保存版

北 谷町

防災
マ ップ
令和 5 年 3 月

防災マップの使い方

避難時の注意点・避難情報

この防災マップは、災害の発生により被害が想定される内容、場所を事前に知っていただき、災害に備えていただくことを目的としています。

水害・土砂災害の防災情報の伝え方がかわります

防災マップの使い方⒈ まず、自分のいる場所を確認しましょう。
自 分 が いる場 所 は、どの

⒊ 災害想定区域を避けて、避難経路を決めましょう。
避 難 経 路を地 図で確 認

災 害 が 想 定される位 置を、し、土 砂 災 害 や 津 波 などの地図をみて確認しましょう。

災 害 が 想 定される場 所を

至 〇〇方面ような災害が予想されるか

避難所

病院

避 けて避 難できるようにし
ましょう。

号線

○○

県道
至

自宅

●コンビニ

方面

○○

面

至

２０１９年の出水期（６月ごろ）
より、［ 警戒レベル ］
を用いた
避難情報が導入されています。
市町村から［ 警戒レベル❸、❹ ］が発令された地域にお住まいの方は、速やかに避難してください。

至
川

○

○

方

面

避難行動の確認（気象庁が発表）

災 害 に 応じた 一 番 近 い
避 難 場 所・避 難 所 を 地 図
で 確 認 しましょう 。

⒋ 実際に避難経路を歩いてみて、安全を確認しましょう。

駅

安全な場所へ避難（市町村が発令）………………………………………………………………………………………………………………… 2

土砂災害 ……………………………………………………………………………………………………………………… 3
地震・火災・津波 ………………………………………………………………………………………………………… 4 〜 5
防災対策＆チェッ ク ………………………………………………………………………………………………………… 6
非常時持ち出し品 の準 備＆チェッ ク …………………………………………………………………………………… 7
避難場所・避難所・津 波避難ビル一 覧 ……………………………………………………………………………… 8 〜9
北谷町全体図 ………………………………………………………………………………………………………… 10 〜 1 1
防災マップ …………………………………………………………………………………………………………… 12 〜 2 1

作成：令和 5 年 3 月「この地図は、北谷町長の承認を得て、同町発行の 1/2,500 都市計画図を使用し、調製したものである。
（承認番号）北都 3 第 4257 号」「測量法に基づく国土地理院長承認（使用）R 2JHs 293−1346 号」 「JIS Z 8210 広域避難場所 避難所（建物）津波避難場所」（禁無断複製）©2023 ZENRIN CO., LTD.

（緊急）

（市町村が発令）

洪水・土砂災害での避難の仕方! 土砂災害から身を守るには◆◆◆逃げ方に注意しましょう！◆◆◆

歩ける水深は平均約 50cm。
水がひざまで来たら助けを呼び、高い所で救助を待ちましょう！

50cm!!

土砂災害の多くは木造の１階で被災しています。
浸水などで避難場所への避難が困難なときは、近くの頑丈な建物の２階以上や、家の中でより安全な場所（崖から離れた部屋や２階など）
に移動しま
しょう。

裸足、長靴は禁物です。
ひもでしめられる運動靴が良いでしょう。

避難時の注意点・避難 情報 ………………………………………………………………………………………………… 1

発行：北谷町

避難に時間を要する人は避難

履き物に注意！

目 次

避難指示

全員避難 !

歩ける深さは50cm!!

が あ る 場 合 に は 、避 難 経❹●

警戒レベル⑤緊急安全確保 すでに災害が発生。直ちに安全な場所で命を守る行動を！

避 難 経 路に危 険な場 所
路を見直しましょう。

風水害・台風（気象庁が発表）

❸
●

警戒レベル

高齢者等は
避難 !

警戒レベル●❶
心構えを高める⒉ 次に、近くの避難所を確認しましょう。

警戒レベル

❷
警戒レベル●

公園

国道○○号線方○○

警戒レベル ❹ で 全員避難 !!

［ 警戒レベル ］で避難のタイミングをお伝えします。

○○小学校

危険

逃げ遅れゼロへ

防災情報はいろいろあるけど
いつ避難すればいいの？

ロープでつなげる！

はぐれないようにお互いの身体をロープで結んで避難しましょう！
また、水面下には危険が潜んでいます。
長い棒を杖がわりに安全確認をしてください。

命を守るために情報の収集に努めてください
特別警報は、自治体や報道機関を通じて伝えられます。テレビ、インターネットや防災アプリ、自治体から発信される情報の収集に努めてください。

テレビ・ラジオ

インターネット・防災アプリ
気象庁ホームページ

防災無線・広報車「特別警報が発表されない」は「災害が発生しない」ではありません。
特別警報が発表されないからといって安心することは禁物です。
これまでどおり注意報、警報、その他の気象情報を活用し、早めの行動をとることが大切です。
普段から避難場所や避難経路を確認しておきましょう。
※気象庁HPより一部を抜粋して掲載
1

風水害・台風

土砂災害

まずは、確実な情報が大事
その次に迅速な対応

大雨などにより、川の水量の増加や地中にしみこんだ水分などが原因となり、大きな災害に発展する場
合があります。事前にその災害のメカニズムを理解し、身近に起こりえる災害に対応しましょう。

大雨や強風はわたしたちに何度も大きな災害をもたらしています。
ふだんから気象情報に十分注意し、避難の際もみんなで協力しましょう。

大雨情報をキャッチ！
こんなときのわが家の安全対策。

土砂災害警戒情報が発表されていなくても、ふだんと異なる状況「土砂災害の前兆」に気づいた場合には、直ちに周りの人と安全な場所へ避難しましょう。また、日ごろから危険箇所や避難所・避難場所・避難経路を確認しておくことも重要です。

土砂災害警戒区域（イエローゾーン）

大雨注意報

大雨警報

大雨特別警報大雨による土砂災害や大雨による重大な土砂災害や台風や集中豪雨により数十年に一度の降雨量となる

浸水害が発生するおそれが浸水害が発生するおそれが大雨が予想される場合、
若しくは、数十年に一度の強度のあると予想される場合あると予想される場合

台風や同程度の温帯低気圧により大雨になると予想される場合に発表

暴風警報

土砂災害が発生した場合に、住民の生命または身体に危害が生ずるおそれがあると認められる区域。

土砂災害特別警戒区域（レッドゾ ー ン ）土砂災害が発生した場合に、建築物の損壊が生じ住民等の生命又は身体に著しい危害が生ずるおそれがあると認められる区域。

急傾斜地（がけ崩れ）
地中にしみ込んだ水分が土の抵抗力を弱め、雨や地震などの影響によって急激に斜面が崩れ落ちることをいいます。
がけ崩れは突然起きるため、人家の近くで起きると逃げ遅れる人も多く、被害者の割合も高くなっています。

暴風により重大な災害が

根の切れる
音がする

発生するおそれがあるとがけ崩れ発生頭部のひびわれ小石が落ちる予想される場合に発表

木が傾いたり倒れる

木が倒れる
ひびわれが入る

台風対策

わき水の量
が増える

小石が
バラバラ落ちる

ひびわれが
大きくなる

わき水が止まる（あるいは噴きだす）◆ 窓や雨戸はしっかりと閉める。

地滑り◆ 停電時に備え、携帯ラジオ、懐中電灯、ろうそくなどを用意する。

斜面の一部あるいは全部が、地下水の影響と重力によってゆっくりと斜面下方に移動する現象のことをいいます。
一般的に移動土塊量が大きいため、甚大な被害を及ぼします。また一旦動き出すと、これを完全に停止させることは非常に困難です。

