Dell EMC PowerEdge R7515
技術ガイド

規制モデル： E46S
規制タイプ： E46S003
12 月 2021 年
Rev. A10

メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

©2019～ 2021 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子
会社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

目次
章 1: 製品概要..................................................................................................................................5
はじめに.................................................................................................................................................................................5
特徴的なテクノロジー........................................................................................................................................................5
章 2: システムの機能........................................................................................................................ 7
製品の比較.............................................................................................................................................................................7
章 3: シャーシの外観と機能.............................................................................................................. 9システムの前面図................................................................................................................................................................ 9システムの背面図...............................................................................................................................................................10システムの内部...................................................................................................................................................................12
PowerEdge R7515 システム用 QR コード......................................................................................................................14
章 4: プロセッサー..........................................................................................................................15
プロセッサーの機能.......................................................................................................................................................... 15
サポートされているプロセッサー................................................................................................................................. 15
章 5: メモリー................................................................................................................................ 17
サポートされているメモリ.............................................................................................................................................. 17
メモリー スピード..............................................................................................................................................................18
章 6: ストレージ.............................................................................................................................19
サポートされるドライブ.................................................................................................................................................. 19
ストレージ コントローラー............................................................................................................................................ 20
光学ドライブ....................................................................................................................................................................... 21
外部ドライブ....................................................................................................................................................................... 21
章 7: ネットワーキングと PCIe........................................................................................................ 22
拡張カードの取り付けガイドライン.............................................................................................................................22
章 8: 電源、サーマル、音響.............................................................................................................27
電源....................................................................................................................................................................................... 27
サーマル...............................................................................................................................................................................28
音響.......................................................................................................................................................................................28
章 9: 対応オペレーティング システム............................................................................................... 29
章 10: Dell EMC OpenManage systems management.........................................................................30
iDRAC9 と Lifecycle Controller.......................................................................................................................................... 31
エージェントフリー管理................................................................................................................................................. 34
エージェントベース管理................................................................................................................................................. 34
Dell EMC コンソール......................................................................................................................................................... 34
Dell EMC OpenManage Systems Management のツール、ユーティリティー、プロトコル..............................36

目次

3サードパーティコンソールとの統合.............................................................................................................................37
OpenManage とサードパーティー コンソールの接続...............................................................................................38
章 11: Dell Technologies Services.................................................................................................... 39
Dell EMC ProDeploy Enterprise Suite...............................................................................................................................39
Dell EMC ProDeploy Plus..............................................................................................................................................40
Dell EMC ProDeploy...................................................................................................................................................... 40
Dell EMC Basic Deployment.........................................................................................................................................40
Dell EMC Server Configuration Services....................................................................................................................40
Dell EMC レジデンシー サービス............................................................................................................................. 40
Dell EMC リモート コンサルティング サービス......................................................................................................... 40
Dell EMC データ移行サービス........................................................................................................................................ 40
Prosupport Enterprise Suite...............................................................................................................................................40
エンタープライズ向け Dell EMC ProSupport Plus....................................................................................................... 41
エンタープライズ向け Dell EMC ProSupport................................................................................................................41
Dell EMC ProSupport One for Data Center.....................................................................................................................42
サポート テクノロジー.................................................................................................................................................... 42
Dell Technologies Education Services...............................................................................................................................43
Dell Technologies コンサルティング サービス.............................................................................................................43
Dell EMC マネージド サービス....................................................................................................................................... 44
章 12: 付録 A その他の仕様.............................................................................................................. 45
シャーシ寸法...................................................................................................................................................................... 45
シャーシの重量.................................................................................................................................................................. 46
ビデオの仕様...................................................................................................................................................................... 46
USB ポートの仕様............................................................................................................................................................. 47
環境仕様...............................................................................................................................................................................47
温度に関する制限のマトリックス...........................................................................................................................49
章 13: 付録 B 標準準拠.................................................................................................................... 53
章 14: 付録 C 追加リソース..............................................................................................................54

4

目次

1
製品概要
トピック：
•
•

はじめに
特徴的なテクノロジー

はじめにDell EMC PowerEdge R7515（2U ラック システム）は、非常に拡張性の高いメモリー、I/O ポート、およびネットワーク チャネルを使用して複雑なワークロードを実行するように設計された 1 ソケットの 2U サーバーです。システムは、16 コアから最大 64 コアの複数の SKU、最大 16 枚の DIMM、PCI Express-4.0 対応拡張スロット、LOM ライザー テクノロジーの選択に対応する第 2 世代
AMD EPYC プロセッサーおよび第 3 世代 AMD EPYC プロセッサーをベースにしています。
R7515 は、データ ウェアハウス、e コマース、データベース、ハイパフォーマンス コンピューティングなどの要求の厳しいワーク
ロードとアプリケーションを処理できる汎用プラットフォームです。また、このサーバーは大規模ストレージ容量オプションも提供しているため、データ集約型アプリケーションにも最適であり、I/O パフォーマンスを損なうことはありません。

特徴的なテクノロジー
次の表は、PowerEdge R7515 の特徴的なテクノロジーのリストです。

表 1. PowerEdge R7515 の特徴的なテクノロジー
テクノロジー

詳細な説明

第 2 世代 AMD EPYC および第 3 世代 AMD EPYC ベ
ース サーバーの SoC● 拡張性のある 32 コアの System on Chip、コアごとにハイパフォーマ
ンスな 2 個のスレッドに対応する設計● 14 nm プロセッサー テクノロジー● デバイスあたり 8 チャネルのメモリーを搭載した、業界をリードする
メモリー帯域幅。1 ソケット サーバーでは、8 個のメモリー チャネル
で最大 16 基の DDR4 DIMM をサポートし、合計で最大 2 TB の総メモ
リー容量を提供● このプロセッサーは完全な SoC であり、完全統合型の高速 I/O により 128 レーンの PCIe Gen3 および Gen4 に対応するため、別途のチップセットが不要● 高度に最適化されたキャッシュ構造により、ハイパフォーマンスと高エネルギー効率のコンピューティングを実現します。
● 専用のセキュリティ ハードウェア。

DDR4 メモリー● チャネルあたり 1 枚の DIMM（最大 3200MT/s）● チャネルあたり 2 枚の DIMM（これらのプロセッサーで最大 2933
MT/s）
● ソケットあたり 8 個の DDR4 チャネル、チャネルあたり 2 枚の DIMM
（2DPC）● RDIMM（最大 64 GB）、LRDIMM（最大 128GB）

ソフトウェア RAID

次世代 SW RAID、PERC S150：新しい AMD サーバーは、H330 および
H730P コントローラー カードとともに最新の S150 ソフトウェア RAID
をサポートするため、機能の向上とパフォーマンスの高速化が実現します。新しい SW RAID は、RAID 0、1、5、10 をサポートします。

Lifecycle Controller 装備の iDRAC9

この組み込み型システム管理ソリューションには、ハードウェアとファームウェアのインベントリーとアラート、詳細なメモリーのアラート、

製品概要

5

表 1. PowerEdge R7515 の特徴的なテクノロジー （続き）
テクノロジー

詳細な説明
より高速なパフォーマンス、専用の Gb ポートなど、多くの機能が備わっています。

ワイヤレス管理

Quick Sync 機能により、NFC ベースの低帯域幅インターフェイスを拡張できます。Quick Sync 2.0 には、以前のバージョンの NFC インターフェ
イスと同等の機能があります。
PowerEdge サーバーへの iDRAC の導入以降、サーバー管理システムは
iDRAC にローカルおよびリモートのさまざまなユーザー インターフェイス（Web インターフェイス、RACADM、WSMAN、BIOS F2 セットアッ
プ、LCD）を追加することで改善されました。Quick Sync 2.0 は、旧世代の NFC テクノロジーをより高いデータ スループットで置換し、さらに幅広いモバイル オペレーティング システムに機能を拡張します。

6

製品概要

2
システムの機能
トピック：
•

製品の比較

製品の比較
次の表は、PowerEdge R7515 と R7415 の比較を示しています。

表 2. 製品の比較
特長

PowerEdge R7515

PowerEdge R7415

プロセッサー

第 2 世代 AMD EPYC SP3

AMD Naples SP3

第 3 世代 AMD EPYC SP3
メモリー

16x DDR4 RDIMM、LRDIMM、3DS

16x DDR4 RDIMM、LRDIMM

ディスク ドライブ

3.5 インチおよび 2.5 インチ：
● 12 G SAS● 6 G SATA HDD/SSD

3.5 インチおよび 2.5 インチ：
● 12 G SAS● 6 G SATA HDD/SSD

ストレージ コントローラー● Mini PERC：HBA330、H330、H730P、H740P、 ●H840、HBA355e● ホスト バス アダプター：12 Gbps SAS HBA●● SW RAID：S150●

PCIe SSD

最大 24 台の PCIe SSD（Gen3）

最大 24 台の PCIe SSD（Gen3）

PCIe スロット

最大 4 個：● Gen3 スロット（x16）x 2● Gen4 スロット（x16）x 2：スロット 3/4

最大 4 個：● Gen3 スロット（x16）x 3● Gen3 スロット（x8）x 1

OCP 2.0

OCP Type 1：（コネクター A）

OCP Type 1：（コネクター A）

USB ポート● 前面：2 x USB 2.0、1 x iDRAC USB（MicroUSB）ポート● 背面：2 x USB 3.0_Gen1 ポート● 内部：1 x USB 3.0 ポート● 前面：2 x USB 2.0、1 x iDRAC USB（MicroUSB）ポート● 背面：2 x USB 3.0_Gen1 ポート● 内部：1 x USB 3.0 ポート

ラックの高さ

2U

2U

電源装置

●
●
●
●
●

495 W AC プラチナ
1600 W AC プラチナ
750 W 混合モード プラチナ
750 W AC チタニウム
1100 W 混合モード プラチナシステム管理

●
●
●
●
●
●
●

Lifecycle Controller 3.x●
OpenManage●
Quick Sync2.0
●
OMPC3
●
デジタル ライセンス キー●
iDRAC ダイレクト（専用マイクロ USB ポート） ●
簡単な復元
●

●
●
●
●

Mini PERC：HBA330、H330、H730P、
H740P、H840
ホスト バス アダプター：12 Gbps SAS HBA
SW RAID：S140

495 W AC プラチナ
1600 W AC プラチナ
750 W AC 混合モード プラチナ1100 W AC 混合モード プラチナ
Lifecycle Controller 3.x
OpenManage
Quick Sync2.0
OMPC3
デジタル ライセンス キー
iDRAC ダイレクト（専用マイクロ USB ポー
ト）
簡単な復元

システムの機能7表 2. 製品の比較 （続き）
特長

PowerEdge R7515

PowerEdge R7415● vFlash

内蔵 GPU

最大 4 台の 75W または 1 台の 225W

なし

可用性

●
●
●
●

ホットプラグ機能対応ドライブ
ホットプラグ機能対応冗長電源
BOSS
IDSDM

●
●
●
●

8

システムの機能

ホットプラグ機能対応ドライブ
ホットプラグ機能対応冗長電源
BOSS
IDSDM

3
シャーシの外観と機能
トピック：
•
•
•
•

システムの前面図
システムの背面図
システムの内部PowerEdge R7515 システム用 QR コード

システムの前面図

図 1. 8 x 3.5 インチ ドライブ システムの前面図
1. 左のコントロール パネル
3. 光学ドライブスロット
5. 情報タグ

2. ドライブ（8）4. 右コントロール パネル

図 2. 12 x 3.5 インチ ドライブ システムの前面図
1. 左のコントロール パネル
3. 右コントロール パネル

2. ドライブ（12）4. 情報タグシャーシの外観と機能

9

図 3. 24 x 2.5 インチ ドライブ システムの前面図
1. 左のコントロール パネル
3. 右コントロール パネル

2. ドライブ（24）4. 情報タグシステムの背面図

図 4. 2 台の背面ドライブを搭載したシステムの背面図
シリアル ポート
2. ドライブPCIe 拡張カード ライザー 1A（スロット 2）
4. PCIe 拡張カード ライザー 2（スロット 3）
電源供給ユニット 1（PSU）
6. 電源供給ユニット 2（PSU）
LOM ライザー Ethernet ポート（2）（オプション）（スロット 8. Ethernet ポート（2）1）
9. USB 3.0 ポート（2）10. iDRAC 専用ポート

1.
3.
5.
7.

