日本オフィス学会誌 Journal of JOS Vol.8 No.2
Oct. 2016 pp16-26
論説 Article

オフィス機器としての QWERTY キーボード
その通信機器としての側面

QWERTY KEYBOARDS AS OFFICE EQUIPMENTS
Also as telecommunication equipments

京都大学 人文科学研究所 附属東アジア人文情報学研究センター 教授
安岡 孝一
Koichi YASUOKA

1. タイプライター黎明期

り、互いに送受信が可能となっていた。

1867 年 10 月 9 日、Western Union Telegraph (以下ミルウォーキー港の収税官 Christopher Latham Sholes

WUT) のミルウォーキー支局に、印刷電信機と呼ばれる機は、この印刷電信機を見聞するや、開発中のライティング・

械が導入された。David Edward Hughes と George May

マシンの改良に取りかかった。ピアノ型のキーボードを取りPhelps が発明したこの機械 (図 1) は、ピアノ型のキーボー

込むことで、部品の簡素化をもくろんだのである。しかし、
このアイデアは、あまりうまくいかなかった。各キーが電気スイッチの印刷電信機と違い、Sholes のライティング・マシ
ンは、各キーと活字棒とをワイヤーで繫いでいたため、横幅が長くなるとワイヤーが弛んでしまうのだ。キー数が 11 個

(写 1) ならば何とか動作したが、アルファベット 26 字に数

図 1. Hughes-Phelps 印刷電信機
ドを備えており、送信側でキーを押すと、受信側の紙テープに文字が印刷される、というものだった。ミルウォーキー支局の印刷電信機は、シカゴ本社の印刷電信機と直結されてお16

写 1. Sholes のライティング・マシン

日本オフィス学会誌

Vol.8

2016 年 10 月

No.2

字やピリオド・コンマまで載せるとなると、まだまだ改良をが流れ、サウンダーの腕木も上下して音が鳴る。たとえば、必要としていた。

モールス符号の S「Sholes の旧友 James Densmore は、このライティング・」であれば、「タカタカタカッ」という音が鳴る。あるいは J「」であれば、「タッカタカ

マシンに「タイプライター」という名を付け、シカゴやセンタッカタカッ」という音が鳴る。受信側では、この音を聞き分

トルイスで売り込み先を探していた。Densmore が見つけてけて、対応する文字を書き取っていく。Densmore と Porter

きた売り込み先の一つは、シカゴの Edward Payson Porter

は、モールス受信の際に手書きでは無く、タイプライターをが経営する電信専門学校だった。モールス符号を受信する使うことを考えたのである。

際、手書きよりもタイプライターの方が早くてキレイだ、とさらに Densmore は、ニューヨークの American Tele-

いう触れ込みで、Densmore は Porter を丸め込んだようだっgraph Works の George Harrington に、タイプライターた。これに対し Sholes は、Matthias Schwalbach や Carlosの売り込みをおこなった。同社の若手技術者 Thomas Alva

Glidden とともに、数々の失敗を重ねながらも改良を進め、

Edison には酷評されたものの、同社の共同経営者 Daniel

1870 年 4 月には、38 キーのタイプライターを完成した。

Hutchins Craig は、Edison と Densmore を競わせることこのタイプライターのキー配列は、残念ながら記録が残っで、さらに良質のタイプライターを手に入れようとした。改ていない。しかし、当時のタイプライターで打たれた手紙の良を約束した Densmore は、Sholes と Glidden を焚きつけ

内容や、打ち間違い等を考慮すると、図 2 のようなキー配列て数々の改良をおこない、1 年後の 1871 年 9 月に、改良さだったと推測される。アルファベットを右端で折り返して中れたタイプライターを無事、納入することに成功した。
この時点でのタイプライターのキー配列は、Harrington

2

3

4

A

E

B

C

D

Z

X

W

5
I

6

7

8

9

–

や Craig や Porter の要求を取り入れて、かなり変更されていたと考えられる (図 3)。子音で最も使用頻度が高い「T」は

.

?

Y

U

O

,

F

G

H

J

K

L

M

2

3

V

T

S

R

Q

P

N

W

E

4

5

6

T

Y

.

