STORIA DEL CLERO
IN TEMPO DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE
OPERA

DELL'ABATE BARRUELTRADOTTA DAL FRANCESE CON NOTE ED APPENDICEDALL' ABATE

GIULIO ALVISINI DI F A R F A
RETTORE DEL PONTIFICIO COLLEGIO GRECO DI ROMAE DOTTORE IN S. TEOLOGIA

VOLUME TERZOROMAT I P O G K A F I A

P O L I O - L O T T A

DELLA S. CONGREGAZIONE DI PROP. FIDE

l888.

Biblio!èque Saint Libère
http://www.liberius.net© Bibliothèque Saint Libère 2009.
Toute reproduction à but non lucratif est autorisée.

COMPENDIO STORICODELLA PERSECUZIONE, DEI MASSACRI E DELL'ESILIO
DEL CLERO FRANCESE

TERZ-A. PARTE
Progressi comuni della doppia cospirazione contro V altare
e contro il trono.
Gli oratori e i dottori della religione dalla cattedra evangelica, e ne'diversi loro scrìtti (1), avevano già da molti anni annunziato alla Francia, e alla corte del Monarca (2), che il regno(1} O santa religione di Gesù Cristo ! o trono dei nostri Re I o Francia!
0 patria ! o verecondia I o decenza 1 Se gemere non dovessi come cristiano,
gemerei almeno come cittadino, ne cesserei di piangere gli oltraggi, con cui si
ha il coraggio d'insultarvi, e il funesto destino che a voi si prepara. Ohe
si continui pure a ragionar distesamente, e a vieppiù rassodare quegli orribili sistemi ; non tarderà punto il loro veleno divoratore a consumare i principii, l'appoggio, e il necessario ed essenziale sostegno dello stato. Amore delPrincipe e della pubblica riputazione, soldati intrepidi, magistati disinteressati, amici generosi, spose fedeli, figli rispettosi, ricchi benefici, non li aspettate già, non l i sperate da un popolo, per cui il piacere, e l'interesse saranno l'unico Dio, l'unica legge, Tunica virtù, l'unico onore. D'allora in poi
tutto dovrà crollare nel più florido regno, sprofondarsi tutto, e tutto ridursi
al niente. Per distruggerlo non sarà punto d'uopo che abbia Iddio a scagliare i suoi fulmini, e far scoppiare i suoi tuoni; potrà pure il cielo affidarsiinteramente alla terra, e lasciare ad essa la cura di prenderne le sue vendette, e di punirlo. Strascinato dalla vertigine e dal delirio della nazione,
piomberà lo stato, e si precipiterà in un abisso di anarchia, di confusione,
di letargo, di decadenza, e di deperimento.
Si, cristiani, sparger dobbiamo tutto i l sangue che scorre nelle nostre
vene, affine di conservare tra noi il regno della fede. Qual sorte per noi piùavventurosa, che il seppellirci sotto le rovine dei sagri altari, e che la religione rovinar non possa che sulla nostra tomba ! Rammentiamoci esser noi
1 figli dei martiri e de' santi: rammentiamoci che trasmettere dobbiamo ai nostri
posteri il prezioso deposito della fede, che abbiamo ricevuto dai nostri padri. »Chi non vede dalle tracce di questa storia, essersi per ogni parte avverate e nelle cagioni, e nelle funeste conseguenze della ribellione, e neltrionfo dei martiri, codeste predizioni fatte allo sventurato regno di Francia dal P. Carlo Frey de Neuville Gesuita ne' suoi panegirici di S. Agostinoe di S . Pietro, stampati in Parigi nel 1776 (N. E . ) .
(2) « No, Sire, il vostro amore per la religione non ha potuto sino adora diminuire il numero dei nemici che la combattono, e degli oltraggi che=

_

4 —

degli empii non si stabilirebbe senza essere egualmente fatale altrono e all'altare. La rivoluzione francese sembrava essersi con
premura impegnata a render verace siffatta predizione.
Alcuni scellerati a fondo, quale appunto un Mirabeau il primogenito; alcuni ribelli di rango, quale un Filippo d'Orleans;alcuni inetti scioccamente ambiziosi delle popolari acclamazioni,
come la Fayette; alcuni per la loro ingratitudine detestabili, comei Lameths ; alcune anime atroci, come i Barnave ; de' tenebrosi
sofisti pazzamente politici, come i Syeyes, la turba dei Rabeaud
Target o Chapellier; avevan data alla Francia, nella prima loro assemblea nazionale una costituzione che rendeva il Monarca lo schiavo
dei comuni.
In quest'assemblea medesima alcuni tiranni pieni d'ipocrisia,
i Camus, i Treillard, gli Expilly, snaturando la religione, e assoggettando il vangelo, il Cristo, e i suoi Apostoli ai capricci det
secolo, avevano alla chiesa sostituito un fantasma, ai Pastori gl'intrusi, all'unità lo scisma, alla realtà, e alla verità l'illusione el'errore.
Altri scellerati eziandio assai più profondi, altri più atroci tiranni, altri sofisti assai più mostruosi, la feccia degli ultimi congiurati giacobini, i Pethion e i Brissot, i Robespierre (i), i Marat,.
9

dessa riceve. Soffrirete voi, o Sire, che la massa intera del vostro popolo
abbia a corrompersi? che la vostra eredità abbia a divenir preda dello spirito delle tenebre? che più non si conosca nel vostro regno qnel Dio, per cui
regnate ? che nel cnore dei vostri sudditi si estingua la fede dei vostri predecessori, e insieme con essa si estingnano eziandio i sentimenti tatti di amore, di sommissione, e di fedeltà, che aveva in esso questa fede medesima
impressi per la sagra persona vostra? Non mette più l'empietà verun termine nè alla sua rabbia, nè ai suoi progetti sterminatori, diretti tutti nonsolo contro la Chiesa, ma contro Dio e contro gli uomini, contro l'imperio e
il santuario, nè sarà dessa sodd'sfatta, se non quando avrà distrutta ogni
potenza e divina e umana. »Con questi sentimenti l'assemblea generale del Clero predisse la rovina
del regno di Francia, e della religione, nella sua rimostranza presentata aLuigi X V nel 1770, sulla stampa dei cattivi libri. (N. E . )(1) Massimiliano Robespierre avendo tratti i suoi natali da povera eoscura famiglia, non tardò a mostrare sino dai snoi primi anni le sne pessime qualità, il sno spirito inquieto, indocile, e meditabondo, e a farsi scoprire reo di alcuni furti, per cui furono fatti contro di lui dei reclami presso
Moasig. Vescovo di Arras, che intenerito dall'infortunio di quel fanciullo,,
avealo collocato nella sua cucina. Prevenuto questo Prelato a favore di Robespierre, riguardò questi difetti come provenienti da mancanza di educazione. Dopo averlo dunque fatto istruire nel leggere e nello scrivere lo mandò a Parigi nel Collegio di Luigi il grande, in cui passò Robespierre dacinque in sei anni, e si fece distinguere tra' suoi compagni non solo con i

— 5 —

e i Danton, non avevano ^ ai primi svelato che la metà del loro
segreto. Per mezzo di una costituzione, la quale non volevano in-conto alcuno, gli avevan lasciato essi liberamente indebolire, e
snervare quel monarca, il cui solo nome era per loro un tormento; e gli avevan lasciato spogliare gli altari, che dovevan distruggere; calunniare, mandare in rovina, e scacciare quei preti,
che volevano essi scannare. Si occupavano da dieci mesi interi i
giacobini legislatori, e i giacobini municipali nella segreta esecuzione di questi ultimi progetti della rivoluzione. L'andamento
medesimo, e i medesimi progressi contro ii Re, e contro il clero,presagivano che avvenir doveva e per 1' uno e per l'altro la catastrofe medesima, onde mettere il colmo alla doppia proscrizione.
suoi talenti, ma molto più ancora con la sua irreligione, scostumatezza e
mancanza di ogni morale. Brasi egli formata una raccolta di pezzi i più
empii e i più dissoluti, i quali aveva di continuo in bocca. E r a legato inamicizia coi più libertini e perduti giovani del Collegio, ed erasi fatto anche loro capo.
Pareva che avesse voluto la natura far trasparire anche nel di lui volto
tutta la stravaganza, la scaltrezza, e la malvagità del di lui animo. Aveva
egli una carnagione pallida e giallastra, tutta rosa dal vaiolo, gli occhi tristi e senza fuoco, le palpebre di continuo agitate da un tremolio, che tratto tratto le chiudeva e apriva, stringeva sovente le spalle, che erano rialzate, e volgeva la testa a destra e a sinistra irrequietamente, per effetto diqualche affezione nervosa, ovvero per indole come si osserva negli animali
feroci ; era la sua statura piuttosto bassa, il collo molto stretto, il suo andare franco, dritto e un poco insolente, e tale di figura che faceva tosto dell'impressione su tutti quelli che lo vedevano.
Dopo aver egli studiate con impegno le leggi in Parigi, si applicò con•ogni premura ad agire nel foro. Ritornò quindi alla sua patria per esercitarvi l'avvocatura. F u ricevuto per avvocato nel consiglio d'Artois e diressei primi suoi passi contro il Vescovo di Arras suo gran benefattóre e padre, il
quale fu quindi per di lui opera cercato a morte. Dovendosi intanto convocare gli Stati Generali, sostenuto Robespierre da molte lettere venute da Parigi fu eletto Deputato del terzo stato, per essere egli dei pari che gli altri acerrimo nemico del trono, della religione, e di ogni autorità. Non fece
per altro gran figura nell'assemblea, in cui esercitava il mestiere di delatore e di promotore, delle mozioni le più assurde e le più feroci, le quali«rano sovente ricevute con segni d'indignazione e con solenni risate. Componeva ancora un giornale intitolato: Giornale dell'unione e dellalibertà:in cui null'altro si conteneva che sfacciate invettive contro il Re, contro ilclero, contro i sovrani di Europa, e tutti quelli che credeva contrari agli eccessi del suo partito, e in cui invece del buon senso e di ragioni, non si trovavano che parole di patriottismo, di democrazia, di controrivoluzione. Quelloperò che ognuno potè in ogni tempo ravvisare in lui, si fu un cuore duro,
un carattere vendicativo e crudele, un odio implacabile contro la monarchia,
un'ambizione gigantesca, la quale dal mese di Luglio 1791 gli fece inalzare
le sue idee sino all'autorità sovrana, una grande corruzione di costumi e dirParte della nuova cospirazione contro il Re.
Era Brissot del tutto pronto; unitamente ai suoi Girondisti
Vergnauz, Gaudet, e Gensonnet, aveva anticipatamente compilati
i decreti, che distrugger dovevano 1' edifìcio della prima assemblea , e soprattutto quel monarca costituzionale , che aveva essa
sostituito ai veri Re de'Francesi. Tutti i delitti che dovevan essere imputati a Luigi X Y I , per autorizzare la di lui sospensione,
la di lui prigionia, e la di lui m o r t e , erano stati commessi daquegli stessi, che già si preparavano ad imputarli ad esso, e che
per propria loro confessione non li avevano per altro fine commessi, che per farli un giorno cadere sopra il Monarca. Brissot ei suoi giacobini avevan costretto il Re a dichiarar la guerra all'Austria e alla Prussia ; perchè prevedevano, che qualora l'armala Austriaca e Prussiana fosse entrata in Francia, avrebbero
accusato il Re di averla chiamata, affine di ripristinare 1' antica
sua potenza. Brissot e i suoi giacobini fomentate avevano tutte leturbolenze delle provincie e della capitale, perchè avvertir volevano e quelle e questa, che non rinascerebbe giammai la pace,
nè giammai ritornerebbe l'abbondanza, sino a tanto che sedesse
sul trono un R e , impegnato a mantenere il disordine sotto lenuove leggi; sintanto che la Francia avesse un Re troppo debole
per potere, o troppo ambizioso per volere far resistenza ai nemici della costituzione. Brissot, i suoi giacobini e sopra tutto
Pethion facevan chiedere a calde istanze la decadenza di Luigi X V I >fmassime, un genio popolare e basso, che lo conduceva perfino nei luoghi i
più vili per lusingar la canaglia, e rendersela amica. Era un uomo fino, destro, attivo, e abile a profittare delle mancanze dei suoi rivali; ordinariamente taciturno e pensieroso, ed ugualmente impenetrabile ai suoi amici che
ai suoi nemici: ed era di uno spirito talmente assorto nell'ambizione che renduto erasi insensibile a i ogni altro sentimento. Parlando egli dalla tribuna
non parlava che di amore della patria, di probità e di giustizia, e al momento che toglieva ogni religione, che stabiliva l'ateismo, che distruggeva leproprietà, che inondava di sangue tutto il regno, non parlava che di religione
e di umanità. Non sembrò mai afflitto dei mali della sua patria, sebbene nefosse più di ogni altro pienamente informato; sempre immerso in profonda
meditazione non pareva occupato, che de* spaventevoli mezzi di moltiplicar
le vittime, e dissipare i suoi terrori. Giunse finalmente il tempo in cui dovette egli stesso cader vittima delle sue iniquità, della sua barbarie e tirannia col lasciar la testa sotto la guillottina.
Tale si fu il principio, il progresso, l'indole, la fortuna e il fine di R o bespierre, di quell'uomo facinoroso che per sette mesi tiranneggiò la Francia
e il di cui nome farà sempre destare la rimembranza di uno dei mostri i J>iùferoci, che abbia prodotti Turnan genere. (N. E . )— 7 —

come il solo rimedio alle disgrazie del regno ; perchè doveva
questa servir poi di pretesto a quella convenzione, la quale doveva distruggere in Francia perfino il titolo di Re (1).
A sì fatte disposizioni era contraria la maggior parte de'Francesi. Brissot che faceva scandagliare invano i dipartimenti, aveva
fatte perfino nell'assemblea numerar le voci, e trovata ne aveva
la massima parte a lui opposta; fu perciò risoluto che la violenzae i massacri otlerebbero ciò che ottener non poteva la persua(1) Dall'aver fatta il E a notificare all'assemblea nazionale nel dì 3 di
Agosto la dichiarazione di guerra del Duca regnante di Brunstoik
Luneburgo e dall'aver egli esposto quanto aveva di già ordinato in difesa del regno,
prese il perfido Maire Pethion l'opportuna occasione di dare l'ultima mano
al piano dei Giacobini contro i l loro sovrano. Procurò dunque che a centinaiasi presentassero all'assemblea le istanze per la decadenza di Luigi X V I , perprocessarlo, e sospenderne la potestà esecutiva; e quarantasei delle sezioni
di Parigi si manifestarono disposte a tutto ottenere nei modi i più violenti
quando il corpo legislativo non volesse accordarlo. A nome di queste pertantoe alla testa della comunità di Parigi si presentò Pethion all'assemblea nazionale ed esponendovi i memoriali di codeste sezioni, disse: « i l voto dellamaggioranza delle sezioni sulla proposizione, se il Re sia nei casi della decadenza previsti dalla costituzione, essendo stato raccolto ne risulta che ilcapo della potestà esecutiva viene da esse denunciato. Noi dunque senza essere trasportati dall'odio o dalla viltà lo accusiamo. I principali capi, su
dei quali potrebbero le sezioni fondarsi, dicono esse, sono: 1. i progressi
sanguinari del Re contro la capitale nel principio della rivoluzione; 2. L'oltraggio fatto all'assemblea costituente; quando fu obbligata a rifugiarsi in
un giuoco di palla. Non parliamo però noi dei fatti, che sono stati già dal
popolo perdonati, sebbene non sia stato ancora obbliato il perdono. Luigi X V I ,come i suoi predecessori, aveva rovinate le finanze. Regnava dispoticamente,quando il popolo oppresso si suscitò in tumulto; e nondimeno questo popolo
stesso lo rimise sul trono; gli diede una casa, e una lista civile, da lui
stesso proscritta. I l popolo finalmente ha fatto tutto per il suo Re, che ha
sempre posto tutto in dimenticanza. Discacciò parecchi ministri patri otti, eritenne dei ministri perfidi. L a guardia ch'era stata dimessa, viene da luituttora stipendiata. Mantenne il Re i preti refrattari nel diritto di congiurare. Se le armate minacciano d'invadere il nostro territorio, è il Re che lefa agire. In nome del Re contro di noi congiurano gli alleati, gli amici, ei di lui parenti. Per vendicare Luigi X V I vuole l'Austria aggiungere questi annali nella sua storia. I decreti emanati per rinforzare le nostre troppesono di niun valore per una colpevole sua inazione. I l capo della potestàesecutiva è dunque il primo anello della catena della controrivoluzione; i lsuo nome letto ogni giorno in opposizione a quello della nazione, è il segnaledella discordia tra il popolo, e i suoi magistrati, tra i soldati, e i loro generali. Ha il Re separati i suoi interessi da quelli della nazione, e noi separiamo al par di lui gl'interessi della nazione dai suoi. Lungi dall'essersi
egli opposto con alcun atto formale ai nemici esterni e interni, è stata anzi
che no la sna condotta un atto formale e continuo di disobbedienza alla costituzione. Fino a tanto che avremo noi un Re di tal fatta, non potrà con-

— 8 —

sione (1). Fu spinta la capitale al più alto grado di entusiasmo;sotto il titolo di federati chiamati furono tutti gli assassini delle
Provincie, e venne destinato il giorno per iscagliare contro il trono
F ultimo colpo di scure (2).
La Francia o resa stupida dal terrore, o alterata dal furore
sondarsi quella libertà, che desideriamo. Per un residuo dunque d'indulgenza
avremmo desiderato di potervi fare istanza per la sospensione di Luigi X V I ,finché almeno sarà per essere la patria in pericolo ; ma si oppone a questa
la costituzione. Noi dunque ne dimandiamo la decadenza ; ed essendo dubbiosissimo, che possa la nazione riporre la sua fiducia nella Dinastia attuale,noi dimandiamo, che altri ministri solidalmente responsabili, stabiliti dall'assemblea nazionale, e secondo la legge costituzionale tratti dal seno dellamedesima, e ad alta voce nominati per mezzo dello scrutinio di uomini liberi esercitino provvisoriamente la potestà esecutiva, finché la volontà delpopolo nostro e vostro sovrano sia legalmente pronunciata da tutta la Convenzione nazionale, subito che la sicurezza dello stato potrà permetterlo. »Può darsi accusa di questa più calunniosa? Può darsi petizione più iniqua? Ma è il perfido Pethion che parla. (N. E . )(1) Vedendo Brissot e gli arrabbiati fautori della Repubblica, decisi perla decadenza del Re, che il loro partito non era bastante, per poterne formare nell'assemblea il solenne decreto, ricorsero al popolo e sollevaronlo. F e cero a tale oggetto spargere ad arte la voce, che aveva il Re tentato difuggire vestito da contadino, e che una pattuglia, la quale in lui incontrossi
gridando all'armi, lo aveva fatto retrocedere, e ritornare precipitosamente
alla sua dimora. Per meglio quindi colorire la trama infernale arrestati furono un uomo, che portavasi a S . Claudio, e i sigg. de la Rochefoucault ede Tourzel nei campi elisi, dove pretendevasi che aspettassero il sovrano acavallo per condurlo in sicuro. Fecero inoltre spargere vari scritti incendiari. Ne venne uno pubblicato col titolo: interrogatorio di Luigi XVI, e diMaria Antonietta, in cui paragonavasi il Re nella ferocia a Luigi X I , e nella viltà a Carlo I X , e la Regina a Caterina de' Medici. Venivano l'uno el'altra accusati di voler far trucidare il Maire di Parigi e rinnovare l'orribile giornata di S . Bartolomeo. Ne fu distribuito un altro al palazzo reale,
e alla terrazza delle Tuillerie col titolo : la morte del Veto, causa della malattia, e la decadenza di tutta la sacra famiglia, dalla quale la Francia ha
un annuo beneficio di trenta milioni. Ne fu sparso un terzo intitolato : lacampana della libertà, con cui venivano insinuati tutti quei mezzi opportuni ai quali doveva il popolo appigliarsi per distruggere la monarchia. S igiunse ben presto con tali mezzi al punto di scatenare il popolo per ottenere l'intento. E d ecco infatti che non si veggono da per tutto che attruppamenti, non si odono che schiamazzi, che strepito di armi. Ma perchè doveva il popolo armato dirigersi contro la dimora del Re, si fa correre a taleeffetto la voce per ogni contrada che l'eroe, il diletto Pethion era arrestato
nel castello, ed ivi dal Re detenuto come in ostaggio. Invano si fa comparire Pethion, si cerca invano di smentire l'inventata calunnia. I l popolo è
già inferocito, corre già furioso verso il castello, che rimane preda dellaforza e del tradimento (N.E.).
(2) Dalla Provenza, e dagli altri Dipartimenti si fecero venire dei masnadieri sotto il titolo di federati volontari, e sotto il mentito colore di di-

— 9 —
1

doveva un giorno capire l oggetto e il primo passo di questo
complotto, nel suo piano, nelle sue trame, e nella sua esecuzione
il più insidioso, il più atroce di quanti mai facciano menzione gli
annali della scelleratezza. Essa doveva un giorno esserne informata dagli autori medesimi della congiura, dagli scritti di firissot,
dai discorsi di Yergnaux , e da quelli di Lauvet, quando i detetestabili loro successi permetterebbero a questi grandi cospiratori
di svelarne l'insigne perfidia, e di gloriarsene. Nel momento in
cui la nuova cospirazione era per iscoppiare, ne fremettero i cittadini di Parigi, senza avere il coraggio di combatterla; il popolaccio e gli assassini la protessero con tutti i loro furori, senzaconoscerla.
Parte della nuova cospirazione contro il clero.
La morte de' preti non giurati formava una parte essenziale diquesto complotto. Gli atroci municipali fecero segretamente formar delle liste di tutti quelli, che trovavansi in Parigi, e diquelli specialmente, i quali distinti si erano col loro zelo, e permezzo de' loro scritti in favor della religione. Contenevano queste liste il loro nóme, la loro abitazione, e le principali ragioni
che si avevano, onde ostinarsi a farne ricerca.
Giornata dei dieci di agosto contro il Re.
Il giorno dieci di agosto fu diffinilivamenle fissato per esser
l'ultimo della monarchia francese. Si fu per verità, quest'orribile
giorno, un secolo, e un caos di furori, di massacri, di orrori, edi strage per parte degli assassini ; e di perfidia e di scelleratezza per parte dei congiurati ; si fu per Luigi X Y I e per laRegina, un secolo di umiliazioni, di supplizi, e di oltraggi. Un'armata composta di sessanta mila assassimi, di traditori nazionali,
e di tutto il popolaccio dei sobborghi di s. Antonio e di s. Marfender Parigi, qualora ne fosse d'uopo. Ben presto per altro si comprese, nonessere mica questi i federati della nazione, ma sibbene dei soli Giacobini.
Giunti infatti a Parigi tre mila di essi, la prima loro premura si fu di presentarsi all'assemblea nazionale, e di farvi istanza : « che fosse il Re sospeso; carcerato la Fayette; licenziati gli altri generali nominati dal Re; edimessi i direttori! dei dipartimenti, che volevansi far credere essere propensi al realismo: » Acquartieratisi nella capitale, e unitisi a quasi tutti i
sobborghi, giunse il numero di questi scellerati a cento venti mila uomini,che riempierono Parigi di picche e di bajonette, e comandati da Santerrecommisero i più tirannici eccessi.(N.E.)f

— 10 —

cello, assediò le Taillerie. Ridotto si vide il Re a cercare un asilo
nella sala de legislatori (i); le sue guardie Svizzere, dopo averfatti prodigii di fedeltà e di valore, restarono in numero di otto
in novecento presso che tutte sacrificate ; fu dato il sacco al palazzo, e scannati furono tutti i servitori che vi si trovavano. Devastò il popolaccio tutto ciò, che avevan le arti riunito di più
prezioso in quel soggiorno dei Re; abbeverossi del sangue dei moribondi, strappò il cuore dei trapassati, mutilò i loro cadaveri, nemangiò le loro carni; fu il popolaccio per lo spazio di dodici óre
trasportalo dalla rabbia contro tutto ciò eh' era stato di pertinenzadel Re, e contro tutti quelli che lo avean servito.
Altro non fu l'assemblea, che il Re avevasi scelta per asilo,
che il teatro degli orrori e delle crudeltà, che eransi ad esso
preparale. Alcuni furibondi mozionari si succedettero alla sbarra
gli uni agli altri, per caricarlo d'ingiurie, d'invettive e di minacce. Al calice di obbrobri aggiunsero i legislatori giacobini,quanto la più perfida calunnia accumular poteva di oltraggi contro un Monarca, la di cui decadenza, e le di cui disgrazie erano
il più delizioso de' loro trionfi. Lo abbandonarono i vili costituzionali , e unironsi a Brissot contro di lui. Udi egli pronunciarequei decreti, che gli toglievano i suoi ministri, gli sospendevanof(1) Un quarto d'ora prima che incominciasse l'attacco (alle ore dieci)
consigliato lo sventurato Monarca dal sig. Roederer sindaco del Dipartimento,
erasi rifugiato colla intimorita sua sposa, col figlio, e la figlia, che si scioglievano in lacrime, e con madama Elisabetta nella sala in cui sedeva allora l'assemblea. Postosi il Re vicino al Presidente gli disse: Io son qui per
evitare un grande mia fatto, e mi crederò, o signori, ben sicuro in mezzo avoi. Allora il Presidente con parole vuote affatto di senso e di effetto risposegli: voi potete contare sulla fermezza dell'assemblea
nazionale,
i di cuimembri han giurato di morire al loro posto, sostenendo i dirittidel'popolo,e le autorità costituite. Fece allora istanza il sig. Guinette che potesse il Rerimanere nella sala, finché si fosse il popolo ritirato. Goupiteau per altro
fece ben tosto riflettere che la presenza del Re impediva di continuare ledeliberazioni; poiché aveva la costituzione decretato che non potesse l'assemblea deliberare, quando il Re fosse presente. Essendosi mostrati gli altri
rappresentanti dello stesso parere, fu il Re mandato alla sbarra, ove stavasi
la Regina colla reale famiglia ; e di l i portaronsi tutti in nna loggia particolare. E d ivi quelle illustri vittime scacciate dal loro palazzo inondato disangue, incendiato, saccheggiato, passano la notte, costrette ad udire discutere, quale sarebbe la loro futura sorte, quale la somma che loro si lascerebbe
per vivere, e in qual luogo sarebbero rinchiuse, e a vedere improvisamente
presentarsi all'assemblea da alcuni cittadini pieni di furore una cassetta dellegioie della Regina, gli argenti della cappella reale, e una scattola dì cosele più preziose. I l Re e la Regina sei veggono, e son costretti a fremere insecreto, e tacere, e a restare unitamente alla loro famiglia sin da qnel momento prigionieri coi soli abiti che avevano indosso. (N. E . )1

—11 —

i suoi diritti alla corona (1), e che terminarono col confinarla
insieme colla sua famiglia nelle torri del tempio, d' onde sortir
non doveva, che per esser condotto al palco.
Contro i preti.
Era stato già detto che l'altare e il trono crollerebbero insieme. Non era ancor giunta al suo termine la giornata dei 10 diagosto, e le liste de'Vescovi e de preti non giurati di già partivano, dal palazzo de* municipali, per esser distribuite in tutte lesezioni di Parigi, con ordine di assicurarsi delle persone di tai
preti, e trasportarle nella chiesa de' Carmelitani a strada Vaugirard, ovvero nella casa di s. Firmino a strada s. Vittore, luoghi
destinati per lor prigione.
Affine di disporre gli animi allo spettacolo, che preparavano
siffatti ordini, si sparse sin dalla sera medesima una calunniosa
voce, che erano stati veduti de'preti nel palazzo,'armati unitamente agli Svizzeri, o ai cortigiani, e che facevan fuoco contro
il popolo, e che molti di loro, e tra gli altri 1' abate 1' Enfant
1(1) In mezzo allo spavento e al disordine l'assemblea si decide, che i l
Re è decadnto dal trono. L e ragioni che ne allega sono veramente degne diquella politica e giustizia, da cui è stata sempre animata. Eccone le parole
medesime, con cui è concepito il decreto.
« L'assemblea nazionale considerando, che i pericoli della patria sonogiunti al loro colmo; che il più santo dovere del corpo legislativo è quellod'impiegare tutti i mezzi per salvarla; e ch'egli fe impossibile di trovarne
degli efficaci, finché non si occuperà a seccar la sorgente dei mali.
« Considerando che questi mali derivano principalmente dalle diffidenze,che ha ispirate la condotta del capo del potere esecutivo in una guerra intrapresa in di lui nome contro la costituzione, e l'indipendenza nazionale, chehanno codeste diffidenze provocato da diverse parti del regno un voto tendente alla rivocazione dell'autorità delegatagli.
« Considerando tuttavia che non deve il corpo legislativo, né vuole ampliare la sua autorità per mezzo di usurpazioni, se non che nelle circostanze
particolari, in cui lo han ridotto gli avvenimenti non preveduti da tutt e leleggi; e che non può desso conciliare ciò che deve alla sua inalterabile fedeltà e alla costituzione, colla ferma bua risoluzione di rimanere piuttosto
sepolto sotto le rovine del tempio della libertà, che di lasciarla perire, chedi ricorrere alla sovranità del popolo, e prendere al tempo stesso le precauzioni indispensabili, perchè non sia questo ricorso reso illusorio dai tradimenti; decreta ciò che siegue.
« 1. E'invitato il popolo francese a formare una convenzione nazionale.
L a commissione straordinaria presenterà domani un progetto per indicare i lmodo e l'epoca di questa convenzione.
« 2. I l capo del potere esecutivo resta provvisoriamente sospeso, fintantoché abbia la convenzione nazionale deliberato intorno alle misure, che ere-— 12 —

celebre predicatore del R e , erano restati uccisi in quella zuffa.
S i nominavano eziandio come arrestati il giorno avanti unitamente
ad una falsa pattuglia, il sig. abate di s. Far già assente da lungo
tempo, ed un certo abate de Bouillon, che neppure era mai esistito. Avendo alcuni scellerati recise le mani e la testa di unqualche cadavere, come se appunto fossero la testa e le mani delsig. abate Ringard, Curato di s. Germano d'Auxeirois, le portarono in trionfo, gridando per le strade : in tal maniera la nazione punisce i preti refattari, e i traditori che armati si sono
contro di essa unitamente agli Svizzeri. Un mese dopo comparvel'abate Ringard alla sua sezione per dimandare un passaporto.
Que scellerati stessi che dicevano di avergli troncata la testa ele mani nella giornata, e nella zuffa dei dieci, più furiosi che
sorpresi dal vederlo, sguainavano di già le loro sciabole, affin dipunirlo di essere in faccia al pubblico convinti della loro impostura. Attorniato in mezzo alla sua sezione da molti altri assassini, gli fu d'uopo di tutta la sua intrepidezza, e di tutto l'appoggio degli uomini dabbene, per ottenere alla fine il permesso
1derà dover adottare per assicurare la sovranità del popolo, e il regno dellalibertà e dell'eguaglianza.
« 3. L a commissione straordinaria presenterà dentro oggi la maniera, onde organizzare nn ministero;* 4. Intanto i ministri che sono attualmente nell'impiego, continueranno
provvisoriamente nell'esercizio delle loro funzioni.
* 5. Presenterà egualmente dentro oggi un progetto di decreto sulla nomina del governante del principe reale.
« 6. Resterà sospeso il pagamento della lista civile sino alla decisionedella convenzione nazionale, e la commissione straordinaria presenterà in 24
ore un progetto di decreto sul trattamento da accordarsi al Re durante ladi lui sospensione.
« 7. I registri della lista civile saranno deposti all'uffizio dell'assemblea,
dopo essere stati riveduti, e contrassegnati da due commissari dell'assemblea, i quali si porteranno a tale effetto presso l'intendente della lista civile.
u 8, I l Re e la di lui famiglia resteranno nel recinto dell'assemblea, finché sia ristabilita la calma.
« 9. I l dipartimenlo darà l'ordine onde far preparare dentro oggi nn alloggio a Luxemburgo, ove saranno messi sotto la guardia dei cittadini edella legge.
« 10. I l dipartimento e la municipalità di Parigi faranno immediatamentee solennemente proclamare il presente decreto,« 11. Che sarà spedito per mezzo di corrieri straordinari agli 83 dipartimenti che saran tenuti di farlo in 24 ore pervenire alle municipalità di loro
giurisdizione per esservi proclamato colla stessa solennità. »È costretto lo sventurato monarca ad udire colle proprie orecchie siffatto indegno decreto, e ad assistere alle sessioni, in cui veniva spogliato
d i tutto, (N.E.)

— 13 —

di passare in"Inghilterra, dove ho io avuto la consolazione ditrovarlo.
Il vile popolaccio, i crudeli cittadini, e sopra tutto i patrioti!
armati di picche, non avevano più bisogno di tutte le imposturedel momento, per fomentare il loro stupido furore contro il clero
cattolico. La sezione di Luxemburgo segnalatasi da molto tempo
pel suo zelo rivoluzionario, si fu la prima a metterne in esecuzione
gli ordini mandati colla fatale lista.
9

Arresto de preti in

Parigi.

Àgli undici di agosto convocò questa sezione i suoi patriotli i
più accaniti contro de'preti, e diede loro le sue istruzioni. Le loro
turme armate di bajonette o di picche, si distribuirono in diversi quartieri della parrocchia di s. Sul pi zio. Davano eglino ad
intendere al popolo curioso della loro spedizione, che andavanoin traccia dei nemici della patria. Fu egli facile di ravvisar ben
presto, quali fossero questi pretesi nemici. Un de primi che sivide giungere attornialo dalle sue guardie , era Monsig. Dullau
Arcivescovo di Arles. Questo prelato cognito generalmente per unde luminari della chiesa di Francia, mostrata aveva in tutto il
tempo della rivoluzione, una prudenza e una moderazione, che
sembrava doverlo mettere a coperto dalle particolari persecuzioni.
Sempre di accordo coi veri Vescovi aveva egli senza meno reso
con essi un comune omaggio alla verità ; ma come se diffidata
avesse delle proprie forze, non aveva giammai alzata la voce inparticolare. Neppure aveva fatto sentire le sue proleste in favor
di una sede così rispettabile, qual era la sua sino dai primi secoli della chiesa. Non erasi eziandio neppur veduta in suo nomo
veruna di quelle lettere pastorali, le quali presso che lutti i V e scovi della Francia avean creduto di dovere indirizzare ai loroDiocesani , in tempo della soppressione della loro sede, o dell' intrusione degli Scismatici. La sola opera uscita dalla sua penna
nel corso della rivoluzione , si era un indirizzo al Re intorno aquel decreto dei 26 di maggio, il quale sottoponeva i preti non
giurati alla deportazione. Non aveva ancor creduto Monsig. Dullau
di dover pubblicare quest opera sotto il suo nome. In una parola, pochi erano i Vescovi in Francia , i quali avessero fatto risplendere il loro zelo meno di Monsig. Dullau. Si vedrà in prova
che se aveva egli creduto dover parlare pochissimo, sul timore
di esacerbar gli animi, siffatto silenzio che avrebbe potuto essergli di rimprovero, non era in lui nè l'effetto della condì991

— 14 —

scendenza, nè quello della debolezza, e che se aveva saputo tacere, seppe ancor morire. Nel momento in cui comparvero i patriolti, si presentò loro con quella intrepidezza e tranquillità diun uomo, che conosce a fondo la dignità della sua causa. Fu egli
condotto alla sezione, e confinato in una sala, ove di già giungevano da tutte le parti i preti abitanti nei contorni.
Per trasporto di odio erasi tralasciato di osservare quella medesima distinzione , che ordinava la legge tra i preti appellati
pubblici funzionari, vale a dire, tra quelli eh' erano addetti alpubblico ministero, o alla istruzione nelle parrocchie o nei collegi, e tra quelli che non erano in verun conto occupati in siffatti impieghi. Colle loro liste alla mano armati i nazionali dipicche o di bajonette, si portavano nelle case indicate loro comel'abitazione di qualche prete non giurato, li afferravan tutti indistintamente e li portavano in trionfo per le pubbliche strade, e
ne applaudiva lo stupido popolaccio, quasi che veduta avesse
stretta in catene l'armata di Brunswick. Insultava esso con urli efischiate questi preti modesti e tranquilli ; e talvolta eziandio tentò
di strapparli dalle mani delle guardie, che li circondavano, onde
saziarsi del loro sangue. Alcuni onesti cittadini ne occultarono
molti, o li avvisarono assai per tempo, perchè si sottraessero collafuga ; ma quando i pretesi patriotti adocchiata avevano la loro
preda, nulla uguagliar poteva la loro rabbia. Minacciavano i padroni di casa, e ne facevano per ogni parte diligente ricerca; vi
vi ritornavano ancor di nuovo, e raddoppiavano le loro visite,quando principalmente il prete, di cui andavano in traccia , era
indicato nella lista come quegli che mostrato avesse uno zelo particolare per l'amministrazione de'sacramenti agl'infermi, che nonvolevano in verun conto riceverli dagl' intrusi. Distinto erasi inquesto genere il sig. Ab. Phrenier, prete di s. Sulpizio; era eglifuggito un momento prima che giungessero le guardie, condussero via in sua vece il sig. abate de la Pannonie ; ma ritornarono
le guardie sino a nove volte nel medesimo giorno, sempre intraccia dell' abate Phrenier.
Alloggiava nella medesima parrochia 1* Ab. Guillon. Aveva
questi nella sua gioventù eccitato 1' altrui stupore per la vastitàdella sua erudizione, e ne aveva specialmente date delle provein una sua opera intitolata : Parallèle des Révolutions (Parallelodelle rivoluzioni) (1); gli armati di picche andarono sino a tre(1) Era il sig. Guillon uno di quei degni soggetti che erano a parte delledotte fatiche del nostro ab. Barruel. Ebbe egli la sorte di suggellare col proprio«angue quelle verità che pongono fine ad un eloquente suo ragionamento. Eccole:— 15 —
1

volte nella casa, in cui egli abitava. Sbagliandone l appartamento,
trovarono questi un altro ecclesiastico infermo, e che da lungo
tempo si aspettava di giorno in giorno la morte. Gli assassini medesimi mossi a compassione del suo deplorabile stato, lo lascianonel suo letto, e vanno a render conto della loro spedizione. Ben
presto però ricompariscono, nè possono tuttavia risolversi a trasportar quell' infermo ; per essere però gli ordini sempre piùpressanti, vi ritornano la terza volta, e moribondo com era, lo
trascinano alla sezione.
Malgrado tutte queste ricerche, il furore stesso degli assassini
fece loro perdere una vittima assai preziosa alla loro rabbia. Tre
giorni prima procurando uno scellerato di eccitare una ribellione
contro il sig. de Pansemon curato di s. Sulpizio, portato già si
era nella medesima di lui casa, e colla sciabola alla mano ne aveva
richiesta la sua testa. Più non soffrendo i fedeli, che questo zelante pastore si facesse in appresso vedere in pubblico, lo sottrassero alla persecuzione.
Due illustri vittime compensarono ai giacobini i danni di questa perdita. I due fratelli de la Rochefoucault, l'uno Vescovo diBeauvais, e l'altro di Saintes, arrestati furono e l'uno e l'altro
nel loro appartamento. Gli assassini per essere in modo speciale
mal animati contro Monsig. di Beauvais, lasciavano anche la libertà a Mons. di Saintes. « Signori, loro disse questo degno Pre» lato, sono stato io mai sempre unito al mio fratello coi legami» della più tenera amicizia; io lo sono ancora pel mio attaccav

ci Siccome per tramandare i suoi profami, diceva egli, deve esaere l'incenso rarefatto dal fuoco; cosi ancor noi, che siamo destinati a portare perogni dote il buon odore di Gesù Cristo, abbiamo parimente bisogno delle tribolazioni. S ì , ecco tra noi ricondotti gli antichi giorni della primitiva chiesa:
noi li ravviseremo dal sangue dei martiri. Sacerdoti di Gesù Cristo chiamati
all'alto onore di esserne le vive immagini, incominciamo dunque ad essere
finalmente simili nei suoi patimenti al nostro divin maestro 1... Qual trofeo per Gesù Cristo, che i cnori di tanti sacerdoti di tutti gli ordini, attaccati non sieno a questa vita che pel desiderio di perderla in di lui servigio!... I l mondo non ci conosce ancora; che sappia dunque cosa sia un sacerdote di Gesù Cristo, e impari che nn ministro degli altri può essere sibbene
trucidato, ma no a mai vinto: sacerdos diritti occidi potest, non vinci (S. C i priano). Dall'estremità dell'universo insieme univasi il sangue dei martiri
per mescolarsi con quello del Salvatore. I l Vangelo unirà ancor noi che separati siamo da nn immenso spazio di mari, fuggitivi, erranti, e sepolti
nelle oscure prigioni... S i dileguerà la persecuzione come le acque dei torrenti. Sepolta per lo spazio di alcune ore, come il divino suo istitutore trale ombre del sepolcro, risorgerà la chiesa come lui, e più trionfante che mai. »Animato da tai sentimenti il sig. Guillon sostenne intrepido la rabbia dellapersecuzione e incontrò la morte. (N.E.)

— 16 —» mento alla medesima causa. Poiché il suo amore per la religio» ne, e il suo orrore per lo spergiuro formano tutto il suo delitto;» vi supplico a credere non esser io per ciò meno colpevole. Mi» sarebbe dall'altra parte impossibile di vedere mio fratello con» dotto in prigione, e non andar con lui a fargli compagnia. Chieggo> in grazia di esservi condotto seco lui. »Quando noi eravamo francesi, avrebbe siffatto linguaggio resala libertà ai due fratelli ; in questi giorni, in cui la rivoluzione
barbare rendeva e snaturava le anime, furono i due fratelli V e scovi l'uno e l'altro condotti prigionieri. Al terminar del giorno
il numero degli ecclesiastici arrestati in quella parrocchia ascendeva a quarantasei. Riuniti e assicurati in una medesima sala amisura che giungevano, si abbracciavano insieme, e scambievolmente si congratulavano di vedersi destinati a soffrire per GesùCristo. La presenza, i discorsi, e l'esempio di Monsig. Arcivescovo
di Arles, sosteneva specialmente il loro coraggio, e li riempiva
di consolazioni. Sulle ore dieci della sera chiamati furono al comitato della sezione, la quale teneva le sue sessioni nel seminario di s. Sulpizio. Questa casa, in cui erano stati molti di essi
educati, rammentava loro i grandi principii che vi avevano ricevuti; e se per parte de'sezionari era questo un nuovo oltraggio
per la religione, l'avere scelto il seminario de'suoi preti, performarne un tribunale de'suoi persecutori, era parimente perparte de'suoi ministri, una nuova gloria per essa, il vederli confessare la loro fede dinanzi ai tiranni, e in quel luogo medesimo,
in cui ne avevano appresi tutti i doveri.
Erano già questi riuniti tutti dinanzi al comitato. Dimandò loro
il presidente, se prestato avessero il giuramento prescritto dall'assemblea; risposero tutti di no. Dimandò di bel nuovo il presidente , se qualcuno ve ne fosse che prestar lo volesse in quel
momento; risposero eglino che nè in quel momento, nè mai presterebbero un giuramento contrario alla loro coscienza. Il comitato decise esser di mestieri assicurarsi delle loro persone, e rinchiuderle nella chiesa de'Carmelitani a strada Yaugirard presso
al Luxemburgo. Furono visitati esattamente indosso, e tolte gli
vennero le loro canne. Il commissario Serat feceli afferrare ad
uno ad uno da due soldati armati, si mise egli alla testa di quellaturma, condussela egli stesso, andavasi di tratto in tratto bene
spesso rivolgendo in tutta la strada, sia per osservare l'ordinedella marcia, sia per invigilare, affinchè non iscappasse alcun dei
prigionieri.

— 17 —

Prigione de* Carmelitani.
All' ingresso della chiesa lo stesso commissario chiamò ciascuno
col proprio nome, e ne diede in seguito la consegna alle guardie.
Con siffatta consegna veniva a queste ordinato che s invigilasse
soprattutto, affinchè i preti prigionieri non comunicassero punto
tra di loro, e neppur fosse loro permesso il dirsi gli uni agli
altri una sola parola ; e furono questi ordini puntualmente eseguiti.
Molti di que' generosi confessori che arrestati vennero prima delloro pranzo, nulla avevano ancor mangiato in tutta la giornata; fu
loro d'uopo di aspettare a digiuno il giorno susseguente. Non erasi
fatta veruna disposizione per procurar loro de letti ; passarono
perciò l'intera notte appoggiato ciascuno su di una sedia. Fu assegnalo per quella prima notte un luogo particolare a Monsig.
Arcivescovo di Arles; gli venne ordinato di situarsi presso alla
ferrata a vista della principale sentinella. Non fu permesso ad
alcuno di mettersi inginocchioni per pregar Dio. « Invece degl inni
sagri, che avremmo voluto cantare a gloria di quel Dio, per cui
soffrivamo, ci convenne ascoltare in tutto il tempo della notte ,mi diceva un di que'confessori, le invettive, le orribili bestemmie, e le stomachevoli oscenità delle nostre guardie. Noi eravamo tutti tranquilli, e appoggiati sopra le nostre sedie, senza
proferire una parola. Passeggiavano le guardie intorno a noi, ci
tenevano fissamente gli occhi addosso, ci guardavano in faccia ; eil principale loro piacere si era di osservar l'orrore, che c'ispiravano i loro giuramenti, e le loro imprecazioni ; perchè Iddio
ci faceva la grazia di esser poco sensibili alle loro minacce. Per
darci un anticipato piacere della sorte che ci attendeva, pensarono
di salire quasi tutte sulla tribuna, e contraffare le cerimonie dellachiesa, e tutti i lugubri canti di una messa da morto, la qualecantarono sopra di noi. Non sapevano gl'infelici, che questo presagio, ben lungi dallo spaventare i nostri cuori, ci annunziava
quanto desiderar noi potevamo di più glorioso.
« La mattina susseguente si passava presso a poco nella stessa
maniera, in un profondo silenzio per parte nostra, e in continui
oltraggf per parte delle nostre guardie. La santità della Domenica ci diede tuttavia coraggio a far dimandare alla sezione, chepermesso ci fosse di ascollar la messa. Dopo una ben lunga deliberazione, ci fu accordato questo permesso; ma coli intonarci,quasi per moderar la nostra gioia, che in seguito non avremmo
1

1

1

1

Storia del Clero. — Voi. III.

2

— 18 —

noi altra messa, che quella di un prete giurato. Era questo lo
stesso che dirci che non avremmo noi avuta più messa ; perchè
ben sapevasi, che noi ricuseremmo di comunicare con questi
preti scismatici, eretici e spergiuri. Ci fu anche permesso di mandare a provvedere a nostre spese, di che desinare, e ristorare lenostre forze assai più abbattute dai cattivi trattamenti delle nostre guardie, che dalla mancanza del nutrimento e del sonno.
« Si usò ne' seguenti giorni un poco più di umanità verso dinoi ; ci fu permesso di pregare Iddio, e conversare insieme. Da
quel! istante ci sembrò di aver noi ricuperata la perfetta nostra
libertà. S'impiegavano le giornale in preghiere, in letture dipietà, e in conversazioni veramente cristiane, in cui ci facevamo
gli uni agli altri scambievolmente coraggio a soffrire per GesùCristo. »Queste prime vittime riunite nella chiesa de* Carmelitani, erano
troppo poco numerose per saziare la rabbia de rivoluzionari. Se
vi furono in Parigi delle sezioni, come appunto quella delle Termedi Giuliano, le quali ricusarono di secondare con l'arresto de'preti,
i progetti dei Marat, e dei Robespierre (1); molte altre tuttavia
s'impegnarono a seguir 1' esempio della sezione di Luxemburgo,e sembravano gli assassini essere da per tutto incaricati di supplire allo zelo delle sezioni. La domenica tredici, e il di 15 diagosto giorno dell' Assunzione , non parvero giorni di festa , senon per dare nei diversi quartieri di quella vasta città lo spettacolo di tali arresti. Erano le porle di Parigi gelosamente custodite , e si permetteva appena di sortire alle persone incaricatedelle provvisioni giornaliere. Sebbene travestiti coir abito laicale,pure osavano appena alcuni ecclesiastici non giurati di farsi vedere per le strade. Se abbandonavano essi il mal sicuro loro ri19(I) Molte sezioni ossia contrade di Parigi essendo b?n animate a favorire la causa dei clero e del Monarca, presentarono delle istanze all'assemblea nazionale, per he cessar si facessero tanti macelli e tante carcerazioni;
smentirono l'impostura del perfido Pethion, il quale aveva esposto all'assemblea che la decadenza del Re era il voto delle sezioni; e protestarono che lesottoscrizioni alla richiesta di deporre il Re erano state carpite a forza dai
loro capi. Le sezioni dette della biblioteca, delle figlie di s. Tommaso, dell'arsenale, delle terme di Giuliano, della Palude, dei Lombardi, del Maglio,
e dell'Abadia, si distinsero principalmente in siffatta protesta e istanza,che vennero sottoscritte da otto mila persone. Si volevan queste dai tiranni
popolari tutte proscritte, nè trovossi mezzo di salvarle, se non coll'abbruciare le loro petizioni, le quali non si permise dalle tribune che fossero
lette o curate, nè fu possibile di porre verun riparo sufficiente al delirio, ealle atrocità popolari che sotto gli auspicii della municipalità eser citavansi
in Parigi. (N.E.)

— 19 —

tiro, per andare in tempo di notte a cercarne un altro meno
esposto, bisognava essere in timore delle numerose pattuglie, assai più zelanti per arrestare un prete, che per difender Parigi dai
suoi assassini, e dal saccheggio. In tempo di giorno vedevansi adogni momento delle ciurme di assassini, la di cui feroce gioia
non compariva giammai più grande, che quando indicavasi loro
un prete per arrestarlo.
Stato di Parigi dopo i dieci di Agosto.
Uno spettacolo per verità assai strano quello si era che offriva
Parigi in questi giorni di turbolenza, di terrore e di confusione.
Spaziando l'occhio co' suoi sguardi sopra questa vasta città, mirato avrebbe praticarsi questi furori nel tempo medesimo in milledifferenti maniere, sopra i due grandi oggetti dell'odio e dellarabbia degli empi, sugli avanzi cioè dell' antica monarchia, e su
quelli dell'altare. Veduto avrebbe nella saia appellata nazionale,
il Re, la sua sposa, la sua sorella, i suoi figli, la loro educatrice,una principessa loro unita co' più stretti vincoli di amicizia e disangue, veduti gli avrebbe ridotti prigionieri in una loggia dirimpetto ai ribelli, e ridotti ad attendere la sorte loro dalla bocca
medesima de' congiurali. Veduto avrebbe questo mostruoso Senato
passare successivamente dai suoi decreti emanati contro il Re, ai
decreti da esso emanali contro de' preti. Avrebbe veduto all' intorno di questo covile delia ribellione, una parte della casa delRe ancor fumante, un immenso popolaccio accorrere a pascere losguardo collo spettacolo che offrivano le stragi, e le devastazionidel palazzo; avrebbe vedute anche più dappresso all'assemblea,e alle sue porte, legioni di furiosi assassini che insultavano colleloro grida il Re prigioniere, e aspettavano con impazienza l'ulteriore decreto, il quale gli assegnasse la sua prigione, e 1' ora delnuovo trionfo, con cui accompagnar ne dovevano tra le umiliazioni il suo cammino. In quei medesimi istanti lo stess' occhio
rimirato avrebbe in Parigi su de'ponti, e in tutte le pubblichepiazze, un popolaccio sfrenato atterrare e ridurre in pezzi tutte
le statue dei Re trapassati, e tutto ciò che risvegliar poteva
la memoria dell'autorità reale (1). Rimirati avrebbe in tutte lechiese de' municipali e i loro satelliti dar l'ultima mano allo spo(1) Nell'atto che ai 13 di agosto veniva il Re trasportato con tutta lareale sua famiglia, non già a Luxembnrgo, come erasi decretato, ma sibbene
nella torre interna del tempio, fecesi fermare la regia carrozza nella piazza
di Vandome dirimpetto all'atterrata statua equestre di Luigi X I V , tingendosi che per la troppa affluenza di popolo non si potesse oltrepassare. Vide— 20 —

glio degli altari, togliendone perfino gli ultimi metalli, e gli stessi
cancelli di ferro; avrebbe mirati ben altri municipali ed altri satelliti , compiere .in tutti i conventi e monasteri la distruzionedello stato religioso, rimandare e rispingere nel secolo tutto il
resto de* Cenobi li, tutte le Vergini di Gesù Cristo; pressare spietatamente quelle Vergini grondanti di lagrime, e tramortite pel
dolore e per lo spavento, ad abbandonare i sagri loro asili, acangiare il loro abito con quello de' laici ; e a forza di minacce
e di violenze dar loro appena il tempo di trovare sotto qual tetto
potessero ricoverarsi al sortire dalle loro piccole celle. Osservati
avrebbe fin anche de cannoni appostati contro que* monasteri, perispaventare quelle religiose, che alla fine della giornata si trovassero ancora nella loro abitazione. Avrebbe vedute e quelle che
morivano di vecchiaia, e quelle che morivano di malattia, e quelleche spiravano pel dolore, e quelle in cui a forza di costernazione
si turbava la ragione e si smarriva, spinte, strascinate dai feroci nazionali, abbandonate in mezzo alle strade a discrezione di alcuni
cittadini meno insensibili, i quali non le ricevevano nelle proprieloro case, che con gran timore di vedersi ben tosto puniti pernon aver saputo essere abbastanza barbari, onde lasciarle periresenza soccorso e senza asilo.
Il medesim' occhio veduti avrebbe in quei medesimi istanti,
nel quartiere di s. Germano, nella strada s. Martino, nel sobborgo di s. Giacomo, nei contorni e nella strada di s. Vittore, ein altre venti parti di Parigi, veduti avrebbe degli assassini marsigliesi, de'federati Bretoni, de' patriotti Parigini, correre di casa
in casa, far diligenti perquisizioni, dare da per tutto la caccia ai
preti, strascinarli in mezzo agli urli, alle fischiate, e agli oltraggi
quali può appena percepire l'immaginazione, nelle grandi prigioni de'Carmelitani, o nel seminario di s. Firmino.
1yPreti al Comitato divigilanza.

Dal fondo del terrìbile lor comitato di vigilanza, nel palazzo
magistrale, già per 1' addietro palazzo del primo presidente delparlamento, Manuel, Panis, le Gendre, e tutti i subalterni degli
allora lo sventurato Monarca, che il monumento eretto al suo predecessore
il di 10 di agosto 1692, era stato nello stesso giorno dei 10 di ag. 1792,per trasporto di odio iniquamente distrutto; vide in una delle mani dellastatua esservi apposta l'epigrafe: non vi erano allora i senza-ealzoni
liberi:e fu costretto udire le grida di riva la nazione, evviva Pethion che rimbombavano per tutto il cammino, non che gli urli e le fischiate della furibonda
plebaglia. 11 Re e la Regina in mezzo a tanti strepiti e a tanti oltraggi dimostrarono ciò non ostante un'aria ridente e tranquilla. (N.E.)

— 21 —

empi trasportali dalla rabbia, presiedevano a tutti questi furori
contro il sacerdozio. Sulla loro lista micidiale avevano essi notati specialmente quelli, che raccomandavano alle sezioni, onde
farne le più esatte perquisizioni. Gli uffiziali, i presidenti sezionar! , schiavi dispregevoli e crudeli di questi nuovi tiranni, seguiti dal loro corteggio di picche e di bajonette, e scortati dai
loro segretari, giungevano nelle case di questi ecclesiastici, cominciavano dall' assicurarsi di quelli, che gli attendevano con
piena fiducia, andavano con estrema premura in traccia di coloro,
eh'eran fuggiti, interrogavano, pressavano i loro servitori, sovente anche gl' imprigionavano, per isforzarli a manifestare il loro
padrone, e spesse fiale strascinavano quelli ancora presso de'quali
alloggiavano. I libri, le carte, le lettere di quegli ecclesiastici
erano il particolare oggetto delle loro ricerche. I sezionari si aiutavano gli uni agli altri a leggerle. Un giornale o alcuni libercoli
in favore del Re, della religione, una parola in qualche lettera,la quale servir potesse d'indizio del minimo attaccamento ad un
miglior ordine di cose, e soprattutto la minima prova di comunicazione cogli amici e parenti emigrati, era tutto accuratamente
letto e riletto, portato via o sigillato, e mandato al comitato divigilanza. I preti che venivano menati a forza dai servi sezionarierano ora condotti ai Carmelitani, ed ora inviati al terribile comitato. Era ivi lor d'uopo di aspettare o in un corpo di guardia
di assassini, o nella camera de'pazienti, o sotto la tettoia demanditi prigionieri, o in una vasta soffitta, e sulla paglia, e da per
tutto sempre circondati da sentinelle; era loro di mestieri aspettar
ivi de' giorni e delle settimane intere, sin tanto che piaciuto fosse
al terribile comitato di chiamare i preti arrestati, di far loro subire un interrogatorio, disporre a capriccio della loro libertà,
aspettando che le scuri disponessero dei loro giorni.
Per poco che l'inesperienza o il timore turbasse quelli, checomparir dovevano dinanzi a quel comitato, erano tosto mandati
in qualcuno di quei luoghi, in cui confinata veniva gran folla divittime pel solenne giorno delle ecatombe.
Il cadere in tai giorni nelle mani di quei terribili giudici, era
parimenti per li preti la più felice sorte che potesse toccar loro.
Poiché alla fine ve ne fu almeno un certo numero, che arrossir
li fecero dell' impudenza della loro persecuzione, e colla facilitàdella loro difesa, o colla nobile fiducia, con cui si presentavano,gl'impegnarono a prendere le loro parti. In tal maniera perfino
i Manuel e i Panis si vergognarono di mandare in prigione Monsig. di Beausset, Vescovo di Alais, quando disse loro: * Signori,

— 22 —

quai stravaganti mezzi prendete voi dunque per conciliare gli
animi alla vostra rivoluzione ? Sono io vissuto anche in mezzo ai
cittadini, i quali non avevano nè le medesime opinioni, nè lamedesima fede, che avevo io. Ho nella mia diocesi un gran numero di Calvinisti; ma per fare in essa regnar la pace fra tutti
mi sono ben guardato dall' essere persecutore. Vedevo quelle pecorelle allontanate dalla chiesa ; ma conservavo per esse tutta
quell' attenzione, di cui e la natura e la religione mi facevano
un dovere. Prestavo ai Calvinisti tutti quei servigi', che da me
dipendevano; esortavo i cattolici a trattare nella stessa maniera
con quegli uomini, nostri concittadini, e nostri fratelli, malgrado
la diversità del nostro culto. Sino al punto della rivoluzione ho
10 veduto riunirsi dall'una e dall'altra parte, e riconciliarsi gli
spiriti, e regnare tra loro la tranquillità, e una fraterna corrispondenza, col prestarsi gli uni agli altri scambievoli servigi. Mi
sembra, Signori, che per siffatti mezzi non abbia io meritato diessere condotto dinanzi a questo tribunale; e che fareste voi
stessi assai meglio di non appigliarvi ad altri mezzi, qualora bramiate di metter fine alle turbolenze e alle divisioni che ci agitano. »Un di que'giudici, il quale aveva ben conosciuto Mons. Vescovo di Alais, assicurò nulla essere di più vero, quanto il conto
reso da questo Prelato della sua condotta, e del buon esito che
ne aveva avuto. Non poterono gli altri contenersi dall' applaudirvi,
e Mons. de Beausset fn dichiarato libero.
Di un altro genere si fu la difesa di un gentiluumo ecclesiastico. Si rimproverava ad esso di non aver prestato il giuramento
di mantenere la costituzione. Rispose egli francamente: « Signori,
questa costituzione perseguita tutto ciò che ho io di più caro al
mondo; dessa spoglia tutta la mia famiglia; scaccia fuori dei
regno i miei fratelli, e i miei più stretti parenti; mette a fuoco
i loro palazzi; tormenta i nostri Vescovi; imprigiona il clero; e
non mi lascia il menomo punto di appoggio. Quando anche giurassi
di mantenerla, voi non per questo mi prestereste fede. È dunque assai meglio che voi mi diate un passaporto, e che vada io
a cercare altrove una costituzione meno crudele alla mia fede, ee ai miei parenti. » Questa franchezza confuse il comitato; l'ecclesiastico ottenne il suo passaporto, e partì dal regno. Alcuni
altri parimenti messi furono in libertà, sia perchè fecero agire
degli amici presso Manuel, sia perchè non si aveva contro di loro
11 minimo pretesto; ossia finalmente perchè soprattutto sapeva eglibene, che qualora lo volesse, potrebbe riposare sull'animo deglir

— 23 —

assassini, e ripromettersi del loro impegno di disfarsi di quelli,che per un residuo di pudore non osavasi di formalmente proscrivere.
Gli assassini infatti, e la feccia del popolaccio con tale impegno e rabbia prerseguilavano i preti non giurati, che nulla lasciavano a desiderare al furore degli empi principalmente nellesezioni, che non volevano, o non osavano di loro opporre il minimo ostacolo. La sezione di s. Niccolò del Ghardonnet era talmente sotto il loro potere, che preso aveva legalmente il nome
di Section des Sans-culottes (sezione decenza-calzoni) (1), comeappunto quella dei Francescani erasi attribuito il nome dei Marsigliesi. In tal maniera quello scettro che gli aristocratici costituzionali avevano da principio invidialo al Re, passato era in poteredell'aristocrazia cittadinesca, la quale lo invidiava agli aristocratici della nobiltà; e nella maniera stessa l'aristocrazia degli assassini, e del più vile popolaccio lo invidiava, e lo rapiva ai cittadini. Ma in tutte queste nuove mani era lo scettro dall'empietà
diretto contro i preti fedeli al loro Dio.
Prigione di S .

Firmino.

Nella sezione dei Sans-culottes fu con applauso accolta nonsolo la mozione fatta nella domenica 13 di agosto di arrestare
lutti i preti non giurati, ma il progetto eziandio di rinchiuderlinel seminario di s. Firmino, in cui si trovavano diciolto ecclesiastici, scacciati dai loro impieghi, e sin d'allora assediati in quelloro ritiro, senza averne più il permesso di sortirne. Dalle oreotto della mattina i Signori di S. Niccolò, i quali tutti intatti(1) Avendo il Maire Peth on situati i federati Marsigliesi nel convento
una volta dei Francescani, la sezione del teatro francese detta già primadei Francescani, deliberò che dovesse chiamarsi sezione di Mar-siglia, e di Marsiglia altresì la strada detta per l'avanti dell'osservanza; che inviolabile fosse
ciascun dei suoi membri; che si porrebbe in istato d'insurrezione, se non avesse
l'assemblea decretata la decadenza del Re; che batterebbe la generale, ohe si suonerebbe campana a martello, e si correrebbe contro le Tuillerie e contro l'assemblea nazionale; e che non chiamerebbe più il Re, se non col nome delTraditore Lutai XVI, Venne infatti tutto eseguito, e i federati di Marsiglia
fecero pompa di tutta la loro barbarie.
A l furore di queste ben corrisposero alcune altre sezioni, quella detta
dei trecento, quella del malconsiglio, e quella di fontana di Grenelle, le qualidichiararono non solo di non riconoscere per Re Luigi X V I ma neppur l'assemblea nazionale, né la municipalità ; perchè doveva il popolo sovrano reggersi
da per se stesso, e da per se stesso infatti esercitò la più barbara carneficina sulle innocenti vittime dell'altare e del trono. (N.E.)

erano dal giuramento, strascinati furono insieme co'loro Seminaristi nella casa di S. Firmino, e malgrado i soccorsi, e le abbondanti limosine da quei Signori sparse mai sempre in quei contorni , il popolaccio tuttavia non dimostrò minor zelo pel loro
arresto. Uno di questi preti si è il Sig. ab. Bonnet, la di cui
carità benefica ben si scorge dal seguente tratto. Nel terribile
inverno del 1788, aveva egli distribuito a' poveri tutto ciò, di
cui poteva disporre : nulla di più mi resta, disse ad alcune donne
che gli chiedevano la limosina. Vi resta almeno, gli risposero
quelle, il vostro fazzoletto; poiché lo tenete in mano. Ebbene eccolo, prendetelo pure; potrò almen dire in appresso con maggior
verità, che nulla ho di più per me. Eppure ritornò il popolacciosino a tre volte per arrestare questo prete.
Fu condotto dinanzi alla sezione il Sig. Andrieux, superioredella comunità medesima. Al suo arrivo, come a quello degli antichi compagni delle sue fatiche, e de' giovani seminaristi , rimbombò delle grida di una barbara gioia il cortile di s. Firmino
ripieno di uomini, di donne, e di fanciulli. del popolaccio ; eascoltossi gridare un uomo della folla: Dateli a me, e sin daquesi' oggi li sbrigherò tutti colla mia scure.
Alle ore tre dello stesso giorno alcuni urli anche più crudeli,annunziarono l'arrivo di una preda più ragguardevole. Erano lutti
i preti della casa de' nuovi convertiti, i quali condotti venivano
in trionfo da cinquanta uomini armati di bajonette o di picche.
Alla testa di tutti questi prigionieri era il ven. padre Guerin
Durocher, cognito per quella Histoire veritable des tems fabuleux(Vera Storia de' tempi favolosi), che recato aveva stupore al mondointero per 1' erudizione , di cui n' era dessa la prova. Chiunqueha conosciuto questo degno autore , ha in lui ravvisato qualchecosa anche di più mirabile delle vaste sue cognizioni. Ad una
scienza cotanto vasta univa egli una modestia , e una umiltà dital fatta, che faceva in qualche modo ricercare il sapiente nascosto sotto il velo della semplicità. Un anima guadagnata a Dio
per mezzo de'suoi catechismi, eragli mille volte più cara di tutta
quella grande riputazione, che godeva, e che sembrava egli solo
ignorare di aver ineritala. Preso si sarebbe nelle comuni conversazioni, per un uomo de'più ordinari. Per fargli metter fuori
1' estensione delle sue cognizioni vi bisognava dell' arte, e soprattutto era duopo eh' ei non si accorgesse punto, che si procurasse
di ammirarlo. Allorché vi si era riuscito col far cadere il discorso
sopra un qualche oggetto della dotta antichità, ciò che recava maggior meraviglia si era, di sentire uscir fuori dalla sua bocca delle1

— 25 —

profonde discussioni, come appunto scorre la scienza dalla sua
sorgente, ma col medesimo linguaggio, e colla facilità medesima,
quasi che trattata si fosse una questione sugli oggetti del tempoi più famigliari.
Sembrava egli in quel giorno essersi per la prima volta dipartito in qualche cosa dall' umile sua semplicità. In sottana, e inmantello come in un giorno di festa, se ne andava egli glorioso
per essere il capo dei rispettabili confessori di Gesù Cristo condotti seco lui. Era ai suoi fianchi il suo fratello primogenito, già
Gesuita com* egli, e che era stato recentemente di ritorno dalle
missioni di oriente. Ne aveva questi arrecate delle cognizioni tali,
che molti le credevano eguali a quelle del suo fratello. Incominciava di già a svilupparle nelle sue lettere su i costumi, sulla religione , e sulle antichità di que' paesi, che aveva egli scorsi dauomo dotto e da evangelista. La barbarie della rivoluzione ce neha privati per sempre.
Unitamente a questi due dotti giungevano anche molti altri
preti, gli uni arrestati nella propria casa, gli altri nella Badia di
S. Vittore, e alcuni altri sino nello spedale de' proietti, in cui
passati avevano molli anni in tutti gli esercizi di carità, che prescriveva loro il proprio impiego. Era con essi eziandio un altro
prete il sig. ab. de Laveze. Aveva questi riposte per lo spazio didieci anni tutte le sue delizie nel servire agli ammalati, e ai moribondi nello spedale. Il rifiuto del giuramento lo fece escludereda questi uffìzi di pietà. Fu costretto ad abbandonar quella casa,
in cui il suo zelo, e la sua carità apprestavano alla più povera
classe del popolo copiosi servigi* Le buone qualità del suo carattere conservati gli avevano degli amici fra i Giacobini del V i varese, e suoi compatriota, allora dimoranti in Parigi, ben consapevoli di quanto si tramava contro de' preti cattolici ; ne lo
prevennero offrendogli un rifugio nella propria casa, che lo mettesse al sicuro da ogni ricerca.
Era egli in timore delle loro istigazioni per lo spergiuro costituzionale; volle perciò piuttosto esporsi al martirio, che al pericolo di esser sedotto.
Fra alcuni di que' confessori, che ho avuto V onore di conoscere, dovrò fare particolare distinzione anche del sig. ab. Gopène,
prete giovane di una insigne famiglia nella Guyenna. Coi sentimenti de' valorosi nostri cavalieri rispondeva egli a coloro, che gli
parlavano del giuramento costituzionale: « Quei della famiglia» Gopène non hanno giammai mancato alla loro parola di onore.
» Ho io impegnata la mia parola con Dio e col Re. Saprò man-

-

26 —

» tenerla. » La mantenne infatti malgrado la miseria a cui era
ridotto. Era egli stato colpito da una una febbre mortale, quando
entrarono in sua casa verso la fine di agosto gli armati di picche.
Lo veggo io al loro aspetto riprendere le sue abbattute forze, edire ai barbari: «c Venite voi a cercarmi per imprigionarmi cogli
altri preti? Andiamo pure, eccomi pronto a seguirvi. Ella 6 cosa
conveniente a Copène di morire sul letto di onore. » Le forzedel suo corpo non corrispondevano a quelle del suo animo. Le
sue membra altro più non erano che un puro scheletro. In vanoprovò egli a camminare, onde fu da quei barbari strascinato. Al
suo arrivo al seminario bisognò metterlo nuovamente in letto.
Visse ivi felicemente, come desiderava già da lunghissimo tempo,
per essere sicuro che 1' ultimo suo sospiro sarebbe pel suo Dio,e pel suo Re.
Nella medesima casa di s. Firmino venne finalmente rinchiuso
Y ab. Gros, curato della parrocchia, nel di cui recinto era posta
questa prigione de preti. Pochi pastori avevano maggior diritto
di lui al rispetto e all' amore del loro popolo ; pochi tuttavia sonquelli, che ne abbiano sperimentata maggiore ingratitudine e maggiori oltraggi. Era il sig. Gros uno di quei caratteri ingenui,naturalmente buoni, era uno di quegli uomini, il di cui solo
aspetto ispira la fiducia ; perchè vi si crede leggere non esservi
nel loro cuore nè astuzia, nè raggiro. Amava egli i ruoi parrocchiani, e specialmente i suoi poveri, come appunto un buon padre ama teneramente i propri figli. Era uno di quei naturali chel'amor della pace renderebbe talvolta troppo facili, che alcune
fiate eziandio sacrificherebbero all'uomo una parte dei loro doveri, se la religione non reclamasse più efficacemente i diritti diDio. Per compiacere i suoi parrocchiani, erasi presso che ingannato sotto la prima assemblea. Dopo aver egli firmata unitamente
alla parte destra, la dichiarazione dei 13 di aprile 1790 in favore della religione cattolica (1) si vide condotto alla sua sezione.
Gli rimproverò dessa una tale sua condotta , come una prova diaristocrazia, e di odio contro il popolo. Incolpato di un sospettocosì lontano dai suoi sentimenti, non dissimulò punto di volere
infatti vivere e morire nella religione cattolica; ma non considerando come assolutamente necessaria la pubblica dichiarazione,
che aveva egli fatta unitamente a quelli, che indicati venivano
come nemici del popolo, acconsentì che fosse il suo nome cancellato dalla lista di quei sottoscritti. Era questa una debolezza
1(1) Vedi la nota pag. 43, e l'appendice pag. 125, Tom. 1.

— 27 —

e una specie di apostasia, strappata a forza sotto un vano prelesto. Le anime leali ed ingenue possono sibbene prendere degli
abbagli; non sanno per altro resistere ai rimorsi, e persistere
nel male, quando lo ban conosciuto. Si avvide il sig. ab. Gros
che la sua compiacenza si prendeva per una diserzione, e che
aveva comprata la pace coi Sezionari a prezzo di uno scandalo.
Seppe perciò ripararlo. Nel momento stesso in cui aveva 1' assemblea dimostrata la sua indignazione, contro una lettera pastorale
pubblicata da monsig. Vescovo di Toulon per mantenere intatta
la cattolica fede, l'ab. Gros per riparare al suo fallo, sfidando
tutta la collera dei legislatori, montò sulla loro tribuna, ed ebbe
il coraggio di pronunciare questo discorso:« Signori, vi è stato detto aver io ritrattata la mia adesione» alla dichiarazione della minorità rapporto alla religione cattolica.
» Ho fatLo è vero, a scanso di alcune turbolenze, ciò che ho io» creduvo che da me esigesse la prudenza e I' amor della pace.
» Ora che vedo 1* inutilità di quanto creduto avevo di potere ac» cordare alla pace; ora che un passo fatto per la religione, non» ha altrimenti prodotto quell'effetto, che credevo di poterne» aspettare: dichiarar vi debbo, o Signori, non aver io obbliato» giammai ciò che debbo a Dio, di cui ho la sorte di esser mi» nistro, e di quanto son debitore alla parrocchia , di cui ho» l'onore di esser curalo. Vi prego a riguardare il mio nome,» come se non fosse stato giammai cancellato dalla lista di quelli» che hanno sottoscritta siffatta dichiarazione, o di permettere» almeno, che vi sia scritto di nuovo, è senza esserne mai più» cassato. »I Giacobini non la perdonarono giammai a questi alti di coraggio in favore della religione. Questo passo solenne dell'ab. Gros
fu per lui una sorgente di persecuzioni; le sostenne egli sino alla
fine con quella intrepidezza, con cui aveva promesso di non più
ritrattarsi.
Dai 13 di agosto sino ai due di settembre, il numero degli
ecclesiastici rinchiusi a S. Firmino ascese a novantadue. Di mano
in mano che colà si trasportavano, apposto veniva il suggello sulleloro abitazioni, e su i loro effetti. Non era loro più permesso sinda quel punto, di aver comunicazione veruna colle persone difuori. Si diedero loro per alloggio le camere dei due corridoridella nuova fabbrica, col mettersi alle due estremità, e in mezzo
a cadaun corridoio tre sentinelle , colla picca , col fucile , o conla sciabola in mano, onde impedire ogni comunicazione da un piano
all'altro. 11 solo che li vide liberamente, affin di provvedere ait— 28 —

loro bisogni, si fu il sig. ab. fioulangier procuratore della casa.
La sezione nulla somministrava loro, che anzi nè tampoco permetteva che arrecar si facessero i propri loro effetti anche i più
necessari. La carità dei fedeli della parrocchia secondò generosamente i desiderii del sig. Boulangier, facendo passare nelle dilui mani abbondanti soccorsi pel sostentamento di quei confessoridella fede.
9

Vita de Preti nella prigione dei

Carmelitani.

I preti che in numero di centoventi accatastati furono sin dalla
prima settimana nella chiesa de Carmelitani, sperimentarono i più
argenti bisogni, sin tanto che i fedeli ebbero alla fine il permesso di portar loro almeno gli oggetti di prima necessità. Avevano eglino passati due giorni e due notti senz altro letto da una
sedia in fuori. Molti di quelli che vi si trasportavano ad ogni ora
del giorno e della notte, oppressi erano o dalla vecchiaia, o dalle
infermità ; e molti eran ridotti ad una indigenza tale , che nonlasciava ad essi neppur di che provvedere al loro nutrimento.
L'infelice loro condizione fece finalmente la più viva impressione
neir animo di un di quei Sezionari, il quale aveva sino a queltempo mostrato il più gran furore per la loro carcerazione. Fecedar egli il permesso alle guardie, di lasciar entrare quantoverrebbe arrecato ai prigionieri, prendendo ciononostante tutte leprecauzioni necessarie, onde assicurarsi che non vi fossero dellearmi. Egli stesso si portò in seguito nelle case vicine, per invitare le anime caritatevoli a porger soccorso ai preti prigionieri.
Non ebbero i fedeli bisogno di essere a ciò stimolati; gemevano
essi sull'assoluta privazione delle cose necessarie, in cui sapevano
ritrovarsi quei confessori di Gesù Cristo. Aspettavano con impazienza il momento di poterli soccorrere. Tosto che accordata venne
siffatto permesso, portar si videro alla chiesa de'Carmelitani,e letti e biancheria, e cibi in abbondanza. Dati furono degli ordini ad un trattore di somministrare a quei preti regolarmente e
pranzo e cena; di somministrare a quelli che non avevano, onde
pagare , tutto il vitto in egual maniera che agli altri, incaricandosi eglino stessi di pagar per loro. Una dama, che non permise
giammai di esser nominata, provide costantemente al sostentamento di venti di quei preti, in tutto il tempo della lor prigionia.
Gol medesimo zelo andavano gli amici a visitare i loro amici e a
consolarli nelle ore assegnate a ricever le visite ; e perfino lepersone che non li conoscevano, si portavano a vedere questi
91

— 29 —

confessori di Gesù Cristo, per edificarsi della loro virtù, e dellasanta gioia che risplendeva sul loro volto. Il luogo che li riucbiudeva, preso sarebbesi per una vera catacomba degli antichi
confessori.
Si rappresentino i nostri leggitori alla loro immaginazione una
chiesa di una grandezza assai mediocre, e in tutto il suo contorno
sul pavimento della navata medesima, sul pavimento delle cappelle, fin anche sulla predella degli altari, si rappresentino dellematerasse strette le une contro le altre. Quivi dormivano que'preti
più dolcemente che i loro persecutori su di molli piume, e quando
alla loro immaginazione si presentava il pensiero, che forse lanotte medesima giungerebbero i loro carnefici, diveniva il loro
sonno più dolce, e più tranquillo; sembrava loro di riposarsi già
e di risvegliarsi nel seno del loro Dio, e in mezzo a'suoi beati.
Quando veniva l aurora ad annunziar loro il novello giorno, colcuore elevato verso il cielo, tutti genuflettevano unitamente, adoravano tutti quel Dio, che prescelti li aveva per rendergli sincera teslimonianza della loro fede; lo ringraziavano di quella forzaceleste, con cui gli animava ; la sola grazia che gli chiedevanotuttavia si era di confessare il suo nome sino alla fine. Non si
accordava loro la consolazione di celebrare i santi misteri. Vi suppliva però la loro pietà, col ripetere ciascun giorno le preghieredella messa, e coli unirsi nell' ora medesima a quella che celebrava in Roma il primo de Pontefici. A tutte le ore del giorno
una massima parte di essi prostrati dinanzi gli altari, formavanodella lor prigione il tempio di una perpetua adorazione. Questo
più non era quel clero, a cui gli uomini e forse anche il cielo
rimproveravano la tiepidezza. Erano essi veramente i preti delSignore. La conversazione loro, quando si riposavano da queste
fervorose preghiere, era eziandio la conversazione de'santi. Parlavano della felicità, che loro era toccata in sorte, di vedersi prigionieri per Gesù Cristo; e si fortificavano in siffatto pensiero
per mezzo di sante letture.
Quando giungeva 1' ora della refezione, si vedeva una stranavarietà di agire tra quei feroci soldati, gli uni occupati a visitare i
cibi che venivan portati, frugando colla loro sciabola e nel panee nelle vivande, e finanche nel brodo degli ammalati, onde assicurarsi , che non vi fossero nè lettere, nè istromenti di morte,facendo gli altri la ronda con le loro picche intorno alle tavole;e intanto i santi nostri confessori ridevano delle precauzioni, chesi prendecano, per tenerli senz'armi nella cattività, che formava
la loro gloria, e la loro felicità. Quella urbanità poi, e quella
1

9

1

— 30

-

premura di prevenire i scambievoli loro bisogni, e quella dolce
giovialità che traspirava ne loro volti, rinnovavano agli occhi dei
spettatori le agape de santi.
Erari veduto il medico civico in obbligo di fare istanza, chevenisse loro permesso di portarsi a passeggiare nel giardino, perevitare la contagiosa epidemia, che cagionar potevano tanti uomni
notte e giorno rinchiusi colle loro guardie in uno spazio cosìangusto. Fu loro accordato il passeggio di nn* ora la mattina, ed
una la sera in ciascun giorno ; permesso lor venne ora di passeggiare tutti insieme, e ora non si lasciavano sortire che permetà, a capriccio delle guardie. Sante ancor erano siffatte passeggiate amavano alcuni ed in gran numero di visitare nel fondodel giardino una specie di oratorio o di sala coperta, in cui era
l'immagine della Beala Vergine. Respirando ivi un'aria più salubre, che restituiva loro le forze del corpo, prostrati ai piedi della
Regina de'martiri attingevano anche delle novelle grazie, che
fortificavano la loro anima. Gli altri poi o leggevano la santascrittura, o recitavano il breviario, o con sentimenti di pietà si
occupavano in altri oggetti di religione, e in seguito si ritiravano
allegramente nella loro prigione, se però la casa di Dio può dirsi
prigione pei confessori di Gesù Gristo.
In questo momento di loro ritiro si rinnovava l'appello diquesti felici confessori, che facevasi una volta almeno in ciascungiorno. Il linguaggio con cui rispondevano all' uffiziale, dal qualeoran chiamali, dava manifestamente a conoscere, che lungi dall' aver procurato di fuggire, sarebbe stalo anzi per loro di maggior rammarico il non trovarsi più nella lista dei confessoridella fede.
L'aspra maniera usata dalle loro guardie non era sempre la
stessa. Le une alle altre si succedevano alternativamente le coorti.
Ora eran quelle de'nazionali parigini, ed ora quelle degli assassini o pretesi patriotti, i quali si recavano ad onore di avere ilnome di Sans-Culotles. Usavano i primi per i prigionieri più diquei riguardi, che ispira almeno l'umanità. Gli altri poi aspri eferoci tanto a cagione della loro educazione che del loro carattere , esercitavano su de' prigionieri un crudele dominio. Le ingiurie grossolane, le minacce , le più dure negative sembravanloro altrettante prove del loro zelo per la patria. La differenzadei primi e dei secondi era così sensibile, che i prigionieri medesimi pregavano i loro amici, di non andare a visitarli in quelgiorno, in cui questi ultimi erano di guardia; poiché volevano esser soli a vedere e a soffrire le atrocità di quegli assassini.
11

— 31 —

Più di una volta tuttavia quei medesimi, che presentati sierano da principio con un aria truce, mansueti si resero in favore di quegli uomini, che ocularmente vedevano sopportare
tante ingiustizie, e tanti oltraggi con una rassegnazione, conuna pazienza, e con una ilarità di animo, che dava altresì aconoscere qualche cosa di più dell'innocenza. « Ne ho ioveduti di quelli, mi diceva 1'ab. de la Pannonie, i quali non
potevano fare a meno di non intenerirsi sulla nostra sorte, edi non reclamare altamente contro l'ingiustizia della nostra detenzione. Più di una volta ho io creduto doverli impegnare adessere più prudenti. Dicevo loro che la nostra sorte non era certamente da compiangersi ; che 1' unica nostra afflizione si era divederci indegnamente calunniati presso di un popolo , di cuieravamo noi stati mai sempre i migliori amici. Soggiungevo essere a noi d' uopo di risolverci a soffrire ancora questa calunnia
per 1' amore del nostro Dio ; perchè ben sapevamo, che 1' odiodella nostra religione, era la sola cagione che induceva gli empii
a farci passare per nemici del popolo. Molte guardie nazionali
non avevano bisogno di siffatte risposte, per esser convinte dellanostra innocenza; e dopo aver pianto sopra di noi, gemevano sopra di loro medesime;, per vedersi dalla forza ridotte a prestare
un servigio cotanto ingiusto, qual era quello di ritenerci inprigione. »Tra questi prigionieri quelli che senza dubbio facevano maggiore impressione erano i tre prelati, cioè l'Arcivescovo di Arles,
la di cui pubblica stima guadagnato si era dapprima il rispetto
degli empi medesimi, ed i signori de la Rochefoucault, i quali
per i vincoli del sangue appartenevano a tutte le grandezze delsecolo; tutti e tre in quel giorno, in seno delia loro prigione
godevano di una tranquillità, e di una giovialità soave e pura, lequali sembravano accrescersi di mano in mano a misura che su
di loro si accumulavano gli oltraggi.
Si propoueva sovente a mons. Arcivescovo di Arles di prevalersi de suoi amici, e di far valere almeno le sue infermità, lequali andavano di giorno in giorno vie più crescendo, onde ottenere di esser trasportato in sua casa. « No, no, rispondeva egli,
io sto qui troppo bene, e sono in troppo buona compagnia. »Si trovava egli infatti così ben contento, che non solamente non
dimandava un miglior trattamento, anzi che no se approfitta vasidell' ascendente della sua dignità, ciò sempre avveniva per invigilare, affinchè gli altri prigionieri fossero prima di lui provveduti degli oggetti necessari. La terza notte della sua prigionìa
f1

— 32 —

non era stato ancor provveduto di letto; fu egli eziandio impossibile di fargliene accettar uno; perchè avendo egli numerale lematerasse, trovò mancarne una per qualche nuovo prigioniere.
Erano i preti avvalorati dai suoi ragionamenti ; la sua pietà, lasua pazienza li riempivano di ammirazione. Si compiacevano leatroci guardie di accumular sopra di lui gli oltraggi e le mortificazioni, precisamente appunto perchè ravvisato lo avevano il più
eminente in dignità. Non giungevano però quegli sciagurati a penetrare fino alla di lui anima. Dato in potere di un empia e insolente soldatesca, senza disprezzo, e senza orgoglio egualmente
che senza fiele, concentravasi egli in Gesù Cristo ; taceva, sopportava, e stimavasi il più felice, perchè aveva maggiormente dasoffrire.
Un brutale soldato di cavalleria ne fece specialmente l'oggetto degli atroci suoi scherzi. Assiso costui a fianco di questo
prelato, vomitava un giorno contro di lui quanto può il più vile
popolaccio inventare di grossolani sarcasmi, e di triviali motti.
Si congratulava seco lui perchè rappresenterebbe una nobile figura sotto la guillottina; in seguito si alzava in piedi, lo salutava
con profondi inchini, lo monsig no reggia va per derisione, davagli
per mortificarlo tutti quei titoli di nobiltà, e di distinzione, cheaveva l assemblea aboliti. Nulla rispondeva il paziente Prelato.
Sedendosi nuovamente il soldato presso di lui, accende la sua pippa,
e glie ne soffia il fumo in faccia. Monsig. Arcivescovo di Arles
tace ancora, fintanto che vicino a sentirsi stomacato dal puzzo diquel fumo, contentasi di mutar luogo. Lo siegue tuttavia il brutale, e non mette fine al suo crudele scherzo, se non quando
superata vede la stessa ostinazione dalla pazienza di Monsig. Dullau.
Era questo grand uomo talmente padrone dei movimenti dell'anima
sua, ed era così pronto a renderla al suo Dio, che a mezza notte
un de' prigionieri spaventato dal rumore, che aveva creduto sentire, avendolo risvegliato improvisamente per dirgli: Monsig. ecco
gli assassini: con animo tranquillo gli rispose : ebbene, se il buonDio richiede la nostra vita, il sagrifizio deve esserne compiuto :e dette queste parole si addormentò di nuovo.
I Vescovi di Saintes, e di Beauvais non erano un oggetto nè
meno edificante, nè meno proprio ad avvalorare i nostri generosi
confessori. Aveva il primo conservata nella sua volontaria prigionia tutta la naturale sua piacevolezza. Sempre con viso ridente,
sempre di maniere affabili, si compiaceva unitamente al suo fratello, di accogliere i nuovi prigionieri, con una cortesia, e conattenzioni tali che facevano a questi ben presto dimenticare tutte1f1

— 33 —

le loro pene. « Non mi rammentai più delle mie afflizioni, dicevano un di quei confessori, quando rinchiuso ai Carmelitani vidi
Mons. Vescovo di Sainles, avvicinarsi a me con un'aria di allegrezza, e di serenità, che dubitar mi faceva, se fosse anch'eglidel numero de'prigionieri. Nulla eziandio eguagliar poteva lepremure che avevano i due giovani Curati, i Sigg. Auzurel e
Fronteau per i nuovi prigionieri, che di mano in mano giungevano. Uno degli oggetti che mi faceva altresì una grande sensazione in questa carcere, se può chiamarsi con questo nome untempio, che così augusto rendeva la presenza di tanti confessori,si era il religioso silenzio osservato da' nostri preti, in mezzo
allo strepito scandaloso delle nostre guardie ; si era il vedere un
gran numero di que'preti abitualmente inginocchioni dinanzi all'altare, rendendo alla divinità l'omaggio de'Cherubini, nell'atto
che quell'empia soldatesca rimbombar faceva questo medesimo
tempio delle bestemmie dei demoni. »Nuovi prigionieriaiCarmelitani.

In mezzo a questi santi esercizi di tutte le virtù, ebbero quei
felici prigionieri a soffrir sovente de' spaventi terribili, che sembravano annunziar loro l'ultima ora della loro vita. Un giorno
specialmente ascoltano essi da lungi le grida di un numeroso popolaccio, e i colpi di fucile confusi cogli urli del furore. Si avvicina lo strepito, e distintamente ascoltasi il fatale $a t r a , ilcanto di morte; non sono più in dubbio i nostri confessori diessere contro di loro diretta siffatta minaccia. Da tutte le partidella chiesa corrono tutti al santuario; tutti genuflessi mettonsi
sotto la protezione della Regina de'Martiri; offrono tutti a Dio ilsagrifizio della loro vita. Si apre la porta, ed ecco comparir sivedono condotti dalle coorli di Finisterre i ven. preti, i curati
ottuagenari, i professori e i predicatori emeriti strappati a forza
dall' asilo della vecchiaia ; ecco comparire tutti i preti abitanti
nella casa di s. Francesco di Sales, fondata pel riposo degli ecclesiastici consumati dalle fatiche e dagli anni. Ecco trasportati
unitamente a questi rispettabili vecchi, tutti i giovani cherici preparati per la Gasa del Signore, in quella dei Signori di s. Sulpizio, i quali giungono insieme coi loro direttori sotto la medesima scorta, e che tratti dai medesimi furori il numero accrescono de' prigionieri. « Sarebbe egli impossibile, dice il Sig. dela Pannonie, di esprimere l'agitazione e il rammarico, che noi
provammo alla vista di quei rispettabili vecchi. Molti potevano
Storia del Clero. — Voi. Ifl-5

— 34 —

appena reggersi in piedi I pessimi trattamenti da loro sofferti
per la strada mi fanno fremere di orrore. Uno ve n era principalmente, che veniva dalle sue infermità impedito a seguire con
passo eguale i crudeli suoi condottieri ; lo avevano costoro tutto
illividito a forza di percuoterlo coi loro fucili, a fine di farlo
camminare. Riscossi dal nostro spavento ci demmo premura, onde
provvedere questi novelli Ospiti dei soccorsi, di cui avean bisogno. Ne fummo abbondantemenle compensati dai belli esempii,
che a noi davano questi divoti solitari. La serenità del loro volto,la pazienza loro, e la loro rassegnazione, i motivi singolarmente
accrescevano della nostra rassegnazione. Rendevano eglino vivi
ringraziamenti a Dio per aver loro prolungata la vita, onde porgere loro T occasione di morire ih prova della fede. »
1

9

9

9

Decreto dell Assemblea per l asportazione de Preti.
1

Il numero de confessori si aumentò prima della fine di agosto
di tutti quei preti, che gli assassini trovarono riuniti nella casa
degli Eudisti, e si accrebbe di vari altri trasportati da tutti i quartieri di Parigi.
Informati erano i legislatori nazionali di tutte queste violenze.
Lungi però dall' opporvisi, davano eglino stessi colle loro leggi
l'ultima mano all'abolizione del clero. Liberati dagli ostacoli delvelo reale, incominciarono dal rinnovare il decreto contro 1' abitode'preti, si occuparono in seguito nei mezzi di assolutamente disfarsi della loro persona. Emanarono perciò il dì 26 di agosto ilseguente decreto.
«Tutti gli ecclesiastici, i quali essendo sottoposti al giuramento prescritto dalla legge dei 26 dicembre 1790, e dalla leggedei 17 aprile 1791, non lo hanno ancor prestato, o quelli che
dopo di averlo prestato, lo hanno ritrattato, e hanno persistito
nella loro ritrattazione, saranno tenuti ad uscire nello spazio diotto giorni, dai confini del distretto, e del dipartimento dellaloro residenza, e in quindici giorni fuori del Regno.
» In conseguenza si presenterà ciascun di loro dinanzi al direttorio del distretto, o avanti la municipalità della sua residenza,
per dichiararvi il paese estero, nel quale vuole ritirarsi, e gli sarà
sul fatto spedito un passaporto, il quale conterrà la sua dichiarazione, il suo contrassegno, la strada che deve tenere, e lo spazio del tempo, in cui deve trovarsi fuori del regno.
» Passato il termine di 15 giorni, tutti gli ecclesiastici non
giurati, i quali ubbidito non avessero alle precedenti disposizioni,

— 35 —

saranno trasportati alla Guyanna francese. I direttori dei distrettili faranno arrestare, e condarre da truppa in truppa ai più vicini
porti di mare, i quali saranno loro indicati dal consiglio esecutivo
provvisionano. Questo in conseguenza darà gli ordini opportuni per
far equipaggiare, e provvisionare i vascelli necessari al trasporto
de' suddetti ecclesiastici.
» Quelli che saranno in tal modo trasportati, e quelli che
partiranno volontariamente in esecuzione del presente decreto,
non avendo nè pensioni, nè rendita, otterranno per cadauno diloro tre lire per ogni giornata di dieci leghe, sino al luogo delloro imbarco, o sino alle frontiere del regno, onde provvedere alloro sostentamento durante il loro viaggio. Tutte queste spesesaranno fatte dall' erario pubblico, e anticipate dalle casse didistretto.
» Ogni ecclesiastico, il quale dopo aver fatta la sua dichiarazione
di partire, e dopo aver ottenuto un passaporto, fosse rimasto nel
regno, o vi rientrasse dopo di esserne uscito, sarà condannato alla
pena di dieci anni di prigione.
» Sono eccettuati dalle precedenti disposizioni, tutti gl' infermi , le di cui infermila verificate saranno da un uffiziale disanità, il quale verrà nominato dal consiglio generale del comune.
Sono parimenti eccettuati i sessagenari, la di cui età sarà nella
stessa maniera verificata con le debite diligenze.
» Tutti gli ecclesiastici, i quali si troveranno compresi nel casodell' eccezioni fatle nell' articolo precedente, saranno riuniti nel
capo luogo del dipartimento in una casa comune, di cui la municipalità avrà l'ispezione, e il governo. »Questo decreto prescriveva ancora che : tutti gli altri ecclesiastici non giurati, secolari, e regolari, preti, semplici chierici minori, o frati laici senza veruna eccezione e distinzione,
benché non soggetti al giuramento in vigore delle leggi dei 26
dicembre 1790, e dei 17 aprile 1791, sottoposti sarebbero a tutte
le precedenti disposizioni, qualora per mezzo di alcuni atti esteriori avessero cagionate delle turbolenze, venute a notizia dei
corpi amministrativi, o qualora venisse fatta istanza del loro allontanamento, da sei cittadini domiciliati nel medesimo dipartimento (1). In tal maniera l'assemblea, la quale con i decreli(1) Le pene stabilite uel decreto dei 29 di novembre 1791 la di cai ingiustizia fecesi ad evidenza conoscere dal direttorio del dipartimento di Parigi nella sua petizione al Re, (Vedi l'appendice al tom. I I . pag. 232. e 237)
e le pene stabilite nel presente decreto, non sembrarono all'assemblea legislativa sufficienti a punire quegli ecclesiastici, che prestar non volessero— 36 —

dei 29 Dicembre 1791 (1), e dei 26 maggio 1792. aveva alinea
finto in apparenza di mettere a parte gì' interessi delia religione,
nel giuramento che esigeva dagli ecclesiastici, non ' ?i degnava dipiù ricorrere solamente ai medesimi artifizi. Insisteva essa scopertamente sul giuramento di mantenere la costituzione in ispecial maniera decretata pel clero; costituzione dal Sommo Pontefice dichiarata, altro non essere che un ammasso di scisma, dieresia, e di empietà unite insieme, col disegno evidente di distruggere la religione.
In tal maniera il rifiuto di questo giuramento dello spergiuro,
e dell'apostasia, continuava ad essere la vera cagione di tutte lepersecuzioni suscitate contro il clero cattolico.
In tal maniera in un momento, in cui migliaia di giacobini
perseguitavano per ogni dove, e senza veruna distinzione, tutti
gli ecclesiastici non giurati, l'assemblea , la quale da principio
aveva almeno esatto contro questi ultimi il voto di venti cittadini
attivi, per 1' esilio di ciascun di questi preti, non aveva più ricorso neppure al pretesto di siffatto voto per 1* esilio del clero
cattolico occupato nelle pubbliche funzioni. Per l'esilio poi di tutti
gli altri ecclesiastici, era ben sufficiente per l'assemblea l'istanzae il capriccio di sei giacobini.
Sembrava che Iddio non permettesse per altro motivo questo
nuovo eccesso di severità, e questa diretta e smascherata insistenza
sul giuramento dell' apostasia, se non per allontanare sempre piùil giuramento dell'apostasia; aggiunse perciò in questo decreto che u l'assemblea nazionale non intende in siffatte disposizioni di sottrarre dalle pene
stabilite dal codice penale, quegli ecclesiastici non giurati che le avessero
incorse, o potessero in appresso incorrerle.
Affinchè poi avesse questo decreto il pieno suo effetto prescrisse l'assemblea che « i direttorii del distretto saranno tenuti di notificare a tutti gli
ecclesiastici non giurati la copia collazionata del presente decreto, con ordine di ubbidirvi, e di uniformarvisi ; renderanno esattamente informatidelle loro sollecitudini e diligenze, secondo lo tcopo del presente decreto, idirettorii dei dipartimenti, i quali invigileranno alla perfetta sua esecuzione
in tutta l'estensione del loro territorio, e saranno essi stessi tenuti ad in*formarne il consiglio esecutivo provvisionano ; e finalmente saranno tenuti dispedire ogni quindici giorni al ministro dell'interno, per mezzo dei direttorii
dei dipartimenti, i processi nominali di quegli ecclesiastici del loro circondario, i quali saranno partiti del regno, o saranno stati asportati; e il ministro dell'interno sarà in seguito tenuto di communicare i &udd. processi
all'assemblea nazionale. »Erano troppo necessarie siffatte precauzioni per la perfetta esecuzione di
un decreto d'ingiustizia e d'iniquità. (N. E . )(1) Abbiamo già avvertito che siffatto decreto di cui parla l'autore fu«manate ai 29 di novembre ecc..

— 37 —

dalla causa del clero, qualunque pretesto anche di aristocrazia,
nella persecuzione che soffriva ; affinchè possibile più non fosse
di negare, che la vera cagione di siffatta persecuzione era nei
preti la loro fedeltà alle leggi della coscienza, ed era nei loro
nemici 1* odio della vera religione.
1

Vera cagione della carcerazione de Preti.
1

Era ben lontano quest odio dall' essere appagato per mezzodi quel nuovo decreto. La crudeltà de'pretesi filosofi moderni
doveva finalmente smascherarsi. Era egli d' uopo che 1' universo
conoscesse, qual fosse quella tolleranza, che richiedevano eglino
da tanti anni, qual capo d opera dell' umana sapienza. Era eglid'uopo che fosse la loro superbia umiliata dallo sviluppo successivo dell' odio loro feroce contro Dio, contro il sacerdozio, e contro la regia dignità. Era egli d' uopo che imparasse l'universo aconoscere la realità del desiderio di Diderot, il padre degli empi
moderni quando mai vedrò io V ultimo dei Re , strangolalo
cogl intestini dell ultimo dei Preti! Quest'odio infernale era interamente passato dal cuore di Diderot nel cuore di Condorcet,
e dal cuore di Condorcet in quello dei Manuel, dei Rosbespierre,
dei Panis, e di tutti i municipali del gran club, e di tutti i principali maestri de giacobini. Poiché ancor essi dicevansi tutti
filosofi,
tutti eziandio parlavano di umanità , di tolleranza
universale , dei lumi che doveansi spandere in tutto l'uman
genere, dell' impero della filosofia, e della ragion suprema, chesostituir si doveva al regno della religione, e della superstizione,del culto degli altari, e dello scettro de' sovrani. Era questo condorcetismo una vera setta, che per effettuare la rivoluzione, unita^erasi a tutte le altre selle del regno. Aveva dessa incominciato
dal chiamare contro de' preti lo spoglio, il furto, e in seguito leverghe. Bentosto eransi le sue verghe cangiate in nervi di bue ;ed erano finalmente comparse le picche e le scuri. La sicurezzadell'impunità sbandita aveva la vergogna di fare de' martiri ; era
prossimo il tempo, in cui il cielo umiliando questi sofisti, la rabbia manifestandone, che nascondeva il loro orgoglio, era per mostrare nel cuor degli empi il cuor de' cannibali, e in cui conoscer
doveva l'universo, che tra la scuola di Condorcet e quella di
Jourdan non eravi maggior differenza di quella che passa tra l'artefice e l'istromento, tra Tiberio e i suoi carnefici.
Erano già pronte le vittime di tutte le specie. Lo scarso
1

f

9

1

— 38 —

numero de' veri realisti, che restavano in Parigi, erano stali con
ogni premura ricercati. Con maggior furore eziandio desideravano
i giacobini disfarsi di questi costituzionali, i quali disfatti si erano
dei realisti. Sotto il pretesto di procurarsi delle armi, eran servite
le domiciliari perquisizioni ad assicurarsi degli amici cogniti del
Fayettismo, e degli inetti zelanti di una spuria costituzione, la qualedetestarono sempre i giacobini per la sola ragione, che conservava
ancora 1' ombra di un Re. Il palazzo della Forza, la Conciergerie,l'Abbadia, e tutte le altre prigioni di Parigi, ridondanti erano principalmente di codesti costituzionali, che Dio punir voleva della
ipocrita loro ribellione contro il trono, col suscitare contro di loro
dei ribelli consumati nella loro audacia e nella loro rabbia.
Aveva Iddio ben altre mire su dei cento ottanta suoi preti,ammucchiati nella chiesa dei Carmelitani, sui novantadue rinchiusi
in s. Firmino, e sui quaranta in cinquanl' altri, che in varie altre
prigioni subir dovevano la stessa sorte. In quei giorni medesimi,
in cui lusingavasi 1* empietà di aver distrutto l'impero della fede,
voleva Iddio presentare di bel nuovo lo spettacolo di questa me»
desima fede, cattivando l ammirazione dell' universo con la costanza de'suoi martiri.
Quando 1' assemblea ebbe decretato la deportazione de'preti,
radunò Manuel il consiglio segreto de' municipali. Insieme con
Marat, Panis, Legendre, e con un prete giurato e municipale,esaminò egli questo decreto, e trovollo troppo mite. Invece della
deportazione fu emanata la sentenza di morie. Chiamato ne venne
il carnefice, e interrogato quante teste potrebbe egli in un giorno
far cadere sotto la guillottina, dicesi aver egli risposto : cinque insei cento. « In tal caso, gli soggiunsero i municipali, noi nonabbiamo punto di te bisogno. » Questo servigio di morte parveloro iroppo lento. Ciò che sembra certo, si è che il prete giurata
e municipale nel sortire da quel consiglio disse : abbiamo noi presa
una risoluzione terribile, ma necessaria. Aveva egli ragione quest'apostata; per distruggere la religione, bisognava infatti metterea morte tutti i veri suoi sacerdoti.
Si portò Manuel alla chiesa dei Carmelitani. Rivolse tosto ii suoi sguardi sopra tutte quelle vittime, le considerò, ed enumerolle. Trovavasi tra i prigionieri un secolare nomato Dupla in,il di cui delitto era di aver fatti alcuni elogi della costituzione.
Questo giornalista aveva sovente dimostrata ai preti la sua meraviglia sulla loro ilarità, e sulla tranquilla loro rassegnazione ; eaveva sovente detto ai medesimi : « Io ben mi accorgo, esservi
qui qualche cosa di straordinario; noi non soffriamo punto per1

— 39 —

la stessa causa. » Ben conoscendo egli che la sua causa non era
quella de'martiri, aveva scritto a Manuel, mandata avea la sua moglie da Pethion. A forza di fare agire le sue protezioni, ottenne eglila sua libertà. Il sangue che era già già per iscorrere nei Carmelitani,esser doveva senza miscuglio veruno il sangue de' veri martiri.
Il pretesto, con cui Manuel portossi colà, si fu di esaminare lacausa di questo giornalista. Terminata essendo la loro conversazione, un de' preti nomato il sig. Salins, Canonico di Gouzerans ,si avvicinò al municipale, e dimandogli se sapesse esservi qualchetermine alla loro prigionia, e qual fosse il delitto, che con essa
punivasi. Rispose Manuel: voi siete tutti accusati di alcuni discorsi...
Havvi un Jvri(l) stabilito per giudicarvi; masi è cominciato dai
rei di più gravi delitti; verrete voi quando sarà tempo. Non si
crede già esser voi tutti egualmente colpevoli; e saranno gl'innocenti rilasciati in libertà. »Il sig. Salins insistette per sapere, qual fosse dunque il delitto, per cui dovevano i preti esser giudicati. Mostrando in seguito a Manuel i vecchi solitari di s. Francesco di Sales, gli disse:€ se voi ci accusate di cospirazione, vedete, esaminate... queste
persone hanno esse forse V aspetto di formidabili congiurati ? »Manuel aggiunse semplicemente alla prima sua artificiosa risposta :€ La vostra deportazione è risoluta. Si tratta al presente dellaesecuzione, i sessagenari e gl'infermi debbono essere rinchiusi inuna casa comune. Ero io qui venuto per informarmi, se voi neconosceste alcuna a tale oggetto più adattata di quella di Portoreale. Quando questa sarà piena, ne chiuderemo la porta, e vi
apporremo questo cartello : Cy git le cy devant Clergé de France(cioè qui giace 1' estinto Clero di Francia). Rapporto agli altri
detenuti, quelli che saranno riconosciuti innocenti dal Juri,avranno la libertà di attendere ai loro affari per lo spazio di queltempo che accorda la legge. Fa egli d'uopo di prendere delle
misure, per assicurar loro una pensione, poiché sarebbe cosa inumana il cacciare qualcuno fuori della propria patria, e mandarlo
a carico di un altro regno, senz'accordargli qualche soccorso pervivere nel suo ritiro. »In tal maniera si trattenevano confidentemente le vittime
con quello stesso , che aveva decisa la loro morte. Era loro daalcuni giorni proibito il passeggio del giardino ; diede egli i suoi(1) È questo un termine inglese adottato anche dai francesi per significare un tribunale composto di dodici o ventiquattro persone, ed eretto per
giudicare di un fatto secondo la deposizione dei testimoni! ai quali per taleoggetto si dà il giuramento. (N. E . )— 40 —

ordini perchè fosse di bel nuovo permesso. Ivi trovavansi appunto
il mercoldi prima del giorno destinato per la catastrofe, quando
vi giunse Manuel per contarli di nuovo, volgendo in mezzo al
giardino qua e là lo sguardo. Diversi preti si avvicinarono nuovamente a lui con la medesima fiducia, e semplicità. Egli
disse loro, che il decreto della municipalità relativo alla loro
deportazione era di già terminato, e che sarebbe loro significato
nell'indimani. Soggiunse dipoi: « voi uscir dovete dal diparti» mento nello spazio prescritto dalla legge. Voi vi guadagnerete,» e noi ancora. Voi goderete della tranquillità del vostro culto,» e noi cesseremo di temerlo. Poiché se noi vi lasciassimo in» Francia, fareste voi come Moyse. Voi alzereste le mani al cielo» nell' atto che noi combatteremmo. »Alcuni dei prigionieri dimandarono, se sarebbe loro permesso
di asportare alcuni effetti noi loro esiglio; rispose loro Manuel :» non vi prendete di ciò fastidio, voi sarete sempre più ricchi» di Gesù Cristo, il quale non aveva dove riposare il suo capo. »Siffatti discorsi di un uomo, che aveva da principio parlato
ai preti di un Juri stabilito per giudicarli tutti, e che non parlapiù di altro che di un esilio da subirsi da tutti senza forma
di giudizio; di un uomo che prometteva a tutti una pensione, e
non vuol neppure, che si dieno eglino più pensiere degli effettii più necessari ad un viandante; di un insensato, che neppur sa
nascondere la paura, che gli fanno le preghiere di quelli, cheperseguita ; questi discorsi, questi sarcasmi, queste sciocchezze
tradivano, non ostante tutta la ferocia di Manuel, la perturbazione
e l'imbarazzo di un tiranno dinanzi alle .vittime, che procurad'ingannare, nell' atto che le sacrifica. 11 decreto della municipalità avrebbe dovuto esser loro notificato nel giorno almeno in
cui affisso venne in Parigi. Il venerdì per altro non lo avevano
i municipali per anche spedito ai Carmelitani. Molti de' preti detenuti tuttavia non potevano darsi a credere, che Manuel cosi
indegnamente gl ingannasse. Ravvisarono gli altri, o sospettarono
almeno tutta la crudeltà di un progetto, che la maschera di una
cortese gravità mal nascondeva sul volto di Manuel.
Monsig. Arcivescovo di Arles, i due Vescovi di Saintes, e di
Reauvais diedero ordine ai loro servitori, ai quali si permetteva
di visitarli, di non ritornare nell' indomani, senza aver pagati iloro debiti, e senza portare la ricevuta di quelli che avessero
pagati. Quegli stessi, che mostravano maggiore ripugnanza di ricevere tali pagamenti, come appunto il sig. ab. Gautier, cui fu
portata a nome di Mons. di Arles una somma di diciotto lire,1

