MSC年次報告書 2019年度（2019年4月〜2020年3月）

持続可能な漁業を支え、推進する2

MSC年次報告書 2019年度

3

目次

目次

表紙の写真：スペイン、ベルメオの漁船 Amatoxo © Miguel Calvo
目次ページの写真：アイスランドのマダラとリングのはえ縄漁業で使用する釣り針 © MSC

MSC 最高責任者および評議員会会長のごあいさつ

4

インドでの進展30

グローバルな課題への取り組み

6

確実なサプライチェーン

32

グローバルな目標達成に向けて

8

持続可能な認証水産物の選択肢が拡大

34

感染症流行への革新的な取り組みと対応

10

耳を傾け、学ぶ

40

MSCプログラム参加漁業による今年度の漁獲量

12

未来への選択

42

科学の追求

16

各国の主なキャンペーン

44

持続可能な漁業への支援

18

MSCの財源および資金提供者

46

ラテンアメリカにおける持続可能な漁業22

2019年度 決算報告47

国境を越えて24

2019年度 カバナンス

48

戦略的支援

26

これからの10年間は極めて重要になります。2030年までにSDGs（国連の「持続可能な開発目標」）を達成するために、193カ国が合意したロードマップがあります。
そこには「持続可能な開発のために海洋および海洋資源を保全し、持続可能な形で利用する」ことを目指した
目標14が含まれています。この機会に、より一層の努力を重ね、成果を出していきましょう。

私たちのパートナーやステークホルダーは皆、考え方や立場、取り組み方にそれぞれ違いがありますが、誰もが MSCのビジョンである生命にあふれる海を実現するために尽力しています。こうした多様性こそが私たちの強みなのです。

MSC 最高責任者 ルパート・ハウズ

MSC 評議員会会長 ウェルナー・キーン

4

MSC年次報告書 2019年度

MSC最高責任者および評議員会会長のごあいさつ

MSC最高責任者のごあいさつ
前例のない１年
新型コロナウイルス感染症は世界を一変させました。
人類にとてつもない苦しみと喪失をもたらし、史上最大規模となる経済危機を引き起こしました。新型コロ
ナウイルスが蔓延する中で、世界中の人々は、安定した生活とはほど遠い新たな現実に適応していくしかなく、これからも厳しい課題を突きつけられることになるでしょう。しかし、この恐ろしい危機は同時に、人類にとって一度立ち止まって考える100年に一度のチャンスであるとも言えます。何が本当に大切なことかを見極め、持続可能でより公平な経済体制への移行を図るときです。
国や企業、個人が新型コロナウイルスに立ち向かうためにあらゆる手を尽くしています。そして私たちが直面する脅威はほかにもあります。
気候変動や、増大する世界人口のための食料と持続可能な生活の確保、そしてすべての生命の糧となる地球の健全性の回復といった大きな課題にも取り組んでいかねばならないのです。

ています。持続可能性をその事業戦略の中心に据えている企業は、国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」実現に向けて世界が取り組む中で、事業分野を問わず、より強く、より回復力に優れていることが証明されるでしょう。また、事業を進めるうえでより強力な機会を獲得できるものと確信しています。
水産部門において、こうした確信の背景にあるのは、持続可能でトレーサビリティが確保された水産物に対する需要と期待が高まりを見せていることです。調査会社グローブスキャン（GlobeScan）が行った最新の調査の結果、世界の消費者の間で海洋問題への関心が高まっており、持続可能性と原産地が水産物を購入する際の重要な要素になっていることが明らかになりました。この調査は新型コロナウイルスの流行の直前に実施されたものですが、より多くの人々が自分にとって何が重要なのかを考え、健康と幸福をより重視するようになっている
中で、こうした傾向は今後も続くと考えられます。

その核となるのが将来の世代のために生命にあふれる海を守ることであり、そのためには持続可能な漁業が不可欠であり、世界の水産資源を持続可能な方法で管理していく必要があります。そうすることで、再生産が可能で健康的であり、手頃な価格で低炭素なタンパク源である
水産物を将来にわたって食べ続けることができますし、漁業がこれからも回復力のある、豊かな沿岸コミュニティの基盤であり続けることができるのです。健全な海洋生態系は、気候変動に対しても耐性があり、適応する力が高いとされています。

