JAちば東葛 広報誌９月号

No.1262020September

9

JA CHIBATOUKATSU

野田市関宿江戸町の齊藤康平さんは、福祉関係の会社・３社を関宿地区で経営しています。
会社の一つ、㈱ SK プランが運営する就労継続支援施設では、JA で購入した農機・肥料等を使い、JA の TAC（地域農業をコーディネートする JA の担当者）からも助言を得ながら、齊
藤さん宅の畑で数多くの野菜を栽培しています。野菜は、同社が開設する直売所で販売する
ほか、一部を柏と春日部の市場へ出荷しています。
詳しくは 16 ページをご覧ください

ホームページアドレス▶h t tp://www.ja-chibat oukatu.or .jp/

トピックスコロナ感染拡大防止に協力！ ３市へ非接触式電子温度計を寄贈 ─ JA

船橋市役所：左より松戸徹市長、勝田実組合長、
湯原靖雄常務理事

野田市役所：左より勝田実組合長、鈴木有市長

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に役立ててもらおうと、当 JA はこの度、非接触式電子温度計を船橋・野田・柏の各市へ 48個ずつ寄贈しました。７月 29 日に船橋市役所
で、７月 30 日には野田市役所で、７月 31 日には柏市役所で寄贈式が行われました。各寄贈式で勝田実組合長は、松戸徹船橋市長、鈴木
柏市役所：左より湯原靖雄常務理事、秋山浩保市長、
有野田市長、秋山浩保柏市長へそれぞれ目録
勝田実組合長を手渡しました。温度計はこの後、船橋市では 27 ヵ所の公立保育園と 21 ヵ所の児童ホームで、野田市では災害時の避難所で、柏市では22 ヵ所の公立保育園と地域子育て支援拠点施設などで使用される予定です。

［㈱道の駅しょうなん］と当JAがオリジナルジェラートを共同開発 ─［㈱道の駅しょうなん］、JA［㈱道の駅しょうなん］と当 JAは、共 同 で 管 内・ 旧 沼 南 町 産 の農産物を使った２種類のオリジ
ナルジェラートを開発しました。
ジェラートは、当 JA の農産物直売所［ふなっこ畑］で製造。
［道の駅しょうなん］内にある［レストラ ン Viaggio］で ９ 月 上 旬 ま でカップ入りで販売しました。今回販売したのは枝豆とトウモロコ
シのジェラート。10 月下旬からは落花生ジェラートを販売する
枝豆（向って右）とトウモロコシ（同左）のジェラートを販売しました
予定です。
［道の駅しょうなん］
は、現在拡張工事中です。同社は来年 12 月予定の新規開業を前に、多様なオリジナル商品の開発を目指しています。当 JA との共同開発はその第一歩となりました。同社の木村美穂プラン
ナーは「自社だけでなく、地域の方にも地元生産物を活かしたオリジナル商品を開発いただき、その販路として、リニューアルする道の駅を積極的に利用してほしいです」と話していました。
2

トピックス
スムーズな経理事務を目指して ─ JA
当 JA は８月４日、野田地区経済センター
で農業簿記研修会を行いました。
この日はまず、同 JA 相談部の職員が、電子申告ソフト取り込みエラーの原因について説明しました。その後、会計ソフト会社・ソリマチ㈱の社員が、JA が携わった生産者の販
売・購買データを、農業簿記ソフトへ取り込
む方法について実地で説明しました。研修会
は、参加者の人数を絞り、密にならないように配慮して行いました。

生産者へ操作方法を説明するソリマチ㈱の社員

久しぶりの顔合わせ、「密」注意で和やかにフォトフレームを作成 ─西船地区女性部
西船地区女性部は７月 30 日、西船地区多目的ホールで、日本ペーパーアート協会の平山眞美氏を講師に迎え、11 名が参加して、女性大学の講座・ペーパークラフト（紙素材の模型・構造物）「フォト
フレーム作り」を行いました。
この日は万全のコロナ対策を実施。前もって完成したフォトフレーム
パーツを組み立てる部員の皆さん
カットされたパーツの紙を丸箸やピンセットを使って立体的にしていきました。パーツは全員同じ物を使いましたが、皆さん装飾などに工夫を凝らして、思い思いのフォトフレームを作りました。

