 ペルフェッティ先⽣が亡くなられました ⼀緒に研究を⾏なった⼈々からのコメント

ペルフェッティ先⽣の訃報を伝えた現地の記事
 「イル・ジョルナーレ・ディ・ヴィチェンツァ」（ヴィチェンツァ県を中⼼に読まれる地⽅紙）
2020 年 12 ⽉ 31 ⽇
リハビリテーションの権威逝く 「イル・マニフェスト」（左派系全国紙）
2020 年 12 ⽉ 31 ⽇
カルロ・ペルフェッティの死を悼んで

 「イル・ティッレーノ」（トスカーナ地⽅のオンライン新聞）
カランブローネのセラピスト養成学校の創⽴者死去 「レコー・ヴィチェンティーノ」（サントルソのあるヴィチェンツァ県の地⽅紙）
2020 年 12 ⽉ 30 ⽇
アルト・ヴィチェンティーノ病院（サントルソ病院）のリハビリテーションを最先端にした
ペルフェッティ先⽣逝く トスカーナ地⽅を中⼼として発⾏されている地⽅有⼒紙「ラ・ナツィオナーレ」のマッサ・
カラーラ（トスカーナの⼀地域）
2020 年 12 ⽉ 31 ⽇
リハビリテーションに⾰命をもたらした神経科医ペルフェッティ逝去È morto il professore

Addolorati per il grave lutto,

tutti i componenti del Centro Studi di Riabilitazione Neurocognitiva “Villa Miari” di Santorso
partecipano al dolore della moglie Marina e della figlia Tristana per la perdita del caro Prof.
Carlo Perfetti.

Alle nostre sincere condoglianze si unisce tutto il mondo riabilitativo che piange la scomparsadel fondatore della Teoria Neurocognitiva per la riabilitazione.
Tutti noi ringraziamo lo scienziato, il maestro e lʼuomo che ci ha insegnato a tracciare sempre
nuovi percorsi di ricerca e senza il quale questa realtà riabilitativa non sarebbe possibile.
Il Centro Studi di Riabilitazione Neurocognitiva annuncia che il 2021 sarà un anno dedicato
alla memoria di Carlo Perfetti. Tra le iniziative vi sarà la pubblicazione di un numero unicodella rivista a lui dedicato.
Tutti coloro che vorranno partecipare con contributi, memorie o racconti possono inviare a:segreteria@riabilitazioneneurocognitiva.it

先⽣が亡くなられました。

カルロ・ペルフェッティ先⽣のご訃報に接し⼼が痛みます。
ヴィッラミアリ認知神経リハビリテーション研究センターの全職員から、マリーナ夫⼈と娘のトリスターナさんに、⼼からのお悔やみを申し上げます。

私たちだけではなく、リハビリテーション界全体が、リハビリテーションのための認知神経理論の創設者である先⽣のご逝去を悼んでいます。
科学者、指導者そして⼈間としてのペルフェッティ先⽣は、私たちに常に新たな研究の道を⽰してくださいました。先⽣の教えなくしては、認知神経リハビリテーションの存在はありえません。
認知神経リハビリテーションセンターは、2021 年をカルロ・ペルフェッティ先⽣の思い出に捧げる年と致します。関連事業の⼀つとして、先⽣を記念する会誌の発⾏を予定しております。寄稿をなさりたい⽅は⽂末のメールアドレスにお送りください。
segreteria@riabilitazioneneurocognitiva.it
（翻訳

⼩池美納）

⼀緒に研究を⾏なった⼈々からのコメント

カルロ・ペルフェッティ先⽣は、リハビリテーションにとって、そしてこのヴェネト州にとっての「贈り物」でした。先⽣が病に倒れて研究を続けられなくなった後は、他の多くの⼈たちと同じように、私たちのセンターでも先⽣のアイデアや思想を広げ続けていくという挑戦に取り組んで来ました。
現在、ヴェネト州、アルト・ビチェンティーノ地区で⾏われるリハビリテーションは、先⽣が唱えた認知神経理論に準じています。中枢神経系に疾患を負った患者の運動機能回復と⾔語機能回復を最も良い形で進めるためには「認知」が基礎となるとする理論です。
カルロ・ペルフェッティ先⽣を失ったことは私たち皆にとって⼤きな痛⼿ですが、先⽣がリハビリテーション界のためになさったこと、そして先⽣と仕事をするという幸運と名誉に恵まれた私たちにしてくださったことは計り知れず、それを思い慰めとしたいと思います。
カルラ・リツェッロ、認知神経リハビリテーション研究センター学術責任者

カルロ・ペルフェッティ先⽣は、私にとって師匠であり救い主でした。認知神経リハビリテーションを実践する全てのリハビリテーション専⾨家がそう感じていたと思います。停滞した古臭い知識に安住するという道から私たちを救い、新たな研究の道へと誘ってくださいました。まだ誰も通ったことのない道を、好奇⼼と努⼒、執念と継続を持って進むことを教えてくださいました。仕事の⾯で、また⼈間としての⾯で先⽣が私に伝えてくださったことす
べてについて感謝します。
マリーナ・ゼルニッツ、認知神経リハビリテーション研究センター付属学校責任者

私は、リハビリテーションの仕事を始めて間もない時期にカルロ・ペルフェッティ先⽣に出会いました。彼の近くでずっと仕事をしてきたことを誇りに思い、深く感謝しています。
私にとっての師匠であり、先⽣の厳しい教えのおかげで、⾔語療法⼠としてそして⼈間として成⻑することができたと思います。
先⽣が残してくださったかけがえのない貴重な教えを、これからも伝え広めて⾏きたいと思います。
アンナ・マリア・ボニバー、認知神経リハビリテーション研究センター、⾔語療法⼠

カルロ・ペルフェッティ先⽣は、リハビリテーションが浮かんでいた淀んだ⽔を動かし、その⽔までも変えてしまいました。そしてそれを権⼒の中枢からではなく、⼀介の県のレベルからやってしまったのです。淀んだ⽔に⽯を投げ込む時、そこには当然何かしらの意図があります。⽯を投げ込む⼈は⼤勢いますし、よく考えずに投げ⼊れる⼈もいます。しかし淀んだ⽔に波紋を⽴てるだけでは⼗分ではないことが多いのです。最初に動揺があっても、やがて静かになり元に戻ってしまいます。淀んだ⽔に浮かぶ状態に戻ってしまうのです。しかし投げ込まれた⽯が投げ込んだ本⼈であり、つまり波紋を⽴てるだけでなく、淀んだ⽔を根本から変えてしまうような⽂化的プロジェクトを持っているのならば、状況は全く異なります。
予期されていなかったような場⾯が開けてくるのです。
カルロ・ペルフェッティ先⽣はまさにそうした⼈でした。⽂化がぎゅっと詰まった⽯でした。
広い意味での⽂化です。リハビリテーションという専⾨技的分野だけでなく、優れて科学的かつ優れて⼈⽂学的な⽂化が詰まった⽯が、メソドロジー⼀辺倒に静まるリハビリテーショ
ン界に投げ込まれたのです。ペルフェッティ先⽣という「⽯」はまだその波紋を広げ続けています。
ガエターノ・グロット、認知神経リハビリテーションセンター・ヴィッラミアリ付属医師

