お知らせ

令 和 元 年 12 月 2０ 日 号

笹川ふれあいどんどまつり 1 月 12 日（日）〔雨天決行〕

四郷地区市民センター
TEL 321-2021・FAX 320-2090
四郷地区団体事務局
TEL・FAX 322-5675
四郷地区 HP http: //yogou-mie.com/

笹川西公園〈ふれあいどんど焼き広場〉
時

市民センター・四郷地区団体事務局は業務をお休みさせていただきます。
年末・年始は窓口が大変混雑します。届け出・証明・申請手続きはお早めにお願いいたします。
休み期間中、戸籍関係の各種届け出（出生・死亡・婚姻など）の受け付け、埋火葬許可証の交付は、市役所地下 1 階の夜間・休日受付で行っております。（354-8177）

今年も大変お世話になりました。皆さま、よいお年をお迎えください。
四郷地区市民センター・四郷地区団体事務局職員一同
たぶんか きょうせい

さろん

きゅうかん

し多文化共生サロン休館のお知らせ
休館期間：◆問合せ先：多文化共生サロン 322-6811 E-mail：kyouseimodel@city.yokkaichi.mie.jp
来年もよろしくお願いします。 多文化共生サロン職員一同

講演会『五世伊藤小左衛門物語』～生誕２００年を記念して～❖日
時：令和２年 1 月 25 日（土）14：00 ～ 15：30❖場
所：四郷地区市民センター ２階 ホール
四郷の近代化と❖講
師：四郷郷土資料保存会 副会長 井上 敏春 さん
近代産業の祖❖そ の 他：事前申し込みは不要です。
❖問合せ先：四郷地区団体事務局 322-5675（平日のみ 9：30 ～ 16：30）
四郷郷土資料館
322-7411（土曜のみ 9：00 ～ 16：00）

四郷地区
ＨＰ
で
は
『
お知らせよごう』
がカラーで見れます。

初めてのスマホ講座
♦日
♦場
♦講
♦内

時：令和 2 年 2 月 15 日（土）14：00 ～
所：四郷地区市民センター ２階 ホール
師：パソコン・スマホ教室 ウォンツ四日市校 佐藤 美保子さん 他
容：スマホの基本操作（検索・地図・写真など）を実際にスマホを使いながらの講習になります。
.ご自身のスマホをお持ちください。
♦定員：20 名（先着順）参加費無料 ※四郷地区にお住まいの方を優先とさせて頂きます。
♦受付開始：1 月 15 日（水）9：30 ～♦申込み・問合せ先：四郷地区団体事務局 ・FAX322-5675♦主催・協力：四郷地区ホームページ作成委員会・四郷地区連合自治会

回覧

多目的広場にて（ふれあいこども広場のみ雨天時：旧笹川西小学校体育館）

間： 9：00 ～ 10：30 しめ縄受付（必ず時間内に持ち込んで下さい）

10：00 ～

どんど焼き開始

公園内は車の乗り入れ禁止・路上駐車禁止です。徒歩・自転車でお越しください。
・お餅を一皿 100 円で販売します。（おひとり２皿までとします）（9：30 より先着順で整理券を 100 枚配ります。無くなり次第終了します）※しめ縄の飾り、プラスチック、くぎ、針金などは外してお持ちください。

〈ふれあいこども広場〉

参加賞もあるよ！
友達と遊びにきてね。

時 間：お祓い終了後開始（受付締切 10：15）
内 容：ドッジボール対抗試合（小学校高学年）・ドッジビー対抗試合（小学校低学年）
日本の正月の遊び（凧揚げ・こま回し・けん玉・羽根つき・ふくわらい等）

主 催：笹川ふれあいどんどまつり実行委員会
問合せ先：四郷地区団体事務局 ・FAX322-5675（開局時間：9 : 30～12：00・13：00～16：30）『』

第 11 回「発表のつどい」では、各校の代表者から、人を大切にする社会について今自分にできること、気づいたことを発表してもらいます。そして住みよい地域づくりにつなげていくことを目指しています！
みなさまのご参加をお待ちしております。
◇日 時：令和 2 年 1 月 26 日（日）13 : 00 ～ 15 : 30
◇場 所：四郷地区市民センター 2 階 ホール◇発表者：四郷地区の小中学校から 11 名（予定）◇問合せ先：四郷地区団体事務局 ・FAX322-5675（開局時間：9 : 30 ～ 12：00・13：00 ～ 16：30）◇主 催：四郷地区人権啓発推進協議会

✿✿

再掲載

【防災ずきんをつくろう】
内側に避難用品を収納できる、便利な防災ずきんを作るワークショップを開催します！
改めて、避難時に自分や家族、地域にとって、必要なものを見直す時間を過ごしませんか。
☆日時：令和２年１月 31 日（金）10：00～☆場 所：四郷地区市民センター ２階 調理室☆講 師：四郷地区 女性防災レインボーの皆さん☆内 容：防災ずきんづくりと防災についてのお話し☆定 員：四郷地区を中心とした住民（女性）20 名（先着順）☆持ち物：バスタオル 1 枚、フェイスタオル 2 枚☆申込み・問合せ先：四郷地区市民センター 321-2021・FAX320-2090☆委託先：四郷地区自主防災協議会☆その他：無料です！
裏面もご覧ください→多文化共生サロンからのお知らせ

