FOR THE SAKE OF GREATER HUMAN HAPPINESS

トヨタ財団

広報誌
［ジョイント］
October 2021

37 ケアと「場」

No.

【特集】

コミュニケーションの多くがオンラインになるなか、あらた
めて「場」の持つ意味を考えます。特集ではケアと「場」についての議論を、続く記事では、ある地域における「場」づく
りにつながる助成事例をご紹介します。

この夏、新型コロナウイルスによるパンデ
ミックの影響により１年の延期となった、「東京２０２０オリンピック・パラリンピック」が開催されました。個々の競技についてここ
では触れませんが、ある意味で、この非常時ともいえる世界的状況のなかで実行された今回の大 会 は、 そ の 実 現 に 向 け た プ ロ セ ス を 含 め て、さまざまなことが大きな疑問符をともなって見えてきた大会だったといえるのではないでしょうか。本来の意味でオリンピックって何だろう、
スポーツってそもそも何のためにあるのか、あるいは社会はどうやって動いているのかといった本質的な問題を、開催できたことの喜びとは裏腹に、ある種の違和感のようなものをともないながら、社会に生きるあらゆる人たちが感じざるをえない大会でした。
私もそんな違和感を覚えた一人ですが、それは一言でいうと、社会感覚とのズレといいます

うことが書かれているのです。競い合うことが、何か競技とは別の目的をもった争いになってしまっては本末転倒です。同じ人間同士が競い合うことのなかで共感、共振し合い、互いに身体と心を磨き合うことで、人としての成熟を促すのが本来のオリンピックに求めら

下、ＳＯＮ）の理事長をしていますが、は「スペシャルオリンピクス日本」（以＊れていることなのです。

私
このＳＯＮはいま述べたオリンピック憲章の精神と本来違いのない基本理念をもっています。競技者は知的障害のある人という特性もありますが、国旗掲揚はしませんし、順位を競ってメダルを出しても、一緒に競った相手を称え合い、全員がんばったと互いに認め合う こ と を 何 よ り も 優 先 し て い ま す。 そ し て、
個人で楽しみ、喜ぶだけではなく、「みんな」
でスポーツの意義を分かち合うことが大切で、

いかといった感覚です。いくらオリンピックは特別なイベントだとがあります。障害の程度はさまざまなので、まずいくつかのディビ

ＳＯＮのアスリートたちは、全員に軽度から重度までの知的障害

それは人々の生きる力として「社会」に確実に活かされてくるものだ

いっても、社会のなかで行われるものであることに変わりはないし、ジョンに組分けを行い、可能な限り同程度の競技能力をもったアスでもない。個々のアスリートがスポーツを通して競い合うことによっは勝ち負けを競うだけの競技大会ではなく、ましてや国家間の戦い

意味、位置付けを読み取ることができます。そこにはオリンピック「勝者」だけでなく、競い合う者すべてが称えられるのが大きな特徴

はなく、最後まで競技をやり遂げた全員に同等の拍手が贈られます。

メダルあるいはリボンが授与されます。順位上の優劣に応じるので最多で８人に分けられた組で決勝まで行い、競技が終われば全員にリートで競技を実行できるようにしています。一つの組に最少３人、て互いが互いを認め合い、称え合って、その共感の輪からエネルギーの一つなのです。

を実現していくうえで、スポーツには大きなちからとなるテーマやよりも重要視しています。差別のない多様性を内包した「共生社会」

かたちにして伝え、それぞれの地域社会に根付かせていくことを何てが社会とコミットし、活動も社会とともにさまざまなことを育み、”というスローガンを掲げている理をめざして “ Be with all
由もこのことの延長線にあります。実際、ＳＯＮがもつ意義はすべ

ＯＮが２０２５年までに「多様な人々が活きる社会の実現」の競技と同様に全力を尽くすことが私の役割だと自覚しています。

歩んでいくこと。それが現在の私の願いであり、そのために、実際称え合い、そして手を携えて、ともによりよい社会の実現へ向けて

これまで以上にスポーツが社会のなかで、人々が互いを認め合い、くの可能性を多様なかたちで提起し、世代を越えて伝えることで、く社会の方にあるのではないでしょうか。スポーツのもっている多ツがもつ数多くの可能性を、こわばった固定観念によってまだいかC O N T E N T S

FIRST WORD ◉ 有森裕子

「共生社会」
におけるスポーツの役割 …… 2「場」
があることでケアを超えるケアが生まれる …… 5
◉ 坂井志織 × 中島かおり × 綱島洋之
助成対象者オンライン鼎談◉ 有森裕子（ありもり・ゆうこ）●

公募案内 特定課題「外国人材の受け入れと日本社会」
公募案内 特定課題「先端技術と共創する新たな人間社会」他

トヨタ財団ジャーナル …… 28●

ケアと「場」
特集：に弱めてしまっていることか。いちばんの障害は人にあるのではな

トピック、たくさんの可能性の芽が含まれていて、社会に及ぼすイ

Photo by Kei Otsuki

国内助成プログラム ◉ 福元知晶

関係性を多角的に捉え、再構築する場づくり…… 14
歴史的木製什器との邂逅…… 18
2021年度プロジェクト一覧…… 16
小さな積み重ねが長い時間軸の中で地域や社会をつくっていく…… 12
研究助成プログラム ◉ 三島美佐子

国際助成プログラム連続オンラインセミナー ◉ 喜田亮子

国内助成・研究助成・国際助成プログラム

先進国が享受する豊かさはどこからくるのか …… 22

活動地へおじゃまします！〈豊島区上池袋を訪ねて〉◉ 武藤良太

“まち”で生活することの実践 …… 24「温泉旅館の浴衣復刻プロジェクト」始動！ …… 27

オ リ ン ピ ッ ク ２ 大 会 連 続 メ ダ リ ス ト。 現、 日 本 陸 上 競 技 連 盟 理 事 副 委 員
長 会 長、 ス ペ シ ャ ル オ リ ン ピ ッ ク ス 日 本 理 事 長 な ど 多 く の 要 職 に 就 く。
２０２０年度よりトヨタ財団評議員

私たちの取り組み─助成対象者からの寄稿「私」のまなざし ㉛ 大築 圭

お茶っこ通信 第十八回 ◉ 加賀 道

ンパクトも大きいと認識しているからです。

モザンビークのサバンナ地域に位置するマカベニコミュニ
ティは、リンポポ国立公園から2013年に強制退去させられ、現在再定住コミュニティ
として生計活動を再建中。
（本誌 P.22参照）

［巻頭言］

Ｓ

を生み出し、平和のうちに共生することを喜び合う祭典であるとい

オリンピック憲章をちゃんと読めば、その本来的な社会における社会が健全に機能してこそのオリンピックであるはずだからです。

か、オリンピックって社会のなかで行われるもののはずなのに、な

有森 裕子と考えています。

公益財団法人 トヨタ財団評議員にか社会とは別のところで物事が決まり、実行されているのではな「共生社会」におけるスポーツの役割

スポーツは目標に向けての自己鍛錬であると同時に、社会の誰も

October 2021が参加できる表現行為であり、一つの文化です。それなのに、スポー

No. 37

FIRST WORD

＊スペシャルオリンピックスとは、知的障害のある人たちにさまざまなスポーツトレーニングとその成果の発表の場である競技会を、年間を通じ提供している国際的なスポーツ組織で、SON はスペシャルオリンピッ
クスの国内活動を推進する組織として、国際本部より認証をうけている国内本部組織である。

2

【特集】

利根英夫

ケアと「場」

中島かおり

トヨタ財団プログラムオフィサー

特定非営利活動法人ピッコラーレ代表理事

皆様は、誰かをケアしていますか。それとも誰かにケアされていますか。
坂井志織

多くの方はケアをしたり、されたり、その両方かもしれません。

綱島洋之

武蔵野大学看護学部准教授

大阪市立大学都市研究プラザ特任講師

では、そのケアは、どこでなされていますか。

助成対象者オンライン鼎談：「『ケア』から考える社会」「場」があることでケアを超えるケアが生まれる

自宅や病院などは、ケアが提供される（あるいはケアを提供する）「場」として、
わかりやすい例でしょう。
他方、物理的な場所がなくとも、人が集まる機会そのものを「場」と考えることも可能です。

坂井志織 × 中島かおり × 綱島洋之

オンラインで人が集うことも、「場」のひとつと考えられます。

司会：利根英夫（トヨタ財団プログラムオフィサー）
前号に引き続き助成対象者の方と「ケア」を考える鼎談を行いました。焦点をあてたのは「場づくり」。新型コロ
ナウイルス感染症が、人が集うことを妨げているなか、「場」の役割とは何でしょうか。そこに集う人々の、ケアをする側・される側といった、一方通行ではない関係についても考えます。

武蔵野大学看護学部で教員をし病いの経験を語り、聞く場

坂井ております、坂井と申します。病いの当事者の方の経験を質的研究、特に現象学的な研究で明らかにして、それに基づくケアを作っていきたいと考えて取り組んでいます。

私は新卒で都内の総合病院の脳神経外科に勤務したのですが、そこで担当看護師として受け持った、脳卒中のあとに「しびれ」を訴える患者さんＸさんとの出会いが研究の道に入る大きなきっかけになりました。脳神経外科病

棟には脳卒中の方が多く入院されるので、残念ながら発症したときに亡くなる 方 も た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す し、命をとりとめたとしても大きな後遺症が残り、その後の社会生活が大きく変わる方もたくさんいらっしゃいます。

そのようななかで、Ｘさんも命の危機的状況に陥ったことがあったのです

が、運動麻痺や言語障害のような後遺症が一切なく、日常生活が自立するまで回復されたので、私を含め医療者全員がすごくラッキーな方、幸運な「治った人」だねっていうふうに捉えていたの で す が、 あ る 時 Ｘ さ ん が 左 半 身 がしびれていると訴えられるようになって、社会復帰できる状態まで回復されていたのですが、温泉施設を併設して5ケアの形態や担い手がさまざまであるのと同様に、その目的や役割に応じて「場」の形もさまざまです。
この鼎談で登場するのは、住民が病いの経験をシェアする場所、
ホームレスの方々が集う「農」と「食」という場所、若年女性が安心して過ごせる家のような場所です。
会議室、畑、家、とその形態はさまざまですが、どの場所でもケアが生まれています。
「居場所」や「拠り所」という表現もできるかもしれません。
言い換えれば、人が集うことで初めて「場」となっている空間です。
ケアについて、「場」という視点から、あらためて考えてみませんか。

4いるリハビリテーション病院に転院されてい今回トヨタ財団のそちらで半年ほどさまざまな治療をされた
取り組むことになっ経験に関する課題に助成で、慢性の病いのですが治らなくて、私が勤めている病院のた問題の所在としてきました。

麻酔科外来でペインクリニックという痛みのは二点あり、一点目とは有効に働くのですが、生活に密着した個治療を専門とするところに治療で通われるよ別性が強く出る慢性病者を理解するにはやはは現代の病い経験を

近年の医療革新に伴い、完治しないまま生涯
り不十分であり、たとえ治癒や良好な病状管

うになりました。外来でもいろいろな治療を付き合うことになる疾患というのがすごく増捉 え る 視 点 の 不 足、あるとき私が麻酔科外来の担当になった日
えています。病いとの共生が進む中で、疾患されたのですが何をしても改善せず、外来後があったのですが、その日は偶然Ｘさんの治理に向かわない状況の中でも、いきいきと暮