私が⾃分のキャリアの中で⾃慢できることの⼀つは、まだ⼤学⽣だった頃に先⽣の偉⼤さを感じ取ることができたことです。その後、若き⽇の直感に従い、先⽣の側で仕事をするために家族とともにスキオに⽣活の拠点を移す選択をしました。先⽣の後を次いで旧スキオ病院の機能回復・再教育部局の医⻑となり、先⽣が教えてくださったように、⼈間を中⼼として⾏為を考える治療を患者さんに届ける、その治療の質を守り続けることができたことを誇りに思っています。
ジュゼッペ・フィリッピ、元スキオ病院、機能回復・再教育部局医⻑

私のように科学に⾨外漢の⼈間にとって、複雑な概念をわかりやすく落とし込むペルフェッ
ティ先⽣の能⼒、さまざまな学問領域を交わらせる能⼒にはいつも感嘆させられました。そうした⽂化混交の中から、⾮常に独創的で⾼い価値を持つ成果が⽣み出されました。こうした作業の根本にあったのは、患者を中⼼に考える、患者に注意を向けるというカルロ・ペル
フェッティ先⽣の姿勢でした。それが常に先⽣の研究の⽬的であり、私たちに残してくれた
科学的なそして⼈間的な最も偉⼤な遺産なのだと思います。
ラウロ・パオレット、認知神経リハビリテーション研究センター理事

偉⼤な師匠というものがそうであるように、カルロ・ペルフェッティ先⽣が私たちに残してくれたのは、発⾒や研究成果だけではありません。彼がいなくてもその業績をつないでいく
ための研究⽅略も残してくれました。それは誠実さ・⽅法の厳密さ・既知のものを超えていこうとする執念とも⾔える意思の上になりたつ研究姿勢であり、さまざまな現象の関係を探り、更には哲学を含むさまざまな学術部⾨間のつながりを探ろうとするものです。
研究誌『Riabilitazione neurocognitiva』に掲載する論⽂を私が執筆していた際には、ルニジ

アーナのご⾃宅でいつも丁寧に意⾒の交換に答えてくださったことを有り難く思い出します。
ルーカ・モーリ、哲学者

カルロ・ペルフェッティは、真の師匠また偉⼤な医師であり、科学的知⾒と臨床での理解⼒、そして倫理的⼀貫性を繋ぎ合せることのできる数少ない⼈間の⼀⼈だった。
スキオで、認知神経リハビリテーションという⼀つの⼤きな流れを作り出した。ペルフェッ
ティ法は、保健⾏政で現在主流となっている「企業型モデル」とは相反するものだ。しかしそうした企業型モデルの限界を、現在のパンデミックスという状況の中で私たちは⽬の当たりにしている。ペルフェッティは、病的状態における学習という概念に着⽬した。単純に解剖学的な観点、機械論的な観点から思索を巡らすことはなかった。筋⾁系と神経系が相互に作⽤しながら⽬的に達しようとする感覚運動回路を重視していた。⾼度に特化した神経系だが、それが持つ置換能⼒や可塑性に注⽬していた。⾝体の運動を、「知る」ことの⼀つの形態として考えており、病的状態の中でもそれを学習できると考えていた。メタファーの持つ意味もしっかりと理解していた。⾔語は⾝体、⾝体性であり、メルロ＝ポンティの⾔葉を借りれば、カルロも同意してくれると思うがまさに「⾝体」だからだ。
カルロ・ペルフェッティは、マッサとカラーラの中間にあるルニジアーナで⽣まれ育った⽣粋のトスカーナ⼈、ぶっきらぼうだけれども⾼潔な男だった。学会での名声や経済的恩恵のために、⾃分のやり⽅や考え⽅に反するようなことはしない男だった。
アルファンソ・マウリツィオ・イアーコノ、哲学者
（翻訳

⼩池美納）

Testimonianze da parte di alcuni suoi collaboratori:“Carlo Perfetti è stato un dono per la riabilitazione e per il nostro territorio veneto. Dopo lasua impossibilità per malattia a proseguire nel lavoro di studio e di ricerca, come suoi amici ecollaboratori abbiamo raccolto la sfida continuando a promuovere le sue idee e il suo pensiero
scientifico.
Attualmente tutta la riabilitazione dellʼAlto Vicentino e Veneta si riconosce nella Teoria
Neurocognitiva promossa da Carlo Perfetti che vede nella Conoscenza il principio fondante
per il recupero motorio e linguistico ottimale per il paziente con danno al sistema nervoso
centrale.
Il vuoto che Carlo Perfetti lascia in tutti noi si riempie grazie a ciò che lui ha fatto per il mondo
riabilitativo e per tutti noi che abbiamo avuto la fortuna e lʼonore di conoscerlo”.
Carla Rizzello, Direttrice Scientifica del Centro Studi di Riabilitazione Neurocognitiva“Carlo Perfetti è stato per me, come per tutti i riabilitatori neurocognitivi, un vero Maestro e
un salvatore. Ci ha salvato dalle certezze di un sapere stagnante e obsoleto per condurci nei
percorsi incerti della ricerca. Sentieri non tracciati ma da tracciare, con curiosità, impegno,

caparbietà e costanza. A lui la gratitudine per tutto quello che professionalmente e
umanamente mi ha trasmesso.”
Marina Zernitz, Responsabile Didattica della Scuola di Riabilitazione Neurocognitiva delCentro Studi di Riabilitazione Neurocognitiva“ Ho conosciuto il Prof. Carlo Perfetti allʼinizio della mia carriera professionale e sonoorgogliosa e grata di aver lavorato sempre al suo fianco.
È stato il mio Maestro e la rigorosità dei suoi insegnamenti mi ha accompagnata nella crescita
come logopedista e come persona.
Unʼeredità preziosa, unica, intramontabile che continuerò a comunicare e diffondere”.
Annamaria

