断 水により水洗トイレが使用できない非 常 時に、トイレ機 能を速やかに確 保する製 品です。
主に避 難所として指定された公園や学 校といった公 共 施 設や民 間マンションに設 置されています。
H O K U SEIでは、阪神淡路大震災をきっかけに1 9 9 6 年にこの製 品を開 発し、それ以 降 20年以上に亘って全国に納入 実 績があります。

塩ビ配管タイプ
地下 BOXタイプ
災害用トイレテント
洋式便座セット
ETカバー オーダー対応例

FENCE

マンホール本体活用タイプ

242244246246248248
249

CAR STOPPER

清潔で快適なトイレ環境のためにTREE CIRCLE ANCHOR SUPPORT /【ROOTS GRATE】 UNDER SUPPORTM ANH OL E
E ME RG E N C Y T O IL ET

災 害 用 マン ホ ー ル ト イ レ

災 害 用 マンホ ールトイレ

施工事例施設・外構

250251

BENCH

公園・学校

GRATING
ORNAMENT
MANHOLE【NAME PLATE /MONUMENT】 EMERGENCY TOILETINFORMATION

240241

塩 ビ 配 管 タイプ

大きな災害の後、必ずトイレに関する問 題が発 生します。普 段 、清 潔な環 境で暮らす私たちには、災 害のストレスに加え、上流に設置した水源を利用して汚物を流すタイプです。

災 害 用 マン ホ ー ル ト イ レ

マンホールトイレは地下部システムにより、３つの設置タイプから選定できます。

清潔で快適なトイレ環境のために。
断水や停電などによりトイレの衛生面も劣悪化し、更なるストレスがかかってしまいます。H O K U S E Iは、災 害 時でも清 潔でTREE CIRCLE ANCHOR SUPPORT /【ROOTS GRATE】 UNDER SUPPORT

快適なトイレ環 境をつくることで、みなさまの「 清 潔という日常 」を守り、社 会に貢 献したいと考えています。

災害用マンホールトイレふたとは「マンホールふたを開けるだけでトイレになる」これが災害用マンホールトイレふたの始まりです。
その場にあるマンホールふたの中央の蓋を開けるとトイレになります。大きな穴が開かない設計のため、利用者が落ちてしまう危険もありません。

■和式・洋式の兼用マンホールふた

現 場 名 ： つくしの公園
設置場所 ： 和泉市

現 場 名 ： 米野公園
設置場所 ： 名古屋市中村区

地 下 B O X タイプ

イタズラ防止キー

地下 BOXに汚物を貯留するタイプです。
（くみとり式 ）FENCE

不法投棄やイタズラを防ぐための簡易キーです。

CAR STOPPER

洋式トイレはお年寄りやお子様に好評ですが、不特定多数の方が触れる便座に抵抗のある方もいらっしゃいます。また、万が一洋式便座が破損した場合、使用が困難になります。そのため、
HOKUSEIでは、和式・洋式の兼用マンホールふたでの“二重の備え”をオススメしています。

ペーパーホルダー
からだを支える取っ手にもなります。

BENCH※開閉ハンドル H-CF

123

蝶ねじは上部分は緩め、下部分は外して下さい。

90度回転させ、蝶ねじを留めます。

取っ手を引き伸ばし、ペーパーホルダーにして下さい。

マ ン ホ ー ル 本 体 活 用 タイプ

スロープと開口部中蓋
雨水の流入を防ぎます。
経年劣化に耐えられる止水パッキンを使用しています。

勾配をつけて汚物の流れをつくり、開口部へ誘導します。開口部は15cmと小さく、お子様のご使用でも安心です。また、内部が見えにくいため、使用時の怖さを軽減しています。

