March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

1March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

Life with Dogs

How to live with dogs
Every year, get a vaccination against rabies.

When you own a dog,
☑ Register your dog and attach the dog identification

If bitten or scratched by a dog infected with rabies, the virus

tag to his/her collar etc.

can enter the body through the wound and cause death.

☑ Every year, give your dog a vaccine against rabies

It is a scary disease that kills almost 100% of those whoand attach the vaccination certificate to his/her collar

develop it.

etc.

It occurs in almost all areas of the world and kills about☑ Give your dog basic training.

56,000 people each year. Although there is currently no■Let him/her defecate in a designated area.

outbreak in Japan, the threat of rabies is always around us due■Get him/her used to staying in a cage.

to the flow of people and products from overseas.

■Train him/her to "wait," "sit," and "down".

Outbreaks of rabies can be prevented by having dogs

■Do not let him/her bark unnecessarily.

First, register your dog.

vaccinated against rabies.

When you own a dog, you are obligated to register it andOwners are obligated to vaccinate their registered dogs every

put the dog identification tag (plate) on the dog's collar.

year, and put the vaccination certificate (plate), which is

Registration is once in a lifetime, and the dog

issued after vaccination, on the dog's collar.

identification tag will be issued at the time of registration.
Place Animal hospitals
Fee 3,000 yen (for registration)
Eligibility Dogs over 91 days old
Application Animal hospitals in the city
or at the Environmental Planning Division Counter

What to bring(4th floor of City Hall)-Pet dog owner's handbook ( Aiken Techo)-Notification postcard*

Others Putting the identification tag on your dog is useful* All registered dog owners will receive it in late March.

when your dog gets lost.
Fee 3,500 yen (vaccination fee, vaccination certificate
When registration information changes,

issuance fee)

notification is required.

Others Some animal hospitals make house calls. Please

If your dog dies…

contact them directly.

If the owner's nameor address changes…

If your dog got a vaccination at an animal hospital outsideof the city

If you purchase or receive a microchipped dog

The vaccination certificate (plate) will be issued at the city hall.

You are required to complete procedures at thedesignated registration agency of thegovernment.
There is no need to wear a dog identification tag
or to complete procedures at the city hall or
animal hospital.

Fee 550 yen (vaccination certificate issuance fee)
What to bring Rabies Vaccination Certificate issued by a hospitaloutside the city.
Application At the Environmental Planning Division Counter(4th floor of City Hall)2

March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

Inquiry Environmental Planning Division (Kankyo Kikaku-ka)☎ 0544-22-1136 FAX 0544-22-1207

Animal Hospitals in the city
Hospital namePhone number

Address

Akaike Juika Byoin

0544-58-3347

Yamamiya 552-2

Inaba Juika Iin

0544-58-0619

Shimojo 533-2

Iwama Pet Dobutsu Byoin

0544-67-0900

Nekozawa 191

Goto Dobutsu Byoin

0544-54-0562

Kamiide 2308-1

Shiraodai Dobutsu Byoin

0544-25-6466

Onakazato 1161-9

Suzuki Dobutsu Byoin

0544-27-3355

Nonaka 962-8

Narukawa Dobutsu Byoin

0544-25-8022

Koizumi 544

Harunazaka Dobutsu Byoin

0544-22-7277

Mannoharashinden 2897-3

BELL Dobutsu Byoin

0544-26-0680

Johoku-cho 755

Yamazaki Dobutsu Byoin

0544-22-6151

Nakahara-cho 85

Yamato Dobutsu Byoin

0544-28-5656

Higashi-cho 29-16

Yoshida Juika Iin

0544-54-0925

Kamiide 3883-4

When owning a pet such as a dog orcat, be sure to train it regularly to
avoid problems with neighbors, etc.,
and keep good manners.

