さあ出かけよう 心をつないで イエスとともにさったわけです。
うにするわけです」
結局、
「道」
と「風」
に誘わ
この例を自分に当てはめ
道と風とイエスに誘われてれてここに来たのですが、
こ ると、
「音楽」
はイエスです。
は、「愛し合う」
とい協力司祭 ハビエル ・ガラルダ れからはどこへ行きましょう 「練習」
か。
う掟の実践です。
音楽を深なぜ自分が今ここにいる
それは、道に誘われていつ「ある律法学者がイエス く「聴く」
のは、
祈りと黙想
のでしょうか。
ご自分の人生 の間にかここに来たからで に近づいて、『先生、あなたが の時、イエスの言葉と生き方を顧みる皆さんも知りたい しょう。
まさしくアタウアル おいでになる所なら、どこへ を心 に受 け入 れ、イエスで＊ことでしょう。
実に不思議な パ・ユパンキが歌った通りで でも従って参ります』と言っ いっぱいになることです。
「音
ことです。
す。
「道また道に誘われてこ
た
」
(
マ
タ
イ
８
：
楽が自然に踊る」
のは、
イエ
こ
れ
は
立
このところの私自身は、
イ こにたどり着いた」。結局、 派な生き方です)。
しかし、イ スが私の内でゆったりとした
エズス会入会 周年記念、 偶然に偶然が重なったから エスに従 うよりも、自 分 の 気分で生きるということで来日 周年記念、
イグナチ でしょう。
内に生きるイエスと共に生 す。
それと同時に、「風」の影
オ教会での叙階 周年記念
こ
の
よ
う
に
「
道
」
と
「
風
」
に
き
る
ほ
う
が
良
い
と
思
い
ま
す
。
を皆さんに祝っていただきま 響が極めて大きかったので 「生きているのは、内にもはやわ 誘われて歩む私たちは、
確かに一本の道しかない たしではありません。
した。
誠にありがとうござい す。
キリス いるイエスが行きたくない所
自分の
ます。
しかし、
なぜ自分はも 時もあったけれども、
へ
行
か
な
い
で
、
イ
エ
ス
が行き
ト
が
わ
た
し
の
内
に
生
き
て
お
ろもろの事情を乗り越えて 前にいくつかの道が現れたの られるのです」「行く」(ガラテヤ２： たい所へ行くのです。
なぜ自分はイエスにつな
今ここにいるのでしょうか。 に、内なるイエスに
イエスは私の内におら というのは、がる道をえらんだので れ)イるだけではなく、生きるの 連れられて行くと同時に、しょうか。
エスを連れて行くのです。
喜です。
それは「風 」のおか
例で言えば、
サラエボの冬 んで大船に乗った気持ちで。
げです。
「風は思いのま 季オリンピックの時、
アイス
まに吹く」
(ヨハネ３： スケート金メダルを獲得し８)のおかげです。
ギリ た夫婦は、
このように話しま
シア語の「プネウマ」と した。
「私たちは音楽に従っいう名詞には二つの意 て踊るよりも、音楽が踊る
味があります。
「風」と ようにしています。
厳しい練
「霊」
です。
ということ 習でテクニックを徹底したは、さまざまな交差点 上、目をつぶってラヴェルので柔らかに吹いてきて 『ボレロ』
を深く、
長く聴くの
いた聖霊のそよ風が、 です。
体と心が音楽でいっぱ
戸惑っている自分を望 いになって、自分を音楽に委ましい道へ誘ってくだ ねて音楽がおのずと踊るよ〜ともに重ねた25年の喜びのうちに 聖霊の導く未来へ 〜

教 会テ ーマ

カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

ȷ

聖イグナチオ教会報
NO.748 2024

マジス ＝ 「より、もっと、さらに」

65＊アルゼンチンの作詞作曲家フォルクローレのギター歌手

1

75

60

20

19

教会報 MAGIS 8 月 9 月合併号

♰ 2024年度
年次活動報告会
P2 〜 3♰ 教会行事報告
P4♰ 教会活動グループ便り ⑫
P5♰ つながるプロジェクト ②
P5♰〈現聖堂 25 周年記念連載〉 ⑤ P6
♰ Family of St.Ignatius〜英語圏から〜P7

に当たって祈ります。
私たちが寛容さと謙虚さをもって、まわりの人も心から大切にして、民族や言葉の違いを超えて、日々、 行動することができますように。
一致することができますように。