繭玉から絹糸を取り、和モダンなランプを作りました ─野田地区女性部
野田地区女性部は８月７日、野田地区経済センターで、JA 全農ちばの岩瀬智彦氏を講師に迎え、14 名が参加して、短期大学の第 3 回
講座［繭で作るランプ作り］を行いました。
講 座 で は、繭 玉 か ら取った絹糸を支柱に巻
き付け、さらに装飾（押し花など）を加えて行燈型のランプを作りまし
完成した行燈型のランプ
繭から糸を引いて巻き付ける部員の皆さんた。今年はコロナ禍の影
響で、短期大学もようやくこの講座からのスタートになりました。しかし、皆さんすぐに打ち解け、和気あいあいとした雰囲気の中、素敵な作品を仕上げていきました。
3

トピックス
野田警察署へ寄贈をしました ─ JA
日頃より市民と接触する機会が多い警察官を支援するため、当 JA は８月 24 日、野田警察署へ非接触式電子温度計
24 個を寄贈しました。
寄贈に際し勝田実組合長は「市民の安全を守るために、ぜひ活用してほしい」と話しました。なお、寄贈した温度計
は署員約 160 名の活動などを中心に役立てられる予定です。

左より勝田実組合長、礒野恒明野田警察署長

豊水なしの共撰出荷を前に査定会を実施 ─栄農会果樹組合（東部地区）
豊水なしの共撰出荷開始を前に、東部地区の栄農会果樹組合は８月 21 日、東部支店の会議室で査定会を行いました。
この日は、まず、千葉青果㈱の社員が県内産地の生育・出荷状況などを報告しました。さらに、石井昌美組合長が規格や取り決め事項について説明。その後、生産者が、持ち寄った豊水なしを手に取って規格を確認すると共に、なしを切るなどして今年の出来を確かめました。同果樹組合の共
撰出荷は８月 23 日から９月中旬頃まで続く予定です。

規格などを確認する生産者の皆さん

実需者提携米［とよめき］の栽培方法などを検証 ─ JA
８月 21 日、JA 全農ちばと当 JA が協力して、東部地区経済センターと、同地区で実需者提携米［とよめき］を栽培する生産者の圃場で、同米の栽培現地検討会を行いました。
同検討会には、管内で同米を栽培する生産者、千葉県と JA 関連団体職員が参加。
同米を巡る諸情勢を確認すると共に、その特性を踏まえた栽培方法などを検証しま圃場で JA 全農ちば職員の説明を聞く参加者した。実需者提携米は、小売・外食・食品
加工・仲卸業者等と生産者が契約を交わして（今回は JA 全農の仲介で）栽培するお米です。
4インフォメーション「JA ちば東葛夏得キャンペーン 2020 懸賞金品
付定期貯金」の当選番号が決まりました
令和２年７月にお取り扱いいたしました「JA ちば東葛夏得キャンペー
ン 2020 懸賞金品付定期貯金」の抽選会が、８月 27 日に本店会議室で行われました。
勝田実組合長、館岡誠専務理事、
水辺均常務理事が見守る中、農林中
央金庫千葉支店佐藤優氏、石山正剛
常勤監事の立会いのもと、支店女子
職員が厳正な抽選を行いました。な
お、抽選会には「ラッキー」と「ブラッ

左よりキー」も参加しました。

柏支店：川添友紀職員 西船支店：吉田礼職員
行田支店：青木友美恵係長

JA ちば東葛夏得キャンペーン 2020
びっくりＡ賞

カタログギフト

びっくりＢ賞

懸賞金品付定期貯金当選番号

ラッキー賞

JA 全農ミートフーズ
JA 秋田たかのす鹿児島黒牛
比内地鶏詰合わせ
サーロイン（1.5kg）

ハッピー賞

グッド賞

秋の三陸宮城海産物セット

防災グッズ「各組共通」当選番号「各組共通」当選番号「各組共通」当選番号「各組共通」当選番号「各組共通」当選番号

１０１４７

１０２６２

１０２２４

１０４９０

１０３１９
１００９８

JA集団健康診断のお知らせ
費用の一部を JA、各連合会が助成しています。
（野田地区）○日時／ 11 月 17 日（火）午前９時〜午前 11 時、午後１時〜午後２時 30 分（受付時間）○会場／木間ヶ瀬支店○健診料金／ 10,730 円（基本健診）（オプション検査は別料金となります）○お申込み／ 10 月９日（金）までに最寄りの JA 各支店へお申込みください。
（FAX 可）○お問い合わせ／野田地区経済センター