メモ: iDRAC にリモート アクセスできます。
11. VGA ポート
13. システム識別ボタン

10

シャーシの外観と機能

12. システム ステータス インジケータ ケーブル ポート（CMA）

図 5. 背面ドライブなしのシステムの背面図
1. シリアル ポート
2. PCIe 拡張カード ライザー 1B（スロット 2）
3. PCIe 拡張カード ライザー 1B（スロット 3）
4. PCIe スロット 4
5. PCIe スロット 56. 電源供給ユニット 1（PSU）
7. 電源供給ユニット 2（PSU）
8. 2 x LOM ライザー Ethernet ポート（オプションのスロット 1）
9. Ethernet ポート（2）10. USB 3.0 ポート（2）11. iDRAC9 の専用ポート
12. VGA ポート
13. システム ステータス インジケータ ケーブル ポート（CMA） 14. システム識別ボタン

シャーシの外観と機能

11

システムの内部

図 6. システムの内部
1. 情報タグ
3. ファン（6）5. ヒート シンク
7. LOM ライザーカード
9. ライザー 1B
11. システム ボード

12

シャーシの外観と機能

2. ドライブ バックプレーン カバー
4. メモリモジュールソケット
6. 内蔵 PERC ミニ カードおよびエア フロー カバー
8. エアフローカバー
10. イントルージョンスイッチ

図 7. 背面ドライブ構成のあるシステムの内部
1. 情報タグ
2. ドライブ バックプレーン カバー
3. ファン（6）4. メモリモジュールソケット
5. ヒート シンク
6. 内蔵 PERC ミニ カードおよびエア フロー カバー
7. ライザー 1A（ロープロファイルの右ライザー）
8. ライザー 2（ロープロファイルの左ライザー）
9. エアフローカバー
10. 背面ドライブ ケージ
11. イントルージョンスイッチ
12. システム ボード

シャーシの外観と機能

13

PowerEdge R7515 システム用 QR コード

図 8. PowerEdge R7515 システム用 QR コード

14

シャーシの外観と機能

4
プロセッサー

第 2 世代 AMD EPYC プロセッサーおよび第 3 世代 AMD EPYC プロセッサーには、16 コアから最大 64 コアまでの複数の SKU が搭載されており、データ ウェアハウス、e コマース、ハイパフォーマンス コンピューティング、データ センター用ストレージのワークロードに対応します。

トピック：
•
•

プロセッサーの機能サポートされているプロセッサー

プロセッサーの機能

第 2 世代 AMD EPYC および第 3 世代 AMD EPYC の主要機能は次のとおりです。
● 拡張性のある 64 コアの System on Chip（SoC）設計で、コアごとに 2 つのハイパフォーマンス スレッドに対応● デバイスあたり 8 チャネルのメモリーを搭載した、業界をリードするメモリー帯域幅。2 ソケット サーバーでは、16 個のメモ
リー チャネルで最大 32 基の DDR4 DIMM をサポートし、合計で最大 4 TB の総メモリー容量を提供● このプロセッサーは完全な SoC であり、完全統合型の高速 I/O により 128 レーンの PCIe® Gen3 および Gen4 に対応するため、別途のチップセットが不要● 高度に最適化されたキャッシュ構造により、ハイパフォーマンスと高エネルギー効率のコンピューティングを実現します。
● 2 ソケット システムの 2 基のプロセッサー用 AMD Infinity Fabric の整合性のあるインターコネクト● 専用のセキュリティ ハードウェア。

サポートされているプロセッサー
次の表は、PowerEdge R7515 でサポートされる第 2 世代 AMD EPYC プロセッサーおよび第 3 世代 AMD EPYC プロセッサーのリストです。サポートされているプロセッサーの最新情報については、Dell.com/PowerEdge にアクセスしてください。

表 3. PowerEdge R7515 でサポートされるプロセッサー
プロセッサー

周波数（GHz）

コア/スレッド

キャッシュ
（MB）

最大メモリース ターボ
ピード（MT/s）

7713P

2.0

64/128

256

3200

有

225

7513

2.6

32/64

128

3200

有

200

7543P

2.8

32/64

256

3200

有

225

7443P

2.85

24/48

128

3200

有

200

7313P

3.0

16/32

128

3200

有

155

TDP（W）

プロセッサー15表 3. PowerEdge R7515 でサポートされるプロセッサー （続き）
プロセッサー

周波数（GHz）

コア/スレッド

キャッシュ
（MB）

最大メモリース ターボ
ピード（MT/s）

7413

2.65

24/48

128

3200

有

180

75F3

2.95

32/64

256

3200

有

280

7763

2.5～2.6

64/128

256

3200

有

225～280

7742

2.25

64/128

256

3200

有

225

7702P

2

64/128

256

3200

有

200

7662

2

64/128

256

3200

有

225

7642

2,3

48/96

256

3200

有

225

7552

2.2

48/96

192

3200

有

200

7542

2.9

32/64

128

3200

有

225

7532

2.4

32/64

256

3200

有

200

7502P

2.5

32/64

128

3200

有

180

7452

2.35

32/64

128

3200

有

155

7402P

2.8

24/48

128

3200

有

180

7352

2,3

24/48

128

3200

有

155

7302P

3

16/32

128

3200

有

155

7282

2.8

16/32

64

3200

有

120

7272

2.9

12/24

64

3200

有

120

7262

3.2

8/16

128

3200

有

155

7232P

3,1

8/16

32

3200

有

120

7H12

2.6

64/128

256

3200

有

280

7F72

3.2

24/48

192

3200

有

240

7F52

3.5

16/32

256

3200

有

240

7F32

3.7

8/16

128

3200

有

180

16

プロセッサー

TDP（W）

5
メモリーPowerEdge R7515 システムは、最大 16 枚の DIMM、2 TB のメモリーをサポートし、最大 3200MT/s の速度を実現
第 2 世代 AMD EPYC プロセッサーおよび第 3 世代 AMD EPYC プロセッサーには、Unganged モードで作動する 8 個の 64 ビット（64データ ビット + 8 チェック ビット）DDR4 SDRAM メモリー コントローラーが搭載されています。システム メモリーはプロセッサーごとに 8 個のチャネルで編成されているため（各チャネルにつき 2 個のメモリー ソケット）、プロセッサーごとに合計 16 個のメ
モリー ソケットがあります。メモリー チャネルはプロセッサー側ごとに 4 個のチャネルで編成されています。片側にメモリー チ
ャネル A、B、C、D があり、もう一方の側にメモリー チャネル E、F、G、H があります。
レジスタード（RDIMM）、負荷軽減 DIMM（LRDIMM）、および 3 次元スタック DIMM（3-DS DIMM）に対応し、バッファーを使用してメモリー負荷を軽減し、より高い密度を実現することで、プラットフォーム メモリー容量を最大化します。アンバッファード
DIMM（UDIMM）はサポートされていません。

トピック：
•
•

サポートされているメモリ
メモリー スピード

サポートされているメモリ
ルーティングには、チャネルあたり 2 個の RDIMM を接続しています。したがって、RDIMM の背面から前面への入力が推奨されます。クワッドランクおよびオクタルランクは LRDIMM でサポートされます。
次の表は、R7515 でサポートされるメモリー テクノロジーを R7415 と比較したリストです。

表 4. メモリー テクノロジーの比較
特長

R7515（DDR4）

R7415（DDR4）

DIMM のタイプ

RDIMM

RDIMM

LRDIMM

LRDIMM

3DS

該当なし

3200 MT/s

2667 MT/s

2933 MT/s

2400 MT/秒

2666 MT/秒

2133 MT/s

該当なし

1866 MT/s

1.2 V

1.2 V

転送速度

電圧

次の表は、PowerEdge R7515 でサポートされる DIMM を示しています。

表 5. サポートされている DIMM
DIMM の速度 DIMM のタイ DIMM の容量 DIMM あたり データ幅
（MT/s）プ（GB）のランク

DIMM の電圧 最小 RAM（GB） 最大 RAM（GB）

3200

RDIMM

8

1

8

1.2

8

128

3200

RDIMM

16

2

8

1.2

16

256

3200

RDIMM

32

2

4

1.2

32

512

3200

RDIMM

64

2

4

1.2

64

1 TB

2666

LRDIMM

128

8

4

1.2

128

2 TB

メモリー

17

メモリー スピード
次の表は、メモリー チャネルごとの DIMM の数とタイプに基づいた、PowerEdge R7515 のメモリー構成とパフォーマンスの詳細を示しています。

表 6. DIMM のパフォーマンスの詳細
DIMM のタイプ

RDIMM

LRDIMM

DIMM ランキング

容量

DIMM の定格電圧、定格速度

AMD
1DPC

2DPC

1R

8 GB

DDR4（1.2 V）、3200 MT/s

3200 MT/s

2933 MT/s

2R

16 GB、32 GB、
64 GB

DDR4（1.2 V）、3200 MT/s

3200 MT/s

2933 MT/s

8R

128 GB

DDR4（1.2 V）、2666 MT/s

2666 MT/秒

2666 MT/秒

8R

128 GB

DDR4（1.2 V）、3200 MT/s

3200 MT/s

2933 MT/s

メモ: 同じ AMD EPYC™プロセッサー ユニットで、x4 データ幅と 8Gb DRAM 密度を備えた古い 32 GB の RDIMM メモリーと、
x8 データ幅と 16Gb DRAM 密度を備えた新しい 32 GB の RDIMM メモリーを混在させることはできません。
メモ: 2666 MT/s の古い 128 GB の LRDIMM メモリーを、3200 MT/s の新しい 128 GB の LRDIMM メモリーと混在させることはできません。

18

メモリー

6
ストレージ
PowerEdge R7515 は、次のドライブ構成をサポートします。

表 7. ハード ドライブ構成
R7515 構成の詳細

ストレージ モジュール

背面ストレージ モジュール

コントローラ

3.5 インチ x 8、SAS またはSATA 専用

8 x 3.5 インチ

なし

CPU ダイレクト SATA、SWRAID SATA、ミニ PERC
（H330、H730P、H740P、
HBA330）2.5 インチ x 24、SAS

24 x 2.5 インチなし

ミニ PERC（H730P、H740P、
HBA330）2.5 インチ x 24、SAS x 12 + ユ
ニバーサル x 12

24 x 2.5 インチ

なし

CPU ダイレクト NVMe、
SWRAID NVMe、ミニ PERC
（H740P、HBA330）

3.5 インチ x 12、SAS

12 x 3.5 インチなし

ミニ PERC（H730P、H740P、
HBA330）

3.5 インチ x 14、SAS x 12（前面）+ SAS x 2（背面）12 x 3.5 インチ

背面 3.5 インチ x 2

ミニ PERC（H730P、H740P、
HBA330）2.5 インチ x 24、ユニバーサル 2.4 インチ NVMe x 24
x 8 NVMe x 16 のみ（x16 PCIe
アップリンク x 2）

なし

CPU ダイレクト NVMe、
SWRAID NVMe、ミニ PERC
（H740P、HBA330）

2.5 インチ x 24、NVMe

なし

適用なし

24 x 2.5 インチ NVMe

メモ: SAS は SAS/SATA 対応バックプレーンを表しています。
メモ: ユニバーサルは SAS/SATA/NVMe 対応スロットを表しています。

トピック：
•
•
•
•

サポートされるドライブ
ストレージ コントローラー
光学ドライブ外部ドライブ

サポートされるドライブ
次の表は、PowerEdge R7515 でサポートされる内蔵ドライブのリストです。

表 8. サポートされるドライブ
回転スピード

容量

SATA SSD（M.2） 6 Gb

該当なし

120 GB、240 GB

2.5 インチ

SATA

6 Gb

7.2K

1 TB、2 TB

2.5 インチ

SAS

12 Gb

7.2K

1 TB、2 TB、4 TB、6 TB、8 TB、10 TB、2 TB SED
および FIPS

2.5 インチ

SAS SSD

12 Gb

該当なし

400 GB、800 GB、960 GB、1.6 TB、1.92 TB、3.2
TB、3.84 TB、1.92 TB SED および FIPS

フォーム ファクター

タイプ

2.5 インチ

速度

ストレージ

19

表 8. サポートされるドライブ （続き）
フォーム ファクター

タイプ

速度

回転スピード

容量

2.5 インチ

SATA SSD

12 Gb

該当なし

120 GB、200 GB、240 GB、300 GB、400 GB、480
GB、800 GB、960 GB、1.2 TB、1.6 TB、1.92 TB、3.84 TB

2.5 インチ

SAS

12 Gb

10K

300 GB、600 GB、1.2 TB、1.8 TB、1.2 TB SED および FIPS、2.4 TB、2.4 TB SED および FIPS

2.5 インチ

SAS

12 Gb

15K

300 GB、600 GB、900 GB

3.5 インチ

SATA

6 Gb

7.2K

1 TB、2 TB、4 TB、6 TB、8 TB、10 TB

3.5 インチ

SAS

12 Gb

7.2K

1 TB、2 TB、4 TB、8 TB、10 TB、4 TB SED および
FIPS、8 TB SED および FIPS

次の表は、PowerEdge R7515 でサポートされる NVMe SSD を示しています。

表 9. サポートされる NVMe SSD
説明
SSDR、1.6、NVMEPCIE、2.5、PM1725B
SSDR、6.4、NVMEPCIE、2.5、PM1725B
CRD、CTL、NVME、1.6、HHHL、PM1725B
SSDR、3.2、NVMEPCIE、2.5、PM1725B
SSDR、12.8、NVMEPCIE、2.5、PM1725B
CRD、CTL、NVME、3.2、HHHL、PM1725B
CRD、CTL、NVME、6.4、HHHL、PM1725B
SSDR、960GB、NVMEPCIE、2.5、CD5
SSDR、3.84TB、NVMEPCIE、2.5、CD5
SSDR、1.92TB、NVMEPCIE、2.5、CD5
SSDR、7.68TB、NVMEPCIE、2.5、CD5
SSDR、1TB、NVME、PCIE、2.5、P4510
SSDR、2TB、NVME、PCIE、2.5、P4510
SSDR、4TB、NVME、PCIE、2.5、P4510
SSDR、8TB、NVME、PCIE、2.5、P4510
SSDR、1.6TB、NVME、PCIE、2.5、P4610
SSDR、3.2TB、NVME、PCIE、2.5、P4610
SSDR、6.4TB、NVME、PCIE、2.5、P4610
SSDR、375GB、NVME、PCIE、2.5、P4800
SSDR、750GB、NVME、PCIE、2.5、P4800
CRD、CTL、PCIE、750GB、HHHL、P4800

