｢ポレーシェ｣とは、チェルノブイリ付近の湖沼低地帯の呼称です。

～ウクライナに思いをよせて～

2023 年 9 月 15 日発行

特定非営利活動法人 チェルノブイリ救援・中部『ウクライナの子どもたちの絵画展』≪10/21～22 開催予告≫
ウクライナでのロシア軍による戦火は止まず、今日もウクライナの子どもたち、市民の生命が脅かされており、いたたまれない思いです。戦争の長期化に伴い、世界各国の「支援疲れ(？)」という言葉や、人々は戦争の映像やニュースに「慣れ(？)」てしまったとか言われます。それは、個人が「戦争」という異常事態を日常の中に受け入れてしまい、毎年夏の「戦争の教訓」が薄れ、さらに国レベルでの「核抑止力」・「軍備増強」の動きに対してもしかり、と恐れます。実際、人々の関心の低下は、支援の寄付金の落ちこみとして現れています。
現地の団体「チェルノブイリの人質たち」基金、キーウの市民団体「未来」と相談して、ウクライナの子どもたちの絵画展を企画しました。ウクライナの子どもたちは、現在夏休み中ですが、各学校、絵画教室などに呼びかけていて、素晴らしい絵画が届き始めています。また、東海地域に避難している子どもたちにも、日本ウクライナ文化協会（JUCA）を通して参加を依頼しています。戦争という厳しい環境にある子どもたちにとって、絵画という方法「アートセラピー」は、心に負っている傷を開放し癒す有効な方法と言われています。ウクライナの子どもたち・人々の命の重さや心と体の痛みに、今一度思いを寄せるために、どうぞ会場にお運びくださるようお願いします。
(『ポレーシェ』本号同封のチラシをご参照ください)〇開催日時：2023 年 10 月 21 日(土)～22 日(日)10：30～16：00〇会 場：名古屋 YWCA 2F 会議室〇主 催：チェルノブイリ救援・中部〇協 力：日本ウクライナ文化協会（JUCA）
名古屋 YWCA・名古屋 NGO センター
〇後 援：愛知県・名古屋市(予定)〇入場無料 (会場カンパをお願いします)1

川 口 リュドミラさん 〔 NPO 法 人 日 本 ウクライナ文 化 協 会 理 事 長 〕 の活 動 とウクライナ一 時 帰 国（インタビュアー：戸村）

川口リュドミラさん〔NPO 法人日本ウクライナ文化協会（以下 JUCA）理事長〕は、ウクライナ・ジトーミル市出身で、2011 年から東海市で家族と暮らし、2013 年に JUCA を設立して愛知県を中心に活動されています。去る 6 月下旬から 7 月中旬までウクライナへ一時帰国され、その時の様子を伺いました。
Q：ウクライナへの里帰りは何年振りでしたか？
A：本当は、2022 年 2 月 24 日のロシアの侵攻が始まった 2 日後の 2 月 26 日に帰国予定でした。お土産など荷物の準備も全て整えていましたが、「戦争が始まった！」と聞きびっくりしました。実は、知人からは、「今帰国するのは危ないのでは？」と言われてはいたのですが、まさか本当に始まるとは思わなかったのです。
Q:その時はどんな状況でしたか？
A:ジトーミルに住んでいる妹に電話をしたら、その時は「ええっ、朝早いのに何を言ってるの？」という反応でしたが、そのすぐ後に「本当に戦争が始まった！」と連絡がありました。
妹の家の近くには軍の関係施設があり、攻撃されたのです。実家のお父さんは病気で、薬が必要でした。
Q:ウクライナからの避難者の支援はどのように始まりましたか？
A：すぐに日本のマスコミ・テレビや新聞社から、問い合わせが殺到しました。そして、JUCA の他のメンバーと相談して、名古屋市栄でデモの申請をして、募金活動の準備を始めました。初めてのことで何もわからなくて、教えてもらいながらやりました。そして、3 月 22 日に自宅の窓から妹が 2 人の子どもを連れて、日本に避難してきました。入国管理局へ行って、手続きをしましたが、これも初めてのことで、時間がかかりました。その手続きの帰りに、戸村さんたちに鶴舞公園でお花見に誘われたのでしたね。その後、いろいろな人たちが避難してきました。
Q:避難者にどんなサポートをしていますか？
A:初めに入管での手続きのサポート、次に住むところを探し、その後、日本語教室を始めました。日本語ができなければ仕事が見つかりません。子どもたちの学校のことも。冷蔵庫や洗濯機なども必要だし、いろんな事が始まりました。
名古屋市国際交流課の支援で「つどいの場」や愛知県の支援、日本財団の支援やウクライナ支援ネットワーク等の団体、個人の方のサポートなども、おかげさまで始まりました。
Q:一時帰国はどうでしたか？
A：今回はドイツ・フランクフルト空港からは車で 1,700 キロを移動しました。国境通過や検問が何度もあり、とても時間がかかりました。たくさんの支援物資を持っていきました。壊れた橋や家も見ました。日
本で頂いた寄付金を、キーウの団体などに渡しました。病院に薬を購入して届けたり、お菓子も買って届けました。協力し合った「チェ支援物資を届けました

