高い感度と安定性を実現する
蛍光分光光度計
Agilent Cary Eclipse 蛍光分光光度計

Agilent Cary Eclipse
蛍光分光光度計

アジレントは、60 年以上にわたって分光光度計の開発と信頼性の高い測定結果績を誇る Cary シリーズ紫外可視分光光度計、蛍光分光光す。幅広いアプリケーション対応が可能ですので、現在のアプリションをお客様にお届けします。

ションがあるため、信頼できる結果を確実に得ることができます。

製造を行い、世界をリードしてきました。グローバルな実度計、赤外分光光度計により、総合的な分子分光ソリュー

Cary Eclipse 蛍光分光光度計 は、柔軟 で 精度 が 高 い 製品 でケーションだけでなく将来のニーズ変更にも対応できます。CaryEclipse は、温度制御が正確で、光退色がなく、幅広い測定オプ– きわめて低いランニングコスト - 発光回数 30 億回という比類のない寿命を備えたランプの耐用年数は、毎日連続的に測定を行っても 1 年以上ご使用いただけます。この耐久性によって、ランプ交換や機器の再バリデーションに伴うコストを削減できます。

– キュベットが不要 - オプションの光ファイバープローブを使用

すると、 わずかな時間で正確な結果が得られるため、ワークフローが向上し、コストを節減できます。

– 高速 データ採取 - 最高 24,000 nm/min というスキャンス
ピードにより、3 秒未満で全波長範囲 (190 ～ 1100 nm) をスキャンできます。カイネティクス測定では、毎秒 80 ポイントという高速データサンプリングにより、必要な情報をすべて収集可能です。

– 高感度 - ピコモル単位の量のフルオレセインを標準キュベットとマイクロキュベットの両方で検出できます。

– 貴重 なサンプルやバイオサンプルを簡単に測定 - キセノンフ
ラッシュランプにより、サンプルを分解させずに少量のサンプルを非常に高感度で測定できます。

– 柔軟性 - 蛍光、リン光、化学発光、生物発光の測定モードから選択可能で、あらゆる分析ニーズに対応する堅牢で多機能な装置を提供します。

2

優れた光学デザイン

優れた感度

省スペース

プと、高度 に 最適化 されたグ

す光電子増倍管の採用によスはわずか 600 mm (24 イ

高輝度キセノンフラッシュラン

長波長域 で 高 い 感度 を 示

レーティングや 各種光学部品り、紫外域での性能はその域 において高感度・高安定性の高感度な測定を実現してのコーティングにより、全波長ままに、最大 900 nm までを実現。キセノンフラッシュラン

プの発光は、データポイントのCary Eclipse のベンチスペーンチ) 四方です。

高速スキャン

グレーティングの 駆 動 はラン

プがオフの 時 に 行 われる go-stop-flash 方式 を採用しており、測定中 に 波長 が 変化することはありません。これにより、います。

24,000 nm/min で の 高 速 ス

キャンにおいても、ピークシフ

サンプリング時 だけですので、トをすることがありません。

感光性の高い試料でも、励起光 による変性 を最小限 に 抑 えることができます。

内蔵光学フィルタ

各モノクロメータには二次迷光や 散乱光 を防ぐために 必要 な光学フィルタが標準で装備され大きなサンプルコンパートメント

大型の試料室により、アクセサリの 着脱 が 簡単ており、新たにフィルタを購入する必要はありません。

室内光耐性

内蔵キセノンフラッシュランプと独自のデータサンプリング技術

により、蛍光測定モードでは試です。十分なスペースが料室のカバーを開放したまま測微量サンプルの測定

超高速データ収集

自 の 実験装置 を取り付よる影響がありません。
したがっを 使 用 できます。水 平 式 のキャンします。

確保されているので、独けることもできます。

定を行っても、室内の照明光にて、大きなサンプルの 測定 や、ファイバープローブを用 いた 測定も非常に簡単です。

最小容量 5 μL のキュベットビームを採用し、低容量のサ全波長範囲を 3 秒以内にスンプルに対しても優 れた感度を発揮します。

3品質と性能を重視した設計
アジレントの定評ある優れた光学デザインと最新技術によって、常に高い精度の測定結果を提供します。

強力なキセノンフラッシュランプ

独自 のキセノンフラッシュランプテクノロジーを備えた AgilentCary Eclipse には次の特徴があります。

– 室内光耐性 - 独自の光学設計により、サンプルコンパートメントを開放したまま測定を実行できるため、大きなサンプルや特殊な形状のサンプルを測定できます。

– 柔軟性 - 正確 に 焦点 を合 わせたビームにより光ファイバーとの 優 れたカップリングが 可能 になるため、Agilent CaryEclipse は蛍光光ファイバー測定に最適です。

