一般社団法人 多文化社会専門職機構 ２０１９年度事業報告書
Ⅰ．全体運営
２０１９年度は、本機構が設立されて２年度目（任意団体設立時から４年度目）を迎えた。本機構では、２０１８年度からの３年間の目標を「中期テーマ」として下記のとおりに据えている。
○ 中期テーマ「２０２０年以降を見据えた基盤整備」（２０１８～２０２０年度）


組織基盤の強化

安定的な事業展開（認定・実践研究・社会発信の各事業を有機的に連関させ、安定的な実施を図る）



組織基盤強化・安定的な事業展開を通じた社会的認知度の向上

上記の中期テーマをふまえ、２０１９年度は多文化社会コーディネーターおよび相談通訳者の認定試
験を実施すること、各事業を通じて各分野の多文化社会専門職とのネットワークづくりを図ることを目標とした。
１．総会の開催○ ２０１９年度 総会
日

時 ： ２０１９年 ６月２９日（月）１８：００～：２０：００

場

所 ： 神田古書センター６Ｆ（東京都千代田区神田神保町２－３）

議案 ： 第１号議案 ２０１８年度 収支決算書承認の件
第２号議案 ２０１９年度 収支予算書承認の件
審議事項はすべて承認された。

出 席 者 ： １２名（その他、書面による議決権行使６名、代理人による議決権行使１０名）
２．理事会の開催○ ２０１９年度 第１回理事会
日

時 ： ２０１９年 ６月２日（日）２３：５９しめきり場

所 ： 電磁的記録によるみなし決議

議案 ： 第１号議案 定時社員総会招集の件（代表理事提案）
審議事項は承認された。

○ ２０１８年度 第２回理事会
日

時 ： ２０１９年 １２月８日（日） １２：３０～１５：００

場

所 ： 早稲田大学戸山キャンパス３３号館第１０会議室（東京都新宿区戸山１丁目２４−１）

議案 ： 第１号議案 ２０２０年度事業計画について審議事項は承認された。
1 / 7出 席 者 ： 理事８名、監事１名

Ⅱ．事業多文化社会専門職機構の事業は認定事業、実践研究事業、社会発信事業を３つの柱とし、各事業の下でプログラム（活動）を展開した。各事業は担当理事が助言等を行うとともに、運営委員はプログラム・コーディネーターとして各プログラムを実施した。２０１９年度は下記のとおりに事業を実施した。
１．認定事業
多文化社会の問題解決を通じて「多文化共生」社会の実現に貢献する専門職として、多文化社会コーディネーター、相談通訳者の認定事業を行った。２０１６年度に実施した第１回認定審査を踏まえ、２０１９年度は公募による認定試験を実施した。
１－１．多文化社会コーディネーター認定プログラム
担 当 理 事 ： 山西優二
コーディネーター： 菊池哲佳
メ ン バ ー ： 青山亨、菊池哲佳、北村祐人、小山紳一郎、新居みどり、野山広、松尾慎、
山西優二
応募者

： ５名

認定者

： ２名
長尾晴香（Viva おかざき！！ 代表）萬浪絵理（（公財）千葉市国際交流協会 委嘱 日本語教育コーディネーター）

実 施 日 程 ： 募集期間2019 年 7 月 13 日（土）- 8 月 30 日（金）一次審査2019 年 9 月 18 日（水）二次審査2019 年 10 月 20 日(日)審査結果通知2019 年 10 月 25 日（金）認定証授与2020 年 3 月 1 日（日）１－２．相談通訳者認定プログラム
担 当 理 事 ： 阿部裕コーディネーター： 新居みどり
メ ン バ ー ： 岩田久美、亀井玲子、関聡介、高田友佳子、中村亮、松岡真理恵、三木紅虹、
宮城京子、山浦育子
応募者： 20 名認

定者： 小宮山國治 ダニエル（スペイン語）
奈須清美（中国語）
2 / 7濱屋伸子（中国語）
伊藤ゆり（ポルトガル語）
岡田シモネ梨香（ポルトガル語）
吉留富子（ポルトガル語）
権藤梨香（ポルトガル語）
廣川イヴィ（ポルトガル語）
実 施 日 程 ： 募集期間2019 年 7 月 13 日（土）- 8 月 30 日（金）一次審査2019 年 9 月 18 日（水）二次審査2019 年 10 月 19 日(土)（ポルトガル語：浜松会場）
2019 年 10 月 20 日(日)（英語・中国語・スペイン語：東京会

審査結果通知場）

認定証授与

2019 年 10 月 25 日（金）2020 年 3 月 1 日（日）（コロナのため郵送にて対応）

２．実践研究事業
２－１．多文化社会コーディネーター協働実践研修プログラム
多文化社会コーディネーター認定プログラムとそれぞれ隔年で実施していることから、2019 年度は実施しなかった。

３．社会発信事業
多文化社会の問題解決に携わる専門職の社会的認知向上と、専門職どうしのネットワークづくりを目的に、下記のプログラムを実施した。
３－１．多文化社会実践研究フォーラム
本機構の事業や成果を社会に広く発信する場として、また実践者と研究者が対話を通じてネットワークを形成する場として毎年度１回開催する。2019 年度は新型コロナウイルス感染拡大に伴い中止した。
○ 第４回多文化社会実践研究フォーラム【中止】テ ー マ ： 「多文化社会における市民活動を問う」
日