二点目は医療の見方

療の最終日でした。
「何をしても治らなくてや患者さんの経験も多様化していたり複雑化らす人々がたくさんいるんですね。そのように病棟に上がってきては顔なじみの看護師に今日が残念ながら最後の治療だったけど、最しています。現代というのは、何十年も疾患な方々の生を捉える概念がないということもに対する疑問という後に坂井さんに会えてよかった」って言ってと付き合ってきた人たちがいる最初の時代な課題だと考えています。

しびれが改善しないっていう辛さを話してい寂しそうな顔をして帰られたんですね。それのではないかと思います。そのため、それをそこで今日は「生き活きカフェ」という取こ と が あ り ま し た。

から数日後、しびれを苦にしてという遺書を的確に捉える概念が医療分野においてまだ構
り組みについてお話したいと思います。生きました。

残して、Ｘさんが自ら命を絶たれたというこ
築されていないという課題が挙げられます。
活きカフェは、病む経験の見える化、言語化、

く感じさせられる経験になりました。
そこで、わかっていなかったなということを本当に強さんのことを治った人だと捉えていた、何もることが指摘できるのではないかなと思いまましたが、どんどん個人に閉じてしまっている、されるという機会を目にすることもあり病い経験が個人化され、昔だったらケアす

トの冒頭 分からカーによる私の病い経験の語りです。イベンを取り入れました。その一つがゲストスピー

を語る場、聞く場を作るという二つの仕掛け

め、病いとの共生に触れるということ、病いいとがありました。その知らせを聞いて本当にそして、そこには社会構造の変化も大きく関共有化ということを大きな目的にしていたた

この先同じようなしびれを訴える患者さんがす。さらに医療実践もエビデンスが強く求め分くらい、病いの経験者

いたときに、私はケアとして何ができるんだいショックでびっくりしました。私は看護師とわっていると思います。

武蔵野大学看護学部准教授。しびれや慢性疾患など一見すると病いがわかりづらい・伝わりづらい患者の経験を記述的に示し、新たな理解やケアをつくることをライフワークとしている。現在は、病い経験を地域で共有する取り組み「生き活きカフェ」
や、慢性疾患の生を捉える新しい概念生成に取り組んでいる。
2017年度研究助成プログラム助成対象者。

して何もできなかったという自責の念と、Ｘ◉ 坂井志織（さかい・しおり）

きるということと、成果をその場で作りそのなく、社会とともに研究成果を作ることがでかを研究し研究成果を作って提供するのではが持つ力です。いわゆる研究者がひとりで何んで今に至るという経過になります。

でやるしかないなと思って、修士、博士に進ないことがわかったのです。これはもう自分べたのですが、先行研究がほとんどされていろうということをすごく考えて、いろいろ調させられる要素もあるのではないかと思ってときに、ケアという概念について新たに考えこで起きていたことが何だったのかと問うた

半自動的に発生しているものであったり、こ異なるケアの構造であって、場があることでンスベースドプラクティス（
）というこ
EBP

じような経過をたどる場面では、このエビデ代になりました。手術のような多くの人が同れてさまざまな医療が標準化されるような時られるようになり、ガイドラインなどが作ら

り 保 健 師、 助 産 師、 看 護 師 の 資 格 を と り まの妊娠出産をきっかけにもう一度大学に入ボ ワ ー ク な ど を し て い ま し た が、 自 分 自 身

私はもともとは生物学を勉強していてラす。一点目はこの生き活きカフェという方法てわかったことを二点お伝えしたいと思いま

生き活きカフェのまとめについて、実施し語ってもらうということを行いました。

の方に来ていただいて自由に病いの経験をと 出 会 い ま し た。

歳の妊婦さん
人で子どもを育ててい

域 の 仕 事 を す る 中 で、 あ るの居場所づくりプロジェクトです。

場で還元できるというところ、あとは何か固し た。 そ の 後 病 院 や 助 産 院 で 働 い た り、 地

れぞれの形で成果が生まれてくるというところが特徴的であり、面白いところだなと思い

歳 の 彼 女 の そ ば に、 地 域 で 支 え る 人 がいということが出発点で始めた企画でした。

きカフェは日常生活においてこういう場がな直しというか、再発見ですね。今回の生き活

病いを語る・聞くことの意味ということの見相談窓口を運営してきました。妊娠がきっか

体を立ち上げて、妊娠で葛藤されている方のと一般社団法人にんしんＳＯＳ東京という団師の中島かおりと申します。私たちはもとも中島し た。 妊 娠 は

みんなが知らないということに気がつきまな に も な い こ と、 そ し て そ の こ と に つ い てる う ち に、 彼 ら の た め の 制 度 や 法 律 が こ ん

何 人 も い て、 私 も 支 え 手 の人として加わ

たとえばセミナーや病院の何とか教室のよう

た

た

17

けで相談に繋がる方は、相談のずっと前から

ま し た。 こ れ が 二 点 目 に も 繋 が る の で す が、

1

なものって結構あると思うのですが、そうい

ＮＰＯ法人ピッコラーレの代表で助産妊娠をきっかけにした居場所づくり

います。

20

定した成果があるのではなく、個々の中にそ15

人 で は で き な い の に、 た っ1人で抱えている彼らのことを自己責任

1

る機会になっていたということがありました。

出す機会となったり、参加者をエンパワーすの共生に触れることが自らの経験に意味を見う場ではなくカフェという自由な場で病いとを出しながら相談者の周りに頼り先のネット

いため、私たち自身がいろいろな人にＳＯＳ

私たちだけでは必要なサポートを用意できな

妊娠以外のたくさんの困難を抱えています。

うようになりました。

のまなざしの変容が必要かもしれないと思気 を 変 え ら れ な い だ ろ う か、 そ れ に は 地 域

だ と 咎 め て 顔 を し か め る、 そ ん な 社 会 の 空

団体を立ち上げたのは、子どもの虐待死をワークを作るため面談や同行していくという歳児が一番多いというヨタ財団に応援していを 運 営 し て い ま す。 ト

小 さ な 居 場 所「 ぴ さ ら 」

へ の 挑 戦 と し て、 現 在て い く か、 と い う こ と婦の居場所をどう作っならない状況にある妊でも、特に衣食住がまま

それらの課題のなかいなくて、一人きりで妊娠を抱えて出産に至っ診を受けてなかったり、病院での出産をして手帳をもらいに行っていなかったり、妊婦健いんですね。なぜかというと彼女たちは母子婦たちに、助産師として現場で出会えていな

きな問いがありました。私はそこに至った妊れって虐待死なんだろうか」と自分の中で大のがきっかけです。これを聞いたときに、「こ子どもが虐待死の中で一番多いことを知った

事実、また生まれたその日に亡くなっている

年齢別で見たときにただいているプロジェているからです。妊娠から出産・子育てまで0
ク ト が、 こ の 若 年 妊 婦

ようなことをしてきました。
特定非営利活動法人 ピッコラーレ代表理事。
保健師、助産師、看護師。一般社団法人にんしん SOS 東京を設立し、その後、公益性の高い事業を幅広く展開するため、ピッコラー
レに全ての事業を移管し活動を行う。2019年度国内助成プログラム助成対象者。

6
7

17

1

あとはこのなかで起きていたことを考えてみると、ケアをするとかされるというのとは◉ 中島かおり（なかじま・かおり）

の切れ目ない支援の必要性が言われています

防の視点が強いことを感じています。

から教わることもあったりして面白いなと当にいろいろな課題を抱えながら、なんとかＯＳを出しているわけで、その手前で実は本会っていますが、妊娠したことでようやくＳ

何週目でも利用できる、産むと決めていてもありたいということ、ルールが少なくて妊娠

かれ、隣近所との接点が生まれる場所として場所はシェルターではないので地域の中に開しながら運営することができています。この「農福連携において労働者の自律性を高めるれません。

間をかけてゆっくりと回復ができるのかもし思っています。一方で、自分だけの個室があ

自分自身で社会資源を作ったりして生き延び産めないと思ったとしても使ってもらえる。
ために産消提携の経験を援用する試み」とい今回トヨタ財団に応援いただいていることてきているという状況があります。その人のそれから上の子がいようと一人きりだろう
うものです。元々このプロジェクトは助成をが、まだまだ切れ目だらけで、そもそも支援

せいじゃないよねっていうような課題をたくと、未成年だろうと、どうやったら使えるかい た だ く は る か 以 前 か ら 続 け て い る こ と で、るので、ひとりで閉じることもできます。空さん背負わされているので、自分自身で社会を一緒に考えるということ。あとは利用に費間を行ったり来たりしながら過ごせるから時資源を作る過程の中で場を転々としてしま用がかからないということですね。必要なもによって、利用者のニーズをしっかり捉え、う、そうすると地域と繋がりづらかったり、
仕 事 作 り と い う と こ ろ か ら 始 ま っ て い ま す。

それに応えるという、妊婦本人の意思を尊重

せっかく誰かと繋がったとしても関係が途切のが全てここにあって、なければ用意をする、その背景には、ホームレス状態にある人は仕

私たちはＳＯＳを出す力がある人たちに出れるということが起こります。なかでも特にそして安心して休んでもらえるということを事が欲しいけれど、条件が悪くない仕事を見やサポート自体が存在しない部分があります。

居所がないということがすごく大きな課題だ
一番大事に思っています。

なってしまう。あるいは、居場所がないこと

住 ん で い た り。 妊 娠 が 居 場 所 を 失 う 原 因 に寮を出ないといけなくなってネットカフェに彼らの語りから彼らのこれまでの人生を知る

していくみたいな過程があったり、私たちも自分の経験を語ることで自分のことを再認知

本当にそうだなと思っていて、利用者同士が先ほど坂井先生がおっしゃっていたことはは誰が言ったことかわからないのですが、三仕事作りというものを考えるときに、これです。

やっていますが、残念ながら限界があるようす。 い ろ い ろ な 団 体 が 就 労 支 援 を 頑 張 っ てつけるのが非常に難しいという現状がありまご支援いただいている研究テーマが、によって転々とする中で妊娠してしまうといことによって、だんだんと利用者さん像がそ

綱島

生活困窮者のための農福連携と思っていて、妊娠することによって会社のうことが起きていることを知りました。

養育について支援を行うことが必要な人たち

彼女たちへのまなざしというのは、子どものしても、専門性だけではこの場にいられない「ぴさら」のスタッフに専門性があったとれぞれできてくるような時間を確保できます。
課題の解決に繋がる、それから他の労働者のした。労働者が納得できる、何らかの社会的原則というものが大阪などでは言われてきま

特定妊婦としてキャッチできたとしても、だという視点です。
仕事を奪わない、この三つです。もう年もん で す よ。 お う ち っ ぽ い 場 所 で す し、「 私 」

２０１１年から続けてきています。

批判やおなかの中の赤ちゃんに対する虐待予なく、妊娠した経緯に対する自己責任というて労いや労りのようなケアの対象としてではでそれぞれの窓口にまだまだ特定妊婦に対し制度を使う必要があるけれども、全部縦割り

