Special catalogue to support intellectual
curiosity and diversity for children

子どもの知的好奇心・多様性 応援カタログ

Diversity

Intellectual Curiosity

Holistic Education

Body Balance

The high value-added real thing for impressionable children〜 感受性豊かな子どもたちに、本物を 〜

2024-2025

教材・教具総合メーカー
ヒルマン

The high value-added real thing for impressionable children

We, the Hikarinokuni Group, believe in the potential of each and every child, and we think that
our mission is to support them to the best of our ability as an educational manufacturer.

With regard to physical exercise, we think that it is important lead from diversiﬁcation ofmovement to reﬁnement, so that enjoyment will nurture a healthy body.

And we believe that children who embrace diversity, and grow both mentally and socially will
open up a better future for the world.

We think that the essence of a STEAM education is that you can fail as many times as you want.
We hope to support whole-person education, athletic development, and communication skills
by exposing children to the real thing in the world, the source of all learning.

HIRUMA Inc.

感受性豊かな子どもたちに、本物をHIRUMAN

私たち、ひかりのくにグループは、一人ひとりの子どもたちの可能性を信じて、全力でサポートしていくことが教育メーカーの使命と考えています。
運動について、動作の多様化から洗練化につなげることで、楽しさが健全な体を育むように、多様性を受け入れ、心も社会性も大きく成長した子どもたちは、より良い世界の未来を切り開いていくと信じています。
すべての学びの源泉である、知的好奇心を満たし、何度でも失敗できる教育価値の高い世界の本物に触れることで、全人教育、STEAM教育、体力向上、コミュニケーション能力向上のサポートとなれば幸いです。

Eﬀective Learning
Bloom’s Taxonomy:levels of understanding

これまでの学習創造

CREATING 創造

CREATING

EVALUATING 評価
ANALYZINGAPPLYING
UNDERSTANDING
REMEMBERING

これからの時代の学習
評価

EVALUATING

分析

ANALYZINGAPPLYING

分析
応用理解記憶UNDERSTANDING
REMEMBERING

応用する
理解する覚える参考）効果的な学習のためのブルームの分類法
従来の教育は大学レベルでも暗記と理解を重要視する傾向も、
インター ネット・AIの時代には、より高次なスキルを身につけることが可能になっており、その必要性が高まっています。
※Benjamin Samuel Bloom（アメリカ合衆国 教育心理学者）

1

Airgym facilities around the world
エアージム製品 世界の実績

Kindergarten
幼児教育施設Exercise facility
運動施設

Gymnastics competition
体操競技大会Gymnastics facility
体操競技施設Airtrack Park
エアー・トラックパーク

Hollywood MJ music concert
ハリウッド・プロアーティストステージ

Air Play Ball Court
エアー・ボールコート

Air Tennis
エアー・テニス
2

Educational facilities in Denmark
ゴンゲ製品 デンマークの実績

Child care & Early childhood educational facilities
保育、幼児教育施設

Senior citizen facilities
高齢者施設

3

Supports core balance and healthy sensory integration
体幹バランス、健全な感覚統合をサポート ‒ GONGE, Denmark
GONGE's Philosophy We believe in ʻLearning by moving®’

活発な子どもたちは、あそびや動きを通して認知能力、社会性を身につけ、運動能力を向上させて、自信につなげていきます。
ドクター、理学療法士によって開発されたゴンゲ製品は、子どもたちの知的好奇心を刺激し、学習意欲を高めるようにデザインされています。
Activity Compendium
理学療法士監修による指導者向けガイド

���-����

ジャイアント・トップ Giant Top（本体￥��,���）￥��,���

●寸法： φ��×H��cm ●重量：�.�kg●材料：HDPE（高密度ポリエチレン）●耐荷重：���kg ●対象年齢：�～��歳

重心コントロールで左右に回ることができます。

世界��ヵ国のロングセラー。後頭部を保護し、指を挟まない、安全設計。
���-����

ミニ・トップ Mini Top（本体￥��,���）￥��,���

●寸法： φ��×H��cm ●重量：�.�kg●材料：HDPE（高密度ポリエチレン） ●耐荷重：��kg●対象年齢：～�歳（クッションあり） ～�歳（クッションなし）

