日機連 17 標準化－３

平成 17 年度

ＦＡの国際標準化事業報告書

平成 18 年３月

社団法人 日 本 機 械 工 業 連 合 会
財団法人 製造科学技術センター

序

我 が 国 で は 、標 準 化 の 重 要 性 は 以 前 か ら 十 分 認 識 さ れ て お り 、特 に 機 械 工 業 に
お い て は き わ め て 精 巧 な 規 格 が 制 定 さ れ て き て い ま す 。ま た 経 済 の 国 際 化 に 伴 い 、
世界的規模で規格の国際共通化が進められております。
し か し 、我 が 国 の 規 格 の 中 に は 独 自 で 制 定 し た も の も あ り 、国 際 化 の 視 点 で の見 直 し を 行 う 必 要 性 が 高 ま っ て い ま す 。こ の た め 幣 会 で は 経 済 産 業 省 の 委 託 を 受
け て 、従 来 か ら 機 械 工 業 に 係 わ る 国 内 規 格 の 国 際 規 格 と の 整 合 化 事 業 に 取 り 組 ん
で参りました。
近 年 、国 際 標 準 化 に も 新 し い 動 き が 起 こ り 、製 品 を 中 心 と し た 規 格 に 加 え 、品
質や環境などをはじめとするマネジメントに係わる規格が制定されてきており
ま す 。幣 会 に お い て も こ の 動 き に 対 応 し 、機 械 安 全 、環 境 保 全 な ど 機 械 工 業 に お
け る マ ネ ジ メ ン ト に か か わ る 規 格 や 、機 械 工 業 横 断 的 な 規 格 に つ い て の 取 り 組 みを強化しているところです。
具 体 的 に は 、国 内 規 格 と 世 界 標 準 と の 整 合 を 目 指 し た 諸 活 動 、機 械 安 全 規 格 整
備 と リ ス ク ア セ ス メ ン ト 実 施 の ガ イ ド 作 成 、各 専 門 分 野 の 機 関・団 体 の 協 力 に お
け る 機 種 別・課 題 別 標 準 化 の 推 進 な ど で す 。こ れ ら の 事 業 成 果 は 、日 本 発 の 国 際
規 格 へ の 提 案 や 国 際 規 格 と 整 合 し た 日 本 工 業 規 格 （ JIS） 、 団 体 規 格 の 早 期 制 定などとなって実を結ぶものであります。
こ う し た 背 景 に 鑑 み 、幣 会 で は 機 械 工 業 の 標 準 化 推 進 の テ ー マ の 一 つ と し て 財
団 法 人 製 造 科 学 技 術 セ ン タ ー に「 Ｆ Ａ の 国 際 標 準 化 事 業 」を 調 査 委 託 い た し ま した 。本 報 告 書 は 、こ の 研 究 成 果 で あ り 、関 係 各 位 の ご 参 考 に 寄 与 す れ ば 幸 甚 で あります。

平 成 １ ８ 年３ 月
社団法人
会

i

日 本 機 械 工業 連 合 会
長

金

井

務

はしがき
失われた１０年、否、２０年とも言われた長い日本経済の混迷は漸くトンネルを抜け、株式市場はコンピューターがパンクする程の活況を呈している今日この頃ですが、この間
消費者の動向は大きく変化しました。一億総中流の意識が変わり、階層が上下に二極分解し始め、高額商品の売り上げが伸びる一方で、価格破壊が進み、百円ショップで殆どあらゆる生活用品が購入できるという世情になっています。また、見逃せない大きな動向に、人々の環境に対する関心が増大し、エコ製品であるかどうかが、製品購入の目安の一つとなったことが上げられます。
このような状況は、必然的に嘗ての大量生産・大量消費という製造業の形態に大きな変化の時代をもたらしたといえるでしょう。良い品物を作れば売れるという信念が日本の産業界には根強くありますが、この「良い品物」の中味が多様化してきたとも言えます。それはまた、新たな市場競争力を生み出し、新規産業分野において高度技術開発を推進し、高付加価値製品の開発、生産システムの高度化を図ることにより、再び世界の製造業をリードするチャンスとも言えるのです。
我が国ではこれまで高い技術力を持ちながら、それを国際標準としてグローバル市場において、強固な足がかりとする発想が欠けていました。一方、欧米企業は、そのデファク
ト標準を国際標準に提案し、コンピューター統合生産や情報・通信技術の寡占化を目指して、ビジネス戦略として積極的に標準化活動を推進しています。製造業の大きな転換期を迎えた今、我が国もこの様な欧米の動向に留意し、国際標準化活動に積極的に取り組むことによって、製造業の活性化を図っていくことが重要且つ不可欠であります。
当センターが社団法人日本機械工業連合会より委託を受けて実施している「ＦＡの国際標準化事業」は、この様な事情を背景にＦＡ国際標準化に我が国のニーズを積極的に反映させると共に、国内におけるＦＡ標準化ビジョンの策定を目的としたものであり、本報告
書は、当ＦＡ国際標準化委員会が平成１７年度に実施した事業の概要であります。
終わりに、本調査研究を実施するに当たって、経済産業省、社団法人日本機械工業連合
会のご指導、ご支援に感謝し、調査研究にご協力頂いた関係各位に厚く御礼申し上げる次
第であります。

平成１８年３月
財団法人
理 事 長

ii

製造科学技術センター
庄 山

悦 彦

事業運営組織
本事業は次の委員会を設けて実施した。
ＦＡ国際標準化委員会
委員長

福田 好朗

法政大学 工学部教授・大学院 システムデザイン研究科長

委員

石川 義明

法政大学大学院 生産システム研究所 客員研究員

委員

大高 晢彦

日本ユニシス㈱ 参事

委員

鎌田 博樹

オブジェクトテクノロジー研究所 代表取締役

委員

木村 文彦

東京大学大学院 工学系研究科 精密機械工学専攻 教授

委員

坂本 千秋

(有)設計生産工学研究所 代表取締役

委員

新

東京大学大学院 情報理工学系研究科 システム情報学

誠一

専攻 助教授委員杉浦彰俊

森永エンジニアリング㈱ プラント事業部 システムコン
トロールグループ 部長

委員

西岡 靖之

法政大学大学院 システムデザイン専攻 教授

委員

橋向㈱山武アドバンスオートメーションカンパニー プロダク

博昭

ト事業本部 ＣＰマーケティング部 部長
委員

播磨 太郎

三菱電機㈱ 開発部 専任

委員

日比 均

㈱デンソーウェーブ 執行役員

委員

渡邉

双葉電子工業㈱ 精機事業部 精機商品企画グループ 情報

和彦

技術ユニット委員

高橋 泰三

経済産業省 製造産業局 産業機械課長

委員

瀬戸

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット

和吉

情報電機標準化推進室長

事務局

黒田 武夫

(財)製造科学技術センター 国際標準部 部長

事務局

村田 和子

(財)製造科学技術センター 国際標準部 課長代理

iii

目

次

０

序章

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

1

１

標準化技術の概要

．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．

5

1.1 ISO 8000
ｶﾀﾛｸﾞﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄｼｽﾃﾑ

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

5

TC184 の関係

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．

12

ＩＳＯ／ＴＣ１８４：

産業ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝｼｽﾃﾑとｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝ．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．

18

2.1 活動報告

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

18

2.2 参照資料

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．

24

2.3 組織図

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．

29

機械と装置の制御 ．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

31

3.1 活動報告

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

31

3.2 国際投票状況

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

39

3.3 参照資料

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

40

．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．．
産業用ロボット ．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．

43

4.1 活動報告

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

43

4.2 国際投票状況

．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

51

4.3 参照資料

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

51

産業データ ．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

52

5.1 活動報告

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

52

5.2 国際投票状況

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

57

5.3 参照資料

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

62

ｱｰｷﾃｸﾁｬ、通信及びﾌﾚｰﾑﾜｰｸ ．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．

64

6.1 活動報告

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

64

6.2 WG4 活動報告

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

68

6.3 国際投票状況

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

71

6.4 参照資料

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

73

1.2

２

３

ﾛﾎﾞｯﾄ規格の動向とＴＣ１８４／ＳＣ１：

４

５

６

ＴＣ１８４／ＳＣ２：

ＴＣ１８４／ＳＣ４：

ＴＣ１８４／ＳＣ５：

７

ＩＥＣ／ＳＢ３：

産業ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝｼｽﾃﾑ ．．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．．

75

附１

ＩＳＯ進捗状況表

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

76

附２

ＪＩＳ進捗状況表

．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．

98

附３

委員名簿

．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．

105

０

序章

FA 国際標準化に関する調査研究事業は、平成 2 年度（1990 年 4 月）より平成 17 年度（2006
年 3 月）までの 16 年間に渡って行われた。産業オートメーションの標準化は、1982 年にISO/TC184（産業オートメーションとインテグレーション）が設立され、オートメーショ
ンの島を標準化の橋で結びつけ、統合した環境で高度な自動化を果たすことを目的に実施されてきた。わが国も TC184 には、設立当初から活動メンバーとして参加し、国際標準化活動、特に、STEP や MMS などの標準化において、研究開発を含めて積極的に貢献してきている。
しかしながら、TC184 も工作機械、ロボット、設計情報、工場通信など各 SC ごとにセグメント化され、結局はオートメーションの島を作っているに過ぎないと考えられ、1989
年のオタワの総会において、産業オートメーション全体を見据えて、国際標準の政策、プロ
ジェクト化計画を実施するアドバイザリ・グループ（AG：諮問グループ）が設立された。
わが国の産業オートメーションの標準化活動も、各 SC ごとに関連工業会が国内対策委員会を設置しており、産業オートメーション全体の標準化戦略を議論することができず、国際的な先導型、研究型、提案型の標準化を推進することが難しくなってきていた。そこで、平成 2 年に、ISO/TC184 のアドバイザリーと同じ役割を果たすとともに、日本の産業オート
メーション分野の標準化活動を展望すること、標準化の国際動向を予見すること、各 SC や
WG の課題の調整、情報の共有などを目的に FA 国際標準化に関する調査研究事業が実施されることになった。
この調査研究事業は、歴代の TC184 国内対策委員長が委員長を担当し、各 SC の国内対策委員長、事務局、学識経験者、産業界の標準化担当者などから構成される委員会を設置して行われ、初期には合宿形式で集中的にその時々の問題点を討議し、整理し、その解決策を提案してきた。特に、さまざまな提案がなされる産業オートメーションの国際標準を、実際の工場のどの分野で利用できるかをマッピングする努力は、歴代の幹事が苦労したところであり、その時代の要請に応じた標準化マップを作成してきている。
また、本事業では、標準化技術の基盤となる通信技術や情報処理技術の一般的な動向を調査して、標準化活動での技術の先取りも行ってきた。TCP/IP の産業オートメーションでの利用や、オブジェクト指向技術の利用の予測などが、各年度の報告書に記載されている。さ
らに、EU の ESPRIT プロジェクトやアメリカの NIST あるいは DOD などで行われている
標準化に関する研究プロジェクトの動向を調査し、ISO での標準化の可能性についても検討してきた。それによって、わが国から派遣される TC184 の技術専門家に対して、新しい技術動向、プロジェクト動向の情報を伝え、国際標準化活動における道標としての役割も果たしてきたのである。
この事業によって、継続的に、TC184 の総会、TC184/AG 会議などに出席することにより、国際標準活動において積極的な意見表明を行うことができ、この分野のわが国の標準化の地位を向上させることができ、標準化活動において、たえず意見を求められる立場を構築

1

することができるようになった。
一方、事業内容はこの 16 年の間で、アメリカや EU 諸国の提案に対するカウンター提案を行う活動から、積極的にわが国が提案し、主導して標準を作り上げる活動へ徐々に変化してきている。近年では、WG におけるコンビーナ或いは編集責任者などの役割を担当する
例や、日本からの提案による規格や実装例など多くの活動が行われてきていおり、この事業の成果が顕著になってきている。
最後に、16 年間にわたり、本事業を支援し、産業オートメーションの標準化にご理解を頂いた経済産業省ならびに日本機械工業連合会、日本自転車振興会に感謝の意を表明するとともに、歴代の委員長、研野和人氏（平成 2 年～平成 9 年）、小島俊雄氏（平成 10 年～平成 11 年）、岩田一明氏（平成 12 年）ならびに歴代の幹事、松田三知子氏（平成 2 年～平成
9 年）、中野宣政氏（平成 10 年～平成 16 年）、石川義明氏（平成 17 年度）、委員として参加された方々に心より御礼申し上げる。
平成 17 年度委員会活動概要
平成 17 年度の委員会開催状況と当面の主要課題を、以下に紹介する。
[ＦＡ国際標準化委員会開催状況]
委員会

開催年月日

第１回

９月

１日

第２回

１０月

６日

第３回

１１月２５日

第４回

３月

１日

議題
・FA 国際標準化関連諸活動の現状と問題点／課題の確認
・産業オートメーション分野の環境標準化検討 WG の活動＜ISO/ TC 184 国内対策委員会との合同会議＞
・2004 年 TC 184 ロズリン（ワシントン）後の状況確認
・2005 年 TC 184 AG 北京会議／TC 184 北京総会対応
・2005 年 TC184 北京会議総会及び TC184/AG 会議報告
・持続可能な規格開発活動のあり方の検討
・CLAWAR 関連の最新状況と国内の取組み状況
本年度総括［国際標準化の主要課題］（１）ISO 8000 カタログ・マネジメント・システムの標準化をめぐる動向
米国のコンソーシアムが、これまでの SC4（産業データ）規格とは異なるタイプである
マネジメント規格、カタログ・マネージメント・システムに関する規格開発の新規作業項目（NWI）を SC4 に提案し、NWI 投票で承認され ISO 8000 : Catalogue management
systems: Requirements として作業が開始された。この規格ではデータ要素レベルにおけるデータ品質を確保するために、カタログ管理システムの要件として、「ラベリング」、「情報源」、「データ管理責任」について規定している。
本規格の狙いは、企業から提供される、自社の概要、所在地、商品、サービスなどのデータに焦点を当てたもので、ここで認証された情報源からのデータを受領した企業は、そのデ2

ータに曖昧性がなく、発生源の追跡が可能である、と期待できる。日本は、NWI 提案時点
では、規格の具体的な内容が提示されていないとの理由で反対投票をしたが、この提案の重要性は認めており、エキスパートを登録した。
米国が、ISO 22745 (Open Technical Dictionary: OTD)や ISO 8000 の提案などを通して、
再び SC4 の主導権をとろうとしているように見え、SC4 議長（英国）と事務局（米国）は、
SC4 の将来につながるものとして肩入れしているが、フランスやドイツはその動きを気にしていた。日本は、この規格は SC4 活動の再活性化につながる可能性があるが、その反面、これまでの国際協調体制を阻害することにもなり、注意深く推進する必要がある、との立場を取っていた。しかしながらこの懸念は、3 月に開催された国際会議で、米国が歩み寄りを見せ、新 WG を設置してシリーズ規格とする、と決定されたことで解消された。
（２）ロボット関連の国際標準化の動向
2004年TC184ロズリン（ワシントン）会議においてCLAWAR （クライミング・アンド・ウォーキング・ロボット：移動ロボットを開発しているEUのグループ）が活動報告を行った。CLAWARが検討している標準化については、国際標準化の必要性が議論され、SC2とCLAWARとの連携が決議された。これを受けて、製造環境におけるモバイルサービスロボットの国際標準化について検討するAG（アドバイザリ・グループ）がSC2に設置され、現在までに参考となる規格の調査や標準化分野の検討などを進めている。
上記のような SC2 の動きを受け、2005 年 10 月の TC184 北京会議において、ロボットの標準化は SC2 で行われるべきであり、SC2 で産業用以外のあらゆるロボットが扱えるよ
うに TC184 の範囲の拡大を TMB（ISO の上層委員会）に申請することを決議した。TC184のスコープは「産業オートメーション・システムの統合」であり、産業オートメーションとは無縁のエンタテイメントや医療などに使われるロボットを、SC2 で扱うことを目的として TC184 のスコープをどのように拡大するかについては、今後の動きを注視していく必要がある。
国内では、工業用ロボットの実用化と標準化の活動と並行して、1990 年代の早い時期か
ら各種のサービスロボットに関する標準化の調査研究が展開されてきており、用語に関する三つの JIS 規格が制定されている。2005 年度から、これら 3 規格を統合し新しいサービス
ロボットの用語規格を作成するための検討作業が開始された。
また、サービスロボットの安全性については、2003 年度に標準化の検討が開始され、2005
年の愛・地球博でのサービスロボット実証展示なども追い風となって、標準化の作業が進んでいる。2005 年度には、移動ロボットの安全性ガイドラインに関する検討結果、及び愛・地球博での実証展示ロボットの安全性に関する検討結果に基づき、規格案の適用範囲や、安
全性要求事項の規定項目等の策定を行っており、今後は各規定内容の詰めを進めていくことになっている。
一方、産業用ロボット分野においては、日本で開発・検証を積み上げてきたロボット等の3

オープンネットワークインタフェース（ORiN）の国際標準化の動きがある。これは SC1／ドイツからの強い期待表明（2002 年 TC184 東京会議）もあり、SC2 苅谷（名古屋）会
議（2005 年 10 月）での技術紹介を経て、ISO 規格として制定する NWI 提案を行うこととなり、SC2 パリ会議（2006 年 6 月）で NWI 提案に向けた説明を行う予定となっている。
（３）生産システムの環境負荷評価手法の標準化に関する予備検討
製造業の環境評価手法に関しては、企業や事業所全体の環境会計といったマクロレベルの検討、あるいは個々の生産装置・機械の環境負荷低減というミクロレベルの検討が行われているが、これらの中間レベルに位置する工場・生産ライン・セルに対する環境評価手法については現在のところ検討されていない。このレベルにおける評価手法に関して、環境およびコストへの影響評価が実現できる評価手法の標準化について、予備的検討が行われた。
この評価手法は、第一に工場・生産ライン・セルに着目して、投入された製品の生産における環境負荷を実測・記録・評価し、これをもとに環境負荷の改善に活用すること、又生産設備の再構成・再配置又は新規生産設備の計画において、環境負荷低減のための代替案の比較評価に活用することである。第二に個々の製品に着目して、製品開発及び工程改善活動において、社内製造に関する工程設計時点で、環境負荷の低減となる工程検討に活用しまた、調達先を含めた製品全体としての環境負荷を、近似的に算出することが可能なため、製品の環境負荷低減検討に活用ができる。全体として、製造業の全生産プロセスに対して、環境負荷の改善検討に寄与できるものと期待される。

さらに環境負荷評価手法の明確化・標準化により、各企業の生産活動において、環境配慮が通常業務に自然に組み込まれることになり、生産システムの更なる高度化、企業の競争力強化に寄与することも期待できる。

4

1

標準化技術の概要

1.1

ISO 8000：カタログマネージメントシステム

1.1.1

規格の概要

米国の ECCMA (Electronic Commerce Code Management Association)が、カタログマ
ネージメントシステムに関する規格を提案し、11 月 15 日に終了した NWI 投票で承認されて、ISO 8000 という印象的な番号が付けられた。NWI 投票では、どのような規格を開発するのかがよく分かるような資料が提供されなかったため、日本、フランス、ドイツな
どの主要国が反対したが、数字の上では NWI として承認された。幹事国である米国や SC4
議長は、ISO 8000 は SC4 規格の普及とマーケッティングの観点から、SC4 の将来を左右する重要な規格であるとして、肩入れをしている。また、これまでの SC4 規格とは異なるタイプであるマネジメント規格なので、技術的な観点だけで判断しないでほしいと強調している。
まだ規格の具体的な内容は公表されていないので、以下の紹介は、規格の提案説明資料
から抜粋したものである。
（１）規格の正式名称”ISO 8000 Catalogue management systems: Requirements”（２）規格に対する要件
次のように、データ要素のレベルにおけるデータ品質を確保することである。
•

ラベリング
データ要素は、誰でも無償で利用できるインターネット上の窓口を介して、その定義に結びつくような識別子(タグ)を用いて識別されなければならない。そのためには、次のよ
うな問題に対処する必要がある。
識別子の構成管理
サーバの利用可能性と代替の情報源•

信頼できる情報源
データの信頼できる情報源を確認できること。そのためには、次のような問題に対処する必要がある。
情報源の確認、
第三者による評価
データの発生日と発生時間

5•

データに対する管理責任ライフサイクルをとおしたデータの完全性
信頼できる情報源へのリンクの保持（３）規格のスコープ
この規格は、次のようなニーズをもつ組織におけるカタログ管理システムの要件を指定する。
•

顧客の要件や適用される規制の要件に適合したカタログデータを、首尾一貫して提供できる能力があることを示す。

•

絶えずシステムを改良し、顧客の要件や適用される規制の要件に適合していることを保証するような効果的なシステムの適用を通して、データ品質の向上を目指す。
この規格が定める要件は、組織の種類や大きさによらず、すべての組織に適用できるように一般性をもたせる。

（４）規格の狙い
この規格は、企業から提供される、自社の概要、所在地、商品、サービスなどのデータに焦点を当てる。ISO 8000 で認証された情報源からのデータを受け取った企業は、そのデータ要素には曖昧なところがなく、データの発生源を追跡することができると期待してよい。また、この規格に準拠することは、信頼できる商取引のための情報管理システムの要件に見合ったデータ品質の作り込みと管理のために必要とされるような、従来からの手順で想定される以上の制約や努力を企業に課すものではない。データを受け取る企業は、
ISO 8000 で認証された情報源から受け取ったデータを区別して、より高度に信頼して処理することができ、それによってデータの検証や評価に要するコストを節約することができる。この規格は、商品やサービスの品質の問題は対象とせず、したがって、標準や辞書の品質は対象外である。
（５）規格の目次案
この規格は次のような目次を想定している。
1. Scope
1.1 General
1.2 Application
2. Normative reference
3. Terms and definitions

6

4. Catalogue management system
4.1 General requirements
4.2 Documentation requirements
4.3 Configuration management
4.4 Data provenance
4.5 Data authentication
4.6 Third-party validation
5. Roles and responsibilities
5.1 Management
5.2 Cataloguing
5.3 Data administration
5.4 Users
Bibliography
Index

1.1.2

NWI 投票結果

NWI投票は当初10月11日に終了する予定であったが、提案内容の説明資料が不十分であるなどの理由で主要国が反対していたため、10月の杭州会議で提案者と議長があらためて規格の重要性を強調するとともに、説明資料を多少追加して、11月15日まで投票期間が延長された。しかし、ほとんどその効果はなく、次のような結果になった。
•

賛

成：10（米国、英国、オランダ、スウェーデン、スペイン、ポルトガル、イタリ
ア、中国、韓国、オーストラリア）•

反対：5（日本、フランス、ドイツ、ノルウェー、スイス）•

棄

権：2（オーストリア、ブルガリア）•

無投票：3（ブラジル、チェコ、ロシア）

反対国の共通の理由は、今回のNWI提案で提示された資料では、どのような規格を開発するのかがはっきりしないということである。さらにフランスは、提案資料が既存のSC4
規格で関連すると思われるISO 13584（PLIB：電子カタログ）やISO 15926(Reference datalibrary: RDL)を参照していないため、これらと重なる分野で整合しない規格を作ることに7

なるおそれがあるし、また、現在作業中のISO/IEC JWG1 (Product propeties and families)との関連が考慮されていないなどのコメントをしている。
日本は反対投票をしたが、カタログを含めたデータの品質を取り扱うというこの提案の重要性は認めており、エキスパートとしてPLIBやRDLに詳しい東芝の村山氏を登録した。
賛成国の中でも、スウェーデンは開発される規格の内容が明確でないとコメントし、ス
ペインとポルトガルは、彼らが開発している家具のカタログを取り扱う10303-236(STEP
AP236)との関連がはっきりしないとコメントしている。
総じて、提案内容が明確でないという意見が強く出されているが、棄権を除く投票数の過半数の賛成を得ており、また、賛成国の6ヶ国が積極的参加を表明しているので、NWI提案としては承認された。しかし、これらのコメントに十分対応して進めるように勧告されている。なお、反対国も日本を含めて2ヶ国が参加を表明している。

1.1.3

今後の展開

（１）開発スケジュール
NWI 投票後に発表された開発スケジュールは次のとおりである。
•

Working Draft

2006-02-01•

CD document

2006-06-01•

DIS document

2007-03-01•

FDIS document

2007-12-01•

IS document

2008-06-01

規格の内容を検討して、3 月の Vico Equense 会議に提示するために、次のようなプロジェクトの会議が開催されることになっている。
•

時期：2006年2月14日(火)－16日(木)•場所：米国ミシガン州オーガスタ
投票の際に多数出されたコメントへの対応の議論がまず行われると思われる。

（２）今後の動向
米国が、DoD や NATO での電子商取引の実績を元にした ISO 22745 (Open Technical
Dictionary: OTD)や ISO 8000 の提案などをとおして、再び SC4 の主導権をとろうとしており、フランスやドイツはその動きを気にしている。SC4 議長(英国)と事務局(米国)は、
SC4 の将来につながるものとして、これらの提案者である米国の ECCMA に肩入れしてい

8

るが、規格審議の進め方に強引なところがある。うまく使えばマーケットの関心を引き寄せて、SC4 の活動を再活性化することにつながるが、下手をするとこれまでつちかった国
際協調体制を阻害することになるので、注意深く推進する必要がある。

1.1.4

参考資料

次頁に掲載する参考資料は、ISO 8000 の新規提案に際して示された提案者（米国）の見解及び説明内容と、それに対する各国のコメントの紹介である。

[追記]2006 年 03 月 5 日～10 日に開催された SC4 Voco Equense（イタリア）会議において、本件に関連する下記 2 件が決議されたので、報告する。
（１）Resolution-H：現ISO 8000は暫定的にISO 22745（オープン・テクニカル・ディクショナリ）と同様にWG12下に置く。WG13設立後はWG13に移管する。
（２）Resolution-M： IDQ (Industrial Data Quality) を作業アイテムとするWG13を新設する。
－WG13新設に向けたNWIを提起し、産業データの品質にまつわる規格群をISO 8000
シリーズとして開発する。
－このＷＧ設立後、現ISO 8000はISO 8000シリーズの一部となる。
－現在開発中のPDQ-S （ISO 10303-59：製品データ品質） はそのままWG12下で開発する。ISO 10303-59はISO 8000 シリーズからEngineering Data Qualityの一部
として参照される。
これにより ISO 8000 関連の国際調整も収束の方向性がようやく定まった、といえよう。この動きに関連して、SC4 Change Management Committee の New Project Review
において、ディクショナリデータの XML 表現に関する類似規格を提案した ISO 13584 チ
ームと ISO 22745 チームに対して、共通モデルを開発することが勧告されたが、勧告の通りにこれが実施されれば、SC4 活動は更に大きく飛躍することとなろう。日本としてもこのチームの今後の実施状況を注視すると共に、WG13 に積極的に参画することが必要であ
る。

9

10

11

1.2
1.2.1

ロボット規格の動向と TC184 の関係
ロボットに関する国際標準化の歴史

産業用ロボットの国際標準化が ISO で本格的な進展を見たのは、1981 年開催の TC97（電子計算機と情報処理の標準化）/SC8（機械の数値制御）の第 15 回会議でロボットの標準化を検討するための WG が設置されたことによる。
ISO/TC97/SC8/WG2（Industrial Robot）の第 1 回会議は 1982 年 6 月に開催され、その後 2 回の会議でロボットに関する定義、用語、記号について審議し、DP8373 をまとめた。
この間、1981 年にフランスより TC97/SC8 と SC9（制御用プログラム言語）を併せて新たな TC 設立の提案がなされ、1983 年の ISO 理事会で TC184（仮称：Information
Processing System as related to Industrial Automation）として正式に設立された。
TC184 の設立総会ともいえる第 1 回会議は、1983 年 12 月 5～8 日にパリで開催され、正式な名称を”Industrial Automation”（生産自動化システム）とし、5 つの SC（SC1：機械の数値制御、SC2：産業用ロボット、SC3：非デバイス型特定応用言語、SC4：製品定義データの外部表現、SC5：システム統合に必要な事項）と 1 つの WG が設置されることが決まった。ロボットは SC2（Industrial Robots：産業用ロボット）で検討を行うことになった。この会議では、各 SC を設置するためのアドホックグループ会議も同時に開催された。SC2 設立のためのアドホックグループ会議はフランスの座長で進行され、日、米、英、独（当時は西ドイツ）、仏、加、スウェーデン、チェコスロバキア、EC、IEC から 25名が出席し、6 つの WG（WG1：定義・分類・用語・図記号、WG2：特性と試験方法、WG3：安全、WG4：プログラミング、WG5：情報交換に必要な事項、WG6：機械的インタフェース）を設置することが提案された。
1985 年 5 月 22～24 日には、TC184/SC2 の第 1 回会議がフランクフルトで開催された。
フランスの Chabrou 氏が議長に選出され、正式に 4 つの WG が設置された。設置された
WG の幹事国と作業内容は、WG1（幹事国：仏）用語と図記号、WG2（幹事国：スウェーデン）特性と試験方法、WG3（幹事国：日）安全、WG4（幹事国：米）プログラミン
グとデータ通信であった。
その後 WG の追加（WG5（幹事国：独）メカニカルインタフェース、WG6（幹事国：米）MMS ロボットコンパニオンスタンダード）や幹事国の変更（SC2：仏→スウェーデン、WG4：米→独）などがあったものの、既に廃止されたものも含め、ISO が 11 件

12（Amendment を除く）、TR が 4 件制定された。
なお、2000 年 5 月の第 12 回アナーバ会議での決議を受け、現在は全ての WG が解散され、規格の制定及び改訂作業は全てプロジェクトチーム（PT）で行われている。
TC184 の設立を振り返ると、そもそも電子計算機や情報処理分野の中の産業機械に関する事項を標準化するためであった訳で、その様な TC にコントローラ以外のハードウェアを伴うロボットが含まれていたことが特異なことであり、現在の TC184 の構成に歪みが生じたのは TC184 設立当時の SC 設置の仕方に原因があるのだと思われる。

1.2.2

SC2 の最新動向（１）規格制定作業
現在 SC2 において規格の制定は行われていないが、来年度には日本からロボット等のオープンネットワークインタフェース（ORiN）に関する新規作業項目提案を行うことになっており、6 月に開催される SC2 パリ会議で提案に向けた説明を行う予定である。
また、社団法人日本ロボット工業会では昨年度より 3 カ年計画でロボットセルに関する標
準化調査研究を実施しており、その成果についてもしかるべき時期までには ISO へ提案する予定である。
（２）規格改訂作業
1992 年に制定された ISO 10218 の改訂作業が、2002 年より開始されている。1.2.1 に記したとおり、現在 SC2 では規格の制定・改訂に関する全ての作業はプロジェクトチーム（PT）で行うことになっており、ISO 10218 の改訂作業もプロジェクトチーム（プロジェ
クトリーダー：米）を編成して行っている。
改訂の原案は米国規格の ANSI/RIA R15.06 がたたき台となっている。改訂作業当初は，
ISO 10218 は第 1 部「設計，建設，据付」と第 2 部「改造，再配置，使用」の２つのパートに分けて検討を行っていたが、2003 年 10 月に開催された第 5 回 PT 会議において、第2 部の適用範囲が曖昧で再考の必要性があるということになり第 2 部をキャンセルするという方針が出され、投票（2004 年１月６日）を経て第２部のキャンセルと、それに代わる
新規作業項目として「セルにおけるロボットの統合と据付け」を開始することになった。
しかし，2004 年 10 月に開催された第 8 回 PT 会議で，ISO 10218 と対を成す規格(「セルにおけるロボットの統合と据付け」)の番号が ISO 10218 とかけ離れていると対の規格であることが理解されず、規格の使用者に大変不便であるという意見が出され、再度 ISO

13

10218 は 2 部制とすることになり、規格のタイトルも次のとおりとすることになった。
・ISO 10218-1 : Robots for industrial environments - Safety requirements - Part 1:
Robot
・ISO 10218-2 : Robots for industrial environments - Safety requirements - Part 2:
Robot system
ISO 10218 の Part 1 は、2005 年の 2 月に DIS 投票が行われ、寄せられたコメントの処理を終えて FDIS の投票に付されるのを待っているところであり、2006 年中には ISOとして発行される見込みである。
ISO 10218 の Part 2 については、現在規格原案の作成を日、独、伊、スウェーデンなどの参加国で分担して行っている最中で、ある程度時間をかけてドラフトの作成、検討を行った後、新規作業項目として投票を実施して正式な審議を開始する予定である。
（３）SC2 における新たな取り組み
産業用ロボットの国際規格が一通り発行されて、主立った作業は規格の改訂及び確認作
業だけの感がある SC2 であったが、この数年来、新たな分野で使用されるロボットの出現を受け、これまでの産業用ロボット以外のロボットについての標準化をどうするかの議論がなされているので、その状況を以下に報告する。
2003 年 3 月にカナダのトロント近郊の Mississauga で開催された第 14 回会議で SC2のスコープ及びタイトルの見直しが行われた。短期及び長期の方向性について検討がなされ、次の結果がまとめられた。
・短期的方向性ISO 10218 の改訂を行っているプロジェクトチームから、規格タイトルと整合を図るた
め、SC2 のタイトルを従来の ”Robots for Manufacturing Environment” （工業用ロボット）から “Robots for Industrial Environment” （産業用ロボット）に変更するべきであるという提案があり、SC2 はそれを受け入れた。
・長期的方向性近年のエンタテイメントや医療などの環境で使用されるロボットの市場の成長が指摘されたが、それらは製造業とは異なる環境で使用されているため、TC184 のスコープから大きく外れてしまい、別の TC の形成または受け入れる TC をどのように見つけるかの問題を残した。SC2 は将来的には、エンタテイメント、サービス、医療などの製造業とは違う環境のロボットの標準化の要求を認識しており、これらのニーズに対する長期的ソリュー

14

ションに関して、TC184 及び TMB と共に審議を開始するようにセクレタリに要求した。
製造業以外の環境で使用されるロボットの標準化に対する解決策については、愛知県刈谷市の（株）デンソー本社で開催された第 15 回会議でも審議が継続された。その審議内容
は次のとおりである。
SC2 では、前回会議以降、製造業以外の環境で使用されるロボットの標準化の必要性は増加しており、他の分野との調整を行わないことにより、ロボットメーカは今後、異なる分野で標準化された規格の要求を満たさなければならないリスクが生じていることを認識している。また、TC184 が標準化の市場ニーズのレビューを終了したことも認識している。
これらの認識に基づき、SC2 では製造業以外の環境で使用されるロボットの標準化に応えるための様々な解決策や実現可能性を調査するためにスタディグループを招集することにした。スタディグループメンバーは日、韓、米、独、スウェーデンの 5 カ国で、スタディ
グループは SC2 セクレタリと調整しながら、2006 年 6 月に開催される次回 SC2 会議において結果を報告することになった。現在までは電子メールで意見交換等を行っているが、2006 年 3 月にスウェーデンのストックホルムで第 1 回会議が予定されている。
なお、TC184 では SC2 での動きを受け、2005 年 10 月の北京会議において、ロボットの標準化が SC2 のみで行われるべきで、SC2 で産業用以外のあらゆるロボットが扱える
ように、TC184 の範囲の拡大を TMB に要求することを決議している。しかし、TC184のスコープは”Industrial Automation Systems and Integration”（産業オートメーション
システムとインテグレーション）であり、産業オートメーションとはまったく無縁のエン
タテイメントや医療などに使われるロボットを SC2 で扱うために、このスコープをどう拡大するのかは、まったく理解に苦しむところであり、今後の動きを注視する必要があろう。
一方、2004 年の TC184 ワシントン会議において CLAWAR *が活動報告を行ったが、その中で CLAWAR が検討している標準化について、欧州やもっと狭い地域のみの局所的標準化よりはグローバルな標準化の必要性が議論され、その結果、SC2 において製造環境におけるモバイルサービスロボットの標準化について検討するための Advisory Group が招集され、具体的検討を行うことになった。AG への参加国は日・韓・米・英・独・仏・伊・
スウェーデン・スイス・ポルトガル・フィンランドの１１カ国で、リエゾンとして IEEE、IFR、CLAWAR の 3 団体、座長には英国 Leeds 大学の Gurvinder S Virk 氏が就任した。
現在までに 3 回会議を行い、参考となる規格や標準化出来る分野の検討などを進めており、さらに今後 3 回程度の会議を経て次回の SC2 会議（2006 年 6 月にパリで開催）に検討結15

果を報告することになっている。
* CLAWAR is the abbreviation for CLimbing And Walking Robots. However, thescope has been broadened to mobile robots.

