三菱工業用電子ミシン
アタッチメント
形名MP-G25-MF
技術資料
マニュアル押え装置

A180E633P03

安全にご使用いただくために据え付け、運転、点検の前に「安全にご使用いただくために」および取り扱いの説明をよくお読みください。また、別紙技術資料「ミシン頭部編」「制御装置編」「操作パネル編」についても本技術資料には記載されていない注意事項がある為、そちらの資料についてもよくお読みいただいた上で、正しくご使用ください。

安全表示についての説明「注意」とは回避されなければ軽傷または中程度の傷害を負う可能性が想定される項目に表示しています。ただし「注意」と記載した項目でも、場合によっては重大注意な結果に結びつく可能性もあります。いずれも重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。

警告表示についての説明
No

警告表示

警告表示の内容

1
ミシン操作上の注意 ：安全装置取り外し禁止と、電源を入れた状態での縫製以外の作業の禁止を通告しています。
＜表示の意味＞
・ ニードルガード、アイガード、ベルトカバー、その他の保護装置無しにミシンの操作をしないでください。
・ 糸通し、針やボビンの交換、掃除や給油を行う時は、電源スイッチを必ず切ってください。
2
指のけが注意 ：特定の条件において、指(手）の傷害の可能性があることを通告しています。
3

指を挟まれないよう注意 ：特定の条件において、指が挟まれることによって起こる傷害の可能性があることを通告しています。

1. セットアップ要領

注意
セッティングの際は必ず電源が OFF になっていることを確認してください。

1-1. ペダル組立方法
1) 天板裏側の A,B 箇所それぞれに 102 ネジを途中までねじ込む。
2) 101 リンクキコウの A,B 長穴箇所を１)で仮締めした 102 ネジに引っ掛ける。
3) 101 リンクキコウの位置を調整し、残りの 102 ネジ 4 本で固定し、仮締めのネジも締める。
4) 103 ペダルトリツケイタと 104 ホルダを 105 ネジで取り付ける。反対側も同様に取付ける。
5) 104 ホルダの突起部を支え台の長穴に入れ、106 四角ナット、107 ボルトで仮固定する。反対側も同様にして仮固定する。
6) 101 リンクキコウと 108 レンケツボウを 109 ボルトと 110 ナットで固定する。
7) 108 レンケツボウと 111 のペダル部分を 112 ボルトと 110 ナットで固定する。
8) 108 レンケツボウがたおれない位置に 103 ペダルトリツケイタを横にずらし、107 ボルトで固定する。
9) 111 ペダルクミタテの D ボルト 2 本を緩め、踏みやすい位置にペダルを前後させ、D ボルトで固定する。
10) 108 レンケツボウの C ボルト 2 本を締めて、軸が動かないよう固定する。
11) 101 リンクキコウの E 穴に 113 フックを引っ掛ける。
（1-2 マニュアル押え機構組立後）

図 1. 天板取付け位置-1-図 2. ペダル組立図1-1.

ペダル組立（パーツリスト）

Fig

部品コード

No.

Parts No.

101102103
104105106
107108109
110
111
112
113

MH25M0748
M90409041
MH20M0601
MH20M1780
M91690015
M98606047
M98003017
MH20M0955
M95011021
M91382045
MH20M1748
M95001021
MH20M0376

品名Description

ﾍﾟﾀﾞﾙﾘﾝｸｷｺｳｸﾐﾀﾃ
ﾏﾙﾓｸﾈｼﾞ 4.5×20
ﾍﾟﾀﾞﾙﾄﾘﾂｹｲﾀ
ﾎﾙﾀﾞ
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ
ｼｶｸﾅｯﾄ
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M8X16
ﾚﾝｹﾂﾎﾞｳｸﾐﾀﾃ
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X25
ﾛｯｶｸﾅｯﾄ M5ﾍﾟﾀﾞﾙｸﾐﾀﾃ
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X16
ｸｻﾘｾｯﾄPedal link assy
Wood screw D=4.5 L=20
Pedal adaptor
HolderScrew 1/4(40)X4
Square Nut
Safety socket bolt M8X16
Pitman rod assy
Socket bolt M5X25
Nut M5Pedal assy
Socket bolt M5X16
Chain set注）Fig.No.103 は Fig.No.111 部品に組み付けられております。