Boniver

Logopedista

Neurocognitiva

CentroStudi

diRiabilitazione

Neurocognitiva“Carlo Perfetti ha smosso le acque su cui galleggiava la riabilitazione e lo ha fatto cambiando
quellʼacqua, e lo ha fatto dalla provincia non da un centro di potere. Quando qualcuno lancia
un sasso nellʼacqua stagnante è chiaro lʼintento che si è prefissato. Molti lanciano sassi, a voltea caso, ma smuovere le acque spesso non basta: a un primo momento di disordine segue una

calma piatta che riconduce ogni irregolarità a una rassicurante normalizzazione. Si torna agalleggiare nello stagno. Tutto cambia se chi lancia il sasso è lui stesso questo sasso, e se oltre
ad agitare le acque ha un progetto culturale per rivoltare completamente lʼidea stessa distagno: allora si possono aprire scenari inaspettati.
Carlo Perfetti è stato proprio questo. Un sasso denso di cultura, nel significato più ampio
possibile del termine e non solo in termini tecnico-riabilitativi, profondamente scientifica e
profondamente umanistica, lanciato nella tranquillità metodologica della riabilitazione. Il“sasso” Perfetti sta ancora alimentando onde che si propagano”.
Gaetano Grotto, Responsabile UOS （ Unità Operativa Semplice ）Riabilitazione

Neurocognitiva Villa Miari“Uno dei maggiori meriti professionali che mi attribuisco è stato quello di aver intuito la
grandezza del Professore già da studente universitario e trasferire poi vita e famiglia qui a
Schio per poter lavorare con lui è stata la scelta coerente con quellʼintuizione giovanile. Holʼorgoglio, quando lʼho sostituito come Primario, di aver difeso la qualità dei trattamentierogati ai nostri pazienti così come ci aveva insegnato lui, che metteva al centro del suo agirelʼuomo!”Giuseppe Filippi, ex Direttore del Dipartimento Funzionale di Riabilitazione“Per chi, come me, non era dellʼambito scientifico, del prof. Perfetti ha sempre colpito la sua
grande capacità di rendere semplici concetti complicati e di fare incontrare discipline molto
diverse tra loro, in una contaminazione culturale che nel tempo ha dato risultati assolutamente
originali e di grande valore. Alla base di tutto questo lavoro cʼera per Carlo Perfetti la centralitàe lʼattenzione al malato, il vero costante obiettivo del suo lavoro e questa è la sua ereditàscientifica e umana più grande”.
Lauro Paoletto, Presidente del Centro Studi di Riabilitazione Neurocognitiva“Essendo un grande maestro, Carlo Perfetti non ci ha lasciato soltanto le sue scoperte, maanche un metodo di ricerca per proseguire il suo lavoro anche in sua assenza e la traccia
indelebile di uno stile basato sulla franchezza, sul rigore metodologico e sullʼostinata volontàdi andare oltre il già noto, cercando nuove connessioni tra i fenomeni studiati e tra diverse
discipline (compresa la filosofia!). A tutto questo aggiungo il grato ricordo della gentilezza edellʼestrema disponibilità allo scambio di idee con cui mi ha sempre accolto nella sua casa, inLunigiana, mentre lavoravo ad alcuni articoli per la rivista “Riabilitazione neurocognitiva“.
Luca Mori, filosofo“Carlo Perfetti è stato un vero maestro, un grande medico, capace di intrecciare come pochi
conoscenza scientifica, intelligenza clinica e coerenza etica.
A Schio costruì una vera e propria scuola di riabilitazione neurocognitiva. Il metodo Perfettiva contro il modello aziendalistico che si è affermato nella sanità e di cui stiamo vedendo e
subendo tutti i limiti nel dramma dellʼattuale pandemia. Perfetti puntava al concetto diapprendimento che deve avvenire in condizioni sistemiche. Non ragionava in termini
puramente anatomici e meccanicistici, per lui contavano i circuiti senso-motori in cui sistema
muscolare e sistema nervoso interagiscono per raggiungere lo scopo. Puntava alla capacità disostituzione e di plasticità del sistema nervoso nonostante la sua specializzazione. Considerava
il movimento del corpo come una forma di conoscenza che, in condizioni patologiche, poteva
essere appresa dal neuroleso. Conosceva bene il senso materiale della metafora, perché illinguaggio era corpo, corporeità, per dirla con Merleau-Ponty, e penso che Carlo sarebbe statodʼaccordo, corpo proprio.
Carlo Perfetti era un toscano ruvido e generoso, come può esserlo uno che era nato e cresciuto

in quel territorio che sta tra Massa, Carrara, la Lunigiana. Non era tipo da cedere a lusinghe
accademiche o economiche, che potessero comportare cedimenti sul suo modo di fare e dipensare”.
Alfonso Maurizio Iacono, filosofo.

「イル・ジョルナーレ・ディ・ヴィチェンツァ」（ヴィチェンツァ県を中⼼に読まれる地⽅紙）
https://www.vicenzatoday.it/attualita/morto-carlo-perfetti-medicina-riabilitativa-altovicentino30-dicembre-2020.html

リハビリテーションの権威逝く2020 年 12 ⽉ 31 ⽇

写真のキャプション：カルロ・ペルフェッティ教授、⽇本からきた受講⽣とスキオの保健機構が世界中に知られているとしたら、それは彼のおかげである。
カルロ・チェーザレ・ペルフェッティ教授が逝去した。享年 80 歳、トスカーナ
出⾝で、1964 年にピサ⼤学を卒業。退職後は故郷のマリーナ・ディ・マッサに戻り、そこで息を引き取った。1986 年から第４保健機構アルト・ヴィチェンテ
ィーノ」（スキオ病院）の機能回復・再教育部局の医局⻑を務め（当時の所⻑はジャチント・サンタキアラ）、1991 年からは第４保健機構リハビリテーションセ
ラピスト学校の学⻑を務めた。2002 年にサントルソのヴィッラ・ミアリを拠点とする認知神経リハビリテーション研究センターを、当時のサントルソ町⻑テレリーザ・ダッラルバの協⼒を得て設⽴した。センターは現在も活動を続けており、病床は 12 床、研究・実験と結びついた臨床活動を⾏っている。教授がトス
カーナに戻ったのはもう何年も前になるが、アルト・ヴィチェンティーノの地では、リハビリテーションの⼀⼤権威として、また雑誌や教育機関の創⽴者、⾰新的な理論の創始者として現在も慕う⼈は多い。

Il Giornale di Vicenza

Addio al luminare della riabilitazione
31 dicembre 2020

Il prof. Carlo Perfetti con unʼallieva giapponese.

