KCO

Kioi HallChamberOrchestra
Tokyo

133 回 定期演奏会

第マクシム・パスカル、ニコラ・アルトシュテットがKCOにデビュー！

© Marco Borggreve

日時・会場© Meng̲Phu

2023年

2 10
月日 金 開演19時

19:00 on Friday 10 February

11

日 土・祝 開演14時

14:00 on Saturday 11 February

金

A席 2,000円

B席 1,500円

発売日

当日会場価格は各券種＋500円となります（各種割引の対象外）※料金は税込みです。本誌掲載の料金のほか、所定の手数料がかかります。手数料はお支払方法により異なります。
※各会員割引は各公演1会員様4枚までとなります。
※は公演当日に29歳以下の方を対象とする優待料金です。取り扱いは紀尾井ホールウェブチケットのみで、枚数には制限があります。詳しくは紀尾井ホールウェブサイトをご覧ください。

2022年10月28日㈮ 正午（12時）〜

申込み
チケット料︵消費税込︶

S席 8,800円 A席 7,800円 B席 5,800円

Kioi Hall

紀尾井ホールウェブチケット
https://kioihall.jp/tickets
操作方法については、ヘルプデスク 0570-550372（火〜金 12時〜16時）へお問合せください。
チケットぴあ https://t.pia.jp［Pコード：223-213］
イープラス https://eplus.jp※出演者・曲目は予告なく変更となる場合があります。
※小学生のご鑑賞には保護者（成人）のご同伴をお願いします。
※乳幼児等未就学のお客様のご同伴・ご入場はご遠慮ください。

※不測の事態で公演中止となる可能性がございます。その場合はウェブサイトにてお知らせいたします。公演中止の場合に限り、チケットご購入者に券面表示金額にて払戻しいたします。

新型コロナウイルス感染拡大防止のためのお願い

無料ご招待席「紀尾井みらいシート」
対象：小学1年生から高校3年生（保護者とのペア） 詳しくは裏面をご覧ください。
にっぽんせいてつ

公益財団法人 日本製鉄文化財団

チケットご購入条件として右記QRコードより内容をご確認ください。

文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）
独立行政法人日本芸術文化振興会

第133回定期演奏会
2022年度の掉尾を飾るこの回はマクシム・パスカルとニコラ・アルトシュテットがKCOにデビューします。2人を迎えてお届けするのは、フランス、ロシア、ドイツの 作品。フォーレの《マスクとベルガマスク》を組曲版＋《パヴァーヌ》としたのは、8曲からなる全曲の中から声楽を用いていない5曲を抜き出し、この作曲家の美しい旋律と和声を存分に味わっていただこうという趣向です。アルトシュテットのアグレッシヴなソロによるショスタコーヴィチのコンチェルト（華々しいホルンの活躍もご期待ください）、そしてシューマンが「2人の北欧 神 話の巨人（第3番と第5番）の間にはさまれたギリシアの乙女」と讃えたベートーヴェンの第4交響曲と豪華に揃えました。
指揮マクシム・パスカル

チェロ

ニコラ・アルトシュテット

Maxime Pascal, conductor

1985年ナント生まれ。南フランスのカルカソンヌで育ち、2005
年にパリ音楽院に入学、作曲、楽曲分析、オーケストレーション、さらにフランソワ＝グザヴィエ・ロトに師事し指揮を学んだ。
在学中の2008年、同音楽院在学中の6名の友人とアンサンブル『ル・バルコン』を結成（団体名称はジャン・ジュネの戯曲から）。同© Meng̲Phu
コンビは2013年アテネで《ナクソス島のアリアドネ》、14年にはエトヴェシュの《ル・バルコン》などを上演し地歩を固めていった。
2014年フランス人として初めてネスレ・ザルツブルク音楽祭ヤング・コンダクターズ・アワードを受賞。これにより、カメラータ・ザルツブルク、パリ・オペラ座管、トゥールーズ・キャピトル管、ミュンヘン・フィル、マーラー・ユーゲント管等主要楽団への客演が始まった。
ミラノ・スカラ座では、2017年11月にシャリーノの新作《Ti vedo, ti sento, mi perdo》を初演。19年5月にはベルリン州立歌劇場で《ペレアスとメリザンド》を指揮。また18年にはシュトックハウゼンのオペラ・ツィクルス《光》の複数年プロジェクトをスタートさせており、同年11月にオペラ・コミークで《木曜日》、19年6月にフィラルモニ・ド・パリで《土曜日》を上演する。22年11月にはパリで《金曜日》を上演。19年10月には再びスカラ座に登場しフランチェスコーニの歌劇《カルテット》を指揮。
日本には2017年パリ・オペラ座バレエ団の指揮で初来日。続いて19年に東京二期会の黛敏郎《金閣寺》を指揮し、「雄弁かつ繊細で黛の音楽に新たな光を与えた」と絶賛された。翌20年1月にオーケストラ・アンサンブル金沢、12月には海外アーティストとしてほぼ初となる14日間隔離待機をして読売日響と名古屋フィルを指揮。さらに東京二期会の要請に応え、そのまま滞在を延期し21年1月の《サムソンとデリラ》の代役を急遽務め成功に導いた。21年8月にも前年より延期となっていた二期会《ルル》を指揮。
紀尾井ホール室内管弦楽団へは当初2021年7月に招聘予定だったが五輪延期の影響で１年延び、今回の登場となった。

