ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

大隅諸島以北の鹿児島県におけるカレイ目魚類相1

大橋祐太 ・本村浩之
1〒 890–0065
3

鹿児島市郡元 1–21–30〒 890–0065

鹿児島大学総合研究博物館（水産学部）

鹿児島市郡元 1–21–30

はじめにカレイ目魚類は世界で 14 科 134 属 678 種が確認されており (Nelson, 2006)，日本では 8 科 56 属
130 種 が 知 ら れ て い る ( 中 坊，2000； 山 田，
2000；Senou et al., 2002； 尼 岡 ほ か，2004；Randall and Senou, 2007；Amaoka et al., 2008；Yokogawa et al., 2008；Munroe and Hashimoto, 2008；
Suzuki et al., 2009)．カレイ目魚類は左右非対称の魚体を持ち，両眼が片方の体側に寄ることが最大の特徴である．
鹿児島県は南北に約 600 km と長く，鹿児島県の北西部に位置する獅子島から奄美群島に属する
与論島にまで及び，九州南部と琉球列島の大半を含む．したがって，鹿児島県には八代海，東シナ海，鹿児島湾，太平洋と様々な海域が含まれ，それぞれの海域に面する地域によって水深，海水温，
底質など海洋環境が大きく異なる．また，鹿児島
県には 2 つの生物地理区があり，鹿児島県本土や大隅諸島は旧北区に，奄美群島は東洋区に含まれる．そのため，鹿児島県では熱帯・亜熱帯性から温帯性までさまざまな生物が分布しており，それらの分布の南限あるいは北限となっている例が多い（本村，2011）．そのため，鹿児島県の魚類相を明らかにすることは，南日本における魚類の多様性を知るうえできわめて重要であると言える．
これまでの鹿児島県におけるカレイ目魚類の2

鹿児島大学総合研究博物館

研究として，ヒラメ Paralichthys olivaceus など有用魚種を対象とした資源学的研究が広く行われている．しかし，カレイ目魚類を幅広く扱った魚類相調査は行われていない．過去に行われた鹿児島
県内における魚類相調査（今井・中原，1969；市川ほか，1992）においてもカレイ目魚類の報告は少なく，鹿児島県内におけるカレイ目魚類全般の分布状況は明らかにされていない．
また，カレイ目魚類には形態的に類似した種が多く，水中写真やフィールドでの目視などに基づく調査では精度が高い同定を行うことが困難である．カレイ目魚類の正確な種同定を行うためには標本が必要であるが，鹿児島県においては，これまでに標本に基づいたカレイ目魚類の分布調査はされていない．
そこで，本研究では鹿児島県北西部に位置す
る獅子島から大隅諸島までの調査地として，カレイ目魚類相を調査した．標本に基づいた正確な種の同定を行うとともに，今後の分類学的研究に寄与するために各種の記載を行った．
材料と方法
本研究では，鹿児島県の北西部に位置する獅子島から竹島および硫黄島を含める大隅諸島近海までを鹿児島県北部と定義し，この範囲を調査地とした．調査は，採集調査，文献調査，既存の標本調査に基づき，これらの記録を統合して目録を作製した．採集調査は定置網や底曳網漁船に同乗

Ohashi, Y. and H. Motomura. 2011. Pleuronectiform fishes ofnorthern Kagoshima Prefecture, Japan. Nature ofKagoshima 37: 71–118.
HM: Kagoshima University Museum, 1–21–30 Korimoto,Kagoshima 890–0065, Japan (e-mail: motomura@kaum.
kagoshima-u.ac.jp).

しての採集，スクーバ式潜水によるタモ網採集を行った．文献調査は鹿児島県北部からカレイ目魚類を報告した文献を対象として行った．標本調査
は，高知大学理学部海洋生物学研究室 (BSKU)，

71

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

Fig. 1. Map of northern Kagoshima Prefecture, Japan. Numbers indicate capture localities of specimens examined in this study. Data for each
locality are given in text (see Material and Methods section).

千葉県立中央博物館分館・海の博物館 (CMNH)，

調査標本の産地を Fig. 1 に示した．Fig. 1 内の鹿児島大学総合研究博物館 (KAUM)，アメリカ合各番号の場所は以下の通り．1．出水郡長島町伊衆国立スミソニアン自然史博物館 (USNM) に所

唐島沖 (32°13'N，130°12'E)；2．出水郡東町薄井

蔵されている鹿児島県北部海域から得られたカレ

鹿 児 島 大 学 水 産 学 部 水 産 実 験 所 前 (31°10'N,

イ目魚類を対象として行った．

130°32'E)；3． 日 置 市 東 市 来 町 江 口 漁 港 沖（3172ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011°36–38'N, 130°16–17'E）；4．日置市吹上町入来浜

ビラメ Pseudorhombus oculocirris，タマガンゾウ

海 岸 (31°30'13"N，130°19'07"E)；5． 日 置 市 吹 上

ビラメ Pseudorhombus pentophthalmus，ユメアラ

町永吉川；6．南さつま市加世田小湊遠田川河口

メ ガ レ イ Tarphops elegans， ア ラ メ ガ レ イ Tar-

(31°24'27"N，130°15'02"E)；7．南さつま市笠沙町

phops oligolepis は Amaoka (1969) に，メイタガレ

貝浜 (31°24'37"N, 130°11'32"E)；8．南さつま市笠イ属は Yokogawa and Watanabe (2011) に，ゲンコ

沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)；9．

Cynoglossus interruptus と オ キ ゲ ン コ Cynoglossus

南さつま市笠沙町片浦高崎山東側地先

ochiaii は Yokogawa et al. (2008) にそれぞれしたが(31°26'00"N, 130°10'05"E)；10．南さつま市野間池

い同定を行った．

沖 (31°30'N，129°53'E)；11．南さつま市坊津町久

計 数・ 計 測 方 法 は お お む ね Hubbs and Lagler

志 丸 木 浜 海 水 浴 場 (31°17'22"N，130°12'45"E)；(1947) にしたがい，デジタルノギスを用いて小数12． 指 宿 市 開 聞 川 尻 の 川 尻 漁 港 沖 南 西 1 km

第 2 位まで計測し，小数第 2 位を四捨五入して小(31°10'N，130°32'E)；13． 指 宿 市 知 林 ヶ 島 沖

数第 1 位までの数値で示した．背鰭および臀鰭の(31°16'38"N，130°40'18"E)；14．鹿児島市谷山港

最後の 2 軟条は 1 軟条として計数したが，ウシノ(31°29'26"N，130°31'25"E)；15．鹿児島市与次郎

シタ科の背鰭および臀鰭は Yokogawa et al. (2008)

長水路付近 (31°33'N，130°33'E)；16．鹿児島湾桜にしたがい最後の 2 軟条はそれぞれ計数した．

島西岸沖 (31°37'46"N，130°37'11"E)；17．鹿児島

計数の結果は以下の通りに示した．背鰭鰭条

湾 竜 ヶ 水 沖 (31°37'69"–31°37'88"N, 130°37'23"–

数は D (Dorsal-fin rays)，臀鰭鰭条数は A (Anal-fin

130°37'52"E)；18．鹿児島湾加治木沖 (31°40'23"–rays)，有眼側胸鰭条数は OP1(Ocular side pectoral-

31°40'54"N, 130°41'09"–130°41'14"E)；19．鹿児島

fin rays)， 無 眼 側 胸 鰭 条 数 は BP1 (Blind side

湾桜島燃崎 (31°55'N, 130°62'E)；20．鹿児島湾垂pectoral-fin rays)，有眼側腹鰭条数は OP2 (Ocular

水 市 沖 (31°28'13"–31°28'32"N, 130°37'82"–130°38'

side pelvic-fin rays)，無眼側腹鰭条数は BP2(Blind31"E)；21．南大隅町佐多の伊座敷港沖北 1 km

side pelvic-fin rays)， 有 孔 側 線 鱗 数 は PLS (Pored(31°05'N, 130°41'E)；22．肝属郡肝属町内之浦湾

lateral-line scales)，メイタガレイ属魚類の有孔側新地沖 (31°16'55"N，131°04'49"E)；23．肝属郡高線鱗数は側線が埋没しており，計数が困難である

山 町 内 之 浦 湾 津 代 地 先： 高 山 定 置 (31°17'N,

た め Yokogawa and Watanabe (2011) に し た が い，

131°05'E)；24． 志 布 志 市 志 布 志 湾 (31°38'N，

CLS (Central longitudinal scales： 側 線 の 1 列 上 の

131°14'E)；25． 三 島 村 硫 黄 島 南 側 (30°46'32"N,

縦列鱗数を鰓孔上端から尾鰭基底までを計数 ) を

130°16'43"E)；26． 三 島 村 竹 島 オ ン ボ 崎 南 側

計数した．

(30°48'32"N, 130°24'33"E)；27．種子島：志柿水産
定置 (30°24'N, 130°58'E)；28．熊毛郡屋久島町志

結果と考察

戸 子 地 先 (30°26'42"N, 130°31'24"E)；29． 熊 毛 郡

本研究の結果，鹿児島県北部海域から 8 科 39

屋 久 島 町 一 湊 矢 筈 崎 の 南 東 沖 (30°27'27"N，

属 66 種のカレイ目魚類が確認された．以下に同

130°30'02"E)；30． 熊 毛 郡 屋 久 島 町 一 湊 海 岸

海域から記録されたカレイ目魚類を目録として示(30°27'22"N，130°29'47"E)；31．熊毛郡屋久島町

す．目録では，各魚種についてシノニムリスト（原一 湊 (30°27'13"N, 130°29'26"E)；32． 熊 毛 郡 屋 久

記載および鹿児島県北部海域における記録），調島町栗生 (30°16'21"N, 130°24'45"E)．

査標本，調査標本に基づく記載，国内における分種の標準和名，学名，種の同定および科の分布，備考を記載した．出現した魚種の海域ごとの類学的位置づけは原則として中坊（2000）にした

分布状況を Tables 1–8，計数形質を Tables 9–15,

が っ た． た だ し， ダ ル マ ガ レ イ Engyprosopon

17–20, 22–32，姉妹種の形態比較を Tables 16, 21

grandisquama，チカメダルマガレイ Engyprosoponに示した．

multisquama は Amaoka (2008) に， ヘ ラ ガ ン ゾ ウ

73Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

Table 1. Geographic distribution of citharids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

YS1

ECS2

KB3

POP4

Citharoides macrolepidotus

コケビラメ

☆

○

Lepidoblepharon ophthalmolepis

ウロコガレイ

☆

○

OI5

1

Yatsushiro Sea; 2East China Sea; 3Kagoshima Bay; 4Pacific Ocean side of Osumi Peninsula; 5Osumi Islands. ☆ recorded based on collected
specimens; ○ literature records.

Table 2. Geographic distribution of paralichthyids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

YS1

ECS2

KB3

POP4

OI5
○

Paralichthys olivaceus

ヒラメ

☆

☆

☆

○

Pseudorhombus arsius

テンジクガレイ

☆

△

☆

○

P. cinnamoneus

ガンゾウビラメ

△

△

△

△

P. dupliciocellatus

メガレイ

△

○

△

△

P. levisquamis

タイワンガンゾウビラメ△☆

P. oculocirris

ヘラガンゾウビラメ△☆

△

P. oligodon

ナンヨウガレイ☆

△

P. pentophthalmus

タマガンゾウビラメ

☆

△

☆

☆

Tarphops elegans

ユメアラメガレイ

☆

△

△

△

T. oligolepis

アラメガレイ

△

☆

△

☆

○

☆

Yatsushiro Sea; 2East China Sea; 3Kagoshima Bay; 4Pacific Ocean side of Osumi Peninsula; 5Osumi Islands. ☆ recorded based on collected
specimens; ○ literature records; △ probable occurrence.

1

Table 3. Geographic distribution of bothids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

YS1
Arnoglossus japonicus

ニホンダルマガレイ

A. macrolophus

ニテンナガダルマガレイ

A. tenuis

ナガダルマガレイ

A. yamanakai

トウカイナガダルマガレイ

Asterorhombus intermedius

セイテンビラメ

Bothus myriaster

ホシダルマガレイB. pantherinus

トゲダルマガレイ

Chascanopsetta lugubris lugubris

ザラガレイ

Crossorhombus azureus

カネコダルマガレイ

ECS2

KB3

△
△

POP4

OI5

△

○

☆

?

?

?

○

☆

☆

○

△

△

△

○

☆

☆

△

☆

△

△

☆

?

△

☆

○
△

△

△

C. kobensis

コウベダルマガレイ

△

☆

△

○

☆

Engyprosopon grandisquama

ダルマガレイ

☆

☆

☆

☆

○

E. longipelvis

ヒメダルマガレイ△△

E. multisquama

チカメダルマガレイ

☆

☆

△

△

E. xystrias

ニセダルマガレイ

Laeops kitaharae

ヤリガレイ

☆

☆

☆

Parabothus coarctatus

スミレダルマガレイ

P. kiensis

キシュウダルマガレイ

?

?

?

○

○
○
?

Psettina iijimae

イイジマダルマガレイ△

P. tosana

トサダルマガレイ☆

Taeniopsetta ocellata

イトヒキガンゾウビラメ

Tosarhombus octoculatus

ヤツメダルマガレイ

1

☆

?

☆
☆
○
○

Yatsushiro Sea; 2East China Sea; 3Kagoshima Bay; 4Pacific Ocean side of Osumi Peninsula; 5Osumi Islands. ☆ recorded based on collected
specimens; ○ literature records; △ probable occurrence; ? locality unknown, reported as 'northern Kagoshima Prefecture'.

74

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Table 4. Geographic distribution of pleuronectids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

YS1

1

Clidoderma asperrimum

サメガレイ

Eopsetta grigorjewi

ムシガレイ

Pleuronectes herzensteini

マガレイ

P. yokohamae

マコガレイ

Pleuronichthys cornutus

メイタガレイ☆
☆

Pleuronichthys japonicus

ナガレメイタガレイ

Tanakius kitaharai

ヤナギムシガレイ

Verasper variegatus

ホシガレイ

ECS2

KB3

POP4

OI5

○
△

☆

○
○
○

☆

☆

☆

☆

☆
?

?

?

○

○

☆

△

○

○

?

?

Yatsushiro Sea; 2East China Sea; 3Kagoshima Bay; 4Pacific Ocean side of Osumi Peninsula; 5Osumi Islands. ☆ recorded based on collected
specimens; ○ literature records; △ probable occurrence; ? locality unknown, reported as 'northern Kagoshima Prefecture'.

Table 5. Geographic distribution of poecilopsettid in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

YS1
Poecilopsetta plinthus

ECS2

カワラガレイ

KB3

POP4

○

○

OI5

Yatsushiro Sea; 2East China Sea; 3Kagoshima Bay; 4Pacific Ocean side of Osumi Peninsula; 5Osumi Islands. ○ literature records.

1

Table 6. Geographic distribution of samarids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

YS1

ECS2

KB3

POP4

OI5
○

Plagiopsetta glossa

ベロガレイ

○

△

△

Samaris cristatus

ハタタテガレイ△☆

○

Yatsushiro Sea; 2East China Sea; 3Kagoshima Bay; 4Pacific Ocean side of Osumi Peninsula; 5Osumi Islands. ☆ recorded based on collected
specimens; ○ literature records; △ probable occurrence.

1

Table 7. Geographic distribution of soleids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

YS1

1

Aesopia cornuta

ツノウシノシタ

Aseraggodes kaianus

モヨウウシノシタA. kobensis

トビササウシノシタ

A. xenicus

オトメウシノシタ

ECS2

KB3

POP4

☆

☆

☆

OI5
○

☆

△

☆

☆
☆

Aseraggodes sp.

ムスメウシノシタ

△

☆

☆

△

☆

Heteromycteris japonica

ササウシノシタ

△

☆

△

☆

○

H. matsubarai

モンツキウシノシタ

Liachirus melanospilus

ガラスウシノシタ

△

☆

☆

△

☆

Pardachirus pavoninus

ミナミウシノシタ

Pseudaesopia japonica

セトウシノシタ

△

☆

○

☆

Soleichthys heterorhinos

サザナミウシノシタ☆

Synaptura marginata

アマミウシノシタ○

Zebrias zebrinus

シマウシノシタ

☆
○

△

☆

○

○

Yatsushiro Sea; 2East China Sea; 3Kagoshima Bay; 4Pacific Ocean side of Osumi Peninsula; 5Osumi Islands. ☆ recorded based on collected
specimens; ○ literature records; △ probable occurrence.

75

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

Table 8. Geographic distribution of cynoglossids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

YS1

ECS2
☆

Arelia bilineata

オオシタビラメ

Cynoglossus interruptus

ゲンコ△

C. itinus

ミナミアカシタビラメ△

C. joyneri

アカシタビラメ

KB3

POP4

☆

☆

△

☆

△

☆

△

△

○

○

☆

☆

C. nigropinnatus

ヒレグロゲンコ△C. ochiaii

オキゲンコ

△

OI5

☆

C. robustus

イヌノシタ

☆

△

△

Paraplagusia japonica

クロウシノシタ△☆

○

Symphurus orientalis

アズマガレイ

△☆

1

Yatsushiro Sea; 2East China Sea; 3Kagoshima Bay; 4Pacific Ocean side of Osumi Peninsula; 5Osumi Islands. ☆ recorded based on collected
specimens; ○ literature records; △ probable occurrence.

CITHARIDAE コケビラメ科と臀鰭の全ての軟条先端は分岐する．有眼側は一Citharoides macrolepidotus Hubbs, 1915

様に白みがかった薄い黄土色で，背鰭と臀鰭の基

コケビラメ

底後端に一対の黒斑がある．

(Fig. 2; Tables 1, 9–11)

分布
Citharoides macrolepidotus Hubbs, 1915: 453, pl. 25 (typelocality: eastern channel of Korean Strait); 徳留・竹下，1976:
58（鹿児島県北部海域）．
Citharoides macrolepis; Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi Peninsula).
標 本 KAUM–I. 1296， 標 準 体 長 162.8 mm， 東 シ ナ 海(31°05'02"–31°56'00"N，127°29'03"–127°28'02"E)，水深 123 m，2006 年 11 月 4 日， 底 曳 網， か ご し ま 丸；KAUM–I. 7197，
標 準 体 長 154.2 mm， 東 シ ナ 海 (30°56'80"–31°01'80"N,
127°20'66"–127°21'24"E)， 水 深 121 m，2007 年 11 月 8 日，
底曳網，かごしま丸；KAUM–I. 22612，標準体長 149.9 mm，
東シナ海，底曳網，かごしま丸．

記載

太平洋側では駿河湾以南，日本海側では兵庫県以南に分布（中坊，2000a）．本調査海域
では標本に基づき東シナ海から，文献に基づき大隈半島沖と鹿児島県北部海域から確認された．
備考

本種は，鹿児島県では沿岸域には出現

せず，やや沖合のみで採集された．

D, 65–69; A, 45–47; OP1, 10–11; BP1, 10–

11; OP2, 6; BP2, 6．吻端はやや尖る．口は大きく，
上顎の後端は下眼の中央直下付近に達する．背鰭Table 9. Frequency distribution of dorsal-fin ray counts in citharid
in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Fig. 2. Fresh specimen of Citharoides macrolepidotus. KAUM–I.
7197, 154.2 mm SL, East China Sea, Kagoshima.

Dorsal-fin rays
65
Citharoides macrolepidotus

—

1

68

69

1

1

Table 10. Frequency distribution of anal-fin ray counts in citharid
in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Table 11. Frequency distribution of pectoral-fin ray counts incitharid in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Pectral-fin rays

Anal-fin rays
45
Citharoides macrolepidotus

76

2

46

47
1

Citharoides macrolepidotus

Ocular side

Blind side

10

11

10

11

2

1

2

1

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Lepidoblepharon ophthalmolepis Weber, 1913

PARALICHTHYIDAE ヒラメ科

ウロコガレイParalichthys olivaceus (Temminck and Schlegel, 1846)(Fig. 3; Table 1)

ヒラメ
Lepidoblepharon ophthalmolepis Weber, 1913: 422, pl. 6, fig. 7(type locality: off Kei Islands, Arafura Sea); 徳 留・ 竹 下，
1976: 58（鹿児島県北部海域）；徳留，1978: 16, 26（甑島
北沖，枕崎沖）（ウロコガレイとして報告）；徳留，1982:
13（枕崎南沖）（ウロコガレイとして報告）．
Lepidoblepharpn ophthalmolepis; Kuronuma, 1940: 214 (offOsumi Peninsula).
標本 KAUM–I. 32142，標準体長 74.3 mm，南さつま市
野 間 池 沖 (31°30'N，129°53'E)， 水 深 370–400 m，2010 年 9
月 10 日，底曳網，山下真弘・大橋祐太 .

