京都市埋蔵文化財研究所発掘調査概報
京都
市
埋蔵
文化
財
研究所
発掘調査
概報

平安京右京三条四坊十三町跡

二〇〇四︱
一平
安
京
右京
三条
四坊
十三町跡

2004年

財団
法人
京
都市
埋蔵
文
化
財研究所

財団法人

京都市埋蔵文化財研究所

2004-1

平安京右京三条四坊十三町跡

2004年
財団法人

京都市埋蔵文化財研究所

序

文

京都には数多くの有形無形の文化財が今も生き続けています。それら各々の歴史は長く多岐にわたり、京都の文化の重厚さを物語っています。こうした中、地中に埋もれた文化財（遺跡）は今は失われた京都の姿を浮かび上がらせてくれます。それは、平安京建設以来 1200年以上にわたる都市の営みやその周りに広がる姿をも再現してくれます。
一つ一つの発掘調査からわかってくる事実もさることながら、その積み重ねによってより広範囲な地域の動向も理解できることにつながります。
財団法人京都市埋蔵文化財研究所は、こうした成果を現地説明会や写真展、考古資料館での展示、ホームページでの情報発信などを通じて広く公開することで市民の皆様へ京都の歴史像をより実態的に理解していただけるよう取り組んでいます。また、小学校などでの地域学習ヘの成果の活用も、遺物の展示や体験授業を通じて実施しています。
今後、さらに埋蔵文化財の発掘調査成果の活用をはかっていきたいと願っています。
研究所では、平成13年度より一つ一つの発掘調査について報告書を発刊し、その成果を公開しています。調査面積が十数平方米から、数千平方米におよぶ大規模調査までありますが、こうした報告書の積み重ねによって各地域の歴史がより広く深く理解できることとなります。
このたび道路改築工事に伴う平安京跡の発掘調査成果を報告いたします。本報告書の内容につきましてお気付きのことがございましたら、ご教示たまわりますようお願い申し上げます。
末尾ではありますが、当調査に際して御協力と御支援をたまわりました多くの関係者各位に厚くお礼と感謝を申し上げる次第です。
平成16年６月
財団法人所