ストレージ コントローラー
Dell EMC RAID コントローラー オプションによって、ミニ PERC ソリューションを含む、パフォーマンスの改善が実現します。ミ
ニ PERC は、スモール フォーム ファクターおよびベース基板への高密度コネクターを使用することで、PCIe スロットを使わずにベースの RAID ハードウェア コントローラーを提供します。
次の表は、PowerEdge R7515 でサポートされるストレージ コントローラーを示しています。

20

ストレージ

表 10. サポートされるストレージ コントローラー
パフォーマンス レベル

コントローラーの説明

エントリ● S150（SATA、NVMe）● SW RAID SATA

値● HBA330（内蔵）、12 Gbps SAS HBA（外部）○ Fury IOC○ メモリー：なし○ x8 12 Gb の SAS○ x8 PCIe Gen3 および Gen4
● H330、12 Gbps SAS HBA（外部）○ Fury IOC○ メモリー：なし○ x8 12 Gb の SAS○ x8 PCIe Gen3 および Gen4
● HBA355e（外部）○ x8 PCIe Gen4

バリュー パフォーマンス

● H730P○ Invader ROC○ メモリー：2 GB、NV 72 ビット、866 MHz○ x8 12 Gb の SAS○ x8 PCIe Gen3 および Gen4

プレミアム パフォーマンス

● H740P、H840（UI）○ Harpoon 8x8 ROC○ メモリー：4/8 GB、NV 72 ビット

光学ドライブPowerEdge R7515 は、次の内蔵光学ドライブ オプションに対応しています。
●
●
●
●
●

DVD-ROM、9.5 mm、SATA、HLDS（内蔵）DVDRW、9.5 mm、SATA、HLDS（内蔵）DVD-ROM、9.5 mm、SATA、PLDS（内蔵）DVDRW、9.5 mm、SATA、PLDS（内蔵）DVD-ROM、USB、HLDS、（外部ストレージ）

外部ドライブ次の表は、PowerEdge R7515 でサポートされる外部ストレージのリストです。

表 11. サポートされる外部ストレージ
デバイスタイプ

説明

外付けテープ外部 USB テープ製品への接続

NAS/IDM アプライアンス ソフトウェア

NAS ソフトウェア スタック

JBOD

12 Gb MD シリーズ JBOD への接続

ストレージ

21

7
ネットワーキングと PCIePowerEdge R7515 システムは、背面パネルで 2 つの 10/100/1000 Mbps ネットワーク インターフェイス コントローラー（NIC）ポ
ートをサポートします。システムは、オプションのライザー カード上のマザーボード LAN（LOM）もサポートします。
LOM ライザー カードを 1 枚取り付けることができます。サポートされている LOM ライザーのオプションは次のとおりです。
●●●●

2 x 1 Gb Base-T
2 x 10 Gb Base-T
2 x 10 Gb SFP+
2 x 25 Gb SFP+
メモ:
● 最大 4 枚の PCIe アドオン NIC カードを取り付けることができます。
● Linux ネットワーク パフォーマンス設定の詳細については、AMD.com にあるホワイト ペーパー Linux Network Tuning Guide
for AMD EPYC Processor Based Servers を参照してください。

トピック：
拡張カードの取り付けガイドライン•

拡張カードの取り付けガイドライン
次の表は、サポートする拡張カードを示しています。

表 12. 拡張カードライザー構成
拡張カードライザー

ライザー上の PCIe スロ
ット

プロセッサーの接続

高さ

長さ

スロット
幅

ライザー 1B（2U ライザ
ー）スロット 2プロセッサー 1

フル ハイトフル レングス

x16

ライザー 1B（2U ライザ
ー）スロット 3プロセッサー 1

フル ハイトフル レングス

x16

ライザー 1A（ロープロ
ファイル ライザー右）スロット 2プロセッサー 1

ロープロファイル

ハーフ レングス

x16

ライザー 2（ロープロ
ファイル ライザー左）スロット 3プロセッサー 1

ロープロファイル

ハーフ レングスx16

メモ: 拡張カード スロットはホットスワップ対応ではありません。
次の表は、冷却効果が確保され機械的にも適合するように拡張カードを取り付けるためのガイドラインです。表に示すスロットの優先順位に従って、優先度の最も高い拡張カードを最初に取り付ける必要があります。その他すべての拡張カードは、カードの優先順位とスロットの優先順位に従って取り付けてください。

表 13. ライザー構成：ライザーなし - CPU
カード タイプ

スロットの優先順位

最大カード数

LOM ライザー：2 x 1G BCM5720L（FXN） 1

1

LOM ライザー：2 x 10G BCM57416（BASeT/SFP+）（FXN）

1

1

LOM ライザー、2 x 25G（Broadcom）

1

1

GPU：Nvidia T4 16 GB

5、4

2

22

ネットワーキングと PCIe

表 13. ライザー構成：ライザーなし - CPU （続き）
カード タイプ

スロットの優先順位

最大カード数

NVMe PCIe SSD

5、42

Mellanox 100G（CX5/CX6 H100）4、52Mellanox 25G（CX4LX DP/CX5 DP）

5、4

2

Emulex（FC32 SP/DP）

4、5

2

Emulex（FC16 SP/DP）

5、4

2

QLogic（HBA FC32 SP/DP）

4、5

2

QLogic（HBA FC16 SP/DP）

5、4

2

QLogic 10G（SFP DP）

5、4

2

QLogic 25G（BaseT DP）

5、4

2

Solarflare 25G（SFP DP）

5、4

2

インテル 10G（BaseT DP）

5、4

2

インテル 10G（SFP+ DP）

5、4

2

インテル 1G（QP）

5、4

2

インテル 25G SFP DP

5、4

2

Broadcom 1G（QP）

5、42

Broadcom 10G（BaseT DP）

5、4

2

Broadcom 25G（SFP DP）

5、4

2

PERC 10：外部アダプター（Dell）

4、5

1

HBA：外部アダプター（Dell）

4、5

1

内蔵ストレージ（BOSS）

5、4

1

PERC 9：ミニ モノラル（H730P/H330）

内蔵スロット1

PERC 10：ミニ モノラル（H740P）

内蔵スロット1

HBA：ミニ モノラル（HBA330）

内蔵スロット1

PERC 10：外部アダプター（H840）

5、42

PERC 10：外部アダプター（H840、FH ま 5、4たは LP）

2

PERC 11：外部アダプター（HBA355E）

5、42

HBA：外部アダプター

5、4

2

LOM ライザー（2 x 1G）/（2 x 10G）/（2 1x 25G）

1

インテル、NIC：100Gb、CRD、NTWK、
INTL、LP、100G、2P、Q28

4、52

Emulex、HBA：FC32、CRD、CTL、FC32、 4、5
2P、LPE35002、EMX、L

2

Broadcom、NIC：10Gb、CRD、NTWK、BCME、LP、10G、4P、BT

5.4

2

HBA：外部アダプター、KIT、CRD、CTL、 5.4
HBA、12GBPS-SAS

2

ネットワーキングと PCIe23

表 14. ライザー構成：ライザー 1A + ライザー 2 - CPU
カード タイプ

スロットの優先順位

最大カード数

LOM ライザー：2 x 1G BCM5720L

1

1

LOM ライザー：2 x 10G BCM57416（BASeT/SFP+）

1

1

LOM ライザー、2 x 25G（Broadcom）

1

1

NVMe PCIe SSD2、32

Mellanox 100G（CX5/CX6 H100）3、22Mellanox 25G（CX4LX DP/CX5 DP）

2、3

2

Emulex（FC32 SP/DP）

3、2

2

Emulex（FC16 SP/DP）

2、3

2

QLogic（HBA FC32 SP/DP）

3、2

2

QLogic（HBA FC16 SP/DP）

2、3

2

QLogic 10G（SFP DP）

2、3

2

QLogic 25G（BaseT DP）

2、3

2

Solarflare 25G（SFP DP）

2、3

2

インテル 10G（BaseT DP）

2、3

2

インテル 10G（SFP+ DP）

2、3

2

インテル 1G（QP）

2、3

2

インテル 25G SFP DP

2、32

Broadcom 1G（QP）

2、32

Broadcom 10G（BaseT DP）

2、3

2

Broadcom 25G（SFP DP）

2、3

2

PERC 10：外部アダプター（Dell）

2、3

1

HBA：外部アダプター（Dell）

2、3

1

内蔵ストレージ（BOSS）

2、3

1

PERC 9：ミニ モノラル（H730P/H330）

内蔵スロット1

PERC 10：ミニ モノラル（H740P）

内蔵スロット1

HBA：ミニ モノラル（HBA330）

内蔵スロット1

PERC 10：外部アダプター（H840）

2、32

PERC 10：外部アダプター（H840、FH ま 2、3たは LP）

2

PERC 11：外部アダプター（HBA355E）

2、32

HBA：外部アダプター

2、3

2

インテル、NIC：100Gb、CRD、NTWK、
INTL、LP、100G、2P、Q28

3,22Emulex、HBA：FC32、CRD、CTL、FC32、 3,2
2P、LPE35002、EMX、L

2

Broadcom、NIC：10Gb、CRD、NTWK、BCME、LP、10G、4P、BT

3,2

2

HBA：外部アダプター、KIT、CRD、CTL、 3,2
HBA、12GBPS-SAS

2

24

ネットワーキングと PCIe

表 15. ライザー構成：ライザー 1B - CPU
カード タイプ

スロットの優先順位

最大カード数

LOM ライザー：2 x 1G BCM5720L

1

1

LOM ライザー：2 x 10G BCM57416（BASeT/SFP+）

1

1

LOM ライザー、2 x 25G（Broadcom）

1

1

FPGA：XILINX FH

3

1

GPU：Nvidia T4 16GB（FH）

2、32

GPU：Nvidia V100S 32GB

3

1

インテル 10G（BaseT DP FH）

2、3

2

インテル 10G（BaseT DP LP）

5、4

2

インテル 10G（SFP+ DP FH）

2、3

2

インテル 10G（SFP+ DP LP）

5、4

2

インテル 1G（QP FH）

2、3

2

インテル 1G（QP LP）

5、4

2

インテル 25G（SFP DP FH）

2、3

2

インテル 25G（SFP DP LP）

5、4

2

Broadcom 1G（QP FH）

2、3

2

Broadcom 1G（QP LP）

5、4

2

Broadcom 10G（BaseT DP FH）

2、3

2

Broadcom 10G（BaseT DP LP）

5、4

2

Broadcom 25G（SFP DP FH）

2、3

2

Broadcom 25G（SFP DP LP）

5、4

2

Solarflare 25G（SFP DP FH）

2、3

2

Solarflare 25G（SFP DP LP）

5、4

2

Mellanox 25G（CX4LX DP/CX5 DP FH）

2、3

2

Mellanox 25G（CX4LX DP/CX5 DP LP）

5、4

2

Qlogic 10G（SFP DP FH）

2、3

2

Qlogic 10G（SFP DP LP）

5、4

2

QLogic 25G（BaseT DP FH）

2、3

2

QLogic 25G（BaseT DP LP）

5、4

2

Mellanox 100G（CX5/CX6 H100、FH）

3、22Mellanox 100G（CX5/CX6 H100、LP）

4、5

2

Emulex（FC32 SP/DP、FH）

3、2

2

Emulex（FC32 SP/DP、LP）

4、5

2

Emulex（FC16 SP/DP、FH）

2、3

2

Emulex（FC16 SP/DP、LP）

5、4

2

QLogic（HBA FC32 SP/DP、FH）

3、2

2

QLogic（HBA FC32 SP/DP、LP）

4、5

2

QLogic（HBA FC16 SP/DP、FH）

2、3

2

ネットワーキングと PCIe25

表 15. ライザー構成：ライザー 1B - CPU （続き）
カード タイプ

スロットの優先順位

最大カード数

QLogic（HBA FC16 SP/DP、LP）

5、4

2

PERC 10：外部アダプター（H840、FH）

2、3

2

PERC 11：外部アダプター（HBA355E）

2、5、3、42

HBA：外部アダプター（FH）

2、3

2

内蔵ストレージ（BOSS、FH）

2、3

1

NVME PCIE SSD（FH）

2、3

2

NVME PCIE SSD（LP）

5、4

2

Nvidia T4 GPGPU（LP）

5、4

2

Nvidia A16 GPGPU 64 GB（FH）

3

1

PERC 10：外部アダプター（H840、LP）

5、4

2

PERC 10：外部アダプター（H840、FH ま 2、5、3、4たは LP）

4

HBA：外部アダプター（LP）

5、4

2

内蔵ストレージ（BOSS、LP）

5、4

1

PERC 9：ミニ モノラル（H730P/H330）

内蔵スロット1

PERC 10：ミニ モノラル（H740P）

内蔵スロット1

HBA：ミニ モノラル（HBA330）

内蔵スロット1

LOM ライザー（2 x 1G）/（2 x 10G）/（2 1x 25G）

1

インテル、NIC：100Gb、CRD、NTWK、
INTL、FH、100G、2P、Q28

3,22

インテル、NIC：100Gb、CRD、NTWK、
INTL、LP、100G、2P、Q28

4、52

インテル、NIC：25Gb、CRD、NTWK、
INTL、FH、25G、4P、S28

3,2

2

NIC：25Gb、Broadcom、CRD、NTWK、BCME、FH、25G、4P、S28

3,2

2

Emulex、HBA：FC32、CRD、CTL、FC32、 3,2
2P、LPE35002、EMLX

2Emulex、HBA：FC32、CRD、CTL、FC32、 4、5
2P、LPE35002、EMX、L

2

Broadcom、NIC：10Gb、CRD、NTWK、BCME、FH、10G、4P、BT

2,3

2Broadcom、NIC：10Gb、CRD、NTWK、BCME、LP、10G、4P、BT

5.4

2

HBA：外部アダプター、KIT、CRD、CTL、 2、5、3、4
HBA、12GBPS-SAS

26

ネットワーキングと PCIe

4

8
電源、サーマル、音響
トピック：
•
•
•

電源
サーマル
音響

電源
PowerEdge R7515 システムは、温度変化を自動的に検知するセンサーの高度な収集機能を備えており、温度を調整してサーバーのノイズや電力消費を抑えるのに役立っています。