記載 D, 67; A, 45; OP1, 11; BP1,11; OP2, 6; BP2,
6．眼と口が大きい．有眼側は各鰭を含め，一様に白みがかった薄い黄土色で，軟条の先端部は白色．無眼側は各鰭を含め，一様に乳白色で，軟条の先端部は白色．頭部は半透明で，有眼側の眼球が無眼側から透けてみえる．
分布駿河湾以南の水深 300–400 m に分布（中坊，2000a）．本調査海域では標本に基づき野間池
沖から，文献に基づき甑島北沖，枕崎沖，枕崎南
沖および大隈半島沖から確認された．
備考

野間池沖の標本はタカエビ漁の混獲物として採集された．

(Fig. 4; Tables 2, 12–15)

Hippoglossus olivaceus Temminck and Schlegel, 1846: 184, pl.
94, fig. 7 (type locality: Nagasaki, Japan).
Paralichthys olivaceus; Snyder, 1912: 439 (Kagoshima markets);
内 田，1927: 41 ( 鹿 児 島 県 北 部 海 域 )；Kuronuma, 1940:
213 (off Osumi Peninsula); 今井・中原，1969: 77（鹿児島湾）；
徳留，1971: 63, 78, 82, 88（佐多岬沖・甑島西沖，大隅海峡，
甑海峡，種子島東沖・屋久島北沖）（ヒラメとして報告）；
徳留，1972: 77, 97（硫黄島・竹島南沖，甑海峡）（ヒラメとして報告）；青山，1977: 144, 159（志布志町安楽川
河口，前川河口）（ヒラメとして報告）；徳留，1978: 16（甑島北沖）（ヒラメとして報告）；肥後ほか，1979: 97（鹿児島市谷山沖）；肥後・田畑，1979: 111（志布志湾枇榔島西 沖 ）； 白 野，1979: 109, 110（ 鹿 児 島 県 ）； 肥 後 ほ か，
1983: 213（南さつま市吹上浜沖）市川ほか，1992: 11（屋久島）；出羽，2006: 83（稲荷川河口）；財団法人鹿児島市水族館公社，2008: 182（下甑，笠沙，野間池，かいゑい：
指宿市開聞川尻，佐多，高山，内之浦，岸良，船間）;Motomura et al., 2010: 230 (Yaku-shima Island)．
標本 KAUM–I. 177，標準体長 99.7 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 5 月 18 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 351，標準
体 長 244.0 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°24'37"N, 130°11'32"E)， 水 深 27 m，2006 年 6 月 11 日，
定置網，伊東正英；KAUM–I. 429，標準体長 122.8 mm，南
さつま市笠沙町貝浜 (31°24'37"N, 130°11'32"E)，水深 0.5 m，2006 年 7 月 14 日，タモ網，伊東正英；KAUM–I. 2327，標準体長 68.2 mm，日置市吹上町永吉川，2001 年 5 月 18 日；
KAUM–I. 2347，標準体長 103.4 mm，日置市吹上町永吉川，2001 年 9 月 21 日；KAUM–I. 5936, 標準体長 151.4 mm, 指宿
市知林ヶ島沖 (31°16'38"N，130°40'18"E)，水深 25 m，2007
年 8 月 8 日，定置網，折田水産；KAUM–I. 21094, 標準体長78.9 mm, 南 さ つ ま 市 加 世 田 小 湊 遠 田 川 河 口 (31°24'27"N，130°15'02"E)，水深 0.5 m，2009 年 6 月 27 日，タモ網，松沼
瑞樹・目黒昌利；KAUM–I. 21096, 標準体長 107.2 mm，以下
KAUM–I. 21096 と 同 デ ー タ；KAUM–I. 33688， 標 準 体 長300.2 mm， 出 水 郡 長 島 町 伊 唐 島 沖 (32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 20 日，KAUM 魚 類 チ ー ム；KAUM–I. 33772，
標 準 体 長 280.7 mm， 出 水 郡 長 島 町 伊 唐 島 沖 (32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 25 日，KAUM 魚類チーム．

記載

D, 73–80; A, 56–63; OP1, 12–13; BP1, 12–

13; OP2, 6; BP2, 6; PLS, 106–117．有眼側の体色は各鰭を除いて茶褐色で，不定形な黒班と白斑が散在する．各鰭は黄土色や赤褐色で，不定形な黒班と白斑が散在する．無眼側は乳白色で，各鰭は黄土色や赤褐色．無眼側の胸鰭軟条中央部の先端は分岐する．有眼側の鱗は著しく小さく，後頭部に背鰭基底に向かう側線分岐がない．口は大きく，
Fig. 3. Fresh specimen of Lepidoblepharon ophthalmolepis.
KAUM–I. 32142, 74.3 mm SL, off Nomaike, Kasasa, Minamisatsuma, Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

上顎の後端は下眼の後端付近に達し，両顎に発達した犬歯が 1 列存在する．
分布

千島列島以南から南シナ海まで広く分

布（中坊，2000b）．本研究では鹿児島県北部海域
における広域で分布と記録が確認された．

77

78

1

3

62

7

63

7

64

11

65

2

66

3

67

—

9

71

12

2

1

72

9

9

4

12

Tarphops oligolepis

P. oligodon

P. pentophthalmus

8

54

2

P. levisquamis

653

P. oculocirris

5

52

17

1

1

55

12

2

5

2

1

75

56

10

2
3

1

1

57

Anal-fin rays
2

51
2

50

Paralichthys olivaceus

49

13

2

2

74

Dorsal-fin rays
73

Pseudorhombus arsius

48

Table 13. Frequency distribution of anal-fin ray counts in paralichthyids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Tarphops oligolepis

P. pentophthalmus

P. oligodon

P. oculocirris

P. levisquamis

Pseudorhombus arsius

Paralichthys olivaceus

61

Table 12. Frequency distribution of dorsal-fin ray counts in paralichthyids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

3

1

58

1

2

76

1

1

59

1

77

4

78

2

3

2

60

1

2

79

1

4

1

61

1

2

80

3

2

62

2

81

3

3

1

63

82

6

83

1

64

2

84

2

65

1

85

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011
ARTICLES

1

5

13

Tarphops oligolepis

P. pentophthalmus

P. oligodon

P. oculocirris

P. levisquamis

Pseudorhombus arsius

Paralichthys olivaceus

3

42

3

43

2

44

2

45

2

46

—

2

71

4

72

6

73

6

74

6

75

2

1

1

76

77

1

1

78

79

Pored lateral-line scales

98Pectoral-fin rays

Table 15. Frequency distribution of pored lateral-line scale counts in paralichthyids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

1

13

16

Tarphops oligolepis

5

5
16

30

P. pentophthalmus

2

4

P. oligodon

3

5

1

P. levisquamis

P. oculocirris

2

1

1

12

Pseudorhombus arsius

11
4

10

Paralichthys olivaceus

9

Ocular side

Table 14. Frequency distribution of pectoral-fin ray counts in paralichthyids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

2

4

2

80

20

4

1

9

1

81

2

1

4

82

5

21

10

2

4

1

83

2

2

84

Blind side

1

15

6

4

9

3

11

—

1

106

2

1

2

8

12

—

1

113

1

13

1

114

ARTICLES
Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 201179

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

志町前川河口，かいゑい：指宿市開聞川尻，佐多および船間から確認された．
備考

有眼側の側線後半部にある黒斑が不明

瞭な個体は，近縁のガンゾウビラメやタイワンガ
ンゾウビラメと似るが，本種は 2 種と比較して背鰭軟条数が少なく 72–76 (vs. 80–85; Table 12) であること，臀鰭軟条数が少なく，55–57 (vs. 60–65;
Table 13) であることによって識別される．

Fig. 4. Fresh specimen of Paralichthys olivaceus. KAUM–I.
33772, 280.7 mm SL, off Ikara-jima Island, Nagashima, Izumi,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

Pseudorhombus arsius (Hamilton, 1822)
テンジクガレイ(Fig. 5; Tables 2, 12–15)

Pleuronectes arsius Hamilton, 1822: 184, pl. 94, fig. 7 (typelocality: the estuary below Calcutta, India).
Pseudorhombus arsius; Snyder, 1912: 439 (market at Kagoshima);
内田，1927: 41 ( 鹿児島県北部海域 )；青山，1977: 159（有明町菱田川河口，志布志町前川河口）；財団法人鹿児島市水族館公社，2008: 183（かいゑい：指宿市開聞川尻，佐多，船間）．
標本 KAUM–I. 32019，標準体長 195.9 mm，鹿児島市谷
山港 (31°29'26"N，130°31'25"E)，水深 5–10 m，2010 年 9 月
5 日， 釣 り， 目 黒 昌 利；KAUM–I. 33695， 標 準 体 長 269.7
mm，KAUM–I. 33700，標準体長 245.4 mm，出水郡長島町伊唐島沖 (32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 20 日，KAUM 魚類チーム；KAUM–I. 35613，標準体長 192.2 mm，鹿児島市
与次郎長水路付近 (31°33'N，130°33'E)，2010 年 12 月，株式会社アクア．

記載

D, 72–76; A, 55–57; OP1, 10–13; BP1, 11–

Fig. 5. Fresh specimen of Pseudorhombus arsius. KAUM–I.
32019, 195.9 mm SL, Taniyama Port, Taniyama, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

Pseudorhombus cinnamoneus (Temminck and Schlegel, 1846)
ガンゾウビラメ(Table 2)12; OP2, 6; BP2, 6; PLS, 76–80．有眼側の体色は各鰭を除いて黄土色で，小さな黒斑と白斑が散在す
る．各鰭はやや薄い黄土色で，不定形な黒班と白斑が散在する．無眼側は一様にやや赤みがかった
乳白色．有眼側の側線湾曲部および後半部にそれぞれ黒斑がある．口は大きく，上顎の後端は下眼の中央直下に達する．
分布愛知県から沖縄県まで広く分布（中坊，2000b）．本調査海域では標本に基づき長島と鹿児島湾から，文献に基づき有明町菱田川河口，志布80

Rhombus cinnamoneus Temminck and Schlegel, 1846: 180, pl. 93(type locality: Sea of Japan).
Pseudorhombus cinnamoneus; 内田，1927: 41 ( 鹿児島県北部
海域 )．
Pseudorhombus misakius; 内田，1927: 41 ( 鹿児島県北部海域 )；白野，1979: 109（鹿児島県）．
標本

なし

分布

南日本に広く分布（中坊．2000b）．

備考

本研究では標本を確認できなかったが，

内田 (1927) と白野 (1979) が本種を鹿児島県から報告している．

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Pseudorhombus dupliciocellatus Regan, 1905
メガレイ

(Table 2)

Pseudorhombus dupliciocellatus Regan, 1905: 25 (type locality:
Inland Sea, Japan); 山口，1992: 8（種子島東沖）（メガレイ
2008: 183（秋として報告）；財団法人鹿児島市水族館公社，
目）．
標本

分布

なし．

瀬戸内海や九州の浅海域に分布（尼岡，2009b）．本調査海域では秋目と種子島から記録されている．

Pseudorhombus levisquamis (Oshima, 1927)
タイワンガンゾウビラメ(Fig. 6; Tables 2, 12–15)

Spinirhombus levisquamis Oshima, 1927: 189 (type locality:
Tainan fish market and Toko, Taiwan).
標 本 KAUM–I. 30792， 標 準 体 長 134.3 mm，KAUM–I.
30793， 標 準 体 長 130.1 mm，KAUM–I. 31063， 標 準 体 長
148.1 mm，KAUM–I. 31064，標準体長 136.8 mm，KAUM–I.
31065， 標 準 体 長 142.0 mm，KAUM–I. 31066， 標 準 体 長
152.0 mm，KAUM–I. 31067，標準体長 140.5 mm，KAUM–I.
31068， 標 準 体 長 148.4mm，KAUM–I. 31069， 標 準 体 長
136.1 mm，KAUM–I. 31070，標準体長 137.1 mm，KAUM–I.
31071， 標 準 体 長 127.4 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 100–120 m，2010 年 7 月 7 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太．

Fig. 6. Fresh specimen of Pseudorhombus levisquamis. KAUM–I.
30793, 130.1 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

Pseudorhombus oculocirris Amaoka, 1969
ヘラガンゾウビラメ(Fig. 7; Tables 2, 12–15)

記載 D, 80–85; A, 60–65; OP1, 10–12; BP1, 9–11;
OP2, 6; BP2, 6; PLS, 78–84．有眼側の体色は各鰭を除いて黄土色であり，小さな半円状の黒班が散在する．各鰭はやや薄い黄土色をしており，不定形な黒色斑が散在する．有眼側の側線湾曲部に無数の小白点に囲まれている明瞭な黒斑が 1 つある．無眼側は一様に乳白色である．口は大きく，
上顎の後端は下眼の中央直下に達する．
分布高知県から南シナ海の浅海域に広く分布（中坊，2000b）．本調査海域では志布志湾のみ
から確認された．
備考

本種は形態的にガンゾウビラメに酷似するが，ガンゾウビラメの有眼側の鱗は櫛鱗であるのに対し，タイワンガンゾウビラメの有眼側の鱗は円鱗であることで識別可能である．両種ともに無眼側は円鱗である．

Pseudorhombus oculocirris Amaoka, 1969: 94, fig. 15 (typelocality: Mimase, Kochi, Japan).
標本 KAUM–I. 122, 標準体長 162.4 mm, 南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2006 年 6 月 6 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 1811，標準体 長 115.3 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 10 月 31 日，
定置網，伊東正英；KAUM–I. 35621，標準体長 155.9 mm，
KAUM–I. 35622，標準体長 146.2 mm，南さつま市笠沙町片
浦崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2010
年 12 月 30 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 35659，標準
体 長 147.9 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2011 年 1 月 6 日，
定置網，伊東正英．

記載

D, 72–76; D, 54–56; OP1, 11–12; BP1, 11–

12; OP2, 6; BP2, 6; PLS, 76–82．有眼側の体色はほぼ一様に黄土色であり，体側には無数の小黒斑がある．無眼側は一様に乳白色である．背鰭前部の軟条が長い．下眼の上縁に皮弁がある．口は大きく，上顎の後端は下眼の後端付近に達する．
分布新潟県，高知県，大分県，熊本県，宮崎 県（ 中 坊，2000b；Amaoka et al., 2007）． 本 調
査海域では笠沙のみから確認された．

81

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

備考

本種の固定後や状態が悪い標本は，黒斑が消失したタマガンゾウビラメに似るが，前者は下眼の上縁に皮弁があることから後者と識別が可能である．

ARTICLES（中坊，2000b）．本調査海域では，志布志湾と長島から確認された．
備考

長島の東町漁協における現地調査では，本種がほぼ毎日水揚げされているのが確認された．ナンヨウガレイは特に長島近海に多く生息していると思われる．

Fig. 7. Fresh specimen of Pseudorhombus oculocirris. KAUM–I.
35621, 152.6 mm SL, off east of Sakinoyama, Kataura, Kasasa,
Minami-satsuma, Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.
Fig. 8. Fresh specimen of Pseudorhombus oligodon. KAUM–I.
33696, 202.8 mm SL, off Ikara-jima Island, Nagashima, Izumi,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

Pseudorhombus oligodon (Bleeker, 1854)
ナンヨウガレイ(Fig. 8; Tables 2, 12–15)

Rhombus oligodon Bleeker, 1854a: 419, fig. 15 (type locality:
Nagasaki, Japan).
Pseudorhombus oligodon; 不破，1976: 129（志布志湾）．
標本 KAUM–I. 31302, 標準体長 204.6 mm, 志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 21 日，
底 曳 網， 荻 原 豪 太・ 山 下 真 弘・ 吉 田 朋 弘・ 大 橋 祐 太；
KAUM–I. 33694，標準体長 210.0 mm，KAUM–I. 33696，標
準 体 長 202.8 mm，KAUM–I. 33697， 標 準 体 長 237.8 mm，KAUM–I. 33698，標準体長 238.5 mm，KAUM–I. 33699，標
準 体 長 226.6 mm， 出 水 郡 長 島 町 伊 唐 島 沖 (32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 20 日，KAUM 魚類チーム．

記載

D, 77–78; A, 60–62; OP1, 12; BP1, 10–11;

OP2, 6; BP2, 6; PLS, 82–84．有眼側の各鰭を除く
体色はほぼ一様に茶褐色である．各鰭は黄土色であり，黒班が散在する．無眼側は一様にやや赤みがかった乳白色である．有眼側，無眼側ともに櫛鱗である．鰓孔の縁に 2 個の小黒点がある．口は大きく，上顎の後端は下眼の後端付近に達する．
分布82

南日本から東シナ海にかけて広く分布

Pseudorhombus pentophthalmus Günther, 1862
タマガンゾウビラメ(Fig. 9; Tables 2, 12–15)

Pseudorhombus pentophthalmus Günther, 1862: 428 (typelocality: China sea); Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi
Peninsula); 不 破，1976: 129（ 志 布 志 湾 ）； 徳 留・ 竹 下，
1976: 58（鹿児島県北部海域）．
標 本 KAUM–I. 6964， 標 準 体 長 131.9 mm，KAUM–I.
6965，標準体長 128.8 mm，鹿児島湾桜島西岸沖 (31°37'46"N，130°37'11"E)，水深 140 m，2006 年 10 月 31 日，底曳網，日高 功；KAUM–I. 30784，標準体長 81.8 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 100–120 m，2010 年 7 月 7 日，
底曳網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太；KAUM–I. 31018，
標準体長 105.8 mm，KAUM–I. 31019，標準体長 118.2 mm，KAUM–I. 31139，標準体長 161.1 mm，KAUM–I. 31140，標
準 体 長 138.2mm，KAUM–I. 31141， 標 準 体 長 132.1 mm，
KAUM–I. 31142，標準体長 144.7 mm，KAUM–I. 31143，標
準 体 長 132.7 mm，KAUM–I. 31144， 標 準 体 長 131.6 mm，KAUM–I. 31145，標準体長 117.4 mm，KAUM–I. 31146，標
準 体 長 130.2 mm，KAUM–I. 31148， 標 準 体 長 144.3 mm，KAUM–I. 31149， 標 準 体 長 111.1 mm，KAUM–I. 31150， 標
準体長 121.3 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，
水深 70–100 m，2010 年 7 月 8 日，底曳網，荻原豪太・山下ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

真弘・大橋祐太；KAUM–I. 31300，標準体長 76.5 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年
7 月 21 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・吉田朋弘・大橋
祐 太；KAUM–I. 31904， 標 準 体 長 93.9 mm，KAUM–I.
31905，標準体長 99.4 mm，KAUM–I. 31906，標準体長 96.8mm，KAUM–I. 31907，標準体長 88.6 mm，KAUM–I. 31908，
標 準 体 長 93.4 mm，KAUM–I. 31909， 標 準 体 長 97.7 mm，KAUM–I. 31910，標準体長 86.3 mm，KAUM–I. 31911，標準体 長 89.0 mm，KAUM–I. 31912， 標 準 体 長 91.1 mm，
KAUM–I. 31913，標準体長 75.3 mm，KAUM–I. 31914，標準体 長 97.8 mm，KAUM–I. 31915， 標 準 体 長 87.8 mm，KAUM–I. 31916，標準体長 92.9 mm，KAUM–I. 31917，標準体 長 76.1 mm，KAUM–I. 31918， 標 準 体 長 94.9 mm，
KAUM–I. 31919，標準体長 118.2 mm，KAUM–I. 31920，標
準 体 長 63.4 mm，KAUM–I. 31921， 標 準 体 長 60.5 mm，KAUM–I. 31922，標準体長 60.1 mm，KAUM–I. 31923，標準体 長 70.5 mm，KAUM–I. 31924， 標 準 体 長 62.2 mm，KAUM–I. 31925， 標 準 体 長 44.0 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾(31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 22 日，底曳 網， 山 下 真 弘・ 大 橋 祐 太；KAUM–I. 33690， 標 準 体 長
75.5 mm，KAUM–I. 33691，標準体長 73.8 mm，出水郡長島町 伊 唐 島 沖 (32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 20 日，
KAUM 魚 類 チ ー ム；KAUM–I. 33725， 標 準 体 長 92.2 mm，KAUM–I. 33726，標準体長 87.5 mm，出水郡長島町伊唐島沖(32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 21 日，KAUM 魚類チーム．

記載

D, 70–76; A, 53–58; OP1, 10–12; BP1, 9–

12; OP2, 6; BP2, 6; PLS, 71–75．有眼側の体色はほぼ一様に薄い黄土色である．各鰭には黒班が散在する．生鮮時には有眼側の側線の上方に 3 個，下Fig. 9. Fresh specimen of Pseudorhombus pentophthalmus.
KAUM–I. 30784, 81.8 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

方に 2 個の黒斑がある．無眼側は一様に乳白色である．口は大きく，上顎の後端は下眼の中央直下
に達する．
分布

北海道南部以南の浅海域に広く分布（中坊，2000b）．本調査海域では長島，鹿児島湾，志布志湾から確認された．
備考

固定後や状態が悪い標本は，有眼側に存在する黒斑が不明瞭になりヘラガンゾウビラメに似るが，本種は下眼の上縁に皮弁がないことで識別される．

後）．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部に
達しない．
分布

福井県から長崎県および，千葉県，高知県に分布（中坊，2000b）．本調査海域では長島のみから確認された．
備考

本標本は形態的にアラメガレイに酷似するが，アラメガレイと比べて眼が大きく，頭長が上眼径の 3.1 倍であること，体高が低く，標準

Tarphops elegans Amaoka, 1969
ユメアラメガレイ

体側の中央部は薄い茶色である（アルコール固定(Fig. 10; Table 2, 16)Tarphops elegans Amaoka, 1969: 110, fig. 26 (type locality:
Choshi, Chiba, Japan).
標本 KAUM–I. 10559，標準体長 47.2 mm，出水郡東町
薄井，1997 年 9 月 1 日，タモ網，真鍋尚也．

体長が体高の 2.1 倍 であることよりユメアラメガ
レイと同定された (Table 16)．

Table 16. Comparisons of Tarphops elegans and T. oligolepis.

Standard length (mm)T. elegans
n=1
47.2

T. oligolepis
n = 3422.5–63.7

記載 D, 67; A, 52; OP1, 11; BP1, 10; OP2, 6; BP2,

Dorsal-fin rays

67

62–67

6．有眼側の各鰭を除く体色はほぼ一様に茶褐色

Anal-fin rays

52

48–52

である．各鰭は黄土色であり，黒班が散在する．

In standard length
2.1

1.8–2.1

3.1

3.2–3.9

有眼側の体側には不明瞭な黒斑および白斑が散在する．無眼側は頭部および尾柄部は黄土色であり，Body depth
In head length
Upper-eye length83Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

記載

D, 61–67; A, 48–52; OP1, 9–11; BP1, 8–11;

OP2, 6; BP2, 6; PLS, 42–47．有眼側の体色はほぼ一様に薄い黄土色である．各鰭には黒班が散在する．無眼側の体色はほぼ一様に乳白色であるが，頭部は半透明であり，各鰭には黒斑が散在する．
口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部に達しない．
分布

石 狩 湾， 千 葉 県 以 南 に 分 布（ 中 坊，

2000b）．本調査海域では島嶼部を除く県北部の広域から確認された．
備考

調査標本は形態的にユメアラメガレイに酷似するが，ユメアラメガレイと比べて眼が小さく，頭長が上眼径の 3.2–3.9 倍であること，体Fig. 10. Preserved specimen of Tarphops elegans. KAUM–I.
10559, 47.2 mm SL, off Nagashima Station of Kagoshima
University, Usui, Azuma, Izumi, Kagoshima. A, ocular side; B,
blind side.

