➨ ;9 ⠍⤒㐣つᐃཬࡧ᭱⤊つᐃ➨㸯㸰㸶᮲⮬⏤⾜ື
1.  ຍ┕ᅜࡣࠊ➨ 2 㡯ࢆ๓ᥦ࡜ࡋ࡚ࠊᮏつ๎ཬࡧࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ᮏつ๎ࡢ᪋⾜࡟ࡘ࠸࡚᥇ᢥࡋࡓḢᕞඹྠయἲつ࡟㐺ྜࡍࡿࠊᮏつ๎ࡢ⠊ᅖෆ࡟࠶ࡿࠊ≀㉁ࡑࡢࡶࡢࠊㄪ๣ཪࡣᡂᙧရ࡟ྵࡲࢀࡿ≀㉁ࡢ〇㐀ࠊ㍺ධࠊୖᕷཪࡣ౑⏝ࢆࠊ⚗Ṇࠊไ㝈ཪࡣጉᐖࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
2.  ᮏつ๎ࡀ〇㐀ࠊୖᕷཪࡣ౑⏝࡟㛵ࡍࡿせ௳ࢆㄪ࿴ࡋ࡚࠸࡞࠸ሙྜ࡟ࡣࠊຍ┕ᅜࡀ㐺⏝ࡍࡿࠊປാ⪅ࠊேࡢ೺ᗣཬࡧ⎔ቃࢆಖㆤࡍࡿࡓࡵࡢᅜෆἲつࢆ⥔ᣢཪࡣไᐃࡍࡿࡇ࡜ࢆࠊᮏつ๎ࡢ୰ࡢఱࡶࡢࡶጉࡆ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ➨㸯㸰㸷᮲⥭ᛴᥐ⨨᮲㡯
1.  ຍ┕ᅜࡣࠊࡓ࡜࠼ᮏつ๎ࡢせ௳ࢆ‶ࡓࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡋ࡚ࡶࠊ≀㉁ࡑࡢࡶࡢࠊㄪ๣ཪࡣᡂᙧရ࡟ྵ
ࡲࢀࡿ≀㉁࡟㛵ࡋ࡚ࠊேࡢ೺ᗣཪࡣ⎔ቃࢆಖㆤࡍࡿࡓࡵࡢ⥭ᛴ࡞⾜ືࡀ୙ྍḞ࡛࠶ࡿ࡜ಙࡌࡿ࡟
ṇᙜ࡞⌮⏤ࡀ࠶ࡿሙྜ࡟ࡣࠊ㐺ᙜ࡞ᬻᐃᥐ⨨ࢆㅮࡎࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋຍ┕ᅜࡣࠊ┤ࡕ࡟Ḣᕞጤဨ఍ࠊ໬Ꮫ≀㉁ᗇཬࡧ௚ࡢຍ┕ᅜ࡟ࡑࡢ᪨ࢆ㏻▱ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡑࡢỴᐃࡢ⌮⏤ࡸᬻᐃᥐ⨨࡟⮳ࡗࡓ⛉Ꮫⓗࠊᢏ⾡ⓗ᝟ሗࢆᥦฟࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
2.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊ➨ 133 ᮲(3)࡟グࡍᡭ⥆ࡁ࡟ᚑࡗ࡚ࠊຍ┕ᅜ࠿ࡽ᝟ሗࢆཷ㡿ࡋ࡚࠿ࡽ 60 ᪥௨ෆ࡟Ỵᐃࢆୗࡉ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋᮏỴᐃࡣࠊ௨ୗࡢ࠸ࡎࢀ࠿࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
(a)  Ỵᐃࡢ୰࡛ᐃࡵࡿᮇ㛫࡟࠾ࡅࡿࡑࡢᬻᐃᥐ⨨ࡢㄆྍ(b)  ࡑࡢᬻᐃᥐ⨨ࢆྲྀࡾᾘࡍࡼ࠺ࠊᙜヱຍ┕ᅜ࡬せㄳ
3.  ➨ 2 㡯ࡢ(a)࡟グࡍỴᐃࡢሙྜ࡟ࡣࠊࡑࡢຍ┕ᅜࡀㅮࡌࡓᬻᐃᥐ⨨ࡀ≀㉁ࡢୖᕷཪࡣ౑⏝ࡢไ㝈࠿ࡽ࡞ࡿሙྜ࡟ࡣࠊ㛵㐃ࡍࡿຍ┕ᅜࡣࠊḢᕞጤဨ఍Ỵᐃࡢ᪥࠿ࡽ 3 ࣨ᭶௨ෆ࡟ࠊ㝃ᒓ᭩ XV ࡟ᚑࡗ୍࡚ᘧᩥ᭩ࢆ໬Ꮫ≀㉁ᗇ࡟ᥦฟࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊḢᕞඹྠయไ㝈ᡭ⥆ࡁࢆ㛤ጞࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
