使用VGM5系列的应用示例
VGM5-3系列可以选择模拟量输入和应变式。测量领域将进一步扩大。
两组胶液混合时的压差控制

压装产品良否判定

用多功能、多彩的显示迈进数字仪表新领域在电动的情况下

压力传感器

图形数字面板仪表滚珠丝杠

治具

VGM5 series

伺服电机荷重计压入销

工作部

模拟量信号
A/Bch输入

VGM5 -1mV/V应变式A / Bch输入
模拟量信号A / Bch输入VGM5 - 3

VGM5系列具有满足现场需求的多项新功能，例如条形图和趋势图的图形显示，垂直和水平的显示方向设定，以及用红·黄·绿的颜色变化直观告知即时状态。迈进数字仪表新领域。

推荐压力传感器推荐荷重计

VPRF、VF、VFM、VESIM□□A

VLC-E344、VLC-H400、VLC-G811、VLC-G510A、VU93

液压机成型产品良否判定

喷涂以及点胶的液压控制显示旋转趋势画面等级画面

彩色显示

波形比较

多重保持更多可选功能计算功能安全压力传感器自我诊断滤波器油压气缸压力传感器泵推荐压力传感器推荐压力传感器

VESV/VESI、VPVT（F）/VPVQ（F）

VPRF、VF、VFM、VESIM□□A

https://www.valcom.co.jp/
数字压力表与荷重计专业制造商®

※本商品目录内所有内容未经同意禁止一切复制，转载等行为。
※本商品目录中所列内容为截止至2020年12月1日的现有商品。

显示旋转功能2020年 12月

可能会因为产品升级而出现变更，恕不事先通知，敬请知悉。

能。可以在水平安装和垂直安装之间自※株式会社バルコム是在日本国内、台湾、中国、韩国的注册商标。
※VALCOM是在日本国内、台湾、中国的注册商标。

株式会社沃康□关西营业所〒560-0035 大阪府丰中市箕轮3丁目7-25
TEL.+81-6-6857-1800 FAX.+81-6-6857-1840□关东营业所〒221-0822 横滨市神奈川区西神奈川1丁目13-12
西神奈川Urban大厦 3F
TEL.+81-45-410-1331 FAX.+81-45-410-1431□东海营业所〒465-0013 名古屋市名东区社口1丁目1001
TEL.+81-52-760-8656 FAX.+81-52-760-8666□九州营业所〒812-0007 福冈市博多区东比惠2-20-25 东比惠大厦7F
TEL.+81-92-260-8828 FAX.+81-92-260-8827□海外营业科〒560-0035 大阪府丰中市箕轮3丁目7-25
TEL.+81-6-6857-1805 FAX.+81-6-6857-1840□总公司·工厂 〒560-0035 大阪府丰中市箕轮3丁目7-25

配备了将显示画面旋转90°作为标准功可以选择适合现场的显示方向水平显示由选择。例如，即使在设备开发时额外※所记载的公司名称、产品名称、标志是各公司的商标或注册商标。

需要安装数字面板仪表时，安装空间的选择性会更大。

2020.12产品的详细信息 …

https://www.valcom.co.jp/product/di/vgm5/垂直显示可选的输入和丰富的表现力。追求面板仪表的最佳选择。

●基本规格图形数字面板仪表显示VGM5-1

模拟量信号A/Bch输入

VGM5- 3电源

直流 8 DC24～48V±10%2ch输入时 ：Ach.测量结果、Bch.测量结果、运算结果、

交流 7 AC100V时 ： 11VA max

外部控制

从指定功能中分配5个功能（用户设置）

使用温湿度范围

ー5～50℃

保存温湿度范围

ー10～70℃ 60％RH以下

耗电量

直流 8 DC24V时 ： 6.5W max

35～85％RH（不凝结）AC3000V 一分钟

约350g

耐振动

10～55Hz 单振幅0.15mm X,Y,Z方向 30分

保护等级IP66（前面）EN61326-1（EMS：工业设置／EMI：Class A）「适用于布线长度30m以下」

符合EN标准交流·直流通用 输入端子 － 外部控制、比较输出、各种输出端子之间 AC1500V 一分钟

绝缘电阻DC48V时 ： 7W max

质量

直流 5 or 8 电源端子 － 输入、外部控制、比较输出、各种输出端子之间 AC1500V 一分钟

耐电压AC240V时 ： 15VA max

直流 5 DC12V时 ： 6.5W max

EN61010-1

外壳 － 各端子之间 AC3000V 一分钟

EN50581外壳材质聚碳酸酯（PC）

模拟量信号 ： ±5V、0～5V、1～5V、±10V、0～10V、±20mA、0～20mA、4～20mA

转换方式⊿∑转换方式应变式 ： ー3.5mV/V～3.5mV/V

输入信号

单端

上述端子间DC500V 100MΩ以上黑色 UL94V-0●模拟量信号/应变式（仅VGM5-3）输入方式测量范围模拟量应变式可以知道测量值与总量的比率，也可以从数字显示中检查准确的测量值。
垂直显示 2ch▲▲

