平成30年9月10日発行（毎月１回10日発行）

函館商工会議所報

2018

9

420

CONTENTS

巻頭特集
企業の皆様を応援します！
～函館商工会議所の会員サービス～
会員 NOW ……………………………………………… P ６
Member’s Board …………………………………… P ７
会議所のうごき ………………………………………… P ８

北海道・北東北の縄文遺跡群を世界遺産に

ご旅行のご相談は ㈱ＪＴＢ北海道事業部 函館オフィス までお問合せください。
㈱ＪＴＢ北海道事業部 函館オフィス

函館市本町 6-7 函館第一ビル 1 階

TEL：0138-56-1711

CONTENTS

平成30年9月10日発行（毎月１回１０日発行）

函館商工会議所報

2 特集

企業の皆様を応援します！
～函館商工会議所の会員サービス～4

中小企業相談所だより● マル経融資● セミナー「消費税の軽減税率とインボイス制度対策」のご案内

9月号● 就活支援サイト「スキャナビ北海道」のご案内● 個別専門相談日程（通巻420号)

6

会員 NOW

7

Member’s Board● 北海道の魅力を詰め込んだ商品開発：道南食品㈱● 紅茶専門店RUHUNA

言葉の力

8 会議所のうごき● 第53回北海道・東北商工会議所連絡会議● 議員の異動● 今後のうごき● 青年部◦第２回例会（奥尻島視察会）を開催◦GLAY Special Live 2018 HAKODATE 
卓上のぼり旗の設置・当日警備を通じてサポート

10 ご案内■今月の表紙● 第13回はこだて検定● はこだてカルチャーナイト
● 平成30年度下期検定試験「旧金森洋物店 ( 市立函館博物館郷土資料館 )」
写真は、函館山を背景に旧金森洋物店を撮影した一● 第60回優良商工従業員表彰式

葉です。

● 縄文体験講座「縄文時代の石器をつくろう！」● はこだてノーマイカーデー

この建物は、明治13年11月、金森洋物店初代経営者

15 新入会員ご紹介の渡辺熊四郎により建てられました。明治11･12年の大火を受け、耐火を強く意識して造られた不燃質建築で、16 青森商工会議所会員事業所のご紹介

市内の半分が焼失した明治40年の大火では、金森洋物●「麺屋一翔」

店は類焼を免れ、大正14年まで営業が続けられました。
渡辺家から市に寄付された後、現在は市立函館博物館
郷土資料館として明治期の街の様子を今に伝えています。
なお、市内の文化・教育施設、民間施設等を夜間開放し、
家族そろって地域の文化に触れるイベント「はこだてカ

広告掲載企業

ルチャーナイト」が来る９月28日に開催され、同施設で㈱ＪＴＢ北海道事業部

は、明治時代の店の繁栄をわかりやすく紹介したジオ

函館オフィス

道南縄文文化推進協議会

ラマ展示等を見学することができます。

北海道中小企業再生支援協議会

（業）英知国際特許事務所

（「はこだてカルチャーナイト」の詳細については、同

五稜郭タワー

封のパンフレットをご参照ください。）

南かやべ漁業協同組合直販加工センター
㈱日本マネージメント・リサーチ

表紙裏

裏表紙裏
裏表紙

段下
段下
段下
段下

（独）中小企業基盤整備機構

段下

若手社員職場定着率向上研修のご案内

折込

龍文堂印刷㈱

大和ハウス工業㈱

第60回優良商工従業員表彰式 案内チラシ・申込書

はこだてクリスマスファンタジースープバー出店者募集！！

段下
折込
折込

折込

史跡大船・垣ノ島遺跡と縄文センターを巡る無料シャトルバス運行のご案内 折込（公財）日本電信電話ユーザ協会

折込

日商検定パンフレット

折込（公財）南北海道学術振興財団
東商検定パンフレット

はこだてカルチャーナイトパンフレット

1

折込
折込
折込

企業の皆様を応援します！ ～函館商工会議所の会員サービス～
本所サービスを積極的にご利用いただくとともに、お知り合いの事業所を是非ご紹介下さい。
本所では、会員の皆様が各種会員サービスを経営にお役立て頂きながら商工会議所会員として活発に事業展開されることを願っています。本号特集では、本所で行っているサービス事業の概要をご紹介します。

また、本所へのご入会について、お知り合い、関係先の事業所を是非ご推薦・ご紹介賜りますようお願いいたします。入会についてのお問い合わせは、本所企画情報課までどうぞ。

気になるサービスがございましたら、お電話２３-１１８１まで気軽にお問合せ下さい。

経営支援サービス 金融や税務・労務・創業等、事業者の方々からのご相談にきめ細かく対応いたします！
低利な融資
を受けたい

税務・経理を
相談したい

事務負担を
軽減したい

経営改善を
図りたい

中小企業や個人事業主の方等が受けられます !!

専門家のアドバイスを受けたい事務処理の負担を減らします !!

マル経融資（４ｐ参照）

労働保険事務組合

小企業者を対象に、経営改善のために必要な資金を商工会議所の経営指導に基づき審査会を経て推薦し、無担保・無保証人で融資する制度です。昨年度は61件の斡旋実績となっています!!

雇用保険や労災保険の加入手続き、保険料の申告、納付に関する手続き、雇用保険の被保険者に関する手続き等を事業主に代わって行います。

新規開業者利子補給制度

決算指導

日本政策金融公庫函館支店の新規開業者を対象とする融資の利子１％分を補助する制度です。

申告義務のある事業者の相談に際し、青色申告等の適切な指導をします。相談手数料は実費程度です。

経営セーフティ共済

源泉指導

取引先事業者の倒産による連鎖倒産等の事態を防止し、経営安定を図るための共済制度です。

事業者が従業員への給与支払いの際に行う源泉徴収及び年末調整の計算について指導します。相談手数料は不要です。

ＰＬ（生産物賠償責任）
保険

事業者が製造・販売した製品や、手がけた仕事が原因となった人
身・物損事故の損害賠償金・訴訟費用等を担保する保険です。

高度な知識の専門家に経営課題を相談 !!