京都市埋蔵文化財研究所長川上貢

例跡１遺２調査所在地

京都市右京区山ノ内西八反田町

３委

京都市

４

調査期間

2004年１月22日〜2004年５月７日

５

調査面積約775㎡

６

調査担当者

能芝

７

使用地図

京都市発行の都市計画基本図（縮尺１：2,500）「山ノ内」を参考にし、

託名

言者

平安京右京三条四坊十三町跡代表者

京都市長

勉・モンペティ恭代

作成した。
８

使用測地系

日本測地系（改正前）平面直角座標系Ⅵ（ただし、単位 (ｍ) を省略した）

９

使用標高

T.P.：東京湾平均海面高度

10

使用基準点

京都市が設置した京都市遺跡測量基準点（一級基準点）を使用した。

11

使用土色名

農林水産省農林水産技術会議事務局監修『新版

12

遺構番号

調査区ごとに通し番号を付し、遺構種類を前に付けた。

13

遺物番号

土器類・瓦類・窯道具類・石製品・漆器に通し番号を付した。

14

掲載写真

村井伸也・幸明綾子

15

基準点測量

宮原健吾

16

遺物復元

村上勉・出水みゆき

17本書作成能芝

勉・モンペティ恭代

18

編集・調整

児玉光世・清藤玲子（調査地点図）標準土色帖』に準じた。

目次

１．調査経過…………………………………………………………………………………………

１２．周辺の調査………………………………………………………………………………………

１構…………………………………………………………………………………………

４（１）１区………………………………………………………………………………………

４（２）２区………………………………………………………………………………………

９物…………………………………………………………………………………………

10（１）１区………………………………………………………………………………………

10（２）２区………………………………………………………………………………………

11

３．遺

４．遺（３）１・２区瓦溜
５．ま と め……………………………………………………………………………

13…………………………………………………………………………………………

14

図
図版１

図版２

遺構

遺構版

１

１区全景（北から）２

１区瓦窯１（西から）１

１区建物２（北から）２１区溝52（北から）３２区全景（北から）

図版３

遺物

１・２区出土遺物

図版４遺物

１・２区瓦溜出土瓦類

図版５

遺物

１・２区瓦溜出土瓦・窯道具類

挿図

目

次目

次

図１

１区調査前全景（北東から）………………………………………………………………

１図２調査位置図および周辺調査（１：5,000）………………………………………………

２図３

１・２区第１面遺構平面図（１：200）…………………………………………………

５図４

１・２区第２面遺構平面図（１：200）…………………………………………………

６

図５

１・２区東壁断面図（１：100)……………………………………………………………

図６

１区平安時代前期遺構実測図（1：150）

図７７…………………………………………………

８

１区建物２実測図（1：100）………………………………………………………………

８図８１区瓦窯実測図（1：100）…………………………………………………………………

９図９石器実測図（１：３）

図10

１区溝52出土土師器実測図（１：４）

図11

２区瓦溜21出土土器・漆器実測図（１：４）

図12

１・２区瓦溜出土瓦類実測図（１：４）

図13

１・２区瓦溜出土瓦・窯道具類実測図（１：４）

図14

平安時代前期遺構復元図（1：300）…………………………………………………………………………11表
表１

周辺の調査一覧表

表２
表３……………………………………………………

11……………………………………………

11…………………………………………………

12………………………………………

13………………………………………………………

15目

次……………………………………………………………………………

３

遺構概要表

……………………………………………………………………………………

４

遺物概要表

……………………………………………………………………………………

10

平安京右京三条四坊十三町跡
１．調査経過葛野大路道路改築事業に伴い、現在の三条通以北の京都市右京区山ノ内西八反田町において、発掘調査を実施した。葛野大路改築に伴う発掘調査は1988年から継続して行われており、今回の調査は12次にあたり、太子道以南では最後となる。
調査区は平安京右京三条四坊十三町、および三条大路、無差小路に該当し、『拾芥抄』右京図によれば、織部司の厨家である織部町にあたる。

図１

１区調査前全景（北東から）

今回の調査地に隣接する既調査では平安時代前期の建物跡、三条大路の路面・北側溝などを検出している。また、平安京以前の周辺遺跡として山ノ内遺跡や西ノ京遺跡があり、御池通以北の調査で弥生時代から古墳時代の遺物を検出し、三条通以南の調査では弥生時代の遺構と古墳時代の竪穴住居を検出している。本調査でも平安時代の遺構とともに、弥生時代、古墳時代の遺構の検出も期待した。
調査予定地域は宅地と耕作地が含まれており、また宅地解体工事と残土を場内処理する関係から１区、２区の調査区を設定した。１区の耕作地・宅地跡と、三条通に面して８次調査１区の西隣の宅地跡で実施したものである。１区は無差小路の一部、２区は三条大路の一部が含まれる。
調査は2004年１月22日から１区の重機掘削を開始した。４月28日に２区を埋め戻し、５月７日に調査に伴う付帯施設を撤去した。

２．周辺の調査
今回の調査区に比較的近い調査事例の成果を概述しておく。
北側に隣接する調査には、11次調査がある。古墳時代の溝・土壙、平安時代から中世の湿地状
１)遺構、江戸時代から明治時代の溝・土壙などを検出している 。また、現在の西高瀬川の北には、
２)９次調査の２・３区 がある。比較的遺構密度が薄く、中・近世の耕作に伴う溝などが中心である。
出土遺物は、鎌倉時代から江戸時代のものを主体に弥生時代、古墳時代、平安時代のものを少量含んでいる。
南側に隣接する調査には、８次調査の１区がある。平安時代前期の三条大路北側溝・路面・建３)物跡、近世末から近代の瓦窯（だるま窯）などを検出している 。また、三条通の南には、７次調