4.  ➨ 2 㡯ࡢ(a)࡟グࡍỴᐃࡢሙྜ࡟ࡣࠊḢᕞጤဨ఍ࡣࠊᮏつ๎ࢆ㐺ᛂࡉࡏࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆ⪃៖ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ➨㸯㸱㸮᮲Ỵᐃ⌮⏤ࡢᥦ♧ᶒ㝈ࡢ࠶ࡿᙜᒁࠊ໬Ꮫ≀㉁ᗇཬࡧḢᕞጤဨ఍ࡣࠊᮏつ๎࡟ᇶ࡙࠸࡚⾜࠺࠶ࡽࡺࡿỴᐃ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ
⌮⏤ࢆᥦ♧ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

➨㸯㸱㸯᮲
103㝃ᒓ᭩ࡢᨵṇ➨ 133 ᮲(4)࡟グࡍᡭ⥆ࡁ࡟ᚑࡗ࡚ࠊᮏ㝃ᒓ᭩ࢆᨵṇࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ➨㸯㸱㸰᮲᪋⾜ἲつ➨ 133 ᮲(3)࡟グࡍᡭ⥆ࡁ࡟ᚑࡗ࡚ࠊᮏつ๎ࡢຠ⋡ⓗ࡞᪋⾜࡟ᚲせ࡞ᥐ⨨ࢆ᥇ᢥࡉ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞
࠸ࠋ➨㸯㸱㸱᮲ᑓ㛛ጤဨ఍ࡢᡭ⥆ࡁ
1.  ᑓ㛛ጤဨ఍ࡣࠊḢᕞጤဨ఍ࢆᨭ᥼ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ
2.  ᮏ㡯࡟ࡘ࠸࡚ゝཬࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ࡟ࡣࠊ➨ 8 ᮲ࡢつᐃࢆ⪃៖ࡋ࡚ࠊỴᐃ 1999/468/EC ࡢ➨ 3᮲ཬࡧ➨ 7 ᮲ࡀ㐺⏝ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
3.  ᮏ㡯࡟ࡘ࠸࡚ゝཬࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ࡟ࡣࠊ➨ 8 ᮲ࡢつᐃࢆ⪃៖ࡋ࡚ࠊỴᐃ 1999/468/EC ࡢ➨ 5᮲ཬࡧ➨ 7 ᮲ࡀ㐺⏝ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ   Ỵᐃ 1999/468/EC ࡢ➨ 5 ᮲(6)࡟ᐃࡵࡿᮇ㛫ࡣ 3 ࣨ᭶࡜ࡍࡿࠋ
4.  ᮏ㡯࡟ࡘ࠸࡚ゝཬࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ࡟ࡣࠊ➨ 8 ᮲ࡢつᐃࢆ⪃៖ࡋ࡚ࠊỴᐃ 1999/468/EC ࡢ➨ 5a
᮲(1)࠿ࡽ(4)ࡲ࡛ཬࡧ➨ 7 ᮲ࡀ㐺⏝ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
5.  ᑓ㛛ጤဨ఍ࡣࠊᡭ⥆ࡁつ๎ࢆ᥇ᢥࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ➨㸯㸱㸲᮲໬Ꮫ≀㉁ᗇࡢタ❧ࡢ‽ഛ
