お知らせ

令和 5 年 1 月 20 日号
四郷地区市民センター
 321-2021・FAX 320-2090
四郷地区団体事務局
・FAX 322-5675
四郷地区 HP http: //yogou-mie.com/

表彰おめでとうございます
1 月 8 日（日）に四日市ドームにて四日市市消防出初式が開催され、日頃から市民防災の最前線で活躍されている四郷分団の次の方が表彰されました。

【三重県消防協会長表彰】（精勤章）

桂山

博行 さん

季節の和菓子づくり教室
プロによる手ほどきを受けながら、和菓子を作ってみませんか？

再掲載♪日 時：2 月 17 日（金）14：00 ～ 15：30♪場 所：四郷地区市民センター2 階 調理室♪講 師：「夢菓子工房 ことよ」岡本 伸治さん
♪対 象：四郷地区在住の方♪定員：10 名（先着順）♪材料費：1,000 円（当日お持ちください）♪持ち物：エプロン、三角巾、ふきん 2 枚、お持ち帰り用の袋※当日は新型コロナウイルス感染予防のため、マスクの着用、手指の消毒をお願いします。
状況により中止となる場合があります。
【申込み・問合せ先】四郷地区市民センター  321-2021（平日８：30 ～ 17：15）※申し込み期間：２月９日（木）まで

民生委員・児童委員の担当地区訂正のお知らせ『お知らせよごう』12 月 20 日号にてご案内いたしました民生委員・児童委員の担当地区に誤りがありましたので、下記の通り訂正します。

〔訂正前〕
田中

〔訂正後〕

原眞理子（笹川七丁目 1～10 番組）
健次郎（笹川七丁目 11～21 番組）

田中 眞理子（笹川七丁目 11～21 番組）
原健次郎（笹川七丁目 1～10 番組）

土居美佐保（小林町第 3、第 4）

土居 美佐保（小林町第 5、第 6）

多田一典

多田 一典

（小林町第 5、第 6）回
覧-1-（小林町第 3、第 4）四郷地区市民センター職員のフランシスカ モニカさんが「地域の特性を把握し堪能な語学力により地域住民と交番をつなぐ架け橋として尽力され地域の安全安心の確保に多大な貢献をされた」として四日市南警察署長感謝状が贈呈されました。

令和４年度ふれあい講座「ブラジル料理教室」のご案内
ブラジル南部サンタカタリーナ島出身のスエリさんと漁師町ならではの魚料理を一緒に作りませんか。
料理の後は、ブラジルのお話を聞いて、みんなで楽しく交流しましょう♪
皆さんのご参加をお待ちしています。
★日時：2 月 18 日（土）14：00 ～ 15：30★場所：四郷地区市民センター2 階★講師：アラサキ スエリさん（四日市在住）★料

理：ピラオ ジ ペイシェ（サンタカタリーナ風魚のスープ、デザート付き）★対

象：四郷地区在住・在勤の方調理室★定 員：15 名程度★参加費：500 円★持ち物：マスク、エプロン、三角巾、手拭き用タオル、持ち帰り用容器※講座で作った料理は、持ち帰りとなります。新型コロナウイルス感染防止のため、自宅で検温し、マスクを着けて来てください。状況により、中止となる場合があります。
【申込み・問合せ先】多文化共生サロン 笹川 6 丁目 29-1（笹川郵便局南隣）
・FAX 322-6811（月～土、祝日除く）9：00 ～ 17：00

