２０２０年度事業報告
１．人事文化交流事業（１）静岡県中国研修生受入事業理解促進業務（静岡県委託事業）
コロナ禍で中国研修生の受入れができないため、来年度以降の中国側応募者の拡大による研修生の質の向上を目的に、事業の理解促進を図るための動画５本とチラシを作成した。
対象者：浙江省政府職員及び中国政府商務部国際貿易経済合作研究院職員＜動画の内容＞
項 目

内

容

備 考

動画１

静岡県海外技術研修員受入事業について

制度概要

動画２

日本での生活における留意点(習慣等)

生活の基礎知識

動画３

研修内容、受入先の紹介

制度詳細

動画４

研修員ＯＢ等からのメッセージ

経験者からの助言

動画５

研修期間に使う基礎日本語研修

日本語基礎（２）人事文化交流促進事業①杭州をＰＲする映画『龍井』への制作協力
龍井茶を背景に、茶文化を題材とした浙江省出身の女流作家、古蘭月女史の同名小説を編集した映画『龍井』の制作のため、来日できないスタッフに代わり、静岡県内の数か所の撮影ポイントを選び、屋外で撮影し、その映画の制作に協力した。
撮影日：２０２０年４月１０日(金)撮影箇所：静岡市宇津ノ谷・蒲原・由比・寺尾・大谷の町並み②静岡県と浙江省囲碁交流回顧展「一碁一会～爛柯 碁で中日文化観光交流を」日本棋院静岡県支部連合会名誉会長の八木勇氏所蔵の碁笥・碁盤・碁石等 100 点
以上の棋具や静岡県と浙江省の囲碁交流の歴史を紹介する写真・絵画等が展示され、その開会式に出席した。
開催日時：２０２０年１０月２０日(火)～１１月６日(金)(開会式：１０月２１日(水) １４時～)
会
場：中国文化センター
主
催：中国文化センター・日本棋院静岡支部・碁席爛柯
後
援：中華人民共和国駐日本国大使館文化部・浙江省文化・観光庁・日本棋院③静岡県教育委員会と浙江省青年連合会とのオンライン会議の開催
毎年、静岡県教育委員会が浙江省へ県内の青年代表を派遣し、また、浙江省青年連合会が本県に浙江省の青年代表を派遣する日中青年代表交流事業を行っているが、本年度はコロナ禍で、相互訪問交流が実施できなかったため、来年度に向けた交流の促進のため、オンラインでの会議を開催した。
開催日時：２０２１年１月２８日(木) １５時３０分～１６時３０分
出 席 者：静岡県教育委員会教育長
木苗直秀
静岡県日中友好協議会理事長
栗原 績
浙江省人民政府外事弁公室副主任 余 亦平
浙江省青年連合会副主席
顧 国煜他

1

④浙江省人民対外友好協会とのオンライン会議の開催
コロナ禍で相互訪問ができなかったため、来年の両県省友好提携締結４０周年に向け、来年度の交流計画等について、オンラインで意見交換を行った。
開催日時：２０２１年３月３０日(火)出 席 者：静岡県日中友好協議会理事長
栗原 績
〃
副理事長
髙橋明彦
浙江省人民対外友好協会専職副会長 陳 艶勤 他
（３）静岡県・浙江省環境プラットフォーム事業(委託事業)
静岡県と浙江省との環境ビジネス面での交流を図るため、技術交流等を目的とするプラットフォームを利用して、双方のニーズ・シーズ調査を実施して、環境ビジネス交流を促進した。
①環境関連の県内企業訪問に対して、県内企業とのマッチングにかかるニーズ調査のヒアリングを行った。
1.㈱大川原製作所(吉田町)、2.三鈴工業㈱(浜松市)、3.東邦化工建設㈱(長泉町)、
4.㈱沙羅(森町)、5.㈱静岡グリーンサービス(焼津市)、6.㈱ミダック(浜松市)
7.㈱エコネコル(富士宮市)②浙江省の環境関連企業に対して、アンケート方式による県内企業とのマッチングにかかるニーズ調査を行った。
1.浙江交科環境科技有限公司、2.浙江加百列生物科技有限公司、3.浙江新環環境科技有限公司、4.浙江卓錦環保科技股份有限公司、5.浙江友創環境技術有限公司、
6.浙江宏電環保股份有限公司、7.浙江博世華環保科技有限公司、8.元成環境股份有限公司、9.美欣達環保産業研究有限公司③日本浙江総商会の会員企業(環境関連)に対して、県内企業とのマッチング等に関するヒアリングを行った。
1.日本ハイテク㈱、2.浙江緑華環境科技有限公司、3.㈱タンスク④静岡県環境資源協会と浙江省環保産業協会とのオンライン会議開催をサポート
し、情報交換、意見交換を行った。
時期：2020 年 12 月 16 日(水)⑤中国の環境関連にかかる現状レポートを作成した。
1.気候変動、2.低炭素、3.緑化技術、4.省エネ技術、5.リサイクル技術、6.水素技術

