生野八坂神社

わ
当時は 現 在のベルロード中銀 座
商店街まであり、1969年に松原市に移転。
同 級 生がここで卒 業した 最 後 の世代くらいかな。

昨 年 に 引 き 続 き︑今 年 度 も 新 型 コ ロ ナ ウ イ
ルスに右往左往する１年となりましたね︒
そのような状況の中︑今年も特別拡大版７号
のみの発刊といたしました︒取材にご協力いただきました皆さま︑本当にありがとうございました︒紙面発行後の交流会が開催できないのは寂しい限りですが︑紙面を通じて生野の７

なお︑０〜６号につきましては︑ＷＥＢショップ
か ら 購 入 で き る よ う に な り ま し た︒日 々 の
ちょっとした合間に︑休日の読み物の一つと法事などでお客さんが来たらここでお寿司の出前が楽しみでした。

し て︑ロ イ タ ー を 手 に 取 っ て い た だ け る とお好み焼き屋

芳見屋

号

パン松ってみんな呼んでました。
小学校の１級先輩がいて、一緒に通っていました。

新たな一面を垣間見ていただけますと幸い
です︒

っ
て
にあた

嬉しいです︒

商店街でのくらし

ペース 、乳幼児の一時預かりや図書館＋子育ての共同事業体が選定されました。

サポートなど、
年齢・国籍・障がいの有無にかかわ

今年の７月には、地域の避難所としての機能を確保

らず、誰にでも開かれた憩いの場所となっていきしつつ「食と職」「イベント・スポーツ・アート」
「多文

そうです。

化共生・多世代交流の拠点」「 学びや調査・提言」

とっても楽しみですね。

NPO法人IKUNO・多文化ふらっとるよ 〜

子供の頃には︑まだ商店街の中に府立生野高校︵ ︶があってね︑と に か く 子 ど も が 多 い 時 代 で し た︒サ ー カ ス も 興 行 に 来 て い たことがあるんです︒空き地︵ ︶にテントを立てて︑動物のショーとか空中ブランコもやってたんとちがうかな︒
商店街の入口には︑みんなが﹁パン松﹂︵ ︶と呼ぶ松田商店という
パ ン 屋 さ ん が あ っ て︑そ の 並 び に 畑 中 燃 料 屋 さ ん︒今 は 書 店 ですが︵ ︶当時薪や炭︑石油なども配達していて︑大八車の貸し出しもしてたんです︒その大八車に乗って遊んでいました︒
生 野 八 坂 神 社︵ ︶の 前 に は 紙 芝 居 屋 さ ん が 来 て い て ︑神 社 の
石 段 が 観 覧 席 に な っ て 紙 芝 居 を 観 る ん で す︒自 転 車 に 蓄 音 機 も積んで︑太鼓を叩きながらやって来るんですよ︒﹁♪三味線ブギ
ウギ シャシャリコ シャンシャン♪﹂って︑レコードを流しながら︒
水飴を買って︑白くなるまで練って︑それを食べながら紙芝居を
観 る ん で す︒時 々︑プ ロ の カ メ ラ マ ン が 写 真 を 撮 り に 来 て︑数日後に撮った写真を現像して売りに来るんですよ︒その写真を父親に買ってもらったのを覚えています︒
ほかには︑石けり︑ケンパ︑ゴム飛び︑ろう石やチョークで絵を描いて遊んだり︑でも何よりの楽しみは夏祭りでしたね︒﹁♪大 阪 名 物 夏 祭 り〜 八 坂 の 祭 り は 良 い ま つ り〜♪﹂っ て ね︒
獅 子 舞 に 地 車︑お 神 輿 も あ り ま し た︒昔 の 洗 面 器 は ア ル マ イ ト
かねで し ょ︒そ れ を 金 づ ち で 叩 い て 鉦 を 叩 く 真 似 を し た り︑祭 り の隊列について歩くのが好きでした︒
夏 と い え ば︑町 内 一 斉 の 大 掃 除 日︒保 健 所 か ら も 係 の 人 が 来 て
溝 な ど に 消 毒 液 を 噴 霧 し て い ま し た︒畳 を 上 げ て︑竹 竿 で 叩 いて し ば ら く 干 す︒そ の 間 に 皆 で 西 瓜 を 食 べ る の が 夏 休 み の 思 い出でしたね︒

昔の記憶で残っているのは︑やっぱり美味しかった食べ物ですね︒
実家の﹁春日餅﹂は材料にこだわっていたから餅やあんこも本当に
美 味 し か っ た ん で す︒ほ か に 覚 え て い る の は︑た こ 焼 き︵ ︶︒

忘れられない味の記憶

家業が生野銀座商店街のなかにある﹁春日餅﹂︵ ︶という餅屋で︑店の２階が住居になっていました︒両親は和歌山県海草郡野上町︵ 現 紀 美 野 町 ︶の 出 身 で ︑ 大 阪 に 出 て き て ︑ 奉 公 を し た あ と ︑
昭 和 ８ 年 に 商 売 を 始 め た そ う で す︒私 は ２ 人 の 姉 と １ 人 の 兄 がおり︑４人兄弟の﹁おとんぼ︵末っ子︶﹂︒祖母と同居で店には住み今みたいなガスじゃなくて炭で焼くんです︒﹁まだや︑まだや﹂言うて︑なかなか焼き上がらんのですけど︑美味しかったなぁー︒
それからお正月だけ生野八坂神社のところにイカ焼きの屋台が出 る ん で す︒こ れ も 炭 で 焼 い て ま し た︒お 好 み 焼 き︵ ︶︑氷 饅頭︵かき氷︶もやっていて︑脂っこいものの後にすぐ冷たいものをまんじゅう

込 み で 働 い て い る 人 も い て︑し か も 親 戚 も 多 く︑従 兄 弟 な ど がよ く 出 入 り し︑と に か く﹁大 所 帯﹂で︑大 鉢 に 盛 っ て 出 て く る
おかずをつ つ き 合 っ て 食 べ た こ と︒夜 遅 く ま で 店 の 前 に 縁 台 を出しておじさんたちが裸電球の下で将棋などをしていた光景を覚えています︒

