さあ︑でかけよう ！

平成24年2月10日

５月 日㈯ 開催
公演の詳細は４面をご覧ください

出 演 者 募 集
８月４日㈯ 開催♪﹂

亀戸文化センター
建設中の東京スカイツリー
写真展作品募集

森下文化センターうゑださと士

追憶の童謡・
唱歌展

かしの亀戸と建設中の東京スられる詩人︑清水かつらの生﹁叱られて﹂などの童謡で知江 東 区 森 下 は﹁ 靴 が 鳴 る ﹂カイツリー写真展﹂を開催す誕の地です︒その森下で︑清日㈯に﹁懐には８月４日㈯の公演チケッるにあたり︑亀戸から撮影さ水かつら作品をはじめ︑江東日㈯〜

ト５ 枚分が含まれます︶

れた建設中のスカイツリーの３月

１２ ♪﹂に出演する合唱団員※このほか︑指定楽譜代がか

区ゆかりの鹿島鳴秋︑北原白﹁真夏の第九こうとう２０
１ ２０ 名 を 募 集 し ま す ︒

写真を募集します︒﹁真夏の第九こうとう

ティアラこうとうあ な た も舞 台 に立立 ち ま せ ん か ？
江東区文化センター

茂山千五郎家﹁江東狂言の会﹂

釣針④裸眼もしくはコンタクトレ

薪 言 区民参加狂言
狂﹁薪狂言﹂で茂山家の狂言かります︒

合唱団に参加された方には秋や懐かしの歌謡曲などをモンズ着用︵眼鏡不可︶の方チーフとした色紙画を展示し師と共演する江東区民の方５

申 プリント写真︵Ｌ 版程度︶

２ 時 〜３ 時

ッスンとガイダンス︼

程度︶がかかります︒

月開催予定︶て出演し︑狂言師茂山正邦さ
申 江東区文化センター︵東陽４ 㿌

んの直接指導が受けられます︒
日㈬︑ 日㈭︑
リストと一緒にステージに立時 練習５ 月㿌３︶☎３６４４㿌

狂言の面︑装束などをつけ︻合唱団に参加するためのレます︒﹁ドイツレクイエム﹂演奏会

は裏面に①〒・住所②氏名︵フ︵太田市にてリガナ︶③電話番号④撮影場

色紙画の作者は︑昭和をテ￥ ９︑８００ 円 ※このほ か︑

ヴォイストレーナーが第九所を記入の上︑亀戸文化センーマに数多くの作品を発表し

狂 言 足 袋 代 金︵ ６︑０ ０ ０ 円に出演する道が開かれていまを歌うためのレッスン︵声のター︵〒１３６ 㿌００７ １亀

名を募集します︒

す︒プロのオーケストラ︑ソ出し方など︶を行います︒ている漫画家のうゑださと士日㈯窓口で︒データの場合はメー

歌の世界をお楽しみください︒

先生です︒懐かしい童謡・唱

戸２ 㿌㿌１︶に郵送または

時 ３月

ル 本 文 に ① 〜 ④ を 記 入の上︑時〜

￥ ５ ００ 円

kameidobunka@yahoo.co.jp
へ 添 付 し て お 送 り く だ さ い︒

分

３５ 㿌５５ ４７ または︑はが︵写真データでご応募いただい￥ 入場無料

６時

分〜９時

全

回

場 ティアラこうとう大会議

３５ 㿌５５００ ・ＦＡＸ３６

申 テ ィ ア ラ こ う と う ☎３ ６

きに①〒・住所②氏名︵フリた作品は映像展示となります︶◆関連イベント時 ５ 月１日㈫〜８ 月４日㈯ガ ナ ︶・ 性 別 ③ 電 話 番 号 ④ 希・ 応 募 数 は お １ 人 １ 点 と し︑

◆応募要領

︻レッスン︼

つ感動を味わってみませんか︒

日㈬８ １１１ または窓口で分
締 ２月※応募者多数の場合は抽選

室ほか

望 パ ー ト を 記 入 の 上︑﹁ テ ィ

９時※５ 日㈪は休館日

場 森下文化センター︵森下３ 㿌 㿌 ︶展示ロビー

度以上の画像サイズ

クセル×９８０ピクセル程・写 真 デ ー タ は １︑２ ８ ０ ピ

作品の返却はいたしません︒

コンサート︵３月１日㈭の世界﹂の受講生によるミニンター主催講座﹁童謡・唱歌

ィバル内にて︶②森下文化セ

午〜同日開催の森下フェステ①紙芝居上演︵３月４日㈰正時〜︶

問 亀戸文化センター

日㈬必着

問 森下文化センター☎５６００㿌８６６６

２

ま江東 の時間 と空間

ち

第 回を始められたのだそうだ︒以来︑子どもたちが継ぎながら︑今は︑三代目のおかみさんが現役で頑張っていさんに出すうつわも︑ほとんど先代となる︒メニューはもとより︑お客取り上げなければならない﹁あさり﹂た ち が 集 め た 物 を 大 切 に 使っている の で︑ 英 司 さ ん は﹁ 四 代 目 予 定 ﹂の番がまわってきた︒旬には少し早倉庫が被災し︑大切なうつわがかな

る︒ 昨 年 三 月 の 東 日 本 大 震 災 で は︑﹁コミュニティと食べ物﹂をテーマ

にとって欠かすことができない食べり壊れたのがとても残念だった⁝︒

出 張 の と き に 買 う 駅 弁 で も︑﹁深

まや当時の８分の１程度となっていピークを境に減少の一途を辿り︑いさ り の 漁 獲 高 は︑ １ ９ ８ ４ 年 頃 の農林水産年報によると︑日本のあ川めし﹂は︑何回食べても飽きない店を始めたころは東京湾のあさりをお気に入りだが︑これにも︑あさり使っていたらしい︑戦争を契機にあら来るのか？をお尋ねしてみた︒おを知りたいと思っていた︒１月の寒て︑常々﹁本当の深川めし﹂の正体

さ り は 年 々 東 京 で は 獲 れ な く な り︑る︒割烹みや古のあさりは︑どこかい一日︑
常盤二丁目の﹁深川めし本家﹂

愛知県︑三重県など︑日本のあさりを上に並べたもの︑ご飯に炊き込んを名乗る﹁割烹みや古﹂をお訪ねし︑る︑とのことだった︒

漁 を 代 表 す る漁 場 から 仕 入 れてい伺うことにした︒

四代目になる谷口英司さんのお話をだもの︑穴子入りなど何種類もあっは江東区の食べ物の代表選手だ︒

物⁝⁝貝類︑そのなかでも︑あさり

いが︑早春から初夏にかけて日本人にしたこのシリーズで︑どうしてもコミュニティと食べ物⁝その④
あさり

と

き

☎５６２６ 㿌２１２１
締 ２月

江東区文化センター
江東少年少女合唱団﹁新団員募集＆無料体験レッスン﹂
新 学 期 か ら の 団 員 募 集 と︑
無料体験レッスンを行います︒
５ 歳から高校生までの団員と仲良く楽しく歌ってみません
か︒見学のみも歓迎です︒◆無料体験レッスン

この土地には︑もともとあさり漁師がたくさん住み︑お店の前にも六﹁割烹みや古﹂は︑大正十三年開業︑

︵まつかわ

松川淳子

じゅんこ︶

お店が頼もしく見えた︒

締

問

時

場

対

￥

師

出

内

申

保

あるとはとても思えない風情を持つ

記憶に残るのである︒ビルの１階にているからこそ︑まち全体が人々のまでも変わらないものをまちが抱い

激しく変わる下町の一角に︑いつおいしくなるのだから︑という︒

こと︑手間ひまかけてこそ︑料理ももあるが︑腕を磨くためには当然の話す四代目︒板前修業にはつらい面

くもやりたい﹄と言ってくれる﹂とき た い︑ ６ 年 生 の 息 子 も︑﹃将来ぼ

良くしながら︑ずぅーっと続けてい続いてきた店だから︑もっともっと聞きたくなった︒﹁せっかくここまで

年中忙しい︒お店の将来イメージもみや古は季節の行事にあわせてほぼれる⁝５ 月は⁝というふうに︑割烹

忙しい⁝３月は歓送迎会などで使わ楽になった⁝２月の節分の頃はまた１月の七福神めぐりが終わり少しよ﹂と四代目の謙虚な言葉だった︒

れぞれの料理法があると思います

どこの家庭でもやっていたもの︒そ本紙ご持参の方・初回相談無料

７ 時〜８時日㈯対 全 パ ー ト ︵ ソ プ ラ ノ︑ ア

アラこうとう 真夏の第九こ

９ル ト︑ テ ノ ー ル︑ バ ス ︶︒ 第

０２住吉２㿌 㿌 ︶へ郵送︒

日㈰九合唱経験者︵経験年数は問

うとう﹂係︵〒１３５ 㿌００

参加できる方

締 ３ 月９ 日㈮必着

時 ３ 月１ 日 ㈭ 〜いません︶で合唱レッスンに￥ ２ ２︑０ ０ ０ 円︵ 参 加 費

ひな祭り 楽しもう ！
東大島文化センター☎３６８１㿌６３３１

問 東大島文化センター

第６回 東大島おひなさま展
北砂在住のちりめん細工講師︑三好裕子氏のグループ﹁江戸の針﹂と︑同氏が講師を務
める東大島文化センター主催
講座﹁粋な︑ちりめん細工入門﹂が︑可愛らしい作品の数々

９時

日 ㈬ 〜３ 月 ４ 日 ㈰を紹介します︒
時 ２月

９ 時〜

場 東大島文化センター︵大￥ 入場無料島８ 㿌 㿌９︶展示ロビー

深川江戸資料館

江戸庶民の年中行事再現﹁雛節句﹂
長屋や船宿に立ち雛︑土雛︑古今雛などのさまざまな雛人

江戸時代末期の深川佐賀町の町並を実物大で想定復元し日㈯※どち

間堀川という川が流れていた︒この日︑それまでずっとここに住んでいた谷

時 ３月

口宮次さんは宮大工︑その次の代のあなたの不安と疑問をスッキリ解決 !

日㈮当日リハーサル５ 月
４ 時〜
場 江東区文化センター︻参加資格︼
次の①〜④すべてを満たす方①区内在住・在学・在勤で歳の男女②３回の練習および当日リハ歳〜分以上できる方

ーサル︑本番のすべてに参加
できる方
③正座が

春の館まつり 開 催
こども から大人 まで楽しめるイベントが盛りだくさん

16

形を飾り︑菱餅や蛤などの供

ら か 一 日 を お 選 び く だ さ い︒

け︑味噌汁をあさりで作ってご飯に春義さんが︑時代の流れをみながら︑２時〜２時﹁ こ れ か ら は 飲 食 店 を や る の が いい

かけて食べた漁師料理が﹁深川めし﹂なのだそうのではないか﹂と思っていまのお店分︑５ ︑６ 歳

古 澤 利 人︵ 音 楽 監 督 ︶︑

客に出す料理だ︒ そ れ を おと し て 整 え︑

炊 き 込み ごはんにして提 供たちの工夫し たのが 先 代家 ﹄ を 名 乗っだ っ た︒﹁﹃本て い ま す が︑

しめきり

11

川から舟を出しあさり獲りに出か分 〜３ 時

分
小学生

名

２時
対 各クラス師

笹子昌美︵声楽家︶ほか
㿌３︶☎３６４４㿌

申 江東区文化センター︵東陽４ 㿌

８ １１１ または窓口で︵先着順︶
締 各レッスン日の前日※ 新 学 期 は ４ 月 ７ 日 ㈯ か ら︒

http://nishiaoiro.sakura.ne.jp/うゑださと士画「雀の学校」

開業したけど不安でいっぱい…
確定申告ってどうやるの？
帳簿って？経費って？
何をどうやって聞けばいいの？

12ている展示室で︑当時の﹁雛●うゑださと士
プロフィール

江東区扇橋 3 -1- 2 TEL 03 - 3649 - 4178
都バス 東22系統「扇橋2丁目」徒歩3分

割烹みや古
常盤2-7-1 ☎3633-0385 月曜定休

AM

PM

江東西青色申告会

社団
法人

歴史を感じさせる建物―
手間ひまかけて直している

17

30

物で雛節句を祝います︒
５ 時 ︵最終入日 ㈭ 〜３ 月 ４ 日 ㈰分〜分まで︶
日㈪は休館日5

問合先

申込先・問合先

保育

内容

出演

講師・指導

Part
4

PM

12

PM

飾り﹂の様子を展示します︒

４時

９時

時 ２月

館

※２ 月

場 深 川 江 戸 資 料 館 ︵ 白 河１㿌３㿌 ︶常設展示室
円︶￥ 常設展示室観覧料︵大人

３ ０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学 生に含みます︒※中学生以下は保護者同伴
問 深川江戸資料館