あ作ろう！ハート型のプレゼント入れ！
～共生サロンは、みんなのふれあいの場～

今回のふれあい講座は、フェルトでハート型の入れ物を作ります。あなたは、チョコレート、キャンディー何を入れますか？！大切な人に、メッセージを添えてプレゼントしてみませんか！おしゃべりしながら、一緒に楽しい時間を過ごしましょう。お友だちを誘って参加してください。
＊日 時：令和 2 年１月 25 日（土）14：00 ～ 15：30＊場 所：多文化共生サロン
サロンで＊参加費：100 円（材料代）当日、集金します。
まってま～す！
＊定 員：15 名（先着順）＊受付開始：１月６日（月）9：00 ～＊申込み・問合せ先：多文化共生サロン ・FAX322-6811◎作品の見本（サンプル）は、サロンに置いてあります。

四日市市議会 議会報告会のお知らせ
11月定例月議会の議会報告会を、令和２年１月８日、９日に開催します。常任委員会ごとに18時30分から４会場で開催します（詳細は下記参照）。定例月議会でどのような議論がされたのかを、議員が直接、市民の皆さんにお伝えします。報告会の後にシティ・ミーティング（意見交換会）を開催します。市内に在住または通勤・通学する人を対象とし、事前のお申し込みは不要ですので、参加を希望する会場にどうぞお気軽にお越しください。
※シティ・ミーティングのテーマが決定しましたら、市議会ホームページやチラシ等でお知らせいたします。

第１部：議会報告会
日

時

常任委員会
所

管事

項会

場

第２部：シティ・ミーティング（意見交換会）
１月８日（水）
１月９日（木）

１８：３０ ～ ２０：４５
総務

市政の企画、財務、危機管理、消防、シティプロモーションなど

１８：３０ ～ ２０：４５

産 業 生 活教 育 民 生商工業、農林水産業、教育、こども、市民文化、市立病院など

健康福祉など都市・環境
道路、住宅、上下水道、環境衛生、国体など

茶業振興センター

大矢知地区市民ｾﾝﾀｰ

塩浜地区市民ｾﾝﾀｰ

三重地区市民ｾﾝﾀｰ

研修室

2 階大会議室２階大会議室

別館大ホール

水沢町 252-63

下さざらい町 1-3

塩浜本町 1-1-2

東坂部町 71-2■募集内容：地域マネージャー（会計年度任用職員（フルタイム））■募集人数：12 人程度■職務内容：地区市民センターにおける地域社会づくりに関する業務■任期：令和 2 年 4 月 1 日から令和 3 年 3 月 31 日（再任用する場合もあります）■勤 務 地：各地区市民センター（詳しくは、募集要項をご覧ください）■主な受験資格：
次の要件を全て満たす人① 昭和 30 年 4 月 2 日以降に生まれた人。ただし、現に地域マネージャーに任用されている者のうち、任用期間が 1 年目から 5 年目までのものについては、この限りでない。
② これまでに地域活動に取り組んだ経験がある人③ 地域社会づくりに深い認識と理解を持ち、自ら積極的に取り組む意欲がある人④ 民間企業等で職務経験がある人。ただし、公務員は、正規職員等を定年等で退職後、3 年以上経過していること。
⑤ 夜間、休日の会議、行事等への参加が可能な人⑥ 四日市市に在住する人■募集期間：令和 2 年 1 月 6 日（月）～ 1 月 3１日（金）（必着）■応募方法：市民生活課、各地区市民センターにある募集要項の所定の用紙に必要書類を添え、市役所 5 階市民生活課へ郵送または直接お持ちください。持参の場合は、月曜日から金曜日の午前 8 時 30 分から午後 5 時 15 分までにお願いします。
■問合せ先：市民生活課 〒510-8601 四日市市諏訪町 1-5 354-8146・FAX354-8316

帰省のシーズン！ ふるさと納税はいかがでしょうか。
「ふるさと納税」とは、市外にお住いの方が故郷や応援したい自治体に寄附ができる制度のことです。主な特徴としては、・確定申告により、税金の控除が受けられます。
（実質負担 2,000 円）
・「ふるさと（四日市）」からお礼の品（返礼品）を受け取ることができます。
また、令和 2 年 1 月 11 日までの期間限定で、四日市の誇る大入道山車を応援するプロジェクトへの寄付を募っています。こちらも「ふるさと納税」同様、四日市のお礼の品（返礼品）を受け取ることができます。
（市内の方で、このプロジェクトに興味がある方は、市観光交流課までお問い合わせください。）
遠方で普段会うことのできない方と会えるこのシーズン！是非ともこの制度をご案内ください。
※詳細は「ふるさとチョイス」HP をご覧ください。
◆問合せ先：観光交流課 354-8286・FAX354-8315
HP：https://www.furusato-tax.jp/gcf/705※頂戴するご意見は、口頭によるものを基本とします。
※全会場、手話通訳いたします（事前予約は不要です）。
※天候等により中止となる場合がありますので、あらかじめご了承願います。
※進行状況によっては、記載された予定時刻よりも早く終わる可能性もありますので、あらかじめご了承願います。
●問合せ先：議会事務局 議事課 354－8340◆コンビニ交付サービスの一時停止のお知らせ
コンビニ交付のメンテナンス作業のため、下記の通りコンビニ交付サービス業務を停止します。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
■一時停止日：令和 2 年 1 月 15 日（水）終日

家屋を取り壊したときはご連絡ください。
家屋を取り壊したときは、固定資産税額が変わる可能性があるため、市役所資産税課 家屋係までご連絡ください。物置や車庫など、小さな建物であってもご連絡をお願いいたします。
●問合せ先：資産税課家屋係 354-8135・FAX354-8309■問 合 せ 先：市民課 354-8152・FAX359-0282～次号「お知らせ よごう」の発行について～「広報よっかいち 1 月上旬号」が 1 月 10 日に発行されるのにあわせ、次号「お知らせ よごう」の発行日を 1 月 10 日とさせていただきます。地域によっては 1 月 20 日号と同時回覧になるかと思いますが、ご了承下さい。
四郷地区市民センター 館長