▲関ケ原町防災訓練（北部集落センター）広 報

102013 OCT.

No.591

主 な 内 容●口座振替済通知書（領収書）の発行月が一部変更になりました！！……Ｐ２● 野焼き は法律で禁止されています！……Ｐ３●まちの話題 ………………………………Ｐ４・５●保健衛生だより………………………Ｐ６〜Ｐ９●農地パトロール（農地利用状況調査）の実施について……Ｐ１５

口座振替済通知書（領収書）の発行月が 一部変更になりました！
！
町税等の口座振替を利用されている皆様へ
口座振替済通知書（領収書）の発行については、経費削減及び省資源化の観点から、平成２
５年９月以降の振替分より、下記のとおり変更させていただきます。 なお、納期毎については、お手数ですが預金通帳への記帳で振替（納付）をご確認くださいますようご理解とご協力をお願いします。

今後の科目別口座振替済通知書（領収書）発行予定月（平成２５年９月分以降）
科

目

発

行

月

担当課

備

毎年７月

税務課

普通徴収

毎年３月

毎年５月

税務課

軽自動車税

−

毎年５月

税務課

町営住宅使用料

毎年４月

−

産業建設課

介護保険料

毎年５月

−

住民課

普通徴収

国民健康保険料

毎年５月

−

住民課

普通徴収

後期高齢者医療保険料

毎年５月

−

住民課

普通徴収

保育園保育料

毎年４月

−

住民課

上水道使用料

毎

月

−

水道環境課

ハンディターミナルの検針票

下水道使用料

毎

月

−

水道環境課

ハンディターミナルの検針票

農業集落排水使用料

毎

月

−

水道環境課

ハンディターミナルの検針票（平成２６年１月より）

期別

全期前納

町県民税

毎年２月

固定資産税

考

※上記以外の科目は従来通りです。
※ハンディターミナルの検針票について検針員が、メーター検針時にメーターに表示される数値を確認し、ハンディターミナル（携帯端末器）等に入力を行い、ご請求予定額を計算します。そして、「使用水量と料金のお知らせ」をその場でプリントし、皆様にお届けします。 水道料金を口座振替されている方には、その「使用水量と料金のお知らせ」の用紙の下側部分に前々回分の口座振替済通知書（領収書）が記載されますので、この用紙を大切に保存してください。
※今年度（平成２５年度）については、９月振替分から最終納期振替後、上記の時期に発行いたします。


平成２６年度以降は、４月振替分から最終納期振替（全期前納の場合は、その該当月）後になります。


平成２５年１
０月１日

2 第591号

野焼き
野焼き は法律で禁止されていますは法律で禁止されています！
！
【野焼きには罰則があります！】
廃棄物の野焼きは『廃棄物の処理及び清掃に関する法律』により禁止されています。
行為者は５年以下の懲役若しくは１千万円以下の罰金に処せられます。

【野焼き禁止の例外】
野焼き禁止の例外として規定されているものに以下のものが挙げられていますが、煙や悪臭など、近隣の迷惑になるような焼却はやめましょう。
苦情が出た場合は、直ちに消火するなど適切な対応をお願いします。

落ち葉たき・暖をとるためのたき火・
キャンプファイヤー

あぜの草焼き田での籾殻焼き等

たき火その他日常生活を営むうえで通常行われる軽微なもの。
（集落周辺の環境に配慮して下さい。）

農業耕作上必要とみなされるもの。
（集落周辺の環境に配慮して下さい。）

枯材等の焼却

事業系の焼却物

個人の家などの廃材の焼却は禁止

事業所で発生したごみは禁止。産業廃棄物として排出して下さい。

河川堤防の草焼き

かがり火

国又は地方公共団体が管理している施設で管理上必要な場合。

正月などの風俗習慣等の行事を行うために必要な場合。

家庭ごみの田、畑での焼却
一般ごみとして排出して下さい。

※ビニール、プラスチック類の焼却は上記に関係無く焼却は禁止されています！
家庭内や事業所内から出るゴミは、絶対に燃やさないでください！

野外焼却の禁止規定は、これまでの行政処分では適切な取締りが困難だった悪質な産業廃棄物処
理業者や無許可業者による廃棄物の焼却に対し、それらを罰則の対象とすることで取締りの実効を上げるためのもので、罰則の対象として馴染まないものについて、例外を設けています。
しかし、野外焼却の例外とされているこれらのことも、焼却によって大量の煙や臭いが発生すれ
ば、近隣の生活環境に支障をきたし「近所で草木を燃やしていて煙たい」「窓があけられない」「洗濯物に臭いがついて困る」「体調の悪い人がいるので困る」などの苦情の原因となります。
特に田畑等でやむを得ず焼却をする場合は、①煙の量や臭いが近所の迷惑にならない程度の少量にとどめる（苦情がでない量にとどめる）②風向きや強さ、時間帯を考慮する③ご近所の理解を得て迷惑にならないようにするなど配慮が必要になります。当然、これらの配慮は、国や地方公共団
体が施設管理のために行う焼却についても同様です。みんなで協力して快適な生活環境の維持に努めましょう。
問

平成２５年１
０月１日

3 第591号

役場

水道環境課

４
３−３
０
５
３

キッズパン教室を開催しました**********************************************
夏休みにやすらぎ健康増進センターにて、キッズ
パン教室を開催しました。
はじめてパン作りをするお子さんがほとんどでし
たが、自分で生地を丸め、かたちをととのえて、楽しくパン作りができました。ふわふわの白いパンが焼き上がるとみんな大喜びでした。焼きたてパンに
玉子ときゅうりをはさみ、自分の作ったパンを味わいました。
次回は、春休みに開催予定です。

関ケ原グラウンド・ゴルフ定例大会
第３回大会を開催！！
**********************************************
８月２１日（水）グラウンド・ゴルフ場において、定例大会第３回大会が開催されました。
約４００名の選手の方々が、優勝目指して競いました。
大会結果は次のとおりです。入賞された皆さん、おめでとうございます。
優 勝
準優勝
第３位
第４位
第５位

養 老 町
稲 沢 市
山 県 市
関ケ原町
大 垣 市

高木 春生
山口 春男
天野 金作
田中ケイ子
中島 峯夫

北部集落センターにて防災訓練を開催〜日頃から災害に対する心構えを〜**************************************************************************************************
８月３１日（土）北部集落センターにおいて、関ケ原町防災訓練が行われました。今回対象となった自治会（玉）の方々にも訓練に参加していただきました。
大災害発生直後は、消防・警察含め公共機関の助けは難しく、自分の安全は自分で守る必要があります。
また、助けてくれるのは地域の人達です。
町民１人ひとりが災害に対する心構えをもち自助・共助の意識を持つことが必要です。

▲消防団による火災防御訓練▲土のう作成訓練▲毛布を使った応急担架の作成▲炊き出し訓練
平成２５年１
０月１日

4 第591号

三世代交流ゲートボール大会を開催**********************************************
８月３日（土）関ケ原ゲートボール場にて、三世代交流ゲートボール大会が開催されました。参加
チームは５チームで、大会の結果は陣場野チームが優勝、西町チームが準優勝、関ケ原製作所チームが第３位でした。