文化財を火災から守ろう～毎年１月 26 日は『文化財防火デー』～
今から約 70 年前の昭和 24 年 1 月 26 日に、現存する世界最古の木造建造物である法隆寺の金堂が炎上し、貴重な壁画が焼損しました。そこで、毎年この日を中心に、文化財愛護の意識を高める目的で、全国的に消防訓練や点検をはじめとした防火運動が行われます。近年ではパリのノートルダム大聖堂や沖縄県の首里城跡地での火災により、貴重な文化財を失いました。
国民的財産である文化財を火災や地震などの災害から守り、後世に伝えていくためには、文化財の所有者・管理者、消防機関、地域の皆さんが一体となり、火災を発生させない環境づくりや防災体制の整備が重要となります。
この機会に、改めて文化財に対する防火・防災への関心を高め、みんなで文化財を守りましょう。
【問合せ先】文化課  354-8238

予防保安課  356-2010-2-

令和 5 年度市県民税の申告についてのお願い
新型コロナウイルス感染症等の感染拡大防止のため、以下の点についてご協力ください。

〇可能な限り申告会場への来場を避け、市民税・県民税申告書は郵送などで市役所へ提出してください
申告書は正確に記入し、提出の際は必要書類を必ず添付してください。作成した申告書は、郵送か地区市民センター経由で提出することができます。申告書の作成方法、必要書類については、「市民税・県民税の手引き」を参考にしてください。なお、添付していただいた必
要書類の返送を希望される人は、切手を貼った返信用封筒を同封してください。

〇所得税の確定申告書は税務署へ提出してください
所得税の確定申告書は、ご自宅等のパソコン・スマートフォンで作成することができます。
国税庁ホームページの「確定申告書等作成コーナー」をご利用ください。

新型コロナウイルス感染症等の感染拡大防止対策について
・咳、発熱等の症状がある人、体調の優れない人の申告会場への来場はご遠慮ください。
・申告会場へお越しの際は、マスクの着用、手指の消毒等にご協力をお願いします。
・申告会場入り口にて実施する検温へのご協力をお願いします。

申告会場での混雑緩和について
申告相談会場の混雑緩和および感染リスク低減のため、申告相談時の医療費控除の明細書や、収支内訳書の作成は出来かねます。医療費控除の明細書や収支内訳書が事前に作成されていない場合、申告会場内のスペース等でご自身で作成していただきますので、事前に作成して申告会場へお越しください。
また、感染防止のため、入場制限をする場合がありますので、ご了承ください。

市県民税の申告会場と日時
会場

期日

時 間

市役所 2 階（市民税課） 3 月 13 日（月）～ 15 日（水）9：00 ～ 16：00

四郷地区市民センター

9：30 ～ 14：30

3 月 9 日（木）・10 日（金）※市役所市民税課（2 階）の申告相談日以前〔2 月 2 日（木）～ 3 月 12 日（日）〕に申告相談のた
めの市民税課への来庁はご遠慮ください。
※市役所へお越しの際は、公共交通機関をご利用ください。
※他の会場につきましては広報よっかいち 1 月下旬号（別冊）をご覧ください。
❖市県民税について【問合せ先】市民税課  354-8132 FAX 354-8309
ホームページ http://www.city.yokkaichi.lg.jp/www/index.html
トップページの「市民の方へ」から「税金」→「市・県民税」をクリック-3-四日市税務署からのお知らせ① 確定申告はスマホとマイナンバーカードを利用したご自宅からの e-Tax が便利です
申告書作成・送信の流れ
STEP１ マイナンバーカードとマイナンバーカード読取対応スマホを準備
STEP２ 「確定申告書等作成コーナー」へアクセスし、確定申告書を作成・送信
画面の案内に沿って入力・操作をすれば、自動計算で確定申告書の作成・送信ができます。
※印刷して郵送等で税務署に提出することもできます。

