2011 年 11 月 1 日（火） 毎月 1 日発行《沖縄協同病院の理念》○患者様に信頼され､質の高い安全･安心な医療をめざします。
○人権を尊重し､納得のいく説明と同意､情報開示を提供します。
○地域と連携し､総合的な医療･福祉･介護の提供に努めます。

沖縄協同病院・病院広報第 122 号

さはい い

沖縄協同病院･病院広報委員会
那覇市古波蔵4丁目10番55号

T E L.(098)853-1200
FAX.(098)853-1212
h t t p/ / oki-ky o.j p
発行責任者

仲程正哲

無料低額診療事業1年をむかえての役割

県内初の無料低額診療事業が昨年10月15日に開始されてから、を果たせないまま一年が経過しました。医療生協本部にて、記者会見や広報活動を適応期間終了をむかえる方行ったこともあり、周囲の反響は大きいものでした。パンフレッもいます。
今後も当事業を通して、トを見て患者様自身から相談に来たり、行政や就職・生活支援関地域連携課の相談員（左から2人目：島袋）

地域と連携を取りながら、病院全体で患者様の療養環境を考えて連の事業所等からの紹介を受けて来たりと紹介もとは様々です。

いくことが出来ればと思います。

事業開始後、院内では無料低額診療事業運営に関する委員会をこの1年間の適応件数は105件（被災害適応は除く）でした。

立ち上げ、定例会を設けて意見交換等を行なっています。

地域連携課

無料低額診療適応期間を終え「おかげ様で調子がよくなってい医療ソーシャルワーカーます」と笑顔で相談室に報告をされる方もいました。また医療費利用いただけます

給につながったケースもありました。
つなぎ

翁長医師帰任あいさつ
7月から9月の3ヶ月間、前立腺癌の手術では今後主流になるであろう、ロボット支援手術を中心に東京医科大で、専門研修にいって参りました。
ロボットというとSF（空想科学小説）のようで、何か恐ろしいように聞こえますが、実際には遠隔操作で手術を執刀する医師を支援するシステムです。
まだ、高度先進医療なので手術の費用は個人の負担ですが、来年には保険適応になるといわれており、今後はロボット支援手術が当たり前の時代になると思います。
医療生協を支えてくださるみなさんに感謝し、更に高度な医療をみなさんに提供できるよう、今後もいっそう精進するつもりですので、応援宜しく御願い致します。
泌尿器科翁長真菜美

震災で被災された方にもごの問題だけでなく、生活全般に困窮した状況があり、生活保護受
一方で、公的な社会保障制度には該当せず、当事業が島袋

朝浩

当院では、被災された方に沖縄県が発行しているニライカード・カナイカードをお持ちの方に対して医療費の本人負担を免除する制度をとっております。
これは当院で昨年の10月から行っている無料定額診療を被災された方には無条件で適応するというものです。本人負担分を免除する制度ですので受付の際は主保険とニライカードまたはカナイカードを提示してください。免除の期間は来年の2月29日までとなっております。
また、一部負担金免除証明書をお持ちの方は一部負担金免除証明書も忘れずに提示をしてください。ご質問があれば総合受付に声をかけてください。
医事課

