2006 年（平成 18 年）8 月号（1）第 21 号

過去最高の盛上り沢山︒など︑例年に増して見所が隣

よさこい広場︵物産展 ︶会場の理事長を務め上げた山本

め 計 七 年 に わ た り﹁ 欅 会 ﹂変更︑その後も﹁原宿表参役︶︒就任と同時に﹁シ ャ ン正旺氏︵隅田商事代表取締

知生まれの﹁よさこい﹂をベ

月ー スに︑日本人のアイデンス ケ ジ ュー ル

道 元 氣 祭・ ス ー パ ー よ さ

回を重ねるごとにスケ ー分③こい﹂を立ち上げるなど多ルア ッ プを続けてきたこの時日︵土 ︶①分︵ ＝ ナ

人の﹃元氣 ﹄を発信したいと時テ ィ テ ィー を追求し︑日本は 特 に 主 催 者・﹁ 原 宿 表 参﹁ス ー パ ー よさこい﹂︒今年イトイルミネーション︑この代々木公園サッカ分〜

月〜 時

時

日︵ 日 ︶①■上妻宏光さん出演は

ajuku.com/

事長だが︑この日を以 っ てくの功績を残した山本前理名誉会長に就任︑新役員を側面から支援する意向を表代わって理事長に就任明した︒

したのは︑松井ビル代表取締役 ︶︑福士隆郎氏︵親和セて和田昌弥氏︵八竹代表取そのほか副理事長とし務することとな っ た︒

が就任し︑理事長代行も兼の木代表取締役の重永忠氏

代わる専務理事には︑生活事 の 松 井 誠 一 氏︒松 井 氏 にhttp://www.yosakoi-har 締役であり︑同会前専務理日︵日 ︶の閉会式を予定︒

ゼリゼ会 ﹂からの会名称を道 欅 会 ﹂役 員 が一挙に改 ま

会場プリ ﹂

時②った直後というタイミング︒

回は搭乗なし︶ごとに工夫を凝らしたパフ時回目を迎えた︒の願いから生まれ︑今年六原宿・ 表参道が持つ若い力時〜

なる出場団体には︑東京近を︑改めて内外に示せるかォー マンス︑衣装も話題と

代 々 木公園Ｂ地区・分〜

郊ばかりでなく本家・ 高知

過去最多九十八チ ー ムと県からの十三チ ー ム︑山形だ︒

どうかも注目されるところなるこの祭りだが︑今回そ時県︑福島県などの東北勢︑さ﹁ 原 宿 表 参 道元 氣 祭・ ス
れらで表彰され︑栄えある宿だけあ っ て︑毎回チ ー ム並ぶ︒ファッションの街・原ー パ ー よさこい二〇〇六 ﹂新理事長に松井氏ー場の開催が︑明日二十六日に当日はすぐそばの代 々 木

各賞を受賞するのはどのチ公園サッカー場で︑HONDAームか︒

ムを上回る過去最多の九十いるだけに︑前回九十一チー

デモンストレ ー シ ョ ンのイ

主催による熱気 球の 係 留 とブン代表取締役 ︶︑西村一

参道欅会︵けやきかい︶﹂は︑商店街振興組合﹁原宿表誠一氏に受け継がれた︒

旺氏から︑新理事長・ 松井責は前理事長である山本正の役員を改選︑理事長の職長︶︑谷直樹氏︵京橋千疋屋

運 営 室・ 管 理 運 営 担 当 部

原宿表参道欅会が総会

七月二十六日青山ダイアモ

孝氏︵森ビル表参道ヒルズ
るこ と に な り そ う だ︒さ らの演舞を上空の気球が見守

ンドホールにて第二十一回れさえすれば︑踊り子たち三味線奏者・ 上妻宏光さんに最終日には新感覚の津軽よ最高潮だ︒﹁ス ー パー よさこい﹂は商の総会では理事長以下八名定期総会を行 っ た︒この日﹁エスキス表参道 ﹂の跡地で︑神宮前五丁目の複合ビル上五階︑地下二階で︑高 さ

