Outillages de maintenancepour la climatisation automobile
Catalogue 2

D É T E C T E U R D E F U I T E D E F L U I D E F R I G O R I G È N E AV E C A F F I C H AG E E N P P M A S T 3 0 0 P P M

AST300PPM

D É T E CT E U R D E F U I T E S D E F LU I D E F R I G O R I G È N E AV E C A F F I C H AG E E N P P M
AST300PPM fait passer la détection de fuite de climatisation automobile au niveau
supérieur. Le grand écran LCD facilement lisible permet de localiser avec précisionle point de fuite et aide également à quantifier l'envergure de la fuite grâce à lamesure en PPM. AST300PPM détecte le R134a, le R1234yf et même le CO2, àl'aide du capteur de CO2 proposé en option. Il vous offre ainsi une polyvalence
optimale. Modernisez votre équipement dès aujourd'hui !

W

AR

RANT

Y

2
YEAR

W

AR

RA

NT

Y

EN14624

A2L

CERTIFIEDPATENTED

R134a
R1234yf

MODES DOUBLES POUR ACCÉLÉRER LA LOCALISATION
DE LA FUITE
Utilisez le nouveau mode de recherche de nuage (Cloud Hunting) pourtrouver la zone présentant la concentration la plus élevée, puis basculez
sur le mode classique de localisation (à droite) pour localiser la fuite.

CARACTÉRISTIQUESINFORMATIONS DE COMMANDE

Livré avec	Capteur infrarouge
Batterie lithium-ion
Filtres de rechange
Chargeur mural AC
Chargeur pour voiture DC
Sonde extra-longue
Mallette de transport
Écouteurs
Lampe d'inspection UVJauge de contrôle du R1234yf

AST300PPM

Fluides frigorigènes
R134a et R1234yf (et tous les autres HFC,
compatibles	HFO et mélanges)
CO2 (capteur CO2 nécessaire, en option)

1

Chargeur mural(États-Unis et international)

721-606-G1

721-702-G1

Sensibilité pour R744 (CO2) 	2 g/an (0,07 oz./yr.) (capteur de CO2 nécessaire)721-610-G1

Ensemble batterie/socle

721-604-G1

Sonde ultra-longue(69 cm (27 in.))721-611-G1

Extension d'aiguille de sonde

721-612-G1

Capteur de fluide frigorigène(détecte les CFC, HFCF,
HFC et HFO)

724-701-G1

Capteur de CO2

724-701-G2

Capuchon de filtre

712-705-G1

Cartouches filtrantes

712-707-G1 Détecte le R134a et le R1234yf■ PPM, modes zero automatique et manuelCertifications	CE
SAEJ2791
SAEJ2913
EN14624:2020
Certification A2L
Brevets

500 g (1,10 lb.)

Brev. US 11441969B2
Brev. US 11262296B2
Demande n° 18171080.7

Longueur de sonde(sonde standard)~ 43 cm (17 in.)

Garantie

Deux ans Capteur infrarouge facilement remplaçable
sur le terrain■ Batterie lithium-ion à recharge rapide■ Compatible avec un capteur CO2 en option■

703-080-G12

Socle de charge de batterie■■

Fuite de référence
TEK-Check™ R1234yf

721-605-G1

Poids Le capteur infrarouge réduit les fausses alarmes
dues aux produits chimiques couramment utilisés
dans le compartiment moteur

703-080-G10

Batterie lithium-ion

AVANTAGES■

721-607-G1

Fuite de référence
TEK-Check™ R134a

Sensibilité selon EN14624	1 g/an (R134a)
0,5 g/an (R1234yf)

Autonomie	~8 heures (mode de recherche de nuage)~10 heures (mode de localisation) Répond à toutes les normes SAE pourla détection de fuite pour le système declimatisation de véhicules

Écouteurs

Chargeur pour voiture
12 V (CC)

