JA本渡五和だより

あさつゆ
P２．３

園児・児童が稲刈り体験

P７

営農情報 果樹買取販売のお知らせ

11
令和５年11月号■発行 JA本渡五和 ■編集 総務部総務課 ■発行日 令和５年11月18日
熊本県天草市南新町9-22 TEL 0969-23-2231

本渡五和

No.373

公 的 機 関やJAの職 員であっても口座 番 号 や暗 証 番 号を聞くことは 絶 対にありません。
知らないうちにインターネットバンキングを開 設され 、大 切なお 金 が 詐 欺 犯に奪 われてしまう危 険 があります。

128

した︒当日の稲刈り体験では︑ってくれたら嬉しい﹂と話さして︑お米をもっと好きになると思います︒体験学習を通営農組合の人と園の職員の指れました︒

していく様子を観察してきま

導を受けながら元気に稲刈り
日には稲刈り体験で収穫した新

ま た︑﹁食 育 の 日﹂のした園児は組合員に手を添え米を使った﹁おにぎりキッチを開始︒初めて稲刈りに挑戦

日︑本町営農組合はてもらい︑懸命に刈り取りま

本町営農組合本町保育園の園児に
稲刈り体験

月
人に稲刈

後︑園児たちは園に隣接する

６月に行われた田植え体験﹁幼 い 頃 に 経 験 し た こ と は 大

営農組合の松元組合長はれてもらった後︑シャケや昆たラップに先生からご飯を入

園児たちは︑皿の上に乗せついて説明した後︑営農組合の 人 と 担 任 の 先 生 の 指 導 で︑日︑物のありがたさについて学ん

ちに農業体験をさせたい﹂と同小学校の先生の﹁児童た日には脱穀したに田植え体験で植えたうるち

ａの田んぼ

ら体験学習を始めました︒
児童たちは約に横１列で並び︑鎌で刈り取った稲を麻紐で束ね︑掛け干しするまでの作業を体験しました︒職員や先生の指導を受

月

本渡南小学校５年生の児童

けながら︑落ちた稲穂を一本ＪＡ本 渡 五 和 は

本渡南小学校の５年生に稲刈り体験と笑顔で話されました︒

張 る 姿 を 見 れ て 何 よ り で す﹂

﹁お い し そ う に お に ぎ り を 頬

農組合の廣田千佐子さんは一緒におにぎりを食べた営した︒て良かったです﹂と話されま

貴重な体験をすることが出来刈りまで︑営農組合の協力で坂本園長は﹁田植えから稲８キロの米を完食しました︒

次々にお代わりをし︑約３・を 握 り ま し た︒園 児 た ち はな具材を選び︑丸いおにぎり

布など自分たちで選んだ好き人になっても印象に残ってい小学生に稲刈り・掛け干しの体験学習
みんなで協力し合って作業を行い︑農業の収穫の喜びと大人に稲刈りの体験学習を行いでもらえれば嬉しい﹂と話さいう願いにＪＡが応え︑昨年