TEL 04－7129－6611

FAX 04－7129－6616※野田市の「特定健診」と連携しています。また、国民健康保険（年度当初 18 歳以上）・後期高齢者医療制度において野田市の費用助成制度（費用の１／２・上限２万５千円）もあります。
詳しくは、野田市役所国保年金課へお問い合わせください。 TEL04－7125－1111（代）5インフォメーション
野田市による農業用廃プラスチック類の回収について農家の皆様には以下の点に注意していただき廃プラ類の搬入を行ってください。
（放射線量測定あり）①回収日：令和２年 10 月 18 日（日）・令和３年１月 24 日（日）②時 間：旧関宿地区 午前９時〜正午 旧野田地区 午後１時〜午後４時③集積所：野田市堆肥センター④梱包したビニールの１つ１つに、農家登録番号と分類を油性マジックで記入してご持参ください。記入がない場合、処理工場では回収できません。
分 類
・廃ビニールＡ ：平成 23 年３月に展張されていた使用済みビニール・廃ビニールＢ ：廃ビニールＡ以外の使用済みビニール・廃ポリエチレン：使用済みポリエチレン（従来通り、番号等記載不要）梱 包 す る 前 に、付着した土や泥をよく水で洗い落してください。

上から見た梱包「廃ビニールＡ」の記入例（例）

2084251111 Ⓐ「農家登録番号」とは、2084を頭に付けた電話番号（71を除く）です。
（例）7125－1111 → 2084251111
１つ１つの梱包に農家登録番号と分類を記入⑤回収時に廃プラ類の放射能測定を行います。その結果、0.23 マイクロシーベルト／時以上検出された場合は回収できませんのでご注意ください。

令和３年度 千葉県立農業大学校学生募集（推薦入試）のお知らせ●募集人員 農学科 約 40 名、研究科 約 10 名
▶受験資格 農学科：高等学校等を卒業した者又は令和 3 年 3 月に卒業見込みの者で高等学校等の長の推薦がある者
研究科：農業大学校等の農学科等を卒業した者又は令和 3 年 3 月に卒業見込みの者で学校長の推薦がある者▶試験期日 令和２年 10 月 27 日（火）▶試験場所 千葉県立農業大学校▶試験内容 各科共通
書類審査、小論文、面接▶願書受付 令和２年９月 28 日（月）〜 10 月９日（金） ▶合格発表 令和 2 年 11 月５日（木）▶申込み・問い合わせ 千葉県立農業大学校〒 283－0001 千葉県東金市家之子 1059 TEL 0475（52）5121 FAX 0475（54）0630
ホームページ：http://www.pref.chiba.lg.jp/noudai/

理 事 会 報 告−８月−

８月12日、柏支店２階会議室で理事会が開催され、下記の議案が審議されました。
⑸

協議事項
⑴
⑵
⑶

⑹

信用事業方法書（金融機関等の業務の代理又は媒介）の一部改正について
自己資本比率算出要領の改正について
出資金の減口について

⑺
⑻

報告事項

⑼
⑽
⑾
⑿
⒀

⑴

JA バンク基本方針に基づく［体制整備モニタリング（内部監査・貸出審査）報告］について⑵ 監査計画概要書について⑶ 令和２年度第１四半期内部監査結果について⑷ 令和２年度第１四半期コンプライアンス・プログラ
ムの進捗状況について

6

令和２年度第１四半期反社会的勢力排除対応管理先
対応状況報告について
令和２年度第１四半期相談・苦情等対応状況定期報
告について
令和２年度第１四半期自主検査結果報告について
令和２年度第１四半期疑わしい取引の届出状況について
令和２年度第１四半期余裕金運用状況について
令和２年度余裕金運用第２四半期計画について
東葛飾地区３ JA 合併研究会について
職員の人事異動について
主要業務実績について

JAちば東葛

ご注文、お問い合わせは、最寄りの支店・経済センターまでお願いいたします。

7

■新しい事業のご案内■
この度、株式会社ちば東葛農協サービスで『人材派遣事業』を
JA ちば東葛で『無料職業紹介事業』を開始いたしました。
人材不足でお困りの方は、ご相談ください。
事

