ホワイトペーパー

InfinityLab LC シリーズによる液体クロマトグラフィーの投資対効果（ROI）の向上

Agilent 1260 Infinity II Prime LC がもたらす経済価値

はじめに

Agilent InfinityLab LC シリーズは、液体クロマトグラフィー分析において優れた効率を実現します。
2017 年に、InfinityLab LC シリーズに新製品の Agilent 1260 Infinity II Prime LC が登場しました。1260 Infinity II Prime LC は、ルーチン分析に最適な InfinityLab LC のハイエンドモデルで、1260 Infinity II LC ファミリーの中で最高の機能性と利便性を誇る LC です。

ルーチン分析用に設計された他の LC 機器は、通常 40 MPa または 60 MPa の圧力範囲で使用しますが、1260 Infinity II Prime LC は最大 80 MPa まで使用できます。柔軟性の高いクォータナリ溶媒混合の利点と、高圧混合バイナリポンプと類似した混合性能を兼ね備えたシステムです。任意の比率に移動相を調製するブレンドアシストやリモートでも実施できる自動パージ機能など日常の業務を自動化する機能も備えています。さらに、カラム交換が容易でサンプルロジスティックスに優れているため、エラーを低減し、システムのダウンタイムを回避することができます。1260 Infinity

II Prime LC にはインテリジェントシステムエミュレーション技術（ISET）も搭載されており、他のLC システムとの間でメソッドのシームレスな移管が可能です。また ISET により、異なる世代または異なるタイプの HPLC や UHPLC にメソッドを移管する際の再バリデーションに必要な労力を大幅に軽減することができます。

注意：この PDF では計算機能付きの表を提供していますお客様の要件に合わせて値を変更できます。変更すると値が更新されます。

文書をダウンロードして、お客様の設定値を保存してください。表に値を入力すると表中の計算結果は変更されますが、本文テキスト中の数値は変更されません。

このホワイトペーパーでは、1260 Infinity II Prime LC の新機能により、表 1. ラボのシステムあたりのサンプルスループットと機器使用率の想定値してもたらされるかを紹介します。経済価値には、1）運用コストの削減、クすると、表の値がデフォルト値にリセットされます。

従来の LC システムと比べて年間 80,000 ドル以上の経済価値がいかに

2）ダウンタイムの短縮、3）1 日あたりの分析サンプル数の増加、4）1 つ

色付きのフィールドに、お客様のラボでの値を入力してください。下のボタンをクリッのシステムでの多数のメソッドの使用、という側面が含まれます。このホ

一般的なサンプル分析のサイクル時間（分）変更するにあたって、ラボマネージャが経済的 な利点を算出するためのサンプルあたりの収益（円）

ワイトペーパーは現在使用している機器を 1260 Infinity II Prime LC に参考資料となります。

1 日あたりのサンプル分析数

利益率

溶媒使用量
年間のカラム使用本数

1 日あたりの L 値
1 年あたりの L 値

メソッド開発に要する時間の割合
パージ回数

1 日あたり1 年あたりLab Advisor で解決できる年間のトラブルシューティングの数
溶媒（1 L あたりのコスト）

800

BAR

設定値

パラメータ252040 USD20%

0.51301250%
1260

152.31 USD邌‫زحإٔ׾‬運用コストの削減

分析ラボの総運用コストの大部分を締めるのは、消耗品とスペア部品です。LC 分析では、溶媒、カラム、フィッティングなどのコストもかかります。

図 1. 1260 Infinity II LC は Scientists' Choice Award の 2018 年 Best New

Separations Product を受賞

ワークフロー、サンプル数、機器の使用状況は、ラボ間で大きく異なるた

め、すべてのラボに適用できる経済価値の算出は困難です。したがってこのホワイトペーパーでは、例として表 1 に示した代表的なサンプルスループットと機器使用率を用います。多くのラボに当てはまる結果となるよう、想定値は控えめに設定しました。このため、表 1 よりサンプルスループットが高いラボにおいては、1260 Infinity II Prime LC の経済価値が、ここで算出したものより大幅に高い可能性もあります。