高が高く，標準体長が体高の 1.8–2.1 倍であることよりアラメガレイと同定された (Table 16)．

Tarphops oligolepis (Bleeker, 1858–1859)
アラメガレイ(Fig. 11; Tables 2, 12–16)

Rhombus oligolepis Bleeker, 1858–1859: 8, pl. 2, fig. 2 (typelocality: Nagasaki, Japan).
標本 KAUM–I. 288，標準体長 60.1 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 7 月 25 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 353，標準
体 長 51.7 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2006 年 7 月 12 日，
定 置 網， 伊 東 正 英；KAUM–I. 2346， 標 準 体 長 60.1 mm，
KAUM–I. 2380，標準体長 63.7 mm，KAUM–I. 4461，標準体
長 56.1 mm，KAUM–I. 7811，標準体長 49.1 mm，KAUM–I.
7812， 標 準 体 長 54.3 mm，KAUM–I. 7813， 標 準 体 長 52.8mm，KAUM–I. 7814， 標 準 体 長 49.7 mm，KAUM–I. 9849，
標 準 体 長 60.1 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2008 年 5 月 7 日，
定置網，伊東正英；KAUM–I. 9915，標準体長 51.2 mm，指宿 市 開 聞 川 尻，2008 年 5 月 14 日， 拾 う， 吉 田 朋 弘；
KAUM–I. 22792，標準体長 39.6 mm，南さつま市笠沙町片浦
崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2009 年
4 月 25 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 29333，標準体長47.7 mm，日置市吹上町入来浜 (31°30'13"N，130°19'07"E)，
水 深 1–5 m，2010 年 5 月 16 日， 地 引 網， 山 田 守 彦；
KAUM–I. 29334，標準体長 49.8 mm，日置市吹上町入来浜(31°30'13"N，130°19'07"E)，水深 1–5 m，2010 年 5 月 16 日，
地引網，山田守彦；KAUM–I. 30195，標準体長 24.0 mm，肝属郡肝属町内之浦湾新地沖 (31°16'55"N，131°04'49"E)，水深25 m，2010 年 6 月 11 日，定置網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太；KAUM–I. 30196，標準体長 22.5 mm，肝属郡肝属町
内 之 浦 湾 新 地 沖 (31°16'55"N，131°04'49"E)， 水 深 25 m，2010 年 6 月 11 日，定置網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太；
KAUM–I. 31295， 標 準 体 長 52.3 mm, 志 布 志 市 志 布 志 湾(31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 21 日，底曳 網， 荻 原 豪 太・ 山 下 真 弘・ 吉 田 朋 弘・ 大 橋 祐 太；
KAUM–I. 31296, 標 準 体 長 44.9 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾(31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 21 日，底曳 網， 荻 原 豪 太・ 山 下 真 弘・ 吉 田 朋 弘・ 大 橋 祐 太；
KAUM–I. 32431， 標 準 体 長 47.8 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾(31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 22 日，底曳網，荻原豪太・吉田朋弘．

84

Fig. 11. Fresh specimen of Tarphops oligolepis. KAUM–I. 31295,
52.3 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A, ocularside; B, blind side.

BOTHIDAE ダルマガレイ科
Arnoglossus japonicus Hubbs, 1915
ニホンダルマガレイ(Fig. 12; Table 3)

Arnoglossus japonicus Hubbs, 1915: 454, pl. 25, fig. 2 (typelocality: off south-east of Yaku-shima Island); Motomura et al.,
2010: 230, fig. 592 (off south-east of Yaku-shima Island).

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

標本 USNM75671, A. japonicus のホロタイプ，標準体長105.2 mm，屋久島南東沖 (30°12'00"N，130°43'00"E)，水深151 m，1906 年 8 月 15 日．

記載

D, 103; A, 76; OP1, 14; BP1, 11．有眼側の分布

国 内 で は 高 知 県 土 佐 湾 (Amaoka et al.,1992) と鹿児島県志布志湾 ( 本研究 ) からのみ記録されている．

体色はほぼ一様に茶褐色である．各鰭は薄い黄土

備 考 Amaoka et al. (1992) は 本 種 を A.

色である．（アルコール固定後）体はやや細長く，

tapeinosoma として土佐湾から日本初記録として両眼間隔は狭い．口はやや大きく，上顎の後端は報告した．しかし，Arai and Amaoka (1996) は土下眼の中央付近に達する．

佐湾産の標本を A. macrolophus と再同定した．

南日本に広く分布（中坊，2000c）．本調

本種はこれまでに鹿児島県から報告されてお査海域からは本種のホロタイプのみが知られていらず，本調査標本が鹿児島県におけるニテンナガ

る．

ダルマガレイの初記録となる．

分布Fig. 12. Preserved specimen of Arnoglossus japonicus. USNM
75671, holotype, 105.2 mm SL, south east of Yaku-shimaIsland, Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

Arnoglossus macrolophus Alcock, 1889
ニテンナガダルマガレイ(Fig. 13; Table 3)

Arnoglossus macrolophus Alcock, 1889: 280, pl. 18 (type locality:
Bay of Bengal, 5 miles south of Ganjam Brahmapur, Orissa
State, India).
標本 KAUM–I. 31337，標準体長 92.6 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 22
日，底曳網，荻原豪太・吉田朋弘．

記載 D, 95; A, 73; OP1, 13; BP1, 10; OP2, 6; BP2,
6; PLS, 61．有眼側の体色は各鰭を含めて黄土色であるが，有眼側の胸鰭先端および両腹鰭の先端は黒色である．無眼側は乳白色であり，背鰭，臀鰭，尾鰭は薄い黄土色である．背鰭および臀鰭の後端に黒点が一対存在する．体はやや細長く，背Fig. 13. Fresh specimen of Arnoglossus macrolophus. KAUM–I.
31337, 92.6 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

Arnoglossus tenuis Günther, 1880
ナガダルマガレイ(Table 3)

Arnoglossus tenuis Günther, 1880: 55 (type locality: Hong Kong);
Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi Peninsula); 徳 留・ 竹 下，
1976: 58（鹿児島県北部海域）．
標本

なし．

分布

南日本に分布（中坊，2000c）．本調査海鰭第 1 軟条から第 6 軟条が著しく伸長する．両眼域では大隅半島沖と県北部海域からの文献記録を間隔は狭い．

確認した．

85

86

2

3

1

99

77

3

100

2

1

78

2

79

5

1

101

2

8

3

80

3

8

2

81

2

102

11

1

82

5

1

83

3

103

3

5

1

64

1

2

65

3

66

1

67

2

1

68

1

1

69

2

1

70

3

71

Anal-fin rays

5

72

105

1

87

1

73

1

88

3

74

2

106

3

1

75

3

89

1

76

3

1

1

90

—

77

1

7

1

1

63

86

Dorsal-fin rays

1

1

8

62

1

1

104

1

2

85

Psettina tosana

1

7

2

61

4

84

Laeops kitaharae

21

E. longipelvis

E. multisquama

1

2

60

10

1

59

2

2

58

Engyprosopon grandisquama

57

Crossorhombus kobensis

Chascanopsetta lugubris

Bothus pantherinus

Asterorhombus intermedius

Arnoglosssus yamanakai

56

Table 18. Frequency distribution of anal-fin ray counts in bothids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Laeops kitaharae

Chascanopsetta lugubris

Arnoglosssus yamanakai

Psettina tosana

E. multisquama

E. longipelvis

Engyprosopon grandisquama

Crossorhombus kobensis

Bothus pantherinus

Asterorhombus intermedius

76

Table 17. Frequency distribution of dorsal-fin ray counts in bothids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

2

1

91

1

78

79

2

119

3

1

2

92

5

1

1

80

1

93

2

81

3

1

82

—

1

94

6

83

2

95

1

84

1

122

2

1

85

6

96

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011
ARTICLES

2

1

10

1

1

9

6

2
3
1
2

3
3

10

30
7
5
3

1
1
1

3

10
1

2

10

1

2

2

14

Bothus pantherinus
Chascanopsetta lugubris
Laeops kitaharae

Asterorhombus intermedius
Engyprosopon grandisquama
E. multisquama
Psettina tosana

2

78

1

40

1

41

—

3

42

1

82

5

43

—

4

44

2

92

2
1

45

3

93

5

46

1

94

—

1

95

1
1

2

96

2

6

7

—

Pored lateral-line scales
49
50
51

1

17

Pectoral-fin rays—

Table 20. Frequency distribution of pored lateral-line scale counts in bothids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Arnoglossus yamanakai
Asterorhombus intermedius
Bothus pantherinus
Chascanopsetta lugubris
Crossorhombus kobensis
Engyprosopon grandisquama
E. longipelvis
E. multisquama
Laeops kitaharae
Psettina tosana

8

Ocular side
11
12
13

Table 19. Frequency distribution of pectoral-fin ray counts in bothids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

2

52

1

3

53

163

6

3
6

4

8

2

—

2
29
3
1

2
2

9

1

54

5
1
1

12

4

2

１

166

—

1
7
2

Blind side
10
11

—

8

12

2

57

1

13

1

171

2

58

1

3

14

ARTICLES
Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 201187

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

Arnoglossus yamanakai Fukui, Yamada and Ozawa, 1988

無眼側は各鰭を含めて乳白色で，背鰭，臀鰭，尾トウカイナガダルマガレイ (Fig. 14; Tables 3, 17–19)

鰭には黒班が散在する．背鰭第 1 軟条は第 2 軟条から遊離し伸長する．背鰭第 1 軟条の先端部に白Arnoglossus yamanakai Fukui, Yamada and Ozawa, 1988: 923, pl.
25 (type locality: South China Sea, 21°24'03"N, 118°10'04"E).
標本 KAUM–I. 22618，標準体長 102.5 mm，東シナ海，
底曳網，かごしま丸；KAUM–I. 22620，標準体長 117.4 mm，KAUM–I. 22621，標準体長 117.4 mm，東シナ海，底曳網，
かごしま丸．

記載

D, 100–104; A, 75–80; OP1, 11–13; BP1, 9–10;

OP2, 6; BP2, 6．有眼側の体色は各鰭を含めて白みがかった薄い黄土色．体は細長く，体高に対するい皮弁をもつ．両眼間隔は狭い．
分布南日本に広く分布（中坊，2000c）．本調

査海域では標本に基づいて東シナ海側の浅海域から，文献に基づいて鹿児島湾から記録された．
備考

本種の背鰭第 1 軟条の白い皮弁はルアーとして働いていることが示唆されている（尼岡，2009a）．

標準体長の割合は 33.0–35.1%．両眼間隔は狭い．
鰓耙は長く，その小棘は櫛状．
分布

東シナ海に分布（中坊，2000c）．本調査

海域の沿岸域からは確認されなかった．

Fig. 14. Fresh specimen of Arnoglossus yamanakai. KAUM–I.
22620, 117.4 mm SL, East China Sea, Kagoshima.

Asterorhombus intermedius (Bleeker, 1865)
セイテンビラメ(Fig. 15; Tables 3, 17–20)

Platophrys intermedius Bleeker, 1865: 47 (type locality: Sulawesi,
Indonesia, Celebes Sea).
Asterorhombus intermedius; 出羽，2006: 143（鹿児島湾沖小島西岸）．
標本 KAUM–I. 1810，標準体長 106.9 mm，南さつま市
笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 11 月 3 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 8962，標
準体長 110.6 mm，出水郡東町薄井鹿児島大学水産学部水産実験所前 (32°13'N，130°10'E)，1996 年 10 月 23 日，タモ網，
真鍋尚也；KAUM–I. 9484，標準体長 72.5 mm，南さつま市
坊 津 町 久 志 丸 木 浜 海 水 浴 場 (31°17'22"N，130°12'45"E)，
1993–1994 年，釣り，広瀬直人；KAUM–I. 9486，標準体長63.3 mm，出水郡東町薄井鹿児島大学水産学部水産実験所前(32°13'N，130°10'E)， タ モ 網， 真 鍋 尚 也；KAUM–I. 9816，
標準体長 94.3 mm，KAUM–I. 9817，標準体長 108.1 mm，出水郡東町薄井鹿児島大学水産学部水産実験所前 (32°13'N，130°10'E)，1997 年 9 月 1 日，タモ網，真鍋尚也．

記載D, 80–83; A, 60–64; OP1, 8–11; BP1, 7–9;

OP2, 6; BP2, 6; PLS, 54–58．有眼側の体色は各鰭を含めて薄い黄土色で，黒斑や白斑が散在する．

88

Fig. 15. Fresh specimen of Asterorhombus intermedius. KAUM–I.
26274, 92.7 mm SL, east of Sakinoyama, Kataura, Kasasa,
Minami-satsuma, Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

Bothus myriaster (Temminck and Schlegel, 1846)
ホシダルマガレイ(Table 3)

Rhombus myriaster Temminck and Schlegel, 1846: 181, pl. 92,
fig. 2 (type locality: Nagasaki, Japan).
Platophrys myriaster; Hubbs, 1915: 457 (south-east of Yakushima Island).
標本

なし．

分布

南日本に広く分布（中坊，2000c）．本調

査海域では屋久島の南東沖から稚魚 3 個体が記録されている (Hubbs, 1915)．

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Bothus pantherinus (Rüppell, 1830)

Chascanopsetta lugubris lugubris Alcock, 1894

トゲダルマガレイ

ザラガレイ(Fig. 16; Tables 3, 17–20)

Rhombus pantherinus Rüppell, 1830: 121, pl. 31, fig. 1 (typelocality: Muelih Muwaylih, Tabuk Province, Saudi Arabia, Red
Sea).
Bothus pantherinus; 市川ほか，1992: 11（屋久島）; Motomura
et al., 2010: 230, fig. 593 (Isso)．
標 本 KAUM–I. 9467， 標 準 体 長 51.3 mm，KAUM–I.
9468，標準体長 33.1 mm，出水郡東町薄井鹿児島大学水産学部水産実験所前 (32°13'N，130°10'E)，タモ網，真鍋尚也；
KAUM–I. 20376，標準体長 148.8 mm，熊毛郡屋久島町一湊
一 湊 海 岸 (30°27'22"N，130°29'47"E)， 水 深 1.0–4.0 m，2008
年 10 月 31 日， タ モ 網，KAUM 魚 類 チ ー ム；KAUM–I.
28760，標準体長 193.1 mm，甑島列島沖，2010 年 4 月 26 日，
刺網，松沼瑞樹．

(Fig. 17; Tables 3, 17–20)

Chascanopsetta lugubris Alcock, 1894: 129, pl. 6, fig. 4 (typelocality: Bay of Bengal, 13°51'12"N, 80°28'12"E); Kuronuma,
1940: 213 (off Osumi Peninsula).
標 本 KAUM–I. 32137， 標 準 体 長 272.2 mm，KAUM–I.
32138， 標 準 体 長 170.2 mm，KAUM–I. 32139， 標 準 体 長
190.0 mm，南さつま市野間池沖 (31°30'N，129°53'E)，水深370–400 m，2010 年 9 月 10 日，底曳網，山下真弘・大橋祐太．

記載

D, 119–122; A, 80–84; OP1, 14–17; BP1, 14;

OP2, 6; BP2, 6; PLS, 163–171．有眼側の体色は灰色がかった茶色で，背鰭，臀鰭，尾鰭は白色と黒色

D, 90–92; A, 67–70; OP1, 10–11; BP1, 10;が入り混じる．胸鰭は薄い黒色．有眼側胸鰭付近

OP2, 6; BP2, 6．PLS, 78–82. 有眼側の体色は各鰭の腹部は黒色．無眼側はやや赤みがかった乳白色

を含めて黄土色．有眼側の体側には白色で縁取らで，背鰭，臀鰭，尾鰭は白色と黒色が入り混じり，れた環状紋が散在し，背鰭，臀鰭，尾鰭には白色

胸鰭は白色．無眼側胸鰭付近の腹部は白色．無眼斑と黒色斑が散在する．無眼側の体色は各鰭を含側に側線がみられる．体は細長く伸長する．口はめて一様にやや赤みがかった乳白色．雄の有眼側著しく大きく，下眼の後端を大きくこえる．両眼の胸鰭は著しく長く，有眼側胸鰭の先端は尾柄部間隔は狭い．

記載に達する．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部に達しない．両眼間隔は広い．
分布和歌山県以南のサンゴ礁域のタイド

プールに生息（中坊，2000c）．本調査海域では長島，甑島列島および屋久島から確認された．

分布本州中部以南の水深 300–500 m に分布（中坊，2000c）．本調査海域では標本に基づき野間池沖から，文献に基づき大隈半島沖から確認された．
備考

調査標本はすべて野間池沖のタカエビ漁にて混獲された．本種はウケグチザラガレイに似るが，下顎が突出しないことや下顎の膜が膨らまないことから識別される．

Fig. 17. Fresh specimen of Chascanopsetta lugubris. KAUM–I.
32139, 190.0 mm SL, off Nomaike, Minami-satsuma,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.
Fig. 16. Fresh specimen of Bothus pantherinus. KAUM–I. 20376,
148.8 mm SL, Isso Beach, Yaku-shima Island, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

89

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

Crossorhombus azureus (Alcock, 1889)
カネコダルマガレイ(Table 3)

Rhomboidichthys azureus Alcock, 1889: 283, pl. 16, fig. 3 (typelocality: 8–20 miles southwest of Puri, Bay of Bengal, India).
標 本 KAUM–I. 3236，KAUM–I. 3237，KAUM–I. 3238，
KAUM–I. 3239，KAUM–I. 3240， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 貝 浜(31°24'37"N，130°11'32"E)， 水 深 0.5 m，2007 年 3 月 17 日，
タモ網，伊東正英．

分布

南日本に分布（中坊，2000c）．本調査海域では笠沙町貝浜からの採集記録があるが，現在標本の所在が不明である．
Crossorhombus kobensis (Jordan and Starks, 1906)
コウベダルマガレイ(Fig. 18; Tables 3, 17–19)

Scaeops kobensis Jordan and Starks, 1906: 170, fig. 2 (typelocality: Kobe, Japan); 内田，1927: 41 ( 鹿児島県北部海域 )．
Engyprosopon kobensis; Hubbs, 1915: 458 (south-east of Yakushima Island).
Crossorhombus kobensis; Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi
Peninsula); Motomura et al., 2010: 230, fig. 594 (south east of
Yaku-shima Island).
標本 KAUM–I. 28726，標準体長 50.0 mm，指宿市開聞
川尻の川尻漁港沖南西 1 km (31°10'N，130°32'E)，水深 40 m，2009 年 4 月 21 日，定置網，KAUM 魚類チーム；KAUM–I.
30037，標準体長 50.2 mm，種子島，2009 年 4 月 23 日，定置網，山田守彦．

記載 D, 78–82; A, 60–63; OP1, 10; BP1, 9; OP2, 6;
BP2, 6; PLS, 52．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部まで達しない．両眼間隔は広い．
分布南日本に分布（中坊，2000c）．本調査海域では標本に基づき指宿市開聞川尻と種子島から，文献に基づき大隈半島沖と屋久島南東沖から確認された．
備考

調査標本は鱗が脱落していたため，有眼側の正確な色彩は不明である．本種は形態的に
カネコダルマガレイに似るが，尾鰭に暗色横帯がないこと，有眼側の胸鰭第 2 軟条が伸長すること，
雄の無眼側の濃紫色斑が頭部を除く無眼側体側の全体にかけて広がることで識別される．
Engyprosopon grandisquama (Temminck and Schlegel, 1846)
ダルマガレイ(Figs. 19–20; Tables 3, 17–21)

Rhombus grandisquama Temminck and Schlegel, 1846: 183, pl.
92, fig. 3–4 (type locality: Nagasaki, Japan).

90

Fig. 18. Fresh specimen of Crossorhombus kobensis. A, ocularside, KAUM–I. 22795, 40.4 mm SL, east of Sakinoyama,
Kataura, Kasasa, Minami-satsuma, Kagoshima; B, blindside, KAUM–I. 30037, 50.2 mm SL, Tanega-shima Island,
Kagoshima.

Scaeops grandisquama; Smith and Pope, 1906: 498 (Yamagawa);
内田，1927: 41 ( 鹿児島県北部海域 )．
Engyprosopon grandisquama; Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi
Peninsula); 徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）；
不破，1976: 129（志布志湾）；肥後・上水樽，1979: 124（枕崎西沖，佐多岬南東沖，種子島西沖）（ダルマガレイとして報告）；出羽，2006: 118（鹿児島湾）．
標本 KAUM–I. 168，標準体長 88.2 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 5 月 19 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 240，標準体 長 73.9 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2006 年 6 月 19 日，
定置網，伊東正英；KAUM–I. 3392，標準体長 108.2 mm, 高
山 町 自 営 定 置，2006 年 5 月 25 日， 定 置 網， 中 畑 勝 見；
KAUM–I. 7443， 標 準 体 長 42.4 mm， 指 宿 市 知 林 ヶ 島 沖(31°16'38"N, 130°40'18"E)， 水 深 25 m，2007 年 12 月 10 日，
定置網，折田水産；KAUM–I. 8321，標準体長 77.9 mm，出水郡東町薄井鹿児島大学水産学部水産実験所前 (31°10'N,
130°32'E)， 採 集 日 不 明， タ モ 網， 真 鍋 尚 也；KAUM–I.
8960，標準体長 102.2 mm，出水郡東町薄井鹿児島大学水産学部水産実験所前 (31°10'N, 130°32'E)，1996 年 10 月 23 日，
タモ網，真鍋尚也；KAUM–I. 9398，標準体長 61.3 mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，水深 25 m，2008
年 4 月 23 日，定置網，折田水産；KAUM–I. 9639，標準体
長 57.0 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2008 年 4 月 25 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 10594，標準体長 81.4 mm，南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)， 水 深 27 m，2008 年 5 月 24 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 11914，標
準 体 長 77.3 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2008 年 7 月 2 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 14884，標準体長 98.3 mm，1983
年 2 月 11–13 日， そ の 他 の 採 集 デ ー タ 不 明；KAUM–I.
17590，標準体長 48.0 mm，KAUM–I. 17591，標準体長 64.3
mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，水深 25 m，2009 年 4 月 1 日，定置網，折田水産；KAUM–I. 24583，標
準 体 長 67.5 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2009 年 6 月 4 日，

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

定置網，伊東正英；KAUM–I. 24832，標準体長 72.7 mm，鹿児島市谷山港 (31°31'35"N, 130°32'29"E)，水深 10 m，2009 年
5 月 13 日， 釣 り， 田 中 伸 一；KAUM–I. 26007， 標 準 体 長
43.2 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ 山東側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2009 年 9 月 12 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 26275，標準体長 78.3 mm，南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)， 水 深 27 m，2010 年 3 月 11 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 26494，標
準 体 長 69.2 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 1 月 8 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 27750，標準体長 65.2 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2009 年 3 月 11 日，定置網，伊東正英；KAUM–I.
31095，標準体長 78.1 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東
側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 3 月 13 日，
定 置 網， 伊 東 正 英；KAUM–I. 31111， 標 準 体 長 69.5 mm，KAUM–I. 31112，標準体長 67.5 mm，南さつま市笠沙町片浦
崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 4
月 21 日， 定 置 網， 伊 東 正 英；KAUM–I. 31352， 標 準 体 長
98.0 mm，KAUM–I. 31353， 標 準 体 長 87.0 mm，KAUM–I.
31354，標準体長 93.4 mm，KAUM–I. 31355，標準体長 87.4
mm，KAUM–I. 31356，標準体長 90.1 mm，KAUM–I. 31357，
標 準 体 長 88.1 mm，KAUM–I. 31358， 標 準 体 長 88.5 mm，KAUM–I. 31359，標準体長 88.6 mm，KAUM–I. 31360，標準
体長 79.7 mm，KAUM–I. 31361，標準体長 82.3 mm，志布志
市 志 布 志 湾 (31°38'N, 131°14'E)， 水 深 70–100 m，2010 年 7
月 22 日，底曳網，荻原豪太・吉田朋弘；KAUM–I. 33689，
標 準 体 長 77.1 mm， 出 水 郡 長 島 町 伊 唐 島 沖 (32°13'N,
130°12'E)，2010 年 10 月 20 日，KAUM 魚 類 チ ー ム；
KAUM–I. 33909，標準体長 71.6 mm，KAUM–I. 33910，標準体 長 73.0 mm，KAUM–I. 33911， 標 準 体 長 72.6 mm，KAUM–I. 33912，標準体長 65.7 mm，KAUM–I. 33913，標準体 長 82.2 mm，KAUM–I. 33914， 標 準 体 長 55.6 mm，KAUM–I. 33915，標準体長 69.0 mm，KAUM–I. 33916，標準
体長 67.4 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 5 月 11 日，定置網，伊東正英．

記載 D, 79–87; A, 57–65; OP1, 10–12; BP1, 8–11;
OP2, 6; BP2, 6; PLS, 40–43．有眼側の体色は各鰭を含めて薄い黄土色である．無眼側の体色は一様に乳白色である．尾鰭の第 3 軟条から第 5 軟条に備考

本種はチカメダルマガレイに似るが，チカメダルマガレイと比べて両眼間隔が広いこと，体高が高い ( 標準体長の 50.3–58.9%) こと，尾鰭にある 1 対の黒点が第 3 軟条から第 5 軟条にかけてあること，有眼側の胸鰭が伸長しない ( 標準体
長の 21.3–25.7%) ことで識別される (Table 21)．

Fig. 19. Fresh male specimen of Engyprosopon grandisquama.
KAUM–I. 33916, 67.4 mm SL, east of Sakinoyama, Kataura,
Kasasa, Minami-satsuma, Kagoshima. A, ocular side; B, blindside.