1.2.3

サービスロボットの標準化状況

日本おいては、昨年の愛・地球博でのサービスロボット実証展示なども追い風となり、
特に安全関係を中心に標準化の作業が進んでいる。また、韓国においても国家予算によるサービスロボット標準化のプロジェクトが進行しているので、それらについて以下に報告する。
（１）日本におけるサービスロボットに関する標準化
旧通商産業省工業技術院などの委託により、これまでに社団法人日本ロボット工業会で実施してきたサービスロボットに関する調査標準化研究の主なものは次のとおりである。
（従来から「サービスロボット」という言葉があったわけでなく、各調査研究実施当時は「移動ロボット」や「パーソナルロボット」と称していた。）①平成 4 年度からプラント点検ロボットの標準化調査研究（約 10 年間に渡り実施）②平成 8 年度からパーソナルロボットの標準化調査研究（3 年間）③平成 13 年度から高齢者福祉用ロボットの標準化調査研究（3 年間）④平成 15 年度から人間共存・協調ロボットの安全性に関する標準化調査研究（3 年間）⑤平成 17 年度

サービスロボットの標準化フィージビリティスタディ

用語については①、②の成果として JIS B 0185 知能ロボット－用語（2002）、JIS B 0186
移動ロボット－用語（2003）、JIS B 0187 サービスロボット－用語（2005）が発行された（JIS B 0185 及び JIS B 0186 は産業用ロボットに関するものも含まれている。）。現在
は⑤でこれら 3 規格を統合し、新しいサービスロボットの用語規格を作成するための検討を行っているが、既存の３規格はそれぞれ用語の抽出方法や用語の分類の仕方が違っており簡単に統合することが出来ないので、機能的分類（1 移動機能、2 感覚情報処理機能、3
ハンドリング機能、4 ヒューマンマシンインタフェース機能）を最上位機能とし、それらに各 JIS の用語を振り分け、さらに不足している用語を追加する方向で検討が進められている。
また、安全性については①、②、③の成果等に基づき④、⑤においてサービスロボットの安全性に関する標準化案の検討を行っている。具体的には、移動ロボットの安全性ガイ

16

ドラインについて検討してきた成果及び愛・地球博での実証展示ロボットの安全性に関する検討の成果に基づき、規格案としての適用範囲や安全性要求事項の規定項目等の策定を行っており、今後は各規定項目の内容を詰める作業を進めていくことになっている。
なお、これらの標準化活動の成果は、ISO においてサービスロボットの標準化が開始された際に提案する予定であり、サービスロボット分野の国際標準化活動については日本が幹事国を務めるように積極的なアプローチを行う予定である。
（２）韓国におけるサービスロボットに関する標準化
韓国でもサービスロボットの研究開発が進んでおり、国家予算により標準化の調査研究が行われている。具体的には用語、サービスロボットプラットホーム（ミドルウェア、開発環境）、コンポーネント及びモジュール（インターフェースプロトコル）、安全性、性能評価などを対象に標準化の検討が進められている。特に家庭用の掃除ロボットの性能評価についての標準化の検討が熱心に行われており、その成果を IEC の電気掃除機を扱う TCへ提案することも検討している。

17

２

ISO／TC184:産業オートメーションシステムとインテグレーション

2000 年に始まった、産業オートメーションシステム分野での新たな標準化課題の抽出・確認と、これに対応する TC184 の組織体制の見直し、即ち TC184 再編成の議論は、2003 年 TC184 パリ会議をもって終結した。
その後 2004 年 TC184 ロズリン（ワシントン）会議、2005 年 TC184 北京会議では組織問題をめぐる議論はあまりなく、TC184 会議の中心課題は、新たな分野、新たなアプローチに向けた個々の具体的課題への対応方策の検討となっている。
2.1

活動報告

[ISO/TC184 総会]

2005 年 10 月 24 日 ～ 25 日（開催場所：北京）[国内対策委員会開催]
2.1.1

平成 17 年 10 月 6 日

国際総会には日本から木村文彦 TC184 国内対策委員長（東京大学）が出席した。この会議には、ISO/TC184 議長を初め、各 SC (SC1, SC2, SC4, SC5)議長、リエゾン関係者、各国代表など、中国、フランス、ドイツ、日本、韓国、スウェーデン、英国、米国から併せて計20 名程が参加した。
[会議概要]
議事次第に従って、審議事項が淡々と処理された（結論については添付資料の会議議決を参照）。前もって諮問委員会（TC184/AG : Advisory Group Meeting）が開催されたこともあって、内容を明確化するための議論はあったが審議事項の確認が主であり、静かな会議であった。
会議主要議決事項は以下の通りである：[議決]①TC184 議長に関する事項
現 TC184 議長 Jean-Marc Chatelard 氏（仏）が 2007 年末まで引き続き議長職を務めることを決定。
②アセットマネージメント統合検討会議(MAMI/TF: Manufacturing AssetManagement
Integration Task Force)
各 SC は、検討会議が予備報告書の中で認定しているライフサイクル分野に、その規格が適合しうるかどうか、確認するよう、また、2006 年 1 月 9 日迄にアセットに関わる個々の規格情報を提供するよう要請。

18

③上記会議報告
TC184 は上記会議の予備報告に留意し、且つ、同会議がそれぞれの規格が異なったアセットクラスを適用することに配慮しつつ、「アセット」のスコープを報告書の中で明解に示すよう勧告。また、同会議の作業に謝辞を表するとともに、早期結論に達するよう図り、2006 年 3 月 1 日までに成果報告の着実なタイムスケールを立てるよう要請。
④TC184/AG（諮問委員会）業務規定
TC184 は AG の業務規定を修正し、TC184 総会と連動して開催される AG には各
国代
表団長、また、議題によっては WG 主査の出席を要請。
⑤TC154（行政・商業・工業様書式及び記載項目）との協力
TC154 に対し、TC184 との協力改善の可能性を図るため、現在及び将来の作業量、計画、戦略、リソースを 11 月 29 日までに知らせるように、また、その議長と事務局に対して、2006 年 1 月までに AG での討議用の提案書と、メンバー、各 SC、ISO
中央事務局のコメントを用意するよう要請。2006 年 6 月迄には最終提案が用意される予定。
⑥EDM 機器用プログラミング・インタフェース
TC184 は EDM（放電加工機）の製造が三か国に集中し、結果的に ISO 14649 の第 13 部と 14 部の投票用ドラフト作成を非常に困難なものにしているが、初期の段階は既に終了しているので、TC184 が ISO/TMB（技術管理評議会）に参加メンバー5 名という規定を緩和するよう要請。
⑦ISO 23570（産業用分散装置）への IP (Index of Protection)要求事項
TC184 は SC1 に対して IEC/SC65C/JWG10 と協力して ISO 23570 の実装を広めるために IP20 要求事項の発行を宣言するよう要請。
⑧ロボット規格TC184 はロボット関連の新しい TC 設立の選択肢を視野に入れているが、計測制御
機械の広範な分野を網羅する SC1 の作業も同様の状況にあることを強調。TC184
は SC2 が同 SC 内で確認しているロボット関連作業の全分野を維持し、技術の概要の統合を保証していくことを推奨。また、TC184 は事務局に対し、TMB に、そのような新規作業に順応出来るよう、TC184 のスコープを拡大する必要性を認識することを要請。
⑨ISO/IEC 規格様 URN 仕様書の開発

19

TC184 は SC4 が中央事務局に対し、ウェッブの規格とコンポーネントを上書きするための URN 仕様書を早急に提出するよう要請することを支持。承認済みの URN
仕様書の不在が、XML スキーマを使った ISO 10303 シリーズ規格の発行を妨げていることに注目。
⑩産業オートメーション規格の翻訳
TC184 は、産業オートメーション規格が ISO の公式言語以外に翻訳されることが、相互接続の潜在的な欠如をもたらすことに注意を喚起し、各 SC が、ソフトウェアに実装するよう意図された規格に合わせられるよう、ISO から提案された表現法を使用することを奨励。
⑪次回総会
TC184 は次回総会を 2006 年 10 月 9 日、10 日にヨーロッパのいずれかでの開催を提案。場所は後に確定（スペイン／マドリッドに決定）。
[特記事項]
・ MAMI/TF の報告が出ているが、まだ審議不十分のようである。関連分野はよく検討する必要がある。
・ SC2 のスコープや作業項目の見直しが進んでいる。より広いロボットを考えて、TC184の外に出る可能性も検討されたようだが、結局、ロボット関連の標準化を TC184 内に保持しておくことの重要性に鑑み、SC2 のスコープの見直しと共に、それを包含できるように TC184 のスコープも見直すことになった。
・ 産業活動全般の情報化と相俟って、TC184 の活動も、広範囲の連携が整備され、体系化が進んで、全貌が見やすくなってきた。
（誰がやるかが問題ではあるが、）TC184 お
よび関連分野の標準化技術マップを描いてみることは、これからの活動にとって有用であろう。
・ 体系化が進むにつれ、魅力的な標準化の題材はいくらでも出てくる。標準のための標準を作り出さないように、むしろ、標準化を怠っている、という外圧が産業界やユー
ザから出てくるのを期待するほうが良いのかもしれない。そのような声を出しやすく、また妥当な技術的方向に誘導するように、技術マップに基づいて標準化のフレームワークを示すことは TC184 Community の大きな責任であろう。
・ 現状では、そもそもなぜそのような標準を考えるのか、というそもそも論が不明確な議論が多いようである。また、一方では、きれいな標準にするためにはこのようでなくてはならない、という正論もある。欧州を中心として、沢山提案されてくる標準化の背景をよく見通す必要がある。

20

・ 要するに、既存の諸提案に惑わされずに、グローバルな視点から、現実的ニーズに立脚した議論をすることが重要である。

2.1.2

国内

本年度の国内対策委員会はＦＡ国際標準化委員会と合同で北京総会前の 10 月 6 日に開催された。前回ロズリン総会以降の活動状況を把握して，次回北京総会に臨むべく本会議において各 SC 報告及び問題点の検討が行われた。
（１）前回ロズリン会議の議決からフォローアップが必要な事項を幾つか取り上げ，その後の状況を確認した。
①議決 382：CLAWAR (Climbing and Walking Robots)
SC2 が可動サービス・ロボットの諮問機関 (Advisory Group on moblie service robots)を編成し，日本は専門家 2 名を登録した。関連状況として，9 月にロンドンで CLAWAR
2005 が開催され、SC2/AG の主査（英国）が国際会議計画委員会議長を務めており、今後の CLAWAR と SC2 の関係強化が考えられる。また、CLAWAR は歩行ロボットに限定されるものではなく，ロボット群の全体管制など分散システムに関するものと考えてよいものであり，TC184 ロズリン会議では SC1 も関心を示した。
②議決 386：アセット・マネージメント統合検討会議
TC 184 内各 SC の関係者及び MIMOSA（米軍事設備関連コンソーシアム）関係者が協力して MAMI/TF)が結成された。
③議決 387：TC184 プロモーション資料
TC184 議長作成提案に対して，各 SC，各国からのインプットが求めらていた。この提案は規格ベースであり，規格ベースの宣伝をしても普及は難しい。本質的なプロモーシ
ョンは“売れる規格”即ち“有用な／使われる規格”を作る、のが基本である。産業界に対して実効性のあるものとするためには，もう一工夫が必要で、国内でも検討すべきである。規格の普及に関連して，SC4 では，国際会議の都度インダストリィ・ディを設け，会議開催国での普及を図っている。又、同 SC では 2 年前の日本提案に対応した教育啓蒙活動 (E&O: Education and Outoreach) がようやく動き出した。また、TC184
としても，各総会の時にセミナーを開催し，会議開催国での普及を図っている。
（２）SC 活動報告
各 SC 事務局担当者から活動報告が行われた：①SC1（機械及び装置の制御）
2004 年 9 月のチューリッヒ総会で議長が交代し、同 WG7 の主査も交代した。ISO 6983

21

の改定は，実用システムで日本メーカが市場の半数を占めており，現状ベースとすべき，との日本提案をドイツが受け入れ、これを受けてこの総会で ISO 6983-1（G コード，従来 ISO 6983-2），ISO 6983-2（M コード，従来 ISO 6983-3）とする改定の NWI 投票，
CD 投票が開始となった。
WG7（CNC データモデル）では、ISO 14694 を開発した SC1 と、STEP AP238 を開発した米国との間で主張が対立し、調整の見通しが立っていない。
WG8（工業用分配装置）では、DESINA （DEcentralised and Standardize InstAllation
technology: 工作機械、設備の流体技術、電気システム分野の実装技術の集中化と標準化の各頭文字）提案に基づき，工業用パワーバス・コネクタの 400V ベースの規格として ISO
23570 を開発している。日本としては，ISO 23570-1（センサー及びアクチュエーター）において，センサー等を使うための電気的な環境を規定する IP20 に準拠したセンサー規格の追加開発が必要であるとして、関係者の打ち合わせにて規格開発提案を行い，これが受け入れられた。10 月の SC1 北京総会に NWI 提案をする予定。
②SC 2（産業用ロボット）2004年10月の名古屋会議で議長が交代した。会議の席上で、韓国から「産業用ロボッ
ト以外のロボットについてもアプローチすべき」との提案があり，新たに出現するロボットの市場における標準化ニーズに応えるための様々な長期的解決策と実現可能性を調査するSG（スタディグループ）と、技術課題を検討するAGが編成された。なお，これらのグループは2006年6月に開催予定の次回国際会議までにそれぞれレポートをまとめることを義務としている。また、名古屋会議では日本から，新規作業項目としての提案が奨励されているORiNの現状と具体的内容について芝浦工大の水川教授より説明を行った。
ISO 15439（把握型グリッパによる対象物ハンドリング）の見直しにあたり、グリッパ
は SC2 のスコープ外だったため、スコープ自体を変更した経緯がある。また、ISO 15187（ロボットプログラミング及び操作のためのグラフィカルユーザーインタフェース）は廃止された。一方 ISO 10218（ロボットの安全性）の改定作業は，改定プロジェクトチーム
にて実施され以前キャンセルされたパート制が復活となった（Part-1：ロボット設計に関する要求事項，Part-2：ロボットの使用に関する要求事項）。
③SC4（産業データ）
SC4 の規格開発の全体動向に関しての概要報告と、TC184 内の他の SC、ISO の他の TC
及び IEC との要調整事項についての概要報告とがあった。
ISO 14649（CNC データモデル）を開発している TC184/SC1/WG7 と、STEP AP238 を開発する SC4/ＷG3＆WG12 との間で，CNC 装置上での実装をめぐって，根の深い論争があ22

り，調整の見通しが立っていない。電気・電子分野の AP210/AP212 を開発すべく編成されていた ISO/TC184/SC4 と IEC/TC3 との JWG9 は、ISO/TC184/SC4 単独で改訂作業等を進めることとなった。ISO と IEC が，製品ファミリと製品属性の分類に関するガイド作成するためのタスクフォースとして ISO/IEC JWG 1 "Product properties and families"が編成された。
日本が提案している規格の進捗状況は、PDQ-S（製品データの品質―形状）では、NWI
投票の結果、
規格番号は ISO10303-59 となった。工程設計の準備作業用の規格である AP224（加工形状特徴を用いた工程設計のための機械製品定義）では、提案した金型の加工形状特徴を追加する第３版は DIS 投票に掛かった。工程設計用規格である日米共同開発のAP240 では、IS 版が ISO/SC に送付された。プレハブ配管機能の追加を含む AP227（Plant
spatial configuration）の第２版も，IS 版が ISO/SC に送付された。
日本が開発した PLIB（部品カタログ） 501 は IS 発行のため ISO/SC に送付された。PLIB
510 の辞書規格メンテナンスのための RA（Registration Authority）に規格開発者である日本電気計測器工業会（JEMIMA）が ISO/TMB に推薦されており，承認される見込みである。
④SC5（アーキテクチャ，通信及びフレームワーク）
TC184 全体のインテグレーション及び IEC/SC 65 との調整活動が，SC5 としては次第に重荷となってきている。一方、規格作成作業においては、企業コンソーシアム（CC-LINK（ Control & Communication Link ）， ODVA （ Open Device Net Association ）， MIMOSA（Machinery Information Management Open System Architecture）等）とのリエゾンが活発化している（ISO/TMB により承認された）。
各 WG の作業としては WG1 が CEN との並行投票となる ISO 19439（企業参照モデルのフレームワーク）及び ISO 19440（企業参照モデルの概念設計）の FDIS 作成，CEN の NWI（企業参照モデルの公式化）の検討が進められている。また、IEC/SC65 と TC184/SC5 とのジョイント WG（JWG15）で，ISA S65 をベースにした ISO/IEC 62264（企業管理システ
ムの統合）の作業が行われている。国内コンソーシアム技術の PSLX もこの規格の第３部に取り入れられる。
WG4 では ISO16100（相互運用のための製造ソフトウエア能力プロファイリング）は第2 部まで IS が発行され，第 3 部（インターフェースプロトコルとテンプレート）の FDIS，
第 4 部（コンフォーマンス・テスト）の DIS が投票中になっている。
WG5 では ISO 15745（アプリケーション統合フレームワーク）の作業が進んでおり，
第 1 部から第 4 部（日本提案）とその修正 1 までが発行されている。CC-LINK から提案

23

された第 5 部（Reference description for HDLC-based control system）は，DIS 投票に進んでいる。
WG6 では ISO 20242（テストアプリケーション用サービス・インタフェース）第 1 部の DIS 投票に対するコメント審議を行い、日本提案の「デバイスドライバの階層化」案はAnnex に例を記載することとなった。
WG7 では ISO 18435（診断と保守のアプリケーション統合）のベースドキュメント
作成作業が進んでいる。また、同 WG がらみで、TC184 より SC5 主導によるアセットマ
ネージメント関連委員会の調整が求められている(MAMI/TF)。
この他の特記事項としては、国内の FAOP-MICX の装置エンジニアリングのアプリケー
ション統合に関する NWI 提案について，4 月の総会で SG の設置が承認された事が上げら
れる。

2.2

参照資料

N 1150N 1151
N 1152
N 1153
N 1154
N 1155
N 1156
N 1157
N 1158N 1159N 1160N 1161

N 1162

N 1163（1 月 31 日末現在）
IEC/TC44 “Safety of machinery – Electrotechnical aspects”: Users
guideline for safety related field networks
CEN/TC310 plenary Meeting – Virtual meeting (London – United
Kingdom, 2005-02-16): Revised draft agenda … Report
ISO/TC171 “Document Management Applications » Plenary meeting(Hamburg – Germany, 2005-06-20/23) : Draft agenda ... Request forcooperation with ISO/TC184
Joint ISO & IEC supplementary form for new work items – Closing date
for voting: 205-06-15
Manufacturing Technology Clarification of major concepts: white paper
ISO/TC184/SC5 – IEC/SC65A/JWG15 [Kista (Stockholm) – Sweden,
2005-07-20/22]: Meeting infos
IEC/SC65C/JWG10 – ISO/TC184/SC1/WG8 Liaison reports
Critical issues in ICT Standardization – Report for the ICT Standards
Board
ISO/TC184/SC5/WG7 (Ulsan – Korea, 2005-02-02/04): Draft agenda …
Meeting report … Associated documents
Resolution ISO/TMB 24/2005 “Voting on second and subsequent DIS”
CEN/TC310 work: Highlight report 2004 … CEN/ISSS answers tocomments on its Business Plan
ISO/DIS 11161 “Safety of machinery – Integrated manufacturingsystems – Basic requirements” Closing date for voting: 2005-08-17 –Note: P-members are invited to circulate the draft within ISO/TC184
community and send their comments (using the ISO template enclosed)to the ISO/TC184 Liaison Officer (Mr. Y. Leonard – mailto:
yves_leonard@mail.schneider.fr) no later than 2005-60-30
ISO-IEC-NU/CEFACT-ITU MoU on Electronic Business [Brussels(CEN Management Center), Belgium, 2005-04-04/05]: Revised draft
agenda (rev. 1) … Meeting Minutes from Burlington (rev. 2) … Action
items & resolutions … Meeting documents
PLIB deployment Forum: Development of Reference dictionaries andotherdeployment
activities(2005-04-22-Afternoon,
AFNOR,Saint-Denis La Plaine – France): Programme and registration …
Attendance list24

N 1164
N 1165

N 1166
N 1167

N 1168N 1169N 1170N 1171
N 1172
N 1173
N 1174
N 1175
N 1176

N 1177
N 1178
N 1179N 1180N 1181
N 1182

N 1183
N 1184

ISO/IEC/JTC1/SC24 “Computer graphics, image processing andenvironmental data representation”: Business Plan … Revised scope
and title (Dec. 2004)
NP 15745-1: 2003 Amendment 1 “Industrial automation systems andintegration – Open systems application integration framework – Part 1:
Generic reference description, Amendment 1” … Closing date for voting:2005-06-20
NP 15745-5 “Industrial automation systems and integration framework
Part 5: Reference description for HDLC-based control systems”
NP 15745-4: 2004 Amendment 2: “Industrial automation systems andintegration – Open systems application integration framework - Part 4
Reference description for Ethernet-based control systems, Amendment
2: Profiles for Modbus TCP, EhterCAT, and ETHERNET Powerlink” …
Closing date for voting: 2005-06-20
IEC/TC93 activity: Progress Report to the IEC/SMB (as of January2005) … Minutes from last meeting (Piscataway – USA, 2004-10-07/08)
ISOTC184/SC2 work: Resolution 276 by correspondence “Advisorygroup on mobile service robots” – Closing date for voting at SC2
secretariat: 2005-04-30
NP STEP Integrated generic resource: Quality of product shape data …
Closing date for voting: 2005-07-01
ISO/TC184/SC4 Plenary Meeting + WG Meetings (Valencia – Spain,
2005-06-12/17): Agenda for the Plenary Meeting
IEC/SC65B/JWG10 work on measuring equipment catalogues: IEC/NP
61987-2 … Note: Part 2 of IEC/NP 61987-2 is to be viewed against
ISO/DIS 13584-511-Closing date for vote: 2005-07-08
CEN/TC310 Plenary Meeting – Virtual meeting (London – United
Kingdom, 2005-05-18): revised draft agenda
MoU role and achievements Revised presentation (as of April 2005)
IEC/SC65C Plenary Meeting (Ottawa – Canada, 2005-05-05): Revised
draft agenda … Comments of the German NC concerning agenda item 8“PAS documents on Industrial Ethernet”
ISO/TC184/SC5 Strategy documents issued from the SC5 meeting in
NEMA (November 2004): Meeting minutes … SC5 Secretariat’s note …
Strategy Matrix to be completed by SC5 P-members (dead-line:
2005-09-25)
ISO/DIS 13374-2 “(Condition monitoring and diagnostics of machines –Data processing, communication and presentation – Part 2:
Data-processing” Closing date for voting: 2005-10-20
ISO/TC154 Plenary Meeting “Processes, data elements and documents
in commerce, industry and administration” (Brussels – Belgium,2005-09-23): Draft agenda
ISO/IEC/JTC1/SC32 Plenary Meeting “Data management andinterchange” (Berlin – Germany, 2005-04-18 & 22): Agenda … Report
ISO/NP/CD/TS 15926-7 “Industrial automation systems and integration– Integration of life cycle data for process plants including oil and gas
production facilities – Part 7: Implementation methods for the
integration of distributed systems” … Closing date for voting:2005-08-26
ISO/TC184/SC5/WG7 (Frankfurt – Germany, 2005-04-27/29): Draft
agenda … Meeting report … Meeting documents
NP/CD/TS 10303-210 edition 2 “Industrial automation systems andintegration and exchange – Product data representation and exchange– Part 210: Application protocol: Electronic assembly, interconnect, andpackaging design” … Closing date for vote: 2005-09-02
Joint review on Diagnostics and Maintenance integration activities(2005-06-09, Web conference, 9:00 am, GMT – 04:00): Proposed
agenda .. Minutes
IEC/TC65 activity: Introduction to standards work and major results25

N 1185

N 1186
N 1187
N 1188N 1189N 1190
N 1191
N 1192
N 1193
N 1194
N 1195
N 1196
N 1197
N 1198N 1199N 1200
N 1201N 1202N 1203
N 1204
N 1205
N 1206
N 1207
N 1208N 1209N 1210N 1211N 1212from Ottawa meetings (May 2005)
ISO/NP CD/TS 15926-3 “Industrial automation systems and integration– Integration of life cycle data for process plants including oil and gas
production facilities – Part 3: Ontology for geometry and topology” …
Closing date for voting: 2005-09-15
IEC/SC/3D “Data sets for libraries” (Cape-Town – South Africa,
2005-10-18): Draft agenda
ISO/TC184/SC4 Plenary Meeting + WG Meetings (Hangzhou – China,
2005-10-16/21): Agenda for the Plenary Meeting
3rd ISO Conference for Technical Committee and Subcommittee Chairs(Geneva – Switzerland, 2006-06-16/17): Programme … Report …
Presentations
ISO/NP “Catalogue management systems: Requirements” … Closing
date for voting : 2005-10-11
ISO/TC184: 17th Plenary Meeting (Beijing – China, 2005-10-24/25):
Meeting information
ISO/TC184 Secretariat’s report
ISO/TC184/SC1 Secretariat’s report
ISO/TC184/SC2 Secretariat’s report
ISO/TC184/SC4 Secretariat’s report
ISO/TC184/SC5 Secretariat’s report
IEC/SC/65C work: NP “Field Device Tool Interface Specification”
IEC/TC65 & SC/65C Secretariat … Closing date for voting: 2005-10-14
ISO/TC199 Plenary Meeting [Courbevoie (UNM) – France,
2005-05-09/10]: Draft agenda … Resolutions … Minutes
ISO/DIS 11161: ISO/TC184 vote and request on progress status … Note:
ISO/DIS 11161 project (Doc. ISO/TC184 N 1161)
ISO/TC199/WG3 [Canton (Michigan) – USA, 2005-11-15/18]: 10th
meeting Announcement
ISO/TC184/SC5/WG4 (Wunstorf – Germany, 2005-0928/30): Draft
agendaIEC/SC65C work: IEC/CD 61918 “Digital data communications formeasurement and control – Profiles covering installation practice forfieldbus communications media within and between the Automation
Island” … Closing date for vote: 2005-09-30
ISO/TC93 “Design automation” Plenary meeting (Kyoto – Japan,
2005-09-08/09): Revised draft agenda … Programme of work
ISO/TC184/SC5/WG7 Virtual meeting (2005-07-27, GMT – 09:00): Draft
agenda … Minutes
ISO/TC184/SC5–
IEC/SC65A/JWG15(Chantilly–
USA,
2005-11-14/15): Agenda
ISO/IEC guide “Specification of product properties and families”: Draft
of Part 3 (version: August 2005) under review within ISO/IEC/JWG1
ISO/TC154 work: NP 25557 “Cross-border trade digital paper [eDocs]”… Closing date for voting: 2005-10-16
ISO/IEC/JTC1/SC32 work: ISO/IEC/PAS/IS 19502 “Information
technology – Meta Object Facility (MOF) Specification”
ISO/TC184/JTC1/SC32 work: Final text for ISO/IEC/PAS/IS 19503“Information technology – XML Metadata Interchange (XMI)”
ISO/TC184/SC5/WG7 (Cincinnati – USA, 2005-09-06/08): Draft agenda
ISO/TC184/SC1/WG8 (Hannover – Germany, 2005-09-20): Draft agenda
ISO/IEC/JTC1/SC32 work: ISO/IEC 19763-1 “Information technology –Framework for Metamodel interoperability Part 1: Reference model”(2nd CD) & ISO/IEC 19763-2 “…Part 2: Core model” (3rd CD) … Closing
date for vote: 2005-09-30
ISO/IEC-UN/CEFACT-ITU MoU on Electronic Business (Beijing –China, 2005-10-13/14) : Losgistics info26

