Illustration: Miaow

DoKomi 2017 - 3. Juni - 4. Juni 2017
Messe Düsseldorf

Programmheft

3
Foto: Lisa Wlaschek

Willkommen

Liebe DoKomi-Besucher
Willkommen auf der DoKomi 2017! Wir freuenuns, Euch in den neuen Räumlichkeiten derMesse Düsseldorf begrüßen zu dürfen!

TAKAGI- Dein Buchladen in Düsseldorf und Online

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Auf über 50.000m² können wir Euch nun so viel
Programm bieten, wie noch nie zuvor. Zum Beispiel eine gigantische Fan-Area, sportliche Aktionen wie „Creamy‘s Castle“ oder 5 lehrreicheWorkshopbereiche.
Trotz dieses Wachstums an Fläche und Besuchern legen wir nach wie vor unser Hauptaugenmerk darauf, Euch eine familiäre DoKomi

bieten zu können, auf der Ihr viele Freunde
treffen und tolle Erinnerungen sammeln könnt.
Denn wir verstehen uns als Plattform für unsere
Szene, die den gegenseitigen Austausch fördert und für ein positives Miteinander einsteht.
Genießt das Wochenende, lebt Euer Hobby aus
und habt einfach Spaß!
Euer Lächeln ist unser Ziel! Unser ganzes Teamwünscht Euch daher von Herzen eine wunderschöne DoKomi! :D+ Mangas und Artbooks+ Zeitschriften+ Merchandise+ Bento-Boxen+ COPICs und Schreibwaren

TAKAGI GmbH Books & More

Wir sindn!
umgezoge

Immermannstraße 31

BakeryMy Heart

Kreuzstraße

Online:www.takagi-books.dey.takagi@takagi-books.de
Buchladen:
Immermannstraße 31
40210 Düsseldorf
Tel.: 0211 - 21 07 238

gerüstet für unsere Eroberung
von Creamy‘sCastle! Infos
auf Seite 32

Illustration: Kaosyn...und vieles mehr!

Oststraße
U. Haltestelle
Oststraße
U

Hotel
Nikko

Samstag
Ball
Disko

Friedrich-Ebert-Straße

Richtung:
Hauptbahnhof

SonntagÖffnungszeiten
10:00 - 20:00 Uhr
20:30 - 02:00 Uhr
20:30 - 02:00 Uhr
10:00 - 18:00 Uhr

AdresseMesse Düsseldorf
Stockumer Kirchstraße 61
40474 Düsseldorf
www.dokomi.de

TERMINDoKomi 201819. - 20. Mai

4Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
RegelnCrowdfunding

6
8

Hallenplan
Geländeplan
Halle 15
Halle 14
Halle 13

13
13
14
16
22

Programmplan
Samstag
Sonntag

24
24
28

Highlights
Creamy‘s Castle
Maid-Café
Host-Club
Cosplayball
DoKomi J-Rave
Retro-Arcade
Speedrunner & Indie-Eckemeet-THE-people & date-THE-people

32
32
34
36
38
41
42
44
47

Locationempfehlung

48

Rahmenprogramm
Bring & Buy
Fotoecken
ItashaLasertag
AMV-Area
Naginata

50

J-Food-Festival

54

Workshops

59

Ehrengäste
TEMPURA KIDZ
Thomas Astruc
Danny Choo
Digital Lover
Yuna Kageseki
Kong
Ely
DJ BrainShit
Comiket70

Karaoke
Kyudo
Purikura
Bällebad
Massage Angebot
TCG-Bereich

RAM RIDER
Satoshi Shiki
BIGHEAD
Utsuka Uraraka
Ichigosize
Geheichou & Ayuru
Amenou Kitarou
DJ KuroDjKnuXTEMPURA KIDZ

FanständeCreamy‘s Castle

Maid-Café

Host-Club

16
32
34

Doujinshika

Shiroku

Dance Off Contest

78

71
74
78

Bühnenraum
VII ARC
SunnySings
HashtexDance Off Contest
EuroCosplay

Shiroku
Serenata
DCM
Charakterversteigerung
Cosplaywettbewerb

82

Cosplay-Stage
Desi
Ongaku no Kara
Para Para Connection
Mocchi ComplexX
Revolution Smile
Lolita Streetfashion
Karaokewettbewerb

86
86
109
112
114

Aussteller
Zeichnerallee
Fashion Area
Fanprojekte
Ausstellerverzeichnis

122

Interaktives
ConAchievements
Notizen

127
128
130

ConBingo

DJG
Impressum
Sponsoren

Auf gehts!

J-Food-Festival

36
54

Desi - 命 Inochi

80
82

5

Auf dass ich nichts
verpasse!

Illustration: Aishishi

6RegelnAllgemeine Regeln

Waffenregeln· Der Umgang mit Alkohol, Drogen, Glasbehältern,
Waffen, potenziell gefährlichen Gegenständen undTieren ist verboten. Ausgenommen davon sind
Blindenhunde.

Dein Manga und Comic Verlag(Waff-VwV §1.9 , WaffG §42a(3.) => Sportgerät)· Wer geschärfte oder gespitzte Waffen führt, riskierteine Anzeige. (WaffG §42)

· Personen, die unter Alkohol- oder Rauschmitteleinfluss
stehen, werden des Geländes verwiesen.
· In den Gebäuden herrscht Rauchverbot.

· Anscheinwaffen sind Schusswaffen, Nachbildungenvon Schusswaffen, sowie unbrauchbar gemachte
Schusswaffen, die ihrer äußeren Form nach im· Das Betreten der Blumenbeete ist auf dem Gelände
verboten.

Gesamterscheinungsbild den Anschein von Feuerwaffen hervorrufen und bei denen zum Antrieb derGeschosse keine heißen Gase verwendet werden.

· Schäden aller Art sind zu vermeiden. Insbesondere
Feuer-, Wasser-, Vandalismus- und Diebstahlschäden.
· Eigenständige Änderungen an Gebäude und Techniksind untersagt.

· Anscheinwaffen dürfen nur zu Foto-, Film oder Fernsehaufnahmen oder Theateraufführungen verwendet
werden. (WaffG §42a(2)1.)· Anscheinwaffen müssen in einem verschlossenen· Das Verteilen von Flyern und Werbung, Verkauf vonWaren sowie Filmaufnahmen zu gewerblichen Zwecken sind nur nach Absprache mit dem zuständigem
Organisator gestattet.

Behältnis transportiert werden. (WaffG §42a(2)2.)· Verschlossenes Behältnis = geschützt vor Sicht
und unbemerktem Zugriff dritter. Z.B. Verschlossene
Kiste, Koffer oder Rucksack (ordentlich verschnürt).

· Fundsachen sind im Conbüro oder bei einem Helfer
abzugeben. Diese können 6 Monate lang abgeholt
werden.

· Nach WaffG verbotene Gegenstände und Waffen

Der internationale
Shounen-Hit aus
Frankreich

dürfen nicht auf das Con-Gelände mitgebracht
werden. (z.B. Laservisiere, Red-Dots, angeschraubte· Auf rücksichtsvollen, respektvollen und pfleglichen· Den Weisungen des Personals ist Folge zu leisten.
· Flucht- und Rettungswege sind freizuhalten. Treppenhäuser sind keine Sitzbänke.

Gesäß

Material und Funktion. D.h. alles was objektiv so
aussieht, ist per Gesetz verboten. Eine Liste findet
sich im Internet.)· Schussfähige Sportgeräte wie Paintball- und Druck-· Cosplays dürfen nicht zu freizügig sein, d.h. Brust,undTaschenlampen, Wurfsterne oder Nun-Chakus in
jeglicher Form und Ausführung, unabhängig von

Umgang wird Wert gelegt.

Intimbereich· Hieb- und Stoßwaffen müssen abgestumpft sein.

müssenausreichend

bedeckt sein.

luftwaffen, Bögen und Armbrüste sind verboten.
· Großes und sperriges Cosplay-Zubehör (z.B. Waffen,
Flügel etc.) darf aus Sicherheitsgründen nicht ins· Kinder bis einschließlich 8 Jahre haben freien Eintritt.

Gebäude. Dieses kann beim Waffencheck abgegeben

Ein entsprechender Altersnachweis ist auf Verlangenwerden. Ausgenommen sind Sachen, die für einenvorzuzeigen.

zeitnahen Bühnenauftritt benötigt werden.

· Jugendliche unter 16 Jahren ohne erziehungsberechtigte
Begleitperson dürfen sich nur bis 22:00 Uhr auf dem
Gelände aufhalten, Jugendliche von 16 bis 17 Jahren
bis 24:00 Uhr.

· Wer Waffen, Anscheinwaffen, Sportgeräte o.ä. führt,tut dies auf eigene Gefahr.
· Showkämpfe sind verboten, da sich Nachahmer mit
ungeeignetem Equipment verletzen könnten.

· Auf dem gesamten Gelände herrscht Ausweispflicht.
· Das Personal behält sich das Recht vor, auf Verdacht
Ausweiskontrollen durchzuführen.

www.pyramond.de

8

Crowdfunding

Crowdfunding

9

Crowdfunding
Wieder ein voller Erfolg!
Auch für diese DoKomi konnten wir im Rahmen unseres einzigartigen Ticketpreissystems durch Euch
die Con in vielen Punkten verbessern und ausbauen. Dabei haben wir uns wie gewohnt an Euren
beliebtesten Interessen orientiert, um das Geld sinnvoll zu verwenden.
Hier seht Ihr einen Überblick der Interessen, die Euch am Wichtigsten waren:

Eure Wünsche, was Ehrengäste angeht, sind wahnsinnig vielfältig. Ihr habt uns zahlreiche Anfragen zu konkreten Gästen und Bereichen gestellt, aus denen Ihr Euch Gäste wünscht. Durch Euren
immensen Support, sowie einigen Firmensponsoren, konnten wir wieder viele internationale Gäste
aus verschiedenen Bereichen zur DoKomi einladen. Ein besonderer Fokus lag dabei auf Mangaka
und Doujinshika, der beliebtesten Ehrengastkategorie. Dank einer Partnerschaft mit der Comiket inTokyo konnten wir so mehrere namhafte Doujinshizirkel zur DoKomi einladen. Bei Erfolg ist dieses
Projekt sogar noch ausbaubar.
Weiterhin konnten wir Dank Euch•den Gaming Bereich massiv erweitern:- Ein Speedrunner-Bereich wurde ermöglicht, inklusive Livestream und karikativer Spendenaktion- Die Retro-Arcade wurde mit weiteren Stationen ausgerüstet
- Eine Präsentation von Indieentwicklern auf der DoKomi wurde angestoßen•

das beliebte Bällebad erweitern•

Creamy‘s Castle als Programmpunkt einführen

•die Workshopräume auf 5 Räume mit prallem Programm aufstocken•

das Maid-Café und den Host-Club konzeptuell weiter ausbauen und mit hochwertigerer Dekoration versehen•

ein Extra-Budget für Deko und Gestaltung vorsehen, um die Atmosphäre in den Messehallen zu verbessern

Wir nehmen Eure Interessen als Kompass für die Ausrichtung unserer Convention und werden uns
weiterhin danach richten. Für 2018 prüfen wir erneut, ob eine Ausweitung der Veranstaltung auf 3
Tage möglich ist (Top 5 auf Eurer Wunschliste). Zudem werden wir die Einrichtung von Anime-Showrooms prüfen, die in Eurer Gunst merklich gestiegen sind!
Wir bedanken uns dafür recht herzlich bei allen Spendern. <3 Allen besonders engagierten Helden
mit dem Dankeschön „Name im Programmheft “ ist dieser Bereich sowie die folgende Seite gewidmet. :3

Kommt doch
mal im Maid-Cafévorbei!
Wir freuen uns
auf Dich!
Illustration: Oldschool girl

Allen voran konnten wir die meist gewünschten Programmpunkte ausbauen und unterstützen: die
Food Corner konnte auf ein kleines Food Festival ausgeweitet und die Zeichnerallee massiv ausgebaut werden (über 500 Stände). Ihr habt uns ermöglicht, die Teilnehmer dieser Programmpunkte
besonders zu unterstützen. So konnten wir z.B. sämtliche Zeichner mit feuerfesten Tischdecken
ausstatten und ihnen die Standplanung massiv erleichtern.

10 Crowdfunding
Vielen Dank an alle, die diese Con unterstützt haben ! ! !
A d n a n
A r m i n
Hedzic, Adriano Reddig,
Wörrlein, Arne Sudfeldt,
Akiko Schlicht, Alessa, Alex SeeAron Rose, Artur Berger , Astridgert, Alexander Biber, Alexander Brüggen,
Imann, Barbara Zimmermann, Bella und
Alexander Clement, Alexander Dietrich, AlexanRomy, Benjamin Thiede, Bettina Frieg, Biander Fetsch, Alexander Kronmüller, Alexander Martca Steffens, Bianca Straub, Bornet Stéphane, Brianschinke, Alexander Ninaber, Alexander oeckl, Alexander
Trinks, Cap-Anamur Nguyen, Carlo Cannar, Cedric FlorePham, Alexander Tesch, Alexandra Herrmann, Alicia Özdemir,al, Charly Süß, Chiara Di Berardo, Chiara Palmieri, Christian
Alin Schulze, Alina, Allende Lemm, Anastasia, Anastasia FedoAmendt, Christian Auel, Christian Biegel, Christian Hens, Christiansenko, Anastasia Kourou, André Patommel, André Risse, Andreas,
Höck, Christian Jansen, christian kalthoff, Christian Krause, ChristiAndreas Daamen, Andreas Erve, Andreas Gerber, Andreas Hickmann,an Ohm, Christian Skrzipek, christian stegelitz, Christian Titze, Christin
Andreas Höfges, Andreas Peters, Angela Stöcker, Angelina Höfs, Anh-Tu
Schachtschabel, Christina Symiacou, Christoph Nigg, Christoph WiewiorBui, Anika Freitag, Anika Gottsacker, Anja Teuwen, Anke Götz, Anke Selle,ski, Christopher Ortkamp, Christopher Reisewitz, Christopher Samel, Cindy
Ann Christin Daud, Anna Binder, Anna Rolofs, Anna-Lena Maxeiner, Annedore
Neger, Clemens, Corinna Ketterl, Cristina Párraga, Cristóbal David Rodrigues,
Köhler, Annika Burfeid , Annika Hayd, Annika Schweers, Annika Tiemann, Anton
Kalinowski, Cyrill Schwan, Dagmar Löck, Daniel Kather, Daniel Kühn, Daniel Lewinski, Daniel Lorenz, Daniel Mc Stay, Daniel Schwarz, Daniël Shek, Daniela Hahn, Daniela Stöckl, David , David Hoffe, David Jesus Marinho, David Spieker, David
Weimann, David Winkler, Dayana Schwarm, Denes Huszar, Denis Bekteshi, Denis Bernstein , Denis da Costa Teixeira, Denis Rupp, Denise Gödderz, Dennis Behrens,
Dennis Boehk, Dennis Hausberg, Dennis Keil, Dennis Tebbe, Dennis Zschau, Diego Zago, Dirk, Dirk Arendt, Dirk Kuhlmann, Dirk Reimers, Dirk Steffenhagen, Dominic
Agreiter, Dominic Döring, Dominik, Dominik Bölinger-Reiner, Dominik Kaminski, Dominik Körber, Dominik Richartz, Dominik Witkowski, Dominique Czok, Dominique Heidgen, Dominique Martus, Dorothea Sommer, Dustin Möbius , Dwain Wellensiek, Edwin Lee, Eike Janssen, Elena , Elif Sayilir, Elisabeth Scholtes, Elisabeth Steiner, Elli,
Emily Vogel, Eric DIttrich, Eric Mylenbusch, Eryk Niespodziany, Eva Nordmeier, Eva-Maria Fritsche, Fabian Eppig, Fabian Grimm, Fabian Plunser, Falk Krönert,
Falk,Langisch, Farrell, Felix Brosinger , Felix König, Finn Huhne, Florian Fackelmann, Florian Menges, Florian Re, Frank Härtel, Frank Maurer, Franz Lambrecht, Franziska
Gregor, Franziska loest, Franziska Titze, Frederic Sommer, Friedi, Gavin Kühn, Geena , Georgia Eilenberg, Gerrit Tennstaedt , Gina Baldow, gina erm , Giuseppe, Golom,
Grace Lee, Gregory Bauer, Guido Hahnen, Hadassa Kraußmann, Hai, Hanan Daud, Hanna Marenbach, Harald Wotsch, Heinz Hirner, Hendrik Kampsen, Hendrik Riedel,
Henrik Mayer, Henrik Weseloh, Hina, Holger Zimmermann, Huong Lien Le, Inga Janssen, Inori, Irene Reimer, Isabel, Isabella Santillan, Isabelle Dubb, Ivan Burgener, Jackson,
Jacqueliene, Jacquelin Thorwesten, Jacqueline Karliczek, Jan, Jan Kaminski, Jan Lobüscher, Jan Lorenzen, Jan Michaelis, Jan-Hendrik Keller, Jana Löffler, Jana Mether, Jana
Wagner, Jane Gerda Brück, Janette Hirner, Janine, Jasmin, Jasmin Adam, Jasmin Blank, Jasmin Riemer, Jasmin Schievelbein, Jasmin Schmitz, Jason Drotleff, Jeffrey Reuling,
Jennifer Franke, Jennifer Höll, Jennifer Schmidt, Jenny , Jenny Peschel, jenny segref , Jens Böhnke, Jens Horstmann, Jens Hückesfeld, Jens-Henry Polomsky, Jerome Rose,
Jessica Boehk, Jessica Karfich, Jessica Laufs, Jessica Lohan, Jessica Ludwig, Jessica Menrath, Jessica Obernolte, Jessica Schroeder, Jessica Wirth, Jim Zinsmayer, Joe
Schrank, Joel Radtke, Joel Schwarz, Johannes Sollich, Joséphine Heilemann, Josephine Parry, Judith Kerk, Judith Rißler, Julia Boßmann, Julia Gießler, Julia Laufs, Julia
Schön, julian janzen, Julian Thesing , Junichi Shimamura, Jura Fetsch, Jürgen Griffin, Kaho Cheng, Kai Gieseking, Kai Horstkamp, Kai Rettberg , Kai Slupikowski, Karim
Badawi, Karsten Liebert, Kassandra Riedel, Katerina Tsoleridou, Katharina Arndt, Katharina Feldenz , Katharina Pagel, Katharina Päschke, Katharina Rohrbeck, Katja Auernhammer, Katja Engels, Katrin Ebenhoch, Katrin Löffler , Ken Koedkhoon, Kerstin Hesse, Keven Oehmichen, Kevin, Kevin Bartenstein, Kevin Dittmer, Kevin Greninger,
Kevin Schöcke, Kevin Schröder, Kevin Simons (Lectar), Khanet Seechainat , Kilian Rademacher, Kim Tiara Dehn, Kimberly Langisch, Klaus Fleischmann, Krause, Kristina
Gottsacker, Kübra, Lars Neunkirchen, Laura Vogt, Laura von Schwartzenberg, Laura Zimmermann, Lea Alexandra Müller, Lea Binder, Lea Gremerath, Lena Beege, Lena
Cirfera, Lena Peters, Leon Schließer, Leon Schneider, Leroy te Kamp, Leuzinger Rashid, Limacher, Lisa Mauderer, Luca Giang, Lucas Magolei, Luisa Marie Schmidt,
Lukas Langner, Lumina, Lydia Gerhold, Madlen Höck, Maik Hinricher, Maik Päschke, Maikel Grötsch, Manuel brosius , Manus, Marc Jauner, Marcel, Marcel Herbertz,
Marcel König, Marcel Krekel, Marcel Kühl, Marcel Kühn, Marcel Ludwig, Marcel Reding, Marcel Ruh, Marcel Weicht, Marco Jochmann, Marco Kaldenbach, Marco
Misdom, Marco Wiedemann, Marcus Pfister, Marie Borgsdorf , Marie Reuber, Marijke Deerenberg, Marina, Marina Köneke, Mario Bauer, Markus Cremer, Markus
Gämmerler, Markus Kristek, Markus Nußbaummüller, Marlen Modler, Martin, Martin Bogert, Martin Zuberbühler, Martina Langheld, Martina Schorsten, Martina
Turkes, Marvin Hassemeier, Marvin Rohlfs, Mathieu Licht, Matthias Harms, Matthias Schnitker, Matzner Stefan, Maurice Langheld, Max Wallisch, Maxilian Jürgen
Behrens, Maximilian Auer, Maximilian Luitpold Göbel, Maximilian Schmidt, Maximilian Seil, Meike van Hout, Melanie Remboldt, Melanie Sieg, Melina Höttler,
Melina Sasse, Melissa Blank, Melissa Lemke, Merlin Ipach, Michael Braun , Michael Cranen, Michael Haider, Michael Hümbert, Michael Kaleja, Michael Keiderling, Michael Kirsch, Michael Linden, Michael Müller, Michael Orynczak, Michael Vogel, Michaela Seelig, Michal Swiatek, Michele Chnielewski, Michelle
Beckmann, Michelle Hirner, Michelle Pfeifer, Mielke, Tobias, Mika Lee, Mike Lüchinger, Mike Rosenthal, Mike-Anthony Reiß, Mohamed Chebbi, Molitor
Sven, Monika Hengvoß, Monika Lehner, Moritz Weber, Myriam Möwis, Nadine , Nadine Siemer, Naomi Hermann, Natascha Wendel, Nicholas Gafford,
Nick Allam, Nico Borchers, Nico Heider , Nico Scholz, Nico Zago, Nicolaos Stavropoulos, Nicole Stahl, Niels Randolph Leib, Niklas Ackermann, Niklas
Bieck, Niklas Herweg, Nina Pries, Noa-Lena Köller, Olaf Möller, Olga Beitler, Olga Goncharov, Oliver Kutscher, Omar, Oneschkow, Dominik, Pascal
Filler, Pascal Trenke, Pascale Maegert , Patrick Bastos, Patrick Bildat, Patrick Falck, Patrick Giesder, Patrick Habetz, Patrick Klintz, Patrick Löffel,
Patrick Mertens, Patrick Ulke, Peer Gunnar Noetzel, Peter, Peter Maurice, Peter Maurice , Peter Opitz, Peter Snore, Philip Saar, Philipp Marschall, Philipp Ranits, Phillip Den, Phillip Schäfer, Rachel Wrenger, Raffael Ladewig, Ramon Frickel, Ramona Flohr, Ramona Marten, Raphael Brunner, Rebecca Thiede, Regina Wesp, Regine Breforth, René Ernst, René Flaig, Rene-Falk Großkinsky, Ricarda Trompeter, Richard,
Richarda Sauer, Riecke, Ricardo, Robert Dörfler, Robert Jendrosch, Robert Owa Salbach, Robert Schumacher, Robert Weixelbaumer,
Robin Frosch, Rogalski, Ronja Leineßer, Ronja Peters, Rosemarie Haider, Rouben Holling, Rouven Grübel, Sabina Breuer, Sabrina,
Sabrina , Sabrina Neumann, Samantha, Samantha Beilenhoff, Samantha Hönig, Sammy Burkhard, Sandra , Sandra Achilles,
Sandra Becker, Sandra Buchinger , Sandra Frieg, Sandra Möller, Sandra Track, Sandrina Ott, Sandy Steines, Sanjeevan Sivaruban, Sara Duric, Sara Irrgang, Sarah , Sarah Behringer, Sarah Dallas, Sarah Eilert, Sarah Gärtner, Sarah Kreuzer,
Sarah Luik, Sarah Rossmann, Sarah Saru, Sarah Schönfeldt, Sascha, Sascha.Ostmann, Sebastian Ansperger, Sebastian Beier, Sebastian Dettmering, Sebastian Eggert, Sebastian Glaeske, Sebastian schulz, Selina Nagel, Silvia Wüstemann, Simon, Simon ter Steege, Simone Adam, Simone Prabucka, Sonja Doll, Sonja Schuster, Sophia Grizan,
Sophia Maicher , Sophia Skiba, Sophie Börner, Stacey Peterson, Stanley, Stefan Fisch, Stefan Freitag, Stefan
Schalk, Stefan Suhr, Stefanie , Stefanie Meinhold, Stefanie Viehstädt, Stephan Einecke, Stephanie Füssel,
Steven Franz, Steven McKinnie, Steven Pruditsch, Steven Schwarze, Streicher, Sumali Frank, Susanna Tanko, Susanne Schneider, Sven (Naru) Takizawa, Sven Haberle, Sven Klajda, Sven Mannheim,
Sven Niedrich, Sven Schmidt, Sven Weidert, Svetlana, Tabea, Tamara Stritzke, Teresa Hirsch,
Theresa Schoknecht, Thi Bich Van Tran, Thomas Grottendieck, Thomas Tolksdorf, Thomas
Wohlrab, Thorsten Gellmers, Timo Herrmann, Timo Söchtig, Timo.Ocklenburg, Timon ,Tobias Bertram, Tobias Heine, Tobias Roden, Tobias Rupprecht, Tom Kersting, Tom
Plietker, Tommy Ngo, Torsten Schließer, Tracy Lipski, Trohl, Sarah, Ulla Büttner,
Ulrich Bird, Ulrike, Unrath Rick, Ute Reimers, Valentin Weckerle, Valentin
Willscher, Valeria Großmann, Vanessa Diederichs, Vanessa Föhn, Vanessa Lambertz Überkatzi<3, Vanessa Luisa Buff, Vanessa Netter,
Vanessa Räbiger, Vanessa Veldhuis, Vanessa Ziegler, Verena
Schickhaus, Victor Ly, Victoria Zientarski, Vincent Franz,
Vincent von Häfen, Viona Pegels, Vladislav Wüst, Volker Tiedemann, weena wojciechowski, Wenk,
Wessel Slippens, Wladimir Honstein, Ximmy
Wesp, Yannick Voigt, Yaroslav Ehberger, Yasemine Brügel, Yasmin Benyakoub, Yasmine Kardel,
Yvonne Witte, Zaxian
Yanagami, Zuzana
Illustration: Fräulein W.
Gothe

Geländeplan

13

Geländeplan
12

In Halle 12 findest
Du die Hauptbühne

13

KAZÉ
ga
ist Maneund Animrn
Wir feie
5 Jahreanga!
KAZÉ-M

Japanese Food
Fastival

Japanese Food
Fastival

Maid-Café

Host-Club14

15

Haupteingang

Ausgangten
Die ghuls
erBestsell

CCD-OST
nge
Jede Me !
fen
Herzklop

Sto
ck

um

er

Kir
chs

Im CCD Ost findest Du die
Cosplay-Stage und das SpeedDating
tra

ße

ße

Wir freuen uns auf euren Besuch
an unserem Stand!