20年以上にわたり、MSC は漁業者、企業、そして海の未来に関心のある消費者を結びつけ、ともに多くのことを成し遂げてきました。その歩みを止めることはできません。これまで以上に多くの漁業、特に開発途上国の漁業への取り組みを強化し、新たな市場を開拓し、海の更なる改善を推進していかなければなりません。これからの10年間は極めて重要になります。2030年までにSDGs（国連の「持続可能な開発目標」）を達成するために、193カ国が合意したロードマップがあります。
そこには「持続可能な開発のために海洋および海洋資源を保全し、持続可能な形で利用する」ことを目標に定めた目標14が含まれています。この機会に、より一層の努力を重ね、成果を出していきましょう。

漁業者から水産物サプライチェーン企業まで、私たちのパートナーはリーダーシップを発揮し続けています。漁業や企業の規模にかかわらず、これまで以上に多くの国で、持続可能な水産物の漁獲、供給、調達への取り組みの勢いが増しています。水産業界は、新型コロナウイル
スという未曾有の脅威に対して献身的に取り組み、創造力を駆使して持続可能な水産物を手頃な価格で確実に世界の消費者に提供し続け

MSC 最高責任者 ルパート・ハウズ

5

評議員会会長のごあいさつ
世界では、新型コロナウイルスが大流行する中で、社会全体の利益のために連帯し協力する事例が数多くありました。しかしそれと同 時に、昨今の 抗 議 運 動は、今なお続く分断や不公正を明らかにしました。世
界では、多様性を示すための取り組みが起きています
が、MSCではかねてからこの考えを重視してきました。
私たちは、すべての人にとって大切なミッションを掲げる国際的な組織です。健全な海と水産資源は、漁業が多くの人々の食料と暮らしを支える開発途上国においては特に重要なものです。様々な地域でより多くのパートナーとの関わりを模索する中で、私たちはこれまでとは異なる慣習や課題に直面しています。
このような多様性をMSCのガバナンス構造にも取り入れることが重要です。そうすることで、より広範なパートナー、地域、ステークホルダーと有意義な関わりを持つことができ、これまで以上に強靭で、効果的な組織へと進化していくことができるのです。これについては、明確な方針を定めていますが、実現するための方法については改善の余地があることも認識しています。
今年度の大きな成果の一つは、ステークホルダー諮問委員会の積極的な関与が増えたことです。ステークホルダー諮問委員会は、より広範なステークホルダーとの関わりを深め、それぞれの懸念を役員会に伝えるための重要な役割を担うようになってきています。私が願い続
けてきたことが今、実現しつつあることを嬉しく思います。漁業認証規格の見直しの時期が近づいていますが、ステークホルダーの意見を確実に検討するためにも、こうした積極的な意見の提供は欠かすことができないものです。
私たちは、技術諮問委員会を介して、世界中の科学コミュニティと協働しています。技術諮問委員会のメンバーとして、各機関を通じて、あるいは個人的に、多大な専門知識と時間を提供してくださる科学者、そしてサプライチェーンの専門家に感謝いたします。そうした方々による貢献は、ステークホルダー諮問委員会メンバーの貢献とともにMSCにとっての大きな糧であり、私たちは日々これを活用しています。
私たちのパートナーやステークホルダーは皆、考え方や立場、取り組み方にそれぞれ違いがありますが、誰もが MSCのビジョンである生命にあふれる海を実現するために尽力しています。こうした多様性こそが私たちの強みなのです。

MSC評議員会会長 ウェルナー・キーン

光が注ぐ海で泳ぐ魚の群れ © iStock6MSC年次報告書 2019年度

グローバルな課題への取り組み

グローバルな
課題への
取り組み

7

過剰漁獲に終止符を打つための行動の呼びかけ
水産物の需要が増加し続ける一方で、世界ではまだ多くの漁業が過剰漁獲を行っています。国連食糧農業機関（FAO）の2020年版『世界漁業・養殖業白書』（SOFIA ）では、食料安全保障にとって、また、
何億もの人々の生活にとって、漁業と水産物がいかに重要なものであるかを説明しています。SOFIA がまとめた情報とデータの分析によると、これまでにも増して多くの漁業が持続可能ではないレベルで操業しているとされています。

SOFIA によると、生物学的に持続可能なレベルを超えて漁獲を行っている漁業は1990年には全体の1割程度であったのに対し、今では3分の1を超えると推定されています。この間、世界の水産物消費量
は122％も増加しました。増加分の大半は水産養殖で賄われている
ものの、養殖に必要な飼料の供給は天然漁業に大きく依存しています。天然魚の漁獲量も増加しており、2018年には過去最高の9,640
万トンに達しています。このうち、海 面漁 業による生 産 量は前年の8,120万トンから8,440万トンに増えています。

