Agilent 5800 ICP-OES
生産性と信頼性を高めるスマートシステム

正確な分析結果を得るために
ICP-OES におけるサンプル再測定の原因は、QC エラー、機器の問題、サンプルの前処理、単純なサンプルの調整時間がかかる主な要因ミスなどさまざまです。

これ 以外 にも、結果 の信頼性 を揺るがす多くの要因 があります。

30%

社内で解決できた修理依頼

Agilent 5800 ICP-OES は内蔵センサを搭載しています。これらのセン15%

再測定される
サンプルサンプルの再測定サがプロセッサとして働き、スマートアルゴリズムと診断機能 により、調査結果* から、ラボで再測定される ICP-OES サンプルは平均して全の最適なタイミングを通知して、結果に影響する可能性のあるトラブル

ラボは、サンプルの再測定率を把握しておらず、無駄になっている時間トラブルシューティングを自動化します。この機能 によりメンテナンスを表示します。5800 は常に見えないところで専門家のように機能しながら、アドバイスを行い、発生する前に問題を解決します。このスマート体の 15 % にのぼることが判明しました。興味深いことに、15 % 以上のやそれにかかっているコストをまったく認識していませんでした。

機能により、再測定が必要なサンプル数を減らし、分析結果の信頼性を高めることができます。

30%

社内で解決できた修理依頼

15%

再測定される
サンプル

機器のメンテナンスとダウンタイム

アジレントへのサービスコールの 30 %† は、どこに問題があるのか、どうすれば解決できるのかをわかってさえいれば、自社内で解決できた問題だと判明しました。

*

2019 年に 200 以上のラボを対象に実施したオンライン調査の結果†

2

2017 年 11 月～ 2018 年 10 月のアジレントのサービスデータ

Agilent 5800 ICP-OES
5800 のスマート機能 は、経験あるアナリストのような役割を果たし、正確な分析結果が 1 回で得られるようにお客様をサポートします。

QC と結果の両方の確認が必要

ICP-AES を使用して報告された環境データのうち、ヒ素の分析結果の推定 25 ～ 50 % が高い値であるとする警告1 が、米国環境保護庁 Office of Technical Standards から発行されました。これを受 けて実施された 3 つのケーススタディ 2 により、ヒ素の分析結果に真値とのずれがあることが明らかになりました。US EPA メソッドにもとづく品質管理の結果 が許容基準を満たしていたにもかかわらず、このようなことが明らかになりました。これにより環境サンプルに関しては、QC だけでは、分析結果の真度と精度に対するサンプルマトリックスの影響を必ずしも正確には評価できないことが実証されました。

1. 米国環境保護庁（US EPA）。(2001a)。OTS Alert #2, Use of the ICP analytical method (CLP SOW ILM04.1, SW-846 6010, MCAWW 200.7) for drinking water samples may result infalse positive detections of arsenic, lead, and/or thallium above their respective MCLs. Office of Technical Standards。Washington, DC.

2. Susan D. Chapnick, Leonard C. Pitts, Nancy C. Rothman.Arsenic and Thallium Data in Environmental Samples: Fact or Fiction? REMEDIATION Autumn 2010, Wiley Periodicals, Inc.

3

サンプルの組成を探る

サンプルに何が含まれているのか、どう測定するのがベストなのか

アジレント独自の IntelliQuant ― 機器の中の頼れるアナリスト

IntelliQuant は、サンプルを測定するごとに全波長範囲をスキャンし、その包括的なデータから、サンプルに含まれる最大 70 種類の元素の濃度を概算します。
また、指定された波長以外のデータも取得することにより、スペクトル干渉を見つけ出し、的確 なアドバイスを提示します。
この情報をもとにメソッドを改善することで、常に正確な分析結果が確実に得られます。

メソッド開発やトラブルシューティングがシンプルになり、サンプルスクリーニングの課題も未知サンプルを分析する場合も、IntelliQuant があれば、容易に解決できます。

