ਇṁൻಣℂߒߚ㋦ᳪᨴ࿯ფਛߩ㋦ߩ ;$)6 ߅ࠃ߮☳ᧃ ; ✢࿁᛬ߦࠃࠆᒻᘒಽᨆ
:#(55RGEKCVKQPCPF2QYFGT:TC[&KHHTCEVKQPQH2DKPUVCDKNK\GFUQKN㧚ታᣉ⺖㗴⇟ภ %5,QS78૶↪ࡆ࡯ࡓ࡜ࠗࡦ %/%
ታ㛎ᦼ㑆  ᐕ  ᦬  ᣣ㧘 ᣣ㧔ว⸘  ࠪࡈ࠻㧕ታ㛎⽿છ⠪ᚲዻᯏ㑐෸߮᳁ฬ ᩣᑼળ␠ࠕࠬ࠹࠶ࠢ ญ⥵ ᗲ .8&+,%81($L ౒หታ㛎⠪᫪ᧄㄖ㓶㧔025,02727DWVXR㧕ᩣᑼળ␠ࠕࠬ࠹࠶ࠢઍ⴫ข✦ᓎ๺↰ାᒾ㧔:$'$1REXKLNR㧕ᩣᑼળ␠ࠕࠬ࠹࠶ࠢ᧲੩ᡰ␠㐳⮮ේോ㧔)8-,:$5$7VXWRPX㧕ᩣᑼળ␠ࠕࠬ࠹࠶ࠢᛛⴚㇱਥછ㜞↰ผᦶ㧔7$.$'$6KLUR㧕ᩣᑼળ␠ࠕࠬ࠹࠶ࠢᛛⴚㇱች⷏⾫৻㧔0,<$1,6+,.HQ,FKL㧕ᩣᑼળ␠ࠕࠬ࠹࠶ࠢᛛⴚㇱ๺↰ା৻㇢㧔:$'$6KLQ,FKLUR㧕਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮ㄘቇ⎇ⓥ㒮ഥᢎ᝼ ㄘቇඳ჻Ḋ⑲㓶㧔0,1$72+LGHR㧕᧲੩ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼ ౓ᐶᢎ⢒ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼ ℂቇඳ჻㧚ᐨ⺰ᣣᧄߪἫጊ࿖ߢ޽ࠆߚ߼㧘㊀㊄ዻ㘃ߦࠃࠆ⥄ὼ↱᧪ߩ࿯ფᳪᨴ߇ᄙᣇ㕙ߢሽ࿷ߔࠆ㧚߹ߚᎿᬺᵴേߦࠃߞߡ㧘ㄘ↪࿾㧘Ꮏ႐㧘Ꮢⴝ࿾ߩ࿯ფ߇᭽‫ߥޘ‬㊀㊄ዻߢᳪᨴߐࠇߡ޿ࠆ੐଀߽ᢙᄙߊሽ࿷ߔࠆ㧚਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥࠗ࠲ࠗࠗ࠲ࠗ∛ߪ㧘㊄ዻ♖㍰Ꮏ႐߆ࠄߩࠞ࠼ࡒ࠙ࡓൻว‛߇ᴡᎹ߅ࠃ߮ἠṴ᳓〝ࠍㅢߓߡ᳓↰ߦ㓸Ⓧߒ㧘ߘߩ৻ㇱ߇ࠦࡔߦๆ෼ߐࠇ㧘៨㘩ߐࠇߚ੐ߦࠃߞߡᒁ߈⿠ߎߐࠇߚ౏ኂ∛ߢ޽ࠆ㧚ᦨㄭߩ⛔⸘ߦࠃࠆߣ࿯ფᳪᨴߩේ࿃‛⾰ߩ⚂ ߪ㋦㧘ࡅ⚛ߥߤߩ㊀㊄ዻ㘃ߢ޽ࠆ㧚࿯ფ߆ࠄᳪᨴ‛⾰ߩߺࠍ㒰෰ߔࠆߎߣ߇ℂᗐ⊛ߢߪ޽ࠆ߇㧘᦭ലߥ㒰෰ᛛⴚ߇⏕┙ߐࠇߡ߅ࠄߕ㧘ᣢሽ㒰෰ᛛⴚߩㆡ↪ߪࠦࠬ࠻㕙߆ࠄ⃻ታ⊛ߢߥ޿ߎߣ߇ᄙ޿㧚ᳪᨴ࿯ფߩ‫ޟ‬ਇṁൻ‫ߪޠ‬ᳪᨴ࿯ფୃᓳᛛⴚߩ߁ߜ㧘᜛ᢔ㒐ᱛᛛⴚߦ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆᛛⴚߩ㧝ߟߢ޽ࠆ㧚ᳪᨴ࿯ფߦ⮎೷߿⾗᧚ࠍᷝടߒ㧘ߘࠇࠄߩᜬߟๆ⌕⢻ജߥߤࠍ೑↪ߒߡᳪᨴ‛⾰ߩ࿯ფ㑆㓗᳓߳ߩṁ಴ࠍᛥ೙ߒ㧘ᬀ‛߳ߩๆ෼߿࿾ਅ᳓߳ߩ⒖ⴕࠍ㒐ߋߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚᛛⴚߢ޽ࠆ㧚 ᑷ␠ߢߪⅣႺߦૐ⽶⩄ߢૐࠦࠬ࠻ߥᄤὼ㋶‛⾗Ḯࠍ೑↪ߒߚਇṁൻᛛⴚ㧔ࠪ࡯࡝ࡦࠣ࠰ࠗ࡞Ꮏ