MSC のビションは、世界の海が生命にあふれ、現在

そして将来の世代にわたり水産物の供給が守られることです。

MSCのミッションは、MSCのエコラベルと認証制度を通じて、持続可能な漁業に向けた取り組みに報いるとともに、水産物購入に際しての消費者の選択に影響をもたらし、パートナーとともに水産物市場を持続可能なものへと転換することで、世界の海洋環境の保全に貢献することです。

持続可能でない漁業では、需要の増加に対応できない

FAO の推定で過剰漁獲とされている水産資源の割合は34. 2％ですが、それら資源からの生産量は22％に過ぎません。それに比べ、適切に管理された持続可能な漁業は生産量も多く、資源量も増加傾向にあり、将来の世代にわたって水産物の供給が守られることがデータから読み取れます。その一例として挙げられるのがマグロ・カツオ類です。2018年の総漁獲量は790万トン以上と過去最高水準に達したので
すが、そのうち過剰漁獲されている資源の割合は、過去2年間で10％も減少していると推定されます。FAOによると、マグロ・カツオ類資源の少なくとも3分の1は、いまだ過剰漁獲されてはいるものの、漁業管理の改善が進んでおり、今では主要な商業用マグロ・カツオ類の世界の総漁獲量の28％がMSC 漁業認証規格を満たすまでになりました。
多くの国で漁業管理の改善が進んでいる一方で、過剰漁獲への助成を続ける国もあります。ブリティッシュコロンビア大学が行った最近の調査では、漁業への助成金の63％は持続可能でない漁業や違法漁業を助長させるリスクがあることが判明しました。デヴィッド・アッテン
ボロー氏をはじめとする多くの科学者からは、世界貿易機関（WTO）
に対し、昨年だけで180億英ポンドにも達した有害な漁業助成金を禁止するよう求める声があがっています。

MSCの漁業認証規格は、適切に管理された持続可能な漁業とは実際にどのようなものなのかを示すメカニズムを提供しています。世界の漁業は今、規模の大小にかかわらず、健全な資源量を維持し、海洋生態系への影響を最小限に抑え、適切な管理システムを講じることによって、収益性と生産性を高めることが可能であると実証しています。
世界の総漁獲量に占めるMSC 認証水産物の割合は今や15％に達しています。MSC は、2030年までにその割合を3分の1以上に引き上げるという大胆な目標を掲げ、パートナー主導の下、SDGs の目標14の達成に向けて取り組んでいます。

この年次報告書は、将来の世代がいつまでも豊かな海の恵みを享受できるよう、水産部門におけるMSCとパートナーの協働についてまとめたものです。

+122%

1990年〜2018年
食用魚介類総消費量の増加率

大西洋メンハーデンまき網漁業 © Omega Protein Corporation+14%

1990年〜2018年
世界の漁業生産量の
増加率

+527%

1990年〜2018年
世界の水産養殖生産量の
増加率

34.2%

生物学的に持続可能でないレベルで漁獲されていると推定される資源の割合（2017年）

78.7%

総 水揚げ量のうち、生物学的に持続可能な資源からのものと推定される割合

2020年版『世界漁業・養殖業白書』（SOFIA ）より

8

MSC年次報告書 2019年度

グローバルな目標達成に向けて

グローバルな目標達成に向けて
SDGsは、将来のビジョンを共有し、政府、産業界、非営利団体、そして国際社会がよりよい世界の実現に向けて協力していくための枠組みを提供しています。

MSC認証は、持続可能な開発のために海洋および海洋資源を保全し、持続可能な形で利用することを定めた目標14「海の豊かさを守ろう」に貢献しています。このほかにも、「 飢餓をゼロに」（目標2）、「 働きがいも、経済成長も」（目
標8）、「つくる責任 つかう責任」（目標12）、「パートナーシップで目標を達成しよう」（目標17）などに貢献しています。

