2014【ASEAN 科学技術第 17 陣が来学しました】
アジア大洋州諸国との青少年交流事業「JENESYS2.0」の一環で、カンボジア、ミャンマー、東ティモールの三カ国から総 勢 76 名の学生が「ASEAN 科学技術第 17 陣」として、６月 19 日に本荘キャンパスを訪れました。
訪問団は建築や都市計画を学んでいる学部生、大学院生からなり、キャンパス内の見学や講義で熱心な質疑が交わされました。本学の学生にとっても ASEAN 諸国への関心を持つきっかけになると共に、彼らの意欲的、かつ真摯な態度から学ぶことも多かったようです。の学
大
立
県と界
た
世か集
特りがなつ

の学
大
た
立
か県
りと特集 世界
つなが多様化が進み、国と国との垣根が低くなってきている今日の社会の中で、国際感覚の重要性がますます高まってきています。
海外でも活躍できる人材の育成を目指す秋田県立大学が、どのように世界と繋がっているかを「国際交流」の視点から特集します！

本学の国際交流は、国際感覚を備えた人材の育成と、本学躍できる人材の育成を目指し、協定校の拡大や交流プログラムの教育・研究の水準を高め、さらには地域貢献の強化を目的の実施、シンポジウムの開催等多様な取組を行っています。今としています。現在７つの国と地域、19 の大学・学部と大学間・後はさらなる協定校の拡大等を進め、交流の機会を増やしてい部局間協定を締結しており、交流事業を行うことを基盤に進き、学生の多様なニーズに応えるプログラムの企画や、インターめられています。

ンシップ、留学生の派遣・受入など、相手国・大学の特徴を活

平成 23 年度から学生海外派遣事業を開始し、英語圏でのかした交流を行っていきます。

語学研修と協定校への短期留学を実施しており、海外でも活

大学間協定

部局間協定

国・地域名 大学名

締結年月日

台湾

宜蘭大学

平成20年２月29日

台湾

東華大学

平成20年２月29日

中国

蘭州大学情報科学工学院

中国

大連工業大学

平成23年１月11日

中国

東北大学信息学院

平成22年11月29日

中国

上海理工大学

平成23年１月12日

中国

蘭州大学化学化工学院

平成23年２月22日

韓国

順天大学校

平成24年２月21日

中国

北京航空航天大学経済管理学院

平成23年10月19日

中国

清華大学深圳大学院

平成25年５月15日

インド

ビヤニ大学

平成24年９月13日

中国

西南交通大学

平成25年11月５日

タイ

コンケン大学理学部

平成24年１月19日

タイ

カセサート大学農学部

平成24年７月10日

カナダ

ゲルフ大学生物科学部

平成25年２月１日

中国

西北民族大学生命科学与工程学院

部局名 国・地域名 大学・学部等名
韓国
東西大学校情報システム工学部

システム生

物

木高研

平成26年２月26日
平成14年12月27日

韓国

平成26年10月１日

生物環境科学科 3 年の加藤愛咲さんとアグリビジネス学科 3 年の伊藤絵梨さんが金足農業高校在学中に申請したヤマビルの忌避剤に関する特許が商品化され、6 月 1 日より販売されました。これを受け加藤さんが佐竹秋田県知事を訪問し、報告を行いました。
この研究は、2 人が金足農業高校に在籍していた平成 21 年に始めたもので、本学に入学した後も学生自主研究制度を利用して研究を続け、平成 25 年 3 月29 日に特許権を取得しました。
このヤマビル除けスプレー「ダウンヒル」は、秋田市の香水専門店パレアンヌで販

01

平成17年12月12日

ハンガリー 西ハンガリー大学木材科学部

学生の発明が商品化されました！

売されています。

締結年月日
平成15年３月３日

ソウル大学農学生命科学大学

県立大学の秋田県立大学では日々変化している海外情勢や、実施可能なプログラムの内容、学生のニーズを的確に捉えるため、毎年学生を派遣する先の見直しを行っています。ここからは平成 26 年度の５つのプログラムと、そのうちすでに実施された 3 つのプログラムに参加した学生の声を紹介します。

タイ／カセサート大学短期留学
平成 24 年 7 月に生物資源科学部と部局間学術交流協定を締結した
カセサート大学農学部とは、平成 24 年度に 1 名の学生を 1 年間派遣するとともに、カセサート大学農学部の学生 4 名と教員 1 名が本学を訪れるなど積極的に交流を行っており、昨年度までの 2 年間で 9 名の学生が本プログラムに参加しています。
今年度も、「東南アジア有数の農業生産を背景としたタイの大学農学部での教育・研究の体験」、「タイの文化、産業、言語などを含めた国際感覚の養成」、「今後の学生交流の発展方向の探索」という三つの目標のもと短期留学プログラムを実施し、6 名の学生が参加しました。