-2-数量Amt.
Req.
1612222112111

1-2. マニュアル押え機構組立方法
1) 251 トップカバーを外す。
2) 252 カバーを外す。
3) 253 ボルトを 3 本外し、255 ケーブルと 256 キンセツスイッチが傷つかないように 254 モータを退避させる。
4) 押え台を固定している J ボルト 4 本と K ボルト 4 本を取って押え台を取り外す。1-3 外押え機構組立まで外しておく。（J ボルトと K ボルトの位置は 1-3 外押え機構組立の図 5 に記載。
）
5) 201 マワリドメをスパナ等でアーム底面 401 にねじ込み、固定する。
6) アーム底面 402 に付いている部品を外し、202 ブッシュを 203 ボルト 4 本で固定する。
7) 206 オサエレバーの中心の穴に 207 ジクウケをはめ込む。図 4 のように、オサエレバーの F 穴と210 レバーに 208 バネの両端をそれぞれ 209 ヒラネジで固定し、オサエレバーとレバーをバネで連結する。
8) アームの 403 穴に、左側から 204 ジクをセット面が手前にくる向きで通し、アーム内側で 7)のオサエレバー組立を 205 カラー2 つで挟みこむようにして通す。
9) 204 軸をアーム端面に合わせ、212 トメネジで軸をセット面で固定する。
10) アームの 404 ネジ穴に 213 ボルト、214 ナット、215 ザガネを付ける。213 ボルトがアーム端面から 30mm 出るように、214 ナットで固定する。
11) 218 レバーに 217 ジク B をはめ、219 ボルトをセット面にあたるようにして締める。
12) 216 ヒネリバネを 11)のレバー組立にはめ、バネの短い方の端をアーム 405 穴に差し込む。アー
ム内側に出た軸に 7)のオサエレバー組立の 210 レバー部分を入れ、アームを挟み込むようにして、軸セット面に 211 ネジで固定する。
13) 220 オサエイタの軸に 221 カンショウイタをはめ、アーム下から 402 穴に通す。その時 220 オサエイタのくちばし部に 201 マワリドメが間に入るようにする。
14) 206 オサエレバーと 220 オサエイタを 222 ヒラネジでとめる。
15) アーム上面から 223 ホルダを 220 オサエイタの軸に通す。224 ネジ 2 本で 223 ホルダを仮固定
し、220 オサエイタを上下させ、重くならない場所で 223 ホルダを固定する。
16) 218 レバーを動かしたり、220 オサエイタを上下させたりして、重くないことを確認し、206 オサエレバーを挟み込むようにして 205 カラーを固定する。
17) アーム上面 406 ネジ穴に 225 ボルトが 10mm 出るようにして 226 ナットで固定する。
18) 227 バネを 206 オサエレバーの G 穴に引っ掛け、反対側を 225 ボルトに引っ掛ける。
19) 228 ケンシュツレバーを 11)のレバー組立の軸に通し、229 ボルト 2 本で固定する。
20) 230 スイッチ組立を 231 ネジ 2 本でアーム 407 ネジ穴に仮固定する。
21) 228 ケンシュツレバーで 230 スイッチがカチッと ON する場所で 230 スイッチを固定する。
※この時スイッチへの押し付けが強いとスイッチが壊れる原因になるので注意。
22) 230 スイッチのケーブルは、アーム内側から下に通し、ベッド内側にクリップでとめてある他のケーブルに結束バンドでくくりつけてから、コネクタ P 板側に引き出す。
※ケーブルの配線は、ミシン回転時に部品に接触しないよう十分注意して行う。
23) 引き出したケーブルのコネクタをコネクタ P 板に差し込む。(詳しい接続箇所は 1-4 ケーブルの接続方法で示す。)
24) 113 フックに 232 クッションを取り付ける。
25) 113 フックを 218 レバーの H 穴に引っ掛ける。

-3-

図 3. 取り外し図

ケーブル配線図

図 4. マニュアル機構組立図-4-

1-2.マニュアル押え機構組立（パーツリスト）
Fig

部品コードNo.