業

概

要

（株）ちば東葛農協サービス

JA ちば東葛人材派遣

無料職業紹介求人者（農家）へ㈱ちば東葛農協サービス
が求職者（働きたい人）を派遣します。

求人者（農家）と求職者（農家で働きたい人）をお繋ぎします。

間

31 日以上３ヶ月未満（応相談）

３ヶ月以上雇用できる方

態派 遣（㈱ちば東葛農協サービスが雇用）

直接雇用

金

派遣料
（㈱ちば東葛農協サービスへ支払い）

直接契約（支払い）＊参考：時給 923 円以上（千葉県最低賃金）

険

雇用保険・社会保険（条件による）（㈱ちば東葛農協サービスで手続き）

農家手続き

費

派遣料に含む

農家支給

ト●繁忙日の一時的な補填ができる。
●社会保険の手続きの手間がかからない。
●万 が一の場合、㈱ちば東葛農協サービスが対応。

●長 期雇用ができるため計画が立てやすい。
●千葉県農業者総合支援センターの農業の求人 WEB サイトの登録料は JA 負担。

デ メ リ ッ ト●事前に㈱ちば東葛農協サービスとの契約が必要。
●派遣料に社会保険料や手数料などが含まれるため、負担が増える。

●求人 WEB サイトに登録してからなので、すぐに求職者が見つからない場合がある。
●直 接雇用の為、万が一の場合は各農家で対応。

（株）ちば東葛農協サービス
野田市山崎 1949 − 1
TEL 04 − 7120 − 0366
FAX 04 − 7120 − 0377

● JA ちば東葛野田地区経済センター
TEL 04 − 7129 − 6611
FAX 04 − 7129 − 6616
● JA ちば東葛柏地区経済センター
TEL 04 − 7140 − 1288
FAX 04 − 7140 − 1289
● JA ちば東葛西船地区経済センター
TEL 047 − 438 − 9571
FAX 047 − 439 − 3900
● JA ちば東葛東部地区経済センター
TEL 04 − 7191 − 6717
FAX 04 − 7191 − 7815

事

業

内

期
雇

用

形

賃
社

会

交

メ

保
通

リ

ッ

容

お問い合わせ先（株）ちば東葛農協サービスは
JA ちば東葛の 100％出資の子会社です。

農家で働きたい方も同時に募集しています !!

＊ニーズにあった方を選択していただき、お問い合わせ先にご連絡ください。

8

「年間通して働き手不足だ」「繁忙期だけでも手伝いがあればなぁ」「後継ぎがいないんだよな」などの悩みがありましたら、お問い合わせください。

無料職業紹介とは・・？
農繁期などで人手が必要となる農家と、農業の現場で働きたい、お手伝いしたい方を
繋ぎます。

登録の流れ
農作業の求人を希望される組合員の方は下記まで事前にお電話ください。

:ちば東葛（職業紹介所）

紹介・あっせんマッチング「求人票※」に必要事項を記入し、最寄りの支店、経済センターに提出ください。

職業紹介所職員との面談

求職申込

求人申込

農家で
働きたい人
（求職者）

農家
（求人者）
雇用契約

求人登録

お問い合わせお問合せ

野田地区経済センター Ϭϰ;ϳϭϮϵͿϲϲϭϭ
柏地区経済センター
Ϭϰ;ϳϭϰϬͿϭϮϴϴ
東部地区経済センター Ϭϰ;ϳϭϵϭͿϲϳϭϳ
西船地区経済センター Ϭϰϳ;ϰϯϴͿϵϱϳϭ
受付時間ͬ平日ϴ：ϰϬ～ϭϲ：ϯϬ

求職者の紹介
※求人票については、
JAちば東葛の最寄りの支店、
経済センターでお受け取り下さい。

※土日祝日を除く

9

営農情報【園芸用施設における台風対策について】
西船地区経済センター

佐脇

清那

近年、ゲリラ豪雨、竜巻、突風、降ひょうなど、気象災害が以前に増して深刻なものとなっています。被害を最小限に抑えるには普段からの対策・準備が欠かせません。本格的な台風シーズンを迎えるにあたり、被害対策のポイントをまとめましたので参考にして下さい。
台風接近までの処置について（１〜２日前まで）
・風が強く吹き抜ける場所ではあらかじめ防風ネットを設置してください。
・ハウスに展張されているフィルムにシワやたるみがあると耐風性が低下する為、修正しておきましょう。
・ハウス内に雨水が侵入しない様に、周囲の排水溝を整備し、ハウスの雨どい等についても、詰まりなどない様整備してください。

台風接近直前までの処置・ハウスを点検し、破損箇所は補修テープなどで補修を行う。
・戸締りはしっかりと行い、出入り口の扉は強風で外れないよう点検する。
・外部と通じている部分（天窓・換気扇・出入り口など）はしっかりと固定する。
・風に飛ばされたものがハウスを傷つける場合があるので、ハウス周辺の資材は片付ける。
・台風通過中に窓が開かないようにするため、自動開閉装置などは電源を切っておく。