800km以上

非常に強い

44m/秒 以上〜54m/秒 未満

猛烈な54m/秒 以上警戒区域・特別警戒区域の指定範囲（イメージ）

上
以
30
斜

傾
区
戒
域

警
別
特

警戒区域

特

別

警

警

◆ 村や防災関係機関の広報をよく聞いておく。

地滑り区域

域

急傾斜地の下端

つねに気象情報には、注意しておきましょう！

◆ ラジオやテレビなどの気象情報に注意する。

度

急傾斜地

区

集中豪雨は、限られた地域に、突発的に短時間に集中して降る豪雨で、梅雨の終わりごろによく発生します。
発生の予測は比較的困難で、河川の氾濫、土砂崩れ、がけ崩れなどによる大きな被害をもたらすことがありますので、気象情報に十分注意し、万全の対策をとることが必要です。

の上端

度

急傾斜地

10

m

集中豪雨

）

超大型
（非常に大きい）川が濁るm

33m/秒 以上〜44m/秒 未満

60

強い

で

500km以上〜800km未満

大

大型
（大きい）

最

最大風速

域

強さ

域（

風速15m /秒 以上の半径

急傾斜地の高さh︵高さは5m以上︶

大きさ

道路などに
ひびわれ

区

日本には毎年多数の台風が接近あるいは上陸し、たびたび大きな被害をもたらします。
台風の接近が予想される際は、台風情報に十分注意し、被害のないように備えることが必要です。

道路などに
ひびわれ

家が傾く

戒

（平均風速：m／秒）

地滑り発生

斜面にひびわれ

区

風

ザワ
ザワ
池が濁る

メキメキ

木の騒ぐ音・
裂ける音がする
バリ
バリ
水が噴出する戒台

ひびわれ・段差ができる戒◆ 近所の避難場所と避難経路を確認しておく。

警◆ 鉢植え等、
風で飛ばされそうなものは、飛ばされないように固定したり、家の中へ格納する。

◆ 停電に備え懐中電灯や携帯ラジオを用意する。
◆ 非常時持出品を準備しておく。
◆ 早く帰宅し、家族と連絡を取り、非常時に備える。

◆ 浸水に備えて家財道具は高い場所へ移動する。

◆ 飲料水や食料を数日分確保しておく。

◆ 危険な地域では、
いつでも避難できるよう準備をする。

地滑りの長さＬ

Ｌ以内（ただし250mを超える場合は250m）

2ｈ以内（ただし50mを超える場合は50m）
警戒区域

急傾斜地の崩壊（がけ崩れ）

地滑り
出典 国土交通省「土砂災害防止法の概要」
より引用

2

3

地
地震
発生
1〜2分

3分
5分
10分

数時間

3日

震・火

災

津波

地震発生時の時間経過別行動マニュアル

気象庁では、津波による災害の発生が予想される場合に、地震が発生してから約３分後を目処に大津波
警報・津波警報または津波注意報を発表します。

最初の大きな揺れは約1分間

津波警報・注意報の種類◆ まず、身を守る安全確保 手近な座布団などで頭を保護◆ すばやく火の確認 ガスの元栓、コンセント◆ 大きな揺れの場合は、身の安全を確保し、すばやく屋外の安全な場所に一時避難する※ 大津波警報は特別警報に位置付けられています。

揺れがおさまったら種類◆ 火元を確認 火が出たら、落ち着いて初期消火◆ 家族の安全を確認 倒れた家具の下敷きになっていないかを確認◆ 靴をはく 家の中はガラスの破片が散乱。靴や厚手のスリッパをはく◆ 避難するときは、屋根瓦・ブロック塀・自動販売機等に注意◆ 津波などの危険が予想される地域はすぐ避難

みんなの無事を確認
出火防止
初期消火

大津波

火災の発生を防ぐ

警報◆ 初期消火 消火器を使う バケツリレー◆ 漏電・ガス漏れに注意 ◆ 余震に注意

ラジオなどで正しい情報を得る

発表基準

予 想される津 波 の 高さが高いところで３mを超える場合。

予想される津波の高さが◆ 大声で知らせる ◆ 救出・救護を ◆ 防災機関、自主防災組織の情報を確認◆ デマにまどわされないように ◆ 避難時に車は極力使用しない◆ 電話は緊急連絡を優先する

津波警報

協力して消火活動、救出・救護活動

高いところで１mを超え、3m 以下の場合。

津波
注意報

が高いところで0.2m以
上 、１m 以 下 の 場 合 であって、津波による災害◆ 揺れを感じたら、身の安全を確保し、すばやく屋外の安全な場所へ避難する。
◆ 裸足で歩き回らない（ガラスの破片などでケガをする）。
◆ カバンなどで頭を保護し、座席の間に身を隠し、係員の指示を聞く。

◆ カバンなどで頭を保護し、ショーウィンドウや商品などから離れる。
柱や壁ぎわに身を寄せ、係員の指示を聞き、落ち着いた行動をとる。

◆ あわてずに冷静な行動をとる。

◆ 揺れがおさまるまで冷静に周囲の状況を確認して、カーラジオで情報を収集する。

◆ 近くに空き地などがないときは、周囲の状況を冷静に判断して、建物から離れた安全性の高い場所へ移動する。

陸域に津波が及び浸水するおそれがあるため、沿岸部や川沿いにいる人は、ただちに高台や避難ビルなど安全な場所へ避難する。警報が解除されるまで安全な場所から離れない。

３m（１m ＜予想高さ≦ ３m）

高い
陸域では避難の必要はない。海の中にいる人はただちに海から上 がって、海岸から離れる。海水浴や磯釣りは危険
１m（表記しない）（０．
２m ≦予想高さ≦ １m）
なので行わない。注意報が解除されるまで海に入ったり海岸に近付いたりしない。

最大クラスの津波に対して津波被害を防止するため、警戒避難体制の整備を行うことにより、住民等がいざというときには津波から「逃げる」
ことができるよう知事が指定する区域

基準水位
津波浸水想定の浸水深に、津波が建物等に衝突した際のせり上がり高さを加えた水位◆ 避難が必要なときは、キーはつけたまま、
ドアロックもしない。
車検証などの貴重品を忘れずに持ち出し、徒歩で避難する。

◆ ブロック塀や自動販売機などには近づかない。
◆ 倒れそうな電柱や垂れ下がった電線に注意する。

◆ つり革や手すりに両手でしっかりつかまる。
◆ 途中で止まっても、非常コックを開けて勝手に車外へ出たり、窓から飛び降りたりしない。

浸水深
津波や高潮、洪水などによって、市街地や家が水で覆われる「浸水」の際に、地面から水面
までの高さ
（深さ）
を意味します。

◆ 乗務員の指示に従って落ち着いた行動をとる。

消火栓のかまえ方◆ 風上に回り風上から消す。炎にはまともに正対しないように。
◆ やや腰を落して姿勢をなるべく低く。熱や煙を避けるように構える。
◆ 燃え上がる炎や煙にまどわされずに燃えているものにノズルを向け、火の根元を掃くように左右に振る。

