／／ ︵水︶／月

森下文化センター

古 石 場 文 化 セン タ ー

江 東シネマ プラ ザ 詳細面
第 期

新 シリ ー ズ
忘れたくない日本の風景
新規会員募集０ ２２

場文化センター︵古石場︶☎５６２０４ または窓口で︵先着順︶

面

日㈰午後

対 250名古石場文化センター電話・窓口で（先着順）☎5620-0224

重 要 文 化 財︽ 黒 き 猫 ︾１ ９ １ ０ 年 ／月日㈬〜永青文庫︵熊本県立美術館寄託︶

無料【基調講演】

図書館【シンポジウム】「求められるものと今後の対応」【演者】

最古の民家ということになるら園のなかをしばらく歩く︒元八東西線の南砂町から北方の公は半農半漁の家で﹁浅草ノリ﹂う簀が置かれていたが︑大石家

生活用具とともにノリ干しで使訪ねた田舎家を思い出す︒いま匂いを嗅ぐと︑むかし夏休みにが漂ってきた︒このコゲくさい

入ると︑つうんと炭焼きの匂い

き屋根の軒下をくぐってなかへ

セミの声がかまびすしい︒茅吹

い る︒ 当 日 は ま だ 夏 の 盛 り︑宅は入ってすぐの所に建ってが見える︒古民家・旧大石家住の方に向かって畑やノリの干しりまして︑この奥の荒川放水路の生産とノリの養殖をやってお﹁ 私 が 小 さ い 頃 ま で︑ つ ま み 菜

くである︒

方︑都バスの袖ヶ浦停留所の近とになった︒場所は元八幡の東して往年のエピソードを伺うこ取れたので︑東砂のお宅を訪問

比佐子さん︵食品

おでん

回 泉 麻人★

第旧大石家住宅の開館日は土日︑休日の午
前 時〜午後４時︒訪問の際は確認を︒︻問い合わせ︼江東区地域振興部 文化観光課 文化財係
☎３６４７ ９８１９テナンスが大変らしい︒

葺き替えの業者も減って︑メンがあるけれど︑いまは茅の畑も復刻された茅葺き屋根は趣きで空襲に焼け残ったんですよ﹂

前からトタンの屋根でね︑それ葺きに戻したんですが︑もう戦﹁ 公 園 に 移 っ て か ら︑ 大 昔 の 茅張りになっている︒

酒

靴

砂町文化センター通りて い た︵ 平 成 ７ 年 頃 ま で ︶︒ 移

南砂５ 丁目の仙台堀川公園のし い︒ 間 取 り は 八 畳 間 と 六 畳築物件とはいえ︑現存する区内一角に︑茅葺きの古民家が保存

間 ︑ 板 の 間 が２ 部 屋 と 土 間 ︒ 土

幡通りの先の大きなジャスコのの養殖生産をやっていたようだ︒

間 の 隅 に 釜 や 櫃︑ 卓袱 台 な ど の横を抜け︑葛西橋通りを渡ると大石家の現世代にあたる栗原と思った

荒川を﹁放水路﹂と呼ぶのがの子供にはどうか？

古い住民らしい︒ノリと同じく場があったんですよ﹂

男の子が﹁この匂いが好きなん昭和

菜っ葉の一つだった︒

る が︑ 江 戸 以 来 の 東 京 名 産 のどりのそよ風﹂にも唄われていという〝つまみ菜〟は︑童謡﹁み年代初めまで作っていただよな﹂なんていっていたかに 建 築 さ れ た と い う 大 石 家︑

お よ そ １６ ０ 年 前 の 江 戸 後 期

い︒

ルで受け継がれるのかもしれな

ら︑こういう感性は遺伝子レベが︑後から入ってきた小学生の︶とコンタクトがその向こうに仙台堀川公園の緑を見物に行こう︒

されているという︒今回はこれ砂町の大石家住宅

江東 気になる名所案内※︽黒き猫︾展示期間
月 日㈪㈷

（無料）

9月20日（土）10:00〜17:00

昭和の名画を楽しむ﹁江東シネマプラザ﹂をご鑑賞いた
だける﹁江東シネマ倶楽部﹂︒
月 か ら３月

対 400名

ところで︑移築寸前の写真を

泉麻人︵いずみ あさと︶

代表担当者：三原利教（東京弁護士会所属）

ご入会いただくと月の上映会に予約なしでご入日㈯詳細
あなたも舞台に立って み ま せ ん か ？
■ 講 師 プロフィール

年

詳細

当日の参加者全員に展覧会招待券（お一人1枚）をプレゼントも と は こ こ か ら 南 東 へ１ キ ロ 弱

弁護士法人
東京フォレスト法律事務所

厚生労働省老健局老人保健課長 迫井 正深

2階

場いただけます︒今期は︑前日 ㈯ 〜３ 月
回時〜 古 石

2 時開演︑夜の部
全日㈬日㈰開催の舞台

松 竹 歌 劇 団 制 作 部 を 経 て︑フリーに︒坂東玉三郎 主宰演劇塾﹁ 東 京 コ ン セ ル ヴ ァ ト リ ー﹂に副校長としても参加︒
主な演出作品は︑﹃ビートルズ・
ビ ー ト ル ズ ﹄︵ 松 竹 社 長 賞 受 賞作品︶ほか多数︒平成 年度︑ＳＴＡＳ公 演で 芸 術 祭 優 秀 賞 を
受 賞︒

平成

◆かめいどらぼ 2015 概要
公演

詳細

面

亀戸文化センターカメリ
５ ００ 円︵日︶まで

朗読劇︵演目未定︶

全席指定

アホール

／

開催
日︵日︶

NHK主催展覧会 関連文化講演会「フェルディナント・ホドラー展」

見ると︑旧住宅の屋根はトタン

03-3242-5051

ご予約 TEL 当日受付も歓迎!
優先

【演者】

焼きたてパン
モンシェリー

期に引き続き日本各地を舞台月にした名画を特集します︒
昼の部
６ 時開演

月

かめい どら ぼ ２０１５
出演者募集
来年

公演﹁かめいどらぼ2015﹂の出演者およびボランティア
スタッフを募集します︒
今回は︑講師に菅原道則氏︵ 演 出 家 ︶ を お 迎 え し て︑ 朗読劇に挑戦します︒
さまざまな世代の参加者が集い︑協力しながらひとつの舞台作品をつくります︒
舞台が初めての方大歓迎！
皆さまのご参加をお待ちしております︒

江 東 区 文 化 セン タ ー

月

8111

江東区文化センター

募をお待ちしています︒

年☎３ ６ ４ ４

平成面

第 回 江 東 バ ン ド F E S T I V A L 予選出場 者
募集 !
粋でイナセないいバンド !
元気ハツラツ学生バンド︑
ちょっと渋めな社会人バンドなど︑ジャンルも年齢も職業も違う人々が同じ舞台を共有し︑音楽を通じて楽しく交流することを目的とする江東バ
ンドフェスティバルを開催︒
今年も深川地区予選を森下
文化センターで︑城東地区予
月の江東区文選を総合区民センターで開催します︒来年

化センターホールで開催する本選を目指して︑皆さまの応

総 合 区 民 セン タ ー

焼 き・蒸 し 菓 子 コ ン テ ス ト の 出 場 者 募 集 ！

しょう︒

ら︑スキルアップを目指しま

して︑一日楽しく調理しなが﹁クッキング・フェスタ 〜アマチュア焼き・蒸し菓子コンテスト＆講演会〜﹂

普段︑家族やお友達のために︑お菓子を作っている方︑日頃の成果をコンテストで発

砂 町 銀 座−予選会の様子42「父ありき」Ⓒ1942松竹株式会社︻鎧塚俊彦プロフィール︼

申 9月10日㈬ 9：00〜
申 9月10日㈬ 9：00〜「2025年に向けた地域包括ケアの目指すところ」

砂町銀座商店街振興組合事務所にて

会場

28

表してみませんか︒個人また場 古石場文化センター大研修室￥ 入場無料10亀 戸 文 化 セン タ ー

月

6
AM
10

受講生募集

亀戸文化センター

25

月 リニュー アル オ ー プ ンの
砂 町 文 化 セン タ ー で も 講 座 を 再 開

東大島文化センター日㈬砂町文化センター

10はサークルやグループで参加

NHK主催展覧会 関連文化講演会「菱田春草展」

当日の参加者全員に展覧会招待券（お一人1枚）をプレゼント行 っ た 東 砂８ 丁 目 の 一 角 に 建 っ

締 締め切り

問 問合 先日㈬〜描いて楽しいチョークアート

34

京 都 府 宇 治 市 出 身 の パ テ ィ シエ︒
恵 比 寿 や 六 本 木︑八 幡 山 な ど に 店
舗 を 構 え る﹁ Toshi Yoroizuka﹂
シ・ヨロイヅカ︶のオーナーシ︵ェトフであり︑同店舗を含む一連の﹁ Toshi﹂ブランドを運営する株
Yoroizuka
式 会 社 サ ン セ リ ー テ 代 表 取 締 役︒
ス イ ーツ 業 界 の さ ま ざ ま な 分 野 で才能を発揮している︒

21

９月

あなたの声で商店街を元気に！
アナウンス入門教室

第18回
日本医業経営コンサルタント学会
東京大会

弁護士 が お悩み解決 !

9月15日は「敬老の日」です

申 込 期間うさぎ雛

古代エジプト画

東京駅〜句会体験と波郷の面影を追う〜

近代から未来へ！ 東京の名建築

問 古石場文化センター（古石場2-13-2）

15

!!

!!
24

詳細2面
時 10月7日㈫ 19：00開演

詳細2面
時 9月30日㈫ 19：00開演

−

24

15

芭蕉柳図
︵江東区芭蕉記念館蔵︶︵部分︶

書道・絵画《ミューレンから見たユングフラウ山》
1911年、
油彩・カンヴァス、
60×90cm、
ベルン美術館
Depositum der Gottfried
Keller-Stiftung/Kunstmuseum Bern

亀戸文化センター電話・窓口で（先着順）
問 亀戸文化センター（亀戸2-19-1）☎5626-2121

102

英 一蝶と江戸絵画

趣味・実用〜 深 川 が 生ん だ
江戸絵画のスーパースター〜

地域理解・散策￥ 入場無料
場 亀戸文化センターカメリアホール
3

砂 町 文 化 セン タ ー

ンターが装いも新たに階から日㈬にリニューアルオープン
します︒事務所が階に移転し︑区民の皆さんが

1 時〜
分まで︶

文学・歴史

10

15

2
2
2

一層利用しやすい施設となります︒
また︑オープンに先駆けて2時

日㈫内覧会を開催します︒
月時︵入館は当日直接会場へ︒事前の江東区文化センターPM

2

パティシエ鎧 塚 俊 彦 氏 が審 査 ＆講 演 する

−

11

27
1

リニューアル オープン！

月から改修工事のた

豊洲文化センター

この ほ か に も さ ま ざ ま な 講 座 を 募 集
詳 細は︑講 座 特 集ペー ジをご覧 く ださい︒

19

2

申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

昨年
申込みは不要です︒

日㈯ 第１部 ﹃ 用

ぜひ︑お越しください！
月
分開演

第２部﹃天
心棒﹄ １時開演︑国と地獄﹄ ３時
各部５００円

古石場文化センター

梶原 優（一般社団法人日本病院会副会長）
新田 國夫（医療法人社団つくし会新田クリニック院長）
市原 美穂（NPO法人ホームホスピス宮崎理事長）
迫井 正深（厚生労働省老健局老人保健課長）−

砂町文化センター研修室

全席指定
0224
︵先着順︶

古石場文化センター☎ 5620
第十四回石田波郷記念面︶﹁はこべら﹂俳句大会投句受付開始︵詳細月１日 ㈬ か ら 砂 町 文 化 セ

総合区民センター

13
−
2

時

場

内 ￥

10
問
27

1

ンターで投句を受け付けます︒

楽しく作るクレイアート

98

砂町銀座商店街
エリア③

10

めに休館していた砂町文化セ

リニューアルオー プンイベント◆立川志の輔独演会
NHK テレビ﹁ためしてガッ

分開

時〜江東

月１日㈬から
砂町文化センター︵北砂５ １ ７︶☎３６４０ １７５１

〜古代エジプトを中心に〜

時

10

文学・歴史

【日時】
平成26年10月17日（金）
13：00〜15：10【場所】
ホテルイースト21東京 イースト21ホール【参加方法】
当日会場に直接お越しください。
【お問い合わせ先】（公社）
日本医業経営コンサルタント協会
事業第2課 TEL：03-5275-6996

慶應義塾大学商学部卒業後、1979年
東京ニュース通信社に入社。
「週刊TVガイド」などの編集者を経て、1984 年
フリーコラムニストに。
雑誌、新聞等を中心にコラムを執筆する一方、テレビなどでもコメンテーターとして活躍。
さらに2005 年には気象予報士の資格も取得し、活動の幅を広げている。
主な著書に『東京23 区物語』
『地下鉄の友』
『大東京バス案内』ほか多数。