かけて 1 対の黒班が存在する．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部まで達しない．雄は雌より両眼間隔が広く無眼側に薄い灰色の暗色域が存在する．
分布

南日本に広く分布（中坊，2000c）．本調

査海域でも広域から確認された．

Table 21. Comparisons of Engyprosopn grandisquama and E.
multisquama.

Standard length (mm)E. grandisquaman = 45

E. multisquama
n=7

42.4–108.2

77.6–110.0

Dorsal-fin rays

79–87

85–92

Anal-fin rays

57–65

65–69

Pored lateral-line scales

40–43

45–49

Interorbital width (males)

2.8–4.4

3.6–5.2

Interorbital width (females)

4.5–6.1

5.4–6.7

Pectoral-fin length (ocular side)

1.0–1.2

0.6–0.9

In head length

Fig. 20. Fresh female specimen of Engyprosopon grandisquama.
KAUM–I. 33913, Female, 82.2 mm SL, east of Sakinoyama,
Kataura, Kasasa, Minami-satsuma, Kagoshima. A, ocular side;B, blind side.

91

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLESEngyprosopon longipelvis Amaoka, 1969
ヒメダルマガレイ(Fig. 21; Tables 3, 17–19)

Engyprosopon longipelvis Amaoka, 1969: 157, fig. 54 (typelocality: Mimase, Kochi, Japan).
標本 KAUM–I. 30786，標準体長 60.4 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深 100–120 m，2010 年 7 月 7 日，
底曳網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太；KAUM–I. 31011，
標準体長 62.0 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，
水深 70–100 m，2010 年 7 月 8 日，底曳網，荻原豪太・山下
真弘・大橋祐太；KAUM–I. 31015，標準体長 50.9 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7
月 8 日， 底 曳 網， 荻 原 豪 太・ 山 下 真 弘・ 大 橋 祐 太；
KAUM–I. 32027，標準体長 65.2 mm，KAUM–I. 32028，標準体 長 63.1 mm，KAUM–I. 32029， 標 準 体 長 56.5 mm，KAUM–I. 32030，標準体長 58.9 mm，KAUM–I. 32031，標準体 長 59.3 mm，KAUM–I. 32032， 標 準 体 長 60.6 mm，KAUM–I. 32033，標準体長 61.5 mm，KAUM–I. 32034，標準
体長 60.3 mm，KAUM–I. 32035，標準体長 65.7 mm，志布志
市 志 布 志 湾 (31°38'N, 131°14'E)， 水 深 70–100 m，2010 年 7
月 22 日，底曳網，荻原豪太・吉田朋弘．

記載D, 76–81; A, 57–62; OP1, 10–12; BP1, 8–9;

OP2, 6; BP2, 6．有眼側の体色は各鰭を含めて薄い黄土色で，黒斑が散在する．無眼側の体色は一様に乳白色．腹鰭は大きく，薄い黄色であり，多く

Fig. 21. Fresh specimen of Engyprosopon longipelvis. KAUM–I.
30786, 60.4 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

の小黒点が存在する．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部まで達しない．両眼間隔は広い．有眼側の胸鰭は頭長より短い．
分布日本海側では島根県以南，太平洋側では愛知県以南に分布（中坊，2000c）．本調査海域
では志布志湾からのみ確認された．
備考

本種は形態的にダルマガレイに似るが，尾鰭に 1 対の黒点が存在しないこと，有眼側の腹鰭は大きく，多くの小黒点が存在することで識別される．

(Fig. 22; Tables 3, 17–21)

Engyprosopon multisquama Amaoka, 1963: 111, fig. 3 (typelocality: Susaki, Kochi, Japan).
標本 KAUM–I. 2379，標準体長 107.2 mm，標本データ
不明；KAUM–I. 8951，標準体長 88.0 mm，KAUM–I. 8953，
標準体長 89.5 mm，KAUM–I. 8954，標準体長 77.6 mm，出水郡東町薄井鹿児島大学水産学部水産実験所前 (31°10'N,
130°32'E)，1996 年 9 月 11 日，タモ網，真鍋尚也；KAUM–I.
9136， 標 準 体 長 110.0 mm，KAUM–I. 9137， 標 準 体 長 87.4
mm，出水郡東町薄井鹿児島大学水産学部水産実験所前(31°10'N, 130°32'E)，1996 年 9 月 6 日，タモ網，真鍋尚也；
KAUM–I. 10929，標準体長 108.6 mm，日置市東市来町江口
漁港沖（31°36–38'N, 130°16–17'E），2008 年 6 月 20 日，荻原
豪太・目黒昌利．

92

OP2, 6; BP2, 6．PLS, 45–49．有眼側の体色は各鰭を含めて黄土色で，背鰭，臀鰭，尾鰭に黒斑が散在する．尾鰭の第 2 軟条から第 4 軟条にかけて明瞭な黒班が 1 対存在する．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部まで達しない．両眼間隔は広い．
有眼側の胸鰭は長く伸長する ( 標準体長の 27.2–
38.6%)．

Engyprosopon multisquama Amaoka, 1963
チカメダルマガレイ

記載 D, 85–92; A, 65–69; OP1, 10–12; BP1, 9–10;

分布

山 形 県・ 千 葉 県 以 南 に 分 布（ 中 坊，

2000c）．本調査海域では長島を含む東シナ海から確認された．
備考

本種はダルマガレイに形態的に似るが，ダルマガレイと比べて両眼間隔が狭いこと，体高が低いこと ( 標準体長の 46.7–49.7%)，尾鰭にある 1 対の黒点が第 2 軟条から第 4 軟条にかけてあること，有眼側の胸鰭が伸長する ( 標準体長の27.2–38.6%) ことから識別される (Table 21)．

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Laeops kitaharae (Smith and Pope, 1906)
ヤリガレイ(Fig. 24; Tables 3, 17–20)

Lambdopsetta kitaharae von Smith and Pope, 1906: 496, fig. 12(type locality: Kagoshima Bay, Kagoshima Prefecture, Japan);
内田，1927: 41 ( 鹿児島県北部海域 )．
Laeops kitaharae; Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi Peninsula).

Fig. 22. Fresh specimen of Engyprosopon multisquama. KAUM–I.
10929, 108.6 mm SL, off Eguchi Port, Higashi-ichiki, Hioki,
Kagoshima.

Engyprosopon xystrias Hubbs, 1915
ニセダルマガレイ(Fig. 23; Table 3)

Engyprosopon xystrias Hubbs, 1915: 457, pl. 25, fig. 3 (typelocality: Japan, 30°12'N, 130°43'40"E); Amaoka, 1969: 151(Tanegashima); Motomura et al., 2010: 231, fig. 595 (off southeast of Yaku-shima Island).
標本 USNM 75672，E. xystrias のホロタイプ，標準体長68.1 mm， 屋 久 島 南 東 沖 (30°12'00"N，130°43'40"E)， 水 深
149 m，1906 年 8 月 15 日．

記載

D, 84; A, 67; OP1, 12; BP1, 10．有眼側の体色はほぼ一様に茶褐色．各鰭は薄い黄土色（アルコール固定後）．体高は高い．両眼間隔はやや広い．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部に標本 KAUM–I. 486，標準体長 130.5 mm，鹿児島湾垂水
市 沖 (31°28'13"–31°28'32"N, 130°37'82"–130°38'31"E)， 水 深
220 m，2006 年 3 月 15 日， 底 曳 網， 中 畑 勝 見；KAUM–I.
531， 標 準 体 長 55.2 mm， 鹿 児 島 湾 垂 水 沖 (31°26'91"–
31°26'63"N, 130°37'76"–130°37'97"E)， 水 深 226.7–227.1 m，2006 年 9 月 11 日，底曳網，かごしま丸；KAUM–I. 553，標
準 体 長 124.5 mm，KAUM–I. 554， 標 準 体 長 135.9 mm，
KAUM–I. 555，標準体長 132.1 mm，KAUM–I. 556，標準体
長 152.4 mm，KAUM–I. 557，標準体長 137.9 mm，鹿児島湾
加治木沖 (31°40'23"–31°40'54"N, 130°41'09"–130°41'14"E)，水深 143.5–144.1 m，2006 年 9 月 11 日，底曳網，かごしま丸；
KAUM–I. 597，標準体長 130.0 mm，KAUM–I. 598，標準体
長 130.7 mm，KAUM–I. 599，標準体長 120.8 mm，鹿児島湾
竜ヶ水沖 (31°37'69"–31°37'88"N, 130°37'23"–130°37'52"E)，水深 128.5–130.9 m，2006 年 9 月 11 日，底曳網，かごしま丸；
KAUM–I. 5169，標準体長 92.2 mm，KAUM–I. 5184，標準体
長 87.6 mm，KAUM–I. 5185，標準体長 77.5 mm，鹿児島湾
桜島西岸沖 (31°37'46"N, 130°37'11"E)，水深 140 m，2006 年
7 月 28 日，底曳網，日高 功；KAUM–I. 6913，標準体長151.8 mm，KAUM–I. 6914， 標 準 体 長 138.2 mm，KAUM–I.
6963，標準体長 99.3 mm，鹿児島湾桜島西岸沖 (31°37'46"N,
130°37'11"E)，水深 140 m，2006 年 10 月 28 日，底曳網，日高 功；KAUM–I. 10425， 標 準 体 長 77.3 mm， 鹿 児 島 湾(31°18'61"–31°18'73"N, 130°38'91"–130°38'46"E)， 水 深 134.8
m，2008 年 5 月 29 日， 底 曳 網， 岩 坪 洸 樹；KAUM–I.
22466，標準体長 71.6 mm，肝属郡肝属町内之浦湾 (31°17'N,
131°05'E)，水深 25–68 m，2009 年 3 月 11 日，定置網，山田
守彦；KAUM–I. 27763, 標準体長 85.5 mm, 南さつま市笠沙町
片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010
年 5 月 8 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 32498，標準体
長 99.4 mm，鹿児島湾竜ヶ水沖，2010 年 9 月 9 日，底曳網．

記載

D, 99–110; A, 80–91; OP1, 11–14; BP1, 10–

達しない．

14; OP2, 6; BP2, 6; PLS 92–96．無眼側は一様に乳分布

白色．背鰭，臀鰭の先端部は白色で，尾鰭の先端

種子島周辺に分布（中坊，2000c）．本研

究では本種のホロタイプのみが確認された．

部は黒色．体は細長く，歯は無眼側のみに存在す
る．背鰭第 1，2 軟条は第 3 軟条からやや離れた位置にあり，低い鰭膜で連続する．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部を越えない．両眼間隔は狭い．
分布

日本海側では秋田県以南，太平洋側では相模湾以南に分布（中坊，2000c）．本調査海域
では標本に基づき鹿児島湾と内之浦から，文献に基づき大隈半島沖から確認された．
備考

鱗が脱落しやすく，調査標本の有眼側の正確な色彩は不明．

Fig. 23. Preserved specimen of Engyprosopon xystrias. USNM 75672,
holotype, 68.1 mm SL, south east of Yaku-shima Island, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

93

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

Psettina iijimae (Jordan and Starks, 1904)
イイジマダルマガレイ(Fig. 25; Table 3)

Engyprosopon iijimae Jordan and Starks, 1904: 626, pl. 8, fig.
1(type locality: Suruga Bay, Japan).
Psettina iijimae; Hubbs, 1915: 456 (Kagoshima Bay); Kuronuma,
1940: 213 (off Osumi Peninsula).
標本 KAUM–I. 31338，標準体長 83.5 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 22 日，
底曳網，荻原豪太・吉田朋弘．

記載 D, 83; A, 66; OP1, 12; BP1, 11; OP2, 6; BP2,
6; PLS, 60．有眼側の体色は黄土色であり，黒班が散在する．有眼側の背縁と腹縁に背鰭と臀鰭に達する半輪状の黒斑がそれぞれ 4–5 個ある．無眼側の体色は一様に乳白色．尾鰭には暗色横帯がある．口は小さく，上顎の後端は下眼の中央部を越Fig. 24. Fresh specimen of Laeops kitaharae. KAUM–I. 30917,
141.0 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A, ocularside; B, blind side.

えない．両眼間隔は狭い．鰓耙の上枝が発達し，鰓耙数は 3 + 6．
分布

南日本に広く分布（中坊，2000c）．本調

査海域では標本に基づき志布志湾から，文献に基Parabothus coarctatus (Gillbert, 1905)
スミレダルマガレイ(Table 3)

づき鹿児島湾と大隈半島沖から確認された．
備考

トサダルマガレイに形態的に似るが，有眼側の背縁と腹縁にある輪状黒斑がそれぞれ背鰭
Platophrys coarctatus Gillbert, 1905: 686, fig. 269 (type locality:
Pailolo Channel between Molokai and Maui Islands, Hawaiian
Islands).
Parabothus coarctatus; 椎名，2009: 53（種子島・屋久島沖）．
標本

なし．

分布

相模湾以南に分布（中坊，2000c）．本調と臀鰭に達すること，尾鰭に黒色横帯が存在することなどから識別される．

査海域では文献に基づいて種子島・屋久島沖から確認された．
Parabothus kiensis (Tanaka, 1918)
キシュウダルマガレイ(Table 3)

Platophrys kiensis 田 中 , 1918: 255 (type locality: 和 歌 山 県 田
辺 ).
Parabothus kiensis; 徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）．
標本

分布

なし．

和 歌 山 県 と 高 知 県 に 分 布（ 中 坊，

2000c）．本調査海域では文献記録のみが確認された．

94

Fig. 25. Fresh specimen of Psettina iijimae. KAUM–I. 31338,
83.5 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A, ocularside; B, blind side.

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Psettina tosana Amaoka, 1963

Taeniopsetta ocellata (Günther, 1880)

トサダルマガレイ (Fig. 26; Tables 3, 17–20)

イトヒキガンゾウビラメ

Psettina tosana Amaoka, 1963: 59, figs. 5–6 (type locality:
Mimase, Kochi Prefecture, Japan).

Pseudorhombus ocellatus Günther, 1880: 56, pl. 24, figs. A-B(type locality: Outside Nares Harbor, Admiralty Islands).
Taeniopsetta ocellata; Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi
Peninsula)（Mondarumagarei として報告）．

標 本 KAUM–I. 22619， 標 準 体 長 55.5 mm， 東 シ ナ 海，
底曳網，かごしま丸；KAUM–I. 30785，標準体長 70.0 mm，
志 布 志 市 志 布 志 湾 (31°38'N, 131°14'E)， 水 深 100–120 m，2010 年 7 月 7 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太；
KAUM–I. 31010，標準体長 86.5 mm，KAUM–I. 31012，標準
体長 60.4 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深70–100 m，2010 年 7 月 8 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・
大橋祐太；KAUM–I. 31362，標準体長 80.3 mm，KAUM–I.
31363，標準体長 77.2 mm，KAUM–I. 31364，標準体長 75.4
mm，KAUM–I. 31365，標準体長 74.9 mm，KAUM–I. 31366，
標 準 体 長 66.1 mm，KAUM–I. 31367， 標 準 体 長 65.6 mm，KAUM–I. 31368，標準体長 63.9 mm，KAUM–I. 31369，標準
体長 63.0 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深70–100 m，2010 年 7 月 22 日，底曳網，荻原豪太・吉田朋弘．

記載(Table 3)

標本

なし．

分布

南日本に広く分布（中坊，2000c）．本研

究では大隈半島沖からの文献記録が確認された．
備考

Kuronuma (1940) は Taeniopsetta ocellata

をモンダルマガレイとして報告しているが，T.
ocellata は現在，イトヒキガンゾウビラメの学名である．イトヒキガンゾウビラメは南日本の水深D, 90–96; A, 70–77; OP1, 8–10; BP1, 7–10;

300–400 m に生息し，モンダルマガレイは和歌山

OP2, 6; BP2, 6; PLS 50–53．有眼側の体色は黄土色

県以南のサンゴ礁やタイドプールに生息しているであり，体はやや細長い．有眼側の背縁と腹縁に（中坊，2000c）．Kuronuma (1940) は水深 200–300は眼径大の輪状黒斑が存在する．口は小さく，上m 付近の底曳網による採集結果を報告しているこ

顎の後端は下眼の中央部を越えない．両眼間隔はとから，本研究では Kuronuma (1940) の T. ocellata

狭い．鰓耙の上枝は発達せず，鰓耙は 0 + 6–8．

はイトヒキガンゾウビラメであると判断した．

分布南日本に広く分布（中坊，2000c）．本調

査海域では東シナ海と志布志湾から確認された．
備考

イイジマダルマガレイに形態的に似る

Tosarhombus octoculatus Amaoka, 1969
ヤツメダルマガレイ(Table 3)が，有眼側の背縁と腹縁にある輪状黒斑がそれぞれ背鰭と臀鰭に達しないこと，尾鰭に黒色横帯が存在しないことなどから識別される．

Tosarhombus octoculatus Amaoka, 1969: 129, fig. 36 (typelocality: Urado, Kochi Prefecture, Japan); Amaoka, 1969: 68(Tanega-shima Island); 椎名，2009: 53（種子島・屋久島沖）．
標本なし．

分布 土佐湾，東シナ海に分布（中坊，2000c）．
本調査海域では種子島・屋久島沖からのみ記録されている．
PLEURONECTIDAE カレイ科
Clidoderma asperrimum (Temminck and Schlegel, 1846)
サメガレイ(Table 4)

Platessa asperrima Temminck and Schlegel, 1846: 177, pl. 91(type locality: Japan).
Clidoderma asperrimum; Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi
Peninsula).
標本

分布

なし．

日本各地に分布（中坊，2000d）．本研

究では大隈半島沖からの文献記録が確認された．
Fig. 26. Fresh specimen of Psettina tosana. KAUM–I. 30785, 70.0
mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A, ocular side; B,
blind side.

95

96

Eopsetta grigorjewi

3

2

69

3

1

70

1

1

71

5

2

72

3

73

10

74

6

2

75

8

76

2

1

77

Tanakius kitaharai

P. japonicus

Pleuronichthys cornutus

Eopsetta grigorjewi

2

49

4

3

50

1

1

51

7

3

52

9

53

9

54

6

2

55

3

1

56

—

Table 23. Frequency distribution of anal-fin ray counts in pleuronectids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Tanakius kitaharai

P. japonicus

Pleuronichthys cornutus

68

Table 22. Frequency distribution of dorsal-fin ray counts in pleuronectids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

1

79

1

59

1

60

Anal-fin rays

1

78

Dorsal-fin rays

—

1

80

1

68

—
1

88

1

69

89

—

1

90

1

73

1

91

—

—

1

78

1

94

79

—

1

80

1

98

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011
ARTICLES

2

24

5

12

4

82

6

83

Tanakius kitaharai

3

1

84

Central longitudinal scales (CLS) were counted instead of pored lateral-line scales.

1

3

81

8

85

86
1

3

1

80

9

—

P. japonicas1

1

76

Pleuronichthys cornutus1

Eopsetta grigorjewi
2

1

87

1

1

9

2

88

2

89

2

90

Pored lateral-line scales

Table 25. Frequency distribution of pored lateral-line scale counts in pleuronectids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

1

9

1

P. japonicus

Tanakius kitaharai

2
5

11

9

10

Ocular side

Eopsetta grigorjewi

9

Pleuronichthys cornutus

8

Pectoral-fin rays

Table 24. Frequency distribution of pectoral-fin ray counts in pleuronectids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

91

1

92

93

2

18

9

10

1

94

1

95

Blind side

1

96

1

16

3

2

11

97

2

1

98

1

99

3

1

12

1

100

ARTICLES
Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 201197

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

Eopsetta grigorjewi (Herzenstein, 1890)

坊，2000d）．本調査海域では大隈半島沖と志布志

ムシガレイ

湾からの文献記録が確認された．

(Fig. 27; Tables 4, 22–25)

備考
Hippoglossus grigorjewi Herzenstein, 1890: 134 (type locality:
Hakodate, Hokkaido, Japan).
Xystrias grigorjewi; Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi Peninsula).
Eopsetta grigorjewi; 徳留・野島，1983: 13, 15（串木野沖，甑
島東沖）（ムシガレイとして報告）．
標 本 KAUM–I. 34269， 標 準 体 長 160.9 mm，KAUM–I.
34270，標準体長 201.5 mm，東シナ海 (31°43'310"–31°52'390"N,
127°34'496"–127°37'971"E)，水深 135 m，2010 年 11 月 18 日，
底曳網，かごしま丸．

記載

D, 88–91; A, 68–69 OP1, 11; BP1, 11; OP2,

本研究では標本を得ることができな

かったが，Kuronuma (1940)，徳留・竹下 (1976)，
不破 (1976) らが本種を鹿児島県から報告している．しかし，これらの報告は標本も図も示されていないため，誤同定である可能性も考えられる．
Limandella yokohamae Günther, 1877
マコガレイ

(Table 4)6; BP2, 6; PLS, 80–84．有眼側の体色は各鰭を除いて薄い茶褐色で，側線をはさんで 3 対の菊状斑がある．各鰭は薄い黄土色で，黒斑および白斑が散在する．口はやや大きく，上顎の後端は下眼の中央付近に達する．
分布

日本海，東シナ海，噴火湾以南の太平

Pleuronectes yokohamae Günther, 1877: 442 (type locality:
Yokohama Bay, Japan).
Limandella y. yokohamae; Kuronuma, 1940: 213 (off Osumi
Peninsula).
標本

なし．

分布

北海道南部から大分県，東シナ海北部

洋側に広く分布（中坊，2000d）．本調査海域ではに分布（中坊，2000d）．本調査海域では大隈半島

標本に基づき東シナ海から，文献に基づき大隅半沖からの文献記録がある．

島沖，串木野沖および甑島東沖から確認された．

備考

本研究では標本を得ることができな

かったが，Kuronuma (1940) が本種を鹿児島県から報告している．しかし，これらの報告は標本も図も示されていため，誤同定である可能性も考えられる．
Pleuronichthys cornutus (Temminck and Schlegel, 1846)
メイタガレイFig. 27. Fresh specimen of Eopsetta grigorjewi. KAUM–I. 34269,
160.9 mm SL, East China Sea, Kagoshima.