Se la sanità scledense è conosciuta in tutto il mondo il merito è principalmente
suo. Se nʼè andato il professor Carlo Cesare Perfetti, 80 anni, toscano dʼorigine,laureatosi nel 1964 allʼuniversità di Pisa. Negli ultimi tempi era tornato a risiedere

a Marina di Massa, dove si è spento. Dal 1986 è stato primario della sezione di
Recupero e Rieducazione funzionale delʼUlss 4 “Alto Vicentino” sotto la direzionedellʼallora presidente Giacinto Santacaterina e, dal 1991, direttore della Scuola per
terapisti della Riabilitazione Ulss 4.

Nel gennaio del 2002 ha fondato il Centro

Studi di Riabilitazione Neurocognitiva di Santorso a villa Miari, grazie alla
collaborazione con lʼallora sindaco Terelisa DallʼAlba, tuttora pienamente attivo
con i suoi 12 posti letto, con lʼintento di coniugare la clinica allo studio e lasperimentazione alla ricerca. Da anni era ritornato a Marina di Massa ma nell'Alto
Vicentino viene ricordato come un luminare della riabilitazione, fondatore diriviste, di una scuola e ideatore di teorie innovative.

左派系全国紙「イル・マニフェスト」紙に 12 ⽉ 31 ⽇掲載
https://ilmanifesto.it/in-morte-di-carloperfetti/?fbclid=IwAR35fPfiqaLUG8m7X_sMXDj1FgvNnKgSyAZapMFE1JpyZR2cPYYhAv5PxDA >カルロ・ペルフェッティの死を悼んでトスカーナ出⾝の医師、認知神経リハビリテーションのパイオニアにしてイノベーターだったカルロ・ペルフェッティ逝去

アルフォンソ・マウリツィオ・イアーコノ
2020 年 12 ⽉ 31 ⽇

カルロ・ペルフェッティが亡くなった。認知神経リハビリテーションのパイオニアでありイ
ノベーターだった。私が、リハビリテーション、中でも認知神経リハビリテーションに関わるようになったのは 1984 年のことで、カルロと「システム」「感覚運動回路」「病的状態における学習（彼は認知神経リハビリテーションをこう定義していた）」などについての議論を交わすようになった。当時のペルフェッティはアノーキンの理論を参照しており、私は⾃⼰組織化という⽣物学理論、中でも神経⽣物学者のウンベルト・マトゥラーナやフランシスコ・バレラが提唱する「オートポイエーシス」の理論に興味を引かれていた。この時期には
マウロ・チェルーティやジャンルーカ・ボッキがミラノで活動をしており、世界中の著名な科学者たちを招待して「複雑性」という概念についての議論が盛んに⾏われた。ミラノの「⽂化の家」で⾏われた⼀連の催しは、「複雑性の挑戦」というタイトルでまとめられ出版されている。そうして招待された科学者の中にフランシスコ・ヴァレラもいた。私は雑誌「Scienza
Esperienza (科学・経験)」のために彼にインタビューし、その後パリでも再会して友情を結んだ。ペルフェッティは認知神経リハビリテーションにとって「オートポイエーシス」というシステム概念が重要だということにすぐに着⽬した。⾃分の「感覚運動回路」という考え⽅と相関するところがあったからだ。彼のこの考え⽅は、神経器官や筋を解剖学的な観点からのみ捉えた⽣理学的な観点に⽋けた旧弊な機械論的モデルに別れを告げるものだった。

ベルガモで学会も開催され、ペルフェッティ、ヴァレラ 、チェルーティ、プッチーニ、ピエローニ、そして私やその他の参加者の間で活発な議論が交わされた。⼀⽅で、リハビリテーションの分野では、⾝体を機械論的に捉えることへの批判に始まり、さらに新たな理論的・実践的要素が加わっていった。おそらく最初にペルフェッティ法を実践したと思われるパオ
ラ・プッチーニが話してくれた例を挙げて簡単に説明してみよう。
「神経疾患のある⼦供が、私の⽬の前に置かれたリンゴを掴もうとする時、その⼦が求めているのは、リンゴを掴むという当然の要求だけでなく、私との関係を構築するという要求もあるのではないか」。このプッチーニの考察に私は強い印象を受けた。⼈間をシステムとして捉える治療アプローチにおいては、少なくとも「もの」と同じ程度に「関係性」が重要だと理解した。要するに、⼦供の腕を何千回と動かして筋の増強を図ることが⼤切なのではなく、患者とセラピストの関係性の中で、「掴む」ということの関係性的また象徴的な意味を理解することが⼤切なのだ。
それから⽉⽇は過ぎ、カルロだけでなく、スキオやローマやピサやマッサで活動するリハビ
リテーション専⾨家達との議論は続けられ、継続的なものとなっていった。ペルフェッティ
は訓練室のことを「ラボラトリー/研究室」と呼んでいたが、この呼び⽅に、彼が抱いていたリハビリテーションのヴィジョンが反映されている。研究を臨床活動と切り離すことは決してしなかった。彼の⽅法論は、⽇本からアルゼンチンまで世界各地で注⽬されたし、今も注⽬され続けている。

ある時から、私の頭に浮かんだ「中間世界」という概念いついて議論をするようになった。
私たちの精神の中で、我々は多くの「意味の世界」を⽣きており、それらの世界は互いに関係しあうし、ほかの世界から新たに派⽣してくる世界もあるという考え⽅だ。私は、「遊び」のような活動は、そうした世界を構築したり或いは通り抜けて⾏くことを学習する⼿段なのではないかと考えた。ペルフェッティは、ルーカ・モーリとのインタビューの際に、この「中間世界」についてかなり⻑く話しているし、私たちが聴衆の前で議論したことも何度かある。
セラピストと患者の関係を⼀つの「中間世界」の構築として捉えて⾏く考え⽅が、認知神経リハビリテーションの分野にも取り⼊れられ（もちろんやり⽅は異なる。多様性や論議が⽣じない学派は、クローン達ばかりの学派だろう）、ヴィチェンツァ県のスキオ市の北にある
サントルソのヴィッラ・ミアリの研究センターなどで実践されている。この研究センターはカルロ・ペルフェッティが創⽴したもので、認知神経リハビリテーションの研究においてイ
タリア内外の専⾨家にとっての拠点となっている。ヴィンチェンツォ・サラチェーニから、
ローマのカットリカ⼤学で当時のイタリア共和国⼤統領ジョルジョ・ナポリターノの出席のもと開かれた全国リハビリテーション会議での基調講演を依頼されたときには、ここぞとば
かりに、認知神経リハビリテーションのキーとなる⼈物としてカルロ・ペルフェッティの名前を繰り返させてもらった。カルロの⾰新的な⽅法論にあまり関⼼を寄せようとしない‥とでも⾔っておこうか、そうした学術的・科学的・臨床的な場での発表だったからだ。ペルフ
ェッティ法が、保健⾏政で現在主流となっている「企業型モデル」とは相反するものである
ことは確かだ。しかしそうした企業型モデルの限界を、現在のパンデミックという状況の中で私たちは⽬の当たりにしているではないか。

