の威 力︒※世 界 標 準の ク ラスＢ 準 拠 滅 菌 性 能 を 携 え た
国 産 初のオ ー ト クレー ブ 登 場 ︒

B※本製品はクラスB要件を満たすことを弊社内検証にて確認しておりますが、クラスB申請は行っておりません。

ヨーロッパ規格EN13060準拠 ※1 の最高水準クラスB滅菌対応！
標準滅菌モードのほかに、ロング滅菌モ ードも！

クラスB 準拠 のユヤマ高圧蒸気滅菌器※1

日本以上に厳しい要件が定められているヨーロッパの小型高圧蒸気滅菌器規格の「EN13060」。
この「EN13060」で最高ランクの「クラスB」は、あらゆる器具等を滅菌できるものです。

任意 の日時指定で予約滅菌機能を装備！

日本国内の小型滅菌器市場で高いシェアを誇るユヤマが満を持してお贈りするクラスB準拠 ※1オートクレーブ、それが「ユヤマクレーブC501B」なのです。

定期 交 換部品寿命やメンテ時期の確認！

B&D、HELIXテストもワンタッチ！
直近10件の運転履歴確認
プリンタ接続で出力も可！
1 8cm丸カスト×2個対応！
角カスト、バスケット滅菌も！
不使用時の待機電力を抑制する
エコモ ード機能搭載！

EN13060規格クラスＢ準拠 ※1
ユヤマクレーブC501Bは、小型高圧蒸気滅菌器のヨーロッパ規格EN13060で、「 あらゆる種類の滅菌物（固形、包装、多孔性、中空のある物）を完全に滅菌できる」最高水準のクラスB準拠 ※1のオートクレーブ。
出血の多い外科、歯科インプラント治療などでは滅菌バッグで包装された器具なども確実に滅菌できるこのクラスBタイプを利用するのがより安全。滅菌モードは、標準の134℃・4分、121℃・20分の他に、134℃・18分のロングモード、乾燥温度をおさえた低温乾燥モードも備えていますので、被滅菌物に応じて選択いただけます。

クラスＢオートクレーブの滅菌性能

標準 134℃運転
ーー 圧力

クラスＢ 医科の水準の滅菌。固形、多孔性、中空、非包装、包装、一重、二重包装

プレバキューム

クラスＳ メーカーによっては特定された製品の滅菌のみ加圧・滅菌・排蒸

クラスBオートクレーブでは、滅菌前にチャンバー内の滞留空気を吸引して真空状態と加圧蒸気の注入を繰り返し行う（プレバキューム方式）
ことで、従来の高圧蒸気滅菌器では滅菌できなかったチューブな圧力 [k Pa]

クラスＮ 裸の固形物滅菌のみ、滅菌後すぐに使用のこと（輸送、保管不可）

どの中空品内部の空気を抜き取ったり、衣類などの多孔品のほか様々な形状物など、あらゆる器材等の滅菌が可能です。また従来の滅菌器とは異なり、給水には精製水や蒸留水、水道水の場合は純水化したものを使用します。

※１ 本製品はクラスＢ要件を満たすことを弊社内検証にて確認しておりますが、クラスＢ申請は行っておりません。

経過時間

真空乾燥

ユヤマクレーブ

通常運転モード

３つの滅菌モードですぐさまスタート！

カラー液晶 ＆ 大型ボタン！！

滅菌物に応じて3種の滅菌モードを選択いただけます。
「再乾燥」ボタンで乾燥工程のみを5〜30分で行うことができます。

を採用。頻用する「スタート」、「ストップ」、視認性に優れたカラー液晶タッチパネル「ドア開き」は独立の大型ボタンを配備！

運転モード
選択

コ ー ス

滅菌温度

滅菌時間

標準134℃

134℃

4分

14分10秒

約50〜55分

標準121℃

121℃

20分

27分

約75〜80分

ロング 1 3 4 ℃

134℃

18分

14分10秒

約60〜70分

低 温 乾 燥

121℃

20分

10分

約63〜68分

ーー

5〜30分

5〜30分

再乾燥

乾燥時間 トータル時間

予熱動作やファンを停止させて待機消費電力を抑制するECO
モード機能搭載！

※再乾燥コースは乾燥のみの運転です。滅菌は行いません。
※トータル運転時間は常温で運転した場合の時間です。
設置環境や被滅菌物量によって時間は変動します。

滅菌工程
表示
運 転 中 は「 真 空 」
「加熱」
「滅菌」
「 排蒸」
「 乾燥」
「完了 」の 各 工 程・運 転 状 況と完了までの時間を表示
します。