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

テン﹂ で お な じ みの 立 川 志 の６時

輔さんをお迎えして落 語 会を日㈭

皆さまの作 品 をお待 ちしております︒

月

開催します︒
演
砂町文化センター研修室日㈬歳以上︶３︑
３００

全席指定 ３︑
５００円︑

シニア︵

９月 日㈫まで
砂町文化センター 仮 事 務 所︵江東区文化センタ ー 内 ︶☎3644 81 1 1

月

区 文 化センター☎ 3644
8111︵※４面参照︶◆江東シネマプラザ出前上映会﹃用心棒﹄﹃天国と地獄﹄

古代オリエント美術の魅力

10

未就学児のための親子英語リトミック

申

多彩な
ジャンルの
139講座で
この秋から俳句実作講座

2

30 PM

30

法律相談会 市民公開特別シンポジウム

81

PM 30

11

PM
鎧塚俊彦

2

2

時
申
時
申 ￥ 場

手芸・工芸

鑑賞・教養

110

9

10

PM

30

−

こども・親子No.388
30

PM

−

円

10

10

場 会場

時 日時

凡例

PM

AM
10

1

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8111 FAX.3646-8369

1

9
平成26年9月10日

−

60

10

30

9

−

−

−

9

3

2014
9

10

10

毎月10日発行時￥ 場
申

を 郵 送 し ま す︒

二次オーディションのご案内

日 ㈰ 午 後︶︒ 一 次 合 格 者 に は︑

え た の で す︒

実 験 が︑ 後 の ﹁日 本 画﹂ を 変が行ったさまざまな絵画上の業はおよそ

申 込 用 紙 に 記 入 の 上︑ 亀 戸 文う︑ 深 川 江 戸 資 料 館 に 設 置 の

民 セ ン タ ー︑ テ ィ ア ラ こ う と講演会ではこの展覧会の見ど

め た 大 回 顧 展 を 開 催 し ま す︒

で１０ ０ 点 を 超 え る 作 品 を 集

記 念 し︑ 東 京 国 立 近 代 美 術 館

今 秋︑ 春 草 生 誕１ ４０ 年 を

月日㈫から公演日までの㈪㈷

秋のこうとう文化芸術祭
芸 術 の 秋 に︑ さ ま ざ ま な 展
示 ・ 大 会 を 開 催 し ま す︒ 芸 術
作 品 の 展 示 や︑ 舞 台 芸 術 を お
楽 し み く だ さ い︒

時・場・内 左 表 の と お り﹁忘 れ そ う な 夏﹂ 写 真 展

なぎら健壱撮りおろし
毎 年 恒 例 ﹁帰 っ て き た な ぎら 健 壱 の フ ォ ー ク 夜 話﹂ 連 動
企 画︒ な ぎ ら 健 壱 写 真 展 を 今︶http //www.kcf.or.jp

で︒ 応 募 用 紙 は ホ ー ム ペ ージ︵
か ら も ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す︒

締
月

日㈮必着

詳 細 は お 問 い 合 わ せ く だ さ い︒
水 彩 サ ロ ン ２０ １ ４ 秋

日㈰名

２ 時〜４ 時東 京 の 水 辺 の 明 日 を 考 え る︒﹂﹁水 辺 が 変 え た ニ ュ ー ヨ ー ク︒

時 ９月

参加者募集

対

分館史跡展望庭園の改修工事に伴う休園のお知らせ
芭蕉記念館分館史跡展望庭
日㈪から

月

日㈬まで

園 は︑ 階 段 改 修 工 事 の た め
月

カメラに興味を持ってから師 服 部 充 代 ︵中 川 運 河 キ ャ

ワ ン ド リ ン ク 付︶

秋季文学講習会受講生募集

め ご 了 承 く だ さ い︒

る 場 合 が あ り ま す︒ あ ら か じ捗 状 況 に よ り︑ 期 間 が 前 後 す

休 園 し ま す︒ な お︑ 工 事 の 進

数 年︑ 近 年 は 写 真 集 を 出 版

内 ニ ュ ー ヨ ー ク 水 辺 物 語︑

ナ ル ア ー ト ア ド バ イ ザ リ ー︶

￥ １︑０ ０ ０ 円 ︵ 資 料 代︑場 会議室

す る な ど︑ 写 真 家 と し て の 顔

年 も 開 催 し ま す︒

も 持 つ フ ォ ー ク シ ン ガ ー︑ な

名

毎週水曜

日㈬

ヒ ッ プ＆ ク ー ル ・ 水 辺 は 街 の分 〜８ 時月

インセンティブ

６時日㈬〜ぎ ら 健 壱 が︑ カ メ ラ を 片 手 に

日 ︒ 全５ 回 ︒

し ま す︒

時 ９月

月

日㈯

み く だ さ い︒

時

第２ 時 〜３ 時

回 木彫工藝展

出 新内剛士ほか

場 常設展示室 火の見櫓下

２ 時 〜３ 時て親しまれた新内節をお楽し

語 り︑ 江 戸 庶 民 の 語 り 物 と し

歌も三味線も泣くように弾き

切 々 と し た 哀 調 を 特 色 と し︑

江 戸 庶 民 の 語 り 物﹁新 内 流 し﹂

出 江戸小歌市太郎と一門

場 常設展示室 おしづの家

日㈰家 で︑ 小 歌 の 稽 古 風 景 を 再 現

三味線の師匠・おしづさんの常 設 展 示 室 の 長 屋 に あ る︑

情 緒 を 満 喫﹁長 屋 の 江 戸 小 歌﹂とができない芭蕉の思考やそ文学作品だけでは読みとるこ

し た 手 紙 ︵書 簡︶ を 通 し て︑

内 芭蕉が門人や知人と交わ

教 授︶

師 佐 藤 勝 明 ︵和 洋 女 子 大 学

資 料 代 等 は 実 費︶

￥ ３ ︑０ ０ ０ 円 ︵ 教 材 費

対 区内在住・在勤の方

場 １階会議室

月

江東区をはじめとする下町に

主催 ・問 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

江戸庶民の年中行事再現〜 十 五 夜 ・ 十 三 夜 〜﹂

﹁月 見 飾 り
江 戸 時 代︑ 秋 の 美 し い 月 をめ で る ﹁月 見﹂ は︑ 武 家 ・ 庶

日を十三夜と呼ん

日を十五

民を問わず盛んに行われま夜︑９ 月し た︒ 旧 暦 ８ 月

時

出 没︑ 人 々 の 風 景 を 温 か な 眼﹃芭 蕉 書 簡 を よ む﹄

差 し で 見 つ め︑ 写 し 撮 り ま し※１ 回 単 位 の 申 込 み は 不 可︒

日㈮

２８ １８

の 水 辺 に 親 し む 会 ☎５ ６ ３ ９

愛してやまない東京を独特

た︒

日㈭〜
９

の視点で撮りおろした作品の時 ９月
９ 時 ︵最 終 日 は５時

数 々 を お 楽 し み く だ さ い︒
時〜
ま で︶

￥ 入場無料場 展示ロビー

応募用紙に必要事項をで︑ ２ 度 の 月 見 が 一 般 的 で した︒ 十 五 夜 し か 月 見 を し な い
こ と を ﹁片 月 見﹂ と 呼 び︑ 対になっているものの片方を欠
く こ と を 嫌 い ま し た︒
今 年 の 十 五 夜 は９ 月８ 日 ㈪︑
月６ 日 ㈪ で す︒
深 川 江 戸 資 料 館 で は︑ 十 五

十三夜は夜から十三夜への飾り替えをは さ ん で︑ 左 記 の 期 間︑ 常 設
展示室で江戸の月見飾りをご月日

覧 い た だ く こ と が で き ま す︒
日㈯〜時 十 五 夜９ 月 １ 日 ㈪ 〜㈮︑ 十 三 夜９ 月
６ 日㈪木 彫 の 歴 史 は 古 く︑ 江 戸 時
代 以 降︑ 木 場 と 寺 町 を ひ か え
た 深 川 で は︑ こ と に 盛 ん に な
り ま し た︒
展 示 で は︑ 長 い 歴 史 の 中 で培われた伝統を今に受け継ぐ職人さんたちの精魂込めた作

日㈬〜
５時

日㈰

９

数多くの賞に輝く卓越した品 が︑ 一 堂 に 会 し ま す︒

分〜

月

技 の 数 々 を ご 覧 く だ さ い︒

時
時の 人 間 関 係︑ 近 世 文 学 史 に お時

し ま す︒

日㈰２ 時 〜３ 時

場 １階会議室分

対

月ける芭蕉・蕉門俳人たちの位

申 往復はがきに①講座名②

置 づ け を 探 り ま す︒
郵便番号・住所③氏名④電話￥ ５ ０ ０ 円 ︵当 日 の 展 示 室

第 ２土 曜 日 は

時

月

分

日㈯

９時

分〜

名

分︒ 筆 記 用 具

ジュニア俳句教室
時

月４ 日㈯

上

ア ニ メ 上 映﹁花 折 り﹂

分

時

分〜

江 東 区 在 住・ 在 勤 の 方

分日㈰場 レクホール

３時

時 ９月

１時

分〜

◆江戸玩具ワークショップ

込︑ 先 着 順︶

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵要 事 前 申￥ 無料

１０ ０ 名 ︵小 学 生 以 上︶

対

場 小劇場

時

時 ９ 月 日㈰成 演 出︑ 保 坂 純 子 人 形︶

﹁お こ ん じ ょ う る り﹂︵岡 本 忠︵川 本 喜 八 郎 演 出・人 形 美 術︶

第２ 部

出 潟 見 英 明︵劇 団 ト ロ ッ コ︶

② ﹁く ぐ つ ま わ し﹂條充

出 江戸糸あやつり人形形﹂

第１ 部 ① ﹁江 戸 糸 あ や つ り 人

締

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

内 俳句を作ってみよう￥ 無料

対 区内在住の小学生

場 研修室

を 持 参 し て く だ さ い︒

※集合

９時

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

越えて

内 芭蕉と私 芭蕉の享年を

毎 日 新 聞 俳 壇 選 者︶

師 小 川 軽 舟︵俳 人︑﹁鷹﹂主 宰︑名

番 号 を 記 入 の 上︑ 郵 送︒
日㈯観 覧 料 を 含 み ま す︒︶

月回時雨忌大会回総大会

だ さ い︒

分時◆基調講演・研究発表
５時

時 ９ 月 日㈯場 小劇場

江 東 区 在 住・ 在 勤 の 方￥ 材 料 代３ ０ ０ 円

対 江東区在住・在勤の方

年 か ら 十 二 年 間︑ 北

俳 句 大 会 を 開 催 し ま す︒

砂 に 暮 ら し た 波 郷 を 顕 彰 し︑

昭和

付 開 始 ︵１ 面 の つ づ き︶

﹁はこべら﹂俳句大会投句受

第十四回石田波郷記念

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

内 折 紙︑ 凧 絵 ほ か

要 で す︒※別途常設展示室観覧料が必￥ 無料

や つ り と ア ニ メ ー シ ョ ン﹂

◆ 公 演 ﹁江 戸 の 芸 能 ・ 人 形 あ

込 み︑ 先 着 順︶

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵要 事 前 申

内 詳 細 は お 問 合 せ く だ さ い︒

１０ ０ 名 ︵小 学 生 以 上︶

対分〜

開 し ま す の で︑ ぜ ひ ご 参 加 く

劇︑ ワ ー ク シ ョ ッ プ を 一 般 公

開 催 さ れ ま す︒ 講 演 会 や 人 形の総大会が深川江戸資料館で重ねている日本人形玩具学会

か ら ﹁人 形 と 玩 具﹂ の 研 究 を歴史・文化・社会的な視点

人形劇からアニメまで

おもちゃ・人形・﹁江 戸﹂ で あ そ ぼ う ！

第日本人形玩具学会

お 電 話 く だ さ い︒

同 伴 で き な い 場 合 は︑ 事 前 に※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒に ち な み︑ 記 念 講 演 会 を 開 催

時 雨 忌 ︵松 尾 芭 蕉 の 命 日︶

時雨忌記念講演会参加者募集

第※ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 選︒

締

※ 返 信 面 に 住 所 ・ 氏 名 を 明 記︒

10

歳で亡くなった春草の画

申 砂町文化センターを除く

か め い ど ら ぼ ２０ １ ５化センターへ郵送または窓口

年︒ そ の 間 に 彼

区 内 各 文 化 セ ン タ ー︑ 総 合 区

出 演 者 募 集 ︵１ 面 の つ づ き︶で︒ 申 込 用 紙 は 財 団 ホ ー ム
こ ろ な ど を 解 説 し︑ 春 草 の 創

歳 以 上︒

造 性 豊 か な 画 業 に 迫 り ま す︒

出演者応募資格ページからもダウンロードで
７ 時開演

場 カメリアホール

日㈫ＮＨＫ主催展覧会関連文化講

時 ９月

き ま す︒

日㈫〜平成￥ 入場無料対 ４０ ０ 名︵１ 面 の つ づ き︶

演 会 ﹁菱 田 春 草 展﹂

日㈬必着

すべての稽古に参加できるこ

月分︒ 日 曜 ・ 祝 日日㈰原則平日は締 ９月と︒ 出 演 料 ・ 交 通 費 の 支 給 は
あ り ま せ ん︒

稽古期間
年２ 月

師 鶴 見 香 織 ︵東 京 国 立 近 代

７ 時 〜９ 時
美術館 美術課 絵画彫刻室 主回︒

菱 田 春 草 は︑ 岡 倉 天 心 の も５ 時︒ 全と︑ 線 に よ っ て 精 神 性 を 表 そ時〜

詳細は募集要項または財団

場 東 京 国 立 近 代 美 術 館 ︵千テ ィ バ ル﹄ に て︑ 名 作 映 画 と募集要項 左 表 の と お り

回のらくのらくろマンガ賞募集中
た だ い ま︑﹁ 第ろ マ ン ガ 賞﹂ の 作 品 を 募 集 中で す︒ ど な た で も 応 募 で き ます︒ ロ ビ ー で は︑ こ れ ま で の作 品 集 が 閲 覧 で き ま す︒ 年 明
け に は︑ 全 応 募 作 品 の 展 示 会

申も 開 催 し ま す︒
記 入 の 上︑ 窓 口 ま た は 郵 送

中川船番所資料館ブックレット︵ １︶﹃ 江 戸 か ら 行 徳 へ 〜 小
名 木 川・新 川 と 中 川 番 所 〜﹄
江 戸 と 行 徳 を 結 び︑ 江 戸 時
代の流通を支えていた小名木
川 と 中 川 番 所 の 役 割 を︑ 当 時の資料をもとにわかりやすく
解 説 し て い ま す︒

￥ 一 冊３ ０ ０ 円

頒布場所 中 川 船 番 所 資 料 館

江戸の人々の暮らしを支え

江戸の物売りと庶民芸
た さ ま ざ ま な 物 売 り や︑ 街 角をにぎわせた庶民芸を常設展
示室・江戸の町並みの中で再料 ︵大 人４０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学￥ いずれも常設展示室観覧場 レクホール生