Source d'alimentation	Batterie lithium-ion (rechargeable)
USB (peut fonctionner pendant le chargement)■

AST300PPMACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE Livré avec une lampe d'inspection UV et une
jauge de contrôle pour R1234yf

www.inficonservicetools.com

www.inficonservicetools.com

2

2

DÉTECTEUR DE FUITE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE AST200IR

AST200IR

D É T E CT E U R D E F U I T E S D E F LU I D E F R I G O R I G È N E
AST200IR fait appel à une technologie éprouvée depuis de nombreuses
années et rend ainsi la détection de fuite pour la climatisation automobile
rapide et simple. La batterie lithium-ion à recharge rapide et le capteur
infrarouge longue durée font de l'AST200IR un outil sur lequel vous pouvez
compter jour après jour. L'AST200IR détecte le R134a, le R1234yf et mêmele CO2, à l'aide du capteur de CO2 proposé en option. Il vous offre ainsi une
polyvalence optimale. Modernisez votre équipement grâce à ce détecteurde fuite précis et fiable.
W

AR

RANT

Y

2
YEAR

W

AR

RANT

Y

A2L

CERTIFIED
EN14624

PATENTED

R134a
R1234yf

CARACTÉRISTIQUES
Avec

AVANTAGES
■
■

■

■

 Répond à toutes les normes SAE pourla détection de fuite pour le système declimatisation de véhicules Le capteur infrarouge réduit les fausses alarmes
dues aux produits chimiques couramment
utilisés dans le compartiment moteur

Capteur infrarouge
Batterie lithium-ion
Filtres de rechange
Chargeur mural AC
Mallette de transport
Lampe d'inspection UVJauge de contrôle du R1234yf

AST200IR

AST200IR

ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE
Écouteurs

721-607-G1

Fuite de référence
TEK-Check™ R134a

703-080-G10

Fuite de référence
TEK-Check™ R1234yf

703-080-G12

Chargeur mural(États-Unis et international)

721-606-G1

Chargeur pour voiture
12 V (CC)721-605-G1

Fluides frigorigènes­compatibles

 134a et R1234yf (et tous les autres HFC,R
HFO et mélanges)
CO2 (capteur CO2 nécessaire, en option)

Sensibilité selon EN14624

1 g/a (R134a)
0,5 g/an (R1234yf)

Sensibilité pour R744 (CO2)

2 g/an (0,07 oz./yr.) (capteur de CO2 nécessaire)

Alimentation

 atterie lithium-ion (rechargeable)
B
Micro USB (peut fonctionner en coursde chargement)

Batterie lithium-ion

721-702-G1

Socle de charge de batterie721-610-G1

Autonomie de la batterieenv. 10 heures

Ensemble batterie/socle

721-604-G1

Poids

440 g (0,97 lb.)

Sonde ultra-longue(69 cm (27 in.))721-611-G1

Certifications

CE
SAEJ2791
SAEJ2913
EN14624:2020
Certification A2L

Extension d'aiguille de sonde

721-612-G1

Capteur de fluide frigorigène(détecte les CFC, HFCF,
HFC et HFO)

724-701-G1

Brevets

Brev. US 11262296B2

Capteur CO2

724-701-G2

Longueur de sonde~43 cm (17 in.)

Capuchon de filtre

712-705-G1

Garantie

Deux ans

Cartouches filtrantes

712-707-G1 Capteur infrarouge facilement remplaçable surle terrain■ Batterie lithium-ion à recharge rapide■ Compatible avec un capteur CO2 en option■3 Détecte le R134a et le R1234yf

INFORMATIONS DE COMMANDE Livré avec une lampe d'inspection UV et une
jauge de contrôle pour R1234yf

www.inficonservicetools.com

www.inficonservicetools.com

44

AST100

D É T E CT E U R D E F U I T E S D E F LU I D E F R I G O R I G È N E

Un prix abordable, une utilisation simple et des performances fiables
font de l'AST100 un excellent choix pour tout technicien. Gagnez dutemps en recherchant les fuites de R134a et de R1234yf comme unprofessionnel avec l'AST100.