7

8

9

U

O

,

I

–

図 2. 1870 年時点でのキー配列 (推定)

A

S

D

F

G

H

J

K

L

M

段と下段に配置し、そこから母音 AEIOUY を上段に取りだ

Z

C

X

V

B

?

R

Q

P

N

したキー配列である。数字の「1」と「0」は、アルファベッ
トの「I」と「O」で代用し、上段の真ん中にはピリオドと疑問符、右端にはコンマとハイフンを配置している。

図 3. 1871 年時点でのキー配列 (推定)
上段の目立つ位置に移動され、最初のアルファベットである「A」は左端に移動され、数字の「1」としても使用される「I」

2. モールス受信におけるタイプライター

は、年号の「1871」が打ちやすいよう「8」と「7」のそばに

当時のモールス電信は、電鍵 (送信機) とサウンダー (受信移動されていた。「S」が「Z」と「E」の間に移動された理機) の組合せでおこなわれていた。写 2 に示したのは、電鍵

由は、当時のモールス符号にある、と筆者は睨んでいる。当とサウンダーが一体にマウントされたモデルだが、これらが時「Z」は「バラバラの場合もあった。電鍵を上下すると、電信線に電流が「タカタカタカッタカッ」と鳴ることから、「SE」と聞き」という符号が使われており、サウンダー

分けにくかった。特に単語の最初では、前後関係による推測ができず、次の文字を受信してから「Z」か「SE」を打つ必要があった。これを簡単におこなうために、「Z」と「SE」を近くに配置したのだと考えられる。
ニューヨークへの販路が開けたことから、Densmore は、
旧友の Clinton DeWitt Roudebush と組んで、ウォール街にタイプライターのショールームを開設した。もちろん、事務所
や倉庫と兼用である。このショールームには、弟の Lorenzo

Roudebush や、兄弟の妻たちも出入りしていたらしく、1872
年 7 月に『Scientific American』誌の取材を受けた際には、
写 2. サウンダーと電鍵タイプライターのオペレータとして、既婚女性が座っている

17

論説 オフィス機器としての QWERTY キーボード

図 4. 1872 年 8 月 10 日『Scientific American』誌の表紙

18

日本オフィス学会誌

Vol.8

No.2

2016 年 10 月

(図 4)。ただ、この女性が、本当にタイプライターを打ってStager は自身の最高スピードで送信した。しかし、Porter

いたのかは、疑問が残る。視線が変なのだ。この時点でのタは再び叫んだ。

イプライターは、プラテンの下にある紙の下面に印字がおこ「もっと速く、大佐！」

なわれる。したがって、印字中は、オペレータから印字面がStager は送信の手を止め、鈴を鳴らして給仕を呼んだ。

見えない。それを考えると、オペレータは、前方ではなく、給仕が現れると、Stager は告げた。

手元のキーボードを見ているはずなのだ。なお、手元のキー「Smith に、ここへ降りてくるように、と」ボードを拡大して見ると、当時のキー配列を読み取ることが— James Densmore: “Typewriting and Telegraphy,” The

出来る (図 5)。「&」が「Z」の左横に新設されたキーに追加

Phonographic World, Vol.2, No.1 (September 1886), pp.6-7.

販路が拡大するにつれ、Sholes と Glidden の工房では、タイプライターの生産が間に合わなくなってきていた。Dens-

more は、発明家の George Washington Newton Yost を、
ペンシルバニア州コリーからミルウォーキーに呼び寄せ、タイプライター量産化の道を検討してもらうことにした。Yost
は、タイプライターの各部品や、製造過程を細かく検討した
あげく、シカゴやコリーでタイプライターを量産化するのは無理だ、という結論を下した。その上で Yost は、こう付け加図 5. 1872 年時点のキー配列 (図 4 を拡大)えた。ニューヨーク州イリオンの E. Remington & Sons (以下 ER&S) ならば、あるいは量産化が可能かもしれない、と。

されており、「Q」が「W」の左横に新設されたキーに移動している。また、「N」が「B」の右隣に移動していて、その分「P」と「R」が右端に寄せられていることがわかる。