中国／上海理工大学夏期留学
上海理工大学は創立 110 周年を迎える総合大学として、40 か国・地域からの 1,000 名以上の留学生が在籍する大学です。本学とは平成23 年 1 月より大学間協定を締結しています。
3 回目の派遣となる今年度は、システム科学技術学部から 6 名、生物資源科学部から 4 名の学生が参加しました。広い視野と高いコミュニケーション能力を持ち、海外でも活躍できる学生の育成を目標に実施したプログラムでは、英語での専門講義や実験室の見学が行われた
ほか、日系企業への訪問や歴史文化遺産の見学などの課外活動も実施されました。

グアム／グアム語学研修
今年度で 3 回目となるプログラムには、システム科学技術学部から10 名、生物資源科学部から 6 名の学生が参加し、広い視野で物事を考える力を身につけることを目標に実施しました。
グアム大学での英語学習コース (ESL) の受講や、社会学の授業の聴講などを行った他にも、グアム大学の学生や現地の人々へのインタビューや、ダンス体験、調理体験などを通じて、グアムに古くから伝わる「チャモロ文化」に触れるなどの課外活動も実施しました。語学だけでなく、現地のさまざまな施設を訪れたり、文化を学んだりすることもできる内容となっています。

これからの開催予定
インド／ビヤニ大学学生交流
ビヤニ大学は 7 つの単科大学群からなる大学で、平成 24 年の 9 月にシステム科学技術学部と部局間交流協定を締結し、本学からビヤニ大学への留学は、今年度が初の取組となります。2 月に実施する交流プログラムでは、一週間の日程の中で英語の専門講義や実験室の見学といった研究交流や、歴史文化遺産見学などを通じた異文化体験を行うこととなっており、4 名の学生が参加する予定です。

中国／清華大学深圳大学院研究交流
中国広東省に位置する深圳大学院は、常に時代のニーズをとらえた最先端の研究を行う、清華大学の大学院です。世界有数の大学と積極的な学術交流を行っており、本学とは平成 25 年 5 月 15 日に大学間協定を締結しました。1 月には最先端の研究に触れることで学生の視野を広げることを目的に、大学院生 10 名程度を派遣する予定です。

02

Q 今回の留学に参加した目的を教えてください。

タイ

A 今回の留学には、二つの目的がありました。一つ目は、タイという日本とは文化も気候も異なる土地の農業を学ぶということです。二つ目の目的は、自分の英語でのコミュニケーション能力の向上です。去年の夏休みにもグアム大学へ短期留学をしましたが、英語で学生の方たちとコミュニケーションをとることに慣れず、後悔の残る留学となってしまい、より英語で会話できるようになりたいと思い参加しました。

Q 留学先では、どのようなことを勉強しましたか。
A カセサート大学では、トウモロコシやコメ、害虫などについて学んだり、グアバや食肉の加工体験をしたりしました。また、大学内にある様々な研究施設を見学させていただき、様々な研究分野に触れてきました。他にも、タイの王宮生物資源科学部
生物生産科学科 3 年に行ったりゾウに乗ったりなどして、タイの文化や風習も学んできました。

鈴木

Q 留学を希望している方へメッセージをお願いします。

（すずき朱里A 私は大学で行われている研究以外に、文化や風習、気候や料理、学生や教員の方々の温かさなど、日本では感じられないものにたくさん触れてきました。

じゅり）

山形県／鶴岡北高校出身

そのことは、私の今後の人生における視野を広げることに繋がると思いますし、もし留学のチャンスがある方は、ぜひチャレンジしてほしいと思います。

中国

Q 今回の留学に参加した目的を教えてください。
A

大学に入ってすぐから、異なる文化、異なる考え方を持つ人々と関わって、もっと自分の視野を広げてみたいと思っていましたが、当時の自分は勇気が出ずに何もできませんでした。先輩や親に相談し、後押ししてもらううちに自分の外国へ行きたいという気持ちが強くなっていきました。そんなときにこの留学プログラムがあると聞き、今回は勇気を出して参加しました。

Q 留学先で感じた日本との違いや、印象的だったことは？
A 活気があふれていると思いました。道路も人も混雑していて、一人ひとりが前へ前へという意識が感じられました。大学生もみんな明るくてみんなそれぞれ打ち込んでいることがあって一生懸命でした。

