KOJIMA IRON WORKS CO., LTD.
Global technology to the world
We keep on pursuing new technology to create the innovation and correspond to sophisticatedtechnological and high-speed technological development of press manufacture by collaboratingwith leading-companies in various fields one after another. KOJIMA products are fed back to theproduction field of industry not only in Asia and Europe but also in Africa and South America andeven in South Asia and developing countries.
グローバルな技術を世界へ
常に新たな技術を世界中に追い求め、その分野のトップ企業と数々の技術提携を結び、テクノロジーの複合化、開発のスピードアップに対応し、プレス機製造の技術革新を次々に創出しています。グローバルな技術によって生まれた製品は、アジア・欧米はもとよりアフリカ・南米へも納入。さらに南アジア地域や新興国の生産現場へフィードバックされています。

Head Ofﬁce155, Kenzaki-machi, Takasaki-shi, Gunma, Japan 370-0883
TEL +81-(0)27-343-1511 FAX +81-(0)27-343-1518
URL http://www.kojimatekko.co.jp
E-mail k-info@kojimatekko.co.jp

LARGE PRESS by KOJIMA

本社工場
Head office Plant

Hydraulic Long Plate Forming Press■KOJIMA creates innovative technology And takes a step forward to the new challenging field.
■技術革新を創出する小島は、新たなチャレンジフィールドﾍ

KOJIMA IRON WORKS CO., LTD.

Hydraulic Long Plate Forming Press

100000kN Hot/Cold Long Plate Forming Press【Table Size】12,000×1,800mm

ｴ1958280000kN Long Plate Forming Press
Round Columns, Square Columns, Taper Pole
【Table Size】12,200×2,000mm
ｴ13720160000kN Long Plate Forming Press
Table Size 13,500×1,700mm

1.The body structure adaptedfor bending process.

50000kN Long Plate Forming Press【Table Size】14,200×1,350mm

1.曲げ加工に適した本体構造

ｴ16668■The body is composed of main cylinder, upper,slide, lower, and side frames. The upper andlower frames are jointly assembled into a frame
type through side frame. We have a type in which
the frame is an Integrated frame and a typehaving a built-in tie rod. Also we can manufacture
four columns type.

■メインシリンダー、アッパー、スライド、ロアー及びサイドフレームから構成されており、アッパー及びロアーフレー
ムはサイドフレームを介して枠型に連結組立てられいます。フレームには枠型の一体型とタイロッドを内蔵したタイプがあります。また四柱型も製作しております。

■The slide frame is accurately guided by a strong
slide gibe attached to the side frame side.
The sliding part of slide is attached with a wear
plate made of PBC, which makes easy to haveand maintain accuracy.

■スライドフレームは、サイドフレーム面に取付けてある強固なスライドギブにて正確に案内されています 。スライドの摺動部にはPBC製のウェアープレートが取付けてあります。精度出しを容易にすると共に、その精度維持も容易にします。

30000kN Pipe Forming Press with Material
Handling System【Table Size】12,500×1,000mm
ｴ16000〈Long Plate Forming Press〉
CapacitykN

160000kN

100000kN

80000kN

50000kN

30000kN

25000kN

20000kN

Stroke

mm

2,000

1,500

1,000

2,200

800

1,100

1,000

Daylight

mm

3,500

2,500

2,450

2,400

2,200

2,100

1,800

Slide area

mm

13,500×1,500

10,000×1,800

12,000×1,000

13,700×180

13,300×700

17,600× 400

15,000× 500

Table areamm

13,500×1,700

12,000×1,800

12,200×2,000

14,200×1,350

12,500×1,000

18,000× 800

15,000×1,000

25000kN Long Plate Forming Press【Table Size】18,000×800mm

20000kN Long Plate Forming Press【Table Size】15,000×1,000mm

ｴ11700ｴ11324

Hydraulic Long Plate Forming Press
2.Operability adapted forbending process

2.曲げ加工に適した操作性■Stop accuracy at the bottom dead centre of slide
Slide bottom dead centre control is performed byelectric hydraulic servo control. Slide stops byidentif ying a position-set in advance and aposition measured by a position detector and theposition is maintained. Since position feedback isperformed, the stop position is accurate.

■スライド下死点制御は電気―油圧サーボコントロールにより行います。予め設定された位置と位置検出器により測定した位置との照合によりスライドを停止し、その位置を保持します。位置フィードバックをしているため、停止位置は正確です。

■Reproducibility of stop accuracy at slide bottom
dead point Electric-hydraulic servo control is
excellent in reproducing a slide stop position.
Hydraulic circuit is closed circuit.

■電気―油圧サーボコントロールは、スライド停止位置の繰返し再現性に優れています。油圧回路はクローズ回路になっています。

■Balance accuracy of slide（Balance control withsynchronizing left and right）
This press uses two pumps. The hydraulic circuit isa closed circuit in which a plurality of cylinders isdivided into 2 groups on halves. Two circuits detect
the tilt of slide with a position detector installed tothe left and right of slide to maintain the slide
always parallel.

■ 左右同期平衡制御
プレスは２台のポンプを使用します。油圧回路は複数のシリンダーを半数ずつ２つのグループに分けてクローズド回路になっています。２つの回路はスライド左右に設置された位置検出器によりスライドの傾斜を検出し、スライドが常に平行になるように保ちます。

■Slide position , press force and delivery of pumpare easily set with a touch panel. The present
position is displayed on the panel. Operation isperformed with a remote operation button (remotependant box).

