Agilent AdvanceBio Gly-Q

グリカン分析システム

高速グリカン分析のための包括的なシステム

N-グリカン分析用の包括的なシステム

Agilent AdvanceBio Gly-Q グリカン分析システム (旧 ProZyme) は、N-グリカンなどのオリゴ糖の高速分析用の包括的なシステムとして設計されており、機器、交換可能なカートリッジ、ソフトウェア、サンプル前処理キットで構成されています。

AdvanceBio Gly-Q は、高感度蛍光検出器と統合されたキャピラリーゲル電気泳動 (CGE) コアと 96 ウェルオートサンプラで構成されます。交換可能な Gly-Q カー
トリッジは、キャピラリーゲルを分析の間に自動的に再生し、最大 150 回のサンプル電気泳動に使用できます。

Gly-Q Manager ソフトウェアは、システム制御、データ解析、データエクスポート機能を備えます。InstantQ 色素は、Agilent AdvanceBio Gly-X N-Glycan Prep
および InstantQ (旧 ProZyme) キットで提供され、Gly-Q 機器を用いた N-グリカンの分離と検出に特化して設計されています。

糖鎖分析を加速するトータルソリューション

アジレントのバイオ医薬品向 け 製品群に ProZyme の製品とサービスが加 わりました。今後は、糖鎖分析のあらゆるステップをサポートする機器および消耗品をすべてアジレントからご購入いただ

けます。サンプル前処理から始まり、確かな分析結果を得るまでの包括的 なグ

糖タンパク質 40 μg
変性 3 分間PNGase F 消化 5 分間

グリカンの遊離

InstantQ 色素ラベリング 1 分間

ラベル化グリカン

96 ウェルクリーンアッププレート
Gly-Q データ取り込み

CE、1 サンプルあたり 2 分間
自動ピークアライメント

および積分ツール

Gly-Q Manager でのデータ解析

生産性向上を実現する要素– オリゴ糖分析の専用システム– 2 分で高速分離、4 時間で
96 サンプル– 高感度検出– N-グリカンの分離と検出に特化したInstantQ 色素– 効率的なグリカン分析を実現する
Gly-Q Manager ソフトウェア

リカン分析ワークフローをアジレントが実現します。これにより、お客様の求める信頼性と再現性に優 れた結果を容易に得られるようになります。

詳しくはこちら:www.agilent.com/chem/jp

高速サンプル前処理

Gly-X 技術と InstantQ 色素

独自の変性試薬により、N-グリカン部位の曝露が増進され、酵素による迅速な切断が実現し、5 分で N-グリカナーゼ (PNGase F)による Gly-X 脱グリコシル化が可能になります。Gly-X は、1 サンプルあたり最大 40 μg の糖タンパク質を、溶液中で偏りなく完全に脱グリコシル化します。その後すぐに、Agilent InstantQ 色素によりラベル化し (1 分)、簡単にクリーンアップして (水への溶出)、Gly-Q 機器を用いたグリカンサンプルの分析の準備が整います。

溶液中での脱グリコシル化とラベル化により、シンプルかつ高速(1 時間あたり 96 サンプル) で自動化にも適したメソッドが実現します。

Agilent AdvanceBio Gly-X N-Glycan Prep および InstantQ サンプル前処理キットはモジュール式で、24 から 96 までのサンプルに対応する試薬 が付属しています。InstantQ ラベル化標準とコントロールも販売しています。

図 1: 96 サンプル用の Agilent AdvanceBio Gly-X N-Glycan Prep および InstantQ キット、Gly-Q カートリッジ、InstantQ マイグレーション標準、GU ラダー付き

2

N-グリカン検出

高速グリカン分析用に設計された CE

Gly-Q は、シンプルで使いやすい小型キャピラリーゲル電気泳動

ゲルリザーバカートリッジに取り付けられた 147 mm のキャピラリーはゲルマキャピラリーシステムです。簡単に交換可能なゲルカートリッジが付属します。

トリックスが充填されており、カートリッジ上部のリザーバからゲルマトリックスがサンプル分析の間に自動的に交換されます (図2)。リザーバは、最大 150 サンプルを分離するのに十分な量のゲルを供給できます。