表 16. 電源ツールとテクノロジー
特長

説明

PSU ポートフォリオ

Dell EMC の PSU ポートフォリオには、可用性と冗長性を維持しながら電力消費量を動的に最適化するといった、インテリジェントな機能が搭載されています。

適切なサイズ設定のためのツール

Energy Smart Solution Advisor（ESSA）は、効率性の高い最善のハードウェア構成を判断するためのツールです。ESSA を使用すると、ハードウェア、電源インフラスト
ラクチャ、およびストレージの電力消費を計算できます。ESSA は、特定のワークロードでサーバーが使用する電力量を正確に判断するために役立ちます。PSU アドバ
イザーは、ワークロードに最適な、最も効率の良い PSU を選択するために役立ちます。詳細については、Dell.com/calc を参照してください。Energy Smart Data Center
Assessment は、Dell Services の販売物で、インフラストラクチャと温度の分析の使用により、システム効率を最大化することができます。詳細については、Dell.com/
EnergySmart を参照してください。

業界のコンプライアンス

Dell EMC のサーバーは、80 PLUS、Climate Savers、ENERGY STAR など、関連のあるすべての業界認定とガイドラインに準拠しています。

電源モニタリングの精度

PSU 電力モニタリングには、次のような機能が強化されています。
● 電力モニタリングの精度は 1%で、業界標準の 5%よりも高い● 電源レポートの精度が向上● 電力制限下でのパフォーマンスが向上

電力制限

Dell EMC Systems Management Software を使用してシステムの電力制限を設けることで、PSU の出力を制限し、システムの電力消費を抑えられます。

システム管理iDRAC Enterprise により、プロセッサー、メモリー、システムのレベルで電力消費を監視、報告、制御するサーバー レベルの管理が可能です。Dell OpenManage Power
Center により、サーバー、配電ユニット、無停電電源装置のラック、列、およびデータ センター レベルでのグループ電源管理が可能です。

アクティブな電源管理

Node Manager は、個々のサーバーレベルの電源レポート機能と電力制限機能を提供する組み込み型テクノロジーです。ホット スペア テクノロジーにより、冗長電源装
置の電力消費を削減します。

外気空冷

詳細については、Dell.com/fresh-air-cooling を参照してください https://www.dell.com/support/article/us/en/04/sln310335/fresh-air-cooling?lang=en

ラック インフラストラクチャ

Dell EMC は、次のような業界最高レベルの効率的な電源インフラストラクチャ ソリ
ューションを提供します。
● 配電ユニット（PDU）● 無停電電源装置（UPS）● エナジー スマート搭載ラック エンクロージャ

電源、サーマル、音響27

表 16. 電源ツールとテクノロジー （続き）
特長

説明
詳細については、http://content.dell.com/jp/ja/enterprise/power- and- coolingtechnologies- components- rack- infrastructure.aspx を参照してください

サーマル
PowerEdge R7515 の温度設計には次の点が反映されています。
● 最適化された温度設計：システム レイアウトに組み込まれたアーキテクチャです。
● システム コンポーネントの配置とレイアウトは、最小限のファン電力消費で、重要なコンポーネントに対してエアフローが最大限に行きわたるように設計されています。
● システム コンポーネントの温度センサーからの数種類の応答に加えて、システム構成のインベントリに基づいて、ファン速度を制御することにより、包括的な温度管理を実現しています。温度モニタリング対象には、プロセッサー、DIMM、チップセッ
ト、吸気口、ハード ディスク ドライブ、LOM ライザーなどのコンポーネントが含まれます。
● 開/閉ループ サーマル ファン速度制御では、システム構成を使用し、吸気口温度に基づいてファン速度を決定します。循環利用温度制御方式では、フィードバック温度を使用して、適切なファン速度を動的に決定します。
● iDRAC9 BIOS セットアップ画面でユーザーが設定を構成できます。
冷却 N+1 ファンの冗長性により、システム内の 1 基のファンに障害が発生しても継続的に稼働させることが可能です。

音響
PowerEdge R7515 の音響設計には、次の基準が反映されています。
● 汎用性：PowerEdge R7515 は、データ センターに引き込む電力を削減します。また、通常の最小構成では、オフィス環境においても十分に静かです。
● 高音質規格：音質とは音響出力レベルや音圧レベルだけで決まるものではありません。ホイッスル ノイズやハム ノイズなどの不快な音に対する人間の反応が関わってくるからです。Dell の仕様における音質メトリックのうちの 1 種類は、音色の突出比率です。
● 電源オフ状態から起動する際のノイズの傾斜および降下：システムを適切に起動できない場合、コンポーネント冷却に保護レイヤーを追加するため、起動プロセス（電源オフから電源オン）中にファン スピードとノイズ レベルが傾斜します。起動プロ
セス時の音をできるだけ抑えるために、起動中に到達するファンスピードは、最大スピードの約半分に制限されます。
● ノイズ レベルの依存関係：音響が重要である場合は、次のいくつかの構成の選択と設定を考慮します。
○ 騒音出力を下げるには、少数の回転速度の低い SATA ハード ドライブ、ニアライン SAS ハード ドライブ、または SSD などの非回転デバイスを使用します。15000 rpm のハード ドライブは、回転速度の低いハード ドライブよりも多くの音響ノイズを生み出します。また、ハード ドライブの数に応じてノイズも増加します。
○ 特定のプロファイルがユーザーによって変更されたりシステム構成がアップデートされたりすると、工場出荷時のベースラ
イン構成よりもファン スピードとノイズが増加する場合があります。ファン速度と騒音出力に影響する項目のリストを以下に示します。
￭ iDRAC9 BIOS 設定：ワット、DAPC、またはオペレーティング システムごとのパフォーマンスは、パフォーマンスまたは高密度構成［（iDRAC 設定＞温度＞最大排気温度またはファン スピード オフセット）よりも静かになる場合があります。
］￭ 装着している PCIe カードの数およびタイプ：これはシステム ノイズ全体に影響します。PCIe カードを 3 枚以上装着す
ると、システム ノイズ全体が増加します。
￭ GPU カードの使用：GPU カードにより、システム ノイズ全体が増加します。
￭ PCIe コントローラーベースの SSD ドライブ：Express Flash ドライブや Fusion IO カードなどのドライブでは、冷却のためのエアフローを増やす必要があり、ノイズ レベルが高くなります￭ H330 PERC 搭載システム：この構成にすると、H740P PERC とバッテリー バックアップを搭載した構成より静かになる
可能性があります。ただし、システムを RAID 非対応として構成すると、ノイズ レベルは高くなります。
￭ 電源供給ユニットのホット スペア機能：システムのデフォルト設定では、ホット スペア機能は無効になっています。この設定における電源装置からの音響出力は最小です。

28

電源、サーマル、音響9
対応オペレーティング システム
R7515 でサポートされるプライマリー オペレーティング システムは次のとおりです。
● Citrix XenServer● Canonical Ubuntu LTS Citrix XenServer● Hyper-V 搭載 Microsoft Windows Server● SUSE Linux Enterprise Server● VMware ESXi
特定のバージョンおよび追加の詳細については、www.dell.com/ossupport を参照してください。

対応オペレーティング システム

29

10
Dell EMC OpenManage systems management
IT 環境を構成するサーバーが数台であるか、数千台であるかにかかわらず、Dell EMC OpenManage Systems Management ソリュー
ションは、発展する IT 環境のための包括的な管理機能を提供します。OpenManage はオープン スタンダードをベースにしており、Dell EMC PowerEdge サーバーに対してエージェントベースとエージェントフリーの両方のサーバー ライフサイクル管理機能を提供します。OpenManage ソリューションは、最も重要なハードウェア管理タスクを自動化して効率化するのに役立ちます。
まずは OpenManage のツール、ユーティリティー、管理コンソールを使用して、効率的なハードウェア管理を行うための強固な基盤を構築してください。OpenManage Systems Management ソリューションは、導入、アップデート、モニター、保守というサーバー ライフサイクル全体を自動化してシンプルにするために役立つ組み込み管理機能とソフトウェア製品の組み合わせで構成されています。OpenManage ソリューションは、シンプルさと使いやすさを実現する革新的な設計となっており、複雑さの軽減、時間の節約、効率性の実現、コストの制御、生産性の向上に役立ちます。OpenManage は、効率的なサーバー ライフ サイクル管理の鍵となります。

図 9. サーバー ライフサイクル管理オペレーション

トピック：
•
•
•
•
•
•
•

30

iDRAC9 と Lifecycle Controller
エージェントフリー管理
エージェントベース管理
Dell EMC コンソール
Dell EMC OpenManage Systems Management のツール、ユーティリティー、プロトコル
サードパーティコンソールとの統合
OpenManage とサードパーティー コンソールの接続

Dell EMC OpenManage systems management

iDRAC9 と Lifecycle Controller
Lifecycle Controller を搭載した Integrated Dell Remote Access Controller 9（iDRAC9）は、すべての新世代 Dell EMC PowerEdge サー
バーに組み込まれたインテリジェンスで、物理、仮想、ローカル、リモートの環境において Dell EMC サーバーをエージェント フ
リーで管理する場合やシステム管理エージェントで管理する場合に役立ちます。iDRAC9 により、サーバーの問題に関するアラー
トが送信され、リモートでサーバーを管理でき、サーバーに物理的にアクセスする必要性が軽減されます。Lifecycle Controller を搭載した iDRAC9 は、Dell EMC の包括的な OpenManage ポートフォリオの一部であり、スタンドアロンとして機能させることも、OpenManage Essentials、OpenManage Mobile、OpenManage Power Center、Chassis Management Controller や、Microsoft、VMware、BMC 向け OpenManage Integrations などの他のコンポーネントと連携させることもできるため、IT 運用をシンプルにして、自動化
し、効率化することができます。
Dell EMC BMC と iDRAC9 の機能比較
iDRAC9 Enterprise は、システムで使用できます。Dell EMC は BMC も提供しています。Dell EMC BMC と iDRAC9 Enterprise の機能の詳細な比較を次の表に示します。