確定申告書等作成
コーナーはこちらご自宅で申告書作成が困難な人は
「所得税及び復興特別所得税、消費税及び地方消費税、贈与税」の確定申告会場は、「じばさん」6 階（安島 1 丁目 3-18）です。
【開設期間】
2 月 16 日（木）～ 3 月 15 日（水）9：00 ～ 17：00（土日・祝日は除きます）※「じばさん」へのお問い合わせはご遠慮ください。
※駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用ください。
◆会場では基本的にご自身のスマホで申告していただきますので、来場の際にはスマホやマイナンバーカード（発行時に設定した２つのパスワードが必要です。）をお持ちください。
◆確定申告会場への入場には、「入場整理券」が必要です。
・「入場整理券」は当日、会場で配布しますが、LINE アプリを使ってオンラインで事前に入手することも可能です。
・当日分の「入場整理券」の配布は、施設の開場時間に合わせて、8：30 から開始します。
なお、「入場整理券」の配布は 16：00 までですが、配布状況に応じて、後日の来場をお願いする場合があります。
・電話等の事前予約による申告相談は令和 4 年 12 月 28 日をもって一時終了しております。
国税庁 LINE 公式アカウントの友だち登録はこちら② 税理士による無料税務相談を行います【日付】1 月 31 日（火）～ ２月 2 日（木）【会場】あさけプラザ（下之宮町 296-1）※駐車場の台数に限りがありますので、公共交通機関をご利用ください。
【相談時間】
９：30 ～ 16：00（12：00 ～ 13：00 を除く）受付開始９：00 ～※会場への入場には、会場で当日配布する「入場整理券」が必要です。オンラインでの「入場整理券」の事前発行はありません。「入場整理券」の配付状況に応じ、後日の来場をお願いすることもありますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
【相談の対象となる人】①前年分の所得金額（青色事業専従者給与及び青色申告特別控除額の控除前または事業専従者控除額の控除前）が 300 万円以下の人②消費税課税事業者である場合には、基準期間（令和 2 年分）の課税売上高が 3,000 万円以下で、かつ①に該当する人
なお、譲渡所得・山林所得・贈与税の申告をされる人、また相談内容が複雑な人、申告書の作成に長時間を要する人は、税務署の確定申告会場をご利用ください。
❖所得税の確定申告について【問合せ先】四日市税務署

 352-3141 国税庁ホームページ http://www.nta.go.jp/-4-

性の多様性に関する企業向け講演会
LGBT など性の多様性についての理解を深めるため、企業向け講演会を開催します。どなたでもご参加できますので、ぜひお申し込みください。
♠日 時：２月 22 日（水）14：00 ～ 15：30♠場 所：四日市商工会議所３階 中会議室（諏訪町２番５号）♠講 師：公益財団法人 反差別・人権研究所みえ 安田 賢行さん
♠定 員：40 名（申し込み多数の場合は抽選） ♠参加費：無料※当日、体調がすぐれない方や発熱のある方は参加をお控えください。また、会場では可能な限りマスクの着用をお願いいたします。
【申込み・問合せ先】
２月 15 日（水）までに申込書を郵送かファックス、または市民生活課（市役所５階）までお持ちください。市ホームページ（ID：1670207121674）からも申し込めます。
申込書は市民生活課、地区市民センター、ホームページから入手できます。
市民生活課 〒510-8601 諏訪町 1 番 5 号  354-8146 FAX 354-8316

御池沼沢植物群落で草刈ボランティアをしませんか♠日時：2 月５日（日）９：00 ～ 12：00 ※小雨実施♠場所：天然記念物 御池沼沢植物群落 西部指定地（西坂部町）♠内容：除草および集草♠持ち物等：作業しやすく汚れてもよい服装・マスク・長靴・あれば草刈機ノハナショウブ（５月頃）【申込み・問合せ先】
２月１日（水）までに、名前、参加人数、交通手段、当日の連絡先を、電話か E メールで、文化課までお知らせください。
文化課  354-8238 E メール bunka@city.yokkaichi.mie.jp