−1−

図２

調査位置図および周辺調査（１：5,000）
−2−

表１

周辺の調査一覧表−3−

査、９次調査の１区、10次調査などがある。そのうち10次調査の10区では古墳時代中期の竪穴住居跡をはじめ、弥生時代の遺構・遺物を検出しており、山ノ内遺跡の範囲外にも遺跡が広く展開４)していることを確認した。

３．遺構（１）１区（図３〜５、図版１・２）
基本層序は表土下約30㎝まで盛土で、以下に約50㎝程度の２層からなる近世末期以降の耕土があり、以下は黄褐色粘土層の地山となる。ただし、調査区南西の一部に平安時代前期以降と推定できる薄い包含層が残存している。各時代の遺構はいずれも耕作土直下で地山を切り込んで検出した。検出した遺構は平安時代前期の建物（建物１）、柵列（柵３）、溝、平安時代末期から鎌倉時代以降と推定される建物（建物２）、江戸時代末期から近代初頭の耕作溝、明治時代の瓦窯２基（だるま窯）とそれに伴う瓦溜と土取穴である。
平安時代前期（図４）
建物１（図６）は、調査区の南東部で検出した。検出できた柱穴は２基で（柱穴42・43）、柱穴42の掘形は縦約90㎝、横約60㎝の隅丸長方形で、深さ約50㎝、柱径は約27㎝である。柱穴43は攪乱のため、掘形の一部を検出したにとどまる。縦約80㎝、横30㎝以上、深さ約 50㎝である。
柱当たりは検出していない。埋土はどちらも黄橙色の地山粘土ブロックを含む、明黄褐色泥土である。この柱穴は１区に南接する既調査（８次調査１区）で検出されている柱穴（柱穴12・15）と同一の建物になると考えられ、今回の調査結果と照らして、柱間を７尺等間と推定すると南北５間（10.7m）、東西２間（4.2m）の南北棟に復元できる（図14）。
柵３（図６）は、建物１の東側で並行して検出した。検出した柱穴は２基で（柱穴5 0・5 1）、途中攪乱されるが柱間は７尺（約2.1m）に復元できる。前述の８次調査の柱穴32に続くと推定できる。
溝52（図６）は、建物１と柵３の東側に並行する南北溝である。検出幅は１〜1.1mで深さは約
表２

遺構概要表

−4−

図３

１・２区第１面遺構平面図（１：200）

−5−

図４

１・２区第２面遺構平面図（１：200）

−6−

図５

１・２区東壁断面図（1：100）

−7−

図６

１区平安時代前期遺構実測図（1：150）

10㎝である。平安時代前期の土師器椀が出土している。無差小路築地心推定ラインとの位置関係から、溝52は無差小路の西側溝、柵３は宅地との区画施設である可能性が高い。
平安時代末期から鎌倉時代（図４）
建物２（図７）は、調査区の南西部で検出 し た 。 南 北 ２ 間 （ 4 . 9 m ）、 東 西 ２ 間（4 . 8 m）以上の建物である（柱穴3 2〜3 8・56・57）。柱掘形は40〜50㎝の隅丸方形で、深さは約 1 0㎝程度である。それぞれの柱穴は重複しており、同じ位置で建て替えがあったものと考えられる。出土遺物が極端に少なく時期を決定しがたいが、層位や柱穴の形状などから12世紀後半以降と推定する。
江戸時代（図３）
調査区の中央部を南北に縦断する溝５、耕作に伴う南北、および東西方向の溝などがある。そのうち溝５は1 1次調査でも検出しており、幅1 . 2〜1 . 5ⅿ、深さ約5 0㎝を測る。埋土は上層が黒褐色泥土、下層が黒褐色砂泥で２〜５㎝の小礫を多量に混入する。
江戸時代末期もしくは明治時代初期の京・信楽系陶器類が出土しており、耕作に伴う
図７