3

March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

Information on Pregnancy, Children, Childcare
If your child get sick suddenly
Inquiry Shizuoka Child Emergency Telephone Consultation (Shizuoka kodomo kyukyu denwa sodan)☎#8000 or 054-247-9910
Time Weekdays

18:00～following 8:00

Saturdays

13:00～following 8:00

Sundays, holidays

8:00～following 8:00

In case of emergency, do not hesitate to call ☎119

If you thought it might be abuse
Inquiry Child Guidance Center (Jido sodan jo)
Nationwide Common Dial : ☎189 （*Your call will be connected to your nearby Child Guidance Center.）Time 24 hours
Inquiry Home and Child Counseling Section, Child Future Division (kodomo mirai-ka, katei jido sodan-kakari)☎0544-22-1230
Time Weekdays 8:30～17:15

Counseling for children with worries
If you have any worries about bullying, truancy, attitude toward life, employment, etc., please consult with us.
Inquiry Youth Counseling Center (Seishonen sodan center) : ☎0544-22-0064
Bullying Hotline (Ijime 110) : ☎0544-22-1252
E-mail Counseling : e-sodan@city.fujinomiya.lg.jp
Time Weekdays 9:00～16:30 (Until 20:00 on the 2nd and 4th Wednesday of each month)

The number of population and households(As of February 1st, 2024)

Male

FemaleTotal

HouseholdPopulation

63,56164,460128,02158,902Month to month basis

(-52)

(-96)

(-148)(-2)

4

March 2024

Notice

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版<Elementary / Junior High School>
Congratulations on your graduation / entering school.

Graduation Ceremony: March 19 (Tuesday)
Entrance Ceremony: April 5 (Friday)
Inquiry School Education Division (Gakko Kyoiku-ka) ☎0544-22-1184

Information on Seniors, Health, Medical Care, Nursing Care, and Disabilities
NoticeVaccination against new coronavirus

Free vaccinations against the new coronavirus will be available until March 30 (Saturday). The end of
March can be crowded and difficult to schedule at your desired venue and date.
If you wish to be vaccinated, please consider making an appointment earlier. Also, if you do not have thevaccination ticket, please apply for it as soon as possible at the Health Promotion Division.
Application Call the call center for dedicated vaccines or visit the website for booking.
Inquiry
Health Promotion Division (Kenko Zoshin-ka) ☎0544-22-2727
Call center for dedicated vaccines ☎050-5210-8730
HP トップページ>市民の皆さんへ>健康・福祉>新型コロナウィルス感染症>新型コロナウイルスワクチン接種

The Japanese fiscal year begins in Apriland ends in March.
Example:FY2023 (from April 2023 to March 2024)
FY2024 (from April 2024 to March 2025)5

March 2024

Notice

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

National Pension Procedures after Retirement

If you withdraw from the Employees' Pension System due to retirement or other reasons, you must apply
for the National Pension System (Category 1 insured person).
Eligibility①Those between 20 and 59 years old who have withdrawn from the Employees' Pension System due toretirement.
②Spouses between 20 and 59 years old who were dependent on the retired person
Application Insurance and Pension Division (Hoken Nenkin-ka) on the 1st floor of City Hall or Pension
Office (Nenkin Jimusyo)
What to bring- Basic pension number notification or other document that shows the basic pension number, or My
Number (Notification) Card
-ID (driver's license, etc.)-Withdrawal Notification or Disqualification Notification
If you pay the additional premiums, your pension amount will be increased.
If you pay the additional premium of 400 yen per month, when you receive the basic old-age pension, theadditional pension will be added.
【Pension amount to be added (annual amount)】
200 yen × number of months of the additional premiums paid
Eligibility Those who have not joined the National Pension System and have not reached the maximum
monthly premium of iDeco.
Application Insurance and Pension Division (Hoken Nenkin-ka) on the 1st floor of City Hall or Pension
Office (Nenkin Jimusyo)
What to bring- Basic pension number notification or other document that shows the basic pension number, or My
Number (Notification) Card
-ID (driver's license, etc.)-Withdrawal Notification or Disqualification Notification
Inquiry Fuji Pension Office (Fuji nenkin jimusho) ☎ 0545-61-1900
Insurance and Pension Division (Hoken Nenkin-ka)

6☎0544-22-1139

March 2024

Notice

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版〈Women Only〉Breast Cancer Screening (with mammography)
Venue

Fujinomiya City General Hospital(individual medical checkup)
Health Center(group medical checkup)