3. タイプライター量産化へ
1873 年 6 月 11 日、Sholes はイリオンにいた。社長のこの頃、Densmore がタイプライターを売り込んだ先の一

Philo Remington や取締役の Henry Harper Benedict とつに、WUT 総支配人の Anson Stager 大佐 (南北戦争中、北会い、タイプライターの量産化について、議論を交わすた

軍の電信における総責任者だった) がいた。売り込みの様子めだった。この 3ヶ月前の 3 月 1 日、Densmore と Yost はを、Densmore は、後にこう回想している。

Remington と契約しており、量産化の検討がすでに始まっStager のオフィスは、シカゴの WUT の広大な送受信室のすぐ下の階にあった。オフィスには、2 台の机の上に電鍵とサウンダーがそれぞれ置かれており、その間を何マイルかの長さの電信線がトグロを巻いて繫がれていた。Porter
はタイプライターを持って片方の机に座り、Stager はもう一方の机に座った。Stager は、昔は第一級の電信技士だったが、それはあくまで若い頃の話で、現在では第一線を退いていた。新聞を手元に置いた Stager は、送信の準備を整えた。Porter は、サウンダーをタイプライターに取り付け、大きな声で叫んだ。
「準備完了しました、大佐！」

Stager はゆっくりと送信しはじめた。それはあたかも、
そのスピードで送信しなければ、Porter が受信しきれないだろう、とでも考えているかのようだった。しかし、最初の行をタイプし終わらないうちに、Porter は言った。
「もっと速くお願いします、大佐！」

Stager はさらに速く送信した。しかし、すぐに Porter は叫んだ。
「もっと速く、大佐！」ていた。銃器やミシンを生産する ER&S の工場で、Sholesと Remington は商標を「Sholes & Glidden Type-Writer」と決めた。

1874 年 4 月 30 日、「Sholes & Glidden Type-Writer」(図 6) の最初の 1 台が、Densmore のもとに届いた。ほどなく Sholes や Stager のもとにも同型機が届き、Sholes はキー配列を含む特許を申請した。下段右端にあった「P」と「R」は、それぞれ上段に移動されていた。上段の「I」と「U」が入れ替えられて、数字の「0」にも使う「O」と、数字の「1」にも使う「I」とが隣り合っていた。「A」の左側に新設されたキーには、段落の区切りに使う特殊な文字が追加されていた。
大文字しか打てない「Sholes & Glidden Type-Writer」
は、モールス受信には使えるものの、一般的な書類や手紙への利用には不十分だ、と Yost は考えていた。Yost は、タイプライターに小文字を搭載する方策を練っていたが、その Yostに、ニューヨークの Byron Alden Brooks という人物がアイデアをもたらした。Brooks のアイデアは非常に簡単で、タイプライターの活字棒の先に、活字を 2 つずつ付けるというものだった。その上で、紙の重しとなっているプラテンを、

19

論説 オフィス機器としての QWERTY キーボード

ER&S の William McKendree Jenne は、Brooks のア
イデアをタイプライターに組み込み、さらには量産化の工程もクリアして、1878 年 1 月「Remington Type-Writer

No.2」(図 7) として発売にこぎつけた。キー数は 40 で、左図 7.「Remington Type-Writer No.2」
端の「Upper Case」キーを押すと大文字に、右端の「Lower

Case」キーを押すと小文字に切り替わる。残り 38 キーには、それぞれ 2 文字ずつが割り当てられていて、大文字 26 種類、
小文字 26 種類、数字 8 種類、記号 16 種類を打つことができる。キー配列は「Sholes & Glidden Type-Writer」をほぼ踏襲しており、数字の「1」は小文字の「l」で、数字の「0」は小文字の「o」か大文字の「O」で、それぞれ代用することが想定されていた。
この「Remington Type-Writer No.2」に、非常な興味を示したのが、ニューヨーク州イサカの William Ozmun

Wyckoff と Theodore Cuyler Rose だった。彼らはいずれも速記者で、イサカに速記専門学校を開設していた。速記の反訳をタイプライターで清書するだけでなく、速記そのものにタイプライターを使えるのではないか、というのが彼らの考えだった。Wyckoff は、両手の指 6 本 (人差指・中指・薬指)を使うタイピング法を考案し、教本を作成するとともに、速記専門学校で教え始めた。Rose は、速記者国際会議の副会長として、タイプライターの効用を国際会議の場で議論し、数多くの速記者にタイプライターの存在をアピールした。