現 場 名 ： 美田園風の音公園
設置場所 ： 名取市

現 場 名 ： 服部緑地（円形花壇西）
設置場所 ： 豊中市

下水管路に直結し、直接流すタイプです。

15cm

阪神淡路大震災を教訓に、1996年に他社に先駆けて取扱いを開始。
以来、国内No.1の納入実績とノウハウを持っています。
242

INFORMATION

は「災害用 マン ホー ルトイレ」のパイオニアとして災害時のトイレ環境を守ります。

ORNAMENT
MANHOLE【NAME PLATE /MONUMENT】 EMERGENCY TOILET

設置方法（普段は内蔵されています）

鉄蓋が必要以上に汚れることを防ぎます。

GRATING

し尿の跳ね防止ハット

現 場 名 ： 川名公園（塩ビ配管タイプとの組合せ例）
設置場所 ： 名古屋市

現 場 名 ： JR吹田駅さんくす夢広場
設置場所 ： 吹田市

243

POINT

水の確保
上流部に必ず水源を確保して下さい。
水量により使用日数が変わります。

・ 東日本大震災時には使用者の声として最も衛生的との高評価でした。

通常タイプ
POINT

下水道本管の耐震化

POINT

多目的（車いす用）
テントは端部に2000
02000
22000

318 190

1492

1492

318 190

1492

1492

318 190・塩ビ管φ200、φ300に接続可能
・再生プラスチック製台座付

・塩ビ管φ300用
・再生プラスチック製台座付【質量】
蓋：15kg 受枠：31kg
中蓋：0.7kg【質量】
蓋：15kg
受枠：19kg※中蓋は取付不可

590

318 1901152

・φ600-φ200の親子ふたタイプ
・洋式トイレふたの他に、ゲート部や受水槽用の蓋として利用可能※塩ビ管に接続するタイプの蓋ではありません※中蓋は取付不可

和式×2基、
和洋式×3基（多目的含む）（ＥＴルーフを使用する場合は間隔が変わります）（水をこちらにためてから水門を開け、水を一気に150-300F

318 190

SCH-602AUL4A-DR/RO

〈参考図〉

POINT

小型マンホール

1345

洋式【質量】蓋：39kg 子蓋：6kg
受枠：45kg

受水槽を設置公 共
下水道へ

洋式トイレ親子ふた／ゲートふたDP3-300-14-DR

洗浄用ユニット

194

VU直管
300
塩ビパイプ

230

勾配18‰266

338

公共ます
マス、マンホール等

302

プール

公 共
下水道へ

洋式トイレふた洋式

水洗用ポンプ

和式

2000

ETS-P14EM-RO-G流します。

【【目安】
鉄蓋5基使用として想定人数 ： 400〜500人
想想定日数 ： 現場貯蔵水量による想
蓋 ：トイレふた5基
鉄or洋式トイレふた5基
塩 ビ 管 ： 勾配18‰(パーミル)

TREE CIRCLE ANCHOR SUPPORT /【ROOTS GRATE】 UNDER SUPPORT

洋式

トイレふた兼用

多目的（車いす用）
テントはサイズが大きいためシステムの端部に設置するのがおすすめです。

公共下水道につながるため耐震化が必要です。

洋式〈水源の種類〉
・井戸 ・貯水槽 ・プール ・川 etc

POINT

テントの間隔を取るテントを張るために、充分な間隔を開けて下さい。

■ 使用する災害用マンホールトイレふた（塩ビ配管タイプ共通）

災 害 用 マン ホ ー ル ト イ レ

特 徴 ・ 時間を決めて水で汚物を下水道本管に流します。
メリット ・ 水を流すシステムのため、臭いを抑えられます。

塩 ビ 配 管 タイプ

CAR STOPPER浅埋設対応 通常の塩ビ配管タイプの特徴とメリットはそのままに深く埋設できない場所にも設置が可能です。

浅埋設対応の洗浄ユニット
洋式

和式

洋式

和式

FENCE

洋式

4-M16インサート(SUS)

浅埋設用洗浄ユニット貯水槽

4-M10
インサート(SUS)

