Information

鶴ヶ島市役所☎ 271・1111

平成30年度坂戸・鶴ヶ島消防
組合情報公開などの実施状況

高倉クリーンセンター
粗大ごみの受入れを再開◆情報公開制度情報任意的公開 全部公開2件◆個人情報保護制度
個人情報開示請求 一部開示4件
問 坂戸・鶴ヶ島消防組合庶務課
庶務担当☎ 281・3118

粗大ごみ切断機が復旧したため、受入れを再開しました。ご協力ありがとうございました。詳細は、ホームページをご覧ください。
問 埼玉西部環境保全組合
高倉クリーンセンター☎ 271・1500

募集

農業交流センターの
指定管理者
指定期間 令和2年4月1日～令和7
年3月31日（5年間）
募集要項配布期間 7月10日（水）から7月30日（火）
まで（日・月曜日を除く）
募集要項配布場所 農業交流センター
選定方法 市指定管理者選定委員
会で候補者を選定し、議会の議決を経て決定します。
問 農業交流センター☎279・3335

老人福祉センター「逆木荘」の指定管理者
指定期間 令和2年4月1日～令和6
年3月31日（4年間）
募集要項配布期間 7月16日（火）～8月1日（木）（平日のみ）
募集要項配布場所 高齢者福祉課高齢者福祉担当、市ホームページ
選定方法 市指定管理者選定委員
会で候補者を選定し、議会の議決を経て決定します。
問 高齢者福祉課高齢者福祉担当

詳細はこちら

道路の測量に伴う立ち入りにご協力ください新しい道路や幅が広がった道路な
どは、道路の台帳を修正するため測量を行います。この測量は、道路の両側約13ｍの範囲を測るため、私有地に立ち入らせていただ
く場合がありますので、ご協力をお願いします。なお、市委託の測量業者が私有地に立ち入る場合は、必ず身分証明書を携帯しています。ご不明な点がありましたら、証明書の提示を求めるか、道路建設課までお問い合わせください。
期 7月8日（月）～令和2年1月20日（月）
問 道路建設課道路管理担当

ファイルを寄附していただきました
坂戸鶴ヶ島歯科医師会から、市内の小学1年生に「わたしの歯っぴーファイル」を1人1冊ずつ寄附していただきました。子どもたちのむし歯予防対策などに活用させていただきます。ありがとうございました。
問 学校教育課学務担当

Information
お知らせ
今月の納期
◆固定資産税・都市計画税第2期◆国民健康保険税第1期◆介護保険料第1期◆後期高齢者医療保険料第1期

つるバス・つるワゴン
高齢者などの運賃が変わります

8月1日から、市内在住で70歳以上の方および介護者（市内在住で第1種身体障害者手帳、療育手帳をお持ちの方の介護者1人まで）の運賃
が100円から無料になります。な
お、ご乗車の際は特別乗車証（既にお持ちの方は、そのままご利用できます）の提示が必要になります。
詳しくは、8月号でお知らせします。
問 都市計画課交通政策担当

南市民センター・図書館南分室
臨時休館
期 7月29日（月）～8月12日（月）
内 受水槽交換工事のため、部屋の利用はできません。部屋の予約受付や証明書発行業務は行います。
問 南市民センター☎287・0235
広告

19 Tsurugashima

2019.07

CDコンサート「特集ザ・ビートルズ」
日 7月21日（日）14時～16時
場 中央図書館
内 ビートルズや様々なアーティ
ストによるカバー曲を楽しみます
料 無料
他 イベント時間帯に限り、飲食可。途中入退場可問 中央図書館☎271・3001

市民囲碁大会
対 市内在住在勤の方
日 7月28日（日）9時～17時
場 北市民センター内 予選リーグを行い、通過者による決勝トーナメント方式
料 1000円（昼食代など、当日集金）
申 不要（直接会場へ）問 北市民センター☎287・0251

案「広報紙等配達員」登録者
内「広報つるがしま」などの配布
申 問 秘書広報課窓口で配布する申込書に記入の上、秘書広報課
広報広聴担当へ。申込書は市ホームページからダウンロードすることもできます。
※ 空きが出た場合に、ご連絡します
詳細は市HPから

