T°D:?I1BG"q¹#_O¸h2BG3G4+G&JL¾£¿ɾʏ˽×ʽ ĝˎšůšů̹Əůɾʏ̹Ƣʟů¹ĀǣǕ ȇȺ íȲ̤úĵɾʏʽ ĝˎšů̦ƒˤɩȇȺɾʏŵƍɦ ˵¸ȂȺ Ě¸ɻĬ ȼÁÀ 

Ɔşʐ̵`ɺɲNU±¦¹¯¶kWZ¾Á¿w

IsbøáòxǲrF`PtL]xɲɱ] ÍĬɀƄǵÔ`ʑ÷NUǀGŊc̦ƒˤ

Pt<ûáɱ`c;͢͞Ƣɗbʋ͍`ɺɲNɩb̍ǝɎ`At<Luk\b̦ƒǏšʃ[ǫʟ¸±¦¹¯¶ĈbƢɗbŞ̠xÚFr̦ƒʵƃʃÚ`ʉt̿`c;ǫʟ`

ǲrF`N;ͣ͞Ƣɗbʓ͇qtǫƒ˒Ŏx̳ɯPtb\c_I;ǯƿ

ƶFrlUǷˡb̞BxǲrF`N;ͤ͞Ƣƒ˒Ŏ`EJtƢʟxȸɥNU±

ɗbşˡ`̶wt±¦¹¯¶Ǉȵxǲ¦¹¯¶kWZIsȶ͢͞G̨˚]_X

rF`N;ͥ͞ƢɗbǺošH_͇ʎxġn[It<̒ƚ;ŠIbŎǬ̦ƒ\±¦¹tşŜˈƪ`ɺɲN;ɠȴ]Şŷ̜ʊxǲ¯¶kWZIsGŴ̇MuYYAtG;±

rF`N;ͦ͞Ɔşʐ̵bțƿ˚ʦ]Sur¦¹¯¶ƢʟGɎɱ`ĄǤN[BtÈb¨«¶xǦɡN;ͧ͞ƢɗbƆşʐäGŠIȶͣ͞;͇ɱ`±¦¹¯¶ȶͤ͞G

̵`žPt̳HǬxǲrF`N;ͨ͞ƆşʐŴ̇Mu[BtÈäcƄ_B<ȁʍ\c;A̵bĉɥŴƼxǲrF`N;ͩ͞Ɔşʐ̵xt»ųb±{`EB[;ê=bƢɗbƢ

ly_bƅŘǅ`PtUnb{}{xŴ[ǹD;Ƣɗb±¦¹¯¶;Ɔşʐ̵b͖ɱ`ŴǭPt}¦¶>¯¶¶~þǦï`qs;̱ǿ̵`wUX[ɉ̙ɱ`¶¸ ¹³~|¹?bØɩ¸Ŵǭ¸kWbǦïxN[BIL]x>±¦¹ĒȊbȗ˩xPtL]xɲɱ]Pt<¹¶b̘ʰ¯¶kWZIs?]ųʻPt<Luk\bǡŁŒkWZIs]éǷkWZIsb˘Ĵ\At<ǡŁŒkWZIscƢɗbǸǫxČ
ǜ]N[Es;éǷkWZIscǯŮbƢ
ɗb˔ƈb±¦¹¯¶xČǜ]N[Btb`žN[;±¦¹¯¶kWZIscÀʽx˘ĴMR[BtbGɘƲ\At< ȁɾʏ\c;͇ɱ`±¦¹¯¶kWZIsxŴ̇N[HUŖɟɶ÷̵ƒb¯¶¶~¶͝ň͢͞xɾʏž˼]N;͢͞
Ƣɗbʋ͍Ĩfşˡ;ͣ͞Ƣɗbˈƪ;ͤ͞−1−Urban Study Vol.68 JUEN. 2018

¾Â¿eª ¯¶¶~¶\c;̼̊bŝŲßŰ
bƢ˧pʡ̊ƀȍbUnbʡ̊~xƢ
˧N[HUȧįxǐW;ŕŎ̢̓Õ̷;»ǵc°ªėNUəȴVXU<LurbƢʟxƚÕ̷;ƚÕ½FJ[

ɉ̙ɱ`±¦¹¯¶N_Gr;{«±bĭIˇHɨÁlxþɠNUkWZIsGƇ̳Mu[HU<¯¶¶~¶cĄ
˺\c_I˿˾\AtL]GɘƲ\As;ßŰ]N[ĉɥMuŪn[Fr»ǵɱ`ˋ¿ēɤxǅǽN[Btʀ̩ŀÚGÃá]_ơėNUG;  ƚqsƢ[ǹDpǡéG

sYY;ëŶÍbƺķoĪs÷u_Gr;Ď

Ūks;

̗ɱ_kWZIsGʯʰɱ`̙nru[BÈ]>ǰȁŶƆ?`Şwt>ƙƿ~?Gt<SbĐʶG˪æMu;ǫ˧MuU<>ƙƿ~?cƢʟŶbɁ̑ ƚƞb>̦ƚ`>ʡ̊~?bǡéƏ ƚƞbȲȭȶͧ͞`qs>ʡ̊~?xȞN[˧ˤǰȁƢʟůÚ́͝Șʶ̥̲͞_^xī́N[MuUƢɗ\As;ßŰ]N[oƝ˄]NBt<±¦¹¯¶cĤċ]N[;ƅßʽ[oĉɥ\Ht]BCɘƲGAt<b÷uǹwsb}©¶\ːwutG;¾Â¿¥ƅßʽb˚Ǿ`qsʀ̩ŀÚ]ğ˹NU½

 ʗ͢`;Ƣʟʋ͍Ĩfşˡ`ɺɲNU̦

\ŴǭPtŘĴoAt<ƒƩƼůɱ{¥´¹\At<¯¶¶ƒǷˡš́?ŊŌË̖šˁ́;ȶͥ͞ ɠǧŎc   ƚ`ɽƍʫ˗ʢb̐ŋ~¶übƢɗcBIYFb

¹¶`ĄxʖˍNUŌŎx>ʀ̩̐ŋ?]N[ǡnUJtL]GĮʿ\As;Ƣʟʋ͍Ĉ`±ÈFrŪkt<SN[   ƚqs̐ŋb»¦¹¯¶ǇȵxˢǲN[BI<Sb̿`̥xãɥN[̀ǙPt̼̊˅ʐŝŲůȍȶc;̦ƒ¸Ƣʟxģɗɱ`ĄȉPtǇȵ\Aͦ͞`ĕntƀȍ¸¾ŝŲbŶƠķJßŰ>ǰ

țƒƩƼůɱ{¥´¹xǘɥPt<kȁŶƆ?GƢ˧MuU<SbUnƨǵbƢɗU;ɨÁlbŞė`ɺɹPtUn`;±¦c̐ŋbʾŎǦɡbUn`ǧFuU̝`ȳ¹¯¶bÂ\oşˡ`̶wt±¦¹

CqC`N[̧ʸMu[Bt͝˔ ͞<¯¶`ȶɲPt<ĦʼǨɜͤ͞`qt];ʀ

 SbƮbǢǂxHXFJ`͏ːŘG̙͕

̩ʃ̱c>üc˂ɧ`;ş`cŕɅx?bʼ̊`ës½KruUÈxŦȡ]N[;" bD\±¦¹¯¶`Īsʫy\HU]BĻ`qs ƚFr̙͕̊bŶƠķJß

C<ʀ̩ȭgb¡{±¶˴Ȍ`qt];ŕ

Ű>ʡ̊~?GƢ[rut<Lb͉FrɅ]BX[o}°}¶bqC_obx>ǰȁŶƆ?]>ʡ̊~?GȾōPtßâƿPtb\c_I;ƅßʽb˚Ǿ`žNŰŎGƩƿMutb]ĵǵ`;ɠōb¯[Sb̦ƞ;žƵN[HU]BC<ȁʍ\¶¶~¶b͗ȏGƩƿMut͝˔ ͞<


c;ʥ



y\HU±¦¹¯¶b˭ʨxĄȉPt ƚbŕŎ̢̓Ʈ`ǰȁÍķJb˿˾Urban Study Vol.68 JUNE. 2018−2−

ƚFJ[˫ː̮˱N_GrĪsʫL]\}¶}bqC_obxǍĂ

tUn;ǧŎübƢɗ]ĺ̑ŎŔbƢɗb

PtL]xɚBbe]Y]N[Bt<¯şŜ`žN;ɂˈ˴ȌxːXU<ʗͣ`;¶¶~¶\c;ʡ̊ŶǮķJ`Ƣ˧M¯¶¶~¶bˈƪbʓWÝʸxǊǞPuUʡ̊~GĂɯɎ\AtG;ĳƢʟtUn;ˈƪ}°}¶xǐYÒŎŔb

