KIKUCHI
MOBILE PROJECTIONSCREEN
AV Stumpfl
VARIO CLIP LOCK 64

簡易組立型モバイルスクリーン(S64CF，S64CR)
取り扱い及び設置説明書

この度は、AV Stumpﬂ 社製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
製品を正しくお使いいただくため、本書をよくお読みください。
お読みになったあとは、大切に保管してください。

目次

目次・・・・・・・・・・・・1仕様及び寸法・・・・・・・・2
安全上のご注意・・・・・・・3
スクリーン組み立て方法・・・4〜7
スクリーンの片付け方法・・・8
使用上のご注意・・・・・・・91

スクリーン寸法図A

AT64-Legs

W100※可変ピッチ152.4mm

E〜F1005542B
H

100

1001131

スクリーン規格一覧
NTSC(4:3)サイズ

型番

型番

重量

スクリーン高さ

リア

フロント

イメージサイズ

外形寸法

最低位置

最高位置

W×H(mm)

A×B(mm)E(Min)

F(Max)

付属ｽﾀﾝﾄﾞスクリーンフロントリアフレーム

スタンド

S64CF-250

S64CR-250

5080×3810 5280×4010

187

1711(2016)

AT48

8.5

9.2

22.5

15.0

S64CF-300

S64CR-300

6090×4570 6290×4770

187

1711

AT6411.8

12.7

26.9

19.0

38.6

19.0

42.7

19.0

ー

S64CF-350ー

S64CF-400

7110×5330 7310×5530

187

8120×6090 8320×6290

1406

187

AT64187

AT64

付属ｽﾀﾝﾄﾞ

15.7
20.1ー
ー

HD(16:9)サイズ
フロント

重量

スクリーン高さ

リア
イメージサイズ

外形寸法

最低位置

最高位置

W×H(mm)

A×B(mm)E(Min)

F(Max)

型番

型番

S64CF-250HD

S64CR-250HD

5330×3110 5730×3310

187

1711(2168)

S64CF-300HD

S64CR-300HD

6640×3730 6840×3930

187

S64CF-350HDー7750×4360 7950×4560

187

S64CF-400HDー

8850×4980 9050×5180

187

スクリーン
フロントリア

フレーム

スタンド

AT48

7.7

8.3

22.9

15.0

2016

AT6410.726.3

19.0

1711

AT6414.2

11.5
ー

36.5

19.0

40.8

19.0

1406

AT6418.1●スクリーン高さ最高位置の( )内寸法はAT64-Legs(オプション)を使用した場合です。

注意

表記最高位置で設置する場合は転倒などの危険が伴いますので十分注意して作業してください。
また、設置後は重りなど置くなどして転倒防止措置を取ってください。

2ー

単位＝mm/kg安全上のご注意

必ずお守り下さい

お使いになる方やほかの人への危害と財産への損害を未然に防止し、正しく安全にお使いいただくために重要な内容を次のように説明しています。内容をよく理解してから本文をお読みになり記載事項をお守りください。
記載事項を守らないことにより生じた損害、天災等による損害について当社は一切責任を負いません。
■ 表示内容を守らずに誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を、次の区分で説明しています。

警告

この表⽰を無視して誤った取り扱いをすると、死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を⽰しています。

注意

この表⽰を無視して誤った取り扱いをすると、傷害を負う可能性または物的損害の発⽣が想定される内容を⽰しています。

■ お守り頂く内容を次の区分で説明しています。
してはいけない「禁⽌」を⽰します。
「必ず実施していただくこと」を⽰します。
●組み⽴ては、スクリーンの⼤きさ・重量に応じて必要な⼈数で⾏ってください。

注意●スタンドを設置する場合は、平らな場所を選んでください。スタンドが傾いていると転倒する恐れがあります。
●⼈が通らない場所を選んで設置し、お⼦様などが誤って触れないよう充分注意してください。

禁止●スクリーンは、屋内での使⽤を想定して設計しております。屋外などの風の影響を受ける場所では、スクリーン全体的に⼤きな⼒が加わり転倒する恐れがありますので、必ず屋内で使⽤してください。
●屋内の使⽤であっても、出⼊り⼝や搬⼊⼝が開いている場合は風が吹き込んでスクリーンが転倒する危険性がありますので注意して下さい。