イベント
上広谷第一自治会（八坂神社）
夏祭り

内

炭酸まんじゅう作り講習会
対 市内在住在勤の方
日 7月12日（金）9時30分～12時
場 農業交流センター
内 高倉産の無農薬小麦粉を使って、ほっこり懐かしい味の炭酸まんじゅうを作ります
定 16人（申込順）
料 600円持 エプロン、三角巾、筆記具
申 問 7月4日（木）9時から農業交流センターへ☎279・3335

募

集

統計調査員
対 市内在住で20歳以上の方（税務、選挙、警察に直接関係のない方）
内 国および埼玉県が実施する統計調査の調査員として、統計調査に従事します。調査員は、地図などをもとに、担当調査区を巡回し、調査票の配付・回収などを行います。
申 政策推進課窓口に設置してある「鶴ヶ島市統計調査員希望者登録申込書」に必要事項を記入し、写 真（ 縦4cm×横3cm）を 貼 付 の上、9月30日（月）までに政策推進課に提出してください。申込書は
市ホームページからダウンロード
することもできます。
問 政策推進課
統計担当
詳細は市HPから

上広谷八坂神社の祭礼である ｢天王様｣ を今年も夏本番を前に行います。
日 7月13日（土）13時～場 鶴ヶ島駅東口商店街通り
内 13時30分～19時／みこし渡御、13時～17時30分／武蔵流龍神太鼓演奏、よさこい踊り、藤中学校吹奏楽部の演奏、武蔵野幼稚園児のパレード、子どもダンスパ
フォーマンス他 みこしの担ぎ手募集中
問 上広谷第一自治会祭典会長・た なか田中☎090・4373・7013「高齢者等外出支援ショップ」
協賛店
市では、高齢者・障害者の皆さんの外出を支援し、健康長寿の延伸を図ることを目的として、つるバ
ス・つるワゴンの「特別乗車証」を提示した場合に、割引などのサービスを実施していただく「優待制度（つるがしま高齢者等外出支援
ショップ）」の協賛店を募集します。
対 市内の店舗・事業所
申 問 高齢者福祉課
高齢者福祉担当
詳細は市HPから

広告

20

Information

鶴ヶ島市役所

つるがしま郷土講座「若葉台遺跡とその時代～奈良・平安時代のつるがしま～」
日 7月28日（日）14時～
場 中央図書館
講 生涯学習スポーツ課文化財担
当職員
内 鶴ヶ島市の奈良・平安時代を代表する遺跡の若葉台遺跡とその時代の鶴ヶ島について学びます
定 30人
（申込順）
料 無料
申 問 7月4日（木）
から中央図書館
へ☎271・3001

令和元年度文化財展
日 7月25日（木）～8月8日（木）
場 中央図書館
内 「若葉台遺跡とその時代～奈良・平安時代のつるがしま～」をテーマに、発掘調査の写真や市に収蔵されている土器などを展示
問 生涯学習スポーツ課文化財担
当☎285・2194

講演会「世紀を超えた日露友好～なっちゃんの写真館が見つけた奇跡～」

日 7月16日（火）14時30分～16時
場 中央図書館
たつ き
講 立木さとみさん（立木写真舘5世代目）
内 連続テレビ小説のモデルになった「写真館」に送られてきた1枚の写真がつないだ人の縁の物語
定 40人
（申込順）
料 無料
申 問 中央図書館☎271・3001

広告

21 Tsurugashima

2019.07☎ 271・1111

鶴ヶ島サフラン・スタンプラリー2019
期 7月5日（金）～9月30日（月）
内 市内外の鶴ヶ島サフラン利用店を、食事や買い物を楽しみながら巡るスタンプラリーを開催します。期間中、各店舗では、お得な割引や特別サービスなどを用意！
【参加方法】①市内公共施設やスタンプラリー参加店などにあるチラシ（市ホームページからもダウンロード可）に印刷されているスタンプカードをご利用ください。
②スタンプラリー参加店で、対象商品を購入または飲食をすると、1店舗につきスタンプが1個もらえます。
【特典】3店舗分のスタンプが集まったら、サフランの球根（3球）をその場で全員にプレゼント。また、Wチャンスとして商品が抽選で当たります。
※ 期間中、スタンプカードは何枚でもご利用できます
問 鶴ヶ島サフラン・スーパーサポーターズ事務局（産業振興課内）、スタンプラリー参加店
詳細は市HPからNo.