籾３袋を吉田組ずつ拾うなどお米を無駄にしれました︒

か ら 実 施︒ＪＡが 食 農 教 育 の合長が学校へ届ました︒

今回収穫した米は︑小学校ために借り上げている田んぼ

けました︒

また︑

月

31

ない心も学びました︒

米で︑児童は鎌で刈り取ったでの調理実習などに使用されを利用して︑６月の田植えか

今回刈り取った稲は︑６月稲を束ね︑掛け干しするまでる予定です︒

62

天草営農組合変さを学びました︒
大塚組合長は﹁体験を通し

月 ５ 日︑

本渡東小学校の５年生の児童て農業の大変さと共に︑食べ

天草営農組合は
人に稲刈りと掛け干しの体

12の作業を体験しました︒大塚

10

験学習を行いました︒

10

基生組合長が稲の生育過程に田んぼで︑苗が少しずつ成長

りの体験学習を行いました︒

本町保育園の園児ン﹂を行いました︒

19

した︒

12

2
3

30

10

10

10

園児・児童 が稲刈り体験
33

ニュース＆トピックス

小学生にレタスの定植体験
レタス部長の小田 豊さん（五和町御領）
畝立て作業の見学

デコポン

管理の徹底を果樹部会施設デコポン部は 11 月６日、屋根掛けデコポン研修会を開きました。みかん選果場内での研修では、果樹課の田尻指導員が「天井ビニールの再被覆時期のため、早急に被覆を行い果実外観と内容の向上を図りましょう」と説明。着色も進み果皮障
害の発生しやすい時期のため十分な管理を呼びかけました。
研修後は、参加した生産者の園地 12 カ所を巡回し、8.5 センチ程度に育った果実の生育状況を確認。指導員のアドバイスを受けたり、生産者同士で情報交換をしながら次の作業を検討しました。現在の果実肥大は大玉傾向で、果実内容は平年並みに推移しており、今後も収穫に向けて水分管理や増糖、着色対策

レタス部長を務める小田豊さんが 10 月 11 日に、五和小学校の３年生にレタスの定植体験を実を徹底します。

施しました。小田さんは食農教育の一環として、種まきから定植、収穫までのレタス栽培体験学習を毎年実施され、今年で 10 年目となります。
定植体験では、小田さんが苗の植え方について「深く植えすぎないように」と注意点を説明後、児童たちは学級園と学校近くの小田さんのレタス畑に一斉に苗を植え付けました。小田さんは「作物の生育状況を観察しながら農業に興味を持ってもらいたい。将来の地域農業の担い手が誕生してくれると嬉しいです」と話されました。
今後は、12 月上旬にレタスの収穫体験とラッピング見学が行われる予定です。

ＪＡ本渡五和果樹部会青年部「労働力不足解消へ向けた農作業支援」

ＪＡ本渡五和果樹部会青年部は、管内農業の課題である高齢化・労働力不足への対策として、平成 29
年より果樹施設のビニール張りの受託作業を行っています。
10 月 26 日には、ＪＡ職員を含む 19 名で作業依頼のあった６戸の生産者のもとへ出向き、デコポンのハウス計 82 アール、40 棟のビニール被覆作業を行いました。支援作業を依頼された方は「高所での作業は若い人でも尻込みする。青年部の力はとても助
かる」「人手不足のなか、作業してもらって有り難い」と話されていました。
同部事務局を務める果樹課の南指導員は「ビニー
ル被覆は人手が必要な作業のため毎年要望も多い。
今後も継続して実施できれば」と話します。この支（９月）
種蒔きの体験

援作業は、管内農家の労働力不足を補うことで、高品質果樹生産と生産拡大へ繋がる取り組みとなって
います。

5

4

令和５年11月 営 農 情 報
作

物

野
品

種

播

【小

麦】

シロガネコムギ

【大

麦】

はるしずく

種

播 種 量

11 月下旬〜12 月上旬

10ａ当り６㎏〜７㎏

11 月中旬〜下旬〃■令和４年度・令和５年度 早期玄米集荷実績、玄米検査結果比較
令和４年度

1

等

合

計（袋）

981

2,290

比

率（％）

21.9％

令和５年度

1

合

計（袋）

1,578

3,411

比

率（％）

28.7％

61.9％

等

2

等

規格外

合計（袋）

1，
210

0

4，
481

51.1％

27.0％

̶̶

2

3

規格外

合計（袋）

520

0

5,509

9.4％

̶̶

等

3

等

等

果樹生産者の皆様 へお知らせ

JAでは 果樹の買取販売に取り組んでいます‼
下記のような事でお困りの方はぜひ、ご相談ください。
・収穫は出来るが選別、選果場までの運搬ができない。
・JAの出荷基準で出荷するのに対応できない。
・収穫後の予措、貯蔵、出荷ができない。
・家族労力・雇用労力が減り今までの様に出荷できない。

