2013年（平成25年）7月1日

20137
Vol.312月号

編集／発行 東京都商工会連合会〒196-0033 東京都昭島市東町3-6-1 産業サポートスクエア・TAMA

TEL:042-500-1140 FAX:042-500-1421
URL:http://www.shokokai-tokyo.or.jp/
E-mail:rengokai@shokokai-tokyo.or.jp

東村山市

商工会
東村山こころの味！
地域ブランド「里に八国」

Higashimurayamashi
Shokokai

私達のふるさと東村山は江戸時代から「麦切り」と呼ばれてきた伝統的な「うどん」をはじめ、最近ではご当地グルメとして知られている「東村山黒焼きそば」など地域が誇れる食で溢れています。この食の一つひとつを厳選して地域ブランドに認定し、「食べ歩きマップ」などで産業観光資源としても広く紹介しています。
現在 31 品目を認定し、地域食などの付加価値をさらに高めることで、消費喚▲「里に八国」
ロゴマーク

起と共に地域活性化を図ろうというものです。ブランド名は 里に八国 ”。東村

山の象徴として市民の憩いの場として昔から親しまれ、アニメ「となりのトトロ」の舞台として知られている「八国山」から名付けました。東村山ならではの個性溢れる食の数々、美味しさとこだわりの味を是非ご賞味ください。

▼菖蒲まつりキャラクター
「しょうちゃん」

肉汁うどん

菖蒲苑と八国山

商工会は提案
行き 聞き しますすますまＣＯＮＴＥＮＴＳ
5 議案全てを拍手で承認

村越政雄会長が「会員のために一生懸命やっていきたい」と新たな決意
第５２回通常総会を開く
国から経営革新等支援機関の認定を受けました「多摩フェスティバル」を開催
当連合会など都内の中小企業関係６団体が中小企業決起大会を開く
東京都商工会青年部連合会が第４６回通常総会を開く
東京都商工会女性部連合会が第３１回通常総会を開く「私と商工会」
多摩・島しょ地域のイベント大特集Ｐａｒ
ｔ５１（８月〜９月）▲新義友会長（前列中央）と職員の皆さん５ 議案全て を拍手 で承認

第52回

通常総会

都商工会青年部連合会会長の理事就受賞者の皆様▼優 良 青 年 部＝西 東 京 青 年 部▼青 年 部 功 労 者︻関東経済産業局長表彰︼＝大島町青年部副部長千葉文幸▼女性部功労者＝小平女性部長中野とし子▼役 員 功 労 者＝清 瀬 会 長田 中 宏︑東 久 留 米 市︻東京都産業労働局長感謝状︼

込山雄茂理事︵国分寺市商工会会長︶

会 会 長︶が開 会の辞 を 述べ︑議 長には

総会では栗山昇副会長︵狛江市商工

布市理事齋藤一正︑東久留米市理事大谷豊︑東大日 野 市 理 事 大 塚 政 雄︑小 金 井 市 理 事 熊 谷 勉︑調太 郎︑三 鷹 理 事 西 野 和 広︑日 野 市 理 事 川 島 隆︑

副 会 長 沼 倉 松 吉︑武 蔵 村 山 市 副 会 長 田 中 伸 彦︑会 長 則 竹 浩二︑日の出 町 会 長 清 水 秀 明︑狛 江 市

を心に秘めながら各商工会の場で会員のために一生懸命やっていきたい﹂と就任二年目和 市 理 事 池田 幸 廣︑瑞 穂 町 理 事田 代 敏︑昭 島 市任を承認しました︵５面参照︶︒に取り組む新たな決意を述べました︒また︑総会後の懇親会には関根恵子関東経済産を 選び︑議 案の審 議 を 進 行しました︒

上 程 したのは平 成二十 四 年 度の①

算 ④小 規 模 事 業 経 営 支 援 事 業 費 補

算・貸借対照表並びに剰余金処分計﹁商工会 も 会 員 も 変わっていかなけ▼役 員 功 労 者＝大 島 町 会 長 鶴﨑勝 彦︑三 鷹 副︻東京都商工会連合会会長表彰︼

山市監事佐保満和︑羽村市監事島田辰夫

市監事絹山孝一︑東村山市監事安藤榮子︑武蔵村寺市監事井口榮一︑小金井市監事亘理鐵哉︑狛江

理 事 寺 村 健 治︑昭 島 市 理 事 矢 野 敏 樹︑新 島 村 理

稲城市副会長池口雅之︑日の出町副会長橋本力

業局産業部経営支援課長︑河内豊東京都産業労働局商工部長︵中西充産業労働局長

佐藤文典副会長︵三鷹商工会会長︶が事 前田 勝︑神 津 島 村 理 事 梅田 功 夫︑神 津 島 村 理

事 業 報 告・一般 会 計 収 支 決 算・貸 借助金特別会計収支決算・貸借対照表を得ました︒総会で村越政雄会長は﹁アベノミクスで経済が必 ず良くなるということの代理︶
ら官界︑経済界から多数の来賓が顔を揃え︑杯を交わして懇親を深めました︒

閉会の辞を述べ︑総会を終えました︒

事 石 野田 美 代 子︑小 笠 原 村 理 事 山田 和 子︑国 分

対照表並びに財産目録 ②東京都商工

ればならないというのがいま︒そ うい

う 目でご支 援 をいただきたい﹂という⑤役員の補欠選任の五議案です︒
役員の補欠選任では五月十一日の総会 長 佐 藤 晃︑三 鷹 副 会 長 榛 澤 正 夫︑国 分 寺 市 副

