32012.MARCH.25

No.858

次

2〜5
特 集 2 いつまでも、元気に。 … 6 〜 9
まちかど ZOOM アップ ……… 10 〜 13
読者の私書箱…………………… 14 〜 15
お知らせ………………………… 16 〜 21
いきいき情報…………………………… 22
新岡垣風土記…………………………… 23
４月の行事予定など…………… 24 〜 25
岡垣で、世界の文化に触れる。 ……… 26
特 集 1 ボランティアは見た ……

絆でつながる︑これからも目〜東日本大震災から１年〜

CONTENTS

ボランティアは見た～さまざまな災害支援のカタチ～

私たちにできること

平 成 年３月 日、 東 日 本
大 震 災 が 発 生 し ま し た。 多 くの命が奪われたこの震災では、
発 生 直 後 か ら「何 か で き る ことはないか」「少しでも力になりたい」という思いで、さまざ
ま な ボ ラ ンテ ィア 活 動 が 全 国
各地で行われています。
遠 賀 郡４町 と 中 間 市 でも同様に、義援金の受け付けやチャ
リティーイベントの開催、救援物資の提供、自治体職員の派遣など引き続き支援しています。
また、多くの住民の皆さんが被災地を訪れたり、福岡からエールを送り続けたりするなど、各自ができることに取り組んでいます。
遠 賀 郡４町 と 中 間 市の広 報
担 当 者 が 同 じ テ ーマ を 決 め て
取 り 組 ん で い る「１市４町 合
同 企画 」。今 年のテーマは「ボランティア」。今 回は、ボラン
ティアとして携わったみなさん
が、活動を通して感じた思いや、
これからボランティアとして活動 す る 場 合の 注 意 点 な ど を 紹介します。
震 災 発 生 か ら 約１年。 被 災者の皆さんには、これからも継続 的 な 支 援 が 必 要 で す。 今 回の特集を通じて、私たちができることを考えてみませんか。

23

11



23

11

分 ご ろ、三46

東日本大震災から１年を振り返る（事項と詳細）

平 成 年３月 日 午 後２時
陸沖を震源地として発生● Nakama City Public Relations

東日本大震災が発生

電気・ガス・水道などが広範囲で寸断されま ひる（交通網が麻痺したことで復旧が遅れる）
ポイント１

４月に宮城県石巻市へ炊き出しに行ったとき、縁があって、
石巻災害復興支援協議会の伊東さんと知り合いになりました。そこから、度々連絡を取り合うようになり、必要なものを聞いては、友人やＰＴＡを始め、芦屋町の皆さんに呼びかけ、支援物資を送っています。また、個人・団体から「子ども服を送りたい」「毛布を100枚送りたい」などの話があると、伊東さんに必要かどうかを確認し、送るようにしています。ここから被災地は大変遠いため、なかな
か行くことができませんが、支援したい
人はたくさんいます。私は石巻へのパイプ役となり、「何かできることをしたい」と考えている人の手伝いができたらと思っています。

ライフラインがストッ
プする

芦屋町で行われたイベント。スープカレーの売り上げをすべて被災地に送りました。

自衛隊や消防が被災地
入り

芦屋町 山元彪ノ介さん

地震 発 生を受け、内閣府緊 急災 害対 策本部 を設置。消 防 庁長 官からの出動要 請 を受け、福岡県からも緊 急 消 防 援 助 隊が被災地へ向かう

芦屋町と石巻市の架け橋に

血液 製 剤は有 効 期限があるため、安 定 的な提 供、継 続 的 な 協 力が必要。全国 各 地
で募金活動も引き続き行われている

もしもに備えて、非常持出袋に次のようなものを準備しておきましょう。
○飲料水 ○食糧 ○ラジオ
○応急医療品 ○懐中電灯○軍手 ○貴重品○ライター ○生活必需品○衣類など

募金・献血活動が各地で始まる

ライフラインは、私たちの生活に欠かすことができないものとなっています。しかし、万一自然災害が発生した場合、普通の生活はできなくなります。
そこで、自然災害から避難するときに家族や自分自身の生命を守るための準備として必要なものが、非常用の防災グッズです。防災グッズには、水や食料など、ライフラインが復旧するまでの３日間分を用意しておくことが望まれます。
また、緊急避難時には、子どもを抱えたり、身体が不自由な人の介助が必要となったりすることも考えられます。そのため、非常時の持出品は「絶対に無ければ困るもの」を優先し、自分が持ち出せる範囲の重さでまとめておきましょう。
大地震や水害、津波警報が出たときなどの緊急避
難は、一刻を争います。 防災グッズは、玄関や部屋の出入り口付近など取り出しやすい場所に準備しておきましょう。

スーパークールビズなど、全国的に節電の動きがある備えあれば憂いなし

計画停電実施

ポイント１

これからは「心」の支援を
岡垣町「Heart ＆スマイル」 平山 弘美さん

宮城県女川町の漁港。福岡からの思いを込めたメッセージを被災地の人たちに手渡す。

私たちが初めて支援に行ったのは、震災発生から約 1 カ月後。
当時は、とにかく衣類や食糧などの物資が不足していました。
しかし、今、被災地に必要だと感じるのは、物資ではなく心のケアだと思います。家族や身内を亡くし、心を病む人が多いのです。そこで私たちは、被災者の心を支援をするため、被災者がお互いに交流できる場を作ることなどを計画しています。つらいのは１人じゃないことを知ってもらってみんなで悩みを共有し、これからの人生を前向きに考えてもらうことが目的です。これからも被災地と岡垣をつなげる架け橋となり、物資だけでなく心の支援も続けていきたいと思います。

東日本大震災から１年を振り返る（事項と詳細）

ボランティアの受け入れ

全国各地からボランティア希望者が殺到
ポイント２

全国各地からさまざまな物資が届いたが、仕分け作業に時間を要する
ポイント３

が始まる

全国各地から支援物資の提供が始まる

心の温かさが伝わるものを送り続ける

店に物がなくなってしまうのではないかという不安から、水やカップ麺、乾電池などの買い占めが発生

一、被災地のニーズを把握したうえで送ること
一、現地ですぐに使えるように配慮して荷造りをする※食べ物と衣類などを混ぜない、衣類をサイズ、種類ごとに梱包するなど。
一、いつ届くか分からないので、日持ちしないものは送らない
一、１つの段ボールには同一の種類の物しか入れない一、段ボールの表面の見えやすい場所に、
「水」
「おむつ」
など何が入っているかを大きく書く
一、お金は封筒に入れて送ると分かりにくいので、できる限り振り込みにする
一、医 薬品は医師や薬剤師がいないと配れないので、自分に処方された薬などは送らない
一、自宅の不要品処理のような気持ちで送らない

ガソリンなどの燃料不足が深刻化する。買い占め問題が起こる

支援物資提供の心得８か条

被 災 地を元 気 付けようと、全国 的にさまざまな 形で実 施。遠 賀・中 間 地区で も 支援の輪が広がっている

ポイント３

チャリティーイベントなどを開催

一、被災者の気持ちを 1 番に考えてこそ真のボランティア
一、被災地は、想像を絶する世界かもしれないので、行く前に確認する
一、ボランティア活動の選り好みをしない
一、ボランティア保険には必ず入ること一、帰る勇気も必要。頑張りすぎないことも大切

各 自 治 体 で、 公 営 住 宅 や 民 間 住 宅 な ど、
被災者の受け入れ態勢が整う

ボランティアの心得５か条

被災者の受け入れ体制
が整う

ポイント２

自分たちのできる範囲でやる

中間市「絵たより絵夢の会」 中島 敬子さん

遠賀町「福岡レスキューサポート・バイクネットワーク」 八坂 英明さん

大崎市から届いた写真。絵手紙をみなさんに見てもらおうとＪＲ古川駅に展示されました。

新聞紙とラップを使った皿作り。いざというときに役立つ知識を楽しみながら学ぶ。

阪神淡路大震災のときにも絵手紙を送ったこと、被災地の宮城県大崎市とは絵手紙を通じて交流があったこともあり、私にできることは被災者のみなさんの心の癒しになってもらうために絵手紙を送ることだと思いました。発生直後か
ら書き始め、私の生徒さんたちと絵手紙を222枚送りました。すると、「優しさを感じた。心が癒された」というお礼の手紙が全員に届いたうえに、地元の新聞にも取りあげていただき、感動しました
し、逆に励まされました。物資やお金も大切ですが、
人の心の温かさを伝えることも大切だと思います。微々たる力ですけど、見えない励ま
しの力、心のメッセージとして、心の糧となってもらえるような絵手紙をこれからも送り続けたいですね。

私たちはバイク好きの仲間を広げ、その延長線上にボラン
ティアがあるというイメージで、バイクの機動性を生かした
被災地での支援や、地域での防災イベントを実施しています。
モットーは「仕事に支障のない、自分のできる範囲でやる」こと。だれかのためでなく、「自分のやりたいこと」を持ち、楽しんで続けることが大切だと思っているからです。
活動を通じてたくさんの人と出会い、いろい
ろな立場・考え方に接することで結果的にもプラスになっていると感じています。
東日本大震災後、皆さんの防災に対する意識は高まってきました。今後は、より地域に密着した活動を進めていきたいと思います。

