出身国情報の重要文書
作成者

種類

UNHCR

ガイドライン

英国内務省

各国情報

英国内務省

イラン
更新月※

難民研究フォーラム COI・クエリーサービス https://refugeestudies.jp/

内容

外部リンク

訳文

備考

イラン出身の難民及び庇護希望者に関する背景報告（Backgroundrefworld
Paper on Refugees and Asylum Seekers from Iran）（2001年1月）
2024年6月 国別政策及び情報ノート‐イラン：ソーシャルメディア、監視および後発性の GOV.UK
活動、1.0版（Country Policy and Information Note - Iran: social media,surveillance and sur place activities, Version 1.0）（2022年3月）

-

各国情報

2022年8月 国別政策及び情報ノート‐イラン：「ジーナ」（婚外性交および不貞）、4.0版（2022年7月）

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

国別政策及び情報ノート‐イラン：密輸業者、4.0版（Country Policy andInformation Note - Iran: Smugglers, Version 4.0）（2022年2月）
国別政策及び情報ノート‐イラン：「名誉」を理由とした暴力を恐れる女性、3.0版（Country Policy and Information Note - Iran: : Women fearing‘honour’-based violence, version 3.0）（2022年5月）

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞2.0版（2021年3月）

-

-

英国内務省

各国情報

国別政策及び情報ノート‐イラン：若年婚、強制結婚、4.0版（CountryPolicy and Information Note - Iran: Women – Early and forced
marriage, Version 4.0）（2022年5月）

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞3.0版（2021年2月）

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

-

-

英国内務省

各国情報

GOV.UK入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報

＜旧版＞6.0版（2020年2月）

-

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞5.0版（2019年5月）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報

＜旧版＞3.0版（2019年5月）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報

＜旧版＞2.0版（2015年12月）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報

国別政策及び情報ノート‐イラン：医療及び健康問題（Country Policy and GOV.UK
Information Note - Iran: Medical and healthcare issues, Version 1.0）
（2019年11月）

-

英国内務省

各国情報

国別政策及び情報ノート‐イラン：姦通者、3.0版（Country Policy andInformation Note - Iran: Adulterers, Version 3.0）（2019年10月）

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞2.0版（2016年7月）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報-

-

英国内務省

各国情報-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

2022年12月 国別政策及び情報ノート‐イラン：兵役、3.0版（Country Information Note- Iran: Military Service, Version 3.0）（2022年11月）＜旧版＞2.0版（2020年4月）
2024年6月 国別政策及び情報ノート‐イラン：キリスト教徒およびキリスト教への改宗者、7.0版（Country Policy and Information Note - Iran: Christians andChristian converts, Version 7.0）（2020年9月）

2023年6月 背景情報ノート：イラン、6.0版（Country Background Note: Iran, Version
6.0 ）（2019年10月）＜旧版＞4.0版（2017年12月）

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

2023年5月19日にGOV.UKから削除

1出身国情報の重要文書
作成者

種類

英国内務省

イラン
更新月※

難民研究フォーラム COI・クエリーサービス https://refugeestudies.jp/

内容

外部リンク

訳文

各国情報

イラン：国別政策及び情報ノート‐イラン：性的指向とジェンダー・アイデンティティ又は表現、4.0版（Country Policy and Information Note - Iran:
Sexual orientation and gender identity or expression, Version 4.0）（2022年6月）

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞3.0版（2019年6月）

-

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞出身国情報速報 イラン：レズビアン・ゲイ・バイセクシュアル・トラ ンスジェンダー 2008年4月21日版

入管庁仮訳 入管庁ウェブへの掲載なし

英国内務省

各国情報

国別政策及び情報ノート‐イラン：非正規な出国、6.0版（Country Policyand Information Note - Iran: Illegal exit, Version 6.0）（2022年5月）

GOV.UK

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞5.0版（2019年2月）

-

-

英国内務省

各国情報

国別政策及び情報ノート‐イラン：クルド人およびクルド人政治組織、4.0版 GOV.UK（Country Policy and Information Note - Iran: Kurds and Kurdish
political groups, Version 4.0）（2022年5月）