Erfahre mehr unter: www.kaze-online.de/5-jahre-kaze-manga/Fire Fire Fire © 2009 by Shouji Sato - ICHA-LOVE KOKAI HAKAMAPPURU ©2013 Kai Setsuna by KADOKAWA CORPORATION ENTERBRAIN - © 2012 Yuji Iwahara / SQUARE ENIX CO., LTD. - AKU NO HIGAN - BEYOND EVIL © 2014 MIURA, OGINO / KODANSHA LTD. - © CAPCOM / Naoki Serizawa 2015 (AKITASHOTEN) - TOKYO GHOUL:RE © 2014 by Sui Ishida/SHUEISHA Inc. - TORIKO © 2008 by Mitsutoshi Shimabukuro / SHUEISHA
Inc. - TOKYO GHOUL-HIBI- © 2013 by Sui Ishida, Shin Towada/SHUEISHA Inc. - MAJO NO BIYAKU © 2012 Tomu OHMI/SHOGAKUKAN - AO NO EXORCIST © 2009 by Kazue Kato / SHUEISHA Inc. - AKUMA TO LOVE SONG © 2006 by Miyoshi Tomori / SHUEISHA Inc. - NOZO x KIMI © 2012 Wakoh HONNA/SHOGAKUKAN - Charon Siphon © by Lita Tachibana / Henu Sakaki 2011 / Futabasha Publishers Ltd. - AI KORA © 2005 Kazurou INOUE/SHOGAKUKAN - TOKYO GHOUL ZAKKI © 2014 by Sui Ishida/SHUEISHA Inc. - MAGI © 2009 Shinobu OHTAKA/SHOGAKUKAN - © 2010 Masayuki ISHIKAWA / KODANSHA LTD. - HIMITSU NO AI CHAN © 2010 Kaori/SHOGAKUKAN - MONSTER MUSUME NO IRU NICHIJO © 2012 by OKAYADO / TOKUMA SHOTEN PUBLISHING CO., LTD. - ALDNOAH.ZERO © 2014 Pinakes / Olympus Knights ©Olympus Knights/Aniplex, Project AZ- © Ranmaru KOTONE 2011 © 2011 Production I.G, CLAMP / Project BLOOD-C TV/MBS/KADOKAWA SHOTEN - BLOODY MAIDEN Tomarimiki no Shima © 2012 KIKUHIKO TAIDA © 2012 SUTAROU HANAO/FUJIMISHOBO - SEFURE NO HEART NO TSUKAMIKATA ©2013 Yuo Yodogawa by KADOKAWA CORPORATION ENTERBRAIN - ©CAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED. ©2012 NAOKI SERIZAWA (AKITASHOTEN JAPAN)- HIRUNAKA NO RYUSEI © 2011 by Mika Yamamori/SHUEISHA Inc. - © 2005 Etorouji Shiono / SQUARE ENIX - © 2012 by Yuki Ayumura / Futabasha Publishers Ltd. - DRAGONS RIOTING © 2013 TSUYOSHI WATANABE / KADOKAWA CORPORATION - ©Junko/Kodansha.Ltd. - TOKYO GHOUL © 2011 by Sui Ishida / SHUEISHA Inc. - © MAYBE / SQUARE ENIX - © 2010 Takahiro, Tetsuya Tashiro / SQUARE ENIX - FANTASMA © 2013 by Yuji
Kaku/SHUEISHA Inc. - RUTTA TO KODAMA © 2009 Youko FUJITANI / KADOKAWA CORPORATION - HAMATORA THE COMIC © 2013 by Yukinori Kitajima, Yuuki Kodama, Natsu Matsumai/SHUEISHA Inc. - IRIS ZERO © 2009 by Piroshiki, Takana HOTARU / MEDIA FACTORY, Inc. - OWARI NO SERAPH © 2012 by Takaya Kagami, Yamato Yamamoto, Daisuke Furuya/SHUEISHA Inc. - KÄMPFER © 2008 by Toshihiko TSUKIJI, Yu TATIBANA /MEDIA FACTORY, Inc. - ©2011 by Junko / TOKUMA SHOTEN PUBLISHING CO., LTD. - LAST GAME © Shinobu Amano 2012 / HAKUSENSHA., Inc. - OOKAMI SHOJO TO KURO OHJI © 2011 by Ayuko Hatta/SHUEISHA Inc. - LINDBERGH © 2009 AHNDONGSHIK/SHOGAKUKAN - © 2015 BEEMOOV Kreation von: ChiNoMiko / Story und Skript: Migoto Sen Chu, Illustration: Xian-Nu - NO ZO KI A NA © 2009 Wakoh HONNA/SHOGAKUKAN- YO-KAI WATCH © 2013 Noriyuki KONISHI/SHOGAKUKAN © LEVEL-5 Inc. - AKUMA NO YONA ANATA © 2011 by Eri Kagami, Shinobu Matsuda/SHUEISHA Inc. - NISEKOI © 2011 by Naoshi Komi/SHUEISHA Inc. - ONE-PUNCH MAN © 2012 by ONE, Yusuke Murata / SHUEISHA Inc. - PRIMO PRIMA! © 2013 by Utano Yuzuki/ /SHUEISHA Inc. - MAGICO © 2011 by Naoki Iwamoto / SHUEISHA Inc.

We
iß

do
rns

tra

uche
Starbesn
aus Japa

Sto
ck

um

er K

irch

str
aße

Messe, Osteingang

Aussteller Parkplätze

Bühne

Maid-CaféInnenhof

14 Hallenplan

Zugang zum Innenhof

Halle 15
Diese Aussteller erwarten Dich in Halle 15:

Zugang zum Innenhof

A25
A26
B32

B24
B26
B25
B27

B22
B23

C24

C22
C23

C25
C26

B20
B21
C18

B28
B30
B29

B31

A23
A24

A21
A22

A18 A17
A20 A19

A15
A16

A14
C15
C16

C13

C11 C10

C21

D26
D27

D22
D24

D19
D21 D20

D23
D25

D14
D16

D15
D17

D31

D29

D18

Info

D28

D30

D08

D12

D10
D11

D07
D09

D05

D03
D04

D01

D06

D13

Bühne

Aussteller Parkplätze

Eingang

13
Japanese Food
Fastival

Japanese Food
Fastival

Ausgang

Garderobe/
Waffencheck

Eingang
12

Kasse

Maid-Café

Host-Club

Halle
15
15
Haupteingang

14

Haupteingang
Ausgang

CCD-OST

Stoc
ku

Kirc

hstr
aß

orns

tra

ße

e

Wei
ßd

mer

Stoc
ku

mer

Ausgang

Zur Halle 14

D02

C12
C14

C20 C19

B14

B16 B15B19

A12 A11

B13

A13

A10
B11
B12

15
C09

C08

C06

C05

C03 C02
C04

C01

B09

B05

B02

C07

B17
B18

Zur Halle 14

B03

B10

A09

A08
B06

B08 B07

A06

A07

A05

A03
A04

A02

A01
B01

B04

Zur Halle 14

Host-Club
Host-Club

C11
B04
D01
B16
D15
C06
C12
A14
B09
C26
C03
D09
B08
A09
C21
A11
A06
D27
A20
C08
A21
D14
A21
A07
D28
D24
D20
B05
D05
D17
C01
D10
B11
A12
D23
B03
B10
A17
C22
D16
A25
B06
B02
D11
B14
D31
B15
D04
A04
B24
C20
D29
B26
A08
D19
B17

AccelaOtomeSpiele
Achucha GbR
Allblue World - Japan Hobby Store
AMAI
Anime HouseANIMEIMPORT.IT
AniMoonAniPopGam GmbHAOI CLOTHING
Asiart Venture
Bushiroad
Carlsen Manga!
CHAMELEON PENSCHIBI AKIHABARA
Chubi
Comic Planet GmbH & Co.KG
COOL2UCOPIC
CosDay e.V.
Crunchyroll
DAEBAK K-Pop Shop
DAKIMAKURA GMBH
Dimensione anime
Doki Pottery
Egmont Manga
Estatic Arts
F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH
Academy of Languages
FABION
Figuya
FUJIFILM Imaging Systems GmbH & Co. KG
G & P Collectibles
Game Legends
getDigital
Go! Go! Nihon
GPB College - Fremdsprachenberufe
mit JapanischHarajuku Mega Store
Holocafé
Japan BoxJapan Centre
Japan Travel SIM
Japan4Youth by BCT-Touristik
Japanime Games
Japanwelt
J-Store Berlin
J-Store Hamburg
J-Store PopUp Shop Fashion / ACDC Rag
kaomoji
KAZÉkiguru.de
KOMIKSLANDIA
Krakenkuss
KSM Anime
Kuma Cosplay
KYYO
Laminated posters
Le Reliquaire

B19
C15
A16
B31
C09
A23
A24
D18
D22
C19
B12
A19
C16
C02
A15
D26
B23
D30
B20
B22
C04
B27
C18
A02
C05
C23
C14
D02
P01
A22
B21
B25
D13
C23
C14
D02
B07
D21

Lychee Tea
Manga Box
manga cafe
Manga cafe konbini
Manga-Mafia.de (Hauptstand)
Manga-Mafia.de (Manga)
Manga-Mafia.de (Merchandise)
Manga-Mafia.de (Snacks)
MatrixMeinmangashop
Merch in Dice
Minamo Foods
Miyakodori
MochiWorld
Mode Japan
moodrush Smiley Kissen
MOSHI MOSHI
MostCutest.nl
Ni-CHAN
Nihon Manga - The Otakushop
Nipponart GmbHORCHIDEE
Otaku Ninja Hero
Otaku.de Candy und Co.
Otaku.de Merchandise
otakusanPentel GmbHpeppermint anime
Picarto.TV
Red Dot Commerce
robokun.it
Rune Merchandise
RUNURI
SailorMoonGerman
Sammlerecke Comics und Romane
Sarl. Atelier Midas
Sawan Spa
SekaiMedia - Große Tombola, JNight &G-JEX Convention Köln
Shinjikus Dangos
Square Enix
Takagi GmbH
Tenryuushi
The Animetal
The Black Ship
The Ichigo Shop
TheAnimelord
Tikocosplay
Tikocosplay
TOKYOPOP
Tombow
Torsten Heine Game Collection - J Games
Japan Videospiele Ausstellung
Westworld CC
What‘s Up Jonny
Wistitee
YamatoYu-Gi-Oh! Trading Card Game / Konami

14

A26
D06
D07
C10
A13
D25
C07
B18
B30
C13
D03
D08
B01
C25
D12
B29
A05
A10

Halle 14

16 Hallenplan
L01

L02

L04

L03

L06

L05

L08

P05 P06

P07 P08

P09

P10

P11 P12P13 P14P15 P16P17 P18P19 P20P21

P22 P23P24 P25

P26 P27

P28 P29P30

P31 P32

P33 P34

P35 P36P37 P38

P39

P40

P41 P42P43 P44P45 P46P47 P48

P49 P50

P51 P52P53 P54P55 P56P57 P58

P59 P60

P61

P62

P63 P64

P65 P66P67 P68P69 P70

P71 P72P73 P74

P75 P76

P77 P78P79 P80

P81 P82

P83

P84

002

003

004 005

006

025

026

027

028

043

044

045

046

069

070

071 072

073

100

007
029

008
030

047 048 049 050 051
074

075

076

101 102 103 104 105

096

097

127

128

129 130 131

132 133 134 135 136 137 138

155

156

157 158 159

160 161 162

098

099

184 185 186 187 188 189

190

164 165

163

191

192 193 194

009

010

011 012013 014

015

016

017

018

019

020 021

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

054

055

056

057

058 059052 053
077

106

141

166 167168

169

195 196 197 198 199 200

224 225 226 227 228 229 230

231

252 253 254 255

257

258

256

082 083 084 085

108 109 110
140

248

250 251107

139

219 220 221 222 223
249

078 079 080 081

111

112 113 114 115

142 143 144 145 146 147

170

171 172 173 174

201 202 203 204 205 206

232 233 234 235
259

086

236

260 261262

237 238 239 240263

264 265

060

061

148

117

175 176 177

150

178

042

094

095

121 122 123 124 125 126

118 119 120
149

023

041

093

087 088 089 090 091 092

116

Itasha064 065 066 067 068

063

062

022

L09

BistroTrading Card Games

001
024

179

151

152

153 154180

181 182183

213 214 215 216 217 218

207 208 209 210 211 212

241 242 243 244 245 246 247
266

267

268 269 270

L11

L16

271

272

273

290 291 292 293 294 295

318 319 320 321

322

274 275 276 277 278 279

280 281287 288289

296 297 298 299 300 301

302 303 304 305 306 307

308 309 310 311 312 313 314 315

316

323

282

283

284

285

286

325 326 327

328 329 330 331 332 333

334 335 336 337 338 339 340 341 342 343

350 351 352 353 354 355

356 357 358 359 360 361

362 363 364 365 366 367 368 369 370 371

L26

372 373 374 375 376 377

378 379 380 381 382 383

384 385 386 387 388

392 393 394 395 396 397

398 399 400 401 402 403

404 405 406 407

L14
12

13
Japanese Food
Fastival

Aussteller Parkplätze

Bühne

L27

Japanese Food
Fastival

L10

L12

344 345 346 347 348 349

324

L14

408

Maid-Café

Host-Club

Halle
14
14

15

hstr
aß

Wei
ßd

orns

tra

ße

e

Stoc
ku

mer

L23

L23

L18

Kirc

L23

L17

mer

L24

L19

Stoc
ku

L25

L20

CCD-OST

L21

L28

Ausgang

L22

Haupteingang

17

L07

P03 P04

P01

Hallenplan

L15

L13

18 Hallenplan

Hallenplan

Halle 14 - Stände
L01

P17
P14
P84
P39
P06
P34
P24
P19
P65

L05

343Z

L07

222Z Badrawpha
161Z Bär
P11 P12P13 P14031F Beccy Lemon
P31
P32 Big Donut
P33 P34
097Z

P05

019C
L08

P15 P16P17 P18P19 P20

P35 P36P37 P38P39058F Bines Bastelstube
225Z Blackii the Donut
180Z Black-Star und Schlena
P55 P56
P59 P60
P53 P54P57 P58
089Z Bling Bling Kurage & Reetha
P77
P78
P79 P80
P81 P82P75241Z
P76 Bonny
Rumsfield
176Z BROject
287Z Brokowsky & Brokalewski
057Z
Sugar
Macchiato
015
016
018
013
014 Brown
017
019
204Z
Butsu
& 036
Keypyon ʕง•ᴥ•ʔง
034
035
037
038
039
364Z Café Eggcellence
381Z Carolin Tempest
125Z Chaseau
056
057 058 059
060 061062 063
124Z
Cheeru082
083 084085 086
087 088 089 090 091 092
034F
Cherrymoon
184Z Chibikurai
285Z ChibiMoxxArt
294Z
Chiisai
No115
Kuma 116 117 118 119 120
111 112113 114302Z Chipsy Artworks
142 143 144 145 146 147
148
149
150
162Z Cho Kohara
055F Chocolate Lover
335Z Chris-Artz
170 171172 173Art
175 176 177 178 179
174
278Z
Churros
051F
Cirria201
204 Crafts
205 206
207 208 209 210 211 212
202 203
329Z citro
212Z Ciura
359Z
CK238
ILLUSTRATION
241 242 243 244 245 246 247
236 237
239 240
383Z Cottoneeh
262
263 264 265
266
267 268 269 270
346Z Creative-Caro
172Z CRiD Carolin Reich

038F

050F Ebony&Ivory
304Z ED
P21
115Z Effi
P40
038F Elegance of Crafting
349Z Ellen Chain
196Z EmmArt - Emma‘s Artworks
405Z Engelszorn
P62
402Z Envoysoldier Art
P84
337P EpicCon

P61
P83

117Z Erdbeerblümchen
020 021

EssiDee & Toto21022387Z 023

174Z Estral
042
083Z Evil Cherry
087Z Eyslyn - Sternenreh
033F Fabulous Funky Jewelry
068
064 065 066
067Fanfakrul
243Z
093 094126Z 095
Federfrei
374Z FeytheHunter
233Z Fiothin
213Z Fuku
121 122 123 124 125 126
131Z Genji Otori
151
152 153 154
012P Gepo (Kalligraphie)
080Z GinSoul
054F Green Tea Matcha Caffee
180 181 182
305Z183
Grimoire Hazelwitch
275Z
217Hachiyo
218
213 214 215 216
296Z Hana von Crystal Atelier
037F Handmade NAY
276Z happyberryred
375Z H-Chan
079Z HeavenlyMuffin
L11152Z Hey Tze
273Z Hideko-chan
Illustrationsdesign285
286 287 288 289
280
281 Crimson
282
283
059F Higeism
L12
261Z
Tentacles 284
325Z Highberry302
303 304
305 306 307
308 309 310 311 312 313 314 315 316
330Z
CrispyCh0colate
295Z
hiimeyu
017C Custom Costumes
094Z Hika & Cari
028F Cute Lolliland
197Z Hion K.
200Z Cyandy
328 329 330 331 332 333
334 335 336 337 338 339 340 341 342 343
071Z Hirnfresser
258Z Dana Johns & Jenny Werner
356 357 358 359 360 361
362 363 364 365 366 367 368 369 370 371
001P Horrorkissen
351Z DarkSunsetX339Z Hynori
356Z Dathu
L14394Z icCaterpillar // TonyLoon
185Z de.zibel
306Z Icy C
378
379 380
381 382 383
384 385 386 387 388
187Z
Deerman.art
082Z Ilustración CupCanvas
100Z
Def401& Hugi
404 405 406 407 408
398
399 400
402 403
358Z Iroiro
009P Delfinium Prints Intoxicated274Z IsaB
248Z Der Hexenkönig
367Z Isabel Zimbal
008P Deutsch-Japanische
323Z Iyoya
Gesellschaft Dortmund
134Z J*E*N*N
313Z Diebbie
371Z Jamelin & Niraiki
382Z Dilara‘s Artworks
328Z Jana Heidersdorf Illustration
191Z Diocampo
L23
L23
L23
L24
013P Japan Info Stand
119Z Djono
065F Japanischer Bazar charity
271Z Dr. Beeeee
164Z Jasdavi
111Z DragonOlong & fuwishi
206Z Jasi Chan
081Z DrakeTurtle
073Z JENNARIS
170Z Drawing like a Sir
298Z Jenny-Jinya
150Z Dreamchaserart
090Z Kacha
189Z Earl Grey
040

