も利くと女性隊員にも好評だ。

65上）ガンタイプノズルと 40mm ホース

さ ら に 水 損の 防 止 は もち ろ ん の
今までの消火スタイルは、ミリホースを使った大量放水で こと、積載水の有効活用にもつな火災を消火するというのが通常 がります。大量放水が必要な場合の消防戦術でしたが、最近、 ミ や、他隊・消防団と連携する場合
リ ホ ー ス を 活 用 し た 消 火 方 法 が な ど は そ の 都 度 使 い 分け が 必 要『ヨンマル戦術』という呼び名で になってきますが、それを差引い登場し、徐々に普及しています。 ても多くのメリットがある装備
ここ 数年の建築物は気密性も であることは間違いありません。
高まり、外壁などの耐火性能も向上 して 燃 え に く い 建 物 が 多 く なってきました。そのような建物では外部からの放水より、内部進入しての消火活動が求められます。
その際に動きやすく、一人での筒先操作も可能であることは、危険を 回避できることにもつながり、安全性も高まります。冬季間、雪上での放水時 など は より 機 動 性に優れて いる小径ホー スの方が活動し易くなります。

省水・省力で高まる機動性！

【40mm ホース＋ガンタイプノズル】

40２左）一人で容易に保持でき、取り回し最新鋭の装備で災害に立ち向かう

十日町地域消防本部に新しい災害対応特殊消防ポンプ自動車が配備されました。
新車両は管内の災害対応はもちろんのこと、緊急消防 援 助 隊 登 録 車 両 と して 広 域 応 援 出 動 も 想 定 し て おり、機動性を重視した低床型四輪駆動を採用しています。
この車両は、九百㍑の水槽を装備しており、火災現場に到着して吸水することなく「即放水」が可能です。
さらにＣＡＦＳ装置 （注）次ページ参照、 ミリホース、ガンタイプノズルなどを使用することで、今までにない新しい形の消火戦術が可能となりました。
運用開始まであと一ヶ月。様々な火災への対応力を高めるため、本署では毎日訓練を重ねています。
40変わる「消火戦術」【災害対応特殊消防ポンプ自動車】

キ ャ フ ス【ＣＡＦＳ装置】
The Ｃｏｍｐｒｅｓｓｅｄ Ａｉｒ Ｆｏａｍ Ｓｙｓｔｅｍｓ

ＣＡＦＳとは、装置内で水と泡薬剤を混合した泡溶液に圧縮空気を注入し、泡を放射するシステムです。水を泡に置き換えることで水分の表面積を大きくし、気化熱を有効的に利用します。

【主な特徴】○負担の軽減泡溶液と圧縮空気がホース内を流れるため、水に比べて重量が非常に軽くなります。
○水損防止
使用する水量が少ないため、水損が発生しにくくなります。
○延焼防止
ＣＡＦＳの泡は軽いため落下しにくく、粘り気もあり、建物の壁にへばり付くことで燃焼熱を遮断します。
○高効率な消火
ＣＡＦＳは気化熱を奪うことによって、可燃物を冷却するとともに、燃焼物を覆って空気を遮断する窒息作用があり、泡が消えた後も消火剤が可燃物に浸透し、再燃焼を防ぎます。
を行う隊員。消防車で水の混合割合を変化させることで、浸透性の高い水分量の多い泡（ウェット）から、粘り気のある水分量の少ない泡（ドライ）まで、火災形態に合わせて連続的に変化させることができます。

【クラスＡ消火剤】「泡」と言えば今まではＢ火災（油火災）時に主に使われてきましたが、Ａ火災（普通火災）に対応するのがこの『クラスＡ消火薬剤』です。今回導入された消火薬剤 は 石 鹸 系を 主 成 分 と して お り環境にも優しく、泡切れも良いのが特徴です。
今後、火災現場でこのような消火薬剤を使った活 動を見かけることが多くなると思いますが、決して 人 体 など へ の 悪 影響は ありませんのでご安心ください。

ＣＡＦＳによる泡放射“攻め”の消火活動を可能とする最強の武器「いかに火災を早く、効率的に消火できるか」これこそが私たち消防隊に課せられた永遠の使命です。
従来の装備品では、消火作業に限界があったものが、今回の新しい装備で消火活動が「より安全に、効果的に」行えるようになりました。
視界が皆無の濃煙熱気の中で、手探りで進路をとったり、障害物を排除しながら突き進むといった攻めの消火活動を展開することは、人命救助とも密接に関わってきます。

ホームページでも公開中！
今回導入された災害対応
特殊消防ポンプ自動車の詳し
いことは、十日町消防のホームページでも公開しています。
ホームページでは、最新の情報を地域住民に提供するとともに、「消防だより火の用心」との相乗効果を３図って広報していきたいと考えています。
Yahoo や Google といった検索サイトで「十日町消防」で検索してみてください。
http://www.tokamachi-kouiki.jp

