令和 5 年 11 月 5 日号
四郷地区市民センター
 321-2021・FAX 320-2090
四郷地区団体事務局
・FAX 322-5675
四郷地区 HP http: //yogou-mie.com/

お知らせ

四郷地区市民センター主催

クリスマスのお菓子の家を作ろう！
世界で一つだけのクリスマスのお菓子の家を作ってみませんか。作った後も、お部屋で飾って、食べて、最後まで楽しめます！
日時：12 月 9 日（土）9：30 ～ 11：00

場

所：四郷地区市民センター２階 ホール

講

師：山本

対

象：四郷地区を中心とした住民

定

員：14 名（先着順）※小学 3 年生以下は保護者同伴

和美さん

材 料 費：700 円（当日お持ちください）持 ち 物：エプロン、三角巾、ふきん、持ち帰り用の袋
申込期間：11 月 10 日（金）～ 24 日（金）洋 風 しめ縄 作 り教 室
自然素材を使って、スタイリッシュで華やかなしめ縄飾りを作りませんか。
和風にも、洋風のお住まいにもぴったり似合うデザインです♪
日時：12 月 18 日（月）13：30 ～ 15：00

場

所：四郷地区市民センター２階 ホール

講

師：花舎エンジェルブーケ

対

象：四郷地区を中心とした住民

定

員：16 名（先着順）

伊藤 恭子さん材 料 費：2,000 円（当日お持ちください）持 ち 物：汚れても良い服装、はさみ、持ち帰り用の袋
申込期間：11 月 10 日（金）～ 12 月 6 日（水）【申込み・問合せ先】四郷地区市民センター  321-2021（平日 8：30 ～ 17：15）

回
覧
-1-

クリスマスリース作り教室
自然の木の実やドングリ、松ぼっくりなどを使って、手づくりの「クリスマスリース」を作ってみませんか。
日 時：11 月 21 日（火）13：30 ～ 16：00
場 所：四郷地区市民センター ２階 ホール
講 師：樹木医 早野 愛花 さん
対 象：四郷地区を中心とした住民
定 員：20 名（先着順）
材料費：2,500 円（当日お持ちください）持ち物：汚れても良い服装、はさみ、グルーガン（お持ちの方）、軍手、持ち帰り用の袋
主 催：四郷地区市民センター【申込み・問合せ先】11 月 14 日（火）までに四郷地区市民センターへ〈再掲載〉
 321-2021（平日 8：30 ～ 17：15）

絵 本 の読 みあそびライ ブ《子育て支援事業》

絵本の読み聞かせと楽しいトークを組み合わせた「読みあそびライブ」がやってきます！
しんちゃんと一緒に大声で、たくさん笑いましょう！
♪日時：１2 月 8 日（金）10：30 ～♪場所：四郷地区市民センター2 階 ホール♪講師：ブックドクターしんちゃん（三浦 伸也さん）〈再掲載〉♪対象：未就園児とその保護者
ブックドクタ―とは？
♪定員：親子 20 組
♪参加費：無料
その時その場にあった絵本を選♪共催：四郷地区民生委員児童委員協議会
び、絵本を通してみんなの元気を取
笹川保育園子育て支援センター
り戻す手助けをするのが“ブックドクター”。しんちゃんは、みんなに笑
四郷地区市民センター
顔を届けるため、絵本を片手に全国【申込み・問合せ先】四郷地区市民センター
各地を飛びまわっています。
 321-2021（平日 8：30 ～ 17：15）

おせち料理を作ろう！
手作りおせちでお正月を迎えませんか。皆さんお誘い合わせのうえ、お申し込みください。
メニューは当日のお楽しみです！
◆日 時：12 月 16 日（土）9：30 ～ 13：00◆場 所：四郷地区市民センター2 階◆定 員：16 名（先着順）

調理室◆材料費：700 円◆持ち物：エプロン・三角巾・マスク・ふきん・台ふき◆主 催：四郷ヘルスメイト【申込み・問合せ先】12 月 7 日（木）までに四郷地区市民センターへ

