architecture
town planning
performing arts
welfare分野を 超 えてつながることから生まれるものを 期待してeducation
トークセッションとワークショップ が セットとなった新しい切り口のシリーズ企画です。
岡山県内の分野横断的な交流のプラットフォームを目指します。

photography

おかやま文化芸術アソシエイツでは平成29年度より、岡山県

music

内の優れた文化・芸術資源の掘り起こしや、その価値を県民

literature
cultural assets
history

これまでになかった素敵な化学反応を、traditional performing arts

みんなで起こしてみませんか？

food

おかやま 文化芸術 アソシエイツとはの皆様に再認識していただけるよう、調査研究事業を開始し岡山県文化連盟が持つ既存のネットワークを生かして、地域でました。

生活する我々がその地域の文化を構成する人や資源、歴史、お調査の過程で得られる新たな情報や、人材データをもとにし金についてよく知り、地域の未来を見据えた新たな価値の創造て、文化・芸術と他分野との連携による新たな取り組みの提と多様なステークホルダーの共生について思考するために、お案や、ソーシャルインクルージョンの視点も盛り込んだレクをスター
かやま文化芸術アソシエイツ（地域アーツカウンシル）

チャーとワークショプを定期的に開催し、県内の人材や文化トさせました。プログラム・コーディネーターに大月ヒロ子さ資源の領域横断的な出会いの場の創出と、ネットワーク構築んを迎え、様々な取り組みを始めています。

を目指します。
この実験室に期待するのは、文化芸術コミュニティー内での交流はもちろん、福祉や教育、まちづくりなど様々な分野とlocal vitalization cooperator
international exchangeの交流に文化芸術の創造性を生かして、新しい取り組みが始まり、すべての人が文化芸術を楽しむことができる岡山が生まれることです。

art

文化芸術交流実験室
2017/112018/3Culture and Arts Exchange Labora to r y

各回 : 定員

30 名

video

主催：おかやま文化芸術アソシエイツ（公益社団法人岡山県文化連盟）

calligraphy

問い合わせ先：086 - 234 - 262 6

・ 岡山県

当企画は、お昼をはさんでおりますため、各回内容に合わせてのランチ付きです。
（ ランチ 代 1 , 0 0 0 円 は 当日 お 支払 いください ）craftdesignfashiontea ceremony ・ flower arrangement

お 申 し 込 みは we b サイトより

http://www.o -bunren.jp/labo-form/

1

回目

2

1 1 / 2 5 (土) 1 1 : 0 0 - 1 6 : 0 0「見えない 岡山を見る」「古道具類 を 生 かす、回想法 の 魅力 に 迫る 」

いつもの通勤路、なじみの建物、子どもと歩く散歩道…。よく知ってい3

1 2 / 1 6 (土) 1 1 : 0 0 - 1 6 : 0 0

回目

回目

4

1 / 8 ( 月・祝 ) 1 1 : 0 0 - 1 6 : 0 0「文化 と 教育 と 福祉 の 刺激的 な 関係」

回目

2 / 1 7 (土) 1 1 : 0 0 - 1 6 : 0 0「伝統芸能 から見る 未来」

5回目

3 / 2 4 (土) 1 1 : 0 0 - 1 6 : 0 0「食でつながる 地域」

地域の資料館や古民家、農家に活用の道を見つけられないまま眠る古い世界的な劇作家・演出家である平田オリザ氏を「教育・文化のまちづく

伝統芸能の世界にも新風が吹いています。カフェで伝統芸能体験をする

光溢れる岡山には、豊かな食材が揃っています。農地での生産に加え、平ると思っている岡山ですが、本当でしょうか？見えない岡山を見る。逆説

道具類は、いったいどのくらいの数に上るでしょう。そして、今後もそり監」に迎えた奈義町。町は人口6,000人の維持と、活力ある元気な経若い人たちも現れ始めました。海外の写真家が、日本各地の郷土芸能の地だけでなく海や山からも、多様な食材を私たちに届けてくれる人々がい的な言い方ですが、まだまだ気づいていない、見えていない、そして聞の数は増え続けるに違いありません。これらを地域資源として捉え、様済を目標とした地方創生を実現するため、「ひとづくり」を大切に、教装束の写真を撮影し、話題にもなりました。

ます。食は様々な分野から成り立つ文化そのものであり、生産の現場でも提供の場でも有効なコミュニケーションツールとなります。地域の余剰農

こえていない、味わっていない、嗅いでいない、触っていない岡山に出々な領域で魅力を放つものとして生かす方法があります。回想法もその育・文化を柱とした「タウンプライド」を構築する方向性を打ち出しま

伝統は最初からあったのだろうか？という目線を持ちながら、日本の地会う実験室です。見過ごしがちな町の魅力に気づき、スポットをあてる一つ。長らく実践を重ね、効果を上げている北名古屋市歴史民俗資料館した。この町のアート・デザイン・ディレクターとしても活躍する菅原域文化をどう受け継ぎ、発展させていくか、インプットとアウトプットの方産物を活かし、お母さんたちと食品作りの会社を立ち上げた姜侖秀氏、和名手でもある、うかぶL L Cの三宅航太郎氏と蛇谷りえ氏にナビゲートをはパイオニア的存在ですが、瀬戸内市民図書館や、かつては岡山県立直樹氏は、演劇と福祉の新しい関係性を探求しています。ここには地法に新しい見方や方法を持ち込んでいる３人をお招きしました。郷土芸