小規模企業共済

個別専門相談（５ｐ参照）

小規模企業の個人事業主や会社役員等が、事業を廃止したり、役員を退任した場合等に、その後の生活安定や事業再建等のための資金を予め準備する共済制度で、事業主の退職金制度といえます。

経営、法律、商標・特許等、より高度で専門的な相談にも応じられるよう、公認会計士・弁護士・弁理士による専門相談を原則毎月開催しています。手数料は不要です。

ご利用いただいている会員さんの声◦税務指導や労働保険事務組合を利用し、事務作業量が大幅に減ったことや格安の手数料にメリットを感じています。
◦税務署で自ら申告を行うのに比べ、税務指導は待ち時間がほとんどなく、自力で調べただけではわからないような内容の経費計
上等にも的確にアドバイスを頂けるほか、親身になって経営の相談に乗って頂けるので、とても頼りにしています。
◦特 許取得の際には、個別専門相談でご紹介いただいた英知国際特許事務所に協力頂き、特許登録に至りました。
特許申請という慣れない分野で、わからないことも多く苦労しましたが、ご協力頂き感謝しています。

担当 経営支援課

共済制度 商工会議所のスケールメリットを活かし、個別契約するよりも割安な保険料や掛け金を実現!!
生命共済制度役員及び従業員の福利厚生制度にご活用
いただけます。

特定退職金共済制度

従業員の退職金準備にご活用いただけます。

業務災害補償プラン

労災事故が発生した際の従業員に対する補償及び労災事故の発生が企業の責任と法律上判断された場合等に発生する企業の損
害賠償責任を補償します。

情報漏えい賠償責任保険

顧客情報の流出等による損害賠償金や訴訟費用、事故解決のための法律相談費用等が保険金の支払い対象です。

ビジネス総合保険制度

事業活動における賠償、事業休業、財物損壊等のリスクを総合的に補償します。

休業補償プラン会員事業者本人や従業員が病気やケガで働けなくなった場合の『所得減少リス
ク』をカバーする制度です。

医療治療保険（無解約払いもどし金型）

日帰り入院から一時金を受け取れる一生涯の医療保険です。

低払いもどし金型定期保険

解約時の払い戻し金を利用することで、老後の生活資金準備としてもご活用いただけます。

火災共済

割安な掛金で大きな保障を実現。損害時には直ちに査定し簡単な手続きで共済金が受けられます。

担当 企画情報課

定期健康診断割引制度 事業主・従業員の方々の健康管理のための定期健康診断の割
引サービスです。
対象：法定健診（Aコース、Bコース）、生活習慣病予防健診（一般健診、付加健診）

法定健診Aコースの場合 通常健診料 3,780円 ➡ 会員健診料 2,000円
2

担当

企画情報課

商取引支援サービス 市内企業への周知・案内を効果的に!!コストも安価に抑えられます!!
イベント周知に！

新商品の案内に！

アンケート調査に！

販路拡大に！

ともえ便
チラシ広告を毎月10日発刊の所報「ともえ」に同封し、本所会員事業所等（2,600社）へ送付いたします。

B5･A4版21,000円

B4･A3版42,000円

パンフレット84,000円

データサービス事業（台帳・宛名ラベル販売サービス）
会員事業所の概要データの台帳・宛名ラベル販売サービスを行っております。データは業種内容・資本金・当地従業員数で条件抽出でき、郵便番号・事業所カナ・業種コードの３つから並べ替えが指定できます。

会員台帳 全件 一般頒価15,000円 ➡ 会員価格 8,000円 会員宛名ラベル１件 一般頒価30円 ➡ 会員価格20円

担当 企画情報課

貸会議室 各種会議やセミナー等あらゆる催事にご活用いただけます。
会議に附帯する各種備品も貸し出ししております。全室ブロードバンドによるインターネット利用が可能です。

第１・２会議室の一日貸室料金 一般料金40,284円 ➡ 会員価格32,227円 ※夏期、冬期は２割増

担当 総務課

企業の国際化に係るサービス 貿易に係る各種証明や外国語講座開催等を通じ、会員企業の国際化を支援致します。
貿易関係証明GS1事業者コード申請

原産地証明・サイン証明等、貿易取引に必要な証明書を発給しています。

国際的な事業者番号として、自社を世界で特定するGS1事業者コードの新規登録・更新手続きを受け付けています。

証明発給手数料 一般2,160円 ➡ 会員1,080円

おもてなし英会話講座
宿泊予約、観光資源の説明、物販時の対応等のテーマごとに全10回程度の英会話講座を11月下旬～翌２月下旬に開催しています。参加費は一人当たり4,000円程度です。この他、中国語講座やインバウンド観光消費拡大セミ
ナー等も開催しています。

参加した会員さんの声◦講座スケジュールがとてもよかったです。知りたいことばかりのプログラムの内容でした。ロールプレイング形
式のレッスンでは、３人１組になって英語での会話を楽しみながら勉強することができました。

担当 地域振興課

人材育成サービス 社員の人材育成や自身のスキルアップにお役立てください。
各種セミナー

経済の情報、法律、社員教育、販売・接客実務、金融、労働等をテーマとし、各界の専門家を講師とした講習会・講演会を開催しています。会員は割引料金もしくは、無料で受講できます。
近年は、人気講師の谷 厚志 氏による「笑いの取れる話し方講座」等のコミュニケーション・プレゼンテーション能力向上のためのセミナーやビジネス写真の撮り方等、時代に即したテーマのセミナーも開催しています。

参加した会員さんの声◦セミナーへの参加は、講師や参加者との交流も楽しみの一つで、人脈形成や幅広い分野からの情報収集に役立っています。
◦人材育成や自己啓発の一環として受講しています。特に菅原 齋 氏の「感動で泣いた！ディズニーの社員教育・人材育成術」が印象に残っており、人材育成で活かせることを学ばせて頂きました。

担当 経営支援課

青年部・女性会 地域を活性化する活動と人脈作り!!
青年部

女性会

青年部は、会員相互の親睦と連携を密にし、企業経営者としての研鑽をつみ、企業発展を図るとともに、函館商工会議所の事業活動への参画と協力を通じて、地区内における商工業の振興と、地域社会の発展に寄与することを目的としています。