計 収 支 決 算・貸 借 対 照 表 ③商 工 貯

長 麦 倉 稔︑小 金 井 市 副 会 長 石 黒 秀 男︑小 金 井 市

商工部 長︑村 越 会 長らが代 表 者に表副 会 長 岡 山 正 宏︑調 布 市 副 会 長 福 谷 範 雄︑東 村

山市副会長増田敏喜︑国立市副会長北島孝一︑あ彰状や目録を授与しました︒

文︑東 大 和 市 副 会 長 小 嶋 哲 夫︑羽 村 市 副 会 長 島

橋 順︑国 分 寺 市 理 事田 中 久 男︑日 野 市 理 事 山 崎

田哲一郎︑三鷹理事岡本己知男︑国分寺市理事髙

功︑日 野 市 理 事 斎 藤 直 樹︑日 野 市 理 事 小 野 進一︑業の経 営 安 定 化のために様々な 推 進髙 巢 稔︑小 平 理 事 中 野とし子︑小 金 井 市 理 事 鴨

瀬 理 事 小 糸 信 夫︑清 瀬 理 事 大 熊 貞 蔵︑清 瀬 理 事

鶴 田 和 男 副 会 長 が 乾 杯の音 頭 を 取

山喜弘︑西東京理事本橋栄吉︑西東京理事豊山一日 野 市 理 事 石崎 秀 男︑日 野 市 理 事 榎 田光 仁︑清り︑
一時 間に亘って懇 談︑閉 会の辞は男︑西東京理事石井重夫︑西東京理事栗原貞夫︑

下 敏 明︑小 金 井 市 理 事 鴨 下 孝 之︑西 東 京 理 事 平

田中宏監事が述べました︒

をしていただいている﹂と話しました︒

工 会には多 摩・島 しょ地 域の中 小 企

京 都 商 工 部 長は﹁商 工 会 連 合 会︑商

表 彰 後︑来 賓 挨 拶に立った 河 内 東

きる野副会長鎌田 庄治︑あきる野副会長松村博

会 長 神 山 秀 雄︑日 野 市 副 会 長 中 澤 洋︑清 瀬 副 会

様の表 彰 を 行い︑関 根 恵 子 関 東 経 済

副会長清水勉︑西東京副会長大河内一紀︑大島町

冒頭の村越会長の挨拶の後︑別掲の皆▲来賓挨拶をする
河内豊東京都産業労働局商工部長

産業局経営支援課長︑河内豊東京都

会で新 会 長に選ばれた太田泰 之 東 京事▲主催者挨拶をする
村越政雄会長蓄共済事業・同事業特別会計損益計

会等職員退職金集中管理制度特別会

から大勢の来賓の出席を得ました︒

総 会 後の懇 親 会には官 界︑経 済 界決算などを審議する第五十二回通常総会を開き︑五議案を上程︑拍手で全議案の承認

当連合会は五月二十九日︑立川市内の立川グランドホテルで平成二十四年度事業︑村越政雄会長﹁が 会員のために一生 懸 命やっていきたい﹂と新たな決意を開く

議▲拍手で全議案を承認 した第５２回通常総会

02
2013年7月1日

vol.312
とうきょう商工連プラザ

西 東 京 理 事 甲 谷 外 交︑狛 江 市 理 事 長 谷 川 治 男︑国 から

狛 江 市 理 事 髙 木 七 生︑調 布 市 理 事 加 藤 光 宏︑調布市理事唐沢俊一︑調布市理事西山庄治︑調布市
理 事 西 村 春 夫︑調 布 市 理 事 林 明 裕︑福 生 市 理 事
片 桐 扶︑福 生 市 理 事 渡 辺 浩 行︑福 生 市 理 事 清 水当連合会 と都内 商工会

ツヨ︑武蔵村山市理事栁下今朝雄︑武蔵村山市理

谷要︑東大和市理事南義一︑東大和市理事田中ミ

榮︑東 大 和 市 理 事 比 留 間 敏 男︑東 大 和 市 理 事 中

この認定制度は︑国が中小企業の機関として国の認定を受けました︒

支 援 法﹂に基づく 経 営 革 新 等 支 援

十六日 付で﹁中 小 企 業 経 営 力 強 化

七 商 工 会は︑平 成二十 五 年 四 月二支 援 機 関 として位 置づけられてい対し︑国が認 定 することで公 的なや実 務 経 験が一定レベル以上の者に等を受けられるために専門的知識

中 小 企 業 が 安 心 して経 営 相 談︻経営革新等支援機関とは︼事 内 野 雅 晴︑武 蔵 村 山 市 理 事 木 場 陽 介︑武 蔵 村

多 様 化・複 雑 化 する各 種の経 営 課

東京都商工会連合会と都内二十認定 を受けました

経営革新等支援機関 の研司︑福生市理事山崎和正︑福生市理事柘植守︑
東 久 留 米 市 理 事 岩﨑友 子︑東 村 山 市 理 事 中 村一彦︑東 村 山 市 理 事 木 村 雅 亮︑東 村 山 市 理 事 和 田
惠 子︑東 村 山 市 理 事 増 田 康 人︑国 立 市 理 事 太 田
明 利︑国 立 市 理 事 安 孫 子 祐︑国 立 市 理 事 本 多 鋼
治︑国 立 市 理 事 石 塚 陽一︑あ き る 野 理 事 近 藤 栄
嗣︑あきる野 理 事石 井 洋一︑あきる野 理 事田 邊 厚

