池袋ベトナムフェスティバル Pray For Japan 2024－
能登半島地震支援 ベトナムと共に被災地を応援しようー

実施報告書
2024年5月7日
池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024実行委員会/駐日ベトナム大使館

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024実施概要
名称 池袋ベトナムフェスティバル Pray For Japan 2024
－能登半島地震支援 ベトナムと共に被災地を応援しようー

主旨 令和６年石川県能登半島地震 復興支援イベントとして開催。
チャリティ・フード・音楽・交流をキーワードにベトナムと共に被災地を応援する。また、被災地に寄り添い、「生活再建」を応援する
日時 2024年4月6日（土）、7日（日）10:00～20:00 ※7日は19:00迄
会場 池袋西口公園 野外劇場 グローバルリングシアター※雨天決行・荒天中止 入場無料

最高顧問

実行委員長

共同委員長

福田康夫
元内閣総理大臣

ファムクアンヒエウ
駐日ベトナム大使

青柳陽一郎
衆議院議員

主催

池袋ベトナムフェスティバル Pray For Japan 2024実行委員会/駐日ベトナム大使館

体制

最高顧問 福田康夫（元内閣総理大臣）、実行委員長 ファム・クアン・ヒエウ（駐日ベトナム大使）、共同委員長 青柳陽一郎（衆議院議員）

後援

ベトナム外務省・ベトナム文化スポーツ観光省、外務省、東京都、出入国在留管理庁、国際機関日本アセアンセンター、日本アジア共同体文化協力機構 等

協力

メインパートナー ベトナム航空

メディアパートナー 毎日新聞

チャリティパートナー 手塚運輸株式会社、横浜家系ラーメン町田商店

チャリティポリシー
イベント開催において、協賛社様、出展者様、出演者様は復興支援のチャリティイベントの趣旨に賛同し参加いただいた。また、会場では来場される皆様に募金のお願いを呼びかけ、飲食店および物販店は売り上げの10％を募金に協力、他出店者にも募金への協力を呼び掛け実施した。

チャリティイベント募金総額は1,526,820円となりました。皆様のご協力ありがとうございました。
お預かりした募金は、義援金として志賀町・七尾市・輪島市にそれぞれ250,000円を寄付、支援金として横浜家系町田商店に1,000食分の食材費300,000円を寄付いたします。また、476,820円を東京から参加するタレント・アーティスト・ボランティア12名の移動費・宿泊費として支出させていただきます。(実費総額688,230円)

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 開会式開会式ではVIPの登壇に加え、能登地震支援のメッセージを出すことでベトナムとの交流と被災地支援を共通のメッセージとして発信。近藤和也衆議院議員に登壇頂くなど本年のイベント主旨に合わせた登壇者でイベントをスタートさせた。
◆開会式 式次第
主催者挨拶
主催者挨拶
来賓挨拶
来賓挨拶
ベトナム国歌日本国歌
開会宣言

ファムクアンヒエウ 実行委員長 駐日ベトナム大使
青柳陽一郎 共同委員長 衆議院議員
高村 正大 外務政務官 衆議院議員
レー・ティ・トゥ・ハン ベトナム政府 外務副大臣
ERIK/GIANA斉唱
グエンドックミン 駐日ベトナム大使館公使

ファムクアンヒエウ
駐日ベトナム大使

青柳陽一郎
衆議院議員

高村正大
外務政務官

レー・ティ・トゥ・ハン
ベトナム外務副大臣

グエンドックミン
ベトナム大使館公使

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 日越の著名アーティストが出演

ERIK エリック

GIANA ジアナ

令和6年能登半島地震で被災した人々の支援を、ベトナムから駆け付けてくれるERIK。
YouTubeでの1億回超え再生のヒット曲を多数持ち、ベトナム本国だけでなく世界的にベトナムをアピールするアーティストの一人。 今回の日本初公演では復興支援に協力したいと参加が決定した。

2024年最も注目されるベトナム人シンガーの一人とされるGiana
は、ベトナムでも新しいダンスミュージックの世界を表現。当日はローラースケートを履いたダンスミュージックの世界を披露した。

サンプラザ中野くん・パッパラー河合「Runner」「大きな玉ねぎの下で」など大ヒット作多数。
「 Runner 」はベトナム語で歌うなどベトフェス常連アーティスト。

いとうせいこう is the poet

ダブポエトリーのユニット。
いとう自身の小説や詩や演説などの一節を、即興音楽に合わせてその場で選びながら読んでいき、常にそれをダブ処理することで音と言葉を披露した。