店内のあちこちに「歴史」がある

費用

亀戸文化センターからの東京スカイツリー（建設中）

詳細はお問い合わせください︒（写真はすべて2012年1月19日筆者撮影）PM

36☎３６３０㿌８６２５

割烹みや古のおかみさんと四代目

記帳・決算・申告の相談
あなたのタックスパートナー

東京大学工学部建築学科、同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京
大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、1991年より株式
会社生活構造研究所代表取締役、現在取締役特別顧問。一級建築士。コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調査、構想・計画づくりなどに携わる。

40

50

昨年度の展示より

28

個人事業主の強い味方です昭和23年、東京・神田生まれ。麻雀劇画から漫画デビュー。四コマ漫画
から落語漫画等、雑誌、学習マンガなど書下ろしの単行本多数。数年前から昭和30年代をテー
マに水彩画を色紙に描くこと200余 点。日 本 漫
画家協会会員。

31

17

平成19年区民参加狂言「釣針」より

2
No. 357

19

29

24
10 50

無料 ①11:30〜②13:30〜

19

29

10

PM

PM

11

対象・定員

会場

日時

凡例

50

※直接会場へお越しください※詳細は4面をご覧ください

2
0
1
2
PM

いわさききょうこライブ

10

16

30

30

27

28

〜総合区民センター
まつり 2012 春〜

ら・館まつり
各館の講座・自主グループ・利用団体の成果発表会も開催します

PM 22

10

30

AM

PM

バレンタインリース作品

PM

59

PM
16

18

17

19 15

2 ／12（日）総合区民センター

成果発表会同時開催

を「展示室 長屋おしづの家の立ち雛」
タンスの引き出しを利用した雛壇

森下フェスティバル
スプリングサンデー33

3月25日（日）開催

16のらくろが待ってます
昨年度の模擬店の様子※詳細は２面をご覧ください※詳細は２面をご覧くださいAM

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

3／4（日）
森下文化センター

2 ／26（日）東大島文化センター

革のアコーディオンポーチ作品
チョークアート作品
かわいいフェイクスイーツをつくろう作品※詳細は２面をご覧くださいTOYOSU サンクスデー※詳細は２面をご覧ください春のぶんか祭

詳細は総合区民センター☎3637-2261にお問い合わせください

前回の成果発表会より（柏太鼓）
前回の成果発表会より（プアナニ髙橋ハワイアン・フラ砂町）「今日はまるごとオーケストラ！」と題して、楽器のワークショップやコンサートのほか、寄席・お茶席・オリジナル千社札作成など
ご家族で楽しめるイベントが盛りだくさん！
詳しくはティアラこうとう(☎3635 5500）までお問い合わせください。

ティア ラ こ う と う
地 域 感 謝 祭

11

古石場文化センター
砂町文化センター

毎月10日発行

3／18（日）豊洲文化センター

3／4（日）
江東区文化センターふわっとした粘土でバラのお花作り ★

18歳以上

15名

500円

①10:00 〜 11:45
初心者のための健康マージャン教室★
①入門②役と点数計算②13:00 〜 14:45

成人女性

各16名

200円

会場：森下文化センター（森下3‑12‑17 ☎5600‑8666）
催事名

時間

やってみよう！太極拳！太極扇！
大人

各10名 2,000円

はじめての英会話体験教室★ 10:30 〜 12:00

大人

20名

無料

ヴォイストレーニング入門①発声法②表現法★

①13:00 〜 14:20②14:40 〜 16:00

30歳以上

各15名

各500円
通し800円楊名時太極拳★ 13:00 〜 14:30

15歳以上

20名

無料

6歳以上

12組

2,000円

親子で作るプリザーブドフラワーアレンジメント ★

ヴォイストレーニング①発声法・②表現法★

薄茶のいただき方とたて方
自分でもたててみよう！

★

大人のぬり絵 ディンプルアート★

ウォーキング研修会

★
★

日㈰にカメ

30

演 劇 集 団 集 ま れ！ 第 ７回 カ メ

日 ㈯・

29

リア区民演劇祭参加団体募集

９月

リアホールで開催予定の演劇祭に参加する団体を募集しま①朗読・演劇等舞す︒ 参 加 を 希 望 す る 団 体 は 説

参加資格

明会にご出席ください︒

分 程 度︒ 合 同 公 演

台 芸 術 団 体︒ プ ロ ア マ︑ 区 内分〜60

外 は 問 い ま せ ん︒ ② 上 演 時 間はの た め 照 明・ 美 術 等 に 制 限 が枚

釣り名人トーク

東 砂 に あ る 屋 形 船﹁ 晴 海 屋 ﹂

安田進氏
時 ２月

PM

日 ㈯ ㈷ ︑３ 月

11

日

24

江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂

２ 時 〜３ 時

場 常設展示室火の見櫓下

㈯

時 ３月

ついて語ります︒日㈰25

出 新内剛士ほか

日 ㈰ ︑３ 月

26

情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂

PM

時 ２月

２ 時 〜３ 時円︶に含みます︒

場 常設展示室おしづの家

生※中学生以下は保護者同伴

公開講座﹁深川が生んだ画家﹂

ただし祝日の場合は開館日㈰28

ス に ま と め︑ 広 重 の 立 ち 位 置

月

10や描いた対象を現地で確認しながら鑑賞します︒

12

時 ４ 月１ 日㈰〜回︵前期︶

テ ィ ア ラ・ ジ ュ ニ ア バ レ エ 教

場 初回のみ森下文化センタ

室前期オーディション

全０００ 円︵前期分︶￥ １２︑ー︒２ 回目以降は現地集合

20

江 東 区 の 芸 術 提 携 団 体︑ 東

ただし祝日の場合は開館

住所⑨電話番号⑩所属バレエ

教室を 記入の 上 ︑﹁ティ ア ラ・

締 ３ 月６ 日 ㈫ 必 着

ジュニアバレエ教室﹂係へ郵送︒◆ティアラこうとう・ジ ュニ

３ 時〜

時〜

PM

ア バ レ エ 団 第 ７回 発 表 会﹁ バ時 ５ 月４ 日㈮㈷

レエ・コンサート﹂

日㈯

０００ 円
￥ ２︑

申 ３月

京 シ テ ィ・ バ レ エ 団 団 員 が 指ク管弦楽団公開リハーサル名ずつ２ 班︶導するティアラこうとう主催

名︵

申 往復はがきに①氏名②住のバレエ教室︒４ クラス制で︑

AM
10

対 一般

所 ③ 電 話 番 号 を 記 入︵ 返 信 面
東京シティ フィルハーモニッに も ︶ の 上︑ 森 下 文 化 セ ン タ

10

40

受講生募集

分〜

飯 守 泰 次 郎 ＆ 東 京 シ テ ィ・

フィルによるチャイコフスキ

ー交響曲全曲シリーズのリハ

ーサルの模様をご見学いただ･﹁関根正二と私﹂と題した

２時

30

公 開 講 座 を 開 催︒ そ の 魅 力 に日㈯PM

レッスンは日曜日です︒

時〜

AM
10

17

ー 気 付﹁ 名 所 江 戸 百 景 め ぐ り※ 申 込 状 況 に よ り︑ 詳 細 時 間

18４時を決定します︒

時 ３月

きます︒

日㈰

締 ３ 月３ 日 ㈯ 必 着

場 大会議室場 大ホール

ただし祝日の場合は開館

時 ３月※応募者多数の場合は抽選

対 小学４ 年生から高校生ま

PM講座﹂係まで郵送︒

主催 ・ 問 東京シティガイドで︵ 小 学 生 は３ 年 以 上︑ 中 学

日㈬ ３時〜︵予定︶

江 戸 百 景 グ ル ー プ ☎０ ８ ０ 㿌

対 区内在住・在勤・在学の

５ ５ ２ ８ 㿌５ １ ０ ０

生 以 上 は５ 年 以 上 の バ レ エ 経

方 ︵６ 歳 以 上 ︶14

師 窪島誠一郎︵信濃デッサ

場 ＡＶ ホ ー ル

名

ン館館長︶

対

申 電話・窓口で︵先着順︶験 ︶ で︑ 所 属 バ レ エ 教 室 に 通￥ 入場無料

ことばでつづる物語

出 飯守泰次郎︵指揮︶い︑先生の許可を得た方︒

24〜朗読と語りへの誘い〜開催

３３

おいちゃんとモン太くんの愉快な〝猿まわし〟

申 ティアラこうとうチケッ

ただし祝日の場合は開館

申 往復はがきに①氏名︵ふ⑥ 経 験 年 数 ⑦ 保 護 者 名 ⑧ 〒・

小名木川リバーツアー

参加者募集﹁小名木川から見た江東区﹂

を歴史や自然などの話題を交分

えてリバーガイド認定者がご案内します︒

時

季節によってさまざまな表

連れて来るおいちゃんは伊

日㈯①

時②正午

11

猿はモン太くん︒楽しい大道

日㈰①時※雨天中止15 26

芸をぜひお楽しみください︒

時④

場 豊洲文化センター前庭￥ 入場無料﹁輪抜け﹂
内 ﹁ とんぼ返 り ﹂﹁でんぐり返し﹂ほか︒

申 当日直接会場へ

往復はがきに①氏名②

14

情を見せる江東区の風景を川賀 守 さ ん︒ 言 う こ と を 聞 く おAM
10

面からお楽しみください︒

１ 時 〜︵所 要 時 間 各１28

※ 荒 天・ 潮 位 等 に よ り 中 止・

分程度︶

時 ４月

〜②

30

30 PM

変更の場合があります︒

時間

時 ２月

※出発は①中川船番所資料館②森下文化センター③

名︵小学生以上︶

内 ①番所橋↓隅田川↓高橋②高橋↓隅田川↓番所橋

対 各

50

･

申

〒・ 住 所 ③ 電 話 番 号 ④ 販 売 品

目を記入の上︑﹁手作りショッ

日㈪必着

プ ﹂ 係 へ 郵 送︵ 返 信 部 分 の 宛

締 ２月

江東手工芸協会

名もご記 入くだ さ い︶︒

主催※応募者多数の場合は抽選︒

江東区英語会話力認定者協会

小学校 の英 語授 業や︑文化︵ Ｅ Ｓ Ｖ Ａ︶ 会 員 募 集

センター﹁ は じめて の 英会話 ﹂講師等のボランティア活動をし て い ま す︒ あ な た の 英 語 会

８００ 点以話 力 を 活 か し て み ま せ ん か︒

対 ＴＯＥＩＣ上 ま た は︑ 英 検 準 １ 級 以 上︒

20

大 人 １ ︑２ ０ ０ 円︑ 小

ただし祝日の場合は開館￥

中 学 生９ ０ ０ 円

申 電話・窓口で︵先着順︶〜外国人のツアー参加者募集〜

江東区の魅力を英語で紹介

英語ガイド養成講座受講生

時が外国人を招いて亀戸周辺の時〜

12

ツ ア ー を 行 い ま す︒ お 知 り 合

日㈯

AM
10

いの外国人をご紹介ください︒

月

2

18

自主グループ﹁朗読の会︽華昨年の様子

ト サ ー ビ ス ☎５ ６ ２ ４ 㿌 ３ ３

無料※は豊洲文化センターで見本展示中。

時

分 ※ 亀 戸 駅 前 公 園︵ 亀 戸 文

名 ￥ 保険代１００円

15化センター前︶集合対

申 ☎ ま た はＦ ＡＸ５ ６ ０ ０

㿌８ ６ ６ ０ ︵ 堀 井 ︶

年７25

大規模改修工事に伴う休館のか月︵予 定︶

13

お知らせ

日㈬までの

◆ ７月 １日 ㈰ か ら 平 成

月※休館期間中は施設利用ができ な い た め︑ ３ 月 １ 日 ㈭ は︑

ホール・レ クホー ル・展示室・

31

申 電話・窓口で︵先着順︶

日㈰両日

22

チャリティ手づくりショップ

出店者募集

４時

日㈯︑

①手づくり作品で

時〜

時 ４月

とも

場 展示ロビー

出店条件

あ る こ と︵ 食 品 不 可 ︶ ② 両 日

とも出店③区内在住・在勤④

視 聴 覚 室・ 展 示 ロ ビ ー の 抽 選

７時

会は行いません︒

割 付 会 議︵３ 月 ２ 日 ㈮５ ００ 円︵２ 日間分︶
￥ １︑〜︶に出席※一店︑長机２ 台︒◆いい音がにわにあったよしもばしら︵季語﹁霜柱﹂・冬︶小学２年 坂本景成