スタンプラリー参加店

A

蔵王飯店（藤金46-1☎286・1667)

B

お菓子の店

C

お持ち帰り専門店やきとり大(鶴ヶ丘3-4☎090・4382・8678)

D

欧風料理ビストロカタオカ(松ヶ丘1-15-5☎286・5777)

E

和菓子 おにぎり だんご 伊勢屋(鶴ヶ丘18-32

F

シャン・ドゥ・フルール(上広谷429-2

G

つるカフェ ジュッティー(上広谷10-6ベルリードウメノ101号 ☎227・3186)

H

GRILL DINING SOUJYU(東京都新宿区高田馬場2-15-4 金田ビル1階☎03・3207・5769)

I

Kenの厨房(上広谷670-1

J

インドレストランミルチ(脚折1147-1

ファリーヌ(羽折町7-17☎289・6022)☎285・7463)☎272・7473)☎285・8222)☎237・7135)（株）
フッカーコスメチックス(東京都板橋区高島平9-37-5 ☎03・3935・K 8898 503・3936・3565 http://www.hukka-cosmetics.com/※ ご注文は、電話・ファクシミリ・HPから受け付けますL

鶴ヶ島サフラン染とフラワーアレンジメント、クラフト工房(鶴ヶ丘40-20 ☎090・3503・4345 5250・9022
http://hanatantan.com/）※ ご注文は、電話・ファクシミリ・HPから受け付けますM

やきとり ひびき庵別館 埼玉県庁前店(さいたま市浦和区高砂3-10-4 ☎048・762・3450)

N

やきとりBAR HIBIKI+ 若葉店(坂戸市千代田3-22-15

花tan・tan☎281・3000)

点字絵本をつくろう

家族介護教室対 小学4年生以上日 7月28日（日）10時～16時
場 市役所6階
内 点字の学習「点字を知ろう」と絵本の点訳「点字絵本をつくろう」
定 10人
（申込順）
料 無料
持 筆記具、はさみ、弁当、飲み物
申 問 7月5日（金）から25日（木）までに社会福祉協議会へ☎277・3317

日 7月22日（月）13時30分～15時
30分
場 特別養護老人ホームみどりの風鶴ヶ島にし ざわ かず やす
講 西 澤 和 康 さん（みどりの風鶴
いわ さわ ゆうヶ島介護支援専門員）、岩 澤 悠 さん（同機能訓練指導員）
内 「認知症」・「加齢による身体機能の変化」について
定 15人（申込順） 料 無料
持 室内履き、筆記具
申 問 7月3日（水）から特別養護老人ホームみどりの風鶴ヶ島へ☎
299･6056

始めよう！手話を学ぶ第一歩
手話で挨拶や自己紹介をしてみませんか？初めての方を対象に、簡単な手話や聴覚障害について学ぶ講座です。
対 16歳以上で市内在住在勤の方
日 ①7月24日（水）②31日（水）③8
月7日（水）14時～15時30分 全3回
場 ①②富士見市民センター③東市民センター
内 ①聴覚障害について②手話の学習③手話通訳問題研究会「折鶴会」の見学
定 20人（受講歴のある方はお断りする場合があります）
申 問 7月1日（月）から19日（金）までに社会福祉協議会へ☎271・6278

ご存知ですか、虐待通報ダイヤル
7月は、虐待ゼロ推進月間です。
「虐待を発見した、虐待を受けている、虐待をしてしまった」などの場合は、「埼玉県虐待通報ダイ
ヤル♯7171」へお電話ください。
詳細はこちらはな＊カフェ
ひとり親のお母さんたちの交流の場です。お茶を飲みながら子育てや仕事、生活などで悩んでいることを話し合ってみませんか？就業についても、福祉事務所の相談員が相談にのります。
対 ひとり親家庭の母
日 8月4日（日）13時30分～15時
場 坂戸市文化施設オルモ
定 30人（抽選） 料 無料
他 お子さんの同伴可※ キッズコーナー有り
申 問 7月25日（木）までに、①「はな＊カフェ希望」②氏名③住所④
電話番号⑤同伴されるお子さんの年齢（学年）と人数を、（公財）埼玉県母子寡婦福祉連合会へ☎048・
822・1951、5048・822・1955、
info@saiboren.or.jp

