70∠ゝ報昏竺≡＿誓轡

器ET…3詔書ごACLUB

品岡ロータリー
第571号
会報はご家族みんなで読みましょう

1970．9．29（火）四つのテスト−言行はこれに照してから−
1．真実か、どうか
isit the truth？

2．みんなに公平か
isitfairtoallconcerned？

3．好意と友情を深めるか
Willit build goodwill andbetter friendships？

4．みんなのためになるかどうか
例会場 鶴岡市本町二丁目 ひさごやWillit be beneficialto all

事務所 鶴岡市馬場町 商工会議所内㊨5775

COnCerned？

こ隔りを取り除こうミ
出席報告
本日の出席 会員数

63名

出席数

44名

出席率

69・84％

欠 席 者 阿宗君、荒明君、張君、平田（圭）君、五十嵐（一）君、金井君
加藤君、小花君、三浦君、完網君、中山君、小野寺君、摩君
斎藤（栄）君、斎藤（信）君、佐藤（伊）君、佐藤（升）君、富樫君
薮田君
前回の出席 前回出席率 57．14％
修正出席率
確定出席率
メークアップ54％
85．71％

五十嵐（一）君一浅草RC

張君、三井徹君、笹原君、薮
田君一大館RC
阿宗君一新庄RC

黒谷君、斎藤（信）君、谷口君
一酒田束RC

佐々木君一酒田RC
長谷川（悦）君一温海RC

阿部嚢君、石黒君、小花君、
今間君、嶺岸君、三井（賢）君
新穂看Ⅳ鶴岡酉RC

ビジター

清水清三君一行田RC
林京二君一大江RC

会長報告佐々木敏全さんの委員会の所属が未決定でありましたが、会報委員会の方を高橋前委員のあととして引き受けていただくようにおねがいします。
この間も発表あった青い鳥音楽会の入場券が参っております。（この主旨について説明がなされた）一般の入場券が50枚、高校中学生の分が20枚委託され、一般の分が200円で高校中学の生徒が100円です。10月21日6時30分からの開演であります。入場券をお廻ししますのでよろしくねがいます。
それから親睦委員会の御協力により、県外からのビジターに対して、おくぼりするためパンフレットを用意しました。早速今日行田からおいでになられた清水さんに差し上げます。ゲストとして出席の自瀬さんにも差し上げます。鶴岡のことを知っていただけば結構と思います。

温海クラブの現況報告

石黒慶之助君温海クラブの近況をご報せいたします。今まで例会を18回重ねまして、大分会員がロータリーを理解して参りました。現在28名の会員であります。出席率は大体75％前後のようであります。その間当クラブからは、張さん。早坂さん、小花さん、安藤さん、五十嵐三郎さん、黒谷さん、新穂さんにお出でねがい、貴重なスピーチを頂戴しまして、いろいろ感銘しているようであります。ただ自分達が自覚というか、やろうという気拝が仲々出てきませんで、スポンサークラブにメークしたり、チャーターナイトに割当てて出したりして、大分盛り上ってきました。
先般小花先生と相談して、早くチャーターナイトをやって会員を引き締めてやった方がいいではないかというようなことから、一寸無理と思いましたが11月15日にチャーターをすることにしました。既にクラブの方にご案内があったと思います。

各委員会の活動も極めて低調であります。
いづれにしても、会長幹事その他2、3の方が張切っているが、外の会員がついて行けぬのが実状のようであります。唯ここで、チャーターナイトを盛り上げていき、会員を緊め

温海クラブのチャーターナイトについて

上野三郎君
11月L5日（日）会場は温海の万国屋旅館、登録受付が12時から13時まで、式典が13時から14時まで、祝宴が15時から16時までとなっております。登録料は会員が4，000円、家族が3，000円となっており、概数を10月5日までと申出を受けておりますのでよろしくねがいます。

挨拶

嶺岸光害君

9月8日父の葬儀に際しては、クラブから過分のお花を頂戴し、また会員の皆様からほおくやみの言葉、ご会葬をいただきまして、この席をお借りして、厚く御礼を申しとげます。
お客様用パンフレットについて五十嵐伊市郎君て、親睦と団結をほかるのが、今課せられた会長から話があった、パンフレットを10部もってきたところ2部を差上げることになりました。なくなりましたらまた持って参りま段階といえます。バーナーもでき、ハンコタンナの娘の演を中に入れるように決ったようすし、差上げた方から鶴岡を理解してもらうことを念願いたします。

であります。ソングの方も、奉仕の理想と、我等のなりわいまですすみました。それでこそロータリーまでは入っておらない状態であります。1から始めなければならないので会長が指示されてもすく とは参らず、手をとり足なとりといった具合てあります。
社会奉仕の方も、スマイルボックスの金が余りたいので、温海の特殊学級に教育器材を寄付することと、本クラブで拾周年記念として寄贈した交通安全教育車を、温海に持っていって交通教育をやろうというのが、近々の活動のようであります。
従って会員の拡大は、チャーターナイトをやってから行うという考えであります。力足らずで会員の皆様からお力添をいただきましたが、チャーターナイトをやるまでにこぎつけたことをご報告いたします。チャーターにはホストの当クラブ会員の全員が夫人同伴でご参加下さることを希望いたします。