21

30

どなたでも

年４ 月現在︶④性別⑤身長※小学生以下の方は、保護者同伴でご参加いただく場合があります。

11:00 〜 15:00

り が な ︶ ② 年 齢 ③ 学 年︵ 平 成

遊びのスペースPM

1,500円か 語 ︾﹂ の 発 表 会 で す ︒ 物 語

無料

20名

10

を紡ぐ語りの魅力をお届けし

どなたでも革のアコーディオンポーチ★
小学校5年生
13:00 〜 15:00
好きな革とパーツを選んでオリジナル※
以上のポーチ作り実費ます︒

10:00 〜 16:00

どなたでも

２時〜

実費

380円〜

11:00 〜 15:00

模擬店（焼きそば、お汁粉、芋煮汁、おからクッキー、豆乳プリンなど）

講師：窪島誠一郎

日㈯

どなたでも（なくなり次第終了）

無料

時 ３月

10:00 〜

100名

幕 末 の 風 雲 児︑ 坂 本 龍 馬 の

無料

20

14

私の龍馬イラスト展開催中

どなたでも

700円

￥ 入場無料江東区伝統工芸品展示

包丁砥ぎ（包丁持参）

無料

10:00 〜 16:00の間、ランダムに町会・自治会・地元企業・喜多方市による模擬店、物産展

木の実のアクセサリー

20名

AM

50

場 多目的ホール

KOTO街かどアーティストのパフォーマンス

なくなり
次第終了

こども

どなたでも

24

費用

申 当日直接会場へ

10:00 〜

★ 10:30 〜 11:30

コー

こどもクイズラリー（景品あり）

15名

定員

名以上のアーティ

生活にアロマを取り入れよう！
〜手作りアロマクリーム〜★ 14:30 〜 15:30 小学生以上

対象

魅 力 を︑親子
1,500円
1人
1,000円フラワーアレンジメント
お花でつくる「ショートケーキ」

14:00開演

時間

お読みいただける龍馬や幕末

１本★ ①10:00 〜 12:00 5歳〜小学生
かんたん音楽ワークショップ
各20組
1,000円
手づくり1弦ギターを作ろう！弾けるよ ※ ②13:30 〜 15:30 （保護者同伴）★

催事名

ストのイラストで味わいます︒

どなたでも 100名

自由席
500円

インドネシア・バリ舞踊とバリガムラン演奏を体験しよう

会場：豊洲文化センター（豊洲2‑2‑18 ☎3536‑5061）

関係のマンガコーナーもあり

300円

ます︒

各8名

12

９

★ ①13:30 〜②14:30 〜 小学生以上

親子でお茶席体験

TOYOSUサンクスデー 3月18日（日）開催

PM

日㈰

無料

時 開催中〜２ 月

300円

20名

13:30 〜 15:30

９時

15名

小学生以上

★
★

PM

500円

小学3年生以上

消しゴムはんこをつくろう
こども寄席文字体験教室

PM

12名

※小学3年生以下は保護者同伴でご参加ください。

㈱明治のみるく教室＆バターづくり体験 ★ ①10:30 〜②13:30 〜 どなたでも 各20名

AM
10

15歳以上
★ 14:00 〜 15:00 （小さい こども連れ不可）

ヨーガを体感してみましょう

場 展示ロビー

無料

時〜

10名

￥ 入場無料大人①10:30 〜 12:00 小・中学生
各24名②13:30 〜 15:00 （初心者）無料

東京シティガイドが案内する

★

20名
0歳以上

広 重﹁ 名 所 江 戸 百 景 ﹂ め ぐ り★ 10:30 〜 12:00

プロ棋士小倉久史七段によるはじめての将棋教室

13:30 〜 15:00

前期コース受講生募集

おうちでできる！簡単足もみ講座

体験つきセミナー★
赤ちゃんとことばの不思議―多言語のすすめ

50名

歌川広重の描いた全１ １９

10:15 〜 12:30 高校生以上

50

80

45

6歳以上

景 を １ 回３ 時 間 程 度 の映画上映「酒とからだ」「もうひとつの人生」

無料

20 30

の完成

どなたでも

20

東京スカイツリー★

ニチレイマグネット㈱によるマグネット工作「小物入れ」

300円

AM AM

臨時休館のお知らせ

化石・こはく・不思議な石〜コハクの原石を磨こう

どなたでも
なくなり
10:00 〜 16:00 小学生以上
次第終了

ペットボトルでLEDランタンを作ろう

10歳以上

で地元江東区からみた隅田川★

簡単実用“古紙おしゃれエコバッグ作り”

無料

15

日

①洋服で気軽に楽しむ新舞踊「季節の中で」（松山千春）②洋服で気軽に楽しむ舞「鶴の声」①300円①20名 ②300円②20名 （両方参加は500円）

保守点検のため２月

各回20名の 観 光 の 魅 力 も 含 め︑ 楽 し く★ 13:00 〜 15:00㈫・ 日㈬は臨時休館します︒

かんたんストレッチ 気功

どなたでも
こども

13

面白いトークをしていただき

300円

似顔絵を描いてもらおう！
缶バッジ作り5歳以上

日㈪は定期休館日★

※２ 月

心癒やす美しき富士山（水彩画）

分〜

無料

分︑

20名

5歳以上

10:00 〜 15:00

名

★

10

PM

第２土曜日はジュニア俳句教室

500円

こども囲碁にチャレンジ！

季節のお花を美しく楽しくいけてみよう！ ★

９時

無料

1,800円

日㈯

30名

5名

時 ３月

1,000円★ 10:00 〜 13:00 小学生以上

30

９時

10名

手づくりネクタイをつくろう

11

分※集合

500円

時

4歳以上

40名

筆記用具持参のこと︒

★

場 研修室

①10名 ①2,000円②10名 ②2,000円

6歳以上

対 区内在住の小学生

お茶席

1,200円￥ 無料

日立公共システムエンジニアリング㈱による①10:00 〜②12:00 〜 小学4年生
各14名★ ③14:00 〜「パソコンでカレンダーや名刺を作ってみよう!」
以上

6名

50

電 話・ 窓 口 で︵ 先 着 順 ︶プリザーブドフラワーで初めての方も素敵なアレンジ★ 10:30 〜 14:00①ケーキアレンジ・②かごアレンジ

無料

1,000円

内 俳句を作ってみよう

各20名

18歳以上

2,000円

２ 時〜４ 時

★

7名
20名

PM

時 ３ 月３ 日 ㈯

手縫いの革細工「ペンケース」①10:00 〜②11:00 〜

NTTdocomoによる携帯電話教室★ ③13:00 〜④14:00 〜 18歳以上「スマートフォン」を使おう・初級編
各50分

成人

･

ます︒

★

500円

１ 時〜４ 時の間は資料閲

はるいろマフラー

1,300円8名

PM

場 資料閲覧学習室

★

800円

10名

30

※

手描き繊彩染め
どなたでも 各10名

16歳以上名︵先着順︶★

26

対

籐で作るペン立て1,000円１階エントランスロビーに

★

500円

13歳以上

500円

20名

ミュージアムトーク

小袋付きサイフを作ろう

各10組

小学生以上

800円

10名

展 示 中 の マ ブ ナ・ タ ナ ゴ 竿 な★

無料（生後2か月〜歩く前）①11:30 〜②14:30 〜★

着物地でつくるベレー帽

10名

親子

①10:00 〜②13:00 〜

似顔絵を描いてみよう

300円

500円

円︶

かわいいフェイク ドーナツ&クッキーのチャーム
スイーツをつくろう バラのカップケーキ

無料

各回8名

１時〜

★

★

ど の 江 戸 和 竿 に つ い て︑ 中 川

裁縫経験者①10:00 〜②11:10 〜

布人形（赤い服のピエロ）

10歳以上

中学生

リフォーム手芸 バラのアームバンドをつくろう ★
看護師のベビーマッサージ

20名

高校生以上

★

船番所資料館職員が解説しま

★

中学生以上

もめんの花のペンダント①10名 ①300円②10名 ②600円

す︒

楽しく撮るデジカメ講座

10:00 〜 12:00

無料★

第６回演劇祭の舞台より

日㈰

★

10名

①サクランボのブローチ②五色の厄除けお守り

1,500円時 ２月

はじめての韓国語教室

小学5年生以上

500円

24名

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

★

15名

8歳以上

￥

「舞（My ji）
字」を書こう！

どなたでも1,000円２ ０ ０ 円︑ 小

★

10名

申

チョークアート「アイスクリームを描こう！」

各回2組 1,500円

3日は⑤14:00 〜もあり

7歳以上に含みます︒★ ③12:00 〜④13:00 〜★

天使の器にプリザーブドフラワーで★ 10:00 〜 15:00
春のアレンジメント①10:00 〜②11:00 〜3/3（土）・
喜多方 そば打ち教室
4（日）両日人形（パンフラワー）PM

20

魚拓体験教室の作品

あ り ま す ︒ ③演劇祭運営に協費用

各回5名 2,500円

22

力すること︒ ④ チ ケ ッ ト︵１ ︑

定員

①800円
②500円

出 江戸小歌市太郎と一門

対象

★

20名

四 代 目・ 安 田 進 氏 を お 迎 え し時間

押し花の額絵

小学生以上

日㈫㈷必着

会場：江東区文化センター（東陽4‑11‑3 ☎3644‑8111）★

1,000円

７ 時〜

春のぶんか祭 3月4日（日）
開催

アートフラワー盆栽①福寿草・②ミニブーケ

無料

日㈭※小学3年生以下は保護者同伴でご参加ください。

催事名

1回6組

の販売見込みがあること︒

4歳以上

０００ 円︶について最低

★

角田まさ子
★
描いて着て楽しいファブリックステンシル￥ いずれも常設展示室観覧

どうぶつしょうぎを指そう！

て︑ 最 近 の 水 辺 環 境 で 東 京 湾

実費※詳細は応募用紙を参照

なくなり
次第終了

４０ ０ 円
￥ １︑

どなたでも

★

料 ︵ 大 人３００ 円︑小・中 学

10:00 〜

軽食・パン販売

300円に 棲 息 し て い る 魚 についておどなたでも

13:00 〜 16:30

話しいただきます︒

6歳以上

①600円
15歳以上 各回10名
②600円

300円
1,800円

13:00 〜 17:00･

申 区内各文化センター︑ティ

10:30 〜 14:15

古布で作る小物①すずめのブローチ②うさぎのストラップ

無料

15名
20名
10名
12名

無料

アラこうとうに設置の応募用

茶道って楽しい日本の文化
フリーマーケット

300円

各10名

紙 に 記 入 し︑ 亀 戸 文 化 セ ン タ

どなたでも初心者の俳句会
梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場
魚拓体験教室ビーズステッチで作るネックレス

ー窓口へ提出または郵送︒

10:00 〜 14:00①1,500円②2,000円

13:30 〜 16:30①13:15 〜 14:45②15:00 〜 16:30

入門太極拳・簡化24式太極拳①小学生以上①300円②10歳以上 各回10名②600円（針を使います）

★

15名
24名
①②合計
20名
20名
5名

締 ３月

イスに座って、抹茶を点ててみませんか？

①クイリングのフォトフレーム②リボンで作るストラップ

600円

10:30 〜 12:00
14:00 〜 17:00※出演団体は実行委員会で協

500円

18歳以上
15名
（女性限定）

5組

議の上︑決定します︒

20名

無料

小学生以上

ただし祝日の場合は開館

10:15 〜 11:45

◆説明会

大人

20名

5歳以上

10:00 〜 12:00

500円
無料
100円

14:00 〜 16:00

時 ３月

声の体操教室★ 13:00 〜 15:30
腹式呼吸法で内蔵機能活発・血液循環促進

500円

20名
7名
20名

10:00 〜 12:00

場 亀戸文化センター

街着の着方＆銀座結20名

覧学習室での資料閲覧はでき

無料

4歳以上

主催 ・ 問 こうとう演劇まつ

15名

30歳以上

ません︒

500円

15歳以上

①10:00 〜 11:20②11:40 〜 12:50

無料

①500円
①15名 ②500円②15名 （両方参加は800円）り 実 行 委 員 会 ☎０ ９ ０ 㿌 ４ ４20名

俳句ってなに？

どなたでも２ １ 㿌３ ５ ７ ９ ︵ 押 山 ︶メッセージカードをちぎり絵で作りましょう ★ 13:00 〜 15:00 小学5年生以上★

★ 10:00 〜 11:00

遊書字手紙講座〜おしゃれなお便り・ハガキの書き方〜
着付教室「小藤会」
豊増良雄ネット美術館〜水彩で富士山を描く〜
赤ちゃんと話そう！
〜赤ちゃんとことばの秘密〜 (親子対象)
はじめての韓国語会話
はじめての水彩画 その３①生花によるフラワーアレンジメント②プリザーブドフラワーによるアレンジメント
日本舞踊 若葉会〜曲目「さくらさくら」〜
着付教室〜名古屋帯のお太鼓ができるまで〜

