NEWS RELEASE

2024年 5⽉ 9⽇

⽇本銘産品アンテナショップ「GOÉN」（ごえん）
フランス・パリにグランドオープン︕⾼野⾖腐製品もラインアップ︕
旭松⾷品株式会社(本社:⼤阪市、本店:長野県飯⽥市、社⻑:⽊下博隆)は、⾼野⾖腐が持つ健康機能性を世界中の⽅々の願いである健康⻑寿に役⽴ててい
ただくために、オランダ・ワーゲニンゲン⼤学との共同研究などグローバルな活動を進めています。
このたび、一般社団法人⻑野欧州貿易⽀援機構が主催し、フランス・パリにグランドオープン予定のアンテナショップ「GOÉN」(ごえん）に弊社の⾼野⾖腐関連商品をラインアップし販売開始される運びとなりましたので、お知らせいたします。

●GOÉN オープニングレセプション
⽇時︓2024年5⽉11⽇（⼟） 14:00〜（現地時間）
場所︓GOÉN（ごえん） 11 Rue Poissonnière 75002 Paris FRANCE
内容︓セレモニー、内覧およびティスティング会
別紙︓一般社団法⼈⻑野欧州貿易⽀援機構の案内⽂●出品予定商品TOPURO ベジタブル

新あさひ⾖腐 うす切り新あさひ粉⾖腐

今回の⾼野⾖腐はグローバルGAP認証を受けた契約栽培農場で栽培されEUの基準である遺伝⼦組み換え混⼊率0.9%未満が保証された⼤⾖を使⽤し、FSSC22000の認証を受けた⼯場で⽣産しています。
本件に関するお問い合わせ先■報道関係者様からのお問い合わせ先 旭松⾷品㈱ 担当︓⽯⿊︓ishiguro@asahimatsu.co.jp（5/9〜5/18まで海外出張中ですので、お問い合わせはEメールにてお願いいたします。
通話をご希望の⽅は、その旨をEメールでお知らせください。 通話は、電話でも可能ですがなるべく MS Teams または Whatsappでお願いいたします。）
旭松⾷品㈱ お客様相談室 TEL︓0120-306-020■お客様からのお問い合わせ先
受付時間︓9:00〜17:00（⼟・⽇・祝⽇・弊社休業⽇を除く）

9 th May, 2024

NEWS RELEASE

Japanese specialty product shop “GOÉN”
Grand opening in Paris, France.
Kori-tofu products are also available!
Asahimatsu Foods Co., Ltd. (Headquarters: Osaka City and Iida
City, CEO: Hirotaka Kinoshita) has being activity based inWageningen, the Netherlands, in order to help people around theworld utilize the health functionality of Kori-tofu to help them live
long, healthy lives.
We are pleased to announce that our Kori-tofu related products
will be available for sale at GOÉN, the shop sponsored by theNagano European Trade Support Organization that is scheduled
to grandly open in Paris, France.
●GOÉN Opening Reception
Date and time: 11th May 2024 from 14:00 (local time)
Location: GOÉN 11 Rue Poissonnière 75002 Paris FRANCE
Contents: Ceremony, presentation and tasting● Products for sale in GOÉNTOPURO
Vegetable Broth

Kori‐tofu
SlicedThose Kori-tofu products are made from soybeanthat grown at contract farms Global GAP certified.
The soybean guaranteed to GMO content of less than
0.9%, which meets EU standard. And those products
is produced at factories that are FSSC22000 certified.