ペルフェッティは、病的状態における学習という概念に着⽬していた。単純に解剖学的な観
点、機械論的な観点から思索を巡らしはしなかった。筋⾁系と神経系が相互に作⽤しながら⽬的に達しようとする感覚運動回路を重視していた。⾼度に特化した神経系ではあるが、それが持つ置換能⼒や可塑性に注⽬していた。⾝体の運動を、「知る」ことの⼀つの形態として考えており、病的状態の中でそれを学習できると考えていた。メタファーの持つ意味もしっかりと理解していた。⾔語は⾝体であり、メルロ＝ポンティの⾔葉を借りれば⾝体性、カルロも同意してくれると思うがまさに「⾝体」だからだ。

カルロ・ペルフェッティは、マッサとカラーラの中間にあるルニジアーナで⽣まれ育った、⽣粋のトスカーナ⼈、ぶっきらぼうだけれども⾼潔な男だった。学会での名声や経済的恩恵のために、⾃分のやり⽅や考え⽅に反するようなことはしない男だった。ピサで専⾨教育を受け、リハビリテーションセンターを率いた。しかしやがて左派思想の持ち主の彼が、左派の主導する病院⾏政に愛想を尽かした。結社組織のような医学界を相⼿にあまりにグズグズしていたからだろう。スキオへと去り、そこでリハビリテーションの⼀⼤学派を作り上げた。
それは、現在この世を席巻している企業型モデルに根ざした、治療の「スピード」と「有効性（本当にそうか？）」を旗印とするイデオロギーに異議を唱えるものだった。カルロ・ペ
ルフェッティは、真の師匠また偉⼤な医師であり、科学的知⾒と臨床での理解、そして倫理的⼀貫性を紡ぎ合わせることのできる数少ない⼈間の⼀⼈だった。

Il Manifesto

In morte di Carlo PerfettiÈ venuto a mancare il medico toscano, pioniere e innovatore nel campo della riabilitazione
neurocognitiva

Alfonso Maurizio Iacono
31/12/2020

È morto Carlo Perfetti, un pioniere e un innovatore nel campo della riabilitazione
neurocognitiva. Mi occupo di riabilitazione e, nella fattispecie, di riabilitazione neurocognitiva,
dal 1984, anno in cui con Carlo ci mettemmo a discutere, di sistemi, di circuiti senso-motori,
di apprendimento in condizioni patologiche (così egli definiva la riabilitazione
neurocognitiva). Perfetti faceva allora riferimento alle teorie di Anochin ed io ero interessato
alle teorie biologiche dellʼauto-organizzazione e, in particolare allʼidea di autopoiesi proposta
dai neurobiologi Humberto Maturana e Francisco Varela. Erano gli anni in cui si discuteva delconcetto di complessità, grazie alle iniziative che Mauro Ceruti e Gianluca Bocchi portavano

avanti a Milano, coinvolgendo alcuni dei maggiori scienziati del mondo in ciò che essi avevano
chiamato (così suonava il titolo del libro che raccolse i loro interventi fatti alla Casa della
Cultura di Milano) La sfida della complessità. Tra questi, era venuto Francisco Varela, che iointervistai nella rivista Scienza Esperienza, che ritrovai poi a Parigi e con il quale feci amicizia.
Perfetti colse subito lʼimportanza del concetto sistemico di autopoiesi per la riabilitazione
neurocognitiva perché trovava corrispondenza nella sua idea di circuito senso-motorio cherompeva con il vecchio modello meccanicistico basato sostanzialmente su una visione
anatomica e non fisiologica dellʼapparato neurale e di quello muscolare.

Fu organizzato anche un convegno a Bergamo in cui discutemmo serratamente Perfetti,
Varela, Ceruti, Puccini, Pieroni, io ed altri. Inoltre, nel campo della riabilitazione, la critica
alla visione meccanicistica del corpo permise di inserire altri elementi teorici e pratici che
sintetizzerò con un esempio che una volta fece Paola Puccini, la prima forse a praticare il
metodo Perfetti. Quando un bambino neuroleso cerca di afferrare una mela davanti a me,quello che sta chiedendo non è forse soltanto il legittimo desiderio di prenderla, ma anche una
richiesta di entrare in relazione con me. Questa osservazione di Puccini mi colpì molto. Capii
che in un approccio terapeutico sistemico, la relazione è decisiva almeno quanto la cosa. Il

problema non era più dunque di far fare al bambino un migliaio di esercizi al braccio perrafforzarlo, ma di comprendere il senso relazionale e simbolico dellʼafferrare nel rapporto trapaziente e terapeuta. Passarono gli anni e il confronto teorico con Carlo ma anche con molte
altre e altri riabilitatrici e riabilitatori a Schio, a Roma, a Pisa, a Massa e così via divenne
continuo e, come si dice, in work in progress. Perfetti chiamava “laboratorio” la stessa palestra
e in questo cambiamento di nome vi è tutta una visione del mondo della riabilitazione cosìcome lui la concepiva. Considerava lʼattività clinica mai disgiunta dalla ricerca. Il suo metodo
ebbe (ed ha) un grande rilievo internazionale, dal Giappone allʼArgentina.

Cominciammo a discutere di una cosa che mi era venuta in testa: i mondi intermedi, lʼidea
secondo cui nella nostra mente viviamo molti mondi di senso e di significato che comportanoanche relazioni con altri e che nascono da altri mondi. Ipotizzai che attività come il gioco sonomodi di apprendere la costruzione e lʼattraversamento dei mondi. Perfetti, in unʼintervista
rilasciata a Luca Mori, parlò a lungo dei mondi intermedi, e alcune volte ne discutemmo
pubblicamente. Lʼidea del rapporto terapista-paziente come costruzione di un mondointermedio si è fatta strada nel campo della riabilitazione neurocognitiva (in modo diverso,
certo, ma una scuola che non comporti diversità e conflitti, sarebbe una scuola di cloni) a

cominciare dal Centro Studi di Villa Miari di Santorso, a nord di Schio e di Vicenza, che fu
fondato da Carlo Perfetti e che costituisce una presenza importante, nazionale einternazionale, per la ricerca nel campo della riabilitazione neurocognitiva. Quando Vincenzo
Saraceni mi invitò allʼUniversità Cattolica di Roma al Convegno Nazionale della Riabilitazione
a tenere la Lectio Magistralis alla presenza dellʼallora Presidente della Repubblica Giorgio
Napolitano, colsi lʼoccasione e con mio grande piacere feci risuonare il nome di Carlo Perfetticome punto di riferimento fondamentale della riabilitazione neurocognitiva in un ambiente
accademico, scientifico e clinico, diciamo così, non particolarmente sensibile al suo metodo
innovativo. Di sicuro, il metodo Perfetti va contro il modello aziendalistico che si è affermato
nella sanità e di cui stiamo vedendo e subendo tutti i limiti nel dramma dellʼattuale pandemia.
Perfetti puntava al concetto di apprendimento che deve avvenire in condizioni sistemiche.