2２． 産業・経済・技術交流事業(１) 静岡県・浙江省経済交流促進機構① 促進機構第２９回会議開催
オンラインにより、静岡・杭州でそれぞれの会場で開催した。
開催時期
２０２０年１１月２５日(水)参 加 者(静岡県委員会) 栗原 績 代表委員以下(浙江省委員会) 朱 従玖 代表委員以下
内
容・２０２０年の事業の進展状況確認等意見交換
・２０２１年の事業計画の決定② 促進機構両県省委員会幹部のオンライン会議の開催
第２９回会議以降も相互訪問が実現できなかったため、今年の経済交流促進機構の具体的な事業計画の進展及び推進等について、オンラインで意見交換を行った。
開催日時：２０２１年３月３０日(火)出 席 者：静岡県日中友好協議会理事長
栗原 績〃
副理事長
髙橋明彦浙江省人民政府副秘書長
高屹 他③ 静岡県浙江省経済交流シンポジウムの開催≪静岡県浙江省建設・建築施工管理向上養成講座≫
両県省の経済情勢、また両県省企業間等の実質的な経済交流を促進するため、特に日本の建設・建築分野の施工管理の管理手法等を浙江省企業に紹介するため、オンラインにて、関連技術・管理システム等について、講座を開催した。
開催時期
２０２０年１２月４日(金) １４時３０分～１７時(日本時間)
主催
静岡県・浙江省経済交流促進機構 浙江省科学技術庁
協力
公益社団法人日本技術士会中部本部静岡県技術士会
浙江省科技交流和人材服務中心・浙江省工程建設質量管理協会会
場
静岡市産学交流センター会議室 (静岡側会場)
参 加 者
８１名(浙江省側:行政機関、建設・建築関連団体/企業等)
内容『静岡県浙江省建設・建築施工管理向上養成講座』
講師・テーマ
① 「日本の施工現場での安全管理」
講師: 山之上 誠 技術士（日本技術士会中部本部静岡県技術士会会員）② 「日本のプレハブ式建築の施工技術・基準」
講師: 馬淵 大幾 技術士（日本技術士会中部本部静岡県技術士会会員）≪日本(静岡)海外経済貿易合作区説明会≫
浙江省企業の日本への投資を促進するために、静岡県に海外経済貿易合作区「浙江静岡アジア合作センター」を設立する構想計画があり、静岡県と浙江省の関係部
門が、センターへの進出を模索する浙江省企業の日中合作と投資起業活動を展開するため必要となる関連情報の提供と情報交換を行った。
内容：日本(静岡)海外経済貿易合作区説明会
日時：２０２１年３月２５日(木) 日本時間・午後４時～５時３０分
主催：浙江省・静岡県経済交流促進機構
協力：浙江省商務庁 浙江省経済信息化庁
会
場：静岡県日中友好協議会会議室（静岡側）
杭州市銭塘新区 海聚中心（浙江側）
形
式：現地会場＋オンライン形式にて実施
参 加 者：オンライン８１人(主会場に２０人)
3④ 業種別国際分業調査の実施・浙江省ビジネスガイド発行
浙江省『義烏』のもつ機能を活用した輸出促進について、浙江省との事業推進の可能性を検討するための調査を行った。
調査時期
１１月～３月
訪問調査先
浙江省内(義烏市等）（浙江省ビジネスガイドの発行）
浙江省委員会の協力による最新のデータや調査団の報告書等を基に、静岡県内企業向け浙江省への投資資料として、投資手法・投資環境等を紹介した２０２１年版を作成した｡⑤「第３回中国国際輸入博覧会」出展への協力(静岡県マーケティング課)
１１月に上海で開催された博覧会ジャパンパビリオン内の「静岡県ブース」に出展する県内３事業者の展示会当日の商談成立に向け、９月中旬より浙江省内の関連企業とオンライン商談を実施し、その実施に協力した。
【参考】第３回 中国国際輸入博覧会の概要
・主催 中華人民共和国商務部及び上海市人民政府の共催
・会期 2020 年 11 月５日（木）～10 日（火）・会場 国家会展中心（上海市）⑥ 浙江省との介護福祉分野の交流について
2019 年の両県省経済交流促進機構第２８回会議の際にも浙江省側から提案のあった介護福祉分野の交流の促進を図った。
・浙江樹人大学が静岡福祉大学との交流を希望⑦ 静岡県国際経済振興会と浙江省貿促会の交流に対する協力(公社) 静岡県国際経済振興会と中国国際貿易促進委員会浙江省委員会は 2019 年に友好協定覚書を締結し、交流の一環として、オンラインにより会談をし、それに協力した。
開催日時：２０２０年１１月２４日(火) １１時～１２時⑧ 浙江省委員会からのマスク寄贈について４月に、促進機構静岡県委員会は、浙江省委員会より１万枚のマスクの寄贈を受け、構成団体・企業で有効に活用いただいた。
⑨ 浙江省での各開発区への投資の促進及び静岡県への企業誘致の推進
浙江省内の有望な開発区である蕭山経済技術開発区・嘉興経済技術開発区・寧波経済技術開発区・杭州銭塘新区・海寧経済開発区・嘉善経済開発区・平湖経済技術開発区等と緊密な連携を図り、県内進出企業の問題解決・支援等を進めるとともに、浙江省内企業の本県への企業誘致を推進した。
①進出企業への援助②企業進出準備に対する協力③進出する意向のある企業の調査に対する協力④進出済み企業の問題解決・支援⑤浙江省企業の本県への進出に対する協力⑩ 「2021 浙江投資貿易商談会/浙江国際輸入商品・海淘匯(Hai tao/ﾊｲﾀｵ)出展について
毎年６月に浙江省は、寧波市で浙江投資貿易商談会を開催しているが、本県企業に対する出展要請を受け、積極的にＰＲし、出展を促した。
【参考】2021 浙江投資貿易商談会/浙江国際輸入商品・海淘匯(Hai tao/ﾊｲﾀｵ)の概要
・主催 浙江省商務庁
・会期 2021 年 6 月 8 日（火）～11 日（金）・会場 中国浙江寧波国際会展中心⑪ 業種別企業間交流の促進
静岡県内企業の浙江省企業等との経済交流に対し、積極的に支援・協力を行った。
⑫ 個別企業への投資支援・斡旋・調停
静岡県内企業の浙江省への投資・委託加工等に対し、積極的に支援・協力を行った。
4