第２７回

親子甲冑制作教室

閉校**********************************************
本年度で２７回目を迎えた親子甲冑制作教室が８月２４日（土）に閉校しました。
この教室は、小学校４年生を対象に５月〜８月の４ヶ月間、計１０回に渡り開催されました。
参加者は３７名で、最終日の閉校式には、みなさん
すばらしい甲冑を完成させ、記念撮影を無事終える
ことができました。１０月に開催される関ケ原合戦祭
り２０１３において華麗な武者姿が披露されますので、ぜひご覧ください。

▲優勝した陣場野チーム

老人クラブ女性会員
手作りぞうきんを作成し寄贈

関ケ原の林業をもっと知ろう
第5回学ぼう!! 関ケ原の森林づくり**********************************************
関ケ原町老人クラブ女性会員が手作りぞうきんを作成し、９月２日（月）に関ケ原小学校・関ケ原中学校・今須小中学校・さくらんぼの家へ、合計２，
１３０
枚のぞうきんを寄贈しました。
ぞうきん作りは平成２１年から毎年行われ、寄贈を続けています。

**********************************************
林業の役割を学び、関心を持ってもらおうと、町内の小学生を対象に関ケ原町森林づくり委員会によるイベントを８月２１日（水）に開催しました。まず、エコミュージアム関ケ原の川地自然解説員から森林の役割などをクイズ形式で学びました。
今須の山林では委員による枝打ち・間伐の実演を見学した後、伐採した木の皮をめくる体験、ぶり縄を使った木登りの体験をしました。午後からは、関ケ原産直組合の方に手伝ってもらいながら、木を使ったクラフトづくりを行いました。

平成２５年１
０月１日

5 第591号

問

やすらぎ健康増進センター

母
子
健
康
手
帳
の
交
付

４３−３２０１

６
５歳以上の方の季節性インフルエンザ予防接種を下記のとおり実施しますので、希望される方は、不破郡内の委託医療機関でお受けください。
【対 象 者】 接種日に関ケ原町に住民登録があり、①６５歳以上の方、または②６０歳以上６５歳未満で心臓・
じん臓又は呼吸器の機能などに障がいがあり医師が必要と認めた方。
【接種期間】 １
０月１日（火）〜１２月３１日（火）【実施場所】 不破郡内の委託医療機関へ各自予約してからお出かけください。
【接種料金】 自己負担 １，５００円（生活保護世帯で該当される方は無料接種券を郵送します。
）【接種回数】 １回のみ【注意事項】 各医療機関においてある説明書「インフルエンザの予防接種を受けられる方へ」をよく読んで接種を受けてください。予防接種を受けられる際には「インフルエンザ予防接種予診票」に必要事項を記入し、医師の診察を受けてください。

＜不破郡内の委託医療機関＞＊関ケ原町・医療機関名＊

浅野医院

４３−００
１
７

国保関ケ原病院

４
３−１
１
２
２

関ケ原クリニック

４３−２９
９
９

藤井病院

４
３−０
０
３
２

＊垂井町・医療機関名＊

あいはら医院

２２−１０
１
３

不破医院

２
２−０
１
２
６

多賀内科医院

２２−０１
０７

不破ノ関病院

２
２−０
４
１
１

博愛会病院

２３−１２
５
１

安田医院

２
２−３
１
５
３

はくあい内科クリニック

２４−１２
６
５

やまざきキッズクリニック

２
３−０
５
７
７

古井医院

２２−００
３
１

和田内科胃腸科

２
３−２
８
２
８

古川医院

２２−０８
１
１

平成２５年１
０月１日

や
す
ら
ぎ
健
康
増
進
セ
ン
タ
ー
で
交
付
し
て
い
ま
す
︒
妊
娠
中
の
方
で
心
配
ご
と
や
わ
か
ら
な
い
こ
と
は
︑
お
気
軽
に
相
談
く
だ
さ
い
︒

6 第591号

電
話
相
談
︵
随
時
行
っ
て
い
ま
す
︶
お
子
さ
ん
の
こ
と
や
健
康
に
つ
い
て
わ
か
ら
な
い
こ
と
︑
迷
っ
て
い
る
こ
と
︑
心
配
な
こ
と
︑
一
人
で
悩
ま
な
い
で
気
楽
に
お
電
話
く
だ
さ
い
︒

今年度より１０月１日〜１２月３１日まで実施される６５歳以上の季節性インフルエンザの予防接種を下記に該当される方につきましては、不破郡の委託医療機関以外の医療機関で予防接種を受けることができます。
５歳以上の方、または②６
０歳以上６５歳未満で心臓・【対 象 者】 接種日に関ケ原町に住民登録があり、①６
じん臓又は呼吸器の機能などに障がいがあり医師が必要と認めた方で（ア）
不破郡の委託医療機関以外の医療機関がかかりつけの場合または（イ）町外の老人福祉施設に入所または医療機関に入院していること等の理由により、不破郡の委託医療機関以外の医師による予防接種を受ける方。
【接種料金】 自己負担 １，５００円（生活保護世帯の方は無料です。
）【接種方法】

やすらぎ健康増進センターへ広域化予防接種の申請をしてください。
↓
やすらぎ健康増進センターにてインフルエンザ予防接種予診票（広域化用）の交付を受けてください。
↓
各自で医療機関に予約をし、予防接種を受けてください。窓口にて自己負担金１，５００円をお支払いください。

関ケ原町では、高齢者肺炎球菌ワクチンの予防接種費の一部助成を行っています。高齢者の肺炎の原因となる病原体の中で最も頻度の高い「肺炎球菌」による肺炎を予防するワクチンです。予防接種効果や副反応について、かかりつけ医師などによくご相談ください。この予防接種は、法律に基づかない任意の予防接種です。
【対象者】 接種日に関ケ原町に住民登録があり、６５歳以上の方０００円【助成回数・費用】 １人につき１回限り ３，※平成２
５年４月１日以降に接種された分からが助成の対象となります。助成金の申請期限は、平成２６年３月３１日までとなります。
【接 種 方 法】 かかりつけの医療機関にて各自で予約をし、接種を受けてください。窓口にて予防接種費用をお支払いください。
【助成金の申請】 予防接種終了後、以下の書類を持参し、やすらぎ健康増進センターへ助成金の申請にお越しください。
＊申請時に用意していただくもの＊①予防接種済証またはそれに代わるもの（写し）②予防接種に係る領収書（写し）※申請には、助成金の振込先である金融機関名や口座番号の記入と印鑑が必要です。

平成２５年１
０月１日

7 第591号

１１月から３月までの毎週金曜日にウォーキング教室を開催します。
運動をする習慣のない方、１人ではなかなか長続きしない方など、まずは仲間と共に町内を楽しく
ウォーキングしませんか？！
準備体操や歩く時の姿勢などのポイントもご紹介します。

ウォーキングの実技指導の後、実際に町内を歩きます。（要申込）【日【場時】１０月２３日（水）①午前９時３０分〜（午前１１時３０分終了予定） ②午後１時３０分〜（午後３時３０分終了予定）
所】町民体育館

町内を３０分程ウォーキングします。（申込不要）☆都合の良い日のみ参加していただけます。お気軽にご参加ください。
＊時

間：午前９時３０分集合（午前１１時終了予定）＊場

所：やすらぎ健康増進センター① １１月１日（金）② １１月８日（金）③ １１月１５日（金）④ １１月２２日（金）⑤ １１月２９日（金）⑥ １２月６日（金）⑦ １２月１３日（金）⑧ １２月２０日（金）⑨ １ 月１０日（金）⑩ １ 月１７日（金）⑪ １ 月２４日（金）⑫ １ 月３１日（金）⑬ ２ 月７日（金）⑭ ２ 月１４日（金）⑮ ２ 月２１日（金）⑯ ２ 月２８日（金）⑰ ３ 月７日（金）⑱ ３ 月１４日（金）※④と⑰の日程は、お楽しみウォーキングを予定しています。詳細は教室内でご案内します。

