東洋ワイヤレス
東洋ワイヤレス計測
ワイヤレス計測システム
計測システム

Excel データ作成
データ作成プログラム
作成プログラム説明書
プログラム説明書

第４版

２０１０年０６月１５日

JE０００２３１
JE０００２３１

はじめに
このたびは、東洋ワイヤレス計測システムをお買い上げいただきまことにありがとうございます。
この データ作成プログラム説明書データは、の各種センサから計測データを収集したデータ収集プロ
グラムから出力された データを データに変換するの操作方法ついて解説したものです。正しくお使いいただ
くために、この説明書をよくお読みください。
Excel

μTURTLE

CSV

Excel

また、下表に示す関連マニュアルも合わせてお読みくださるようお願いいたします。
名称
μTURTLE

マニュアル番号

取扱説明書

データ収集プロ
グラム操作説明書

μTURTLE

記載内容

０００２２５μTURTLE０００２２６

データ収集プログラムのインストール及び操作方法

JE

JE

各種センサの取り扱い説明

なお、本説明書に記載の会社名・製品名は各社の登録商標または商標です。

ご注意

１)本書の内容の一部または全部を無断で転載、複製することは禁止されております。
２)本書の内容に関しては、改良のため予告なしに仕様などを変更することがありますのでご了承ください。
(３)本書の内容に関しては万全を期しておりますが、万一ご不審な点や誤りなどお気付きのことがありましたら、お手数ですが巻末記載の弊社営業所までご連絡ください。その際、表紙記載のマニ
ュアル番号も合せてお知らせください。

((2改定履歴
印刷日付

マニュアル番号090901

JE000231

091130

JE000231

100201

JE000231

100615JE000231

改定内容
第１版
第２版

Ver1.03

第３版

書式統一

第４版

対応

Ver1.04

Ver1.05
Ver1.06

データ ＝９９９９９９から １に戻ったとき、時刻でソートし正しく表示する。
CSVNO

抽出日時範囲処理の改善
電力量集計機能の追加※マニュアル番号は、このマニュアルの表紙の右下に記載しております。
印刷日付※マニュアル番号改定内容
年 月
４版印刷
201006JE000231

3目次
１ 概要
１.１ 概要 ........................................................................................................................................................ 5
１.２ 主な機能................................................................................................................................................. 5２ 動作環境
２.１ 動作環境................................................................................................................................................. 6
３ インストール手順
３.１ セットアッププログラムの起動 ............................................................................................................ 7
３.２ プログラム削除方法 .............................................................................................................................. 7
４ 基本操作
４.１ µTURTLE-Report の起動 ..................................................................................................................... 8
４.２ µTURTLE-Report の停止 ..................................................................................................................... 8
４.３ メニュー画面 ......................................................................................................................................... 9
４.４ データ選択画面.................................................................................................................................... 10
４.５ データ表示画面.................................................................................................................................... 20
５ エラー表示５.１ エラー表示 ........................................................................................................................................... 25
付録
付録 1 データ収集 CSV 形式 ....................................................................................................................... 26....................................................................................................................................................................................................................... 5.............................................................................................................................................................................................................. 6.......................................................................................................................................................................................... 7.............................................................................................................................................................................................................. 8....................................................................................................................................................................................................... 25............................................................................................................................................................................................................................. 264

概要

１ 概要

１.１ 概要Excelデータ生成プログラム(μTURTLE-Report)は、データ収集プログラム(DataCollectionProgram)が出力した各センサの収集データ(CSVファイル))を入力し、指定された集計モードに従って、Excelデータに変換します。

μTURTLE-I帯
特定小電力通信(無線)

315MHzμTURTLE-P

またはRS-232C
Ethernet

μTURTLE-R/RL

受信ユニットパソコン[データ収集プログラム]
CSV 出力ボタン操作により

μTURTLE-A

収集データ(CSV ファイル)

収集データ(Excel ファイル)[Excel データ作成プログラム](μTURTLE Report)

１.２ 主な機能① データ収集プログラムからの収集データ(CSVファイル)を入力します。
② Excelデータのための集計データを選択できます。
③ 選択された収集データをExcelプログラムに表示できます。
起動されたExcelプログラムに表示されたデータを必要に応じて名前を付けて保存、またはグラフ表示等を行うことができます。
④

5

動作環境
２ 動作環境２.１ 動作環境
OS：、、各日本語版)