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞3.0版（2019年1月）

-

英国内務省

各国情報

英国内務省

各国情報

英国内務省

各国情報

英国内務省

各国情報

英国内務省

各国情報

英国内務省

各国情報

英国内務省

英国内務省

-

＜旧版＞出身国情報及びガイダンス イラン：クルド人 1.0版（2015年8月）
2022年11月 国別政策及び情報ノート‐イラン：保護の主体（Country Policy andInformation Note - Iran: Actors of protection, Version 1.0）（2019年11月）
国別政策及び情報ノート イラン：他国で犯した犯罪を理由にした処罰のお それ（「重複して有罪になる危険」または再訴追）、1.0版（Country Policyand Information Note, Iran: Fear of punishment for crimes committed
in other countries (‘Double Jeopardy’ or re-prosecution), Version 1.0）
（2018年1月）

備考

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ-

2022年8月25日にGOV.UKから削除-

2022年5月20日にGOV.UKから削除

国別政策及び情報ノート‐イラン：アフワズ人およびアフワズ政治組織、2.0 版（Country Policy and Information Note - Iran: Ahwazis and Ahwazi
political groups, Version 2.0）（2019年1月）
国別政策及び情報ノート‐イラン：ジャーナリスト及びインターネット・メディ ア、2.0版（Country Policy and Information Note - Iran: Journalists andinternet based media, Version 2.0）（2016年10月）＜旧版＞出身国情報及びガイダンス イラン：ジャーナリスト及びブロガー 2014年10月9日版（2014年10月9日）-

2022年5月20日にGOV.UKから削除-

2019年11月15日にrefworld
から削除

各国情報

国別政策及び情報ノート‐イラン：家庭内暴力を恐れる女性、2.0版（Country Policy and Information Note - Iran: Women fearing domesticviolence, Version, 2.0）（2018年9月）-

2019年11月15日にrefworld
から削除

各国情報

国別政策及び情報ノート‐イラン：ゾロアスター教徒、1.0版（CountryPolicy and Information Note - Iran: Zoroastrians, Version 1.0）（2017年6月）-

2019年11月15日にrefworldから削除

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

2

出身国情報の重要文書
作成者

種類

英国内務省

各国情報

英国内務省

イラン
更新月※

難民研究フォーラム COI・クエリーサービス https://refugeestudies.jp/

内容

訳文

備考

国別政策及び情報ノート‐イラン：バハイ教徒、2.0版（Country Policy and Information Note - Iran: Baha'i, Version 2.0）（2016年11月）-

2019年11月15日にrefworld
から削除

各国情報

国別情報及びガイダンス-イラン：人権活動家（Country Information andGuidance - Iran: Human Rights Defenders）（2016年3月）--

2019年11月15日にrefworld
から削除

英国内務省

各国情報

出身国情報報告 イラン（2013年9月26日）

-

英国内務省

各国情報

＜旧版＞（2010年8月31日版）-

入管庁仮訳 CPIN以前の文書／訳文外部
リンク：入管庁ウェブ
入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報

＜旧版＞（2010年1月26日版）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報

＜旧版＞（2009年8月6日版）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報

＜旧版＞（2006年10月27日版）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

英国内務省

各国情報

＜旧版＞（2005年10月版）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

DFAT

各国情報

DFAT

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

DFAT

各国情報

＜旧版＞（2020年4月15日版）

--

DFAT

各国情報

＜旧版＞（2018年6月7日版）-

入管庁仮訳 訳文外部リンク：入管庁ウェブ

EUAA

各国情報

2024年7月 出身国情報報告 イラン‐国別フォーカス（2024年6月）

EUAA COI
Portal

-

EUAA

各国情報

2023年12月 EUAA COIクエリー［Q61-2023］イラン：無神論者及び無信仰者の状況（法令、国家及び社会による取扱い、国家保護の利用可能性を含む）（Situation of atheists and non-religious individuals, including
legislation, treatment by state actors and society, availability of state
protection）（2023年11月17日）

EUAA COI
Portal

-

EUAA

各国情報

2023年5月 EUAA COIクエリー［Q2-2023］ イラン：宗教の罪で有罪とされた人々（2023年2月8日）

EUAA COI
Portal

-

EUAA

各国情報

2023年1月 イラン：アフガン難民の状況（2022年12月）

EUAA COI
Portal

-

EUAA

各国情報

COIクエリー回答［Q21-2022］イラン：イラン人民ムジャヒディン機構（People’s Mujahedin Organisation of Iran）（2022年3月30日）

EUAA COI
Portal

-

EUAA

各国情報

COIクエリー回答［Q11-2022］イラン：政治的な反対者、ジャーナリスト、活 EUAA COI
動家（Political opponents, journalists, activists）（2022年3月4日）
Portal