かんとだき

いろいろはじまる。

�プ も はじま
ロイタ�シ�

生 野 区 の 南 部 に 位 置 す る 林 寺︒世 代 に よ っ て﹁は や し で ら﹂や﹁はやしじ﹂などの呼び名がありますが︑古い歴史がある地域であ り︑生 野 区 で 最 も 長 い 商 店 街 が あ る こ と で 知 ら れ て い ま す︒
今回の﹁ももがたり﹂は︑林寺３丁目に生まれ︑商店街のなかで育ったという筒井幹夫さんのお話です︒

4

食べると良くない食い合わせだと姉から聞いたのか︑夜に急に思い出 し て︑お 腹 の 中 で 固 ま っ て 死 ん で し ま う と 泣 い た こ と が あ り
ま す︒そ し て︑大 き な 鍋 に 沢 山 の 具 が 入 っ て あ っ て︑今 は コ ン

商店街の餅屋﹁春日餅 ﹂3

う ち で 作 っ て い た の は︑お 餅︑蒸 し 物︑饅 頭︑お 赤 飯 な ん か で︑
年末の餅つきや５月の節句なんかはすごいお客さんで︑父親らは寝 ず に 仕 事 を し て い て︑家 族 総 出 で し た︒で も お 正 月 だ け は多文化ふらっと」までお問合せください。

6

静かで︑朝起きると枕元に真っさらのメリヤス︵肌着︶が置いてあって︑それが嬉しかった︒

詳しくお知りになりたい方は「NPO法人IKUNO・

5

ビニなどでも﹁おでん﹂と言っていますが︑子供の頃は﹁関東煮﹂でした︒家族みんなで食べた﹁関東煮﹂は思い出の味︒
生 野 区 林 寺 で 生 ま れ て 育 っ て︑い ま は 勝 山 に 暮 ら し て 年 で す
けど︑やっぱり林寺の思い出が強く残っています︒美味しいものと賑わっていた商店街︒ここが自分の﹁故郷﹂なんだなと思います︒

台風と平野川子どもの頃の記憶といえば︑大型台風︵第２室戸︶が上陸したときに︑店 の 板 戸 が 突 風 で 飛 ん で い っ た こ と が あ っ て︑父 と 叔 父 が雨の中を追っかけました︒それはもう恐ろしかった︒でも台風が来ると勝山の測候所︵気象台︶のレーダーが回り︑ＮＨＫのテレビ
中継車が来て︑それを見にいったりしました︒停電になってロウ
ソクの火で過ごしたり︑雨漏りでバケツをはこんだり︑懐かしい
思い出です︒
台風が過ぎると平野川に魚が流れて来るのです︒そのときは沢山のション事業を展開している「株式会社RETOWN」『ドゥドジカフェ』

桃谷ロイターからのお知らせ

INFORMATION

WEB：http://momodaniloiter.com/
ロイターショップ：https://momodaniloiter.stores.jp/
Facebook・Instagram：momodaniloiter
連絡先（E-mail）：momodaninoneko@gmail.com

大阪市生野区桃谷 4-5-15 班家食工房 2 階
Tel・Fax：06-6741-1123
Mail：ikunotabunkaﬂat@gmail.com

グラウンドの一部は芝生化されBBQ広場も併設

お伝えしていきますので、お楽しみに！

さらに今後は、生野のものづくり職人さんとのコラボ商品など

それから、
、
、
どうしてドゥドジになったのか、ぜひお店で聞いてみてください！

かわります。

詳細は公式サイト、Facebook、Instagramでも教室、K- P O Pダンススクール 、コラーニングス

いますが、お二人が出迎えてくださるだけでホッとできる、おススメのお店です。

などの多様な要素が集まった複合施設に生まれ

大阪市生野区桃谷 3-15-13
11:00 〜 18:00（L.O 17:30）定休日：水曜と第 1, 3, 5 木曜
Instagram：@dudeojicafeも随時追加予定です。

大阪を中心に関西で多数の飲食・エリアイノベー

ポッチャリ妻の夫婦二人（ジブリの『魔女の宅急便』参照）” と自己紹介されてれた方が働くカフェレストラン、バスケットボール

お店のインスタグラムで “黒縁メガネのトンボ風店主と、おソノさんスタイルのページからご購入いただけることになりました。

立ち上げた「NPO法人IKUNO・多文化ふらっと」とお店を切り盛りするのは韓国出身の旦那さまと地元生野出身の奥さま。

キッチン／キッチンカーのレンタル、障がいをもたドゥドジとは韓国語で「もぐら」という意味だそうです。

パン屋「松田商店」

8

オリジナル商品に加え、協賛のお申し込みもロイターショップのされるほか、クラフトビールの製造・販売、シェア

跡地の活用事業者として、地域の方が中心となって人気の「ドゥドジカフェ」。

昨年３月に閉校となった御幸森小学校。

できました。
手作りの韓国餅を使ったスイーツと見た目も味も楽しめるドリンクが

7

ひらのが

府立生野高校跡地

発刊

氷饅頭（かき氷）もやっていて、「 冷たい
もん食べ た 後 に 、熱 いもん食べたら死ぬんやー」と、夜の床（とこ）で泣いていた思い出。

号
春日餅

小餅、饅頭（まんじゅう）、赤飯、ちまき、その他蒸し物。こだわりの材料で美味しかった。

４
5
１
いくのぎんざしょうてんがい

7
６ずつではありますが稼働していきます。紙面バックナンバー、

コリアタウンの南、住宅街の中に、古い長屋をリノベーションした小さなカフェが

8

40

3
境内ではよく石けり、ケンパ、
かくれんぼ、下駄かくしなどで遊んでました。

2

筒 井 幹 夫（ つ つ い・ み き お ）1950 年（昭和25年）生野区林寺3丁目に生まれる。
現在は、勝山南在住。
“ダークおじさん” の呼び名で、歌声喫茶や絵本と童謡のコンシェルジュ（童コン）としても活動中。