【８月の共同祈願】【９月の共同祈願】
平和のために祈ります。

「すべてのいのちを守るための月間」

開催

周年︑ その先へ⁝

２０２４年度 年次活動報告会

言葉の壁を越え︑２０２４年度年次活動報告会

25

25

６ 月 日（ 土 ） 時 よ り ヨ セ フ ホ ー ル に て、 ２ ０ ２ ４
年 度 年 次 活 動 報 告 会 が 対 面 と YouTube
配信の併用で開か れ ま し た。 髙 祖 敏 明 主 任 司 祭、 助 任 司 祭 方 の 挨 拶 か ら
始 ま り、 ２ ０ ２ ３ 年 度 活 動 報 告 と ２ ０ ２ ４ 年 度 活 動 計 画が 説 明 さ れ、 質 疑 応 答 の 時 間 の あ と、 最 後 に 会 計 報 告 が行 わ れ ま し た。 日 本 語 の ほ か に、 英 語、 ス ペ イ ン 語、 ベ
トナム語のレジュメが用意されました。

大 に伴 う活 動 が規 制 され、
週 日 のミサがなくなり、主日ミサも人数が制限されました。
私も罹患しました。
そんな中でもよいことがありました。
デジタルの技術により、
地の果てまで大勢とつながることができました。
これからは２つの課題があります。
自由に強い声で祈りを唱え、聖歌を歌うこと、そして、高齢者のためのプログ
ラムの見直しです。

ら外へ避難しましたが、主聖堂は新耐震基準を満たしているので、落ち着いてとどまるように変 更 されました。
主聖堂以外の施設で地震に見舞われた場合の危険箇所の明記を検討しています。
また、自 宅 に戻 らずその場 に
留 まることが優 先 になった
ので、部屋ごとの宿泊人数の確認、非常用トイレの設置、収容人数を越えた場合の近隣施設への案内方法などを
検 討 しています。日 本 語 で災害マニュアルを作成し、他言語に翻訳する予定です。
・カブトムシ
飼育と頒布は 代目になり、
２０１５年からは日本で暮らす難民の方々の支援のために育てています。
土替えに協力してくださる方や子どもたちが増えてきてうれしいです。７月につがいでお譲りしています。

ボニー ・ジェームス神父
日 本 語 が母 国 語 で な い
子 ども た ち のた めに、イングリッシュセンターが主体となって、英 語 での教 会 学 校を 行 っていま す。 時 ミサに参加する子どものための(エンジェルス)、
日曜
Angels2

髙祖神父の挨拶

10

13

13

15

今年、当教会は現聖堂
周 年 を 迎 えています。６月９日(日 )には記 念 ミサを
行い、
日本語、
英語、
スペイン
語、ベトナム語、インドネ シ
ア語 それぞれのグループで祝いました。 月 日(日)の教会祭のミサは中庭に祭壇 を築 き、各 言 語 グループが一緒になって祝い、お世話になった神父様方や恩人の方 々を お招 き す る 予 定 です。ミサ以 外 にも、講 話、黙想、霊における対話、「教会の子どもたちのこれからを考えるシンポジウム」、巡礼の旅などの記念行事も行われます。
皆 さん、聖 霊 の導く未来を識 別 するために、言 葉 の壁 を越 え、教 会 とともに歩み、 周年の祝いが教会の持続的発展へと導いてくれる
ようご一緒に努めてまいりましょう。
助任司祭の挨拶柴田潔神父
・病者の訪問孤独や不安を感じやすくなる方の励ましになれたらと考えています。
司祭は病者の塗 油 を授 け、臨 時 の聖 体
奉仕者が病院、施設、
ご自宅
までご聖体をお運びすることができます。
ご希望の方は事務室にご連絡ください。
・献血
４月 日(日 )に東 京 都
赤十字血液センターによる献血を行い、 名の方にご協力いただきました。
そのうち約６割がベトナムの青年でした。次回は 月１日(日)に実施予定です。
・防災計画
これまでは地震が起きた

14

12

58

12

25

サトルニノ・オチョア神父
聖 イグナチオ教 会 に帰 ってきて２年半が経ちました。
コロナウイルス感 染 症 の拡14

8 月・9 月合併号
2024 年
MAGIS
カトリック麹町教会

自分を大切にするように、

学校は小学生、中学生、高校生のクラスがあります。
青 年 会 は言 語 別(日 本
語、英語、ベトナム語、インド
ネシア語)に４つあります。
ミ
サや祈りの集い、キャンプや
ボランティア活 動 などを行なっています。
７月 日(日)のイグナチアンユースデーは一同が集う交流です。全世
界の教会全体の未来の担い手である子どもと若者の信仰 育 成 を、全 力 で支 えてい
くことが課題です。
28