�,���
万人

漁業に従事する人の数

��

億人

9

気候変動
気候変動は海と海洋生物に深刻な影響を及ぼしています。海水の温暖化、酸性化が進むにつれ、魚の生息域や分布パターンが変化し、漁業は新たな課題に直面しています。
気候変動に関する政府間パネル（IPCC）が2019年9月に発表した特別報告書には、気候変動による海洋への影響の可能性が詳細に記されています。それによると、漁業全体の生産性および漁獲量は減少する可能性が高く、一部の熱帯水域では2050年までに潜在的な漁獲量が最大で40％減少すると予測しています。また、領海を越えた資源分布の変化によって、漁獲枠をめぐる対立が高まるリスクについても警鐘を鳴らしています。同様のことがすでに北東大西洋のニシンで起きています（24ページ参照）。
気候変動による影響が定着するにつれ、生態系の修復力を維持・回復させる方法で持続可能な漁業を行うことが、これまで以上に重要になってきます。漁業者はまた、資源分布や個体数の急激な変化に適応できなければなりません、そのためには、より優れたモニタリングと管理、そしてより密接な国際協力が必要になります。

1日の動物性タンパク質摂取 量の20％以上を魚から摂っている人の数海を守るための行動

食と暮らし

圧倒的なスケールを誇る海。それゆえ、目標14「海の豊かさを守ろう」は、SDGs の中でも最も複雑で困難な取り組みの一つとなっています。MSCは、2019年4月にブリュッセルで開催された「シーフード・エキスポ・グローバル」において毎年恒例の「シーフード・フューチャーズ・フォーラム」を開催しました。それに合わせて発表されたのが目標14において2020年と2030
年までにそれぞれ達成すべき目標に向けた行動を示したパートナーシップ・レポートです。

漁業は、世界の多くの人々の安定した食料供給と暮らしに欠かせないものです。漁業に従事する人はおよそ3 ,900万人に及び、その大半が開発途上国で働いています。さらに多くの人々が水産物のサプライチェーンに従事しており、その半数は女性で、多くの場合、賃金の低い不安定な仕事についています。

「健全で豊かな海に向けて」と題したこのパートナーシップ・レポートは、MSC 、グローブス
キャン、ノマドフーズ（Nomad Foods）共催のオンライン・ディスカッション「SDGsリーダー
シップ・フォーラム 目標14『海の豊かさを守ろう』」に参加した世界31カ国、225名を超える
NGO、水産業界の代表、専門家らが共有した意見をベースにしてまとめられました。参加者のほぼ半数は、国際的な問題である過剰漁獲に終止符を打つには、持続可能な調達が最も効果的であるということで一致しました。今後取り組むべき課題として挙げられたのは、消費者への働きかけ、各国政府のリーダーシップ、開発途上国への支援の強化でした。

水産物は低炭素な
タンパク源
赤身肉1キロを生産する際のCO2
排出量が50〜750キロであるのに対し、1キロの魚を獲る際のCO2
排出量は平均1〜5キロ

漁業に依存するコミュニティの存続と繁栄のためには、漁業の持続可能な管理が必要です。MSC
認証規格は、持続可能な漁業を目指すための枠組みを提供しており、認証を取得することで経済的にも大きな恩恵をもたらすことが期待できます。
開発途上国の漁業が MSC プログラムに参加しやすくすることは私たちの最優先課題の一つであり、今年度は大きな進展が見られました（27ページ参照）。
また、強制労働や児童労働が行われるリスクを排除するため、サプライチェーン内の事業者を対象にリスクに基づく審査に関する要求事項を初めて導入しました（32ページ参照）。

イェルマレン湖のパイクパーチ漁業 © Steve Rocliffe/MSC

10

MSC年次報告書 2019年度

感染症流行への革新的な取り組みと対応

感染症流行への革新的な取り組みと対応
新型コロナウイルスの大流行が発生した当初、世界の漁業は大きな打撃を受けました。漁船は出漁することができず、一部の船団は操業を停止せざるを得ない状態でした。たとえ漁ができた場合でも、サプライチェー
ンの混乱によって市場が失われ、漁に出る意味がほとんどないというケースもありました。

海のヒーローに敬意を表して卸売業者は消費者への直売に切り替え、スーパーの店頭にはこれまで
高級レストラン向けに出荷されていた水産物が 新たに並ぶようになり、漁船では乗組員に対する検疫措置が導入されました。MSC 認証を取得した外食産業は協働して、自宅待機している人々に支援の小包を届け、サプライヤーは病院や地域団体のみならず動物園にも水産物を寄付しました。
オーストラリアでは、漁業および水産加工を行っているウォーカー・
シーフード社が、自社敷地内に売店を設置し、MSC 認証のキハダマグ
ロとメカジキを消費者に直接販売するようになりました。