時 ： プレフォーラム 2020 年 ３月 21 日（土） 16：00～20：00
フォーラム場2020 年 ３月 22 日（日） 10：00～16：50

所 ： 早稲田大学 戸山キャンパス（東京都新宿区戸山１丁目２４−１）

参加者数： 250 人（先着順。事前申込みが必要です）
3 / 7

参 加 費 ： 参加費：一般 3,000 円／会員 1,000 円／学生 1,000 円
内

容 ： ○ プレフォーラム
トークセッション「これでいいのか！？ 国際交流協会」 16：00～18：00
小山紳一郎（ＳＩＤラボ）
髙栁香代（多文化社会コーディネーター／移住労働者と共に生きるネットワーク・九州）
奈良雅美（アジア女性自立プロジェクト）
イブニングセッション（情報・意見交換のための夕食会） 18：30～20：00○ フォーラム
全体会Ⅰ10：00～11：45
あいさつ 10：00～10：10
野山広（多文化社会専門職機構代表理事）
パネルトーク「多文化共生社会に向けた市民活動の展望」 10：15～11：45
重友和明（出入国在留管理庁在留管理支援部在留支援課 課長補佐）
松原明（シーズ・市民活動を支える制度をつくる会 副代表理事）
伊東祐郎（日本語教育推進関係者会議委員）
進行： 野山広（国立国語研究所）
ランチタイム・セッション 11：45～12：45
多文化社会専門職 認定証授与式・認定事業報告会
分科会 13：15～15：15① 福祉・医療 「福祉・医療から多文化社会における市民活動を問う」
話題提供： 天谷都紀子（狭山市社会福祉協議会）
コーディネーター： 新居みどり（国際活動市民中心）② 人権 「人権から多文化社会における市民活動を問う」
話題提供： 長澤正隆（北関東医療相談会理事／事務局長）
コーディネーター： 中村亮（弁護士）
高柳香代（多文化社会コーディネーター／移住労働者と共に生きるネットワーク・九州）③ 教育 「教育から多文化社会における市民活動を問う」
話題提供： 田中宝紀（NPO 法人青少年自立援助センター定住外国人支援事業部責任者）
コーディネーター： 山西優二（早稲田大学）④ 労働 「労働から多文化社会における市民活動を問う」
話題提供： 鳥井一平（移住者と連帯する全国ネットワーク代表理事）
コーディネーター： 松岡真理恵（多文化社会コーディネーター／浜松国際交流協会）
4 / 7全体会Ⅱ15：30～16：50
分科会報告・ディスカッション 15:30～16:40
新居みどり（国際活動市民中心）
高柳香代（多文化社会コーディネーター／移住労働者と共に生きるネットワーク・九州）
中村亮（弁護士）
山西優二（早稲田大学）
松岡真理恵（多文化社会コーディネーター／浜松国際交流協会）
コーディネーター：青山亨（東京外国語大学）
閉会あいさつ 16:40～16:50
野山広（多文化社会専門職機構代表理事）
３－２．ウェブサイト運営
ウェブサイトで当機構や当機構が認定する専門職、当機構が実施する事業を紹介し、それらの社会的認知の向上を図るとともに、本機構の取り組みを参加・協力する人々のすそ野の拡大を図った。また、会員によるコラムを掲載し、多文化社会の課題等について発信した。
担 当 理 事 ： 青山亨
コーディネーター： 髙栁香代、北村祐人
実績： ２０１９年５月１７日（金） ＷＥＢコラム〈４〉掲載「ボランティアコーディネーターに多文化社会コーディネーターの勧め」（奈良雅美）

４．その他本機構の目的を達成するために必要な事業
2019 年度は実施しなかった。

5 / 7Ⅲ．組織体制○ 会員一覧（2020 年３月 31 日現在 34 名。敬称略）
青山亨（副代表理事）
浅井里依子
阿部裕（副代表理事）
石川秀樹
伊東祐郎（理事）
井上洋
指宿昭一
岩田久美
大久保和夫（理事）
岡本能里子
岡本美代子
亀井玲子
菊池哲佳（理事／事務局長）
小山紳一郎
左治木敦子
関聡介（監事）高田友佳子
髙柳香代（運営委員会）
長尾晴香
中村亮（理事）奈良雅美（監事）
新居みどり（理事／事務局次長）
野山広（代表理事）
飛田勘文
松岡真理恵（運営委員会）
松尾慎（運営委員会）
萬浪絵里
三木紅虹（理事）
宮城京子
矢部まゆみ
山浦育子
山西優二（副代表理事）
渡戸一郎

6 / 7

○ 役員
代 表 理 事 ： 野山広（国立国語研究所）
副代表理事： 青山亨（東京外国語大学）
阿部裕（四谷ゆいクリニック）
山西優二（早稲田大学）
理事： 伊東祐郎（国際教養大学）
大久保和夫（国際活動市民中心）
菊池哲佳（仙台観光国際協会）＊事務局長
中村亮（弁護士）
新居みどり（国際活動市民中心）＊事務局次長
三木紅虹（中国語医療通訳）

監事： 関聡介（弁護士）奈良雅美（アジア女性自立プロジェクト）○ 運営委員会・事務局
運営委員会

菊池哲佳（仙台観光国際協会）＊事務局長
髙栁香代（多文化共生ネット・九州）
新居みどり（国際活動市民中心）＊事務局次長
松尾慎（東京女子大学）
松岡真理恵（浜松国際交流協会）

7 / 7