グエン・タン・ニャー神父
・福祉関連グループ
カレーの会、おにぎり仲間が始まっています。年間の大きな行 事 としては堅 信 式、ワールドユースデーへの派遣、長寿の集い、
教会祭、
教会黙想会、
クリスマスなどが行われました。
飲食を伴うお祝い
会は実施できませんでした
が、年 明 けから個 包 装 で再開、ようやく実 現 することができました。昨 年 度 は本格的な活動に向けた準備期
間だったように思います。
ローマでシノドス第一会期が開かれ、これに合わせて黙想会などシノドスの理解を深める取り組みも行われました。
シノドスのテーマは「シノドス的教会のために、交わり ・参加 ・宣教」
です。
引き
続 き、皆 さまの参 加 と協 力をお願い致します。
２０２４年度活動計画

われます。 月 日 の教 会
祭はインターナショナルミサ
で 祝 い、 月 の「教 会 の子どもたちのこれからを考えるシンポジウム」の序章となる「プレシンポジウム」が予定 されています。
月日(土 ・祝)
教会黙想会、来年３月 日(木 ・祝 )四 旬 節
黙 想 会 の内 容 も 計 画 中 です。 周年を盛り上げるラ
ジオ配信「イグラヂオ」
も始まりました。ぜひ、お聴きください。
皆でともに手をたずさえて(日本人も外国人も、
老い
も若きも)
、
聖イグナチオ教会１００周年に向かって歩み出す一年にしましょう。

２０２３年度財務報告

23

10

11

13

11

25

3

20

25

財務委員長 谷口央樹
今年度はコロナ禍の規制がすべて解除され、また献堂
周 年 が予 定 されており、支出が増えるものと考えております。建物も 年を経過 し修 復 改 善、防 災 への備えが必要です。
皆さまからの献金を効率的かつ有効に使用したいと考えています。
今
後ともご理解とご協力をよろしくお願い致します。

25など活発に活動しています。
困っている人々に休める場所を提供する「あしたのいえ」
は３ヵ所ありますが、いつも空きがない状態です。
・ベトナム人共同体
１月に赴任したグエン・バ
ン・テー神父と一緒に活動しています。
留学生、
技能実
習 生 として来 日 しているベトナム人の当教会所属信徒
は約１０００人です。
生活が大 変 で、信 仰 者 としての歩みは難 しいことが多 いです
が、毎 年、約 ˜１００組 が結婚式を挙げ、毎月約 名が受洗しています。
・講座
日本人向けの入門講座では聖書を読み、
分かち合いをしています。ベトナム人向けの講座はほぼ毎晩、オンライン
で ˜１００人のグループに分かれて行なっています。

携するため、教会史編纂グ
ループとデジタルアーカイブ
グループが活動しています。
②記念ミサ
月 日 の記 念 ミサ、関連する典礼などについて検討をすすめています。
ミサは野外で行われ、各言語を取り混 ぜた国 際 ミサです。献堂 に関 わった方 々と歴 代 の主任司祭をお呼びする予定
です。
③イベント
周年のシンボルマークの
選 定 を行 いました。年 間 を通して行われるさまざまな企 画、教 会 祭 の催 し物 などの企 画 と運 営 を担 っています。
④若者
６月９日にタイムカプセルの掘り起こしを行い、その公開を担当。 周年へ向けて、
未来の人々への贈り物について企画を練り上げています。
⑤インターナショナル
周年のポスターは７つの言 語 で製 作 されました。７
月 日のイグナチアンユースデーに向け、
各言語の若者が話し合いを重ねています。
関連行事は４月の下五島巡礼を終え、 月には高山右近ゆかりの地の巡礼が行
50

11

10

25

25

28

80

２０２３年度活動報告

信徒代表 久原清治
皆さま、現聖堂 周年おめでとうござ います。現 聖堂 周 年 実 行 委 員 会 は準備委員会から話し合いを重ね、
現在、
５つのチームに分かれて準備をすすめています。
①記録
年表形式のデジタルアー
カイブをホームページと連
25

50

20

信徒代表 塚本京子
５月 にマスクの着 用 が緩和され、いろいろな教会活動
が再 開 しました。同 じ方 向で活動するグループが集まり連 絡 会 を作 り、助 け合 いながら活動を促進する動き

25

8 月・9 月合併号
2024 年
MAGIS
カトリック麹町教会▲左よりニャー神父、柴田神父、髙祖神父、オチョア神父、ボニー神父

13

壇 を囲 んで命 のパンをいた
だきました。そして、神さまに近いところで奉仕したい、
侍者になろうと決心しました。
リーダーたちにたくさん
教 えても らい、今 日 の祝 福
式を迎えました。
イグナチオ
教会では毎年新しい侍者が生 まれ、侍 者 の中 で信 仰 が育っています。
家族や教会の中で、信仰は受け継がれていきます。今日、新侍者がイエスさまに派遣されます。
温かい気持ちで祝福式を始めましょう」
祝福式では新侍者に柴田神父から白い襟がつけられ、その後更新式が行われました。