Parts No.

201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
251
252
253
254
255
256

ME10A0802
MH20M0750
M95018021
MH25M0454
MH20M0352
MH25M0266
MH20M0456
MH25M0700
M91127015
MA10A1950
M91109002
M95004021
M95008021
M91382045
M90512050
MA10A0729
MH25M1454
MH10A0950
M95018021
MH25M0257
MH20M0416
M91690015
MH25M0780
M95004017
M94003021
M91007045
MH25M1700
MH20M1950
M95018021
MH20M0485
M91071004
MH20M0397
MH27A0600
MH27A0339
M95003021
MH10A1848
MH27A0508
MＨ27E0484

品名Description

ﾏﾜﾘﾄﾞﾒ
ｽﾗｲﾄﾞﾌﾞｯｼｭ
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X8
ﾏﾆｭｱﾙｵｻｴｼﾞｸ
ｶﾗｰｸﾐﾀﾃﾏﾆｭｱﾙｵｻｴﾚﾊﾞｰ
ｼｪﾙｶﾞﾀﾊﾘｼﾞｮｳｺﾛｼﾞｸｳｹ
ﾊﾞﾈ
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ
ﾚﾊﾞﾋﾗﾈｼﾞ
ﾛﾂｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M5X5
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X35
ﾛｯｶｸﾅｯﾄ M5
ｺｻﾞｶﾞﾈ 5
ﾋﾈﾘﾊﾞﾈﾏﾆｭｱﾙｵｻｴｼﾞｸ B
ﾚﾊﾞﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X8
ｵｻｴｲﾀｸﾐﾀﾃ
ｶﾝｼｮｳｲﾀﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ
ｼｬﾌﾄﾎﾙﾀﾞｰﾞ
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X16
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X12
ﾛｯｶｸﾅｯﾄ M4
ｵｻｴｲﾀﾓﾄﾞｼﾊﾞﾈ
ｹﾝｼｭﾂﾚﾊﾞｰﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X8
ｽｲｯﾁﾄﾘﾂｹｲﾀｸﾐﾀﾃ
SW-MW ﾂｷ ﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ
ｸｯｼｮﾝ
ﾄｯﾌﾟｶﾊﾞｰｱｰﾑｼﾞｮｳﾌﾞｶﾊﾞｰ
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X12
ｽﾃｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾀ
ｹｰﾌﾞﾙ (PF ﾓｰﾀ)
ｷﾝｾﾂｽｲｯﾁ

Stopper
Slide bushing
Socket bolt M4X8MF shaft
Collar assy
MF lever
Bearing
SpringScrew 11/64(40)X5
Lever
Screw 11/64(40)X7
Screw M5X5
Socket bolt M5X35
Nut M5
Washer 5
SpringMF shaft B
Lever
Socket bolt M4X8
Presser plate assy
Rubber cushion
Screw 1/4(40)X4
Shaft holder
Safety socket bolt M5X16
Socket bolt M4X12
Nut M4
SpringDetector lever
Socket bolt M4X8
Switch adaptor assy
Screw M4X8
CushionTop cover
Cover
Socket bolt M5X12
Stepping motor
Cable (PF motor)
Detector

数量Amt.
Req.
114121112
1
1111111111111211112121113111注）異なる Fig.No.であっても、部品が重複している場合がございます。
Fig.No.251～256 の部品は本キットに含まれておりません。標準仕様の PLK-G2516、またはPLK-G2516R の部品を流用して下さい。