床面積九一一二・ 六六㎡︒地

築面積一七六九・一三㎡︒延

中 工 務 店 が 共 同で 担 当︒建業 者でもある ゼネコン︑竹スキス表 参 道 ﹂の主 力 だっらかにされていないが︑﹁エ入居テナントはいまだ明と言えそうだ︒にあ っても独特なデザインえている表 参 道・明 治 通り

ユニ ー クな不動産開発が増り物︒近年︑趣向を凝らした胆な螺旋形のデザインが売巻き﹂で︑その名のとおり大て隣接する土地を追加で取的に低下していたが︑前後し不動産としての価値が相対有名施設が次 々 出店︒結果︑は周辺に表参道ヒルズなどントをを出していたが︑近年ど世界的なブランドがテナほか︑イブ・サンローランな商業ビル︒前述のシャネルのは︑一九八二年に建造の複合前身の﹁エスキス表参道 ﹂クになりそうだ︒︵オ ー ルフ ァッ シ ョ ンア ーた︒

あるコメントが多く聞かれや っ ていく﹂とい っ た意欲﹁今までになか っ たことを多いだけに︑新役員からは重い︒だが若いメンバ ー が運営までと︑掛かる責任はる 多 く の イ ベ ン ト の 企 画・こい﹂など表参道で行われ備︑さらに﹁ス ー パ ー よさ欅並木の保護などの環境整年︒道 路 の 美 化 に 始 ま り︑となる新役員の任期は二二 二 の 企 業・ 団 体 の 代 表

表参道に居並ぶ︑総数二役 ︶の六名が就任した︒

インセンテ ィ ブ専務取締ト研究所ゼネラルマネージ

新施設﹁ＳＷＩＲＬ︵仮称 ︶﹂は 二 九・九 五 ㎡︒地 上 四 階たシャネルの仮店舗︵地上二得できたこともあり︑平成十ャー︶︑渡辺淳二氏︵イマイの 建 設 工 事 が 始 まった︒来と五 階︑さ らに 地 下一階 に階︑延床面積一七二・八八㎡︶

七年十月︑ついに建て替えに三期六年の正式任期に年 十 月 末 には 竣 工︒渦 巻 き

飲 食 店 が 入 居 し︑ 地 上一︑が︑﹁ＳＷＩＲＬ ﹂敷地内で来踏み切っていた︒

加え︑一年の代行期間も含を模したユニ ー クな形状で︑二︑三階には物販店が入居︒

月九月二日よりオープン︒来

新たなランドマークに表参道の新たなランドマ ー

地 下 二 階 は 駐 車 場 と な る︒

来年 月竣工で工事オランダの若手建築家集団

年五月まで営業を行う︒﹁ＳＷＩＲＬ ﹂の 設 計 は︑代表取締役 ︶︑松本ルキ氏店 街 振 興 組合﹁原 宿 表 参 道も出演し︑卓越した技でクベン ト も 開 催︒天 候 に 恵 ま

八 チ ー ム が 出 場︒約一〇 〇迫 っ た︒今 年 は 全 国 か らの■﹁ 熱 気 球 ホン ダ グラン

らには海外からの参加者も18 17 26

ライマ ッ クスを盛り上げる

特別ゲストや特別イベント

万 人 の 観 客 動 員 を 見 込 む︒

表参道への注目も高ま っ てスーパー よさこい

明治神宮の奉納祭：1250 30

欅会 ﹂中心に企画・ 運営さの実施も決まり︑参加者︑事27れる︑明治神宮の奉納祭︒高

務局のボルテ ー ジもいよい

18 18 1081030 30

13 827﹁スワール﹂とは英語の﹁渦1006.8.22, 10:05 AM

1007.原宿新聞8月号

：

2006

﹁ＭＶＲＤＶ ﹂と︑工事請負

ユニークな建設デザイン

2006 年（平成 18 年）8 月号 （2）

年間 万人の利用も﹁ 子 ども 家 庭 総 合 センタ ーの都有地に開設予定のこの館だが︑跡地に関しては売トロの提 案は︑こうした声

これ に 難 色︒今 回 の 東 京 メに 総 数 六 〇 〇 館 前 後︒築 四応を目指したもので︑遊びまつわる様 々 な問題への対不登校など︑現代の育児に地元の母親層からも︑﹁必ずて よ り 指 摘 さ れ る と こ ろ︒ての場が少ないことはかねれるが︑渋谷・ 原宿に子育れるはずの都の決定が待た