ʋ͍ȫ`ŠʋŠȜ_±¦¹¯¶G˜rˈƪŕɅxĩ́N;¯¶¶~¶bɠut<ȁʍ\c;Surb±¦¹¯¶Ǉȴ]Ȭ̏NU<ʗͤ`;Şŷ̜ʊxǲrF`ȵx̦ƒƩƼůɱ`ˢǲPt<

PtUn;ʀ̩ŀÚGèʜPt̜ĥbşŜ ʗͣ`;±{b˞Ɏ\At<¯¶¶̥ȃ`žN;LPsĂN˴ȌxŴǭNU<ʗ~¶ü`cͩȁb̖sGAs;̖s`qͥ`;ʗ͢FrʗͤbʭȊẍkD;ʀ̩ŀX[ɨÁlb˔ƸGɮ_tL]`qs;kÚ`žN¡{±¶˴ȌxːB;¯¶WbŠȜƶxɣlĂN[Bt<Ŏň`qt¶~¶bɠȴĨf;Şŷ̜ʊxǦɡNU<
Ąȉp̘ʰʓ͇ňbâƿ_^`qs;̖s Ɔşʐ̵`ɺɲNU±¦¹¯¶kWȫb±{b̞BxˢǲPt<ZIs`YB[c;͢͞Ɔşʐ̵bțƿ˚ʦ¾Ã¿t]Surb¨«¶xǦɡPtUn`; ɾʏbǬȵ]N[;Ƣɗbʋ͍ĨfşˡƢɗ]̝̆b̧ʸ̶çʙxǊǞPtɠŎ˴`ɺɲNU±¦¹¯¶kWZIs`Y

Ȍ;ʀ̩ŀÚ`žPt¡{±¶˴ȌxːB[c;ʗ͢`;ǫʟ¸±¦¹¯¶ĈbC<ͣ͞ƢɗbƆşʐ̵`žPt̳HǬxǲƢɗbŞ̠xǲrF`PtUn`;ʜɡʽrF`PtUn`;ŴŎ\bɲ˞˴Ȍ`q\Atʀ̩ŀÚbʀ̩ȭ]ƢʟŶbɁ̑ȭs̝̆`͇Pt£z¹b̳Ĭ]Ă÷s

`žN[¡{±¶˴ȌxːB;̶̘̀ǩĬbʋ͍]̪x˴ȌPt<ͤ͞Ɔşʐ̵bĉxĩ́NU<Surxo]`;±¦¹¯ɥŴƼxǲrF`PtUn`;ŴŎ\bɲ¶ČƮbƢɗbʋ͍pǥxǦɡN;Ƣɗʋ˞˴Ȍ`qsƢɗ]̝̆b̵`ʸFu[B͍Ĉ`ȓǥbŞ̠xĄȉNU<ʗͣ`;ƢɗtɆuĂNbʋ͍]ĄƓ̪x˴ȌPt<bʓ͇

¹¶b̘ʰƶFrlUǷˡb̞ Ɔşʐ̵xly_bƅŘǅ`PtUnb

BxǲrF`PtUn`;¯¶¶~}¦¶bØɩ¸Ŵǭ¸ĒȊbȗ˩`YB[¶üb̖s͝Ȇ˙Ǭķͫͣȁ;ĠĘǬķͫͧc;Ɔşʐ̵b˭ʨ_˴ȌxPt]ú`;ƅȁ͞FrlU̘ʰʓ͇ňxâňPtL]`ßʽxž˼]NUµ¹¯¥x̳ðN;

qs;Ƣɗbʓ͇¹¶FrlUɨÁlƆşʐ̵xly_bƅŘǅ`PtUnb{

Ƿˡb̞BxĄȉNU<ʗͤ`Ƣɗbşˡ}{xŴ͖ɱ`ŴǭPt}¦¶>¯`̶wt±¦¹¯¶ǇȵxǲrF`P¶¶~¶¸

tUn`;ĳɗÖȫb̀ǩxŕ`N[ĳƢ¾; ¹³~|¹͞?
͝ɗbşˡ`̶Pt±¦¹¯¶ǇȵxǦͣǰ@ͨǰ͞xØɩ¸ŴǭN;ųɎ«°Ĩ

ɡNU<fĉɥʽ{¶¹˴Ȍ`qsĒȊxȗ˩ Ƣɗbˈƪ`ɺɲNU±¦¹¯¶k

NU<

WZIs`YB[c;ʗ͢`;¯¶¶¾Ä¿vl¹±

~¶bˈƪbɠȴ]SbʓWÝʸxǊǞP kQ;±¦¹¯¶kWZIs`YB¹³~|¹͝Õ
ƚ

Ǽ


−3−

Urban Study Vol.68 JUEN. 2018[c;ʟƉr͝ͥ͞͞pɦɫr͝

͞

 Ȕ¾r

͞

c;ă͓ƒ˙̥Ŏě]BCɘųͦ͞bŎŔ\;§¶¦¹¯¶x̘̰MRtÈä`̶PtɾʏɗˈƪbŞėFrɨÁlbøábŞėxǲ

GŠI;¯¶¶~¶bqC`͇ɱ`rF`N[Bt<ÂƉr±¦¹¯¶xƇ̳N[BtÈä`̶Ps˒̆bˈƪx˴ȌN[Bt<ȁɾʏ\ctɾʏcƄ_B<Lurbõːɾʏxŕʁ]N[¯¶¶_^;ǯƿƒ˒Ŏ`ɎōPtƢɗb±͞cɂˈ˴Ȍ`q~¶bƢɗbşŜˈƪ`̶N[ɾʏxː ±¦¹¯¶Ǉȵ`YB[c;̥ÝĈͧ͞břsǹD`]o_CƢbɾʏGCG;ĺ̑ŎŔpÒŎŔbǷˡˤɩ]Ȭ̏Atobb;áʣɱ`ǦɡMuUǯƬɾʏxːCɎ];Şŷ̜ʊbǥìxɥB[ɠȴ

c_B<ȁɾʏ\ǈC;Ƣɗbşˡ`̶wt]bȬ̏xPtɎ\ǫ˝ƶGAt]ʼDr±¦¹¯¶ǇȵcɨÁlxǦDtUn

ut<

bǇȵ\oAt<͍ÜNUǇȵ]N[;ÛʮɱƢ̗ɗʺèŮŎě`EJtéɡ¸éǷÈÂÀib¦D:?I1BG`ĄȉN[Btɓ˻r͝ȘGǒKru;ǻɦr͝͞͞ ͞;ŠIbõ



"co

ːɾʏGAt<éɡ¸éǷÈȘcƆȎÑ½¾Á¿ia´

K¸şŜ¸̳Ĭ̥_^bŕɅGǲɿėMu[Á¿i¼

Btb`žN[;¯¶¶~¶\c;ŕ ±¦¹¯¶kWZIsGŪkXUƚ

ɅGŮōN[B_B<ȁɾʏ\c;ŕɅGŮ͝ōN_BÂ\˫ː̮˱N[HUʭȊ;At

ŶƆ;ͣ͞ʡ̊~;ͤ͞ }}ª»ųbŕɅGɣkuUb\c_BF]ʼD;Ͱ ͞SbÒ;bͥʋ͍`Ą͍Įʿ\At<SbŕɅxǲʂPtL]xɚBbe]Y]_E;ȁʍ\c   ƚ͉`̼̊bƀȍp¾

N[Bt<

ŝŲķJ`Ƣ˧MuUßŰxǰȁŶƆ; ¯¶¶~¶`̶PtǯƬɾʏ`Y ƚ͉`ōɬʡ̊bUn`Ƣ˧MuUß

B[;ʅÊr͝ͨ͞͞cƢʟįɱ_{¥´¹Fr¯¶¶~¶übʡ̊ßŰŰxʡ̊~]ųʻPt<ƚ`c;ǰȁŶƆG  ȓ;ʡ̊~G

ȓ;

