社協だより稚内
社協だより
社協
だより稚内
稚内

（7）2020 年（令和 2 年）7 月
ホームページアドレス http://www.wk-syakyo.or.jp
メールアドレス wakkanai@wk-syakyo.or.jp

第174号
令和 2 年 7 月 1 日発行

社会福祉法人◆社会福祉事業会

計

法人運営事業
共同募金助成事業
生活福祉資金等貸付事業
愛情銀行事業
基金運営事業
訪問介護事業
在宅介護支援センター事業
稚内市老人福祉センター事業
ふれあい生活支援事業
生活支援コーディネーター事業
ボランティアセンター事業
地域福祉推進事業
生活支援サポート事業
社会福祉事業合計

決
収入総額60,293,881
9,057,171
881,017458,992
35,709,365
19,926,671
4,170,447
3,288,612
1,431,742
9,602,039
2,640,411
1,267,006
180,088
148,907,442⑼ ふれあい生活支援事業
・生活ゆうゆう講座
・要約筆記奉仕員派遣事業（3回／延べ5名）・介護予防普及啓発事業（7ヶ所）
・障害者スポーツ大会開催事業
12月7日／78名／稚内市体育館⑽ 生活支援コーディネーター事業
・情報収集活動（年間45カ所）
・啓発及び推進活動他（年間65カ所）
・コーディネート活動（年間27回）⑾ ボランティアセンター事業・相談、登録、斡旋の調整
・ボランティア活動保険（20件／405名）
・ボランティア行事用保険（36件／2,183名）
・防災関係事業・団体、グループ育成助成金（2団体）⑿ 地域福祉推進事業（社協会費事業）
・福祉委員制度の設置運営事業（設置 62町内会）
・ふれあい総合相談事業（相談件数 65件）
⒀ 生活支援サポート事業
・日常生活自立支援事業（4ケース／延べ相談支援 312件）
・成年後見事業
2．公益事業⑴ 居宅介護支援事業（ケアプラン及び介護予防プラン作成事業）⑵ 稚内市総合福祉センター管理運営業務
・年間利用件数 503件・利用人員 9,653名⑶ 宗谷圏域障害者総合相談支援センター事業
・相談件数（電話等 358件／訪問 244件／来所 59件）
⑷ 生活困窮者自立支援事業・相談実績（稚内市 45件／宗谷管内 30件）

業 報 告

1．社会福祉事業
⑴ 法人運営事業・社協会員の加入促進
納入額 4,130,340円
住民会費 2,601,340円／特別会費
265,000円
団体会費
154,000円／法人会費 1,110,000円
・理事会（4回）、評議員会（2回）
・監査の実施（年4回）⑵ 共同募金助成事業
・赤い羽根共同募金
実績額 5,376,156円
・歳末たすけあい募金 実績額 4,992,498円
・ふくしフェスタ
（9月7日（土）／700名）
・ふれあいランチ事業（10町内会）
・ひとり暮らし老人等除雪サービス事業（利用 63件）
・福祉団体等助成事業（14団体）
・歳末見舞金「まごころ」の配布（45世帯／995,000円）⑶ 生活福祉資金等貸付事業
・生活福祉資金の貸付及び援助活動
・社協「生活資金」の貸付⑷ 愛情銀行事業
・安心サポート事業
・愛の小箱設置（49カ所） 募金額 124,985円⑸ 基金運営事業
・社会福祉基金の増強⑹ 訪問介護等事業
・指定居宅サービス事業（訪問介護及び介護予防訪問介護事業・総合事業）
・居宅介護事業（障害者ホームヘルプサービス事業）
・指定居宅介護支援事業（訪問調査）⑺ 在宅介護支援センター事業・実態把握調査件数 549件
⑻ 稚内市老人福祉センターの管理運営事業
・年間開館日数 265日間／利用人数 8,697名
・年間入浴日数 89日間／入浴人数 3,395名〒097− 0024
稚内市宝来 2 丁目 2 番24号
TEL：0162−24−1139
FAX：0162−24−1159

令和元年 度 事

社協だより稚内

稚内市社会福祉協議会（単位：円） ◆公益事業（単位：円）
決算
額
算額
会
計
収入総額
支出総額
収支差額
支出総額
収支差額
60,214,469
79,412
5,467,603
4,707,267
760,336
居宅介護支援事業
9,057,171
0
15,058,669
14,830,186228,483
稚内市総合福祉センター事業
763,017
118,000
18,317,610
19,280,209−962,599
宗谷圏域障害者総合相談支援センター事業
363,809
95,183
21,133,180
21,133,180
0
生活困窮者自立支援事業
公益事業合計
39,464,076−3,754,711
59,977,062
59,950,842
26,22019,926,671
0◆合 計
4,170,447
03,288,612
0
208,884,504 212,273,076−3,388,572
社会福祉事業＋公益事業
1,431,742
0
9,602,0390
稚内市社協の広報紙は赤い羽根共同募金
2,640,411
01,267,0060から助成を受け、稚内市社会福祉協議会
132,764
47,324が発行しています。
152,322,234−3,414,792