費用無料

窓口で︵先着順︶①10:00 〜 13:00②13:00 〜 16:00

定員

各10名

18

内 左表のとおり

★

対象

20名
20名

申 電話

ちりめん細工でつくる「寿司御膳」

40才からの健康太極拳教室

森下フェスティバル 3月4日（日）開催

11:00 〜 11:45
10:00 〜 10:45① 9:30 〜 10:30②10:45 〜 11:45
10:00 〜 11:50

春の一日体験教室

800円

受講生募集

10名

★は要事前申込み。お申込みは、開催館の窓口または電話で（先着順）。
当日の持ち物などは申込み時にご案内します。

亀戸文化センターを中心に

大人

費用

教材費
①2,800円②3,800円
500円
300円

活動する学習グループ主催の韓国のあみもの・ミニマフラー作り ★ 10:00 〜 12:00

定員

定員
各5名

日㈰

対象
7歳以上

時間
9:00 〜 12:00

時 ３月

時間
★

■ 商 工 情 報 センター☎ 5 6 2 6 −0 0 2 1
体験教室です︒

催事名■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎ 3 6 3 6 −9 0 9 1

教室名
初心者でも大丈夫！
①アートいけばな②プリザーブドフラワー
日本舞踊教室〜東京スカイツリーを望む部屋で踊ろう〜
落語教室〜あなたも落語家になれる？〜春の館まつり・イベント一覧（1 面のつづき）

会場：東大島文化センター（大島8‑33‑9 ☎3681‑6331）
好きな漢字を書いてみよう！

■ 芭 蕉 記 念 館 ☎ 3 6 3 1 −1 4 4 8

締 ３ 月３ 日 ㈯14スプリングサンデー 2月26日（日）開催■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎ 3 6 3 0 −8 6 2 5申 いずれも当日直接会場へ

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から 作品をご紹介します︒︵１月 日︵土︶開催分︶ ◆お正月わいわいあそんでたのしいな︵季語﹁お正月﹂・新年︶小学１年 境心優

6■ ティアラこうとう☎ 3 6 3 5 −5 5 0 0

p
j
.
e
n
.
b
e
w
z
e
@
k
0
0
1
o
d
e

■ 総 合 区 民 センター☎ 3 6 3 7 −2 2 6 1

お猿のモン太くん

きっかけはお見合から！
！
●入塾資格
●授業見学

小学２年〜６年生
随時（但し 水・土曜日除く）

結婚相談室
創業昭和４５年

伝統と信頼の初・再婚・年齢不問

ホームページ http://www.san-ai.jp/

べっゃ
して す っき り！

亀戸の単語帳

内
容
料
金
応対時間
約束事項

下町エリアのご指定の場所（自宅もOKです）でお話を伺います。
1回コース30分￥1,500 延長10分毎に￥500 月契約コース￥10,000（週1回1時間傾聴）
月曜〜金曜10：00〜19：00（時間外も応相談） 土曜10：00〜15：00（日曜・祝日休み）
個人情報遵守。モラルに反する行為、
もちろん不当な請求は一切致しません。

台東区浅草

まずはお気軽にお電話ください。

スタートライン 代表

福祉住環境コーディネーター

広告募集中!

お申し込み・お問い合わせ

40㎜×74㎜（婦人靴）

13,000円

基礎クラス他※4月号・9月号・平成25年3月号のみ

9,500

締

申込先・問合先

問

保育

申

内容

保

出演

※講師募集中

内

講師・指導

出

費用

師

対象・定員

特集面※

26,000円

サイズ（縦×横） 掲載料金(1コマ分)
40㎜×60㎜
15,000円

江東区文化センター ☎3644‑8111

￥

会場

対

日時

場

時
凡例

2面・3面

サイズ（縦×横） 掲載料金(1コマ分)
98㎜×45㎜
48,000円
47㎜×45㎜
24,000円
60㎜×60㎜

TEL 090-9343-8783 石原

お出かけが一層楽しくなる快適シューズ

4面

13：00〜17：00 18：00〜21：00

http://www.eri-majima.jp/studio/
メタリック仕上げの

モノクロ
広告

掲載面
3面本文内

http://cresc-ms.com ☎ 03-6220-0326

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

スポーツカジュアルと

掲載面
1面
1面ハーフ

豊洲プチマルシェ通り教室、ピアノ体験募集中!

お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

E-mail:erimajima@yahoo.co.jp

ハイカットシューズ︒

カラー
広告

本紙
平成
24年度

３歳〜大人 各レベルに合わせた21クラス

広告掲載料金表 (版下代・消費税は含まれます)

お店の宣伝や教室、イベントのPRなどに！

説明会と無料体験があります。

ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入ています。
一音会式絶対音感トレーニングも取り入れています。

クラシックバレエ

江東区内各文化センター窓口で販売しています。
お問い合わせ 亀戸文化センター☎5626-2121

土橋（090−2659−1511）☎０３-３６４７-７５８１

ピティナ《豊洲CANALステーション代表》 生徒募集がスタートします。

真島恵理バレエスタジオ 書写教室

亀 戸 の「 楽し い・気 持 ち い い・
びっくり」スポットを143か所紹介。
小さな旅のお供にお持ちいただ
くと、きっと楽しい発見があるはずです。

スタートラインは下町エリア（江東・墨田・台東）の訪問傾聴サービス会社です。

クレッシェンド音楽教室

公文亀戸文化センター

好評発売中!!

「かめたん（改訂版）」500円

してみませんか？

ピアノ（月〜土）3 才〜大人
リトミック（月〜土）1 才〜6 才

新年度リトミッククラス

全国仲人連合会・
江東東陽支部

江東区東陽１−３３−１２−１０１
営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８
：
００
木曜日定休

豊洲
教室

問合先

しめきり

平成24年2月10日発行

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751（古）＝古石場文化センター（砂）＝砂町文化センター（芭）＝芭蕉記念館（豊）＝豊洲文化センター（総）＝総合区民センター（推）＝男女共同参画推進センター☎＝問い合わせ先＝料金

HP ＝ホームページ＝入会金e ＝Eメールアドレス

西 大 島（総合区民センター）

1回体験有

学習
動 おしらせ文化活

ダンスや音楽、絵画や書道
語学教室などのメンバー募集イベント告知に！
！
！

各センター展示ロビーのご案内（■江東区文化センター展示ロビー☆
〜2/10
第40回江東区老人クラブ作品展（ 13:00）
ちいさなギャラリー（すべて 16:00）■森下文化センター展示ロビー★
〜2/12
私の龍馬イラスト展inお江戸
2/14〜19 錫香皿教室 講座成果展
3/1〜11うゑださと士 追憶の童謡・唱歌展■古石場文化センター展示室★
小津安二郎紹介展示コーナー■豊洲文化センター展示ロビー☆
〜2/14
ま、
こっちお入り展
2/22
おもちゃ病院 直して欲しいおもちゃを持って集合（13:30〜15:30受付）
3/2〜8
薫豊会書道教室成果展▲ふるえんぷてぃ ぷちっ。

※出演者は、変更になる場合がございます。

見積無料

■本社■

江東区北砂 3-35-8（有）アラキ建装☎3644-4884／FAX 3644-4967

リ フォ ー ム

0120-77-1406
東京都知事許可（般-22）第134810号

平成24年2月10日発行

2/18 13:30〜15:00

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com■会場:江東区文化センター 談話ロビー■時間:正午から約30分間
2/10（金）出演：田染泉（ピアノ）
2/17（金）出演：鶴岡亜紀・黒坂祐紀子（ピアノ連弾）
2/24（金）出演：石井恵子（ソプラノ）＆シニア・フェスタ・コーラス
3/ 9（金）出演：小栗依子（ピアノ）

プロムナードコンサート
入場無料

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上

託児あり

開演30分前にロビーにてプレ・コンサートがあります。
□会場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅徒歩1分） □開
演／すべて19:00□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円 A 席 3,800 円 ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円
冬季 第256回定期演奏会 2/10（金） 指揮／矢崎彦太郎
春季
第258回 4/18（水） 指揮／宮本文昭
第257回定期演奏会 3/16（金） 指揮／飯守泰次郎
第259回 5/16（水） 指揮／飯守泰次郎
第260回 6/28（木） 指揮／尾高忠明
第257・259回は飯守泰次郎によるプレ・トークがあります。第258回は宮本文昭音楽監督就任披露演奏会となります。
チケットのお申し込み・お問い合わせ

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624-3333 託児のお申し込み ㈱マザーズ

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

0120-788-222

東京シティ・バレエ団

3/30（金）・31（土）東京シティ・バレエ団「ロミオとジュリエット」全2幕 2012都民芸術フェスティバル参加公演

5歳以上

□会
場／新国立劇場中劇場（京王新線初台駅徒歩1分） □開
演／30日18：30 31日14：00□全席指定／S席10,000円 A席8,000円 B席6,000円
芸術監督／安達悦子 構成・演出／中島伸欣 振付／中島伸欣、
石井清子 編曲・指揮／福田一雄
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
主な配役／ジュリエット：橘るみ
（30日）
、
志賀育恵
（31日）
、
ロミオ：黄凱（30日）、
キム・セジョン（31日）、
マキューシオ：チョ・ミンヨン（両日）ティボルト：キム・ボヨン
（30日）
、佐藤雄基
（31日）
チケットのお申し込み・お問い合わせ

ティアラこうとうチケットサービス

生徒募集中！
● 92 才の方も当教室

で 学 ば れ て おります。お 気 軽 に 見 学をどうぞ。
● ホームレッスンも（月）〜（土）大人クラス▶ 17回￥17,000（￥4,000／月）

個人レッスン▶ ￥15,000／月謝

大島教室 森下教室 豊洲教室

グローリーアカデミー

外国人と積極的に話せるようになりたい
映画を字幕なしでみられたら……

03-3684-2945 090-2536-2493

34☎5624-3333◆竜の玉ぽんぽん弾む気持ちもね︵季語﹁竜の玉﹂・冬︶小学５年 松原未侑

リフォームセール
畳表替 高級品 1枚 9,450 円 ⇒ 1枚 7,350 円（家具移動費込み）
畳表替 中級品 1枚 8,400 円 ⇒ 1枚 6,300 円（家具移動費込み）
畳表替 普及品 1枚 6,300 円 ⇒ 1枚 4,200 円（家具移動費込み）
クロス貼替工事 70 ㎡マンションで360,000 円 ⇒ 277,000 円（㎡ /1,100 円）／税込み
防音フローリング工事 6 帖 L-45 198,450 円
140,000 円／税込み
検 索
アラキ建装

▲ウン、
ドイス、
トレス！

◆年賀状文字で届けるごあいさつ︵季語﹁年賀状﹂・新年︶小学４年 松原万侑

☎03−5639−2660 http://www.shirahatads.com■KOTO街かどアーティスト見本市
毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay「KOTO街かどアーティスト見本市vol.56」開催（入場無料）
日時：2/25（土）
14:00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー
出演：ふるえんぷてぃ ぷちっ。
（クラウンショー）
、
ウン、
ドイス、
トレス！
（サンバ）

佐治遼一

（土）12:00ジュニアクラス開講中！

●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）

終ホームページ開設●清澄3‑4‑11 サイネックスビル4F●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分

終♬ビギナーコース
マンツーマンレッスン
25分 1,0００円〜

終江東区文化センター講座・自主グループの成果展示です。
ワークショップの開催もあります。
お申し込みは各団体に直接お電話で。
2/12〜18
彫塑サークル
ぬくもり会（手工芸講師の会）
・ワークショップ「和布のタックベレー帽子」他
2/12（日）〜18（土）
10:00〜15:00
定員各10名 各1,000円程度☎3645-7581 老沼
坂くに子のパッチワーク
・ワークショップ
「人気のマカロン」
2/16
（木）
・18
（土）
13:30〜15:00
定員20名 600円 ☎3638-3248 坂
江東うるしの会
・ワークショップ
「漆塗箸と装飾品（アクセサリー）〜うるしと楽しむ〜」
2/18（土）
13:00〜15:00 定員10名 2,000円☎090-1111-5747 橋爪
2/19〜25
虹の会
陶芸サークルひまわり
江東きりえの会
・ワークショップ
「きりえ入門」
2/20（月）13:00〜16:00 定員20名 300円
☎3521-3302 藤原
江東おりがみの会
・ワークショップ
「おひなさまを折ろう」
2/25（土）
10:00〜15:00 定員30名 500円
☎3640-1634 井上
2/26〜3/3
講座「寄席文字教室」、
講座「書道漢字教室・夜間」■亀戸文化センター展示ロビー☆
〜2/19「かめいどらぼ」展
2/22〜27 カンボジアの子どもたち展■東大島文化センター展示ロビー★
2/18〜19 セントポーリア展（ 18:00）
2/22〜3/4 第6回東大島おひなさま展■砂町文化センター展示ロビー★
講座成果展
2/10〜24 ステンドグラス（ 18:00）
2/13〜27 はじめてのてがみ絵教室
（ 正午）
3/1〜8
スケッチ教室（ 18:00）■総合区民センター展示ホール☆
2/15〜16 神霊教パネル展（ 11:00、 16:00）
2/18〜22 第31回江東区立中学校特別支援学級合同展覧会（ 9:00、 14:00）
2/23〜26 母子生活支援施設紹介展示会（ 9:00、 21:00）
2/29〜3/6 江東区平和祈念パネル展（ 9:00、 13:00）
3/8〜21
講座「実用書道」
成果展（ 9:00、 17:00）
始♪