表 17. Dell EMC BMC と iDRAC9 Enterprise の機能比較
特長

Dell EMC BMC

iDRAC9 Enterprise

IPMI 2.0

有有DCMI 1.5

有有Web ベースの UI有有RACADM コマンド ライン（ローカルとリ 有
モート）有SMASH-CLP（SSH 専用）

有有

Telnet

有

有

SSH

有

有

WSMAN

有

有

RedFish API

有有ネットワークタイムプロトコル

有有

共有 NIC有有

専用 NIC（ポート カード付き）

有有VLAN タグ付け

有

有

IPv4

有

有

IPv6

有

有

DHCP

有

有

ダイナミック DNS

有有

オペレーティング システム パススルー

有有

ロール ベースの権限

有有

ローカルユーザー有有SSL 暗号化有有IP ブロック

有有ディレクトリー サービス（AD と LDAP） 無有

2 要素認証有インターフェイス/標準

接続性

セキュリティ

無Dell EMC OpenManage systems management31

表 17. Dell EMC BMC と iDRAC9 Enterprise の機能比較 （続き）
特長

Dell EMC BMC

iDRAC9 Enterprise

シングルサインオン

無

有

PK 認証

有

有

新世代：構成ロックダウン

無有

新世代：内蔵ストレージ デバイスのSystem Erase

有

有

電源制御

有

有

起動制御

有

有

シリアルオーバー LAN有有仮想メディア有有

仮想フォルダー無有リモート ファイル共有

無有

仮想コンソール

有、シングル ユーザー向け

有オペレーティング システムへの VNC 接
続無有

品質 / 帯域幅制御

無有

仮想コンソールのコラボレーション（6 ユ 無ーザー）有仮想コンソールのチャット

無有

リアルタイム電力メーター

有有

電力しきい値および警告

有有

リアルタイムの電源グラフ

有有電力カウンタ履歴

有

有

電力制限

有

有

Power Center 統合

有

有

温度監視

有

有

温度グラフ

有

有

完全なエージェントフリーの監視

有有障害の予測監視有有

SNMPv1、v2、v3 の Trap と Get

有有

電子メール警告有有

設定可能なしきい値

有

有

ファン監視

有

有

電源装置のモニタリング

有

有

メモリ監視

有

有

CPU 監視有有リモート プレゼンス

電力および温度正常性監視

32Dell EMC OpenManage systems management

表 17. Dell EMC BMC と iDRAC9 Enterprise の機能比較 （続き）
特長

Dell EMC BMC

iDRAC9 Enterprise

PERC の RAID モニタリング

有有

NIC 監視有有HD モニタリング、JBOD エンクロージャ 有
を含む

有

無

有

リモートでのエージェント フリー アップ 有デート有組み込みアップデートツール

無有

リポジトリーとの同期（スケジュールされ 無たアップデート）有

自動アップデート無有組み込みオペレーティング システム導入
ツール

無

有

組み込み設定ツール

無有

AutoDiscovery

無有vMedia のリモート オペレーティング シ
ステム導入

無

有

組み込みドライバー パック有有

完全な設定インベントリ

有有インベントリエクスポート

有有

リモート設定有有

ゼロ タッチ構成

無有システムの廃棄とリパーパス

有有

新世代：iDRAC 接続ビュー

無有

新世代：iDRAC UI の BIOS 構成ページ

有有組み込み診断ツール

有

有

部品交換

無

有

サーバー構成のバックアップ

有有

サーバー構成の復元

有

有

システム構成の簡単な復元、USB およびrSPI を含む

有有正常性 LED のみ

有有

新世代：Quick Sync 2.0

無NA

新世代：iDRAC Direct 2.0（背面 micro USB 有ポート）

有

iDRAC サービスモジュール（iSM）

有有

組み込みテクニカルサポートレポート

有有

帯域外パフォーマンス監視
アップデート

導入と設定

診断、サービス、ログ

Dell EMC OpenManage systems management33

表 17. Dell EMC BMC と iDRAC9 Enterprise の機能比較 （続き）
特長

Dell EMC BMC

iDRAC9 Enterprise

クラッシュ画面キャプチャ

無有クラッシュ ビデオ キャプチャ、iSM また 無は OMSA が必須

有起動キャプチャ無有iDRAC の手動リセット

有有仮想 NMI有有

オペレーティング システム ウォッチドッ 有グ（iSM または OMSA が必須）

有

システムイベント ログ

有有Lifecycle ログ

有

有

作業メモ

有

有

リモート Syslog

無有ライセンス管理有有エージェントフリー管理
Dell EMC PowerEdge サーバーには、サーバー ライフサイクル管理機能が組み込まれているため、大抵の場合は Dell EMC PowerEdge
サーバーのオペレーティング システムに OpenManage Systems Management ソフトウェア エージェントをインストールする必要はありません。これにより、管理のフットプリントを大幅にシンプルにして効率化できます。

エージェントベース管理
ほとんどのシステム管理ソリューションでは、IT 環境内で管理される各ノードにエージェントと呼ばれるソフトウェアのインストールをしておく必要があります。また、多くの場合に、同じエージェントが、ハードウェアの正常性に対するローカル インターフ
ェイスとして使用されます。このエージェントは、管理インターフェイスとしてリモートでアクセスをすることもでき、一般に 1
対 1 のインターフェイスと呼ばれます。Dell EMC は、エージェントベースのソリューションを引き続き使用しているお客様のために OpenManage Server Administrator を提供しています。

Dell EMC コンソール
システム管理ソリューションの一元的なコンソールは、多くの場合に 1 対多のコンソールと呼ばれています。一元的なコンソール
により、IT 環境にあるすべてのシステムの全体的な正常性を迅速に確認して、インサイトを得ることができます。Dell EMC システ
ムの管理ポートフォリオには、お客様の要件に応じて選択できる複数の強力なコンソールが備えられています。それは、次のようなコンソールです。
Dell EMC OpenManage Enterprise
Dell EMC OpenManage Enterprise は、直感的なインフラストラクチャ管理コンソールです。IT インフラストラクチャ管理の複雑さを排除できるように設計されているため、より短い時間、より少ない手順で、優れた成果が得られます。OpenManage Enterprise
は、IT プロフェッショナルが複雑な IT インフラストラクチャとビジネス目標の間で時間と労力のバランスをとるために役立ちます。
シンプル化● フォーム ファクターを問わない、堅牢で直感的な管理機能● OpenManage Enterprise は、融通性の高い検索エンジンを搭載する HTML5 UI を使用して学習時間を短縮します。重要な情報やタスクにもすばやく簡単にアクセスできます。シンプルなメニュー方式のインターフェイスを使用して、自動化が可能なプロ
セス、テンプレート、ポリシーを作成および編集することができます。
統合化● 単一のコンソールから 1 対多の管理：規模に応じた構築

34

Dell EMC OpenManage systems management

● OpenManage Enterprise は、最大 8,000 台のデバイスに対応します。フォーム ファクターは問いません。Dell EMC PowerEdgeのラック、タワー、モジュラー型サーバーに対応します。サードパーティーのデバイスや PowerVault MD/ME ストレージ シス
テムのモニターとアラート作成も行います。
自動化● IT プロセスの自動化による効率性の向上● 検出から廃棄までのアクティビティを同じコンソールで管理できます。サービス タグまたはノード ID に基づくテンプレートを使用して、デバイスを数分で自動導入できます。
セキュア● インフラストラクチャ ライフ サイクル全体のセキュリティを重視した設計● セキュリティは常に最優先事項です。OpenManage Enterprise は、インフラストラクチャを保護するために、事前設定ポリシーに基づいてユーザー定義の構成テンプレートからドリフトを検出し、ユーザーにアラートを送信して、構成ミスを修復します。
詳細については、Dell OpenManage Enterprise のページを参照してください。
OpenManage Mobile
OpenManage Mobile（OMM）は、PowerEdge サーバーをリモートまたはサーバーで安全にモニタリングおよび管理をすることができるソフトウェア アプリケーションです。OpenManage Mobile を使用すると、IT 管理者は Android または iOS のモバイル デバイスを使用して、複数のデータ センターのモニタリング タスクと修復タスクを安全に実行できます。OpenManage Mobile アプリは、無料のソフトウェアで、Apple Store および Google Play ストアからダウンロードできます。
また、OMM では PowerEdge サーバーの監視および管理を、Dell OpenManage Essentials コンソールを通じて、またはサーバーのiDRAC に直接アクセスをすることによって実行できます。
OpenManage Essentials コンソールには、セキュリティで保護された IP ネットワーク経由で OpenManage Mobile を使用してアクセスすることができます。これにより、Dell EMC のサーバー、ストレージ、ネットワーキング、ファイアウォールや、対応している
サード パーティー製デバイスなど、OpenManage Essentials で管理するすべてのデバイスを監視できます。
OpenManage Essentials コンソール経由で接続した場合の OpenManage Mobile の主要機能は次のとおりです。
●
●
●
●
●
●

1 台のモバイル デバイスから OME にインストールをした複数のサーバーに接続できます。
iDRAC インターフェイス経由で、複数のサーバーに個別に接続できます。
重要アラート通知を、OpenManage Essentials 管理コンソールで受け取ると同時に、モバイル デバイスでも受け取れます。
モバイル デバイスからアラートを承認、転送、および削除します。
個々のシステムのデバイス詳細、ファームウェアインベントリ、およびイベントログを参照します。
モバイル アプリケーションから、電源オン、パワーサイクル、再起動、およびシャットダウンなどのいくつかのサーバー管理機能を実行します。

iDRAC 経由で接続した場合の OpenManage Mobile の主要機能は次のとおりです。
●
●
●
●
●
●
●
●

旧世代の PowerEdge サーバーにリモートで接続できます。
ベア メタル構成用の IP アドレスの割り当て、認証情報の変更、共通 BIOS 属性のアップデートを行うことができます。
1 台のサーバーを手動で構成したり、複数のサーバーをテンプレートを使用して同時に構成したりできます。
サーバーの詳細、正常性ステータス、ハードウェアおよびファームウェアのインベントリー、ネットワーキングの詳細、システム イベントまたは LC ログを参照できます。この情報は他の IT 管理者と簡単に共有できます。
旧世代および現行世代の PowerEdge サーバー両方の SupportAssist レポート、最後のクラッシュの画面とビデオにアクセスをすることができます。
仮想コンソールにアクセスをして、クラッシュ カートの必要性を減らします。
任意の場所からサーバーの電源投入、シャットダウン、再起動が可能です。
任意の RACADM コマンドを実行できます。

OpenManage Enterprise Power Manager
OpenManage Enterprise Power Manager は、OpenManage Enterprise バージョン 3.2 以降のプラグインです。Power Manager により、サーバーの電力と温度について、1 対多レベルのモニタリングと管理が可能です。Power Manager の特長は以下のとおりです。
● 電力消費を測定して管理し、温度の測定値を監視 - OME Power Manager を使用すると、データ センター全体のエネルギー消費を詳細に測定することにより、データ センターのエネルギー使用を詳しく理解することができます。Power Manager は最大3,000 台のサーバーの電力消費を測定して管理し、短期間および長期間の履歴データを追跡するための機能を管理者にもたらします。
● 多目的に使用可能なポリシーの作成と実装：Power Manager は、データ センター全体での電力ポリシーの実装をシンプルにします。PowerEdge サーバー、OpenManage Enterprise Advanced ライセンス、および iDRAC Enterprise ライセンスの旧世代以降のバージョンで Power Manager が使用されている場合、管理者は、列ごと、ラックごと、または PE サーバーのグループごとに対する電力消費を制御できます。また、管理者はグループ単位でのエネルギー使用率と温度の読み取りに関するレポートを作成できます。

Dell EMC OpenManage systems management35

● 低負荷時の電力消費の削減 - Power Manager は、業務の必要性に応じたサーバー ルームの管理を可能にすることで、管理者による電力消費の削減に役立ちます。Power Manager によって、管理者はシステムでの需要が低いときに電力消費を削減するポ
リシーを実装できます。また、最も重要なアプリケーションを実行するサーバには、最大限の電力を割り当てることもできます。
詳細に関しては、OpenManage Enterprise Power Manager ユーザーズ ガイドを参照してください。

Dell EMC OpenManage Systems Management のツール、ユーティリティー、プロトコル
Dell EMC OpenManage Systems Management のツールおよびユーティリティーは、次の構成となっています。
Dell EMC Repository Manager
Dell EMC Repository Manager（DRM）は、次のことを行う際に役立つアプリケーションです。
● データ センター内のシステムに関連するアップデートを識別する● アップデートが利用可能になったことを識別して通知する● アップデートをさまざまな導入形式にパッケージ化する
DRM はベースライン リポジトリーの作成を自動化するために、iDRAC/Lifecycle Controller、OpenManage Essentials、Chassis
Management Controller、OpenManage Integration for VMware vCenter、OpenManage Integration for Microsoft System Center（OMIMSSC）との高度な統合機能を提供します。また、DRM は、導入に使用できるカスタムカタログにもアップデートをパッケー
ジ化します。
Dell EMC Repository Manager は次の導入ツールを作成できます。
●●●●

カスタムカタログ
軽量導入パック
起動可能な Linux ISO
カスタムの Server Update Utility（SUU）

詳細については、https://www.dell.com/support/home/ja-jp/product-support/product/supportassist-business-pcs/docs にある『Dell
EMC Repository Manager ユーザーズ ガイド』を参照してください。
Dell Update Packages
Dell Update Packages（DUP）は、サーバー上のコンポーネントと OMSA、iSM、DSET などのアプリケーションのアップデートをする完全独立型の実行可能パッケージで、Microsoft Windows または Linux に対応しています。
DUP は UI または CLI モードで実行できます。
詳細については、www.delltechcenter.com/DSU にある『Dell EMC Update Packages ユーザーズ ガイド』を参照してください。
Dell Remote Access Controller Administration（RACADM）CLI
RACADM コマンドラインユーティリティは、PowerEdge サーバのインベントリ、設定、アップデート、および正常性ステータスのチェックを実行するための、スクリプト可能なインタフェースを提供します。RACADM は複数のモードで作動します。
● ローカル：管理下サーバー オペレーティング システムから RACADM コマンドの実行をサポートしています● SSH または Telnet：ファームウェア RACADM とも呼ばれ、SSH または Telnet を使用して iDRAC にログ インすることによって使用できます● リモート：ノートパソコンまたはデスクトップなどのリモート管理ステーションから、RACADM コマンドの実行をサポートしています
RACADM は、Lifecycle Controller 搭載 iDRAC、および M1000e、VRTX、FX2 の各モジュラーシステムの Chassis Management Controller
でサポートされます。ローカルおよびリモートの RACADM は、Windows Server、Windows クライアント、および Red Hat、SuSe、
Ubuntu の各 Linux でサポートされています。
詳細については、https://www.dell.com/support/home/ja-jp/product-support/product/supportassist-business-pcs/docs にある『iDRAC
および CMC 向け RACADM コマンド ライン リファレンス ガイド』を参照してください。
Lifecycle Controller 搭載の iDRAC の組み込み型管理 API
Lifecycle Controller 搭載 iDRAC は、PowerEdge サーバーの拡張性のある自動管理を可能にする、標準ベースの広範なアプリケーシ
ョン プログラミング インターフェイス（API）を提供します。標準のシステム管理 API は、IEEE（Institute of Electrical and Electronics
Engineers）や DMTF（Distributed Management Task Force）などの組織によって開発されたものです。これらの API は、管理機能（検出、インベントリ、正常性ステータスのチェック、設定、アップデート、電源管理など）を自動化するために、商用のシステ
ム管理製品と、IT スタッフによって開発されたカスタムプログラムやスクリプトで広く使用されています。Lifecycle Controller 搭載の iDRAC によってサポートされる API には、以下のものがあります。