八 丈 町 理 事 赤 松 都︑稲 城 市 理 事 遠 藤 誠︑稲 城 市

山 市 理 事 河 井 康 弘︑武 蔵 村 山 市 理 事 坂 元 美 敏︑
理 事 浅 子 功 夫︑稲 城 市 理 事 川 秀 武︑稲 城 市 理 事

グルメゾーン を担当﹁多摩フ ェステ ィバル﹂
を開催

当連合会
が

平 成 二 十 五 年 度 は︑多 摩 東 京 移 管 百

二 十 周 年 を 迎 えるとともに︑﹁ス ポーツ祭東京２０１３﹂が開催されるなど多摩は︑多摩の魅力発信プロジェクトの一環とにとって節 目の年であります︒東 京 都でし て︑八 月 二 十 四 日︵土︶︑二 十 五 日

ゾーン︵JR中央線立川駅北口より徒歩︵日︶に国 営 昭 和 記 念 公 園みどりの文 化

十分︑多摩モノレール立川北駅より徒歩八 分︶で﹁多 摩フェスティバル﹂を開 催い

この開 催日は︑２０２０年 夏 季オリン

たします︒

ピックの開催都市決定二週間前︑スポーツ祭 東 京２０１３開 会 式の約一カ月 前に

島 しょ地 区 商 工 会 と 連 携 し︑地 域 の 特のグルメゾーンを担 当することとなりま

東京都 商工会 連合会では︑同イベント

あたります︒

事業継承に関する相談と助言支援

産・特長等を生かしたグルメの出店を希経営革新計画の策定と実行支援
これまでも当 連 合 会や都 内の商

販 路 開 拓やマーケティングに関 す

望する事業所支援をしてまいります︒

支 援の担い手の多 様 化 と活 性 化 を事 岡 本 日 吉︑瑞 穂 町 理 事 東 田 英 昭︑昭 島 市 理 事

工会では︑中 小・小 規 模 企 業の皆る相談と助言支援宅 村 理 事 石 井 節 美︑三 宅 村 理 事 木 村 吉 行︑三 宅

長 瀨 広 紀︑昭 島 市 理 事 中 村 暢 克︑昭 島 市 理 事 美様の身近な地域の経営支援機関とＢＣＰ︵事 業 継 続 計 画︶に関 する

小 平 監 事 古 泉 嘉 嗣︑西 東 京 監 事 野 島 正 弘︑福 生

支 援 業 務 を 担っていま す が︑今 後承︑海 外 展 開などの多 岐にわたる︵敬称略︑地名のみは商工会名︶

お近くの商工会及び東京都商工

よろしくお願いいたします︒

を盛り上げていきたく︑皆様のご協力をの方 々にご 来 場いただき︑このイベント

ぜひ︑当 日はお誘い合わせの上︑多くる予定です︒

るパフォーマンスなどの企 画 が展 開されにおいても 有 名 人︑キャラクター等によどのゾーンが設けられ︑メインステージ

ツ︑観 光︑アニメ︑産 業・歴 史・文 化 な

同 イベントでは︑他にも 物 販︑ス ポー

した︒多摩地区商工会及び商工会議所︑

濃 和 進︑昭 島 市 理 事 村 野 文 昭︑昭 島 市 理 事 渡 辺

して︑経 営 相 談や金 融 相 談︑専 門

経営改善計画の策定と実行支援

実︑新島村理事宮原淳︑新島村理事釜博司︑新島図るために制定されたものです︒

村 理 事 藤 井 勝 太 郎︑神 津 島 村 理 事 石 田 史 夫︑神相談と助言支援など

市 監 事 加 藤 眞 司︑三 宅 村 監 事 加 藤 正 興︑瑞 穂 町︻お問い合わせ先︼性の高い経 営 計 画の策 定や事 業 継監事瀧澤千代子

東京都昭島市東町３ ６‑ １‑
ＴＥＬ ０４２︵５００︶３８８５

会連合会 地域振興課
専 門 的 な 課 題 解 決の支 援 を 積 極

ＦＡＸ ０４２︵５００︶１４２１

定支援機関との連携を図りながら︻全 国 商 工 会 会 員 福 祉 共 済 新 規 加 入 成 績 優 良 商的に行って参ります︒
新島村

新島村︑羽村市︑あきる野
工会表彰 ︼︻商工貯蓄共済新規加入成績優良商工会表彰︼も経験豊富な専門家と共に他の認の出 町 理 事 野 口 芳 男︑清 瀬 監 事 阿 久 津 たか 子︑

津 島 村 理 事 土 谷 務︑神 津 島 村 理 事 中 村 昌 司︑日村 理 事 飯 沼 義 仁︑瑞 穂 町 理 事 榎 本 清︑瑞 穂 町 理︻主な支援内容︼ます︒

