第２号

第２号

内容
新製品紹介
熱処理のﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄ
新技術紹介
業界ニュースイベント情報発行にあたって西暦2000年、 千年紀 という大きな節目を迎え､ 今年もがんばっていこう と気持ちを新たにしております。今年もどうぞ宜しくお願い致します。
Y2K問題は、お客様に大きなトラブルがなく過ぎ､まずはホッとしております。予測されるトラブルに対して早くから対応をしていただいた計器メーカー、コンピューター制御担当者、電気担当者の方々を始め多くの関係者に心から感謝申し上げます。
また、昨年1月6日、ISO9001の認証取得へ向けて ､設 備部 門 ､加 工 部門 同時にキックオフ、スタートしました活動は、暮れも押し迫った、昨年12月20日〜22日の三日間における本審査も無事終了し､明けて本年1月18日認証取得が出来ました。ほぼ1年間を掛けて､品質保証部を中心に全社挙げての取り組みは､その間いろいろなトラブル､苦しみが有りましたが、これで両部門を両輪 とし た全社の品 質保証シ ステ ムが出来上がり、今年はその運用を通じて､血となし、肉となして『顧客満足度NO．1』を目指していきたいと思っております。改めて全社員､コンサルタントをしていただきました皆様、そして､いろいろなアドバイスをいただきましたお客様に深く感謝申し上げます。この厳しい経済状況の中で認証取得活動を全社挙げて行ったことは、一つの目標に皆で挑戦したという、何よりも換え難い貴重な経験であったと思いますし、今後、このシステムの改善、活用を進めて企業体質のより強化を図っていきたいと思っております。
日本国内は依然として厳しい経済状況が続いておりますが、昨年10月頃から、韓国、東南アジア各国の経済回復につれて、熱処理加工業界では少しずつ仕事量が増えてきております。そして、今年に入って、設備投資への意欲も少し度N
満足客顧O

平成１２年３月発行

代表取締役社長

山方三郎

ずつ出てきたようで喜ばしいことです。もちろん手放しで喜んではいられませんが少し明るさが見えてきたのではないかと思っております。
さ て、『OE 技 術 通 信』も 第 ２ 号 と な り ま した。まだまだ、ヒヨコでは有りますが、創刊号は、皆様に大変喜ばれ、ホッとしており、少しでも皆様との絆が深まることに役立てばと考えております。
私共で、昨年発表致しました、P‑CVD式『S−DLC(ダ イヤ モン ドライクカ ーボン)』はお蔭様で、加 工 部 門 で 順 調 に 受 注 が 始 ま っ て お り ます。200℃以下の処理温度、そして、摩擦係数を極めて小さくする膜は今後、その応用分野が限りなく広がるものと期待しております。
ま た、地 球 環 境 保 全 と して 水 系 真 空 洗 浄 機『SEVIO』をいち早く発表して早や８年が過ぎ、既に200台余りを納入させて戴いておりますが、環境問題は今後一層大きなテーマとなりますので、洗浄対応を更に一歩進める為に、この度、炭化水素系真空洗浄機『SEVIO‑HC』シリーズの販売を開始致しました。熱処理設備製造業界では初めての、水系、炭化水素系二本立てによる真空洗浄機の販売となり、加工部門で培われたノウハウを加えた技術で、お客様の洗浄機に対するポリシーに柔軟に対応していきたいと考えております。
今季号は、この『SEVIO‑HC』と『S‑DLC』を新製品及び新技術としてご紹介させて頂きましたが、お問い合わせがございましたら、いつでも担当者にご連絡を下さい。すぐにもご説明にお伺い致します。
今後とも、我が社一丸となって皆様がご要望される設備、技術の開発、製造を通じてお役に立ちたいと考えておりますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