新型コロナウイルスが依然として世界中で猛威を振るう中で、漁業が 現在も大きな問題に直 面していることを私たちは認識しています。制約によって、地域の漁業管理機関はオブザーバーの乗船を一時的に停止し、国際会議も延期されました。MSCもまた、2020年3月、認証漁業に対して年次監査の期限を6カ月延長し、漁業およびサプライチェーン内の事業者の遠隔監査を認めるという前例のない決定を下しました。認証取得事業者が MSC 認証規格の要求事項を満たすためのサポート体制が確実に得られるよう、これらの措置については慎重なモニタリングが行われています。

中国の漁業者、張船長は卸売業を営んでいましたが、ホスピタリティ
業界が休業へと追い込まれ、苦境に立たされました。そこでソーシャ
ルメディアを使って消費者に直接アピールすることを思いつき、シー
フードのレシピを紹介しました。

感染症の流行による初期の影響は、サプライチェーンや地域によってその度合いも期間も様々です。その影響が長期に及ぶ可能性がある中で、水産業界は迅速に対応し、消費者が持続可能な水産物にアクセスできるよう革新的な取り組みを行いました。

MSC では、こうした取り組みの一部を紹介するシリーズをウェブサイ
トに掲載しています。私たちの食卓に持続可能な水産物を届けるために全力を尽くしてくれている人々に敬意を表し、シリーズのタイトルを「海のヒーロー」としました。

スペイン、エチェバスター社のマグロ漁業では、乗組員が搭乗する予定だった帰国便のフライトが無期限運航停止となりました。その状況がいつまで続くのかわからないにもかかわらず、乗組員たちは自発的にセーシェルの沖合にとどまって漁を続けました。

ニュージーランドのトラスト野生動物病院では、感染症流行の影
響で、怪我をしたペンギン用の餌を調達できなくなってしまいました。このため、水産事業者のシーロード社はMSC 認証のミナミダ
ラを1トン寄付しました。

キンメペンギン © The Wildlife Hospital Trust

11

wns

0,076

700,000
Mussels

12

600,000

577,000

Herrings, sardines,
anchovies

500,000

MSC年次報告書 2019年度
9,428

MSCプログラム参加漁業による今年度の漁獲量

400,000
300,000

314,000
6,774,000

296,000

MSCプログラム参加漁業に
223,000

200,000

MSCプログラムに100,000

131,000

底魚類

エビ類

サケ、マス、ニギス類

0

よる今年度の漁獲量参加している
漁業の漁獲量（トン）5,700,311

1,705
164

2019年度
Miscellaneous
freshwater fishes

0

2

70,00069,0004

2018/192019/20

6

8

164
Cods, hakes, haddocks
504,647

42,000

10

12

14

16

60,0005,000,000

40,0004,000,000

MSCプログラム

漁業の総漁獲量0
イカ、タコは1,470万トン

イガイ

6,000,000

5,696,000

50,00020,00018,000に参 加している
10,000

FAOによる主要漁業海域ごとの2018年の総漁獲量（最新の国連データ）に占める
MSC 認証漁業（認証一時停止中の漁業を含む）による2019年度の漁獲量の割合

6,844,000 7,000,000

70,00030,000196,666

世界の総漁獲量に占めるMSC認証漁業による漁獲量

1,023,000

1,407,000

3,000,000

2,431,000
1,659,000

2,000,000
1,000,000

ニシン、マイワシ、
カタクチイワシ

マグロ・カツオ類、カジキ

0マダラ、ヘイク、
ハドック

1000,000
900,000

1000,000
939,000

世界の天然魚の総漁獲量のうち

�7.� %

�5.� %
�.2 %�.2 %939,000

577,000

MSCプログラムに参加している漁業

MSC 認証漁業による漁獲量
MSC 認証が一時停止中の

577,000

底魚類
エビ類

600,000
700,000
500,000
600,000
300,000
400,000
200,000
300,000
100,000
200,0000
100,000