すべてのサンプルを QC のようにチェック

40000

分析結果が異常に高い場合、他の元素によるスペクトル干渉が起こっている可能性があります。逆に異常に低い場合は、試薬の問題が疑わ正確な結果が得られる波長を提案します。

右図 に示す例 は、228.802 nm でカドミウムを測定した結果です。
測定された発光（青線）がヒ素（赤線）の発光によって増加していることがわかります。IntelliQuant では、この波長に問題があることがIntensityれます。IntelliQuant は、データを解析することで、真値より高い結果につながるスペクトルのオーバーラップを自動的に突き止め、最も30000

20000

10000

0-4000

ランキング機能によって警告されるため（下図）、レポートに使用する

228.770

228.780228.790228.800

228.810

Wavelength (nm)

最適な波長を簡単に選択することができます。

サンプルのスペクトル

Cd214.439
226.502228.802361.051
326.105508.582228.820228.830干渉イオン********?
*****

元素：Cd(228.802)
信頼性：中干渉：As(228.812)
信頼性：高IntelliQuant による Cd のランキング機能。
緑色のチェックマークの付いた 5 つ星ラン

キングは、Cd の測定波長として 214 nm が最適であることを、また赤色の？は、228 nm での Cd の測定に問題があることを示します。ポップアップヒントには、ヒ素の強い干渉が原因で、この波長での測定結果の信頼性が低いことが示されています。

4サンプル前処理の確認

分解プロセスで HCl を添加し忘れることもあります。

ヒートマップ（右図）として表示される IntelliQuant の結果を見れば、Cl の 有無 から分解 が 正しく行 われたかどうかが 一目 でわかります。

サンプルの分解に使用されるその他の酸についても、同じように確認できます。

フラグ

指定した範囲を超える結果や QC 等が外れた場合は、アラートで示されます。アラートシステムでは、%RSD から QC テストの合格/不合格まで、お客様の要件にもとづいて設定した幅広いパラメータをモニタ

オレンジ色は中範囲の元素、赤色は濃度の高い元素、黄色は低い元素であることを結果をフィルタリングして、フラグが付いたサンプルのみを表示することを示しています。

リングできます。
も可能です。

このサンプル中では検出不可能な濃度です。
示します。
色が付いていない元素は、サンプル前処理中に HCl が使用されなかったこと
上の表では、Cl が見つからず、これにより、確認する必要がある結果が簡単にわかります。

下図は、サンプル結果画面です。アラートの出た結果にフラグが付いています。右側の図には、フィルタが適用され、確認が必要な結果のみが表示されています。

5

機器の状態をスマートに追跡

ダウンタイムとメンテナンスのコストを削減

適切なメンテナンスでダウンタイムを回避

適切なメンテナンスを行わないと、大きなコストを伴う予定外のダウンタイムにつながります。

また、分析エラーによりサンプルの再分析を余儀なくされ、より時間がかかる可能性もあります。

一方で、必要以上のメンテナンスも消耗品コストの増加を招きかねません。

5800 にはメンテナンスが必要なタイミングを知らせるセンサとカウンタが搭載されています。

それに基づいて作業に支障のない時間帯にメンテナンスをスケジュールすれば、機器の稼働時間を最大化できます。

カウンタは赤・黄・緑で表示され、直ちに実行しなければならないメンテナンスと、まだ猶予のあるメンテナンスが一目でわかります。

メン テ ナ ンス ロ グ に、ICP-OES の メン テ ナ ンス 履 歴 が デ ジ タル で 記 録 さ れ ま す。

そのため、問題のトラブルシューティング時に、装置が十分にメンテナンスされているかどうかを簡単に判断できます。

6

AgSource Laboratories は、3 世代のAgilent ICP-OES を用いて土壌、植物、肥料を分析し、米国ウィスコンシン州の農業活動を支えています。