警告●スクリーン及びスタンドはケース収納後、縦置きにしたり壁などに⽴てかけたりして放置しないようにしてください。
転倒する危険性があります。

防炎ラベル
消防庁認定

認定番号

EF‑ ○ ○ ‑ ○ ○ ○ ○防 炎財団法⼈ ⽇本防炎協会

消防法により不特定多数の⼈が出⼊りする公共施設に設置されるスクリーンは、防炎性能試験に合格したスクリーンを使⽤することが義務付けられています。防炎ラベルは防炎性能試験に合格したことを証明するもので、スクリーン⽣地の裏側に防炎ラベルが貼られていることを確認して下さい。

付属品※予備として1〜2個多く入っている場合があります。
AT32/64-Legスタンド用
M8×50mm蝶ボルト

AT48-Legスタンド用
M8×70mm蝶ボルト

AT64-Legスタンド用
M8×85mm蝶ボルト

4本(350、400インチ：6本)

4本(350、400インチ：6本)

4本(350、400インチ：6本)

フィッキングクランプ

スタンド・サポートバー用
M8×50mm蝶ボルト

3本

フレームジョイント部
ロックキー

2個

イージーフライ64
クランプホルダー式
アイボルト
3個(350、400インチ：4個）

フレーム・スタンド支柱
固定用クランプ
2個(350、400インチ：3個）

３スクリーン組み立て方法（1）スクリーンフレームの組立
畳まれているコーナーフレームを直角になるよう広げます。
●コーナー金具を指で押してロックします。

コーナー金具コーナー金具は必ずロックしてください。ロックされていない状態で使用するとフレームに変形が生じた
り、スクリーンに損傷を与える恐れがあります。

コーナー金具をロックする時は、指をはさまないよう注意して下さい。
指挟み●外周フレームをつなぎます。

※ 番号が表示されている場合は番号順に並べてください。

フレーム

ミドルストラット

フレームジョイント部はレバーを９０°回して必ずロックしてください。

４スクリーン組み立て方法●ミドルストラットの取付け

３５０インチ、４００インチ及びW7m以上の大型サイズはミドルストラット（中間補強フレーム)を取付けます。

M5×10mm
蝶ボルト上図のように固定金具は確実に装着してください。

●スタンドの取付けスタンド支柱をまっすぐに伸ばして縦フレームに合わせて下側２箇所を蝶ボルトで固定します。

蝶ボルト２本スタンドの種類に合わせた蝶ボルトを使用してください。
支柱先端とスクリーンフレームをフィッキングクランプで固定します。

フィッキングクランプは確実に固定してください。
緩んでいるとスクリーンが落下転倒の恐れがあります。

フィッキングクランプ●イージーフライの取付け
バトン吊りなど吊り込み設置を行う場合はワイヤーフックを掛けられるようクランプホルダー式アイボルトのイージーフライを上側水平フレームに必要数装着します。

アイボルトを締め付けてしっかり固定してください。
アイボルトがゆるんでいるとホルダーが外れて落下する恐れがあります。
注意5

スクリーン組み立て方法(2)スクリーンの張り込み● クリップが付いた面を下にして組立てたフレームの上にスクリーンを広げます。
● 図１の順で各コーナーのプラグスロットにクリップを掛けます。
スクリーン生地裏側に貼られている"OPEN TOP"のラベルが上になるようにします。

321● 図4の順に縦・横方向のクリップをフレームの溝に掛けていきます。
スクリーンをフレームに押さえつけながら図５の矢印方向に引くとクリップが自動的にかかります。

54● 気温の低い時期はスクリーンが通常より縮ます。上記手順でスクリーンを張るのが難しい場合は以下の図6、図7の手順で張り込み作業を行ってください。
③①②①～③のコーナー3ヶ所にクリップを掛けます。