女性会は、女性の立場より商工業の振興と社会一般の福祉の増進に寄与するとともに、会員相互の啓発と親睦を図る
ことを目的としています。

担当 地域振興課

担当 総務課※本特集は本所が行うサービス事業の概要を説明するものです。詳細は担当課にご確認下さい。※価格は全て税込価格です。
3

中 小 企 業 相 談 所 だ より
金

融

経営改善

税

務

労

務

法

務

新規創業

取引照会

情 報 化

環境対策

などでお悩みはございませんか？どんなことでもお気軽にご相談ください

がんばる経営、応援します！

貸付限度額

マ ル 経融資

2 ,000 万円

マル経融資制度は、経営改善を図ろうとする小規模事業者をバックアップするため、本所が日本

政策金融公庫に推薦し、無担保・無保証人・低利で融資する制度です。
事業者

経営指導員

７ 年（うち据置１年）（うち据置２年）
設備10年

指導・調査

運転

融資実行

ご利用にあたっては下記の条件を満たしていることが必要です。

従業員20人以下（但し商業・サービス業は５人以下）

 業実績が１年以上事
あ り、函館市内 に 事業所のある方➡ ➡

相談・申込受付

日本政策金融公庫（平成30年8月24日現在）

日本政策金融公庫

薦

返済期間

1.11％

推

利

審査会

金

 限の到来した納税期を完了されている方

会議所スタッフ（経営指導員）が決算書などを基に融資相談を行い、審査に向けた推薦書を作成いたします。
融資実行まで日数がかかりますので、お申込みは余裕を持ってお早めにお願いいたします。

まずは本所＜℡ 23-1181 ＞あて「マルケイの件で」とお電話ください。

セミナー

消費税の軽減税率とインボイス制度対策
９月１９日㈬ 14：00～16：00

日

時

平成30年

場

所

函館商工会議所会議室

講師

中央税務会計事務所 所長税理士・行政書士・ＣＦＰ

定

員

40名（受講無料）
内中島 由雅 氏容

◦消費税改正及び軽減税率の背景とその状況 ◦消費税１０％改正に関する内容の確認◦軽減税率の内容◦最新の軽減税率対象項目の確認と考え方◦インボイス方式の内容◦インボイス発行事業者になるための手続き◦軽減税率導入後の経理処理及び書類保管方法◦レジ導入補助金申請の手続きについて〔 消費税軽減税率対策窓口相談等事業〕
お申し込み・お問い合わせ

本所経営支援課
4

TEL ２３−１１８１

北海道版就活支援サイト「スキャナビ北海道」に登録しませんか？
あなたの企業の「本気」を、学生さんに伝えませんか？
北海道の企業のための就活応援サイトが誕生しました！
道内企業の人材不足の原因として、道内大学の卒業生の３分の１強が道外に流出していることと、卒業後３年以内に約半数が離職してしまうことなどが挙げられております。
「スキャナビ北海道」は、学生への就職支援並びに道内企業のマッチングを目的として、道内42商工会議所と道内46大学が連携し、昨年より運用しています。
登録した企業は簡単に自社のＰＲ並びに求人情報のスマートフォン用ペー
ジ を 作 る こ と が で き、 北 海 道 で 働 きたい学生に社長の想いや学生へのメッ
セージをダイレクトに発信することができます。無料で登録ができますので、是非ご活用をお願い致します。

［ ホ ー ム ペ ー ジ］ http://www.hokkaido.cci.or.jp/scanavi/［お問合せ・申し込み先］ 北海道商工会議所連合会 政策企画部
Tel:011-241-6309 E-mail:seisaku@hokkaido.cci.or.jp

個 別専門 相 談
ご案内 無料 ますの

相談 は事 前予 約制 とな って おり

電話23-1181にご予約願います。
で、

法律相談

金融個別相談融資制度についてのご相談
実施日／9月19日㈬ 10:00〜12:00
相談員／日本政策金融公庫函館支店
国民生活事業担当者

発明相談
特許・商標などの出願・活用についてのご相談
実施日／9月26日㈬ 11:00〜16:00
相談員／英知国際特許事務所 所属弁理士
北海道知財総合支援窓口 担当者

保証協会個別相談

法律に関わるお悩みごとについてのご相談
実施日／9月28日㈮ 13:00〜16:00
相談員／弁護士 堀田 剛史 氏

信用保証制度についてのご相談
実施日／10月9日㈫ 10:00〜16:00
相談員／北海道信用保証協会
函館支店担当者

経営相談
経営上の様々な課題についてのご相談
実施日／10月10日㈬ 13:00〜16:00
相談員／公認会計士 鎌田 直善 氏

無 料 発明・商標相談
毎月第4水曜日 13：00〜16：00 函館商工会議所にて（9月及び１月を除く）*函館の皆様と共に48年…私たちが皆様からのご相談にお答えします*

特許業務法人 英知国際特許事務所

URL:http://www.eichi-patent.jp

5

北海道命名150年記念コラボ商品「北海道１７９市町村サイコロキャラメル」

が函館商工会議所会頭賞を受賞しました。品質だけでなく、デザ
インや

郷土性

も評価して頂き、お土産お菓子に携わる会社として大変誇らしく思います。

Vol.60

このほか、札幌の老舗店「珈房サッポロ珈琲館」のカフェショ

会員 N O W

コラや「宇治園」の抹茶を練り込んだショコラやキャラメル、北海道限定販売の炭酸飲料「Ribbonナポリン」フレーバーのキャラ

子は、旅の証。
旅のお土産のお菓 込んだ商品開発〜
テーマ 〜北海道の魅力を詰め

メル等、北海道を代表する企業や商品とのコラボレーションを行っ

道 南食 品 ㈱いさつの魔法」で全国的に話題となった倶知安町生まれのイラスト

代表取締役社長ています。
また、苺やれん乳、メロンや白樺等の北海道の素材にこだわった「北海道キャラメル チョコキャラ村シリーズ」は、TVCM「あ関 利也

レーター yukkyさんが描く可愛い北海道の妖精のイラストでパッ
ケージング、フレーバーごとに描かれた10人のキャラクターたち
は、WEB漫画やYou Tubeでのキャラクターソング公開により、子供たちや女性から親しまれています。

道南食品

多くの人を惹きつける観光地には、その土地ならではの弊社は、前身にあたる函館菓子製造㈱が1919年に設立、1936年

銘菓があるものです。
「旅のおみやげのお菓子は、旅の証、旅の報告。
」に明治製菓函館工場として継承され、1980年、道南食品㈱の名でを合言葉に、商品開発・企画を通じて、北海道・道南の魅力を全国、新たにスタート、㈱明治100％出資の関連会社として、同社の高度

