取扱説明書
保証書つき

このたびはお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
取 扱 説 明 書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
お読みになったあとは、大 切に保 管してください。
製品

名

製品コード

ラップポン SH-1
SH1SE002JH(オレンジ)
SH1SEB02JH(ベージュ)

定格電圧AC100V

定格周波数50/60Hz

定格消費電力35W

寸

法

幅376×奥行き510×高さ400mm

製品質量約3.2kg

材

ポリプロピレン質

耐 荷 重

100kg

もくじ
お使いになるまえに

安 全 上のご注 意・・・・・・・2
部 品 、付属 品の 確 認・・・・4

使い方

組み立て 方 ・・・・・・・・・・・・5
汚 物 袋 のセット方法・・・・7
使 用方法 ・・・・・・・・・・・・・・8
取り扱いの注 意・・・・・・・・9

お手入れと保管・・・・・・・1 0
保証について ・・・・・・・・・1 1
Q&A・・・・・・・・・・・・・・・・・・12安全上のご注意
ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。
お守りいただく内容を絵表示で区分し、説明しています。

注意事項の表示と意味

警告
注意

この表示を無視して誤った使いかたをすると「 人が 死 亡 または重傷などを負う可能 性がある」内容を示しています。
この表示を無視して誤った使いかたをすると「 人 が け が をする
可 能 性 が あ るか 、物 的 損 害 が発生する」内容を示しています。

このような記号は、してはいけない「禁止」の内容です。
左図は「分解 禁 止」を示します。
このような記号は、しなければならない「強 制」の内容です。
左図は「必ず 守る」を示します。
このような 記 号 は 、指 示 に 基づく行 為を「強 制」する内容です。
「電 源プラグ 抜く」を示しています。

警告
必ず守る

必ず守る

分解禁止

ACアダプターは交流100Vの ACアダプターは 指 定 の も むやみに分解や修理・改造
コンセントに確実に差し込む の以外は使用しないをしない差し込みが不完全だと、感電や発熱による火災の原因になります。

ぬれ手禁止

機械の破損の原因や危険を伴います。

水ぬれ禁止

製 品 内部には高い電 圧がかかっており 、感 電 や 発 火 、誤 動 作 に よる
けがの原因になります。

禁止

ぬ れた手でACアダ プター 製品に直接、水をかけないやスイッチに触らない感電の原因になります。

雷 が 鳴 ったら 、本 体やA Cアダプターに触れない感電の原因になります。

感電の原因になります。

必ず守る

必ず守る

プラグを抜く水平で安定した場所で使用 長 期 使 用し な い ときに はACアダプターをコンセント
凝 固 剤 は 飲 食 物 で は ありません 。 する
詳しくは凝固剤の使 用上の注 意に 不安定な場所に設置すると転倒して から抜く

凝固剤を口に入れない従ってください。

2

けがの原因になります。

絶 縁 劣化による 感 電・ろう電 火 災の原因になります。

警告禁止

必ず守る禁止コード類、プラグ 類を破 損 製品に過大な負荷をするようなことはしない
かけない

ACアダ プター のほこりは定期的に掃除する傷つけない。加工しない。高温部に ● 製 品 の上に 立ち上 がらない 。
近 づ け な い 。無 理 に 曲 げ な い 。 ● 人を 乗 せ たまま移 動 させ ない 。
ねじったり引っ張ったり重 いもの ● 同 時に 2 人 以 上で 使 用しない 。
● 重 いものを 載 せ ない 。
を載せたり、束ねたりしない。
● 傷んだまま使 用すると 、感 電 や ● 強 い 衝 撃 を与えない 。
ショート、火災の原因になります。 転 倒したり 、製 品 が 破 損してけ が● 抜くときは、プラグを持ちまっすぐ の原因になります。
抜いてください。
● 電 源 コ ード 等 の 修 理 は お 買 い上げの販売店にご依頼ください。

ほこりがたまると、絶縁不良となり、発熱して火災の原因になります。
1ヶ月に1回はACアダプターをコンセントから抜き、ほこりを掃除してください。

火気厳禁

禁止禁止

・火気の近くには設置しない 移動に介助が必要なかたや 体 重10 0 k g 以 上のかたは
使用しない
・可燃性のものや火のついた 子供は、1人で使用しないタバコなどを投入しない ● い た ず ら を す る と 思 わ ぬ け が 製 品が破 損してけがの原因になり● 製 品 の 変 形 に よ るシ ョ ートや