N 1213
N 1214
N 1215
N 1216
N 1217
N 1218N 1219N 1220N 1221
N 1222
N 1223
N 1224

N 1225
N 1226
N 1227
N 1228N 1229N 1230N 1231
N 1232
N 1233
N 1234
N 1235
N 1236
N 1237
N 1238N 1239

ISO/TC184/SC5–
IEC/SC65A/JWG15(Chantilly–
USA,
2005-11-14/15): Agenda
Follow-up of BSAD report: Industrial Needs addressed in
ISO/TC184/SC4 planned Work Programme
Security Report delivered by the Advisory Group on Security to
ISO/TMB (2005-01-05) … Note: ISO/TMB approved a set of 8
resolutions on 2005-02-10/11
Follow-up of ISO/TMB Advisory Group on Security: Items for decision
for ISO/TMB meeting (Geneva – Switzerland, 2005-06-13/14) … Note:
ISO/TMB approved resolutions 39 and 40
ISO/TMB resolutions approved in 2005 and of interest for ISO/TC184
Marketing data form for anticipated large audience standards: Sophie
Clivio’s announcement … Marketing Form
ISO/TC184/AG meeting [Beijing (Xiyuan Hotel) – China, 2005-10-22]:
Draft Agenda
ISO/TC184 Manufacturing Asset Management Integration Task Force(MAMI/TF): Web conferences and documents
ISO/TC/SC1 Plenary Meeting (Beijing – China, 2005-10-26): Draft
agendaCEN/TC310 Plenary Meeting – Virtual meeting (London – United
Kingdom, 2005-09-21): Draft agenda
Call for papers for the 2nd International Conference I-ESA ‘2006 on
Interoperability for Enterprise Applications and Software (Bordeaux –France, 2005-03-22/24) … Note: site: http://www.i-esa.org
ISO/NP/CD 10303-235 “Industrial automation systems and integration– Product data representation and exchange – Part 235: Application
protocol: Engineering properties for product design and verification” …
Closing date for voting: 2005-12-28
High ambitions for a new safety robot standard (Per Norlin & Mattias
Lafvas, ISO/TC184/SC2 Chair &Secr)
IEC 62264-3: Submissions from the Japanese National Committee
ISO/IEC/JWG1 Meeting “Product properties and families” (Delft–Netherlands, 2005-11-21/22): Invitation … Reply form … Draft agenda
ISO/TC184 Advisory Group General documents: Terms of reference …
Member List (as of 2005-10-01) … Corresponding table for AG/TC
Documents
ISO/TC184/SC5/WG6 (Beijing – China, 2005-10-26/28): Draft agenda …
Meeting documents
Liaison with ISO/TC184/SC5/WG6 work: ASAM Generic Device
Interface (GDI) – Maintenance version dated 2005-02
Future Robot standardization: Exchanges with ISO/TC184/SC2
Secretariat & other documents
ISO/TC184/SC5/WG1 (Beijing – China, 2005-10-26/28): Draft agenda …
Meeting documents
ISO/TC108/SC5 “Condition monitoring and diagnostics of machines”:
Secretariat report … Work Programme
ISO/TC184/SC1/WG7
and
the
Joint
Meeting
with
ISO/TC184/SC4/WG3/T24 [Beijing (Xiyuan Hotel) – China,
2005-10-24/25; 27/28]: Announcement
Resolutions from the 17th Plenary Meeting of ISO/TC184 (Beijing –China, 2005-10-24/25)
ISO/TC184
Seventeenth
Plenary
Meeting(Beijing–China,2005-10-24/25): Meeting report
ISO/TC184 Liaisons
ISO/TC184/SC4 Procedures for harvesting external specifications …
Note:follow-up of TC184 Resol. #414
URN Namespace for ISO documents, v1.5 (update: 2005-05) … Note:
Structure for Uniform Resource Names (URN) in an “ISO” namespaceis defined (Follow-up of TC184 Resol # 411)
27

N 1240
N 1241
N 1242

N 1243
N 1244
N 1245
N 1246
N 1247
N 1248N 1249N 1250N 1251
N 1252
N 1253

N 1254

N 1255
N 1256

N 1257
N 1258N 1259N 1260

NP 10303-229 “Industrial automation systems and integration – roductdata representation and exchange – Part 229: Application protocol:
Exchange of manufacturing product information for voting: 2006-02-06
ISO/TC8 “Ships and marine technology” Plenary Meeting (New York –USA, 2005-10-25/26): Report … Participants
NP 10303-214 ed.3 “Industrial automation systems and integration –Product data representation and exchange – Part 214: Application
protocol: Core Data for Automotive Mechanical Design Processes” …
Closing date for voting: 2006-02-14
ISO/TMB ad hoc group meeting on Standards as Databases (Geneva –Switzerland, 2005-11-10/11): Resolutions … Notes from ISO/TC184/SC4
Chair … Unconfirmed report
IEC/SC65C/JW10 “Industrial Cabling” Meeting (Zurich – Switzerland,
2005-10-11/14): Report
ISO/TC184/SC5/WG7 Virtual meeting (2005-11-08/09): Minutes
CEN/ISSS Forum (Brussels – Belgium, 2005-06-21): Draft report
Task Force "Dictionaries, Part Libraries and Reference Data Libraries“:
Report released at ISO/TC184/SC4 meetings in HangZhou (China)
NP 10303-241 “Industrial automation systems and integration –Product data representation and exchange – Part 241: Application
protocol: Generic model for lifecycle support of AEC facilities” …
Closing date for voting: 2006-03-13
List of the 88 STEP modules published in 2005
ISO/TC184/SC5 – IEC/SC65A/JWG15 (Saint-Denis la Plaine – France,
2006-01-30/02-01) : Draft agenda ... Minutes
ISO/TC184/SC4 Plenary Meeting + WG Meetings (Vico Equense – Italy,
2006-03-05/10) : Agenda for the Plenary Meeting
ISO/IEC/JWG Meeting “Product properties and families” (Vico Equense
Italy, 2006-03-03/04): Invitation … Reply form
Revised ISO/IEC Guide/CD77 “Guide for specification of productproperties and classes” (3 parts) … Note: Comments are to be sent
directly to Anke Bialkowski (mailto: anke.bialkowski@din.de) no later
than 23 February 2006
Copyright provisions for computer-sensible standardized ontologies
compliant with ISO/IEC Guide for specification of product properties
and classes: Proposal made by Guy Pierra at under discussion amon
JWG members … Note: A final version of the resolution will be reviewed
at Vico Equense (2006-03-03/04) just before ISO/TC184/SC4 meetings
ISO/TC108/SC5 “Condition monitoring and diagnostics of machines”
Plenary Meeting (Dania Beach –USA, 2005-12-12/16): Revised draft
agenda … Minutes … Resolutions
ISO 11161 project “Safety of machinery – Integrated manufacturingsystems – Basic requirements”: Follow-up ISO/TC199/WG3 meeting in
Canton (November 2005) … Marked-up and clean copies of ISO 11161
prepared by Mrs. Nelson Shea
ISO-IEC-UN/CEFACT-ITU/MoU on Electronic Business (Vancouver –Canada, 2006-03-20/21): Registration procedure
ISO/TC184/SC5/WG4 (Naples –USA, 2006-01-24/27): Draft agenda ...
Minutes
ISO/IEC/FDIS 18023-1 “Information technology – Synthetic
Environment Data Representation and Interchange Specification(SEDRIS) - Part: Functional specification” – Closing date for voting:2006-03-27
ISO/TC184/SC5 Plenary Meeting (Monterrey – Mexico, 2006-05-25/26):
Draft agenda

28

2.3

組織図

IEC/SB3: Industrial Automation Systems
Mr. Birla(USA)/Mr. Barta (France)

TC184/SC1: Physical Device
Control
Mr. Rossi/Mr. Wesche (Germany)
SC1/WG7: Data Modelingfor Integration of PhysicalDr. Suh (Korea)
SC1/WG8: Distributed Installation in Industrial Applications
Mr. Hagemann (Germany)

ISO/TC184: Industrial Automation Systems and Integration
Mr. Chatelard/Ms. Hermetet-Filez (France)

TC184/SC2: Robots for Industrial
Environment
Mr. Brantmark/Mr. Lafvas (Sweden)
SC2 Project Team: Revision of
ISO 10218 Manipulating
Industrial Robots - Safety
Mr. Fryman (USA)ISO/IEC/JWG1: Productproperties and families(ISO/TC184/SC4 & IEC/SC3D
Joint Working Group)29
２００５年１２月現在

Ad hoc "Maintenance Agency"
Mr. Kreiler (USA)
Policy and Planning Committee
Dr. Holm (Sweden)
Quality Committee
To be nominated

ISO/TC184/AG (Advisory Group)
Mr. Chatelard/Ms. Hermetet-Filez (France)

TC184/SC4: Industrial Data
Mr. Mason (UK)/Mr. Smith (USA)SC4/WG2: Parts Library
Dr. Wilkes (Germany)

TC184/SC5: Architecture, Communication & Integration Frameworks
Mr. DelaHostria/Mr. Winchester (USA)SC5/WG1: Modeling andArchitecture
Mr. Martin (USA)SC4/WG3: Product Modeling
Dr. Radack (USA)SC4/JWG8: Manufacturing
Process and Management Info.
Mr. Michel (France)
SC4/WG11: EXPRESS
Language Implementation andConformance Methods
Mr. Loffredo (USA)SC4/WG12: SC4 Common
Resource
Mr. Hunten (USA)Ad hoc "Industrial Data on the Web
Mr. U'ren (USA)SC5/WG4: Manufacturing
Software and its Environment
Dr. Matsuda (Japan)
SC5/WG5: Open Systems
Application Frameworks
Mr. Meyer (New Zealand)
SC5/WG6: Application Service
Interface
Dr. Patzke (Germany)
SC5/WG7: Diagnostics/Maintenance Applications
Mr. Hoover/Mr. Carnahan (USA)JWG15: Enterprise-control System
Integration (with IEC/SC65A)
Mr. Brandl (USA)Committee on Education & Outreach
Ms. Moreno (Italy)
ＩＳＯ／ＴＣ１８４国際組織図ＩＳＯ／ＴＣ１８４ 産業ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝｼｽﾃﾑとｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝ
委員長：木村 文彦

ＩＥＣ／ＳＢ３ 産業ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝｼｽﾃﾑ
委員長：福田 好朗

ＴＣ１８４／ＳＣ１
機械と装置の制御
委員長：坂本 千秋

ＴＣ１８４／ＳＣ２
産業用ロボット
委員長：高橋 浩爾

ＳＣ１／ＷＧ７
ＣＮＣデータモデル
主査：坂本 千秋

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＡＧ
委員長：福田 好朗

ＴＣ１８４／ＳＣ４
産業データ
委員長：大高晢彦

ＳＣ２安全性検討ＷＧ
安全性
主査：高橋 浩爾

ＳＣ４／ＷＧ２
パーツライブラリ
ＳＣ４／ＰＰＣ、ＱＣ、ＣＭ、
ＷＧ３、ＷＧ１０～１２

ＳＣ１／ＷＧ８
産業用分配装置
主査：山木 真一

（ＳＴＥＰ対応ＷＧｓ他）

30

ＳＣ４／ＪＷＧ８
製造管理データ[国内審議団体]（社）日本工作機械工業会（社）日本ロボット工業会（財）日本情報処理開発協会（社）精密工学会（財）製造科学技術センター

-

ＳＣ１
ＳＣ２
ＳＣ４
ＳＣ５／ＷＧ４
ＴＣ１８４ＳＣ５（ＩＥＣ／ＳＢ３）[ＷＧ外の委員会]◇ＰＰＣ：Policy & Planning Committee◇ＱＣ：Quality Committee◇ＣＭ：Change Management◇ＣＥＯ：Committee on Education & Outreach

ＦＡ国際標準化

ＴＣ１８４／ＳＣ５
ｱｰｷﾃｸﾁｬ、通信とﾌﾚｰﾑﾜｰｸ
委員長：福田 好朗
ＳＣ５／ＷＧ１
ﾓﾃﾞﾘﾝｸﾞとｱｰｷﾃｸﾁｬ（ＷＧ７と合同）
ＳＣ５／ＷＧ４
ＦＡソフトウェア環境
主査：荒井 栄司
ＳＣ５／ＷＧ５
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝﾌﾚｰﾑﾜｰｸ
主査：井手口 哲夫
ＳＣ５／ＷＧ６
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝｻｰﾋﾞｽｲﾝﾀﾌｪｰｽ（ＷＧ５と合同）
ＳＣ５／ＷＧ７
診断と保守のｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ統合
主査：高田 祥三

ＩＳＯ／ＴＣ１８４国内組織図
２００５年１２月現在

３

ＴＣ１８４／ＳＣ１（機械と装置の制御）

3.1

活動報告

3.1.1

国際会議

（１）SC1 機械と装置の制御）国際会議［開催状況］
・第 14 回 SC1 国際会議

2005 年 10 月 26 日（水）・ISO6983 改訂国際会議2005 年 6 月 20 日（月） ドイツ

中国

北京市
フランクフルト［主な動向］
・ISO6983 は、DIS 投票の結果、ISO6983 Part 1 は IS に、Part 2 は TR となる予定である。
・2006 年に、以下の STEP-NC のデモを予定している。
(1) 5 月 釜山（韓国） TC39 会議開催時(2) 6 月 Toulouse（フランス）SC4 会議開催時(3) 10 月 Near Detroit（米国）SC4 および SC1 会議開催時
・次回の TC184 会議は、2006 年 10 月に、マドリード（スペイン）で開催される。
・STEP-NC の 2nd IMS Project が計画されている。
・工作機械モデル（Part 110）の開発に NWI が韓国からされている。
◆第 14 回 SC1 国際会議報告○開催日

2005 年 10 月 26 日（水） 09:10 - 15:30

○場

所

中国

○派遣者

なし

北京市

西苑飯店（Xiyuan Hotel）○出席者はドイツ 3 名、フランス 2 名、韓国 3 名、米国 2 名、スエーデン 1 名、スイス
1 名、中国 4 名の計 16 名
○審議内容
① SC1 事務局からの確認
・前回 SC1 会議の Resolution の確認
・SC1 規格およびプロジェクトの現状確認② 前日開催の TC184 Plenary Meeting 報告③ SC1 への連絡レポート報告
・ISO/TC184/SC2、SC4、SC5、TC39、IEC/TC44 からの連絡事項

31

・欧州航空宇宙産業協会(AECMA)からの連絡事項
・Dimensional Metrology Standards Consortium(DMSC Inc.)による活動報告④ SC1/WG7 報告
・MANUFuture プロジェクト（新 STEP-NC）が紹介された。
⑤ SC1/WG8 報告⑥ SC1 における規格化の進捗状況報告
・ISO 6983-1 は IS に、ISO6983-2 は TR となる。
・ISO 14649-12、-121 は、まもなく IS となる。
・ISO 23570-1、-2 は、まもなく IS となる。-3 は、DIS 投票が開始される。
⑦次回 SC1 国際会議は、2006 年 10 月に米国(Hershey/MI)、またはスペインにて開催予定。
［第 14 回 SC1 国際会議の議決（Resolution）］
・添付資料の通り◆ISO 6983 改訂国際会議報告○開催日

2005 年 6 月 20 日（月） 09:00-

○場

ドイツ

所

フランクフルト

VDMA 会議室○派遣者

坂本 千秋（設計生産工学研究所）
、水野

○出席者

ドイツ 3 名、日本 2 名の計 5 名

徹（ファナック）○審議内容① ISO 6983-1（G コード）及び ISO/DIS 6983-2（M コード）についての審議。
②

ISO 6983-1（G コード）に関しては、日独間で合意できる案を作成した。

③

ISO/DIS 6983-2（M コード）は、本分冊に書かれている M コードの標準化は難しいという日本の主張に対し、ドイツは、ISO6983 の改定が終了したことを示すためにも M コードの規定は必要との見解で、協議の結果、本分冊の内容を、テクニカルリポート（TR: Technical Report）として発行し、3～5 年後を目処に規格としてまとめることした。
（２）SC1/WG7（CNC データモデル）国際会議［開催状況］
・第 29 回 SC1/WG7 国際会議

2005 年 6 月 16-17 日(木/金) スペイン バレンシア・第 30 回 SC1/WG7 国際会議

2005 年 10 月 24/25 日(月/火) 中国

32

北京市

・第 1 回電話国際会議

2005 年 1 月 11 日（火） 主催：韓国・Pohang（POSTECH）

・第 2 回電話国際会議

2005 年 1 月 26 日（水） 主催：韓国・Pohang（POSTECH）

・第 3 回電話国際会議

2005 年 4 月 22 日（金） 主催：韓国・Pohang（POSTECH）［主な動向］
・Keith A. Hunten から、AP238 と ISO 14649 の実行時間及びデータ量の比較から、
現状の AP238 による実装でも問題は無いのではないかという提案に対し、SC1 は、加工フィーチャを使用しないやり方は、ISO 14649 の本来のねらいではない等の理由からその提案を拒否した。
・AP238 (AIM for ISO 14649) DIS 投票結果報告とその対応を審議。
・SC1/WG7 の今後の活動の進め方について審議。
◆第 29 回 SC1/WG7 国際会議報告○開催日

2005 年 6 月 16 日（木）17 日（金）○場

所

9:00－18:00 （SC4/WG3/T24 と合同：表１）
9:00－11:00

スペイン バレンシア シデイサラーホテル○派遣者

坂本 千秋（設計生産工学研究所）○出席者

韓国 1 名、米国 4 名、日本 1 名、英国 1 名、スイス 2 名、フランス 1 名、ス

ペイン 1 名に委員長の計 12 名
表１

バレンシア会議 SC4/WG3/T24 の日程表

13th (Mon)14th (Tue)15th (Wed)16th (Thu)

0900-1100

AP-238DIS Comments
Resolution

AP-219CD Comments
Resolution

10303/14649
Integration(Joined with SC1)

1130-1300

AP-238DIS Comments
Resolution

AP-223Issues

AP-238DIS Comments
Resolution(Joined with SC1)

AP-238DIS Comments
Resolution

AP-240Issues

AP-238DIS Comments
Resolution(Joined with SC1)

AP-240/CAM
InterfaceAP-238DIS Comments
Resolution(Joined with SC1)

1. Summary
Project Reports
1400-1600
2. Manufacturing
Traceability Model

1630-1800

Proposal for
Cataloguing Data
in AP-224 eOTD
Model

33

○審議内容① Integration of ISO 14649 and ISO 10303
・第 27 回バース会議（2004 年 7 月）において、SC1/WG7 側から ISO 14649 をSTEP 方式で実装するには、新たな Integrated Resource が必要であるとの問題提起がされ、以下の事項が合意されている。
[Main Goals]
1）END GOAL: A unique EXPRESS model (a single standard) that embodies
all requirements from 14649 and 10303-238 whose instantiations are
suitable to control a machine.
–The end result will be larger than the schema in 14649 to address the
additional requirements
2)Agreed that it would NOT be a predicate that the file must be
pre-processed before use in a controller, in fact assert that the end goal bethat the controllers import the file directly and then strip or compact the
file.

This assures that ALL controllers will have the same input format.

② Keith A. Hunten から、AP238 と ISO 14649 の実行時間及びデータ量の比較から、
現状の AP238 による実装でも問題は無いのではないかという提案に対し、SC1は、加工フィーチャを使用しないやり方は、ISO 14649 の本来のねらいではない
等の理由からその提案を拒否した。
③ AP238 (AIM for ISO 14649) DIS 投票は、15 カ国が賛成、スイスのみが反対、7カ国から 119 のコメントが提出との結果となったが、コメントを審議し、大部分のコメントが解決されたことにより、最終的にスイスが、DIS 投票を No から Abstainに変更したため、AP238 は、FIS 投票なしに IS となることとなった。
④ SC1/WG7 の今後の活動の進め方について審議した。
・アーヘン工大が、Part-16（Measuring）の開発を続ける予算がない。
・韓国とスイスは、STEP-NC プロジェクトとしての活動予算を確保している。
・放電加工機については、NWI の５ケ国目が、未だに確保できない。
・Part-1, -10, -11, -111 の Edition-2 の発行に向けての活動は継続する。
・来年 5 月に韓国で開催される TC39 国際会議で、STEP-NC の成果を発表したい。
等の意見があり、スイス、日本への協力依頼があった。

34

⑤ 次回 SC1/WG7 会議は、未定◆第 30 回 SC1/WG7 国際会議報告○開催日

2005 年 10 月 24/25 日(月/火)（SC4/WG3/T24 と合同会議）

○場

所

中国

○派遣者

なし

○出席者

韓国、米国、フランス、スイス、ドイツから 6 名

北京市

西苑飯店（Xiyuan Hotel）○審議内容① データモデル開発に際しての役割分担を確認した。
ARM － SC1/WG7、AIM － SC4/T24② EDM（Part13,14）について、スペインまたは中国が５番目の参加国になるように
TC184 および TC184/SC1 が努力する。
③ 工作機械モデル（Part 110）の開発に NWI が韓国からされた。
④ 次期の IMS STEP-NC プロジェクト提案が、Von Khai からされた。
⑤ 2006 年の STEP-NC デモ日程が決定した。
5 月に韓国、6 月にフランス（ツールーズ）、10 月にデトロイト⑥ 次回会議予定

6 月にツールーズで SC4/T24 と合同会議◆第 1 回 SC1/WG7 電話国際会議報告○開催日

2005 年 10 月 27 日(木)

○主

韓国

催

韓国 1 名、スイス 2 名、ドイツ 1 名、日本 3 名の 7 名

○出席者
（坂本

Pohang（POSTECH）

千秋（設計生産工学研究所）、山本 元芳、米谷理史（日工会））○審議内容①次回電話国際会議の議事内容の確認◆第２回 SC1/WG7 電話国際会議報告○開催日

2005 年 1 月 26 日（水）

○主

韓国

催

○出席者

Pohang（POSTECH）

韓国 1 名、スイス 2 名、ドイツ 2 名、アメリカ 3 名、日本 3 名の 10 名
（坂本

千秋（設計生産工学研究所）、山本

元芳（日工会））○審議内容① AP238 の DIS 投票、Part-12 および Part-111 の IS 化手続き、ISO 14649 の改訂

35

内容及び Manufacturing Integrated Resource Model の開発について報告があった。
② Part-16（Inspection Model）及び Part-15（Contouring Machine）の今後の進め方について審議した。
◆第 3 回 SC1/WG7 電話国際会議報告○開催日

2005 年 4 月 22 日（金）

○主

韓国

催

Pohang（POSTECH）

韓国 1 名、スイス 3 名、ドイツ 3 名、フランス 1 名、日本 3 名の 11 名

○出席者

（坂本
米谷

千秋（設計生産工学研究所）、吉岡 新一（日本情報処理開発協会）、
理史（日工会））○審議内容① ISO 14649 Part-10 および Part-11 の改訂版開発について議論した。
② SC4 に提案した Manufacturing Integrated Resource に開発に関して今後の方針を検討した。
（３）SC1/WG8（産業用分配装置）国際会議［開催状況］
・SC1/WG8 国際会議打合せ

2005 年 9 月 19 日(月)

ドイツ

ハノーバー

［主な動向］
・ISO/FDIS 23570-1（センサー及びアクチュエーター）及び ISO/FDIS 23570-2（ハイブリッド・ココミュニケーション・バス）については IS 化。ISO/FDIS 23570-3（パワー・ディストリビューション・バス）については、現在投票中。
・Part 1 では小型で安価な e-Con を、Part 2 では小型コネクター（IP20）を、Part 3
では pin assign proposal について、それぞれ日本提案を行い、小型コネクターについては、日本提案が受け容れられ、規格化に向け準備中。
◆SC1/WG8 国際会議打合せ報告○開催日

2005 年 9 月 19 日(月)

○主

ドイツ

催

ハノーバー

EMO Masse Convention Center room 11

○派遣者

山木

真一（日合通信電線）、三村泰幸（タイコエレクトロニクスアンプ）○出席者

ドイツ 4 名、イタリア 2 名、アメリカ 5 名、日本 2 名の計 13 名

○審議内容
①ISO 23570 シリーズに日本提案のコネクター規格を提案するためのプレゼンテーシ

36ョンを行った。この結果、小型コネクター（IP20）に関する提案は受け容れられ、10 月の北京で開催される TC184/SC1 にて NWIP として提案予定。
〔その後の動向：ISO/TC184/SC1 北京国際会議結果〕

3.1.2

ISO/TC184/SC1 国内対策委員会

・ISO 文書の審議：ISO/TC184/SC1（機械及び装置の制御）から送られてくる文書について、委員会委員より意見の収集を行い、日本コメントとして ISO へ提出した。
・ISO 14649-12 および-121 への DIS 投票 --- コメント付き賛成（反対国がいなかったため、FDIS 投票をせずに IS となる。）
・ISO 6983-1 および-2 への CD 投票--- コメント付き賛成（日本、韓国からのコメント検討のための国際会議を６月に開催する。）
また、新たに対応が求められることとなった ISO 23570（工業用分配装置）シリーズのため、関係団体、コネクターメーカ、工作機械メーカ及び学識経験者からなる ISO 23570 対
応分科会を設置し、ISO/TC184/SC1/WG8（工業用分配装置）から送られてくる文書についても委員会委員より意見の収集を行い、日本コメントとして ISO へ提出した。
日本からのコメントは、１６件であった。
（１） 制御規格専門委員会（SC1 国内対策委員会）［開催状況］

37

・平成 16 年度第 1 回

平成 17 年 3 月 24 日（木）15:00～17:00

・平成 17 年度第 1 回

平成 17 年 6 月 28 日（火）13:30～17:00［検討事項］
・ISO/TC184/SC1 の活動状況報告並びに ISO/CD 6983-1，6983-2 についての審議・ISO/TC184/SC1/WG7 の活動報告
・ISO/TC184/SC1/WG8 の活動報告並びに ISO/DIS 23570-1，23570-2，23570-3 についての審議・CNC データモデルの活動報告
・設計・生産プロセス統合の活動状況報告
・次年度の活動計画（２）CNC データモデル分科会（SC1/WG7 国内対策委員会）［開催状況］
・第 40 回

平成 17 年2 月 17 日（木）14:00～17:00

・第 41 回

平成 17 年 6 月 28 日（火）13:30～17:00

・講 演 会「次世代に向けたＣＮＣデータモデルの開発状況と適用事例」
平成 17 年 9 月 8 日（木）13:30～17:15［主な審議事項］① SC1/WG7 国際会議報告とその対応② ISO/CD 6983（NC 指令コード）改正国際会議報告
・Part 1（Data format for positioning, line motion and contouring control systems）
・Part 2（Coding of miscellaneous functions M (class 1 to 9)）③ ISO 14649（CNC データモデル）への対応④ 設計生産統合検討ワーキンググループの活動報告⑤ 機械類の安全規格について⑥ 講演会テーマ・「CNC データモデル標準化の目的と国際規格の開発状況」
講師：水野

徹氏

ファナック株式会社

基礎研究所

水野研究室室長

・「CNC データモデルの CNC 装置への適用事例と実装方法」
講師：坂本

千秋氏

（有）設計生産工学研究所

代表取締役

・「CNC データモデルの設計・生産プロセス統合への適用の考え方」

38講師：井上 和氏 （株）富士通九州ｼｽﾃﾑｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ 常務取締役
・「加工工程・切削条件ノウハウの自動モデル化（デジタル化）技術」
講師：青山 英樹氏 慶應義塾大学 理工学部 ｼｽﾃﾑﾃﾞｻﾞｲﾝ工学科 教授（３） ISO 23570 対応分科会（SC1/WG8 国内対策委員会）［開催状況］
・第 5 回

平成 17 年

3月

1 日（火）13:30～17:00

・第 6 回

平成 17 年5 月 18 日（水）13:30～17:00

・第 7 回

平成 17 年7 月 17 日（金）13:30～17:00

・第 8 回

平成 17 年7 月 27 日（水）13:30～17:00

・第 9 回

平成 17 年

9月

1 日（木）13:30～17:00［主な審議事項］① SC1/WG8 国際会議報告とその対応② ISO/DIS 23570-1,2,3 についての審議③ ISO/FDIS 23570-1,2 についての審議④廉価で小型のコネクタに関する日本提案の規格原案の検討

3.2 国際投票状況（１）国際規格発行状況
2005 年に発行された国際規格は以下の２規格。
①ISO 14649-12

Industrial automation systems and integration -- Physical device
control -- Data model for computerized numerical controllers -Part 12: Process data for turning（産業オートメーション及び統合－物理機器管理－コンピュータ化されたデジタル
コントローラのデータモデル－第 12 部：旋削のための工程データ）②ISO 14649-121 Industrial automation systems and integration -- Physical device
control -- Data model for computerized numerical controllers -- Part
121: Tools for turning machines（産業オートメーション及び統合－物理機器管理－コンピュータ化されたデジタル
コントローラのデータモデル－第 121 部：旋盤用の工具）

39

（２）投票状況① FDIS 投票
・ISO 23570-1--- Industrial Automation－Distributed installation in industrial
applications－Part 1：Sensors and actuators(2005 年 9 月、当初コメント付反対投票、その後棄権に変更)
・ISO 23570-2 --- Industrial Automation－Distributed installation in industrial
applications－Part 2：Hybrid communication bus(2005 年 9 月、
当初コメント付反対投票、その後棄権に変更)② DIS 投票
・ISO 23570-1--- Industrial Automation－Distributed installation in industrial
applications－Part 1：Sensors and actuators(2005 年 1 月、コ
メント付反対投票)
・ISO 23570-2 --- Industrial Automation－Distributed installation in industrial
applications－Part 2：Hybrid communication bus(2005 年 1 月、コメント付反対投票)
・ISO 23570-3 --- Industrial Automation－Distributed installation in industrial
applications－Part 3：Power distribution bus（2005 年 6 月、コメント付反対投票）

3.3

参照資料

次ページに北京会議（2005 年 10 月）の議決（リソリューション）一覧を添付する。

40

４

TC184/SC2：産業用ロボット

4.1

活動報告

第１回 SC2 フランクフルト会議が 1984 年 5 月 22 日に開催されて以来、これまで ISO 10
件、TR4 件が発行された。
当初は５つの WG で、最大６つの WG で作業してきたが、作成中の規格がほぼ発行されたことから、2000 年 5 月 11～12 日に開催された第 12 回 SC2 アナーバ会議において、全ての WG が解散されることとなり、以降の改正及び新規作成作業は、PT(Project Team)で進められることとなった。
2003 年 3 月に開催された第 14 回 SC2 ミシソーガ会議では、SC2 のタイトルを“Robots
for Industrial Environment”に変更する決議がなされ、TC184 に報告し承認された。
現在 SC2 における改正及び新規作成作業は、ISO 10218:1992（ロボットの安全性）の改正作業のみが行われている。
ISO 10218（ロボットの安全性）の改正は、各国が大きな関心を持っているテーマであり、本提案は、米国よりなされたもので、新規作業項目投票（2002 年 1 月 15 日期限）により、1999 年 6 月に発行された米国の安全規格（ANSI/RIA 15.06）をベースとして改正作業を行うことになった。
改正作業は PT(Project Team)で行われており、これまでに PT 会議は 12 回開催された。
改正作業当初は、ISO 10218 は第 1 部「設計、建設、据付」と第 2 部「改造、再配置、使用」の 2 つのパートに分けて検討を行っていたが、2003 年 10 月に開催された第 5 回
PT 会議において、第 2 部の適用範囲が曖昧で再考の必要性があるということになり、第 2部をキャンセルするという方針が出され、投票（2004 年 1 月 6 日）を経て、第 2 部のキャンセルと、新規作業項目として「セルにおけるロボットの統合と据付け」を開始することになった。
しかし、2004 年 10 月に開催された第 8 回 PT 会議で、ISO 10218 と対を成す規格(「セルにおけるロボットの統合と据付け」)の番号が ISO 10218 とかけ離れていると、対の規格であることが理解されず、規格の使用者に大変不便であるという意見が出され、再度、
ISO 10218 は 2 部制とすることになった。現在の規格のタイトルは次のとおりである。
・ISO 10218-1 : Robots for industrial environments - Safety requirements- Part 1: Robot
・ISO 10218-2 : Robots for industrial environments - Safety requirements