Non ragionava in termini puramente anatomici e meccanicistici, per lui contavano i circuiti
senso-motori in cui sistema muscolare e sistema nervoso interagiscono per raggiungere lo
scopo. Puntava alla capacità di sostituzione e di plasticità del sistema nervoso nonostante lasua specializzazione. Considerava il movimento del corpo come una forma di conoscenza che,in condizioni patologiche, poteva essere appresa dal neuroleso. Conosceva bene il sensomateriale della metafora, perché il linguaggio era corpo, corporeità, per dirla con MerleauPonty, e penso che Carlo sarebbe stato dʼaccordo, corpo proprio.

Carlo Perfetti era un toscano ruvido e generoso, come può esserlo uno che era nato e cresciutoin quel territorio che sta tra Massa, Carrara, la Lunigiana. Non era tipo da cedere a lusinghe
accademiche o economiche, che potessero comportare cedimenti sul suo modo di fare e dipensare. Si formò a Pisa dove diresse il centro di riabilitazione, ma poi, uomo di sinistra, sbattéla porta a unʼamministrazione ospedaliera di sinistra che forse traccheggiava un poʼ troppo
con una medicina intrisa di massoneria e se ne andò a Schio dove costruì una vera, grande
scuola di Riabilitazione che contrastava e contrasta lʼideologia della velocità e della presunta
efficienza terapeutica basata sul modello aziendalistico oggi così in voga. È stato un vero
maestro, un grande medico, capace di intrecciare come pochi conoscenza scientifica,
intelligenza clinica e coerenza etica.

「イル・ティッレーノ」（トスカーナ地⽅のオンライン新聞）
https://necrologie.iltirreno.gelocal.it/news/116191

カランブローネのセラピスト養成学校の創⽴者死去【ピサ発】医師・外科医・神経⼼理学者・リハビリテーション専⾨家として、世界的に著名な研究者だったカルロ・ペルフェッティ教授が亡くなった。認知神経リハビリテーションのパイオニア、改⾰者として知られ、１９７０年代からリハビリテーションの分野、特に脳卒中後のリハビリテーションにおいて決定的な転換となる道を⽰した。ピサの全科学界が訃報に接し弔意を表している。1940 年⽣マッサ⽣まれ。ピサ⼤学卒業。1960 年代から神経医としての道を歩み始め、卒業数年後にはピサ⼤学で教鞭をとるようになった。

カランブローネの地に、トスカーナ州のリハビリテーションセラピスト養成学校を設⽴し、その指揮をとった。リハビリテーションに関する科学的論⽂も発表し始め、1970 年ごろか
ら⽀配的な医学⽂化に異論を唱える⾰新的なリハビリテーションアプローチの基礎となる理論を作り上げた。このアプローチは、患者の経験や認知能⼒を踏まえ、リハビリテーショ
ンの訓練の中に認知過程も組み込んで⾏こうとする⾰命的なものであり、リハビリテーショ
ンは、運動能⼒の向上や筋の反応という点からのみ捉えるべきではないことを⽰した。研究の成果はいわゆる「ペルフェッティ法」として知られ、リハビリテーションの進め⽅に新たな展開をもたらすものとなった。その後ピサからスキオに移り、そこでもリハビリテーショ

ンセラピストの養成学校を作った。

2002 年 2 ⽉に、ヴィチェンツァ県のサントルソ町に、認知神経リハビリテーション研究セ
ンター「ヴィッラ・ミアリ」を⽴ち上げ、「認知神経理論を守り発展させ普及させる」ことを⽬指した。

センターはペルフェッティ教授の死亡を告知する中で、「常に新たな研究の道を進むことを教えてくれた科学者、指導者、⼈間としての教授に深く感謝します。彼なくして現在のリハビリテーションは存在しなかったでしょう」とコメントし、2021 年をペルフェッティ教授の想い出に捧げる年とし、さまざまな催しを企画することを発表した。

Il Tirreno (Il Tirreno è il quotidiano online toscano)Muore il padre della scuola per terapisti di Calambronepisa. È morto Carlo Perfetti, medico chirurgo, neuropsichiatra, riabilitatore e ricercatore di
fama internazionale, ritenuto un pioniere e un profondo innovatore nella riabilitazione
neurocognitiva con teorie che, a partire dagli anni Settanta, hanno determinato una svolta nel
campo della riabilitazione, in particolare nei percorsi post ictus. Un garve lutto che colpiscelʼintera comunità scientifica pisana. Classe 1940, originario di Massa, Perfetti ottiene la laurea
e la specializzazione allʼUniversità di Pisa. Pochi anni dopo diventa professore dellʼAteneo
pisano iniziando negli anni Sessanta il percorso professionale come neurologo.

A Calambrone fonda e dirige la Scuola per terapisti della riabilitazione della Regione Toscana
iniziando anche una produzione scientifico-disciplinare che, intorno agli anni Settanta,
contrasta con la cultura medica dominante e getta le basi a nuovi modelli e ad innovativi
approcci riabilitativi. Un percorso quasi rivoluzionario che inserisce anche i processi cognitivi,
con il loro carico di esperienze e conoscenza, allʼinterno dei piani di riabilitazione, che non
vengono più visti solo come un progressivo miglioramento delle capacità di movimento e dellerisposte muscolari. Ricerche e studi che hanno dato vita al cosiddetto “metodo Perfetti”,

determinando una svolta nei percorsi di riabilitazione. Dopo lʼesperienza pisana, Perfetti
costituì a Schio una scuola di riabilitazione.

Nel febbraio 2002, a Santorso, in provincia di Vicenza, fonda il Centro studi di riabilitazione
neurocognitiva Villa Miari che si pone lʼobiettivo di «salvaguardare, sviluppare, approfondire
e divulgare la teoria neurocognitiva».