買取販売とは…
生産者の方から JA が直接買い取る取引。
生産者の方と JA 職員が現物を双方確認・協議し、双方で定めた価格で JA が買い取る取引方法です。

買取販売の特徴①代金の決済が早い（最短引き取り翌日、規定では 30 日以内に代金が入金されます。）②庭先での引き取りとなります。
（JA から庭先まで引き取りにお伺いいたします。）③収穫後の管理が簡易になります。
（JA が集荷、予措、貯蔵、選別、出荷を行います。）＊ご近所でミカンの販売でお困りの方がいらっしゃいましたらご紹介ください。
＊詳しいご相談は、
JA本渡五和 果樹課（☎23−2231）
みかん選果場（☎23−2042）果樹指導員までお願いいたします。
7

菜

【レタス】
収穫間近になっています。採りおくれのな
いよう適期収穫に努めてください。なお、防除基準を厳守し散布を行ってください。

【タカナ】
適期定植を行いましょう。病害虫防除は基準を厳守し散布してください。年内に縁腐れ症の予防を行いましょう。

・斑点細菌病、軟腐病、腐敗病
カセット水和剤
1,000 倍（収穫７日前／２回）

・斑点細菌病、緑腐れ病
コサイド 3000……… 2,000 倍
混用
クレフノン………100〜200 倍
１型の追肥は 12 月 10 日を中心に２型の追肥は 12 月 20 日

・すそ枯れ病、灰色カビ病、菌核病
ファンタジスタ顆粒水和剤
2,000〜3,000 倍（収穫３日前／３回）
・オオタバコガ、ハスモンヨトウ、ヨトウムシ
ブロフレア SC
2,000〜4,000 倍（収穫前日／３回）
使用時期、使用回数等農薬の使用基準を厳守してください。

畜

燐硝安加里 S646 を 10ａ当り 20 ㎏散布
しましょう。
【バレイショ】
種いもを受け取ったら、ただちに開封し、浴光処理を行ってください。
浴光処理…植え付けまでの間、種イモを日光に当て、長さ１㎝前後の太く短い
しまった芽を育ててください。

産■子牛・成牛セリ市 12 月６日㈬〜８日㈮■空胎防除 12 月 11 日㈪■子牛注射 本渡…12 月中旬
五和…12 月中旬〜下旬
冬場の事故低減について
牛が快適に感じる温度は 15 〜 25℃といわれています。エネルギー消費量を抑えて環境に順応できる温度帯は、５〜 30℃とされます。子牛は低温に対する耐性が弱く、寒冷ストレスを受けやすくなっており、月平均気温が 10℃を下回った季節からエネルギー消費量が増加します。
子牛には保温対策が有効ですが、逆に牛舎を閉め切るとウイルスや細菌の増加につながり、疾病の感染拡大が起こりやすくなります。

そのため、冬場でも換気が重要となります。
天気が良く、風がない日にはカーテンは全開にし、風が多少あっても牛に直接当たらない
ように、牛舎の上半分だけ解放させたり、空模様を見てカーテンを閉めるなどの細やかな対応が必要となります。
また、冬場は寒さでエネルギー要求量が増加しているので飼料をより多く摂取する必要があり、不足すれば体重減少、さらには疾病につながります。対応策として離乳の目安を引き上げましょう。例えば、通常人工乳を１㎏摂取可能になった場合に離乳させていたものを、1.2 ㎏程度まで哺育期間を延長します。
重要なのは、離乳直後にどれだけ固形飼料を食べられるか、十分量のエネルギーを得られるかです。
6

拓 心 高 校 だより 拓 心 の 風

天草拓心高校の様々な活動を紹介してまいります

第74回日本学校農業クラブ全国大会令和５年度（2023年度）熊本大会特集‼
前日準備の様子農業情報処理競技会運営
出場選手が気持ちよく みんなで力を合わせて大会マスコットキャラクター
「クマッカ」

