会報はご家族みんなで読みましょう

丈ごく言THミァ誓霊感癖和一タイヤラ7 、ノ 聯昭絵ク。ゴニ♂七とプて二二＝＝声ニケ亡ニークモとグ亡≠舟二二二ブイ≒＝＝グ曲夕亡＝＝ク・声二才＝＝＝二＝㍉声も√仁＝二一一′柁モノr＝ゴーーhr′ J ′、†了パ／、、ヒニープ￣／、イrノ 了÷＼′一一￣づノモミノっ視ず♂∠声＝ヒタご二二七戸こ＝こごビターダミー

第671回例会1972・9・19（火）曇
例会日

例会場

鶴岡市本町二丁目

事務所

鶴岡市馬場町会部長

阿No．12

火曜日12時30分

嚢

幹

ひさ

ごや

商工会議所内事市

川輝雄Let，s Take A New Look．／「も う一度 見直そう」、＿●＿＿・−■

課出席報告
本日の出席会
出出63名

数数率80．95％

前回の出席
前回出席率69．84％

修正出席数
確定出席率

82．54％

欠席

員席
席

51名

52名

者

阿部（公）君、平田君、五十嵐（一）君、海■一一一▲l■、▲

東君、金井君、三浦君、笹原君、斎藤（信）君、佐藤（伊）君、津田君、佐藤（昇）君、新穂君
メ −クアップ

森田君一米沢西RC
三井（健）君、佐藤（忠）君一酒田RC
石黒君、五十嵐（伊）君、磨君、手塚君、富樫君一鶴岡酉RC

態ビジター
犬飼朝太郎君陣熱海RC

佐藤鉄弥君一札幌北RC
後藤 勇君一酒田RC
羽根田正吉君一鶴岡西RC
田官長二君一温海RCの寄附金累計となっております。
尚、本会の47年度評議員の委嘱として、第353区より9名で鶴岡ロータリークラブより張紹淵君、早坂源四郎君両名が委嘱されました。

韻司 会

阿 部 会 長♭スピーチ

玉ロータリーソング「我等の生業」

顎会長報告○札幌北RCの佐藤鉄弥君がビジターとして本日おいでになっておりますが、札幌北RCのバーナーをいただきましたので鶴岡RCのバーナーを交換いたします。（会長より佐藤鉄弥君に手渡し交換す）
09月16日田川地区中学・高校英語弁論大会に出席してまいりました。1位は中学の部で鶴岡三中の佐々木アキラ君、高校の部で鶴岡南校の瀬尾ノリオ君でした。恒例によりクラブより賞状とカップを授与いたしてまいりました。
09月17日鶴岡市の第4回ボランテアの会が開催され、出席しロータリークラブとして挨拶、部会の助言者として一緒に討論してまいりました。若い学生諸君が一生懸命に社会奉仕をやろうとする意気ごみを感んじ同じく社会奉仕をやっているロータリアンとして大変うれしく感じてまいりました。

この大会には当クラブより昼食を寄贈いたしました。上野三郎君をはじめ会員の皆様のご協力を感謝申し上げます。
韻幹事報告

○会報到着

村山・石巻・石巻東・各RC
Oチャーターナイトのご案内
旭川東RC10月19日

旭川ニュー北海ホテル
新所沢RC11月12日 所沢市民会館○財団法人ロータリー米山記念奨学会は全国のロータリークラブの支持の下に、毎年、在日海外留学生に対して奨学金を供与して参りましたが、47年6月30日現在の普通寄附金納入明細表がまいりました。当353地
区の寄附金累計は19，001，500円で、鶴岡クラブは463，500円で全国では333，521，205円「テレビの中継回線について」青山新永君
1．国内のテレビ中継技術
国内のテレビ中継は、すべてNTT（電信電話公社の回線）によって行なわれている。昨年の7月末でテレビ中継回線は177回線、約50，000た両このぼっている。