1.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊ໬Ꮫ≀㉁ᗇࡢタ❧࡟ྥࡅ࡚ᚲせ࡞ᨭ᥼ࢆ୚࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
2.  ஦ົᒁ㛗ࡀࡑࡢ┠ⓗࡢࡓࡵ࡟➨ 84 ᮲࡟ᚑࡗ࡚໬Ꮫ≀㉁ᗇࡢ⟶⌮ᙺဨ఍ࡼࡾ௵࿨ࡉࢀࡓᚋࡢ⩏ົࢆ㐙⾜ࡍࡿ࡜ࡁࡲ࡛ࠊḢᕞጤဨ఍ࡣࠊ໬Ꮫ≀㉁ᗇࢆ௦⾲ࡋࠊࡑࡢᚋࡢࡓࡵ࡟ᥦ౪ࡉࢀࡓண⟬ࢆ౑⏝ࡋ࡚௨ୗࡢࡇ࡜ࢆᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
(a)  ஦ົᒁ㛗ࡢ⾜ᨻⓗ࡞ᶵ⬟ࢆᬻᐃⓗ࡟ᯝࡓࡍ⪅ࢆྵࡵࡓࠊ⫋ဨࡢᬻᐃⓗ࡞௵࿨ࠊཬࡧ(b)  ௚ࡢዎ⣙ࡢ⥾⤖➨㸯㸱㸳᮲ᒆࡅฟࡽࢀࡓ≀㉁࡟㛵ࡍࡿ⛣⾜ᥐ⨨
1.  ᣦ௧ 67/548/EEC ࡢ➨ 16 ᮲(2)࡟ᚑ࠺ࠊᶒ㝈ࡢ࠶ࡿᙜᒁ࡟ᑐࡋ㏣ຍ᝟ሗࡢᥦ౪ࢆồࡵࡿᒆฟ⪅104

࡟ᑐࡍࡿせㄳࡣࠊᮏつ๎ࡢ➨ 51 ᮲࡟ᚑࡗ࡚᥇ᢥࡋࡓỴᐃ࡜ࡳ࡞ࡍࠋ
2.  ᣦ௧ 67/548/EEC ࡢ➨ 16 ᮲(1)࡟ᚑ࠺ࠊ≀㉁࡟㛵ࡍࡿ㏣ຍ᝟ሗࡢᥦ౪ࢆồࡵࡿᒆฟ⪅࡟ᑐࡍࡿせㄳࡣࠊᮏつ๎ࡢ➨ 52 ᮲࡟ᚑࡗ࡚᥇ᢥࡋࡓỴᐃ࡜ࡳ࡞ࡍࠋࡑࡢࡼ࠺࡞≀㉁ࡣࠊᮏつ๎ࡢ➨ 44 ᮲(2)࡟ᚑ࠺Ḣᕞඹྠయ࣮ࣟࣜࣥࢢ࣭࢔ࢡࢩ࣭ࣙࣥࣉࣛࣥ࡟ྵࡲࢀࡿ࡜ࡳ࡞ࡋࠊࡲࡓࠊࡑࡢᶒ㝈ࡢ࠶ࡿᙜᒁࡀࠊᣦ௧ 67/548/EEC ࡢ➨ 7 ᮲(2)ཬࡧ➨ 16 ᮲(1)࡟ᚑࡗ࡚㏣ຍ᝟ሗࢆせồࡋࡓຍ┕ᅜ࡟ࡼࡾࠊᮏつ๎ࡢ➨ 45 ᮲(2)࡟ᚑࡗ࡚㑅ࡤࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡳ࡞ࡍࠋ➨㸯㸱㸴᮲᪤Ꮡ≀㉁࡟㛵ࡍࡿ⛣⾜ᥐ⨨
1.  つ๎(EEC) No 793/93 ࡢ➨ 10 ᮲(2)ࡢ㐺⏝࡟࠾࠸࡚ࠊḢᕞጤဨ఍つ๎࡟ࡼࡾḢᕞጤဨ఍࡬ࡢ᝟
ሗࡢᥦ౪ࢆồࡵࡿ〇㐀⪅ཬࡧ㍺ධ⪅࡟ᑐࡍࡿせồࡣࠊᮏつ๎ࡢ➨ 52 ᮲࡟ᚑࡗ࡚᥇ᢥࡍࡿỴᐃ࡜ࡳ࡞ࡍࠋࡑࡢ≀㉁࡟ࡘ࠸࡚ࡢᶒ㝈ࡢ࠶ࡿᙜᒁࡣࠊつ๎(EEC) No 793/93 ࡢ➨ 10 ᮲(1)࡟ᚑࡗ࡚ሗ࿌⪅࡜ࡋ࡚≉ᐃࡉࢀࡓຍ┕ᅜࡢᶒ㝈ࡢ࠶ࡿᙜᒁ࡛࠶ࡾࠊᮏつ๎ࡢ➨ 46 ᮲(3)ཬࡧ➨ 48 ᮲ࡢ⫋ົࢆ㐙⾜ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
2.  つ๎(EEC) No 793/93 ࡢ➨ 12 ᮲(2)ࡢ㐺⏝࡟࠾࠸࡚ࠊḢᕞጤဨ఍つ๎࡟ࡼࡾḢᕞጤဨ఍࡬ࡢ᝟
ሗࡢᥦ౪ࢆồࡵࡿ〇㐀⪅ཬࡧ㍺ධ⪅࡟ᑐࡍࡿせồࡣࠊᮏつ๎ࡢ➨ 52 ᮲࡟ᚑࡗ࡚᥇ᢥࡍࡿỴᐃ࡜ࡳ࡞ࡍࠋ໬Ꮫ≀㉁ᗇࡣࠊᮏつ๎ࡢ➨ 46 ᮲(3)ཬࡧ➨ 48 ᮲ࡢ⫋ົࢆ㐙⾜ࡍࡿ≀㉁࡟ࡘ࠸࡚ࡢᶒ㝈ࡢ࠶ࡿᙜᒁࢆ≉ᐃࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