システム科学技術学部
機械知能システム学科 3 年

Q 留学を希望している方へメッセージをお願いします。
A 海外に行くというのはとてもハードルが高いと考える人は多いと思います。
言葉も通じず文化や習慣も違う国に行くのは勇気が要りますが、一歩踏み出して竹田みたらたくさんの経験を得ることができました。これからの目標もできて、心か（たけだら留学に参加してよかったと思っています。皆さんも一歩の勇気で人生変えてみ新潟県／三条高校出身ませんか？

システム科学技術学部
電子情報システム学科 3 年

森川（もりかわ歩あゆむ）

秋田県／大館鳳鳴高校出身

グアム愛あい）Q 今回の留学に参加した目的を教えてください。
A まず海外に行ってみたい、という思いがあったからです。海外留学については大学に入学した時から考えていました。当時の語学研修にも応募しましたが、力不足で選考されず、悔しい思いをしました。その時からもっと英語を勉強したいという思いが強くなり、力を入れて英語を勉強するようになりました。

Q 留学先で感じた日本との違いや、印象的だったことは？
A 人々の温かさです。グアムの大学生は気軽に話しかけてくれたし、私たちにいろいろなところを案内してくれました。街に出れば店員さんが笑顔で気さくに挨拶してくれたことも印象的で、観光地グアムは、ロケーションや気候だけではなく、人々の温かさも大きな魅力なのだなと思いました。

Q 留学を希望している方へメッセージをお願いします。
A 留学は語学だけでなく、その土地の人々の考え、価値観なども学べます。そこで得た経験は、日本に帰ってきてからも良い刺激になると思います。今回は短い期間でしたが、今後本格的な留学もしてみたいと思うようになりました。ぜひ外に一歩踏み出してみてください。そうすれば違う世界が見えてきます。

03

留学生
システム科学技術研究科
経営システム工学専攻１年

黄（コウ菁言セイゲン）

中国／無錫

Q いつ頃から留学を考えましたか。また、留学先として秋田県立大学を選んだ理由は？
A 子供の頃から日本のアニメが大好きで、日本の事をよく知っていましたし、日本へ行きたいと思っていました。日本への留学は大学二年生の時から考えていて、三年生の時に決めました。
日本のどの大学に留学しようか考えていたところ、以前、日本に留学していた親戚に、素敵なキャンパスで先生も優しい人が多く、それに私の出身地では見られない海も雪も見られる秋田県立大学をすすめられました。

Q 現在、秋田県立大学ではどんな研究をしていますか。
A

中国の代表的な企業であるハイアール（Haier）と日本の代表的な企業である東芝（Toshiba）について研究を行っています。景気変動に左右されやすい家電業界で、ハイアールはどのようにして成長することができたのか、また東芝はどのようにして好業績を維持することができたのかを明らかにするために比較分析を行っています。

Q これからの目標を教えてください。
A

将来の選択肢を広げたいので、博士前期課程への進学をしました。これからも熱心に研究に励み、日本と中国企業の経済発展に貢献できるようになりたいと思います。私が子供の頃から好きな国である日本と、私の母国である中国が一緒に発展して、明るい未来を迎えて欲しいと思います。

教員
Q 日本に来たきっかけを教えてください。
A類は友を呼ぶという諺がありますが、友人が私より先に日本に留学をしたことがきっかけでした。きっかけは友人でしたが、日本を留学先として選システム科学技術学部
経営システム工学科
専門分野：管理会計

んだ理由は第一にキャリアを積み、第二に視野を広げ、第三に日本と韓国の架け橋になることなどでした。

Q 先生の研究室には先生を含め 3 カ国の方がいますが、多国籍の研究室になることで何か違いはありますか？

朴元煕 教授（パク ウォンヒ）韓国／ソウルA

私たちの研究室ではお互いに異なる地域、国を背景に言葉、文化、習慣が違うということを意識して交流しています。そして、双方の独特な文化と習慣を尊重することがお互いのコミュニケーションの促進に役立つことを学びます。また、お互いに新しい思考やパラダイムに触れることでグローバル社会でのあり方を模索し、異文化の環境に適応する良い経験を積むことができます。

Q 学生へのメッセージをお願いします。
A

人生は選択と出会いによって決定付けられると思います。何を選択するかは自由ですが、その選択した結果は自分の人生の一部分となります。そこで良い選択をするためには、良い夢を持つ必要があります。そして、出会いを大切にしてください。 類は友を呼ぶ といわれるように、良い人生を築き上げていく人は、その人生で出会う人々を大切にする人だと思います。

