2020 年度

訴訟援助申請書
西暦 2020 年 5 月 1 日

一般社団法人自然の権利基金

御中

下記のとおり助成を申し込みます。
第1申請者（※必須）【グループ名】 嘉徳浜弁護団【所在地】〒453－0015 名古屋市中村区椿町 15 番 19 号
学校法人秋田学園名駅ビル２階
弁護士法人名古屋Ｅ＆Ｊ法律事務所
ＴＥＬ 052－459－1750
ＦＡＸ 052－459－1751
E-mail : watanabe@green-justice.com【代表者名】

第2

訴訟の内容

籠橋隆明

（渡部貴志）（※必須）

訴訟名（「正式名称」及び「略称」）嘉徳浜護岸工事公金支出差止等請求事件＜提訴日２０１９年３月２７日＞【訴訟概要及び進捗状況 （500～1,000 字程度）】
嘉 徳浜は， 奄美大 島南部 ，鹿児島 県大島 郡瀬戸 内町嘉徳 にある ，奄美 大島・琉 球列島 でも珍しい，人工物のない自然のままの海岸です。
嘉徳浜は，アオウミガメとアカウミガメが産卵のために上陸しているほか ，また 2002 年に は，絶滅 危惧種 のウミ ガメであ るオサ ガメが ここで産 卵して います （日本で の産卵 は ，同所でしか確認されていません）。
そのような美しい場所に， 現在，長さ 180 メートル，高さ 6 メートルという巨大な護岸が設置される計画が進んで おり，生物・自然環境への大きな影響が予想されます。
本 件の護岸 工事計 画は ， 平成２６ 年の台 風で海 岸線の侵 食が発 生した ことに端 を発し ます が，その 点ばか りに着 目され ， そのそ もそも の原因の 究明を 行わず ，その後 の砂の 回復
経 過など本 来であ れば最 も注視し なけれ ばなら ない事実 経過に ついて 正確に把 握をし ないままに決定されています。現に砂は回復しており，一時的な侵食であったことは明確です。
私達は， 絶滅危 惧種も 含め多く の生物 が生息 し ，貴重 な自然 環境を 有してい る嘉徳 浜に
早 急にコン クリー ト護岸 を設置す ること に反対 し，無用 な工事 を食い 止めるた め に住 民訴
訟を 2019 年 3 月 27 日に提起しました。その後，裁判は現在まで継続しています。
現在，護 岸工事 は一時 中断され ていま す。こ れは， ウ ミガメ の産卵 をきっか けとす るもの ですが， 孵化時 期の過 ぎた今も なお工 事は再 開されて いませ ん。こ れ には， 私たち 弁護団及び住民らの住民訴訟の影響も大きいと考えております。
も っとも， あくま で一時 中断であ り ，行 政は工 事の撤回 を決め たわけ ではあり ません 。
私 たちは， 裁判の 手続の 中で ，現 在計画 されて いるよう なコン クリー ト製護岸 は必要 ないことを明らかにしていく必要があります。
そこで私たちは，県側が主張するように自然を壊してまで巨大なコンクリート製の護岸を 作るしか 方法は ないの か ，現在 計画さ れてい るような 護岸を 作るこ とはかえ って有 害で住 民の安全 を脅か すので はないか ，海岸 工学の 専門的な 見地か ら検討 したいと 考えて きまし た。そし て，こ の度， 海岸工学 の見地 から専 門的かつ 詳細な 調査と 分析が可 能な日 本有
数 の専門機 関であ る海岸 研究室有 限会社 に，嘉 徳浜の状 態や経 年変化 に関する 調査を 依頼しました。
現在，調 査は進 行中で すが，私 たちの 住民訴 訟 ，嘉徳 浜の未 来にと って有意 義な結 果を得ることができると考えております。