発 火 、汚 物のもれの原因になります。
● ストーブの 近くで はご 注 意ください。の原因になります。

● 製 品が 転 倒すると、けがの原因ます。になります。

注意
必ず守る禁止禁止

ご使用の前には必ず、汚物 専 用 の 汚 物 袋 以 外 は使 用 濡れたり 、汚れたままにし袋の有無を確認する
しない
ない
汚 物 袋 のない 状 態 で 使 用すると 、 他の袋を使用すると、溶着できない、 し みやカビが 発 生したり 、製 品 が汚物がもれて製品故障の原因にな も れ の 原 因 、製 品 故 障 の 原 因 に 破損するおそれがあります。
なります。
ります。

3

部品・付属品の確認

便座ユニット 1 個

胴体 1個折り畳んで収納

台座 1個折り畳んで収納

ACアダプター 1 個

専用汚物袋 3 袋 ( 1 0 個 入り×3 )専 用 凝 固 剤 1 袋 3 0 個 入り

消耗品スタンド 1 個※凝固剤や汚物袋入れとしてご使用ください。

4組み立て方詳しくは「ラップポン・SH -1 組み立て方」の動画をご 覧ください。

1 台座の脚を起こし組み立てます。
脚脚① 脚を起こします穴

折り目②脚を折り曲げ、穴に差し込みます。

③ 台座は折り目に沿って曲がることを確認してください。

2 胴体を広げます。

※ラップポンのロゴシールがある側が前面凹みがある方が上です。

4 便座ユニットを胴体にはめ込みます。

レバー凹み
ロゴシール

便座ユニット3 胴体の中に台座を入れます。
便 座ユニット前 面 (レバー面 )と胴体前面上部を合わせます。
胴体

前 後 左 右しっかりと胴 体 の縁に便座ユニットをはめ込みます。
※はめ込みが不十分で使用すると、転倒・けがの原因になります。

5

組み立て方(つづき)5 ACアダプターを接続する① 本 体にACアダプターをのプラグをしっかり奥まで差し込んでください。

②コンセントにA Cアダプターをのプラグをしっかり奥まで差し込んでください。
※ バッテリーを使 用の際は、バッテリーのプラグを差し込んでください。

6汚物袋のセット方法
詳しくは「ラップポン SH -1 汚物 袋のセット方法と使い方」の動画をご 覧ください。
便座を持ち上げます。
1 レバーに表示されているラインが 隠れるまでレバーを押し込みます。
【レバー部分を上から見た図 】
レ バ ー は ゆ っ くり
引 き 出 してく だ さ い

レ バ ー は ゆ っ くり
引 き 出 してく だ さ いライン
が隠ラインが隠れるまで 押し込む

ンが
ライ

ライン

し込で押るま
隠れれるまで 押し込むンがライし込で押るま隠れむ

む

ライン

レバー

2 汚物袋を6角形に広げます。
1本ライン

3 汚物袋を本体にセットします。

※便座を下げる時に、手を挟まないように気をつけてください。

【 上から見た図 】【クリップ 部 分 】
汚 物 袋の厚 紙 部 分をクリップにはさみ込みます。

2本ライン
汚物袋

【溝部分】
汚物袋の1本ラインが本体前(レバー側)になります。

セット時の注意

汚 物 袋の厚 紙 部 分を溝 部 分にはさみ込みます。

隙間

右 記 の 図 の 様 に 汚 物 袋 の 左 右 が 便 座 よりも内 側 に 設 置 されてしまってい る 場 合 には手で押し戻し隙 間を無くしてください。
隙 間が 空いていると排泄 物 が汚 物 袋 から漏 れてしまう可能 性があります。

隙間

押し戻し隙間をなくす

7

使用方法
詳しくは「ラップポン SH -1 使い方」の動画をご 覧ください。
使用時は電源プラグをコンセントに差してください。

洋式トイレの姿勢でお座りください。

立ち小便はしないでください。小用のときも座ってご使用ください。

1 凝固剤を汚物袋の中に入れます。

2 用を足す。

※凝固剤の袋も中に捨てられます。

便 座には正しい姿勢でお座りください。

3 便座を上げます。片手で本体を押さえ、レバーを引き出し、上に折り上げた状態で保持します。※レバーはゆっくり引き出してください。(3秒程度かけて引き出してください。)
溶着を開始すると「ピピッ」と鳴り、緑のランプが点滅します。
完了すると「ピッピッピ」と鳴り、ランプが点灯し完了です。
10秒保持②折り上げる【レバーの折り上げ状 態 ( 横から見た図 ) 】
レバーッ
ピピ