4. タイプライター戦国時代
一方、Yost は、みずからタイプライターを生産すべく、American Writing Machine Company を設立、1880 年 4
図 6.「Sholes & Glidden Type-Writer」とキー配列

月に「Caligraph」を発売した。「Caligraph」は 40 キーのタイプライターだったが、Brooks のプラテン・シフト機構

紙とともに前後に移動 (シフト) させることで、大文字小文字を使うことができず、大文字しか打つことができなかった。

のいずれか片方を印字するようにする。このプラテン・シフ

さらに Yost は、1882 年 8 月に「Caligraph No.2」(写 3) をトというアイデアを聞いた Yost は、Brooks の特許申請書に発売する。
「Caligraph No.2」はプラテン・シフト機構を有証人としてサインした。

さないものの、72 キーのタイプライターで、大文字小文字の全てにキーが準備されていた。

20

日本オフィス学会誌

Vol.8

No.2

2016 年 10 月

写 3.「Caligraph No.2」
写 4.「Yost No.1」

Wyckoff と Benedict は、E. & T. Fairbanks Companyの Clarence Walker Seamans と組んで、1882 年 8 月 1 日

したタイプライターだった。他にも数多くのタイプライターに Wyckoff, Seamans & Benedict (以下 WS&B) を設立、が売り出され、タイプライター市場は、いわば群雄割拠の戦「Remington Type-Writer No.2」の販売権を独占すること

国時代となった。売り込みは熾烈を極め、オフィスにどんどに成功した。WS&B の最初の戦略は、Sholes や Densmore

んタイプライターが普及していったのも、この頃である。

が関わる特許を徹底的に排除することであり、その一環とし対する WS&B は、他社を打ち負かすのではなく、別のて、キー配列の変更もおこなわれた。実際には「M」を「N」

策を用いることにした。Equitable Mortgage Company のの右横に移し、「C」と「X」を入れ換えただけなのだが (図 8)、Charles Newell Fowler と組んで、1893 年 3 月 30 日、持株

この新しいキー配列のタイプライターを、WS&B は「Rem-会社の Union Typewriter Company を設立したのである。

ington Standard Type-Writer No.2」として発売した。こ

持株の対象は、タイプライター会社のトップ 5 (Remington,

れに加えて WS&B は、1886 年 3 月に ER&S のタイプラCaligraph, Yost, Densmore, Smith Premier) であり、結イター部門を買い取り、Remington Standard Typewriter

果としてこれら 5 社は兄弟会社となったことから、競争の必Manufacturing Company として独立させた。

要が無くなってしまった。

Union Typewriter Company は、さらに寡占を進めるべ
“
2

Q

”
3

W

A
Upper
Case

$
4

E

S
Z

%
5

R

D
X

_
6

T

F
C

&
7

Y

G
V

’
8

U

H
B

(
9

I

J
N

)
–

O

K
M

Lower
Case

おこなっていった。キー配列の統合は、アルファベットの並びPを「Remington Standard Type-Writer No.2」に揃えるこ
:
;

L
?
,

く、代理店の統合、価格の統合、そしてキー配列の統合を順次.
!

図 8.「Remington Standard Type-Writer No.2」キー配列
これに対し Yost は、1887 年 1 月に Yost Writing MachineCompany を設立し、「Yost No.1」(写 4) を発売した。プラテ
ン・シフト機構を有さない 78 キーのタイプライターで、大文
字小文字の全てにキーが準備されていた。また、Densmoreの弟たち (Amos & Emmet Densmore) は、1891 年 11 月
「Densmore Typewriter」(図 9) を発売した。義理の甥にあたる Walter Jay Barron とともに、独自のシフト機構を搭載

図 9.「Densmore Typewriter」

21

論説 オフィス機器としての QWERTY キーボード
中の文字をその瞬間に見ることができる。これを実現する技術がフロントストライク式であり、同社は 1900 年 6 月 8 日
発売の「Underwood Standard Typewriter No.5」(図 11)
で、この技術を完全にモノにする。結果として「Underwood