体調確認（血圧測定）→ 準備体操 → 町内ウォーキング（約３０分）→ クールダウン＊天候や道路の状態によっては中止とさせて頂きます。各自やすらぎまでお問い合わせ下さい。
＊事前に体調確認を行いますが、急な体調変化については応急手当のみの対応となります。途中で気分が悪くなったりした時は、早めにスタッフに伝えましょう。

・運動のできる服装 ・運動靴 ・水分 ・帽子 ・タオル ・着替え
※初回（入門編）のみ、上履き用の運動靴もお持ち下さい！

問

やすらぎ健康増進センター

４３−３２０１

平成２５年１
０月１日

8 第591号

こんな症状に心あたりはありませんか？
□ 体のあちこちが痛むことがある□ 不眠に悩んでいる□ 肩こり、頭痛などがある□ 下痢や便秘を繰り返している

過度のストレスが招くサイン□ 風邪をひきやすくなった□ 疲れが抜けなくなった□ めまい、立ちくらみなどがある □ 考えがうまくまとまらなくなった□ ささいなことでイライラする□ 仕事のミスが増えてきている□ 食欲があまりない□ 趣味に興味がもてなくなった

チェック項目が多いほど要注意！今すぐ見直しと改善を…

ストレスは「こころ」と「体」に現れる過度のストレスは「こころ」と「体」に変調をきたします

代表的な二つの症状＊体に現れる「心身症」＊
高血圧、不整脈、心筋梗塞、糖尿病
過敏性大腸炎、胃・十二指腸潰瘍
気管支ぜんそくなど＊こころに現れる「うつ病」＊◆うつ病のサインに要注意◆
気分が沈む 動作が鈍くなる 自分を責める 生きる気力がなくなる

今日からできる「こころ」の健康づくり
気軽なストレス解消法＊ウォーキング＊＊朝日をあびる＊

一定のリズムを繰り返す運動をす
ると心の安定に働く脳内ホルモン（セロトニン）の分泌がさかんになります

朝日を浴びると体内時計がリセッ
トされて体のリズ
ムが調整されます
朝日を浴びながらの深呼吸がオス
スメです

ストレスに対する、自分なりの対処法を身につけましょう！
＊ゆったり入浴＊＊趣味でＯＮとＯＦＦを切り替える＊

ぬるめのお湯はリラ
ックス、熱めのお湯はスッキリと、神経に作用します
就寝前ならぬるめのお湯に、みぞおちから下だけ３０分くらいつかる「半身浴」がオススメです。

■気持ちの発散ができる
スポーツ、カラオケ、
ハイキングなど■気持ちがやすらぐ
音楽鑑賞、動物とのふれあいなど■いい刺激を得られる
映画・美術鑑賞、読書、楽器演奏など１０
内 容
日 時
プレママ・ひよこママ交流会 １０日（木） 午前１０時００分〜午前１１時３０分
B C G 予 防 接 種
午後１時１５分〜午後１時３０分
三種混合予防接種
午後１時３０分〜午後１時４５分
３日（木）午後１時４５分〜午後２時００分
母 ポリオ予防接種
午後２時００分〜午後２時１５分
子 四種混合予防接種

会 場

対象者
妊娠中の方、乳児（１歳）を子育て中の方１歳に至るまでの間にある方
生後３〜９０ヶ月に至るまでの間にある方保健福祉総合施設

関 プレママさん・お子さん何でも相談 １１日（金） 午前９時３０分〜午前１１時００分 「やすらぎ」係 す く す く 相 談

妊娠中の方・乳幼児希望者
平成２２年４月２日〜
平成２３年４月１日生まれの児
平成２４年２月・３月生まれ
平成２２年８月・９月生まれ

キ ッ ズ ビ ク ス ２１日（月） 午前９時３０分〜午前１１時３０分
１歳６ヶ月児健診
午後１時１５分〜午後１時４５分
３１日（木）
３ 歳 児 健 診
午後１時４５分〜午後２時１５分
９日（水） 午前９時３０分〜午前１１時３０分
保健福祉総合施設
３０日（水） 午前９時１５分〜午前１２時００分「やすらぎ」
新！血液さらさら教室 ３０日（水） 午後１時００分〜午後３時４５分

母子健康手帳※母乳相談（助産師）、すくすく相談（関ケ原病院作業療法士他）は予約制です。
（申込みは保健師まで）運動のできる服装、飲み物（お茶、水等）、
タオル、手作り手帳

母子健康手帳、問診票

運動のできる服装、飲み物（お茶、水等）、
靴、バスタオル

町民体育館

成 右 脳 活 性 化 教 室 ２４日（木） 午前１０時００分〜午前１１時３０分
人
４日（金）関 気 功 ＆ ヨ ー ガ 教 室 １８日（金） 午後１時００分〜午後３時１５分
１日（火）８日（火）係
保健福祉総合施設

母子健康手帳オリエンテーション

スッキリ☆引締め教室

フライデーウォーキング（入門編）
午前９時３０分〜午前１１時３０分
新！血液さらさら教室
３日（水）シルバービクス教室 ２
午後１時３０分〜午後３時３０分
スラッっと姿勢美教室

備考
母子健康手帳

申込者

音楽療法
運動のできる服装、飲み物（お茶、水等）、
バスタオル
運動のできる服装、

てんとうむしクラブ １５日（火）２２日（火）午前９時３０分〜午前１１時００分
飲み物、靴「やすらぎ」
２９日（火）
６００円
２０歳以上の女性
子宮頸がん検診
午前９時００分〜午前１１時００分
７
００円
４０歳以上の女性
乳 が ん 検 診 １７日（木）午後１時３０分〜午後３時００分
骨 密 度 検 診
２０・２５・３０・３５・４０・４５・５０・５５・６０・６５・７０歳の女性 ５００円
５００円（６５歳以上の方は無料）
結 核・肺 が ん 検 診 ２日（水）７日（月）午前９時１５分〜午後３時４５分 町内各所
４０歳以上の方

