お知らせ

令 和 4 年 10 月 5 日号
四郷地区市民センター
TEL 321-2021・FAX 320-2090
四郷地区団体事務局
TEL・FAX 322-5675
四郷地区 HP http: //yogou-mie.com/

令和 4 年度国際理解講座

四郷にいながら世界を知ろう！

2022：中国編

ニイハオ

你好 中国！
笹川で暮らしている中国の方に母国をご紹介いただきます。
★日時：12 月 3 日（土）13：30 ～ 15：00★場

所：四郷地区市民センター2 階 ホール★講師：黄★内容：黄さんの出身地西安の料理や生活について★対

象：四郷地区を中心とした住民

こうしゅん

俊 さん

★参加費：無料★定員：50 名（先着順）
黄さんのプロフィール
1979 年西安市生まれ
23 歳の時に来日
笹川地区在住。現在、市内の会社に勤務【主催・申込み・問合せ先】
四郷地区市民センター

 321-2021（平日 8：30 ～ 17：15）【委託先】Viva あみーご
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、マスクの着用、手指の消毒をお願いします。
状況により、中止となる場合があります。

11 月
高知市から始まった「百歳体操」、各地に広がりを見せています。一緒に始めましょう！
★日時：1１月１日・1５日・22 日・29 日（火）13：30 ～ 15：00★場所：四郷地区市民センター２階 調理室★主催：四郷地区老人クラブ連合会【問合せ先】四郷地区団体事務局 ・FAX 322-5675※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、マスクの着用、手指の消毒をお願いします。
状況により、中止となる場合があります。

回
覧-1-

連合自治会長に聞く連合自治会長さんを紹介するコーナーです。今回は第 3 回目になります。
高花平小林町連合自治会長の松嶋伸季さんにお話しを伺いました。
―高花平小学校の改築工事が始まっていますね。
夏休みの初めに仮設校舎に引っ越しを終えて、旧校舎の解体が始まりました。
9 月からは仮設校舎での授業が始まっています。令和 6 年 2 月に完成予定です。地域としてとても楽しみにしております。
―ふれあい夏まつりは盛況でしたね。
おかげ様で事故もなく皆さんに楽しんでいただきました。
10 月 29 日（土）と 30 日（日）は秋まつりの開催を予定しており、皆さんに大いに楽しんでいだきたいと思います。
―まちづくりについてのお考えを聞かせてください。

高花平小林町連合自治会長
松嶋 伸季さん

高花平小林町連合では、新しく住宅が開発され 30 代 40 代の方が少しずつ増えてきています。
その一方で高齢化が進んでいることから、「ちょっと手を貸して運動」「いこいっこ」はさらに進めていきます。
今後は住民の皆さんが楽しく過ごせる安全なまちづくりを進めていきたいです。そして活気があり高齢者の方にやさしいまちづくりを目指して、いろいろな企画やイベントも取り入れていきたいと思っています。
松嶋会長は自治会長として通算 8 年。連合自治会長としては 3 年目となり、地元のため日々活躍されています。

センター図書室より書

新刊図書のご案内名著 者

帰還 RETURN

堂場 瞬一

冷血（上）
、（下）

高村

廃兵さん

水谷 英三

江戸萬古の瑞雲

鳴神 響一

四日市が舞台の作品、四日市出身の作家の作品など、四日市を味わおう！

薫

はやぶさ新八御用旅（一）
東海道五十三次♠貸出開始日：10 月 12 日（水）平岩 弓枝

♠新刊の貸出：お一人 1 冊-2-♠貸出期間：2 週間

子育て支援事業

リズムに合わせて親子で一緒に体操を楽しみましょう！
♪日時・定員：11 月 17 日（木）《1 回目》10：20 ～ 10：50 頃（1 歳以上）15 組《2 回目》11：20 ～ 11：50 頃（1 歳未満）15 組※先着順です。ごきょうだいの年齢がまたがっている場合は、一回目参加を優先に調整いたします。
♪場所：四郷地区市民センター2 階 ホール♪講師：坂倉 絹子さん
♪対象：四日市市在住の未就園児とその保護者♪共催：四郷地区民生委員児童委員協議会笹川保育園子育て支援センター

参加費無料

四郷地区市民センター【申込み・問合せ先】四郷地区市民センター  321-2021（平日 8：30 ～ 17：15）※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、マスクの着用、手指の消毒をお願いします。
状況により、中止となる場合があります。

