◆ウェルカムコンサート

２ 時 〜４ 時◆文化フォーラム
パネリスト

石井清子︵東京シティ・バレ
エ団演出・振付︶︑小林志郎︵有明 教 育 芸 術 短 期 大 学 学 長 ︶︑
泉麻人︵コラムニスト︶︑
山﨑孝明︵江東区長︶
コーディネーター

古石場文化センター

今年も︑小津作品から同時
思い出のプレイベント

小津安二郎の生まれたところ
̶̶

第４回 江東シネマフェスティバル
映画のまち深川

㿌２ ︶ 大 研 修 室

場 古石場文化センター︵古石 場２ 㿌

深川江戸資料館

特別展の詳細は２面

再オー プン記 念事 業 第 ２弾
特別展﹁名所江戸百景﹂展 関連講演会

中川船番所資料館

光 と影 のイメージ展

区民映画コレクション展

伝承されてきた﹁写し絵﹂を代の昭和の名作︑江東区ゆか￥ ３ 日 間 通 し 券 ３︑０ ０ ０

師 鈴木章生︵目白大学教授︶

江戸の﹁写し絵﹂りの作品をラインナップしま
区民の皆さんが思い出ととを２ つ お 届 け し ま す ︒

芭蕉記念館

第 回 時雨忌全国俳句大会
入賞作品発表

今年も全国から７８３名︑１５６６句の応募をいただきました︒その中から︑左記の２句が芭蕉記念館時雨忌賞︑芭蕉対 各２０ ０ 名

ラマをスクリーンにして投影

ェクトにより︑船番所のジオ

時 雨 忌の篠つく 雨 と な りにけ り■ 時雨忌賞

記念館賞の栄誉に輝きました︒おめでとうございます︒

ゴッホと﹃名所江戸百景﹄￥ 各５００ 円

７ 時 〜８ 時

月

日㈬

時より電

戸時代の幻想的な世界をお楽

く大雨になってしまった︒

鈴木悠︵山梨県忍野村︶︵選者・高橋悦男︶

そういう雨が降って欲しいのに篠つ

１ 時 〜２ 時

時雨というのはぱらぱらと落葉に音日㈯をたてて降る冬の雨︒時雨忌だから︑

月︿評﹀

ユーモアのある句である︒縁側に座っ︵選者・稲畑廣太郎︶

性格をユニークに捉えている︒

見ているのにどうして自分の表情が素十﹂という名句があるが︑向うを﹁端居してただ居る父の恐ろしき

背 中 にも目のある父の端 居 か な■ 芭蕉記念館賞

しみください︒
時分※上演中︑展示室内の常設展

示はご覧いただけません︒

光のインスタレーションるおなじみの言葉だが︑原点に︵選者・西村和子︶

が︑家の中の喧噪をちゃんと判って

水 と 緑 の 空 間 を つ く る ﹂ こ と︑位に位置している︒区もどれば﹁網﹂であり︑常に手読み取れるのだろう︑ということも︒て︑視線は庭の方向にあるのだろう

それを﹁区民と事業者と行政が％ までいる父親なのである︒プロ野球中継

光のイメージとして伊藤尚
話・窓口で︵先着順︶

申 当日直接会場へ︶☎３６３６㿌９問 中川船番所資料館︵大島９ 㿌１ 㿌

さんの中庭の緑︑それぞれの丹いっしょになって﹂推 進するこ

０９ １

精した﹁緑﹂をみてきて︑﹁江東の計画では︑らない︒緑に囲まれたまちを実

じゅんこ︶

でもやっているのだろうか︒季題の未氏による光のインスタレー日㈯５ 時 ︵入館は日㈫〜

問 深 川 江 戸 資 料 館 ︵ 白 河１

月分〜分まで※最終日は正小・中学生 円︶に含まれます︒￥ 観 覧 料 ︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑場 い ず れ も３ 階 展 示 室午まで開催︶

４時

９時

時

ションアートを展開します︒
㿌３ 㿌
２５

資料提供

第 回

日下野仁美︵世田谷区︶

印 象 派 で 有 名 な ゴ ッ ホ は︑

日㈮

ま
ま

︿評﹀

します︒淡い光が映し出す江②特別展会期中︵

月

き
き

望月義也氏

︶☎３６３０㿌８６

申

回無料※

分〜

す︒ゴッホ・印象派と﹃名所６時③講演会当日に限り展示室を日㈮江戸百景﹄について︑画家の月

講演会開演時間まで特別延長︒

時ととるための取り組みの中で︑﹁水辺と 緑 に 彩 ら れ た 魅 力 あ る ま ちの形成﹂がトップに掲げられている︒﹁水辺と一体になった緑﹂を区の緑というのは︑みんな︑﹃人とがうたわれている︒まちづく

活かし︑﹁生き物の回復を図れるの手 ﹄でつく られている！﹂となのだ︒

キーワードは︑﹁ ネット ワ ー ク ﹂地球環境にやさしく︑人の心りの基本が﹁水と緑﹂になってを和ませる﹁緑﹂は︑﹁いいもの﹂

いるのだ︒江東区にとって﹁緑﹂あり︑水辺も緑のひとつというは﹁水﹂と切り離せない関係にた︒江戸初期からの埋め立てに区︑震災や戦災後の焼土の中からまちをつくってきた江東区でしい︒まちの住み手がそれぞれを維持・継続することはむずかであるのは間 違いないが︑これよって区域を拡大してきた江東

い う こ と を 今 更のよ う に 実 感 し中瀬さんの屋上庭園︑常盤湯

緑のパワーは︑いま⁝その③
キーワードは﹁ネットワーク﹂！

江東 の時間 と空間

ちちの参考にしてはいかがですか︒ 亀戸梅屋舗

ま す ︒ 講 演 を 聴 き ︑ 名 所 巡り

についてわかりやすく解説しれた名所や浮世絵︑時代背景

図会﹄を比較しながら︑描か

所 の ガ イ ド ブ ッ ク﹃江戸名所﹃ 名 所 江 戸 百 景 ﹄と 江 戸 名︱﹃名所江戸百景﹄の世界 ︱広重が描いた江戸を
読み解く

講演会②

師 岩本拓郎 ︵画家︶

８時

時

視点から語ります︒

日㈪は休館︒

日 ㈰ ︶ は ︑ 展 示 室 観 覧１

月４ 日 ㈯① ２ 講 演 お 申 し 込 み の 方 は︑

あたけの夕立﹂や﹁亀戸梅屋〜セットで８００円︒

舗﹂などの模写を残していま﹃ 名 所 江 戸 百 景 ﹄ の﹁ 大 は しら収集するかたわら︑広重の浮世絵と日本文化を愛し︑自特典

江戸時代から八王子周辺で円 ／１回 券５００ 円︵ 表 ★のもにコレクションをしていた

日㈰

分

した︒
み１︑
０００円︶／学生・障害者

月

９ 時 ︵最終日は日㈰〜

特別展開催にあたり講演会

時・ 内 左表の通り

東京造形大学中里教授プロジ

年１

日 ㈪ ㈷ ※ 第 １・３ 月 曜 日

月４ 日 ㈯ 〜 平 成

月時

場 深川江戸資料館小劇場

月

円増︶
申

入場無料

日㈬〜１月３日㈪は

月

休館︒

と

場文化センター☎５６２０ 㿌
展示ロビー ￥

０ ２２４ または窓口で︵先着場

第 回日本漫画家協会特別賞受賞記念のらくろトリオ・山根青鬼氏の日本漫画家協会特別賞受
賞を記念して原画と作品を展
初日には︑山根青鬼氏のマ

示し︑氏の足跡を紹介します︒

２ 時よりサインンガ講座を開催︒また期間中
の日曜日は

９ 時〜

月

会 を 行 い ま す︵ 各 日 先 着名︶︒
時

５ 時 ま で ︶ ※ 第 １・３ 月 曜 日は休館ことになる︒
いどのように私たちの目に入っ

緑の価値を認識すること︑それまちを歩くとき︑緑はいった
い わ ゆ る﹁ 自 然 ﹂ の か わ り に︑てくるのだろうか？まちの緑をに は 子 ど も の ころ か ら の 環 境 教

は︑雑木林や森など︑昔からの人間の手と知恵によって江東区

あらわす指標には︑﹁緑被率﹂︑﹁緑いう言葉は︑気軽に使われてい工夫してきた︒それをつくって持 っ て い き た い と 考 え て い る︒
そうなれば 区でトップクラス

現し︑その恩恵を享受するには︑育も大切だ︒﹁ネットワーク﹂と部河川や大きなオープンスペー

ならではの﹁緑﹂をつくり︑内視率﹂などがある︒江東区の緑
被率は平成 年時点で ・7%︑
ス と 連 携 し て 風 の 道 を 確 保 し︑きた﹁知恵﹂やこれからの﹁方針﹂そこに住み︑働くすべての人の区中などについて︑区の﹁ 水 辺 と緑になる︒
﹁緑視率﹂という点から

メンテ ナ ンスの た めの ふ だ んの

自 然の 恵 み を 享 受 で き る よ う にの課﹂に伺ってみることにした︒

きるが︑これも区内の１００かは 目 に 触 れ る 緑 を 量 ること がで努力が必要なのである︒

年 後に策定されたばかりの﹃江東区長期計画︵平成 年度から 年所ほどの地点を選んで︑定点観測をし︑増やしていこうと努力

︵まつかわ

松川淳子

入れをしていないと使い物にな

度︶﹄では︑未来の江東区をつくしている︒﹁まちの中の緑﹂というより︑﹁ 緑の 中 に ま ち が あ る ﹂アンテナ不要
心配なし

安全・安心

地域情報
地域の楽しみ地デジＯＫカルチャー＆エクササイズ トリニティー

順︶

森下文化センター

洋 画 家 ・ 関 根 正 二 の 三 人 と︑

マンガ＆アートを紹介するアー
トスペースが森下文化センターにオープンします︒

展示コーナー再オープン◆伊東深水・関根正二紹介
二人の生涯や作品を紹介したパネルを設置するほか︑画集︑美術の関連書籍や雑誌等を閲覧できます︒
伊東深水が深川小学校開校︻オープン記念︼八十周年記念冊子に寄せた直筆原稿と表紙の原画を展示し￥ すべて無料︻同日開催︼
高橋のらくろード商店街と森下アートパレット
共同でイベントを開催します︒歩行者天国でのパフォー
マンスやビデオ上映会︑体験４教室など︑詳細はお問い合わ
時〜という風になると理想的だ︒緑を﹁つなげて﹂いくことによっ《日本マタニティ フィットネス協会登録施設》

13の量を増やすだけでなく︑それ

ママのキレイを託児室サポートします！ あり

19て︑ そ れ を 実 現 し て い き た い︒

お気軽にお問い合わせください。TEL＆FAX 03-5617-3925
http://oyakowaku2land.web.fc2.com

30

時〜古石

講演会①

します︵お一人様２枚まで︶︒

来場者の方々を対象に︑お 楽 し み 抽 選 会 を開 催
し ま す︒ティアラ こ うと う でのコンサート招待券などが当たります︒

ます︒◆のらくろ広場オープン
千 五 百 冊 超 の 漫 画 や 漫 画・アニメの関連書籍を多数揃えました︒﹁のらくろ﹂はもちろ

日㈰︶☎５６００㿌８29

場所▶江東区文化センター

PM

PM

PM

10

11
11

12

日㈬

映画グッズを展示します︒★は2本で1回分。弁士、楽団付上映のため1回券は1,000円

各２００円引︵当日各３００

申 江 東 区 文 化 セ ン タ ー ☎３

６ ４ ４ 㿌８ １ １ １ ・ 窓 口 ま た
は４ 面 の チ ケ ッ ト 取 り 扱 い 施

フィルハー

モニック管弦楽団・弦楽アン

出 東京シティーマに︑江東区のまちづくり︑日㈰︶小劇場
松川淳子︵本紙﹁江東の時間と空間﹂執筆者・一級建築士︶

お申し込み後︑招待状を郵送

設の電話・窓口で︵先着順︶︒

㿌３ 㿌
対 ２３ ０ 名￥ 入場無料体︶

サンブル︵江東区芸術提携団

時 １月

しょう︒

可能性を一緒に考えていきまます︒未来のこうとう文化の再 発 見︑﹁ 街 ﹂ の 魅 力 を 探 り

ストを招き︑こうとう文化の

舞台芸術の各分野からパネリ

文 化 ・ 観 光 資 源︑ 生 涯 学 習︑の魅力と地域文化の創造をテ

文 化 が 芽 吹 く 街﹁ 江 東 区 ﹂森下アートスペース〜育む・創る・繋ぐ〜 入場無料
オープン
﹁みんなで築こう未来のこうとう﹂◆企画展
江東区ゆかりの漫画家・田文 化 フ ォ ー ラ ム 参 加 者 募 集 河水泡︑日本画家・伊東深水︑﹁山根青鬼展﹂