— 41 —

come appunto il Sarto del medesimo Prelato, il quale piangeva
e protestava di non poter accettare il suo pagamento in una circostanza, in cui il Prelato trovavasi egli slesso in bisogni cotantourgenti: tanto questi che tutti gli altri furono obbligati ad accettare quanto era loro dovuto, onde non recar punto dispiacereai veneràbili loro debitori.
Nel medesimo giorno un presagio anche più funesto potè
annunziare ai preti, che di tutt' altro trattavasi fuor che di metterli in liberti. Dal punto del loro ingresso ai Carmelitani, erano
stati tutti frugati con le più esatte precauzioni, non lasciando
loro il menomo istromento da taglio, neppure un temperino, o un
paio di forbici. All' ora della loro refezione non si apprestavan
loro più di quattordici coltelli da servire per un numero sì grandedi persone; e si osservava dopo il pranzo con la maggior diligenza onde assicurarsi, che non ne restasse neppure un solo aloro disposizione. Spessissimo fiate eziandio si faceva la visita perogni dove, e specialmente si osservavano i letti, per vedere sevi fossero delle armi nascoste. In quel medesimo giorno non solamente fu fatta per due volte una tal visita in modo più speciale,
ma venne anche la chiesa spogliata di tutto ciò che apparteneva al
divin servigio. Si tolse tutto ciò che reslava sugli altari, su di cui
non si lasciò neppure il segno augusto della redenzione. La croce
posta sulla cappella a man destra, non potendosi svellere a forza,
venne da un bandito ridotta in pezzi. Fu tuttavia trovato fortunatamente nella chiesa un crocifisso di legno. Furono i preti solleciti dicollocarlo suir aitar maggiore, quale stendardo di quella fede, per
cui si trovavano prigionieri, e quale stendardo di quel Dio, chedoveva o liberarli, o dar loro forza di morire pel suo nome.
Pieni di fiducia in quel Dio crocifisso, gli avevano reso tutti
unitamente il loro ordinario omaggio, prima di abbandonarsi al
sonno. Dormivano già essi tranquillamente sotto il coltello che
doveva scannarli, quando un nuovo tratto della più perfida finzione destolli dal sonno. Pethion e Manuel si eran quelli, chemandavano a notificar loro il decreto della deportazione sulleore undici della sera. Molti ripresero sonno nella sicurezza, aspettandosi di vedere nell' indomani aprirsi le porle della loro prigione
per dar loro il tempo accordato dalla legge, annunciato da Manuel, e necessario per prepararsi ad abbandonare il regno. In
quell istante medesimo scavavasi la loro fossa nel cimitero. Inquel medesimo giorno, cioè il venerdì 30 di agosto, in cui fu loro
interrotto il sonno per dar loro la nuova, che trasportati sarebbero fuori del regno, gli emissari de' municipali avevan fatto un(

1

— 42 —

contrailo per iscavare una spaziosa tomba, e il prezzo convenuto
per cadauno degli operai era di cento scudi.
11 sabato si passò, per parte de' prigionieri, negli esercizi
ordinari della loro pietà, e nell' aspettativa ^inutile degli ordini,che dar doveva il Maire Pethion per la loro liberazione. Si passò
la Domenica nella medesima sicurezza; frattanto venne Htardato
il passeggio della mattina, ed alcuni si avvidero di esser guardati
con maggior vigilanza di prima. Nel rientrar che fecero trovarono mutate più presto del solito le loro guardie. Una di queste
nuove guardie disse, loro; non temete di nulla, o Signori, se mai
si verrà ad investirvi, noi siamo abbastanza forti per difendervi.
Avrebbero essi compreso meglio il pericolo, che annunziavano queste parole, se avessero potuto sapere, quanto accadeva allora in
Parigi. Erano ivi gli animi nella più grande costernazione, dopo
la presa di Longwy, e per la nuova dell'assedio messo a Verdun,
dall'armata di Brunswich. I congiurati avevano messo in deliberazione se fosse allora tempo di fuggire dalla capitale. Danton
ministro della giustizia ideali aveva degli altri mezzi per respingere gli Austriaci e i Prussiani. Voleva egli secondo 1' espressione
corrente, che la Francia si levassse in massa; ma che incominciasse prima dal disfarsi di tutti coloro, che i municipali aveano
cacciati nelle prigioni, o come realisti, o come attaccati alla costituzione, ossia principalmente come preti non giurati. La domenica dei due di settembre era il giorno assegnato agli assassini
per sì fatta orribile esecuzione. In quel giorno si ebbe cura, permettere il popolo a rumore, di spargere la nuova della presa di
Verdun, sebbene questa città non (ossesi per anche arresa. I municipali diedero parte all' assemblea, che erano eglino per invitarei Parigini a formare un'armata di sessanta mila uomini; che amezzo giorno sparato sarebbesi il cannone di allarme per radunare nel campo di Marte i cittadini disposti a marciare; e che
alla medesima ora si sarebbe suonata la campana all' armi. Questo
cannone, e questa campana all'armi tenevano una parte di Parigi
nell afflizione, è nella costernazione; e tenevano 1' altra immersa
indulti i trasporti della rabbia. I municipali invece di sollecitare
la convocazione de' cittadini al campo di Marte, distribuivano, e
situavano i loro carnefici, e davano^ loro le ultime istruzioni (i).
1(1) I capi del partito dei giacobini dopo aver sparso nel popolo che lapresa di Longwy era stata l'effetto di nn tradimento degli stessi francesi
nemici della costitnzione e del popolo, indnssero il consiglio generale dellamunicipalità a decretare, che si fosse in Parigi suonata campana a martello
6 tirati molti colpi di cannone per chiamare tutti gli assassini, che appella-— 43 —In tempo di tutti questi preparativi apprestossi il pranzo ai
preti detenuti nella chiesa dei Carmelitani. Un uffiziale di guardia
disse loro in quel momento, e ripetè più volte queste parole :quando voi uscirete, sarà a ciascuno di voi restituito, quanto vi
appartiene. Pranzarono i preti con animo tranquillo, ed anche
con maggior contentezza del solito. Erano i carnefici di già nascosti nei corridori della casa.
Fu differito il passeggio, credevano anzi i preti che non vi
fosse in quel giorno. Non solamente però si permise loro la passeggiata circa le ore quattro; ma eziandio vennero sforzati contro ilsolito, i vecchi, gì infermi, e tutti quelli che continuavano le loro
preghiere nella chiesa, a passare nel giardino. Vi trovarono questi
duplicata la guardia. Questo giardino forma un quadrato diviso daaltrettanti viali in quattro compartimenti. A mezzodì vi erano lemura del convento; a oriente una parte della chiesa, d'onde si passava in giardino traversando un corridore. All' angolo del settentrione, e verso il fondo eravi quella specie di cappella aperta, sostenuta
da cancelli, in cui sempre si ritiravano alcuni preti in tempo delpasseggio, per non cessar di pregare respirando anche una nuova
aria. Si trovava questa ancor chiusa contro il solito. L ' uffiziale
di guardia l' aprì ad istanza di Mons. Vescovo di Saintes.
I cento ottanta preti radunati in questo giardino incominciavano ad applicarsi agli esercizi che erano soliti di praticare intempo del passeggio, quando all' improvviso si fa sentire da lungi
un alto strepito; era questo lo strepito di una parte di manigoldi
assassini, i quali per portarsi all'Abadia traversavano una vicina
strada; quelli che nascosti erano nel corridore che guardava ilgiardino non possono più contenersi. A traverso le ferrale deliefenestre, volgono contro de preti le lor bajonette, e le loro sciabole, e scagliano le loro picche gridando : scellerati/ ecco dunque199vano patriottì tanto della capitale che dei vicini dipartimenti, a radunarsi
sul campo di Marte, e a marciare contro il nemico: e come se questi carnefici non fossero stati sufficienti, a nome del consiglio stesso avevano spediti
molti commissari a Ghalons, per invitare anche quei cittadini ad unirsi cogli assassini della capitale. Datosi appena il segno, si solleva il popolo, siarma, si attruppa insieme in gran numero, ma non si reca g i i al campo diMarte, dove non trovossi alcun membro della municipalità, che si curassed'indirizzarlo. Anzi che eranvi delle persone a disegno distribuite nei diversi quartieri, le quali altamente gridavano, che prima di combattere contro i nemici stranieri, faceva d'uopo di liberarsi dai domestici e dagl'interni
ch'erano assai più pericolosi. Tanto bastò perchè il popolo invaso dalla rabbia si scagliasse furibondo contro il chiostro dei Carmelitani e nelle sei diverse prigioni della capitale. (N.E.)

— 44 —

finalmente V istante di punirvi: e aggiungendo mille imprecazioni.
A tal vista si ritirano i preti verso il fondo del giardino, mettonsi
inginocchioni, offrono a Dio il sacrifizio della loro vita, e si danno
gli uni e gli altri V ultima benedizione.
Era allora Monsig. Arcivescovo di Arles presso l oratorio incompagnia dell' abb. de la Pannonie, il quale disse : questa voltasi, Monsig., io credo che verranno in questo punto ad assassinarci.
E bene, mio caro, rispose 1' Arcivescovo, se egli è questo il momento del nostro sacrifizio, sottomettiamoci, e ringraziamo Iddio
di dovergli offrire il nostro sangue per una causa così bella.
Nel momento in cui diceva queste parole, avevano di già gli
assassini infranta la porla del giardino. Non erano essi tuttavia
più di venti, nè furono giammai più di trenta per questo sanguinoso mapello. Si dividono i primi, e si avanzano alzando i loro
spaventevoli urli, gli uni verso quel drappello di preti, in cui
trovavasi Mons. Arcivescovo di Arles, e gli allri verso il viale dimezzo. Il primo prete che questi incontrano, è il P. Gerault,
direttore delle dame di s. Elisabetta. Slava egli recitando le preghiere del suo breviario presso la vasca, e non si era punto lasciato distrarre dalle grida degli assassini. Un colpo di sciabola
lo rovesciò per terra nella positura stessa, in cui ancor pregava ;si affrettarono due assassini di cribrarlo con le loro picche.
1

Il sig. ab. Salins, quel medesimo, a cui aveva Manuel parlatotanto delle precauzioni da prendersi, e delle pensioni da fissarsi
in favore de' preti prima della loro deportazione, il sig. Salinssi fu il secondo ad essere sacrificato dagli assassini. Si avanzava
egli per parlar loro; allorché cadde bocconi a terra sotto un colpo
di fucile.
Gli altri assassini poi che diretti si erano verso il viale dallaparte della cappella, si avanzavano gridando: dov*èV Arcivescovo
di Arlesì Li aspettava egli nel medesimo luogo senza la menoma
agitazione. Giunti presso quel drappello di confessori, alla testadel quale era egli a fianco del sig. de la Pannonie,.dimandano aquesto: sei tu l'Arcivescovo di Arles ì Il sig. de la Pannonie
piega le mani, abbassa gli occhi, e non dà punto altra risposta.
Sei tu dunque, scellerato, V Arcivescovo di Arlesì Dissero quelli
volgendosi verso Mons. Dullau - Si, o Signori, lo sono per Vappunto. -Ah! scellerato! Dunque sei tu quello, che hai fatto spargere il sangue di tanti patriota nella città di Arles! - Signori,
io non so punto di aver fatto mai male a veruno. - Ebbene voglio fartelo io, risponde un di quegli assassini, e nel dire queste
parole scarica un colpo di sciabola su la testa di Mons. Arcivescovo

— 45 —

di Arles. Il Prelato immobile, e in piedi rivolto verso 1' assassino
riceve il primo colpo sulla fronte, ne aspetta un secondo senza
neppur proferire una sola parola. Un nuovo assassino scarica nuovamente sopra di lui la sua scimitarra, e gli fende quasi in due
parti tutto il viso. Il Prelato sempre senza proferir parola, esempre in piedi, applica semplicemente amendue le sue mani
sulla sua ferita. Stava egli ancora in piedi, senz'aver dato un
passo nè avanti nè indietro; quando percosso da un terzo colpo sulla testa, cade appoggiando un braccio sulla terra, quasi
per impedire la violenza della sua caduta. Allora uno degliassassini armato di una picca , nel seno la immerge delPrelato con tant' impeto , che non può il ferro esserne più
ritratto. Mette 1* assassino il piede sopra il cadavere di Mons. Dullau, ne prende il di lui orologio, e lo alza in alto facendolo vedere agli altri assassini, qual prezzo del suo trionfo.
Nel momento in cui la porla del giardino era stata infranta,
quindici in venti de' preti più giovani profittato avevano dellafacilità di saltare una parte delle mura, elevata solamente all'altezza di mezz' uomo, per fuggirsene verso le vicine case. Molti
arrestati dalla riflessione che potesse la loro fuga rendere gli assassini anche più furiosi contro gli altri preti, rientrarono nel
giardino, e al drappello si riunirono de' confessori. Sul timore
che non avessero gli altri a fuggire dal medesimo sito, vi fu posto
un assassino in sentinella, tenendo una pistola da una mano, ela sciabola dall' altra, e minacciando tutti quelli che si approssimavano a quella parte.
Vedendo gli assassini cader bocconi a terra 1' Arciv. di Arles,
il loro canto intonarono di cannibali. Rimbombò il giardino dei
feroci accenti dei Marsigliesi, misti a tutte le grida e a tutte leingiurie del furore, della rabbia, e allo strepilo delle loro armi.
Un gran numero di preti rifugiato si era nella cappella; e attendendo ivi la morte in un profondo silenzio, e tenendo 1' animaloro immersa tutta in Dio, gli offrivano 1' ultimo loro sacrifizio.
Recossi una parte degli assassini ad assediarli colà; posti in mirai loro fucili, o le loro pistole a traverso de'cancelli, scaricavano
le loro palle su quel drappello di preti genuflessi. In queir angusto spazio cadevano le vittime le une sopra le altre. Attendendo il colpo che doveva atterrarli, i preti ancor viventi bagnati
erano del sangue dei loro moribondi fratelli, di cui rosseggiava
il pavimento. Una palla in mezzo a codesta cappella colpì Mons.
Vescovo di Beauvais. Era questi allora inginocchioni; e fracassata
dal colpo la sua gamba, stramazzò in terra, e morto lo credet-— 46 —

tero i preti che erano al suo fianco. Moltissime altre vittime
caddero seco lui in questo santo asilo. Ivi erasi ritirato il sig.
de la Pannonie dopo la morte di Mons. Arciv. di Arles. « Posso» io attestare, ci disse egli, di non aver ascoltato il menono la» mento di veruno di quei preti, che massacrare vidi io».
11 resto degli assassini forsennati, ed ebbri di rabbia inseguiva in uno spazio meno ristretto i preti sparsi nel giardino ;dava loro la caccia, atterrando gli uni a colpi di sciabola, conficcando le loro picche nelle viscere degli altri, facendo fuoco coi
loro fucili, e colle loro pistole, senza distinzione alcuna sopra
de giovani sopra de' vecchi, e degl' infermi. Erano queste venti
tigri affamate e sitibonde di sangue , scatenate in un recinto
contro le innocenti vittime date in balia della loro rabbia.
Per divagarsi nel loro furore, continuavano gli uni P orribil
canto della loro carmagnola, vomitavano gli altri le ingiurie lepiù grossolane degli scellerati, de pezzenti, e de' ladroni. L'odio
della religione si manifestava specialmente nelle loro bestemmie
contro il più tremendo de misteri, il sacrifizio della messa, contro la comunione eucaristica, contro il Papa, e contro tutto il
Sacerdozio. « Scellerati, dicevano eglino, questa era V ingiuria
ripetuta in ciascun istante ; ecco finalmente che più, non ingannerete il popolo colle vostre messe, e col vostro pezzetto di pane su
gli altari. Andate, andate ad unirvi a quel Papa, a queir AntiCristo che voi avete tanto sostenuto. Venga egli in questo punto
a difendervi dalle nostre mani ».
L*intrepida tranquillila dei preti, in mezzo a questi oltraggi,sotto i colpi della morte, la loro pietà soprattutto il furore vie
più accresceva degli assassini. Questi banditi neppur permettevano
a quelle vittime cosi prossime alla morte, di aspettarla inginocchioni. Simil appunto ai demoni montavano in furore nel vederlipregare Iddio. Alzatevi ipocriti, gridavan essi, e nel dire queste
parole, li sforzavano a disperdersi, e davano loro la caccia comea bestie selvaggie.
Giungevano intanto degli altri assassini, e con essi un commissario della Sezione, nomalo Yiolet. Si sentì gridare. Fermatevi, fermatevi, egli è troppo presto; non si deve far cosi. Vi era
infatti per questi massacri un ordine dato per i capi, che veniva
altrove eseguito, onde assicurarsi del numero delle vittime affinchè la confusione non fosse per quelle favorevole, che procurassero di scamparne.
Le medesime voci, e quella specialmente del commissario,
chiamavano i preti nella chiesa, promettendo loro che vi sareb1

1

1

— 47 —

bero in sicuro. Procuravano i preti di ubbidire; una parte degliassassini cessava di massacrare; sordi a tutte le voci, sordi anche
alla voce del loro capitano, sembrava che raddoppiassero gli altri la loro rabbia, sul timore di perdere le loro vittime.
In siffatta orribile confusione, gli uni spingevano i preti fuoridel giardino, dentro li rispingevano gli altri. Qualunque fosse ilpartito a cui si appigliassero, avevano sempre contro di loro rivollele baionette, e le picche. Quelli che giunsero sino alla porladella chiesa, la trovarono serrata; vi si rese finalmente possibile
l'ingresso; quelli che vi entrarono i primi, si prostrarono tantosto
inginocchioni nel santuario. Vi correvano gli altri a traverso degliassassini, parte de' quali li cacciavano a quella volta, e parte continuava a far fuoco sopra di loro a misura che vi si approssimavano.
All' estremità specialmente del giardino non cessava ancora
il massacro. Nel medesimo luogo tuttavia si offriva un' altra scena,che lascia quasi respirare 1' umanità. Il sig. ab. Dulillet insiemecon alcuni altri preti, si trovava stretto presso di un muro, e se
ne stava immobile. Uno degli assassini lo prese col fucile per tre
volte in mira, senza che l arma prendesse mai fuoco. Nel suo
stupore: ecco un prete invulnerabile; esclamò l'assassino; tuttavia
soggiunse egli, io non tenterò un quarto colpo. Sarò io men delicato, disse un secondo assassino; vado ad ucciderlo. No, rispose
il primo, lo prendo io sotto la mia protezione; ha questi un aria
di uomo onesto; e dicendo queste parole, lo ripara col proprio
corpo. Col favore del corrotto linguaggio marsigliese, il Sig. Dutillel considerato quasi come compairiotta dal suo protetlore, era
sul punto di ottenere il medesimo favore per gli altri preti, cheerano seco lui. Erano anche guadagnati dal primo gli assassini direcente accorsi, quando due di que' preti si fanno avanti dicendo :Noi non domandiamo alcuna grazia. Se colpevoli sono i nostri
fratelli, noi lo siamo al pari di loro; la loro religione è anche
nostra; e noi pronti siamo a morir per essa. - Giacché vogliono
morire, ebbene che muoiano; dissero gli assassini, e sul fatto li
uccisero. Il Sig. Dutillet moderò lo zelo de' suoi fratelli. Benché
fosse costretto in seguito ad entrar seco loro nella chiesa, lo riconobbe tuttavia il suo Marsigliese, e fu a lui obbligato di avere
eziandio per la seconda volta scampato dal massacro.
In questo intervallo il resto de' preti rifugiavasi nel santuario,o nel coro dietro 1' altare, essendo loro impedito di spargersi
nella navata. Continuavano alcuni altri assassini a far fuoco sopra
de* vecchi, i quali si avanzavano con più lentezza. Immaginandosi
11

— 48 —

sempre costoro che si procurasse, ad ogni costo di toglier loro
il rimanente delle loro vittime, si diressero furiosi verso la chiesa.
Qualunque si fosse l intenzion del commissario, gli riusci per laprima volta di proibirne loro 1* ingresso. Si portarono allora verso
la cancellata del coro, e a guisa di rugghianti leoni, aggirandosi
intorno a questa cancellala, a traverso la quale il resto osservanodella loro preda , tentarono venti volte di togliere a forza queltramezzo di ferro.
Questi manigoldi assassini non erano tutti della feccia delpopolo. I loro accenti, e i loro discorsi facevano scoprire esser
fra questi uniti anche quei seguaci del filosofismo de club, edelle scuole moderne, da cui piuttosto che dalla grossolana loro
ignoranza, era il cuor loro reso fanatico contro de' preti. « Scellerati assassini, mostri, vili ipocriti, loro gridava specialmente un
di quegli uomini, che sarebbesi detto essere slato educato da Diderot, da Elvezio, o da Gondorcet; veri nemici di un popolo che
troppo lungo tempo han sedotto le vostre lezioni ; è finalmente
giunto il giorno delle vendette. La spada della legge lenta sarebbe per punire proporzionalmente i vostri delitti, e gli attentati
vostri. A noi spetta di lavare al presente nel vostro sangue iltorto fatto alle nazioni, e di vendicare i veri amici della patria.
Voi proposto vi eravate di dare in preda alle fiamme e al ferro
le nostre possessioni-, voi speravate di dare il sacco, di rubare lenostre case, di scannare le nostre mogli, e i nostri figli. Si, troppo lenta sarebbe la spada delle legge. » Aggiungeva colui a laPinvettive, e minacce un torrente di bestemmie, che sarebbesi detto
esser copiate da una raccolta di Voltaire; e nel vomitarle spirava
dagli occhi tutto il fuoco della sua rabbia, fremeva contorcendosi
in tutto il corpo, digrignando i denti, dando dei piedi in terra,
stendendo e lanciando a traverso la cancellata una lunga sciabolaprocurava di ferire co* suoi colpi alcuni di quei preti, che immersi nella preghiera, invocavano il cielo per quei carnefici medesimi, che intorno a loro aggiravansi.
Sembrò per qualche tempo che inutili riuscir dovessero inuovi sforzi degli assassini. Il commissario fece parlare, benché
debolmente, la legge e 1* umanità. Disse a que' masnadieri esser
ben giusta la vendetta del popolo; ma esservi tra'colpevoli anche degli innocenti, ed esser di già caduto un grandissimo numero di vittime. Fece in quel momento un gran silenzio. Quale
strano miscuglio erano queste tigri, chiamate tuttavia col nomedi uomini I Mons. Vescovo di Beauvais con una specie di compassione e di rispetto veniva portato dai propri suoi assassini, che lo
11

— 49 —

deposero nella chiesa sopra le materasse, come se avessero voluto
risanarlo dalle sue ferite. Il fratello di questo degno prelato,mons. Vescovo di Saintes, ignorava tuttavia la di lui sorte. E n trando egli nel coro aveva detto: che n'è di mio fratello! Ah
mio Dio, non mi separate punto, ve ne prego, da mio fratello.
Informatone dal sig. ab. Bardet, che ascoltate aveva queste parole, corse egli verso il suo fratello, lo abbracciò, e volle fargli
tutte le dimostrazioni dell' antico e tenero suo amore. Ma
non gli fu permesso di restare per lungo tempo presso di lui.
La rabbia degli assassini riprese tutto il suo vigore. Vuole
ciononostanto il commissario far sentire nuovamente la sua voce;
ma non ha dessa verun vigore; e i carnefici entrarono nella chiesa. La vista di tutti quei preti genuflessi avanti all'altare, invece
di commoverli, li eccita maggiormente a sdegno; e conviene aquesti preti alzarsi nuovamente in piedi per ordine de carnefici.
Quella ciurma non vede 1' ora di consumare il sacrificio; e ben
r avrebbe di già consumato sul punto medesimo, e a pie dell' altare; e di già sotto gli occhi de'preti medesimi, affilavano essi
le sciabole, e le picche sulla sacra mensa, e sul marnlo della comunione, quando rappresentò loro il commissario, che almeno
non conveniva di spargere tanto sangue nel santo luogo. I capidel massacro giunsero per altra via al termine di far adottare
un altro andamento più regolare, combinato a loro beli'agio dai
municipali ordinatori. Per prova che ciascun di questi preti doveva
essere messo a morte, dimandarono gli assassini : avete voi prestato il giuramento^ No : risposero i preti; anzi un di loro aggiunse : molti ve ne sono tra noi, a cui la legge medesima nonrichiedeva il giuramento, perchè non erano essi in verun conto
pubblici funzionari. Tra gli uni egli altri non vi ha differenza,soggiunsero gli assassini ; o prestate il giuramento, o voi morrete
tutti. Si dispongono perciò tutti a morire. Ma a questi primi
trasporti de' loro carnefici una scena succede più freddamente
atroce.
9Affine di procedere più metodicamente al massacro de' confessori , i quali erano ancora in numero di" circa cento ,questo medesimo commissario , che chiamavali in chiesa ,promettendo che non sarebbe fatto loro verun male, alzòil suo tribunale d'ispettore presso del corridoio, che conduce algiardino, chiamato quindi inannzi il Pare aux Cerfs, ( il Parcode' Cervi ) . Dinanzi a lui sfilano le vittime. Prendere il loro
nome, e assicurarsi essere le medesime state 1' una dopo l'altra
successivamente sacrificate, sarà 1' esercizio della sua autorità. InStoria del Clero. - Voi. III.
4

— 50 —

tanto però, sia per un residuo di umanità, sia per istanchezza dimassacrare, alcune ne sottrarrà alla morte.
1 soldati nazionali di cavalleria, i quali essendo di guardia
in quel giorno e in maggior numero degli assassini, avevano aquesti lasciato il campo libero, sono parte nella chiesa dispostiin fila innanzi al santuario, per tenere le vittime ammucchiatesotto la mano de' carnefici ; e parte distribuiti nell' interno dellacasa presso le porte, per impedire al popolo di molestare i carnefici. Hanno questi già preso il loro posto ai piedi, e sulla sommità della scala che conduce al giardino. Quello è ormai il campo dell olocausto. Colà sono a due a due condotti i preti da quegli assassini spediti per far la scelta delle vittime.
Alla vista di ciascun di questi preti, che di mano in manosortivano dal santuario, alzano i carnefici le loro grida di gioia.
Fanno a gara tra loro chi scaglierà il primo colpo di scure, o di
picca, di sciabola o di fucile. Al formidabile grido di viva la nazione, la vittima assalita, ora sacrificata viene sul ripiano, ora
precipitala ai piedi della scala, e viene ivi cribrata da mille colpi.
Quando ha questa esalato 1' ultimo spirito, nuovi urli di viva lanazione ne solennizzano la vittoria, e danno il segno per trasportarne le novelle vittime.
Intenti nella chiesa alla preghiera sentivano i preti rimbombare
queste grida di morte. Non permise però il cielo che vacillasse
la loro costanza. Tosto che un dopo l'altro, eran questi pretichiamati alla morte, si alzavano essi; gli uni con quella serenità,
in mezzo a cui traspira il giubilo di un anima , assicurata delmomento che è per collocarla nel seno del suo Dio; gli altri conquella sollecita premura, e con tutti i trasporti dell'innocenza
invitata dagli Angeli alle nozze dell'Agnello. Sdegnando questi
d'interrompere il corso delle sue preghiere, se ne andava con
gli occhi fissi al suo breviario; e giunto anche sotto la spadadegli assassini, pagava a Dio il tributo delle sue laudi. Si avanzava quegli animato dalle divine promesse, e colle sante scritture alla mano, e in quei sagri oracoli attingeva tutta la forza
necessaria ai martiri nell'ultimo loro combattimento. Alcuni innobile e maestoso aspetto miravano i loro carnefici con un occhio di compassione, e correvano ad affrontare le loro picche, ele loro scuri. Molti di quegli illustri confessori, i quali e nelle
pubbliche cattedre, e nelle dotte loro opere consacrato avevano
il loro talento alla difesa della religione, sia contro i sofismi degli
empi, sia contro gli errori della costituzione pretesa civile delclero, si alzavano benedicendo Dio, per dover suggellare col prò11

— c i prio sangue quella fede, che avevano sostenuta coi loro scrìtti.
Altri finalmente, nel momento in cui erano chiamati, gettavano
un ultimo loro sguardo sull'immagine del Dio crocifisso, e gli
ripetevano quelle parole medesime, che aveva egli stesso dirette
all'eterno suo Padre: Signore perdonate loro; perchè non sannociò che $i facciano.
In tal maniera s'incamminarono al supplizio alcuni uomini, che
ci facciamo noi una gloria di aver conosciuti, e di aver avuti per
maestri, per parenti, e per amici.
La modestia, la tenera pietà, una carità inesausta, una rara
prudenza avevano formato il sig. Luigi Habert, il padre piuttosto che il superiore degli ecclesiastici, nella casa degli Eudisti.
L'aveva egli comprata a proprie spese, perchè servisse loro diasilo contro i pericoli della capitale. Le sue virtù- sottraendolo
suo malgrado da una oscurità che era ben cara al suo cuore, meritata gli avevano la stima del clero, di cui era l'esempio; la venerazione della sua congregazione, di cui fu generale, e la confidenzadel Re,di cui aveva egli fuggita la corte sino al momento, in cui fu
d'uopo ai preti, non già il maneggio, ma il coraggio sibbene, ela pietà per giungervi. Tutlociò somministrava ben molti titoli
all'odio dei Giacobini. Venne il sig. Herbert ricercato dai loro
assassini. Per eludere le loro ricerche, sdegnò egli di vestirsi dell'abito laicale. Tutta la sua modestia lo seguì al martirio; e con
gli occhi bassi, tranquillo, e senza proferire la menoma parola,cadde estinto sotto i colpi degli assassini, come la più mansueta
e la più innocente delle vittime sotto la mano di chi la scanna.
Il superiore dei venerabili preti ritirati nella casa di s. Francesco di Sales, il sig. Luigi Menuret, già parroco di Hontlimard
non aveva minori titoli per tirarsi addosso le persecuzioni dell'errore. Uno spirito intrepido, e un cuor nemico di ogni dissimulazione, una logica rigorosa e incalzante, unita a tutte le cognizioni del suo stato, lo avevano a noi reso ancor più prezioso
di tutti i vincoli del sangue. Siffatte qualità eransi specialmente
sviluppate in un'opera, a cui aveva dato apertamente il titolo: lapretesa costituzione civile del clero convinta di errore e di scisma.
L'opera era dimostrativa; e tale seppe sostenerla il sig. Menuret
colla sua condotta. Chiamalo come superiore di una casa ecclesiastica, a prestare il giuramento alla presenza della municipalitàe dei parrocchiani, rispose egli: « Ben so, signori, quanto posso» io accordarvi, e quanto la mia coscienza mi obbliga a negarvi.
» Poiché volete cosi, nè può essere presso di voi riputato pa» triotta, se non chi giura il mantenimento della novella costi-

— 52 —» tuzione, farò io codesto giuramento, a condizione però che» voi inserirete ed io autenticherò nei vostii registri, la doppia» restrizione che vi appongo, eccettuando formalmente tutto ciò» che in questo giuramento offende, la giustizia e la religione.*
Insorsero delle clamorose contraddizioni; intrepido tuttavia se nerestò il sig. Menuret; e non altro giuramento potè da lui ottenersi. Lo minacciarono gli assassini, lo derubarono, lo calunniarono; ma non lo rimossero punto. Condotto egli alla casa dei
Carmelitani, sarebbesi detto, essere allora giunto al colmo dei
suoi voti. Il piacere di vedersi prigioniere per la fede, destava
in lui quella gioia naturale, di cui faceva parte a tutti i suoi
confratelli; aveva infatti troppo ben preveduto il termine di codeste sue persecuzioni, per non affliggersene. Aveva fatto il suo
testamento PQCO prima della sua morte, di cui si teneva ben sicuro; e da quel tempo in poi non viveva egli al mondo se nonqual uomo pronto a partirne per il cielo. A lui si può in maniera più speciale applicare quella testimonianza dell'uomo ilmeno sospetto, di aver procurato d'innalzare la gloria dei martiri, la testimonianza di quel sig. Yiolet, di quel commissarioche presiedeva al loro massacro. Questo medesimo sig. Violet
parlando due giorni dopo ad alcuni di quei preti, che erano stati
strappati dalle mani dei loro carnefici, ma che erano tuttora detenuti alla Sezione, diceva loro in un involontario entusiasmo: « io
mi smarrisco, e mi innabisso per lo stupore; nulla di più, comprendo; e tutti quelli che lo avessero potuto vedere, non sarebbero meno di me sorpresi. Andavano i vostri preti alla morte conquella medesima gioia, e con quell'allegrezza medesima, come se
appunto fossero andati a nozze.
Vi andò.il sig. ab. Gagneres de Granges con quell'aria di
patriarca, che impone venerazione. Fu egli lungo tempo mio
maestro e si degnava di chiamarmi suo figlio. Qual estensione,
qual varietà di cognizioni non possedeva quest'uomo l'Matematica, storia, fisica, tutto gli era famigliare. Questi è un uomo,scrìvevano alcune persone, che avevano imparato a conoscerlo,questi è un uomo che ha letto tutto, e nulla ha obbliato. Ah sonquesti quegli uomini, che sacrificava la rivoluzione 1 Prima che
avesse questa il suo principio, ne aveva il sig. Gagneres des Granges preveduto il termine. Dai primi giorni di gennaio 1788, miaveva egli inviata una memoria, i di cui oggetti riguardavano lacondotta del ministro Brienne, e quella di Necker relativamente
alla religione; la debolezza e la condiscendenza di Luigi X Y I .
per questi due flagelli della Francia; e le disgrazie che ne ri-

— 53 —

multerebbero per il Re, e per la di lui famiglia. Nella condottadella divina previdenza, e in particolar modo nella storia degli
ultimi tre secoli, e dei diversi Principi dell'Europa, aveva egli
rintracciati questi risultati. Erano dessi di tal natura da non poter fare della memoria quell'uso, per cui il sig. Gagneres me leaveva spedita. La sua intenzione si era, che fosse la memoria
inserita nel giornale ecclesiastico. Gli rappresentai che firienne
l'onnipotente del giorno non mancherebbe di sopprimere il giornale, e d'impedire con ciò tutto quel bene, che mi ero dovuto
prefiggere di arrecare, incaricandomi di quella fatica. « Tu noncredi dunque, mi disse allora, di potervi inserire questa memoria? Ebbene, non avverrà nè più nè meno; e i disegni di Dio
saranno adempiuti. » Soggiunse poi con un'aria, e con un tuono
da profeta. « Vedi tu questo fanciullo! (parlando del primogen i t o del Re, allora in perfetta salute.) Vedi tu codesto fanc i u l l o ! ei morrà. Vedi tu quest'uomo! (parlando del Re) egli
> perderà la sua corona. » La troppo funesta congettura erasi digià avverata, quando il sig. Gagneres versò tutto il suo sangue,
per sostenere quella religione, i di cui oltraggi dovevano essere
vendicati da altrettante disavventure.
Una vittima ben volontaria del massacro si fu il sig. Galais
sulpiziano, superiore di alcune piccole comunità. Trovavasi questi sopra di un albero nel fondo di un viale vuoto allora di assassini ; e mentre era sul punto di slanciarsi fuori del giardino,vide passare l'ab. Bardet, e monsig. Vescovo di Saintes, che si
portavano alla chiesa. Vergognossi egli di essere stato tentato disepararsi dalla compagnia de confessori ; scese dall'albero, e siriunì ad essi per seguirli alla chiesa, d'onde non sortì che riputandosi felice di avere obbedito alla ispirazione , che lo conduceva al martirio.
11 sig. ab. Lefévre era stato anche egli sul punto di sottrarsi
dal massacro. Era stato questi ritenuto ai fianchi del commissario
ed era sotto la di lui protezione, quando uno degli assassini gli
fece alcune proposizioni, sulle quali rispose egli che sarebbesi
spiegato. Non tante spiegazioni, riprese l'assassino, o senza queste,o insieme cogli altri. Ebbene, disse il sig. Lefévre, eleggo piuttosto di andarvi; e sul fatto corse a presentarsi ai carnefici, e fu
come gli altri sacrificato.
Caddero ai Carmelitani sotto la mano degli assassini molti altri ecclesiastici di un merito distinto, quali furono appunto i signori le Frane, e Bousquet; l'uno superiore degli Eudisti di Caen
autore di due opere in modo particolare adattate a indicar le caf

— 54

-

jioni della rivoluzione solto il titolo di: voile leve, et conjuration
contre la religion catholique, et les souverains, (velo alzato, e congiura contro la religione cattolica, e contro i Sovrani) ; l'altro
distinto fin dalla sna gioventù, per i suoi saggi che lo annunciavano per uno degli uomini i più versati nelle leggi ecclesiastiche.
Del numero di queste vittime furono eziandio i tre preti, T h o rame, tre fratelli, tutti e tre stimabili per i loro talenti, tutti e
tre amabilissimi per la dolcezza del lor carattere, tutti e tre edificanti pel loro zelo, e per la loro pietà. Vi furono ancora degli altri, i quali non aveva punto spaventati la prigione dei Carmelitani; perchè sin dal principio dalla rivoluzione, e per la medesima causa, ne avevano essi sperimentate le oscure segrete.
Erano stati condotti ai Carmelitani altri due fratelli, i signori
di Nati velie, l'uno Vicario di Àrgenteuil, e l'altro di Lonjumeau.
Parecchi abitanti della strada di Bussy, accorsero nel momentodel massacro per liberameli. Si davano questi a credere di esservi riusciti, coll'assicurare, che non avevano giammai questi due
preti recato il minimo disturbo a veruno, da che rifugiali si erano
nel loro quartiere, e col soggiungere che sebbene non professavano essi la religione costituzionale ; la costituzione medesima
tuttavia permetteva loro di seguire quella religione, che più loro
piacesse. Aveva il commissario cortesemente ascoltata siffatta testimonianza; ne fece le sue congratulazioni con i signori di Nativelle, dando loro parte che erano per essere liberati. Acconsentito vi avevano gli esecutori; ne partivano già i due preti, quando si disse loro: « u n momenlo signori; ci bisogna il giuramentodella libertà e dell uguaglianza. » Avevano di già i nostri due
confessori fatta riflessione su di questo giuramento. Veduta vi
avevano la conferma dei principi'» della rivoluzione, della sua anarchia, delle sue ingiustizie, e dei suoi errori. Risposero essi dunque che volevano piuttosto morire. Rifletteteci alquanto, disseloro il commissario, lasciandoli per qualche tempo ai loro mediatori. Impiegarono questi tutte le ragioni che gli suggeriva lo
spirito, per guadagnarli* Ma inutili furono le sollecitazioni non
meno che gli argomenti. I sigg. di Nativelle ben persuasi chequesto giuramento, che metteva il colmo alla rivoluzione, non
era alla loro coscienza meno contrario che quello di mantenerela pretesa costituzione civile del clero, persistettero costanti nelloro rifiuto. Gli onesti cittadini accorsi per liberarli, piansero su
di loro, e li videro esalare lo spirilo sotto i colpi dei carnefici.
9

In questa legione di martiri i sigg. di s. Sulpizio perdettero

— 55 —

otto dei loro Direttori; i Benedettini vi perdettero Ambrogio Chevreux loro Generale, Luigi Barreau, e Don Massey; i Cappuccini,il P. Morel, Svizzero ; la Sorboaa, il sig. Hermes, il di cui zelo
prodotte aveva delle eccellenti opere, le quali erano a portata
dei più semplici fedeli; la casa di Navarra, molti dei suoi professori, e tra gli altri vi perdette il sig. Keraurun suo provveditore; i Dottrinari, il sig. Felix loro superiore; i Francescani,il P. le Burtè loro guardiano; in una parola poche son quellecase ecclesiastiche, che non abbiano l'onore di contare tra queste
vittime alcuni dei loro membri.
Gli ex-Gesuiti avevano parimente ai Carmelitani molti di quegli uomini, venerabili avanzi della loro Compagnia. Oltre il sig.
Gagneres des Granges, vedevansi tra loro quel sig. Miliou, a cui
non mancava che un poco più di salute per essere il Bourdalouedal suo secolo; Friteyre-Durvey, e Leguè, ancor essi due dei migliori predicatori di Parigi ; il sig. Bonneau celebre per le sue
opere, e specialmente per la sua Metnoire à lire au conseil duRoi en 1787. (Memoria da leggersi nel consiglio del Re nel 1787) ;memoria, in cui avrebbe potuto il Monarca trovar delineato ancora
il futuro suo destino; e vedovasi il sig. Delfaut, arciprete di Sarlat, deputato alla prima assemblea nazionale, della quale ben si
consolava di esserne uscito, senza aver macchiata la sua coscienza
con alcuno dei suoi giuramenti. Mezz'ora prima dell'ingresso dei
suoi carnefici, faceva egli rispondere agli amici, che gli mandavano il suo sostentamento nella sua prigione: Dite loro che nonsono io stato giammai né di migliore salute, né così contento. Vi
erano ancor tra questi i due Gesuiti, Rousseau, e Villecroin. Il
primo, direttore delle Dame della Visitazione strada della Barchetta, non era stato che per mero sbaglio condotto in prigione;
la sezione che faceva andare in cerca di un altro prete nella
stessa casa, ne conobbe l'equivoco; ed il sig. Rousseau nell'andare al martirio si consolava per non essere stato riparato siffatto errore. Il secondo direttore delle religiose di Belle-chasse,
erasi non ha guari congratulato con un suo amico, che sottrattosi era dalle perquisizioni del comitato di vigilanza; fu arrestatoegli stesso, e strascinato ai Carmelitani, ove morì colla stessa costanza dei suoi confratelli.
La maggior parte delle altre vittime era composta, o di quei
venerabili parrochi, vicari, e preti di parrocchie, che da più ditre anni disponeva la persecuzione ad avere l'onore di spargere
il loro sangue per Gesù Cristo, ovvero di quei vicari generali,che seppero in quel giorno comprovar coi fatti, quanti fossero— 56 —

degni di quella confidenza, di cui avevan goduta presso dei loro
Vescovi.
In mezzo a tanti preti e sin dal principio della loro cattività
eravi un secolare, la di cui fede richiamava alla memoria tutto
il fervore dei primi cristiani, e tutto il loro ardore pel martirio.
Era questi il sig. Regis di Valfons, già uffiziale del reggimento
di Sciampagna. Diretto nelle vie dell'eterna salute dal sig. Quii*
lemenet, prete di s. Rocco, quando vide egli strascinare questo
suo direttore ai Carmelitani per la sua religione, non volle più
separarsi da lui. La sua assiduità alla preghiera, la costante sua
pietà in quella prigione, uguagliavano e l'assiduità e la pietà dei
preti i più santi. Gli uomini più attaccati alla vita non mostrarono giammai maggior timore della morte, quanto mostrava eglidi ardore per quella che partir doveva in prova della sua fede.
Spesse fiate gli veniva detto, che era egli ben facile di ricuperare la sua libertà. Rispondeva egli che la sua cattività eragli
assai più cara. Quando senti chiamare il suo direttore al martirio
alzossi per andarvi seco lui; camminarono entrambi a passo eguale, l'uno al fianco dell'altro; siccome eran stali soliti di praticare nelle ore del passeggio; il sig. Guillemenet recitando il
suo breviario, e il sig. di Valfons leggendo la santa scrittura.
Un medesimo zelo per l'acquisto del cielo uniti li aveva in una
tenera amicizia ; un medesimo istante ne aprì loro le porte.
In tal maniera furono da principio sacrificati tutti quelli, cherientrando nella chiesa avevano potuto trovare sito nel santuario.
Gli altri intenti alle preghiere nel coro dei religiosi e dietro l'altare, aspettavano il momento del loro sacrificio ; vi entrò uno
dei carnefici come per riposarsi, contando queste novelle vittime
tra quelle che aveva di già scannate. Vedendo questi preti inginocchioni, Si, pregate pure, disse loro: ma nessun di voi potrà
fuggire. Ricordatevi del giorno dieci. Se aveste voi allor potuto
scannarci, non ci avreste punto risparmiati; oggi tocca a noi.
In tal guisa questi uomini medesimi, che da cosi dungo tempo,
e per mezzo di una cospirazione sì profondamente tramata avevan preparata la catastrofe dei dieci contro Luigi X V I . , eran venuti a capo di rivolgerla contro dei preti e di farla servire dipretesto al loro massacro. In tal forma si abusavano gli scellerati della stupida credulità dei carnefici, per fare a vicenda
servir la loro ferocia, ora contro il trono, ora contro l'altare.
Quando il santuario, non offrì più vittime, si venne a quelleche si trovavano nel Coro. Fu allora chiamato quel sig. Gallais,che essendo sul punto di saltare il muro del giardino, non aveva

— 57 —

potuto risolversi a fuggire P occasione del martirio. Da due giorni
costituito egli economo de suoi prigionieri fratelli, non aveva ancor pagata la loro spesa. Neil incamminarsi alla morte, si arrestò
dinanzi al commissario, e gli disse: « Non mi è stato punto» possibile di vedere il trattore, che ci somministrava da mangia> re. Egli è creditore per la sua spesa di 325 lire, che ho l'o» nore di consegnarvi. Non credo di potere affidare questo paga» mento in mani più sicure delle vostre. Rapporto al mio orolo» gio, e ai biglietti che conservo nel mio portafoglio, la mia fa» miglia non ne ha punto bisogno ; essa dall' altro canto è troppo» lontana. Vi prego dunque a voler di buon grado consecrarli in» sollievo de' poveri ». Sì disse, e andò alla morte. Alcuni pretie specialmente il sig. ab. Bertholet, avevano consegnati in altremani il loro orologio e altri effetti, per esser portati ai loro parenti. La commissione non venne mai eseguita.
Mons. Vescovo di Saintes fu chiamato uno degli ultimi ; sembrava che la provvidenza riserbato {lo avesse a non entrare nei
cieli, che un istante prima di suo fratello. L'amicizia che li aveva
uniti era quella verace fraternità, i di cui diritti non aveva veruna dissensione violati. Era quella vera amicizia de santi, chespargono il loro sangue per seguire il Signore: e che avendo avile le grandezze del secolo, giungono insieme al celeste regno. In
tal guisa è dolce per i fratelli V abitare insieme. Quasi immediatamente dopo il martirio di Pier-Luigi de la Rochefoucault, Vescovo di Saintes, entrarono de' furiosi assassini nella chiesa e gridando : ov è egli Francesco-Giuseppe de la Rochefoucault, Vescovo
di Beauvaisì Nulla risposero i nazionali in fazione, ma si voltarono in altra parte, e videro gli assassini il Vescovo di Beauvais
steso sul letto, in cui lo avevano portato. Egli disse loro : nonricuso già di andare a morire come gli altri; ma voi ben vedete
che non posso io camminare; vi prego dunque ad avere la caritàdi aiutarmi voi stessi, a poter venire dove mi chiamate. Con un
residuo di umanità, e anche di rispetto lo sollevarono gli assassini per le braccia, e lo aiutarono a strascinarsi sino alla portadel giardino. Fu egli quasi Y ultima vittima immolata in quelluogo.
Il massacro de'preti durato aveva quasi per tre ore. Nella
costernazione della paura, e della vergogna, fatto non avevano icittadini di Parigi il menomo sforzo per arrestarlo. Il solo commissario del Luxemburgo sembrava di aver avuto l'incarico dipresiedervi piuttosto che di opporvisi: l'Assemblea Nazionale non
erasi neppur degnata di occuparsi delle nuove, che gliene veni1

9

9

9

— 68 —

vano recate. Quel popolaccio, a cui la vita di un massacro, anco
senza interesse, reca piacere, portato erasi all'Abbadia, ove all' ora medesima aveva la costituzione le sue dolenti vittime, comeai Carmelitani aveva la religione i suoi beati martiri. Fosse perl'orrore di tante atrocità sì stomachevoli commesse contro dellepersone, la di cui causa era abbastanza conosciuta, o fosse per
un residuo di rispetto e di pietà verso i preti, o fosse anche
perchè le porte dello spettacolo del sangue eran serrate ai Carmelitani, non era punto numerosa la folla che nel portico dellachiesa ne attendeva il fine, ma era quella però composta della
feccia de' masnadieri. Nel momento in cui si aprirono le porte,
corse furiosamente verso il giardino per ispogliarvi i preti, perinsultarvi i loro cadaveri, o per pascersi colla vista del loro
sangne.
Una parte de' carnefici cantando , e celebrando il più atrooe
de' trionfi, agitando le loro picche, e le loro sciabole grondanti
ancor di sangue, come appunto le loro mani, e le loro vesti,
traversò il Luxemburgo ai moti e agli accenti dell' orribil carmagnola, di cui aveva 1' aria rimbombato in lutto il tempo del massacro. Mescolandosi il resto nella chiesa tra l'infame soldatesca
a cavallo, vi passava le ore della notte, cantando, bevendo, eapplaudendosi di queir atroce giornata. Al barlume delle smorteloro fiaccole, e in mezzo alle loro orgie, sentono all'improvvisodel rumore verso una specie, o di nicchia, o di armario segreto
scavato nelle mura della chiesa, e veggono essi comparire unuomo coperto di sangue, che metteva il piede sulla sommità diuna scala appoggiala all' armadio. Era questi il sig. di Lostande,che sottratto si era dalla prima strage del giardino, e che dopo
aver ricevuti diversi colpi di sciabola, approfittando del tumulto,
eragli riuscito di penetrar nella chiesa, prima degli altri, e dirifugiarsi in queir asilo, di cui ben conosceva la situazione. Allasua vista accorrono i carnefici gridando : ancor questi è un dei
preti; trucidiamolo come gli altri. Nel dir quesle parole avevano
già dato di piglio alle loro sciabole ; montavano di già verso dilui. Dalla sommità della sua scala, e con una voce da moribondo,
dice loro : « La mia vita, o Signori, è nelle vostre mani, so bene
» quanto di voi debbo temere ; ma un' ardente febbre, una sete
» crudele, effetto delle mie ferite, mi tormenta assai più che il» timore delle vostre spade. Non posso più resistere a questa» sete. 0 datemi un bicchier d' acqua, o toglietemi questo residuo» di una vita, mille volte più insoffribile della morte medesima ».
Sembravano gli stessi carnefici intenerirsi a queste parole,— 59 —

quando senlesi gridare mia voce: eccone ancora un altro. Eraquesti il sig. Dubray, prete di s. Sulpizio, che nascosto, ma
presso che soffocato tra due materazzi, aveva fatto un piccol motoper respirare. Il carnefice che lo sentì muoversi lo afferra; e lo strascina verso 1' altare ; ivi con un colpo di sciabola gli fende latesta, e le picche finiscono di ucciderlo. Dall' alto della sua scalatestimone di siffatto spettacolo 1' ab. de Lostande non si aspettava
una diversa sorte. Si strascina scendendo a basso, giunge presso
de'suoi carnefici, loro dimanda di bel nuovo un bicchier d'acqua,o la morte, e cade in deliquio tra le loro braccia. Dopo tanti massacri, evvi dunque tuttavia un punto, ove non giunge affatto l'umana ferocia ! Questo prete caduto in deliquio intenerisce questi
cannibali, che gli porgono un bicchier d' acqua, e lo trasportano
ancora alla sezione. Ivi lo [ritengono i cuori più barbari sottopretesto di non poterlo in quel momento ascoltare. Un de' carnefici, che lo han condotto, sdegnato per tanta durezza, dice aisezionari, che non si tratta già di giudicare, ma di soccorrere
sibbene questo prete ; poiché egli è vicino a rendere 1' ultimo
spirito; e divenuto il carnefice cotanto sensibile, lo conduce dallasezione allo spedale (1).
Preti scampati dal massacro de* Carmelitani.
Tra i più grandi nemici dei preti non giurati, eransi ancor
trovati degli uomini, che inorriditi da questi massacri, procurarono di liberarne almeno quelli, per cui in maniera più speciale
prendevano essi interesse. Mi piace di mettere alla testa di questi liberatori l'ab. Grand maison, quantunque prete giuralo, e
ben cognito pel suo zelo costituzionale. Nel giorno antecedente
al massacro montò questi sulla tribuna della sua sezione; e con
tutto queir interesse che 1' amicizia ispira, reclamò una di quellevittime rinchiuse nei Carmelitani. Questo, come molli altri trattidi simil fatta, provano, che diverse persone informate erano delprossimo massacro, e che fu questo 1' effetto di una orribile cospirazione combinata, non mica di un' improvvisa risoluzione degli assassini. Non ostante il patetico discorso del sig. Grandmaison, non si degnavano i Sezionari neppure di darsi carico dellasua istanza. Una guardia nazionale seppe farne miglior conto.
(1) preti che si sottrassero da questo macello, e che giunsero a Londra
non essendo stati presenti, non posso allegarli in testimonianza di quest'ultimo fatto. Ma l'ho io saputo dal sig. ab. G-ai.thier Vicario generale di monsignor Vescovo di Clermont, il quale n'era stato informato dal sig. ab. duTillet. (N. A . ) .