ᴺ㧕ࠍ㐿⊒ߒ㧘ᣣᧄฦ࿾ߩ౏౒੐ᬺߢ߽ᢙᄙߊណ↪ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ᧄᛛⴚߢߪਇṁൻߩ⾗᧚ߣߒߡࠕࡠࡈࠚࡦ⾰☼ᕈ࿯㧘ᄤὼ࠯ࠝ࡜ࠗ࠻㧘὾ᚑ࠼ࡠࡑࠗ࠻߅ࠃ߮᳓㉄ൻ㋕⿥ᓸ☸ሶࠍ೑↪ߒߡ߅ࠅ㧘ߎߩᎿᴺߦ߅ߌࠆਇṁൻᯏ᭴ߪ㧘ೋᦼ෻ᔕߣߒߡߪ࠯ࠝ࡜ࠗ࠻ߦࠃࠆࠗࠝࡦ੤឵ๆ⌕㧘ࠕࡠࡈࠚࡦ߿᳓㉄ൻ㋕ߦࠃࠆ⴫㕙㍲૕ߩᒻᚑߢ޽ࠅ㧘㐳ᦼ⊛෻ᔕߣߒߡ㧘ࠤࠗ㉄Ⴎ㋶‛ߩᣂ↢ߣߘߩ᭴ㅧ
ਛ߳ߩ㊀㊄ዻ㘃ߩขࠅㄟߺ߇↢ߕࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚ਇṁൻಣℂߩ㐳ᦼ቟ቯᕈ⏕଻ߦߪ㧘ᳪᨴ‛⾰ߩ㋶‛߳ߩขࠅㄟߺ෻ᔕ߇㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ߇㧘⃻ᤨὐߢߪਇṁൻߩࡔࠞ࠾࠭ࡓ߅ࠃ߮ᣂ↢ߔࠆ㋶‛ߩ⒳㘃߿᭴ㅧ╬ߩ⹦⚦ߪචಽߦ᣿ࠄ߆ߢߪߥ޿㧚㧚⋡⊛ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ᳪᨴ੐଀ߩᄙ޿㋦ࠍኻ⽎‛⾰ߣߒ㧘㋦ᳪᨴ࿯ფߣߘࠇࠍࠪ࡯࡝ࡦࠣ࠰ࠗ࡞Ꮏᴺߦ
ࠃࠅਇṁൻಣℂߒߚ࿯ფࠍ᷹ቯ⹜ᢱߣߒߚ㧚ᧄ⎇ⓥߩ╙৻ߩ⋡⊛ߪ㧘☳ᧃ ; ✢࿁᛬ߦࠃߞߡ㧘࿯ფਛߦ฽߹ࠇࠆ㋶‛ࠍหቯߔࠆߎߣ㧘߅ࠃ߮ᣂ↢ࠤࠗ㉄Ⴎ㋶‛ߩหቯࠍ⹜ߺࠆߎߣߢ޽ࠆ㧚߹ߚ㧘ਇṁൻ⾗᧚ߩ  ߟߢ޽ࠆ὾ᚑ࠼ࡠࡑࠗ࠻− 145 −ߩᷝടߦࠃࠅ࿯ფ߇ࠕ࡞ࠞ࡝ᕈൻߔࠆߎߣ߿㧘࿯ფⓨ᳇ਛߩੑ㉄ൻ὇⚛Ớᐲ߇ᄢ᳇ߩ  ୚ࠍ⿥߃ࠆߎߣ߽߹ࠇߢߪߥ޿ߚ߼㧘࿯ფਛߩ㋦߇᳓㉄ൻ‛߿㉄ൻ᳓㉄ൻ‛㧘޽ࠆ޿ߪ὇㉄Ⴎ㋶‛ߦߥࠆߣ޿߁෻ᔕ߽⿠ߎࠅ߁ࠆ㧚ߘߩߚ߼㧘ߎࠇࠄߩ㋶‛ߩหቯࠍ⹜ߺࠆߎߣ߽⋡⊛ߣߔࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ᳪᨴ‛⾰ߪ৻⥸ߦ㧘㜞Ớᐲᳪᨴ࿯ფߦ߅޿ߡ߽ᢙਁ㨪ᢙජ PJNJ ⒟ᐲߩᓸ㊂ᚑಽߦㆊ߉ߥ޿ߚ߼㧘ߘࠇࠍขࠅㄟࠎߛ㋶‛߇↢ᚑߒߡ߽㧘ߘߩ㊂ߪᭂ߼ߡᓸ㊂ߢ޽ࠆ㧚ߘߩߚ߼㧘ߎࠇࠄ⿥ᓸ㊂‛⾰ߩหቯߦߪ㜞ノᐲߩ ; ✢Ḯ߇᦭↪ߢ޽ࠆߣ⠨߃ߚ㧚╙ੑߩ⋡⊛ߪ㧘ේ࿯ფਛ߅ࠃ߮ਇṁൻಣℂ࿯ფਛߩ㋦ߩᒻᘒߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍᓧࠆߎߣߢ޽ࠆ㧚㋦ᳪᨴ࿯ფߦਇṁൻ⾗᧚ࠍᷝടߒߚ႐ว㧘ࠗࠝࡦ੤឵෻ᔕߦࠃࠆ࠯ࠝ࡜ࠗ࠻߳ߩๆ⌕߿᳓㉄ൻ‛ߩ↢ᚑߥߤ㧘㋦ࠗࠝࡦߩᒻᘒᄌൻ߇੍᷹ߐࠇࠆ㧚ᓥ᧪࿯ფਛ㊀㊄ዻߩᒻᘒಽᨆߦߪ㧘᳓㧘Ⴎ㘃㧘㉄ߥߤࠍ↪޿ߚㅙᰴ᛽಴߇↪޿ࠄࠇߡ߈ߚ߇>@㧘޽ࠆ⹜⮎ߢ᛽಴ߐࠇߚ㊀㊄ዻࠗࠝࡦߩౣಽ㈩߇
⿠ߎࠆߚ߼㧘ߎߩᚻᴺߩା㗬ᕈߪ㒢ቯ⊛ߢ޽ࠆߣ޿߁ႎ๔߽޽ࠆ>@㧚ߘߎߢᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘;$)6 ߦࠃࠆዪᚲ᭴ㅧ⸃ᨆߦࠃߞߡ㧘ᳪᨴ࿯ფ㧔એਅ㧘ේ࿯ߣߔࠆ㧕߅ࠃ߮ਇṁൻಣℂ࿯ფ㧔એਅ㧘ಣℂ࿯ߣߔࠆ㧕ਛߩ㋦ߩሽ࿷ᒻᘒࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ㧘ਇṁൻࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ⸃᣿ߔࠆߎߣߢ㧘㋦ߩਇṁൻᛛⴚߦ㑐ߔࠆᜰ㊎ࠍឭ᩺ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㧚㧚⹜ᢱߣᣇᴺ ᷹ቯ⹜ᢱ ਇṁൻ⾗᧚ߣߒߡ㧘ࠕࡠࡈࠚࡦ⾰☼ᕈ࿯㧘ᄤὼ࠯ࠝ࡜ࠗ࠻㧘὾ᚑ࠼ࡠࡑࠗ࠻߅ࠃ߮᳓㉄ൻ㋕⿥ᓸ☸ሶ෸߮ߘࠇߙࠇߦ㋦ࠍ෻ᔕߐߖߚ߽ߩ㧘ว⸘  ⒳㧚߹ߚ㧘ේ࿯ਛߩઍ⴫⊛ߥ㋶‛㘃ߣߒߡጀ⁁ࠤࠗ㉄Ⴎ㋶‛㧔ࠬࡔࠢ࠲ࠗ࠻㧕ߣ⣣ᬀ㉄෸߮ߘࠇߙࠇߦ㋦ࠍ෻ᔕߐߖߚ߽ߩว⸘  ⒳㧚ߐࠄߦේ࿯ߣਇṁൻಣℂᓟߩ⚻ㆊᤨ㑆ߩ⇣ߥࠆಣℂ࿯  ⒳㧔㧘㧘㧘 ᣣ⚻ㆊ⹜ᢱ㧕ࠍ᷹ቯ⹜ᢱߣߒߚ㧚ߥ߅㧘ේ࿯߅ࠃ߮ಣℂ࿯ߪ㧘ⅣႺ⋭๔␜╙  ภߦᓥߞߡ᳓߳ߩṁ಴⹜㛎ࠍ߅ߎߥߞߚ㧚 ታ㛎ᣇᴺ
☳ᧃ ; ✢࿁᛬⹜ᢱߪࠛ࠲ࡁ࡯࡞ᶎਛߦߡ੃㋬ߢ☳⎈ߒ㧘⋥ᓘ PP ߩࠠࡖࡇ࡜࡝࡯ߦలႯߒߚ㧚᷹ቯߦߪࠦ࡝ࡔ࡯࠲࡯㧔PP + PP : 㧕ߦߡᚑဳߐࠇߚ ; ✢ ǳ Έ ࠍ⹜ᢱߦᾖ኿ߒ㧘ࠗࡔ࡯ࠫࡦࠣࡊ࡟࡯࠻ࠍ஻߃ઃߌߚ %/% ࡂ࠶࠴ᄢဳ࠺ࡃࠗࠪࠚ࡜࡯ࠞࡔ࡜ߦࠃࠅ⹜ᢱ߆ࠄߩ ; ✢ࠍᬌ಴ߒߚ㧚;$)6ࡕࡁࠢࡠࡔ࡯࠲࡯ߦ 6L  ࠍ↪޿㧘3E/ ๆ෼┵ߢߩㅘㆊᴺ෸߮Ⱟశᴺߦࠃࠆ᷹ቯࠍ߅ߎߥߞߚ㧚Ⱟశᴺߩ᷹ቯߢߪᄙ⚛ሶඨዉ૕ᬌ಴ེࠍ૶↪ߒߚ㧚㧚⚿ᨐߣ⠨ኤਇṁൻಣℂലᨐ࿑  ߦಣℂ࿯ߩṁ಴⹜㛎ߩ⚿ᨐࠍ␜ߔ㧚ේ࿯ߢߪ PJ/ ߩ㋦ߩṁ಴߇⷗ࠄࠇߚ߇㧘ಣℂߦࠃࠅṁ಴㊂ߪᕆᷫߒ㧘ߐࠄߦ㙃↢ߔࠆߎߣߦࠃߞߡᓢ‫ߦޘ‬ૐਅߒ㧘 ᣣᓟߦߪ࿯ფⅣႺၮḰએਅߣߥߞߚ㧚৻⥸ߦ࿯ფਛߩ㋦ߪ㧘Ԙ᳓ṁᕈႮ㧘ԙ὇㉄Ⴎ߿㉄ൻ‛㧘Ԛጀ⁁ࠤࠗ㉄Ⴎ਄ߩ੤឵ᕈࠗ
ࠝࡦ㧘ԛ㉄ൻ‛㋶‛߿⣣ᬀ‛⾰߅ࠃ߮㕖᥏⾰㋶‛ߩ⴫㕙᳓㉄ၮߣߩ㍲૕㧔⴫㕙㍲૕㧕ߥߤⶄᢙߩ
ᒻᘒࠍߣߞߡ޿ࠆ߇㧘ԛߩ᭴ㅧߦߟ޿ߡߪ޿ߊߟ߆ߩ઒⺑߇ឭ಴ߐࠇߡ޿ࠆᲑ㓏ߢ޽ࠆ>@㧚ߎߩ߁ߜṁ಴ߒ߿ߔ޿ߩߪ᳓ṁᕈႮ㧘੤឵ᕈࠗࠝࡦߣߒߡሽ࿷ߔࠆ㋦ߢ޽ࠆ㧚ߒߚ߇ߞߡ㧘ਇṁൻಣ

− 146 −

ℂߦࠃࠅṁ಴㊂߇ỗᷫߒߚߎߣߪ㧘ߎࠇࠄߩṁ಴ߒ߿ߔ޿㋦ߩߔߴߡ߇㧘ࠃࠅ቟ቯߥᒻᘒ߳ᄌൻߒߚߣ⸃㉼ߐࠇࠆ㧚 ☳ᧃ ; ✢࿁᛬☳ᧃ ; ✢࿁᛬ߩ⚿ᨐࠃࠅ㧘ේ࿯ਛߦหቯߐࠇߚਥⷐ㋶‛ߪ㧘㧦 ဳጀ⁁ࠤࠗ㉄Ⴎ㋶‛㧔㧩ࠬࡔࠢ࠲ࠗ࠻㧘ࠗ࡜ࠗ࠻߹ߚߪ㔕Უ㋶‛㧕㧘㐳⍹㘃㧘⍹⧷ߢ޽ࠅ㧘㉄ൻ㋕㋶‛߿ߘߩઁߩ㉄ൻ‛㋶‛ߪหቯߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚ട߃ߡ㧘ࡂࡠࠗࠨࠗ࠻ Έ ߇฽߹ࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ߇㧘ࠗ࡜ࠗ࠻ߩ࿁᛬✢ߣ㊀ߥࠆߚ߼ᱜ⏕ߥหቯߪߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚࿑  ߦߪ㧘⾗᧚ߢ޽ࠆ࠯ࠝ࡜ࠗ࠻㧘὾ᚑ࠼ࡠࡑࠗ࠻㧘ࠕࡠࡈࠚࡦ⾰☼ᕈ࿯㧘᳓㉄ൻ㋕⿥ᓸ☸ሶߩߔߴߡࠍᷝടߒߡਇṁൻಣℂߒ㧘 ᣣ㑆㊁ᄖߩ⥄ὼ᧦ઙਅߢ㙃↢ߒߚ⹜ᢱ㧔ಣℂ࿯  ᣣᓟ㧕ߩ☳ᧃ ; ✢࿁᛬࿑ᒻࠍ␜ߔ㧚࿯ფ⥄૕߇ⶄᢙߩ㋶‛ߩᷙว‛ߢ޽ࠅ㧘ߘߎߦ⾗᧚ࠍᷝടߒߡ޿ࠆߚ߼㧘T߇ ߆ࠄ ߩ▸࿐ߦ㧘 ᧄߩ࿁᛬✢߇ᬌ಴ߐࠇߚ㧚߹ߚ࿑  ߦߪ࿑  ߩ T▸࿐ߩ߁ߜ㧘ࠤࠗ㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ㋶‛ߩᦨᒝ✢಴⃻㗔ၞㇱಽߩ᜛ᄢ࿑ᒻࠍ␜ߔ㧚ߔߢߦㅀߴߚ߇㧘ߎߩᎿᴺߢߪ὾ᚑ࠼ࡠࡑࠗ࠻ࠍᷝടߒߡ޿ࠆߚ߼㧘࿯ფਛߢዪᚲ⊛ߦᒝࠕ࡞ࠞ࡝ᕈߣߥࠆㇱಽ߇޽ࠆ㧚ߘߩࠕ࡞ࠞ࡝ⅣႺߢ࿯ფਛߩ㋶‛ߩ৻ㇱ㧘޽ࠆ޿ߪࠕࡠࡈࠚࡦ⾰☼ᕈ࿯߿࠯ࠝ࡜ࠗ࠻ߩ৻ㇱ߇ṁ⸃ߒߡࠤࠗ㉄ࠗࠝࡦ߇ଏ⛎ߐࠇ㧘ߘࠇߣࠞ࡞ࠪ࠙ࡓࠗࠝࡦߣ߇෻ᔕߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ᣂ↢㋶‛ߣߒߡࠤࠗ㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ㋶‛߇ᣂ↢ߔࠆน⢻ᕈ߇㜞޿ߣផቯߒߡ޿ࠆ㧚࿑  ਛ㧖ࠍઃߒߚ࿁᛬✢ߪේ࿯߹ߚߪਇṁൻ⾗᧚ߦ↱᧪ߔࠆߣหቯߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚࿑ߦ␜ߔࠃ߁ߦ㧘ࠤࠗ㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ㋶‛ߩᦨᒝ✢಴⃻㗔ၞߦ߅ߌࠆ࿁᛬✢ߩࡇ࡯ࠢ૏⟎ߪߔߴߡ㧘ේ࿯߹ߚߪਇṁൻ⾗᧚ߩ߽ߩߣ৻⥌ߒߚ㧚એ਄ࠃࠅ㧘☳ᧃ ; ✢࿁᛬ߩ⚿ᨐ߆ࠄዉߊߎߣߩߢ߈ࠆ⚿⺰ߪએਅߩࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ࠆ㧦ේ࿯ਛߦหቯߐࠇߚਥⷐ㋶‛ߪ㧘㧦 ဳጀ⁁ࠤࠗ㉄Ⴎ㋶‛㧔㧩ࠬࡔࠢ࠲ࠗ࠻㧘ࠗ࡜ࠗ࠻߹ߚ
ߪ㔕Უ㋶‛㧕㧘㐳⍹㘃㧘⍹⧷ߢ޽ࠅ㧘㉄ൻ㋕㋶‛߿ߘߩઁߩ㉄ൻ‛㋶‛ߪหቯߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚

ಣℂ࿯ਛߦᬌ಴ߐࠇߚ࿁᛬✢ߪ߶߷ోߡේ࿯߹ߚߪਇṁൻ⾗᧚ߩ߽ߩߣ৻⥌ߒߚ㧚ࠤࠗ㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ㋶‛ߩᦨᒝ࿁᛬✢ߩ૏⟎ߪ㧘ේ࿯߿⾗᧚ਛߩ㋶‛ߩ࿁᛬✢ߣㄭធߔࠆߚ߼㧘ߎߩ⚿ᨐ߆ࠄߎߩ㋶‛ߩᣂ↢߇ቢోߦุቯߐࠇࠆࠊߌߢߪߥ޿߇㧘੹࿁ߩಣℂ᧦ઙߢಣℂᓟ  ᣣߣ޿߁ᤨ㑆ౝߢߪ㧘㋶‛߇ᣂ↢ߒ㧘ߘࠇ߇ਇṁൻߩਥⷐᯏ᭴ߦߥߞߡ޿ࠆน⢻ᕈߪૐ޿ߣ⠨߃ߑࠆࠍᓧߥ޿㧚㋦ߩ᳓㉄ൻ‛㧘㉄ൻ᳓㉄ൻ‛㧘޽ࠆ޿ߪ὇㉄Ⴎ㋶‛ߪหቯߢ߈ߥ߆ߞߚ߇㧘ో㋦฽᦭㊂߇ PJNJ ߦㆊ߉ߥ޿ߚ߼㧘ᬌ಴ߢ߈ߥ߆ߞߚน⢻ᕈ߽޽ࠆ㧚߹ߚ㧘㋦ߥߤߩ㊀㊄ዻࠗࠝࡦࠍ⴫㕙㍲૕ߣߒߡๆ⌕ߒߡ޿ࠆ㋶‛ࠍࠕ࡞ࠞ࡝ⅣႺߦ߅ߊߣ㧘㋶‛⴫㕙ߢࠊߕ߆ 㧘 ේሶጀ߆ࠄߥࠆ㉄ൻ᳓㉄ൻ‛⭯⤑߇↢ᚑߔࠆ႐ว߇޽ࠆߎߣ߇㧘㜞ಽ⸃⢻㔚ሶ㗼ᓸ㏜ⷰኤߦࠃߞߡ᣿ࠄ
