特集

地域を守る消防団
全国に約 86 万人いる消防団員。そのうち、十日町市・津南町には、約 2,500 人が地域の安心と安全を守るため活動しています。消防団の活動は、火災現場での消火活動だけではありません。実際にどのような活躍をしているのかご紹介します。

※春・秋の火災予防運動期間中、拍子木等を使用し防火広報を行う
十日町市消防団十日町方面隊第３分団（高山、高田町３南）。この日も雨の中、約 30 年続く伝統を引継ぎ地域を回る。

る団
守防を消域
地

消防団の特性消防団員は、それぞれの仕事を持ちながら災害などの対応にあたる非常勤特別職の地方公務員です。平
常時・非常時を問わずその地域に密着し、住民の安心と安全を守るという重要な役割を担います。
また、近年は女性の消防団への参加も増加しており、特に一人暮らし高齢者宅への防火訪問、応急手当の普及指導などにおいて活躍しています。

平成 年度ポンプ操法競技会

消防団員はその管内に居住し又は勤務しる こ と か ら、 災 害 の 際 に 即 時 に 対 応 が消防団員は管内に居住し又は勤務す【即時対応力】ていることから、地域の人々や事情に通じ
可 能 な た め、 通 常 の 火 災 は も と よ り、

【地域密 着 性 】ており、地域密着性を有しています。
台 風 や 豪 雨 な ど の 風 水 害、 さ ら に は 大
十日町市・津南町には、消防職員（十日た、 日 頃 か ら 訓 練 を 行 う と と も に 特 別防 災 の 中 核 と し て 活 動 し て い ま す。 ま規 模 地 震 ま で 様 々 な 災 害 に 対 し、 地 域

町 地 域 消 防 本 部・ 署 ） １ １ ６ 人 に 対 し て、

警 戒 活 動 を 実 施 す る な ど、 災 害 に 備 え【要員動 員 力 】

消防団員はなんと約２５００人が在籍してて地道な活動も行っています。

車で防火広報をしても い い ん で す が、 あ えて 一 軒 一 軒 に「 火 の 用心」の声を届けるように 歩 い て い ま す。 結 果と し て、 住 民 と の 距 離を縮めることにつながっていると思います。

なぜ歩いて防火広報を？
（表紙写真）

おり、多数の団員の動員が可能です。

消防団 員 一 問一答
インタビ ュ ー

今回は表紙の撮影で協力いただいた、十三輪副分団長

地 域 の 方 か ら「 消 防 団 に は いつも助けられてる」、「いつもご苦労さま」と温かく声をかけてもらうとすごく励みになります。

消防団で嬉しかったことは？

日町市消防団十日町方面隊第３分団の幹部にインタビューをしました。

消防団で辛かったことは？
ポンプ操法大会に出るための毎晩の訓練はやはり体力的に辛かったです。しかし、仲間と励まし合うことで乗り越えることができ、とても達成感がありました。

印象に残っている活動は？
消 防 団 の 活 動 と い っ た ら、 やは り 火 災 現 場 で す。 消 防 職 員 と一緒に最前線で消火活動をしたと き は、 地 域 を 守 っ て い る 実 感が湧きますね。

会

消防団年間行事
式
習運動

郷土愛護の精神消 防 団 員 は「 自 ら の 地 域 は 自 ら で守る。」という郷土愛護の精神に基づ
い て 参 加 し、 地 域 住 民 を 守 る た め に
昼夜を問わず消防活動にあたっていま す。 こ れ は 江 戸 時 代 の 町 火 消 し、明治時代の消防組以来の伝統であり、･･･

この基本精神は現代においても変わることはありません

２
消防だより火の用心
消防だより火の用心
３

方面隊毎に実施され、規律訓練や放水訓練等、訓練の成果を披露します。

習
住宅火災による高齢者の死者を減らすため、住宅防火診断や防火パレード、夜間広報などを行います。

校部

防初講

防火意識の高揚を図るとともに、火災予防を広く周知するため、防火広報で「火の用心」の呼び掛けを行います。

動28

出
現場指揮者としての知識・技術修得のため、教育訓練を行います。

幹

消防団員としての基礎を学ぶもので、規律訓練、ロープ結索訓練等を行います。修了証を授与された団員の表情は自信とやる気に満ちています。

春
消 季
防演
運
防
秋
火 の災
予

火災消火の基本的な操作の習得を目指すため、ポンプ操法の訓練を平常時から行っています。消防団員は日々技 術 の 向 上 に 努 め、訓練に励んでいます。

春
火 の災
予新教 入団
育訓 員
練消
ひ 防
ろば

【火災対応】

１月
４月
６月 ５月
９月
10月
11月

女性消防団員による紙芝居をはじめ、子どもたちが楽しみながら防火について学べるよう各ブースで活躍しています。

団

利水末年

12月

除防ン

外
雪解け前から訓練が始まり、６月に各方面隊の大会、７月に十日町地区支会の大会があり、８月には県大会が開催され、全国大会は２年に一度 10 月に開催されます。

習季
秋 防演
消雪
広火報

大雨やゲリラ豪雨による河川氾濫を防ぐための工法を訓練します。200 人近くの消防団員が一堂に会して行う訓練は壮観です。
消火栓・防火水槽は、積雪で隠れてしまいます。消防団と住民の皆様の協力が迅速な消火活動へ繋がります。