}}ªͰ͢Gͨȓ;SbÒG]ƙƿ~bƙ͇țƿpȃǩ;țȵxĄ
ȉN[Bt<ɻ̥͝ͩ͞͞cŎɡůɱ˞

ȓV

XU<
 ±¦¹¯¶kWZIsƮ͝ɎFr¯¶¶~¶bȧįɱ_ʬʴb

 ƚ͞

ͪ͞͞

bƢɗbʋ͍c;͢͞ǰȁŶƆ͝±¦¹ƚÔbͤͮǷˡ¬¯¶Ʈ͞;ͣ͞ƙƿ~͝ǫʟͤ͞͞ʡ̊

˭ʨxǲrF`N[Bt<ɻ̥͝c  ƚÔĨf

ƚ͞ȶͨ͞bƢɗbʋ͍c;͢͞ǰȁ²xâƿPtL]`qs¯¶¶~¶

~͝±¦¹¯¶Ʈ͞;ͥ͞bǷˡŞėxĄȉN[Bt<ȁɾʏ\c;L}ªͰ͢͝±¦¹¯¶Ʈ͞;ͦ͞urbõːɾʏxŕʁ]N[;ɘ`Ƣɗb}}ªͰ͢͝±¦¹¯¶Č͞;ͧ͞ʋ͍Ĩfşˡ`ɺɲN;ûáɱ_±¦¹SbÒ͝±¦¹¯¶Ʈ͞;ͨ͞SbÒ͝ǫ¯¶ǇȵpSurG̘ʰPtL]`qX

ʟ͞bͨʋ͍`Ą͍Įʿ\At<ȁʍ\c;[ƩƿMutɨÁlbŞėxˢǲPt<ƢʟŶɁ̑ȭ`qX[˧ˤMuUʡ̊~

Urban Study Vol.68 JUNE. 2018

−4−

}



b˚ʦxĪs÷uUǫʟßŰxƙƿ~¦¹¯¶ɗÖbͣY`ĄJ[lt];ǫ

]ųʻPt<kU;±¦¹¯¶GːwʟɗÖGuUƢɗ`YB[>ƢɗĶʈ͝±¦¹¯

ȓ;±¦¹¯¶Mu[B_BɗÖGͥ¶Ʈ͞?
]˔ʂPt<  ƚ\cǰȁŶƆ
͝±ȓ];ǫʟ]±¦¹¯¶bčĴGij

¦¹¯¶Ʈ͞Gͥȓ;ʡ̊~͝±ʙNBL]GwFt͝ňͤ͞<Ȣ`Ƣʟʋ͍

¦¹¯¶Ʈ͞GĈ`lt];ǫʟ\Atƙƿ~bƢ˧

ȓ;

}}ªͰ

͢͝±¦¹¯¶Ʈ͞Gͤȓ;

c}

ȓ;±¦¹¯¶ɗÖG ƚFr ƚbͥƚ̵`k]kX}ªͰ͢Gͥȓ;SbÒ͝±¦¹¯¶[ːwuUL]GĄFt͝ňͥ͞<»Ǭ;>ʡƮ͞Gͤȓ;SbÒ͝ǫʟ͞Gͥȓ;ƙƿ

̊~?¸>~G  ȓ\At͝ňͣ͞
<

ŶƆ?
¸
>SbÒ?b±¦¹¯¶c̱BǿÂ¿iraV 

̵xFJ[̙nruUL]GĄFt<ƙƿ ʀ̩ŀÚǅǽbɗÖ̀ǩxo]`;¯

~bƢ˧GijʪÆNU¶¶~¶übƢɗʋ͍Ĉ`ʬƚŞėx

ʡ̊~b±¦¹¯¶cĞĄi^N

ĄȉNU<kQ;ƢɗǥbĴˤc  ȓFrFʪwX[_BL]oɿ˯\Ht<kU;

 ȓ]

ƚ]

ȓśD[Bt<ǫʟɗÖ]±

}}ªͰ͢?¸
>ǰȁ

 ƚ`c

 ƚbŎň`Ƣɗʋ͍x¥´−5−

Urban Study Vol.68 JUEN. 2018Pt];Ġîbùŋî\cƙƿ~̖sȳB`Ɲ˄GŠIʓŎN[BtL]Gpʡ̊~Gk]kXU˒ě`Atb`ĄFtȶ͢͡͞<Ɲ˄GśđNUL]`qs;

žN;ĘîbŊ̝î\c;ŠʋŠȜ_ƢɗʋßŰüxȅ˒ʽ`˟FuUs;ßŰŎüb

GĄǤN[ʓŎN[BtL]GĄFt͝ň¥³}¦¹_̆Ŏxȅ˒ʽGȦBUs]ͦƐ͞<BXUƷƫ͈GĂ[H[Es;¤°}¦¹

Ã¿®aV

_̆Ŏb÷Ĭ`ƅßʽſɥbȝ˸x˧ʸ ¯¶¶~¶cô=;ßŰŎVXU

Pt_^bžʚGMuYYAt<

G;̒ƚ\c;Ɲ˄oĂƝPtqC`_X[¾Â¿¯"±»

Bt<

Á¿Rztƚ] ƚbŎň`Ƣɗɥ̕x¥´Pt];ƚ`cŊ̝ȳB`Ɲ˄ǴÂN[Btb`žN[; ̖sFr˜UƢɗbʓ͇

¹¶`YB ƚ`[;šH_͇bțƿ͝>țD?]>ƆȎƩə?
͞cŊ̝ȳBFr¯¶¶~¶ü̥`Ɲ

Fr;͢͞ąũbũ÷s;ͣ͞ąũħcɕȹ˄GƜGX[BtL]Gɿ˯\Ht͝ňͦubƙ÷s;ͤ͞Źȓbũ÷s;ͥ͞Źȓbİ͞<qs˭ʨ`lt];ȅ˒ʽGqI̖t

ƙ÷s;ͦ͞ɕȹubũ÷s;̼ͧ͞ƆȎ;Urban Study Vol.68 JUNE. 2018

−6−



bͧY`Ą͍NU͝ňͧbāä`žƵ͞<k Ƣɗb̘ʰƶGAtʛǅcͪ·ǅ\lr

U;̖spʞŇşxǓkQ`ͤȓÕ½;ĵO

uU<ͪ·ǅbÝʸxŎň½`¥´P

ʓ͇t];Ġbùŋî`ͨ·ǅǴÂN[˜r¹¶GʰIŘĴ;Ƣɗb̘ʰƶGAt]ʼDU<u;SbCWͧǅ\c̖sbÀî\ƢɗÂ¿»;4IGN[

b̘ʰƶGɿ˯MuU͝ňͨ͞< ]  c øá]N[;ʓ͇ ¹¶cƙ÷s͝ ̖͜͞sxǓy\ʡ̊~ͫ]ũ÷s͝ ͜͞GŠIlru;SuÕşbͫ ȓG͇N[Es;ú`ƙ÷s\AtU

ͥʋ͍cøábĳͦ͜ʊƞ\lrut͝ňn;ɨÁlbʮ»ƻGƧIƻOrut<ͧİ¾bý°£͞<kU;̖sĈ`lt];]  \o̖sxǓy\ʡ̊~ͨȓGƙ÷sblb̖s͝ͣ;ͮ͢͞;ũ÷sbŠ

͇N[BtG; \cƙ÷s; \cũ÷B̖s͝͢͞
;ĳʋGȾōN[Bt̖s_s];̖sxǓy\ƆȎbķHG  ƞɮ_^;̖s`qX[ʓ͇¹¶bʫlĴw

X[BtUn; ¸ i^b»áƻcƻO

RcȜ=VXU<LbL]GɨÁlbŞė

ru_B<  ]  \ĵOʡ̊~`oxƩƿN[Bt]ʼDrut<̶wrQ;ƙ÷s]ũ÷s`_XUɡɧ`Ã¿i±m #¯"

YB[c; c̵ĬGƜBǧŎƩə\Asȓ]ƙƿ~

−7−

Urban Study Vol.68 JUEN. 2018Òͫ͢ȓ]Ƣɗʋ͍GȜ=\ʓ͇¹¶oͦʋ͍As;ʞŇşbƢɗoɿ˯\Ht
Un;ɨÁlbʮ»ƻGƻOru_B<Ę\cũ÷s]ƙ÷sGËÉ`ƢX[BtUn;ɨÁlbʮ»ƻGƻOru_B<\cʡ̊~ȓGÁy\BtGʓ͇¹¶c̘ʰN[B_B< ]  \c î`̝xǓy\ũ÷sGȓÁy\Btb`žN  \cƢɗbʋ͍¸ʓ͇ ¹¶Gú`ͤʋ͍\¿ǛB\At<Õ½bʭȊ;Ƣɗb̘ʰƶG_B̖s\c;Ƣɗbʋ͍G