���-����

ゆりかごのような優しい揺れが特長です。

ミニ・トップ用クッション Cushion for Mini Top（本体￥�,���）￥�,���
●寸法： φ��cm●重量：�.�kg●材料：キルティング生地
4

PLAY AND LEARNING Learning new things is fun
GONGE products stimulate children’s imagination through physical activity. We believe that

体を動かすことで知的好奇心があふれだす、デンマーク・ゴンゲ製品 認知能力、
���-����

バレルローラー（グリーン）Roller（Green）※幼児向け 砂入りタイプ（本体￥��,���）￥��,���

●寸法： φ��.�×H��cm ●重量：�.�kg●材料：PP（ポリプロピレン）、TPE（熱可塑性樹脂）、砂入り●耐荷重：���kg ●対象年齢：�歳～一輪車の前の練習に最適。
乗ると、ヘリ部分がへこんで、安全に進む設計になっています。

���-����

バレルローラー（オレンジ）Roller（Orange）（本体￥��,���）￥��,���

●寸法： φ��.�×H��cm ●重量：�.�kg●材料：PP（ポリプロピレン）、TPE（熱可塑性樹脂）●耐荷重：���kg ●対象年齢：�歳～

���-����

リバー・ストーンズ River Stones（本体￥��,���）￥��,���

●セット内容： 大・小各３枚●寸法： 大W��×D��×H�.�cm / 小W��×D��×H�.�cm●重量：�.�kg ●材料：PP（ポリプロピレン）、TPE（熱可塑性樹脂）●耐荷重：���kg ●対象年齢：�歳～

5インテリア性が高く、カラフルな飛び石あそびが楽しめます。

a healthy balance of cognitive, social and motor skills creates harmonious, happy children.

、 社会性、運動能力をサポートし、健全な成長を促すようにデザインされています。
���-����

ミニパルクール・スターターセット Mini Parkour Starter Set（本体￥��,���）￥���,���

●寸法：ベース W��×D��×H��.�cm / ストレートハードル W��.�×H��×φ�.�cm /スロープハードル W��.�×H��×φ�.�cm / クロスバー W��×L�×�.�cm●重量：��.�kg ●材料：ABS樹脂、PP（ポリプロピレン）、TPE（熱可塑性樹脂）●耐荷重：��kg ●対象年齢：３歳～

���-����

ミニパルクール用スライド
Slide for Mini Parkour Set（本体￥��,���）￥��,���

●寸法：L��.�×D��.�×H�.�cm ●重量: �.��kg●材料：PP（ポリプロピレン）●耐荷重：��kg ●対象年齢：�歳～※フレーム、ベースは含まれません。

拡張モデル参考例

握力、バランス感覚向上につながる組換可能なユニークデザイン。
���-����

ゴンゲ・アーチ Arches（本体￥��,���）￥��,���

●セット内容：ゴンゲ・アーチ３枚 ●寸法： 各W��×D��.�×H��.�cm●重量：�.�kg（�枚あたり） ●材料：PP（ポリプロピレン）、TPE（熱可塑性樹脂）●耐荷重：��kg ●対象年齢：�歳～

床が傷つかない仕様で、重ねて使うこともできます。

6

The Best Inﬂatable Products - Airgym
世界最高品質、本物のエアーマット・エアージム

シルクド ソレイユ納入実績！
オランダ・エアージム製品の特長
� 異次元の柔らかさ� コンパクトに収納可能

� 抜群の耐久性と軽さ

� ヨーロッパの厳しい安全基準クリア

� 世界ブランド コラボ実績

7

３重構造で両面使用が可能

フランス・体操競技施設

ドイツ・幼児教育施設

海上使用で培われた技術力

ベルギー・オリンピックイベント

電動ブロワで簡単、コンパクト収納From diversity to reﬁnement of motor skill.
Fun nurtures the mind and body.