①引き出す

熱圧着中にレバーを離すと「ピー」とエラー音が鳴りランプが早く点滅します。
その際は再度レバーを折り上げた状態で保持し、熱圧着してください。

汚物袋を取り出します。
4 レバーをゆっくり押し戻し、取り出した 汚 物 袋 は 各 自 治 体 の 分 別 ル ール に 従 い 処 理してくだ さい 。

レ バ ー は ゆ っ くり
引 き 出 してく だ さ い

レ バ ー は ゆ っ くり
引 き 出 してく だ さ いラインが隠

ラインが隠ライン

8れるまで押し込むンがライし込で押るま
隠れむ

れるまで押し込む

ンがライし込で押るま
隠れむラインレバー

レバーに表示されているラインが 隠れるまでレバーを押し込みます。

取い扱いの注意
圧着処理時のレバー操作について
レバーはゆっくりと引き出してください。
(3 秒 程 度 かけて引き出してください 。)
早く引くと処 理 動 作 不良 、袋 内の空 気が多くなる原因となります。

レバーをゆっくり引き出す

ゆっくり引くと空気が少ない

早く引くと空気が多い

圧着処理について

熱圧着部熱圧着部部材が挟まっている【 正常な圧着 】【圧着部に部材がはさまり不完全】

再圧着処理
圧 着処 理が不 完 全 な( 空 気 が 漏 れる) 場 合 は 、外した 袋 を下図にしたがって再処理をお願いします。

再圧着する袋を上図のようにたれ掛けレバーを引き出し、上に折り上げた状態で保持します。

溶着を開始すると「ピピッ」と鳴り、緑のランプが点滅します。
完了すると「ピッピッピ」と鳴り、ランプが点灯し完了です。

詳しくは「ラップポン SH -1 再圧着方法」の動画をご 覧ください。

9

お手入れと保管
お手入れについて●お 手入れ 、点検の 時は、ACアダ プターをコンセントから抜いてください 。
●ACアダ プター のほこりは定 期 的に掃 除してください。
●本体に直 接 水をかけないでください。(便 座は 水 洗いできます。)●お 手入れのときは 、水または中 性 洗 剤をご使 用ください。
トイレ用洗 剤、ベンジン、シンナー、クレンザーなどは使 用しないでください 。
※アルコール( 消 毒 系ウェットティッシュ)および 次 亜 塩 素 酸(ハイター)は使 用可能 です 。

便座の清掃
便 座は 取り外して洗うことが できます。

【便座の取り外し方法】① 便 座 後ろ側にある手 回しネジ２個を外します 。

ネジ

ネジ②シャフト2 本を矢 印 方 向に 取り外し 、便 座を取り外します。

シャフト

シャフト

取り付けは 取り外しと逆の 手 順で取り付けます。

※清 掃 後 、便 座 金 具 部分 の 水 分はしっかりと拭き取ってください。水 分 が 残っているとサビの原 因 になります。

保管について劣化の原因となったり 、落下して破 損の原因となるため、次のようなところで の 使 用または保 管はしないでください。
● 水のかかるところ 。
●高 温 、多湿、直 射日光、塩 分などを含んだ 空 気の 影 響を受けるところ 。
● 傾 斜 、振 動、衝 撃 のあるところ。