含 め一切 が 未 定︒今 後 出 さまで︑周辺の神社などにち呂の良さ﹂が採用理由︒これ

様の都会的なイメ ー ジと語道 ﹂の駅名は︑﹁表参道と同東 京 メ トロによると﹁ 北 参に配慮を示したものだ︒

さ せ う る 名 称 を と 希 望 し︑十年を過ぎた建物の耐用期場としての機 能を一部 残し閉館となる現在の児童会

周辺地域の発展をより加速ず人気で︑一昨年度の利用却︑建物の取り壊しなどもと捉えている︒

者は過去最高の八十二万人統合移転すると発表した︒︵仮称 ︶﹂に︑現児童会館もしかしいまや区立の児童を記録した︒

限が迫るにつれ︑施設開設
つつも 事 実 上 縮 小︒敷 地 面

同施設は児童虐待︑非行︑当初の目的は達せられたと館・ 学童クラブは東京各区が︑三年後新宿に移転するの指摘も増えていた︒

３年後には移転の児童会館跡地利用については未定だ

こと が 決 定 し た︒現 施 設 のが っ ていたが︑現状同協議強い反対はないという︒

会からも︑﹁北参道 ﹂案へのなんだ﹁鳩森 ﹂などの案も上

そんな中この六月︑東京子が遊ぶための場は残してないが︑何らかの形で親と都は平成二十一年末から翌ほしい﹂との 声 は 寄 せられしも大型施設である必要はが︑渋谷・ 原宿地区に何ら

深 刻 視 されなか っ た﹁ 親へ昭和四十年前後にはさほど募 っ ており︑その結果を東からも駅名に関する意見を七月三十一日 まで一般 区 民

渋 谷 区 都 市 計 画 課 で は︑どの設置は困難な見込みで︑かの形で育児の場を確保しども向け施設を建設すると二十二年はじめに新しい子ている︒

積などから見てもホ ー ルな親層を中心に根強い︒の支援 ﹂をより優先的課題

新駅名称は﹁北参道 ﹂決 定︒新 宿 区 北 新 宿四丁 目て欲しいとの声は︑地元母同館が開館したのは︑東京都内に児童館・ 学童クラブが十数館しかなか っ た高度 成 長 期 中 盤︒その 時 代 に京メトロにも伝えるとして間に作られる新駅は︑これ強調していることから︑今権が自社にあることを再三いる︒だ が メ トロ 側 も 決 定まで﹁新・千駄ヶ谷 ﹂駅と仮と 千 代 田 線﹁ 明 治 神 宮 前 ﹂を終え︑年内には正式発表十月末までに地元との調整したい意向だ︒

地下鉄十三号線の開通により︑渋谷区の千駄 ヶ 谷三作室︑図書コーナー︑運動場

あ っ てこの児童会館は︑工丁目付近に作られる新駅名回同社から出された案が撤上演できる約七〇〇席のホ回される可能性は低く︑最のほか演劇やコンサ ー トも称されてきた︒だが︑地元有称は︑﹁北参道 ﹂駅が有力で力 者 らからなる﹁ 地下 鉄 十あ ること が 分 か っ た︒決 定

早ければ平成十九年春にー ルまで 設 置︒渋 谷 と 原 宿権 を持つ東 京 地下 鉄︵ 東 京も開通が予定されている地の中間という立地条件も相メトロ ︶が先月 六月二十八