競技ができるように‼
この大会を成功させましょう‼
10 月 24 日㈫〜 26 日㈭に第 74 回日本学校農業クラブ全国大会熊本大会が行われました。「農高生の甲子園」と呼ばれ、農業を学ぶ高校生が学習の成果を披露する大会です。熊本での開催は 51
年ぶりで、全国 320 校の生徒たちが 6 種目で知識や技量を競い
大会当日の様子ました。
日本一の座を目指して
全力で取り組んで本校は、翔陽高校と２校合同で農業情報処理競技会の運営を行ください！
いました。これまで何度もリハーサルや念入りな準備を重ねてきて、緊張するなー
いよいよ迎えた全国大会。全国各地から予選を勝ち抜いてきた計
19 選手がベストを尽くせるよう、両校の生徒、職員一丸となってお疲れ様でした！
難しいけど今までの運営にあたりました。緊張感あふれる開会式から競技まで、連携 練習の成果をフｩｰ、無事に出すんだ！
終わったーのとれたスムーズな運営で無事に大会を終えることができました。
参加していただいた競技者生徒、引率職員からは「気持ちよく競技ができました」「高校生活最後の良い思い出となりました」「ス
熊本大会、大成功！
ムーズな進行と笑顔で気配りの行き届いた素晴らしい運営でした」「運営などすごく落ち着いていて、とても感動しました」など絶賛の嵐でした。運営側、競技者側にとっても、充実した大会となりました。

各種競技会への参加

いよいよ幕を開けた 51 年ぶりの祭典‼ 本校生徒が大活躍‼
本校からは、農業鑑定競技会に３名、家畜審査競技会（肉用牛の部）に１名、クラブ員代表者会議に１名、代表として出場をしました。
結果は、家畜審査競技会（肉用牛の部）で見事優秀賞を受賞しました。出場した生徒はここに至るまで、精一杯自分の限界に挑戦しながら努力を続けてきました。結果として受賞できた生徒、そうでない生徒にとっても、大きく成長できた
素晴らしい大会になったと思います。
来年度の全国大会（岩手大会）では今大会以上の成績を修められるよう、生徒も職員も一丸となって頑張っていきます！

今、知っておかないと損をする、

相 続 と贈 与 。
ＪＡ本渡五和無 料 ！ 個 別 相 談 会 開 催 !!

日時
令和５年 12 月２日㈯10：00〜15：00 受付

先着 5 組、 完全予約制です ♪ お早目のご予約をお願いいたします。
相続税の専門家【 顧 問 税 理 士 】による無料の個別相談会です！
【当日、次のものなどをお持ちいただくとより詳しいご相談ができます♪】＊ 確 定申告書＊ 固定 資産の課税明 細資 料など＊ ご 契 約中の共 済 / 保 険 契 約の内容がわかるもの＊ 最 近の 給与明 細など （ 現在お勤めの方 ）【お問い合わせ先】

ＪＡ本渡五和／本店金融課

電話：0969-23-2231

家畜審査 優秀賞受賞

令和５年 10 月 2 7 日本店において理事会が開催され、次の議案が審議・承認されました。
実 績 報 告 令和５年度上半期事業実績報告について
第１号議案 令和４年度熊本県常例検査第２回回答
書について
第２号議案 債権回収会社への債権売却について
第３号議案 投資信託取扱開始に伴う各種規程の一
部改正について【報告事項】
１．令和５年度 上半期内部監査報告について
２．自主検査（９月）結果報告について
３．クロスチェック結果報告について
４．令和５年度第２四半期ヘルプライン等通報窓口
運営状況について
９

５．反社勢力およびマネー・ローンダリング等に関する取引対応状況報告について
６．事務ミス等の発生状況についてて
７．余裕金の四半期運用方針について
８．余裕金運用にかかるリスク管理状況について
９．延滞債権状況報告及び法人大口貸出経営状況報
告について
10．ＡＴＭの利用状況について
11．経済事業関連の実績について
12．グリーントップ冬のギフトチラシについて
13．アグリフェスタの開催について
14．不祥事再発防止策取組状況報告について
15．コンプライアンス関係報告について【懸案事項】※飼料の管理体制について