041

L16

L18

L17

L19

L20

AlleyCreek
P43 Pantsu Chii
Andante2
P01 Picarto.TV
P09
P05 P06
P07 P08
P10
P03 P04
AnimeRadio.de
P49 Pokémon Area
P01
P23
P24 P25 P83 Propcorn
P28 P29 P30
P26 P27
Anna Kersten Art &P22
Illustration
Aprimira
P08 PYRAMOND
Arian
P12 RED RIBBON REVENGER
Ars Fantasio
P03 Requi
P51 P52
P43 P44P45 P46
P41 P42P47 P48
P49 P50Ban Zarbo
P52 Reyhan‘s Artwork
P63
P64
P65
P66
P67
P68
P69 P70Costumes
P71 P72P73 P74
Bishōjo Byū Germany
P37 Riddle
Costume- and Actorgroup
P59 RO Spot Real & Online
Black Lace Design
Entertainment
Blackcat
P30 Rukosari
009
010 011 012
001
002
004 005 006
007 008
003
Blueberylpie
P38 029
Saprykin
A.D. 031
027
028
030
032
033
024
025
026
BROWNRABBITS @ TUMBLR
P73 SeductionParade
caffecupcake
P50 selfesteem
Candy Zombies
P72 SHIIRO
055
046 047 048 049 050 051
045
052 053 054
043
044
Chapter One
P54 Steffanie Rainbow
077 078 079 080 081
073
074
075 076
069
070
071
072
Chen-Long Chung
P45 TamaishiDesign
ChosenVowels
P18 Teatime Wonder
Chrabi
P80 Tenryuushi
ChristAll
tinkercast
100 101P28
102 103106 107 108 109 110
104 105
096 097098 099
Cosplay Dreams
P32 Tokyo Doll
140
141
132 133 134 135 136 137 138
139
127 128 129 130 131
DarkTownArt
P60 Valkyrie Canvas
DirtyPlaygroundCosplay
P66 Vink Verena Achenbach
D-KET
Illustration
164 165
167 168169
156 157 158 159
160 161 162 P74
163 Würfel-Meister
166UG
Dual155
Sensity190
191 192
193 194
195 196 197 198 199 200
184FILMS
185 186–187
188 189
EDEN
Cosplay,
Haftungsbeschränkt
J-RPG & mehr!! @ Youtube
P42 Yaa
Eternal-S
P69 Yaichino
Fluff ‚n Tuff
Yaya-Chan
219 220 221 222 223
224 225 226P23
227 228229 230
231 232 233 234 235
Fürstenhauss&Company
248 249 250 251
252 253 254 255 256 257
258
259 260 261
183Z „Art-Word“ Mari-Mari & Nessi
Gegenlicht Manufaktur
397Z 2Vader
Gin Zarbo
300Z A-chan
HonHon271 105Z
272 Aishishi
273
274 275 276 277 278 279
IsyathaAkire
Aizumito296 297 298 299 300 301
290 291192Z
292 293294 295
kamineo
264Z Alempekawaii日本語
281Z Alexandra Sokol-Dahms
Kimonoverleih Hanabiraya
114Z Alyss Artworks
KishiShiotani
318 319 320 321 322
323 324 325 326 327
404Z ambereddraws & ë
Koneko344 345 346 347 348 349
350 351 352 353 354 355
389Z Âme, der Drache
Kreativmiez
010P Animexx e.V.
LIAN
142Z anja uhren illustration
Linkitty Art
372 373 374 375 376 377
319Z
Li-ParoL26 AnnArt Drawings
400Z Annette Oefner
Loopy Lovely
392 393 394 395 396 397
L27 Annika Nimz - Illustration
098Z
Lu‘s Design
230Z anotheryou
Martina Peters // Soen Kai
399Z Anupap Kasook
Melanie Stoll - Illustration
121Z Araveena
Miaow
237Z Arisette
MibuStore
343Z Arisu paints
Midori Harada
Mighty Kingdom Lolita
L28 310Z Art of Julia-Victoria
L25
095Z ArtMacoro
fashion & feminine Couture
145Z Arva Fox
Miriko Art
224Z AspAlice
MMC Berlin e.V.
286Z AT-Studio
MondWölkchen
075Z Atsu Era & Han
Mystic Alice107Z AYAKO
Natalia Schiller Oldschool-girl
101Z Azu-graphNightmaker

L06

P82

L21

P71
P25
P16
P57
P47
P21

L04

L22

P09
P62
P31
P79
P20
P78
P77
P26
P40
P05
P33
P63
P35
P55
P81
P75
P51
P53
P07
P36
P13
P82
P11
P15

L03

L09265Z

Halle 14 - Stände

265Z Kai Kempe (Survive to Die)
044F Kalay Fashion
385Z Kalimpoli
175Z Kami
409Z Kaminazuki
132Z Kaoruyagi
068F Kari-Chan
067F Karolina Mircevska
047F Kassary
194Z kassiopeeia
024F Kawaii as Heaven in Hell
027F Kawaiimono
052F Kawaiishitfairy
014P Kawa-Soft
392Z Khaos & Vendetti
368Z Kibos Artworks
140Z Kidura
372Z Kigeki
331Z KIORTE&colors
410Z Kirari‘s Artwork
365Z Kiri & Sui
321Z Kiriya Kirihara
049F Kitty‘s Hobbykörbchen
217Z KittyKatKaro
260Z Kiwi
362Z Knifeson&Nei from Hongkong
268Z Koiless Artwork
177Z KoolFool
282Z Kristina Gehrmann Illustration
327Z KuroArts
214Z KuroKohaku
297Z Kurudoll
L10247Z Kuyuki
203Z Kyo Oni
283Z Kyoko, Haru, Cocozombie & Renachu -407Z lunniere
188Z Machiko
062F Made by Cookielein
355Z MADEBYLOOP137Z Madyra
215Z mæx
160Z Magical_Yaku
042F MakaShikami
166Z Malepaca
277Z Manakeks
326Z mandelbrot
396Z Maricu Mana
344Z Marigu
135Z Marika Herzog
393Z Maru
003P MaryArts
141Z Matryoshka
205Z Meerjungschafe
064F Melting World136Z Michi (CHASM)
207Z Mikulein
190Z milc x bombi
069F Milky Moon
379Z Minaline
257Z Minigini
234Z Miriam Böhler
053F Misuris Dolls
218Z Miya Sekaia
093Z Miyu-chan
211Z mochipanko
244Z MoguraSama
373Z Mokota
380Z MoMOtheP3aCh
023F Mondsplitter
199Z Monsdahanck
314Z monsieurlefrere
046F ☽ Moon Lady ☾035F Morgentau
029F Mori-Tales
288Z Mue
159Z Mukuu
227Z Mullana
226Z Mulles Mangaladen
026F My-little-Neko
340Z Mysano
216Z Nadi Twombly
315Z Namakemono Stamps &BistroTrading Card Games

P46
P76
P22
P61
P29
P27
P64
P56
P41
P04
P67
P58
P70
P68
P10
P48
P44

L02

Taverne zum zwinkernden Huhn
165Z Lancha
163Z Laovaan
309Z Larissa Manderbach
056F Le Petit Four
401Z Lecchi Noodles
333Z LemonCamel
L14 210Z Lenamira13
L13
158Z LiiYu
395Z liquidblossom
350Z Lisa Brenner
255Z Livanya
004P Livi
102Z Livinja-art
299Z Lofilit
129Z Lophelia
L15070Z Lordizxy
091Z LoveLetterJack
250Z Lukiya
066F LumCheng‘s Dreamfactory
116Z Luna Kaneshiro
110Z Luna_chan
195Z Lunaly
138Z lunatic-neko (Runeko)

Illustration
292Z Nao
122Z NAO-REN
143Z Naraseth - Kathrin Tietz
322Z Nashi
151Z Nat-chan
312Z Nathalaen
240Z Nayght-tsuki
045F Nekomata
256Z Neophobica
139Z Nigaoe Family
388Z Nomira-Lou

19

20 Hallenplan

Halle 14 - Stände
L01

L02

L03

L04

L05

077Z

L06

022F

L07

378Z

L08

Halle
L09

15

Große Manga-Set Auswahl

L10

L12

HIGHLIGHTS 2017
L14

L14 in• COPIC ciao Marker
180 Farben, nachfüllbar!

L13

L18

• 5+1“ Themen-Sets:
Hautfarben, Vampire Night,
Manga 1 – 7…
L17

L19

L20

L21

L22

HOLTZ OFFICE SUPPORT GmbH | European exclusive distributor for

products

L16

L11

BistroTrading Card Games

032F not just blue
254Z SchokoSora & Tzumi
167Z no-trick-pony
061Z SeaPanda Mako
P11 P12P13 P14P15 P16P17 P18
P09
P05 P06
P07 P08
P10
P03 P04
P19 P20 P21
099Z Nott
103Z Seaquential Arts
P01
P22 P23P24 P25 221Z Selkien
P31 P32
P33 P34
P35 P36P37 P38
P28 P29 P30
P26 P27
P39
P40
289Z Nowakis
390Z
149Z Webbelart
182Z Nuuky
290Z Sen
020C Winter Blossom
370Z Olschi
363Z Senaeke
123Z Withy
398Z Opia
109Z Shikashi
P61
P55 P56
P59 P60
P51 P52P53 P54P43 P44P45 P46
P62
P57 P58
P41 P42P47 P48
P49 P50
280Z Xeniastar
270Z Orcaputt
104Z ShiKoh
P77 P78P79 P80
P81 P82
P63
P64
P65
P66
P67
P68
P69
P70
P71
P72
P73
P74
P75
P76 XMenouX
P84
P83
133Z
025F OwlTP
334Z Shinigamii93
074Z Yankee Chicken Star
318Z Paint Panda Studios
193Z shirogiku
220Z Yokuna-chan
303Z Paschmina
219Z Shitsumon
320Z YomiNoUta
156Z Pastel Allsorts
060F Shop
Chokers 009
010 011 012
001
002
016
018
004 005 006
007 008003
020 021 022
023
013 014 015
017
019
354Z Yoncco & Elangele
173Z PenguArts
263Z029
shotisha
027
028
030
031
032
033
024
025
026
040
041
042
034
035
036
037
038
039
316Z
Yoneyu072Z Pertarets Artwork
005P Silkala
317Z
yoneyu403Z Philipp Suchowski
307Z Sinicitas.Artworks
338Z Yoru-chi376Z pietmaen
002P Sinister Fur Creations
055
046 047 048 049 050 051
045
056 YPPY057 058
060 061052 053 054043
044
064 065 066 067 068
062 063011PYour059pillow paradise
171Z PiuPiu
169Z Sky Pirate Prints
386Z
Yume
077 078 079 080 081
082
073
074
075 076069
070 071 072
093 094095
083 084085 PeachyPie
086
087 088 089 090 091 092
361Z plaemon
239Z Smarakt
266Z Yummy Suika
128Z Pockyholic Art
352Z sneaky_pie
231Z Yunuyei
018C Pretzl Cosplay
236Z Sonson
108Z YunYang
168Z PrinNana
Sorata100 101186Z
102 103111 112 113 114 115
106 107 108 109 110
104 105der Schilderich
096 097098 099
116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126
016C Zauberladen
019C Project_CGE
360Z Soyamiso
140
141
142 143 144 145 146 147
132 133 134 135 136 137 138
139
127 128 129 130 131
151
152 153 154
148
149
150
291Z Zeemo
390Z psaikomia *fancybunnybutt*
084Z Space Pigeons
301Z Zimtameise
332Z Puffyko
021F SpankTB - allerlei Unfug
130Z ZitronenDuft
112Z Pummelpanda
022F SteamSpirits
077Z
Zolaida& 174
tsuaii 175 176 177 178 179
164 165169
170 171
155 156 157 158 159
160 161 162 384Z
163 Strawberry
166 167 168
172 173180 181 182 183
242Z Pushcart
goose
202Z
Zwiebelprinz
190
191
193 194Appeltjesgroen
195 196 197 198 199 200
184 185 186 187 188 189
201
204 205 206
207 208 209 210 211 212
202 203213 214 215 216 217 218
366Z Qiseki
148Z192
Studio106Z さざなみ壊変(Sazanami Kaihen)
238Z Racami
377Z Studio Mugen Art
086Z RAVEFIRELL
043F Sugoi Drops
L03 Anime Community Germany
249Z Raveyn Arts
Superkip
219 220 221 222 223
241 242 243 244 245 246 247
224 225 226155Z
227 228229 230
231 232 233 234 235
236 237 238 239 240
L27 Animere
085Z Rec & Art
118Z Sushi
248 249 250 251
252 253 254 255 256 257
258
259 260 261
262 BIGHEAD
263 264 265
266
267 268 269 270
L05
041F Reflektierend
201Z Swanimoon
L16 Cosplay Flex / Cospital
262Z Reiskatze
040F Sweet Sakura
L17 Cosplaygäste
245Z Rheyswheyne Kollektiv
015P SYNCHRONIZER VR Anime Projekt
L22271 208Z
272 Ta Moè‘s273
285
286 287 288 289
280
281 Desi
282
283
284
336Z Riner x Violuca
Art 274 275 276 277 278 279
L07
DoKomi
290 291353Z
292 293294 295
296 297 298 299 300 301
302
303 304
305 306Merchandise
307
308 309 310 311 312 313 314 315 316
253Z Risu
tabletorgy
L23 Fotoecken
348Z Rivaiye
179Z Taiyaki Heaven
L13 Gaming Tuniere
063F river side
006P Tales of-Fanbooth
L11 Insert Game Retro und
272Z rolllolololoolololololol
308Z TEATIME
318 319 320 321 322
323 324 325 326 327
328 329 330
331 332333
334 335 336 337 338 339 340 341 342 343
ArcadeGaming
NRW
181Z roru & jun
406Z Temnari
344 345 346 347 348 349
350 351 352 353 354 355
356
357 358
359 /360
361
362 363 364 365 366 367 368 369 370 371
L06
IOEA
Japanese
Doujinshi
228Z RoseNose
113Z Teokee
and Comiket Corner
092Z Rote Ronja
251Z Terrachan
L01 League of Legends
178Z Roze
127Z The Art of Dava Neyz
Cosplay373 374 375 376 377
378 379 380383
372
381 382Corner384 385 386 387 388
279Z Ryoko
198Z
Grabowski
L26 The Marvelous
L28 Manga Schule Hamburg
096Z Sachi
284Z Tiny Tami
404 405 406 407 408
392 393 394 395 396 397
398 399 400 401 402 403
L02 Modelkit Universe / Akulina
L27 Tropicon
341Z Sadako Sekigawa feat. Kukki & Kurimi
007P
Melina + Akuma Sunny Unterwegs
342Z Saeko Doyle
311Z UB®OT
L09 N.G.E. Itasha
076Z sæssy
408Z Uniformshark
L24
Nikon
345Z Saito Ikiru
378Z Uuki - Zeichner
L10 Nintendo
347Z Saitou
039F V.aroc.K
L08 NoZLan Photobooth
088Z Sakimake Art
269Z v0idless
L04 Orchidee
259Z Sanatio & Elica
L28 267Z V0IDsKhaos
L23
L23
L23
L24
L12 Radical Fish Games
L25
246Z Sascha Vievers
078Z Variee Art
L15
Retro-Arcade
223Z Sashka
048F VBreg
L25 Sailor Moon Germany
154Z Saya‘s Artwork
229Z VERnarrt (HolzEsserin & Salamandra)
L14 Speedrunner252Z Sayuyuv
232Z Vetur & Venah
L26 Tienda Konechi
324Z Schafgott Prod.
357Z Viva Midi
L21 Was ist Cosplay?
030F Schiraki und Nerventee
157Z voxune
Wardrobe Studios
369Z Schnattchen‘s Art & Nado
209Z Wahahui

L15• OPAQUE White ineinem Flakon mit extrem
feiner Pinselspitze!

www.copic.de

Become our Fan on Facebook:www.facebook.com/copics

Food
val

22 Hallenplan

Halle 13
Umkleiden

Zugang zur
Halle 14

Kyudo
Workshop-Raum
5

Creamy’s Castle
Station 3:
Gladiatorenring

Bring & Buy

Lasertag
Sperrbereich

MIT

13

PosterbMoy
IN JEDEBand!

Creamy’s Castle Station 1:
XXL Swipe Bahn Hindernisparkur

Workshop-Raum4

KaraokeWorkshop-Raum3
Workshop-Raum
2
Workshop-Raum
1

Der
ohner

MitbewCreamy’s Castle Station 2:
Defense Line

Signierbereich

AMV

2. März

Der
Niedliche

Aussteller Parkplätze

Dere
Fantastisch

Willkommen in unserer Halle 13

12

Japanese Food
Fastival

Japanese Food
Fastival

Halle
13
13

Maid-Café

Host-Club14

15

Haupteingang

Ausgang

CCD-OST

Stoc
ku

Kirc

hstr
aß

orns

tra

ße

e

Wei
ßd

mer

Stoc
ku

mer

Aussteller Parkplätze

Bühne

Aber nicht nur das: Neben den ruhigeren Möglichkeiten kannst dudich hier auch am actionreichen Creamy’s Castle beteiligen oderbeim Lasertag Dein Bestes geben!

4. MaiD
Uner ersättl
iche

1. Juni
Illustration: Illustration und Design Elisabeth Trost

Die Halle 13 ist die Halle der Kontraste! Auf der einen Seite findest Du hier unsere Workshopräume, in denen Du Deine Fähigkeiten erweitern kannst, hast die Möglichkeit, Dich entspannt auf
ein paar Bänke zu setzen oder in den freien Flächen Dich einfach
mal vom Con-TrubelIllustration
zu entspannen.

6. April

Sanitäter

Der
Hemmungslose
Der
Leckere29. Junii

3. AugustInformation
Fotoecke

HARAPEKO USAGI TO KOISURU OOKAMI © 2014 Neko KANDA / KADOKAWA CORPORATION - YACHIN HANBUN NO IBASHO DESU.
© Kai Asou - HENKUTSU NA KARE GA YANKEE-KUN O HOTTOKENAI © 2015 Yuo Yodogawa / KADOKAWA CORPORATION ENTERBRAIN- MAURI TO RYUU © 2013 Haruhira Moto / libre Inc. - KATAOMOI LOVE GAME © 2014 Yuo Yodogawa / KADOKAWA CORPORATIONENTERBRAIN - RECIPE NO OUJI-SAMA © 2013 Junko / libre Inc.
Cover nicht verbindlichIllustration: Fräulein W.

24 Programmplan

Programmplan

25

Samstag, 3. Juni
Bühnenraum

Cosplay-Stagein Halle 12

im CCD Ost

10

Signierstundenin Halle 14

10:15 Eröffnung
10:45 Revolution Smile

11 11:00 Eröffnung
S.80

12 12:00 Dance-Off-Contest

10:00 Castle of Illusion HD(Weserwurst)

10

10:55 Yooka-Laylee(Downcheater12)1111:55 Interview

12

S.83

12:00 Panel: Start-Up in Japan &learning Japanese (Danny Choo)

S.80
S.73

13 13:00 Serenata

Speedrunner

12:00 Cosplaygäste
Ayuru, Geheichou, Ely,
Kong und Will
am Cosplay-Gäste-Stand

13:15 Desi - 命 Inochi

12:15 Deus Ex(Heinki)

13:15 Deus Ex: Human Revolution(DJFPaul)

S.82

13

S.75

14

S.79

14:30 Deutsche Cosplaymeisterschaft
(DCM)

15

14:00 Karaokewettbewerb
14:15 Deus Ex: Mankind Divided(Heinki)
S.84

15:15 Batsu-GamesS.80

16 16:00 TEMPURA KIDZ

S.84

14:45
Fotosession mit
15:00
den Cosplay-Gäs- Thomas Astructen (*)
S.73
Ayuru, Geheichou,Ely, Kong und Will 16:00
Satoshi Shiki

S.71

17

15
15:30 Interview: CrossCode

16:15 Metroid:Zero Mission(Mandatoby)17

17:15 Siegerehrung DCM
17:30 SunnySings
18:00 TEMPURA KIDZ
18:15 VII ARC

17:50 Cornerstone: The Song of Tyrim(Mr.Tiger92)

S.82

18:30 Abschlussveranstaltung
S.71

19

S.78

18:40 Interview: DoKomi-Organisation
19:05 Super Mario 64(Mr.Tiger92)
19:45 Day Wrap Up-TalkÄnderungen vorbehalten

16

S.72

17:00 Ongaku no Kara

S.79

18

14

(*) Für die Fotosessions ist ein gesondertes Ticket nötig. Weitere Infos am Stand der Cosplay-Gäste.

18

26 Programmplan

Programmplan

27

Samstag, 3. Juni
Workshop 1

Workshop 2

Workshop 3

Workshop 4

Workshop 5

Ballsaal
im alten CCD Süd

10

10

11

11:00 Objektive Möglichkeiten derS.59
Bildgestaltung

12

12:00 Cosplay-Fotografie

13 13:00 Crossplay-Basics

13:00 Schreibworkshop
Raiders of the Lost Plots

S.60

14 14:00 Cosplay-Perücken
S.62

15 15:00 Cosplay-Posing
S.62

16 16:00 Tipps und Tricks zur
17 17:00 Schmucktechnik -

S.60

S.59

S.59

13:00 LoL-Coaching-Workshop
mit Burrito of Doom

13:00 Lasst die Wörter leben(Schreibworkshop)

13:00 Manga-Workshop mit
SHIKI Satoshi

13:00 Tanzworkshop
Mittelaltertanz

S.60

S.60

S.40

14:00 Origami

14:00 Digital Malen
Wie geht das?

14:00 Tanzworkshop
Standard / Latein
Anfänger
S.40

S.60

S.61

S.61

15:00 Basic Cosplay Sewing(Englisch)

15:00 Origami

15:00 Manga-Workshop

S.62

S.61

S.60

16:00 Shoujo Make-Up

16:00 Häkeln von Amigurumi

16:00 GameDev #1
Spieleentwicklung 101

S.63

S.63

S.62

17:00 (Feen-) Flügelworkshop

17:00 Bento Japanische Lebensfreude
in der Box!

17:00 Cosplay-EhrengästePanel (Englisch)

Falten, Perlen und Co.

18
S.64

11

11:00 Europäische virtuelle
Sänger:
ALYS und LEORA
12:00 Tanzworkshop
Standard / Latein
S.40
Anfänger

Textüberarbeitung

S.63

11:00 LEDs in Cosplays

S.64

S.63

18:00 Zopfperücken
Tipps und Tricks

18:00 Den Otaku-Mythen auf
der Spur

S.64

S.64

13
14
15

16:00 Tanzworkshop
Standard / Latein
nur für Ballbesucher
S.40

16
17

S.64

18

18:00 Sailor Moon - Vortrag:
25 Jahre Sailor Moon
S.63

12

S.64

19
Zeiten zum Synchroworkshop kannst Du im Karaokeraum finden. (Infos auf Seite 69)

So vielecooleWorkshops!

Änderungen vorbehalten
Illustration: Chrabi

28 Programmplan

Programmplan

29

Sonntag, 4. Juni
Bühnenraum

Cosplay-Stagein Halle 12

im CCD Ost

Signierstundenin Halle 1410

10:00 Sonic the Hedgehog(Pokemonrise)
10:45 Hashtex

11

10:30 Eröffnung
10:45 Lolita-Streetfashion-Modenschau

S.79
S.84

11:45 Charakterversteigerung

12

12:00 Panel: Fanart
mit Danny Choo und der Comiket

11:00(*) Fotosession
mit den CosplayGästen
Ely, Kong und Will

10:40 Donkey Kong Country Returns(Mr.Tiger92)

S.73

13 13:00 Cosplaywettbewerb

13
13:30
Cosplaygäste
Ely, Kong und Will

S.83
S.80

15:15 Dance-Off-Contest

14:45 Panel: Miraculous Ladybug
mit Thomas Astruc

S.80

S.73

16:15 Shiroku

16:00 Mocchi ComplexX

11

12:35 Metroid Fusion(Mandatoby)

13:15 Para Para Connection

14

16

S.73

10

12

12:00
Thomas Astruc

S.80

15

Speedrunner

14(am CosplayGäste-Stand)
15:00
DJ KuroDJ BrainShit
DjKnuX

14:45 Interview

15

15:00
Satoshi Shiki
S.72

15:30 Poi
(Matse007)

16
16:30 TEMPURA KIDZ

S.78

17

S.83

17:15 Siegerehrung Wettbewerbe
17:30 Abschlussveranstaltung
S.81

17:15 Abschlussveranstaltung

S.71

17:00 Clustertruck(Heinki)
17:45 Finale

18

18
19

Änderungen vorbehalten

17(*) Für die Fotosessions ist ein gesondertes Ticket nötig. Weitere Infos am Stand der Cosplay-Gäste.