伊原勇︑羽村市理事下田壮︑羽村市理事塩田篤︑雄︑あ き る 野 理 事 平 野 寿一︑東 大 和 市 理 事 高 橋

27

題の解決を図るうえで︑中小企業のvol.312

羽 村 市 理 事 高 橋 武 治︑羽 村 市 理 事 竹 内 弘 明︑三とうきょう商工連プラザ
2013年7月1日

03

とうきょう商工連プラザ

2013年7月1日

当連合会︑東京商工会議所︑東京都

副 会 頭︑村 越 政 雄 当 連 合 会 会 長︑大拶︒続いて石 井 卓 爾 東 京 商工会 議 所

決議を直ちに秋山都副知事に 陳情▲決議を秋山副知事（一番右手）に手渡す

参加費無料

あらゆる災害から自社を守るために！

中小・小規模企業のための BCP（事業継続計画）基礎セミナー！
日時

場

当連合会など都内の中小企業関係６団体が中小企業決起大会を開く

中 小 企 業 団 体 中 央 会︑東 京 都 商 店 街

村功作東京都中小企業団体中央会会

13項

振 興 組 合 連 合 会など都 内の中 小 企 業長︑桑島俊彦東京都商店街振興組合

村越政雄会長らが04﹁取り戻せ日本の活力！﹂ 意村見越発政表雄会長が目 を決議

関係六団体は四月二十五日︑東京・丸起大会後︑直ちに東京都庁に秋山俊行

中 小 企 業 関 係四団 体は中 小 企 業 決

二番 目に登 壇した村 越 当 連 合 会 会

副 知 事 を 訪ね︑大 会の決 議について陳連 合 会 理 事 長の四人が次々と演 壇に﹁取り戻せ日本の活力！中小企業決起

長は小 規 模・零 細 企 業の視 点から景情を行いました︒副知事を訪ねたのは立ち︑意見発表を行いました︒

大 会﹂
を 開 き︑別 掲の十三項 目の決 議

気 対 策の効 果︑多 摩 地 域の都 心 部 と村 越 政 雄 当 連 合 会 会 長︑石 井 卓 爾 東

六 百 名の中 小 企 業の代 表 が 集 まってを 行いました︒同 大 会は六団 体が一致の格 差 是 正︑復 興と電 力の三点についの内の東 京 商工会 議 所 国 際 会 議 場で団結︑国会や都議会の先生方に中小企

京 商工会 議 所 副 会 頭︑大 村 功 作 東 京

都 中 小 企 業 団 体 中 央 会 会 長︑杉 本 英て意見を表明しました︒

臣東京都商店街連合会副会長らです︒

業が置かれている厳しい経営環境の現大 会では四 人の意 見 表 明の後︑大▼「食の祭典」の当連合会出店コーナー

状や 課 題 を 訴 え︑今 後の中 小 企 業 政「第 2 回多摩げた食の祭典・大多摩Ｂ級グルメ」が 5 月25、26 の両日、あきる野市の東京
サマーランドファミリーパーク駐車場で開かれ、2 日間で 3 万人という人が会場を訪れ、グルメに舌鼓を打ち、「食べる」を中心に「知る」、「楽
しむ」をコンセプトにした同祭典を楽しみました。
「多摩げた食の祭典・大多摩Ｂ級グルメ実行委員会」が主催した同祭典には、多摩地域の人々に伊豆・小笠原諸島の特産品を知ってもらおうと当連合会が出店、クサヤ、明日葉、椿
油、蜂蜜、カレーなどの特産品を紹介、販売をしました。また、同展には東京都商工会女性部
連合会も出店、あきる野、国分寺市、日野市、東大和市など 10 の商工会女性部がそれぞれ自慢の特産品の販売に力を入れました。

陳情には中西充都産業労働局長も当連合会、都女連も出店会決議を行い︑さらに︑﹁２０２０年オ

多摩げた食の祭典・
大多摩Ｂ級グルメ

立ち会いました︒

第２回

３万人が来場

リンピック・パラリンピック競 技 大 会の地域の活力向上に資する支援① 首都・東京の防災力・国際競争力向上を② 商店街・中小商業の活力向上に資する支援を③ 観光振興の強力な推進を

大 会では主 催 団 体を代 表して東 京

中小企業の活力強化に資する支援① 中小企業対策予算の大幅な拡充を② 中小企業の成長を後押しする支援の充実・強化を③ 創業支援の強化による開廃業率の逆転を④ 中小企業の円滑な事業再生・承継の実現を策に反映させてもらうのが目的です︒

わが国が早急に取り組むべき対策① 震災復興と福島再生の加速化を② 中小企業政策を柱とした成長戦略の具体化と実行を③ 安価で安定的なエネルギー供給の実現を④ 社会保障制度改革の議論に明確かつ早急な道筋を⑤ 徹底した消費税の価格転嫁対策の実行と、複数
税率・インボイスの導入には絶対に反対⑥ 経済連携協定の一層の推進を招致﹂に関しても決議を行いました︒