１区建物２実測図（1：100）

用・排水路である。

−8−明治時代（図３）
調査区の南東部で瓦窯（だるま窯）２基を検出した（図８）。また、瓦窯に伴う土取穴と瓦溜を調査区南側と東側に連続して検出した。瓦窯の規模は、ほぼ全体形を検出した１号窯で、全長約 5.4m、幅約2.9mに復元できる。基底部のみの検出で上部構造などは残存していないが、東西の焚口および燃焼室、燃焼室と焼成室間の４本の畔痕跡などは明瞭に確認できた。窯の規模と形状から明治時代に５)構築されたもの推定する 。瓦以外の出土遺物として、２号窯の焚口埋土から日清戦争（1894〜95年）の戦勝記念と推定できる染付椀があり、窯の操業年代もその頃と考えられる。

（２）２区（図３〜５、図版２）
基本層序は約50㎝の盛土および整地層があり、その下層に桟瓦を含む整地層と部分的に
図８耕土が約20㎝堆積する。以下は地山である。

１区瓦窯実測図（1：100）

平安時代の溝や近世および近代の瓦溜、土取穴もこの地山層を切り込んで掘り込まれている。近世・近代の大型土壙でそれ以前の遺構はほとんど残存していないが、平安時代前期と推定できる溝を検出した。溝の中央部から南側は削平されており、その規模などは不明である。その他の遺構として、19世紀中頃の井戸、11次調査区と12次調査１区から連続する江戸時代末期から明治時代以降の耕作に伴う用・排水路などがある。
平安時代前期（図４）
溝18は調査区中央部の東壁付近で検出した。溝の南肩は近代の排水溝で削平され規模は不明であるが、長さ約3.0m、幅約70㎝の範囲で残存していた。深さは約20㎝である。土師器の小片以外に出土遺物が無く詳細な時期は不明であるが、暗褐色砂泥の埋土や層位などから平安時代前期と推定できる。検出位置は三条大路北築地心の推定ラインから約4.0m南で、やや離れているが三条大路北側溝である可能性が高い。
江戸時代後期（図３）
瓦溜21は調査区中央部西寄りで検出した。南北約2.8ⅿ、東西2.0ⅿ以上、深さ約1.5ⅿの方形土壙である。埋土はほとんど瓦と炭で占められている。瓦以外の出土遺物から18世紀後半のものである。井戸15は調査区南西部で検出した瓦積みの井戸である。掘形は約 1.2mの円形で、井戸枠は−9−

幅約24㎝の井戸瓦10枚を１段に組んであり内法は約75㎝である。井戸枠内より19世紀前半の京・信楽系の陶器や美濃・瀬戸系の染付磁器が出土している。
江戸時代末期から明治時代（図３）
溝14は調査区の中央部を南北に縦断する溝で、１区および北に隣接する11次調査区から連続する用・排水路である。幅約1.5m、深さ約40㎝で、南は後述する三条通北側溝に連がる。溝19は調査区南端で検出した東西溝である。北肩部のみの検出で規模は不明であるが、調査区南壁の断面では深さ約50㎝ある。19世紀中頃以降の陶磁器が少量出土している。現在の三条通北側に接する位置であることから、近世末期から明治時代にかけての側溝と考えられる。
近代の遺構としては、この他に瓦窯に関連する土取穴と瓦溜が調査区北半部分に集中している。
この土壙群が結果的にそれ以前の遺構を壊したものと考えられる。

４．遺物

遺物は１区・２区合わせて整理箱に27箱出土した。内、木製品が１箱ある。

（１）１区（図９・10、図版３）
縄文時代の石器類から明治時代の遺物まで幅広く出土した。出土遺物の大半は近代の瓦窯に伴う瓦溜の瓦類と窯体片である。土器・陶磁器類には平安時代前期の椀・皿類、江戸時代後半以降の陶磁器類などがある。
縄文時代（図９）
チャート製の柳葉状の尖頭器（１）、サヌカイト製の剥片２点（２・３）の石器が出土している。
そのうち、尖頭器は長軸13.4㎝、短軸3.0㎝、厚さ8.5㎜でほぼ完形である。その製作技法・形態からみて旧石器時代末から縄文時代草創期・早期のものと考えられる。ただ、剥片も含めて遺構表３