36

Dell EMC OpenManage systems management

● Redfish：Redfish は、2015 年に DMTF Scalable Platform Management Forum（SPMF）が公開したオープンな業界標準の仕様と形式を提供し、拡張性のあるプラットフォーム ハードウェアのシンプル、モダン、安全な管理という IT 管理者のニーズを満たすために設計されました。Dell は Redfish 規格に大きく貢献しており、SPMF の共同議長を務め、Redfish のメリットを啓蒙するだけでなく、業界をリードするシステム管理ソリューションを通じたメリットの提供に尽力しています。Redfish は、ハイパー
メディア RESTful インターフェイス内でデータ モデル表現を使用した次世代管理標準です。このデータ モデルは、標準のマシンが読み取れるスキーマによって定義されており、JSON で表現したメッセージのペイロードと OData v4 プロトコルが用いられます。
● WSMan：2008 年に DMTF によって最初に公開された WSMan（Web Services For Management）API は、Lifecycle Controller 搭
載の iDRAC によって提供される最も成熟した堅牢な API です。WSMan は、共通情報モデルを用いてモデル化されたデータと共にシンプルオブジェクトアクセスプロトコル（SOAP）を使用します。WSMan は、管理アプリケーションと管理下リソースとの間に相互運用性を提供するほか、Web サービス仕様と使用要件のコアセットを識別して、すべてのシステム管理の中心となる一般的な操作セットを公開します。
● IPMI：Intelligent Platform Management Interface（IPMI）は、LAN およびシリアル インターフェイスの両方で作動可能な、メッセージベースのハードウェアレベル インターフェイス仕様です。IPMI は、サーバーのベンダー、システム管理ソリューショ
ン、およびオープンソースソフトウェアによって幅広くサポートされています。
● SNMP：Simple Network Management Protocol（SNMP）は、ネットワーク デバイスの管理の標準化に貢献しています。SNMPによって、ネットワークスイッチとルーターの監視用に作成された商用の管理コンソールで、x86 サーバーも監視できるようになります。SNMP は主にシステム上の問題を管理者に警告するイベント メッセージの配信に使用されますが、サーバーの検出、インベントリ作成、構成にも使用できます。
Dell はシステム管理タスクの自動化を支援して API 統合をシンプルにするために、WSMan インターフェイスを使用して PowerShell
および Python のライブラリーとスクリプトの例を提供しています。Dell Techcenter 内の Lifecycle Controller 搭載 iDRAC のページには、組み込み型管理 API の使い方を詳述したテクニカル ホワイト ペーパーのライブラリーがあります。詳細については、
delltechcenter.com/iDRAC および delltechcenter.com/LC を参照してください。

サードパーティコンソールとの統合
Dell EMC OpenManage の使用により、、次のようないくつかの主要なサードパーティー コンソールとの統合が可能です。
OpenManage Integration Suite for Microsoft System Center
Dell OpenManage Integration Suite と Microsoft System Center の組み合わせにより、物理環境と仮想環境での Dell のサーバーおよびストレージの導入、構成、モニタリング、アップデートがシンプルになり、改善できます。エージェントフリーおよびエージェン
トベースのプラグインにより、System Center 環境内の Dell 製ハードウェアの管理において、他に類を見ないレベルの統合と効率性が実現します。
OpenManage Integration Suite for Microsoft System Center には、Dell Server and Storage Management Packs for System Center
Operations Manager（SCOM）、Dell Server Deployment Packs and Update Catalogs for System Center Configuration Manager（SCCM）、および System Center Virtual Machine Manager（SCVMM）を使用する仮想環境内での Dell PowerEdge サーバーの管理を最適化する
ためのツールが含まれています。
OpenManage Integration for VMware vCenter
OpenManage Integration for VMware vCenter（OMIVV）使用すると、PowerEdge サーバーのハードウェアとファームウェアの監視、
プロビジョニング、および管理を行うことができます。これらのタスクは、専用の Dell メニューから実行できます。このメニューには VMware vCenter コンソールから直接アクセスできます。OMIVV では、vCenter と同じロールベースのアクセス制御モデルを使用して、ハードウェア環境の細かい制御とレポート作成も可能です。OpenManage Management Pack for vRealize Operations
Manager は OMIVV バージョン 4.0 以降で使用できます。これはハードウェアの正常性チェックと vRealize Operations のアラート
通知に役立ちます。また、サーバー環境のダッシュボードとレポート作成も含まれます。
仮想化環境内での Dell 製ハードウェアの管理および監視には、次の機能を使用します。
●●●●

サーバーおよびシャーシの環境のアラートおよび監視サーバーおよびシャーシの監視およびレポート作成
サーバー上のファームウェアの更新
拡張オプションの展開

詳細については、delltechcenter.com/omivv を参照してください。
メモ: Dell EMC Repository Manager は、OpenManage Integration for VMware vCenter と統合されています。Dell EMC Repository
Manager は高度な機能を提供し、新しいアップデートの検出と導入を簡素化します。
BMC Software
Dell EMC と BMC ソフトウェアの連携により、Dell EMC のサーバー、ストレージ、ネットワーク管理機能と、BMC ソフトウェアのプロセスおよびデータ センター オートメーション製品の間の緊密な統合を実現して、IT をシンプルにします。

Dell EMC OpenManage systems management37OpenManage とサードパーティー コンソールの接続
Dell EMC OpenManage Connections は、サードパーティー製デバイスに対するサポートの追加をシンプルにするため、既存の管理ツールを引き続き使用しながら、Dell EMC サーバー システムをお使いの IT 環境に容易に追加できます。新しいシステムを貴社のペースで統合し、従来の管理ツールを使用して、新しい Dell EMC サーバーとストレージを管理しながら、既存のリソースの耐用年数も延長できます。OpenManage Connections を使用することで、Dell EMC 資産のモニタリングとトラブルシューティングをお使いの IT インフラストラクチャに追加できます。
● OpenManage Connection for Nagios Core and Nagios XI● OpenManage Connection for HPE Operations Manager i（OMi）
これらの OpenManage Connections の詳細については、Dell.com/openmanage にアクセスしてください。

38

Dell EMC OpenManage systems management

11Dell Technologies Services
Dell Technologies Services には、IT 環境のアセスメント、設計、実装、管理、メンテナンスをシンプルにし、プラットフォームから
プラットフォームへの移行をサポートするために、広範かつカスタマイズ可能なサービスの選択肢が含まれています。現在のビジネス要件とお客様のサービス レベルに応じて、お客様のニーズと予算に合った工場、オンサイト、リモート、モジュラー型のサー
ビス、および専門的なサービスを提供します。私たちは、お客様の選択に応じてサポートし、グローバル リソースへのアクセスを提供します。
詳細については、DellEMC.com/Services を参照してください。

トピック：
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Dell EMC ProDeploy Enterprise Suite
Dell EMC リモート コンサルティング サービス
Dell EMC データ移行サービス
Prosupport Enterprise Suite
エンタープライズ向け Dell EMC ProSupport Plus
エンタープライズ向け Dell EMC ProSupport
Dell EMC ProSupport One for Data Center
サポート テクノロジー
Dell Technologies Education Services
Dell Technologies コンサルティング サービス
Dell EMC マネージド サービス

Dell EMC ProDeploy Enterprise Suite
ProDeploy Enterprise Suite は、サーバーを設置して本番環境用に最適化するプロセスを迅速化します。幅広く豊富な知識と経験を持つ優秀な導入エンジニアが、クラス最高のプロセスと確立されたグローバルな規模を活かし、世界中のお客様を 24 時間体制で支援します。簡単な作業から極めて複雑なサーバー導入やソフトウェア統合に至るまで、新しいサーバー テクノロジーの導入から、憶測とリスクを排除します。

図 10. ProDeploy Enterprise Suite の機能
メモ: ハードウェアの設置は選択されたソフトウェア製品には適用されません。

Dell Technologies Services

39

Dell EMC ProDeploy Plus
ProDeploy Plus は今日の複雑な IT 環境で要求の高い導入を成功させるために必要なスキルと拡張性を一貫して提供します。Dell
EMC 認定エキスパートは、広範な環境アセスメント、詳細な移行計画、推奨事項から着手します。ソフトウェア インストールには、Dell EMC SupportAssist と OpenManage System Management ユーティリティーのほとんどのバージョンに対する設定が含まれています。導入後の構成支援、テスト、製品オリエンテーション サービスも利用できます。

Dell EMC ProDeploy
ProDeploy では、サーバー ハードウェアとシステム ソフトウェアの両方について、認定導入エンジニアによるフル サービスの導入と構成を提供しています。これには、主要なオペレーティング システムとハイパーバイザーの設定のほか、ほとんどのバージョンの Dell EMC SupportAssist と OpenManage System Management ユーティリティーの設定を含みます。導入に備えるため、サイトの準備状況のレビューを行い、実装計画を実施します。システムのテスト、妥当性検査、プロジェクトの包括的なドキュメント作
成、知識の伝達によって、プロセスが完結します。

Dell EMC Basic Deployment
Basic Deployment では、Dell EMC サーバーを熟知した経験豊富な技術者が、安心できる専門性の高い導入を行います。

Dell EMC Server Configuration Services
Dell EMC Rack Integration サービスやその他の Dell EMC PowerEdge Server Configuration Services では、ラックへのセット、ケーブ
ル配線、テスト、およびデータ センターへの統合の準備ができた状態でシステムを受け取れるため、時間を節約できます。Dell
EMC のスタッフが、RAID、BIOS、iDRAC 設定の事前構成、システム イメージのインストール、さらにはサードパーティー製のハードウェアおよびソフトウェアのインストールを行います。
詳細については、サーバー構成サービスを参照してください。

Dell EMC レジデンシー サービス
レジデンシー サービスでは、お客様の優先順位と時間を制御するオンサイトまたはリモートの Dell EMC エキスパートが、新しい機能へ迅速に移行できるようサポートします。レジデンシー エキスパートは、IT インフラストラクチャの新しいテクノロジーの獲得や日々の運用管理に関連する、導入後の管理と知識の伝達を行います。

Dell EMC リモート コンサルティング サービス
PowerEdge サーバー実装の最終段階では、Dell EMC リモート コンサルティング サービスを活用できます。認定テクニカル エキス
パートが、ソフトウェア、仮想化、サーバー、ストレージ、ネットワーキング、システムの管理において、ベスト プラクティスで構成の最適化をサポートします。

Dell EMC データ移行サービス一元化された窓口でビジネスとデータを保護し、データ移行プロジェクトを管理します。プロジェクト マネージャーは、デルの経験豊富なエキスパート チームと協力し、グローバルなベスト プラクティスをベースとした業界をリードするツールや実績のあるプロセスを使用して計画を立てて、既存のファイルやデータを移行できるため、企業のシステムを迅速かつスムーズに起動および実行させることができます。

Prosupport Enterprise Suite
Dell EMC ProSupport サービスでは、事業経営に専念できるように、スムーズな運用を続けるためのサポートを提供しています。極めて重要なワークロードのピーク時における性能と可用性を維持できるようサポートします。Dell EMC ProSupport は、組織に適したソリューションの構築を可能にするサポート サービスのスイートです。テクノロジーの使用方法とリソースの割り当て先に基づき、サポート モデルを選択できます。デスクトップからデータ センターまで、予期しないダウンタイム、ミッションクリティ

40

Dell Technologies Services

カルなニーズ、データおよび資産の保護、サポート計画、リソース割り当て、ソフトウェア アプリケーション管理など、IT に関する日々の課題に対応します。適切なサポート モデルを選択して、IT リソースを最適化してください。

図 11. Prosupport Enterprise Suite

エンタープライズ向け Dell EMC ProSupport Plus
PowerEdge サーバーを購入する場合は、ビジネスクリティカルなシステムのために、プロアクティブで予防的なサポート サービスである ProSupport Plus をお勧めします。ProSupport Plus は、ProSupport のすべてのメリットに加え、次の付加価値を提供しています。
● お客様のビジネスと環境を把握している専任のサービス アカウント マネージャー● PowerEdge サーバーを理解しているエンジニアによる高度かつ即座のトラブルシューティング● デル・テクノロジーズのインフラストラクチャ ソリューションの顧客ベース全体から得られたサポート トレンドやベスト プラ
クティスの分析に基づきパーソナライズした、予防的な推奨事項によるサポート問題の軽減やパフォーマンスの向上● SupportAssist の予測分析による問題防止と最適化● SupportAssist のプロアクティブなモニタリング、問題の検出、通知、ケースの自動作成による問題の迅速な解決● SupportAssist と TechDirect によるオンデマンドのレポート作成と分析に基づく推奨事項