案

内

笑顔で楽しく健康体操講座

日 7月8日（月）13時30分～15時30分
場 富士見自治会館
すず き だい すけ
講 鈴 木 大 輔 さん（「NHKテレビ
ラジオ体操」指導者）
内 健康体操の講義と介護予防体操の実技指導、どこでも簡単にできる「健康お手玉体操」の紹介
定 70人
（先着順）
持 タオル、飲み物※ 運動のできる服装
問 社会福祉協議会☎271・6011

太極拳無料講習会
対 市内在住在勤の成人男女
日 7月8日、15日、22日 の 各 月
曜日（全3回）※1回のみの参加可
場 大橋市民センター
しょうりゅう講 松 龍 太極拳サークル
内 太極拳独特のゆっくりとした動きを基礎から行います
定 20人
（申込順）
持 運動靴、タオル、飲み物※ 動きやすい服装
申 問 7月1日（月）
から大橋市民センターへ☎286・0005

中央図書館休館日
7月1日、8日、22日、29日の各月曜日
問 中央図書館☎271・3001

広告22

Information

鶴ヶ島市役所☎ 271・1111

夏休み移動教育相談のお知らせ
子育てや学校生活などでお困りのこと、心配なことをお話しませんか？話をすることで気持ちが軽くなったり、解決の糸口が見つかったりすることもあります。お気軽にお越しください。予約もできます。
対 就学前の幼児・小学生・中学生およびその保護者
問 教育センター☎286・8993
日時

場所

8月 1日(木) 9時30分～11時45分
8月 2日(金) 9時30分～11時45分
8月19日(月) 9時30分～11時45分
8月19日(月)13時30分～15時45分
8月20日(火) 9時30分～11時45分
8月20日(火)13時30分～15時45分
8月21日(水) 9時30分～11時45分
8月21日(水)13時30分～15時45分

保健センター
西市民センター
富士見市民センター
北市民センター
大橋市民センター
東市民センター
保健センター
南市民センター

第7回鶴ヶ島映像フェスティバル
作品募集

水道施設バス見学会

日 9月28日（土）18時～20時
場 ワカバウォークイベント広場
募集期間 7月1日（月）～8月26日（月）
募集作品
・市民活動を中心とした鶴ヶ島の魅力を市内外に発信する映像
・1人1作品まで。1作品は3分程度
・Windows7以上の環境で放映で
きる作品
応募方法
CDにデータ（wmvまたはmp4）を保存し、市民活動推進センターまたは地域活動推進課へ※ 公共の場での上映に適さない作品は発表できません※ 著作権・肖像権に接触しない作品に限ります※ 応募多数の場合、上映できな
い作品もあります※CDは返却できません
主催 NPO法人鶴ヶ島動画ファンクラブ
問 地域活動推進課地域活動推進担当

23 Tsurugashima

2019.07

対 市内在住の小学4年生以上で2人以上での申し込みができる方（中学生までは保護者同伴）※ 大人のみでも参加できますので、ぜひご応募ください
日 8月19日（月）（8時40分に鶴ヶ島浄水場集合）内 ①防災拠点利根川ダム資料室
や ん ば（前橋市）②八ッ場ダム（長野原町）
で治水や利水の学習※ 天候により日程変更あり
定 40人（申込み多数の場合抽選）
料 無料
申 7月12日（金）（消印有効）
までに、
往復はがきまたは電子メールで、水道施設バス見学会参加希望、郵便番
号、住所、参加者の氏名・ふりがな、
年齢、電話番号、集合場所の駐車場利用の有無を記入し、坂戸、鶴ヶ島
水道企業団庶務課庶務担当へ（〒350-0214 坂戸市千代田1-1-16
shomu@sakatsuru-suido.or.jp）
問 同企業団☎283・1957「2019年 度 版 エ ン デ ィ ン グ
ノート」を配布します
エンディングノートは、人生を振り返り、ご自身やご家族のこと、財産のこと、もしものときの要望や希望など
を分かりやすく
書き留めておくものです。ぜひ、
ご活用ください。
配布開始日 7月1日
（月）～
配布場所 高齢者福祉課、若葉駅前出張所、各地域包括支援センタ
ー、老人福祉センター、各市民セ
ンター、女性センター
料 無料
問 高齢者福祉課高齢者福祉担当