８

頭の体操 クロスワードパズル？

な
ん
の
み

クイズに正解するとステキな商品が当たる！

Ｑ 二重マスの文字をＡ〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
１

6

15

8
A

2

17

B

11
3

16

9
E

10
4
5

14

7
C

ヨコのカギ

1 サンタがプレゼントを入れます
2 パパー、ママー、どこー？
3 欧米のクリスマスには、この鳥の丸焼
きがよく食べられますを見に行った4 大好きな歌手の5 レンコンは根のように見えますが、実はこれ
10 「海のミルク」と呼ばれる貝11 除夜の鐘を突けるところもあります
12 水や砂と混ぜコンクリートを作ります
13 サハラ、タクラマカンといえば14 刃物で紙を加工して描きます
冷えするといわれま
15 冬の京都市は
す

13

18

12
D

答え

Ａ

Ｂ

Ｃ

Ｄ

必要事項をご記入のうえ︑左記のいずれかの方法でご応募ください︒①官製ハガキ ②ＦＡＸ ③ＪＡ本渡
五和ホームページ
応募締切 令和５年 月５日︵当日消印有効︶
令和５年 月号誌上
12

今月のテーマアルコールの影響と適正飲酒

認知症

アルコール依存症
うつ病

メタボリック
シンドローム

日本酒
180ml
(１合)

逆流性食道炎・下痢などの消化器症状

肝臓病

交通事故、転倒・転落、溺水、凍死、吐物による窒息などの事故

適量を守り、お酒と上手に付き合いましょう
ワイン
240ml

焼酎(20％)
125ml(約0.7合)

ウイスキー
60ml

大人数やグループで飲むときは、談笑し、食べながら、楽しく飲むのが基本です。他人への無理強い、一気飲みをしないことも大事です。
飲酒運転は厳禁です！

エーコープマーク商品の紹介 旨味たっぷり！ 秋を味わう
しいたけの肉詰め

表紙の﹁さかえ

材料(6人分)クロスワード正解者の中から
抽選で61号﹂の堂々とした姿︑さすがグランドチャン

ピオンですね︒この頃はなかなか牛を見かけなくなりましたが︑農家の方々の努力が評価され我が子のように嬉しいでしょうね︒

おめでとうございます︒︵下浦町 Ｏさん︶

柿の実が色づいていますが︑我が家の柿はヘタ虫？のせいかど

んどん落下︒毎年いろいろ対策

していますが上手くいきません︒○しいたけ…………12枚○豚ひき肉…………200g○塩…………………少々○長ネギ（みじん切り）…大さじ２○卵…………………１個○ショウガ（すりおろし）…少々○サラダ油…………少々○薄力粉………………適量５名様●エーコープ

有機米黒酢入り甘酢あん 300g

今年はアグリフェスタがあるので 今 か ら 楽 し み に し て い ま す︒

ぜひ行ってみたいと思います︒︵下浦町 Ｓさん︶

里 芋 グ ラ タ ン に 挑 戦 し ま し た︒

レンジで加熱すると皮むきがこ

んなに簡単にできるとは初めて知りました︒あさつゆの料理コーナーで楽しく調理できました︒︵五和町二江 Ｋさん︶

先日病院に行きましたら︑真夏の 姿 の 人 を 数 人 見 か け ま し た︒

今年は秋がなくて︑冬になってしまうのでしょうか︒︵五和町手野 Ｓさん︶

︵ Ｍ・Ｍ ︶
11

Ｉさん︶のことです︒このことからも日本という国が農業を中心に歴史を刻んできたことを感じます︒
さて︑ 月に開催された﹁ふれあい感謝祭﹂には多くのご来場をいただきありがとうございました︒更に︑今年は当ＪＡでも４年ぶりに農業祭﹁アグリフェスタ﹂を開催いたします︒農作物に感謝するとともに︑地域の皆様への 感 謝 を 込 め て イ ベ ン ト を 行 い ま す︒
月にはウォーキング大会も開催されます︒皆様こぞってご参加ください︒
10︵五和町御領11﹁あさつゆ﹂では皆さんのお便りをお待ちしています︒ご意見︑ご感想をお寄
せ く だ さ い︒い た だ い た ご 意 見︑ご 感 想 は 今 後 の 誌 面 の 内 容 充 実 の た め に 活用させていただきます︒

