00
20Have Cancer checkups
Health checkups.

andRegistered Sammu City residents can have a Cancer checkups and the Healthcheckups.
Please have a Cancer checkups and Health checkups to examine your health.

（１）Type of Cancer checkups and Health checkups.
Eligible residents can receive each checkup once a year.

TypesAge

Stomach cancer

Colorectal

Breast cancer

Cervical cancer

checkupcancer checkup

checkupcheckupResidents aged 40

Residents aged

Residents aged

Residents aged

and older

40 and older

30 and older

20 and older

FemaleFemaleMale/Female
Cost

Description ofthe checkup

1,200yen

300yen1,200yen

800yenStomach X-ray

Stool exam ( twoAn ultrasound or

Cervical cytology

exam ( barium )days’ stoola mammogramexam

samples isneeded )Health Support Section ( Kenkō Shien Ka )Contact

Adult Hygiene Unit ( Seijin Hoken Gakari )0475-80-1171- 92 -ProstateTypescheckup,Specific health

Medical checkup for

Tuberculosis

checkupelderly

Residents aged 40 toResidents aged 75 oraged 50 and aged 40 and

74 and enrolled inolder and enrolled inolder

National Health

Medical Care System

Insurance

for Elderly in Latter

cancercheckup
Residents

AgeMale/Female

Lung cancer

checkupResidents
olderMale

Stage of Life
800yenFree

Blood test

Chest X-ray

Body

Body

exam

measurement( height,measurement( heightweight and waistand weight ), bloodof themeasurement ), bloodpressure, medical

checkuppressure, medical

interview, urine andinterview, urine andblood tests

Cost

Description

FreeFreeblood tests

Contact

National HealthNational Health

Insurance & Pension

Insurance & Pension

Health Support Section

Section ( Kokuho

Section ( Kokuho( Kenkō Shien Ka )Nenkin Ka )Nenkin Ka )Adult Hygiene Unit

National Health

Elderly Medical Care

( Seijin Hoken Gakari )Insurance Unit& Pension Unit

0475-80-1171( Kokumin Kenkō( Kōreisya Iryō

Hoken Gakari )Nenkin Gakari )0475-80-1143

0475-80-1142- 93 -（２）Where you apply for the checkups（ How to apply for thecheckups ）①

Specific health checkup
You can apply for the checkup during the application period.
To find out the application period, refer to the “ Notice of group screening( Syūdan Kenshinno oshirase )” , on the picture below.

②

Medical checkup for elderly
You can apply for the checkup during the application period.
To find out the application period, refer to the “ Notice of group screening( Syūdan Kenshinno oshirase )” , on the picture below.

③Cancer checkup
You can apply for the checkup during the application period.
To find out the application period, refer to the internet site of Sammu City .

“ Notice of group screening( Syūdan Kenshinno oshirase )”- 94 -

―memo ―◎ Difficult words on pages 92 and 93 ◎※Cancer checkups and Health checkups
・・・ These are the screening check on the health of residents in order to discover illness.
If you have a cancer checkup, you can examine whether you have cancer or not.
You can examine your health by having the Specific health checkup.( Those who enrolled in
National Health Insurance and aged 40 to 74 are able to have the Specific health checkup. )You can examine your health by having the Medical checkup for elderly.( Those who enrolled in
Medical Care System for Elderly in Latter Stage of Life and aged 75 or older are able to havethe Medical checkup for elderly. )※National Health Insurance・・・It is a system to reduce the money you pay at clinics or hospitals.
Those covered by the company’s Social Insurance ( Shakai Hoken ) arenot eligible for National Health Insurance.
※Medical Care System for Elderly in Latter Stage of Life・・・It is a Health Insurance that people aged
75 or older are required to enroll in.

Contact
Health Support Section( Kenko Shien Ka )Address
296 Tonodai Sammu City

For inquiries regarding the Specific

Address

health checkup
National Health Insurance & Pension

296 Tonodai Sammu City

Section ( Kokuho Nenkin Ka )( Counter number 6 )For inquiries regarding the Medical

Address

checkup for elderly
National Health Insurance & Pension

296 Tonodai Sammu City

Section ( Kokuho Nenkin Ka )( Counter number 6 )Phone Number
0475-80-1171

Phone Number
0475-80-1143

Phone Number
0475-80-1142＜ Reception Hours ＞ Monday through Friday 8:30 a.m. to 5:00 p.m.
※The office is closed on Saturdays, Sundays, National Holidays, and from December 29 toJanuary 3.
- 95 -