Guidance of Kosai-City Public Library2017.9こ さ い し り つ と し ょ か ん り よ う あんない

湖西市立図書館利用案内

Website https://www.lib.kosai.shizuoka.jp■Chuo-Library

ちゅうおう と し ょ か ん

中 央 図書館

3219-1 Kibi, Kosai-City, 〒431-0441
phone 053-576-4351 / fax 053-576-1100
Open Hours：9:30am~18:30pm
Closed Days：Every Monday / Year-end and New Year Holidays / Arrangement Period※Other National Holidays open (closed the another day after open holidays)■Arai-Library

あ ら い としょかん

新居図書館

250-5 Arai, Kosai-City, Shizuoka 〒431-0302
phone 053-594-3155 / fax 053-594-3604
Open Hours：9:30am~18:30pm
Closed Days：Every Tuesday / Year-end and New Year Holidays / Arrangement Period※Other National Holidays open (closed the day after open holidays)■Seibu-Kominkan Library

せ い ぶ こう みんかん

西部公民館

Open Days and Hours：Tuesday-Sunday

9:00am~17:00pm

Closed Days：Every 3rd Sunday / Holidays / Year-end and New Year Holidays/Arrangement Period
ほ く ぶ たもくてき■Hokubu Tamokuteki Center Library

北部多目的センター

Open Days and Hours：Tuesday-Saturday

9:00am~17:00pm

Closed Days：Every 3rd Sunday / Holidays / Year-end and New Year Holidays/Arrangement Period【 How to get a Card 】

かしだしさくせい

貸出カードの作成

Library Card is required to use the Library.Residents/Students/Workers of Kosai-City and Toyohashi-City
can get a FREE library card. Complete the application form and present it with proper identification (a valid
driver's license is ideal or another form of picture ID) to a circulation staff. You will be able to borrow librarymaterials on the day you receive your card. The library will review your registered information every threeyears.
*Bring your library card whenever you visit the library. You will not be able to borrow materials without it.

英語【 Cards can be used at 】

り よ う

かん

利用できる館

Kosai-City Chuo Library / Arai Library / Seibu-Kominkan Library / Hokubu Tamokuteki Center Library*You may return any items you check out to any location above.

ちゅうい じ こ う【 Guidelines for Library users 】

注意事項

You must present your library card for all library transactions.
Books and materials must be returned in good condition.
Please report immediately lost or stolen cards.
Additional replacement cards will cost extra fee.
Please report immediately when your address/phone number changes after registering.
You will be held responsible for items checked out and for any charges on items that are lost or damaged.
Drinking, eating and smoking in the library are not allowed.
Taking pictures and telephoning in the library is not allowed.
If you don’t follow our library rules, we stop using your library card.

【 Borrowing 】

かかしだしてんすう

かしだし き か ん

へんきゃく き げ ん えんちょう

借りるとき（貸出点数・貸出期間・返 却 期限 延 長 ）Your library card is your key to borrowing circulating books,compact discs, DVDs,etc. at any Kosai Citypublic library. Just present your card and library materials to the staff at the circulation desk.
Loan periods are the following：
Library Material
Books & Public Documents

Checkout Period

Quantity

2 weeks

122 weeks

2Compact Disks
DVDs*Books and most other library materials may be renewed, if there are no reserves on the items. Only one
renewal per item is allowed. You may also renew your materials at any public library, by calling during open
hours. DVDs/Compact Disks are not renewable.

【 Returning 】

かえ返すときMost library materials do not have to be returned to the library from which they were borrowed. They may bereturned to any public library. After hours, books may be returned in the library's book drop. Because
audiovisual materials can be damaged when heavy books fall on top of them in the book drop, they should be
returned to a circulation desk during the library's open hours.

【 Reservation 】

よ や く

よ や く てんすう

予約・予約点数

You can reserve books that are currently out on loan. Please apply for reservation at the circulation desk.
(Book Reservation Forms for reserving book(s) out on loan are available at the circulation desk or from theLibrary Home Page (Advance password registration is required). We will inform you when they areavailable. (If mail informing is preferred, e-mail registration is required)(i) Books and magazines･･･up to 5 books per once.
AV materials･･･1 item per once.
(ii) Please visit the library with your library card within one week from informed. When visit with in one
week is not available, the reservation will be cancelled.

【 Book Requests 】

さっすう

リクエスト・リクエスト冊数

When the book is not available in the library, book request may be made. Staff will consider whether topurchase or lent it from other related libraries considering the balance of the genre, other borrower conditions,and comply each request by following the Document Acquisition Standard. Please be aware that requested
items may not be obtained for certain reasons or may take several months to obtain.
*One item request can be made by each person per one month.

【 Material Search 】

しりょう

さが

資料を探したいときは・・・

There are Search Engine Computers in the Library. Enter the title, author, etc. into the computer and it will
help you search information and acquire literature. Also, please feel free to ask the staff.

【 Internet 】

たんまつ

インターネット端末

Internet usage is available by presenting your Library Card or with proper identification (a valid driver's
license is ideal or another form of picture ID).
(i) Internet usage is available for searching and browsing only.
(ii) Since there will be access by the general public, there may be limit in access.

【 Copying Service 】

コピーサービス

We provide copying services within the limits of the "Copyright Law" so as not to infringe the rights of thecopyright holders. Complete the “Document Copying Application Form” application form (name of the book,page, and your name) at the counter.
*Only library materials may be photocopied. Personal use only. (Under the Japanese Copyright Law).
*Our copying service is based on the Copyright Law, Article 31.
Copy Price:
Black-and-White 10-yen(per copy)

Color 50-yen (per copy)【 Use of Study Rooms (Chuo-Library) 】

がくしゅうしつちゅうおう と し ょ か ん

学 習 室 （中 央 図書館）

Study Room is available on the 2nd floor. Please fill in the “seating card”, located at the circulation desk andapply.
(i) Eating and drinking are strictly prohibited inside the study room.
(ii) Please refrain from the use of calculators, computers, and other materials that make sounds. It can botherothers.

【 Seasonal Events 】

かくしゅもよおものあんない各種 催 し物のご案内

We prepare movie meets, story telling, and also seasonal events that can be enjoyed by children to adult.
Please refer the news letter ”Kosai”, Library Homepage, or the Bulletin Board at the Library.