海外の方へ広く伝えていきたいと考えています。

な品質管理と優れた菓子製造技術支援のもと、キャラメル・チョコ
レート等の開発・提供を行っています。1927年から2016年まで㈱明治が販売していたロングセラー商品「明治サイコロキャラメル」
を北海道限定で復活させた「北海道サイコロキャラメル」をはじめ、弊社の商品は市内や道内の土産品店で販売され、多くのお客様にご愛顧頂いております。
弊社の製造工場は食の安全・安心を最優先事項としており、
2014年には国際規格のFSSC22000（食品安全マネジメントシス
テム）の認証を取得しました。また、社会貢献の一環として実施
している工場見学は、キャラメル・チョコレートの工程を学ぶことができ、昨年度は4000名以上の方にお越し頂いております。

北海道キャラメル チョコキャラ村シリーズ
各種フレーバーのパッケージと WEB 漫画

北海道の魅力を詰め込んだ商品開発

会議所との関わり

弊社では、雄大で自然溢れる北海道の素材を最大限活かした美

土産品推奨会だけでなく、カルチャーナイトで工場見学を開催

味しいお菓子を提供すると共に、北海道の特徴や魅力、歴史を商品する等、会議所主催の行事に毎年参加させて頂いています。また、開発のコンセプトとして取り入れることも心掛けています。

毎年11月に開催される従業員表彰式では、式典の厳かな雰囲気の

この度、北海道命名150年を記念し、「北海道１７９市町村サイ

中、社員の節目の年を華々しく表彰して頂き、懇親会では、美味

コロキャラメル」を開発しました。同商品は、北海道の179市町

しい食事やスナップ写真の撮影サービス等、社員と共に楽しい時

村名を個箱に５市町村ずつランダムに記載、10粒（２粒×５箱）×

間を共有し、絆を深める機会とさせて頂いております。

５本入りパッケージには、北海道の名付け親である松浦武四郎が1864年に制作した「新板蝦夷土産道中寿五六」が付録されており、函館を出発し、時計回りで北海道を巡り、函館に戻るすごろくと

今後の目標
弊社は、自社商品だけでなく、㈱明治の北海道限定版 ｢アポロ」

なっています。本年３月の函館圏優良土産品推奨会では、同商品

や ｢きのこの山｣ 等、北海道のお土産お菓子 も製造しております。
ゆくゆくは道南のお菓子の製造比率を高め、 donanブランド

北海道プレミアムチョコレート
苺トリュフ ブランを広く発信し、北海道を代表するお土産として育てていきたいです。
函館菓子製造㈱から始まった弊社は来年、創業100年を迎えます。
今後も美味しいお菓子の製造・提供を通じて、お客様に「北海道のおいしさと夢」をお届けし、サイコロキャラメルと共に皆様に長く愛される企業を目指してまいります。

Data
道南食品㈱
函館市千代台町14番32号

国産苺をフリーズドライし、口溶け滑らかなホワイト
チョコレートでコーティングしました

TEL 0138‑51‑7187（代）※工場見学は、希望日の1週間以上前までにお申し込みください。原則10名以上30名以内の団体に限り受付とさせていただきます。

6

−
−
−
−
−
−
−

−

ナ

−

フ

−
。 す
−
ん
ま
−
せ
き
所
−
ま
だ
き
議 券
−
で いた
−
会 待
は
−
工 優
用 せて
−
併
に
商 定
−
の とさ ㈪
際
館 限
と
−
み
日
の
ン
函 様
−
の
ポ
員
15 −
食
ー ー 月
会
飲
−
ク ィ 0
1
−
の テ
ご
他 ン 年 −
での ロ 30 −店、そ セイ 成−当平 −可用 、 〜 −使 は ㈯で 類 日 線−
ま 種 5
、
り
1
枚
一 まで 月 りと
９きき
つ ック 年
0−に
計 1パ 成3
−
会
き
−
平
お つ
の に ／ −−
度 枚 間
−
一 一 期
は 券 用
−
券 待 使
−
待 優
−
優 は
−
ス
※
−
ビ
−
ー
サ
−

−

ル

グ !!
U
H バッ トン
UR ィー ゼ
レ
店
テ プ
門
ー を
ィ ク
専
茶 ンテ ッ
パ
紅
ロ １
イ れ
セ 入
個
５

−

Member's Board

A
N

紅茶専門店 RUHUNA
こだわりの紅茶と手作りスコーン〜クリームティーセット〜

当店は、本町電車道路沿いに店を構える紅茶専門店で平成９年12月にオープン
しました。

−
−

やミルクティーをはじめ、生姜やシナモン等を使用したスパイスティー等、豊富。

当店では、スリランカで採れた渋みが少なく飲みやすい種類の茶葉を中心に使用しており、この茶葉の産地が店名の由来にもなっています。ストレートティー−

な種類のメニューを提供しており、女性を中心に幅広い年齢層のお客様にご愛顧いただいております。
当店では、紅茶をより美味しく召し上がっていただけるよう、茶菓子作りにも〜ティーワッフル〜

こだわっており、手づくりスコーンは、外はサクサク、中はしっとりとした優しい味わい、紅茶とよく合う仕上がりとなっています。おすすめのメニューは、月曜から金曜の午後限定の「クリームティーセット」です。英国伝統のイングリッシュ
ミルクティーとスコーンのセットで、スコーンはクリーミーなクロテッドクリー
ムと爽やかな甘さのママレードジャムを乗せるとより美味しくお召し上がりいた

特製紅茶シロップの上品な甘さとしっとりとしたワッフルの食感だけます。

店舗販売も行っています
当店では、茶葉・ティーセット、スコーンの店舗販売も行っております。販売
用限定の「紅茶スコーン」は、ルフナという種類の茶葉を練り込んでおり、ほのかな紅茶の香りが口いっぱいに広がり、プレーンスコーンとは違った味わいが楽しめます。手土産に、ちょっと贅沢なティータイムを楽しみたい時におすすめです！

