JP

プログラム機能搭載
ワイヤーストリッパー

Mira230は、今日の様々な電線ストリップ加工の要求に対応するためプログラム機能を搭載したマシンです。広い加工範囲、大型タッチスクリーンを採用し、スマートフォンのような使いやすさで生産性を向上させます。多様な特殊機能とワイヤーライブラリで、より簡単に高品質なストリップが可能です。またシーケンス機能により、多芯ケーブル内部の異なる電線径のストリップ加工にも最適です。

優れた加工範囲の広さ– 強いカット力、ストリップ力を兼ね備えた頑丈な設計– ストリップ可能範囲は、AWG 8 / 8mm2 まで– 	シーケンス加工など他にはない機能を搭載
生産性の最大化– 1回で多芯ケーブルを加工–	使用頻度が高い機能に素早くアクセス– 保存した加工データの呼び出し機能搭載
高い品質の再現性–	ライブラリに登録された加工データを基にストリップが可能–	パスワードでアクセスを制限–	エアーブローで自動的にカス落とし
スマートなデザイン–	スマートフォンのようなタッチスクリーンで素早い操作性– 人間工学に基づいたデザインで作業が簡単–	簡単かつ素早くパラメータの入力が可能THE SMARTEST WAY
TO PROCESS MULTI-CONDUCTOR CABLES
多芯線ケーブルを効率良く加工ALL-ROUNDER
AND SPECIALIST
あらゆる電線加工に対応

使いやすさを追求した設計

高いストリップ力で正確にストリップ条件でストリップおよびカットできます。

耐久性を考慮し、頑丈に設計されたMira

単線と同様、シーケンスもライブラリに保存

230は、電線サイズ 0.03 ‐ 8 mm²、AWG

でき、いつでも呼び出すことができます。

た簡単かつ直感的な操作を可能にします。

力により、硬い被覆の電線加工も対応しま

高い品質の再現性が高く生産性を最大化

ーフェイスで、必要な操作は素早く習得できす。ストリップだけでなく先端カットなどの全てのパラメーターがライブラリに保存さ特殊機能を備え、加工困難な作業が可能にれ、どの作業者でも既に登録された設定をなります。

いつでも検索やフィルタリング機能を使っ

32 – 8 までストリップ可能。高いストリップて呼び出すことができます。間違った変更
１回の操作で多芯ケーブルの加工が可能を避けるためにパスワードでアクセスを制

Mira230の最大の魅力は、シーケンス機能限することも可能です。精度の高い機械設の設定が非常に簡単なところです。この機計により加工の安定性、不良率の削減、高品能によりMira230は多芯ケーブル加工に最質なストリップを実現します。またエアブロ適なマシンとなっています。

ー機能搭載で自動的に剥きカスを落とし、プログラム変更を必要とせず一度のシーケ常に高い品質とストリップの最適化します。

ンスで、複数の内部電線をそれぞれ異なる

使用頻度の高い機能や既に登録済みの設定

大型タッチスクリーンでスマートフォンに似作業者のために考え抜かれたユーザインタます。それぞれの機能はテキストと視覚的に説明。さらにジョグダイヤルでパラメータを早く簡単に入力、設定できます。作業性、疲れにくさを追求し人間工学に基づいたリストレストもご用意しました。LEDライトにより作業エリアの視認性も向上。ハンドル部分は持ちやすさ、握りやすさを考慮しました。
スマートなデザインMira230は、持ち運びも自由です。に素早くアクセスでき、効率良く作業を行い生産性アップが可能です。

01
ルーラーが搭載されストリップ長さ、電線径の測定が簡単
02
使いやすさを追求したユーザインターフェイスで素早く直観的に操作
03
人間工学に基づいたハンドルで Mira230 は持ち運びも簡単

01

0203

加工例と機能
フルストリップ

カス落とし

セミストリップ

多芯ケーブルのフルストリップ

マルチストリップ

多芯ケーブルのセミストリップ

先端カット
オフセットプル
ウェイバック

異なる導体面積とストリップ長さ、内部電線の長さ（首下）が短い多芯ケーブル

技術データ
対象電線サイズ（ストリップ）

0.03 – 8 mm², AWG 32 – 8 ¹)

最大電線外径6.5 mm (0.256 in)

ストリップ長さ
先端カットを含むストリップ長さ

1.5 - 46 mm (0.06 - 1.81 in)
0.01 - 46 mm (0 - 1.81 in)

先端カット長さ

1.5 - 46 mm (0.06 - 1.81 in)

引っ張り長さup to 46 mm (1.81 in)

先端カット可能な最大電線サイズ

2 mm² / AWG 14 / ø 1.6 mm (ø0.063 in)

直径設定単位

0.01 mm (0.0004 in)ストリップ長さ設定単位

0.01 mm (0.0004 in)

標準グリッパーでの加工不能挿入長さ

11 mm (0.43 in)オプションの薄型グリッパーでの加工不能挿入長さ8 mm (0.31 in)

加工データライブラリ：最大エントリー数

1500

シーケンス機能：最大ステップ数100

サイクルタイム（弊社条件による）0.35 秒

電源コード

100 – 240 V AC, 120 VA

供給空気圧力 (エアブロー機能)

0.5-0.7 MPa

スクリーンサイズ

5”

スタンドバイモードからの起動時間< 1秒

動作保障温度

5 – 40 °C

製品寸法 (W × H × D)

141 × 290 × 463 mm (5.5 × 11.4 × 18.2 in)

重量11 kg (24 lb)

CE 適合「EU（EC）指令」の機械安全性及び電磁環境両立性に順守 しています。

¹) 加工困難な電線、AWG10以上の太い電線を加工する場合は、スペック内でも加工できない場合がございます。ご購入前にサンプル加工することをお勧めいたします。

01
人間工学に基づいたリストレストを使い作業す
れば疲労も軽減02
必要な道具がすぐに取り出せるツールボックス

01

02

Komax Wire – industry leader today and in the future
自動ワイヤー加工のパイオニアおよびマーケットリーダーとして
Komax Wireはワイヤーハーネスを必要とする全ての分野において、未来に対応した革新的なソリューションを提供しています。標準的な製品だけでなく特注製品でも、安全且つ効率的な作業を実現するために、様々なモジュール、応用パーツ、最適なソフトウェア、インターフェイスを揃えています。開発と生産は世界的に活動しているスイス本会社が行っています（但し、卓上ストリッパーは日本で開発・製造）。50カ国以上の販売サービスネットワークで、質の高いサービスを各国で提供しています。製品購入後は、お客様の投資に見合った生産性と製品の維持を保証します。スイス企業であるKomax Wireは、およそ1500の従業員を持つKomaxグループの一事業部です。

マーケットセグメント
Komax Wireは非常に高い競争力と様々な適応分野におけるソリューションを提供します。さらに、加工プロセス全体での適切な付加価値商品とお客様の必要性に合った経済効率を最適化します。Komax
Wireの主な市場は、自動車、航空宇宙、産業、通信・データ通信の分野です。幅広い経験をもとに、最適化された加工専門知識と最新技術を提供致します。

V0 Mira 230
Subject to change

Komax Japan 株式会社
〒192-0045
東京都八王子市大和田町1-12-5
Phone 042 (646) 1211
Fax 042 (646) 1222

komaxwire.com