■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
第 447 号 アジア経済メールマガジン「Biweekly」
発行日：2022 年 12 月 5 日
発行元：公益財団法人富山県新世紀産業機構 アジア経済交流センター
https://www.near21.jp/
協 力：ジェトロ富山■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■【目 次】〇 イベント・各種募集のお知らせ(1) 【富山県】中国北京での富山県産品展示会について（出展者募集）New！
(2) ASEAN 等海外市場開拓事業助成金 利用者募集のご案内 募集延長
〇 アジア経済交流センターからのお知らせ(1) 12 月の富山県海外販路開拓サポートデスクのご案内(2) 公式 WeChat アカウントへの記事投稿について New！
〇 ジェトロからのお知らせ(1) 海外における EC 販売プロジェクト JAPAN MALL
〇 トピックス〇 配信登録・停止・配信先変更などのご案内◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆＜イベント・各種募集＞◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■(1) 【富山県】中国北京での富山県産品展示会について（出展者募集）New！
■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■
富山県では、県産品の海外販路開拓を支援するため、中国北京市において展示会を開催します。北京の人気ホテル「ＭＵＪＩホテル北京※」を会場に、伝統工芸品、食品等の県産品を展示します。また、関連イベントとして、中国バイヤーとのマッチング支援、伝統工芸オンラインサロンも実施予定です。
巨大マーケットである中国市場に商品を PR し、販路拡大につなげる絶好の機会です。ぜひ参加をご検討ください。
＜内容＞
1.展示会
◆開催期間：2023 年 1 月～3 月（予定）◆場
所：MUJI ホテル北京（中国北京市西城区煤市街 廊房頭条 21 号院 2 号楼）
https://hotel.muji.com/beijing/ja/◆対象：伝統工芸品、雑貨、食品（生鮮食品は除く）、飲料、酒類を製造もしくは販売している事業者（富山県に主たる事業所を置く中小企業者・小規模企業者等であること）
最大 30 社程度
◆参加費用：無料※ただし、国内集荷場所への輸送費は事業者負担。
※また、商品によっては別途費用を負担いただく場合があります。
12.商談マッチング支援（PR 説明会、個別商談）
中国バイヤーと県内企業のマッチング支援を行います。中国バイヤーに商品をPR するサロン形式の説明会を開催するほか、引き合いのあったバイヤーを随時紹介し、個別商談を支援します。
◆開催期間：PR 説明会 2023 年 2 月中旬～3 月頃（予定）※個別商談のマッチングは随時行います。
◆対象：展示会出展者のうち、バイヤーとの個別商談及び PR 説明会への参加を希望する者※Zoom 等を使用してオンラインでの参加になります。
◆参加費用：無料
3.伝統工芸オンラインサロン
展示会会期中に、北京在住の日本通、伝統工芸品への関心が高い中国人消費者を招待して伝統工芸サロンを開催します。
◆開催期間：2023 年 2 月下旬～3 月の間で 2 回実施（予定）◆場
所：オンライン開催のため、各事業所から参加いただけます。
◆対象：富山県内の伝統工芸事業者
・オンラインサロンでの商品 PR（1 回あたり最多 3 社程度）
・サロン会場での商品展示（1 回あたり 10 社程度）
◆参加費用：無料＜共通事項＞◆申込方法：提出書類をご記入のうえ県、MUJI ホテル北京の担当まで電子メールにてご提出ください。
◆申込締切：2022 年 12 月 7 日（水曜日）◆申込・問い合わせ先①富山県 商工労働部 立地通商課 物流通商班
TEL：076-444-3400
FAX：076-444-8753
MAIL：arichitsusho@pref.toyama.lg.jp②ＭＵＪＩホテル北京 担当/濱岸 支配人
MAIL：k-hamagishi@uds-net.co.jp※①、②両方にメールお願いします。
詳細・申込書のダウンロードは次の URL から
https://www.pref.toyama.jp/1307/richitsusho/221125.html

2

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■(2) ASEAN 等海外市場開拓事業 助成金 利用者募集のご案内■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■
富山県新世紀産業機構では、富山県内企業の皆様の、東アジア・ASEAN 諸国を対象とした新たな市場販路開拓の取り組みに対し、経費の一部を支援します。
◆対象者：富山県内に事業所を有する企業で、東アジア・ASEAN 諸国を対象とする次の事業を実施する者
・見本市・展示会への出展
・商談会への参加
・越境 EC への新規参入（越境 EC サイトの構築、越境 EC モールへの出店等）