救急情報カードを利用しましょう
救急情報カードは、119番 通 報を受けた救急隊員が駆け付けた
際に、急病人の情報を迅速かつ正確に把握するために利用するものです。自分の体調に不安を感じている方などは、
カードの裏面に「緊急連絡先・かかりつけ医療機関」などを記入し、冷蔵庫などに貼ってご利用ください。
配布場所 高齢者福祉課、若葉駅前出張所、各地域包括支援センタ
ー、老人福祉センター、各市民セ
ンター、女性センター
料 無料
問 高齢者福祉課高齢者福祉担当

「年金ポータル」サイトをご利用くださいシルバー人材センター
入会説明会・申込会

厚生労働省は、年金について、知りたいことがすぐに探せるポータルサイト「年金ポータル」を開設しました。自分の年金について知りたい方、あるいはこれから手続きをしようとする方などが、自分のライフスタイルや日常生活の様々なシーンに合わせたテーマで年金の情報を探すことができます。これまで厚生労働省や日本年金機構などの様々な関係機関のホームページで個別にお知らせしていた情報がまとまっていますので、ご活用ください。
問 厚生労働省年金局
総務課

対 市内在住で60歳以上の方
場 シルバー人材センター
申 問 説明会前日までにシルバー人材センターへ☎285・8172

年金ポータルサイト

埼玉県旧優生保護法一時金
受付・相談窓口
旧優生保護法に基づき、昭和23年9月11日 か ら 平 成8年9月25日の間に優生手術を受けた方に、一時金が支給されます。対象者・手続きなどの確認は、県の専用ダイ
ヤルにお問い合わせください。
専用ダイヤル☎ 048・831・2777（9時～17時
平日のみ）
5048・830・4804
a3570-12@pref.saitama.lg.jp
問 県健康長寿課
詳細はこちらサマージャンボ宝くじ7億円、サマージャンボミニ5千万円
同時発売！
宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。お求めは県内の売り場でどうぞ。ネットで購入もできます。
各1枚300円
期 7月2日（火）～8月2日（金）問 （公財）埼玉県市町村振興協会☎048・822・5004

説明会

申込会

7月23日(火) 7月25日(木)8月27日(火) 8月29日(木)9月24日(火) 9月26日(木)

案

時間
9時～
12時

介護の仕事
研修から就職までをサポート
埼玉県では、介護の仕事に興味のある方を対象に、経験の有無などに応じて、次のような支援事業を実施しています。
（1）介護職員雇用推進事業
介護事業所への就職を希望している方に、介護職員初任者研修の受講から県内介護事業所への就職までを支援します。
（2）高齢者等介護職員就労支援事
業
介護の仕事を希望している60歳以上の方に、研修の受講から県内
介護事業所への就職までを支援します。
申 問 （株）シグマスタッフ大宮
支店へ☎048・782・5173
または同ホームペー
ジから
詳細はこちら

イツモ手元に防災タウンページを！
埼玉県では、NTTタウンページ（株）と「防災啓発情報等に関する協定」
を締結しました。普段から備えておくべきものなどを分かりやすくまとめた「イツモ防災タウンページ」を、7月からNTTタウンペー
ジに同封してお届けします。
お手元に置いて「モシモ」の災害に備えましょう！
問 県 危 機 管 理 課 ☎048・830・
8141、NTTタウンページ（株）お客様相談センター☎0120・506・309

内緑のカーテンの作品を募集します
緑のカーテンは、夏の強い日差しを和らげ、葉の蒸散作用により周囲の温度を下げるので、涼しい風が流れ込み、室温の上昇を抑えてくれます。
市内でもすでに多くの家庭や事業所が取り組んでいますが、より多くの皆さんに関心を持っていただくため「第4回緑のカーテン展覧会」を開催します。緑のカーテンに関する作品
をぜひ、お寄せください。
募集作品 写真・絵・簡単な工作
物（ひょうたんに絵を描く）など
応募期間 7月22日（月）～11月8日（金）
応募方法 応募用紙に必要事項を記入し、作品とともに生活環境課
または市民活動推進センター、各
市民センターへ
展覧会・情報交換会 12月
まえ だ
問 みどりかぜ事務局・前田☎080・5489・3010、 生 活 環 境課環境保全担当