○映像音声同時伝送方式の導入について
従来は映像と音声の信号を別々に送っていた。（映像はマイクロ回線、音声は市内の電話回線のようなものを通して別々にテレビ局まで来ていた。）これには次の様な問題があった。即ち、音声の回線構成が複雑であり、これに伴って保守上関連する局所が多かった。そのため、障害発生時に原因探究、究明、復旧に要する日間も長かった。またその他地方からの実況中継にも映像と音声を別々に引込む必要がある。また一般市内回線の品質が悪かったり、時には音声伝送路の作成も出来ないこともある。
こう云う問題点を解決するため、映像・音声同時伝送方式が実用化され69年12月に北海道で試験が行なわれ70年12月に全国実施となった。
○テレビ中継回線のループ化について
東京から全国各地へのテレビ中継線は名古屋・大阪・広島・仙台を経由する表日本ルートに集中している傾向が強い。その為一部の災害により全回線が障害を起す危険が多い。これを防止する為に、ループ化（一方がきれた場合に他方から映像音声を電送することがで来る）して、危険を防ぐため、東日本、西日本、北日本の3基幹ルートは夫々北陸回り、四国回り、北日本回りのルートを強化する事により、ループのバランスを計った。

○本土一沖縄テレビ伝送について
従来本土→アマミ大島→沖縄本島へと白黒テレビ伝送を下り回線のみ行ってきた。
しかし沖縄からの上り回線の要望が強く、柑70年8月に白黒テレビの上り回線の中継業務を開始した。本土のカラー化は1966年3月に実施されていたが、押紙本土回線が白黒テレビで残された理由として、沖縄．と本土間は「見透し外」のため伝送歪みが大きく、充分な伝送帯域が得られないためであった。これを沖縄．復帰に際してカラー化する事が70年初頭に決定され、見透し内マイクロ波方式により新規伝送路を作成する

日本は茨城、山口の両地球局により太平洋地域の8ヶ国日地上局、インド洋地域9ヶ国9地上局と衛星中継テレビ回線を設定し交換をしている。
以上ことになり今年5月15日にカラーも開通した。
2．国際中継について
テレビの国際中継はインテルサット3号によって確立された世界衛星通信網を用いて順調な発展をとげた。回線利用も多岐にわたりテレビ外交などの新語も生まれた。
地球局及び国際テレビセンターの設備面の拡充、特に一個の衛星によるテレビ同時二伝送システムの完成により、国際テレビ回線の適応性は著しく増した。またテレビ標準変換装置の開発により、各国との実時間伝送における番組交換が容易に行えるようになった。1970年に入りインテルサット

4号系衛星にアクセスするための地球局の整備が各国で開始された。日本では70年8月末茨城衛星通信所に設備を増設し、太平洋上に打上げられた4号（F−4）衛星を用いて運用が行なわれている。

（右より2人日本間君）

本間利雄君は現在荘内銀行に勤務。昨年豪州に353地区からGSEの一員として派遣された。今度の278地区GSEの委員と行動を共にし渡豪中の過ぎし記憶を新らたにしていると云う。先日の278地区GSE委員との交流感想文が寄せられた。
「オーストラリア278地区GSEメンバーを迎えて」

本間利雄君○インテルサット衛星について
1965年4月に太西洋上にインテルサットGSEのメンバーとしての訪豪を終え、約5ケ月、一日としてあの素晴らしかった生活を思い出さぬ日はなかった。今度は彼地からMr．クラークを団長とする交換メンバ【が鶴1号（アーリーバード）が打上げられ、その後66〜68年の間に2号系衛星を経て69年岡にやってきた。
9月4日新発田に出迎え、7日に象潟へ引に3号が打上げられ、世界衛星通信網の完継ぐまで懐しい連中と共に過ごせた事は新たな感激を喚起されるに充分な毎日であった。
終日、早坂地域委員長と高橋前幹事が自ら案内をされ、又斯界経験豊富な阿部先生が通訳をされた事により、僅か3日の滞在であったが、お互の意志疎通は極めて充分になされたと確信される。
次の行程に人らんとする時「鶴岡に直ぐ戻成をみた。更に71年1月に3号系の5倍の通信容量をもつ4号が打上げられた。大西洋上の第二4号に引継き72年1月に太平洋上に第三4号が打上げられ、2月14日までに使用していた3号から第三4号にPointOverされた。（3号に比べて4号は混変調、雑音の軽減、実効送信電力の増加などの改善がある）
現在、国際通信に使用されているイソテルサヅト衛星は3号が2個（インド洋、太平洋上に各1個）4号8個（太西洋2個、太平洋に1個）の5個が打上げられている。
インテルサット加盟81ケ国中39ヶ国が52の地球局に63のアンテナをおき（71．12末）これらの衛星を利用し各種の通信を行っている。