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団主催

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団
有明教育芸術短期大学学 長

小林志郎

一級建築士

松川淳子 ︵コーディネーター︶

月せください︒
時時
㿌

幼稚園の準備期間として通うクラスです。

（ゲスト：有馬稲子）

問 森下文化センター︵森下３㿌
６６６［9:30〜18:00］土・日・祝日も受け付けております。

こあら組（親子） 2 歳児

うさぎ組（親子） １歳児

３歳児

ぱんだ組（子どものみ）

センターへのお問い合わせは（ ご遠慮ください）

ぱんだ組（プレ幼稚園）

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

申込先・問合先

保育

内容

出演

講師・指導

費用

キャンペーン期間中

体験料 2,100 円→無料
入会金 10,500 円→無料（〜12 月 24 日まで）

お問合わせ、ご相談、お申し込みはお電話で…

トリニティー事務局 TEL03−3841−7721
http://www.trinity3.jp
受付時間：平日 10:00 〜 17:00（土・日・祝休み）〒111-0043 台東区駒形 2-2-10
ファインライフ駒形 2F（トリニティこども教室併設）

検索

コミチャンで0120-09-0724Ⓡ

ベイネット地デジ相談センター

東京ベイネット

区の
防災情報で

3.4

0120-44-3404Ⓡ

東陽町SHビル2階

東京都江東区東陽4-10-4

江東区長

山﨑孝明

コラムニスト泉麻人ん︑田河水泡氏の著作︑ゆかりの作家の作品︑漫画評論等の書籍など大人からこどもまで楽しめるラインナップです︒︵ 閲 覧 の み︑ 貸 出 は 行 い ま せん︶

160円のうち…

地下鉄料金※各クラスの時間帯・日数は説明会資料にてご案内致します。また、募集に関する日程の詳細は、12月10日発
行の「カルチャーナビKOTO」に広告掲載致しますので、そちらをご確認ください。

MILK

17円分ってこれだけ？

・マタニティビクス
・ベビービクス・アフタービクス・ピラティス など

牛乳１ℓ 200円のうち…

親子組（こあら・うさぎ）
親子でのふれあいを中心において一緒に楽しくあそびます。

激安大盛りランチ
300円のうち…

やすらぎ通り（2010 年 10 月 31 日撮影）

小栗康平
（ゲスト：小栗康平、
藤田弓子（予定）、藤倉博）

27

50

泥の河

30
PM AM

16

30 30

15

おかあさん

12

AM
10

16

22

19:30

10

8
17

成瀬巳喜男

田中絹代
三島雅夫
香川京子
13:00

27

東京大学工学部建築学科、同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京
大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、1991年より株式
会社生活構造研究所代表取締役、現在取締役特別顧問。一級建築士。コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調査、構想・計画づくりなどに携わる。

20

23

国分太一
香里奈
伊東四朗

1月9日
（日）

11

28

11

江東シネマフェスティバル 上映作品一覧表

30

3
Part

23

佐分利信
田中絹代
有馬稲子
16:30

12
AM
10

対象・定員

会場

日時

凡例

31
水辺と一体になった緑（2010年10月31日撮影）

小津安二郎

PM

PM 28

PM

22

彼岸花

11

17

斎藤耕一
1月10日
14:00
（月・祝）

AM
10

平山秀幸

23

◆は視覚障害者のためのFM放送による音声ガイド付き上映です。貸出
ラジオは予約が必要です。

28 ㈰

約束

萩原健一
岸恵子
南美江

AM

12

12

高峰秀子
佐田啓二
中村賀津雄

28

東京シティ･フィルハーモニック
管弦楽団ウェルカムコンサート
江東区のまちの「時間と空間」の魅力̶それはここに住む人たちがまちを訪れる人とともに築き上げ、未来にひきつぐ、限りなく大切なもの。

冊子の題字も深水直筆（寺山寛氏蔵）･

わくわくらんど

ケーブルテレビ で 地デジ対策 （月あたり 税込525円）
１日約17円 で買えるもの

13

しゃべれどもしゃべれども

29

木下惠介

39

御誂治郎吉格子12 10

喜びも悲しみも
幾歳月
10:00

◆

美空ひばり
川田晴久
榎本健一

11

東京シティ・バレエ団

石井清子

©中西文明

20

マーチングバンドの演奏）

10

山田洋次
17:30

田村高廣
藤田弓子
加賀まりこ
16:00

斎藤寅次郎

17

PM

東京物語

11

キネマの天地

◆

東京キッド

12

有明に2009年こども教育と芸術教養の2学科をもつ短大を新設しました。世代、地域、グロー
バルな教育という視点で江東区の可能性を語りたいと思います。
深川の古い町並、青海や新木場のニュータウ
ン、新旧の都市が融合する江東区の魅力についてお話します。

26

No. 342
地域と共に育ててきた「くるみ割り人形」は、今年25回目を迎えます。ʻ江東区のくるみʼと親しみをこめて全国的に高い評価をいただいています。

青鬼氏は「のらくろ」
執筆権を継承PM

平成22年11月10日

三ツ橋敬子さん（指揮者）、小野明子さん（ヴァイオリニスト）など、本区出身の若いアーティスト
たちが世界を舞台に活躍する姿は、頼もしくとても嬉しい。

場 深 川 江 戸 資 料 館 ︵ 白 河１PM

23 年度 入会募集
おやこのあそび教室 12月10日〜受付開始

デジタル基本料はワンコイン

有馬稲子（女優）
大河内傳次郎
伏見直江
伏見信子
伊藤大輔
（弁士：澤登翠
楽団：カラード・モノトーン）

★

中井貴一
有森也実
渥美清

10:00

（弁士：斎藤裕子）
1月8日
14:30
（土）

笠智衆
東山千栄子
原節子

平成 23 年

C・チャップリン
Ｃ・チャップリン エドナ・パーヴィ
アンス

23 ㈰
開催

小津安二郎
10:00

チャップリンの
放浪者
★

1

出 演
◆ （上映前に明治小学校

監 督
作品名
上映日 開演

恒例の一坪ショップなど、楽しいイベントをご用意して
12
います
。
11㈯
開催
砂町文化センター ☎３６４０‑１７５１

砂町文化センター 詳細２面
ウィンターフェスティバル

11
23

28

11

毎月10日発行

■男女共同参画推進センター☎5683−0341■深川江戸資料館☎3630−8625

江東少年少女合唱団

クリスマスコンサート

私たちと一緒に楽しいクリス
マスを！

月日㈰ ３時開演感じる曲をたくさんお届けします︒

時

場 レクホール

講 演 会﹁ 発 見 子 育 て の ツ ボ 〜￥ 入場無料

助け合いで育つこども〜﹂

出 江東少年少女合唱団

申 当日直接会場へ

域 の 力 を 借 り る︒ 助 け 合 い 子

第 ５回 江 東 バ ン ド Ｆ Ｅ Ｓ Ｔ Ｉ

育てがこどもにも良い影響を

ＶＡＬ

予選会開催

粋でイナセないいバンド！

来年２月に開催する江東バ組

ン ドＦ Ｅ Ｓ Ｔ ＩＶ ＡＬ の 予 選にどのような意味をもつので本選に出場できるのはし ょ う か︒ 皆 さ ん と 一 緒 に 考会を開催します︒の み︒ 気 に な る バ ン ド を チ ェ

日㈰両日

ックしてみませんか︒

PM

子育ては親だけではできま分〜

せ ん︒ 一 人 で 頑 張 ら な い︑ 地

与えます︒

１時

助 け 合 い の 体 験 は︑ こ ど も

月６ 日 ㈪

えたいと思います︒

時

３時

場 レクホール

ペイントソフト﹁水彩﹂を使って年賀状をつくろう！

参加者募集

豊 洲 に 本 社 を 置 くＩ Ｔ 企 業㈱ Ｎ Ｔ Ｔ デ ー タ と 協 働 で︑ パ

森下フェスティバル

体験教室講師募集

ただし祝日の場合は開館

新内節は江戸庶民の語り物

江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂

日本伝統の雅楽に浸ってみま

ま す︒ 新 春 の め で た い 日 柄︑小学生限定の体験会もあり師の方

条件 無 料 講 習︵ 材 料 費 の み

せんか︒

日 ㈯︑

13

月
日㈯

18

時 平成

年１ 月

23

日㈯

29

２

PM
29 PM

◆雅楽公演

場 小劇場

と し て 親 し ま れ ま し た︒ 江 戸

月

11

12

時開演

※普及体験会参加者は無料

時代からの名曲﹁蘭蝶﹂
﹁明烏﹂

時

PM

﹁伊太八﹂等を語ります︒

２時〜３時

場 常設展示室火の見櫓下￥

対 小学生以上

歌 川 広 重 作﹃ 名 所 江 戸 百

出 新内剛士ほか

特別展﹃名所江戸百景﹄展景﹄︒個人コレクター望月義也

情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂
全 席 自 由 ２︑０ ０ ０ 円

氏の協力により実現しました︒

参加者より徴収可︶※条件詳日㈫30

細はお問い合わせください︒

月11

申 電話・窓口で締※応募多数の場合は抽選

水彩サロン ２０１０

﹁明治丸のことを知っていますか？﹂受講生募集◆普及体験会

常 設 展 示 室 の 長 屋 に あ る︑

三 味 線 の 先 生・ お し づ さ ん の点を含む全作品 を 一 挙 公 開 し ま す︒ 全 揃 い

日㈮

年１ 月

28

貴重な初刷り23

明 治 初 期 に 活 躍 し︑ 日 本 の

年１ 月

日㈯ １時〜１時 分

７ 時 〜８ 時 ② 平 成

組

45 23

歴史に大きな足跡を残した国日㈰場 レクホール

PM

時 ①平成

月

19

家 で︑ 小 歌 の 練 習 風 景 を 再 現

日 ㈰︑

12

での所蔵は大変貴重です︒

月

21の重要文化財﹁明治丸﹂︒現在

時

11

します︒

２時〜３時

PM

17

ソコンを使った年賀状作成講

月３ 日 ㈮ペ イ ン ト ソ フ ト﹁ 水 彩 ﹂ と座を実施します︒

日 ㈮︑はがき作成ソフト﹁筆ぐるめ﹂

月を 使 っ て︑ あ な た だ け の 年 賀時

状を作ってみませんか︒

時〜

広重がとらえた江戸の名所￥ 無料

対 小学生と保護者の 数 々 を︑ わ か り や す い 解 説

場 常設展示室おしづの家

は 東 京 海 洋 大 学・ 越 中 島 キ ャ

９ン パ ス に 置 か れ て い ま す︒ そ日㈰申 いずれも電話・窓口で︵先

着順︶

20

全 ２ 回・ 午 前 ク ラ ス

２ 時〜４

楽しい体験教室を企画してね

PM AM￥ す べ て 展 示 室 観 覧 料︵ 大円︶

出 江戸小歌市太郎と一門

人３００円︑小・中学生でご覧いただけます︒※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

江 戸 時 代 に 活 躍 し た︑ 松 平

東京深川の新春﹁雅楽公演﹂

定 信 ゆ か り の 地︑ 三 重 県 桑 名で 普 及 活 動 を し て い る﹁ 多 度

４

日㈪は休館

５ 時︵ 入 館 は

19

時

分〜

月４ 日㈯〜

時

分まで︶※

PM

正 午︑ 午 後 ク ラ ス

日㈰ ２時〜４時

時

時

日︒

雅 楽 会 ﹂ の 東 京 奏 楽 所 に よる

場 レクホール※企画展示室もリニューアル

わかりやすく解説とともにご公演です︒ 日 本 古 来 の 雅 楽 を

12

AM
10

とともにご覧ください︒

月

PM

26

12

PM

の明治丸の未来像を考えます︒

時

名

￥ １︑
０００円︵資料代含む︶

対師 庄 司 邦 昭︵ 東 京 海 洋 大 学

申 電話・窓口で︵先着順︶

教授︶

28

場 第６会議室

サ ー ク ル 活 動 のＰ Ｒ の 場 を

４

提 供 す る 館 ま つ り﹁ 森 下 フ ェ時〜

スティバル﹂︒この日に体験教室を開きませんか︒

時 ３ 月６ 日 ㈰

時

20 11

30 30

50

対 パソコンの基本操作が出

名来︑２回続けて参加出来る方︑

午前・午後クラス各※パソコンは用 意しますので︑￥ 無料

持込は不要です︒

10

11★おかげ様で40周年を迎えました★

感謝

初・再婚・年齢不問

ありがとうございます。

日頃の感謝をこめてこの広告をご持参の方に限り通常料金の20％割引いたします。
スタッフ一同心よりお待ちいたしております。
月刊紙 百日草松本 桂 作品

安心・安全・環境にもやさしいエコサロンです。

江東区東陽１−３３−１２−１０１
営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８
：
００
木曜日定休