Windows2000 WindowsXP WindowsVista(

メモリ：以上の RAM
ハードディスク：
10MB 以上の空きがあること
モニター：
256MB

1024×768

Excel：

以上であること

Microsoft Excel 2000,2002,2003,2007のいずれかが、インストールされていること。

6インストール手順
３ インストール手順

３.１ セットアッププログラムの起動
製品 CD-ROM を CD-ROM ドライブに挿入してください。CD 内の TURTLEReport¥Setup フォ
ルダ内のファイル Setup.msi をダブルクリックしてください。
セットアッププログラムが起動され、表示されるダイアログの指示に従って、いくつかの項目を入力することにより、セットアップは完了します。

注）μTURTLE-Report を使用するためには, Microsoft .NET Framework 2.0 が必要です。
インストール後の実行時にエラーとなります。
御使用の PC にインストールされていない場合は, ユーティリティソフトウェアインストールマニュアルの 2．Microsoft .NET Framework 2.0 のインストールにしたがってインストールして下さい。
(既にインストールが済んでいる場合は必要ありません)
確認方法は、コントロールパネルの「プログラム(アプリケーション)の追加と削除」(WindowsVista の場合は「プログラムと機能」)から、 Microsoft .NET Framework 2.0 がインストールされているか確認できます。
３.２ プログラム削除方法
コントロールパネルの「アプリケーションの追加と削除」から削除を行なってください。

7

基本操作
４ 基本操作

４.１ μTURTLE-Report の起動
デスクトップ上のμTURTLE-Report の起動アイコンをダブルクリックしてください。

起動時の画面

４.２ μTURTLE-Report の停止
メニュー画面の[終了]ボタンをクリックしてください。
μTURTLE-Report は停止します。

8

基本操作
４.３ メニュー画面

収集データ読込ボタン：① ファイル選択画面が表示されます。データ収集プログラムからの CSV 形式の収集データを選択し、開くボタンをクリックしてください。

選択された収集データを新規に読み込みます。
読込だ収集データの年月日の開始、終了日をメニュー画面に表示します。
データ選択ボタン：
読み込んだ収集データから Excel プログラムに取り込むデータを選択できます。
データ表示ボタン：
Excel プログラムを起動し、データ選択された収集データを表示します。
収集データによっては、表示までに多少時間がかかります。
表示後は、通常の Excel プログラムの操作を行い収集データを確認してください。
編集、確認後は、Excel ワークシート形式を選択し出力することができます。
終了ボタン：
データ収集システム用 Excel データ作成プログラムを終了します。
②③9基本操作
４.４ データ選択画面
メニュー画面からデータ選択ボタンをクリックすることでデータ選択画面に切り替わります。
入力した CSV 形式の収集データの項目を取り出し、Excel データとして抽出するデータを選択することができます。
(１)集計モード(連続指定)
データ選択(2)の集計モードで「連続指定」を選択した場合指定した開始年月日時から終了年月日時の間を連続してデータを抽出できます。
例)開始年月日時 2010/04/02 0 時
から 終了年月日時 2010/04/02 23 時
4/2 04/2 2310基本操作
データ選択(1)
入力項目には、読み込んだ収集データのセンサ名称と測定名称を表示します。
追加ボタン： 入力項目で選択している項目を選択項目に入れることができます。
選択項目に追加した項目は、黄色で表示されます。
削除ボタン： 選択項目で選択している項目を入力項目から削除できます。
入力項目に戻した項目は、黄色表示をやめます。
全て追加ボタン ： 入力項目の全てを選択項目に入れることができます。
新規項目読込ボタン： 現在選択されている項目を全てキャンセルし、収集データの項目を全て入力項目に読み込むことができます。
設定ボタン： 追加、削除ボタンで選択した収集データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作して内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
データ選択(2)
集計モード： 連続指定集計日 開始年月日・時 ： 集計開始する年月日・時間を指定できます。
終了年月日・時 ： 集計終了する年月日・時間を指定できます。
(指定年月日・時含まず)
集計データ： 集計するデータの間隔を選択できます。
時刻単位： 集計したデータのうち、１時間ごとに最初のデータを Excel ファイルに取り込みます。
すべて： 集計した全てのデータを Excel ファイルに取り込みます。
積算電力出力形式 ：最初を基準 ： 積算電力データの差分値を次の列に算出します。
加工なし： 積算電力データのみを出力します。
設定ボタン： 指定した集計日、集計時、集計データを設定することができます。
設定した設定した内した内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作した内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
メニュー画面ボタン： メニュー画面に戻ります。
集計結果は、４．５ データ表示画面の ①集計モード(連続指定)を参照願います。