被災地でのボランティアを始める前に要チェック

ボランティアＱ＆Ａ
ボランティアを始めようと思ってもどうしたらいいのか、何ができるのかで迷うことも。気になることにお答えします。

■各市町問い合わせ先●中間市 中間市社会福祉協議会 ☎（244）1230●芦屋町 ボランティア活動センター「りーど」☎（221）1011●岡垣町 岡垣町社会福祉協議会 ☎（283）2940●遠賀町 遠賀町社会福祉協議会 ☎（293）0430●水巻町 水巻町社会福祉協議会 ☎（202）3700

Ｑ

Ｑ
ボランティア保険とはどのような保険ですかＱ

現地へはできるだけ交通機関を利用してください。宿泊は、必ずしもテントが張れるとは限りませんし、車中泊も困難な場合があります。また、現地に行ってからでは確保できないことがあります。被災地でも営業しているホテルや旅館などがありますので必ず事前に確認してから出かけるようにしてください。
なお、食費・宿泊費・交通費などの経費は自己負担が原則です。

Ｑ

ボランティア活動にはどんな種類や内容が
ありますか

Ａ

Ａ

ボランティア活動中の事故により、自身がけがをした場合や被災した人など他人の体や財産などに損害を与えてしまって法律上の賠償責任を負った場合に、保険金が支払われる保険です。ボランティア活動の出発前に必ず、それぞれの地域で加入してください。

Ａ

ＮＰＯ法人ＮＰＯ九州理事
今村晃章さんに Interview

経験を日常生活や地域で活かす
東日本大震災を受け、全国からたくさんの支援がなされました。現地で活動する人もいれば、それぞれの地域から支援するなど、その形は１つではありません。日々変化していく現地のニーズをしっかりとつかみ、必要な心得を自身が把握したうえ
で、できる範囲のことを無理なく行うことが大切ではないでしょうか。
これから私たちに求められることの中に、
「忘れ
ないこと」
「教訓を活かす」ことがあると思います。
折に触れ被災地の情報に耳を傾け、思いをはせることで、自分の中での風化を防ぐ一助となります。
また災害時の行動は、普段の過ごし方に大きな影響を受けます。家庭の防災対策や地域のつながりが、いざというときの助けとなります。
防災対策も災害支援も、共通して「自ら積極的に行動する力」と「必要な行動を想像する力」が求められます。この「自発性」と「想像力」は、実は地域でのさまざまなボランティア活動で身につくのです。楽しく無理なく、活動に参加してみましょう。

● Nakama City Public Relations

現地には行けないのですが、被災地のために何かしたいです。どうしたらいいですかＡ

家財の運び出しや炊き出しなどの手伝い、場合によっては子どもの遊び相手などもあります。多くのボランティア団
体では、事前に説明会などが開催されます。内容は場所
によって毎日異なりますし、被災した人々のニーズに応えることが大切ですので、必ずしも希望のボランティアができるとは限らない
ことがあります。

交通手段や宿泊、食事はどうしたらよいですか。
また、費用負担はどうなりますか

被災した人たちへの支援にはいろいろな形があります。必ずしも現地に赴くことだけが支援ではありません。募金活動や被災地の人へのメッセージなど、今住んでいる地域
でできる支援もあります。

再び立ちあがる心を支えるために㈳日本産業カウンセラー協会九州支部

小野 元さん

相手の話を聴き、心をほぐしていくためのきっかけをつくります。

福岡県にも被災地から避難した人たちがいます。震災で被災された皆さんは、地震や津波のように「目に見える恐怖」と放射能による汚染の心配や風評、憶測などの「目に見えない恐怖」にさらされました。そのうえ、大切な人たちを失い、離れたくない自分の生まれ育った故郷を離れざるを得ませんでした。人の心はとても繊細です。
「これから、どうしたらいいんだろう」と傷ついた心の整理ができず、動けなくなってしまった人も大勢います。カウンセリングで、できることは本人に寄り添って心に抱えた
不安や苦しさを聴き、もつれてしまった心や感情をときほぐすお手伝いです。再び自分自身で歩みだすために心のサポートを続けていきます。

特集 2

いつまでも、元気に。
４月から、地域包括支援センターを岡垣町に設置します。
地域包括支援センターは、高齢者の皆さんが、住み慣れた地域で安心して暮らし続けられるよう支援するところです。
今回は、地域包括支援センターのことを紹介します。

20.9%

8,078

平成 20 年

8,311

平成 21 年

8,477

8,512

21.0％
19.0％
17.0％

平成 22 年

平成 23 年

15.0％

1

26

585

664

23
10

月

※各年４月１日現在

23.0％

岡垣町が迎えた超高齢社会

平成 19 年

21.9%

年

平成 18 年

21.4%

21.8%

25.0％

65

人︒ そ の

7,728

7,945

26.0%

・３ パ ー セ ン

7,500

19.8%

20.4%

25.9%

人が高齢者と

8,000

24.0%

25.6%

27.0％

岡 垣 町 の 人 口 は︑ 平 成

25.0%

32,698

１ 日 現 在 で︑３ 万 ２ 千

8,500

32,695

歳 以 上 の 高 齢 者 は８ 千

24.6%

30,00032,468う ち︑

32,370人 で︑ 高 齢 化 率 は32,301

ト と︑ 約 ４ 人 に

32,153

なっています︒

35,000地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー は︑ 町 内

福岡県に 住 む 高 齢 者 の 生 活 を︑ 地 域 と と岡垣町もに支えていくための拠点として

65 歳以上（人）

設置されます︒■高齢化率と町の人口の推移

6

地域包括支援センターとは地域包括支援センターってどんなところなの地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー は︑ 高 齢者の皆さんが住み慣れた地域で安心して暮らすことができるように︑ さ ま ざ ま な 支 援 を す る と こ ろです︒
地域包括支援センターには︑﹁保健師﹂﹁社会福祉士﹂﹁主任ケアマネジ ャ ー﹂と い う ３ 種 の 専 門 職 員 がい ま す︒ そ れ ぞ れ が 互 い に 連 携 を取 り な が ら︑ 高 齢 者 一 人 ひ と り の相談に︑親身になって応じます︒

必要な状態にならないよう支援しいつまでも安心して暮らせる町を目指します

岡垣町の高齢化率は国や県の平均を上回り、高齢者のいる世帯の６割以上がひとり暮らし高齢者

や高齢者のみの世帯となっています。平成 27 年には、団塊の世代が高齢期に達することから、更なる高齢社会を迎えることになり、町にとって高齢者対策はとても重要な課題です。

町が行った住民アンケート調査では、約半数の人が今後も自宅で生活したいと回答しており、高齢者の皆さんが住み慣れた地域で安心して暮らし続けられるよう、遠賀郡に１カ所設置されていた地域包括支援センターを、４月から岡垣町に設置します。地域包括支援センターを中心に、地域や関係機関の皆さんと連携し、高齢者の皆さんが住み慣れた地域でいつまでも生きがいを持って元気に暮らすことができるよう、今後も取り組みを進

一人ひとりにあったサービスを紹介します︒
相談のほかにはどんなことをしているのま す︒ 町 が 開 催 し て い る﹁ 楽 ら く

生 活 を 送 っ て も ら う た め︑ 介 護 が地域包括支援センターでは︑﹁介

健 康 教 室 ﹂な ど の 介 護 予 防 教 室 への 契 約 に 自 信 が な く な っ た 場 合︑

ま た︑ お 金 の 管 理 や 不 動 産 な ど

どんな小さな悩みや不安でも相談す︒ こ の 制 度 は︑ 認 知 症 な ど で 判

成年後見制度の利用を支援しま

相談者がどんなことに困っていと な っ た 人 た ち に︑ 契 約 の 代 理 や
金 銭 管 理 を 支 援 す る こ と で︑ 本 人

断能力が不十分になり生活が困難

間 を か け て︑ 相 談 者 の 現 状 を 把 握を法律的に守り支えるためのもの

し て い る の か︒ ま ず は じ っ く り 時
し ま す︒ そ の 上 で︑ そ れ ぞ れ の 関て︑ ど の よ う な サ ー ビ ス を 必 要 とに応じます︒

らしで家事をするのが大変﹂など︑るの護保険のサービスを受けたいけどの参加も促しています︒

高齢者の皆さんに健康で楽しい▲楽らく健康教室のようす

内容がよくわからない﹂﹁一人暮

どんな相談を受けてくれ

？
です︒

めます。

實生

宮内

岡垣町長

？
？
係 機 関 と 連 携 を し な が ら︑ 相 談 者

7

いつまでも、元気に。
特集 2

地域包括支援センターでは
こんなことをしています
地域包括支援センターでは、高齢者の皆さんが住み慣れた地域で安心して暮らすことができるように、相談業務を含めて主に下で紹介する業
務に取り組んでいきます。

①

介護予防を
推進します

②

高齢者の
権利を守ります高齢者の皆さんが、要介護状態になら

高齢者虐待への対応や消費者被害の防ないために、介護予防教室の紹介など、止など、関係機関と連携して皆さんの権予防対策をします。

利を守ります。

【主な教室】
・楽らく健康教室・生き活きデイ教室

主任ケアマネジャー

保健師③

保健師、社会福祉士、主任
ケアマネジャーなどの専門職員が連携し、さまざまな相談への助言や支援をします。

小さな悩みも相談を受けます④

社会福祉士

暮らしやすい地域にします高齢者の皆さんやその家族、事業所な

高齢者の皆さんが暮らしやすい環境に

どからの相談に応じます。どんなことでするため、関係機関と連携して業務に取も相談を受けます。

り組みます。

8特集 2

いつまでも、元気に。

参加者や支援者の声
岡垣町民生委員

楽らく健康教室

児童委員協議会会長

参加者

藤原

藤﨑

一子さん

（南高陽区）

穂積さん（南高陽区）

私たち民生委員は、地域の皆さんの立場に

平成 23 年 10 月から平成 24 年 2 月まで開催

たって、一番身近な相談支援者として、心配された「楽らく健康教室」に参加しました。以前ごとや困ったことを解決するお手伝いをしては食べ物を飲み込む力が弱く冬の時期に苦労しいます。