Kori‐tofu
PowderContact us２０２４年５⽉吉⽇

報道関係者様各位(プレスリリース)

⼀般社団法⼈ ⻑野欧州貿易⽀援機構⻑野県 佐久市 岩村⽥ 2339-7
理事⻑ ⼩池 茂⾒フランス・パリ

⽇本銘産品アンテナショップ「GOÉN（ごえん）」
グランドオープンのご案内

謹啓 春陽の候 貴社におかれましては、益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます
平素は機構の活動に対しまして、ご理解と格別のご⾼配を賜り、厚く御礼を申し上げます

早速ではございますが、お陰様をもちまして、弊機構念願でございました、フランス・パリに⽇本全国の銘産品を取り揃えました、アンテナショップ「GOÉN（ごえん）」を、来る 5 ⽉ 11 ⽇（現地時間）に、グランドオープンをさせていただく運びとなりました。これもひとえに、ご⽀援を賜っております皆様の賜物と厚く御礼を申し上げます。
グランドオープンの当⽇は、現地公官庁並びに関係者の皆様、⽇本より出展者の皆様にご来臨をいただき、オープンレセプションも予定しております。
つきましては、別紙添付資料をご⾼覧いただき、御社の番組、紙⾯、企画等に沿った内容がございましたら、是⾮ご取材をいただきたく、ご挨拶⽅々ご案内を申し上げます。ご本務ご多⽤中とは存じますが、何卒、ご検討お取り計らいを賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
謹⽩記

■添付資料
「GOÉN」グランドオープン並びにオープニングレセプション概要
アンテナショップ「GOÉN」概要
⼀般社団法⼈ ⻑野欧州貿易⽀援機構並びに GOEN ご案内資料

⼀部⼀式
⼀式
以上

※この件に関しますお問合せは下記までお願い申し上げます【担 当】 代表理事：笹沢 幸司
MAIL：ksasazawa@nuejapon.org
海外より：MPhon：+81-90-2235-8691
国内より：0267-66-7773 090-2235-8691

２０２４年５⽉吉⽇

⼀般社団法⼈ ⻑野欧州貿易⽀援機構⻑野県 佐久市 岩村⽥ 2339-7

GOÉN グランドオープン並びにオープニングレセプション概要■オープニングレセプション
⽇時：2024 年 5 ⽉ 11 ⽇（⼟）14：00 （フランス現地時間）

場

所：GOÉN（ごえん）

内

容：

14：00〜 セレモニー
14：30〜 内覧及びテイスティング会 ※16：00 終了予定参加者：

11 Rue Poissonnière 75002 Paris FRANCE

現地（予定）：在フランス⽇本⼤使館 様
JETRO Paris 様
CLAIR Paris 様
在フランス⽇本商⼯会議所 様 現地メディア各社 様
⽇本より ：出展⾏政関係者 様（３⾏政区 ７名）
出展企業関係者 様（３企業６名） 事務局４名
⽇本メディア各社 様（ご検討中）■グランドオープン
⽇時：

2024 年 5 ⽉ 11 ⽇（⼟）※フランス現地時間

場

所：

GOÉN（ごえん） 11 Rue Poissonnière 75002 Paris FRANCE

２０２４年５⽉吉⽇

⼀般社団法⼈ ⻑野欧州貿易⽀援機構⻑野県 佐久市 岩村⽥ 2339-7

アンテナショップ「GOÉN」概要
フランス初進出となる⽇本全国の銘産品を厳選して取り揃えたアンテナショップです＜ 店舗概要 ＞
名住

称：
所：

営 業 時 間：公式 HP：GOÉN（ごえん）
11 Rue Poissonnière 75002 Paris FRANCE
平⽇・⼟曜⽇ 10 時〜19 時（定休⽇：⽇曜祝⽇他）※予定
https://goen-paris.fr/＜ 企画概要 ＞■背 景 ：弊機構は、消費基準が価格である⽇本から品質、需要基準である欧州への市場拡⼤（輸出増加）を、多くの企業が⾏っている間接輸出（国内卸売）ではなく、メリットの⼤きい⾃社直接輸出で⽬指す企業の⽀援活動をおこなっております。その⼀環として、テスト輸出、海外マーケティング及びプロモーションを⾏う、本企画を計画いたしました。
■⽬ 的 ：
・テスト輸出：GOÉN への商品発送を⾏うことによるテスト輸出