Nicolas Altstaedt, violoncello

美しい音色と、楽々とこなす技巧性で知られるドイツ・フランス系のチェリスト、現在活躍中のチェリストの中でも、最もクリエイティブで、多才な一人である。ソリスト、弾き振り、そして室内楽でも世界的に定評があり、バロック音楽から現代曲までの幅広いレパートリーの演奏で聴衆を魅了している。
© Marco Borggreve
2017/18シーズンには、ヘルシンキ・フェスティバルでエサ＝ペッ
カ・サロネン作曲のチェロ協奏曲を作曲者の指揮の下、フィンランド初演し賞賛され、アムステルダムのコンセルトヘボウで「アーティスト・イン・スポットライト」を務めた。
2012年にギドン・クレーメルから後継者に選ばれ、ロッケンハウス室内楽音楽祭の芸術監督に就任。2014年にはアダム・フィッシャーの後継としてハイドン・フィルハーモニックの芸術監督にも就任し、ウィーン・コンツェルトハウス、エステルハジ・フェスティバルで定期的に演奏し、最近では中国・日本ツアーを行っている。
また、新作の初演にも積極的に取り組み、トーマス・アデスやヨルク・ヴィトマン、ブライス・デスナー、ファジル・サイ、セバスティアン・ファーゲルルントなどの作曲家と演奏を行っている。2016 年には、ピアニスト・コンポーザーであるハウシュカに映画監督のフェデリーコ・フェリーニの台本にインスパイアされたチェロ協奏曲を委嘱し、同曲はロンドンとデュースブルクで初演された。ロッケンハウス・フェスティバルでの最近の室内楽の録音
は、2020年のＢＢＣミュージック・マガジンの室内楽賞、及び同年のグラモフォン賞を受賞した。ハイペリオンで録音したアルカンジェロとジョナサン・コーエン共演によるC.P.E.
バッハの協奏曲集は、2017年のBBCミュージック・マガジンの協奏曲賞を受賞し、ワーナークラシックのファジル・サイ共演のリサイタルのコーディングは2017年のエジソン・クラシック賞を受賞している。

紀尾井ホール室内管弦楽団（室内オーケストラ） Kioi Hall Chamber Orchestra Tokyo
1995年紀尾井ホール開館と同時に「紀尾井シンフォニエッタ東京」として発足。国内外の名門オーケストラの主力メンバーたちやソリスト、室内楽奏者、指導者として、第一線で活躍する演奏家が集い、数多くの著名な音楽家たちとの共演を経て、我が国を代表する演奏団体の一つとなっている。高い演奏技術とアンサンブル能力に裏打ちされた豊かな音楽性には定評がある。欧州ツアー（2000年）、ドレスデン音楽祭出演（2005年）、米国公演（2012年）、別府アルゲリッチ音楽祭（2015年，2016年）、東京・春・音楽祭（2016年）など、国内外で積極的な演奏活動を行ってきた。2017年4月、団体名を「紀尾井ホール室内管弦楽団」に改称。
同時に「求心力」と「発信力」、「洗練された音楽作り」を目指しライナー・ホーネックを首席指揮者に迎えた。
2022年4月より、第3代首席指揮者としてトレヴァー・ピノックが就任。
（運営：日本製鉄文化財団）