Pleuronectes herzensteini (Jordan and Snyder, 1901)
マガレイ(Table 4)

Limanda herzensteini Jordan and Snyder, 1901: 746 (type locality:
Vladivostok, Russia; Hakodate, Japan); 徳 留・ 竹 下，1976:
58（鹿児島県北部海域）；不破，1976: 129（志布志湾）．
Limandella hezensteini; Kuronuma, 1940: 214 (off Osumi
Peninsula).
なし．

分布中部日本以北，東シナ海中部に分布（中98

標本(Fig. 28; Tables 4, 22–25)

Platessa cornuta Temminck and Schlegel, 1846: 179, pl. 92, fig. 1(type locality: Japan).
Pleuronichthys cornutus; Smith and Pope, 1906: 496 (Kagoshima
and Yamagawa); Hubbs, 1915: 475 (Kagoshima Bay); 内 田，
1927: 41 ( 鹿児島県北部海域 )；Kuronuma, 1940: 213 (offOsumi Peninsula); 今井・中原，1969: 77（鹿児島湾）；竹下・徳留，1973: 119, 155（大隅半島東沖，種子島西沖）（メイタカレイとして報告）；徳留ほか，1974: 129, 133,（大隅半島東沖，種子島・屋久島沖）（メイタカレイとして報告）；徳留ほか，1975: 189, 209（甑島北沖・串木野沖，
種子島東沖）（メイタガレイとして報告）；徳留・塩田，
1976: 12, 28,（種子島東沖，大隅半島東沖）（メイタガレ
イとして報告）；徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）；
不破，1976: 129（志布志湾）；徳留，1978: 16, 26（甑島
北沖，枕崎沖）（メイタガレイとして報告）；徳留，1979:
15（大隅半島東沖）（メイタガレイとして報告）；白野，
1979: 108（鹿児島県）；徳留，1982: 12（甑島北沖）（メイダガレイとして報告）；徳留・野島，1983: 15（野間岬北西沖）（メイタガレイとして報告）．
標本 KAUM–I. 6972，標準体長 173.1 mm，鹿児島湾桜島西岸沖 (31°37'46"N, 130°37'11"E)，水深 140 m，2006 年 10月 28 日， 底 曳 網， 日 高 功；KAUM–I. 7193， 標 準 体 長
153.5 mm， 東 シ ナ 海 (30°56'80"–31°01'80"N, 127°20'66"–
127°21'24"E)，水深 121 m，2007 年 11 月 8 日，底曳網，かごしま丸；KAUM–I.17651，標準体長 65.2 mm，指宿市知林ヶARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，水深 25 m，2009 年 3 月 25 日，
定置網，折田水産；KAUM–I. 20492，標準体長 184.2 mm，
東シナ海 (30°54'03"–30°49'00"N, 127°20'23"–127°19'09"E)，水深 117 m，2008 年 11 月 7 日， 底 曳 網， か ご し ま 丸；
KAUM–I. 20510，標準体長 192.8 mm，東シナ海 (30°47'47"–
30°43'21"N, 127°19'13"–127°18'43"E)， 水 深 116 m，2008 年
11 月 7 日，底曳網，かごしま丸；KAUM–I. 29267, 標準体長72.4 mm, KAUM–I. 29268， 標 準 体 長 76.4 mm，KAUM–I.
29269，標準体長 78.6 mm，KAUM–I. 29270，標準体長 68.5
mm，KAUM–I. 29271，標準体長 71.2 mm，KAUM–I. 29272，
標 準 体 長 67.0 mm，KAUM–I. 29273， 標 準 体 長 78.0 mm，
KAUM–I. 29275， 標 準 体 長 78.0 mm， 指 宿 市 知 林 ヶ 島 沖(31°16'38"N, 130°40'18"E)， 水 深 25 m，2010 年 5 月 12 日，
定置網，折田水産；KAUM–I. 33721，標準体長 211.7 mm，
出水郡長島町伊唐島沖 (32°13'N, 130°12'E)，2010 年 10 月 21
日，KAUM 魚類チーム．

記載 D, 68–80; A, 49–60; OP1, 10–11; BP1, 9–12;
OP2, 6; BP2, 6; CLS, 86–100．有眼側の体色は茶色や黄土色をしており，各鰭を含めた有眼側全体に不定形な茶斑および小黒点が散在する．両眼の間に骨性突起 (Interorbital ridge) がある．有眼側の鰓孔上端は胸鰭の上端（胸鰭第 1 軟条の基部）とほぼ同じ高さにある．
分布北海道南部以南，東シナ海北部に分布( 中坊，2000d; Suzuki et al., 2009)．本調査海域でFig. 28. Fresh specimen of Pleuronichthys cornutus. KAUM–I.
33721, 211.7 mm SL, off Ikara-jima Island, Nagashima, Izumi,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

は東シナ海，長島および鹿児島湾からの記録が確
認された．
備考

調査標本は形態的にナガレメイタガレ

イに酷似するが，CLS (Central longitudinal scales)
が 86–100 (vs 76–86; Table 25) であること，有眼側の鱗が丸みを帯びる（vs 有眼側の鱗は細長い）ことから (Yokogawa and Watanabe, 2011)，メイタ
ガレイと同定された．過去の文献におけるメイタ
ガレイの報告にはナガレメイタガレイが含まれている可能性が高い．
Pleuronichthys japonicus Suzuki et al., 2009
ナガレメイタガレイ(Fig. 29; Tables 4, 22–25)

Pleuronichthys japonicas Suzuki et al., 2009: 277, figs. 1a–c, e, f,
2a–e (type locality: off Hamada, 35°22'N, 132°15'E, Shimane
Prefecture, Japan); 財団法人鹿児島市水族館公社，2008:
184（内之浦）．
標本 KAUM–I. 170，標準体長 79.9 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 5 月 17 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 438，標準
体長 71.7 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 4 月 28 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 3913，標準体長 65.5 mm，南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)， 水 深 27 m，2007 年 5 月 22 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 4229，標
準体長 142.6. mm，肝属郡高山町内之浦湾津代地先 (31°17'N,
131°05'E)，水深 40 m，2007 年 5 月 9 日，定置網，山田守彦；
KAUM–I. 5064，標準体長 151.8 mm，KAUM–I. 5065，標準

体 長 85.2 mm， 鹿 児 島 湾 桜 島 西 岸 沖 (31°37'46"N,
130°37'11"E)，水深 140 m，2006 年 7 月 28 日，底曳網，日高 功；KAUM–I. 5424，標準体長 67.7 mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，水深 25 m，2007 年 7 月 25 日，
定置網，折田水産；KAUM–I. 7772，標準体長 99.6 mm，肝属町内之浦湾 (31°17'N, 131°05'E)，水深 40 m，2006 年 7 月
27 日，定置網，山田守彦；KAUM–I. 10601，標準体長 71.0mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2008 年 6 月 14 日，定置網，伊東正英；KAUM–I.11834，標準体長 68.5 mm，南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)， 水 深 27 m，2008 年 4 月 25 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 22613，標
準 体 長 144.2 mm， 東 シ ナ 海， 底 曳 網， か ご し ま 丸；
KAUM–I.24429，標準体長 71.6 mm，南さつま市笠沙町片浦
崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2009 年 5月 16 日， 定 置 網， 伊 東 正 英；KAUM–I. 28338， 標 準 体 長
115.7 mm，指宿市開聞川尻の川尻漁港沖南西 1 km (31°10"N,
130°32'E)，水深 40 m，2010 年 4 月 7 日，定置網，荻原豪太・
吉田朋弘；KAUM–I. 29097，標準体長 119.4 mm，肝属郡肝属町内之浦湾 (31°17'N, 131°05'E)，水深 40 m，2010 年 3 月 8日， 定 置 網， 山 田 守 彦；KAUM–I. 29274， 標 準 体 長 66.2
mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，水深 25 m，2010 年 5 月 12 日，定置網，折田水産；KAUM–I. 30030，標
準 体 長 104.4. mm， 肝 属 郡 肝 属 町 高 山 (31°17'N, 131°05'E)，2010 年 3 月 30 日，定置網，山田守彦；KAUM–I. 30446，標
準 体 長 74.4 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 5 月 6 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 30460，標準体長 104.5 mm，南
さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 高 崎 山 東 側 地 先 (31°26'00"N,
130°10'05"E)，水深 36 m，2010 年 3 月 13 日，定置網，中畑
勝見；KAUM–I. 30713，標準体長 67.6 mm，南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)， 水 深 27 m，2010 年 5 月 8 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 30790，標
準体長 87.1 mm，KAUM–I. 30791，標準体長 95.2 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深 100–120 m，2010 年
7 月 7 日， 底 曳 網， 荻 原 豪 太・ 山 下 真 弘・ 大 橋 祐 太；
KAUM–I. 30806， 標 準 体 長 75.3 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾(31°38'N, 131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 8 日，底曳99

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太；KAUM–I. 30856，標準体長 89.0 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深 100–120 m，2010 年 6 月 18 日，底曳網，KAUM 魚類チー
ム；KAUM–I. 31055，標準体長 108.5 mm，KAUM–I. 31056，
標 準 体 長 111.2 mm，KAUM–I. 31057， 標 準 体 長 95.5 mm，KAUM–I. 31058，標準体長 104.8 mm，KAUM–I. 31059，標
準 体 長 90.4 mm，KAUM–I. 31060， 標 準 体 長 89.3 mm，KAUM–I. 31061，標準体長 92.6 mm，KAUM–I. 31062，標準
体長 71.8 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深100–120 m，2010 年 7 月 7 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・
大橋祐太；KAUM–I. 31091，標準体長 75.0 mm，南さつま市
笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 5 月 15 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 31097，標
準 体 長 66.6 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N, 130°11'49"E)， 水 深 27 m，2010 年 4 月 24 日，
定置網，伊東正英；KAUM–I. 31110，標準体長 65.7 mm，南
さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，
水 深 27 m，2010 年 4 月 21 日， 定 置 網， 伊 東 正 英；
KAUM–I. 31480，標準体長 79.1 mm，南さつま市笠沙町片浦
崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 5
月 1 日， 定 置 網， 伊 東 正 英；KAUM–I. 32077， 標 準 体 長
69.0 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ 山東側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 5 月 21 日，定置網，伊東正英．

記載

D, 70–78; A, 50–56; OP1, 8–12; BP1, 9–12;

OP2, 6; BP2, 6．CLS, 76–86．有眼側の体色は茶色や黄土色をしており，各鰭を含めた有眼側全体に不定形な茶斑および丸い小黒点が散在する．両眼間隔に骨性突起 (Interorbital ridge) がある．有眼側Fig. 29. Fresh specimen of Pleuronichthys japonicas. KAUM–I.
30856, 89.0 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

の鰓孔上端は胸鰭の上端（胸鰭第 1 軟条の基部）とほぼ同じ高さに位置する．
分布北海道南部から沖縄近海にかけて広くを除いて黄土色であり，背鰭，臀鰭，尾鰭はやや分布 (Suzuki et al., 2009)．本研究では島嶼部を除

薄い黄土色，胸鰭は先端付近が黒色である．無眼く鹿児島県本土広域から確認された．

側は赤みがかった乳白色であり，背鰭，臀鰭の後備考

本種は形態的にメイタガレイに酷似する が，CLS が 76–86 (vs 86–100; Table 25) で あ る
こと，有眼側の鱗が細長い（vs 有眼側の鱗は丸みを帯びる）ことから識別される．

半部および尾鰭は淡い黒色である．体はやや細長
く，背鰭と臀鰭の後方 9 軟条は分岐する．
分布北海道南部以南から東シナ海の水深100–200 m 程の海域に分布（中坊，2000d）．本調
査海域では標本に基づき野間池沖から，文献に基Tanakius kitaharai (Jordan and Starks, 1904)

づき種子島東部沖，甑島北部沖および枕崎沖からヤナギムシガレイ (Fig. 30; Tables 4, 22–25)

確認された．

Microstomus kitaharai Jordan and Starks, 1904: 625, pl. 7, fig. 2(type locality: Matsushima Bay, Japan).
Tanakius kitaharai; Kuronuma, 1940: 214 (off Osumi Peninsula);
徳留ほか，1975: 209（種子島東部沖）（ヤナギムシガレ
イとして報告）；徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）；
徳留，1978: 21, 26（甑島北部沖，枕崎沖）（ヤナギムシ
13（枕崎南沖）ガレイとして報告）；徳留，1982:（ヤナ
ギムシガレイとして報告）．

Verasper variegatus (Temminck and Schlegel, 1846)

標 本 KAUM–I. 32140， 標 準 体 長 225.5 mm，KAUM–I.
32141，標準体長 102.2 mm，南さつま市野間池沖 (31°30'N,
129°53'E)，水深 370–400 m，2010 年 9 月 10 日，底曳網，山下真弘・大橋祐太．

記載

D, 90–94; A, 73–78; OP1, 11; BP1, 10–11;

OP2, 6; BP2, 6; PLS, 95–98．有眼側の体色は各鰭

100

ホシガレイ

(Table 4)

Platessa variegata Temminck and Schlegel, 1846: 176, pl. 90 (typelocality: Japan)
Verasper variegates; 白野，1979: 108（鹿児島県）．
標本

分布

なし．

本州中部以南，東シナ海に分布（中坊，

2000d）．本調査海域からは文献記録のみが確認された．

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Samaris cristatus Gray, 1831
ハタタテガレイ(Fig. 31; Table 6)

Samaris cristatus Gray, 1831: 5, art. 6 (type locality: China); 本
村，2007: 1（鹿児島湾）; 財団法人鹿児島市水族館公社，
2008: 184 ( 高山 ).
標本 KAUM–I. 3909，標準体長 168.3 mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，水深 25 m，2007 年 5 月 20 日，
定置網，折田水産．

記載 D, 78; A, 57; OP1, 4; OP2, 5; BP2, 5; LL, 87．
有眼側の体色は褐色であり，背縁および腹縁にそれぞれ 3–4 個の黒班が存在する．背鰭，臀鰭，尾鰭には黒斑が散在し，各鰭の先端部は白色．背鰭
Fig. 30. Fresh specimen of Tanakius kitaharai. KAUM–I. 32140,
225.5 mm SL, off Nomaike, Minami-satsuma, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

前部の軟条は糸状に著しく伸長する．胸鰭は有眼側のみに存在し，黒色．有眼側の腹鰭軟条は糸状に伸長する．
分布

高 知 沖， 東 シ ナ 海 に 分 布（ 中 坊，

2000g）．本調査海域からは鹿児島湾の知林ヶ島沖
POECILOPSETTIDAE カワラガレイ科と内之浦湾の高山から記録されている．

Poecilopsetta plinthus (Jordan and Starks, 1904)
カワラガレイ(Table 5)

Alaeops plinthus Jordan and Starks, 1904: 623, pl. 5, fig. 2 (typelocality: Suruga Bay, Japan).
Poecilopsetta plinthus; Hubbs, 1915: 474 (Kagoshima Bay);Kuronuma, 1940: 214 (off Osumi Peninsula); 今 井・ 中 原，
1969: 77（鹿児島湾）；徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）．
Fig. 31. Fresh specimen of Samaris cristatus. KAUM–I. 3909,
168.3 mm SL, off Chiringa-jima Island, Ibusuki, Kagoshima.

標本

なし．

分布

本州中部以南に分布（中坊，2000c）．本

調査海域では鹿児島湾から報告されている．
SAMARIDAE ベロガレイ科
Plagiopsetta glossa Franz, 1910
ベロガレイ

(Table 6)

Plagiopsetta glossa Franz, 1910: 64, pl. 8, fig. 58 (type locality:
China Sea, vicinity of Hong Kong); 徳留ほか，1975: 205（種子島東部沖）（ベロガレイとして報告）；徳留・竹下，
1976: 58（鹿児島県北部海域）；徳留，1982: 12（甑島北部沖）（ベロガレイとして報告）；椎名，2009: 53（種子島・屋久島沖）．
標本

分布なし．

本州中部以南，東シナ海に分布（中坊，

2000g）．本調査海域からは種子島・屋久島沖と甑
島北部沖からの文献記録がある．

SOLEIDAE ササウシノシタ科
Aesopia cornuta Kaup, 1858
ツノウシノシタ(Fig. 32; Tables 7, 26–28)

Aesopia cornuta Kaup, 1858: 98 (type locality: India); Snyder,1912: 441 (Kagoshima markets); 内田，1927: 42 ( 鹿児島県
北 部 海 域 )；Kuronuma, 1940: 214 (off Osumi Peninsula)；
財団法人鹿児島市水族館公社，2008: 184（内之浦）．
標本 KAUM–I. 5426，標準体長 133.3 mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N，130°40'18"E)，水深 25 m，2007 年 7 月 25
日， 定 置 網， 折 田 水 産；KAUM–I. 14713， 標 準 体 長 85.4mm，肝属郡高山町内之浦湾津代地先 (31°17'N, 131°05'E)，
水 深 40 m，2008 年 11 月 26 日， 定 置 網， 大 瀬 智 尋；
KAUM–I. 24402， 標 準 体 長 168.3 mm， 肝 付 町 内 之 浦 湾(31°17'N, 130°05'E)，水深 40 m，2009 年 10 月 14 日，定置網，
山田守彦；KAUM–I. 27751，標準体長 91.9 mm，南さつま市

101

102

1

3

81

2

57

3

82

3

58

59

4

83

1

60

3

84

1

61

—

6

85

1

65

3

86

66

Aesopia cornuta
Aseraggodes kobensis
A. xenicus
Aseraggodes sp.
Heteromycteris japonica
H. matsubarai
Liachirus melanospilus
Pseudaesopia japonica

1

41

42

3

1

43

1

44

3

45

46

1

47

1

3

48

1

4

49

1

3

50

3

1

51

Table 27. Frequency distribution of anal-fin ray counts in soleids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Heteromycteris japonica
H. matsubarai

Aesopia cornuta
Aseraggodes kobensis
A. xenicus
Aseraggodes sp.
Liachirus melanospilus
Pseudaesopia japonica

56

Table 26. Frequency distribution of dorsal-fin ray counts in soleids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

1

67

3

1

52

6
1

2

5

88

6
1
2

2
3

2

1

4

Anal-fin rays
53 54 55

87

1

2

1
7

Dorsal-fin rays
68
69
70

8

56

1

89

1

2

71

2
1

57

1

2
3

72

10

1

58

4

90

2

1

2
3

73

4

59

1

91

1

1

74

5

1

60

2

1
1

1

1

92

61

—

1

3

62

2

1

77

1

63

—

1

1

78

1

1

64

79

1

65

1

95

1

66

1

1

80

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011
ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 20111101

笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 3 月 18 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 30770，標準体長 117.6 mm，KAUM–I. 30771，標準体長 150.1 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深 100–120 m，2010
年 7 月 7 日， 底 曳 網， 荻 原 豪 太・ 山 下 真 弘・ 大 橋 祐 太；
KAUM–I. 31511，標準体長 136.0 mm，南さつま市笠沙町片
浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年
5 月 24 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 31515，標準体長87.2 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ 山東側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 4 月 30 日，定置網，伊東
正英．

3
5
2

107

記載 D, 69–81; A, 60–66; OP2, 4–5; BP2, 4–5; LL,
100–109．有眼側は白みがかった薄い茶と褐色の106
1

横帯が多数存在する．背鰭及び臀鰭は薄い黄色と不定形な黄色紋が存在する．無眼側の体側はやや1051

黒色から成る横帯が存在する．尾鰭は黒色であり，赤みがかった乳白色．各鰭は黒色で，薄い黄色横

9

79

7

80

5

81

1
1

82

108
1

1

84
83

109
2

1
2

85

1

86

ARTICLES

6

103
1

分布

101

認された．
備考

100
1
1
2

ノシタ，サザナミウシノシタ，オビウシノシタ，
シマウシノシタと混同されやすいが，背鰭第 1 軟99

3

本種は有眼側の横帯によってセトウシ

1

70

1
1

94

1

69

—

98

3

73

志から，文献に基づき大隅半島沖と内之浦から確条が太く伸長することによって識別可能である．

71

72

愛 知 県， 長 崎 県 以 南 に 分 布（ 中 坊，

2000g）．本調査海域では標本に基づき笠沙と志布
2

1
3

102

2

1
3

び臀鰭と連続する．

3

Pored lateral-line scales
75
76
77
78
74

両体側ともに胸鰭は存在しない．尾鰭は背鰭およ1Aesopia cornuta
Pseudaesopia japonica

902
H. matsubarai
Liachirus melanospilus

Aseraggodes kobensis
A. xenicus
Aseraggodes sp.
Heteromycteris japonica

1

1

—

68
67
66

Table 28. Frequency distribution of pored lateral-line scale counts in soleids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

104
1

帯が多数存在する．背鰭第 1 軟条が太く伸長する．

Fig. 32. Fresh specimen of Aesopia cornuta. KAUM–I. 31511,
136.0 mm SL, east of Sakinoyama, Kataura, Kasasa, Minamisatsuma, Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

103

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

Aseraggodes kaianus (Günther, 1880)

側は一様にやや赤みがかった乳白色．有眼側の前モヨウウシノシタ

鼻管は短く，下眼の前縁に達しない．有眼側，無(Table 7)

眼側ともに胸鰭はない．
Solea kaiana Günther, 1880: 49, pl. 21, fig. C (type locality: Kai
Islands, Indonesia, Arafura Sea).
Aseraggodes kaianus; 落合，1959: 163 ( 鹿児島市沖・種子島 );徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）．
標本