– 効率 - キセノンフラッシュランプの発光は、データポイントのサンプリング時だけです。ウォームアップ時間がないため、消費電力とメンテナンスの必要性 が低減されます。さらに、感光性の高い試料でも、励起光による変性を最小限に抑えることができます。

S/N 比

S:N モードは測定データの S/N レベルを制御して測定を行うことができます。この測定モードは、波長範囲全体の発光強度が大幅に変化するサンプルに対して有効です。

S:N モードでは、発光強度の強い領域を短時間の積算時間でスキャンを行い、発光強度の弱い領域を長 めの積算時間でスキャンを実行します。これにより、スキャン時間が 50 % 以上短くな

ります。

4

優れた光学系

高輝度キセノンフラッシュランプと大きな立体角をもつシュヴァルツシルト集光系の組み合わせにより、光の利用効率が 非常に高い光学系を実現。
これにより、優れた感度性能と低ノイズ性能を提供しています。

きわめて優れたソフトウェア
アプリケーションに特化したユーザーフレンドリなソフトウェアです。

実際のサンプルに応じて設計されたソフトウェア

Cary WinFLR ソフトウェアはモジュール設計 を採用しているた

め、それぞれの分析要件に合 わせてカスタマイズできます。このソフトウェアモジュールを用いることで、基本的な波長スキャンや濃度測定から、高度な偏光測定や温度制御が必要なライフサイエンスアプリケーションのための測定が可能です。

専用のソフトウェアアプリケーション

簡単に使える Cary WinFLR ソフトウェアで、測定を簡素化し、時間を節約できます。高速 フィルタモジュールを 使用して 細胞内 イオン 移動 プロセスを調査した

り、カイネティクスやポラライザを使用して薬物結合アッセイの分析をしたりできます。

3-D グラフと等高線図も瞬時に作成

自動的に一連 の励起、発光、または全 x モード同期 スキャンが 可能 です。3-D

データをスライスして、単独の励起または発光 スキャンのデータを生成したり、発光種の数を表示するために等高線プロットを作成することもできます。

グラフィック機能を強化

グラフィックコントロールモジュールは、自動 ピークラベリング、 ズーム、 フリーおよびトラッキングカーソル、複 数 の 座 標 フォーマットを 備 えています。
また、スマートコピー /ペースト、オーバーレイモードといった機能も備えており、スペクトルの解析 やレポートの作成を円滑にします。

高度なデータ処理

スペクトルカリキュレータを使うことにより、加減乗除、対数、平方根関数などの演算を行うことができます。また、平均、標準化、補正、最大 四次までの導関数、および 積分の機能も備えています。
アプリケーションのニーズに対応

アプリケーション開発言語 (ADL) を使うことにより、Cary WinFLR ソフトウェ

アを 特殊なアプリケーションにも対応 できるようにカスタマイズすることができます。

5

Cary 1 台でさまざまな分析に対応
Cary Eclipse 装置は、幅広いアクセサリとソフトウェアにより、さまざまなアプリケーションに対応します。

各種サンプリングアクセサリ

ハイスループットマイクロプレートリーダーCary Eclipse 用の幅広いアクセサリを使用すると、さまざまな大マイクロプレートリーダーアクセサリを使用すると、Cary Eclipse

液体サンプル用のアクセサリ

す。励起光の入射光学系に高性能反射光学系を採用することで、きさや種類のサンプルに対応できます。

– メソッド開発またはハイスループット測定用のマイクロプレー
トリーダー– キュベットを使用 せずに 高速で正確 な 測定 を行うための 光
ファイバープローブおよびカップラ– 正確 な温度制御 を行うためのペルチェ式および恒温水循環式シングルおよびマルチセルホルダー– キュベット内部の温度を正確に測定するための温度プローブ– 2 液混合による反応解析用の高速混合アクセサリ– 275 nm 以下の励起測定用の手動または自動ポラライザ

固体、粉末、およびペースト用のアクセサリ– フィルタ、粉末、ゲル、光学部品、布地などの多くのサンプ
ルタイプの蛍光スペクトルを取得するための固体サンプルホルダー– 光ファイバープローブおよびカップラ6をハイスループットマイクロプレートリーダーとして使用できま

一般に用いられる光ファイバーによる測定に比べ、優れた感度で全波長スキャンを実行します。

– 96 ウェルなら 50 秒以内、384 ウェルでも 90 秒以内に測定を完了します。

– 各ウェルの全波長スキャンを数分で実行できます。定常蛍光、リン光、生物/化学発光、時間分解遅延蛍光の測定モードに対応しています。

– ウェルの内壁や底面に付着した微量のサンプルにも対応できます。

– 一般的なマイクロプレートはもちろん、測定位置を調整することで標準以外のマイクロプレートにも対応できます。イメー
ジスポットサイズを最小直径 2 ミリまで絞ることができます。

– マイクロプレート上の励起ビームを自動的に調整し、各プレートタイプに関する情報を保存します。

– マイクロプレートリーダーを x-y トランスポートとして使用して、ゲル、フィルム、固体などのサンプルを測定できます。

140120

Intensity (a.u.)