ミャンマーの子どもたちへ
文具を贈ろう！
ミャンマーでは、今も経済的理由から学校に行けない子どもたちがいて、勉強に必要な文具が不足しています。鶴ヶ島市国際交流協会
では、市民から寄附された文具をミャンマーの子どもたちへ贈る活動を行っています。ぜひ、ご協力をお願いします。送料の募金も合わせて行います。※ 毎年、使用できない文具も寄せられています。
子どもたちのため、なるべく状態の良いものをお願いします
期 12月13日（金）
まで募集する文具 鉛筆（半分以上の長さのあるもの）、シャーペン、ボールペン、ノート、消しゴム、定規 ※ 送付の都合上、上記の文具に限ります収集場所 地域活動推進課、市民活動推進センター、各市民センター
問 鶴ヶ島市国際交流協会事務局（地域活動推進課内）
24

Information

鶴ヶ島市役所

令和初！夏祭り対 2歳～小学生（未就学児は保護者同伴）
日 7月26日（金）10時～場 大橋市民センター
内 お祭り気分で縁日を楽しもう
定 100人（申込順）
料 200円持 タオル、水筒、景品を入れる袋
申 問 7月13日（土）9時30分から24日（水）までに参加費を添えて直接大橋児童館へ☎286・0007

夏祭りで和太鼓をたたこう！

対 小学生以上
日 7月20日（土）、27日（土）
10時～12時
場 富士見市民センター
講 富士見太鼓連の皆さん
内 和太鼓を練習して、
8月3日（土）
富士見地区納涼祭で披露します
定 15人
料 無料
持 タオル、飲み物
申 問 7月3日（水）
から富士見
市民センターへ☎287・1661「彩の国資源循環工場」親子見学会
対 小中学生とその保護者
日 8月6日（ 火 ）①9時30分 ～12時②13時30分～16時
場 彩の国資源循環工場
内 最終処分場やリサイクル施設を見学します定 各回20人（多数の場合は抽選）
料 無料
申 問 7月16日（火）までに、希望回、住所、氏名、年齢、学年、電話番号をはがきに記入し、埼玉県
環 境 整 備 セ ン タ ー（ 〒369-1223
大 里 郡 寄 居 町 大 字 三 ヶ 山368☎
048・581・4070）
へ郵送
25 Tsurugashima

2019.07

夏休み特別版☎ 271・1111

夏休み子ども体験教室

対 小学1～6年生（1・2年生は保護者同伴）
日 7月29日（月）～7月31日（水）
場 富士見市民センター
内 地域の方々が講師となり、スライム、手作り小物、将棋、書道などを行います
料 無料（一部有料）
申 問 7月11日（木）16時30分
から、本人または親族が、富士見市民センターへ直接☎287・1661

キッズ

info

夏休み絵画教室
対 市内在住の小学生
日 7月27日（土）9時～12時
場 南市民センター
なんすいかい
講 南水会
定 40人
（申込順）
料 無料
申 問 7月2日（火）9時30分から
南市民センターへ☎287・0235

夏休み体操教室

夏休み写真教室

対 市内在住の小学1～3年生
日 8月1日
（木）
、
6日
（火）
、
8日
（木）
午前の部 9時～10時15分
午後の部 15時～16時15分
場 海洋センター
きり が くぼ ゆ み こ
講 桐ヶ窪由美子さん
内 跳び箱、マットなどの基本動作
定 各部25人（申込順）
料 3回/500円（保険料などを含む）
持 飲み物、タオル、必要であれば着替えの服
申 問 7月8日（月）9時から26日（金）までに海洋センターへ☎286・7301※ 9日（火）から電話申込可

対 市内在住の小学生
日 7月23日（火）10時～12時
場 南市民センター
しゃらくかい講 写楽会 定 15人（申込順）
料 200円申 問 7月2日（火）9時30分から
南市民センターへ☎287・0235

親子で体験、防災メシ
日 8月31日（土）10時～13時
場 山村学園短期大学
内 災害時の調理・食事状況を学び、手軽にできる調理を体験します。
定 親子15組（多数の場合は抽選）
料 1人500円
申 問 8月8日（木）
までに、
HPから山村学園短期大学（〒350-0396 埼玉県
比企郡鳩山町石坂604☎296・2000）
へ
詳細はこちらこども電気教室
対 小学生
日 7月24日（水）9時45分～11時50分
場 大橋児童館
講 関東電気保安協会
内 備 長 炭 電 池 を 作 り、 電 気 の仕組みについて学ぼう
定 20人 料 無料
持 筆記具、おてふき用タオル
申 問 7月15日（祝）9時30分から
大橋児童館へ☎286・0007