りたい」と云っていた彼等の心境は同じプログラムを経験した私にとって痛切に解かる。
随分疲労もあったろうに、そして又彼地であった時はあんなにも豪州人そのものであった
彼等が、本当に日本を知ろうとしている姿は真剣そのものであった。
車の中でこちらの求めに応じ陽気に唱い続け、又山伏のホラ貝をも見事に吹いたジョン君。暇があればすぐ寝るくせに見学時には目を輝やかせて鋭い質問を発するピーター君、
いかにも高校の教師らしく最も頼りがいのあるブライアン君、ゆっくりと話しかけてくるジェントルマン エディ君。そして日本の女性と日本の風景をこよなく愛すというブルース君は、鶴岡のサヨナラバーチーで大失敗をやらかした。私から女性礼讃の日本語を聞き出した彼。「あなたキライです」を連発しながら振手を求めて歩いたものだ。オーストラ
リアなまりの一番強い彼が「￣あなたキレイです」を例の「ェイ」を「アイ」と発音する習慣通りやった為、全く逆の意味になったものである（爾後かゝる失敗の無き様厳重に注意したのは勿論ですが）クラーク団長も穴沢ドクター同様極めてェネルギッシュに、しかも細かい所まで気を配っておられ、団員から「ノくノぺさん」としたわれていました。
全く私の考え方ですが−このGSEのプランこそ次の世代の国際親善相互理解の為には最も適した事業ではないでしょうか？複数の人間が数多くの見聞のため、密度の高い有効な機会を与えられ、極めて多くの人々と接する事になるのですから−。
今後彼等が日本とオーストラリアの友情のかけ橋となる事を大いに期待される3日間だったと確信いたします。
ロータリー情報（8）張情報委員長

ロトークリー財団の目的は

1．国際理解のための2・ロータリー財団奨学金を含む
3．確実で且つ効果的企図をもって4・各国の国民間に5・よりよき理解と、よりよき友好関係を増進さすことにある6・ためには、財団の連続的推進の必要を忘れてはならない。

ロータリー財団の目標は
1．全クラブを100％ロータリー財団クラブにすること。
2．全ロータリアンをローリー財団への寄付者にすること。

ロータリー財団の資金を増加する方法は何があるか
1．結局に於ては、地区及びクラブが中央事務局及びガバナー事務所から得られる情報及び経験を利用すること。
2・地区カバナーの指導及び事務総長の助言の下での計画をたてること。
3．在校生を対象とすることを奨励されている。

「オーストラリヤ、278地区、GSEのポストとして」

三井徹君

2名の方を3泊お世話した。
ジョン・スミス君

33才、2児の父、ニル病院理事、背丈が棺々低い、信心探い、早口の活動家、喫煙しない。
エドウィン・ノースイースト君

34才、2児の父、工科大学を出た会計士、不動産会社役員、YMCA、ウオナンプール市社会奉仕委員会のメンバー、多才、沈着型、喫煙する。
お2人とも非常に健康、スポーツはゴルフ、テニス、クリケット、水泳などよくやっている。ビールは相当好きである。最近の医事関係のニュースにオーストラリヤの成年男子は20人に一人はアルコール中毒？という記事も見えている。
ジョン君の病院は全科だが医師は2名、40ベットの規模で、丁度私の処と似ているのでいろいろ専門的な話をし合ってみた。（通訳つきで）医療の内容、設備、医療保険などほ殆ど彼我に大差はない。しかしあなたは忙しい。殊に赤ちゃんは待ってくれないからね、とよく言われた。
本を読めば、大ていのことは書いてある。
しかし、其れが其の地域の気候、風土、民情の中で実際にどのように動いているのかを知ることは常に百聞は一見に如かずである。而
して専門的な研修に大きい効果がある。しかしそれにも増して、お互の人間的な触れ合いがもっとも有意義で楽しかった。若い人達が微酔をおびて、夜の街の情緒を味わわせて上げた一駒もベリーグッドであった。