Ӳ ᣃ ᢊ ࡅ Ⴤ ʼ ᜱ ̬ ᨖ ਃ ࢘ ᛢ Ტ ܴ ᲣӲ ࠊ ထ ஭ ʼ ᜱ ̬ ᨖ ਃ ࢘ ᛢ Ტ ܴ ᲣӲ ʼ ᜱ ̬ ᨖ ᧙ ̞ ‫ ࣂ  ˳ ׇ‬ɶāҽဃі΁Ⴞ ᭗ᱫᎍૅੲᛢŴᛐჷၐ଀ሊȷ‫؏ע‬ʼᜱਖ਼ᡶᛢŴᎊʴ̬ͤᛢʼ ᜱ ̬ ᨖ இ ૼ ऴ ‫إ‬!

ʻ‫ׅ‬Ʒϋܾ!

ᅈ˟ᅦᅍ଀ᚨሁƴƓƚǔज़௨ਘ‫᧸ٻ‬ഥƷ!
ƨǊƷသॖໜƴƭƍƯᲢƦƷᲬᲣ!
ᲢɟᢿોദᲣ

!

ᚘ  ௏ᲢஜኡǛᨊƘᲣ

8QN
ˋԧᲬ࠰  உ  ଐҽ ဃ і ΁ Ⴞ ᎊ ͤ ‫ޅ‬᭗ᱫᎍૅੲᛢŴᛐჷၐ଀ሊȷ‫؏ע‬ʼᜱਖ਼ᡶᛢŴᎊʴ̬ͤᛢ
ᝮ᧙̞ᜂ‫˳ׇ‬ƴᡮǍƔƴᡛ̮ƍƨƩƖǇƢǑƏ
ǑǖƠƘƓᫍƍƍƨƠǇƢŵᡲዂέ  6 ' .     ϋዴ ŴŴ ( # :   



஦
ົ
㐃
⤡
௧࿴㸰 ᖺ 㸯 㸮᭶ 㸯㸳᪥  㒔㐨ᗓ┴  ྛ ᣦᐃ㒔ᕷ Ẹ⏕୺⟶㒊㸦ᒁ㸧 ᚚ୰  ୰ ᰾ ᕷ  ཌ ⏕ ປ ാ ┬ ೺ ᗣ ᒁ ⤖ ᰾ ឤ ᰁ ⑕ ㄢཌ ⏕ ປ ാ ┬ Ꮚ ࡝ ࡶ ᐙ ᗞ ᒁ ᐙ ᗞ ⚟ ♴ ㄢཌ ⏕ ປ ാ ┬ Ꮚ ࡝ ࡶ ᐙ ᗞ ᒁ ẕ Ꮚ ಖ ೺ ㄢ ཌ ⏕ ປ ാ ┬ ♫ ఍ ࣭ ᥼ ㆤ ᒁ ಖ ㆤ ㄢཌ ⏕ ປ ാ ┬ ♫ ఍ ࣭ ᥼ ㆤ ᒁ ⚟ ♴ ᇶ ┙ ㄢཌ⏕ປാ┬♫఍࣭᥼ㆤᒁ㞀ᐖಖ೺⚟♴㒊௻⏬ㄢ ཌ⏕ປാ┬♫఍࣭᥼ㆤᒁ㞀ᐖಖ೺⚟♴㒊㞀ᐖ⚟♴ㄢ ཌ ⏕ ປ ാ ┬ ⪁ ೺ ᒁ 㧗 㱋 ⪅ ᨭ ᥼ ㄢ ཌ⏕ປാ┬⪁೺ᒁㄆ▱⑕᪋⟇࣭ᆅᇦ௓ㆤ᥎㐍ㄢཌ ⏕ ປ ാ ┬ ⪁ ೺ ᒁ ⪁ ே ಖ ೺ ㄢ ♫఍⚟♴᪋タ➼࡟࠾ࡅࡿឤᰁᣑ኱㜵Ṇࡢࡓࡵࡢ␃ពⅬ࡟ࡘ࠸࡚㸦ࡑࡢ㸰㸧㸦୍㒊ᨵṇ㸧♫఍⚟♴᪋タ➼ࡣࠊ฼⏝⪅ࡢ᪉ࠎࡸࡑࡢᐙ᪘ࡢ⏕άࢆ⥅⥆ࡍࡿୖ࡛Ḟ࠿ࡏ࡞࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ༑ศ࡞ឤᰁ㜵Ṇᑐ⟇ࢆ๓ᥦ࡜ࡋ࡚ࠊ฼⏝⪅࡟ᑐࡋ࡚ᚲせ࡞ྛ✀ࢧ࣮ࣅࢫࡀ⥅⥆ⓗ࡟ᥦ౪ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛ࡍࠋࡇࡢࡓࡵࠊឤᰁᣑ኱㜵Ṇࡢࡓࡵࡢ␃ពⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
ࠕ♫఍⚟♴᪋タ➼࡟࠾ࡅࡿឤᰁᣑ኱㜵Ṇࡢࡓࡵࡢ␃ពⅬ࡟ࡘ࠸࡚㸦ࡑࡢ㸰㸧ࠖ㸦௧࿴  ᖺ  ᭶  ᪥௜ཌ⏕ປാ┬೺ᗣᒁ⤖᰾ឤᰁ⑕ㄢ࡯࠿㐃ྡ஦ົ㐃⤡㸧㸦௨ୗࠕ ᭶  ᪥௜஦ົ㐃⤡ࠖ࡜࠸࠺ࠋ㸧➼࡟࠾࠸࡚♧ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
௒⯡ࠊ ᭶  ᪥௜஦ົ㐃⤡ࡢู⣬ࢆ୍㒊ᨵṇࡋࠊู⣬ࡢ࡜࠾ࡾ♧ࡋࡲࡍࡢ࡛ࠊᚲせ࡞ᑐᛂࢆ⾜࠺࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⟶ෆࡢ᪋タ࣭஦ᴗᡤ࡟ᑐࡋ࡚ࡢ࿘▱ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
࡞࠾ࠊ ᭶  ᪥௜஦ົ㐃⤡࠿ࡽࡢᨵṇ㒊ศࢆูῧཧ⪃࡜ࡋ࡚ῧ௜ࡋࡲࡍࠋ







พࢶ

ऀճෳࢳࢬઅ౵ʤ೘ॶࢬઅʀ‫ܧेڋ‬γʖϑηʥͶ͕͜Ζ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜ଲԢͶͯ͏ͱ̏ɿ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ
‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝబఊͤΖ؏఼͖Δͺɼೖࠔ͖ΔҐԾ͹Γ͑͵‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝߨ͑͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζɽʤʥࢬઅ౵Ͷ͕͜Ζखૌʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ‫״‬ઝ͹ٛ͏Ͷͯ͏ͱΓΕ૥‫غ‬Ͷ೼ѴͲ͘ΖΓ͑ɼ؇ཀྵं͗஦ৼͳ͵Εɼຘೖ͹‫ݗ‬Ի͹ࣰࢬɼৱࣆ౵͹ࡏͶ͕͜Ζର௒͹֮೟Νߨ͑͞ͳ౵ͶΓΕɼೖࠔ͖Δ
ཤ༽ं͹݊߃͹য়ସΏรԿ͹༙ໃ౵ͶཻқͤΖ͞ͳɽ˕ ؇ཀྵंͺɼೖࠔ͖Δ৮ҽ͹݊߃؇ཀྵͶཻқͤΖͳͳ΍Ͷɼ৮ҽ͗৮৖Ͳର௒
෈ྒྷΝਅड़͢Ώͤ͏‫͚Ͱڧ؂‬ΕͶ౔ΌΖ͞ͳɽ˕ ໃ঳ޫ຤ͺ঳য়͹໎֮Ͳ͵͏ं͖Δ‫״‬ઝ͗߁͗ΖՆ೵੓͍͗Εɼਕͳਕͳ͹‫཯ړ‬ΝͳΖ͞ͳʤ6RFLDOGLVWDQFLQJ ऀճద‫཯ړ‬ʥɼ֐ड़͹ࡏ͹৙ೖࠔ͖Δ͹Ϝηέ஥༽ɼ֑Φοίρφɼ੶͜ΞͶΓΖघજ͏ɼΠϩαʖϩͶΓΖघࢨভಡɼ‫׷‬‫ͪͮ͏ͳـ‬Ҳൢద͵‫״‬ઝ঳ଲࡨΏɼஏҮͶ͕͜Ζয়‫ڱ‬ʤ‫ࣆٺە‬ସઑ‫͗ݶ‬ड़͠Η
ͱ͏Ζ͖൳͖Ώɼ‫ͤेڋ‬Ζ࣑ࣙର͹৚ๅΝࢂߡͶͤΖ͞ͳʥ΍ಁΉ͓ͱɼ༩๹
ͶखΕૌ΋͞ͳɽ˕ ղ‫ޤ‬ฯ‫ࢬݧ‬અͶ͕͏ͱͺɼ‫״‬ઝ঳‫;ٶ‬ৱ஦ಡ͹༩๹‫;ٶ‬ΉΞԈ͹๹ࢯ͹ͪΌ͹ଲࡨΝ‫ݗ‬౾ͤΖҗҽճ͹֋࠷౵ͶΓΕɼ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ๏ਓ͹࠸‫ݗ‬౾Ώ֦ࢬઅͶ͕͜Ζ‫״‬ઝ঳‫;ٶ‬ৱ஦ಡ͹༩๹‫;ٶ‬ΉΞԈ͹๹ࢯ͹ͪΌ͹ࢨਓͶ‫͚Ͱخ‬खૌ͹࠸బఊΝߨ͑͞ͳɽ˕ ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴͜ɼ৮ҽؔͲ͹৚ๅ‫༙ڠ‬ΝືͶ͢ɼ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝ৮ҽ͗࿊‫͢ܠ‬खૌΝ਒ΌΖ͞ͳɽ˕ ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹ԃ‫͗ྙڢ͵׊‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑ɼ঳য়ड़‫  ݳ‬ೖ઴͖Δ͹ંৰंϨηφɼཤ༽ं͹ίΠ‫ى‬࿧ʤରԻɼ঳য়౵͗Κ͖Ζ΍͹ʥɼ௜ۛ  ुؔ͹‫ۊ‬ແනɼࢬઅ಼Ͷड़೘Εͪ͢ं౵͹‫ى‬࿧Ν६ඍ͢ͱ͕͚
͞ͳɽ˕ ೘ࠅ‫ڍ‬൳͹ଲেஏҮ͖Δ‫ޛࠅؾ‬঳য়͍͗Ζ৮ҽ౵͗͏Ζ৖߻ɼࢬઅௗͺɼͤΊΏ͖ͶࢤۢௌଞͶଲ͢ͱɼਕ਼ɼ঳য়ɼଲԢয়‫ڱ‬౵ΝๅࠄͤΖͳͳ΍Ͷɼ൅೦౵͹঳য়ͶΓΕ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽ౵͗͏Ζ৖߻ͺɼฯ݊ॶͶๅࠄ͢ͱࢨࣖ
Ν‫ٽ‬ΌΖ͞ͳɽΉͪɼ࠹৿৚ๅΝफॄ͢ɼ৮ҽ౵Ͷ৚ๅ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳɽ˕ ޲ਫ਼࿓ಉ঴Ͳ֋൅Ν਒Όྫ࿪  ೧  ݆  ೖ෉ͲϨϨʖη͠Ηͪʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηંৰ֮೟ΠϕϨʤ&2&2$ʁ&29,'&RQWDFW&RQILUPLQJ$SSOLFDWLRQʥʱͶͯ͏ͱɼຌΠϕϨͺཤ༽ं͗ଁ͓Ζ͞ͳͲ‫״‬ઝ๹ࢯ͹ްՎ͗߶͚͵Ζ͞ͳ͗‫غ‬ଶ͠Ηͱ͕ΕɼԾ‫ ى‬85/ Ͷ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζࣁྋ΍ࢂߡͶͯͯ͢ɼຌΠϕϨ͹‫༽׈‬Ͷͯ͏ͱɼ৮ҽͶबஎΝߨ͑͞ͳɽ໚ճंɼ‫ंۂ‬౵͹ࢬઅ಼Ͷड़೘ΕͤΖंͶ΍बஎΝߨ͑͞ͳ͗๮Ή͢͏ɽKWWSVZZZPKOZJRMSVWIVHLVDNXQLWVXLWHEXQ\DFRFRDBKWPOʤ໚ճʥ˕ ໚ճͶͯ͏ͱͺ ɼ‫״‬ઝ‫ܨ‬࿑͹अஇͳ͏͑؏఼ͳɼͯ͵͗ΕΏިླྀ͗ৼਐ͹݊߃Ͷ༫͓ΖӪ‫఼͖؏͑͏ͳڻ‬ΔɼஏҮͶ͕͜Ζ൅ਫ਼য়‫ڱ‬౵΍ಁΉ͓ɼ‫ٺە‬Ώ΋Νಚ͵͏৖߻Νঈ͘੏‫ͤݸ‬Ζ౵͹ଲԢΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽ˕ ۫ରదͶͺɼஏҮͶ͕͜Ζ൅ਫ਼য়‫ڱ‬Ώ౐ಕැ‫ݟ‬౵͗ࣖͤଲࡨ͹๏ਓ౵΍ಁΉ͓ɼ؇ཀྵं͗੏‫ݸ‬͹ఖౕΝ൓இͤΖ͞ͳɽ˕ Ҳ෨͹ࢬઅͶ͕͏ͱͺΨϱϧ΢ϱ໚ճΝࣰࢬ͢ͱ͕Εɼʰ߶ྺंࢬઅ౵Ͷ͕͜ΖΨϱϧ΢ϱͲ͹໚ճ͹ࣰࢬͶͯ͏ͱʱʤྫ࿪  ೧  ݆  ೖ෉޲ਫ਼࿓ಉ঴࿟݊
‫ۃ‬૱ແ՟೟எ঳ࢬࡨਬ਒࣪ࣆແ࿊ཙʥɼʰ্֒ंࢩԋࢬઅ౵Ͷ͕͜ΖΨϱϧ΢ϱ
Ͳ͹໚ճ͹ࣰࢬͶͯ͏ͱʱʤྫ࿪̐೧݆̓  ೖ෉޲ਫ਼࿓ಉ঴ऀճʀԋ‫্֒ۃޤ‬ฯ݊ෳࢳ෨্֒ෳࢳ՟ࣆແ࿊ཙʥ౵΍ࢂߡͶӀ͘କ͘Ψϱϧ΢ϱͲ͹ࣰࢬΝߡ
ྂͤΖ͞ͳɽ˕ ஏҮͶ͕͜Ζ൅ਫ਼য়‫ڱ‬౵ΝಁΉ͓໚ճΝࣰࢬͤΖ৖߻ͺɼҐԾ͹ཻқࣆߴ΍ಁΉ͓‫״‬ઝ๹ࢯଲࡨΝߨͮͪ৏Ͳࣰࢬͤ΄͘Ͳ͍Ζ͞ͳɽʤ໚ճΝࣰࢬͤΖ৖߻͹ཻқࣆߴʥ˕ ໚ճंͶଲ͢ͱɼରԻΝ‫ܯ‬଎͢ͱ΍Δ͏ɼ൅೦͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺ໚ճΝஇΖ͞ͳɽ˕ ໚ճं͗͹ʹ͹௩Ίɼ֑ɼ᷼ଷ‫״‬ɼԾཫɼᅁְʀັ্ְ֒౵͹‫״‬ઝ঳͗ٛΚ
ΗΖ঳য়Ν༙ͤΖ৖߻Ώͨ͹ଠର௒෈ྒྷΝ૎͓Ζ৖߻Ͷͺ໚ճΝஇΖ͞ͳɽ˕ ໚ճं͹ࢱ໌ʀཔ๜ೖ࣎ʀ࿊ཙ઎Ͷͯ͏ͱͺɼ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫͗ྙڢ‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑‫ى‬࿧͢ͱ͕͚͞ͳɽ˕ ໚ճंͺ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱҐԾ͹ড়݇ΝຮͪͤंͲ͍Ζ͞ͳɽʀ ‫״‬ઝंͳ͹ೳ޲ંৰंͲ͵͏͞ͳʀ ಋ‫ڋ‬ՊଔΏਐۛ͵๏Ͷɼ൅೦Ώ֑ʀҼಆ௩͵ʹ͹঳য়͗͵͏͞ͳʀ գ‫಼ؔु  ڊ‬Ͷ‫״‬ઝंɼ‫״‬ઝ͹ٛ͏͍͗Ζंͳ͹ંৰ͗͵͏͞ͳʀ գ‫ؔु  ڊ‬Ґ಼Ͷ൅೦౵͹঳য়͗͵͏͞ͳʀ գ‫ؔु  ڊ‬Ґ಼Ͷɼ੕ැ͖Δ೘ࠅ੏‫ݸ‬ɼ೘ࠅ‫ޛ‬͹؏ࡱ‫ؔغ‬Νචགྷͳ͠Ηͱ͏
ΖࠅʀஏҮ౵΃͹ోߦྼ͗͵͏͞ͳɽʀ ਕ਼Νචགྷ࠹ঘ‫ͤͳݸ‬Ζ͞ͳɽ˕ ໚ճंͶͺɼ໚ճ࣎ؔΝ௪ͣͱϜηέ஥༽ɼ໚ճ઴‫ޛ‬͹घࢨভಡΝ‫ٽ‬ΌΖ͞ͳɽ˕ ໚ճं͹घࢨΏඊວ౵͗೘ॶं͹໪ɼඕɼ޳ͶৰΗ͵͏Γ͑ͶഓྂͤΖ͞ͳɽ˕ ৺ͪ͘ΕΏ؅खΕ‫غ‬Ґ֐͹৖߻ͺ‫Ͳ࣪ڋ‬͹໚ճͺඈ͜ɼ‫ـ׷‬Ն೵͵พ࣪Ͳߨ͑͞ͳɽ˕ ໚ճ৖ॶͲ͹ӁৱͺՆ೵͵‫ݸ‬Ε߉͓Ζ͞ͳɽ୉੢Ͳ͹ճ࿫ͺ߉͓Ζ͞ͳɽ˕ ໚ճंͺࢬઅ಼͹φ΢ϪΝ‫͏͵͢༽࢘ྙۅ‬Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽΏ΋Νಚͥ࢘༽ͪ͢৖߻ͺφ΢Ϫ͹χΠόϔ΍‫؜‬Όੜૡ‫;ٶ‬චགྷͶԢͣͱভಡΝߨ͑͞ͳɽ˕ ໚ճ࣎ؔͺචགྷ࠹ঘ‫͢ͳݸ‬ɼ ೖ͍ͪΕ͹໚ճյ਼Ν੏‫ͤݸ‬Ζ͞ͳɽ˕ ໚ճ‫ޛ‬ͺɼචགྷͶԢͣͱ໚ճं͗࢘༽ͪ͢‫ط‬ɼҞࢢɼχΠόϔ౵͹ੜૡ຤ͺভಡΝߨ͑͞ͳɽ
ʤࢬઅ΃͹ཱིͬ೘Εʥ˕ җ୙‫ंۂ‬౵Ͷͯ͏ͱ΍ɼ෼඾͹ण͜ో͢౵ͺ‫ࢬʹ͵ؖݲ‬અ͹‫ݸ‬ΔΗͪ৖ॶͲߨ͑͞ͳ͗๮Ή͚͢ɼࢬઅ಼Ͷཱིͬ೘Ζ৖߻Ͷͯ͏ͱͺɼରԻΝ‫ܯ‬଎͢ͱ΍Δ͏ɼ൅೦Ώ֑͵ʹ͹‫حٷݼ‬঳য়౵͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺ೘‫ؙ‬ΝஇΖ͞ͳɽ˕ ‫ंۂ‬౵͹ࢬઅ಼Ͷड़೘Εͪ͢ं͹ࢱ໌ʀཔ๜ೖ࣎ʀ࿊ཙ઎Ͷͯ͏ͱͺɼ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫͗ྙڢ‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑‫ى‬࿧͢ͱ͕͚͞ͳɽʕ җ୙‫ंۂ‬౵͗ࢬઅ಼Ͷཱིͬ೘Ζ৖߻ͺɼϜηέ஥༽ͳघࢨভಡΝࣰࢬͤΖ͞
ͳɽ