菓子の会社から美術館に活躍の場を変えた関洋平氏、旧遷喬尋常小学校お願いしました。このチャンスに、町を捉えるスキルを上げてみましょ

博物館でも、古い道具類を認知機能の改善や、コミュニケーションの方の小さな町のこれからを考える上でのヒントが溢れています。今回

能の映像アーカイブも試みる大澤寅雄氏、自らも鹿踊りしつつ伝統芸能との給食プロジェクト他を率いる岡本康治氏をナビゲーターに、食材を切りう。建築分野、まちづくりの方々はもちろんのこと、パフォーミングアー活性化に役立てる試みがなされています。今回の実験室では、みなさはそれらを、演劇を切り口に読み解いていきます。奈義町から私たちの新しい関わり方のデザインを提唱する小岩秀太郎氏、国内外の人に向け口にして、地域の様々な文化を見つめ、新たな活かし方を見つけてみます。

ツ、福祉、教育、写真、音楽、文学分野の方々、ぜひいらしてください。

んとご一緒にその活用領域をさらに広げてみようと思います。の未来を垣間見てみましょう。て新感覚の民俗芸能の情報サイトの運営を行っている高橋亜弓氏です。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

詳細についてはおかやま 文化芸術 アソシエイツの WEB ページをご覧ください 。

講師：三宅航太郎（うかぶ L L C 共 同代 表 ）講師：市橋芳則（北名古屋市歴史民俗資料館 / 昭和日常博物館 館長）*1

講師：平田オリザ（劇作家・演出家）*1

講師：大澤寅雄（ NPO法人アートNPOリンク 理事）*1

蛇谷りえ（うかぶ L L C 共 同代 表 ）*1

村上岳（瀬戸内市民図書館 主幹）、野田繭子（岡山県立博物館 学芸員）

菅原直樹（奈義町アート・デザイン・ディレクター）*2

開催地：瀬戸内市民図書館もみわ広場

開催地：奈義町伝統文化等研修施設

関連分野：建築・環境・パフォーミングアーツ・福祉・教育・写真・音楽・食関連分野：文化財・福祉・教育・写真・資料館・博物館・医療・歴史・演劇・デザイン・図書館

関連分野：パフォーミングアーツ・福祉・教育・写真・デザイン● 岡山県天神山文化プラザ● 瀬戸内市民図書館● 奈義町伝統文化等研修施設（奈義町文化センターに隣接）〒700-0814〒701-4221〒708-1323

岡山市北区天神町8-54

TEL：086-226-5005

WEB：http:// www.tenplaza.info/

瀬戸内市
中央公民館

JR岡山駅

奈義町役場
53

美術館前
バス停

豊沢西小学校中学校● 旧遷喬尋常小学校● 旧中国銀行倉敷本町出張所〒719-3214〒710-0054

TEL：0867- 42 -7000

岡山県倉敷市本町3-1↑
倉敷駅

岡山県真庭市鍋屋17-1
WEB：http://kuse-espace.jp/pages/school久世駅

旧中国銀行
倉敷本町出張所

税務署

ブルーライン↓

邑久高等学校*1 http://arts-npo.org/*2 http://www.jfpaa.jp/*3 http://cojika.net/

天満屋

瀬戸内市民
図書館

観光案内所

奈義町伝統文化等
研修施設
奈義町文化センター→鳥取中央郵便局

コンビニ

奈義町現代美術館←津山53

瀬戸内市役所↑那岐山

関連分野：食・地域おこし協力隊・国際交流・アート・環境・建築・映像・農業・ファッション

関連分野：パフォーミングアーツ・福祉・教育・写真・伝統芸能・食・ファッション

岡山県勝田郡奈義町豊沢327-1

岡本康治（まちづくり市民応援団 まにワッショイ 代表）
開催地：旧遷喬尋常小学校

開催地：旧中国銀行倉敷本町出張所

TEL：0868-36-3034*1 http://nagikara.jp*2 http://oibokkeshi.net/

イオンモール
岡山

クレド
岡山

表町商店街

県庁通り

城下

西川緑道公園高島屋

柳川

ショッピングセンター

邑久駅前

桃太郎大通りWEB： http:// lib.city.setouchi.lg.jp

↑長船JR

邑久駅

岡山県天神山文化プラザ

TEL：0869-24-8900*1 http://www.city.kitanagoya.lg.jp/rekimin/* 1 http://ukabullc.com/

岡山地方裁判所
53

岡山県瀬戸内市邑久町尾張465-1

関洋平（瀬戸内市立美術館 学芸員）

小岩秀太郎（公益社団法人全日本郷土芸能協会）*2
高橋亜弓（仔鹿ネット）*3

開催地：岡山県天神山文化プラザ

講師：姜侖秀（真庭市地域おこし協力隊、株式会社ふの 代表）

181

倉敷公民館

旧遷喬尋常小学校

郵便局
大原美術館

中銀
JA

倉敷考古館

久世エスパスランド〒市役所
倉敷アイビースクエア

ゆめタウン

落合↓