・市場調査（現地調査、テストマーケティング等）◆助成率・助成金額：対象経費の 1/2 (上限 100 千円)◆対象経費：出展・参加等経費、渡航費、宿泊料、借料、印刷製本費、通信運搬費、広告宣伝費、通訳料・翻訳料、外注費・委託費◆募集締切：2022 年 12 月 28 日(水) 17：00 ※締切延長
詳しくは次の URL をご覧ください。
https://www.near21.jp/nprec/topics_detail.phtml?Record_ID=9b3591b9cca0982e83208ad496
eb0c22◆◆◆◆◆◆◆＜アジア経済交流センターからのお知らせ＞◆◆◆◆◆◆◆■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■(1) 12 月の富山県海外販路開拓サポートデスクのご案内■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■「富山県海外販路開拓サポートデスク」では、海外ビジネスに各専門分野のアドバイザーが、中小企業の皆様からの海外ビジネスに関する各種ご相談に対応しています。また、海外ビジネスサポートデスクと連携し、現地での情報収集を支援いたします。お気軽にご相談ください。
メールや電話、ＺＯＯＭでの相談も受け付けておりますので、コンサルティングをご希望される方は、お気軽に当センターまでお問い合わせください。
＜アジア経済交流センターコンサルティング担当一覧＞○藤野顧問（中国ビジネス全般）※お問い合わせください○鎌田センター長（東南アジア、韓国）
12 月 8 日（木）9：00～15:00
12 月 14 日（水）9：00～15:00○福井海外ビジネスアドバイザー（東南アジア、中国）
12 月 8 日（木）13：00～17:00、12 月 9 日（金）9:00～15:00
12 月 22 日（木）13：00～17:00、12 月 23 日（金）9:00～15:00※福井アドバイザーのコラムはこちらをチェック！
https://www.near21.jp/kan/support/fukuicolumn.html○森岡アドバイザー（ロシア（電力・エネルギー関係））※お問い合わせください3

○宮本アドバイザー（東南アジア、香港、米国（法務関係））※お問い合わせください○稲田アドバイザー（中国（法務関係））※お問い合わせください○バンコクビジネスサポートデスク(北陸銀行バンコク駐在員事務所)[住所] 23rd Floor Unit 2314, Bhiraj Tower at EmQuatier,689 Sukhumvit Road, North Klongton, Wattana,Bangkok 10110, Thailand[TEL] +66-2-261-8495○台北ビジネスサポートデスク(ジェック経営コンサルタント台北事務所)［住所］台北市信義路五段 5 號 4 樓 4 B14 室
台北世界貿易中心展覧大楼（台北世界貿易センタービル）［TEL］+886-2-2725-5918○ホーチミンビジネスサポートデスク(北陸銀行ホーチミン駐在員事務所)［住所］Suit 1709,17th Floor,Saigon Tower,29 Le Duan Street,
Ben Nghe Ward,District1,Ho Chi Minh City,Vietnam［TEL］+84-28-7300-1015※その他詳細・お問合せ等は、当センターまで。
https://www.near21.jp/kan/support.html
また、下記アドレスより直接お申込みできます。
https://www.near21.jp/kanform/center.html■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■(2) 公式 WeChat アカウントへの記事投稿について New！
■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■
富山県新世紀産業機構では、巨大消費市場として成長を続ける中国において本県の産業や県産品の認知度・ブランド力向上を図るため、中国で最大の利用者数を誇る SNS である WeChat(微信)において、公式アカウントを開設し、県内企業の情報発信を行っております。
投稿の第 2 弾では、高岡市の㈱柴田漆器店、㈱山口久乗、㈱ナガエを紹介する動画を作成し発信しました。動画は TONIO 公式 Youtube チャンネルでも配信しております。
（全編中国語）詳細は、以下の URL でご覧ください。
https://www.near21.jp/nprec/topics_detail.phtml?Record_ID=bc7c4feb9f405fa64a1aeb8512
5a01ce4◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆＜ジェトロ富山からのお知らせ＞◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
ジェトロ富山では、県内企業様に向けて様々なセミナーや個別相談会、商談会などのイベントを企画しています。この機会にぜひご活用ください。