安全ピンに指をホースをはずしてかけ上に引き抜く。 火元に向ける。

巨大

５m（３m ＜予想高さ≦ ５m）◆ ハンドルをしっかりと握り、徐々にスピードを落とし、緊急車両などの通行スペースを確保し、道路の左側に止め、エンジンを切る。

◆ その場に立ち止まらず、窓ガラス、看板などの落下物から頭をカバンなどで保護して、空き地や公園などに避難する。

粉末・強化液消化剤の場合

１０m（５m ＜予想高さ≦ １０m）

津波災害警戒区域

デパート・スーパー

消火栓の使い方

取るべき行動１０m超（１０m ＜予想高さ）のおそれがある場合。

ホテルの中想定されるべき行動と巨大地震の数値での発表（津波の高さ予想の区分） 場合の発表

予 想される津 波 の 高さ

◆ 水、食料は蓄えているものでまかなう ７日間の飲料水と食料の備蓄をしておく◆ 災害・被害情報の収集 ◆ 無理はやめよう◆ 助け合いの心が大切 ◆ 壊れた家に入らない◆ 高台へ避難し津波情報をよく聞く。
注意報・警報が解除されるまでは海岸に近づかない。

発表される津波の高さ

レバーを強く握って噴射する。
握れないときは消火器を置いてバーを手で上から押す。

４

お住いの場
所等の基準
水位が確認
できます。

基準水位

（単位：メートル）

砂辺地区の浸水区域※QRコードは（株）
デンソーウェーブの登録商標です。

５

防災対策 & チェック
事前に準備出来ているか、チェック

家の中の
安全対策

家の中に逃げ場としての安全な空間をつくる

非常時持ち出し品の準備 & チェック
いざというときすぐに持ち出せるように、日ごろから準備・点検しておきましょう。

しましょう。
寝室、子どもやお年寄りのいる
部屋には家具を置かない部屋がいくつもある場合は、人の出入りが少ない
部屋に家具をまとめて置く。無理な場合は、少しでも安全なスペースができるよう配置換えする。

就寝中に地震に襲われると危険。子どもやお年寄り、病人などは逃げ遅れる可能性がある。

非常時
持ち出し品
（例）

携帯ラジオ

安全に避難するため、出入口や通路にものを置かない

家具と壁や柱の間に遊びがあると倒れやすい。
家具の下に小さな板などを差し込んで、壁や柱によりかかる
ように固定する。また、金具や固定器具を使って転倒防止策を万全に。

家具の転倒、
タンス・本棚
落下を防ぐ
L字金具や支えポイント 棒などで固定する。二段重ねの場合はつなぎ目を金具でしっか
り連結しておく。

玄関などの出入口までの通路に、家具など倒れやすいものを置かない。また、
玄関にいろいろものを置くと、
いざという
ときに、
出入口をふさいでしまうことも。

食器棚
L字金具などで固定し、棚板には滑りにくい材
質のシートやふきんなどを敷く。重い食器は下の方に置く。扉が開かないように止め金具をつける。

チェーンと金具を使って数か所止める。蛍光灯は蛍光管の両端を耐熱テープで止めておく。

ピアノ

テレビ

本体にナイロンテー
プなどを巻きつけ、取りつけた金具などで固定する。
脚には、すべり止めをつける。

できるだけ低い位置に固定して置く(家具の上はさける)。

水

ブロック塀・門柱
土中にしっかりとした基礎部
分がないもの、鉄筋が入っていないものは危険なので補強する。
ひび割れや鉄筋のさびも修理する。

屋根瓦は補強しておく。

窓ガラス

□ 現金
□ 預金通帳□ 懐中電灯（できれば一人にひとつ）
□ 印鑑
□ 免許証
（多めに用意）□ 健康保険証 □ マイナンバー □ 電池
カード

その他

か
ん
ぱ
ん

□ 衣類
（下着・上着など） □ タオル□ 生理用品□ 乳幼児製品□ 離乳食□ カッパ□ ウェットティッシュ□ ライター□ ラップフィルム□ 携帯電話・（止血や食器にかぶせて使う） 充電器

露煮
わし甘
い

ポテト サラダ

□ マスク
□ 体温計
□ アルコール消毒液□ スリッパ□ 手洗い石鹸□ 防災マップ（本書）

非常時用
災害復旧までの数日間（最低7日）を生活できるようにチェック□ しましょう。
備蓄品
（例）
飲料水

水

非常食品

お米砂

水

Can
dy

糖

□ 飲料水としてペットボトルや缶入りのミネラルウォーター（1人1日3リットルを目安に）

ate

col

Cho

□ 貯水した防災タンクなど

家の周囲の
屋根
安全対策 不安定な屋根のアンテナや、□ 常備薬 □ 鎮痛剤
□ 傷薬
□ 包帯

火を通さないで食べられるもの、食器など

クラッカー

懐中電灯
00
1000000
1
10000

BANK

燃料

カップ
ラーメン
カップ
ラーメン
しょうゆ

扉と扉の間に針金などを巻いて、金具で壁に
固定する。

貴重品

□ ラジオ
□ 電池
（多めに用意）□ 非常用食品 □ 紙皿
□ 缶切り
□ 缶詰
□ ミネラルウォーター□ 紙コップ

照明

冷蔵庫

救急医療品

10000
1000000
100
壱万円
万円
壱
壱万

非常食品等
家具の転倒を防ぐしましょう。

事前に準備出来ているか、チェック

みそ□ お米（レトルト・

アルファ米も便利）□ 缶詰・レトル卜食品□ 梅干し・調味料など□ ドライフーズ・チョコレート・
アメ（菓子類など）

その他

GAS
GAS

□ 卓上コンロ□ ガスボンベ□ 固形燃料□ 生活用水（風呂・洗濯機などに貯水）□ 毛布・寝袋・洗面用具・ドライシャンプーなど□ 調理器具（なべ・やかんなど）□ バケツ・各種アウトドア用品など

ローリングストックをはじめよう！

備蓄ローリングストックとは、使いながら備蓄する事
普段から少し多めに食材、加工品を買っておき、日常で使った分だけ新しく買い足して飛散防止フィルムをはる。

いくことで、常に一定量の食材を家に備蓄しておく方法を ローリングストック と言います。

ベランダ
植木鉢などの整理整頓を。
落ちる危険がある場所には何も置かない。

プロパンガス
ボンベを鎖で固定しておく。

６

日常の食事で消費しながら備蓄するのがポイントです。
備蓄品の鮮度を保ち、いざというときにも日常の食事に近い食生活を送ることができます。

買い足し
７

消費

避難場所・避難所一覧
No.
❶
●
❷
●
❸
●
❹
●
❺
●
❻
●
❼
●
❽
●
❾
●
❿
●
⓫
●
⓬
●
⓭
●
⓮
●
⓯
●
⓰
●
⓱
●
⓲
●
⓳
●
⓴
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

No.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■

施設名称
北谷公園
北谷小学校グラウンド
北谷第二小学校グラウンド
北玉小学校グラウンド
浜川小学校グラウンド
北谷中学校グラウンド
桑江中学校グラウンド
桑江総合運動場
上勢頭北公園上勢頭南公園
桃原公園
桃原東公園
桃原西公園
桑江公園
砂辺第一公園
宮城公園
港公園
北前第一公園北前第二公園北前第三公園
安良波公園
砂辺馬場公園
宇地原公園
謝苅公園
上勢桑江公園
美浜第一公園美浜第二公園
美浜第三公園美浜第四公園美浜第五公園
宮城北公園
あしびなぁ公園
北玉公園
ナガサ公園
奈留川西公園北谷高校グラウンド