ʤ֐ड़ʥ
˕ ʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹‫خ‬ຌదଲॴ๏ਓʱ
ʤྫ࿪̐೧݆̑  ೖʤྫ࿪  ೧  ݆  ೖรߍʥʥʤ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨຌ෨݀ఈʥࢀ
ʤ̑ʥ̏ʥᶅͶ͕͏ͱɼ֐ड़͹ࣙख़͗ଇ͠ΗΖয়‫ͱ͍ͮͲڱ‬΍ɼԲ֐Ͳ͹ӣಊΏࢆิ͵ʹɼਫ਼‫׈‬Ώ݊߃͹ң࣍͹ͪΌͶචགྷ͵΍͹Ͷͯ͏ͱͺ֐ड़͹ࣙख़གྷ੧͹ଲে֐ͳ͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼ ೘ॶं͹֐ड़Ͷͯ͏ͱͺɼਫ਼‫׈‬Ώ݊߃͹ң࣍͹ͪΌͶචགྷ͵΍͹ͺ෈චགྷͶ੏‫Ͳ͘΄ͤݸ‬ͺ͵͚ ɼʰࢀͯ͹ືʱΝబఊదͶ
ඈ͜Ζͳͳ΍Ͷɼʰਕͳਕͳ͹‫཯ړ‬͹֮ฯʱʰϜηέ͹஥༽ʱʰघજ͏͵ʹ͹घࢨӶਫ਼ʱ౵͹‫خ‬ຌద͵‫״‬ઝଲࡨΝబఊ͢ɼࣙΔ͹घͲ໪ɼඕɼ޳ΝৰΔ͵͏Γ͑ͶཻқͤΖ͞ͳɽ˕ ‫״‬ઝ͗ླྀߨ͢ͱ͏ΖஏҮͲͺɼਕͳ͹ંৰ‫ؽ‬ճ͹ఁ‫ݰ‬͹؏఼͖Δɼ֐ड़Ν੏‫ͤݸ‬Ζ౵͹ଲԢΝ‫ݗ‬౾ͤ΄͘Ͳ͍Ζɽʤʥ৮ҽ͹खૌʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ৮ҽɼཤ༽ं͹Ί͵Δͥɼ໚ճंΏҗ୙‫ंۂ‬౵ɼ৮ҽ͵ʹͳંৰͤΖՆ೵੓
͍͗Ζͳߡ͓ΔΗΖं‫؜‬ΌͱɼϜηέ͹஥༽Ν‫؜‬΋֑ΦοίρφΏघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡ౵ͶΓΕɼ‫״‬ઝ‫ܨ‬࿑Νஇͯ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Εɼʰ߶ྺंղ‫ࢬޤ‬અͶ
͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨϜωϣΠϩրఙ൝ʱɼʰղ‫ݳޤ‬৖Ͷ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨ͹घӀ͘ʱ౵Νࢂল͹৏ɼଲࡨΝబఊͤΖ͞ͳɽ˕ ৮ҽͺɼ֦ࣙड़‫ۊ‬઴ͶରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦౵͹঳য়͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺड़‫ۊ‬ΝߨΚ͵͏͞ͳΝబఊͤΖ͞ͳɽ͵͕ɼգ‫ڊ‬Ͷ൅೦͗೟ΌΔΗͪ৖߻Ͷ͍ͮͱͺɼմ೦‫ؔ࣎  ޛ‬Ґ৏͗‫ܨ‬գ͢ɼ֑͵ʹ͹‫حٷݼ‬঳য়͗րવܑ޴ͳ͵ΖΉͲͺಋ༹͹खѽ͏ͳͤΖɽ͵͕ɼ͞͹Γ͑͵য়‫͗ڱ‬մভͪ͢৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼӀ͘କ͘౲֚৮ҽ͹݊߃য়ସͶཻқͤΖ͞ͳɽ
֚౲ͤΖ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼ؇ཀྵंͶๅࠄ͢ɼࣰ֮͵೼ѴΝߨ͑Γ͑౔ΌΖ͞ͳɽ͞͞Ͳ͏͑৮ҽͳͺɼཤ༽ंͶ௜ંղ‫ޤ‬γʖϑηΏ্֒ෳࢳγʖϑη౵Ν఑‫ͤڛ‬Ζ৮ҽͫ͜Ͳ͵͚ɼࣆແ৮ΏૻܶΝߨ͑৮ҽɼ௒ཀྵҽ౵ɼ౲֚ࣆ‫ॶۂ‬͹ͤ΄ͱ͹৮ҽΏϚϧϱτΡΠ౵‫؜‬΋΍͹ͳͤΖɽ˕ ൅೦Ώ‫حٷݼ‬঳য়౵ͶΓΕ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽ౵Ͷͯ͏ͱͺɼʰʰ৿‫ܗ‬αϫψ
Τ΢ϩη ‫״‬ઝ঳Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ʀणਏ͹໪҈ʱ͹րఙͶͯ͏ͱʱʤྫ࿪̐೧ ݆  ೖ޲ਫ਼࿓ಉ঴ࢢʹ΍Պఋ‫ۃ‬૱ແ՟ঙࢢ૱߻ଲࡨ࣪Ά͖࿊໌ࣆແ࿊ཙʥΝಁΉ͓ͱన઀ͶଲԢͤΖ͞ͳɽ˕ ৮৖ͺ΍ͳΓΕɼ৮৖֐Ͳ΍‫״‬ઝ֨୉Ν๹͛ͪΌ͹खૌΝ਒ΌΖ͞ͳ͗॑གྷ
Ͳ͍Εɼ‫͗ـ׷‬ѳ͚ɼਕ͗ືͶॄΉͮͱգͤ͟Γ͑͵‫ؔۯ‬Ͷॄ஄ͲॄΉΖ͞ͳ
Νඈ͜Ζ౵͹ଲԢΝబఊͤΖ͞ͳɽ˕ ৮ҽ͗‫״‬ઝ‫͵ͳݱ‬Ζ͞ͳ͹͵͏Γ͑ɼ঳য়͗͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ཤ༽ंͳં
ͤΖࡏͶͺϜηέΝ஥༽ͤΖ͞ͳɽৱಌΏ٩ΌॶͲϜηέΝͺͥ͢ͱӁৱΝͤ
Ζ৖߻ɼଠ͹৮ҽͳҲఈ͹‫཯ړ‬Νฯͯ͞ͳɽ
ʤ̑ʥϨύϑϨτʖεϥϱ౵͹ࣰࢬ͹ࡏ͹ཻқ఼˕ ऀճෳࢳࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱͺɼཤ༽ं͹ഉ༽঳ޫ‫܊‬๹ࢯΏ $'/ ң࣍౵͹؏఼͖ΔɼҲఈ͹ϨύϑϨτʖεϥϱ຤ͺ‫ؽ‬೵‫܉‬࿇Ώ‫׈‬ಊΝߨ͑͞ͳͺ॑གྷͲ͍ΖҲ๏ɼ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯ͹؏఼͖Δɼʰ̑ͯ͹ືʱʤ
ʰ‫͗ـ׷‬ѳ͏ືถ‫ؔۯ‬ʱ
ɼ
ʰଡ਼͗ॄ





ΉΖືॄ৖ॶʱ‫;ٶ‬ʰؔۛͲճ࿫Ώ൅੢ΝͤΖືં৖໚ʱʥΝඈ͜Ζචགྷ͍͗Ζ
͞ͳ͖ΔɼϨύϑϨτʖεϥϱ౵‫༙ڠ‬ηϘʖηͲࣰࢬͤΖ৖߻ͺɼҐԾͶཻқͤΖ΍͹ͳͤΖɽ ʀ ϨύϑϨτʖεϥϱ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱͺɼՆ೵͵‫ݸ‬Εಋͣ࣎ؔଵɼಋͣ
৖ॶͲ͹ࣰࢬਕ਼Ν‫ݰ‬Δͤɽ ʀ ఈ‫غ‬దͶ‫ـ׷‬Νߨ͑ɽ ʀ ཤ༽ंಋ࢞͹‫཯ړ‬Ͷͯ͏ͱɼ‫͏ޕ‬ͶघΝ৵ͻͪ͢Δघ͗಩͚൥ҕҐ৏͹‫ړ‬཯Νฯͯɽ ʀ ੢Νड़ͤ‫ؽ‬ճΝ࠹ঘ‫ݸ‬ͶͤΖ͞ͳΏɼ੢Νड़ͤ‫ؽ‬ճ͗ଡ͏৖߻ͺ֑ΦοίρφͶ६ͣͱϜηέΝ஥༽ͤΖ͞ͳΝߡྂͤΖɽ ʀ ੜૡΝబఊ͢ɼ‫༙ڠ‬෼ʤघͤΕ౵ʥͶͯ͏ͱͺචགྷͶԢͣͱভಡΝߨ͑ɽ  ʀ ৮ҽɼཤ༽ंͳ΍ͶघࢨӶਫ਼͹ྯߨΝబఊͤΖɽ̐ɿ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं౵͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻͹खૌ  ऀճෳࢳࢬઅ౵͹ཤ༽ं౵ʤ౲֚ࢬઅ౵͹ཤ༽ं‫;ٶ‬৮ҽ౵Ν͏͑ɽʥͶ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷͺɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ͳͳ΍Ͷɼ‫ྙڢ‬ҫྏ‫ؖؽ‬Ͷ΍૮஌͢ɼҐԾ͹खૌΝబఊͤΖ  ͵͕ɼಝஊ͹‫ࡎى‬ʤʴ ʵ͹஦Ͳ‫͏ͱ͢ࡎى‬Ζ΍͹ɽʥ͗͵͏‫ݸ‬Εɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंˠ͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻΍ಋ༹͹खѽ͏ͳͤΖɽͨ͹ࡏɼҐԾ͹‫ى‬ࡎ͹͑ͬʰೳ޲ંৰंʱͺʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖंʱͳಣΊ଺͓Ζ΍͹ͳͤΖɽ ˠʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱʁऀճෳࢳࢬઅ౵͹ཤ༽ं౵Ͳ͍ͮͱɼଋ‫͢͠ۦ‬ʤ‫ࠖٷݼ‬ೋʥɼ‫ͫ͏ک‬Ζ͠ʤ᷼ଷ‫״‬ʥɼ߶೦౵͹‫͏ک‬঳য়͹͏ͥΗ͖͍͗Ζंɼ൅೦Ώ֑͵ʹർֳదܲ͏෫इ͹঳য়౵͗କ͚ंʤ߶ྺंʀ‫͍͗׳࣮ેخ‬Ζंʀೝ෌Ͳ͍Ζཤ༽ं౵Ͷͯ͏ͱͺ൅೦Ώ֑͵ʹ͹ർֳదܲ͏෫इ͹঳য়౵͍͗Ζंʥɼҫࢥ͗૱߻దͶ൓இͪ݃͢Վɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Νٛ͑ंͲ͍ͮͱɼ3&5 ཇ੓౵ਏஇ֮͗ఈͤΖΉͲ͹ؔ͹ंɽʤʥ৚ๅ‫༙ڠ‬ʀๅࠄ౵͹ࣰࢬ˕ ཤ༽ं౵Ͷ͕͏ͱɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼଐΏ͖Ͷࢬઅௗ౵΃͹ๅࠄΝߨ͏ɼ౲֚ࢬઅ಼Ͳ͹৚ๅ‫༙ڠ‬Νߨ͑ͳͳ΍Ͷɼࢨఈ‫ݘ‬ंʤ্֒ෳࢳγʖϑη౵Ͷ͍ͮͱͺɼ౲֚ཤ༽ं͹ࢩ‫݀ڇ‬ఈΝߨ͑ࢤௌଞΝ‫؜‬΋ɽҐԾಋ༹ɽʥ΃͹ๅࠄΝߨ͑͞ͳɽΉͪɼ౲֚ཤ༽ं͹Պଔ౵ͶๅࠄΝߨ͑͞ͳɽ  ʴ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼ‫ྙڢ‬ҫྏ‫ؖؽ‬ΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜
Ζ͞ͳɽଐΏ͖Ͷࢬઅௗ౵΃͹ๅࠄΝߨ͏ɼ౲֚ࢬઅ಼Ͳ͹৚ๅ‫༙ڠ‬Νߨ͑ͳͳ΍Ͷɼࢨఈ‫΃ंݘ‬͹ๅࠄΝߨ͑͞ͳɽΉͪɼ౲֚ཤ༽ं͹Պଔ౵ͶๅࠄΝߨ͑͞ͳɽʵ  ভಡʀੜૡ౵͹ࣰࢬ˕ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝं͹‫;ٶ࣪ڋ‬౲֚ཤ༽ं͗ཤ༽ͪ͢‫༽ڠ‬ηϘʖηͶͯ͏ͱͺɼভಡʀੜૡΝࣰࢬͤΖɽ۫ରదͶͺɼघୀΝ஥༽͢ɼভಡ
༽ΦνόʖϩͲੜ৩ͤΖɽΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹͲੜ৩‫ޛ‬ɼ࣬ࣞੜૡ͢ɼ‫ף‬૫ͦ͠Ζɽ͵͕ɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹΝ‫؜‬΋ভಡ༂͹฀ໆͶͯ͏ͱͺɼ‫ٷ‬ӀͤΖͳ༙֒Ͳ͍ΕɼްՎ͗෈ࣰ֮Ͳ͍Ζ͞ͳ͖ΔߨΚ͵͏͞ͳɽφ΢Ϫ͹χΠόϔΏखघ౵ͺɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ৩ͤΖɽΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹʤˍʥͲੜ৩‫ޛ‬ɼਭ৩͘͢ɼ‫ף‬૫͠
ͦΖɽฯ݊ॶ͹ࢨ͍ࣖ͗Ζ৖߻ͺɼͨ͹ࢨࣖͶॊ͑͞ͳɽ  ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫ྙڢ‬౵˕ ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͏ɼೳ޲ંৰंͳ͵Ζཤ༽ं౵͹ಝఈͶ‫ͤྙڢ‬Ζ͞ͳɽͨ͹ࡏɼՆ೵͵‫ݸ‬Εཤ༽ं͹ίΠ‫ى‬࿧Ώ໚ճं͹৚ๅ͹఑‫ڛ‬౵Νߨ͑͞ͳɽ  ʴ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼ౲֚ࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱɼ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖཤ༽ं౵ΝಝఈͤΖ͞ͳɽೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖंͶͯ͏ͱͺɼҐԾΝࢂߡͶಝఈͤΖ͞ͳɽ ʀ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳಋ࣪Ήͪͺௗ࣎ؔ͹ંৰ͍͗ͮ
ͪंʀ న઀͵‫״‬ઝ͹๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंΝਏࡱɼ؅‫ޤ‬ऑ͚͢ͺղ‫ंͪ͏ͱ͢ޤ‬ʀ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͹‫ـ‬ಕ෾ൽӹऑ͚͢ͺରӹɼഋᔖ෼౵͹Ԝઝ෼࣯Ͷ௜ંৰΗͪՆ೵੓͗߶͏ंʀ घͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫཯ړ‬ʤ໪҈ͳ͢ͱ  ϟʖφϩʥͲɼචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢Ͳɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ  ෾Ґ৏͹ંৰ͍͗ͮͪंʵ   ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹‫״‬ઝं౵΃͹న઀͵ଲԢ͹ࣰࢬ˕ ‫״‬ઝं౵Ͷͯ͏ͱͺɼҐԾ͹ଲԢΝߨ͑ɽᶅ ৮ҽ͹৖߻͹ଲԢ৮ҽ͹‫״‬ઝ͗൓໎ͪ͢৖߻ɼ‫ݬ‬ଉ೘ӅͤΖ͞ͳͳ͵Ζ͗ɼ঳য়౵ͶΓͮͱͺ࣑ࣙର͹൓இͶॊ͑͞ͳͳ͵Ζ͞ͳˠɽ
ʴ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼ‫ྙڢ‬ҫྏ‫ؖؽ‬ΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؽ‬‫ؖ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζ͞ͳɽͪͫ͢ɼೳ
޲ંৰंͲ͍ͮͱ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζฯ݊ॶͶ૮஌ͤΖ͞ͳɽʵᶆ ཤ༽ं͹৖߻͹ଲԢཤ༽ंͶ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹‫״‬ઝ͗൓໎ͪ͢৖߻ͺɼ߶ྺंΏ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं౵Ͳ͍Ζ৖߻Ͷͺ‫ݬ‬ଉ೘ӅͤΖ͞ͳͳ͵Ζ͗ɼͨΗҐ֐͹ंͶͯ͏ͱͺ঳য়౵ͶΓͮͱͺ࣑ࣙର͹൓இͶॊ͑͞ͳͳ͵Ζ͞ͳˠɽ
ʴ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼ‫ྙڢ‬ҫྏ‫ؖؽ‬ΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζ͞ͳɽͪͫ͢ɼ
ೳ޲ંৰंͲ͍ͮͱ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬΝࣰࢬ͢ͱ͏
Ζฯ݊ॶͶ૮஌ͤΖ͞ͳɽʵˠ ʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹ౕܲं౵Ͷ‫ܐ‬Ζॕഩྏ཈‫ྏ୒ࣙ;ٶ‬཈͹ଲেด;Ͷ࣑ࣙରͶ͕͜ΖଲԢͶ޴ͪ͜६ඍͶͯ͏ͱʱʤྫ࿪̐೧݆̒̐ೖ෉͜
޲ਫ਼࿓ಉ঴৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨਬ਒ຌ෨ࣆແ࿊ཙʥͶ͕͏ͱɼஏ
ҮͲ͹‫״‬ઝ֨୉͹য়‫ڱ‬ͶΓͮͱͺɼ߶ྺंΏ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं͵ʹҐ֐͹๏Ͳɼ঳য়͗͵͏຤ͺҫָదͶ঳য়͗ܲ͏๏Ͷͺࣙ୒Ͳ͹҈੫ʀྏ཈Ν‫ݬ‬ଉͳͯͯ͢ɼ߶ྺंΏ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं౵΃͹Պఋ಼‫״‬ઝ͹͕ͨΗ͍͗Ζ৖߻౵Ͷͺɼ೘Ӆી஖Νߨ͑΍͹ͳͤΖࢭ͗ࣖ͠Ηͱ͏Ζɽ  ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹ೳ޲ંৰं౵΃͹న઀͵ଲԢ͹ࣰࢬ˕ ೳ޲ંৰं౵Ͷͯ͏ͱͺɼฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼҐԾ͹ଲԢΝߨ͑ɽ͵͕ɼೳ޲ંৰंͶͯ͏ͱͺ  ೖؔͶΚͪΕ݊߃য়ସΝ؏ࡱͤΖ͞ͳͳ͢ͱ͕ΕɼҐԾ͹ଲԢͺ‫״‬ઝंͳ͹࠹शંৰ͖Δ  ೖؔߨ͑͞ͳ͗‫خ‬ຌͳ͵Ζ͗ɼ৆ࡋ͵‫ؔغ‬ΏଲԢͶͯ͏ͱͺฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑͞ͳɽᶅ ৮ҽ͹৖߻͹ଲԢฯ݊ॶͶΓΕೳ޲ંৰंͳ͠Ηͪ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑͞ͳɽ৮৖෰‫غ࣎ؾ‬Ͷͯ͏ͱͺɼ൅೦౵͹঳য়͹༙ໃ౵΍ಁΉ͓ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽʴ͵͕ɼೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖஊ֌Ͷ͕͏ͱͺɼ൅೦౵͹঳য়͍͗Ζ৖߻ͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽΉͪɼ൅೦౵͹঳য়͗͵͏৖߻ͺɼฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼٛΚΗΖ৮ҽ਼౵͹য়‫ڱ‬΍ಁΉ͓ଲԢͤΖɽʵᶆ ཤ༽ं͹৖߻͹ଲԢฯ݊ॶͶΓΕೳ޲ંৰंͳ͠Ηͪཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼҐԾ͹ଲԢΝߨ͑ɽʀ ౲֚ཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱ‫࣪ݺ‬ͶҢಊͤΖɽʀ ༙঳য়ͳ͵ͮͪ৖߻ͺɼଐΏ͖Ͷพ࣪ͶҢಊͤΖɽʀ ‫͗࣪ݺ‬ଏΕ͵͏৖߻ͺɼ঳য়͹͵͏ೳ޲ંৰंΝಋ࣪ͳͤΖɽʀ ‫࣪ݺ‬؇ཀྵ͗Ͳ͘͵͏৖߻ͺɼೳ޲ંৰंͶϜηέ͹஥༽Ν‫ٽ‬Όͪ৏Ͳɼʰϗρχ͹ֶؔΝ P Ґ৏͍͜ΖʱΉͪͺʰϗρχؔΝΩʖτϱͲ࢕
઀Ζʱ౵͹ଲԢΝࣰࢬͤΖɽʀ ೳ޲ંৰं͗෨ԲΝड़Ζ৖߻ͺϜηέΝ஥༽͢ɼघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡͶΓΖघࢨӶਫ਼ΝబఊͤΖɽʀ ౲֚ཤ༽ंͳͨ͹ଠ͹ཤ༽ं͹ղ‫ޤ‬౵Ͷ౲ͪͮͱͺɼՆ೵͵‫ݸ‬Ε୴౲৮ҽΝ෾͜ͱଲԢΝߨ͑ɽʀ ৮ҽ͹͑ͬɼ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं‫;ٶ‬ೝ෌౵ͺɼ‫״‬ઝͪ͢ࡏͶ॑ಠԿ
ͤΖ͕ͨΗ͗߶͏ͪΌɼ‫ۊ‬ແ৏͹ഓྂΝߨ͑͞ͳɽʀ ౲֚ཤ༽ं΃͹ίΠͶ౲ͪͮͱͺɼ෨Բ͹‫ـ׷‬Ν̏ɼ̐࣎ؔ͟ͳͶ̓ʛ ෾ؔߨ͑͞ͳͳͤΖɽΉͪɼ‫༙ڠ‬ηϘʖηΏଠ͹෨ԲͶͯ͏ͱ΍૯Ν֋͜ɼ‫ـ׷‬ΝࣰࢬͤΖɽʀ ৮ҽͺ࢘͏ࣼͱघୀͳγʖζΩϩϜηέΝ஥༽ͤΖɽ֑ࠒΊ͵ʹ͍͗Εɼඊວ‫״‬ઝ͹Ϩηέ͗߶͏য়‫Ͳڱ‬ͺɼචགྷͶԢͣͱβʖήϩΏϓΥ΢
ηεʖϩχɼ࢘͏ࣼͱଗ෉͘ΦϕϫϱɼΪΤϱ౵Ν஥༽ͤΖɽʀ ରԻ‫ܯ‬౵͹‫۫ح‬ͺɼՆ೵͵‫ݸ‬Ε౲֚ཤ༽ं઒༽ͳͤΖɽͨ͹ଠ͹ཤ༽ंͶ΍࢘༽ͤΖ৖߻ͺɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ৩Νߨ͑ɽʀ ίΠ͹֋࢟࣎ͳश྅࣎Ͷɼʤӹରʥ੶͜ΞͳླྀਭͶΓΖघજ͏Ήͪͺভಡ༽Φνόʖϩ ͶΓΖघࢨভಡΝࣰࢬͤΖɽघࢨভಡ͹઴Ͷ‫ا‬ʤ໪ʀඕʀ޳ʥΝৰΔ͵͏Γ͑Ͷ஭қͤΖɽʰ̏ίΠ̏घજ͏ʱɼʰίΠ઴‫ޛ‬͹घજ͏ʱΝ‫خ‬ຌͳͤΖɽʀ ೳ޲ંৰं͹༙͑ͬ঳য়ंͶͯ͏ͱͺɼϨύϑϨτʖεϥϱ౵ͺࣰࢬ͢͵͏͞ͳɽໃ঳য়ंͶͯ͏ͱͺɼཤ༽ंͺघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡͶ
ΓΖघࢨভಡΝబఊ͢ɼ৮ҽͺన઀͵‫״‬ઝ๹‫ޤ‬Νߨͮͪ৏Ͳ‫࣪ݺ‬຤ͺϗρχγ΢χͶ͕͏ͱɼࣰࢬ΍Ն೵Ͳ͍Ζ͞ͳɽ






