卓二A
CLUB BULLETJN
創立534・6・9

承認534．6．27

品岡ロータリー田植

例会場 鶴岡市本町二丁目 ひ さ ご や
例会日

毎遇火曜日

PM12；30−1：30

事務所 鶴岡市馬場町 商工会議所内
電話0235幽5775

会報はご家族みんなで読みましょう

THE ROTARY CLUBOF TSURUOKA

会
幹長
事

鈴高木
橋

善辰

作
美

払励め
ロータリーの精神を振るい起こせ
第804号

1975．5．20（火）（雨）

⑳出席報告

欠

本日の出席
会

員数

72名

出席

数

44名

出席

率

61．11％者

阿宗君、早坂（徳）君、五十嵐（三）君、五十嵐（伊）君、海東君、黒谷君、嶺岸君、三井（徹）君、鷲田君、三井（賢）君、男網君、中江君、大川君、斎藤（信）君、佐藤（伊）君、佐藤（忠）君、佐藤（順）君、佐藤（友）君、笹原君、新穂君、進藤君、菅原（啓）君、高橋（正）君、高橋（艮）君、佐藤（宇）君、津田君、薮田君、横山君
メークアップ

前回の出席
前回出席世

69．44％

修正出席数

62名

確定出席率

86．11％⑳ビジター

五十嵐（伊）君一東根RC
薮田君一新潟RC
石黒君、五十嵐（三）君一温海RC
飯自君、金井君、嶺岸君、佐藤（順）君、三井（健）君、中野（清）君、佐藤（衛）君、清水君一鶴岡西RC⑳ビジターゲスト紹介