今なら全てのグループレッスンが無料で体験できます。

SPRING

は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）☆第 2・4 月曜休館 ★第 1・3 月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。 ※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

始場所…東砂・大島・亀戸教室

ンススクール白幡ダ

http://www.curlpia-morimoto.jp/

始TEL 3648-6315
学院長 西部京子

歌唱＆ピアノ

♪

西部
ピアノ学院

♬

社交ダンス

3637-4258
5609-5077

終♪

各￥5,000☎03-3644-8111

西大島店
大島店

始

にしべ

♪

モリモト美容室始

腹式呼吸・イタリア歌曲
ソナチネ・ソナタ・ポピュラー

AM10:00〜PM9:00

安心・安全・環境にもやさしいエコサロンです。

終♬キングレコード歌謡文化アカデミー認定指導者による
個人レッスン有（料金別途）。レッスン生募集中！

スタッフ一同心よりお待ちいたしております。
月刊紙 百日草松本 桂 作品

掲載のお問い合わせは子供クラス▶ 4才〜12才まで （月）〜（土）
月4回 ￥6,000 1回40分

ございます。

日頃の感謝をこめてこの広告をご持参の方に限り通常料金の20％割引いたします。

1行（16文字）450円
最大6行まで掲載できます！

江東区文化センター
カルチャーナビKOTO担当

ありがとうございます。

感謝

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

終税込

個人レッスン

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

★おかげ様で40周年を迎えました★

生涯
まちの☎ 03-3636-6772
New かぎ針編み講座はじめました！

豊洲文化センター
古石場文化センター（門前仲町）
総合区民センター（西大島） 曜日、時間 お気軽に問い合わせを。

PM3:00〜6:00 江東区大島4−5−1
PM3:00〜7:00 総合区民センター7F（西大島駅上）
PM2:00〜5:00 TEL 080−1981−1033 平川

終

その他

（推）
は使用できません。「推進センター」と記載ください。

終

芸 術●男女共同参画推進センターの江東区直営化に伴い、平成24年4月号より凡例

始

学 習●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

終■ヴォーカルマンツーマンレッスン■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
いきものがかり〜高橋真梨子までお時 初心者歓迎｡ 習事〜盆点 七事式
好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 表千家教授 新見宗代
導｡ ボイストレーニングも充実｡ 体
験60分け1,500円で実感｡ お気軽に｡■表千家茶道教室 く㈬10時〜20時半
月2回 ぐ永代2-13門仲駅3分 初心者
ぐ西大島☎5609-8949 ヴォイスマン
■ヴォイストレーニング&J-POPの名
歓迎 ☎3641-3206 早川宗久
■裏千家茶道教室 みどり会 く㈮9〜
曲を歌おう! 4月開講 シニア歓迎｡
17時月2回､㈯13〜17時月1回｡初歩〜
く隔週19:15〜20:45 ぐあ こ4,000円
台子他 子供茶道教室く㈯9〜12時月
お気軽にお電話を ☎5609-8949■スウィング歌唱教室 健康や技術の1回ぐう☎3648-6658教授杉本宗ゆう■書道教室 く月3回㈬16:00〜18:00
向上等個人の目的やレベルに合わせご幼〜一般迄｡幼〜四年迄硬筆併習｡
発声リズム他基礎から丁寧に指導致おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース
します｡ 初心者歓迎｡ 児童〜年輩者
15:30〜18:00｡ ぐ公団豊洲四丁目団
OK｡体験無料｡NHK東陽町有｡ ぐぃお
地集会所（豊洲児童館隣）☎042-374☎5679-3401 留守時留守電にて対応■歌声喫茶 く第2･4㈯18:00〜21:00
7485（午前中）講師:立山虹渉
け800円｡みんなで歌うカラオケく第■毛筆･筆ペン･鉛筆･ペン習字教室
く㈰9〜11時半､㈬15〜19時ぐぅご年
2･4㈯14:00〜16:00け500円｡ ぐ住吉
長以上げ3,000円道具教室常備こ2,000
駅1分 うたごえ倶楽部ニド 童謡･唱
歌･フォークソング･昭和の歌謡曲等
円〜月2〜3回☎090-8504-4716 小川■書道教室 ぐ潮見ご幼〜高校生く㈪
皆で歌ってます ☎3635-1662 村上
16時半〜㈯9時〜段級取得可｡お気軽■初歩からのピアノ教室 3才からシニア｡お気軽に｡有名音大卒講師が基にお問い合わせ下さい｡ 日本書道教育学会 潮見支部 ☎090-5777-3117
礎から楽しく指導｡子供には聴音指■大塚書道塾 懇切丁寧な指導で好評
導で耳を育てます｡保育士コース有
基礎から楽しく始めませんか｡漢字､
こ7,500円〜ぐ大島駅上☎3684- 2945
■やさしいピアノ教室 無料体験あり
仮名､実用書道､ペン字｡ 子供は毛筆ます｡ ぐ千石2 ☎3649-2838 松本と硬筆併習く㈫㈬14〜21時ぐ亀戸駅■ピアノ教室 3才〜シニアも大歓迎
大島駅6分 ☎3683-2920 大塚裕山
無料体験にお気軽にどうぞ｡ぐ猿江1■秋湖書道会 ぐあく㈬13:00〜21:00
ぐ深川2丁目集会所く㈪17:30〜21:00
こ月2回4,000円〜 さwww.milmil.cc/us
er/nonopian ☎090-9680-4992 矢野
漢字（楷･行･草）､かな､実用書､ペン■ピアノ教室 基礎から楽しくレッス
字を初心者から経験者までレベルにンしましょう｡保育･教員コース有ぐ
合わせて丁寧に指導します｡ 連絡は
東陽4 ☎3644-6833 マスミ音楽教室☎3667-6718 田塚秋湖
■ピアノ教室 好きな曲を楽しくレッス■門俳句木の会･主宰 鈴木鷹夫 く
ン歌も可ぐ東砂8こ6,000円〜､歌5,000
第4㈭13:00〜16:30 ぐき け1,500円
円ご4才〜随時募集大人の方月2可お （夜汽車にも春は曙顔洗ふ 鷹夫）
気軽に☎3648-5889･3644-1771 阿藤
初心者歓迎 ☎3642 - 3459 石盛青柿
■楽しいピアノ教室 幼児〜シニア｡
グランドピアノ｡ 体験･発表会有り｡
こ7,000円く要相談ぐ住吉（扇橋近く）
武蔵野音大P科卒 ☎6659-7449 鈴木■ピアノ個人教師 憧れの曲をピアノの音色で楽しみませんか｡楽譜が読めなくても大丈夫です｡ 幼児からシ
ニアの方まで御自分のペースでレベ■ROM&RAMパソコン教室 パソコンのルに合わせて御指導致します｡ 国立
無料レンタル実施中｡開校11周年､ベ
音大卒 ぐ門仲徒歩1分 ☎3643-7376
テラン講師の丁寧な指導｡こ4回8,400■グランドピアノでレッスン 発表会
有ぐ豊洲こ7千円〜☎090-8558-6958
円〜毎日通えるコース有｡見学･無料■フルート･ピアノ教室 大手音楽教
体験実施中｡出張レッスン･修理有り
室所属の講師が指導 ぐ門前仲町3分
ぐイースト21南側 ☎5633-9898■中高生英語 まず学校の成績upを｡
く㈫㈬㈭ 無料体験有り☎080-20452606 ルルー音楽教室
英語がわかり楽しく学んで実力upを■端唄根岸悦子三味線教室 ぐあ4F第
将来断然有利｡ 詳細はお電話で｡ ぐ
一和室く月3回㈮14〜19時 初心者〜
亀戸 ☎3638-0246 中井
上級親切指導☎090-5315-1254 根岸■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
会話中心く㈪〜㈯好きな時間可こ5,0■長唄･長唄三味線教室 ゆっくり個
00円〜ぐ大島 ☎3638-1026 𠮷田人指導 お気軽にどうぞぐ東砂1他☎■グローリー英会話 新大人クラス2
070-5084-1042東音斉藤史子杵家七汐■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初
月生募集中｡お気軽に｡く㈬10時〜ぐぇ｡大島㈪㈭㈯､ぃ㈫㈮､ぅ㈬ け17回
心者の方もお気軽にどうぞ｡ 日時応
17,000円子供3才〜小学生6,000円個人
相談｡ ぐ越中島ルネ門前仲町 ☎36
15,000円 ネイティブ講師の楽しい指41-1099 大和田恵美井■メンバー募集 ジャズビッグバンド
導｡ ☎3684-2945･090-2536-2493■ユディット右脳英会話 ご超初級｡
江東JS 初心者､シニア大歓迎｡プロ
10年国高専講師ユディット先生主宰
講師が一から責任指導いたします｡
右脳｢Kメ｣創立者金子先生の2人指導
見学自由｡ く毎週㈭19:00〜21:00ぐ
笑一杯｡右脳で話せる｡選ぶなら本物
あ音楽スタジオ ざohtomoyo@kt.rim.
乳､幼児･小学生･成人･熟年｡見学可｡
or.jp ☎090-1504-9009 大友
こ3回4,500円 ぐぅうあ ☎3537-6005■英会話サークル ワールド･ニュース
英国人講師･中級 く㈮10〜12時ぐあ
こ約7,000円 見学大歓迎･無料 ざwn
koto@gmail.com ☎090-6346-0848 錦■黄文藍中国語教室 初〜上級く㈪〜㈯少人数制朝昼夜け3か月16,000円個人有り｡小中学生こ5,000円見学歓迎｡■白百合ヶ丘美術学院 基礎からしっ中国語検定試験会場 ぐ東陽町駅1分
かり学べます｡ご3才〜大人ぐ永代2☎FAX5690-5133さYAHOO｢黄文藍｣検索22-5臨海小前 ☎3641-4078■ドリーム絵画サークル 日本画油絵
ぐえく㈭13〜15時15〜17時2部制月4回
け5,500円初心者優しく手ほどきします｡見学自由｡☎3648-8061 落合星夢
■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく■健康麻雀教室 禁賭禁煙麻雀牌を並詳細はさhttp://oekaki-piccolo.com
べられればどなたでも参加出来ます☎3640-3621 前澤
頭の体操一日楽しく過ごしませんか■生花華道教室 ぐ東陽町駅1分産業
く㈪㈬㈭㈮の4日間11時〜17時 け1,3
会館2F く月1回㈬13時〜 げなし こ
00円ぐ亀戸5丁目 お電話をお待ちし
会費1,000円､花材1,000円､雑費200円てます｡ ☎3683-2830 麻雀藍 白鳥■創業･相続無料学習会&相談会 く調☎3565-2378･3699-5177迄 山下■煎茶売茶流教室 く第1･3㈫㈭㈯月
整のうえ随時ぐ事務所内会議室（東2回10〜20時 ぐ門前仲町駅4分自宅
陽町駅2分）お気軽にご連絡ください
初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶
ざkoto@bestcpa.jp さhttp://facebo
玉露の葉を使って行うお点前です｡
ok.com/araicpa ☎5606-0225 公認会
計士･税理士･行政書士 新井許状取得可｡☎3630-0455 岩瀬紀仙窟

江東区亀戸2㽎24㽎1
ボゾビアンカーⅡ【 江 東さざんかカード協 賛 店 】亀戸駅徒歩1分※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

＝場所

始ぎ江東カラオケ大会 く2/26㈰11〜
21時け4,500円げ500円 お弁当飲物付
ぐあレク 初めての方オーディション
有｡ プロ審査表有｡ 楽しい雰囲気｡
ダンスはありません｡ ☎3640-0035
江東カラオケ同好会■ひできのカラオケ教室 歌で出発｡
個人レッスンでユニークで楽しい歌
唱指導をします｡初心者の方､自己流でのび悩んでいる方お気軽にどうぞ｡
く毎週㈬㈭12:00〜20:00け60分3,000
円ぐ亀戸駅1分 ☎080-6550-8545■土曜カラオケレッスン会 発声発音
基礎大会用歌1曲ワンポイント指導｡
初心者向け､親切ていねいレッスン｡
く㈯13:00〜20:00 ぐ小松橋出張所
げ1,000円 け1回1,500円 譜面2枚持参☎3640-0035 江東カラオケ 竹内■YOUカラオケ倶楽部 ボイストレー
ニング&お好きな曲でのワンポイン
トレッスンく隔週㈭13〜15時ぐ亀戸
け1,900円楽しくご一緒に☎5609-8608■カラオケ道場 唄は､声があるから唄｡大声づくりの会に衣替へ｡く㈬13時〜21時ぐ小松橋出張所げ1,000円け
1回2,000円 譜面持参｡ レッスン録音
テープ差し上げます｡ ☎3640 - 0035
■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■シャンソン&カンツォーネサークル
く㈭月2回18:30〜20:30 ぐぉ3Fげ1,000円こ2,500円 ☎3613-1820 柏崎■下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌
歌謡曲等々皆と一緒に歌いませんか
く2/15㈬14時〜ぐぇ4階 く2/29㈬10時〜3/7㈬14時〜ぐう2階け1回500円☎5627-5686 伊藤■歌謡教室よってけ 明るく楽しく元
気よく健康増進ストレス解消全く歌えない人も基礎から始められます皆さんを待っています無料体験有く㈪〜㈯12〜21時委細相談け1回2千円ぐ
亀戸駅1分☎3636-6772ぱぶよってけ※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。