このセクションでは、1260 Infinity II Prime LC の 2 つの特徴的な機能でいかに運用コストを削減できるかについて説明します。

ブレンドアシスト

ブレンドアシストは、Agilent 1260 Infinity II フレキシブルポンプで使用できるソフトウェア機能です。緩衝液や添加剤の濃度をマニュアル作業ではなく自動で混合します。そのため、ブレンドアシストによって LC ワークフローがシンプルになり、メソッド開発が高速化します。緩衝液または添加剤の異なる濃度を用いて、多くの異なる溶媒ボトルをマニュアル作業で調製する必要はなく、わずか 4 つの溶液（純溶媒と濃縮原液）で調整が可能です。濃縮原液と目的の濃度をブレンドアシストソフトウェアに入力

すると、特定の分析に必要な組成の移動相が送液されます。こうすることで、マニュアル作業で事前に混合するよりも、溶媒の購入コストと廃棄コストを大幅に節約できます（表 2 参照）。

2

表 2. ブレンドアシストと InfinityLab フィッティングによる消耗品コストの削減がもたらす経済価値

色付きのフィールドに、お客様のラボでの値を入力してください。下のボタンをクリックすると、表の値がデフォルト値にリセットされます。
ブレンドアシスト

パラメータ

メソッド開発における標準的な混合と比較した場合のブレンドアシストによる年間の溶媒の節約率

InfinityLab

6,800 USDいた場合の年間の溶媒コストの節約額

1,122 USD

カラム交換中のカラム損傷の平均割合
カラムあたりのコスト

InfinityLab フィッティングによる年間のカラムコストの節約額

合計

33%

年間の総溶媒コスト

1260 Infinity II Prime LC とブレンドアシストを用

フィッティング

設定値

他社製フィッティングのコストの節約額
年間の消耗品コストの節約額

カラム接続の不備は、ピークテーリング、ピーク幅の拡大、ピークの割れ、キャリーオーバーの原因となります。また、カラムの損傷を引き起こすこともあります。InfinityLab クイックコネクトフィッティングとクイックター

ンフィッテイング（図 2）は最大 130 MPa まで使用でき、 ゼロデッドボリュームの接続が可能で、取り付けも簡単です。この 2 つのフィッティン
グにより、カラム交換時の接続の失敗を減らし、カラムの破損によって発生するコストを節約できます。

4.5%

500 USD
270 USD

700 USD
2,092 USD邌‫زحإٔ׾‬この経済価値 はメソッド開発の数によって変 わります。一般的 なメソッド開発では、緩衝液/添加剤の 6 つの濃度を評価します。事前に混合する
場合、ラボのスタッフは調製に最大 12 個（各濃度につき 2 個）の溶媒ボトルが必要です。一方、ブレンドアシストを使用すると、調製に必要な溶液はわずか 4 つです。事前に混合したボトルの内容物の 50 % のみが分析中 に消費されると仮定すると、ブレンドアシストでは 溶媒消費量を33 % 節約できます。表 1 に示した予想値によると、機器あたり 130 L の溶媒、また機器の使用の 50 % がメソッド開発に使われており、システムあたりの年間の節約額は 1,122 ドルとなります。さらに、今回考慮していないピペットチップ、メンブレンフィルタ、ボトル洗浄に関するコストも節約できます。

InfinityLab フィッティング

図 2. Agilent InfinityLab クイックコネクトフィッティング

表 1 に示すように、各 LC システムに接続するカラム数は、年間平均 12本と想定しています。LC システムの分析時間のうち、70 % が経験豊富な分析者によるもので、30 % が経験不足のオペレータによるものと考えると、InfinityLab フィッティングにより、経験不足のオペレータによる失敗率は 15 % から 0 % に下がります。InfinityLab フィッティングにより、各 LC システムにつき失敗率が 4.5 % 減少し、システムあたり年間 0.54本のカラムが節約できます。一般的なカラムのコストは 500 ドルです。したがって、InfinityLab フィッティングにより、システムあたり年間 270 ドルのカラムコストを節約できます。

さらに、InfinityLab フィッティングは、多くの他社製カラムにも使用でき、追加で他社製フィッティングを購入する必要がありません。他社 2 社のカラムを各システムで使用すると仮定した場合、InfinityLab フィッティングを使用すると年間 700 ドルの節約となります。

3ダウンタイムの低減による経済価値

LC システムがエラーモードになった場合や、不具合のためメンテナンスでシステムを停止しなければならない場合、経済的損失が発生する可能性 があります。このセクションでは、 システムのダウンタイムを短縮する