ĠĘ`̱Bƙ͇¥°¶`NUUnƙ÷s`;ŠI;ʞŇşbƢɗGŠBñķ`AtL]ͣc̵ĬGɛBǧŎƩə\AsȆ˙`̱GĄFt<

Bƙ͇¥°¶`NUUnũ÷s`_XU]¾Ã¿ib¦¹%#D:?I1BGǚżMut< ¸ \oʡ̊~ͫ ȓ;q

}}ª  ͫ ȓ;ƙƿ~ͫ ȓ ʀ̩ŀÚgb¡{±¶˴ȌĨfɗÖ̀

G͇N[Es; ¸ ]ĵȜ`; \cũǩxo]`;±¦¹¯¶MuU÷s; \cƙ÷s]̖sxǓy\ƆȎbž˼]N[şˡ`̶Pt±¦¹¯¶ǇķHGɮ_X[Bt< \cƙƿ~ͤȓȵxǦɡNUʭȊ;Õ¾bͨY`͍ŒėPGɕȹu\Áy\Bt< Ę¸ \c;ƙtL]G\HU͝ňͩ͞<ƿ~ͫͤȓGũ÷s\͇N[Bt<Lu kQ;şŜ`̶wt±¦¹¯¶]N

rbʭȊFr;Ƣɗb̘ʰƶGAt̖sc;[c;͢͞¾˜ȈƦsbǫ˧͝'͞;̳ͣ͞ĬĠbùŋî`ŠI˜ru;Ƣɗʋ͍Gĵ»

xśpP±¦¹¯¶͝(͞;ͤ͞şŜb\Atñķ`AtL]GwFt<°¹±¶͝)͞
;ͥ͒͞sʒ¸͒sǆbś˧Ä¿i±m ¯"

͝*͞bͥYG˜ruU<¾˜ȈƦsbǫ˧ Ƣɗb̘ʰƶG_B̖s`YB[c;Ȇ

`YB[c;ô=bşŜG¾˜ȈƦs\c˙`̄tͯb̝FrŊ̝î\ŠIɿ˯\H_BƢɗ`žN[;ʡ̊~bşˡ`Ĵt͝ňͨ͞<äDd;Ŋ̝ȳBbͭ\c;ƙ

wRtUn`¾˜ȈƦsbǫ˧GːwuU<ƿ~ͫͤȓ;SbÒͫͥȓG°°`
ĄƓN;ʓ͇

̳ĬxśpP±¦¹¯¶`YB[c;¹¶oǛX[B_B<Ę`͇Ptʓ͇

ȓxƢɗbɥ̕bŞǸ;äDdßŰFrƝ˄`¹¶cPh[ƙ÷s\ŞǸPt̿`̳ĬxśpNUsˀʒxǔH

AtG;ʞŇşbƢɗGɎōPtUn;̘ʰĂNʒp½K¾Kʒ`ŞǸPt]BXU±

N[B_B< Ę\cʞŇşbƢɗGʞŇ¦¹¯¶GlruU<şŜb°¹±üqsoŠBUn;ʓ͇G̘ʰN[B_B<¶`YB[c;¯¶¶~¶bƢɗkU  Ę\c;ƙƿ~ͫͤȓ;ǰȁŶ

cʡ̊~`ĴwR[ɰˈ`ř˕MutƆͫ͢ȓ; }}ªͰ ͫ͢ȓ;SbbG»ˆɱVG;ƅßʽGǾnd;ʜɡʽ\Urban Study Vol.68 JUNE. 2018

−8−



Atʀ̩ŀÚ]bˬNĴB`qsĈbˈ\ ǺƮ`ɀʟ]N[;ͧ͞śʟ̥Ąbɀʟ

°¹±¶GːwutL]oAXU]B

͝,͞;̥ͨͣ̾͞Ąbɀʟ͝-͞bͣYG˜C<͒sʒ¸͒sǆbś˧`YB[c;ĺŇruU<śʟ̥Ąbɀʟ`YB[c;êÍ\bǷˡ`ĴwRtUn`ɐʒbşŜ`͒sːwuUśʟ̥ĄxɀʟN;ʡ̊~ȁʒp͒sǆxś˧N[BtÈä͝ȅbū`ǄP±¦¹¯¶GːwuU<}}ªͰ͢͞Gɿ˯\HU<̥ͣ̾Ąbɀʟ`YB[c;ĺŇbũ÷s Ȣ`śʟ]N[c;ͦ͞°¸°ƆbɨÁl`ĴwR[̥ͣ̾ĄxɀʟN;̼

Ȏb˧ʸ͝+͞GlruU<{«±bßŰƆȎxũ÷s`ŞǸNU\c;ɝ̶Ó̒`°p°ƆȎG˧͢bÈäGɿ˯\HU<JrutL]GŠI˜rutG;¯¶ Õ½bͨYb±¦¹¯¶ǇȵbĄƓ

¶~¶übʡ̊~\c°¸°xňͦƐ¾`ʂP<̖sȫ`˜t];ßŰŎ

ƆȎco]o]ÓB[B_FXU]BC<]N[bƶȏbƧB  ¸ ¸ \c + GŠ

°¸°ƆȎb˧ʸcʀ̩ŀÚp{I˜ru;ßŰFrƝ˄`ɥ̍̕ɥMuU«±bßŰ`ƽutƅßʽb˚Ǿ`qXƢɗGŠI͇Pt«}¶±¹\At[ːwu[BU< ¸ \cŠIb±¦¹¯¶ǇȵGɿ

}}ªͰ


−9−Urban Study Vol.68 JUEN. 2018



˯MuU<ÃÀikD:?I1BG"co¾Á¿¨|Á¿2BG3G4+GP¨| ¯¶¶~¶ü`ŮōPtƢɗbşŜ`žN;ˈʄȶͣ͢͞xãɥN[ɂˈ˴ȌxːB;¨¶²˔˦`EJtˈb¼˚ʦȶ͢ŠB<ƪƞoƜBʞŇxĪtG;ÞBìGš

ͤ͞Ğxġn;»̥bƢɗG͙pF\At<ɐƪ ˈɴ`YB[c͚ˈʣbˈG̜Ğǥxġˈo˜ruUG;ǲƞG͘BobGŠB<n[Es;ͅʳbˈɴoƛrF˜ru;ÒbÃ¿,*8C*GXºˈoƄǥ˜ruU<ǲƞG͘I;ƪƞGÞB ɠȴ˴ȌbȬ̏ž˼]N[ÒŎŔbˈƪƢɗGšĞ\As;ɰ`̒BGÎF`ˈɴŕɅxĩ́NU<ǷˡGʎșɱ`ƩƿMuxȰnU<

ȶGƻOrutL]GĄFt<ɐƪˈ͞b[BtŎŔ]N[ǷˡŎěȶͦ͢͞x;»ˆŎƢɗo˜rutG;ǲƞG͘BUnɰ`̒Ŕ]N[¯¶¶~¶GÝʸPtŖɟI;ÒbǽƪˈbƢɗ]šƑG_B<kU;ɶbǷˡƩƿŕɅȶͧ͢͞xĩ́NU<ǷˡŎƪƞ  bƢɗG

ěc;̒ˏͣ͢͞`qtǷˡŎěbˈƪ˝Ċŕȓ˜ruUL]Fr;»̥͙pF_ƢɗGAtL]GĄFt<Ʌbüŷ»ˠxĦʼ`;˝Ċž˼`şŜGÂ¿\­]^¨|ĸku[B[;˝ĊǬȵG¨¶²˔ˈʣ ¯¶¶~¶]bȬ̏`ɥBtUn; xɥBUob\As;ˈƪ˔ɠGǥì\Aĺ̑ŎŔbşŜˈƪ`žN[ɂˈ˴ȌxːtÈäx̡ĂNU<

XU<ž˼Ŏc~«¹¹ͱʃ`qs ĩ́NUǷˡŎěbǷˡˤɩc;ˈɴ`»áɱ`ˤɩMuU]ʼDrut˒ě͝ĺƵO[ƪƞx˝ĊPtob͝šĄœŏùŋ

̑ŎŔ9]Pt͞b  ȓ];¯¶¶ĺ̑Ŏě_^͞;ˈɴ`ƵO[ǲƞ]ƪƞx

~¶]EEqSĵ͇ʎ;ĵǥbƢɗGŮō˝ĊPtob͝¥°ǷˡŎě_^͞;Pt»ƕ͝ĺ̑ŎŔ:]Pt͞b  ȓbͣˈɴ]ǲƞ]ƪƞø[x˝ĊPtob͝ɔŎŔxž˼]NU<BQuo¯¶¶ȻƒȆȻƋɨǷˡŎě_^͞bͤY`ĄJ~¶]ĵOŊ̝`͇N[Bt͝ňͪ͞<

ruU<Ŗɟɶ÷̵ƒbǷˡƩƿŕɅ\c ĺ̑ŎŔ9\c˴Ȍǥ`žN;ˈbĄƓˈɴ`ƵOUƪƞblbĊ̸G˜ruU< 

GƄ_BL]Fr;ƛYFbÄ¿¨|{¬¹¶Fr

̡ǌxN[ʫlĴwR[Bt]ʼDrut< ň ĺ̑ŎŔ:\cˈɴcɃ̛_I˜rut

SuTuGġntčĴxʂNUȶͨ͢͞͠ȶͩ͢͞<G;¯¶¶~¶]ĵȜ`͚ˈʣbˈˈɴcĺ̑ŎŔ9\c̸ųMu;¯¶ɴGŠI˜ruU<ǲƞ`YB[cƗƜB~¶]ĺ̑ŎŔ:\cĵOqC`͚ˈʣGìG˜rutG;øáɱ`cǲtBƢɗG