■スライドの位置、加圧力、ポンプの吐出力はタッチパネ
ルにより容易に設定可能です。現在位置は、パネル上に表示されます。操作は遠隔操作釦（リモートペンダントBOX）により行うことができます。

3.Safety device

16000kN Long Plate Forming Press【Table Size】11,000×600mm

3.安全装置■Photoelectric safety device■Slide lock device■Emergency stop button■Safety block■Safety cover■Handrail and ladder■Detector for left and right eccentricity load

4.TV monitoring system■光線式安全装置■スライドロック装置■非常停止装置■セーフティブロック
■安全カバー■手摺及び梯子■左右偏心荷重検出装置

15000kN Long Plate Forming Press【Table Size 】8,200×530mm

ｴ1987312500kN Long Plate Forming Press with high accuracy
Round Columns/Square Columns【Table Size】11,000×520mm

10000kN Long Plate Forming Press【Table Size】9,500×600mm
ｴ1662010000kN Long Plate Forming Press【Table Size】8,200×700mm

8000kN Long Plate Forming Press【Table Size】9,200×800mm

4.TV監視システム■A plurality of TV monitors are installed and thecentral control board can monitor the ambientcondition for improving the safety of operation,
operability and saving labor.

■作業の安全性と作業性の向上及び省力化の為に、複数のTVモニタを設置することにより集中制御盤にて周囲条件を集中監視することができます。

〈Long Plate Forming Press〉
CapacitykN

16000kN

15000kN

12500kN

10000kN

10000kN

8000kN

Strokemm

1,000

600

600

750

750

800

Daylightmm

2,050

1,535

1,500

1,715

1,715

1,000

Slide areamm

11,100×600

8,200×130

11,000×120

8,200×500

8,200×500

9,200×80

Table areamm

11,000×600

8,200×530

11,000×520

8,200×600

8,200×700

9,200×800

ｴ21089

Hydraulic Long Plate Forming Press

Chassis Forming Press〈OPTION〉

1.Die arrange device

1.金型段取り装置■The time for exchanging dies is reduced withthis device. The configuration is as follows.
■Die clamper■Die lifter■Die roller■Drive Unit

■本装置により金型の交換作業時間の短縮が出来ます。
■ダイクランパー■ダイリフター■ダイローラー■駆動ユニット

2.Stopper device for determining
lower limit position
2.下限位置決めストッパー装置■A m echanical stopper can be respectively
attached onto the bed inside left and rightside frame to ensure the position determinationof slide lower limit. The position can be set in aposition as you wish within Max. 150mm strokeby button operation which is electrically driven.
The lower limit (stopper) position is digitallydisplayed. (1/100mm)

3.Lengthwise device■スライド下限の位置決めを確実にするため左右サイドフ
レーム内ベッド上に、メカニカル方式のストッパーを各々１基装着することができます。
電動駆動による押釦操作にて、MAX 150 mmストローク内の任意の位置に設定できます。下限（ストッパー）位
置はデジタル表示します(1/100 mm)

3.前後装置■We design the system adapted for your products asa press peripheral device.
1. Material Feeder
2. Products Unloader
3. Spring-Up type Adjusting Device
4. Back Gauge
5. Front Gauge

4.Die and Die Holder■We can design and manufacture general andspecial dies necessary for bending process.

5.Memory device for press condition■Programmable control method is adopted forr esponding to var ious produc ts f or whic hmemorizing manufacture conditions is possible.
■The optimum press condition for each die is
promptly loaded and set from memory by agraphic touch panel (Position, speed, pressurepower, time) .You can memorize patterns as
many as 1000.
■The actual position during press operation,pressure power, or the like is monitored by agraphic touch panel.

■プレス機周辺装置として、製品に合わせたシステムを設計致します。
1.材料搬入装置
2.製品取り出装置
3.ハネ上がり装置（追従装置）
4.バックゲージ
5.フロントゲージ

50000kN Chassis Forming Press and Material Handling For Busses and Trucks【Table Size】 12,000×1,500mm
ｴ161884.金型及び金型ホルダー■曲げ加工に必要な一般的な金型及び特殊な金型についても設計製作致します。

5.プレス条件記憶装置■多品種に対して迅速に対応する為、プログラマブル制御方式を採用しております。その為、成形条件の記憶が可能になっております。
■グラフィックタッチパネルにより瞬時に各金型に対する最適なプレス条件（位置、速度、加圧力、時間）をメモリより瞬時に呼び出したり、セットすることができます。1000パターンまで記憶可能です。
■プレス運転中の実際の位置、加圧力等をグラフィックタッチパネルによりモニタリングすることができます。

20000kN Chassis Forming Press

20000kN×2 Coupled Frame Type
Chassis Forming Press【Table Size】 6,000×1,900mm×2【Table Size】 7,600×1,700mm
ｴ15324ｴ15790〈FEATURES〉〈 Chassis Forming Press 〉
CapacitykN

50000kN

20000kN

20000kN

Strokemm

1,000

1,500

900

Daylightmm

1,900

2,000

1,500

Slide areamm

12,000×1,500

6,000×1,800

7,600×1,700

Table areamm

12,000×1,500

6,000×1,900

7,600×1,700■Our chassis forming press is for the purpose offorming, piercing and cut-piercing of long and thickchassis frame.Many are especially supplied for theapplication of big sized motor car and working inforeign countries as well as in Japan. The Long
table mono-frame and the coupled frame types areprepared. The accessories are the forming die, die
exchanging device, material feeder, unloader andpalletizinfg device, etc.

■厚板長尺のシャーシーフレームの成形。ピアス及びカットピアスの成形用プレスで、特に大型自動車用に多数納入実績を持ち、国内及び外国で稼働しております。
機種としては長尺1体型及び２連並列型とあり、附属装置としまして金型及び金型出し入れ装置及び材料搬入から製品搬出パレダイジングまで製作しております。