で金銭には還元できない他の何かを提供すべのことなのか、しかしそれはやはり難しいのも、これは就労機会の提供を通じた金銭給付

えてくれてありがとうみたいな、利用者さんに対等というか、そんなことがあるんだ、教どうしてもゼロにはできないけれど、お互い……。支援される側とする側というところはとしていないと逆に居心地が悪いみたいなが危惧されるからです。

喜びを求めるのか」というようなバッシングびを得られない人たちから「稼げないくせにて問う必要が出てきます。いくら稼いでも喜機会を作る、こういうアクションリサーチを

は、耕作放棄地を再生して農業分野での就労た。これまでやってきたプロジェクトとしてるのは農業なのではないかと私は感じまし前 に な り ま す が、 こ れ を 満 た す こ と が で きいろいろなところに繋がって、いろいろな活動のなかで、若者向けの就労支援で農作きではないかという問題が出てきます。

可能性があることがわかりました。それまで言っていいかもしれないですが、そのような支援、これはひょっとしたら就労拒否支援と応しなくても生活できる場所を創出する就労できるので、一つの可能性としては社会に適

社会適応という目標自体を相対化することが園の一角を自律的に耕して自分で販路を開拓

度わかっていたらしいというわけで、今は農業をしたらいい、というようなことがある程て、こういう食材を得るためにはこういう作は得意だったわけです。食材の姿から逆算し当していました。食材の姿がわかるので収穫堂の手伝いをしていて、食材の買い出しを担ある参加者はもともと親が経営していた食ています。

から思うことができるのではないかと考えか現状を改善しなければならないと心の底で疲労を感じることによって、自分でなんととしては、自分で実践に参加して自らの肉体事者になることができると思います。私の例

自分でなにかを実践して初めて課題の当

いたわ

業を活用すると、もちろん社会適応の基礎と都市で生活してきた人にとって農作業というしている参加者がいます。

ねぎらなる体力も向上させられるのですが、同時にのはやはり難しいものでもあるということもいるというような事例があって、自らの売りか、他の事業の売り上げでなんとか運営して転させようとしたがうまくいかなかったととする農福連携の場合は、自律的に資金を回

ホームレスの方のような生活困窮者を対象もらう。自分たちで食べる分を作り、他の人だけでは余りが出るので、他の人にも食べてものを翌日にみんなで調理して食べる。それす。作業に報酬は払わないけれども収穫したいうものを他の仲間と一緒に開設していまこの例にヒントを得て、「おとな食堂」とをもう少し教えてください。

んなことがそこで起きているのかということのが生まれてくるようなことがあるのか。どが必要な人とか、継続的な関係性みたいなもき活きカフェのような場はアフターフォロー

中島 坂井さんにお聞きしたいのですが、生自由に参加し、ライトに繋がる

同時に見えてきました。

上げだけで最低賃金並みの賃金を支払うことと分かち合う。これが実は、日本で有機農業得るために働こうとすはなく、ある種の喜びを除された人々が、金銭でテーターとして運営するので、頻繁に開催すき カ フ ェ で す が、 研 究 メ ン バ ー が フ ァ シ リ

坂井 ご質問ありがとうございます。生き活し掘り下げてお聞きしたいです。

なお話がが出てきましたよね。それをもう少くときに自分を監視しなくてよいというよう

綱島さんにお聞きしたいと思ったのは、働は未だ困難であるといえます。とすると、こい考え方なのです。

るとき、ある課題が生じることが難しかったということもあり、助成

なお、労働市場から排ます。つまり、働いても期間 年間で開催したのは回です。東京と十分な金銭が得られな

大阪の同じ地域で回開催しました。
い人は、労働に喜びを求

カフェでは同じ人たちと話していくとやはり回とめてはいけないのかと～語りがちょっと固定化してしまうので、5いうことを、社会に向け

2

3

2

2

8
9

10

運動から派生した産消提携というものに近大阪市立大学都市研究プラザ特任講師。幼少のころから生物に興味を持ち、生物の研究をしたくて大学へ。しかし，高校では「お前は研究する方ではなくて研究される方だろ」と。その指摘は正しいと今では思う。
他者の営みを高みから観察するような研究の在り方に違和感を覚え、自ら鍬を手に取る。2018年度 研究助成プログラム助成対象者。

の農福連携というときの福祉の福ですけど◉ 綱島洋之（つなしま・ひろゆき）

回グループ替えをしてメンバーを替えるよ

周りの人からどう見えているのかということ

そうすると当事者の若者たちは、自分は今放されるということがあるのではないかと考て、農作業をやっているときだけそれから解ること、つまり自己管理というのはむしろ私うことで、そこここでまた話しながら繋がりえたわけです。

ように努力する、そういうことが求められてが広がって蜘蛛の巣みたいになっていくとこを考えなければならない。ですが、これは就たちが普段日常的にやっていることであっろがユニークな対話の重ね方の一つなのかな
労支援の場面に限った話ではなくて、私たちいたんですね。

と思いました。アフターフォローが必要な方が普段人間関係を持っていくなかで、自分がうにしていました。初めての方と沢山知り合や継続的な関わりというのは、回数的なとこ人からどう見られているかということを気にていくのが私たちも見てわかって、同じようですが、だんだんその奥様の体調が良くなっ

回来てくださったのが脳血管疾患を患って半身を動かすのが難し

継続して参加してくださった方の中に、奥様

基本的にはいなかったと考えています。ただなと思っていて、フォローが必要という方はに参加できるところが一つの良さだったのか

いうか、気軽にぽっと行けるカフェ的で自由的なフォローというよりもライトな繋がりとあと、この生き活きカフェという場が継続

物に向かって必死に雑草を取ったり、あるい

しなくて済む。なぜかというと、目の前の作が農作業をやっていると、なぜかそれを気にで疲れて帰ってしまう。しかし、そういう人

業現場に行っただけで消耗して、午前中だけに気疲れしてしまう。就労訓練でどこかの作んですね。だから、ちょっとしたことですぐができなかったりというようなこともあった

通りの行動ができない、少し思い切ったこと

自分がどう見られているかが気になって思いす。特に就労支援を受けている若者たちは、しなければならない場面は多々あると思いまい情報に正しく繋がるためにはどんなことがうな女性もすごく多いのではと思って、正しです。二つめは妊娠のところで情報弱者のより組みを考えてらっしゃるのかお伺いしたい

要な数だけ作っていけるのか、今後どんな取どうしたらそういう居場所が必要な人に必聞いていました。

り出されていくような活動なのかなと思ってがりを持った家族っていう概念も、新しく作が、「 ぴ さ ら 」 の よ う な 形 の、 い ろ い ろ な 繋

か、家族っていうと血縁だけと思いがちです

ごくいいなと思います。緩やかな家族という坂井 中島さんの「ぴさら」の取り組みはす

横の連携を広げ「場」を開く

ろもあって難しかったです。

に何回か来てくださっていた方からも、元気は必死に木の根っこを掘り取ったりとか、そくなっているご夫婦がになってよかったねと言われるようなことが必要かお考えをお聞かせいただけますか。

綱島
全然関係ないとなると、自分自身を監視しなどう見えるかということとその作業の成果がわれる手法に近いところもあると思ったのでの取り組みは医療の中だとよく園芸療法と言綱島さんにひとつお伺いしたいのは、今回

ういうことをしているだけでよい。周りからありました。
支援を行っている事業体のプログラムの一環
くて済むようになるということです。

みんな苦しいのではないでしょうか？

じています。その「こうあるべき」によってう何か正しい形のようなものがあるように感性に対して自分の苦手なところをカバーする

されると、実際に作業をしながら、自分の特特性をまず見出そうとする。一旦特性が見出じゃないかとか、そういういろいろな個人のとしていました。たとえば発達障害があるん

事に就くのが難しいのかという原因を探ろう

参加していた団体は、まず、なぜその人が仕で繋がってきたりす
Wi-Fi
るんですね。通信はインフラだと思うのです

人たちがどうやって私たちに繋がるかというはないという前提があるのですが、そういう気にしなくて済む。ですから、自分を監視すいわけですが、自然が相手の作業だとそれをか、そういうことまで気にしなければならなわなかったら次から来てもらえないだろうとが売れたとしても、お客さんから見て気に食もらうというような作業だと、もしうまく物

たとえばお客さんになにかを売ってお金をアを超えるケアが生まれてきているのではな

場を作るとか、場があることで新しい形でケ

人々、住みづらくなった人々に対してケアのすぎる日本社会の規範から逸れてしまったにも関わらず、社会の中にこうあるべきといし、相手があることは思い通りにはならない

性と生殖に関わることはひとりひとり違う

ありがとうございます。

中島 坂井さんのご経験を教えてくださってうなのかを教えてください。

とっての居場所が増えていくんですよね。そる と、 隣 近 所 の つ な が り が 生 ま れ て 彼 女 に

子ども食堂に出かけていくみたいなことをすたり、子ども食堂をやっているＮＰＯさんの

うみたいなことがおきて、声をかけてもらっ

とえばスーパーで「ぴさら」で会った人に会

域の知り合いも増えていきます。その子がたて、ここでいろいろな人と出会っていって地「ぴさら」が地域に開いていることによっな家族像を持っています。

ろな家族のなかで育ってきていて、いろいろ「ぴさら」を利用する人は一人一人いろいに生み出せないだろうかと。

うがあっていいんだという雰囲気を地域の中

ど、家族の形や妊娠出産のさまざまなありよ

ことによってとても小さな場所ではあるけれる場所でありたいと思っています。そうある

本人がここにいたいと思えば誰でも利用でき人も中絶する人も、育てる人も育てない人も、よく使うのですが、本質的にさほど違いはな

どちらかというと園芸福祉という言葉の方を要としない人も楽しめることだと思うので、

ど、園芸のいいところというのは、療法を必

葉もあります。これは、園芸療法は療法だけました。ところが日本には園芸福祉という言ているところが多々あるなと思うようになりての資料も集めるようになり、確かに重なっ集めなければということで、園芸療法についトを始めるようになってから関連する資料を詳しく知りませんでした。実際にプロジェク

ときには園芸療法というものについてあまりかということですが、恥ずかしい話、始めた問、園芸療法についての意図があったかどう

綱島て い る と か 自 宅 に Wi-Fiがないような状況にあって、もともと繋がりづらい。

ないとか、持っていても料金滞納で止められして携帯のような通信できる機器を持っていが、情報弱者は圧倒的なウィークポイントと思います。

が起きる、すごい化学反応だなということをりが生まれて、自分が変化するみたいなこと

つ開いていって、新しい価値観や新しい繋がいうことではなく、みんなの心がちょっとず開く」の意味は、人がいっぱい出入りすると

私たちもマインドが開いていきます。「場を合 っ て い る と い う か。 彼 ら と 一 緒 に い る と、ことだけでも、セルフケアだったりケアをし場所で安全な関係性の中で、ゆっくり過ごす

ら改めて教えてもらっています。安心できる使えるようになることを、そこにいる彼らかによって、ようやく他のことに気持ちと体を人が、そこに使わなくて済むようになること…… と い う こ と に エ ネ ル ギ ー を 使 っ て い た