台風通過後の処理
・雨風が収まり、施設の安全が確認された時点で確認・修復作業を行いましょう。
・施設及び施設周辺の排水を積極的に図り、又施設内の高温を防止するため、換気を行う。
・台風通過後は早急に施設を見回り、破損箇所があった場合は、被災したことを証明するために被害写真等を撮影する。
※詳しくは千葉県のホームページに載っている千葉県農業用ハウス災害被害防止マニュアルをご覧ください。
周辺部分の片付け
ハウス周りに強風で、飛ばされるものがな
いか、点検する
周辺をきれいに、片付けておく・妻部や風あたりの強い部位は、防風ネッ
ト等を張る
・側 面部分はビニールがめくれないよう、
スプリング、パッカー等で固定する

出入り口の固定風で飛ばされないようにしっかり固定する（かんぬき等）

排水

点検・修理の徹底
金具のゆるみ、ビニールの破れ、過去に損傷した場所の修理を徹底する

溝ハウス周辺の排水対策
ほ場が水に浸かると基礎部分が抜け易くなる10

県北西ＪＡ広域農機センター

ＴＥＬ ０４－７１３８－３５５６
ＦＡＸ ０４－７１３８－５９３８

11

＝ JA ちば東葛管内

組合員さんのお店紹介＝

うめさと支店管内

小林 輝夫 さん

肉のコバヤシ
東武野田線梅郷駅から徒歩約２分の所にある「肉のコバヤシ」さん。梅郷駅の近くにお店を構えて約 50 年、世代を超えて愛されるアットホームなお店です。
『より良いものを安く』をモットーに、こだわりを持って厳選した精肉や、添加物不使用の手作り惣菜が並んでいます。
その為、常連さんはもちろん、市外から来るファンの方も多くいらっしゃいます。
オススメは「メンチカツ」。とてもジューシーで、それだけを求めて来るお客さんもいるほど！その他にも、手作りのサ
ラダや餃子・もつ煮など種類も豊富です。
良い香りにつられて足を運んでみてはいかがでしょうか。
至大宮

JAちば東葛うめさと支店

）
線
田
野
（
ン
イ
ラ
ク
ー
パ
ン
バ
ー
ア
武
東

梅郷西口
駅前広場

梅郷駅入口

街道
流山

梅郷駅
西口公園

梅郷メディカルプラザ

山崎郵便局

山崎郵便局入口〒16

北中地児童遊園
コンビニ

梅郷東口
駅前広場

郷

スーパー
マーケット

梅

★

肉のコバヤシ南コミュニティ会館

野田市立南図書館

中地公園

中地第二児童遊園

至柏

野田市山崎 1654 − 1☎ 04－7124－3187【定休日】日曜・祝日 【営業時間】10：00 〜 19：30

アンテナショップ daichi コーナー

農産物直売所「ふなっこ畑」コーナー

暑い時には…

〜JAオリジナル商品『小松菜パンマルカン』〜

暦のうえ
ではもう秋
で す が、ま
だまだ残暑
の厳しい日
が続いてい
ま す。昔 からそんな暑い時に食べられている物！そう、『ところてん』。
daichi では、野田市二川支店管内で作られたところてんを販売しております。しっかりとした歯ごたえですが、心地よい喉ごしで食欲が無くても、するすると食べられます。お客様にも評判で、リピーターが着々と増えています。
併せて『こんにゃく』も販売しており、こちらも癖が無く『これが本当のこんにゃくの味なのか！』と感動を覚える味です。価格も 110円とお手頃です。是非一度お試し下さい。

平 成 23 年 の 開
店当初から販売をしている『小松菜パンマルカン』は、西
船橋葉物共販組合の小松菜を無添加・
無着色で殺菌加工した、小松菜パウダーを使用しています。子供から高齢者まで、幅広い年代に喜ばれている優しいパンに仕上がっており、船橋市の『ふるさと納税返礼品』としても使用されています。
しかも、消費期限が製造日より５年間と長いため、保存食としても最適です。
９月１日は防災の日。自然災害への備えが、これまで以上に重要になっています。是非、家族の安心のために普段から防災・備災の意識を持って、備蓄の一つとしてはいかがでしょうか。

12

うちの アイドル

三枝 千代子さん宅（野田市鶴奉）

健康第一！
人に優しい強い男になってね！

周りの人を笑顔にするような人に（奏太くんへ）なってね！

（優太くんへ）【特技・習い事】（優太くん）スイミング、体操教室（奏太くん）歌を歌うのが上手、恐竜や虫に詳しい【好きな食べ物】（優太くん）納豆（奏太くん）クリームパン、バニラアイス。何でも食べます【お手伝い】（優太くん）食事の時、食器や食べ物を運んでくれます（奏太くん）頼んだ物を取ってきてくれます

