︵土︶〜 3日︵日︶開 催の﹁第出展させていただきます︒

小 笠 原への 旅 行 相 談 や 特 産 品 の

販 売 な ど を 行いま す の で︑お 時 間の ご ざ いま す 方 は 是 非 ご 来 場 いた

36

即売

毎回テーマを設定してのパネルディス 小平商工会
カッション等042-344-2311

ルネ小平中ホール

だきますようお願い申し上げます︒

再生紙を使用しています

また︑昭島市内の商店会さんの周年記念ご協力も得て︑中元等の売り出しの際に小笠原諸島返還をPRしていただくことも計画しております︒

ホエールウォッチングができる小笠原と鯨の化石が発掘された昭島︑1000キロ離れた地を商工会が結び︑これからの友好関係を築いていくことができれば幸いです︒

小笠原村商工会

40

花火大会

第

36
回