ケーススタディを詳しく見る

ICP-OES の主なトラブルの原因を防止

ネブライザが詰まると、そのトラブルシューティングに時間とコストがかかります。ただし、この問題 は 未然 に防ぐことが可能です。5800 は、ネブライザを継続的にモニタリングし、クリーニングが 必要 なときやガス漏 れが 生じている

場合にユーザーに警告します。

プラズマ点火を確保

画面上のヒントをもとに、プラズマが点火しない場合の一般的原因を防ぐことができます。

プラズマが点火しない状況が断続的に起こっている場合は、オンボードのスマートツールにより、その問題を解決するための明確なアドバイスが提示されます。例えば、「ガスの流量 が正しくありません。
「Default」ボタンをクリックして点火テーブル （装置画面）でプラズマ点火 の設定値を変更し、プラズマ点火をもう一度試してください。
」等のメッセージが表示されます。

付帯設備のトラブルを回避

冷却水循環装置の故障に気づかないと、予想外のダウンタイムにつながることがあります。

Agilent 冷却水循環装置は、水冷パラメータのモニタリングと設定を PC から直接実行できる最適なアクセサリです。画面に通知が表示されるため、異常時にすぐに対応し、重大な故障を回避できます。

ラボを離 れずに冷却水循環装置のスイッチをオン/オフできるため、貴重 な時間を節約し、不便を解消できます。分析終了時に自動的にスイッチが切れるため、電力費用の削減が可能です。

7

性能と耐久性に優れたハードウェア

Agilent 5800 の 2 つの構成：– バーティカルデュアルビュー（VDV）– ハイスループットを実現。
さらに高いスループットが必要になった場合も、シンクロナスバーティカルデュアルビュー （SVDV）構成へオンサイトでアップグレードできます。

– ラディアルビュー（RV）– 高速かつ高性能のラディアル ICPOES が必要な場合に最適です。

高速でインテリジェントな検出器

アジレント独自の検出システムでは、濃度や信号強度に関 わらず、全波長範囲にわたる高速同時測定が可能です。高度な検出器がスマートソフトウェアの機能をさらに拡張し、正確な分析結果が 1 回で得られるように導きます。

スマートアルゴリズム

スマートアルゴリズムがメソッド開発を簡単に実現します。

– 適合バックグラウンド補正（FBC）により、正確なバックグラウンド補正が自動で行われます。

– 高速自動カーブフィッティングテクニック（FACT）または 元素間干渉補正（IEC）テクニックにより、スペクトル干渉が補正されます。

– IntelliQuant により、サンプルに含まれるすべての元素の同定とその相対濃度の計算をすばやく行えます。メソッド開発、トラブルシューティング、およびサンプルスクリーニングに最適な機能です。

8堅牢な垂直配置トーチ機器の自己診断と状態追跡交換頻度を軽減します。トーチローダーより、トーチが自動的に正しいコンポーネントの異常をいち早く察知できます。また、センサとカウンタ

垂直配置トーチ（上の写真）は、クリーニングの手間、ダウンタイム、位置にセットされ、ガスに接続されるため、分析をすばやく開始でき、性能にばらつきが生じることもありません。

性能試験

信頼性の高い結果を得るためには、ICP-OES が仕様どおりに動作していることも重要です。5800 に搭載されている性能試験では、サンプルの測定を開始する前に、すべてが正常であることをすばやく確認できます。

アルゴンのコストを抑えつつ高性能を実現

革新的な自由曲面光学系（Freeform）により、純度 99.99 % のアルゴンガスを使用した場合も、低い検出下限と高い分解能を達成できます。

光学系のレイアウトがコンパクトなため、短時間でパージでき、サン

自己診断エレクトロニクスにより機器の状態がモニタリングされるため、により、メンテナンスが必要なタイミングが通知されます。

優れた耐腐食性と耐塵性

5800 は、耐腐食性材料で製造されています。また、内部陽圧と最適な空気の流れにより酸蒸気の侵入を排除し、エアフィルタによって粉塵環境から機器 を守ります。フィルタは、交換時期 がモニタにより通知され、簡単な操作で交換できます。