ŠI;ÒˈoƗƜBʞŇG˜ruU<ǲƞ;

Urban Study Vol.68 JUNE. 2018

− 10 −`ɂˈʭȊbĄƓ;ň

`¼˚ʦ



ƪƞcͤŎŔ]oĵOqC_ĄƓ`_tG;Á¿b`µye#"Q¨|¯¶¶~¶cÒbͣŎŔ]Ȭh[͘ Ȕ¾rb>ǵƈˈɢ?ȶͪ͢͞xĦʼ`;ʀǲƞ;Þƪƞbɰ`̒BˈbčĴGŠBL

̩ŀÚGèǽN[Btʡ̊~b̜ĥb]GĄFXU<̥ȃ`žN;LPsĂN˴ȌxːXU< kU;¯¶¶~¶cˈɴbĊ̸G ƄNɋB̃p;ǲtB͚ˈ;ƄNɋBʳ_

Aks˜ru_BG;ǲƞ]ƪƞc»̥x^;ɠōb¯¶¶~¶\c˜ru_̺H»ųbʞŇü`ĩkX[Bt<Luc

BˈƪGBIYF˜ru;ǳFrɠōbq¥°ǷˡŎěbqC_;ˈɴ`Ƶ

C_ɰ`̒BˈƪGŠB˨\_BL]GĄ

O[ǲƞ]ƪƞx˝ĊPt}°}¶]FXU<kU;ÞǲƞFr͘ǲƞg;ǁBc͍ÜPt<Ŗɟɶ÷̵ƒbǷˡƩƿŕɅc͘ƪƞFrÞƪƞgȩ=]ŞėN[BIbƪƞbĊ̸bl\;ǲƞGǑųMu[B_\c_I;Ȝ=_ìxĪs_GrĩȄN[B<¯¶¶~¶cƢʟ͇ʎGŕɅq

BXUL]GĄFXU͝ňsƃMB`o̶wrQLuxɃUN[B[;Â¿<(DG.¨|Ŗɟɶ÷̵ƒbǷˡƩƿŕɅqsoɛBʞ¯¶¶~¶bʜɡÚʃ\Atʀ̩ŇxĪtL]GĄFXU<ŀÚ`žN;ɺƪbȱųǬȵ`YB[;Şŷ

¾Â¿ad²¨|̜ʊẍkDUɨÁlbŞė`YB[¡{͞<− 11 −

Urban Study Vol.68 JUEN. 2018±¶˴ȌxːXU< ɺƪbȱų`EB[;÷ƅʽp}
¹`ƺ˜xȰntL]oAtG;Ǻʪɱ_ȱųȟcʀ̩ŀÚbʃ̱`AtL]GĄF

`̶N[;ʳc±¨°¹x¹¨

XU<Sbȱų`ǲɿ_²¹²c_BG;ɰ

]NUʃ̱bȱų\AtG;ŠI˜ruU

bqCVGȽB

²°¹bqC_ˈȯˈcɘ`ƺ˸Mu[BUwJ\_B<klxǐYɺˈGƺ˸Mu[Bt<ƢɗʋĈ

U;ɋB̃cƅßʽbƺ˜\As;ƅßʽbbɺˈ`̶N[cɘ`ƺ˸Mu[ErQ;ƺ˜Gɠōqso̖spPFXUL]GÛ

˒̆`ěąruU»ņbƢɗxʮ»Pt]

Dru;SuTu`ú̖b²¹²GAXUBXUĪsʫlG˫ːɱ`ɏMu[Bt<˨\c_BL]GĄFXU<ɰ`̒BˈG

kU;»̥bʑĂNUˈƪc;ƙƿ~bśDUǵǿcǲɿ\_I;Ȝ=_̜ʊxʬʗ  _GrɠōbqC`ĩȄN[BXUL]Gı\As;êƶxǐURtUn`

Sbɺˈ`ȱųMuUL]GĄFXU<S

ĄFXU<

bƮbɰ`̒BɺˈGƅßʽ`ŧ˪VXU

Un;Õ̷bƙƿ~cɰ`̒BɠōbÄÀbµ¸D:?I1BGɺˈGĪru[Bt<ıc  ı]Ýʸ"coG̒I;ʮ»ƻxňtUn;ĵȜbˈƪ\ɺ¾Á¿2BG3G4+Gp£ˈMuU<

Á¿i³«¶¹M

 LPsĂN`qsćǲNU͙pF_ɺƪ ǧŎübƢɗc>ǰȁŶƆ?
ͫͥȓ;
>ʡ̊


Urban Study Vol.68 JUNE. 2018

− 12 −ȓ;>ƙƿ~?
ͫ  ȓ;ǽ̥Ą]ſǽ̥ĄbͣY`ĄJtL]G\}  ͞
ͫͨȓ;>SbÒ?
ͫͩȓbĴˤ

Ht<Č̔NŬ̝cúǽ̥Ą`AUsʀ ȓFrțƿMut<LurbƢɗbƙő̩ŀÚGʱǐʜɡxN[Bt<Ȣ`Ƣɗ]Ƣʟ͇ʎc  ºʊƞ\At͝˔ ͞<̝̆b̵cſǽ̥Ą]_X[Es;ëŶÍ Ȣ`ǧŎüb̝̆c>˒̆?
ͫȦːʽ]˂

Gĳ˂\ʱǐʜɡxN[Bt<LL\ſǽē̉G̖ːĮʿ_̝;>̆Ŏ?
ͫȦːʽblG̥ĄbʞŇcŕȁɱ`ƢɗşŜ͇Fr̝̖̆ːĮʿ_̝bͣY`ĄJtL]G\Ht<k\]Mu[BtG;̝̆`ȳX[B_BMr`ǬÝ;˒̆]bÝʸ̶çFr>̆Ŏ?

͇\c̋õk\Gſǽ̥Ą]Mu[Btc>˔̆Ŏ?
ͫȆ˙Ǭķ`ÝʸN;˒̆`ɳ͝ňͤ͢͞<ːPt̆Ŏ;>˖̆Ŏ?
ͫĠĘǬķ`ÝʸN;Ã¿½}&jp#¡«

˒̆`ÁːPt̆ŎbͣY`ĄJtL]G ɠōb¯¶¶~¶cÃ`Ȇ˙̝̆

Ăȅt͝ň

ͣȁ͝ň

~?
ͫ

͞
<Õ̷qs>̝̆?]˔˦PÂ $7+͞/͞]ĠĘ̝̆ͪtŘĴc˒̆;˔̆Ŏ;˖̆Ŏbͤʽbʲʈȁ͝ňÂ '()*+,-.0͞bˤ

ȁ]N[ǈC<Frƿt<Lurb̝̆bƗĿbƙőìc

Â¿p£@92AG7

 33 ʊƞ]_s;ĞǥÕ½G̝ͣ͊̆] ¯¶¶~¶bƢɗcʀ̩ŀÚ`qN[˯ųMu[Bt͝˔ ͞<sʜɡMut˿˾ɗÖ]_X[Bt<ʀ̩ Ȣ`ǧ Ŏüb Ă÷ sĬ] _tŀÚ`žPt¡{±¶FrƆşʐ̵cú')*+,-./0 bͪȁb˒̆]Ȇ˙b
ɲǋH̖s\At $7+ xž˼]N[Ë̖̪˴Ȍȶ͞xːB;˒̆bƶ̂xǲrF`

NU< ĳ˒̆bƶ̂cȦːʽ]˂ē̉b̖̜̪bȬɞFršHIȢbͥY`ĄJtÈG\Ht<͢͞Ȧːʽſɥ̆ͫȦːʽb̖̜ɞG͝ň˔ͣÂ (*͞;ͣ͞Ȧːʽóõ̆ͫȦːʽb̖̜ɞGøáb  Õ½xġnt͝ň˔ͣÂ $7+,/01͞;ͤ͞Ȧ̉ȾĴ̆ͫ˂ē̉b̖̜ɞGøábxġnt͝ň