ましたが、参加してからは飲み込む力が強くな

今まで遠賀町にあり少し遠い存在だった地

り、食事の時間がとても楽しくなりました。

域包括支援センターが、私たちに身近な町に最初は参加することに戸惑いもありました。

設置されれば、高齢者の身近な相談窓口とし

しかし実際に参加してみると、体の調子が良くて、皆さんの利便性も向上すると思います。

なることはもちろん、多くの仲間を作ることが高齢者が住み慣れた地域で安心して暮らすできました。

ことができるよう、地域包括支援センターの「私はまだまだ元気」と思っている人も、介職員の皆さんには頑張ってほしいと思います。

護予防や仲間づくりのために参加してみません
か。

町内の相談窓口はここです
地域包括支援センター ☎ 282‑1211 福祉課
４月から役場内に開設します。
※３月 31 日までは、介護保険広域連合遠賀支部（遠賀町）に設置されています。
担当地区

町内全域

気軽に相談してください

高齢者・障害者相談センター

東部高齢者・障害者相談センター☎ 282‑5167☎ 282‑5103

公園通り１丁目 7‑1「高倉苑」内

東山田 1 丁目 10‑32

担当地区

担当地区

海老津小学校区

山田小学校区

吉木小学校区

戸切小学校区

内浦小学校区問い合わせ

9

お近くの相談窓口に、福祉課へ

長年の研究が評価され
12/1

ヨルマ・ランタネン賞を受賞

産業医科大学教授の高橋謙さん（原区）が、
ヨルマ・ランタネン賞を受賞しました。この賞は、労働安全衛生分野で国際的功績を挙げた研究者に、フィンランド産業医学研究所から贈られる賞です。今回の受賞は、高橋さんの長年に渡るアスベスト疾患への研究や調査が評価されたもので、アジアからの初の受賞者となりました。
高橋さんは今回の受賞を受け「アスベスト疾患は、世界中から無くならなければならない病気。時間をかけた取り組みが必要だが、私の研究で少しでも貢献できれば嬉しい」と話してくれました。

被災地に届けてください3/8 戸切小学校児童が義援金を寄付

戸切小学校の児童が、東日本大震災の義援金を宮内町長に手渡しました。この義援金は全校児童で集めたアルミ缶とリングプルを現金に換えたものです。
町長に義援金を手渡した筋田泰輝くん（写真中央）と野間崎僚太くん（写真右）は「被災地のために使ってほしいです。これからも取り組んでいきたいです」と話してくれました。

三里松原を守るため
2/26

三里松原の低木伐採作業

黒山浜でボランティア約 200 人が参加して行われました。
一般ボランティアは手ノコを使って、岡垣町森林組合の労務班はチェーンソーを使って、三里松原内の松以外の木を伐採していきました。多くのボランティアの力で、きれいな松林になりました。
参加者からは「三里松原は広いので、もっと人数が増えればいいですね」という声が聞かれました。

10みんなで楽しく健康づくり
2/25

健康づくり教室

吉木校区コミュニティが地域に住む人の健康増進を目的に、おんが病院の理学療法士である長野さんを講師に迎えて催しました。
当日は「高齢化にともなう体力維持と転倒防止」をテーマに、80 人が参加しました。長野さんからは「転倒を防止し元気に長生きするためには日頃の運動が大切です」という説明があり、ストレッチ方法などが紹介され、皆さん熱心に聞き入っていました。

高齢者の強い味方！
3/5 やっぱぁ〜岡垣の移動販売

町内の買い物弱者を支援するため、老人ク
ラブ寿会連合会が中心となり、地域の関係団体と連携し、高陽団地で移動販売が始まりました。
この日買い物に訪れたのは、高陽団地に住む人など約 250 人。皆さん新鮮な野菜や卵などを買い求めていました。買い物に訪れた人からは「家の近くで新鮮な食材を買うことができて便利ですね。これからも続けてほし
いと思います」という声が聞かれました。
移動販売は、毎週月・水・金曜日に高陽団
地の 3 カ所で行われています。

日頃の活動が認められ
2/11

ＮＰＯ法人里山宮の森が受賞

福岡県が行橋市で開催したふくおか地域づ
くりフォーラムの中で、ＮＰＯ法人里山宮の森
が、ふくおか地域づくり活動賞を受賞しました。
里山宮の森は、野間二区の須賀神社周辺の環境整備や、県道の清掃活動、地域の防犯パト
ロールをボランティアで取り組んでいます。表彰式に出席した的場照彦会長（野間二区）は「受賞できたのは、会員による継続的な活動のおかげ。この受賞が会員にとって今後の活動の一助になれば」と話しました。

11

学ぼう！ごみのこと
3/3 吉木校区コミュニティ環境講演会

吉木校区コミュニティが中央公民館で催し、約 50人が参加しました。まず、住民環境課から岡垣町のごみ減量化の取り組みの説明。その後、ダンボールコン
ポストの取り組みのことを「ゴミ問題を考える住民の連合会・宗像」代表の倉本和子さんから実技を踏まえて説明がありました。
参加者は終始熱心に説明を聞き、多くの質問も寄せられました。その場でダンボールコンポストを購入し持ち帰る参加者もいて「とても充実した講演会でした」という声が聞かれました。

大切な森林、
未来に残そう3/1 〜森林の間伐

岡垣町では、県の補助を受け森林の間伐をしています。今年は上畑区の森林で、町から委託を受けた岡垣町森林組合が行いました。これは、長い間放置されたス
ギやヒノキを伐採し、光が射し込む健康な森林にすることを目的として取り組んでいます。
健康な森林は空気や水をきれいにし、
土砂災害を防止してくれます。この大切な森林を未来に残していきましょう。

文化の香りに包まれて
2/19 内浦校区コミュニティ文化祭

内浦小学校の児童や地域の人たちから出展された、書道や絵画などのさまざまな作品が、西部公民館で披露されました。
内浦校区コミュニティの長畑東雄会長（内浦区）は「今回が初めての取り組みだが、地域にはすばらしい
特技を持った人が多くいて驚いた。今後も続けていきたい」と話していました。また、当日はガーデニ
ング教室も同時に開催され、31 人の参加者は熱心に取り組んでいました。

12

県指定文化財、
今年初のご開帳
ばとうかんぜおんぼさつざぞう

2/18 馬頭観世音菩薩坐像の公開

内浦区にある海蔵寺の本尊で、馬頭観世音菩薩坐像が公開されました。この像には 3 つの顔と 6 本の腕があり、正面の顔には 3 つの目があります。その眼光はとても鋭く、りりしい表情をしています。室町時
代の中期 1441 年に造られ、1963（昭和 38）年に
県指定文化財に指定されました。
この日の公開に訪れた人は約 200 人。町内を始め、遠くは大分県から足を運んできた人もいました。訪れた人からは「県の指定文化財がこんなところにあるとは知りませんでした。
」と話してくれました。
今年の公開はあと 1 回。3 月 31 日（土）の春まつりの日に公開されます。

防災活動に
生かします
3/6 海老津校区コミュニティが防災センターを視察

防犯・防災部会を中心とした 18 人が、
福岡市民防災センターで、震度６の地震の揺れや、時速 30 キロの強風、消火活動などを体験しました。
今後、防犯・防災部会では、視察での体験を参考に、自主防災組織のあり方を考えていく予定だそうです。
皆さんも地震の揺れや消火活動などを体験して、地域の防災活動のことを考えてみませんか。

13

みんなの投稿
まってます

は

ざ

横尾淑子

かざ

がらす

寒 鴉 鳴いて日暮れを急かせけり
花田セイ子︻サンリーアイ俳句会夜の部︼てう

風花と舞ふはすずめの一群か
力丸ツヤ子
春潮や神の島へと渡し舟
木村守
なだらかな生駒山系春立てり
深田英子
息を詰め見つめてをりし寒の行
中村和信︻木綿間俳句会︼

あぜみち

アンパンマンバスでお迎えお山のある広い園庭で遊びます→→

ならし保育一日の流れ

ＴＥＬ 282 − 1135
http://ebitsuyouchien.jp/

chiiki@town.okagaki.fukuoka.jp

こ

つち

井村晴代

おいしい給食お問い合わせは下記まで

お知らせ︑サークルなどの紹介︑イ
ラスト・写真︑俳句・短歌・川柳などを募集します︒締切日は毎月１日です︒※営利・政治・宗教に関するものな
ど︑掲載できないものもあります
申 し 込 み・ 問 い 合 わ せ ● 〒 ８ １ １
４２３３岡垣町野間１丁目１番１号
岡垣町役 場 地域づくり課 ☎ ２８ ２
１２１１

なだ

もや

め

川原睦子

ラーメンの湯気にぽっこり寒卵
竹ノ下静子
畦径を人影動く春なれや
山中きよみ
念入りに夕飯支度日脚伸ぶ
神谷かよ
売家がやがて更地に犬ふぐり
久留美智子

６月からスタート！

４月からスタート！

在園生登園後、かわいい

えびつキッズ☆未就園児教室

世界地図広げたような黒雲の途切れるを待つ冬陽恋しく
橋本和子︻サンリーアイ俳句の会昼の部︼

た

灘風と日を存分に大根稲架きうしお

春北風や舫ひ船より槌の音
がか

ち とせ

船繋り潮したたる若布揚ぐ
くす

せんか。

︻一般の作品︼

ひ ふんぷん

1 日体験も実施しています。一度参加してみま

俵口益栄

を感じてもらうことを大切にしています。

大楠の千年の息吹き実万両︻岡垣川柳会︼

4 日の練習を通して、楽しさや集団活動の一体感

つ く し

は

ツ広場で活動している少年野球チームです。週

な に わ

ひ

と

かな

私たち西部エンゼルスは、内浦ふれあいスポー

1 時よりバスで帰ります

親子で楽しめるイベントがいっぱい !