夜 明 け と と も に 訪 れ る ﹁あ現 し ま す︒
さ り 売 り﹂ や︑ 季 節 の 風 物 詩円︶ に 含 み ま す︒

﹁金 魚 売 り﹂・﹁心 太 売 り﹂ な ど︑
江戸のにぎわいを解説つきで
１ 時〜１
分 〜３ 時お 楽 し み く だ さ い︒
日㈯①
２時

梁悦嘉

（ http：//www.facebook.com/muryou.houritsu.soudankai ）は

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

任 研 究 員︶

画 風 に と り く み︑
﹃落 葉﹄︑﹃黒代 田 区 北 の 丸 公 園３

月３ 日

う と し た 初 期︑ 色 を ぼ か し て

時 ９月◆展覧会概要空気を表現しようとしたいわ￥ 参 加 費 １ ８ ︑０ ０ ０ 円︒
ゆ る ﹁朦 朧 体﹂ の 時 期 を 経 て︑き 猫﹄ と い っ た 近 代 美 術 史 上

上映会当日に選ばれた推薦作

１︶の 名 作 を 生 み 出 し ま し た︒

は︑ 来 年１ 月 開 催 予 定 の 映 画

日㈫㈷〜背景表現を抑制した装飾的な

ホ ー ム ペ ー ジ を ご 覧 く だ さ い︒
教 材 費 ７ ︑０ ０ ０ 円︒ ボ ラ ン
テ ィ ア ス タ ッ フ は︑ 教 材 費 のみ ２︑０ ０ ０ 円 ︒
月５

選考方法 一 次 書 類 選 考︑ 二
次 オ ー デ ィ シ ョ ン︵
画 業 を た ど り な が ら︑ 展 覧 会の 祭 典﹃ 江 東 シ ネ マ フ ェ ス

月７ 日 ㈫７ 時開演

時の 見 ど こ ろ を 解 説 し ま す︒

場 大研修室◆上映会と も に 上 映 し ま す︒

￥ 入場無料対 ２５ ０ 名
師 新 藤 淳 ︵国 立 西 洋 美 術 館
時

ＮＨＫ主催展覧会関連文化講
研 究 員︶
月７ 日 ㈰演 会 ﹁フ ェ ル デ ィ ナ ン ト ・ ホ

場 大研修室日㈪㈷◆特別展概要申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

月７ 日 ㈫ よ り 国 立 西 洋 美時
月７ 日 ㈫ 〜 平 成

月う 小 津 監 督 の 言 葉 に な ら い︑

﹁映画に文法はない﹂といし ま す︒

ん な の ロ ー ド シ ョ ー﹂ を 開 催

で︑ 自 主 制 作 映 画 上 映 会 ﹁みりの地・古石場文化センター

映画監督・小津安二郎ゆか作品募集 ！

﹁み ん な の ロ ー ド シ ョ ー﹂自主制作映画上映会

あ な た の 映 画 を 大 画 面 で！

上 野 公 園︶場 国 立 西 洋 美 術 館 ︵台 東 区

年１

ド ラ ー 展﹂ ︵１ 面 の つ づ き︶
術 館 で 開 催 さ れ る︑ 日 本 ・ ス
イ ス 国 交 樹 立 １５ ０ 周 年 記 念﹁フ ェル デ ィ ナ ン ト・ホ ド ラ ー展﹂ に 関 連 し た 文 化 講 演 会 を
開 催 し ま す︒
本 展 は︑ 日 本 で は お よ そ
年ぶりに開催される国内最大
規 模 の 回 顧 展 で す︒
類似する形態の反復によって 絵 画 を 構 成 す る ﹁パ ラ レ リ
ズ ム ﹂︵ 平 行 主 義 ︶ と い う 方
法 を 提 唱 し た︑ ス イ ス の ﹁国民 画 家﹂ ホ ド ラ ー の 芸 術 の 全
講 演 会 は︑﹁ ホ ド ラ ー リ ズ

貌 に 迫 り ま す︒
個人・サークルを問わず制作した映画・ビデオ作品を募集には賞状および賞品を贈呈しま す︒ 団 体 戦︑ 個 人 戦 の お 申
左表のとおり込 み を 受 け 付 け 中 で す︒

時・内申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶
臨時休館のお知らせ
年 １ 月６ 日 ㈫︑７ 日 ㈬消 防 設 備 交 換 工 事 の た め︑
平成

は 臨 時 休 館 し ま す︒ ご 理 解 と
ご 協 力 を お 願 い し ま す︒
※５ 日 ㈪ は 定 期 休 館 日 で す ︒

日㈪㈷

分②

時 ９月
時

場 常設展示室分

出 日本大道芸・大道芸の会

オータス司法書士・土地家屋調査士・行政書士事務所〒135-0016 東京都江東区東陽3-22-37 代表 佐藤 正幸 TEL 03-5632-9776

ホームページ http://www.san-ai.jp/◆あきの川川の上にはふね二そう
︵ 季語
﹁秋の川﹂
・秋︶
小学２年

☎090-4376-2231

清水満里子音楽
歌謡スクール

入会随時
初心者歓迎

主催：都民無料法律相談会（東京弁護士会所属の弁護士グループ）

12

江崎智哉

☎03（3504）2323 平日10時〜21時※ 団 体 へ の 出 張 た ま わ り ま す 。 門前仲町駅前

担当：弁護士 伊伏康典
（いぶしやすのり）・東京弁護士会所属

歌うこと が 大 好 き で 、もっともっと 歌 唱 力 を 身 に つ け た い と思って い る 方 の た め に 開 講した 、画 期 的 な プ ロ グ ラ ム で す 。
あなたの歌がプロの歌に近づくように、理論と実技を交えながら様 々 な 角 度 か ら 、わ か り 易 く 解 説・アド バ イ ス し ま す 。
通 う た び に 、ど ん ど ん 歌 が 上 手 く な る と 評 判 の 講 座 で す !

お気軽にご相談ください。事前にお電話にてご予約下さい。

少人数制グループ
月 1 回 9 0 分

カラオケ上 達 理 論 講 座

相続・遺言 交通事故 借金 不動産 会社 離婚・親族 高齢者 等

祝日の場合は、翌日が休館

10･

個 人レッスン
月3 回 1 回 3 0 分

日時：9月25日（木）
18時〜21時 場所：江東区産業会館第1会議室

各 自 の 音 域 や 声 質 に 合 わ せ た 選 曲 に より、
発 声 か ら 感 情 表 現 ま で 丁 寧 に 指 導 し ま す。

弁護士による無料法律相談会を開催します。
（お一人様30分）。

10

平成26年9月10日発行

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

26

たのしいカラオケ教 室

無料法律相談会

弁 護 士による

12◆かきごおりブルーハワイがおいしいな︵ 季語﹁ かき 氷 ﹂・夏︶小学２年

入学金 なし時：平成26年9月15日（月曜日）、13：30〜16：30
所：江東区産業会館 第6展示室
江東区東陽4-5-18（東陽町駅4番出口右隣り）

日場

サイズ／21〜26cm

今後の開催予定：10月21日（火）

亀戸駅徒歩6分

受講料 2,000円⇒1,000円

し ま す︒
上 映 会 当 日 は︑ 映 画 監 督 の本家の秋山竜平氏をお招きしＹｕ ｋ ｉ Ｓａ ｉ ｔｏ 氏︑ 脚

都内では最大規模を誇る囲

回東大島囲碁大会

白と黒の熱き戦い
第碁 大 会 で す︒各 ク ラ ス の 優 勝・
２ 位 ・３ 位 の チ ー ム ・ 入 賞 者

１階ロビーの展示を秋の釣

秋の釣具展示のお知らせ

この時期に釣れるヘラブナ

具 展 示 へ 模 様 替 え し ま し た︒
やマブナに関する和竿を中心

月に 展 示 し て い ま す︒ ぜ ひ ご 来

分 ま で︶分〜円︶ に 含 み ま す︒

￥ 観 覧 料 ︵大 人２０ ０ 円︑４時

９時

時 展示中〜

館 く だ さ い︒

場 １階ロビー

５ 時 ︵入 館 は

小・中学生

吉田奏一朗

カジュアルシューズ（4E）

税務相談は1週間前まで要予約 TEL03-5632-9776 まで

明治通りと蔵前橋通りのキャンペーン中！
この機会にぜひどうぞ！ 交差点近く。

※講師募集中出 出演

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

司法書士・税理士が登記・相続・遺言に関する無料相談を行ないます。
（小冊子「よく分かる相続」配布中）

パンプス（3E／4E）

30

30

30

PM

AM

AM
10

PM

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

J.POP, ポピュラー , Rock, R&B, JAZZ, Soul〜歌謡曲

アウトレットセール開催中！
！

講師 小川軽舟

12月10日（水）

締め切り

Go To ヴォーカルスクール

20

規定用紙または200字詰原稿用紙に楷書で、郵便番号、
住所、氏名、俳号、電話番号、性別、年齢を明記（氏名、俳投句方法 号にはフリガナ）し、〒136-0073北砂5-1-7砂町文化センター俳句大会係に郵送または窓口で。
※10月1日（水）から受付開始。

PM

80
30 10
平成27年2月中旬までに入賞者に直接通知

平成27年3月8日（日）
14：00より砂町文化センターにてヴォーカル&ヴォイストレーニング（発声&歌唱指導）他、声楽

おしゃれな快適靴店

30

20

AM

21

発表

授賞式

30

土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から７作品をご紹介します︒︵８月９日㈯開催分︶ ◆あきのかぜむしといっしょにすーいすい
︵ 季語
﹁秋風﹂
・秋︶
小学１年

賞

10/25
（土）
9：00〜正午まで。直接会場へ。

30
11
石田波郷記念「はこべら」
賞1名、石田波郷記念館賞1名、各選者による特選3句、入選10句※類句・類想句・二重投稿（結社誌・大会句集などに掲載されたものを含む）については賞を取り消すことがあります。

上記所在地での業務は10月1日（水）から選者

上田日差子、大串章、鈴木しげを、水原春郎、渡辺恭子（五十音順）

Tel ▶ 3 6 4 0 - 1 7 5 1
投句料

2句一組1,000円（大会句集代および送料）※定額小為替か現金書留（切手不可）にてお支払いください。

−

講師 佐藤勝明

11月26日（水） 晩年の書簡と遺状
−

11

28

28

11月19日（水） 江戸帰着後の書簡
30

15

11月12日（水） 『猿蓑』
編集時の書簡
AM
11

10

30

内容
日程
33

26

江東区洋舞連盟1811月5日（水） 『細道』
前後の書簡
27

2句一組（波郷を偲ぶ俳句一句・雑詠一句）。未発表作品に限ります。何組でも可。

〒136-0073
北砂5-1-7
投句

江東区文化センター ホール

10

10月29日（水） 天和・貞享期の書簡
10

PM
12

−

10/26
（日）
〜11/8
（土）

〈第2・4月曜日休館〉

38
AM

菊花展

ただし祝日の場合は開館

AM

11
19

江東区短歌会〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6
PM

PM

19

29

28

11

PM 15

て 講 評 を い た だ き ま す︒ ま た︑

芭蕉記念館で毎月第50※作品の募集は締め切りました。

森下文化
センター
11

10
10
10

〈第2・4月曜日休館〉

10 12

PM

ニューヨークの水辺
祝日の場合は、翌日が休館

長屋の月見飾り

10

砂町文化
センター
第十四回 石田波郷記念「はこべら」俳句大会作品募集

27

30

13

大会 10/26（日）
展示 10/29
（水）
〜11/3
（月・祝）

芭蕉
記念館
20

PM

15

PM

あさり売り
江戸飾獅子

20

〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9
30

短歌大会

31

21

13

10

PM 20

江東区川柳会 新田登四夫☎3682-8612

10

深川江戸
資料館
40

ム の 画 家﹂ と 題 し て︑ 作 者 の今月のジュニア俳句

50

9/15
（月・祝）
〜10/15（水）
江東区亀戸5-28-6 新田登四夫へ郵送〈第1・3月曜日休館〉

PM〈毎週月曜日休館〉

11月3日（月・祝）15：00開演
全席自由1,000円 小学生以下500円

なぎら健壱

PM AM

祝日の場合は、翌日が休館

江東区謡曲連盟
入場料

10

24

江東区合唱連盟
古石場文化センター 第一和室定員になり次第締め切りPM

11

江東区文化センター ホール
11月1日（土）9：30開演
締め切り

江東区書道連盟 茅島懐雲☎3649-5769〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 - 8 6 7 7〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4

10月26日（日）10：00開演
江東区謡曲大会
江東区文化センターホール

PM

中川船番所
資料館

第52回江東区民合唱祭

平成27年2月15日（日）14：00開演

大人1,200円 こども600円
大人チーム3,600円※昼食希望の方は別途400
こどもチーム（中学生以下）円必要です。参加申込み
1,800円
時に要予約。
参加費

30 30

主催

江東区吟剣詩舞道連盟
日時

10/20
（月）
〜26
（日）

27

バレエフェスティバル '14

会場

江東区文化センター ホール

開催日

催事名
本選概要

10月5日
（日）10：00開演
江東区吟剣詩舞道大会
会場※俳句大会は、
江東区俳句連盟の都合により中止となりました。参加ご希望の皆さまには、
深くお詫び申し上げます。
10月19日（日）※郵送の場合は必着。

川柳作品展
所定の申込書と音源（CD・MDなど）を添えて、公益財団法人江東区文化コミュニティ財団の音楽スタジオ所有施設の窓口または郵送で申込み。
※申込時の音源・予選・本選は全て同じ曲目とメンバーで参加してください。所定の申込書は公益財団法人江東区文化コミュニティ財団各施設に設置。ホームページ（http：//www.kcf.or.jp/koto）
からもダウンロードできます。