Standard Typewriter No.5」は、20 世紀の最初の 10 年間
で、タイプライター市場の 50%以上のシェアを獲得した。
ただし、そのキー配列は、トップ 5 と同じ QWERTY 配列だった。この結果、トップ 5 の寡占には風穴があいたものの、

QWERTY キーボードのデファクトスタンダード化は、ます
ます強化されることになったのである。

5. 遠隔タイプライターと電動タイプライター
1907 年 10 月 5 日、シカゴの Charles Lyon Krum は、
遠隔タイプライターを開発するため、Joy Morton とともにMorkrum Company を設立した。遠隔タイプライターは印刷電信機の一種で、2 台のタイプライターを電信線で繫ぎ、送信
図 10.「New Century Caligraph」とで進め、最終的には、1898 年 6 月発売の「New Century

Caligraph」(図 10) によって、全社が QWERTY 配列に統合された。この時点で QWERTY キーボードは、タイプライ
ターにおけるデファクトスタンダードとなった。
しかし、これで戦国時代が終わったわけではなかった。この頃に起業した同業他社は、トップ 5 による寡占を突き崩すべ
く、技術力を蓄え、虎視眈々と市場を狙っていたのである。特側で打った文字列を受信側にも印字する。同社の「Morkrum

Printing Telegraph」(図 12) は、31 キーのタイプライター型電信機で、大文字 26 種類、数字 10 種類、記号 17 種類を送受信可能だった。キー配列は QWERTY で、「REL」キーを押すと大文字に、「FIG」キーを押すと数字・記号にそれぞれ切り替わる。
「CAR RET」は復帰 (印字ヘッドを左端に戻す)、「LINE FEED」は改行キーである。印字ヘッドは、タイプ・ホイール式と呼ばれる円筒の機構で、上下 2 列にそれに、1895 年 3 月 30 日設立の Wagner Typewriter Company
は、フロントストライク式のタイプライターをひっさげて、
トップ 5 に猛然と襲いかかった。トップ 5 のタイプライター
は、いずれも、印字面がプラテンの下に置かれた紙の下側にあり (アップストライク式)、印字中の文字が全く見えないという弱点があった。紙の前面に印字することができれば、印字

1
Q
FIG

REL

図 11.「Underwood Standard Typewriter No.5」

22

2
W
–
A

3
E
#
S

"
Z

4
R
$
D

/
X

5
T
%
F

:
C

6
Y
&
G

,
V

7
U
£
H

@
B

8
I
'
J

¢
N

9
O
(
K

?
M

0
P
)
L

.

CAR
RET

LINE
FEED

図 12.「Morkrum Printing Telegraph」とキー配列

日本オフィス学会誌

Vol.8

No.2

2016 年 10 月を保つために、「CAR RET」「LINE FEED」キーは残されており、「Morkrum Printing Telegraph」に復帰・改行を送信できるようになっていた。「Teletype」は、同社 (1925年 1 月 1 日の合併後は Morkrum-Kleinschmidt Company)の爆発的ヒット商品となり、1929 年 8 月に社名を Teletype

Corporation に変更している。
1931 年 11 月 21 日、American Telephone & TelegraphCompany (以下 AT&T) が、テレックス (Teletypewriter Exchange) を開始した。それまでの遠隔タイプライターは、固定回線で 1 対 1 に通信していたのが、手動交換機を介して、どこの遠隔タイプライターにも接続可能になったのである。テレックスの開始に合わせ、Teletype Corporation は「Tele-

type Model 15」(写 6、オペレータは AT&T Bell 研究所の写 5.「Teletype」初期型
ぞれ 27 個ずつ活字が埋め込まれており、文字に合わせて回転した上で、紙の前面に倒れこむように印字する。印字ヘッドの上列には「REL」に対応する大文字が、下列には「FIG」に対応する数字・記号が、それぞれ埋め込まれていた。
同社は遠隔タイプライターの改良を重ね、1919 年 8 月「Teletype」(写 5) を発表した。カット紙をやめて、紙テープへの印字をおこなうことで、耐久性を格段に上げると同時に、小型化を実現したのである。ただし、文字コード上の互換性