動作の多様性から洗練化へ。楽しさが心と体を育む。

エアースポットL

エアーボードエアービームエアースポットS���-����エアースポットM※日本仕様のセットには、これ以外にエアースポットXL（φ���cm）がついた合計６点セットとなります。

※エアービーム使用例

日本オリジナル仕様
合計６点セット

スーパー・パルクールセット Super Parkour Set（本体￥���,���）￥���,���

●セット内容：エアービーム、エアーボード、エアースポットS/M/L/XL、補修キット、収納バッグ●寸法：エアービーム W��×D���×H��cm / エアーボード W��×D���×H��cm /エアースポットS φ��×H��cm / M φ��×H��cm / L φ���×H��cm / XL φ���×��cm、収納バッグ W��×L��×H��cm●重量：��kg ●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売エアートラックマット
最大クラスが数分で注入完了！

���-����

超軽量で、移動も楽々

エアートラックマット用ポンプ Electric Blower（本体￥��,���）￥��,���

●本体：W��×D��×H��cm、ホース：L��～���cm ●重量：�.�kg●材質：本体 ABS、ホース ポリプロピレン ●電源：AC���V●空気量：毎分約����ℓ ●連続使用時間：��分●注入・排出口にホースを差し替えることで空気を入れる・抜くが両方可能

8

Ultra light and soft like a trampoline! Special construction allows

超軽量！そして、トランポリンのような柔らかさ。

���-����

スーパー・エアートラック �����Super Air Track �����（本体￥ ���,���）¥���,���

●セット内容：スーパー・エアートラック、補修キット、収納バッグ●寸法：W���×D���×H��cm●重量：��kg ●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売※サイズは他にも多数ございます。

コンパクトで省スペースでの使用が可能です。

���-����

スーパー・エアートラック �����Super Air Track �����（本体￥ ���,���）￥���,���

●セット内容：スーパー・エアートラック、補修キット、収納バッグ●寸法：W���×D���×H��cm●重量：��kg ●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売※サイズは他にも多数ございます。

保育、幼児教育に最適なサイズです。
9many people to jump at the same time, as both sides can be used.

。 両面使用可能で大勢で同時にジャンプできる特殊構造。

���-����

スーパー・エアートラック �����Super Air Track �����（本体￥ ���,���）￥���,���

●セット内容：スーパー・エアートラック、補修キット、収納バッグ●寸法：W���×D���×H��cm●重量：��kg ●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売※サイズは他にも多数ございます。

学校の体育にお薦めのサイズです。

���-����

スーパー・エアートラック ������Super Air Track ������（本体￥ ���,���）￥���,���

●セット内容：スーパー・エアートラック、補修キット、収納バッグ●寸法：W����×D���×H��cm●重量：��kg ●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売※画像は厚さ��cmのタイプになります。

※サイズは他にも多数ございます。

トップアスリートも使用する本格的なサイズです。

10

It can be used for a wide range of applications, from top athletes

トップアスリートから体育指導、屋内あそび場、

���-����

スーパー・エアートラック �������Super Air Track �������

（本体￥�,���,���）￥�,���,���

●セット内容：スーパー・エアートラック、補修キット、収納バッグ●寸法：W����×D���×H��cm ●重量：��kg●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売体操競技でも使用される、エアートラックの最高級モデルです。

���-����

スーパー・コーチングセット・プラス
Super Coaching Set Plus

（本体￥ ���,���）¥���,���

●セット内容：スーパーエアートラック、エアーボード×２、エアースロープ、エアーバレル補修キット、収納バッグ●寸法：スーパーエアートラック W���×D���×H��cm、エアーボード W���×D��×H��cm、エアースロープ W���×D��×H��～��cm、エアーバレル φ��×���cm●重量：��kg ●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売11

回転運動の基本的な動作が楽しく身につきます。

to physical education instruction, indoor playgrounds and events.