ルノブイリの人質たち基金」のドンチェヴァさんとも会えました。
街に出たら、手や足を失った人達がたくさんいました。これからも増えるかもしれません。イルピンも訪れました。もともとはきれいな街でしたが、たくさんの破壊された建物、車などはそのままになっていました。道路などはすぐに修理されていました。
途中で警報やミサイルの音が聞こえ、若い娘さんが教えてくれました。若い人がミサイルの音を聞き分けられるようになっている、これがウクライナの現実であることが、とても悲しいです。
｢ホ基金｣のドンチェヴァさんと2

2023 年度インターンの久保田蒼です！
みなさん、こんにちは。この度名 古屋 NGO センターの研修の一 環で、チェル救に 8 月からインターンとして参 加している久保 田蒼 です。少 し自己 紹 介をさせていただきます。
私は小学 生の頃から読書 と旅行が好きです。読 書 は色んなジャンルを読 みますが、最 近はミステリーを好んで読みます。旅行に関しては国内 中 心に細々と訪れているのですが、本の舞台となった所に聖 地巡 礼的 な気 持 ちで最 近は計 画することが多いです。その中 でも日本の街 並みというのは四季や気 候などあらゆる角度から楽 しめる風 情の一 つだと私は感 じていて、その風景が災 害などで壊 されてしまっていることがとても悲 しく思いました。そういったことから災 害ボランティアを中心に興 味を持ちました。
中学 、高校 は色々なボランティア活動 を経験 しました。具 体的には前 述した災害ボランティアの活 動として、土壌 整 理をしたことや、地 域 支援のボランティア団
体に出 向きサポートをさせていただきました。コロナ禍により思ったような活 動 ができなくなってしまいましたが、大学に入ると同 時に大 学 生活やアルバイトを通 じて人との関わりをより意識するようになりました。よりボランティ
アに意欲 的になり、今 回 名古 屋 NGO センターの研修 を通 じ多くの経験 をさせていただいています。インターンでも心優 しい方 々に囲 まれてのびのびと業務に取り組ませていただいています。具 体的にはクリスマスカードキャンペーンに携 わっています。