-

EUAA

各国情報

COIクエリー回答［Q6-2022］国軍及びイスラム革命防衛隊からの脱走／兵役忌避（Desertion/draft evasion from the army and the Islamic
Revolutionary Guard Corps (IRGC)）（2022年2月9日）

EUAA COI
Portal-

EASO

各国情報

COIクエリー回答［Q45-2021］：宗教の自由と改宗（Religious freedomand conversion）（2021年12月20日）

EUAA COI
Portal-EASO

各国情報

COIクエリー回答［Q40-2021］：強制処女検査（Forced virginity tests）（2021年11月10日）

EUAA COI
Portal-2024年6月 出身国情報報告 イラン（2023年7月24日版）（2023年7月24日）

外部リンク

3

出身国情報の重要文書
作成者

種類

イタリア内務 各国情報省

イラン
更新月※

内容

難民研究フォーラム COI・クエリーサービス https://refugeestudies.jp/
外部リンク

訳文

イランにおけるコロナウィルスの流行状況（Situazione della pandemia da EUAA COI
coronavirus in Iran）（2022年1月20日）
Portal2023年5月 イランに関するクエリー回答：小学校における宗教教育、異なる宗教を教 ecoi
える権限、特別な訓練の必要性、他の宗教（特にキリスト教）の教え方、制裁（Anfragebeantwortung zu Iran: Religionsunterricht an
Volksschulen: Befugnis zum Unterricht zu verschiedenen
Religionsrichtungen; Erfordernis spezieller Ausbildung; Unterricht
anderer Religionen (insbesondere Christentum); Sanktionen; [a12098-1]）（2023年3月15日）-ACCORD

各国情報

ACCORD

各国情報

2023年1月 イランに関するクエリー回答：a-11492更新：薬物中毒者の状況：刑罰規定 ecoiと刑の執行（死刑、実刑、体罰）、薬物犯罪で服役した者の治療、薬物中毒者の医療と施設、強制中毒治療センターまたは「明らかな中毒者」向けのセンター（Anfragebeantwortung zum Iran: Aktualisierung von a11492: Lage von drogenabhängigen Menschen: Strafbestimmungen
und Verhängung von Strafen (Todesstrafe, Gefängnisstrafen,Körperstrafen); Behandlung von aufgrund von Drogendelikten
Inhaftierten; Medizinische Versorgung und Einrichtungen fürDrogenabhängige, Obligatorische Suchtbehandlungszentren bzw.
Zentren für „Offenkundig Süchtige“ [a-12011]）（2022年11月4日）-ACCORD

各国情報

2022年11月 イランに関するクエリー回答：Sigheh-Ehe（一時的婚姻）（Anfragebeantwortung zum Iran: Informationen zur Sigheh-Ehe(Zeitehe)）（2022年10月11日）

ecoi-ACCORD

各国情報-ACCORD

各国情報

2022年11月 イランに関するクエリー回答［a-11925］：マンダイ族又はサバイアン族に関 ecoi
する情報（法的地位、差別、脅迫、報復、社会経済的状況、宗教的実践など）（Informationen zu den Mandäer·innen oder Sabäer·innen(rechtlicher Status; Diskriminierung, Bedrohung, Repressalien; sozioökonomische Lage; Glaubenspraxis)）（2022年8月10日）
2022年8月 イランに関するクエリー回答：イラン国籍の離脱、家族・近親者への報復と ecoi
いう形態の影響（Anfragebeantwortung zu Iran: Ausscheiden einer
Person aus dem iranischen Staatsverband; Konsequenzen in Formvon Repressalien für Familienangehörige und nahestehende
Personen [a-11910]）（2022年6月24日）

ACCORD

各国情報

イランに関するクエリー回答：FGMの広まり、法的な規制と組織（Anfragebeantwortung zum Iran: Verbreitung von FGM, rechtlicheBestimmungen und Organisationen [a-11204-1]）（2020年3月9日）

ecoi

-IRBC

各国情報

2024年7月 IRBCクエリー回答［IRN201806.E］イラン：海外からの帰国者を含む反政 IRBC
府活動家の当局による取扱い；2020年のウクライナ国際航空（UIA）752便（PS752）墜落事故に対する国家の対応に批判的な個人の取扱い（2022年～2024年3月）（2024年4月22日）