ろ で、 布 団 に く る ま っ て 寝 ら れ る だ ろ う か中島

思ったセッションになりました。ありがとうにとらわれずじっくり考えていきたいなといかと考えさせられて、私もケアという概念

今 夜、 ど う や っ た ら 屋 根 が あ る と こございました。

の子ども食堂も彼女にとっての地域の中の居く、たまたま私が最初に無知だったというぐます。こんなふうに居場所がたくさん生まれ

然に生まれていくのはすてきなことだと思い

坂井に、今日の感想をいただければと思います。

私にとっても非常に参考になりました。最後

利根

今回お二人とお話できて面白かったな

こに加えていただければうれしいです。今日ところに非常に希望を感じます。私もぜひそればなと思います。横の連携が広がっている

いろいろ出てきた。またの機会にお伺いできが慣れてきて、皆さんにお聞きしたいことが今頃になってなんかだんだんやっと頭るプロセスが生み出される場所としても「ぴと思ったのが、健康であるとか、妊娠・出産

はどうもありがとうございました。

坂井さんから最後にいただいたご質場所になっていきます。

綱島さら」が役割を担えればと思います。情報弱とか、労働とはこうあるべきだ、みたいな強あ り が と う ご ざ い ま す。 今 日 の 議 論、者 に 関 し て は、 情 報 は も と も と Wi-Fiなどの通信手段自体をみんなが持っているもので私たちがいっぱい居場所を作らなくても自らいのことだと思います。

「ぴさら」には枠がありません。出産すると、 コ ン ビ ニ のすが、その辺を意図された取り組みなのかどとして農作業に来ていたときの話です。当時

なかなか仕事に就けない若者が、就労

3

10
11

3

※本オンライン鼎談は、誌面に載せきれなかった内容を含めた拡大版をウェブサイトに掲載する予定です。

私 た ち の 取 り 組 み─ 助 成 対 象 者 か ら の 寄 稿
今号では「場」
づくりという視点から、国内助成プログラムから研究助成プログラムから１件のご寄稿をいただきました。
２０１９年度 国内助成プログラム［しらべる助成］

件、

かでもとくに気になったのが「屋久島って何もないよね」という言葉です。都会を羨むそん な 声 を、 身 近 な と こ ろ で よ く 聞 く こ と がそこで私た
ちは、近年教育現場で注目を浴びている「非認知能力」に着目し、その科学的根拠の実証から子どもたちの非認知能力を伸ばすためのプ
ログラム開発と実践までを、プロジェクトとして行いましてきました。

課後の場づくり（通称：島子屋）の活動を行っの メ ン バ ー が 中 心 と な り、 鹿 児
Yakushima
島県の屋久島において小学生を対象とした放境を知りながら成長しているかというと、必しながら、島に住む子どもたちがこうした環で培われてきた文化や営みがあります。しか界自然遺産に登録された豊かな自然や、そこい」わけではありません。ご存知の通り、世実際のところ、屋久島には本当に「何もな境の産物である」といわれているのです。

知能力は、直接的な介入が難しいことから「環ることが明らかにされています。そして非認ことをいい、子どもの将来に良い影響を与えと対比され、数値で測ることのできない力のコミュニケーション力など、学力などの知能た。 非 認 知 能 力 と は、 自 己 肯 定 感、 好 奇 心、本プロジェクト立ち上げの背景には、屋久ありました。

島におけるコミュニティの課題があります。

子どもたちの非認知能力を伸ばす試みとしも あ り ま す が、 私 自 身 が 島 で 生 活 を す る なで す。 進 学 先 や 就 職 先 が 少 な い と い う 実 情に 少 な く、 若 者 の 島 離 れ は 解 決 す べ き 課 題

年度統計屋久島の年齢別人口

めとした地方の「あるある」かもしれません。

で 本 土 の 学 校 に 進 学 す る こ と は、 島 を は じ

事業を実施できるよう空き家を活用した拠ントを継続していくこと、あわせて経常的にムにしました。今後は長期休みの宿泊型イベ

験も思いっきりたのしめるようなプログラ

り……という話もめずらしくはありません。

んでいても、放課後はゲームや動画視聴ばかえる保護者の方の声や、せっかく屋久島に住しくて子どもと遊ぶ時間がない」と悩みを抱

比 べ 共 働 き 世 帯 が 多 い 傾 向 が あ り ま す。
「忙に従事する方の割合が最も多く、全国平均に屋久島は観光業をはじめとする第 次産業

は再びフォーラムの開催を予定しています。

る形でプロジェクトをすすめており、年内にるプロジェクトにこのビジョンをタグ付けす

わったそれぞれの方が、個々の活動や協働す

くることの第一歩なのではないかと考えたあり方であり、持続可能なコミュニティをつること。それが離島だからこそできる教育の来へ自らの足で歩んでいける力を身につけ育ちをサポートし、その子にとっての良い将

島の豊かな環境をいかして子どもたちの

からです。

によると、

町発行の令和て、独自の評価指標を作成したうえで、経験〜歳の割合が ・ ％と極端

しかしながら、屋久島も例外なく新型感染症拡大の影響を受け、関係性という大切な環

うれしいフィードバックをいただきました。

ちの子の意外な一面を知ることができた」とピソードを伝えると、とても驚いた様子で「う取ることがありました。保護者の方にそのエ自尊感情が感じられる言葉や行動を何度も見

屋久島町との共催で実施しました。これまで

続可能な屋久島づくり構想策定事業」としてす。昨年度、鹿児島県からの委託を受け「持マジン屋久島」という事業をおこなっていましており、一般対象のプロジェクトとして「イの幅広い世代に向けての環境教育事業を展開

また私たちＮＰＯは、子どもから大人まで

今後も粘り強く活動していきたいです。

とができるように。場づくりの力を信じて、る背中を見せ、その環境を引き継いでいくこ

たちに、「持続可能な屋久島」を大人が体現す

感じています。これからの未来を担う子どもする場をつくることに、ますますの必要性をそ、目に見えない関係性を捉え直し、再構築

境が失われつつあります。そんな今だからこ環境というと目に見える空間のことをイ

対して、テスト事業のなかで、自己肯定感やメージしがちですが、さまざまな人や物とのも「屋久島未来ミーティング」という対話の場面的になることが、子どもへのかかわりを変た子どもへの理解が、第三者の介入により多共創コミュニティ」を目指しています。

では、対話だけでおわることのない「対話型づくりを行ってきましたが、イマジン屋久島

力をより多く

ちの非認知能た。子どもたを実施しまし休 み 期 間 中 に「 島 子 屋 た ん き ゅ う キ ャ ン プ 」

助 成 期 間 終 了 後 の 取 り 組 み と し て は、 夏

ねて、島民自らが考える「 年後の屋久島」にライン講座、アンケート・ヒアリング等を重ショップ、持続可能な社会について学ぶオン

プフォーラムやプレビジョンづくりワーク

委 員 会 を 立 ち 上 げ、 Ｓ Ｄ Ｇ ｓ ス タ ー ト ア ック シ ョ ン を 起 こ せ る よ う、 島 民 主 体 の 実 行

見据えています。その未来に向かって共にア

対話の先には、屋久島の持続可能な未来を観察できるよかけになると考えています。

え、子どもたちを取り巻く環境を変えるきっ

関係性も、環境のうちのつです。
一面的だっ対話型共創コミュニティを目指す

学習と意識強化のサイクルを回すテスト事業

3

点づくりを目指しています。

子どもたちを取り巻く環境を変えるきっかけ

ずしもそうではないのです。

ク ト チ ー ム は、 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人

キャンプでは沢登りに挑戦した子どもたち

島で生まれ育った子どもたちが、中学や高校

HUB&LABO

離島のあたらしい放課後創造プロジェ

屋久島の魅力を知る機会がない子どもたち◉福元知晶 （離島のあたらしい放課後創造プロジェクトチーム）

関係性を多角的に捉え、再構築する場づくり［助成題目］離島のあたらしい放課後創造プロジェクト ―屋久島を教育の先進地に！

1を行いました。たとえば、ある保護者の方が57「自信がないのではないか」と感じていた子に

4

的に制約の

後では時間

り入れ、放課りの要素を取う、ものづくともいえます。現在はイマジン屋久島にかかとの関係性を編み直していく取り組みであるの想いをあらためて問い、人と自然、人と人という共通認識への解像度を高めながら、個

つ ま り は 対 話 に よ っ て「 持 続 可 能 な 屋 久 島 」

向けたビジョンマップをつくりあげました。

30
あった自然体

持続可能な30年後の屋久島ビジョンマップ

1
ものづくりを通して非認知能力を見取る

12
13

24

2

15

２０１７年度 研究助成プログラム― 新たな文化財概念の［助成題目］活用文化財としての歴史的木製什器の在野保存―化財」という考え方を提唱し、そこに歴史的木製什器を位置付けることを目論んだ。そもそ も 文 化 財 法 で い う「 文 化 財 」に 含 ま れ て い
さ ん あ り、 近 年 は「 文 化 資 源 」と い う 概 念 で確立とその保存活用方策に関する実践的研究

歴史的木製什器との邂逅
捉えることが定着しつつある。

保全・活用を推奨することが明文化された。

の有形・無形物（つまり文化資源のことだ）
もる こ と や、 評 価 が 定 ま ら な い「 文 化 財 未 満 」

正で、「文化財」を可能な限り積極的に活用す

しかしそうこうするうちに、文化財法の改な い モ ノ は「 家 具 」を は じ め 現 代 日 本 に た く〜「モノ」がつなぐ場とひと〜◉三島美佐子 （九州大学総合研究博物館）「場づくり」
をウェブ検索してみたら、さまよ り「 新 し い モ ノ の ほ う が よ り よ い モ ノ 」と明治維新以降の西洋の文化・習慣の流入にションやレトロ復刻が流行していることとあ

し つ つ あ る。 近 年 日 本 で も 建 物 の リ ノ ベ ー

かくして課題の一つは、期せずして自然消滅

さん上がってきた。これまで筆者の「場づくわせ、古いモノへのまなざしは明らかに変化

現代日本の古いモノに関する課題

り」
への理解はごくごく単純で、物理的な「空いう観念が形成され、さらには戦後の高度経ざまに解釈されたり深掘りされた記事がたく間づくり」と同義だった。

「在野保存」という新たな保存活用方策してきたと感じている。

を捨てる理由」でさえある。

てしまった現代日本において、古さは「モノ

済成長を経て大量消費と使い捨てに慣らされ歴史的什器研究のはじまり
私 た ち に と っ て 一 番 身 近 な「 場 」は 家 内 や
身近な歴史的什器にも価値があるという認識
歴 什 で 実 践 し て い る の は「 在 野 保 存 」だ。 家

活 用 す れ ば よ い だ ろ う？ 新 た な 方 策 と し てとはいえ、具体的にどのように保存しつつ具」だろう。筆者の職場である「大学」には、は低い。古民家や近代建築が文化財化やリノ具としての本来機能を発揮させつつ次世代に

日本の家具文化の歴史が浅いこともあり、家具の他にも器具や展示台などの備品が様々
ベーションで再利用される一方で、建物の中室で、その空間づくりに欠かせないモノは「家あるので、それらをひっくるめて「什器（じゅ継承するため、博物館の保管庫から解き放つ。
共に歴什を貸し出し、世代交代のときには正で同じ時を経たはずの家具類が、一掃されて筆者が現在務める九州大学は大正元年
討や評価が一切なされないまま什器が廃棄さ式に次世代に引き継ぐか返却してもらう。本