4

霊の続唱の曲が流れて来て、涙が込み上げてきました。
この秘跡のお恵みを、今度は、
教 会 に奉 仕、キリスト者 として社会に貢献する力にして行きたいと思います。
司教様、神 父 様、シスター、奉 仕活動の皆様、教会信徒の皆様に感謝します。 Ｎ.
Ｏ.
◇
堅信式の後、
ヨセフホールにてレンボ司教をお迎えして立食形式で受堅者のお祝い会が開かれました。

●合同追悼ミサ
７月６日(土) 時から主聖堂で、２０２３年度および２０２４年 ５月 までに逝 去された１６１名の方のために
行 われました。先 唱 が一 人ひとりの逝去者名を読み上げ、ご冥 福 をお祈 りしました。
合同追悼ミサは、
今年度
より年一回となります。

●侍者祝福式 ・更新式
７月 日(日) 時から主聖 堂 にて。司 式 は柴 田 潔 神
父で祭壇を囲むように子ども席 が設 けられ、 人 の新侍者が任命されました。
柴田神父は話されました「新侍者は、
今年の４月に祭▲新侍者への白い襟の授与

教会行事

し続ける細やかな生き方の中に神さまは証しされていくのです」
堅信式に臨まれた方々か
ら以下の感想をいただきました。
◇
堅信のお恵みをいただき、
気 持 ち が引 き 締 まり ました。新 たな心 で神 様 に向 き
合 い、祈 りの中 で自 分 の信仰を見直し、成長を続けていきたいです。良 心 に従 い、自分自身を律し、揺るぎない強い信仰の心を持って過ごしていこうと堅く決意しま
した。
Ｍ.
Ｓ.
(中学生)
◇
洗 礼 の時、娘 と共 に感 じ
た優しい光は、堅信の聖霊を受 け、さらに深 く輝 きを増した気 がいたします。日 々、その光と守護聖人の愛に包まれ、神 父 様 や代 母 様 をはじめとした教会の皆様に育まれている自分を感じてい
ます。
Ｔ.
Ｏ.
◇
３回 の堅 信 準 備 会、ゆるしの秘跡を受ける時間を設けていただき、堅信式に向けて気持ちを整えることができました。堅 信 式 の塗 油 と按 手 の時 に、聖 歌 隊 から聖

10

10

18

６月下旬から 月中旬に行われた主な教会行事をご紹介します

神を愛する ・神への畏れです。聖 書 では『神 は愛 である』と定義されていますが、世界を見渡すと子どもたち
が戦争やテロ、病気、飢餓の犠牲となっていて、罪のない
人々に死が襲っています。こ
うした社会の中で洗礼を受
け、堅信を受けて生きる意
味を考えましょう。
ナチス強制収容所に入れられ 代 で亡 くなったユダ
ヤ人女性ベッティ・ヒベスの日記の中で、
彼女は『この世界から神さまが追い出されている』と表 現 しています。
暴力、民族主義、ナショナリ
ズムの台頭で神さまが追い出 さ れ、『愛 であ る 神 さ まは愛のない世界で居場所を失 ってしまった』というのです。そ れでも 彼 女 は『自 分
自身が神さまの居場所になる、自 分 の心 の中 に愛 を育てていく』と記しています。
堅 信 を 受 ける 人 た ち が与 えられる役 割、心 の中 心に刻みつけなければならな
いことはこの世 界 の中 で自分自身が神さまの居場所となっていく、という考え方です。親 や子 ども、お年 寄 り、
職場の仲間(=隣人)に優しい心を示し、
人を憎まず、
赦
14

7

●堅信式
６月 日(日) 時半から
主 聖 堂 にて、堅 信 式 が行 わ
れました。
１００名の受堅者とその代父母、一般会衆も参列しました。
司式のアンドレア ・レンボ
補佐司教はミサ説教で話されました。
「まず 皆 さ んを イエス ・
キリストの教えに応えるよ
う導き、全ての人の中に現れる聖 霊 の７つの賜 物 を思 い出しましょう。
知恵 ・理解 ・
判断 ・勇気 ・神を知る恵み・▲堅信の塗油を受けて

8 月・9 月合併号
2024 年
MAGIS
カトリック麹町教会

23

15

20

活動グループ便り ⑫30

70

各活動グループから︑現在の活動状況の報告です

ウェルカムテーブル

代までさまざま。
「ミサ前の 分」「月に１回程度」な
ど負担にならない範囲での参加です。
私たちそれぞれが、
かつて教会の門の中に入るのをた
めらった、親しい人がいなくて心許ない思いをした…という経験を持っており、その時の気持ちを思い起こし温かい対応を心がけています。
随時メンバー募集中です。
ご興味がおありの方は黄色
いテーブルクロスを目印に、どうぞお気軽に声をおかけください。