-

備考--4

出身国情報の重要文書

イラン
更新月※

難民研究フォーラム COI・クエリーサービス https://refugeestudies.jp/

作成者

種類内容

外部リンク

訳文

IRBC

各国情報

2023年5月 クエリー回答［IRN201321.E］イラン：イラン国外にいるイラン人の監視（政 IRBC
治的反対者及びキリスト教徒へのイラン当局による監視を含む）；カナダにおけるイラン人の監視；イランに帰国した際の状況（2021年～2023年3月）（2023年3月2日）

-

IRBC

各国情報

2023年5月 クエリー回答［IRN201365.E］イラン：現役及び兵役終了に関する軍の身 IRBC
分証（軍証明書を含む）；軍証明書の内容、見た目及びセキュリティー機
能；軍証明書又は兵役免除証が身分証として使われるか（2021年～2023年2月）（2023年2月16日）

-

IRBC

各国情報

クエリー回答［IRN200942.E]イラン：女性に関する出入国港での出入国手 IRBC
続、ほか（2020年～2022年2月）（2022年3月7日）

-

IRBC

各国情報

クエリー回答［IRN200943.E］イラン：ゾロアスター教、ほか（2020年～2022年2月）（2022年3月2日）

IRBC

-

IRBC

各国情報

クエリー回答［IRN200458.E］イラン：キリスト教徒の状況および社会と国 IRBC
家による取扱い（2017年～2021年2月）（Iran: Situation and treatment of
Christians by society and the authorities (2017–February 2021)）（2021年3月9日）

-

BAMF

各国情報

2024年6月 国別報告56 イラン：女性の法的地位（Länderreport 56, Iran, Rechtliche BAMF
Situation der Frauen）（2023年1月）

-

BAMF

各国情報

国別報告35‐イラン：大統領選挙前の状況。ハイブリッドな国家体制、刑EUAA COI
法、人権状況および展望（Länderreport 35, Iran : Aktuelle Lage vor den Portal
Präsidentschaftswahlen: Die hybride Staatsordnung, Strafrecht,Menschenrechtslage und Ausblick）（2021年5月）

-

FIS

各国情報

2024年6月 イラン：障がい者向けサービス（Iran / Vammaisten palvelut）（2024年5月 EUAA COI13日）
Portal-FIS

各国情報

2024年5月 イラン：タトゥー、違法なデザインとシンボル（Iran / Tatuointien
hyväksyttävyys, kielletyt symbolit tatuoinneissa）（2024年3月18日）

EUAA COI
Portal-FIS

各国情報

2024年5月 イラン：コルブラス、当局による人権侵害と標的攻撃（Iran / Kolbarit,oikeudenloukkaukset ja viranomaismielenkiinto）（2024年3月8日）

EUAA COI
Portal-FIS

各国情報

2024年3月 オピオイド依存症の治療（Opioidiriippuvuuden hoito）（2024年2月22日）

EUAA COI
Portal-

FIS

各国情報

EUAA COI
Portal-FIS

各国情報

2024年2月 イラン：結婚届、出生届および電子司法データベースの概要（Iran / Lyhytkatsaus avioliiton ja syntymän rekisteröintiin ja oikeudellisten asioiden
tietokantaan (Adliran)）（2024年1月10日）
2023年11月 イラン：更新：キリスト教改宗者に対するイラン当局による暴力及び監視、
2022-2023年の変化（Iran / Päivitys: Kristinuskoon kääntyneisiin
kohdistuvat oikeudenloukkaukset ja viranomaismielenkiinto, vuosien
2022–2023 tiedot）（2023年9月5日）

EUAA COI
Portal

-

FIS

各国情報

2023年7月 イラン：学校毒事件 2022年～2023年（Iran / Koulumyrkytystapaukset
2022–2023）（2023年6月6日）

EUAA COI
Portal-

備考

5出身国情報の重要文書
作成者

種類

FIS

各国情報

FIS

各国情報

FIS

各国情報

FIS

イラン
更新月※

難民研究フォーラム COI・クエリーサービス https://refugeestudies.jp/内容

外部リンク

訳文

2023年5月 イラン：女性の状況、名誉に関連した男女への暴力（Iran / Naisten
asema, naisia ja miehiä koskeva kunniaväkivalta）（2023年3月24日）
2023年5月 イラン：ヤルサン信仰（アフレ・ハック）、異なるコミュニティ間の結婚、冒とく、女性の地位（Iran / Yarsanit (Ahl-e Haqq), avioliitot muiden
uskontojen edustajien kanssa, uskonnosta luopuminen, naisten
asema）（2023年2月20日）