ʽ‫ݺ‬พ͹ίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱ͹ཻқ఼ʾೳ޲ંৰंͶଲͤΖ‫ݺ‬พ͹ίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱͺҐԾ͹఼ͶཻқͤΖɽᾞ ৱࣆ͹ղঁ౵ʀ ৱࣆղঁͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱ‫͑ߨͲ࣪ݺ‬΍͹ͳͤΖɽʀ ৱࣆ઴Ͷཤ༽ंͶଲ͢ɼʤӹରʥ੶͜ΞͳླྀਭͶΓΖघજ͏౵ΝࣰࢬͤΖɽʀ ৱ‫ح‬ͺ࢘͏ࣼͱ༲‫ح‬Ν࢘༽ͤΖ͖ɼΉͪͺɼೳ޲ંৰं͹΍͹Ν෾ͪ͜৏Ͳɼ೦ਭજ৞͗Ն೵͵ࣙಊৱ‫ح‬જ৞‫ؽ‬Ν࢘༽ͤΖɽʀ Ή͵൚ɼ΀͘ΞͺɼજࡐͲॉ෾જ͏ɼ೦ਭভಡͤΖ͖ɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹͶਃ௰‫ޛ‬ɼજ৞ͤΖɽᾟ ഋᔖ͹ղঁ౵ʀ ࢘༽ͤΖφ΢Ϫ͹‫ؔۯ‬ͺ෾͜Ζɽʀ ͕΋ͯި‫׷‬͹ࡏͺɼഋᔖ෼Ͷ௜ંৰΗ͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼघୀͶՅ͓ɼγʖζΩϩϜηέɼ࢘͏ࣼͱଗ෉͘ΦϕϫϱΝ஥༽ͤΖɽʀ ࢘༽ࡃΊ͕΋ͯ౵͹ഉ‫ؼ‬෼͹ॴཀྵͶ౲ͪͮͱͺ‫״‬ઝ๹ࢯଲࡨΝߪͣΖɽʤ஭ʥˠ ϛʖνϔϩφ΢ϪΝཤ༽ͤΖ৖߻͹ղঁ΍ಋ༹ͳͤΖɽʤ࢘༽‫ޛ‬ϛʖνϔϩφ΢Ϫͺજ৞͢ɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹ౵ͲॴཀྵΝߨ͑ɽʥᾠ ੜ݁ʀ೘ཌྷ͹ղঁ౵ʀ ղঁ͗චགྷ͵৖߻ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱੜ৩ͲଲԢͤΖɽੜ৩Ͳ࢘༽ͪ͢νΨϩ౵ͺ೦ਭજୗ‫ؽ‬ʤˈ ෾ؔʥͲજ৞‫ޛ‬ɼ‫ף‬૫Νߨ͖͑ɼΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹਃ௰‫ޛ‬ɼજୗɼ‫ף‬૫Νߨ͑ɽʀ ‫ݺ‬ਕ઒༽͹ཌྷ࣪Ͳղঁ͵͚೘ཌྷ͗Ͳ͘Ζ৖߻ͺɼ೘ཌྷΝߨͮͱ΍Γ͏ɽͨ͹ࡏ΍ɼචགྷ͵ੜૡ౵Νߨ͑ɽᾡ Ϩϋϱʀҧྪ͹જୗ౵ʀ ౲֚ཤ༽ं͹ϨϋϱΏҧྪͶͯ͏ͱͺɼͨ͹ଠ͹ཤ༽ंͳචͥ͢΍෾
͜Ζචགྷͺ͵͏͗ɼ೦ਭજୗ‫ؽ‬ʤˈ ෾ؔʥͲॴཀྵ͢ɼજ৞‫ףޛ‬૫͠
ͦΖ͖ɼΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹਃ௰‫ޛ‬ɼજୗɼ‫ף‬૫Νߨ͑ɽʀ ౲֚ཤ༽ं͗ඕΝ͖ΞͫτΡρεϣ౵͹͟Ί͹ॴཀྵͺɼϑωʖϩୀͶ೘ΗΖ͵ʹ͹‫״‬ઝ๹ࢯଲଲࡨΝߪͣΖʤ஭ʥɽ






ʤ஭ʥऀճෳࢳࢬઅ౵͹͑ͬ ղ‫ޤ‬࿟ਕฯ݊ࢬઅɼղ‫ޤ‬ҫྏӅɼղ‫ྏޤ‬཈‫ܗ‬ҫྏࢬઅɼঁࢊࢬઅ౵ഉ‫ؼ‬෼͹ॴཀྵ‫;ٶ‬ੜૡͶ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱࢬߨྫʤদ࿪  ೧੕ྫ୊ ߺʥพන୊̏͹̒͹ߴ͹஦ཟͶ‫͝ܟ‬ΖࢬઅͶ֚౲ͤΖࢬઅͶ͕͏ͱਫ਼ͣͪ࢘
༽ࡃΊ͕΋ͯ‫;ٶ‬τΡρεϣ౵ Ͷͯ͏ͱͺ‫״‬ઝ੓ഉ‫ؼ‬෼ͳ͢ͱॴཀྵΝߨ͑͞ͳɽ
ͨΗҐ֐͹ࢬઅͶ͕͏ͱਫ਼ͣͪഉ‫ؼ‬෼ͺɼ‫״‬ઝ੓ഉ‫ؼ‬෼Ͷͺ౲ͪΔ͵͏͗ɼ౲֚ࢬઅ಼Ώഉ‫ؼ‬෼ॴཀྵ‫ंۂ‬͹ॊ‫ۂ‬ҽ΃͹‫״‬ઝ๹ࢯ͹؏఼͖Δɼ͟ΊͶ௜ંৰΗ͵͏ɼ͟Ίୀ౵Ͷ೘Ηͱ෩Ν͢ͱഋड़ͤΖɼࣼͱͪ‫ޛ‬ͺघΝજ͑౵͹‫״‬ઝ๹ࢯࡨΝࣰࢬͤΖ͵ʹ͢ͱన઀͵ॴཀྵΝߨ͑͞ͳɽʤฑ੔  ೧ ৆ࡋͺɼʰഉ‫ؼ‬෼ॴཀྵ๑Ͷ‫״͚Ͱخ‬ઝ੓ഉ‫ؼ‬෼ॴཀྵϜωϣΠϩ ʱʤྫ࿪݆ʥ‫;ٶ‬ʰഉ‫ؼ‬෼Ͷ‫ͤؖ‬Ζ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨΪ΢χϧ΢ϱ ʱ ೧  ݆ʥΝࢂল͹͞ͳɽ 

KWWSZZZHQYJRMSUHF\FOHPLVFNDQVHQPDQXDOSGI 

KWWSZZZHQYJRMSUHF\FOHZDVWHVSBFRQWULQIHFWLRQFRURQDBJXLGHOLQHSGI









ऀճෳࢳࢬઅ౵ʤ௪ॶʀ୻‫غ‬೘ॶ౵͹γʖϑηʥͶ͕͜Ζ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜ଲԢͶͯ͏ͱ̏ɿ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ
‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝబఊͤΖ؏఼͖Δͺɼೖࠔ͖ΔҐԾ͹Γ͑͵‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝߨ͑͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζɽʤʥࢬઅ౵Ͷ͕͜Ζखૌʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ऀճෳࢳࢬઅ౵Ͷ͕͜Ζ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ๏ਓ͹࠸‫ݗ‬౾Ώ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ͹࠸బఊΝߨ͑͞ͳɽ˕ ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴͜ɼ৮ҽؔͲ͹৚ๅ‫༙ڠ‬ΝືͶ͢ɼ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝ৮ҽ͗࿊‫͢ܠ‬खૌΝ਒ΌΖ͞ͳɽ˕ ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹ԃ‫͗ྙڢ͵׊‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑ɼ঳য়ड़‫  ݳ‬ೖ઴͖Δ͹ંৰंϨηφɼཤ༽ं͹ίΠ‫ى‬࿧ʤରԻɼ঳য়౵͗Κ͖Ζ΍͹ʥɼ௜ۛ  ुؔ͹‫ۊ‬ແනɼࢬઅ಼Ͷड़೘Εͪ͢ं౵͹‫ى‬࿧Ν६ඍ͢ͱ͕͚
͞ͳɽ˕ ೘ࠅ‫ڍ‬൳͹ଲেஏҮ͖Δ‫ޛࠅؾ‬঳য়͍͗Ζ৮ҽ౵͗͏Ζ৖߻ɼࢬઅௗͺɼͤΊΏ͖ͶࢤۢௌଞͶଲ͢ͱɼਕ਼ɼ঳য়ɼଲԢয়‫ڱ‬౵ΝๅࠄͤΖͳͳ΍Ͷɼ൅೦౵͹঳য়ͶΓΕ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽ౵͗͏Ζ৖߻ͺɼฯ݊ॶͶๅࠄ͢ͱࢨࣖ
Ν‫ٽ‬ΌΖ͞ͳɽΉͪɼ࠹৿৚ๅΝफॄ͢ɼ৮ҽ౵Ͷ৚ๅ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳɽ˕ ޲ਫ਼࿓ಉ঴Ͳ֋൅Ν਒Όྫ࿪  ೧  ݆  ೖ෉ͲϨϨʖη͠Ηͪʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηંৰ֮೟ΠϕϨʤ&2&2$ʁ&29,'&RQWDFW&RQILUPLQJ
$SSOLFDWLRQʥʱͶͯ͏ͱɼຌΠϕϨͺཤ༽ं͗ଁ͓Ζ͞ͳͲ‫״‬ઝ๹ࢯ͹ްՎ͗߶͚͵Ζ͞ͳ͗‫غ‬ଶ͠Ηͱ͕ΕɼԾ‫ ى‬85/ Ͷ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζࣁྋ΍ࢂߡͶͯͯ͢ɼຌΠϕϨ͹‫༽׈‬Ͷͯ͏ͱɼ৮ҽͶबஎΝߨ͑͞ͳɽ‫ंۂ‬౵͹ࢬઅ಼Ͷड़೘ΕͤΖंͶ΍बஎΝߨ͑͞ͳ͗๮Ή͢͏ɽKWWSVZZZPKOZJRMSVWIVHLVDNXQLWVXLWHEXQ\DFRFRDBKWPOʤ໚ճɼ֐ड़ʥ˕ ໚ճɼ֐ड़Ͷ‫ͱؖ͢‬ͺɼචགྷͶԢͣɼ೘ॶࢬઅʀ‫ܧेڋ‬γʖϑηͳಋ༹͹ଲԢΝߨ͑͞ͳɽ
ʤࢬઅ΃͹ཱིͬ೘Εʥ˕ җ୙‫ंۂ‬౵Ͷͯ͏ͱͺɼ෼඾͹ण͜ో͢౵ͺ‫ࢬʹ͵ؖݲ‬અ͹‫ݸ‬ΔΗͪ৖ॶͲߨ͑͞ͳ͗๮Ή͚͢ɼࢬઅ಼Ͷཱིͬ೘Ζ৖߻Ͷͯ͏ͱͺɼରԻΝ‫ܯ‬଎͢ͱ