￥ 無料

し ま す︒ テ ー マ は﹁ 江 戸 庶 民

覧いただけます︒

え﹃ラスト プランニングノー

出張、介護、美容券取扱店

ト ﹄ を 使 用 し な が ら︑ 団 塊 世

江東区南砂４-１６-１３（オートバックス裏）

AM
10

日本橋雪晴
（資料提供：望月義也氏）

雅楽の様子

全国仲人連合会・
江東東陽支部

伝統と信頼の30

13

資料殺虫・燻蒸サービスのお知らせ

皆様がお持ちの古文書や絵

創業昭和４５年

代 が 直 面 す る 問 題 を 考 え︑ 今

月８日㈬ ２時〜４時

後の暮らしに必要な知識を学

習します︒

時

名

場 第１・２研修室

対 一般成人

￥ ８００円︵教材費含む︶

月３

画︑彫刻などの資料を殺虫・燻蒸するサービスを行います︒

師 山田静江︵ＮＰＯ法人ら・

資 料 の 材 質 な ど に よ り︑ お 預

PM･

対 １００名の レ ジ ャ ー︵ 旅 と 行 楽 ︶﹂︒ 詳

細は次号でご案内します︒

ライフプラン学習講座

備えあれば憂いなし！

〜自分らしい人生のエンディングを考える〜

申 電話・窓口で︵先着順︶

し・さ副理事長︶日㈫〜月 ４ 日 ㈯︑ ５ 日

12

詳細はお問い合わせください︒

月30

かりできない場合があります︒

時 受入

日 ㈮︑ 搬 入

日㈮以降

12

11

結婚相談室

髪の悩み解消 デコラルパーツ（ヘアピース各種）

TEL 090-9343-8783 石原

月

13：00〜17：00 18：00〜21：00㈰︑搬出

モリモト美容室☎０３-３６４７-７５８１

西大島店
大島店

http://www.curlpia-morimoto.jp/

新開講

基礎クラス他

3637-4258
5609-5077

9,500※講師募集中スポーツ・カジュアル 805

生後6ヵ月〜楽しくレッスン
ネイティブによる英語リトミック

色：黒・ブラウン・ワイン
ブロンズ・エナメル黒￥16,590（税込）

カルチャーナビご持参の方 全科目 2ヵ月 2,000 円 OFF

おしゃれな
快適シューズ◆すずむしといっしょにひくよバイオリン︵季語・﹁鈴虫﹂・秋︶小学１年 渡辺結希菜

江東区南砂３-１３-７（東西線南砂町駅出口２a)

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

10

12

20

12

きっかけはお見合から！
！

ストレートパーマ スタッフ
カット＆パーマ
募集！
ヘア−カラー
優雅な着付いつでもできます
TEL5690-6997 TEL3645-8025

お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

12

月７ 日 ㈫エム ケー ファミリー
サ ロ ン マミ

資料燻蒸のため

日㈮は展示

17

講師：山田静江

臨時休館のお知らせ

日㈫〜

14

実費負担

〜９日㈭は臨時休館します︒

12

300円
大人500円
こども300円
無料

展示室休室のお知らせ

月

美容室

13

替 え の た め︑ 展 示 室・ 図 書 室

分〜30

月 日㈪は定期休館日︒

AM

12は休室します︒

第 ２土曜日はジュニア俳句教室

11９時

公文亀戸文化センター
書写教室

日㈯

名

20

月

30 12

※

11

AM

20

時

時 分※集合は ９時 分︑

場 研修室

￥ 無料

分〜

30

対 区内在住の小学生

１時

PM

内 俳句を作ってみよう

月４日㈯

12

申 電話・窓口で︵先着順︶

日㈬

24

締

月

名

15

20

時

PM

11

芭蕉記念館俳句会

場 研修室

３時※集合は １時 分

対 区内在住・在勤

円 切 手 を 貼 付・ 宛 名 明 記 の冬季雑詠３句￥ 無料※句報を希望の方は

内 兼題

日㈫㈷

封筒を持参ください︒

月

申 電話・窓口で︵先着順︶

締

23

80

団 塊 世 代 に な る と︑ 家 族 やなし

親しい知人との別れに接する

各15組

11

ただし祝日の場合は開館

無料

小学生以上の親子「くるみ割り人形」第２幕お菓子の国より © 寺田真希

1,200円

各8組

おまつり屋台
どなたでもロビーコンサート・紙芝居・マジックショー【入場無料】 11:00〜（10:00 〜定数終了まで／無料）、 はじめての英会話ミニレッスン★
（13:30 〜 16:00 ／無料）
両 缶バッジを作ろう
日 バザール〜世界の雑貨・作業所製品販売〜（10:00 〜 15:00）、植木市（10:00 〜 16:00）

親子将棋教室 どうぶつ将棋にも挑戦してみよう!! ★

機 会 が 多 く な っ て き ま す︒ しこども
歩きはじめるまでの乳幼児と保護者①10:00 〜 10:45②11:00 〜 11:45①10:30 〜正午②13:00 〜 14:30
11:00 〜売切れまで親子で楽しめるベビーマッサージ教室 ★

か し︑ 日 々 の 生 活 の 中 で 人 生

こどものひろば〜お手玉を作ろう〜

なしのエンディングについて考え

どなたでも

10:00 〜 16:00

る こ と は 少 な く︑ 誰 か を 見 送

翠千会
（お茶席）

20名

る 立 場 に な っ て 初 め て 勉強す

10:00 〜 15:00

無料
300円

る場合が多いようです︒

似顔絵コーナーなし
20名

フ ァ イ ナ ン シ ャ ル・ プ ラ ン

ナーの山田静江氏を講師に迎

月 日㈰

14

どなたでも
男性のみ
女性のみ
小学生以上
（低学年は保護者同伴）
どなたでも

福田一雄

12

PM

PM

問 ・ 主催 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区日㈯ただし祝日の場合は開館

場 レクホールほか

20組

申 電話・窓口で

無料
500円
300円
100円
無料
（程度により実費負担）
無料

なし

月

11

の水辺に親しむ会☎５６３９㿌

20名
20名
30組

①水彩画クラブ ②紅型染古石場（作品展示と製作実演） ③スクラップ ブッキング ④はがき絵遊人会（はがき絵体験教室）⑤自由に描くパステル画教室 ⑥恵墨会
（墨彩画体験と作品展示） ⑦日本書道教育学会・生涯学習ぼたんの会（書道体験と作品展示）⑧大正琴絃容会古石場華ぼたん教室 ⑨花遊楽
（Ａ：気軽に楽しめるお茶教室Ｂ：前結び着付け教室） ⑩こどものための和太鼓ワークショップ

10:00 〜正午

対 区内文化センター等で定費用

自主グループ・利用団体のひろば ★ （詳細はお問い合わせください）

楽しいモザイクタイル・アート ★

18

２８１８

定員

①小物入れ
（Ａ：白・Ｂ：生成） ②エコにやさしいペン立て ③ドレス タオル＆シュシュ ④ドレス タオル＆小銭入れ ⑤ヨーヨーポーチ⑥椿（アートフラワー） ⑦棒針あみのマフラーＡ（編み物） ⑧棒針あみのマフラーＢ（編み物） ⑨バックハンガー（編み物）⑩うさぎの押絵（色紙掛け付き）

9:00 〜 16:00
10:00 〜 11:30

11日㈭ピ ア ノ や︑ バ レ エ の 実 演 を 交

スッキリ！リフレッシュ !!Yoga ★
10:00 〜（リラックス）
女性のみ「美容と健康」
ハーブティー教室 ★
10:30 〜 11:20
どなたでも親子で作るペーパークラフト教室 ★
10:30 〜正午
小学3年生以上の親子
落ち葉でアート
10:00 〜 16:00
どなたでもおもちゃ病院（直してほしいおもちゃを持参。精密機械類は不可）
11
親子囲碁教室 ★
13:30 〜 16:00
小学生以上の親子
13
手工芸1日体験教室 ★ 10:00 〜 16:00 （詳細はお問い合わせください）

ロビーコンサート【入場無料】 11:20〜
トミンハイムギャラリー
メンズ・ピラティス体験教室 ★
ネイル・アートを楽しもう ★

月

えながらわかりやすくお話し

分〜

30

締

場 大ホール

します︒

６時

PM

期 的 に 活 動 し て い る 団 体・ 講

対 区内在住・在勤・在学の方※公演の詳細は４面へ︒

12※応募多数の場合は抽選￥ 入場無料︵全席自由︶

月２ 日㈭申 ティアラこうとうチケッ

８時

場 大会議室対 ６歳以上※お子様は前方の床に座って

時

周年記

25

ト サ ー ビ ス ☎ ５ ６ ２ ４㿌３ ３

３３︵先着順︶

くるみ割り人形公演

念トークショー

﹁くるみ割り人形﹂バレエ音楽

対象

15

19

ただし祝日の場合は開館

11月13日（土）、14日（日）開催時間

14

師 榎 田 二 三 子︵ 武 蔵 野 大 学

ただし祝日の場合は開館★は要事前申込み（先着順）。

催事名

准教授︶

申 電話・窓口で︵先着順︶東京シティ･フィルハーモニ

長年にわたりヨーロッパのオック管弦楽団公開リハーサルの 鑑 賞 に な り ま す の で︑ 座 布

古石場文化センターまつり

の魅力

第13回

千葉スイングタイムス（クラリネット演奏）、The Saraswathi（無国籍音楽）、
Magician YORI（マジック）、麻布十兵衛（ガマの油売り）

25

団などをご用意いただくこと

KOTO街かどアーティストによるロビーコンサート
正午〜 14:30 【入場無料】

回 目 を 迎 え る﹁ く手作り一坪ショップ、お助けシルバー工房 包丁研ぎ・筆耕工房（飾り札・表札）、
地域作業所福祉バザー「まごころ市」、ＮＧＯバザー、模擬店

10:00 〜 16:00 【実費販売】

申 ティアラこうとうチケッ

華文字を描いてみよう①11:00 〜正午②13:00 〜 15:00 フェイスペイント①10:00 〜②13:00 〜 お正月遊びコーナー・ぬりえコーナー・クイズラリー
10:00 〜 16:00 おはなし広場（50名）14:30 〜 15:30

振付︶

各種販売

200円

今年で

①10:00 〜 ②11:00 〜
小学生以上
各10名
③13:00 〜 ④14:00 〜（低学年は保護者同伴）（各30分）￥ ５００円︵全席自由︶900円

をお勧めします︒

5名

るみ割り人形﹂バレエ公演を

一般成人

出 福田一雄︵指揮者︶︑石井13:00 〜 16:00（3時間）

記 念 し︑ 指 揮 者 の 福 田 一 雄 さマクラメの雪うさぎ（お盆、南天付）

ん︑ 振 付・ 演 出 の 石 井 清 子 さ300円

清 子︵ く る み 割 り 人 形 演 出・10名

んによるトークショーを開催

小学校高学年以上

チャイコフスキーの音楽の

300円

します︒

800円

ト サ ー ビ ス ☎ ５ ６ ２ ４㿌３ ３

7名
15名

３３︵先着順︶

一般成人
小学生以上

魅 力 や 作 曲 の 裏 話︑ 鑑 賞 の ポ

10:00 〜 （3時間）
10:00 〜正午 （30分）

ペーパークイリングのクリスマスカード

当日先着順 【参加費無料】

ーケ ス ト ラ で 首 席 オ ー ボ エ 奏

400円

13:00 〜 16:00（2時間）

ビーズのＸ'masリースキーホルダー

者として活躍を続けた宮本文20す︒

2,500円昭 氏 が 指 揮 者 と して 登 場 し まPMイ ン ト な ど を︑ 福 田 氏 自 身 のペーパークイリングの万華鏡

800円

重厚なブラームスの音楽を各1,500円

ど の よ う に 創 り 上 げ てい く の

中学生以上
小学生以上
各10名
（小学生は保護者同伴）

籐工芸ペーパーホルダー

30 12

500円

か︑ぜひこの機会にご覧くださ

各10名

い︒

小学4年生以上

小学生以上
各5名①10:00 〜 ②13:30 〜 （低学年は保護者同伴）（1 〜 2時間）
どなたでも※作品によって異なります （小学校低学年以下 各10名
は保護者同伴）8