-5-

1-3. 外押え機構組立方法
1) 1-2. 4)で取り外した押え台の後ろ面にネジ穴があるか確認する。ネジ穴がない場合、図 5 の位置にネジ穴を加工する。
2) 301 軸を押え台の左右均等になる位置に 302 ネジ 2 本で固定する。
3) 301 軸に 303 レバー（ミギ）を入れ、304 カラーで固定する。
4) 303 レバー（ミギ）と 305 レバーを 306 ヒラネジと 307 ナットで固定する。
5) 3),4)の右側の組立方法と同様に左側も組み立てる。
6) 1-2. 4)の逆要領で押え台を固定する。
7) 303 レバー（ミギ）と 311 レバー（ヒダリ）の間に 308 軸を入れ 309 ワッシャ 2 個と 310 ボ
ルト 2 本で両側から固定する。
308 軸は水平でかつ、平常状態で 220 オサエイタ（マニュアル押え機構の部品）と 1～2mm 程度隙間が空く位置で固定する。

図 5. 外押え組立図-6-1-3. 外押え機構組立（パーツリスト）
Fig

部品コード
品名

No.

Parts No.

301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311

MH25M2454
M91058020
MH25M1266
MH27A0352
MH20A0266
M91111015
M91104045
MH25M3454
M90421050
M95018021
MH25M2266

Description

ｼﾞｸ
ﾛﾂｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M4X10
ﾏﾆｭｱﾙｵｻｴﾚﾊﾞｰ B ﾐｷﾞ
ｾｯﾄｶﾗｰｵｻｴﾚﾊﾞｰ
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ
ﾅﾂﾄﾚﾝｹﾂｼﾞｸ
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 4
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X8
ﾏﾆｭｱﾙｵｻｴﾚﾊﾞｰ B ﾋﾀﾞﾘ

Shaft
Screw M4X10
MF lever B rightSet collar
Pushing lever
Screw 11/64(40)X6.2
Nut 11/64(40)Connecting shaft
Washer 4
Socket bolt M4X8
MF lever B left

数量Amt.
Req.
12
12222
1221

注）Fig.No.305 の部品は本キットに含まれておりません。標準仕様の PLK-G2516、またはPLK-G2516R の部品を流用して下さい。

1-4. ケーブルの接続方法
1) ミシン本体のコネクタＰ板カバーを外す。
2)

230 スイッチから引き出したケーブルをコネクタＰ板の FSW（CON9）コネクタへ接続する。

3) 取り外したＰ板カバーを取付ける。

1-5.入力の設定(入力カスタマイズ)
1) 標準画面で2)3)を押してメニュー画面を開きます。

1 を押して入出力設定モード画面を開きます。
を押し、パスワードを入力して入力カスタマイズ設定画面を開きます。
入力カスタマイズ設定画面で I7 を押します。機能選択画面が表示されます。
（初期値から変更された部分は反転表示されます。
）

4)を押して信号の種類 IF1(外押え信号)を選択後、5)を押します。

6)を押して標準画面に戻ります。

を押します。

以上の操作により、下表に示す設定値に変更されます。詳細については、技術資料“操作パネル編”の〔１４〕入出力設定モードを参照してください。

モード入出力設定

機能名
I7

マニュアル押え装置
IF1-7-

工場出荷値
NO

備 考
外押え信号 1

2. 操作(1) 111 ペダルを踏み込むと 220 オサエイタが下降し、押え枠が下降する。
(2) 縫製物の位置が決まったら、111 ペダルをさらに踏み込むと外押えが ON する。外押えが ON するまでの踏み込み量は、228 ケンシュツレバーの取り付け角度を調整することで変えることができる。
(3) 外押えの解除（OFF）は、フットスイッチ[黒色]を踏むと解除される。
(4) フットスイッチ[灰色]を踏むとミシンが回転して縫製を行う。
(5) 縫製終了後、自動的に原点復帰を行い、外押えが上昇する。

-8-

メモ

２０１４年７月作成
この印刷物は、２０１４年７月の発行です。なお、お断りなしに仕様を変更することがありますのでご了承ください。

Printed in Japan