— 60 —

Prese questi dal sig. Grandmaison tuite quelle informazioni, chepotevano far distinguere il suo amico. Nel giorno vegnente mischiato questo soldato con la guardia de'Carmelitani, va in cerca
e riconosce il prete, che incaricato erasi di liberare; lo veste
in arnese da sentinella, lo situa in un cortile, e lo conduce via
nel momento, in cui vede che essendo il massacro sul punto diterminare, potevan fare gli assassini delie più esatte ricerche.
Nel momento in cui il sig. de 1' Epine, uno de più venerabili vecchi di s. Francesco di Sales, portavasi al martirio, una
di quelle stesse guardie, che lo conduceva alla morte, non potendo più reggere ad un sentimeuto di rispetto e di compassione,
lo fece fermare, spogliollo della sua sottana, affrettossi a vestirlo
di un abito laicale, e lo mise al fianco del commissario. In que-'sto sito eran posti quelli che senza prometlore il giuramento,
avevan trovato qualche mezzo, onde interessare le loro guardie.
Stanco finalmente questo commissario di tante stragi, prestavasi
a codesti atti di compassione. Una di queste guardie ne aveva
prevenuto il sig. Bardet ; questo ecclesiasLico nel)' atto che veniva condotto con mons. Vescovo di Saintes, si arrestò dicendo, che
non ricusava punto di andare a morire come gli altri ; ma che
non sapeva affatto di essersi giammai reso colpevole
Il commissario senza lasciarlo finire di parlare preselo pel braccio, e
gli disse di mettersi a suoi fianchi. Ivi trovò egli alcuni altri ecclesiastici, cioè i sigg. Dutillet, Chariot, Berlelet, e Forestier.
Avevano alcuni trovata la maniera, come il sig. le Ture, dinascondersi in una sala ; eransi due altri rifugiati sopra un' armatura di legname, o piuttosto sopra de' travi nel luogo il più immondo della casa, e vi avevano passata la notte. Questi preti che
eransi in tal guisa sottratti dal macello furono 1' un dopo 1' altro
condotti alla Sezione ; ove ebbero tuttavia a subire molti interroga tori i e ove molte volte eziandio ascollarono i) popolaccio fareistanza, che gli fossero essi dati nelle mani.
Guardati a vista assai dappresso al senato sezionano, udirono
specialmente un de' loro carnefici lagnarsi della parte, che gli
si negava alle spoglie de'preti. Sei lire, diceva egli, per questa
giornata, non è mica troppo. Ne ho uccisi abbastanza per meritare un paio di calzoni di più.
Ascoltando i preti questo discorso, temevano fortemente, che
per far cessare una simile lagnanza non si avessero a indicare aquel vile carnefice coloro, che gli erano sfuggiti; o piuttosto
rincresceva loro di essere sopravvissuti ai loro fratelli. Dal discorso
di quell' assassino, e dalle risposte che gli furono fatte, conobbef

1

7

— 61 —

ro essi a qual prezzo era stata posta la loro vita, e per mezzodi quali atrocità veniva acceso a sdegno il credulo popolaccio.
Dopo aver passata la notte in continuo batticuore, videro essi
comparire nel giorno appresso, alcuni commissari! per esaminarli.
Alcuni seco loro si congratularono sinceramente per avere sfuggito un sì gran pericolo, e confessarono di non ravvisare in quelli
che eran periti il menomo delitto. Sembravano gli altri di vedersi con dispiacere costretti a rendere loro la libertà. 11 sig. ab.
Barbet soprattutto, parroco de la Fertè-Aleps, fu in modo più
speciale esaminato. Obbligato egli ad abbandonare la sua parrocchia, erasi incaricato dell' educazione del giovane di Mallel. Fu
interrogato intorno alla condotta, che aveva tenuta relativamente
alla religione costituzionale. Gli dimandò il commissario, se erasi
dato il pensiero di presentarsi al parroco costituzionale, prima didire la messa; se conduceva il suo allievo air uffizio de'preti giurati ; e perchè non aveva eseguito nè l'uno nè l'altro. Mancò ben
poco che non lo facessero tai pretesi delitti dar nuovamente in
preda agli assassini. Furono gli altri preti detenuti meno a lungo.
La di lui qualità di parroco sembrava ai commissari un ostacolo alla
sua libertà. Era tuttavia la Sezione nel punto di accordargliela,
quando vi si oppose un prete giurato, dicendo che tutti quelli,che non avevano punto prestato il giuramento, erano altrettanti
vampiri (1); che se davasi a questo la libertà, non mancherebbed'insinuare al suo allievo de' principii contrari alla rivoluzione.
Di tal fatta si era lo stupido furore di questo apostata, e de' suoi
ascoltanti, che non facevano punto riflessione, che questo prele, dicui tanto temevano l'influenza, non dimandava la libertà, se nonper essere deportato fuori del regno, a tenore dei decreti dell'Assemblea. A forza d'intercessioni finalmente e di attivila, il sig. Ma(1) IL nome di Vampiro davasi in Ungheria, Moravia, Slesia, Polonia,
e altrove, a quegli esseri chimerici, a quei cadaveri dei trapassati, che secondo la popolare superstizione credevansi che uscissero dalle loro sepolture
che apparissero a qualche loro parente o amico, e il sangue succhiassero aquelle persone che si vedevano cadere in etisia ; simili appunto a qi" egli esseri imaginari, che dalle nostre vecchie diconsi streghe j sebbene queste si
credono essere fra viventi, e avere il patto col demonio, onde nuocere agli
uomini; laddove si credono i Vampiri essere i morti, o semimorti, i quali
escono dalla sepoltura e cagionano tante stragi. Per liberarsi da siffatte
apparizioni si portavano ad osservare la sepoltura, e ove trovavano un qualche buco, aprivano e disotterravano il morto, in cui se non vedovasi veiun
segno di corruzione, (poveri servi di Dio se vi si fossero trovati 1) credevano
es*er quello il Vampiro e lo uccidevano. Yeggaui su di questa materia il
p. Agostino Calmet nella Dissertazione sulle apparizioni degli spiriti, e lalettera del p. Benedetto Tom. 4. delle sue lettere erudite. (N. E . ) .

— 62 —

rechal suo degno amico ottenne dal comitato di vigilanza una
lettera, che rimise in libertà e il sig. Bardet, e altri quattro
preti scoperti anch' essi nel convento de* Carmelitani.
Quegli tra tutti gli altri, che per la protezione la più speciale della providenza si sottrasse da questa catastrofe, si fu il
il sig. ab. Lapize de la Pannonie. Ho già detto che dopo il massacro di monsig. Arcivescovo di Arles, erasi questi ritirato nell'oratorio del giardino. Non potendo quivi più reggere allo spettacolo di quelli, che cadeaano morti a'suoi fianchi, voltossi inaltra parte, e stettesi ritto fissando gli occhi sopra gli assassini.
Il colpo di fucile che andò per lui vuoto, fu appunto quello cheandò a ferire vicino a lui mons. Vescovo di Beauvais.
Quando furono i preti richiamati alia chiesa, vi si portò insieme con gli altri il sig. de la Pannonie ; ma voglio qui lasciar
parlare lui stesso, trascrivendone il racconto, che non ha potuto
egli ricusare alle istanze della stima, dell' amicizia, e del rispetto. € Dopo aver noi inteso dirci dagli assassini : vi abbiamo
di già numerati, voi morrete tutti: e veggendo io che nulla poteva placarli, feci una breve preghiera, e mi determinai di andare a farmi trucidare. Mi avanzo pieno di fiducia nella misericordia di Dio, e contento di non esser più testimone del massacro de' miei fratelli. Traversavo già la cappella della SSnla
Vergine, per quindi recarmi al giardino ; quando una guardia nazionale, che non conobbi affatto, mi si. avvicinò, e mi disse con
una grande apparenza d'interesse : Salvatevi, mio amico, salvatevi. Credetti allora di dovermi approfittare di quello scampo disalvezza, che mi proponeva quel valent' uomo ; giunsi ratto al
corridoio, che conduce alla piccola porta del chiostro. Mi vidi in
un subito assalito da una grandine di colpi di baionette, novedelle quali mi ferirono più o meno gravemente. Mi difendevo
macchinalmente da quei colpi ; afferrai colla mano alcune diquelle baionette, che con minore agilità maneggiavano gli assassini in queir angusto spazio. Vedendo che non vi era mezzo dimuovere i miei carnefici a compassione, mi determino a prendere
la strada del parco de cervi. Eccomi di nuovo arrestato da un' altra guardia nazionale, che procura di sottrarmi dai miei assassini, e dice loro, che sono slato io senza dubbio giudicato innocente, giacché mi è slato permesso di sortire. Fa quindi le medesime rappresentanze al comandante de' Marsigliesi. Guardandomi questi con occhio fulminante, rispose con un tuono brusco e
imponente : mettete quesV uomo in un vano di porta, sarà quindi
giudicato.
9

— 63 —

« Affrettassi la mia cortese guardia di eseguire quest'ordine.
Vi aggiunse anche una precauzione dalla sola sua umanità suggeritagli. Poiché arendo alcuni de' masnadieri tentato di entrare
per finirmi d' uccidere nel corridoio, in cui mi aveva situato, se
ne prese egli stesso la consegna, e li rispinse tutti incrocicchiando dinnanzi ad essi le sue armi, e dicendo loro : qui non si passa. Neil' atto che si massacravano i miei fratelli, me ne stavo
ritto colà, appoggiato allo sguancio di una porta, tramandando
molto sangue dalle mie ferite, e da quella specialmente che ricevuta
avevo nella parte superiore della mano destra, in cui aveva labajonetta prodotto sopra una vena 1' effetto della lancetta. Hi dava
la mia guardia tutte le riprove possibili della sua compassione,
e della sua premura. Gli dimandai se sperasse egli di salvarmi ;mi rispose: se non lo sperassi, non resisterei ad un simil spettacolo, che mi riempie di un grand'orrore. Avevo presso di me
degli assegnali dei valore di 600 lire ; lo pregai dì accettarli,dicendo che questa somma poco nuocerebbe alla mia condizione,
se mi riuscisse di sottrarmi dal pericolo ; e che se morissi, amerei
assai meglio che fossero questi assegnati piuttosto per suo profitto, che in favore degli assassini. Ricusolli egli assolutamente ;e mi diceva che serebbe troppo ben pagato, se avesse avuta lafelice sorte di salvarmi la vita.
» Si andavano le mie forze sempre più a indebolirsi ; ben
se ne accorgeva la guardia, e al par di me sospirava, dopo ilfine dell' orribile massacro. Neil atto eh entrò il popolaccio, mi
consigliò egli di passare in mezzo a questa folla troppo occupata
nell'andare a spogliare i morti, da non fare attenzione verso la
mia persona ; mi gettai pertanto nelle mani della provvidenza ;vegliò essa in mia custodia nel lungo spazio, che fui obbligato a
traversare per rifugiarmi in una casa distante dai Carmelitani perpiù di 20 minuti di cammino. Sentivo per le strade parlar
molta gente di questo massacro, e dire gli uni con dolore, applaudendone gli altri, che noi eravamo tutti morti. Non capisco
punto come niuno si accorgesse nè del mio sangue, nè delle mie
ferite, essendo tuttavia abbastanza giorno. Giunsi finalmente incasa di una persona che nominar non voglio, per timore di nonesporla a pericolo ; ma per cui conservo tutta la riconoscenza,che destar mi debbeno le sue attenzioni, e quelle della sua famiglia. Sono ad essa tenuto di esser giunto a Londra, in cui
molti altri oggetti si sono presentati alla mia riconoscenza. Il sig.
Strickeland vi proibirebbe parimenti di nominarlo; ebbene senzadirne il nome, dite almeno che un prete inglese vedendomi
11

— eccoli quel giubettino, che portavo ai Carmelitani, e che era forato
dai colpi delle baionette, finse di essere estremamente curioso
di quel monumento dei due di Settembre ; che non potei negarloalle sue gentilezze ; ma che nel momento in cui glielo cedetti,
trovai un abito completo e tutto nuovo, che aveva egli avuta
l attenzione di ordinare in cambio di quel giubettino crivellato
e che si malamente mi riparava dai rigori della stagione. »Il numero de' preti sacrificati ai Carmelitani non si sa precisamente, a cagione di quelli che negli ultimi giorni vi si ammucchiavano, e il di cui nome non trovasi affatto registrato nelle
liste, che ne avevano fatte i prigionieri, per conservarle preziosamente come una memoria de comuni loro legami, qualora piaciuto fosse alla providenza d'infrangerli. Secondo le relazioni
che ne ho, può farsi ascendere il numero delle vittime almeno
a 140, e a 36 o 38 (1) il numero de' preti scampati dal massacro.
È cosa ben dura per un leggitore, e molto più dura per
uno storico, il doversi portare col suo spirito da uno spettacolodi sangue ad un altro spettacolo ancor più sanguinario ; mi reputo
tuttavia almen fortunato di non dover qui presentare altre vittime
che quelle, la di cui causa, la di cui fermezza e costanza nobilita l'uomo assai più che non lo degradi la ferocia de' tiranni. Può sdegnarsene il filosofo, impallidirne per lo spavento il cittadino ; siegue peròil cristiano con ammirazione queste anime intrepide al combattimento. Basta per esse il proferire una sola parola; il giuramento dell'errore può render loro la libertà, la vita, e procacciarle le acclamazioni del popolo, e de'carnefici che le circondano. Ma cosa è mai
per esse questa vita, e cosa sono queste acclamazioni, bilanciate con
la gloria di morire per il Dio di ogni verità? Neppure un solo
di ha di que' preti che ne resti dubbioso; neppure un solo che
dimandi se sia ancora in tempo di riscattar questa vita mortale
con la parola dell' errore. Havvi dunque una vita migliore, havvi
una vita eterna per quello, il di cui cuore si attacca e indivisibilmente si unisce al Dio della verità ! Egli è dunque assai potente, egli
è assai forte questo Dio diventa; giacché una semplice comunicazione del suo pensierelo rende presente all' uomo, e rende 1' uomo superiore, e invitto e contro tutti i suoi tiranni, e contro tutti i suoi
carnefici. L'istante in cui cade la vittima non è mica il trionfo
di Pelhion, di Marat, o di Robespierre, è anzi che no l'istantedella loro vergognosa sconfitta; han potuto essi scannare; non
11(1) Vedi le liste in fine del volume.

— 65 —

han potuto però fare del prete un apostata. Cade il suo corpo
in terra; ma ai cieli s'innalza l'anima sua; si contendono gli
Angeli 1' onore di portar vela, e di presentarla a quel Dio che inessa trionfa. Questo Dio che può egli mai vedervi giungere dallaterra di più grande e più nobile, e che di lai sia più degno,
fuorché l'uomo che ha saputo morir per lui? Scriverò dunqueeziandio questi nuovi massacri ; può il leggitore seguirmi ancor
all' Abbadia ; mi seguirà dimani a s. Firmino, alla Forza, e allapiazza Delfina. Non è la storia de carnefici, è quella sibbene
de' martiri, che amo di tramandare alla posterità.
Qualunque si fosse la cagione che nelle prigioni dell' Abbadia aveva ammucchiato un prodigioso numero di vittime ; tra i
realisti e i costituzionali, che Danton e Manuel vi facevano parimenti trucidare, nel giorno del massacro dei Carmelitani, mischiate
si trovarono delle altre vittime, la di cui morte si fu ancora iltrionfo della verità contro l'errore, della coscienza contro lo spergiuro, e del Sacerdozio contro 1' empio nemico degli altari. Col
massacro tuttavia de' preti fedeli al loro Dio si die principio nel
cortile de'Benedettini al nuovo sacrificio (1).
1(1) Lordo il popolaccio e inebriato del sangue il più innocente, e il più
sacro di tante vittime svenate nei Carmelitani, si scaglia quindi furiosamente nelle altre prigioni della capitale, e già ne gitta a terra le porte, egià imbratta le micidiali sue mani nel sangue di quegli infelici. A tale aspetto e a tanta barbarie gli Uffiziali della municipalità, quegli stessi che
infiammata avevano la ciurmaglia, si presentano innanzi all'Assemblea, come per prendersi gluooo di essa, e le annunziano che voleva il popolo penetrare a viva forza nelle carceri, onde l'Assemblea deliberasse su di un oggetto così importante; giacche aspettavano i sollevati le sue decisioni. L ' A s semblea felicemente sempre tranquilla anche nei più gravi tumulti, elessevarii Commissari per ristabilir la calma. Già si avvicinava la notte per coprire colle sue tenebre tanti orrori, e tanti delitti, allorché era di già il
popolo penetrato nelle carceri dell'Abadia. Fresentaronsi in quella carcere i
Commissari dell'Assemblea. Ma con qual esito? Sentiamolo dalla relazione
medesima fatta alVAssemb. dal sig. Dussaulx, uno dei Commissari, il. qualerappresentò : « I Deputati che avete voi spediti per calmare, sono giunti con
molto stento alle porte dell'Abadia. Abbiamo ivi tentato di far intendere la
nostra voce. Uno di noi è salito sopra una sedia ; ma ebbe appena pronunciate alcune parole, che venne tosto sopraffatta la di lui voce da tumultuose
grida. Un altro oratore il sig. Bazire ha tentato anoh'egli di farsi ascoltare
con un discorso bene ingegnoso ; ma quando il popolo comprese che non parlava egli secondo le di lui vedute, lo costrinse a tacere. Parlava ciascun dinoi ai suoi vicini a destra e a sinistra ; ma le intenzioni pacifiche di quelli
che ci ascoltavano, comunicar non potevansi a migliaia di uomini ivi radunati. Convenne perciò ritirarci, e le tenebre della notte non ci hanno permesso di vedere quanto accadeva. » Quali stragi si commettessero in quellaorribile notte, viene in appresso accennato dal nostro storico. (N. E . )Storia del Clero. — Voi, III.

6

— C6 —

Sulla buona fede dei decreti che avevan decisa la deportazione de preti non giurati, e sulla buona fede di un passaporto
ossia salvo condotto, di cui si eran muniti alla loro sezione, e alla
municipalità, si affrettavano alcuni di que' preti a portarsi, in esecuzione della nuova legge, al luogo del loro esigilo. Ignorando
eglino i progetti de' municipali, si presentavano con tutta confidenza alle porte della città per passare le barriere. Nel momentoin cui essi comparvero, queste più non si aprivano. Esibirono
alle loro guardie il loro passaporto; si rilevò da questo, esser
eglino i preti non giurati, e questo stesso passaporto fu per foro un biglietto di morte. N'erano stati in tal maniera arrestati 16
in quattro carrozze di trasporto. Condotti furono al palazzo dellacittà, d' onde un uffiziale municipale si prese l'incarico di trasportarli all'Abbadia. Giungevano in quel momento i carnefici;
si radunava il popolo ; permise Iddio che il municipale, che conduceva que' preti alla morte, vi giungesse egli stesso per il primo. Si compiaceva costui di avere adempiuta la perfida sua missione, coi consegnar que'preti ai loro carnefici; andava perciò arenderne conto. Credette il popolaccio di vedere un prete chese ne fuggisse; protestò egli inutilmente; trasportato il popolo
dal cieco suo furore, lo uccise.
I preti rinchiusi in una sala conobbero ben tosto 1' oggettodel loro arresto. Non durò gran fatta il loro giudizio ; erano essi
riconosciuti per preti non giurati; questa sola qualità bastava all' Abadia. Neil' atto di presentarli al tribunale che eletto avevano
gli assassini, dice vasi: egli è questi un prete; rispondeva il giudice: alla morte.
Sacrificati furono nel cortile i 16 preti arrestati alle porte
di Parigi, e gli altri 13 espressamente allor mandati all'Abadia
dal comitato di vigilanza. Insieme con questi ultimi giunsero isigg. Martin e Fon ta in e, preti della parrocchia di s. Giacomo e dei
Ss. Innocenti. Erano in questo stesso giorno l'uno e l'altro ancora
a pranzo nel loro appartamento a strada della Heaumerie presso
la strada di s. Dionigi, e avevano in loro compagnia 1' ab. le
Danois che era guarito appena da una pericolosa malattia, e che
avevano essi accolto presso di loro, onde provvedere ai di lui bisogni. Giungono de' nazionali, e li affrettano a terminare il loro
pranzo. Terminato il pranzo vengono essi condotti tutti e tre alluogo del massacro: e non si danno tutti e tre l'ultimo addio inquesto mondo, se non per andare immediatamente a riunirsi
nell' altro.
Verso la parte delle prigioni, e sul teatro medesimo, in cui
1

— 67 —

mandavansi le vittime dell' onore, e dell' antica monarchia, o del"la prima ribellione e della costituzione distrutta piuttosto che
stabilita, trovavansi due preti rispettabili e da lungo tempo celebri in Parigi. Era l'uno il sig. Chapt di Rastignac, degno Vicario
generale dell' Arcivescovo di Arles, Dottore della Sorbona, equasi ottuagenario. Negli anni della rivoluzione aveva egli pubblicata una Dissertazione sulla proprietà de' beni ecclesiastici; unvolume intitolato : accordo della rivelazione e della ragione contro il divorzio; e una traduzione della lettera sinodale di Niccolò Patriarca di CPoli all' imperadore Alessio Commeno, relativamente all' erezione delle metropoli ; traduzione corredata dinote sopra diversi articoli della costituzione stabilita pel clero
dall' Assemblea. Spiccava in queste due opere una vasta erudizione.
In tutto ciò che pubblicato aveva il loro autore, si osservava una
scrupolosa attenzione nel tenersi attaccato alla linea indivisibile
della verità, e forse scorge vasi piuttosto una penosa superfluità,
che una mancanza di ben dotte ricerche, e scorgevasi ben anche
una logica forse soverchiamente minuta per la grande esattezza.
Siffatte qualità che si osservano negli scritti del sig. di Rastignac
erano lo specchio della sua anima, stabilmente amica della verità,e che preferiva le vie ardue ed anguste dell' esattezza alla pompa della elocuzione, e ai più agili voli dell' immaginazione. Caro
alla sua famiglia, caro a tutti i suoi amici, si compiaceva di annoverar tra questi il sig. Durosoy, quello Scrittore sì giustamente
rinomato per il suo amore alla monarchia. Se questi nel sentire
pronunciar la sua sentenza potè dire: egli è un onore per unrealista il morire pel suo Re, nel giorno di s. LuigiI il sig. diRastignac potè dire altrettanto : ella è una gloria per un difensore della chiesa il morire pel suo Dio, nel gran giorno dei
martiri !
Il degno compagno del sig. di Rastignac era Y ab. Lenfant.
Dopo la soppressione de'Gesuiti coltivando egli quel talento, cheformato erasi in quella Società, si era successivamente fatto ammirare sulle cattedre evangeliche di Versailles, di Vienna, e di
Parigi. Era debitore della sua fama alla solidità de' suoi ragionamenti, e ad una eloquenza piena di unzione e di nobiltà, e ad
una maniera di dire maestosa e degna del suo argomento. Era
debitore dell' amore e del rispetto, che riscuoteva da tutti quelli
che lo conoscevano, alla dolcezza e all' amenità del suo carattere,e a quei costumi sempre puri e degni di un oratore evangelico,che predica e attrae più ancora co'suoi esempii, e con la sua
pietà, che con la forza de' suoi discorsi.

— 68 —

Questi due celebri uomini dunque condotti furono insieme
nella Camera, d' onde le vittime di Manuel e di Danton non sortivano, che per andare ad udire la loro sentenza di morte, e aprecipitarsi quindi sulle picche degli assassini, o sulle spade dei
Marsigliesi. Alla vista di quegl' infelici cittadini pallidi nel volto,
disperati, e tremanti a ciascun momento di vedersi chiamati dinanzi al terribile tribunale, obliano l uno e l'altro il destino che
gli aspetta, obliano pur anche di esser vicini a morire; o per
dir meglio avendo la morte dinanzi agli occhi si gloriano primadi subirla, che la providenza offra tuttavia loro 1' occasione disalvar delle anime. Con tutta quella superiorità di animo, che lavirtù comparte in quei terribili istanti, rammentano a tutti gli
altri compagni dell^ loro cattività, esservì dopo il tribunale degliassassini, un altro tribunale, dinanzi a cui farà d' uopo comparire. Sollevano essi le anime loro verso il cielo; occupate letengono in quel salutare pentimento, che può solo aprire V eterne porte. Insegnano loro a fuggire gli eterni supplicii ben diversi
da quelli dei loro carnefici.
Alla loro voce tutti si risvegliano i sentimenti di religionein quelle anime abbattute ; si gettano tutti que' prigionieri ai loro piedi. Eglino soli ritti, con tutta quell' autorità che hanno
ricevuta dal cielo, sicuri che ratifica il loro Dio la sentenza dellaloro assoluzione, la pronunciano sopra quei cori contriti, e umiliati. Li rialzano, e gli fan conoscere in seguito come muoiono
quegli uomini, di cui pura è la coscienza.
Chiamato il sig. Lenfant al supplicio, vi si porta in quellamaniera appunto, con cui saliva sul pergamo di quelle verità
evangeliche, che predicava al popolo. Ci fu detto in Parigi che
nel veder quel popolo comparire il suo apostolo, fece ad altegrida istanza che si lasciasse 'vivere. Lasciaronlo i carnefici ; lospingeva il popolo e g l i gridava: salvatevi; e trovavasi già eglifuori della folla. Il suo cuore affettuoso e grato non permettevagli di fuggire senza aver prima resi a quel popolo i suoi ringraziamenti. Erasi rivolto indietro, e nell' atto che esprimeva la
sua riconoscenza, quattro assassini pentitisi di avere abbandonata
la loro preda, accorrono, e lo afferrano. Alza il sig. Lenfant lesue mani al cielo: Io vi ringrazio, o mio Dio, di potervi offrirela mia vita, come avete voi offerta per me la vostra. Furono
queste le ultime parole. Misesi inginocchioni, e spirò sotto i colpi degli assassini.
Le fatiche, gli anni, e le infermità erano ormai sul punto
di por fine ai giorni del sig. ab. di Rastignac. Col viso estenuaf

— 69 —t o , colle gambe indebolite da una lunga malattia, con tutto, il
suo corpo vacillante, ma coli'anima tuttavia nel pieno suo
vigore, comparve egli allo sportello divenuto il teatro dei
massacri, nella strada di s. Margherita. A questo sportello dellaprigione presiedeva un municipale ornato di fascia, leggendo ovvero fingendo di leggere, al comparire di ciascuna vittima, una
sentenza chiamata il giudizio del popolo; presso al municipale
era una truppa di carnefici con la scure o colla picca alzata ; aldi sopra di tutti questi un demonio Marsigliese montato sopra di
una botte, trono della sua ferocia, teneva la sua larga scimitarra
alzata sopra la vittima. Al segno convenuto con tutta la forza
di un assassino cannibale, piombò il fatai colpo sulla testa delsig. di Rastignac. II solo soffio de venti rovesciato lo avrebbe.
Il fiore de' campi curvato al soffio di australi venti, e disseccalo
dall'autunno, non cade già più facilmente sotto la tagliente falce,
come stramazzò appunto l'ab. di Rastignac sotto il primo colpo
di quel braccio assassino. Strascinato il di lui corpo nel fangodelle strade, gettalo venne sul mucchio di quelle vittime accatastate l'una sopra dell'altra nel cortile dell'Abadia.
Un nome celebre in Francia, e 1' onorevol grado di agentedel clero, pareva che disponessero ad un grado anche più eminente, il sig. ab de Boisgelin. Deve la storia dirlo a gloria della verità ; i di lui costumi più che sospetti ; una riputazione
analoga ai suoi costumi, e i suoi traviamenti scandalosi anche in
un laico, lo avevan fatto riprovare dall'Episcopato. Per qual titolo
dunque trovasi il suo nome inserito tra quelle gloriose vittime?
Era egli nipote di un Prelato, i di cui scritti avevano ad evidenzadimostrati gli errori di quella costituzione, che produceva tantimartiri. Aveva almeno ricevuto il carattere indelebile del sacerdozio. Non aveva egli almeno prestato il giuramento consumatoredella diserzione. Simile a quegli operai, che narra il vangelo
essere stati chiamati all' ultima ora del giorno, espiò almeno in
quegli ultimi momenti i disordini e i traviamenti, che gli rimprovera il mondo; annegò nel proprio sangue i suoi scandali,purgolli coli'ultimo suo sospiro; e benché giungesse tardi alpentimento, ricevette nondimeno collo slesso martirio de' suoi
confratelli la medesima ricompensa. Noi vogliamo pur crederlo ;poiché se fosse egli stato vile in quel momento, avrebbero i
Giacobini menato trionfo della sua apostasia, e lo avrebbero lasciato in vita con Bri enne.
Un prete che aveva più lungo tempo battute le vie del S i gnore, era il sig. Royer parroco di Parigi, a s. Giovanni in Gre1

— 70 —
t e . Tutte le virtù proprie del suo stato reso lo avevano caro erispettabile alla sua parrocchia. Era dessa a lui tenuta di un buonnumero di fondazioni, tutte destinate a perpetuo sollievo de' poveri, ed erano tutte il frutto della sua economia, e della sua
carità. Lo vedemmo noi nella prima sua prigione al palazzo delGoverno; se ne stava ivi tranquillo come per 1' addietro nella sua
parrocchia, aspettando che piacesse al comitato di vigilanza didecidere il suo destino, ma pronto a subirlo, e a suggellare colproprio sangue quella fede, cui da lungo tempo recava onore
con la sua assiduità al santo ministero , e col disinteressedel suo zelo. Vedemmo insieme con lui il giovane ab. Pey, co»me lo avevamo sempre veduto, che animato dalla purità de suoi
costumi, e dalla giocondità della sua innocenza, stava aspettando
anch'egli l'ora dei giudici, o de'carnefici. Ammiravamo siffatta
tranquillità, ed egli rideva della nostra ammirazione. Lasciati per
qualche giorno in dimenticanza dai loro pretesi giudici, in una
vasta soffitta che serviva loro di prigione, non ne sortirono nel
momento del massacro, se non per essere mandati all' Abadia, e
per esservi anche sacrificati unitamente a parecchi altri preti,come appunto i signori St Glair Vicario generale della diocesi diDie ; il sig. Gervais segretario dell' Arcivescovo di Parigi ; i due
fratelli Benoit, Gapeau, Despomerai, Neveu, Simon, Tareau, tutti
impiegati nel santo ministero in diverse parrocchie; ed il sig Rateau Dottore della Sorbona.
Il solo prete cognito per esser scampato da siffatto macello,si fu un religioso di Giugni. Era egli uno dei sedici arrestati
alle barriere. Neil' atto di giungere all' Abadia osservò tra i Commissari un uomo, con cui trovalo erasi diverse volte in casa di un
comune amico. Credendo questo amico, essere il religioso sicuramente soggetto alla deportazione, gli aveva affidata una somma diquaranta mila lire. Voleva il religioso assicurar siffatto deposito,
consegna al Commissario il suo portafoglio, e gliene affida la restituzione. Allora il Commissario riconoscendo questo religioso, pensa
per salvargli la vita di condurselo nel medesimo uffizio, in cui
erano alcuni scrivani occupati a formare il processo verbale delgiorno. Non avendo molto tempo di spiegargli ciò che far doveva
10 situa in un de'tavolini dell'uffizio, e gli dice: scrivete. Aspetta
11 religioso che dettato gli sia ciò che debba scrivere. Si accorge
il Commissario del di lui imbarazzo; affettando perciò un tuono
brusco, soggiunse: scrivete dunque quanto vi ho detto, e fate che
sia tutto pronto al mio ritorno. Intende il religioso siffatto linguaggio, e si mette a scrivere, o a far mostra di scrivere.
1r

— 71 —

Andavano gli assassini, venivano, e ritornavano in quell'uffizio, raccontando le loro stragi, facendo istanze per le altre liste,e dandosi interamente in preda al loro più feroce giubilo perquelle vittime che avevano scannate. Una ne mancava loro fra i
sedici preti ; era questa appunto quel religioso medesimo chevedevano nell' uffizio, e che prendevano per uno scrivano. In
di lui presenza richiedevano eglino di quel prete, eh' era statoloro rapito. Li vedeva egli fremer di rabbia, e di disperazione
di averselo fatto fuggir di unno. Ravvisando il religioso l'importanza della parte, che doveva fare, continuava a scrivere senza distorgliersi, e come appunto un uomo assai occupato nell'ose*guire gli ordini ricevuti. Ricomparve il Commissario in un momento favorevole, esaminò quanto il religioso aveva scritto, gli
fece prendere le sue carte sotto il braccio, e condusselo in sua
casa come suo Segretario.
Secondo le notizie di questo prete, tolto dalle mani de'carnefici dell' Abadia, se ne contano circa quaranta, i quali uniti aquelli de' Carmelitani, formano il numero di 180 preti trucidati
nello spazio di due o tre ore.
Per diminuire l'orrore che desiavano questi massacri era eglid' uopo di dargli un apparente pretesto. Nel tempo che i carnefici
trucidavano, si diedero premura i Giacobini di spargere in tutta lacittà, che i preti rinchiusi ai Carmelitani, e specialmente l'Arcivescovo di Arles, erano stati i primi a far fuoco sopra la guardia (i).
Malgrado le precauzioni cotanto notorie, e così diligentemente
prese, onde non lasciare in potere de'prigionieri la più piccola
arma; trovò tuttavia codesta stravagante assurdità dei difensori.
Fu dessa sparsa anche da quelli, che dovevano in modo più
speciale essere convinti del contrario. Una delle guardie, cheerasi trovata presente ai massacro, e che conduceva il sig. Bardet alla Sezione, ripeteva a questo ecclesiastico queste parole
medesime: e quello scellerato dell* Arcivescovo di Arles, che ave(1) Ecco in qual maniera narra il Monitore siffatta impostura. «Nell'atto
che nella domenica dei due di settembre elettrizzati i cittadini dal proclama del cornane provisionale, si radunavano nelle loro sezioni per arrolarsi,
e deliberare intorno ai pericoli della patria, arrestate furono sedici persone,armate di pistole e di pugnali, tra le quali trovavasi anche l'Arcivescovo
di Arles, e il Vicario di 8. Feriol di Marsiglia. Mentre venivano queste
condotte dal cortile del Palazzo al comitato delle quattro-Nazioni, fecero resistenza, e uno di loro sparò un colpo di pistola, che ferì mortalmente un
cittadino; e divennero allora vittime del loro furore. » Monit. num, 250.
1792. Quale vi fu mai calunnia anche la più sfacciata, che nell'accecament )di un popolo forsennato non trovasse i suoi seguaci? (N.E.)

— 72 —

va un dardo in cima al suo bastone per difendersi? Il sig. Bardet, il quale trovandosi in quel punto per la strada, senti essersi
al suo collo presentata una sciabola, non sapeva per quale oggetto
dovesse fremere, se per 1' assassino che era in procinto di ucciderlo nel momento, in cui veniva condotto nel suo asilo, ovvero
per la guardia, che un istante dopo la morte dell' Arcivescovo,
con tanta evidenza calunniavalo presso di quegli stessi, che lo
avevano veduto morire.
Si disse di più al popolo che all' ora medesima dovevano i
preti e tutti i prigionieri spargersi in tutta la città, alfine di trucidare i cittadini. Se ne diedero per prova alcune piccole imagi ni del cuor di Gesù, e di Maria, che erano state trovate indosso a ciascun di quei preti. Erano codeste imagini il simbolo dell' amore di un Dio fatto uomo per la salvezza dell'uman genere, edell'amor della Madre di Dio pel suo Figlio, e per quelli che egli
ha riscattati col suo sangue. La spada, da cui erano questi trafitti,
esprimeva l'eccesso di questo amore in un Dio che era morto incroce, e che mostrava all' uman genere questo cuore aperto perservirci di asilo. Esprimeva eziandio l'eccesso del dolore, dacui fu penetrato il cuor di Maria alla vista del suo Figlio sacrificato sul Calvario. Già da molti anni, e specialmente dopo la rivoluzione, animati i ferventi cattolici da quelle riflessioni, cheispira questo simbolo, precuravano di destare il loro amore verso
un. Dio, che ne mostrò egli stesso uno sì grande per le nostre anime. Veneravano specialmente in Gesù Cristo questo mistero diuna carità ineffabile. Per questo amore, principio della nostra redenzione, lo scongiuravano essi ad allontanare dalla Francia, il
flagello dell'empietà, e quei disastri, che derivar dovevano dall' odio di Dio in quel disgraziato regno. Sapevano che era stata
la Francia solennemente messa dai suoi Re sotto la protezionedella Santa Vergine ; univano perciò il simbolo del suo amore al simbolo dell'amor del suo Figlio, come un pressante motivo per la loro
mediatrice presso il Sovrano de' Sovrani. Non si aspettavano affattoche codesti attestali dei loro voti per la patria, fossero per divenire,secondo la spiegazione de' Giacobini, il segnale di un'atroce congiura contro la patria. 11 popolo che crede tutto, prestò anche fede asiffatta calunnia. Credette eziandio di essersi trovata indosso ai
Carmelitani, una quantità prodigiosa di effettivo contante; credette dei tesori trovati indosso all' Arcivescovo di Arles ; quando
noi sappiamo da' testimoni oculari, che mons. Arcivescovo di Arles
aveva nelle tre settimane, in cui durò la sua cattività, presso cheesaurita la sua borsa; che gli restavano appena sei in sette luigi;

— 73 —
9che avea impiegato tutto il resto in favore de poveri preti prigionieri seco lui, ed anche in favore di alcune persone di fuori,alle quali aveva mandata una porzione delle ordinarie sue limosino.
Le false voci sparse con artifizio producevano tuttavia quelr effetto, che si proponevano i municipali nel farle spargere pertutta Parigi. Reprimevano almeno queste una parte di queir orrore, che eccitar dovevano le stragi che si commettevano ; e disponevano il popolaccio a soffrire, e a secondare ancor quelle chesi commetterebbero nel giorno appresso.
La giornata dei tre infatti esser non doveva meno atroce delgiorno precedente. Qui almeno incomincia la narrazione da alcuni
atti di umanità, attese alcune precauzioni prese per salvare alcunedelle vittime.
Mentre venivano di già massacrati i loro fratelli ai Carmelitani, si aspettavano i novanta preti rinchiusi nel seminario di s.
Firmino, di vedere aprirsi loro le porte della prigione, in vigoredel decreto di deportazione, che era stato loro comunicato. Il
sig. Hanriot comandante della Sezione li aveva bensì trattati dascellerati, e aveva loro molte volte ripetuto, che morrebbero
tutti ; ma la pubblicità appunto di siffatte minacce aveva fatto
pensar loro, che si volevano semplicemente spaventare. Erano
tutti in questi sicurezza, quando un garzone di macellaio giungendo dai carmelitani, s'introdusse nel seminario di s. Firmino,
procurando di ravvisare il sig. Boulangier. Essendo questi procurator della casa, aveva almeno la libertà necessaria per provvedere ai bisogni interni della medesima. Il macellaio lo riconosce, e gli dice segretamente, e con una maniera pressante : salvatevi. Signore. Voi questa sera sarete tutti trucidati. Non può
il sig. Boulangier indursi a credere un' atrocità di tal fatta. Sospettando tuttavia di qualche insidia, corre ad avvertirne il sig.
Francois superiore della casa. Convengono di mandare un servitore a prendere delle informazioni alla Sezione, e ne aspettano
in vano la risposta. Il Macellaio intanto impaziente di vedere dibel nuovo il sig. Boulangier, per buona sorte lo rinviene, e g l i fa
nuovamente premura: tutti i preti, gli dice, sono di già massacrati ai Carmelitani, e se tardate anche un quarto d' ora, nonvi sarà più tempo di fuggire. Il sig. Boulangier avrebbe almeno
voluto prevenire i suoi confratelli. Per fuggirsene per altro bisognava traversare un numeroso corpo di guardia. Giungono inquesto, momento due altri giovani, che venivano per lo stesso
oggetto. Senz' accordare al sig. Boulangier il tempo che richie-deva, lo stimolano a fuggirsene ; e con le loro armi ingannando
le sentinelle, gli vien fatto di condurlo via. Il macellaio lo conduce per un braccio, come se fosse un suo compagno ; e in siffatta positura traversano una ciurma di assassini, che giunti digià erano a s. Firmino per assicurasi de posti.
Trovandosi ormai in sicuro offre il sig. Boulangier di contraccambiare in contanti il servigio del suo liberatore. « Nò, Si» gnore, gli risponde il giovane, sono io troppo ben pagato per» avervi potuto liberare. Portato mi ero ai Carmelitani in com> pagnia de' Marsigliesi, ben risoluto di trucidare colà alcuni preti.
» Ah ! Signore, quando ho io veduto morir come santi tutti quei
> preti, non ho affatto avuto più il coraggio di ucciderne n e p » pure uno, e ho promesso a Dio di fare dal canto mio tutto il» possibile, per liberarne almeno qualcuno. Ora che mi ha fatta> Iddio questa grazia, eccomi ben troppo felice ». Lo interroga
il sig Boulangier, se tentar potrebbe di liberarne alcuni altri, odi avvertirli almeno di quanto era di già accaduto ai Carmelitani? « Vi corro di volo in questo istante, riprende il giovane ;giacché siete voi in istato di sicurezza. Oh mio Dio se potessi
salvarne alcuni altri 1 » Tale ri fu la risposta di questo garzone
macellaio, cambialo in un zelante protettore. Non gli riesci peraltro di soddisfare al secondo suo desiderio. Erano ormai i posti
troppo gelosamente custoditi. Doveva darsi nel giorno appresso
principio alla nuova strage allo spuntar dell' aurora.
1

Alle cinque ore della mattina erano di già giunti i carnefici,
ed era di già accorso il popolaccio. Cominciò questo dal richiedere la vita di alcuni di quelli, che conosceva in maniera più
speciale. Conservateci il nostro santo, esclamò il popolaccio,
parlando del sig. de 1' Homond, professore emerito del collegiodel Cardinal-le-Moine. Questo santo prete e tre altri posti furono
sotto la salva guardia della legge. Avrebbero anche voluto gli
amministratori della Sezione conservar la vita al sig. Francois,superiore del seminario. I suoi beneficii certamente e il suo zelo
per il popolo, il suo carattere sommamente ameno, e una vita
piena di buone operazioni, meritata gli avevano siffatta distinzione
per parte di alcuni uomini testimoni delle di lui virtù, e sì sovente l oggetto de' suoi beneficii ; ma oltre molte opere insigni
per la loro chiarezza e precisione, con cui metteva la storia, ele sante verità a portata delle persone le meno illuminate, aveva egli in un' altra opera intitolata : le moti serment (il mio giuramento), tutte sviluppate le ragioni, che dovevano tenere i preti
lontani dallo spergiuro costituzionale. Era indicato a dito agli as1

— 75 —

sassini, come una vittima che per nessuna ragione metter dovevasi in salvo dalle loro scuri. Fedeli esecutori di quest' ordine
ostinaronsi contro la Sezione medesima, e glielo strapparono aforza per trucidarlo insieme con gli altri.
Scorsero da principio questi assassini per tutto il seminario
e ne fecero scendere i preti nella strada. Fremendo il popolo
alla vista di un sì gran numero di vittime, non volle punto soffrire che fossero desse sotto i suoi occhi sacrificate. I carnefici rientrarono con esse nella casa. Ivi le scannarono tutte le une dopo
le altre, o le precipitarono dalle finestre.
In mezzo a questo popolo che aveva avuto in orrore un simile spettacolo, trovavasi una truppa di femmine tigri, più sitibonde di sangue che gli stessi carnefici, e armate di mazze ferrate, che servono a pestare il gesso. Qnando era alcun de preti
gettano dalle finestre, correvano esse avventandosi contro di lui,e finivano di ucciderlo. In tal guisa morì tra gli altri il sig. ab»
Gopeine. Altro non fecero i carnefici che prenderlo dal letto, in
cui giaceva moribondo, e precipitarlo dall'alto dell'appartamento,in cui lo avevano trovato.
In tal guisa morì il sig. ab. Gros, quel parroco così liberale
verso quella parrocchia medésima, in cui si commettevano siffatti
orrori. Gli fu recisa la testa. La portarono gli uni in trionfo,,
mentre li seguivano gli altri, strascinando nel fango il resto delcadavere» Era stato per altro in libertà del sig. ab. Gros di sottrarsi dai suoi assassini. Alla proposizione, che gliene venne fatta
il giorno innanzi, aveva egli risposto : « il popolo sa che sono io> stato qui condotto. Ad onta di quanto ho fatto in suo favore,» sono io il principale oggetto del suo furore. Se non mi rinvie> ne, metterà esso sossopra tutta la casa, e saranno scoperti quelli» che potranno esservi nascosti; io sarò la cagione, per cui si> anderà di loro in cerca con maggior diligenza, e per cui ver» ranno scoperti, col farsi solo di me ricerca. £ cosa migliore» che rimanga io solo sacrificato, e che sieno gli altri rispar» miati » .
Nel momento in cui comparvero i carnefici, egli vide traessi un de' suoi parrocchiani. Mio amico, gli disse, io vi conosco; ed io parimente, rispose l'assassino, conosco voi; e so bene
i servigi che mi avete prestati. Ma non ce ne ho colpa. Vuole lanazione che coi moriate, e sono io pagato per uccidervi. Un cenno di questo medesimo scellerato fece avvicinare gli altri carne*
fici ; e unissi egli seco loro per precipitare il suo benefattore.
Portavasi tuttavia per le strade la testa di questo degno pavr1store, quando fu aperto il suo testamento, in cui si lesse che lasciava egli in legato tutto il suo avere ai poveri della sua parrocchia.
Si conta eziandio nel numero de morti, sebbene con qualche
dubbio, il sig. le Ber altro curato di Parigi, parrocchia della
Maddalena. Era questi un di quegli uomini, che è impossibile diavere in odio. Semplice nelle sue maniere di tratto, pacifico, occupato unicamente nella cura della sua parrocchia, e specialmentede' suoi poveri, ai quali distribuiva tutto. Dicevano di lui i suoi
parrocchiani: egli è questi un generoso, e un buon Sacerdote;
ma non ha punto giurato. Un giurato perciò venne loro sostituito
in suo luogo. Costui, ipocrita apostata, predicava con un esteriore imponente. Predicava 1' eresia ; adulava la rivoluzione. Godeva delle rendile dell' intrusione; e il popolo per seguirlo, cessò di provar dispiacer di aver perduto un uomo di un esteriore modesto, e forse anche alquanto rustico, ma che aveva un sufficiente
coraggio per vivere povero, e per morire fermo e costante nellafede. Di tal fatta era il popolo della rivoluzione.
Aveva questo medesimo popolo fallo applauso al sig. Moufle
Vicario di s. Merry, nel momento in cui questi prestando ilgiuramento dell' apostasia, dava una prova della sua viltà. La religione per altro prevalse nel sig. Moufle. Sembrava esser giunta
la persecuzione al suo colmo nel mese di luglio ; quando ebbe
egli ciononostante la forza di ritrattare il suo giuramento, e dirender pubblica la ritrattazione. Fu abbandonato e perseguitatoda quel popolo medesimo, che gli aveva profuse tante lodi. Il
desiderio il più ardente del sig. Moufle, si era di spargere il suo
sangue per riparare alla sua apostasia. Gli assassini Io esaudirono.
Il sig. Pottier già superiore degli Eudisti a Rouen, aveva
dato uno scandalo anche più famoso. Erasi egli ingannato nei
primi giorni, in cui fu prescritto il giuramento de'preti. La sua
riputazione sedusse e il popolo, e molti ecclesiastici. Iddio che
lo umiliava, non permise che lunga pezza durasse la sua illusione.
Dopo il terzo giorno si rialzò il sig. Pottier dalla sua caduta. Dauomo coraggioso aggiunse alla sua ritrattazione tutta la solennità
possibile. Dalla sua penna riuscirono delle opere per fortificare ideboli, che aveva egli fatto vacillare, e per ricondurre gl'ignoranti,
che aveva fatto traviare. Lo scacciò la persecuzione verso Parigi,
dove fu un apostolo. Accorrevano i preti ai suoi discorsi, e specialmente a quegli esercizi spirituali ch'egli dava, per tutti prepararli,e disporre se stesso al martirio. Lo subì predicando la fede a' suoi
carnefici sino all' ultimo momento, e perdonando ai medesimi.
1

— 77 —A s. Firmino del pari che ai Carmelitani eravi un di quegli
uomini, che in mezzo al mondo, e in mezzo anche alla carriera
militare sanno conservare la loro anima intatta dalle opinioni e
dai vizi del secolo. Dopo esser stato per lo spazio di quarantaquattro anni V ammirazione de suoi fratelli d armi, il sig. GioAntonio-Giuseppe Villette, capitano comandante del reggimento
di Barrois, erasi ritirato nel seminario, per passarvi il resto dei
suoi giorni negli esercizi della vita la più religiosa. Vi dimorava
già da sei anni, e vi menava la sua vita con tutto il fervore diun uomo, che non pensa che a santificarsi. La preghiera, leopere di carità, le divote letture, le sante meditazioni, avevano
perfezionata l'anima sua per il cielo. Nell'alto dell' invasion delseminario, gli venne detto che poteva richiedere la sua libertà,
con sicura speranza di ottenerla. Rispose questo venerabile militare a siffatta proposizione, come aveva risposto nei Carmelitani
il sig. di Valfons : Saprò ben guardarmene; sono io troppo felice
di trovarmi in questo luogo. Si dispose in modo più speciale almartirio col ricevere ciascun giorno la comunione per lo spazio
di tre settimane della sua prigionia. Essendo egli stato un modello di pietà nel corso della sua vita, fu anche il modello dell' intrepidezza e della costanza sotto la spada de Marsigliesi.
Nel numero di questi martiri meritano di esser distinti
eziandio due Canonici di s. Genoveffa, i sigg. D' Aval e Claude
Pons. Siccome non avevasi verun pretesto per esigersi da loro ilgiuramento dei pubblici funzionari, perciò la sezione del Pantheon, in cui erano stati essi arrestati, volle metterli in libertà acondizione, che presterebbero il giuramento della libertà e dellaeguaglianza. Ne formarono essi quel giudizio, che ne avevano
formato i sigg. Nativel, e preferirono nella stessa guisa la sortede' martiri.
A due o tre dei preti rinchiusi nel Seminario riuscì di nascondersi; ricomparvero quindi essi tre giorni dopo il macellorifiniti dalla fame. Più non v' erano allora gli assassini. Que' Sacerdoti pertanto furono salvati.
Il sig. ab. Huy celebre per le sue fatiche sulla mineralogia,
era stalo anch'egli rinchiuso a s. Firmino. L'onore di essere aparte della sorte de' confessori eragli assai più prezioso del suo
titolo di accademico. Si era egli ben guardato dal far valere codesto titolo come un privilegio, che dovesse esentarlo dal martino. La poca premura che mostrò di approfittarsi della sua libertà, fece conoscere qual conto sapeva egli fare della gloria, di
cui veniva privato. I carnefici tuttavia più noi trovarono a s.
911

— 78 —

Firmino. All' accademia delie scienze era di già riuscito colle sue
raccomandazioni di sottrarlo ai medesimi.
Il sig. di Turmenies, primo maestro del collegio di Navarrà,«ra stato ancor più vicino al martirio. Si sa essere stato egliprecipitato dalle finestre; leggesi il suo nome in tutte le listede trucidati. Si parla al presente di una lettera, di cui non miè riuscito di verificare 1' esistenza, e in cui si fa narrare a lui
stesso, come fu lasciato per morto, e come dipoi guarisse dopo
di aver dato qualche segno di vita. Codesta circostanza può essere assolutamente vera; ma troppo male si combina coli accanimento de' carnefici, e delle Meduse Parigine. Era ben troppo
poco per queste megere di togliere con le loro mazze quantorestar poteva di vita a quelle vittime precipitate dalle finestre.
Vedevansi montar sopra, e calpestar co' piedi i cadaveri ancor
palpitanti. Yedevansi queste scavare colle loro forbici gli occhi
de* preti già trapassati. Sembravano di voler mostrare che questo
sesso superiore agli uomini nella sensibilità, quando va a seconda
della natura, sa ancor superare nella crudeltà i carnefici stessi,
quando esce di proposito, e s'irrita nell' odio suo.
Quando i cadaveri de preti ammucchiati furono in alcune
carrette, non tanto per dar loro sepoltura, quanto per continuare
ad oltraggiarli, si videro quelle mostruose femmine l' orrore accrescere del funebre convoglio. Montate sopra quelle carrette,a fianchi di uomini mostruosi, si videro al pari di essi tormentare, mettersi sotto de'piedi i cadaveri de'morti, tagliarli anchea pezzi, recidergli e gambe e testa, e mostrare ai passeggieriquesti orribili trofei urlando viva la nazione!
Quando l'empie ceneri di Mirabeau furono con gran trionfo
deposte nel Pantheon, presiedevano i legislatori della rivoluzione
alla funebre pompa ; quando tutta fremeva la natura per gli, orrori commessi sul corpo delle più sante vittime, facevansi i legislatori della rivoluzione tranquillamente applauso, di aver portata ad un segno incredibile la rabbia de carnefici, contro i servi
di Dio e gli amici del Re. Non offrono le loro sessioni il menomo vestigio del più piccolo passo fatto, per arrestare i massacricommessi a s. Firmino, e ai Carmelitani. Vollero almeno quei
legislatori, o fecero sembiante di volere salvare alcune vitlime
all'Àbadia ( i ) . Il loro deputato Chabot, quell'apostata così spiri1

1

9

1

1

ci) L e Bruii già ministro degli affari esteri tentò di giustificare nella«uà Gazzetta Nazionale gli orribili macelli commessi in diverse prigioni
quasi che fosse ciò possibile. Vantò egli Tessere stato preservato il sig. S i «ard, maestro di sordi e muti: Lodò lo zelo di Manuel, il quale (benché

— 79 —ftoso, quando era d uopo di sollevare il popolaccio, credette divedere dieci mila spade alzate sopra di lui, e non ardi punto diproferir parola, quando fu egli inviato per calmarlo. Credettero
alcuni altri, e particolarmente i Girondisli, di vedere la loro rivoluzione dei dieci di agosto, disonorata dalle atrocità dei due disettembre ; andarono essi a trovar Danton, e pregáronlo di nonconfondere gP innocenti coi colpevoli : Non vi sono affatto innocenti, rispose loro Danton; mi sono fatto consegnar le liste. Si
disse egli; e que'fieri Girondisli cotanto arditi contro Luigi X V I ,compresero cosa sia un tiranno; tremarono sotto Danton e soffrirono che i suoi carnefici, i suoi agenti, Robespierre, Marat, Manuel, Sergent, e Pania, continuassero il massacro.
Moltiplicati si erano i teatri di sangue. Trucidavasi alle prigioni pubbliche ; trucidavasi ai Bernardini, a Ponte del cambio,a Bicetre ; si scannava alla Forza; si arrostiva in piazza Delfina (1).
T

avesse fatto tutto all'opposto) aveva, secondo le Brun, fatto ogni sforzo persospendere le nccisioni ; vantò l'essere stati uccisi quei delinquenti, che perindiretti fini si volevan salvare, e tra gli altri 1* ah. Bardi assassino delproprio fratello; il non essere stata trucidata l'innocente figliuola di dieci
anni della Tourzel, e la Vice-Cameriera della Regina, perchè era incinta ;Tessere state vuotate le prigioni della Badia e di Bicetre, la cui conquista
dovette fare il popolo col suo sangue; perchè opposte si erano le guardie ; el'essersi finalmente salvato il Tempio col porvi una coccarda tricolorita,
come barriera al furore popolare, la quale fu rispettata. Nominò le Brun
quei pochi che erano stati salvati, tacque però la barbara carneficina di tantevittime. (N. E.)(1) Orrenda si fu la relazione fatta all'Assemblea Nazionale dai tre Commissari della Comunità, Taliens, Trucho 11, e Guirand, i quali spacciarono come ministeriali siffatti macelli, Riferi dunque Taliens che aveva il popolo
richiesti i registri al Guardiano dell'Abadia, che i prigionieri detenuti per
il misfatto dei dieci di Agosto, e i falsificatori degli assegnati erano sul
fatto periti, e soli undici erano stati salvati; che aveva la Comunità spediti dei Deputati per opporsi ai disordini; che il procuratore Manuel aveva
fatto tutto il possibile per impedirli ; ma che aveva veduto cadere ai suoi
piedi gran quantità di vittime; che il popolo, conti uno il secondo Commissario, portoci alle carceri del castelletto, e v'immolò i prigionieri. A mezza
notte giunse alla Forza ed ivi eziandio tolse di vita i detenuti, supponendoli noti scellerati. Gniraud terzo Commissario terminò col riferire che erasi
il popolo portato a Bicetre con sette cannoni, e ivi aveva esercitate le suevendette e la giustizia trucidando il carceriere e quasi tntti i prigionieri, ariserva dei dugento rinchiusi nella chiesa , ( nelle di cui porte era affissa
l'iscrizione: qui giace l'estinto Clero di Francia), perchè, vi restino finchésieno tutti dai tribunali sentenziati ; che al Castelletto aveva il popolo organizzato un tribunale composto di dodici persone, (è questo il tribunaledetto Jurt) ; che facendosi ad uno ad uno sortire i carcerati, dopo qualcheinterrogatorio, ponevano i Giudici le mani sulla testa del prigioniere, gridando: credete voi in coscienza che possiamo rilasciarlo in libertà t L a pa-

— 80 —

Trovavansi su di questi ultimi teatri mescolati anche i martiri della religione coi martiri della costituzione, dell'aristocrazia,
o dell' amor più fedele e più puro della vera monarchia.
Preti sacrificati

alla

Forza.