Annunciando la morte del professore e «ringraziando lo scienziato, il maestro e lʼuomo che ci
ha insegnato a tracciare sempre nuovi percorsi di ricerca e senza il quale questa realtàriabilitativa non sarebbe possibile», il Centro annuncia che il 2021 sarà un anno dedicato alla
memoria di Perfetti con varie iniziative per ricordare il medico e il professore che a Pisa ha
trovato le basi per sviluppare quelle intuizioni che avrebbero rivoluzionato una parte delle
teorie e delle pratiche di riabilitazione. ̶レコー・ヴィチェンティーノ（サントルソのあるヴィチェンツァ県の地⽅紙）に 2020 年 12⽉３0 ⽇掲載の記事
https://www.ecovicentino.it/vicenza/addio-al-primario-toscano-che-fece-dellaltovicentino-polodavanguardia-nella-riabilitazione/?fbclid=IwAR0VQteAl-MWdD_-9Oykma2anFIp8v2sMGiTJpxwGg6Y1ht39LYwpIUocQ

アルト・ヴィチェンティーノ病院（サントルソ病院）のリハビリテーションを最先端にしたペルフェッティ先⽣逝く

今朝、カルロ・チェーザレ・ペルフェッティ先⽣が 80 歳で亡くなった。1986 年から 2001
年まで当時のスキオ病院の機能回復・再教育部局の医局⻑を務めた。昔なら「パイオニア」という⾔葉を使っただろうが、今は「イノベーター」という⾔葉が適切だろう。トスカーナ州に⽣まれた先⽣は、スキオに移り、定年後はまた故郷に戻られた。リハビリテーションの部⾨では世界的に認められた科学者だ。認知神経理論を展開し、主に脳疾患の患者の治療に独創的なアプローチを提⾔した。運動機能の回復を、患者の認知プロセスや⾔語の活性化を介して得ようとするアプローチだ。

カルロ・ペルフェッティ先⽣は、優れた知性の持ち主であり、多くのイタリアの専⾨医たちにとって重要な存在であったとともに、サントルソにある「ヴィッラ・ミアリ」での新たな活動の発案者の⼀⼈でもある。今⽇ヴィッラ・ミアリの⼀部は 2002 年に彼が創設し、当時の第４地⽅保険機構「アルト・ヴィチェンティーノ」とサントルソ⾃治体の協⼒によって⽣まれた「認知神経リハビリテーション研究センター」として使われている。このセンターで2009 年まで勤務した後、70 歳を迎えて引退し、故郷のトスカーナに戻られた。医学会の巨匠にも避けて通れなかった健康の問題もその⼀因だった。

センターは現在も活動を継続中。イタリア内外で認知リハビリテーションを実践する全ての⼈々にとっての拠点となっており、⽇本・ドイツ・スペインからは毎年研究者が集まって来ている。センターは教育活動や出版事業にも⼒を⼊れており、ペルフェッティ先⽣の著書は複数の外国語にも翻訳されていて、上記の治療アプローチは「ペルフェッティ法」という名でも知られている。センターに併設されている講師養成コースは、⻑年の研究と実践の成果である認知神経理論に基づく治療アプローチを伝えていく⽬的で設⽴され、コースにはペルフェッティの名が冠されている。

本⽇の午後に、（センターの現在の管轄局である）第７地⽅保健機構「ぺデモンターナ」が出した声明には以下のように記されている。「サントルソに所在するアルト・ヴィチェンテ
ィーノ病院の機能回復・再教育部局は、ペルフェッティ先⽣の教え⼦であるジュゼッペ・フ
ィリッピ医師が１９年間にわたり指揮をとり、最近になってやはりペルフェッティ先⽣の最後の教え⼦であるフランチェスカ・ロッセット医師が引き継ぎました。この部局では市⺠のために、常にペルフェッティ先⽣が始められたものと同じアプローチでリハビリテーションを実践して来ました。当機構はペルフェッティ先⽣の訃報に接し、ご家族に⼼からの哀悼の意を表します」。

ペルフェッティ先⽣は 1940 年、マッサ市⽣まれ。既に⾼名な神経医師として、1986 年にピサからスキオに移り、新たな環境の中で医局⻑として活躍し、やがて最先端の研究センターを作り上げた。発表された論⽂は２００を超え、その他にヨーロッパ各地のクリニックや⼤学との共同研究もある。遺族はマリーナ夫⼈と娘のトリスターナさん。先⽣の残された貴重な科学的遺産については、その意志を継ぐ者たちが、⻑年の研究の成果や知⾒を伝え広めていくという課題を負うことになる。葬儀の⽇程と形式については、近⽇中に発表の予定。

LʼECO VICENTINO

Addio al primario Perfetti: portò lʼAlto Vicentino allʼavanguardia nella riabilitazioneSi è spento questa mattina, allʼetà di 80 anni, il prof. Carlo Cesare Perfetti, già primario pressolʼUnità Operativa di Recupero e Rieducazione Funzionale dellʼex ospedale di Schio dal 1986
al 2001. Un pioniere si sarebbe detto in passato, un innovatore si può affermare oggi senzatimore di smentite. Toscano di nascita, terra in cui era tornato di recente dopo aver vissuto a
Santorso, è stato uno scienziato riconosciuto di fama internazionale nel campo dellariabilitazione: a lui si deve infatti lʼelaborazione della teoria neurocognitiva, approccio
originale al trattamento dei pazienti, in particolare cerebrolesi, in base al quale il recupero di
un danno motorio passa attraverso lʼattivazione dei processi cognitivi ed il linguaggio delpaziente.

Il dottor Carlo Perfetti, persona di squisita intelligenza e punto di riferimento per tanti medici
specialisti italiani, viene anche considerato anche uno dei padri della versione moderna di“Villa Miari” a Santorso, per la parte dedicata al Centro Studi di Riabilitazione Neurocognitiva,
da lui fondata nel 2002 nato da una collaborazione tra lʼex Ulss n.4 “Alto Vicentino” ed il
Comune di Santorso. Qui è rimasto fino al 2009, quando solo alla soglia dei 70 anni aveva
accettato di ritirarsi a vita privata, tornando in Toscana, complici alcuni problemi di salute che
non risparmiano nemmeno i luminari della medicina.

Questo centro, tuttora in piena funzione, è divenuto ben presto un punto di riferimento pertutti i riabilitatori neurocognitivi italiani e stranieri (si ricordano in particolare gli incontri
annuali con studiosi giapponesi, tedeschi e spagnoli) e sede di unʼintensa attività formativa ededitoriale, che ha visto i libri del prof. Perfetti essere tradotti in diverse lingue straniere, tantoda essere coniato il “Metodo Perfetti” seguendone lʼapproccio. A lui è intitolato non a caso ilpercorso di studi ideato per formare i docenti che portano avanti i principi della teoria
neurocognitiva sviluppata nel corso degli anni di studio, pratica e insegnamento.