桃谷ロイターのウェブサイトでは、〈 ロイターショップ〉が少し

御幸森小学校跡地が生まれかわります！
『いくのコーライズパーク（いくのパーク）』 スタート！

韓国カフェ「ドゥドジカフェ」

1

人が物干し竿に網をつけて魚を獲っていました︒

き
え
う
ょ
ち
だ
ら
て

昔は燃料屋。炭や薪を配達して、大八車の貸出もしていました。

2

発行：桃谷ロイター実行委員会

サーカスが来た空き地

空中ブランコに玉乗りなどの曲芸、象も来ていました。

畑中書店

発行日： 2022 年 3 月 20 日

大阪市

私が通っていた小学校。
川向こうにフルタのチョコレート工場があって、常にチョコレートの香りが漂っていました。

至

ももが たりこの地図は、町の人々からむかしばなしをお聞きして、歴史資料と照らし合わせながら、現在の地図に
かつてのイメージを描き込み創造した「ももがたり今昔地図 」です。

生野南小学校←「あれ、こんなお店あったっけ？」「ここ道が広くなったね」─。
今日も町のどこかでは、家が建て替えられたり、お店が変わったり、道路が工事されたり。気がつかないうちに町は少しずつ姿を変え、時代の移り変わりとともに、大きく変化してゆきます。そんな町の姿を、時代を超えて見つめ続ける人がいます。
『ももがたり』は、生野に暮らす人、かつて暮らしていた人、働く人など、様々な人々がそれぞれの目線で語る、生野にまつわるものがたりです。

ももがたり今 昔 地 図

たこ焼き屋

炭火で焼いてたお店で、カリカリして
ほんまに美味しかった。6個10円でした。

特集

とらや

いくの
ものづくり
散歩

シャボン玉の製作工程株式会社とらや

大阪市生野区勝山北 4-1-20
Tel：06-6731-2095

桃谷駅前から商店街を抜け、疎開道路を渡ると「株式会社とらや」が見えてきます。重厚な雰囲気の外観ですが、実は中で作られているのはカラフルでキュートなシャボン玉！
代表取締役の藤田郁夫さんにお話を聞きました。
シャボン玉ってフワッとするよね。大人も結構好きでしょ。
ここは親父が始めてかれこれ50年以上。簡単に言うたら「ボトルにシャボン液を入れてセットを作り、問屋に卸して全国の小売店に売ってもらう」っちゅう仕事で、自分は大学生の頃から働いてます。
昭和40〜50年代の主な取引先は駄菓子屋で、ボトルをズラッと箱に入れ、横に30本①増粘剤とごく微量の酸化防止剤を湯で溶き、シャボン液を作る。
②汲み上げたシャボン液をボトルに充填。

入りのパイプ（吹き具）を並べて、単価30円でしたわ。でもだんだん売り場がスーパーや百均に移って、単価が100 円になった。親父が言うには、ウチが100 円セットを作る④ボトルの外側をよく乾かした後、検品しながら丁寧に袋詰め。

③フタ閉めまで全自動。１時間で約 3000本できる。

⑤セットが完成。出荷準備完了！

ものづくりファンのみなさま、お待たせいたしました！

低 空飛
行
飛び続 でもいい
から
けてた
いね。

のが一番早くて、ちょっと全国に名前が知られたって。それがなんとか今も生き残れてる理由かもしれんね。

今号の特集は、人気連載「生野のものづくりと、暮らしと、人と」を拡大版でお届けします。
ロイター取材班は今日もイクノメイドの逸品を求めて町をぶらぶら。

昔はシャボン玉専業の工場が全国に10 軒以上、大阪だけでも3 軒あったけど鮮やかな熟練の手仕事、高品質高精度の機械加工、時代を超えて今はウチだけ。もう日本に４軒ほどしか残ってません。シャボン玉って重いし
嵩高くて運賃や倉庫代がかかるから輸入物は少なかったんやけど、最近増え愛され続ける名品・・・。気になる町工場やアトリエをそっと覗かせてたね。問屋さん自身がメーカーになって中国やベトナムで安く作りはって、いただくと、知らない世界と個性豊かな職人さんたちに出会えました。

その隙間に日本の製品を置いてもらってる状況です。確かにシャボン玉屋はエエ仕事でなくならへんとは思うけど、ウチがずっと続けられるかというと、

佐藤製作所

それはまた別の話。正直、商売はやりにくくなってます。

カナビー

大阪市生野区桃谷 2-23-5（0 号で紹介／金物）

他の業界でもそうやろうけど、常に廃業の危機はついてまわるよね。ウチのボト4ルを作ってくれてる工場も閉めるって言い出しましてん。しゃーないんですわ。
単価は安いし、３Ｋ仕事で後継ぎもおらん。古い機械を買い替える余裕がない

0

から不良品も増える。別の会社に「月50万本買うから作ってください」って30 軒

大阪市生野区新今里 5-11-14

仕入値を上げたら、ウチの卸値も上げんならんでしょ。そしたらもう問屋さんは

カナビー

https://www.season-forum.com/（4 号で紹介／サンダル・靴）

買うてくれへん。ウチも潰れる。ここ数年ずっとそれが悩みやったんです。

とらや

なんとかならんかと考えて、いろいろ調べて、国の「企業再構築補助金」を知りましてん。いろいろ規定は

大阪市生野区小路東 4-3-22
Tel：06-6754-0220 Fax：06-6757-8196【ビニールシート・ビニールマット専門店 ダブルベイ】
WEB ショップ：https://kanaby.jp/

チェーン店が並ぶ大通りから脇道へ一歩。途端に広がる町工
場群は、これぞ「ものづくりの町・生野」な風景です。小路東で親子三代にわたってビニールシートの加工業を営む「カナビー株式会社」で、代表取締役の金沢聖悦さんにお話を聞きました。