夏休み子ども映画会＆ビンゴゲーム
対
日
場
内
定
料
問

小学生以上
（幼児は保護者同伴）
8月1日（木）14時～15時30分
富士見市民センター
映画鑑賞、ビンゴゲーム
80人（申込不要）
無料 持 飲み物
富士見市民センター☎287・1661

夏休み、フリーパスで出かけよう！

開館26周年記念クイズラリー

夏休みは、お得で便利なフリー乗車券を使って、鶴ヶ島市内をめぐってみませんか。つるバス・つるワゴンでは、小学生を対象に、夏休み期間（7月20日（土）～8月31日（土））を通して全路線で乗り降り自由な「こども夏休みフリー乗車券」を発売します。
値段は500円で、つるバス・つるワゴンの車内および運行事業者の営業所で、お求めになれます。
また、夏休み期間に限らず、一日中、全路線で乗り降り自由な「1日フリー乗車券」（大人500円、こども200円）もあります。
問 都市計画課交通政策担当

日 8月3日（土）、4日（日）
9時～16時場 埼玉ピースミュージアム
内 館内をまわってクイズに答え
よう
他 参加者には景品あり 料 無料
問 埼玉ピースミュージアム
☎0493・35・4111

こわーいおはなし会＆幽霊は誰だ？

七夕会

対 小学生
日 7月26日（金）14時～16時
場 中央図書館
内 こわい話を聞いた後に、図書館で起きた事件を一緒に解決します
定 25人
（申込順）
料 無料
申 問 7月4日（木）
から中央図書館
へ☎271・3001

対 小学生
日 7月6日（土）14時～場 大橋児童館
講 学生ボランティア団体「てぃにーてぃにー」
内 色々なゲームをして、みんなで楽しもう！
定 30人（先着順）
料 無料 持 水筒、タオル
申 問 大橋児童館☎286・0007

夏のろんちゃんクラブ

対 小学生
日 8月8日（木）10時～
場 中央図書館
内 夏をテーマにした低学年向けのおはなし会と工作でランプを作ります ※ 汚れてもよい服装
定 20人（申込順） 料 無料
申 問 7月11日（木）から8月4日（日）
までに中央図書館へ☎271・3001

夏休み 子どものためのおはなし会
対 4歳～小学生
日 7月31日（水）10時30分～11時
30分
場 中央図書館
内 語りのサークル ｢おはなしたんぽぽ｣ による、楽しいおばけのお話と工作
申 不要
問 中央図書館☎271・3001

飯盛川生き物さがし隊

日 8月11日（日）9時～12時※ 小雨決行場 農業交流センター
かな ざわ ひかる
講 金 澤 光 さ ん（ 元 県 環 境 科 学
国際センター主任専門員）
内 生き物探し、専門家による生き物の解説。終了後に流しそうめんあり
定 親子15組
（申込順）
料 無料
持 飲み物
※ ぬれてもよい服装、靴（ビーチサンダル不可）
申 問 7月9日（火）から26日（金）までに農業交流センターへ☎279･3335

第2回eコラボサイエンス教室
対 市内在住の小学生
日 7月20日（土）10時～11時30分
場 環境教育施設「eコラボつるがしま」
講 NPO法人鶴ヶ島第二小学校
区地域支え合い協議会
内 牛乳からプラスチックを作ります※ 汚れてもよい服装
定 20人（保護者を含めず）
※ 先着順
料 無料
申 問 7月8日（月）から17日（水）までにNPO法人鶴ヶ島第二小学校区
地域支え合い協議会へ☎298・7974

夏の収穫体験
日 7月27日（土）10時～※ 雨天時は28日（日）に延期※ 生育状況により日程変更有り
場 農業交流センター
内 とうもろこしと枝豆の収穫体験
定 20組
（申込順）
（1組5人まで
小学生以下保護者同伴）
料 収穫分
（時価）
実費
持 持ち帰り用袋（大）、軍手※ 作業のできる服装
申 問 7月4日（木）9時から農業交流センターへ☎279・3335
26鶴ヶ島市役所〒350−2292
鶴ヶ島市大字三ツ木16−1☎ 271・1111／5 271・1190
平 日 8時30分〜17時15分
土曜日 8時30分〜12時