 321-2021※お申し込み後、ご都合が悪くなられた場合は必ずご連絡ください。

-2-

地区懇談会のお知らせ♠テーマ「人と人とがつながり合う豊かな社会をめざして」♠日時・会場
笹川・四郷地区………11 月 24 日（金）19：00 ～ 21：00 四郷地区市民センター
高花平・小林町地区…12 月

6 日（水）19：00 ～ 21：00 高花平中央集会所♠内容：ＤＶＤ『夕焼け』を視聴（ヤングケアラー ～だれもが人権尊重される社会を～ ）その後「話し合い」♠主催：四郷地区人権啓発推進協議会【問合せ先】四郷地区団体事務局 ・FAX 322-5675（平日 9：30 ～ 12：00、13：00 ～ 16：30）

多文化共生サロンからお知らせ《2023 年度
ふれあい講座》
ブラジルを代表する音楽である「サンバ」を踊ってみませんか。笹川在住の
ナカムラ フミコさん（ブラジル出身）に、簡単なサンバのステップを教えていただきます。ブラジルの紹介や交流会もあります。ブラジルの文化にふれ、一緒に楽しい時間を過ごしませんか。
＊日 時：12 月 2 日（土）14：00 ～ 15：30＊場 所：中央第１集会所（笹川郵便局北隣、旧 UR 中央第１集会所）＊講 師：ナカムラ フミコさん＊対 象：四郷地区在住・在勤の方＊定 員：20 名程度＊参加費：無料＊持ち物：水筒、汗拭きタオル、室内用シューズ

申し込み用
QR コード

サロンで
まって
います！

～多文化共生サロンは、みんなのふれあいの場～
多文化共生サロンは、外国人市民と日本人市民がふれ合う場所として“たぶんかカフェ”を実施
しています。今回は、日本のお正月のおせち料理をテーマに、食文化を通して交流したいと思います。お正月に飾る鶴も折り紙で作ります。日本の文化にふれる時間を一緒にお過ごしください。
みなさんのご参加をお待ちしています。
＊日 時：12 月 9 日（土）14：00 ～ 15：30＊場 所：多文化共生サロン＊対 象：四郷地区在住・在勤の方＊定 員：10 名程度＊参加費：100 円＊作品の見本は、サロンに置いてあります。
【申込み・問合せ先】多文化共生サロン 笹川 6 丁目 29-1（笹川郵便局南隣）
・FAX 322-6811（月～土、祝日除く）9：00 ～ 17：15
E メール kyouseimodel@city.yokkaichi.mie.jp-3-

ヘルスリーダーによる イキイキ教室

参加費無料
申込み不要

介護予防のための無理のないストレッチや筋トレ、レクリエーション等で楽しく体を動かします。
お誘い合わせのうえ、お気軽にご参加ください。
♠日時：12 月 21 日（木）1３：30 ～ 1５：00♠場所：四郷地区市民センター1 階 和室
♠内容：ストレッチ・筋トレ体操・レクリエーション・脳トレ等◎参加される方は、マスクの着用や、水分補給をお願いします。
◎発熱や咳等の風邪症状がみられる方、基礎疾患をお持ちの方で、感染リスクを心配される方は、参加を控えていただくようお願いします。状況により中止となる場合があります。
◎当日は、動きやすい服装・タオル・飲み物をお持ちください。
【問合せ先】高齢福祉課  354-8170 FAX 354-8280

地域マネージャー通信 No.9

第 35 回星空コンサート

10 月７日（土）18：00 より四郷郷土資料館にて「第 35 回星空コンサート」が開催されました。今回は大垣女子短期大学音楽総合科の卒業生で結成された５人のアンサンブルユニットの演奏でした。当日は、星空コンサート実行委員会の森会長の挨拶により始まりました。肌寒い風がありましたが、終了と同時に参加された約 180 名の方々の拍手喝采となり、皆さん満足していただきました。