10/19
（日）

〈第1・3月曜日休館〉

こうとう文化芸術祭（ホール部門）一覧※すべて入場無料。当日直接会場までお越しください。

江東アマチュアバンド活動推進委員会、
音楽ディレクター ほか

締め切り

ただし祝日の場合は開館

10/18
（土）
・19
（日）

エントリー
方法

9/25
（木）
〜30
（火）
江東区亀戸5-28-8 会長鈴木正根へ
180名
（先着順）
1チーム3名で3局対戦でき※勝敗にかかわらず4局対るチーム60組
（先着順）
戦できる方

主な審査員

江東区菊花会 小池茂☎3642-5536
対戦方法は変則リーグ（スイス方式） 持ち時間各40分
各クラスの優勝・2位・3位のチーム、入賞者には賞状および賞品を贈呈〈第2・4月曜日休館〉
各流派の作品。茶会は、2席1500円。
江東区茶華道会※茶券は、
江東区文化センター窓口で販売。
華展

茶会
ただし祝日の場合は開館

大会当日1クラス16名程度
1クラス8チーム程度（大会に振り分け。
当日振り分け）。同段（級）互
準名人クラス以下は同段（級）
先、
先番6目半コミ出し。
互先、先番6目半コミ出し。
2段
（級）
差2子
（上段9子）
、
ジゴ
2段
（級）
差2子
（上限9子）
ジゴ
白勝ち。
白勝ち。
対戦
方法・
ルール

10/7
（火）
〜13
（月・祝）

参加費

書道連盟展
（一般）
教育部展
（こども）

無料。ただし、本選出場が決定した方は参加費として本選チケット20枚（1グループ）を購入していただきます。なお、1名で出場する場合も1グループとなります。

江東手工芸協会 木村侑子
☎3641-2497①予選・本選の全日程（リハーサルを含む）に参加できること。
②江東区内で活動している、もしくは公益財団法人江東区文化コミュニティ財団
（東陽町、
森下、
古石場、
東大島、
砂町の
各文化センター、
ティアラこうとう）の音楽スタジオを利用している団体であること。区外からの参加も可能です。
③バンドの形態によらず、
なんらかの楽器を使用して、演奏し発表できる個人またはグループであること。

9/28
（日）
13：00〜15：00
参加資格

9/29
（月）
〜10/5
（日）

〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9
手工芸展

江東区文化
センター
江東区美術協会 生井徳崇
☎3646-5889

対象・定員

応募多数の場合は選考を行います。

9/20
（土）
12：00〜17：00
10月5日（日）9：30〜

その他

9/23
（火・祝）
〜28
（日）
10月4日
（土）12：30〜

10月19日(日)必着。

美術展
日時

締め切り

「クッキングフェスタ アマチュア焼き・蒸し菓子コンテスト&講演会」チケット発売 11月9日（日）
予定。

●11月8日（土）14：00開始 森下文化センター多目的ホール●11月9日（日）14：00開始 総合区民センターレクホール※予選会の出場希望日は申込時にお知らせください。
日時・会場

PM

所定の申込書に記入の上、作品を添えて古石場文化センター(〒135-0045 古石場2-13-2)へ郵送または窓口へ。

主催者・問合せ先〒136-0072
大島8-33-9
Tel ▶ 3 6 8 1 - 6 3 3 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 5 8 2 5

11

−
応募方法

グランプリ Toshi Yoroizuka賞 ほか

作品募集締め切り日・搬入日

15

作品内容・
規定

①作品時間は30分以内。②テーマは自由。ただし、江東区をロケ地に使用した作品は応募多数の際の選考時に優先されます。③記録メディアはDVDまたはブルーレイ。
※詳細は砂町文化センターを除く区内各文化センターおよび総合区民センターに設置の要項・申込書でご確認ください。古石場文化センターのホームページからもダウンロードできます。

賞

27

展示・大会日程
クラス別戦（準名人クラス以下、
A・B・C…）

30

23①プロ・アマチュア、
個人・グループ、
区内在住・在勤不問。
②上映日(12月7日)当日、古石場文化センターに来館できる方、
グループ。

その他

10

10

12

一次審査

こうとう文化芸術祭（展示部門）
開催一覧

ただし祝日の場合は開館

PM
ただし祝日の場合は開館

40
ただし祝日の場合は開館書類審査。厳正なる審査の上、おいしさ、工夫、外観、完成度を審査ポイントに6組選出します。
審査員：大久保洋子氏（元実践女子大学教授）ほか※出品料や作品規格等の詳細は、各文化センターに設置の募集要項でご確認ください。
クラス別戦

12

〈第1・3月曜日休館〉〈第2・4月曜日休館〉

申込み方法

応募用紙に必要事項を記入の上、写真を添付し、総合区民センター窓口または郵送で。応募用紙は、総合区民センター、区内各文化センター、区内出張所・図書館に設置してあります。財団のホームページ（ http：//www.kcf.
or.jp/sogo）
からもダウンロードできます。

催事名
種別

24

18

16歳以上のアマチュア、
料理愛好家。個人またはグループ・サークル。

第8回江東バンドFESTIVAL（1面のつづき）〈第2・4月曜日休館〉

20

10〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8
9月10日
（水）
〜10月21日（火）

予選会（公開予選形式）
概要

15

募集期間

応募資格・
条件

①焼き菓子または蒸し菓子限定（和・洋・中）※生クリーム使用不可。②本選選出の場合、「クッキング・フェスタ」
【2/1
（日）
】
開催時、来場者投票があるため試食分量250名分を調理、提供する。③本選の食材費は総合区民センターが負担。指定の薄力粉を使用する場合には食材費に含まず。④当日は8：30から調理可能とし、14：30までに完成させるものとする。⑤レシピは未発表
作品応募とする。⑥本選に残った場合、「クッキング・フェスタ」
入場券を、
指
定枚数ご購入いただきます。
主な条件

27

21

10

27

焼き・蒸し菓子コンテスト出場者募集要項（1面のつづき）※詳細はホームページでご確認ください。
個人戦（全4回戦）〒136-0071
亀戸2-19-1
Tel ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 1
Fax ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 0
10

PM 30

おいしい笑顔が広がるスイーツ！わたしの自慢のレシピ

総合区民
センター
募集テーマ

〒136-0072
大島4-5-1
Tel ▶ 3 6 3 7 - 2 2 6 1
Fax ▶ 3 6 8 3 - 0 5 0 7
対象

東大島文化
センター
団体戦
（全3回戦）

36

PM

日時：平成27年2月1日（日）
16：00開演（15：30開場）「クッキング・フェスタ〜
本選・実技選考 アマチュア焼き・蒸し菓子コンテスト&講演会〜」（審査員：鎧塚俊彦氏 ほか）
場所：総合区民センターレクホール（作品の発表展示・講演会）
、
調理室
（調理）

2

第27回東大島囲碁大会 10月4日（土）・5日（日）開催

亀戸文化
センター
21

AM
10

古石場文化
センター
10

■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261

■江東区文化センター☎3644 8111 ■森下文化センター☎5600 8666 ■古石場文化センター☎5620 0224 ■豊洲文化センター☎3536 5061 ■亀戸文化センター☎5626 2121 ■東大島文化センター☎36816331 ■砂町文化センター仮事務所（江東区文化センター内）

Study
Information※砂町文化センターは改修工事に伴う休館中のため、平成26年9月30日（火）まで用紙の文 ＝江東区文化センター

亀 ＝亀戸文化センター

テ ＝ティアラこうとう＝イベント開催

森 ＝森下文化センター

東 ＝東大島文化センター

資 ＝深川江戸資料館

＝日時

＝対象

古 ＝古石場文化センター

砂 ＝砂町文化センター

芭 ＝芭蕉記念館＝場所＝ホームページ●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで＝料金＝Eメールアドレス（平成26年9月末まで休館中）

豊 ＝豊洲文化センター

時 隔週㈮14〜■童謡唱歌をうたう会 □

スポーツ・
健康

＝入会金

イ T･A社交ダンスサークル □時 9 /25 ･□場 森 AV□￥ 1,000
10/9 ㈭、10時〜11時半□

時 ㈫19 :00
■社交ダンス初級・中上級 □発声練習から始めて童謡唱歌又世界

円初心者対象☎090 4662 8865 松井

性4名女性5名募集 ☎080 8828 5698

イ 東大島パーティー □時 9 /28㈰13〜□
場 東□￥ 700円 ミキ有トライアル
16時□

トヨスダンスサークル 植田
時 ㈰14 :00〜15 :45■ 社交ダンス中級 □■歌謡教室よってけ 中高年の方も楽お一人もペアも可☎3656 3627 亀井

場 東陽区民館□￥ 1回1 ,000円□
入 1 ,000円□

学習学☎3640 2724岡本、3675 5576小黒

習

時 9/28㈰□■自彊術教室 健康と美容に最適なス

時 ㈪ 〜 ㈯ 12〜21時□
場 亀 戸 駅1分
有。□

場 文 ホール□￥ 無料
11時開演 □

時 ㈪13時・15時、㈭19
トレッチ体操 □1回2,000円☎3636 6772ぱぶよってけ

場 文、
時 ㈬19時半 □
場 三好、
時 ㈮10
時□
□
□

時 毎週㈬㈭■ひできのカラオケ教室□

ご来※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

場 豊 レク □月 5 ,000円 初級男〜21 :00□

美容師（スタイリスト・アシスタント）募集☆ 経 験 活 か せ る お 仕 事 、ス テップ U P も 出 来 ます
☆ 美 容 師 とし て 長 く活 躍 し た い 仲 間 を 応 援 し ます
☆ シフト 制 。時 間 や 曜 日 はご 相 談 下 さ い（ パ ートタイ ム・週 4 日 希 望 も O K・寮 完 備 ）2人のプロが明るく楽しく指導熟年歓迎。 ☎3647 2019 シルキー絹子

場お待ち致しております。

時 中級スタンダード㈬■社交ダンス □☎3648 7171 家元 花英朱美

月 6 ,300円、ストレッ㈮13 :30〜15 :00 □ZEN hair & spa アリオ北砂店 東京都江東区北砂2-17-1 アリオ北砂2F

場 亀 戸 駅 1分 □￥ 60分
12 :00〜20 :00 □3 ,0 0 0円個人レッスンで個性を引き出等、皆で学習を楽しもう e lelerakuraku

イ 砂 町（ 文 ）改 装 記 念 パ ーティー □時□
場 砂□￥ 700円、
10/5、26㈰ 13時〜16時 □￥ 600円、ベーシッ
チ㈭13 :00〜13 :25 □時 ㈯ 午 前 等□場富■居合道会員募集 □月 3 ,000円 居合刀を用い
岡区民館他 □

し楽しい歌唱指導をします。人前で歌@gmail.com ☎080 5476 9185

ミキシングトライアル抽選会ありーシックスタンダード14 :30〜15 :20

た古武道です。形稽古主体でどなたったことのない方自己流で伸び悩ん
でいる方お気軽に ☎080 6550 8545

■モダンバレエ･ストレッチ（女性）無￥ 1,350円□
場 亀戸☎3681 2151 ウチノ□
時 ㈯ベーシックスタン■社交ダンス □☎090 6564 9260山崎 6383 3302武井■江東カラオケ土曜会 発声発音基礎

イ 楽し い 英 会 話 □時 9 /29 ･10 :00〜□
場 親子であそぼSUN￥（牡丹3）
10 :45 □□入 500円（2回目以降）□
対 40代
1 ,400円 □☎3646 5453 エリカダンス 立川

でも無理なく始められます。

時 ㈬14〜20時 □場
料体験有･要予約①□

ダード13:00〜13:50、中級スタンダー

月曜日〜土曜日 9時〜21時■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも時 13
大会用歌1曲ワンポイント指導。
□〜シニア世代の主婦。月1回開催。9月

時 ㈮13〜16時半□
場 総□￥ 1回500円
東 ②□

ド14:00〜14:50、ベーシックラテン15

江東区越中島1-2-12

参加でき、心身共に充実させる武道。

場 小松橋区民館□
入 1,000円□
￥時〜20時□のテーマは道案内 ☎090 2491 8126

月
チケット4枚3,500円・5,000円、又は □場 亀戸2丁目セイジョー薬:00〜15:50□（最寄駅 門前仲町&越中島）

時 毎週㈭㈯19:00〜□
場 深川スポーツセ□
月 初心者3 ,000円有段者5 ,000
ンター □2曲1 ,500円 譜面2枚持参貴女の歌録■やさしく楽しい英会話 初 心 者 歓 迎入 無□対 3才〜大人 保険必要
4 ,300円 □￥ 1クラス1 ,350円☎3681 2151
局2階□電話03-6412-9867 みつだ

音します。☎3640 0035

時 ㈪ 〜 ㈯ 好 き な 時 間 可□場
会 話 中 心□クラシック･他曜日有 ☎09 0 3474 4945

ウチノダンススタジオ

円 HP http://www1 .suisui.ne.jp/fuk ai

時随■ドラム 教則本著者の個人指導□￥ 5,000円〜 ☎3638 1026 吉田
大島□■ヒップホップ･ジャズダンス 無料体験

時 ㈯18 :30〜21 :00■土日社交ダンス □http://www.zen-hair.jp/
連絡・お問い合わせ ℡03-6666-1222 採用担当（森本・鈴木）￥ 1 ,350円、ベ
ク ラ テ ン13 :30〜14 :20□

♪お子様から大人まで初心者大歓迎!♪

学習
動 おしらせ文化活

生涯
まちのぴあの教室 ぽこあぽこ〜poco a poco¦〜
お月謝5,000円より公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

ダンスや音楽、
絵画や書道、語学教室などのメンバー募集イベント告知に！
！
！

1行（16文字）450円
最大6行まで掲載
できます！

掲載のお問い合わせは

江東区文化センター
カルチャーナビKOTO担当

無料体験レッスン実施中! お待ちしております。

☎03-3644-8111

ki/ ☎3641 2760 深川合気会 相川

場 文 詳細はTelで☎3647 3638市川
時□■しゃべる英語

苦手な貴女も話せる

時 ㈬13時、15時、20時 半□場
有･要 予 約□時 原則毎週㈰10時〜■太極拳葦の会 □■小唄三味線教室 個人稽古、体験有

時 ㈭朝･昼･夜□
場 東陽 □
月 6,000円
様に。□￥ チケット6枚5 ,500円New Class只今
東□場 総 6 Fホ ー ル □時 ㈰13 :00〜17 :00 □場□￥ 1 ,000円□
入 1 ,000
砂町出張所ホール□