1260 Infinity II Prime LC の 3 つの機能について説明します。これらの機能を使用することにより、ラボは短時間でより多くのサンプルを分析でき、社内外の顧客により迅速に結果を報告できるようになります。

溶媒の自動パージ

1260 Infinity II フレキシブルポンプは多目的バルブを内蔵しています。このバルブを使用すれば、ソフトウェアのユーザーインタフェースで 1 回クリックするだけで自動パージが始まり、ラボ内の機器を直接操作する必要がありません。これにより、1 回のパージで少なくとも 1 分を節約できます。表 1 に示したように、1 日あたり、使用するシステムにつき 1 パージと仮定すると、自動パージを使用すれば年間最大 260 分の節約が可能です。

InfinityLab フィッティングにより、カラムの接続を経験豊富なオペレータ

では 0.5 分、未経験のオペレータでは 1.5 分短縮できるとすると、1 回のカラム接続につき、平均 0.8 分を節約できます。したがって、各システ

ムにつき年間 150 回のカラム接続が実施される場合、年間で 120 分の短縮が可能になります。

Lab Advisor

ラボマネージャは、機器の予定外のダウンタイムを回避するため、LC システムの点検サービスの重要性を認識するようになっています。機器が突然エラーステータスになれば、トラブルシューティングに時間をとられます。
Agilent Lab Advisor は、Agilent LC 機器のキャリブレーション、診断、メンテナンスをするために設計されたソフトウェアです。Lab Advisor は、オペレータやフィールドサービスエンジニアによるトラブルシューティングをサポートする一連のテストとツールを備えています。このソフトウェアにより、機器の修理を短時間で行い、トラブルシューティングにおけるダウンタイムを短縮できます。表 1 では、トラブルシューティングは年間 0 ～1 回あり、Lab Advisor を使用すると 2 ～ 3 時間以内でトラブルシューポンプからティングが完了すると想定しています。Lab Advisor を使用せずにマニュアルで作業した場合、トラブルシューティングによって最大 1 ～ 2 日（作3業時間 16 時間）のダウンタイムが発生します（エンジニアへの連絡、アポイント、エンジニアの訪問などを含みます）。したがって、Lab Advisor2により、各 LC 機器につき年間 840 分（14 時間）のダウンタイムを短縮

415できます。

867廃液へ

図 3. パージモードでのバルブ位置

InfinityLab フィッティング

先述のとおり、InfinityLab クイックコネクトフィッティングとクイックターンフィッテイングにより、カラム交換をするたびに、経験に関係なく誰でも適切なカラム接続ができます。ツールや特別なトレーニングは必要ありません。したがって、カラム接続が素早く行われるため、大幅な時間短縮が期待できます。前述のとおり、LC の分析時間の 70 % が経験豊富なオペレータによるもので、30 % が経験不足のユーザーによるものと仮定しています。

4

表 3 にまとめたように、1260 Infinity II Prime LC の 3 つの機能でダウンタイムを年間 1,220 分短縮できます。サンプル分析の一般的なサイクル時間を 25 分と仮定すると、ダウンタイムを回避した場合、1 年間でさらに 49 サンプルを分析できます。表 1 に示したように、サービスラボはサンプルあたり平均 40 ドルの料金を課しています。ダウンタイムを回避することによる年間の増分収益は 1,952 ドルになります。一般に、人件費とインフラストラクチャコストがほぼ一定であることを踏まえ、表 1 では利益率を 20 % と仮定しています。したがって、年間 390 ドルの増分利益が得られることになります。

表 3. 自動パージ、InfinityLab フィッティング、Lab Advisor による増分利益の経済

自動カラム再生とデュアルニードル注入

色付きのフィールドに、お客様のラボでの値を入力してください。下のボタンをクリッ

アイドル時間を短縮し、分析時間を最適化します。これは、1 本目のカラ価値クすると、表の値がデフォルト値にリセットされます。
自動パージ

パージあたりの短縮時間（分）パージ回数

自動パージによる節約時間

InfinityLabフィッティング

1 日あたり1 年あたり合計

11260

年間の節約時間（分）260

短縮時間（分）0.8

1 回のカラム接続操作あたりの年間のカラム接続の回数150

ムを再生している間に、2 本目のカラムで次のサンプルをグラジエント分離することにより実現できます。これにより、カラム洗浄と再平衡化に必要な時間を最小限に抑えることができるため、総分析時間を短縮できます。InfinityLab マルチサンプラのデュアルニードルオプションにより、分析時間のさらなる最適化が可能になります。スマートオーバーラップの高スループットモードでは、第 1 の流路でサンプルを分析し、それと並行して第 2 の流路でサンプルを吸引して次の分析に備えます。