上野十九治君、羽根田正吉君
一鶴岡西RC
句＞点

席

No．44

鐘

⑳ロータリーソング「我等の生業」

⑳会長報告
⑳幹事報告
（1）チャーターナイトの御知らせ
材）福島東ロータリークラブ

6月29日 福島市卸町総合センター

9・鶴岡工業高等学校

12：00登録 5月3日】締切り（ロ）可児クラブ

6月29日 岐阜県美濃加茂市大田町
中濃体育館 6月5日締切り

インターアクトクラブ会長挨拶
10．スポンサークラブより贈物贈呈

鶴岡RC会長11．来賓祝辞（2）例会変更び）寒河江クラブ

鶴岡工業高等学校々長 菅原辰舌先生

6月1日

朝8時半より国際ロータリー第353区

ガバナー代理 小花盛雄
12．閉会の挨拶 点鐘
鶴岡ロータリークラブ副会長 阿部先生

最上川船下りと湯之浜万光園
伺 山形北クラブ
5月22日の例会を午後5時30分よりホテルオーヌマに変更（3）会報到着

懇親の集い

石巻東クラブ 温海クラブ 南陽クラブ
台中港区クラブ

1・開会の挨拶
鶴岡ロータリークラブ幹事 小松広穂
2．乾杯

3．記念映画4・懇談・懇親㊨会長報告
一鶴岡工業高等学校インターアクトクラブー
発会

5．ロータリーソング「手に手をつないで」

6・閉会の挨拶式

鶴岡ロータリークラブIC委員長

栗谷正夫
日時

昭和50年5月18日（日）PM2：00

鶴岡工業高等学校インターアクトクラブ要覧

会場 鶴岡工業高等学校 3F視聴覚室

創鶴岡ロータリークラブ

立

昭和50年2月23日

所 在 地 鶴岡市家中新町9−1
鶴岡工業高等学校内
例会の日時 原則として毎月第2、第4火曜日

インターアクトの目的
インターアクトの目的は奉仕と国際間の理解に貢献するため世界的親交を以て共に活動する機会を青年男女に例 会 場 同校内与えることにある。

役

徹

インターアクトクラブ会員紹介

7・設立経過報告
鶴岡RC、IC設立委員長
8・スポンサークラブ会長挨拶

鈴木善作

伊藤久美
竹野 守
佐藤一也
長谷川昭彦
上野 敏（1年）

金内均

森寧−．︶

会 員 上野房雄
阿部 艮
阿部文男
原田俗治
渋谷修一
木村日出夫

6・鶴岡工業高等学校

鶴岡RC会長3井2

三3

5・来賓紹介鶴岡RC、IC設立委員会委員長

会 計 佐藤新一（2年）

︑4・インターアクトの歌

員 会 長 田村多副会長 川越敦
幹 事 小林
成沢礼夫

年年年

2・国歌斉唱 鶴岡工業ブラスバンド
3．鶴岡工業高等学校々歌
鶴岡工業ブラスバンド︵ ︵ ︵一志隆

発会式次第
1・点鐘 開会の挨拶
鶴岡ロータリークラブ幹事 小松広穂

午后3：30〜5：00

⑳メ・ソセージ

台中港区扶輪社
社長 何長 景 殿
鶴岡ロータリークラブ⑪雪中港監ロータリークラフ

会長 鈴 木 善 作

姉妹クラブ締結盟約書
国際ロータリー第353区 日本国鶴岡ロータ
リークラブと第345区中華民国台中港区ロー
タリークラブとは姉妹クラブ関係を締結することに同意し双方左記の条項を定めます。
第1条、目的：日華両国の親睦と相互理解を促進しもって世界の平和とロータリー精神の増進に寄与します。
第2条、締結期間：1期を3個年とし1975年3月8日から1978年3月7日までとします。満期後双方の同意により更に延長することを得るものとします。

第3条、締結期間の相互関係
1・相互にクラブ刊行物、ロータリー活動のフイルム、スライド、写真または土産品等を交換すること。
2．常に双方クラブの活動状況、消息等を通報しその内容を会報に掲載紹介します。
3．会員又はその家族が相手の地方に旅行の際は、必ずシスタークラブ例会に出席しホームクラブの近況を伝えます。

4・会員の貿易、事業調査、観光等に互に協力します。
5・その他必要な事項については協議の上実行します。
第4条：各クラブは勉のロータリークラブとシスタークラブ関係を結ぶことが出来ます。
第5粂：毎年締結日に属する、遇をシスタークラブウイークとし例会日に記念祝賀を行います。
第6条：両クラブは各ガバナーを通し国際ロータリーに対し締結、経過と内容を報告します。

式を挙行するに当り、心からなる挨拶を申しあげることの出来ますことは誠に光栄と感激之に過ぐるものはございません。
顧りみまするに、昨年6月両クラブのロータリアン同志の友交に始まり、その後、月毎に友愛の輪はロータリアンからロータリアンと拡まり、何時、何処で誰からともなく趣く
自然に両クラブに姉妹クラブ盟約のつぼみが開き出し、両クラブ理事会の決議、クラブの承認、メッセージの交換、会員相互の文通或は訪問となり、海を隔てた迄かなる距離とその国情、気候、風土、風俗、習慣、文化、産業等大きな相違のあるに拘らず。何の抵抗もなく、寧ろそれ等の相違点が日を追って相互に理解され、好意と友情は益々広く深まり、未歳を経ずして誠にスムースに姉妹クラブ盟約式の挙行に至り、蚊に立派に見事な開花を見ましたことは、今更ながらロータリーの威大きに感銘を新たにし、深く感謝すると共に誠にご同慶に堪えません。
今後はこの見事な花が立派な実を結びます
よう両クラブ善意を以て事に当りその限りない好意と友情を以て益々相互理解と協力に努めて参りたいと存じます。
どうぞ今後共よろしくお願い致します。
終りに貴クラブの益々のご発展と会員皆様のご健勝を心からお祈り致しご挨拶と致します。
祝詞