΍Δ͏ɼ൅೦͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺ೘‫ؙ‬ΝஇΖ͞ͳɽ˕ ‫ंۂ‬౵͹ࢬઅ಼Ͷड़೘Εͪ͢ं͹ࢱ໌ʀཔ๜ೖ࣎ʀ࿊ཙ઎Ͷͯ͏ͱͺɼ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫͗ྙڢ‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑‫ى‬࿧͢ͱ͕͚͞
ͳɽʤʥ৮ҽ͹खૌʤ‫״‬ઝଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ৮ҽɼཤ༽ं͹Ί͵Δͥɼ໚ճंΏҗ୙‫ंۂ‬౵ɼ৮ҽ͵ʹͳંৰͤΖՆ೵੓
͍͗Ζͳߡ͓ΔΗΖं‫؜‬ΌͱɼϜηέ͹஥༽Ν‫؜‬΋֑ΦοίρφΏघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡ౵ͶΓΕɼ‫״‬ઝ‫ܨ‬࿑Νஇͯ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Εɼʰ߶ྺंղ‫ࢬޤ‬અͶ
͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨϜωϣΠϩրఙ൝ʱɼʰղ‫ݳޤ‬৖Ͷ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨ͹घӀ͘ʱ౵Νࢂল͹৏ɼଲࡨΝబఊͤΖ͞ͳɽ˕ ৮ҽͺɼ֦ࣙड़‫ۊ‬઴ͶରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦౵͹঳য়͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺड़‫ۊ‬ΝߨΚ͵͏͞ͳΝబఊͤΖ͞ͳɽ͵͕ɼգ‫ڊ‬Ͷ൅೦͗೟ΌΔΗͪ৖߻Ͷ͍ͮͱͺɼմ೦‫ؔ࣎  ޛ‬Ґ৏͗‫ܨ‬գ͢ɼ֑͵ʹ͹‫حٷݼ‬঳য়͗րવܑ޴ͳ͵ΖΉͲͺಋ༹͹खѽ͏ͳͤΖɽ͵͕ɼ͞͹Γ͑͵য়‫͗ڱ‬մভͪ͢৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼӀ͘କ͘౲֚৮ҽ͹݊߃য়ସͶཻқͤΖ͞ͳɽ
֚౲ͤΖ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼ؇ཀྵं౵Ͷๅࠄ͢ɼࣰ֮͵೼ѴΝߨ͑Γ͑౔ΌΖ͞ͳɽ͞͞Ͳ͏͑৮ҽͳͺɼཤ༽ंͶ௜ંղ‫ޤ‬γʖϑηΏ্֒ෳࢳγʖϑη౵Ν఑‫ͤڛ‬Ζ৮ҽͫ͜Ͳ͵͚ɼࣆແ৮ΏૻܶΝߨ͑৮ҽ౵ɼ౲֚ࣆ‫ॶۂ‬͹ͤ΄ͱ͹৮ҽΏϚϧϱτΡΠ౵‫؜‬΋΍͹ͳͤΖɽ˕ ൅೦Ώ‫حٷݼ‬঳য়౵ͶΓΕ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽ౵Ͷͯ͏ͱͺɼʰʰ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη ‫״‬ઝ঳Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ʀणਏ͹໪҈ʱ͹րఙͶͯ͏ͱʱʤྫ࿪̐೧ ݆  ೖ޲ਫ਼࿓ಉ঴ࢢʹ΍Պఋ‫ۃ‬૱ແ՟ঙࢢ૱߻ଲࡨ࣪Ά͖࿊໌ࣆແ࿊ཙʥΝಁΉ͓ͱన઀ͶଲԢͤΖ͞ͳɽ˕ ৮৖ͺ΍ͳΓΕɼ৮৖֐Ͳ΍‫״‬ઝ֨୉Ν๹͛ͪΌ͹खૌΝ਒ΌΖ͞ͳ͗॑གྷ
Ͳ͍Εɼ‫͗ـ׷‬ѳ͚ɼਕ͗ືͶॄΉͮͱգͤ͟Γ͑͵‫ؔۯ‬Ͷॄ஄ͲॄΉΖ͞ͳ
Νඈ͜ΖΓ͑ͶͤΖ͞ͳɽ˕ ৮ҽ͗‫״‬ઝ‫͵ͳݱ‬Ζ͞ͳ͹͵͏Γ͑ɼ঳য়͗͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ཤ༽ंͳં
ͤΖࡏͶͺϜηέΝ஥༽ͤΖ͞ͳɽৱಌΏ٩ΌॶͲϜηέΝͺͥ͢ͱӁৱΝͤ
Ζ৖߻ɼଠ͹৮ҽͳҲఈ͹‫཯ړ‬Νฯͯ͞ͳɽ
ʤ̑ʥίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱ͹खૌʤ‫خ‬ຌద͵ࣆߴʥ





˕ ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯ͹؏఼͖Δɼʰ̑ͯ͹ືʱ
ʤʰ‫͗ـ׷‬ѳ͏ືถ‫ؔۯ‬ʱɼʰଡ਼͗ॄΉ
Ζືॄ৖ॶʱ‫;ٶ‬ʰؔۛͲճ࿫Ώ൅੢ΝͤΖືં৖໚ʱ
ʥΝඈ͜Ζචགྷ͍͗Ζ͞
ͳ౵͖ΔɼҐԾͶཻқࣰ͢ࢬͤΖ͞ͳɽ ʀ Ն೵͵‫ݸ‬Εಋͣ࣎ؔଵɼಋͣ৖ॶͲ͹ࣰࢬਕ਼Ν‫ݰ‬Δͤɽ ʀ ఈ‫غ‬దͶ‫ـ׷‬Νߨ͑ɽ ʀ ‫͏ޕ‬ͶघΝ৵ͻͪ͢Δघ͗಩͚൥ҕҐ৏͹‫཯ړ‬Νฯͯ౵ɼཤ༽ंಋ࢞͹‫ړ‬཯Ͷͯ͏ͱഓྂͤΖɽ ʀ ੢Νड़ͤ‫ؽ‬ճΝ࠹ঘ‫ݸ‬ͶͤΖ͞ͳΏɼ੢Νड़ͤ‫ؽ‬ճ͗ଡ͏৖߻ͺ֑ΦοίρφͶ६ͣͱϜηέΝ஥༽ͤΖ͞ͳΝߡྂͤΖɽ ʀ ੜૡΝబఊ͢ɼ‫༙ڠ‬෼ʤघͤΕ౵ʥͶͯ͏ͱͺචགྷͶԢͣͱভಡΝߨ͑ɽ ʀ ৮ҽɼཤ༽ंͳ΍Ͷघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡͶΓΖघࢨভಡΝబఊͤΖɽʤૻܶ࣎౵͹ଲԢ౵ʥ˕ ऀճෳࢳࢬઅ౵͹ૻܶͶ౲ͪͮͱͺɼૻܶऄͶ৒Ζ઴ͶɼຌਕʀՊଔ຤ͺ৮ҽ͗ຌਕ͹ରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺɼཤ༽ΝஇΖखѽ͏ͳͤΖɽ˕ գ‫ڊ‬Ͷ൅೦͗೟ΌΔΗͪ৖߻Ͷ͍ͮͱͺɼմ೦‫ؔ࣎  ޛ‬Ґ৏͗‫ܨ‬գ͢ɼ‫ٷݼ‬‫ح‬঳য়͗րવܑ޴ͳ͵ΖΉͲͺಋ༹͹खѽ͏ͳͤΖɽ͵͕ɼ͞͹Γ͑͵য়‫͗ڱ‬մভͪ͢৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼӀ͘କ͘౲֚ཤ༽ं͹݊߃য়ସͶཻқͤΖ͞ͳɽ˕ ૻܶ࣎Ͷͺɼ૯Ν֋͜Ζ౵‫ـ׷‬ͶཻқͤΖͳͳ΍Ͷɼૻܶ‫ޛ‬Ͷཤ༽ं͹ંৰළౕ͗߶͏৖ॶʤघͤΕ౵ʥ͹ভಡΝߨ͑ɽ˕ ൅೦ͶΓΕཤ༽Νஇͮͪཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼऀճෳࢳࢬઅ౵͖Δ౲֚ཤ༽ं
Ν୴౲ͤΖ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬຤ͺ૮஌ࢩԋࣆ‫ॶۂ‬౵ʤҐԾʰ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵ʱͳ͏͑ɽ
ʥͶ৚ๅ఑‫ڛ‬Νߨ͏ɼ౲֚‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵ͺɼචགྷͶԢͣɼ๜໲ղ‫ޤ‬౵͹఑‫ڛ‬Ν‫ݗ‬౾ͤΖɽ˕ ࢤۢௌଞΏऀճෳࢳࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱͺɼ౐ಕැ‫ݟ‬ΏӶਫ਼क؇෨‫ۃ‬ɼஏҮ͹ฯ݊ॶͳॉ෾Ͷ࿊‫ܠ‬͹৏ɼචགྷͳ͵Ζେ଺γʖϑη͹֮ฯʀ௒੖౵ɼཤ༽ंࢩԋ͹؏఼Ͳ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵Ώऀճෳࢳࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱචགྷ͵ଲԢ͗ͳΔΗ
ΖΓ͑Ͷ౔ΌΖ΍͹ͳͤΖɽʤϨύϑϨτʖεϥϱ౵͹ࣰࢬ͹ࡏ͹ཻқ఼ʥ˕ ऀճෳࢳࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱͺɼཤ༽ं͹ഉ༽঳ޫ‫܊‬๹ࢯΏ $'/ ң࣍౵͹؏఼͖ΔɼҲఈ͹ϨύϑϨτʖεϥϱ຤ͺ‫ؽ‬೵‫܉‬࿇Ώ‫׈‬ಊΝߨ͑͞ͳͺ॑གྷͲ͍ΖҲ๏ɼ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯ͹؏఼͖Δɼ‫خ‬ຌదࣆߴͶ͕͜Ζʰ̑ͯ͹ືʱΝඈ͜ΖखૌΝಁΉࣰ͓ࢬͤΖ͞ͳɽ






̐ɿ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻͹खૌ  ऀճෳࢳࢬઅ౵͹ཤ༽ं౵ʤ౲֚ࢬઅ౵͹ཤ༽ं‫;ٶ‬৮ҽ౵Ν͏͑ɽʥͶ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷͺɼ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯ͹؏఼͖ΔɼҐԾ͹खૌΝబఊͤΖɽ  ͵͕ɼಝஊ͹‫ࡎى‬ʤʴ ʵ͹஦Ͳ‫͏ͱ͢ࡎى‬Ζ΍͹ɽʥ͗͵͏‫ݸ‬Εɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंˠ͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻΍ಋ༹͹खѽ͏ͳͤΖɽͨ͹ࡏɼҐԾ͹‫ى‬ࡎ͹͑ͬʰೳ޲ંৰंʱͺʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖंʱͳಣΊ଺͓Ζ΍͹ͳͤΖɽ ˠʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱʁऀճෳࢳࢬઅ౵͹ཤ༽ं౵Ͳ͍ͮͱɼଋ‫͢͠ۦ‬ʤ‫ࠖٷݼ‬ೋʥɼ‫ͫ͏ک‬Ζ͠ʤ᷼ଷ‫״‬ʥɼ߶೦౵͹‫͏ک‬঳য়͹͏ͥΗ͖͍͗Ζंɼ൅೦Ώ֑͵ʹർֳదܲ͏෫इ͹঳য়౵͗କ͚ंʤ߶ྺंʀ‫͍͗׳࣮ેخ‬Ζंʀೝ෌Ͳ͍Ζཤ༽ं౵Ͷͯ͏ͱͺ൅೦Ώ֑͵ʹ͹ർֳదܲ͏෫इ͹঳য়౵͍͗Ζंʥɼҫࢥ͗૱߻దͶ൓இͪ݃͢Վɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Νٛ͑ंͲ͍ͮͱɼ3&5 ཇ੓౵ਏஇ֮͗ఈͤΖΉͲ͹ؔ͹ंɽ  ৚ๅ‫༙ڠ‬ʀๅࠄ౵͹ࣰࢬ˕ ཤ༽ं౵Ͷ͕͏ͱɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼ౲֚ࣆ‫ۂ‬ॶ౵ͺɼଐΏ͖Ͷ؇ཀྵं౵΃͹ๅࠄΝߨ͏ɼ౲֚ࣆ‫Ͳ಼ॶۂ‬͹৚ๅ‫༙ڠ‬Νߨ͑ͳͳ΍Ͷɼࢨఈ‫ंݘ‬ʤ্֒ෳࢳγʖϑη౵Ͷ͍ͮͱͺɼ౲֚ཤ༽ं͹ࢩ‫ڇ‬݀ఈΝߨ͑ࢤௌଞΝ‫؜‬΋ɽҐԾಋ༹ɽʥ΃͹ๅࠄΝߨ͑͞ͳɽΉͪɼ౲֚ཤ༽
ं͹Պଔ౵ͶๅࠄΝߨ͑͞ͳɽ˕ Ήͪɼ౲֚ཤ༽ं͹क࣑ҫ‫୴;ٶ‬౲͹‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵ͶๅࠄΝߨ͑͞ͳɽʴ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζ͞ͳɽଐΏ͖Ͷ؇ཀྵं౵΃͹ๅࠄΝߨ͏ɼ౲֚ࢬઅ಼Ͳ͹৚ๅ‫༙ڠ‬Νߨ͑ͳͳ΍Ͷɼࢨఈ‫΃ंݘ‬͹ๅࠄΝߨ͑͞ͳɽΉͪɼ౲֚ཤ༽ं͹Պଔ౵ͶๅࠄΝߨ
͑͞ͳɽ
ʵ

  ভಡʀੜૡ౵͹ࣰࢬ˕ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝं͹‫;ٶ࣪ڋ‬౲֚ཤ༽ं͗ཤ༽ͪ͢‫༽ڠ‬ηϘʖηͶͯ͏ͱͺɼভಡʀੜૡΝࣰࢬͤΖɽ۫ରదͶͺɼघୀΝ஥༽͢ɼভಡ
༽ΦνόʖϩͲੜ৩ͤΖɽΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹͲੜ৩‫ޛ‬ɼ࣬





ࣞੜૡ͢ɼ‫ף‬૫ͦ͠Ζɽ͵͕ɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹΝ‫؜‬΋ভಡ༂͹฀ໆͶͯ͏ͱͺɼ‫ٷ‬ӀͤΖͳ༙֒Ͳ͍ΕɼްՎ͗෈ࣰ֮Ͳ͍Ζ͞ͳ͖ΔߨΚ͵͏͞ͳɽφ΢Ϫ͹χΠόϔΏखघ౵ͺɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ৩ͤΖɽΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹʤˍʥͲੜ৩‫ޛ‬ɼਭ৩͘͢ɼ‫ף‬૫͠
ͦΖɽฯ݊ॶ͹ࢨ͍ࣖ͗Ζ৖߻ͺɼͨ͹ࢨࣖͶॊ͑͞ͳɽ   ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫ྙڢ‬˕ ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͏ɼೳ޲ંৰंͳ͵Ζཤ༽ं౵͹ಝఈͶ‫ͤྙڢ‬Ζ͞ͳɽͨ͹ࡏɼՆ೵͵‫ݸ‬Εཤ༽ं͹ίΠ‫ى‬࿧͹఑‫ڛ‬౵Νߨ͑͞ͳɽ  ʴ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼ౲֚ࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱɼ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖཤ༽ं౵ΝಝఈͤΖ͞ͳɽೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖंͶͯ͏ͱͺɼҐԾΝࢂߡͶಝఈͤΖ͞ͳɽ ʀ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳಋ࣪Ήͪͺௗ࣎ؔ͹ંৰ͍͗ͮ
ͪंʀ న઀͵‫״‬ઝ͹๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंΝਏࡱɼ؅‫ޤ‬ऑ͚͢ͺղ‫ंͪ͏ͱ͢ޤ‬ʀ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͹‫ـ‬ಕ෾ൽӹऑ͚͢ͺରӹɼഋᔖ෼౵͹Ԝઝ෼࣯Ͷ௜ંৰΗͪՆ೵੓͗߶͏ंʀ घͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫཯ړ‬ʤ໪҈ͳ͢ͱ  ϟʖφϩʥͲɼචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢Ͳɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ  ෾Ґ৏͹ંৰ͍͗ͮͪंಝఈͪ͢ཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵ͶๅࠄΝߨ͑͞ͳɽʵ  ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹‫״‬ઝं΃͹న઀͵ଲԢ͹ࣰࢬ˕ ‫״‬ઝंͶͯ͏ͱͺɼҐԾ͹ଲԢΝߨ͑ɽΠ ৮ҽ͹৖߻͹ଲԢ৮ҽ͹‫״‬ઝ͗൓໎ͪ͢৖߻ɼ‫ݬ‬ଉ೘ӅͤΖ͞ͳͳ͵Ζ͗ɼ঳য়౵ͶΓͮͱͺ࣑ࣙର͹൓இͶॊ͑͞ͳͳ͵Ζ͞ͳɽʴ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζ͞ͳɽͪͫ͢ɼೳ޲ંৰ
ंͲ͍ͮͱ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζฯ݊ॶͶ૮஌ͤΖ͞ͳɽʵ΢ ཤ༽ं͹৖߻͹ଲԢཤ༽ंͶ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹‫״‬ઝ͗൓໎ͪ͢৖߻ͺɼ‫ݬ‬ଉ೘Ӆ





ͤΖ͞ͳͳ͵Ζ͞ͳɽʴ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζ͞ͳɽͪͫ͢ɼೳ޲ં
ৰंͲ͍ͮͱ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζฯ݊ॶͶ૮஌ͤΖ͞ͳɽʵ  ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹ೳ޲ંৰं΃͹న઀͵ଲԢ͹ࣰࢬ˕ ೳ޲ંৰंͶͯ͏ͱͺɼฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼҐԾ͹ଲԢΝߨ͑ɽΠ ৮ҽ͹৖߻͹ଲԢฯ݊ॶͶΓΕೳ޲ંৰंͳ͠Ηͪ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽ৮৖෰‫غ࣎ؾ‬Ͷͯ͏ͱͺɼ൅೦౵͹঳য়͹༙ໃ౵΍ಁΉ͓ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽʴ͵͕ɼೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖஊ֌Ͷ͕͏ͱͺɼ൅೦౵͹঳য়͍͗Ζ৖߻ͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽΉͪɼ൅೦౵͹঳য়͗͵͏৖߻ͺɼฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼٛΚΗΖ৮ҽ਼౵͹য়‫ڱ‬΍ಁΉ͓ଲԢͤΖɽʵ΢ ཤ༽ं͹৖߻͹ଲԢฯ݊ॶͶΓΕೳ޲ંৰंͳ͠Ηͪཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼҐԾ͹ଲԢΝߨ͑ɽʀ ࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵ͺɼฯ݊ॶͳ૮஌͢ɼਫ਼‫׈‬Ͷචགྷ͵γʖϑηΝ֮ฯͤΖɽʀ ͵͕ɼ୻‫غ‬೘ॶཤ༽ंͶ͕͏ͱͺɼචགྷͶԢͣɼ೘ॶࢬઅʀ‫ܧेڋ‬γʖϑηͳಋ༹͹ଲԢΝߨ͑͞ͳɽ