Õ½˔ͣÂ -.͞
;ͥ͞˂ē̉

óõ̆ͫ˂ē̉b̖̜ɞGøáb  Õ½x
ġnt<͝ň

˔ͣÂ +͞<¾Â¿igb¸e#·tÁ¿Z³«¼»#='/I8p ˒̆;˔̆Ŏ;˖̆ŎbSuTu`͇PtƢɗb£z¹ǥc˒̆ͫ ͇;˔̆Ŏͫ ͇;˖̆Ŏ͇ͫ]_X[Bt<ĳ̝̆− 13 −

Urban Study Vol.68 JUEN. 2018

ʋ͍`͇Pt£z¹bƢɗʋ͍ȫbțƙƿ~]ʡ̊~bÀʽ`EJt̳

ƿȬxȰnt];ʡ̊~]ƙƿ~Ĭb̪]ʋ͍bțƿȬxĄȉPt
͝ň ͞
<

bĴˤGͩčÕ½]_X[BtÈGĄFt kQǺĆ`Ƣɗʋ͍ȫ`ĳ̝̆ʋ͍`ĸ͝ň ͞<SL\Ȣ͊Õ̷\̝̆`žPtƢkut̳Ĭ̪bțƿȬ`ɺɲPt];ʡ̊ɗb̳HǬxʼżPt½\;ƙƿ~]~\c˒̆`žN[ǺoŠI̳ĬG̳ʡ̊~x¯¶¶~¶`EJtÔFu[Btb`žN[;ƙƿ~\c˔˔ɱ_£z¹]N[;Àʽxɾʏbž̆Ŏ`žN[ǺoŠI̳ĬG̳Fu[Bt˼]N[ǈC<ÈGĄFt<Ȣ`̳Ĭʋ͍bü˨`ɺɲPÂ¿³«i·Yµ¹Mt];̝̆bĄ͍`̶wrQʡ̊~\ ¯¶¶~¶bƢɗb̳Ĭ̥c>Ƥ

c>ƤH̞Bʒ?GǺoŠIãɥMu;ƙƿ

H̞Bʒ?
>½K¾Kʒ?
>ʑHĂNʒ?
>c

~\c>½K¾Kʒ?GǺoŠIãɥM

nȪNʒ?
>ǔHĂNʒ?bͦʋ͍`ĄJtu[BtÈGwFt<L]G\Ht<LL\ĳ̝̆ʋ͍`͇PtÃ¿³«iQO"Y¹MUrban Study Vol.68 JUNE. 2018

− 14 −

cɕƤHǃ?GãɥMu[Bt<¾Ã¿gb¸$Q!#ScoÁ¿fxµR#$Qx  ƢɗFrbɆuĂN˚ʦ]N[>¸
{?
>ȖȀ̭?
>ǰɥľ?
>ɵȈ?
>˂̍̉?
>˧ïȡŃ?
>˕͒?
>ɗƘN?
>©ʝ?b ¯¶¶~¶bƢɗĂ÷sĬcšH

ͪʋ͍Gɿ˯\Ht<I>À̳HǃoNIcÀƤHǃ?]>ɕ̳H ſǽ̥Ąbʲǥ;4ĳɆuĂN˚ʦxǃoNIcɕƤHǃ?bͣY`ĄJtÈG

ĸmſǽ̥Ąbǥ]N[;ĳ̝̆`͇Pt\Ht<ÀʽbĄƓxň

ſǽ̥Ą`EJtɆuĂN˚ʦȫbĖĸɞ`ʂNU½\;

̳Ĭ̥]ĵȜ`ʡ̊~]ƙƿ~`xȰnt<

EJtĳ̝̆ʋ͍`͇PtĂ÷sĬbțƿ kQǺĆ`ĳ̝̆ʋ͍`͇Ptſǽ̥ĄȬxȰnt͝ň ͞<bɆuĂNbǽɐ`YB[ɺɲPt];˖

 ĳ̝̆ʋ͍`͇PtĂ÷sĬb̪`ɺɲ̆Ŏ`͇Ptſǽ̥Ąbø[\ɆuĂNGPt];ʡ̊~\c˒̆`žN[ǺoǽtÈGĄFt<Ȣ`˒̆]˔̆ŎxȬ̏ŠIĂ÷sĬG˧Jru[Btb`žN[;Pt];˔̆Ŏ`͇Ptſǽ̥ĄbǬGɆƙƿ~\c˔̆Ŏ`žN[ǺoŠIb

uĂNGǽtčĴG͘BÈGĄFt
͝ň ͞
<


Ă÷sĬG˧Jru[BtÈGĄFt<Â¿$Q¼¬ Ȣ`Ă÷sĬʋ͍bțƿȬ`ɺɲPt];  ͪʋ͍bɆuĂN˚ʦGĳ̝̆ʋ͍bſ
˒̆\cƢɗʋ͍`̶wrQ>À̳Hǃoǽ̥Ą`͇PtčĴ`ɺɲPt];˒̆\NIcÀƤHǃ?GĞǥÕ½xġn[Btc>¸{?GǺoŠIĂ[BtÈÈGĄFt<»Ǭ\˖̆Ŏ\cƢɗʋ͍`

GwFt<Ȣ`˔̆Ŏ`ɺɲPt]>ǰɥ̸rQø[bĂ÷sĬ`>ɕ̳HǃoNI

ľ?GǺoŠIĂ[BtÈGwFt<ǺƮ`− 15 −

Urban Study Vol.68 JUEN. 2018˖̆Ŏ`ɺɲPt]>˧ïȡŃ?GǺoŠI

~¶ü`cŀȘǭ˧GŠIʓŎPtUn;

Ă[Es;ȢB\>ɗƘN?GŠIĂ[Btȅ˒ʽGŠB<ÈGĄFt͝ň ͞<Pt¯¶¶~¶{¦®¹c¯¶¶~¶b«}¶±¹\As;Ɲ

ÅÀgb¸mV *?G7;I˄GŠI͇PtL]Fr;ȅ˒ʽbÙƾ-E57+)I-KHcuHU{~§§¹`_tĮʿƶG͘B<µ¹¯¾Á¿FI-1B5>Q$n¤¥ĦđʽcƝ˄ʬłʽ¸ƅßʽVXUL] ʗͣńµ¹¯¥͝Fr;>ȅ˒ʽVJ\c_I;ƅßʽbUn\

 ƚ  Ǽ  ǰ͞b¹³b˭ʨ`YB[ȞŒxɥB¹³bˤɩŎG͇¹³\oAX[ȤNB?]BC_Gr}¶µ¹¯¥xŴǭNUƺ˜GĂMuU<͝ň ͞<kQ; ¹³øáb}«¹¾Â¿;I-E5760*G]N[;>Ŭ^obƅŘǅ`_tqC`N ͤńbµ¹¯¥bʭȊẍkD[

UB?
;>HXWsǦDUɥƺNUqC_ŘĝˎšůȇȺɾʏŵ\

ǅ\c_I;˲FGĔǇ`ʸB[BXUq}¶xȗ˥NU͝ÿɸ͢¸ͣ;ň

C_ȕŬ_^GʸFu;˂ɑ]ÍǴktøáxÍĬˉ\˛CL]\;ưČb͕̉Ř

qC_Řǅ`NUB?]BXUƺ˜GĂM\c_Iùŋɱ_̓ŇȮxɈĂNU<ßŰ

uU<ûáɱ_}¶`YB[c;>ãX]bŚɪ̥Ą`c¦¶x̧ʸNU<Âť[B_B̥bͤʛǅ`cÙƾ§¹]N[³xɐ̗â`̨a[ƟXU¹³b͞<kQ;°

s;ÍĬˉxǧB[ŻX̍GrutqC_²¸¹¤²¸{; ³xþĉɥNŘǅ`NUB?]BXUƺ˜GĂMuU<UˀǗJx̧ʸNU<kU;Àʕ̥`c ¹

 ʗͤńµ¹¯¥͝³b}¶ɵȈ;{}ǰ͞\c;>˲bUnb ƚ  Ǽ[b­¶²Ǩŭ;µ¹¯¥bʩ¹³_b

Ð

Fͬ?GˬNĴwuU͝ň ͞<¯¶¶


Urban Study Vol.68 JUNE. 2018

­]N− 16 −

²x̧ʸNU<Lurcǵ̵ƕpȸēüŷ`qX[ȋ̌`Şė\HtqC`ʉoÍ̖sG˜ruU<ēĮʿ]NU<NUÍ=bɇōǵ̵]ːɏxlt];͑͐

¾Ã¿{

xN[BtÍbɇōǵ̵G̱I;Ùƾblbĉɥʽbɇōǵ̵GɼB]BCʭȊVX¹³ǿ̵Â`ŉųƣ¢«°x˧ʸN;Í=b{|¢|xˤɂU͝ň

NU<øá]N[c¹³ŎɎ`Ǻ

¹³xĉɥ͞<
− 17 −

Urban Study Vol.68 JUEN. 2018śʟ`̶PtǇȵG͢Y;ɀʟ`̶PtǇ
ȵGͣYlruUL]\At<Lurc;ʡ
̊~bşˡ`ĴwRU±¦¹¯¶
Ǉȵ\As;ĜǥƚxFJ[»ųbŕɅG
ɣlĂMuU]ˣDt<Ƣɗbʓ͇