平成２５年１
０月１日

9 第591号

４３−１１２２

看護の感性を磨く
季節の変わり目を感じる今日この頃です。関ケ原町民の皆さんにおかれましてはお変わりなくお過ごしでしょうか。
自然豊かなこの地域で【秋】といえば、栗や秋刀魚などの旬の食べ物、紅葉や揺れるすすきの穂、ひんやりした空気感や虫の声など、人間の持つ五感（視覚・嗅覚・触覚・味覚・聴覚）で、その訪れや深まりを感じとることができますね。
私たち看護師が毎日実践している看護・介護の場面の中にも、この【五感】は重要な役割を果たしています。患者さんの様子を目で看て、体に触れ、発せられる声に耳を傾け、聴診器を使って音を聴く、患者さんが醸し出す雰囲気や間合い。そこでの小さな変化を正しく【感じとる】こと、その変化に専門知識を持って【介入する】ことが私たちには求められています。 五感を研ぎ澄ますには、体の中の五官（目・舌・鼻・耳・皮膚などの感覚器官）を健康に保つことはもちろんですが、心で感じる部分、すな
わち【感性を磨く】ことも重要であると考えます。
昨年度より、看護部では看護師・看護助手を対象に【看護のかたり】を行っています。この活動は「個々の看護師・看護助手がそれぞれ心に残っている忘れられない看護の体験を言葉にして語り合うことで、看護の素晴らしさを再発見するとともに、看護の感性を磨く。
」ことを目的にしています。
患者さんやご家族との関わりのなかで、私たちは、心底看護師になって良かったと思えるような素敵な言葉をいただける瞬間があります。命の終末を迎えられた患者さんやご家族に、私たちは看取りの場
面までを振り返り、もっと看護師としてできることはなかったのかと悔い、悩むこともあります。自身の家族の介護や、看取りをするという体験を通して、改めて看護のあるべき姿を学び、介護をする側のご家族の気持ちを思いやることができるようになります。
関ケ原町の皆さんとのふれあいやお言葉が、私たちの成長の機会となり、糧となります。私たちも住民の皆さんの心の支えとなることができますよう、努力を続けていきたいと考えます。
南２階病棟 看護師長 横山理子

▲看護のかたりの様子▲関ケ原町和紙ちぎり絵サークル展▲南２階病棟のスタッフ▲今須保育園４・５歳児「絵の具であそぼう」
平成２５年１
０月１日 10 第591号

年齢をかさねるほどに筋トレを！
年齢をかさねるほどに筋トレを！
〜いつまでも元気な体で暮らそう〜〜episodeⅡ〜
みなさん運動してますか〜？メタボ予防できていますか〜？
前回はお尻上げやかかと上げの運動を紹介しました。今月も引き続き運動を紹介いたします。
しかし、筋トレを『続ける』と筋肉が張ってきたり疲労による痛みが出たりすることがあります。それは、使いすぎで筋肉の伸張性が低
下し血流が悪くなっている可能性があります。そこで、今回はケガに負けない体を作るために運動だけでなくストレッチ方法なども紹介し
ます。

つ谷
︑田
︑
つっ
づで
けっ
てす
まっ
す！
か
ー
？

１日１セットからでもはじめましょう！
【膝伸ばし運動】
膝折れ予防に！

椅子に座って背筋を伸ばします。
その姿勢から片方の膝を一直線になる
ように伸ばして、太ももの前の筋肉を鍛えましょう。
ゆっくりと呼吸しながら５〜１０回ずつ
繰り返しましょう。
続けて反対の足も行いましょう。

【腹筋運動】

姿勢を良くするために！

仰向けになって寝ころび、手を胸の前で軽く組みます。
頭からゆっくりと肩甲骨がぜんぶ床から離れるまで体を丸め、腹筋を鍛えましょう。
無理な方は頭を浮かせおへそを見るだ
けでも結構です。

【ふくらはぎのストレッチ】
つりやすい方はぜひ！

両足のつま先を前に向けて、足を前後に開きます。
後ろの足のかかとを浮かさないようにしながら、体を前に倒し、ふくらはぎをじーっくりと伸ばしていきます。反動をつけたり、息を止めないようにしましょう。

筋肉が硬いとケガをしやすくなりますが、柔軟性があればケガをしにくいだけでなく、バランス感覚が良くなったり転びにくくなり、毎日が 元気ハツラツ となります。
運動とストレッチを続けて、元気ハツラツな関ケ原町を創りましょう！！
リハビリテーション科
理学療法士 谷田靖仁
平成２５年１
０月１日 11 第591号

●国保

関ケ原病院の外来診察と担当医師（平成25年10月）※都合により休診になる場合があります。
診療科名等

内

科

月

火

水

木

金

土

一診

高野

瀬古

森島

瀬古

瀬古

森島

二診

小木曽

桐井

桐井

森島

桐井

小木曽

高野

小木曽

高野

循環器外来

三診
五診

斎藤

斎藤

初診

瀬古／小木曽森島

土井／小木曽

午後
外

科

宮

松尾

宮

宮

宮

松尾

松尾

福田

松尾

松尾

佐々木

宮

午後

病棟回診・手術等

手術等

手術等

検査・手術等

外科・二診
外科・二診

山内

一診

河村

二診

久島

整形外科

毎週土曜日（午前）科

午前

耳鼻いんこう科

午前

歯

午前
午後

科

安藤

毎週月曜日（午前）※月曜日が祭日の場合は火曜日
楊

処置・リハビリ診察
眼

高野

一診

皮

科

大西

三診・処置

脳神経外科
膚

桐井

斎藤（予約外来） 斎藤（予約外来）

久島

久島（午前１０時まで）

楊

楊

久島

久島（午前１０時まで）久島（午前１０時まで）

白木西田
１・３・５ 久世
２・４ 西堀

久世
佐木
佐木

佐木
病棟往診・手術

佐木

佐木
佐木

佐木
佐木

佐木

◎急患の場合は、随時診察を行います。（℡４３−１１２２）※担当医等は都合により変更となる場合があります。
※内科午後救急は、午後救急担当医が救急（夜間）診察室にて診察を行います。
※耳鼻いんこう科の１〜５はその週を表しています。
※歯科へ予約外受診される場合は、電話にて来院時間の確認をお願いします。（手術・健診などにより午後休診になる場合があります。）

平成２５年１０月から児童扶養手当・特別児童扶養手当などの支給額が変わります
児童扶養手当・特別児童扶養手当などの額は、
全国消費者物価指数の変動に応じて改定することになっています。
このたび、消費者物価指数の下落にともない、平成２
５年１０月分の手当から児童扶養手当・特別児童扶養手当などの額が下記のとおり改定されますので、お知らせします。
手当の種類

平成２５年９月分まで

額＞

平成２５年１０月分から（全部支給）

＜月

４
１，
４
３
０円

＜月

額＞

４
１，
１
４
０円

（一部支給）

４１，
４
２０円 〜 ９，
７
８
０円

４
１，
１
３
０円 〜 ９，７１０円

児童扶 養手当

（１

級）

５
０，
４
０
０円

５
０，
０
５
０円

（２

級）

３
３，
５
７
０円

３
３，
３
３
０円

特別障害者手当

２
６，
２
６
０円

２
６，
０
８
０円

障害児福祉手当

１
４，
２
８
０円

１
４，
１
８
０円

特別児童扶養手当

問

役場

住民課

４
３−１
１
１
３
平成２５年１
０月１日 12 第591号

問

からだを動かさないでいると、骨や筋力がおとろえて心臓や肺の機能も弱くなってしまいます。
ちょっとした合い間に運動をしてみましょう。無理せず、毎日つづけることがポイントです。

あごを軽くひき肩をおとして胸をひらきましょう。

吸った息の倍を吐くようにして大きく深呼吸を。

いすから立ち上がるときや座るときはゆっくりとおこなってみましょう。

テレビのＣＭの間などに数秒間、力を込めて手と手を合わせて押し合いましょう。

手や足でグーチョキパーをしたり、かかと上げをしてみましょう。（いすにかけてもОＫ）

座っているときに足裏を押したりマッサージしてあげましょう。体重を支えてくれる足にも感謝。

身体を動かせば筋力のおとろえを防ぐだけでなく、食欲もわき、夜も眠りやすくなり、気持
ちも明るくなります。今までより少しプラスの心がけを続ける事で大きな効果が期待できます。