シャロンのバラの会

共に語り、お互いに支え合う場をまた、信 徒 の皆 様 が共 に信仰を深め交流する場(黙想 ・語り合い)としてローズルームを開催しています。
ローズルーム
日時：毎月第 土曜時˜ 時
場所：信徒会館４０１『マタイによる福音書とともに自己の内面を読む』
使用
日時：毎月第３日曜時 分˜ 時 分
場所：岐部ホール３０１『「ともに旅する教会」
をめ
ざして』
使用

つながるプロジェクト ②12

共同体としてのつながりを深 める目 的 でミッション
２０３０プロジェクトチーム
が始めた、いろいろな言語のミサにともにあずかる取り
組 みの２回 目 は、７月 日(日) 時半からのスペイン語ミサでした。
参 加 者 は事 前 予 約 の名。
スペイン語に不案内な人も多 く、着 席 したときはやや緊張ぎみでした。しかし、
当プロジェクトのスペイン語
共 同 体 の担 当 者 であ る ピ
ラールさんが、故郷の聖人の御絵を一人ひとりにプレゼ

16『シャロンの小さなバラ』という絵本があります。
神様に愛された綺麗なバラが自らの花 びらをすべて落 として
小 鳥 の卵 の命 を守 ったという、
イエス様の姿を表した美しいお話です。
当会はこのバラのように教会にいろいろな思いを抱えて来られる方た
ちと共に語り、
お互いを支え合う共同体です。
教会にあなたの居場所はありますか。信 仰 心 は共 同体に集うことで深まることは誰でも理解していますが教会の大きさ故に孤独を感じることもあるでしょう。
代父母探しや代父母との交流について気軽に相談できる場として日曜サロン内にテーブルを出しています。

30

14

ントしてくださり、
同担当者のハイメさんとともに近くに着席するなど細やかな配慮をしてくださったので、参加者の緊張もすぐにほぐれたようです。
この日の司式は、スペイン出身のサトルニノ ・オチョア
神父でした。
オチョア神父が母国語で生き生きとお説教されているのに、内容が理解できずに残 念 に思 っていましたが、翌 朝、なんとハイメさんが日本語に翻訳して参加者に送ってくださったのです。説 教 の内 容 のすばらしさととも に、翻 訳 してくださった心 遣 いに感 激 しました。
平和のあいさつでは、
聞き
かじりのスペイン語で、スペイ
ン語共同体の皆さんとあい
さつを交わすこともでき、私たちは一つの共同体なのだと実感することができました。
今後、このプロジェクトはベ
トナム語、
インドネシア語、
ポ
ルトガル語ミサと続く予定です。
新たなつながりが生まれてくることを期待したいと思います。

5

15 1

15

13

11

13

教会にいらした方々を温かく迎え、
つなぐ

10

ウェルカムテーブルは、ス
タートしてから今年で６年目を迎えます。
毎週日曜９時から正門脇と主聖堂脇にテーブルを設置し、教会を訪れる方、
特に初めていらした方をご案内したり、講座や活動につないだりしています。
コロナ禍においては教会事務室と連携してミサの予約受付を行い、希望者とともにミサに与りました。
当時はミ
サ後に短時間の分かち合いを行い、そこで親しくなった
方 々もいらっしゃいます。制限が解かれた今、当時のご縁を生かし、毎月第一日曜
時のミサ後にウェルカムテー
ブル主 宰 で「分 かち合 いの会」
を行っています。
活 動 メンバーは 代 から
20

※活動グループの活動内容・スケジュール等は変更になることがあります。また講座に初めて参加される方は、講座担当者か教会事務室にご確認ください。

＊日曜サロン内テーブルは日曜サロン
開催時に準じる

8 月・9 月合併号
2024 年
MAGIS
カトリック麹町教会

︿現聖堂

周年記念連載﹀⑤!!

教会が抱える課題は
今も昔も変わらない鈴木司郎さん（信徒）会バザーで頒布するようになり、クリーンアップグルー
プでは今でもこの洗浄剤を使っています。
信徒の要望を聞き取り
２つの活動が始まったを実施しました。
正確な分析ができなかったという反省は残りましたが、実りもありました。
「教会 に行 っても話 す人 がいない」「司 祭 やシスター、信 徒との交 流 の場 がほしい」といった要 望 に応 えて「水 曜ティーサロン」と「日 曜 サロン」が始まったのです。
どちらもミサ後にお茶を飲んでくつろいだり、信徒同士が交流したり、神 父 を交 えて話 をしたりできる場 です。今 も続いているので、どうぞご利用ください。
また、「ご聖体を届けてほしい」という要望もありました。それがきっかけで、病 気や高齢で教会に来られない方の名簿に新たにお名前を加えることができました。
こ の調 査 を 行 った のは
２０１５年です。 ˜ 年経
つと世代が変わります。
その頃に、ぜひまた実施してください。
「心をこめる」とは