株式会社 シーズン・フォーラム

以上あたったけど、「何本買うてもろても赤字になるから無理」って。せやけどカナビー株式会社

創業は昭和33 年。僕のじいさんが、ビニール製品を作る時に出る端材を集めてあるけど、要は「アンタの事業に対して、お上が金半分持ったるで」っていう制度でね。
「これでプラスチックの選別する仕事を始めたらしいです。塩化ビニルって何回でも溶かして再利用でき成形機を買うて、自分でボトル作ったらエエやん」と思いましてな。今の成形機は全部コンピュータ制御でるんで、ゴミを取り除いたスクラップをまたシートに再生するっていう、いわゆる精度が高くて、熟練の技術はいらんらしい。ボトルが安定供給できれば問題解決やし、いずれ他所にもリサイクルの走りやね。

売れる。利益が出たら新商品も作れる。問屋さんが外国でやってるプラ玩具の仕事も取れるかもしれん。

今ここでやってる仕事は、大きく分けて3 つ。

そういう「この機械が入ったらこれができて、売上あがって、利益出て、こんだけ納税する企業になります」っていうのを専門業者さんにカッコよう書面にしてもろて、宝くじ買うつもりで申し込んだら採択されたんです。

①選別した材料を別業者に持ち込んで再生シートにしてもらう

有限会社 吉彦製作所

いやぁ、やっぱり諦めたらアカン。やる気って大事やね。

1

glass 工房ココロイロ

２月半ばにダイレクトブロー（溶かしたプラスチックを型に吹き付けてボトルを成形する機械）、５月にイン

大阪市生野区生野西 4-19-9-101

ジェクションブロー（ペットボトルやプラ玩具などが作れる高精度の成形機）の機械が入ります。補助金が②持ち帰ったシートを２〜4 層ほど熱で貼り合わせて厚みを出す（＝ラミネート）

大阪市生野区生野東 3-5-24（1号で紹介／くり棒）③表面に凹凸や柄をつける（＝エンボス加工）
大きい会社は自社で全部やるけど、生野は小さい工場ごとで分業してるから、

https://www.glass-cocoroiro.com/

出ても数千万円は自腹。死にもの狂いの投資やけど、やる価値は十分ある。

する丸い金型ロールの間を通して凹凸をつける。

革友禅専門店 自分屋

将来はただ明るいわけやないけど暗くもない、と思てます。早よ新商品
作って、みなさんに見てもらえるように頑張りますわ。

2

今でも資材持って行ったり来たりしてます。

▲熱を加えたシートを指定の厚さに貼り重ね、回転（2号で紹介／ガラス）

ウチで扱ってるのは軟質のPVC（＝ポリ塩化ビニル）。今、コロナ対策でレジ前に（株式会社タケグチ）
大阪市生野区生野東 2-2-14

3ビニールシートかかってる、あの素材です。

https://jibunya.jimdofree.com/

ウチが世の中で売ってる商品そのものを作っとるわけやないんです。ビニール（3 号で紹介／革友禅）

シートを扱う会社の人が商社から注文もらって、ウチに加工を依頼しに来る形。せやから
僕らは自分が作っとるシートが最終的に何に▲端材は丁寧に選別してリサイクルへ。

なるのか知らんこともある。知ってても言うたら

竹かご屋

アカンねん（笑）
。一応、言える範囲やとデスク
熱で溶かして形を変えて、冷やすと固まる。

（株式会社 生田）大阪市生野区田島 6-2-16▲

ボトルまで安心の純日本製。

こちらは試作品。

イボのついた滑り止めマットとか。実はわりとチョコレートみたいなもんやね。

身近なところで見てるはずです。

http://www.randsel.jp（5 号で紹介／ランドセル）

この市松模様、知ってる？ そう、『鬼○の刃』風！

5

めっちゃ売れると思ってオリジナルで作ったのに全然売れてない（笑）。

竹かご屋

大阪市生野区林寺 5-3-1
Tel・Fax：06-6776-2255
http://www.takekagoya.net

おすすめっていうのは、全 部おすすめです。
一から全部作っているんでどれにも思い入れはあります。作る時に「ああ、ここどうしようか、
こうしようか」って。

生野銀座商店街からほど近く。バスや車が行き交う通り沿いに「竹かご屋」はあります。店内は竹細工の作業場兼ショップになっていて、陳列された品々の中には「おにぎり入れ」なんて可愛い一品も。
さっそく店主の辰己康雄さんにお話を聞きました。

デザインはわりと自由にできるよ。でも材料は100kg単位でないと加工できへんから、少量作るのは無理ですねん。
再生シートって手間のわりに安くて当たり前になっちゃってるんで、例えば緑のシートを作るなら黄色の端材に少し黒を足すとか、▲カラフルな色と模様を活かした奥様の作品。

なるべく使う薬品を減らしてコストを抑える工夫してます。
WEBショップ見てくれはったん？
結構いろいろ種類あるでしょ。
実はネット販売を始めた頃、防水性を活かしてお風呂絵本とか作れんかなぁと考えたんやけど、いろんな編み方があって、手提げカバンとかザルとか、作るものによって使い分けています。六ツ目（むつめ）
編みがベースのものも多いですね。

竹に関してはなんとなく好きな素材やった。アメリカ・ハワイに結構長くいてたんです
けど、「もうハワイを出ようかな」と思っていた時期に、テレビを観ていると竹カゴのことを

社長のイチオシ！

欲しい人いませんか〜？

はいかに多く注文もらって均質なものを作るかに▲ピラミッド型のエンボスにゴールドの印刷。ゴージャス！

かけて食ってかなアカンとこあるから、なかなか自分ではできません。でも面白いアイデアがあっよろこんで っせ！
しま
資材 提 供たらぜひ使って欲しい。塩ビで作る燕尾服とか、
どうかな？
（笑）
！
み！
るの i n g
あ前進 e p t r y
Ke