遺物概要表−10−

出土遺物ではなく、近世末期以降の耕土層からの遊離資料である。京都市域の同様の６)７)石器は、山科の中臣遺跡、右京区西院平町出土例などが知られている。
平安時代（図10）
溝5 2から前期の土師器椀（４・５）が出土している。柱穴5 0、土壙 5 4からも土師器、須恵器を検出しているが小片のため図示できなかった。また調査区西南部の建図９

物２の柱穴周辺から、平安時代末から鎌倉

石器実測図（１：３）

時代にかけてと思われる輸入青磁・白磁類の小片が出土している。
江戸時代後半から明治時代（図版３）
井戸２、水溜４から19世紀半ば以降の陶磁器類が出土した。肥前磁器、美濃・瀬戸系磁器や京・信楽系の施釉陶器類などいずれも19世紀中頃以降のものである。そのなかで水溜４の埋土から、明治８年の墨書紀年銘がある木札（６）が出土している。表に「京都府改 (焼印)／牛肉商免許／明治八年十一月改」、裏に「第四拾壱号／葛野郡管區

図10 １区溝52出土土師器
実測図（１：４）／山之内村／上田嘉吉」と書かれている。瓦窯操業に伴う瓦溜から、大量の桟瓦類、道具瓦類が窯本体の破片と混在して出土している。また、瓦窯２の燃焼室埋土上層からは、日清戦争の戦記を書いた染付椀（７）が出土しており瓦窯操業時期を推定しうる資料として注目できる。

（２）２区（図11、図版３）
土取穴や瓦溜から、瓦類が多量に出土した。また、少量ながら平安時代から江戸時代の土器・陶磁器類も含まれている。
ただ、近世・近代のものを除いて２次堆積の遺物であり、いずれも小片である。
江戸時代（図11）
瓦溜や井戸15から18世紀後半から19世紀前半代の陶磁器が少量出土している。美濃・瀬戸系磁器や京・信楽系の陶器などである。また瓦溜21からは、「明和・・／二月十二日／工人／次・・」

図11 ２区瓦溜21出土土器・漆器実測図（１：４）−11−

図12 １・２区瓦溜出土瓦類実測図（１：４）−12−

の紀年銘のある瓦質火入（８）、漆椀の蓋（９）や土師質土器（10）などが出土した。
18世紀後半から19世紀にかけてのもので、検出した瓦溜では最も古い年代のものである。

（３）１・２区瓦溜（図12・13、図版４・５）
図12・13は１・２区瓦溜から出土した瓦・道具瓦類と窯道具類である。
図12の（11・12）は単弁８葉菊花文の小型丸瓦当で、いわゆる「小丸瓦」である。（13）は一つ巴文の軒丸瓦である。（14〜19）は軒桟瓦で、14は平瓦部を滴水風に作る。15は三つ巴の丸瓦部と均整雲形唐草文の平瓦部をもつ大型のものである。16は平瓦部に文様をもたないもので、螻羽瓦と推定される。18・19は丸瓦の文様がそれぞれ梅花と抱茗荷の家紋で注文品であろう。（20）は丸瓦部をもたない桟瓦で、宝珠の中心飾と均整唐草文である。（21〜23）は均整雲形唐草文の図13 １・２区瓦溜出土瓦・窯道具類実測図（１：４）−13−平瓦で、22は周縁部、23は瓦当文様内に丸に十の刻印が押されている。
図13の（24・25）は棟先瓦で、25は宝珠もしくは宝袋状のヘラ描きがある。
（26）は面戸瓦で、裏面にクシによるアラシを付ける。（27）は巴文の軒丸瓦で、隅丸長方形枠内に∧長の刻印が上面に押されている。（28〜31）は窯道具である。つづみ型トチンと方形柱状の重ね台で、いずれも瓦質である。（32）は畔柱の基底部と推定され、底部を除き強く火を受けている。