決議「取り戻せ日本の活力！中小企業決起大会」

商工会議所の岡村正会頭が主催者挨▲6 団体の決起大会（演壇に立つのは村越会長）

vol.312

所

講

座

定

員

8 月 2 日（金） 三鷹商工会館 3 階 会議室
15：00-17：00 三鷹市下連雀 3-37-15

中小企業診断士 田村 茂 氏（田村コンサルティング事務所 代表）
中小企業診断士 武政 勉 氏

40 名

8 月 6 日（火） アレアレア2 6階 アレアホール
18：30-20：30 立川市柴崎町 3-6-29

同 上

50 名

内 容 ・BCP（事業継続計画）の考え方と作成に向けて主催
・平常時に準備しておくこと
・災害発生時に対応すること・BCP 導入企業の策定事例紹介（利用者の声）

東京都商工会連合会
東京都昭島市東町 3-6-1
産業サポートスクエア･TAMATEL : 042-500-3885
FAX : 042-500-1421

後援

三鷹市、立川商工会議所

申込先 東京都商工会連合会又は最寄りの商工会まで
お申し込みください。

新

選任

を

﹁発明大賞 ﹂を募集

﹁本賞﹂
には

秀な発明考案を表彰する﹁発明大賞﹂

中 小 企 業や︑発 明 研 究 者による優他︑﹁発 明 功 労 賞﹂
︵七 件︶︑﹁考 案 功状 と五 十 万 円の副 賞 が 贈 られ ま す︒の副賞を授与百万円

年部︵十七名︶︑三位＝羽村市商工会

日本発明振興協会 など

青年部︵十五名︶︑特別賞＝小平商工

福生市商工会

青年部 太の 田泰之副部長
回通常総会を開く

東京都商工会青年部連合会は五月

労 賞﹂︵十 件︶にも 賞 状︑賞 金が贈ら

東京都商工会青年部連合会が第十一日︑国分寺駅ビルの国分寺Ｌサロンの募集が七月一日から九月三十日までれます︒また︑﹁発 明 奨 励 賞﹂
︵五件︶

会 青 年 部︵十一名︶︑小 金 井 市 商 工 会行われます︒日本 発 明振興 協 会と日には賞状が授与されます︒

同協会︵☎０３・３４６４・６９９１︶へ︒▼問い合わせ▼同協会ホームページ︶を参照下さい︒︵ http://www.jsai.org

詳細は刊工業新聞社の主催です︒

百万円の副賞が︑﹁同東京都知事賞﹂︑﹁発 明 大 賞 本 賞﹂には賞 状のほかに▽篠 崎 史 俊︵東 大 和 市︶
▽岸 六 也です︵カッコは所属商工会です︶︒

副 会 長に選ばれた四人は次の各 氏

飛 鳥で第四十 六 回 通 常 総 会 を 開 き︑

太田泰之副部長を選任しました︒任
期は二年︑副会長には別掲の四人を選﹁同 日 本 発 明 振 興 協 会 会 長 賞﹂︑﹁同

中小企業等の経営者や人事労務担当者の皆様に、ワークライフバランスの推進に役立つ知識を紹介︵東 村 山 市︶▽榎 本 秀一郎︵稲 城 市︶▽

3 ワークライフバランス研修会

びました︒

社会保険労務士や中小企業診断士等の専門家を無料で派遣し、従業員のワークライフバランスの推進に向けた具体的な助言・提案を実施

2 ワークライフバランス推進専門家派遣

日 刊 工 業 新 聞 社 賞﹂にはそれぞれ賞

仕事と生活の両立を図るため、在宅勤務、モバイル勤務といった多様な勤務形態の実現等、ワークライフバランスの推進にかかる経費を助成

雨森孝夫︵八丈町︶

1 ワークライフバランス推進助成金

総 会では役 員 改 選のほか二十 四 年

東京都では、仕事と育児・介護等家庭生活との両立（ワークライフバランス）の推進に取り組む中小企業の事業主の皆様を応援するため、新たに東京都中小企業ワークライフバランス実践支援事業を開始します。

度 事 業 報 告・収 支 決 算 承 認︑二十五

東京都
中小企業ワークライフバランス
実践支援事業を開始します

年 度 事 業 計 画・収 支 予 算 案︑二十五
年 度 会 費の額 及び払 込 方 法の三議 案についても上程︑原案通り承認を得ま

太田泰之新会長

横顔▶詳細は、http://www.hataraku.metro.tokyo.jp/まで

した︒
〜無限

新会長に選ばれた太田氏はスローガ
ンに﹁ Ｂｕｍｐｕｐ Ｔｏｋｙｏ〜﹂を 掲 げるとと一位＝国 立 市 商 工 会 青 年 部︵増 加ました︒表彰は次の通りです︒

総 会では部 員 増 強 単 会 表 彰 も 行い会会長らが出席しました︒

顧問︑小島昌夫東京都商工青年同 友長︑長 谷 川 登 同 専 務 理 事︑田 中 俊 典

来 賓 には 佐 藤 文 典 当 連 合 会 副 会ました︒

ブに全 うしていきたい﹂と抱 負 を 述べもに﹁全てにおいて前向きに︑ポジティの可 能 性に挑 戦‼

数二十二名︶︑二位＝福 生 市 商工会 青5 月17日〜 12 月20日

申請期間

6 月20日〜 12 月20日

申請期間

1 社 5 回まで

派遣回数

※助成限度額は毎年度あたり100 万円、助成期間は最大 2 年度以内

助成率・限度額 1/2、100 万円▲都青連の第４６回通常総会

果︑新 会 長に福 生 市 商工会 青 年 部の青年部︵十名︶会長に

任 期 満 了に伴 う 役 員 改 選 を 行った結46

内装仕上げ、リフォームなどを行う泰平堂（福生市福生１１１９）の代表。親から16 年前に事業を継承した。
「好きこそものの上手なれ」をモットーにする。自身の資質向上と可能性に挑戦することを目指して会長に立候補した。
「部員の増強、各単会の活性化に貢献していきたい」と抱負を語る。また、「青年部員のみなさんと東京を盛り上げていきたい」 のとの意欲を示す。お囃子に加わり、お神 輿を担ぐのが 趣 味だ。
家族で地方の祭にも見物に行く。
昭和51年生まれの37歳。