平成２５年１
０月１日 13 第591号

問

不破西消防署４３−０１１９

秋の行楽シーズンの到来とともに、屋外での活動が増えてきます。この時季は、降水量が少な
く、空気が乾燥し、強風が吹くなど、林野火災が発生しやすい気候条件となることが多く、火災発生の増加が懸念されます。

〜秋の行楽期を火災のない楽しいものにするために〜●たばこは灰皿があるところで吸うか、携帯灰皿を携行し、投げ捨てなどは絶対にしない。
●紙屑などのゴミ類は火災発生の原因、延焼拡大の原因となるため各自のゴミはきちんと持ち帰る。

また、この時期は、家族や親しい仲間同士で旅館・ホテル等の宿泊施設を利用する機会が多くなります。しかし、旅館・ホテルのような不特定多数の人が宿泊する施設においては、利用者がその施設に不案内であるため、ひとたび火災が起きると、大きな混乱を生じ、多数の死者を生じる大惨事につながるおそれがあります。
旅館・ホテル等の関係者の方々が、繁忙期の火災発生を防ぐために十分な火災予防対策を講じることはもちろんですが、宿泊される方も寝たばこなどにより火災を起こさないよう十分気をつけ万一、火災が起きた際の避難経路の確認など、施設を利用する上での注意が必要です。

〜旅館・ホテル等を利用される宿泊者の方へ〜【非常口、避難経路の確認】●宿泊室から２方向以上の避難経路、非常口を各室等に設置している案内図等を参考に、実際に歩いて確認しておく。
●非常用懐中電灯や消火器、避難器具等を確認しておく。
※万一、火災が発生した場合は、慌てることなく従業員の指示に従ってください。

【たばこの処理】●寝たばこは絶対にしない。
●たばこを吸う場合には所定の喫煙場所で吸うよう心がける。
●たばこの火が完全に消えたことを確認する。
※吸い殻の始末をきちんと行い、マナーを守った喫煙を心がけてください。

●消防署 平成25年 8 月分
出動件数
今月
累計
交 通
一般負傷
急病人
その他

以上のことに注意し、レジャーを楽しむ人が各自で防火に関する正しい知識をもち、火災のない行楽期にしていきましょう。

◎火災

◎救急

計

6
6
15
2
29

31
38
121
45
235

建 物
車 両
林 野
その他
計

件
今月

数
累計

0
0
0
1
1

0
0
0
3
3

◎火災時における災害情報はテレホンサービス TEL
24−1090

平成２５年１
０月１日 14 第591号

農業委員会では、農地パトロール（農地法第３０条第1項に基づく利用状況調査）を実施し、遊休農地の把握と農地の無断転用の防止に努め、地域の重要な資源である農地を守り活かす活動を展開しています。
遊休農地（荒れ地）は、火災や病害虫の発生原因になり、隣接の住民や農地へ悪影響を与えかねませんので除草・病害虫駆除等、農地の適正管理をお願いします。

《調査月間》
農地パトロールは、年間を通しての取り組みとなりますが、今年度は１
０月
から１１月を調査月間として実施します。
調査の結果、「遊休農地」と思われる農地の所有者に対し、口頭、文書通知等により、今後の意向確認、改善要請（農地法第30条第3項）を行います。
実施にあたり、皆さんのご理解とご協力をお願いします。
問 関ケ原町農業委員会事務局
４３−３０
５
４

行政相談とは・・・
皆さんの暮らしの中で、役所の仕事について不満を感じたり、よくわからないということはありませんか？
そんな皆さんの声を総務大臣が委嘱した行政相談委員がお聴きします。

例えば・・・○道路の危険な箇所を直してほしい○介護等福祉のサービスが受けられなくて困っている○河川の清掃・管理をしっかりしてほしい ○役所への手続きがわからない○役所の説明に納得できない○特殊法人（NTT、年金事務所、郵便局など）や独立行政法人（国立大学病院など）の対応に不満がある

定例相談も実施中！
相
場

談

日

毎月第３土曜日

午後１時３０分〜所

老人福祉センター※１０月のみ第４土曜日に行います

行政相談委員小谷

雅彦さん（小関）★相談無料★秘密厳守★
問

平成２５年１
０月１日 15 第591号

総務省岐阜行政評価事務所（岐阜市金竜町５−１３ 岐阜合同庁舎）
０５７０−０９０１１０（行政苦情１１０番）
http://www.soumu.go.jp/kanku/chubu/gifu.html

４３−２２３３■おはなし原っぱ
伊吹山のふもと、揖斐川町春日の「天空の古来茶」
を使用しました。
甘すぎず、風味豊かなお茶の香りが広がります。

ふれあい図書館内おはなしコーナーにて、
ボランティアの方と職員による読み聞かせ会を開催しています。どなたでも参加できます。

営業時間 午前１０時〜午後５時
定 休 日 月曜日・祝祭日の翌日
http://www.yagikoubou.com

働く婦人の家講座
問

働く婦人の家日

時 １１月９日（土）・１６日（土）２回講座
午前９時〜午前１２時
場 所 働く婦人の家 図書室
講 師 高木希巳代先生
定 員 １０名
材料費 １，
０００円
持ち物 かぎ針６号又は７号、毛糸用とじ針申込期限 １１月１日（金）作品見本が事務所にありますのでご覧ください。

エコミュージアム関ケ原
今月のイベント
イベント参加希望の方は電話にてお申込みください
43−5724

１０月のギャラリー
〜自然からの贈り物！〜

出

展：高木幸子さん（垂井町在住）

期

間：１０月３日（木）〜１０月３０日（水）ギャラリー使用料無料
詳しくはエコミュージアム関ケ原（電話43-5724）まで

１
０月２６日（土）午前１
０時３０分〜午前１
１時
担当：ばんびーなの★くさびら★ヤカンのおとんとフトンのおかん

４３−２６６６

細編みのニットバックづくり教室

木の実のクラフト展

１
０月１２日（土）午前１
０時３０分〜午前１
１時
担当：手作りクラブ★つきのよるのものがたり★パパおつきさまとって！

10
★新番組★
毎晩６時はケーブルテレビ！
地域の情報「デイリーＵＰ」◇月〜金 毎日 午後６時 他（再放送あり）
毎日更新の地域情報番組スタート！週末は月〜
金のものをまとめて再放送します。
【特別番組】
チェコ・フィルハーモニー室内合奏団コンサート（収録）◇１４日（月）〜２０日（日） 初回１４日 午後６時 他
十万石まつり◇１９日（土） 午後７時・２０日（日） 正午 他
【レギュラー番組】
園児登場！「げんきはなまる」◇月〜日 午後８時１５分〜 他
地域散策「里見まさとのご町内探訪」◇９月３０日（月）〜１０月６日（日）・２８日（月）〜１１月３日（日） 午後６時３０分〜 他
お店紹介「みるチャン」◇７日（月）〜１３日（日）・２１日（月）〜２７日（日）午後６時３０分〜 他
クイズ番組「マチサガ！」◇１４日（月）〜２０日（日）午後６時３０分〜 他
ＴＶギャラリー◇月〜日 午後６時５８分〜 他
好評放送中！
http://www.ogaki-tv.co.jp/
E-mail oct@ogaki-tv.co.jp※身近な情報をお寄せください。
平成２５年１
０月１日 16 第591号