La persona da cui riconosciamo le circostanze particolari intorno alla Forza, si è il sig. Giacomo Flaust, parroco delle casevicino a Parigi, che scampato dal massacro si è rifugiato a Londra.
Era egli alla Forza insieme col sig. ab. Bertrand fratello dell'exMinistro, col sig. Lagerdette Cappellano del Ma rais, con un Vicario di Provincia, di cui si è dimenticato il nome, col sig. Etard,
parroco di Gharonne, e specialmente col sig. Bottex parroco delladiocesi di Lione. Avevo io 1' onore di conoscere in modo specialequest' ultimo. Non ha un Novizio in tutto il suo fervore una coscienza più delicata di questo eccellente sacerdote. I maestri i
più versati nell'arte di esaminare a fondo le questioni, non fanno uso nella discussione di una logica più esatta, di un giudizio
più retto, di una metafisica più profonda, e non mostrano specialmente un desiderio più ingenuo di sacrificar tutto alla verità,
e in particolar modo più anche di quella modestia, che sembrava
attinger tutto dai lumi degli altri, quando questi stessi attingevan
tutto da'suoi. Era egli deputato alla prima assemblea nazionale.
L'ho veduto molte volte combattuto tra il desiderio di andare a
rivedere i diletti suoi parrocchiani, e tra l'obbligazione in cui sicredeva di restare in quell'assemblea, per non togliere un votoalla buona causa. 11 suo zelo troppo noto rendette impossibile il
suo ritorno alle sue pecorelle; nulla tuttavia risparmiò per istruirle da lontano, ossia colle produzioni del suo ingegno, ossia per
mezzo di quelle opere che aveva egli cura di scegliere, e difarle gratuitamente distribuire. Fra questa buona opera e fra lesue limosine, divideva egli quel salario, che diceva di avere si
malamente meritato come legislatore.
La sola cosa che lo inquietava nella sua prigione, si era dirola di rilasciare era quella della sna condanna. Quando si rispondeva sì, veniva il prigioniero rilasciato in apparenza, e veniva precipitato sulle picche.
Se giudicato era innocente ognuno gridava: Evviva la Nazione,
ed era il
carcerato lasciato in libertà. Concluse finalmente che nella prigione della
Forza, e a s. Pelagio aveva Trouchon salvati gl'imprigionati per debiti, emolte donne ivi rinchiuse non per colpe di lesa nazione. F i n qui i Commissari. Furono per verità salvati molti assassini, a condizione però che si arrotassero al servigio della rivoluzione ; ma furono crudelmente scannate tutte
le innocenti vittime in numero almeno di seicento. (N. E . ) .

—

bl

—

non essere stato arrestato, come i preti de' Carmelitani ; precisamente a motivo della religione, ma a cagione sibbene di una
lettera del sig. ab. Maury rinvenuta tra le sue carte. So bene,
diceva egli, che questa lettera nulla contiene contro lo stato;morrò io innocente di questo delitto ; ma non avrò la sorte dimorire per la fede. II suo Dio gli preparava tuttavia la consolazione di morir martire della sua coscienza.
Il giuramento dall' assemblea decretato, nel giorno precisamente in cui metteva il suo Re ne' ferri, consisteva specialmente
in queste parole : Io giuro di mantenere la libertà e V eguaglianza, e di morire per difenderle (1).
Esame del terzo giuramento

prescritto dalV Assemblea.

In un tempo in cui si fossero avute delle idee più esattedella libertà e dell' eguaglianza, sarebbe stato codesto giuramento
di minore imbarazzo alle pie e timorate coscienze. Nella situazione in cui trovavasi la Francia, e particolarmente per le intenzioni ben cognite de legislatori, la questione era spinosa. Ventilata 1' avevano i preti detenuti ai Carmelitani, per sapere ciòche permetterebbe la coscienza, nella supposizione che fosse loro
offerta la vita a prezzo di questo giuramento. Le opinioni nonerano slate uniformi ; si è veduto infatti che i sigg, Nativelle,che messi furono a questa prova in tempo del massacro, scelsero
piuttosto la morte. La verità ci obbliga a dire, che non avvenne
lo stesso di coloro, che essendosi sottratti dalla strage, condotti
furono alla sezione. Fu da essi esatto il giuramento della libertà
e dell' eguaglianza ; si disse loro che non s' intendeva punto di
impegnarli a cangiare cosa alcuna rapporto alla loro religiosa
dottrina. In questi momenti di agitazione e di tumulto pronunciarono eglino il giuramento, a condizione solamente che non sa1(1) Eccone distesamente il decreto emanato ai quattordici di agosto 1792.
« L'Assemblea Nazionale sulla mozione di uno dei suoi membri, dopo
aver decretata l'urgenza, decreta che ogni francese, il quale riceve assegnamento o pensione dallo Stato, sarà riputato di avervi irrevocabilmente rinunziato, se non giustifica, che nello spazio di otto giorni dalla pubblicazione del presente decreto abbia prestato dinanzi alla municipalità del luogo
di suo domicilio il giuramento seguente. Io giuro di essere fedele alla N o nzione, e di mantenere la libertà e l'eguaglianza, e di morire
difendendole.
In nome della Nazione il Consiglio esecutivo provisionale comanda, e ordina a tutti i corpi amministrativi » ecc.
Collazionato

eoll*esemplare

Storta del Clero. — Voi. III.

spedito.
Deutevilles(N. E . )6

— fc2 —1rebbe questo in verun conto preso per un adesione allo scisma,e. air eresia.
Alla Forza come anche ai Carmelitani agitarono i preti prigionieri la medesima questione. Il sig. Bottex specialmente e ilsig. Flaust tennero su di questo oggetto delle lunghe conferenze.
Inclinava quest'ultimo a riguardar come lecito il giuramento dellalibertà, e dell'eguaglianza. « Primieramente, diceva egli, voi
non offendete con questo giuramento verun dogma, non facendosi in esso menzione veruna della nuova religione costituzionale* Possiamo dunque farlo senza divenire eretici oscismatici. Codesto giuramento, egli è vero , non è punto
chiaro; ma se ha esso un doppio senso, 1' un buono, e cattivo
l'altro, siamo sempre riputati di farlo nel buon senso. Ci si replica che il prestare questo giuramento si è un riconoscere l'autorità di quelli che lo esigono; ma per quanto sia l'assemblea
una potenza usurpatrice, essa tuttavia si considera in questo comeun ingiusto conquistatore, al quale il giuramento si presta di fedeltà, quando impadronito si è di una città, o di una corona. Non
è stato finalmente siffatto giuramento condannato; prestato anchelo hanno alcuni uomini assai religiosi ; possiamo dunque nella
stessa guisa prestarlo ancor noi ».
Non ostante siffatti argomenti, restavano al sig. Bottex molti
dubbi. Per regolare la sua condotta fintanto che decisa non fosse laquestione, non si dipartì egli da questo principio certo, che è
cosa migliore l'esporsi piuttosto alla morte, che pronunciare un
giuramento dubbioso; poiché il timore di prendere Iddio in testimonio di una menzogna, deve prevalere al timor della morte.
Per lo che perfino nelle loro dispute rendono questi preti prigionieri maggior lustro alla storia dell' umana probità. Ella è cosa
ben singolare il vedere degli uomini ne' ferri, questionare traloro, se i mezzi che loro si offrono per evitar la morte, sieno
legittimi, e sino a qual punto permetta la coscienza di condiscendere ai favori de' tiranni. In una discussione di tal fatta, sotto il
ferro de' carnefici, lo scrupolo è sublime.
Fra i Teologi che hanno in seguito discusso codesto giuramento della libertà e dell' eguaglianza, ne hanno alcuni giudicato come il sig. Flaust (1) ; sono gli altri sembrati più esatti epiù rigorosi.
Alcuni di questi ultimi confessano che prestandosi il giuraci) Alcuni teologi francesi radunati in Gostanza avendo posta ad esamela riferita forinola del giuramento, fecero presentire un'opinione
a prestarlo. (N. E . )favorevole

— 83 —

mento della libertà e dell' eguaglianza, non si offendono almen
direttamente i dommi della religione ; poiché egli è indubitato
che tutte si ammettevano le restrizioni su questo articolo, e che
1' assemblea, mettendo da banda qualunque opinione religiosa,non aveva allora in mira che la sua libertà e la sua eguaglianza
politica. Ma la politica stessa non è punto esente dalle leggi della morale. Affinchè un giuramento sia proibito, non è mica necessario che offenda il dogma ; basta sibbene che opposto sia aqualche verità, o ad alcuno dei doveri morali.
In secondo luogo è un principio certo, che ogni giuramento
si fa in vantaggio di chi lo esige. Facendo dunque il giuramentodella libertà e dell' eguaglianza, promettete voi qualche cosa difavorevole a quell' assemblea, che certamente non per altro finelo esigeva, se non per tirarvi al suo partito, e per assicurarsi
che voi sosterreste i suoi delitti contro il Re e contro il governo.
In terzo luogo, quando la formula di un giuramento non presenta che un senso indeterminato, fa egli di mestieri di fissarne
assolutamente il senso, in cui quello si pronuncia ; poiché nondevesi affatto prendere Dio in testimonio di una promessa indeterminata, incerta, capziosa, ed equivoca.
In quarto luogo quando il vero senso di un giuramento è
dubbioso, si reputa sempre che voi lo abbiate fatto secondo l'intenzione ben cognita di chi lo esige. Manifesta si rende siffatta
intenzione dalle circostanze, dalle azioni, dal carattere, dall' interesse, e dai principii di coloro che lo prescrivono. La libertà el'eguaglianza, che l'assemblea vi obbliga a giurar di mantenere,
non sono dunque quella onesta libertà, e quell'eguaglianza digiustizia, che debbono le leggi canservare in ogni stato ; sono
sibbene ciò che l'assemblea ha di già espresso ne'suoi decreti
rapporto ai diritti dell' uomo. La libertà che vi fa dessa giurare, èquella pretesa libertà nazionale, secondo la quale si sono i vostri
legislatori creduti in dovere di metter tutto sossopra nel governo,
e di trattare il Re il più legittimo come il più indegno, e il più
delinquente de'sudditi. La libertà prescritta in questo giuramentoè quella appunto di una nazione, che tutti spezza i legami dellasocietà, che si dimentica quest'oggi de'giuramenti fatti ieri, e che
dimani distruggerà nuovamente tutto ciò che ha fatto quest'oggi.
£ questa la libertà dell'anarchia, la libertà rivoluzionaria, e lasorgente e il principio di tutti gli orrori correnti (1).
1(1) Ella è questa la libertà che esenta l corno a proprio piacimento datntti i legami indispensabili della legge naturale, sociale, e cristiana; chetende a favorire tutte le passioni di una natura corrotta, a fargli scuotere

— 84 —In quanto all' eguaglianza prescritta nel vostro giuramento, b
dessa quel principio, in seguito di cui ha 1' assemblea distrutte
il Clero, la Nobiltà, e i diritti feudali o signoreschi. Si rendeciò evidente da tutta la condotta, e da tutti i ragionamenti dellarivoluzione. Per qual diritto dunque giurate voi di mantenere iprincipii, e l'opera di tanti errori, e di tante ingiustizie?
Pretendete voi di aver semplicemente giurata la libertà e
1' eguaglianza secondo le leggi? Si ; ma secondo quali leggi? Egli
è evidente, secondo le leggi dell' assemalea e del popolo, chevi obbligano a giurare; vale a dire, secondo le leggi che detronizzano il monarca, e mantengono, e tutti consumano i delittidella rivoluzione.
Parlate voi di un giuramento fatto ad un usurpatore? Sì;,ma fareste voi a questo usurpatore il giuramento di mantenere
i principii stessi della sua usurpazione, e di tutti i delitti ? Orquesto è precisamente ciò che voi fate col giurar di mantenerela libertà e I' eguaglianza rivoluzionaria. Voi qui non obbedite
semplicemente per un' azione senza delitto ; ma voi giurate dimantenere una libertà e una eguaglianza, principii dottrinali ditutti i delitLi della rivoluzione.
Non è mica vostra intenzione di mantenere la libertà e l'eguaglianza nel senso della rivoluzione? Voi dunque ingannate
quelli che siffatto giuramento vi richieggono pel mantenimento
medesimo della rivoluzione. Altro dunque non è il vostro giuramento che una mentale restrizione, una vera finzione, un vereinganno. Ed egli è poi permesso di prender Dio in testimonio di
un atto fallace e derisorio, se non si presta il giuramento nel
senso della rivoluzione; ovvero di un atto che conferma e mantiene tutti i delitti del giorno, se desso è fatto nel senso dellarivoluzione?
1 preti che sotto questo punto di vista avevano riguardato il
giuramento della libertà e dell' eguaglianza, formano senza meno
il partito più numeroso. Convenivano essi che la tentazione era
pericolosa, e che la formola del giuramento era capziosa; ma non(i l giogo dell'autorità paterna, di una morale pura, di una religione santa,
per quindi immergerlo in tutti i disordini dell'anarchia, in tutte le impudicizie e in tutti gli orrori del paganesimo e dell'ateismo. È quella che sotto
il nome di libertà altro non è in realtà, se non la licenza e un libertinaggio di spirito, di cuore, e di condotta; poiché non lo adescano che con una
libertà falsa, essendo eglino stessi gli schiavi della corruzione, che li domina.
Superba enim vanitati» loquentes pelliciunt in desiderile carni» luxuriae eo*$ui paullulum efiugiunt, qui in errore conversantur, libertatem UH* promit1ente$y cum ipsi servi sint corruptionit. 2. Petr. cap. 2. v. 18. 19. (N. E . )— S5 —

permette Iddio, soggiungevano essi, siffatte insidie, se non per far
prova maggiormente de suoi. Codesto giuramento sembrava loro
in qualche maniera l'ultimo colpo del vaglio della rivoluzione,
per separare il buon grano dalla zizzania. Ma non essendo la questione ancor decisa da veruna autorità superiore, segui ciascuno la
propria opinione. Alcuni uomini religiosissimi prestarono il giuramento della libertà e della eguaglianza* Si videro de' santi morire piuttosto che farlo ; il dubbio stesso ebbe i suoi martiri.
La prigione della Forza si fu quella, in cui siffatta diversità
di opinioni ebbe la maggiore influenza. Ai Carmelitani e a s.
Firmino, il picciolo numero de'preti involati dal massacro mandalo venne alle Sezioni. Alla Forza non li perdevano i carnefici
di vista, se non dopo averli uditi pronunciare codesto giuramento.
1

Morte del Sig.

Bottex.

Quando comparve il sig. Bottex dinanzi ai municipali Hebert
e 1' Huillier eretti in giudici del terribile tribunale, non gli fu
punto difficile di provare, che 1' oggetto della sua corrispondenza con l'Ab. Maury non era già una trama contro la nazione.
Venne egli assoluto ; ma fu per esso quest' assoluzione un cimento il più difficile.
Alla Forza, il prigioniere che non avevano i giudici condannato, veniva ben tosto afferrato da quattro assassini. Quegli che
presiedeva ai massacri, conducevalo gridando, e ordinando al prigioniere di gridare al par di lui, viva /a nazione/ Giungevano
in tal guisa sino allo sportello, ove stavano i carnefici. Questi
cannibali in numero di circa sessanta, formavano una ben lunga
fila sino alla estremità della strada, la quale era chiusa 'da un
trofeo di cadaveri, gli uni ammucchiati sopra degli altri.
Se era il prigioniere condannato a morte, la parola fra loro
concertata era all'Abbadia; e tosto che passata aveva la sogliadella porta, i carnefici a colpi di mazza lo stordivano, con lesciabole quindi o con le picche finivano di ucciderlo. Se caduto
non era sotto i primi colpi, fuggir non poteva, se non continuando
quella strada fatale formata da una doppia fila di carnefici, echiusa da un mucchio di cadaveri.
Quando il capo degli assassini doveva dar parte della grazia
fatta a qualcuno, compariva il primo allo sportello, tenendo una
sciabola alzata, e il suo cappello sulla punta di essa. Ripeteva adalta voce : viva la nazione, e soggiungeva: grazia al buon cittadino. La doppia fila de' carnefici, e il popolaccio che accorso

— 86 —

era in gran copia a questo spettacolo, per le strade, nelle finestre, e perfino sopra de tetti, rimbombar faceva il medesimo gridosino al momento, in cui il prigioniere, preceduto sempre dalcapo de' Marsigliesi, e tenuto dalle quattro sue guardie, giungeva presso i cadaveri ammonticchiati in trofeo. Veniva colà rilasciato dalle sue guardie; se gli piantava dinnanzi il Marsigliese,e colla mano stesa su de' cadaveri, il giuramento pronunciavadella libertà e dell' eguaglianza. Osservavasi un alto silenzio. Se
il prigioniere ripeteva il giuramento, gli ultimi carnefici gli aprivano il passo, ed era egli libero. Se poi taceva, o ricusava- di
ripetere il giuramento, quelli stessi, che lo avevano condotto, lesacrificavano sul fatto ; e il suo corpo coronava il trofeo.
In simile guisa fu condotto il sig. Botte* ; o in siffatta maniera andò egli a ricevere ne' cieli la ricompensa di una coscienza
pura, e timorata sino al fine, che al dubbio stesso di essersi
macchiato per mezzo di un illecito giuramento, preferi la morte.
In tal maniera morirono eziandio il sig. Etard, Parroco diCharonne, e 1' ab. de la Gardette. Ben lungi quest' ultimo dallo
abbandonarsi alla tristezza, celebrava la propria felicità nella sua
prigione; e fornito di talenti per la poesia, vi compose un poema
intitolato le pasteur dans les fers (il pastore ne* ferri). Era questa la fiducia del cigno, che la morte incontra ancor cantando,
e glorioso di terminare la sua carriera, senza avere oscurato illustro del suo candore.
9

Morte della Principessa di Lamballe.
A pie di questi cadvveri 1' un sopra 1' altro accatastati, un cimento di un altro genere era riserbato per una illustre vittima,
madama di Lamballe, quella principessa sì giustamente celebrepel suo attaccamento alla famiglia reale, amando meglio dipreferire all'asilo, e agli omaggi che riceveva in Londra, i pericoli di cui doveva essere a parte presso del Re e della Regina,
era stata sul bel principio condotta alla prigione del Tempio, edi là trasportata a quella della Forza. Dovevano i Giacobini punirla della sua fedeltà (i).
(1) Giunti appena il Re e la Regina al tempio destinato per loro prigione, furono tosto divisi, e in una torre di quel palazzo venne collocato il Sovrano con due soli camerieri, e due servitori; e in altra torre separata fu
posta la Regina coll'erede del trono, e una sola cameriera e un solo servitore
furono assegnati al loro servigio. Ben senti la sventurata Regina la deplorabile sua situazione, e palesò alla perfida municipalità il suo desiderio di

— 87 —

Ben cara riusciva questa vittima alla loro rabbia. Sarebbe
dessa stata la prima ad essere sacrificata ; ma erasi alla Forza dato
principio al massacro a notte assai avanzata, e volevano essi agiorno chiaro sacrificarla. Vide ella fin dalle tre ore della mattina le prime disposizioni del suo supplizio. Un di quegli assassini duumviri (1), che appellavansi giudici del popolo, porlossi
alla prigione delle donne, gridando ai carnefici e alle guardie
che erano nei cortili : Cittadini, il popolo m' invia alla principessa di Lamballe, per farle subire un primo interrogatorio. Ritorno tra un momento per darvi parte del risultato. Ritornò
infatti^ e osservò silenzio intorno a questo risultalo. Il coraggiodella principessa coperto lo aveva di confusione, senza nulla diminuire de suoi furori. Ritorna il duumviro sulle ore sètte scortato da venti picche o baionette, e gridando : Cittadini, noi andiamo in cerca della principessa di Lamballe. Ben tosto infatti
la principessa 'strascinata pei capelli comparve nel cortile, in cui
attendevano le vittime la loro sentenza. Ne vide ella sfilare successivamente Tuna dopo l'altra, e ne vide sparire un gran nu1

avere in sua compagnia qualche amica, onde rendere men dolorose e crudeli lesue sventure. I membri infami di questa ancor più infame adunanza, con una
simulata pietà rispondono alla medesima, essere ben giusta la sua dimanda,
e che per meglio compiacerla desideravano la nota di quelle signore che bramate avrebbe in sua compagnia. Troppo credula la Regina alla finta condiscendenza di questi mostri, segnò su di un foglio, e inviò loro il nome dimolte di esse. Giunto appena un tal foglio nelle loro mani le fanno sull'istante arrestar tutte, ed istruiscono contro di esse un iniquo processo perl'unico delitto di essere amiche della loro Regina. Trovavasi tra queste ilnome della sventurata principessa di Lamballe, nelle cui vene scorreva ilsangue degli Àmadei. Subì es&a nella ^ua prigione un lunghissimo esame ;ma quando si avvidero gl'iniqui, che nulla certamente avrebbero potuto ritrarne contro di lei, che riconoscevano pur troppo immune da ogni benché
menoma nota di delitto, non si vergognarono di farle l'esecrabile progetto« che a lei donata avrebbero la vita, la libertà, e le primiere ricchezze, seavesse giuridicamente rivelato un qualche fatto della Regina, che avesse
potuto in qualche modo meritare la processura dei nuovi tribi nali della nazione. » Con quale intrepidezza sostenne questa impareggiabile Principessa
i crudeli tormenti, che già vicini la minacciavano, e con qual gloria chiuse
i giorni del viver suo, viene in appresso dal nostro storico abbastanza descritto. (N. E . ) •(1) Lemonnier fu uno dei principali attori nella tragica scena dei duedi settembre 1792, in cui perì per mano degli assassini la virtuosissima
principessa di Lamballe. Costui p3r decreto del tribunale rivoluzionario lasciò la testa sul palco il giorno due di settembre 1794. Coloro che si compiacciono delle bizzarre combinazioni, hanno osservato, che questo scelleratoè morto nello stesso giorno e ora, in cui due anni prima scannava egli disua mano i prigionieri del carcere della Forza. (N. E . )— 83 —

mero sino alle ore nove, conservando intanto una nobile sostenutezza, aspettando in piedi una sicura morte, ricusando perfino
il sollievo di una sedia, che le venne offerta.
Alle nove ore fa ella chiamata dinnanzi al tribunale de' feroci duumviri. Le rimproverarono questi di essere stata complicedei delitti della Regina contro la nazione. « Non so punto, rispose ella, quali sieno questi delitti della Regina contro la nazione ». Eravate voi consapevole della cospirazione dei dieci diagosto contro il popolo f - Io protesto d'ignorare anche codesta cospirazione contro il popolo. - Avete voi avute delle corrispondenze
con gli emigrati, e ricevuta avete dal principe di Condè la lettera, che vi si mette sotto gli occhi t - Il ricevere delle lettere daun parente non è mica un delitto. Nulla questa contiene contro
la nazione. - Giurate con noi V odio al Re, alla Regina, e alladignità reale. - Non esiste siffatto giuramento nel mio cuore, neposso farlo ». A questa risposta pronunciano i duumviri la fataleparola : elargissez (rilasciatola). Strascinata viene la Principessa
verso lo sportello.
Al suo aspetto rimbombano le grida di una barbara allegrezza nella doppia fila de* carnefici. È di già decisa la di lei morte;assai male per altro sazierà dessa la loro rabbia, se aggiungere
non vi possono il piacere di averla umiliata.
Neil' atto che traversa ella questa fila prolungata sino al
mucchio de' cadaveri, si staccano alcuni carnefici dalla loro linea,
e si piantano sul luogo, ove dovea passare; e con feroce riso
sulle labbra, con atroci sarcasmi nella bocca, e con eccessivo loro orgoglio, si prendono piacere di percuotere con le loro insaguinate mani le guancie dell'augusta vittima. Divenula il zimbello di que' crudeli assassini, conserva ella tutta la sua intrepidezza, e non la perde noppure all' aspetto stesso dell' orribil
trofeo. In quel medesimo luogo, in cui il capo de' masnadieri prescriveva il giuramento della libertà e dell' eguaglianza, ordina
egli alla principessa di Lamballe di piegare il ginocchio, e dimandar perdono alla nazione«Non ho io commesso verun
fallo contro la nazione; non debbo perciò dimandar perdono. . .
Dipende la vostra grazia dalla vostra obbedienza. . . . Non aspetto
veruna grazia dagli assassini, quali voi siete, che ardite chiamarvi
la nazione. . . . Vi dico ancor di nuovo, se amate la vostra vita,
ubbidite, piegate il ginocchio, e dimandate perdono . . . . No ;io non piegherò affatto il ginocchio ; no, non debbo dimandar
grazia, non debbo punto dimandar perdono ».
Mostravasi in tal guisa intrepida e inflessibile quell'anima

— 89 —

generosa. Mille voci di un popolo forsennato le gridavano indarno : mettevetevi inginocchioni, e dimandale perdono; ella tuttavia
restava in piedi. Due sfrenali carnefici 1' afferrano per le mani,
le stirano in croce ciascuno dalla sua parte sino al punto di slogarle. Raccoglie essa tuttavia quanto le resta di forza per dirloro: tirate carnefici ; no ; no; non chiederò affatto perdono. Con
tutto il dispetto della rabbia, si avventano allora contro di essa
degli altri carnefici, e i replicati colpi delle loro sciabole il seno
le squarciano e le viscere. La sua testa notabile per una lunga
chioma, comparve ben tosto sulla punta di una picca, e il suo
cuore morsicato da un masnadiere fu posto in un bacino.
Codesta testa e codesto cuore portati in trionfo per le strade
di Parigi, pervennero sino al Tempio, e sino sotto gli occhi delRe, che fu costretto a mirarli ; un fortunato svenimento cagionato
dall' orrore, preservò la Regina da quest' orribile spettacolo.
Il minore oltraggio fatto al corpo della principessa, si fu dispogliarlo nudo, e di metterlo nel mucchio de' cadaveri. Ivi restò sino al fine dell' orribile massacro, coi piedi e colle reni rivolte verso la prigione. Era tuttavia ben avanzata la notte deitre ai quattro di Settembre, quando vi fu condotto da'carnefici
il sig. Flaust parroco delle Case.
Risogna essere informato della storia di questo ecclesiastico,
per sapere a qual razza di uomini abbandonano le rivoluzioni ildestino de' cittadini, e da quali esseri dipendesse allora la vita
loro in Parigi medesima.
Dopo una ben lunga serie d'incomprensibili strazi, fu il sig.
Flaust consegnato a due municipali, nomato 1' uno le Clerc, el'altro Duschesne ; discesi erano 1' uno e l'altro da una condizione così vile, che sapevano appena leggere ; erano 1' uno e l' alro cosi ignoranti nel mestiere, che veniva loro affidato per l'esame del sig. Flaust, che si vide questi obbligato a insegnar loro
con quali parole si deve incominciare qualunque processo verbale; erano l'uno e l'altro così eccessivamente stupidi, che leggevano e rileggevano le opere le più opposte alla rivoluzione senza
potere indovinare, se erano quelle o in favore o contro. Non sapevano neppure ciò che pensar dovessero della rivoluziqne ridotta in canzonetta, rinvenuta nelle tasche del sig. Flaust. L'uno
e 1' altro non pertanto erano così impegnati, e così solleciti perrinvenire un colpevole, e un cospiratore, che avendo il sig. Flaustrisposto ai loro quesiti, che risiedeva egli a Conflans presso leDame Benedettine , e che professava nella loro chiesa il culto
cattolico romano ; l'un dei due municipali, il sig. le Clerc, dis-

— cose tutto allegro all' altro commissario « bene, bene mio caro con» fratello, noi lo abbiamo ne' nostri lacci ; ecco una buona con» fessione » . Non siamo noi che dichiariamo, che professa egli
il cullo romano; è egli, 6 egli stesso che dichiara di professare
il culto cattolico romano, nella chiesa delle religiose di Conflans.
Rivolgendosi quindi agli assassini, che arrestato avevano il sig.
Flaust, soggiunse il vandalo commissario : « Signori, o per dir» meglio, nostri amali compagni, ecco una buona preda che voi» ci avete condotta; noi abbiamo rinvenuto il capo della matassa » .
Sopra un frammento in versi diretto ad invitare il principe
di Condè a ripristinare la pace in Francia, questi medesimi commissari assicuravano un municipale con un' aria della maggiore
importanza, che il filo avevan trovato della cospirazione del principe di Condè, e di tutto Cobleittz. In seguito di cento assurditàdi simil fatta commesse nell' atto di formarsi il processo verbaledell'arresto, venne il sig. Flaust condotto alla Forza, come uno
de grandi agenti del principe di Condè. In questa rivoluzionaria
confusione non fu fatta fortunatamente menzione veruna dellacausa del suo arresto nel registro de' carcerati. Ignorando i giudici del massacro la sua qualità di prete, nella notte dei duein tre di Settembre pronunciavano per una prima volta in suo
favore la grazia.
Non era ancor stabilito 1' ordine del giorno susseguente. Cognito il sig. Flaust ai servi de' carcerieri, sperò di poterne sortire, senza essere riconosciuto dal popolo. II suo abbaglio, specialmente il desiderio di evitare il giuramento della libertà e dellaeguaglianza, su di cui era mal deciso, testimonio lo resero dinuovi orrori, e mancò poco che non gli costassero la vita.
Non ostante il favore de' servi de' carcerieri, e malgrado la testimonianza di un degli assassini medesimi, che avevalo veduto
assolvere nel giorno antecedente, gli convenne ciononostantecomparire dinnanzi ai nuovi giudici del massacro, e imparare
tuttavia a conoscere quegli uomini, che dominano nelle rivoluzioni.
Dinanzi a quel tribunale di sangue aspettava egli per la seconda volta di essere chiamato. Lo riconobbe il capo de'Marsigliesi, e gli disse: « che fate dunque qui, camerata. Dicesi che
siate stato di già voi giudicato
Si, lo fui ieri, e ne fui
assoluto ; ed ero stato posto in luogo di sicurezza . . . che bella
sicurezza è questa! Qui non v'ha sicurezza veruna. Voi avete
fatto assai male di non uscir ieri. Ecco il popolo sitibondo disangue, che aspetta le sue vittime. Ecco i giudici che voi vedete1

— 91 —

che non sanno nè ciò che si facciano, nè eiò che debban fare*
Vogliono giudicarvi o bianco o nero, a diritto, o a rovescio comunque loro salterà in testa. In tal maniera parlava questo assassino, assai vicino ai giudici medesimi, e come un uomo cheli conosceva senza temerli. Consigliò al sig. Flaust di attenersi
ben strettamente a dire, che era stato egli giudicalo, e che nondoveva esserlo ulteriormente, e di non rispondere ad alcun quesito. Si appigliò il sig. Fiaust a questo consiglio, e fu per la seconda volta assoluto. Restava la terribile cerimonia del giuramentodella libertà e della eguaglianza. Da lui stesso appunto ne hosapute le circostanze; e dalla sua memoria appunto rileverò l'impressione che queste fecero nel suo spirilo.
c Nel momento in cui seguendo passo passo il dispositoredella spaventevole tragedia, giunsi sulla soglia di quel fatalasportello; oh da qual' orrore restai sorpreso 1 Avevo sibbene inteso parlare delle due armate degli assassini ; le loro imprecazioni, le bestemmie loro, e le atroci loro grida penetravano sibbene
per ventisei ore nella mia prigione; ma ebbi allora quelle sottoi miei propri occhi medesimi.
Neil orrore della notte scintillavano le larghe scimitarre albarlume di riverbero delle fiaccole e delle torcie agitate da dugento Eumenidi. Sino alle mie orecchie tramandavano tutti questi Cannibali i loro sinistri accenti di viva la nazione. Camminavano sopra un pavimento coperto di un fango impastato, e fumante del sangue di quattrocento e più prigionieri, che avevo oveduti o intesi trascinare al supplizio.
Ero di già per giungere nel mezzo di quest' arena, quando
abbandonando uno degli assassini la sua linea, mi si accosta perdirmi: < Viva la nazione/ mio fratello, voi siete mio camerata,,e un buon cittadino». Qual fraternità e qual bacio singolarmenteè mai quello che mi dà egli, appiastricciando sulle mie guancia
il suo viso, grondante di stille fresche ancor tutte di sangue,eh'è dal cuor zampillato delle sue vittime 1 Me ne stavo comestupido e insensato per 1' orrore. Tutto ad un tratto si arrestano i miei condottieri ; ed io mi trovo dinanzi a quel mucchio divittime, che vien coperto dal tronco senza testa di Madama di
Lamballe, col petto prosteso in terra, e colle braccia stese su diquella catasta de' morti ; tutta la parte inferiore di questo cadavere
pendeva appunto verso di me, e le piante de'suoi piedi toccavanopresso che i piedi miei. Ventisei ore di agitazione, di spavento,
di angoscie, e di orrori, e di più questo spettacolo sotto i miei
propri occhi, per dare l'ultimo compimento alla mia" agonia I Che
1

— 92 —

mai poteva ancor restarmi dell'uomo, se non quell'istinto chelo trasporta a salvare nella maniera possibile gli avanzi di sua
vita? Fuggito era dalia mia mente il giuramento della libertà edell' eguaglianza. Allora appunto facendomi alzar la mano su diquei cadaveri, pronuncia il carnefice che mi conduceva, e miordina di pronunciar con lui codesto giuramento. Procuro di raccorre i miei pensieri ; richiamo alla memoria con tutta la rapiditàdel lampo tutte quelle ragioni, che avevo allegate per persuadermi, che mi era permesso di giurare. Lo confesso ; neppur una
di quelle ragioni che potevano dissuadermi, mi si {presenta alla
mente. Temo col ricusare di esser martire, non già della fede,ma di una semplice opinione. Resto tuttavia dubbioso ; so che
allora contro di me si avanzarono le spade; non me ne accorsi
punto; giurai; non so se ciò avvenne macchinalmente, o in altra
maniera. La folla mi fa largo, e mi vien permesso di ritirarmi.
Ma la ragione quindi sopraggiunge e la riflessione. Che ho fatto
mai 1 0 mio Dio ! Se egli è questo giuramento contro la vostra
legge, io me ne pento, e mi affretto a ritrattarlo . . . Ma lo debbo io ? e sarò io prudente? £ basta poi dessa questa ritrattazione
per far divenire la mia causa la causa di un martire? Oh Dio?
Ah perchè non sono stato io condotto, e co' miei fratelli non sonomorto piutosto ai Carmelitani l Non sarebbe stata la mia causa
soggetta a tanti dubbi. »Abbandonandosi il sig. Fiaust a siffatte riflessioni, e pocomeno che a tali rimorsi, si accorgeva appena che quattro assassini gli avevano tenuto dietro, e che lo invitavano a bere, percongratularsi seco lui della sua liberazione.
Non osiamo formare verun giudizio di un uomo, che in tal
maniera si accusa da per se stesso, o piuttosto che non sa se fu
egli colpevole, o se gli restava ancora abbastanza di libertà per
esserlo. Ma lo compiangiamo sibbene di esser stato sì vivamente
sopraffatto da quella falsa idea : io non sarò martire che di una
opinione. Perchè appunto la legittimità dei suo giuramento altro
non era che una mera opinione, sarebbe stalo egli martire delsuo dovere col ricusarlo. Quanto più era codesta opinione incerta , tanto più doveva egli preferire la morte al giuramento,.secondo le leggi di quella vera morale , che prescrive : astenetevi ; morite piuttosto che esporvi a giurare contro la verità,e a prendere il Dio stesso di ogni verità in testimonio della menzogna.
Se ciò non ostante il sig. Fiaust ha potuto ingannarsi nella
venulazione del dubbio ; non ha tuttavia esitato punto in lutto

— 93 —

ciò, in cui ha egli ravvisato il proprio dovere. Dopo essere uscito dalla Forza, gli venne offerta la parrocchia di Dampierre. E s sendo sul punto d'imbarcarsi per andare in esiglio, offerte gli
furono a Calais alcune altre parrocchie in iscella; il giuramentoperò sulla costituzione pretesa civile del clero esser ne doveva
di queste il prezzo; ma è dalla chiesa condannalo siffatto giuramento ; seppe perciò ricusarlo, e preferire I* esiglio, comepreferita avrebbe anche la morte ad ogni altro giuramento, cheavesse egli credulo illecito.
Erahsi nel tempo stesso trovati col sig. Flaust cinque o sei
altri preti, che stavano atttendendo la loro sentenza. Furono lutti massacrali, ad eccezione di un Vicario, che non sembrava essere stalo per altro motivo lasciato lungo tempo in dimenticanzanel cortile, se non per dare I' assoluzione a tutti quelli, che vedeva sul punto di esser condotti al supplizio. Era questi un giovane prete, di cui il sig. Flaust si è dimenticato il nome. Per*seguitato questo giovane Vicario, e arrestato molte volte, raccontò ai suoi giudici la parte la più commovente della sua storia.
« lo sono, disse loro, figlio di un semplice contadino ; potete» voi togliermi la vita; non potrete però rendermi quella di mio» padre. Ero io attorniato da una calca di gente che voleva uc» cidermi, perchè ricusato avevo di prestare un giuramento con» trario alla mia coscienza. Accorse mio Padre per salvarmi la» vita, e lo trucidarono gli assassini a' mici piedi. Avrei data per» lui la mia propria vita, ed ero già sul punto di perderla nella» stessa maniera, quando accorsi i soldati a cavallo mi portarono» via. I giudici del mio paese non han voluto condannarmi. Voi> potete pur farlo, se volete. Che mi gioverebbe la vita ! Voi» non potrete affatto rendermi quella di mio padre ».
I carnefici medesimi non poterono punto reggere alla patetica semplicità di siffatto racconto. La sua qualità di figlio di uncontadino, e la morte del di lui padre gli cattivarono la loro
prolezione; lo vestirono di un abito da soldato, e lo salvarono.
Quando giunsero i primi assassini alla Forza, vi erano in quellaprigione ottocento cinquanta prigionieri. Si risparmiarono le femmine, e trattali furono come fratelli, tutti gli assassini, vale a
dire, quasi tutti quelli che erano stati imprigionati per legittime
cagioni, a condizione che al servigio si arrotassero della rivoluzione. Scannati furono tutti gli altri in numero almeno di seicento.
11 sig. Flaust, dal quale ricevute abbiamo siffatte particolarità,erane in singoiar modo informato, sia come testimone, ossia comeconosciuto e protetto dai servi de' carcerieri, già suoi parrocchia-

— 94 —

ni. Ciò prova quanto difettose sieno tutte le liste stampate dellepersone trucidate in queste ed in altre prigioni. In queste liste
non si trovano, per esempio, che censessantaquattro vittime alla
Forza, e ottantacinque nelle pubbliche carceri. Noi sappiamo tuttavia da un testimonio oculare, che in queste ultime prigioni
specialmente si succedevano le stragi con una rapidità prodigiosa,e che durarono senza interruzione più di ventisei ore. Ne fu ladurata tre volte più lunga alla Forza, in cui erasi dato principio
al macello il dì due verso la sera ; non fu interrotto che da' brevi
intervalli, e fu protratto molto innanzi nella giornata dei cinquedi Ottobre. Non deve perciò recar meraviglia, se molte persone
abbiano fatto ascendere a dodici mila il numero totale delle vittime. Era questa in Parigi l'opinione la più generale allorché
lasciai quella città. Il legislatore Louvet non credette ai ventinove
di Ottobre di punto esagerare, facendo ascendere siffatto numero
a ventotto mila, e quel cospiratore dei dieci di Agosto conosceva
meglio di chiunque altro i cospiratori dei due di Settembre.
L' oggetto di questa storia non ci permette di unire insiemeche le circostanze particolari relative ai preti ; e ne restano tuttavia da riferirne alcune altre accadute sul più orribile de' teatri.
Trovandomi in Parigi avevo ben udito narrare gli orrori dellapiazza Delfina. Ma qualunque si fosse l'idea che io avessi di una
ciurmaglia giacobinizzata, non credevo mai che fossero le tigri
abbastanza tigri, i demoni abbastanza demoni, e la rabbia abbastanza rabbia, per indurmi a credere a tali orrori. Ma li hannodi già altre penne narrati alle nazioni. Non so se avrei avuta la
forza di prevenirle; la storia almeno mi fa un rigorso dovere ditrascriverli. Poiché qui appunto in singoiar modo dice la storia allo
scrittore: sii verace, e lo sii in tutta l'integrità. Egli è necessarioche sappia l'universo cosa sia la rivoluzione di un popolo reso feroce
dall' orgoglio, dalla ribelione, e dalla empietà! Ubbidisco a questa voce, e trascrivo un autore che si è bene informato sulla
faccia de'luoghi medesimi, e che ci ha somministrati de fatti
avverati, per servire di materia alla Storia di questo secolo sotlo
il titolo: Idea degli orrori commessi a Parigi.
« Acceso aveva il popolo sulla piazza Delfina un gran fuoco, a•cui arrostiti furono molti tanto uomini che donne. Strascinata vi
fu la contessa di Perignan con le sue figlie, e furono tutte e tre
spogliate nude, unte con olio per tutto il corpo, ed arse a fuoco
lento. Le penetranti strìda di queste vittime erano soffocate dai
canti, e dalle grida di giubilo di quei cannibali, che danzavano
intorno al fuoco. La primogenita di queste damine che non ave9

— 95 —

va ancora quindici anni, supplicava per grazia, che tolta le fosse
la vita, ond' esser liberata da queir orribil supplizio. Avventossi
verso di lei un giovane, e le sparò un colpo di pistola nel cuore. Ne fu la plebaglia così sdegnata, che afferrò quel giovane, egettollo nel fuoco gridandogli esser necessario, che soffrisse egli
il tormento in di lei vece.
» Quando fu arrostita la contessa condotti vi furono sei preti.
Tagliarono gli assassini un pezzo della carne della sig. di Chevres, e la presentarono a que preti perchè la mangiassero. Chiusero questi gli occhi, e nulla risposero. Allora il più anziano diquesti Sacerdoti, uomo di sessant anni, spogliato venne ed arrostito. Disse il popolo agli altri, che forse troverebbero essi
maggior gusto nella carne di un prete, che in quella di una contessa. Gli uni e gli altri scambievolmente si abbracciano i cinque
Sacerdoti, e tutti insieme si precipitano in mezzo alle fiamme.
Si sforzarono i barbari di ritirameli, affine di prolungare i loro
tormenti ; ma erano di già essi soffocati dal fumo e dalle fiamme ».
Lo stesso autore somministra alla storia un altro aneddoto,
che avevo io parimenti inteso raccontare; ne conoscevo ben tutte
le relazioni colla dottrina, e colle risoluzioni de' profondi Giacobini; ma avrei pur temuto di scriverlo, se non lo avessi qui trovato fornito di quelle circostanze, e di quei dettagli, che sembravano garantirne la verità.
Lunedi sera tre di Settembre alle ore dieci, un tale nomalo
Filippo abitante nella strada del Tempio, portossi al club de'Giacobini, di cui era membro. Porlava costui un'ampia cassetta. Sale
sulla tribuna, tiene un lungo discorso sul patriottismo, e con*chiude che ogni patriotta, il quale ai vincoli del patriottismo
quelli preferisce del sangue e della natura, deve essere riguardato come un aristocratico; e che deve ogni Giacobino disfarsi de'suoi amici, e de'suoi più stretti parenti, se non pensano questi da patriotti. Apre egli a queste parole la sua cassetta, e la testa n' estrae di suo padre e quella di sua madre, cheaveva recise, ei disse, perchè non avea giammai potuto persuader loro di ascoltar la messa di un prete costituzionale. Lunghi
e rumorosi applausi risuonano in tutta la sala, e viene deciso
che saranno le due teste sotterrate nella stessa sala, sotto i; busti
innalzati a Bruto e a Ankerstrom, (1' assassino di Gustavo) dietro
la sedia del presidente ».
Se havvi alcuno de nostri leggitori che si creda prudente
col rivocare in dubbio codesti eccessi, può egli detestarli comespaventevoli ; ma cesserà per altro di riguardarli come inverosi1

11

— cernili, quando rifletterà che derivano questi dal carattere stesso, eda tutte le cagioni della rivoluzione. Aveva dessa incominciato
come la più empia, doveva quindi e svilupparsi, e trionfare comela più atroce.
Connessione di questi orrori coi principii

de* Giacobini.

Quando il cuor dell' uomo è depravato, è bene spesso crudele contro i principii stessi, che la 'sua ragione approva; maquando la stessa sua ragione, la sua dottrina, e i suoi principii
vengono in sostegno de'suoi delitti ; quando 1' errore dello spirito è terribile, e lo zelo di stabilirlo è passato in frenesia ;quando crede di sacrificare alla felicità dell' uman genere, anche
allora che tutti spezza i vincoli delle umane società; quando sicrede il filosofo e il Dio della terra, perchè per lui più freno
non v' ha nè in cielo, nè nell'inferno; quando ha desso eretta
la ferocia in eroismo, perchè ha la sua scuola soppresso ogni
sentimento; quando ha potuto dire a se stesso: o che 1' universo
sia giacobino, o che l'universo pera; quando diretto dal feroce
suo entusiasmo, ha saputo darsi per proprio sostegno tutti gli assassini dell' universo, e ha scelte per tale oggetto le picche, ipugnali e le scuri ; qual vi ha in questo slato misfatto accessibile
all'immaginazione, che ripugnar possa al suo cuore, che non sia
la sua mano pronta a commettere, e che orgoglioso non vada esuperbo di aver commesso?
Ciò che dunque recar deve meraviglia nella rivoluzione dei
due di Settembre, non è mica un Filippo che per pegni del suo
patriottismo porta la testa del suo Padre, e quella della Madre;ma è sibbene che sia in quel giorno rimasto ancora in vita un
Padre ed una Madre, senza essere Giacobini, avendo questi unfiglio che lo fosse. Animati questi mostruosi sofisti dai loro
diritti dell' uomo selvaggio, e dall' odio loro e contro Dio,e contro i R e , contro i ricchi e contro i grandi,. contro
i nobili e contro i preti, giunti erano a tal segno di entusiasmo, e a tal grado di rabbia, che più non distinguevano
nè parenti, nè amici, nè benefattori. II romano infanticida era illoro eroe.; il Ravaillac di Svezia era il loro Dio. Un padre realista era per essi un nemico, ed era per essi un mostro un fratello religioso o prete; e non eravi tra essi neppur uno, chepresa non avesse in quel giorno la picca di Carra, la baionetta
di Santerre, o il pugnale di Marat.

— 97 —

Stato di Parigi ai due di settembre.
Se tra i loro seguaci restava pur qualcuno, a cui facesse
ribrezzo il parricidio non ve n' era però neppur uno che non loavesse almeno scusato per la necessità di consumare la loro rivoluzione. Essi formavano setta, ed erano da per lutto: e da per
tutto e specialmente, in Parigi, eransi costituiti indignila; e nonad altri che ad essi ubbidivano In plebaglia de sobborghi, i seicento Marsigliesi, e i dugento carnefici. Tre o quattro cento mila
Parigini tremavano, istupiditi dallo spavento, senza sistema, senzavincolo, e senza capo, e troppo vili per non seguir colqro, cheavrebbero voluto ri trarli da quell' abisso, in cui strascinati aveali
la costituzionale loro ribellione (i). Codesti uomini non ha guaritrionfanti di avere atterrata la Bastiglia, umiliato il Re, i ministri,i nobili, la corte, e i parlamenti, vedevansi presentemente costernati, e immersi in un profondo silenzio, paventare pur troppo
Y incontro de' masnadieri , impallidire dinanzi ai Giacobini, eavere appena il coraggio di fiatare per timore di tirarsi addosso
il sospetto, le delazioni e i carnefici.
Tra questi [cittadini ribelli costituzionali, gli uni nascondevansi ne* luoghi i più reconditi per sottrarsi al giorno consumatore della ribellione ; gli altri anche più vili univansi agli assassini, e andavano con essi in traccia delle novelle vittime, pertimore di essere eglino stessi ricercati. Correvano quelli ad offrire ai tiranni municipali i loro tesori, le loro armi, i loro cavalli,
per allontanare Y esercito di Brunswick, che era da' loro voti
implorato contro de' municipali. Questi avendo anche nel cuore
1' odio de' Giacobini, di cui paventavano, correvano già alle loro
sezioni per giurare la libertà, e V eguaglianza, e V odio de* Re,che sospiravano. Delle intere legioni volavano a farsi arrolare sotso le bandiere di Dumourier per liberar Parigi, e il lor furore,il fìnto loro zelo per liberare Parigi, non erano che ilmezzo e il desiderio di abbandonare quella città, che divorava i
suoi abitanti. In quanto a quelli che avrebbero potuto, o che
1(1) Non poteva essere più energica la relazione che il ministro dell'interno fece all'Assemblea sullo stato di Parigi: « Dipartimento saggio, ma
poco potente» ei disse; Comunità attiva e despota; popolo eccellente, ma di
cui una parte è intimidita e sforzata, mentre l'altra è affaticata dagli adulatori, e infiammata dalla calunnia; confusione di potestà; disprezzo di autorità; forza pubblica debole, o nulla per un cattivo comando ; ecco P a r i g i . »(N. E . )Storia del Clero. — Voi. III.

7

— 98 —

avrebbero volato dissipare la coorte de' carnefici,-aspettavano chela legge ordinasse di opporre la forza agli assassini; e la legge
fu muta, finché restarono ancora delle vittime da trucidarsi.
Veri autori degli orrori dei due di settembre.
Tale si fu, durante la prima settimana di settembre, Io spet­tacolo di quella Metropoli della rivoluzione. Giunger doveva il
tempo, in cui gli autori di tanti assassinii si vergognerebbero divedersi divenuti 1' esecrazione dell' uman genere; e la vergogna
di averli potuti meditare, combinare, e preparare doveva ungiorno o 1' altro dividere gli stessi Giacobini, firissot e i suoi
Giacobini della Gironda riserbando a se stessi l'orribile riuscita dei
dieci di Agosto, dovevano rigettare sopra Danton, Robespierre,
Marat, e i loro municipali Giacobini 1' obbrobrio di quella dei due
di Settembre. Dalle stesse loro discordie nacque la dimostrazione,
che una stessa cospirazione aveva data la nascita agli orrori dei
dieci, e alle atrocità dei due, e a tutte quelle almeno, che inquesta ultima epoca tanti preti sacrificarono all'odio dei Giacobini.
Tutti questi cospiratori uniti erano ai dieci di Agosto; la storia
de' loro sforzi, de' loro complotti, de' comuni loro consigli perquel giorno, trovasi descritta nella lettera stessa di Brissot ai
Giacobini, e in quella di Louvet a Robespierre.
Scoppiano nel di dieci di agosto codesti misfatti, di cui
firissot e Louvet si appropriano la gloria, rigettandone tutti quelli
dei due di settembre. E pure quegli slessi municipali che aveva
creati la loro cospirazione, sono quei medesimi che diressero in­sieme con essi gli assassini dei dieci di agosto ; e pure quegli
stessi municipali son quei che nello stesso giorno aprono la lista
de' preti da trucidarsi. Yedesi questa lista nello stesso giorno su
i loro scrittorii; non posso punto dubitarne io stesso che veggo
nella sera medesima giungere un uomo, che mi tiene questo lin­
guaggio. « Ho io saputo che nel palazzo della città esisteva una» lista di proscrizione contro de' preti. L'interesse che prendo» per voi malgrado la differenza delle nostre opinioni, mi ha de» stato il desiderio di vederla. Ho in essa cercato il vostro nome,» e non ho punto tardato a rinvenirlo ».
Con questa lista alla mano diedero gli assassini principio nelsusseguente giorno dei dieci di agosto alla perquisizione, e alla
carcerazion de' preti. Nel giorno dodici e tredici di agosto lesezioni, i loro presidenti, i loro assessori, e i loro segretari,scortati dalle loro picche, portaronsi in casa mia, e in casa di

-

99 —

altri ecclesiastici per avere nelle mani coloro, che erano stati insingoiar modo indicati, e per formare i loro processi verbali.
Siffatto arresto de' preti non aveva mica per oggetto il mandarli fuori del regno. Era egli ben facile allora il disfarsi di essi
con questo mezzo senza carcerazione! 11 veto più non esisteva ;•onde non poteva punto dubitarsi della loro sollecitudine in ubbidire ad un decreto di deportazione, che erano essi ormai ridotti
a desiderare piuttosto, che a temere. Ma ben lungi dal volerli
allora deporlare, si negava a tutti il passaporto, ed il permesso
di uscire dal regno. Esisteva dunque allora un progetto più terribile di quello di volersi disfare de* preti, per mezzo della deportazione o della prigione; ed era questo un progetto di ecatombe coincidente coi dieci di agosto, uscito fuori nel medesimo
giorno. Egli è dunque parimenti falso, che il macello de' preti
in Parigi non sia stato che 1' effetto di quelle subitanee insurrezioni, le quali prevenir non poteva veruna autorità. Dall' altra
parte in una città, in cui esistono sessanta mila uomini armati,
in cui quarantotto sezioni sono permanenti, in cui il senato nazionale, e il consiglio municipale non mai si sciolgono, cosa è
mai il movimento subitaneo di trenta assassini, che trucidano nei
Carmelitani per lo spazio di tre ore, che nel seguente giorno
tornano di nuovo a trucidare in s. Firmino, senza esserne stata
presa la menoma precauzione, onde arrestare questi omicidii?
Cosa è mai parimenti un movimento improvviso e non preveduto dalle autorità costituite, quando gli attori, quando gli assassini ricevono legalmente il prezzo delle loro atrocità? Ma nonè più la storia oggidì ridotta alla prova di quel carnefice che
portasi alla sezione del Luxemburgo a querelarsi della tenuitàdel suo salario ; nè tampoco è ridotta a citare quella femmina
solamente che sen va alla sezione pel sobborgo s. Vittore, perfare istanza di un accrescimento di paga per suo marito, appoggiandone la sua richiesta sull' aver quel Cannibale trucidati perparte sua solamente, dieci preti a s. Firmino. È un legislatore
sibbene, è Louvet quegli che cita per noi un pagamento legale,fatto a quattro carnefici dal subalterno Frepoul, in vigore di un
mandato della municipalità, e concepito in questi termini. < Viene ordinato al sig. Valle di Villeneuve, (tesoriere della città), dipagare (ai quattro esibitori, il di cui nome era malamente scritto) la somma di dodici lire per cadauno, per Vuccision de preti« s. Firmino.
Egli è dunque certissimo che questi filosofici assassini*! di tanti
preti, erano stali decretati in quella cospirazione dei dieci di
9

— ICO —agosto, combinata con tanta atrocrità tra i filosofi carnefici, e icarnefici municipali.
Ella è cosa senza meno orribile per la storia il dover conservare codesti monumenti dell'atroce sangue freddo del filosofismo, che ordina e legalmente paga V uccisione e la strage dei
preti; ma qualora fa d'uopo d'insegnare alla posterità a preservarsi dalla peste, egli è un delitto il palliarne le devastazioni.
Il Maire Pethion ci somministra parimenti un' altra prova diquesto sangue freddo, nel conto che rende della sua visita fattaalle prigioni della Forza, in cui aveva avuta V avvertenza di non
giungere che il terzo giorno della carneficina. « Veggo colà, ei» dice, due uffiziali della municipalità rivestiti delle loro sciarpe;> veggo tre uomini tranquillamente assisi dinanzi a un tavolino,» i quali coi registri de'carcerati aperti sotto i loro occhi, face» vano la nomina de' prigionieri; altri uomini che gV inlerroga» vano, altri che facevano le funzioni di giurati e di giudici, una» dozzina di boia nudi le braccia, coperti di sangue, gli uni con» mazze, gli altri con sciabole e coltelli, che gocciavano sangue,» i quali eseguivano nel momento le sentenze, e uomini che» giudicavano, e uomini che eseguivano, avevano tutti la stessa» sicurezza, come se la legge chiamati li avesse a compiere que» ste funzioni ; e gli assassini che dimandavano di esser pagati» del tempo che avevano impiegato in eseguirle ».
Ciò che per altro non dice punto Pethion, ma che deve
sibbene osservare la storia, si è che tutto questo sangue freddo
altro non era che l'effetto de'rimorsi soffocati, e di tutti i semidell' umanità distrutti tanto ne' giudici che ne' carnefici, dai
principi! medesimi del rivoluzionario filosofismo. Allontanando codesti principii qualunque idea di un Dio dalla pubblica autorità,la collocarono tutta intera nella immaginazione, e nei decreti della moltitudine appellata popolo. Allora gli attnippati assassini siformarono popolo ; suggerirono i Giacobini le loro leggi ai crocchi ; tennero dietro gli esecutori fuorusciti alla legge del popolo.
La volontà di questo carnefice popolo fu la giustizia e la santità
medesima. Non ebbero la natura e la religione altro accesso per
via de' rimorsi. E in mezzo ai macelli e agli orrori nacque ilsangue freddo dalla teoria di Condorcet, di Pethion, di Barnave,
di Brissot, e di tutti gli empi moderni, e dalla teoria di Rousseau
di Ginevra, loro maestro.
Non bastava intanto ai municipali resi così feroci dal filosofismo, 1' aver formato della capitale un popolo di carnefici che
trucidano, un popolo di vittime trucidate, e un popolo di citta-

— 101 —dini tremanti di essere anch' essi scannati; ma nel tempo stesso,in cai abbandonandosi a tante stragi, pretendevano di non farne•che 1' errore di un tumulto popolare, usciva dal loro consiglio
un monumento, che perpetuar doveva la memoria dell' orribile
loro progetto, di stendere sopra tutta la superficie del Regno la
ghiacciaia di Avignone, di settembrizzare, e di giordanizzare tutta la Francia. Partiva in questi giorni medesimi da Parigi un indirizzo spedito sotto il sigillo di Danton a tutti i cittadini, affine di regolare i movimenti. Questo indirizzo dei tre di settembre era firmato dai municipali sedicenti gli
amministratoridella salute pubblica, e gli amministratori
aggiunti riuniti. Yi
si vedevano segnati i nomi di Pierre Duplan, Panis, Sergent,
J'Enfant,
Jourdeuil, Marat, De Forges, le Clerc, Cetley, costituiti dal comune, e sedenti al Palazzo del Governo. Codesto indirizzo portava.
Progetto de'Municipali per settembrizzare tutta la

Francia.