今年も「クリスマスカードキャンペーン」と「ミルクキャンペーン」が始まりました！
クリスマスカードキャンペーンでは、毎年 皆 様から書いていただいたクリスマスカードをウクライナのチェルノブイリと福 島の子ども達に送らせていただく活 動です。チェルノブイリと福島 は原 発事 故の影 響
で、今 日まで忘れられない苦しみや問 題を抱えた人々がいます。そういった人々の心の支援が、この事 業の目 的です。温かいメッセージや豊かなアイデアなどで飾り付けられた手 作 りのクリスマスカードを心からお待ちしております。
またミルクキャンペーンも実施 します。チェルノブイリでは原発 事 故の影響で、今も野生のものなど一 部食 品の汚 染の連鎖が続く上に、ロシアとの戦争で不 安が募る中 、今日 を生きる子ども達の健康のため、そして心により添える活動としてミルクキャンペーンを実 施しています。そこで有志の寄付 を募っています。一 人でも多くの子ども達に支援が行き届くようにお願 いします。
37 年 前のチェルノブイリと 12 年前の福島の原発 事故について、子ども達 は当 時の様 子を目の当たりにしていません。私も福 島 第 一原 発 事故の際にはまだ小学 校 低学 年であったため、当 時の様 子というのはテレビで流れてくるのをただ眺めているだけであり、何 か行 動ができていたわけではありません。ただ過 去の災 害によって今もなお苦しめられている子ども達がいる中で、当時 行 動することが難しかった、でも今何 かの行 動をしたい人や今も何かしらの形 で行動 している人が賛 同 してくれれば、今 日を生きる子ども達の心により添えられると考えます。一 人でも多くの子ども達の心の支えになれるように、ぜひご協 力の程よろしくお願いします。
（クリスマスカードキャンペーンとミルクキャンペーンの詳細については、同封 のチラシを参照 してください。）
3

～ウクライナ支援～

カテリーナ・コンサート実行委員会

川村伸一

６月 17 日（土）、名古屋市国際センターで「ウクライナ支援－カテリーナ・コンサート」を開催しました。チェ
ルノブイリ救援・中部の河田昌東理
事の講演「ウクライナと原発危機」、チェルノブイリ子ども基金の佐々木真理事務局長の活動報告を組み合わせ、ロビーではチェルノブイリ原発事故で被災した子どもたちの絵画を展示しました。
当初は、この地方のウクライナ避難民を招待する計画で、チェル救の戸村理事、門田さんのご協力を得たものの、ウクライナ国立民族舞踊団の20 年ぶりの来日公演とも重なり、頓挫してしまいました。実行委員会の見通しの甘さを痛感したところです。
さらに、従来からの支援者が高齢化していることの影響は大きく、昔ながらのチラシを配布してツテを頼るという広報活動は手応えを欠いたままで、企画倒れのイベントになることを覚悟しました。
しかし、当日は 100 席ほどの客席はほぼ埋まり、最後尾に椅子を追加して対応することになりました。回収したアンケートには、「カテリーナの歌声とバンドゥーラの演奏には感動しました」という声が多く寄せられ、河田さんと佐々木さんの講演にも「マスコミからは伝わらない話が聞けて良かった」と評価する声が多数ありました。
予想を上回る来場者があったのは、従来のチェルノブイリ・福島支援の枠を越えて、理不尽な侵略戦争に苦しむウクライナの人々を少しでも支援したいという市民の意思が表れたのだと思います。
いずれにしても、旧来型のイベント企画や広報活動が限界に近づきつつあることを感じ取りました。会場のアンケートからも、3 分の 2 が 60 代・70 代の高齢者なのがわかります。主催する側もされる側も 10 年後に健在でいられるでしょうか。
若者に如何に働きかけていくか、SNS 時代のイベントの企画・広報はどうあるべきか、私たちに課せられた重要な課題だと思います。

4チェルノブイリ原発事故と私～後編～

皆さんと接点を持つことになります。時が経って 2006 年

長野県塩尻市在住

関 浩行の春、伊那の小牧さんから原さんを紹介されました。
2001 年に生活クラブを退職したのち、滋賀県で展開されチェルノブイリ原発事故から 2 年後の 1988 年、伊方原ていた菜の花プロジェクトを参考に、信州上伊那の地域発の出力調整試験から盛り上がった脱原発運動。そのでもナタネを題材に資源を循環させる取り組みを行おう