10※上 記 の 注 意事 項 、その 他 の正しい 使 用 法をお 守りいただけ ない 場 合は、品 質に責 任を負いかねます。

保証について製品保証書
お客 様フリガ ナ

お買い上げ日
保証期間

お買い上げ日より1年

お名 前修理記録
ご住所

年月日

修理内容

担当者

電話番号
※記入漏れがある場合は保証しかねますので、ご注意ください。

本保証書は、保証期間中下記「無料修理規定」に定める範囲で本製品を無料でセンドバック修理することをお約束するものです。
※センドバック修理とは、修理のご依頼をいただき、商品を送っていただく修理方法です。商品は修理後にお送りいたします。
本保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。
お 客 様にご 登 録いただきましたユーザー登 録 内 容は、保 証 期 間 内 のサービス活 動及び、その 後 の 安 全 点検 活 動 のために記 載 内 容を利 用させていただく場 合 がござ いますのでご了承ください。
【無料修理規定】
１．保証期間中に取扱説明書、本製品添付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で本製品に故障が発生した場合は、当社は本規定に従い、無料で修理（当社の判断に基づく本製品の全部または一部の交換を含み、以下同じとします）を行います。
修理を依頼される場合は、必ず本保証書を本製品にご添付ください。
※なお、本保証書は再発行いたしませんので大切に保管してください。
２．本 製 品の 修 理を希望される場 合は、下記 ユーザー登 録にご 登 録 の上、お 客 様 相 談 窓口（ユーザーメールサポート）までご連絡ください。※本製品はメールのみのサポートとなります。
３．保証期間内でも下記の場合は有料修理となります。
１）ユーザー登録をしていない場合。
２）本保証書のご提示がない場合。
３）本保証書のお買い上げの日、お客様名の記入がない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
４）お買い上げ後の輸送、移動、落下、その他の不適切な取り扱いによる故障または損傷。
５）火災、地震、塩害、ガス害、風水害、落雷、異常電圧、その他の天災地変による故障または損傷。
６）故障の原因が本製品以外に起因する場合。
７）当社以外による不当な修理や改造に起因する故障および損傷。
８）取扱説明書と異なる不適切な取り扱い等による故障、損害及び汚れ。
９）故障の原因が摩耗や消耗、疲労破損、直射日光や清掃などによる劣化によるもの１０）指定外の電源（電圧、周波数）変動による故障および損傷。
４．本保証書は日本国内のみ有効となります。
内容を必ずご確認ください。本製品をご使用いただく場合はここに記載の内容に同意いただいたものといたします。

ユーザー登録についてユーザー登録は弊社ウェブサイトよりご登録頂けます。

https://wrappon.com/register

お客様相談窓口について製品につきましては万全を期しておりますが、万が一お客様に不都合が生じたときには、内容を十分ご確認のうえ、ご相談ください。

● ユーザーメールサポート

https://wrappon.com/contact

11

Q&A

12

Q1

保 管はどのような 場 所にしたらよいでしょうか？

A1

便座ユニット・胴体・台座に使用されているPP素材は高温、多湿、直射日光、塩分などを含んだ空気の影響を受ける環境では使用していなくても劣化してしまいます。
保管場所はそういった環境を避けてお選びください。

Q2

圧 着不良の原因はなんですか？
また 圧 着不良になってしまった場 合はどのように対処したら良いですか？

A2

圧着不良は、ティッシュや汚物袋の厚紙部分が圧着箇所に挟み込まれてしまったような場合に発生します。
圧着不良となってしまった場合は、“P9再圧着処理”をご参照いただき、汚物袋を再度圧着してください。

Q3

消 耗 品は追 加 購入できますか？

A3

追加購入可能です。
汚物袋や凝固剤は、本体ご購入時に30セット付属していますが、使用により数が少なくなってしまった場合や、推定使用人数に対して不足している場合には買い足していただく必要があります。

Q4

便 座ユニットの 修 理はできますか？

A4

便 座ユニットのシール機構が破 損してしまった場合、無 償・有償にて修 理や取り換えなどの対応をさせていただきます。
無償・有償のケースについては“P11保証について”をご参照ください。

Q5

胴体や台座を破 損してしまった場合、破 損したパーツだけ買い替えできますか？

A5

パーツ毎での購入可能です。

Q6

汚 物 袋 の 容 量 制 限はありますか？

A6

排泄量には個人差がありますが、排泄1回毎に圧着処理をしていただくことを推奨しております。

Q7

電源が取れない場合や圧着中にバッテリーが切れてしまった場合はどうしたらよいですか？

A7

汚物袋の厚紙 部分を外していただき、手で 結んでください。

メモ

13

メモ

14

15

〒102-0082
東京都千代田区一番町21番地 一番町東急ビル11F
お 問 い 合 わ せ ： w r a p p o n @ n i h o n s a f e t y. c o m※この説明 書の内 容は、改良のために予告なしに変更することがありますのでご了承ください。

SH1MA001J

2023年4月改定02