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 主な出演者
４月６日

11:00
11:50
12:10

12:50
13:00

川嶋あい

13:20
14:00
14:40
15:10
15:40
16:10
16:50
17:40
18:30

４月７日

開会式
ベトナム伝統舞踊「ベトナム一周」
グエン ドック ミン 駐日ベトナム大使館公使
共同委員長 青柳陽一郎 フォンチー「ベトナムと共に被災地支援を考える」
七尾市復興支援ブース紹介
近藤和也衆議院議員
横浜家系ラーメン町田商店
能登半島復興支援炊き出し紹介
Dance International
サンプラザ中野くん・パッパラー河合
眞塩藍咲
在日ベトナム学生青年協会 (VYSA)
BamBoo Revolution &剣舞 菊秀流 秀玄会
V-Artists
KoUSaGui
いとうせいこうis the poet
LOVE VIETNAM SHOWERIK エリック
GIANA ジアナ

11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:40
14:05
14:20
14:50
15:30
16:00
16:30
17:00

18:10

本日のプログラム紹介＆ベトナム紹介
SORA＆JASMINE
Tomorrow’s Love
ベトナムひろみ一般社団法人 日本ボビナム協会
Yu-kids
もえのあずきフォンチーのじゃんけんフォン
V-Artists
ANIROCKS featuring 桐子
川嶋あい/kolme
2×FE
LOVE VIETNAM SHOWERIK エリックGIANA ジアナ
フィナーレ

ANIROCKS featuring 桐子

在日ベトナム学生青年協会

もえのあずきV-Artists

一般社団法人日本ボビナム協会

眞塩藍咲

ベトナムひろみ池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 司会者

フォンチー

入江美寿々

彦坂文香

日本育ちのベトナム人女優として、ベトナムの魅力を発信。子供から大人から楽しめるじゃんけん企画を実施し、会場を盛り上げた。

元北陸放送出身のアナウンサー
北陸居住経験を活かし、トークイベントでファシリテーターを担う。

ステージでは得意の英語も生かしてアナウンスを実施。着物をリメイクしたアオザイを着用し、国際派としての一面もアピールした。

フォンチーのじゃんけんフォンでは、お客様も一体になって、盛り上がるシーンが印象的でした。

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 出店募集

【テントのサイズ】
出店カテゴリー

募集数

ケータリングカー

5ブース

2700

3600

ブースサイズ／

出店料(税込)

基本付帯設備

200,000円
車両一台分スペース、 電源1.5KW供給＋ゴミ処理協力金10,000円【１ブースごとに用意】【付帯設備配置イメージ】物販店

食材販売テント5ブース

テント間口3.6m×奥行2.7m、机2台(W1800×D450×H700)、200,000円＋ゴミ処理協力金10,000円 椅子2脚、 電源1kw、蛍光灯（テント持込）

天井に蛍光灯
電源 1kw

物販・展示テント

180,000円

間口約4m×奥行約3m、電源1kw※テント、テーブル、イス、照明器具はお持ち込みください。

10ブース
W1800×D450

物販テント持込

140,000円「池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024」 協賛社様、出店者様向けお問い合わせ窓口
池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 実行委員会事務局〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町2-14-5 石川ビル ㈱アイエス内
TEL 03-5614-0722 / FAX 03-3666-8397 E-mail info@vietnamfes.net

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 会場レイアウト／出店者情報
飲食ブース テント１、ケータリングカー5台
１

BANH MI XIN CHAO

２

BANH MI VIET RESTAURANT

３SANDS４

バインミー☆サンドイッチ

５

BANH Mi BA AN

６

池光エンタープライズ

物販ブース

12出店者

7

令和6年能登半島地震 復興支援ブース

8

ベトナム航空

9

nona

10

DCOM Money Express

11

SENKYU12Đang tìm phòng 【Mooovin】

13

SIM VANG

14

SMILES MOBILE REMITTANCE

15

SE-SO

16

ベトナム大使館

17

V-Artists

18

光を灯して能登を応援しよう！
キャンドルワークショップ

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 協賛募集
（単位：円、税込）

能登地震復興支援へのご協力につきまして
ス今般発生した能登地震への復興支援は今後長期にわたる支援を必要としています。
様々な復興支援の形として私たちは、復興期における食材やエンタテイメントの提供も重要な支援になると思い、会場内で募金活動を行います。
是非企業の皆さんのご協力をお願いします。
また、5月に被災地に訪問し、今回の募金で集まった支援金で食材を購入し暖かい食べ物を提供してまいります。