紅茶の香りと共にゆったりとした時間が流れる店内

函館商工会議所会員様 限定優待情報
９月１５日〜１０月１５日までの間、当店でご飲食いただくと…

セイロンティーティーバッグ５個入れ１パックをプレゼント!!
お会計の際に、右上の優待券をご提出ください。
※優待券は一度のお会計につき一枚まで使用可、その他のクーポンとの併用はできません。
サービスは優待券一枚につき１パックまで、種類は、 セイロンティー のみとさせていただきます。

紅茶専門店 RUHUNA
営業時間

月〜土曜 １１：００〜２３：００（L.O２２：００）
日曜・祝日 １１
：００〜２０：００（L.O１９：００）
定 休 日 火曜日

Ｔ Ｅ Ｌ ０１３８− ５５−０４４３
住所 函館市本町４−２０ ２Ｆ
備
考 ２，０００円以上のご利用で「本町パーキング３１」が１時間無料

優待情報については直接店舗へお問合せ下さい。

武田 双雲
１９７５年熊本生まれ。東京理科大学を卒業後ＮＴＴに就職、約３年後に書道家として独立。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」、世界一のスパコン「京」など数々の題字を手がける。独自の世界観で全国で個展を開催。作品集「たのしか」「絆」など著書は40を超える。 書道教室には約３００人の門下生が通和むものを見る、聞く、食べる、触る。日々たくさん和んでいう（２００５年新規募集締め切り）。２０１３年度、文化庁から文化交流使に任命
され、ベトナム〜インドネシアにて活動するなど、世界各国からさまざまなオファーを受ける。
公式ブログ「書の力」：http://ameblo.jp/souun/
公式サイト：http://www.souun.net/、感謝69：http://kansha69.com/

こう。

書道家 武田 双雲
7kaigisyono ugoki

会議所のうごき
第53回北海道・東北商工会議所連絡会議
87会議所が結束し、両地域の経済再生と東北本格復興に取り組むことを宣言
去る９月４日、旭川市において、第53回北海道・復興と福島再生に向けた継続的な支援について北東北商工会議所連絡会議が、道内と東北６県の77

海道・東北87商工会議所の強い結束のもと取り組会議所の会頭ら約290名が参加し開催され、本所よむことが宣言されました。

り正副会頭はじめ７名が出席しました。
当日は、道商連岩田会頭、東北六県商工会議所
連合会鎌田会長より挨拶、続いて道経産局牧野局長、阿部道副知事より祝辞が述べられた後、塩釜、根室、
福島、恵庭の各会議所より「人口減少社会克服に向けた地域活性化事例について」をテーマに地域での取り組み事例の発表が行われました。
その後、本所久保会頭より、両地域の経済再生と東北の本格復興に向け、〇経済好循環の原動力である中小企業の活力強化、〇地方創生推進に向けた活動基盤の強化、〇東日本大震災からの本格

議員の職務を行う者の変更
・１号議員▲大会宣言を読み上げる久保会頭

議員の異動

株式会社函館酪農公社（旧）代表取締役社長

柴

田

光

雄

氏

（新）代表取締役社長

菊

池

一

樹

氏



（平成30年４月21日付）

今後のうごき9月
11 火【8月29日現在】

21 金 金融・不動産・情報部会 幹事会
北海道信用保証協会 個別相談

26 水 発明相談

青年部 第3回例会

28 金

観光・飲食・サービス部会、津軽海峡圏委員会合同12 水 八戸視察会（～9/13）
経営相談

法律相談
はこだてカルチャーナイト2018

10 月

16 日 第76回 全道珠算競技大会

9

女性会 9月例会「道南（南茅部・七飯）周遊ツアー」

火 北海道信用保証協会 個別相談

10 水 経営相談

19 水 金融個別相談
セミナー「もう準備はできていますか？消費税の軽減税率とインボイス制度対策」
8

第２回例会（奥尻島視察会）を開催

大に向け、国内外へ広く情報を発信していくことと去る８月17日～18日、第２回例会（奥尻島視察会）

しました。

を外崎会長はじめ会員家族14名が参加し、開催しました。
今回は、当青年部の基本方針でもある、函館を中心とした津軽海峡圏における観光資源の再発見、また、国内外の観光客に向けた訴求力のある体験型観
光コンテンツ研究のため「奥尻島」を訪問しました。
当例会では、島の産業施設である奥尻ワイナリーの工場見学・試飲、特産品であるアワビの掴み狩り▲奥尻島名所「鍋釣岩」にて集合写真

体験、北海道南西沖地震による津波被害の「記憶」と「教訓」を後世に語り継ぐ奥尻島津波館の見学等、2日間にわたり島内10カ所の観光施設等を視察し、離島ならではの景観や体験、島に到着するまでのワ
クワク感や冒険心をくすぐる期待感等、奥尻島の魅力ある観光資源に触れ、函館市と連携した観光ルートの造成等に向けた可能性を感じられる視察会となりました。
今後、インバウンドをはじめとした旅行者誘致拡▲奥尻島津波館での見学の様子

当日警備においては、 1 日目は暴風雨、 2 日目はGLAY Special Live 2018 HAKODATE
卓上のぼり旗の設置・当日警備を通じてサポート

暑さという厳しい天候の中でしたが、外崎会長ほか

去る８月25日～26日、函館出身のロックバンド

16名が参加し、道案内や観客誘導等を通じてライブのスムーズな運営を支えました。

GLAY が、 緑 の 島 に て GLAY Special Live 2018
HAKODATE「GLORIOUS MILLION DOLLARNIGHT Vol.3」と題し、凱旋野外ライブを開催しました。青年部では、外崎会長が委員長を務める
GLAY Live in Hakodate 協議会サポート委員会の取り組みとして、開催前後に卓上のぼり旗300本の設置、そして、当日のボランティア警備を行いました。
卓上のぼり旗においては、青年部会員事業所の窓口や店舗に設置することで地域の機運醸成と来函者の歓迎を目的として実施され、地元での盛り上げに努めました。

▲ライブ開催の機運醸成のため設置した卓上のぼり旗

9

会議所 のうごき青年部

ご案内բ᫆ίᇹᾀᵏ‫ׅ‬ИኢὸЉ᫾ࡰỉᚐ᣷ểẲềദẲẟኵỚӳỪẶỊỄủẦẇ
ᾀώẝởếẬỦᾌː᧓ỆλủỦᾁώẦẾỌầẴᾌẻẻửẮỈỦ
ᚐሉᾉẅᾂώếỤếẬễẟᾌẵạẵạẲẟ