“A livello locale ‒ si legge in una nota diramata nel pomeriggio di mercoledì dallʼUlss 7
Pedemontana ‒ il reparto di Recupero e Rieducazione Funzionale dellʼospedale Alto Vicentino
di Santorso, guidata per 19 anni dal dott. Giuseppe Filippi, allievo storico del professore e dapoco sostituito dalla dott.ssa Francesca Rossetto, ultima allieva e collaboratrice dello stessocompianto medico, ha dato continuità alla pratica riabilitativa portando avanti lo stesso tipo
di approccio a favore dei cittadini. La Direzione dellʼUlss 7 ‒ così si conclude il testo diffuso ‒partecipa al lutto per la perdita del prof. Perfetti e rivolge le proprie condoglianze alla sua
famiglia”.

Nato a Massa nel 1940, il rinomato neuropsichiatra di traferì a Schio da Pisa nel 1986, in una
realtà per lui del tutto nuova in cui si fece strada rivestendo lʼincarico di primario e in pochi
anni seppe allestire un centro studi allʼavanguardia, nei primi anni della pensione. Oltre 200
le sue pubblicazioni, a cui vanno aggiunte collaborazioni con cliniche e università di tutta
Europa e oltre i confini continentali. Lascia la moglie Marina e la figlia Tristana e unʼereditàscientifica preziosa a chi spetterà il compito di continuare lʼopera di divulgazione delleconoscenze e delle teorie acquisite in decenni di lavoro. La data e le modalità con cui si
svolgeranno le esequie saranno rese note nei prossimi giorni.

トスカーナ地⽅を中⼼として発⾏されている地⽅有⼒紙「ラ・ナツィオナーレ」のマッサ・
カラーラ（トスカーナの⼀地域）版に、2020 年 12 ⽉ 31 ⽇に掲載
https://www.lanazione.it/massa-carrara/cronaca/e-morto-il-neurologo-perfetti-rivoluzion%C3%B2-lariabilitazione-1.5868008

リハビリテーションに⾰命をもたらした神経科医ペルフェッティ逝去
マッサ市出⾝、ピサ⼤学を卒業、享年 80 歳2020 年 12 ⽉ 31 ⽇マッサ発
今朝、カルロ・ペルフェティ教授の葬儀が執り⾏われた。教授は神経科医として 1970 年代
から認知神経リハビリテーションの理論と実践を展開してきた。この独創的なアプローチは、
主に卒中などの疾患あるいは外傷によって脳に障害を受けた患者の治療に⾰命をもたらした。

このアプローチの基礎にあるのは、運動機能障害からの回復は認知過程や⾔語の再活性化を介して得られるものであり、神経⽣理学的な視点を持たない機械論的な視野に⽴った運動だ
けでは得られないとする考え⽅だ。

⻑い療養⽣活の後、昨⽇ 80 歳で亡くなったペルフェッティ教授は、⾝体の運動は認知の⼀つの形であり、神経疾患患者はそれを再学習することができると考えた。

1986 年から 2001 年までは、ヴィチェンツァ県のスキオ病院で機能回復・再教育部局の医局⻑を務めた。2009 年以降は健康上の理由からトスカーナ州のルニジアーナ町で引退⽣活に⼊った。ももとも 1940 年マッサ⽣まれで、トスカーナの出⾝である。若くしてピサ⼤学の医学部を卒業し、すぐに神経学の教授となった。彼の研究と実践は数多くの論⽂や、ヴィチェンツァ近郊にあるヴィッラミアリの認知神経リハビリテーション研究センターでの活動
を通じて知られている。研究センターにはスペインや⽇本をはじめとして世界中からリハビ
リテーション専⾨家が集まり、現在も活発な活動を続けている。

ピサ⼤学の哲学部教授であり、⻑くペルフェッティ教授と認知理論を研究してきたアルフォ
ンソ・イアーコノ教授は本⽇寄稿した⽂章に以下のように記している：「ペルフェッティ法が、今⽇の保健機構の中で確⽴してきた企業モデルと相いれないものであることは確かだ。
しかし現在のパンデミックの中で、こうしたモデルの限界を私たちは⾒せつけられているではないか」。

LA NAZIONE MASSA CARRARA

Pubblicato il 31 dicembre 2020

E' morto il neurologo Perfetti, rivoluzionò la riabilitazione
Originario di Massa, laureato giovanissimo a Pisa, aveva 80 anni

Massa, 31 dicembre 2020 - Si sono svolti stamani i funerali del professor Carlo Perfetti, il
medico neurologo che sin dagli anni Settanta aveva iniziato a elaborare la teoria e pratica
riabilitativa neurocognitiva, approccio originale che ha rivoluzionato il trattamento dei
pazienti, in particolare cerebrolesi da ictus o altre patologia e incidenti.

In base a questo approccio il recupero di un danno motorio passa attraverso la riattivazione
dei processi cognitivi e il linguaggio dei pazienti e non solo attraverso procedimenti motori,
basati su una visione meccanica e non neurofisiologica dell'apparato neuronale e di quellomuscolare.

Per Perfetti, morto ieri a 80 anni dopo lunga malattia, il movimento del corpo è una forma diconoscenza che, in condizioni patologiche, poteva essere riappreso dal neuroleso.

Dal 1986 al 2001 era diventato primario dell'Unità operativa di rieducazione e recuperodell'Ospedale di Schio (Vicenza). Nel 2009, per ragioni di salute, era tornato nella sua
Lunigiana, in Toscana, dove era nato a Massa nel 1940. Si era laureato giovanissimo in
medicina a Pisa, dove era diventato subito professore di neurologia. Il suo studio e lavoro
pratico è stato portato avanti con numerose pubblicazioni e seminari promossi dal suo Centro
Studi di Riabilatizione Neurocognitiva di Villa Mari nel Vicentino, frequentato da riabilitatori
di tutto il mondo, dalla Spagna al Giappone, tutt'ora in funzione e punto di riferimento
internazionale.

"Di sicuro il metodo Perfetti va contro il modello aziendalistico che si sta affermando nella
sanità e di cui la pandemia ha evidenziato tutti i limiti", ha scritto oggi il professor Alfonso
Maurizio Iacono, ordinario di Filosofia a Pisa, che a lungo si è confrontato sulle teorie
cognitive con Perfetti.