終音 楽●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

終■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
く㈪〜㈰好きな時間可げ5,000円こ7,000円ぐ大島 ☎3638-1026 𠮷田■着付教室 く㈫月3回10〜12時･14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■手結び着付教室 お一人お一人のペースに合わせてお稽古致します｡ 初
めての方でも安心です｡ ぐ南砂町駅
徒歩5分 ☎3644-0597 若宮着装師会■着付け ゆずり葉 初心者歓迎 着物
帯小物無料貸与有く㈭19:00〜21:00
月3回ぐ城東老人福祉センター2F和室（北砂4バス停2分）げ2,000円こ2,500
円お気軽にどうぞ☎3640 - 7305恩田■和裁着付 和裁く㈪㈭18時〜20時半㈫㈭9時半〜12時 げ3,000円こ6,000円
月3回組合せ自由 初歩から学べます
着付く㈮18時半〜20時半げこ各3,000
円 初歩から上級｡ ぐ永代2 ☎36413206 永代早川教室＝対象◆初夢や二度めの夢で富士を見た︵季語﹁初夢﹂・新年︶小学４年

趣 味

＝月謝

＝日時

青木さくら

■空手道新極真会 無料体験もあります｡時間等詳細はHPをご覧ください｡
く毎週㈫18:00〜21:00（ 二部制）ぐ東
陽区民館こ少年4,000円､一般4,500円
さhttp://tkhkubota.web.fc2.com/ ☎090-7173-6743 東京東支部 窪田■練功 腹式呼吸+ストレッチ健康体
操げ無け1回700円･体験無料く月2回㈯9:30〜11:00ぐい☎090 - 4959 - 4425
■居合道研修（剣術の一種）初心者体
験･見学可｡伝統的武道を無理なく学
び､心と体を養います｡ぐ富岡区民館
他く㈯午前他こ3,000円 ☎090-65649260山崎･6383-3302武井■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭㈯19:00〜ぐ深川スポーツセンターこ初心者3,000円有段者5,000円
さhttp://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641-2760 深川合気会 相川＝イベント開催

対（資）＝深川江戸資料館

月（テ）＝ティアラこうとう（東）＝東大島文化センター

入■子供トリム体操教室 かぜに負けな
い体力をつけよう｡ぐえく㈫15:00幼児､16:00小学生｡無料体験アリ｡お気軽に｡ ☎090-5441-9818 川上■中高年ボール教室 く㈫10:30〜12:
00ぐいげ無こ2,500円 有酸素運動の後､手の平サイズのボールを使った運動を行います｡ TOTO助成事業クラスです｡ ☎090-4207-6930 小山内■テニスサークル く㈯㈰㈷ ぐ荒川･
新砂コート他 10代〜70代迄幅広い
年令でテニスを楽しんでいます｡ 中級以上の方で会員募集中です｡ げ1,000円こ3,500円☎090-3805-6275 堀井■40才からの健康太極拳教室（楊名時）
エニスリータイチも練習｡ 若い人も歓迎致します｡ く毎週㈯14:00〜15:
30､㈰10:00〜11:30 ぐう こ4回2,000円 ざtaikyokukenn̲shirai@yahoo.
co.jp ☎090-3595-0089 白井■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く㈪13:00･15:00㈭19:
15ぐあ､ く㈮10:00ぐ森下｡こ3,000円☎3649-2352 有賀（亀）＝亀戸文化センター（森）＝森下文化センター

￥

スポーツ・
健康

（文）
＝江東区文化センター

場

ぎ森下オルゴールダンスパーティー
く2/12㈰18㈯19㈰25㈯13:00〜16:30
ぐぃレクホールけ800円茶菓子付 フリー ☎3641-6205 オルゴール 大川
ぎダンス花の会 く2/12㈰13時〜16
時半ぐうけ800円 ☎3648-2815 秋葉
ぎさくら会お昼のパーティー く2/
12㈰13〜16時け700円ドリンク･お菓
子付ぐぇ※例会ぐぇく㈮19〜21時月
謝制見学自由☎3683-6067 しもきやぎフリーダンス く2/19㈰13〜16時
ぐぇけ600円 ミキ&トラ有｡シングル
男女多数｡ ☎090-4739-5121 佐藤
ぎ午後の社交ダンス く2/23､3/8㈭
ぐいく2/26㈰2/20､3/5㈪ぐう13〜16時け800円☎3615-2550コスモス浅川
ぎエリカダンスパーティー く2/26㈰13:00〜16:00ぐえけ500円 ミキシ
ングあり ☎3646-5453 立川
ぎ森下プロムナード く3/11㈰17㈯20㈷13〜17時け800円☎3633-0202松山■城東スクエアダンスクラブ2月新規会員募集 軽快な音楽に合わせて8人で踊る楽しいダンスです｡く㈯18:30〜20:30ぐぉ区民館ホールけ6,000円☎3636-5762立花 ざBYR13643@nifty.
ne.jp荒井■香川ダンスサークルOPEN! ぐ森下
駅1分当スクール げ無料キャンペー
ン中3/31㈯迄 こ6,000円 初中上級グ
ループレッスン新規募集｡く応相談
現役プロによる基本指導｡見学自由｡
初心者歓迎｡体験有｡ ☎6666-9255■初めての社交ダンス く14〜16時ぐ㈬南砂区民館4F､㈮枝川区民館2F こ
3,000円社交ダンスの基本を初めから学びましょう｡見学自由､中高年歓迎☎3521-1759 フェアリー津野■楽しい易しい初級のダンス く㈭14時〜16時ぐ深川スポーツセンター2F
門前仲町6分こ3,000円 おちこぼれな
いよう優しく指導｡ 見学自由｡ 熟年
歓迎｡ ☎3647-5944 チェリーズ高橋■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館4F㈭初心者､初級豊洲区民館2F､㈮砂町
区民館3Fこ3,000円 見学自由､中高年歓迎｡ ☎3642-5981 さざんか牛方■社交ダンス初級〜中級 く㈬10〜11
時半げ1,000円こ4,000円月4回く㈯9時
半〜11時け1回1,200円 ぐ富岡区民館
中高年歓迎｡見学お気軽に｡ ☎36475503 門仲ダンスファミリー■社交ダンス初中級3月スタート! く㈪14:00〜15:30 け1,600円 ぐぉ近く
プロがペアで指導｡ ワルツとルンバをレッスンします｡ 見学自由｡ ☎63
25-4225 スタジオSORA■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐい こ4,000円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎36475944 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス初中級男女募集 プロペアの指導く㈬13〜17時ぐあ3Fレクげ
1,000円け1回1,000円月4回パピヨンダ
ンスサークル☎090-8021-8612 土屋■社交ダンス初中級 く㈬18:00〜21:00ぐ東陽区民館4Fこ3,000円見学自由
ステップアップを目指す中高年歓迎☎3641-6643 ウイング神村■社交ダンス中級3月スタート! く㈭㈯14:00〜15:00 け1,100円 ぐぉ近く
プロがペアで指導｡ SFとJIVEをレッ
スン｡ 見学自由です｡ ☎6325 - 4225
スタジオSORA■中上級会員募集 く㈯18:00〜21:15
ぐあレクげ1,000円こ4,000円 A級プロによるカップル指導全員あり｡一日体験入会無料｡カップル･男性を希望 ☎3647 - 5944 アドヴァンス高橋■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく㈬中級19時
半〜21時㈭初級13〜14時他に㈪㈫昼㈪㈮夜も開講｡げ1,000円け4回4,000円
ぐ門前仲町☎3630-4976 毛塚ダンス■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニング｡く18:00〜21:20ぐ㈭㈮い､㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3F こ3,000円 見学自由 ☎3521-1759 フェアリー津野■土日社交ダンス く㈯18〜21時ぐぉ
6Fく㈰13〜17時ぐ砂町出張所3Fホールげ1,000円け1回1,000円 教師助手
有｡楽しいレッスン☎3640-0035 筍会

料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から時

ダンス■社交ダンス団体生徒募集 く中級モ
ダン㈬㈮､初級ラテン･モダン･バリ
エーションモダン㈭､Basicラテン㈮Basicモダン･初級モダン･土曜ラテン㈯｡時間は問い合わせ下さい｡ぐ亀戸2セイジョー2F☎3681-2151内野DS■社交ダンス団塊世代男女募集 第二の人生をダンスで健康に｡ ジルバワ
ルツレッスン見学歓迎｡ く㈪㈫10〜12時ぐぇけ4回券3,500円 チケット制☎3682 - 3497トモ小山（20時〜）■リズムダンス く3/7㈬14:00〜新規スタート生徒大募集 け1回1,100円社
交ダンスの曲に合わせて1人で踊る
リズム体操クラス ぐぉ近く げなし☎6325-4225 スタジオSORA■タップダンス く毎㈭18:00〜19:30
ぐ住吉駅1分スタジオニド こ8,000円
子供6,000円児童､男性､シニアの方歓迎｡ 体験無料｡ ☎3635-1662 村上■ヒップホップジャズ 楽しみながら上達していくクラスです体験から無料 体力アップに最適 ぐえく9:15初級10:45基礎 ☎090 - 4736 - 2237 前川■ヒップホップジャズ 今年から小中学校でダンスが取入れられますこの機会に無料体験をぐ東大島く㈬㈮17:05小1〜､19:15一般｡㈯16:15健康､17:30初心者｡ ☎090-5441-9818 川上■ハワイアン･フラ プアナニ髙橋
笑顔と若さと健康をモットーに明るく楽しいハワイアンソングに合わせて踊っています｡ ご一緒に踊ってみませんか｡ぐ各文化センターげ無こ1
回1,000円3か月前納☎3630-3939髙橋
■初めてのフラダンス 年令に関係な
くいつまでも楽しんでいただけます
お気軽にどうぞ｡ く㈫13:30〜14:45
経験者､15:00〜16:15ビギナー｡ぐう
こ月3回4,200円 ☎090-4394-4352 不二子ケハウラニ堀江■日本舞踊 3才〜大人｡基本からゆっくり楽しみながらお稽古します｡ ぐ
南砂町5分 ☎3644 - 0597花柳沖憂香■花英流日本舞踊･新舞踊 く応相談
ぐ南砂5- 4- 6ご幼児〜熟年 見学自由
振付可※舞踊公演:古典15曲､創作10
曲く2/19㈰ぐあ ☎3648-7171 花英■坂東流日本舞踊 初心者､経験者､老若男女どなたでも｡ 踊りの楽しさを一度体験してみませんか｡ 出稽古も可能です｡ く曜日､時間等はご相談に応じます｡ぐ東西線木場駅徒歩5分☎3644-0453 坂東永紫
■坂東流日本舞踊教室 古典中心｡基本を大切に指導｡日本の素晴しい伝
統芸能に触れてみませんか｡和服の着方着こなし立ちい振舞もきれいになります｡く曜日時間応相談ぐ森下
駅2分 ☎3633-4733 坂東由紀之丞■日本舞踊若柳流 新舞踊〜古典 初
心者大歓迎 自由見学有 ぐ亀戸8 ☎3638-5155 若柳正喜枝■平安の舞大倉教室 源氏物語の舞､巫女舞｡動きやすい服装で可｡ぐ森下
駅そば 時間応相談☎3633-4733大倉■深川会 奴さん､深川､梅は咲いたか等馴染みの端唄俗曲に合わせて一緒に踊りませんかぐ富岡他く㈫㈭応相
談 初心者歓迎☎090-7823-7315中村

砂町の各文化センター、総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申
し込みください。

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。
イ

StudyInformation

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
知
ち
ま
お

◆りゅうの玉葉っぱの中でかくれんぼ︵季語﹁竜の玉﹂・冬︶小学３年●掲載希望の方は、江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・

チケット完売情報 ■ 月

2

ティアラ・クラシックス2012

6/9（土）

2 月10日（金）AM10:00〜
電話受付開始New Release

今年はドビュッシー生誕 150 年。ドビュッシー・イヤーを記念して、青柳晋がドビュッシーの名曲の数々と、自身がライフワー
クにしている珠玉のリスト作品お贈りします。極上のひとときをお楽しみください。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演□全席指定 3,500 円
出演／青柳晋曲目／ドビュッシー：喜びの島、亜麻色の髪の乙女、
リスト：詩的で宗教的な調べより「祈り」◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

日︵木︶ティアラこうとう初登場
柳家花緑独演会 C．BECHSTEIN PIANOも奏でます︵ティアラこうとう小ホール︶ ■ 月

2

日︵火︶
砂町文化亭

14

＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川
江戸資料館は、9：00〜17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

「ドラマティック・レイン」や「夏のクラクション」「クリスマスキャロルの頃には」他、数々のヒット曲で日本を代表する AOR シンガーとしての地位を確立。デビュー30 周
年を迎え、輝き続けるレイニー・ボイス。大人のためのラブ・ソングをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,500 円
出演／稲垣潤一
曲目（予定）／ドラマティック・レイン、夏のクラクション、
クリスマスキャロルの頃には ほか（カメリアプラザ

カメリアホール）

・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館 …………3630-8625◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

23!!