30 Programmplan

Programmplan

31

Sonntag, 4. Juni
Workshop 1

Workshop 2

Workshop 3

Workshop 4

Workshop 5

10

10

11

11:00 Petticoats und Reifröcke

11:00 Aquarell für Anfänger

S.65

12

12:00 Ofuro, Onsen und Sento:
Japans Badekultur

13 13:00 Posing bei Partner- und
14 14:00 GameDev #2

Mein erstes Videospiel

S.67

16 16:00 Das große 1x1 des

Cosplay-Make-Ups

17
S.69

12:00 Manga-Workshop mit
SHIKI Satoshi(für Fortgeschrittene)

12

S.65

13:00 Bodypainting-Basics

13:00 Japanisch für Anime
und Manga

13:00 Schreibkurs fürFortgeschrittene

S.66

S.66

S.65

S.65

14:00 Wasserbändigen:
Wasserbasierte Maltechniken

14:00 Färbetechniken

14:00 Hintergründe

14:00 Musik-Workshop
mit BIGHEAD

13
14

S.67

15 15:00 Lolitamode nähen
S.67

11

S.65

Paarcosplays

S.66

11:00 Japanisch lernen in
Japan: Wie geht das
S.65
eigentlich?

15

15:00 Character Design
S.66

S.66

S.67

S.66

16:00 Praktische Tipps für
Visual Kei Events
S.69
in Japan

16:00 Japanisch (Anfänger)

16:00 Animation (klassisch)

16

S.68

S.68

16:00 Making Efficient
Photoshoots
S.68(Englisch)

17:00 Japanische
Schriftzeichen

17:00 Animation mit
Open Toonz(Open-Source-Software)
S.68

17:00 Cosplay-Posing
Composing fürS.45
Cosplayer & Fotografen

17

S.69

18

18
Wääh!!!
Gibt es denn keinenWorkshop zum
Cosplay sauberkriegen?

19
Zeiten zum Synchroworkshop kannst Du im Karaokeraum finden. (Infos auf Seite 69)Änderungen vorbehalten

Illustration: Shikashi

32 Highlights | Unser Thema

LE

VEL

4 Schlacht um Creamy‘s Castle

Unser Thema | Highlights

33

Wer es bis hierher schafft, steht in einem
Kampf den besten Wächtern von Creamy‘sCastles gegenüber.
Bald habt Ihr es geschafft!!!

Unser Thema des Jahres:

Halle 13 - Lasertag

Vor langer, langer Zeit entdeckte Creamy, der Muffin, das Kuchenland. Mit Wäldern voller
Schoko-Cookies, Seen aus Sahnepudding und Höhlen voller Donuts.
Weil Creamy mit niemandem teilen wollte und Angst davor hatte, von irgendwem aufgefressen zu werden, baute Creamy eine große Festung und stellte Fallen und Wächter auf.
Doch nicht jeder findet es in Ordnung, dass Creamy alles für sich alleine behält:

LE

VEL

3

Bist du tapfer genug, es mit Creamy aufzunehmen? In einem von vier Durchläufen habt
Ihr die Chance, Euch auf dem Hindernis-Parkour mit Creamy zu messen. Solltet Ihr
siegreich sein, werden alle Finalisten mit Ruhm und Ehre überhäuft... Okay, gut: Und Ihrbekommt ein offizielles Eroberer-T-Shirt! Macht mit!

Strawberry Milk Vulcano
Auf der engen Plattform des Vulkans
ist nur Platz für Einen von Euch. Werin diesem Duell verliert, lernt die tiefen
Abgründe des Vulkans kennen.
Halle 13 - Gladiatoren-Arena

LE

VEL

1

Vanilla Woods
Schafft Ihr es durch die Vanille-Wälder,quer über die große Mauer hinweg?
Nur wer den 60-Meter langen HindernisParkour übersteht, kommt weiter!
Halle 13 - XXL Hindernisparkour

LE

VEL

2

Truffle Ball Hills
Gigantische Trüffelkugeln, die versuchen,
Euch zu verschlingen! Nur wer die endlosen Wiesen überquert, kommt weiter. Aberschafft Ihr es an den Wächtern vorbei?
Halle 13 - Bumper Ball Parkour

Spielzeiten
Samstag
12:00 und 16:00 Uhr
Sonntag
11:00 und 15:00 Uhr
Training immer möglich

Maskottchen-Illustration von Kuka

Vielen Dank an Happy-Rent für die Unterstützung in desem Programmpunkt und die Bereitstellung der Parkours.

34 Highlights | Maid-CaféMaid-Café | Highlights

35

36 Highlights | Host-Club

Host-Club | Highlights

37

38 Highlights | Cosplayball

Euer Charakterlevel steigt automatisch anjedem Geburtstag. Dennoch müssen wir unterscheiden können, wie viele Ihr bisher gesammelt habt. Aus diesem Grund bitten wir Euch,
immer einen Charakterbogen mit Euch zu
tragen. Wenn benötigt, denkt an das Add-On

Spielanleitung

Der Cosplayball der DoKomi 2017
Let‘s play! Das einzigartige Tanzerlebnis
Empfehlung von 9-99 Jahren
für bis zu 1400 Spieler

Liebe Tänzer!
In diesem wundervollen Teamspiel geht es darum, einen Abend voll Tanz, Magie und Spaßzu erleben. Hierfür versucht man, seinen eigenen Avatar mittels eines Mitspielers möglichst
elegant über die vorgegebenen Tanzflächen zu
bewegen.

i

Spieletipp I
Es gibt Stil- und Bonuspunkte für das Einhalten des Taktes oder die Ausübung von Spezialkombos. Zum Steigern von Skillpunkten könnt
Ihr an dem Tutorial von Artemis und seinem
Team teilnehmen. (Siehe Workshop-Zeitplan)

In besonderen Bonusleveln kann der Teilnehmer zusätzlich Punkte sammeln und sich in ein
Ranking begeben. Durch dieses wird am Endedas Paar der Ballchampions gekürt.
Zusätzlich haben die Gamemaster des
DoKomi-Cosplayballs einige Überraschungen,Tücken und fantasievolle Showacts zusammengestellt, auf die die Spieler sich freuen
können.

Um erfolgreich und möglichst effektiv am Ballteilzunehmen, benötigt Ihr folgendes:

Spielmaterial• „Legendäre Ballrobe“ bereits im Inventar• Questitem „Ballkarte“ zum Betreten derInstanz• Mut LVL 2 ist empfehlenswert• Ein guter Charismawert erleichter die
Interaktion mit anderen Mitspielern.
• gegebenenfalls einen Account mit ausreichendem Charakterlevel

Spielvorbereitung und Ablauf
Jeder Spieler wird vor Eintritt in den Dungeon
auf Levelvoraussetzungen und Tauglichkeit
seines Skins geprüft.
Besonders die Ballrobe ist in jeder Variantedes Balls ein besonderer Streitpunkt. Hierfür
bitten wir Euch dringend, bei Unsicherheiten
den Dresscode auf der Spiele-Internetseitenachzulesen oder Euch bei unserem SupportTeam zu melden, welches Euch gern weiterhelfen werden.

Kleines Glossar für die unerfahrenen Spieler
Achievement
Hier: Alterskontrolle
AvatarDas bist du selbst
Ballrobe
Dein Ball-Kostüm
Charakterbogen Euer Ausweis
Charakterlevel Dein Alter
Dropglück
Hier: Glück„Muttizettel“. Genauere Informationen hierzu
findet Ihr in den FAQ der DoKomi.

i

Spielbeschreibung

DungeonFPS
Gamemaster
Lags
Tutorial

Der Ballraum
hier: flüssiges Tanzerlebnis
Die Organisatoren
VerzögerungenUnsere Tanzworkshops

Cosplayball | Highlights

Spieletipp II
Schon in den Stunden vor dem eigentlichen
Spielbeginn kann jeder Spieler sich bei den
NPCs des Teams und den Infopoints dieser
verpflichtenden Prüfung unterziehen.
Solltet Ihr das Achievement haben, erhaltet
Ihr ein entsprechend farbiges Badge für Euren
Skin. Damit werdet Ihr am Abend ungewünschte Lags vermeiden.
Ab 20:00 Uhr ist es den Spielern möglich, sichin den Ballsaal einzuloggen. Der Raid wird
um 20:30 Uhr fertig geladen sein und der Ball
beginnt!
Wir wünschen allen Teilnehmern ein ruckelfreies Erlebnis und mögen hohe FPS und das
Dropglück stets mit Euch sein!

Der Weg zum Cosplayball39

40 Highlights | Cosplayball

DisKo | Highlights

CosplayballTanz-Training
Mittelaltertanz

Euer nächstes Abenteuer ist die Instanz mit
dem Namen „Let‘s Play!“-Cosplayball? Ihr habt
ein Ticket, einen Partner und Eure epische
Robe liegt auch schon bereit? Ihr freut Euch auf
einen unvergesslichen Abend, jedoch fehlen
Euch noch genügend Erfahrungswerte?
Kein Problem!

Gott zum Gruße!
So höret, tapfere Recken und edle Damen!

Wir bieten Euch für diese besondere Instanz
das richtige Training an!
In 60 Minuten werden Euch von unserem tanzerfahrenen Cosplayball-Team einfach undschnell die gängigsten Standardtänze beigebracht - Schritt für Schritt. Natürlich mit bereitsausgewählter Musik, um Euch für die bevorstehende Instanz einzustimmen.
SamstagOrt

12:00 Uhr
14:00 Uhr
16:00 Uhr *Saal XY im CCD Süd,
Stadthalle

DoKomi J-Rave
Die DoKomi J-DisKo kehrt in neuem Gewand,jedoch mit den bekannten Stilen, erneut zurück!
Der DoKomi J-Rave fokussiert sich auf die japanisch-elektronische Musikszene und richtet
sich nach fernöstlichen Vorbildern wie u.a. dem
Club MOGRA in Akihabara.

Seiet Ihr der harten Arbeit des Tages leid?
Seiet Ihr tapferen Herzens, Euch einer neuen
Herausforderung zu stellen?

Es werden somit unter anderem viele Remixe
bekannter Anison und J-Pop Tracks gespielt.
Macht Euch bereit für eine wilde, musikalischjapanisch angehauchte Achterbahnfahrt!

Denn wir suchen geschickte Füße, die geschwind geschmeidig sich, im Reigen, zu desKönigs Freud bewegen.
So eilet, zur 13. Stund des Tages, zum Ballsaal
des Königs.
Ob nun mit Gefährte oder ohne. Ihr werdet inbester Kumpanei viel Posse erleben und vom
Meister des Tanzes lernen.

Dieses Jahr begrüßen wir gleich 5 DJs als Ehrengäste, um Euch eine Party der Superlative
zu bieten! Diesen Abend präsentieren wir Euch
RAM Rider und Big Head aus Japan, DJ Kuroaus Österreich, sowie unsere Stamm-DJs DJ
BrainShit und DjKnuX!

Wir erwarten Euch! Bis dahin.
Gehabt Euch wohl!
Samstag

13:00 Uhr

Ort

Saal XY im CCD Süd,
Stadthalle

Illustration: Nashi* Der Workshop um 16 Uhr ist nur für Gäste, dieauch ein Cosplayball-Ticket erworben haben.

Einlass am
Samstag
ab 20:30 Uhr
am Haupteingang

Illustration: Captionsky

Tanz-Training
Standard / Latein

4142 Highlights | Retro-Arcade

Retro-Arcade | Highlights

43

44 Highlights | SpeedrunnerIndie-Ecke | Highlights

Speedrunner
Auf der Dokomi ist dieses Jahr zum ersten Mal eine Speedrunning-Area im Games-Bereich vertreten. Hier erwartet Euch die etwas andere Art des kompetitiven Gameplays.
Am Samstag & Sonntag gibt es bei uns Speedruns und Interviews als Liveprogramm und zum selbst
ausprobieren. Organisiert wird das Ganze vom Team der deutschsprachigen Speedrun-Gruppe
Germench und technisch vom Team ESA Germany realisiert.
Was sind Speedruns überhaupt?
Speedrunning ist ein kompetitives Hobby, in welchem es darum geht, Videospiele so schnell wie
möglich zu beenden und/oder durchzuspielen. In diversen Spielen und Unterkategorien kämpfen
Speedrunner auf der ganzen Welt um die Bestzeit. Dies erfordert nicht nur ein sehr hohes Maß anGeschicklichkeit, sondern auch häufig das Wissen, Abkürzungen in Spielen gekonnt auszunutzen.
Wir haben für Euch eine gute Auswahl an Spielen zusammengestellt, die Ihr Euch an unserem
Stand LIVE ansehen könnt. Ebenso bieten wir in Zusammenarbeit mit der DoKomi selbst Interviews
und Talks rund um das Thema Gaming.
Ihr wollt es selbst mal ausprobieren?
Gar kein Problem! Auch hierfür ist gesorgt.
Wir bieten Euch ebenso eine Coaching-Zone an, wo Ihr die Möglichkeit habt, Euch an den Spieleklassikern der älteren Konsolengenerationen zu versuchen. Passend dazu haben wir einige Speedrunner vor Ort, die sich schon darauf freuen, Euch den ein oder anderen Trick beizubringen.
Haben wir Euer Interesse geweckt?
Schaut einfach mal bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Euch! Ebenso könnt Ihr unser Live-Programm
auch von überall aus auf www.twitch.tv/germenchrestream verfolgen.

Die Indie-Studio-Ecke
Der Indie-Entwickler aus dem Saarland
präsentiert auf der DoKomi sein Oldschool
Action-Adventure-RPG.
Erlebe das spannende Abenteuer von Lea in
einer MMO-ähnlichen Welt.
MMO?
Die Protagonistin Lea wacht ohne Erinnerungen auf. Das Einzige, was man von ihr weiß:
Sie hat das MMO CrossCode gespielt. Mit der
Hoffnung, ihre Erinnerung zurückzuholen, fügt
man sie also wieder in das Spiel ein.
Haben wir Euer Interesse geweckt? `Habt Ihr
noch Fragen?
Dann besucht RadicalFish in der Gaming Area
in Halle 14 und fragt die Entwickler persönlichaus!

Jetzt imFachhandel*
erhältlich*Händler in deiner Nähefindest du unter

instax-your-life.de/fujifilm.fotowelt@instax_de45meet & date | Highlights

47

Lernt neue Leute kennen, indem Ihr ihnen anonym eine Nachricht hinterlasst. Merkt Euch einfach die Nummer Eures Gegenübers und hinterlasst ihm an der Information eine Botschaft.
Denkt aber daran, selber auch ab und an zu
schauen, ob Ihr eine Nachricht bekommen habt!

Blau

Ihr sucht einfach nur Plauderei.
Genau das Richtige zum Testen!

Grün

Ihr sucht einen Partner.

Gelb

Ihr sucht einen Partner(gleichgeschlechtlich)

Eine Karte mit einer Nummer könnt Ihr Euch
beim DoKomi-Stand in Halle 14 abholen undEuch an folgendes System halten:

date-THE-people
Dieses Jahr findet zum vierten Mal das dateTHE-people statt. Seit einigen Jahren ist es ein
fester Bestandteil der DoKomi.

MEHR, ALS DAß DU ALLES SCHAFFEN KANNST

Sucht Ihr noch immer Eure große Liebe? Dannnutzt die Gelegenheit und schaut beim AnimeSpeed-Dating vorbei!
Das Speed-Dating ist die einmalige Gelegenheit, Euch aus den Besuchern jemand ganz
speziellen für Euch zu suchen.
Egal wie schüchtern Ihr seid, hier gibt es kein
Pardon! Überwindet Eure Scheu und stellt Euch
der Herausforderung, endlich den- oder diejenige für Euch zu finden. Nirgendwo sonst hat
man die Chance, in so kurzer Zeit mit so vielen verschiedenen Personen ins Gespräch zu
kommen.

www.epiccon.deSelbst wenn nicht die eine besondere Person
dabei ist, habt Ihr trotzdem die Möglichkeit,
viele interessante und auch sympathische Congänger kennen zu lernen.

Über den Ablauf des Speed-Datings könnt Ihr
Euch am Speed-Dating-Stand erkundigen. Dort
findet Ihr außerdem die nächsten Termine fürEuch und könnt Euch direkt anmelden!
[Zu finden im CCD Ost - 1. OG - direkt links neben er Cosplaystage :D]

Illustration: KishiShiotani

meet-THE-people

48 Locationempfehlung

Locationempfehlung

49

Locationempfehlungen
Wassergarten laden zu eindrucksvollen
Shootings ein. Auch entlang der Rheinauen
findet Ihr atmosphärische Orte zum Flanieren
und Ausruhen vom stressigen Contrubel undShooten.
Selbstverständlich bitten wir darum, das
Gelände in Eurem eigenen Interesse und
aus Respekt gegenüber Euren Mitmenschen
frei von Müll zu halten. Schließlich sollen die
schönen Fotolocations auch erhalten bleiben.

Jemand Lust auf
eine Wasserschlacht
im Park?

Illustration: Fräulein W.

Auf der DoKomi bieten wir Euch zahlreiche
abwechslungsreiche Fotoecken und Locations,
damit Ihr nach der Con viele schöne Bilder vonEuren Cosplays habt.
Gleich neben dem Congress Center befinden
sich zudem traumhafte Fotolocations im Nordpark und am Rhein, die Ihr für Euer Shooting
nicht missen solltet: der weitläufige Japanische
Garten, beeindruckende Brunnenanlagen, saftig
grüne Wiesen, endlose Blumenfelder und der50 Programm

Rahmenprogramm
Fotoecken
Kyudo

Endlich mal Karaoke mit japanischen Liedernund den coolsten Anime-Tracks statt 0815Charts! Schnappt Euch das Mikro und losgeht‘s!
Das Team KOE bringt Euch ein großes Repertoire an verschiedenen japanischen Tracks zum
Nachsingen mit!
Dieses Jahr veranstalten wir sogar in Kooperation mit dem Team KOE und dem japanischen
Generalkonsulat in Düsseldorf einen großen
Karaoke-Wettbewerb. :D

Bring & Buy
Im Bring & Buy ist es immer möglich, ein
Schnäppchen zu machen. Hier könnt Ihr Artikelrund um Anime, Manga und Cosplay von anderen Besuchern erwerben oder auch Eureeigenen zum Verkauf abgeben. Während Ihr die
DoKomi genießt, bringen wir Eure Sachen an
Mann oder Frau.
Jetzt noch größer: Shoppen und Verkaufen
auf über 500m²

Naginata

Purikura
Kennt Ihr das Original aus Japan? PurikuraAutomaten sind kleine Fotokabinen in denen
Ihr süße Fotos mit Euren Freunden schießen
könnt. Anschließend verziert Ihr die Fotos noch
mit lustigen Kritzeleien und Stickern und schon
kriegt Ihr fertig ausgedruckte Aufkleber vonEuch zum Tauschen und Sammeln! In diesem
Jahr findet Ihr dank unseres Partners einen
Purikura-Automaten in der Halle 15!

Die Naginata ist eine Stangenwaffe aus dem
japanischen Mittelalter, die mit beiden Händen
in mächtigen Schnittbewegungen geführt wird.
Sie ist über zwei Meter lang und besteht ausder Stange, einer Schwertklinge am einen Endeund einer Spitze am anderen.
Mit dem Wort Naginata wird zum einen die
Waffe selbst, zum andern die Kampfkunst bezeichnet, die den Umgang mit derselben lehrt.
Diese zeichnet sich durch große kreisförmige
Bewegungen aus und der geschickte Einsatz
des Stocks erlaubt eine Vielzahl von Kontertechniken. Durch schnelle Handwechsel kannder Gegner von allen Seiten und von Kopf bis
Fuß angegriffen werden. Neben der sportlichen
Betätigung dient Naginata der Charakterbildung
und der Persönlichkeitsentwicklung.
In Naginata gibt es zwei Formen von Wettkampfdisziplinen: Den Formenlauf und den
Rüstungswettkampf. Beides wird in der Vorführung gezeigt. Im anschließenden Schnupperkurs besteht die Möglichkeit, selbst erste„Naginata-Gehversuche“ zu unternehmen.

JETZT ALS DVD, BLU-RAY UND VOD!

© Shirow Masamune · Production I.G / KODANSHA · GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved.

KaraokeJapanisches Bogenschießen
Am Sonntag habt Ihr die Möglichkeit, zu jeder
vollen Stunde an einer Kyudovorführung teilzunehmen. Wir bedanken uns recht herzlich beim
Kyudoverein Düsseldojo e.V. für diese Möglichkeit.

Dieses Jahr können wir Euch wieder einmal
zahlreiche Fotoecken anbieten! Zu speziellen
Themen konzipiert, könnt Ihr auch Indoor tolle
Cosplayfotoshootings in 3D-Fotoecken durchführen.

52 Programm

Programm

53

TCG-Bereich
Eintauchen in einen riesigen Pool voller Bälle...
schöner bunter Bälle! In Kooperation mit derConnichi präsentieren wir Euch in diesem Jahr
als weitere Fotoecke ein großartiges Bällebadin der neuen Messehalle.

Lasertag
Rein ins Cosplay und ran an die Guns! Powert
Euch ordentlich aus beim Lasertag und zeigt
uns kreative Match-Ups.

ItashaItasha sind der ultimative Beweis eines echten
Animefans! Egal ob Sportauto, Motorrad oder
Mini - es gibt sie in allen möglichen Variationen!
In Japan gibt es schon lange den Trend, sichsein Auto als Hardcorefan mit Lieblingscharakteren zu verzieren.

Massage-Angebot
Müde vom Constress? Das Cosplay setzt Euchzu? Dann lasst Euch an Stand A18 verwöhnen
und ordentlich durchkneten. Für gerade mal 1
Euro pro Minute könnt ihr euch in Halle 15 bearbeiten lassen und richtig entspannen, um kurz
danach wieder erholt ins Conleben zu springen!

AMV Area
by EngineWarZ
Schon als Naruto-Cosplays noch Aufschlagzahlen mussten, waren wir dabei! Und auchdieses Jahr ist die Gaming Community EngineWarZ.de wieder auf der DoKomi, um Euchoffiziell zu unterhalten. Und das mit noch mehr
Equipment, mehr Platz und vor allem viel mehr
AMVs.
Kommt in Halle 13 vorbei und relaxed mit uns!
Und wenn euch das alles nicht überzeugt, wirhaben auch Free Candy!

Seit 2016 bieten wir daher auch auf der DoKomi
eine Itasha Exhibition an, um der europäischen
Szene eine Plattform zubieten! Wir arbeiten dabei eng mit N.G.E. Itasha (Network for German and European Itasha) zusammen, einer
jungen Community aus der Szene!

Ihr mögt Sammelkartenspiele? Magic the Gathering, YuGiOh, Weiß-Schwarz oder andere
Spiele sind Eure Welt? Dann seid Ihr in der
TCG-Area genau richtig:
Hier habt Ihr die Möglichkeit, mit Gleichgesinnten munter zu spielen, zu tauschen oder Euchüber neue Strategien auszutauschen. Das
Team der TCG-Area steht Euch dabei gerne bei
Fragen oder anderem zur Verfügung. Das Programm wird mit Turnieren, Händlern und Ausstellern für Kartenspiele abgerundet. Auch derEine oder Andere, der bisher nichts mit TCGs
anfangen kann, sollte mal vorbeischauen, dennauch dieses Jahr haben wir wieder einiges
Neues im Programm.