場 亀 6 F和室 □月 2 ,500円いつで11時半□

時 ㈫ 13 :00〜19 :00
お気軽にどうぞ □e erigiku007 @場 門 前 仲 町 駅 3分□〜☎5683 1508･090 1127 1141

入無 □
対 5才
チケット5枚2,500円受付OK□

円教師助手有 ☎3640 0035 筍会

場 亀戸 個別指導で■小中高生英語 □〜大人。保険必要 ☎090 3474 4945

★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

ましょう。年齢問いません。

gmail.com ☎3630 0460 小泉

まず学校の成績upを。英語の苦手な■ヒップホップジャズ 園 児 低 学 年 募※砂町文化センターは改修工事のため平成26年9月30日（火）まで休館。砂町文化センター展示ロビー10月〜平成27年3月の申込みを受付中。

e taikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp■長唄・長唄三味線教室 初 心 者 大 歓

子集まれ。将来断然有利。詳細はTEL

時 ㈬ 16 :15 ㈮ 16 :00 ㈯ 15 :00園
集 中□☎090 3595 0089 白井

場 東 砂1他 ☎07
迎。お 気 軽 に ど う ぞ□でお気軽に。☎3638 0246 中井

児 ㈬ ㈮ 17 :10小 1〜 18 :05小 4〜 19 :0 5084 1042 東音斉藤史子杵家七汐■黄文藍中国語教室入門〜上級、少人

15一 般 ㈯15 :50小1〜 16 :55健 康 18

時 月3回㈮■端唄根岸悦子三味線教室 □時 ㈪〜㈯ □
場 東陽町駅1分□
￥ 3ヵ月
数制□

場 東大島 無料体験有、講:00経験者 □もどこでも誰でもできる太極拳をし楽

歌謡曲など皆で一緒に歌いませんか
時 14時〜□
場 9 /10㈬: 東 4 F、
9 /18㈭ : 亀 2□￥ 1回500円 ☎5627 5686 伊藤F□イ アルゼンチン・タンゴ・レコード鑑□
時 9 /28㈰15〜17時□
場 森 音楽スタ
賞会□￥ 無料☎3631 0113（夜）佐々木ジオ□
イ カラオケ大 会 初 心 者 歓 迎 □時 10 /□
場 文 サブレクホール
19・11〜19時 □￥ 4,500円お弁当付、
踏ん張れよ、頑張□

るぞ、必ず実る時がある

月 5,000円
16,000円個人有。小中学生 □師は経験豊富☎090 5441 9818 川上

「黄文
見学歓迎。
中検試験会場 HP ヤフー

時 ㈮9 :15経 験■ヒップ ホップジャズ □■ イラ ストレ ーション を 楽し ん で 描藍」☎070 6514 5133☎FAX5690 5133

場 砂 踊るのが好き、運者、10 :45基礎□

時 10 /9㈭ 月 2回 19時 〜
いてみよう □

味■韓国語講座 東大島文化センターで動不足解消、初めてでも安心、いつで場森 □月 3,000円 HP http://www.tsukuda□

場東□￥ 入 門4回 無 料
10月 新 規 開 講 □も無料体験有 ☎090 4736 2237前川

2.com ☎5560 6718 さくらせかい

月 中級5,000円 初め
初級12回9,600円 □時 ㈬13 :30
■初心者･初級の社交ダンス□■児童造形絵画教室アトリエピッコロての方大歓迎。入門,初級①②、中級場 豊洲区民館2 F時〜15 :30□□㈮14 :00〜

クラス HPは「日韓ライフネット」で検索

月 4 ,000円基
16 :00 □場 枝 川 区 民 館2 F □時 場 ㈫ ㈬ ㈭ 南 砂、㈮ 文 14 :30〜□
入 □
月
□□
対
各5,000円 □3才〜中学生 写生画・想HP nk life.net ☎080 5426 3950 吉田

本を初めから学びましょう。見学自画・デザイン・立体工作・粘土等を楽しく

由中高年歓迎☎3521 1759 フェアリー

詳細は HP http://oekaki piccolo.com

時 毎週㈮㈯10〜21時
迎見学もどうぞ□■社交ダンス初級☎3640 3621 前澤

場 推進セン:00（食事･片付けを含む）□

場 亀□
入無 □
月 9 ,000円 4回
入門〜上級□

時 13 :30〜15 :30 □場 ㈫東陽区民館
プ。□

時 ㈬ 13 :30〜21 :00□
場
■秋湖書道会 □￥ 500円 区内在住の中国
ター調理室□

2時間 HP ヤフーでパク・ヘジョン韓国

4 F ㈭初心者、初級豊洲区民館2 F ㈮時 ㈪17 :30〜21 :00 □場 深川二丁目集
文□

語通訳、日本語教師の朱銀妹さんと語教室検索 ☎042 577 4321 パク

月 4 ,000円 見学自由、
砂町区民館3 F □会所。毛筆（楷・行・草・かな）ペン字、

基本中心のステッ

仲間による料理講習会 ☎3641 7018

場 親子であそぼ■さくらさく幼児教室□

中高年歓迎☎3521 1759 さざんか

実用書を併習。基本から作品作りま宗像（ムナカタ）まで￥ 1,600円40分□
入 2,000円
SUN（牡丹3）□

時 ㈮14〜16■社交ダンス初級男女募集□

でをひとりひとり丁寧に指導いたします ☎3667 6718 田塚欣子

時 9月より■AKIKO PIANO 音楽教室 □絵カードで物の名前を覚えたり楽し経験の方募集中。一曲通してレッスン

時 ㈫㈬14〜21時□
場 亀戸■大塚書道塾 □場東
毎 週 水 曜 日 15時 〜17時 ま で □☎3640 0702 岩堀・3646 7576 小島

く学べる教室です。☎090 2491 8126

致します。☎3683 1536 日吉 20時〜

駅、大島駅歩6分。上達の進捗に応じてご指導いたします。体験レッスン有イ 保湿効果バツグンのはちみつ石け□
時 9 /29㈪10時 〜、13時
んを作ります□場 イースト21より1分□
￥ 3,500円 お〜□■30歳以下若者社交ダンスサークル

進めますので習い易い。漢字、仮名、CDC第2期初心者講習会9/30より開始

ペン字、小字。子供は毛筆、硬筆併習

時 ㈫19〜21時半□
場 文 2Fサブ□￥ 1,000円□
入 な し 初 回 無 料1回4種 目 半 年 で 全□☎3683 2920 大塚裕山

@outlook.jp ☎080 2181 5797 池田

HP c dc.org/koto ☎3397 2717 CDC

おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コース

対 4才〜歌 □月 5 ,000円
円〜大人月2可□時 11時〜20時□
場 豊洲■ポーセラーツ □■社交ダンス時 15 :30〜18 :00 □場 公団豊洲四丁目団□

お気軽に☎3648 5889･3644 1771阿藤￥ 3,500円 まっ白なお皿を自分
駅1分□

■やまぐちピアノ教室 幼児〜シニア

だけのオリジナルデザインに作りません教室アメブロに掲載 e laulau0422

場 東砂8 □
月 6,000
な曲を楽しくレッスン□

ダンス

ダンス

初級、中級者の基本中時 18 :
心のステップとトレーニング □地集会所（豊洲児童館隣）

場 ㈭ ㈮ 古 、㈫ 有 楽 町 線 辰
00〜21 :20 □☎042 374 7485（午前中）講師 立山虹渉場 亀戸6まで丁寧にレッスンします。
□

んか HP funrire.com ☎090 4123 0389

イ 森下オルゴールダンスパーティ□
時
□
場 森□
￥ 茶菓
9 /13㈯、15㈷13〜16時半□

月 4,000円 見学
巳駅前辰巳児童館3F □■煎茶道教室 立札、椅子席で学び楽

月 6,500円〜 ☎090 2533 6400
丁目 □■楽しいステンドグラス 初 心 者 歓 迎子付900円ペア歓迎☎3641 6205大川

自由☎3521 1759 フェアリー 津野

しむ煎茶。毎日飲んでいる煎茶玉露■ピアノ教室 初心者やブランクのあ

時 ㈪〜㈰好きな時間可□場 大島□
入 5,000□
月 7,000円 ☎3638 1026 吉田
円 □イ カメリアフリーダンス □時 9 /14㈰□場 亀 2 F大研修室□￥ 800円
13時〜16時□

時 ㈬ 18 :00〜
■ 社 交 ダ ン ス 初･中 級 □時第の葉を使って行うお点前です。□

場 東陽区民館4F □月 4,000円 見
21:00 □

場 門前仲町駅
1・3㈫㈭㈯10時〜18時 □場
る方も丁寧に指導します。見学可□東 陽4☎3644 6833 マ ス ミ 音 楽 教 室■ソーイング■ヴォイストレーニング&J-POPの名

時 月2㈬㈯10〜12時･13〜15時□
場 東雲□

洋裁を始めませんか

時 隔週㈫㈭
曲を歌おう！ シニア歓迎□

お 気 軽 に HP pincushionsaloha.wordp

ミキシ・トライ有☎3685 2181 せき

学自由ステップアップを目指す中高

徒歩4分自宅教室。許状取得可

イ 午 後 の パ ーティー □時 9 /15㈷13〜□
場東 □￥ 700円 ドリンク茶菓子
16時 □年歓迎☎3521 1759 ウィング

☎3630 0455 岩瀬紀仙窟

時 ㈬10〜11■社交ダンス初級〜中級 □■ 門 俳 句 木 の 会・ 主 宰 鈴 木 節 子

場 テ 文□
月 4,000円お気軽19:15〜20:45□

ress.com/ ☎090 9390 8441 吉川付ミキシング有 ☎3683 6067 下木屋

入 1 ,000円 □月 4 ,000円 月4回□時㈯時半□時 第4㈭13 :00〜16 :50 □場 芭□￥ 1 ,500円□

時 9/16〜毎週㈫■着付教室 随時受付 □￥ 1回1,200円□
場 富岡区民9時半〜11時□

（蛇笏の山龍太の川も秋の暮■ヴォーカル マン ツーマンレッスン

場 総 6F
12回昼14〜16時、夜19〜21時□

館。中高年歓迎。見学お気軽に。

初心者歓迎 ☎3642 3459 石盛青柿

いきものがかり〜髙橋真梨子までお入 2,500円 □月 2,500円着くずれなく和室□

好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指わかりやすく教えます。着物帯、教材

無料貸与1人で美しく、早く、楽に着声リズム等基本から丁寧に御指導致て見ませんか。☎5683 9955 高間します。演歌ポップス初心〜上級者、時 月3回 ㈫14 :00〜、■着付とマナー □御年輩〜児童大歓迎。体験無料

場 森□
入 2,000円 □月 2,700円着物
19:00〜 □☎5637 7933 平日9〜18時受付対応

帯無料貸 ☎3631 1791 雅び会 大橋

どうぞ ☎090 3451 3180 平澤

小物無料貸与 ☎090 5821 9513成登場 西大島□￥ 1 ,500円で実感。お験60分□

時 9/16㈫よ■着付サークルゆずり葉 □

気軽に。☎5609 8949 ヴォイスマン

り 月 3回 14 :00〜16 :00、18 :30〜20 :30

場森 テ □
月 3,000■スウィング歌唱教室 □場豊 □
入 2 ,000円 □月 2 ,500円 着物、帯、□■ 亀戸文化センター1階展示ロビー☆

10/ （
7 火）
〜13
（月・祝）
（ 始 10：00、終 16：00）

10/1
（水）
〜5
（日）
（ 始 10：00、終 17：00）

こうとう文化芸術祭“外国人旅行者と英語で交流”写真展「書道連盟展」「、書道連盟教育部展」■ 東大島文化センター展示ロビー★
開催中〜9/17（水）（ 終 15：00）
第9回
「水辺」
への招待展

なぎら健壱写真展「忘れそうな夏」

第2期：旧中川活動団体紹介展

9/23
（火・祝）
〜9/25
（木）
（ 始 9：00、終 21：00）■ 総合区民センター展示ホール☆

まちの記憶と未来展

9/13
（土）
〜14
（日）
（ 始 9：00、終 16：00）

9/28
（日）
〜10/4
（土）
（ 始 13：00、終 16：00）

手工芸作品展

アトリエレイ 生徒作品展

第31回江東区民まつり大島地区大会
9/19
（金）
〜20
（土）
（ 始 11：00、終 15：00）

江東区老人クラブ連合会 平成高森会成果展

神霊教城東地区 奇蹟のパネル展■ 古石場文化センター展示ロビー★

9/26
（金）
〜10/6
（月）
（ 始 12：00、終 15：00）

9/22
（月）
〜9/28
（日）
（ 始 9：00、終 17：00）

大島フェスティバル写真展

大友明写真展

プロムナードコンサート 入場無料
■ 会場：江東区文化センター2階 談話ロビー ■ 時間：正午から約30分間

今村やよい

林晶子

本村佳子

9月12日
（金）出演：今村やよい（ソプラノ）、
林晶子（ソプラノ）
、
本村佳子
（ピアノ）

節子）

9月26日
（金）出演：ミックスコンサート
江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内 東京シティ
・フィルハーモニック管弦楽団☎3647 5503 門仲ダンスファミリー

ティアラこうとう2014年度定期演奏会 6歳以上

■社交ダンス初級中級男女募集 プロ□ティアラこうとう大ホール □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
第38回9/27（土）・第39回11/ 1（土）＊発売中（詳細4面）
第40回2015年3/7（土）＊9/24発売 ヴェルディ：オペラ名場面集、
R.シュトラウス「イタリアより」
ほか※いずれも15：00開演、14：30よりプレ・コンサートあり