病院の添石良樹

・外来一日平均患者数：７５３人 前年同月比±0人

活動状況 ・入院一日平均患者数：２６０人＜9月度＞

・組合員利用率：５４．
２%（前月比−0.1％）
各
科
から67

小児科

尾辻健太

画：内科医 上原和博◎「はいさい」は沖縄協同病院のホームページ［組合員のスリードゥクル（広場）］欄に掲載しています。

かめーかめー攻撃と食物アレルギー小児科

沖 縄のおじい︑おばあはとても優しいですね︒学 生
時代に一人暮らしをしているとき︑おなかをすかせて遠い親戚のおじい︑おばあの家に行くと︑これでもかと食べきれないほどいろいろな御馳走をふるまってくれて︑おなかも心 も満 腹になってアパートに帰ったことが何 度 も あ り ました︒
後から︑これが﹁かめーかめー攻撃﹂だよと沖縄の友人に教えてもらい︑受けて嬉しい攻撃だ
なあ︑と思いました︒
アレルギーのない人には嬉しい︵嬉し くない時もある？︶﹁かめーかめー攻撃﹂ですが︑食物アレルギーのお子さんを持つ親御さんにとっては︑悩みの種だったりします︒食 物アレルギーを持つ子が︑原 因の食べ物 を食べてしまう と︑じんましんが出たり︑ぜーぜーして息が苦しくなったり︑吐いたりすることがあります︒症状がひどい場合︑命に係わることもあるので︑食物アレルギーのお子さんを持つ親御さんは食生活にはかなり気を使っています︒そんな孫がおじい︑おばあの家に行くと⁝⁝﹁食中毒以外で︑食べ物が原因で死ぬことがある﹂なんて夢にも思わないおじいおばあは︑孫かわいさから得意のかめーかめー攻 撃を始めます︒﹁この子は卵アレルギーだから︑卵 と名のつく ものはあげないでね﹂と言われていても︑﹁慣れさせないと食べれるようにならないさー﹂と思ったり︑﹁卵が入っているけ ど︑これくらいは大 丈 夫﹂と思ったり︑﹁昔は卵でアレルギー起こす 子 どもはいなかったよ﹂と思ったり⁝⁝いろいろな理由で卵入 りの食べ物 をあげてしまう ⁝ ⁝そして孫はじんましんが出て救急外来へ⁝⁝こんなことが︑よくあります︒
こどもに多い卵︑牛乳アレルギーは︑成長するにつれて自然に良くなることも多いです︒だから︑何でも食べさせてあげたい気持ちをぐっと抑えて︑ここは親御さんのことを良く聞いて︑ダメと言 われたものはしっかり 避 けて︑﹁安 全な﹂かめーかめー攻撃をよろしくお願いします︒

食物アレルギー①

前年同月比−16人2011 年 11 月 1 日（火） 毎月 1 日発行

沖縄協同病院・病院広報

第 122 号

１１月よりインフルエンザワクチンの接種を始めます。
接種期間：2011年11月１日〜2012年２月29日
内科（ワクチン外来）
・小児科・産婦人科を受付してください。
65歳以上・公費補助対象の方は、各市町村からの通知を必ずおもちください。
内科（ワクチン外来）
予約なし

対象 ： 高校生以上一般成人
受付時間 ： 月曜日〜金曜日
午前８：30〜11：00
午後 13：00〜16：00

児 科予約制産婦人科
予約なし

妊婦健診時に産婦人科で受けられます。

接種料金

ご意見･ご要望
これから冬に向かいます、売店にスープやカップ麺とお湯があると、ほんのひとときホットな気持ちになれます。売店にポットを置いてはどうでしょうか。

ご返事

象 ： 6ヵ月〜中学生まで
接種回数は13歳未満の方は２回接種、それ以外の方は１回接種
受付時間 ： 木曜日・金曜日 午後 13：30〜15：30
土曜日
午前 ８：30〜11：00（小児・成人とも同料金です。）

虹の箱とは患者さまの声を医療活動に反映させていくための投書箱です。

10月2日（月）より

対小

虹の箱より

１．非組合員さま

3,150円

２．組 合 員 さ ま

2,520円 ※公費補助対象の方

３．透析・入院中の患者さま

2,100円

ご意見ありがとうございます。寒くなると温かい物が欲しくなり、売店にポットがあると非常に便利に感じます。
しかし、売店付近は診療スペースと一体となっており、衛生面の問題で飲食やポット設置は許可していません。
飲食については臭いによる害虫の侵入、食べこぼしから雑菌が繁殖するなど、診療に悪影響を及ぼす可能性があるため、飲食は3階レストランやテラスに限定させていた
だいています。3階レストランでは、お湯も準備しており、売店での購入物も持ち込み可能ですので、お気軽に御利用下さい。
総務課