エビ類

底魚類

700,000
800,000

400,000
500,000

314,000
296,000
314,000
223,000
296,000
131,000
223,000
131,000

800,000
900,000

サケ、マス、ニギス類
サケ、マス、ニギス類

0

漁業による漁獲量

MSC 認証審査中漁業による69,000漁獲量

世界の天然魚の総漁獲量のさらに8％は、MSC 認証取得に向けて取り組んでいる漁業によるものです（MSC 認証への移行プログラ
ムに参加している漁業、Pathwaysプロジェクトのステージ3、4にある漁業、またはMSC 認証の取得を最終目標とする漁業改善プロ
ジェクトを実施中の漁業）。上記の MSC プログラムに参加している漁業の漁獲量と合わせると、世界の天然魚の総漁獲量の4分の1以上になります。
FAOの2018年の漁獲量データと比較した2019年度のMSCプログラム参加漁業による漁獲量（MSCの方針により養殖業および内水面漁業の漁獲量は除外）

70,00070,00070,00060,000
70,00060,00050,000

69,00042,00042,000504,647504,647

196,666

2018/192019/20

18,000196,666
イガイ
イガイ

18,000

イカ、タコ
イカ、タコ

なし

0-20%

+��%

40,00030,000

4,000,000
3,000,000

10,0000
060-80%

80-100%6,844,000 7,000,000

50,00040,000

20,00010,000

40-60%

MSC認証漁業のおおよその操業域

6,844,000 7,000,000
6,000,000
5,696,000
6,000,000
5,000,000
5,696,000
5,000,000
4,000,000

30,00020,000

20-40%

MSCプログラムに参加している
3,000,000
2,000,000

2,431,000
1,659,000
1,407,000
2,431,000
1,023,000
1,659,000
1,407,000
1,023,000

漁業による漁獲量は2,000,000
1,000,000
昨年度から21% 増加
01,000,000

ニシン、マイワシ、マダラ、ヘイク、
マグロ・カツオ類、
カタクチイワシ
ハドック 0カジキ
ニシン、マイワシ、マダラ、ヘイク、
マグロ・カツオ類、
カタクチイワシ
ハドック
カジキ

���

MSC認証漁業の数（認証一時停止中の22漁業を含む）
加えて89の漁業が認証取得に向け審査中

13

14

MSC
MSC年次報告書
Annual 2019年度
Report 2019-20

MSCプログラム参加漁業による今年度の漁獲量

漁業の改善
MSC 認証審査では、漁業は、MSC 漁業認証規格の3原則である資源の持続可能性（原則1）、漁業が生態系に与える影響（原則2）、漁業の管理システム（原則3）について評価されます。認証を取得するためには各原則の得点が80点以上でなければなりません。
最高得点である100点は、3原則のすべての評価項目で最高水準に達していることを意味します。

100
98

1,751

2019年度末までに実施された
漁業改善措置の数
2017年以降に達成した以下の384の改善を含む

72

96

生態系と生息域の改善

94
得点

92

90
88

126

86

絶滅危惧種の保護、混獲削減に向けた改善

84
82
80
原則1
初回認証審査初回更新審査原則2
初回認証審査総体的に、MSC プログラムにとどまるほど、漁業はすべての原則において大幅な改善を示すようになり、初回認証審査の平均得点と最初の認証期間終了時の更新審査の平均得点との間には統計的に有意な差が見られます。
上のグラフは、初回認証審査と初回更新審査の2つの審査を完了し、有効な認証を保有している全ての漁業の得点を示しています。現時点
で119の漁業が2つの審査を完了しており、得点の比較が可能になりました。MSC 認証の有効期間は5年で、認証漁業としての実績が10年以上に及ぶ漁業も含まれていますが、データは初回認証審査と初回更新審査からのものです。点は個々の漁業の得点を表し、×は平均値、

初回更新審査原則3
初回認証審査初回更新審査

横棒は中央値、網掛けの四角は全得点の25〜75％の分布を示しています。
多くの場合、認証取得に伴う条 件によって漁業の改善が促 進されます。認証を取得するためには審査で用いられる28の業績評価指標のすべてにおいて持続可能性の最低要件である60点以上を取る必要がありますが、世界水準の最優良事例とされる80点に満たない業績評
価指標がある場合は、認証取得に条件が付けられます。漁業は80点を目指すための行動計画を策定し、承認を受けた後にそれを実施しなければなりません。条件の期限は通常、認証の有効期間と同じ5年間で、80点以上に達した時点で条件は解除されます。