第3訴訟の目的及び意義（※必須）

私 たちは， 嘉徳浜 という 貴重な自 然環境 ・生物 環境が残 る海岸 を，不 十分な検 討のみ で
コ ンクリー ト製の 人工物 で改変し てしま うとい う県の事 業の在 り方を 問い，価 値のあ る環
境 を将来の 世代に 受け継 いでいこ うと考 え，工 事費用支 出の差 止めを 求める住 民 訴訟 をはじめとする様々な行動を起こしています。
嘉 徳浜は， 川と海 が混じ り，奇跡 の自然 を残す 唯一の海 岸であ って， このよう なあり のま まの姿が 残され ている ところは ，他に は存在 しません 。これ は，一 度でも嘉 徳を訪 れれば 容易に理 解でき ，この 豊かな自 然を調 査不足 等の理由 で失う ことは 絶対にあ っては なりません。コンクリート製の護岸は，嘉徳，奄美の持つ未来の可能性を失わせてしまいます。
世 界自然遺 産への 登録を 目指すこ とと自 然を活 かした対 策を十 分に検 討せず， コンク リー
ト製の護岸工事を進めようとすることは，相容れません。
鹿児島県 は直ち に本件 護岸工事 の根本 的な見 直しを行 わなけ ればな らず，住 民訴訟 は勝
訴 のみなら ず，見 直しの きっかけ となる ことも 目指して います 。 そし て，嘉徳 浜で現 在行われている専門調査は，嘉徳浜の未来を考える上で必要不可欠であると考えております。

第４助成を必要とする理由（※必須）

本件住民訴訟の原告らや支援者らは，金銭的に余裕がなく弁護士費用も捻出できないほどであって，十分に活動することが困難な状態にあります。
護 岸工事は ，現在 一時中 断されて います が ，嘉 徳浜に危 機が迫 ってい る状況に は変わ り
あ りません 。今回 の住民 訴訟や工 事の差 止めを 実現させ る上で 必要に なるのが ，①資 金の課題と②人的ネットワークの課題です。
嘉 徳浜の保 護及び 集落の 住民の安 全の実 現のた めには ， この問 題に対 して賛同 する方 を集 める必要 がある ほか ， 支援者ら を集め た住民 集会・記 者会見 や 嘉徳 浜での専 門的な 海浜調査も必要となります。
専 門調査費 用につ いては ，クラウ ドファ ンディ ングを実 施し， その一 部を集め ること がで きました が，そ れでも 満額には 遠く及 びませ ん。また ，弁護 団がこ れからも 訴訟を 継続
し ていく上 での弁 護士費 用につい ては， 住民ら に一切負 担をし てもら っておら ず，常 に手弁当で弁護士らが支出している状態にあります。
そ こで今回 ，この 取り組 みに賛同 くださ る 自然 の権利基 金にも 特に弁 護士費用 の観点 からご支援いただきたいと考えております。

第５その他

１

助成金は訴訟費用（弁護士・専門家の旅費交通費 ，謝礼，調査費用，訴訟関係資料のコピー代，印紙代等，通常弁護士が依頼者より実費として徴収する範囲 ）として使用します。
２ 費用の使途について ，求めに応じて報告します。
３ 訴状・最終準備書面・判決を ，「自然の権利」基金に PDFなどで提出します。
４ 『「自然の権利」基金通信』 掲載のために，年１～２回程度，記事を提供します。
５ 訴訟の期日をお知らせします。
６ 「自然の権利」基金のチラシをニュースへ同封するなど ，「自然の権利」基金 会員拡大に協力します。
７ 助成金は，下記の口座に振り込まれることを了承します。当該口座は ，弁護団が直接管理しています。(※必須)（銀行名及び支店名） 三菱ＵＦＪ銀行 名古屋駅前支店（口座種類及び番号） 普 通
６５６３７４９（口座名義）弁護士法人名古屋Ｅ＆Ｊ法律事務所 預り口 代表者 籠橋隆明
（フリガナ）ﾍﾞﾝ)ﾅｺﾞﾔｲｰｱﾝﾄﾞｼﾞｪｲﾎｳﾘﾂｼﾞﾑｼｮ ｱｽﾞｶﾘｸﾞﾁ ﾀﾞｲﾋｮｳｼｬ ｶｺﾞﾊｼﾀｶｱｷ
８

弁護団に参加している弁護士は，以下の通りです。 (※必須)

籠橋 隆 明吉浦 勝 正和田 知 彦杉田 峻 介
山本 美 愛西岡 治 紀満村 和 樹上野 孝 治渡部 貴 志
（お 手 数で す が ， 全 て の 先生 を フル ネ ーム で お 知 らせ 下 さい 。 大勢 い ら っ しゃ る 場合 は ，一覧を 裏 面 や 別 紙 に 印 刷 し て い た だ く か ， 別 途 下 記 メ ー ル ま で お 伝 え く だ さ い 。（ f-rn@greenjustice.com）

第６

助成申請金額金 10 万円以上
上記金額を設定された根拠（簡単な内訳）も お伝えください。
可能であれば，上限額をお願いしたいと考えております。
理由 として は，鹿 児島地裁 で提訴 してお り，出廷 のため の交通 費等も遠 方のた め高額となるからです。また，現地視察等も必要であり，それにも旅費が必要となります。

以上