〈チケットのご予約方法〉

稲垣潤一
アコースティックライブ2012 6歳以上

5/18（金）青柳晋 ピアノ・リサイタル 〜ドビュッシー&リスト〜 6歳以上

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751

TICKET GUIDE

チケット取り扱い施設

今月の新発売◆ 各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

稲垣潤一（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。

0120-788-222
0120-834-988◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ

4/25（水）青柳晋

スインギン・クラリネットデュオPart.11 6歳以上

ジャンル
マーク

恒例のティアラ JAZZ LIVE は、おなじみのツインクラリネットのサウンドをお届けいたします。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演□全席指定 4,000 円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）、
楠堂浩巳（ドラムス）、
小林真人（ベース）、後藤千香（ピアノ）
曲目／ムーンライト ･ セレナーデ、
明るい表通りで ほか

5歳以上

6/3（日）◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS

ティアラ JAZZ LIVE 2012

東京シティ・バレエ団 ラフィネ・バレエコンサート2012 託児あり

東京シティ・バレエ団による洗練された作品集「ラフィネ・
バレエコンサート」。新作と古典、両作品を軸にさらなる飛躍を目指すバレエ団にどうぞご期待ください。
（ラフィネとはフランス語で洗練の意味）□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演□全席指定 4,000 円 江東区民 3,800 円
演目／「Circle of Life」振付 : 小林洋壱
「バレエコンサート」再振付 : 安達悦子、中島伸欣「Persistence」振付 :unit Purpure「タランテラ ナポリターナ」振付 : マシモ・アクリ
出演／志賀育恵、橘るみ、若生加世子、中森理恵、
黄凱、キム・セジョン ほか

今月のシネマ

後藤雅広

白石幸司

小林真人

後藤千香

ヤン シン シン4/14（土）

今年で 14 回目を数える「江東狂言の会」。美しい新緑を背景に光輝く星空の下、開放的な中庭の特設舞台で開催いたします。どこからでも観やすい客
席にこだわった階段席と、本格的な狂言舞台を設置した会場で、笑いの絶えないひとときをお過ごしいただけます。毎年好評の「区民参加狂言」は、台詞も振舞いも堂々と演じる様子に、客席から温かい拍手が沸きあがります。
また、今年の注目は、茂山正邦の双子の息子の江東区初出演です。茂山家を受け継ぐ将来の狂言師たちをお見逃しなく！
煙の香りも粋な雰囲気を作り出す、狂言の舞台をどうぞお楽しみください。
□江東区文化センター中庭特設会場※雨天時はホール（当日 15 時に決定）□ 19:00 開演□ 1 階全席指定 5,500 円 さざんか 5,300 円
シニア（60 歳以上）4,950 円 ペアチケット 9,900 円
過去の公演「釣針」より※雨天時（ホール開催）の場合は席が異なります。
□ 2 階立見（中庭開催時のみ入場） 2,500 円 さざんか 2,400 円※雨天時（ホール開催）の立見はありません。予約後のチケットの引取りは当日のみとなります。
出演／茂山千五郎、七五三、正邦、宗彦、逸平、童司、竜正、虎真 ほか（出演者は変更になる場合があります）
演目／宗論（しゅうろん）、しびり
区民参加狂言／釣針（つりばり）

楊興新 胡弓コンサート 6歳以上

革新的精神とオリジナリティに溢れる楊興新の演奏は、伝統的民族音楽の枠を超え、聴衆を魅了します。激しく、哀しく、優しくも切ない楊興新の奏でる胡弓の音色をお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 17:30 開演 □全席指定 5,500 円
出演／楊興新（胡弓）、鈴木美香（シンセサイザー・ピアノ） ほか
曲目（予定）／荒城の月、I Love You、黄砂 ほか【お得な宿泊プランもご用意しました】
ホテルイースト 21 東京
1 泊朝食付き＋ 1 階指定席のセット料金
1 名 12,000 円〜18,000 円（サービス料・消費税込、宿泊人数により変動）
ご予約／ホテルイースト 21 東京 宿泊予約直通 ☎ 5683-1721※ホームページ（www.hotel-east21.co.jp）からもご予約可

4歳以上

オーケストラの日2012スペシャルコンサート

柳家小三治独演会︵砂町文化センター︶

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

6歳以上

第30回ティアラこうとう定期演奏会 託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円 指揮／飯守泰次郎
ヴァイオリン／小野明子 曲目／シベリウス：交響曲第 2 番ニ長調、メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲ホ短調

5/26（土）東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

ほか

第29回ティアラこうとう定期演奏会 託児あり

落語競演会 〜三平・たけ平の巻〜 6歳以上

KI

YO

□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円、おおたか静流（シンガー＆ボイスアーティスト）、川口京子（歌唄い）、白石幸司（クラリネット、出演／神谷満実子（ソプラノ）サックス）、林正樹（ピアノ）「恋とはどんなものかしら」、宵待草・夜来香・黒い花びら ほか
プログラム／モーツァルト：歌劇「フィガロの結婚」より

親子で楽しむバレエ＆バレエ・エクササイズ

Tokyo City Ballet Presents□ティアラこうとう大会議室 □ 11:00 開演 □全席自由 大人 1,000 円 こども（0 歳〜就学前）200 円
出演／東京シティ・バレエ団
プログラム（60 分）／第 1 部：親子で楽しむバレエ・エクササイズ、第 2 部：バレエ団ダンサーによる名場面の上演〜東京シティ・フィルメンバーが贈るこどもたちのための演奏会〜□豊洲文化センターレクホール □11:00開演 □全席自由 2,000円 こども（3歳〜小学生）
1,000円 親子ペア券2,800円
出演／東京シティ・フィルピックアップメンバー 曲目／小さな世界、ハンガリー舞曲、マル・マル・モリ・モリ！ ほか

3/17（土）深川江戸資料館で楽しむ

東京シティ・フィル アンサンブル「幕末西洋音楽会Ⅱ」 6歳以上

□深川江戸資料館小劇場 □ 14:00 開演 □全席自由 1,000 円 江東区民 800 円（当日各 200 円増）
出演／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団メンバーより（ピアノ・ヴァイオリン・チェロ）
曲目／メンデルスゾーン：春の歌、シューベルト：セレナーデ、ドヴォルザーク：わが母の教え給いし歌

3/9（金）□全席指定

4,000 円2/25（土）

開館20周年ファンタジーコンサート

ドリーミング 愛いっぱいのハーモニー さざんか

寺田千代（ちよ・姉）、嘉代（かよ・妹）の双子姉妹ユニット、ドリーミング。
「それいけ！アンパンマン」の楽曲や童謡・唱歌を中心にお届けします。心温まるハーモニーをご家族そろってお楽し
みください。アンパンマンも来るよ！
□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演□全席自由 1,600 円 さざんか 1,500 円 こども（3 歳以上小学生以下）800 円（当日各 300 円増）※ 2 歳児以下はひざ上の場合のみ無料
出演／ドリーミング

2/21（火）□ティアラこうとう大ホール □昼の部 15:00／夜の部 18:30 開演 □全席指定 5,000 円
出演／峰さを理、髙汐巴、平みち ほか 構成演出／石田昌也（宝塚歌劇団） 音楽／前田憲男

かめいどらぼ2012公演

音楽朗読劇

津軽三味線

□ティアラこうとう大ホール

3/4（日）

いたずらぼうけんミュージカル

かいけつゾロリ まほうつかいのでし□江東区文化センターホール □ 1 回目 11:00 開演、2 回目 14:00 開演□全席指定 2,700 円（当日 300 円増） ※ 3 歳以上は要チケット
原作／原ゆたか 脚本／西川徹 演出／増田敦 出演／劇団俳協

3/4（日）

インドネシア・バリ舞踊とバリガムラン演奏を体験しよう！

□江東区文化センターレクホール □ 14:00 開演 □全席自由 参加費 500 円（親子で参加の場合も、ひとりにつき）
指導／深川バロン倶楽部 お申し込み／江東区文化センターで受付 ☎ 3644-8111★ワークショップは「バリ舞踊」か「ガムラン（楽器演奏）」のどちらかを選び、申込時にお伝えください。

3/3（土）

ス

ト

リ

ー

・

オ

ブ

・

モ

ー

タ

ウ

ン

The History of Motown 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 15:30 開演 □全席指定 5,000 円
出演／RICHARD STREET lead singer of THE TEMPTATIONS'71-'95，THE LADEEZ, TFO
曲目／マイ・ガール、パパ・ワズ・ア・ローリング・ストーン、心の愛、ホワッツ・ゴーイン・オン、恋はあせらず、
帰って欲しいの、プリーズ・ミスター・ポストマン ほか

3/3（土）

舞踊作家協会 第161回

FREE STYLE LIVE 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円 芸術監督／河野潤、執行伸宜
演目・出演／河野潤作品「静かなる者へ」：河野潤、藤原悦子作品「Nike」：鈴木泰介・藤原悦子、
森嘉子作品「今日を舞う」：森嘉子、執行伸宜作品「ハマナスの詩」：浅野つかさ・鷹栖千香・今勇也
ニいま

モリー先生との火曜日 6歳以上

野口博志

赤木圭一郎、浅丘ルリ子、宍戸錠

2/14（火）□ 19:00 開演

□全席指定

ケ

うた

ほか

2/12（日）S 席 5,800 円

A 席 4,200 円

ユース

クワイア

ファースト

5,000 円八代亜紀コンサート2012 6歳以上
□全席指定
ほか

SS 席 6,500 円

S 席 5,500 円

粋でイナセないいバンド！

第6回江東バンドFESTIVAL さざんか

3/8（木） ブロッサム フィルハーモニック オーケストラ
東日本大震災チャリティ公演『音楽の花束』
で東北を支えよう 公開リハーサル
6歳以上
3/11（日）にティアラこうとうで開催される「東日本大震災チャリティ公演『音楽の花束』で東北を支えよう」の公開リハーサルを、森下
文化センターで開催します。今回は、春の訪れとともに東北へエー
ルを送るプログラムにしました。本公演を一歩踏み込んで楽しむポ
イントの解説や、地元のプロ・オーケストラの練習風景を間近でご覧いただけるこの機会をぜひお見逃し無く。
普段は見ることのできない練習風景をお楽しみください□森下文化センター多目的ホール □全席自由□入場無料 ※ 20 分前までに受付をしてください。
指揮／西谷亮 出演／ブロッサム フィルハーモニック オーケストラ
曲目／① 13:10〜14:00（50 分間）※ 13:00 入場
メンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲 ヴァイオリン独奏 : 宮川正雪
② 14:10〜15:00（50 分間）※ 14:00 入場 ドヴォルザーク／交響曲第 9 番「新世界より」
お申し込み : 往復はがきに、ご希望の時間（①または②）、〒・住所、電話番号、氏名、希望人数（2 名まで）を記入の上、森下文化センター（〒 135-0004 森下 3-12-17）まで郵送。
募 集 人 数 : 各回 30 名様
し め き り : 2/24（金）消印有効 ※応募者多数の場合は抽選。

協力事業のご案内

昨年のグランプリ「A.T.PUNKI」□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
曲目（予定）／ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ 第 8 番 ハ短調「悲愴」
ショパン：ノクターン 第 8 番、幻想即興曲、エチュード「エオリアン・ハープ」、「革命」
シューマン：クライスレリアーナ ほか