時 ㈬13〜17時□
場 文 レク3F
ペアの指導□
入 1 ,000円 □月 4 ,000円 月 4回。見 学 自
□

その他

その他

由体験無料。☎090 8021 8612 パピヨ

オペラシティ定期演奏会 6歳以上

ンダンスサークル 土屋時㈪■社交ダンス団塊世代男女募集 □場 東□￥ 4回券4 ,000円共通㈫10〜12時□

■健康麻雀教室 禁煙禁賭頭の体操でチケット制。セカンドライフをダンス

時 ㈪㈬㈭
一日楽しく過ごしませんか □で 楽 し み ま せ ん か。見 学 随 時 受 付

場 亀 戸 5丁 目㈮ の4日 間 11時 〜17時 □☎3682 3497 トモダンス小山 20時〜

￥ 1 ,800円 ☎3683 2830 麻雀藍 白鳥□

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333
0120 788 222

チケットのお申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ

社交ダンス

9月17日
（水）
〜3ヶ月

託児あり

□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円 プラチナ
（60歳以上）PS席4,800円 PA席4,000円
第283回 10/17（金）19：00開演 メンデルスゾーン：交響曲第4番イ長調作品90「イタリア」ほか 指揮／デリック・イノウエ
2014年度公演（第282回・第284回）
好評発売中です。 詳細は東京シティ・フィル ホームページ（http：//www.cityphil.jp/）
をご覧ください。

9月生
東陽町 毎 水託児あり

白幡ダンススクール♪♪♪駅から1分 50坪の広いスタジオ♪♪♪

第1・第3水★マンツーマンレッスン 25分1,080円〜 ★無料体験レッスン有（要予約）
江東区清澄3-4-11サイネックスビル４Ｆ（清澄白河駅Ａ３出口徒歩1分）
営業時間13:00〜22:00（日曜定休）

各 種 グ ル ー プ レッス ン 有 り☎03-5639-2660

03 −3657 −9594
090 −5494 −1872

http://www.shirahatads.com

たちばな会 矢島

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

亀戸2-24-1（亀戸駅徒歩１分）

加圧トレーニング 女性限定サロン
生徒募集中！

公文書写 亀戸文化センター教室
無料体験あり公文だから安心 ! と幅広い世代の方が学んでいます！ 入会金 3,500 円、月謝大人 4,320 円、こども 3,240 円
公文書写教室では日常生活で役立つ書写力が身につきます。
★きれいな文 〒136-0071 江東区亀戸 2-19-1カメリアプラザ 6F
亀戸文化センター（亀戸駅徒歩 1 分）
字を学びたい…という憧れをお持ちの方、ぜひ夢を叶えましょう。身に毎週水曜日13：00〜17：00 18：00〜21：00
ついた美しい文字は一生の財産です。お気軽にどうぞ！
☎090-9343-8783 石原

テレビや雑誌で取り上げられている加圧トレーニングを体験してみませんか？
腕と脚の付け根に専用のベルトで適正な圧力をかけて血流を制限した状態でトレー
ニングを行います。少ない負荷のトレーニングでも大きな効果が得られます。
★加圧器がパワーアップしました !!
★初回キャンペーン中

子供クラス▶ 4才〜12才まで （月）〜（土）
月謝 週1回 ￥6,000
週2回 ￥10,000 1回40分● 92 才の方も当教室で学ばれております。お気軽に見学をどうぞ。
● ホームレッスンもございます。

（月）〜（土）大人クラス▶ 15回￥17,000（約￥4,500／月）
個人レッスン▶ ￥15,000／月謝

大島教室

森下教室

豊洲教室
検索

グローリーアカデミー

グローリーアカデミー

03-3684-2945

加圧トレーニング 5 大効果（カウンセリング + 加圧トレーニング）
ダイエット
血行促進
6,480 円 ➡ 4,320 円
回復力アップ
筋力アップ 加圧トレーニング（1 時間）
若返り・美肌『マンツーマン指導』･･･････通常 6,480 円

外国人と積極的に話せるようになりたい

お問い合わせ映画を字幕なしでみられたら……

090-2536-2493

ラフターヨガ（笑いヨガ）
会員募集!

陶 芸 教 室9/20（土）13:30〜15:00

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

平成26年9月10日発行

表示価格は全て税抜き価格です。
消費税が別途加算されます。

初心者歓迎懇切指導、見学・体験歓迎
入会金 5,000円
月謝（週1回、4回/月）
6,000〜7,000円（材料費込み、焼成費別）
（木）、
（金）、
（土）午前、午後、夜
曜日 （水）、
場所 都営新宿線大島駅徒歩3分
問合せ先 江東区大島5-7-5 雄悠窯（土田）
電話 3681-3607、090-2328-8669
E-mail s.tsuchida@sirius.ocn.ne.jp

営業時間／9：00〜21：00 ／不定休／完全予約制
加圧＆リンパ soiree（ソワレ）江東区東雲 2-6-25-611
電 話 03-5530-2270 携 帯 090-3451-0284
メール k.s.soiree.5-11@ezweb.ne.jp

笑いとヨガの呼吸法によるストレス解消、健康増進
若者から高齢者まで誰でも、気軽にご参加いただけます。
一日体験もあります。

場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F

3681-1152【日時】9月23日（火・祝）10時半〜（約70分）
10月4日
（土）
、13日
（月・祝）13時半〜【会場】総合区民センター【参加費】各回1,000円【申込・問合せ】江東ラフター
mmmm0575@yahoo.co.jp
080-5650-0575〈受付 19〜22時〉

相澤実咲

円〜月2回これから唄を始める方も発導。ボ イ ス ト レ ー ニ ン グ も 充 実。体第7回東京ざざ虫会作品展

こうとう文化芸術祭「手工芸展」

9月19日（金）出演：辻中政恵（フルート）、
塚本満帆子（フルート）
、
中山優子
（ピアノ）

にお電話を ☎5609 8949 ヴォイスマン

イ 西大島フリーダンス □時 9 /15㈷13□
場￥
総〜16時□ □800円☎3682 7053福田イ 雅の会ダンスパーティー □時 9 /20□
場 総 2F㈯、23㈷、28㈰13 :10〜16 :30 □￥ 800円 ☎090 5780 2953 関口
レク□イ
時 9 /21㈰13
東大島フリーダンス□□場 東□￥ 700円☎3678 7053高野〜16時□
イ ダンス花の会 □時 9 /21㈰13時〜16□
場 亀□￥ 800円☎3648 2815 秋葉
時半□
イ ジ ョイ ダ ン ス フリー パ ー テ ィー□
時 9/21㈰9/30㈫10/5㈰10/7㈫13時〜□
場 総 2 Fレク□
￥ 500円お一人でも
16時□

9/29
（月）
〜10/5
（日）
（ 始 10：00、終 15：00）◆一日中目を回してる扇風機︵ 季語﹁ 扇風 機 ﹂・夏︶
小学６年

時 月 三 回 ㈬16 :00〜18 :00■書道教室 □
対 幼〜一般迄、幼〜四年迄硬筆併習。
□

子様不可。あたしんちの手作り石け

10/6
（月）
〜10
（金）
（ 始 9：00、終 17：00）

吉田実優

10ダンス踊れます。プロレッスン有☎080 2556 7012･3648 6417 吉野■ピアノ教室 グランドピアノで好き“英語で民間外交”写真展

こうとう文化芸術祭
「美術展」

むくげ

場 東□
入 1 ,000円 □月 4 ,000円少しでも時□アノの基礎をわかりやすく丁寧に

9/23
（火・祝）
〜28
（日）
（ 始 10：00、終 17：00）

10/8
（水）
〜10
（金）
（ 始 10：30、終 15：00）

対 満2〜3才回数はご家庭のペースで。
□

入 1,000円 □月 6,000円 □対 子供〜大人 ピ□

深川道風会 秋季作品展示会
9/23
（火・祝）
〜28
（日）
（ 始 10：00、終 15：00）

9/11
（木）
〜9/19
（金）
（ 始 9：00、終 17：00）

イ 布ぞうり講習会 □時 9 /26㈮10 :00〜□
場 えこっくる江東2階 □￥ 1,000円
14:30□☎3640 0035 江東カラオケ同好会

9/18
（木）
〜21
（日）
（ 始 9：00、終 17：00）豊洲一玄会■ 森下文化センター展示ロビー★

■韓国語会話教室初 心 者 中 高 年 大 歓
時 9/21㈰13:00〜17□

イ 中国料理教室
□

9/14
（日）
（ 始 10：00先着60丁まで受付）包丁砥ぎ

9/13
（土）
〜18
（木）
（ 始 9：30、終 16：00）

場 文 4 F和室 初心者〜上
14時〜19時□

趣

9/13
（土）
（ 始 11：00、終 16：00）
豊洲手作り市

第3回 フェイクスイーツフェスティバル

級親切指導 ☎090 5315 1254 根岸

趣味■ 豊洲文化センター展示ロビー☆

9/10
（水）
〜15
（月・祝）
（ 始 9：00、終 16：00）◆円形のうすいもも色むくげさく
︵ 季語
﹁木槿﹂
・秋︶
小学４年

イ 下町のうたごえ懐かしい童謡唱歌□■ 江東区文化センター展示ロビー☆

術

芸術

齋藤華

音

音楽

芸

各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）◆秋の風草がゆれるよゆらゆらと
︵ 季語
﹁秋風﹂
・秋︶
小学３年

場森 □
月 3,000円 ☎3649 2352 有賀時□

イ 楽楽中国語無料 体 験講座 □時 9 /24
□
場 文□
￥ 通常講
㈬、10 /4㈯10〜11時半□
対 初心者 漢詩、歌、劇
座月4回3,500円 □相澤晴希

しくレッスンしています。無料体験

イ 花英流30周年舞踊公演□※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。

☎＝問合せ先場 東 4 F□
￥ 10回6 ,000円（ 6ヶ月）
16時□、

名曲等を大勢で歌っています。詳細は配布、掲載料金の受領は行いません。

＝月謝●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から

総 ＝総合区民センター

健康

料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

凡例

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。

◆夏休み富士山じゅうたいかすんでる︵ 季語﹁ 夏 休み ﹂・夏︶
小学３年●掲載希望の方は、
江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島の各文化センター、
総

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

9月10日（水）AM 10：00 〜

電話受付開始音楽

1/10（土） M 新妻聖子 LIVE in ティアラこうとう

6歳以上

1966カルテット ザ・ビートルズ・クラシックス

石田新太郎とシティライツ・石田美也の歌と演奏ですっかりおな
じみになった人気プログラム。今回のゲストはNHKFM「日曜喫茶室」に35年出演中の放送作家はかま満緒さん。萩本欽一や車だん吉、市川
森一ら芸人や脚本家を育てたことでも有名な芸能界の生き字引が日本のカントリーを熱く語ります。
□ティアラこうとう小ホール □18：30開演
はかま満緒□全席指定 4,000円（当日4,500円）
ゲスト／はかま満緒 出演／石田新太郎とシティライツ

6歳以上

その昔、人々の祈りは歌を生み、語りを生み、それはやがて道行く者たちによって歌い語られる芸能となった。
列島の浪曲、
半島のパンソリ、
地べたに立って、低きところから声をあげ、物語を歌い語る「声」。
それぞれの風土と歴史を背景に、それぞれの道を歩んできた二つの語りの芸が、
いままた出会い、声を行き交わせる。
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演
玉川奈々福
安聖民
□全席指定 3,000円（当日500円増）（撮影：森幸一）
出演／浪曲：玉川奈々福（曲師：沢村豊子）、
パンソリ：安聖民（鼓手：李 昌燮）、
案内人：姜信子

音楽

マンハッタン・ジャズ・オーケストラ

6歳以上

12/9（火）M 25th Anniversary Japan Tour 2014「X'mas Special Concert」□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 S席7,000円 A席5,500円
出演／マンハッタン・ジャズ・オーケストラ
曲目（予定）／リヒャルト・シュトラウス：ツァラトゥストラはかく語りき、
ラベル：ボレロ、
ベートーベン：運命、スイングしなけりゃ意味ないね、
シング・シング・シング、
黒い炎 ほか

6歳以上

6歳以上

10/9（木） E 砂町文化センターリニューアル記念公演
立川志の輔独演会
砂町文化センターのリニューアルオープンを記念して、立川志の輔さんによる独演会を開催します。円熟の技をご堪能ください。
□砂町文化センター研修室 □18：30開演 □全席指定 3,500円 シニア（60歳以上）3,300円
出演／立川志の輔 ※未就学児のご入場はご遠慮ください。
立川志の輔※砂町文化センターは9月末まで休館中のため、ご予約は本紙右上のチケット取り扱い施設へお願いします。

10/12（日）M 脩一朗 & 大地 結成15周年記念公演「和の真髄」 6歳以上
音楽

東京シティ・フィル Presents 親子で楽しむ音楽会♪

10/5（日） M 〜豆クラコンサート〜 Vol.3

音楽

音楽□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 4,000円（当日500円増）
曲目（予定）／高校三年生、みかんの花咲く丘、
翼をください、
明日があるさ、千の風になって、花は咲く ほか

音楽

11/8（土） M なぎら健壱コンサート2014 〜下町情歌 Part.11〜 6歳以上

10/4（土）M 薗田憲一 & デキシーキングス 〜Live in Camellia Part.14〜 6歳以上

□亀戸文化センターカメリアホール □15：30開演 □全席指定 5,000円
出演／薗田憲一&デキシーキングス【薗田勉慶（リーダー、
トロンボーン）、
楠堂浩己（ドラムス、ウォッシュボード）、筒井政明（トランペット）、
永生元伸（バンジョー）、
白石幸司（クラリネット、
ソプラノサックス）、
河合勝幸（チューバ）】
ゲスト／河辺浩市（トロンボーン）、
ラモーナ・ロペス（ヴォーカル）、FUMIKA（ヴォーカル）曲目（予定）／べージンストリートブルース、
マイ ウェイ、
里の秋、
アメージング グレース、
セントルイス ブルース ほか
音楽