George Arthur Locke) を発売した。「Teletype Model 15」
は、カット紙への印字を実現した遠隔タイプライターであり、復帰・改行を再実装していた。印字機構はフロントストライ
ク式であり、27 本の活字棒に、54 個の活字が埋め込まれていた。さらに 1940 年 9 月には、AT&T Bell 研究所のデジタル計算機「Model I」がテレックス回線に接続され、「Teletype

Model 15」を改造した端末が、入出力に使用された。計算機の端末に、QWERTY キーボードの「Teletype」を繫ぐ時代がやってきたのである。

1933 年 6 月 20 日、International Business Machines
Corporation (以下 IBM) は、Electromatic Typewriters Inc.
を買収、同社の「Electromatic」を IBM 製品として販売しはじめた (写 7)。「Electromatic」はフロントストライク式

写 7. IBM「Electromatic」の電動タイプライターで、文字のキーは 42 個、キー配列は

QWERTY だったが、「2」のシフト側に「@」が配置されて
写 6.「Teletype Model 15」

いるのが特徴的だった。その後 IBM は、数多くの電動タイ
プライターを発表し、Remington-Rand や Underwood な23

論説 オフィス機器としての QWERTY キーボード
ど他社の電動タイプライターを蹴散らしていった。ただし、IBM の電動タイプライターは、印字機構そのものはフロン
トストライク式を守り続けた。

IBM が新たな印字機構に挑戦したのは、1961 年 7 月 31
日発表の「Selectric」(写 8) においてである。タイプ・ボールと呼ばれる金属製の「玉」(写 9) によって、紙の前面に印字をおこなう機構は、「Morkrum Printing Telegraph」等に使われていたタイプ・ホイールを、さらに洗練したものだった。
「Selectric」の文字キーは 44 個で、タイプ・ボールの表面には 88 個の活字が鋳込まれていた。ただし、キー配列に関して IBM は保守的であり、「Electromatic」以来の QWERTY
配列がそのまま搭載されていた。
写 8. IBM「Selectric」

1963 年に Teletype Corporation は、「Teletype Model「Model 32」(写 10 右) は従32・33・35」を相次いで発表した。
来の AT&T テレックスと互換だが、「Model 33」(写 10 左) と「Model 35」(写 10 上) は、コンピュータ用の新しい文字コードである ASCII (American Standard Code for Informa「Model 33」
tion Interchange) を実装していた。すなわち、と「Model 35」は、遠隔タイプライターとしての機能より、コンピュータ端末としての機能を期待されていたのである。いずれのモデルも QWERTY 配列を踏襲していたが、「Model33」と「Model 35」は、いわゆる ASCII 配列キーボードで、
写 9.「Selectric」のタイプ・ボール「2」のシフト側にダブルクオートが配置されていた。印字機

写 10.「Teletype Model 32・33・35」

24

日本オフィス学会誌

Vol.8

No.2

2016 年 10 月

構は、「Model 32」と「Model 33」がタイプ・ホイール式、「Model 35」がタイプ・ボックス式だった。当時の ASCII には小文字が無く、大文字 26 種類、数字 10 種類、記号 28 種
類 (空白を含む) を実装すれば十分だったので、「Model 35」のタイプ・ボックス (写 11) は 64 個の活字を収納しており、各活字を背後から押し出すことで印字がおこなわれた。

写 12. DEC「VT05」

写 11.「Teletype Model 35」のタイプ・ボックス

はモノクロディスプレイを有する端末で、72 文字 20 行の表示

6. タイプライター時代の終焉が可能であり、QWERTY キーボードを備えていた。
「VT05」

この頃になると QWERTY キーボードは、遠隔タイプラ

は ASCII の小文字は使えなかったものの、その後 DEC は、

イターや電動タイプライター、あるいは旧来の非電動タイプ

ASCII を全て送受信できる「VT52」や「VT100」を発表し、ライターの形で、アメリカのオフィスの隅々にまで行き渡っコンピュータ端末としての「Teletype」の市場を浸食してていた。それとともに、アヤシイ都市伝説も流布していた。

いった。

たとえば、暗号史家の David Kahn は、こう書いている。

これに対し Teletype Corporation は、1974 年 11 月、

そのような一人が、タイプライターの発明者 Christopher「Teletype Model 40」(写 13) を発表した。「Teletype Model

Latham Sholes であり、この凶悪なキーボードを作った

40」は、従来の遠隔タイプライターではなく、モノクロディ

犯人だ。このキー配列は、1872 年製作の試作品で初めてスプレイを有するコンピュータ端末だった。プリンタを接続登場した。アルファベット順の残滓が、中段の「dfghjkl」