手入れしながら大切に使ってくれる民間や公（１９１１年）の創立で、幸い戦禍や天災を免れ た り 単 な る“ 古 家 具・ 古 道 具 ”と し て 流 通
研 究 は こ の「 在 野 保 存 」の 実 効 性 や あ り 方 をしまう傾向がある。歴史的・文化的価値の検れたため、創立以来導入されてきた戦前の木したりすることへの問題提起も本研究の一つ検証しようとしている。

うき）」と呼んでいる。

製什器が戦後も普通に使われていた。ところの目的だった。
もある。本研究の共同研究者である吉田によ

価値の変換として「在野保存」は「植樹」でが２００５年からキャンパス移転が始まると、引越しを契機に什器の大量更新が始まる。
古いモノへのまなざしの変化
そこで本研究では、古民家や近代建築のよ

歴史的な木製什器（以下歴什）がむげに廃棄されていくのを看過できず救済・収集しはじめ
うに、活用前提で保存・継承される「活用文㎝樹高ｍの樹木の材積に相当するというる試算では、歴什の両袖教授机１台が、直径たのが、
この助成研究に至るきっかけである。

えた。
本研究の一環として人々に古いモノへの価値を問いかける実践にすべく、地元に呼びか

吉 田 は「 歴 什 で 森 を 作 る ん だ 」と 言 い な が らり樹齢の高いものからしか取れない。前出の㎝前後はザラで、そんな大きな一枚板はやはと参与観察だ。ただ、最初から狙ってうきはて取り組んだのが、福岡県うきは市での実践らかにしたくなってきた。そこで計画変更し人々や空間にどのような影響を与えるかを明に、「 歴 史 的 什 器 が か た わ ら に あ る こ と 」が本 研 究 で「 在 野 保 存 」を す す め て い く う ちらと毎回参加してくださるような方もいた。

かったという方や、こういう事が大好きだかを自分でしたいのでその練習にちょうどよ

気を楽しんでくれたようだ。新店舗の壁塗り

加 し た！ と い う 方 が い た し、 皆 歴 什 の 雰 囲

吸引力は絶大で、それが見たくてＤＩＹに参ＩＹで倉庫を整備していった。やはり歴什のけ、うきは市の有志の皆さんなどと一緒にＤ

せ っ せ と 新 キ ャ ン パ ス へ の「 植 樹 」を す す め

市で取り組んだというわけではなく、歴什とている。
大きな森の一画が日々の生活空間にあるな

このうきは市での実践や地元の方々との交流では、研究以上に学ばせていただき本当に多くの気づきと今も続く繋がりをいただいている。
モノから立ち上がる「場」

倉庫に保管させても割ほどを廃校校舎と力で、収集歴什の７

役所や事業所のご協

れらは物理的な「空間づくり」を超えた「場」

からいただいた。そう言われればたしかにこたのでは？」というご指摘を財団の加藤さん

然と交流する「場づくり」にも通じるものだっの取り組みが「人と家具が日常生活の中で自この原稿依頼をいただいたさい、本研究でらえることになっづくりだった。

な空間にし、そこでうまく配置して素敵たので、保管家具を常によい雰囲気だっある空間が、新たな「場づくり」のきっかけや、

歴什から立ち上がった魅力的で森の一片でも然 発 生 的 な も の に な れ ば い い と 思 っ て い る。

が 集 ま り な ん ら か の「 場 」に な る よ う な、 自ては、モノをきっかけとして、ゆるやかに人

歴什というモノから出発している筆者とし博物館ワークショッ

その場が長続きする要素になることを願う。
に恩返したいとも考プなどを実施して市工場だった倉庫が非た。後者の元々家具あり、うきは市の市困っていた時ご縁が集什器の保管場所にンパス移転のさい収２０１８年のキャいうモノがきっかけで次々と展開していっうきは市での試み

25

んてとても素敵だ。
「在野保存」で歴什がかた❸わらにあるということはそういうことであ❶在野保存先の「魚部カフェ・バイオフィリア」（北九州市 ) で実施した「家具計測ワーク
ショップ」。❷歴什をきっかけとした「場づくり」となった、うきは市内の倉庫での「DIY
ワークショップ」。❸うきはの倉庫完成内覧会で、ワークショップ参加した皆さんと。

た、まさにそんな感じである。

前什器の無垢材は、板厚４〜５㎝とか板幅

ちを変えるかもしれない。

り、それは人々の日々の暮らしにおける心持㎝に育つ（吉田２０１７）。ちなみに九大の歴什でよく使われているナラでは、胸高直径〜１５０年ほどかかるらしい（ただし60ｍまで成長するわけではない）
。さらに戦

のに
60

14
15

60

❶
❷

50

25

国際助成プログラム連続オンラインセミナー「国際協働プロジェクトの倫理と論理を考える（第２回、第３回）」モデレーター喜田亮子さんからのメッセージ

小さな積み重ねが長い時間軸の中で地域や社会をつくっていく

回「地域との関わり・つながり」のモデレーターをお務めいただいた喜田亮子

回、第回のモデレーターをそのエッセンスをここで紹介したい。
回のテーマは、「場の創り方」第回が東南アジ

回 は、 東 ア ジ ア 包 摂 都

しや人を当てはめるのではなく、一人の人か計画を立て、仕組みをつくってそこに暮らの積み重ねの上に実施されていた。

実際、どのプロジェクトも長期にわたる交流たりすること。それを粘り強く続けること。

同時に個人としてのできる範囲を行ったり来あった。責任があるということを意識するとそうだよな、それでいいんだ」と思う発言ででつき合いつづける」という姿勢は、
「そうか

催された。

のスタッフなど多様なメンバーが登壇して開ロジェクト。それぞれ大学の研究者やＮＰＯ

公認集住地の未来を描くことを目的としたプ

市ネットワークの構築、アジア大都市圏の未ながる」文化他、第の人々が協働してつくりだす「外国人材でつ農家の育成、地方在住インドネシア人と地域

アの小規模農家同士の経験交流を通じた若手り上げたプロジェクトは、第

テーマは、「地域との関わり、つながり」
。取

第

回の

感 じ て い る こ と と 共 鳴 す る こ と も 多 か っ た。

言が登壇者からあり、私自身が地域の現場で

各回ともにとても刺激的で示唆に富んだ発務めた。

考える」の第ナー「国際協働プロジェクトの倫理と論理を

トヨタ財団国際助成プログラムの主催セミ

プロジェクトの中から生まれた価値◉ 喜田亮子（一般財団法人町田市地域活動サポートオフィス事務局長）
トヨタ財団国際助成プログラムでは、「アジアの共通課題と相互交流
─ 学びあいから共感へ
─ 」という趣旨のもと、セクターや国を超えた多様なバックグラウンドを持つ人々が、同じ課
題に取り組む仲間として協働・共創し、社会変革につながるパートナーシップ関係を構築する

回シリーズの連続オンラインセ

月より、国際協働の根底にある哲学や考え方、実施上のポイントやよくある壁

プロジェクトに対して助成を行っています。
２０２１年などついて、助成対象者と外部有識者が議論する場として、
ミナー「国際協働プロジェクトの倫理と論理を考える」を実施しています。そのうち第 回「場の創り方」および第チャンネルで公開しています。
YouTube［第 回］

その地域に暮らし続ける人へのリスペク

ら、暮らしから積み上げて発想していくこと。

通じて関わる人達の視点が変わる。それが自学 び 合 い の 中 で（ 再 ）発 見 さ れ、 そ の こ と を地 域 で 育 ま れ た 資 源 や 機 能 の 持 つ「 価 値 」が夫を重ねている地域であること。それぞれの代等による文化の違いはある。特に、そこで的小さいかもしれないが、それでも職業、世国内であれば言語、宗教といった違いは比較た。現場には、とにかく多様な人が存在する。

日々抱える悩みに対して大きなヒントとなっ

こ れ ら の 発 言 は、 私 自 身 が 地 域 の 現 場 でを拾って言語化して普遍的な価値を発見す

たし」を主語にした言葉に変えていく。それ大切だと思う」「これってすてきだよね」と「わという大きすぎるメッセージを「私はこれが職 業 と し て 関 わ る 人 も、 住 民 も、 専 門 家 も、

己変容につながり、さらに当事者たちをとり暮らす住民と外から通って関わる人（往々にる。その小さな積み重ねが、長い時間軸の中「地域活性化」「地域課題の解決」「国際協働」

を大切にできないか。

時に組織や立場から離れて、個人であること

まく現地社会に波及していくといった点だ。

して仕事として関わる人）の関係は、時に対国際協働プロジェクトを支える「倫理」

意識していること）
について次に整理したい。

の「 倫 理 」（ ふ る ま い、 大 事 に し た い 価 値 観、は逃げられる、わたしたちは逃げられない」

ンティア、あなたたちは仕事でしょ」「あなたの 難 し さ は 日 々 感 じ て い る。
「私たちはボラ

私自身、外から関わるという立場なのでそ践の内容もそこから見出された論理もとても

最後にそれぞれのプロジェクトは、その実してとらえる視点も必要なのかもしれない。

るが、そのプロセスそのものを目的（成果）とる「 相 互 交 流 」は、 あ る 意 味 で は 手 段 で は あ

トヨタ財団国際助成プログラムが掲げてい登壇者の一つひとつの発言が印象的だったのという壁をどうやって乗り越え、どのような面白かった。ここではその点についてあまり価値を生み出すために、外部者が関わる際で、ここでいくつか紹介する。

スタンスで現場に関わっていくか。深さは？

回］

紹介できなかったので、トヨタ財団のウェブ［第期間は？ 客観性は？ 等々答えが出ない課題

●

の一つだ。
回に登壇した神吉紀世子さんの「都市計画の専門家は地域の未来を変えてしまう責なると思う。

もらいたい。現場での実践に大いにヒントと第任 が あ る 」か ら こ そ「 個 人 と し て で き る 範 囲

3（もともとの計画）の相互生成（● 現場での）偶発性や創発性を重視する
偶発的に起こった小さな種をいかに全体●に広げられるか

サイトや YouTube
チャンネルで、セミナー
動画や各プロジェクトの実施内容などを見てコ ン テ ク ス ト（ 現 場 の 状 況 ）と テ ク ス ト

互不信に陥ったりと複雑だ。

で地域や社会をつくっていくのではないか。

トを忘れない3

さんに、セミナーを振り返っての感想をお寄せいただきました。
過去のセミナーのアーカイブは、トヨタ財団の二つの回に共通した問いは、「外部者」が関（● 地域にあるものを）ほめてほめてほめま
対立の中でどう平和を守るかも研究者の地域の外側・内側でなく、地域の先輩・

●

役割

●

わることによって当事者や地域にもたらす出すための「外部者」としてのふるまい（＝倫理）
はどうあるべきかである。
一 つ 目 の 問 い「 国 際 協 働 プ ロ ジ ェ ク ト 」か後輩という関係●ら生まれた価値について。各プロジェクトのフィールドは、被災地、農村部、大都市周縁●