¹¶G̖s`qX[Ȝ=\At»Ǭ\;şˡ`̶wt±¦¹¯¶xe]YbǬķƶ
`ķFX[ːCL]`qX[;ʮ»ƻbAÅÀ©tɨÁlGƩƿMuU]ʼDrut<¾Á¿i¼b¦

¾Â¿i ʗ͢`;ǫʟɗÖ]±¦¹¯¶ɗÖ ʗ͢`;¯¶¶~¶bşŜˈƪcGijĵOčĴ\ŮōPtL]\At<ǫ͘ǲƞ¸ÞƪƞGšĞxġn[BtGˈɴʟɗÖ͝ƙƿ~͞cǥƚb̵`k]kX`Ċ̸c_I;~«¹¹`qt˒ě

U˒ě\Ƣ˧GːwuU»Ǭ\;±¦¹qscƜBʞŇx]tobb;ĺ̑b»ˆ¯¶ɗÖc̱Bǿ̵xFJ[ĄǤɱ`̙ßŰŎbˈƪbʞŇqsɛBʞŇx]tLnru[HU<±¦¹¯¶ɗÖcʡ̊]GĄFXU<~GŠI˜rut<LbL]`YB[ ʗͣ`;}°}¶]bȬ̏`qs;

ʀ̩ŀÚ`¡{±¶NU]Lv;ʀ̩ŀ¯¶¶~¶c»̥bˈcʑĂN[BtÚcƺňɱ`ĭHˇHʡ̊~xȸFN

obb;šĞbşŜˈƪGǷˡŎěbˈƪUßŰŎxĎĂNqC]N[Bt]bL]ŕɅ`ÜUʞŇx]tL]GĄFXU<VXU<kU;Ƣɗɥ̕`YB[c;ƚ ʗͤ`;ǳFrɠōbqC_ɰ`̒Bɨ`cßŰĉɥGšĞVXUG;Ư=`Ɲ˄ÁlVXU˨\c_I;Ư=`ĩȄN[BĉɥGśđN[BXU<¯¶¶~¶

XU˨\c_I;Ȝ=_ˈƪx˫ː̮˱N\cǲɿ_¹¶cMu[ErQ;ǫ

_Grɠōbˈƪ]_XUL]GĄFXU<ʟMuUƙƿ~\cßŰ\oƝ˄\o ʗͥ`;ɺƪcƅßʽbǜȑp}

ĉɥGĮʿ_qC`˧ˤMu[Bt<¹bƺ˜xĪs÷uYYo;ȱųȟcʀ̩ ʗͣ`;ùŋîb˒ě\cƢɗbʓ͇

ŀÚ`AtL]GĄFXU<}°}¶¹¶GǛX[Bt»Ǭ\Ŋ̝îb˒ě\pǲɿ_²¹²c_I;ɨÁl`ĴCqCcƢɗbʓ͇

¹¶GǛX[B_BL]`Sb̦ƞȱųMu[Bt<Ïńbɾʏx\At<ǛX[Bt˚Ņ]N[;ĵOʋ͍b

̈kD;¯¶¶~¶bˈƪŕɅbȑƢɗGĵO˒ěü`ĵǵǿ`Ƣ˧MuULxň]GʼDrut<ǛX[B_B˚Ņ]N[;tb\c_I;ʞŇş`YB[o£¬Ƣɗbʋ͍b¿ǛBpʞŇşbƢɗbŮō¶¹®_^`qsɨÁl`ĴX[BtGǒKrut<

Fxɿ˯PhHV]ʼDU< ʗͤ`;Ƣɗbşˡ`̶wt±¦¹

¾Ã¿gb¸¯¶Ǉȵ]N[;şŜ`̶PtǇȵGͥY; ʗ͢`;¯¶¶~¶cͥʋ͍bƢUrban Study Vol.68 JUNE. 2018

− 18 −k

`ʂP<UVNLbʞŇşxǖ̺P

ųqsoƄ_FXUL]GǒKrut<¯¶¶~¶ü`cêĈbƝ˄GſɥbƆş¹¤²pȕŬxɥƺN[Es;¹³oĵȜ`ȅ˒ʽFrȮ̎`ĉɥN[cBJ_B]ƻOruUL]GĤŅ]N[ʼDrut<¯¶¶~¶bʜɡx
N[Btʀ̩ŀÚ`qt];ÏńbŴ͖ɱ˫l`qs;BIYFbȗ˥È͊GǦɡ\HUL]\;¹³Ŵɠ`ķJUûáɱ_ȗ˥xN[BIǬ̬]bL]VXU<ÏńbʃÚŴ͖GųƖɱ_Şė`ʷGX[
BIL]`ǿƭNUB<_E;ȁʍcǯɯ˔˶ǨĦʼǨɜ

@`đʘ¸éȥxđDUob\At<ɗ]ͤʋ͍b̝̆͝˒̆;˔̆Ŏ;˖̆Ŏ͞



¢ 
ȶ͢͞±¦¹¯¶kWZIs]c;>ǽÙėNU¿ēɤ]BCʐ̵̀Ʉ]Ɋōɱ_ŎŔ̀ɄxȸɥN[;̦ƒ¸ŎŔʬł˳͌x˘Ĵɱ`ˢȱN[BIL]xɲǑPob?\At͝ĦʼǨɜ͢͞6 ͞ȶͣ͞ĦʼǨɜ͢͞;ͣ͞_^<ȶͤ͞±¦¹¯¶x>ǯŮbƢɗ`š˝Ȟ_ƏÈxːCL]\;ƶʿxǫʟbəƼqsoķ
½MRUs;æìx͘nUsPtL]?]ų
ʻPt<ȶͥ͞  ƚ`ɽƍƛţ̤GĎȘNUøŊ\oǽǥb˗ʢÚʃ<ȶͦ͞ɠōb˅ʐ˂˓̽÷̵ŕŎ<ȶͧ͞ƙƿ~b˧ˤ]¯¶¶~¶øáb¹|¹`ǟwt<ȶͨ͞  ƚ`ɠʃ̱GLbŎěbʜɡxƤHīJU̿`c°ªėN[BU]BC<ƚ`{«±ɬůʬ͖bAtƢʟŶbɁ̑ȭ`ğďxå͋N;Ŏěþɣbˤɩxʓ[;
ƚFr±¦¹¯¶¸ǫʟG¹
NU<ȶͩ͞ʀ̩ŀÚgb¡{±¶˴ȌqsʘʽGâňNU<ȶͪ͞ʀ̩ŀÚgb¡{±¶˴Ȍ]ßŰŎňx
ŕ`N[ʘʽGâňNU<kU;±¦¹¯¶̳ŪɳČb
ƚ]±¦¹¯¶Ʈb ƚxĪs½KU<ȶ ͞Ɲ˄bśđcʀ̩ŀÚb˰Ƃ\c_I;¯¶¶~¶\EƝxĂNUB]BC˿˾ʽbƔǾ\At<ʀ̩ŀÚ]N[cƝ˄bśđ`qs̴͆_ßŰŎ]N[bƶȏGŞ
wtL]`žN[ĢȡƻxǐX[Bt]BC<FrțƿMu;̝̆cúǽ̥Ą]N[ʀ̩ŀÚ`qsʱǐʜɡMu;Ƣɗ]̝̆b̵cſǽ̥Ą]N[ëŶÍ`ʱǐʜɡG×R
ru[Bt< ʗͣ`;Ă÷sĬ]̳Ĭb̪Frʡ̊~\c˒̆`žN[Ƣɗx̳IñķGA
tb`žN[;ƙƿ~\c˔̆Ŏ`žN[Ƣɗx̳IñķGAt<kUʡ̊~
\c>ƤH̞Bʒ?G«}¶b̳Ĭʋ͍\Atb`žN[;ƙƿ~\c>½K¾K
ʒ?G«}¶b̳Ĭʋ͍]N[ãɥMu;Ƣ
ɗb̳HǬ`̞BG˜rut< ʗͤ`;̝̆ʋ͍ȫ`ɠutɆuĂNbʋ͍`̞BG˜ru;˒̆\c˕͒ƶG͘I;˔̆Ŏ\cǰɥƶG͘I;˖̆Ŏ\cɣȸƴ̈́ƶG͘Bʙb̞BG˜rut< ʗͥ`; ¹³bƿȊ]N[;͕̉ƕx¹³`ŞDUʭȊ;̉bʐ̵GÍbʐ̵`Ş̂N;¯¶¶{¦®
¹øáb̓ŇȮGqI_XUL]GǒKr
ut<˳͌]N[; ¹³ĉɥʽcƹ