߆ߦߐࠇߡ޿ࠆ>@㧚ߎߩࠃ߁ߥ㉄ൻ᳓㉄ൻ㋦߽߹ߚ ; ✢࿁᛬ߢᬌ಴ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ㧘ߘߩน⢻ᕈ߽߹ߚุቯߢ߈ߥ޿㧚࿑ߦߪ␜ߐߥ߆ߞߚ߇㧘ಣℂᓟ  ᣣ㧘 ᣣ㧘 ᣣᓟߩ⹜ᢱߩ࿁᛬࿑ᒻ߽࿑  ߣ߶߷หߓߢ޽ࠅ㧘⚻ᣣᄌൻߪ⏕⹺ߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚ᣂ㋶‛↢ᚑߦߟ޿ߡߩ઒⺑ࠍᬌ⸽ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘੹ᓟߐࠄߦ㐳ᤨ㑆෻ᔕߐߖߚ⹜ᢱߦߟ޿ߡ
ห᭽ߩᣇᴺߢ☳ᧃ࿁᛬ࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ㧚 ;$)6ಣℂ࿯ߩ ; ✢ๆ෼ࠬࡍࠢ࠻࡞ߦ߅޿ߡߪ㧘 ๟ᦼ⒟ᐲߩ (;$)6 ᝄേ߇ⷰኤߐࠇ㧘ࡈ࡯࡝ࠛᄌ឵ߦࠃߞߡᓧࠄࠇߚേᓘ᭴ㅧ㑐ᢙߦߪ╙৻ㄭធේሶߦࠃࠆࡇ࡯ࠢߩߺ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚ߎࠇߪ㉄⚛ߦ− 147 −ኻᔕߔࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚࿯ფਛߩ㋦ߩᄢඨ߇㉄ൻ‛޽ࠆ޿ߪ㉄ൻ᳓㉄ൻ‛ߢ޽ߞߚࠅ㧘࿯ფਛߩ㉄ൻ‛㋶‛⴫㕙ߦ⴫㕙ᴉᲚࠍ↢ᚑߒߡ޿ࠆߥࠄ߫㧘╙ੑㄭធ૏ߦ㋦↱᧪ߩࡇ࡯ࠢ߇ᦼᓙߐࠇࠆ㧚㉄ൻ㋦߿㉄ൻ᳓㉄ൻ㋦ߪ㕖᥏⾰ߦߪߥࠅߦߊߊ㧘⴫㕙ᴉᲚ߽߹ߚ +57(0 ߢᩰሶ௝ࠍ⏕⹺ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ⭯⤑ߣߒߡ↢ᚑߔࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ>@㧚ߎࠇࠄߩ੐ታߣ ;$)6 ߩ⚿ᨐ㧘ߐࠄߦ☳ᧃ ; ✢࿁᛬ߩ⚿ᨐࠍ޽ࠊߖߡ⠨߃ࠆߣ㧘᳓㉄ൻ㋦㋶‛߅ࠃ߮⴫㕙ᴉᲚ߇㋦ߩਥⷐߥᒻᘒߣߥࠅ㧘ߘࠇ߇ਇṁൻߩਥⷐᯏ᭴ߣߥߞߡ޿ࠆߣߪ⠨߃ߦߊ޿㧚࿑  ߪ㧘ਇṁൻಣℂᓟ  ᣣ⚻ㆊߒߚ⹜ᢱߩ ;$1(6 ࠬࡍࠢ࠻࡞ߣේ࿯߅ࠃ߮ฦਇṁൻ⾗᧚ߦ㋦ࠍ෻ᔕߐߖߚ߽ߩߩࠬࡍࠢ࠻࡞ࠍኻߦߒߡ␜ߒߚ㧚ߎߩࠬࡍࠢ࠻࡞߆ࠄ᭴ㅧߩ⹦⚦ࠍ⼏⺰ߔࠆߎߣߪㆡᒰߢߪߥ޿߇㧘㋦ࠗࠝࡦ๟࿐ߩᐔဋ᭴ㅧߩ㘃ૃᕈᲧセߪน⢻ߢ޽ࠈ߁㧚࿑߆ࠄ᣿ࠄ߆ߥࠃ߁ߦ㧘ಣℂ࿯ߩࠬࡍࠢ࠻࡞ߦᦨ߽ㄭ޿ߩߪ㧘㋦ࠗࠝࡦࠍๆ⌕ߐߖߚࠕࡠࡈࠚࡦ⾰☼ᕈ࿯ߩࠬࡍࠢ
࠻࡞ߢ޽ࠅ㧘ߟ޿ߢ㋦ࠗࠝࡦࠍๆ⌕ߐߖߚࠬࡔࠢ࠲ࠗ࠻ߩࠬࡍࠢ࠻࡞߇߆ߥࠅ㘃ૃߒߚ㧚ㅒߦ㋦ࠗࠝࡦߣ෻ᔕߐߖߚ᳓㉄ൻ㋕⿥ᓸ☸ሶ㧔⎫㉄㋦ Τ ߇↢ᚑ㧕߅ࠃ߮࠼ࡠࡑࠗ࠻㧔㉄ൻ㋦㧘㉄ൻ᳓㉄
ൻ㋦߇↢ᚑ㧕
㧘㋦ࠗࠝࡦࠍๆ⌕ߐߖߚ࠯ࠝ࡜ࠗ࠻ߩࠬࡍࠢ࠻࡞ߣߪᄢ߈ߊ⇣ߥߞߚ㧚߹ߚේ࿯ფߣ
ಣℂ࿯  ᣣᓟߩࠬࡍࠢ࠻࡞ߪ߶߷หߓߢ޽ߞߚ㧚㋦ࠍๆ⌕ߒߚࠕࡠࡈࠚࡦ⾰☼ᕈ࿯ߦ߅޿ߡ㧘㋦ߪਥߦ㕖᥏⾰㋶‛ߢ޽ࠆࠕࡠࡈࠚࡦ☸ሶ⴫㕙ߩ
6L2+㧘$O2+ ߥߤߩήᯏ᳓㉄ၮߣ⴫㕙㍲૕ࠍᒻᚑߒߡሽ࿷ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚߹ߚࠬࡔࠢ࠲