中で出会ったのが故・坂田静子さんです。坂田さんは長と「NPO 法人伊那谷菜の花楽舎」を設立し、ナタネの栽

野県須坂市で今から 46 年も前の 1977 年から、「聞いて培とバイオディーゼル燃料（BDF）の製造を始めて間もな下さい」という原子力発電の問題を啓発する手作りの情い頃でした。「関さんたちの始めた菜の花の取り組みに報誌を作り、原発のない長野の地から、反原発の声を発ついて話を聞きたいので家に来てほしい」と、原さんの信してきた方です。その始まりはあのスリーマイル島原発お宅に伺ったのが初めての出会いでした。原さんからチ事故が起きる前のこと、英仏海峡の小さな島に暮らす娘ェルノブイリ原発事故の被災地での活動についてお聞きさんからの手紙がきっかけでした。その第１号の一部をし、その中で、これまでの医薬品や医療機器の支援に加紹介します。「じっとしていられない気持ちから、手作りのえて、根本の放射能を除去する活動にも力を入れること小さな刷り物をお手元にお届けします。（中略、以下娘さになり、そこに菜の花の活用を考えている。菜の花プロ

んからの手紙の内容）対岸のラ・アーグに原子力発電のジェクトを参考にしたいので、次のウクライナ訪問に同行

再処理工場があって、そこから漏れる放射能で牛乳やしてほしい、とのことでした。私たちも始めたばかりで手海産物が汚染されて被害が出始めている上に、近く大探り状態、何の役にも立たないとお断りしましたが、BDF拡張の予定との事で、しかも日本の原発の廃棄物の大を実際に作っているという経験そのものが重要とのことで、部分が再処理される予定との事です。（中略）日本ではその年の 9 月、同行することになりました。事故後 20 年、こういうことを知っているのでしょうか。」そして第 1 号は最同行訪問したウクライナのナロジチ地区、当時の訪問記後にこう結んでいます。「『われわれの先祖は罪を犯してはその時のポレーシェをご参照いただくとして、あの時既に世になく、われわれはその不義の責を負っている。』

一番印象に残ったのが、現地に着いた時のナロジチ地哀歌五章七節 子孫をこのように嘆かせないために、私区庁舎内でのこと、原さんの長年の功績に対して「名誉たちは今すぐ、真剣に考え始めようではありませんか。」

市民賞」が贈られたことです。それまでの活動がこの地「聞いてください」はその後「山国の反原発だより」に引でしっかり根付いていることを目の前で実感することができ継がれるまで約 12 年、35 号まで発行されました。坂田

きました。そしてこの訪問でのエピソードを一つ。その回さん、運動家でありながらお名前のごとくその語り口は穏の訪問は河田さん、原さんと 3 人、この時初めてヘルシやかで、だからこそ重みを感じる方でした。もう一人の娘

ンキ経由での訪問だったということでヘルシンキ滞在時、さんであるドキュメンタリー映画監督の坂田雅子さんの港から湾内を一周する観光船に乗ったのですが、その2014 年作品、「私の、終わらない旅」の中で、母、静子さ船の立ち寄ったところに世界遺産があったことに 3 人ともんの活動が描かれています。

気付かず、下船して初めて知ったのでした。その世界遺1995 年 11 月 13 日、「高速増殖炉もんじゅ」の見学会

産とは、18 世紀に当時のスウェーデンがロシアからの侵を生活クラブ長野で 40 名の組合員参加のもと、実施しま攻に備えて造ったというスオメンリンナの要塞です。何やした。前年に初臨界を迎え、発電を開始したばかりの時ら今に通じるものがありますが、このような要塞がそれこ期でした。その見学会から一ヶ月もたたない 12 月 8 日、そ最後の砦となって、これからは相互理解が進む世の中