ऀճෳࢳࢬઅ౵ʤ‫୒ڋ‬Ν๜໲͢ͱߨ͑γʖϑηʥͶ͕͜Ζ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜ଲԢͶͯ͏ͱ̏ɿ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ
‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝబఊͤΖ؏఼͖Δͺɼೖࠔ͖ΔҐԾ͹Γ͑͵‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝߨ͑͞ͳ॑གྷͲ͍Ζɽʤʥࢬઅ౵Ͷ͕͜Ζखૌʤ‫״‬ઝଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ऀճෳࢳࢬઅ౵Ͷ͕͜Ζ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ๏ਓ͹࠸‫ݗ‬౾Ώ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ͹࠸బఊΝߨ͑͞ͳɽ˕ ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴͜ɼ৮ҽؔͲ͹৚ๅ‫༙ڠ‬ΝືͶ͢ɼ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝ৮ҽ͗࿊‫͢ܠ‬खૌΝ਒ΌΖ͞ͳɽ˕ ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹ԃ‫͗ྙڢ͵׊‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑ɼཤ༽ं͹ίΠ‫ى‬࿧ʤରԻɼ঳য়౵͗Κ͖Ζ΍͹ʥɼ௜ۛ  ुؔ͹‫ۊ‬ແන౵͹‫ى‬࿧Ν६ඍ͢ͱ͕͚͞ͳɽ˕ ೘ࠅ‫ڍ‬൳͹ଲেஏҮ͖Δ‫ޛࠅؾ‬঳য়͍͗Ζ৮ҽ౵͗͏Ζ৖߻ɼࢬઅௗͺɼͤΊΏ͖ͶࢤۢௌଞͶଲ͢ͱɼਕ਼ɼ঳য়ɼଲԢয়‫ڱ‬౵ΝๅࠄͤΖͳͳ΍Ͷɼ ൅೦౵͹঳য়ͶΓΕ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽ౵͗͏Ζ৖߻ͺɼ ฯ݊ॶͶๅࠄ͢ͱࢨࣖ
Ν‫ٽ‬ΌΖ͞ͳɽΉͪɼ࠹৿৚ๅΝफॄ͢ɼ৮ҽ౵Ͷ৚ๅ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳɽ˕ ޲ਫ਼࿓ಉ঴Ͳ֋൅Ν਒Όྫ࿪  ೧  ݆  ೖ෉ͲϨϨʖη͠Ηͪʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηંৰ֮೟ΠϕϨʤ&2&2$ʁ&29,'&RQWDFW&RQILUPLQJ
$SSOLFDWLRQʥʱͶͯ͏ͱɼຌΠϕϨͺཤ༽ं͗ଁ͓Ζ͞ͳͲ‫״‬ઝ๹ࢯ͹ްՎ͗߶͚͵Ζ͞ͳ͗‫غ‬ଶ͠Ηͱ͕ΕɼԾ‫ ى‬85/ Ͷ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζࣁྋ΍ࢂߡͶͯͯ͢ɼຌΠϕϨ͹‫༽׈‬Ͷͯ͏ͱɼ৮ҽͶबஎΝߨ͑͞ͳɽ
KWWSVZZZPKOZJRMSVWIVHLVDNXQLWVXLWHEXQ\DFRFRDBKWPOʤ֐ड़ʥ˕ ๜໲ղ‫ޤ‬Ͷͯ͏ͱͺɼʀ ʰ๜໲ղ‫ޤ‬Ͷ͕͜Ζγʖϑηߨҟ͟ͳ͹ۢ෾౵Ͷͯ͏ͱʱʤฑ੔  ೧݆̑ ೖ෉࿟‫ܯ‬୊  ߺʥͶ͕͏ͱɼ௪Ӆʀ֐ड़ղঁʀ ʰన઀͵๜໲ղ‫ޤ‬γʖϑη౵͹఑‫ڛ‬Ͷͯ͏ͱʱʤฑ੔  ೧݆̕  ೖ෉޲ਫ਼࿓ಉ঴࿟݊‫ڷ৾ۃ‬՟ࣆແ࿊ཙʥͶ͕͏ͱɼ๜໲ղ‫ޤ‬ҽ౵͹ࢆิ͹ಋߨ͗๜໲ղ‫ޤ‬ඇ͹ࢩ‫ڇ‬ଲেͳ͵Ε͑Ζࢭ͕ࣖ͢͢ͱ͏Ζͳ͞Θɽ˕ ‫خ‬ຌదଲॴ๏ਓࢀʤ̑ʥ̏ʥᶅͶ͕͏ͱɼ֐ड़͹ࣙख़͗ଇ͠ΗΖয়‫ͱ͍ͮͲڱ‬΍ɼԲ֐Ͳ͹ӣಊΏࢆิ͵ʹɼਫ਼‫׈‬Ώ݊߃͹ң࣍͹ͪΌͶචགྷ͵΍͹Ͷͯ͏ͱͺ





֐ड़͹ࣙख़གྷ੧͹ଲে֐ͳ͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼ๜໲ղ‫ޤ‬౵Ͷ͕͜Ζཤ༽ं͹௪Ӆʀ֐ड़ղঁΏԲ֐͹ࢆิ͹ಋߨͶͯ͏ͱ੏‫ͤݸ‬Ζචགྷͺ͵͏͗ɼʰࢀͯ͹ືʱ
ΝబఊదͶඈ͜Ζͳͳ΍Ͷɼʰਕͳਕͳ͹‫཯ړ‬͹֮ฯʱʰϜηέ͹஥༽ʱʰघજ͏͵ʹ͹घࢨӶਫ਼ʱ౵͹‫خ‬ຌద͵‫״‬ઝଲࡨΝబఊ͢ɼࣙΔ͹घͲ໪ɼඕɼ޳ΝৰΔ͵͏Γ͑ͶཻқͤΖ͞ͳɽ˕ ‫״‬ઝ͗ླྀߨ͢ͱ͏ΖஏҮͲͺɼਕͳ͹ંৰ‫ؽ‬ճ͹ఁ‫ݰ‬͹؏఼͖Δɼ֐ड़Ν੏‫ݸ‬ͤΖ౵͹ଲԢΝ‫ݗ‬౾ͤ΄͘Ͳ͍Ζɽʤʥ৮ҽ͹खૌʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ৮ҽɼཤ༽ं͹Ί͵Δͥɼҗ୙‫ंۂ‬౵ɼ৮ҽ͵ʹͳંৰͤΖՆ೵੓͍͗Ζͳ
ߡ͓ΔΗΖं‫؜‬ΌͱɼϜηέ͹஥༽Ν‫؜‬΋֑ΦοίρφΏघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡ౵ͶΓΕɼ‫״‬ઝ‫ܨ‬࿑Νஇͯ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Εɼʰ߶ྺंղ‫ࢬޤ‬અͶ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨϜωϣΠϩրఙ൝ʱɼʰղ‫ݳޤ‬৖Ͷ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨ͹घӀ͘ʱ౵Νࢂল͹৏ɼଲࡨΝబఊͤΖ͞ͳɽ˕ ৮ҽͺɼ֦ࣙड़‫ۊ‬઴ͶରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦౵͹঳য়͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺड़‫ۊ‬ΝߨΚ͵͏͞ͳΝబఊͤΖ͞ͳɽ͵͕ɼգ‫ڊ‬Ͷ൅೦͗೟ΌΔΗͪ৖߻Ͷ͍ͮͱͺɼմ೦‫ؔ࣎  ޛ‬Ґ৏͗‫ܨ‬գ͢ɼ֑͵ʹ͹‫حٷݼ‬঳য়͗րવܑ޴ͳ͵ΖΉͲͺಋ༹͹खѽ͏ͳͤΖɽ͵͕ɼ͞͹Γ͑͵য়‫͗ڱ‬մভͪ͢৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼӀ͘କ͘౲֚৮ҽ͹݊߃য়ସͶཻқͤΖ͞ͳɽ
֚౲ͤΖ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼ؇ཀྵं౵Ͷๅࠄ͢ɼࣰ֮͵೼ѴΝߨ͑Γ͑౔ΌΖ͞ͳɽ͞͞Ͳ͏͑৮ҽͳͺɼཤ༽ंͶ௜ંղ‫ޤ‬γʖϑηΏ্֒ෳࢳγʖϑη౵Ν఑‫ͤڛ‬Ζ৮ҽͫ͜Ͳ͵͚ɼࣆແ৮ΏૻܶΝߨ͑৮ҽ౵ɼ౲֚ࣆ‫ॶۂ‬͹ͤ΄ͱ͹৮ҽΏϚϧϱτΡΠ౵‫؜‬΋΍͹ͳͤΖɽ˕ ൅೦Ώ‫حٷݼ‬঳য়౵ͶΓΕ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽ౵Ͷͯ͏ͱͺɼʰʰ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη ‫״‬ઝ঳Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ʀणਏ͹໪҈ʱ͹րఙͶͯ͏ͱʱʤྫ࿪̐೧ ݆  ೖ޲ਫ਼࿓ಉ঴ࢢʹ΍Պఋ‫ۃ‬૱ແ՟ঙࢢ૱߻ଲࡨ࣪Ά͖࿊໌ࣆແ࿊ཙʥΝಁΉ͓ͱన઀ͶଲԢͤΖ͞ͳɽ˕ ৮৖ͺ΍ͳΓΕɼ৮৖֐Ͳ΍‫״‬ઝ֨୉Ν๹͛ͪΌ͹खૌΝ਒ΌΖ͞ͳ͗॑གྷ
Ͳ͍Εɼ‫͗ـ׷‬ѳ͚ɼਕ͗ືͶॄΉͮͱգͤ͟Γ͑͵‫ؔۯ‬Ͷॄ஄ͲॄΉΖ͞ͳ
Νඈ͜Ζ౵͹ଲԢΝబఊͤΖ͞ͳɽ˕ ৮ҽ͗‫״‬ઝ‫͵ͳݱ‬Ζ͞ͳ͹͵͏Γ͑ɼ঳য়͗͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ཤ༽ंͳં
ͤΖࡏͶͺϜηέΝ஥༽ͤΖ͞ͳɽ






ʤ̑ʥίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱ͹खૌʤ‫خ‬ຌద͵ࣆߴʥ˕ γʖϑηΝ఑‫ͤڛ‬Ζࡏͺɼͨ͹఑‫ڛ‬Ͷ઎ཱིͬɼཤ༽ंຌਕʀՊଔ຤ͺ৮ҽ͗ຌਕ͹ରԻΝ‫ܯ‬଎͢ʤՆ೵͵‫ݸ‬Εࣆ઴Ͷ‫ܯ‬଎ΝғབͤΖ͞ͳ͗๮Ή͢͏ʥɼ൅೦͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺɼʰʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ʀणਏ͹໪҈ʱ͹րఙͶͯ͏ͱʱʤྫ࿪̐೧  ݆  ೖ޲ਫ਼࿓ಉ঴ࢢʹ΍Պఋ‫ۃ‬૱ແ՟ঙࢢԿ૱߻ଲࡨ࣪Ά͖࿊໌ࣆແ࿊ཙ ʥΝಁΉ͓ͪన઀͵૮஌‫;ٶ‬णਏΝߨ͑Γ͑ଇͤͳͳ΍Ͷɼγʖϑη఑‫ڛ‬Ͷ౲ͪͮͱͺҐԾ͹఼ͶཻқͤΖ͞ͳɽʀ γʖϑηΝߨ͑ࣆ‫ंۂ‬౵ͺɼฯ݊ॶͳΓ͚૮஌ͪ͢৏Ͳɼ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵ͳ࿊‫͢ܠ‬ɼγʖϑη͹චགྷ੓Ν࠸ౕ‫ݗ‬౾͹৏ɼ‫״‬ઝ๹ࢯࡨΝబఊͦ͠ͱγʖϑη͹఑‫ڛ‬Ν‫ܩ‬କͤΖ͞ͳɽʀ γʖϑηΝ఑‫ͤڛ‬Ζं͹͑ͬɼ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं‫;ٶ‬ೝ෌౵ͺɼ‫״‬ઝͪ͢ࡏͶ॑ಠԿͤΖ͕ͨΗ͗߶͏ͪΌɼ‫ۊ‬ແ৏͹ഓྂΝߨ͑͞ͳɽ
ʀ γʖϑη͹఑‫ڛ‬Ͷ౲ͪͮͱͺɼγʖϑη఑‫ڛ‬઴‫ޛ‬Ͷ͕͜Ζघજ͏ɼϜηέ͹஥༽ɼΦϕϫϱ͹஥༽ɼචགྷ࣎͹घୀ͹஥༽ɼ֑Φοίρφ͹బఊΝߨ͑ͳಋ࣎Ͷɼࣆ‫Ͳ಼ॶۂ‬΍ϜηέΝ஥༽ͤΖ౵ɼ‫״‬ઝ‫ؽ‬ճΝ‫ݰ‬ΔͤͪΌ͹޽෋Νߨ͑͞ͳɽʀ Ն೵͵‫ݸ‬Ε୴౲৮ҽΝ෾͜ͱ͹ଲԢΏɼ࠹‫ޛ‬Ͷ๜໲ͤΖ౵͹ଲԢΝߨ͑͞ͳɽ̐ɿ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻͹खૌऀճෳࢳࢬઅ౵͹ཤ༽ं౵ʤ౲֚ࢬઅ౵͹ཤ༽ं‫;ٶ‬৮ҽ౵Ν͏͑ɽʥͶ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻Ͷͺɼ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯ͹؏఼͖ΔɼҐԾ͹खૌΝబఊͤΖɽ͵͕ɼಝஊ͹‫ࡎى‬ʤʴ ʵ͹஦Ͳ‫͏ͱ͢ࡎى‬Ζ΍͹ɽʥ͗͵͏‫ݸ‬Εɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢
ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंˠ͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻΍ಋ༹͹खѽ͏ͳͤΖɽͨ͹ࡏɼҐԾ͹‫ࡎى‬͹͑ͬʰೳ޲ંৰंʱͺʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖंʱͳಣΊ଺͓Ζ΍͹ͳͤΖɽˠʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱʁऀճෳࢳࢬઅ౵͹ཤ༽ं౵Ͳ͍ͮͱɼଋ‫͢͠ۦ‬ʤ‫ࠖٷݼ‬ೋʥɼ‫ͫ͏ک‬Ζ͠ʤ᷼ଷ‫״‬ʥɼ߶೦౵͹‫͏ک‬঳য়͹͏ͥΗ͖͍͗Ζंɼ൅೦Ώ֑͵ʹർֳదܲ͏෫इ͹঳য়౵͗କ͚ंʤ߶ྺंʀ‫͍͗׳࣮ેخ‬Ζंʀೝ෌Ͳ͍Ζཤ༽ं౵Ͷͯ͏ͱͺ൅೦Ώ֑͵ʹ͹ർֳదܲ͏෫इ͹঳য়౵͍͗Ζंʥɼҫࢥ͗૱߻దͶ൓இͪ݃͢Վɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Νٛ͑ंͲ͍ͮͱɼ3&5 ཇ੓౵ਏஇ֮͗ఈͤΖΉͲ͹ؔ͹
ंɽ






  ৚ๅ‫༙ڠ‬ʀๅࠄ౵͹ࣰࢬ˕ ཤ༽ं౵Ͷ͕͏ͱɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼ౲֚ࣆ‫ۂ‬ॶ౵ͺɼଐΏ͖Ͷ؇ཀྵं౵΃͹ๅࠄΝߨ͏ɼ౲֚ࣆ‫Ͳ಼ॶۂ‬͹৚ๅ‫༙ڠ‬Νߨ͑ͳͳ΍Ͷɼࢨఈ‫ंݘ‬ʤ্֒ෳࢳγʖϑη౵Ͷ͍ͮͱͺɼ౲֚ཤ༽ं͹ࢩ‫ڇ‬݀ఈΝߨ͑ࢤௌଞΝ‫؜‬΋ɽҐԾಋ༹ɽʥ΃͹ๅࠄΝߨ͑͞ͳɽΉͪɼ౲֚ཤ༽
ं͹Պଔ౵ͶๅࠄΝߨ͑͞ͳɽ˕ Ήͪɼ౲֚ཤ༽ं͹क࣑ҫ‫୴;ٶ‬౲͹‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵ͶๅࠄΝߨ͑ɽʴ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζ͞ͳɽଐΏ͖Ͷ؇ཀྵं౵΃͹ๅࠄΝߨ͏ɼ౲֚ࢬઅ಼Ͳ͹৚ๅ‫༙ڠ‬Νߨ͑ͳͳ΍Ͷɼࢨఈ‫΃ंݘ‬͹ๅࠄΝߨ͑͞ͳɽΉͪɼ౲֚ཤ༽ं͹Պଔ౵ͶๅࠄΝߨ
͑͞ͳɽ
ʵ

  ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ͹‫ྙڢ‬˕ ‫״‬ઝं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͏ɼೳ޲ંৰंͳ͵Ζཤ༽ं౵͹ಝఈͶ‫ͤྙڢ‬Ζ͞ͳɽͨ͹ࡏɼՆ೵͵‫ݸ‬Εཤ༽ं͹ίΠ‫ى‬࿧͹఑‫ڛ‬౵Νߨ͑͞ͳɽ  ʴ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻ͺɼ౲֚ࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱɼ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖ৮ҽΝಝఈͤΖ͞ͳɽೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼҐԾΝࢂߡͶಝఈͤΖ͞ͳɽ ʀ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳಋ࣪Ήͪͺௗ࣎ؔ͹ંৰ͍͗ͮ
ͪंʀ న઀͵‫״‬ઝ͹๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंΝ؅‫ޤ‬ऑ͚͢ͺղ‫ंͪ͏ͱ͢ޤ‬ʀ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं͹‫ـ‬ಕ෾ൽӹऑ͚͢ͺରӹɼഋᔖ෼౵͹Ԝઝ෼࣯Ͷ௜ંৰΗͪՆ೵੓͗߶͏ंʀ घͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫཯ړ‬ʤ໪҈ͳ͢ͱ  ϟʖφϩʥͲɼචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢Ͳɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ  ෾Ґ৏͹ંৰ͍͗ͮͪंʵ  ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹‫״‬ઝं΃͹న઀͵ଲԢ͹ࣰࢬ˕ ‫״‬ઝंͶͯ͏ͱͺɼҐԾ͹ଲԢΝߨ͑ᶅ ৮ҽ͹৖߻͹ଲԢ





৮ҽ͹‫״‬ઝ͗൓໎ͪ͢৖߻ɼ‫ݬ‬ଉ೘ӅͤΖ͞ͳͳ͵Ζ͗ɼ঳য়౵ͶΓͮͱͺ࣑ࣙର͹൓இͶॊ͑͞ͳͳ͵Ζ͞ͳɽʴ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζ͞ͳɽͪͫ͢ɼೳ޲ંৰ
ंͲ͍ͮͱ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζฯ݊ॶͶ૮஌ͤΖ͞ͳɽʵᶆ ཤ༽ं͹৖߻͹ଲԢཤ༽ंͶ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹‫״‬ઝ͗൓໎ͪ͢৖߻ͺɼ‫ݬ‬ଉ೘Ӆ
ͤΖ͞ͳͳ͵Ζ͞ͳɽʴ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖ౵Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζ͞ͳɽͪͫ͢ɼೳ޲ં
ৰंͲ͍ͮͱ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζฯ݊ॶͶ૮஌ͤΖ͞ͳɽʵ  ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹ೳ޲ંৰं΃͹న઀͵ଲԢ͹ࣰࢬ˕ ೳ޲ંৰंͶͯ͏ͱͺɼฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼҐԾ͹ଲԢΝߨ͑ɽ͵͕ɼೳ޲ંৰंͶͯ͏ͱͺ  ೖؔͶΚͪΕ݊߃য়ସΝ؏ࡱͤΖ͞ͳͳ͢ͱ͕ΕɼҐԾ͹ଲԢͺ‫״‬ઝंͳ͹࠹शંৰ͖Δ  ೖؔߨ͑͞ͳ͗‫خ‬ຌͳ͵Ζ͗ɼ৆ࡋ͵‫ؔغ‬Ͷͯ͏ͱͺฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑͞ͳɽᶅ ৮ҽ͹৖߻͹ଲԢฯ݊ॶͶΓΕೳ޲ંৰंͳ͠Ηͪ৮ҽͶͯ͏ͱͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽ৮৖෰‫غ࣎ؾ‬Ͷͯ͏ͱͺɼ൅೦౵͹঳য়͹༙ໃ౵΍ಁΉ͓ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽʴ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंͳ͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚΗΖ৮ҽ͹͑ͬ൅೦౵͹঳য়

͍͗Ζ৖߻ͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽ൅೦౵͹঳য়͗͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼՆ೵͵‫ݸ‬Εγʖϑη఑‫ڛ‬ΝߨΚ͵͏͞ͳ͗๮Ή͢͏ɽʵᶆ ཤ༽ं͹৖߻͹ଲԢฯ݊ॶͶΓΕೳ޲ંৰंͳ͠Ηͪཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ۂ‬ॶ౵͗ɼฯ݊ॶͳ૮஌͢ɼਫ਼‫׈‬Ͷචགྷ͵γʖϑηΝ֮ฯͤΖɽͨ͹ࡏɼฯ݊ॶͳΓ͚૮஌ͪ͢৏Ͳɼ๜໲ղ‫ޤ‬౵͹චགྷ੓Ν࠸ౕ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽ






‫ݗ‬౾͹݃Վɼචགྷ੓͗೟ΌΔΗɼγʖϑηΝ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳͳ͵Ζ৖߻ͶͺɼҐԾ͹఼ͶཻқͤΖ͞ͳɽʀ γʖϑηΝ఑‫ͤڛ‬Ζं͹͑ͬɼ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं‫;ٶ‬ೝ෌౵ͺɼ‫״‬ઝͪ͢ࡏͶ॑ಠԿͤΖ͕ͨΗ͗߶͏ͪΌɼ‫ۊ‬ແ৏͹ഓྂΝߨ͑͞ͳɽ
ʀ γʖϑη͹఑‫ڛ‬Ͷ౲ͪͮͱͺɼ ஏҮ͹ฯ݊ॶͳΓ͚૮஌ͪ͢৏Ͳɼͨ
͹ࢩԋΝणͯͯ͜ɼ๜໲࣎ؔΝՆ೵͵‫ݸ‬Ε୻͚ͤΖ౵ɼ‫״‬ઝ๹ࢯࡨΝబ
ఊͤΖ͞ͳɽ۫ରదͶͺɼγʖϑη఑‫ڛ‬઴‫ޛ‬Ͷ͕͜Ζघજ͏ɼϜηέ͹஥༽ɼΦϕϫϱ͹஥༽ɼචགྷ࣎͹घୀ͹஥༽ɼ֑Φοίρφ͹బఊΝߨ͑ͳಋ࣎Ͷɼࣆ‫Ͳ಼ॶۂ‬΍ϜηέΝ஥༽ͤΖ౵ɼ‫״‬ઝ‫ؽ‬ճΝ‫ݰ‬ΔͤͪΌ͹޽෋Νߨ͑͞ͳɽ
ʽγʖϑη఑‫ڛ‬Ͷ͍ͪͮͱ͹ཻқ఼ʾʀ ࣙਐ͹݊߃؇ཀྵͶཻқ͢ɼड़‫ۊ‬઴Ͷ֦ࣙͲରԻΝ‫ܯ‬଎͢ͱɼ൅೦Ώ෫इ঳য়౵͍͗Ζ৖߻ͺड़‫ͳ͞͏͵͢ۊ‬ɽʀ ೳ޲ંৰंͳͨ͹ଠ͹ཤ༽ं͹ղ‫ޤ‬౵Ͷ౲ͪͮͱͺɼՆ೵͵‫ݸ‬Ε୴౲৮ҽΝ෾͜ͱ͹ଲԢΏɼ࠹‫ޛ‬Ͷ๜໲ͤΖ౵͹ଲԢΝߨ͑ɽʀ ๜໲࣎ؔΝՆ೵͵‫ݸ‬Ε୻͚Ͳ͘ΖΓ͑޽෋Νߨ͑ɽΏ΋Νಚͥௗ࣎ؔ͹‫ݡ‬गΕ౵Νߨ͑৖߻ͺɼՆ೵͵൥ҕͲ౲֚ཤ༽ंͳ͹‫཯ړ‬ΝฯͯΓ͑Ͷ޽෋ͤΖɽʀ ๜໲࣎Ͷͺɼ‫ـ׷‬ΝబఊͤΖɽʀ ίΠͶ౲ͪͮͱͺɼ৮ҽͺ࢘͏ࣼͱघୀͳγʖζΩϩϜηέΝ஥༽
ͤΖ͞ͳɽ֑ࠒΊ͵ʹ͍͗Εɼඊວ‫״‬ઝ͹Ϩηέ͗߶͏য়‫Ͳڱ‬ͺɼචགྷͶԢͣͱβʖήϩΏϓΥ΢ηεʖϩχɼ࢘͏ࣼͱଗ෉͘ΦϕϫϱɼΪΤϱ౵Ν஥༽ͤΖɽʀ ରԻ‫ܯ‬౵͹‫۫ح‬Ͷͯ͏ͱͺɼভಡ༽ରԻ‫ܯ‬౵͹‫۫ح‬Ͷͯ͏ͱͺɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ৩Νߨ͑ɽʀ γʖϑη఑‫ͳ࣎࢟֋ڛ‬श྅࣎Ͷɼʤӹରʥ੶͜ΞͳླྀਭͶΓΖघજ͏Ήͪͺভಡ༽ΦνόʖϩͶΓΖघࢨভಡΝࣰࢬͤΖɽघࢨͶΓΖघࢨভಡΝࣰࢬͤΖɽघࢨভಡ͹઴Ͷ‫ا‬ʤ໪ʀඕʀ޳ʥΝৰΔ͵͏Γ͑Ͷ஭қͤΖɽʰ̏ίΠ̏घજ͏ʱɼʰίΠ઴‫ޛ‬͹घજ͏ʱΝ‫خ‬ຌͳͤΖɽʽ‫ݺ‬พ͹ίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱ͹ཻқ఼ʾೳ޲ંৰंͶଲͤΖ‫ݺ‬พ͹ίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱͺҐԾ͹఼ͶཻқͤΖ͞ͳɽᾞ ৱࣆ͹ղঁ౵ʀ ৱࣆ઴Ͷཤ༽ंͶଲ͢ɼʤӹରʥ੶͜ΞͳླྀਭͶΓΖघજ͏౵ΝࣰࢬͤΖɽʀ ৱࣆͺ࢘͏ࣼͱ༲‫ح‬Ν࢘༽ͤΖ͖ɼࣙಊৱ‫ح‬જ৞‫ح‬͹࢘༽ɼΉͪͺɼજࡐͲ͹જ৞Νߨ͑ɽʀ ৱࣆ͹६ඍ౵Ν୻࣎ؔͲࣰࢬͲ͘ΖΓ͑޽෋Νߨ͑ɽᾟ  ഋᔖ͹ղঁ౵ʀ ͕΋ͯި‫׷‬͹ࡏͺɼഋᔖ෼Ͷ௜ંৰΗ͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼघୀͶՅ͓ɼγʖζΩϩϜηέɼ࢘͏ࣼͱଗ෉͘ΦϕϫϱΝ஥༽ͤΖɽᾠ  ੜ݁ʀ೘ཌྷ͹ղঁ౵ʀ ղঁ͗චགྷ͵ंʤ๜໲೘ཌྷղ‫ޤ‬Νཤ༽ͤΖंΝ‫؜‬΋ʥͶͯ͏ͱͺɼ‫ݬ‬ଉੜ৩ͲଲԢͤΖɽੜ৩Ͳ࢘༽ͪ͢νΨϩ౵ͺɼघୀͳϜηέΝ஥༽͢ɼҲൢద͵Պఋ༽જࡐͲજୗ͢ɼ‫׮‬સͶ‫ף‬૫ͦ͠Ζɽᾡ  ‫ڧ؂‬੖ඍʀ ෨Բ͹ੜૡΝߨ͑৖߻ͺɼघୀΝ஥༽͢ɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ
৩ͤΖɽΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹͲੜ৩‫ޛ‬ɼ࣬ࣞੜૡ͢ɼ
‫ף‬૫ͦ͠Ζɽ͵͕ɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹΝ‫؜‬΋ভಡ༂͹฀ໆͶͯ͏ͱͺɼ‫ٷ‬ӀͤΖͳ༙֒Ͳ͍ΕɼްՎ͗෈ࣰ֮Ͳ͍Ζ͞ͳ͖Δߨ
Κ͵͏͞ͳɽφ΢Ϫ͹χΠόϔΏखघ౵ͺɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ৩͢ɼভಡΝߨ͑ɽΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹʤˍʥͲ

ੜ৩‫ޛ‬ɼਭ৩͘͢ɼ‫ף‬૫ͦ͠Ζɽฯ݊ॶ͹ࢨ͍ࣖ͗Ζ৖߻ͺɼͨ͹ࢨࣖͶॊ͑͞ͳɽ

ཤ༽ं͹য়‫ڱ‬ͶԢͣͪଲԢͶͯ͏ͱʤ೘ॶࢬઅʀ‫ܧेڋ‬ʥ೘ॶࢬઅ౵̏ɿ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ
ʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ‫״‬ઝ͹ٛ͏Ͷͯ͏ͱΓΕ૥‫غ‬Ͷ೼ѴͲ͘ΖΓ͑ɼೖࠔ͖Δཤ༽ं͹݊߃͹য়ସΏรԿ͹༙ໃ౵Ͷཻқ˕؇ཀྵंͺɼೖࠔ͖Δ৮ҽ͹݊߃؇ཀྵͶཻқͤΖͳͳ΍Ͷɼ৮ҽ͗৮৖Ͳର௒෈ྒྷΝਅड़͢Ώͤ͏‫͚Ͱڧ؂‬ΕͶ౔ΌΖ˕‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴͜ɼ৮ҽؔͲ͹৚ๅ‫༙ڠ‬ΝືͶ͢ɼ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝ৮ҽ͗࿊‫ͱ͢ܠ‬ਬ਒˕ ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹ԃ‫͗ྙڢ͵׊‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑ɼ঳য়ड़‫ޛݳ‬͹ંৰंϨηφɼίΠ‫ى‬࿧ɼ‫ۊ‬ແනɼࢬઅ಼Ͷड़೘Εͪ͢ं͹‫ى‬࿧౵Ν६ඍʤ໚ճ‫ࢬ;ٶ‬અ΃͹ཱིͬ೘Εʥ ࢬઅ౵Ͷ͕͜Ζ ˕ ໚ճͶͯ͏ͱͺ ɼ‫״‬ઝ‫ܨ‬࿑͹अஇͳ͏͑؏఼ͳɼͯ͵͗ΕΏިླྀ͗ৼਐ͹݊߃Ͷ༫͓ΖӪ‫఼͖؏͑͏ͳڻ‬ΔɼஏҮͶ͕͜Ζ൅ਫ਼য়‫ڱ‬౵΍ಁΉ͓ɼ‫ٺە‬Ώ΋Νಚ͵͏৖߻Νঈ͘੏‫ͤݸ‬Ζ౵͹ଲԢΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽ۫ରదͶͺɼஏҮ͹൅ਫ਼য়‫ڱ‬౵ΝಁΉ͓ɼ؇ཀྵंͶΓखૌΕ੏‫ݸ‬͹ఖౕΝ൓இ͢ɼࣰࢬͤΖ৖߻Ͷͺɼన઀͵‫״‬ઝ๹ࢯଲࡨΝߨͮͪ৏ͲࣰࢬͤΖ͞ͳɽӀ͘କ͘Ψϱϧ΢ϱͲ͹ࣰࢬ΍ߡྂɽ˕ җ୙‫ंۂ‬౵Ͷͯ͏ͱ΍ɼ෼඾͹ण͜ో͢౵ͺ‫ࢬʹ͵ؖݲ‬અ͹‫ݸ‬ΔΗͪ৖ॶͲߨ͑͞ͳ͗๮Ή͚͢ɼࢬઅ಼Ͷཱིͬ೘Ζ৖߻Ͷͯ͏ͱͺɼରԻΝ‫ܯ‬଎͢ͱ΍Δ͏ɼ൅೦͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺ೘‫ؙ‬ΝஇΖ˕໚ճंΏ‫ंۂ‬౵͹ࢬઅ಼Ͷड़೘Εͪ͢ं͹ࢱ໌ʀཔ๜ೖ࣎ʀ࿊ཙ઎Ͷͯ͏ͱɼ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫͗ྙڢ‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑‫ى‬࿧ʤ֐ड़ʥ˕ ೘ॶं͹֐ड़Ͷͯ͏ͱͺɼਫ਼‫׈‬Ώ݊߃͹ң࣍͹ͪΌͶචགྷ͵΍͹ͺ෈චགྷͶ੏‫Ͳ͘΄ͤݸ‬ͺ͵͚ ɼʰࢀͯ͹ືʱΝబఊదͶඈ͜Ζ
ͳͳ΍Ͷɼʰਕͳਕͳ͹‫཯ړ‬͹֮ฯʱʰϜηέ͹஥༽ʱʰघજ͏͵ʹ͹घࢨӶਫ਼ʱ౵͹‫خ‬ຌద͵‫״‬ઝଲࡨΝబఊ͢ɼࣙΔ͹घͲ໪ɼඕɼ
޳ΝৰΔ͵͏Γ͑ͶཻқͤΖ͞ͳɽʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ʰ߶ྺंղ‫ࢬޤ‬અͶ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨϜωϣΠϩրఙ൝ʱɼʰղ‫ݳޤ‬৖Ͷ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨ͹घӀ͘ʱ౵Νࢂল͹৏ɼϜηέ͹஥༽Ν‫؜‬΋֑ΦοίρφΏघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡ౵Νబఊ ৮ҽ͹खૌ

˕ड़‫ۊ‬઴ͶରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦౵͹঳য়͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺड़‫ۊ‬ΝߨΚ͵͏͞ͳΝబఊ˕‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼʰ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη ‫״‬ઝ঳Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ʀणਏ͹໪҈ʱΝಁΉ͓ͱన઀ͶଲԢ˕ ৮৖֐Ͳ΍‫״‬ઝ֨୉Ν๹͛ͪΌ͹खૌ͗॑གྷɽ‫͗ـ׷‬ѳ͚ɼਕ͗ືͶॄΉͮͱգͤ͟Γ͑͵‫ؔۯ‬Ͷॄ஄ͲॄΉΖ͞ͳΝඈ͜Ζ౵͹ଲԢΝబఊ˕$'/ң࣍౵͹؏఼͖ΔɼϨύϑϨτʖεϥϱ౵͹ࣰࢬͺ॑གྷͲ͍ΖҲ๏ɼ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯ͹؏఼͖Δɼʰ̑ͯ͹ືʱʤʰ‫͗ـ׷‬ѳ͏ ϨύϑϨτʖືถ‫ؔۯ‬ʱɼʰଡ਼͗ॄΉΖືॄ৖ॶʱ‫;ٶ‬ʰؔۛͲճ࿫Ώ൅੢ΝͤΖືં৖໚ʱʥΝඈ͜Ζචགྷεϥϱ౵͹ࣰࢬ͹˕ Ն೵͵‫ݸ‬Εಋͣ࣎ؔଵʀಋͣ৖ॶͲ͹ࣰࢬਕ਼͹क़ঘɼఈ‫غ‬ద͵‫ـ׷‬ɼ‫͏ޕ‬ͶघΝ৵ͻͪ͢Δघ͗಩͚൥ҕҐ৏͹‫཯ړ‬͹֮ฯɼ੢ࡏ͹ཻқ఼Νड़ͤ‫ؽ‬ճ͹࠹ঘԿɼ੢Νड़ͤ‫ؽ‬ճ͗ଡ͏৖߻͹Ϝηέ஥༽ɼੜૡ͹బఊɼ‫༙ڠ‬෼͹ভಡ͹బఊɼघࢨӶਫ਼͹ྯߨ͹బఊ

1̐ɿ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं౵͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻͹खૌ ৚ๅ‫༙ڠ‬
ʀๅࠄ౵

ఈٝ

‫״‬ઝं

ҫྏ‫͗ؖؽ‬ಝఈʀ̧̩̚ཇ੓͹ंࢬઅ౵͗൓இ

‫״‬ઝ͗
ٛΚΗ
Ζं

ʀଋ‫͢͠ۦ‬ʤ‫ࠖٷݼ‬ೋʥɼ‫ک‬
͏ͫΖ͠ʤ᷼ଷ‫״‬ʥɼ߶೦౵͹‫͏ک‬঳য়͹͏ͥΗ͖͗
͍Ζंɼ߶ྺं౵Ͳ൅೦Ώ֑͵ʹ͹ർֳదܲ͏෫इ͹঳য়౵͍͗Ζंɼҫࢥ͗૱߻దͶ൓இͪ݃͢Վ‫״‬ઝΝٛ͑ंˠ̧̩̚ཇ੓౵ਏஇ֮͗ఈ઴
͹ं

 ভಡ
ʀੜૡ౵

 ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫ྙڢ‬౵೘ॶࢬઅ౵ ‫״‬ઝं΃͹ଲԢʙ  ೳ޲ંৰं΃͹ଲԢ৮ҽཤ༽ंʀཤ༽ं౵ʤཤ༽
ʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ंʀ৮ҽʥͶ൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼฯ݊ॶ
ͪ͢৖߻ɼଐΏ͖͹ࢨࣖͶॊ͏ɼೳ
Ͷࢬઅௗ౵Ͷๅࠄ޲ંৰं͹ಝఈͶ ʀ‫ݬ‬ଉ೘Ӆʀ‫ݬ‬ଉ೘Ӆɽ߶ྺंΏ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं౵Ґ֐͹ʤ঳য়౵ͶΓͮͱͺࣙ‫ྙڢ‬͢ɼࢬઅ಼Ͳ৚ๅ ʀ‫;ٶ࣪ڋ‬ཤंͶͯ͏ͱͺ঳য়౵ͶΓͮͱͺ࣑ࣙର͹൓இ࣑ର͹൓இͶॊ͑ʥ‫༙ڠ‬༽ͪ͢‫༽ڠ‬η ʀՆ೵͵‫ݸ‬Εཤ༽ϘʖηΝভʀࢨఈ‫ंݘ‬ɼՊଔं͹ίΠ‫ى‬࿧Ώ໚ಡʀੜૡɽघ
౵Ͷๅࠄճं͹৚ๅΝ఑‫ڛ‬ୀΝ஥༽͢ɼ
ʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ভಡ༽Φνͪ͢৖߻ɼ‫ྙڢ‬ҫ όʖϩΉͪͺྏ‫ؖؽ‬ΏஏҮͲਐ ࣏ѧԚો࢐ψۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼण φϨΤϞӹͲʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ਏʀ૮஌ιϱνʖ ੜ৩౵ͪ͢৖߻ɼ౲֚ࢬ
Ͷు࿫࿊ཙ͢ɼࢨ
અ౵Ͷ͕͏ͱɼ‫ ״‬ʀ‫ྙڢ‬ҫྏ‫ؖؽ‬ΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖͶు࿫࿊ཙ͢ɼ
ʀฯ݊ॶ͹ࢨ
ࣖΝण͜Ζઝ͗ٛΚΗΖंͳ ࢨࣖΝण͜Ζ
͍ࣖ͗Ζ৖߻
ʀଐΏ͖Ͷࢬઅௗ
͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚͺࢨࣖͶॊ͑
౵Ͷๅࠄ͢ɼࢬઅ
ΗΖंΝಝఈ
಼Ͳ৚ๅ‫༙ڠ‬ʀࢨఈ‫ंݘ‬ɼՊଔ౵Ͷๅࠄฯ݊ॶ͗ಝఈೳ޲ંৰंʀ‫״‬ઝंͳಋ࣪ʀௗ࣎ؔંৰ
ʀన઀͵๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷ‫״‬ઝंΝਏࡱɼ؅‫ޤ‬ɼղ‫ޤ‬ʀ‫״‬ઝं͹‫ـ‬ಕ෾ൽӹ౵Ͷ௜ંંৰʀघͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫ړ‬཯Ͳචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢Ͳɼ‫ͳं׳‬෾Ґ৏͹ંৰʀࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ʷ