ࠗ࠻ਛߩ㋦ߩᄢㇱಽߪ㧘ࠬࡔࠢ࠲ࠗ࠻න૏ጀߩࠪࡠࠠࠨࡦ⴫㕙ߦ㕒㔚᳇⊛ߦๆ⌕ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ᱷᔨߥߎߣߦ㧘㋦ࠍๆ⌕ߒߚࠕࡠࡈࠚࡦ⾰☼ᕈ࿯ߣࠬࡔࠢ࠲ࠗ࠻ߩ ;$1(6 ࠬࡍࠢ࠻࡞ߪㄭૃߔࠆߚ߼㧘੹࿁ߩ᷹ቯ⚿ᨐ߆ࠄ㧘ਔ⠪ࠍ඙೎ߔࠆߎߣߪ߶ߣࠎߤਇน⢻ߢ޽ߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘ߔߢߦㅀߴߚࠃ߁ߦ㧘ಣℂ࿯ߩṁ಴㊂߇ᷫዋߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߪ㧘㋦߇ࠃࠅ቟ቯߥᒻᘒ
߳⒖ⴕߒߚߣ⸃㉼ߐࠇࠆ㧚࿯ფߪࠕ࡞ࠞ࡝ᕈൻߔࠆߎߣߦࠃࠅ⴫㕙㍲ᒻᚑ෻ᔕ߇ଦㅴߐࠇࠆߎߣ
߆ࠄ>@>@㧘࠼ࡠࡑࠗ࠻ߩᷝടߦࠃࠅ㧘ࠬࡔࠢ࠲ࠗ࠻ጀ⴫㕙ߩ੤឵ᕈ㋦߇⴫㕙㍲૕ߦ⒖ⴕߒߚߣ⠨߃ࠆߩ߇ᅷᒰߢ޽ࠈ߁㧚એ਄ࠃࠅ㧘;$1(6 ࠬࡍࠢ࠻࡞ߩ㘃ૃᕈᲧセߣᣢᓔߩታ㛎⚿ᨐ>@߆ࠄ㧘ේ࿯ਛߩ㋦ߩᒻᘒ߅ࠃ
߮ਇṁൻಣℂߦࠃࠆᄌൻߦ㑐ߒߡዉߊߎߣߩߢ߈ࠆ⚿⺰ߪᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ࠆ㧦ේ࿯ਛߩ㋦ߩᄢㇱಽߪ㕖᥏⾰㋶‛਄ߢ⴫㕙㍲૕ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆ߆㧘 ဳጀ⁁ࠤࠗ㉄Ⴎߩጀ㑆ߦ㕒㔚᳇⊛ߦๆ⌕ߐࠇߡ޿ࠆ߆ߩ૗ࠇ߆㧘߹ߚߪਔᣇߩᒻᘒߢሽ࿷ߒߡ޿ߚ㧚ਇṁൻ⾗᧚ߩᷝടߦࠃࠅ㧘࿯ფਛߩ㋦ߩᄢㇱಽߦߟ޿ߡᒻᘒߩᄢ߈ߥᄌൻߪ⿠ߎࠄߥ߆ߞߚ㧚޽ࠆ޿ߪጀ⁁ࠤࠗ㉄Ⴎߩጀ㑆ߦ㕒㔚᳇⊛ߦๆ⌕ߐࠇߡ޿ߚ㋦߇⴫㕙㍲૕ߦ⒖ⴕߒߚ㧚࿯ფਛߩ㋦ߩᄢㇱಽ߇㧘࠯ࠝ࡜ࠗ࠻ߩᷝടߦࠃࠅࠗࠝࡦ੤឵ߐࠇߡๆ⌕ߔࠆߣ޿߁෻ᔕ㧘߅ࠃ߮࠼ࡠࡑࠗ࠻ߩᷝടߦࠃࠅ㉄ൻ‛㧘㉄ൻ᳓㉄ൻ‛ߦߥࠆߣ޿߁෻ᔕߪ⿠ߎߞߡ޿ߥ߆ߞߚ㧚 ߹ߣ߼ߣ੹ᓟߩዷᦸ
☳ᧃ ; ✢࿁᛬ߦ㑐ߒߡߪ㧘ಣℂᓟ  ᣣߣ޿߁ᤨ㑆ౝߢߪᣂ↢㋶‛ߩ⏕⹺ߪߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚੹ᓟ㧘㐳ᦼᤨ㑆෻ᔕߐߖߚ⹜ᢱߦ߅޿ߡᣂ㋶‛߇↢ᚑߔࠆน⢻ᕈߪ޽ࠆ߇㧘੹࿁ߩታ㛎⚿ᨐࠍ߽ߣߦ㋶‛↢ᚑ෻ᔕ߇ࠃࠅ⍴ᤨ㑆ߦㅴⴕߔࠆࠃ߁ߥ᧦ઙࠍ⏕┙ߒߚ޿㧚߹ߚ㧘࿯ფ߅ࠃ߮ਇṁൻ⾗᧚ߩ㋶‛ߩหቯߦ㑐ߒߡߪ㧘ߎࠇ߹ߢߦ࡜ࡏⵝ⟎ߢߪᓧࠄࠇߥ߆ߞߚᭂ߼ߡ⹦⚦ߥᖱႎࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚࿯ფߩࠃ߁ߥⶄᢙߩ㋶‛ߩᷙว‛ߦ߅޿ߡ߽㧘ᒝᐲ߇ᒙ޿࿁᛬✢߽᣿⍎ߦⷰኤߢ߈ߚ
ߎߣߪ㜞ノᐲ ; ✢ߥࠄߢߪߩᚑᨐߣ⠨߃ࠆ㧚੹࿁ߩ᷹ቯߦ߅޿ߡ㧘㋦㋶‛߿ࠤࠗ㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ㋶‛ߥߤߩᬌ಴㒢⇇ࠍ⷗Ⓧ߽ࠆߚ߼ߩ᷹ቯࠍⴕࠊߥ߆ߞߚߎߣߪ෻⋭ὐߢ޽ࠆ㧚ᯏળ߇޽ࠇ߫㧘࿯ფߣ㉄ൻ㋦޽ࠆ޿ߪࠤࠗ㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ㋶‛ᮡຠߩᷙว‛ߦߟ޿ߡ᷹ቯࠍⴕ޿㧘ᬌ಴㒢⇇ࠍ᳿ቯߒ− 148 −