11

基本操作
(2) 集計モード(時間帯指定)
データ選択(2) 集計モードで「時間帯指定」を選択した場合指定した開始年月日から終了年月日の毎日の開始時間から終了時間の間のデータを抽出できます。
例)開始年月日 201004/01 から 終了年月日 2010/04/03
開始時間 8 時
から終了時間 20 時
4/1

8時

21 時

4/2

8時

21 時 4/3

8時

21 時

12

基本操作
データ選択(1)
入力項目には、読み込んだ収集データのセンサ名称と測定名称を表示します。
追加ボタン： 入力項目で選択している項目を選択項目に入れることができます。
選択項目に追加した項目は、黄色で表示されます。
削除ボタン： 選択項目で選択している項目を入力項目から削除できます。
入力項目に戻した項目は、黄色表示をやめます。
全て追加ボタン ： 入力項目の全てを選択項目に入れることができます。
新規項目読込ボタン： 現在選択されている項目を全てキャンセルし、収集データの項目を全て入力項目に読み込むことができます。
設定ボタン： 追加、削除ボタンで選択した収集データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作して内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
データ選択（2)
集計モード ： 時間帯指定
集計日 開始年月日 ： 集計開始する年月日を指定できます。
終了年月日 ： 集計終了する年月日を指定できます。(指定年月日含まず)
集計時 開始時間 ： 集計を開始する時間を指定できます。
終了時間 ： 集計を終了する時間を指定できます。
集計データ： 集計するデータの間隔を選択できます。
時刻単位： 集計したデータのうち、１時間ごとに最初のデータを Excel ファイルに取り込みます。
すべて： 集計した全てのデータを Excel ファイルに取り込みます。
積算電力出力形式 ：最初を基準 ： 積算電力データの差分値を次の列に算出します。
加工なし： 積算電力データのみを出力します。
設定ボタン： 指定した集計日、集計時、集計データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作した内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
メニュー画面ボタン： メニュー画面に戻ります。
集計結果は、４．５ データ表示画面の ②集計モード(時間帯指定)を参照願います。

13基本操作(3)集計モード(電力量集計)且つ日報形式
データ選択(2) 集計モードで「電力量集計」、集計データで「日報形式」を選択した場合指定した開始年月日から終了年月日の間の電力量の日報用データを抽出できます。

注）集計モードの電力量集計では、選択項目の対象は積算電力量のみです。
データ表示を実行したとき、積算電力量以外の項目は無効になります。

14

基本操作
データ選択(1)
入力項目には、読み込んだ収集データのセンサ名称と測定名称を表示します。
追加ボタン： 入力項目で選択している項目を選択項目に入れることができます。
選択項目に追加した項目は、黄色で表示されます。
削除ボタン： 選択項目で選択している項目を入力項目から削除できます。
入力項目に戻した項目は、黄色表示をやめます。
全て追加ボタン ： 入力項目の全てを選択項目に入れることができます。
新規項目読込ボタン： 現在選択されている項目を全てキャンセルし、収集データの項目を全て入力項目に読み込むことができます。
設定ボタン： 追加、削除ボタンで選択した収集データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は
内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作して内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
データ選択（2)
集計モード ： 電力量集計
集計データ ： 集計するデータの形式を日報形式、月報形式１、月報形式２から選択できます。
集計（日報形式）
開始年月日 ： 集計開始する年月日を指定できます。
終了年月日 ： 集計終了する年月日を指定できます。(指定年月日含まず)
設定ボタン： 指定した集計日、集計データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作した内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
メニュー画面ボタン： メニュー画面に戻ります。
集計結果は、４．５ データ表示画面の ③集計モード(電力量集計／日報形式)を参照願います。

15

基本操作
(4)集計モード(電力量集計)且つ月報形式１
データ選択(2) 集計モードで「電力量集計」、集計データで「月報形式１」を選択した場合指定した開始年月の電力量の月報用データを抽出できます。