PeriodMay 7 (Tue)-February 28 (Fri)May 22 (Wed)-February 17 (Mon)Eligibility Women over 40 years old who have not undergone city' breast cancer screening in FY2023
Fee 1,020 yen (Free for those who will turn 41 years old in FY 2024. Coupons will be mailed to those who are
eligible.)
Application From March 21 (Thursday), by phone or on the city's official website.
Others If you wish to undergo both breast cancer screening and cervical cancer screening at the same time,please apply for the group gynecological screening, which will start accepting applications in May.
Inquiry Health Promotion Division (Kenko Zoshin-ka) ☎0544-22-2727
HP トップページ>市民の皆さんへ>健康・福祉>健康・医療>乳がん検診・子宮頸がん検診のお知らせ

NoticeHelp MarkThe Help Mark is a mark that is attached to a bag or other item by people who need assistance even if it is
not visible from their appearance, such as those with artificial legs or joints, those with internal disabilities orintractable diseases, and those in the early stages of pregnancy.
We are distributing the Help Marks.
Fee free of charge
Application At the counter of the Disability Rehabilitation Support Division on the 1st floor of City Hall
If you see someone putting on the Help Mark…

Give up your seat on
a train or bus.

If someone is introuble, ask for help.

In the case of adisaster, assist him /her to evacuate.

Inquiry Disability Rehabilitation Support Division (Shogai Ryoiku Shienka-ka)

7☎0544-22-1145

March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

Notice"8020" dental checkup

In order to keep your 20 teeth when you become 80 years old, we will provide dental checkups.
Period From April 1 (Monday) to 10 (Wednesday)
Eligibility Those who were born before April 1, 1944 and reside in the city.
Fee free of charge
Application Please make an appointment with your dentist directly on a date within the above period.
Inquiry Health Promotion Division (Kenko Zoshin-ka) ☎0544-22-2727

Clinic Name

Contact Number

Clinic Name

Contact Number

Akaike Shika Iin

0544-23-5220

Chiharu Shika

0544-28-3030

Akiyama Shika Iin

0544-24-2045

Chuo Shika Clinic

0544-26-1810

Izumi-cho Shika Iin

0544-28-4618

Teranishi Shika Iin

0544-26-2803

Ide Shika Iin

0544-58-1841

Togami Shika Iin

0544-58-8886

Inami Shika Iin

0544-27-3236

Nakazawa Shika Clinic

0544-22-0648

Uesugi Shika Iin

0544-26-5634

Nonaka Shika Clinic

0544-24-2043

Uchiyama Shika Iin

0544-23-3306

Hasegawa Shika Clinic

0544-65-1800

Endo Shika Iin

0544-26-8888

Paru Sano Shika Iin

0544-22-2227

Kaburagi Shika

0544-25-8222

Hirata Shika Iin

0544-26-3867

Kubota Shika Iin

0544-28-4118

Fukase Shika Iin

0544-24-8181

Kuwabara Shika Iin

0544-23-7377

Fujinomiya Shika Iin

0544-23-5050

Koizumi Shika Iin

0544-23-6468

White Shika Iin

0544-26-0648

Kobayashi Shika Iin

0544-24-8280

Mannohara Shika Iin

0544-23-4311

Komatsu Shika Clinic

0544-29-7277

Mitsu Shika Clinic

0544-25-7777

Sato Shika

0544-23-0288

Murano Shika Iin

0544-65-0067

Sano Shika Iin

0544-27-2931

Morimoto Shika Iin

0544-26-3080

Shibakiri Shika Iin

0544-27-2511

Yasuda Shika Iin

0544-24-8010

Shimizu Shika Iin

0544-23-5818

Yuzawa Shika

0544-22-5200

Suzuki Shika Iin

0544-26-3917

Yoneyama Shika Clinic

0544-28-2000

Suzuki Family Shika

0544-26-5675

Wakabayashi Shika Clinic 0544-25-2588

Sei Shika Iin

0544-26-8603

Wada Shika Iin

Takagi Shika Iin

0544-26-2910

80544-23-3770

March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

Information on Events, Applications, Notices, National Insurance, Pensions,
Subsidies, Aids, Businesses
National Health
Insurance

When a National Health Insurance member moves out of the city to enter a newschool,When a National Health Insurance member moves out of the city to enter a university, junior college, or
vocational school, an insurance card for students will be issued.
Application At the counter of the Insurance and Pension Division (Hoken Nenkin-ka) on the 1st floor of City
Hall
What to bring- National Health Insurance card of the student and a document that proves he/she is a student (studentID, certificate of enrollment, tuition fee receipt, etc.)- Documents that show the personal number (My Number) of the student and the applicant- ID of the applicant- Power of attorney (if a person from a different household completes the procedures)
Inquiry Insurance and Pension Division (Hoken Nenkin-ka) ☎0544-22-1138

NoticePlease notify us when you move.