− 19 −

Urban Study Vol.68 JUEN. 2018


ȶ
ȶ
ȶ

ȶ
ȶ

ȶ

ȶ

ȶ

ȶ

ȶ

͞ŊŌŎɡ̹bŎɡ̹Ŏňxo]`ʘʽGâňNU<͞»ˆʃņȵÍǰȁřǩƏȘÚGɯːPtřǩɥȝɅˈ͝  ƚ  ɖ͞͞ˈɴ¸ǲƞ¸ƪƞbL]<ȁʍ\c¨¶²˔ˈʣxĉɥN[Bt<ˈɴcˈlx˔N;#̃;&#͚̃;&͚;&͚ʳ;ʳ;ͅʳ;ͅ;!ͅʧ;!ʧ;#!̃
ʧb ˈɴGAt<SuTubˈɴc ͲbìxǐW;ǥŭGƃMBi^Čbˈɴ`̒I;šHBi^Ʈbˈɴ`̒B<ǲƞcǲtMbL]\As; Fr b ȩ̾\˔Mu;ǥìGšHBi^ǲtI_t<ɠŴ`ǲƞbɰp b͛câƿG¿Įʿ_Un;  Ͳ GˈʄėMu[Bt<ƪƞc͙
pFMbL]\As;ɐƪˈɰpɍ;͛_^ˈlG_Bˈxƪƞ ]N;SLFr^uVJ͂u[BtbFx˔NUǥì\At<ˈɴ`qX[Ǻ͘ƪƞb]tìcɮ_t<͞ˈlxǐU_B͛;ɍˈ;ɰbqC_ˈ<ƪƞxǐU_B<͞ƒ˒Ŏbˇŧ_ǷˡbƩƿxňtUn;Ƿ
ˡȵ`qs˝ųMuțƒˤɩ`ųnrutŎě<͞ŖɟɶbǷˡƩƿŕɅc;Ƣʟ͇ʎGºÕ½;kUcǺ͘͘MG 3 ̅bƢʟ`Ċ̸G̟ƵMutG;ɨÁlxYItɎ`EB[;¯¶¶~¶bƢɗ]ŖɟɶbǷˡƩƿŕɅxȬ̏PtL]cŨƨV]ćǪN
U<͞ĄƓň`EJtǺ͘ƪƞc;͢YbˈɴxͥĄčN;SuTubǺ͘ƪƞx˦÷N[Bt<͞şŜˈƪ`Ǻo̒Bˈʄbìx̡ǌNUU
n;¼˚ʦbìGűø`»˃Pt]c̸r_
B<͞¶§¹ ¹`qtLPsĂNGĵƳý
əbȞȜ`_tL]FrĶZJruU<˭NIcĦʼǨɜ ͞xĦɒ<͞ ƚ Ǽ  ǰ͝ǰ͞; Ǽ ̫͝͞;Ǽ ǰ̫͝͞; Ǽ ǰ͝ǰ͞bˤ ǰ̵\ƙ ǰ c   ;    ;   bˤ ǵ̵;Ùǰc    ;   bˤ ǵ̵;ųɎ«°xEB[ˤɂ<ÂƳƒ˒Ŏ`EJt±¦¹¯¶kWZIsÈȘbŴƼÂƆ¢²¼ɭ˒ÈȘxÈä]N[ǰȁƢʟůÚÄƎḀ̇̄ɾʏŗĹ́ 
66    ͧ͞ɓ˻Ìƙ¸ʌŐǶʻ¸Ɍųį¸Ɂ̣į̤ͫßŀȾōŒȀźŎŔ`EJt±¦¹¯¶țȵ]Sb́ʎĒȊßʲɾɾʏ˶Ǩ́  
66   ͨ͞ʅÊʔ͔¸ˌĤȷ»ͫǰȁ`EJtʡ̊ßŰbīŷ`̶Ptɾʏ÷̵ƒȆɨ¯¶¶~¶xÈä]N[ǰȁƢʟůÚȆȻḀ̇̄ɾʏŗĹ́ 66   ͩ͞ɻ̥ɳÍͫʡ̊ŕŎb}«¹xȸFNUßŰ
Ŏʡ̊~GȨtŖɟɶ÷̵ƒb¯¶¶~¶Ŏɡ 66  ͪ͞ɻ̥ɳÍͫŖɟɶ÷̵ƒb¯¶¶~¶`
EJt̜ĥbʐÂÿɸxɥBU  Ƿˡ¬²bâƿˡöʇůɾʏ 66   ͞Ȕ¾ɃÒͫă͓ƒ˙̥Ŏěb§¶ ˈƪFrlUɨÁlbŞŷ¾˜ȈƦsȷ͎Ƣɗ§¶ ƈb>ǵƈˈɢ?ĄȉxÂƳ]N[;ǰȁƢʟůÚˤɩʣ˶Ǩ́ʗ  ı͠66 ͠ ͞ÂƉļʹÒͫ˒Ábˈƪțƿ`̶PtɾʏǰȣǫǱÄYbÈä`qt˒Áˈƪbɠȴ;ǰȁƢʟůÚˤɩʣ˶Ǩ́ʗ  ı͠66  ;̒͞ˏȐĲͫǷˡŎě`EJtˈƪ˝ĊŕɅb͍Üƶ;ǰȁƻƶƏůÚ˶Ǩˮ %52 5 ;
66  ;͞ǻɦĝǴ¸ƊƌʠːͫéɡéǷÈȘ`EJt
ŕɅb̚ɥŴƼ]¹¶||Frl
U˳͌8àɁƒŸȎĄ̏˚ÛʮɱƢ̗ɗʺèŮŎěxž˼]N[;ǰȁƢʟůÚǉˑŗĹ́ ;66  ;͞ȂȺĚ¸ȇȺíȲ̤¸ƍɦ˵¸̻Ţͫ¯¶¶~¶`EJt±{±¦¹¯¶`̶PtɾʏSb Ƣɗb±¦¹¯¶Ǉȵ`YB[ǰȁƢʟůÚšÚůˑ˷ɈȒȚ́ 66   ̻͞Ţ¸ȇȺíȲ̤¸ƍɦ˵¸ȂȺĚͫ¯¶¶~¶`EJt±{±¦¹¯¶`̶PtɾʏSb ƢɗbŞ̠`YB[ǰȁƢʟůÚšÚůˑ˷ɈȒȚ́ 66  ͞ƍɦ˵¸ȂȺĚ¸ȇȺíȲ̤¸̻Ţͫ¯¶¶~¶`EJt±{±¦¹¯¶`̶PtɾʏSb ̖sȫb̘ʰʓ͇ň`qtĄȉǰȁƢʟůÚšÚůˑ˷ɈȒȚ́ 66   ͞ȇȺíȲ̤;ȂȺĚͫƢɗbʋ͍Ĩfşˡ`ɺ
ɲNU±¦¹¯¶kWZIs`̶Ptɾ
ʏ@Ŗɟɶ÷̵ƒ¯¶¶~¶xÈä]N[;ǰȁƢʟůÚˤɩʣ˶Ǩ́ʗ  ı;66  ;  ͞ȇȺíȲ̤ͫ¯¶¶~¶übƆşʐ̵xly_bƅŘǅ`Ptµ¹¯¥@ ¹
³`ȶɲN[;ǰȁƢʟůÚšÚƢʟ}¶ɯ˔Ú͝ɯ˔Çų͞; 

Ws
͢͞ȿȯʻȢͫ±¦¹¯¶kWZIsůˊĂɖʃ͔ͣ͞ŘȥƁ͟ 6+4ͫ±{±¦¹¯¶ůˊĂɖʃ ͤ͞¯¶¶~¶ͫ¯¶¶~¶}²
5 6 ͥ͞ʟƉʆŤ¸ɻ̥ǎÅͫŎǬ̦ƒ`EJt±¦¹¯¶kWZIsbƇ̳ ̱̩ƒŁöŽ̲ČxÈä`N[ ̱̩ɶɼǿšůʤ˚  66  ͦ͞ɦɫʹȠ¸Ʊɦöƥ¸̶ʹĽ¸ɷ̯ęͫĘÄƎUrban Study Vol.68 JUNE. 2018− 20 −