Lesson 43 試着室でのアドバイス
I think it looks good on you.

Shop

Conversation

Clerk
Customer
Clerk
Customer
Clerk
Customer
Clerk
CustomerClerk: I think it looks good on you.
: Really?
: Yes, that color really suits you.
: Yes, I like it too. How about the pants?
: Hmm, I think they look a bit tight. Would you like to try a different styleor size?
: Yeah, I think you are right. Let’s try a different style.
: I think this style would look better on you and be more comfortable,too.
: Oh yeah. These feel really comfortable. How do they look?
: They look great!

※日本語訳は3ページ目にあります

Language Focus
I think….
It looks good on you.
It really suits you.
They look a bit tight.
How about….
I think this style would look better on you.
Let’s try a different style.
How do they look?

～だと思います。
お似合いです。
とても合ってます。
少しきついように見えます。
～はどうですか？
このスタイルの方が、お似合いだと思います。
別なスタイルを試しましょう。
見栄えはどうですか？

Vocabulary and Pronunciation Practicesuits youtightstyle

合っている
きついスタイルthink
comfortablea bit / a little

思う
ゆったりとした、心地よい
少し（しかない） / 少し（ある）©2015 Human Academy Co., Ltd. All Rights Reserved.

Lesson 43
I think it looks good on you.

Shop

Practice
Unscramble the sentences
1. it looks I think you good on .
_______________________________________________________________________
2. really that suits color you.
_______________________________________________________________________
3. I tight they are a little think.
_______________________________________________________________________
4. look this style think would better I on you.
_______________________________________________________________________
5. like style to try a you would different ?
_______________________________________________________________________

Listening
Listen to the conversations. Are the sentences T (true) or F (false)
Conversation 1: The customer thinks that the jeans are too big.

T/F

Conversation 2: The clerk doesn’t like the color of the suit.

T/F

Conversation 3: The clerk thinks that the clothes look good.

T/F

Conversation 4: The customer wants the clerk to take the shoes back.

T/F

Roleplay: Use the following information.
1) Shoes / suit you2) pants / too big / try another /3) how do they look / too tight / try another style©2015 Human Academy Co., Ltd. All Rights Reserved.

Conversation 日本語訳
店員
: お似合いだと思います。
お客さん: 本当?
店員
: はい、この色はあなたに、とっても合ってますね。
お客さん: はい、私も気に入りました。パンツはどうですか？
店員: 少しきついように思えます。違うスタイルかサイズを、お試しになりますか？
お客さん: はい、おっしゃる通りですね。別なスタイルをお願いします。
店員: このスタイルの方がお似合いですし、ゆったりしていると思います。
お客さん: そうですね。これはとても心地よく感じます。見栄えはどうですか？
店員: とても決まってますね。

Listening Conversations:
Conversation 1:
Clerk: Those jeans look a little loose in the back. Would you like to try a different style?
Customer: I think you’re right. Let’s try those ones.
Conversation 2:
Customer: What do you think?
Clerk: I think they look great on you. The color really suits you.
Conversation 3:
Clerk: I think you look good in that outfit.
Customer: Really?
Clerk: Yes. Look in the mirror. It really fits you well.
Conversation 4:
Customer: How do these shoes look?
Clerk: I think they look really good with that dress. Are they comfortable?
Customer: Yes, very comfortable. I’ll take them.
＜日本語訳＞
会話 1:
店員
お客さん

: このジーンズは、後側が少しゆるく見えます。別なスタイルを試されますか？
: その通りだと思います。そっちをお願いします。

会話 2:
お客さん
店員

: どう思われますか？
: とてもお似合いだと思います。そのお色が、あなたにとても合ってますね。

会話 3:
店員
お客さん
店員

: この服は、お似合いだと思います。
: 本当ですか？
: はい。鏡をご覧下さい。とても決まってますよ。

会話 4:
お客さん
店員
お客さん

: この靴はどうでしょうか？
: このドレスと、とても合ってますね。履き心地はいかがですか？
: はい、とても心地よいです。これ買います。

©2015 Human Academy Co., Ltd. All Rights Reserved.