広報とうかい 3/25 号
1. 4 月の休日診療
2. 4 月の健康相談
3. みんなですこやかウォーキング
4. 成人歯科検診のお知らせ
5.「ぴょんぴょんサークル」春コース会員募集
6.「かるがもサークル」春コース会員募集
7. 坪山ハイキング8. 東海村テニスダブルス選手権大会
9. スクエアダンス体験会
10. グランドピアノを弾いてみませんか（第 1 期）

Tokai Newsletter 25 March, 2020
1. Weekend Medical Services in Apr.
2. Health Checks and Consultation in Apr.
3. Healthy Walking Group4. Dental Checkups for Adults and Pregnant Women
5. Pyonpyon Circle (Spring)
6. Karugamo Circle (Spring)
7. Hiking Tour to Mt. Tsubo
8. Tokai Village Doubles Tennis Tournament
9. A Trial Lesson of Square Dance
10. Rent a Grand Piano for Private Practice**Some events will be cancelled or postponed due to the prevention of coronavirus
from spreading to others.
1. Weekend Medical Services in Apr.
Hours: 9:30 a.m. - 2:00 p.m., except noon - 1:00 p.m. (Hours are available for alllocations.)
Sun. 5: Ogata Clinic, ph.029-282-4781
Sun. 12: Tokai Hospital, ph.029-282-2188
Sun. 19: Tokai Clinic, ph.029-283-1711
Sun. 26: Tokai Hospital, ph.029-282-2188
Wed. 29: Ibarakihigashi National Hospital, ph.029-282-1151

Ibaraki Children Emergency Information Helpline, ph. #8000 or 03-5367-2367:
Ibaraki Adult Emergency Information Helpline, ph. #7119 or 03-5367-2365:
If you experience an injury or illness and aren’t sure what to do, call #7119(#8000)
for advice. They will advice you whether you need to call an ambulance or where togo for an immediate medical exam. You will also learn which clinics and hospitals
are currently receiving patients. Available 24/7/365 days

2. Health Checks and Consultation in Apr.
(1) “Genki-up” Health Consultation for Adults
Date: Fri. 24 Apr.
Time: 9:00 - 11:30 a.m.
1:00 - 5:00 p.m.
Please make an appointment in advance.
(2) Health Consultation for Mothers and Children
Date: Fri. 24 Apr.
Time: 9:30 - 11:00 a.m.
1:00 - 2:00 p.m.
(3) Health Check for Babies
1) Infants born in Oct. and Nov. 2019
Date: Wed. 15 Apr.
Time: 12:30 - 1:30 p.m.
2) Children (born in Aug. and Sep. 2018) aged 1 year and 6 months old
Date: Thu. 16 Apr.
Time: 12:45 - 1:30 p.m.
3) Children (born in Jan. 2017) aged 3 years old
Date: Wed. 22 Apr.
Time: 1:00 - 1:45 p.m.
4) Dental Checks for Children (born in Aug. and Sep. 2017) aged 2 years and 6
months old
Date: Thu. 23 Apr.
Time: 1:00 - 1:45 p.m.
5) Baby (born in Dec. 2019 and Jan. 2020) class
Date: Fri. 10 Apr.
Time: 1:00 - 1:20 p.m.
6) “Dental Checkup day” (born in May and Jun. 1989) classDate: Tue. 21 Apr.
Time: 9:30 - 9:45 a.m.
Please make an appointment in advance.
Notice: Health checks for 1), 2), 4) and 5) might take time longer because of children
who should be taken the check in March will be together.
Inquiries: Tokai Health Center, ph. 029-282-2797

3. Healthy Walking GroupA one- hour- walk along the Ibaraki Health Road “Shirakata Sakurakaoru Denen”
course.
Date: Fri. 3 Apr. (Canceled in case of rain.)
Time: 9:30 a.m. (register from 9:00 a.m.)
Meeting place: Shirakata Community Center
Eligible people: Tokai Village residents who are able to walk about 5 km within 1hour.
Others: Bring a drink and a small towel, and wear comfortable clothes. Please sharecars due to the limited space in the parking lot.
Inquiries: Tokai Health Center, ph. 029-282-2797
Reservations are not required.