社協会費にご協力をお願いします
社会福祉協議会では、社会福祉協議会では 「安心して住み続けることのできる地域づくり」を目標に活動しております。
この活動には、市民の皆様からの『会費』が大切な活動資金となります。
６月から皆様に町内会を通して『会費』のご協力をお願いしておりますので、是非とも１人１人が社協会員になって頂きたく、ご理解とご協力をお願いいたします。
会 費 の 内 容
会費の種類
社協の役員などからの会費
特別会員
団体会員 福祉団体などからの会費
法人会員 企業からの会費
住民会員 住民からの会費

会費の額（年間）
1口 1,000円以上
1口 1,000円以上
1口 5,000円以上
1口100円以上

福祉団体等助成金の申請を受け付けています
社会福祉協議会では、社会福祉の向上を目指した福祉活動やボランティア活動の普及を目的として活動している団体へ「公募」による活動資金を助成いたします。
なお、この助成金の財源は赤い羽根共同募金となります。
●助成対象団体及び事業①地域福祉団体、ボランティア団体、ＮＰＯ団体等の稚内市内で地域福祉推進を目的としている②団体が開催する総会議案書が整備されている③１年以上活動実績がある④記念式典・大会等の通常事業ではない事業は対象外●申請方法
助成金申請書（様式１）に必要事項をご記入の上、関係書類を添付し下記事務局までご提出下さい。申請書は社協ホームページ、または事務局で配布しています。
●申請期間 令和2年6月22日（月）〜7月22日（水）
申請先・お問い合わせ先：社会福祉法人稚内市社会福祉協議会
稚内市宝来2丁目2番24号 ☎0162−24−1139

事業中止のお知らせ
９月５日に開催予定でした「稚内ふれあい広場37ふくしフェスタ」は中止、10月25日に開催予定でした「第16回稚内市社会福祉大会」は来年度へ延期することとなりました。
本年４月初旬では開催に向けまして準備を進めておりまし
たが、その後4月16日に新型コロナウイルスにおいて、北海道を含む日本全国に緊急事態宣言が発せられ、１ヶ月以上に渡る自粛生活を強いられました。5月25日北海道も宣言が解除されましたが今もなお一日に数名の感染者がおり、多くの尊い命が奪われています。
６月初旬、杉本社協会長を始め社協事務局内で事業開催の検討をさせていただきましたが、新型コロナウイルス感染症の今後の先行きが不透明である事、不特定多数の集まるイベントの感染予防対策に不安があること等から、今年度の開催を断念することとなりました。
この事業を楽しみにされていた方も多いかと思いますが、状況をご理解いただきますようお願い申し上げます。
なお、その他事業につきましても今後の新型コロナウイル
スの状況により開催するか、中止するか等の判断をさせていただくこともありますので、あわせてご理解をお願いいたします。

この広報紙は赤い羽根共同募金から助成を受け発行しています社協だより稚内
社協だより
社協
だより稚内
稚内

2020 年（令和 2 年）7 月（8）〈キリトリ〉「歳末見舞金（まごころ）」交付いたします

令和２年度
稚内市社会福祉協議会会長

様

1. 世帯主氏名㊞

6. 対

3. 住

当世帯確

ひとり親世帯4. 電 話 番 号

70歳以上の高齢者のみの世帯5. 世 帯 構 成
関係

7. 添 付 書 類（欄に無い場合は下記へ記入※該当箇所へ□をして下さい）

生年月日

添付

内容

確

市民税・道民税・所得課税証明書
障害者手帳（写）住民票
その他【支給方法□振込】

認

□□
□
□

□事務所引き取り銀行
信用金庫（振込の場合当座・普通店）

口座番号
口座名義

※この個人情報は、歳末見舞金交付事業のみ利用いたします。
〈キリトリ〉

申請をする場合は、上記申請書を切り取って事務局まで送付又はご持参下さい。

稚内市老人福祉センター
赤い羽根共同募金×からのお知らせ
りんぞうくん
稚内市限定
寄付金付き
ピンバッジ
できました。

500円募金で1個プレゼント
寄付金付ピンバッジ募金にご協力をお願いいたします。
バッジは、キタカラ・宗谷岬最北観光 ㈱柏屋・市役所1階ロビーにガチャガチャ（カプセルトイ）を設置しております。また、社協事務局にもございます。