外だからこそできることを戦略的に部 の「 条 件 不 利 地 」と 多 様 だ が、 共 通 し て い
るのは、そこで暮らす人々が時に制度や計画

2立的になったり、上下関係が生まれたり、相や秩序の外で、暮らしを豊かにするための工

2

2

3

3

4

くる（のも外部者の役割）

youtube.com/c/TheToyotaFoundation

3「価値」とは何か、そしてその「価値」を生み

3

2

8

16
17

トヨタ財団公式 YouTube チャンネル2

代表者氏名題目

助成金額（万円） 活動地域

安藤 希代子障がい者の人生の多様な支え手が参画するプラットフォームづくりで倉敷を福祉の街へ

543

岡山県

谷 茂則

都市に取り残された森の多世代・多分野共創によるプラットフォームとしての再構築

550

奈良県

国内助成・
国内助成
・研究助成
研究助成・
・国際助成プログラム

2021年度プロジェクト一覧
2021年度に採択された国内助成プログラム12件、研究助成プログラム9件、国際助成プログラム10件のプロ
ジェクト一覧です。
※掲載内容は2021年9月28日時点の情報です。各プロジェクトの詳細についてはトヨタ財団ウェブサイトをご覧ください。

辻岡 秀夫

多様な若者が活き活きと社会参加できるまちづくり―「わらしべワークプロジェクト」

456

東京都

国内助成プログラム

１）
日本社会における社会サービスの創出や人材の育成

研究助成プログラム
代表者氏名

池内 朋子

19

題

目

社会的孤立高齢者が支援を拒む要因の解明 ─ 迷惑をかけてもいい社会をめざして助成金額（万円）

代表者氏名

題

目

助成金額（万円）

内海 康雄

漁業における IT 活用と地域プラットフォームの構築

阿部 真紀

デート DV チャット相談システムから、学生と共に創る人と人とが繋がる社会

1,900

根木 佳織

企業のものとサービスが支援団体とつながる

1,600

高原 達也

互助を軸とした音声 SNS プラットフォーム―安全で豊かな身近な海に暮らす

1,900

620
―デジタルプラットフォームサービスの創出

シャリフィ
アユーブ

COVID-19がコンパクトシティ化に及ぼした影響評価と人 ･ 環境 ･ テクノロジーの相互関係に基づいたグ
リーンで公正な復興のためのシナリオの模索 ─ 東京と上海における洞察

640

天畠 大輔

24時間介助が必要な重度身体障がい者の就労にむけた実現戦略 ─ 介助付き就労を阻む社会システムの合理性を運動論から問いなおす

580

鈴木 研悟

ゲーミングを活用する持続可能な将来ビジョン共創の提案 ─ ミニ ･ スマートアース構想を題材として

620

佐藤 絵理

地域を超えたピアサポートを実現するひとり親支援プログラムの開発 ─「主体性 ｣ の回復から「新しい連帯 ｣ が実現する過程の検証

540

奥野 貴士

未来に繋ぐ、想いあう地域の作物栽培文化

458

山形県

松山 聖央

ヒトとモノの承認関係を手がかりとする「自宅 ｣ 環境の包括的研究 ─ 環境美学、建築 ･ 都市計画論、芸術実践の融合的アプローチから

350

マリアム
戸谷玲子

外国人と日本人が共生・協働する多文化まちづくり構築プロジェクト

424

愛知県

阿部 朋恒

地域で学ぶ ･ 地域と学ぶ ─ ICT を活用したネットワーク構築型フィールド教育モデルの開発

450

長島 崇史

自然共生の価値創造に取り組む共創プラットフォームの構築

555

新潟県

佐藤 理恵

コロナ禍での交流減 ･ 政治不信により深刻化した若者の政治離れ解消のための DX 活用による市民参加型
地方自治プロセスの研究

600

宝楽 陸寛

生活の質を高める子育て応援地域プラットフォーム「まちの家事室・泉北ラボ」創出事業

514

大阪府

歌川 達人

日本映画業界におけるジェンダーギャップ ･ 労働環境の実態調査

400

成清 仁士

まちで次世代を育てる学びの拠点と仕組みづくり

500

岡山県

1,600

２）
地域社会を支える共創によるプラットフォームの創出や整備
代表者氏名

題

目

―倉敷シティキャンパスプロジェクト

助成金額（万円） 活動地域

18

国内助成・
国内助成
・研究助成・
研究助成・国際助成プログラム
国際助成プログラム

2021年度プロジェクト一覧
国際助成プログラム
Japan
❶

❽

Republicof Korea

❿
❹

❶❷❸❺❼

Nepal

Bhutan❷❹❿Bangladesh
India

❶

❶

Myanmar❹❻TaiwanThailand ❾Vietnam

Cambodia
❺❼❿

❸
❻

❶

浦島 靖成

出稼ぎ労働者と外国投資家への文化的教育による社会の調和の実現

300

❷

森 雅貴

東アジアのゼロエミッション実現を目的とした、台湾の ICT・日本のエンタメを活用した市民教育・コミュニティ構築手法の共創

300

❸

森田 玲

多様な他者が向き合い、分かり合うためのメディア：ストーリーテリングの実地経
験からの学び合い300

主な活動地域
ベトナム、韓国、
香港、日本

台湾、日本

カンボジア、
フィリピン、日本

助成金額

題目

❹

田村 大

パンデミックによる衛生観念の変容から考える、食を取り巻くパッケージやサービスにおける人間中心の循環システムデザイン

900

台湾、日本

❸❼❾

❺

森 博威

日本・タイの長所を学び合い、多職種共同でコミュニティヘルスの改善を目指す教育モデルの構築

850

タイ、日本

Philippines

❻

山本 博之

メコン川流域諸国における文学と映像のコラボレーションを通じた地域の課題の共
有と発信

850

❼

キハラハント愛

アジアにおけるコロナ対策の民間による人権ベストプラクティスについての研究・
相互学習とネットワーク形成920❽

河原 ノリエ日本と中国の地域コミュニティにおける誰ひとり取り残さないがんと暮らしを問い直す学びあいの構想と実践

750

中国、日本

❾

石原 慶一

持続可能な循環型地域経済のための財政支援プログラムの構築

860

フィリピン、タイ❿

行元 沙弥

気候変動と貧困問題の同時解決システム構築のため、台湾の “－＋モデル”をタイと日本でノウハウ移転を行い各国での展開を図る

970

タイ、台湾、日本

Singapore❼

Indonesia❼

Timor-Leste

21

（万円）

代表者氏名

BruneiMalaysia

題目

番号

Hong Kong

❻

代表者氏名

2年助成

Laos
❺

助成金額

番号

❹

❽

China

❺

1年助成

Australia（万円）

主な活動地域

カンボジア、
ラオス、タイ
フィリピン、インドネ
シア、シンガポール、タイ、日本

Papua New
Guinea20

２
０１７年度から２年間（実質的にはコロナ禍の影響で３年間）、トヨタ財団の研究助成を受けて、「資本主義フロンティア

─ モザン

周縁におけるコミュニティ再生
ビークにおける強制移住に関する民族誌的事

─ 」という研究プロジェクトをやら

例研究
せ て い た だ き ま し た。 平 た く 言 う と、 モ ザンビークの南西部、南アフリカとの国境にあるリンポポ国立公園から強制移住させられた
人々の生活再建について調査するというプロ
ジ ェ ク ト で す。 な ぜ モ ザ ン ビ ー ク？ な ぜ リ
ンポポ国立公園？ なぜ強制移住？ と思われるかもしれません。ひとつひとつ答えること
で、私の研究者としての想いを綴ってみたい

最初は偶然でした。もともとオランダ

ザ ン ビ ー ク に 行 く よ う に な っ た の は、と思います。

モのワーゲニンゲン大学で開発社会学の博士号を取り、オランダで研究職を探していたとこ
ろ、２０１５年に、ユトレヒト大学の地球科
学部がモザンビークでの社会包括的なビジネ）に 関Inclusive Business Model
する研究プロジェクトに携わることができる

ス モ デ ル（
パートタイムの研究者を募集しているのを知りました。その時私は子どもが生まれたばかり、でも研究活動にまた戻りたい状態だった
ので、パートタイムという条件が都合よく思えて応募しました。もともと博士課程でブラジルのアマゾン地域の持続可能な開発に関す
る研究に従事していたので、モザンビークの公用語であるポルトガル語ができるというこ

ビーク側に移送することでサファリ観光開発を進めることにしたのです。
２０２１年現在、
５０００人が公園の外の森林地帯や都市部に再定住していますが、彼らの生業は、本来狩
猟採集、年一度の雨期にたよった農業、家畜経営です。しかし狩猟は禁止、再定住先での土地は確保に時間がかかり、また干ばつも頻繁に起こるようになり、公園側が約束したイ
ンフラ整備の遅れも相まって、生計活動はな
かなか再建されず、炭焼きによる森林破壊や公園内での違法狩猟など、結局環境保全に逆行する結果になっていたのです。トヨタ財団の研究プロジェクトはこの再定住の状況を詳細に調査することに焦点を置きました。
一見全く異なる熱帯雨林アマゾンとアフ
リカのサバンナ地域が似ているのは、環境保全と一口に言っても、その環境に暮らす人々がいる限り、その人たちの生き方、とくに生計活動とそれを可能または不可能にする政治体制を理解し、少しずつ持続可能な社会を目指す方向に動かないと、結局環境破壊が加速してしまうということです。特に、強制移住・再定住という、保全対象になる環境に暮らす住民の反発を招く方法を最初から取る
ならば、政府や投資元、援助機関などは覚悟を決めて長期的に再定住を支援する必要が
在、世界中で２０３０年の持続可能な

あります。

現

開発目標達成の必要性が叫ばれていま

ユトレヒト大学地球科学部准教授
再定住先に初めてひかれた水道
水道が故障し7キロ離れた川で水をくむ女性達
著者と調査協力者との記念撮影
公園による再定住用地を示す看板ともあり、すぐに雇用が決まりました。パー
トタイムといっても、オランダではあまり仕事をしなくてもいいからモザンビークに行ってほしいという契約で、パートナーの協力もあって、モザンビークでのフィールドワークに年に数回出かけるようになりました。
博士課程の研究では、アマゾンの森林保護を叫ぶだけでは、開発、および森林破壊に従事する人々やアグリビジネスを推進したい政治家の共感が得られず、森林破壊に勤しむ人たちが森林保護を通して生計を立てられるよ
うにするための方策を考える必要があることが分かりました。また、そのためには、アマゾン地域の地政学、およびさまざまな生業に携わる住民の生き方をよく理解し、政策に反映 す る 必 要 が あ る と い う 論 文 を 出 し ま し た。
この考えは、モザンビークに行くようになっリンポポ国立公園周辺のコミュニティ

トレヒト大学の研究プロジェクトではてさらに強くなりました。

ユの生計活動に資するビジネスモデルについて調査を行っていました。リンポポ国立公園は、
野生動物および植生の保護、サファリ観光開発を目的として２００１年に設立されましたが、近接する南アフリカのクルーガー国立公園と違い、１万人近い人々が国立公園内に居住しており、野生動物はほぼ絶滅していました。そこで、モザンビーク政府と公園への主な出資元である南アフリカ平和公園財団およびドイツ開発銀行は７０００人を公園外に移住 さ せ、 野 生 動 物 を ク ル ー ガ ー か ら モ ザ ンダムや原子力発電所など）や新たな鉱山および都市インフラ開発に伴う強制移住がさまざ
まな形をとって行われています。強制移住が起こるということは、再定住コミュニティが世界中で広がっているということで、私はこれらのコミュニティの再生を持続可能なものにすることが結果的に持続可能な開発を包括的に進めることにつながると考えています。
ここで包括的というのは、グローバルな目
標達成のために犠牲を払う人々が出ることがないようにするということです。そのためには政府だけではなく、特に途上国に出資・援助する開発銀行、ビジネス、短期的に介入するＮＧＯや我々研究者が、自らの役割を明らかにし、犠牲を伴う環境保全や持続可能な開発についての見地を広め、対策を練ることが必要です。
今現在の私の役割は、モザンビークという世界の最貧国、その隅っこにあるリンポポ国立公園からさらに追いやられた人たちの置かれた状況を発信することで、欧米や日本にいる私たちの豊かさがどこからくるのかを考える契機にすることだと思います。