たた

土筆伸び坊主頭よ天を指す
野間口英治
一筋の道の過程だローザンヌ
世界を魅了の菅井円加嬢
大重正信
浪速から維新タツマキ国へ活
馬場哲哉
霏霏紛紛ぼたん雪降る庭の木につもる綿帽子幾とせぶりか
中本ソノ子
うつし身に永久の安らぎ願はねど
また春は来む光湛へて
川原つる子
仲間待つグランドゴルフ春の雪
井上アヤノ
そ腹を決め猫なで声で辞退する
野中よう子
理由などないに息子は腹を立て
山本雪外
青空が少し鎮める腹の虫
宇都宮福夫
先見すえ人踊らせる腹黒さ
末松碧︻青嶺俳句会岡垣支部︼

かね

ね は ん

芽立ち雨夜へと荒るる風の音
船津丸てる代涅槃図の朱色もつとも哀しきいろ
十時千恵子
鉦打つて始まる村の御開帳
川里正子

西部エンゼルス（安部）☎ 282‑4629 へ問い合わせ︻青葉短歌会︼
咲き初めし白梅の花愛らしく
聞こえてきそうな春の足音
早川京子
拾い上げまた仕舞いたき手紙なり
畳み直して本に挟みぬ
石松清美
降る雪は季節の神の旅ごろも荒らぶれながら今日も降り積む
南里和昭

西部エンゼルスに入りませんか！

││

岡垣町広告掲載要綱に基づき掲載しています。

14

●対象 町内在住で、掲載月が誕生月の１〜３歳の子ども●申し込み 掲載月の１日までに投稿する写真・住所・親子の氏名（ふりがな）・子の生年月日・電話番号・
子どもへのコメント（22 文字以内）
・広報おかがきへの意見を、地域づくり課（窓口・郵送・Ｅメール）へ※応募者多数の場合は抽選

３月生まれ

年 月

３

日生まれ︵野間四︶23

年 月日生まれ︵吉木︶６

なかはま あ い な

平成

!!

３

中浜愛菜ちゃん︵１歳︶23

ふ く だ ひかる

平成22

福田光ちゃん︵ ２歳︶日生まれ︵吉木︶24

とびっきりの笑顔 これからも一杯みせてね♡

年 月

３

すえまつ と も き

平成21☆いつもたくさんの笑顔をありがとう☆

日生まれ︵野間四︶24

やまさき あ い む

年 月

３

末松呂騎ちゃん︵３歳︶平成23

山﨑蒼生ちゃん︵１歳︶日生まれ︵公園通り中︶

い つ も 元 気 を あ り が と う︒
これからもよろしくネ

年 月

20

やまがた も も こ

平成３

元気にすくすく育ってね♡

日生まれ︵新海老津︶

み ん な︑ も も ち ゃ ん が 大 好
きだよ♡

21

いしまつあんじゅ

年 月

８

山形桃子ちゃん︵３歳︶平成３

石松杏樹ちゃん︵１歳︶

１歳 お め で と う ♪ 杏 樹 は パ
パとママの宝物です♡23

家を売りたい、査定を依頼したい・・〜そんな時は、岡垣にて開業 33 年の吉田住建にご相談下さい（*^̲^*）
当社では、岡垣・遠賀を中心に不動産売買に力を入れています。
スタッフ全員が宅建主任者（国家資格）です！
安心してご相談下さい。
一般建築・不動産
ご相談・査定は無料です
二級建築士も２名在籍しております。
建築に関するご相談もお気軽にどうぞ。
広告内容に関しては、広告主に直接お問い合わせください。

15

吉田住建

岡垣町海老津駅前 12 − 8
TEL283 − 2042

岡垣町役場職員の給与は、人事院勧告を参考にして、ほかの自治体とバランスを取りながら、町議会の議決を受けて決まります。今回の公開は、平成23 年 4 月 1 日現在の数値です。

平成 23 年 4 月 1 日現在の役場職員の給与と定員の状況
Ⅰ

給与の状況

１．人件費（平成 22 年度普通会計決算）
住民基本台帳
人口（平成 23 年 3 月末現在）

歳出額
（Ａ）

２．職員給与費（平成 22 年度普通会計決算）

人件費※
（Ｂ）

3 万 2,548 人 88 億 1,686 万円

14 億 5,872 万
8,000 円

人件費率
（Ｂ / Ａ）

16.5％※人件費には町長や議員など特別職の給与や報酬など含む

区分

平均年齢

一般行政職

42.3 歳

33 万 44 円

技能労務職

44.4 歳

31 万 5,357 円 32 万 9,683 円

平均給料月額※ 1 平均給与月額※ 2

5 億 6,501 万 3,000 円
1 億 940 万 2,000 円

期末・勤勉手当2 億 387 万 4,000 円

計

8 億 7,828 万 9,000 円

区分
一般行政職
技能労務職

５．経験年数別・学歴別平均給料月額

技能
労務職

給料
職員手当※

経験年数区分

大学卒 28 万 4,057 円 34 万 6,322 円 37 万 8,249 円

区分

高校卒 22 万 4,850 円 31 万 3,800 円 34 万 8,200 円
該当者なし

28 万 4,500 円

初任給
大学卒

17 万 2,200 円

高校卒

14 万 4,500 円

高校卒

13 万 7,200 円

６．期末手当・勤勉手当

10 年〜 14 年 15 年〜 19 年 20 年〜 24 年

高校卒

589 万
4,557 円

４．職員の初任給38 万 9,851 円※ 1 基本給のこと※ 2 基本給に扶養手当や住居手当、管理職手当を加え平均したもの

一般
行政職

149

1 人当たりの
給与費（Ｂ / Ａ）

給与費（Ｂ）※退職手当と子ども手当は含まない

３．平均年齢、平均給料月額、平均給与月額

区分

職員数
（Ａ）

該当者なし

支給割合

加算

期末手当 勤勉手当 役職加算 管理職加算

岡垣町

2.6 月分 1.35 月分 5 〜 15％

なし

1人
当たり
138 万
3,600 円

７．退職手当退職手当

区分
勤続 20 年

自己都合

勧奨・定年

23.5 月分

30.55 月分

勤続 25 年

33.5 月分

41.34 月分

勤続 35 年

47.5 月分

59.28 月分上限

59.28 月分

59.28 月分

定年前に退職する 勧奨退職の場合、定年（60 歳）との年齢差 1 年ときの加算措置 ごとに 2 パーセントを加算（最大 20 パーセント）

平成２４年度スタート !!

♪あたらしい出会いにドキドキ・ワクワクです♪
＊岡垣第一幼稚園＊☎ ２８２－０２３５
http ： //www.okagaki-daiichi.com＊岡垣中央幼稚園＊☎ ２８２－０２４７
http://www.okagakichuoyoutien.com

岡垣第一幼稚園

岡垣中央幼稚園

入園式（両園共）4 月 14 日（土）各園共随時入園出来ます！！詳細はお電話ください。パンフレット郵送します！
岡垣町広告掲載要綱に基づき掲載しています。

16

８．そのほかの手当
手当名

９．特別職の報酬など
支給額

内容と 1 月の単価

1 人当たり(22 年度実績 )(22 年度実績 )扶養手当○配偶者＝ 1 万 3,000 円○ほかの扶養親族＝ 6,500 円

2,033 万7,000 円27 万4,832 円

住居
手当

○借家＝上限 2 万 7,000 円○持家＝ 2,500 円、5 年限度

959 万
9,000 円23 万
9,978 円

通勤手当

○交通機関利用＝上限 5 万 5,000 円○自家用車などを利用＝上限 2 万 4,500 円

1,107 万6,000 円

10 万
9,665 円

1,605 万2,000 円

53 万
5,076 円

時間外
正規の勤務時間外の勤務
勤務手当

4,152 万9,000 円

34 万
406 円

町長

職員数
平成 22 年 平成 23 年

対前年
増減数

退職手当

在職年数× 3 月分

501 万 9,000 円

3.5

33 万 7,000 円 月分 20％

副議長 29 万 8,000 円
議員

1 期（4 年）の額

支給月数

在職年数× 3.5 月分 1,003 万 2,400 円

副町長 59 万 7,500 円

なし

27 万 8,000 円

Ⅲ（単位：人）

区分

支給 役職
割合 加算

71 万 6,600 円

職員数の状況

１．部門別職員数
部門

月額

議長

給料月額の
管理職 ・グループリーダー＝ 15％
手当 ・課長＝ 11％・課長補佐・参事など＝ 9％

Ⅱ

期末手当

福利厚生の状況

地方公共団体は、職員の保健や元気回復など厚生に関する計画を作成し、実施することが義務付けられています。岡垣町では、職員互助会が町から助成を受けて、この事業に取り組んでいます。