人口と世帯数（6月1日現在）
人 口 6万9977人（前月比15）
世帯数 3万1264世帯（43）
男

3万4742人 （-4）

女

3万5235人 （19）

今月の表紙

6月1日、栄小学校で行われた運動会の様子です。真夏のような暑さの中でも、子どもたちは常に全力。
赤組・青組とも日頃の練習の成果を出し切り、栄小学校40周年にふさわしい、素晴らしい運動会となりました。

子どものサインを見逃さない！

子どものいじめ
気づいたら 今すぐ 相談
素早い連絡が素早い対応につながります。小さなことでも、ご連絡をお願いします。
【鶴ヶ島いじめ専用ダイヤル】
月～金曜日9時～16時30分☎ 279•5144【鶴ヶ島いじめ相談メール】
ijimesoudan@city.
tsurugashima.lg.jp【24時間子供SOSダイヤル】☎ 0120•0•78310
27 Tsurugashima

2019.07

７月の相談
（要予約）
◆女性のための法律相談
10日（水）10時～13時※8月の受付は11日から▷女性センター☎287・
4755
（要予約）
◆女性相談・ＤＶ相談
月・水・金曜日、第3土曜日10時～
15時▷直通ダイヤル☎298・7716◆教育相談
月～金曜日9時～16時30分（電話相談可）▷教育センター☎286・8993
消費生活相談◆月～金曜日9時30分～12時・13時～15時、土曜日9時30分～12時（電話相談のみ）▷市役所2階消費生活
センター
（要予約）
◆消費生活弁護士相談
26日（金）13時～17時（5日から受付）▷市役所2階消費生活センター◆ 就職相談（鶴ヶ島市ふるさとハ
ローワーク）
月～金曜日10時～17時／市役所2階▷鶴ヶ島市ふるさとハローワー
ク☎272・4001◆内職相談
火・木曜日10時～12時、13時～16時▷市役所2階（要予約）◆こころの健康相談
23日（火）9時30分～／市役所1階▷
障害者福祉課

休日急患診療（要予約）◆弁護士による法律相談（金銭・離婚・家族）

2日（火）（受付中）／市役所5階、19日（金）（5日から受付）／市役所2階、8月6日（火）（23日から受付）／市役
所5階／13時～16時▷地域活動推進課（要予約）◆司法書士による法律相談（相続、贈与）
11日
（木）
（受付中）
、8月8日
（木）
（25
日から受付）9時～12時／市役所3階▷地域活動推進課◆行政書士による法律相談（相続・贈与）
11日
（木）
・25日
（木）13時～16時／
市役所3階▷地域活動推進課◆行政相談
19日（金）13時～16時／市役所2階▷地域活動推進課◆人権相談
19日（金）13時～16時／市役所3階▷総務人権推進課（予約優先）◆不動産相談2日（火）（受付中）／市役所2階、8月6日（火）（23日から受付）／市役所5階／13時～16時▷地域活動推進課
（要予約）
◆税務相談
9日（火）
（受付中）
、8月6日（火）（23日から受付）13時～16時／市役所5階▷税務課

救急指定病院（内科・小児科）（全日 24 時間対応）

坂戸鶴ヶ島医師会立
休日急患診療所
坂戸市大字石井2327-5☎289・1199
診療日時 日曜日、祝日、年末年始(12月29日～1月3日)／9時～12時、14時～17時、18時～21時※受付は診療時間の30分前で終了

関越病院
脚折145-1 ☎285・3161
坂戸中央病院
坂戸市南町30-8 ☎283・0019
埼玉医科大学病院（小児救急医療も対応）
毛呂山町毛呂本郷38☎276・1465

7 月の眼科在宅当番医

大人・小児の救急電話相談にし眼科クリニック
診察日時 7月28日（日）9時～17時
富士見1-2-1-2F☎271・2424※休憩時間は要確認

急な病気や家庭での対処法、受診に迷うときは次の番号へお問い合
わせください。ただし、診断や治療を行うものではありません。
☎♯7119☎048・824・4199(ダイヤル回線・
IP電話・PHSの場合)
相談時間 24時間365日対応（育児相談は除く）