ご両親から一言─お二人の出会いを教えてください
光次さん：私は地元の青年団に、柏市花野井出身の家内は田中地区の青年団に入っていました。青年団
関係の共通の知人が家内を紹介してくれました。
─ご夫婦円満の秘訣はお互い必要以上に干渉し過ぎない事です。
“自由気まま”が良いのだと思います。
─お仕事、ご趣味について教えてください
光次さん：葉ショウガ、ネギ、小カブを作っています。孫もここで就農しましたので、できるだけ長く働き、これまでの経験で得た技術や知識を伝えていきた
いと思っています。趣味は植木・盆栽いじりと花の栽培です。自宅の植木は自分で剪定しています。テレビ
で花の名所・満開等の放映があると、家内も花好きなので、よく一緒に出掛けます。また、生き物を育てる事も好きです。今はメダカを育てています。
節子さん：それまで農業経験が無かったので、結婚
当初は仕事を覚える事が大変でした。今も農業は現役で精を出しています。趣味は旅行です。主人とは勿論、妹夫婦や友達夫婦と、時には友達同士で出掛けています。この先、時間ができたら、のんびりと行き先を決めないような旅行もしてみたいと思っています。
また、ボランティアで、町内のお年寄りが話をしながら食事をするサロンのお手伝いをしています。
─健康の秘訣を教えてください
光次さん：朝、農産物直売所［かしわで］へ生産物を運んだ後、昼間は農作業をしています。多少無理をしても体を動かしている事が健康に繋がっていると思います。また、腰の病気を煩ってからは、注意しながら仕事をしています。
節子さん：農作業等で忙しく、時間が足りない位です。しかし、少し忙しい位に働いている方が体には良いのかもしれません。テレビの体操もなるべくするよ
うに心掛けています。また、そのような中でも、旅行や花見物へ出掛ける事は、健康の為には必要だと思っています。何事も無理をするのは良くありません。無理をしないで楽しくやる事が大切だと思います。

日暮 光次 さん（72 歳）
節子 さん（71 歳）
ご自宅のお庭にて

13

お母さん 由理子さん

お父さん 憲治さん

優太

奏太（右）ゆ う たくん（２歳）くん（５歳）

写真紹介（左）そ う た（野田地区旭支店管内）••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

いきいきライフ
柏市逆井（土支店管内）

クロスワードパズル
頭の体操
1

5

出題◦ニコリ
14

8■ヨコのカギ

15

2

12

21
18
19
A

16

9
3

13

7

20

C

4

10

17

11
B

８月号の答え モウシヨビ「モウショビ」
も正解

1

6
7

2

9

11

12

サ ケ

18

21

ス モ ウ

シ モA ン

8

シ ナ モ ン
ヨD カ

5

ウ マ レ

ガ
20

ジ ミ

16

ジ ド リ
17

ウB キ ワハガキ又はＥメールにて①答え②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電話番号⑦10月号のテーマについて一言（50字以内にて）をご記入の上ご応募ください。
10月号のテーマは「オススメの紅葉 or ドライブ or 夕焼けスポット」
です。

15

10

13

◎応募方法

ス シC

イ ブ ク ロ

4

正解者の中から抽選で５名様にクオカード（500円）をプレゼントいたします。

19

サ ラ ダ

ン
3

14

ハ ナ ビE■タテのカギ₁. 唱 歌「虫のこえ」ではガチャガ ₂. 俗に赤トンボと呼ばれるトンボ
チャと鳴いています₅. ──半島は青森県北西部に位置
₂. 写真を並べて入れたり、貼ったりします
₃. きつねうどんのメインの具
₇. ギターやバイオリンに張ります₄. 厳 しさの度合いを緩めること。 ₈. 袋
 に「おてもと」と書かれている
規制──
物もあります₆. すしに添えるショウガの酢漬け 10. ホークはタカ、イーグルは──
₉. 涼しくなると不快──も下がり 12. 謙遜して「せがれ」と言う人もいますます14. 算 数の文章題を解くために立てることも
11. ぶ どう酒の一つ。ブドウの実の皮を取り除いて造ります
16. ギ ンナンは殻を割り、──をむ
いて使います13. 秋桜とも呼ばれる花15. 郵便物に料金分を貼り付けます 18. 猫は出したり引っ込めたりできます
17. イチかバチかの──に出た
20. 人 体──を使って内臓の配置を学んだ
19. う どんやそば、ビーフンなどのこと
21. 流 し台や食器などに使われるさ
びにくい合金D