竹細工の修行は大分の別府で10 年ほど。もともと木工をやっていたんで、刃物を研ぐとか、モノを作るっていう基本的なことは大体想像できるんでね。あとは材料の違いなので「材料のさばき方をとりあえず教えてください」と頼み込んで。「それならまあ、僕の場合は、日常生活で使える、できるだけ身近なもんを作っています。機械は必要

とりあえず来い」ということで。大分県の地場産業が竹細工なんです。昔は温泉の逗留のなくて、手道具だけでできるのが竹カゴ作りの良い所で、スペースもそれほど必要

方が使うカゴとかお土産として持って帰るカゴとかがたくさん作られていて、職人もないんです。今は竹ザルを使う方も少ないですけど、昔はどの家の台所にもあるのがたくさんいてたみたいです。

ふつうで。おばあちゃんが使っていたザルをそのまま娘さんが使い続ける、みたいなのがよくあったらしいです。竹は丈夫な素材なんで、うまく使えば 4 〜 50 年は持つと思います。竹カゴは使っているとだんだん飴色になっていくんですけど、その変化を楽しんでいただけたら良いですね。汚れたら湯洗い、水洗いできますし、亀の子たわしでゴシゴシもできますしね。

▲帯留め▲ペットシートにピッタリ！

ずつ時間かけて作る芸術品にも憧れるけど、僕らやっていて。「ああ、おもしろそうやなあ」と思いまして。修行先を探しに行きました。

バス道で人通りも多いから覗きに来られる方もよくおられますよ。

他、WEB ショップから直接購入が可能。
工作や手芸用資材としても魅力的。

これは緑のシートにグラビア印刷で黒を入れてます。こんな風にカラーやああいうのは大量生産せな儲からんのよね。一個

僕らの子どもの頃は竹がわりと身近にあって。物干し竿も、ほうきの柄も竹でしたし、ここに店を構えて4 年か 5 年くらいになりますね。

▲色柄豊富に展開中。全国のホームセンターの

▲

竹かご屋

こういう三角形の、作っている人少ないと思うんですけど。たいていお客さんが「ハハハハ」と笑いますねん。販売しているとね「もうちょっと小さいのがほしいなあ」「もうちょっと大きいのがほし
いなあ」「もっと深いのがほしいなあ」って、いろいろ仰るんです。それで、いろんなサイズができたりしますね。

﹁おにぎり入れにいかがですか﹂とタグが付いた商品▲

幅何ミリの厚み何ミリのっていう竹ヒゴを自分で作ってカゴにするんでね。だから同じカゴを作っても、人によってみんな違うと思います。持った時のガッチリ感とか、丸みとか、作っている
その人の感覚やったりしますから。

マットとか通帳カバーとか、工事現場で使うイボ

塩ビは「熱可塑性樹脂（ねつかそせいじゅし）」。

ランドセル工房生田

生野区も工場が減って民家が増えて、機械を動かしてる人間からしたらちょっと肩身狭いというか、音とかニオイとか、やりづらくなって
きてるとこはある。でもいろんな出会いの中、ヒゴを作っていくっていうのが、やっぱり一番難しい所。丸い竹を割ってヒゴにする のに、竹 割り用 の 包 丁を 使ってチャッチャカチャッチャカ割っていくんですけど。厚みとかはもう完璧に自分の指先の 感 覚 だけ で 割っていきますので 力も要 るし、刃 物を 使うので多 少
刃物の知識も必要ですね。

町ぐるみでものづくりできるのはいいよね。
コロナ治まったら、またみんなで盛り上がり
たいなぁ。
す！
中で
募集
ア
アイデ

コラボ企
画しまし
ょうよ♪

生 野 区 内 に は︑な ぜ か 人 が 寄 り 集 ま る 場 所 が あ り ま す︒
なぜそこに人が集まるようになったのか ―︑気になる
そんな場所を取材・紹介していく︻まちの寄りあい所︼︒
第７回は︑はたけもり
先にはたけを引き継い

出 た け ど︑私 は 家 よ り
ていういろんな地域やコミュニティを転々とつなぐような

戻ってこようと思えたのには︑私自身が﹁ラウンドおおさか﹂っ
な か︑一 般 の お 店 の 様 に フ ル に オ ー プ ン し て な い か ら︑

ゆ っ く り 浸 透 し て︑い つ か 来 て も ら え た ら 良 い か な︒な か
イベントの時に来てもらえたら〜ってお答えしてる︒

活動を

年 程 さ せ て も ら っ て い た の も あ る︒そ の 活 動 やでてね︒はたけはやって転々とするその活動にも面白さがあるんやけど︑今度は逆に
場 所〟って絞るのが難しくて︑こないだは︑はた織り体験や

そ れ は 自 分 で も 探 し て い る っ て い う 感 じ か な︒〝こ う い う

仕 事 がら︑いろんなコミュニティや昨今の地域活動の動きを

私 自 身 が 固 定 の 拠 点 を も っ て い ろ ん な 人 に 寄 っ て も ら う︑

思 い 出 残 し の イ ベ ン ト が あ っ た り︑今 度 は ス マ ホ 講 座 をいたいなあという想い勤めているし︑他にやりそういうのも面白い︑そこから見えてくるものがあるんじゃ