サロンでまっています！

～多文化共生サロンは、みんなのふれあいの場～
多文化共生サロンは、外国人市民と日本人市民がふれ合う場所として“たぶんかカフェ”を実施しています。今回は、紙でミニクリスマスツリーとサンタクロースを作ります。
みなさんの参加をお待ちしています。
★日時：11 月 12 日（土）14：00 ～ 15：30★場所：多文化共生サロン（笹川郵便局南隣） ★対 象：四郷地区在住・在勤者★参加費：100 円（材料費）★定 員：10 名【申込み・問合せ先】
多文化共生サロン

笹川 6 丁目 29-1（笹川郵便局南隣）・FAX 322-6811（月～土、祝日除く）9：00 ～ 17：00 E メール kyouseimodel@city.yokkaichi.mie.jp※作品の見本はサロンに置いてあります。
※当日は新型コロナウイルス感染予防対策のため、自宅で検温し、マスク着用でお願いします。状況により中止となる場合があります。

ヘルスリーダーによる

11 月はお休みです-3-第 44 回 笹川ふれあい文化祭♣日時：11 月 6 日（日）10：00 ～ 14：00（変更有り）♣場所：笹川小学校 体育館、南校舎♣内容：作品展示（南校舎）、演芸発表（体育館）、バザー（東公園中央広場）、楽しい体験コーナー他♣主催：笹川地区協議会・笹川連合自治会【問合せ先】四郷地区団体事務局 ・FAX 322-5675

第 31 回「四郷文化祭ふるさとまつり」～文化でつなぐ、人のわ、ふるさと四郷～
ご家族・友人・ご近所の方々お誘いあわせのうえ、お気軽にご参加ください。
なお、駐車場がありませんので、お車でのご来場はご遠慮ください。
❖日時：11 月 13 日（日）9：00 ～ 16：00（予定）※雨天決行❖場所：四郷小学校❖内容：展示の部：絵画、書道、手芸、小中学校作品など

体育館受付にてミニ抽選会を実施します！

舞台の部：舞踊、演奏、合唱、ダンスなど※新型コロナウイルス感染拡大防止対策として、「お楽しみ抽選会」、「バザー」、「模擬店」、「コーヒーショップ」は中止いたします。ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。
❖主催：四郷まちづくり協議会・四郷連合自治会【問合せ先】四郷地区団体事務局 ・FAX 322-5675

わたしの小さなお庭づくり

秋のはこにわ教室

小さなプランターに自分好みのお庭を作ってみませんか？
秋を感じるお花の寄せ植えや石の小道など、気軽にお庭づくりをたのしみましょう！
日時：10 月 28 日（金）13： 30 ～ 15：30

場

所：四郷地区市民センター２階 ホール

講師：樹木医 早野 愛花さん

内

容：はこにわ作りの指導

材料費：1,800 円（当日集めます）
持ち物：植木鉢（8 号程度、直径 24cm～）
1 またはバスケットやかごでもよい

軍手、スコップ
定員：16 名（先着順）
申し込み締切 10 月 21 日（金）【申込み・問合せ先】
四郷地区市民センター  321-2021（平日８：30 ～ 17：15）＊新型コロナウイルス感染予防のため、マスクの着用、手指の消毒をお願いします。
状況により中止となる場合があります。
-4-再掲載マイナポイント第２弾についてのお知らせ
マイナポイント第 2 弾の対象となるマイナンバーカードの申請期限が令和 4 年 12 月末まで延長されました。
マイナンバーカードの取得後に手続きをするマイナポイントの申請期限は、令和 5 年2 月末までで変更はありません。マイナポイントの詳しい手続きについては、マイナポイントコールセンター（ 0120-156-888）へお願いします。
【問合せ先】ＩＣＴ戦略課  354-8106 FAX 325-0286

自動車文庫
11 月の予定高 花 平 ３ 号 公 園
４日（金） 10：10 ～ 11：10
四 郷 地 区市 民 セン タ ー
９日（水） 13：30 ～ 14：30
笹 川 一 丁 目 １ 号 公 園 10 日（木） 10：00 ～ 10：40
10：50 ～ 11：20
笹 川
西 公 園
〃
13：30 ～ 14：10
ＵＲ笹川団地 5～10 棟横〃
西日野町（日野神社裏）.24 日（木） 13：40 ～ 14：10