もんじゅはナトリウム漏れ火災事故を起こします。事前学になってほしいと思うばかりです。

習で、冷却材に使っているナトリウムは空気に触れると激しく反応して危険ということを学んでいたので、参加者戦争が始まってしまって 1 年と 5 ヶ月、皆様と同じようには一様に驚いたものです。その後もトラブル続きのもんじ

ウクライナへのロシアの侵略戦争が一日も早く終わるよう、ゅは、ご存じのように現在廃炉に向けての措置が取られ毎日願うばかりでいます。ています。

今回のウクライナ危機を迎え、訪ウからだいぶ年月がこのように、御前崎訪問から原発の問題を身近に感じ経ちましたが、この度新たに会員として参加することにしざるをえない環境に放り込まれてしまった私は、いよいよました。皆様、どうぞよろしくお願い致します。
5キーウを逃れてイリーナ・ペトリチェンコ

皆さんは質問がお好きですか。私は教員をしているからか大好きで、他人の質問を聞いて初めて気づいたり学び直したりすることも多々あります。先日、ある企業で講演をしていたら時間内に間に合わなかった質問に対して書面での回答を頼まれましたが、もらった質問の一つはいくら考えても分かりませんでした。「ロシア系ウクライナ人」についてのものでしたが、私はこの概念が初耳ですし、誰のことを指しているかも検討がつきません。文字通りなら「ロシアからウクライナへ移住して帰化した人」ですが、そう多くはいないはずなのにこの文脈では多数のグループみたいに扱われていました。一方、ロシアの侵攻下に未だに置かれている旨のヒントがあり、ウクライナ南東部の住民であることが分かります。ウクライナの南東部なら、ロシア語が母語のウクライナ人がいますが、本人たちのアイデンティティがウクライナなので何が「ロシア系」か、はっきりしません。そこで当時、何とも答えられません
でしたが「ロシア系」が気になり最近のウクライナの世論調査を調べてみました。

ﾅｼｮﾅﾙ･ｱｲﾃﾞﾝﾃｨﾃｨとその決定基準※１：

1008070606050

2022年4040

2017年

30
20

200

100

ｳｸﾗｲﾅ

ﾛｼｱ

両方

その他

親･祖先

居住国

使用語 自己判断

母語だと思う言語※２：
90
80
70
60
50
4030
20
100

100
80

2022.12

ﾛｼｱ語402021.12

その他022.12）

20

ｳｸﾗｲﾅ語

ﾛｼｱ語（20その他

西部 中央 南部 東部

家庭での使用語※２：
80
70
60
50
40
30
20
100

ｳｸﾗｲﾅ語60（その内、南東部の居住地別：2022.12）
60
50
40

2022.1230

2021.1220

ｳ ｸﾗｲﾅ語
ﾛｼｱ 語
その他

100
ｳｸﾗｲﾅ語

ﾛｼｱ語

都市

その他

町村

両調査とも 2022 年 12 月に実施された大規模なもの（侵攻地を除くウクライナ全国)。平常時（2017 年または2021 年）との比較で分かるのは戦争開始後、ウクライナらしさが意識され元々ロシア語とのバイリンガルな人は侵攻国との差別化で使用語をウクライナ語に切り替えたりしました。そして、家庭内言語と母語との比較では、ウクライナにおいて母語とは選択式のものであることも分かります。
（次号へ続く）※１．https://zn.ua/ukr/UKRAINE/vijna-sprichinila-svidomij-perekhid-na-ukrajinsku-movu-ta-vibir-natsionalnojiidentichnosti-sotsiolohichne-doslidzhennja.html（2023 年 8 月 15 日閲覧）。
※２．https://dif.org.ua/article/natsionalna-kultura-ta-mova-v-ukraini-zmini-v-gromadskiy-dumtsi-pislya-roku-viyni（2023 年 8 月 15 日閲覧）。
6