« Fastoso il comune di Parigi di tutta la pienezza della fi> ducia nazionale, che sempre si sforzerà di vieppiù meritare;» collocato nel centro di tutte le cospirazioni, e risoluto di sa» criticarsi per la salute pubblica, non si glorierà di aver piena» mente adempiuto ai suoi doveri, se non quando avrà ottenuta» la vostra approvazione, che forma 1' oggetto di tutti i suoi voti,» e di cui non sarà certo, se non quando tutti i dipartimenti» sanzionate avranno tutte le sue misure prese per salvare la» cosa pubblica.
» Si affretta il comune di Parigi a rendere informati i suoi
» fratelli di tutti i dipartimenti, che una parte de'feroci cospira» tori detenuti nelle prigioni è stata dal popolo messa a morte;» atti di giustizia che sembrati gli sono indispensabili, onde raf» frenare col terrore que' traditori nascosti dentro le sue mura,» nel momento in cui era per marciare contro il nemico. E la
* nazione intera senza meno, dopo una lunga serie di tradimenti,> che 1' han condotta sull' orlo del precipizio, sarà sollecita di» adottare siffatto mezzo di salute pubblica così necessario ; e» tutti i Francesi come i Parigini esclameranno : marciamo> contro il nemico, ma non lasciamo perà dietro a noi codesti> assassini, che trucidar potranno i nostri figli e le nostre mogli. »In tal guisa i cospiratori medesimi, che in tutti i loro proclami si recavano a gloria la cospirazione dei dieci di agosto; intal guisa i traditori che precipitata avevano la Francia in quel-— 102 —1* abisso, procuravano di ricuoprirlo con un oceano di sangue, edi far trucidare nelle provincie tutte quelle migliaia di preti accatastali nelle prigioni di Hans, di Dole, d'Anger*, di Lavai, edi tante altre città. In tal guisa tutti quelli, che tra i laici stessi
non eran giacobini, dovevano essere dai giacobini scannati in tutta
1* estensione della Francia. Questi mostri appellavano feroci cospiratori tutti quelli che trucidavano ; e non hanno essi giammai prodotta la più lieve prova della più lieve cospirazione;
Si eran essi avventati come altrettanti avvoltoi contro le case dei
preti; avevano improvvisamente apposto il sigillo sopra tutte leloro carte, e sopra tutte le loro lettere, e non ha fino ad ora
1' universo conosciuta neppure una sola linea indirizzata a questi
cospiratori, ovvero dai medesimi scritta, la quale offra l idea diuna cospirazione.
1

Massacro di

Versailles.

Non bastavano ai Giacobini municipali siffatti inviti ad una
strage generale. Stancati i loro carnefici in Parigi, ricrear si dovevano negli altri dipartimenti, per mezzo di nuovi macelli. Fra
le vittime indicate alla loro rabbia, erano specialmente cinquantasette personaggi, che in vigore dei decreti di accusa emanati
dall' assemblea, erano stati spediti al tribunale dell alta corte nazionale eretta in Orleans. Era sembrato questo tribunale troppo
lento e troppo poco sanguinario. Alcune coorti de pretesi patriotti sforzarono le prigioni, e si presero la cura di condurre a
Parigi i pretesi cospiratori (1). Alla testa di tutti questi prigio91(1) Temendo l'Assemblea che ancora ai prigionieri d'Orleans toccasse la
atessa sorte, che sofferta avevano quei di Parigi, ordinò che fossero trasportati a Saumnr. Eran stati per altro questi tutti proscritti dal furore dei
giacobini; era allora l'assemblea senza autorità e senza alcun credito, e ilsolo comune alleato nei delitti coi giacobini era quello, che dava le legge atutta la, Francia. I l popolo dunque suscitato da questi scellerati capi degliassassini, portossi alle prigioni di Orleans, fuori ne trasse le trecento e più.
persone colà detenute e prese la strada verso Parigi, empiamente simulando
di volerle condurre in un luogo più sicuro per la loro vita. Ila una moltitudine immensa di arrabbiati cannibali aspettava questi infelici prigionieria Versailles, dove sapean bene che dovevano esser condotti per e.-ser dati
in preda al loro abominevol furore. Scortati infatti dalle guardie e dal popolo, giunsero infelicemente nel luogo inaugurato, e fu allora che lasciati furono dalle loro guardie, e abbandonati all'armi di quella furiosa masnada.
Tre soli di trecento si sottrassero al generale loro macello, e Versailles fu
tinta per la seconda volta del sangue il più innocente, giacché non era perl'addietre riuscito di macchiarla col sangue il più augusto. (N. E . )— 103 —nieri era il duca di Brissac avanzo di quegli antichi Cavalieri, il
di cui nome, coraggio e fedeltà formavano la gloria e la forzadella Monarchia francese. Erano in di lui compagnia ventisette
ufficiali del reggimento di Cambrais, degni di soffrire per la medesima causa, e molti de quali contavano più di cinquant' anni
passati nella carriera militare. Era parimenti seco lui 1' exministro
Delessart infelice vittima della sua onestà, o della sua inezia c o stituzionale. Il suo zelo per le leggi di Camus e di Target nonlo difese mica dai furori di Fauchet e .di Brissot.
1

Il Vescovo di Mendes.
Nel numero di questi prigionieri vedevasi principalmente monsignor di Castellane Vescovo di Mendes. Con successi degni delsuo zelo conservava questo prelato quasi tutta la sua diocesi esenle dagli errori e dallo scisma del giorno. 11 paragone delle
sue virtù coi vizi dell'usurpatore della sua sede formava un contrapposto troppo luminoso da non perdonarsi. Perlochè meditavano già da lungo tempo l'intruso e i Giacobini di allontanarlo
dalle sue pecorelle. L'inutilità delle loro persecuzioni gli fece
inventare la più incomprensibile delle calunnie. La guardia nazionale di Mendes era stata stabilita come quella delle altre città;e si disse che farebbesi una questua per provvedere al suo sostentamento. Presentaronsi i questuanti a monsig. di Mendes comeagli altri cittadini. Contribuì egli una somma di cinquanta lire.
Denunziato venne siffatto dono all'Assemblea detta nazionale,
come il soldo di una truppa contro-rivoluzionaria; perchè questi soldati, benché guardie nazionali, non andavano punto alla
messa del Vescovo costituzionale ; e per questo dono appunto
lanciò all'assemblea contro monsig. di Mendes un decreto di accusa. Lo stimolarono allora i suoi amici ad uscire dal regno; vi
acconsenti egli; ma fu nella sua strada arrestato come sospetto,
per mancanza di passaporto. Poteva egli prenderne uno sotto altro
nome; ma interrogato intorno alla sua qualità, rispose: Io sono
Castellane Vescovo di Mendes ; e fu condotto alle carceri diOrleans.
Ammucchiate tutte queste vittime sopra dieci carri, e circondate da una numerosa guardia, giunsero a Versailles nel giorno
nove di settembre. Colà appunto le aspettavano i carnefici spediti da Parigi. Le guardie stesse, nell'alto di traversare le strade
di Versailles, si udirono dire a questi carnefici: quando darete
voi principio! era stato fissato il luogo del macello. In faccia ap-

— 104 —punto al palazzo del suo Re doveva morire Brissac: ed ivi appunto fu egli sacrificato unitamente al resto de' prigionieri, a treo quattro dei quali riuscì di fuggire. Monsignor Vescevo di Mendes poi aspettò i suoi carnefici, come aspettati li aveva nei Carmelitani monsig. Arcivescovo di Arles. Vide ritto la morte, e la
ricevette senza avere neppur proferita una parola.
I municipali di Versailles avevano anch' essi le prigioni per i
preti non giurati. Quelli della parrocchia di s. Luigi, il sig. Galiois
prete della Missione, parecchi curati e vicari» dei luoghi circonvicini, erano stati in numero di sette rinchiusi nelle scuderie
della Regina.. Andarono gli assassini a riposarsi su di essi dalmacello dei prigionieri di Orleans, e li trucidarono nella stessa
maniera: e ciò accadde l'ottava dei martiri della chiesa dei Carmelitani
Dieci leghe in distanza da Parigi avevano già gli altri agenti
seguite le istruzioni, e l'esortazioni dei municipali. Anzi sembra
che il Maire di Meaux avesse conosciuto il tempo, in cui dovessero esser pronte le sue vittime. Verso la fine di agosto permetteva egli alla canaglia di spandersi nei contorni, per la perquisizione dei preti non giurati. Gli unì dopo gli altri li conduceva questa dinanzi al suo tribunale; costui degno emulo di Pethion fingeva di non avere alcuna parte nel loro arresto; ma perconoscere se doveva rilasciarli, presentava loro a sottoscrivere il
giuramento della costituzione civile del clero. Ricusavano i preti,
ed egli perciò li mandava in prigione.
Aveva nella stessa guisa rinchiuso il proprio suo parroco unprete della cattedrale, e cinque altri tra curati, e vicari nati nella
stessa città, di cui era Maire. Ai quattro di settembre giunsero a
Meaux alcuni soldati a cavallo parigini. Avevano i vili veduta la
strage dei Carmelitani. Unirono eglino quattro in cinque facchinio altri di questa classe di uomini e aprir si fecero la prigione.
Il sig. curalo di s. Niccolò fu chiamato il primo. Esercitando ilsoldato al tempo stesso le funzioni di capo, di giudice, e di boia
prese a vomitare contro di lui delle ingiurie e delle bestemmie.
Continuava egli tuttavia; taceva il curato, quando un colpo dimazza scaricatogli sul capo, lo distese a terra. Le picche e lesciabole degli altri assassini finirono di ucciderlo. Accorsero alcuuffiziali della municipalità per salvare le altre vittime. Ma non
era più tempo. I loro sforzi non fecero che accrescere la rabbia,
con cui sacrificati furono gli altri sei preti. Tanta si fu questa
rabbia, che il beccamorto incaricato di seppellirli, diceva di aver
avuto molto stento di riunire le loro teste, le loro viscere, e le— 105 —sparse loro membra. Avevano gli assassini trucidati sette preti;
uccisero in seguito altrettanti laici detenuti nella stessa prigione;
e come a Parigi liberarono quelli, che stimarono degni di unirsi
alla loro causa.
Li due di settembre a Reims.
Quaranta leghe in distanza da Parigi, protestato avevano gli
onesti abitanti di Reims contro gl'infamanti elogi dell'assemblea
nazionale. Nel dì primo di settembre appunto cinquecento masnadieri sotto il nome di Marsigliesi giunsero in quella città, affine di esercitarvi i medesimi orrori, e nel giorno medesimo, in
cui li esercitavano in Parigi i loro assassini fratelli. Un onesto
ministro della posta, odiato dai Giacobini, perchè cambiar nonvoleva la sua religione con quella dei falsi pastori, ne fu la prima vittima. La seconda si fu il maestro di posta, sig. Guerin,uomo troppo integerrimo per non aver mai voluto secondare illadroneccio dei Giacobini colla violazione del segreto delle lettere ;ed anche abbastanza intrepido , per essersi sovente opposto agli
ammutinamenti eccitati dai loro club- La terza si fu il venerabile
Montrozier, già luogotenente del Re a Lilla, allora settuagenario.
Occupato unicamente della eterna sua salute, viveva nel ritiro
colla sua sposa, e senza essersi degnato di manifestare il suo parere rapporto alle rivoluzioni di questo mondo, erasi contentato
di non prendervi alcuna parte. Essendogli stato intimato di prestare il giuramento della libertà, e dell'eguaglianza rivoluzionaria,
vollero gli assassini trionfare della sua coscienza, lo condussero
al palazzo pubblico della Città, gli presentarono nuovamente ilgiuramento prescritto ai militari, ovvero la morte. Aveva egli nei
combattimenti troppo bene imparato a sfidare questa morte, per
non sacrificarle l'onore e la coscienza; rispose perciò da eroe cristiano. I canuti suoi capelli non gl'impedirono di essere sacrificato. Confitta la sua lesta sulla punta di una picca fu portata alla
porla di quella stessa città già sì cara ai Re francesi, e di quellastessa città in cui ricevevano essi la santa unzione. Ivi appuntosegnalando alcuni mostri l'odio loro contro questi medesimi Re,
deposero questa testa sulla strada di Parigi; spingendola quindi, efacendola rotolare coi piedi, le dicevano: Vattene a trovare il Re.
I preti soprattutto erano le vittime più necessare a questi mostruosi patriolti. Erano state prese delle opportune precauzioni,
perchè ne fossero loro somministrale. La città di Reims non
ne aveva nelle oscure sue prigioni; ma in poca distanza da essa,

— 106 —vale a dire a Montchenaux vivevano due ecclesiastici uniti dai
vincoli dell'amicizia, e maggiormente ancora dalla conformità dellaloro fede, e delle loro virtù, uno era il sig. di Lescure onorato
come vicario generale della confidenza del suo Vescovo, e di tutta
la diocesi, e l'altro il sig. le Vacher il più anziano dei canonici
della cattedrale. Gli abitanti di Montechenaux resistevano alle Insinuazioni dei club, che procuravano di rendere loro sospettiquesti due ecclesiastici. Ai tre di settembre si trovò l'insurrezione disposta contro di loro. Alcuni contadini del villaggio vicino arcorsero armati e circondarono quei venerabili preti. Fa
egli d'uopo, dissero loro, o che prestate immediatamente il giuramento, ovvero veniate con noi a Reims. Vi seguiremo a Reims
rispondono il sig. Lescure, e il sig. le Vacher; benché ben sappiamo la sorte che ci attende. Camminarono essi per la strada didue ore colla serenità dei confessori, facendosi coraggio, e fortificandosi l'un l'altro per l'ultimo conflitto, che non fu molto lungo.
Giunti appena al palazzo pubblico della città, fu trafitto il sig.
le Vacher dalle baionette; alzò il sig. di Lescure le sue mani alcielo; spinto immediatamente sul corpo del suo amico, vi fu accoppato a colpi di calci di fucili.
Cadute appena queste due vittime, le confuse grida di vivaa nazione, una ne annunziano anche più venerabile, e più augusta. È questa pel numero degli anni il decano della cristianità,è questa per le sue virtù il prete per eccellenza, il prete chiamato santo, e venerato da lungo tempo, e indicato per un tal
nome. Egli è questi il prete Pacquot, parroco di s. Giovanni.
Dimandava egli a Dio di terminare la lunga sua carriera col l'effusione del proprio sangue per la fede; e il suo Dio gli aveva
detto senza meno, che lo avrebbe esaudito. Entrali gli assassini
immediatamente nel suo oratorio, lo trovarono genuflesso, chestava appunto terminando di recitare le preghiere degli agonizzanti. Si diede in loro potere, come appunto un discepolo diGesù Cristo ai suoi carnefici. Traversò sotto la loro scorta le
strade della città, attorniato dalle sanguinarie loro acclamazioni,
e recitando pacificamente i salmi di Davide. Giunto sulla sogliadella casa comune, era già già per ricevere il colpo della mortequando credette il Maire di aver trovato un mezzo di sottramelo.
Si avanza egli gridando agli assassini « che siete voi per fare l
Non è degno mica questo vecchio della vostra collera. £ questi un buon uomo che è pazzo, che ha perduta la testa, e a cuiil fanatismo ha rovesciate le idee. » A queste parole così risponde
il ven. Decano. «No, signore, non sono io nè pazzo, nè fanatico.

— 107 —Ti prego anzi a credere, che non ho io avuta giammai la testa
più libera, e lo spirito più presente a me stesso come ora. Mi
richieggono questi signori del giuramento decretato dall' assemblea nazionale. Ma ben conosco codesto giuramento. È desso empio, e sovversivo della religione. Mi propongono questi signori
l'elezione tra questo giuramento e la morte. Io detesto questo
giuramento, e scelgo la morte. Mi sembra, o signore, che ciò
appunto sia un avervi bastantemente dimostrato, che ho io lo spirito
presente, e che so bene quel che faccio. » Vergognandosi quasi
il magistrato della falsa sua pietà, lo abbandona agli assassini. Il
sig. Pacquot fa segno con la mano, ed essi si arrestano. « Chi èdi voi, loro dimanda ad alta voce, che mi darà il colpo dellamorte? Sono io, risponde uno di quegli uomini, che il nome dicittadino avrebbe dovuto distinguere dagli assassini. Ah I riprende
il sig. Pacquot, permettete che vi abbracci, e vi dimostri la mia
riconoscenza per la felicità che voi siete per procacciarmi.» Lo
abbraccia infatti come il più caro dei suoi benefattori, e soggiunge: «permettete che ora mi metta nella positura convenevole per
offrire a Dio il mio sacrifizio». 11 cittadino sospende la sua scure.
11 sig. Pacquot inginocchioni dimanda ad alta voce perdono a Dio
per sè, e per i suoi carnefici-, il cittadino, che aveva egli abbracciato, scarica il primo colpo, cade il sig. Pacquot, e gli altricarnefici trafiggono a gara, e riducono in pezzi il suo cadavere
a colpi delle loro baionette, e delle loro sciabole.
Scoperto venne nello stesso giorno il sig. Suny in età diottani'anni, parroco di Rilly la Montagne, e rifugiato a Reims
per isfuggire le persecuzioni, che avevano i Giacobini suscitatecontro di lui nella sua parrocchia. Erasi da lui portato la mattina slessa uno sciagurato a dimandargli la limosina. Non restava
al sig. Suny che una somma di cento lire in biglietti; ei ne distribuì dieci al mendicante; e lo scellerato ebbe il coraggio didenunciarlo agli assassini. Fu egli condotto al palazzo pubblicodella città. Gli dissero i Municipali: « S i g . Curato, la vostra sorte
è nelle vostre mani. Prestate il giuramento, se vi piace di conservare quei giorni, che vi restano a passare in questo mondo.
Ab, signori, rispose egli; avevo io avuta la disgrazia di prestare
un tal giuramento criminale. Mi ha fatta il Signore la grazia di
ritrattarlo. Ne l'ho mille volte ringraziato; ma oh quanto felice
al presente mi reputo di poter dare la mia vita, onde riparare al
mio delitto e al mio scandalo 1 lo gliene chieggo di nuovo umilissimo perdono. Ah, signori ben sento ch'ei mi fortifica. Mi sento
disposto a morire piuttosto, che a ricadere in tal delitto ». Incam-

— 108 —minossi infatti alla morte con un'aria mista di compunzione, diumiltà, e di una santa gioia, di andare a purgare col martirio lasua colpa. Scorse il suo sangue nel medesimo ruscello, in cui
era scorso quello del santo pastore, che lo aveva preceduto.
Nel martedi quattro di settembre, il sig. Romain parroco di
Ghene le populeux, un altro dei preti i più edificanti della stessa
diocesi, e il sig. Alexandre canonico di s. Sinforiano, nell'atto
che tentavano di uscire da Reims, arrestati furono da una pattuglia, che condusseli al palazzo pubblico della città vale a diresul campo della strage. Il sig. Romain fu il primo ad essere assalito; ei cadde morto sotto i colpi delle baionette. Il sig. Alexandre non era ancora ferito, e gli restavano tuttavia le sue forze. Trovarono gli assassini tanto a Reims che a Parigi questo
genere di supplizio troppo dolce per le loro vittime. Si sparsero
essi per le case dei cattolici i più conosciuti per il loro attaccamento ai veri pastori. Ne presero per forza una quantità di legna sufficiente per un ampio rogo. Lo eressero e lo accesero sotto
gli occhi del sig. Alexandre, e quando videro innalzarsi le fiamme, ed essere il fuoco ardentissimo, lo gettarono in mezzo alrogo. Per bene tre volte bruciante, e scacciato dall'ardore di quell'acceso braciere, uscito n'era mezzo divorato dalle fiamme; e peraltrettante volle urtandolo colle loro baionette e colle loro picche, ve lo respinsero i mostri; e durante questo spettacolo, itamburri battevano, i pifferi, i violini, e le trombette facevano
echeggiar l'aria; uomini e donne cantavano; l'orribile loro musica
mescolavasi colle penetranti grida della vittima; danzavano attorno ad essa; cantavano $a ira\ cantavano viva la Nazione!
In tempo di tutte queste stragi si erano stupiditi a forza disiffatte grida, e di tali feroci urli. Bisognò finalmente sentire ancor le grida della natura. Durati erano gli assassina e la rabbia
sino ai quattro di settembre. Il dì cinque il popolaccio stessosentì il rimorso, e videsi per alcune ore nella costernazione immerso della vergogna. Sembrò che la ciurmaglia si destasse dai
vaneggiamenti e dal delirio della rabbia. Che vuol dir dunque lavergogna e i rimorsi di questa plebaglia? Non si accorse dessadel suo delirio che per immergersi in un altro. Andò in traccia
dello scellerato delatore di quel curato di Rilly, che non aveva
egli riconosciuto che alla liberalità delle sue limosine. Condusse
il fuoruscito sul campo delle stragi, lo accusò di esserne il principale autore, lo giudicò, e lo arse vivo.

— 1C9 —Due di settembre a Lione.
In disianza di cento leghe da Parigi, doveva Lione divenire
anch'esso nell'atroce progetto il teatro dei medesimi orrori, delpari che la capitale; ma fortunatamente non vi dominavano i giacobini col medesimo impero. Quantunque la persecuzione vi fosse
stata in certi intervalli violenta; i Lionesi tuttavia si mostravano
generalmente più aitivi, e meno pazientemente schiavi del granclub. I giacobini erano informati di tali disposizioni, e nel giorno
in cui passai al comitato di vigilanza del consolato, aspettando
che piacesse a que' signori di pronunziare sulla mia sorte, uno
di quei pretesi giudici aveva chiarissimamente detto, che per castigare Lione, e Rouen, sarebbe necessario di spedire in ognunadi queste città un' armata parigina. Per i due di settembre si erano contentali di mandare a Lione alcune coorti dei loro assassini.
La riuscita benché formidabile, corrispose ben poco alle speranze
che Danton e Manuel ne avevano concepite. Parecchi dei municipali Lionesi si frapposero tra i carnefici e i prigionieri per impedire la carneficina. Non riusci loro di salvare tutte le vittime;
ma si videro almeno fare ad esse una barriera co' loro corpi,
stringerle tra le loro braccia, e presentarsi eglino stessi al pugnale degli assassini, e riceverne piuttosto i loro colpi che la*sciarli piombare sull'innocenza; e grazie a questo zelo invece dimigliaia di vittime, specialmente di ecclesiastici indicati ai carnefici, non si contarono che cinque soli ecclesiastici caduti sotto leloro sciabole e le loro picche. Per compensarsi di quelli, cheerano stali sottratti alla loro rabbia, recisero gli assassini tutte ledita dei preti trucidati, e avendo quindi infilate queste dita ad
una cordicella, le sospesero a maniera di ghirlanda nei viali diBellecourt.
Consumazione della persecuzione.
Deportazione dei preti.
La speranza dei giacobini restò ancor delusa in molte altrecittà, in cui si erano essi lusingati di una ecatombe simile a quelladi Parigi. Sperarono di supplirvi con quella maniera , con cui
eseguito sarebbe il decreto consumatore della persecuzione. Questo decreto dei venlisei di agosto scacciava fuori del regno quantivi rimanevano ancora ecclesiastici funzionari non giurati. Doveva
essere ognun di loro munito di un passaporto, che espiimesse— 110 —la sua qualità, e la causa della sua deportazione. Su di questo
stesso passaporto appunto contavano i giacobini, come su di un
mezzo, che facendo riconoscere questi preti non giurali, permetterebbe loro assai difficilmente di giungere alle frontiere, senzaessersi incontrati con alcuni club assassini. N'era Manuel talmente
sicuro, che chiamava questi passaporti col nome di biglietti dimorte; e siffatti biglietti di morte non si concedevano neppure acoloro, che si volevano tenere più vicini sotto il coltello. Conosco almeno un ecclesiastico, che era stato dalla sua sezione dichiarato soggetto al decreto; il suo passaporto spedito dalla sezione, doveva essere riveduto dai municipali; invece del visa
scrissero niente. Era colpevole reputato contro i decreti, se non
usciva, era colpevole ed arrestato se uscir voleva senza passaporto; e tuttavia eragli ricusato un passaporto, quando lo richiedeva. Tra i preti che si sono veduti ridotti a questa situazione,
ne conosco specialmente uno che qui non cito, se non per prova dello stravagante governo del giorno. Questo ecclesiastico sono
io stesso. Il Maire Pethion trovò il caso difficile a giudicarsi. Dimandò egli a tal oggetto una memoria, e bisognava ancor comparire alla sua udienza. Ma avevo io abbastanza veduti tutti queisignori; piacque alla provvidenza di liberarmene per altre strade.
Frattanto in quei giorni, vale a dire nel corso di settembre,
fiirono i passaporti generalmente spediti per la deportazione dei
preti non giurali. In quei giorni qual nuovo spettacolo per l'universo 1 In una estensione di dugento leghe quadrate, in un regno
non ha guari cristianissimo, in un regno che non ha guari nonconosceva, non proteggeva, e non seguiva altri pastori che quellidella religione di Gesù Cristo; e questo medesimo regno rigettava in que' giorni, allontanava, e scacciava da tutte le città, eda tutte le campagne i pastori di Gesù Cristo. Tutte le strade diquesto impero coperte vedevansi da cinquanta mila pastori, Cardinali, Arcivescovi, Vescovi, Parrochi, e Preti di tutti gli ordini che
muovevano verso i porti, e le frontiere, che uscivano da tutti i puntidelle sue provincie, e che gettavano dietro di loro gli amari sguardi
sulle loro chiese divenute la sede degli apostati, su i loro ovili
abbandonati quindi innanzi senza risorsa ai lupi divoratori. E lungida queste chiese, e lungi da una patria, che malgrado i suoi rigori amano essi tuttora, cinquanta mila preti obbligati a cercare
a traverso le montagne, e a traverso le tempeste, qualche ospitale paese, che offra loro un asilo I e tutti questi preti inseguiti
nella loro fuga dall'idea di un Re, oggetto del loro giuramento,
e dalla idea di una Regina, de'suoi figli, e di una famiglia, an-

— Ili —lieo oggetto del loro amore, e della loro fedeltà, e che lascianonelle torri del Tempio sotto il coltello degli assassini 1 Inseguiti
dall'idea di un fratello, di una sorella, di un padre, di una madre, di tutti i loro parenti, e di tutti i loro amici, che lascianosotto l'impero de' club, e dell'orribile e feroce anarchia I Inseguiti soprattutto dall'idea de'loro diocesani, de'loro parrocchiani,
gli uni traviali, che di buon grado entrano nelle vie dell'eresia
e dell'apostasia, gli altri che richiamano indarno i loro pastori,
indarno ne aspettano i soccorsi della fede, la benedizione delministero, e le parole di eterna vita 1 e inseguiti specialmente
dall'idea, che insieme co' suoi ministri la vera fede non abbia ad
abbandonare forse per sempre quella disgraziata terrai e dallaidea che è questo forse il momento di scuotere la polvere dalleloro scarpe su questa terra insensibile alla voce del vangelo. No;
sospese il loro Dio per essi questo precetto. Qualche cosa diceva
loro, che era di già giunto il tempo di un gran cimento, e che
una terra colpevole era per essere data in preda ai maggiori flagelli, e lavata coi fiumi di sangue. Ma quel Dio che salvava iministri della penitenza e del perdono, diceva loro, che il
tempo di questa penitenza giungerebbe un giorno; che pronunziata
ancor non era la riprovazione, e che ritornerebbero essi un giorno su questa terra, per esserne i ministri dell'espiazione. Siffatta
speranza li consolava nella loro fuga. Scongiuravano essi il loro
Dio, affin di abbreviare su questa sciagurata patria gli anni dellagiustizia, affine di accelerare il ritorno della misericordia, di richiamare insieme col regno della religione, de* buoni costumi, edella pietà, il regno della tranquillità, e della prosperità di una
patria più infelice nei suoi traviamenti, e nel delirio de' suoi errori, che non lo erano essi stessi nel loro esilio.
Preti sacrificati

in tempo della

deportazione.

Avevano i giacobini formate ben altre idee su questa deportazione de'preti. Le misure da essi prese ben dimostrano, chesenza una speciale prolezione della provvidenza, avrebbe la maggior parte degli ecclesiastici trovata la loro tomba sulla strada,che doveva condurli alle frontiere.
Fu questa ancor bagnala del sangue di molti preti. La sentinella arresta in Normandia il sig. di Pinerot, parroco di Ghalange, diocesi di Seez; il di lui nipote vicario nella medesima diocesi; il sig. l'Oiseau, vicario di s. Paterno, diocesi di Mans; e ilsig. le Lievre, sacerdote di s. Pietro di Moni-fori d'Alencon; i— 112 —quali tutti e quattro si portavano tranquillamente al porto. Obbligati furono a mostrare il loro passaporto in cui si lesse cheerano preti; fu perciò fatta loro la proposizione del giuramentoe l'offerta de' benefizi. Risposero essi: per avere appunto ricusato
questo giuramento, obbediamo noi alla legge della deportazione.
La ciurmaglia ingannata gridò: son questi preti refrattari; e incominciò dalPuccidere i due primi. T sigg. l'Oiseau e le Lievre
di già lividi per i colpi ricevuti, strascinati vengono sulla spondadella Rilla. ivi nuovamente loro s'intima di prestare il giuramento; continuano essi a rispondere: la nostra coscienza cel proibisce.
Gettati sono nel fiume; ed essi ritornano a galla: Si grida loro :giurate dunque sciagurati e sarete tratti fuori. In mezzo all'onde e mezzo annegati rispondono : no, non possiamo; non giureremo. Vengono nuovamente immersi nell'acqua, e nuovamente
ritratti: giurate dunque sciagurati. Moribondi e respirando appena
replicano: non giureremo. Colla rabbia e col dispetto nel cuore,
colle foichette al collo applicate di questi confessori, l'immergono que' mostri di bel nuovo nel fiume, e li ritengono nell'acqua, finché esalano l'ultimo spirito. Arrestati furono tre altri
preti presso il medesimo villaggio, e trucidati per la slessa cagione.
A un dipresso nello stesso giorno, vale a dire ai quattro disettembre, il curato della Baroche presso Alen$on, nell'atto diarrendersi anch'esso al decreto della deportazione, arrestato venne dal popolaccio vicino ad Orbec. I municipali e le guardie nazionali tentarono invano di salvarlo. 1 masnadieri lo avevano digià ferito con molti colpi di sciabola. Mosso un granatiere alla
moda gli trafisse il cuore. Gettarono gli spettatori in segno digiubilo i loro cappelli in aria, e portarono la testa del martire
lungo la strada.
Nello stesso giorno il sig. Niccolò Bene, curato di Lymais-leMantes, diocesi di Chartres, ritorna a fare istanza del suo.passaporto per la deportazione; e gli assassini lo uccidono. Il sig.Quesnel, prete della parrocchia di Bolbec, viene richiesto di mostrare
il suo presso ad Aliquerville; ei lo trae fuori dal portafogli enell'atto di riprenderlo, un colpo di sciabola gli recide due
dita.
Ai nove di settembre il sig. Bessin, parroco di Sommaire all'Aquila, erasi veduto costretto ad abbandonare la sua parrocchia
pel rifiuto del giuramento; ricomparve quindi per obbedire al
decreto della deportazione. Si attruppano gli assassini ; si dà acredere il distretto di metterlo in salvo nelle sue prigioni; ven-

gono queste atterrate; ed egli viene fatto in pezzi, e viene uno
dei suoi bracci gettato nel fiume, le altre sue membra da una
parte e dall'altra, e il tronco deposto a pie dell'albero della libertà.
In Àutun il curato del piccolo seminario di Glermont vieneanch'esso arrestato dalla plebaglia. Credeva il Maire di aver trovato un mezzo di salvarlo. Gli consiglia, non già di prestare il
giuramento, ma di permettere almeno che si dica al popolo, chelo ha fatto. «Vi smentirei presso questo popolo, rispose il curato; non è punto permesso di ricomprare la mia vita con una
menzogna. Quel Dio che mi vieta di prestare questo giuramento
non permette neppure di far credere, che io l'ho prestato».
Era ben necessario alla città d'Àutun siffatto esempio di una coscienza esatta e sublime, affine di riparare allo scandalo del suo
grande apostata, delle mostruose sue decisioni, e de'suoi più
mostruosi esempii in materia di giuramento. Il curato fu martire
e l'apostata strascina tuttora in questo mondo il suo spergiuro, ela sua ignominia.
Trama contro dei preti deportati.
Furono questi passaporti anche per molti altri preti altrettantiveri decreti di morte. Ma non solo avevan d'uopo i giacobini disiffatte vittime sparse qua e là; ma eziandio delle intere ecatombe.
Dal mezzogiorno al settentrione, dall'oriente all'occidente, nonavevano essi ammucchiale tante vittime, per lasciarle fuggire interre straniere. Nell'atto di aprirne le loro prigioni seminarono
le loro strade d'insidie e d'imboscate, di emissarii incaricati diammulinare il popolo, e di spingerne i suoi furori al più alto
grado di rabbia in tutti que'luoghi, per cui passar dovevano queste colonie di esiliati.
Di quelle che s'imbarcarono nei porti del mezzogiorno, essendo alcune già pronte a far vela, videro il cannone appuntalo
contro i loro vascelli per mandarli a picco; le altre, cui sforzava
la tempesta a rientrare in Tolone, vi trovarono i cuori più duri
degli stessi scogli. Permettendosi ai bastimenti di entrare, furono
nella sliva rinchiusi i sacerdoti ; non fu loro permesso in capo a
tre giorni, di respirare e di partire,che dopo essere stati frugali
e derubati, lasciandosi a ciascuno dieci scudi per la totale loro
sussistenza in quella terra, verso la quale fuggivano.
Ai 19 di settembre cinquantasei tra vicari e par r oc hi dellediocesi di Usez e di Avignone, tra' quali si contavano delle perStoria del Clero. — Voi. III.

8

— 114 —sone di ottanta e di no vani' anni di età, uscivano dal canale diAiguemorte, sul bastimento dell' armatore Pesqui. Alle ore undici
della sera si lascia questi abbordare da due altri bastimenti montati da' masnadieri armati di fucili, di sciabole, e di tridenti. Godesti due equipaggi di demoni si avventano coli'armi alla mano
contro de'preti; li frugano e tornano di nuovo a frugarli sino atre volte, non lascian loro neppure un assignato, e neppure lepiù minute bagaglie, e non li lasciano, se non chiudendoli inmaniera da non lasciare all' aria la menoma uscita. Nel giorno
appresso sentono i preti al levar del sole rimbombare i colpi discuri contro i fianchi del bastimento. I mostri del giorno innanzi
si affaticavano per mandarlo a fondo ; e non fu mica la pietà, che
ne impedi l'effetto; ma le preghiere sihbene dall'armatore, chetremava fortemente di non avere il compenso del suo vascello.
Costa d' oro.
Ouei che fuggivano a traverso i dipartimenti, andavano incontro ad altri pericoli. Vi erano di questi dipartimenti, comeappunto quello della Costa d' Oro, la di cui sola fama rendevali
formidabili; e i preti nella loro fuga se ne tenevano lontani,come appunto sfugge il nocchiere e prende il largo per timore
di essere spinto contro que' scogli divenuti famosi per i naufragi!.
Vi erano di quelle città e di quei cantoni resi talmente furibondi
dalla nuova de' massacri parigini, e dagl' indirizzi di Danton, che
il traversarli senza esservi stati immolati, era appunto per i preti
non giurati una specie di prodigio.
Dreux.
Trentacinque ecclesiastici partiti da Charlres, e condotti, perla maggior parte loro malgrado, da alcune perfide guardie, giunsero a Dreux. Delle orribile grida innalzaronsi nella città. Sarebbesi detto esser quelle le antiche popolazioni della Crimea, chesi davano in preda ad un feroce giubilo nel vedere, che spingeva il mare verso di loro una qualche vittima. Eccoli, gridava
il popolaccio, noi li abbiamo nelle nostre mani, più non fuggiranno. Fortunatamente però tutti i Maires non erano mica altrettanti Pethion, o tutti i municipali non erano già altrettanti Manuel. Accorrono il Maire di Dreux, e il Procuratore del comune;
viene il loro zelo secondato dagli elettori, che trovavansi radunati inquella città. Risoluti d' impedire, che le scene di Parigi non si

— 115 —riproducessero a Dreux, formano essi stessi una doppia fila perproteggere i preti, e rimetterli sul loro cammino. Malgrado laquantità della pioggia, che cade in questo momento, gli scortanoessi per lungo tempo; ma il popolaccio gli scortava anch' esso,
e fremeva, e ripeteva di continuo il grido di morte. Diviene-ancor la pioggia doppiamente dirotta ; si -dissipa perciò una parte de' masnadieri. Credendo i protettori cittadini di aver salvati
questi preti, raccomandano alle loro guide di affrettare la marciadelle vetture. Ritornano gli assassini alzando delle orribili grida;suonano i villaggi vicini la campana all'armi, che ne fa accorrere
degli altri da ogni parte. Non si azzardano i cocchieri nè di avanzare, nè di retrocedere, e gridano a questi preti: salvatevi, ovvero siumo tutti uccisi. Si rifugiano i preti dietro le macchie,nei boschi, e nelle vigne. Non si sottraggono alcuni dal pericolo
per alcune ore, se non per vedersi ripigliati, e condotti da corpo di guardia in corpo di guardia. La loro costanza, e l'inalterabile loro pazienza placa i più furiosi, e si permette loro di fuggirsene col favor della notte. Circondati gli altri da baionette,
e allo strepito de'tamburri, percossi, schiaffeggiati, con i capelli
strappati o recisi, vengono ricondotti a Dreux. Veglia Iddio allaloro custodia, e le spade arresta, le picche, e le baionette adogn' istante pronte a trafiggerli. La potenza del loro Dio può sola spiegare, in qual maniera si sottraggono essi da cento spade,alzate per lo spazio di dieci ore intere sulle loro teste, e inqual maniera ottengono in fine di continuar tranquillamente il loro viaggio.
In mezzo a questo ammutì lato popolaccio era egli ben facile
di osservare alcuni uomini, che appartenevano ad un'altra classedi cittadini, i quali inasprivano di continuo e alimentavano i furori, ripetendo le medesime clamorose voci, e sovente anche più
calunniose di quelle sparse in Parigi per giustificare i macelli dei
due di settembre. Era egli soprattutto facil cosa il vedere,quanto questi furori fomentati venissero dai preti apostati. Se-alcuni tra essi mostrarono minor rabbia, e tentarono ancora diplacare quella degli assassini, molto maggiore tuttavia fu il numero di quelli, che si mostrarono anche gelosi della gloria diquesti confessori, la di cui costanza nello spoglio sofferto e nell' esilio, sì altamente condannava l'avarizia, la viltà, e lo spergiuro de' falsi pastori. Per tutto il tempo della persecuzione si
eran veduti codesti vili porre in oblio perfino la decenza del loro
stato, e mischiarsi cou una sfrenata soldatesca contro il vero sacerdozio ; si erano veduti perfino i loro Vescovi usurpatori, e in— 116 —modo speciale quello di Nimes, mischiarsi colle truppe Calvinista
nei loro esercizi militari ; si eran veduti sino alle porte di s. Firmino parecchi preti giurati vestirsi in abito militare, e dividere
cogli assassini medesimi le funzioni di sentinelle, per ritenere
nella lcr prigione i preti non giurati. Il momento della deportazione fece ancor meglio conoscere, qual razza d'uomini fossero*
appunto i preti della nuova chiesa.
Port-en-Bessin.
Ottanta ecclesiastici non giurati essendo partiti da Bayeux
per rifugiarsi in Inghilterra, aspeatavano a Port-en-Bessin il momento d'imbarcarsi. Credevansi essere in sicuro sotto la salvaguardia delle leggi, quando un certo di Launes giurato, parroco
intruso di Yaucelles, presentasi ad essi in abito militare, avendo
sotto i suoi ordini sei fucilieri. Con un linguaggio di brutale comandante, e affettando dell' inquietudine per la sicurezza dellasua patria, dimanda loro $on qual disegno si radunano in si grannumero di persone in un borgo si piccolo ? Gli espongono i preti
esser egli informato quanto essi stessi dell' oggetto del loro viaggio. Si fa esibire i loro passaporti, de'quali sopprime molti
sotto pretesto, che sono stati accordati senza valida ragione. Mentre sgrida egli da tiranno a questi preti, suona la campana all'armi, e il suono si propaga nelle campagne; ivi aveva lo scellerato fatta spargere la voce, che giungevano, trecento Inglesi, ein cenere riducevano il porto. I contadini di venti villaggi accorrono armati di* falci, di scuri, e di fucili. L'intruso soldato consegna i preti, e alla loro porta dispone le sentinelle, e radunauna specie di consiglio militare. Il primo risultalo è un ordine
dato ai cannonieri di mandare a picco il vascello, che questi preti
aspettano per la loro deportazione. Era Y ordine già per eseguirsi, quando fi accorse il capitano del bastimento dì alcuni movimenti sulla riva ; la campana all'armi, e lo strepito de' tamburi
lo resero avvertito di tenersi fuori del tiro del cannone. Giungono intanto successivamente le compagnie de'villaggi; e si prende cura l'intruso di mostrare a tutte questi pretesi Inglesi. Sieguono tutte l'impulso dell' intruso ; mescolano tutte alle più grossolane ingiurie le atroci minacele, e si dispongono già agli ultimi furori. Sotto gli occhi de' prigionieri si affilano di già sullacote le sciabole e le scuri, e di già si caricano i fucili ; e dicesi
che deve ciascuna compagnia asportar seco una testa per trionfo.
Più non si aspetta che l'ultima risoluzione di un nuovo consiglio

— 117 —di guerra. Impaziente la truppa già si disponeva a far violenzaalle sentinelle, per accelerare la carneficina; quando finalmente
giungono in quel momento alcuni commissari spediti dai municipali di Bayeux, ove era un giovane corso ad avvertire dell' estremo pericolo, in cui si trovano i preti deportati. I ragionamenti,
e tutte le invocazioni della legge altro non fanno che inaspire
l'impazienza della moltitudine. Bisogna finirla, gridava essa, e
si avventava di già contro i prigionieri. Un dei municipali di Baj e u x ad alta voce scongiura, perchè si ascolti un altro più saggio
4 più utile consiglio. Conosce egli a fondo questi forsennati contadini; e ben sa che V interesse può vincerla suIP orribile illusione del loro patriottismo. « Col trucidare questi preti, ei diceloro, collo sterminarli vi esporrete al pericolo di perdere tutto
il frutto del vostro zelo. La strage seco trarrà degli orribili disordini, ai quali succederà bentosto lo spoglio. Avranno i cittadini
onesti la minor parte nelle spoglie. Lasciate pur vivere questi
preti; ma costringeteli a darvi tutto il danaro che seco portano;e sia questo danaro diviso tra voi in egual parte. Havvi un mezzo pronto a determinare codesti fuggitivi, a consegnarvi di buonafede tutto il loro contante. Questo mezzo si è di mettere V esattezza della loro dichiarazione al prezzo della loro testa, avvertendoli che si farà la visita dei loro bagagli, e che colui cheavrà nascosto dell' oro e dell' argento, sarà immolato senza misericordia».
Viene la proposizione accettata. Dichiarano i preti e depongono il danaro, o i biglietti che seco portavano, onde sussisterealmeno per qualche tempo nel loro esiglio. Dopo essere stata
fatta la dichiarazione e consegnato il loro danaro, alla visita si
procede del lor bagaglio e del loro portafoglio. Si passa quindi
alla visita delle stesse loro vesti, e vengono essi ad uno ad uno
frugati. Il prete soldato appunto era quegli, che presiedeva aqueste perquisizioni, la di cui scellerata avidità non rispettava
neppure la verecondia. Si visitano, si lacerano perfino le cinture ele fasciature de'vecchi. Un di quelli che soffrì una tale indegnità
era il parroco stesso del prete soldato, che i suoi furori avevanoda lungo tempo fatto distinguere sotto il nome di prete Gorsas.
Tutta la somma di questi tesori scoperti montava a ventimila lire ; ed erano i ladroni in numero di mille. Il momentoin cui si divisero il bottino, fu quello della libertà di questi preti, libertà peraltro che non giunse a permetter loro d'imbarcarsi
al porto. Dopo molti altri ostacoli da essi superali, egli è unpiacere il vederli giungere a Berniere.