築 100 年の大正モダンな旧村役場を次の 100 年に継承！
～旧四郷村役場へのご寄付を募集しています～
現在、大正 10 年（1921 年）に建設された旧四郷村役場の耐震補強・復原修理工事を行っており、令和５年度には資料館をリニューアルオープンする予定です。
塔屋や当時の敷物のリノリウム、アールデコ調の天井など、歴史的な建造物である旧四郷村役場の文化財的価値を、市民の皆様とともに活用しながら次代に保存・継承していくため、ご支援をどうぞよろしくお願い申し上げます。
詳しくは四日市市ホームページ（問合せ番号 16632-2824-5059）、
もしくは「四日市の文化財」を検索（下記のＱＲコードからも可能）
受付期間：12 月 28 日（水）まで【問合せ先】文化課  354-8240 FAX 354-4873
E メール bunka@city.yokkaichi.mie.jp

市民税・県民税（第 3 期）納期限は10 月 31 日 （ 月 ） で す【問合せ先】収納推進課-5-

 354-8141

浜田小学校・四郷小学校・楠小学校
給食パート募集
11 月下旬からの◆募集職種：小学校給食調理員（給食パート） 各１名
勤務です◆業務内容：給食調理、運搬、後片付け、調理場清掃等◆勤 務 日：給食実施日等（春・夏・冬休みは勤務なし）◆勤務時間：８：30 ～ 15：15（労働時間６時間）◆時 間 給：1,040 円（通勤距離が片道２㎞以上の場合、通勤費を別途支給）◆そ の 他：浜田小学校勤務の場合、他の学校の調理員の欠勤状況等により他の市内小学校に勤務することがあります。
社会保険加入あり。
◆応募期間：10 月 11 日（火）～ 21 日（金）【申込み・問合せ先】
応募を希望される方は、教育総務課（ 354-8236）に電話のうえ、履歴書を提出してください。
書類選考のうえ、面接を実施します。

四日市市議会 議会報告会のお知らせ
８月定例月議会の議会報告会を10月17日（月）、18日（火）に開催します。
常任委員会ごとに18：30から４会場で開催します。（詳細は下記参照）
定例月議会でどのような議論がされたのかを、議員が直接、市民の皆さんにお伝えし、意見交換も行います。市内に在住または通勤・通学する人を対象とし、事前のお申し込みは不要ですので、参加を希望する会場にどうぞお気軽にお越しください。

日時

常 任委員会

所事会

管項場

シティ・ミー
ティングのテーマ

10 月 17 日（月）10 月 18 日（火）18：30 ～ 20：45

18：30 ～ 20：45

産 業 生 活都市・環境商工業、農林水産業、市民生活、文化、道路、住宅、上下水スポーツ、道、環境衛生など
シティプロモーション、市立病院など

総務

教 育 民 生市政の企画、財務、危機管理、消防など

教育、こども、健康福祉など

小山田地区
市民センター
2 階 大会議室

富洲原地区
市民センター
2 階 大会議室

楠地区
市民センター
３階 301 会議室

県地区
市民センター
2 階 大会議室

四日市市の農業について

所管事務全般について

防災について小中学校の諸課題
について※会場でのやりとりを基本としてご意見をいただきます。
※全会場、手話通訳いたします。（事前予約は不要です）※新型コロナウイルス感染症の状況や天候等により中止や開催内容が変更となる場合があります。
【問合せ先】議会事務局 議事課  354-8340 FAX 354-8304-6-読み聞かせ入門 はじめのいっぽ！
赤ちゃんへの読みきかせをする時のちょっとしたコツは？
どんな絵本を選んだらいいの？そんな人のための大人向け講座です。
◆日時：11 月 27 日（日）10：00 ～ 11：30◆場

所：市立図書館 3 階 会議室◆講 師：図書館職員◆対象：市内在住の中学生以上の人◆定 員：10 名（応募多数の場合は抽選）◆受講料：無料◆託 児：なし（子ども同伴不可）【申込み・問合せ先】
11 月 9 日（水）〔必着〕までに、窓口、申し込みフォームまたは、はがきにてお申し込みください。窓口の場合は、図書館職員にお声がけください。はがきの場合は、住所、名前、電話番号、ご自身の年代（30 代など）を記入のうえ、下記まで送付ください。
市立図書館「読みきかせ入門 はじめのいっぽ！」係〒510‐0821 久保田 1-2-42  352-5108 FAX 352-9897
E メール tosyokan@city.yokkaichi.mie.jp※状況により中止になる場合があります。