If there is any change in your address or household, please submit a notification within 14 days of thechange.
The "Basic Resident Registration (jumin kihon daicho) " is the basis for proof of residence, seal registration,
electoral roll registration, enrollment in elementary and junior high schools, various allowances and healthinsurance, etc. If you do not submit a notification, you will not be able to receive these certifications or
qualifications.
With your My Number Card, you can submit a notification of moving out via computer or smart phone. (Youmust submit a notification of moving in at at the municipal office of the new residence.)

Inquiry Citizen Registration Division (Shimin-ka) ☎0544-22-1135
HP トップページ>市民の皆さんへ>登録・証明>住民登録・印鑑登録>引っ越しの際は住民票の異動をしましょう

9March 2024

Notice

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

KEI JIDOSHA* Tax (category base) will be imposed on the owner as of April 1.
*Small Cars of Japanese Standard

If you have scrapped your car, changed owner's name or changed your address, etc., please complete theprocedures by April 1 (Mon).
Type of Car

Where to apply

Motorcycles under 125cc, Light special motor vehicle,

City Tax Division( Shimin zei-ka )Minicar☎ 0544-22-1125

Shizuoka Transport Branch OfficeNumazu Vehicle Inspection and Registration Office
Motorcycles over 125cc(KEI JIDOSHA with 2 wheels,(Shizuoka unyu shikyoku Numazu jidosha kensa toroku

Small cars with 2 wheels)

jimusho )NumazuCity
Address: 2480 Hara,
Hara aza
furuta,Numazu-city☎ 050-5540-2051
KEI JIDOSHA Inspection Association
Shizuoka Office Numazu Branch
KEI JIDOSHA with 3 or 4 wheels(Keijidosha kensa kyokai Shizuoka jimusho Numazu

shisho )NumazuCity Numazu-city
Address: 27-2 Otsuka,
Otsuka aza
michiue,☎ 050-3816-1778

Inquiry City Tax Division(Shimin zei-ka) ☎ 0544-22-1125

NoticeCity Hall Open on Sundays at the end of the fiscal year and the beginning of the
fiscal year

Some City Hall counters will be open on Sundays at the end of the fiscal year and the beginning of the
fiscal year, when there will be crowded with change of address due to transfer or entrance into a newschool, etc.
Date & Time March 31 (Sunday), April 7 (Sunday)
8:30 - 17:00
Others For more information, please see p. 14-15.

10

March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

Garbage /Recycling

Monthly goal foreach person

Inquiry Life Environment Division (Seikatsu Kankyo-ka)(4th floor of City Hall)☎ 0544-22-1137

Let's reduce the amount ofgarbage by one peach.

From April, how to dispose of garbage will change.
New

Plastic Day(Collection day is once a week)

New

Sorting and collection of plastic garbage will begin
from April.
Please sort them and put them in the designated bags.
Please wash and dry dirty or smelly items before
disposing of them.

【Example of sorting】

Cap

Spray Can Day(Collection day is once a month)

The days for taking out spray cans and gas canisters
will be changed from April. Please use up all thecontents and put them in the designated bags without
making holes in them for garbage disposal.
If there is any gas left in a can, it may cause a fire in
the garbage trucks or at the Cleaning Center. Pleasebe sure to use up all the contents before disposing ofthem.

PlasticLabel

PET Bottle【Examples of Plastic】

Bags ofSweetsEgg
CartonInstant
Noodles
Cup

Plastic
Wrap

Plastic
Bag

Food
Tray

Items with
Plastic Mark

Styrofoam

Please watch the videos on how to dispose of garbage.

How to disposeof plastic↓

How to disposeof spray cans↓

Sheet of
Medicine

Bottle ofdetergent,
shampoo,etc.