⑤④⑥⑦6⑧7④～⑥の順に各辺の→方向に順を追ってクリップを掛けます。
最後に➇のコーナーにクリップを掛けます。

事前に暖房の効いた部屋に置くなどしてスクリーンを温めておくと張りやすくなります。

6スクリーン組み立て方法（３）スクリーンの設置◆スタンドを使用した設置●スクリーンを起こします。
必ず４名以上で作業してください。

勢いを付けて急激に起こすとスタンド支柱に負担が掛かり破損の恐れがありますので慎重に作業してください。

●スタンド・サポートバーを起こして伸縮部のノブネジ2箇所を反時計回りに回してロックを解除します。

●サポートバーを伸ばして先端を支柱の取り付け位置にあわせてM8×50mmの蝶ボル トで固定します。
●緩めたサポートバー伸縮部のノブネジを時計回りに回して固定してください。
ノブネジ・蝶ボルトは手で回して止まる程度の力で固定してください。
外れなくなるなど故障の原因になりますので強く締めすぎることのないように注意してください。
◆吊り込み設置の場合フレームに装着したイージーフライを利用する場合は両端にフックの付いたワイヤーを用意してください。
片側のフックをイージーフライのアイボルトに掛け反対側のフックを吊りバトンに掛けます。
必要数のワイヤーを確実に掛けたら吊りバトンを上昇させて所定の高さまでスクリーンを吊り上げます。
イージーフライ1個の耐荷重は30kgです。スクリーンの重量に合わせて必要数使用してください。
ワイヤーは付属しておりませんので別途ご用意ください。
ワイヤーはスクリーン重量に応じた適切なものを使用してください。
警告

不適切なワイヤーを使用した場合はスクリーンが落下し重大な事故が発生する恐れがあります。

７

スクリーンの片付け方法（１）スクリーンの取り外し●スタンドサポートバーを外してスクリーンを静かに床に寝かせます。

●図１のように縦横2辺のクリップを外します。
外します。

図２の矢印の方向にスクリーンをずらしてフレームからクリップの外し方：マスク部分をフレームに押し付けるようにしながら外側に引くとクリップが外れます。
(2)スクリーンの収納●フレームから外したスクリーンは元のように折りたたんで専用の収納バックに入れてください。
●スタンドはフレームから取り外し、折りたたんでハードケースに収納してください。
●フレームはジョイント部のロックを解除し、分解してハードケースに収納してください。
●蝶ボルトなどの付属品は専用のイエローポーチに収納してください。
最後にフレーム、スタンドや付属品全てのパーツがあるか確認して専用のハードケースに収納してください。

８

使 用 上 の ご 注 意スクリーンはどなたにでも簡単に組み立てることが出来る方式ですが、お取り扱い方法によっては生地が裂けるなど破損のおそれがあります。破損してしまうと元のように修復するのは困難です。
スクリーンを永くご使用して頂くために以下のことに十分注意して丁寧にお取り扱い頂きますようお願い致します。
● スクリーンを外す際に剥がすようにめくるとクリップ部分が破損する恐れがあります。

● 気温が低い時期はスクリーン生地が冷えて硬化するので暖房の効いた部屋などで温め、やわらかくしてから使用してください。

禁止● シンナー等溶剤系のものでスクリーン面を拭かないで下さい。スクリーンの表面が変質したり傷めてしまいます。

● スクリーン面に文字など書かないでください。
スクリーン面に書かれたものは、筆記用具の種類を問わず消すことができません。

禁止

禁止

お 手 入 れ の 仕 方● スクリーン面のほこりをとるときは、柔らかいブラシで軽く払ってください。付着した汚れは洗剤で濡らしたスポンジで落とし、タオル地の柔らかい布で水拭き、乾拭きをしてください。。

置き場所・保管についてのご注意● 直射日光の当たる場所、ホコリや湿気の多い場所や熱気具のそばなど、直接熱が当たる場所は変形・故障や事故の原因となります。又、高温の車中への放置もさけてください。

スクリーンは専用スタンドによる自立設置またはワイヤーなどを使用した吊り込みによる設置方法を想定して設計されています。それ以外の設置方法や誤った取り扱いによって発生した全てのトラブルに関しまして当社は一切の責任を負いかねます。予めご了承願います。
9メンテナンスノート

株式会社 キクチ科学研究所
KIKUCHI SCIENCE LABORATORY INC.

本社

〒161-0033 東京都新宿区下落合 3-12-35
TEL.03-3952-5131(代) FAX.03-3953-0051

大阪営業所〒550-0014 大阪府大阪市西区北堀江 1-5-2
四ツ橋新興産ビル 10 階 100B
TEL.06-6567-9035(代) FAX.06-6567-9036

http://www.kikuchi-screen.co.jp

KIKUCHI SCIENCE.LAB 2023.04 S64CF S64CR