Mit Bring&Buy nur für TCG-Sachen.
Einzelkarten könnt Ihr hier abgeben.

in Halle 14

Illustration: Boa

BällebadTeriyaki Pulled Chicken Burger
mit Ingwer-Nori Topping

54 Programm

DoKomi J-Food-Festival
Hunger? Perfekt! Denn in diesem Jahr präsentieren wir Euch eine große Auswahl an japanischem
Essen auf dem DoKomi J-Food Festival!
Zusammen mit dem Messe-Caterer SV Group sowie zahlreichen Partnern können wir Euch viele
Gerichte der japanischen Küche präsentieren!

Programm

55

Lust auf Burger? Der Prinzengrill im OldtimerSchoolbus bietet euch diese einzigartige Kombination an: Die beliebte japanische Teriyaki-Soße mit
Pulled-Chicken und einem Ingwer-Nori-Topping.

Foodtruck im
Freigelände

Okonomiyaki

Gebratene Nudeln

Der Name Okonomiyaki ist eine Zusammensetzung
aus Okonomi (Belieben) und Yaki (Gebraten). Passt
auch perfekt, denn bei Okonomiyaki handelt es sichum ein beliebtes japanisches Gericht, bei dem man
selbst „nach Belieben“ Zutaten auswählen und auf
einer heißen Platte braten kann. Hierzulande wird es
daher gerne auch als japanische Pizza bezeichnet.
Probiert es bei Osaka Cooking direkt mal aus!

Frisch, hochwertig, authentisch und gut für die Seele.
Tenchi ManThei wählt alle Produkte gewissenhaftaus. Die Zutaten sind qualitativ hochwertig und nicht
genmanipuliert. Das Gemüse und die Freilandeierstammen aus der Region. Fisch und Meeresfrüchte
werden von ihrem Partner aus zertifiziert, nachhaltigen Fischereien bezogen.
im Restaurant
Halle 14

im Restaurant
Halle 14

Omurice

Yasai-Tempura

Ein Omurice (japanische Zusammensetzung aus
Omelette und Reis) ist im Prinzip ein Omelette, das
mit einer Mischung aus Reis und Gemüse gefüllt ist.
Nach belieben kann Soße bzw. Ketchup über das
Omurice und die Reismasse gegeben werden.
Dank dem Manna Bistro habt Ihr dieses Wochenende die Möglichkeit, Omurice auf der DoKomi zu
probieren!

Beim Food-Truck von Manna Bistro habt Ihr die
Möglichkeit, Gemüse-Tempura zu genießen.
Tempura ist eine spezielle Zubereitungsvariante fürfrittierte Speisen. Unterschiedlichstes Gemüse wird
in einem Teigmantel aus Mehl, Ei und Eiswasser frittiert und lecker für Euch zubereitet.

Foodtruck im
Freigelände

Foodtruck im
Freigelände

OnigiriTakoyakiOnigiri sind von knusprigem Seetang umhüllte, köstliche Dreiecke aus Reis, in deren Kern eine leckere
Füllung darauf wartet, entdeckt zu werden. Lachs
oder Huhn, Aubergine oder Möhren, oder, oder oder...
Es ist garantiert etwas für jeden Geschmack dabei,denn Waraku bietet mehr als 40 verschiedene Sorten an. Hier auf der DoKomi könnt ihr direkt ein paar
der leckeren Sorten ausprobieren.

In eine etwa pflaumengroße Teigkugel wird ein Stückchen Oktupusarm eingelassen. Besonders beliebt
sind Takoyaki als Snack bei Festen und in Vergnügungsparks. Vor allem in der Kansai-Region Japans
sind die Kleinst-Vans an den Bahnhofsausgängen ein
vertrauter Anblick.
Ramyi - FOOD OF JAPAN bringt sie extra für Euchzur DoKomi! Süße Speisen findet Ihr hier auch!

im Fresh Up
Halle 13, 14, 15

Asia Modul Box
Freigelände

Kara-Age56 Programm

Programm

57

Kara-Age sind speziell marinierte und dann knuspig
fritierte Hähnchenstücke.
Bei Yatai dontak habt Ihr die Möglichkeit, neben denbeliebten Kara-Age auch eine Variante auf Reis und
mit Kimchi im Set auszuprobieren.

Bubble Tea
Hochqualitativer Bubble Tea wird mit frisch gekochtem Jasmintee zubereitet. Kleine „Bubbles“ im Tea
verfeiern den Tee. Hol Dir Deinen Bubble Tea am
Stand von TeeDeli.
in der Halle 13

Foodtruck im
Freigelände

Japanischer Curryreis

Matcha Latte, -Waffeln & -Eis
TeeDeli betreibt in Düsseldorf drei Teehäuser, in dersich ganz auf die asiatische Teekultur konzentriert
wird. Häufig verwendet wird der gemahlene Tee, dersogenannte Matcha, den ihr hier in Form von leckeren Waffeln, Eis oder als erfrischenden Matcha-Latte(Milchgetränk) genießen könnt.

Diesen japanischen Curryreis bekommt Ihr bei Yatai
dontak in drei Varianten: Vegan, mit vegetarischen
Gemüsekroketten oder mit Kara-Age.
Lust bekommen? Kommt vorbei und holt Euch EurePortion ab :)Foodtruck im
Freigelände

in derHalle 13

Kikeriki!

Süßes und herzhaftes Gebäck

Homemade Japanese Chicken Wings von Zuzumi!
Das Wort „Zuzumi“ stammt aus dem Japanischen
und bedeutet soviel wie „Die Kunst des Faltens“.
Angeboten wird Mix-Food, bei dem Elemente der
europäischen Küche mit der Geschmacksvielfalt
asiatischer Delikatessen harmonieren. Die leckeren
Chicken-Wings verzichten vollständig auf künstliche
Geschmacksverstärker.

Illustration: Hideko-Chan

Wie bereits in den letzten Jahren bietet die japanische Bäckerei
Bakery My Heart aus Düsseldorf auch in diesem Jahr wieder
diverses süßes sowie herzhaftes Gebäck an.

im Fresh Up
Halle 13, 14, 15+ Lounge H 14

Foodtruck im
Freigelände

Gyoza
Die beliebten Gyoza sind japanische Teigtaschen
mit unterschiedlichen Füllungen. Yatai dontak bietet
Euch auf der DoKomi die Möglichkeit, mit Hähnchen
gefüllte oder vegane Gyoza zu genießen. Alternativ
könnt Ihr die Teigtaschen auch als sogenanntes DonGericht auf Reis mit Kimchi bekommen.

VIRTUAL REALITY IN DÜSSELDORFACTIONFUN

MULTIPLAYER

Dein 2 € Rabattcode! In diesem Heft ﬁndest du noch mehr!

Foodtruck im
Freigelände

42DP

holocafe.de/dokomi

Das Buch / E-Book für Eltern,
Lehrkräfte und Interessierte.
Buch

Fritjof Eckardt

ISBN: 9783741295546
Preis: 29,90 Euro
Seitenzahl: 272, Softcover
Erhältlich im Buchhandel und Online

2. überarbeitete Ausgabe

E-Book
ISBN: 9783743106789
Preis: 14,99 EuroApple iBooks, Amazon Kindle Shop,
Tolino Shop oder Google PlayWorkshops
Ihr wollt eine Pause einlegen und Euch selbst
weiterentwickeln? Dann schaut doch mal bei
einem Workshop vorbei und lasst Euch unter
Anleitung von Experten etwas zeigen undHilfestellungen geben.

Für die Workshops braucht Ihr Euch nicht anzumelden. Einfach vorbeikommen und Spaßhaben! Hier zählt allerdings „wer zuerst kommt‚malt‘ zuerst ;)“: Wenn der Workshop voll ist,können wir leider keinen mehr reinlassen.

Samstag

Möglichkeiten der Bildgestaltung
		 Samstag, Workshop 3 11:00 Uhr

Werft einen Blick ins Buch am Stand in Halle 14!

info@was-ist-cosplay.de
www.was-ist-cosplay.de
wasistcosplay

LEDs in Cosplays

Showkonzert: Samstag 13:15 Uhr
Cosplay-Stage (CCD Ost 1. OG)
In ihrem mitreißenden Solo-Konzertprogramm「命・Inochi」
stellt uns Sängerin Desi Songs aus ihrem japanischen CD
Repertoire vor und verbindet moderne Anime Hymnen
und nostalgische Klassiker in einem Stück, inspiriert undtief verbunden mit der Welt der Anime und Manga, ihren
Helden und deren Abenteuern. Alle Songs der Show sindbei HAF Records erschienen und sowohl als CD in Japan als
auch weltweit im Digitalformat erhältlich.
Ihr findet Desi's Stand in Halle 14. Kommt vorbei!
Zu erwerben gibt es CDs, Prints und Konzert-Leuchtstäbe.

info@desi-music.de
www.desi-music.de
Desi.Official.Music

59
Foto: Lisa Wlaschek

Was ist Cosplay?

Workshops | Programm		

Samstag, Workshop 4

11:00 UhrWorkshopleiter: Yumée
In vielen Fantasy- oder SciFi-Cosplays sind sie
mittlerweile unverzichtbar: die kleinen Leuchtdioden, die Deinem Kostüm ein besonderes
Etwas verleihen. In diesem anfängerfreundlichen Workshop wird das nötige Wissen vermittelt, um Props und Rüstungen mit LEDs oder
EL-Medien aufzuwerten. Dabei werden elektrotechnische Grundlagen, Material, und Tipps
und Tricks zum verbauen in Cosplay und Props
besprochen.

Europäische virtuelle Sänger
		 Samstag, Workshop 5 11:00 Uhr
Workshopleiter: VoxWave
Inspiriert von virtuellen japanischen Sängern
haben ALYS und LEORA Ihre eigene Welt.
Entdeckt diese Welt in unserem Workshop mit
Joffrey, dem CEO von VoxWave.

Workshopleiter: RAWR-Shootings
Für diejenigen, die Spaß an der Cosplay-Fotografie haben und sich fotografisch verbessern
wollen, fällt der Blick schnell aufs Objektiv, zurecht. Welche Einflüsse das Objektiv aufs Bild
hat, welche Möglichkeiten sich aus welchen
Objektiven ergeben und wie man die Bildsprache und Perspektive durch die Wahl des Objektivs steuern kann, ist Inhalt dieses Vortrags.
Was kann ich aus den Objektiven rausholen,
die ich habe und wie gehe ich am besten vor,wenn ich mir ein neues Objektiv kaufen möchte? Der Vortrag ist vom Niveau geeignet fürAnfänger bis zu Fortgeschrittenen mit soliden
Grundkenntnissen.

So viel Auswahl...
hat Jemand eine
gute Empfehlung für
mich??!

Illustration: White Dittany

60 Programm | Workshops

Workshops | Programm
Crossplay-Basics
		

Cosplay-Fotografie-Workshop
		 Samstag, Workshop 3 12:00 Uhr
Workshopleiter: greencat
Fotografie gehört mittlerweile wie Cosplay zu
jeder Convention dazu. Ohne gute Fotos als
Erinnerung ist selbst das beste Cosplay schnell
in Vergessenheit geraten. Mit einfachen Tipps
und Hinweisen lassen sich tolle Fotos gestalten. In diesem Workshop werden folgende Themen behandelt:• Was sind die Grundeinstellungen der
Kamera?
• Welche Wirkung haben unterschiedliche
Blickwinkel?
• Wie kann man mit einfachen Mitteln mehr
aus seinen Bildern rausholen?
• Was ist alles beim Bildaufbau zu beachten?

Schreibworkshop
		

Samstag, Workshop 2

13:00 UhrWorkshopleiter: Yamato Ôkami
Raiders of the Lost Plot:
Jäger des verlorenen Plots!
Dieses Mal begeben wir uns im Schreibworkshop auf die spannende Plotjagd. Wir erforschen die mystischen Geheimnisse uralter
Plotstrukturen und suchen Inspiration auf den
verwobenen Pfaden vergangener Zeiten. Aber
Vorsicht, denn überall lauern Gefahren! Tretet
nicht in Plotholes, verspeist niemals rote Heringe, egal wer sie euch anbietet und lasst euch
auf gar keinen Fall von Chekovs Knarre treffen. Also, kommt ihr mit auf die Heldenreise?
Mitgenommen werden sowohl Fanfic- als auch
Original-Autoren, egal ob Anfänger oder schon
fortgeschritten. Als Reiseausstattung empfiehlt
es sich für euch, Block, Stift und gute Laune
einzupacken.

Samstag, Workshop 1

13:00 UhrWorkshopleiter: Kizaki Cosplay
Wie werde ich von „Frau zu Mann“? Für alle die,die sich mit dem Thema beschäftigen oder sichnoch nicht getraut haben. Vom Chest Binderüber Kleidungs-Tücken bis hin zum Make-Up,bei diesem Workshop lernst du das Crossplay
1x1. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf Realfilm- und Seriencharakteren (Anime-MakeUp
im Speziellen wird nicht behandelt)

LoL-Coaching mit Burrito of Doom		 Samstag, Workshop 3 13:00 Uhr
Workshopleiter: Burrito of DoomDu spielst League of Legends? Dann ist dieser
Workshop genau das Richtige für Dich! LassDir vom professionellen Coach Burrito Of Doomerklären, wie Du Dein Ziel erreichst! Burrito of
Doom hat bereits mit Profis wie Caps und HeaQ
zusammen gearbeitet und kann Dir das nötige
Wissen vermitteln, das Du brauchst.

Lasst die Wörter leben		

Samstag, Workshop 4

13:00 UhrWorkshopleiter: David Turman
Ein Schreibworkshop, der sich nicht ein großes
Thema vornimmt, sondern ganz viele kleine
Themen abhandelt, so dass sich die Teilnehmer das mitnehmen können, was für sie passt.
Themen sind u.a. „Wie man an Ideen für Geschichten kommt“, „Schreibblockaden“, „wie
man in seinem vollgepackten Alltag noch Zeit
zum Schreiben findet“ und „wie man seinen
Wortschatz erweitert“.

61Manga-Workshop mit SHIKI Satoshi
		 Samstag, Workshop 5 13:00 Uhr
Workshopleiter: Shiki Satoshi
Erlebt Manga-Zeichnen in LIVE! In diesem
Workshop skizziert der Manga-Zeichner SHIKI
Satoshi vor dem Publikum und zeigt seine Zeichentechnik auf seine Art und Weise. Schaut
Euch an, wie ein Profi-Mangaka aus Japanzeichnet! Eure Fragen sind dabei willkommen!

Origami

14:00 Uhr		

15:00 UhrSamstag, Workshop 3

Workshopleiter: Maria
Begegnet der faszinierenden Origami-Welt und
faltet traditionelle und moderne Modelle, Dekoratives und Praktisches.

• GALAXY Colour NEU• COLOREX• Zeichenmaterial• Blöcke, Stifte• u.v.m.

NEU

Digital Malen - Wie geht das?
		 Samstag, Workshop 1 14:00 Uhr
Workshopleiter: Valeyla Sol
Dieser Workshop zeigt Euch, wie man digitalden Pinsel schwingt! Habt Ihr Euch immer gefragt, wie man mit Farbe so tolle Bilder kreieren kann? Wir zeigen Euch Schritt für Schritt
die Entstehung einer kleinen Illustration – ohne
vorher erst stundenlang ein Lineart zu tuschen,um dieses anschließend aufwendig zu füllen!
Bilder der Workshopleiterin findet Ihr auf www.
valeyla-art.de! Ich freue mich auf Euch!

Workshops | Programm
Cosplay-Perücken
		

Samstag, Workshop 1

14:00 Uhr		Samstag, Workshop 5

15:00 UhrWorkshopleiter: kukkii-san
In diesem Workshop dreht sich alles um die
perfekte Cosplay-Frisur. Kukkii-san gibt Euch
Tipps für den Perückenkauf und die richtige
Pflege der künstlichen Haarpracht. Außerdem
lernt Ihr die wichtigsten Styling-Techniken kennen, um Locken zu drehen, Stacheln zu formenoder einen Pony zu schneiden.

Workshopleiter: Helga Waga
Möchtet Ihr wissen, wie man Mangaka wird?
Wie benutzt man die Zeichenmaterialien, um
effizienter zu arbeiten? Welche Techniken gibt
es? Habt Ihr Lust, einem Profi-Mangaka zuzugucken, wie man in der Profibranche arbeitet?
Dann nehmt an unserem Workshop teil, wo wir
Euch Tipps geben.

Cosplay-Posing

Tipps und Tricks: Textüberarbeitung
		 Samstag, Workshop 1 16:00 Uhr		

Samstag, Workshop 1

15:00 UhrWorkshopleiter: Sayuri Tanaka
Dieser Workshop soll Euch für Shootings oderauch Cons dabei helfen, wie Ihr Euch am
besten posingtechnisch darauf vorbereitet.
Desweiteren werden Euch gewisse StandartPosings nähergebracht, die immer passen. Es
wird auch etwas auf die Seite des Fotografens
eingegangen, den Umgang oder auf was beide
Parteien achten sollten, sowie auch die richtige
Perspektive der Kamera und ähnliches.

Workshopleiter: Artificus
Eine Geschichte ist fertig geschrieben und
nun? Das Lektorat bietet spannende Möglichkeiten, einem Text den letzten Schliff zu verpassen, denn viele Stolpersteine fallen dem
Autor beim Schreiben gar nicht auf. In diesem
Workshop zeigen wir Euch anhand von Beispiele und Übungen, worauf Ihr beim Überarbeiten
achten könnt.

Shoujo-Make-up-Workshop
		 Samstag, Workshop 2 16:00 Uhr
Basic Cosplay Sewing		

Samstag, Workshop 563

Manga-Workshop

15:00 UhrWorkshopleiter: Elyon Cosplay(Englisch) Basic Cosplay Sewing - without help
from birds and miceI‘ll talk about everything you need to know tostart a cosplay on your own. You can learn how
to select the materials you‘ll need, how to alter
basic patterns, and I‘ll talk about skirt and sleeves sewing tips, closures and finishing types fora perfect look.

Workshopleiter: Anshie
Hübsche Mädchen, sogenannte „Bishoujo“ gibt
es in nahezu jeder Animeserie und Cosplays
dieser Charaktere sind sehr beliebt. In diesem
Workshop wird Euch gezeigt, wie Ihr Euch fürweibliche Charaktere schminken könnt. Euchwerden verschiedene Produkte vorgestellt, gezeigt, wie man sie am effektivsten einsetzt undwie Ihr Euer Make-up Eurem Charakter undAussehen anpassen könnt.

Häkeln von Amigurumi		Samstag, Workshop 3

16:00 UhrWorkshopleiter: Tahlia
Amigurumi bezeichnet eine japanische Häkelkunst, bei der kleine Tiergruppen, Gegenstände oder Lebensmittel hergestellt werden. Im
Workshop wird Euch gezeigt, wie man einen
Amigurumi häkelt. Auch Häkelanfänger sind
willkommen.

GameDev #1: Spieleentwicklung 101
		 Samstag, Workshop 4 16:00 Uhr
Workshopleiter: Dennis Lieu
Von LoveLive über Zelda bis hin zu Kingdom
Hearts - Videospiele bieten unzählige bereichernde Erlebnisse. Diese Welten werden inzwischen von unzähligen, erfahrenen Game
Designern, Programmierern und Artists entwickelt. Kommt und seht anhand eines Beispiels,
wie ein Videospiel entsteht!

Bento
		

Samstag, Workshop 4

17:00 UhrWorkshopleiter: Angelina PaustianBentô- Japanische Lebensfreude in der Box!
Bentô ist in aller Munde! Sowohl verrückt als
auch traditionell tritt es in Japan, Manga und
Anime alltäglich in Erscheinung. Doch was ist
ein Bento eigentlich? Wie wird es aufgebaut
und was sind die Besonderheiten? Geschichte, Tipps und Tricks zum Erstellen des ersten
eigenen Bentô von der Kochbauchautorin von„Koch dich japanisch!“ und „Mangakochbuch-japanisch-“ Dabei findet sowohl ein Vortragsteil als auch ein Praxisteil zum Üben statt.

64 Programm | Workshops(Feen-)Flügelworkshop
		

Samstag, Workshop 2

17:00 UhrWorkshopleiter: Risa
Du hast ein schönes Design oder einen Charakter entdeckt, der Flügel hat? Möchtest es
unbedingt umsetzen, hast nur keinen Plan wie?
Dann besuche den Flügelworkshop mit Risa

Samstag, Workshop 1

Workshopleiter: Shiinra & Daifuku Cosplay
In diesem Workshop wird Euch gezeigt, wie
man beim Binden von Perückenzöpfen lästige
lichte Stellen vermeidet und durch die richtige
Tressensetzung seine Perücke aufpeppt. Qualitätsperücke oder lieber die günstige Variante?
Wie pflegt man eine Perücke? Unsere Tipps
und Tricks geben wir Euch gerne weiter ;)25 Jahre Sailor Moon

Schmucktechniken		Zopfperücken - Tipps und Tricks
		 Samstag, Workshop 2 18:00 Uhr

17:00 UhrWorkshopleiter: Yuriko Cosplay
Falten, Perlen und Co:
Ihr möchtet Euer Kostüm aufwerten? Aufwendige Pailettenarbeiten und Falten / Rüschen?
Kein Problem – es geht ganz leicht! YurikoCosplay zeigt Euch, wie’s geht.

Cosplay-Ehrengäste-Panel		 Samstag, Workshop 5 17:00 Uhr
Workshopleiter: Cosplay Ehrengäste
Ihr habt Fragen an die Cosplaygäste? Wollt Ihr
wissen, wie Cosplay in Australien, Korea, Spanien und Taiwan abläuft? Ihr möchtet Erfahrungen austauschen und neue Einblicke erhalten?
Dann seid Ihr hier richtig.

		Samstag, Workshop 5

18:00 UhrWorkshopleiter: SailorMoonGermany
Vor 25 Jahren flimmerte zum ersten Mal „Sailor
Moon“ über den Bildschirm. Stoff genug für
Stavros Koliantzas, um in seinem Panel überdie schöne Kriegerin im Matrosenkleid zu erzählen. Er unterstützte den Weg von „Sailor
Moon Crystal“ nach Deutschland und gründete
vor sieben Jahren SailorMoonGerman.

Den Otaku-Mythen auf der Spur		 Samstag, Workshop 3 18:00 Uhr
Workshopleiter: Tonyカク
Fansubs legal? Otaku cool? Anime für Kinder?
Wir sind den Otaku-Mythen auf der Spur undschauen, was hinter diesen Behauptungensteckt!

Sonntag
Petticoats und Reifröcke		

Wir zeigen dir unser Animefilmprojekt, bei dem du dichdirekt als Zeichner, Synchronsprecher und vieles mehr
bewerben kannst. Ansonsten bieten wir folgende Workshops:
Sonntag den 04.06.2017
Raum 414:00 - 14:45 Hintergründe Zeichnen
15:00 - 15:45 Characterdesigns entwerfen
16:00 - 16:45 Animationen klassich analog
17:00 - 17:45 Animationen digital mit Open toonz

Sonntag, Workshop 3

11:00 UhrWorkshopleiter: Scarlet Flame
Viele Animedesigns haben wunderschöne
Kleider. Doch damit diese so schön fallen oderabstehen wie im Original benötigt man einen
Reifrock oder Petticoat. Es wird Euch gezeigt,
wie Ihr selbst welche nähen könnt und es werden Euch anhand von vielen Beispielen Tipps
gegeben, worauf Ihr achten solltet.