施設名称
ちゃたん二ライセンター
北谷小学校体育館
北谷第二小学校体育館
北玉小学校体育館
浜川小学校体育館
北谷中学校体育館
桑江中学校体育館
北谷町商工業研修等施設
北谷公園屋内運動場
上勢区公民館
桃原区公民館
栄口区公民館
謝苅区公民館
北玉区公民館
宇地原区公民館
北前区公民館
宮城区公民館
砂辺区公民館
美浜区公民館
北谷幼稚園
美浜保育所
子育て支援センター
北谷町育ちの支援センター
北谷高校体育館

所在地
北谷町字美浜2沖縄市南桃原4-13-1
北谷町字桑江567-1
北谷町字吉原875
北谷町字宮城1-172
北谷町字吉原480
北谷町美浜1-4-7
北谷町字桑江595-2
北谷町字上勢頭709
北谷町字上勢頭622-2
北谷町字吉原554-1
北谷町字桃原10-3
北谷町字桃原2-1
北谷町字桑江440
北谷町字砂辺311-4
北谷町字宮城1-171
北谷町字港17
北谷町北谷2-4-4
北谷町北前1-5-5
北谷町北前1-14-1
北谷町北谷2-21
北谷町字砂辺1-4
北谷町字吉原1133-1
北谷町字吉原110-1
北谷町字桑江555-1
北谷町美浜1-2-9
北谷町美浜2-4-1
北谷町美浜2-7-1
北谷町美浜3-2-3
北谷町美浜3-5-1
北谷町字宮城3-142
北谷町字上勢頭830-1
北谷町字吉原910-1
北谷町字伊平160
北谷町字伊平329-1
北谷町字桑江４１４

所在地
北谷町字桑江467-1
沖縄市南桃原4-13-1
北谷町字桑江567-1
北谷町字吉原875
北谷町字宮城1-172
北谷町字吉原480
北谷町美浜1-4-7
北谷町字上勢頭837-1
北谷町字美浜2
北谷町字上勢頭696-4
北谷町字吉原620-3
北谷町字吉原708-4
北谷町字吉原2
北谷町字吉原898
北谷町字吉原1138-1
北谷町字北前276
北谷町字宮城1-472
北谷町字砂辺61
北谷町字美浜15-1
沖縄市南桃原4-13-2
北谷町美浜1-2-7
北谷町字吉原26-1
北谷町字上勢頭622-1
北谷町字桑江４１４

避難所・津波避難ビル一覧

洪水

土砂

高潮

地震

津波

火事

想定収容人数
（人）

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
〇
〇
〇

×
〇
〇
〇
×
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
×
×
×
×
×
×
〇
〇
〇
×
×
×
×
×
×
〇
〇
×
×
〇

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇

×
〇
〇
〇
×
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
×
×
×
×
×
×
〇
〇
〇
×
×
×
×
×
×
〇
〇
×
×
〇

〇
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
〇

6,666
2,226
3,873
3,288
4,271
4,853
10,870
6,880
488
88
5,111
88
88
3,644
133
177
311
133
133
133
4,088
2,666
933
800
622
133
133
133
133
133
177
844
488
222
400
1,140

特記事項

※１
※１
※１
※１

８

洪水

土砂

高潮

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
〇
〇

261
〇
〇
〇
165
〇
〇
〇
166
〇
〇
〇
166
〇
〇
〇
172
×
〇
×
204
〇
〇
〇
187
×
〇
×
53
〇
〇
〇
623
×
〇
×
26
〇
〇
〇
26
〇
〇
〇
32
〇
〇
〇
23
〇
〇
〇
23
〇
〇
〇
24
〇
〇
〇
27
×
〇
×
42
×
〇
×
21
×
〇
〇
26
×
〇
×
42
〇
〇
〇
21
×
〇
×
15
〇
〇
〇
20
〇
〇
〇
248
〇
〇
〇
※１ 乳幼児及び妊産婦（家族等含む）優先避難所

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇

地震

津波

想定収容人数
（人）

No.

施設名称

所在地

◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆

北谷町保健相談センター
北谷町老人福祉センター
桑江地区体育館
北谷町障がい者地域活動 支援センター たんぽぽ
北谷第二幼稚園
北玉幼稚園
浜川幼稚園
謝苅保育所
上勢保育所
上勢桑江児童館
宮城児童館
北玉児童館

北谷町字桑江731
北谷町字上勢頭837-1
北谷町字桑江438
北谷町字上勢頭837-1
北谷町字桑江567-1
北谷町字吉原875
北谷町字宮城1-172
北谷町字吉原26-1
北谷町字上勢頭622-1
北谷町字桑江556-3
北谷町字宮城2-215
北谷町字吉原10

想定収容人数（人）
洪水 土砂 高潮 地震 津波

受入対象者（※特記事項あり）

〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
〇
〇
〇
×
〇

高齢者及び障がい者（家族等含む）
高齢者及び障がい者（家族等含む）
高齢者及び障がい者（家族等含む）
精神障がい者（家族等含む）
乳幼児、妊産婦及び障がい児（家族等含む）
乳幼児、妊産婦及び障がい児（家族等含む）
乳幼児、妊産婦及び障がい児（家族等含む）
乳幼児、妊産婦及び障がい児（家族等含む）
乳幼児、妊産婦及び障がい児（家族等含む）
乳幼児、妊産婦及び障がい児（家族等含む）
乳幼児、妊産婦及び障がい児（家族等含む）
乳幼児、妊産婦及び障がい児（家族等含む）

36
15
52
4
22
14
24
22
27
7
8
9

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
〇
〇
〇
〇

〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
〇
〇
〇
×
〇

〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇

※特記事項：医療的ケア及び専門的な設備・人材等を必要としない者

No.

施設名称
シーサイドパレスⅠ
シーサイドパレスⅡ
シーサイドホテル・ザ・ビーチ
シーサイド・ザ・ビーチⅡ
ウナ・カーサコナ・ガーデン
町営砂辺団地
メゾン・ラ・メール
浜川小学校
マンション松山Ⅰ
マンション松山Ⅲ
メゾンみやぎマンション・コッピア
シャト・ラ・メール
Brezza Ryo
Ｃhateau Rutile
ウォーターフロントテラス
アルトゥーレ美浜
Hope International Academy
県営美浜高層住宅
ユートピア
コミュニティマンション
イオン北谷店
ベッセルホテルカンパーナ沖縄
ザ・ビーチタワー沖縄
知念設計ビルアイムホームコンドミニアムホテルモンパ
ココシャスモンパ
Ｅmi Ｆull Ｒesort
富川マンション
ライオンズ美浜マリンシティ
ラ・ジェント・ホテル沖縄北谷
ベアーズコート美浜サンセット
ＭＫアパートカーサブライトビーチサイドⅢ
ビーチサイドマンションⅠ
ビーチサイドマンションⅡ
ビーチサイドパートⅡアネックス
ビーチフロントコンドミニアム
サンエーハンビータウン
サンセットビューマンション
新田マンションフジテラス
Ｅ−Ｊ
Ｉ ＨＯＵＳＩＮＧ