11March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版

Schedule from March 1st to April 10th■First–aid medical Treatment Center (Kyukyu Iryo Center)☎0544-24-9999 / Fax: 0544-24-9995 / Address: 12-1 Miyahara, Fujinomiya, Zip Code 418-0005
Medical treatment subject
Internal medicine (Naika),
Pediatrics (Shonika),
Surgery (Geka)

Day

Time

Weekdays

19:00-8:00 on the next day

Saturdays

14:00-8:00 on the next day

Sundays, Public holidays,
8:00-8:00 on the next day

Year–end and New year holidays
Dentistry (Shika)

Sundays, Public holidays,

9:00-17:00

Year–end and New year holidays*Reception: until 16:30*If your condition is severe, dial 119 for ambulance. Make sure to bring your health insurance card with you.

■Emergency ophthalmological clinics (Ganka)

Open: 9:00-17:00*Please make sure to contact the clinics beforehand as they may change.
Date

Clinics name/ Address

Tel

March 3

Asaoka Ganka Iin/ Imaizumi Fuji city

0545-52-0745

March 10

Nakagawa Ganka/ Oiwa

0544-29-6000

March 17

Kato Iin/ Hina Fuji city

0545-34-0011

March 20

Tenjin Ganka Iin/ Wakanomiya-cho

0544-23-7050

March 24

Komori Ganka Clinic/ Denbo Fuji city

0545-21-0333

March 31

Nakajima Ganka/ Iriyamase Fuji city

0545-72-0011

April 7

Unno Ganka Iin/ Matsuoka Fuji city

0545-30-6260■Emergency obstetrics and gynecology clinics (Sanfujinka)

Open: 9:00-24:00*Please make sure to contact the clinics beforehand as they may change.
Date

Clinics name/ Address

Tel

March 3

Fujinomiya City General Hospital/ Nishiki-cho0544-27-3151

March 10

Bando Ladies Clinic/ Sugita

0544-28-5800

March 17

Tenjin Sanfujinka Iin/ Wakanomiya-cho

0544-24-1322

March 24

Otabe Sanfujinka Iin/ Hibarigaoka

0544-23-1182

March 31

Bando Ladies Clinic/ Sugita

0544-28-5800

April 7

Fujinomiya City General Hospital/ Nishiki-cho0544-27-3151

12

March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版■Blood Donation
Date

Clinics name/ Address

Time

March 3

AEON Mall Fujinomiya/ Asama-cho

9:30–16:00*

March 9AEON Mall Fujinomiya/ Asama-cho

9:30–16:00*

March 19

City Hall / Yumizawa-cho

9:30–16:00*

March 20

AEON Mall Fujinomiya/ Asama-cho

9:30–16:00*

March 24

AEON Mall Fujinomiya/ Asama-cho

9:30–16:00** Not implemented from 12:00-13:15.

Inquiry Welfare Planning Division (Fukushi Kikaku-Ka) ☎ 0544-22-1457■Due dates for tax or other payments
Date

Taxes to be payed
Property tax / City planning tax (4th term)

March 4Natinal Health Insurance Tax (8th term)Long Term Care Insurance Premium (8th term)

March 28

Water charges, Sewerage charges (for February usage)
Natinal Health Insurance Tax (9th term)
Medical Insurance Premium for the elderly (8th term)

April 1Long Term Care Insurance Premium (9th term)Child care fee (for March usage)
Municipal housing fee・Parking fee (for March usage)■Counseling and Consultation *Not implemented on public holidays.
Place: Citizen counselling room, 1st floor, City Hall

① General counseling

Consultation

Date & Time

(Ippan sodan)

Monday-Friday, 8:30-17:00② Counseling for non-Japanese residents (Gaikokujin sodan)(*Reception: until 16:30)③ Counseling on consumer affairs

Monday-Friday④ Attorney(Shohi seikatsu sodan)(Bengoshi sodan)

9:00-16:00

March 6, 13, 27*Appointment is required (by 12:00 the day before the consulting day,

(13:30- until the end of the consultation)seats are limited to the first 7 people)⑤ Judicial scrivener (Shihosyoshi sodan)

March 8 13:00-16:00*Appointment is required⑥ Licensed tax accountant (Zeirishi zeimu sodan)

March 19 13:00-15:00*Appointment is required⑦ Administrative scrivener (Gyosei syoshi sodan)

Not implemented for this month13

March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版⑧ General administrative counseling (Gyosei sodan)

March 14 10:00-15:00⑨ Consultation on the human rights (Jinken sodan)

March 19 13:00-16:00⑩ Consultation on side jobs (Naisyoku assen)

Mondays and Thursdays 9:00-16:00⑪ Patent attorney (Benrishi sodan) *Appointment is required.