エンタープライズ向け Dell EMC ProSupport
ProSupport サービスでは、高度に訓練されたエキスパートが 24 時間体制で世界中に待機し、お客様の IT ニーズに対応しています。PowerEdge サーバー ワークロードのシステム停止を最小限に抑え、可用性を最大限に引き出せるように、次のサポートを提供
しています。
●
●
●
●
●
●
●

電話、チャット、オンラインによる 24 時間 365 日のサポート
自動化された予測ツールと革新的なテクノロジー
すべてのハードウェアおよびソフトウェアの問題に関する一元的なアカウンタビリティ ポイント
サード パーティーと連携したサポート
ハイパーバイザー、オペレーティング システム、アプリケーションのサポート
お客様の所在地や言語に関係なく、一貫した体験を提供
オンサイトのパーツ交換および技術者派遣オプション（翌営業日対応やミッション クリティカルな 4 時間以内の対応を含む）
メモ: サービス提供国の事情により、ご利用いただけない場合があります。

Dell Technologies Services41

図 12. Dell EMC Enterprise Support モデル

Dell EMC ProSupport One for Data Center
ProSupport One for Data Center は、1,000 を超える資産を保持する大規模な分散型データ センター向けにサイト全体の柔軟なサポートを提供します。このサポートは、標準の ProSupport コンポーネントに基づいて構築されます。Dell のグローバルな規模を活かしながらも、お客様の企業ニーズに合わせてカスタマイズします。このサービス オプションは、すべてのお客様にお勧めするもの
ではありませんが、最も複雑な環境にあるデル・テクノロジーズの最大のお客様を対象とする、本当に優れたソリューションです。
● リモート、オンサイトのオプションによる専任のサービス アカウント マネージャー チーム● お客様の環境と構成についてトレーニングを受けている、専任の ProSupport One テクニカル エンジニアおよびフィールド エ
ンジニア● SupportAssist と TechDirect によるオンデマンドのレポート作成と分析に基づく推奨事項● 運用モデルに適合する、柔軟なオンサイト サポートとパーツ オプション● 運用スタッフ向けに調整されたサポート計画とトレーニング

サポート テクノロジー
予測的なデータ主導型テクノロジーにより、サポート体験を強化できます。

Dell EMC SupportAssist
問題は未然に防ぐのが最も効果的です。プロアクティブで予測的な自動化テクノロジーである SupportAssist を使用することで、問題の解決にかかる時間と手順を減らし、多くの場合、深刻な事態に陥る前に問題を検出します。次のようなメリットがあります。
● 価格：SupportAssist は、すべてのお客様が追加料金なしで利用できます● 生産性の向上：負担の多い人手による定型業務を自動化されたサポートに置き換えます● 問題の解決にかかる時間を短縮：問題のアラート、ケースの自動作成、Dell EMC エキスパートからのプロアクティブな連絡を受信できます● インサイトと制御の取得：TechDirect でのオンデマンドの ProSupport Plus レポートによって企業のデバイスを最適化し、問題発生前に予測的に問題を検出します42

Dell Technologies Servicesメモ: SupportAssist はすべてのサポート プランに含まれていますが、機能はサービス レベル アグリーメントによって異なります。

図 13. SupportAssist モデル
Dell.com/SupportAssist で今すぐ始めましょう

Dell EMC TechDirect
Dell EMC システムをサポートする IT チームの生産性を高めます。TechDirect では、毎年 140 万を超すセルフディスパッチを処理しており、サポート ツールとしての有効性は保証済みです。次の操作が可能です。
● 交換パーツのセルフディスパッチ
● テクニカル サポートのリクエスト● API をお使いのヘルプ デスクに統合
または、すべての Dell EMC 認定および認証要件へのアクセス。TechDirect では、Dell EMC 製品のスタッフのトレーニングに関して次のことが可能です。
● スタディ ガイドのダウンロード● 認定および認証試験のスケジュール設定● 修了したコースと試験の成績証明書の閲覧
techdirect.dell.com で登録してください。

Dell Technologies Education Services
企業のトランスフォーメーションによる成果に影響を与えるために必要な IT スキルを構築します。トランスフォーメーション戦
略を主導して実行するための適切なスキルで、人材を育成してチームを支援し、競争上の優位性を高めます。実際のトランスフォ
ーメーションに必要なトレーニングと認定資格を活用します。
Dell Technologies Education Services は、PowerEdge サーバーのトレーニングと認定資格を提供しています。これは、ハードウェア
投資からさらなる成果を得られるように意図されています。お客様とお客様のチームが、自信を持って Dell EMC サーバーの取り付
け、構成、管理、トラブルシューティングを行うために必要な情報と実践的なスキルを提供するカリキュラムになっています。現
在のクラスへの登録や詳細は、https://education.dellemc.com/content/emc/ja-jp/home.html をご確認ください。

Dell Technologies コンサルティング サービス
エキスパート コンサルタントは、Dell EMC PowerEdge システムが処理できる高価値ワークロードでトランスフォーメーションを迅速化し、ビジネス上の成果をすばやく実現します。
Dell Technologies コンサルティングは、戦略の策定から全体的な導入まで、IT、従業員、アプリケーションのトランスフォーメーシ
ョンを進めていく方法の決定をサポートします。
実質的なビジネス上の成果が得られるように、規範的なアプローチと実証済みの方法論を Dell Technologies のポートフォリオおよびパートナー エコシステムと組み合わせて使用します。マルチクラウド、アプリケーション、DevOps、インフラストラクチャ ト
ランスフォーメーションから、ビジネスの復旧、データ センターの近代化、分析、従業員の協調性、ユーザー エクスペリエンス
までサポートします。

Dell Technologies Services

43

Dell EMC マネージド サービス
IT 管理に関わるコストを削減し、複雑さ、リスクを軽減します。デジタル変革とトランスフォーメーションにリソースを集中させてください。その間エキスパートが、保証されたサービス レベルによって裏打ちされたマネージド サービスで、IT の運用と投資の最適化をサポートします。

44

Dell Technologies Services

12
付録 A その他の仕様
トピック：
シャーシ寸法シャーシの重量
ビデオの仕様USB ポートの仕様
環境仕様

•
•
•
•
•

シャーシ寸法図 14. シャーシ寸法

表 18. 寸法（mm）
Xa

Xb

Y

Za（ベゼル付き）

Za（ベゼル無し）Zb

Zc

482 mm（18.97 434 mm（17.08 86.8 mm（3.41 35.84 mm（1.41 22 mm（0.87 イ 647.07 mm
681.755 mm
インチ）
インチ）
インチ）
インチ）
ンチ）
（25.47 インチ） （26.84 イン
チ）

シャーシ
2U

付録 A その他の仕様

45

メモ: Zb は、システム ボード I/O コネクターが設置されている公称背面外部表面を示します。

シャーシの重量
表 19. シャーシの重量（kg）
システム設定最大システム重量（すべてのドライブを含む）

8 x 2.5 インチ構成

23.78 kg（52.42 ポンド）

12 x 3.5 インチ構成

25.68 kg（56.61 ポンド）

3.5 インチ x 12 + 背面 3.5 インチ x 2 構成

27.3 kg（60.18 ポンド）

24 x 2.5 インチ構成

23.72 kg（52.29 ポンド）

ビデオの仕様PowerEdge R7515 システムは、容量 16 MB の統合型 Matrox G200eR2 グラフィックス カードをサポートしています。
メモ: 1920 x 1080 および 1920 x 1200 解像度は、リデュースド ブランキング モードでのみサポートされています。
次の表は、サポートされている前面ビデオ解像度オプションのリストです。

表 20. サポートされている前面ビデオ解像度のオプション
解像度

リフレッシュ レート（Hz）

色深度（ビット）

1024 x 768

60

8、16、32

1280 x 800

60

8、16、32

1280 x 102460

8、16、32

1360 x 768

60

8、16、32

1440 x 900

60

8、16、32

この表は、サポートされている背面ビデオ解像度オプションを示しています。

表 21. サポートされている背面ビデオ解像度のオプション
解像度

リフレッシュ レート（Hz）

色深度（ビット）

1024 x 768

60

8、16、32

1280 x 800

60

8、16、32

1280 x 102460

8、16、32

1360 x 768

60

8、16、32

1440 x 900

60

8、16、32

1600 x 900

60

8、16、32

1600 x 1200

60

8、16、32

1680 x 1050

60

8、16、32

1920 x 1080

60

8、16、32

1920 x 1200

60

8、16、32

46

付録 A その他の仕様

USB ポートの仕様
次の表は、PowerEdge システムの USB 仕様を示しています。

表 22. PowerEdge R7515 システムの USB 仕様
正面

背面

USB ポート タイプ
USB 2.0 対応ポート

ポート数
2台

USB ポート タイプ
USB 3.0 対応ポート

iDRAC ダイレクト用の 1 回
Micro USB 2.0 対応ポ
ート

内蔵
ポート数
2台

USB ポート タイプ
内蔵 USB 3.0 対応ポ
ート

ポート数
1回

メモ: Micro USB 2.0 対応ポートは、iDRAC ダイレクトまたは管理ポートとしてのみ使用できます。

環境仕様
次の項には、システムの環境条件についての情報が記載されています。
メモ: 環境認定の詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals のマニュアルおよびドキュメントとともに掲載されている『製品環境のデータシート』を参照してください。

動作環境範囲カテゴリー A2
表 23. 動作環境範囲カテゴリー A2
許容可能な継続動作
高度<900 メートル（<2,953 フィー 10～35°C（50～95°F）、プラットフォームへの直射日光
ト）の温度範囲
なし
湿度範囲（常に結露なし）

相対湿度 8%で最低露点 12°C、相対湿度 80%で最大露点 21°C（69.8°F）

動作高度減定格

900 メートル（2,953 フィート）を越える高度では、最高温度は 300 メートルごとに 1°C（984 フィートごとに1.8°F）低くなります

動作環境範囲カテゴリー A3
表 24. 動作環境範囲カテゴリー A3
許容可能な継続動作
高度<900 メートル（<2,953 フィー 5～40°C（41～104°F）、プラットフォームへの直射日光
ト）の温度範囲
なし。
湿度範囲（常に結露なし）

相対湿度 8%で最低露点 12°C、相対湿度 85%で最大露点 24°C（75.2°F）

動作高度減定格

900 メートル（2,953 フィート）を越える高度では、最高温度は 175 メートルごとに 1°C（574 フィートごとに1.8°F）低くなります

ASHRAE A3/外気環境の熱制限（UI）● 冗長モードでは、2 つの PSU が必要です。単一 PSU の障害はサポートされていません

付録 A その他の仕様

47

●
●
●
●
●
●
●

LRDIMM はサポートされません
180 W 以上のプロセッサー TDP はサポートされていません
128 GB 以上の容量の DIMM はサポートされません
25 W を超える Dell 認定外の周辺機器カードは非対応です
SW と DW GPGPU はどちらもサポートされていません
PCIe SSD は非対応です。
背面ドライブ構成はサポートされていません

ASHRAE A4/外気環境の温度に関する制限（UI）
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

冗長モードでは、2 つの PSU が必要です。単一 PSU の障害はサポートされていません
LRDIMM はサポートされていません。
155 W 以上のプロセッサー TDP はサポートされていません。
128 GB 以上の容量の DIMM はサポートされません。
SW と DW GPGPU はどちらもサポートされていません。
EOT を使用していない PCIe カード（入り口温度最大 65°C）および 5 階層以上の冷却はサポートされていません（UI）。
PCIe SSD は非対応です。
BOSS と OCP はサポートされていません（UI）。
25 W を超える PCIe カード TDP はサポートされていません。
背面ドライブ構成はサポートされていません。

すべてのカテゴリーに共通する要件
表 25. すべてのカテゴリーに共通する要件
許容可能な動作
最大温度勾配（動作時と非動作時の 1 時間で 20°C（1 時間で 36°F）、15 分間で 5°C（15 分
両方に適用）
間で 9°F）、テープ ハードウェアの場合は 1 時間で 5°C（1 時間で 9°F）
非動作時の温度制限-40～65°C（-40~149°F）

非動作時の湿度制限

最大露点 27°C（80.6°F）で 5～95%の相対湿度

非動作時の最大高度

12,000 メートル（39,370 フィート）動作時の最大高度

3,048 メートル（10,000 フィート）*：ASHRAE の温度ガイドラインによると、これらは温度変化の瞬間率ではありません。

表 26. 最大振動の仕様
最大耐久震度仕様

動作時

0.26 Grms（5～350 Hz）（全稼動方向）

ストレージ

1.88 Grms（10Hz～500 Hz）で 15 分間（全 6 面で検証済）

表 27. 最大衝撃パルス仕様
最大衝撃パルス

仕様

動作時

x、y、z 軸の正および負方向に 24 衝撃パルス、11 ミリ秒以下で6 G。（システムの各面で 4 パルス）

ストレージ

x、y、z 軸の正および負方向に 6 連続衝撃パルス（システムの各面に対して 1 パルス）、2 ミリ秒以下で 71 G。

48

付録 A その他の仕様

温度に関する制限のマトリックス
表 28. ラベル参照
ラベル参照
STD

標準

HPR

ハイ パフォーマンス

HSK

ヒート シンクLP

ロープロファイル（ライザー）

FH

フル ハイト（ライザー）

DW

ダブル ワイド（Xilinx FPGA アクセラレーター）

表 29. 温度に関する制限のマトリックス
ドライブの構成タイプ

3.5 イ ン 12 x 3.5 12 x 3.5 24 x 2.5 インチ ドラ 12 x 2.5 インチ ドラ 24 x 2.5 インチ ドラ
チ ド ラ インチ ド イ ン チ イブ
イブ SAS + 12 x 2.5 イブ NVMe
イブ 8 台 ライブドライブ
インチ ドライブ
NVMe