ᾂώếỤếẬễẟᾌẵạẵạẲẟ

ẅẅẅ˂ỉᢠ৸ᏃỉദẲẟᚐ᣷
ẅẅẅẅᴾẝởếẬỦᾌ఍‫ڤ‬ếẬỦẅẅẅᴾᴾᴾẦẾỌầẴᾌọẾẪụᡉẴẅẅẅᴾᴾᴾịẪỦᾌʩ੭ẴỦᾃώịẪỦᾌẲỞỆớỆẅẅπࡸȆǭǹȈȖȃǯ
‫̖ܭ‬ό ᆋᡂᢅӊբ᫆ᨼИኢᲩɥኢӲό ᆋᡂՠ߻˟ᜭ৑ưႆ٥ɶᲛՠ߻˟ᜭ৑ȷࠊϋɼᙲ୿ࡃư‫ڤ‬ᚸႆ٥ɶภ㤋࡬ᇹ‫ׅ‬ųЉ᫾ഭӪ૨҄ᚇή౨‫ܭ‬ဎᡂ஖᧓ųᲲஉᲰଐ㈪᳸Ჳஉଐ㈮ ᆋᡂ ųųɥኢᲯᲪᲪᲪό ᆋᡂᚾ᬴ଐ ࠯঺࠰உᲮଐ㈰ Ӗ᬴૰ųИኢᲭᲪᲪᲪόųųųųųèӲᆔлࡽƕƋǓǇƢŵᛇƠƘƸƓբӳƤɦƞƍŵƓբӳƤέųஜ৑ų˖ဒऴ‫إ‬ᛢų6'.

はこだてカルチャーナイト
2018.9. ２
８㈮ 17：00−21：00※施設によって開始・終了時間が異なります。

文化・教育・民間施設など
３４施設が夜間開放
詳しくは同封のパンフレットをご覧ください。

パンフレット同封 !!
主催／はこだてカルチャーナイト実行委員会
お問合せ／本所 地域振興課
TEL. ０１３８‑ ２３‑ １１８１

第62回函館
第62回函館圏優良土産品推奨会
館圏優良土産
産品推奨会（一社））函館国際観光函館国際観光コンベンション協会会長賞
光コンベンシ
光コン
ンベンシ
ンベン
ンシ
ション協会会長賞
ョン協会会長賞

円
だし日和
だし日
日和
日
和（8食）………………………………… 756(税込)

南かやべ産の真昆布に上質な静岡県産の鰹節を加え、さらに
南かやべ
べ 産の真
べ産の真昆布に上真昆布に上上質な静岡県産の鰹節を加え上
質
質な静岡県産の鰹節を加え、さらに
静岡県産
節 加
さらに
煮干しで
で風味を整えま した
煮干しで風味を整えました

南かやべ漁業協同組合直販加工センター
函館市川汲町 1 546- 1 2
TEL：0138-25-5574
URL: http://www.konbunosato.com/
10

Information
資格を取って平成30年度

キャリアアップ！
！

函館商工会議所

下期検定試験 の ご案内
ご当地検定

東京商工会議所の検定試験
検定試験

はこだて検定（函館歴史文化観光検定）

カラーコーディネーター

知れば知るほど、この街が好き。

カラーコーディネーション能力を仕事に活かす。
■第４５回 １級・２級・３級■第１３回 初級・上級

施 行 日 ／ 平成30年12月2日（日）募集期間 ／ 9月18日（火）〜10月19日（金）
受 験 料 ／ 1級 9,440円 2級 7,340円
3級 5,250円

施 行 日 ／ 平成30年11月4日（日）募集期間 ／ 8月6日（月）〜9月28日（金）受 験 料 ／ 初級 3,000円 上級 5,000円※ 各種割引があります。詳しくは、本所ホームページをご覧下さい。

北海道観光マスター検定

ビジネス実務法務

北海道のこと、もっと知りたい、知ってもらいたい。

企業が求める実践的な法律知識を身につける。

■第１３回■第４４回 １級・２級・３級

施 行 日 ／ 平成30年11月23日（祝、金）
募集期間 ／ 8月31日（金）〜10月31日（水）
受 験 料 ／ 4,937円

施 行 日 ／ 平成30年12月9日（日）募集期間 ／ 9月25日（火）〜10月26日（金）
受 験 料／ １級 10,800円 ２級 6,480円
３級 4,320円

日本商工会議所の検定試験
簿

福祉住環境コーディネーター

記

やさしさあふれる住環境づくり。
■第４１回 １級・２級・３級

財務が読める、会社が読める。

施 行 日 ／ 平成30年11月25日（日）募集期間 ／ 9月11日（火）〜10月12日（金）
受 験 料 ／ 1級 10,800円 2級 6,480円
3級 4,320円■第１５０回 １〜３級
施 行 日 ／ 平成30年11月18日（日）
募集期間 ／ 9月10日（月）〜10月18日（木）■第１５１回 ２・３級
施 行 日 ／ 平成31年2月24日（日）
募集期間 ／12月17日（月）〜1月24日（木）
受 験 料 ／１級 7,710円 ２級 4,630円
３級 2,800円

環境社会（eco 検定）
社会と環境を考える 人

のために。

■第２５回

珠

算

施 行 日 ／ 平成30年12月16日（日）募集期間 ／ 10月2日（火）〜11月2日（金）受 験 料 ／ 5,400円

そろばんで計算能力と脳の活性化■第２１４回 段位､ １〜１０級
施 行 日 ／ 平成30年10月28日（日）
募集期間 ／ 8月20日（月）〜9月26日（水）ビジネスマネジャー■第２１５回 段位､１〜１０級

マネジメントの総合知識を身につける。

施 行 日 ／ 平成31年2月10日（日）
募集期間 ／ 12月3日（月）〜1月9日（水）受 験 料 ／ 段位認定 2,900円 1級 2,300円 2級 1,700円
3級 1,500円 4〜6級 1,000円 7〜10級 900円