なし．

分布

土佐湾以南に分布（中坊，2000c）．本調

査海域では鹿児島湾（鹿児島市沖）と種子島から記録されている．

南日本に広く分布（中坊，2000g）．本

された．
備考

不破 (1976) は志布志湾から Aseraggodes

kaianus（モヨウウシノシタ）をトビササウシノ
シタとして報告している．本研究における志布志
湾の調査において，トビササウシノシタは確認されたが，モヨウウシノシタは確認されなかったこ

Aseraggodes kobensis (Steindachner, 1896)
トビササウシノシタ

分布

研究では島嶼部を除く鹿児島県本土広域から確認(Fig. 33; Tables 7, 26–28)とから，不破 (1976) の A. kaianus はトビササウシ
ノシタであると判断した．

Solea kobensis Steindachner, 1896: 218 (type locality: Kobe,
Japan).
Aseraggodes kobensis; Smith and Pope, 1906: 498 (Yamagawa);
Hubbs, 1915: 492 (Kagoshima Bay); Kuronuma, 1940: 214 (offOsumi Peninsula); 徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）；財団法人鹿児島市水族館公社，2008: 185（内之浦）．
Aseraggodes kaianus; 不破，1976: 129（志布志湾）．
標本 KAUM–I. 485，標準体長 93.8 mm，鹿児島湾垂水
市 沖 (31°28'13"–31°28'32"N, 130°37'82"–130°38'31"E)， 水 深
220 m，2006 年 3 月 15 日， 底 曳 網， 中 畑 勝 見；KAUM–I.
619， 標 準 体 長 82.9 mm， 鹿 児 島 湾 竜 ヶ 水 沖 (31°37'69"–
31°37'88"N, 130°37'23"–130°37'52"E)， 水 深 128.5–130.9 m，2006 年 9 月 11 日， 底 曳 網， か ご し ま 丸；KAUM–I. 6878，
標 準 体 長 70.6 mm， 南 大 隅 町 佐 多 の 伊 座 敷 港 沖 北 1 km
(31°05'N, 130°41'E)，水深 40 m，2007 年 6 月 27 日，定置網，
山田守彦；KAUM–I. 8322，標準体長 71.3 mm，真鍋尚也；
KAUM–I. 24785， 標 準 体 長 82.3 mm， 肝 属 郡 肝 付 町 高 山(31°17'N, 131°05'E)，2009 年 6 月 5 日，定置網，土田洋之・
大瀬智尋；KAUM–I. 31005，標準体長 76.4 mm，KAUM–I.
31006，標準体長 69.3 mm，KAUM–I. 31147，標準体長 77.3mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深 100–120 m，2010 年 7 月 7 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太；
KAUM–I. 32549，標準体長 59.6 mm，KAUM–I. 32550，標準
体長 66.8 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深70–100 m，2010 年 7 月 22 日，底曳網，荻原豪太・吉田朋弘；
KAUM–I. 33692，標準体長 71.5 mm，出水郡長島町伊唐島沖(32°13'N, 130°12'E)，2010 年 10 月 20 日，KAUM 魚類チーム；
KAUM–I. 33724，標準体長 59.1 mm，出水郡長島町伊唐島沖(32°13'N, 130°12'E)，2010 年 10 月 21 日，KAUM 魚類チーム；
KAUM–I. 33760，標準体長 79.0 mm，出水郡長島町伊唐島沖(32°13'N, 130°12'E)，2010 年 10 月 23 日，KAUM 魚類チーム．

Fig. 33. Fresh specimen of Aseraggodes kobensis. KAUM–I.
33692, 71.5 mm SL, off Ikara-jima Island, Nagashima, Izumi,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

記載 D, 67–73; A, 48–54; OP2, 5; BP2, 5; LL, 72–
77．有眼側は各鰭を除いて茶褐色で，小褐色斑が散在する．各鰭は薄い黄土色または乳白色．無眼

Table 29. Frequency distribution of pectoral-fin ray counts in soleid in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Pectoral-fin rays

Pseudaesopia japonica

104

8
4

Ocular side91

Blind side
10
1

7
1

8
3

9
1

10
1

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Aseraggodes xenicus (Matsubara and Ochiai, 1963)
オトメウシノシタ(Fig. 34; Tables 7, 26–28)

Parachirus xenicus Matsubara and Ochiai, 1963: 94, figs. 6–8(type locality: Ankyaba, Amami-oshima Islands, Japan).
標本 CMNH–ZF 0010677，標準体長 62.1 mm，屋久島町
志戸子地先 (30°26'42"N, 130°31'24"E)，2004 年 5 月 9 日，タ
モ網，池田祐二．CMNH–ZF 0013822，標準体長 35.1 mm，
屋久島町一湊 (30°27'13"N, 130°29'26"E)，2005 年 10 月 27 日，
タモ網，池田祐二・藍澤正宏．

記載 D, 65–70; A, 43–47; OP2, 5; BP2, 5; LL, 65–
67．有眼側の体色は薄い褐色であり，不定形な白色斑と小黒斑が多数散在する．背鰭および臀鰭は半透明で，先端部は白色で，小黒斑が散在する．
尾鰭は軟条が白色で，小黒点が多数存在し，鰭膜は半透明．背鰭および臀鰭の基底部には眼径よりやや大きい白色斑がみられる．無眼側の体側はやや赤みがかった乳白色で，臀鰭始部周辺は白色．
背鰭と臀鰭は半透明で，先端部は白色であり，小Fig. 34. Fresh specimen of Aseraggodes xenicus. CMNH-ZF
0010677, 62.1 mm SL, Shitoko, Kamiyaku, Yaku-shima Island,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side (photo by M. Aizawa).

黒斑が散在する．尾鰭は軟条が白色で，小黒点が多数存在し，鰭膜は半透明．背鰭と臀鰭の基底部には眼径よりやや大きい白色斑がみられる．有眼側，無眼側ともに胸鰭はない．
分布

奄 美 大 島 や 西 表 島 に 分 布（ 中 坊，

2000g）．本調査海域では屋久島からのみ確認された．
備考

本種は形態的にムスメウシノシタに似るが，側線上に 2–3 個の黒色班がみられないこと，
背 鰭 軟 条 数 が 65–70 と 少 な い こ と (vs. 68–74;
Table 26)，臀鰭軟条数が 43–47 と少ないこと (vs.
48–53; Table 27) から識別される．

記載 D, 68–74; A, 48–53; OP2, 5; BP2, 5; LL, 83–
86．有眼側の体色は薄い黄土色や茶褐色であり，不定形な白斑と小黒点が散在する．側線上に輪郭が不明瞭な黒色斑が 2–3 個存在する．有眼側，無Aseraggodes sp.
ムスメウシノシタ

漁港沖南西 1 km(31°10'N, 130°32'E)，水深 40 m，2009 年 11
月 11 日，定置網，荻原豪太・吉田朋弘；KAUM–I. 29722，
標 準 体 長 69.1 mm， 三 島 村 硫 黄 島 南 側 (30°46'32"N,
130°16'43"E)， 水 深 10–60 m，2010 年 5 月 25 日， タ モ 網，
KAUM 魚 類 チ ー ム；KAUM–I. 29764， 標 準 体 長 78.1 mm，
三 島 村 竹 島 オ ン ボ 崎 南 側 (30°48'32"N, 130°24'33"E)， 水 深
5–20 m，2010 年 5 月 27 日，タモ網，KAUM 魚類チーム；
KAUM–I. 30140，標準体長 86.8 mm，KAUM–I. 30141，標準
体長 95.9 mm，鹿児島湾桜島燃崎 (31°55'N, 130°62'E)，2010
年 6 月 10 日，タモ網，出羽慎一；KAUM–I. 33903，標準体
長 48.8 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 11 月 6 日，定置網，伊東正英．

(Fig. 35; Tables 7, 26–28)

Aseraggodes sp.; Motomura et al., 2010: 231, fig. 596 (Kurio).
標本 KAUM–I. 9064，標準体長 45.3 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2008 年 4 月 2 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 9635，標準
体長 52.7 mm，KAUM–I. 9638，標準体長 55.7 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深
27 m，2008 年 4 月 25 日， 定 置 網， 伊 東 正 英；KAUM–I.
17675，標準体長 49.7 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東
側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2009 年 3 月 28 日，
定置網，伊東正英；KAUM–I. 20247，標準体長 40.3 mm，屋久島町栗生カマゼノ鼻西側 (30°16'03"N, 130°24'48"E)，水深0–11 m，2008 年 10 月 30 日，タモ網，KAUM 魚類チーム；
KAUM–I. 22635，標準体長 43.7 mm，指宿市開聞川尻の川尻

眼側ともに胸鰭はない．
分布

伊豆や徳島県から報告がある（中坊，

2000g）．本研究では鹿児島県本土広域から確認された．
備考

岩礁域を好むためか，島嶼部において他のカレイ目魚類がほとんど確認されない中で，唯一確認されることが多かった．本種は未記載種であると考えられている．

105

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES
KAUM–I. 24551，標準体長 86.6 mm，南さつま市笠沙町片浦
崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2009 年
2 月 2 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 26503，標準体長63.1 mm，KAUM–I. 26504, 標 準 体 長 57.3 mm，KAUM–I.
26505，標準体長 62.6 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東
側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 1 月 14 日，
定 置 網， 伊 東 正 英；KAUM–I. 30461， 標 準 体 長 65.7 mm，KAUM–I. 30462，標準体長 67.2 mm，南さつま市笠沙町片浦
高崎山地先 (31°26'00"N，130°10'05"E)，水深 36 m，2010 年
3 月 13 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 31009，標準体長66.7 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 70–
100 m，2010 年 7 月 8 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・
大橋祐太；KAUM–I. 33905，標準体長 83.7 mm，KAUM–I.
33906，標準体長 76.3 mm，KAUM–I. 33907，標準体長 67.4
mm，KAUM–I. 33908，標準体長 69.5 mm，南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2010 年 5 月 11 日，定置網，伊東正英．

記載 D, 81–95; A, 53–61; OP2, 5; BP2, 5; PLS, 75–
85．有眼側の体側は黄土色や茶褐色であり，小白
色点および小黒点が散在する．各鰭は薄い黄土色
で，白色斑および黒色斑が散在する．無眼側は一Fig. 35. Fresh specimen of Aseraggodes sp. KAUM–I. 30140, 86.8mm SL, Moesaki, Sakurajima, Kagoshima Bay, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

様にやや赤みがかった乳白色．口は著しく鉤状に曲がる．有眼側，無眼側ともに胸鰭はない．
分布

千 葉 県， 新 潟 県 以 南 に 分 布（ 中 坊，

2000g）．本調査海域では標本に基づき笠沙と志布Heteromycteris japonica (Temminck and Schlegel, 1846)
ササウシノシタ(Fig. 36; Tables 7, 26–28)

Achirus japonicus Temminck and Schlegel, 1846: 186 (typelocality: Japan).
Amate japonica; Snyder, 1912: 440 (Kagoshima and Tanegashima Island).
Heteromycteris japonicus; Kuronuma, 1940: 214 (off Osumi
Peninsula); 不破，1976: 129（志布志湾）．
Heteromycteris japonica; 財団法人鹿児島市水族館公社，2008:
185（内之浦）．
標 本 KAUM–I. 3125， 標 準 体 長 73.4 mm，KAUM–I.
3126，標準体長 67.2 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東
側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 5 月 25 日，
定 置 網， 伊 東 正 英；KAUM–I. 3248， 標 準 体 長 74.9 mm，
KAUM–I. 3250，標準体長 54.9 mm，KAUM–I. 3251，標準体
長 75.0 mm，KAUM–I. 3252，標準体長 59.3 mm，KAUM–I.
3253， 標 準 体 長 56.9 mm，KAUM–I. 3254， 標 準 体 長 56.5
mm，KAUM–I. 3255， 標 準 体 長 63.6 mm，KAUM–I. 3256，
標 準 体 長 52.9 mm，KAUM–I. 3257， 標 準 体 長 61.3 mm，KAUM–I. 3258，標準体長 61.9 mm，KAUM–I. 3259，標準体
長 53.4 mm，KAUM–I. 3260，標準体長 52.7 mm，KAUM–I.
3261， 標 準 体 長 56.6 mm，KAUM–I. 3262， 標 準 体 長 56.9mm，KAUM–I. 3263， 標 準 体 長 55.1 mm，KAUM–I. 3264，
標 準 体 長 52.2 mm，KAUM–I. 3265， 標 準 体 長 50.8 mm，KAUM–I. 3266，標準体長 51.7 mm，南さつま市笠沙町片浦
崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年
2 月 19 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 4301，標準体長75.1 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2006 年 8 月 2 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 7492，標準体長 79.5 mm，南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2006 年 2 月 27 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 9310，標
準 体 長 79.8 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2008 年 1 月 7 日，
定置網，伊東正英；KAUM–I. 9640，標準体長 64.3 mm，南
さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，
水 深 27 m，2008 年 4 月 25 日， 定 置 網， 伊 東 正 英；106

志湾から，文献に基づき大隈半島沖や種子島から確認された．
備考

ササウシノシタは形態的にモンツキウ

シノシタに似るが，前者には側線に向かって開く
3 対の馬蹄状の暗色斑がないことから識別される．

Fig. 36. Fresh specimen of Heteromycteris japonica. KAUM–I.
33905, 83.7 mm SL, east of Sakinoyama, Kataura, Kasasa,
Minami-satsuma, Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Heteromycteris matsubarai Ochiai, 1963
モンツキウシノシタ(Fig. 37; Tables 7, 26–28)

Heteromycteris matsubarai Ochiai, 1963: 17, pl. 8, fig. 8b (typelocality: Tanega-shima Island, Kagoshima Prefecture, Japan).
標 本 KAUM–I. 30035， 標 準 体 長 68.5 mm，KAUM–I.
30036，標準体長 82.4 mm，種子島，2010 年 4 月 23 日，定置網，山田守彦．

記載 D, 87–91; A, 57–61; OP2, 5; BP2, 5; PLS, 80–
84．有眼側の体側は薄い黄土色で，白色斑および小黒点が散在し，背縁および腹縁に側線に向けて標本 KAUM–I. 7442，標準体長 58.1 mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，水深 25 m，2007 年 12 月 10日， 定 置 網， 折 田 水 産；KAUM–I. 12835， 標 準 体 長 48.9mm， 指 宿 市 開 聞 川 尻 の 川 尻 漁 港 沖 南 西 1 km (31°10"N,
130°32'E)，水深 40 m，2008 年 4 月 7 日，定置網，荻原豪太；
KAUM–I. 13550，標準体長 63.5 mm，KAUM–I. 13551，標準
体長 60.2 mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，
水 深 25 m，2009 年 1 月 14 日， 定 置 網， 折 田 水 産；
KAUM–I. 13602，標準体長 78.5 mm，指宿市開聞川尻の川尻
漁港沖南西 1 km (31°10'N, 130°32'E)，水深 40 m，2009 年 1
月 14 日， 定 置 網， 荻 原 豪 太；KAUM–I. 20849， 標 準 体 長
40.3 mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N, 130°40'18"E)，水深 25 m，2009 年 2 月 12 日，定置網，折田水産；KAUM–I.
21229，標準体長 55.8 mm，種子島，2009 年 4 月 17 日，定置網，山田守彦；KAUM–I. 33951，標準体長 48.9 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 12 月 11 日，定置網，伊東正英．

開く馬蹄状の暗色斑が 3 対ある．各鰭は白色で，記載 D, 56–61; A, 41–45; OP2, 5; BP2, 5; LL, 67–

褐色斑が散在する．無眼側は赤みがかった乳白色

76．有眼側の体側は薄い黄土色と茶褐色からなるであり，各鰭は白色で，褐色斑が散在する．口は斑模様をしており，多くの小黒斑が散在する．各

著しく鉤状に曲がる．有眼側，無眼側ともに胸鰭

鰭は茶褐色や半透明．有眼側，無眼側ともに胸鰭

はない．

はない．

分布

国内では種子島からの記録があるのみ

分布

国内では高知県の土佐湾（中坊，2000）（中坊，2000g）．本研究でも種子島から標本が採と鹿児島県の山川（Jordan and Starks, 1906）から集された．

の記録のみ．本研究では標本に基づき笠沙，知林ヶ島沖および種子島から確認された．

Fig. 38. Fresh specimen of Liachirus melanospilus. KAUM–I.
21229, 55.8 mm SL, Tanega-shima Island, Kagoshima.

Pardachirus pavoninus (Lacepède, 1802)
Fig. 37. Fresh specimen of Heteromycteris matsubarai. KAUM–I.
30036, 82.4 mm SL, Tanega-shima Island, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

Liachrus melanospilus (Bleeker, 1854)
ガラスウシノシタ(Fig. 38; Tables 7, 26–28)

ミナミウシノシタ

Achirus pavoninus Lacepède, 1802: 658, 660, pl. 25, fig. 3 (typelocality: probably Indonesia).
Pardachirus pavoninus; 市 川 ほ か，1992: 11（ 屋 久 島 ）;Motomura et al., 2010: 231, fig. 597 (Kurio, Yaku-shimaIsland)．
標本 BSKU 96632，標準体長 199.2 mm，屋久島町栗生，2008 年 10 月 30 日，タモ網，瀬能 宏．※写真同定のみ（本標本の計数形質は未調査）．

分布
Achirus melanospilus Bleeker, 1854b: 257 (type locality: Manado,
Sulawesi Celebes, Indonesia).
Liachirus nitidus; Jordan and Starks, 1906: 231 (Yamagawa).

(Fig. 39; Table 7)

渥 美 湾 以 南 の 太 平 洋 に 分 布（ 中 坊，

2000c）．本調査海域では屋久島からのみ記録され
ている．

107

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

備考

調査標本は有眼側の横帯によってツノウシノシタ，サザナミウシノシタ，オビウシノシ
タおよびシマウシノシタと酷似するが，尾鰭と背鰭および臀鰭は基部付近で連続しないことによってツノウシノシタ，オビウシノシタ，シマウシノ
シタから，背鰭軟条数が 73–80 と少ないこと（vs.
98）や臀鰭軟条数が 61–65 と少ないこと (vs. 85)
Fig. 39. Fresh specimen of Pardachirus pavoninus. BSKU 96632
96632, 199.2 mm SL, Kurio, Yaku-shima Island, Kagoshima(photo by H. Endo).

によってサザナミウシノシタから識別された．

Pseudaesopia japonica (Bleeker, 1860)
セトウシノシタ(Fig. 40; Tables 7, 26–29)

Aesopia japonica Bleeker, 1860: 71 (type locality: Nagasaki,
Japan).
Zebrias smithii; Smith and Pope, 1906: 498 (Kagoshima).
Zebrias japonica; 内田，1927: 41 ( 鹿児島県北部海域 )．
Aesopia japonicus; Kuronuma, 1940: 214 (off Osumi Peninsula).
Pseudaesopia japonica; 徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）；財団法人鹿児島市水族館公社，2008: 186（かいゑい：指宿市開聞川尻）．
標本 KAUM–I. 8722，標準体長 59.3 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2007 年 2 月 19 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 24431，標
準 体 長 32.4 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N，130°11'49"E)， 水 深 27 m，2009 年 5 月 29 日，
定 置 網， 伊 東 正 英． KAUM–I. 30857，標準体長 94.8 mm，
志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，2010 年 6 月 18 日，
底 曳 網，KAUM 魚 類 チ ー ム；KAUM–I. 31007， 標 準 体 長
76.1 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 70–
100 m，2010 年 7 月 8 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・
大橋祐太．

記載

Fig. 40. Fresh specimen of Pseudaesopia japonica. KAUM–I.
31007, 76.1 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

D, 73–80; A, 61–65; OP2, 8–10; BP2, 7–10;

LL, 94–102．有眼側の体側には白みがかった薄いSoleichthys heterorhinos (Bleeker, 1856)

茶と褐色の横帯が多数存在する．背鰭及び臀鰭のサザナミウシノシタ(Fig. 41; Table 7)

基底部は薄い黄土色と黒色が交互に存在し，先端部は白色で縁取られる．尾鰭の基底は黄色で，中間部は黒色，先端部は白色で縁取られる．無眼側の体側はやや赤みがかった乳白色．各鰭は黒色であるが，背鰭の前半部および腹鰭は白色または薄い黄土色．尾鰭の基底は黄色で，中間部は黒色，
先端部は白色で縁取られる．両体側ともに胸鰭は存在しない．尾鰭は背鰭および臀鰭と連続する．
分布

Solea heterorhinos Bleeker, 1856: 64 (type locality: Ambon Bay,
Ambon Island, Moluccas, Maluku, Indonesia, Banda Sea,
Western Pacific).
Soleichthys heterorhinos; Motomura et al., 2010: 231, fig. 598(Isso and Yudomari).
標本 KAUM–I. 20333，標準体長 40.0 mm，屋久島町一
湊矢筈崎の南東沖 (30°27'27"N，130°30'02"E)，水深 1.0–3.0 m，2008 年 10 月 31 日，タモ網，KAUM 魚類チーム．

記載

D, 98; A, 85; OP1, 9; BP1, 8; OP2, 4; BP2,

4; PLS, 117．有眼側の体側には薄い黄土色と黒色

函 館 以 南， 東 シ ナ 海 に 分 布（ 中 坊，

で縁取られた黄土色の横帯が多数存在する．背鰭，

2000g）．本調査海域では標本に基づき笠沙と志布臀鰭，尾鰭は薄い桃色で，黒色横帯が多数存在し，志から，文献に基づき鹿児島湾，指宿沖および大先端部は黒色で縁取られる．両体側ともに胸鰭は

隈半島沖から確認された．

存在する．尾鰭は背鰭および臀鰭と連続する．

108

ARTICLES

分布

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

トカラ列島，奄美大島などに分布（中坊，記載

D, 75; A, 67; OP1, 9; BP1, 10; OP2, 4; BP2,

2000g）．本調査海域では屋久島のみから確認され

4; PLS, 113．有眼側は背鰭，臀鰭を含めて白みがた．

かった灰色と黒色の横帯が多数存在する．尾鰭は備考

本標本は有眼側の横帯によってツノウ

黒色で，不定形な薄い黄色紋が存在する．両体側シノシタ，セトウシノシタ，オビウシノシタ，シともに胸鰭は存在し，有眼側の胸鰭は黒色．尾鰭

マウシノシタと酷似するが，尾鰭と背鰭および臀は背鰭および臀鰭と連続する．

鰭は基部付近で連続しないことによってツノウシ

分布北海道南部以南に分布（中坊，2000g）．

ノシタ，オビウシノシタ，シマウシノシタから，

本調査海域では標本に基づき笠沙から，文献に基背鰭軟条数が 98 と多いこと（vs. 73–80）や臀鰭

づき鹿児島湾と内之浦湾から確認された．

軟条数が 85 と多いこと (vs. 61–65) によってセト
ウシノシタから識別された．

備考

本種は有眼側の横帯によってツノウシ

ノシタ，セトウシノシタ，サザナミウシノシタ，
オビウシノシタと混同されやすいが，尾鰭と背鰭および臀鰭が基部付近で連続することによってセ
トウシノシタおよびサザナミウシノシタから，背鰭第 1 軟条が太く伸長しないことでツノウシノシ
タと，背鰭軟条数が 75 と少ないこと（vs. 78–90;

Fig. 41. Fresh specimen of Soleichthys heterorhinos. KAUM–I.
20333, 40.0 mm SL, southeast of Cape Yahazu, Isso, Yakushima Island, Kagoshima.