B400円

2,000円分〜会
一 押し花の額絵
日教
室 押し花のクリアーファイル（２枚）

一般成人

３時

手 マクラメの五色厄除け・幸運根つけ「お正月飾り」
工 アートフラワー「クリスマスのアレンジ」
芸
協 うさぎの押絵

13

121,500円
A500円

月７ 日 ㈫

一般成人

時

小学生以上

A「ハンバーガー」B「マカロン」 ①10:00 〜 ②13:00 〜（40分〜 3時間）
ちりめん細工うさぎのお雛様※作品によって異なります

５時 分

パンフラワーのX'masキャンドル立て
フェルトストラップ

各800円

各5名

PM

日 ㈯︑

200円

小学生以上
（小学生は保護者同伴）

27

１ 時 〜３ 時

ハワイアンリボン
A「グラシス」B「ストラップ」（2作品）C「ミニクリスマスリース」

10

2,000円小学4年生以上

エコクラフトのカード立て（カード付）

申 電話・窓口で︵先着順︶

8名

扇橋閘門にて手描き染「デザインした花」

30

PM 11

月

作品により
1,500円 1,100円

時

20名

とも ２時〜

一般成人

11

幼児クラスのかわいらしい

10:00 〜 （5時間）

編物棒針のマフラー

30

場 談話ロビー

800円

歌声︑小・中学生の美しいハー

15名■商工情報センター☎5626−0021

ただし祝日の場合は開館￥ 入場無料

6歳以上（小学校低学年以下
は保護者同伴）ただし祝日の場合は開館

申 当日直接会場へ

13:30 〜 15:30

クリスマスソングや季節をスイーツデコのペン立て

ただし祝日の場合は開館

モニーをお楽しみください︒

300円
発見があることでしょう︒

20名

気 軽 に︑ リ バ ー ウ オ ー キ ン

小学生以上（低学年は保護者同伴）

グを楽しみましょう︒

13:00 〜 16:00

日㈯こども俳句塾特別編
俳句でアート! X'masカードを作ろう

月

500円

時

各10組

分※集合は深川江戸資料館

ベビーマッサージ名

500円￥ ５００円︵資料代含む︶

20名

生後2か月〜ハイハイ前の赤ちゃんと保護者

対 一般成人

小学生以上
10:00〜10:45
11:15〜正午

からくりカレンダー■中川船番所資料館☎3636−9091

気軽に︑こうとう歴史散歩

1,200円師 小木曽淑子︵下町衆団主宰︶

25名

参加者募集

10:00 〜正午

クリスマスファンタジーライト〜小名木川周辺を歩く〜

費用

季節ごとに多様な表情をみ定員

せ る︑ 小 名 木 川 周 辺 の 町 並 み

対象
小学生以上
（低学年は保護者同伴）■芭蕉記念館☎3631−1448
を歩いてみませんか︒講師は︑

時間（制作時間）

歴 史 散 歩 の 話 題 が 豊 富 で す︒

催事名り︑ 実 際 に 文 化 財 や モ ニ ュ メン ト 等 を 見 る こ と で︑ 新 し い

12月11日（土）開催（1面のつづき）

要事前申込み（先着順）。申込み時に当日の持ち物などをご案内します。

筆記用具持参︒

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から 作品をご紹介します︒︵ 月9日︵土︶開催分︶ ◆まちのいけおちばのさかなおよいでる︵季語・﹁落ち葉﹂・冬︶幼稚園 一色澄玲 ◆おれんじのきんもくせいをあつめたよ︵季語・﹁きんもくせい﹂・秋︶小学１年 三木麻梨子

ウィンターフェスティバル■ティアラこうとう☎3635−5500﹁百聞は一見にしかず﹂のとお■総合区民センター☎3637−2261

ドラム
（婦人靴）

http://homepage3.nifty.com/nakamura~syo-tenn/

学習
動 おしらせ文化活

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団 ホームページ

生涯
まちの公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

ダンスや音楽、絵画や書道
語学教室などのメンバー募集イベント告知に！
！
！

財団
1行（16文字）450円
最大6行まで掲載できます！

☎03-3644-8111

ホームページ http://www.san-ai.jp/

申込先・問合先

締

保育

問

内容

申

出演

保

講師・指導

内

費用

出

対象・定員

師

￥

会場

対

場

時
日時

ドラム科（DTX）
朗読科

掲載のお問い合わせは

江東区文化センター
カルチャーナビKOTO担当

凡例

落語科

問合先

しめきり

平成22年11月10日発行

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

▼
▼

▼ ▼

■時間：正午から約30分間

託児あり

□会
場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅徒歩1分）□開
演／すべて 19:00□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円 プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円 A 席 3,800 円
ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円
秋季
第243回定期演奏会
11/11（木）指揮／飯守泰次郎
第244回定期演奏会
12/9（木）
指揮／宮本文昭冬季
第245回定期演奏会
1/28（金）指揮／矢崎彦太郎
第246回定期演奏会
2/14（月）指揮／パスカル・ヴェロ
第247回定期演奏会
3/17（木）指揮／飯守泰次郎
託児あり□日時／12/28（火）19:30 開演□会
場／東京芸術劇場 大ホール（豊島区西池袋）□全席指定／S 席 8,000 円 A 席 6,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円 プラチナ（60 歳以上）S 席 7,000 円 A 席 5,000 円
ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）3,000 円
指揮／飯守泰次郎
ソプラノ／佐々木典子
アルト／小山由美
テノール／福井敬
バリトン／小森輝彦
合唱／東京シティ・フィル・コーア
曲目／ベートーヴェン／交響曲第 9 番ニ短調 作品 125「合唱付き」
チケットのお申し込み・お問い合わせ
ティアラこうとうチケットサービス☎5624-3333

託児のお申し込み㈱マザーズ

0120-788-222

陶芸教室生徒募集
初心者から電動ろくろまで!
アリオ

リ フォ ー ム

0120-77-1406（⬅アリオ2分）◎ぐい呑み、湯のみ等の各種食器から花器まで製作

午前10：00〜12：00、
午後2：00〜4：00、夜6：30〜8：30（水は午前、午後のみ）
その他の曜日、時間は別途ご相談（土田繁雄）

子どものためのダンスと音楽New かぎ針編み講座はじめました！

ビギナーコース
マンツーマンレッスン
25分 1,0００円〜●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）

http://www.shirahatads.com

11/21 13:00〜14:30♪ 3歳〜高校生のクラス♪ジャズ･バレエ･演技･楽器･歌
Theater for Kids ACCEL 南砂

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

http://www.accel-dancemusic.com/
０９０−２２５２−３０１４◆初紅葉はじめましてと赤くなる︵季語・﹁初紅葉﹂・秋︶小学４年 松原未侑

亀戸駅徒歩１分◆秋の雨いろいろな実にあたってる︵季語・﹁秋の雨﹂・秋︶小学３年 藤田美緒

☎03−5639−2660

石川健三郎◆落ちたいなえだにいっぱいぎんなんたち︵季語・﹁ぎんなん﹂
・秋︶小学３年 黒﨑智美

平成22年11月10日発行●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分

道3681-1152

道

場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F

月明亮

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上

東京都知事許可（般-22）第134810号

ンススクール
白幡ダ
今なら全てのグループレッスンが無料で体験できます。

松鶴家天太※出演者は、変更になる場合がございます。
※次回vol.46は平成23年1月22日（土）に開催予定です。12月はお休みです。

11月12日（金）出演：阿部真弓、鹿野友子、長見早苗、今田行江（弦楽四重奏）
11月19日（金）出演：井手尚子（ピアノ）
11月26日（金）出演：田﨑豊子（ソプラノ）、粟飯原雅子（ピアノ）
12月10日（金）出演：影山香苗（ピアノ）、磯晃男（ヴァイオリン）

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

社交ダンス

一日体験もあります。

緑

見積無料

■KOTO街かどアーティスト見本市
毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay「KOTO街かどアーティスト見本市vol.45」
開催（入場無料）
日時：11月27日（土）
14:00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー
出演：松鶴家天太（ジャグリング）
月明亮
（二胡）
石川健三郎
（ジャグリング）■会場：江東区文化センター 談話ロビー

プロムナードコンサート
入場無料

畳表替 高級品 1枚 9,450 円 ⇒ 1枚 7,350 円（家具移動費込み）
畳表替 中級品 1枚 8,400 円 ⇒ 1枚 6,300 円（家具移動費込み）
畳表替 普及品 1枚 6,300 円 ⇒ 1枚 4,200 円（家具移動費込み）
クロス貼替工事 70 ㎡マンションで360,000 円 ⇒ 277,000 円（㎡ /1,100 円）／税込み
防音フローリング工事 6 帖 L-45 198,450 円
140,000 円／税込み
検 索
アラキ建装

■本社■
江東区北砂 3-35-8
お気軽にお問合わせ下さい〔砂町文化センター2F／北砂5-1-7〕
（有）
アラキ建装
090-6104-7570（荒木）☎3644-4884／FAX 3644-4967

終）■総合区民センター展示ロビー☆
11/11〜 17
江東区選挙管理委員会事務局・明るい選挙啓発
ポスターコンクール展示会（ 15:00）
11/20
悠々フェスティバル
11/23〜25
大谷美智子ニットスタジオ手編み作品展（ 13:00、 17:00）
11/26〜30
みんなでまちをきれいにするポスターコンクール（ 10:00、 13:00）
12/4〜9
第22回江東区観光写真コンクール作品展示会
終■江東区文化センター展示ロビー☆
11/15〜21
こうとう文化芸術祭 美術展（ 15:00）
11/24〜26
耐震工法展示会（ 17:00）
12/2〜5
第5回交差点交通事故撲滅ワークショップ（ 15:00）
12/7〜10
第39回江東区老人クラブ作品展（ 13:00）■江東区文化センター展示室☆
11/15〜21
こうとう文化芸術祭 美術展（ 15:00）■森下文化センター展示ロビー★
11/19〜21
江東区老人クラブ連合会 平成高森会作品展（ 13:00、 15:00）
11/28〜12/26 山根青鬼展（ 9:00、 17:00）■古石場文化センター展示ロビー★
12/4〜1/10
思い出の区民映画コレクション展■古石場文化センター展示室★
小津安二郎紹介展示コーナー
江東シネマプラザ第27期「シネマと日本文学」
紹介展■豊洲文化センター展示ロビー☆
11/24
おもちゃ病院 直して欲しいおもちゃを持って集合（13:30〜15:30受付）
12/3〜9
豊増良雄ネット美術館展（ 17:00）■東大島文化センター展示ロビー★
11/8〜14
イトーピア 水彩画を描く会（ 正午、 16:00）
11/21〜23
モラロジー江東芸術展（ 16:00）
11/29〜12/4 エンジェル達への誘いそしてXʼmasⅨ（ 15:00）
12/5〜12
すがのたみお水彩教室第4回合同展（ 正午、 17:00）■砂町文化センター展示ロビー★
11/10〜30
石田波郷記念館開館10周年記念イベント
大西みつぐ写真展「まなざしの記憶〜波郷の愛した下町」（ 15:00）※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

終水曜日 PM3:00〜5:00
木曜日 PM2:00〜6:30
土曜日 PM2:00〜5:00（

は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）★第 1・3 月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。

始

ペン習字 かきかた 筆ペン 毛筆

各センター展示ロビーのご案内（☆第 2・4 月曜休館

始

お子様から、大人・ご年配の方まで、生徒募集中！
！ 年賀状指導も致します
月4回
教材費込

♪

秋のリフォームセール

北砂書写教室
入会金：¥3,500
月 謝：大 人¥4,200
こども¥3,150

学院長 西部京子

終11月の無料体験

西部
ピアノ学院


40年の歴史と信用初婚・再婚・中高年
一人より二人婚活を応援しますTEL 3648-6315

始

お問合せ：オフィスヨコタ 090-4436-2262

携帯電話：090-1504-9009

緑

終

大友

他

場所…東砂・大島・亀戸教室
AM10:00〜PM9:00 各￥5,000にしべ始E-mail：ohtomoyo＠kt.rim.or.jp

曲目＝枯葉、
テネシーワルツ、大きな古時計

さざんかカード協賛店
持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

都営新宿線
A4出口

総合区民センター
総合区民センター

ピアノ ＆ 歌唱♬終

詳細はお問い合わせください。 Jazz 講座事務局

料金＝大人￥2000／子ども（４才以上）
￥500

西大島駅
ティアラ
こうとう

♪
ン
ッス 腹式呼吸・ポピュラー・イタリア歌曲
レ個人

終三上クニ（ピアノ）、池田聡（ベース）、橋本学（ドラム）

音楽スタジオ

新大橋通り

♪

終

江東区文化センター

江東区大島4−5−1
総合区民センター7F（西大島駅上）TEL 080−1981−1033 平川

終所

城東保険相談所（江東都税事務所）

第一大島
小学校

PM3:00〜6:00
PM3:00〜7:00
PM2:00〜5:00

終

場

有

レクホール
●出演＝三上クニトリオ

19：00〜21：00

至千葉

終

練習日時 毎週木曜日

亀戸駅
京葉道路

終

（入替制、各30分前開場）

月謝：大人 4,200 円 こども 3,150 円

終●場所＝江東区総合区民センター・

募集パート サックス、トランペット、トロンボーン、
ピアノ、ベース、ドラムス、ギター等

火曜日
水曜日
土曜日

至秋葉原

終

●日時＝11月30日（火）11：30／14：00

入会金：3,500 円

第九特別演奏会 6歳以上

New Yorkのピアニスト三上クニがやってくる！

後藤裕二（サックス、クラリネット、ピアノ）、井上 眞（ベース）、、薗田勉慶（ブラス）大江文孝（ドラムス）

ぎベビーマッサージ&誕生学 く11/
23㈷､12/4㈯10:00〜12:00け1,000円
ぐぉ和室ご生後1〜7ヶ月の赤ちゃんと保護者の方｡1日のみの参加も可能
ざshinopon.bc@gmail.com 長谷部
ぎ第5回江東落語会 く11/27㈯開演
18:30ぐあ4F和室け予約1,800円当日2,000円 出演:一龍斉貞橘（古石場） 柳
亭こみち（住吉）柳家喬の字（東陽町）☎FAX050-3350-0459（留守電又はFAXで公演日･公演名･お名前･希望枚数を）■健康麻雀教室 禁賭禁煙毎回麻雀大会方式をとっています｡女性の方大歓迎｡お気軽にお越し下さい｡く㈪㈬㈮の3日間11:00〜17:00け1,300円ぐ
亀戸5丁目 お電話をお待ちしています｡ ☎3683-2830 麻雀藍 白鳥