地域マネージャー通信 No.10

四郷地域・学校合同防災訓練が開催されました
10 月 14 日（土）8：30 から 4 年ぶりに「四郷地域・学校合同防災訓練」が行われました。
参加者は約 780 名でした。
「炊き出し訓練」、「ＡＥＤ救護と担架救護訓練等」、「要援護者搬送訓練」、「煙道避難訓練」、「マンホールトイレ組み立て訓練」、「土嚢袋作り訓練」、「放水訓練」、「消火訓練」「防災倉庫点検」等の訓練でした。

-4-

12 月
12 月
高知市から始まった「百歳体操」、各地に広がりを見せています。一緒に始めましょう！
★日時：12 月 5 日・12 日・26 日（火）13：30 ～ 15：00★場所：四郷地区市民センター２階 調理室 ★主催：四郷地区老人クラブ連合会【問合せ先】四郷地区団体事務局 ・FAX 322-5675※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、マスクの着用、手指の消毒をお願いします。状況により、中止となる場合があります。

やさしい日本語落語
落語を知っていますか？日本の伝統文化のひとつです。おもしろいはなしを
ひとりで座って、演じます。やさしい日本語落語は、むずかしい日本語を使いません。外国につながるみなさんはもちろん、日本のみなさんも楽しめます。
日時：12 月 2 日（土）13：30 ～ 14：30（１3：00 から入ることができます。）
場所：総合会館 7 階 第 1 研修室（※文化会館が会場ではありません。）
落語をする人：桂 かい枝さん
お金：500 円（当日払ってください。）※小学生より年齢が上の人は誰でも見ることができます。
※席が空いている場合は申し込んでいなくても見ることができます。
【申込み・問合せ先】
12 月 1 日（金）までに文化会館申し込みフォームで申し込んでください。
文化会館  354-4501（9：00 ～ 19：00） E メール info@yonbun.com（11 月の休みは 6 日・20 日・27 日です。）

羽津・楠・笹川・下野小学校 給食パートを募集●募集職種：小学校給食調理員（給食パート）●業務内容：給食調理、運搬、後片付け、調理場清掃等
1 月上旬からの●勤 務 日：給食実施日等（春・夏・冬休みは勤務なし）
勤務です●勤務時間：８：30 ～ 15：15（労働時間６時間）※下野小学校…8：45 ～ 15：30（労働時間６時間）●時 間 給：1,070 円（通勤距離が片道２㎞以上の場合、通勤費を別途支給）●そ の 他：羽津小学校および笹川小学校勤務の場合、他の学校の調理員の欠勤状況等により他の市内小学校に勤務することがあります。社会保険加入あり。
●申 込 み：応募を希望される方は、教育総務課（ 354-8236）に電話のうえ、履歴書を提出してください。書類選考のうえ、面接を実施します。
●応募期間：11 月 8 日（水）～ 30 日（木）

納税は、便利で安心な口座振替で‼

【問合せ先】収納推進課
 354-8141
FAX 354-8309-5-自動車文庫12 月の予定高 花 平 ３ 号 公 園
四 郷 地 区市 民 セン タ ー
笹川一丁目１号公園
笹 川
西 公 園

..6 日（水） 10：10 ～ 11：10

8 日（金） 13：30 ～ 14：30
13 日（水） 10：00 ～ 10：40〃
10：50 ～ 11：20.〃
13：30 ～ 14：10
西日野町（日野神社裏）. .20 日（水） 13：40 ～ 14：10

困ったら 一人で悩まず 行政相談
役所の仕事に関する困り事、意見・要望や行政に関して分からないことなどはありませんか？
そのようなときに役に立つのが総務省の「行政相談」です。
行政相談は、国や独立行政法人、特殊法人の業務や、国が関わっている県・市などの業務に対する困り事、意見・要望などを幅広く受け入れ、公正で中立的な立場から、必要に応じて、関係行政機関にあっせんを行います。そして、その解決や実現の促進を図るとともに、行政の制度・運営の改善に生かす制度です。
毎月第３火曜日に市役所１階市民相談コーナーで行政相談を実施していますが、11 月は、常磐地区市民センターで実施します。
年金、保険、税金、登記、道路、福祉など役所の仕事について、お気軽にご相談ください。
◆日時：11 月 21 日（火）13：00 ～ 16：00◆場所：常磐地区市民センター 和室※常磐地区以外の方のご相談にも応じます。
「行政相談委員」とは、総務大臣が委嘱している民間有識者で、みなさんの身近な相談相手です。ご相談は無料で、相談者の秘密は固く守ります。
【問合せ先】市民生活課 市民・消費生活相談室  354-8147