43

- Part 2: Robot system
なお、Part 1 については、2005 年 2 月に DIS の投票が行われ、賛成多数で可決され、コメントの審議は終了し、現在は FDIS の投票回付を待っている状況である。
SC2 における現在までの規格作成状況は表 4.1 のとおりである。
この他、現在SC2では、名古屋会議での決議に基づき、スタディグループ（SG）が組織され、製造環境下のモバイルサービスロボットの国際標準化の今後の進め方について検討が開始された。SGでは主に今後の標準化に向けたマネジメントや体制について検討を行っている。また、2004年のTC184ワシントン会議におけるCLAWAR *の活動報告などに基づき、SC2において製造環境におけるモバイルサービスロボットの標準化について検討するためのAdvisory Groupが招集され、具体的検討を行っている。
* CLAWAR is the abbreviation for CLimbing And Walking Robots. However, thescope has been broadened to mobile robots.
表 4.1 ISO/TC184/SC2 において発行された規格及び作成中の規格案
IS/TR

規格番号

規格名称

ISO

8373:1994

Manipulating industrial robots(以下 MIR と略す)- Vocabulary

備考（目標期日等）

8373 Amendment MIR - Vocabulary Annex B 1:1996
Multilingual annex
9283:1998

MIR - Performance criteria andrelated test methods

9409-1:2004

MIR - Mechanical interfaces Part1: Plates

9409-2:2002

MIR - Mechanical interfaces Part2: Shafts

9787:1999

MIR - Coordinate systems andmotions

9946:1999

MIR
Presentationofcharacteristics
Robotsforindustrial ・ISO 10218 を改
environments
Safety 正中。
（FDIS 回付
requirements - Part 1: Robot待ち）

DIS 10218-1

WD 10218-2

Robotsforindustrial ・現在 WD 作成中。
environments
Safety WD 作成後 NWIP
requirements - Part 2: Robot 投票実施。
system44

11593:1996

MIR - Automatic end effector ・5 年見直し投票
exchange systems - Vocabulary
中（2006 年 6 月
andpresentationof 30 日期限）characteristics

14539:2000

MIR - Vocabulary of object
handling with end effectors andcharacteristics of grasp - typegrippers
MIR - Graphical user interfaces
for programming and operation
for robots (GUI-R)

15187:2000

TR13309:1995（Technical
Report）

・2005 年 7 月に確認（5 年見直し）

・2005 年 7 月に廃止（5 年見直し）

MIR - Informative guide on test
equipments and metrology
methods of operation for robot
performance evaluation inaccordance with ISO 9283

4.1.1 国際活動
ISO10218 の改訂プロジェクトチーム会議の開催状況は次のとおりである。
・第 10 回会議

2005 年 6 月 13～16 日

ドイツ：シンデルフィンゲン

・第 11 回会議

2005 年 9 月 21～23 日

米

国：シカゴ

・第 12 回会議

2006 年 1 月 18～20 日

米国：アナハイム（１）第 10 回シンデルフィンゲン会議の概要
開催日程：6 月 13 日（月） 9:00～17:00

ISO10218 プロジェクト会議

6 月 14 日（火） 8:30～17:00

ISO10218 プロジェクト会議

6 月 15 日（水） 8:30～12:30

ISO10218 プロジェクト会議

13:30～16:00
6 月 16 日（木） 8:30～15:00

Daimler Chrysler Sindelfinge 工場見学
ISO10218 プロジェクト会議開催場所：Daimler Chrysler AG, Sindelfingen Plant, Sindelfingen, Germany（Stuttgart 近郊）
派 遣 者 ： 橋本 秀一（株式会社デンソーウェーブ）、松尾 健治（株式会社安川電機）、
中村 尚範（トヨタ自動車株式会社）、太田 康裕（トヨタ自動車株式会社）、
下原 史靖（株式会社デンソー）
出 席 者 ： 日、米、独、仏、英、伊、スウェーデン、スイス、カナダ、CEN の 9 カ
国 1 団体から 34 名
審議内容：

45

ISO/DIS10218-1 の審議に入った。ISO/DIS 10218-1 は、2005 年 2 月 11 日締切の国際投票にて賛成多数で可決された。その投票にて賛成条件として附帯された各国コメント（約370 件）を前回会議に続き審議する形で会議を進めた。今回は、審議未了であった 5 章 8項（ペンダント制御）から審議を再開した。
・5.8 ペンダント制御
現行改定案では、安全防護領域内からロボットを制御するために、ペンダント制御
又はその他の制御装置が備えてある場合、5.8.2 から 5.8.7 の要求事項（イネーブル装置など）を適用しなければならないことになっているが、日本から「このままでは、
安全防護柵外からのみ制御する場合はイネーブル装置などの安全要求事項が不用となってしまう。このような場合、ロボットシステム据付時は、安全防護領域内からペンダント操作を行うとし、イネーブル装置などこれら要求事項を保有しないシステムが、要員の判断で安全防護柵内に入って、これら装置を使用し、これら安全機能がないた
めに事故が発生する危険がある。従って安全防護柵内、柵外に関わらず 5.8.2 から 5.8.7の要求事項を全てのペンダントは満足するべきである。」と主張し、日本の主張通りに規定文が書き換えられた。
しかし、各国コメントの審議が終了した審議最終日の 16 日（木）の午後、議長が改定案に変更を加えるべき事項がないかと訊きながら、改定案をプロジェクタに本条項を映したとき、会議初日に日本提案によって変更を加えた内容が、元に戻っていることに気づいた。直ちに会議初日の審議で合意した内容が反故となっており、初日の審議に基づいた内容に再書き換えするように議長へ要求した。これに対し、ドイツは、
安全防護柵の外に固定して使用するロボットを制御するための制御装置に対し、イネーブル装置などの安全機能は不要であり、妥当性に欠けると主張した。そこで日本は、
仮に現状の改定案通りとした場合、ユーザが 3 ポジションイネーブル装置のないペン
ダントなど、これら安全機能の不備に気づかず、値段が安いことを理由にそれら機能を保有しない装置を購入し、規格の意図するところを知らずに安全防護柵内に立ち入ってロボットを操作し、事故に至るケースが容易に想定されるので、変更が必要と改めて主張し、固定式の装置には、5.8.2 から 5.8.7 の要求事項を適用しないという規定を追加することを新たに提案した。しかし日本の意見は各国の賛同を得ることができず、結果として日本の主張は退けられ、DIS のままとなった。
・5.8.4 イネーブル装置

46

イネーブル装置そのものの機能を規定した c 項（押し付け力とスイッチの位置）、d項（完全に押し込んだ状態からスイッチが戻るときの装置の作動状態）は、上位規格の IEC60204-1 で規定され、また ISO10218-1 の適用範囲外であるので、削除された。
また２個以上のイネーブル装置が装着されているペンダントに対して、ロボットの動作を許可する条件が不明瞭であったので、各スイッチが同時に中間位置にあるときにロボットの動作を許可するという内容に書き換えられた。
・5.9 同期運転日本、その他の国からから同期運転の定義が不明瞭なので 3 項にて用語定義すべきであるとの意見が出された。しかし同期運転そのものはロボットシステムに関わることなので、用語の定義はせず、ロボットに要求されることのみ規定することとなり、
5.9.1

Single pendant control として、1 台のペンダントで複数のリンクしたロボットを制御する、またペンダントは、複数のロボットを同期動作できるとともに、各ロ
ボットを独立して動かすことができると規定した。
・5.10 協調運転
第 7 回ストックホルム会議にて、日本の主張に基づき、80W かつ 150N 以下の制
御を ISO13849-1 カテゴリー3 で実現できれば、人との協調作業が可能とする条項を追加させたが、さらに今回、制御を伴なわない力と動力のみの物理的条件のみで協調作業が実現できる条項の追加を目指した。欧米各国からそれで安全が確保できるのかと強い疑問が出たが、80W と 150N とロボット動作を示すチャートでのわかりやすい
説明と粘り強い折衝で日本の主張を認めさせることに成功した。具体的にはリスクア
セスメントに基づいたツールセンタポイント、もしくはフランジ面での出力が、静的
推力 80W 以下、もしくは動的動力 150N 以下であれば、人との協調作業が実現できるという規定を d 項として追加させた。第 7 回会議で追加した条項は、e 項としてそのまま規定として残った。従来、労働省告示第 51 号にて『定格出力（駆動用原動機
を 2 つ以上有するものであっては、それぞれの定格出力のうち最大のもの）が 80W
以下の駆動用原動機を有する機械』と産業用ロボットの適用除外項目が規定されていた。しかし機械安全の専門家から、モータが 80W 以下で本当に安全であろうかとの疑問が呈せられることがあったが、今回の ISO10218 への規定に追加により、労働省
告示第 51 号の規定に比較し、より安全状況下で人との協調作業が可能となった。
その他として、協調運転の状態が不明瞭であるとの意見が出て、3.4 項 collaborative47

operation を追加し、定義されたワークスペース内で人と協調するように意図的にデザインされた状態をいうと定義された。
・その他
DIS 投票時点での改定案には、ソフトウエアの信頼性に関わる各条項において、参照規格として IEC62061 が挙げられていたが、第 9 回ロンドン会議後に議長によってIEC62061 への参照が全て削除されている。
また 5.2.7 項ブレーキ装置は、第 9 回ロンドン会議後、実現手段が出願特許に抵触することを理由に議長によって全削除されている。
（２）第 11 回シカゴ会議の概要
開催日程：9 月 21 日（水）9：00～17：00 ISO10218 改訂会議
9 月 22 日（木）8：30～17：00

ISO10218 改訂会議

9 月 23 日（金）8：30～15：00

ISO10218 改訂会議

開催場所：Embassy Suites Hotel Chicago-O'Hare Rosemont, IL, USA派 遣 者：山田 陽滋（独立行政法人産業技術総合研究所）、橋本 秀一（株式会社デンソーウェーブ）、松尾 健治（株式会社安川電機）、土肥 正男（IDEC 株式会社）、
生島 譲次（トヨタ自動車株式会社）、太田 康裕（トヨタ自動車株式会社）、
下原 史靖（株式会社デンソー）
出 席 者：日、米、独、仏、英、伊、スウェーデン、カナダ、の 8 カ国 31 名
審議内容：
・ISO10218-１の進捗状況の説明
議長より ISO10218-１の進捗状況が説明された。ISO/FDIS10218-1 は 9 月に ISO の事
務局に提出された。あと 2 ヶ月でフランス語翻訳が完了し、12 月末には各国に送付される。
その後 2 ヶ月以内に投票に附され、最終的に IS（International Standard)として発行されるのは 2006 年の中ごろになるだろうとのこと。
・ISO10218-２の審議
あらかじめ各国が分担して作成したドラフト案をもとに審議が始まった。
「4 章

SafetyStrategy」にどんな内容を盛り込むかというところから審議が始まったが、ドラフト案が会議直前に配布され十分な検討時間が与えられていなかったため、当初あまり意見が出ず、なかなか審議が進まなかった。審議を速やかに進めるために、日本より以前提案した Part
１と Part２がカバーする内容を示した表とロボットのライフサイクルをフローチャート

48

に表したものを再度示し、Part2 の構成は ISO11161 に従うのが分かりやすいのではないかと提案し、フローチャートについては本文中に盛り込まれた。米国より ISO11161 は統合生産システム（IMS：Integrated Manufacturing Systems）の規格であり、ロボットだ
けでなく工作機械や搬送機などもシステムの一部として含まれることがあるので非常に包括的な内容をカバーしており、ロボットをシステムの一部として構成した場合の固有の危険源（ハザード）についての記載はない。従って ISO10218-2 とは別物であり、かならず
しも ISO11161 の構成に従う必要はないという意見が出された。
その後さらに Part２の適用範囲と ISO11161 との関係について審議が行われたが、結局
ISO11161 の目次をアレンジし Part2 のドラフトの各章をその構成に当てはめることになった。そして再度 Part2 の適用範囲についての議論が行われた。ロボットが含まれるワー
クセルやラインを ISO10218-2 で扱うか、それとも ISO11161 か、また、ロボットがプレス機にワークピースを供給する場合はどう切り分けるかなど、ドイツから実例を写真で示しながら議論が行われる場面もあった。
日本から提出した表を用いて(1) ロボット、(2) ロボットシステム（協調ロボットを含む）、(3) ロボットセルおよびライン、(4) ロボットを含む統合生産システム、(5) ロボットを含
まない統合生産システムの５つの形態に対して、設計、安全防護、設置の３つのステージにおいてどの規格を適用すべきかが議論された。審議の途中であったがここで時間切れとなり次回会議に持ち越された。
次回会議までの課題として附属書 A に記載すべき重大な危険源のリストおよびリスクア
セスメント実施例を各国で考えてくること。これについては図を用いたシュミレーションなどもあると望ましい。会議の事前に議長に提出してほしい旨、議長より要請があった。
（１）第 12 回アナハイム会議の概要
開催日程：1 月 18 日（水）9：00～17：00 ISO10218 改訂会議
1 月 19 日（木）8：30～17：00

ISO10218 改訂会議

1 月 20 日（金）8：30～15：00

ISO10218 改訂会議

開催場所：Disneylamd Hotel, Anaheim, CA, USA派 遣 者：山田 陽滋（独立行政法人産業技術総合研究所）、橋本 秀一（株式会社デンソーウェーブ）、松尾 健治（株式会社安川電機）、土肥 正男（IDEC 株式会社）、
岡田 和也（IDEC 株式会社）、安藤 伸一（株式会社不二越）、中村

尚範（トヨタ自動車株式会社）、太田 康裕（トヨタ自動車株式会社）、下原 史靖（株49

式会社デンソー）
会議終了から間もないため、詳細は次年度報告書に報告。
このほか、SC2 の活動としては、今後の標準化に向けたマネジメントや体制について検討するために昨年組織されたスタディグループ（SG）の他にアドバイザリーグループ（AG）も組織され、製造環境下のモバイルサービスロボットの国際標準化の今後の進め方や技術的課題について検討が開始された。なお、SG への参加国は日・韓・米・独・ス
ウェーデン（幹事：スウェーデン）の５カ国、AG への参加国は日・韓・米・英・独・仏・
伊・スウェーデン・スイス・ポルトガル・フィンランドの１１カ国（幹事：英）である。
SG は電子メールでの意見交換を進め、2006 年 3 月にはスウェーデンで 1 度会議を開催する予定である。AG は現在までに 3 回会議を行い、参考となる規格や標準化出来る分野の検討などを進めている。各グループは次回の SC2 会議（2006 年 6 月にパリで開催）に検討結果を報告する責務を負っている。

4.1.2

国内活動

今年度開催された国内会議の開催状況等は次のとおりである。
・第 9 回安全性検討ワーキンググループ

2005 年 4 月 19 日（火）13:30～16:30

・第 10 回安全性検討ワーキンググループ 2005 年 7 月 26 日（火）13:30～17:00
・第 11 回安全性検討ワーキンググループ 2005 年 11 月 15 日（火）13:30～16:30
・第 12 回安全性検討ワーキンググループ 2006 年 3 月 9 日（木）13:30～16:30 予定（１）第 9 回安全性検討ワーキンググループ
開催日程：2005 年 4 月 19 日（火）13:30～16:30
開催場所：機械振興会館 61 号会議室
出席者数：15 名
審議内容：・第 9 回 ISO10218 プロジェクトチームロンドン会議報告
・第 10 回 ISO10218 プロジェクトチームシンデルフィンゲン会議対策（２）第 10 回安全性検討ワーキンググループ
開催日程：2005 年 7 月 26 日（火）13:30～17:00
開催場所：機械振興会館 64 号会議室
出席者数：13 名
審議内容：・第 10 回 ISO10218 プロジェクトチームシンデルフィンゲン会議報告50

・第 11 回 ISO10218 プロジェクトチームシカゴ会議対策（３）第 11 回安全性検討ワーキンググループ
開催日程：2005 年 11 月 15 日（火）13:30～16:30
開催場所：機械振興会館 6S-2 号会議室
出席者数：13 名
審議内容：・第 11 回 ISO10218 プロジェクトチームシカゴ会議報告
・第 12 回 ISO10218 プロジェクトチームアナハイム会議対策
・SC2 スタディグループ及びアドバイザリーグループの現状報告

4.2

国際投票状況
文書番号

規格名称

回答期限

回答内容

回答の有
無

ISO/TC184/SC2
N491(systematic
review)

ISO/TC184/SC2
N492(systematic
review)

4.3

ISO 14539 Manipulating
industrial robots - Object
handling with grasp-typegrippers – Vocabularyandpresentationofcharacteristics
ISO 15187 Manipulating
industrial
robots–Graphical user interfaces
for programming andoperationofrobots(GUI-R)

2005.6.30

確認有2005.6.30

確認

有

参照資料

N 493

Result of voting and received comments on ISO/DIS 10218

N 494

Advisory group on mobile service robots

N 495

Result of voting and resolved comments on ISO/DIS 10218

N 496

Resolution 276 Advisory Group Mobile service robots

N 497

Call for experts Mobile service robots

N498

Voting Result Systematic Review ISO14539

N499

Voting Result Systematic Review ISO15187

N500

Rev2 Nominated experts AG mobile robots

N501

Resolve dcomments DIS10218 final

N502

Systematict Review ISO11593

N502

Ballot Form ISO11593

51

5. TC184/SC4：産業データ
5.1

活動報告

5.1.1

国際会議

2004 年度の報告書の原稿提出後、次の会議が開催された。
•

2005 年 2 月 27 日～3 月 4 日

ノルウェー

Lillehammer

2005 年度は、3 月初旬に Vico Equense(イタリア)で開催されるものを含め計 3 回となる。
•

2005 年 6 月 12 日～6 月 17 日•

2005 年 10 月 16 日～10 月 21 日 中国•

2006 年 3 月 5 日～3 月 10 日

スペイン

Valencia杭州

イタリア

Vico Equense

5.1.2 規格開発状況
現在、SC4 では以下の 6 種類の規格が開発されている。
•

ISO 10303: Product Data Representation and Exchange（STEP シリーズ規格：製品データの表現及び交換）•

ISO 13584: Parts Library（PLIB：部品カタログ）•

ISO 15531: Industrial Manufacturing Management Data
（MANDATE：産業用製造データ管理）•

ISO 15926: Integration of life-cycle data for oil and gas production facilities（Oil & Gas：ライフサイクル・データ）•

ISO 18629: Process Specification language（PSL）•

ISO 18876: Integration of industrial data for exchange, access, and sharing（IIDEAS）（１）SC4 の動向•

20 ヶ国が投票権のある P メンバであり、その中で、米・英・独・仏・日の 5 ヶ国が、規格開発や運営の面でリードしている。アジアでは、中国と韓国が積極的に活動している。

•

SC4 では規格の部品化(モジュール化)を進めており、これまでに約 240 個のモジュー
ル規格が発行済みおよび発行待ち(ISO/CS に送付)である。また、これらの部品を使用した 6 個の応用規格(アプリケーションプロトコル)が開発されており、そのうち 2 個(IS と TS が 1 個ずつ)が発行済みである。
52

•SC4 の規格開発は電子化が進んでおり、規格書の発行は従来の PDF 形式に加えて、HTML 形式で提供することが始まった。とくに、HTML 化は規格の部品化のためには必須である。

•

SC4 が 開 発 し た EXPRESS 言 語 で 定 義 し た デ ー タ モ デ ル を 実 装 す る た め に 、XML/UML/OWL などの外部の標準を積極的に取り入れるようになってきている。

•

SC4 の対象範囲は、全製造業の製品ライフサイクル全体にわたり、また個別の製品データからメタデータにわたるため、他の ISO や IEC の TC/SC と協調すべき部分が多くあり、リエゾン関係を通して積極的に情報交換を行うように働きかけている。

•

電気・電子分野の規格である AP210/AP212 を開発するために、SC4 と IEC/TC3 との合同で設置されていた JWG9 が解散して、SC4 単独で改訂版などの規格開発を進めることになった。

•

SC4 会議は 300 名も参加していた頃の開催形式を踏襲しているが、参加者が 100 名を割るようになった現状に合った開催形式に変更する必要がある。杭州会議では、2007
年からは年 2 回に減らして費用も大幅に低減させる案が出されており、Vico Equense 会
議で正式に見直し案を決定することになった。その前提で、2007 年頃に日本で開催する可能性を検討すると表明してある。

•

SC4 規格の普及と啓蒙を目的とする Education and Outreach の活動は、発足したあとも具体的な成果が出ていなかったが、2005 年に就任した責任者(イタリア ENEA のMoreno 女史)が、e-Learning によるトレーニング主体のマーケティングを提案し、Vico Equense 会議の前の週に、いくつかのテーマについて試行する計画である。

•

米 国 の ECCMA (Electronic Commerce Code Management Association) が 、
Catalogue management systems に関する規格を提案し、11 月 15 日に終了した
NWI 投票で承認されて、ISO 8000 という印象的な番号が付けられた。NWI 投票では、どのような規格を開発するのかが分かるような資料が提供されなかったため、日本、フランス、ドイツなどの主要国が反対したが、数字の上では NWI が承認された。
幹事国である米国や SC4 議長は、これはマネジメント規格なので、技術的な観点だ
けで判断しないでほしいと強調している。ISO 8000 については、本報告書の「第 1章 標準化トピックス」で紹介している。

•

米 国 が 、 DoD や NATO で の 電 子 商 取 引 の 実 績 を 元 に し た ISO 22745 (Open53

Technical Dictionary: OTD)や ISO 8000 の提案などをとおして、再び主導権をとろうとしており、フランスやドイツはその動きを気にしている。SC4 議長(英国)と事務局 (米国 )は、 SC4 の将来につながるものとして、これらの提案者である米国の
ECCMA に肩入れしているが、規格審議の進め方に強引なところがあり、これまでの各国の協調体制による規格開発の流れが崩れるおそれがある。
•

ISO と IEC が共同で、製品と属性の分類に関するガイド(ISO/IEC Guide 77)を作成するためのタスクフォース(ISO/IEC JWG1)が活動している。PLIB との関係が深いので SC4 からは多数の専門家を代表に指名しており、日本からは東芝の村山氏が参加している。これまでに次の 3 回の会議が開催された。
1 回目：2004 年 9 月

ドイツのベルリン(DIN)

2 回目：2005 年 4 月

フランスのパリ(AFNOR)

3 回目：2005 年 11 月

オランダのデルフト

パリ会議でガイドの作成方針が変更になり、3 個の Part 構成となった。デルフト会議での合意に基づいて、現在これらの文書が 2 月 23 日までに各国のコメントを求める
レビューに出されており、その結果を反映させてから投票にかけられる。内容がISO/IEC 双方の多数の分野にまたがるため、国内審議体制の確立を JISC で検討している。
（２）日本が関係する規格の状況•

AP240 (10303-240: Process plans for machined products)は初めて設計段階から加工段階にシフトした SC4 規格で、加工工程設計に関する日米共同開発の規格である。
2005 年 12 月に IS が発行された。

•

日本から提案したプラント用配管プレハブ機能追加を含む AP227(Plant spatialconfiguration) ed2 は、2005 年 10 月に IS が発行された。

•

日 本 か ら 提 案 し た 金 型 加 工 属 性 の 追 加 仕 様 を 含 む AP224 (Mechanical productdefinition for process plans using machining features) ed3 は、2005 年 12 月に DIS投票で承認された。

•

米国が開発している 10303-111(標準 feature modeling 機能群)と、韓国が開発している 10303-112(標準 sketch modeling 機能群)には日本が積極的に協力しているが、DIS

54

投票が開始された。これで、すでに IS 化されている規格群とあわせ、Parametrics 関係の規格開発は完成の目処がついた。
•

日本が開発した PLIB 501 の DIS 投票は 100% approval となり、コメントに対応してから、IS 発行のために ISO/CS に送付される。6 月の Valencia 会議での決議に従って、PLIB 501 の辞書のメンテナンスのための RA (Registration Authority)として、規格の開発者である日本電気計測器工業会(JEMIMA)が ISO/TMB に推薦され、承認された。

•

先進 5 ヶ国の自動車工業団体が加盟する組織である SASIG (Strategic Automotive
product data Standards Industry Group)が開発した 3 次元 CAD データの品質に関する PDQ Guideline を、SC4 の PAS (Publicly Available Specifications)として提案することになり、そのために必要な文書を 6 月の Valencia 会議で仕上げるのを日本が手伝った。Valencia 会議後に開始された PAS 投票で承認されて、最近 ISO/PAS
26183 としての発刊が確定した。

•

経済産業省の基準認証研究開発事業の支援を受けて、JIPDEC のプロジェクトが開発している PDQ-S (Quality of product shape data: 形状に関する製品データ品質)規格の NWI 投票が 7 月 1 日に終了し、P メンバ 20 ヶ国中、賛成 13 ヶ国、積極的参画が8 ヶ国という結果になり、規格番号は 10303-59 となった。プロジェクトリーダは中央大学の平岡教授、エディタは日本ユニシスの大高氏である。SASIG の PDQ との関係を混乱させないように、SASIG や JAMA との連携を図ることで合意している。この規格は SC4/WG12 が担当することになっており、Shape や Parametrics で一緒に仕事をしてきた SC4 の専門家に加えて、米国の PDQ ツールベンダ ITI 社の技術者が参画するなど、強力な技術支援が得られる国際プロジェクトになった。10 月の杭州会議で第 1 次 Working Draft の内容が検討され、3 月の Vico Equense 会議に向けて、
現在第 2 次 Working Draft を作成中である。Vico Equense 会議の検討結果を反映させて、4 月末に CD 投票開始予定である。

（３）Lillehammer 会議(2005 年 2 月－3 月)の概況•

日本から提案した PDQ-S を NWI 投票にかけることが承認され、3 月末に投票が開始された。この規格開発提案が引き金となって、SC4 規格全体に関するデータ品質問題をカバーする標準化戦略を検討するためのタスクフォース ”Product Data Quality(PDQ) Strategy for Industrial Data” を発足させることになった。Vico Equense 会55

議から活動を開始する予定である。
•

STEP で有限要素法や NC 加工などの大量のバイナリデータを取り扱うための規格の検討が具体化してきた。バイナリデータの表現形式としては、イリノイ大学の NCSA
(National Center for Supercomputing Applications)で開発された HDF5 を選択して、それとのインタフェースを定義している。

•

ISO/IEC Directives の改訂に伴って、SC4 の Supplementary Directives の改訂内容が検討された。

（４）Valencia 会議(2005 年 6 月)の概況•参照データライブラリを規格の本体と組み合わせて利用する SC4 規格のメンテナンス
を MA(Maintenance Agency)方式で行う検討が開始された。

•

3 次元形状の注記データの取扱いについて、SC4 規格と ISO/TC10 の 16792(Digitalproduct definition data practices)の整合性を検討するタスクフォースが発足した。

•

PLIB のデータを XML で表現するための規格の検討が進んでいる。

•

TC184/SC1 の 14649 (Data model for computerized numerical controllers)開発の中心であるスイスと、それを実装するために SC4 の AP238(10303-238: Applicationinterpreted model for computerized numeric controllers)を開発している米国との間で主導権争いがあり、両者の調整は難しくなっている。どちらで実装するかは利用者に任せるしかない。

（５）杭州会議(2005 年 10 月)の概況•

12 ヶ国から約 60 名の参加しかなかった。

•

ISO/IEC JWG1 の成果物が各国にレビューに出された際には、実質的に評価できる各国の専門家に周知徹底することを要望する Resolution が決議された。

•

2004 年 10 月に NWI 提案が承認された ISO 22745 (Open Technical Dictionary:
OTD)は、個人、組織、場所、商品、サービスなどを記述するために使用される用語を幅広く収集して、相互の関連を整理するための規格である。その後の進展が見えな
くなっていたが、今回、Part 構成をはじめとする概要の説明があった。関連が深いと思われていた WG2 が担当している PLIB の技術に限定されないため、本来なら SC4の共通リソース規格を担当する WG12 が担当することになった。約 10 個の Part 構
成を考えており、中には NWI 提案の Scope に含まれていないものもあるので、追加の NWI 提案が必要になる。
56

5.1.3 国内対策委員会開催状況(2005 年度)
開催年月日
2005.05.18
2005.07.06
2005.09.21
2005.11.14
2006.2.21(予定)

5.2

開催場所
機会振興会館 ECOM 会議室
機会振興会館 6D-3 会議室
機会振興会館 ECOM 会議室
機会振興会館 ECOM 会議室
機会振興会館 ECOM 会議室

出席者数
19
24
15
17

国際投票状況(2005 年度)

次の表は、今年度に投票が終了したものと、現在投票期間中で、2006 年度に投票が締め切られるものを含む。
区分
FDIS
DIS

規格名称

1

2

3

4

5

6
7
8
9
10

13584-501, PLIB Part 501,
Reference dictionary for measuring
instruments - Registration
procedure
10303-238, STEP Part 238,
Application protocol: Applicationinterpreted model for computerized
numeric controllers
13584-511, PLIB Part 511,
Mechanical systems andcomponents for general use —Reference dictionary for fasteners
18629-41, PSL Part 41,
Definitional extension: Activity
extensions
15531-43, MANDATE Part 43,
Manufacturing flow management
data: Conceptual model for flow
monitoring and manufacturing
data exchange
18629-14, PSL Part 14, Resource
theories
18629-42, PSL Part 42,
Definitional extension: Temporaland state extensions
10303-236, STEP Part 236,
Furniture catalog and interior
design18629-13, PSL Part 13,
Definitional extension: Duration
and Ordering Theories
18629-43, PSL Part 43,
Definitional extension: Activity
ordering and Duration extensions
57

投票締切

回答

結果

05-05-09

コメント付
賛成

100%
approved

05-05-30

コメント付
賛成

approved

05-06-06

コメント付
賛成

100%
approved

05-09-12

賛成

100%
approved

05-09-26

コメント付
賛成

100%
approved

05-09-28

賛成100%
approved

05-10-05

賛成100%
approved

05-10-05

賛成100%
approved

05-11-17

賛成

100%
approved

05-11-17

賛成

100%
approved

11

12

13

14

15

16
CD
1

2

3

4

5
CD
-TS

1
2
3
4

18629-44, PSL Part 44,
Definitional extension: Resource
extensions
10303-221, STEP Part 221,
Application protocol: Functional
data and their schematic
representation for process plant
10303-522 ed2, STEP Part 522 ed2,
Application interpreted construct:
Machining features
10303-224 ed3, STEP Part 224 ed3,
Application protocol: Mechanicalproduct definition for process plans
using machining features
10303-111, STEP Part 111,
Integrated application resource:
Elements for the procedural
modelling of solid shapes
10303-112, STEP Part 112,
Integrated application resource:
Modelling commands for theexchange of procedurally
represented 2D CAD models
10303-112, STEP Part 112,
Integrated application resource:Standard modeling commands forthe procedural exchange of 2D CAD
models10303-219, STEP Part 219,
Application protocol: Dimensional
inspection information exchange
13584-42 ed2, PLIB Part 42,
Description methodology:
Methodology for structuring partfamilies
10303-235, STEP Part 235,
Application protocol: Engineering
properties for product design andverification
10303-223, STEP Part 223,
Application protocol: Exchange ofdesign and manufacturing productinformation for casting parts
10303436/1351/1352/1353/1354/1355,
STEP AP236 CC Modules Package
10303-210 ed2, WG12 Modules
Package
10303-210 ed2, WG3 Modules
Package
15926-3, Process Plants Part 3,
Ontology for geometry and topology
58