所在地字宮城３−２１２
字宮城３−１９５
字宮城３−１３４
字宮城３−２９５
字砂辺３００−６
字浜川１１７−２４
字宮城２−３
字宮城１−２４８
字宮城１−１７２
字宮城１−３
字宮城１−５５２
字宮城１−４９０
字港６−６
字港９−３３
字港１０−２２
字港１４−１８
字港１２−５
字宮城１−１字宮城１−５０
字美浜１４−１
美浜２−６−４
美浜２−４−６
字美浜８−３字美浜９−２２字美浜８−６美浜１−６−８
桑江1−7−12
字美浜８−１２
字美浜２５−１
桑江１３０−１
美浜２−２−４
美浜３−２−１
美浜２５−３美浜３−４−２
北谷１−３−１２
北谷１−９−５
北谷２−１６−１
北谷２−１６−４
北谷２−１６−３
北谷２−１６−２
北前１−２２−３
北前１−２−３
北前１−２１−４
北前１−１２−２
字北前２４８−２
北谷２−３−２

想定収容人数
（人）

備考

70
75
220
110
40
150
1,300
83
1,148
48
80
135
35
40
20
280
38
2,654
72
2,811
20
40
11,500
720
2,520
200
265
497
254
120
152
423
230
302
220
100
240
135
130
505
140
4,500
100
50
76
60

外階段から４階廊下へ避難
外階段から４階廊下へ避難
内階段から４階以上へ避難外階段から４階以上廊下へ避難
外階段から４階廊下へ避難
外階段から屋上へ避難 月〜金（９時〜１８時）
・土（９時〜１７時）
外階段から４階以上廊下へ避難
外階段から屋上へ避難外階段から校舎屋上へ避難外階段から４階廊下へ避難
外階段から４階廊下へ避難
外階段から４階以上廊下へ避難
外階段から４階廊下へ避難
外階段から４階以上廊下へ避難
外階段から４階廊下へ避難
外階段から４階以上廊下及び屋上へ避難外階段から４階以上廊下へ避難
４階以上廊下へ避難外階段から屋上へ避難
４階以上共有スペースへ避難外階段から４階廊下へ避難
外階段から４階廊下へ避難
３階駐車場及び屋上駐車場へ避難外階段から４階以上廊下へ避難
４階以上共有スペースへ避難外階段から屋上へ避難
１階外階段から屋上へ避難外階段から４階〜１０階の廊下へ避難
外階段から４階・５階の廊下へ避難
外階段から屋上へ避難（09時〜20時可）
外階段から４階〜７階の廊下へ避難
外階段から４階〜１４階の廊下へ避難
内・外階段から４階の廊下へ避難
駐車場側外階段から４階〜１０階の廊下へ避難
外階段から屋上へ避難外階段から４階廊下へ避難
外階段から６階以上へ避難外階段から屋上へ避難 ※ビーチサイドⅡアネックスフロントにて開錠
外階段から屋上へ避難 ※ビーチサイドⅡアネックスフロントにて開錠
外階段から４階以上へ避難外階段から屋上へ避難 ※平時は入り口施錠
屋上駐車場へ避難（０５時〜２２時可）
外階段から４階以上廊下へ避難
外階段から４階廊下へ避難
外階段から４階以上廊下へ避難
５階の住宅ベランダ部分へ避難

９陸上競技場
Athletic Field

南桃原
Minami Tobaru

諸見里
Moromizato

指定避難所（指定一般避難所）

指定避難所（指定福祉避難所）

Tsunami Temporary Evacuation Facility

Designated Emergency Evacuation Site

Designated Evacuation Shelter (Designated General Shelter)

Designated Evacuation Shelter (Designated Welfare Shelter)

沖縄
Okinaw 自動車道
a Expressway

浸水想定区分
Anticipated Flood Level
5ｍ以上〜 10ｍ未満
5 m or more, below 10 m
2ｍ以上〜 5ｍ未満
1ｍ以上〜 2ｍ未満

1 m or more, below 2 m

0.3m 以上〜 1ｍ未満

0.3 m or more, below 1 m

0.3ｍ未満Below 0.3 m

146

24

安谷屋
Adaniya

中城村
Nakagusuku Village

北中城村
Kitanakagusuku Village

Yamauchi Elementary School81

瑞慶覧
Zukeran23

北谷中Chatan Junior High School

北谷小Chatan Elementary School

桃原
Tobaru下勢頭
Shimoseido
上勢頭
Kamiseido

330

吉原
Yoshihara

北玉小Kitatama Elementary School

北谷第二小
Chatan Daini Elementary School

3

大村
Omura

81

北谷高
Chatan High School

北谷町役場

北谷スポ­ツセンタ­
Chatan Sports Center

Chatan Town Oﬃce

2

伊平
Ihei

24

安仁屋
Aniya

美浜
Mihama
浜川漁港
Hamagawa Fishing Port

U.S. Military Facility, Camp Kuwae

北谷
Chatan

桑江中
Agreド­ム北谷
Kuwae Junior High School
Agre Dome Chatan

58

5

キャンプフォスタ­米国海兵隊施設
Camp Foster U.S. Marine Corps Facility

喜友名
Kyuna
81

北前
Kitamaeアラハビ­チAraha Beach

Agreフィ­ルド北谷
Agre Field Chatan
サンセットビ­チ
Sunset Beach

宜野湾浄化センタ­
Ginowan Sewage Treatment Center

法務局
宜野湾出張所
Legal Aﬀairs Bureau Ginowan Branch
宜野湾勤労者
体育センタ­
Ginowan Kinrosha Taiiku Center (Gymnasium)

港
MinatoG

浜川小Hamagawa Elementary School

普天間中
Futenma Junior High School

パス pas
バイ n By湾a野
宜 inow

浜川
Hamagawa

米軍施設キャンプ桑江

Agreテニスコ­ト北谷
Agre Tennis Court Chatan

58

1

宜野湾市
Ginowan City

町立図書館 Town Library130

嘉手納飛行場
Kadena Air Base

普天間小
Futenma Elementary School
普天間高
Futenma High School

普天間第二小Futenma Daini Elementary School

桑江
Kuwae

嘉手納町
Kadena Town

宜野湾市役所
Ginowan City Oﬃce

普天満宮
Futenmagu Shrine

130

玉上Tamagami

4

北谷町
Chatan Town

58

500m

29

球陽高
Kyuyo High School

山内小

沖縄市
Okinawa City

250

0

北中城
Kitanakagusuku

沖縄市庭球場
Okinawa City Tennis Court

山内中
Yamauchi Junior High School

縮尺１：16，0００
Scale１：16，0００

2 m or more, below 5 m

N

津波一時避難施設

津波災害警戒区域
Tsunami Disaster
Hazard Zone85

凡 例
Legend

北谷町全体図 Chatan Town Full Map

指定緊急避難場所

北谷浄水場
Chatan Water Treatment Plants

砂辺
Sunabe宮城
Miyagi

東シナ海
East China Sea

58

兼久
Kaneku10

11

1 指定避難所（指定一般避難所）
Designated Evacuation Shelter (Designated General Shelter)

指定避難所（指定福祉避難所）
1 DesignatedEvacuation Shelter (Designated Welfare Shelter)