3.  ࡑࡢሗ࿌⪅ࡀࠊ2008 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ࣜࢫࢡホ౯ࡸࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࣜࢫࢡࢆ㝈ᐃࡍࡿᡓ␎ࢆᥦฟࡋ࡞࠿ࡗࡓຍ┕ᅜࡣࠊつ๎(EEC) No 793/93 ࡢ➨ 10 ᮲(3)࡟ᚑࡗ࡚ࠊ௨ୗࡢ஦㡯ࢆ⾜ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
(a)  ᮏつ๎ࡢ㝃ᒓ᭩ XVࠊࣃ࣮ࢺ B ࡟ᚑࡗࡓ᭷ᐖᛶ࡜ࣜࢫࢡ࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗࡢᩥ᭩໬(b)  (a)࡟グࡍ᝟ሗ࡟ᇶ࡙࠸ࡓᮏつ๎ࡢ➨ 69 ᮲(4)ࡢ㐺⏝ࠊཬࡧ(c)  ≉ᐃࡉࢀࡓ௚ࡢࣜࢫࢡ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᮏつ๎ࡢ㝃ᒓ᭩ XVII ࡢᨵṇ௨እࡢ⾜ື࡟ࡼࡗ࡚ᑐฎࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡇ࡜࡟ࡕ࡚࡝࠺⪃࠼ࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡢᩥ᭩ࡢ⏝ព2008 ᖺ 12 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ࠊୖグ࡟グࡍ᝟ሗࢆ໬Ꮫ≀㉁ᗇ࡟ᥦฟࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

➨㸯㸱㸵᮲ไ㝈࡟㛵ࡍࡿ⛣⾜ᥐ⨨
1.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊᚲせ࡞ሙྜ࡟ࡣࠊ2010 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ࠊ௨ୗࡢ࠸ࡎࢀ࠿ࡢ஦㡯࡟ᚑࡗ࡚ࠊ
㝃ᒓ᭩ XVII ࡢᨵṇ᱌ࢆ⏝ពࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
(a)  ⌮஦఍つ๎(EEC) No 793/93 ࡢ➨ 11 ᮲࡟ᚑࡗ࡚ࠊḢᕞඹྠయ࡛ࣞ࣋ࣝ᥇ᢥࡉࢀࡓ࠶ࡽࡺࡿࣜࢫࢡホ౯ཬࡧࣜࢫࢡࢆ㝈ᐃࡍࡿࡓࡵࡢᡓ␎່࿌࡛࠶ࡗ࡚ࠊᮏつ๎ࡢ➨ VIII ⠍࡟ᚑ࠺ไ㝈ᥦ᱌ࢆྵࢇ࡛࠸ࡿࡀࠊᣦ௧ 76/769/EEC ࡟ᇶ࡙ࡃỴᐃࡣࡲࡔ࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡶࡢ(b)  ᣦ௧ 76/769/EEC ࡟ᇶ࡙ࡃไ㝈ࡢᑟධཪࡣᨵṇ࡟㛵ࡍࡿ࠶ࡽࡺࡿᥦ᱌࡛࠶ࡗ࡚ࠊ㛵ಀᶵ㛵࡟ᥦฟࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡲࡔ᥇ᢥࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡶࡢ
2.  ➨ 129 ᮲(3)࡟グࡍ࠶ࡽࡺࡿ୍ᘧᩥ᭩ࡣࠊ2010 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟Ḣᕞጤဨ఍࡟ᥦฟࡉࢀ࡞ࡅࢀ105ࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋḢᕞጤဨ఍ࡣࠊᚲせ࡞ሙྜ࡟ࡣࠊ㝃ᒓ᭩ XVII ࡢᨵṇ᱌ࢆ‽ഛࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
3.  2007 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥௨㝆ࠊᣦ௧ 76/769/EEC ࡢୗ࡛᥇ᢥࡉࢀࡓ࠶ࡽࡺࡿไ㝈ࡢᨵṇࡣࠊ㝃ᒓ᭩ XVII࡟⤫ྜࡉࢀࠊ2009 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽຠຊࢆᣢࡘࠋ➨㸯㸱㸶᮲ぢ┤ࡋ
1.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊ2019 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ࠊ໬Ꮫ≀㉁Ᏻ඲ᛶホ౯ࢆᐇ᪋ࡋࠊࡑࢀࢆ໬Ꮫ≀㉁Ᏻ඲
ᛶሗ࿌᭩࡟ᩥ᭩໬ࡍࡿ⩏ົࡢ㐺⏝ࢆࠊࡑࡢ≀㉁ࡀⓏ㘓ࡢᑐ㇟࡛࡞࠸࠿ཪࡣⓏ㘓ࡢᑐ㇟࡛࠶ࡗ࡚ࡶᖺ㛫 10 ࢺࣥᮍ‶ࡢ㔞࡛〇㐀ཪࡣ㍺ධࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࡇࡢ⩏ົࡢ㐺⏝ࡢ࡞࠸≀㉁࡟ࡲ࡛ᗈࡆ
ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊぢ┤ࡋࢆᐇ᪋ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊᣦ௧ 67/548/EEC ࡟ᚑࡗ࡚ࠊⓎࡀࢇᛶࠊኚ␗ཎᛶཬࡧ⏕Ṫẘᛶࡢ༊ศ 1 ཪࡣ༊ศ 2 ࡢศ㢮つ‽࡟㐺ྜࡍࡿ≀㉁࡟ᑐࡋ
࡚ࡣࠊ2014 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ぢ┤ࡋࢆ⾜ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋḢᕞጤဨ఍ࡣࠊぢ┤ࡋࢆ⾜࡞࠺ሙྜ࡟ࡣࠊ௨ୗࢆྵࡴ࠶ࡽࡺࡿ㛵㐃ࡍࡿᅉᏊࢆ⪃៖࡟ධࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
(a)  〇㐀⪅ཪࡣ㍺ධ⪅ࡀ໬Ꮫ≀㉁Ᏻ඲ᛶሗ࿌᭩ࢆ᭩ࡁୖࡆࡿࡓࡵࡢ㈝⏝(b)  ࢧࣉࣛ࢖ࢳ࢙࣮ࣥཬࡧᕝୗ౑⏝⪅ࡢ㛵ಀ⪅㛫࡛ࡢ㈝⏝ࡢ㓄ศ(c)  ேࡢ೺ᗣཬࡧ⎔ቃࡢࡓࡵࡢ౽┈Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࠊࡇࡢぢ┤ࡋ࡟ᇶ࡙ࡁࠊࡇࡢ⩏ົࢆᣑࡆࡿἲ᱌ࢆᥦฟࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