March 22 15:00-17:00⑫ Business start-up consultation (Sogyo sodan)

March 26 10:00-15:00*Appointment is required.
☎ 0544-22-1196☎ 0544-22-1246☎ 0544-22-1295

Inquiry ①,③-⑨ Community Service Division (Shimin Seikatsu-ka)② Citizen Exchange Division (Shimin Koryu-ka)⑩-⑫ Commerce and Industry Division (Syoko Shinko-ka)
Place: Meeting Room 510, 5th Floor, City Hall
Consultation

Date & Time

Real estate transaction agent (Takuchi tatemono torihikishi sodan)

March 12 13:00-15:00

Inquiry Construction and Housing Division (Kenchiku Jyutaku-ka) ☎ 0544-22-1163

Place: Meeting Room 721, 7th Floor, City Hall
Consultation

Date & Time

Pension consultation (Nenkin sodan) *Appointment is required.

March 28

10:00-15:00

Inquiry Fuji Pension Office in Fuji city（Fuji Nenkin Jimusho） ☎ 0545-61-1900

富士宮市
FUJINOMIYA CITY

■City Hall Open Days on Holidays: We open on the first Sunday of each month.
March 3 (Sun)March 31 (Sun)
April 7 (Sun)8:30-17:00
Division & Phone number
Citizen Registration

Services

etc.)

Division(Shimin-ka)

Submission for Family Register (koseki) (birth, marriage, death,

Submission of change of residence (moving into the city, moving
out of the city, moving within the city, etc.)☎ 0544-22-1134〈Certification〉☎ 0544-22-1135〈Family Register and

Application for seal (inkan) registration and abolition

Address〉

Issuance of various certificates (certificate of residence(jyuminhyo),
Family Register(koseki tohon, koseki syohon), certificate ofseal(inkan) registration)



Receiving passports

14

March 2024

広報ふじのみや 令和 6（2024)年 3 月号 英語版※After 17:00, Submission for Family Register (koseki) are kept at the
duty room on the 1st floor of City Hall.
※Cross-issuance with Fuji City is available from 9:00 to 16:00.
※Application for a passport is not available.

Insurance and Pension DivisionQualification and disqualification for National Health InsuranceApplication for Child Allowance and Child Medical Expense(Hoken Nenkin-ka)☎ 0544-22-1138
Child Future Division

Beneficiary Certificate(Kodomo Mirai-ka)☎ 0544-22-1146
Tax & Premium Collection DivisionPayment of city taxes, etc. and Consultation on payment(Shuno-ka)

Issuance of tax certificates☎ 0544-22-1129〈Payment〉☎ 0544-22-1128〈Certification〉※Appointment is required in advance for tax consultation.
※Tax exemption certificates, etc. that require a declaration cannot be
issued■After-hours service: Every Wednesday until 19:00pm*No services if a public holiday falls on a Wednesday.
Division & Phone number

Services

Citizen Registration

Application for seal (inkan) registration and abolition

DivisionIssuance of various certificates (certificate of residence(jyuminhyo),(Shimin-ka)

family register(koseki tohon, koseki syohon), certificate of☎ 0544-22-1134

seal(inkan) registration)※Cross-issuance with Fuji City and submission of change of residence
are not available.
※Submission for Family Register (koseki) are kept at the duty room on
the 1st floor of City Hall.
※These services are not available at branch offices, community centers,
Tomioka Exchange Center and Ofuji Exchange Center.

Tax & Premium Collection DivisionPayment of city taxes, etc. and Consultation on payment(Shuno-ka)

Issuance of tax certificates☎ 0544-22-1129※Appointment is required in advance for tax consultation.
※Tax exemption certificates, etc. that require a declaration cannot be
issued15