4. Dental Checkups for Adults and Pregnant WomenFree dental checkups are available to adults and women who are pregnant toprevent gum disease. These checkups are available at designated dental clinics.
Term: Wed. 1 Apr. 2020 - Wed. 31 Mar. 2021
Eligible people:
Residents aged 30, 40, 50, 60, 70 years old (as of 31 Mar. 2021) and pregnant women.
Cost: Free
Others: Voucher forms will be sent in Mar. 2020 for eligible people. Pregnant women
will receive a voucher form when their Mother and Child Health Handbook (boshikenko techo) is issued. Please contact Tokai Health Center if you moved to TokaiVillage and don’t have a voucher form.
Inquiries: Tokai Health Center, ph. 029-282-2797

5. Pyonpyon Circle (Spring)
Date: Every Tuesday from 14 Apr. to 23 Jun. except 5 May. (ten classes)
Time: 10:00 - 11:15 a.m.
Place: Tokai Muramatsu-Syuku Kodomoen
Eligible People: Children born between 2 Apr. and Sep. 2018 accompanied by aguardian who lives in Tokai Village.
Capacity: The first 15 pairs will be accepted.
Cost: Free
Application and Inquiries: Apply on the phone to Tokai Muramatsu-Syuku
Kodomoen Parenting Support Center from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. on Mon. 30 Mar.,
ph. 029-282-7390

6. Karugamo Circle (Spring)
Karugamo Circle is a support group for parents and babies.
Date: Every Friday from 17 Apr. to 26 Jun. except 5 Jun.. (ten classes)
Time: 10:00 - 11:15 a.m.
Place: Tokai Muramatsu-Syuku Kodomoen
Eligible People: Children born between 2 Apr. and Sep. 2019 accompanied by aguardian who lives in Tokai Village.
Capacity: The first 10 pairs will be accepted.
Contents: Playing together, Hand craft activity
Cost: Free
Application and Inquiries: Apply on the phone to Tokai Muramatsu-Syuku
Kodomoen Parenting Support Center from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. on Thu. 2 Apr., ph.
029-282-7390

7. Hiking Tour to Mt. Tsubo
Date: Sat. 25 Apr.
Time: Meeting at Fureaino-mori Park at 6:50 a.m.
Departure time: 7:00 a.m.
Place: Mt. Tsubo, Uenohara City, Yamanashi pref.
Eligible people: Anyone who either lives or works in Tokai Village (including familyliving together) or belongs to SC Smile Tokai and is 18 years old or over.
Capacity: The first 20 applicants will be accepted.

Cost: 8,000 yen for Smile Tokai members, 10,000 yen for families who are membersof Smile Tokai, 12,000 yen for non-members.
Contents: The course takes approximately four hours. You can enjoy rhododendron
keiskei.
Application: Apply with the fee at Tokai Gymnasium between 8:30 a.m. and 5:15 p.m.
from Sat. 4 to Wed. 22 Apr. (except Mondays.)
Inquiries: Tokai Gymnasium, ph.029-283-1001

8. Tokai Village Doubles Tennis Tournament
Dates: Sun. 10 and Sat. 16 May (Postponed to Sun. 17 May in case of bad weather)
Time: Game starts at 9:00 a.m.
Place: Tokai Tennis Court
Eligible people: Anyone who lives or works in Tokai Village (at least one person ofthe pair.)Events: Open men’s doubles (groups I & II), Open women’s doubles (groups I & II)
Entry fee: 2,000 yen per pair
Other: Please bring two tennis balls for the game.
Application: Apply at the Tokai Tennis Court club house by 5:00 p.m. on Fri. 17Apr., ph. 029-282-8571
Inquiries: Mr./Ms. Nakayoshi, ph. 080-3414-1981

9. A Trial Lesson of Square Dance
Dates: Mon. 13 and 20 Apr. (2 classes)
Time: 10:00 - 11:00 a.m.
Place: Hyakutsuka Residents’ Meeting Place
Cost: Free
Other: Bring indoor shoes and wear comfortable clothes.
Inquiries: Mr./Ms.Inoue, ph.029-282-0928

10. Rent a Grand Piano for Private PracticeThe stage Yamaha grand piano (Yamaha CFⅢ-S) can be rented for private piano
practice.
Date:Wed. 15, Sun. 19, and Tue. 28 Apr.
Wed. 6, 27 and Sun. 10 May
Tue. 16, Fri. 19 and Wed. 24 Jun.
Time: 1:00 - 8:00 p.m. on Tue., Wed. and Fri.
9:00 a.m. - 8:00 p.m. (except noon -1:00 p.m.) on Sun. and national holiday
Place: Tokai Culture Center
Eligible people: Anyone who lives, works or goes to school in Tokai Village.
Cost: 200 yen per hour (one hour session for one person only)*You can apply to two practice sessions per term (from Apr. to Jun.).
*Reservations cannot be changed and the rental cost cannot be returned.
*Please contact Tokai Culture Center about additional use.
Application: You can apply from 9:00 a.m. on Sun. 5 Apr. at Tokai Culture Center.
And you should apply by 5:00 p.m. on the day before each available date (exceptclosed days). Application will be accepted in person from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. only
on Sun. 5 Apr.
Inquiries: Tokai Culture Center, ph. 029-282-8511