04No.29秋田県立大学機関リポジトリ運用スタート！
「秋田県立大学機関リポジトリ」とは、本学で生み出されたさまざまな研究教育成果(学術論文・教育資料・報告資料・図書資料・博士学位論文など)を、電子的な形態で永続的に蓄積・保存し、インターネットを通してどなたでも無料でアクセスできるように公開することを目的とした学術コンテンツデータベースで、平成26年5月から運用がスタートしました。
現在公開しているのは「秋田県立大学ウェブジャーナル」と「学術論文」、「博士学位論文」
で、秋田県立大学ホームページの左下にあるバナーからアクセスできます。

現在公開中の内容◉秋田県立大学ウェブジャーナル◉学術論文◉博士学位論文

内容は加予定！
追も今後

秋田県立大学機関リポジトリ

https://akita-pu.repo.nii.ac.jp/
おすすめ図書紹介！

秋田キャンパス

本荘キャンパス

大潟キャンパス『村上海賊の娘 上・下』

『学生時代にやらなくてもいい20のこと』『イベリコ豚を買いに』

和田竜著
新潮社 2013年
請求記号：913.6/W12

朝井リョウ著
文芸春秋 2012年
請求記号：914.6/A83

野地秩嘉著
小学館 2014年
請求記号：465.5/NO

2014年本屋大賞第1位！
攻めて来る信長から大阪本願寺を守るため、物資輸送手段を海路に求めた毛利。瀬戸内の海を操れるのは村上海賊しかいない 。舟に乗り、戦いに挑んでいったのはなんと娘の景姫であった。歴史的解説が随所にあり読みやすいです。
※本 荘・大 潟キャンパスでも所蔵しています。

05「桐島、部活やめるってよ」の作者朝井リョウのエッセイ集です。早稲田大学在学中に作 家デビューした彼が、どんな学生生活を送っていたのか赤裸々につづられています。
就職活動に悩む姿やあきれてしまう何ともアホなエピソードも多々あり、爆笑の連 続。学生が読めばこの作家が身近に感じられることでしょう。

最近よく耳にする「イベリコ豚」とはいったいどんな豚？
その謎を解くべくスペインまで出かけ徹底取材した食のノンフィクションです。
生ハム作りに命を捧げる職人たちとその家族のドラマとともに食肉流通事情も明らかになります。
これを読んだ後にはイベリコ豚を食べたくなること必至。スペイン料理屋へ直行しましょう。

毎号テーマに沿って、大学に携わる人の 瞬間 をお届けするコラム。
今回のテーマは 「国際交流」。

グローカルな視点で世界に目を向けよう

海外への好奇心・尊敬と自国の理解で世界へグローカリゼーションということばをご存じでしょうか？これは秋田キャンパスで、将来農業関係の国際場面での就業を希望GlobalizationとLocalizationを組み合わせた混成語です。その意する学生さんが相談に来てくれるようになり、心強く思います。

味するところは「地球規模の視野で考えて、地域に根ざして活交通手段と通信手段の発達で日ごとに狭くなる世界の中で、私動する(Think globally, actlcally)」ことになります。もともとはたちは何らかの形で他の国と関わる時代になったと思います。

国内企業の海外進出を狙ったマーケティング分野で使われてい「海外でも活躍できる学生の育成」に向けた県大の各種のプロたようですが、現在では、あらゆる分野に当てはまることばとグラムに加えて、家族旅行や高校での研修などでの海外体験をなります。地球環境問題の解決に向かうための私たちの心構えもとに、世界に目を向ける学生さんが増えてきたのでしょう。にも引用されることも多くあります。
当然のことながら、グローカル化は大学においても必然であり、秋田県立大学も例外ではありません。秋田を拠点としながら世界に目を向けて、自らの専門分野の発展に貢献、さらには分野を先導する役割を担うことが期待されています。

農林水産省の研究員の職に就いた後に、海外での仕事を避けていた私にとって、約30年前、南アジアのスリランカでの２年間のイネの共同研究が初の海外体験となりました。
熱帯では、生育期間の短い品種の使用は水の節約になる一方、コメの収量は生育期間の長い品種に及ばないため、イネ短期品

本学でも学生教育の一環として「国際交流」に重点を置いて種の収量向上技術が研究テーマでした。日々の生活や研究を通おり、それを後押しするために積極的な活動を継続しています。

して何でもご存じの現地の研究者に対して、「日本に蓄積され例えば、米国の大学への語学研修や協定を結んだ大学への短期たイネの研究成果の活用と現地の常識を少し別な角度から見る留学の機会を提供し、海外の学生との交流を促しています。ま思考」を頼りにして、研究成果をまとめました。その後も、稲た、海外の学生を短期間受け入れて、本学のみならず秋田の魅作の雑草の生態と防除の研究を中心に海外との交流の機会に恵力を伝えています。このような交流の機会に参加する学生は皆、まれました。