此度、貴国台車港区ロータリークラブと日本国鶴岡ローークリークラブとが、姉妹クラブ盟約を締結できましたことは、真にご同慶の至りに存じます。

1975年3月8日

日本国山形県鶴岡市
鶴岡ロータリークラブ会長

本日故に台中港区ロータリークラブと鶴岡ロータリークラブがめでたく姉妹クラブ盟約

鈴木善作

中華民国台湾省台中県台車港区ロータリークラブ会長 何 長景

このように、盟約できますまでに、種々連絡、手続をおとり下さった方々に、心から感謝の意を表しあげたいと存じます。
扱、この盟約には、多くの意味が含まれているものと思います。それは、盟約書に記してありますように、今後は、両クラブは、真の兄弟姉妹のように、相互の理解、親善を深（3）認承式：1959年10月24日（4）スポンサークラブ

めることができるものと思います。

具体的には
1・相互クラブの実情、活動を記した刊行物及びフイルム等の交換を活発に行ない、相互理解を深めること。
2・相互会員は勿論、その家族の方が、相手国を旅行する場合は、相互クラブを訪問し、また相互に援助を行なうこと。

3．会員が貿易、事業調査、観光などのため、相手国に旅行された場合は、できる限りの便宜を計ること。

4・その他、親善、親睦に役立つことは積極的に行なうこと。などでありますが、これが実現すれば、相互クラブの親善は勿論のこと、貴国と日本との親善も深まり、ひいては、世界平和に寄与することと思います。

現在、世界には、多くの困難な問題があるように思いますが、人間が、政治の違い、民族の違いによって理解が損われ、平和が乱されることは、真に残念なことであると思います。そこで、私共は、政治形態、民族の別を超越し、同じく地球上に生きている人間として、相互に尊重し合うことが、終局の世界平和への道であると信じます。
今薮に、貴クラブと私共のクラブと姉妹クラブを結成していただいたことは、この世界平和に達する一つの段階であると思います。
これが、全人類にとって深い意味のあることを信じ、皆様から、将来、益々ご友誼を賜わりますようお願い申しあげます。
貴クラブ会長閣下を始め、会員各位のご健勝とご発展とをお祈り申しあげ、今回の慶事を心から祝福申しあげる次第であります。
⑪鶴岡ロータリークラブ概況
1・名称：鶴岡ロータリー・クラブ
2．例会日時：毎週火曜日12：30〜13．30

3・例会場：鶴岡市本町二丁目 ひさごや
4・事務所：鶴岡市馬場町 商工会議所内
5・区域：鶴岡市一部
6・沿革（1）創立：1959年6月9日（2）承認：1959年6月27日

山形RC、山形西RC（51姉妹クラブ締結：美国ニュープランス・ウィヅクRC（1961年）鹿児島西R
C（1965年）

7t

拡大実績：鶴岡西RC（1966年成立）

7・会員数：現在67名（内6名チャーターメンバー）
8．ポール・ハリス・フェロー3名

9・ロータリー財団寄附金：1．600％洞献杜
鶴岡ロータリークラブ

姉妹クラブ盟約団団長
阿部

薬⑳ttロータリアンの世界親睦活動

20余年前より、世界各地でつくられた、国際親睦があります。それは、①ゴルフ、（参ヨット、③飛行機、④アマチヤ無線、⑤キャラバン式旅行などです。
国際ロータリー理事会は、レクリェーション、趣味、職業に関する有益な活動にひとしく、興味を抱いているロータリアンが、一緒になって、国際ロータリーの方針に沿った活動を通じて、交友と親睦を促進することを目的としたグループをつくることを奨励するものであります。ただ、これらのグループが国際ロータリーの方針に反するような方法で、ロータリーの名称や徽章を用いることは、一切許されませんし、また、これらグループの管理や経費の調達はすべて、当該グループ自身の手で行なわれるべきであるということを承知しておかなければなりません。
グループの資格は、すべてのロータリアンに開放されております。若しも、グループの更に詳細を知りたいならば、（429−J）の文献の中のグループの役員宛に直接照会して下さい。最近、又、国際会員の正式入会を求めている新設グループは、①ブリッジ（トラソプの遊びの一種）、②写真、③カーリング、④馬術、⑤汽車旅行などがあります。
（429−J DEC71）

スピーチ等には要旨で結構ですので、原 j

稿を会報委員会にお渡し下さいます様重臣ねてお願い致します。御協力下さい。