Aquarell für Anfänger
		

Sonntag, Workshop 4

11:00 UhrWorkshopleiter: Steffanie Rainbow
Im 1. Teil des Workshops werdet Ihr in das spannende Medium Aquarell eintauchen. Es werden
Materialien, Techniken und Tipps besprochen,
Beispielarbeiten behandelt und Fragen beantwortet. Im 2. Teil bekommt Ihr die Chance, Euch
mal an Aquarell auszuprobieren und die ersten
Versuche zu starten. Wer schon Farben und/oder Pinsel hat, bitte mitbringen!

Japanisch lernen in Japan		

Komm zum SYNCHRONIZER, unserem Virtual Reality Anime
Fan-Stand, und lass dich als Animecharacter zeichnen!

Workshops | Programm

Sonntag, Workshop 5

11:00 UhrWorkshopleiter: Go! Go! Nihon
Dein Traum ist es, in Japan Japanisch zu lernen? Das ist gar nicht so schwer, wie du vielleicht denkst! Hier erfährst Du, welche Möglichkeiten es gibt, was Du alles zu beachten musst
und wie Du Deinen Traum in die Realität umsetzen kannst.

65

Ofuro, Onsen & Sento: Badekultur
		 Sonntag, Workshop 3 12:00 Uhr
Workshopleiter: akebono
Japans Badekultur:
In diesem Vortrag gehen wir der Vorliebe derJapaner, sich im heißen Wasser zu entspannen, auf den Grund. Dabei wird neben einer
Besprechung öffentlicher Badehäuser, heißer
Quellen und der strengen Baderegeln auch
Kurioses wie badende Makaken oder die obligatorische Onsen-Episode im Anime nicht unerwähnt bleiben. Zuhörer mit Tattoos sind herzlich willkommen! ;)Manga-Workshop mit SHIKI Satoshi
		 Sonntag, Workshop 5 12:00 Uhr
Workshopleiter: Shiki Satoshi(Für Fortgeschrittene)
Zeichnet ihr aktiv Manga? Dann bringt Eure
Werke mit! Ihr habt in dem Workshop nämlich
die Möglichkeit, Euch persönlich vom japanischen Manga-Zeichner SHIKI Satoshi beraten
zu lassen. (Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt.)

Schreibkurs für Fortgeschrittene
		 Sonntag, Workshop 4 13:00 Uhr
Workshopleiter: Gepo Lynx
Die ersten FFs sind geschrieben, vielleicht sogar veröffentlicht, aber die Kommentare sindmau oder heißen nur „Toll, mach weiter so!“?
Du möchtest dich verbessern, aber weißt nicht,
wie? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige
für Dich. Wir werden uns verschiedene Schreibstile, deren Vor- und Nachteile sowie Nutzen
ansehen und besprechen, wie man Leser anlockt.

66 Programm | Workshops

Bodypainting-Basic-Kurs
		

Sonntag, Workshop 2

13:00 UhrWorkshopleiter: ShiSha Rainbow
Die Künstlerin ShiSha Rainbow zeigt Euch inkürzester Zeit, wie Ihr mit einfachen Handgriffen selbst zum Profi werdet! Dabei sind teure
Airbrushmaschinen kein Muss, denn die richtige Technik ist viel wichtiger. Mit dem Grundwissen und einigen Tipps und Tricks lernt Ihr, wie
Ihr schnell und einfach makellose Bodypaintings erstellen könnt. Danach könnt Ihr Euren
Lieblingscharakter samt alternativer Hautfarbestreifenfrei und fleckenlos darstellen. Jeder
Teilnehmer erhält ein Materialset für die Dauer
des Workshops gestellt, um aktiv teilnehmen zu
können. Diese sind auf 50 Personen limitiert.
Also sichert Euch einen Platz und taucht in die
Welt der Farben ein!

Musik-Workshop mit BIGHEAD
		 Sonntag, Workshop 5 14:00 Uhr

GameDev #2 - Mein erstes Spiel
		 Sonntag, Workshop 1 14:00 Uhr

Workshopleiter: BIGHEAD
Bei „Hatsune Miku“ wird der Gesang digitalproduziert. In diesem Workshop präsentiert derMusiker BIGHEAD, wie man Gesang mit VOCALOID erstellen kann.

Workshopleiter: Dennis Lieu
Wer hatte noch keine glorreiche Idee für ein
Videospiel? Inzwischen gibt es viele zugängliche Programme und Platformen, womit Ihr Eure
Ideen umsetzen und veröffentlichen könnt. Wie
das in der Praxis funktioniert? Findet es hierbeim Live Development heraus!

Färbetechniken
		

Sonntag, Workshop 3

14:00 UhrWorkshopleiter: Jessica Thräm
Die stundenlange Suche nach dem perfektenMaterial in der perfekten Farbe nervt Euch?
Dieser Workshop schafft Abhilfe. Ich zeige
Euch, wie ihr einfach und schnell Verläufe oderganze Regenbögen in Materialien aller Art bringen könnt, (fast) gänzlich ohne Pinselstriche.
Egal ob Perücke, Taft, Baumwolle, oder Plexiglas, nach diesem Workshop könnt Ihr alles
färben!

Hintergründe		Sonntag, Workshop 4

14:00 UhrWorkshopleiter: Lukasz Kataoka
Wie kreiere ich am einfachsten einen AnimeHintergrund. Wir fangen mit den Basics auf
dem Papier an! 1 Punkt, 2 Punkt, 3 Punkt Perspektive kolorieren mit Gimp.

Character-Design		Japanisch für Anime und Manga
		 Sonntag, Workshop 3 13:00 Uhr

Wasserbasierte Maltechniken
		 Sonntag, Workshop 2 14:00 Uhr

Workshopleiter: Katharina Dudzus
Wie spricht ein Samurai, eine Schülerin, ein
Butler? Gemeinsam versuchen wir uns an verschiedenen Anime-Rollen und lernen typischejapanische Ausdrücke für noch mehr Spaß mit
Anime und Manga!

Workshopleiter: Don Kringel, Trollkäfer
Wasser und Papier sind meistens eher keine
gute Kombination. Was aber, wenn ihr eine
Maltechnik verwendet, die von einer enormen
Flüssigkeitsmenge abhängt? In diesem Workshop zeigen wir Euch, wie Ihr mit dem richtigen
Papier, Pinseln und durch den Einsatz von Salz
und Küchenpapier das Wasser bändigt. Alle
Materialien werden gestellt, eigene Outlinesoder Skizzen auf Aquarellpappe können gerne
mitgebracht werden.

Posing bei Partner- & Paarcosplays
		 Sonntag, Workshop 1 13:00 Uhr
Workshopleiter: Xawin & Butters
Eine kleine Anleitung mit Tipps und Tricks wie
Ihr Euch bei Partner- & Paarcosplays für Fotos
am besten in Szene setzt und worauf Ihr dabei
unbedingt achten solltet. Alles damit das gemeinsame Bild perfekt wird!

Sonntag, Workshop 4

15:00 UhrWorkshopleiter: Lukasz Kataoka
Was macht einen Charakter aus. Von simplen
Kreisformen und Konstruktionen, über Proportionen bis hin zur Mimik und Emotionen.

Lolitamode nähen		Sonntag, Workshop 1

15:00 UhrWorkshopleiter: Quini
Eine Einführung über das Nähen von LolitaBekleidung für Anfänger und Interessierte: Es
werden die Grundlagen über Kleiderschnitte,
Materialien und Nähtechniken erklärt und beschrieben. Tipps & Tricks zum Nähen werden
geteilt sowie die besten Adressen für Schnittmuster und Stoffe verraten.

steffanie-rainbow.de

Steffanie Rainbow
artistillustrator

Workshops | Programm
Japanisch (Anfänger)		

Sonntag, Workshop 3

16:00 UhrWorkshopleiter: Katharina Dudzus
Japanische Sprache zum Reinschnuppern –hier erfahrt Ihr alles, was Ihr schon immer überJapanisch wissen wolltet. Sich auf Japanischbegrüßen, sich vorstellen und sagen, was man
gerne mag, geht hier ganz einfach. Natürlich
probieren wir alles gleich aus – macht mit!

		

Sonntag, Workshop 3

17:00 UhrWorkshopleiter: Katharina Dudzus
Wolltet Ihr immer schon mal wissen, wieso es
drei verschiedene Schriften in Japan gibt, wieviele Schriftzeichen japanische Schüler pauken
müssen, und wie man den eigenen Namen
richtig auf Japanisch schreibt? Hier gibt es die
Antworten, die Möglichkeit zu vielen weiteren
Fragen und professionelle Anleitung bei ersten
Schreibversuchen!

Animation (klassisch)		Sonntag, Workshop 4

16:00 UhrWorkshopleiter: Lukasz Kataoka
Was sind Frames? Wie funktionieren sie? Wir
fangen mit dem Blatt Papier an und einer einfachen Übung.

Making Efficient Photoshoots
		 Sonntag, Workshop 5 16:00 Uhr
Workshopleiter: Cosplayer Will
(Englisch) Enhance the Fantasy: Keys to a successful Cosplay Photoshoot. As cosplayers, wespend so much time and effort on creating ouroutfits. So why not immortalise that by creatingsome timeless and memorable images? Beingin front of the camera is scary, but everyone
can do it! In this panel we will discuss some key
factors to a great photoshoot – from how to be
confident in our poses, to how to bring the worldof our characters into reality! Suit up everybody.
It’s time to WERK IT!

Ihr findet mich und meine vielfältigen
Artikel in der Zeichnerallee!

5€ RABATT
am Stand und im Online-Shop mit dem Code
„Doki17“ ab einem Einkaufswert von 25€*.
*Gültig 03.06. – 10.06.2017

69

Japanische Schriftzeichen

Animationen mit Open toonz
		 Sonntag, Workshop 4 17:00 Uhr
Workshopleiter: Lukasz Kataoka
Für alle, die klassische Animationen schon beherschen und einen kleinen Blick in den Aufbau eines profesionellen Anime-Studios werfen
wollen. Open Toonz ist Open-Source-Softwarevon den Ghibli-Studios.

Cosplay Posing / Composing
		 Sonntag, Workshop 5 17:00 Uhr

Tipps f. Visual Kei-Events in Japan
		 Sonntag, Workshop 2 16:00 Uhr
Workshopleiter: Machi
Die Japanreise steht an und Ihr wolltet schon
immer mal Eure Lieblingsband live sehen?
Dann kommt zum Visual Kei-Workshop, wo
Euch zahlreiche Tipps gegeben werden:••

Workshopleiter: Riddle Costumes
Cosplay Posing/Composing für Cosplayer &Fotografen
Posing/Composing - ein Panel für Cosplayer und Fotografen, die in unserem kreativen
Hobby durchstarten wollen, aber nicht wissen,
wie sie die ersten Schritte machen sollen. Wie
spreche ich Models/Fotografen an? Was mussich alles für ein gutes Foto beachten? Auf dieseund viele weitere Fragen wird zusammen mit
Riddle Costumes eingegangen.

Das 1x1 des Cosplay Make-Ups
		 Sonntag, Workshop 1 16:00 Uhr
Workshopleiter: Angel Make Up Artist
In diesem Workshop wird Euch gezeigt, wie Ihr
Eurem Cosplay mit Eurem Make Up den letzten
Schliff gebt und was beim Cosplay-Make-Upbesonders zu beachten ist. Ihr werdet lernen,
wie man große Augen schminkt, wie Ihr optischdas beste aus Euch rausholt, was Eure Perücke
mit dem Make-Up zu tun hat und vieles mehr!
Dieser Workshop richtet sich an Teilnehmer,
die bereits etwas Erfahrung mit Make Up haben
und lernen wollen, worauf es bei Cosplay-Make-Ups ankommt. Natürlich sind auch männliche Cosplayer herzlich willkommen!

•

Wie komme ich an Tickets und was hat
das mit den Nummern auf sich?
Konzert-Etiquette und wie ich bei meiner
Lieblingsband vorne stehen kannIn-store-Events und japanische „Bangya“
Kultur- Konzert-Etiquette und wie ich bei
meiner Lieblingsband vorne stehen kann

Synchroworkshop
		 Sa + So, Karaoke-Raum...

Workshopleiter: Christian Diehl, Chiara
Haurand, Birte Baumgardt
Wie kommen die Figuren und Personen auf
der Leinwand eigentlich zu ihren deutschen
Stimmen? Und wie geht das überhaupt? Worauf muss man achten und ist das überhaupt so
schwierig? Das könnt ihr in diesem Workshop
am eigenen Leib erfahren. Unter der Anleitungvon erfahrenen Synchronsprechern dürft ihr
selbst einer Figur eure Stimme leihen, Fragenstellen und euch selbst einmal vor einem Mikrofon ausprobieren.
Die Workshopzeiten kannst Du jederzeit im
Karaoke-Raum erfragen.

70 Programm | Ehrengäste

Ehrengäste | Programm

onzer
LIVE K

Ehrengäste
Stars hautnah! Besucht unsere Ehrengäste an Ihren Ständen, bei Ihren Signierstunden, Auftrittenoder Diskussionsrunden. Nutzt die Chance, Euch ein Autogramm zu sichern und vielleicht sogar
einen Schnappschuss mit ihnen zusammen zu ergattern!? :)Poppig, fetzig, bunt und ein bisschen
verrückt!
Die TEMPURA KIDZ sind eine japanische New
Generation Dance Vocal Group, bestehend aus
den ehemaligen Hintergrundtänzern von Kyary
Pamyu Pamyu (vier Mädchen und ein Junge).

KonzertSamstag

Mitreißende Beats, chillige Sounds und stylishe Visual Effects!
Als DJ, Produzent und Vocalist hat er sichmit seinen Alben „Audio Galaxy“ und „Future
Memories“ einen Namen gemacht!

71

Wer seine geballte Ladung futuristischer
Sounds und leuchtender Visual Effekts nicht
verpassen möchte, sollte unbedingt bei seinem
Besuch auf der DoKomi die neue J-DisKo
nicht missen!

J-D
Auftritt in der

isKo

16:00 Uhrt

Vor ihrem Debüt wurde ihr Musikvideo „Cider
Cider“ im Videoportal extrem bekannt und sie
hatten im März 2013 ihren ersten Auftritt mit
dem Lied „ONE STEP“. Aufgrund ihres außergewöhnlich individuellen Charakters wurden sie
für viele Fernseh- und Firmenwerbungen ausgewählt und sind mehrmals in Fernsehsendungenaufgetreten.
Sie kollaborieren mit bekannten Persönlichkeiten aus vielfältigen Genres im In- und Ausland,wie HIPHOP Legende „Rum-DMC“ und dem genialen Produzenten von PC MUSIC „A.G. Cook“.
Bisher hatten sie mehr als 20 Auftritte in 8 Ländern und 11 Städten (Thailand, Philippinen, Myanmar, Vietnam, Singapur, Taiwan, Frankreich).
Wer Lust auf bunte Kostüme, lustige Kidz undschrille Musik hat, sollte die TEMPURA KIDZ
am Samstag auf der DoKomi auf keinen Fallverpassen!

72 Programm | Ehrengäste

Ehrengäste | Programm

Thomas Astruc

Satoshi Shiki

Der Schöpfer der beliebten Animationsserie „Miraculous Ladybug“ kommt zurück auf die DoKomi!
Trefft ihn live und lauscht seinem Panel zur brandneuen zweiten Staffel sowie einem Einblick in die
Arbeiten eines Animationsstudios.

Shiki-sensei ist der Mangaka hinter dem beliebten
Titel „Attack on Titan - Before the Fall“ sowie zahlreicher Klassiker wie „Kamikaze“, „Daphne in the
Brilliant Blue“ und „Persona x Detective NAOTO“.
Trefft ihn LIVE auf der DoKomi und lernt von ihm inzwei exklusiven Workshops: Samstag um 13 Uhr
und Sonntag um 12 Uhr

Signierstunde:
im offiziellen
Signierbereich

Signierstunde:(c) Hajime Isayama / Ryo Suzukaze / Satoshi Shiki / Kodansha Ltd.

Samstag 16:00 - 17:00 Uhr
Sonntag 15:00 - 16:00 Uhr

im offiziellen
Signierbereich

73

Samstag 15:00 - 16:00 Uhr
Sonntag 12:00 - 13:00 Uhr

BIGHEAD (vormals: ElekiP) ist freiberuflicher Vocaloid-Komponist und u.a. der Produzent hinter dem
Megahit „Sharing the world“. Er schrieb außerdem
Songs für GOODSMILE RACING sowie SNOWMIKU SPORTSLINE, sowie die Hatsune Miku Expo2014. Als DJ wird er auch auf dem DoKomi J-Raveperformen.
Signierstunde:
Samstag 13:00 - 20:00 Uhr
Sonntag 11:00 - 15:00 Uhr
am Stand von		
16:00 - 17:00 Uhr
BIGHEAD

Danny Choo
Bekomme der Herr des Hauses in diesem
Deck-Bildendem Kartenspiel. Stelle süße
Hausmädchen ein, die dich bedienen unddeinen Haushalt schmeißen.
Der meist geliebte Hausherr gewinnt!

Erhältlich absofort auf

Der weltbekannte Blogger und Unternehmer Danny Choo wird erstmalig nach Deutschland auf die
DoKomi kommen! Danny hat sich mit seinem Blog
„Culture Japan“ in und außerhalb von Japan eine
beeindruckende Fangemeine aufgebaut. Auf der
DoKomi gibt er Euch in einem Panel einen Einblickin seinen Werdegang als J-Culture-Unternehmer
in Japan. Das Panel findet am Sonntag um 12:15
Uhr statt.

74 Programm | Ehrengäste

Utsuka Uraraka

Ehrengäste | Programm

Utsura Uraraka gehört zu den bekanntesten
Doujinshi-Zirkeln in Japan und ist regelmäßig auf der Comiket anzutreffen. Dieses Jahr
nehmen Sie im Rahmen einer offiziellen Kollaborationen zwischen der DoKomi und derComiket auch an unserer Veranstaltung teil!

Geheichou & Ayuru
Passend zu unserer neuen Partnerschaft mit derInternational Cosplay League und dem Japan
weekend Madrid bekommen wir Besuch von zwei
spanischen Cosplayern auf der DoKomi 2017.

Vertreten wird der Zirkel durch Eretto-san, einenbekannten Künstler und Illustrator.

Geheichou und seine Cosplaypartnerin Ayuru freuen sich, Euch kennenzulernen. :D

am Stand von
Utsuka Uraraka L06

Signierstunden:

Samstag 12:00 - 14:00 Uhr

am CosplayGäste-Stand

L18

Kong

Digital Lover

Der koreanische Cosplayer Kong, Mitglied des bekannten Team Cosis, wird dieses Jahr mit auf die
DoKomi kommen!

Vertreten wird der Zirkel durch Yuka Nakajima.
Über viele Jahre haben Sie zahlreiche Doujinshi
veröffentlicht, darunter auch zahlreiche 18+-Titel.
Der qualitativ hochwertige Zeichenstil hat Yuka dabei eine große Fanbase über die letzten Jahre in
Japan verschafft.

Seit 1999 ist er bereits aktiver Cosplayer und hat
sein Land u.a. beim WCS und ACM vertreten. Bekannt ist er vor allem für beliebte Videospielcharaktere aus League of Legends (Shen) und Overwatch(Hanzo, Winston) sowie zahlreichen Animes.
Signierstunden:

am Stand vonDigital Lover75

am CosplayGäste-Stand

L06

Samstag 12:00 - 14:00 Uhr
Sonntag 13:30 - 15:30 Uhr
L19

Ichigosize

ElyMoegasmus ist vermutlich die perfekte Beschreibung für den Stil dieses Zirkels. Die sanften Zeichnungen und zuckersüßen Motive lassen jeden
noch so harten Animefan dahinschmelzen. Eri Natsume ist für den Zirkel für Euch vor Ort!

Sie ist bekannt für ihre Cosplays aus Animes undVideospielen, wie Sinon (SAO) oder Asuka (NGE).

Erstmalig in Deutschland wird Taiwans bekannteste Cosplayerin Ely uns einen Besuch auf der DoKomi abstatten!

Nun kommt Sie zur DoKomi und freut sich bereits
auf den Kontakt und Austausch mit der deutschen
Cosplayszene!
Signierstunden:
am Stand vonIchigosize

L06

am CosplayGäste-Stand

Samstag 12:00 - 14:00 Uhr
Sonntag 13:30 - 15:30 Uhr
L17

76 Programm | Ehrengäste

DJ KuroEhrengäste | Programm

Der zwanzigjährige Österreicher lädt seit 2013
Mixes in diversen Genres von japanisch-elektronischer Musik auf diversen Plattformen hoch, wobei
seine Leidenschaft bei J-Core liegt. Mit mehr als
12.000 Abonnenten gehört er mittlerweile zu den
wohl bekanntesten J-Music-DJs auf YouTube.
Dieses Jahr wird er zum ersten Mal auf der DoKomi
performen und euch mit einem J-Core Set in Partystimmung versetzen!
Signierstunden:

Sonntag

Yuna Kageseki
Die Mangazeichnerin Yuna Kagesaki, die für ihr
Mangawerk ‚Karin (Chibi Vampire)‘ weltbekannt
geworden ist, zeigt am Stand von Studio D-Ket im
Rahmen eines Manga-Workshops japanische Zeichentechniken. Es werden auch limitierte Signierungen angeboten.
Alle Interessenten sind an unserem Stand herzlich
eingeladen.

15:00 - 16:00 Uhr

am Stand der
Cosplayer

im offiziellen
Signierbereich

DJ BrainShit

Amenou Kitarou

DJ BrainShit begann seine DJ Karriere im Jahr
2009 mit Hands Up und kurz darauf auch Electro
House und war damit bei einigen Internet-Radios
tätig. Zwei Jahre später fing er an, auch J-Core undHappy Hardcore in seine Sets zu integrieren undversucht seitdem, das japanische Rave-Feelingnach Europa zu bringen.
Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Mix aus altem und neuem!

Einer unserer Workshopleiter kommt dieses Jahr
den weiten Weg aus Australien extra zur DoKomi
um Euch zu treffen und sein Wissen mit Euch teilenzu können. Will ist unter dem Künstlernamen Amenou Kitarou in Australien seit Jahren als professioneller Cosplayer unterwegs.
In seinem Workshop wird er Euch effiziente, gelungene Cosplay-Photoshootings beibringen.

Signierstunden:

Signierstunden:

Sonntag

15:00 - 16:00 Uhr

am CosplayGäste-Standim offiziellen
Signierbereich

77

P10

Samstag 12:00 - 14:00 Uhr
Sonntag 13:30 - 15:30 Uhr
L20

DjKnuX
DjKnuX möchte mit seinen Abmischungen die japanisch-elektronische Tanzmusik anderen Leuten
näherbringen.
In den letzten Jahren konnte er mit seinen Abwechselungsreichen Sets auf der DoKomi und anderen
Events punkten.
Seid gespannt, was er dieses Jahr für euch im Gepäck haben wird.
Signierstunden:
im offiziellen
Signierbereich

Sonntag

15:00 - 16:00 Uhr

Comiket2017 steht die DoKomi ganz im Zeichen der japanischen Doujinshikultur.
Daher kommen extra Vertreter der Comiket aus Tokyo sowie der IOEA (International Otaku Expo Association) vorbei, um die deutsche Szene und die
europäischen Fans kennenzulernen!