ʷ

ʷ

ࢬઅ౵͗ಝఈ

‫״‬ઝ͗ ʀʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱͳಋ࣪ʀௗ࣎ؔંৰ
ٛΚΗ ʀన઀͵๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷʰ‫״‬ઝ͗
Ζंͳ ٛΚΗΖंʱΝਏࡱɼ؅‫ޤ‬ɼʷ͹ೳ޲ ղ‫ޤ‬ંৰ͗ ʀʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱ͹‫ـ‬ಕ෾ൽӹ౵Ͷ௜ંંৰٛΚΗ ʀघͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫ړ‬཯Ͳචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢ΖंͲɼʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱ
ͳ෾Ґ৏͹ંৰʷʷ

ʀ৮৖෰‫غ࣎ؾ‬Ͷͯ͏ͱͺɼ൅೦౵͹঳য়͹༙ໃ౵΍ಁΉ͓ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ʀ൅೦౵͹঳য়͍͗Ζ৖߻ͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽ෰‫غ࣎ؾ‬Ͷͯ͏ͱͺ৏ཟͶಋͣʀ൅೦౵͹঳য়͗͵͏৖߻ͺɼฯ݊ॶͳ૮
஌͹৏ɼٛΚΗΖ৮ҽ਼౵͹য়‫ڱ‬΍ಁΉ͓ଲԢʀ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱ‫࣪ݺ‬ͶҢಊɽ‫͗࣪ݺ‬ଏΕ͵͏৖߻ͺɼ঳য়͹͵͏ೳ޲ંৰंΝಋ࣪Ͷɽ‫࣪ݺ‬؇ཀྵ͗Ͳ͘͵͏৖߻ɼϜηέ஥༽ɼϗρχֶؔΝPҐ৏͍͜Ζ
౵͹ଲԢɽ෨ԲΝड़Ζ৖߻ͺϜηέΝ஥༽͢ɼघࢨӶਫ਼ΝబఊʀՆ೵͵‫ݸ‬Εͨ͹ଠཤ༽ंͳ୴౲৮ҽΝ෾͜ͱଲԢ
ʀίΠͶ౲ͪͮͱͺɼ෨Բ͹‫ـ׷‬Νॉ෾Ͷࣰࢬʀ৮ҽͺ࢘͏ࣼͱघୀͳγʖζΩϩϜηέΝ஥༽ɽඊວ‫״‬ઝ͹Ϩηέ͗߶͏য়‫Ͳڱ‬ͺɼචགྷͶԢͣͱβʖήϩ౵Ν஥༽ʀରԻ‫ܯ‬౵͹‫۫ح‬ͺɼՆ೵͵‫ݸ‬Ε઒༽ͶʀίΠ͹֋࢟࣎ͳश྅࣎Ͷɼ੶͜ΞͳླྀਭͶΓΖघજ͏౵ͶΓΖघࢨভಡΝࣰࢬɽघࢨভಡ͹઴Ͷ‫ا‬ΝৰΔ͵͏Γ͑Ͷ஭қɽʰ̏ίΠ̏घજ͏ʱ౵͗‫خ‬ຌʀ༙঳য়ंͶͯ͏ͱͺɼϨύϑϨτʖεϥϱ౵ͺࣰࢬ͢͵͏ɽໃ঳য়ंͶͯ͏ͱͺɼघࢨভಡΝబఊͪ͢৏Ͳɼ৮ҽͺ࢘͏ࣼͱघୀͳϜηέΝ஥༽͢‫࣪ݺ‬౵Ͷ͕͏ͱɼࣰࢬ΍Ն೵ˠฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼଲԢˠ‫ݺ‬พίΠ౵ࣰࢬ࣎͹ཻқ఼ͺพశ͹ͳ͕Ε

2ཤ༽ं͹য়‫ڱ‬ͶԢͣͪଲԢͶͯ͏ͱʤ௪ॶ‫ܧ‬ʀ୻‫غ‬೘ॶʥ௪ॶ‫ܧ‬౵

̏ɿ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ
ʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴͜ɼ৮ҽؔͲ͹৚ๅ‫༙ڠ‬ΝືͶ͢ɼ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝ৮ҽ͗࿊‫ͱ͢ܠ‬ਬ਒˕ ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹ԃ‫͗ྙڢ͵׊‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑ɼ঳য়ड़‫ޛݳ‬͹ંৰंϨηφɼίΠ‫ى‬࿧ɼ‫ۊ‬ແනɼࢬઅ಼Ͷड़೘Εͪ͢ं͹‫ى‬࿧౵Ν६ඍ ࢬઅ౵Ͷ͕͜Ζखૌʤࢬઅ΃͹ཱིͬ೘Εʥ˕ җ୙‫ंۂ‬౵ͶΓΖ෼඾͹ण͜ో͢౵ͺ‫ࢬʹ͵ؖݲ‬અ͹‫ݸ‬ΔΗͪ৖ॶͲߨ͑͞ͳ͗๮Ή͚͢ɼࢬઅ಼Ͷཱིͬ೘Ζ৖߻Ͷͯ͏ͱͺɼରԻΝ‫ܯ‬଎͢ͱ΍Δ͏ɼ൅೦͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺ೘‫ؙ‬ΝஇΖ˕‫ंۂ‬౵͹ࢬઅ಼Ͷड़೘Εͪ͢ं͹ࢱ໌ʀཔ๜ೖ࣎ʀ࿊ཙ઎Ͷͯ͏ͱɼ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫͗ྙڢ‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑‫ى‬࿧ʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ʰ߶ྺंղ‫ࢬޤ‬અͶ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨϜωϣΠϩրఙ൝ʱɼʰղ‫ݳޤ‬৖Ͷ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨ͹घӀ͘ʱ౵Νࢂল͹৏ɼϜηέ͹஥༽Ν‫؜‬΋֑ΦοίρφΏघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡ౵Νబఊ ৮ҽ͹खૌ

˕ड़‫ۊ‬઴ͶରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦౵͹঳য়͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺड़‫ۊ‬ΝߨΚ͵͏͞ͳΝబఊ˕‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼʰ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη ‫״‬ઝ঳Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ʀणਏ͹໪҈ʱΝಁΉ͓ͱన઀ͶଲԢ˕ ৮৖֐Ͳ΍‫״‬ઝ֨୉Ν๹͛ͪΌ͹खૌ͗॑གྷɽ‫͗ـ׷‬ѳ͚ɼਕ͗ືͶॄΉͮͱգͤ͟Γ͑͵‫ؔۯ‬Ͷॄ஄ͲॄΉΖ͞ͳΝඈ͜Ζ౵͹ଲԢΝబఊʤ‫خ‬ຌద͵ࣆߴʥ˕ ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯ͹؏఼͖Δɼʰ̑ͯ͹ືʱʤʰ‫͗ـ׷‬ѳ͏ືถ‫ؔۯ‬ʱɼʰଡ਼͗ॄΉΖືॄ৖ॶʱ‫;ٶ‬ʰؔۛͲճ࿫Ώ൅੢ΝͤΖືં৖໚ʱʥΝඈ͜Ζචགྷ͍͗ΕɼՆ೵͵‫ݸ‬Εಋͣ࣎ؔଵʀಋͣ৖ॶͲ͹ࣰࢬਕ਼͹क़ঘɼఈ‫غ‬ద͵‫ـ׷‬ɼ‫͏ޕ‬ͶघΝ৵ͻͪ͢Δघ͗಩͚൥ҕҐ৏͹‫཯ړ‬͹֮ฯ౵͹ཤ༽ंಋ࢞͹‫΃཯ړ‬͹ഓྂɼ੢Νड़ͤ‫ؽ‬ճ͹࠹ঘԿɼ੢Νड़ͤ‫ؽ‬ճ͗ଡ͏৖߻͹Ϝηέ஥༽ɼੜૡ͹బఊɼ‫༙ڠ‬෼͹ভಡ͹బఊɼघࢨӶਫ਼͹ྯߨ͹బఊʤૻܶ࣎౵͹ଲԢ౵ʥ ίΠ౵͹ࣰࢬ࣎ ˕ ૻܶऄͶ৒Ζ઴ͶɼຌਕʀՊଔ຤ͺ৮ҽ͗ຌਕ͹ରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺɼཤ༽ΝஇΖ͹खૌ˕ ૻܶ࣎Ͷͺɼ૯Ν֋͜Ζ౵‫ـ׷‬Ͷཻқɽૻܶ‫ޛ‬Ͷཤ༽ं͹ંৰළౕ͗߶͏৖ॶʤघͤΕ౵ʥΝভಡ˕൅೦ͶΓΕཤ༽Νஇͮͪཤ༽ंͶͯ͏ͱͺɼ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬Ͷ৚ๅ఑‫ڛ‬ɽಋࣆ‫ॶۂ‬ͺචགྷͶԢͣɼ๜໲ղ‫ޤ‬౵͹఑‫ڛ‬Ν‫ݗ‬౾˕ ࢤۢௌଞΏऀճෳࢳࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱͺɼ౐ಕැ‫ݟ‬ΏӶਫ਼क؇෨‫ ۃ‬ɼஏҮ͹ฯ݊ॶͳॉ෾Ͷ࿊‫ܠ‬͹৏ɼචགྷͳ͵Ζେ଺γʖϑη͹֮ฯʀ௒੖౵ɼཤ༽ंࢩԋ͹؏఼Ͳ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵Ώऀճෳࢳࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱචགྷ͵ଲԢ͗ͳΔΗΖΓ͑Ͷ౔ΌΖʤϨύϑϨτʖεϥϱ౵͹ࣰࢬ͹ࡏ͹ཻқ఼ʥ
˕ $'/ң࣍౵͹؏఼͖ΔɼϨύϑϨτʖεϥϱ౵͹ࣰࢬͺ॑གྷͲ͍ΖҲ๏ɼ‫״‬ઝ֨୉๹ࢯ͹؏఼͖Δɼʰ̑ͯ͹ືʱΝඈ͜Ζචགྷ

3̐ɿ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं౵͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻͹खૌ ৚ๅ‫༙ڠ‬
ʀๅࠄ౵

ఈٝ

‫״‬ઝं

ҫྏ‫͗ؖؽ‬ಝఈʀ̧̩̚ཇ੓͹ंʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼଐΏ͖Ͷ؇ཀྵं౵Ͷๅࠄ͢ɼࢬઅ
಼Ͳ৚ๅ‫༙ڠ‬ʀࢨఈ‫ंݘ‬ɼՊଔ౵Ͷๅࠄʀक࣑ҫ‫୒ڋ;ٶ‬ղ‫ޤ‬ࢩԋࣆ‫ॶۂ‬Ͷๅࠄ

‫״‬ઝ͗
ٛΚΗ
Ζं

 ভಡ
ʀੜૡ౵

ʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼࢬઅ౵͗൓இ
णਏʀ૮஌ιϱνʖͶు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖ
ʀଋ‫͢͠ۦ‬ʤ‫ࠖٷݼ‬ೋʥɼ‫͏ک‬
ͫΖ͠ʤ᷼ଷ‫״‬ʥɼ߶೦౵͹‫ک‬Νण͜Ζ
͏঳য়͹͏ͥΗ͖͍͗Ζंɼ߶ྺं౵Ͳ൅೦Ώ֑͵ʹ͹ർֳద ʀଐΏ͖Ͷ؇ཀྵं౵Ͷๅࠄ͢ɼࢬઅ಼Ͳ৚
ܲ͏෫इ͹঳য়౵͍͗Ζंɼҫࢥ͗૱߻దͶ൓இͪ݃͢Վ‫״‬ઝ
ๅ‫༙ڠ‬
Νٛ͑ं
ʀࢨఈ‫ंݘ‬ɼՊଔ౵Ͷˠ̧̩̚ཇ੓౵ਏஇ֮͗ఈ઴͹ๅࠄं ੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹‫ྙڢ‬౵

௪ॶ‫ܧ‬౵ ‫״‬ઝं΃͹ଲԢʙ  ೳ޲ંৰं΃͹ଲԢ৮ҽཤ༽ंʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ͪ͢৖
߻ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͏ɼೳ޲ંৰं͹ಝఈ ʀ‫ݬ‬ଉ೘Ӆʀ‫ݬ‬ଉ೘Ӆɽ߶ྺंΏ‫׳࣮ેخ‬Ν༙Ͷ‫ྙڢ‬ʤ঳য়౵ͶΓͮͱͺ࣑ࣙ ͤΖं౵Ґ֐͹ंͶͯ͏ͱͺ঳য়౵ର͹൓இͶॊ͑ʥͶΓͮͱͺ࣑ࣙର͹൓இʀՆ೵͵‫ݸ‬Εཤ༽ं͹ίΠ‫ى‬࿧Ώ໚ճं͹৚ๅʀ‫;ٶ࣪ڋ‬ཤ༽͢Ν఑‫ڛ‬ͪ‫༽ڠ‬ηϘʖηΝভಡʀੜૡɽ
घୀΝ஥༽͢ɼ
ভಡ༽ΦνόʖϩΉͪͺ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞ ʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ͪ͢৖
ӹͲੜ৩౵߻ɼ౲֚ࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱɼ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖं
ʀฯ݊ॶ͹ࢨࣖ͗
ͳ͹ೳ޲ંৰ͗ٛΚΗ ʀक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖͶు࿫͍Ζ৖߻ͺࢨࣖ
ΖंΝಝఈͶॊ͑࿊ཙ͢ɼࢨࣖΝण͜Ζʀಝఈͪ͢ཤ༽ंͶͯ͏ͱ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬Ͷๅࠄʀक࣑ҫ‫୒ڋ;ٶ‬ղ‫ޤ‬ࢩԋࣆ‫ॶۂ‬Ͷๅࠄฯ݊ॶ͗ಝఈೳ޲ંৰंʀ‫״‬ઝंͳಋ࣪ʀௗ࣎ؔંৰ
ʀన઀͵๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷ‫״‬ઝंΝਏࡱɼ؅‫ޤ‬ɼղ‫ޤ‬ʷʀ‫״‬ઝं͹‫ـ‬ಕ෾ൽӹ౵Ͷ௜ંંৰʀघͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫཯ړ‬Ͳචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢Ͳɼ‫׳‬ंͳ෾Ґ৏͹ંৰʀࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊
ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑
ʷ

ʷ

ʷ

ʷ

ࢬઅ౵͗ಝఈ

‫״‬ઝ͗ ʀʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱͳಋٛΚΗ ࣪ʀௗ࣎ؔંৰ
Ζंͳ ʀన઀͵๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷʰ‫״‬ઝ͗ٛ
ΚΗΖंʱΝਏࡱɼ؅‫ޤ‬ɼղ‫ޤ‬͹ೳ޲ ʀʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱ͹‫ـ‬ಕ ʷ
ંৰ͗ ෾ൽӹ౵Ͷ௜ંંৰٛΚΗ ʀघͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫཯ړ‬Ͳචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢ͲɼΖंʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱͳ෾
Ґ৏͹ંৰʀ৮৖෰‫غ࣎ؾ‬Ͷͯ͏ͱͺɼ൅೦౵͹঳য়͹༙ໃ౵΍ಁΉ͓ɼฯ݊ॶ
ʀࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶ͹ࢨࣖͶॊ͑
ॊ͑ɽ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬ͺɼฯ݊ॶͳ૮஌͢ɼਫ਼‫׈‬Ͷචགྷ͵γʖϑηΝ֮ฯʀ൅೦౵͹঳য়͍͗Ζ৖߻ͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼ ʀ୻‫غ‬೘ॶͶ͕͏ͱͺɼචགྷͶԢͣɼ೘ॶࢬઅʀ‫ܧेڋ‬γʖϑηͳಋ༹ฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ɽ͹ଲԢ෰‫غ࣎ؾ‬Ͷͯ͏ͱͺ৏ཟͶಋͣʀ൅೦౵͹঳য়͗͵͏৖߻ͺɼฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼٛΚΗΖ৮ҽ਼౵͹য়‫ڱ‬΍ಁΉ͓ଲԢ

4ཤ༽ं͹য়‫ڱ‬ͶԢͣͪଲԢͶͯ͏ͱʤ๜໲‫ܧ‬ʥ๜໲‫ܧ‬̏ɿ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌ
ʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴͜ɼ৮ҽؔͲ͹৚ๅ‫༙ڠ‬ΝືͶ͢ɼ‫״‬ઝ๹ࢯͶ޴ͪ͜खૌΝ৮ҽ͗࿊‫ͱ͢ܠ‬ਬ਒˕੷‫ۅ‬దӺָ௒ࠬ΃͹ԃ‫͗ྙڢ͵׊‬Ն೵ͳ͵ΖΓ͑ɼίΠ‫ى‬࿧ɼ‫ۊ‬ແන͹‫ى‬࿧౵Ν६ඍ ࢬઅ౵Ͷ͕͜Ζखૌʤ֐ड़ʥ˕ ೘ॶं͹֐ड़Ͷͯ͏ͱͺɼ๜໲ղ‫ޤ‬౵Ͷ͕͜Ζཤ༽ं͹௪Ӆʀ֐ड़ղঁΏԲ֐͹ࢆิ͹ಋߨͶͯ͏ͱ੏‫ͤݸ‬Ζචགྷͺ͵͏͗ ɼʰࢀͯ͹ືʱΝబఊదͶඈ͜Ζͳͳ΍Ͷɼʰਕͳਕͳ͹‫཯ړ‬͹֮ฯʱʰϜηέ͹஥༽ʱʰघજ͏͵ʹ͹घࢨӶਫ਼ʱ౵͹‫خ‬ຌద͵‫״‬ઝଲࡨΝబఊ͢ɼࣙΔ͹घͲ໪ɼඕɼ޳ΝৰΔ͵͏Γ͑ͶཻқͤΖ͞ͳɽʤ‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹࠸బఊʥ˕ ʰ߶ྺंղ‫ࢬޤ‬અͶ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨϜωϣΠϩրఙ൝ʱɼʰղ‫ݳޤ‬৖Ͷ͕͜Ζ‫״‬ઝଲࡨ͹घӀ͘ʱ౵Νࢂল͹৏ɼϜηέ͹஥༽Ν‫؜‬΋֑ΦοίρφΏघજ͏ɼΠϩαʖϩভಡ౵Νబఊ ৮ҽ͹खૌ