10周年
です

（金）
・14
（土） 深川とっくり座 丹青の「千早振る」
新発売 4/13□江東区文化センターホール □13日19:00開演 14日14:00／18:00開演 □自由2,500円（当日500円増）
中学・高校生 1,500 円 小学生以下 1,000 円 ※ 3 歳以上は要チケット（金） ティアラマンスリーコンサートvol.152 西脇千花ピアノリサイタル
6歳以上
新発売 4/6□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円 学生 2,000 円「ワルトシュタイン」
曲目／ベートーヴェン : ピアノソナタ「告別」
三上直子 :Tell me Dimitri（新作委嘱作品 ･2012）、久木山直 : プレリュードとフーガ
J.S. バッハ : パルティータ no.2 ほか
だいすきまつり3/24（土） 太鼓アイランドフェスティバル 打一好祭2012コンサート□カメリアプラザ カメリアホール □ 17:00 開演 □自由 1,000 円
出演／太鼓アイランド江東、関東各地の太鼓アイランド、富田和明
ミュージカル
3/17（土）
・18（日） 音楽劇「二十四の瞳」 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □ 17 日13:00／17:00 開演 18 日13:00 開演 □指定 S 席 5,000 円 A 席 3,000 円
3/17（土） 第7回亀戸で！生喬まるかじりの会□カメリアプラザ和室 □ 19:00 開演 □自由 1,400 円（当日 100 円増）
出演／笑福亭生喬 演目／道具屋、雑穀八 ほか（金） 第97回大島落語会
6歳以上
新発売 3/16□東大島文化センター第一和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか（木） 上方落語・九雀亭
新発売 3/15□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円
出演／桂九雀、三遊亭天どん、前田一知（日） RAKUGOもんすたぁず
6歳以上
新発売 3/4□古石場文化センター第一和室 □ 14:00 開演 □自由 1,300 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也
2/16（木） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、林家ひろ木、前田一知
2/10（金） 寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜Vol.84スペシャル
6歳以上□豊洲文化センターレクホール □ 18:30 開演 □自由 1,000 円（当日 200 円増）
出演／河内家るぱん、久寿里菊之助、南亭八つ頭 特別出演／玉川奈々福 曲師／沢村豊子

講座・自主グループ・利用団体 成果発表会■江東区文化センター（会場：談話ロビー）
3/4（日） 10:30 開演 こども能楽囃子教室、江東マンドリンクラブ、江東スピリッツ・マジシャンズクラブ、こうとう Luce、大正琴絃容会、江東相撲甚句会、ボサハンコス（ボサノバ）、深川よこぶえ会＆しの笛倶楽部、
プアナニ髙橋ハワイアン・フラ江東、江東ジョイスプリングス（出演順）■古石場文化センター（会場:大研修室）
3/4（日） 13:30 開演 講座「澤登翠の弁士にチャレンジ！」
3/11（日） 10:30 開演 ウクレレで楽しく唄おう、唄おう！懐かしの昭和歌謡、
FA ギタークラブ、柏太鼓、ザ・ドリームスクウェア・ジャズオーケストラ、sunnyplace（アンサンブル）、新舞踊教室・子どものための童謡舞踊、G Sounds
Jazz Orchestra、大正琴絃容会「古石場華ぼたん」、（講座）殺陣にチャレンジ！、
パパス・コーラス、福山出 発声の会、フリューゲル翼（コーラス）、フルート教室
プルメリア、ベリーダンス（50 音順）

澤登翠の弁士にチャレンジ！

■豊洲文化センター（会場：レクホール）
3/18（日） 12:00 開演 タップダンス、バレエ、ハワイアン・フラ、朗読、大正琴、シャンソン、二胡など

ティアラ・クラシックス2012
近藤嘉宏プレミアムピアノコンサートVol.8 6歳以上

おかげさまで

ほか

コンサート■森下文化センター（会場：多目的ホール）
3/4（日） 11:30 開演 M･M･S･P（和太鼓）、京舞つばさ会、森下気功教室、キッズチアダンス＆サニーウィ
ングス、森下ハーモニカ・ハーモニー、琉球三線愛好会ちんだみーず、童謡・唱歌の世界、森下女声コーラス、
プアナニ髙橋ハワイアン・フラ森下、美寿々流 伝統芸かっぽれ、お器楽雑奏隊（草笛）、OB 交響楽団（ブラスアンサンブル）、Y．ジャズダンス、オブサンズ・ジャズ・オーケストラ（出演順）□江東区文化センターホール □ 14:00 開演□全席自由 1,000 円 さざんか 900 円 小学生以下 500 円 ※ 3 歳以上要チケット
審査員／江東アマチュアバンド活動推進委員会、レコード会社ディレクター ほか（フリーアナウンサー）
、柳亭左龍
（落語家）
ゲスト審査員／真矢（LUNA SEA ドラマー） 司会／半田あい
ゲスト演奏／A.T.PUNKI（第 5 回グランプリ受賞）
参加バンド（予定、50 音順）／
Endeavor ☆、GEARD、grunge is dead.、Ken's 昭和、河野洋子、JULIBAN、
庄ちゃんバンド、とりあえづ、Back Packer、FIREWORKS、深川ハーモニカサークル、
萬年イチ組、misty、漏電設備、六弦オープン記念 BAND feat. SEXY CHOCOLATES

2/11（土・祝）「拳銃無頼帖・抜き射ちの竜」©日活㈱（入場無料 当日直接会場にお越しください）

吉田兄弟「三味線だけの世界」 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:00／夜の部 18:30 開演
曲目（予定）／舟唄、雨の慕情、なみだ恋、おんな港町、愛の終着駅

江東区文化センター春のぶんか祭 「深川バロン倶楽部」による

ヒ

朗読「置いてけ堀」 演劇「亀戸朝日町商店街」 6歳以上

□カメリアプラザ カメリアホール □ 11:00、15:30 開演 □全席自由 500 円
作／宮部みゆき「置いてけ堀」（『本所深川ふしぎ草紙』より）、大矢場智之「亀戸朝日町商店街」 演出／森さゆ里
出演／石井かほり、井上みな、岩崎メリー、大湯満世、奥田浩二、可瀬順子、金子一夫、河井優子、菅野夏希、斉藤正利、島津尋、
鈴木道子、高根稚子、高橋マナミ、谷口綾美、中村勇、鍋島雅幸、野中しなこ、蓮見かなこ、早川沙希、山﨑順一郎、米倉美智子、涌井健一 ※オーディションで選ばれた方々（五十音順）

2/16（木）

出演／大萩康司、松尾俊介（ゲスト）

ドリーミング©Rights inn

宝塚歌劇団OGによるザ・レビュー「サ・セ・パリ‑2」 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □昼の部 13:00／夜の部 17:30 開演 □全席指定
出演／光枝明彦、吉原光夫、土居裕子 ピアノ／小原孝 ヴァイオリン／真部裕
原作／ミッチ・アルボム 脚本・訳詞／高橋知伽江

ほか

大萩康司セルフプロデュース第3回 6歳以上
□ 19:00 開演

託児あり

タワーステーション ジャズコンサート2012 6歳以上〜5人の人気アーティストが創り出す至福のコンテンポラリー・ジャズ〜

2/18（土）ブラジルとアルゼンチンの音楽50年史□ティアラこうとう小ホール

3/24（土） 拳銃無頼帖 抜き射ちの竜□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円 指揮／岩村力：組曲「展覧会の絵」
曲目（予定）／グリーグ：「ペールギュント」第 1 組曲、西村朗：光と影の旋律、ムソルグスキー（ラヴェル編）

2/19（日）コンサートバンビーニVol.7 残席僅か

3/17（土）

9:00〜21:00

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
第28回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

2/25（土）

2/25（土）KEN

Viva la Musica 2012 神谷満実子 Spring Concert Part.5 喜 妖 賢 6歳以上

3/17（土）受付時間（深川江戸資料館は17:00まで）□ティアラこうとう小ホール □ 17:00 開演 □全席指定 3,500 円
出演／市原ひかり（トランペット、フリューゲルホルン）、纐纈歩美（アルトサックス）、福井ともみ（キーボード）、
俵山昌之（ベース）、藤井学（ドラムス）
曲目（予定）／ウエイブ、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン ほか

ほか□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 □全席自由 2,800 円（当日 200 円増）
出演／落語：林家三平、林家たけ平、林家まめ平（開口一番） 曲独楽：三増紋之助

4/7（土）

石原裕次郎、北原三枝、芦川いづみ

6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／宮本文昭 ヴァイオリン／小林美樹（第 14 回ヴィエニャフスキー国際コンクール 2 位）
曲目／ドヴォルザーク：交響曲第 9 番ホ短調「新世界より」、ブルッフ：ヴァイオリン協奏曲第 1 番ト短調

4/21（土）

井上梅次

★ご招待★

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

Now On Sale

演2/26（日） Koto Youth Choir 1 s t concert
江東ユースクワイアは、2009 年、江東少年少女合唱団の卒団生により結成されました。これまでにオーケストラや江東少年少女合唱団との共演、作曲家 相澤直人氏の新曲初演など、少人数ながら活発に活動し、透明感のある歌声は好評をいただいています。
初の単独コンサート！皆さん、聴きに来てください！
□江東区文化センター談話ロビー □ 15:00 開演 □全席自由指揮／笹子昌美 ピアノ／奥田和
曲目／Time To Say Goodbye、雪の華、踊りあかそう ほか
Koto Youth Choir★当日直接会場へお越しください。
満席の場合は入場いただけない場合がございます。

指揮 海老原光中出

2/25（土） 嵐を呼ぶ男

コウトウ

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

監督

3/25
（日） ティアラこうとうジュニアオーケストラ スプリングコンサート□ティアラこうとう大ホール □ 11:00 開演 □全席自由
指揮／海老原光 出演／ティアラこうとうジュニアオーケストラ
曲目／J. シュトラウスⅡ 喜歌劇「こうもり」序曲、ビゼー「アルルの女」第 1 組曲
お申し込み（要予約）: ティアラこうとうチケットサービス ☎ 5624-3333「今日はまるごとオーケストラ！」と題して大ホールでスペシャルコンサートを行います。
当日は、ティアラこうとうを会場に東京シティ・フィル楽団員による楽器体験（抽選）など、
ご家族で楽しめるイベントが盛りだくさん！
□ティアラこうとう大ホール□ 13:30 開演 □全席指定 500 円
指揮／海老原光
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
曲目／ドヴォルザーク：交響曲第 9 番「新世界より」第 4 楽章、ベートーヴェン：交響曲第 7 番 ほか

売

作品名

入場無料コンサート楊興新

3/25（日）

江東シネマ倶楽部会員募集 6歳以上

□古石場文化センター大研修室 □昼の部完売／夜の部 18:30 開演□全席自由 800 円（全 2 回有効）上映日

茂山千五郎家「江東狂言の会」薪狂言 6歳以上 さざんか発

江東シネマプラザ第28期「創立100年を前に〜日活映画の世界」

2/25（土）・3/24（土）楠堂浩巳

7/14（土）□古石場文化センター大研修室 □昼の部完売／夜の部 18:30 開演□全席自由 臨時会員券 500 円（要事前予約）
監督／井上梅次
出演／石原裕次郎、北原三枝、芦川いづみ ほか「嵐を呼ぶ男」©日活㈱前回の公演より（撮影:鹿摩隆司）

5/19（土）江東シネマプラザ2月 6歳以上
嵐を呼ぶ男（昭和32年／101分）

2/25（土）■東大島文化センター（会場：レクホール）
2/25（土） 11:40 開演 こどものためのクラシックバレエ、みのり会（オカリナ）、大人のためのクラシッ
クバレエ、ジュニア落語倶楽部、グルーポ・マリポサ（フラメンコ）、玉城流 煌扇会 新城久美琉球舞踊道場、
アイニーベリーダンス、Chor Merrily（コーラス）、フラメンコサークル・アレグリアス（出演順）
2/26（日） 11:20 開演 東大島大正琴絃容会、キッズチアリーディング LITTLE SUNS、清水順子ヴォイ
ストレーニング教室、P の会（コーラス）、トモ・ダンスサークル（社交ダンス）、童謡唱歌を歌う会、親子 DE
リズム隊（リトミック）、東大島女声コーラス午前夜間合同、関吟東京詩吟の会、TOKYO 舞夜神（YOSAKOI
ソーラン）、椎名希与子ダンシングスタジオ、ダンスアソシエーション ABC、プアナニ髙橋ハワイアン・フラ
東大島、城東相撲甚句会、東大島ウクレレ教室（出演順）■砂町文化センター（会場：研修室）
2/11（土・祝） 12:10 開演 N．タップダンス、カトレア会（大正琴）、合唱団「砂」、口笛サークル砂町バ
ンビ、クラブドルフィンズ、ケーナワイラ デ 砂町、こどもバレエ教室、砂町民謡同好会、ソウル＆ディスコ
ダンシング、トモ・ダンスサークル、プアナニ髙橋ハワイアン・フラ砂町、ヤング★ハワイアン（50 音順）

金の象がお待ちしています

社会貢献事業江東さざんかカードご提示でさざんか マークの付いている公演のチケットが割引でご購入できます。

公演の情報は、本紙4面（上記）をご覧ください。

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・蒲田・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉髙橋シャンティ・
サガー
南砂2丁目団地広場中央右側
ラン チタイ ム
ディナータイム

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団
江東区文化センター、森下文化センター、古石場文化センター、
豊洲文化センター、亀戸文化センター（カメリアホール）、東大島
文化センター、砂町文化センター、総合区民センターの8施設

11：00〜15：00

650円〜

17：00〜22：00

800円〜

本紙ご持参の方はディナータイムに限り10％割引！

▲

は、江東さざんかカードの協賛店です。

南北インド料理髙橋

電話・FAX 03㽎5634㽎4478
年中無休〒136㽎0076 江東区南砂2㽎3㽎16

平成24年2月10日発行