‼

vol.312
とうきょう商工連プラザ
2013年7月1日

05

女性部連合会が 第 回通常総会 を開く
年度は組織の拡充強化など の事業を推進

31

関東女性連協議会 の会長に 就任

都女連会長 が廣瀬可世子

三議案を上程︑三議案とも満場一致で五年度事業計画及び収支予算書など

第三十一回通常総会を開き︑平成二十十日︑立川 市の立川グランドホテルで

東京都商工会女性部連合会は五月が溶 け 込んで力 を 発 揮してもらえる

いて述べ︑その上で﹁街に早 く 創 業 者

良くなると創業が増えることなどにつ

生 計 画の柱になっていること︑景 気がと︑女性の力を生かすプランが経済再業に恩 恵が及ぶには時 間 が 掛 かるこ

成二十五年 度 通 常 総 会で協 議 会の会

商工会女性部連合会連絡協議会の平町の航空会館で開かれた関東ブロック

合 会 会 長が五月 十四日︑東 京・内 幸

協議会の副会長を務めていました︒

会 長は平 成二十四年から関 東 女 性 連

会 会 長の後 を 継いだ ものです︒廣 瀬

桜 井 姚 茨 城 県 商工会 女 性 部 連 合長に選ばれ︑就 任しました︒

承 認 を 得 ました︒総 会は二十三商工

よう 受 け皿を 用 意していただきたい﹂

廣瀬可世子東京都商工会女性部連

会から百 十三名の会 員が出 席 すると

http://www.seisyounen-chian.metro.tokyo.jp/koutuu/07̲jitensha-jourei.html

総会後には懇親会を開き︑一時間半に亘って親睦を深めました︒

条例の詳細は東京都商工会青年部連合会会長︵当▼ 以下の東京都交通安全課ホームページをご覧ください。

時︶︑小 島 昌 夫 東 京 都 商 工 青 年 同 友

従業者への安全教育
自転車の点検整備
事故に備えた保険への加入利便性を図るためにも心を新たさんの会会長らを迎えて開きました︒「東京都自転車の安全で適正な利用の 八丈町商工会
促進に関する条例」 新庁舎が完成
会員

二十五 年 度は組 織の拡 充 強 化︑地事業に自転車を使う事業者

域 社 会 に 貢 献 す る 事 業の積 極 的 推

自転車通勤する従業者への安全教育
自転車通勤する従業者の駐輪場所の確保・確認
顧客等に対する駐輪場所の確保又は駐輪場利用の啓発等

仮事務所へ移転して約 3 年、待ちわびていた八丈町役場の新庁舎が完成しました。町新庁舎内には事務室、研修室・会議室など全部で８室からなる、装いも新しい八丈町商工会を構えることができました。
業務の開始は町役場が 5 月 7 日から、商工会は連休前半に引っ越しをし、町より一足早
い 4 月 29 日からです。
5 月11日には八丈町が主催して落成式典を開き、これに合わせて商工会主催で2.3トンという量の餅まきを行って町民と一緒に新庁舎の完成を喜び合いました。餅まきは商工会役員有志
で「餅まき実行委員会」を設立、島内事業者から協賛金を募り、この寄付により行ったものです。
商工会ではこれを機に、会員さんの利便性を図るためにも心を新たに頑張ります。

全ての事業者

進︑資質向上︑東日本大震災被害者への復 興 支 援など全 部で十三の事 業に取り組みます︒予 算 額は九百九十八万円です︒
主催者挨拶をした廣瀬可世子会長
は東日本大震災復興支援事業として行った﹁五百円募金﹂の経過などを報告した後︑﹁皆 様のご協 力なしでは女
性 部 連 合 会の運 営はしていけません﹂と運営への協力を改めて求めました︒
来賓挨拶をした村越当連合会会長
はアベノミクスを取り上げ︑小規模事

第３１回通常総会▲都女連

長︑長 谷 川 登 同 専 務 理 事︑信 山 重 広と呼び掛けました︒

13

ともに︑来 賓に村 越 政 雄 当 連 合 会 会

25が制定されました（平成25年7月1日施行）

条例では、自転車に関する事業者の義務・努力義務が定められています。
事業者の方は、その義務を守り、従業者が自転車を安全に利用できるようにしましょう。

06
2013年7月1日

vol.312
とうきょう商工連プラザ

07

2013年7月1日

とうきょう商工連プラザ

vol.312

私と

商工会
vol.1

まず、何かあった時は相談するのは商工会さん
ネオテック 代表取締役

栗原 祥一郎 氏

商工会さんとは創業の時からの付き合い。もう20 年となる。
個人事業主としては商工会に入ってサポートをしてもらうというのが当たり前と考えてきた。事業を始めたころは何も分からずに勢いだけで始めたわけですから。
やはり、色々、アドバイスをいただきながら一番、頼るべきところかなと考えている。最も期待したのは商売で一番、大事な記帳の部分。会員になったのも税務的なことでの色々、指導を受けたいということでした。
期待通りに近い存在でいてくれている。経理・管理をしている妻が次から次へと指導員さんに質問をするのですが、それにちゃんと答えて指導をしていただけている。融資面でも労働保険でも世話になりました。
『まず、何かあった時は相談するのは商工会さん』と会社プロフィール