各地域の消防団員と消防 関 係 者 が 集 ま り、 新年 の 行 事 と し て、 １ 年の安全祈願を行います。

川濃 練
信 防訓
水法操プ
寒さが厳しさを増し、暖房器具が大活躍すると火災の発生件数も増えてきます。
火災を起こさず新年を迎えられるよう、火災予防を呼びかけます。

春と同様に、各地区で開催されます。津南町消防団は町と連携し、防災訓練と併せて開催しています。

ポ技競特集

水沢女性防火クラブ
防災製品贈呈式

消防機器協会の「平成年度住警器等

このたび水沢女性防火クラブが全国防火とを願います。

皆様方の住宅防火のお力添えになるこ者世帯を対象に贈呈させていただき、これらの防災製品は水沢地区の高齢品の贈呈式が行われました。

で水沢女性防火クラブに対し、防災製ることになり、水沢地区消防演習の場

住宅用消火器及び防炎製品が寄贈され

水 沢 地 区 に は、 住 宅 用 火 災 警 報 器、地区がモデル地区に選ばれました。

配布モデル事業」の指定を受け、水沢

28

消防団員サポート制度
協力店募集！
・利用促進による商店の活性化
・店舗のＰＲ効果※活動を支える家族も対象に消防だより火の用心

求ム！消防団員！に、『火の用心』をお願いします。

もに、火事なく新年を迎えられるようい き ま す。 皆 様 健 康 に 留 意 さ れ る と と年末にかけ、寒さも厳しさを増してたなら幸いです。

防団の活動を少しでも皆様に伝えられたでしょうか？地域のために頑張る消したが、今号の出来栄えはいかがだっ

右も左もわからず、手探りでの作成でに な る と は 夢 に も 思 い ま せ ん で し た。

ったこの私が、広報紙を作成すること小学生のころから作文が大の苦手だを任されました。の主担当として、初めて広報紙の編集

今 号 か ら「 消 防 だ よ り 火 の 用 心 」

ちらくまさき）と申します。

った消防４年目、救助隊の吉樂匡紀（き今年度から広報を担当することにない合わせください。

十日町地域消防本部又は各分署へお問方、 消 防 団 の 活 動 に 興 味 が あ る 方 は、消防団の一員として地域を守りたい

は年間を通じて団員を募集しています。

十日町市消防団及び津南町消防団で募集

４

消防だより火の用心■発行 十日町地域消防本部 〒‐ 0007新潟県十日町市四日町新田 １０４１番地
948■編集 総務課企画広報係 ■電話025(757)0119■ FAX 025(757)8499■ ホームページ
http://www.tokamachi-kouiki.jp/■ E-mail tfd119@tokamachi-kouiki.jp

平成 28 年９月 11 日、贈呈式の様子。

募集・登録・地域、消防団の活性化

団員証交付

・消防団員の確保など・・・

サービスの提供など・・・
・加入促進など・・・
・地域防災力の向上

・地域貢献によるイメージアップ

・店舗の集客効果、利用促進
・やりがいのある消防団

店舗の利用促進・地域の認知度アップ

消 防 団 は、 地 域 防 災 力 の 中 核 を 担い、 災 害 時 の 活 動 は も ち ろ ん、 火 災等の予防啓発から応急手当指導など、
地 域 の 安 心・ 安 全 を 守 る た め に 活 動しています。
とおかまち・つなん消防団員サポー
ト 制 度 は、 地 域 の た め に 日 夜 活 動 する消防団員とその団員を支える家族を地域全体でサポートする制度です。
十日町市消防団員、津南町消防団員
及 び そ の 家 族 が、 十 日 町 市、 津 南 町の 協 力 店 舗（ 以 下、「サポートショップ」） で 消 防 団 員 証 を 提 示 す る と、 商品価格割引等のサービスの提供を受けられる制度です。

この表示証を掲げた協力店で消防団員証を提示すると、サービスの提供を受けられます。

【協力店】【十日町地域消防本部】【消防団員】

消防団【サポートショップ表示証】