関ケ原中学校
職場体験学習お世話になりました

夏休みの７月下旬から８月上旬にかけて、町内
外１８ヵ所の事業所において、中学２年生の生徒達がお世話になりました。おかげさまで、生徒達は、仕事の厳しさ、やりがい、挨拶の大切さ等に気付くことができ、今後の生活に生かそうとしています。ご迷惑をおかけする事が多々あったことと思いますが、各事業所の皆様、ご協力ありがとうご
ざいました。
東保育園で職場体験学習をした木瑞予さんの作文より一部を紹介します。
東保育園の先生方から「園児に接するには、優しさだけでなく厳しさも必要である」ということを学びました。お昼寝の手伝いをするのは大変でしたが、外で園児と一緒にプール遊びをするのは、とても楽しかったし、園の中で遊ぶのも楽しかったです。体験を通じて、園児もそれぞれ考えをもって行動しているということを知りました。園児と接するときの目線の位置や口調､そして笑顔で話すことの大切さを学びました｡

関ケ原剣道スポーツ少年団の練習を紹介します。
①準備運動を「きびきび」と行う
まず４歳〜中学生までの団員３０名程を５つのグループに分けて、日替リーダーを決めて、グループ毎に準備運動を始めます。
保育園児さんが号令をかけて進める日もあります。稽古開始の時刻になると、グループ毎に競い合って、声を出し合っています。
②目標を持って稽古に望む
その日の稽古目標をグループ毎に決め、各リーダーが持ち寄り、全体で１つにまとめます。
その日の稽古では、その１つの目標を団員全員が意識して、稽古に励みます。

平成２５年１
０月１日 17 第591号

職場体験学習をする生徒の様子＜北保育園＞＜ふれあいセンター＞

環境衛生活動優良校に選ばれました
関ケ原中生徒会は、「挨拶」「時間」「掃除」を生活の３本柱として取り組んでいます。特に「掃除」
では、あと１年で解体される校舎に愛着をもち、心を込めてきれいにしています。その頑張りに対して、不破郡教育振興会と学校保健会より「優良校」に選ばれました。

③基本の稽古を楽しく行う
ラダートレーニング、ボールを使った稽古な
ど、剣道の基本となる足さばきや、声を張り、肩を大きく使う事や、刃筋正しく打突するなど、大切なことを身につけるために、基本稽古を大事にしています。
大人に言われたまま動くのではなく、自ら「こうしよう！」と考えて稽古に励み、また試合に臨む姿が見られ、日々、団員の成長を感じています。
また、保護者の方も団員と一緒になって稽古に参加されることが多く、全ての団員が「笑顔」でいてくれることが何より嬉しい事です。
【練習日】毎週金曜日 １８：５０−２０：３０ 関小体育館
毎週土曜日 １７：００−１９：００ 町民体育館（いつでも見学に来てくださいね。）

ファックス電話

第２８回町民体育祭を開催

いきいきサロンのつどいを開催
関ケ原町いきいきサロン連絡協議会では、今後のさらなる発展を目指
し今年度もいきいきサロンのつどいを開催します。
多くの方のご参加をお待ちしてい
ます。
日 時 １
１月１３日（水）
午前９時より受付場 所 関ケ原ふれあいセンター
大ホール
対 象 サロン活動に関心のある方
参加費 無料
問 関ケ原町社会福祉協議会
４３−２９
４３

ふるさと納税による寄付者（平成２５年４月〜９月）
関ケ原町では「ふるさと応援基金」を設置し、下記の事業について関ケ原を応援したい皆様よりご寄付をいただいております。今年
度これまでにご寄付いただいた方を掲載させていただきます。なお
掲載に関しては同意をいただいた方のみとなっております。
対象事業
１歴史と自然に調和したまちづくり事業
２便利で活力あふれるまちづくり事業
３ふれあいに満ちたまちづくり事業
４創造性あふれる人・まちづくり事業
５交流と協働で進めるまちづくり事業
６その他目的達成のために必要な事業
寄付者をいただいた方
１３名 合計１
２
７，
０
０
０円

日
場

時 １
０月１３日（日）所 桃配運動公園多目的広場（総合開会式会場）ほか
町民大会で人気のあるソフトボー
ル、バレーボール、グラウンド・ゴ
ルフ、ゲートボールの各大会を開催します。
問 教育委員会内 体育協会事務局
４３−１２８９平成２６年成人式を開催
日

平成２
６年１月１
２日（日）
午前９時３０分より受付
場 所 関ケ原ふれあいセンター
内 容 式典・祝賀パーティー
対象者 １
２月１日現在で、町内に住民登録している平成５年４月２日〜平成６年４月１日
生まれの方※学校、仕事などの関係で町内に住民登録をしていない方で参加を希望される方は、１
１月２２日（金）までにご連絡ください。
自分たちで成人式を企画・運営してみませんか？
〜成人式運営委員を募集〜
成人式の式典内容などを事前に企画・検討し、当日の式典の運営・管理を行ってみませんか。
ご希望の方は、１１月８日（金）までにご連絡ください。
問 教育委員会 社会教育課
４３−１２８９

金額

商工会よりお知らせ

様

１
０，
０
０
０円

久島

泰仁

様

１
０，
０
０
０円

中江

白志

様

１
０，
０
０
０円

田吉

愼一

様

１
０，
０
０
０円

福岡

研次

様

１
０，
０
０
０円

田中久仁子

様

１
２，
０
０
０円

森脇

様

１
０，
０
０
０円

大日産業株式会社 様

１
０，
０
０
０円

商工会女性部では、継続事業として今年度も引き続き エコキャップ
運動 を推進しています。
皆さんからお寄せいただいた
キャップは、ＮＰＯ法人エコキャップ推進協会を介して、世界の子どもにワクチンを寄与するための購入費とさせていただいております。
昨年度は１，
３６
８人分のワクチンを寄与することができました。
事業内容をご理解いただき、ご協
力をお願いします。
収集ボックスは、役場町民ホール・
商工会館玄関前に設置してあります。
問 関ケ原町商工会
４３−０２７０

このほか５名の方 か ら も 合 計
４５，０００円のご寄付をいただいており
ます。

氏
たか ぎ

名

住

所

れい こ

木 玲子

柴井

担当地区
松尾
柴井
天満

役場 住民課４
３−１１１３時

淳一慎也

下記地区の民生委員児童委員さん
が９月１日より代わられました。民生関係のことでお困りの時は、お気
軽にご相談ください。（敬称略）

問

市川

お名前

新しい民生委員児童委員さんを紹介します「法律とこころの健康のための相談会」
開催のお知らせ
生活苦、病苦等…「死にたいと思うことは誰にだってある。だから話そう！」弁護士や臨床心理士の専門家に相談することで、負担が軽くなるかもしれません。
「法律とこころの両面」から不安や悩みの軽減を図ることを目的に、相談会を開催します。お気軽にご利用ください。
※相談無料、秘密厳守です！
内 容 ①弁護士による「法律相談」②臨床心理士による「心の健康相談」
日 時 １
０月１
６日（水）
１２月６日（金）午後１時３０分〜
午後４時３０分
会 場 西濃総合庁舎
２−１、２−３会議室
申込方法 電話にて事前予約（１人４０分程度、各相談先着４人まで）
問 （申込先）
西濃保健所健康増進課
保健予防係
７
３−１１１
１ 内線２
７５