垂直显示 2ch输入阻抗约1MΩ（±5V、0～5V、1～5V、±10V、0～10V）、约10Ω（±20mA、0～20mA、4～20mA）

最大容许输入±100V（±5V、0～5V、1～5V、±10V、0～10V）、±50mA（±20mA、0～20mA、4～20mA）

准确性±（0.05％ of FS＋1digit）（23±5℃ 35～85％RH时）显示更新速度

10次/秒、1次/秒

增益调整范围

1mV/V～3.5mV/V

零显示

前導零抑制

校正精度

±（0.1％ of FS＋1digit）（23±5℃ 35～85％RH时）

小数点

可任意设定

非线性±（0.02％ of FS＋1digit）（23±5℃ 35～85％RH时）显示分辨率

1/99999适用电桥电阻350Ω

显示范围

ー99999～99999

DC5V±10% 60mA电桥电压

1ch输入产品 ： 最高4000次/秒

采样速度2ch输入产品 ： 最高2000次/秒※350Ω 可连接4个称重传感器模拟量信号 ： DC12V±10%传感器电源

DC10V±10% 30mA、DC2.5V±10% 30mA

温度特性▼水平显示 2ch▼水平显示 2ch

100mA max.

DC24V±10%50mA max.

※2ch时A ch.和B ch.总功率到1.2W为止

100ppm/℃

应变式 ： 5V、10V、2.5V●比较输出规格
额定输出 NPN：汇入电流 50mA max.

集电极开路输出

外加电压：30V max.

PNP：源电流 50mA max.

输出饱和电压：50mA时 1.2V以下

输出数量：晶体管输出×4接点额定：AC250V 2A、DC30V 2A继电器输出▲水平显示 1ch

直流 5 DC12V±10%1ch输入时 ：Ach.测量结果

交流 7 电源端子 － 输入、外部控制、比较输出、各种输出端子之间等级（条形图）屏幕显示

由于可以掌握测量趋势，因此可以知道测量目标的趋势（例如，压入配合时的异常或多次压装时的变化）。

交流 7 AC100～240V±10% 50／60HzAch.和Bch.测量结果，Ach.或Bch.测量结果和计算结果

提供带有A / B 2ch模拟量信号输入的VGM5-1和带有A / B 2ch应变式
和模拟量信号输入的VGM5-3。还可以灵活地支持来自称重传感器（应变式）的测量系统。除了多种输入外，还能够显示图形，波形，颜色，大屏幕清晰显示和垂直/水平显示的最终版本。

趋势（折线）屏幕显示

一个通道或两个通道（根据型号选择）2.4英寸TFT液晶显示器采样速度为4000次/秒※2ch时为2000次/秒
应变式 A/Bch输入
模拟量信号 A/Bch输入※有关每个规格的详细信息，请访问我司网站。

测量通道▲水平显示 1ch

电气寿命：10万次以上

控制方式

机械寿命：2000万次寿命

判定值设定范围

ー99999～99999

滞后性对于各判定值，可以在0 ~ 9999digit的范围内设定。

比较动作根据采样速度(计算周期)
可以为AL1至AL4中的每个设置比较条件

设定条件

A触点×4 AL1和AL2、AL3和AL4分别通用

微电脑运算方式

等级判定模式，区域判定模式，变化量判定模式

比较条件存储器8种模式记忆●模拟输出规格

易于阅读和易于理解的彩色显示屏计算功能（配备2ch输入）输出警报时，背景颜色会自动更改。颜色可以从红色，黄色和绿色中选择，并使用具有增强标识的通用颜色。

在测量值显示中，每个通道和计算结果可以同时显示1到3个
要素，每个通道的计算方法可以从10种公式中选择。
▲垂直显示▼水平显示

转换方式

D / A转换方法输出

0～10V、±10V、1～5V、0～20mA、4～20mA

解析度

相当于13bit负载电阻

2kΩ以上（0～10V、±10V、1～5V）、550Ω以下（0～20mA、4～20mA）

缩放数字缩放准确性±（0.1% of FS）（23±5℃ 35～85％RH）

输出对象任意设置作为模拟输出对象的显示内容响应速度响应速度为300μs或更小（0→90％响应）±50mVp-p（0～10V、±10V、1～5V）

波动

±25mVp-p（0～20mA、4～20mA）※当负载电阻为250Ω且输出20mA时

●BCD输出规格（同时支持NPN和PNP）
输出形式

集电极开路输出测量数据负逻辑逻辑“1”时

极性信号负逻辑负显示时过信号当负逻辑NPN/PNP型晶体管接通晶体管开启过显时同步信号(PC)在数据转换的一段时间内

晶体管输出电容电压 30V max.