05-11-17

賛成

100%
approved

05-12-05

コメント付
賛成

100%
approved

05-12-08

コメント付
賛成

100%
approved

05-12-08

コメント付
賛成

100%
approved

05-04-01

コメント付
賛成

successful

05-05-10

コメント付
賛成successful

05-12-21

コメント付
反対successful

06-01-28

コメント付
賛成

06-04-03

06-04-03

06-03-20

05-07-29

コメント付
賛成successful

05-09-08

賛成successful

05-09-12

賛成

successful

05-09-16

コメント付
賛成

5
NWI

1

2
3
4

5

6

7

8

9

10
PAS
1
その
他

1

15926-7, Process Plants, Part 7,
Implementation methods for the
integration of distributed systems
10303-59, STEP Integrated genericresource: Quality of product shapedata
10303-210 ed2, STEP Part 210 ed2,
Application protocol: Electronic
assembly, interconnect, andpackaging design
15926-3, Process Plants Part 3,
Ontology for geometry and topology
15926-7, Process Plants, Part 7,
Implementation methods for the
integration of distributed systems
8000, Catalogue management
systems: Requirements
13584-42 ed2, PLIB Part 42,
Description methodology:
Methodology for structuring partfamilies
10303-235, STEP Part 235,
Application protocol: Engineering
properties for product design andverification
10303-229, Exchange of
Manufacturing Product
Information for Forged Parts
10303-0214 ed3, STEP Part
0214ed3 Application Protocol; Core
data for automotive mechanicaldesign processes
10303-241, STEP Part 241
Application Protocol; Generic model
for lifecycle support of AEC
facilities
Strategic Automotive Product Data
Standards Industry – Product Data
Quality Guidelines (SASIG - PDQ)
V2 Rev1
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-23:2000, STEP Part23, Implementation methods: C++
language binding to the standard
data access interface

59

05-09-26

賛成successful
confirmato
ry ballot
recommended

05-07-01

賛成
参加

accepted

05-09-08

コメント付
賛成

accepted

05-09-16

賛成

05-09-26

賛成

accepted

05-11-15

コメント付
反対acceptedcomment
resolution
recommended

05-12-20

賛成

accepted

06-01-28

賛成

06-02-06

06-02-14

06-03-13

05-09-23

コメント付
賛成

accepted

05-06-08

確認

confirmed

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-43:2000 (ed2), STEP
Part 43, Integrated genericresource: Representation
structures
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-44:2000 (ed2), STEP
Part 44, Integrated genericresource: Product structure
configuration
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-104:2000, STEP Part
104, Integrated application
resource: Finite element analysis
Three Year Systematic Review of
ISO/TS 10303-324:1999, STEP Part
324, Abstract test suite:
Mechanical product definition forprocess plans using machining
featuresThree Year Systematic Review of
ISO/TS 10303-304:2001(E), STEP
Part 304, Abstract test suite:
Mechanical design using boundary
representation
Three Year Systematic Review of
ISO/TS 10303-332:2002(E), STEP
Part 332, Abstract test suite:
Technical data packaging core
information and exchange
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-501:2000(E), STEP
Part 501, Application interpreted
construct: Edge-based wireframe
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-502:2000(E), STEP
Part 502, Application interpreted
construct: Shell-based wireframe
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-503:2000(E), STEP
Part 503, Application interpreted
construct: Geometrically bounded
2D wireframe
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-504:2000(E), STEP
Part 504, Application interpreted
construct: Draughting annotation
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-505:2000(E), STEP
Part 505, Application interpreted
construct: Drawing structure andadministration
60

05-06-08

確認

confirmed

05-06-08

確認

confirmed

05-06-08

確認

confirmed

05-06-08

廃棄

05-07-11

確認

confirmed

05-07-11

確認

confirmed

05-07-11

確認

confirmed

05-07-11

確認

confirmed

05-10-03

確認NP
proposal
requested

05-10-03

確認NP
proposal
requested

05-10-03

確認NP
proposal
requested

13

14

15

16

17

18

19
20
21

22

23

24

Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-506:2000(E), STEP
Part 506, Application interpreted
construct: Draughting elements
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-510:2000(E), STEP
Part 510, Application interpreted
construct: Geometrically bounded
wireframe
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-513:2000, STEP Part
513, Application interpreted
construct: Elementary boundary
representation
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-515:2000, STEP Part
515, Application interpreted
construct: Constructive solid
geometry
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 0303-517:2000, STEP Part
517, Application interpreted
construct: Mechanical design
geometric presentation
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-519:2000, STEP Part
519, Application interpreted
construct: Geometric tolerances
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 13584-26:2000, PLIB Part
26, Logical resources: Information
supplier identification
Letter Ballot, request of eCl@ss fora Liaison with ISO/TC 184/SC 4
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-105, STEP Part 105,
Integrated application resource:
Kinematics
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-202, STEP Part 202,
Application protocol: Associative
draughting
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-209, STEP Part 209,
Application protocol: Composite
and metallic structural analysis
and related design
Five Year Systematic Review of
ISO/IS 10303-212, STEP Part 212,
Application protocol:
Electrotechnical design andinstallation
61

05-10-03

確認NP
proposal
requested

05-10-03

確認NP
proposal
requested

05-11-07

確認

confirmed

05-11-07

確認

confirmed

05-11-07

確認

confirmed

05-11-07

確認

confirmed

05-11-07

コメント付
確認

Confirmed
TC will be
prepared

06-03-08

賛成

06-06-15

06-06-16

06-06-16

06-06-19

5.3

参照資料

2005 年 1 月以降に SC4 より発行された規格は下記の表の通りである。以前に ISO/CS へ送付されて発行待ちのものも含まれている。（「発行年月日」の上段は ISO/CS への送付
日、下段は ISO からの発行日）
International Standard
規格番号

規格名称

10303-14

STEP Part 14, Description methods: The EXPRESSX Language Reference Manual
STEP Part 41, ed3, Integrated generic resource:
Fundamentals of product description and support
STEP Part 51, Integrated generic resource:
Mathematical description
STEP Part 54, Integrated generic resource:
Classification and set theory
STEP Part 55, Integrated generic resource:
Procedural and hybrid representation
STEP Part 56, Integrated generic resource: State

10303-41 ed310303-51
10303-54
10303-55
10303-5610303-107

18629-11

STEP Part 107, Integrated application resource:
Finite element analysis definition relationships
STEP Part 108, Integrated application resource:
Parameterization and constraints for explicit
geometric product models
STEP Part 227, ed2, Application protocol: Plant
spatial configuration
STEP Part 239, Application protocol: Product life
cycle support
STEP Part 240, Application protocol: Process plans
for machined products
STEP Part 522 ed2, Application interpreted
construct: Machining features
PLIB Part 102, View exchange protocol: View
exchange protocol by ISO 10303 conforming
specification
MANDATE Part 32, Manufacturing resources usage
management data: Conceptual model for resources
usage management data
MANDATE Part 42, Manufacturing flow
management data: Time model
PSL Part 11, PSL Core

18629-12

Process Specification Language, Part 12, Outer core10303-10810303-227 ed2
10303-239
10303-240
10303-522 ed2
13584-102
15531-32
15531-4262（送付）発行年月日(2004-10-04)
2005-10-12(2004-12-17)
2005-10-31(2005-02-23)
2005-10-14(2005-02-10)
2005-10-27(2004-09-22)
2005-01-27(2005-02-04)
2005-08-23(2006-01-06)(2004-08-19)
2005-01-24(2005-03-09)
2005-10-11(2005-04-12)
2005-10-03(2005-02-21)
2005-12-09(2006-01-06)(2006-01-13)(2005-02-21)
2005-09-23(2005-03-10)
2005-09-21(2005-03-10)
2005-09-26(2005-03-15)
2005-09-29

Technical Specification
規格番号

規格名称

10303-25

STEP Part 25, Implementation methods: EXPRESS
to XMI binding
STEP Part 203, Application protocol: Configuration
controlled 3D design of mechanical parts andassemblies (modular version)
STEP AP239 Modules Package (7 modules)

10303-203
10303439/1XXX
103031101/1102
10303-1143/1144/1145

STEP Assembly feature definition modules package
STEP AM Basic Building Elements Modules
Package

10303-1XXX

STEP AP236 Core Modules Package (18 modules)

10303-1130/1131/1050/1051/1052
10303-1341/1342/1346

STEP Geometric Dimensions and Tolerances
Modules Package

10303421/1XXX

STEP AP221 Modules Package (46 modules)

STEP Logical Model of Expressions Modules
Package(送付)発行年月日(2005-06-22)
2005-12-13(2005-07-26)
2005-12-13(2004-03-30)
2005-08-19(2005-01-04)
2005-12-09(2005-01-04)
2005-12-06～08(2005-01-25)
2005-12-02～08(2005-02-04)
2005-12-16(2005-02-04)
2005-12-07～08(2005-04-08)
2005-11-24～12-07

PAS
規格番号
16739

規格名称

20542

IAI Industry Foundation Classes (IFC) 2.x
Platform Specification
Reference model for systems engineering

22720

ASAM Open Data Services (ODS) 5.0 Specification

26183

Product Data Quality Guidelines for the Global
Automotive Industry, (SASIG - PDQ) V 2 Rev 163(送付)発行年月日(2004-10-13)
2005-10-11(2006-01-12)(2004-12-10)
2005-12-05(2006-01-18)

６

TC184/SC5：アーキテクチャ、通信及びフレームワーク

6.1

活動報告

6.1.1

国際活動

[会議開催状況][SC5 総会]

2005 年4 月 25 日～26 日

開催場所：

VDMA（独標準化機関）[WG1 会議]

2005 年4 月 27 日～29 日

開催場所：

VDMA

2005 年

10 月 26 日～28 日

開催場所：

北京

2005 年4 月 27 日～29 日

開催場所：

VDMA

2005 年6 月 27 日～30 日

開催場所：

南京

2005 年

9 月 28 日～30 日

開催場所

ヴンシュトルフ（独）2006 年1 月 25 日～27 日

開催場所

ネィプルズ（米）[WG4 会議][WG5 会議]―[WG6 会議]

2005 年4 月 27 日～28 日

開催場所：

VDMA

2005 年7 月 11 日～12 日

開催場所：

グラーツ（ｵｰｽﾄﾘｱ）

2005 年

10 月 26 日～28 日

開催場所：

北京

2005 年4 月 27 日～29 日

開催場所：

VDMA

2005 年

6月7日

開催場所：

ウエッブ会議2005 年7 月 27 日

開催場所

ウエッブ会議2005 年9 月 6 日～8 日

開催場所：

シンシナティ

2005 年4 月 27 日～29 日

開催場所：

VDMA

2005 年7 月 20 日～22 日

開催場所：

ｽﾄｯｸﾎﾙﾑ（ｽｳｪｰﾃﾞﾝ）

2005 年

11 月 14 日～16 日

開催場所：

シャンティ（米、VA）

2006 年1 月 16 日～20 日

開催場所：

AFNOR(仏標準化機関)[WG7 会議][JWG15 会議]

―

―

―

第 23 回 SC5 総会は、2005 年 4 月 25 日、26 日のドイツの首都フランクフルトにある
VDMA（独標準化団体）で開催された。この会議には、議長、事務局（共に米）をはじめ、
中国 2 名、ドイツ 4 名、日本 5 名、ニュージーランド 1 名、メキシコ 1 名、米国 3 名、フランス 2 名、韓国 2 名の、合計 8 ヶ国 22 名の出席があった。
本総会では、メキシコとブルガリアが P メンバーとして参加することが紹介された。また、CC-LINK (Control & Communication Link)、ODVA (Open DeviceNet Association)、
MIMOSA(Machinery

Information

Management

Open

SystemArchitecture

Association)と SC5 とのリエゾンが ISO/TMB により承認されたことが報告された。この他 UML の利用に関する調整の必要から OMG (Object Management Group)とのリエゾン

64

の必要性が提言された。
この総会で特筆すべき事柄としては、FAOP-MICX（MSTC 内の XML 情報連携実証モ
デル専門委員会）からの NWIP 提案に関して、SG の設置（三菱電機㈱の播磨氏がリーダー）が認められたことが上げられる。各国エキスパートの招集、新 WG 設立となった場合の事務局、コンビーナの引き受けなど今後の課題も大きい。次回は 5 月にメキシコで開催される予定である。
各 WG の活動は以下の通りである ：（１） WG1（企業参照モデルとアーキテクチャ）
現在の主要な作業としては、①ISO 15704 (Requirements for enterprise-referencearchitectures and methodologies)にエコノミックビューとディシジョンビューを追加、②
CEN との並行投票となっている ISO 19439 (Framework for enterprise modeling)及びISO 19440 (Concepts for enterprise modeling)の FDIS 作成、③CEN の NWI（企業参照
モデルの公式化）検討、が上げられる。今後の作業にあたっては、INCOSE (International
Council of System Engineering)、TC184/SC4 の STEP (AP233: Systems Engineering
Data Representation)との連携が考えられ、引き続き CIM モデル関連規格の作成を予定している。昨年の DIS に不備があったため、2005 年 11 月締め切りで ISO/DIS 19440.2の DIS 投票が行われた。
（２）WG2（通信と相互接続：解散）
WG2 は解散してメンテナンスチーム（MT）を置くことになっていたが、この MT も解散したことが報告された。この結果 ISO 9506（製造メッセージ仕様）のメンテナンスはSC5 で行うことになった。
（３）WG4（FA ソフトウェア環境＊詳細は 6.3 に記載）

現在 ISO 16100（相互運用のための製造ソフトウェア能力プロファイリング）は第 2 部
まで IS が発行され、現在第 3 部（インタフェースプロトコルとテンプレート）の FDIS、
第 4 部（コンフォーマンス・テスト）の DIS が投票にかけられた。日本から第 5 部(ISO/NWIP
16100 – 5: Methodology for Profile Matching using Multiple Capability Classes)の発行を目指している規格は、第 3 部が単一の製造プロセス構造に属する性能プロファイルの整
合しか調べられないのに対し、異なる製造プロセス構造に属する性能プロファイルの整合を調べることを可能にするマルチタイプである。9 月のヴンシュトルフ（独）会議で内容の審議に入り、投票用原案を作成した。

65

（４）WG5
ISO 15745（アプリケーション統合フレームワーク）の作業が順調に行われており、第1 部から第 4 部（日本提案）とその修正１までが既に発行されている。また、CC-LINKから提案が行われた第 5 部(Reference description for HDLC-based control systems)は
NWIP/DIS 投票が成立し、DIS として回覧された。第 1 部の修正 1、第 4 部の修正 2 も同じ手続きが取られている。NWIP 投票の結果の出た 6 月末以降に会議が予定されていたが、開催されなかった。本 WG の作業は、4 月の DIS 投票終了をもってほぼ完了し、メンテナ
ンス作業に移行するものと思われるが、投票結果によっては FDIS 作業が行われる可能性もある。
（５）WG6（アプリケーション・サービス・インタフェース）
4 月のフランクフルト会議で ISO 20242（テストアプリケーション用サービスインタフェース）の第 1 部の DIS 投票に関するコメント審議を行い、日本からの「デバイスドライ
バの階層化」案は Annex に例を記載することになった。第 1 部は現在発行手続きに入っている。日本提案の第 4 部（デバイス・ケーパビリティ・テンプレート）の実質審議は 10月の北京会議で行われる予定で、7 月開催のオーストリア会議では第 5 部（アプリケーション・プログラム・サービス・インタフェース）が先に審議された。WG6 の作業は全体的に遅れているので、第 2 部から 5 部まで並行して作業が行われている。
（６）WG7（診断と保守のアプリケーション統合）
フランクフルト会議では ISO/WD 18435 に関して半導体の事例（米国）、ソフトウェアの事例（日本）、ドキュメントの構成とダイアグラムの整理（ニュージーランド）からのイ
ンプットがあった。また、設計の分野は STEP の PLC（SC4）の標準を用いることになった 。 TC184 事 務 局 か ら SC1 、 SC4 、 JWG8 と の 協 議 及 び 調 整 が 求 め ら れ 、 AssetManagement Integration Task Force が設けられて電話会議が行われた（6 月、7 月）。また、同時期に WG7 の電話会議も開催された（日本は不参加）。9 月のシンシナティ会議では、第 1 部の総合的見直しが行われ、言葉の選択とその記述の整合性、記述と図の妥当性、Activity Domain Integration Diagram におけるリソースとアセットの定義等が討議された。1 月末に ISO 18435 の第 1 部の CD 投票が開始された。次回国際会議は東京（早稲田大学）で会議開催の予定（4 月 3 日～6 日）になっていたが、投票終了は 5 月なのでコメントのレビューは出来ないためキャンセルとなり、9 月に予定変更されている。
（７）JWG15（企業管理システムの統合）

66IEC/SC65 と ISO/TC184/SC5 のジョイント WG で、ISA S95 をベースにした ISO/IEC
62264 の作業は第 2 部までが発行され、第 3 部（Activity models of manufacturing
operations management）の作業が進められている。日本の PSLX（生産計画・スケジューリング）コンソーシアムの提案は第 3 部の 5 章及びアネックスに採用される予定である。

6.1.2

国内活動

（１）SC5 国内対策委員会開催
25

2005 年4月8日

審議内容：フランクフルト会議対策

262005 年

10 月 6 日

審議内容：フランクフルト会議報告、SG 承認、PSLX 報告

SC5 総会に先だって開催された第 25 回国内対策委員会では、日本から提案予定の
FAOP-MICX の紹介と提案承認が行われた。第 26 回委員会では SC5 総会で SG 設立が承認されたことを報告し、今後の対策を検討した。また、JWG15 の国際委員会委員に PSLX関係者が登録されたことが報告された。
（２）各 WG 国内対策委員会開催
WG1:（国内対策委員会は休眠中のため SC5 で討議する）

NWIP (Process Modeling Methods)のドラフトが回覧されたので、次年度新たに国内対策委員会立ち上げが必要になる可能性があるが、今年度は CEN との並行投票に参加したのみで実質的な国内の活動はなかった。
WG4:（6.3 に記載）

WG5 & WG6:
2005 年4月8日

審議内容：WG6 フランクフルト会議対策2005 年6月3日

審議内容：WG6 フランクフルト会議報告、グラーツ会議対策2005 年

10 月 7 日

審議内容：WG6 グラーツ会議報告、北京会議対策

WG5 は現在行われている DIS 投票が終われば実質的活動は終了する。
WG6 では日本案（FAOP/MIXC テクノロジー）の第 4 部のドラフトの作成作業を重ねた。
メキシコ会議までの WD 投票を目指して作業を進めている。
WG7:
2005 年5 月 17 日

審議内容：フランクフルト会議報告2005 年7 月 19 日

審議内容：シンシナティ会議対策2005 年

11 月 1 日

審議内容：シンシナティ会議報告

現在 CD 投票が行われているベースドキュメントに Introduction とユースケースで貢献

67

しているが、投票の中味が MIMOSA（米設備関連団体：提案者）テクノロジーそのものになっているので、注意深くコメントしようと考えている。4 月の会議開催もコンビーナに必要性の有無を問い合わせている。

6.2

WG4（FA ソフトウェア環境）活動報告（１）国際規格の開発目標
2000(平成 12)年度から 2005 年度(本年度)まで ISO/TC184/SC5/WG 4 では下記の国際規格の開発を行っている。
ISO 16100 Industrial automation systems and integration – Manufacturingsoftware capability profiling for interoperability 本規格は次の 4 つの分冊で構成されている（現在 5 部の NWIP: Methodology
for Profile Matching using Multiple Capability Classes を準備中）:
Part 1: Framework
Part 2: Profiling methodology
Part 3: Interface protocols and templatesPart 4: Conformance test methods, criteria, and reports（２）本年度の成果

1

2

規格名称
期日/期限
16100 – 3 ： Manufacturing software capability 2005.05
profiling for interoperability –2005.07
Part 3: Interface protocols and templates
2005.09
2005.1016100 – 4 ： Manufacturing software capability 2005.08
profiling for interoperability – Par 4:Conformance
2005.08
test methods, criteria, and reports
2006.01

内容
FDIS 原案作成
FDIS 投票開始
FDIS 投票終了
FDIS 成立
DIS 原案作成
DIS 投票開始
DIS 投票終了（３）コンビーナシップと支援体制
ISO 16100 は、1999 年に新作業項目(NP)に認定された。それ以前に SC 5/WG 4 では、
ISO 13281: MAPLE (Manufacturing automation programming environment) –Functional architecture, (1998.08 発行)及び ISO13281– 2: MAPLE – Part 2: Services
and interfaces,(2000 年 3 月発行) の開発に専念した。このプロジェクトで日本が主導的に貢献した経緯があり、国際会議でコンビーナに松田三知子氏が推挙され、SC 5 事務局及び日本の支援体制で ISO 16100 を完成する事が期待されていた。1 年間の準備期間の後に2000 年度から松田コンビーナのもとで活動を開始した。

68

ISO 16100 の規格名称は、当初 “Manufacturing software capability profiling “だったが、”Manufacturing software capability profiling for interoperability”に修正され、上記の 4 部構成へと拡大し、編者には、米国、日本、ドイツ及び中国が決定した。海外の編者の諸事情もあり、今年度の活動では第 3 部の FDIS 案が成立した。また、第 4 部は中国を編者として原案作成に着手し、本年 8 月から DIS 投票が行われた。さらに、来年度には第5 部を日本から提案する予定でいる（当財団内のコンソーシアム、FAOP/MICX のテクノロジー）。
（４）国際会議の開催状況
日程

開催場所

2004.04.19〜
04.21

パリ
（フランス）

2004.08.4〜
08.6

ドレスデン
（ドイツ）

2004.11.17〜
11.19

ロスリン
（アメリカ）

討議の主な内容
・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports の編者決定
・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports の作成方針と予定決定
・Part 3:Interface protocols and templates の DIS
投票結果の検討
・Part 3:Interface protocols and templates コメン
ト検討・Part 3:Interface protocols and templates の FDIS
案作成
・Part 3:Interface protocols and templates の FDIS
案決定
・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports 原案作成
・Part 3:Interface protocols and templates の FDIS
案決定
・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports 原案作成

2005. 01.26〜
01.28

名古屋
(日本)

2005.04.27～
04.29

フランクフルト（ドイツ）

2005.06.27~
06.30

南京
（中国）

2005.09.20～
09.30

グーンストルフ（ドイツ）・Part 5 のタイトルと内容を検討

2006.01.24～
01.27

ネープルズ
（フロリダ）

・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports コメント対応予定

・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports 原案決定

69

（５）国内対策委員会開催状況
開催年月日
2005.04.11
2005.05.23
2005.06.13
2005.08.08
2005.08.25
2005.09.12
2005.10.11
2005.10.24
2005.10.25
2005.10.26
2005.11.08
2005.11.21
2005.12.13
2006.01.11

開催場所
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室
三菱電機(株) 情報技術総合研究所 第２研究棟
会議室
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室
精密工学会 事務局
会議室

18

出席者数
7
8
7
4
5
5
6
4
5
2
4
3

（６）2000 年度から本年度(2005 年度)までの 6 年間の活動
ISO 16100: Industrial automation systems and integration – Manufacturingsoftware capability profiling for interoperability – 開発の 6 年間のおもな工程を 4 つのパート ごとにまとめた。
ISO 16100 –Part

Part 1:
Framework

Part 2:
Profilingmethodology

2000 年度

2001 年度

2002 年度

・5 つのパート構成
・編者(USA)WD
作成
・日本コメ
ントで修正
・編者が中
退で原案作
成
・旧 Part 4:
Profilingmethodandtemplates
の編者(日
本)で調査
開始

・DIS 投票(賛成
100%)
・ コメント
対応

・コメント
対応の確認
・発行
(2002.12.1
5)・4 つのパートに構成
変更
・ 現 Part
2 WD 作成、討議
・原案作成

・DIS 投票(賛成
100% )
・コメント
対応
・コメント
対応の確認

70

2003 年度

・発行(2003.11.0
1)

2004 年度

2005 年度

Part 3:
Interface
protocols andtemplates

・旧 Part 3:
Interface
protocolsの編者(Germany)

Part 4:
Conformance
Test methods,
criteria, andreports

・現 Part 3:
Interface
protocolsandtemplatesの編者交代(Germany)

・新編者が現 Part 3
WD 作成
中。
・討議中

・原案作成

・DIS 投票
賛成 11
反対 2
・FDIS 原案作成

・FDIS 投票
賛成 13
反対 0 （賛成 100％）

・WG 5 及 ・エディタ
び WG 6 と 決定
リエゾン確
認：用語の
定義から開
始

・原案作成

・DIS 投票

Part 5:
Methodology
for Profile
Matching
using
Multiple
Capability

FAOP/MIC
X のテクノ
ロジーを NPとして提案
予定（７）残された問題
ISO 16100 の開発は、松田三知子コンビーナと日本の支援体制(荒井栄司主査の当国内対策委員会)の活動が主導となって推進されてきた。この規格は生産ソフトウェアのプロファ
イリングの手段を提供する第一歩であり、コンビ− ナ及び協力体制の委員会は作業中のPart 4 の完成に責任を痛感している。もの作りでは世界に突出した技術を誇る日本であるが、わが国の生産現場で多数開発されてきた生産ソフトウェアに関してはその商品化の遅れが目立っている。生産ソフトウェアの知的財産権の幅広い蓄積を促進する本活動を近未来に完成することは必須と考えており、他の国際標準化活動からの期待も寄せられている。
例えば SC 5 で活動中の各 WG からリエゾンに関する申し出があり、合同会議も開催されたり、ISO Bulletin に Part 1:Framework(2002.12.15)の紹介が掲載さるなどである。

6.3 国際投票状況[平成 17 年度 SC5 関連投票一覧]（２月末日現在）
文書番号
ISO/NP
15745-1 Am1.

規格名称
Open systems application
integration framework – Part
1: Generic reference
description: Amendment 1

71

回答期限

回答内容

回答の有無

2005/06/20

賛成有ISO/NP
15745-4 Am2.

ISO/NP
15745-5*ISO/FDIS
16100-3

Open systems application
integration framework – Part
4: Reference description for
Ethernet-based control
systems, Amendment 2:
Profiles for Modbus TCP,
EtherCAT, and ETHERNET
Powerlink
Open systems application
integration framework – Part
1: Reference description for
HDLC-based control systems
Manufacturing software
capability profiling for interoperability – Part 3: Interface
protocols and templates

2005/06/20

賛成有

2005/06/20

賛成有

2005/09/05

賛成有

ISO/DIS
19440.2

Enterprise Integration Constructs for enterprisemodeling

2005/11/15

賛成有

ISO/FDIS
19439

Enterprise integration –Framework for enterprisemodeling

2005/12/27

賛成有2006/01/11

コメント
付き

有

2006/04/03

賛成有

2006/04/03

賛成有

2006/04/03

賛成有

2006/05/01

賛成未*ISO/DIS
16100-4

ISO/DIS
15745-1 Am1.

ISO/DIS
15745-4 Am2.

ISO/DIS
15745-5

ISO/CD
18435

Manufacturing software
capability profiling for interoperability – Part 4:
Conformance test methods,
criteria and reports
Open systems application
integration framework – Part
1: Generic reference
description: Amendment 1
Open systems application
integration framework – Part
4: Reference description for
Ethernet-based control
systems, Amendment 2:
Profiles for Modbus TCP,
EtherCAT, and ETHERNET
Powerlink
Open systems application
integration framework – Part
1: Reference description for
HDLC-based control systems
Industrial automation systems
and integration Diagnostics, capability
assessment, and maintenanceapplications integration – Part
1: Overview and general
requirements72

ISO/NWIP

System integration using
process modeling methods
consistent with a reference
methodology - Part 1:
Characterizing processmodeling common concepts

2006/05/22

未

未＊作業を担当した SC5/WG4 の審議団体は精密工学会

6.4

参照資料

SC5 ドキュメントリスト

N 846
N 847
N 848
N 849
N 850
N 851
N 852
N 853
N 854
N 855
N 856
N 857
N 858
N 859
N 860
N 861
N 862
N 863
N 864
N 865
N 866
N 867
N 868
N 869
N 870
N 871
N 872
N 873
N 874
N 875
N 876
N 877
N 878
N 879
N 880
N 881
N 882
N 883

（2 月 28 日現在）

SC5 Secretariat’s Report
Report of MT 1 Convenor – IEC/TC57 Liaison
WG1 Convenor’s Report
WG4 Convenor’s Report
WG5 Convenor’s Report
WG6 Convenor’s Report
WG7 Convenor’s Report
JWG8 Convenor’s Report
JWG15 Convenor’s Report
Results of MIMOSA D-Liaison Ballot
Rev. 2 – FAOP-MICX Presentation
DAM Ballot Results: 15745-4 Amd 1
NP Ballot: ISO 15745-1 Amd 1
SC2 Report for April 2005 SC5 Plenary
MANDATE Drafts: ISO 15531-32, -42, -43
PSL Drafts: ISO 18629-11, -12, -41
NP Ballot: ISO 15745-5
NP Ballot: ISO 15745-4
PSLX White Paper
GIMELEC Presentation
TC/SC65 Liaison Report to SC5SC4 Liaison Report to SC5 Plenary
2005-04 SC5 Frankfurt Meeting Resolutions
2005-04 SC5 Frankfurt Meeting Minutes
Reports on Vocabulary
FDIS 16100-3 for Submittal to ISO/CS
Request for Input on SC5 Strategy
TC184 Secretary Report at SC5 Plenary
ISO 20242-1 to ISO/CS for Publication
ISO 16100-3 to ISO/CS for FDIS Ballot
NP Ballot Results: ISO 15745-1 Amd 1
NP Ballot Results: ISO 15745-4 Amd 2
NP Ballot Results: ISO 15745-5
SC5 Report for 2005-10 TC184 Plenary
ISO 15745-4 Amd 1 Submittal for Publication
ISO 15745-4 Amd 2 Submittal for DAM Ballot
ISO 15745-1 Amd 1 Submittal for DAM Ballot
ISO 15745-5 Submittal for DIS Ballot73

N 884
N 885
N 886
N 887
N 888
N 889
N 890
N 891
N 892
N 893
N 894
N 895
N 896
N 897
N 898
N 899

Report to TC184 on Strategy Matrix Survey
Resolution of 2005-11 TC184 Plenary
Agenda for 2006-05 SC5 Plenary
SC5 Secretariat’s Report for 2006 Plenary
SC5/WG1 Convenor’s Report
SC5/WG4 Convenor’s Report
SC5/WG5 Convenor’s Report
SC5/WG6 Convenor’s Report
SC5/WG7 Convenor’s Report
JWG8 Convenor’s Report
JWG15 Convenor’s Report
Vocabulary Study Group Final Report
Eng./Runtime Integration SG Report
CD BALLOT: ISO/CD 18435-1
Request to Review SC5 Strategy Results
NP Ballot: Process Modeling Methods

74

７

IEC/SB3：産業オートメーションシステム[国際会議]
SB3 国際会議は 2004 年 5 月に米国の GM 本社で開催された後、2005 年 1 月の欧州会議（ABB 社で開催が予定されていた）が直前に中止となり、活動は停滞していたが、漸く本
年 2006 年 6 月にやはり GM 社で開催予定となった。
この間に日本では、産業オートメーション・システム関連国際標準化への日本の影響力強化のため、国際委員に３人目の候補者として藤田俊弘氏（和泉電気）を挙げ、国際指名投票を経て承認された。
セクターボード委員会は、SB3 の他に SB1（送電及び配電）、SB4（通信ネットワークのインフラストラクチャ）が活動を続けているが、他の IEC 関連上層委員会に比較して立場が曖昧であることが共通の悩みとなっている。IEC 内規格作成に関する諮問機関として、ISO 及び IEC の関連 TC/SC で提案された NWI が回覧されているが、コメントを付ける権利は有するものの権限は持っていない。また、作業に直接関わっていない委員がコメントを求められても、適切に回答することは容易ではない。さらには、マーケット・レリバンスに重点を置いているため、会員資格として説明責任を有する企業人であることが求められているが、この点も会議の立場を不安定なものにしている。2 年の間会議が開催されなかった理由は、議長のバーラ氏の所属する GM 社が、同氏の海外出張費の支出を許可しなかったためと言われており、企業主体の会議運営がもたらす問題が図らずも表出したものと言えよう。
使われる標準の作成を目指してトップダウン式に設立された委員会ではあるが、「産業オー
トメーションに関わる標準化戦略」のガイドラインを作成した後は、活動の軸が定まらないように見える。
次回会議では委員長の交代が予定されているが、現状から考えると欧州の企業で引き受けるものと予想される。
[国内会議]
年度も押し詰まった 3 月 7 日に国内対策委員会が開催され、3 名の新委員を含めて 12 名が出席した。当初国際事務局から、3 月に国際会議を開催予定との回覧が出されていたが、6 月に延期されたため、議事を国際会議対策から IEC 上層委員会報告会の出席報告に変更した。前回は ISO/TC184/SC4 と IEC/SC3D、IEC/SC65、IEC/93 とのコンフリクトの問題等に関して活発な討議があったが、今回は情報提供、報告会の形となった。
上層委員会報告の中では、①セキュリティ関連の作業の始動、②新規テクノロジーに関わるアンケートの回覧、③産業オートメーションに関わるアクセシビリティ（障害の有無に関わらず使えるコンピューター機器等）、④IEC マスタープラン、⑤IEC 内の作業を現在のセクターボードの切り分けに従って実施する提案、⑥ナノテクノロジーに関わる新規作業、等が注意を引いた。
出席した委員から、国際会議開催の有無に関わらず国内会議を開催して欲しい、どのような NWIP が回覧されているのかリストが欲しい、という要望が出された。