ペン習字 かきかた 筆ペン 毛筆

始

0才からのジャズコンサート

その他

終

講 師 陣

ダンス

■ヒップホップジャズ 秋になりダイエットにも最適 無料体験アリ ぐ
えく㈮9:15経験者･10:45基礎☎090 5441-9818 川上■タップダンス教室 く㈭18:00〜19:
30げ5,000円こ4回8,000円 無料体験有
シニア･男性･親子さん割引ありぐ住吉駅1分 ☎3635-1662 スタジオニド

西 大 島（総合区民センター）● 3回まで無料体験有 ●始

初心者、シニア大歓迎 見学 OK

ビッグバンドジャズの醍醐味を体験しませんか？

ぎ体験授業参加募集 朴惠貞韓国語教室 はじめての韓国語会話で初心者､中高年大歓迎く12/11､1/15､2/12
3/12㈯12:30〜14:00｡ 見学もどうぞ
ぐうけげ無 さhttp://www14.plala.or.
jp/hejungpark/ ☎042-577-4321■超入門〜初中級パソコン教室 あ
なたのレベルやパソコンにあわせ指導します｡パソコンない方もOK｡く㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無け1回2,000円 ☎090-9682-8715 髙島■60歳からのパソコン塾 Vista使用
はじめてのパソコンコース全12回け
15,950円（教材費込）その他インター
ネットメール､ワード入門､エクセル
入門コース等有｡ぐ東陽町☎3649-35
68 江東区シルバー人材センター■ROM&RAMパソコン教室 ベテラン講師が丁寧に指導します｡多彩な内容
で楽しいレッスンこ4回8,400円〜毎日通えるお得なコース有｡見学･無料
体験実施中｡出張レッスン･修理有ぐ
ホテルイースト21南側 ☎5633-9898■数学教室･個人授業 期末直前対策
Ⅰ小学生 ※一時間につき 1,000円
Ⅱ中学生 ※一時間につき 2,000円
Ⅲ高校生 ※一時間につき 3,000円
ぐ東陽町☎6317-1450･090-1768-0444■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
会話中心く㈪〜㈯好きな時間可こ5,000円〜ぐ西大島 ☎3638 - 1026 𠮷田■中高生英語 徹底した1対1の個別指導で､まず学校の成績upを｡英語の苦手な子集まれ｡ ぐ亀戸 詳細は電話で ☎3638-0246 中井■初心者のための楽しい英会話 け40
才以上17回17,000円子供3才〜4,500円〜小学生7,000円個人レッスン15,000円
ぐくぅ㈬､ぃ㈫㈮､大島㈪㈭ネイティ
ブ講師☎090-2536-2493カーター

趣 味■坂東流日本舞踊 初心者､経験者､老若男女どなたでも｡ 踊りの楽しさを一度体験してみませんか｡ 出稽古も可能です｡く曜日､時間等はご相談に応じます｡ ぐ東西線木場駅徒歩5分☎3644-0453 坂東永紫
■日本舞踊 3才〜基本を大事にゆっくり楽しみながら稽古していきますぐ南砂駅5分☎3644-0597花柳沖憂香■ケアバホウフラダンス同好会 く㈮11/26〜4回コースけ4回2,000円 ぐ主に南砂区民館｡ 初心者歓迎｡ ☎0906916 - 2222 ケアバホウ･フラダンス
同好会 大山口佳子■ハワイアン・フラ プアナニ高橋
ハワイ王朝のロマンと伝統を備えた優雅な踊りは女性の夢として新たなブーム｡楽しいハワイアン･ソングに合わせてご一緒に踊りませんかぐ各
文化センター他☎043-245-1008中田■BDSジュニアジャズ ご3才〜15才ジャズダンスに体操等の技術を加えて楽しくレッスン｡運動神経､反射神経を養います｡ぐぉく㈬幼児14:15､小学生15:15･16:15､中学生18:00こ4,200円☎047-447-0920 BDS■ヒップホップジャズ チームを作って踊ってみませんか｡ ぐ東大島く㈬17:10小1〜､18:05小4〜､19:15一般｡㈮17:05小1〜､18:10小4〜､19:15一般㈯16:15健康､17:30初心者 無料体験アリ ☎090-5441-9818 川上

終

BigBandJazz 講座 生徒募集

学 習

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

■中上級会員募集 く㈯18:00〜21:
15ぐあレクげ1,000円､こ4,000円A級
プロによるカップル指導､全員あり
一日体験入会無料｡カップル･男性を希望☎3647-5944 アドヴァンス高橋■社交ダンス上級 く毎㈮19:30ぐぉ
の近くけ1,000円ベーシックが踏める方以上大きく踊れる様レッスンプロ
がペアでレッスン ☎090-6046-6921■土日社交ダンス く㈯18〜21時ぐぉ
6Fく㈰13〜17時ぐ砂町出張所3Fホールげ1,000円け1回1,000円 教師助手
有｡楽しいレッスン☎3640-0084 筍会■社交ダンス 新規サークル生徒募集
く中級13:30〜15:30初級15:30〜16:
30ぐえ11/22､12/13㈪ぐぉ11/15㈪講師JBDFスタンダードA級内野紀子田倫好 ☎3681 - 2151 ウチノダンス■京舞･新舞踊 ぐぃ☎080-3721-9888■坂東流日本舞踊教室 古典中心｡基本を大切に指導｡日本の素晴しい伝
統芸能に触れてみませんか｡和服の着方着こなし立ちい振舞もきれいになります｡く曜日時間応相談ぐ森下
駅2分 ☎3633-4733 坂東由紀之丞■藤間流日本舞踊 初心者経験者どな
たでも古典中心見学歓迎ぐ東大島駅
8分く㈭18〜21時グループ個人講師
藤間晃彦 ☎090-6937-3450 田中■花英流日本舞踊･新舞踊 く応相談
ぐ南砂5-4-6（自宅） ご幼児〜熟年迄
見学自由･振付可 ☎3648-7171 花英始ぎ絵手紙で年賀状 く11/16㈫13〜14時半ぐぉ7F第4会議室け0円体験希望
電話予約☎3631-3005 黒川18時以降
ぎ健之筆文字工房書道教室無料体験
書道･漢字二字 ペン字･はがき封筒
実務書道･のし袋より選択ぐくぉ11/
24㈬19:30〜あ11/30㈫15:00〜先着順で受付 さwww.kenshi-shodo.com ざ
info@kenshi-shodo.com ☎3642-0356■池坊いけばな教室 生花〜立花､現
代風たてはな､フラワーアレンジまで指導｡池坊許状申請可｡くぐ㈬18時
半〜20時ぃ､㈮13時半〜15時いさwww.
hanayura.jp ☎5620-4008 花遊楽■小原流いけばな教室 く㈫㈬14〜21
時 げなしこ5,000円･花代別 ぐ東陽町
駅徒歩3分 1級家元教授が初歩から親切に教本指導 ☎3647 - 9960 斉藤■生花華道教室 ぐ東陽町駅隣産業会館2F く月2回㈰と㈬13:00〜 げなし
け会費1回1,000円､花材1,000円､雑費200円☎3565-2378･3699-5177迄 山下■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:00
月2回､初心者歓迎｡ ｢和やかなひとときを持ちませんか｡｣ぐ永代2 - 13☎3641-3206 早川宗久
■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡ 習事〜盆点 七事式
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 表千家教授 新見宗代
■表千家茶道教室 簡素で自然な美しさとおいしいお茶を差し上げる事を学びます｡ぐ東陽町駅10分く第2･4㈰男子歓迎｡ ☎3648-0784 森田■裏千家茶道教室（みどり会） く㈮9〜17時月2回㈯13〜17時月1回初歩〜
台子他｡子供茶道教室㈯9〜12時月1
回ぐう ☎3648-6658 杉本宗ゆう■煎茶教室売茶流 く第1･3㈫㈭㈯月
2回10:00〜20:00ぐ門前仲町駅4分自宅教室 初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶玉露の葉を使って行うお点前です｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■たのしい文化センター書道 ぐあ
3F 初心者大事に 基本から く毎週㈫ 14:30〜16:30 こ4,000円 誌代600円 ☎3652-2032 栗山■大塚書道塾 漢字･仮名･実用書道･ペン字｡子供は毛筆､硬筆併習く㈫㈬14〜21時 ぐ亀戸駅､大島駅徒歩6分☎3683-2920 大塚裕山
■書道墨正会 筆､鉛筆両方を学習｡体験 ご5才〜一般こ3,000円く㈫㈭13〜21時ぐ南砂区民館 ☎090-2768-2123■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00ご
幼〜一般迄､ 幼〜四年迄硬筆併習｡
おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コー
ス15:30〜18:00ぐ公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲児童館隣）☎042-3747485（午前中）講師 立山虹渉