スポンサー枠(税別）

メインプラチナ

ゴールド

シルバー

ブロンズ

協賛金額

2,200,000

1,100,000

550,000

330,000

110,000

スポンサーメリット
開会式登壇
ステージ上部LED活用（素材をご提供下さい）●

登壇

60秒×10回×2日●

登壇

60秒×5回×2日

ステージ上部LEDへのロゴ掲載

●

（大）

●

（中）

●

（小）

ステージ袖のロゴ掲載

●

（大）

●

（中）

●

（小）

チラシのロゴ掲載(入稿締切期限あり）

●

（大）

●

（中）

●

（小）

●

(小）

公式サイトのロゴ掲載

●

（特大）

●

（大）

●

（中）

●

（小）

●

（小）

当日会場配布パンフレットのロゴ掲載

●

（特大）

●

（大）

●

（中）

●

（小）

●

（小）

イベント期間中ステージでのPRタイム提供

5分×4回

5分×3回

5分×2回

メインステージロゴ掲載イメージ

ゲート看板ロゴ掲載イメージ

パンフレット（A4 2つ折り）
ステージ袖

プログラム

5分×１回

ステージ袖

メイン
ビジュアル

チラシ（A4片面）
メイン
ビジュア
ルプログラム
協賛ロゴ

協賛ロゴ「池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024」 協賛社様、出店者様向けお問い合わせ窓口
池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 実行委員会事務局〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町2-14-5 石川ビル ㈱アイエス内 TEL 03-5614-0722 / FAX 03-3666-8397 E-mail info@vietnamfes.net

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 協賛企業の皆様

株式会社ギフトホールディングス

ベトナム航空テアトルアカデミー

株式会社ディコミュニケーションズ

G-FACTORY株式会社

三峯産業株式会社

手塚運輸株式会社

ASAHI POSIST-1株式会社

G.A.コンサルタンツ株式会社

ローランド株式会社

一般社団法人 外国人材支援機構

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 被災地支援活動【ブース設置】令和6年能登半島地震 復興支援ブースを設置し、七尾市商工会による物販（七尾産コシヒカリ、味噌、クッキー、震災で生き残った輪島うるし箸）を行い完売した商品も多数ありました。石川県東京事務所のご提供で石川県の観光PRパンフレットを設置しました。
【募金箱設置】復興支援ブース、インフォメーション、ステージ受付に募金箱を設置しました。石川県選出の国会議員をはじめ、国内及びベトナムからの来日アーティストも被災地支援・募金の呼びかけを行いました。
【チャリティーシート設置】観客席にチャリティシートを設置。チャリティシートにご寄付いただいた企業様[FPT JAPAN様、リッケイ様]【政治家娘YouTuberみこちゃんねるにて共同委員長・衆議院議員 青柳陽一郎がPR】▲石川県選出の国会議員をはじめ、国内及びベトナムからの来日アーティストも被災地支援・募金の呼びかけを実施。▼▲チャリティシートチケット▲復興支援ブースでは、七尾市商工会による物販（七尾産コシヒカリ、味噌、クッキー、輪島うるし箸）を実施。

▲チャリティについてYouTubeにて事前PR

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 ボランティア活動

エコステーションでのゴミ分別のほか、ステージ運営、来場者応対、チャリティサポートなど延べ59人規模のボランティアがイベントをサポート！

〈活動参加人数〉★4月5日(金)★4月6日(土)★4月7日(日)一般・団体応募総数 9名
当日参加人数9名

一般・団体応募総数 23名
当日参加人数26名

一般・団体応募総数 27名
当日参加人数24名★総参加人数 59名

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 制作物
告知A4チラシ

A5当日パンフレット（表）ゲート看板

ステージ袖看板（裏）池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 WEBサイト/SNS展開
開催前については宣伝用チラシの画像やPDFの案内、また出演アーティストから提供されたメッセージ動画などを継続的に投稿することにより、開催当日へ向けた期待感の醸成を目指した。
動画についてはオープンキャプションに加えて、音声の字幕データも提供することで多言語やアクセシビリティーへの配慮を目指した。
開催当日は会場の飲食物、物販・展示の状況を投稿するとともに、ステージプログラムを写真付きで投稿することで、来場へつながる期待感の醸成を目指した。
https://www.facebook.com/vietfes.ikebukuro/https://twitter.com/vf_ikebukuro
https://www.instagram.com/vietfes_ikebukuro
ハッシュタグ #池袋ベトフェス

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024 WEBサイト/SNS展開
キービジュアルなどのテーマカラーをベースとしたサイトデザインを採用し統一感を出したウェブサイトを構築。
開催当日についての情報提供を主眼に、各種の情報へアクセスしやすいメニューなどの構成を念頭に置いて更新を行った。
https://ikebukuro.vietfes.asia/

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024広報活動

広報活動としてプレスリリースにて情報発信し、WEB中心に多数掲載され、当日の取材も多くの申し込みがあった。
4/07
4/07
4/01
3/29
3/14
3/12
3/11
3/11
3/11
3/11
3/11
3/11
3/08
3/07
2/21
2/19
2/16

毎日新聞朝刊（東京版）
ベトナムフォトジャーナル
ウォーカー＋
池袋経済新聞(Yahoo!News配信）
ウーマンエキサイトEN！
wellbe asia
ベトジョー
ファッションプレス（ニュースサイトへ配信）
dmenu ニュース
gooニュース
ライブドアニュースGO TOKYO
池袋タイムズ
イベントチェッカー
国際イベント・フェスティバル
国際交流イベント交流館
4月7日 毎日新聞朝刊（東京版）

3月29日 池袋経済新聞

池袋ベトナムフェスティバル Pray for Japan2024広報活動（ベトナム国内）