・マーケティング及び商品リサーチ ：⽶国、欧州、中東、アジア圏への進出に有利な「Paris で通⽤するブランド」を⽬指した、リサーチと商品改良を反復して⾏う場の提供
・プロモーション：店舗利⽤の⼀般顧客はもちろん、弊機構のコネクションを活かし、シェフ・パティシエ等の専⾨家、現地商社・商店へのプロモーション（及びリサーチ）機会を設ける■⼿ 法 ：現在の海外マーケティング、プロモーションの課題を鑑み、コストを抑え、常設（⻑期）で対象のターゲットに、効果的なアプローチを⾏うことができる場所の設置（商品改良と拡販に繋ぐ場）■事業主体：⼀般社団法⼈

⻑野欧州貿易⽀援機構

■特 徴 ：
・⽇本全国の⽣産者が、こだわりを持って作った選りすぐりの銘品を取り揃え、商品をラインナップ・販売棚の賃貸、委託販売形式で展⽰販売（出展と出店）を⾏うことができるので、商品改良に有効な現地評価のリサーチとプロモーションはもちろん、Paris で販売している事実による、国内販売への好影
響、⾃社ブランド向上効果も期待できます・カフェを併設していることから、展⽰販売商品（⾷材・器材）を飲⾷メニューとして提供（販売）を⾏うことができ、より精度の⾼いリサーチとプロモーションを⾏なえます ※商品購⼊促進も図れる・販売売上（物販及びカフェメニュー）は現地税、個別発⽣実費を除き、出展者に全額返⾦いたします※実際に⾃社で値付けし、販売を⾏うことで価格設定等のリサーチを⾏なえます・シェフ・パティシエ等の専⾨家、現地商社・商店、⼀般顧客を対象としたプロモーション、リサーチイ
ベントを毎⽉⾏い、売上報告と共にレポートを提供します■出展者様につきましては、別紙「GOEN 出展者⼀覧」をご参照ください■出展商品総数

８０品⽬〜 ※４⽉ 30 ⽇現在 増加予定

【出展者・商品リスト】

2024年4⽉30⽇時点

企業・⾏政名：（50⾳順）

企業

所在地

商品

旭松⾷品 株式会社

⻑野県 飯⽥市

凍み⾖腐製品

伊那⾷品⼯業 株式会社⻑野県 伊那市

寒天・⽇本酒軽井沢ブルワリー 株式会社⻑野県 佐久市

クラフトビール株式会社 永楽屋

京都府 京都市和菓⼦株式会社 おびなた⻑野県 ⻑野市蕎⻨株式会社 廣榮製菓

岡⼭県 岡⼭市

きびだんご

株式会社 桜井⽢精堂

⻑野県 ⼩布施町

栗菓⼦株式会社 信州たかやまワイナリー

⻑野県 ⾼⼭村ワイン株式会社 ⽵屋⻑野県 諏訪市

味噌株式会社 原了郭

京都府 京都市⾹⾟料

株式会社ミールケア⻑野県 ⻑野市

パン株式会社 ⻄利

京都府 京都市漬物株式会社 福寿園

京都府 京都市

お茶

橘倉酒造 株式会社⻑野県 佐久市

⽇本酒有限会社 いろは堂

⻑野県 ⻑野市

おやき

⽶屋 株式会社

千葉県 成⽥市餅製品

⻑野ブース

⻑野県⾷品・⼯芸品

⼭形ブース

⼭形県

⾷品・⼯芸品−

⾷品・⼯芸品

⾏ 徳島県−

⾷品・⼯芸品政 ⻑野県−

⼯芸品−

⾷品

⼤阪府 泉佐野市

⻑野県 佐久市■準備中、検疫確認中等の企業様につきましては掲載を保留させていただいております■出展予定商品総数

８０品⽬〜※増加予定