◉ 大築 圭（おおつき・けい）２ ０ １ ７ 年 度 研 究 助 成 プ ロ グ ラ ム 助 成 対 象 者。 助 成 題 目「資本主義フロンティア周縁におけるコミュニティ再生― モザンビークにおける強制移住に関する民族誌的事
― 」
例研究

22
23

すが、それと同時に環境保全、持続可能でク
リーンなエネルギー創出（水力発電のための㉛

先進国が享受する
豊かさはどこからくるのか

文・写真 ◉ 大築 圭

［助成

題目］

で
―木賃
の広場
実
話
と
対
思考
探求と
繋がり
が
域
地
ティの
若者と
ミュニ
コ
る
環す
践が循
創出

「探求→究する家」では、田辺さんに加えて、 DIYのワークショップ等
で中心的な役割を担う倉田慧一さんにもご同席いただき、先ずは助成「探求→究する家」の活動

上池袋
豊島区
都
丁目）
京
東
目～四
丁
一
袋
（上池

年目の進捗状況を中心に、現時点までの成果や手応え、今後に向けら、大きく①シェアス
ペースの運営、②上池
袋 で の 地 域 活 動、 ③
つに取り

探究学習の実践的研
究という組んでいます。そのうち、国内助成プログラムの助成では①と②を対象に、拠点の整備と活用、食文化を通して相互理解を深める
料理クラブ、地域の記
憶と記録を共有知として蓄積していくリ

当 日 は、 国 内 助 成 プ ロ グ ラ ム
２０２０年度「そだてる助成」の助成対
象プロジェクトの拠点である「探求→究する家（北村荘）」を最初の目的地として訪ねました。本拠点の運営を担う「 ラ ボ ラ ト リ 文 鳥 」の 主 宰 で あ る 田 辺
裕子さんからの案内メールに従って
東 武 東 上 線「 北 池 袋 駅 」か ら 歩 く こ と分 強。 細 い 路 地 を 抜 け な が ら、 目

軒？？？ こ の ご 時 世、 見

2

ほぼ年が経ったタイミングで初めり 取 り は あ っ た も の の、 気 が 付 け ば

月 の 助 成 開 始 後、 オ ン ラ イ ン で の やに お 出 迎 え い た だ き、 ２ ０ ２ ０ 年

生 い 茂 る 庭 先 を 抜 け る と、 田 辺 さ ん

したなあ」と童心に返りながら木々がで知らない家の庭先に入り込んだり

そ う い え ば、 子 ど も の 頃 は 隠 れ ん 坊

か を 確 認 す る こ と と し ま し た。
「 ……

電 話 を し て、 場 所 が 間 違 っ て い な いる か を 想 像 し、 念 の た め 田 辺 さ ん に彷徨く姿を目撃されたときにどうなず知らずのオジサンが自宅の庭先をは民家がが る と …… は て？ 行 き 止 ま り の 先 に印に教えていただいた看板の前で曲5“まち”で生活することの実践
─「木賃」で若者と地域社会をつなぐ◉ 武藤良太（トヨタ財団プログラムオフィサー）のことでした。

年目が実践のダーならではの率直な悩みも打ち明けていただきました。

ジェクトとしての結果や成果をどう生み出していくかについてのリーという、多様な人の交わりや地域での営みを大切にしながらも、プロ的な活動ばかりではアウトプットが少なくなることの課題感もある」

ると生産性などが優先され探求（究）からは外れていく、しかし、日常

り来たりする、中間的な部分を表現していきたい。プロジェクト化す後に向けた思いや、「『日常的な活動』と『プロジェクト』の間を行った

かりやすく伝える言葉と行動を大事にして進めていきたい」という今い が、“小さな魅力”を分見えるものばかりではな

フェーズ。直ぐに結果がン で、目は下準備の段階がメイ

田辺さんからは、「

年も必要になっていると画の遅れや見直しなど重視する取り組みは計ンタビューなど対面を

ルス感染症の影響でイ

やはり新型コロナウイ

実 施 さ れ て い る も の の、の取り組みは定期的にし、ワークショップなど拠点の整備は一段落ます。

組みとして計画していどを助成期間中の取り流 や 学 び の「 謎 解 き 」な

クイズなどを通じた交

歩き郷土史を基にしたサーチ活動、実際に町をての（リアル）対面となりました。

1❶約2週間に一度の DIY ワークショップも一段落。人や時間の変化でより良い形は変わるため「造りこみ過ぎない」。❷今回のプロジェクトの実施内容を整理。❸参加者がそれぞれに選んだワードを用いてディスカッションしながらの「探求活動」について教えてもらう一コマ。

豊島区上池袋を訪ねて活動地へおじゃまします！

24
25

地］

た展望などをインタビューさせていただきました。

真右手前にあるお手製の梅ジュースをご馳走になりました！

10

1

家」
究する
探求→
「
が
点
け
拠
受
便
ェクト
んと郵
プロジ
にちゃ
口
入
荘）。
発見！
（北村
り際に
とを帰
こ
る
あ

3

2

［訪問

「 ラ ボ ラ ト リ 文 鳥 」で は、「 知 的 安 心 感 」と い う 言 葉 を 大 切 に し な が田辺裕子さん（左）と倉田慧一さんへのインタビュー風景。写

❶
❷
❸

1

くすのき荘外観

い女性にも遭遇しました）。

続いて訪れたのは、「探求→究する家（北村荘）」の先輩？ にあたに「 か み い け 木 賃 文は、 山 本 さ ん と 共活動開始拠点の「山田荘」「くすのき荘」

る「くすのき荘」です。上池袋を舞台に、木賃を活用した地域づ
化 ネ ッ ト ワ ー ク 」の「 く す の き 荘 」でくりの取り組みは、「かみいけ木賃文化ネットワーク」という母体中心的存在である山

代ぐら

らご相談を受けていました。後から山本さんに伺った
ところ、困りごとが解決した報告と別の頼み事の相談だったとのことですが、地域の中でしっかり関係性を築き、多様な世代が立ち寄る場として位置づけられていることが垣間見れまでの取り組み
や「山田荘」「くすのき 荘 」と は 違 っ た 場
や 機 能 を め ざ す「 探求 → 究 す る 家（ 北 村荘）」について改めてお話を伺いました。
居住空間や共同生
活の場としての姿や形がある程度固まっ
てきている
「山田荘」
「くすのき荘」
に対して、じっくりと考えたり創作活動に集中したり出来る場をめ
ざ し た「 探 求 → 究 する 家（ 北 村 荘 ）」の 取
り組みが深まり、かみいけ木賃文化ネッ
つの拠

点 が 相 互 に 好 影 響 を も た ら し な が ら、「木賃で若者と地域社会をつな

トワークの（ 帰 り 際 に は、 入ぐ」ことの実現に向けた期待に胸を膨らませつつ今回の探検を終えた

お「温泉旅館の浴衣復刻プロジェクト」
始動 ！

泉旅館の思い出
話やさまざまな
提案をしてくれました。
地元デザイと聞いていたのですが、「うちはクリーニング

人に会うたび、浴衣を譲ってもらえませんか、

つか実現できればと、いろいろな旅館のご主

シャツを作りたいと長年夢見ていました。い

複数の旅館の浴衣生地をはぎ合わせてアロハ

ナルの浴衣があるものだと思い込んでおり、ます。そんなわけで、私は、宿ごとにオリジながら、お湯もその宿の個性を際立たせてい館が沢山あり、宿の主人らの個性もさること本一と言われています。古くから続く温泉旅

地で、多種多様な泉質を誇り、その種類は日年が経過しました。鳴子はその名の通り温泉

宮城県大崎市鳴子温泉にＵターンして丸６

会「鳴子温泉もりたびの会」（詳細については衣の柄を復刻してはどうかと考え、地域協議

ゆ か り の あ る「 手 ぬ ぐ い 」と し て 各 旅 館 の 浴

発展することになりました。まずは、温泉とそこから地域を巻き込んだプロジェクトへとアロハシャツを着たいというだけの願望は、

ジ ナ ル の 浴 衣 が 無 く な っ て し ま う！ 自 分 が言ではありません。このままでは、各宿オリあり、温泉地にとって地域資源と言っても過各宿の名入り浴衣は、宿の個性のひとつで取って代わりつつあることがわかったのです。

衣は姿を消し、画一化されたリースの浴衣に率化や経済的な理由から旅館ごとの名入り浴使ってないんだ」という残念な答えばかり。効れた季節だけでなく四季折々の鳴子に思いを旅館のことや、鳴子で育まれた湯治文化、訪でなく、手ぬぐいを手にした方に、宿泊した

単に浴衣柄を手ぬぐいとして復刻させるだけたけど、これを見てよくわかったよ。」と一言。

そんなに大騒ぎしているんだろうと思っていはいらないね。正直、手ぬぐい作るのに何でていただいた際、「アートってすごいね、言葉

人を呼び出し壁に貼り出した手ぬぐい案を見ぬぐいのデザインを決めかね、その宿のご主成に近づいています。ある日、ある旅館の手色味を吟味する作業などを終え、どんどん完

集まった浴衣（上）と、旅館のご主人らとの企画
会議の様子

り、浴衣の柄を手ぬぐい柄に再さい！）の会員宿へ相談＆聞き取り考えていたので、この企画の趣旨を理解して馳せてもらえる、そんな手ぬぐいにしたいと

構 成 す る 作 業、調査をおこないました。 つの旅館

35

屋さんの力も借屋からのリースに切り替えて、名入り浴衣を当会ウェブサイトや、 JOINT 号、号 の「 お 茶 っ こ 通 信 」を ご 覧 く だ◉ 加賀 道（トヨタ財団リサーチフェロー）に足を運び、温口付近で野菜の直えた瞬間でした