公営企業
会計など

3

3

0

総務

50

49

−1

税務

15

15

0

農林水産

7

7

0

平成 22 年度決算

476 万 1,000 円

411 万 3,000 円

46.3％

商工

2

2

0

平成 23 年度予算

499 万 6,000 円

401 万 8,000 円

44.6％

土木

12

13

1

２．主な事業内容

民生

28

28

0

衛生

14

12

−2

計

131

129

−2

教育部門

18

18

0

小計

149

147

−2

水道

6

6

0

下水道

8

7

−1

一般行政部門

一般会計部門

議会

その他

9

7

−2

小計

23

20

−3

172

167

−5

合計

１．岡垣町職員互助会に対する公費負担状況
区分

会員掛金

○レクリエーション○スポーツ大会
○団体旅行

町助成額

町助成割合

○健康増進事業（ウォーキング・フィットネス支援）○脳ドック助成 など

給与の水準を適正化することに努めます※給与・定員の状況は、紙面の都合上、内容を一部省略しています。詳細は町公式ホームページを見て
ください
問い合わせ

企画政策室へ

広報での最後の広告です（保存版）

町民の皆様にお問い合わせいただき、多少なりとも
お役にたてましたことを感謝いたします。ご相談は遺言が多くなっております。引き続き無料相談を続けてまいります。まずはお電話ください。
☆地域を支え、支えられる事務所でありたい☆
○身近な問題（契約・遺言・相続など）○行政手続き（会社設立・許可取得など）☎ 093‑282‑3802（土日除く）
アクセス行政書士事務所内浦 115‑4
広告内容に関しては、広告主に直接お問い合わせください。

17

お知らせ

多数の応募
ありがとうございました

岡垣町イメージキャラクターの点の応募をいただきまし171

募 集 に︑ 町 内 外 の 幅 広 い 年 齢 の 人からた︒ありがとうございました︒

採 用 作 品 が 決 定 後︑ 広 報 お か が

企画政策室へきなどで発表します︒

問い合わせ

重度障害のある人に福祉タクシー利用券を交付

年枚︶交付※腎臓機能障害の

自 宅 で 生 活 し︑ 平 成

24

初 乗 り 運 賃 を 補 助 し ま す︒ １ 人

冊︵

象

歳未満は父母︶が非

23

人は３冊まで対度の住民税︵

課 税 か 均 等 割 だ け の 課 税 で︑ 次 のいずれかを持っている人○身 体 障 害 者 手 帳 のＪ Ｒ 運 賃 減 額

181

緊急速報メールを導入します
岡垣町では、災害発生時の被害を最小限にすることを目的に、避難指示な
どの情報を多くの人に伝えるため、ＮＴＴドコモ、au 、ソフトバンクの緊急速報メールを導入します。

緊急速報メールとは
岡垣町が配信する避難情報や災害情報、気象庁から配信される震度 4 以上の緊急地震速報を一斉配信するサービスです。所有の携帯電話のうち、
緊急速報メールに対応した携帯電話のみ利用できます。登録不要で受信料も無料です。

利用方法
2008 年 11 月以降に発売された機種は、最初から設定されています。それ以前の機種は、最寄りの携帯販売店で確認してください。
（ 対応機種に制限があります）※町外にいる場合や通話中の場合など、受信できないこともあります。ソフトバンク・au は４月１日から、ＮＴＴドコモは５月１日からです。
問い合わせ

町の情報や広報おかがきは
岡垣町公式ホームページでも見ることができます

地域づくり課へ

ちゃいるど・はーと幼保園
開 園 日

役場・教育委員会☎ 282 ― 1211
情報プラザ人の駅☎ 281 ― 2005
こども未来館☎ 281 ― 5501
東部公民館
☎ 282 ― 0035
中央公民館
☎ 282 ― 0162
西部公民館
☎ 281 ― 5006
町民武道館
☎ 282 ― 6111
岡垣サンリーアイ☎ 282 ― 1515
社会福祉協議会☎ 283 ― 2940
シルバー人材センター☎ 282 ― 4688
いこいの里高齢者等
相談センター☎ 283 ― 0033
岡垣町高齢者・障害者
相談センター☎ 282 ― 5167
岡垣町東部高齢者・障害者
相談センター☎ 282 ― 5103

月〜土曜日（祝日開園）※土・祝日は要事前予約（日曜日・年末年始のみ休園）

保育時間 ８：００〜１８：００ ※延長保育相談可☆育成保育 ☆ミニ子育て支援
保育内容☆地域交流 ☆病児病後児保育☆年齢別の保育料を設定☆消費税・傷害保険料・給食代含む
保育料金☆兄弟でご入園の場合は、保育料の軽減制度有※詳しい料金については、お問い合わせください。

園児募集中※随時、 見学できます。
保育目標○一人ひとりを大切にする保育○家庭的な保育○不思議を感じる力を育てる保育【所在地】遠賀郡岡垣町大字手野 498 番地の 2【お問合せ先】TEL 093‑281‑3181
岡垣町広告掲載要綱に基づき掲載しています。

18

社 会 体 育 施 設︵ 町 民 体 育 館 な ど ︶画政策室または町公式ホームペー

申し込み

町内の小学４〜６年生�����������������
�����������������
����������������������
����������������������
�������������������
�������������������

岡垣町波津海水浴場

岡垣町内浦梶原５（芦屋線沿い）

割烹旅館

和風食事処

４ 月６ 日 ㈮ ま で に︑ 企は︑ 翌 日 が 休 館 日・ 閉 鎖 日 に な り

ジにある申込書を企画政策室に提企画政策室へ出※応募者多数のときは書類選考
あり
問い合わせ

挑戦しよう！夢の体験塾︻参加者募集︼

生活体験や自然体験などをしな
象

がら１週間学校に通います︒
対�����������
�����������

欄が第１種○療育手帳の判定がＡます︒
日︵ 敬 老年 度 で 該 当 す る の は︑７

集

中央公民館へ日︵ 海 の 日 ︶と９ 月

平成○特定疾患医療受給者証
月の日︶です︒
問い合わせ

募
役場の臨時職員として働きませんかで︑６ 泊７ 日 の 全 日 程 に 参 加 で き

次に当てはまる人対 象る人と き ５月〜 月のうち７回①東 日 本 大 震 災 の 被 災 地 で 働 い ていたが失業中人

日 ㈮ 午 後５ 時 ま

子ども好きな人や通学合

毎 週 火・ 金 曜 日 の 午 前

同 実 行 委 員 会 ☎２８℡ 093 − 283 − 4123

○精 神 障 害 者 保 健 福 祉 手 帳 １・２級

年度の課税証明年１ 月２ 日以降に転年度のタクシー利用券のあ

持参品 前記の手帳など︑印かん︑
平成
まり※平成
入した人は平成４ 月 ２ 日 ㈪ 〜６ 日 ㈮ は書または非課税証明書
申し込み
役場１階︑それ以降は福祉課へ
分までは情報プラ※ ４ 月 ２ 日 ㈪︑３ 日 ㈫ の 午 前９ 時
か ら 午 後５ 時
福祉課へ

※１回６泊７日
各ところ 若潮荘
定 員

４月

費 用 ５ 千円

象

= ︻ともに︼問い合わせ

員会☎２８２ ９‑ ０３１へ

９ 時 〜 正 午 に︑ 夢 の 体 験 塾 実 行 委

申し込み

宿に興味がある人

対︻支援者募集︼各学校に提出で に︑ 各 学 校 で 配 布 す る 申 込 書 を

申し込み

10

ザ人の駅でも受け付けます
問い合わせ日以降失業中か②東 日 本 大 震 災 の 被 災 地 に 住 ん で
年３ 月

いたが失業中③平 成

日以降に学校卒

採用時までに離職予定
年３ 月

年３月 日㈰15
２ ９‑ ０３１へ

広告内容に関しては、広告主に直接お問い合わせください。

土地や家屋の評価額を見ることができます
縦覧帳簿を公開します︒④平 成

業後就職していない

対 象 岡垣町に土地などを持ち︑固定資産税が課税されている人※①・②を優先します

平成○環 境 パ ト ロ ー ル ＝ ２ 人︑５ 月 〜

内容・定員・雇用期間と き ４月２日㈪〜５月 日㈭免許証などの本人確認がところ 税務課
持参品できるもの︑印鑑○道 路 整 備 パ ト ロ ー ル ＝ ２ 人︑５