中坊，2000）や臀鰭軟条数が 67 と少ないこと（vs.
70–78; 中坊，2000）によってオビウシノシタから識別される．

Synaptura marginata Boulenger, 1900
アマミウシノシタ(Table 7)

Synaptura marginata Boulenger, 1900: 11, pls. 2–3, fig. 1 (typelocality: Algoa Bay, South Africa, 33°52'30"S, 25°47'30"E); 市
川 ほ か，1992: 11（ 屋 久 島 ）; Motomura et al., 2010: 232(Yaku-shima Island).
標本

なし．

分布

Fig. 42. Fresh specimen of Zebrias zebrinus. KAUM–I. 227,
163.1 mm SL, east of Sakinoyama, Kataura, Kasasa, Minamisatsuma, Kagoshima.

奄美・沖縄諸島に分布（中坊，2000g）．

本調査海域では屋久島からの文献記録のみが確認された．

CYNOGLOSSIDAE ウシノシタ科

Zebrias zebrinus (Temminck and Schlegel, 1846)
シマウシノシタ(Fig. 42; Table 7)

Solea zebrina Temminck and Schlegel, 1846: 185, pl. 95, fig. 1(type locality: Japan).
Zebrias zebrina; Smith and Pope, 1906: 498 (Kagoshima).
Zebrias zebrinus; Snyder, 1912: 440 (Kagoshima markets); 内田，
1927: 41 ( 鹿児島県北部海域 )；白野，1979: 110（鹿児島県）；
財団法人鹿児島市水族館公社，2008: 187（内之浦）．
Zebrias zebra; 今井・中原，1969: 77（鹿児島湾）．
標本 KAUM–I. 227，標準体長 163.1 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N，130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 5 月 24 日，定置網，伊東正英．

Arelia bilineata (Lacepède, 1802)
オオシタビラメ(Fig. 43; Tables 8, 30–32)

Achirus bilineatus Lacepède, 1802: 6 (type locality: China). 青山
1977: 159（東串良町肝属川河口，有明町菱田川河口）（オオシタビラメとして報告）．
標本 KAUM–I. 24326，標準体長 354.5 mm，肝属郡肝属町内之浦，2009 年 9 月 9 日，定置網，山田守彦．

記載D, 115; A, 91; C. 10; BP1, 4; MLL, 103．有眼側の体色は背鰭，臀鰭，尾鰭を除いて一様に茶褐色．背鰭，臀鰭，尾鰭は黄土色．口は著しく湾

109

110
6

106

6

3

107

10

1

10

108

5

4

8

109

Paraplagusia japonica

2

5

1

8

8

84

8

14

85
14

86

7

C. robustus

1

2

83

C. ochiaii

1

82
1

1

81

C. nigropinnatus

Cynoglossus interruptus

80

1

3

2

9

87

3

17

2

2

88

Anal-fin rays

1

6

111

1

89

2

112

Dorsal-fin rays
110

Table 31. Frequency distribution of anal-fin ray counts in cynoglossids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

Paraplagusia japonica
1

2

C. robustus

2

1

105

C. ochiaii

2

104
1

1

103

C. nigropinnatus

Cynoglossus interruptus

102

Table 30. Frequency distribution of dorsal-fin ray counts in cynoglossids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

1

1

90

113

1

—

114

—

1

98

1

126

1

99

1

127

1

100

—

101

1

130

1

102

1

131

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011
ARTICLESARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

る．無眼側にも有孔側線をもつ．腹鰭は有眼側の1103入し，触鬚をもたない．有眼側に 2 本の側線があ—みに存在する．両体側ともに胸鰭は存在しない．
分布

1

98

鰓蓋は黒色．
伊豆半島以南に分布（山田，2000）．本調査海域では標本に基づいて内之浦から，文献に—も基づいて肝属川河口と菱田川河口から確認され

1

75

1

76

Fig. 43. Fresh specimen of Arelia bilineata. KAUM–I. 24326,
354.5 mm SL, Uchinoura, Kimotsuki, Kagoshima.

—

Cynoglossus interruptus Günther, 1880
1
2

2

3

1
1

1
Paraplagusia japonica

1
C. robustus

C. ochiaii

Counted on a lateral line located at center of the body (MLL).

1

1
1
1
C. nigropinnatus

Cynoglossus interruptus

標 本 KAUM–I. 6966， 標 準 体 長 124.2 mm，KAUM–I.
6967，標準体長 114.8 mm，KAUM–I. 31260，標準体長 126.6
mm，KAUM–I. 31301，標準体長 124.0 mm，鹿児島湾桜島西岸 沖 (31°37'46"N, 130°37'11"E)， 水 深 140 m，2007 年 10 月
28 日，底曳網，日高 功；KAUM–I. 17602，標準体長 66.7mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2009 年 2 月 21 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 17751，標準体長 48.7 mm，南さつま市笠沙町 片 浦 崎 ノ 山 東 側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)， 水 深 27 m，2009 年 3 月 31 日，定置網，伊東正英；KAUM–I. 24434，標
準 体 長 80.2 mm， 南 さ つ ま 市 笠 沙 町 片 浦 崎 ノ 山 東 側(31°25'44"N, 130°11'49"E)， 水 深 27 m，2009 年 5 月 22 日，
定置網，伊東正英；KAUM–I. 26490，標準体長 70.9 mm，南
さつま市笠沙町片浦崎ノ山東側 (31°25'44"N, 130°11'49"E)，
水深 27 m，2010 年 2 月 4 日，定置網，伊東正英；KAUM–I.
30031， 標 準 体 長 77.8 mm， 肝 属 郡 肝 付 町 高 山 (31°17'N,
131°05'E)，2010 年 3 月 30 日，定置網，山田守彦；KAUM–I.
31257， 標 準 体 長 130.1 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾 (31°38'N,
131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 21 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・吉田朋弘・大橋祐太；KAUM–I. 32465，
標準体長 129.6 mm，KAUM–I. 32466，標準体長 126.0 mm，
KAUM–I. 32467，標準体長 135.2 mm，KAUM–I. 32468，標
準 体 長 114.6 mm，KAUM–I. 32469， 標 準 体 長 119.9 mm，
KAUM–I. 32470，標準体長 114.2 mm，KAUM–I. 32471，標
準 体 長 108.4 mm，KAUM–I. 32472， 標 準 体 長 101.3 mm，KAUM–I. 32473，標準体長 115.5 mm，KAUM–I. 32474，標
準 体 長 104.9 mm，KAUM–I. 32475， 標 準 体 長 112.3 mm，KAUM–I. 32476，標準体長 104.4 mm，KAUM–I. 32477，標準体長 81.9 mm，KAUM–I. 32478，標準体長 100.7 mm，鹿児 島 湾 竜 ヶ 水 沖，2010 年 9 月 9 日， 底 曳 網， 鮎 川 智；

1

3
2
2

70

Cynoglossus interruptus Günther, 1880: 70, pl. 30, fig. B (typelocality: Yokohama market, Japan).
Cynoglossus interruptus; Smith and Pope, 1906: 498 (Kagoshima).
Areliscus interruptus; Hubbs, 1915: 494 (mouth of Shibushi Bay);Kuronuma, 1940: 214 (off Osumi Peninsula).

64

65

66

67

68

69

71

ゲンコ (Fig. 44; Tables 8, 30–32)

63

Pored lateral-line scales1

Table 32. Frequency distribution of pored lateral-line scale counts in cynoglossids in northern Kagoshima Prefecture, Japan.

77

2

78

79

1

80

た．

111

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

KAUM–I. 32553，標準体長 134.4 mm，KAUM–I. 32554，標
準 体 長 115.6 mm，KAUM–I. 32555， 標 準 体 長 110.5 mm，KAUM–I. 32556，標準体長 100.3 mm，KAUM–I. 32558，標
準 体 長 104.5 mm，KAUM–I. 32559， 標 準 体 長 107.2 mm，KAUM–I. 32560，標準体長 99.0 mm，KAUM–I. 32561，標準
体 長 97.3 mm，KAUM–I. 32562， 標 準 体 長 103.4 mm，KAUM–I. 32563，標準体長 97.2 mm，KAUM–I. 32564，標準
体 長 99.9 mm，KAUM–I. 32565， 標 準 体 長 85.8 mm，KAUM–I. 32566， 標 準 体 長 98.5 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾(31°38'N, 131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 22 日，底曳 網， 荻 原 豪 太・ 吉 田 朋 弘；KAUM–I. 33904， 標 準 体 長
73.6 mm，南さつま市笠沙町片浦崎ノ 山東側 (31°25'44"N,
130°11'49"E)，水深 27 m，2010 年 5 月 11 日，定置網，伊東正英．

記載 D, 102–113; A, 80–89; C. 9–10; BP2, 4; MLL,
72–79．有眼側の体色は背鰭，臀鰭，尾鰭を除いて一様に薄い黄土色で，不定形な褐色斑が散在す
る．背鰭，臀鰭，尾鰭の鰭膜は半透明で，軟条部に小さな褐色斑が散在する．無眼側は乳白色で，背縁と腹縁はやや赤みを帯びる．口は著しく湾入

Fig. 44. Fresh specimen of Cynoglossus interruptus. KAUM–I.
26490, 70.9 mm SL, east of Sakinoyama, Kataura, Kasasa,
Minami-satsuma, Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

し，触鬚をもたない．有眼側に 2 本の側線がある．
側線の後端は黒色ではない．有眼側の中央を通る
側線 (MLL) と眼上を通る側線 (SOL) の接続部に1 鱗列がはいる．腹鰭は有眼側のみに存在する．
両体側ともに胸鰭は存在しない．
分布

室蘭以南に分布（山田，2000）．本研究

では島嶼部を除く鹿児島県本土広域で確認された．
備考

本種は形態的にオキゲンコに酷似するが，有眼側の側線が背縁，体側中央の 2 か所にみられること，側線の後端が黒色でないこと，有眼側 の 中 央 を 通 る 側 線 (MLL) と 眼 上 を 通 る 側 線(SOL) の接続部に 1 鱗列がはいることによって後側は一様に黄土色であるが，背縁および腹縁は薄い褐色（アルコール固定後）．口は著しく湾入し，
触鬚をもたない．有眼側に 2 本の側線がある．腹鰭は有眼側のみに存在する．両体側ともに胸鰭は存在しない．
分布静岡県以南に分布（山田，2000）．本調

査海域では鹿児島湾の知林ヶ島沖から標本が採集された．
備考

形態的にオキゲンコに似るが，本種は鼻孔を 1 つもつのに対し，後者は 2 つの鼻孔をもつことから識別される．

者と識別される．
Cynoglossus itinus (Snyder, 1909)
ミナミアカシタビラメ (Fig. 45; Table 8)
Trulla itina Snyder, 1909: 609 (type locality: Naha market,
Okinawa Island, Ryukyu Islands, Japan); Snyder, 1912: 441(Kagoshima); 内田，1927: 42 ( 鹿児島県北部海域 )．
標本 KAUM-I. 10214，標準体長 91.2 mm，指宿市知林ヶ島沖 (31°16'38"N，130°40'18"E)，水深 25 m，2008 年 6 月 4 日，
定置網，折田水産．

記載

D, 105; A, 80; C. 9; BP2, 4; MLL, 78．有眼側の各鰭を除く体色は茶褐色であるが，鱗が脱落した部分は黄土色である．各鰭は一様に黄土色．
有眼側の体側には不明瞭な黒斑が散在する．無眼112

Fig. 45. Preserved specimen of Cynoglossus itinus. KAUM–I.
10214, 91.2 mm SL, off Chiringa-jima Island, Ibusuki,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

Cynoglossus joyneri Günther, 1878
アカシタビラメ(Table 8)

Cynoglossus joyneri Günther, 1878: 486 (type locality: Tokyo,
Japan); 不破，1976: 129（志布志湾）；肥後ほか，1979: 97（鹿児島市谷山沖）．
Areliscus joyneri; Snyder, 1912: 441 (Kagoshima markets); 内田，
1927: 42 ( 鹿児島県北部海域 )；今井・中原，1969: 77（鹿
児島湾）．
標本

なし．

分布

南日本に分布（山田，2000）．本調査海域では鹿児島湾と志布志湾からの記録が確認された．
Cynoglossus nigropinnatus Ochiai, 1963
ヒレグロゲンコ(Fig. 46; Tables 8, 30–32)

Cynoglossus nigropinnatus Ochiai, 1963: 85, pl. 19, fig. 46 (typelocality: Owase, Mimase, Kochi Prefecture, Japan); 徳留・竹下，1976: 58（鹿児島県北部海域）．
標 本 KAUM–I. 31017， 標 準 体 長 189.7 mm，KAUM–I.
31442， 標 準 体 長 186.5 mm，KAUM–I. 31443， 標 準 体 長
204.5 mm，KAUM–I. 31444，標準体長 192.5 mm，KAUM–I.
31445， 標 準 体 長 173.4 mm，KAUM–I. 31446， 標 準 体 長
124.1 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N, 131°14'E)，水深 70–
100 m，2010 年 7 月 8 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・
大橋祐太．

記載

D, 106–109; A, 86–90; C. 10; BP2, 4; MLL,

68–75．有眼側の体色は背鰭，臀鰭，尾鰭を除いて一様に褐色．背鰭，臀鰭，尾鰭は両体側ともに黒色．無眼側の体側は赤みがかった乳白色．口は著しく湾入し，触鬚をもたない．有眼側に 3 本の側線がある．体高は高く，標準体長に対する体高の割合は 32.6–34.4%．両体側ともに胸鰭は存在しない．
分布

熊野灘から土佐湾，東シナ海に分布（山田，2000）．本調査海域では志布志湾からのみ標本が得られた．

Fig. 46. Fresh specimen of Cynoglossus nigropinnatus. KAUM–I.
31442, 186.5 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

体 長 137.9 mm，KAUM–I. 6028， 標 準 体 長 161.0 mm，
KAUM–I. 6029，標準体長 154.0 mm，KAUM–I. 6030，標準体 長 117.7 mm，KAUM–I. 6031， 標 準 体 長 131.4 mm，KAUM–I. 6032，標準体長 143.7 mm，KAUM–I. 6034，標準
体 長 131.4 mm，KAUM–I. 6035， 標 準 体 長 137.6 mm，KAUM–I. 6036，標準体長 148.2 mm，KAUM–I. 6037，標準体 長 144.0 mm， 鹿 児 島 湾 桜 島 西 岸 沖 (31°37'46"N，130°37'11"E)，水深 140 m，2006 年 7 月 28 日，底曳網，日高 功；KAUM–I. 30787， 標 準 体 長 107.6 mm，KAUM–I.
30788， 標 準 体 長 104.0 mm，KAUM–I. 30789， 標 準 体 長
105.9 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾 (31°38'N，131°14'E)， 水 深
100–120 m，2010 年 7 月 7 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・
大橋祐太；KAUM–I. 30802，標準体長 165.3 mm，KAUM–I.
30803， 標 準 体 長 143.7 mm，KAUM–I. 30804， 標 準 体 長
121.0 mm，KAUM–I. 30805，標準体長 143.6 mm，志布志市
志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月
8 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太；KAUM–I.
31258， 標 準 体 長 147.5 mm，KAUM–I. 31259， 標 準 体 長
153.3 mm，KAUM–I. 31303，標準体長 137.7 mm，KAUM–I.
32464， 標 準 体 長 108.3 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 21 日，底曳網，荻原豪太・山下真弘・吉田朋弘・大橋祐太；KAUM–I. 32463，
標準体長 155.1 mm，鹿児島湾，2010 年 9 月 9 日；KAUM–I.
32551， 標 準 体 長 115.0 mm，KAUM–I. 32552， 標 準 体 長
102.7 mm， 志 布 志 市 志 布 志 湾 (31°38'N，131°14'E)， 水 深
70–100 m，2010 年 7 月 22 日，底曳網，荻原豪太・吉田朋弘．

記載 D, 105–111; A, 80–87; C. 9–10; BP2, 4; MLL,
66–78．有眼側の体色は背鰭，臀鰭，尾鰭を除いて黄土色や褐色で，不定形な褐色斑が散在する．

Cynoglossus ochiaii Yokogawa Endo and Sakaji, 2008

背鰭，臀鰭，尾鰭の鰭膜は半透明で，軟条部に小オキゲンコ

さな褐色斑が散在する．無眼側は乳白色で，背縁，(Fig. 47; Tables 8, 30–32)

腹縁はやや赤みを帯びる．口は著しく湾入し，触Cynoglossus ochiaii Yokogawa Endo and Sakaji, 2008: 118, figs.
2–4, 6A, 6C, 7(type locality: Tosa Bay, 33°17'2"N,133°36'6"E–33°15'5"N, 133°36'9"E, Japan).
標本 KAUM–I. 464，標準体長 131.1 mm，鹿児島湾垂水
市 沖 (31°28'13"–32"N，130°37'82"–38'31"E)， 水 深 220 m，2006 年 3 月 15 日，底曳網，中畑勝見；KAUM–I. 5066，標
準 体 長 164.7 mm，KAUM–I. 5870， 標 準 体 長 141.2 mm，KAUM–I. 5874，標準体長 135.3 mm，KAUM–I. 6027，標準

鬚をもたない．口の後端は下眼の後端を越えない．
有眼側に 3 本の側線がある．側線の後端が黒色．
有眼側の中央を通る側線 (MLL) と眼上を通る側線(SOL) の接続部に 1 鱗列がない．腹鰭は有眼側のみに存在する．両体側ともに胸鰭は存在しない．

113

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

分布

ARTICLES

石川県，兵庫県，島根県，長崎県，熊部は赤みを帯びる．口は著しく湾入し，触鬚をも野灘，高知県，宮崎県，鹿児島県から記録がある

たない．口の後端は下眼の後端に達する．有眼側(Yokogawa et al., 2008)．本調査海域では，鹿児島に 2 本の側線がある．側線間の鱗は 10–11 枚．両湾と志布志湾から確認された．

体側ともに胸鰭は存在しない．

備考

本種は形態的にゲンコに酷似するが，有眼側の側線が背縁，体側中央，腹縁の 3 か所にみ

分布

南日本に広く分布（山田，2000）．本調

査海域では長島のみから確認された．

られること，側線の後端が黒色であること，有眼側 の 中 央 を 通 る 側 線 (MLL) と 眼 上 を 通 る 側 線(SOL) の接続部に鱗列がないことによって識別される．

Fig. 48. Fresh specimen of Cynoglossus robustus. KAUM–I.
33723, 269.0 mm SL, off Ikara-jima Island, Nagashima, Izumi,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

Paraplagusia japonica (Temminck and Schlegel, 1846)
Fig. 47. Fresh specimen of Cynoglossus ochiaii. KAUM–I. 30787,
107.6 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A, ocularside; B, blind side.

Cynoglossus robustus Günther, 1873
イヌノシタ

(Fig. 48; Tables 8, 30–32)

Cynoglossus robustus Günther, 1873: 243 (type locality: Shanghai,
China).
標本 KAUM–I. 33693，標準体長 330.9 mm，出水郡長島町 伊 唐 島 沖 (32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 20 日，
KAUM 魚類チーム；KAUM–I. 33722，標準体長 287.0 mm，
KAUM–I. 33723，標準体長 269.0 mm，出水郡長島町伊唐島
沖 (32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 21 日，KAUM 魚類チー
ム；KAUM–I. 33759，標準体長 313.8 mm，出水郡長島町伊唐島沖 (32°13'N，130°12'E)，2010 年 10 月 23 日，KAUM 魚類チーム．

クロウシノシタ(Fig. 49; Tables 8, 30–32)

Plagusia japonica Temminck and Schlegel, 1846: 187, pl. 95, fig.
2 (type locality: Nagasaki Bay, Japan).
Rhinoplagusia japonica; Snyder, 1912: 441 (Kagoshima markets);
内田，1927: 42 ( 鹿児島県北部海域 )．
Paraplagusia japonica; 青山 1977: 159（東串良町肝属川河口，
有明町菱田川河口，志布志町前川河口）（クロウシノシ
タとして報告）．
Usinosita japonica; 白野，1979: 111（鹿児島県）．
標 本 KAUM–I. 29331， 標 準 体 長 241.9 mm，KAUM–I.
29332， 標 準 体 長 140.4 mm， 日 置 市 吹 上 町 入 来 浜 海 岸(31°30'13"N，130°19'07"E)，水深 1.0–5.0 m，2010 年 5 月 16 日，
地曳網，山田守彦．

記載D, 106–114; A, 84–87; C. 8; BP2, 4; MLS,

98–106．有眼側の体色は一様に緑がかった褐色で，背鰭，臀鰭，尾鰭の先端部は薄い黄土色．無眼側の体色は乳白色．背鰭，臀鰭，尾鰭は黒色で，先端部は白色で縁取られる．口は著しく湾入し，触記載 D, 126–130; A, 98–102; C. 10; BP2, 4; MLS,

鬚をもつ．口の後端は下眼の後端に達する．有眼76–80．有眼側の体色は背鰭，臀鰭，尾鰭を除い側に 3 本の側線がある．両体側ともに胸鰭は存在て赤みがかった褐色．背鰭，臀鰭，尾鰭は薄い黄しない．

土色で，背鰭，臀鰭の後半部は赤みを帯びる．無眼側は赤みがかった乳白色で，背鰭と臀鰭の後半

114

分布

北 海 道 小 樽 以 南 に 広 く 分 布（ 山 田，

2000）．本調査海域では標本に基づいて入来浜海

ARTICLES

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

岸から，文献に基づいて肝属川，菱田川，前川河
口から確認された．

Fig. 49. Fresh specimen of Paraplagusia japonica. KAUM–I.
29331, 241.9 mm SL, Irikihama Beach, Fukiage, Hioki,
Kagoshima. A, ocular side; B, blind side.

Fig. 50. Fresh specimen of Symphurus orientalis. KAUM–I.
31008, 60.5 mm SL, Shibushi Bay, Shibushi, Kagoshima. A,
ocular side; B, blind side.