う！
ざそめ.1 を得部門。
証取製作 門です
認
備初部
１
設
界
託０
理業
９０
熱処 加工受 得は、属ISO理
金取

熱処 認証
金属 よるに
合同

山方社長、佐藤取締役 ＩＳＯ９００１登録証授与式に出席

OE技術通信Page 2

我が社の新製品紹介その１

設備管理部

村上博充

熱処理する部品の洗浄には、焼入油を始めとして、切削油、プレス油、圧延油、潤滑剤等の様々な油脂の付着を考えなくてはならない。さらに油の汚れも激しく、場合によっては油脂以外SEVIO−HC
炭化水素系真空洗浄機構造図の固形物の付着も考えないといけない。このような過酷な条件の中で、確実な洗浄を行うためには洗浄方法の選択が非常に重要となっています。
熱処理する部品の洗浄には、洗浄性と使い易さから、従来塩素系溶剤が幅広く使われてきましたが、環境問題からその使用はできなくなりつつあります。そのような中で、代替洗浄の方法が模索され、石油系の溶剤を使った洗浄や、温水やアルカリ洗剤を使った洗浄などが少しずつ導入されてきました。
しかしここに来て、これら代替洗浄の装置に大幅な改良が加えられ、非常にコンパクトな装置ながら、塩素系に勝る洗浄性を、塩素系より大幅に安いコストで得られるようになりました。
今回は、このような代替洗浄装置の中から、炭化水素系真空洗浄機 ＳEVIO−ＨＣ を紹介します。

装置の特長① ベーパーとシャーワーで洗浄② コンパクトで設置が簡単③ 安全性の重視④ 高度な洗浄性⑤ 低コスト実現

炭化水素系真空洗浄機写真

このシステムの特長として、蒸気洗浄と乾燥が簡単にしかも短時間で繰り返すことができること、乾燥時溶剤の気化熱でワークの温度が下がり、繰り返し蒸気洗浄の効果が大きいことから、用途に合わせた、幅広い洗浄の要求に対応できるシステムになっています。

［熱処理のワンポイント］――

浸炭編 ① ――

浸炭＋拡散サイクルの効果
浸 炭 処 理 で は、右 図 の よ う に 浸 炭 ＋ 拡 散 サ イ ことができれば、更に１時間
ク ル を 用 い る こ と に よ り 処 理 時 間 の 短 縮 が 図 れ 程度の時間短縮が可能となります。
（技術相談室 佐藤）
ることが知られています。
仮にＳＣＭ４１５材（１６φ丸棒）に１．２ｍｍ（５５０ＨＶ有効）の硬化層深さを与えるためには、浸炭＋拡散サイクルを用いないで、初めからＣＰ値０．
930℃８％で処理した場合は９時間程度の時間（９３０℃保持時間）を要します。それに対して、浸炭＋拡散サイ
浸炭
拡散クルを用いると６〜７時間程度の時間で十分であり、２〜３時間の時間短縮となります。
油冷
従って、浸炭＋拡散サイクルは処理時間の短縮にCP
1.1％0.8％大いに役立っています。炉内をスーティングさせる
ことなく、浸炭ＣＰ値を１．２５％程度まで上げる
OE技術通信Page 3

我が社の新技術紹介

その２

アルファーロゴス

Ｓ−ＤＬＣコーティング
研究開発部

河田一喜

Ｓ−ＤＬＣコーティングとは、当社独自で開発したパルスＤＣプラズマＣＶ
Ｄ法により２００℃以下の低温で成膜された高機能ダイヤモンドライクカーボ
ン膜のことです。この膜はアモルファス構造を有し、高硬度、高熱伝導度、高電気絶縁性、光学的性質等に優れているため、ハイテク産業分野に多く応用される可能性があります。特に、この膜は耐摩耗性と潤滑性を兼ね備えているた
め、次世代のトライボコーティングとして注目を集めています。