20

30

これまで２度、臨時の聖体奉仕者をさせていただきました。
最初の任命のときに指導司祭だったバレンタイン・
デ ・スーザ神父からは絶えず、「心を込めてご聖体を授与 するように」と言 われました。
心を込めるとはどういうことか。
私は心を込めることができているか。
自問自答
しながら、
ずっと答えが出せませんでした。
それが最近になって少しわかってきた気がします。
「感謝の心をこめて」ということではないかと思 うのです。ミサの中 で私 たちは「神に感謝」と言います。神に感謝するとともに、一人ひとりが互いに感謝の気持ちをもつ。
これが大切ではないでしょうか。
ミッション２０３０の活動においても、
皆でどのような
教会をつくっていくのかを明確な形にし、
お互いに感謝の心で取り組んでほしいと思
います。
✜ ✜ ✜
ミッション２０３０プロジェ
クトチームでは、現 聖 堂 建
設の前後に尽力された方にお話を伺う「教会の語り部に聞く」という集いを行っています。本稿は２０２４年５月 日(日)に行われた第３回に登場した当教会信徒、
鈴木司郎さんのお話から抜粋 ・編集したものです。

6

エコな洗浄剤を開発し聖堂の清掃を変えた

２００８年には教会委員長を務めさせていただきました。翌年の教会報新年特別号に「教会委員長の新年の抱負」を執筆したので、
今回、話をするにあたって読み返してみました。
その中 で、当 時 の課 題 を
次のように挙げています。
司
祭の高齢化、信徒使徒職の養成、講座の再編成、活動連
絡 会 議 のあり方 の見 直 し、外国人信徒との関わり方。
年前に書いたものですが、現在も全てがそのまま課題として残されています。
これはおおいに反 省 しなければなりません。
教会委員を終えた数年後には高齢者問題に取り組みました。
「長 寿 の集 い」の案
内を２０００通近く発送したところ、約 半 数 しか返 信がなかったからです。残りの半数はどうしているのだろうと疑問に思い、シルバー世
代を対象にアンケート調査

26

25

１９９９年に現聖堂や信徒会館が完成し、新しくなった教会をどのように守っていくかを皆が考えていた頃、
私も何かしなければという思いに駆られ、定年を機に「クリーンアップグループ」に参加しました。２００１年のことです。
クリーンアップグループは３つの聖堂をはじめ、
クリプ
タ、
信徒会館、
屋外などの清掃をしていますが、聖堂の清掃はとても苦労していました。まず市販の住居用洗剤を水 で薄 め、雑 巾 を入 れて絞り、座席を１つずつ拭きます。当時は「ひざまづき台」
があって、それもすべて拭き、仕上げに水拭きをして、残った洗 剤 を拭 き取 っていたのです。
３つの聖堂を合わせると、座席数は１０００以上。
大変さが想像していただけ
るでしょう。
私は長年化学関係の仕事に携わってきたので、その経験 を生 かし、電 解 イオン水
・９％、植 物 由 来 の洗 剤
０・１％という洗浄剤を考案しました。電 解 イオン水 は
水に電気を流して生成します。主 原 料 が水 なので安 全
で安 心 です。仕 上 げの水 拭
きもいらず、清掃が格段に楽になりました。
山本襄治神父の提案で教99●鈴木司郎さんプロフィール
２００７年 か ら 教 会 委 員 を 務 め、
２００８年 は教 会 委 員 長。２００３年
から３年間、
２０１９年から４年間、聖体奉仕を務める。

15

8 月・9 月合併号
2024 年
MAGIS
カトリック麹町教会

カトリック麹町教会

MAGIS

Family of St.Ignatiusとお

ぼ き ん かつどう

～英語圏から～きょうかい ね ん じ ほ う こ く し ょ

くば

おお

さくねん

かんしん

せ い か

も

う

げんざい

はじ

し

おこな

えいごけん

にちようがっこう

きょうかい

わたし

はな

初めて知り、日曜学校のサマーキャンプで話してほしいと
たの
おお
かんしん
よ
頼まれるほど、多くの関心を呼ぶきっかけとなった。
こ ん ご ほうこくしょ
げ ん ご
ほんやく
今 後、報 告書がさまざまな言 語に翻 訳されることで、とダーやボランティアに配られ、多くの関心を持って受け取きょうかい せいかつ