ߚ߁߃ߢ㧘ᣂ㋶‛↢ᚑߩ⏕⹺ᣇᴺߦߟ޿ߡ⼏⺰ࠍㅴ߼ߚ޿㧚;$)6 ߦ㑐ߒߡߪ㧘ේ࿯ਛߩ㋦ߩሽ࿷ᒻᘒߦߟ޿ߡ޽ࠆ⒟ᐲߩ⷗ㅢߒ߇ߟ޿ߚߎߣ㧚߹ߚ㧘ಣℂ࿯ფਛߩ㋦ߩᒻᘒᄌൻߦ㑐ߒߡߪ㧘࠯ࠝ࡜ࠗ࠻߳ߩࠗࠝࡦ੤឵ๆ⌕߅ࠃ߮㉄ൻ㋦߿㉄ൻ᳓㉄ൻ㋦ߩᒻᚑ෻ᔕߪ⿠ߎߞߡ߅ࠄߕ㧘ᄢㇱಽߩ㋦߇⴫㕙㍲૕ߦ⒖ⴕߒߚน⢻ᕈ߇㜞޿ߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ㧚ߎࠇࠄߩᖱႎ߇ᓧࠄࠇߚߎߣߪ㧘੹ᓟߩታ㛎ߩᣇะᕈࠍ᳿ቯߠߌࠆߩߦචಽߥᚑᨐߢ޽ߞߚߣ⹺⼂ߒߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘࿯ფਛߩ㋦ߩሽ࿷ᒻᘒ߿ਇṁൻߩࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ⏕ቯߔࠆߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿㧚߹ߚ㧘੹࿁ߩ࠻࡜ࠗࠕ࡞࡙࡯ࠬታ㛎ߩ⚿ᨐ߆ࠄ㧘࿯ფࠍߘߩ߹߹᷹ቯኻ⒓ߦߔࠆߎߣߪ⸃ᨆࠍ㕖Ᏹߦ࿎㔍ߦߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚࿯ფ߆ࠄ☼࿯↹ಽࠍಽ㔌ߒ㧘ߘࠇߦ⣣ᬀ‛⾰㒰෰ಣℂ߿㉄ൻ‛㋶‛㒰෰ಣℂߥߤࠍᣉߒߚ߽ߩߦ㋦ࠍᷝടߔࠆ㧘ߣ޿߁⒟ᐲߦන⚐ൻߒߚ♽ߢߩ᷹ቯߣ޿߁ࠃ߁ߥ㧘ၮ␆⊛ߥታ㛎߆ࠄ಴⊒ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ㧚ߐࠄߦ㧘ᶧ⁁ߩ᳓ߩ᦭ή߽߹ߚ㊀㊄ዻߩᒻᘒߦߪᓇ
㗀ߔࠆߎߣ߆ࠄ㧘㘑ੇ⹜ᢱߢߥߊ㧘᳓ࠍ฽߻ᵆẏ⁁⹜ᢱߦߟ޿ߡ᷹ቯߔࠆߎߣ߽⠨߃ߡ޿ࠆ㧚 ⻢ㄉ ᦨᓟߦ㧘ᧄ⎇ⓥߪ ⽷ 㜞ノᐲశ⑼ቇ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ -$65, ߩදജߦࠃࠅᄢဳ᡼኿శᣉ⸳㧔63ULQJ㧕ߩ࠻࡜ࠗࠕ࡞࡙࡯ࠬ⺖㗴㧔%5,QS㧕ߣߒߡ㧘ࡆ࡯ࡓ࡜ࠗࡦ‫ޟ‬%/%‫ߞⴕߡߒ↪૶ࠍޠ‬ߚᧄ⺖㗴ߩㆀⴕߦ޽ߚࠅ㧘-$65, ߩᑝᴛ᳁㧘ᧄ㑆᳁㧘ർ㊁᳁ߦߪታ㛎⸘↹ߩ┙᩺߆ࠄ㧘ታ㛎ᤨߩᛛⴚ⊛ᜰዉ߹ߢᄙᄢߥߏᡰេ㧘ߏදജࠍ㗂߈߹ߒߚ㧚ߎߩ႐ࠍ୫ࠅߡ⻢ᗧࠍ⴫ߒ߹ߔ㧚 ෳ⠨ᢥ₂>@7HVVLHU$&DPSEHOO3*&DQG%LVVRQ0$QDO&KHP
>@.KHERLDQ&DQG%DXHU&)$QDO&KHP
>@6FKHLGHJJHU$0DQG6SDUNV'/6RLO6FL6RF$P->@0F.HQ]LH50$XVW-6RLO5HV
>@.HQGRUI+DQG6FKQLW]HU0*HRFKLP&RVPRFKLP$FWD
>@'DUPDZDQDQG:DGD6±,&RPPXQ6RLO6FL3ODQW$QDO㪇㪅㪊㪇㪇㪇㪅㪉㪏㪇㋦ṁ಴㊂㪆㫄㪾㪣㪄㪈㪇㪅㪉㪌㪇㪇㪅㪉㪇㪇㪇㪅㪈㪌㪇㪇㪅㪈㪇㪇ⅣႺၮḰ୯㧦OI.