連載 147

トリチウム汚 染 水 は処理できる――― コスト優先の海洋放出―――

国際原子力機関（IAEA）のお墨付きが出た、として東電と国は福島県漁連との約束を一方的に破り、汚染水の海洋放出を決めた。マスコミもIAEAの認可を根拠に国際的な安全基準に合格した、とキャンペーンを張っている。だがIAEAは報告書の中で「海洋放出を決めたのは日本政府で、その結果何が起こっても我々は一切責任を負わない」と明言している。責任のなすりあいの結果、被害を受けるのは福島の漁業者だけでない。地球環境と未来世代の人々である。トリチウム汚染水の問題点についてはこれまで幾度も述べてきた。連載94，128，134，145
を参照されたい。

性質（質量、沸点、融点など）の違いを利用すれ切羽詰まった汚染水貯蔵事故から12年たち貯蔵中の汚染水は130万トン、ば処理（濃縮）可能である。実例がある。カナダ

1061基のタンクはすでに満杯で設置場所がなくなの原発（CANDU炉）は燃料に天然ウランを使い、冷る、というのが海洋放出の根拠である。こうなる却水に重水（DOH）を使っている。重水素（D）は事は当初から分かっていた。何故ならメルトダウ

トリチウム（T）よりも小さく水素に近い。自然水ンした原子炉には今も地下水が流れ込み、壊れたには重水（DOH）が0.015％含まれるが、それを屋根からは雨水も入っている。このままいけば際99.97％まで濃縮して数百トンの重水を作り原発の限なくタンクは増える。だが海洋放出の真の原因冷却水に使っている。重水と軽水の沸点と電気分は別にある。貯蔵タンクの維持費である。膨大な解速度の違いを利用している。

放射能を含むタンクの維持費は現在、年間1000～

世界中から提案のあったトリチウム汚染水処理1500億円という（日本経済研究所）。こうした状技術の幾つかを紹介する。（1）GE日立核エネルギ

況を見越し、国際廃炉研究開発機構の汚染水技術

ー・カナダ（株）は沸点の違いを利用した汚染水調査チームは2013年に汚染水処理について国際的処理装置を開発した。福島の汚染水を一日500トンな技術提案を募集した。世界中から182件の処理技処理できる。この技術を使えば現在の汚染水を7年術に関する案件の応募があった。これを経産省傘で1000分の1に濃縮できる。（2）米国のニューク下の「トリチウム水タスクフォース」チームが検レア・ソリューション（株）はトリチウム水（融討した。その報告書（平成28年6月）のコスト計算

点4.5C）と通常の水（0℃）の違いを利用した簡単によれば、汚染水の地層注入（～3976億円）、海な設備を提案した。０℃に冷やした漏斗に汚染水洋放出（～34億円）、水蒸気放出（～349億円）、を流せばトリチウム水だけが凍る。（3）近畿大学

水素放出（～1000億円）、地下埋設（～2533億円）と東洋アルミ（株）はアルミニウムを使った特殊等となっている。即ち海洋放出が最も安上がりで、なフィルターを開発し、汚染水の蒸気を通せば軽タンク保管よりはるかに安い。実際には汚染水を水は素通りし、トリチウム水はほぼ100％保持でき500倍に薄めて40年間放出を続けなければならないる装置を開発した。（4）京都大学の研究者は酸化ので45億円では到底済まない。

マンガンの特殊な結晶をトリチウム水に入れると上記以外にも様々な処理技術が提案されたがタス水がイオン化し、30分でトリチウムイオンだけがクフォース・チームは何れも実用性に欠ける、とし吸着する装置を開発した。１日千トンの処理も可て全てを無視し切り捨てた。

能という。極少量に濃縮したトリチウム水は長期保管が容易である。その他、様々な汚染水処理技術が提案されており、実用化すれば3～5年で130万現実的な汚染水処理トンの処理は可能で、一日も早く実用化すべきでトリチウム水は通常の水と化学的性質は同じなのある。費用は数百億円程度である。