背面構成

2LP+2FH 2LP+2FH

周囲温度

最
大 最
35°C
35°C

背 面 2 x 2LP+2FH 2LP+1DW 2LP+2FH 2LP+1DW 2LP+2FH
3.5 イ ンチ ドラ
イブ SAS

大 最
大 最
大 最
35°C
35°C
30°C

大 最
大 最
大 最
35°C
30°C
35°C

2LP+1DW

大 最
大
30°C

120

STD ファ HPR ファ HPR ファ STD ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ
ン
1U ン
1U ン
2U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U
HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK

155

STD ファ HPR ファ HPR ファ STD ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ
ン
1U ン
1U ン
2U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U
HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK170

STD ファ HPR ファ HPR ファ STD ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ
ン
1U ン
1U ン
2U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U
HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK180

STD ファ HPR ファ HPR ファ STD ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ
ン
1U ン
1U ン
2U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U
HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK200

STD ファ HPR ファ HPR ファ STD ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ
ン
1U ン
1U ン
2U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U
HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK225

HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ
ン
1U ン
1U ン
2U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U
HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK240

HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ HPR ファ
ン
1U ン
1U ン
2U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U ン
1U
HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK280*

HPR ファ NAン
1U
HPR HSK*HPR フ *HPR フ HPR ファ *HPR フ HPR ファ *HPR フ HPR ファァ ン 2U ァ ン 1U ン
1U ァ ン 1U ン
1U ァ ン 1U ン
1U
HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK HPR HSK

無非対応

TDP（W）

ダブル ワイド FPGA

無

無

有

無

有

無

有

メモ: 280W のプロセッサーを搭載したシステムにおいて適切な冷却を確保するため、空きのメモリー ソケットにメモリー モジュール ブランクを取り付ける必要があります。

付録 A その他の仕様

49

メモ: * 12 x 3.5 インチ ドライブ（背面 2 x 3.5 インチ ドライブ SAS）/24 x 2.5 インチ ドライブ構成は、280 W CPU を最大 30°Cの周辺温度でサポートします。

表 30. T4 GPU カード用の熱制限マトリックス
ドライブの構成タイプ

3.5 インチ ドライ
ブ8台

12 x 3.5 イン
チ ドライブ12 x 3.5 イン
チ ドライブ背面構成

2LP+2FH

2LP+2FH

周囲温度

最大 30°C
スロット
2

24 x 2.5 イン
チ ドライブ12 x 2.5 イン
チ ドライブSAS + 12 x
2.5 インチ ド
ライブ NVMe

24 x 2.5 イン
チ ドライブ
NVMe

背面 2 x 3.5 イ 2LP+2FH
ンチ ドライブSAS

2LP+2FH

2LP+2FH

最大 30°C

最大 30°C

最大 30°C

最大 30°C

最大 30°C

HPR ファン 1U
HPR HSK

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン 1U
HPR HSKスロット
3

HPR ファン 1U
HPR HSK

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン 1U
HPR HSKスロット
4

HPR ファン 1U
HPR HSK

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン 1U
HPR HSKスロット
5

HPR ファン 1U
HPR HSK

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン 1U
HPR HSK

スロット
2/スロッ
ト3

HPR ファン 1U
HPR HSK

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン 1U
HPR HSK

スロット
4/スロッ
ト5

HPR ファン 1U
HPR HSK

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン 1U
HPR HSKスロット
2/スロッ
ト 3 スロット 4/ス
ロット 5

HPR ファン 1U
HPR HSK

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン
1U HPR HSK

HPR ファン 1U
HPR HSK

メモ: この表は、Jalpa PCIex4 背面エンド構成の特定の PCIe スロットにおける T4 に応じた周辺温度の制限を示しています。
Jalpa 背面ドライブ x2 + PCIe x2 は T4 をサポートしておらず、この表では考慮されていません。
GPU 温度では、プロセッサーの電力に対する感度が低くなります。周辺温度 30°C までの T4 GPU をサポートしています。

表 31. A16 および V100S GPU カード用の熱制限マトリックス
ドライブの構成タイプ

3.5 インチ ドライブ
8台

12 x 3.5 イン
チ ドライブ12 x 3.5 イン
チ ドライブ背面構成

2LP+2FH

2LP+2FH

周囲温度

最大 30°C
スロット 250

12 x 2.5 イン
チ ドライブSAS + 12 x
2.5 インチ ド
ライブ NVMe

24 x 2.5 イン
チ ドライブ
NVMe

背面 2 x 3.5 イ 2LP+2FH
ンチ ドライブSAS

2LP+2FH

2LP+2FH

最大 30°C

最大 30°C

最大 30°C

最大 30°C

最大 30°C

該当なし

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

該当なし

該当なし

スロット 3

該当なし

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

該当なし

該当なし

スロット 4

該当なし

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

該当なし

該当なし

付録 A その他の仕様

24 x 2.5 イン
チ ドライブ表 31. A16 および V100S GPU カード用の熱制限マトリックス （続き）
ドライブの構成タイプ

3.5 インチ ドライブ
8台

12 x 3.5 イン
チ ドライブ12 x 3.5 イン
チ ドライブ24 x 2.5 イン
チ ドライブ12 x 2.5 イン
チ ドライブSAS + 12 x
2.5 インチ ド
ライブ NVMe

24 x 2.5 イン
チ ドライブ
NVMe

スロット 5

該当なし

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

該当なし

該当なし

スロット
2/スロッ
ト3

該当なし

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

該当なし

該当なし

スロット
4/スロッ
ト5

該当なし

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

該当なし

該当なし

スロット
2/スロッ
ト 3 スロット 4/ス
ロット 5

該当なし

該当なし

該当なし

HPR ファン
1U HPR HSK

該当なし

該当なし

メモ: 8 x 3.5 インチ ドライブ シャーシは AUX 電源ケーブルをサポートしていないため、A16 および V100S GPU カードをサポートしていません。

表 32. プロセッサー サポート マトリックス
TDP（W）

ファンのタイ ファン タイプ
プ（8 x 3.5 イ
ンチ/24 x
2.5 インチ）

HSK タイプ（8 x HSK タイプ
3.5 インチ/24 x （12 x 3.5 イ
2.5/12x2.5 イン ンチ）
チ SAS+ 12 x
2.5 インチ
NVMe/24x2.5
インチ NVMe）

HSK タイプ（12 ASHRAE A3
x 3.5 インチ + のサポート
背面 2 x 3.5 イ
ンチ）

280

HPR ファン

HPR ファン

1U HPRNA

2U HPR無無240

HPR ファン

HPR ファン

1U HPR

1U HPR2U HPR

無無225

HPR ファン

HPR ファン

1U HPR

1U HPR2U HPR無無200

HPR ファン

STD ファン

1U HPR

1U HPR2U HPR無無180

HPR ファン

STD ファン

1U HPR

1U HPR2U HPR無無155

HPR ファン

STD ファン

1U HPR

1U HPR2U HPR有無120

HPR ファン

STD ファン

1U HPR

1U HPR2U HPR有有ASHRAE A4 のサポート

メモ: T4 GPU、A16 GPU、V100S GPU、NVMe、ダブル ワイド FPGA のサポートには HPR ファンが必要です。
メモ: ドライブ取り付け/Nvidia T4/ダブル ワイド FPGA を使用した NVMe 構成
メモ: 8 x 3.5 インチ/24 x 2.5 インチ（NVMe なし）の場合を除き、他のすべての構成にはハイパフォーマンスのファン タイプ
のみが搭載されています。
メモ: 12 x 3.5 インチは、280 W プロセッサーをサポートしていません。
メモ: 12 x 3.5 インチ ドライブ構成の Evans HDD（RJT6H、7KT9W、PY7WD、CNXPV、WGXDC、V308G、3JTD3、39XRY）には、DIMM のダミー サポートが必要です。

その他の熱制限● QSFP28 搭載の Mellanox CX5 は、背面ドライブ構成なしのスロット 4 およびスロット 5 に制限されます。Dell 認定外のケーブ
ルはサポートされません。

付録 A その他の仕様

51

● QSFP56 搭載の Mellanox CX6（Mellanox MFS1S00）は、背面ドライブ構成なしのスロット 4 およびスロット 5 に制限されます。
Dell 認定外のケーブルはサポートされません。
● Solarflare XtremeScale X2522-25G アダプターは、背面ドライブ構成なしのスロット 4 およびスロット 5 に制限されています。
● インテルの 750 GB PCIe SSD アダプター（P4800）は、背面ドライブ構成なしのスロット 4 およびスロット 5 に制限されます。
● 25G LOM ライザーは、12 x 3.5 インチ ドライブ構成では 128 G LRDIMM 以降をサポートしていません。
● 12 x 3.5 インチおよび 12 x 3.5 インチ + 2 x 3.5 インチ（背面）ストレージ構成では DIMM ダミーが必要です。

52

付録 A その他の仕様

13
付録 B 標準準拠
システムは、次の業界標準に準拠しています。

表 33. 業界標準のドキュメント
標準

情報および仕様の URL［ACPI］Advance Configuration and Power Interface Specification、 https://uefi.org/specsandtesttools
v2.0c［ Ethernet］IEEE 802.3-2005

https://standards.ieee.org/［HDG］ Microsoft Windows Server 用のハードウェア設計ガイド microsoft.com/whdc/system/platform/pcdesign/desguide/
バージョン 3.0
serverdg.mspx［ IPMI］ Intelligent Platform Management Interface、v2.0

intel.com/design/servers/ipmi［DDR4 メモリー］DDR4 SDRAM 仕様

jedec.org/standards-documents/docs/jesd79-4.pdf［PCI Express］ PCI Express ベース仕様 Rev.2.0 および 3.0

pcisig.com/specifications/pciexpress［PMBus］ Power システム管理 Protocol Specification、v1.2

http://pmbus.org/Assets/PDFS/Public/
PMBus_Specification_Part_I_Rev_1-1_20070205.pdf［SAS］シリアル アタッチド SCSI、v1.1

http://www.t10.org/［ SATA］ シリアル ATA Rev.2.6 SATA II、SATA 1.0a Extensions、 sata-io.org
Rev.1.2［SMBIOS］システム管理 BIOS リファレンス仕様、v2.7

dmtf.org/standards/smbios［ TPM］信頼できるプラットフォーム モジュールの仕様、v1.2、 trustedcomputinggroup.org
および v2.0［UEFI］ Unified Extensible Firmware Interface Specification、v2.1

uefi.org/specifications［USB］ユニバーサル シリアル バス仕様、Rev.2.0

usb.org/developers/docs

付録 B 標準準拠

53

14
付録 C 追加リソース
表 34. 追加リソース
Resource

コンテンツの説明場所

設置およびサービス マニュア
ル

本マニュアル（PDF で提供）は次の情報を提供します。

Dell.com/Support/Manuals

スタートガイド

本ガイドはシステムに付属しており、PDF でも提供されていま Dell.com/Support/Manuals
す。本ガイドでは次の情報を提供します。

●
●
●
●
●
●
●
●
●

シャーシ機能セットアップユーティリティ
システムメッセージ
システムのコードとインジケータ
システム BIOS
取り外しと取り付けの手順
トラブルシューティング
診断
ジャンパとコネクター● 初期セットアップの手順● 主なシステム機能● 仕様詳細『Rack Installation Instructions』（ラック取り付け手順）

ラック キットに付属しているこのドキュメントでは、ラックにサーバーを設置する手順を説明しています。

アップデート情報

本書はシステムに同梱されていますが、PDF でオンラインでも Dell.com/Support/Manuals
提供されており、システム アップデートに関する情報を提供
しています。

システム情報ラベル

システム情報ラベルには、システム ボードのレイアウトとシ システム シャーシ カバーの内
ステム ジャンパの設定が記載されています。スペース的な制 側限があるため、および翻訳を考慮しているため、文章は最小限に抑えられています。ラベルのサイズはプラットフォーム全体で標準化されています。

Dell.com/Support/Manuals

Quick Resource Locator（QRL） シャーシにあるこのコードを携帯電話のアプリケーションで システム シャーシ カバーの内
スキャンすると、ビデオ、参考資料、サービス タグ情報、Dell 側
EMC の連絡先情報など、サーバの追加の情報とリソースにアクセスできます。
Energy Smart Solution Advisor（ESSA）

54

付録 C 追加リソース

Dell EMC のオンライン ESSA では、より優れた概算を簡単に入 Dell.com/calc
手して、可能な限り最も効率的な構成を決定できます。ESSAを使用して、お使いのハードウェア、電源インフラストラクチ
ャ、およびストレージの電力消費量を計算します。