することで遠隔タイプライターとしても使えるものの、もに見られるし、実証されてはいないが次のような噂があはや、そのような使用方法は誰も想定しておらず、プリンタる。上段のキー配列は「typewriter」という単語を含んで付きのコンピュータ端末と言うべき代物だった。キー配列はいて、それはセールスマンがデモンストレーションを行う
際に、その単語を簡単に発見できるようにした、という噂だ。
「qwertyuiop」の非効率性は、ビジネスマンの時間と金を無駄にしている。— David Kahn: The Codebreakers,
Weidenfeld & Nicolson, London (1967), pp.740-741.

噂としては面白いが、全くのガセネタだ。1872 年時点の
キー配列 (図 5) は「qwertyuiop」ではないし、当時のセール
スマンである Densmore と Porter のデモンストレーション
はモールス受信の実演で、「typewriter」が簡単に発見できたところで意味がない。その一方で、「P」「R」が上段に移った時点 (図 6) の商標は「Sholes & Glidden Type-Writer」
なので、Type と Writer の間にハイフンが入る。したがって、ハイフンが同じ段になければ話の辻褄が合わない。どう考えても、あらゆる面において、ガセネタだといえる。ただ、この手の噂が簡単に広まってしまうほどに、QWERTY キー
ボードは身近なものとなっていた、と考えることもできるだろう。

1970 年、Digital Equipment Corporation (以下 DEC)
は、コンピュータ端末「VT05」(写 12) を発表した。
「VT05」

写 13.「Teletype Model 40」

25

論説 オフィス機器としての QWERTY キーボード

QWERTY だったものの、「2」のシフト側には「@」が配置さ皮肉と言えるのかもしれない。その一方で、現代の通信機器れていた。
「Teletype Model 33」に始まる ASCII 配列キーの雄である携帯電話は、QWERTY キーボードとは相性が悪

ボードを、「Teletype Model 40」は捨て去ると同時に、遠いらしい。このあたりについては、また、稿を改めて考察し隔タイプライターそのものも葬り去ったのである。

てみたいと思う。

1981 年 8 月 12 日、IBM は「IBM PC」(写 14) を発表した。「IBM PC」は、パーソナルコンピュータを銘打って

執筆者略歴等

いるものの、その実、オフィスでの使用をかなり意識して① 安岡孝一設計されていた。重厚な QWERTY キーボードは、IBM が② 略歴
a. 1990 年京都大学大学院工学研究科修士課程修了 (情報工「Electromatic」から「Selectric」へと培ってきた技術を存分に投入しており、「2」のシフト側は、もちろん「@」だっ学)

た。「IBM PC」は、すぐには「Selectric」の代替にならな

b. 1997 年京都大学博士 (工学)

かったが、それでもタイプライターの市場は急速に萎んで

c. 2015 年京都大学人文科学研究所附属東アジア人文情報

いった。
「IBM PC」は、大型コンピュータの端末としても使学研究センター教授③ 業績
a.『文字符号の歴史 欧米と日本編』(共立出版、2006 年)

えるよう設計されており、「VT100」などの市場も食い荒らしていく。テレックスは電子メールに取って代わられ、遠隔タイプライターはオフィスから消え去った。オフィスにあったタイプライターは、ほぼ全てがパーソナルコンピュータに置き換わってしまった。

b.『キーボード配列

QWERTY の謎』(NTT 出版、2008

年)

c.『新しい常用漢字と人名用漢字』(三省堂、2011 年)
2016 年 9 月 7 日提出

写 14.「IBM PC」
ただ、タイプライターが消えてしまった後も、QWERTY
キーボードは、脈々とオフィスに息づいている。インターネッ
トの台頭により、QWERTY キーボードを搭載したパーソナ
ルコンピュータは、通信機器としての役目をも担うことになった。電信機器としての起源を持つ QWERTY キーボードが、タイプライターの普及によってオフィスへと入り込み、
今また通信機器の一部となっているのは、あるいは、歴史の26