˕ड़‫ۊ‬઴ͶରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦౵͹঳য়͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺड़‫ۊ‬ΝߨΚ͵͏͞ͳΝబఊ˕‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ৖߻ͺɼʰ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη ‫״‬ઝ঳Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ʀणਏ͹໪҈ʱΝಁΉ͓ͱన઀ͶଲԢ˕ ৮৖֐Ͳ΍‫״‬ઝ֨୉Ν๹͛ͪΌ͹खૌ͗॑གྷɽ‫͗ـ׷‬ѳ͚ɼਕ͗ືͶॄΉͮͱգͤ͟Γ͑͵‫ؔۯ‬Ͷॄ஄ͲॄΉΖ͞ͳΝඈ͜Ζ౵͹ଲԢΝబఊ ίΠ౵͹ࣰࢬ࣎͹खૌʤ‫خ‬ຌద͵ࣆߴʥ˕ γʖϑη఑‫ڛ‬Ͷ઎ཱིͬɼຌਕ͹ରԻΝ‫ܯ‬଎͢ɼ൅೦͗೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺɼʰʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷͯ͏ͱ͹૮஌ʀणਏ
͹໪҈ʱΝಁΉ͓ͪଲԢͶͯ͏ͱʱΝಁΉ͓ͪన઀͵૮஌‫;ٶ‬णਏΝߨ͑Γ͑ଇͤͳͳ΍Ͷɼγʖϑη఑‫࣎ڛ‬ͺҐԾ͹఼Ͷཻқʀ ฯ݊ॶͳΓ͚૮஌ͪ͢৏Ͳɼ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵ͳ࿊‫͢ܠ‬ɼγʖϑη͹චགྷ੓Ν࠸ౕ‫ݗ‬౾͹৏ɼ‫״‬ઝ๹ࢯࡨΝబఊͦ͠ͱγʖϑη͹఑‫ڛ‬Ν‫ܩ‬କʀʀʀ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं‫;ٶ‬ೝ෌౵ͺɼ‫״‬ઝͪ͢ࡏͶ॑ಠԿͤΖ͕ͨΗ͗߶͏ͪΌɼ‫ۊ‬ແ৏͹ഓྂΝߨ͑γʖϑη͹఑‫ڛ‬Ͷ౲ͪͮͱͺɼγʖϑη఑‫ڛ‬઴‫ޛ‬Ͷ͕͜Ζघજ͏ɼϜηέ͹஥༽ɼΦϕϫϱ͹஥༽ɼචགྷ࣎͹घୀ͹஥༽ɼ֑ΦοίρφΝబఊɽࣆ‫Ͳ಼ॶۂ‬΍ϜηέΝ஥༽ͤΖ౵ɼ‫״‬ઝ‫ؽ‬ճΝ‫ݰ‬ΔͤͪΌ͹޽෋Ն೵͵‫ݸ‬Ε୴౲৮ҽΝ෾͜ͱ͹ଲԢΏɼ࠹‫ޛ‬Ͷ๜໲ͤΖ౵͹ଲԢ

5๜໲‫ܧ‬

̐ɿ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ‫״‬ઝͪ͢ं౵͗൅ਫ਼ͪ͢৖߻͹खૌ ৚ๅ‫༙ڠ‬
ʀๅࠄ౵

ఈٝ

‫״‬ઝं

ҫྏ‫͗ؖؽ‬ಝఈʀ̧̩̚ཇ੓͹ं ভಡ ੷‫ۅ‬దӺָʀੜૡ౵ ௒ࠬ΃͹‫ྙڢ‬౵ ‫״‬ઝं΃͹ଲԢʙ  ೳ޲ંৰं΃͹ଲԢ৮ҽཤ༽ंʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼฯ݊
ॶ͹ࢨࣖͶॊ͏ɼ
ʀ‫ݬ‬ଉ೘Ӆɽ߶ྺंΏ‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं౵Ґೳ޲ંৰं͹ಝ ʀ‫ݬ‬ଉ೘Ӆʤ঳য়౵ͶΓͮͱͺࣙ ֐͹ंͶͯ͏ͱͺ঳য়౵ͶΓͮͱͺ࣑ࣙର͹൓ఈͶ‫ྙڢ‬
࣑ର͹൓இͶॊ͑ʥ இʀՆ೵͵‫ݸ‬Εཤ༽ं͹ίΠ‫ى‬࿧Ν఑‫ڛ‬౵ʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼ
ଐΏ͖Ͷ؇ཀྵं౵Ͷๅࠄ͢ɼࢬઅ಼Ͳ৚ๅ‫༙ڠ‬ʀࢨఈ‫ंݘ‬ɼՊଔ౵Ͷๅࠄʀक࣑ҫ‫୒ڋ;ٶ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬Ͷๅࠄʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼ
क࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫ ʷ
ྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱʀଋ‫͢͠ۦ‬ʤ‫ࠖٷݼ‬ೋʥɼ‫͏ک‬νʖͶు࿫࿊ཙ͢ɼࢨࣖ
ͫΖ͠ʤ᷼ଷ‫״‬ʥɼ߶೦౵͹‫ک‬‫״‬ઝ͗ ͏঳য়͹͏ͥΗ͖͍͗Ζंɼ߶ Νण͜Ζࢬઅ౵͗൓இ

ٛΚΗΖंྺं౵Ͳ൅೦Ώ֑͵ʹ͹ർֳద ʀଐΏ͖Ͷ؇ཀྵं౵Ͷๅࠄܲ͏෫इ͹঳য়౵͍͗Ζंɼҫ͢ɼࢬઅ಼Ͳ৚ๅ‫༙ڠ‬ࢥ͗૱߻దͶ൓இͪ݃͢Վ‫״‬ઝΝٛ͑ंʀࢨఈ‫ंݘ‬ɼՊଔ౵Ͷๅࠄˠ̧̩̚ཇ੓౵ਏஇ֮͗ఈ઴͹ʀक࣑ҫ‫୒ڋ;ٶ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋंʀཤ༽ं౵Ͷ൅ਫ਼ͪ͢৖߻ɼ౲֚
ࢬઅ౵Ͷ͕͏ͱɼ
ʀक࣑ҫΏஏҮͲਐۛ͵ҫྏ‫ؖؽ‬ɼणਏʀ૮஌ιϱνʖͶు࿫࿊ཙ͢ɼ
‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖ
ࢨࣖΝण͜Ζंͳ͹ೳ޲ંৰ
͗ٛΚΗΖ৮ҽΝಝఈࣆ‫ॶۂ‬Ͷๅࠄฯ݊ॶ͗ಝఈೳ޲ંৰंʀ‫״‬ઝंͳಋ࣪ʀௗ࣎ؔંৰ
ʀన઀͵๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷ‫״‬ઝंΝਏࡱɼ؅‫ޤ‬ɼղ‫ޤ‬ʷʀ‫״‬ઝं͹‫ـ‬ಕ෾ൽӹ౵Ͷ௜ંંৰʀघͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫཯ړ‬Ͳචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢Ͳɼ‫׳‬ंͳ෾Ґ৏͹ંৰʀࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑ʷʷ

ࢬઅ౵͗ಝఈ

‫״‬ઝ͗ ʀʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱͳಋٛΚΗ ࣪ʀௗ࣎ؔંৰ
Ζंͳ ʀన઀͵๹‫ޤ‬ໃ͢Ͷʰ‫״‬ઝ͗ٛ
ΚΗΖंʱΝਏࡱɼ؅‫ޤ‬ɼղ‫ޤ‬͹ೳ޲ ʀʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱ͹‫ـ‬ಕ ʷ
ંৰ͗ ෾ൽӹ౵Ͷ௜ંંৰٛΚΗ ʀघͲৰΗΖ͞ͳ͹ड़པΖ‫཯ړ‬Ͳචགྷ͵‫״‬ઝ༩๹ࡨ͵͢ͲɼΖंʰ‫״‬ઝ͗ٛΚΗΖंʱͳ෾
Ґ৏͹ંৰʀ৮৖෰‫غ࣎ؾ‬Ͷͯ͏ͱͺɼ൅೦౵͹঳য় ʀ‫ݗ‬౾͹݃Վɼචགྷ੓͗೟ΌΔΗɼγʖϑηΝ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳͳ͵Ζ৖߻ͶͺɼҐԾ͹఼Ͷཻ͹༙ໃ౵΍ಁΉ͓ɼқฯ݊ॶ͹ࢨࣖͶॊ͑
¾‫׳࣮ેخ‬Ν༙ͤΖं‫;ٶ‬ೝ෌౵ͺɼ‫״‬ઝͪ͢ࡏͶ॑ಠԿͤΖ͕ͨΗ͗߶͏ͪΌɼ‫ۊ‬ແ৏ഓྂʀ൅೦౵͹঳য়͍͗Ζ৖߻ͺɼࣙ୒ଶ‫ؽ‬Νߨ͏ɼฯ݊ॶ͹ࢨࣖ
Ͷॊ͑

ʷ

ʷ

ʀ‫୒ڋ‬ղ‫ࢩޤ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬౵͗ɼฯ݊ॶͳ૮஌͢ɼ
ਫ਼‫׈‬Ͷචགྷ͵γʖϑηΝ֮ฯɽͨ͹ࡏɼฯ݊ॶͳΓ͚૮஌ͪ͢৏Ͳɼ๜໲ղ‫ޤ‬౵͹චགྷ੓Ν࠸ౕ‫ݗ‬౾¾γʖϑη఑‫࣎ڛ‬ͺɼ ฯ݊ॶͳΓ͚૮஌ͪ͢
৏Ͳɼͨ͹ࢩԋΝणͯͯ͜ɼ๜໲࣎ؔΝՆ೵͵‫ݸ‬Ε୻͚ͤΖ౵ɼ‫״‬ઝ๹ࢯࡨΝబఊɽγʖϑη఑‫ڛ‬઴‫ޛ‬Ͷ͕͜Ζघજ͏ɼϜηέ͹஥༽ɼΦϕϫϱ͹஥༽ɼචགྷ࣎͹घୀ͹஥༽ɼ֑Φοίρφ͹బఊΝߨ͑ͳಋ࣎Ͷɼࣆ‫Ͳ಼ॶۂ‬΍ϜηέΝ஥༽ͤΖ౵ɼ‫״‬ઝ‫ؽ‬ճΝ‫ݰ‬ΔͤͪΌ͹޽෋ʀ൅೦౵͹঳য়͗͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼฯ݊ॶͳ૮஌͹৏ɼՆ೵͵‫ݸ‬Εγʖϑη఑‫ڛ‬ΝߨΚ͵͏͞ͳ͗ˠγʖϑη఑‫ݺ;ٶ࣎ڛ‬พίΠ౵ࣰࢬ࣎͹ཻқ๮Ή͢͏఼ͺพశ͹ͳ͕Ε6พశʴ೘ॶࢬઅʀ‫ܧेڋ‬ʵʽ‫ݺ‬พ͹ίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱ͹ཻқ఼ʾೳ޲ંৰंͶଲͤΖ‫ݺ‬พ͹ίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱͺҐԾ͹఼ͶཻқͤΖɽᾞ ৱࣆ͹ղঁ౵ʀ ৱࣆղঁͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱ‫͑ߨͲ࣪ݺ‬ʀ ৱࣆ઴Ͷཤ༽ंͶଲ͢ɼʤӹରʥ੶͜ΞͳླྀਭͶΓΖघજ͏౵Νࣰࢬʀ ৱ‫ح‬ͺ࢘͏ࣼͱ༲‫ح‬Ν࢘༽ͤΖ͖ɼΉͪͺɼೳ޲ંৰं͹΍͹Ν෾ͪ͜৏Ͳɼ೦ਭજ৞͗Ն೵͵ࣙಊৱ‫ح‬જ৞‫ؽ‬Ν࢘༽ʀ Ή͵൚ɼ΀͘ΞͺɼજࡐͲॉ෾જ͏ɼ೦ਭভಡͤΖ͖ɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹͶਃ௰‫ޛ‬ɼજ৞ᾟ ഋᔖ͹ղঁ౵ʀ ࢘༽ͤΖφ΢Ϫ͹‫ؔۯ‬ͺ෾͜Ζʀ ͕΋ͯި‫׷‬͹ࡏͺɼഋᔖ෼Ͷ௜ંৰΗ͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼघୀͶՅ͓ɼγʖζΩϩϜηέɼ࢘͏ࣼͱଗ෉͘ΦϕϫϱΝ஥༽ʀ ࢘༽ࡃΊ͕΋ͯ౵͹ഉ‫ؼ‬෼͹ॴཀྵͶ౲ͪͮͱͺ‫״‬ઝ๹ࢯଲࡨΝߪͣΖˠ ϛʖνϔϩφ΢ϪΝཤ༽ͤΖ৖߻͹ղঁ΍ಋ༹ͳͤΖɽʤ࢘༽‫ޛ‬ϛʖνϔϩφ΢Ϫͺજ৞͢ɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹ౵Ͳॴཀྵʥᾠ ੜ݁ʀ೘ཌྷ͹ղঁ౵ʀ ղঁ͗චགྷ͵৖߻ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱੜ৩ͲଲԢͤΖɽੜ৩Ͳ࢘༽ͪ͢νΨϩ౵ͺ೦ਭજୗ‫ؽ‬ʤˈ෾ؔʥͲજ৞‫ޛ‬ɼ‫ף‬૫Νߨ͖͑ɼΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹਃ௰‫ޛ‬ɼજୗɼ‫ף‬૫ʀ ‫ݺ‬ਕ઒༽͹ཌྷ࣪Ͳղঁ͵͚೘ཌྷ͗Ͳ͘Ζ৖߻ͺɼ೘ཌྷΝߨͮͱ΍Γ͏ɽͨ͹ࡏ΍ɼචགྷ͵ੜૡ౵Νࣰࢬᾡ Ϩϋϱʀҧྪ͹જୗ౵ʀ ౲֚ཤ༽ं͹ϨϋϱΏҧྪͶͯ͏ͱͺɼͨ͹ଠ͹ཤ༽ंͳචͥ͢΍෾͜Ζචགྷͺ͵͏͗ɼ೦ਭજୗ‫ؽ‬ʤˈ෾ؔʥͲॴཀྵ͢ɼજ৞‫ףޛ‬
૫ͦ͠Ζ͖ɼΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹਃ௰‫ޛ‬ɼજୗɼ‫ף‬૫ʀ ౲֚ཤ༽ं͗ඕΝ͖ΞͫτΡρεϣ౵͹͟Ί͹ॴཀྵͺɼϑωʖϩୀͶ೘ΗΖ͵ʹ͹‫״‬ઝ๹ࢯଲଲࡨΝߪͣΖ

7พశʴ๜໲‫ܧ‬ʵʽγʖϑη఑‫ڛ‬Ͷ͍ͪͮͱ͹ཻқ఼ʾʀ ࣙਐ͹݊߃؇ཀྵͶཻқ͢ɼड़‫ۊ‬઴Ͷ֦ࣙͲରԻΝ‫ܯ‬଎͢ͱɼ൅೦Ώ෫इ঳য়౵͍͗Ζ৖߻ͺड़‫͏͵͢ۊ‬ʀ ೳ޲ંৰंͳͨ͹ଠ͹ཤ༽ं͹ղ‫ޤ‬౵Ͷ౲ͪͮͱͺɼՆ೵͵‫ݸ‬Ε୴౲৮ҽΝ෾͜ͱ͹ଲԢΏɼ࠹‫ޛ‬Ͷ๜໲ͤΖ౵͹ଲԢʀ ๜໲࣎ؔΝՆ೵͵‫ݸ‬Ε୻͚Ͳ͘ΖΓ͑޽෋ɽΏ΋Νಚͥௗ࣎ؔ͹‫ݡ‬गΕ౵Νߨ͑৖߻ͺɼՆ೵͵൥ҕͲ౲֚ཤ༽ंͳ͹‫཯ړ‬ΝฯͯΓ͑Ͷ޽෋ʀ ๜໲࣎Ͷͺɼ‫ـ׷‬Νబఊʀ ίΠͶ౲ͪͮͱͺɼ৮ҽͺ࢘͏ࣼͱघୀͳγʖζΩϩϜηέΝ஥༽ɽ֑ࠒΊ͵ʹ͍͗Εɼඊວ‫״‬ઝ͹Ϩηέ͗߶͏য়‫Ͳڱ‬ͺɼචགྷͶԢͣͱβʖήϩɼ࢘͏ࣼͱΦϕϫϱɼΪΤϱ౵Ν஥༽ʀ ରԻ‫ܯ‬౵͹‫۫ح‬Ͷͯ͏ͱͺɼভಡ༽ରԻ‫ܯ‬౵͹‫۫ح‬Ͷͯ͏ͱͺɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ৩ʀ γʖϑη఑‫ͳ࣎࢟֋ڛ‬श྅࣎Ͷɼʤӹରʥ੶͜ΞͳླྀਭͶΓΖघજ͏Ήͪͺভಡ༽ΦνόʖϩͶΓΖघࢨভಡΝࣰࢬɽघࢨͶΓΖघࢨভಡΝࣰࢬɽघࢨভಡ͹઴Ͷ‫ا‬ʤ໪ʀඕʀ޳ʥΝৰΔ͵͏Γ͑Ͷ஭қɽʰ̏ίΠ̏घજ͏ʱɼʰίΠ઴‫ޛ‬͹घજ͏ʱΝ‫خ‬ຌͳͤΖʽ‫ݺ‬พ͹ίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱ͹ཻқ఼ʾೳ޲ંৰंͶଲͤΖ‫ݺ‬พ͹ίΠ౵͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱͺҐԾ͹఼ͶཻқͤΖ͞ͳɽᾞ ৱࣆ͹ղঁ౵ʀ ৱࣆ઴Ͷཤ༽ंͶଲ͢ɼʤӹରʥ੶͜ΞͳླྀਭͶΓΖघજ͏౵Νࣰࢬʀ ৱࣆͺ࢘͏ࣼͱ༲‫ح‬Ν࢘༽ͤΖ͖ɼࣙಊৱ‫ح‬જ৞‫ح‬͹࢘༽ɼΉͪͺɼજࡐͲ͹જ৞Νࣰࢬʀ ৱࣆ͹६ඍ౵Ν୻࣎ؔͲࣰࢬͲ͘ΖΓ͑޽෋ᾟ ഋᔖ͹ղঁ౵ʀ ͕΋ͯި‫׷‬͹ࡏͺɼഋᔖ෼Ͷ௜ંৰΗ͵͏৖߻Ͳ͍ͮͱ΍ɼघୀͶՅ͓ɼγʖζΩϩϜηέɼ࢘͏ࣼͱଗ෉͘ΦϕϫϱΝ஥༽ᾠ ੜ݁ʀ೘ཌྷ͹ղঁ౵ʀ ղঁ͗චགྷ͵ंʤ๜໲೘ཌྷղ‫ޤ‬Νཤ༽ͤΖंΝ‫؜‬΋ʥͶͯ͏ͱͺɼ‫ݬ‬ଉੜ৩ͲଲԢͤΖɽੜ৩Ͳ࢘༽ͪ͢νΨϩ౵ͺɼघୀͳϜηέΝ஥༽͢ɼҲൢఈ͵Պఋ༽જࡐͲજୗ͢ɼ‫׮‬સͶ‫ף‬૫ͦ͠Ζᾡ ‫ڧ؂‬੖ඍʀ ෨Բ͹ੜૡΝߨ͑৖߻ͺɼघୀΝ஥༽͢ɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ৩ɽΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹͲੜ৩‫ޛ‬ɼ࣬ࣞੜૡ͢ɼ‫ף‬૫ɽ͵͕ɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹΝ‫؜‬΋ভಡ༂͹฀ໆͶͯ͏ͱͺɼ‫ٷ‬ӀͤΖͳ༙֒Ͳ͍ΕɼްՎ͗෈ࣰ֮Ͳ͍Ζ͞ͳ͖ΔߨΚ͵͏͞ͳɽφ΢Ϫ͹χΠόϔΏखघ౵ͺɼভಡ༽ΦνόʖϩͲੜ৩ɼΉͪͺɼ࣏ѧԚો࢐ψφϨΤϞӹʤˍʥͲੜ৩‫ޛ‬ɼਭ৩͘͢ɼ‫ף‬૫8