５．ま と め調査区は平安京右京三条四坊十三町にあたり、１区の東側は無差小路に接している。２区は三条大路を含んでいる。また、隣接する既調査（８次調査）では、平安時代前期の三条大路北側溝と建物跡を検出しており、 今回の調査で全容が解明できると期待した。調査の結果、平安時代の遺構は明治時代に操業されていた瓦窯に関連する土取穴と瓦溜で大半は壊されていた。しかし、１区で８次調査で報告されていた柱穴につながる柱穴を検出し、２間×５間の建物に復元できた。
また、１区では無差小路の西側溝、２区では三条大路の北側溝と推定できる溝を部分的ではあるが検出した。
今回の調査では、周辺の調査で確認されている弥生・古墳時代の遺構・遺物などは確認できなかったが、縄文時代に遡る尖頭器や剥片の石器が出土したことは、調査区周辺に従前より周知されていた弥生時代の遺跡だけでなく、縄文時代の遺跡がある可能性を強く示唆するものである。
また、瓦窯２基を検出したことは、出土した瓦（図12・13）と併せて近世から近代にかけての瓦産業の解明につながると思われる。山之内村の瓦生産は安政元年（1854）の町触に「西組散在瓦師」の一つとして「山之内村８)長兵衛」の名がある。この瓦師の銘は京都御苑内公家町遺跡の９)

19世紀代の井戸枠瓦に出土例があり 、今回出土した軒桟瓦のうち、（21）が同じ公家町遺跡の三10)

条転法輪邸跡から出土した軒桟瓦と同笵である可能性が高い。刻印銘が従来知られていた「山之内長兵衛」ではなく「∧長」（27）であるが、２区で検出した瓦溜21が18世紀後半代であり、山之内村での瓦生産が、江戸時代後半頃から明治時代にかけて、長く行われていたことが明らかになった。

註１） 能芝勉・モンペティ恭代「平安京右京三条四坊十三町跡」京都市埋蔵文化財研究所発掘調査概報

2003-15２） 伊藤(財) 京都市埋蔵文化財研究所

2004年

潔・近藤章子『平安京右京三条四坊十四町・四条四坊十六町跡』京都市埋蔵文化財研究所発掘調査概報2002-3 (財) 京都市埋蔵文化財研究所
３） 伊藤

2003年

潔・近藤章子『平安京右京三条四坊十三・十四町、四条四坊十五・十六町跡』京都市埋蔵文化財研究所発掘調査概報2001-11 (財) 京都市埋蔵文化財研究所
４） 伊藤

2003年

潔・近藤章子『平安京右京四条四坊十五・十六町跡』京都市埋蔵文化財研究所発掘調査概報

2002-4(財) 京都市埋蔵文化財研究所

2003年

−14−

図14平安時代前期遺構復元図（１：300）

５） だるま窯の構造については吹田市立博物館の藤原６） 『史料京都の歴史第２巻考古』 平凡社

1983年

７） 「主要な出土遺物」『京都市内遺跡試掘立会調査概報
８） 杉本学氏に御教示いただいた。

平成元年度』 京都市文化観光局

1990年

宏「桟瓦の成立過程と京瓦師の動向」『関西近世考古学研究Ⅺ』 関西近世考古学研究会

2003年
９） 図版568の17・18『平安京左京北辺四坊-第２分冊-』京都市埋蔵文化財研究所調査報告第22冊(財) 京都市埋蔵文化財研究所

2004年

10） 平瓦当中心飾の宝珠横にある笵キズなどから、同笵のものと推定できる（図557の22〜29『平安京左京北辺四坊-第２分冊-』前掲）。

−15−

図版

報

告書抄録

京都市埋蔵文化財研究所発掘調査概報

2004-1

平安京右京三条四坊十三町跡
発行日

2004年６月30日

編発集
行

財団法人住所

京都市上京区今出川通大宮東入元伊佐町265番地の１〒602-8435 ℡ 075-415-0521
http://www.kyoto-arc.or.jp/印

刷

三星商事印刷株式会社

住所

京都市中京区新町通竹屋町下る弁財天町298番地〒604-0093 ℡ 075-256-0961

京都市埋蔵文化財研究所