音楽□亀戸文化センターカメリアホール □17：00開演 □全席指定 4,600円 出演／なぎら健壱 ほか

10/4（土）M 日本のこころ 〜子守唄・童謡・唱歌を歌おう〜 4歳以上

□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 3,000円 江東区民2,800円 ※チケット1枚につき小学生以下2名まで無料
出演／西舘好子、
古謝美佐子、
川口京子、
稲村なおこ、
雨宮知子、
江東少年少女合唱団 ほか
音楽

11/9（日） M 花岡詠二プレゼンツ KOTOユースジャズフェスタ2014 4歳以上

□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 2,000円 大学生以下1,200円
出演／中村中学校・高等学校吹奏楽部、
東京都立深川高等学校吹奏楽部、
東京都立東高等学校吹奏楽部、
芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、
花岡詠二KOTO・JAZZオールスターズ□ティアラこうとう大会議室 □11：00開演 □全席自由 1,500円 江東区民1,300円 こども（小学生まで）500円※チケット（こどもチケット除く）
1枚につき未就学児1名無料
音楽

11/15（土）M ベイビー・ブーうたごえ喫茶音楽会 第6回 〜1200人の大合唱〜 6歳以上

11/7（金）M 梅沢富美男劇団全国公演 6歳以上

9/28（日）M 昭和のうた あの時 あの歌 このメロディ 6歳以上

音楽

□ティアラこうとう大ホール □14：00開演、18：00開演 □全席指定 S席6,000円 A席4,000円
第1部：明朗人情時代劇 第2部：梅沢富美男オンステージ 第3部：華の舞踊絵巻バラエティーショー
出演／梅沢富美男 特別出演・後見人／梅沢武生 スペシャルゲスト／竜小太郎□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
指揮／宮本文昭 ヴァイオリン／松野弘明 ソプラノ／鈴木愛美 テノール／大澤一彰 バリトン／大沼徹
合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩） 児童合唱／江東少年少女合唱団
曲目／オルフ：カルミナ・ブラーナ、
モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第4番□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 2,000円 江東区民1,900円
出演／加羽沢美濃
（ピアノ）
、
篠崎義昭
（テノール）、
塩野雅子（ソプラノ）、
山田華・麗（コーラス・デュオ）、
1966カルテット（ピアノ・カルテット）
、
林はるか
（チェロ）
、
林そよか
（ピアノ）
、
川崎龍
（ピアノ）
司会／高嶋弘之 ゲスト／江東少年少女合唱団 曲目／日本レコード大賞曲、美空ひばり、
ビートルズ、シャンソン ほか
音楽

11/1（土）M 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 第39回ティアラこうとう定期演奏会 託児あり
6歳以上

6歳以上
9/27（土）M 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 第38回ティアラこうとう定期演奏会 託児あり

音楽

音楽

□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
指揮／川瀬賢太郎 ピアノ／浦山瑠衣 曲目／シューマン：歌劇「ゲノヴェーヴァ」
序曲、
グリーグ：ピアノ協奏曲 イ短調作品16 ほか

6歳以上

10/30（木）M 後藤雅広・白石幸司 スインギン・クラリネット・デュオ Part.16
音楽

9/20（土）M たにけんのファミリーコンサート□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 2,500円 こども（小学生以下）1,000円 ※ひざ上1名のみ無料 出演／谷本賢一郎
音楽

10/25（土）M ものまねエンターテイメント コロッケコンサート

9/20（土）M 浪曲タイフーンVol.5 〜旅うらら、もう、どうにも止まらない!〜 6歳以上

□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 3,000円（当日500円増）
出演／玉川奈々福（曲師・沢村豊子）、
春野恵子（曲師・一風亭初月） ゲスト／だるま食堂
音楽

音楽□ティアラこうとう大ホール □昼の部14：00開演、夜の部18：00開演□全席指定 SS席6,500円 S席5,500円 （4歳以下ひざ上無料） 出演／コロッケ

10/18（土）M ペギー葉山 コンサート2014 〜歌翔〜

9/26（金）M 江東・とよす座 本田雅人カルテットLIVE 6歳以上

□豊洲文化センターレクホール □19：00開演 □全席自由 3,500円
出演／本田雅人（サックス）
、
椎名豊
（ピアノ）
、
納浩一
（ベース）
、
則竹裕之
（ドラム）
音楽

□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）
、
楠堂浩巳
（ドラム）
、
小林真人
（ベース）
、
後藤千香
（ピアノ）
曲目
（予定）
／枯葉、
世界は日の出を待っている ほか

6歳以上

9/18（木）M 帰ってきた なぎら健壱のフォーク夜話 トーク&ライブ 6歳以上

10/18（土）M ティアラ・クラシックス2014 加羽沢美濃 ピアノ・ファンタジー 6歳以上

9/15（月・祝）・16（火）M ショパン 国際フェスティバル in Japan 4歳以上

□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円
曲目（予定）／G.カッチーニ：アヴェ・マリア、
ショパン・メドレー、
加羽沢美濃：やさしい風、
24のプレリュードより、リクエスト・コーナー ほか

ティアラ ワンコイン・コンサート2014 ショパン協会国際連盟公認□ティアラこうとう大ホール □11：30開演、14：30開演 □全席自由 各500円
出演／
【15日】
11：30 近藤嘉宏 14：30 イリーナ・メジューエワ 【16日】
11：30 高橋多佳子 14：30 斎藤雅広
曲目（予定）
／ノクターン第2番、ノクターン遺作、
英雄ポロネーズ、
雨だれ、「革命」
エチュード、
アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ ほか
音楽

音楽

託児あり

音楽

□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円（当日500円増） 出演／なぎら健壱 ゲスト／小室等

音楽□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 5,500円
出演／ペギー葉山 ゲスト／小栗純一（バリトン） 演奏／秋満義孝セクステット
曲目（予定）／学生時代、爪、
南国土佐を後にして、ラ・ノビア、
ドレミの歌 ほか

10/12（日）M オーケストラ with バレエ「カルメン」□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席4,000円 A席3,000円 ※江東区民・こども（5歳以上小学生以下）各200円引き指揮／海老原光 構成・振付／石井清子 メゾソプラノ／八木寿子
曲目／ジョン・ウィリアムズ：「スター・ウォーズ」
組曲（オーケストラのみ）、
ビゼー：歌劇「カルメン」
より（オーケストラwithバレエ）

9/13（土）〜15（月・祝）M 第26回 江東オペラ「蝶々夫人」全3幕字幕付原語上演 6歳以上

□江東区文化センターホール □14：00開演 □全席自由 4,000円
出演／蝶々夫人：沖山周子・中島寿美枝・菅原千恵、
ピンカートン：大野光彦・川久保博史・土師雅人、
スズキ：竹内恵子・丸山奈津美・井口雅子
指揮／諸遊耕史 演奏／江東オペラ管弦楽団・江東オペラ合唱団

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・大森・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉

第2回発表会 〜破竹〜

髙橋

江東区文化センターホール

9月 23日（火・祝）14：00開演（13：30開場）

ティアラこうとう大ホール

100名無料ご招待（事前登録制）【お問い合わせ】03-6659-6012（10〜17、月〜金）

ご予約・お問合せ

ティアラこうとう ☎03-5624-3333☎03-3222-7982

和太鼓発表会

ものまね エンターテイメント

(土）

上映日

映画

演芸

作品名

E NTERTAINMENT

10/25（土）〜3/28（土）

6歳以上

第34期「忘れたくない 日本の風景」□古石場文化センター大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 2,000円（全6回分）

監督

出演

10/25
（土） 君の名は 第3部

大庭秀雄

佐田啓二、
岸惠子、
淡島千景

11/22
（土） 瀬戸内少年野球団
12/20（土） 父ありき

篠田正浩
小津安二郎

夏目雅子、
郷ひろみ、
渡辺謙
笠智衆、
佐野周二、
佐分利信

1/24
（土） 赤西蠣太
2/28（土） 「粘土のお面」
より かあちゃん

伊丹万作
中川信夫

片岡千恵蔵、
杉山昌三九、
上山草人
伊藤雄之助、
望月優子、
二木てるみ

3/28
（土） 新・喜びも悲しみも幾歳月 ★

木下惠介

加藤剛、
大原麗子、
植木等

「父ありき」Ⓒ1942松竹株式会社（土） C 小早川家の秋（昭和36年/103分）
今月の 9/27
今回の上映は35ミリフィルムでスクリーンに映し出すのが特色。映画ファン 6歳以上上映作品 には昔懐かしい、35ミリフィルムならではの映像や音声をお楽しみください。
□古石場文化センター 大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）「小早川家の秋」Ⓒ東宝
監督／小津安二郎 出演／中村鴈治郎、
原節子、
司葉子 ほか

優秀映画鑑賞推進事業 江東シネマプラザ出前上映会

第1部『用心棒』第2部『天国と地獄』□砂町文化センター第1・2研修室 □第1部13：00開演 第2部15：30開演（土）□全席指定 臨時会員券各部500円
監督／黒澤明出演／『用心棒』：三船敏郎、
仲代達矢、
山田五十鈴、
司葉子 ほか『天国と地獄』：三船敏郎、
仲代達矢、
山﨑努 ほか『用心棒』Ⓒ東宝『天国と地獄』Ⓒ東宝=黒澤プロダクション =黒澤プロダクション

12/12
（金）
東京ブラスソサエティ 第42回クリスマスコンサートに200組400名様ご招待! 6歳以上
ブリティッシュ・スタイルの金管バンド東京ブラスソサエティによるクリスマスコンサートに一般発売に先がけて200組400名をご招待します。金管バンドが送る世界のクリスマス音楽をお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 出演／東京ブラスソサエティ 指揮／山本武雄
東 京ブ ラスソサエティ
曲目／クリスマス フェスティバル、
ロシアのクリスマス音楽、
シャイン アズ ライト ほか
申込み／往復はがきに①〒・住所②氏名③電話番号をご記入の上、お申込みください。※申込み多数の場合は抽選。
申込先／〒135-0002江東区住吉2-28-36 ティアラこうとう「東京BS カルナビ招待」
係 締め切り／9/30（火）
必着※販売情報 一般発売10/10（金）
10：00〜 全席自由 2,000円 小・中学生1,000円
11/16
（日）
沖縄男声合唱団・いそべとし記念男声合唱団 第10回合同演奏会に50組100名様ご招待!
沖縄と東京で交互に演奏会を開き35年間で10回目を迎えます。50組100名をご招待します。
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演
曲目／沖縄民謡、
高田三郎「水のいのち」、磯部俶「岬のうた」 ほか
申込み／往復はがきに①コンサート名②〒・住所③氏名④電話番号をご記入の上、お申し込みく
いそべとし記念男声合唱団
ださい。
※申込み多数の場合は抽選。
申込先／〒135-0053江東区辰巳1-8-45-302 いそべとし記念男声合唱団 戸丸悟宛 締め切り／10/10（金）
必着※販売情報 一般発売9/10（水）
10：00〜 全席自由 2,000円 学生1,000円

入場無料
10/15
（水）
東京シティ・フィル公開リハーサル 6歳以上
今回はメトロポリタン歌劇場でも活躍するデリック・イノウエが指揮する演奏会の直前リハーサルです。クラシックの名曲が作られていく過程を、どうぞお楽しみください。※リハーサルの進行状況により開始時間が遅れる場合があります。
□ティアラこうとう大ホール □11：00〜12：00（予定） □全席自由 入場無料
対象／江東区内在住・在勤・在学の方 申込方法／ティアラこうとうチケットサービス☎5624-3333にて受付。
（先着順）Ⓒ satoru mitsuta

協力事業のご案内

6歳以上

音楽

演芸

特選＊落語の宴 6歳以上

10月25日演劇ご招待□亀戸文化センターカメリアホール □15：30開演 □全席指定 3,000円（当日500円増）
出演／津軽三味線：久保木脩一朗、
久保木ユキ子、
久保木一如、
久保木和一朗 尺八・篠笛：米谷和修 和太鼓：荻野哲也□ティアラこうとう大ホール □19：00開演 □全席指定 3,500円 ※2階席は1階席が売り切れ次第、販売を始めます。
出演／立川志らく、
柳家三三、
古今亭文菊

2014年

舞踊

江東シネマ倶楽部新規会員募集C
姜信子

11/5（水） D 舞踊作家協会 第177回
創造のコラボレーション −未来に向かって−

音楽

6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 6,000円
出演／八神純子 曲目（予定）／みずいろの雨、
想い出のスクリーン、
ポーラースター、
パープルタウン ほか

昼の部14：00開演
夜の部18：00開演［全席指定］（各席税込）
SS席¥6,500S席¥5,500-

音楽

新発売 12/13（土）
國松竜次ギターリサイタル2014〜ギターのスタンダード曲を集めて 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □指定3,000円
学生2,000円（当日一律3,500円）
出演／國松竜次
曲目／ソル：魔笛の主題による変奏曲、ヴィラロボス：ショーロ
ス第1番、
バリオス：大聖堂、
フリアフロリダ、
タレガ：アラビア奇想曲 ほか
新発売 12/5（金）
・6（土）
富田和明 和太鼓 独演打会

12/4（木） M 八神純子コンサートツアー Here I am 2014 チョコと私

コロッケ
コンサート

3637-2261

演芸

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）

5歳以上

5626-2121

総合区民センター

10/11「あまちゃん」のテーマで日本中を席捲した大友良英が新たなメンバーで贈るスペシャルバンド。
「あまちゃん」の劇伴からエリック・ドルフィーの作品まで、縦横無尽、無手勝流、森下文化セン
ター公演のオリジナル編成です。ご期待ください。
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
出演／大友良英（ギター）、
鈴木広志（サックス）、
今込治（トロンボーン）、
大口俊輔（アコーディオン）、木村仁哉（チューバ）、
小林武文（ドラムス、
パーカッション）大友良英（撮影：佐藤類）
舞踊

発 売 中 Now On Sale

フレッシュ名曲コンサート

亀戸文化センター

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

江東シネマプラザ C

出前
上映会

2014年度のテーマ：交流・コラボレーション
舞踊作家協会の特色として、日本舞踊、バレエ、モダン、コンテンポラリーダンス、舞踏など舞踊のジャンルを問わず交流し、数年来、他の公演にない成果をあげてきました。今回は、会員、評論家、他のジャンルのアーティストによって行ってきた"若者の育成"に焦点を合わせ、若者とベテランが対峙するスリルをお楽しみください。
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
芸術監督／石黒節子、
武元賀寿子