、 イベントまで、幅広くご使用いただけます。

熟練の技による、つなぎめを感じさせないスムーズな表面仕上げ。
※画像は厚さ��cmのタイプとなります。

���-����スーパー・エアーフロアー�����
Super Air Floor �����（本体￥ �,���,���）¥�,���,���

●セット内容：スーパー・エアーフロアー、補修キット、収納バッグ●寸法：W����×D����×H��cm●重量：���kg ●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売※サイズは他にもございます。

12

Air Parkour from Europe ‒ Airtrack Park
ヨーロッパで大人気のエアーパルクール・エアートラックパーク

Speciﬁc features of Airtrack Park
エアートラックパークの特長

� Everything is soft and you can enjoy parkour safely
すべて柔らかく、安全にパルクールが楽しめる� Experience the joy of controlling your body
自分の身体をコントロールする楽しさ実感
� Outstanding durability
抜群の耐久性� Compact storage and movement possibleコンパクトに収納・移動が可能＊ Can be used as an evacuation function during disasters� Original design possible
オリジナルデザインが可能13※災害時、避難場所として使用が可能

A place for local community and a measure to reduce medical
costs of social issues through enjoyable exercise habits.

地域コミュニティ創出。楽しい運動習慣による社会課題・医療費削減対策。

Kids Pier Ashikaga Original Model
栃木県足利市屋内子ども遊び場『キッズピアあしかが』オリジナルモデル【設計見積商品】

異年齢交流による地域活性化、楽しい運動習慣だけでなく、移動式のため、災害時の避難場所としても使用できます。詳しくは、株式会社ヒルマまでお問合せください。

楽しい運動習慣Fun Exercise Habits

医療費削減

健康増進

Health Care CostReduction

Health Promotion
Concept コンセプト

防災機能Disaster Prevention
Functions

地域コミュニティLocal Community

社会保障制度が充実しているヨーロッパでは、子どもから大人まで楽しめる環境を整備することで健全な運動習慣を医療費削減効果につなげています。

14

Airgym Original Products using patents.
エアージム、特許取得のオリジナル商品

���-����

スーパー・エアートンネル �.�
Super Air Tunnel �.�

（本体￥���,���）￥���,���

●セット内容：スーパー・エアートンネル、補修キット、収納バッグ●寸法：W���×D���×H���cm●重量：��kg ●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売※サイズは他にも多数ございます。

エアージムのパテント技術。秘密基地にもなる、柔らかいトンネルです。

���-����

スーパー・エアーバレル �Super Air Barrel No.�（本体￥��,���）￥��,���

転がして遊んだり、回転運動の補助器具として使用できます。
ひかりのくにグループ●セット内容：スーパー・エアーバレル、補修キット●寸法：φ��×���cm ●重量：�.�kg●材料：PVC（フタル酸フリー）※ブロワ別売、エアーマットはついておりません。

代理店〒175‑0082 東京都板橋区高島平6丁目1‑1
TEL 03‑6904‑2600（代表） FAX 03‑6904‑2577

HIRUMA Inc.

4th ﬂoor, 6-1-1, Takashimadaira, Itabashiku, Tokyo 175‑0082
TEL.+81(0)3‑6904‑2600 FAX.+81(0)3‑6904‑2577
E-mail: atsushi.yoshino@hiruma-hikarinokuni.co.jp※表示価格は、本体価格に消費税��%を加えた総額です。
※輸入品のため、お届までにお時間がかかる場合がございます。
また、予告なく価格の変更がある場合がございます。

※ヒルマは、オランダ・エアージム製品、デンマーク・ゴンゲ製品の正規日本代理店です。
[2024.3]