アジレントアプリケーションノートに示したように、カラム再生の切り換えとデュアルニードル注入を用いることで、時間を 60 % 短縮できます。

節約時間の合計（分）120

一般的 な分析（分析時間 15 分、カラム洗浄と再平衡化 10 分）では、Lab Advisor で解決できる年間のトラブルシューティングの数1す。メソッド開発の時間は年間 50 %（分）

Lab Advisor による年間の節約時間

840

InfinityLab フィッティングによる年間のLab Advisor

設定値パラメータ

自動カラム再生（ACR）により、2 つのポンプと 2 本のカラムを用いて、年間の節約時間（分）一般的なサンプル分析のサイクル時間（分）

追加分析可能なサンプル数

サンプルあたりの予想収益

年間の増分収益
年間の増分利益

1,220
254940 USD

ACR とデュアルニードル注入により、分析サイクル時間が 40 % 短縮しまとされています（表 1）が、ACRとデュアルニードル注入はメソッド開発に適用していません。経済価値の算出には、追加ポンプと追加カラムのコストも考慮しています。
連続分析

260

デュアルニードルによる並行注入

150

1,952 USD

390 USD邌‫زحإٔ׾‬デュアルニードルと自動カラム再生

110
050

100

150

200

250

300

Time (min)

1 日あたりのサンプルスループット向上の価値

ラボマネージャは、ハイスループット分析がラボの経済的な成功に大きく

図 4. 自動カラム再生を用いた 100 回超の注入での超ハイスループットで実現する時間短縮貢献できることを認識しています。また、分析サイクル時間には、サンプル注入、グラジエント実行時間、カラム洗浄、カラム平衡化が含まれることを理解しています。次の 2 つのセクションでは、80 MPa の機能、デュアルニードル注入と自動カラム再生によるサンプルスループットの向上について説明します。

粒子の小さいカラムで最大 80 MPa

1260 Infinity II Prime LC は最大流量 5 mL/min、最大圧力 80 MPaの範囲で優 れた性能を発揮します。粒子の小さいカラムを用いて 1260

Infinity II Prime LC で 分析すると、40 MPa または 60 MPa の 従来の LC システムと比 べて分析 が高速化します。表 1 に示したように、サンプル分析のサイクル時間は 60 MPa の場合 25 分であるため、1260

Infinity II フレキシブルポンプでは 1 回のサンプル分析あたり約 7 分節約できます。

5

表 1 に示したように、サンプル分析のサイクル時間は 25 分で、1 台のLC 機器につき 1 日 20 サンプルの分析をすると仮定します。より小さい粒子のカラムを用いて 1 回の分析で 7 分節約できるとすると、サイクル時間は 18 分になります。サイクル時間が短くなると、1 日あたりに追加

1 つのシステムで多数のメソッドを用いる
経済価値で 7 ～ 8 サンプルを分析できます。メソッド開発にかかる年間 50 %（130

インテリジェントシステムエミュレーション技術（ISET）の作業日数 130 日では、ACR とデュアルニードルにより、分析サイクルミュレートする独自の機能です。1 台の LC 機器から別の LC 機器に、リ日）という時間は、ACR とデュアルニードルは考慮されていません。残り時間が 40 % 短縮します。すなわち、1 日あたり 26 サンプルを追加で分析できます。年間では、4,290 サンプルの追加分析が可能になります。表1 に示したサンプルの収益と利益率の予想を含め、ACR 用の追加のポンプと追加のカラムのコストを差し引くと、年間の増分収益は 150,600 ド
ルで、増分利益が 30,120 ドルとなります（表 4 参照）。

80 MPaACR とデュアルニードル合計

インジェクタのオーバーラップ時間による

1 回の分析あたりの節約率

追加のポンプコスト年間の追加のカラムコスト

80 MPa、ACR とデュアルニードル注入で分析できる年間の追加のサンプル数
年間の増分収益
年間の増分利益

設定値

パラメータ

分析時間の短縮（分）

スクなしでシームレスにメソッドを移管できます。ISET の適用 にはさまざまな方法があります。まず、他の LC システムで開発した既存のメソッドを、変更 せずに 1260 Infinity II Prime LC で実行する方法です。また、1260 Infinity II Prime LC で他 のターゲットシステム用 にメソッドを開発するという方法もあります。この方法では、他のターゲットシステムでメソッドの再調整が必要ありません。このように、ISET 搭載の 1 台