※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

バス停

芸 術

■名子英語教室 個人レッスン専門｡
ぎ森下ダンスパーティー く11/20､27
基礎､一般会話､ビジネス英語｡ ご中㈯13〜16時半 ぐぃレクけ800円茶菓
学生以上の方､中高年の方歓迎 予約
子付 フリー☎3641-3116オルゴール
ぎマリンダンスパーティー く11/21
制60分授業け3,000円（税込）4回分前
納（20回毎1回無料） 無料体験有 ぐ㈰23㈷13〜16時半ぐがレクけ800円
茶菓子付新しいホール ☎3641-6205
牡丹1-1-4-4F ☎3641-7541■英会話サークルワールド･ニュース
ぎ東大島フリーダンス く11/21㈰
中級･英国人講師 く㈮10〜12時ぐあ
13〜16時ぐぇレクけ600円ペアもお1
こ約7,000円 見学大歓迎 無料 ざwnk
人も歓迎 ☎3685 - 2181 グレース関
oto@gmail.com ☎090-6346-0848 錦ぎフリーパーティー 東京S･スレン■フランス語個人指導 現在フランス
ダー く11/23㈷､12/5㈰共に13:00〜
語教室講師･リヨン大学卒け3,000円1
16:00ぐぇけ600円 ☎090- 5419- 8602
回90分（月4回制）ぐ江東区内他相談
ぎダンス花の会 く11/23㈷､12/4㈯く9:00〜相談｡まずは体験（1,500円） 13:00〜16:30 ぐうけ800円茶菓子付
ミキシング有お一人ペアも歓迎楽し
旅行会話8回完結コースもあり｡ざarく踊りましょう ☎3648 - 2815 秋葉
thur69@ezweb.ne.jp ブリュネル■黄文藍中国語教室 入門〜上級少人
ぎ森下プロムナード 11/27㈯28㈰､
数制朝昼夜け3ヵ月16,000円見学歓迎
12/4㈯12㈰23㈷26㈰共に13時〜17時
小中学生こ5,000円｡ 個人有り｡ 実用
け800円 ☎3633-0202 松山
中国語検定試験会場ぐ東陽町駅1分
ぎジョイダンス20周年記念パーティー
く11/28㈰12:30〜16:15 ぐぉ2Fレク☎FAX5690-5133さYAHOO｢黄文藍｣検索■中国語交流倶楽部 中国人講師複数
け2,000円軽飲食付｡ プロスタンダーの指導による実用会話を楽しく学習
ドA級デモ､会員デモ､演技あり｡皆様する会です｡ く毎週㈭18時半〜20 （OBの方も）是非お出かけください｡
時半 ぐう げ無しこ7,000円資料代含｡☎090-3451-3180 平澤
ぎトモ忘年パーティー く11/29㈪初心者歓迎｡ グループ指導･個人お気
12:30〜16:30ぐぇけ1,200円軽飲食抽
軽にご相談 ☎080-5431-1559 森光■朗読を楽しむ会 く㈯月4回10:00〜
選会付 今年最後のパーティーお気
12:00 げ無け2,500円 ぐ西大島ぉ7階
軽にどうぞ｡ミキシング会員デモ有｡
読む作品はご用意します｡ ☎090-77☎3682-3497 トモダンス小山20時〜
01-7197 酒井
ぎエイトダンスパーティー く12/5㈰18:00〜21:00ぐえけ1,000円バイキ
ング トライミキ有☎3646-5453立川
ぎひまわり会ダンスパーティー く
12/9㈭13:30〜16:30ぐあ3Fレクけ2,000円現役競技プロのデモとミキシン
グがあります ☎3645-5746 スミダ
ぎ予告新春生バンドダンスパーティー
リボン10名壁の花皆無をめざしますぎ前結び着付講習会（きの和装学苑
く1/16㈰18〜21時ぐあレクけ2,000円
認定校） く11/13㈯13:30〜15:30受
お弁当飲物付 ☎3640 - 0035 江東区
講料無料ぐい古石場文化センター協ダンス連盟協賛江東カラオケ筍会
賛 20名先着順 ☎5620-4008 花遊楽■社交ダンス初心者募集 全く初めてぎブッシュドノエル く11/16㈫20㈯
11時ぐ東陽町駅0分け5,000円フェイの方手ほどき致します｡ 一曲通してクスイーツとアートフラワーで作りレッスン女性大歓迎く㈪㈫10〜12時
ぐぇ け4回券3,500円共通チケット制
ます｡体験もお気軽に さhttp://shiroi-hana.shop-pro.jp/ http://blog.s☎3682-3497 トモダンス小山20時〜■社交ダンス初級 基本中心のステッhiroi-hana.shop-pro.jp/☎3646-0351
ぎ大谷ニットスタジオ手あみ教室作
プ｡ く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
品展 く11/23㈷〜25㈭9〜19時､初日
4F㈭初心者､初級豊洲区民館2F㈮砂は13時〜ぐぉ2Fロビー※教室㈫㈮ぉ
町区民館3Fこ3,000円見学自由､中高☎3647-1615･080-3011-3498 大谷
年歓迎 ☎3642-5981さざんか牛方■初めての社交ダンス く㈮14:00〜
ぎ布ぞうり講習会 く11/26㈮10:00〜
16:00ぐ枝川区民館2Fこ3,000円社交
14:30ぐえこっくる江東2Fけ1,000円
ダンスの基本を初めから学びましょう☎3640 - 0702岩堀･3646 - 7576小島■手結び着付教室 お一人お一人のペ☎3521-1759 フェアリー津野ースに合わせてお稽古致します｡ 初■ダンス 初心者く㈫ジルバブルース
めての方でも安心です｡ぐ南砂町駅㈬ルンバ㈭ワルツ㈮タンゴ 13:00〜
14:20この後中級け1回1,000円ぐ中ノ徒歩5分 ☎3644-0597 若宮着装師会■着付教室 く㈫月3回10〜12時14〜
橋商店街通 ☎3638 - 5537 フレンド
■楽しい易しい初級のダンス く㈭14
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917 門前仲町教室〜16時ぐ深川スポーツセンター2F門■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30
前仲町6分こ3,000円 おちこぼれない㈫㈭9:30〜12:00｡月3回組合せ自由
よう易しく指導｡ 見学自由｡ 熟年歓
げ3,000円こ6,000円初歩から学べます迎｡ ☎3647-5944 チェリーズ高橋■社交ダンス く毎週㈪14:00〜中級
着付く㈮18:30〜20:30｡月2回初歩〜
教授ぐ永代2-13 ☎3641-3206 早川㈫初級新規サークルとしてスタート■パンフラワー教室 プレゼントにもします生徒大募集ぐぉの近くけ1回
最適ぐぇく第2･4㈬夜間､ぐ自宅く㈯1,100円げなし ☎090-6046-6921社交■社交ダンス 団体ベーシッククラス
a.m.p.m ☎3644-5860 いなのべ
■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
モダンく㈫㈯14:00〜､ラテンく㈮15:10〜､中級モダンく㈬㈮13:30〜､ス
く㈪〜㈰好きな時間可ぐ西大島げ5,0
トレッチ&ダンスく㈫15:00〜㈭19:00円こ7,000円 ☎3638-1026 𠮷田
00〜､土曜ラテンく㈯15:10〜ぐ亀戸■パン教室 少人数制｡月1回ペース､2種類のパンと簡単なお菓子を作り
2セイジョー2F ☎3681-2151 ウチノ■社交ダンス 元全日本チャンピオン
ます｡く平日10〜13時半け体験2,100
他のグループレッスンく㈬中級19時
円 初級コース2,100円〜ぐ豊洲駅5分
半〜21時､㈭初級13〜14時｡他に㈪㈫☎090-7691-8293近藤 JHBS認定教師
昼､㈪㈮夜も開講げ1,000円け4回4,000
円ぐ門前仲町 ☎3630-4976 毛塚DAA■社交ダンス初級〜中級 く㈬10〜11
時半げ1,000円こ4,000円月4回く㈯9時
半〜11時け1回1,200円ぐ富岡区民館
JBDF1級インストラクター指導｡安心｡☎3647-5503 門仲ダンスファミリー■社交ダンス初中級募集 プロペアの指導 く㈬13:00〜17:00 げ1,000円け
ぎ午後の社交ダンス く11/10､17､12/
月4回1回1,000円ぐあ3Fレク パピヨン
8㈬､ 11/25､12/2㈭ぐい く11/15､12/
6㈪､ 11/20㈯ぐう各13〜16時け800円
ダンスサークル ☎3644 - 3375 土屋■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00☎3615-2550 コスモス 浅川
ぎさくら会17周年記念パーティー
ぐい こ3,500円 現役プロによる基本
く11/14㈰17:30〜ぐえけ2,500円弁当の指導｡指導員3名によるきめ細かい付景品自転車等デモ､フォーメーショ
指導｡見学1日体験入会無料 ☎3647-59
44 ミツワクラブ高橋（午前中）
ン有当日券有一人参加自由お友達お■社交ダンス初中級 く㈬18:00〜21:
誘いの上どうぞ ☎3683-6067下木屋
ぎ生演奏ダンスパーティー く11/14
00ぐ東陽区民館4Fこ3,000円見学自由㈰Xマス生演奏ダンスパーティー12/
中高年歓迎｡正しい社交ダンスを楽し
5㈰13〜16時半ぐぃレクけ1,000円11/
く｡☎3641-6643 ウイング神村
14㈰電子オルガン､Xマスはバンド■社交ダンス 初級･中級者の基本中
パピヨンプロ演奏中高年初心者お1人
心のステップとトレーニングく18:
大歓迎ミキシング☎3641 - 6205大川
00〜21:20ぐ㈭㈮い､㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3Fこ3,000円見学自由
ぎエリカダンスパーティー く11/21☎3521-1759 フェアリー 津野㈰13:00〜16:00ぐえけ500円 軽飲ミ■社交ダンス中級 く毎週㈯14:00〜
キシング ☎3646 - 5453 エリカ立川
ぎ初級講習会 く11/21㈰10:00〜12:
スタンダード･ラテン･両方レッスン
00タンゴとルンバの基本ぐあレクけ
ぐぉの近くげなしけ1回1,100円新規
800円､ 13:00〜16:00親睦ダンスパー
サークルとしてスタート生徒大募集
ティーけ800円菓子･飲物付☎3647-5
プロがペアで教えます｡ ダンス大好944江東区ダンススポーツ連盟･高橋
きな方ぜひどうぞ｡☎090-6046-6921＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

終ぎワンポイント･レッスン会 く11/21㈰18〜21時ぐあレクけ1,000円譜面持大会審査員助言有｡昼はダンスです｡☎3640-0035 江東カラオケ
ぎジャズファンの集い く11/23㈷15時〜17時 ぐ歌声喫茶ニド（住吉駅1分）け1,500円（ドリンク付き） 楽器
演奏で参加､聴いて参加で楽しく､リラックス｡ ジャムセッションあり｡☎3682-7443 オフィスソウマ 桂
ぎ初心者のためのウクレレ講習会 体の力をぬいて楽器を持ち､ 癒しの音の体験をどうぞ｡ 虜になりますよ｡
く11/25㈭､12/9㈭15:30 ぐあけ2回
2,000円 ☎080-5094-8668 小川
ぎ江東カラオケ大会 く11/28㈰11〜
21時け4,500円げ500円お弁当､飲み物付｡ ぐあレクホール 初めての方
オーディション有｡プロ審査表有｡
楽しい雰囲気｡ ☎3640-0035 江東カラオケ同好会ぎアルゼンチン･タンゴ･レコード鑑賞 ぐぃ音楽スタジオく11/28㈰15〜
17時け無料 ☎3631-0113（夜）佐々木ぎ0才からのジャズコンサート NYのピアニスト三上クニ+ベース+ドラムのトリオ｡ 枯葉､大きな古時計他｡
く11/30㈫11:30･14:00（入替）ぐぉレ
クホールけ2,000円子ども
（4才〜）
500
円 ☎090-4436-2262 横田■ボーカル･ギター教室 初心者から｡
歌いながら弾き語りしたい方､歌が上手になりたい方､ギターが上手くなりたい方｡お気軽にご連絡下さい｡
ぐあ音スタ ☎090 - 6108 - 4979 野原■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小松橋出張所4F教室げ1,000円け1回
2,000円 ボイストレーナー講師指導
個人テープ譜面2枚持参 ☎3640-0035■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導｡初心者向親切ていねいレッスン｡
く㈯13:00〜20:00ぐ小松橋出張所げ
1,000円け1回1,500円譜面2枚持参☎
3640-0035 江東カラオケ 竹内■歌謡教室よってけ いち早く新曲をマスターしお腹から声を出して健康増進ストレス解消｡ 中高年の方も楽しくレッスンしてます｡ 無料体験有く㈬12〜21時げ1,000円け1回2,000円ぐ
亀戸駅1分☎3636-6772 ぱぶよってけ■JJカラオケ倶楽部 楽しく一緒に歌いましょう｡日本橋三越カルチャーサロンでも開講中の講師が基礎からお好きな曲のワンポイントまで丁寧に指導く第1･3㈭13:00〜15:00ぐ亀戸け1,900円ドリンク付 ☎5609-8608■ひできのカラオケ教室 指導歴25年の講師が個人レッスンで個性をひき出し楽しいレッスンをします｡自己流で伸び悩んでいる方お気軽にどうぞく毎週㈬㈭12:00〜20:00 け60分3,000円ぐ亀戸駅1分 ☎080-6550-8545■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

◆あきの雨かさにあたってしずくもよう︵季語・﹁秋の雨﹂・秋︶小学２年 住吉愛子

音 楽

（テ）
＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館

明治通り 五の橋

ぎ医食同源健康セミナー（無料） く
12/4㈯14〜16時ぐぅ第6会議室 カロ
リロ食生活改善運動･食で健康 毎月
テーマを変えて講演頂きます｡☎012
0-767-714 日本食生活を考える会■健康ダイエット教室 ぐぃ受講時間
1時間半け15,000円12週参加くスター
ト時間曜日応相談｡ 肥満予防健康協会認定教室｡ お茶とお菓子で楽しい
ひとときも｡ ☎080-3574-4229 海藤■子供トリム体操教室 幼稚園のお友
達集まれ 体力もつきます ぐえく㈫15:00幼児 16:00小学生 無料体験あり☎090-5441-9818 川上■会員募集 少年部く㈪㈬㈮16:00〜｡
一般部く㈪㈬㈮19:30〜､㈰9:00〜見
学体験出来ます｡ ぐ合気道進藤道場（東砂2丁目）☎3645-5847 進藤■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭㈯19:00〜ぐ深川スポーツセンターこ初心者3,000円有段者5,000円
さhttp://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641-2760 深川合気会 相川■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@live.jp ☎090-3595-0089 白井■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く㈪13:00･15:00㈭19:15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下こ3,000円 ☎3649-2352 有賀■大人のためのマンツーマンヴォーカ
ルレッスン あなたの歌が力強く表情豊かに生まれ変わります｡ 現役
プロ講師がお好きな曲で丁寧に指導｡
体験60分け1,500円で実感｡ 要予約｡ぐ
西大島 ☎5609-8949 ヴォイスマン
■スウィング歌唱教室 歌が初めての方も発声呼吸等基礎から親切に御指導します｡経験年令不問｡無料体験からお気軽にどうぞ｡POPS･演歌･JAZZ
等個人団体有｡く11〜21時 ぐあおぃ
☎090-1855-9253 電話受付10〜18時■歌声喫茶 く毎㈯18〜21時ぐ住吉駅
1分ニドけ1回800円 あなたの青春の歌､思い出の歌､ロシア民謡｡ 楽しく歌っています｡ ☎3635-1662 村上■初歩からのピアノ教室 必ず憧れの曲が弾けるようになります｡ 有名音大卒講師による楽しい授業｡ お気軽に｡ 幼児､小中高生､40才以上のコー
ス､保育士育成､音大入学こ7,500円〜
げ今は無ぐ大島駅上 ☎3684-2945■ピアノ個人指導 ぐ森下三丁目 ☎090-8108-8126■ピアノ教室 基礎から楽しくレッス
ンしましょう｡振替有ご3才〜シニア
ぐ東陽4☎3644-6833マスミ音楽教室■ピアノ教室 アットホームな中で好きな曲を楽しくレッスンご4才〜随時
ぐ東砂8こ6,000円〜大人の方月2可お
気軽に☎3648-5889･3644-1771 阿藤■ピアノ・ソルフェージュ 年1回発表会あり｡武蔵野音大ピアノ科卒｡く㈪〜㈬ぐ南砂町駅東口2分こ7,000円〜☎3646-2265･090-9131-7226 水野■ピアノ同好会 ご40才以上ぐ森下3
丁目 ピアノ作品を弾いて楽しみま
しょう｡入会条件あり｡ ☎3632-4092■50歳から始めるピアノ 全くピアノを弾いた事のない方これからでも始められますお気軽に見学をこ4,500円
月2回ぐ亀戸☎3637-0320ポシェット■お箏を弾いてみませんか く相談ぐ
白河4こ5,000円〜 ☎5620-3487 中島■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初心者の方もお気軽にどうぞ｡ 日時応相談｡ぐ越中島ルネ門前仲町☎36411099 大和田恵美井■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓迎｡お気軽にどうぞぐ東砂1他 ☎0705084 - 1042 東音斉藤史子･杵家七汐■長唄･長唄三味線 初心者歓迎｡各自のペースでお稽古致します｡ ぐ亀戸☎090-6715-6323 東音丸山登紀子■和太鼓教室 く㈰13:00〜14:30ぐあ
中学生以上の方｡ 正規会員は中学生以
上女性のみ｡ く㈪19:00〜21:00ぐあ
初心者歓迎｡ ☎090-8748-6903 榎本■太田ひろドラム教室 マンツーマン
初歩から学べます｡こ1時間3回10,000
円ぐ門前仲町く10〜22時無料体験有☎5245-3777 SOSミュージック