10月20日ロータリー例会の日に、4クラブ2会議所の親善ソフトボール大会を催します
ので、皆さんから選手になっていただいたり応援に出向ていただきたいと思います。
試合は9時にはじまります出場メンバーは監督以下13名以上、登録料は5，000円、雨天の場合は中止になりますが、懇親会は山王閑で行います。会費は600円、天候不明のときも9時までに市営球場に集っていただき、やるかやらないかな決めます。試合終了が4時半の予定であります。この間クジ引きしましたらクジ運に恵まれて、当クラブと青年会議所とあたりまして、9時から試合を開始いたします。昨年と同じようにハンデーをいただ
きました。ハンデーは10であります。

選手のメン′し−、監督小池会長、主将五十嵐伊市郎君、投手薮田君、捕手阿宗君、一塁手富樫君、二塁手上野君、三塁手新穂君、遊撃手笹原君、左翼手今野君、中堅手三井健君
右翼手小池君、補欠が佐藤忠君、張君、佐藤昇君、五十嵐一郎君、五十嵐八郎君、三井賢二君、高橋正太郎君、橋滞君、磨君、五十嵐（伊）君、三浦君、海藤君の21名でありますっ自勢京子さんの紹介

笹原桂一君

皆さん存じの通り、8月ですか世界一周をの人人が、かって日本の占領時代に日本のや475日かかって、男性2名と女性1名の3名りかたがよかったというておりました。それで達成したのです。女性がヨットで世界一周したのほ始めてと思います。
自分の会社に白勢さんと同郷の方がおるので湯田川温泉に静養された際、家でお招きしましたところ、これは日報にも出ましたが、面白い話であったので、本日まで滞在を1日のばしていただき、本例会にお出でねがったのであります。非常に苦労したお話し楽かったお話し、又参考になるお話しなどあるのでご静聴ねがいます。

で土人の中にも佐藤とか名前を付けている人がいるようです。土人の人々が、私達を囲んヨットで世界一周して自勢京子さん

日本は四海に囲まれておりますので、これから日本の少年少女が日本の海洋国の発展ということに期待し、更に浅はかなことですが欲と夢をもって1969年5月5日の子供の日に出港しました。出港してから、異国で私達がつきあってきました人々との関係というものを、お話ししていきたいと思います。
私達大体23ケ港に寄ってきました。そして最初グアム島に行きました。そこには戦斗当時日本の占領下にあったとき、上陸作戦をたてて、4日日に上陸した米軍の人がいて、きずのあとが体のところどころに残っておった
人でしたが、日本軍は強い強いと云っていました。