输出饱和电压 10mA时 1.2V以下

使能端子与- D.COM短路或同电位使BCD输出(测量数据，极性信号，过信号)和启用晶体管开启

晶体管开启

电流 10mA max.

同步信号(PC)的晶体管关闭。

▲水平显示波形比较功能[仅VGM5-3]

通信方式

RS-232C：全双工相

通信速度

9600bps、19200bps、38400bps

数据长度

RS-232C：8bit、7bit

使用信号名

RS-232C：TXD、RXD、SG起始位1bit

可连接台数

RS-232C：1台

奇偶校验位

无，奇数，偶数

线路长度

RS-232C：最大15m RS-485：最大1.2km(合计)※CE标志适合情况下不超过30m●型号的选择通过比较测量波形和判定波形，可以进行警报输出和波形
记录。 （可以进行2ch同时波形比较）型号选择①核对①基本型号型

第3段

第4段

正面

继电器输出
或集电极开路输出结束段OFFON

大型BCD显示器

ASCII码

传输控制程序

无序

⑤输出

̶

⑤核对

PLC /控制器※推荐面板厚度
0.8～5mm

⑦⑧

̶号

规⑤输出格

显示专用(外部控制)

DA

模拟输出

B4BCD输出（集电极开路NPN）

B5BCD输出（集电极开路PNP）电源电压 ： DC12V

RS

RS-232CN

模拟量信号输入

R2

RS-485（Modbus RTU）

GV应变式输入 ※仅可选择VGM5-3

ON

集电极开路输出（NPN）

X

无

OP

集电极开路输出（PNP）

N

模拟量信号输入

SA继电器输出（a触点）

GV

应变式输入 ※仅可选择VGM5-3

X成绩单 ： 无T成绩单 ： 附功能键

MENU⑥比较输出⑦测试成绩单
⑧附号

A顶面菜单键侧面

00

标准

E0

初始语言设定: ： 英文

●模拟输出/ RS-232C输出/ RS-485输出产品箭头视图 A（1:1.5）

十字键
输入/ GO判断输出端子（Ach.）显示键输出端子92 ＋0.8
ー0●BCD输出产品

电源端子箭头视图 A（1:1.5）

附件带
输入/ GO判断输出端子（Ach.）120

输入/ GO判断
输出端子（Bch.）

比较输出/外部控制端子ENTER

96（103）

RS-485通信（Modbus RTU）

⑧附号

电源电压 ： DC24～48V

FUNC●面板裁切型⑦测试成绩单

8RS-232C
通信用于设置和
管理的电脑

⑥

̶

RS-485：非反转(+)，反转(-)

RS-485：31台⑥比较输出

回车键

VGM5

RS-485：1bit

5DISP

警告灯

BCD
信号输出

字符编码

型号选择

电源电压 ： AC100～240V

52

RS-485 (Modbus RTU)、RS-232C、模拟输出、BCD
输出等丰富的通信和输出功能可供选择。

显示器④格应变式测量 / 直流电压·电流测量●外形尺寸 [单位：mm]丰富的可选功能CR+LF、CR

118

第2段

规̶

7＋0.6
45 ー0

第1段

号

③

̶

RS-232C：1bit、2bit

定界符④输入Bch.

VGM5-3④输入Bch.

结束段②

̶

③输入Ach.

直流电压·电流测量③输入Ach.

用各区间的保持值和设定的比较判断值进行比较输出。可以对如嵌缝(Caulking)过程等每个指定区间的工程进行判断。

②电源

VGM5-1②电源

多重保持模式[仅VGM5-3]

RS-485：8bit①基本型号型号指定

停止位

RS-485：Modbus-RTU

RS-485：双线半双工相（145）

内置的自我诊断功能可以预防所连接设备发生事故，在开始检查之前和检查过程中可进行安全确认。

步进同步式比较输出/外部控制端子
11自我诊断功能RS-232C：Modbus-RTU、独立命令，独立连续输出

同步方式

70

安全通信协议

RS-232C●RS-232C通信/RS-485规范

输入/ GO判断
输出端子（Bch.）
输出端子电源端子※端子的有无因机型而异。

Graphical Digital Panel Meter VGM5 series