（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター◆あきの雨くつの音がぴちぴちと︵季語・﹁秋の雨﹂・秋︶小学２年 佐治慧美

スポーツ・
健康

（文）
＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

月 対☎■秋湖書道会 ぐあく㈬13:30〜21:00
他 ぐ深川二丁目集会所く㈪17:30〜
21:00 毛筆（漢字､かな､実用書､ペン
字）を学習｡初心者､経験者も個人に合わせて､丁寧に楽しく指導します｡☎3667-6718 田塚欣子
■たのしい文化センター書道 く毎週㈭ 昼の部14:30〜16:30 夜の部18:
30〜20:30 ぐう6F ご初心者中心に基本から こ4,000円 誌代600円 ☎36
52-2032 栗山■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤■ドリーム絵画サークル 日本画油絵
ぐえく㈭13〜15時15〜17時2部制月4回
け5,500円初心者優しく手ほどきします｡見学自由 ☎3648-8061 落合星夢
■油絵サークル｢土筆｣ く㈯14〜17時
ぐあ油絵を描く楽しみを長年続けている自主グループです｡経験･初心を問いません｡仲間に入りませんか｡
け6ヶ月17,000円モデル料含む 美術館
見学等あり｡☎3631 - 0597 わしたに
■水彩画サークル江彩会 く㈮19〜21
時ぐあ 初心者も経験者も楽しく気
軽に学べます｡始めませんか｡☎047449 - 5257太田･090 - 3432 - 7001高井■門俳句木の会･主宰鈴木鷹夫 く第4㈭13:00〜16:30 ぐき け1,500円（落鮎の落ちゆく先に都あり 鷹夫）初心者歓迎｡ ☎3642-3459 石盛青柿

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。
イ 時 場 ￥ 入

Study
Information●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、古石場、亀戸の各文化センター、総合区民センター、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

2/24（木）東京シティ･バレエ団 シティ･バレエ･サロンVol.1

6歳以上

東京シティ･ バレエ団が新たにスタートさせるバレエパフォーマンス。年末に発表される今年の流行語をもとにテーマを決定し、そのテーマに沿った振付を東京シティ･ バレエ団の振付家・ダンサーが発表します。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 2,500 円
振付／キム ･ ボヨン、堤淳、
浅井永希、ソ ･ ユンソク、
Purpure（大石恵子＆小原輝）

キム･ボヨン堤淳

浅井永希

大萩康司セルフプロデュース第2回

2/18（金）ソ･ユンソク

大石恵子

小原輝

1/29（土）ギタリスト大萩康司のセルフプロデュースによる、フルートとギターによる優れた室内楽曲を紹介するプログラム第一弾。東京フィルハーモニー交響楽団首席奏者で、即興演奏もこなしてしまうという「超級」フルーティストの斎藤和志さんとのデュオにご期待ください。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
曲目（予定）／マリオ･カステルヌォーヴォ＝テデスコ：ソナチネ Op.205、
ジャック･カステレード：四月のソナチネ ほか

大萩康司

来年生誕 200 年を迎えるリストの作品を中心にお届けします。
「作曲家」「ピアニスト」としてのリスト
だけではなく、「編曲家」としてのリストにも焦点を当て、「音楽家」リストの更なる魅力に迫ります。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
曲目（予定）／ベートーヴェン：ピアノソナタ 第 23 番ヘ短調「熱情」、
リスト：愛の夢 第 3 番変イ長調、ラ・カンパネラ 第 3 番嬰ト短調 ほか

白石加代子「百物語」シリーズ 第二十八夜ぬいぐるみ人形ミュージカル
三匹のこぶた･白雪姫と七人の小人

白雪姫と七人の小人
三匹のこぶた（写真提供：劇団ピッカリ座）

売中

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

2/26（土）

第24回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール

1/23（日）□ 15:00 開演□全席指定

S 席 3,500 円

A 席 2,800 円

指揮／川瀬賢太郎

F.CUZ

今月のシネマ

昼の部

完売
江東シネマプラザ11月
座頭市物語（昭和37年／96分） 6歳以上

11/27（土）

五つの赤い風船コンサート2011□古石場文化センター大研修室 □昼の部完売／夜の部 18:30 開演□全席自由 臨時会員券 500 円（要事前予約）
監督／三隅研次 出演／勝新太郎、天知茂、万里昌代「座頭市物語」©角川映画

五つの赤い風船

年忘れお笑いらいぶ□古石場文化センター大研修室
上映日

江東シネマプラザ第27期「シネマと日本文学」

江東シネマ倶楽部新規会員募集 6歳以上

□昼の部完売／夜の部 18:30 開演

作品名

監督

□全席自由

1,700 円（全 5 回有効）

Now On Sale

完売

出演

11/27（土） 座頭市物語

三隅研次

勝新太郎、天知茂、万里昌代

12/18（土） 晩春 ◆小津安二郎

笠智衆、原節子、杉村春子

1/22（土） 雪国

豊田四郎

岸惠子、池部良、八千草薫

2/26（土） 野菊の如き君なりき ◆木下惠介

有田紀子、田中晋二、笠智衆

3/26（土） 霧の旗

山田洋次

倍賞千恵子、滝沢修、露口茂「晩春」©松竹㈱◆は音声ガイド付き上映

受付時間

昼の部

松鶴家千とせカントリー＆ウエスタン
We Love☆Family／People＝CountryMusic

11/19（金）9:00〜21:00（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は17:00まで）

6歳以上

残席僅か

I SAW THE LIGHT Vol.31□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円（当日 500 円増）
出演／石田新太郎とシティライツ スペシャルゲスト／寺本圭一

CHRISTMAS★GOSPEL 2010
〜グローリー・ゴスペル・シンガーズ from N.Y〜 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演 □全席指定 S 席 6,500 円 A 席 6,000 円
曲目（予定）／アメイジング・グレイス、ジョイフル・ジョイフル、アイ・ウィル・フォロー・ヒム、グローリー・ハレルヤ、
オー・ハッピー・デイ、スタンド・オン・ザ・ワード ほか

11/17（水）都はるみコンサート2010 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:30／夜の部 18:30 開演 □全席指定 6,800 円
曲目（予定）／アンコ椿は恋の花、涙の連絡線、好きになった人、ふたりの大阪、北の宿から、千年の古都ほか

千住真理子ヴァイオリン･リサイタル 6歳以上

12/10（金）□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／千住真理子（ヴァイオリン）、丸山滋（ピアノ）
曲目（予定）／モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第 28 番ホ短調、
フォーレ：ヴァイオリン・ソナタ第 1 番イ長調、
ラフマニノフ：ヴォカリーズ、パガニーニの主題による狂詩曲より第 18 変奏、ドヴォルザーク：ユモレスク、スラブ舞曲第 2 番、我が母の教え給いし歌 ほか

森山良子コンサートツアー2010〜2011

1/22（土）ロマンティックな衝動

1/15（土）□ティアラこうとう大ホール □ 13:30 開演 □全席指定 S 席 7,000 円 A 席 5,000 円
演出／浜畑賢吉 翻訳／保坂磨理子 訳詞／岩谷時子 振付／藤林美沙 音楽監督／前田憲男
出演／前田美波里、上田亜希子、倉石功、石原慎一、佐野端樹、澪乃せいら ほか

春風亭小朝・林家正蔵二人会 6歳以上
□ 17:00 開演

完売

12/25（土）・26（日）□全席指定

1 階席 4,000 円

2 階席 3,000 円

東京シティ・バレエ団／ティアラ“くるみ”の会

第25回くるみ割り人形 4歳以上

託児あり

プロのオーケストラとバレエ団とこどもたちが創りだす、夢の舞台をご家族揃ってお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □ 25 日昼の部 13:00／夜の部 17:00 開演 26 日完売□全席指定 S 席 5,000 円 A 席 4,500 円 B 席 4,000 円
出演／東京シティ・バレエ団、ティアラ “くるみ” の会
指揮／福田一雄 構成・演出・振付／（イワーノフの原型による）石井清子
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 合唱／江東少年少女合唱団
主な配役
25 日
26 日
クララ
橘るみ
坂本麻実
客間のクララ松本佳織
川口和香
くるみ割り人形岸本亜生
春野雅彦
金平糖の女王志賀育恵
若生加世子
コクリューシュ王子
黄凱
キム・ボヨンドロッセルマイヤー
青田しげる（両日）©寺田真希
ねずみの王様堤淳（両日）※配役及び出演者は変更になる場合があります。

12/20（月）プリエール プロデュース

土屋裕一

12/19（日）

井之上隆志

大谷亮介

近藤嘉宏プレミアムピアノコンサートVol.4 6歳以上

残席僅か

毎年好評の谷山浩子コンサート。高い音楽性と詩の世界で、根強いファンに長く支持され続けています。
□江東区文化センターホール □ 17:30 開演 □全席指定 5,500 円
出演／谷山浩子 共演（合唱）／江東区文化センター自主グループ

11/14（日）古石場文化センターまつり

RAKUGOもんすたぁずSpecial 6歳以上

□古石場文化センター第 1 和室 □ 13:30 開演 □全席自由 500 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也、恩田えり（お囃子）ほか

12/4（土）親子で楽しむポピュラーコンサート2010〜たのしい音楽のゆうえんち〜 さざんか

協力事業のご案内

土曜午後のひととき、親子・3 世代で生演奏を楽しみましょう。
※ 0 歳から入場できます。授乳・オムツ換えコーナー有ります。ベビーカーはロビーにてお預かりします。
□総合区民センターレクホール □ 13:30 開演□全席自由 1,000 円 さざんか 900 円 こども（3 歳〜小学生）500 円 ※ 0〜2 歳は入場無料です。
出演／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団ピックアップメンバー（弦楽四重奏、ピアノ）
曲目（予定）／シンコペーテッド・クロック、ディズニー・メドレー、きよしこの夜 ほか

12/2（木）ブロードウェイミュージカルカンパニー〜The Memory of Musicals in the 20th Century〜 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 S 席 6,000 円 A 席 4,500 円
ミュージカル・ディレクター／ベルナール・マルシェ
演目（予定）／サウンド・オブ・ミュージック、マイ・フェア・レディ、レ・ミゼラブル ほか

11/29（月）秋吉敏子 ピアノソロコンサート2010 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演 □全席指定 5,500 円
曲目（予定）／Long Yellow Road、Remembering Bud、Django、Hope

11/27（土）ほか

清水秀子ジャズライブin西大島〜秋の夕暮れ 大人のジャズは 心地いい！〜 6歳以上

さざんか

□総合区民センターレクホール □ 16:00 開演 □全席自由 2,000 円 さざんか 1,900 円
出演／清水秀子（ヴォーカル）、市川秀男（ピアノ）、斎藤誠（ベース）、関根英雄（ドラム）
曲目（予定）／Smile、Fly Me to the Moon ほか

清水秀子

11/27（土）東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

第23回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／矢崎彦太郎 出演／仲田みずほ（ピアノ）
曲目（予定）／エロール：歌劇「ザンパ」序曲、モーツァルト：ピアノ協奏曲第 23 番イ長調、ラヴェル：ボレロ

ほか

小林正寛

谷山浩子コンサート2010□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □全席指定 2,000 円 学生（大学生以下）1,200 円
出演／花岡詠二 KOTO・JAZZ オールスターズ、区立明治小学校マーチングバンド、中村中学校／高等学校吹奏楽部、
都立東高等学校吹奏楽部、都立深川高等学校吹奏楽部、かえつ有明中・高等学校マーチングバンド部 ESTEAM、
芝浦工業大学カレッジ・ソサエティジャズオーケストラ