EUAA COI
Portal-EUAA COI
Portal-2022年12月 イラン：2022年秋のデモ、治安状況への影響、概観（Iran / Syksyn 2022
mielenosoitukset, vaikutukset turvallisuustilanteeseen, yleiskatsaus）（2022年11月23日）

EUAA COI
Portal

-

各国情報

イラン世俗民主運動とイラン世俗民主党（Iran / Iranian SecularEUAA COI
Democracy Movement ja Iranian Secular Democratic Party）（2022年3 Portal月25日）

-

FIS

各国情報

イラン：非公式宗教の信者への差別、ヤルサン派でのFGM（Iran /Virallisesti tunnustamattomien uskontojen edustajien syrjintä
koulutuksessa, FGM yarsanien keskuudessa）（2021年9月30日）

-

OFPRA

各国情報

2023年12月 イラン： エッカンカー宗教運動（Iran : Le mouvement religieux Eckankar） OFPRA（2023年3月9日）

-

OFPRA

各国情報

イラン：2017年7月のキリスト教徒の逮捕と有罪判決（Iran : Arrestations
et condamnations de chrétiens en juillet 2017）（2021年6月30日）

OFPRA

-CGRS

各国情報

EUAA COI
Portal-Landinfo

各国情報

COIフォーカス：イラン‐国家当局による帰国者の取扱い（COI Focus: Iran- Treatment of returnees by their national authorities）（2020年11月16日）
2024年3月 イラン：（特にアル＝タシュ難民キャンプの難民の）国籍の認証及び証明書（Iran: Stadfestelse og dokumentasjon av statsborgerskap – spesielt
for al-Tash flyktninger）（2024年2月8日）

EUAA COI
Portal-Landinfo

各国情報

2023年8月 イラン：「女性、生命、自由」デモの結果、海外で政権批判者を監視 （Iran:Overvåking av regimekritikere i utlandet som følge av «Kvinne, liv,
frihet-protestene» ）（2023年7月5日）

ecoi-Landinfo

各国情報

2023年5月 イラン：改宗者のキリスト教に関する知識（Iran: Kunnskap om
kristendommen blant konvertitter）（2023年1月31日）

ecoi-Landinfo

各国情報

2023年1月 イラン：旅券・査証のスタンプ（Iran: Stämpling av resehandlingar ochviseringar）（2023年1月3日）

EUAA COI
Portal-Landinfo

各国情報

2023年1月 イラン：2022年12月15日の抗議運動（Iran: Protestbevegelsen per 15.
desember 2022）（2022年12月17日）

ecoi-Landinfo

各国情報

EUAA COI
Portal-Asylos

各国情報

Asylos-

イラン：刑事手続と刑事文書（IRAN: Criminal procedures anddocuments）（2021年12月6日）
2023年11月 Asylosクエリー回答［MEN2023-06］イラン：イランのマフラム（Iran:Mahrams in Iran）（2023年7月）

EUAA COI
Portal

備考

23年1月：OFPRAサイトリ
ニューアルに伴うURL更新

6出身国情報の重要文書

イラン

作成者

種類

更新月※

Asylos

各国情報

オランダ外務省

各国情報

難民研究フォーラム COI・クエリーサービス https://refugeestudies.jp/

内容

外部リンク

訳文

2022年12月 イラン：COIリポジトリ‐アフガニスタン出身の庇護希望者 2021年9月1日～2022年8月1日（Iran: COI Repository Asylum seekers fromAfghanistan）（2022年8月31日）

Asylos-2023年11月 イラン一般情報報告（Algemeen ambtsbericht Iran）（2023年9月）

EUAA COI
Portal-

備考

ノルウェー最 事例
高裁判所判
決［No 21-149678SIV-HRET］（2022年5月5日）［キリスト教に改宗／複数回申請／将来的な迫害の危険／証拠要件］

EUAA
Case LawDatabase

-

概要のみ

オーストリア 事例
行政最高裁
判所判決

［Ro 2020/01/0023］（2022年3月16日）［1回目の不認定処分後にキリスト EUAA教に改宗／ECHR 5条3項（自招行為）／複数回申請］
Case Law
Database-

概要のみ※難民研究フォーラム作成の本文書における更新月です7