■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■(1) 海外における EC 販売プロジェクト JAPAN MALL■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■JAPAN MALL 事業は世界 60 以上の連携先 EC バイヤーに商品を紹介する事業です。
原則、国内納品・国内買取・円建て決済で取引が完結するため、複雑な輸出手続きが不要です。成約した商品のプロモーションを連携先とジェトロが実施します。
◆対象製品：食品・飲料、化粧品、日用品、生活雑貨 等◆お申込み・詳細はこちら↓
https://www.jetro.go.jp/services/japan_mall/◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆＜ トピックス ＞◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆-------------------------------------------------------------------水産流通適正化法が 12 月 1 日施行、輸出時に適法漁獲等証明書が必要に（日本）(ジェトロ/ビジネス短信 2022 年 12 月 1 日）-------------------------------------------------------------------日本で 2020 年 12 月 11 日に公布された「特定水産動植物等の国内流通の適正化等に関する法律」（水産流通適正化法）が、2022 年 12 月 1 日に施行された。これにより、日本から「特定第一種水産動植物等」を輸出する場合は、輸出通関時に適法漁獲など証明書の添付が必要になる。
-------------------------------------------------------------------ASEAN 最大級の工作機械系見本市「METALEX2022」、3 年ぶりにリアル出展（タイ）（ジェトロ/ビジネス短信 2022 年 12 月 1 日）-------------------------------------------------------------------ジェトロは、タイのバンコクで 11 月 16～19 日に開催された ASEAN 最大級の工作機
械見本市・金属加工関連見本市「METALEX 2022」に 3 年ぶりにパビリオンを設置した。主催者発表によると、来場者数は約 8 万 6,000 人以上に達した。新型コロナ
禍前に開催された 2019 年の来場者数は約 10 万人だったことから、新型コロナウイルス感染拡大前の状態に戻りつつある。
-------------------------------------------------------------------2023 年から資源採掘関連で課税強化（ロシア）（ジェトロ/ビジネス短信 2022 年 12 月 1 日）-------------------------------------------------------------------ロシアで 2023 年 1 月 1 日から、エネルギー資源採掘関連の課税強化が実施される。
2022 年 11 月 21 日にプーチン大統領が連邦法第 443-FZ 号（2022 年 11 月 21 日付）に署名、同法が成立したことによるもの。本改正により、液化天然ガス（LNG）の生産企業に対し現行税率を大きく上回る企業利潤税が適用されるほか、天然ガス、石炭、原油の採掘税が増税となる。
5◆◆◆◆◆◆＜ 配信登録・停止・配信先変更などのご案内 ＞◆◆◆◆◆◆
本メルマガの登録・停止・配信先変更を希望される方は、以下のサイトをご覧ください。
（登録）https://www.near21.jp/kanform/biweeklymou.html（停止・配信先変更）
https://www.near21.jp/kanform/biweeklyout.html※ バックナンバーは、こちらからご覧になれます。
https://www.near21.jp/kan/publication/biweekly/biweekly_list.htm━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━※ 本メールマガジンの著作権は、(公財）富山県新世紀産業機構アジア経済交流センターに帰属します。本文の内容の無断での転載、再配信、掲示板への掲載等はお断りいたします。
※ 本メールマガジンへのご意見、ご感想等がございましたら、アジア経済交流センターまでご連絡ください。
E-mail: asia@tonio.or.jp
URL: https://www.near21.jp/
Twitter（ツイッター)：https://twitter.com/kannihon〒930-0866 富山市高田 527（情報ビル 2F）
TEL：076-432-1321
FAX：076-432-1326---------------------------------------------------------------------次号（第 448 号）は、2022 年 12 月 16 日（金）に配信予定！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━6