■ プレスリリース ■令和元年11月13日『解体新書』の編著者 前野良沢を輩出した中津藩医学古典籍 デジタル公開へ
国文研が中津市・中津市教育委員会と覚書締結

概要
国文学研究資料館（以下、「国文研」）では、大分県中津市・中津市教育委員会と覚書を締結し、中津市歴史博物館が所蔵する古典籍（江戸時代以前の本）をデジタル化し、今後WEB上で一般公開してまいります。
第一弾として、中津市歴史博物館所蔵の貴重な医学関係の古典籍のうち44点を、本年11月13日（水）に国文研の「新日本古典籍総合データベース」で公開いたしましたのでお知らせいたします。
中津市歴史博物館（通称：なかはく）は、本年11月1日、黒田官兵衛が築いた中津城内堀沿いにオープンしたばかりの博物館です。江戸時代の中津藩は蘭学を奨励し、『解体新書』の編著者である前野良沢や、日本初の日蘭辞書『蘭語訳撰』を編さんした奥平昌高らを輩出しました。現在でも中津に伝わった蘭学や医学に関する貴重な資料を納めた、医家史料館が２館存在しています。中津市歴史博物館は、医学書を含む中津市教育委員会所蔵の多くの古典籍を収蔵しています。
また、中津市は福沢諭吉の生誕地としても有名であり、 『学問のすヽめ』をはじめとする関連資料も所蔵しています。
国文研は平成29年度より古典籍のデジタル化を開始し、 『解体新書』 『華岡青洲所診画帳』『学問のすヽめ』等の貴重資料をデジタル化しました。今後も継続してデジタル化を行い「新日本
古典籍総合データベース」より順次公開予定です。
公開された画像は、インターネット経由で、いつでもどなたでもご覧いただけます。ぜひご活用ください。
●公開年月日：2019年11月13日（水）●公開数：44点（作品数）・1,835コマ（画像ファイル数）●公開サイト：新日本古典籍総合データベース：https://kotenseki.nijl.ac.jp
中津市歴史博物館所蔵の公開作品リストはこちら▼
https://kotenseki.nijl.ac.jp/page/list-nktc.html●利用条件：クリエイティブ・コモンズ 表示 – 非営利 4.0 国際 (CC BY-NC 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.ja
非営利ならば、クレジット表示をすることにより、自由にお使いいただけます。
ご利用の際には、以下のようなクレジット表示をお願いします。
（例）撮影：国文研／所蔵：中津市歴史博物館
その他の条件で利用を希望する場合は、中津市歴史博物館に問い合わせが必要です。

本件に関するお問い合わせ先

国文学研究資料館 古典籍共同研究事業センター
事務室 管理係
E-mail: cijinfo@nijl.ac.jp
TEL: 050-5533-2988 / FAX: 042-526-8883
https://www.nijl.ac.jp/pages/cijproject/

中津市歴史博物館
E-mail: nakahaku@city-nakatsu.jp
TEL:(0979)23-8615 / FAX:(0979)23-8616
http://nakahaku.jp/

■ 別紙 ■

令和元年11月13日

今回公開された資料のいくつかをご紹介します。
【医学関係資料】

杉田玄白・前野良沢・中川淳庵ほか訳『解体新書』4巻5冊

原書は ヨハン アダム クルムスの著書“Anatomische Tabellen”のオランダ語訳本である“Ontleedkundige Tafelen（ターヘル・アナトミア）” (1734刊)。中津藩医だった前野良沢が長崎留学中に原本を入手し、杉田玄白・中川淳庵らとともに翻訳して安永3 (1774)年出版した。図は秋田蘭画の祖、小田野直武が描いた。
https://doi.org/10.20730/100270081

池田瑞仙『痘瘡唇舌鑑図』1冊（いけだずいせん とうそうしんぜつかんず）痘瘡はかつて世界中で猛威をふるった天然痘のこと。箱書きに「東都池田瑞仙先生家蔵 痘瘡唇舌鑑図 辛島家蔵」とあり、中津藩の藩医辛島家に伝わった資料とわかる。
豊富な彩色図により池田流痘瘡治療を解説した医学書。
https://doi.org/10.20730/100270277

中津市大江医家史料館蔵

中津市歴史博物館

デジタル化資料リスト（平成29年度）
2019年11月1日現在

国文研

統一書名

書誌ID

統一書名よみ刊写 冊数

国文研 デジタル請求記号

URL

100270081 解体新書

かいたいしんしょ刊

５冊 ＤＩＧＮＫＴＣ００００１

https://doi.org/10.20730/100270081

100270087 柚木流眼病秘伝書

ゆのきりゅうがんびょうひでんしょ

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ００００２

https://doi.org/10.20730/100270087

写

１軸 ＤＩＧＮＫＴＣ００００３

https://doi.org/10.20730/100270089

100270091 華岡青洲所診画帳

はなおかせいしゅうしょしんがちょう 写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ００００４

https://doi.org/10.20730/100270091

100270094 載断篇

せつだんへん写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ００００５

https://doi.org/10.20730/100270094

100270104 金瘡外科一流之事

きんそうげかいちりゅうのこと

写

１軸 ＤＩＧＮＫＴＣ００００６

https://doi.org/10.20730/100270104

100270106 和蘭全軀内外分合図

おらんだぜんくないがいぶんごうず

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ００００７

https://doi.org/10.20730/100270106

100270110 阿蘭陀油薬能書

おらんだゆやくのうがき

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ００００８

https://doi.org/10.20730/100270110

100270123 雲澤先生痢病口授

うんたくせんせいりびょうくじゅ

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ００００９０００Ｅ

https://doi.org/10.20730/100270123

100270130 解臓記／序文

かいぞうき／じょぶん

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１０

https://doi.org/10.20730/100270130

100270134 解臓記／併道原

かいぞうき／ならびにどうげん

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１１https://doi.org/10.20730/100270134