ネットワークのこで２０１５年より活動が開始されています。その初代が「山田荘」
つ目の拠点となる「探求→究する家

田絵美さんから、当「くすのき荘」
にて、山田絵美さんから「かみいけ木賃文化ネットワーク」のご紹介をいただく一コマ。

であり、次いで「くすのき荘」に、そして、２０２０年度「そだてる助成」の助成も活用した
私たち一向が「くすのき荘」に到着した際、本プロジェクトの代表者である山本～

直さんが地域の方（
60

い の ご 夫 婦？）か50

いと思います。

にてご覧いただけます。

売の準備をする若

3

（北村荘）
」
に展開してきています。

信

いてはウェブサイト『上池袋「山田荘＋くすのき荘」』（https://join.mokuchin-bunka.com/）

第十八回 温泉地、鳴子ならではの地域資源を活かす ♨活動開始の拠点である「山田荘」（右画像）にもおじゃましました！ それぞれの木賃アパートにつ32

ナーさんや染物

壁に貼り出した手ぬぐい案

3

るのは 館のみ、その他はリースにのうち現在も名入り浴衣を使ってい

旅館それぞれの個性的な泉質や宿のご主いただいたような、そんな嬉しい瞬間でした。

9

古い浴衣を引っ張り出して企画会議

た）旅館は皆快く協力してくださり、ました。名入り浴衣を使っている（い供していない宿だったことがわかり切り替わったか、もともと浴衣を提思います。

いつか是非皆さんにも使ってもらえればとの 手 ぬ ぐ い が 間 も な く 出 来 上 が り そ う で す。

地から生まれたこの土地ならではの浴衣柄

人 ら の 人 柄 を イ メ ー ジ し て 作 っ た、 こ の 土

2

26
27

っこ通
茶

を担う人材と既存資源の見直し、④高度人材の流入促進、⑤日本企業の海外事業活動における知見・経験からの学びと教訓という５つの助成分野を設定し、外国人受け入れの総合的な仕組み構築への寄与が期待できる調査・研究・実践に対して助成する本プログラムを［募集時期］

２０２１年９月６日〜［助成予定金額］

総 額 ５ ０ ０ ０ 万 円（

月

日から

日

件あたり

年または

５００万円〜１０００万円程度）［助成期間］

２０２２年５月

２０１９年度より行っています。
０２１年度は、基本的な課題の解明と年間間社会」では、２０１８年度より４年

定課題「先端技術と共創する新たな人

3

体的には、①中長期視点に立ち、先端的な科学技術による社会的影響を学術的なネットワークづくりに寄与するもの、な

若手研究者を中心に、文理の垣根を超え国際できるのか現場を踏まえて検証するもの、③に関する研究で、社会生活のなかでどう活用

評価、助成対象者のアンケートなど、さまざして、歴代選考委員長による鼎談や、第三者が明らかになったかを示すことを主な目的と及効果が得られたのか、またどのような課題

９年間の助成により、どのような成果や波ンでの活動報告会を開催しており、これまで対象プロジェクトの代表者を招いたオンライ

でいる、２０１９年度・２０２０年度の助成

現在、さまざまなアプローチで課題に挑んどを想定しています。

全３回のうち、２回までを

日

件あたり

年または

２０２１年度トヨタ財団 特定課題「外国人材の受け入れと日本社会」連続オ
ンラインセミナー「外国人材受け入れの最前線～子ども、雇用、健康の現場
から～」ヨタ財団が２０１９年度より開始した日（水）に開催する第３回「医療とにてラYou Tube

まな観点からの総括を行いました。トヨタ財

詳細・ご応募はトヨタ財団ウェブサイトを

月日から

究助成プログラムでは、２０１１年度～２０１９年度の９年間にわたり、助特定課題「外国人材の受け入れと日本社会」では、日本における外国人受け入れのトて」を掲げて助成を行ってまいりました。

総合的な仕組み構築への寄与が期待できる調

成テーマ「社会の新たな価値の創出をめざし
この度、９年間のプログラムの総括として報ネルで公開予定です。

カイブ動画をトヨタ財団のチャン
YouTube参加ください。また、本セミナーは後日アータ財団ウェブサイトから行えますのでぜひご事前申し込みが必要です。お申し込みはトヨオンラインセミナーのライブ配信参加にはだく予定です。

学研究科特定助教）のお三方ににご参加いた

聞き手として河野文子氏（京都大学大学院医附 属 病 院 医 学 部 講 師・ 国 際 診 療 部 副 部 長 ）、の会共同代表）、山田秀臣氏（東京大学医学部

カーに仲佐保氏（シェア＝国際保健協力市民

コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 」で は、 ス ピ ー

月

イブ配信いたしました。

ご覧ください。

募集概要

●

［テーマ］

月４日〜

先端技術と共創する新たな人間社会［募集時期］

２０２１年［助成予定金額］

総 額 ４ ０ ０ ０ 万 円（

30

1
2

５００万円〜１０００万円程度）［助成期間］

２０２２年５月
年間

3

11

PUBLICATIONS

研

1

10

トヨタ財団ウェブサイト
toyotafound.or.jp

INFORMATION

団ウェブサイトに掲載していますので、ぜひます。

査・研究・実践活動に対して助成を行ってい具実施します。

応する研究プロジェクトを対象として公募を先端的な科学技術をめぐる社会的諸課題に対

デ ー タ、 ロ ボ ッ ト、 ブ ロ ッ ク チ ェ ー ン な ど、

ラム内容を継続し、ＡＩ や ＩｏＴ、ビッグ目となる２０２１年度は、これまでのプログ特対応の促進、人材の育成や連携の促進、ご覧ください。

詳細・ご応募はトヨタ財団ウェブサイトをクトも応募を受け付けています。

に限り、調査・研究に主軸を置いたプロジェ

また、昨年度に引き続き、先述の分野④⑤しています。

けた仕組みや制度構築に取り組む活動を期待

かつ助成期間中に課題解決や状況の改善に向いたうえで、助成対象者が調査・研究を行い、めのプラットフォームをつくる」を念頭に置

事者等をつなげ、共に課題解決に取り組むた

その関連分野の研究者や行政、地域住民、当る」、「外国人材の支援に関わる現場の人々と、を 生 み 出 す 仕 組 み の 改 善 策 を 提 案・ 実 践 す

あり方を探る」、「外国人材が直面する諸課題な面に引き起こす変化や影響と、その対応のとし、「外国人材の増加が日本社会のさまざま

プラットフォーム構築等に資することを狙い

２

Grant Programs

速に促進されている外国人材の受け入
れ は、 日 本 の 社 会・ 経 済 に と っ て 長

募集概要

●

［テーマ］

外国人材の受け入れと日本社会

20

1

ご覧ください。

告書を取りまとめました。

1

11

的・理論的に検証する研究、②実際の利活用における格差の是正、③ケア・サポート体制

る環境作り、②外国人材の情報へのアクセス

財団は、①外国人材が能力を最大限発揮できは極めて大きいといえます。そこで、トヨタ期・超長期にわたる大きな変革であり、影響急

特定課題「外国人材の受け入れと日本社会」

2

特定課題「先端技術と共創する新たな人間社会」

October 2021
10

28
29

公募案内

11

公募案内

トヨタ財団
ジャーナル

［編集後記］立って研究していくのが一番良いのじゃないか」こ

心。なぜこういうことが起きるのかという疑問になっているが、やはり本当の研究の醍醐味は好奇究費を取るには実用的な問題を選ぶということに「ブルートレイン」と同様に、「Ｅ４系」
も時代の流がっていました。

も引っ掛かったようで、乗れなくなることを残念５系）などが特にお気に入りの愛息のアンテナにユニークさは、かがやき（Ｅ７系）、はやぶさ（Ｅれの中でその役割を終え、姿を消していくことに

れは、研究者のみならず、助成を行う側にとって「アン●● 今夏に３歳になった第一子（長男）は、
ワクワク感も覚えます。気兼ねなく旅行を楽しめ

大人になる頃にはどんな鉄道が走っているのかのノスタルジックな感情を抱き、一方で、我が子が

パンマン」
から始まり
「電車」「恐竜」「働く車」「トーる日が少しでも早く訪れることを願って。［ R.M.
］も肝に銘ずべきメッセージだと思います。
［ M.O.
］

マス」など、男の子が好きになるメジャーどころを一通り押さえながら育っています。最近は、「シに感動しました。たくさんの職員の方が木や花のが金木犀や秋バラの香りに癒され、大輪のダリア●●● 先日天気の良い日に自宅近くの都営植物

振り返れば、自分も同年代に、最寄り駅の傍に手 入 れ を し て い て、 こ れ も「 ケ ア 」の 一 つ だ な と公園に散歩に出かけ、マスク越しではありました

あった商店街の焼き鳥屋に行く父親にお供し、店

ンカリオン」の影響もあり、新幹線や特急列車の今年も物理学賞に日本人の真鍋淑郎氏が選出さ外のフェンス越しに夕焼け空をバックに走り抜け

第二次ブームが到来中！

れ、日本中が歓喜に沸きました。私も日本人としご存知の通り、ノーベル賞はダイナマイトの発
わけでもない中で、電車好きの血が受け継がれた好きでした。特に意識的に見せたわけでも教えた
ましたがいかがでしたでしょうか。同封のハガキのでそちらもぜひご覧ください。［］
Y.N.

ます。ウェブサイトには拡大版も掲載いたします

今 回 の 特 集 で は「 ケ ア と 場 」に つ い て 取 り 上 げ

明によって巨万の富を築いたアルフレッド・ノー
にてご意見やご感想をお寄せいただければと思い

月 １ 日 に、 新 幹 線 の「 Ｅ ４ 系 」が 定 期 運

ベルの遺言により、その遺産の運用益を「人類の去る行を終了しました。２階建ての新幹線というその〒163-0437東京都新宿区西新宿2-1-1
新宿三井ビル37階［TEL］03-3344-1701［FAX］03-3342-6911［URL］https://www.toyotafound.or.jp/

く１９０１年から始まった大変歴史も権威もある

JOINT［ジョイント］No.37

賞 で す。 そ の 運 営 は ノ ー ベ ル の 遺 産 管 理 を 行 う
ご意見・ご感想、また本誌送付先の変更等がありましたら、トヨタ財団ウェブサイト、あるいは同封のハガキにてご連絡いただけると幸いです。

ノーベル財団によって行われていますが、私は、● 写真撮影：武藤良太

編集協力 石井 泉
デザイン エディション・ヌース
印刷
文唱堂印刷

同じ財団業界に身を置くものとして大変羨ましく
思うと同時に、少し疑問も感じています。それは、ノーベル賞は過去の成果に対して行われるものであるということです。中には、 年も前の研究成果が評価されて受賞に至ったものもあるそうで、功成り名を遂げた研究者を更に顕彰する必要性に疑問を感じます。その点、私どもは、未来の研究者・研究に対する支援をさせていただいていると
自 負 し て い ま す。
（ 願 わ く は、 私 ど も が 支 援 さ せていただいた研究者の中から、将来ノーベル賞受
真鍋淑郎氏は、受賞インタビューの中で、若い賞者が現れてほしいも の で は あ り ま す ）10「くすのき荘」のアトリエスペースの一角。区画ごとに利用者の個性がにじみ出ていました。
（本誌 P.24参照）

FOR THE SAKE OF GREATER HUMAN HAPPINESS

ために最大の貢献をした人々」に対して分配すべことには不思議さも覚えます。

て大変誇りに思います 。
思いました。

月 初 め は 恒 例 の ノ ー ベ ル 賞 発 表 ウ ィ ー ク。

LAST WORD
る「ブルートレイン（寝台特急）」を見ることが大●渡りをするアサギマダラ［Y.N.］

研 究 者 に 対 す る メ ッ セ ー ジ を 語 ら れ ま し た。
「研

─ 旅の途上で ─On The Journey

公益財団法人 トヨタ財団
発行所

2021年10月28日
山本晃宏
トヨタ財団 広報グループ
発行日
発行人
編 集

55

30
31

10

本誌掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。

JOINT

No.37

公益財団法人 トヨタ財団〒 163-0437

東京都新宿区西新宿 2-1-1 新宿三井ビル 37 階

公益財団法人トヨタ財団ウェブサイト

https://www.toyotafound.or.jp/