ティアラ・クラシックス2010

烏賊ホテル 6歳以上 さざんか

映画「おもひでぽろぽろ」の原作者・岡本螢の脚本を、個性あふれる 4 人の俳優が絶妙の掛け合
いで魅せます。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円
脚本／岡本螢 演出／西山水木
出演／大谷亮介（壱組印）、井之上隆志、小林正寛（青年座）、土屋裕一（*pnish*）花岡詠二プレゼンツ
KOTOユースジャズフェスタ2010 6歳以上

11/14（日）□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円「革命」 ほか
曲目（予定）／オール・ショパン・プログラム : ワルツ第 3 番、スケルツォ第 2 番、エチュード「別れの曲」

ミュージカル「アプローズ」〜映画『イヴの総て』より〜 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール

12/4（土）6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 17:00 開演 □全席指定 6,500 円
曲目（予定）／この広い野原いっぱい、涙そうそう、さとうきび畑、あなたが好きで、30 年を 2 時間半で…

落語と狂言の会 「お米とお豆腐」 6歳以上

□江東区文化センターホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円（当日 500 円増）
演目・出演／口上トーク：茂山千五郎、七五三、あきら、桂雀松、小佐田定雄 落語「磐若寺の陰謀」：桂雀松
狂言「狐塚」：茂山千五郎、七五三、あきら 落言「めーるの飛脚」：茂山千五郎、七五三、あきら、桂雀松

千住真理子

1/8（土）

F.CUZ Comeback LIVE“SPARKING WORLD !” 6歳以上

12/12（日）JAPAN 1st Showcase〔Hug My Heart〕で多くのファンを沸かせた K-POP4 人組
ボーイズグループ F.CUZ（フォーカズ）がティアラこうとうに登場します。
□ティアラこうとう大ホール □ 16:00 開演 □全席指定 7,980 円

お待たせいたしました。
恒例の「年忘れお笑いらいぶ」。
今年も豪華な出演者が勢揃い。
盛りだくさんの演目で皆様のご来館をお待ちしています。公演終了後、出演者サインが当たる抽選会も行います。
暮れのひと時を、大笑いで締めくくりましょう。
□東大島文化センターレクホール □ 19:00 開演（60 歳以上）
1,600 円
□全席自由 1,800 円 シニア
さざんか 1,700 円 中学生以下 800 円（当日各 300 円増）
出演／松鶴家千とせ（漫談）、サムライ日本（チャンバラコント）、
ダンディ坂野（漫談）、フーテンの小寅（ものまね）

12/10（金）託児あり

0120-788-222
0120-834-988

河合勝幸〜東京休日フォーク村 in 江東〜

ダンディ坂野発＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

ジャンル
マーク

11/27（土）〜3/26（土）12/15（水）カメリアホール）◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS

近藤嘉宏

さざんか

（カメリアプラザ・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館 …………3630-8625
・男女共同参画推進センター……5683-0341◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ

12歳以上 さざんか

「遠い世界に」というスタンダード・ナンバーを持つ永遠のフォークグループ「五つの赤い風船」が江東区文化センターに登場です。
□江東区文化センターホール □ 17:00 開演 □全席指定 5,000 円（当日 500 円増）
出演／五つの赤い風船
曲目（予定）／遠い世界に、まぼろしのつばさと共に、血まみれの鳩、恋は風に乗って ほか

近藤嘉宏プレミアムピアノコンサートVol.5 6歳以上

◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。

白石加代子

ティアラ･クラシックス2011

グリム童話の名作「白雪姫と七人の小人」とかわいいこぶたとおおかみのやりとりが愉快な「三匹のこぶた」を等身大のぬいぐるみ人形ミュージカルでお送りします。※ 0 歳から入場できます。授乳・オムツ替えのコーナーあります。
ベビーカーはロビーにてお預かりします。
□総合区民センターレクホール □ 13:30 開演□全席自由 1,500 円 さざんか 1,400 円 こども（中学生以下）1,000 円
出演／劇団ピッカリ座

河合勝幸Tubeat コンサート vol.6 6歳以上

「今宵は、この二本 たっぷりと時代に酔っていただきましょう」
1992 年 6 月に始まった「百物語」シリーズも、今回の 2 本を加えると 92 話。いよいよ百へのカウ
ントダウンです。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円
構成・演出／鴨下信一 出演／白石加代子
演目（予定）／池波正太郎「剣客商売 天魔」、幸田露伴「幻談」

歳以上◆それ以外チケットの受付時間は9：00〜21：00（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は、
9：00 〜 17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

1/22（土）

1/9（日）

2/5（土）

国本武春

斎藤和志

2008 年からスタートした「LIVE&TALK」。数々の名曲はもちろん、コンサートツアーとは一味違うステージでみなさんにお楽しみいただきます。ティアラこうとう大ホールに初登場です。
どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,500 円
曲目（予定）／サボテンの花、青春の影、心の旅 ほか
財津和夫

2/5（土）◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

箱根の山道で南部坂のようぜん院邸で、武春の節に併せて抱腹絶倒の忠臣蔵。これぞ節劇、浪曲
エンターテインメント。古典浪曲もたっぷり四席、笑って泣いて武春劇場の幕が開きます。
□カメリアプラザ カメリアホール □花の巻 13:00／雪の巻 18:00 開演□全席指定 3,500 円
出演／国本武春、玉川奈々福、もぎたてカルテット（玉川太福、東家一太郎、澤雪絵、浪花亭友歌）〔浪曲〕花の巻：武春、奈々福、太福、友歌 雪の巻：武春、奈々福、一太郎、雪絵
曲師／沢村豊子、玉川みね子

1/19（水）財津和夫
LIVE&TALK2011 6

国本武春の勢揃いお笑い忠臣蔵

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

6歳以上

デキシーキングスで活躍中のチューバ奏者河合勝幸によるチューバが主役のコンサートです。
盛り沢山の三部構成でお送りします。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円 高校生以下 1,000 円
南場美恵（ピアノ）、
小森信明（トランペット）、
濱文人（トロンボーン）、
出演／河合勝幸（チューバ）、
渡邊恭一（クラリネット・ソプラノサックス）、山本琢（ピアノ）、竹内ぎん（バンジョー）、
東城弘志（ドラムス）、FUMIKA（ヴォーカル）プログラム／第 1 部チューバとピアノ、第 2 部チュービート・トライブ（チューバ数人のジャズ）、
第 3 部デキシーランドジャズ［火の玉楽団］

6歳以上「フルートとギターの名曲を探るVol.1」

2/17（木）

11月10日（水）AM10:00〜
電話受付開始New Release

チケット取り扱い施設

今月の新発売11/25（木）ティアラJAZZ LIVE 2010 6歳以上

後藤雅広・白石幸司スインギン
・クラリネット デュオ Part.8
売完□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／後藤雅広（クラリネット）、白石幸司（クラリネット）、楠堂浩己（ドラムス）、小林真人（ベース）、後藤千香（ピアノ）
曲目（予定）／枯葉、It came upon the midnight clear（天なる神には）、Shine ほか（日） 花岡詠二プレゼンツ 新春室内楽＆スイング・コンサート
新発売 1/16
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 15:30 開演 □自由 4,000 円
指揮／田代詞生
演奏／花岡詠二スヰング・ショッツ：花岡詠二（クラリネット・サックス）、佐久間和（ギター）、山本琢（ピアノ）、
加藤人（ベース）
アンサンブル・ダ・コーエ：小林尚子（ヴァイオリン）、阿部久美子（ヴァイオリン）、小林一美（ヴィオラ）、
上石真紀子（チェロ）、新村尚子（クラリネット）
12/27（月） さくら弦楽四重奏団演奏会
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円
出演／山口裕之（ヴァイオリン）、丹羽道子（ヴァイオリン）、臼木麻弥（ヴィオラ）、銅銀久弥（チェロ）（木） 上方落語・九雀亭
新発売 12/16□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、柳家小太郎（木） 東京ブラスソサエティ 第38回クリスマスコンサート
新発売 12/16
金管バンドが贈る英国の薫り
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □自由 2,000 円 小・中学生 1,000 円
指揮／山本武雄 演奏／東京ブラスソサエティ
曲目／G. ホルスト：組曲第１番 変ホ長調 R.V. ウィリアムス：イギリス民謡組曲 ほか
12/12（日） ＲＡＫＵＧＯもんすたぁず
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 14:00 開演 □自由 1,300 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也
12/5（日） ふるさとこうとう音楽のつどい 特別演奏会 〜クリスマスコンサート〜
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □自由 1,000 円
指揮／土田政昭 演奏／江東フィルハーモニー管弦楽団 合唱／江東区民合唱団
曲目（予定）／チャイコフスキー：バレエ「くるみ割り人形」より『花のワルツ』、ヘンデル：ハレルヤ・コーラス、
ブラームス：悲歌 ほか
12/3（金） 寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜Vol.78
6歳以上□豊洲文化センターレクホール □ 18:30 開演 □自由 500 円
出演／河内家るぱん、三街道九郎助、南亭八つ頭、立川亭夢子
12/3（金） ティアラマンスリーコンサートVol.142
アルプスに響くスイスヨーデルと民族音楽の調べ
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,500 円
出演／伊藤啓子（ヨーデル）、原ひふみ（クラリネット）、新倉惠（アコーディオン）、石川勝巳（テューバ）、
辻中政恵（フルート）
11/26（金） 第90回大島落語会
6歳以上□東大島文化センター第 1 和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
11/23（火） 江東子ども劇場鑑賞会 人形劇団京芸「火よう日のごちそうはひきがえる」□ティアラこうとう大会議室 □ 13:30 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増）※ 3 歳未満は無料『火よう日のごちそうはひきがえる』（評論社） 脚色・演出／幸晃彦
原作／ラッセル・E・エリクソン
11/21（日） ジャパン・ユーフォニアム・テューバ・フェスティバル2010□ティアラこうとう大ホール □ 10:15 開演□自由 3,500 円 中・高校生 1,500 円（区内の中・高校生は無料） ※小学生以下は無料（当日直接会場へ）
出演／スペシャルコンサート：斎藤充、鎌田裕子、佐藤和彦 ほか
11/16（火） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、前田一知
11/13（土） 新江戸噺「かがみ」三笑亭夢丸with東京奏楽舎ライブ
6歳以上□深川江戸資料館小劇場 □ 14:00 開演 □自由 2,500 円（当日 300 円増）
噺／三笑亭夢丸 音楽／東京奏楽舎：桃原健一（オーボエ）、大島純（チェロ）、菅野恵子（ピアノ）うた

12/17（金）高石ともや 年忘れコンサート2010 6歳以上

□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演
出演／高石ともや、坂本健（バンジョー・ギター）

12/12（日）□全席指定

11/25（木）5,000 円

〜クリスマス・コンサート2010〜

チェコ少年合唱団 ボニ・プエリ 4歳以上

□江東区文化センターホール □ 15:00 開演□全席指定 3,500 円 こども（4 歳〜高校生）2,500 円
出演／チェコ少年合唱団 ボニ・プエリ
ゲスト／江東少年少女合唱団

入場無料コンサート

金沢大成うた公演シリーズ□江東区文化センターホール □ 18:30 開演□全席指定 4,000 円 ※ 3 歳以上はチケットが必要です。
出演／金沢大成（唄・三味線）、山口みきえ（唄）、松浦奏貴（民舞）、
米谷雄廣（尺八）、三好のぶちか（三味線）、美鵬直三朗（鳴り物）、
山中麻央（おはやし）、深川大成会、東大島文化センター民謡講座受講生
曲目（予定）／木曽節、よさこい節、安里屋ユンタ、酒屋唄、津軽じょんから節

11/25（木）チェコ少年合唱団 ボニ・プエリ〜やっぱり民謡がいいね〜

ほか

木乃下真市コンサート 〜三昧 ZAN-MAI〜 6歳以上

□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／木乃下真市（三味線） ゲスト／土井啓輔（尺八）、山部泰嗣（和太鼓）

金沢大成◆当日直接会場へお越しください

12/20（月） 日立ソレイユ室内合奏団クリスマス演奏会
日立グループ社員で構成する「日立ソレイユ室内合奏団」のコンサートです。楽器の解説や指揮者体験のほか、こどもたちへのお菓子プレゼントもあります。
心あたたまる楽しい音楽の時間をお過ごしください。
□江東区文化センター談話ロビー □ 18:30 開演 □全席自由
曲目（予定）／クリスマスフェスティバル、そりすべり ほか
12/11（土） 江東シティオーケストラ第33回定期演奏会
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 18:00 開演 □全席自由
指揮／新井義輝 ピアノ独奏／中桐望「こうもり」
序曲、ラフマニノフ：ピアノ協奏曲 第 2 番、
曲目
（予定）
／J・シュトラウスⅡ：喜歌劇
シューマン：交響曲第 4 番
11/20（土） 江東区謡曲大会□深川江戸資料館小劇場 □ 10:00 開演 □全席自由

おかげさまで10周年です

平成22年11月10日発行