注）集計モードの電力量集計では、選択項目の対象は積算電力量のみです。
データ表示を実行したとき、積算電力量以外の項目は無効になります。

16基本操作
データ選択(1)
入力項目には、読み込んだ収集データのセンサ名称と測定名称を表示します。
追加ボタン： 入力項目で選択している項目を選択項目に入れることができます。
選択項目に追加した項目は、黄色で表示されます。
削除ボタン： 選択項目で選択している項目を入力項目から削除できます。
入力項目に戻した項目は、黄色表示をやめます。
全て追加ボタン ： 入力項目の全てを選択項目に入れることができます。
新規項目読込ボタン： 現在選択されている項目を全てキャンセルし、収集データの項目を全て入力項目に読み込むことができます。
設定ボタン： 追加、削除ボタンで選択した収集データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作して内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
データ選択（2)
集計モード ： 電力量集計
集計データ ： 集計するデータの形式を日報形式、月報形式１、月報形式２から選択できます。
集計（月報形式（１））
年月 ： 集計する年月を指定できます。
設定ボタン： 指定した集計日、集計データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は
内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作した内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
メニュー画面ボタン： メニュー画面に戻ります。
集計結果は、４．５ データ表示画面の ④集計モード(電力量集計／月報形式（１）)を参照願います。

17

基本操作
(5)集計モード(電力量集計)且つ月報形式２
データ選択(2) 集計モードで「電力量集計」、集計データで「月報形式２」を選択した場合指定した開始年月日から指定した終了年月日の電力量の月報用データを抽出できます。

注）集計モードの電力量集計では、選択項目の対象は積算電力量のみです。
データ表示を実行したとき、積算電力量以外の項目は無効になります。

18基本操作
データ選択(1)
入力項目には、読み込んだ収集データのセンサ名称と測定名称を表示します。
追加ボタン： 入力項目で選択している項目を選択項目に入れることができます。
選択項目に追加した項目は、黄色で表示されます。
削除ボタン： 選択項目で選択している項目を入力項目から削除できます。
入力項目に戻した項目は、黄色表示をやめます。
全て追加ボタン ： 入力項目の全てを選択項目に入れることができます。
新規項目読込ボタン： 現在選択されている項目を全てキャンセルし、収集データの項目を全て入力項目に読み込むことができます。
設定ボタン： 追加、削除ボタンで選択した収集データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は
内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作して内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
データ選択（2)
集計モード ： 電力量集計
集計データ ： 集計するデータの形式を日報形式、月報形式１、月報形式２から選択できます。
集計（月報形式）
開始年月日 ： 集計する開始年月日を指定できます。
終了年月日 ： 集計する終了年月日を指定できます。
設定ボタン： 指定した集計日、集計データを設定することができます。
設定した
設定した内容した内容は
内容は INI ファイルにファイルに保持され保持され、され、次回起動時継承されます
次回起動時継承されます。
されます。
キャンセルボタン ： 現在操作した内容をキャンセルし、メニュー画面に戻ります。
メニュー画面ボタン： メニュー画面に戻ります。
集計結果は、４．５ データ表示画面の ⑤集計モード(電力量集計／月報形式（２）)を参照願います。

19

基本操作
４.５ データ表示画面
メニュー画面のデータ表示ボタンをクリックすることでデータ選択画面で選択されたデータを集計しExcel 画面に表示することができます。
(Excel プログラムを起動し、Excel 表示画面を表示します)① 集計モード(連続指定)例）集計モード
連続指定
集計日
開始年月日
2010/04/2０時
終了年月日
2010/04/2２３時
集計データ
時刻単位
積算電力出力形式
最初を基準
ファイルの保存・印刷は、Excel の機能により実行してください。
注）集計データ 時刻単位設定での計測時刻は、その時刻の最初に集計したセンサの時刻が表示されます。
注）積算電力出力形式 最初を基準設定では、次に時刻の積算電力量との差分を積算電力量の次の列に表示します。
20

基本操作
② 集計モード(時間帯指定)例) 集計日
開始年月日
終了年月日
集計時
開始時間
終了時間
集計データ
積算電力出力形式

2010/04/01
2010/04/03時
時
時刻単位
加工なし
820

ファイルの保存・印刷は、Excel の機能により実行してください。
注）集計データ 時刻単位設定での計測時刻は、その時刻の最初に集計したセンサの時刻が表示されます。

21

基本操作
③ 集計モード(電力量集計／日報形式)

例) 集計データ
日報形式
集計（日報形式）
開始年月日
2010/04/06
終了年月日
2010/04/06
ファイルの保存・印刷は、Excel の機能により実行してください。
注）１日分（開始年月日と終了年月日が同じ場合）の集計では、１日のなかの最大、最小、平均、日計を集計します。
２日以上を指定した場合は、最大、最小、平均、日計は、集計されません。
注）電力量は、各時刻の最初の積算電力量のデータと次の時刻の最初の積算電力の差分がその時刻の電力量として表示します。
注）ある時間帯のデータがない場合、そのセンサの電力量は、空白となります。また、選択されているセンサ全てのデータがない場合、その時間帯の行データは表示しません。
注）収集されていなかった時刻の電力量は、次の時刻の電力量に加算されます。
注）計測時刻は、その時刻の最初に集計したセンサの時刻が表示されます。
22