75

漁業管理、ガバナンス
および政策の改善

111

資源状態および漁獲方策の改善

認証取得に伴う条件を達成することで改善が行われ、その結果少なくとも1つ上の業績評価指標において世界水準の最優良事例とされる80点以上を取れることになります。

スペインにおける漁業の改善
スペインでは今年度、2つの漁業が条件なしで認証が更新されました。
バレンツ海で操業するスペインAGARBA協会のマダラ漁業は初回認証審査時に付いた6つの条件を見事に満たし、2019年4月に認証が更新されました。条件には、漁獲量や非対象種への影響について詳細な記録を付けることや、海底生息域への影響をより理解するための底生魚類の調査の実施などが含まれていました。

AGARBAの認証更新のための審査は、生息域と生態系への影響に関連する新たな要求事項を盛り込んだ MSC 漁業認証規格の第2 .0版を用いて行われました。この認証更新により、AGARBA はこの水域での持続可能なト
ロール漁業のパイオニアとなりました。
ほかにも、カタクチイワシ漁業ではヨーロッパ初となるMSC 認証を2015年に取得した、カンタブリア海のカタクチイワシ漁業の認証が更新されました。この伝統漁業は、混獲や絶滅危惧種との接触に関する情報の改善などの3つの条件を満たしました。
この漁業の対象資源量は今や最大レベルにあり、MSC 認証の対象となる漁 船の数も2015年の50隻からほぼ倍増の93隻となり、MSC 認証カタ
クチイワシの需要がいかに伸びているかを物語っています。2005年から2010年の間に過剰漁獲と不適切な管理によって幾度も閉鎖された漁業にとって、これは真の意味での回復です。

15

16

MSC年次報告書 2019年度

科学の追求

科学の追求
MSCのシニア・サイエンティスト、ケイティ・ロンゴは、MSC 認証の影響についてのモニタリングから新たな研究に至るまで、厳格な科学がいかに大切なものであるかを説きます。

水産科学を支援2012年に発足したMSC 奨学金プログラムを通じて、これまでに9万英ポンドを超える奨学金が持続可能な漁業に関連するテーマ

MSC 規 格 の策 定およびその影 響 の モ ニタリン グ に お いて、科学は MSC プログラムの中核を成しています。規格 作
りに際して立てた仮定を検証
し、MSC 規格とエコラベルのプログラムがどのように海をより持続可能にするのか、MSC
規格はどのような価値をもたらすのか、それを言葉と行動で実証することは極めて重要です。外部の科学者がMSCプログラムの効果を調査するケースが増えてきており、私たちはそうした調査を基にして、さらに研究を進めています。こうしたプロセスは、MSCプログラムの強みと利点を確認するだけでなく、欠けている部分を明らかにし、その解決策を見出すにも有効です。
漁業や水産物サプライチェーン関係者の方々
は、MSC のプログラムを信頼してくださっていますが、中には、プログラムに参加するために大幅な変更に取り組まなければならない事業者もあります。そうした事業者にとっては、MSCをパートナーとして信頼し、最優良事例て特殊なデータでしかそれを実証できない漁業のために、より認証プログラムを利用しやすくする評価ツールを開発しています。

に向けた改善が進んでいるという確信を持てることが必要です。ステークホルダーを基盤とする組織であるMSCには、認証取得事業者
やNGO、科学者、消費者を含むすべての関係 今 年度は、サプライチェーン規格担当チーム
者に対して、海の持続可能性の向上からサプ （32ページ参照）とともに、DNA と安定同位ライチェーン全体に及ぶ認証の社会的・経済 体検査を用いた認証水産物の産地確認が、不的効果に至るまで、プログラムがどのように 正や誤表示の防止にどのように有効か調査を機能しているのかをモニタリングし、報告す 行いました。こうした技術は、学術研究においる義務があります。その一例が、プログラムに て開発されてきたものですが、漁業パートナ
関わる様々なステークホルダーに対して、外 ーのネットワークを通じて、実際のサプライ
部の社会 科 学者および 経 済学者と協働で行 チェーンでテストを行い、エコラベル 付き製っている体系的な聞き取り調査です。これに 品の出所が持続可能な漁業であることを実証
より、MSCプログラムのメリットやコストが世 することができました。
界各地の人々にどのような影響をもたらしてサステナビリティの推進には、環境が関わるいるのかを把握できるようになりました。
プロセスと人が関わるプロセスを併せて進め
私たちの研究は、MSCプログラムの検証とそ ていかなければなりません。これはかならずの影響を示す証拠を特定するだけでなく、科 しも簡単なことではありませんが、そうした複学的なアプローチによるプログラムの改善に 雑さにこそ科学者として魅力を感じます。
も活用されています。例えば、MSC 漁業認証
規格を満たしているものの、情報不足によっを研究している学生に授与されました。
2019年度の受賞者は以下の方々です。