税務課へ

問い合わせ

日㈪

日㈬

周年記念事業等資料作成

月〜 月○駅 南 側 道 路 整 備 等 資 料 作 成・ 町
制

日㈮各１人︑５月〜 月
面接試験 ４月

31

おおしき℡ 093 − 282 − 1188

17

町立公民館と社会体育施設
休館日・閉鎖日が変わります

31

13

11

11

31

10
20

４ 月 １ 日 ㈰ か ら︑ 第 １・ 第３ 月
曜 日 が 祝 日 の 場 合︑ 町 立 公 民 館 と

19

25

12
50

大福荘

16

24
23

23
15

31

23

23

23

象

昭和
年４ 月２ 日以降に保育士の嘱託職員を募集します対年

生 ま れ︑ 保 育 士 資 格 を 持 つ 人 ※ 取
５ 月１ 日㈫〜平成

得見込み含む
雇用期間
３月 日㈯
町立保育所
日 ㈮ ま で に︑ 企申込書をＪ ＩＣＡに郵送︻体験談・説明会︼
とき・ところ○４ 月 １ 日 ㈰ 午 後 ２ 時 〜︑
午 後６ 時日㈭分 〜︑ ア ク ロ ス 福 岡︵福岡市中央区︶試験

法務専門職員採用試験

矯 正 心 理 専 門 職︑ 法 務 教 官︑ 保問い合わせ

県 健 康 増 進 課 ☎０ ９

２ ６
‑ ４３ ３‑ ２６５または県地域
精神保健協議会☎０９２ ５‑ ８４ ‑

８７２０へ

まちの相談窓口

電話
話で
で
電

日㈯

護 観 察 官 の 職 種 で 募 集 し ま す︒ 対

日 ㈬ 午 後７ 時 〜︑

︻おかがきホットライン︼

午 後 ２ 時 〜︑Ｊ Ｉ Ｃ Ａ 九 州︵ 北象など詳しくは問い合わせてくだ○女性のための悩みごと相談

○４ 月

さい︒

九州市八幡東区︶︻すべて︼

時 〜 午 後５と時

話 ５６１ ５
‑ ７３７

水曜日午前

試験日 ６月 日㈰
申し込み

と

き

月 〜 金 曜 日 午 前８ 時

分

宗 像・ 遠 賀 保 健 福 祉 環 境

４月

７３※面談は要予約

面接
接で
で
面

︻行政相談︼と き・ と こ ろ

分〜４時︑東部公民館︻心配ごと相談︼時

日㈮午後１

電話・予約 ０９４０ ３‑６ ２‑４

事務所︵宗像市︶
・分庁舎︵水巻町︶

ところ

〜午後５時

と

電 話 ０９２ ５‑ ９２ ０‑ ７８３︻こころの健康相談︼

電 話 ２８２ ４‑ ８８ ４‑ ︻ふくおか自殺予防ホットライン︼と き いつでも可時

き 原則月 水･ 金･ 曜 日 午 前８分〜午後５時 分︻教育電話相談︼

電

日㈭に法務省ホームページか○イ ン タ ー ネ ッ ト ＝ ４ 月 ２ 日 ㈪ 〜ら○郵 送 ま た は 持 参 ＝４ 月２ 日 ㈪ 〜

同鑑別所☎９６５

談

心の電話相談福岡
電話番号などが変わります

４ 月１ 日 ㈰ か ら︑ 電 話 番 号 と 相談時間帯が変わります︒

毎 週 火・ 木・ 金 曜 日 の

電話番号 ０９２ ８‑ ２１ ８
‑ ７８
５

相談時間

午 後 １ 時 〜５ 時 ※ 祝 日︑ 盆︑ 年 末
年始除く

き

問 い 合 わ せ Ｊ Ｉ Ｃ Ａ 九 州 ☎６７
１ ８‑ ３４９へ

タケノコ掘りに参加しませんか
とう ろ う

かぐや灯篭まつりの一環とし問い合わせ

３日㈫に小倉少年鑑別所へ

り を 開 催 し ま す︒ 町 内 に 住 ん で いて︑ 竹 林 を 守 る た め に タ ケ ノ コ 掘

１１１２へ
日㈰
高倉バス停
人※先着順
円※小学生以下無料
作 業 が で き る 服 装︑ タ ケ
日 ㈮ ま で に︑ 岡

相る人なら誰でも参加できます︒

員

ところ
前
定

費 用
持参品

４月

ノコを掘る道具申し込み

同 商 工 会 へ ☎２８ ２

10

勤務場所
４月

12
28

垣町商工会にある申込書を同場所
に提出
問い合わせ
０
‑ ２９４へ10

面接試験 ４月 日㈬申し込み
画 政 策 室・ 情 報 プ ラ ザ 人 の 駅・ 町
公式ホームページにある申込書と企画政策室へ

資格証の写しを企画政策室に提出
問い合わせ

あなたの力
開発途上国で生かそう
開発途上国で現地の人と生活をと

日 ㈪ 現 在︑ 次 の 年

４月

し な が ら︑ そ の 国 が 抱 え る 問 題 の

午前９時〜

５月

き

解決に取り組むボランティアを募集します︒︻募集部門︼①青年海外協力隊
象②シニア海外ボランティア
対日

齢に当てはまり日本国籍を持つ人〜 歳①＝ 〜 歳②＝

４ 月 １ 日 ㈰ 〜５ 月

期 間 １年間または２年間申し込み㈪ にＪ Ｉ Ｃ Ａ ホ ー ム ペ ー ジ に あ る

30

300 100

15

13

12

25
14

15

13

14

30

30

69 39

30

18

32
13 18

30

40 20

20

とき と
･ ころ ４月 日㈮午後２時〜４時︑東部公民館︻法律相談︼
とき と･ こ ろ ４ 月 ６ 日︑ 日 とも に 金 曜 日︑ 午 後 １ 時 分 〜 ４ 時分︑ い こ い の 里 ※ 要 予 約 ☎ 岡 垣州地区︶午後７時〜午前７時○一 般 相 談 ＝ ☎ ２ ８ ２ ９‑ ９ １９時︑ 日 祝 日 午
時〜

時〜 時

平日午後

後
医
医療
療機
機関
関の
の情
情報
報を
を知
知り
りた
たい
いと
とき
きは
は
※いつでも可義援金に協力していただいた皆さん︑ありがとう ご ざ い ま し た︒ 皆 さ ん か ら 預 か っ た 義 援 金 は︑

日本赤十字社を通して被災地に送られます︒

日本赤十字社の義援金の受け付け期間が︑９月日 ㈰ ま で に 延 長 さ れ ま し た︒ こ れ に 合 わ せ て︑

町内の公共施設での義援金の受け付けも︑９月− 6.4t○救 急 医 療 情 報 セ ン タ ー ＝ ☎０ ９

・前年同月比町社会福祉協議会

1.2kg

・１人当たり日㈰まで延長します︒

30

16.2kg︻交通事故相談︼

40.2t

・１人当たり資源ごみ

527.9t

燃えるごみ

4

また︑義援金の受け付け場所は︑役場︑情報プ

27 日

２ ４
‑ ７１ ０‑ ０９９○救 急 医 療 情 報 セ ン タ ー 音 声 Ｆ

26 日

高倉、上高倉とき と･ころ ４月２日㈪宗像市役

・前年同月比 ＋ 19.3t

ラザ人の駅︑岡垣サンリーアイ︑いこいの里の海老津、上畑地域づくり課へ

混ぜればごみ、分ければ資源カ所です︒

月 2 回Ｂ（東山田、西山田、山田、高倉、
20 日
上高倉、海老津、山田峠、上畑、戸切、野間）‑

月 2 回（波津、内浦、吉木、西黒山、百合ヶ丘、上海老津、戸切、戸切白谷、戸切百合野）

ＡＸ 案内＝☎０９２ ４‑ １５

手野、三吉、吉木、高倉、新松原

19 日

３１１３

18 日

所 ☎０ ９ ４０ ３
‑６ ５
‑ ０ ５ ０︑４
日 ㈬ ハ ピ ネ ス な か ま ☎２ ４６

高倉

月

17 日

○北 九 州 テ レ ホ ン セ ン タ ー ＝ ☎５

月 2 回 A（波津、内浦、手野、三吉、三吉団地、高塚、吉木、新松原、元松原、
東黒山、糠塚）問い合わせ

茅原、新海老津、桜台、東山田、西山田、
25 日
南山田、山田、野間、山田峠

戸切白谷、戸切、戸切百合野

２２ ９
‑ ９９９

16 日

２
‑ ０ １ ７︑ と も に 午 前 時 〜 午
後４時※受け付けは午後３時まで

13 日

戸切白谷、戸切、戸切百合野

町に寄せられた義援金
12 日

高倉

東日本大震災義援金
受け付け期間を延長
高塚、吉木、塚原︻女性の健康・不妊相談︼

上畑、上高倉、野間

日㈮午後１

元松原、西黒山、東黒山、高塚、吉木

10 日

４月

9日

野間、海老津、緑ヶ丘、新海老津、吉木と き・ と こ ろ三吉、吉木時 〜 ４ 時︑ 宗 像・ 遠 賀 保 健 福 祉 環

24 日

境事務所︵宗像市︶※要予約☎０９

湯川、原、波津、内浦、手野

30

糠塚、東黒山

問い合わせ
住民環境課へ
23 日

４０ ３
‑７ ４
‑ ０７０
休
休日
日や
や夜
夜間
間の
の診
診療
療は
は

月 2 回Ｂ（東山田、西山田、山田、高倉、
6日
上高倉、海老津、山田峠、上畑、戸切、野間）

1,943 万 7,527 円（３月９日現在）

戸切、戸切百合野︻日曜日・祝日︼

新海老津、東海老津、海老津、百合ヶ丘、
西高陽、東高陽、高陽、東松原、鍋田、
11 日
山田

午 前 ９ 時 〜 午 後５5日と き・ と こ ろ

月 2 回 A（波津、内浦、手野、三吉、三吉団地、高塚、吉木、新松原、元松原、
東黒山、糠塚）時︑遠賀中間休日急病センター︵遠賀中間医師会おんが病院 遠･ 賀町︶☎２８２ ９‑ ９１９内科︑小児科岡垣町から出た