— 118 —Berniere, ovvero il villaggio della beneficenza.
L'umanità almeno e la pietà regnavano tuttora in questa
villaggio. Vi sperimentarono i preti un saggio anticipato di quellapremura, e di quella sì nobile e sì compassionevole generosità
che trovar dovevano oltre i mari. In distanza di alcune leghe dafiayeux, era questo porto di Berniere piuttosto una piccola Inghilterra. Ivi si facevano tutti gli abitanti una premura di accogliere gli sventurati preti. Ivi se i ricchi riputavansi più felici
era perciò appunto, perchè potevano dare di più ; ivi contribuì*vano i poveri quanto avevano; aprivano i cittadini le loro case;,
offrivano i marinai le loro barche ; i contadini alzavano de' letti
nelle loro capanne, per accogliere queste legioni di preti che
giungevano in casa loro, per ristorarli dalle loro fatiche, e prepararli a quelle della loro deportazione. Ivi tutti coloro che giungevano dalle lunghe loro prigionie, o derubati, o svaligiati nelloro viaggio, ricevevano denaro , abiti e biancheria. Si facevano
le donne un piacere di cucire delle camicie, e di fare delle calzette per quelli che sapevano, essere stati spogliati di tutte quelle robe anche di prima necessità. I cittadini formavano delleloro ricchezze una borsa comune, e quel che non bastava a provvedere la loro associazione, andavano a cercarlo nei vicini villaggi. Facevano e rinnovavano le questue, e destavano in tutti L
cuori quella compassione, e quella beneficenza, che era nei loro.
Quando la necessità li costringeva a lasciar finalmente inbarcarequesti preti, gli accompagnavano sulla riva, e lor portavano sopra
i bastimenti le provvigioni necessarie pel tragitto. Quando era lavela già prossima a gonfiarsi, piangevano essi su quei buoni preti; gli dimandavano per ogni ricompensa la loro benedizione; egli facevano istanza che giunti appena in Inghilterra, non mancassero punto di dargli parte del successo del loro viaggio. Piùdi mille e duegento ecclesiastici ricevettero in questo piccolo villaggio tutti i soccorsi pel loro imbarco, o almeno tutte quelle
premurose attenzioni, che in mezzo ad una rivoluzione di atrocità, mostravano tuttavia alcuni cuori francesi, e alcune anime
sensibili, vere emule della più umana e della più generosa dellenazioni.
r

Domfront.
Degli altri Francesi ancora conservavano queste virtù benefichea Dieppe, e Rouenj ad Havre, e in varie altre città, a traversa

— 119 —delle quali spingeva la legge della deportazione verso 1' oceano
un numero sì grande di sacerdoti. A Grandville un altra colonia
giungendo dalle prigioni di Domfront, nella bassa Normandia,
trovi anch' essa e tutte quelle sollecite premure, e tutti queisoccorsi che l'umanità e la carità potevano loro offrire. Ne avevano/essi certamente bisogno. Nulla avevano i Giacobini obliato,
perdio la stessa loro prigione servisse loro di tomba. Minacciati
mille volte dell' orribil lanterna, ne avevano essi veduti tutti i
preludi. Erano slate tagliale le corde delle campane ; si prendevaho piacere di passarle al loro colto, per farne la prova. Era
stato già deciso il giorno della generale esecuzione. 11 popolaccio
ammutinato dai Giacobini non ne aspettava che il momento. Un
uomo più umano, il sig. Tourneur la Vanniere, seppe prevenirlo,
facendo partire a mezza notte i prigionieri, e dando loro una
truppa per isc or tarli. La irada offrì loro delie scene le più opposte. In alcuni villaggi si radunarono i contadini per liberare i
preti, presso de'quali obbligati furono questi loro protettori aperorare, affine di far uso di tutto l'ascendente della religione,
onde impedirli dal trucidare le loro guardie. In altri villaggi all'opposto, come a Ville-Dieu-les-Poeles, fu necessaria tutta l'attività delle guardie e dei Maire per impedire il popolo dal massacrare i preti prigionieri. Maggiori sforzi però dovevano farsi,
per impedire che la colonnia di Rouen non restasse vittima di
una orribil trama. Non era però questa la città, in cui si eranolusingati d' immolarli. Aveva questa infatti mostrato sempre molto zelo per le leggi, e specialmente per 1' umanità. Ma i macchinamenti de' club aver dovevano altrove una maggiore influenza.
1

Quillebeuf.
Tre armatori pubbicano in Rouen, che sono essi disposti a
trasportare i preti ad Ostenda. Il capitano Duchesne specialmente
fa sapere, che fra otto giorni al più tardi sarà in quel porto; che
non si fermerà in alcun luogo ; che è fornito di provvisioni perquindici giorni ; che ne ha per tutti quelli, che vorranno approfittarsi del suo bastimento ; e che si prende egli l'impegno dialimentarli in tutto il loro viaggio per la somma di cencinquantalire. Quasi duecento trenta ecclesiastici s'imbarcano animati daquesta fiducia. Cinquantasei tra gli altri accettano le proposizionidel capitano Dachesne ; e fin dai tre di settembre, giorno in cui
erano di già arrivate da Parigi le nuove dei due, fanno vela per
Ostenda. Scorse appena alcune leghe, ben si accorgevano essi di— 120 —un* evidenLe affettazione, nel rallentare il loro cammino. Il capitano abbandona il suo vascello, e non ritorna benché assai tardi
nel giorno appresso, se non per fare tutti quei rimproveri, che
meritava egli stesso, e soprattutto per far sapere, che mancano
le provvisioni, e che fa d' uopo fermarsi in diversi luoghi per
procurarsene. Arrivano queste provvisioni con tanta lentezza; etanti sono i pretesti che ritardano il vascello, che ai sette si trovano appena a vista di Quillebeuf, e in lontananza ancor di sette
leghe dall' imboccatura, ed ivi si deve anche aspettare Torà del*la marea. Tre o quattro mila contadini compariscono sulla
spiaggia. Erano questi informati del passaggio di questi preti, e
dicevano di essere ben certi, che tutti codesti refrattari andavano ad unirsi ai nemici della Francia. Sapevano il macello dei
Carmelitani, e tutte le pretese cospirazioni che lo avevano cagionato. Quelli però che imbevuti li avevano di tutte queste idee,
avevano avuta 1' avvertenza di nascondere loro il decreto di deportazione.
Le grida e le minacele ben tosto annunziano ai preti la consumazione della giornata dei Carmelitani. Ecco appunto un armata di furiosi assassini, che fa istanza di visitare il bastimento,e d'impadronirsi di quelle armi, che è stato loro detto ritrovarsi
nel vascello. I magistrati e alcuni ufficiali nazionali tentano dicalmarli, e fanno le più esalte ricerche. Indarno gli fan sapere,che questi viaggiatori non hanno altre armi, che i loro breviari,e che i loro passaporti sono legittimi; i furiosi s'impadronisconodelle scialuppe. I preti intenti all' orazione nella stiva, non aspetano che il momento della loro morte. Havvi uno di questi preti,
vecchio venerabile, che i suoi confratelli vedono esposto ai primi colpi nell' ingresso della stiva ; vorrebbero essi dargli un luogo meno pericoloso. « No, egli riponde, sto qui benissimo. So» bene perchè ho scelto questo posto. Se per placare codesti» forsennati è necessaria la morte di qualcuno di noi, amo me» glio che questa sia la mia. Sono io troppo vecchio, e troppo» infermo per travagliare alla salute delle anime ; e voi altri po» lete ancora rendervi utili ».
Cosi parlava quel venerabile curato, e già erano que* furibondi sulla nave; vi si avventano colle sciabole alla mano; minacciano di trucidare tutti questi pretesi refrattari. Tenta un dei
preti di parlar loro ; lo afferrano essi ; lo gettavano in acqua,e già vi era egli giunto , quando uno degli ufficiali loritenne per aria, afferrando la parte anteriore del suo abito.
Sarebbe stala ad un altro prete spaccata la testa, se non1

— 121 —avesse schivato il colpo di una sciabola. Il furore di codesti
mostri nell affrettarsi a salire in folla sul cassero della nave, (cioè sulla parte superiore della poppa), era giunto a tal segno, che era il vascello già già per affondarsi. 1 municipali infine e gli ufficiali nazionali ottengono, che tutti questi forsennati
lascino libero il bastimento. Vi acconsentono essi, con patto per
altro che abbiano ad essere tutti questi preti condotti in prigione. Eglino stessi perciò ne spingono gli uni nelle scialuppe,e ne fanno camminar gli altri nel fango; li spingono, e li fannorialzare a forza di colpi di bastoni, o di calcio di fucile. Giunti
alla sponda li ammucchiano a venti, a trenta nelle anguste e
contagiose prigioni. Passano per parte loro gli assassini il restodel giorno e della notte in deliberare quali mezzi dovranno
prendere per assicurare la loro preda, malgrado tutti gli sforzi
de' municipali. Fanno questi finalmente adottare il parere di ritenersi questi prigionieri, finché si sieno sapute le decisioni dell' assemblea nazionale. Teneva tuttavia un tal partito sotto il coltello, per molti altri giorni, i preti prigionieri, il cui numero
raddoppiossi nel seguente giorno, per l'arrivo di un altro convoglio arrestato nella slessa maniera in vista di Quillebeuf. Nel ritornarsene la ciurmaglia alle sue fatiche, ebbe la precauzione dilasciarvi una guardia scelta tra i più furiosi, per timore che inazionali e i municipali si avessero ad approfittare della loro assenza, per rimettere codesti preti in libertà. Ben venti volte si
manifestò il disegno di far loro subire la stessa sorte, che toc*
cata era ai preti di Parigi. Quando a quei contadini parlavasi della legge, rispondevano essi, che la legge era stata fatta in Parigi, e bisognava eseguirla nella stessa guisa. Era il giorno delmacello definitivamente fissato per la Domenica seguente, giorno
in cui i contadini di tutti i contorni potevano più facilmente giungere al luogo di questo sanguinario appuntamento.
Gli abitanti di Rouen erano stati intanto informati del pericolo, in cui trovavansi que'preti; voleva la guardia nazionale accorrere di volo in loro soccorso ; ma bisognava che ne avesse
1' ordine; e trovavansi allora in Rouen due commissari legislatoricon plenipotenza, e il comitato de' Giacobini. Vedendo questi
giungere alcuni deputati di Quillebeuf, avevan detto loro: nonsapevate voi ciò che era stalo fatto in Parigi? Invaso Albitte datutto il furore de' demoni predicava pubblicamente : non Dio,non Re, non Religione, non Preti. Negava egli il permessoche dimandava la guardia nazionale per recarsi a Quillebeuf.
Prevalse finalmente la pubblica indignazione; e Albitte fu costretto1

— 122 —a lasciar partire col cannone la generosa guardia di Rouen. Al
suo aspetto sparirono spaventati gli assassini. Sotto la scorta dei
loro liberatori ripartirono i preti da Quillebeuf la vigilia stessadel giorno definitivamente fissato per la loro strage. Condotti
furono a Rouen, ove vennero loro spediti de' nuovi passaporti.
Ma non si potè restituir loro nè il danaro, nè gli effetti derubati, e nè anche la somma che aveano pagala per loro imbarco.
Cento quattordici ecclesiastici partiti sopra un terzo bastimento, e informali della sorte de' loro confratelli, fermaronsi a
Mailleraye. Ivi ebbero anch' essi ad incontrare i loro pericoli, a
sopportare la carcere, e a temere gli stessi furori. La medesima
provvidenza vegliò sopra di essi, e liberolli.
Qualunque fosse il segno, a cui la setta dei club avesse depravato il sentimento del popolo, aveva essa senza dubbio fondate
in qualche maniera le sue speranze sulla perversità umana, esulla stessa atrocità. Cento volte e in cento differenti città, alzava già in alto questo popolo, o per dir meglio questa feccia delpopolo, le sue scuri, o preparava le sue picche; e nel momentoin cui si disponeva al massacro, sarebbesi detto che una mano
invisibile lo arrestava. I demoniaci oratori aizzavano, elettrizzavano questa ciurmaglia, e le comunicavano tutta la loro rabbia ;ed essa già credevasi decisa a vibrare Y ultimo colpo ; quando lavoce di alcuni cittadini dabbene, alcuni temperamenti, e alcune
dilazioni immaginate a proposito, sospendevano e facevano sventare
questi furori. La ragione di ciò si è appunto, perchè non erano
realmente questi nel cuore di quel popolo ; perchè gli restava
sempre un fondo di rispetto, e anche di ammirazione; perchè
non era la di lui rabbia che un soffio animato dai Giacobini , e
che estinto veniva e represso da un altro soffio. Avrebbero ben
voluto questi mostri capi de' club supplire eglino slessi a questa
ulteriore ripugnanza della plebaglia ; ma troppo rincresceva loro
di fare essi stessi la figura di carnefici. Temevano che questo
popolo difficile a dare negli ultimi eccessi contro i suoi preti,
non avesse poi a rivolgersi contro gli assassini. Sovente anzi avvenne, che malgrado tutti i loro sforzi, e tutli i loro artifizi
possibili, non poterono i club risvegliare in conto veruno la collera del popolo.
Non era stata la risoluzione del massacro concertata più evidentemente in verun luogo, che a Lavai. Alcuni giorni innanzi alla
deportazione, i seicento preti distribuiti in due Conventi, riuniti
furono in un solo; e le venliquattro guardie ridotte furono successivamente a cinque.

— 123 —In quello stesso giorno appunto, in cui le cinque guardie
sembravano essere scelle tra gli uomini i meno robusti, giunsero
cencinquanta assassini armati delle loro sciabole e delle loro picche per trucidare i preti. Allora videsi altresì qual forza avevano
contro la canaglia eccitata dai 'Giacobini, la fermezza e il vero
coraggio. La prima delle cinque guardie era un cittadino gobbo
e sfigurato, di una complessione debolissima ; ma in quel corpocosì maltrattato dalla natura, si trova un' anima intrepida e vigorosa. Vedendo egli avvicinare gli assassini, si apposLa dinnanzi alla porla ; e col fucile impostato contro que* furiosi, dispone ai
suoi fianchi i quattro suoi compagni, e proibisce ai manigoldi diavvicinarsi. Temano essi per lungo tempo d'intimorirlo ; prescrive loro una linea, oltre la quale se si avanzeranno, scaricherà egli
conlro di essi il suo fucile, per attenderli in seguito colla sua
baionetta. Sono i suoi quattro degni compagni nella stessa risoluzione ; e il loro contegno dissipa gli assassini.
Svergognali i giacobini fanno nuovamente coraggio ai loro
masnadieri, e li rimandano la sera slessa a fare un nuovo tentativo. La guardia era la stessa ; e lo slesso contegno, e lo stesso
coraggio gli arresta. Lo slesso cittadino col corpo deforme, ecoli' anima intrepida, grida ad essi : « No, voi non vi avvicinerete
a questi preti, senza averci prima trucidali, e molti della vostra
truppa saranno uccisi prima di noi nella zuffa. »Gli assassini rinculavano di bel nuovo ; ma quando alcuni
della loro coorte scalavano in altra parte le mura, la resistenza
dei cinque prodi cittadini aveva fortunatamente dato ad altri iltempo di arrivare, e furono gli assassini nuovamente scacciati..
Paragonerà il leggitore codesti generosi cittadini a quelli, chelasciarono sì tranquillamente trucidare in Parigi e tanti loro fratelli, e tanti preti.
Non essendo i Lavallesi più in dubbio del progetto dei loroclub, presero delle opportune precauzioni, che dettate loro furonodal cuore per impedirlo. Senza stabilirsi da se stessi in corpo
di guardia, per non violare la militar disciplina, si distribuirono
molti ad uno ad uno in certi posti presso la prigion dei preti
per vegliarvi nelle ore della notte, e chiamar quelli tra i loro
cittadini, che rimasti erano d'accordo di accorrere, se nuovamentericomparissero gli assassini. Furono anche segretamente avvertiti
i preti di suonare la campana, qualora fossero investiti, affinchè
volar si potesse in loro soccorso.
Pensarono allora i giacobini ad un altro mezzo, onde potessero
i loro assassini agire con maggior libertà. Fu pubblicamente lettor— 124 —ai preti il decreto della deportazione in un giorno di fiera, e
aperte furono le porte della prigione, come per dar loro il tempo di prepararsi alla partenza. Ben presto per altro i tamburi
battono la generale, e viene per ogni dove pubblicato l'ordine diarrestare i preti, e di ricondurli in prigione. Quasi nello stesso
tempo si affigge l'ordine di prendere per Tarmata, i cavalli ditutti i cittadini. L'intenzione però si era di eccitare uoa sedizione
nella città; e di approfittarsi di questo momento per trucidare ,ipreti ritornali nella loro prigione. Ma il disegno de'club restò
nuovamente deluso. Diedero i Lavallesi nelle loro case asilo aquesti preti; e non accadde alcuna sedizione; e i contadini, a cut
venivan tolti i loro cavalli, dissero tranquillamente: «voi potete
prenderli. Ben sappiamo quel che vorreste; ma non faremo veruna resistenza; e voi non vedrete veruna sedizione. »in tal guisa offrivano le diverse città della Francia i più l u minosi contrapposti; i soli giacobini erano da per tutto gli slessie da per tutto furiosi contro questi preti, che dovevano deportarsi. Avevano essi preparato a Mans delle altre vittime. Quivi ilpretesto per farli trucidare fu la più atroce delle calunnie. Si
suppose una lettera diretta al sig. Perdigeon, parroco di Courcellcs,
che era un de' preti rinchiusi nel seminario. Annunziava questa
lettera delle segrete intelligenze con molle donne della sua parrocchia. Veniva poi supposto che queste donne si scusassero presso
di lui, per non avere ancora eseguito il consiglio, che aveva adesse dato, esortandole ad avvelenare i loro mariti democratici. La
lettera fu letta all'assemblea degli elettori. L'atrocità slessa dellacalunnia ne impedì l'effetto; il popolo tuttavia tranquillo non corse
altrimenti ad assassinare i preti. Decisero le sezioni che fossero i
preti deportati al più presto che si potesse. 11 sig. Perdigeon fu
ritenuto nelle prigioni di Mans. Gli fu fatto il suo processo su diquella prelesa lettera; rimase quindi assoluto. Vollero i giacobini
compensarsi della mancanza del buon esito, colla maniera almeno
con cui sarebbe eseguita la deportazione.
Prese tutte le opportune misure, alle ore sei della sera ricevono i prigionieri il permesso di spandersi nella città, onde
disporsi ad uscire dal regno; viene però imposlo loro di ritrovarsi nell'indomani stesso e alle ore quattro della mattina, alleporte della prigione ; cento quarantasei preti si trovano all'ora
destinata nel luogo della partenza. Due coorli di nazionali armati
di tutto punto, si formano in doppia fila a destra e a sinistra dei
preti, onde prenderli in mezzo. Un cannone apre la marcia, e
un cannone la chiude, essendo l'uno e l'altro carichi a mitraglia

— 125 —e colla miccia accesa. Per tre giorni interi hanno i preti camminato sotto questa scorta verse la Fléche e Angers; e per tre
giorni interi le fischiate e le minacce, e le più grossolane ingiurie hanno rimbombato nelle loro orecchie; nulla si è trovato
pronto nelle osterie per dar loro da mangiare, o qualche riposo ;la carità de fedeli, e quella specialmente delle Monache della
Visitazione e dell'Ave ha procurato di supplirvi. La maggior partedelle vivande mandate per i preti è stata divorata dalle loro
guardie; ma ciò non è che un preludio di quanto resta loro asoffrire sotto l'altra scorta, che subentra a quella di Mans.
Tosto che giunti furono ad Angers, sarebbesi detto che tutti
i fuorusciti del cantone erano stati radunati per insultare e minacciare i preti prigionieri. Affine di prolungare l'umiliazione eil terrore, si fanno ad essi traversare le strade le più lunghe ;e non giungono finalmente al castello, che per esservi tutti rinchiusi nella cappella. L'altare spogliato, le statue de' Santi rovesciate, le imagini religiose lacerate, e in loro vece teste e ossa
dì morti, spade incrocicchiate, iscrizioni parte infamanti e atrocicontro il clero, parte che minacciavano e annunziavano ai prigionieri l'ultimo loro momento; tale si è appunto lo spettacolo
che ristorar li deve dalle loro fatiche. Un carceriere porta lorodell'acqua e del pan nero, e gli chiude la porta della cappella.
Due ore dopo il loro arrivo questa si riapre. Ed ecco una truppa di banditi che viene a contarli, a contemplarli, e a contrassegnar quelli, che si riserbano come le più illustri vittime. Sopraggiunge più tardi una masnada di giacobini, che vengono atendere ad essi delle insidie, e a tentare di stiappar dalla lorobocca delle lagnanze, o almeno qualche discorso, di cui abusaresi possa la loro malvagità. Un modesto e profondo silenzio forma
tutta la risposta de'preti.
Nel giorno susseguente veggono essi giungere quei loro fratelli, o vecchi o infermi, di cui aveva la necessità costretto aritardar la marcia, e che rinchiusi vengono nella stessa prigione.
Ancor qui come a Parigi debbono i medici minacciare il contagio, perchè si permetta ai prigionieri di prender aria per alcune
ore nel cortile del castello. Fa d'uopo che alcune dame chieggano a calde istanze la permissione di non lasciarli morire di
fame. Questa vien loro almeno accordata, e quelle anime pietose
nulla dimenticano per mitigare le sventure de? confessori. Hanno
di già passati otto interi giorni in quel castello, quando ai nove
di settembre sentono il massacro dei loro fratelli in Parigi. Il
sig. Bachelier che arreca loro una tal nuova, soggiunge, che il
9

— 126 —timore di una stessa sorte per essi, lo determina ad affrettare laloro deportazione. Era stata infatti nel club di Angers dibattuta
per sei ore la questione, ed era stata finalmente decisa pel massacro. Doveva questa aver luogo la notte del sabato in domenica.
Permise Iddio che in questo intervallo si sapesse con qual distinzione il duca di Brunswick aveva trattato il battaglione di Angers
nella presa di Verdun. La sensazione che una tal nuova aveva fatto
sugli abitanti di Angers, non permise al club di dare esecuzione alsuo decreto. La sola morte mancò al calice della deportazione ;sebbene il sig. Courveceille, canonico di Siile, restò dai rigori oppresso della sua prigione, e spirò l'anima sua nel giorno innanzi
alla sua partenza la quale fu fissata ai dodici di settembre. Per
disporveli si cominciò dal toglier loro quanto avevano di numerario, e si tolsero anche le fibbie a coloro che le avevano di argento. Non fu a ciascuno lasciato altro che la somma di quaranta otto lire: quella poi che era stata loro rapila ascendeva aquaranta mila.
Nella mattina dei dodici, legati questi preti con corde, e attaccati a due a due, condotti vengono nel cortile del castello; in
cui sono ricevuti da un battaglione, che si forma in due linee,
e li chiude in mezzo. Eseguito questo primo movimento, il comandante fa caricare i fucili a palle; sono posti i cannoni alla lesta e alla coda della colonna; vien proibito ai preti di parlare, evien dato l'ordine ai soldati di sparare sopra tutti quelli, che vedrebbero allontanarsi dalla linea. In siffatta posizione traversano•essi tutta la città. Alcune carrozze gli aspettavano alle porte; vi
furono dentro accatastati tutti legati, e strettamente avvinti, comeerano usciti dalle lor prigioni. Ignoravano perchè aspettar si facevano in siffatta situazione, quando dopo due ore veggono giungere legati parimenti e cinti strettamenle con funi e scortati al.par di loro, trecento dei loro confratelli condotti dalla loro prigione del seminario. Le due colonie e le due scorte partono insieme, e s'incamminano verso Nantes.
Incontrano per istrada di tratto in tratto delle compagnie dei
federali che marciano verso le frontiere. Malgrado il rispetto per
le guardie, più di una volta tentano quei zelanti patriotti di percuotere colle loro sciabole alcuni di quei preti. I luoghi di riposo per la notte sono delle rimesse di carrozze, dei granai, edei tempii diroccati. Il solo pane che con estrema difficoltà procurar si possono, forma le loro refezioni; e quanto per loro sostentamento gli spediscono le anime caritatevoli, diviene pur la
preda delle loro guardie.

— 127 —Ad Anceny la chiesa de' Francescani trasformata da prima inclub, diviene la prigione dei preti nel loro passaggio. A mezza
notte monta un giacobino con quarant'uomini sulla tribuna (ossia
coretto), e fa caricare i fucili. Monta anch'egli un clubista in pulpito. Tra questo scellerato predicatore e il capo dei banditi incomincia una specie di conferenza, in cui succedonsi le bestemmie, le imprecazioni, le minacce, e i discorsi i più infami. I
prigionieri aspettano in silenzio, che l'ordine di scaricare su diessi i fucili degli assasini ponga fine a siffatta esecrabile conversazione. Durò questa sino alle ore quattro della mattina.
A Nantes finalmente ove giungono nel dì quattordici, una milizia più umana si affretta a sciogliere i preti, e procura di compensarli di tanti orrori ; non havvi tuttavia per essi altro alloggio fuorché il forte; ma vengono almeno apprestati loro colla
maggior premura tutti i soccorsi ; e le persone caritatevoli suppliscono per quanto possono ai più urgenti bisogni, e ne facilitano la loro deportazione.
Quei preti che non erano mai stati rinchiusi nelle prigioni,
e che fuggivano dalla Francia in qualità di viaggiatori ordinari, e
i Vescovi specialmente, esenti non furono da tai pericoli. Non
potendo parecchi neppur procurarsi de' passaporti, andarono perlungo tempo errando sulle frontiere, nascosti durante il giorno
nelle foreste, o nelle cavità delle montagne, e camminando lanotte per sentieri mal battutti in mezzo alle colline, talvolta soli
e talvolta in preda di guida, la di cui fedeltà poteva esser tentata. Se venivano da lontano scoperti sui confini, accorrevano tosto le guardie, e una sicura morte era riserbata a quei che raggiungevano. In tal maniera appunto sarebbe slato immolato Monsig.
di Barra], Vescovo di Troia, se la slrada, a traverso la qualeconducevalo un contadino, fosse stata più accessibile. Neil' atto
che ancor prendeva la prima sua refezione sulle terre della Savoia, giungono alcune dame, e gli dicono. « Come 1 Monsignore,
siete pur voi ! Non sono due ore che alcune guardie ci hannoarrestate, e ci han richiesto, se sul pendio della montagna ci fossimo accorte conr essi di due uomini, di cui andavano in cerca;
e questi due uomini ben li riconosciamo a tutti i segni, che cene hanno dati, siete voi e la vostra guida ».
Monsig. di Balore Vescovo di Nimes sottratto erasi da pericoli
sì grandi, che non fu punto possibile di persuadere agli amministratori Parigini, che egli ancor vivesse. Presentasi un cittadinoa questi amministratori colle prove, che aveva Mons. di Balorein tutti i suoi punti eseguito il decreto della deportazione ; e in

~

128 —

conseguenza questo medesimo uomo richiede una somma di trenta mila lire, il di cui deposito era stato preso, ma di cui nessun
decreto per anche ne privava i preti deportati. Obbiettano i municipali che se Monsig. di Balore è uscito dal regno, è ciò avvenuto prima dei dieci di Agosto, e che deve essere perciò trattato come emigrato, e non già come prete deportato. Attestati
autentici dimostrano 1' esistenza di Monsig. di Balore nella cittàdi Troia, anche dopo i ventisei di agosto. Non è ciò affatto possi»
bile, replicano i municipali. 0 questo Vescovo è sortito prima dei
dieci; ovvero questo Vescovo è morto; poiché trovasi già nella lista.
Invece della somma, che doveva restituirsi, il cittadino che
agiva per Mons. di Balore non potè che trasmettergli siffatta risposta de* municipali. Doveva essa compiere la misura delle prove
divenute così evidenti, della trama meditata a sangue freddo, di
cui il macello di tanti preti esser doveva la sequela.
Trovavasi parimenti su di questa lista il nome di molti altri
Vescovi. Fra cento trentotto sedi, quattro soli de' loro confratelli
avevano pronunciato il giuramento deli' apostasia ; sembrava che
avesse la provvidenza voluto rendere all' episcopato tutta la sua
gloria, scegliendo in questo augusto corpo un egual numero divittime. Involò poi le altre alle trame e alle insidie de' giacobini. In un comune esiglio erano esse destinate a dirigere coi loro
consigli, e a fortificare coi loro esempii quelle numerose colonie
de' loro preti, che la deportazione disperdeva in Europa.
Giunsero questi preti per la maggior parte al termine delloro esilio, ridotti ad una povertà la più assoluta, e coperti appena di que' cenci, che i decreti dell' assemblea avevan costrettia sostituire alla decenza e alla santità dell' abito ecclesiastico.
Non toglievano loro i decreti di quella assemblea la speranza diquei soccorsi, che sperar potevano dalla loro patria, sia per ragione delle proprietà che vi lasciavano, sia per ragione almeno dellatenue pensione, che i legislatori avevan loro assegnata, nell' atto di
impadronirsi dei beni delle loro chiese. Questa speranza per altro
durar non doveva lungo tempo ; 1' empietà e la durezza degli
empi li privarono di siffatto mezzo di sussistenza. Quel Dio però,per cui soffrivano, loro ne procurò degli altri.
Accoglimento fatto dal Papa ai preti

francesi.

Le prime vittime della persecuzione eran fuggite verso Roma.
Anche prima dell' apertura della seconda assemblea denominata
nazionale, molti pastori di tutti gli ordini veduti eransi obbligati

— 123 —1

a cercare un asilo presso questa capitale dell orbe cristiano. Dilatassi la carità di Pio Sesto all' aspetto di questi preti, costretti
ad abbandonare la loro patria per aver confessata la fede. Dopoquel Dio, di cui era egli stesso il primo Pontefice, era la loro
costanza tutta opera sua. Ammaestrati egli li aveva colle sue lezioni ; aveva loro sviluppata la dottrina evangelica, e le santetradizioni; la profonda sua prudenza li aveva diretti, insegnando
la condotta che dovean tenere in mezzo alle insidie, con cui
Y eresia, il filosofismo, e l'ipocrisia li circondavano. Era eglistato il loro oracolo, e seppe essere il loro Padre. Li accolse
come altrettanti figli sventurati ; ma la di cui povertà e disgrazia
formava la gloria loro, la sua, e quella del loro Dio. Benedissela loro costanza, e li onorò colle lagrime della sua ammirazione,
e della sua tenerezza; e i suoi tesori si aprirono per essi, comeappunto erasi aperto il di lui cuore.
Anche prima del decreto della deportazione, più di dugento
ecclesiastici francesi sussistevano in Roma sotto la prolezione, ecolle liberalità del Santo Padre ; in occasione poi della deportazione più di due mila accorsero ne' suoi Stati ; molti altri eziandio nella necessità si videro di accorrervi dopo l'invasione di
Nizza, e della Savoia. Allora il Papa non pose più confini alla
sua carità, che quelli dello stesso suo potere. Allora qual Padre
comune di tutti i fedeli divise la sua eredità con quell' immensa
famiglia di pastori. Invece di spaventarsi per la grande moltitudine, avrebbe anzi che no voluto provvedere egli solo a tutti ;invitò specialmente i Vescovi a lutti radunarsi intorno a quella
Cattedra Apostolica, presso di quella Chiesa fondamentale, di cui
avevano essi tanto bene difesi i diritti. Ventiquattro di questi
primi pastori trovavansi di già in Roma. Era desso il Collegio
degli Apostoli intorno a Pielro, che ne formavano la sua corona.
Il numero degli altri ecclesiastici francesi accrescevasi alla giornata ; una sola e una stessa città non poteva bastare a tutti. Volletuttavia sua Santità, che tutti senza eccezione accolti fossero nel
resto de' suoi stali, e dal suo patrimonio assegnate furono delleimmense somme, onde provvedere al loro mantenimento. Emulo
egli della più generosa delle nazioni, volle di suo moto proprio,che, qualunque fosse il numero de' preti deportali, fosse a ciascun
di essi in ogni mese somministrata la somma di quaranl' otto
lire (i).
(1) Riportiamo con piacere tradotta la seguente lettera di un prete francese
rifugiato nello Stato Pontificio, scritta ad un suo confratello e amico ritirato
negli svizzeri. Essendo l'autore di essa testimonio e parte della paterna te-

Storia del Clero. — Voi. III.

9

— 130 —A siffulti esempi di generosità aggiunse il S. Padre anche
quello della pietà la più edificante. Fece chiudere tutti gli spettacoli; ordinò delle preghiere, degli esercizi spirituali, e delle
pubbliche esortazioni alla penitenza, a (fin di placare il Signore,e deviare i flagelli che la sua collera versava sulla Francia, affine
di ottenere specialmente la ristaurazione della religione, e delle
leggi in quello sciagurato regno, e affine di deviare il destino deplorabile, che minacciava Luigi X V I , l'augusta sua sposa, e lareale famiglia. L'assiduità del S. Padre a questi santi esercizi fala più possente delle esortazioni ; divenne Roma per le sue s o l nerezza e beneficenza con cui l'immortale Pio VX accolse, e mantiene tuttora
un prodigioso numero di preti e di secolari francesi, esuli per la fede dalla•C-iagurata loro patria; ne ha con veracità e sentimento formato in ristretto
nn perfetto quadro, con quelle maggiori particolarità c circostanze,

ignoteal nostro storio. Eccola.
Sig. e Varissimo

Con/rateilo.

« Mi avet? narrate delle cose molto commoventi Milla geneioaa ospitalitàesercitata a prò dei preti francesi nei Cantoni Svizzeri; e mi avete fatto un
quadro ben interessante sui consolanti mezzi di sussistenza, che hanno essi
trovati presso codesta nazione benefica, che lì ha con tanta cortesia accolti
in tempo della desolante dispersione. Ho mille volte benedetta la divina
provvidenza, che è sempre intenta a soccorrere ai bisogni dei suoi figli, eche nei terribili nostri cimenti ci ha visibilmente condotti e protetti, ovunque il vento della persecuzione ci ha sforzati a cercare un asilo.
Stimolato anche io dalla più giusta riconoscenza, vorrei per parte mia
presentarvi un piccolo saggio delle segnalate beneficenze, che abbiamo ricevute, e di cui siamo tuttavia colmati nello Stato Ecclesiastico. V i farà questo dettaglio intenerire, e vi farà versare delle lagrime.
Dal principio della persecuzione, come voi ben sapete, molti dei nostri
confratelli obbl gati a cedere alla furiosa tempesta, vennero a cercare nel
ceniro del cattolicisxno, presso il degno Successore di s. Pietro, quella calmae quella sicurezza, che ad essi ricusava la disgraziata lor patria. Ha tutta
quanta la cristianità esaltata la paterna tenerezza, con cui l'immortale
Fio V I aprì loro il suo cuore. Come supremo Pastore colle ali coprilli dellasua protezione; come Principe benefico colmolli dei suoi beneficii, e come Padre affettuoso gli adottò per suoi figli.
I primi che vennero, furono ricevuti nelle case religiose provvedute direndite. A misura che il numero degli infelici andavasi aumentando, si vide
anche aumentarsi la carità. Avvampando i Religiosi di questo bel fuoco dicarità, tra accolsero uno o più di questi discepoli della fede; con essi divisero il loro pane, e la santa ospitalità ne formò per essi altrettanti fratelli. Né mostrò il Sovrano la sua soddisfazione; applaudì ciascuno a codesti
primi trasporti di zelo, degni già della ricompensa promessa a chi riceve il
profeta in nome del profeta, e il giusto in' nome del giusto.
Eoma in tal guisa diede l'esempio il più luminoso della carità la più
premurosa, di accogliere dentro le sue mura i primi nostri perseguitati fra-

— 131 —1

leciludini la città de Santi; fece Roma quel che avrebbe dovuto
far Parigi per porre un termine alle sue sciagure; coprissi di cenere come Ninive, e del cilizio della penitenza ; ma doveva il
calice del Signore versarsi sino alla feccia.
Per secondare il Santo Padre le cure di una carità illimitata,dall' alto dell' apostolica sua cattedra portò i suoi sguardi su
quelle diverse contrade, in cui gettava la deportazione lanle altre
vittime. Diresse egli a diversi Vescovi alcune lettere, il di cui
oggetto era di animare il caritatevole loro zelo verso que' preti
francesi, che la persecuzione avrebbe cacciati verso le loro diocesi.
tel.i. Ma le nostre disavventure divennero maggiori per la funesta invasione della Savoia, e del contado di Nizza. Oh quanto è amara la rimembranza•di quei giorni di desolazione, in cui errando i compagni della nostra disgrazia a traverso di mille pericoli, rifiniti dalle faticae, e rigettati da per
tutto non sapendo ove riposare il loro capo, non ebbero nei loro affanni chela risorsa di correre a gettarsi nelle braccia del comun Padre dei fedeli I
Andiamo, si dissero gli uni agli altri; esiste per noi un istrumento delle divine misericordie, Pio V I occupa il trono, d'onde scorre il mele della consolazione; il suo cuore chiuso non è a verun afflitto ; ci accoglierà egli, ci
darà sollievo. S ì dissero essi, e i loro pa&si rivolsero verso questa terra disalate. L a loro speranza non restò delusa. Sua Santità prevenne, anzi sorpassò i loro desiderii. Alla prima nuova di codesto terribile avvenimento commosso il S. Padre sino alle lagrime dalla disgrazia dei suoi figli, sentissi dilatare il cuore, come per accoglierli tutti nelle paterne sua viscere. Avrebbe egli voluto col Padre delle misericordie, di cui è Vicario, far intendere
a tutti qnesti afflitti la consolante sua voce, col dir loro: venite, nelle vostre miserie vi recherò soccorso. Asilo infatti gli domandarono più di tremila
preti; non potè la capitale essere per tutti sufficiente; lo Stato tutto Ecclesiastico aperto sarà a questa sventurata legione; le città situate sulle frontiere ebbero ordine di riceverli, di apprestar loro soccorso, e di dargli asilo.
Per ogni dove la carità stende loro le braccia ; per ogni dove si benedice inessi TOnnipotente, che sostiene il debole ; vorrebbesi far loro obbliare, sepur fosse possibile, di esser eglino in estraneo suolo. Penetrato sempre il¿3. Padre dal nostro infortunio, non sembra pensare che ai mezzi di mitigarlo. In mezzo alle dolorose scosse che agitano la barca, che egli guida con
santa saviezza, che fissa l'attenzione, e a forza attrae l'ammirazione delmondo tutto, i suoi occhi si fissano con una singolare bontà sopra questi figli fedeli, che sottraggonsi dal naufragio, e vengono a riunirsi al centro, esotto la bandiera della santa unità. Non permisegli giammai il suo cuore disgravarsi interamente di codesto affettuoso incarico, anche allor quando divider volle siffatta gloriosa sollecitudine con Sua Eminenza il Cardinal De
Zelada, Segretario di Stato, il di cui luminoso merito, sublimi talenti e rarevirtù degno lo rendono della confidenza del Principe. Appoggio caritatevole
e solido di -cui servissi il cielo per allontanare i pericoli che ci minacciavano, di quali successi Iddio non coronò la sua prudenza in quel momento
critico, in cui sì gravi divennero i nostri spaventi? A lui siam tenuti dellapace e della sicurezza, di cui godiamo nello Stato Ecclesiastico.
Si e per noi una nuova beneficenza del sommo Pontefice, l'avere iute-— 132 —Dai Vescovi e dal clero degli altri regni.
A gloria di tutte le Chiese vicine alla Francia, V esortazionidel Papa erano state senza eccezione prevenute da quei Vescovi
d'Italia, di Savoia, delle Frontiere del Regno, e de'Paesi-Bassi
Austriaci. I Capitoli, e case religiose, e i pastori di quelle contrade facevano anch' essi dapertutto de' prodigi! di generosità
verso gli esuli loro confratelli. Le particolarità di tai prodigii nonsaranno sempre disperse per la storia. Saranno un giorno riunite
rasato della nostra sorte un ben degno prelato monsignor Gallepi, vero amico della fede, il di cui cuore sensibile alle disgrazie dei suoi fratelli, non
ha giammai limitato l'intenso suo desiderio di apprestargli soccorso. Oh potessi io descrivere quanto ha egli fatto, e quanto ha desiderato di fare per
quegl'infelici, coi quali esercita delle attenzioni cotanto degne di riconoscenza ! Non contento di sacrificar per loro il suo tempo, il sno riposo, e potremanche aggiungere, la bua salute, ha voluto ricevere nel suo palazzo e alla
sua mensa un Vicario di parrochia, di cui per sua cortesia rendesi padre,e il quale raccoglie presso questo benefattore i frutti di una carità superiore ad ogni elogio.
Sotto simili auspicii quai soccorsi e quali consolazioni non dovevamo noi
sperare nei diversi nostri asili, onde mitigare i rigori del nostro esigilo?•
Oh potessi io paratamente narrare le misure saggiamente prese per provvedere ai nostri bisogni ! Parlerei degli ordini dati alle città principali diaccoglierci, e di situarci; rammenterei quelle lettere dittate dalla tenerezzaaffin dì destare la carità del clero, di congratularsi con esso delle sue liberalità, e affine d'invitarlo a continuarci le sue generosità. Nulla è sfuggito
alle sollecitudini del S . Padre, ed ha ognuno avventurosamente secondati i
suoi desiderii. Non vi fu bisogno di ordini; i suoi dolci inviti sono stati sufficienti. L'infelice nostra condizione parlava con energia; mostraronsi i cuori
per ogni dove sensibili alle nostre calamità; moltiplicò da per tutto la carità
i suoi prodigii. I personaggi distinti nel clero (Cardinali e Vescovi) segnalati
si sono coll'esempio della generosità la più toccante. Abbiamo in ogni luogo
ravvisati nella persona loro altrettanti veri padri ; non vi è stata giammai
ospitalità più nobile. Animati dai grandi sentimenti che la religione ispiraa quelli specialmente, che ne sono le colonne, ci han provveduti di alloggio,
hanno saziata la nostra fame, e coperti di abiti i nostri corpi con tutto ciò,che la compassione evangelica può inspirare di zelo e di considerazione.
Huando saranno riuniti i voti, pubblicheranno un giorno con maggior splendore, quanto dobbiamo noi alla loro munificenza, e dei rispettabili monumenti
consacreranno l'espressione dell'eterna nostra riconoscenza. L a legge dell'esempio è una legge efficace. Animati i membri del clero da sì gloriosi modelli, han fatto quasi a gara con una emulazione per sempre memorabile achi userebbe maggiori riguardi e maggiore carità verso i poveri deportati.
Le monache han voluto anch'esse aver parte in questa bell'opera; hanno contribuito il loro danaro per soccorrere i confessori della fede, e quel che dinanzi a Dio 6 per esse assai glorioso, aperte hanno le loro porte con un«uore veramente cristiano a molte di quelle caste colombe, che fedeli al ce-— 133 —da quegli slessi, che ne sono stati l'oggetto ; e allora saprassi con
istupore tutto ciò che han fatto i Vescovi di Nizza, di Chambery,di Malines, e tanti altri, la cui lista eguaglerebbe quella degli
stessi Vescovi, che circondano la Francia. Vi si vedrà specialmente
il cardinal Guèmenè consecrare tutte le ricchezze, che gli rimanevano ancora di là dal Reno per chiamare presso di sè i curati,•e i vicari della sua diocesi, fare della sua casa un vasto
seminario, non avere che una stessa tavola comune ad un
prodigioso numero de' suoi preti, condannarsi alla più rigorosafrugalità, onde provvedere al sostentamento di un [maggior nule.ìte loro sposo, hanno in codesto conflitto riportato con tanta gloria trionfo'e più non trovano ove posare il loro piede nella terra inondata da tanti disordini. Hanno quivi trovate delle arche salutari, e gustano di quelle dolcezze di una tenera fraternità in questi asili di virtù, in cui la vera pietà
ravvicina i cuori e unisceli con santi legami.
Passar non dobbiamo sotto silenzio lo zelo mostrato dai fedeli, onde apprestarci aiuto nelle nostre calamità. I l bolino della più viva gratitudine ha
inciso nei nostri cuori la rimembranza della loro premura nel dividere connoi il loro pane, e le loro risorse; ma egli è soprattutto ben ragionevole che
sappiano i nostri posteri gli sforzi della pubblica carità esercitata nel momento, in cui moltiplicati i bisogni, disseccando, per cosi dire, i mezzi, si'diede principio a quell'associazione, monumento sacro, e prova commovente diquanto può sulle anime sensibili il grido dell'indigenza sostenuto dai sospiridella fede. F u presentato il quadro dei bisogni £alle mani di un ben saggio e
compassionevole soggetto, sotto gli auspicii di uno dei più illustri personaggi
della capitale, di sua eccellenza il Connestabile Colonna, che distinguesi pel
doppio splendore della nobiltà e della virtù. Questo rispettabile protettore
porge agli infelici, cui reca aiuto, il doppio mezzo dei soccorsi e della consolazione. A fianco dell'augusto suo nome leggerà la posterità, quale efficacia
ebbe per gli sventurati nelle sue industriose mani la cassa della beneficenza,
in cui fece da tanti ruscelli scorrere la carità le preziose sue influenze.
Mi arresto, o signore e caro confratello. L a debole mia mano non può
essere sufficiente a compiere il quadro che vi ho promesso. Quel poco che
Avete letto ha di già penetrata l'anima vostra dei sentimenti di ammirazione e di rispetto verso questo gran Pontefice Pastore secondo il cuor di Dio,
«he il Signore nelle sue misericordie ha concesso alla sua Chiesa in questi
disastrosi tempi. Io mi unisco a voi, uniamoci noi tutti a promuovere la suaconservazione, e le benedizioni le più care al paterno suo cuore, e il ritorno
all'ovile di tante pecorelle disgraziatamente traviate. L'unione di tutti gli
spiriti e di tutti i cu oii formar possa la consolazione della sua sollecitudine
e la corona del suo zelo.
Perdonate, signore e caro confratello, la lunghezza di questa mia lettera. Debbo io un tale omaggio alla bontà di un padre sì tenero, alle inclinazioni del mio cuore, e alla vostra edificazione.
Pregandovi in fine di r cevere gli attestati dei sentimenti di stima e diattaccamento, con cui ho l'onore di essere. »Vostro Vmo ObmoSer,— 134 —mero, e vendere e consacrare mito ciò, che faceva altre volle
ravvisare in lui un principe del secolo, per più non essere che
il sacerdote di Gesù Cristo attorniato da' suoi membri, e per cagion loro farsi povero al par di essi. Vi si vedranno eziandio queiprodi gii di generosità, di cui i Vescovi della Spagna han dato
1* esempio, e che sorpasserebbero ogni credenza, se i preti francesi non ce ne avessero essi stessi data l'idea nelle lettere, cheabbiamo sotto degli occhi e da cui non eslrarremo che i fatti seguenti.
« Dubbiamo noi, dicesi in queste lettere, una eterna rico» noscenza agli Spagnuoli, e specialmente ai Vescovi. Bisogna es» sere testimonio della loro carità per credere, sino a qual punto» è stata essa portala a riguardo degli ecclesiastici francesi. Mon» sig. Vescovo di Valenza ne ha nel suo palazzo quasi duecenti» che mantiene di tutto punto ? sue spese. Penetrati i nostri» preti da lai benefica han voluto esprimergli i sentimenti della» loro gratitudine, che questi benefica suggeriscono loro. Per tutu
» la risposta ha fatto egli scrivere sopra le poi-te di tutte le sale» queste parole di s. Paolo: Oportet Episcopum esse hospìtalem:» (deve il Vescovo essere ospitale). Quello di Siguenza ne ha in» sua casa più di cento, oltre ad un grandissimo numero che ha» distribuito nella sua diocesi; ed ei provvede in egual maniera.
» ai bisogni di tutti. In Osma parimenti ve n ha un grandissimo» numero, del di cui sostentamento si è incaricato il Vescovo..
» Molti Prelati, e tra gli altri quello di Cordova hanno richiesto,» che si mandassero loro de preti deportati. Monsig. Vescovo di» Orense ne brama duecento per sua porzione. Il Capitolo di Za» mora si è incaricato della sussistenza di cinquanta per tutto il» tempo che durerà la persecuzione. Il Capitolo di Leon ne ha» falli vestire cento, e li mantiene di tutto. Monsig. di Calao ra» da cui dipende Bilbao, non è dei più ricchi. Ne ha egli non» dimeno fatti vestire molti, che erano mancanti di tutto. Ha» detto altresì che venderebbe perfino la sua croce di argento,» e il suo anello pastorale, onde recar soccorso ai più bisognosi.
» Monsig. Vescovo di Pamplona non avrebbe giammai potuto sup~» plire a quanto ha fallo, e continua a fare, se non fosse stato» secondato da molti Vescovi della Spagna, che gli mandano delle» considerabili somme. II sig. Cardinale di Toledo, il più ricco» de Vescovi della Spagna, e parimenti uno dei più generosi» protettori de nostri preti. Egli ne sostenta e ne mantiene cin» quecenlo ».
!

1

r

1

— 13» —Accoglimento fatto dai secolari a questi preti.
Il clero di queste diverse provincie non fu il solo a spiegare
la sua carità verso gli ecclesiastici francesi. In tutti i luoghi ove
essi giunsero, numefosi furono i laici che apprestarono loro tutti
quei soccorsi, che poteva l'umanità suggerir loro; il che per altro
non avvenne solamente presso dei cattolici, ma nelle città eziandio miste di protestanti, e ne* paesi stessi, in cui dominava il
protestantesimo, trovarono essi di quelle anime sensibili, generose, e sollecite a provvedere al loro sostentamento.
Nei Paesi

Bassi-Austriaci.

Malgrado gli sforzi dei Giacobini, esisteva ancor l'umanità sulla
terra. Avevano essi fatto dal canto loro tutto il possibile per estinguerla, specialmente riguardo a que preti che trucidavano, odi cui impedir non potevano la fuga; ma nel Brabante stesso, in
tutti i Paesi-Bassi Austriaci, ove eransi pur fatti tanti amici, si
videro aprirsi delle associazioni pel mantenimento de preti deportati; si videro formarsi delle officine per vestirli, e provvederli di biancheria; molte caritatevoli dame consacrarono a queste opere di pietà il lavoro delle loro mani; alcuni dei laici accolsero nelle loro case i più indigenti; procurarono alcuni altri
di trovar loro un onesta occupazione. Siffatta maniera appunto
di soccorrere quei preti era la più conforme ai loro voti. Era inqualche maniera un raddoppiare il beneficio, il somministrarnel'occasione di meritarlo.
1

1

1

Nella

Svizzera.

All'oriente della Francia un'altra nazione conservava troppobene gli antichi costumi, per cui i preti deportati dovevano senza
altro trovarvi le virtù dell'ospitalità. Indarno i Giacobini avevano
prevenuti gli Svizzeri, e specialmente i contadini per mezzo dellepiù odiose calunnie; il buon senso naturale di questi popoli nontardò molto a far loro vedere, che gli ambiziosi non sono micaquelli, che sacrificano la loro forma alla propria coscienza; e che
i vendicativi neppure son quelli che agli oltraggi, alle rapine, ealle stragi non altro oppongono che il silenzio e la pazienza. Nonerano gli Svizzeri in istato di offrir loro i soccorsi delle nazioni
opulente; avevano per altro il cuore dei popoli benefici; avevano

— 136 —pochi ricchi, ma furono tulti buoni. All'aspetto di quei pretisenz'asilo, li accolsero nelle rustiche loro abitazioni, e li riguardarono come altrettanti figli di una stessa famiglia. E come appunto il capo degli antichi patriarchi, cosi andavano quei buoni
contadini ad aspettar sulle strade questi preti deportati, ad offrir loro un alloggio, e ad invitarli a portarsi a lavare i loro piedi
e a prender riposo nelle loro case. In alcuni interi cantoni volle
ognuno di quei buoni contadini avere nella propria casa qualcuno
di questi preti. Davano ad essi un letto semplice come il loro;
li facevano seco loro sedere a tavola; dividevano con essi il loro
burro, il loro formaggio, e il loro pane nero; e questo pane sembrava loro più prezioso mangiandolo insieme cogl'infelici. Nelcantone del solo Friburgo più di quattro mila preti, e nel solo
Vclese più di seicento sono stati in tal maniera accolti, e sono
parimenti tuttora alloggiati, e gratuitamente alimentati da queibuoni contadini.
In Ginevra.
A Ginevra, in quella città medesima, che fu per sì lungo
tempo lo spauracchio dei preti cattolici, a Ginevra l'umanità, labeneficenza, e la generosità si manifestarono parimenti in tutta
la loro estensione. Sarebbesi certamente detto che tutti i cittadini di questa città avevano assunto l'impegno di riparare i torti
dei loro fratelli di Nismes. Protesse la repubblica apertamente i
preti deportati, e quando stretta videsi dalle armate rivoluzionarie,
parve più occupata del pericolo dei suoi ospiti, che de' proprii
stessi. Vide che questi preti sorpresi erano sul punto di trovarsi
rinchiusi tra la Francia, in cui venivano trucidati, e la Savoia in
cui già si spandevano i loro carnefici. Non volle dessa che sforzate le sue mura da un'armata de Giacobini, macchiale fossero
col sangue di questi preti. Giunsero perciò le sue attenzioni e lesue precauzioni sino ad equipaggiare una flotta, onde trasportare
i seicento preti da essa accolli, e farli scortare dalle sue galee aldi là dal Iago, ove non avrebbero più nemici a temere.
1

In Alemagna e in Olanda.
Nei circoli della Germania numerosi contadini imitarono gli
Svizzeri nell'ospitalità praticata verso i preti deportati, regnando
in quei luoghi i medesimi costumi, e la slessa beneficenza. Quando lo scimunito trionfatore di Jamappe impadronissi per un giorno
di Anversa, di Mons, di Lovanio, e di Brusselles; quando i preti

— 137 —deportati nel Brabante astretti si videro a rifugiarsi verso Mastrichl
fiergopsom, e le altre città di Olanda; anche colà trovarono delle
anime generose, delle protezioni e dei soccorsi. E quando simile
al fiume che rapido corre e impetuoso a dissiparsi, a perdersi, ea sparir nelle sabbie di Nortwyck, e di Yalkenvruck ; quando il
vincitor traditore di tutti i partiti, dopo essersi impantanato, eaver sotterrati i suoi trionfi nei fanghi di Willemstadt rinculò
tutto coperto della sua vergogna, e delle sue perfidie; quando
tutti i Paesi-Bassi Austriaci ritornarono sotto il legittimo loro Sovrano: la prova degli abbondanti soccorsi, che i preti francesi
avevan trovati nella generosità di quelle provincie, e nella protezione del governo, fu appunto nella premura, con cui vi ritornarono anche da tutte le parti.
7» Inghilterra.
All'occidente de'Bretoni, e de'Normanni, e di là dai mari,havvi una Nazione emula un tempo, e al presente il più perfetto
contrapposto de' francesi abbandonati in preda della vertigine ,e dell'atrocità della loro rivoluzione. Là presso un popolo laborioso, tranquillo e riflessivo in tutta l'agitazione del suo commercio, presso un popolo senza fasto e moderato in tutta l'abbondanza de suoi tesori, presso un popolo attivo e sollecito, industrioso in tutta la calma della sua anima, e in tutto il sangue
freddo del suo carattere; là mentre lo scettro della politica, nei
profondi consigli di un ministero e di un senato augusto, decidedel destino delle nazioni vicine e lontane; là parimenti regna
l'umanità, là sembra che abbia scelto il suo trono, e stabilito il
suo impero in tutti i cuori. Là, i preti francesi venendo da una
terra, che da quattro anni interi viene agitata dalle fazioni, straziata dalle tigri, e tinta da per tutto del sangue degli uomini
religiosi, là respirarono i preti francesi benedicendo quel Dio, cheloro preparava quell'asilo. Essendo ancora su de' loro vascelli, edall'alto de'loro bordi riguardavano quegli uomini, che gii stavano aspettando sulla riva. Da quattro anni interi tutti quelli cheli avevano veduti, portavano dipinto su i loro volti il pallore
dello spavento, il sospetto delle insidie, e i tetri sintomi dellapaura e della diffidenza, ovvero tutti i segni feroci dell'odio, delfurore e della rabbia ; videro questi Inglesi sulla spiaggia delmare tutti pacifici, colla fronte tranquilla e sicura sopra quantoli circonda; e si dissero maravigliandosi, e dicevo anche io maravigliandomi com'essi: «sono eglino placidi e tranquilli; non1

— 13« —» hanno punto Umore; non sono nè atterrili, nè aiterrriscono 1» Havvi dunque un luogo sulla terra in cui la pace e la sicurez» za abitano tuttora; e in cui vede I uomo senza timore e senza» sospetto l'altro uomo suo fratello ! »Bisogna essere stalo quattro anni in Francia, in mezzo ai costituzionali, ai Girondoli, ai Mara listi, e ai Giacobini di ogni specie, per comprendere quanto questo primo aspetto degl'Inglesi
aveva di tranquillizzante e di delizioso per ciascun di quei preti
che sulle spiagge giungevano della Gran Brettagna. Dalle contrade dello spavento trasportati in un subito nell'isola della serenità, e della fiducia sembrava loro di essere rinati. Era quelloil dolce risvegliarsi dell'anima, che lungo tempo tormenlata dalTimagine de mostri, e delle furie, esce da quell'orribile sogno,
e intorno a sè non trova che oggetti, che ispirano sicurezza epace. Ben lo so per mia propria esperienza, e per quella dei
miei fratelli meco deportali. Non si possono punto esprimere lesensazioni e gl'incantesimi di quel primo riposo dell'uomo, alsortire da un impero soggetto a tutti gli orrori delle rivoluzioni,
nel vedersi in quelle felici regioni sotto la pacifica influenza delle
leggi. L'assuefazione alle turbolenze, e agli spaventi aveva reso
per noi affatto nuovo codesto spettacolo. Lo contemplavano i nostri occhi, e se ne pascevano i nostri cuori. Noi provavamo piacere in vederlo, e nuovamente ammirarlo in ogni citlà, e in ogni
villaggio, che noi traversavamo nel nostro viaggio. Scambievolmente ci dicevamo gli uni agli altri: « o h i come è soave questo
silenzio 1 qui non si odono più nè il cannibale pa ira, nè l'orribile
carmagnola, nè quo' tamburi, che di continuo chiamavano o i deliranti sezionari, o i nazionali, o i federati, o i patriolti pronti sempre ad uccidere. Qui più non si vedono quelle migliaia di baionette
alzale, di picche sempre minacciose, di sciabole sempre sguainate,
e sempre erranti da una strada all'altra. Qui appena si trovano
alcuni guerrieri senz'armi, di cui realmente non ve ne ha bisogno.
L'oceano tiene lontano il nemico nell'esterno, e nell'interno i coslumi custodiscono la legge; e la legge basta ai cittadini. »1

1

Dicevamo alcune altre volte: « o h ! com'essi ci mirauo ! Conqual interesse si fissano i loro occhi sopra di noi 1 come sembrano dirci: cosa avete voi sofferto? Venite, approdate. Qui nulla
avete più a temere. Qui non si uccide. Qui accogliamo noi lavirtù bersagliata ; ne asciughiamo le sue lagrime, e le apprestiamo soccorso. »Ciò infatti ci dicevan quelli, che potevano da noi farsi intendere; quelli poi che non potevano esprìmerlo nel nostro idio-

— 139-ma, andavano in cerca degl' interpreti. Ce lo dicevano almeno a
forza de' loro gesti, e sovente anche colle loro lagrime; e grondavano le nostre sopra questo popolo sensibile; e i nostri cuori
benedicevano Dio, che preservato lo aveva dai nostri mali.
Ogni volta che un bastimento carico di que' preti francesi compariva sulla spiaggia, sarebbesi detto, che l'istinto delta beneficenza ne aveva agl'Inglesi dato parte. Arrecavansi al porto per
accoglierci; facevano a gara a chi ci offrirebbe un ricovero, e a chi
offrirebbe dei ristori. Noi sbarcavamo a cinquanta a cento. Sembravano quegl' Inglesi di essere più inquieti di noi stessi su dei
mezzi di provvedere ai nostri bisogni. Nelle città in cui non sarebbero stati gli alloggi sufficienti, erasi preparato un luogo spazioso, e comune per tutti quelli, che eran privi de'mezzi di sussistere. Venivano quivi alimentati, visitati, e richiesti sui loro diversi bisogni. Si allestivano per essi delle carrozze, e si provvedeva a tutto. Cammin facendo sovente un signore, una dama, un
cittadino pagava all'albergo la loro spesa, e sovente anche le spesedel trasporto, o del viaggio a Londra. Venivano trattenuti ne'castelli per far prendere loro riposo; si metteva loro dell'argento
nelle mani, e nella loro tasca. Dicevasi a quelli che non ne avevano bisogno; servirà questo per i vostri fratelli. Mi han pregato
cento ecclesiastici di nominare i loro benefattori in questa storia.
Ma la storia che qui scrivo è quella della beneficenza generale,è quella della nazione stessa. Le particolarità de' beneficii uguaglerebbero quelle delle nostre sventure.
Non contentossi la nazione di questi soccorsi momentanei ;ma provvide quindi alla loro durata, e alla loro abbondanza per
mezzo di quelle associazioni, che ha la beneficenza come naturalizzate in Inghilterra.
A Londra come a Roma, molti mesi prima della deportazione
generale erano di già arrivati diversi preti spinti dalle prime
procelle. Non vi furono da prima conosciuti, se non per mezzo
de' cattolici, a cui credettero di potersi aprire con maggior fiducia. I primi loro benefattori, perchè erano altresì i primi a conoscerli, furono un rispettabile prete, il sig. Meynel, e la signora
Silburn. La pia albergatrice di Sunam fu benedetta dal profeta
Eliseo; al solo nome della signora Silburn tutti levano i preti
francesi le loro mani al cielo, e implorano tutti le sue benedizioni per quella che divenne la madre, e il primo rifugio dei
loro fratelli approdati in Inghilterra. Era ella parimenti 1' ospitadel Profeta, che Dio mandava innanzi ad essi per preparar le vie
della sua provvidenza alla più numerosa delle loro colonie, pres-— 140 —so la più generosa delle nazioni. Gli amici del sig. Meynel, edella signora Silburn avevano di già somministrali quattro cento
luigi in favore de primi preti deportati in Inghilterra. Le premure, la sollecitudine e lo zelo di monsig. di Lamarche, Vescovo di S. Poi di Leone, mostravano già il soggetto, che Iddio
destinava ad essere in qualche maniera il Vescovo della deportazione (1). Il giorno in cui monsig. di Lamarche intese il decreto, trovavasi nel castello di Wardour ; giungeva la famiglia
reale a quello di Lulward, e doveva monsig. di Lamarche averI' onore di esservi presentato. Obbliando questo Prelato gli onoridella corte, più non pensa che a quelli de'suoi fratelli, che lapersecuzione era per gettare in Inghilterra. Si affretta egli di ritornarsene a Londra, per ivi accoglierli, e procurar loro de'mezzi
onde vivere- Que' preti infatti giungono ben presto in gran numero. Per la strada e perfino in Francia hanno essi di già sapulo, in qual concetto sia in Inghilterra il nome di monsig. Vescovo di Leone, quali accoglienze abbiano fatte gì Inglesi alle suevirtù, quanto interesse, e quante attenzioni gli abbiano essi mostrate, e quanto può sperare ognuno dalle sue premure presso diloro. La di lui casa, quella cioè della sua rispettabile ospita, la pia
Sunamite di Inghilterra, diviene il luogo dell'appuntamento generale. La generosità inglese li ha prevenuti. La tromba della beneficenza ha di già risuonato in Londra, e nelle provincie; si è
prestato orecchio alla voce del sig. fiurke; e si è di già aperta l'associazione. 11 clero anglicano, i milordi, i mercanti, e i cittadinidi ogni ordine hanno di già mandati i necessari soccorsi per ricevere, alloggiare, alimentare, e vestire queste colonie di sventurati.
Il sig. Wilmot, e i suoi sessanta pari di beneficenza hanno di già
formato il lor comitato. Tutto di già è preveduto, e lutto si fa con
ordine. Per lo spazio di alcuni mesi interi si succedono i preti deportati senza interruzione. L instancabile carità della signora Silburn è di continuo occupata ad accoglierli* A proprie spese ella
offre a tutli il primo pasto dell' ospitalità, e specialmente a quei
venerabili vecchi che vede sopraffatti dalla miseria, e dalla stanchezza. Trovansi di già in deposito presso di essa degli abiti edella biancheria, mandati dagli altri benefattori; ha dessa tutta lasollecitudine di cambiarli con quei cenci, che coprono un grannumero di quei confessori. Non intende ella il lor linguaggio ;tutti però intendono il suo, eh' è quello della stessa carità, checolla sua attività si esprime e col sentimento. Il prelato intanto
111(1) Vedi la nota a pag. 99, Tom. 1.