２００℃以下を可能とした画期的な
Ｓ-ＤＬＣコーティング

特長
①②③④⑤

密着性が従来のＤＬＣ膜より優れている。
膜のつき回りが優れている。
厚膜処理可能。
重量物の処理可能。
炭素系新機能コーティングも処理可能。

Ｓ−ＤＬＣの特性
コーティング温度（℃）
硬度（ＨＶ）

Ｓ−ＤＬＣ

ＴｉＮ

≦200

400〜550

1,000〜５,000

2,000〜2,300

色

ブラック

ゴールド

膜構造

アモルファス

結晶質（柱状晶）

最高使用温度（℃）

450600膜厚（μｍ）

0.1〜101〜5

摩擦係数

0.02〜0.2

0.4〜0.6

用途・光ディスク金型・自動車、繊維等機械部品・紙、非鉄金属用切削工具・コンピュータ、ＶＴＲ駆動部品・バイオ、医療機器部品・マイクロマシン部品
・半導体関連金型・セラミックス圧粉金型・Ａｌ加工用金型、工具・無潤滑部品 ・ロボット部品・Ａｌ、Ｔｉ合金製摺動部品・CO２レーザ、赤外線窓・
光学製品

・ゴム製部品・その他各種ハイテク産業部品Ｓ-ＤＬＣの断面ＳＥＭ像

各種試料の摩擦係数と摩擦距離との関係
1

超硬0.8

摩擦
係 0.6数Siウェハー

膜表面︵TiN膜断面︶μ 0.4
DLC(PVD)

基0.2

材

S‑DLC(PCVD)
00100200300400500

摩擦距離（ｍ）（荷重：5N, 摩擦速度：100 mm/s,
ボール材：φ6 SUJ2, 雰囲気：大気中無潤滑）

OE技術通信Page 4

業界ニュース
ＰＲＴＲ（環境汚染物質排出移動登録）について
ＰＲＴＲとは
ＰＲＴＲは、｢有害性のある化学物質の環境への排出量及び廃棄物に含まれての移動量を登録して公表する仕組み｣
であり、行政庁が事業者の報告や推計に基づき、対象化学物質の大気、水、土壌への排出量や、廃棄物に含まれての移動量を把握し、集計し、公表するものです。
ＰＲＴＲの実施につきましては、平成１１年７月１３日に公布された｢特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律｣によって定められました。法律に基づく最初の報告は、平成１３年４月からの１年間の排出量を各事業者において自ら把握して、平成１４年４月以降に届け出るようなスケージュールを予定しています。なお、対象となる化学物質及び事業者等につきましては、法律公布後、９ヶ月以内に政令で指定されることとなっています。
（参考：主な対象物質として四塩化炭素、トリクロロメタン、トリクロロエチレン、テトラクロロエチレン等）

イベント情報・その他◎

５月２３日（火）〜２４（日）平成１２年度 春季（第５０回）講演大会
開催場所：名城大学
主催：（社）日本熱処理技術協会◎

５月２５日（木）〜２７（土）表面技術総合展 ＭＥＴＥＣ２０００
開催場所：東京流通センター（ＴＲＣ）
主
催：（社）表面技術協会/（社）日本熱処理技術協会

他

商品紹介
メッシュベルト式連続ガス雰囲気炉

型式：ＣＧＭ−５０６０ガス焚タイプ

Ｓ−ＤＬＣ

真空炉全自動ライン

型式：ＲＶＨＰ−２００タイプ

新技術紹介で載せてありますS-DLCコー
テングの受託加工を現在開始いたしております。
お問合せは加工部門へ

あとがき
OE技術通信へのご意見など（住所変更・ご意見・ご感想など）ご遠慮なくお寄せ下さい。お待ちしております。

表面熱処理技術の総合メーカー

E‑mail:oe_e@oriental-eg.co.jp
発行元：

お願い

〒 350-0833 埼玉県川越市芳野台 2-8-49○設備部門

購読御希望の方及び購読紹介したい方をご記入の上右記宛にＦＡＸをお送り下さい。

○加工部門

氏名
会社名
所属・役職
住所
Ｅ−Mail：TEL / FAX

発行責任者：

ＴＥＬ
ＦＡＸ
ＴＥＬ
ＦＡＸ

川越工場

0492-25-5811
0492-25-5826
0492-25-5822
0492-25-5827
鈴木伸 雄

ホームページもご覧ください。

Http://www.oriental-eg.co.jp/

OE技術通信