２月

診療科目︻夜間相談︼
内容・とき○診 療 で き る 病 院 を 知 り た い ＝ 遠
賀郡消防本部☎２９３ １‑ ２３１○小 児 救 急 電 話 相 談 ＝ ☎ ＃ ８ ０ ０
０または６６２ ６‑ ７００︵北九214日

海老津、新海老津、東山田、東松原

10

元松原、西黒山、東黒山

月 2 回（波津、内浦、吉木、西黒山、百合ヶ丘、上海老津、戸切、戸切白谷、戸切百合野）
3日

27

10

10 6

2日

三吉、三吉団地

東黒山、糠塚波津、原、内浦、手野、新松原

小型車
４月
大型車

20

30

20

5

４月のし尿収集30
11

い★き★い★き★情★報��病���

万人で︑特に働き盛りの世代で急増していま�� 正��知��早��受診���
日本のうつ病患者数は約す︒うつ病と診断されても︑４人のうち３人はきちんと治療を受けていなエネルギー 169kcal、たんぱく質 6.6g、脂質5.6g、食物繊維 5.2g、食塩 0.6g

１人分の栄養価

岡垣町食生活改善推進会（ヘルスメイトの会）①ヒジキは水で戻して水気を切る。カボチャは皮をむき、柔らかくなるまで蒸す。火が通ったらつぶして、あら熱を取っておく②フライパンを熱し、ごま油を入れ豚ひき肉を炒める。肉に火が通ったら、ヒジキと塩こしょうを加えるいと言われ︑適切な治療をしなければ重症化する恐れもあり︑その最も大気 づいて お く こ と は︑ス ト レ ス に作り方

きな問題の１つに自殺があります︒

う ま く 対 処 で き る一つの きっか け○ヒジキ 5g ○カボチャ 320g ○ごま油小 1 ○豚ひき肉 60g ○塩こしょう少々○バター 8g ○パン粉 20g ○とんかつソース適宜○ブロッコ
リー 120g ○ミニトマト 8 個③カボチャと②をボウルに入れて混ぜ合わせる④フライパンにバターを入れて弱火で熱し、パン粉を加えてきつね色になるまで炒める⑤③を小判型に丸め、④を表面にまぶす⑥オーブントースターにクッキングシートを敷
き、10 〜 15 分焼く⑦器に盛り付けて、ゆでたブロッコリーとミニトマトを添え、とんかつソースをかける

４人分の材料

今回は︑うつ病の症状や原因のことを紹介します︒
深 く 関 わって い る と 言 わ れ て い ま
うつ病の危険性は高くなりますが︑になるのではないでしょうか︒

す︒ス ト レス が 大 き く て 強 いほ ど

うつ病 は︑ 気 分 の 落 ち 込 み や 抑

ス ト レスの 大 き さ や 強 さ は︑ そ のうつ病の症状とタイプ︵表１︶う つ な ど の 症 状 が 出 る 病 気 で す︒

人の 物 事 の 受 け 止 め 方 やス ト レス

ることが大切です︒
福祉課

０９２ ５
‑ ８２ ７‑ ５００へ

☎０ ９ ４０ ３‑６ ２‑ ４７ ３ ま たは 福 岡 県 精 神 保 健 福 祉 セン タ ー ☎● 宗 像・遠 賀 保 健 福 祉 環 境 事 務 所

わせは※ う つ 病 につい て の 相 談・ 問 い 合

能見 由香

く 伝 え 正し く 診 断 を 受 け︑治 療 す

し て く だ さい︒ 症 状 を 医 師 に 詳 し

精 神 科 な どの 専 門 医 療 機 関 を 受 診

う つ 病 か な と 思った ら︑ 早 め に

早期発見・治療が大切︵表２︶

初 期 に は﹁ 眠 れ ない︑ 食 欲 が ない︑

日 頃 から 自 分の考 え 方の傾 向にへの耐性でも変わってきます︒

5 つ以上の症状が 2 週間以上、ほぼ毎日続いているとうつ病の可能性あり。
※①・②のどちらか１つは必須①ほとんど毎日抑うつ気分が続く②何も楽しいと感じず、無気力で興味もわかない③食欲が低下している④よく眠れない⑤イライラする⑥疲れやすくだるさがとれない⑦自分を責めてばかりいる⑧集中力が低下し考えることができない⑨繰り返し死にたいと思う。自殺を口にする

体調が悪い﹂など体に症状が出るこ

表 1 うつ病のタイプ●大うつ病：強い抑うつ症状が続く。うつ病の中で主なもの、定型うつ病（症状が重いという意味ではない）●双極性障害：強い「抑うつ状態」と、気分が高揚した「そう状態」の 2 つの傾向を持つもの●気分変調症：比較的軽い抑うつ状態が長く続くもの●非定型うつ病：強い抑うつ症状があるが、過眠、過食、楽しいことがあると元気になるな
ど、独特の症状がある●その他※タイプで治療法が違いますと が 多 く︑ そ の 後 次 第 に﹁ 考 え がま と ま ら ない︑ 自 分 は ダ メ な 人 間だと感じる﹂などの抑うつ症状が現れ︑日を追って悪化します︒
最 近 明 ら か に な って き た も の に﹁ 非 定 型 うつ病 ﹂があり︑従 来のう
つ病とは違う特徴を持っています︒
現 在 の うつ病 患 者 の う ち︑ 約３ 〜ていると言われています︒

４ 割 が この 非 定 型 う つ 病 を 発 症 しうつ病が起こる要因
う つ 病 の 発 症 に は︑ も と も との性格や考え方の傾向︑環境︵家族の死や︑対人関係のストレスなど︶が〜食物繊維たっぷりメニュー〜ヒジキとカボチャの焼きコロッケ

ヘルシークッキング

第 236 回うつ病の診断基準
表2

250

22

55

下にあった土橋を渡り山田村に向かい︑糠塚村では鬼津村との境に当たる場所で仮立場︵休憩所︶を設けている︒この日は︑芦屋宿の本陣俵谷市郎左衛門で宿泊し︑この夜星﹁測﹂と天体観測を行っている︒この測量行で︑一行が九州を離れるのは 月 日で︑ときに忠敬 歳のときである︒
伊能忠敬の全国測量を︑作 家の井上ひさしは︑﹁四千万歩を歩いた男﹂と小説に書いて︑比類のなたたい壮挙として讃えた︒
忠敬が歩いた岡垣での西往還の道 筋は︑海 老津の字 中 村から近藤医院の前を抜け︑海老津駅下から東部公民館前を通り︑山田小学校の裏手に出て︑山田の集落に至る道路がそれである︒この道路を通るとき︑私は﹁ここを伊能忠敬
が測量器具を携えて通ったんだ﹂
しのと︑その頃を偲んでみる︒
忠敬は︑文政元︵１８１８︶年
４月に 歳で亡くなったが︑このときはまだ﹃輿地全図﹄が完成していなかったので︑これを仕上げて幕府に提出するまで喪を秘し︑同年９月に喪が発表された︒※輿地＝大地または全世界の意味

14

石井邦一

18

伊能忠敬記念館

10

岡垣歴史文化研究会

出展

取２人・中間５人の計 人である︒
この後︑一行は玄海灘沿岸を地
島 〜 新 宮 〜 志 賀 島 を 経 て８ 月 ６日には博多に宿泊している︒
２回目は︑福岡藩内の最終測量行となる第六次測量で︑このとき
お ぎ
は佐賀藩の小城から福岡に入り︑当時︑西往還と呼ばれた唐津街道の測量が行われた︒博多〜青柳宿を経て赤間宿に宿泊した一行は︑
文化 ︵１８１３︶年９月５日に赤間を六ツ時出立︑日記には﹁芦屋道を測る﹂とあり︑城山峠越え
で上畑村に入り海老津で百姓平右衛門の家で休憩のあと︑海老津駅

伊能忠敬の肖像画

23

50

18

68

74

第 320 回
この全国測量で︑忠敬は６回にわたり筑前に入り︑岡垣の地にも２回足を踏み入れている︒
１回目は︑文化 ９︵ １８１２︶
年７月 日で︑忠敬の﹃測量日記﹄によると︑﹁朝晴天︑先手七ツ半後︵午前５時︶に︑後手六ツ後︵午前６時︶芦屋浦出立︒後手我から同所芦印より初め︑芦屋浦︑芦屋村
遠賀の松原︑うづ原の里
やはぎ
糠塚村︑矢作川︵矢矧川︶水なし︒黒山村︑吉木村︑
吉木川砂川十五間︑手野
村 字 手ノ浜︑先 手 初︵ 波津︶まで測︑一里二十八丁
二十七間三尺︒原村ノ内
波津浦︑昼休庄屋平十郎︑
それより乗船して︑鐘ヶ崎浦へ着﹂とある︒
このと きの 測 量 隊 は︑
幕府測量方の忠敬のほかに︑下役３人と絵図 師・さお
弟子３人と武士３人︑竿
25