W

AR

RANT

Y

2
YEAR

W

AR

RANT

Y

R134a
R1234yf
EN14624

A2L

CERTIFIED

AVANTAGES■ Sensibilité de 2 g/an (suivant EN14624)■ Détecte le R134a et le R1234yf■

Capteur à diode chauffée fiable■ Moins de fausses alarmes qu'avec lesdétecteurs de fuite automobiles standard■ Fonctionne avec deux piles de type D■ Livré avec une lampe d'inspection UVCARACTÉRISTIQUES
Livré avec	Capteur à diode chauffée
Deux piles alcalines de type D
Filtres de rechange
Mallette de transport
Lampe d'inspection UV
Fluides frigorigènes
compatibles

R134a et R1234yf (et tous lesautres HFC, HFO et mélanges)

Sensibilité selon EN14624

2 g/an (R134a)

Alimentation

Deux piles alcalines de type D

Autonomie

16 heures

Poids

700 g (1,54 lb.)

AST100FG

D É T E CT E U R D E F U I T E P O U R A ZOT E H Y D R O G É N É
E T P I L E À CO M B U S T I B L E À H Y D R O G È N E

Il est possible de recourir à l'azote hydrogéné (95 % d'azote/5 %­d'hydrogène), gaz peu coûteux et facilement accessible, pour ­s'assurer
de l'absence de fuite dans un système de climatisation vide avec
­l'AST100FG. Ceci permet d'économiser de l'argent et de réduire­l'impact environnemental en comparaison à la recherche de fuite avec
du fluide frigorigène. L'AST100FG est aussi un appareil à sécurité­intrinsèque conçu pour d'autres types d'utilisationen présence de gaz inflammables ou explosifs.
AR

RANT

Y

3
YEAR

W

AR

RANT

38 cm (15 in.)

Garantie

Deux ans

703-080-G12

Capteur

703-020-G1

Filtres705-600-G1

Livré avec une lampe d'inspection UVTYPES D'UTILISATION LES PLUS COURANTS■■■ Entretien du système de climatisation devéhicules avec de l'azote hydrogéné Fuites de propane sur des chariots élévateurs
à fourche Fuites dans les piles à combustible àhydrogène Fuites dans le circuit de carburant desvéhicules essence ou GNL

CARACTÉRISTIQUES

Détecte	l'azote hydrogéné (Le Nidron)
EssenceGaz naturel
PropaneButaneet d'autres gaz
Sensibilité

Azote hydrogéné : 4 g (0,14 oz) / anéquivalent R134a
	5 ppm pour méthane, propane,­isobutane et hydrogène
1 ppm pour l'essence

ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE

Fuite de référence
TEK-Check™ R1234yf

Sécurité intrinsèque certifiée■

Livré	avec un capteur de gaz combustible
Deux piles alcalines de type D
Mallette de transport
Lampe d'inspection UVINFORMATIONS DE COMMANDE

703-080-G10

Capteur à longue durée de vie■

YAST100	AST100
Fuite de référence
TEK-Check™ R134a Détecte l'azote hydrogéné et les
gaz combustibles■■
W

Certifications	CE
SAE J1627
EN14624:2020
Certification A2LLongueur de sonde

AVANTAGES■

Alimentation	Deux piles alcalines de type D­(utiliser des Duracell® MN1300
pour conserver l'homologationde sécurité intrinsèque)Autonomie

25 heures

Poids

700 g (1,54 lb.)

Certifications	CE	Sécurité intrinsèque pour Classe I,Division I, Groupes A à D, T4 et II
3G Ex nA nL IIC T4 X selon la liste#E112145 de MET Laboratories
Longueur de sonde

38 cm (15 in.)