㪇㪅㪇㪊㪎㪇㪅㪇㪌㪇㪇㪅㪇㪉㪇㪇㪅㪇㪇㪌㪇㪅㪇㪇㪎㪇㪅㪇㪇㪇㪇㪈㪇㪉㪇㪊㪇㪋㪇ಣℂᓟ⚻ㆊᣣᢙ㪆ᣣ࿑ 㧦㋦ṁ಴㊂ߩ⚻ᣣᄌൻ− 149 −

㪌㪇㪍㪇㪋㪌㪇㪇㪇㪇㪋㪇㪇㪇㪇㪇㪠㫅㫋㪼㫅㫊㫀㫋㫐㪆㪺㫆㫌㫅㫋㫊㪊㪌㪇㪇㪇㪇㪊㪇㪇㪇㪇㪇㪉㪌㪇㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪇㪇㪇࿑㪉䈱᜛ᄢ㗔ၞ㪈㪌㪇㪇㪇㪇㪈㪇㪇㪇㪇㪇㪌㪇㪇㪇㪇㪇㪇㪌㪈㪇 㪈㪌 㪉㪇 㪉㪌 㪊㪇㪊㪌 㪋㪇 㪋㪌 㪌㪇㪉㱔㪆㪻㪼㪾㪌㪌 㪍㪇 㪍㪌 㪎㪇㪎㪌࿑ 㧦ಣℂᓟ  ᣣ⚻ㆊ⹜ᢱߩ☳ᧃ ;5'㪈㪇㪇㪇㪇㪇䋪㪠㫅㫋㪼㫅㫊㫀㫋㫐㪆㪺㫆㫌㫅㫋㫊㪏㪇㪇㪇㪇䋪䋺ේ࿯䋪䋺㪱㪼㫆㫃㫀㫋㪼䋨㪤㫆㫉㪻㪼㫅㫀㫋㪼䋩䋪䋺㪛㫆㫃㫆㫄㫀㫋㪼䇭㫆㫉䇭㪝㪼㩿㪦㪟㪀㪊䋪䋺㪘㫃㫃㫆㫇㪿㪸㪼㫅䋪䋪㪐㪇㪇㪇㪇 䋪䋪䋪䋪䋪㪎㪇㪇㪇㪇䋪 䋪㪍㪇㪇㪇㪇䋪䋪㪌㪇㪇㪇㪇䋪䋪䋪䋪䋪
䋪 䋪䋪
䋪 䋪䋪䋪
䋪䋪䋪 䋪䋪䋪䋪㪋㪇㪇㪇㪇㪈㪎㪈㪏㪈㪐㪉㪇㪉㪈㪉㱔㪆㪻㪼㪾㪉㪉࿑ 㧦ಣℂᓟ  ᣣ⚻ㆊ⹜ᢱߩ☳ᧃ ;5' ᜛ᄢ࿑− 150 −㪉㪊㪉㪋㪪㫄㪼㪺㫋㫀㫋㪼䋫㪧㪹ේ࿯ფಣℂ࿯㪍㪇ᣣᓟಣℂ࿯㪍㪇ᣣᓟ㪧㪹㪪㪦㪋㪟㫌㫄㫀㪺㩷㪘㪺㫀㪻䋫㪧㪹ಣℂ࿯㪍㪇ᣣᓟಣℂ࿯㪍㪇ᣣᓟ㪛㫆㫃㫆㫄㫀㫋㪼䋫㪧㪹☼ᕈ࿯䋫㪧㪹ಣℂ࿯㪍㪇ᣣᓟಣℂ࿯㪍㪇ᣣᓟ㪈㪅㪉㪘㪹㫊㫆㫉㪹㪸㫅㪺㪼㩿㪸㪅㫌㪅㪀㪈㪇㪅㪏㪇㪅㪍㪱㪼㫆㫃㫀㫋㪼䋫㪧㪹㪇㪅㪋ಣℂ࿯㪍㪇ᣣᓟ㪇㪅㪉㪇㪈㪊㪇㪇㪇㪈㪊㪇㪉㪇㪈㪊㪇㪋㪇㪈㪊㪇㪍㪇㪈㪊㪇㪏㪇㪈㪊㪈㪇㪇㪜㫅㪼㫉㪾㫐㩿㪼㪭㪀࿑ 㧦ಣℂᓟ  ᣣ⚻ㆊߒߚ࿯ფ⹜ᢱߣේ࿯ფ߅ࠃ߮㋦ࠍๆ⌕ߒߚฦ⾗᧚ߩ ;$1(6 ࠬࡍࠢ࠻࡞− 151 −