■第８回
施 行 日 ／ 平成30年11月11日（日）募集期間 ／ 8月28日（火）〜9月28日（金）受 験 料 ／ 6,480円

リテールマーケティング（販売士）★東京商工会議所検定試験の申込先「買いたい」をつくる。「働く力」が身につく。

東京商工会議所 検定センター■第８３回 １級・２級・３級

インターネット http://www.kentei.org/

施 行 日 ／ 平成31年2月20日（水）
募集期間 ／ 12月17日（月）〜1月24日（木）
受 験 料 ／ １級 7,710円 ２級 5,660円 ３級 4,120円

TEL 03-3989-0777

お問合せ 函館商工会議所 企画情報課
11

TEL ０１３８‑２３‑１１８１

ご案内

会員サービス事業
申込用紙は
本紙に同封
しており
ます。

第60回

優良商工従業員表彰式～貴社を支える従業員の皆様に、感謝の気持ちを込めて～

１１月２７日（火） 午後４時～

■表彰期日

平成30年

■会

ホテル函館ロイヤル（函館市大森町16-9）

場

■申込締切

平成３０年１０月１２日（金）本所では会員事業所を対象に、福利厚生支援事業の一環として、優良商工従業員表彰式を毎年11月に開催
しております。
式典では、会員事業所に勤務され、事業主から成績優秀とご推薦をいただいた従業員の皆様を表彰し、記念品の贈呈や記念撮影を行います。その後は長年の労をねぎらう祝賀会もご用意しております。昨年は170名のお申込をいただき、勤労意欲の向上や、会社への愛着の増進につながった等、大変好評をいただいております。
事業主の皆様におかれましては、次頁記載の実施要領をご参照いただき、日頃から貴社の発展に尽力されている従業員の皆様を、ぜひご推薦くださいますようお願い申しあげます。

厳かに執り行われる式典

表彰状授与の様子

式典内容

お申込み・負担金について■負 担 金

■締

切

◦開会
◦国歌斉唱
◦主催者挨拶
◦表彰状授与◦祝辞 ご来賓代表◦謝辞 受彰者代表
◦閉会
◦記念撮影
◦祝賀会

表彰者１名につき
勤続

１０年以上

６，０００円〃

２０年以上

６，５００円〃

３０年以上

７，０００円〃

４０年以上

７，５００円

従業員様の慰労を兼ねた祝賀会

平成３０年１０月１２日（金）お申込み先・お問合せ先
企画情報課

TEL ２３- １１８１ FAX ２７－２１１１
12

Information

第60回 函館商工会議所優良商工従業員表彰 実施要領
①趣

旨

本商工会議所は商工業の振興を期するため、以下に定める要綱により永年同一事業所に勤務し、勤務成績が特に優良と認める商工従業員を表彰することを目的とする。
②主催
函館商工会議所③後
援
函館市、函館市議会、北海道渡島総合振興局、函館労働基準監督署、函館公共職業安定所、（予 定） 北海道中小企業団体中央会道南支部、公益社団法人函館法人会、函館青色申告会、函館経営者協会④日時
平成３０年１１月２７日（火） 午後４時〜⑤場
所
ホテル函館ロイヤル（函館市大森町16‑ 9 ）⑥表彰
勤続４０年以上 表彰状（本所会頭・日商会頭連名） 記念品
勤続３０年以上 表彰状（本所会頭・日商会頭連名） 記念品
勤続２０年以上 表彰状（本所会頭・道商連会頭連名） 記念品
勤続１０年以上 表彰状（本所会頭）
記念品※記念品はたち吉の夫婦揃を予定しています⑦推
薦
申請書に所定の事項をご記入の上、負担金を添えお申込ください。
⑧負 担 金
表彰者１名につき １０年以上 ６，０００円 ２０年以上 ６，
５００円
３０年以上 ７，
０００円 ４０年以上 ７，５００円⑨ 申込締切平成３０年１０月１２日（金）⑩ 申込方法
表彰申請書 ( 同封チラシ ) は締め切りまでに本所あて、E- Ｍ ail、ＦＡＸ、郵送のいずれかでご回示ください。
お申込みいただいた会員事業所様には、10月末頃に再度詳しいご案内を差しあげます。
【連 絡 先】 郵 送 040‑0063 函館市若松町7-15
F A X ０１３８‑ ２７−２１１１E-Mail kentei@hakodate.cci.or.jp
表彰申請書は函館商工会議所ホームページからもダウンロードできます。
ＵＲＬ http://www.hakodate.cci.or.jp/
負担金につきましては、10月12日（金）
までに下記の口座にお振込みください。
【振 込 先】 北洋銀行 函館中央支店 普通預金 ４１８２１５４【口座名義】 函館商工会議所

函館商工会議所 優良商工従業員表彰 実施要綱
第１条
第２条

第３条
第４条

第５条

第６条
第７条
第８条
第９条

本商工会議所は商工業の振興を期するため、永年同一事業所に勤続し、且つ勤務成績が特に優良と認める商工従業員を表彰してその功績に報い、もって能率の増進と生産意欲の昂揚を図るものとする。
前条の商工従業員は、本商工会議所会員の従業員より事業所代表者が推薦し、表彰審査会で決定する。
会社、工場、商店等で、その事業を合併または整理等により閉店し再び開店した場合においては、その勤務年数を通算する。
被表彰者選考のため表彰審査委員会を設ける。
表彰の対象となる商工従業員は勤続１０年以上で、次の各号に該当する者とする。
A 商工業の振興に貢献し功績顕著なもの。
B 誠実に業務を遂行し他の従業員の模範となるもの。
表彰は次のとおりとする。
１０年以上、２０年以上、３０年以上、４０年以上。
一度表彰された者は、次の年限段階にならなければ表彰されない。
表彰は表彰状、記念品を贈呈してこれを行う。
会社その他の役員は表彰を受けることができない。
本表彰の勤続年数は、１０月１日現在で算定する。
表彰は毎年１１月に実施する。