予約滅菌設定追加乾燥設定完了時間を入力して予約滅菌を行うことができます。

各モードの標準乾燥時間をワンタッチで簡単に延長・短縮できます。

メンテナンスモード
消耗品
確認

定期交換部品の寿命確認がひと目で！
ドアパッキン、エアフィルターといったテスト
運転定期交換部品の交換時期、メンテナンス実施時期を確認できます。消 耗品
交換・メンテ時期に近づくと残サイクル部が黄色に、超過すると赤色で表示され、動作前にもワーニング表示でお知らせします。

運転履歴「B&Dテスト」「HELIXテスト」も簡単に行っていただけます。
クラスＢオートクレーブの滅菌性能を確認するための「HELIXテスト」、滅菌前に毎日実施することが望ましいとされている「Bowie＆Dickテスト」も、温度・時間設定不要でワンタッチスタートできます。

運転履歴確認、オプションプリンターで印字出力も可能！
直近10件分の運転内容がモニタ画面上で確認できます。
オプションのジャーナルプリンタ接続で運転記録を印刷することも可能です。

ジャーナルプリンタ（左）と印字例（右）仕様付 属 品（ 一 部 ）品名

小型包装品用高圧蒸気滅菌器

型式

YS-A-C501B

電源電圧

AC200V±10%

消費電力

2.2kVA

外形寸法

幅430×奥行525×高さ408mm

チャンバー寸法50/60Hz

排水ホース

直径246×奥行360mm（入口直径216mm）

トレー／トレーラック

内容量

約16.5リットル

乾燥質量約50ｋｇ

滅菌温度

134℃、121℃

滅菌時間

134℃： 4分（標準）／18分（ロングモード）、121℃： 20分

乾燥時間

134℃： 14分10秒、121℃： 27分（標準）／10分（低温乾燥）

安全弁吹出圧力

0.24MPa

最高出力

0.22MPa

給水タンク容量約2リットル

被滅菌物重量4.5ｋｇ以下（ただし、チャンバー容量の70％以下）

トレー台（スノコ）

トレー取っ手オプション

過熱防止バイメタル、過熱防止サーミスタ、圧力安全弁、ドアインターロック、漏電ブレーカー、電流ヒューズ

安全装置
医療機器クラス分類
EMC適合
薬事認証番号

クラスⅡ（特定保守管理医療機器）
JIS C 1806-1：2010に適合
225AABZX00058000
トレーラック、トレー台（スノコ）、トレー、トレー取っ手、水受皿、エアフィルター、排水ホース

付属品
オプション
（別売品）
騒音レベル

ボックス架台

ボックス架台、角カスト、丸カスト、バスケット、
カートリッジ純水器、滅菌コンテナ、コンテナラック、
ジャーナルプリンター、背面排気カバー、背面排水口単位（mm）

背面排水口※背面排気カバーは別途

ジャーナルプリンター

525525

408

358

（正面図）

カートリッジ純水器

75dBA（最大値）

外 形寸 法
430

背面排気カバー415（設置時）

（側面図）

（天面図）

対応コンセント形状

単相200V15A

丸カスト

角カスト

滅菌コンテナ／コンテナラック

バスケット《 注 意 》
●本機は、高度１２００ｍ以下の水平で安定した場所に設置し、屋外や水のかかる場所、直射日光の当たる場所や高温となる場所、熱のこもる場所への設置は故障の原因となりますので避けてください。 ●本機の設置に際しては、背面および左右の壁面から１５ｃｍ以上離して設置してください。また、本機上部には１０0ｃｍ以上の空間を設けるようにしてください。 ●電源はＡＣ２００Ｖ・１５Ａ以上の専用コンセントを使用し、アースを接続してください。 ●その他、安全にお使いいただくために、取扱説明書をよくお読みになった上でご使用ください。

大 阪 本 社
製造販売業者

販売業者

東 京 本 社〒 5 61- 0 8 41 大 阪 府 豊 中 市 名 神 口 1 丁 目 4 番 3 0 号
TEL.（ 06 ）6868-5155（代） FAX.（ 06 ）6868-5154（代）〒1 3 0 - 0 012 東 京 都 墨 田 区 太 平 2 丁 目 1 0 番 1 0 号
TEL.（ 03 ）3829 -9511（代） FAX.（ 03 ）5 611- 2 011（代）［医療機器製造販売業許可番号］27B2X00001［医療機器製造業許可番号］27BZ200564本社工場

カタログの掲載内容は2021年 8月現在のものです。
製品の改良のため仕様・デザインを予告なしに変更することがありますのでご了承ください。

ユヤマのホームページはこちら！
！

無償プレゼント実施中！
「開局でお手伝いできること」「無菌製剤室を作ろう！」

ご購入に関するお問い合わせ・ご相談・お申し込みは下記へご一報ください。

世界各国のユーザー様の活用事例はこちら！
！

（株）
ユヤマ

JQA-QM5424

JQA-MD0088

（株）
湯山製作所

210802