台座

下水道管

公共小型マス150-20031

リブくら型ＭＨ継手150-300
ウルトラインバート用

リブパイプ用
ゴム輪

浅埋対応リブ付小型マンホール

リブパイプ

手動式水門扉XCR1-150C
脱着式引上棒基礎砕石
リブ用カラー

L.W.L

ウルトラインバートＭＨ

エポキシ系
樹脂パテ

公共マス等

GRATING

小型マンホール（流入高さ調整用）

貯留対応

本管が被災し流せない場合には、
洋式

洋式

和式

和式

切り換えについて

洋式■下水道本管が被災していないことが明らかなとき ■下水道本管が被災している可能性があるとき
Ⅱ型（貯留量:3.9㎡）
汚水

無収縮モルタル
G.L.

汚水

汚水

汚水量1.2ℓ※×500人×3日間＝1,800ℓ

G.L.
汚水

リブパイプ
リブ用カラー

汚水はレジンコンクリート貯留槽の管路を通って公共ますへと流れます。

POINT

基礎砕石

洗浄ユニット貯水槽
スライド式水門付

落下防止鎖

汚水流下方向地上からの操作によって蓋を解放し、し尿と洗浄水を貯留します（約3日間）。

切り換え方法INFORMATION

敷モルタル（レベル調整）

244

汚水量
1,800ℓ＋1,920ℓ＝3,720ℓ

基礎砕石

リブ付小型マンホール

汚水量80ℓ×8回×3日間＝1,920ℓ

貯溜へと切り換え可能
もちろん本管に問題がなければ通常の塩ビ配管として使用できます。

①開栓棒を取り出す

ORNAMENT
MANHOLE【NAME PLATE /MONUMENT】 EMERGENCY TOILET

レジンコンクリート製貯留槽へ貯留が可能です。

下水道直結貯留型 トイレシステム範囲

BENCH

リブ−ＶＵ変換継手②ガイドに挿入し、たたく③キャップがはずれ利用可能

下水道直結型 トイレシステム範囲※3日間の貯留量があれば、バキューム車による運搬の手配をしやすくなること、各自治体の防災備蓄も最低3日と決まっていることから、3日の貯留を想定しています。