す る んやけどね︒自分の中でもだんだんとこの場所を使ってどんな場所になっていくのでしょうか？
―

たいこともあるからないかと思って︒

いくルールみたいなものができつつあって︑開いていってる知れていた︒

きれいな建具の間口︒のぞいてみると︑古い土壁や突き抜けた限 ら れ る け ど︑週 一 回
普通︑場をひらくとなるとマーケティングするじゃないです

感 じ︒貸 し ス ペ ー ス と し て ネ ッ ト で 検 索 し て パ ッ と 一 回があったのね︒

木造の天井︑おおらかな空間が素敵です︒両親が商いをされてくらいは来て︑はたけにか︑ここがどんな場所か？って︒でも私はここやからできた︑

それに︑生野やから？かどうか分からんけど︑やっぱり自分がまさに―＝ 実験の場ですね ？
Lab

ハライター

行 く の︵ 生 野 ︶かい？
阿倍野に住んで
すぐばれた

くらむぼん

お花見で
花より団子
弥栄神社

慣れない撮影をしてみたりと、試行錯誤の様子をちょっとだけご紹介します。

さんです︒
HATA.Lab×COME.Lab

いたお米屋さん兼お家を改修して︑裏のはたけと一体になった向き合う︒土に触れてるだけっていうのではなく︑人伝いでもゆっくり知ってもらっ

そのうちに︑この場所を育った場所︑子育てした場所って繋がりが強いと思う︒私もそ う そ う︑い ろ ん な 人 が 代 わ る 代 わ る 来 て︑こ の 場 所 でや り た い こ と︑挑 戦 し た い こ と を し て も ら っ て︒私 が 一 番
楽 し い と 思 う︵笑︶︒自 分 で 考 え だ す 事 は 知 れ て る も ん ね︑

内田繁と内田デザイン研究所がデザインした“ Tenderly”という名の照明は、実は3種類存在します。

生野区役所の裏側エリアの古い道沿いにある︑なにやら新しく﹁は た け も り﹂を ２ ０ ２ １ 年 春 に オ ー
HATA.Lab×COME.Lab
プンされた︑渡邊芳枝さんにお話を伺いました︒
ここしかなかった︒だからここで何ができるのかなってね︒

きれいにしたらはたけ
含 め て︑地 域 か ら 少 し 離 れ た 人 で も ま た 戻 っ て き て︑そ うて︑馴染みの人が集う場所にしていけたらなあと︒と 落 ち 着 く し︑自 分 の作業のモチベーションが上がるな︑一緒に作業する人と楽しいう人の活動がもう一度地域を元気にし得るんじゃない

肌に合っていた︒

聞いてみたい！のですが︑誌面に限りがあるので︑今回は渡邊

める休憩スペースがあったらいいな︑と考えるようになって︒
か っ て︑ほ の か に 期 待 し て い る と こ ろ が あ る ね ん︒だ か ら

ア イ デ ア や 体 験 を 求 め て る と こ ろ は あ る か も︒そ こ か ら

ロイターショップをどうぞ宜しくお願いいたします。

▶ 広 い 土 間 や オ ー プ ン キ ッ チ ン ︑ゆ っ た り で き
そうな小上がりがあるさんとこの場所の関係︑想いや成り立ちについてお聞かせくだ

ず っ と 逡 巡 し て い た こ と や っ た け ど︑そ う や っ て す ー っ とはたけ以外にも自販機とかハブチャリをおいたり︑いろいろ

見 え て く る も の が あ っ て︑こ こ の ス タ イ ル も 変 わ っ て い く

たまに覗いていただけると嬉しいです。

素敵な空間ですね︒桃谷ロイター記者でもあるイトウチハル―
建築設計工房の設計ということで︑建築についてもあれこれとさい︒

気 持 ち が 繋 が っ て い っ て︑一 昨 年 耐 震 し て︑去 年 き れ い に試行錯誤してみてる︒

ロイターショップ
https://momodaniloiter.stores.jp/

し て も ら っ て︒最 初 は ほ ん と︑ち ょ っ と だ け き れ い に し よ

か も し れ へ ん の や け ど︒ゆ っ く り や っ て い け た ら 良 い と思ってます︒

また、ご 要望がありましたロイター紙面のバックナンバーも販売します！

取材させていただいた佐 藤 製作所さんや吉彦製作所さんとのコラボ 商品や、ロイター

桃 谷 ロ イ タ ー HP

E - m a il： m o m o d a nino ne k o @g m a il.c o m

うっていう計画がだんだん今のカタチへひろがっていった︒
実はいい屋根裏があったりね︒● Labと い う ス タ ン ス︒探 し て︑楽 し ん で︑変 わ っ て い く
かもしれへんね

っ て い う 驚 き と 嬉 し さ が あ る︒今 は コ ロ ナ▲ちょっと肌寒くなったころ、桃谷公園で撮影第２弾決行▲炎天下の８月、鶴橋幼稚園前で撮影● 濃ぃい地域とコミュニティ︒ほのかに期待していること

紹 介 し て ほ し い と 声 を か け て も ら っ た り す る と︑へ ぇ

実際に場所ができてみてどうでしょうか？
―

こ の 生 野 の 地 で︑ま た ご 自 身 の 家 族 と 繋 が り の 強 い―
建物に戻って活動をしようと考えると︑付き合いや︑コミュ
ご存知ですか

これまで繋がりのなかった方からこの場所へ行ってみたい︑

ニティ形成が心配ではありませんでしたか？

禍 や し︑こ こ が ど ん な 場 所 や ろ う？と 静 観 し て い る 方 に もくれてます︒
初 期 投 資 は 結 構 大 き か っ た よ︒２︑３ 階 の倉庫を作業場にするためにエアコンやトイ
レ を つ け た り︑最 近 は や っ ぱ り コ ロ ナ 対 策
やな︒お上の援助をフル活用しつつも︑なんや か ん や お 金 は か か り ま す︒で も ど う せ
働 い て も ら う な ら︑楽 し く し て も ら い た い
で し ょ︒し か も う ち は 自 社 製 品 を 作 っ ても ろ て る わ け や か ら︑そ の 分︑他 所 よ り
工 賃 も 多 く 出 し た い︒１ か 月 頑 張 っ た ら︑
せめて好きなゲーム機ぐらい買いたいもんね︒
最初はなんか後ろめたいような気持ちもあったけど︑最近だんだん本当に﹁みんなのた め に 頑 張 る ぞ﹂っ て 思 え る よ う に な っ てきたんです︒こういう形で工場を続けさせても ろ て る ん や か ら︑絶 対 悪 い こ と し た ら
ア カ ン︒僕 が 何 か や ら か し た ら︑み ん な に
迷 惑 か け て し ま う も ん︒せ や か ら︑今 ま で以上に交通ルールも守るようになりましメンバーがつくる商品が購入できるようになります。