100270136 解剖図／（下書き）

かいぼうず／したがき

写

３枚 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１２

https://doi.org/10.20730/100270136

100270148 矢以勃児杜経験集

しいぼるとけいけんしゅう

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１３

https://doi.org/10.20730/100270148

100270157 適々斎丸散方府てきてきさいがんさんほうふ

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１４

https://doi.org/10.20730/100270157

100270182 虎狼痢病私録

ころりびょうしろく

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１５

https://doi.org/10.20730/100270182

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１６

https://doi.org/10.20730/100270187

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１７

https://doi.org/10.20730/100270195写

１軸 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１８

https://doi.org/10.20730/100270197

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００１９

https://doi.org/10.20730/100270198

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２０

https://doi.org/10.20730/100270204

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２１

https://doi.org/10.20730/100270206

写

１軸 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２２

https://doi.org/10.20730/100270230

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２３０００Ｅ

https://doi.org/10.20730/100270234

100270089 杏蔭斎流整骨術免許状

100270187 草稿／（村上玄水の研究ノート）
100270195 非常日記
100270197 諸名家書簡等貼合掛軸
100270198 軍法極秘伝書／三100270204 外療集験方／五／（村上春海）
100270206 六祖玄水医案100270230 平田長太夫阿蘭陀外科免許状
100270234

きょういんさいりゅうせいこつじゅつ
めんきょじょう

そうこう／むらかみげんすいのけん
きゅうのーとひじょうにっき
しょめいかしょかんとうはりあわせか
けじく
ぐんぽうごくひでんしょ／さんがいりょうしゅうけんほう／ご／むらかみしゅんかいろくそげんすいいあん
ひらたちょうだゆうおらんだげかめん
きょじょう

阿蘭陀油之書・金瘡之書・阿蘭陀伝合油

おらんだあぶらのしょきんそうのしょ

法・金瘡之部

おらんだでんごうゆほうきんそうのぶ

国文研
書誌ID

統一書名

統一書名よみ刊写 冊数

国文研 デジタル請求記号

URL

100270243 必用灸穴秘訣

ひつようきゅうけつひけつ

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２４

https://doi.org/10.20730/100270243

100270256 雑書

ざっしょ

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２５

https://doi.org/10.20730/100270256

100270262 病名彙解／巻之一

びょうめいいかい／まきのいち

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２６

https://doi.org/10.20730/100270262

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２７

https://doi.org/10.20730/100270267

100270277 池田流疱瘡唇舌鑑図

いけだりゅうほうそうしんぜつかんず 写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２８

https://doi.org/10.20730/100270277

100270282 池田家流唇舌秘鑑

いけだけりゅうしんぜつひかん

写

１枚 ＤＩＧＮＫＴＣ０００２９

https://doi.org/10.20730/100270282

100270285 縛帯図

ばくたいず

写

１巻 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３０

https://doi.org/10.20730/100270285

100270303 山本流外科秘傳書

やまもとりゅうげかひでんしょ

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３１

https://doi.org/10.20730/100270303

100270305 老野子

ろうやし

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３２

https://doi.org/10.20730/100270305

100270306 天地分體論てんちぶんたいろん

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３３

https://doi.org/10.20730/100270306

100270307 天地分體論てんちぶんたいろん

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３４

https://doi.org/10.20730/100270307

100270310 中津バスタールド辞書／下巻

なかつばすたーるどじしょ／げかん刊

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３５

https://doi.org/10.20730/100270310

100270312 旺相門解

おうそうもんかい

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３６

https://doi.org/10.20730/100270312

100270316 学問のすヽめがくもんのすすめ

刊

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３７

https://doi.org/10.20730/100270316

刊

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３８

https://doi.org/10.20730/100270321

写

１巻 ＤＩＧＮＫＴＣ０００３９

https://doi.org/10.20730/100270323

写

１冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００４０

https://doi.org/10.20730/100270326

100270267 家伝病名彙解／巻二／自不至須100270321 慶應義塾社中之約束
100270323 雅楽門人帳
100270326 外科／阿蘭陀伽須波𠌃𠌃流／巻上

びょうめいいかい／まきに／ふよりすにいたる

けいおうぎじゅくしゃちゅうのやくそ
くががくもんじんちょう
げか／おらんだかすぱるりゅう／まきじょう

100270339 蘭語訳撰

らんごやくせん刊

５冊 ＤＩＧＮＫＴＣ０００４１

https://doi.org/10.20730/100270339

100270368 医大道小巻／（文政２）

いだいどうしょうかん／ぶんせいに写

１軸 ＤＩＧＮＫＴＣ０００４２０００Ｅ

https://doi.org/10.20730/100270368

100270390 無題／（文政四・文化１２）

むだい／ぶんせいよんぶんかじゅうに 写

１軸 ＤＩＧＮＫＴＣ０００４３

https://doi.org/10.20730/100270390

100270391 動脈一覧図

どうみゃくいちらんず

１軸 ＤＩＧＮＫＴＣ０００４４

https://doi.org/10.20730/100270391

写