なんみん し え ん

ために募金活動を行っていることを英語圏のメンバーは

えいやく

今 年初 めて教 会年 次報 告書（2023-2024）の英 訳がジョン ・ デ ・ ブリット ・ イングリッシュセンターのリーと う きょうかい

8 月・9 月合併号

（Rhinoceros Beetle）プロジェクトを通して難民支援のえいごけん

こ と し はじ2024 年

げんじつかんしゃられた。当 教 会の教 会生 活、昨 年の成 果、現 在の現 実
か だ い
こ ん ご
けいかく
しゅにん し さ いと課 題、今 後の計 画やビジョンについて、また主 任司 祭
かんがじ ょ に ん し さ い がた
い が い
し め い
し ん と だいひょうのお考 え、助 任司 祭方 のミサ以 外の使 命、信 徒代 表と教会への帰属意識と献身を高めることで、私たちもそれ彼 らが献 身的に取 り組 んでいるプロジェクトについて、ても、私たちは一歩ずつ「一つの教会として共に歩む」こ

より広く深く知る機会となった。発見も多かった。例えば、とができるのです。

かれ

けんしんてきひろ

ふか

し ば た し ん ぷ

しと教会が私たちのためにしてくださっていることに感謝し、きょうかい

ひがし に ほ ん だ い し ん さ い

はっけん

じんだい

おお

ひがい

ぼ き ん かつどう

わたし

たようせい

わたし

ふくしま

柴 田神 父が東 日 本大 震災で甚 大な被 害を受 けた福 島
ようちえん

たか

こた

たと

う

けんしん

に応えることができるようになりますように。多様性があっ

く

き か い

き ぞ く い し き

い っ ぽ

ひと

きょうかい

とも

あゆ

（シスター フロール ・ フロレーセ）

つづの幼稚園のために募金活動を続けていること、カブトムシ●宣教司牧評議会のお知らせ●

ミッション2030講話・黙想・霊における会話①（ 7 月 4 日開催）
1．
「タイムカプセル（1999 年―2024 年）」を掘り起こし、6月9日（日）「献堂記念の主日」
、
15日
（土）
「年次活動
報告会」の日に展示しました。今後は 10月13日
（日）
「教会祭」
、
10月19日（土）「長寿の集い」等で展示予定です。
2 ． 6 月15日（土）年
「年次活動報告会」を行いました。オンライン配信とともに、今年は、日本語、英語、スペイ
ン語、ベトナム語の 4 言語で資料を作成し配付しました。
3 ． 7 月より、
コロナ禍で中止していた聖水盤の使用が主
聖堂前室 2 箇所、ザビエル聖堂入口で再開しました。
4．
「敬老ミサ」
は年間予定どおり 9 月15日
（日）
10時ミサ
でお祝いしますが、10月19日（土）「長寿の集いの日」の12時ミサを「長寿を祝うミサ」
として、病者の塗油を行います。
80歳以上の方にはご案内をお送りいたします。

世界のできごとを自分のこととして「世界の人々とともに歩む」
開催日時：9 月 8 日（日）13:30 〜 15:30
場
所：ヨセフホール
講師：柳川朋毅さん ( イエズス会社会司牧センター、
イエズス会社会使徒職委員 )
今年度の現聖堂25周年のテーマは「さあ出かけよう
心をつないで イエスとともに」です。国内外は今、紛争、貧困、迫害、気候変動、感染症など多くの課題を抱えています。コロナ禍で内向きになっていた私たちの目を外にも向けて、世界の人々とともに歩む教会を目指していければと思います。
そこで、イエズス会社会司牧センターのスタッフとして、また一人のキリスト者としてさまざまな社会活動に携わっている柳川朋毅さんを講師に迎え、「人々とともに歩む」
ために大切にしていることを分かち合っていただきます。

●現聖堂献堂25周年教会祭●＊詳細はポスター・チラシ等でご確認ください。

開催日：10月13日（日）
プログラム：12:00 野外にて記念国際ミサ
15:00 「教会学校の子どもたちのこれからを考えるプレシンポジム」
主聖堂にて

現聖堂25周年記念
アルペ神父列聖祈願 連続企画 Part1

アルペ神父さまってどんな人 ?
〜アルペ神父の物語〜※この日のミサは７時、12時、18時の３回です。ご注意ください。

開催日時：10月 6 日（日）13時〜 15時
場
所：ヨセフホール
お話：酒井陽介神父（イエズス会司祭）●築地教会150周年記念ミサ●
6 月30日（日）
宣教協力体として交流している築地教会の150周年記念ミサがあり、主任司祭と信徒の代表が参列いたしました。

アルペ神父様をご存じですか。
アルペ神父様は聖イグナチオ教会にとっても少なからぬ所縁のある神父様です。
バチカンは2018年福者の認定に向けて、アルペ神父様に関する調査を開始しました。
アルペ神父様とはどのような方だったのでしょうか。
長年、アルペ神父様に関する研究を続けていらっしゃる
酒井神父様がお話をしてくださいます。
＊詳細はポスター・チラシ等でご確認ください。