表 4. 80 MPa、ACR とデュアルニードル注入によって 1 日あたりのサンプル数が増加することによる経済価値

1260 Infinity II Prime LC で利用できる ISET は、他のLC システムをエ

740%
15,000 USD
6,000 USD

4,290
150,600 USD
30,120 USDの 1260 Infinity II Prime LC が、複数台の LC システムの役割をこなします。さらに、1 台のシステムのみを使用して作業すれば、ラボワークフロー全体がシンプルになり、スペースの節約、機器やトレーニング、修理用部品、メンテナンスなどのコストの削減 が可能 になります。この算出では、1260 Infinity II Prime LC の ISET 機能により、別の LC を追加で年間 1 台購入することを避 けられると考えています。LC の平均価格は 50,000 ドルで、新しい機器のトレーニング代に 450 ドル、メンテナンスなどのコストが 2,000 ドルと考えられます。したがって、ISET 搭載の1260 Infinity II Prime LC により、合計で年間最大 52,450 ドルの経費を節約できます（表 5 参照）。

表 5. ISET により 1 つのシステムで複数のメソッドを使用する経済価値

色付きのフィールドに、お客様のラボでの値を入力してください。下のボタンをクリックすると、表の値がデフォルト値にリセットされます。
機能

ISET

設定値パラメータ年間で購入しないですむ LC システムの数システムあたりの節約額システムあたりのトレーニングコストの節約額
システムあたりの年間のメンテナンスコストの節約額
年間のコストの節約額

150,000 USD
450 USD
2,000 USD

52,450 USD邌‫زحإٔ׾‬6

1260 Infinity II Prime LC がもたらす経済価値

表 6. Agilent 1260 Infinity II Prime LC がもたらす経済価値の推計

LC の InfinityLab LC 技術が、従来の LC システムと比べて年間 80,000

ブレンドアシスト

運用コストの節約額

参照）。

自動パージ

ダウンタイムの短縮による節約額

これまでのセクションで実施した算出 によって、1260 Infinity II Primeドル以上の経済価値を生み出す可能性があることが示されました（表 6
また、1260 Infinity II Prime LC には他にも多数の機能が搭載されており、これらの機能によってさらなる経済的利点が得られると考えられます。

例えば、InfinityLab クイックチェンジバルブにより、カラム交換が大幅に減少するため、時間の節約が可能になるとともに、カラム交換での失敗の頻度が低下します。他のオプションとしては InfinityLab コンパニオンがあります。ローカルインタフェースで直接コントロールすることで時間機能

InfinityLab フィッティング
InfinityLab フィッティング

パラメータ

設定値

2,092 USD

390 USDLab Advisor

自動カラム再生サンプルスループットの向上

ISET

追加機器の導入コストの節約額

デュアルニードル注入

経済価値の年間総増分額

30,120 USD
52,450 USD

85,052 USDを節約でき、またリモートコントロールやモバイルからの操作も可能です。

しかし、これらの節約はラボ間で大きなばらつきがあるため、このホワイトペーパーでは考慮していません。

経済価値の直接算出に加えて、1260 Infinity II Prime LC における次の重要な機能が、さらに多くの利点をもたらします。バイナリポンプと同等の混合性能により、正確で精度の高い結果が得られ、他のクォータナリシステムと比べてディレイボリュームが少なく、サンプル間のキャリーオーバーが最小限 に抑えられます。また DAD 検出器 における感度の向上、直線性範囲の拡大という利点もあります。

つまり、1260 Infinity II Prime LC によって、分析ラボの LC ワークフローが効率化し、オペレータの日常の作業がシンプルになり、失敗率が低下して、最終的には結果の一貫性と信頼性が向上することになります。

7

ホームページ

www.agilent.com/chem/jp

カストマコンタクトセンタ

0120-477-111

email_japan@agilent.com
本製品は一般的な実験用途での使用を想定しており、医薬品医療機器等法に基づく登録を行っておりません。

本文書に記載の情報、説明、製品仕様等は予告なしに変更されることがあります。
DE.2958796296

アジレント・テクノロジー株式会社© Agilent Technologies, Inc. 2018, 2019
Printed in Japan, December 18, 20195991-9120JAJP