2.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊ೺඲࡞ᢏ⾡ⓗ࠿ࡘṇᙜ࡞⛉Ꮫⓗᇶ‽࡟ᇶ࡙ࡁࠊⓏ㘓ࡢࡓࡵ࡟࣏࣐࣮ࣜࢆ㑅ᢥࡍࡿᐇ㝿ⓗ࡛㈝⏝ຠᯝࡢ࠶ࡿ᪉ἲࡀ☜❧ࡉࢀࠊ௨ୗ࡟㛵ࡍࡿሗ࿌ࢆⓎ⾲ࡋࡓᚋࠊ┤ࡕ࡟ἲ᱌ࢆᥦฟ
ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
(a)  ௚ࡢ≀㉁࡜ẚ㍑ࡋࡓ࣏࣐࣮ࣜࡀཬࡰࡍࣜࢫࢡ(b)  ࡶࡋ࠶ࢀࡤࠊ୍᪉࡛➇தຊࡸᢏ⾡㠉᪂ࢆࠊ௚᪉࡛ேࡢ೺ᗣཬࡧ⎔ቃࡢಖㆤࢆ⪃៖ࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ✀ࡢࢱ࢖ࣉࡢ࣏࣐࣮ࣜࢆⓏ㘓ࡍࡿᚲせᛶ
3.  ➨ 117 ᮲(4)࡟グࡍᮏつ๎ࡢ㐠Ⴀ࡛ᚓࡓ⤒㦂࡟㛵ࡍࡿሗ࿌᭩ࡣࠊ〇㐀⪅ཪࡣ㍺ධ⪅ᙜࡓࡾᖺ㛫 1ࢺ࡛ࣥጞࡲࡿࠊ10 ࢺࣥᮍ‶ࡢ㔞࡛ࡢࡳ〇㐀ཪࡣ㍺ධࡍࡿ≀㉁ࡢⓏ㘓࡟㛵ࡍࡿせ௳ࡢぢ┤ࡋࢆྵࡲ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࠸ࠋḢᕞጤဨ఍ࡣࠊᮏぢ┤ࡋ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ౛࠼ࡤ௦᭰ヨ㦂ࡸ㸦ᐃ㔞ⓗ㸧ᵓ㐀άᛶ┦㛵((Q)SARs)࡟㛵ࡍࡿࡼ࠺࡞᭱㏆ࡢ㛤Ⓨࢆ⪃៖ࡋ㺂〇㐀⪅ཪࡣ㍺ධ⪅ᙜࡓࡾᖺ㛫 1 ࢺࣥ࠿ࡽ 10 ࢺࣥࡲ࡛ࡢ㔞࡛〇㐀ཪࡣ㍺ධࡍࡿ≀㉁࡟ᑐࡍࡿ᝟ሗࡢせ௳ࢆᨵṇࡍࡿἲ᱌ࢆࠊᥦฟࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
ࡿࠋ
4.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࠊᨵṇࢆᥦ᱌ࡍࡿពᅗ࠿ࡽࠊ➨ 131 ᮲࡟グࡍᡭ⥆ࡁ࡟ᚑࡗ࡚ࠊ2008ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ࠊ㝃ᒓ᭩ Iࠊ㝃ᒓ᭩ IV ཬࡧ㝃ᒓ᭩ V ࡢぢ┤ࡋࢆᐇ᪋ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
5.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊ㞴ศゎᛶࠊ⏕≀⵳✚ᛶࠊẘᛶ≀㉁ཬࡧᴟࡵ࡚㞴ศゎᛶ࡛㧗࠸⏕≀⵳✚ᛶࡢ≀㉁ࢆ≉ᐃࡍࡿᇶ‽ࡢጇᙜᛶࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊᨵṇࢆᥦ᱌ࡍࡿほⅬ࠿ࡽࠊ㐺ᙜ࡞ሙྜ࡟ࡣࠊ➨ 133᮲(4)࡟グࡍᡭ⥆ࡁ࡟ᚑࡗ࡚ࠊ2008 ᖺ 12 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ࠊ㝃ᒓ᭩ XIII ࡢぢ┤ࡋࢆ⾜࡞ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