国道

National Road

県道

Prefectural Road

防災スピーカー交番

Disaster Prevention Radio Loud Speaker

Police Box

町役場

消防署

Town Oﬃce

Tsunami Evacuation Entrance/Exit

基地内避難経路

Evacuation Route within the Base

土砂災害避難経路

Fire Department

Sediment Disaster Evacuation Route

土砂災害
の危険が
ある場所

Locations witha risk of
sediment disaster

急傾斜地
Steep slope

地すべりLandslide

特別警戒区域

Special Hazard Zone

警戒区域

Hazard Zone

警戒区域

Hazard Zone

浸水想定区分5ｍ以上〜 10ｍ未満

Anticipated Flood Level
5 m or more, below 10 m

2ｍ以上〜 5ｍ未満

2 m or more, below 5 m

1ｍ以上〜 2ｍ未満

1 m or more, below 2 m

0.3m 以上〜 1ｍ未満

0.3 m or more, below 1 m

0.3ｍ未満Below 0.3 m

北谷交番
Chatan Police Box

34 ナガサ公園

Nagasa Park

縮尺１：5，
0００
Scale１：5，
0００

美浜三丁目
Mihama 3

100

Mihama Daiyon Park

Cococious Monpa

34 ベアーズコート美浜サンセット

Bears Court Mihama Sunset

23

30 美浜第五公園

Mihama Daigo Park

33 ラ・ジェント・ホテル沖縄北谷

La'gent Hotel Okinawa Chatan【嘉手納基地内避難時の留意事項】[Points to keep in mind when evacuating to Kadena Air Base]○嘉手納基地は、津波警報発表時（※注意報は除く）、第１ゲートを開放します。
○施設内での避難誘導は行いませんので、予め各自で避難ルートを確認しておいてください。
Gate 1 of Kadena Air Base will be opened when a Tsunami Warning isissued (*except for Advisory). Please conﬁrm the evacuation route by
yourself in advance, as evacuation guidance will not be provided in
the facility.

58

津波時避難入口（第１ゲート）G
Tsunami Evacuation Entrance (Gate 1)

18 アルトゥーレ美浜

字浜川
Hamagawa

Urtore Mihama

17 港公園13 マンション・コッピア

Mansion Coppia

12 メゾンみやぎ

Maison Miyagi

15 砂辺第一公園

Sunabe Daiichi Park

11 マンション松山Ⅲ

Mansion Matsuyama II

5 浜川小学校体育館

字砂辺
Sunabe5 ウナ・カーサ

una casa

18 砂辺区公民館

Sunabe Community Center

7 町営砂辺団地

Municipal Housing, Sunabe Danchi

10 マンション松山Ⅰ

Hamagawa Elementary School Gymnasium
Hamagawa Elementary School

Miyagi Park

6 コナ・ガーデン

Kona Garden
11 宮城児童館
Miyagi Children's Center

Hamagawa Kindergarten

17 宮城区公民館

字宮城

Miyagi Community Center Miyagi

Maison La Mer

22 砂辺馬場公園

Sunabe Baba Park

19 Hope International Academy

Seaside Palace II

31 宮城北公園

Hope International Academy

Miyagi Kita Park

1 シーサイドパレスⅠ

Seaside Palace I

3 シーサイドホテル・ザ・ビーチ

Seaside Hotel The Beach

12

Prefectural Housing, Mihama Koso Jutaku

17 ウォーターフロントテラス

Water Front Terrace

16 Chateau Rutile

Chateau Rutile

15 Brezza Ryo

Brezza Ryo

Chateau La Mer

7 浜川幼稚園

Sea Side The Beach II

2 シーサイドパレスⅡ

20 県営美浜高層住宅

14 シャト・ラ・メール

8 メゾン・ラ・メール
4 シーサイド・ザ・ビーチⅡ字美浜
MihamaMansion Matsuyama I
5 浜川小学校グラウンド
Hamagawa Elementary School Ground

9 浜川小学校

16 宮城公園

Minato Park

字港
Minato

13200m

29 美浜第四公園

29 ココシャスモンパ

伊平二丁目
Ihei 2

嘉手納飛行場
Kadena Air Base

0N

1 津波一時避難施設
Tsunami Temporary Evacuation Facility

高潮浸水想定区域

Anticipated Flood Zone by Storm Surge

津波災害警戒区域
Tsunami Disaster
Hazard Zone

凡 例
Legend1

1 指定緊急避難場所
Designated Emergency Evacuation Site

津波時避難出入口G

1 指定避難所（指定一般避難所）
Designated Evacuation Shelter (Designated General Shelter)

指定避難所（指定福祉避難所）
1 DesignatedEvacuation Shelter (Designated Welfare Shelter)

防災スピーカー国道

National Road

県道

交番

Disaster Prevention Radio Loud Speaker

Police Box

町役場

消防署

Town Oﬃce

Prefectural Road

Tsunami Evacuation Entrance/Exit

高潮浸水想定区域

Anticipated Flood Zone by Storm Surge

基地内避難経路

Locations witha risk of
sediment disaster

Evacuation Route within the Base

土砂災害避難経路

Fire Department

土砂災害
の危険が
ある場所

Sediment Disaster Evacuation Route

急傾斜地
Steep slope

地すべりLandslide

特別警戒区域

Special Hazard Zone

警戒区域

警戒区域

Hazard Zone

Hazard Zone

浸水想定区分5ｍ以上〜 10ｍ未満

Anticipated Flood Level
5 m or more, below 10 m

2ｍ以上〜 5ｍ未満

2 m or more, below 5 m

1ｍ以上〜 2ｍ未満

1 m or more, below 2 m

0.3m 以上〜 1ｍ未満

0.3 m or more, below 1 m

0.3ｍ未満Below 0.3 m

N

1 津波一時避難施設
Tsunami Temporary Evacuation Facility

津波時避難出入口

津波災害警戒区域
Tsunami Disaster
Hazard Zone

凡 例
Legend2

1 指定緊急避難場所
Designated Emergency Evacuation SiteG0

縮尺１：5，
0００
Scale１：5，
0００
100

200m

14 桑江公園

Kuwae Park

8 北谷町商工業研修等施設

Chatan Town Commerce and Industry Training Facility

3 桑江地区体育館

キャンプ・レスター
Camp Lester

Kuwae Area Gymnasium

4 北谷町障がい者地域活動支援センターたんぽぽ

字桑江
Chatan Town Community Activity Support Center for People with Disabilities, Tanpopo Kuwae

字大村
Omura

24
字吉原
Yoshihara

24 北谷高校体育館

Chatan High School Gymnasium
36 北谷高校グラウンド

Chatan High School Ground

35 MKアパート

MK Apartment

23

58

北谷町役場
Chatan Town Oﬃce

北谷一丁目
Chatan 1

30 Emi Full Resort

Emi Full Resort

27 アイムホーム

7 桑江中学校グラウンド

I'm Home

7 桑江中学校体育館

桑江一丁目
Kuwae 135 奈留川西公園

Narukawa Nishi Park

伊平一丁目
Ihei 1

Kuwae Junior High School Ground32 ライオンズ美浜マリンシティ

Mihama Daisan Park

29 美浜第四公園

Mihama Daiyon Park

美浜三丁目
Mihama 3

34 ナガサ公園

Nagasa Park

23

Tomikawa Mansion

Cococious Monpa

19 美浜区公民館

Mihama Community Center

美浜警備派出所
Mihama Police Booth

Prefectural Housing, Mihama Koso Jutaku

30 美浜第五公園

33 ラ・ジェント・ホテル沖縄北谷

Mihama Daigo Park

La'gent Hotel Okinawa Chatan

字美浜Mihama25 ザ・ビーチタワー沖縄

The Beach Tower Okinawa

28 コンドミニアムホテルモンパ

Condominium Hotel Monpa

字美浜
Mihama24 ベッセルホテルカンパーナ沖縄

Vessel Hotel Campana Okinawa

Minato Park

Urtore Mihama

14

Chatan Park

Aeon Chatan Shopping Center

17 港公園18 アルトゥーレ美浜

1 北谷公園23 イオン北谷店

20 県営美浜高層住宅

Bears Court Mihama Sunset

58

Mihama Nursery School

9 北谷公園屋内運動場

Chatan Park Indoor Athletic Facility

29 ココシャスモンパ

34 ベアーズコート美浜サンセット
伊平二丁目
Ihei 221 美浜保育所

21 ユートピア

Utopia北谷交番
Chatan Police Box

Chinen Sekkei Building

31 富川マンション
美浜二丁目
Mihama 2

Lions Mihama Marine City

58

嘉手納飛行場
Kadena Air Base

26 知念設計ビル

Mihama Daini Park
22 コミュニティマンション
Community Mansion
28 美浜第三公園

Mihama Daiichi Park

美浜一丁目
Mihama 1

Kuwae Junior High School Gymnasium

27 美浜第二公園

26 美浜第一公園

字港Minato15

1 津波一時避難施設
Tsunami Temporary Evacuation Facility

1 指定避難所（指定一般避難所）
Designated Evacuation Shelter (Designated General Shelter)