みなさんからのご感想もお待ちしています！

この新装備をまとい、確実で迅速な消火活動を行うべく、日頃の訓練を行っていきたいと思います。
火消しの魂を胸に本署第三小隊
警防分隊長

岡村 久男

種別
市町別
十 十日町地域
日 川西地域
町 中里地域
市 松代地域
松之山地域

津南町
合 計

火 災 件 数
建物

林野

車両

その他

計

15（16）
11（12）
3（1）
1（1）
0（2）
0（0）
2（8）
17（24）

5（5）
2（1）
2（0）
1（1）
0（1）
0（2）
2（1）
7（6）

2（2）
1（1）
0（1）
1（0）
0（0）
0（0）
0（0）
2（2）

6（8）
3（4）
1（0）
1（1）
0（1）
1（2）
0（2）
6（10）

28（31）
17（18）
6（2）
4（3）
0（4）
1（4）
4（11）
32（42）■平成２０年救急出場状況
種別
市町別

急病

交通事故 一般負傷 転院搬送 その他

195
139
27
1595281224（284）

351
210
5522283660
5416（402）■平成２０年救助出動状況
種別
市町別火災

十 十日町地域
日 川西地域
町 中里地域
市 松代地域

33424422133817860420（436）

合

計

0

計

2,072
1,341
236
154
160
181
400
182,490(2,474)（ ）内の数は平成19年の数値

交通事故

水難

捜索

その他

合計

221623117431233123712422364364461

松之山地域

津南町

102
58
1310101120
3125（118）

4261(52)20321610

病が依然として多く、以下、転院搬送、一般負傷、交通事故と続き、転院搬送は前年より減少したものの、４００件を超える出場となっています。
最後に救助出場ですが、 件発生し、そのうち交通事故が半数を占めています。また、捜索活動も７件発生し、２件の捜索に県警ヘリと消防防災ヘリの出動を要請し、合同で活動しまし
た。

1,090
十 十日町地域
690
日 川西地域
119
町 中里地域
94
市 松代地域
75
松之山地域
112
津南町
206
管轄外
91,305
合 計(1,234)（ ）内の数は平成19年の数値

平成 年中の火災発生状況、救急、救助の出場状況をお知らせいたします。火災件数は 件で、前年より件の減少となりました。このことは地域住民の火災予防の徹底と、防火意識の向上が図られた結果であると推察されます。
また、救急出場件数は２，４９０件で、前年に比較して 件の増加となり、事故種別を見ると前年と同様で急病（ ）内の数は平成19年の数値■平成２０年火災発生状況

46

お母さん あわてないで！ 子どもの熱性けいれん●熱性けいれんって何？
６ヶ月から６歳ぐらいまでの子どもが、急な発熱時（３８度以上）にみられる「体のふるえ」や「意識障害」を起こす症状です。

●どんな症状？
・意識がなく、一点を見つめ白目をむく。
・全身がかたくなったり、手足がガクガクする。
・歯をかみしめる。

●熱性けいれんが起こったら！
・どんなけいれんか？
・けいれんはどれくらい続いたか？
・おさまった後の様子は？

●どうすればいいの？

ほとんど５分以内で自然と直ります。

・呼吸しやすいよう、熱がこもらないように服をゆるめます。
・吐いたものが、のどにつまらないように、横向きに寝かせます。
・体を冷やしてあげる（わきの下、うしろ首）・意識が戻るまで子どものそばを離れない。

●こんなときは診察を！

十日町地域ＭＣ（メディカルコントロール）協議会では、ＡＥＤ（自動体外式除細動器）を設置している事業所などが、ＡＥＤを含む応急手当に対する協力ができる場合、表示マークを交付する「救命サポート事業」を行っています。
平成２０年度は新たに１３事業所からご協力いただき、現在５５事業所が登録されています。
ＡＥＤを設置し、「救命サポート事業」にご協力くださる事業所は、下記までご連絡をお願いいたします。

・けいれんが左右対称ででない。 ・けいれんが１０分以上続く。
・１日に何回もけいれんを起こす。

熱性けいれんを起こしたら！

あわてず、騒がず、落ち着いて通報を！

十日町地域ＭＣ協議会事務局
十日町地域消防本部警防課 救急係
ＴＥＬ：０２５－７５７－０１１９４

火災の発生に気がつくのが遅くなります。

「逃げ遅れ」により多くの方が亡くなっています。

「火事を出さない！」という火災予防こそが最大の防御対策なのですが、「もしもの出来事に普段から備える」ことも、大切な家族や財産を守るうえで重要です。

平成 年度各種講習会を左記のとおり実施いたします◆危険物取扱者試験準備講習会◆【乙種第４類】
十日町市（クロス ）５月 日（月）、 日（火）【申込受付期間】
４月 日 金( ～) ５月８日 金( )26 10

◆危険物取扱者保安講習会◆
十日町市（クロス ）７月 日（木）【申込受付期間】
６月 日 火( ～) ６月 日 木( )◆甲種防火管理者資格取得講習会◆十日町市（クロス ）
７月２日（木）～７月３日（金）【申込受付期間】
６月１日 月( ～)６月 日（火）
25