75

附１

平成１７年度 ISO 標準化作業進捗状況（SC4 は別添）

委員会名
SC1

SC1
SC1
SC1

SC1

SC1

文書NO
ISO 841:2001

76

タイトル
開始年月
Industrial automation systems and integration - Numericalcontrol of machines - Coordinate system and motion
nomenclature
ISO 2806: 1994 Industrial automation systems - Numerical control of machines Vocabulary - (Revision ISO 2806 : 1980)
ISO 2972:1979 Numerical control of machines - Symbols
ISO 6983-1:1982 Numerical control of machines - Program format and definition Nov.-01
of address words - part 1: Data format for positioning, line
motion and contouring control systems
ISO 6983-2:1982 Numerical control of machines - Program format and definition Nov.-01
of address words - part 2: Coding of miscellaneous functions M(class 1 to 9)
ISO/TR
Numerical control of machines - Extended format and data
Aug.-816132:1982
structure

進度 目標年月
備考
60.60
2001年10月15日発行。

90.93

1999年確認

90.93
90.60

1999年確認2004年11月コメント付き賛
成

90.60

2004年11月コメント付き賛
成

60.60

SC1/WG4

ISO 3592:2000 Numerical control of machines - NC processor output - File
2nd ed.
structure and language format

SC1/WG4

ISO 4342:1985 Industrial automation systems - Numerical control of machines 1st ed.
NC processor input - Basic part programming reference
language

90.99

SC1/WG4

ISO 4343:2000 Industrial automation systems - Numerical control of machines - Mar.-86
2nd ed.
NC processor output - Post processor commands

60.60

2000年10月15日発行。コンビーナは５年以内で改訂を希望。

SC1/WG7ISO
14649-1:2003

Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 1: Overview and fundamental principles

60.60

SC1/WG7

ISO14649-10:
2003

Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 10: General process data

60.60

2003年にISが正式発行されたが、既に次の5年ごとの見直しの際に改正されることが決まっている。
2003年にISが正式発行されたが、既に次の5年ごとの見直しの際に改正されることが決

Sept.-00

60.60

2000年9月15日発行。コンビーナは５年以内で改訂を希望。
改訂の3592及び4343と整合させる作業。コンビーナの考えは５年以内

77

委員会名

文書NO

タイトル

SC1/WG7ISO
14649-11:2003

Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 11: Process data for milling

60.60

SC1/WG7

ISO/FDIS
14649-111

50.99

SC1/WG7

ISO/DIS
14649-12

SC1/WG7

ISO/DIS
14649-121

SC1/WG8

SC2/PT

ISO/DIS23570-1
ISO/DIS23570-2
ISO/CD
23570-3
ISO/TR 11062

SC2/WG1
SC2/WG1
SC2/WG2
SC2/WG2
SC2/WG2

ISO 8373
ISO 9946
ISO 9283
ISO/TR 11032
ISO/TR 13309

SC2/PT(3)ISO 10218-1

SC2/PT(3)ISO 10218-2

Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 111: Tool for milling
Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 12: Process data for turning
Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 121: Tools for the turning machine
Industrial automation - Distributed installation in industrial
applications – Part 1: Sensors and actuators
Industrial automation - Distributed installation in industrial
applications – Part 2: Hybrid communication bus
Industrial automation - Distributed installation in industrial
applications – Part 3: Power distributed bus
Manipulating industrial robot （以下MIRと略す）- EMC test
methods and performance evaluation criteria - Guidelines
MIR - Vocabulary
MIR - Presentation of characteristics
MIR - Performance criteria and related testing methods
MIR Application oriented test - Spot welding
MIR - Informative guide on test equipment and methodology
methods of operation for robot performance evaluation inaccordance with ISO 9283
Robots for Industrial Environments – Safety requirements –Part 1: Design
Robots for Industrial Environments – Safety requirements –SC1/WG8
SC1/WG8

開始年月

進度

目標年月

備考
まっている。
2003年にISが正式発行されたが、既に次の5年ごとの見直しの際に改正されることが決まっている。
FDIS投票も賛成にて通過したが、投票のやり直し。

50.60

2004年8月コメント付き棄権

60.00

2004年8月コメント付き賛成

40.99

2005年1月コメント付き賛成

40.99

2005年1月コメント付き賛成

30.00

2004年11月コメント付き賛
成
廃止

95.95
90.93
90.93
90.93
90.95
90.93

廃止

40.60 2005年末 2005年2月DIS投票締め切り
20.20

原案の作成中委員会名
SC2/WG4
SC2/WG4
SC2/WG5
SC2/WG5
SC2/WG5
SC2/WG5
SC5/WG1

SC5/WG178

SC5/WG1

SC5/WG1
SC5/WG1
SC5/WG1

SC5/WG1
SC5/WG1

文書NO

タイトル

Part 2: Integration
MIR - ICR - Intermediate Code for Robots
MIR - Graphical user interfaces for programming and operationof robots (GUI-R)
ISO 9409-1
MIR - Mechanical interface -part 1 : Plates (form A)
ISO 9409-2
MIR - Mechanical interface -part 2 : Shafts (form A)
ISO 11593
MIR - Automatic end effector exchange systems - Vocabulary andpresentation of characteristics
ISO 14539
MIR - Vocabulary of object handling with grasp-type grippers –Vocabulary and Presentation of Characteristics
ISO/TR 10314 Industrial automation - Shop floor production Part 1: Reference–1:1990model for standardization and a methodology for identification ofrequirements
ISO/TR 10314 Industrial automation - Shop floor production Part2 : Application–2:1991of the reference model for standardization and methodology
ISO14258: 1998 Industrial automation systems - Concepts and rules forenterprise models

開始年月

ISO/TR 10562
ISO 15187

ISO14258:1998 Industrial automation systems - Concepts and rules forTC 1:1999
enterprise models – Technical corrigendum 1
ISO 15704:2000 Industrial automation systems - Requirements forenterprise-reference architectures and methodologies
ISO 15704:2000/ Requirements for enterprise-reference architectures andAmd 1:2005
methodologies – Amendment 1: Additional views for userconcerns
ISO/CEN/FDIS Enterprise Integration – Framework for enterprise modelling
19439
ISO/CEN/DIS Constructs for enterprise modeling
19440 (19440.2)

進度
90.95
60.60

目標年月

備考
廃止

60.60
60.60
90.93
60.60
Feb-9060.60

1990年12月発行

Feb-9060.60

1991年10月発行

Oct-9695.60

Oct-98

95.60

2004年5月28日期限で見直し投票した結果、ISO 15704の見直しまでは残しておくこと
になった。
同上

20.00

2000年6月第１版発行。

60.60

2004年11月FDIS投票成立。
2005年発行

50.60

2005年12月27日投票終了

40.60

2004年11月にDIS投票が成立
したが、コメントが多数付き、19440.2として再度2005年11月15日締め切りでDIS投票。

April-02

委員会名
SC5/WG1(JWG15)SC5/WG1(JWG15)SC5/WG1(JWG15)SC5/WG2
SC5/WG2
SC5/WG2
SC5/WG379

SC5/WG4

SC5/WG4
SC5/WG4

SC5/WG4

SC5/WG4

SC5/WG4

SC5/WG4

文書NO
タイトル
開始年月
ISO-IECEnterprise-Control System Integration – Part 1: Models andNov-0162264-1: 2003 Terminology (ISA-95.00.01-2000)
ISO-IECEnterprise-Control System Integration – Part 2: Object models
Nov-0262264-2: 2004 and attributes (ISA-95.00.02-2001)
ISO-IEC/WD Enterprise-Control System Integration – Part 3: Activity models Nov-04
62264-3of Manufacturing operations management (ISA-95.00.02-2001)
ISO 9506-1:2003 Industrial automation systems - Manufacturing Message
Jan-02
Specification - Part1 : Service definition
ISO 9506-2:2003 Industrial automation systems - Manufacturing Message
Jan-02
Specification - Part2 : Protocol specification
ISO/TR
Network management for time - critical communications system Oct-92
13283:1998
ISO/TR 11065: Industrial automation glossary
1992
ISO 13281-1: Industrial Automation Systems and Integration: Manufacturing Jan-93
1997
Automation Programming Environment (MAPLE) - Functional
Architecture
ISO 13281-2: Industrial automation systems and integration - MAPLE Part 2: May-95
2000
Services and Interfaces
ISO
Industrial automation systems and integration - Manufacturing Oct-00
16100-1:2002 software capability profiling for interoperability – Part 1:
Framework
ISO 16100-2: Industrial automation systems and integration - Manufacturing Aug-01
2003
software capability profiling for interoperability – Part 2:
Profiling methodology
ISO/FDIS
Industrial automation systems and integration - Manufacturing Jan-02
16100-3
software capability profiling for interoperability – Part 3:
Interfaces protocols and templates
ISO/DIS 16100-4 Industrial automation systems and integration - Manufacturing Jan-02
software capability profiling for interoperability – Part 4:
Conformances test methods, criteria, and reports
ISO/WD 16100-5 Industrial automation systems and integration - Manufacturing Sep-05

進度 目標年月
備考
60.60
April- IEC62264-1として2003年32002 月14日発行
60.60
2003 2004年発行
20.20

June2007

60.60

現在日本案をAnnexとして入れる原案作成中。
2003年8月1日発行

60.60

2003年7月1日発行

60.60

60.60

1998年12月発行
TR 12178の差し替え
1992年7月に発行されたまま
WG3は解散。
1997年8月15日発行

60.60

2000年3月発行

60.60

60.60

2002

2002年11月15日発行

60.60

2003

2003年11月1日発行

60.00

2005

FDIS投票2005年10月23日に
終了

40.60

2006

2006年1月11日DIS投票終了

10.20

2007

2007年9月迄の完成を目指し

委員会名

文書NO

SC5/WG5

ISO 15745-1:
2003

SC5/WG5ISO
15745-1:2003
DAM 1
ISO 15745-2:
2003

SC5/WG580

SC5/WG5

ISO 15745-3:
2003

SC5/WG5

ISO 15745-4:
2003

SC5/WG5ISO
15745-4:2003
DAM 1

SC5/WG5ISO
15745-4:2003
DAM 2

SC5/WG5

ISO 15745-5

SC5/WG5

ISO/DIS
15745-4: 2003/
Amd. 1

タイトル
開始年月
software capability profiling for interoperability – Part 5:
Methodology for profile matching using multiple capability
classesJune-98
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework - Part 1: generic reference
description
March-05
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework - Part 1: generic reference
description: Amendment 1
June-98
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework – Part 2: reference
description, ISO11898-based control systems
June-98
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework – Part 3: reference
description for IEC 61158-based control systems
June-98
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework – Part 4: reference
description for Ethernet-based control systems
April-04
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework – Part 4: reference
description for Ethernet-based control systems: Amendment 1:
PROFINET profiles
March-05
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework – Part 4: reference
description for Ethernet-based control systems: Amendment 2:
Profiles for Modbus TCP, EtherCAT and ETHERNET Powerlink
March-05
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework – Part 5: Reference
description for HDLC-based control systems
Amendment 1: PROFINET pfofiles
June-03

進度

目標年月

備考
ている。

60.60 Dec-2002 2002年12月3日FDIS投票終了し、2003年3月11日発行
40.20 March-07 2006 年 4 月 3 日 締 め 切 り でDIS投票中60.60 Dec-2002 2003年10月7日FDIS投票を終了し、11月5日発行
60.60 Dec-2002 2003年10月7日FDIS投票を終了し、11月5日発行
60.60 Dec-2002 2003年10月7日FDIS投票を終了し、11月5日発行
60.00 Dec-2004 2005年2月10日にFDIS投票
を終了し、現在発行待ち。

40.20 March-07 2006 年 4 月 3 日 締 め 切 り でDIS投票中40.20 March-07 2006 年 4 月 3 日 締 め 切 り でDIS投票中40.20 Dec-2004 2005年2月10日にDIS投票が締め切られ、現在発行待ち。

委員会名
SC5/WG6
SC5/WG6

SC5/WG6

SC5/WG781

SC5/WG7

SC5/WG7

SC5/WG7

SC5/WG7

文書NO
タイトル
ISO
Industrial automation systems and integration- Service
20242-1:2005 Interface for Testing Applications– Part 1: Overview
ISO/WD 20242-2 Industrial automation systems and integration- Service
Interface for Testing Applications– Part 2: Resource
Management Service Interface
ISO/WD 20242-4 Industrial automation systems and integration- Service
Interface for Testing Applications– Part 4: Device Capability
Profile Template
ISO/WD 18435-1 Industrial automation systems and integration- Diagnostics,
capability assessment, and maintenance applications
integration: Part 1: Overview and general requirments

開始年月
May-01

ISO/WD 18435-2 Industrial automation systems and integration- Diagnostics,
capability assessment, and maintenance applications
integration: Part 2: Enterprise and Site management levels
ISO/WD 18435-3 Industrial automation systems and integration- Diagnostics,
capability assessment, and maintenance applications
integration: Part 3: Site management level
ISO/WD 18435-4 Industrial automation systems and integration- Diagnostics,
capability assessment, and maintenance applications
integration: Part 4: Site management and Area execution levels
ISO/WD 18435-5 Industrial automation systems and integration- Diagnostics,
capability assessment, and maintenance applications
integration: Part 5: Area execution level＊「進度」は標準化の段階を示す－

進度 目標年月
備考
60.60 March- 2005年10月15日発行。
2004
20.20
現在ドラフト準備中

20.20

現在ドラフト準備中

June-04

20.20

06

00.00

06

00.00

June-08 パート１発行は08/06、２は08/12、３は09/06を目指すことになっているが、パート構成が変化しており、作業が遅れていたが、CD投票が2006
年1月末に開始された。
Dec-08 SC5報告書ではNWIPとして登録されているが作業開始は5月以降と思われる。
June-09 NWIPとして登録。

06

00.00

NWIPとして登録。

06

00.00

NWIPとして登録。

XX(Stage).YY(Sub-stage) （例：40.00 = DIS registered、60.60 = International Standard Published）[STAGE][SUB-STAGE]

00-

Preliminary Stage

00 -Registration

10-

Proposal Stage

20

Start of main action

-

20

-

Preparatory Stage

60-

Completion of main action

30-

Committee Stage90-

Decision

40

-

50

-

92

Repeat an earlier phase

Enquiry Stage93

Repeat current phase-

Approval Stage98 Abandon

60-

Publication Stage

99

90

-

Review Stage95- Withdrawal Stage

Proceed82

（別添）SC4作業進捗状況
文書番号10303-0001
10303-0011
10303-0011 ed210303-0011 ed310303-0011 tc110303-0012
10303-0014
10303-0021
10303-0021 ed210303-0021 tc110303-0022
10303-0023
10303-0024
10303-0025
10303-0027

10303-0028
10303-0028 ed210303-0031
10303-0032
10303-0034
10303-0035

10303-0041
10303-0041 ed210303-0041 ed310303-0041 tc110303-0042

タイトル

登録日

Overview and fundamental principles
Description methods: The EXPRESS language
reference manual
Description methods: The EXPRESS language
reference manual, 2nd edition
Description methods: The EXPRESS language
reference manual
Description methods: The EXPRESS language
reference manual
Description methods: The EXPRESS-I language
reference manual
Description methods: The EXPRESS-X language
reference manual
Implementation methods: Clear text encoding of theexchange structure
Implementation methods: Clear text encoding of theexchange structure: Edition 2
Implementation methods: Clear text encoding of theexchange structure
Implementation methods: Standard data accessinterface specification
Implementation methods: C++ language binding to thestandard data access interface
Implementation methods: C language binding to thestandard data access interface
Implementation methods: EXPRESS to OMG XMI
Implementation methods: Java programming language
binding to the standard data access interface with
Internet/Intranet extensions
Implementation methods: XML representations of
EXPRESS schemas and data
Implementation methods: XML representations of
EXPRESS schemas and data, using XML schemas
Conformance testing methodology and framework:
General concepts
Conformance testing methodology and framework:
Requirements on testing laboratories and clients
Conformance testing methodology and framework:
Abstract test methods
Conformance testing methodology and framework:
Abstract test methods for standard data accessinterface implementations
Integrated generic resource: Fundamentals of productdescription and support
Integrated generic resource: Fundamentals of productdescription and support (Revision of ISO 10303-41:
Integrated generic resource: Fundamentals of productdescription and support
Integrated generic resource: Fundamentals of productdescription and support: Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Geometric and topologicalrepresentation

83

2005年9月現在
進度

1991-12-01
1991-12-01

90.60
90.93

1994-10-31

60.60
0.00

1999-04-01

60.60

1998-11-01

90.60

1999-11-02

60.10

1991-12-01

60.60

2000-01-20

60.60
60.60
90.60

1994-11-04

90.93

1994-11-04

60.60

2000-07-03
1999-06-17

50.99
90.93

1999-08-20

60.60

2004-04-21

30.60

1991-12-01

90.60
90.93

1994-11-03

60.60

1997-06-16

60.60

1991-12-01

90.93

1999-04-20

60.60

2003-07-11

50.99

1999-04-12

60.60

1991-12-01

90.93

文書番号
10303-0042 ed210303-0042 ed310303-0042 tc1
10303-0042 tc210303-0043
10303-0043 ed210303-0043 tc1
10303-0043 tc210303-0044
10303-0044 ed2
10303-0044 tc1
10303-0045
10303-0045 tc1
10303-0046
10303-0046 tc1
10303-0046 tc210303-0047
10303-0047 tc1
10303-0049
10303-0050
10303-0051
10303-0052
10303-0053
10303-0054
10303-0055
10303-0056
10303-0059
10303-0101
10303-0101 tc110303-0104
10303-0105
10303-0105 tc1
10303-0105 tc210303-0107
10303-0108
10303-0109
10303-0110

タイトル
Integrated generic resource: Geometric and topologicalrepresentation (Revision of ISO 10303-42:1994)
Integrated generic resource: Geometric and topologicalrepresentation: Edition 3
Integrated generic resource: Geometric and topologicalrepresentation: Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Geometric and topologicalrepresentation: Technical Corrigendum 2
Integrated generic resource: Representation structures
Integrated generic resource: Representation structures(Revision of ISO 10303-43:1994)
Integrated generic resource: Representation
structures: Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Representation
structures: Technical Corrigendum 2
Integrated generic resource: Product structure
Integrated generic resource: Product structure
configuration (Revision of ISO 10303-44: 1994)
Integrated generic resource: Product structure
configuration: Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Materials
Integrated generic resource: Materials: TechnicalCorrigendum 1
Integrated generic resource: Visual presentation
Integrated generic resource: Visual presentation:
Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Visual presentation
Integrated generic resource: Shape variation
Integrated generic resource: Shape variation
Integrated generic resource: Process structure andproperties
Integrated generic resource: Mathematical constructs
Integrated generic resource: Mathematical description
Integrated generic resource: Mesh based topology
Integrated generic resource: Numerical analysis
Integrated generic resource: Classification and set
Integrated generic resource: Procedural and hybrid
representation
Integrated generic resource: State
Integrated generic resource: Quality of product shape
Integrated application resource: Draughting
Integrated application resource: Draughting: TechnicalCorrigendum 1
Integrated application resource: Finite element
Integrated application resource: Kinematics
Integrated application resource: Kinematics: TechnicalCorrigendum 1
Integrated application resource: Kinematics
Integrated application resource: Finite element
analysis definition relationships
Integrated application resource: Parameterization andconstraints for explicit geometric product models
Integrated application resource: Kinematic andgeometric constraints for assembly models
Integrated application resource: Mesh based
computational fluid dynamics

84

登録日

進度

1999-07-29

60.60

2002-09-30

60.60

1999-04-12

60.60

1999-10-18

60.60

1991-12-01
1998-12-01

90.93
90.93

1999-04-12

60.60

2000-03-09

60.60

1991-12-01
1998-03-16

90.93
90.93

1999-01-12

60.60

1991-12-01
1999-01-12

90.93
60.60

1991-12-01
1999-04-27

90.93
60.60

2001-11-20
1991-12-01
2000-08-18
1994-11-04

60.60
90.93
60.60
90.60

2000-06-19
2001-05-10
2001-07-24
2001-07-24
2002-08-30
2003-06-08

60.60
60.10
30.60
30.60
50.99
60.60

2003-01-07
1991-12-01
1999-01-12

50.99
10.99
90.93
60.60

1999-06-21
1991-12-01
2000-01-05

90.93
90.93
60.60

2000-08-08
2003-10-08

60.60
40.60

2000-08-29

60.60

2001-01-24

60.60

2001-08-14

30.60

文書番号
10303-0111
10303-0112
10303-0201
10303-0202
10303-0203
10303-0203 am110303-0203 tc210303-0203 ts1
10303-0204
10303-0207
10303-0207 tc1
10303-0209
10303-0210
10303-0210 ed210303-0212
10303-0214
10303-0214 ed2
10303-0215
10303-0216
10303-0218
10303-0219
10303-0220
10303-0221
10303-0223
10303-0224
10303-0224 ed2
10303-0224 ed3
10303-0225
10303-0227
10303-0227 ed2
10303-0232
10303-0233
10303-0236

タイトル

登録日

Integrated application resource: Elements for the
2003-12-23
procedural modelling of solid shapes
Integrated application resource: Modelling commands
2003-09-18
for the exchange of procedurally represented 2D
Application protocol: Explicit draughting
1991-12-01
Application protocol: Associative draughting
Application protocol: Configuration controlled 3D
1991-12-01
designs of mechanical parts and assemblies
Application protocol: Configuration controlled 3D
2000-05-16
designs of mechanical parts and assemblies
Application protocol: Configuration controlled
design:Technical Corrigendum 2
Application protocol: Configuration controlled 3D
2003-12-16
design of mechanical parts and assemblies
Application protocol: Mechanical design using
1999-05-25
boundary representation
Application protocol: Sheet metal die planning and1994-11-04
Application protocol: Sheet metal die planning and2000-10-31
Application protocol: Composite and metallic structural 1994-11-03
analysis and related design
Application protocol: Electronic assembly,
1991-12-01
interconnect, and packaging design
Application protocol: Electronic assembly,interconnect, and packaging design
Application protocol: Electrotechnical design and1991-12-01
Application protocol: Core data for automotive
1993-11-01
mechanical design processes
Application protocol: Core data for automotive
2003-04-09
mechanical design processes
Application protocol: Ship arrangement
2001-11-13
Application protocol: Ship moulded forms
1994-11-03
Application protocol: Ship structures
2001-08-28
Application protocol: Dimensional inspection
2003-07-15
information exchange
Application protocol: Process planning, manufacture,
and assembly of layered electronic products
Application protocol: Functional data and their
2002-04-03
schematic representation for process plant
Application protocol: Exchange of design and1994-11-03
manufacturing product information for casting parts
Application protocol: Mechanical product definition for 1994-11-03
process plans using machining features
Application protocol: Mechanical product definition for 1999-10-04
process plans using machining features: Edition 2.
Extension to the scope of AP224 to include Gear
2004-01-26
Manufacturing Features
Application protocol: Building elements using explicit 1994-11-03
shape representation
Application protocol: Plant spatial configuration
1994-11-03
Application protocol: Plant spatial configuration
2000-07-24
Application protocol: Technical data packaging core
1996-06-25
information and exchange
Application protocol: Systems engineering data
2003-01-29
representation
Application protocol: Furniture product data and project 2000-03-23
data

85

進度
30.60
30.60
90.93
90.93
90.93
60.60
60.60
40.99
60.60
90.93
60.60
60.60
60.60
10.20
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
30.60
0.99
40.20
10.95
60.60
60.60
40.00
90.93
60.60
50.99
60.60
20.00
40.20

文書番号
10303-0238
10303-0239
10303-0240
10303-0304
10303-0307
10303-0324
10303-0325
10303-0332
10303-0403
10303-0410
10303-0421
10303-0433
10303-0436
10303-0439
10303-0501
10303-0502
10303-0503
10303-0504
10303-0505
10303-0506
10303-0507
10303-0508
10303-0509
10303-0510
10303-0511
10303-0512
10303-0513
10303-0514
10303-0515
10303-0517
10303-0517 tc1
10303-0518
10303-0519
10303-0519 tc1
10303-0520
10303-0521

タイトル

登録日

Application Protocol: Application interpreted model for 2002-10-11
computerized numeric controllers
Application Protocol: Product life cycle support
2003-01-07
Application protocol: Process plans for machined
2002-08-28
Abstract test suite: Mechanical design using boundary
1997-07-09
representation
Abstract test suite: Sheet metal die planning and design 1999-06-10
Abstract test suite: Mechanical product definition for 1999-08-31
process plans using machining features
Abstract test suite: Building elements using explicit
1999-09-29
shape representation
Abstract test suite: Technical data packaging core
1996-06-25
information and exchange
Application module: AP203 Configuration control 3d
2003-12-16
Application module: AP210 electronic assemblyinterconnect and packaging design
Application module: Functional data and schematic
2004-02-03
representation
Application module: AP233 system engineering andApplication module: AP236 furniture catalog andinterior design
Application module: AP239 product life cycle support
2003-08-11
Application interpreted construct: Edge-based wireframe 1996-04-02
Application interpreted construct: Shell-based wireframe 1996-04-02
Application interpreted construct: Geometrically
1996-04-02
bounded 2D wireframe
Application interpreted construct: Draughting
1996-04-02
Application interpreted construct: Drawing structure
1996-04-02
and administration
Application interpreted construct: Draughting elements 1996-04-02
Application interpreted construct: Geometrically
1996-04-02
bounded surface
Application interpreted construct: Non-manifold
1996-04-02
Application interpreted construct: Manifold surface
1996-04-02
Application interpreted construct: Geometrically
1996-04-02
bounded wireframe
Application interpreted construct: Topologically
1996-04-02
bounded surface
Application interpreted construct: Faceted boundary
1996-04-02
representation
Application interpreted construct: Elementary
1996-04-02
boundary representation
Application interpreted construct: Advanced boundary
1996-04-02
representation
Application interpreted construct: Constructive solid
1996-04-02
geometry
Application interpreted construct: Mechanical design
1996-04-02
geometric presentation
Application interpreted construct: Mechanical design
geometric presentation
Application interpreted construct: Mechanical design
1996-04-02
shaded presentation
Application interpreted construct: Geometric tolerances 1997-10-28
Application interpreted construct: Geometric tolerances
Application interpreted construct: Associative
1997-10-28
draughting elements
Application interpreted construct: Manifold subsurface 2001-11-16

86

進度
40.40
50.99
50.99
90.93
90.93
90.20
60.60
90.93
30.60
30.20
50.99
0.00
30.60
50.99
90.93
90.93
90.20
90.20
90.20
90.20
60.60
60.60
60.60
90.20
60.60
90.93
90.20
90.93
90.20
90.20
60.60
60.60
90.20
60.60
90.93
60.60

文書番号
10303-0522
10303-0522 ed210303-0523
10303-1001
10303-1001 ed210303-1002
10303-1003
10303-1004
10303-1004 ed2
10303-1005
10303-1006
10303-1006 ed2
10303-1007
10303-1008
10303-1009
10303-1010
10303-1011
10303-1012
10303-1013
10303-1014
10303-1015
10303-1016
10303-1017
10303-1018
10303-1019
10303-1020
10303-1021
10303-1022
10303-1023
10303-1024
10303-1025
10303-1026
10303-1027
10303-1030
10303-1032
10303-1033
10303-1034
10303-1036
10303-1038
10303-1039
10303-1040
10303-1041
10303-1042
10303-1043
10303-1044
10303-1046
10303-1047
10303-1049
10303-1050
10303-1051
10303-1052
10303-1053
10303-1054
10303-1055
10303-1056
10303-1057

タイトル

登録日

Application interpreted construct: Machining features
2002-05-17
Application interpreted construct: Machining features
2005-05-20
Application interpreted construct: Curve swept solid
2003-06-16
Application module: Appearance assignment
1999-11-23
Application module: Appearance assignment
2003-11-12
Application module: Colour
1999-11-23
Application module: Curve appearance
1999-11-23
Application module: Elemental shape
1999-11-23
Application module: Elemental geometric shape
2003-01-08
Application module: Elemental topological shape
1999-11-23
Application module: Foundation representation
1999-11-23
Application module: Foundation representation
2003-01-08
Application module: General surface appearance
1999-11-23
Application module: Layer assignment
1999-11-23
Application module: Shape appearance and layers
1999-11-23
Application module: Date time
2002-02-18
Application module: Person organization
2002-02-18
Application module: Approval
2002-02-18
Application module: Person organization assignment
2002-02-18
Application module: Date time assignment
2002-02-18
Application module: Security classification
2002-02-18
Application module: Product categorization
2002-02-18
Application module: Product identification
2002-02-18
Application module: Product version
2002-02-18
Application module: Product view definition
2002-02-18
Application module: Product version relationship2002-02-18
Application module: Identification assignment
2002-02-18
Application module: Part and version identification
2002-02-18
Application module: Part view definition
2002-02-18
Application module: Product relationship2002-02-18
Application module: Alias identification
2002-02-18
Application module: Assembly structure
2002-02-18
Application module: Contextual shape positioning
2002-02-18
Application module: Property assignment
2002-02-18
Application module: Shape property assignment
2002-02-18
Application module: External model
2002-02-18
Application module: Product view definition properties 2002-02-18
Application module: Independent property
2002-02-18
Application module: Independent property
2002-02-18
Application module: Geometric validation property
2002-02-18
representation
Application module: Process property assignment
2002-02-18
Application module: Product view definition relationship 2002-02-18
Application module: Work request
2002-02-18
Application module: Work order
2002-02-18
Application module: Certification
2002-02-18
Application module: Product replacement
2002-10-07
Application module: Activity
2002-10-07
Application module: Activity method
2002-10-07
Application module: Dimension tolerance
2003-08-20
Application module: Geometric tolerance
2003-08-20
Application module: Default tolerance
2003-08-20
Application module: Placed datum target
Application module: Value with unit
2002-10-07
Application module: Part definition relationship2002-10-07
Application module: Configuration item
2002-02-18
Application module: Effectivity
2002-02-18

87

進度
60.60
40.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
50.99
50.99
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60

文書番号
10303-1058
10303-1059
10303-1060
10303-1061
10303-1062
10303-1063
10303-1064
10303-1065
10303-1066
10303-1067
10303-1068
10303-1070
10303-1071
10303-1072
10303-1073
10303-1074
10303-1075
10303-1076
10303-1077
10303-1078
10303-1079
10303-1080
10303-1081
10303-1082
10303-1083
10303-1084
10303-1085
10303-1086
10303-1087
10303-1088
10303-1089
10303-1090
10303-1091
10303-1092
10303-1093
10303-1094
10303-1095
10303-1096
10303-1097
10303-1098
10303-1099
10303-110010303-1101
10303-1102
10303-1103
10303-1104
10303-1105
10303-1106
10303-1108
10303-1109
10303-1110
10303-1111
10303-1112
10303-1113