— 141-

ricere, e abbraccia quei confessori, fa provvedere i loro alloggi,s'informa dei più particolari loro bisogni, ordina e regola la distribuzione de'soccorsi. La sua attenzione, il suo tempo, e le suesollecitudini si estendono sopra tutti. Si aduna altrove il comitato, e si fa render conto non tanto di ciò che è stato fatto,
quanto di quello che resta ancor da farsi, per non lasciar nel
bisogno un solo di questi preti. Si prende pensiero di quelli chesono a Londra, di quelli che sono nei contadi, e di quelli chesono nelle isole di (Jersey e Grenesey; e tutta l'Inghilterra intera sembra pensarvi nella stessa maniera. Si esauriscono sibbene,
ma si rinnovano subito le associazioni, e le aumentano il Re eil governo con quella nobiltà, eh' è degna della nazione. Sorge
Winchester dalle sue rovine; sul trono di Giorgio, ne han formato gli altri Re il palazzo della loro magnificenza; ne ha egliperò veduta una maggior gloria, nel farne il ritiro di seicento
infelici. Monsig. Vescovo di Cantorbery offre il suo palazzo e lesue sostanze a tutti i Vescovi francesi ; sembra che quasi tutti iprelati della chiesa anglicana, e quasi tutti i suoi ministri, pongano in dimenticanza la diversità de'dommi, per non vedere chealtrettanti fratelli nella legion de' preti deportati. Risuonano lecattedre de'pastori delle più eloquenti e delle più patetiche esortazioni, onde istillare ai loro ascoltanti quei sentimenti di generosità, di ammirazione e di rispetto, da cui si dicono essere eglino
stessi penetrati. Predicavano essi e procuravano di risvegliare lacompassione, e di promuovere la beneficenza sopra que' preti c o me sopra le proprie loro pecorelle. Era in essi trasfusa V animadi Felon, quanto aveva fatto quel modello di beneficenza universale a prò dei loro eroi Inglesi, sarebbesi detto, che volevano
tutti renderlo ai confessori francesi.
Le università, i loro saggi, e i loro dottori sono a parte ditutta la gloria de' pastori. Quella di Oxford spedisce e raddoppia de'beneficii di tal fatta, che fanno ravvisare le ricchezze diPlatone, e il cuor di Socrate. Quelli, la cui arte preziosa recasoccorso alla natura nelle sue infermità, raddoppiano presso gli
infermi le loro premure, in qualche moto più assidue , perchésono appunto gratuite. Nou havvi neppure un grande, non havvi
neppure un ricco, che si creda tale, se le sue ricchezze non
divide con quei novelli ospiti. Per tutto il povero slesso soffre
il suo obolo. Colà la generosa operaia offre il lavoro delle suemani, e ne ricusa il salario; qui la venditrice de'pomi di terra
lagnasi amaramente, che non facciami que' preti più vedere, perchè non ha essa voluto ricevere il lor danaro. Vi ha perfino il

— 142 —venditor di latte, che passa in mano di uno di questi preti ilguadagno della sua giornata, e confondesi tra la folla* per timore di esser conosciuto.
Vuol qui anch'essa provar l'infanzia, cosa è l'Inglese. Raccoglie perianto e mette in comune tutto quel danaro che aveva
da impiegare per le sue bagattelle,, e per i suoi minuti piaceri, fi
questa appunto V associazione dell' innocenza ; non sa dessa certamente che cosa sia sciagura; ma le vien detto: sono questi
quegli uomini che han perduto Lutto; e dona loro quanto ha. Il
vigoroso artigiano altro non ha che le sue braccia; vuol dareanch'egli per parte sua ; raddoppia perciò le sue giornate, e lasua attività. In questa stessa classe di operai che vivono alla giornata trovasi un uomo di cuore sensibile in casa della sig. SU bum;vede egli giungere alcuni probi Francesi con tutto l'esterioredell'infortunio; s'intenerisce sulla loro sventura, e singhiozza,e l eccesso non reprime della sua tenerezza che per esclamare :« Ah, Signorai sono io ben povero, ma posso lavorar per due.
Datemi uno di questi preti, ed io penserò ad alimentarlo. » Felice quella nazione, in cui si trovano siffatti cuori I Era essa ben
degna di vedersi chiamata la seconda provvidenza de' preti deportati ; e tanto indicava appunto quella lettera dettata dalla riconoscenza al Vescovo di s. Poi, quando risalendo egli al Dio delvangelo, diceva ai suoi ecclesiastici : « Ha questo Dio in qualchemodo divisa in vostro favore la cura di giustificare la sua divina
parola coi vostri numerosi benefattori. Per mezzo di essi può
dirvi, come diceva ai suoi Apostoli : quando vi ho mandato senza
bastone e senza calzamenti in mezzo alle nazioni, vi è forse mancato nulla ? Per mezzo di essi vi ha detto : non vi date pena nedella mano che dovrà vestirvi, nè di quella che dovrà alimentarvi. Chi potrà di voi rimproverargli di aver mancato alle suepromesse, presso la nazione che vi accoglie?»
Si videro infatti in Inghilterra sino a otto mila preti deportali; e neppur un solo vi fu, che mancante fosse dei mezzi necessari onde sussistere. La somma destinata a ciascuno si fu di due
ghinee al mese. Dal mese di settembre 1792 sino al primo diagosto 1793, l'associazione produsse trentadue mila lire sterline.
Una questua ordinata dal governo ne produsse trenlacinquemila. Ascendeva la spesa sino all' epoca del primo di agosto alla
somma di quarantasette mila ottocento lire. Alla stessa epoca trovavansi mille e cinquecento dispersi nelle provincie; due mila eduecento a Gersey ; e seicento al palazzo reale di Winchester ; iquali erano in tutto quattro mila ottocento otto, e tutti alimen1

— 143-iati, vestili, mantenuti in tempo di malattia e di salute, vivevano
unicamente su di questi fondi della generosità inglese, ed il numero andava crescendo di giorno in giorno. Se ne vedevano anzi diquegli slessi, che avevano in principio mantenuti parecchi dei loro
fratelli, e che non potendo più percepire le loro rendite, tnmvansi
essi slessi ridotti nella necessità di ricorrere all' associazione.
Aggiunger si possono a questi soccorsi dodici mila lira sterline di liberalità particolari, le quali non sono comprese nei conti del comitato. E in questo calcolo medesimo non resta neppur
compresa quel!' altra specie di spese fatte dai signori come milord Arundel, ed altri Inglesi, che hanno accolto e alimentano
nelle loro case un certo numero di questi ecclesiastici.
Ebbero anch'essi a Londra gli emigrati secolari francesi una
particolare associazione. Ma fu questa meno abbondante, o fosse
perchè era più difficile il verificare i loro bisogni, o fosse anche
perchè era forse la loro causa assai meno conosciuta, e perchè
poteva troppo sfortunatamente in molti comparire equivoca. La
storia si prenderà senza meno la cura, di verificare un giorno
quella de' veri realisti. Crediamo intanto di poter dire, che ilrimproverar loro di non esser rimasti in Francia, per favorirvi lacausa del trono, si è un non avere affatto alcun idea della rivoluzione francese, o della maniera con cui fu condotta fin dal suo
principio. Avevano i rivoluzionari fatti segretamente tutti i loro
preparativi. Al segnale concertato per i quattordici di luglio dai
più grandi cospiratori della capitale, sortirono ad un tratto disotterra tutti i club. Più di trecento mila uomini trovaronsi in
un istante armati. Fin d' allora erano stati i soldati per la maggior
parte corrotti, e l'armata disorganizzata. Informati preventivamente della parte che dovevan fare, invigilarono all' islante i clubdispersi sopra tutti i gentiluomini. Tos toc hè ne vedevano solamente tre o quattro uniti insieme, si avventavano contro di loro
nelle coorti de' masnadieri, onde disperderli, o massacrarli. Nel
momento in cui comparvero questi feroci custodi, avevan l'occhio
per tutto e nelle città , e nei castelli. Trovaronsi in un batterd'occhio tutte le armi, tutti i cannoni e gli arsenali nelle loro mani.
Il genio dei Bayard e dei Duguesclin, inutile sarebbe stato inquel momento nell' interno della Francia. Tutto ciò che potevano
i gentiluomini guadagnare col rimanervi, si era senza meno la certezza della morte, se il personaggio infame non vi rappresentassero di Demenoux. £ potuto ad alcuni riuscire di nascondersi con
Gastón; un maggior numero però renduti avrebbeli sospetti. 11
vero posto dei realisti si fu a Coblentz, dal momento in cui vi
9

— 144 —si trovarono i principi emigrali; ma ben altre disgrazie, e ben
altri ostacoli erano per essi preparati. Quando saprassi quantohanno essi e così costantemente e così inutilmente sofferto, durante la campgana di Brunswick ; quando svelati saranno gli occulti misteri della politica, e quando noti anche saranno tutti gli
inciampi apposti all' attività della vera nobiltà francese ; si cesseràallora di accusare il suo coraggio.
Egli è ben vero che tra que cavalieri francesi trovaronsi
degli uomini, e specialmente de'giovani assai poco riflessivi, eben troppo ignoranti delle prove della loro religione , troppo
imbevuti della fatuità e della corruzione del filosofismo, e degli
uomini infine anche assai poco cambiati, per non aver portali nel1' emigrazione quei costumi, quella riserva e quella edificazione,
che valgono assai più del coraggio; ma in questa nobiltà, e tra
gli altri cittadini emigrati con essa, ve n' erano però di quelli,
e il lor numero accrebbesi colla riflessione, ve n' erano di quelli, la di cui condotta piena di saviezza e di moderazione, la dicui costanza o ritorno ai sentimenti della religione, avrebbero
potuto meritar loro la maggior distinzione. L'imprudenza e lemancanze degli uni pregiudicarono agli altri ; tale si è V ordinario corso delle cose. La riconoscenza de'preli deportati verso iloro benefattori, non gì impedì dal vedere con dolore una parteconsiderabile di codesti emigrati che son pure loro fratelli e loro concittadini, i quali trovar potevano maggiori mezzi di sussistenza, se fosse stata la loro causa meglio conosciuta, e se fossestala la loro persona tenuta in maggior stima.
Fuori di questo sentimento, che desta ne cuori la vista di
un fratello meno favorito, gli ecclesiastici francesi non trovarono
in ogni giorno in Inghilterra, che delle nuove ragioni di benedire quella provvidenza, che li aveva colà condotti. Ricolmati ditanti beneficii sarebbe statp loro di gran rammarico il trovate lutti i tempii chiusi alla loro riconoscenza. L' amore della loro religione aveali fatti scacciare dalla patria ; sarebbe stala perciò
cosa troppo crudele per essi, il non poterne esercitare il cullo
nel loro asilo. La provvidenza per altro, e la nazione inglese
non li servirono per metà.
I rivoluzionari francesi nell' alto di riempiere il loro codice
di parole di tolleranza e di libertà, portata avevano la tirannia
sino a pie degli altari. Da un impero, in cui dominava la cattolica religione, avevano essi irremissibilmente bandito il culto cattolico; trucidavano o scacciavano lungi da loro ogni prete cattolico. Laddove in Inghilterra, in cui due anni prima dell'arrivo
1

1

1

— 145 —1de preti deportati, la loro religione sola, in mezzo a tante altre,
era sotto il giogo di un assoluta intolleranza, in Inghilterra trovarono que preti peportati la più dolce tolleranza, e trovarono
non pochi tempii aperti alla loro pietà. In mezzo alle tempeste
e alle rivoluzioni del culto nazionale, una società numerosa ha
conservata in tutta la sua purità, e in tutto il suo fervore questa
religione cattolica apostolica e romana, quella stessa eziandio
che regnava prima di Enrico Vili. È dessa appunto queir antico scoglio, e isolato, che l'occhio del nocchiere contempla con
meraviglia in mezzo ai mari; essa già fu la colonna di un'isola
immensa; agitata l'hanno le tempeste; ne hanno le onde inghiottito il terreno, che la circondava ; i campi e le forestesono nell abisso immerse ; essa sussiste ancora , sorge sopra leacque, e la di lei vista rammenta al viaggiatore le guerre de' furiosi austri, e le convulsioni e i vulcani, di cui ha dessa riportato
trionfo.
In questo giorno gl'Inglesi, malgrado tutta la diversità deiloro culti, ponevano in dimenticanza gli odii i più inveterati. Erano essi tutti fratelli, e sotto la protezion della legge lasciavano
ad ognuno, senza invidia e senza contrasto, la libertà di seguire
il Dio della lor coscienza ; nel culto nazionale videro i preti deportati dominare i prelati, e i ministri della chiesa anglicana; efra questi prelati e fra questi ministri stessi contarono eglino
parecchi zelanti benefattori, e neppure un solo persecutore, eneppur uno, che suscitasse loro alcun ostacolo. Tra i cattolici romani avevano essi trovati degli uomini, i di cui beneficii egualmente che la fede mostravan loro altrettanti fratelli ; nell' entrare
ne' tempii videro de' fedeli, la di cui decenza e raccoglimento facevano ravvisare altrettante anime elette, e privilegiate nella Chiesa
di Gesù Cristo, e la di cui pietà faceva maggiormente spiccare laloro costanza. Un clero edificante e pien dfzelo coltivava questa
porzione diletta e preziosa alla Chiesa. Quattro Vescovi sotto iltitolo di Vicarii Apostolici, distribuiti nell'impero britannico la governavano assai più colle loro virtù e coi loro esempii, che colla,loro autorità. I Vescovi, e il loro clero apprestarono ai preti deportati tutti i servigi della fraternità; e soprattutto si presero una
particolar premura di facilitar loro la celebrazione de'santi misteri,d'informarli delle leggi religiose del regno, e di prevenire tutti
gl'inconvenienti che cagionar potesse Г inesperienza. Un prelato
ragguardevole per la sua pietà, per la sua moderazione, о per lasua prudenza, Monsig. Douglas, Vescovo residente a Londra, accoglievali con cortesia, dirigevali coi suoi consigli, come gli edificava
1

9

9Storia del Clero. -Voi. IH.

IO

— 146 —colle sue virtù, e gli recava aiuto con tutti quei soccorsi, che il
suo zelo e la sua carità sapevano loro procurare.
In tal guisa la provvidenza apprestava agli ecclesiastici deportati in Inghilterra, e tutti i soccorsi dell' umanità, e tutti gli
aiuti della religione ; erano i loro cuori ben disposti a non mostrarsi punto ingrati. Monsignor Vescovo di s. Poi si fu I interprete della loro riconoscenza. La nazione inglese accolse con sensibilità la lettera, ch'ei pubblicò su tale oggetto* Era cosa ben
degna del cuore di questo prelato e della sua pietà. Se rimasel'espressione tuttavia inferiore ai suoi desiderii, il motivo si fu
che vi hanno infatti de sentimenti, di cui non può veruna lingua
esprimere l'estensione e la vivacità, come vi hanno appunto de benefica , che non può veruna lingua enumerare. Tal era appuntola situazione, in cui trovavansi i preti francesi in Inghilterra.
Dovevano essi a Dio un'altra prova della loro riconoscenza.
Affin di raddoppiare il loro fervore nel proprio esiglio, si diedero interamente ai santi esercizi in uno spirituale ritiro. Allora
appunto si fu per l'Inghilterra un nuovo spettacolo, il vedere
quelle numerose legioni di preti accorrere la mattina e la sera,
per lo spazio di otto giorni, a quegli esercizi di pietà, a quellesante meditazioni, e a quei discorsi, che il sig. Beauregard, unode principali loro predicatori, aveva avuta la commissione di recitare. In questi spirituali esercizi per ben tre volte rinnovati a
Londra, purificava*') il loro cuore con tutti i sentimenti della penitenza, e si abbandonava a tutti quelli della riconoscenza verso
Dio, e verso la nazione inglese. Negli slanci di questo ben dovuto
sentimento, più di una volta tutti di comune consenso intonarono
quei cantici, che portavano al cielo i loro voti e per questo Re,
e per questo popolo ospitali, benefici, e protettori. Ciascun spirituale ritiro terminossi in Londra con uno spettacolo di edificazione, che sarebbe assai difficile di rinvenire negli annali dellareligione. Mille e duecento preti (ed eran quelli che avevano potuto riunirsi in chiesa) si accostarono alla santa mensa, e l'uno
dopo l'altro riceverono senza interruzione la comunione dallamano del Vicario Apostolico.
Non bastava però siffatto contrapposto tra l'Inghilterra, che si
apertamente proteggeva otto mila preti cattolici romani, e i giacobini francesi, che perseguitavano, trucidavano, o scacciavano
tutti questi preti di una religione, che dicevano di lasciare tuttavia intatta. Ai diciotlo di ottobre sbarcarono a Brighlemstone
trentanove Religiose francesi Benedettine di Montargis. Fedeli esse
al loro Dio e ai loro giuramenti avevano affrontate le imboscate
f

1

1

1

— 147 —4e'legislatori, le minacce de'giacobini, le astuzie degli apostati,e i pericoli di un lungo viaggio. Erano condotte dalla loro superiora la sig. di Levis di Mirepoix. Secondo il corso ordinariodelle cose era forse un uscire dai limiti della prudenza, il lusingarsi di vedere per loro cambiarsi tutte le idee, e cedere i pregiudizi sino al punto di permetter loro di vivere in Inghilterra,come facevano nel loro monastero, nei più felici giorni della religione. L'Inghilterra provò che la virtù e la pietà oppresse nonpresumono mai troppo dei suoi benefica. 11 Principe di Galles
trovavasi appunto a Brightemstone nell'arrivo di queste vergini
fuggitive. La bontà e la clemenza di sua Altezza Beale furono leprimizie di quella prolezione, che erano essse per trovare nelloro asilo. Ammirarono gl'Inglesi il loro coraggio, e la loro costanza. Vennero esse da per tutto accolte con tutti quei riguardi
che ispira il rispetto; e trovarono da per tutto quei soccorsi che
impone la generosità. Tacque la voce dei pregiudizii, per nonlasciare ascoltare che quella della beneficenza. Fu ad esso assegnato un pacifico ritiro , ove al presente vivono in tutta la santità della loro professione, e in tutta quella tranquillità che loro
assicura molto più la bontà e il carattere, che le leggi della nazione.
Conclusione dell'opera.
L'ultimo colpo di scure era già vibrato in Francia contro la
religione. Non restava neppure a provare, che la rovina dell'altare seco strascinerebbe quella del trono. Senza entrare a descrivere la rivoluzione francese, lo abbiamo di già osservato, e al
par di noi lo avrà anche osservato il riflessivo leggitore, che sviluppala erasi una doppia cospirazione, e un medesimo andamento
colle medesime gradazioni assicurato aveva la medesima riuscita
contro la religione e la monarchia.
La riforma del clero era servita di pretesto per ispogliare i
preti; gli abusi e le depredazioni del fisco ne avevano tolta al
Re la suprema ispezione. Tutti i beni dei clero, e tutto il tesoro pubblico con questa prima operazione, eran passati a disposizione di un'assemblea di cospiratori e di ribelli.
Sotlo il velo dello zelo e del rispetto per i dommi dellachiesa, un'empia ed astuta costituzione aveva snaturata la religione, e schiava rendevala dei capricci della moltitudine; e nell'atto stesso che protestavasi a nome della divinità, che l'impero
francese era monarchico, una mostruosa costituzione non lasciava
al Monarca che il solo nome di Re, e ne metteva"la potestà su-

— 148 —1prema in potere de tribuni, dei fomentatori, dei club, dei municipali, e dei crocchi.
Il giuramento dell'apostasia aveva fatto dare indietro per l'orrore tutti i veri ministri della chiesa, e aveva consegnati i loro
titoli, le loro sedi, e gli altari ai pastori spergiuri; il giuramento
dei ribelli e de' vili aveva lungi scacciate dalle legioni francesi
gli eroi dell'onore: e consegnati aveva gli eserciti reali alla bassezza e alla perfidia degli onorati dalla democrazia.
A forza di calunnie continuamente rinnovate, avevano disposto il popolo a fare a meno de'suoi pastori. A forza di cospirazioni rigettate contro Luigi X V I da quegli stessi, che le ordivano, avevano mostrato al popolo il suo maggior nemico nella persona di un Re, il più sinceramente affezionato alla feliciti dèi
popolo.
Unitamente alla calunnia aveva il terrore di continuo attorniati coi suoi assassini i ministri della religione; gli ammutinamenti, le armate dei banditi, le fiaccole e le picche tenevanocontinuamente assediato il palazzo del Monarca, i palazzi della
sua nobiltà, i possedimenti e la persona dei suoi fedeli sudditi.
La forza terribile delle parole misteriose faceva ravvisare al
popolo un mostro refrattario nella persona di ogni prete fedele
alla sua coscienza; alla sola parola di aristocratico, il furore ela rabbia non lasciavano a scegliere ai Francesi affezionati al suo
Re, che o la fuga o la morte.
Aveva un medesimo giorno condotto questo Re alle torri delTempio, e distrutti gli avanzi del trono; e uno stesso giorno
aveva parimenti prodotta la lista de' preti da imprigionarsi nei
Carmelitani, e da abbandonarsi agli assassini.
Erano i difensori della religione o trucidati, o scacciati dalregno; erano parimenti gli eroi del trono o immolati, o proscritti come fuggitivi verso Coblentz.
Lordato di sangue era l'altare, doveva esserne ancor lordato iltrono. Dovevano gli empi terminare coll'essere regicidi; non era
ancor spirato il terzo mese dal macello de'preti, quando comparve sul patibolo Luigi X V I . , e cadde la sua testa sotto i d e creti di una convenzione di assassini detta nazionale. Così verificossi quella predizione da si lungo tempo e sì sovente ripetuta
dai ministri del Signore cioè: quella stessa mano che minaccia
l'altare, rovescerà parimenti il trono.
Per vendicare l'uno e l'altro versa Iddio in questo momento
i suoi flagelli. Era stata la Francia lo scandalo dell'Europa, oran è divenuta l'obbrobrio e l'orrore. Dal settentrione al mezzo1

— 140 —giorno la stringono le Nazioni, e la calpestano, non tanto per
soggiogarla, che per circoscriverla e ridarla a non divorare che
se stessa. La mostruosa sua setta è quella feroce bestia avviluppata nelle sue foreste, per timore che a dilatar non abbia le suedevastazioni. £ questa la peste circondata di circonvallazioni dai
vicini popoli, affin di evitare di esserne essi stessi infettati. Gli
eroi di Gaston fanno la guerra nell'interno, mentre quelli di Yorck,di Gobourg, e di Federico la fanno alle frontiere. Sventurato Impero ! Basterebbe pur troppo a se stesso per consumare la propria
distruzione. Non vi sono più grandi; e tutti i piccoli si divorano;si scannano l'un l'altro da loro stessi quelli, che hanno scannato isacerdoti del Signore: più non esistono tutti i primi ribelli ; Mirabeau è morto; è stato assassinato il Duca di Larocbefoucauld;
Robespierre ha scacciato Pethion; Danton ha schiacciato Gondorcet;
ha Marat imprigionato Brissot; Danton è divenuto sospetto ai suoi
masnadieri -, e Marat è putrefatto.
I Giacobini della Gironda e di Marsiglia han prese le armi
•contro i Giacobini della Senna. Sono questi i mostri che si mordono, si straziano e si assassinano Pun l'altro. Solo resta Robespierre in mezzo ai suoi masnadieri, perchè sono alla Francia an^or necessari i carnefici. Si è da per tutto sparsa l'anarchia delpari che la corruzione, l'omicidio, la carestia, la scelleratezza, ela vertigine della rabbia. Da pertutlo il popolo soffre, per tuttosaccheggia, ruba, assassina, per tutto grida la libertà, e per tutto
è schiavo de' suoi banditi. Per tutto grida l'eguaglianza, e pertutto egualmente trovasi nella miseria.
Se continuar dovessimo storia della rivoluzione francese, eccol'orribile caos che ci presenterebbe dessa a sviluppare. Noi vivedremmo de'preti tuttora ammucchiati in molte prigioni, e dei
preti assassinati; vi vedremmo la continuazione di quegli oltraggi, di cui sono tuttora abbeverati la Sposa e l'Erede di Luigi X Y I .
Vedremmo la serie degli attentati contro l'altare e contro il trono,
prolungarsi ed accrescersi di giorno in giorno, e la mano delSignore aggravarsi anch'essa di giorno in giorno, sopra una cittàche mette a morte i suoi preti e i suoi Re. Ma chi potrebbe
tuttavia svolgere la storia di questo inferno ? Essa non è, nè puòesserci nota, se non per mezzo di alcune vittime, che suo malgrado gli sfuggono. I demoni che regnano colà, hanno tuttoral'orgoglio di non lasciare avvicinar veruno di quelli, che svelar
potrebbero i loro disordini, la loro confusione, i nuovi loro misfatti, e manifestarli come sono sotto la mano di Dio vendicatore.
Ne sono le nazioni informate abbastanza, e ne ho detto ancora

—

160-

ÌO quanto basta, onde mostrare con quai delitti, e con quali or*rori la più empia delle sette prevocò questi flagelli. Possa finalmente placar l'ira sua quel Dio, che ha essa sforzato a versarli
sopra l'infelice mia patria 1 Se il sangue de'martiri gridò dapprima vendetta, gridi finalmente misericordia. Sono pur essi questi martiri, nostri frateli; si uniranno essi a quelle legioni di sacerdoti, che han lasciate disperse sulla terra. Gli faremo delle
vive istanze, gl'invocheremo e li solleciteremo, affinchè facciano
al nostro comun Dio una santa violenza. Erano essi nostri amici;
han subita la morte per aver ricusato lo spergiuro dello scisma,dell'eresia e dell'empietà; la nostra causa è la medesima; il de*creto del nostro esiglio non n' espone altra ; noi con fiducia lo
rammentiamo ai nostri martiri. Uniscano i loro voti ai nostri jsieno le loro preghiere più efficaci de'delitti de'malvagi. L'empio si converta ; tornino i bei giorni della Francia ; veggansi finalmente ristabiliti il suo trono, il suo Re, la sua Regina, e isuoi altari. Hanno abbastanza risuonato alle orecchie delle nazioni le vendette di un Dio su questo sciagurato impero. Sono già
ammaestrati i padroni della terra; l'Europa ha veduti atterrita iflagelli, che provocati erano dalle bestemmie di una falsa sapienza. Se il nome degli empi, se la memoria.deUa loro scuola sussistono tuttavia, ciò sarà come la rimembranza di una peste desolatrice, e degli eserciti d'insetti e di rettili, la di cui corruzione aveali generati. Una rimembranza più cara ai nostri annalie più dolce ai Sacerdoti del Signore, sarà quella delle nazioni
che gli accolsero, e de' beneficii, con cui esse li ricolmarono.

Fine del terzo ed ultimo Volume.

— 161 —L I S T A
Degli Ecclesiastici trucidati ai Carmelitani,
all'Abadia, nel Seminario di s. Firmino, e alla Forza dai due
sino ai quattro di settembre 1792.

Dulau, Arcivescovo di Arles.
Luigi de la Rochefoucault Yesc. di Saintes.
Giuseppe de la Rochefoucault Vescovo di Beauvais.
Boisgelin, già agente del Clero.
Vicarii

Generali.

Després, di Parigi.
Langlade, di Rouen.
Foucault, di Arles.
De Fargues, di Clermont.
Torame, di Tolone.
Torame, di filois.
Pagery, di Arles.
Brice, di Beauvais.
Chapt de Restignac, di Arles.
Tessier, di Tulles.
De Masrembeau, di Limoges.
Gervais Segretario di Mons. Arcivescovo di Parigi.
De Lubersac, elemosiniere di Madama Vittoria.
Superiori

Generali diOrdini.

Chevreux dei Benedettini di s. Mauro.
Hebert, degli Eudisti.
Superiori dei

Seminari.

Francois Superiore di s. Firmino.
Fauconnet Superiore dei Trenta Tre.
Andrieux Superiore di s. Niccolò del Chardonnet.
Grillet Superiore del Seminario di Beauvais.
Menuret Superiore di s. Francesco di Sales a Issy.
Gallais, dei Robertini.
Psalmon, Superiore della Comunità di Labn.

— 152 —Savines, Superiore dei Oberici di s. Sulpizio.
Cussac, Superiore dei Filosofi in Parigi.
Potier, Superiore di s. Viviano a Rouen.
Le Frane Eudisla Superiore del Seminario di Gaen.
Parrochi.
Gros, di s. Niccolò del Ghardonnet a Parigi.
Royer, di s. Giovanni in Greve a Parigi.
Le Ber, della Maddalena a Parigi.
Etard, di Charonne presso Parigi.
Gandron, nella Diocesi di Parigi.
Schmiz, del Cardinal Lemoine a Parigi.
Bongè, di Massy presso Parigi.
Botlex. Diocesi di Lyon.
Collin, Diocesi di Langres.
Fongeres, di Nevers.
Maignien, Diocesi di Rouen.
Aubert, di Pontoise.
Abraham, Diocesi di Rheims.
S. Martin, Diocesi di Seez.
Poret, della medesima.
Le Prieur, de la Fertè Gaucher Maine.
Le Jardinier Dioc. di Goulance.
Mundui, Dioc. di Sens.
Dubisson, di Barville Diocesi di Sens.
Pellier, di Montigny.
Boisset, di Niort.
Auzurel Dioc. di Saintes.
Rozè d'Emalville Dioc. di Rouen.
Guesneau, di Alone.
Du Perron, Dioc. di Seez.
Loubliè diCaron, Dioc. di Meaux.
Marmottan, di Compans Dioc. di Meaux.
Guedon, Dioc. di Meaux.
De la Lande, Dioc. di Evreux.
Vicari e Preti delle parrocchie diMoufle, di s. Merry.
Seguin, di s, Andrea degli Archi.

Parigi.

— 153 —Vitalis, di s. Merry.
Lavau, di s. Leu.
Pey, di s. Landry.
Marmotan, di s. Severino.
Fontaine, di s. Giacomo della Boucherie.
Martin, della med.
Cheriot, della med.
Barret, di s. Rocco.
Le Danois, della med.
Guilleminet, della med.
Dubrai, di s. Sulpizio.
Massin, della med.
Guerin, della med.
Le Mercier, di s. Eustachio.
Miilet, di s. Ippolito.
Dnal, di s. Stefano del Monte.
Chaude, di s. Niccolò dei Campi.
Du Ruelles, di s. Gervasio.
Kervisier, di s. Giacomo dall'Haut Pas.
Berac, di s. Salvatore.
Formanton del Seminar, dei Trentatre.
Duvoy, del med.
Costa, del Seminar, dello Spirito Santo.
Regnier, Precettore.
Anderysi P. a Parigi.
Nativel, ivi.
Rateau, del Seminar, delle Missioni straniere.
Preti degli spedali diLadevese Hotel Dieu.
Falcos, la Pietà.
S. James, ivi.
Lacan, ivi.

ParigiDuronte, ivi.
Duval, ivi.
Clairet, Cappellano.
di Spedale.

Preti di 5. Francesco di Sales.
Duteil.
Reguin.
Le Breton.
Laugier.

Colin.
Guillomot.
Dumas.

— 154 —Sulpiziani
Goguin.
Guerin.

(1).

Rousseau.
Hourier.
Casa degli

Dardan.
Bousquet.
Basdeau.
Beaulieu.
Le Bif.
Baimain.

Eudisti.

Samson.
Gueudon.
Poyel.
S. Sauveur.
Jamin.
Lazeau.
Dottori e

Professori.

Hermes Dottore della Sorbona.
Garrigues D. della med.
Turmenyes primo Maestro di Navarra.
Kerrun Provveditore nella med.
Binard Professor emerito di Navarra.
Briquel Prof, di Teolog. nella med.
Phelippeau, nella med.
Kervise, nella med.
Di s. Aulaire, Bacceliere nella med.
De Ferneres, nella med.
Le Grand Prof, di filosofia nel Coli. Lissieux a Parigi.
Nenoch Prof. Cardinal le Moin.
De Moine Prof, di Rettorica a Rennes.
Canonici.
Vialar, d'Alby (2).
Salins, di Couserans.
(1) L a Congregazione di s. Sulpizio, benché assai poco numerosa, contaalmeno tredici dei suoi membri immolati pel rifiuto del giuramento. I tre
ultimi, Secretier Direttore del p'ccolo Seminario di Clermont, Le Mercier e
Ayeme, Direttori del gran Seminario di Bourges, trucidati furono a Conche^,piccola città della Borgogna, ove furono arrestati, malgrado il loro passaporto
e malgrado il decreto della deportazione, che eseguivano passando nella
Svizzera.
(2) I l sig. Ab. Noel Vialar Canonico della chiesa collegiata di Alby in
Linguadocca, fu anch'egli uno di quegli illustri confessori, che pel rifiutodel giuramento dello scisma e dell'eresia, venne arrestato e rinchiuso nei
Carmelitani ove sarebbe al par di tanti restato vittima dell' altrni furore,— 155-

Longuef, di s. Martino di Tours.
S. Sauveur, di Sens.
S. Remi, di * * .
se la provvidenza no a lo avesse sottratto da quella carneficina. Scampato
dunque da quel massacro abbandonò ben tosto la sciagurata sua patria e rifugiossi in Boma, ove ritrovasi tuttora, e ove abbiamo il piacere di conoscerlo personalmente. Per correggere lo sbaglio di questa lista rapporto al
suo nome, ci ha egli favorita la seguente relazione del suo arresto, della sua
carcerazione, e della sua fuga dai Carmelitani nel momento in cui vi siscannavano tante vittime nel giorno due di settembre 1792. Questa dunqueriportiamo tradotta dal francese anche in conferma di alcuni di quei fattidi cui a tal proposito ha parlato il nostro Storico.
« Giovedì 30 di Agosto 1792, uscito ero da mia casa, posta a strada delCherche mi;ly in Parigi, con intenzione di fare una passeggiata nel giardino del Luxemburgo. Giunto nella strada di Vaugiraud, nell'atto di passare
vicino ad una pattuglia composta di una ventina di soldati, sento gridare
una voce : bisogna arrestare questo cittadino; lo conosco per averlo veduto
abitare nel palazzo di Sellevue. Mi veggo infatti bentosto attorniato, e ilsoldato stesso che dato aveva l'indizio del mio arresto si fece ad interrogarmi: se prestato avessi il giuramento prescritto dalla costituzione. No
signore gli risposi; perchè non avete voi prestato il giuramento,
riprese il
soldato. Troppo lungo sarebbe, gli replicai, Vesporvi partita-mente tutte leragioni, che mi hanno impedito di fare codesto giuramento; ma per togliervi
ogni pretesto di molestarmi su di questo oggetto, mi basterà il dirvi che lalegge del giuramento non ha potuto conrernere giammai la mia persona, per
non essere io affatto pubblico funzionario; nè sono stato inoltre giammai richiesto a prestare questo giuramento; non debbo dunque sembrarvi punto sospetto, per non averto fatto. Cattive ragioni, mi disse il soldato; chiunque non haprestato questo giuramento, è un cattivo cittadino. Fisso allora gli occhi sul
mio accusatore, e gli dico: scommetto che neppure tu stesso hai fatto
maicodesto giuramento. Egli è vero, ei mi rispose: ma sa bene ognuno, che son
io un buon cittadino. E come sapete poi, gli replicai, esser io un cattivo cittadino t Avvedendosi uno dei suoi compagni di pattuglia esser essi assai
più forti per le loro baionette, che per le loro ragioni, interruppe il nostro
discorso col dire : Non tante ragioni; bisogna condurre questo cittadino allasezione, e si vedrà quel che dovrà fare. Condotto venni a coìesta sezione,
che era quella del Luxemburgo, la quale teneva le sne sessioni nel seminano
di s. Sulpizio. Ero nella speranza di trovare «olà degli uomini meno scellerati ; ma era la mia speranza assai mal fondata. I l Presidente di questa
assemblea era ubbriaco; nell'atto che ad esso mi presenta il soldato che miaveva arrestato, gli disse: ecco un prete che abbiamo noi trovato nella tirada; interrogato lo abbiamo, se avesse prestato il giuramento eie ico,ed ei ci harisposto, che burlavasi di siffatto giuramento. Non fu per me sufficiente lo
smentire codesta perfida calunnia ; non fui punto ascoltato. Mi dimandò il
presidente con una voce tremolante perchè non avessi prestato il giuramento
di cui trattavasi: gli diedi le medesime risposte che avevo già date al soldato. Mi fece allora questo ubriacone un interrogazione, che non mi sarei dalui mai aspettata nello stato in cui trovavasi: voi pretendete dunque, ei midisse, di non esser punto soggetto alla legge del giuramento; ma se foste statotT1

— 156 —Pradal, di s. Genoveffa.
Duval, ivi.
Claude Pons, ivi.
Bernard, di s. Viltore.
nel eneo di prestarlo, Vaereste •prestato f Codesta dimanda, gli risposi, è estrogiudiziale. La legge civile non riguarda mica le azioni, o le disposizioni interne di un uomo. Non prende essa di mira, nè deve punire, se non quelleazioni, che sono state da essa e prevedute e condannate. Ninno può essere
richiesto di ciò che avrebbe fatto o non fatto in tale o tal altra circostanza;
ma di ciò solamente che in realtà ha fatto, o ha mancato di fare in contravvenzione alla legge. Tutte queste ragioni facevano dell'imbarazzo all'assemblea; disbrigossene pertanto coll'ordinare, che condotto fossi e rinchiuso nei
Carmelitani, ove non ebbi a restare lungo tempo. Tre giorni dopo la mia
carcerazione accadde il macello dei ri spettabili prigionieri, martiri della fededi Gesù Cristo. Non dovevamo noi asp ttarci questa orribile catastrofe, dopo
le promesse sovente replicateci di una prossima liberazione, e dopo l'indizio
datoci il venerdì 31 agosto di un decreto dell'assemblea nazionale, che condannava alla deportazione fuori del regno tutti i preti che erano stati sottopostialla legge del giuramento, e che avevano ricusato di prestarlo. Molte ore
prima tuttavia avevo preveduto l'iniquo avvenimento, che si preparava, emolti dei miei confratelli avevano anch'essi i medesimi presentimenti. Eranoquesti fondati sui differenti rapporti, che ci erano stati fatti di alcune atrocimozioni, che non si aveva difficoltà di fare contro di noi nelle pubblichepiazze. I l fermento e la rabbia dei nostri nemici giunse al suo colmo, quando soppesi in Parigi la presa di Verdun, fatta dal re di Prussia. Giunto il
fatai momento, volle la provvidenza per la conservazion de' miei giorni chel'arrivo degli assassini si combinasse appunto in quell'ora, in cui secondo
quel che praticavasi in tutti i giorni delia nostra prigionia, eravamo stati
condotti al giardino, per farvi l'ordinaria nostra passeggiata, che consisteva
in due ore la mattina e altrettante la sera. Essendomi recato al giardino alle ore quattro dopo il mezzo giorno della domenica dei due di settembre, mitrovo totalmente immerso in tutti que' pensieri, che destati aveva nel mio
spirito il riflesso dei nostri pericoli; venivano i miei timori convalidati dall'aspetto di quei soldati, che componevano in quel giorno la nostra guardia,
e che portavano quasi tutti dipinta sul loro volto la scelleratezza. Me ne
stavo passeggiando nel viale del giardino dirimpetto alla porta, per cui eravamo entrati nel sortire dalla chiesa; quando nell'istante medesimo ascoltai
che il comandante della guardia diceva con fercce tuono alle sentinelle, chetrovavansi in fazione presso di quella porta; Signori non abbandonate punto
il vostro posto. Continuando a passeggiare nell'atto che passavo vicino ad uncancello di ferro, che terminava quel viale, ascoltai che due soldati vestiti
colla montura delle guardie nazionali, Tono disse all'altro: presto, fa d'uopo
andare in soccorso dei prigionieri,
che si vogliono trucidare. Gli rispose il
suo compagno: in qual maniera possiamo noi impedirlo t Siamo noi forti abbastanza t Più non restommi allor vernn dubbio sul destino che eraei riserbato.
Abbandonai tosto quel viale, e mi ritirai nell'estremità opposta del giardino
onde raccogliere i miei pensieri e prepararmi alla morte. Dopo alcuni momenti di meditazione rivolsi a caso i miei sguardi verso la porta dell'ingresso, e vidi tre assassini che avevano di già penetrato nel giardino, uno

— 157 —Preti di s. Niccolo del Chardonnet.
Le Glerc.
Lasnier.
Rousset.
Veret.

Owieff.
Beze.
Balzac.
Gillet.

Religiosi
D. Barreau, Benedettino.
D. Massey, Benedettino.
Burtò, Guardiano de Francescani.
Jardin, Francescano.
Morel, Cappuccino.
N * *, Minimo,
9

dei quali era armato di fucile con baionetta in canna, e gli altri due disciabole. Perdei tosto di vista colni che portava il facile ; avventarono gli
altri due chi contro un giovane, che mi parve un suddiacono di Normandia,
che fu accoppato a colpi di sciabola, e chi contro un ecclesiastico sessagenario, che ricevette un colpo di sciabola vicino ad una vasca, e fu precipitato
neU'acqua. Dopo aver io rinnovato a Dio il sagrifizio della mia vita, osservai 8e vi fosse qualche mezzo di sottrarsi al ferro degli assassini. H i accorsi lungo il muro di un passo, per cui era ben facile lo scalarlo; ma era
questo passo guardato da un soldato armato di fucile; Ansi che fosse egli
indifferente, e non già una sentinella, o un assassino, e mi determinai a scalare il muro ; la sentinella chiuse gli occhi, e non mi fece vernn ostacolo ;mi riuscì in tal maniera di sortire dal giardino, in cui erano gli assassini,e discesi in un altro ch'era a questo vicino; passai quindi in un terzo, che
era alla mia destra, e vidi colà una gran casa preceduta da un cancello diferro e da cui non mi trovavo lontano che una cinquantina di passi; ma pergiungervi bisognava saltare un terzo mnro, la cui altezza mi parve insormontabile. Per lo che andiedi a nascondermi dentro un piccolo ridotto, in cui trovai alcuni stigli ad uso di giardiniere, e alcune botti vuote, dietro le quali
mi appiattai. A l di sotto di questo ridotto eravi un oratorio, ove
rifugiati eransi in gran numero i com pagni della mia cattività tosto
che avean veduti entrare gli assassini . Trasportati questi ultimi dal
furore avventaronsi contro quest'Oratorio, e vi diedero principio ad un orribile macello. Ascoltavo al di sotto le grida ed i gemiti delle vittime. Eccitarono questi neU'animo mio tal sentimento di orrore, che non mi fu punto
possibile di più restare nel luogo, in cui mi tenevo nascosto. Ne uscii pertanto agitatissimo, ed esaminando di bel nuovo, se eravi alcun mezzo disaltare il muro, che avevo dapprima stimato troppo alto osservai una cavicchia confitta a questo stesso muro ; spiccai un salto per appigliarmi adessa, e giunsi fortunatamente a superare anche quest'ultimo ostacolo, e a salvarmi del tutto * (N. E . )— 158 —Ex-Gesuiti.
Bonneau, V . G. di Lione.
Guerin du Rocher, Superiore dei nuovi convertiti in Parigi.
Guerin du Rocher, già Missionario.
L'Enfant, Predicatore.
Vourlat.
Le Guè, Predicatore.
Friteyre Durvè Predicat.
Millou Predicat.
Second Predicat.
Gagneres des Granges, già Profess. di Filosofia.
Grasset.
Saurin. (4)Delfaut, Arcidiacono di Sarlat.
Dumés de Cahors.
Rousseau, Direttore di Monache.
Bonnotte, Direttore di Monache.
Verron, Direttore di Monache.
Villecroix, Direttore di Monache.
Rousselle.
La Porte, Professore di Retlorica.
Gaultier, Cappellano agl'Incurabili.
Dottrina

Cristiana.

Felix, Superiore.
Boucot, Procuratore.
Le Clerc, Segretario.
(1) F u anche questo prigioniere uno di quei pochi confessori della fededi Gesù Cristo, che si sottrassero dalia carneficina commessa nei Carmelitani.
Nel momento in cui era egli per essere trucidato, alcuni volontari marsigliesi lo strapparono dalle mani degli assassini, e provvidero interamente
alla sua sicurezza. Questo sig. ab. Saurin ex-Gesuita trovandosi al presentein Roma, avremmo desiderato di avere sottocchio, e riferirne le circostanze
particolari della sua liberazione , come abbiamo fatto rapporto al sig. abate
Yialar. Con tutta ragione per altro temendo egli di non esporre a pericolo i
suoi liberatori, ci ha scritto un biglietto, onde assicurarci della sua liberazione. Quando poi potrà egli essere sicuro che la setta dei Giacobini sia affatto distrutta in Francia, pubblicherà egli stesso la relazione di quanto hasofferto, veduto, e ascoltato nella prigione dei Carmelitani dalla sua carcerazione sino alla fine dell'orribile giornata dei due di Settembre, e potrà direcon cognizione di causa: quaeque ijpse miserrima vidi (N. E . ) .

-

159 —

Direttori eCappellani.

Nogier, delle Orsoline strada s. Giacomo.
Le Febvre, della Misericordia.
Girault, di s. Elisabetta.
Thomas, delle Orsoline.
Rabè, dei Proietti presso N . D.
Fautrel, ivi.
Lancon, di Porto Reale.
Hédonin, della Compassione.
Vicari e Preti di parrocchie inprovincia.

Nativel, d'Argenteuil.
Ploquin, Diocesi di Angers.
Copeine, Diocesi di Parigi.
Le Doux, ivi.
Samson, di s. Gilles a Caen.
Camus, .di Rhodez.
Dufour, delle Case.
Giroult, di Genevrieres.
Lezan, Dugnei.
Lezan, presso Valogna.
Le Mounier, di Mortagne.
Yolondal, di Limoges.
Marchand, di Nyorl.
Landry, ivi,
Gruger, Missionario di s. Luigi, Versailles.
Becavin, di Nantes.
Portier, ivi.
Monges, di Beaune.
Regnet, Città di Avray.
Campalle, Diocesi di Lavaur.
M. * *, Vicario d'Arpajeon.
Preti senza conosciuta
Magnaud di Pansemon
Thorame, giuniore.
Vialard.
Pangonet di Sartret.

denominazione.

Hergne du Route.
Fournier.
Le Roi,Millet.

— 160 —Viroi.
Bonnet di Prade.
Colmée.
Furcy,
Costa.
Foret.
Gandreau.

Mouchet.
Baugné.
Boucharelte.
Àugeard.
Landeveau.
Ponugenor.
Forestier.
Diaconi e semplicichierici.

Boubert, Diacono, Precettore dei Chierici di S. Sulpizio.
Ravinet, D. di Nancy.
Robert, D. di Lue on.
De Rostain, D. di Lione.
De Lezardiere, D. al Sem. di s. Sulpizio.
Nezel, Accolito, precettore a Issy.
Texier, chierico cantore a s. Sulpizio.
Lambertini, Chierico.
Thierry, Accolito.
Laici.
Regis de Valfons, già Uffiziale nel reggimento di Campagna.
De Villette, Cavaliere di s. Luigi.
De Brielle, Sagrestano della pietà.
Duval, maestro di scuola.
N. * * addetto al servizio di s. Niccolò del Chardonnet.
N . B. Erasi detto che il sig. di Turmenues era stato sottratto dal mezzo
dei morti da un chirurgo; ma delle nuove lettere annunziano la di lui morte
come fuori di ogni dubbio. Applicasi al presente questo fatto al sig. Eenrun
e veniva anche attribuito al sig. Pontus, Vicario di s. Sulpizio. Ciò che si
sa di certo si è, che sono stati essi tutti e tre trucidati, o almeno lasciatida principio tra i morti.
N . I I . S i debbono aggiungere a questa lista almeno trenta ecclesiastici,
condotti dal Comitato di vigilanza all'Abadia, e immediatamente massacrati
nel giorno due; di più sedici almeno uccisi alla Forza, e a Piazza Delfina ;alcuni altri finalmente trucidati nelle strade, in tutto almeno cinquanta insessanta, i di cui nomi sono tuttora ignoti ; il che fa ascendere il numero
degli ecclesiastici trucidati in Parigi nei primi giorni di Settembre almeno
a trecento.

INDICE DELLE MATERIECHE SI CONTENGONO I N QUESTO TERZOED ULTIMO VOLUME

Progressi comuni della doppia cospirazione contro l'altare
e contro il trono
pag.
Parte della nuova cospirazione contro il Re . . . .
»Parte della nuova cospirazione contro il clero . . . »Giornata dei dieci di agosto contro il Re»
Contro i preti»
Arresto de' preti in Parigi»
Prigione dei Carmelitani»
Stato di Parigi dopo i dieci di agosto»
Preti al Comitato di vigilanza»Prigione di s. Firmino»
Vita de'preti nella prigione dei Carmelitani . . . . »Nuovi prigionieri ai Carmelitani»
Decreto dell'Assemblea per la deportazione de' preti . »Vera cagione della carcerazione dei preti»
Preti scampati dal massacro dei Carmelitani . . . .
»Preti sacrificati alla Forza»
Esame del terzo giuramento prescritto dall'Assemblea . »Morte del sig. Botte*»
Morte della principessa di Lamballe»
Connessione di questi orrori coi principii dei Giacobini. »Stato di Parigi ai due di settembre»
Veri autori degli orrori dei due di settembre. . . . »Progetto dei municipali per settembrizzare tutta la Fran­
cia»
Massacro di Versailles»
Il Vescovo di Mendes»
Li due di settembre a Rheims»
Due di settembre a Lione»
Consumazione della persecuzione. Deportazione dei preti »Preti sacrificati in tempo della deportazione . . . . »Trama contro dei preti deportati
»

3
6
9
ivi
14
43
47
19
20
23
28
33
34
37
59
80
81
85
86
96
97
98
101
102
103
105
109
ivi
111
113

— 162 —Costa d'Oropag. 114
Dreux
»
ivi
Port-en-Bessin» 416
Berniere, ovvero villaggio della beneficenza> 118
Domfront»ivi
Quillebeuf> 119
Accoglimento fatto dal Papa ai preti francesi . . . . > 128
Quadro delle beneficenze di Pio sesto verso i medesimi » 130
Accoglimento fatto dai Vescovi, e dal clero degli altri
regni
» 132
Accoglimento fatto dai secolari a questi preti. . . . » 13S
Nei Paesi-Bassi Austriaci»
ivi
Nella Svizzera»ivi
In Ginevra» 136
In Alemagna, e in Olanda»
ivi
In Inghilterra» 137
Conclusione dell'opera» 147
Relazione dell' arresto, carcerazione , e fuga dell' abate
Vialar dai Carmelitani (nota)> 154
Saurin ex-Gesuita liberato dal massacro dei Carmelitani(nota)»188

REIMPRIMAT ÜB
F r . Raphael Pierotti 0. P. S . P. A . Magister.

REIMPRIMATUR
lulius Lenti Patr. Constantinop. Vicesg.