アノードピン

カソードピン

カートリッジチップ

Gly-Q Manager ソフトウェアでは、96 ウェルプレートおよびテーブルビューの両方でシンプルなサンプルセットアップが可能です。

標準、コントロール、システムバッファが、機器上の専用ウェルにロードされます。一連のセットアップの終了後、InstantQ ラベル

化サンプルをオートサンプラに配置してスタートを押します。

図 2: Agilent Gly-Q カートリッジとキャピラリーおよびゲルリザーバ

特別な溶媒や希釈剤は不要です。

図 3: Gly-Q キャピラリーゲル電気泳動システムと Gly-Q Manager ソフトウェア

3図 4: Gly-Q Manager の Sequence タブ。サンプルセットアップおよびリアルタイムデータ取り込みウィンドウ。サンプルが 96 ウェルプレートにロードされ、機器機能用の試薬と必要な標準が専用の機器トレイにロードされます。サンプルごとにリアルタイムのデータとシステム進行状態が表示されます。

4

高速 N-グリカン分析

自動化と簡素化による高速スクリーニング

Gly-Q Manager ソフトウェアではシンプルなデータ解析 を利用

最初の解析を損失することなく、データセット全体または個々のでき、サンプルの高速スクリーニングとより詳細な分析が可能にサンプルの再処理が可能です。対話型インタフェースで、対象領可能な場合は N-グリカンが割り当てられます。

ることができます。ピーク名、GU 値、相対ピーク面積、総面積なります。エレクトロフェログラムと GU 値が自動的に整合され、グローバル処理法には、65 個の N-グリカンの GU 値が含まれています。このコンポーネントテーブルは簡単に変更でき、予測される N-グリカンの任意のセットを含めて、新規の処理法として保存することができます。

域を拡大表示したり、サンプル間および実験間でデータを比較すや他の計算値が、表内の各サンプルについて表示されます。データを PDF、CSV、CDF としてエクスポートし、追加のソフトウェアパッケージでレポートを作成できます。

図 5: Gly-Q Manager の Data タブ。実験ナビゲーションツリー、整列された選択済みサンプルのエレクトロフェログラムの表示、詳細なデータテーブル

5

Gly-Q Manager グローバル処理法の N-グリカンの GU 値
グリカン

GUMNN

4.05

MNNF

4.63

A4 (2,6)

4.93

A3 (2,6)

5.39

A3 (2,6/2,6/2,3)

5.53

A4 (2,3)

5.50

A2 (2,6)

5.57A3 (2,6/2,3/2,3)

5.69

A2 (2,3/2,6)

5.77

A2F (2,6)

構造

グリカン

GU

A1FB (2,6)

7.71

A1[6] (2,3)

7.86

G0F-N[6]7.90

A1F[3] (2,3)

7.90

G4S2 (2,3)

8.00

G0F-N[3]

8.06

Man5

8.06

A1F[6] (2,3)

8.14

5.80

G4S2 (2,3)'

8.19

A3 (2,3)

5.83

G0

8.64

G4S3 (2,6)

5.89

G3S1 (2,6)

8.83

A2FB (2,6)

5.92

Man6

9.01

A2 (2,3)

6.01

G0F

9.12

Man3

6.19

G3S1 (2,3)

9.27

A2F (2,3)

6.23
G1F-N[3]9.34

G4S3 (2,3)

6.64
G0FB

9.45

Man3F

6.69

G3S2 (2,6)

6.72

G3S1 (2,3)'

9.50

G1S1[3] (2,3)

6.86

G1[6]

9.68

G1FS1 (2,6)

6.92

NGA3

9.82

G1S1[6] (2,3)

7.03

G1[3]

9.87

G1FS1 (2,3)

7.21

Man7

9.95

G3S2 (2,3)

7.25

A1 (2,6)

7.31

G4S1 (2,6)

10.03

G4S2 (2,6)

7.40

G1F[6]

10.14

G0-N[6]

7.42

G1F[3]

10.35

G4S2 (2,6)'

7.54

G1FB[6]

10.35

G0-N[3]

7.54

G4S1 (2,3)

10.48

A1F (2,6)

7.59

A1[3] (2,3)

7.61

G4S1 (2,3)'