●教会の夏休み●
教会案内所
8 月12日（月）〜 16日（金）夏休み
信徒会館
8月1日
（木）
〜 31日
（土）19時閉館
告解
8 月19日（月）〜 8 月30日（金）休み
クリプタは平常通り（ 9 時〜16時）
お参りできます。

●財務報告●
6 月23日（日）「聖ペトロ使途座への献金」812,783円
は教皇様の活動のために捧げます。
7

カトリック麹町教会

MAGIS

2024 年

8 月・9 月合併号

8 月の典礼と行事
2 （金） 初金曜日
4 （日） 年間第18主日
6 （火） 主の変容の祝日

祈りの集い

19:00

日本カトリック平和旬間（6日〜 15日）
日曜サロン 11:00〜12:30 ヨセフホール
教会案内ツアー ①10:30 ②11:00 受付 9:30 〜
平和祈願ミサ 7:00 10:00 12:00（英語） 13:30（スペイン語） 18:00 19:30（ベトナム語）
日曜サロン・ミニオリエンテーション 11:00 〜 12:30 ヨセフホール
クリプタに安置され 8 月に命日を迎える方々のためのミサ 12:00

11 （日） 年間第19主日
15 （木） 聖母被昇天の祭日
18 （日） 年間第20主日
21 （水）
25 （日） 年間第21主日
31 （土）

防災訓練

18:00ミサ後

9 月の典礼と行事
1 （日） 年間第22主日

すべてのいのちを守るための月間 10月 4 日まで
防災訓練 7:00 8:30 10:00 18:00ミサ後
日曜サロン 11:00 〜 12:30 ヨセフホール
ミサがわかるセミナー 13:00 ヨセフホール「神のことばとの対話」 講師：髙祖敏明神父

被造物を大切にする世界祈願日

6 （金） 初金曜日
子どもとともにささげるミサ
8 （日） 年間第23主日

教会案内ツアー① 10:30② 11:00

防災訓練 12:00英語ミサ後
傾聴ルーム 11:15 〜 15:00

11 （水）

10:00

ミッション 2030 講話・黙想・霊における会話①

水曜ティーサロン

13:30

ヨセフホール

受付 9:30 〜

ヨセフホール12:00ミサ後

14 （土） 十字架称賛の祝日
15 （日） 年間第24主日

敬老のミサ 10:00
日曜サロン 11:00〜12:30 ヨセフホール
ミッション2030 小さな分かち合い 11:15

祖父母と高齢者のための世界祈願日
203号室

クリプタに安置され 9 月に命日を迎える方々のためのミサ

18 （水）
21 （土）

12:00

新受洗者と代父母のためのフォローアップ講座 15:00 ヨセフホール
日曜サロン・ミニオリエンテーション 11:00 〜 12:30
22 （日） 年間第25主日
教会活動連絡会議 13:00 ヨセフホール
傾聴ルーム 11:15 〜 15:00 ヨセフホール
25 （水）
水曜ティーサロン 12:00 ミサ後
26 （木）
ヤングオールド映画会 「ローマ法王になる日まで」 13:00 ヨセフホール
29 （日） 年間第26主日
世界難民移住移動者の日・献金
予定が変更になる場合がありますのでご了承ください。最新情報は聖イグナチオ教会ホームページでご確認ください。

主任司祭： 髙祖 敏明
助任司祭：ボニー・ジェームス
グエン・タン・ニャー
サトルニノ・オチョア
柴田 潔
協力司祭：ハビエル・ガラルダ
中村 健三
グエン・バン・テー
関根 悦雄
マヌエル・シルゴ
シスター：マルセラ・ロサス（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ
ジェスリン・ブエンディア

ミサ参加方法はホームページ、教会事務室で確認してください。

ミサの時間 Mass
【平日 Weekday】主聖堂
7:00/12:00/18:00

Main Chapel【土、日曜日 Saturday & Sunday】主聖堂 Main Chapelt Nam）
土曜 18:00/19:30（Viê・カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1

日曜 7:00/8:30/10:00/18:00

TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585

12:00（English）/13:30（Español）/

http://www.ignatius.gr.jp

t Nam）
15:00（Viê・

Linktree（リンクツリー）【月の第 1 日曜日 1st Sunday】
Our Ladys Chapel
12:30（Português）/16:00（Polski）【月の第 2 第 4 日曜日

2nd ＆ 4th Sunday】

リンクツリー（linktree）とは多数のリンクをまとめて表示しているツールのことです。このＱＲ
コードを読み取ると教会ホーム
ペ ー ジ、 教 会 ガ イド、Twitter、
Facebook、Instagram、YouTube へアクセスできます。

Our Ladys Chapel 16:30（Indonesian）『マジス』へのご意見ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。

（ジョン・デ・ブリット イングリッシュセンター）＊ 本文中の役職名等は、寄稿もしくは取材時のものです。

8