1010

危険物取扱者試験などの詳細は日程が決まり次第、市町の広報紙、消防だよりなどでお知らせいたします。
申込用紙は、最寄りの消防本部・分署・分遣所に用意してあります。

30◆問い合わせ先◆十日町地域消防本部 予防課☎０２５―７５７―１５５７５2125241616

今年に入り、全国で多数の尊い命が住宅火災の犠牲となりました。そのほとんどが逃げ遅れによるもので、なかでも高齢者や小さい子どもが亡くなっています。
２月には県内の五泉市において、４名が亡くなるという痛ましい火災も記憶に新しいところです。

もし、誰もいない部屋で火災が発生したら……、もし、就寝中に火災が発生したら……、

問い合わせ先： 十日町地域消防本部 予防課査察指導係 直通電話０２５－７５７－１５５７

あなたの力を「安全・安心のまちづくり」のためにぜひ、お貸しください

募集人員：若干名（定員に達し次第締め切らせていただきます。
）

応募資格：十日町市内に居住し、または勤務する１８歳以上５０歳未満の健康な女性

募集期間：通年

申込先および問い合わせ先〒948-0036 十日町市北新田１番地の 10

十日町地域消防本部総務課消防団係

ＴＥＬ ０２５－７５７－０１１９（内線２２４）

婚式（昭和４４年の春）の前日に山結 火事もありました。明日は結婚式なので、その準備に大忙しでした。当時は自宅で祝言をやるのが普通で、親戚や近所の人達が大勢手伝いに来てくれているのに、私は山菜取りの火の不始末で出動！結婚式当日でなかったのがよかった（笑）
。
しゅうげん◆消防団員を退職するにあたり………。
十日町市消防団 川西方面隊 第４分団団員
桐生 征之介さんタカさん

よく飲みまし演 習や訓練を終えると、たね。そういう機会があったからこ（十日町市大白倉）

そ、年代を超えた若い人と同じ気持ちになり、自分自身の若さを保ち、頑張ることができたのかなと思っています。
最後に若い消防団員には、社会環境が目まぐるしく変化し、大変な世の中ですが、『俺が、俺の力で家族を、地域を守るんだ！』という気概で頑張って欲しいと思っています。

人・クローズアップ、今回は十日町市・津南町
・ ・ ・消防団で最高齢の消防団員をご紹介いたします。
桐生さんは、現在７０歳。昭和４０年に団員を拝命、以来４３年の長い間、活躍をされてきました。しかし、とても残念なことに今春３月末をもって、退団という道を選ばれたのです。その激動の４３年間を振り返っていただきました。

◆奥さんから一言！

◆４３年間を振り返り………。

は災害や、演習などが終わると、あ私 時（まだ独身！）以来、４３年間月が消防団員になったのが、２７歳の昔 っちこっちで、若い人達とお酒を飲並みな表し方しかできませんが、家族や地域の人達に支えられ、今日に至り感無量ですね。
昔は青年団を上がれば、消防団に入るのは当然というような雰囲気があり、私もためらうことなく入団したのですが、まさかこの年まで消防団員をやっているなど夢にも思いませんでした（笑）
。
入団したばかりの頃、隣の小白倉集落で３軒を全焼する火災があったときは、今みたいにポンプを積載する車もなく、台車にポンプを載せ、約１キロの道のりをポンプから離れたら終わりという気持ちで、必死にしがみつき、現場では足がふるえ、気持ちが高ぶるのを抑えるのに必死でした。

み随分楽しかった？と思います。これからも身体に気をつけて、今は本当に心から『ご苦労様でした』ただそれだけです。
最高齢の消防団員を特集したいと、断られる．．．．．．．．
のを覚悟して、おっかなびっくり電話したら、気持ちよく承諾していただき、本当にありがとうございました。とても気さくで、若々しいお二人にびっくりいたしました。どうぞこれからも益々お元気で暖冬少雪の中、トキめき新潟国体冬季大会、十日町雪まつりが無事終わりました。
▼国体には、当消防本部から２名が出場。
松之山スキー場で行われた成年男子モーグルには、小海伸晃（ 歳）が出場し、華麗なエアを披露し 位と大健闘。苗場スキー場で行われた成年男子Ｂ大回転には、中村裕也（ 歳）が出場し、後半スタートにもかかわらず、 位と驚異の滑りを見せました。
吉田クロカン会場の大熱戦の裏では、連日コース準備にボランティアで職員が多く参加しました。当消防本部には、学生時代部活などでスキーをやった職員が多く、地元での開催は大変な盛り上がりを見せました。
▼少雪のため一度は事務局に「雪像作りはできない」と伝えた途端の、思いがけない降雪。突貫工事で作りあげ、なんとか防火ＰＲの雪像が完成しました。そこでドラえもんに、思わずお願い。
『ドラえも～ん。火事を無くしてよぉ～』
今年はドラえもんがその願いを叶えてくれることを信じて。
32

11

15

34

今年の雪像は雪不足のなか、「ドラえもん」を作成しました。