でALPSのような設備では処理できないが、物理的（2023年8月19日 河田）
7【寄付・会員状況のお知らせ】【寄付のお願い】◆6 月 寄付／会費 139,500 円◆7 月 寄付／会費 420,000 円◆2023 年度累計 （ウクライナ救援基金を除く）
1,115,950 円 (7 月末)◆一般寄付
三菱ＵFJ 銀行 高畑支店 普通 1682863◆ウクライナ救援基金
三菱ＵFJ 銀行 名古屋営業部 普通 6949211◆郵便振替 00880-7-108610〈口座名義〉
特定非営利活動法人チェルノブイリ救援中部◆ウクライナ救援基金 23,417,877 円（2022/3/7～2023/7/31）◆会員数 177 名◆ポレーシェ読者数 668 名＊クレジットカードでも受け付けております（ページ下の QR コードから寄付ページへアクセス！）～心温まるご支援をありがとうございました～※領収書が必要な方はご連絡ください

当団体は「認定特定非営利活動法人」ではございませんので、ご寄附は税額控除の対象にはなりません。
ご了承のほどお願いいたします。

事務局だより秋のイベントのご紹介・・・。
まずは名古屋・栄の「オアシス 21」で、10 月 14 日（土）、15 日（日）、「ワールドコラボフェスタ 2023－発見！体験！世界大交流祭！」。2022 年のフェスタでは、2 日間でのべ 64、000 人の参加実績があったと主催者発表した大きなイベントだ。チェル救は 14 日（土）、ブース出展し、カードキャンペーンを展開する。カードは、戦時下のウクライナ、そして福島・南相馬の子ども達に贈る。昨年は、オープンしてすぐに子ども達や若い人たちが参加。そのあとひっきりなしに人々は訪れ、思い想いにカード作りを楽しまれた。今年は、待望の研修生＝N たま生の大学生・久保田さんも参加。参加してくださる方々と、戦時下のウクライナや福島支援のこと、カードへの思い、出来具合？活動の話など、たくさんのコミュニケーションが取れるとうれしい。ブースの中は、出来上がったカードで平和を祈る満艦飾になるだろう。クリスマスが一足早くやってきたかのように。心弾み、温まる瞬間だ。
その次は、10 月 21 日（土）と 22 日（日）。表紙で既報だが、ウクライナの子ども達の絵画展だ。ＹＷＣＡ・ウクライナ文化協会のご協力も得て名古屋栄・名古屋 YWCA で開始される。戦禍のウクライナで描かれた子ども達の絵画は、何を語り掛けるだろう。多くの方々にご来場いただき、ウクライナの子ども達へ心を寄せて頂きたい。
●ご寄付情報・・・
今から 54 年前にその企業は、人類の三大苦「戦争・貧困・病気」そして「環境問題」解決のため、それらの問題に取り組む NGO への支援を呼びかけるキャンぺーンを展開した。ECC 地球救済キャンペーンである。この目的のため、多くの NPO,NGO への支援を途切れることなく続け、チェルノブイリ救援・中部も活動当初からご支援頂いている。とりわけロシアのウクライナ軍事侵攻に対しては、ウクライナの人々へいち早く支援を決定され、支援金は当方へ届けられた。
毎年猛暑の中、キャンペーンの事務局長は各団体を訪問される。今年も、とびきりの酷暑の中ご来訪くださり、活動報告のみならず、話は笑顔を交え多岐に亘った。支えていただいている・・との強い思いを今更ながら抱いた。事務局の夏の一コマである。

（山盛）

発行 特定非営利活動法人 チェルノブイリ救援・中部〒460-0012 名古屋市中区千代田 5 丁目 11-33 ST PLAZA TSURUMAI 本館 5B
TEL＆FAX 052－228-6813 （月･水･金 10:00 ～ 15:00）
E-mail chqchubu@muc.biglobe.ne.jp URL http://www.chernobyl-chubu-jp.org

印刷

エープリント8