有力案としての位置づけに俟 っ て︑母子が過ごす場所

当面変わりは無いと見られとして格好との評判を得た︒

会 ﹂︵会長＝小倉基・ 前渋谷

びと学びの総合施設として三号線建設促進渋谷区協議

親しまれてきた︑東京都児伴い︑既存線との接続駅で東京オリンピ ッ クが開道 ヒル ズ︒施 設 全 体 を ひ と

後早くも半年を迎えた表参

八月十一日に︑オ ー プン

参道ヒルズ運営室 ﹂の村岡名を挙げてくれたのは︑﹁表た上で︑いくつかのショップな出足ですが･･･ ﹂と断っ

﹁ 今 の ところ どこ も 順 調り客層を窺うが︑途切れるだ︒し ば ら く 店 内 に と ど ま

キ ー な ど 食 品 も バラ 原 料

か り︒バラの ジ ャ ム や ク ッ

もバラをあしら っ たものば･･･とい っ た 商 品 は ど れ粧品︑アクセサリ ー︑食器

こに置かれている洋服︑化が漂 っ てくる同店だが︑これると柔らかいバラの香り

地下二階 ︶︒一歩足を踏み入﹁ド ゥ ・ ラ・ ロー ズ ﹂︵本館がプロデ ュー スを手掛けたのは︑シ ュ ウ・ ウエムラ氏

ブ ラン ド の 旗 艦 店︒シン プー ル ﹂はベルギ ー 生まれの﹁アンかれる︒

張のあるデザインに目を惹

両者ともシンプルながら主を掲げる﹁e.m.︵イ ー ・そでなか っ たものづくり〟﹂

よろこぶものづくり〟〝ありした﹁メヘム ﹂︑﹁〝みんながdoes ﹂をコン セ プ ト に﹁Do what no one

線修正が必要なシ ョッ プはに︑この半年間でとくに路と村岡さんも胸を張るだけたアクセサリー専門店だが︑ 掛け︑厳選に厳選を重ねた﹂エム ︶﹂などがとくに目立 っぐことの 無い個 性 ﹂﹁流行の中でも﹁シンプル ﹂﹁ 揺ら﹁ 準 備 期 間 に二 年 以 上 を立つ存在のひとつだという︒

中でも︑さらに際立 っ て目以上に健闘したシ ョッ プのまでのところ︑事前の予想かし村岡さんによればこれを 選 びそ う なイメ ー ジ︒しリ ー の 売 れ ゆ き も 良 好 だ︒ な個性は普通ならば着る人ある丸ノ内線﹁新宿三丁目 ﹂下 鉄 十 三 号 線︒この 開 通 に催 され た 昭 和 三十 九 年 三日提案したもので︑同社はる︒

催しなどは近年も相変わら区長 ︶など地元サイドでは︑童会館︵渋谷区渋谷一丁目 ︶つのセレクトシ ョッ プに見さん︒﹁ドルチ ェ ・ アンド・ことなく訪れる女性客は子性 ﹂を感じさせるブランドに過度に左右されない普遍豊かな個性が支持増へ立てるのが﹁ヒルズ ﹂のコンガッバーナ ﹂や﹁イブ・サン的美意識を強く反映したデルな色使いと︑ミニマリスム出ていないという︒だが︑そセプトとはいえ︑さすがにロ ー ラン ﹂らス ー パ ー ブラ

齢 層 バラ バラ︒女 性 に と っが 支 持 さ れ て い る こ と が︑供もいればお婆さんもと年﹁ヒルズ ﹂の特徴になりつつりこの半年で予想を上回るザ イン が 特 徴 だ︒ベル ギ ーンドは別 格としても︑やはの深い森からそのまま抜ける で あ ろ う とい う も の︒こてのバラの普遍性を︑改めあるとは言えるようだ︒て思い知らされた︒

出したような︑暗く幻想的動きを見せたシ ョッ プはいリングを中心にアクセサくつかあったようだ︒
村岡さんが最初に挙げた

どこだ っ たのか︑ヒルズ運営室に取材した︒

ト群から抜け出した存在はの半年間で約九十のテナン

ド ゥ ムルメステ
ごとの人気差も広が っ てい

半年ともなれば︑シ ョッ プ

全店順調な出足⁝

月に開館︑以来子供らの遊３年後に移転する東京都児童館
オープン半年、人気上昇中のヒルズ

06.8.22, 10:07 AM

2

007.原宿新聞8月号

82