稚内市老人福祉センタ
稚内市老人福祉センターでは、5月26日から毎週火・金曜日の2回お風は 5月26日から毎週火 金曜日の2回お風呂を開設しており、6月1日より同好会（クラブ）活動を再開しております。
新型コロナウイルス感染症予防対策のためお風呂利用及び、クラブ活動毎に利用条件がございますのでご注意下さい。
●お風呂利用の条件
１）完全予約制
２）入浴時間一人につき45分間とし、各時間男女最大3名まで入浴可。
３）11:00から16：00まで。
（1時間刻み）４）予約した入浴時間の10分前までに来所下さい。
●利用条件（お風呂・クラブ活動共通）
１）マスクは必ず着用してください。
＊マスク未着用の方は入館できませんのでご注意ください。
２）手指消毒は必ずしていただきます。
３）咳エチケットは必ずしていただきます。
４）各クラブ活動は1週間に各1回とし、最大2時間までとします。
５）食事は厳禁とします。
（飲み物は可能です）＊当面の間は通常開館ではなく、新型コロナウイルス感染対策の臨時開館となりますが、状況を判断しながら緩和することもございます。
●お風呂と各クラブ開催曜日、開催時間等の詳細は老人福祉センター（☎22−5851）へお問い合わせ下さい。

＊＊＊あたたかい善意ありがとうございました＊＊＊
社会福祉基金・寄付をされた個人、または法人は確定申告によって寄令和2年2月1日〜令和2年3月31日（敬称略） 附金控除が受けられます。
寄付
理由
所得税法第78条第2項第3
福祉の為に役立ててほしい号・法人税第37条第2項及び第3項第3号
福祉の為に役立ててほしい

社会福祉基金

福祉の為に役立ててほしい

社会福祉基金夫の逝去に伴い、福祉の為に役立てていただきたい

■金銭預託
氏

名

匿名
匿名品
森田洋子

ツヤ

金額
（円）

寄100,000
10,000100,000
50,000

社会福祉基金付先■物品預託

個人情報保護について

令和2年2月1日〜令和2年3月31日（敬称略）

氏
瀬戸漁業㈱ 代表取締役

名
菅原

寄付物

品

JX-ENEOS童話賞作品集「童話の花束」
200冊耕年金のお受け取りは本であなたの大切な年金は、ぜひ便利な当金庫の年金自動受取をご利用下さい。

理事長

増田

税法上の特典雅俊

寄付
理由
福祉の為に使っていただきたい店☎23−5131

南 支 店☎23−5141

北 支 店☎23−4371

東 支 店☎32−3651

富岡支店☎33−5151

鬼志別支店
浜頓別支店
枝幸支店
雄武支店
中頓別支店
歌登支店
豊富支店
幌延支店

・掲載している、個人・企業名等については、寄付者にあらかじめ、氏名等の掲載について、ご了承を得ております。

天塩支店
遠別支店
利尻富士支店
利尻支店
礼文支店
旭川支店
神居支店
末広支店

札幌支店
清田支店
琴似支店

この広報紙は赤い羽根共同募金から配分を受け、稚内市社会福祉協議会が発行しています。

︿キリトリ﹀

名認□□□

障がい児・者世帯所氏

象（該当世帯へ□をして下さい）
該

2. 生 年 月 日︿キリトリ﹀【目的】この制度は、次の低所得世帯に少しでも温かいお正月を迎えることができるよう、市民からの善意『歳末たすけあい』を財源として「歳末見舞金（まごころ）」を交付いたします。
【対象世帯】①障がい児・者が在宅している世帯 ②義務教育終了前の児童・生徒を養育しているひとり親世帯 ③70歳以上の高齢者のみの世帯●上記①〜③いずれかに該当した上で、令和元年度市民税が非課税世帯であることが条件となります。
【対象とならない世帯】生活保護受給世帯・入院、施設入所の場合・非課税世帯であって、各種年金の収入も含め、世帯収入合計が単身世帯で100万円以上、複数世帯は定額150万円以上（1人増える毎に50万円加算）である場合。
【添付書類】●令和２年度市民税・道民税・所得課税証明書（写）※必須 ●障がい者世帯は、障害者手帳（写） ●ひとり親世
帯は、住民票等の世帯全員がわかる書類（写） ●③は住民票（写） ●各種年金・児童扶養手当等その他収入がある場合は、受給額のわかる書類（写）【申請方法】右記「歳末見舞金（まごころ）交付申請書」に必要事項を記入し関係書類を同封下さい。
【受付期間】令和２年10月1日（木）〜令和２年11月13日（金）【配分決定】提出書類にて審査の上、対象者へ郵送で支給の可否を報告します。
【支 給 額】歳末たすけあい募金を財源に、予算の範囲内で決定します。
【支給時期及び方法】審査後、申請書に記載された口座振込または当協議会での受け取りとなります。
【提 出 先】〒097−0024 稚内市宝来2丁目2番24号
稚内市社会福祉協議会事務局 電話24−1139

歳末見舞金（まごころ）
交付申請書