（２）浙江省等技能実習生受入れ事業
浙江省等の人材養成と浙江省等企業の技術水準の向上及び両県省及び日中間の企業間交流を促進するため、静岡県日中経済協同組合とともに、静岡県内企業の協力を得て、浙江省等から日本の技術を学ぶための技能実習生を受入れた。
(受入れ実績)
昨年度継続受入れ
２１社 １６５名
本年度新規受入れ
５社
２０名（３）経済交流促進事業① 浙江省との農業分野の交流について
浙江省農業農村庁と静岡県経済産業部は、オンライン会議形式で、浙江省・静岡県農業交流促進委員会第２２回会議を開催し、２０２１年度と２０２２年度の交流計画と内容を協議し、併せて、「オンライン調印」を行った。
また、スマート農業に関する施策等を相互に紹介する学術交流会も開催した。
開催日時：２０２０年１１月２７日(金)１０時～１１時４５分

３．情報交流事業（１）浙江省、湖 北省 及び陝西省を はじ めと した 中国の 定期 便就 航先 都市等 との連絡・調査及び情報の提供（静岡県委託事業）
浙江省、湖北省及び陝西省を は じ め と し た 中 国 の 定 期 便 就 航 先 都 市 等 との交流を円滑にするため、連絡・調査及び情報を提供している。
① 浙江省、湖北省及び陝西省をはじめとした中国の定期便就航先都市等 の政治・経済・文化等の実情調査及び情報の交換② 浙江省、湖北省及び陝西省を は じ め と し た 中 国 の 定 期 便 就 航 先 都 市 等 の開発重点分野への協力の可能性についての基礎調査③ 浙江省、湖北省及び陝西省をはじめとした中国の定期便就航先都市等 の経済・貿易情報等についての資料収集④ 浙江省、湖北省及び陝西省をはじめとした中国の定期便就航先都市等 の流通・市況の事情調査及び情報の提供⑤ 会員への必要に応じた専門別資料・情報の提供（２）機関誌・情報ニュースの発行
当協議会の活動及び静岡県と中国との交流情況を紹介するために機関誌を発行すると共に、最新の中国経済の情報をニュースとして、毎月１回提供した。
（３）日中交流に必要な各分野の資料・情報の収集、提供、普及を行った。

5