6

Q

二重マスの文字をＡ〜Ｄの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

◎宛

先

◎締

切

〒277－0861 柏市高田362 JAちば東葛 総合企画部「パズル係」
または、info@ja-chibatoukatu.or.jp
９月23日（水）（消印有効）●当選者の発表につきましては、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
●ご応募に際して取得しました個人情報は、「個人情報保護法」に基づいてお取り扱
いいたします。なお、テーマについてお寄せいただいた一言・ご意見等は「──
市 T. Oさん」との表記でご紹介させていただきます。

紹介 ９月号のテーマ『私の好きなおにぎりの具』
お便り●母が作るおかか入りのおにぎりが楽しみでした。おにぎりを買う時は、おかか入りを求めます。
（野田市 H. N さん）●「梅干し」です。夏バテにも良いので、毎年自分で好みの味に漬けています。
（野田市 S. T さん）●戦時中を想うと、おにぎりに味噌を塗ったものがあれば上等です。
（野田市 M. I さん）●シンプルな塩おにぎりで、中身は梅干しです。
（柏市

J. O さん）●自家製の梅干し入り。塩分 10％がおにぎりに丁度良い！
（我孫子市 Y. H さん）●手作りの梅干しが一番です。

K. E さん）●昆布とおかかのおにぎりの具が最高です！
（柏市

T. K さん）●夏はやっぱり「梅干し」。コンビニで買うときは「ツナ」「明太子」も大好き。
（野田市 T. O さん）●何といっても「おかか」これが一番！（野田市

Y. K さん）●好きなおにぎりの具は「ツナマヨ」です。
（野田市

T. Y さん）●鳥ゴボウの炊き込みご飯のおにぎりです。鳥肉とゴボウの旨味がご飯に混ざり大好きです。
（柏市 H. H さん）

14

（柏市

●今まで食べたことがない具材に興味があります。
（野田市 K. H さん）●毎年我が家の梅で、赤シソ入れて梅干しを作ります。梅干しの入ったおにぎりが最高。食欲が出ますよ！
（野田市 Y. M さん）●コンビニで手軽におにぎりが手に入る時代。自宅で食べるならシャケ、ツナマヨ、明太子が冷めても美味しいことから、
私の好きなおにぎりの具です。
（船橋市 Y. M さん）
10 月号のテーマ『オススメの紅葉 or ドライブ or 夕焼けスポット』です行 事 予 定 ・ ９月  11 日 ●理事会 ●監事会  12 日 ●一斉訪問日
15 日〜 16 日 ●西船地区集団健康診断（西船地区多目的ホール）  29 日 ●野田地区集団健康診断結果報告会（野田地区経済センター）
米検査日程
福田支店
9 月 17 日（木）、24 日（木）旭支店
9 月 15 日（火）、18 日（金）、29 日（火）［道の駅しょうなん］さんの
川間支店
9 月 15 日（火）、17 日（木）、25 日（金）、30 日（水） 駐車場に咲くキンシバイ
木間ヶ瀬支店 9 月 16 日（水）、25 日（金）、30 日（水）二川支店
9 月 18 日（金）、24 日（木）、29 日（火）関宿支店
9 月 16 日（水）、24 日（木）、29 日（火）柏支店
9 月 24 日（木）富勢支店
9 月 14 日（月）、16 日（水）、18 日（金）、23 日（水）、25 日（金）、28 日（月）東部地区経済センター
9 月 15 日（火）、16 日（水）、17 日（木）、18 日（金）、24 日（木）、25 日（金）、28 日（月）、29 日（火）

市場・休市日、開市日
休市日 日曜・祭日のほか 9月16日（水）、9月23日（水）、9月30日（水）、10月7日（水）開市日 9月21日（月）JA 顧問弁護士、税理士、社会保険労務士による無料相談会
９月の相談日
税務相談

法律相談
労務・年金相談
年金相談

開催日
開催場所
16日（水） 柏 支 店
23日（水） 西 船 支 店
行田支店
24日（木）
川間支店
15日（火） 川 間 支 店
17日（木） 西 船 支 店
23日（水） 西 船 支 店
15日（火） 中 根 支 店

10 月 の 相 談 日
開催日

顧問名
春 日
深 代
青 木
深 水
高 山
草 薙
川 名
中 平

税務相談

法律相談

東部地区にお住いで法律相談をご希望の方は、労務・年金相談
本店相談部へお申込みください。

編集室だより

開催場所
柏 支 店
1日（木）
西船支店
6日（火） 東 部 支 店
8日（木） うめさと支店
行田支店
13日（火）
東部支店
15日（木） 柏 支 店
22日（木） 川 間 支 店
23日（金） 行 田 支 店
27日（火） 西 船 支 店
8日（木） 柏 支 店
16日（金） 西 船 支 店
27日（火） 川 間 支 店
28日（水） 西 船 支 店