平成２５年１
０月１日 18 第591号

ホームページ

関ケ原町社会福祉協議会
１１月のつどい社会福祉協議会では、１１月に下記のつどいを計画しています。
○ひとり暮らしのつどい
対象者 町内の７
０歳以上のひとり暮
らしの方
ひとり暮らしの方同士、おしゃべりをして楽しい思い出に残る日にしましょう！
○介護者のつどい
対象者 町内で在宅介護されている介護者の方介護者に関わっている方同士、おしゃべりや情報交換をしてリフレッ
シュしましょう！
問 関ケ原町社会福祉協議会
４３−２９
４
３

調停相談のお知らせ
大垣調停協会では、岐阜地方・家
庭裁判所の後援により、次のとおり
調停相談を行います。
日 時 １
１月１０日（日）午前１０時〜午後３時
場 所 垂井町文化会館
２階練習室
相談員 調停委員
費 用 無料※相談を受けるのは、民事・家事のもめごとの解決手段としての調停の利用についてであり、相談内容の秘密は厳守します。
交通事故・金銭・土地建物・家庭
内の問題等でお困りの方や心配事のある方は、お気軽にお出かけください。
問 岐阜地方・家庭裁判所大垣支部
７８−６１
８４

平成25年8月分

品 目

２5年8月の 24年8月の
比 較
排出量
排出量

燃やせるごみ 85.17ｔ 90.05ｔ 5.42％減
プラスチック類

8.91ｔ

7.60ｔ 17.24％増

燃やせないごみ

6.19ｔ

7.09ｔ 12.69％減

平成２５年１
０月１日 19 第591号

せきがはら歴史オープン講座
第２回「小谷城跡を歩こう」
受講者募集！
県内外の史跡を訪ね、現地で学習しながら歴史を体感しましょう！
町内外を問わず、どなたでも参加
できます！
日 時 １
１月２
１日（木）
午前８時３０分〜午後５時
行き先 滋賀県長浜市
講 師 滋賀県立大学
教授 中井 均さん
参加費 昼食つき ４，５００円
先 着 先着２
５名
申 込 １
０月１日（火）〜教育委員会・歴史民俗資料館にて申込用紙を配布します。
問 教育委員会 社会教育課
４３−１２８９○歴史民俗資料館入館者数
８月分
６，
２０
７人
○不破関資料館入館者数
８月分
４０
６人
◆夏休み 小中学生のための関ケ原歴史民俗資料館検定
受検者数
４２
２人
自治会の皆さんのご協力に感謝
申し上げます。
・松尾：福島陣跡の傍の大杉に、新しい杉が芽生えました。紹介札を用意いた
だきました。
・陣場野：徳川陣跡床几場近くの
草刈りをしていただきました。

せきがはら史跡ガイド
８月ガイド実績 １５件
１日

日

時 １０月１５日（火）午後１時〜午後３時
場 所 関ケ原町中央公民館
テーマ ふるさとの歴史⑲
企業の移り変わり（その３）
西濃地方の電力事情について、行燈やロウソクの暗闇の暮らしが文明開化のおかげで電気での明るい生活に変わりました。
いかに喜び感謝したかなど資料から味わってみたり。
町内外の皆様のお越しをお待ち申します。
※現地研修 １０月３１日（木）竹中半兵衛、黒田官兵衛ゆかりの地めぐり（日帰りバス旅行）
問 坂東 紀喜□□ ４３−０６６９

諏訪史談会
２
７名様
（長野）
【三輪成】
３日 社会科を考える会
２
８名様
（東京）
【伊藤】
４日 角田山花の会３０名様（新潟）【池側誠・池側惠】
個人３名様（滋賀）【吉田信】
８日 名所めぐり
２
７名様
（静岡）
【細見】
１０日 個人６名様（神奈川）【松井】
個人２名様（大阪）【田中】
１１日 個人５名様（神奈川）
【高木敏】
名所めぐり
１
３名様
（静岡）
【松井】
２０日 名所めぐり
１
８名様
（静岡）
【今井】
２１日 比叡健康クラブ
２
３名様
（滋賀）
【井野】
名所めぐり
２
０名様
（静岡）
【吉田信】
２２日 名所めぐり
１
５名様
（静岡）
【吉田信】
２４日 個人１名様（東京）【田中】
２５日 個人１名様（東京）【安部】
史跡ガイド事務局（歴史民俗資料館内）

電子メール

ファックス

電話「全国一斉！法務局休日相談所（岐阜地方法務局）」の開設について
岐阜地方法務局では、住民の皆さんの日頃の疑問や悩みごとなどにお応えするため、次のとおり「全国一斉！法務局休日相談所（岐阜地方法務局）」を開設します。
相談は法務局職員、公証人、人権擁護委員がお受けします。
土地、建物の相続や売買などの登記に関すること、土地の境界に関すること、戸籍・国籍の届出や人権相談など、お気軽にご相談ください。
相談は無料で、秘密は厳守します。
日 時 １０月６日（日）午前１０時〜午後４時
場 所 岐阜地方法務局大垣市局
大垣市丸の内１丁目１９番地
問 岐阜地方法務局大垣市局 総務課
７８−３３
４７

『野鳥の巣箱』作り体験教室
参加者を募集します「ペタンク」
体験教室
参加者を募集します

主
日

主
日

催 不破郡レクリエーション協会
時 １
１月３日（日）
午後１時〜午後３時
場 所 垂井町朝倉運動公園
自由広場
対 象 郡内に在学の小学生
２０名〔親子大歓迎〕
講 師 他田 豊さん〔レクリエーション・
インストラクター／大工〕
持ち物 金鎚、お茶
材料費 ５００円（当日受領）
申込期限 １
０月２１日（月）問 他田 豊
０
９
０−８
８６
３−４５８
２

催 不破郡レクリエーション協会
時 １
０月２７日（日）午前９時３０分〜正午
場 所 垂井町神田西公園〔ＪＲ垂井駅南〕内 容 フランス生まれのオシャレで楽しい鉄球的当て競技
対 象 郡内に在住・在勤・在学の方、３０名〔親子大歓迎〕
講 師 畠山 重光さん
〔日本ペタンク協会公認指導者〕
準 備 スポーツのできる服装・シューズ
参加費 無料
申込期限 １
０月２０日（日）問 畠山 重光
０９０−７
３０６−９７５８〜法を身近に感じてみよう〜
１０月１日は「法の日」です。「法の日」は、国民の皆さんに法の役割や重要性について考えていただくきっかけとなるようにと、裁判所、検察庁及び弁護士会の協議で提唱され、昭和３５年、政府によって「国をあげて法の尊重、基本的人権の擁護、社会秩序の確立の精神を高めるための日」として定められました。

法の日は、個人と個人との自由の調和を図り、安定した社会生活を送れるようにする役割を果たしています。また、国に対し、法に従って権限を行使するように命じることによって、国による権限行使が適正な内容と手続の下で行われるようにし、国民の権利を守るという役割も果たしています。
ぞいてみてください。法を身近に感じていただくために、裁判所、法務省、検察庁及び弁護士会では、１０月１日からの１週間を「法の日」週間とし、毎年、全国各地で各種の行事を実施しています。裁判所では、全国各地で法や裁判手続に関する説明会や見学会等の催しを行う予定です。
々わたしたちを取り巻く社会は変化し、生活の様々な場面で法の果たすべき役割がこれまで以上に重要となってきています。一人ひとりが、法や裁判への理解を深めることは、社会の中でそれぞれの自由を尊重しながら、安心して暮らせる社会作りに役立つものと考えます。
この機会にぜひ、法や裁判について考えてみてください。