戦斗は同と国との戦であるが、私達人間と人間のつき合いとしては、別に友達であるから皆に対しては何等の罪ももたないからと云って、私達にいろんなものをもってきて下さったり、万々案内して下さいました。その方／ が一寸おっしゃったことで感心したことは、＼ノいうところに行ったのですが、このとき土着［1分が4回日に上陸して、自分の周囲が殆んと戦死し仁1分達4人が残ったけれども、4人の中の1名の戦友が、日本軍のうしろに向いていたそうです。そのとき友人がうしろ向きになっていた口本の方をうとうとした。その時自分は軍法会議にかけられてもいいという決心で、日本人をうとうとした戦友を取り押えたとのことであります。その友達も、心に感じて軍法会議にかける手順をとらなかったとのことでした。そういうこともきいて、人と人との心のふれ合いということを感じてきました。
イ／ドネシアのバリ島それからチモウ島とで日本の人だ日本の人だといって慎しがってくれました。その中には日本語をベラベラしゃべる人もおりました。こういった人々は当時日本語を教える学校に通っていたということです。そして今米国の委任統治を受けているが出来ればもう一度日本を迎えたいと云っておりました。それで海ゆかはとか、軍艦マーチなどをラジオを通して日本の歌をうたってくれるのでした。30才前後の人々は口々に出来るなら日本の統治を受けたいと云っておられました。また行ったとき日の丸をかかげていったものだから、上陸を待って下さいなどの感情的なこともあって、ヤップ島には上陸出来なかったのですが、そういう風にして皆が非常に日本を倹しがっておりました。
それからインドネシアのバリ島に行きまして、それからクリスマス島に行き、それからインド洋を経て、モーリへソサン（？）に行きました。小さい島であればあるはど島を歩いていると、島民は今日はとか、何かお買い物に行くんですかという風に先方から声をかけて下さいました。それで本当にロータリー精神といいますか四つのテストが充されるよ
うで心と心のふれ合いを感じて参りました。
向うの方からは、いつもよくきてくれたという歓迎の言葉をいただき、よく私達を招待してくれました。そして日本のことをよくきいたり自分達のことをよく話してくれ、友情をたかめて参りました。
それから南米に行きまずと、日本の移民の方が沢山いらっしゃいます。この地方の方々も、その地方地方によりましてロータリークラブをもち、自分達が福祉運動として出来ること、それに小さい親切運動などやっておりますが、小さい親切でも出来るものをやっていこうと、ロータリー活動も仲々盛んなように感じられまし、そうしてクラブとクラブの縦横の連繋が密接に行っているようです。
私達もよくロータリークラブから招かれましたが例会には出席出来なかったのです。しかしわざわざローータリークラブの方がいらっしゃいまして、いろいろお話をおききいたしました。特に移民の方々のうち明治時代に生れの方は、祖国日本ということが念頭から離れないように見受けられました。そして日本に生れてきてよかったとなつかしんでおられました。それでヨットにかけてきた日の丸の旗をみて、なみだぐみ自分にも青年時代があったというなつかしさをかみしめているようでした。移民達は、こちらにくれは、その日から大金持になるような錯覚にとらわれて海を渡ったのですが、現実にはそうでなく、大きな木を銀で切り開いて、コーヒー園などを開墾してはじめて豊な生活をしておられるのですが、彼等が苦労された跡などは移民の人々が全然持ってないように見取られました。
昔は苦しんだけれども、今は晴れやかな課をして、なお向うの方は1日800gの肉を食べると云っていますためか非常に若々しいのです。考えることも若々しいが萌自体が若々しいのです。それから向うの方は、どんな方でも60才になると恩給手当がつくのです。それで年寄の方ものんびりと生活出来る訳です。
それでものんびりしただけでは若さがないという訳です。それで向うの方々はいくら恩給生活に入っても、自分なりの仕事をもちたいと云っておりました。それで自分達で出来ること、たとえば私達のように外国に行って東も西もわからぬような人をいろいろ世話してのようでした。日本人の方がいろんなものを取られたがその取り方がなかなかうまいのです。いつの問にやら男性の背広がなくなった
り、時計がなくなったりしておりました。そういう風に泥棒は罪なのですが、また陽気なのです。そして夕食が10時なんですが、それ以後アルゼンチンであればタンゴの店とかそういう催し物のある店が夜の10時から始まるのです。
それが朝の5時6時まであるのですそれに出て平気で朝の勤務に出るのです。ですから性格のちがいかもしれませんが、大変タフでした。

最後に一言云えることは、黒人と白人の差別も非常にきびしいんですけれども、黒人であろうと、黄色人種であろうと、白人であろうと、人の心と心のふれ合いは、如何な人種にもあるということを感じました。こちらで彼奴と思えば向うでも目でわかると思うのです。私達本当に真実心を込めてやりますと、向うも理解してくれます。私達言葉がトコトンまでわからなくとも、人の誠意には人間の何とも云えぬ美しきであって、ロータリークラブに例えても同じことといえると思います。私は最近まで日本の各地方にロータリークラブがあることを知らずにおりましたが、あちらではロータリークラブやライオンズクくれたり、小学校のためとか精神薄弱の方にラブが非常に発展しており友情を深めている

対し自分たちの出来ることを皆さんでやってようであります。
こういう地方に、こういう立派なロータリおりました。

特にアルゼンチンの方ですが、83才の方がークラブがあって、多数の会員が集って友情恩給者であるが、日本移民といえども全部成功者とは限らないので、仲には入院して余世を寂しく活している人もあるので、それらのを深めることは、大へんよいことで、これらが集って世界の心は一つなりということを感じられるのであります。ローークリークラブを方に毎日のようにお見舞に行ってくれるとか通じて、あらゆる人種の人々が心のふれ合いを保つことを念願するものであります。
阜話が終ってから質疑応答の時間をもうけられました。

ここのロータリークラブの方一人一人が、それ以上のことは出来ないとしても、自力で出来ることだけは、人に喜ばれるようにやりたいとおっしゃっておりました。それにしても祖国を離れて永くなるので寂しさというものはかくせぬように感じられました。
私達が、こういう風にして世界を廻ってきたのですが中には泥棒をするものも居り、盗むということは何とも思わぬようで、自分が今なくて困っているので、欲しいのだから盗むという風でした。彼等もクリスチャンであり、それで教会に行って盗んで悪うございましたと、漸悦すれば許されるという単純な考

幹事報告
会報到着

鶴岡西RC、石巻東RC
村上RC、遊佐RC
例会変更案内上ノ山RC lO月2日→9月30日（水）PM4．30

ビジター料値上げの案内

よねや旅館

酒田RC、酒田東RC 400円〜500円
10月第1例会目より定例理事会10月6日11時より例会場にてロト一夕リー問答 20冊余分有り 希望者に450円にて頒布する。