Garantie

Trois ans

INFORMATIONS DE COMMANDE
AST100FG

AST100FG

ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE
Capteur

5

www.inficonservicetools.com

706-700-G1

6

www.inficonservicetools.com

66

I D E N T I F I C AT E U R D E F L U I D E F R I G O R I G È N E D E C L I M AT I S AT I O N A U T O M O B I L E A S T- I D

AST-ID

AVANTAGESI D E N T I F I A N T D E F LU I D E F R I G O R I G È N E­AU TO M O B I L E
L'AST-ID est conçu pour vérifier que le fluide frigorigène dans unvéhicule ou un cylindre satisfait à la norme de pureté conditionnant
son utilisation ou sa réutilisation. L'AST-ID révèle également laprésence de contaminants tels que les hydrocarbures et l'oxygène,
qui peuvent tous deux altérer les performances d'un système declimatisation. Protégez votre alimentation en fluide frigorigène
d'une éventuelle contamination et optimisez les performances declimatisation grâce à l'AST-ID, précis et simple d'utilisation.

W

AR

RANT

Y

2
YEAR

W

AR

RANT

Y

A2L

R134a
R1234yf■ Identifie la pureté du R1234yf et du R134a■ Modes d'essai SAE ou VDA■■■ Vapeur échantillon issue de cylindres ou
de véhicules 
Appareil portatif compact et léger Contenu des échantillons indiqué sous
forme de pourcentage de poids■ Capteur de O2 conçu pour cinq ans■ Homologué SAE J2912■

Fonctionnement en plusieurs langues dontl'anglais, l'allemand, le français, l'italien,l'espagnol, le chinois et le polonais

Éléments fournis avec l'AST-ID :CERTIFIED■

Identificateur■

Chargeur mural CA (US et international) Tuyau d'échantillonnage avec limiteur■de débit d'huile■Raccords pour véhicules à R134a

et R1234yf■■

CARACTÉRISTIQUES

 daptateurs pour cylindres à R134aA
et R1234yf

Avec

Mallette de transport en plastique dur

R134a et R1234yf

Limiteur dedébit d'huile

Raccords rapides pour
R134a et R1234yf
R134a/
R1234yf

Également disponible sous forme de version
intégrée pour machines de récupération,
recyclage et recharge !
■Sortie SAE ou VDA■

Homologué SAE J2927■

Un module pour R134a

Fluides frigorigènes­compatibles

Raccord bassepression pour systèmede climatisation

Climatisation

AST-ID Integrated

et pour R1234yf■

Capteur de O2 conçu pour cinq ans■

Cadre et options de montage direct

7

www.inficonservicetools.com

INFORMATIONS DE COMMANDE
AST-ID
Tuyau d'échantillonnage avec limiteur dedébit d'huile
Raccord rapide pour côté basse pression
des véhicules à R134a
Raccord rapide pour côté basse pression
des véhicules à R1234yf
Adaptateur de cylindre R134a
Adaptateur de cylindre R1234yf
Chargeur mural AC
Certificat de calibrage
Mallette de transport
R134a et R1234yf

AST-ID505-202-G1

AST-ID Integrated (SAE), montage sur cadre

505-203-G1

AST-ID Integrated (VDA), montage sur cadre

505-203-G2

AST-ID Integrated (SAE), montage direct505-204-G1

AST-ID Integrated (VDA), montage direct505-204-G2

ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE
Imprimante Bluetooth®

505-603-P1

Rouleaux de papier imprimante (lot de 5)

502-604-P1
505-701-G1

Format de sortie dedonnées

SAE ou VDA (à sélectionner)

Tuyau d'échantillonnage avec limiteurde débit d'huile

Type d'échantillon

Vapeur (moins de 5 g par essai)

Raccord rapide pour côté basse pression
des véhicules à R134a

505-702-P1

Durée de vie du capteurd'oxygène

Durée typ. 5 ans

Raccord rapide pour côté basse pression
des véhicules à R1234yf

505-703-P1

Durée de vie du capteur
infrarouge

Durée typ. 5 ans

Adaptateur de cylindre R134a

505-704-P1

Alimentation

Batterie lithium-ion (rechargeable)