コンパクトサイズ

5800 は最小クラスの ICP-OES のため、ラボの貴重なスペースを節約できます。また、電源、ガス、冷却水、および通信用の接続部が、アクセスしやすい側面にあります。

プルが測定可能になるまでの待ち時間を短縮できます。

9アジレント製品のみで構成された自動化システム

多段階の自動化

動化のレベルを高めることができます。

アジレント製品のみで構成された
ワークフロー自動化システムの特長：

無人分析を実現– Agilent ICP-OES 用に最適化

5800 にさまざまなアクセサリを追加することで、ICP-OES 分析の自SPS 4 オートサンプラを追加 ― サンプルハンドリングを自動化し、AVS スイッチングバルブを追加 ― サンプルスループットを大幅に向上

ADS 2 自動希釈装置を追加 ― 標準液の調製と測定前のサンプル希釈を自動化。また、測定中に検量線範囲外のサンプルの再希釈を行う

ため、分析後のサンプル希釈は必要ありません。

この 3 つのアクセサリを追加することで、完全に統合できるよう設計・製造されたアジレント製品のみで構成される自動化システムが完成します。

– 完全に統合され、他社製品を使用しない– 1 つのシステムとして運用できるように設計され、すべての設定がメソッドに含まれており、ソフトウェアとハードウェアを一体として設計した場合にのみ実現できる高度 な機能を搭載– 連絡窓口が一本化されるため、購入プロセスがシンプルになり、迅速な製品サポートを利用可能– 1 つのソフトウェアプラットフォームだけを習得すればよく、トレーニングの負荷が減少– 不測の事態 がなく、アジレントの厳格 な QC 要件に従ってテストされたシステム

10アクセサリ

ワークフローを効率化する多彩なオプション

アドバンスドバルブシステム（AVS）

Advanced Dilution System（ADS 2）

チングバルブシステムにより、生産性を高め、希釈を自動化します。また、測定中にリアル

4 ポート、6 ポート、または 7 ポートのスイッ所有 コストを低減 できます。バルブがアクセスしやすい位置にあり、機器のハードウェアおよびソフトウェアと完全に統合されるため、操作が簡単です。

ADS 2 は、標準液の調製と測定前のサンプル

このオートサンプラは 柔 軟 な 構 成 が 可 能

タイムで検量線範囲外 のサンプルを再稀釈

堅牢性に優れ、使いやすく、自動元素分析にすることで、分析後のサンプル希釈を自動化できます。

マルチモードサンプル導入システム（MSIS）

アプリケーションに特化したサンプル導入オプション

水素化物発生元素をサブ ppb レベルの濃度

サンプル導入キットを取り揃えています。

MSIS を使用することで、As、Se、Hg などのまで測定できます。アクセサリの切り替えも不要です。

SPS 4 オートサンプラ

で、 最大 360 サンプルを 設置 できます。

最適です。

以下に対応するように最適化されたトーチや– 有機溶媒– 高塩/高マトリックスサンプル– フッ化水素酸を含むサンプル

簡単 な交換、経済的 な使用といった特長を備えた取り外し可能なトーチを使うと、コストを最小限に抑えることができます。

11

Agilent CrossLab：「見えない価値」を「目に見える成果」へ

機器という枠を越えて、サービス、消耗品、ラボ全体のリソース管理から構成される CrossLab は、ラボの効率の向上、運用の最適化、機器の稼働時間の延長、ユーザースキルの開発などを支援します。

ホームページ

www.agilent.com/chem/jp

カストマコンタクトセンタ

0120-477-111

email_japan@agilent.com
本製品 は 一般的 な実験用途での使用を想定しており、医薬品医療機器等法に基づく登録を行っておりません。
本文書に記載の情報、説明、製品仕様等は予告なしに変更されることがあります。
DE44410.7853587963

アジレント・テクノロジー株式会社© Agilent Technologies, Inc. 2024
Printed in Japan, July 30, 2024
5994-1276JAJP