日本のインテリア・デザイン界を牽引し続けた内田繁。
2016 年に逝去 後、内田デザイン研究 所（UDI）が 想いや理念を引き継いでいます。

10

たわ︵笑︶

ロイターオリジナルの手ぬぐいやエコバック、ミニトートに加え、これまでにものづくり
昨 年から準 備しておりました桃 谷ロイター のW EBショップがオープンします！

http://momodaniloiter.com/※無断転記転載はお断りいたします。

桃谷ロイター実行委員会

代前半でここを飛び出してるから︑良いお付き合いのあるなかった︒

た け ど︑今 は 若 者 向 け が 増 え て る︒支 援 学▲座面は１号登場の吉彦製作所さん ▲脚の製作は０号登場の佐藤製作所さん「いくの」を題材にした俳句大募集！！

今回の展 覧会では、貴重なアーカイブ品3種 類の展示に加え、オリジナル版およびソウル版復刻品の受注会も行われる予定です。
3つのデザインを並べることで、内田繁の思想をはじめ、意志を継承した内田デザイン研究所の歩みが垣間見える
貴重な展覧会となりそうです。
この機会にぜひご覧いただければと思います。

地 域 や っ た な〜っ て わ り と 良 い イ メ ー ジ の ま ま で い ら れ た

この年齢になってくると〝親の家どうしよう問題〟っていうのが今 は 世 代 も 変 わ っ た し︑私 も 区 外 の 自 宅 か ら 週 一 回 く ら い

校 へ 子 ど も さ ん を 迎 え に 行 っ て︑親 御 さ ん「綺麗な空間」「 綺麗なプロダクト」の中でジュエリーをみるということにこだわっておられるATA K Aさんは、同 時に「小さなデザインミュージアム」としてできることへの想いもお話しくださいました。

＜宛先＞
E-mail ：momodaninoneko@gmail.com（件名「いくの俳句道場の件」）〒544-0034 大阪市生野区桃谷2-10-21（桃谷ロイター実行委員会 宛）▲ももちょこも吉彦製作所さんにて製作んよね︒私が育った頃は︑うちがお米屋さんやからかなあ︑
お赤飯とかばら寿司作ったら近所に配ってまわったり︑頂い共 通 の 話 題 と し て 結 構 あ る ん よ ね︒実 家 が 空 き 家 に なってし通 う 頻 度 で︑社 会 的 に も 昔 ほ ど じ ゃ な い︑あ る 意 味 干 渉 しい ろ い ろ 規 定 は あ る け ど︑要 は 国 か ら

が 帰 ら れ る ま で 預 か る﹃放 課 後 デ イ﹄と か︒

少しずつ、商品も充実させていきたいと思いますので、

内田デザイン研究所 (@uchidadesign.inc)
内田繁の創設したデザインスタジオ。内田の理念や問題意識を継承し、歴史や分野を超えてデザインの意味をかたちにすることで、時代・人・地域・社会などを結ぶデザインの新しい可能性を追求している。

● 建 物 を ど う に か し よ う と い う 気 持 ち と︑は た け を 続 け た い
気持ちが両方からすーっと繋がっていった
たり︑そういう関係やってね︒

まっていると︒うちの場合も母が施設に入るまではこの場 所 をすぎない関係になっているよね︒活動を起こしやすいという濃 ぃ い 地 域 や け ど︑早 く に 離 れ た か ら し ん ど い イ メ ー ジ は維 持 で き て い た け ど ︑ 誰 も 住 ま な く な る と ︑ あ っ と い う 間に部分もあるんじゃないかな︒

どのようにしてこの場所がうまれたのでしょうか？
―

猫 や ネズミがうろちょろするようになって︒これはなんとかしな い と な と 思 っ て︒家 族 と も 相 談 し て 手 放 そ う と い う 話 もしごとづくり・ばしょづくり
今号の特集で伺ったシャボン玉のとらやさんは︑就労支援事業所﹁とらの子ほーむ﹂としての顔も持っています︒
引き続き︑藤田社長にお話を聞きました︒

シャボン玉メーカーと就労支援事業の―〝二刀流〟になったきっかけは？

﹃支 援 費﹄っ ち ゅ う の が 出 ま す ね ん︒﹁な る

大きくなったらそのまま系列の作業所へ入

同じ名を持つプロダクトでありながら、その時 の思考や動機により形 状が異なるそうです。

お問い合わせ：桃谷ロイター実行委員会

デザイン：高橋静香

編集：伊藤、川口、坪田、倉窪、嘉久

ロイターショップ 立ち上げのために、シルクスクリーンに挑 戦してみたり、桃 谷 界隈で“Tenderly”は、天井や壁に影を映し出す照明。

© 2022

助成：大阪市ボランティア活動振興基金

もともと商品の袋詰めをいくつかの福祉
施 設 に お 願 い し て た ん で す︒１ 個 １ 円 と か

ほ ど︑お 上 が 力 を 貸 し て く れ る ん な ら ウ チ

れ る と こ も あ る み た い︒ゆ り か ご か ら 墓 場

生野区役所の南側に、一見するとギャラリーかな？と思ってし ま う 空 間 が あ り ま す 。2 0 2 1 年 8 月 に オ ープ ン し た「ATAKA」はジュエリーのお店でありながら、商品の陳列はあえてしていません。

桃谷ロイターでは、「いくの」を題材にした俳句を募集しています。
暮らしのこと、お商売のこと、食べ物、街並み、ご近所付き合いなどなど、「いくの」にまつわることを俳句に詠んでみませんか？
季節や「いくの」を感じる作品を選ばせていた
だき、紙面にてご紹介いたします。メールまたはハガキにて、ペンネームを付けてご応募ください。