Adaptateur de cylindre R1234yf

505-705-P1

Autonomie de la batterieenv. 8 heures

Filtre à huile505-707-P1

Poids

1,2 kg (2,7 lbs)

Batterie lithium-ion

505-708-P1

Certifications

CE, UKCASAE J2912
SAE 2927 (AST-ID Integrated)
UL 61010

Capteur d'oxygène

505-709-P1

Chargeur mural (États-Unis et international)

033-0097

Longueur du tuyau
d'échantillonnage

1,7 m (67 in.)

Garantie

Deux ans

8

www.inficonservicetools.com

88

TEK-Check™

À propos d'INFICON

FUITE DE RÉFÉRENCE

Une source de fuite d'une grande fiabilité.
TEK-Check est une source de fuite de référence qui assure
pendant plus de 2 ans une fuite continue de R134a, R1234yf
ou R600a. Il s'agit d'un moyen simple et fiable de vérifier lebon fonctionnement de vos détecteurs de fuite.

CARACTÉRISTIQUES
Dimensions	9,5 x 3 x 3 cm
Poids
80 g
Garantie
Deux ans
Taux de fuite
5 g/anTEK-Check R134a
703-080-G10
TEK-Check R1234yf
703-080-G12
TEK-Check R600a
703-080-G29

Grâce à sa taille compacte et à sa facilité d'utilisation, ­TEK-Check est un accessoire pratique et sécurisant pourvotre détecteur de fuite de fluide frigorigène.

INFICON est à la pointe de la technologie et offre une
expertise professionnelle pour les applications dans lesdomaines de l'analyse de gaz, la détection de fuite, lamesure et le contrôle du vide, ainsi que l'analyse chimiquede l'air, du sol et de l'eau. Nos produits sont utilisés pourune vaste palette d'applications et sur de nombreux
marchés.

automobile. Ainsi, les techniciens font confiance à
INFICON Service Tools pour garantir l'étanchéité
complète de leurs produits afin que ceux-ci puissent
fonctionner parfaitement pendant de nombreuses
années. Pour en savoir plus sur INFICON, ses produits
ainsi que son réseau international de distribution et demaintenance, rendez-vous sur www.inficon.com.

Les détecteurs de fuite produits par INFICON sont
un gage de qualité dans le monde entier en matièrede climatisation, de réfrigération et de construction

Nous disposons d'un réseau international d'experts qui
garantissent la rapidité de nos services d'installation etd'assistance, où que vous soyez.

AVANTAGES■ Utilisation facile■ Disponible pour R134a, R1234yf ou R600a■ Durée de vie d'au moins deux ans■■ Contrôle le bon fonctionnement dudétecteur de fuite dans l'intervalle entre
les certifications annuelles prévues par
EN 14624 Petit et compact ; rentre facilement dans laplupart des mallettes de détecteur de fuite

Gestion du groupe
Centres de compétenceCentres de compétence spécialisésDistribution, applications et service après-venteREVÊTEMENT SEMICONDUCTEUR ET SOUS VIDE

9

www.inficonservicetools.com

SÉCURITÉ ET ÉNERGIEREFROIDISSEMENT,
CLIMATISATION ET­AUTOMOBILEUTILISATIONS GÉNÉRALESDU VIDEPour toute question concernant la vente ou le service, consultez
le site www.inficonservicetools.com ou contactez-nous :service.tools@inficon.com
servicetools.europe@inficon.com
reach.china@inficon.com
reach.japan@inficon.com

www.inficonservicetools.com

reach.korea@inficon.com
reach.taiwan@inficon.com
reach.singapore@inficon.com

service.tools@inficon.com

En raison de notre programme d'amélioration en continu des produits, les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
eicl74f1©2024 INFICON