指定避難所（指定福祉避難所）
1 DesignatedEvacuation Shelter (Designated Welfare Shelter)

防災スピーカー国道

National Road

県道

交番

Disaster Prevention Radio Loud Speaker

Police Box

町役場

消防署

Town Oﬃce

Prefectural Road

高潮浸水想定区域

津波時避難出入口

Tsunami Evacuation Entrance/Exit

基地内避難経路

Evacuation Route within the Base

土砂災害避難経路

Fire Department

Sediment Disaster Evacuation Route

Anticipated Flood Zone by Storm Surge

土砂災害
の危険が
ある場所

急傾斜地
Steep slope

Locations witha risk of
sediment disaster

地すべり
Landslide

特別警戒区域

Special Hazard Zone

警戒区域

Hazard Zone

警戒区域

Hazard Zone

津波災害警戒区域
Tsunami Disaster
Hazard Zone

凡 例
Legend3

1 指定緊急避難場所
Designated Emergency Evacuation Site

G

浸水想定区分5ｍ以上〜 10ｍ未満

Anticipated Flood Level
5 m or more, below 10 m

2ｍ以上〜 5ｍ未満

2 m or more, below 5 m

1ｍ以上〜 2ｍ未満

1 m or more, below 2 m

0.3m 以上〜 1ｍ未満

0.3 m or more, below 1 m

0.3ｍ未満Below 0.3 m

N0

縮尺１：5，
0００
Scale１：5，
0００
100

200m

津波時避難出口（第５ゲート）G
Tsunami Evacuation Exit (Gate 5)
字上勢頭
Kamiseido

嘉手納飛行場
Kadena Air Base山内
Yamauchi

9 上勢頭北公園

Kamiseido Kita Park

10 上勢区公民館

Kamisei Community Center

北谷町
Chatan Town
23 北谷町育ちの支援センター

Chatan Town Sodachi-no-Shien Center
9 上勢保育所
Kamisei Nursery School
10 上勢頭南公園
Kamiseido Minami Park

32 あしびなぁ公園

Ashibina Park

沖縄市
Okinawa City

2 北谷町老人福祉センター

23

Chatan Town Welfare Center for the Elderly

8 北谷町商工業研修等施設

Chatan Town Commerce and Industry Training Facility

3 北谷第二小学校グラウンド

4 北谷町障がい者地域活動支援センターたんぽぽ

Chatan Daini Elementary School Ground

Chatan Town Community Activity Support Center for People with Disabilities, Tanpopo

2 北谷小学校グラウンド

10 上勢桑江児童館

Chatan Elementary School Ground

Kamisei Kuwae Children's Center

1 ちゃたんニライセンター

北谷交番
Chatan Police Box

Chatan Nirai Center

字桑江
Kuwae

南桃原
Minami Tobaru

2 北谷小学校体育館

25 上勢桑江公園

Chatan Elementary School Gymnasium

Kamisei Kuwae Park

20 北谷幼稚園

Chatan Kindergarten

14 桑江公園

Kuwae Park

8 桑江総合運動場

34 ナガサ公園

Nagasa Park

Kuwae Comprehensive Sports Ground3 桑江地区体育館

Kuwae Area Gymnasium
24 北谷高校体育館
Chatan High School Gymnasium

伊平一丁目
Ihei 129 美浜第四公園

Mihama Daiyon Park

35 奈留川西公園

3 北谷第二小学校体育館

Chatan Daini Elementary School Gymnasium
5 北谷第二幼稚園
Chatan Daini Kindergarten
12 栄口区公民館

Eguchi Community Center

桃原区公民館

11 Tobaru Community Center

字吉原
Yoshihara

11 桃原公園

Tobaru Park36 北谷高校グラウンド

Narukawa Nishi Park

Chatan High School Ground12 桃原東公園

Tobaru Higashi Park58
32 ライオンズ美浜マリンシティ

Lions Mihama Marine City

19 美浜区公民館

Mihama Community Center

桑江一丁目
Kuwae 1

字桃原
Tobaru27 アイムホーム

I'm Home

北谷町役場
Chatan Town Oﬃce

13 桃原西公園

Tobaru Nishi Park

30 Emi Full Resort

Chatan Junior High School Ground6 北谷中学校体育館

Chatan Junior High School Gymnasium

24
南桃原
Minami Tobaru

Emi Full Resort

16

6 北谷中学校グラウンド17

1 津波一時避難施設
Tsunami Temporary Evacuation Facility

1 指定避難所（指定一般避難所）
Designated Evacuation Shelter (Designated General Shelter)

指定避難所（指定福祉避難所）
1 DesignatedEvacuation Shelter (Designated Welfare Shelter)

国道

National Road

県道

Prefectural Road

防災スピーカー交番

Disaster Prevention Radio Loud Speaker

Police Box

町役場

消防署

Town Oﬃce

津波時避難出入口

Tsunami Evacuation Entrance/Exit

基地内避難経路

Evacuation Route within the Base

Fire Department

土砂災害避難経路

Sediment Disaster Evacuation Route

高潮浸水想定区域

Anticipated Flood Zone by Storm Surge

土砂災害
の危険が
ある場所

Locations witha risk of
sediment disaster

急傾斜地
Steep slope

地すべりLandslide

特別警戒区域

Special Hazard Zone

警戒区域

警戒区域

Hazard Zone

Hazard Zone

字桃原
Tobaru津波災害警戒区域
Tsunami Disaster
Hazard Zone

凡 例
Legend4

1 指定緊急避難場所
Designated Emergency Evacuation Site

G

浸水想定区分5ｍ以上〜 10ｍ未満

Anticipated Flood Level
5 m or more, below 10 m

2ｍ以上〜 5ｍ未満

2 m or more, below 5 m

1ｍ以上〜 2ｍ未満

1 m or more, below 2 m

0.3m 以上〜 1ｍ未満

0.3 m or more, below 1 m

0.3ｍ未満Below 0.3 m

13 桃原西公園

0100

6 北谷中学校体育館

Chatan Junior High School Gymnasium

沖縄市
Okinawa City24

ニライ消防北谷署
Nirai Fire Defense Headquarters Chatan Fire Department

24 謝苅公園

Jagaru Park字屋宜原
Yagibaru

北谷町
Chatan Town
15 宇地原区公民館

Ujibaru Community Center
1 北谷町保健相談センター

Chatan Town Health Consultation Center23 宇地原公園

Ujibaru Park

22 子育て支援センター

Childcare Support Center

12 北玉児童館

8 謝苅保育所

Jagaru Nursery School

Kitatama Children's Center

字吉原
Yoshihara

6 北玉幼稚園

4 北玉小学校体育館

Kitatama Elementary School Gymnasium
33 北玉公園
Kitatama Park

Kitatama Kindergarten
13 謝苅区公民館
Jagaru Community Center
4 北玉小学校グラウンド
Kitatama Elementary School Ground