保育無料券とは、2 人目以降の子どもを出産した後の、保護者の心身の負担を軽減するため、市内の認可保育園・こども園で実施する一時保育を、上の子が 2 回まで無料で利用できる券のことです。保育無料券を受け取るには、交付申請をしていただく必要があります。
💛申 請 方 法：こども未来課（総合会館 3 階）
、各地区市民センターまたは市民窓口サービスセンター（近鉄四日市駅高架下）にある申請書に記入し、郵送または直接、こども未来課へ※申請書は市ホームページからもダウンロードできます。
💛対象 者：市内在住の産婦で、２人目以降の子を出産し、生まれた子の兄・姉（未就学児に限る）を養育している人

💛利 用 期 間：保育無料券を受け取った日から、出産月の 12 か月後の月末まで※保育園・こども園（保育認定）に通園している場合は利用できません。
※幼稚園に通園している場合は、土曜日や長期休暇などに利用できます。
💛利用方法等：一時保育の予約・利用方法は、園によって異なるため、各園にお問い合わせください。 ※利用するには、事前登録が必要です。
【問合せ先】こども未来課

 354-8069-5-市内に設置されている防災行政無線の試験放送を実施します
全国瞬時警報システム（Ｊアラート）全国一斉情報伝達試験に伴い、市内 121 箇所全ての防災行政無線の屋外拡声子局の試験放送を実施します。試験放送に併せて、CTY－FM ラジオ放送、四日市市 S アラート等からも一斉に放送いたしますので、ご承知おきください。
●実施日時：2 月 15 日（水）11：00 頃から数分程度●試験放送内容※地域住民の皆さんに参加していただく放送ではありません。

上りチャイム音（♪ピンポンパンポン）「これは、J アラートのテストです。」×３「こちらは、こうほうよっかいちです。」下りチャイム音（♪ピンポンパンポン）●自動電話応答機能（ 351-4004）に電話していただくと放送内容が確認できます。
●気象状況その他の理由により中止する場合があります。
【連携対象】
市内全域の防災行政無線
テレビ（CTY-L 字放送）
緊急告知ラジオ（CTY－FM）
四日市市 S アラート
四日市市安全安心防災メール
四日市市ホームページ、ツイッター、LINE【問合せ先】
危機管理課  354-8119
E メール kikikanri@city.yokkaichi.mie.jp

こども子育て交流プラザへ遊びに行こう！
【開館時間】
第 1 部 9：00 ～ 11：30 第 2 部 12：30 ～ 14：00 第 3 部 15：00 ～ 19：00
小学生以下は 17：00 まで、中高生は 19：00 まで利用可能です。
各部の間に消毒を行います。その間、施設の利用はできません。
【主なイベント日時・内容】料金：無料★なかよし広場（ネームタグキーホルダー作り）
2 月 7 日（火）10：00 ～ 11：00（受付 9：00 ～）対象/子育て中の保護者、定員/当日先着 10 組、協力/Ms.チアーズ・チアーズママ★赤ちゃん広場（体重測定や助産師に発育相談ができます）
2 月 14 日（火）9：30 ～ 11：00（受付 9：00 ～ 10：30）
対象/0 歳～18 か月、出産予定の人、定員/当日先着 10 組、持ち物/母子手帳、バスタオル★手形カードをつくろう（家族で手の大きさくらべをしよう）
2 月 19 日（日）①10：00 ～ 11：00（受付 9：00～）②15：30 ～ 16：30（受付15：00～） 対象/どなたでも、定員/各回当日先着 15 組（1 家族 1 枚）
★大縄あそび（大縄を使ったいろいろな遊びにチャレンジしよう！）
2 月 22 日（水）15：30 ～ 16：15（受付 15：00 ～）対象/小学生、定員/当日先着 12 名
※新型コロナウイルス感染症対策のため、運営内容を変更する場合があります。開館状況、イベント実施状況など詳しくは、ホームページをご覧いただくか、電話にてお問い合わせください。
【問合せ先】子ども子育て交流プラザ
ホームページ http://cocoplaza-yokkaichi.jp/
 330-5020 FAX 334-0606 東新町 26 番 32 号 橋北交流会館 4 階-6-