過去の様子

3644-8111
3536-5061（株）
マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS
0120-834-988

6歳以上

音楽

音楽

11/30（日）M 東京シティ・フィル ピックアップメンバーによる親子で楽しむポピュラーコンサート2014

江東区文化センター
豊洲文化センター

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

映画

音楽

1969年に「別れのサンバ」
で鮮烈なデビュー。シャンソン、サンバ、ラテン、ジャズ、ロックなどあらゆるジャンルの音楽を取り入れ、独特のスタイルを確立したワールド・ミュージックというジャンルの先駆者。代表曲に「黒の舟歌」
「卒業」
「鳩笛」
など。
□江東区文化センターホール □19：00開演 □全席指定 5,800円
出演／長谷川きよし 曲目（予定）／別れのサンバ、
愛の讃歌、
黒の舟歌、
マシュ・ケ・ナダ ほか
長谷川きよし3681-6331◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

小栗久美子（撮影：北川陽稔）

11/7（金） M 下町ライブ2014 大友良英スペシャルバンド

デビュー45周年記念コンサート〜心震える時

5620-0224

映画

演芸

国本武春

古石場文化センター
東大島文化センター★は音声ガイド付上映〜半島と列島を結ぶ芸能の道、路上の声〜

6歳以上

ティアラ JAZZ LIVE 2014

石田新太郎とシティライツ

11/15（土）M 浪曲からパンソリへ、パンソリから浪曲へ

国本武春の年末恒例 “大忠臣蔵” 今年は豪華二本立て。新作も加えて弾き語りと浪曲で! お家
芸の
「忠臣蔵」
を、
現代の音楽にのせて歌い語る。
弾き語りによる「ザ・忠臣蔵」をメインに和の伝統文化「浪曲」の魅力をカメリアホールでたっぷりとお届けします。
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 4,000円
出演／国本武春（曲師・沢村豊子）
演目（予定）／ザ・忠臣蔵 殿中刃傷〜田村邸の別れ、
ザ忠臣蔵 吉良邸討ち入り、
新作・忠臣蔵

5600-8666＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

ジャンルマーク

1/30（金） M Viva la Musica 2014
Balalai Quartet 〜ばららいかるてっと〜

6歳以上

5624-3333

森下文化センター◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

音楽

NHK朝ドラ「あまちゃん」
東北の越路吹雪で大ブレイク!!
役者のみならず、
エッセイなどの執筆活動、情報番組でコメンテーターをつとめるなどとして大活躍する「渡辺えり」
が2014年本格的に歌手活動いたします。
歌だけではなく、
楽しいトークにもご期待ください。
□亀戸文化センターカメリアホール □15:00開演 □全席指定 5,000円
出演／渡辺えり
曲目（予定）／バラ色の人生、ボンボヤージュ、
百万本のバラ、
ろくでなし、イマジン ほか 渡辺えり

11/18（火） E

河合勝幸

バラライカ、アコーディオン、コントラバスバラライカ、パーカッショ
ンという他には類を見ない編成で繊細かつ情熱的なサウンドを奏でる
Balalai Quartet。今回はスペシャルゲストとしてベトナムの民族楽器、トルン奏者の小栗久美子を迎え、新たなサウンドに挑戦します。ロシアとベ
トナムの民族楽器の共演がどのような音楽になるのか、
ご期待ください。
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
ばららいかるてっとスペシャルゲスト／小栗久美子
曲目／「iMAя」「、グロテスク、瞑想」「、碧い湖を見つめて」「、赤いサラファン」ほか〜歌とおしゃべりをあなたと共に〜 6歳以上

ティアラこうとう◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの
年齢です。

映画

音楽

12/7（日） M 渡辺えり ろまんちっくコンサート

0歳から入場OK！クラシックからアニメの曲まで、親子一緒に楽しみましょう。ゲストに東京シティ・バレエ団のバレリーナも登場します。天井が高く生演奏に最適な会場で、
身体いっぱいに音の響きを感じてみませんか。
□総合区民センターレクホール □11：00開演 13：30開演□全席自由 1,000円 こども（3歳〜小学生）
500円
出演／東京シティ・フィル
（アンサンブル） ゲスト／東京シティ・バレエ団団員※0歳から入場可。0〜2歳、保護者ひざ上は無料。おむつ替え・授乳コーナーあり。

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）です。

音楽

昨年、第1回のワンコイン・コンサートに出演し、大好評だった1966カルテットが再登場します。英国ロンドンのアビイ・ロード・スタジオで録音した最新アルバム「アビイ・ロード・ソナタ」を6月にリリースし、各業界から注目を集めています。今回は最新アルバムの曲目を中心に、1時間の至福のプログラムをご用意いたします。
□ティアラこうとう大ホール □11：30開演 □全席自由 500円
曲目（予定）
／ビートルズ：ペニーレイン、
ヘイ・ジュード、
イエスタディ、
レディ・マドンナ、
アビイ・ロード・ソナタ ほか
1966カルテット

12/3（水） M 長谷川きよし

本来、伴奏楽器であるTubaにスポットを当て、ジャズ、
クラシックのジャンルを超えたTubaの音色、魅力をお楽しみください。当日飲み物の販売もします。ライブ感覚でどうぞ。
□森下文化センター多目的ホール □15：00開演□全席自由 3,000円 高校生以下1,000円（当日各500円増）
出演／河合勝幸（チューバ）
、
大沢岳生
（ギター）
、
東城弘志
（ドラムス）、
俵千瑛子（クラリネット）
、
田中愛子
（ピアノ）
、
FUMIKA（ヴォーカル）、ドリーム市川、
天野雅尋、
関谷仁美（チューバ）
曲目（予定）／聖者の行進、
スワニーリバー、
ユーモレスク、
アメイジンググレイス ほか

チケット取り扱い施設◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か

TubeatコンサートVol.9

6歳以上

ティアラ ワンコイン・コンサート2014 4歳以上

12/6（土） E 国本武春の大忠臣蔵

6歳以上

11/21（金）M カントリー&ウエスタン
I SAW THE LIGHT VOL.39

音楽

12/11（木）M

チューバ河合勝幸

音楽5オクターヴの音域を誇るミュージカル界No.1 歌 姫! 待望のソロコンサート開催決定 ! !
□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 5,800円
出演／新妻聖子
曲目（予定）／アンダンテ、愛をとめないで〜Always Loving You〜、命をあげよう『ミス・サイゴン』、
On My Own
『レ・ミゼラブル』、
ラ・マンチャの男『ラ・マンチャの男』、
Fly,fly away
『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』、
Let it go『アナと雪の女王』 ほか
新妻聖子

11/23（日・祝）M

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

音楽

今 月 の 新 発 売 New Release

10/5
（日）
スヰング タイム コンサート 6歳以上
〜One Night Stand Swing Time Concert〜□古石場文化センター大研修室 □15：00開演 □自由3,000円
出演／G Sounds Jazz Orchestra、
花岡詠二 All Stars、Black Hoppies、
薗田勉慶（トロンボーン）、
吉澤紀子（ヴォーカル）
曲目（予定）／ムーンライトセレナーデ、
ブルースオンパレード、
リンゴの木の下で、ビギン・ザ・ビギン、
私の青空、
スワニーリバー ほか

10/5
（日）
ティアラマンスリーコンサートVol.172
ウィーンを彩った音楽家たち（ティアラこうとう20周年を記念して）□ティアラこうとう大ホール □13：30開演□自由1,000円 小・中学生500円
新発売 11/15（土）
カタヤマケイジ・コンサートⅡ
出演／江東区音楽家協会会員、
艶 〜ENN〜数々の名曲たちと共に 6歳以上
明治大学交響楽団（指揮／杉山茂）□ティアラこうとう小ホール □18：00開演 □自由4,000円
曲目／モーツァルト：フルート協奏曲第1番・2台のピアノのた
曲目／夜霧よ今夜もありがとう、蘇州夜曲、伊勢佐木町ブルー
めの協奏曲、J.シュトラウスⅡ世：喜歌劇「こうもり」より、
ス、
YESTERDAY、
桃色吐息、
喝采、
最後の雨、
たしかなこと、ベートーヴェン：トルコ行進曲 ほか
兄弟船、恋、
オー・シャンゼリゼ ほか
10/3（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.171
新発売 11/7（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.173
espoir Concert vol.9 6歳以上
林晶子ソプラノリサイタル 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由2,000円□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由2,000円
出演／小川瑞枝（ソプラノ）、
石川雅咲子（ソプラノ）、
出演／林晶子（声楽）、阿部真弓（ヴァイオリン）、
川口暁子（フルート）
、
杉浦菜々子
（ピアノ）
、
廣田真理子
（ピアノ）
吉田美智子
（ピアノ）
曲目／山田耕筰：からたちの花、信時潔：「沙羅」
全8曲、シューベ
曲目（予定）／ヴェルディ：リゴットより「慕わしい人の名は」、
ルト：のばら、マスカーニ：アヴェマリア、チレア：アドリ
ショパン：スケルツォ第4番、
アーナ・ルクブルールより「私は貧しい下僕」 ほか
ゴーベール：ノクターンとアレグロスケルツァンド
新発売 11/5（水）〜9（日）
劇団東宝現代劇75人の会第29回公演
9/27
（土）
・28
（日）
第9回カメリア区民演劇祭「深川の赤い橋」□亀戸文化センターカメリアホール□深川江戸資料館小劇場 □5日（水）
16：00開演、6日（木）13：00□27日14：00開演、28日12：30開演 □自由1,000円
開演、
7日
（金）
13：00開演・18：00開演、8日（土）13：00開演・18：00
小学生以下500円 2日間通し券1,500円 小学生以下800円
開演、
9日
（日）
13：00開演 □自由4,500円（当日500円増）
出演団体／27日 芝居仲間いづみ、
劇団たんすかだん。、
作・演出／横澤祐一
朗読グループ「座・深川」
出演／内山恵司 ほか 劇団東宝現代劇75人の会
28日 Anicy（アニシィ）、
朗読劇の会GO縁、『鼓かくさず叩きます』
コンサート
Vol.3 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □5日19:00、6日13:30開演□自由3,500円 小中高生2,500円（当日各500円増）

新発売 10/26（日）
オブサンズ・ジャズ・オーケストラ

第10回定期演奏会 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □16：00開演□指定（当日座席指定）3,500円 学生2,000円
出演／オブサンズ・ジャズ・オーケストラ
司会／ボナ植木（ナポレオンズ） ゲスト／大野えり
新発売 10/23（木）
上方落語・九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,000円
出演／桂九雀、
三遊亭橘也
10/16
（木）
・17
（金）
南水ひとり語り 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール□16日19：00開演 17日13：00開演 □指定4,000円
出演／熊澤南水（語り）

演劇ユニットMAC11、気象予報士劇団「お天気しるべ」
9/24（水）
上方落語・九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,000円
出演／桂九雀、
柳家東三楼
9/23
（火・祝）
ブロッサムフィルハーモニックオーケストラ
第9回定期演奏会 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演□指定4,000円 シニア（65歳以上）3,000円
江東区在住・在勤3,500円 高校生以下1,500円
江東区内小中学生 無料招待
（2階席。
小3以下保護者（有料）
同伴）
指揮／西谷亮（音楽監督兼常任指揮者） ピアノ独奏／酒井麻里
曲目／ラヴェル：ボレロ、
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第3番、
ムソルグスキー（ラヴェル編）：組曲「展覧会の絵」※13：30からロビーコンサート、13：45より指揮者によるプレトークあり。

10/15（水）
花岡詠二 インターナショナル・スヰング・
オーケストラ・コンサート 6歳以上
9/19（金）
第112回大島落語会 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール□東大島文化センター第1和室 □19：00開演□18：30開演 □指定5,000円□自由1,200円 中学生以下500円（当日各300円増）
出演／花岡詠二インターナショナル・スヰング・オーケストラ
出演／三遊亭栄楽 ほか 演目／試し酒、船徳 ほか
ゲスト／シャノン・バーネット（トロンボーン、
オーストラリア）、
アントワーヌ・トロメレン（サックス、
オランダ）
、
9/19
（金）
寄席 都笑亭 Vol.97 6歳以上
エンゲルベルト・ロウベル（クラリネット&サックス、
ドイツ）、□豊洲文化センターレクホール □18：30開演 □自由500円
マロ・マズリエ（トランペット、
フランス）
、
出演
（予定）
／有借亭圓さん、
久寿里菊之助、
南亭八つ頭 ほか
ブルックス・テグラー（ドラムス、
アメリカ）※チケット取扱いは豊洲文化センターのみ
10/11
（土）
・12
（日）
ウメダヒサコジャズダンスミックスファクトリー
「深川レビュウVol.21」□江東区文化センターホール□11日18：30開演 12日14：00開演□自由3,000円 高校生以下2,500円（当日各500円増）
構成・演出・振付／ウメダヒサコ
出演／ウメダヒサコジャズダンスミックスファクトリー、
深川富岡八幡葵太鼓、
NA2スタジオ、
江東区文化センター講座「ジュニア・ダンスミックス」

おかげさまで

9/12（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.170
歌めぐりの旅―ピアノ・フルートとともに 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由1,500円
出演／CPF：佐野洋子（ソプラノ）、
守井愛寿咲（ソプラノ）、
明石将岳（テノール）、
三好理英子（フルート）
、
小滝翔平
（ピアノ）
曲目
（予定）
／團伊玖磨：ひぐらし、
ラフマニノフ：ヴォカリーズ、
フランク：フルートソナタ、
バーンスタイン：「キャンディード」
より ほか

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団情報紙

14周年
です

不要品・粗大ゴミ片付け
大工

E-mail: taikolab.koto@gmail.com
髙橋

TAIKO-LAB江東は（株）
フオーム印刷社が（株）太鼓センターとのFC契約に基づき運営しています。

平成26年9月10日発行