月に入り︑朝晩は冷え込む日が続くようになりました︒日中との寒暖差が激しい日もあります
ので︑皆様体調管理に気をつけてお過ごしください︒
さて︑ 月 日はその年の収穫に感謝して新穀を神様にお供えし︑来年の豊穣を願う﹁新嘗祭﹂が行われる日です︒戦後は︑稲作だけではなく世の中をかたち作るすべての勤労に感謝しようという思いから﹁勤労感謝の日﹂と名前が変わり︑現代まで続いていると
11

12

ビール
500ml

10月号当選者 下浦町 Ｈ.Ｙさん／楠浦町 Ｍ.Ｙさん／枦宇土町 Ｋ.Ｍさん
五和町城河原 Ｋ.Ｍさん／五和町御領 Ｒ.Ｉさん

フ ユ ジ タ ク

23

12

新型コロナウイルスが５類に移行し、今シーズンは忘新年会が増える方も多いのではないでしょうか？
適度な飲酒は、疲労回復、ス
トレス解消など、私たちにメリットになることもあります。
しかし、飲酒量が過度になると、様々な影響を及ぼします。

１日のお酒の適量表※個人情報につきましては、プレゼントの発送や広報誌の編集以外では使用致しません。

発

22

お寄せいただいたご意見やご感※
想︑イラストなどはイニシャルでご紹介させていただきます︒あらかじめご了承ください︒

トップページ右上の「お問い合わせ」をクリックしてご応募ください

熊本県天草市南新町９

ＪＡ本渡五和 ホームページ

63 8 6 3 0 0 3 1

ＪＡ本渡五和総務部総務課

FAX 0969-23-6298

E

●こたえ
●郵便番号
●住所︵必ず番地まで記入︶●氏名︵ふりがな︶●電話番号●ご意見・ご感想
今月号のよかった記事や※身近な出来事や話題など

ＪＡ本渡五和 FAX番号

健康のはなしタテのカギ

1 冬眠するものも多い大型哺乳類
3 謎の多い浮世絵師、東洲斎
6 その月の一番最初の日
7 寒い日に吐くと白く見えることも
8 授業中は慎んでくださいね
9 ワカメの根元に近い部分
11
予報によると来週は寒いらしい
13 建物が立っていない宅地
14の細かい滑らかな肌
15 年越しに付きものの麺類
16 チン！と鳴らすと人が来ます
17 １号は東京と大阪を、２号は大阪と福岡を結びます
18 年賀状のイラストによく使われます。
令和６年は「辰」です●エーコープ

かつおだし 400ｍｌ①しいたけは石づきを取り除いて軸を切り落とし、軸はみじん切りにする。かさの表面に格子状に浅く切り込みを入れる。
②ボウルに豚ひき肉と塩を入れて粘りが出るまでしっかりと混ぜ合わせる。
③②にしいたけの軸のみじん切り、長ネギ、溶き卵、ショウガを加え、全体がなじむまで混ぜ合わせ、12 等分する。
④しいたけのかさの内側に茶こしなどを使って、薄力粉を薄くまぶし、③のタネを詰める。
⑤フライパンにサラダ油をひき、肉ダネを下にして並べる。
作り方

A○しょうゆ…………大さじ６○砂糖………………大さじ６○水…………………大さじ３○みりん……大さじ６○酒…………大さじ３

弱めの中火で３〜４分焼く。焼き色がついたら上下を返し、さらに３〜４分焼く。
⑥フライパンの中の油をキッチンペーパーなどでふき取り、混ぜ合わせた A を加え、とろみがつくまで、しいたけに絡めがら煮詰める。
ワン ポイント
しいたけにまぶす薄力粉は軽く振る程度に！つけすぎると粉っぽくなる場合があります。しいたけの軸も細かく切ってタネに混ぜることで、食感も楽しめます。
10