10.76

6

構造

グリカン

GU

NGA410.76

Man810.85

G210.92

G2F

11.39

Man911.45

G2FB

11.53

G313.30構造中性 ■

仕様

Gly-X および InstantQ キット

サンプル前処理時間

1 時間で 96 サンプル

標識色素

InstantQ 色素

タンパク質のロード範囲

脱グリコシル化

効率> 99 %> 95 %精度< 5 % CV

サンプル安定性

高マンノース ■1 ～ 40 μg

グリカン回収率

シアル酸含有糖類

凡例
シアル酸付加 ■仕様> 95 % 保持-20 ˚C で最大 3 か月、4 ° C で最大 5 日

キット構成

モジュール式 (次ページを参照)

仕様

Gly-Q 機器

スループット

4.5 時間で 96 サンプル

キャピラリー長さ

147 mm (全長)、114 mm (動作部分)

分離時間

入力電圧
出力電圧
光源

蛍光検出器

コンピュータ接続

寸法
重量2 分:

100 ～ 240 V、40 ～ 60 Hz
1 ～ 15 kV

LED (310 nm)
PMT、19 ビット、> 385 nm
USB
30 x 38 x 40 cm
15 kg

7

製品情報

InstantQ ラベル化個別
N-グリカン標準

部品番号

G0-N

GKSQ-401

G0

GKSQ-301

G0F-N

GKSQ-402

G0F

GKSQ-302

G1

GKSQ-317

G1F

GKSQ-316

G2

GKSQ-304

G2F

GKSQ-305

G1F + 1aGal

GKSQ-403

G2F + 1aGal

GKSQ-404

G2F + 2aGal
A1 (α2,3)A1 (α2,6)

A1F (α2,3)A1F (α2,6)A2 (α2,3)A2 (α2,6)

A2F (α2,3)A2F (α2,6)Gly-Q グリカン分析システム、110 V

GQ2100-110

Gly-Q グリカン分析システム、220V

Gly-X および InstantQ キット (96-ct)

Gly-X および InstantQ キット (24-ct)

GQ2100-220
GX96-IQ
GX24-IQ

ラべリングモジュールセット (96-ct)

Gly-X および InstantQ 脱グリコシル化およびGX96-302IQ

ラべリングモジュールセット (24-ct)

Gly-X および InstantQ 脱グリコシル化およびGX24-302IQ

Gly-X InstantQ ラべリングモジュール (96-ct)

Gly-X InstantQ クリーンアップモジュール (96-ct)

GX96-301
GX96-302

GKSQ-318

InstantQ N-グリカンライブラリ

部品番号

GKSQ-321

ヒト IgG N-グリカンライブラリ

GKSQ-005

GKSQ-311
GKSQ-325
GKSQ-315
GKSQ-322
GKSQ-312GKSQ-323
GKSQ-313

Man5

GKSQ-103

Man6

GKSQ-104

Man7

GKSQ-105

Man8

GKSQ-106Man9

GKSQ-107

ホームページ

www.agilent.com/chem/jp

カストマコンタクトセンタ

0120-477-111

email_japan@agilent.com
本製品は一般的な実験用途での使用を想定しており、医薬品医療機器等法に基づく登録を行っておりません。

本文書に記載の情報、説明、製品仕様等は予告なしに© Agilent Technologies, Inc. 2019
Printed in Japan, June 07, 20195994-1002JAJP

部品番号

GQ103

GKSQ-314

アジレント・テクノロジー株式会社

説明

Gly-Q カートリッジモジュール

A3 (α2,6)

変更されることがあります。

製品情報

RNase B N-結合型グリカンライブラリ

CHO mAb N-結合型グリカンライブラリ

CHO mAb N-結合型グリカンライブラリ +CHO mAb 糖タンパク質α(2-3) シアル化 3 本鎖糖鎖ライブラリα(2-3) シアル化 3 本鎖糖鎖ライブラリα(2-6) シアル化 3 本鎖糖鎖ライブラリ

GKSQ-009
GKSQ-020
GKSQ-020-P
GKSQ-233
GKSQ-234
GKSQ-263α(2-6) シアル化 4 本鎖糖鎖ライブラリ

GKSQ-264

InstantQ ラダーおよび部品番号

Gly-Q GU ラダー

GKSQ-503

マイグレーション標準

Gly-Q マイグレーション標準(上側と下側)Gly-Q アライメント標準セット(GKSQ-500 および GKSQ-503)

GKSQ-500
GKSQ-505