岡垣の歴史夜話⑥71

伊能忠敬の岡垣測量行

伊能忠敬は︑私が歴史上で敬愛する人物の一人である︒忠敬は︑かずさ
上総国︵千葉県︶佐倉の酒造家に婿入りし︑傾いていた家業を再興し繁栄させたが︑ 歳で隠居し江よしとき
戸に出て︑幕府天文方の高橋至時の門に入り天文暦算学を学んだ︒
ここで５年間の修行の後︑寛政︵１８００︶年に許可を得て自え ぞ
費 で蝦 夷 東 南 海 岸 と 奥 州 街 道 を測量し︑作 成した地図を幕 府に献上した︒幕 府は忠敬の手 腕を認め︑全国の測 量 を計画し忠敬に実施をさせた︒かくして享和元
む つ︵１８０１︶年に︑伊豆から陸 奥までの海岸測量で全国測量の第一歩が始まった︒このとき忠敬は歳である︒以来︑ 年間におよぶよ ち
測量の成果を﹃大日本沿海輿地全図﹄として幕府に差し出した︒
忠敬が 歳で作成したこの地図が︑わが国で最初の日本地図で
ある︒
12

10

平成 年

☎２８２ １２１１─

APRIL 2012

場

24

地域・学校

︵ ︶内は実施場所︑時間は開始時間

5 日（木）● 4 か月健診（いこいの里）12：45
7 か月健診（いこいの里）13：00
10 日（火）●子育て相談自由広場（こども未来館）
9：30
13 日（金）●ポリオ予防接種（いこいの里）13：15
18 日（水）● 3 歳児健診（いこいの里）12：45
19 日（木）●にこにこクッキング（中央公民館）
10：00

４

月の行事予定役

保健行事

3 日（火）●町立保育所入所式（各保育所）
かんぶつ え8 日（日）●花まつり灌仏会（成田山不動寺）
11 日（水）●町立中学校入学式（各中学校）
12 日（木）●町立小学校入学式（各小学校）

32,630 人（＋ 10 人）

男性……15,468 人（＋ 4 人）

女

性……17,162 人（＋ 6 人）

納期

人 の動き

2 月末

○保育所保育料４月分…………… ４月 27 日
（延長保育は３月分）○町営住宅家賃４月分……………… 5 月 1 日○軽自動車税１期分………………… 5 月 1 日

世帯数……12,927 世帯（＋ 5 世帯）
・出生

18 人

・死亡

24 人

・転入 106 人

・転出

90 人

※（

）は前月との比較

24

現在来年度の講座に向けて準備中です。詳しくは
広報おかがき 4 月 10 日号に折り込むチラシを見てください。
7 日（土）●スポーツクライミング 13：00
8 日（日）●おもちゃ病院 10：00
13 日（金）●ぷくぷくクラブ 10：00
14 日（土）●イラストクラブ 10：00
17 日（火）●妊婦胎教教室 10：00●なかよしひろば 10：00
21 日（土）●料理クラブ① 10：00 ② 11：00③ 13：30 ④ 14：30●音楽ひろば 11：00●スポーツクライミング 13：00
24 日（火）●ベビークラブ 10：00
25 日（水）●なかよしひろば 10：00
27 日（金）●ぷくぷくクラブ 10：00
28 日（土）●折り紙ひろば 10：00

情報プラザ人の駅
─※講座の開講状況は問い合わせください

人身事故
1月

10 件

死亡

0人

重傷

2人

☎２８１ ２００５☎２８２ １５１５

1 日（日）●エクセル 2010 で万年カレンダー作成① 9：306 日（金）●エクセル 2010 で作る見積書① 9：30
8 日（日）●エクセル 2010 で万年カレンダー作成② 9：3013 日（金）●エクセル 2010 で作る見積書② 9：30
15 日（日）●エクセル 2010 で万年カレンダー作成③ 9：3020 日（金）●エクセル 2010 で作る見積書③ 9：30
22 日（日）●エクセル 2010 で万年カレンダー作成④ 9：3027 日（金）●エクセル 2010 で作る見積書④ 9：30
29 日（祝）●エクセル 2010 で万年カレンダー作成⑤ 9：30

軽傷 14 人25

─☎２８１ ５５０１

岡垣サンリーアイ

駅前

ぎゃらりー

４月
【前半】サンリーアイ文化講座はがき絵展【後半】あとりえ岡垣展───

こども未来館☎２８３ ２９４０

─東部☎２８２ ００３５
中央☎２８２ ０１６２
西部☎２８１ ５００６

いこいの里
─

※ 5 日（木）と 19 日（木）は 3 歳児まで利用できます。
1 日（日）●おはなし会 14：30
6 日（金）〜 10 日（火）●カルチャーフェスタ ｢ 創花フレール･クレール作品
展 ｣10：00
8 日（日）●おはなし会 14：30●カルチャーフェスタ ｢Dancing with the Bees｣
15：00
13 日（金）●いちご畑のコンサート ｢ カルテット･アリオーソ（弦楽四重奏）｣18：30
14 日（土）●おはなし会 14：30●カンタービレサロンコンサートⅩⅥ ｢ コンチェル
ト･ディ･クラシコ･クー ｣19：00
15 日（日）●おはなし会 14：30
20 日（金）●いちご畑のコンサート ｢ ロベリア･アンサンブル
ACG（アルトサックス他）｣18：30
22 日（日）●おはなし会 14：30●図書館折り紙教室 ｢ もこもこわんこをおろう !
〜おはなしできるかな ? 〜 ｣10：00
28 日（土）●おはなし会 14：30●いちご塾文化講演会 ｢C.W. ニコル（作家）｣18：45
29 日（祝）●おはなし会 14：30●第 31 回福岡県少年空手道選手権大会 9：30

町立公民館

─

☎２８２ ０２００

5 日（木）●おもちゃ図書館 10：00
7 日（土）●ふれあいイベント：演歌みち 12：30
8 日（日）●ふれあいイベント：野間カラオケ同好会
12：30
12 日（木）●おもちゃ図書館 10：00
14 日（土）●おもちゃ図書館 13：00
15 日（日）●ふれあいイベント：新舞踊翼流 12：30
19 日（木）●おもちゃ図書館 10：00
21 日（土）●ふれあいイベント：龍成会 12：30
22 日（日）●ふれあいイベント：華みさ子音楽事務所
12：30
26 日（木）●おもちゃ図書館 10：00
28 日（土）●ふれあいイベント：応援 SUN の会
12：30●おもちゃ図書館 13：00
29 日（祝）●ふれあいイベント：新舞踊末広会
12：30

スポーツ大会

1 日（日）●少年軟式野球大会（松ヶ台グラウンド）7：00●ソフトボール大会（町民総合グラウンド）9：00
7 日（土）●城山・金山ふれあい登山（岡垣町）9：00●金山川ウォーキング（北九州市）8：15
8 日（日）●混合（青年）バレーボール大会（岡垣サンリーアイ）
10：00●ソフトボール大会（町民総合グラウンド）9：00
15 日（日）●混合（壮年）バレーボール大会（岡垣サンリーアイ）
10：00●ソフトボール大会（町民総合グラウンド）9：00●硬式テニス大会（町民テニスコート）8：30
21 日（土）●皿山公園ウォーキング（須惠）8：15
22 日（日）●硬式テニス大会（町民テニスコート）8：30●ジュニアバレーボール大会（町民体育館）9：00
23 日（月）●ペタンク大会（町民総合グラウンド）8：00
28 日（土）●少年サッカー大会（松ヶ台グラウンド）7：00
29 日（祝）●少年サッカー大会（松ヶ台グラウンド）7：00●卓球大会（町民体育館）9：00

救急
2月

出場

223 件

搬送

201 件

火災
2月

出火

1件

り災

1件

岡垣で、世界の文化に触れる。

３月 11 日（日）、岡垣サンリーアイで国際交流フェスティバルが開催されました。第１部では地域の人や岡垣国際交流協会の外国語講座受講生による歌や踊り、第２部ではチャウォンジュンさんとイジョンヨンさんの韓国伝統芸能である歌や踊り、第３部ではアブドセミ・アブドラフマンさん
による中国の楽器ラワープの演奏が披露されました。

この日は、ハミングホールを満員にする約 560 人の観客が訪れ、世界の文化を堪能していました。

編集後記▼東日本大震災から１年がたちました︒あの日テレビで見た光景が︑今も昨日のことのように思い浮かびま

今回の特集で紹介したボす︒

ランティア︒取材をする中で︑今の被災地には物資ようことを知ることができま

りも心の支援が必要だといした︒募金以外にも︑自分なりに被災地のためにでき︵中井︶ることを探してみようと思います︒

生した災害としては最大規▼東日本大震災︒日本で発模のもので︑死者・行方不もなお捜索活動が続けられ

明者は１万９千人以上︒今ています︒１年が過ぎまし

たが︑津波に住居を流されたり︑放射能の影響で住む

こ と が で き な く な っ た り︑

難生活をしている人は万

今もなお仮設住宅などで避広報おかがきは古紙配合率 100％再生紙を使用しています

発行／岡垣町役場 編集／地域づくり課 ☎ 093ー282ー1211〒 811‑4233 福岡県遠賀郡岡垣町野間 1 丁目 1 番 1 号
印刷／福岡コロニー︵深田︶

けていきたいと思います︒

め︑できる範囲で支援を続

あの災害を記憶にとど人とも言われています︒

32