キャンプ・フォスター
Camp Foster

14 北玉区公民館

Kitatama Community Center
字屋宜原
Yagibaru

字吉原
Yoshihara

58

字瑞慶覧
Zukeran

字大村
Omura

北谷一丁目
Chatan 1

330

キャンプ・フォスター
Camp Foster

35 MKアパート

MK Apartment

200m

Chatan Junior High School Ground南桃原
Minami Tobaru

キャンプ・レスター
Camp Lester

縮尺１：4，
5００
Scale１：4，
5００

6 北谷中学校グラウンド

Tobaru Nishi Park

北谷町役場
Chatan Town Oﬃce

N

字喜舎場
Kishaba

130

18

19

1 指定避難所（指定一般避難所）
Designated Evacuation Shelter (Designated General Shelter)

指定避難所（指定福祉避難所）
1 DesignatedEvacuation Shelter (Designated Welfare Shelter)

防災スピーカー国道

National Road

県道

Prefectural Road交番

Disaster Prevention Radio Loud Speaker

Police Box

町役場

消防署

Town Oﬃce

Tsunami Evacuation Entrance/Exit

高潮浸水想定区域

Anticipated Flood Zone by Storm Surge

基地内避難経路

Locations witha risk of
sediment disaster

Evacuation Route within the Base

Fire Department

土砂災害
の危険が
ある場所

土砂災害避難経路

Sediment Disaster Evacuation Route

急傾斜地
Steep slope

地すべりLandslide

特別警戒区域

Special Hazard Zone

警戒区域

Hazard Zone

警戒区域

Hazard Zone

浸水想定区分5ｍ以上〜 10ｍ未満

Anticipated Flood Level
5 m or more, below 10 m

2ｍ以上〜 5ｍ未満

2 m or more, below 5 m

1ｍ以上〜 2ｍ未満

1 m or more, below 2 m

0.3m 以上〜 1ｍ未満

0.3 m or more, below 1 m

0.3ｍ未満Below 0.3 m

N

1 津波一時避難施設
Tsunami Temporary Evacuation Facility

津波時避難出入口

津波災害警戒区域
Tsunami Disaster
Hazard Zone

凡 例
Legend5

1 指定緊急避難場所
Designated Emergency Evacuation Site

G0

縮尺１：4，
3００
Scale１：4，
3００
100

200m

字普天間
Futenma
字安仁屋
Aniya【キャンプ瑞慶覧内避難時の留意事項】[Points to keep in mind when evacuating to Camp Zukeran]○キャンプ瑞慶覧は、津波警報発表時（※注意報は除く）、「北前ゲート、
スポットゲート」の２箇所を開放します。
○施設内での避難誘導は行いませんので、予め各自で避難ルートを確認しておいてください。

G 津波時避難入口（スポットゲート）
Tsunami Evacuation Entrance (Spot Gate)"Kitamae Gate" and "Spot Gate" of Camp Zukeran will be opened
when a Tsunami Warning is issued (*except for Advisory). Please
conﬁrm the evacuation route by yourself in advance, as evacuation
guidance will not be provided in the facility.

宜野湾市
Ginowan City

キャンプ・フォスター
Camp Foster

130

北谷町
Chatan Town

58
北谷一丁目
Chatan 1

字新城
Aragusuku

35 MKアパート

MK Apartment
46 E-JI ＨOUSING

40 ビーチサイドパートⅡアネックス

E-JI ＨOUSING

Beach Side Part II Annex

39 ビーチサイドマンションⅡ

36 カーサブライト

Beachside Mansion II

Casa Bright18 北前第一公園

Kitamae Daiichi Park
Chatan Park Indoor Athletic Facility

9 北谷公園屋内運動場

北前交番
Kitamae Police Box

北谷二丁目
Chatan 2

44 新田マンション

42 サンエーハンビータウン

Nitta Mansion

SAN-A Hamby Town

37 ビーチサイドⅢ

21 安良波公園

Beachside Mansion III

Araha Park

38 ビーチサイドマンションⅠ

Beachside Mansion I

41 ビーチフロントコンドミニアム

Beach Front Condominium
43 サンセットビューマンション

Sunset View Mansion

字喜友名
Kyuna

58

G 津波時避難入口（北前ゲート）
Tsunami Evacuation Entrance (Kitamae Gate)

20 北前第三公園

Kitamae Daisan Park

19 北前第二公園

Kitamae Daini Park

北前一丁目
Kitamae 1

字伊佐
Isa
字北前
Kitamae

45 フジテラス

Fuji Terrace

16 北前区公民館

伊佐Isa

Kitamae Community Center

20

21

緊急連絡先緊急時の連絡先119番

消防・救急は
北谷町

警察は基地・安全対策課

110番

098-936-1234番

いつ発生するかわかりません。
日頃からの備えが大切です。
日頃から気象情報に
日常の心得 災害は、
ついて、
テレビ、
ラジオ、
新聞、
インターネットなどを通じて把握するよう努めましょう。

連絡方法の確認
災害発生時は、家族や知人と連絡が取れなくなることがあります。 事前に話し合い、連絡方法を確認しておきましょう。
なお、電話会社各社では、大規模な災害発生時に災害用伝言ダイヤルなどを利用できます。
事前に利用方法を確認しておきましょう。
一般社団法人電気通信事業者協会 ≪災害時の電話の利用方法≫ https://www.tca.or.jp/information/disaster.html
ＮＴＴ西日本 ≪災害用伝言ダイヤル１７１≫

https://www.ntt-west.co.jp/dengon/

ＮＴＴドコモ ≪災害用伝言板サービス≫

https://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/index.html

au ≪災害用伝言板サービス≫

https://www.au.com/mobile/anti-disaster/saigai-dengon/

SoftBank ≪災害用伝言板サービス≫

https://www.softbank.jp/mobile/service/dengon/

防災アプリや防災情報を活用しましょう
災害時には自ら情報収集をすることがとても重要です。
地震・津波・豪雨・台風などの災害に関する警報がスマホに通知されるため、テレビやラジオで確認できない状況
でも災害の状況を迅速に把握することができます。
また、現在いる場所の最新情報がスマホから情報収集が可能です。 災害が起きた時に心配なのは家族の安否です。電話やメールで無事を確認しようとしても、災害時は繋がりにくいため、防災アプリは家族の位置を把握できる機能が付いたものをおすすめします。家族の位置や情報を通知する機能があれば、無事かどうか判断できて安心です。
※QRコードは（株）
デンソーウェーブの登録商標です。

①北谷町公式HP・LINE
北谷町の最新情報を確認することができます。

②あなたの街の防災情報
自分が住んでいる地域の防災情報を確認する
ことができます。

③沖縄県地図情報システム
沖縄県が提供する地図情報システ
ムで警戒区域等を確認することができます。

④沖縄県防災情報ポータル
発表されている避難情報や気象警報等を確認することができます。

⑤沖縄県河川情報システム
白比川等の水位状況を確認することができます。

⑥Multilingual News & BOSAI info
様々なニュースや防災情報を多言語で確認することができます。