▲シルクスクリーン印刷でエコバックとミニトートをつくりました内田繁 (1943-2016)
インテリアデザイナー／日本を代表するデザイナーとして商・住空間のデザインにとどまらず、家具、工業デザインから地域開発に至る幅広い活動を国内外で行った。代表作に山本耀司のブティック、神戸ファッション
美術館、茶室「受庵・想庵・行庵」、ホテル イル・パラッツォ、オリエン
タルホテル広島、ザ・ゲートホテル雷門など。メトロポリタン美術館、
デンバー美術館、コンラン財団、M+美術館等に永久コレクション多数。

ATAKA
大阪市生野区勝山南3-8-27
12:00-19:00 予約制（展覧会等のイベント時は予約不要）
Tel：070-8937-2367
E-mail：info@ataka-jp.com
HP：https://ataka-jp.com/
Instagram：@ataka̲jp▲各号のオリジナル手ぬぐいも、乞うご期待！

新しい場所ができたとき、これまでと違う人の流れが生まれる
ことや目の向き方が変わることって、とっても興味深いなと常々思っているのですが、ATAKAさんを通じて色んな方が生野を訪れてくださるのだなと想像するだけで、何だか嬉しくなります。
これからのATAKAさんの動きに注目していきたいですね！

ひとつは、1986年に発表されたオリジナル。
もうひとつは、2006年に開催したソウルでの展示会のために
リ・デザインしたソウル版。そして、海外のメーカーと開発を進めていた新デザイン版（未発売）。

真 摯に仕事・デザインに向き合う想いと、まだないジュエ
リー・いまない空間を生み出すことへの攻めの想いを伺っていると、あっという間に時間が経ってしまいました。

﹁こ ん な 安 い 賃 金 で い い の？﹂っ て 思 い つ つ

そ れ で︑詳 し い 仕 組 み を 教 え て も ら い ま

障がいのある方が安心して働ける場所は―求められていると聞きます︒

で も で き そ う や︒せ や け ど 支 援 費 も ら い

ま で っ て 言 っ た ら ア レ や け ど︑必 要 と さ れ「 −美しい空間 の中でジュエリーを− ATAKA」

い内田繁と内田デザイン研究所による照明展覧会“ Three
Tenderly”が開催されます。

ATAK Aさんがこの場所にお店を構えたのは、条 件にあう
物件がここにあったから、というシンプルな理由。プロダクトや空間が 味方（助けてくれる）だから、場所へのこだわりは強くないとおっしゃる一方で、大阪らしい大阪の「下町感」が残るこの場所でお店を始めてみて、何も言われない＝受け入れられているということかなと、穏やかに微笑んでお話しくださる姿がとても印象的でした。

!?

くの俳句道場「ロイターショップ（次回は3/19〜27 内田繁 “Three Tenderly”展 ※詳細は右記）

毎 日 通 っ て た ら︑中 央 授 産 場 の 当 時 の 上 長
や ん﹂っ て︒そ う い う 所 っ て︑お 金 持 ち がした︒

さ ん が﹁ア ン タ も こ ん な 事 業 し た ら え え
福祉の心で障がいのある方を雇ってはると
思 っ て た か ら﹁う ち に は 無 理 で す﹂っ て 答 え

６ 年 前 の 開 所 当 時︑生 野 のＡ型 作 業 所 は こ
こ が ２ 軒 目 で し た︒そ れ が 今 は １ ０ ０ 軒 以

な が ら 自 社 製 品 作 っ て 儲 け て エ エ ん か？﹂てるジャンルなんやろうね︒〈展覧会情報〉

COME.Lab
はたけもり HATA.Lab

ー モノトーンの お 店 で 出 迎 えてくださるATA K Aさん
ご 本人もモノトーンー

オープンします！」2022 . 03.19(sat)- 2022 . 03. 27(sun)12:00 -19:00 予約不要 会期中無休

実際、定期的に展覧会も開催されています。

大阪市生野区生野東 3-1-8
オープン日時：不定期 イベントなどに合わせて開館
Facebookページあり「はたけもり」「HATA.Lab」「COME.Lab」で検索ください“Three Tenderly ”
Shigeru Uchida and UDI要素をできるだけ抑えてつくられた空間には、厳 選された家具やプロダクト、アート作品が 配 置 展示されています。
しかも、季節などにあわせて意識的に配置展示替えをされるとのこと。お迎えするお客様の持ち物や身につけてこられる物への配慮もありますが、それも、綺麗なプロダクトや日本であまり目にすることがないものを見られるようにとの 想いから。

発行：桃谷ロイター実行委員会

発行日：2 0 2 2 年 3 月 2 0 日

号

上︒昔 は お 年 寄 り の デ イ サ ー ビ ス が 多 か っと 悩 み ま し た よ︒で も 少 子 高 齢 化 の 時 代 に人ほど働いてものづくりに加えて︑仕事づくり︑場所―づくりが必要になったわけですが・・・

シ ャ ボ ン 玉 は 斜 陽 産 業 で し ょ︒何 か 手 を打 た な な ら ん 状 況 や っ た か ら ︑﹁ ま ぁ ︑ お
上 が エ エ っ て 言 う ん や か ら エ エ か﹂っ て︒

今は指導員さんも含めて

した
きま
越して
引っ

正 直︑そ ん な 悪 い コ コ ロ で 始 め て し も た んです︵苦笑︶

40▲夏の暑い日、ワイルドに実った採れたてのいちじくをもらう！
大阪市生野区勝山北 4-1-20
Tel： 06-6777-1210▲くじ引きの景品作りなど、他社の仕事も請け負う

20

作 業 所 を 開 設 す れ ば︑外 注 し て い た 仕―事が社内でできるようになりますね︒

たら︑﹁仕事さえあればいい﹂って言わはる︒▶袋詰めには﹁とらの子さん﹂たちが大活躍

株式会社とらの子ほーむ

まちの寄りあい所 第７回 はたけもり HATA.Lab×COME.Lab