氏，高知大学の遠藤広光氏，鹿児島大学水産学部
Symphurus orientalis (Bleeker, 1879)
アズマガレイ(Fig. 50; Table 8)

Aphoristia orientalis Bleeker, 1879: 31, pl. 2, fig. 1 (type locality:
Japan).
標本 KAUM–I. 31008，標準体長 60.5 mm，志布志市志布志湾 (31°38'N，131°14'E)，水深 70–100 m，2010 年 7 月 8 日，
底曳網，荻原豪太・山下真弘・大橋祐太．

記載

D, 82; A, 71; C. 10; BP2, 4．有眼側の体色は薄い黄土色で，不定形な褐色斑が散在する．背鰭，臀鰭，尾鰭は白色．無眼側の体色は一様に乳白色であるが，頭部はやや赤みを帯びる．口はほぼ直線で湾入しない．触鬚および側線をもたない．
分布駿河湾以南，東シナ海に分布（山田，2000）．本調査海域では志布志湾のみから確認された．
備考

ヒモウシノシタに似るが，背鰭条数が82 本と少ないことや臀鰭条数が 71 本と少ないことから識別される（山田，2000）．
謝辞
本報告を取りまとめるにあたり，標本の入手・

海洋資源環境教育研究センター東町ステーションの尾上敏幸氏と加世堂照男氏，鹿児島市の出羽慎一氏と古田和彦氏，鹿児島大学水産学部の鮎川智氏，株式会社アクア伊敷店のスタッフの皆様，
スミソニアン自然史博物館の Jeff Williams 氏，東町漁協，内之浦漁協，かいゑい漁協，志布志漁協，
および野間池漁協の皆様に厚くお礼申し上げる．
文献調査にご協力くださった鹿児島大学附属中央
図書館ならびに水産学部分館の職員の皆様に厚くお礼申し上げる．標本の作成や登録などを手伝ってくださった，生駒葉子氏，伊東正英氏，畑晴

陵氏，原口百合子氏をはじめとする鹿児島大学総合研究博物館ボランティアの皆様に厚くお礼を申し上げる．本原稿に対し適切な助言をくださった
鹿児島大学総合研究博物館魚類分類学研究室の荻原豪太氏，松沼瑞樹氏，目黒昌利氏，山下真弘氏，
吉田朋弘氏，岩坪洸樹氏，太田竜平氏に感謝の意を表する．本研究は鹿児島大学総合研究博物館の「鹿児島県産魚類の多様性調査プロジェクト」と
国立科学博物館の「黒潮プロジェクト（浅海性生物の時空間分布と巨大海流の関係を探る）」の一環として行われた．

調査にご協力をいただいた千葉県立中央博物館分館・海の博物館の川瀬裕司氏，宮内庁の藍澤正宏

115Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

引用文献
Alcock, A.W. 1889. Natural history notes from H.M. Indian
Marine Survey Steamer Investigator, Commander Alfred
Carpenter, R.N., D.S.O., commanding. No. 10. List of the
Pleuronectidae obtained in the Bay of Bengal in 1888 and
1889, with descriptions of new and rare species. Journal of
the Asiatic Society of Bengal, 58(2, 3): 279–295.
Alcock, A.W. 1894. Natural history notes from H.M. Indian Marine Survey Steamer Investigator, Commander C.F.Oldham,
R.N., commanding. Series, 2. (11). An account of a recent
collection of bathybial fishes from the Bay of Bengal andfrom the Laccadive Sea. Journal of the Asiatic Society ofBengal, 63(2, 2): 115–137, pls. 6–7.
Amaoka, K. 1963. A revition of the flatfish referable to the genus
Engyprosopon found in the waters around Japan. Bulletin of
the Misaki Marine Biological Institute Kyoto University, (4):107–121.
Amaoka, K. 1969. Studies on the sinistral flounders found in thewaters around Japan taxonomy, anatomy and phylogeny.
Journal of the Shimonoseki University of Fisheries, 18 (2):65–340.
Amaoka, K., O. Okamura and T. Yoshino. 1992. First records oftwo bothid flounders, Grammatobothus polyophthalmus andArnoglossus tapeinosoma from Japan. Japanese Journal of
Ichthyology, 39 (3): 259–264.
尼岡邦夫・遠藤広光・石黒直哉．2004．沖縄県慶良間諸島沖から採集されたトゲハタタテガレイ（新称）（カレイ目ベロガレイ科）．伊豆海洋公園通信 , 15 (10): 2–5.
Amaoka, K., H. Senou and Y. Iwatsuki. 2007. Two species ofleft-eye flounders (Pseudorhombus oculocirris and Bothus
mancus) from Kyushu, Japan. Bulletin of the Kanagawa Prefectural Museum. Natural Science, 36: 43–46.
Amaoka, K., T. Kaga and H. Misaki. 2008. A new sinistral flounder, Engyprosopon kushimotoensis, from Kushimoto, Kii
Peninsula (Pleuronectiformes: Bothidae), National Museumsof Natural Sciences, Tokyo, Supplement, 2: 107–113.
尼岡邦夫．2009a．ダルマガレイ科．pp. 664–669．岡村 収・
尼岡邦夫（編），日本の海水魚，第 3 版．東海大学出版会，東京．
尼岡邦夫．2009b．ヒラメ科．pp. 670–671．岡村 収・尼岡邦夫（編），日本の海水魚，第 3 版．東海大学出版会，
東京．
青山莞爾．1977．プランクトンおよび魚類．志布志湾地域の生態学的基礎調査報告書（志布志湾海域）昭和 50・
51 年度 : 132–175.
Arai, M. and K. Amaoka. 1996. Arnoglossus macrolophus Alcock(Pleuronectiformes: Bothidae); a valid species distinct from
A. tapeinosomus (Bleeker). Ichthyological Research, 43 (4):359–365.
Bleeker, P. 1854a. Faunae ichthyologicae japonicae. Species Novae. Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indië, 6:
395–426.
Bleeker, P. 1854b. Vijfde bijdrage tot de kennis der ichthyologische fauna van Celebes. Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indië, 7: 225–260.

116

ARTICLESBleeker, P. 1856. Beschrijvingen van nieuwe en weinig bekende
vischsoorten van Amboina, verzameld op eene reis door
den Molukschen Archipel gedaan in het gevolg van den
Gouverneur Generaal Duymaer van Twist, in September
en October 1855. Acta Societatis Regiae Scientiarum IndoNeêrlandicae, 1: 1–76.
Bleeker, P. 1858–59. Vijfde bijdrage tot de kennis der ichthyologische fauna van Japan. Acta Societatis Regiae Scientiarum
Indo-Neêrlandicae, 5: 1–12, pls. 1–3.
Bleeker, P. 1860. Zesde bijdrage tot de kennis der vischfauna van
Japan. Acta Societatis Regiae Scientiarum Indo-Neêrlandicae,
8: 1–104, art. 1.
Bleeker, P. 1865. Description de quelques espèces inédites desgenres Pseudorhombus et Platophrys de l’Inde Archipélagique. Nederlandsch Tijdschrift voor de Dierkunde, 3:
43–50.
Bleeker, P. 1879. Énumerátion des espèces de poissons actuellement connues du Japon et description de trois espècesinédites. Verslagen en Mededeelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen. Afdeling Natuurkunde, 18: 1–33,
pls. 1–3.
Boulenger. G. A. 1900. Descriptions of new fishes from the Capeof Good Hope. Marine Investigations in South Africa, (8):
10–12, pls. 1–3.
出羽慎一．2006．桜島の海へ，錦江湾生き物万華鏡．南日本新聞社，鹿児島市．204 pp.
Franz, V. 1910. Die japanischen Knochenfische der Sammlungen
Haberer und Doflein. (Beiträge zur Naturgeschichte Ostasiens.). Abhandlungen der math.-phys. Klasse der K. Bayer
Akademie der Wissenschaften, 4, Supplement, (1): 1–135,
figs. 1–7, pls. 1–11.
Fukui, A., U. Yamada and T. Ozawa. 1988. Redescription of Arnoglossus yamanakai (Pleuronectiformes, Bothidae) withdescription of the adults. Japanese Journal of Ichthyology, 37(3): 215–223.
不破 茂．1976．志布志湾の小型底びき網漁業について，
漁 場 及 び 漁 獲 物． 鹿 児 島 大 学 水 産 学 部 紀 要，25 (1):
125–135.
Gilbert, C. H. 1905. The deep-sea fishes of the Hawaiian Islands.
In: The aquatic resources of the Hawaiian Islands. Bulletin of
the U. S. Fish Commission, 23 (2): 577–713, pls. 66–101.
Gray, J. E. 1831. Description of three new species of fish, including two undescribed genera, discovered by John Reeves,Esq., in China. Zoological Miscellany, 1831, 4–5.
Günther, A., 1862. Catalogue of the Acanthopterygii, Pharyngognathi and Anacanthini in the collection of the British
Museum. Catalogue of the fishes in the British Museum, 4.
Trustees of the British Museum, London. xxi + 534 pp.
Günther, A. 1873. Report on a collection of fishes from China.
Annals and Magazine of Natural History (Series 4), 12 (69):239–250.
Günther, A. 1877. Preliminary notes on new fishes collected inJapan during the expedition of H. M. S. ‘Challenger’. Annals and Magazine of Natural History (Series 4), 20 (119):
433–446.

ARTICLES
Günther, A. 1878. Notes on a collection of Japanese sea-fishes.
Annals and Magazine of Natural History (Series 5), 1 (6):
485–487.
Günther, A. 1880. Report on the shore fishes procured during thevoyage of H. M. S. Challenger in the years 1873–1876. In:
Report on the scientific results of the voyage of H. M. S.
Challenger during the years 1873–76. Zoology. Report on the
shore fishes procured during the voyage of H. M. S. Challenger in the years 1873–1876, 1 (part 6): 1–82, pls. 1–32.
Hamilton, F., 1822. An account of the fishes found in the River
Ganges and its branches. Archibald Constable and Co., London. vii + 405 pp., 39 pls.
Herzenstein, S. M. 1890. Ichthyologische Bemerkungen aus
dem Zoologischen Museum der Kaiserlichen Akademie derWissenschaften. II. Mélanges Biologiques, tirés du Bulletin
physico-mathématique de l’Académie Impériale des Sciencesde St. Pétersbourg, 13: 127–141.
肥後伸夫・吐師 弘・田畑静夫・上水樽豊己．1979．潜水観察による人工魚礁の実態について III，鹿児島市谷山
沖合海域の場合．鹿児島大学水産学部紀要，28: 91–105.
肥後伸夫・上水樽豊己．1979．離底曳き用底曳網の実用化に関する研究（予報），小型底曳網の曳網実験．鹿児島大学水産学部紀要，28: 119–129.
肥後伸夫・本中野伸一・吐師 弘・林 広之・篠原佳人・
田畑静夫．1983．潜水観察による人工魚礁の実態について XI，薩摩半島吹上浜沖合海域の場合．鹿児島大学
水産学部紀要，32: 207–228.
肥後伸夫・田畑静夫．1979．潜水観察による人工魚礁の実態について IV，志布志湾枇榔島西方海域の場合．鹿児
島大学水産学部紀要，28: 107–117.
Hubbs, C. L., 1915. Flounders and soles from Japan collected by
the United States Bureau of Fisheries steamer “Albatross” in1906. Proceedings of the United States National Museum. 48(2082): 449–496, pls. 25–27.
Hubbs, C. L. and K. F. Lagler. 1947. Fishes of the Great Lakes
region. Bulletin. Cranbrook Institute of Science, (26): i–xi +1–186.
市川聡・砂川 聡・松本 毅．1992．屋久島産魚類の概観．
海中公園情報，(97): 3–11.

今井貞彦・中原官太郎．1969．錦江湾海中公園候補地の魚類相．錦江湾海中公園調査書，鹿児島県：51–82.
Jordan, D. S. and J. O. Snyder. 1901. List of fishes collected in1883 and 1885 by Pierre Louis Jouy and preserved in the
United States National Museum, with descriptions of six new
species. Proceedings of the United States National Museum,23 (1235): 739–769, pls. 31–38.
Jordan, D. S. and E. C. Starks. 1904. List of fishes dredged by thesteamer Albatross off the coast of Japan in the summer of
1900, with descriptions of new species and a review of theJapanese Macrouridae. Bulletin of the U. S. Fish Commission, 22: 577–630, pls. 1–8.
Jordan, D. S. and E. C. Starks. 1906. A review of the flounders
and soles of Japan. Proceedings of the United States National
Museum, 31 (1484): 161–246.

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011
Kaup, J. J. 1858.Uebersicht der Soleinae, dervierten subfamilie derPleuronectidae. Archiv für Naturgeschichte, 24 (1): 94–104.
Lacepède, B. G. E. 1802. Histoire naturelle des poissons. Vol. 4.
Plassan, Paris. xliv + 728 pp., 16 pls.
Kuronuma, K. 1940. Check list of the flatfhshes taken by the “Kisen sokobiki” along the Pacific coast of Japan from Hokkaido
to Kyushyu. Suisan Kenkyushi, 35(8): 211–216.
Matsubara, K. and A. Ochiai. 1963. Report on the flatfish collected by the Amani Islands expedition in 1958. Bulletin of
the Misaki Marine Biological Institute Kyoto University, (4):
83–105.
本村浩之．2007．2007 年 5 月に採集された鹿児島湾初記録の魚．鹿児島大学総合研究博物館ニューズレター，(17):1.
本村浩之．2011．黒潮が育む鹿児島県の魚類多様性．松浦啓一（編）黒潮の魚たち．東海大学出版会，東京．（印
刷中）Motomura, H., K. Kuriiwa, E. Katayama, H. Senou, G. Ogihara,
M. Meguro, M. Matsunuma, Y. Takata, T. Yoshida, M. Yamashita, S. Kimura, H. Endo, A. Murase, Y. Iwatsuki, Y.
Sakurai, S. Harazaki, K. Hidaka, H. Izumi and K. Matsuura.
2010. Annotated checklist of marine and estuarine fishes ofYaku-shima Island, Kagoshima, Southern Japan, pp. 65–247.
In H. Motomura and K. Matsuura (eds). Fishes of Yakushima Island – A World Heritage island in the Osumi Group,
Kagoshima Prefecture, southern Japan. National Museum of
Nature and Science, Tokyo.
Munroe, T. A. and J. Hashimoto. 2008. A new western Pacifictonguefish (Pleuronectes: Cynoglossidae): the first pleuronectiform discovered at active hydrothermal vents. Zootaxa,(1839): 43–59.
中坊徹次．2000a．コケビラメ科．pp. 1354, 1636．中坊徹次（編），日本産魚類検索 全種の同定，第 2 版．東海大学出版会，東京．
中坊徹次．2000b．ヒラメ科．pp. 1355–1357, 1636．中坊徹次（編），日本産魚類検索 全種の同定，第 2 版．東海
大学出版会，東京．
中 坊 徹 次．2000c． ダ ル マ ガ レ イ 科．pp. 1358–1370, 1636–
1637．中坊徹次（編），日本産魚類検索 全種の同定，
第 2 版．東海大学出版会，東京．
中坊徹次．2000d．カレイ科．pp. 1371–1379, 1637–1638．中坊徹次（編），日本産魚類検索 全種の同定，第 2 版．
東海大学出版会，東京．
中坊徹次．2000g．カワラガレイ科．pp. 1380, 1638．中坊徹次（編），日本産魚類検索 全種の同定，第 2 版．東海
大学出版会，東京．
中坊徹次．2000g．ベロガレイ科．pp. 1381–1382, 1638．中坊徹次（編），日本産魚類検索 全種の同定，第 2 版．
東海大学出版会，東京．
中坊徹次．2000g．ササウシノシタ科．pp. 1383–1387, 1638–
1639．中坊徹次（編），日本産魚類検索 全種の同定，
第 2 版．東海大学出版会，東京．
Nelson, J. S. 2006. Fishes of the World. 4th ed. John Wiley andSons, Inc., New Jersey. xix + 601 pp.

117

Nature of Kagoshima Vol. 37, Mar. 2011

ARTICLES

落合 明．1959．日本産シタビラメ魚類の形態，分類ならびに生態学的研究，1–235, figs. 1–70, pls. 1–2.

徳留陽一郎．1971．底曳網による調査，漁場開発調査．昭和 45 年度鹿児島県水産試験場事業報告書 : 60–131.

Ochiai, A. 1963. Fauna Japonica Soleina (Pisces). Biogeographical Society of Japan, Tokyo. 115 pp., 24 pls.

徳留陽一郎．1972．底曳網による調査，漁場開発調査．昭和 46 年度鹿児島県水産試験場事業報告書 : 71–127.

Oshima, M. 1927. List of flounders and soles found in the watersof Formosa, with descriptions of hitherto unrecorded species.
Japanese Journal of Zoology, 1 (5): 177–204.

徳留陽一郎．1978．本県沿岸のヒゲナガエビ漁業および底魚資源生態調査，漁場開発調査Ⅰ．昭和 51 年度鹿児島
県水産試験場事業報告書 : 1–31.

Randall, J. E. and H. Senou 2007. Two new soles of the genus
Aseraggodes (Pleuronectiformes: Soleidae) from Taiwan andJapan. Zoological Studies, 46 (3): 303–310.

徳留陽一郎．1979．底曳網による底魚類の分布，生態調査，漁場開発調査Ⅰ．昭和 52 年度鹿児島県水産試験場事業
報告書 : 1–27.

Regan, C. T., 1905. On a collection of fishes from the inland sea ofJapan made by Mr. R. Gordon Smith. Annals and Magazine
of Natural History (Series 7), 15 (85): 17–26, pls. 2–3.

徳留陽一郎．1982．本県沿岸域におけるエビ類，底魚類の資源調査，漁場開発調査Ⅰ．昭和 55 年度鹿児島県水産試験場事業報告書 : 1–15.

Rüppell, W. P. E. S. 1830. Atlas zu der Reise im nördlichen Afrika. Fische des Rothen Meers. Frankfurt am Main (Heinrich
Ludwig Brönner). Atlas zu der Reise im nördlichen Africa.
Fische des Rothen Meeres. Siegmund Schmerber, Frankfurtam-Main. Part 3: 95–141, pls. 25–35.

徳留陽一郎・野島通忠．1983．本県沿岸域におけるエビ類，底魚類の資源調査，漁場開発調査Ⅰ．昭和 56 年度鹿児
島県水産試験場事業報告書 : 1–16.

Senou, H., G. Shinohara, K. Matsuura, K. Furuse, S. Kato and T.
Kikuchi. 2002. Fishes of Hachijo-jima Island, Izu Islands
Group, Tokyo, Japan. Memoirs of the National Science Museum, (38): 195–237.
椎名雅人．2009．四国・九州太平洋沖合の底曳網漁業で採集された魚類．2009 年（平成 21 年度）宇和島水産高校
水産増殖科専攻科紀要，(16): 48–54.

徳留陽一郎・塩田正人．1976．本県沿岸におけるヒゲナガ
エビおよび底魚資源生態調査，漁場開発調査Ⅰ．昭和 50 年度鹿児島県水産試験場事業報告書，漁業部編 :1–48.
徳留陽一郎・塩田正人・竹下克一・肥後道隆．1975．本県
沿岸におけるヒゲナガエビおよび底魚資源生態調査，漁場開発調査．昭和 49 年度鹿児島県水産試験場事業報
告書，漁業部編 : 174–223.

白野夏雲（編）．1979．新編麑海魚譜．島津出版会．東京．
14 ＋ 230 pp.

徳留陽一郎・竹下克一．1976．鹿児島県沿岸における底魚類の漁場開発調査 (1)，底びき網による調査．鹿児島県
水産試験場紀要，10: 60 pp.

Smith, H. M. and T. E. B. Pope, 1906. List of fishes collected
in Japan in 1903, with descriptions of new genera and species. Proceedings of the United States National Museum, 31(1489): 459–499.

徳留陽一郎・竹下克一・塩田正人・肥後道隆・前田一己．
1974．本県沿岸におけるヒゲナガエビおよび底魚資源生態調査，漁場開発調査．昭和 48 年度鹿児島県水産試
験場事業報告書，漁業部編 : 108–134.

Snyder, J. O. 1909. Descriptions of new genera and species offishes from Japan and the Riu Kiu Islands. Proceedings of theUnited States National Museum, 36 (1688): 597–610.

内田恵太郎．1927．鹿兒島縣産魚類目録．鹿兒島縣水産試
験場（編）．56 pp.

Snyder, J. O. 1912. Japanese shore fishes collected by the UnitedStates Bureau of Fisheries steamer “Albatross” expedition of1906. Proceedings of the United States National Museum, 42(1909): 399–450, pls. 51–61.
Steindachner, F. 1896. Bericht über die während der Reise Sr.
Maj. Schiff “Aurora” von Dr. C. Ritter v. Microszewski in
den Jahren 1895 und 1896, gesammelten Fische. Annalen desNaturhistorischen Museums in Wien, 11: 197–230, pl. 4.
Suzuki, S., T. Kawashima and T. Nakabo. 2009. Taxonomic review of East Asian Pleuronichthys (Pleuronectiforms: Pleuronectidae), with description of a new species. IchthyologicalResearch, (56): 276–291.
竹下克一・徳留陽一郎．1973．底曳網による調査，漁場開発調査．昭和 47 年度鹿児島県水産試験場事業報告書 :97–220.
田中茂穂．1918．日本産魚類の十二新種．動物學雑誌，30 (356):
223–227.
Temminck, C. J. and H. Schlegel. 1846. Pisces. Part 10: 173–188,
pls. XC–XCV. In Siebold’s fauna japonica. Apud A. Arnz etSocios, Lunduni Batavorum.

118

Weber, M., 1913. Die fische der Siboga-expedition. E. J. Brill,
Leiden. xii + 710 pp., 123 figs., 12 pls.
山田梅芳．2000．ウシノシタ科．pp. 1388–1392, 1639．中坊
徹次（編），日本産魚類検索 全種の同定，第 2 版．東海大学出版会，東京．
山口厚人．1992．立縄式底延縄漁業試験，漁場開発調査Ⅰ．
平成 2 年度鹿児島県水産試験場事業報告書 : 1–30.
Yokogawa, K., Endo, H. & Sakaji, H. 2008. Cynoglossus ochiaii, a
new tongue sole from Japan (Pleuronectiformes: Cynoglossidae). Bulletin of the National Museum of Nature and Science(Series A) Supplement 2: 115–127.
Yokogawa, K. and K.Watanabe. 2011. Squamatological differences between two closely related flatfish species of the genus
Pleuronichthys (Pleuronectidae, Pleuronectiformes), with aproposal of unambiguous distinctive characters. Ichthyological Research, 58 (2): 24–32.
財団法人鹿児島市水族館公社（編著）．2008．かごしま水族館が確認した鹿児島の定置網の魚たち．本村浩之（監修）．財団法人鹿児島市水族館公社，鹿児島市．260 pp.