礼儀正しく、相手を尊重する気持ちを強く持っています。日本

2007年に県大に来て以降も、この体験が教育・研究や学生の人として何が誇れるのか、国際交流を経験した学生それぞれが海外との交流に役立ちました。皆さんには、異文化への強い好世界に目を向けて、自らを高めるきっかけにもなっていると思奇心を動機に、海外の人、食、自然、産業、文化に深い尊敬をいます。

払う気持ちを養い、県大での国際交流に主体的に参加して頂きたいと思います。

06

廃線 1 日復活チャレンジの設計・製作に協力しました！
−アドバンスト自主研究「ソーラーカーの駆動特性の解析」グループ−
11 月２日（日）に大館市で行われた「エボルタチャレンジ 2014 廃線１日復活チャレンジ」。これは乾電池 99 本を動力源とした電車を、廃線となった旧小坂鉄道 8.5 ㎞のレールで走らせようというパナソニック（株）主催のイベントです。この取組に、本学機械知能システム学科の御室哲志教授と、アドバンスト自主研究 (※)「ソーラーカーの駆動特性の解析」グループの学生５名が、車両の設計および車体の製作に協力しました。

チャレンジ当日の大館市の天気は曇り。時折雨も降るなかでチャレンジは行われ、車両だけで約 400 ㎏、地元の小学校の子どもたちを乗せると約１トンもの重さになる電車は、スタート地点の雪沢温泉・大雪前を出発し、約２時間かけて、大館駅近くの御成町踏切手前のゴールに到着。見事乾電池のみで完走しました。
参加した３年生の八木邦彦さんは、「７月はメンバーで分業し、私は計測を担当しました。大館・小坂鉄道レールバイクにお邪魔してレールバイクを牽引し、得られた走行抵抗から完走に必要な乾電池の本数を見積りました。10 月に

秋田県立大学広報誌［イスナ］

立や試走等への参画も行い、チャレンジが成功するよう準備を重ねていきました。

第15号平成 26年12月発行

御室教授と学生たちは７月から現地調査に臨み、その調査結果を踏まえて転がり抵抗の推定と、必要電力や電力量予測などを算出し、実験の計画提案を行いました。10 月からはアルミフレームと特殊強化段ボールで作られた車体の組は車両の組立と試運転に全員で参加しました。わずかではありますが、このプロジェクトに関われたことを光栄に思います。」と話しました。
また、御室教授は「地元大学として車両製作に関わらないかと６月後半に打診され、ソーラーカーのアドバンスト自たなと思います。」と話しました。
今回の取組への参加は、学生にとっても素晴らしい「チャレンジ」となったようでした。
※アドバンスト自主研究…学部３年次の学生が、早期から専門研究活動を実践できるように、教員が提示する研究テーマについて学生を募集し、研究支援する取組。

［発行］
公立大学法人 秋田県立大学

主研究をやっていたメンバーを誘いました。大館には何度も通い、学生たちは多様な社会人に交じってひと夏で成長し〒0 1 0 - 0 1 9 5 秋田市下新城中野字街道端西2 4 1 - 4 3 8
TEL. 0 1 8 - 8 7 2 - 1 5 0 0

秋田キャンパス ■本部 ■生物資源科学部 ■大学院／生物資源科学研究科〒010-0195 秋田県秋田市下新城中野字街道端西 241-438 TEL.018-872-1500 FAX.018-872-1670

本荘キャンパス ■システム科学技術学部 ■大学院／システム科学技術研究科〒015-0055 秋田県由利本荘市土谷字海老ノ口 84-4

http://www.akita-pu.ac.jp/
E-mail：koho̲akita@akita-pu.ac.jp
twitter：@Akita̲P̲U

TEL.0184-27-2000 FAX.0184-27-2180

大潟キャンパス ■生物資源科学部 ( アグリビジネス学科３・4 年次）〒010-0444 秋田県南秋田郡大潟村字南 2-2

TEL.0185-45-2026 FAX.0185-45-2377

木材高度加工研究所〒016-0876 秋田県能代市字海詠坂 11-１ TEL.0185-52-6900 FAX.0185-52-6924

FAX.018-872-1670「イスナ」は、秋田弁で「良いですね」と言う意味。
人材育成・研究開発を通して、地域社会の発展のために「良い」ことを発信していきたいと言う願いを込めています。これからも応援よろしくお願いします。