6.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊ௚ࡢ㛵㐃ࡍࡿඹྠయつ๎࡜㔜」ࡍࡿࡇ࡜ࢆ㑊ࡅࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡟ࠊᮏつ๎ࡢ⠊ᅖࢆᨵṇࡍࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ2012 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ぢ┤ࡋࢆ⾜࡞ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞
࠸ࠋḢᕞጤဨ఍ࡣࠊࡇࡢぢ┤ࡋ࡟ᇶ࡙ࡁࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࠊἲつⓗ࡞ᥦ᱌ࢆᥦฟࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
7.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊ➨ 60 ᮲(3)ࡢ⠊ᅖࢆෆศἪ࠿ࡃ஘ᛶࢆᣢࡘ࡜ࡋ࡚➨ 57 ᮲(f)࡟≉ᐃࡉࢀࡓ≀㉁106࡟ࡲ࡛ᗈࡆࡿࡇ࡜ࢆࠊ⛉Ꮫⓗ▱㆑ࡢ᭱㏆ࡢ㛤Ⓨࢆ⪃៖࡟ධࢀࡘࡘホ౯ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ2013 ᖺ 6 ᭶1 ᪥ࡲ࡛࡟ぢ┤ࡋࢆ⾜࡞ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋḢᕞጤဨ఍ࡣࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࠊࡇࡢぢ┤ࡋ࡟ᇶ࡙ࡁࠊἲつⓗ࡞ᥦ᱌ࢆᥦฟࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
8.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊᮏ᮲ࢆᐇ᪋ࡍࡿୖ࡛ᐇ㝿ⓗ࡞⤒㦂ࢆ⪃៖࡟ධࢀࡘࡘࠊ௚ࡢ༴㝤ᛶࡢ≀㉁ࢆໟྵ
ࡍࡿ┠ⓗ࡛➨ 33 ᮲ࡢ⠊ᅖࢆᗈࡆࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ2019 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ぢ┤ࡋࢆ⾜࡞ࢃ࡞࠿ࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋḢᕞጤဨ఍ࡣࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࠊࡇࡢぢ┤ࡋ࡟ᇶ࡙ࡁࠊࡑࡢ⩏ົࢆᗈࡆࡿࡓࡵࡢἲつⓗ࡞ᥦ᱌ࢆᥦฟࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
9.  Ḣᕞጤဨ఍ࡣࠊື≀ࢆ౑⏝ࡋ࡞࠸ヨ㦂ࡢಁ㐍ཬࡧᮏつ๎ࡢୗ࡛せồࡉࢀࡿື≀ヨ㦂ࡢ௦᭰ࠊ㍍