78 Programm | Bühnenraum

Bühnenraum | Programm

79

SunnySings
Mit viel Leidenschaft für das Singen startet nun
auch SunnySings zum ersten Mal auf einer so
großen Bühne. Die seit 2015 aktive Youtuberin
covert dabei am liebsten ruhige Lieder, aber auch
berühmte Anime-Openings und -Endings. Ihr Ziel
ist es, Menschen mit ihrer Stimme zu berühren undihnen hierzulande die japanische Musik näher zu
bringen.

Bühnenraum
Zwischen den vielen Shoppinggängen bei den Händlern mal entspannen und im Sitzen ein tolles
Programm genießen? Dann seid Ihr im Bühnenraum richtig. Mit vielen abwechslungsreichen Acts vonKonzerten über Showgruppen bis zu Wettbewerben wird Euch sicher nicht langweilig.
Sa

17:30 Uhr

Serenata
Wir, Serenata, sind eine Showgruppe aus Berlin, die seit 2011 leidenschaftlich gern Stücke zu
Anime, Manga und Games auf die Con-Bühnen
Deutschlands bringt. Das Besondere dabei? Bei
uns erwartet euch ein waschechtes Musical –ob Schauspiel, Gesang oder Tanz, euch wird es
an nichts fehlen! In diesem Jahr freuen wir uns
darauf, einen echten Klassiker auf die Bühne
zu zaubern. Worum es sich handelt? Findet es
doch selbst heraus!

Die Musik der Visual / Alternative Metal Band VII
ARC vereint Elemente unterschiedlichster Stilistiken
aus eingängigen Nu Metal Grooves, melodischer
Energie des Alternative Rock, düsteren Synthesizer
des Industrial, sowie theatralischem Klargesang desGothic Metal. Mit Einflüssen aus der japanischen
Rockszene leben die vier Jungs aus Essen / NRW
seit Anfang 2014 ein Genre aus, bei dem optischauffallende Outfits, experimentelle Songs der meist
härteren Art und eine leidenschaftliche Live-Performance kombiniert werden.

SaSa

18:15 Uhr

HashtexShirokuEs war einmal vor langer Zeit auf einer gar nicht soweit entfernten Bühne...

Shiroku begeistert schon seit mehr als zehn
Jahren mit ihrer außergewöhnlichen Stimme das
Publikum Europas und entführt ihr Publikum mit
peppigen Neuheiten und gefühlvollen Balladen in
die Welt des japanischen Pops. Mit Songcovern
und Originalen quer durch das Genrespektrum
japanischer Musik konnte sie sich bereits eine
feste Fangemeinde in Europa aufbauen und gab
bereits über 200 Konzerte.
Freut euch auf ihr Konzert auf der DoKomi underlebt Shirokus Welt der Musik hautnah!
So

16:15 Uhr

13:00 Uhr

So

10:45 Uhr

Es herrscht ein Umschwung. Die jungen Menschen,
die von anonymen Profilen auf Tumblr angreifen,
haben erste Siege gegen den Mainstream errungen. Während der Schlacht ist es Außenposten derUser gelungen, eine Bühnenshow zu entwickeln,‚Hashtex‘, ein Comedyprogramm, dessen Humor
ausreicht, um einen ganzen Saal zum Lachen zu
bringen.
Verfolgt von Flachwitzen jagt Tex mit ihrer Gitarre den verloren gegangenen Selbsthumor, als
Hüterin der Ironie, die die Welt entspannen und der
Menschheit das Lachen wiedergeben könnte...

Eröffnung !
		Samstag

11:00 Uhr

Die offizielle Begrüßung aller Besucher der DoKomi. :D Es gibt eine Übersicht über das Programm, die Ehrengäste werden vorgestellt undwie jedes Jahr gibt es Grußworte des japanischen Generalkonsulates, der Stadt Düsseldorf
und der DJG an Euch.

Dance-Off-Contest !
Samstag 12:00 Uhr				

Sonntag

15:15 Uhr

Wir geben Euch die Chance, eine atemberaubende oder unterhaltende Choreografie zu Eurem Lieblingssong auf der Hauptbühne zu performen. Egal ob Ihr als Showgruppe oder mit
Euren Freunden zusammen etwas erarbeitet
habt. Dies ist Eure Plattform! In einer coolen
Show könnt Ihr das Publikum begeistern undzeigen, dass Ihr die besten
Tänzer der Szene seid. Aufgrund der großen
Beliebtheit veranstalten wir dieses Jahr gleichzwei Dance-Off-Contests!

Charakterversteigerung
Sonntag 11:45 Uhr		

3-2-1 - Meins! Versteigert Euch für einen guten Zweck! Schnappt Euch Eure Freunde undnehmt als Cosplayer, Bishonen oder Bishojo
an der beliebten Charakterversteigerung teil.
Dort lasst Ihr Euch für echtes Geld versteigern
und verbringt mit dem erfolgreichen Bieter 2
Stunden. Perfekt um Leute kennenzulernen,viel Spaß auf der Bühne zu haben und, ganz
nebenbei, Geld für einen guten Zweck zu sammeln.

Bühnenraum | Programm

Deutsche Cosplaymeisterschaft
		
Samstag 14:30 Uhr
2007 initiierte die Frankfurter Buchmesse gemeinsam mit Deutschlands größter Manga- undAnimecommunity Animexx e. V. den ersten offiziellen, landesweiten Wettbewerb: die Deutsche Cosplaymeisterschaft (DCM). Das Finale
der Meisterschaft findet seitdem im Oktober im
Rahmen der Frankfurter Buchmesse statt. Der
Wettbewerb wird abwechselnd als Einzel- oder
Paarmeisterschaft durchgeführt.
Bezüglich der Kreativität im Bereich der Cosplays gibt es keine Begrenzung. Alle Kostüme
werden von einer fachkundigen Jury bewertet, in Kategorien wie „Allgemeiner Eindruck“,„Styling“ und „Aufwand“. Die Auftritte der Teilnehmer auf der Bühne sind ein Highlight für die
Zuschauer.
Das Ziel der DCM ist es, der Szene einen strukturierten und fairen Wettbewerb sowie eine
Präsentationsplattform zu bieten, und die japanische Popkultur der Öffentlichkeit näher zu
bringen.

TEMPURA KIDZ !
Samstag 16:00 Uhr		

Quirlig, bunt und verrückt. Die Tempura Kidz
aus dem Herzen Harajukus werden Euch mit
umwerfenden Tanzeinlagen und coolen Songs
ordentlich einheizen!

Abschlussveranstaltung
Sonntag 17:15 Uhr		Alles hat ein Ende, leider auch die DoKomi.
Damit es nicht ganz so schmerzvoll ist, feiern
wir den Abschluss des Wochenendes mit Euch
gemeinsam. Hierbei werden auch die Gewinnerder Wettbewerbe vorgestellt und gekürt!

DoKomi-Cosplaywettbewerb
Sonntag 13:00 Uhr

		Die iInternationalen Wettbewerbe rücken immer
mehr in den Fokus der Cosplayinteressierten.
Deshalb bieten wir Euch dieses Jahr Vorentscheide sowohl für das EuroCosplay sowie die
ICL an.
Von Jahr zu Jahr werden die Kostüme größer
und die Auftritte spektakulärer. Auch dieses
Jahr haben sich viele begeisterte Cosplayer in
den Wettbewerben versammelt, um ihr Können
unter Beweis zu stellen. Die jeweiligen Gewinner dieser Vorentscheide treten im Finale in
London auf der MCM Expo, bzw. dem Japan
Weekend Madrid in Spanien, gegen den Rest
Europas an!
Aber es geht bei diesen Wettbewerben nicht
nur um das handwerkliche Können, sondern
vor allem um die internationale Kommunikation
und das Gemeinschaftsgefühl unter den Cosplayern.

81

Mehr als nur Einheitsbrei!
Original Comiket, Cosplay,
Themencafés mit uns erleben.
Kleingruppen- & Individualreisen.

Creamy‘s CastleÜbernehmen, dann
Bühnenprogramm
angucken!

Illustration: Meico Ikriz

80 Programm | Bühnenraum

82 Programm | Cosplay-Stage
Foto: Lisa Wlaschek

Cosplay-Stage | Programm

Cosplay-Stage

83

Mocchi ComplexX

Das Programm im Bühnenraum reicht Euch noch nicht? Ihr möchtet auch mal selbst auf der Bühne
stehen, findet Gefallen an Panels oder seid heiß auf noch mehr deutsche Showgruppen? Dann seid
Ihr hier genau richtig!
Die CosplayStage bietet eine abwechslungsreiche Unterhaltung und Ergänzung zum Bühnenraum.

So

16:15 Uhr

Unterwegs zwischen den Welten stolpern die vierungleichen Begleiter um Prinzessin Sakura �über
gestohlene und gestauchte Füße. Ihre neuen Kontakte sind ebenso unterschiedlich wie sie selbst. Da
bleibt es natürlich nicht aus, dass jeder seinen persönlichen Lieblingspartner findet. Als sie schließlich einem altbekanntem Gegner gegenüberstehenstellt sich die alles entscheidende Frage: wird die
Jagd nach der Feder erfolgreich sein?

Para Para Connection

Eine Zeit in ewiger Nacht noch vor Geburt aller Himmelskörper. Als schließlich
das Leben, das Inochi, erwacht, findet es
nichts als Einsamkeit und undurchdringliche Schatten. Es macht sich auf die Suche, fest entschlossen seine Lebenskraft
zu finden und geleitet von der eigenen
Stimme als einzigem Begleiter und Wegweiser. Wird es Inochi gelingen, in der
Finsternis eine Antwort auf das Dasein
und die eigene Geschichte zu erhalten?

Sa

13:15 UhrIn der Welt „Orience“, in denen vier Großreiche ihre
Kräfte aus Kristallen beziehen, nimmt eine grausame Auseinandersetzung ihren Lauf. Das Imperium
Milites erklärt den anderen drei Reichen den Krieg
und beabsichtigt alle vier Kristalle in seine Macht
zu bringen...
Euch erwartet ein Stück, das sowohl von Trauer
und Aufopferung als auch Liebe und Wertschätzung erzählt.
Para Para Connection präsentieren eine eigene Interpretation zum neu aufgelegten Videospiel „Final
Fantasy Type-0“, bei der IHR, das Publikum, den
Ausgang der Geschichte beeinflussen könnt.

Revolution Smile

Kuckuck Freunde der gepflegten Fandom-Musik!
Ongaku no kara darf einmal mehr auf der Dokomi
aufspielen und wir haben für euch ein ganz besonderes Programm im Gepäck!
Nebst dem ein oder anderen akustischen Leckerbissen erwartet euch eine handverlesene Auswahl alter und neuer Parodien und 100% DokomiPremieren! Na holla, da geht was. Wir freuen unsüber jedes offene Ohr und Herz!

17:00 Uhr
Allergikerhinweis: Kann Spuren von Spoilern enthalten.

13:15 UhrIn der Welt „Orience“, in denen vier Großreiche ihre Kräfte aus Kristallen beziehen, nimmt eine
grausame Auseinandersetzung ihren Lauf. Das Imperium Milites erklärt den anderen drei Reichen
den Krieg und beabsichtigt alle vier Kristalle in seine Macht zu bringen.
Das Feudalreich Rubrum entsendet zur Verteidigung ihre Geheimwaffe: Class Zero. Dieser SpezialKlasse der Akademie Rubrums gehören 14 junge Kadetten an, die das Gleichgewicht der Welt
wiederherstellen sollen. In jener Welt, in der den Menschen die Erinnerung an Verstorbene geraubt
wird, sehen sich die Kadetten mit dem Schrecken des Verlustes sowie schwerwiegenden
Entscheidungen konfrontiert.
Euch erwartet ein Stück, das sowohl von Trauer und Aufopferung als auch Liebe und Wertschätzung
erzählt. Para Para Connection präsentieren eine eigene Interpretation zum neu aufgelegten
Videospiel „Final Fantasy Type-0“, bei der IHR, das Publikum, den Ausgang der Geschichte
beeinflussen könnt.

Ongaku no Kara

Sa

So

Sa

10:45 Uhr

Habt Ihr Euch schon mal gefragt, was mit den alten
Anime-Helden passiert? Was aus ihnen wird, wennihre glorreiche Zeit vorbei ist? Ganz einfach - Sielanden im Altenheim! Und was passiert eigentlich
mit jungen Helden, die es mit dem Gesetz nichtganz so genau nehmen? Ganz einfach – Auch sie
landen im Altenheim! Vier junge Helden müssen,
aufgrund der von ihnen begangenen Straftaten, Sozialstunden im Altenheim verrichten. Dort müssen
sie den (nicht immer ganz so) liebevollen Senioren wie Vegeta und Sailor Moon tatkräftig unter die
Arme greifen.

84 Programm | Cosplay-Stage

Lolita Streetfashion Modenschau
Sonntag 10:45 Uhr

Karaokewettbewerb
Samstag 14:00 Uhr				

Was wäre eine DoKomi ohne schicke und elegante Lolitas? Die aktuellen Stile der LolitaSzene werden während diesem Programmpunkt vorgestellt und präsentiert.

Mit freundlicher Unterstützung von KOE unddem japanischen Generalkonsulat in Düsseldorf präsentieren wir Euch den Karaokewettbewerb auf der DoKomi 2017! Zu gewinnen gibt es
nichts geringeres, als einen Flug nach Japan.
:D

Batsu-Games		Samstag

15:15 Uhr

Hosts vs. Maids! Hier batteln sie gegeneinander und mit Euch in lustigen Herausforderung.
Den Verlierer erwarten drakonische Strafen.

Illustration: Oldschool girl

Viel Spaß bei den
Batsu-Games!
Kleiner Tipp: Natürlich gewinnen
die Hosts!

86 Aussteller | Zeichnerallee

P40

Foto: Lisa Wlaschek

P20

Zeichnerallee

P22
P40

Eines der Herzstücke der DoKomi ist Deutschlands größte Zeichnerallee. Jahr für Jahr steigt die Zahl
an talentierten Zeichnern, die den Schritt gehen und auf einer Convention ausstellen wollen, um sichdem breiten Publikum zu präsentieren. Hier ist alles vertreten, von Einsteiger bis Profi, von Shôjo bis
Horror und von Manga bis Comic. Die über 500 Zeichner, die dieses Jahr ausstellen, zeigen, wasdie deutsche und europäische Zeichnerszene zu bieten hat. Es sind allerdings längst nicht mehr nur
regionale Künstler, die den Weg nach Düsseldorf auf sich nehmen: Aus vielen europäischen Ländern(z.B. Spanien, England oder den Niederlanden) sowie auch Japan und Nordamerika sind Aussteller
vertreten.
Nutzt die Chance und unterstützt sie durch den Kauf eines Doujis, Posters oder einer Zeichnung :)

P41

P23
P24
P42

P12

P03
P13

P43

P28

P04
High quality Fashionable objects and accessoires

P17

P48

P34

P06
P19

P52

P36

P08

88 Aussteller | Zeichnerallee

Zeichnerallee | Aussteller

89

074Z
076Z
084Z

P73

077Z
085Z

patreon.com/honhon

086Z

057Z

078Z

P56

079Z

061Z

P60

Variee Art

087Z

P78

P55
070Z

088Z

080Z

P67

089Z

081Z

P69
071Z

LIAN

P54

Steffanie
Rainbow

Zeichnerallee

P71

Zeichnerallee

EyslynSternenreh

90 Aussteller | Zeichnerallee

104Z

Zeichnerallee

109Z

092Z
110Z

093Z
111Z

096Z
098Z

Annika Nimz

112Z

Illustration

113Z

099Z
102Z
114Z

眀眀眀⸀昀愀挀攀戀漀漀欀⸀挀漀洀⼀䰀甀渀愀挀栀愀渀䄀爀琀眀漀爀欀猀

92 Aussteller | Zeichnerallee

Zeichnerallee | Aussteller

93

135Z

Zeichnerallee

125Z

Zeichnerallee

127Z

152Z

137Z

117Z

Madyr a

129Z

154Z

138Z

119Z
130Z

155Z

142Z

121Z
132Z

156Z

143Z

122Z
133Z

157Z

148Z

123Z

160Z

149Z

124Z
134Z

http://facebook.com/superkipart

94 Aussteller | Zeichnerallee

Zeichnerallee | Aussteller

95

181Z

Zeichnerallee

173Z

Zeichnerallee

182Z

174Z

192Z

163Z

193Z

175Z

GET YOUR MERCH

176Z

194Z

184Z

169Z
177Z

195Z

186Z

170Z
178Z

196Z

187Z

171Z
172Z

190Z

The
marvelous
198Z

limitiert!

179Z

und

183Z

164Z

Hochwertige Kunstdrucke

handgedruckt

KAMI

96 Aussteller | Zeichnerallee

Zeichnerallee | Aussteller
215Z

Zeichnerallee

206Z

Zeichnerallee

217Z
225Z

207Z

199Z

218Z

208Z

226Z

200Z

220Z

201Z

Sag mal „Hallo“!

Ich freue mich drüber!

wahahui.com
twitter.com/wahahuui

221Z
228Z

210Z

203Z

Kyo Oni

227Z

209Z

Und male Dir kostenlos ein kleines
Tattoo, wenn Du Dich traust! ;D

222Z
229Z

211Z

204Z

223Z

205Z

Sashka Art

230Z

comics | prints | more

213Z

flauschwurm
enoshimakuro

97

Zeichnerallee | Aussteller
232Z

Zeichnerallee
233Z
242Z

oldaten aus falschen Göttern– diese Krieger waren einstverbotene Praktiken der dunklen
Magie wurden sie zu künstlichsonson236Z

Menschen, doch durch

244Z

geschaffenen Fabelwesen – zu
Göttern gleich ...

RHEYSWHEYN
245Z

Arisette

237Z© MAYBE/Kodansha Ltd.

Superkriegern mit Kräften den

246Z

238Z
247Z

240Z
248Z

241Z

www.carlsenmanga.de

KOLLEKTIV.

99

100 Aussteller | Zeichnerallee

Zeichnerallee | Aussteller

101

269Z

www.dandelion-comic.com

258Z

Zeichnerallee

Dana Johns & Jenny WernerPrints • Bücher • Originale • Con-Hon

261Z

282Z

270Z

249Z
262Z

283Z

273Z

250Z
264Z

285Z

276Z

251Z
267Z

288Z

279Z

254Z
268Z

280Z

256Z

neophobica

comic
illustration
fanArt286Z

265Z

Art Prints& Merchandise

278Z

253Z

Risu

290Z

Zeichneralleemue  

102 Aussteller | Zeichnerallee

Zeichnerallee | Aussteller

103

308Z

Zeichnerallee

300Z

Zeichnerallee

301Z

323Z

310Z

292Z
302Z

326Z

311Z

294Z

329Z

303Z

315Z

296Z

Paschmina

 paschmina94

304Z

330Z

318Z

297Z
305Z

332Z

319Z

298Z

333Z

320Z

299Z
307Z

mandelbrot
originale & prints

104 Aussteller | Zeichnerallee

Zeichnerallee | Aussteller
352Z

Zeichnerallee

343Z

Zeichnerallee

344Z

360Z

353Z

334Z
347Z

362Z

354Z

336Z

363Z

348Z
349Z

368Z

356Z

338Z
350Z

370Z

358Z

339Z

359Z

340Z

MYSANO䌀䬀 簀 䤀䰀䰀唀匀吀刀 䄀吀䤀 伀一
351Z

VISUAL KEI ART

372Z

illustration
comics
manga

355Z

337Z

denys
kovalenko105

106 Aussteller | Zeichnerallee

Zeichnerallee | Aussteller
387Z

Zeichnerallee

379Z

Zeichnerallee

380Z

400Z

388Z

373Z
381Z

401Z

389Z

374Z
382Z

403Z

393Z

375Z
384Z

405Z

395Z

376Z
385Z

409Z

396Z

377Z
386Z

399Z

378Z

410Z

H-Chan107

Fashion Area | Aussteller

NEU

U
K
U
J
A
R
原宿 HA

109

Fashion AreaÜber 70 Fashion- und Cosplaystände warten auf Euren Besuch. Mit selbstgemachtem Schmuck,
Kleidung, Cosplayaccessoires, Taschen und Kopfbedeckungen freuen sich junge Designer überneue, glückliche Besitzer ihrer schönen Produkte.

P15
P30

J-Stuff,
Erlebnis für
g
in
p
p
o
h
-S
Con
shion
Dein neues
Style und Fa
,
n
e
h
c
o
K
r,
ehö
Cosplayzub

P45

P16

le
Gewinnspie
d
n
u
s
p
o
h
s
Work
d moreCosplay an
nd J-Stuff
u
s
d
n
re
T
e
Mod
Music Acts
ssionsCooking Se

P18
P50

LA
O
B
M
O
T
A
G
ME
Los,
f bei uns ein

LOOPY LOVELY
P51

H IN E

P29

R

caffecupcake
P53

AS C
YU K I N Ä H M

P27

jedem Kau
Sichere dir zu
unserer
sch mit bei
ti
a
m
to
u
a
h
e einemac
und gewinn
la
o
b
m
to
n
Riese
!

creepy cute fashion

110 Aussteller | Fashion Area

Fashion Area | Aussteller
038F

Fashion Area

025F

Fashion Area

041F

026F

051F

P58

042F

029F

056F

P75

044F

P77

Bines
Bastelstube

031F

058F

Edles Geschmeide für Ross und Reiter

032F

060F

046F

P79
www.moon-lady.de
facebook & instagram moonlady.official

035F

066F

047F

021F

068F

049F

022F
037F

111

112 Aussteller | Fanprojekte

Fanprojekte

015P

Foto: Lisa Wlaschek

Fanprojekte | Aussteller

Fanprojekte
016C
019C

Fan-Communities, Vereine, Bastler und Showgruppen wollen Euch an ihren Ständen begrüßen.
Werft doch mal einen Blick darauf, welche interessanten Projekte in der Szene existieren und entstehen.