タイトル
Application module: Configuration effectivity
Application module: Effectivity application
Application module: Product concept identification
Application module: Project
Application module: Contract
Application module: Product occurrence
Application module: Event
Application module: Time Interval
Application module: Constructive solid geometry
Application module: Constructive solid geometry 2dApplication module: Constructive solid geometry 3dApplication Module: Class
Application module: Class of activity
Application module: Activity or state space
Application module: Behaviour
Application module: Property condition
Application module: Possession of property validity
Application module: Product feature space
Application module: Class of productApplication module: Property dictionary for structural
analysis
Application module: Property distribution
Application module: Property space
Application module: Compound property space
Application module: State
Application module: Distribution mapping
Application module: Product activity and state spaceparameterisation
Application module: Property identification
Application module: B spline function
Application module: Elementary function dictionary
Application module: Externally defined maths value
Application module: Linear Function
Application module: Maths function
Application module: Maths space
Application module: Maths value
Application module: Shape defined function
Application module: Tabular function
Application module: Mesh
Application module: Mesh function
Application module: Structured mesh
Application module: Unstructured mesh
Application module: Independent property definition
Application module: Possession of property statistics
and probability
Application module: Product property feature definition
Application module: Assembly feature definition
Application module: Product class
Application module: Specified productApplication module: Multi linguism
Application module: Extended measure representation
Application module: Specification based configuration
Application module: Alternative solution
Application module: Surface conditions
Application module: Classification with attributes
Application module: Specification control
Application module: Group

88

登録日

進度

2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2003-11-20
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18

60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
60.60
60.60
0.00
0.00
60.60
60.60
50.99
0.00
0.00
50.99
0.00
0.00
50.99
0.00

2002-02-18
2003-01-29
2003-08-19

2003-08-19

2003-08-19

2003-08-19

2003-08-19

2003-08-19
2003-08-19

2003-08-19

2001-01-24
2001-01-24
2003-11-20
2003-11-20
2003-02-04
2003-01-29
2003-11-20
2003-11-20
2003-11-20
2003-11-20
2003-11-20
2003-01-28

0.00
50.99
0.00
0.00
0.00
0.00
50.99
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
50.99
50.99
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
50.99
0.00
50.99
50.99
50.99
50.99
60.60
60.60
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
60.60

文書番号
10303-1114
10303-1115
10303-1116
10303-1118
10303-1119
10303-1120
10303-1121
10303-1122
10303-1123
10303-1124
10303-1126
10303-1127
10303-1128
10303-1129
10303-1130
10303-1131
10303-1132
10303-1133
10303-1134
10303-1135
10303-1136
10303-1140
10303-1141
10303-1142
10303-1143
10303-1144
10303-1145
10303-1146
10303-1147
10303-1151
10303-1153
10303-1154
10303-1156
10303-1157
10303-1158
10303-1159
10303-1160
10303-1161
10303-1162
10303-1163
10303-1164
10303-1165
10303-1166
10303-1167
10303-1168
10303-1169
10303-1170
10303-1171
10303-1172
10303-1173
10303-1174
10303-1175

タイトル

登録日

Application module: Classification assignment
2003-02-04
Application module: Part collection
2003-11-20
Application module: Pdm material aspects
2003-11-20
Application module: Measure representation
2002-10-07
Application module: Construction History
Application module: Configuration controlled 3D design
Application module: Document and version
2002-02-18
Application module: Document assignment
2002-02-18
Application module: Document definition
2002-02-18
Application module: Document structure
2002-02-18
Application module: Document properties
2002-02-18
Application module: File identification
2002-02-18
Application module: External item identification
2002-02-18
Application module: External properties
2003-11-20
Application module: Derived shape element
2003-08-20
Application module: Construction geometry
2003-08-19
Application module: Associative text
2003-11-12
Application module: Single part representation
2003-10-23
Application module: Product structure
2003-10-23
Application module: Work management
Application module: Text appearance
2003-11-12
Application module: Requirement identification and2003-05-21
Application module: Requirement view definition
2003-05-21
Application module: Requirement view definition
2003-05-21
relationshipApplication module: Building component
2003-09-03
Application module: Building item
2003-09-03
Application module: Building structure
2003-09-03
Application module: Location in building
2003-09-03
Application module: Manufacturing configuration
2003-11-20
Application module: Functional data
2004-02-03
Application module: Plant system functional data andschematic representation
Application module: Plant system functional data
Application module: Product structure and classification 2003-08-19
Application module: Class of product structure
2003-08-19
Application module: Class of composition of product2003-08-19
Application module: Class of connection of product2003-08-19
Application module: Class of containment of product2003-08-19
Application module: Class of involvement of product2003-08-19
in connection
Application module: Class of product library
2003-08-19
Application module: Individual product structure
2003-08-19
Application module: Product as individual
2003-04-29
Application module: Involvement of individual product2003-08-19
in connection
Application module: Composition of individual product2003-08-19
Application module: Connection of individual product2003-08-19
Application module: Containment of individual product2003-08-19
Application module: Activity structure andclassification
2003-08-19
Application module: Class of activity structure
2003-08-19
Application module: Class of composition of activity
2003-08-19
Application module: Class of connection of activity
2003-08-19
Application module: Class of involvement in activity
2003-08-19
Application module: Class of activity library
2003-08-19
Application module: Individual activity structure
2003-08-19

89

進度
60.60
50.99
50.99
60.60
0.00
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
50.99
50.99
50.99
60.60
60.60
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
0.00
0.00
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
60.60
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99

文書番号
10303-1176
10303-1177
10303-1178
10303-1179
10303-1180
10303-1181
10303-1182
10303-1183
10303-1184
10303-1185
10303-1186
10303-1187
10303-1188
10303-1189
10303-1190
10303-1191
10303-1192
10303-1193
10303-1194
10303-1195
10303-1196
10303-1197
10303-1198
10303-1199
10303-1203
10303-1204
10303-1205
10303-1206
10303-1207
10303-1208
10303-1209
10303-1210
10303-1211
10303-1212
10303-1213
10303-1214
10303-1215
10303-1216
10303-1217
10303-1218
10303-1228
10303-1229
10303-1230
10303-1231
10303-1233
10303-1236
10303-1240
10303-1241
10303-1242
10303-1243
10303-1244
10303-1245
10303-1246
10303-1248

タイトル
Application module: Individual activity
Application module: Composition of individual activity
Application module: Connection of individual activity
Application module: Individual involvement in activity
Application module: Document structure andApplication module: Class of document library
Application module: Class of document
Application module: Class of composition of document
Application module: Document as realized
Application module: Composition of individual
Application module: Person role and classification
Application module: Class of person library
Application module: Class of person
Application module: Class of role of person in
Application module: Person as realized
Application module: Role of individual person in
Organization
Application module: Organization structure andclassification
Application module: Class of organization library
Application module: Class of organization
Application module: Class of composition ofApplication module: Organization as realized
Application module: Composition of individual
Application module: Property and property assignment
Application module: Possession of property
Application module: Schematic and symbolization
Application module: Schematic drawing
Application module: Schematic element
Application module: Draughting annotation
Application module: Drawing structure andApplication module: Schematic element library
Application module: Symbolization by schematic
Application module: Set theory
Application module: Cardinality of relationshipApplication module: Classification
Application module: Reference data library
Application module: System breakdown
Application module: Physical breakdown
Application module: Functional breakdown
Application module: Zonal breakdown
Application module: Hybrid breakdown
Application module: Representation_with_uncertainty
Application module: Ap203_configuration_managment
Application module: Configuration controlled 3D parts
and assemblies
Application module: Product data management
Application module: Requirement assignment
Application module: Furniture product data and project
Application module: Organization type
Application module: Information rights
Application module: Position in organization
Application module: Experience
Application module: Qualifications
Application module: Type of person
Application module: Attribute classification
Application module: Product breakdown

90

登録日

進度

2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19

50.99
50.99
50.99
50.99
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
50.99
0.00
0.00
0.00

2004-01-21

0.00

2003-08-19
2003-08-19
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2003-01-29
2003-08-19
2003-08-19
2004-02-03
2003-01-29
2003-01-29
2003-01-29
2003-01-29
2003-01-29
2003-10-23

2003-05-21
2003-07-29
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-01-29
2003-01-29

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
60.60
50.99
50.99
50.99
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
0.00
0.00
0.00
60.60
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60

文書番号
10303-1249
10303-1250
10303-1251
10303-1252
10303-1253
10303-1254
10303-1255
10303-1256
10303-1257
10303-1258
10303-1259
10303-1260
10303-1261
10303-1262
10303-1263
10303-1264
10303-1265
10303-1266
10303-1267
10303-1268
10303-1269
10303-1270
10303-1271
10303-1272
10303-1273
10303-1274
10303-1275
10303-1276
10303-1277
10303-1278
10303-1280
10303-1281
10303-1282
10303-1283
10303-1285
10303-1286
10303-1287
10303-1288
10303-1289
10303-1290
10303-1291
10303-1292
10303-1293
10303-1294
10303-1295
10303-1296
10303-1297
10303-1298
10303-1300
10303-1301
10303-1304
10303-1306
10303-1307
10303-1340
10303-1341
10303-1342

タイトル
Application module: Activity method assignment
Application module: Attachment slot
Application module: Interface
Application module: Probability
Application module: Condition
Application module: Condition evaluation
Application module: State definition
Application module: State observed
Application module: Condition characterized
Application module: Observation
Application module: Activity as realized
Application module: Scheme
Application module: Activity method implementation
Application module: Task specification
Application module: Justification
Application module: Risk
Application module: Envelope
Application module: Resource management
Application module: Required resource
Application module: Resource item
Application module: Resource as realized
Application module: Message
Application module: State characterized
Application module: Activity characterized
Application module: Resource property assignment
Application module: Probability distribution
Application module: External class
Application module: Location
Application module: Location assignment
Application module: Product group
Application module: Required resource characterized
Application module: Resource item characterized
Application module: Resource management
Application module: Resource as realized characterized
Application module: Work request characterized
Application module: Work order characterized
Application module: AP239 activity recording
Application module: Management resource information
Application module: AP239 management resource
information
Application module: Document management
Application module: Plib class reference
Application module: AP239 product definition
Application module: AP239 part definition information
Application module: Interface lifecycle
Application module: AP239 properties
Application module: Condition evaluation characterized
Application module: AP239 document management
Application module: Activity method characterized
Application module: Work output
Application module: Work output characterized
Application module: AP239 product status recording
Application module: AP239 task specification resourced
Application module: AP239 work definition
Application module: Name assignment
Application module: Generic expression
Application module: Expression

91

登録日

進度

2003-05-21
2003-01-29
2003-01-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-01-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-08-11
2003-01-29
2003-05-21

60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
60.60
60.60

2003-05-21
2003-01-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-01-29
2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-08-11
2003-07-29
2003-07-29
2003-01-29
2003-09-16
2003-09-16

60.60
60.60
50.99
50.99
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
50.99
50.99
60.60
50.99
50.99

文書番号
10303-1343
10303-1344
10303-1345
10303-1346
10303-1347
10303-1348
10303-1349
10303-1350
10303-1351
10303-1352
10303-1353
10303-1354
10303-1355
10303-1357
10303-1358
10303-1359
10303-1364
10303-1365
10303-1366
10303-1367
10303-1368
10303-1369
10303-1370
10303-1433
10303-1434
10303-1435
10303-1436
10303-1437
10303-1438
10303-1439
10303-1440
10303-1441
10303-1442
10303-1443
10303-1444
10303-1445
10303-1446
10303-1447
10303-1448
10303-1449
10303-1450
10303-1451
10303-1452
10303-1453
10303-1454
10303-1455
10303-1456
10303-1457

タイトル
Application module: Product placement
Application module: Numerical interface
Application module: Item definition structure
Application module: Numeric function
Application module: Wireframe 2d
Application module: Requirement management
Application module: Incomplete data reference
Application module: Inertia characteristics
Application module: Catalog data information
Application module: Catalog data information andshape representation
Application module: Parameterized catalog data
Application module: Furniture interior decoration
Application module: Parameterized catalog data andshape representation
Application module: Selected item
Application module: Location assignment characterized
Application module: Justification characterized
Application module: Event assignment
Application module: Time interval assignment
Application module: Encoded text representation
Application module: Textual expression representation
Application module: Document order
Application module: Binary representation
Application module: Data structure representation
Application module: Project management
Application module: Project management resource
information
Application module: Organization structure
Application module: Project breakdown
Application module: Schedule
Application module: Work structure
Application module: Project management management
resource information connector
Application module: Project management project
management resource information connector
Application module: Project management organization
structure connector
Application module: Project management project
breakdown connector
Application module: Project management schedule
structure connector
Application module: Project management work
structure connector
Application module: Information packet
Application module: System requirements
Application module: System requirements connector
Application module: System behavior
Application module: System behavior connector
Application module: System structure
Application module: System structure connector
Application module: Requirement categorization
Application module: Function based behavior
Application module: Transformation input output
Application module: Transformation order
Application module: Order condition
Application module: Shared resource

92

登録日

進度

2003-11-20
2003-11-20
2003-11-20
2003-09-16
2003-11-20
2003-05-21
2003-11-20
2003-11-20

50.99
50.99
50.99
50.99
50.99
60.60
50.99
50.99
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60

2003-07-29
2003-07-29
2004-02-25
2004-02-25

60.60
60.60
0.00
60.60
60.60
30.20
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

文書番号
10303-1459
10303-1460
10303-1461
10303-1462
10303-1463
10303-1464
10303-1465
10303-1501
10303-1502
10303-1507
10303-1509
10303-1510
10303-1511
10303-1512
10303-1514
10303-1601
10303-1602
10303-1603
10303-1604
10303-1605
10303-1606
10303-1607
10303-1608
10303-1609
10303-1610
10303-1611
10303-1612
10303-1613
10303-1614
10303-1615
10303-1616
10303-1617
10303-1618
10303-1619
10303-1620
10303-1621
10303-1622
10303-1623
10303-1624
10303-1625
10303-1626

タイトル

登録日

Application module: Input output
Application module: Requirement model assignment
Application module: System risk connector
Application module: Time duration relationshipApplication module: Transformation
Application module: User defined attribute
Application module: Working draft system engineering
Application module: Edge based wireframe
Application module: Shell based wireframe
Application module: Geometrically bounded surface
Application module: Manifold surface
Application module: Geometrically bounded wireframe
Application module: Topologically bounded surface
Application module: Faceted boundary representation
Application module: Advanced boundary
Application module: Altered package
Application module: Altered part
Application module: Analytical model
Application module: AP210 assembly functional
interface requirements
Application module: AP210 assembly functional
requirements
Application module: AP210 assembly physical design
Application module: AP210 assembly physicalinterface requirements
Application module: AP210 assembly physicalApplication module: AP210 assembly requirement
allocation
Application module: AP210 assembly technology
constraints
Application module: AP210 connection zone basedmodel extraction
Application module: AP210 device functional andphysical characterization
Application module: Physical unit non planar design
Application module: AP210 functional decomposition
Application module: AP210 functional requirement
allocation
Application module: AP210 functional specification
Application module: AP210 interconnect design
Application module: AP210 interconnect design for
microwave
Application module: AP210 interconnect functional
requirements
Application module: AP210 interconnect physicalrequirements
Application module: AP210 interconnect requirement
allocation
Application module: AP210 interconnect technology
constraints
Application module: AP210 laminate assembly design
Application module: AP210 package functional andphysical characterization
Application module: AP210 packaged part white box
Application module: AP210 physical unit physicalcharacterization

93

2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18

進度
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20

文書番号

タイトル

10303-1627

Application module: AP210 printed part functional andphysical characterization
Application module: AP210 product data management
Application module: AP210 product requirement
Application module: AP210 product rule
Application module: Area 2dApplication module: Assembly 2d shape
Application module: Assembly 3d shape
Application module: Assembly component placement
requirements
Application module: Assembly functional interface
requirement
Application module: Assembly module design
Application module: Assembly module macro definition
Application module: Assembly module with cable
component 2dApplication module: Assembly module with cable
component 3dApplication module: Assembly module with macro
component
Application module: Assembly module with
Application module: Assembly module usage view
Application module: Assembly module withinterconnect component
Application module: Assembly module with cable
component
Application module: Assembly module with packaged
connector component
Application module: Assembly shape
Application module: Assembly physical interface
requirement
Application module: Assembly physical requirement
allocation
Application module: Assembly technology
Application module: Bare die
Application module: Basic curve
Application module: Basic geometry
Application module: Cable
Application module: Characteristic
Application module: Chemical substance
Application module: Component grouping
Application module: Component feature
Application module: Connectivity allocation to physicalnetwork
Application module: Curve swept solid
Application module: Datum difference based mode
Application module: Design management
Application module: Design specific assignment toassembly usage view
Application module: Design specific assignment tointerconnect usage view
Application module: Device marking
Application module: Electrical network definition
Application module: Extended geometric tolerance
Application module: Extended elemental geometric
Application module: Fabrication joint
Application module: Fabrication requirement

10303-1628
10303-1629
10303-1630
10303-1631
10303-1632
10303-1633
10303-1634
10303-1635
10303-1636
10303-1637
10303-1638
10303-1639
10303-1640
10303-1641
10303-1642
10303-1643
10303-1644
10303-1645
10303-1646
10303-1647
10303-1648
10303-1649
10303-1650
10303-1651
10303-1652
10303-1653
10303-1654
10303-1655
10303-1656
10303-1657
10303-1658
10303-1659
10303-1660
10303-1661
10303-1662
10303-1663
10303-1664
10303-1665
10303-1666
10303-1667
10303-1668
10303-1669

登録日

94

進度
30.20
30.20
0.00
30.20
30.20
30.20
0.00
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20

文書番号

タイトル

10303-1670
10303-1671
10303-1672
10303-1673
10303-1674
10303-1675

Application module: Fabrication technology
Application module: Feature and connection zone
Application module: Fill area style
Application module: Edge shape feature
Application module: Functional assignment to part
Application module: Functional decomposition toassembly design
Application module: Functional decomposition to
Application module: Functional decomposition tointerconnect design
Application module: Functional decomposition withnodal representation to packaged mapping
Application module: Functional specification
Application module: Functional unit requirement
Application module: Generic material aspects
Application module: Interconnect 2d shape
Application module: Interconnect 3d shape
Application module: Interconnect module connection
Application module: Interconnect module to assembly
module relationshipApplication module: Interconnect module usage view
Application module: Interconnect module with macros
Application module: Interconnect non planar shape
Application module: Interconnect physical requirement
allocation
Application module: Interconnect placement
Application module: Interface component
Application module: Land
Application module: Layered 2d shape
Application module: Layered 3d shape
Application module: Layered interconnect module 2d
Application module: Layered interconnect module 3d
Application module: Layered interconnect module 3d
Application module: Layered interconnect module
Application module: Layered interconnect module
design with design intent modifications
Application module: Layered interconnect module withprinted component design
Application module: Layout macro definition
Application module: Manifold subsurface
Application module: Model parameter
Application module: Network functional design view
Application module: Network functional usage view
Application module: Non feature shape element
Application module: Package
Application module: Packaged connector model
Application module: Packaged part white box model
Application module: Packaged part black box model
Application module: Part external reference
Application module: Part feature function
Application module: Part feature grouping
Application module: Part feature location
Application module: Part occurrence
Application module: Part template 2d shape
Application module: Part template 3d shape
Application module: Part template extension
Application module: Part template non planar shape10303-1676
10303-1677
10303-1678
10303-1679
10303-1680
10303-1681
10303-1682
10303-1683
10303-1684
10303-1685
10303-1686
10303-1687
10303-1688
10303-1689
10303-1690
10303-1691
10303-1692
10303-1693
10303-1694
10303-1695
10303-1696
10303-1697
10303-1698
10303-1699
10303-1700
10303-1701
10303-1702
10303-1703
10303-1704
10303-1705
10303-1706
10303-1707
10303-1708
10303-1709
10303-1710
10303-1711
10303-1712
10303-1713
10303-1714
10303-1715
10303-1716
10303-1717
10303-1718
10303-1719

登録日

95

進度
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.15
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20

文書番号
10303-1720
10303-1721
10303-1722
10303-1723
10303-1724
10303-1725
10303-1726
10303-1727
10303-1728
10303-1729
10303-1730
10303-1731
10303-1732
10303-1733
10303-1734
10303-1735
10303-1736
10303-1737
10303-1738
10303-1739
10303-1740
10303-1741
10303-1742
10303-1743
10303-1744
10303-1745
10303-1746
10303-1747
10303-1748
10303-1749
10303-1750
10303-1751
10303-1752
10303-1753
10303-1754
10303-1755
10303-1756
10303-1757
10303-1758
10303-1759
10303-1760
10303-1761
10303-1762
10303-42e2 tc1

13584-0001
13584-0020
13584-0024
13584-0025
13584-0026
13584-0026 TC1
13584-0031

タイトル

登録日

Application module: Part template shape with
Application module: Physical component feature
Application module: Physical layout template
Application module: Physical node requirement toimplementing component allocation
Application module: Physical unit 2d design view
Application module: Physical unit 3d design view
Application module: Physical unit 2d shape
Application module: Physical unit 3d shape
Application module: Physical unit design view
Application module: Physical unit interconnect definition
Application module: Physical unit shape with
Application module:Constructive solid geometry 2dApplication module: Physical unit usage view
Application module: Planned characteristic
Application module: Pre defined datum symbol
Application module: Pre defined datum 2d symbol
Application module: Pre defined datum 3d symbol
Application module: Printed physical layout template
Application module: Product identification extension
Application module: Product rule
Application module: Requirement decomposition
Application module: Sequential laminate assembly
Application module: Shape composition
Application module: Shape parameters
Application module: Shield
Application module: Signal
Application module: Software
Application module: Specification document
Application module: Stratum non planar shape
Application module: Styled curve
Application module: Text representation
Application module: Test requirement allocation
Application module: Thermal network definition
Application module: Value with unit extension
Application module: Via component
Application module: Physical connectivity definition
Application module: Conductivity material aspects
Application module: Test select productApplication module: Promissory usage in productApplication module: Ap210 datum difference basedmodel definition
Application module: Pre defined product data
management specialisations
Application module: Information productApplication module: Generic product occurrence
Integrated generic resources: Geometric andtopological representation (Revision of ISO 1030342:2000 Technical Corrigendum 1
Overview and fundamental principles
1994-11-04
Logical resources: Logical model of expressions
1990-01-15
Logical resources: Logical model of supplier library
2000-04-05
Logical resources: Logical model of supplier library
2001-02-13
with aggregate values and explicit content
Logical resources: Information supplier identification 1999-06-28
Logical resources: Information supplier identification
Implementation resource: Geometric programming
1990-01-15

96

進度
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
0.00
0.00
60.60

60.60
90.93
60.60
60.60
90.20
0.00
90.93

文書番号
13584-0042
13584-0042 tc1
13584-0101
13584-0102
13584-0501
13584-0511
15531-0001
15531-0031
15531-0032
15531-0042
15531-0043
15926-0001
15926-0002
15926-0003
15926-0004
15926-0005
15926-0006
15926-0007
16739
18629-0001
18629-0011
18629-0012
18629-0013
18629-0014
18629-0015
18629-0021
18629-0022
18629-0023
18629-0041
18629-0042
18629-0043
18629-0044
18629-0045
18629-0046
18876-0001
18876-0002
20303-0011
20542
22720
22745
26183

タイトル

登録日

Description methodology: Methodology for structuring
part families
Description methodology: Methodology for structuring
part families
View exchange protocol: Geometric view exchange
protocol by parametric program
View exchange protocol: View exchange protocol by
ISO 10303 conforming specification
Reference dictionary for measuring instruments Registration procedure
Mechanical systems and components for general use— Reference dictionary for fasteners
General overview
Resource usage management data: Resources
information model basic principles
Manufacturing resources usage management data:
Conceptual model for resources usage management
Manufacturing flow management data: Time model
Manufacturing flow management data: Conceptualmodel for flow monitoring and manufacturing data
Overview and fundamental principles
Data model
Ontology for geometry and topology
Initial reference data
Procedures for registration and maintenance ofreference data (“Procedure standard”)
Scope and representation for additional reference data(“Technical standard”)
Implementation methods for the integration of
distributed systems
IFC 2.x Platform Specification
Overview and basic principles
PSL core
Outer core
Duration and ordering theories
Resource theories
Actor and agent theories
PSL/EXPRESS mapping
PSL/XML mapping
PSL/UML mapping
Definitional extension: Activity extensions
Definitional extension: Temporal and state extensions
Definitional extension : Activity ordering and duration
extensions
Definitional extension: Resource extensions
Resource sets
Processor activity extensions
Architecture overview and description
Integration and mapping methodology
Description methods: The EXPRESS language
reference manual, 3rd edition
Reference model for systems engineering
ASAM ODS 5.0
Open technical dictionary
Strategic Automotive Product Data Standards Industry– Product Data Quality Guidelines (SASIG - PDQ) V2

97

進度
90.60

2002-10-10

60.60

1999-07-21

60.60

2000-08-07

60.00

2004-05-14

40.40

2003-10-06

40.92

1996-09-25
1998-12-15

60.60
60.60

2000-09-01

60.10

1999-12-13
1999-12-13

60.10
40.20

1997-08-25
1997-08-25

60.60
60.60
30.20
30.60
0.00

2005-01-27

0.00
10.20
2002-11-07
2001-02-28
2001-03-19
2002-04-24
2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2002-04-24
2002-04-24
2002-11-18

50.99
60.60
60.10
60.10
40.00
40.20
10.99
10.99
0.99
0.99
30.99
40.20
40.00

2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2000-05-16
2000-05-16

40.00
10.99
10.99
60.60
60.60
0.99

2001-03-07
2004-07-30
2004-11-12

30.60
50.99
10.95
30.20

附２

平成１７年度 JIS 化進捗状況表

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

SC1

ISO 2972

JIS B 6012-2 工作機械 － 数値制御用図記号

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年
4.aISO
2972:1979

IDT

1998

2000年に確認

4.a

ISO
MOD
6983-1:1982

1998

200年に確認

機械の数値制御 － プログラムフォーマット及びアSC1

ISO 6983-1

JIS B 6315-1 ドレスワードの定義 － 第１部 － 位置決め、直線運

備考

動及び輪郭制御システム用データフォーマット

98

機械の数値制御 － プログラムフォーマット及びアJIS B 6315-2 ドレスワードの定義 － 第２部 － 準備機能Ｇ及び補助機能Ｍのコード

SC1

―

SC1

ISO 841

JIS B 6310

産業オートメーションシステム － 機械及び装置の制御 － 座標系及び運動の記号

SC1

ISO 2806

JIS B 0181

産業オートメーションシステム － 機械及び装置の制御 － 用語

4.a

ISO 3592

JIS B 6325

数値制御プロセッサの出力 － CLDATA

4.a

ISO 4343

JIS B 6326

数値制御プロセッサの出力 － 2000タイプレコ－ドのマイナ要素

4.a

SC1/
WG4
SC1/
WG4

4.a

2002

4.a

―

2003

ISO 841:2001 IDT

2003

―

ISO
2806:1994
ISO 3592:
1978
ISO 4343:
1978

1998年に制定された本規格は、その後対応規格のISO/DIS 6983-2
が DIS 投 票 を 通
過せず、廃止となってしまった。しかし、国内での要望があったため、対応国際規格のないJIS規格として改正発行した。
平 成 14 年 度 にISO:841:2001 と整合してJIS原案を作成した。

IDT

1998

2003年に確認

MOD

1980

2000年に確認

MOD

1980

2000年に確認

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

SC1/
WG4

ISO/DIS
4342

JIS B 6327

SC1/
WG7

ISO14649-1

産業オートメーションシステム及びその統合 － 機
JIS B 6316-1 械及び装置の制御 － ＣＮＣ装置のためのデータモ
デル第１部：概要及び基本原理

2003

4.a

ISO 8373

JIS B 0134

1998

4.a

1999

4.a

1999

4.a

1997

4.a

2005

2.a

1999

4.a

2001

3.a

2003

4.a

2003

4.a

1997

4.a

2000

4.a

SC2/
WG1
SC2/
WG1
SC2/
WG2

ISO 9946
ISO 9283

99

SC2
WG2

ISO TR
13309

SC2/PT(ISO
10218-1)

SC2/
WG4

ISO 9787

SC2/
WG4

ISO 15187
廃止

SC2/
PT (5)
SC2/
WG5
SC2/
WG5
SC2/
WG5

ISO 9409-1
ISO 9409-2
ISO 11593
ISO 14539

国内タイトル

4.a

数値制御パ－トプログラム用言語

産業用マニピュレーティングロボット － 用語

産業用マニピュレーティングロボット － 特性の表
し方
産業用マニピュレ－ティングロボット － 性能項目
JIS B 8432
及び試験方法
産業用マニピュレーティングロボット － JIS
TR B 0002 B8432に準拠したロボットの運動性能を評価する測定方法と測定装置の指針
産業用マニピュレーティングロボット － 安全性(JIS B 8433-1)（産業用ロボット － 安全性要求事項 － 設計）
産業用マニピュレーティングロボット － 座標系とJIS B 8437
運動の記号
産業用マニピュレーティングロボット – ロボット
JIS
プログラミング及び操作のためのグラフィカルユー
作成中止
ザーインタフェース（ＧＵＩ－Ｒ）
産業用マニピュレーティングロボット － メカニカ
JIS B 8436
ルインタフェ－ス-シャフト形
産業用マニピュレーティングロボット － メカニカ
JIS B 8441
ルインタフェ－ス － フランジ形
産業用マニピュレーティングロボット － エンドエ
JIS B 8442
フェクタ自動交換装置-用語及び特性の表し方
産業用マニピュレーティングロボット – 把握型グ
JIS B 8443 リッパによる対象物ハンドリング － 用語及び特性の表し方
JIS B 8431

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年
ISO/DIS4342:1985

備考

MOD

1986

2000年に確認

ISO
IDT
14649-1:2003(2006)

2006年に発行予定。

ISO8373:1994
ISO
9946:1999
ISO
9283:1998
ISO TR
13309:1995(ISO 10218-1:2006)
ISO
9787:1998
ISO
15187:2000
廃止
ISO
9409-1: 2004
ISO
9409-2:2002
ISO11593 :1996
ISO14539:2000

MOD

1998

IDT

1999

IDT

1999

IDT

1997

IDT

(2007)

IDT

1999

IDT

―

ISOが廃止のた
めJIS化せず

IDT

2005

2005年11月発行

IDT

2005

2005年11月発行

IDT

1997

IDT

2000

平成１７年度公募事業にて作業

委員会名
SC4

文書番号

対応
国内標準番号

ISO 10303-1 JIS B 3700 1

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

製品データの表現及び交換：第１部：概要及び基本原
理

1994

4.a

100

SC4/
WG11

ISO
10303-11

JIS B 3700 11

製品データの表現及び交換：第１１部：記述法：
EXPRESS言語

1993

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-11
Cor. 1JIB B 3700 11 製品データの表現及び交換：第１１部：記述法：
Cor. 1
EXPRESS言語（追補 １）

2000

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-21

JIS B 3700 21

製品データの表現及び交換：第２１部：実装法：交換構造のクリアテキスト 符号化

1996

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-22

JIS B 3700 22

製品データの表現及び交換：第２２部：実装法：標準
データアクセスインターフェース

1999

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-31

JIS B 3700 31

製品データの表現及び交換：第３１部：適合性試験の方法及び枠組み：一般概念

1993

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-32

JIS B 3700 32

製品データの表現及び交換：第３２部：適合性試験の方法及び枠組み：試験機関及び試験依頼者の要件

1999

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-34

製品データの表現及び交換：第３４部：適合性試験のJIS B 3700 34 方法及び枠組み：アプリケーションプロトコル実装のための抽象試験法

2001

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-41

JIS B 3700 41

製品データの表現及び交換：第４１部：統合総称リソース製品記述の基本要素

1996

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-41
Cor. 1JIS B 3700 41 製品データの表現及び交換：第４１部：統合総称リソCor. 1
ース製品記述の基本要素（追補 １）