自動通話録音警告機の購入費補助金制度をご存じですか？
本市では、令和５年度から、特殊詐欺や悪質な電話勧誘等からの被害を未然に防止するため、満 65 歳
以上の方を対象として、固定電話機に外付けする「自動通話録音警告機」の購入費の一部を補助する制度を設けました。
自動通話録音警告機は、電話機の呼び出し音が鳴る前に、相手に対して、通話内容を録音することを伝える警告音声を流した後に通話内容を録音する機器です。
（公社）三重県防犯協会連合会の設置者アンケートで、機器の設置により不審電話等がなくなった、または減少した、また、設置者の 90％が詐欺等の被害防止に有効という回答結果が出ておりますので、ぜひ制度の活用をご検討ください。
■補助金の額：購入金額の２分の１（上限７千円、千円未満の端数切り捨て）■申 請 期 間：令和６年１月 31 日（水）まで■補助金の申請先
市民・消費生活相談室（市役所１階）※郵送可。お近くの地区市民センターでもご提出いただけます。
詳しい制度についてはこちら【問合せ先】市民生活課 市民・消費生活相談室  354-8147-6■事務担当

市民・消費生活相談室（TEL:059-354-8147）

市内に設置されている防災行政無線の試験放送を実施します
Ｊアラート全国一斉情報伝達試験に併せて、市内 121 箇所全ての防災行政無線の屋外拡声子局の試験放送を実施します。防災行政無線に加え、CTY-FM ラジオ放送、四日市市 S アラート等からも一斉に放送いたしますので、ご承知おきください。
●実施日時：11 月 15 日（水）11：00 頃から数分程度●試験放送内容
上りチャイム音（♪ピンポンパンポン）「これは、J アラートのテストです。」×３「こちらは、こうほうよっかいちです。」下りチャイム音（♪ピンポンパンポン）※地域住民の皆さんに参加していただく試験放送ではありません。
防災行政無線●自動電話応答機能（ 351-4004）に電話していただくと放送内容が確認できます。
●気象状況その他の理由により中止する場合があります。
●以降の試験は令和６年２月９日（金）11：00 を予定しています。
【連携対象】市内全域の防災行政無線、テレビ（CTY-L 字放送）、緊急告知ラジオ（CTY-FM）、四日市市 S
アラート、四日市市安全安心防災メール、四日市市ホームページ、X（旧ツイッター）、LINE【問合せ先】危機管理課  354-8119
E メール kikikanri@city.yokkaichi.mie.jp

令和５年度 消費者のつどいを開催します！
11 月 18 日（土）10：00 〜 1７：00 に、イオンタウン四日市泊１階中央イベント広場において、
令和５年度消費者のつどいを開催します。
今年度は、『 どうする消費者トラブル～だまされない、自分で考える消費者へ～ 』をテーマに、参加団体の協力を得て、ステージで消費者トラブル等の講座を開催するとともに、展示・相談コーナーを設置して、暮らしに役立つ情報を提供します。
林家菊丸氏（四日市市観光大使）による「落語で学ぶ消費者トラブル対策」を開催するほか、体温計（非接触型を除く）、キッチンスケール、ヘルスメーターの無料点検やお菓子の重さ当てクイズ、フードドライブを実施します。ぜひ皆さんお誘い合わせのうえ、ご来場ください。
■日 時：11 月 18 日（土）10：00 〜 17：00
参加料：無料■場 所：イオンタウン四日市泊１階 中央イベント広場
詳細はこちら
【問合せ先】市民生活課 市民・消費生活相談室  354-8147