245

災 害 用 マン ホ ー ル ト イ レ

仕地下ＢＯＸタイプ

様 ・くみとり式です。
・コンクリート製BOXに溜め、復旧後にくみとります。

トイレとして利用できます。
メリット ・ 水源がなくても、・ 豊富なバリエーション（容量・大きさ）で様々な設置条件に対応できます。

■ 使用する災害用マンホールトイレふた

連結タイプ

地下 BOX 単独設置タイプ

地下BOXを複数連結して使用する場合

POINT

POINT

テントの間隔を取る

多目的（車いす用）
テントは端部にテントを張るために、充分な間隔を開けて下さい。

BOXを単独使用する場合
トイレ親子ふた兼用

多目的（車いす用）
テントはサイズが大きいためシステムの端部に設

トイレふた

ETW-14EW-RO-G-RO

兼用

ETS-P14EK-RO-G

洋式

洋式

和式

和式

洋式２０００２０００２０００

２０００

２０００

φ６００

φ１５０

φ１５０

φ１５０

φ１５０

和式
または洋式

BOX内部の管理用の蓋としても利用します。

１０３００

縦断図

１５０１５０縦断図

１５０２０００１５０

正面図

φ６００

１２００

１２４０

１２４０

１２４０

φ６００

・中蓋・パッキン付で高い防水性を実現

・中蓋付で高い防水性を実現【質量】蓋：38kg
子蓋：15kg
受枠：48kg 中蓋：0.7kg【質量】
蓋：15kg
受枠：20kg
中蓋：0.7kg

CAR STOPPER

POINT

くみとります。

１０３００
１５０

２０００

２０００

２０００

２０００

２０００

１５０

平面図

１５０２０００

１５０

１２００

BOX内部の状態を確認するための蓋を設置して下さい。
ここからバキュームカー等で１０５００

平面図

１２００

管理用の蓋
（φ600）
は必ず必要

TREE CIRCLE ANCHOR SUPPORT /【ROOTS GRATE】 UNDER SUPPORT置するのがおすすめです。

（φ600）

２０００

和式×2基、洋式×3基（多目的含む）【目安】鉄蓋5基使用として想定人数 ： 400〜500人
鉄蓋 ：トイレ親子ふた1基/トイレふた4基

２０００

２０００

２０００１０００※上図のコンクリート製BOXの寸法・形状は一例です。
想定される日数がお決まりになりましたら最寄りの営業所にお問合わせ下さい。最適の寸法をご提案させていただきます。

１０００FENCE

１０００

〈参考図〉

１０００〈参考図〉
和式または洋式（多目的含む）【目安】鉄蓋1基使用として想定人数 ： 50〜100人
鉄蓋 ：トイレ親子ふた

BENCH

開閉器具

下水道本管の点検用に使用しているマンホールふたも■ 使用する災害用マンホールトイレふた兼用■開閉バール

トイレ親子ふた洋式トイレ親子ふたETW-14E-RO-G-DR

SCH-602AUL4A-DR/DR

洋式H-GM36

災害用マンホールトイレとして利用できます。

・下水道本管の新設時に設置
・マンホールふた取替工法と同じ要領で設置

・下水道用マンホールふたと同じ浮上防止ロック付【質量】蓋：37kg
子蓋：15kg
受枠：45kg 中蓋：0.7kg

・φ600-φ200の親子ふたタイプ
・親蓋・子蓋ともに下水道用マンホールふたと同じ浮上防止ロック付のためバール1本で開閉可能※中蓋はついておりません【質量】蓋：39kg

子蓋：6kg

受枠：45kg■開閉ハンドル
H-CF※取替工事に際しては、必ず蓋と枠を共に取替えて下さい。

ORNAMENT
MANHOLE【NAME PLATE /MONUMENT】 EMERGENCY TOILET

設置方法

GRATING

マンホール本体活用タイプ

INFORMATION

246247ETカバー オーダー対応例
さらに景観に配慮した仕様で製作が可能です。

ポイント（1）本体色変更

頑丈そして広々空間
ジャバラ式のサイドフレームにより、強度がアップ。
オリジナル構造で三角屋根を支えているため、天井までご指定いただいたカラーに変更可能です。また、市章やシンボルマークなどを蓋に記載できます。