ῶࠊῶᑡࡢ┠ⓗ࡟ᚑࡗ࡚ࠊ2019 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛࡟ࠊ㝃ᒓ᭩ VIII ࡢ 8.7 ⠇ࡢヨ㦂ࡢせ௳ࢆぢ┤ࡉ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋḢᕞጤဨ఍ࡣࠊࡇࡢぢ┤ࡋ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ೺ᗣཬࡧ⎔ቃࡢ㧗ࣞ࣋ࣝࡢಖㆤࢆ☜ᐇ࡟ࡍࡿ୍᪉ࠊ➨ 133 ᮲(4)࡟グࡍᡭ⥆ࡁ࡟ᚑࡗ࡚ࠊᨵṇࢆᥦ᱌ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ➨㸯㸱㸷᮲ᗫṆ
ᣦ௧ 91/155/EEC ࢆᗫṆࡍࡿࠋ
ᣦ௧ 93/105/EEC ཬࡧ 2000/21/EC ୪ࡧ࡟つ๎(EEC) No 793/93 ཬࡧ(EC) No 1488/94 ࢆࠊ2008ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ↓ຠ࡜ࡍࡿࠋ
ᣦ௧ 93/67/EEC ࢆࠊ2008 ᖺ 8 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ↓ຠ࡜ࡍࡿࠋ
ᣦ௧ 76/769/EEC ࢆࠊ2009 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ↓ຠ࡜ࡍࡿࠋ
ᗫṆࡍࡿἲつ࡬ࡢゝཬࡣࠊᮏつ๎࡬ࡢゝཬ࡜ゎ㔘ࡍࡿࠋ➨㸯㸲㸮᮲
ᣦ௧ 1999/45/EC ࡢᨵṇᣦ௧ 1999/45/EC ࡢ➨ 14 ᮲ࢆ๐㝖ࡍࡿࠋ➨㸯㸲㸯᮲Ⓨຠཬࡧ㐺⏝
1.  ᮏつ๎ࡣࠊ2007 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥࡟Ⓨຠࡍࡿࠋ
2.  ➨ II ⠍ࠊ➨ III ⠍ࠊ➨ V ⠍ࠊ➨ VI ⠍ࠊ➨ VII ⠍ࠊ➨ XI ⠍ཬࡧ➨ XII ⠍୪ࡧ࡟➨ 128 ᮲ཬࡧ➨ 136 ᮲ࢆࠊ2008 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ㐺⏝ࡍࡿࠋ
3.  ➨ 135 ᮲ࢆࠊ2008 ᖺ 8 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ㐺⏝ࡍࡿࠋ4.  ➨ VIII ⠍ཬࡧ㝃ᒓ᭩ XVII ࡣࠊ2009 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ㐺⏝ࡍࡿࠋᮏつ๎ࡣࠊ඲య࡟࠾࠸࡚ᣊ᮰ⓗ࡛࠶ࡾࠊࡍ࡭࡚ࡢຍ┕ᅜ࡟┤᥋࡟㐺⏝ࡍࡿࠋ

107

2006 ᖺ 12 ᭶ 18 ᪥ ࣈࣜࣗࢵࢭࣝ࡟࡚సᡂ

Ḣᕞ㆟఍࡜ࡋ࡚              㛶൉⌮஦఍࡜ࡋ࡚㆟㛗                   ⌮஦㛗   J.BORREL FONTELLES         M.VANHANEN      108