100
80
60
40
20
0570

580

590

600
610
Wavelength (nm)620

630640温度制御のモニタリング

ウェルに付着した細胞のスキャンきわめて正確 なデータを取得できます。Cary WinFLR ソフトウェアはプローブか単にスキャンできます。この図は、ウェル 数 384 の白色マイクロプレートの内壁お温度プローブでは、キュベット内部の温度を測定し、温度に影響を受ける実験 でら温度を直接監視するため、データは適切な温度で収集されます。

マイクロプレートリーダーでは、ウェルの内壁に付着した細胞を高い S/N 比で簡よび底面にコーティングされたローダミン B の発光スペクトルを示しています。

7

化学および材料アプリケーション
高品質の最終製品を低コストで一貫して提供する必要がある場合は、信頼性の高い分析ソリューションが不可欠です。

Cary Eclipse は、最小限のサンプル前処理で多様なサンプリングソリューションが可能です。

柔軟なサンプリング

150

Cary Eclipse と光ファイバープローブによる蛍光測定では、独自のサンプリング技術により、照明下においてもその影響を受けるします。

– 光ファイバーシステムを使用して、固体の表面や液体からの発光を測定します。

– 室内光耐性機能により、サンプルサイズや形状に制限なく使

100
Intensity (a.u.)

ことなく、高水準の感度を誇るリモート測定ソリューションを提供

50

用できます。

優れたスキャン能力– 独自のモノクロメータドライブ機構により、毎分 24,000 nmという高速波長スキャン測定 においても波長精度 は 一定です。グレーティングはフラッシュランプがオフの時にステップ駆動され、データサンプリング時には完全に固定されています。

これにより、高速スキャン測定でもデータサンプリング中に波長が変わることがなく、ピークシフトや分解能の低下を起こすことはありません。

– Computer Averaging of Transients (CAT) スキャンモード
を使用して、満足のいく S/N 比が得られるまで複数のスキャンを平均化します。

80500550
Wavelength (nm)光ファイバー測定

Cary Eclipse 光ファイバーシステムを 使用して、 データ品質 を落とすことなく、固体の表面からの発光 や液体からの発光を測定できます。

固体 サンプルの測定

固体 サンプルホルダーを使用して、光学フィルタ、塗料、布地から、蛍光増白剤などの特殊化学物質まで、さまざまなサンプルタイプの蛍光特性を簡単に測定できます。

洗剤の蛍光測定

Cary Eclipse 蛍光分光光度計を固体サンプルホルダーとともに使用して、洗濯洗剤の蛍光増白剤の蛍光測定を行うことができます。

– 固体サンプルホルダーは取り付けと調整が簡単で、サンプル前処理を最小限に抑えます。

鍾乳石の蛍光測定

Cary Eclipse 蛍光分光光度計を光ファイバーカップラおよびプローブとともに使用して、鍾乳石などの条件の厳しい固体サンプルの蛍光測定を行うことができます。

– ライトガイドを使用して、鍾乳石やサンゴのように特殊な形状のサンプルを測定できます。

– 粉末 ホルダーおよびエッジマウントキットとともに使用する– 光ファイバープローブおよびカップラは、取り付けと調整が簡– サンプルコンパートメントを開いたままスペクトルを取得でき– 蛍光スペクトルを簡単に取得 - 固体チップをサンプルの表面と、固体サンプリングの柔軟性がさらに高まります。
ます。

1000

単で、サンプル前処理は不要です。に押し当てるだけで、遮光は不要です。

1000

380
861

370

400

730

350
Wavelength (nm)Intensity (a.u.)

Intensity (a.u.)

600

796

360

800

800

600

400664

340

599

330

533

320467310402336300

270

2902002002052801392700200300

400
Wavelength (nm)

500

600

738260400

450 500 550
Wavelength (nm)600

400 425 450 475 500 525 550 575 600

Wavelength (nm)

一般的な洗濯洗剤の蛍光特性評価

鍾乳石の断面の蛍光特性評価

し、400 ～ 500 nm の光を発光することを示しています。この洗剤で洗濯されたを収集できます。システムは、原石の紋や不純物の検出、土壌、鉱物、鉱石の分析

粉末の励起および発光スペクトルは、蛍光増白剤が 320 ～ 390 nm の光を吸収

布地は青い色相を示します。

プローブチップを鍾乳石の表面に押し当てるだけで、励起発光マトリクス (EEM)にも使用できます。

9ライフサイエンスアプリケーション
精度と生産性が求められる分野では、分析要件が厳しくなります。

これまでよりも高い信頼性と効率で高品質の結果を出すことが必要になっています。アジレントの蛍光分光光度計は比類のない光学性能と優れた温度制御により、分析が非常に難しいサンプルを最高の精度で測定できます。