虐待の通告は、親子を守る連絡です～子育ての悩みを一人で抱え込んではいませんか～
・子どもは、泣き叫ぶ、泣き続けて止まらなくて・・・
お店でぐずって、駄々をこねてしまい・・・・親は、気がつくと、手をあげていた、怒鳴ってしまっていた・・・
虐待や体罰は、身体と心の成長や発達に悪い影響が出ることが、科学的にもわかってきています。
たとえ勘違いだったとしても……まずは、連絡・相談を！
●児童虐待・子育て・ひとり親家庭など児童・家庭の相談
四日市市こども家庭課

３５４-８２７６

いちはやく●児童相談所虐待対応ダイヤル（24 時間ＯＫ）１８９-7-

秋の旧港スタンプラリー
四日市港の旧港付近を散策するスタンプラリーを開催します！スタンプを全て集めると、抽選で豪華景品が当たります（参加賞あり）！ぜひご家族でご参加ください。
※本イベントは同日開催の JR さわやかウォーキングのコースを使用して行います。コースには、同日に開催される東海・北陸 B-１グランプリの会場も含まれています。
◆日時：11 月 18 日（土）スタート受付 8：30 ～ 12：00
ゴール受付 .9：00 ～ 15：00※先着 1,000 名、なくなり次第終了。雨天時等は中止になる場合があります。
その場合は、四日市港管理組合ホームページにてお知らせします。
◆受付場所：JR 四日市駅前特設テント※参加費、事前申し込みは不要です。
◆注意事項
・周辺には駐車場がありませんので、公共交通機関をご利用ください。
・交通ルール・マナー等を守り、立入禁止の場所に入らないようにしてください。
・本イベントでの負傷・他に与えた損害について、当実行委員会では一切責任を負いません。
【問合せ先】四日市港まちあるき実行委員会（四日市港管理組合振興課内）〒510-0011 霞二丁目 1-1  366-7022 FAX 366-7025
ホームページ http://www.yokkaichi-port.or.jp/

12 月の遊び会・遊ぼう会のご案内
未就園のお子さんと保護者の方に、遊び場を提供し親子の仲間づくりの場としてご利用いただけます。
参加される方は、必ず健康観察を行い、風邪症状などがある場合はご遠慮ください。
★子育て支援センター
笹川中央幼稚園 322-1781
高花平こども園 ★
 321-0526
四郷保育園
 321-0148
笹川保育園 ★
 321-5510
笹川西保育園 322-1782
津田第一幼稚園 321-8836
津田第二幼稚園 321-8011
めぐみの園幼稚園
 321-0305
こっこ保育園 ★
 320-2055
ひよこ保育園 ★
 322-1829
ことり保育園 340-0500
たいすい保育園 ★
 321-1175

12 月 1・8・15 日（金）10：00 ～ 11：30

火・水・木〔26 日（火）～28 日（木）は休み〕 29：30 ～ 14：30
12 月 7・14・21 日（木）
月・火・水
12 月

4 日（月）さんぽに行こう

19：30 ～ 11：30
29：30 ～ 12：00
12：30 ～ 14：30
10：15 出発

12 月 12 日（火）保健師相談

10：30 ～ 11：30

12 月 6・13・20 日（水）1９：30 ～ 11：30

第 １部 9：30 ～第 ２部 11：00 ～12 月 11 日（月）園庭開放
10：00 ～ 12：00
第 １部 9：30 ～12 月 1 日（金）子育て支援いちごクラブ
第 ２部 11：00 ～12 月 8 日（金）園庭開放
10：00 ～ 12：00
12 月 19 日（火）赤ちゃん広場 111111. 10：00 ～ 11：00
12 月

5 日（火）子育て支援いちごクラブ

12 月 22 日（金）遊ぼう会 111111111.. 10：00 ～ 12：00
月～土〔29 日（金）、30 日（土）は休み〕 19：00 ～ 14：00
火・水・土〔30 日（土）は休み〕
12 月 8 日（金）南部丘陵公園で遊ぼう

2 9：0012 月 22 日（金）クリスマス会

10：00 ～ 12：00

火・水・木〔26 日（火）～28 日（木）は休み〕

９：00 ～ 14：00-8-～ 14：00
10：00 ～ 12：00