各地の催しは『裁判所ウェブサイト』□ http://www.courts.go.jp/で紹介しています。
国民の皆さんが刑事裁判に参加する裁判員制度は、施行から４年が経過し、今までに多くの方々が裁判員又は補充裁判員を経験されました。裁判員制度の実施状況や裁判員等経験者に対するアンケー
ト結果などは『裁判員制度ウェブサイト』□ http://www.saibanin.courts.go.jp/で紹介しておりま
すので、こちらもぜひ、ご覧ください。
問
岐阜地方裁判所事務局 総務課 庶務係□ ０５８−２６２−５１２２（ダイヤルイン）□

平成２５年１
０月１日 20 第591号

ホームページ

企業のトップ等を対象とする「公正採用選考に係る人権啓発研修会」を開催
企業等の採用活動において、応募者の適正と能力に基づく公正な採用選考が行われるよう、公正採用選考に係る人権啓発研修会を開催します。
日 時 １
０月７日（月）午後２時〜午後４時（受付：午後１時３０分〜）
場 所 瑞穂市総合センター
サンシャインホール
定 員 １，
０００名
問 最寄りのハローワーク
又は岐阜労働局職業対策課
０５８−２６３−５６
５０

公証週間について１０月１日から７日までは、日本公証人連合会が設定し、法務省が後援する公証週間とされています。
この機会に、法律上のトラブルを未然に防止し、権利を擁護保全するため、遺言や大切な契約を公正証書（法務大臣から任命された法律専門家である公証人が法律に基づいて作成する公文書）で作成することをお考えになってはいかがでしょうか。
つきましては、公証週間中、下記のとおり無料公証相談窓口を設けますので、お気軽にご利用ください。
日 時 １０月１日（火）〜７日（月）日曜日を除きます。
午前９時３０分〜午前１２時
午後１時〜午後６時※１
０月５日（土）は午前１
０時〜午前１２時
午後１時〜午後４時
場 所 大垣公証役場
大垣市丸の内１丁目３５番地
相談範囲の例
遺言・任意後見契約・離婚・金銭貸借・土地建物貸借そのほか公正証書作成の手続や内容に関する相談。
・電話、ご来庁いずれでも結構です。
・秘密は厳守いたします。
・相談にお越しの際は、なるべく関係資料をお持ちください。
問 大垣公証役場
７８−６１
７４

平成２５年１
０月１日 21 第591号

南濃衛生施設利用事務組合
職員の募集
南濃衛生施設利用事務組合では、
平成２５年度中途採用の技術職員を募集します。
採用予定人数 １名
受験資格 昭和５７年４月２日以降に生まれた高校卒業以上の学歴を有する方で、中型自動車免許（８トン限定
可、ＡＴ限定不可）を有する方※職員採用通知後に当該免許を取得する見込みの方も含みます。
申込受付期間 １０月１日〜１
０月１８日
第１次試験日 １１月３日
第２次試験日 １２月１日（第１次試験合格者のみ）
採用予定日 平成２６年１月１日
そ の 他
試験案内及び申込書は、組合ホーム ペ ー ジ（ http://n-kumiai.com/）
でダウンロードすることができます。
また、詳しくは申込書の交付先まで
お尋ねください。
問 南濃衛生施設利用事務組合
清掃センター（養老ドリームパーク）〒５０
３−１２７７
養老町有尾字下池７３０３
７−２０２３
http://n-kumiai.com/

町指定ごみ袋の一部仕様変更について
町指定ごみ袋『燃やせるごみ（小）』について、試験的に袋の形状を変更させていただきます。
新しいものは、これまでの真四角からスーパーのレジ袋のような持ち手がついたものに変更になります。
１
０月以降、順次店頭で販売の予定です。
使用されたご感想等をお聞かせください。今後の検討資料にさせていただきます。
なお、『燃やせるごみ（小）』以外は、当面これまでどおりの形状で販売いたします。
問 役場 水道環境課
４
３−３０５
３

「愛犬のしつけ方教室」参加募集
飼い犬と楽しく暮らし終生飼養するためには、飼い犬が周囲からも愛されるように飼い主が適切なしつけをすることが必要です。
また、災害時には、飼い犬を連れて非難をすること、避難所で共同生
活をすることが想定され、災害に対する準備やしつけは重要です。
そこで、西濃保健所では、飼い主の皆さんに学んでいただく「愛犬のしつけ方教室」を開催します。教室
では、初歩的なしつけ方などについて、モデル犬の実演や、飼い犬との実技講習をまじえて楽しく学んでいただけます。
【会場と開催日】
・大垣会場
日 時 １
１月７日（木）
午後１時３０分〜午後３時
会 場 杭瀬川スポーツ公園
・海津会場
日 時 １
１月１４日（木）
午後１時３０分〜午後３時
会 場 さぼう遊学館
だんだん公園ふじのステージ【内 容】
服従訓練（ホールドスチール、タッチング、アイコンタクトなど）
楽しい散歩のしかた、愛犬との同行避難に備えて〜ゲージへの慣らし方〜 など【参加対象者】
西濃地区在住で犬を飼っている方
やその家族、各会場１０組まで（先着順）。飼い犬同伴可能（飼い主が確実に制御できる犬）。
【申込方法】
１
０月２１日（月）〜１１月１日（金）電話にて申込。
※その際には、次のことを確認させていただきます。（希望会場、
飼い
主の氏名、住所、電話番号、参加
人数、犬の種類、性別、名前、年齢、登録（鑑札）番号、１年以内に狂犬病予防接種済み、ジステン
パー等の伝染病の混合ワクチン接
種済みであること。）
問 西濃保健所
生活衛生課 動物愛護担当
７
３−１１１
１（内線２
６９，２
６８）
平日：午前８時３０分〜午後５時１５分

電子メール平成２５年１０月１日 22 第591号

平成２５年１０月１日 23 第591号

平成25年 8 月16日から
平成25年 9 月15日までの受付分（敬称略）

平成25年9月1日現在

おめでとうございます
住所

赤ちゃんの名前
はる と

製作所社宅

製作所社宅

福井
木

陽斗
いと な

愛奈
とも か

玉中部

岩津

知香

広報せきがはら

所

氏

智之
翔子

池田町

影山

和寿

小

関

小谷

由奈

和也
絵里奈

大垣市

清水

達彦

新

明

木村

理香

公門六

田中

秀明

垂井町

田村

繁美

ＴＨＫ社宅

殿岡

伸泰

栃木県

二瓶

奈々子

晴彦
彩子

住

7，
898人 （−11人）

男

3，873人 （− 1 人）

女

4，025人 （−10人）

世帯数

2，
840世帯（− 2 世帯）

つつしんでおくやみ
申し上げます末ながくお幸せに
お父さん
お母さん

人口

名

住

所

氏

西町一

木

名

敏雄

７５歳

発行 ： 関ケ原町役場〒５０３−１５９２ 岐阜県不破郡関ケ原町大字関ケ原８９４番地の５８
０５８４−４３−１１１１
０５８４−４３−３１２２
http://www.town.sekigahara.gifu.jp/
info@town.sekigahara.gifu.jp

平成２５年１
０月１日 24 第591号