災 害 用 マン ホ ー ル ト イ レ

災害用トイレテント

空間を使えます。見た目と内空間が一緒です。

使用中も安心 内側ロックのカラビナフック

水抜き穴をつけた表示窓 用途は無限大
使用例：
「使用中」
「男女マーク」「車いすマーク」※使用中札は見本です。

2200

2200

パーツ一体式設置場所 ： 立川市品番 ： ETS-14A3特
仕 上 げ ： 着色（特注色）

225
175

外れる部品は使用していないため部品の紛失を防ぐことができます。

こもりがちな熱や臭いは、上下のメッシュ部より逃がします。
（上部４カ所、下部3カ所）

仕様
標準タイプ

イプ

サ

イ

ズ W120×D120×H213cm W220×D220×H270cm

重複数のカラーバリエーションからお選び下さい。

②現場充填
より舗装に溶け込みます。

HWT-22FENCE

地材 生
質 フレーム

①工場充填

1100

収納寸法

多目的タイプタHWT-12（2）ゴムチップ充填
75

熱や臭気を逃がす通気孔を上下にポリエステル 600デニール
トップフレーム：アルミ メインフレーム：スチール

量

約27kg

約31kg

BENCH

オプション・サイドカラー変更（無料）・固定用おもり（有料）通常カラー 標準タイプ
多目的タイプ・10㎏

・20㎏※固定用ペグはテント１張につき４本付属されています。
ペグが打ち込めない場所にご使用下さい。

オプションカラー

一人で組立てが可能な設計です。
所要時間は5分程度です。

サイズ：□20・□15・□5 〜10
ご相談下さい

設置場所 ： 荒川区品
番 ： DP3-300-14-DR
仕 上 げ ：ゴムチップ充填

・その他、ご要望にお応えします。

設置場所 ： 荒川区品
番 ： DP3-300-14-DR
仕 上 げ ：ゴムチップ充填

アルミ製躯体洋式便座の骨組みは軽くて丈夫なアルミ製で水洗いも可能です。
耐荷重は150kgまで対応しています。

ペーパーホルダー（3）化粧蓋対応①化粧蓋＋ ETカバー
景観を考慮した例です。
化粧蓋を開けると ETカバーが現れます。

手摺の下部に設置できます。

② ETカバー化粧蓋
カバーを化粧蓋とすることも可能です。

木製プレート
汚物ガイド
汚物ガイドは廃棄・交換が可能です。
（100枚パック入りも別途ご用意できます。）
また、市販のごみ袋でも底を切れば代用可能です。

滑りにくい材質を使用しています。
また、撥水加工もしており、汚れを防ぎます。

収納寸法（収納用段ボール寸法）

920

フ部
レボーー
ムド 収収
納納
下785

トイレ本体
収納接続キット

便座：W530×D440×H400〜500（5段階）
使用時 マンホールガイド：φ295×485/メッシュ部約φ250
木製プレート：W900×D900×H24 φ260穴付
サイズ
便座・マンホールガイド：W230×D535×H785
収納時
木製プレート：W80×D510×H920
便座：3.5kg マンホールガイド：350g
重 量
木製プレート：11kg
便座：アルミ マンホールガイド：プラスチック・メッシュ材 質
木製プレート：耐水合板パネル

510

535

設置場所 ： 千代田区品番 ： ETS-P14EK-RO-G（参考事例）INFORMATION

洋式便座 HYN-1 製品仕様

ORNAMENT
MANHOLE【NAME PLATE /MONUMENT】 EMERGENCY TOILET

工具不用の組み立てタイプ

・文字・マーク入れ（有料）GRATING

洋式便座セット

上記以外の対応も可能です。お気軽にお問合わせ下さい。
230

248

CAR STOPPER

1440〜1740（5段階）330 630

425

設置場所 ： 新宿区品
番 ： DP2-300
仕 上 げ ： 着色（特注色）、色入れ

TREE CIRCLE ANCHOR SUPPORT /【ROOTS GRATE】 UNDER SUPPORT

外側から開けられないためのカラビナフック付き。子どもでも簡単に使用できます。

80249

災 害 用 マン ホ ー ル ト イ レ

災害用マンホールトイレふた施工事例公園・学校

施設・外構

TREE CIRCLE ANCHOR SUPPORT /【ROOTS GRATE】 UNDER SUPPORTCAR STOPPER

現 場 名 ： 柳島スポーツ公園
設置場所 ： 茅ヶ崎市

現 場 名 ： 防災広場
設置場所 ： 千代田区

FENCE
BENCH
GRATING

現 場 名 ： 葛西臨海公園
設置場所 ： 江戸川区

現 場 名 ： 浅草寺
設置場所 ： 台東区

現 場 名 ： 武蔵小杉駅前
設置場所 ： 川崎市中原区

現 場 名 ： 山形大学体育館
設置場所 ： 山形市

INFORMATION

現 場 名 ：ツインタワーズサウス
設置場所 ： 大阪市北区

ORNAMENT
MANHOLE【NAME PLATE /MONUMENT】 EMERGENCY TOILET

現 場 名 ： 都立浮間公園
設置場所 ： 板橋区

現 場 名 ： 川名公園
設置場所 ： 名古屋市

250

現 場 名 ： 神戸震災記念公園
設置場所 ： 神戸市251