P82
P83

P10
002P

P37
P44
003P

020C

017C

P05
P68
012P

113

114 Aussteller | Verzeichnis
Foto: Lisa Wlaschek

Verzeichnis | Aussteller

Ausstellerverzeichnis
Neben den Fanständen sind auch über 120 namhafte Firmen vertreten. Ihr findet darunter Merchandise-Händler, Comicshops & Buchläden, Gamespublisher, alle großen Manga- & Anime-Verlage
und Ihr könnt Euch sogar über Reisen nach Japan informieren. Es gibt also viel anzuschauen und
mitzumachen! Damit Ihr Euch um Fälschungen beim Shoppen keine Sorgen machen müsst, gilt bei
uns striktes Bootleg-Verbot! Unsere Händler werden ausgesucht und kontrolliert, damit Ihr noch mehr
Spaß an der Con haben könnt. :3

CHAMELEON PENS
03044 Cottbus
Deutschland
CHIBI AKIHABARA
95190 GOUSSAINVILLE
FRANCE
Chubi
1448 KM Purmerend
Netherlands
Comic Planet GmbH & Co.KG
49205 Hasbergen
Deutschland

AccelaOtomeSpiele
Asakusabashi 5-2-3,Suzuwabuilding9F
111-0053 Taito-ku
Tokyo,JPC11
Achucha GbR
12053 Berlin
Deutschland
Allblue World - Japan Hobby Store
42899 Remscheid
Deutschland
AMAI
42531 Hisings-Kärra
SwedenAnime Community Germany
86161 Augsburg
Deutschland
Anime House
51143 Köln
Deutschland

ANIMEIMPORT.IT
51031 AGLIANA
ITALY
AniMoon
14467 Potsdam
Deutschland

C06

C12

B04
AniPopGam GmbH51149 Cologne
Germany

A14

D01
AOI CLOTHING
93300 aubervilliersFranceB09

B16
Asiart Venture09600 Lunas
Malaysia

C26

L03
Bushiroad
47059 Duisburg
Germany

C03

D15
Carlsen Manga!
22765 Hamburg
Deutschland

D09

COOL2U
7041KE s-heerenberg
niederlande
COPIC
65205 Wiesbaden
Deutschland

B08

A09

C21

A11

A06

D27

CosDay e.V.
60435 Frankfurt am Main
Deutschland

A20

Cosplayflex
67657 KaiserslauternDeutschland

L16

CrossCode66111 Saarbrücken
Germany
Crunchyroll
STE 700
94103 San Francisco
USA

115

DAEBAK K-Pop Shop
60529 Frankfurt Main
HessenA21

DAKIMAKURA GMBH
8197 Rafz
Schweiz

D14

Dimensione anime
28887 Omegna
Italy

A21

Doki Pottery
HA3 5EE Middlesex
UK

A07

Egmont Manga
10179 Berlin
Deutschland

D28

Estatic Arts
north acrenw9 5gf colindale
United Kingdom

D24

F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH - Academyof Languages
69117 Heidelberg
Deutschland
D20
FABION
5221pc s,Hertogenbosch
Netherlands

B05

Figuya13053 Berlin
Deutschland

D05

L12

C08

FUJIFILM Imaging Systems GmbH & Co. KG
47877 Willich
Deutschland
D17

Verzeichnis | Aussteller

Der neue Manga und Comic Verlag

G & P Collectibles
9521 Letterhoutem
BELGIUM
Game Legends
40764 Langenfeld
Deutschland
getDigital
24145 Kiel
Deutschland
Go! Go! Nihon
2-4-15 Okubo, Shinjuku-ku
169-0072 Tokyo
Japan

Japan Box
C01

10623 Berlin
Deutschland

D10Japan Centre
W3 6UU London
United Kingdom

B11

Japan Travel SIM
EC2V6EE London
UK
Japan4Youth by BCT-Touristik
53721 Siegburg
Deutschland

Holocafé
40625 Düsseldorf
Düsseldorf
J-Store Berlin
10625 Berlin
Deutschland
J-Store Hamburg
10625 Berlin
Deutschland

Art Co�lection
das DoKomi Artboo�

www.pyramond.de

J-Store PopUp Shop Fashion
10625 Berlin
Deutschland

A17

Krakenkuss47249 Duisburg
Deutschland

C20

C22

KSM Anime
65205 Wiesbaden
Deutschland

D29

D16

Kuma Cosplay
69236 Kumla
Sweden

B26

A25

KYYO
TN254AZ Ashford
United Kingdom

A08

B06

Laminated posters
59800 Lille
France

D19

B02

Le Reliquaire
4100 Seraing
Belgium

B17

B15

Lychee Tea
1011HB Amsterdam
Netherland

B19

Manga Box
51065 Köln
Deutschland

C15

manga cafe
75013 Paris
franceA16

Manga cafe konbini
75013 Paris
france

B31

A12

GPB College - Fremdsprachenberufe mit
Japanisch10117 Berlin
Deutschland
D23
Harajuku Mega Store
63128 Dietzenbach
Deutschland

117

B03

B10

Japanime Games
97214 Portland
United States
Japanwelt
10623 Berlin
Deutschland
kaomoji
3524jn Utrecht
Nederland
KAZÉ
3.OG
10178 Berlin
Deutschland

D04

D11
kiguru.de2000 NEUCHATELSCHWEIZ

A04

B14
KOMIKSLANDIA
00-110 Warszawa
Poland
D31

B24

118 Aussteller | Verzeichnis

Manga-Mafia.de
56316 Raubach
Deutschland
Manga-Mafia.de
56316 Raubach
Deutschland
Manga-Mafia.de
56316 Raubach
Deutschland
Manga-Mafia.de
56316 Raubach
Deutschland
Matrix42275 Wuppertal
Deutschland
Meinmangashop
01069 Dresden
Deutschland
Merch in Dice
56316 Raubach
Deutschland
Minamo Foods
NW3 7RP London
United Kingdom
Miyakodori
75004 Paris
FranceMochiWorld
52224 Stolberg
Deutschland

Verzeichnis | Aussteller

otakusan
79206 Breisach
Deutschland
Mode Japan
C09

20142 Milan
Italy

A23

moodrush Smiley Kissen45326 Essen
Deutschland

A24

MOSHI MOSHI
77220 TOURNAN EN BRIE
France

D18

MostCutest.nl
8701 PZ Bolsward
Netherlands

D22

Nihon Manga - The Otakushop
53111 Bonn
Germany

C19

Nipponart GmbH56244 Wölferlingen
Deutschland

B12

ORCHIDEE
91170 VIRY CHATILLONFRANCE

A19

Otaku Ninja Hero9255 Buggenhout
Belgium

C16

Otaku.de Candy und Co.
20257 Hamburg
Germany

C02

Otaku.de Merchandise20257 Hamburg
Germany

C23

Pentel GmbH
A15

D26

B23

D30

B22

C04

B27

C18

A02

22339 Hamburg
Deutschland

C14

peppermint anime
81477 München
Deutschland

D02

Ni-CHAN48011 alfonsine
italy

B20

Picarto.TV
63150 Heusenstamm
Deutschland

P01

Red Dot Commerce
5406BH Uden
The Netherlands

A22

robokun.it
20154 milano
Italy

B21

Rune Merchandise42651 Solingen
Deutschland

B25

RUNURI
3039NK Rotterdam
Nederland
SekaiMediaG-JEX Convention Köln

D13日

独 G JEX
D21

C05

119

SailorMoonGerman
5020 SalzburgÖsterreich

C23

Sarl. Atelier Midas
92170 Vanves
France

D02

Sawan Spa35390 Gießen
Deutschland

B07

Shinjikus Dangos
50389 Wesseling
Deutschland

A26

Square Enix
20095 Hamburg
Germany

D06

Takagi GmbH
40210 Düsseldorf
Deutschland

D07

Tenryuushi
75001 paris
franceC10

The Animetalbelsize lanenw3 5bj london
united kingdom

A13

The Black Ship
1730 Asse
Belgium

D25

The Ichigo Shop
5709GS Helmond
the Netherlands

C07120 Aussteller | Verzeichnis

TheAnimelord
41239 Mönchengladbach
Deutschland

TOYOKO INN
B18

Tikocosplay
63571 Gelnhausen
Deutschland

C13

Tikocosplay Christoph Bals
63571 Gelnhausen
Deutschland

B30

TOKYOPOP
22765 Hamburg
Deutschland

D03

Tombow
64546 Mörfelden-Walldorf
Deutschland

Yu-Gi-Oh! Trading Card Game / Konami
28199 Bremen
Deutschland
A10
MassageA18

39[Frühstück ist enthalten]

Preis gültig für Übernachtungen bis 31.12.2017

D08

Torsten Heine Game Collection - J Games Japan Videospiele Ausstellung
46049 Oberhausen
Deutschland
B01
Westworld CC
44623 Herne
Deutschland

C25

What‘s Up Jonny
51503 Rösrath
Deutschland

D12

Wistitee7000 Mons
Belgium

B29

Yamato75005 Paris
FranceA05※

Illustration: Fräulein W.

€39
€39
€69
€79
€89
€69

122 Interaktives

Interaktives 123

ConAchievements
Seid Ihr Con-Nerds? Wir wollen es wissen und Ihr doch sicherlich auch. Deswegen haben wir für Euchdiese Liste an Aufgaben zum Erfüllen und Abhaken bereitgestellt. Durch Erfüllen der angekreuzten
Achievements erhaltet Ihr Euren Titel. Zeigt sie Euren Freunden, postet sie oder tragt sie als Statusnachricht.
Zeigt, was Ihr geschafft hast! Ganbatte!
[ ] Headshot
Nimm am Lasertag teil und lande mindestens 10
Treffer.
[ ] Platsch
Tauche ein ins Bällebad!
[ ] Gourmet
Probiere etwas in der Japanese Food Corner, das
du noch nie gegessen hast.
[ ] Miraculous DoKomi
Erlebe einen lustigen Glücksfall!
[ ] Ich hock hier nur so rum
Sieh Dir ein komplettes Bühnenprogramm an[ ] Klar Schatz, das sieht super aus
Gib 5 Cosplayern ein ehrliches Kompliment[ ] NyanCat
Laufe mit Katzenohren über die Convention[ ] Mega Flirter
Nimm an date-THE-people teil

Kreuzt an, was Ihr auf dieser Con persönlich gesehen bzw. getroffen habt:

Einen
Schlingel[ ] Eroberer
Erobere Creamy‘s Castle!

EinenechtenJapaner

Cosplayer,
der schwitzt
oder friert

Taschenwächter

Crossplayer[ ] Getränkejunkie
Trinke mindestens 2 Liter pro Tag[ ] Hardcore Gamer
Cleare 5 verschiedene Speedruns in der Retro
Games Arcade[ ] Wissensdurstig
Nehme an 2 Workshops teil[ ] Sauberer Bürger
Lass Deinen Müll nirgendwo rumliegen[ ] Einmal Prinzessin, immer Prinzessin
Besuche den Host Club[ ] Du Schlingel
Nenn eine Begleitung 3 x pro Tag einen Schlingel[ ] Abstauber
Kaufe etwas beim Bring & Buy[ ] Moegasmus
Besuche das Maid-Café[ ] Trophäensammler
Hol Dir mindestens 2 Autogramme von Ehrengästen
oder Fanständen, die Du magst[ ] Doppelgänger
Finde noch jemandem mit dem gleichen Cosplay/
Charakter[ ] Meins!
Überbiete jemanden bei der Charakterversteigerung
wenigstens einmal[ ] Vergesslich
Du wurdest von einer Person angesprochen, dieDich kennt, aber an die Du Dich nicht mehr erinnern kannst[ ] Kunstsammler
Akquiriere 10 Zeichnungen in der Zeichnerallee[ ] Neugierig
Schreibe 5 fremde Personen über meet-THEpeople an

ConBingo

YouTubeFuzzi

Hardcore
Fangirl/boy

YaoiPärchen

Einen
Eroberer

Person, die
ihr Cosplay
noch auf
der Confertigstellt

Person, diezu wenig
geschlafen
hatCosplayer,
der zuwenig
trinkt / isstDichselber

Furry

PokémonCosplayer

Offensichtlicher
Hentai-Fanübertrieben
Cosplayer Schlafende
aufwendimit ganz
Security /ges Cos- viel E-Fame
Helferplay

Jemand,der Dir ein
Lächelnschenkt

Cosplay
DeinesLieblingscharakters

Einenhektischen
Orga

Monströse
Plateauschuhe

Eine Maid

SocialJustice
WarriorHabt Ihr eine horizontale, vertikale oder diagonale Reihe voll?
Herzlichen Glückwunsch: Ihr habt ein Bingo! :3
Bonus: Versucht, alle Felder anzukreuzen!
Viel Glück und viel Spaß!

124 Interaktives

Interaktives 125

Deine Notizen

Hier hastdu ganz vielplatz für deine
notizen!

Illustration: Gowen

Deine Notizen

DJG 127

Deutsch-Japanische Gesellschaft am Niederrhein e.V.
Die DJG hat die DoKomi von Anfang an sehr unterstützt und freut sich auch über neue junge
Mitglieder. Wenn Ihr also in Düsseldorf oder Umgebung wohnt, könnt Ihr Euch gerne informieren!
www.djg-duesseldorf.de- Deutsch-Japanische Freundschaft aktiv mit Leben füllen Die Deutsch-Japanische Gesellschaft am
Niederrhein e.V. feierte im Jahr 2014 ihr 50jähriges Bestehen. Sie sieht ihre Aufgabe inerster Linie darin, Menschen beider Nationalitäten zusammenzuführen und Freundschaft
untereinander zu fördern. Sie schafft durch
gesellschaftliche Begegnung und Veranstaltungenzu Themen aus der Kultur, Wirtschaft und
Politik persönliche Kontakte zwischen den
japanischen und deutschen Mitbürgerinnen undMitbürgern. Mit den japanischen Institutionen
in Düsseldorf und Umgebung, sowie mit derLandeshauptstadt Düsseldorf und dem Land
NRW arbeitet sie eng zusammen.

Mitglied

Wir freuen uns über jegliche Art der Unterstützung! Sprechen Sie uns an!

er-Ausfl

u g d erDJG

128 Impressum

Impressum 129

Organisatoren

Impressum

Da so eine große Messe wie die DoKomi nicht nur von zwei Personen geleitet werden kann, sind im
Laufe der Jahre viele Bereichsleiter dazu gekommen und haben einen großen Teil dazu beigetragen,dass alles so gut läuft. Hier stellen wir uns vor!

Benjamin Schulte
Leitung, Webseite, Design, Software
benjamin@dokomi.deAndreas Degen
Leitung, Sponsoren, Aussteller
andreas@dokomi.de

Aika Izumo
Workshops, Presseaika@dokomi.de

Jenny & Chris Dybowski
Cosplayball
ball@dokomi.de

Ria-ChanYoutube-Channel
youtube@dokomi.de

Annika Faßbender
Wettbewerbe
wettbewerb@dokomi.de

Jenny Luk-Steitz, Claas Roes,
Anna Fabozzi, Lucas PaffrathHelferorganisation
helfer@dokomi.deRoland Fuchs
TCG-Bereichroland@dokomi.de

Arian Rahmatzai
Fanstände, Grafik, Illustrationen
arian@dokomi.de
Bernd Ikier
J-DisKo / DoKomi J-Ravebernd@dokomi.de
Corinna Biermann
Info
Daniel Krieger
Creamy‘s Castle
daniel.krieger@dokomi.deDaniel Müller
Kasse
daniel@dokomi.de
Fritjof Eckardt
Cosplay-Ehrengäste
Hanna van der Wal
Bühnenprogramm
hanna@dokomi.de

Matthias van der Wal
Bühnentechnik
buehne@dokomi.de
Melisa Aydn
Social Media
melisa@dokomi.de
Nadine Metzner
CosplayStage, EuroCosplay
nadine@dokomi.de
Paul Preuß
Gamesroom
paul@dokomi.de
Pia Meid
Ehrengäste
pia@dokomi.dePhilipp Wilhelm, Duc Cara Le
Host-Club
hostclub@dokomi.de

Sabine Guthaus, Carina
WernerCosplay Contests, EuroCosplay& ICL
cosplaycontests@dokomi.de
Stephan Kestin
Bring & Buybringandbuy@dokomi.de
Tess Bräam, Vanesse Bode,Eva Preis, Ling.Ling Wai-Tai
Maid-Cafémaidcafe@dokomi.deThorsten Wallbrecher, Kevin
Engel
Logistikthorsten@dokomi.de,kevin@dokomi.de
ありがとうございました！
お疲れ様です。

Herausgeber

AkibaDreams GmbH
Siemensstraße 36
53121 Bonn

Druck

WIRmachenDRUCK GmbH

Redaktion/Gestaltung Arian Rahmatzai
Benjamin Schulte
Eintrittskartenmotive

Yaichino

Coverillustration

Miaow

Illustrationen

Aishishi
Fräulein W.
Elisbeth Trost
Kuka
KaosynOldschool Girl

Shikashi
Chrabi
Meico Ikriz
Gowen
White Dittany
Hideko-Chanprinted by:DanksagungenWeiterhin möchten wir uns bei all unseren Helfern sowie Partnern
und Unterstützern bedanken. Ein besonderer Dank geht an das Düsseldorf Congress, das japanische Generalkonsulat in Düsseldorf
und die Stadt Düsseldorf!
Abby G, Ahoachi Dion H, Aika I, Alberto P, Alexander B, Alexander P,
Alexander S, Alexander G, Alexander B, Alexander E, Alexandra P,
Alicia S, Alina F, Amanda Z, Amy I, Andre W, Andreas W, Andreas T,
Andreas D, Andrzej S, Angela B, Angelika B, Angelina P, Anh Duc L,
Anica S, Anika B, Anja W, Anja B, Anke K, Anna V, Anna F, Anna B,
Anna Z, Anna-Sophie F, Annemarie S, Anne-Sophie H, Ann-Kathrin S,
Arian R, Arnd Buchmeier B, Arsalan H, Astrid A, Ayten B, Beate D, Benedikt B, Benjamin S, Benjamin M, Benny A, Bernd I, Bianca B, Bilge
U, Björn K, Burak Ö, Carina W, Carina S, Carla K, Carlos M, Caroline
L, Cathleen d, Celina L, Celine W, Chantal Isabell K, Charline-Nana L,
Chi Wei C, Christian S, christian m, Christian O, Christin T, Christin S,
Christina N, Christina R, Christina S, Christina K, Christina L, Christof
D, Christopher M, Claas R, Claudia C, Claudia Crispin Wharton C, Corinna B, Cornelia K, Daniel R, Daniel H, Daniel K, Daniel V, Daniel M,
Daniel N, Daniela H, Daniela R, Daniele R, Danna Kathina C, DavidP, david s, Deborah T, Deborah B, Deborah S, Deniz S, Dennis M,
Dennis G, Désirée R, Desteny L, Diana M, Dominic W, Dominik W,
Dominik H, Dominik F, Dominik G, Dominik S, Dominika C, Dorothea
S, Dorothee T, Duc Thuan N, Duc-Ha B, Edda O, Eddy C, Eduard B,
Eduard L, Eileen P, Ekaterini T, Elena L, Elsa R, Emily B, Eslemhan B,
Evelina S, Fabian K, Fabian N, Falk W, Florian S, Florian F, Francesco
S, Franziska W, Fritjof E, Hanna v, Hannah S, Hannah R, hannah g,
Heide R, Heiko S, Heinrich W, Henning P, Hoang Anh B, Ilka W, Ina K,
Ingo B, Isabella C, Jakub S, Jan H, Jan M, Jan M, Jan T, Jan R, Jan D,
Jana W, Janina K, Janine L, Janine K, Jasmin E, Jasmin K, Jean Rene
G, Jeannette J, Jennifer R, Jennifer H, Jennifer V, Jennifer D, Jenny L,
Jenny F, Jenny Y, Jenny L, Jenny H, Jens L, Jens B, Jens W, Jessica
M, Jessica B, Jessica M, Jessica D, Jessica E, Jessica Monique C,
Joanna V, Joey B, Johanna L, Johannes R, Jonas S, Jonas P, Joshua
K, Jule G, Julia P, Julia R, Julia F, Julia F, Julia M, Julia D, Julia M, Julia
K, Julian D, Julie H, Julius R, Justin L, Justine W, Kai W, Kai B, Kai T,
Kai Liu J, Karim Andreas G, Karo J, Karolin M, Katalin T, Katharina B,
Katharina J, Kathleen K, Kelly S, Kevin L, Kevin E, Kevin L, Kilian S,
Kim Q, Kimberley K, Kirsten G, Kritsana M, Lara B, Lara D, Lars O,

Laura H, Laura S, Laura N, Laura Lena M, Lea F, Lea F, Leon F, Leon
G, Leon L, Leon C, Linh N, Lisa-Marie W, Luca S, Lucas P, Luka T,
Lukas K, Lukas S, Maik L, Maik D, Maike J, Maike S, Maike H, ManuelQ, Manuel K, Manuel K, Manuel F, Manuel C, Marc L, Marc N, Marcv, Marcel P, Marcel G, Marcel W, Marcel T, Marcel L, Marcel J, Marco
G, marco r, Marcus J, Marcus Z, Maren B, Maria W, Maria Theresia
N, Marie H, Mario S, Mario E, Marion E, Marius M, Marius N, Mark L,
Markus R, Markus B, Marlene W, Martin A, Martin K, Marvin K, Marvin
R, Marvin S, Mathis L, Matthäus M, Matthias T, Matthias v, Matthias
F, Matthias J, Maximilian F, May Linh N, Maya M, Mayra J, Melanie C,
Melanie S, Melis S, Melisa A, Mert-Can S, Michael B, Michael B, Michael S, Michael P, Michael (Link) L, Michel T, Mike T, Milena B, MirjamC, Miryam T, Monika R, Murat K, Mustapha H, Nadine M, Nadine F,
Nadine M, Nadine K, Nadine Z, Nadja L, Nadja W, Nancy S, Nancy M,
Naomi K, Naomi F, Natalie B, Nathalie S, Nerenea E, Nick B, Nicole W,
Nicole W, Nicole Z, Niklas H, NIklas S, Niklas G, Nils S, Ning K, Nora S,
Nursah Ö, Olaf B, Olga V, Oliver J, Oliver V, Oliver W, Osman B, Pascal
N, Patricia K, Patrick G, Patrick R, Patrick R, Patrick H, Patrick K, Patrick Z, Paul P, Penn-Jack W, Philipp L, Philipp W, Philipp N, Philipp B,
Philipp B, Philipp W, Q. Tien T, Raman H, Raphael W, Raphael T, Rebecca H, Rebecca Josefine L, Rebecka Sunatta W, René L, René M,
René B, Richard S, Richard S, Robin D, Robin K, Roland F, Sabine G,
Sabrina S, Sabrina W, Sabrina S, Sabrina L, Samantha C, Samuel S,
Sandra Linh T, Sandro H, Sarah Ö, Sarah S, Sarah K, Sarah H, SarahMichelle C, Sascha B, Sascha S, Schneider P, Sebastian S, SebastianB, Sebastian P, Selina S, Semih S, Serina B, Sharon L, Silvia W, Simon
B, Simon S, Simon M, Sina R, Sonja P, Sonja K, Sophie S, Stefan K,
Stefan R, Stefan R, Stefanie B, Stefanie B, Steffan J, Stephan K, Stephanie Silke F, Susan E, Susanne W, Susen H, Svenja H, Svenja B, Tamara W, Tanja F, Tara M, Tessa B, Thao Xuan H, Thomas W, Thomas
L, Thomas K, Thomas D, Thomas W, Thomas H, Thomas M, Thorben
E, Thorsten W, Thorsten W, Thu Hoai D, Thu Thuy L, Till A, Tim Z,
Timo K, Tino S, Tino M, Tobias T, Tobias F, Tobias F, Tony M, Torben
G, Tuongivi L, Valeria M, Vanessa H, Vanessa C, Vanessa B, VanLam T, Verena N, Victoria B, Viktoria Eva P, Virgilia T, Waldemar H,
Yannik W, Yuchen H, Yves Pascâl N, Yvonne S, Yvonne B, Yvonne T,<< und diejenigen die sich erst später angemeldet haben und/oderes durch menschlich nicht zu begreifende Umstände irgendwie nicht
in die Liste geschafft haben >>130 Sponsoren

Besondere Sponsoren

otaku.deDEUTSCHLANDPREMIERE©HIDEAKI SORACHI/SHUEISHA・TV TOKYO・DENTSU・BNP

VOL. 1 & 2 JETZT AUF ABRUF • VOL. 3 AB DO 6. JULI • VOL. 4 AB DO 17. AUGUST

ALLE INFOS & K O S T E N L O S E PREVIEWS:

animax-on-demand.de/gintama

JETZT FAN WERDEN/animaxtv