強みは機動力と技術力
空調設備の工事、保守、点検、修理を行っている。事業を始めたのは今から20年前の平成５年。サラリーマンから独立して個人として始めた。総じて右肩上がり
で伸び、今では前期で大よそ5億5千万円を売り上げるまでになっている。栗原社長は「『出来ない』
というの
が嫌い」
と話す。
強みは機動力と技術力だ。
「 会話や技術力から皆が尻込みをする」
米軍基地の仕事も手広く手掛ける。取引先には高砂熱学工業、新菱冷熱工業、セコムなどの大手が並ぶ。後継についても今から目を向け、思いを色々と巡らす。
目標は社長が60歳と還暦を迎える10年後までには
さらに、さらに事業を広げ、数倍へと売り上げを増やしていくことだ。

ウチでは要は、とりあえず商工会に聞いてみようということにしている。以前にも売掛金を回収できなくて声を掛けたところすぐに対応をしてくれ、一部は解決ができた件もある。このように相談に簡単に乗ってもらって期待にも

住所：東京都あきる野市
草花1441-4
ＴＥＬ：０４２-５３２-７４２５

こたえてもらっている。
経営指導員

商売をしていく上で小さなトラブルというのは付き物。
さらに、さらに相談が簡単にできるようになってもらえれば

舩木 一男 あきる野商工会課長補佐

有り難い。商工会さんには本当に助けられている。何躍進の要因は逆に会員さんへの情報提供にでも聞いて、何でも頼っちゃうから、だから良いのかなと思っている。
ただ、残念なのは商工会を知らない人が割といることだ。声を掛けると『そういうのがあるのですか』という声が返ってくる。

から一言伸びているところは少ない中でネオテックさんはほぼ右肩上がり。
「できないというのが嫌い」、紹介が紹介を呼んでいる、謙虚、長期的なところにも目を向けているなどネオテックさんのやり方は他の会員さんへの参考として逆に情報提供になる。

とうきょう商工連プラザ

大特集
Part 51
▼

8 9
月
日

程

月

featureE V E N T
イベント名2013年7月1日

08

多摩・島しょ地域のイベント
会

場

内

容

主催者・問い合せ先他

JAMMIN（野外ライブ）、シマアジ放流、ウミガメ
放流、盆踊り、野外映画会、星空観望会、フラオ
ハナ（小笠原フラの祭典）、News ボニンタイム（島情報をニュース形式で公開番組風に行うイベント）、ビーチバレー等

小笠原サマーフェスティバル実行委員会
04998 -2 -2587（観光協会内）

根がらみ前水田大賀ハス植栽地（羽村市羽中４丁目）

根搦み前水田では、約 2000 年前のハスの実から咲いた大賀ハス（古代ハス）が、７月下旬から８月上旬にかけて大輪の花を咲かせます。
観蓮会では、葉にそそいだお酒を茎から飲む荷葉杯のほか、野点を行う予定です

羽村市農業後継者クラブ
問い合せ先：羽村市産業課
042 -555 -1111（代）３日（土）第11回 あきる野夏まつり（あきる野市） JR 秋川駅北口駅前大通り周辺

模擬店、流し踊り、神輿・囃子パレード、各種ステージショー

あきる野夏まつり運営委員会
042 -558 -1893（あきる野市観光商工課内）

３日（土）〜４日（日）第 41 回 昭島市民くじら祭（昭島市）

市立昭和公園

昭和公園陸上競技場をメイン会場として開催。ステージでのショーや模擬店。土曜日は夢花火、日曜日は昭島駅からメイン会場までのパレードを行う

昭島市商工会・昭島市民くじら祭実
行委員会
042 -543 -8186

８日（木）〜
11 日（日）第 63 回 福生七夕まつり（福生市）

福生駅通り及び銀座通りの・福生駅西口を中心に七夕飾りが彩る
商 店 街・ 福 生 駅 西 口 広 場・・市役所通りに市民模擬店が出店（開催期間の土・日）
福生市役所丘の広場特設ス
・七夕織姫コンテストや各種イベントの実施
テージ

１日（木）〜
９月１日（日）３日（土）小笠原サマーフェスティバル（小笠原村）

大賀ハス観蓮会
（羽村市）

お祭り広場

第 63 回福生七夕まつり実行委員会
042 -551 -1699
あきる野市観光協会秋川支部
042 -558 -1893（あきる野市観光商工課内）

10 日（土）

第40回 とうろう流し（あきる野市） リバーサイドパーク一の谷

約800基のとうろうを清流秋川に奉流し先祖の供養を行う

10 日（土）

第 ４ 回 五日市百日紅
五日市地域檜原街道沿い（サルスベリ）まつり（あきる野市）

街道沿いの百日紅樹木のライトアップ、流し踊り 五日市活性化戦略委員会
他各種イベント（ライトアップは８/1( 木）〜９/ 042 -588 -5178（あきる野市観光まちづくり活動課内）
８日（日）予定）