料金

S席 8,800円（消費税込）

A席 7,800円

A席 2,000円

B席 5,800円

B席 1,500円

紀尾井ホールウェブチケット
https://kioihall.jp/tickets

チケットの操作方法については、ヘルプデスク 0570-550372（火〜金 12時〜16時）へお問合せください。
お申込はチケットぴあ https://t.pia.jp［Pコード：223-213］
イープラス https://eplus.jp※本紙掲載の料金のほか、所定の手数料がかかります。 ※当日会場価格は各券種+500円となります。
（各種割引の対象外） ※は公演当日に29歳以下の方を対象とする優待料金です。
詳しくは紀尾井ホールウェブサイトをご覧ください。 ※出演者・曲目は予告なく変更となる場合があります。 ※小学生のご鑑賞には保護者（成人）のご同伴をお願いします。 ※乳幼児等未就学のお客様のご同伴・ご入場はご遠慮ください。

※不測の事態で公演中止となる可能性がございます。その場合はWebサイトにてお知らせいたします。やむを得ない事情により公演中止となる場合には、チケットご購入者に券面表示金額にて払戻しいたします。
また公演中止以外での払い戻しはいたしません。

日本製鉄文化財団 紀尾井ホールでは、皆さまからのご支援をお待ちしております。

＜紀 尾 井サポートシステム(寄 附 会 員 制 度 )＞はこちら⇒《特別協賛会員》 日鉄ソリューションズ／三菱商事／三菱地所《みやび会員》 伊藤忠商事／大島造船所／ＫＤＤＩ／商船三井／菅原／住友商事／日本郵船／丸紅／三井住友銀行／三井物産／三井不動産／三菱商事／三菱地所／メタルワン

ほか匿名２社《ひびき会員》 オカムラ／高砂熱学工業／竹中工務店／東京きらぼしフィナンシャルグループ／山下設計《みどり会員》 青鬼運送／赤坂維新號／今治造船／ヴォートル／エーケーディ／ＮＴＴドコモ／荏原冷熱システム／鹿島建設／

ザ・キャピトルホテル 東急／三協／清水建設／上智大学／西武リアルティソリューションズ／大成建設／千代田商事／
テェイスト･ライフ／東芝ライテック／永田音響設計／ニュー・オータニ／ハウス食品グループ本社／パナソニック／
三井住友信託銀行／三菱ＵＦＪ銀行／三菱ＵＦＪ信託銀行／三菱ＵＦＪモルガン・スタンレー証券／ミュージション／
明治座舞台／ヤマハサウンドシステム／ワークショップ２１《あおい会員》 青木陽介／淺見 恵／石崎智代／磯部治生／伊藤眞理子／井上善雄／馬屋原貴行／大内裕子／大垣尚司／

大久保なほ子／太田清史／岡田章一／小川 保／小樽茂稔／糟谷敏秀／片山國正／片山能輔／加藤巻恵／
神谷昌孝／川口祥代／菊池恒雄／木谷 昭／久保祐子／栗山信子／河野紗妃／小西美由紀／斎藤公善／
坂詰貴司／佐久間庸行／佐部いく子／潮崎通康／清水 正／清水多美子／清水康子／白土英明／末岡明武／鈴木順一／鈴木 亮／高下謹壱／武上由佳／田中 進／外山雄三／内藤美奈子／中塚一雄／中西達郎／中村健司／名取正夫／西村剋美／西村 清／原田清朗／日原洋文／北條哲也／堀川将史／牧本惠美子／
松枝 力／松本美恵／丸井正樹／簑輪永世／宮島正次／宮武悦子／宮原 薫／宮本信幸／陸田 実／村上喜代次／持留宗一郎／八木一夫／八木晶子／山内寿実／横手 聡／吉峯裕毅／渡辺弘次
ほか匿名39名 計220口(2022年10月1日現在)

無料
ご招待席
紀尾井ホール・日本製鉄文化財団では若い世代の方に生演奏の感動を体験いただくための「紀尾井みらいシート」を設けています。小学生から高校生の皆さんを対象に主催公演にご招待します。
対象：小学1年生から高校3年生（保護者とペア）※中学生・高校生は保護者の承諾により本人のみでの申込も可。

ご招待席数：10席
募集期間：10月28日（金）正午〜2023年1月10日（火）正午
当選通知：締め切り後1週間をめどにお知らせします。
応募方法：以下のURLを直接入力いただくか、右QRコードからお進みください。
https://kioihall.jp/kioimirai※応募多数の場合は抽選となります。

にっぽんせいてつ

公益財団法人 日本製鉄文化財団〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町6番5号 ☎03-5276-450（0 代）
紀尾井ウェブサイト https://kioihall.jp●四ツ谷駅 赤坂口・麹町口（JR線・丸の内線・南北線）徒歩6分 ●麹町駅 2番出口（有楽町線）徒歩8分●赤坂見附駅 D出口（銀座線・丸の内線）徒歩8分 ●永田町駅 7番出口（半蔵門線）徒歩8分