顧問名
春 日
青 木
松 丸
深 水
深 代
松 丸
春 日
深 水
青 木
深 代
小 倉
草 薙
高 山
川 名

16ページの［福祉事業家・農業家］でご紹介した齊藤康平さんが運営する就労継続支援施設の皆さんが、多種類の野菜作りにチャレンジして、平日に開設する野田市内［いちいのホール］近くの直売所で販売をしています。また、２ページでご紹介した［㈱道の駅しょうなん］さんは、リニューアルオープンを前に、地元の生産物を活かしたオリジナル商品の開発に力を入れています。お近くの皆さま、ぜひ足を運んでみてください。

15

福祉事業家・農業家

運営する就労継続支援施設で野菜作り！
開設する直売所で野菜を販売
至宝珠花橋・境道
流山街

関根名人記念館

★
江戸
川

コンビニ

スーパーマーケット銀行

野田市関宿江戸町

関宿支店管内齊 藤 康 平 さん （ 歳）
─農業を始めたきっかけを教えてください。

若い頃は病院で勤務しながら建築関係のアルバイトをしていました。結婚後、 歳の時に妻（敦子さん）の実家に入る事になり関宿へ移住してきました。この頃、妻の実家が元兼業農家で畑を持っていたので、その畑を借り、義父母（秀男さん、浪江さん）に作り方を教わりながらスイカやメロン、トウモロコシなどを作り始めました。これが初めての農業経験になります。その後、この地域に福祉と介護の拠点となる会社・組織が無かった事もあり、福祉関係の会社を３つ立ち上げて現在も経営しています。立ち上げた会社の一

つ・㈱ＳＫプランが運営する就労継続支援施設（障がいを持った方々の職業訓練や生産活動を支援）では、

これまでボールペン作りなどを行ってきましたが、一昨年、齊藤家の畑にジャガイモを植え付けたのを機に多種類の野菜を栽培するようになりました。

─現在作られている作物、規模、販売などについて教えてください。

就労継続支援施設では、インゲン、エダマメ、スイカ、レタス、カボチャ、自然薯など数多くの野菜を、齊

藤家の畑で義父母、ＪＡのＴＡＣから助言を得ながら栽培しています。野菜は、同社が平日の午前 時から午後１時まで開設する直売所で販売するほか、一部を柏と春日部の市場へ出荷しています。

─栽培をする上で注意されている事や、こだわっている事はありますか？

いと思います。皆の希望を聞いて栽培する野菜を決め、プランを練ってその日の作業内容を決めています。
─お仕事について教えてください。

福祉用具の販売と貸与、住宅改修を行う㈱ＳＫ・介護ショップ関宿、就労継続支援施設を運営する㈱ＳＫプラン、そして㈱ＳＫ企画を経営しています。㈱ＳＫ企画は、介護サービス利用計画の作成などを行う

障がいを持った学齢期児童を支援する［放課後ディサービス］の運営をしています。
─これからの抱負を教えてください。

今後も地域密着で、福祉関係で困っている方々のお手伝いをしていきたいと思います。介護保険関係情報、障がい者へのサービス情報など、こういったサービスを受けられるという事を伝えていきたいです。農業は、障がい者の方々などの就労や生きがい作りに繋がります。就労継続支援施設での野菜作り・販売も、今後は青森が主産地の六片ニンニクを栽培して加工し、黒ニンニクとして商品化するなどして、規模を拡大していきたいと思っています。

16

編集／総合企画部〒277-0861 千葉県柏市高田362番地

34

野菜は、防虫ネットや不織布を使い、基本的に無農薬で栽培しています。無農薬ですが味は充分美味し10

TEL.04-7140-2215 FAX.04-7140-2216

発行／ちば東葛農業協同組合

JAちば東葛 広報誌９月号

41［ケアプラン・ウイズ］、入所施設等から地域生活への移行相談と支援などを行う［相談支援事業所・ウイズ］、

野田市東宝珠花２４７－２ 鶴岡ビル１Ｆ
平日の午前１０時から午後１時まで開設

直売所開設場所

野田市立関宿中央小学校
いちいのホール入口

銀行
17

野田市関宿
コミュニティ会館

関根金次郎翁の碑と墓

野田市関宿中央公民館