基本操作
④ 集計モード(電力量集計／月報形式１)例) 集計データ
集計（月報形式）年月

月報形式１
2010/04/06

ファイルの保存・印刷は、Excel の機能により実行してください。
注）月報形式１の集計では、1 ヶ月間のなかの最大、最小、平均、月計を集計します。
注）電力量は、各日付の最初の積算電力量のデータと次の日付の最初の積算電力の差分がその日の電力量として表示します。
注）ある日時のデータがない場合、そのセンサの電力量は、空白となります。また、選択されているセンサ全てのデータがない場合、その日時の行データは表示しません。
注）収集されていなかった日の電力量は、次の日の電力量に加算されます。
23

基本操作
⑤ 集計モード(電力量集計／月報形式２)例) 集計データ
月報形式２
集計（月報形式）
開始年月日
2010/04/10
終了年月日
2010/05/09
ファイルの保存・印刷は、Excel の機能により実行してください。
注）月報形式２の集計では、開始年月日と終了年月日間のなかの最大、最小、平均、月計を集計します。
注）電力量は、各日付の最初の積算電力量のデータと次の日付の最初の積算電力の差分がその日の電力量として表示します。
注）ある日時のデータがない場合、そのセンサの電力量は、空白となります。また、選択されているセンサ全てのデータがない場合、その日時の行データは表示しません。
注）収集されていなかった日の電力量は、次の日の電力量に加算されます。
24

エラー表示
５ エラー表示５.１ エラー表示が表示するエラーを以下に記述します。
内容および処置NO エラー表示＜プログラム起動時＞
１ uTurtleReport はすでに起動 TurtleReport の２重起動は、エラーとしています。
しています。
OK ボタンをクリックして終了してください。
２ ファイル'xxxxxxx'が見つかり 以前指定されていた収集データのファイルは、ありません。
ませんでした。
収集データ読込画面で正しい収集データを指定してください。
＜CSV ファイル読込み時＞
３ CSV ファイルに「No」データ 指定された CSV ファイルは、正しくありません。または、がありません。
データが壊れています。
４ ErrorRead CSVFile err：．．． 収集データ読込画面で正しい収集データを指定してください。
＜「データ選択」「データ表示」ボタンを押した時＞
５ CSV ファイルが選択されてい 収集データ読込画面で正しい収集データを指定してくださません。「収集データ読込」ボ い。
タンでファイルを指定して下さい。
６ 次の選択項目はファイルにあ 選択項目が、指定された CSV ファイルに無い。
りません。
再度、収集データ読込み、データ選択しなおしてください。
＜EXCEL データ作成中＞
７ 文字列は有効な DateTime 指定された CSV ファイルは、データ収集プログラムから出ではありませんでした。
力された形式のデータと異なります。
収集データ読込画面で正しい収集データを指定してください。
８ その他
同上、収集データ読込画面で正しい収集データを指定してください。

μTURTLE Report

25

付録
付録

付録 1 データ収集 CSV 形式
・ １行目は、タイトル行です。
例)
No,計測時間,0?PT1-A1,電流(A),No,計測時間,1?PT1-A2,電流(A),No,計測時間,2?PT1-A3,電流(A),・・・・ 2 行目以降は収集データがセットされます。
例)006533,2009/06/19 10:34:10,PT1-A1,0.9,006533,2009/06/19 10:34:10,PT1-A2,0.0,007298,2009/06/24
17:50:22,PT1-A3,4.3,006550,2009/06/19 13:13:16,PT1-A4,20.0,006533,2009/06/19 10:34:12,PT2-A1,0.0,006533,2009/06/19 10:34:12,PT2-A2,3.3,006533,2009/06/19 10:34:12,PT2-B1,24.3,006533,2009/06/19 10:3
4:13,PT2-B2,12.3,006533,2009/06/19 10:34:13,PT2-C1,27.3,006533,2009/06/19 10:34:13,PT2-C2,17.0,・・・問い合わせ先

東洋電機製造株式会社
http://www.toyodenki.co.jp/
本社〒104-0031 東京都中央区京橋 2 丁目 9-2(第一ぬ利彦ビル)
IT 事業部 第 2 営業グループ
TEL(代表)：03-3535-0661
FAX：03-3535-0650
E-mail：toyo-solution@toyodenki.co.jp

26