は、その規定に沿った料金になります。

新垣 司

糖尿病患者会

かりゆし会

秋の一泊旅行

伊是名島の旅11月12日（土）から13日（日）■集合場所／沖縄協同病院正面玄関 9：30
■出発／10：00■会費／¥18,000
１日目
4階
小児病棟

アンパンマンとなかまが大集合

２日目

グラウンドゴルフ、クヮン草畑見学、
わるみ大橋
伊是名島観光、ファーマーズマーケット

申し込みは11月5日までに内科外来金城・玉城まで

等 も 香 ン 瞭 め
わ 出 の ジ 草
寒 て 性 実 楽と 通 と 戦 の こ れ の ２
ヒ さ し 質 感 しよ じ は 争 た と て 通 回 怖 か す 幼 ュ で 大 に 岩 り ノ な ︑岩
み る 素 の め で い 行 轢 い ら ︒ 虫 ゴ あ 好 よ に が ウ ヒ 山 レ に ま が す ん
ザ は う 異 る で
生 こ 通 た ︑ は る 人 か と な 色 が ン る き り 生 な メ レ
協 と り め 首 な ︒ が れ 言 い が 何 の こ な ︑ え く と が 椒 ン 弱 が な ︒ い絶相と シ い ︑ っ 山
病 をい と 素 ︑ え が 葉 匹 よ と 植 滅 る ︑る姿 あ花も ョ ︒ ヒ て 椒
瀕って院 心 し の ︑外 ︒︒
たば ︑形 るも う ︒ 物自然⑱レ い と 山ザ る 同 椒﹁肩 の がン と じ の を﹁用す セ 位 隅 大 ヒシ そョ の 途 椒 る ン の か 好 レウ 変 で ﹂に た ス 大 ら き ザは 化 食 は び ル き 探 で ン
土 に す 芳 に ギ さ し ︑ シに 根 る し 葉 ー に て 10 ョ
年 ウは が ︒
山 い を ﹂︒ 育 植
臨 対 椒 の ち 毎 っ え ほ の機 応 は 意 ぎ 回 た た ど 葉
応 で 植 が っ 庭 ︒ 数 前 ︑樹変 き え あ て の 方 本 に形
姉言
手だ ず る る 香の︒ 枯 土 の り 入 名 木 の ︑香がれ の を を れ は が 庭 り︑◎「はいさい」は沖縄協同病院のホームページ［組合員のスリードゥクル（広場）］欄に掲載しています。

ヒレザンショウ

通た 場
危
見得 通 所 相 翻 も り 死 ︑ つ ぱ 付 な 今 で 惧 め も が の い ウ
バっの総う
２のと正口
務 た 行 を ︑
ラ そ が ︒ は防 て 視 し 状 週 け 同 い
時 は 種 ︑
盆いかあっ 由 漢 サて課で た 態 間 た じ い ら 期 る に 栽 科 く 来︒ 人 提 衛 ︑沖
字 ン
様
指での 供 相 縄 き
で 前 時 緑赤 ︑
葉 が 定 に 別 り ︒ で ゴ
金て子にが心 す
適横 にな城い がで るだ 同 は 礁理 る 相 は も が た 中 は の い 舌 食 ︑欠 さ し 名
稲が じ 鰭 のるに こ 次 辺 の y わ 国 硬 で子
点 れ て はをわ︑ 石 山 石︒
いで o っ で 直 注 つ ペ れ は て い 磯 テ 灰野椒 灰u
でて ２ す 意 つ ロ て ア い る 山 ン 岩
は古と 岩
来ゲ る の 椒 ノ 地な t い 歳 る 深 く
沖 新 く u る の 程 く と ペ い ハ ︒ と と ウ 帯 書 地
き 帯
し 基 人 b の 女 怖 探 嫌 ロ る チ
海 い メ に︑ にうて 地 間 e を 児 い さ な だ 木 ョ
岸は 生 葉 生
す建に︒
いの ︒な 臭 ア は ウの で 18 が両 山 え 軸 える 設 す 流 人 車
埋 方 椒 る に る
い い ゲ 必 の推が立 と の テ 明 たも にと を ハ ず 食︑ 進 る さ

おきなわの