2000

4.a

ISO
10303-1:1994
ISO10303-11:
1994
ISO10303-11:
Cor. 1:1999
ISO10303-21:
1994
ISO
10303-22:
1998
ISO10303-31:
1994
ISO
10303-32:
1998
ISO
10303-34:
2001
ISO
10303-41:
1994

IDT

1996

IDT

1996

IDT

2002

IDT

1996

IDT

2000

IDT

1996

IDT

2000

IDT

2003

IDT

1996

ISO 10303-41
IDT
Cor. 1:1999

2002

備考

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

SC4/
WG12

ISO
10303-42

JIS B 3700 42

SC4/
WG12
SC4/
WG12

ISO
10303-42
Cor. 1
ISO
10303-42
Cor. 3

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

製品データの表現及び交換：第４２部：統合総称リソース：幾何表現及び位相表現

1994

4.a

JIS B 3700 42 製品データの表現及び交換：第４２部：統合総称リソCor. 1
ース：幾何表現及び位相表現（追補１）2000

JIS B 3700 42 製品データの表現及び交換：第４２部：統合総称リソCor. 2
ース：幾何表現及び位相表現（追補２）

IDT

1996

4.a

ISO 10303-42
IDT
Cor. 1:1999

2002

2003

4.a

ISO 10303-42
IDT
Cor. 3:1999

2005

101

SC4/
WG12

ISO
10303-43

JIS B 3700 43

製品データの表現及び交換：第４３部：統合総称リソース：表現構造

1996

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-43
Cor. 1JIS B 3700 43 製品データの表現及び交換：第４３部：統合総称リソCor. 1
ース：表現構造（追補１）

2000

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-44

JIS B 3700 44

製品データの表現及び交換：第４４部：統合総称リソース：製品構造形態

1997

4.a

JIS B 3700 44 製品データの表現及び交換：第４４部：統合総称リソCor. 1
ース：製品構造形態（追補１）

2000

4.a

JIS B 3700 45

製品データの表現及び交換：第４５部：統合総称リソ
ース：材料

1998

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-44
Cor. 1
ISO
10303-45

SC4/
WG12

ISO
10303-46

JIS B 3700 46

製品データの表現及び交換：第４６部：統合総称リソース：可視表示

1997

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-46
Cor. 1JIS B 3700 46 製品データの表現及び交換：第４６部：統合総称リソCor. 1
ース：可視表示（追補１）

2000

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-42:
1994

ISO
IDT
10303-43:
1994
ISO 10303-43
Cor. 1: 1999 IDT/Cor. 2:2000
ISO
IDT
10303-44:
1994
ISO 10303-44
IDT
Cor. 1:1999
ISO 10303-45
IDT
Cor. 1:1998
ISO10303-46 :
IDT
1994
ISO
IDT
10303-46:
Cor. 1:1999

1996

2002

1997

2002
1999
1997

2002

備考

102

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

SC4/
WG12

ISO
10303-47

JIS B 3700 47

製品データの表現及び交換：第４７部：統合総称リソース：形状に関する公差

1998

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-49

JIS B 3700 49

製品データの表現及び交換：第４９部：統合総称リソース：工程の構造及び特性

1998

4.a

SC4/
WG12

ISO
製品データの表現及び交換：第１０１部：統合アプリ
JIS B 3700 101
10303-101
ケーションリソース：製図

1994

4.a

SC4/
WG12

ISO
JIS B 3700 101 製品データの表現及び交換：第１０１部：統合アプリ
10303-101
Cor. 1
ケーションリソース：製図（追補１）Cor. 1

2000

4.a

SC4/
WG12

ISO
製品データの表現及び交換：第１０５部：統合アプリ
JIS B 3700 105
10303-105
ケーションリソース：機構の運動学

1997

4.a

SC4/
WG3

ISO
製品データの表現及び交換：第２０１部：アプリケー
JIS B 3700 201
10303-201
ションプロトコル：明示的な２次元製図

1997

4.a

SC4/
WG3

ISO
製品データの表現及び交換：第２０２部：アプリケー
JIS B 3700 202
10303-202
ションプロトコル：製品モデルと連携した製図モデル

1997

4.a

SC4/
WG3

ISO
製品データの表現及び交換：第２０３部：アプリケー
JIS B 3700 203
10303-203
ションプロトコル：設計における形態管理

1997

4.a

SC4/
WG3

ISO
JIS B 3700-203 製品データの表現及び交換：第２０３部：アプリケー
2000
10303-203
Cor. 1ションプロトコル：設計における形態管理（追補１）Cor. 1

4.a

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年
ISO10303-47:
1997
ISO
10303-49:
1998
ISO
10303-101:
1994
ISO10303-101:
Cor. 1: 1999
ISO
10303-105:
1996
ISO
10303-201:
1994
ISO
10303-202:
1996
ISO
10303-203:
1994
ISO
10303-203:
Cor. 1: 1996
Cor. 2: 1998

IDT

1999

IDT

1999

IDT

1996

IDT

2002

IDT

1998

IDT

1997

IDT

1998

IDT

1997

IDT

2002

備考

委員会名
SC4/
WG3
SC4/
WG3

文書番号

対応
国内標準番号

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

国内タイトル

製品データの表現及び交換：第２１４部：アプリケーISO
JIS B 3700 214 ションプロトコル：自動車用機械部品の開発プロセス
10303-214のためのデータ
製品データの表現及び交換：第２２４部：アプリケーISO
JIS B 3700 224 ションプロトコル：加工形状特徴を用いた工程設計の10303-224
ための機械製品定義

2001

4.a

2001

4a.

103

SC4/
WG3

ISO
製品データの表現及び交換：第２２５部：アプリケー
JIS B 3700 225
10303-225
ションプロトコル：建物要素の明示的形状表現

2001

4.a

SC4/
WG2

ISO
13584-1

JIS B 3800-1 パーツライブラリ：第１部：概要及び基本原理

2002

4.a

SC4/
WG2

ISO
13584-42

JIS B 3800-42

2003

3.a

パーツライブラリ：第４２部：部品ファミリの構造化
方法

ISO
10303-214:
2001
ISO
10303-224:
2001
ISO
10303-225:
1999
ISO 13584-1:
2001
ISO
13584-42:
1998 /
Cor. 1:2003

IDT

2003

IDT

2003

IDT

2003

IDT

2004

IDT

2005

SC5/
WG2

ISO/IEC
9506-1JIS B 3600

工業自動化システム － 製造メッセ－ジ仕様
サ－ビス定義

―

2002

4.a

ISO/IEC
9506-1:2000

IDT

2004

SC5/
WG2

ISO/IEC
9506-2JIS B 3601

工業自動化システム － 製造メッセ－ジ仕様
プロトコル仕様

―

2002

4.a

ISO/IEC
9506-2:2000

IDT

2004

2000

4.a

ISO
13281:1997

IDT

2002

SC5/
WG4

IS0 13281

JIS B 3651

産業オートメーションシステム及びその統合 － 製
造自動化プログラミング環境（ＭＡＰＬＥ）－ 第１部：機能的体系

備考

JISCの発行承認済み
9506-1:2000に整合させて2002年
度にJIS改訂作業を行った。
9506-1:2003にも対応する内容。
9506-2:2000に整合させて2002年
度にJIS改訂作業を行った。
9506-2:2003にも対応する内容。
2002 年 1 月 20 日
制定

委員会名

文書番号

SC5/
WG4

IS0 13281-2

SC5/
WG4

ISO 16100-1

SC5/
WG4

ISO 16100-2

対応
国内標準番号

国内タイトル産業オートメーションシステム及びその統合 － 製
造自動化プログラミング環境（ＭＡＰＬＥ）－ 第２部：サービス及びインタフェース
産業オートメーションシステム及びその統合 ―JIS B XXXX 製造用ソフトウェア相互運用のためのケイパビリティプロファイリング ― 第１部：フレームワーク
産業オートメーションシステム及びその統合 ―製造用ソフトウェア相互運用のためのケイパビリテ
JIS B XXXX
ィプロファイリング ― 第２部：プロファイリング
手法
JIS B 3652

＊ＪＩＳ進度と整合性の説明は次頁の付表１、付表２を参照のこと

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

2000

4.a

ISO
IDT
13281-2:2000

2002

2004

3.a

ISO
MOD
16100-1:2002

未定

2005

2.a

ISO
MOD
16100-2:2003

未定

備考2002 年 1 月 20 日
制定

104

付表１

JIS 進捗状況表の進度記号

準備段階

団体等の委員会による審議段階
ＪＩＳＣによる
審議段階

発行段階

付表２

原案委託

業界自主原案作成

調査研究

ａ

ｂ

ｃ

１

１.ａ

１.ｂ

１.ｃ

２

２.ａ

２.ｂ

２.ｃ

３

３.ａ

３.ｂ

３.ｃ

４

４.ａ

４.ｂ

４.ｃ

JIS 進捗状況表の整合性記号
評価

新記号

旧記号

一致

ＩＤＴ

≡

＝

説

明

JIS と国際規格との技術な内容は、同等である。
対比が困難になるような編集上の差違がない。
JIS と国際規格との技術な内容は、同等である。
軽微な技術上の差違がある。
JIS は、国際規格と対応する部分を国際規格そのま

同等

ＭＯＤ

ま変更なしで採用している。ただし、採用した部分
ADP

において、JIS として必要な規定内容を追加し、又は適用範囲、規定項目及び／又は規定内容の一部を不採用としている。

同等
でない

ＮＥＱ

≠

JIS は、国際規格と技術的内容が同等でない。(＊)
注(＊) 「採用(ADP)」に該当する場合を除く。

注）工業技術院標準部標準化 国際整合化推進室 発行の「JIS と国際規格との整合化の手引き(平成１１年７月版)」による。

105

附３

委員名簿
ＩＳＯ／ＴＣ１８４国内対策委員会名簿
◎委員長

番号

所

属

・

役

○副委員長

氏

名

職

１ ◎木村

文彦

東京大学 大学院 工学系研究科 精密機械工学専攻 教授

２ ○福田

好朗

法政大学 工学部 教授・大学院

３

荒井

栄司

大阪大学 大学院 工学研究科 マテリアル生産科学専攻 教授

４

井手口哲夫

愛知県立大学 情報科学部 地域情報科学科 教授

５

井上

和

㈱富士通九州ｼｽﾃﾑｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ 常任顧問

６

大高

晢彦

日本ユニシス㈱ 参事

７

小島

俊雄

８

斎藤

義夫

９

坂本

千秋

(有)設計生産工学研究所 代表取締役

１０

高橋

浩爾

上智大学 名誉教授

１１

播磨

太郎

三菱電機㈱開発部規格標準化推進グループ 専任

１２

樋口 和雄
窪谷 耕造

(社)電子情報技術産業協会 標準・技術部 部長

１３

三浦

敏道

(社)日本ロボット工業会 技術部 課長

１４

水川

真

芝浦工業大学１５山本

元芳(社)日本工作機械工業会 技術部 技術課 課長

１６

吉岡

新一

(財)日本情報処理開発協会電子商取引推進センター
主席研究員

１７

米田

孝夫

豊田工機㈱ 田戸岬工場 常務執行役員

１８

小宮

義則

経済産業省 製造産業局 産業機械課 課長

１９

瀬戸

和吉

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット
情報電気標準化推進室 室長

２０

穐山

貞治

(財)日本規格協会 標準部 部長

システムデザイン研究科長(独)産業技術総合研究所 ものづくり先端技術研究センター
招聘研究員
東京工業大学 大学院 理工学研究科 機械制御システム専攻
教授

教授

106

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ１国内対策委員会名簿◎委員長○幹事
番号

氏

名

所

属

・

役

１ ◎坂本

千秋

（有）設計生産工学研究所

２ ○山本

正司

（株）ジェイテクト 工作機械・メカトロ事業本部
執行役員、東刈谷工場長

３

光岡

豊一

４

香取

英男

テクファ・ジャパン（株）

５

斎藤

義夫

東京工業大学６瀬戸和吉

経済産業省 産業技術環境局 標準課 情報電気標準化推進室長

７

穐山

貞治

(財)日本規格協会

標準部

８

水野

徹

ファナック（株）

基礎研究所 水野研究室

９

坂崎

正一

三菱電機（株）名古屋製作所

１０

深谷安司

オークマ（株）ＦＡシステム本部

１１

桂

健二

安川シーメンスエヌシー（株）

１２

吉田

順

（株）牧野フライス製作所
ゼネラルマネージャー

１３

大橋

肇

ヤマザキマザック（株） 技術生産本部 マザトロール部 部長

代表取締役

代表取締役社長

大学院理工学研究科

107

職

教授

部長
室長

ＮＣシステム部
ＩＴ製品部

技術部

次長
次長

技術第一課

課長

Ｒ＆Ｄセンタ基盤技術開発

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ１／ＷＧ７国内対策委員会名簿
◎主査
番号

氏

名

所

属

・

役

１ ◎坂本

千秋

（有）設計生産工学研究所

２ ○斎藤

義夫

東京工業大学３

香取

英男

テクファ・ジャパン（株）

４

杉村

延広

大阪府立大学

大学院

５

国枝

正典

東京農工大学

共生科学技術研究部

６

白瀬

敬一

神戸大学

７

水野

徹

ファナック（株）

８

片野

清彦

倉敷機械（株）

９

川名

啓

１０

岩崎

隆至

三菱電機（株）名古屋製作所

１１

深谷安司

オークマ（株）ＦＡシステム本部

１２

大石

重雄

１３

木方

一博

１４

伊藤

治

安川シーメンスエヌシー（株）

１５

吉岡

新一

(財)日本情報処理開発協会
第一事業部 主席研究員

１６

伊藤

哲史

（株）加工技術研究所

職

代表取締役

大学院理工学研究科教授

代表取締役社長

工学研究科機械系専攻

工学部機械工学科

教授

物質機能科学部門教授

教授

基礎研究所 水野研究室
情報機器ｊ開発室

室長

主任室員（株）牧野フライス製作所 技 術 開 発 部 先 行 技 術 開 発 グ ル ー
プ マネージャーNC システム部
ＩＴ製品部

専任
次長

（株）ジェイテクト 研究開発センター 工作機械開発部
標準コア要素研究室 室長
ヤマザキマザック（株） 技術生産本部 マザトロール部
Ｍ６４０グループ グループリーダー

108

技術部 技術第三課 課長補佐

電子商取引推進センター

所長

○幹事

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ１／ＷＧ８国内対策委員会名簿
◎主査
番号

氏

名

所

属

・

役

○幹事

職

１ ◎山木 真一

日合通信電線（株） 技術部 部長

２ ○川島 重雄

富士電機機器制御（株） 技術本部技術企画部 課長

３

舟川

ヒロセ電機（株）

４

丹羽 友光

三菱電機（株） 名古屋製作所 開発部 専任

５

佐川

哲也

日本圧着端子製造（株）

６

吉良

壽恭

７

下山

敏男

８

仁井見

９

三村

日本航空電子工業（株）プロダクトマーケテイング本部
産機担当部長日本航空電子工業（株）プロダクトマーケテイング本部
技術主任
オムロン㈱ インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー
汎用センサ事業部 技術部 第 3 グループ 担当係長 主事
タイコエレクトロニクスアンプ（株） インダストリアル本部
マーケティング部 係長

洋一

親
泰幸

技術本部技術マーケッティング課

第 13 グループ

関東開発課

副参事

課長

１０

永井 弘

トヨタ自動車（株） BR 生技室 担当員

１１

石井

進

ボッシュ・レックスロス（株）

１２

川端

正紀

(社)日本電機工業会

１３

中野

誠

１４

福本

岳

１５

西條

広一

１６

柵木

勝博

１７

後藤

久夫

（株）牧野フライス製作所 勝山制御装置開発リーダ
厚木制御装置開発グループ MAG チームリーダ
三菱重工業(株) 工作機械事業部 技術部 電子制御設計課主任
オークマ（株） ＦＡシステム本部 FA 製品部
制御盤設計課 課長（株）ジェイテクト 商品開発部 制御開発室
制御システムグループ 主担当
ヤマザキマザック（株） 技術生産本部 制御設計部
第１グループ グループリーダー

１８

坂本

千秋

（有）設計生産工学研究所

１９

水原

清司

（独）産業技術総合研究所先進製造プロセス研究部門
ファインファクトリ 研究グループ 主任研究員

２０

瀬戸 和吉

経済産業省 産業技術環境局 標準課 情報電気標準化推進室長

２１

稲森

日合通信電線（株）

康仁

営業本部副本部長

技術部技術課

技術部

109

代表取締役

主任

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ２国内対策委員会名簿
◎委員長
番号

氏

名

１ ◎高橋

浩爾

所
上智大学

属

・

役

職

名誉教授

２

長谷川健介

東京工業大学

３

松島

晧三

筑波大学

４

杉本

浩一

東京工業大学

５

谷

和男

岐阜大学

６

柿倉

正義

東京電機大学７杉本 旭

北九州市立大学 国際環境工学部 環境機械システム工学科 教授

８

水川

真

芝浦工業大学

９

松元

明弘

東洋大学

工学部

機能ロボティクス学科

教授

１０

安藤

嘉則

群馬大学

工学部

機械システム工学科

助教授

１１

高橋

泰三

製造産業局

１２

瀬戸 和吉

１３

山田

１４

池田 博康

(独) 産業安全研究所 機械システム安全研究グループ 主任研究官

１５

穐山

貞治

(財)日本規格協会

１６

土肥

正男

ＩＤＥＣ㈱ ﾈｯﾄﾜｰｸ･PLC 開発部 開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ ｱｼｽﾀﾝﾄﾘｰﾀﾞｰ

１７

十川

修一

川崎重工業㈱ 汎用機ｶﾝﾊﾟﾆｰ

１８

永田

学

㈱神戸製鋼所

１９

岡部

真司

㈱ダイヘン

２０

橋本 秀一

㈱デンソーウェーブ FA 事業部 技術部 技術企画室 室長

２１

伊藤

孝幸

ファナック㈱

２２

覚田

善徳

㈱不二越

２３

小平 紀生

三菱電機㈱ 名古屋製作所 主管技師長

２４

松尾

健治

㈱安川電機 ﾛﾎﾞﾃｨｸｽｵｰﾄﾒｰｼｮﾝ事業部 制御技術部 部長

２５

安藤

晃二

KUKA Roboter GmbH 東京代表

２６

中村

尚範

トヨタ自動車㈱

２７

下原

史靖

㈱デンソー

２８

黒澤

豊樹

黒澤Ｒ＆Ｄ技術事務所

２９

三浦

敏道

(社)日本ロボット工業会

陽滋

名誉教授

名誉教授
大学院理工学研究科

工学部

機械物理工学専攻

人間情報システム工学科

工学部

工学部

電子工学科

教授

教授

電気情報系

産業機械課

教授

電気工学科

教授

課長

経済産業省 産業技術環境局 情報電気標準化推進室 室長経済産業省(独) 産業技術総合研究所 知能システム研究部門
安全知能研究グループ

グループ長

規格開発部

部長

ﾛﾎﾞｯﾄﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ 企画管理部 参与

溶接カンパニー

溶接システム部

溶接メカトロカンパニー

技術部

ロボット技術研究所

ロボット製造所

ＢＲ生技部

開発部

主事

所長

要素開発リーダー

部長

阿久比製作所

110

次長

工機部

第２技術室

所長
技術部

課長

担当部員

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ２安全性検討ＷＧ委員会名簿
◎主査
番号

所

属

・

役

△ｵﾌﾞｻﾞｰﾊﾞｰ

氏

名

職

１ ◎高橋

浩爾

上智大学

２

杉本

旭

北九州市立大学 国際環境工学部 環境機械システム工学科 教授

３

安藤

嘉則

群馬大学

４

吉田

誠

経済産業省 産業技術環境局 情報電気標準化推進室 情報二係長

５

山田

陽滋

６

池田

博康

(独)産業安全研究所 機械システム安全研究グループ 主任研究官

７

土肥

正男

ＩＤＥＣ㈱ ﾈｯﾄﾜｰｸ･PLC 開発部 開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ ｱｼｽﾀﾝﾄﾘｰﾀﾞｰ

８

十川

修一

川崎重工業㈱ 汎用機ｶﾝﾊﾟﾆｰ

９

永田

学

㈱神戸製鋼所

１０

岡部

真司

㈱ダイヘン

１１

橋本

秀一

㈱デンソーウェーブ FA 事業部 技術部 技術企画室 室長

１２

伊藤

孝幸

ファナック㈱

１３

覚田

善徳

㈱不二越

１４

荻野

英司

富士重工業㈱１５

北村篤史

三菱電機㈱ 名古屋製作所 サーボ・ロボットシステム部 専任

１６

松尾

健治

㈱安川電機 ﾛﾎﾞﾃｨｸｽｵｰﾄﾒｰｼｮﾝ事業部 制御技術部 部長

１７

安藤

晃二

KUKA Roboter GmbH 東京代表

１８

川島

興

オリエンタルモーター㈱

１９

中村

尚範

トヨタ自動車

２０

下原

史靖

㈱デンソー

２１

黒澤

豊樹

黒澤Ｒ＆Ｄ技術事務所

２２

大西

正紀

アシスト シンコー㈱ 生産本部 開発部開発ｸﾞﾙｰﾌﾟ 主任研究員

２３

三浦

敏道

(社)日本ロボット工業会

２６ △ 長 妻

輝夫

オリエンタルモーター㈱ 生産技術本部 技術標準部 部長

名誉教授

工学部

機械システム工学科

助教授(独) 産業技術総合研究所 知能システム研究部門
安全知能グループグループ長

ﾛﾎﾞｯﾄﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ 企画管理部 参与

溶接カンパニー

溶接システム部

溶接メカトロカンパニー

ロボット技術研究所

ロボット製造所

開発部

第１生産技術部

技術部

次長

主事

所長
要素開発リーダー

第２ボディ技術課

課長

LS 事業部 技術部 リーダー

ＢＲ生技部

部長

阿久比製作所

工機部

第２技術室

担当部員

所長

111

技術部

課長

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ４国内対策委員会名簿
◎委員長
番

氏

名

勤務先及び役職名

号
1

◎大高

晢彦

日本ユニシス株式会社

参事

2

鈴木

宏正

東京大学

先端科学技術研究センター

3

平岡

弘之

中央大学

理工学部精密機械工学科

4

杉村

延広

大阪府立大学

大学院工学研究科

5

菊地

慶仁

北海学園大学

工学部電子情報工学科 教授

6

小林

一也

富山県立大学

工学部機械システム工学科

7

寺井

達夫

千葉工業大学

工学部建築都市環境学科

8

長坂

悦敬

甲南大学

経営学部

9

石川

義明

法政大学

大学院生産システム研究所

客員研究員

10

池田

宏明

千葉大学

工学部都市環境システム学科

教授

11

木村

文彦

東京大学

大学院工学系研究科

12

岸浪

建史

北海道大学

理事(副学長)

13

松木

則夫

独立行政法人産業技術総合研究所 ものづくり先端技術研究センター

教授
教授

教授
助教授
助教授

教授

教授

副センター長14井上

和株式会社富士通九州システムエンジニアリング

15

坂本

千秋

有限会社設計生産工学研究所

16

奥

保正

日本電気株式会社 システム基盤ソフトウェア開発本部 シニアエキスパート

17

川野邊

18

嘉納

和之

財団法人日本船舶技術研究協会

19

亀井

政昭

財団法人エンジニアリング振興協会 (株式会社東芝 電力・システム社 火力

衛

常任顧問

代表取締役

べニックソリューション株式会社 営業本部副本部長
基準・規格グループ長

事業部火力情報システム部 部長)
20

宮永

克弘

財団法人日本建設情報総合センター

21

三谷

脩

社団法人日本電気計測器工業会

22

山本

公明

日本光学工業協会 (オリンパス株式会社

23

岩田

欣児

社団法人日本自動車工業会

24

原田

幸明

独立行政法人物質・材料研究機構 エコマテリアル研究センター長

25

松崎

直樹

社団法人産業環境管理協会

26

中塚

久世

株式会社マイクロ・シー・エー・デー

27

土屋

正春

株式会社三菱総合研究所

28

大嶽

康隆

社団法人電子情報技術産業協会(株式会社東芝

望月*ィアラボラトリー
29

義範

CALS/EC 部

主任研究員

企画調査・国際部長
研究開発本部

光学担当部長)

電子情報委員会 CAD 部会長
環境管理部門

管理室長

代表取締役

安全科学研究本部

主任研究員
研究開発センター知識メデ

研究主務)

社団法人日本電機工業会(三菱電機株式会社 FA システム事業本部機器計画部
主席技師)

30

山本

元芳

社団法人日本工作機械工業会

31

穐山

貞治

財団法人日本規格協会

32

瀬戸

和吉

経済産業省

33

竹田原 昇司

財団法人日本情報処理開発協会

電子商取引推進センター所長

34

吉岡

新一

財団法人日本情報処理開発協会

電子商取引推進センター

35

鈴木

勝

財団法人日本情報処理開発協会

電子商取引推進センター

規格開発部長

産業技術環境局

112

技術部技術課長
情報電気標準化推進室長

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ５国内対策委員会名簿◎委員長 △ｵﾌﾞｻﾞｰﾊﾞｰ
番号

氏

名

１ ◎福田

好朗

法政大学 工学部 教授・大学院

２

荒井

栄司

大阪大学 大学院 工学研究科 生産科学専攻 教授

３

井手口哲夫

愛知県立大学 情報科学部 地域情報科学科 教授

４

神田

雄一

東洋大学 工学部 機 械 工 学 科 教 授

５

岸本

剛一

ＣＬＩＴ研究所 代表

６

新

誠一

７

西岡

靖之

法政大学 大学院 システムデザイン専攻 教授

中野

宣政

三菱電機メカトロニクスソフトウェア㈱取締役・主管技師長

播磨太郎

三菱電機㈱ 開発部 専任

星野悟(社)日本電機工業会 技術部 技術課 課長

８
９

所

属

・

役

職

システムデザイン研究科長

東京大学 大学院 情報理工学系研究科 システム情報技術専攻助
教授

１０

松田三知子

神奈川工科大学 情報学部 情報工学科 教授

１１

水川

真

芝浦工業大学 大学院 工学マネージメント研究科 教授

１２ △三浦敏道(社)日本ロボット工業会 技術部 課長

１３

瀬戸

和吉

１４

穐山

貞治

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット 情報電気標準化
推進室 室長(財)日本規格協会

標準部

113

部長

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ５／ＷＧ４国内対策委員会名簿
◎主査
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎荒井

栄司

大阪大学 大学院 工学研究科 生産科学専攻 教授

３

井上

道也

ファナック㈱ 所長補佐

４

内山

光一

㈱東芝 コンピューター＆ネットワーク開発センター 主務

５

佐々木宏明

横河電機㈱ システム事業部 オープンソリューションセンター
PMK グループ長

６

白瀬

敬一

神戸大学 工学部 教授

７

高田

昌之

電気通信大学 総合情報処理センター 助教授

８

武田

英明

９

中野

宣政

国立情報学研究所 知能システム研究系 知識処理研究部門
助教授
三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 取締役 技師長

１０

松田三知子

神奈川工科大学 情報学部 情報工学科 教授

１１

若井

秀之

㈱小松製作所 中央研究所 機械研究室 主幹研究員

１２

瀬戸

和吉

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット 情報電気標準化推進室 室長

１３

穐山

貞治

(財)日本規格協会 標準部 部長

１４

研野

和人

㈱小松製作所 研究本部 技術顧問

岡部信夫(社)精密工学会 事務局長

事
務
局

114

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ５／ＷＧ５＆ＷＧ６国内対策委員会名簿
◎主査
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎井手口哲夫

愛知県立大学 情報科学部 地域情報科学科 教授

中野宣政

三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 本社取締役 技師長

播磨太郎

三菱電機㈱ 開発部 専任

３

足達

芳昭

㈱日立製作所 情報制御システム事業部 ｼｽﾃﾑｿﾘｭｰｼｮﾝ設計部
主任技師

４

伊東

輝顕

三菱電機㈱ 情報技術総合研究所 主席研究員

５

五嶋

裕之

６

鈴木

健司

三菱電機㈱ 先端技術総合研究所 制御システム技術部 専任

７

塩原

康壽

㈱東芝 社会ｲﾝﾌﾗｼｽﾃﾑ社 電機・計装システム事業部 電機・計装
マーケティング部 参事

８

福田

好朗

法政大学 工学部 経営工学科 教授

２(財)機械振興協会 技術研究所 生産技術部 システム課
技術副主幹

115

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ５／ＷＧ１＆ＷＧ７国内対策委員会名簿
◎主査
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎高田

祥三

早稲田大学 理工学部 経営システム工学科 教授

２

福田

好朗

法政大学 工学部 経営工学科 教授

３

浅井

真生雄

松下電工㈱ 制御機器分社 事業戦略室 副参事

４

荒井

栄司

大阪大学 大学院 工学研究科 生産科学専攻 教授

５

板倉

浩

横河電機㈱ ﾗｲﾌｻｲｸﾙ･ｿﾘｭｰｼｮﾝ統括部 ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ開発部長

６

遠藤

英夫

オムロン㈱ ＩＡＢカンパニー 企画室 経営企画部 主幹

７

小山

潤

８

塩谷

景一

９

外山

久雄

１０

中野

宣政

三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 本社取締役 技師長

１１ △吉野生也(社)日本ﾌﾟﾗﾝﾄﾒﾝﾃﾅﾝｽ協会 管理本部 総合企画室 次長㈱日本ﾌﾟﾗﾝﾄﾒﾝﾃﾅﾝｽ協会 ＪＩＰＭ研究所 調査研究・研究開発部
マネージャー
三菱電機㈱ 先端技術総合研究所 ｱｾｯﾄﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄ開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄＧ
プロジェクトマネージャー
オムロン㈱ ＩＡＢカンパニー システム機器統轄事業部
技術部 主幹116

ＩＥＣ／ＳＢ３国内対策委員会名簿
◎委員長
番号

氏

名

１ ◎福 田好朗

所

属

法政大学 工学部 教授・大学院

・

役

職

システムデザイン研究科長

２

浅井真生雄

松下電工㈱制御機器本部事業戦略企画室副参事

３

上田

澄広

川崎重工業㈱ 技術開発本部 ｼｽﾃﾑ技術開発ｾﾝﾀｰ 副ｾﾝﾀｰ長・理事

４

小島

俊雄

独立行政法人産業技術総合研究所 ものづくり先端技術研究センター 招聘研究員

５

白川

幸弘

㈱安川電機 技術開発本部

６

高橋

満

ＰＡＲＴＳＷＡＹ㈱

７

外山

久雄

オムロン㈱

８

星野

悟

(社)日本電機工業会 技術部 技術課

９

野里

一七

(社）日本電気計測器工業会 技術・標準部 IEC/TC65 事務局

１０

中川

修

日本電気㈱ ｴﾈﾙｷﾞｰ･ﾘｭｰｼｮﾝ事業部 ｿﾘｭｰｼｮﾝ･ﾋﾞｼﾞﾈｽ推進部

１１

藤田

俊弘

和泉電気㈱ マーケティング戦略担当執行役員・常務

１２

渡部

裕二

三菱電機㈱名古屋製作所開発部

１３

瀬戸

和吉

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット 情報電気標準化
推進室 室長企画グループ顧問

コントロール機器統括事業部

117

技術部

主幹

課長

次長

この事業は、競輪の補助金を受けて実施したものです。

－非 売 品－
禁無断転載

平成１７年度
ＦＡの国際標準化事業報告書
発

行

発行者

平成１８年３月
社団法人
日本機械工業連合会〒105-0011
東京都港区芝公園三丁目５番８号
電話 ０３－３４３４－５３８４
財団法人 製造科学技術センター〒105-0001
東京都港区虎ノ門三丁目 11 番 15 号
電話 ０３－５４７２－２５６１

日機連

標準化 ―３

17

平成

年度

17

ＦＡの国際標準化事業報告書

平成

年３月

18

社団法人 日 本 機 械 工 業 連 合 会
財団法人 製造科学技術センター