13

Information
函館市縄文文化交流センター開催講座

縄文体験講座「縄文時代の石器をつくろう!」

縄文時代の狩猟について学びながら、矢の先に使用されていた石鏃を黒曜石で作ります。

９月３０日㈰日時／ 平成30年

会

場／ 縄文文化交流センター

対定

午後１時～午後３時

象／ 一般（小学校高学年以上）員／ 10名（申込順）

参 加 費／ 500円
申込／下記の連絡先まで電話または FAX、Ｅメールにてお申込みください。

連 絡 先／ 縄文文化交流センター TEL ０１３８－２５－２０３０ FAX ０１３８－２５－２０３３
Ｅメール jomon-center@hjcc.jp

史跡大船遺跡・史跡垣ノ島遺跡への無料シャトルバスの運行と史跡垣ノ島遺跡の臨時公開を実施しています。
詳細は、折込チラシもしくは函館市ＨＰをご覧ください。
URL https://www.city.hakodate.hokkaido.jp/bunya/rekisi/

実施期間 ９/１０（月）～１６（日）はこだて
ノーマイカーデー ２０１８
通勤や通学、買い物やレジャーには、自家用車（マイカー）の利用を控えて、環境にやさしい市電やバスなどの公共交通機関や自転
車・徒歩での移動を実践しましょう。
あなたの行動が地球温暖化防止につながります。
体を動かす自転車や徒歩での移動は、健康増進・健康づくりにも役立ちます。

お問合せ

温室効果ガスの削減に向け
ＮＯ！Ｍｙ Ｃａｒ！

函館市地球温暖化対策地域推進協議会事務局（環境部環境総務課内）函館市日乃出町２６－２ ＴＥＬ：０１３８ー５１－０７５８

14

New Face

新入会員ご紹介

ご入会ありがとうございます。
㈱医食同源
代 表 者／中山 一郎
電話番号／0138－40－3938
住所／函館市万代町20－10
がごめ昆布の食品や化粧品等を豊富に揃えた「株式会社医食同源」で、毎日の食生活にがごめ昆布を !!

函館元町 ROWAN BERRY 英語教室 （グローバルゲート合同会社）
代 表 者／庄司 隆人
電話番号／0138－85－8618
住所／函館市元町15−22
元町ヴューオフィス2F
幼・小・中対象の英語教室です。「使える英語」を確実に「定着」させるための英語指導を行っています。

中小企業経営に関するご相談は中小機構北海道 函館オフィスへ！
さまざまな課題解決のためのワンストップサービス拠点です！
まずはお気軽にお問合せください。

専門家による無料経営相談実施中！
毎月第２金曜日
中小企業基盤整備機構
北海道本部〒060-0002 札幌市中央区北２条西１－１－７
ORE札幌ビル6F
T E L 011(210)7470

中小企業基盤整備機構
函館オフィス〒040-0063 函館市若松町７－１５
函館商工会議所ビル２Ｆ
T E L 0138(24)6600

15

詳細はインターネットで
中小

函館駅前
郵便局●

オフィス

ホテル●
リソル函館

★

北海道

北洋ビル
●
棒二森屋●

●
函館駅

●キラリス
函館

青森商工会議所会員事業所のご紹介
青森商工会議所会報『かけはし8月号「商工プラザ」』より会員事業所の取り組みを紹介します。

商 工 プ ラ ザ

いっしょう



「麺屋一翔」

代表

升田

貴大さん

心も体も元気になるヘルシーラーメンが食べられる店。店内はカフェの雰囲気
ぜい沢に丸鶏を使用し、豚の大腿骨（げんこつ）と地場野菜を加えて煮込んだ「鶏豚湯（とりとんたん）」ラーメンは心も体も健康になる逸品―と評判だ。東京の有名ラーメン店などで修業を積んだ貴大さんと黒石で農業を営む妻・真理子さんが昨年３月に青森市西大野の青森南高グラウンド向かいに念願の店開き。店名には「全ての思いが一点に集まり夢へ翔け上がっていけるように」―の願いを込めた。
伝えたい一杯がここにある―が宣伝文句の塩分・
脂肪控えめで野菜たっぷりのヘルシーラーメンが食「オープンして１年以上が経過。ようやく店の認知度が広まってきた。手応えを感じています」と話す貴大さん

べられる店として存在が知られるようになってきた。
「短命県の理由に県民のラーメン好きが指摘される向きもあるようですが、当店のラーメンは一食が楽しめる。真空低温調理したレアチャーシューはで十分に野菜が摂取できます」。飲むサラダとも言

生ハムを彷彿とさせる上品な味わいで、とろけるよ

われる「野菜のスムージー」が無料で振舞われるのうな食感と好評。卓上にはラー油、黒胡椒入り玉ね

もうれしい。野菜ソムリエの資格を持つ真理子さん

ぎ酢など自家製調味料が置かれ、「お客様がそれぞの発案で始めた。
「食前に飲むと、糖の吸収を抑制

れの好みに合った味の変化を楽しめます」。

する効果があります」（貴大さん）、「スムージーで

店内は子ども連れの客層も意識して可愛い小物や体の内側からきれいになって」（真理子さん）。こう

装飾が施されカフェの雰囲気。こうした店づくりのしたサービスも食を通じた健康づくりに取り組む店

コンセプトが認められ、県の「あおもり子育て応援として認知度を高めている。

わくわく店」の認定を受ける。若手農業トップラン

鶏豚湯と煮干しが融合した「煮ニボ★とんたん」

ナーとしても活動を広げている真理子さん。社会がや完熟トマトをふんだんに使った夏限定の冷やし麺目指す「合理的配慮」の考え方にも共鳴すると言う。

「トマとんたん」（温か麺もある）が人気。鶏豚湯（塩・

小上がり席をバリアフリー化、車いすでも使用でき

しょう油、味噌）に激辛のスパイスをプラスさせた

る多目的トイレも設けた。「店では筆談にも応じて「火消しラーメン」も。

いますし、夫婦共々手話を習っています。障害のある人にも寄り添っていきたい」

具材は農家直送の地場野菜。季節ごとの色や食感

16

～ 祝国内推薦候補決定 ～道南縄文文化推進協議会
http://www.hakodate.cci.or.jp/activity/8206.html

史跡大船・垣ノ島遺跡への無料シャトルバスの運行と史跡垣ノ島遺跡の臨時公開を実施しています。
詳細は折込チラシもしくは函館市ＨＰをご覧ください
URL https://www.city.hakodate.hokkaido.jp/bunya/rekisi/

平成三十年九月十日発行︵毎月一回十日発行︶

月号 函館商工会議所報﹁ともえ﹂四二〇号
9

酒 井 康 次