感光性の高いサンプルが継続的 に光 に晒されることはなく、光分解を防ぎます。

– マイクロキュベットにより、貴重な生体サンプルを正確に測定できます。

– ランプは熱を発しないのでサンプルコンパートメント温度が安定し、正確で再現性の高いデータが得られます。

迅速で正確なカイネティクス測定– 定常蛍光データを 80 ポイント/sec で収集し、いつでもデータ収集を一時停止して測定データに影響を与えることなく試薬を追加できます。

– 分析中に収集時間を延長できます。

– 時間分解蛍光および遅延蛍光ライフタイム測定を実行できます。

– 高速混合アクセサリを使用して、1 ～ 2 秒以内に完結する反応を分析できます。

細胞内イオン濃度– 高速フィルタアクセサリまたはモノクロメータの 高速スルーレートを使用して、細胞内イオン濃度分析や pH 測定のデータをリアルタイムで収集できます。レシオ測定の場合は 50 ミリ秒～ 1 秒、単波長色素では 12.5 ミリ秒ごとにデータを取得します。

10B 100

6050

Intensity (a.u.)– ランプはデータポイントの 取り込 み 時 にのみ 点滅するため、AIntensity (a.u.)

貴重なサンプルの保護

403020100400450500
Wavelength (nm)

わずかな光退色

5500400450500
Wavelength (nm)550370 nm で励起された BFP の発光波長と強度。
Cary Eclipse で 120 nm/min のスキャンレートで 10 回連続スキャン (総曝露時
間 12 分 30 秒) を行った場合は、BFP 発光ピーク (450 nm) 強度の低下はほんのわずかです (a)。従来のキセノンアークランプを取り付けた装置を使用した場合は、約 20 % の光退色が 起こっています (b)。

自動ポラライザ

自動 ポラライザと Cary WinFLR ソフトウェアを使用して測定を簡略化し、時間の経過に伴う偏光特性の変化を自動的に測定できます。

分子の回転運動– オプションの UV 透過フィルムポラライザを使用すると、275nm 以下の励起に対応できるため、トリプトファンの励起も可能で、光退色の心配もありません。

優れた温度制御– Cary Eclipse ペルチェ温度制御機能付きホルダーには次の特長があります。

– 最大 4 つのサンプルを同時に測定– ポラライザにより、35 度の角度による測定に加えて 55 度で– 蛍光発光の強度を制御するために不可欠 な高速で正確 な温– クロスポジションでの低い消光比により、タンパク質の回転運– 長時間にわたってきわめて安定した制御 (通常温度変動は ±0.05 ºC 以内)の効果的な測定も行うことができます。

動や溶媒相互作用を高精度で測定できます。

– ポラライザは堅牢設計となっており、クリーニングやメンテナンスが容易です。

度制御– セル間の温度差が最小 (37 ºC における差は最大で 0.2 ºC)– 温度プローブを使用してキュベット内の実際のサンプルの温度を正確に測定– 内蔵の電磁攪拌により、安定した攪拌速度を完全制御 (最大4 セル)– 蛍光共鳴エネルギー移動 (FRET) による DNA の熱変性および再生機構の研究では、最小 0.06 ºC/min からの温度上昇

80

速度を選択可能

Intensity (a.u.)

706050403020
450500
Wavelength (nm)550

タンパク質レベルでの感光性サンプルの細胞機能のモニタリング

360 nm で励起された青色蛍光 タンパク質 (BFP) と緑色蛍光 タンパク質 (GFP)の 融合 タンパク 質の 発 光 スペクトルを 示しています。FRET で 示 されるように、BFP 単独の特定の励起 (360 nm) に GFP 発光 (約 510 nm) が見られます。

11

Agilent CrossLab:「見えない価値」を「目に見える成果」へ

機器 という枠 を越えて、 サービス、消耗品、ラボ全体 のリソース管理 から構成されるCrossLab は、ラボの効率の向上、運用の最適化、機器の稼働時間の延長、ユーザースキルの開発などを支援します。

ホームページ

www.agilent.com/chem/jp

カストマコンタクトセンタ

0120-477-111

email_japan@agilent.com
本製品は一般的な実験用途での使用を想定しており、医薬品医療機器等法に基づく登録を行っておりません。

本文書に記載の情報、説明、製品仕様等は予告なしに変更されることがあります。

アジレント・テクノロジー株式会社© Agilent Technologies, Inc. 2019
Printed in Japan, July 8, 20195990-7788JAJP