観音様境内下新島の夏の風物詩。金魚すくい、かき氷、ご当地
グルメ「赤いか焼きそば」も出店します

新島村商工会
04992 -5 -1167

第 34 回 伊豆大島夏まつり
（大島町）

大島町元町
元町港及び仲通り

10 日：花火大会 元町港桟橋より 1,000 発
10 日、11 日：縁日 仲通りに 55 店舗の屋台
イベント盛り沢山

大島町商工会
04992 -2 -3791

15 日（木）〜17 日（土）第 27 回 大島親善野球大会
（大島町）

大島町内
小中学校グランド

東京都・千葉県・神奈川県・静岡県より強豪チームが熱戦を繰り広げる

大島観光協会
04992 -2 -2177

17 日（土）〜18 日（日）第 46 回 三鷹阿波踊り（三鷹市）

三鷹南口駅前商店会

阿波踊り

三鷹阿波踊り振興会
0422 -49 -3111

17 日（土）〜18 日（日）払沢の滝ふるさとまつり（檜原村）

払沢の滝、檜原小学校周辺

日本の滝百選「払沢の滝」等のライトアップ、郷
土芸能、村特産品販売、花火

檜原村観光協会
042 -598 -0069

清瀬市下清戸３丁目石井ファーム等

石井ファーム等所有の農地約２万４,000㎡にひまわり畑が出現します。ひまわり観賞と清瀬産野菜の直売等

清瀬市、農ある風景を守る会
042 -492 -5111

10 日（土）観音様の夜店（新島村）

８ 10 日（土）〜月 11 日（日）清瀬ひまわりフェスティバル
17 日（土）〜（清瀬市）
９月 1 日（日）９月

vol.31224 日（土）きよせひまわり市（清瀬市） コミュニティプラザひまわり

取れたての清瀬産野菜や果物をはじめ農業者と商工業者の販売イベント

きよせひまわり市実行委員会
042 -491 -6648

24 日（土）第 17 回 みずほサマー
フェスティバル（瑞穂町）

流し踊りコンクール、模擬店、武州唐獅子太鼓ほか

瑞穂町観光協会
042 -557 -3389

24 日（土）第 35 回 記念武蔵村山市
野山北公園運動場
観光納涼花火大会（武蔵村山市）

28 日（水）〜9 月 1 日（日）JPSA ALL JAPAN PRO（新島村）

31 日（土）第 11 回 ヨルイチ
（あきる野市）

瑞穂町役場西側通り

2,048 発の花火が夏の終わりの夜空を彩ります。 武蔵村山市商工会／武蔵村山市商工
また、午後 2 時よりステージ上ではダンスなどの 会青年部
イベントもあります
042 -560 -1327

羽伏浦海岸

プロサーフィン大会

新島村産業観光課
04992 -5 -0240

JR 武蔵五日市駅前から小中
野地区の檜原街道沿い他

歴史と伝統の五日市の懐かしい市。人力車・ヨルイ
チバスの運行、あかりスタンド、和のイベント

ヨルイチ実行委員会
090 -3137 -3901

第25回 インターナショナルフェア
31 日（土）〜（福生市）
9 月１日（日）国道 16 号線沿線商店街周辺

米国空軍太平洋音楽隊の演奏を含め、国際色豊かなイベントの実施・模擬店の出店

福生市商工会042 -551 -2927

７日（土）第 12 回 稲城阿波おどり大会（稲城市）

弁天通り・ランド駅北通り・
京王よみうりランド駅前広場

招待連・地元連が阿波おどりを披露します

稲城市商店会連合会
042 -377 -1696

13 日（金）〜15 日（日）国体ビーチバレー大会（新島村）

新島スポーツ広場

全国から予選で勝ち上がった 32 チームが参加します

新島村教育委員会
04992 -5 -0240

第 58 回 調布市商工まつり
15 日（日）〜（調布市）
16 日（月・祝）

調布市庁舎前広場、調布市文化会館たづくり（むらさきホール・くすのきホール）

びっくり市、PR 展示、ステージイベント、復興支援コーナー等

第 58 回調布市
商工まつり運営委員会（調布市商工会内）042 -485 -2214

21 日（土）〜22 日（日）第 13 回 はむらふるさと祭り（羽村市）

JR 青梅線小作駅東口周辺

小作駅東口が、よさこいソ−ランを始めとしたさはむらふるさと祭り実行委員会
まざまな踊り、和太鼓演奏等で盛り上がります。
問い合せ先：羽村市産業課
会場では、焼きそばやたこ焼き、おもちゃ等の模
042 -555 -1111（代）
擬店も並びます28 日（土）式根島マラソン大会（新島村）

式根島内

男女個人戦は 6km と 12㎞。３人で走る駅伝リレー
は 18㎞。他に親子で走るマラソン 6km がある

新島村産業観光課
04992 -5 -0240

東京都立大島高等学校
体育館

47 都道府県の代表 470 名が個人戦、団体戦でトーナ
メント戦式で優勝を決定する

大島町役場国体対策室
04992 - 2 - 0035

29 日（日）〜 第68回 国民体育大会正式（相撲）競技（大島町）
10 月1 日（火）念のため主催者に問い合わせをして日にち、会場をご確認の上、お出掛け下さい。

再生紙を使用しています。