申し込みフォームの QR コード

市内に設置されている防災行政無線（固定系）の試験放送を実施します
市内全 122 箇所の防災行政無線（固定系）屋外拡声子局の試験放送を実施します。それに併せて、
CTY-FM ラジオ放送、四日市市 S アラート等からも一斉に放送いたしますのでご承知おきください。
●実施日時：11 月 16 日（水）11：00 頃から数分程度●試験放送内容※地域住民の皆さんに参加していただく放送ではありません。
上りチャイム音（♪ピンポンパンポン）「これは、J アラートのテストです。」×３「こちらは、こうほうよっかいちです。」
下りチャイム音（♪ピンポンパンポン）●自動電話応答機能（ 351-4004）に電話していただくと放送内容が確認できます。
●気象状況その他の理由により中止する場合があります。
●以降の試験は以下のとおり予定しています。
令和 5 年 2 月 15 日（水）11：00【問合せ先】危機管理課  354-8119『分団員になって、四郷地区を守ってやるぞ！』という方、ぜひご連絡ください。 まもるぞ！
☆連絡先：分団長川村正仁 090-1745-3724
わが町-7-11 月の遊び会・遊ぼう会のご案内
未就園のお子さんと保護者の方に、遊び場を提供し親子の仲間づくりの場としてご利用いただけます。
参加される方は、必ず健康観察を行い、風邪症状などがある場合はご遠慮ください。
当日は必ず検温し、大人はマスクを着用してご参加ください。
（★印：子育て支援センター）
笹川中央幼稚園 322-1781

11 月 4・11・18・25 日（金）10：00 ～ 11：30

高花平こども園 ★
 321-0526

火・水・木（祝日は休み）

29：30 ～ 14：30
人数制限あり四郷保育園
 321-0148

11 月 10・17・24 日（木）19：30 ～ 11：30

笹川保育園 ★
 321-5510

月・火・水（祝日は休み）
11 月

7 日（月）公園で遊ぼう

29：30 ～ 12：00
12：30 ～ 14：30
19：30 ～ 11：30

11 月 29 日（火）栄養士相談

10：30 ～ 11：30

笹川西保育園 322-1782

11 月 2・9・16・30 日（水）※中学校の駐車場が使えません。

1９：30 ～ 11：30

津田第一幼稚園 321-8836

11 月 15 日（火）津田第二幼稚園 321-8011

11 月 14 日（月）第 １部 9：15 ～第 ２部 10：15 ～第 3 部 11：15 ～各部先着 25 組 事前予約制

めぐみの園幼稚園
 321-0305

11 月 10 日（木）赤ちゃん広場（ベビーサイン）
11 月 14 日（月）園開放（クリスマス飾りを作ろう）

10：00 ～ 11：00
予約不要
10：00 ～ 11：00
先着 20 組 事前予約制

こっこ保育園 ★
 320-2055

月～土（祝日は休み）
火…2 才児以上、木…０～１才児

19：00 ～ 14：00

ひよこ保育園 ★
 322-1829

火・水・土（祝日は休み）

2 9：00 ～ 14：00

11 月 18 日（金）南部丘陵公園で遊ぼう

10：00 ～ 12：00ことり保育園
 340-0500

11 月の開催なし

たいすい保育園 ★
 321-1175

火・水・木（祝日は休み）

９：00 ～ 14：00
人数制限あり※新型コロナウイルス感染拡大防止のため急きょ中止となる場合がありますので、開催の有無については、各園にお電話またはホームページ等でご確認ください。
サークル「フォト・アレグリア」会員募集のお知らせ

写真の好きな人、募集します！
写真の好きな人が集まり、写真の評価など勉強しながら親睦を図っています。
四郷地区で活動するアマチュア写真クラブです。ぜひ参加してみてください！
★活動日：第一土曜日 13：00 ～ 15：30 頃 ★場 所：四郷地区市民センター2 階 図書室★撮影会：毎月 1 回開催（三重県内、滋賀県、岐阜県、愛知県等） ★会員数：講師含め現在 8 名【問合せ先】四郷地区市民センター  321-2021-8-