ビアンカ・ハースさん （オーストラリア、タスマニア大学）は、地域漁業管理機関と、SDGs のような持続可能性イニシアチブの関係について研究しています。
ロドリゴ・オヤネデルさんl （イギリス、オックスフォード大学）は、
チリのメルルーサの違法漁業の排除について研究を行っています。この
違法漁業はメルルーサ漁業で生計を立てる地元の漁民の生活を脅かすものです。

ギリェルメ・スザーノ・コケイロさん （ブラジル、パラナ連邦大学）
は、ブラジル南部の小規模で伝統的な地域漁業が混獲排除装置を使用することによる社会・経済効果を研究しています。
サンチアゴ・ビアンチさん（アルゼンチン、マル・デル・プラタ国立大学）は、奨学金を使って、アルゼンチン南部のミナミタラバガニ漁業で使用されるカニかごに設置された脱出用のリングが、クモガニ混獲の削減に役立つかどうかを研究する予定です。

海洋管理基金の一環としてMSC が 支援しているその他の科学研究については、29ページをご覧ください。

© Rodrigo_Oyanedel

17MSC年次報告書 2019年度

アラスカのスケトウダラ漁業：
大規模漁業の利点

持続可能な漁業への支援

イギリスとアイルランドの貝類が注目される

MSC 認証漁業として世界最大規模の漁獲量を誇る漁業が、2020年に認証15周年を迎えました。アメリカ最大規模の漁業でもあるアラスカのスケトウダラ漁業は、大規模漁業の優位性を活かして経済と環境の優先事項のバランスを取りながら、海洋保全と将来の食料供給の両方を守っています。
この漁業は、業績評価の上でもMSCプログラムの漁業の中で最上位の得点をあげています。厳格な漁獲枠を長年にわたって維持してきたた
め、スケトウダラの資源は健全な状態にあり、漁業管理者は、科学者による計算に基づいた最大持続生産量よりも低い漁獲水準を設定しています。非対象種の混獲率は21％未満で、アシカや他の種への影響を最小限に抑えるための漁業規制が行われています。この船団のオブザー
バー乗船率は100％です。
この漁業は、持続可能性を確認するために策定されたMSC 漁業認証規格を満たす以上の取り組みを行っており、その一例が、漁獲したスケト
ウダラを無駄なく活用することです。身は鮮度を最大限に保つために
船上で冷凍され、その残りは魚粉とフィッシュオイルに加工されます。

ザルガイ漁は何百年にもわたって、私たちの地域
コミュニティにとって大切なものでした。認証の取得は、私たち漁業者が将来に向け持続可能な漁業に取り組んでいることの証です。
リー・ポート・パートナーシップ

アンドリュー・ラトリー

イギリス、テムズ川河口域のザルガイ漁業は、2019年12月にMSC 認証を取得しました。14隻から成る船団による一定的な生産性と環境への影響が小さいことが認められたことになります。この水域はザルガイだけでなく、ほかの野生生物にとっても大切な場所です。
イギリスの東 海岸を北上したウォッシュ湾で操 業するヨー
ロッパエビジャコ漁業も新たに認証を取得しました。漁業は50隻の小型 漁 船で構成されており、海底への影 響を最小限に抑えるために他のビームトロールよりも軽量のビーム
トロールを使用し、影響を受けやすいエリアには近づかないようにしています。各漁船の乗組員は2、3名で、一回の出漁は1日から3日です。漁獲物は、陸上での加工前に船上で選別し、茹で上げます。その大部分はオランダに向けて輸出されます。
イギリスからアイリッシュ海を隔てた向こう側にあるアイル
ランド島では、2019年7月にイガイ類の垂下式漁業が MSC認証を取得しました。イガイの地まき式漁業は2013年に既に認証を取得しているため、これによってアイルランド島のすべてのイガイが持続可能なものとして認証されたことになります。1980年代にアイルランド西海岸に導入された垂下式漁業の2017年の生産量は8, 549トンでした。輸出が中心となるアイルランドのイガイ漁業の推定価値は、2018年は1,170万ユーロでした。

アラスカ、ダッチハーバーのスケトウダラ漁船 © Mark Meyer

19

マグロ・カツオ類：5年にわたる改善
新型コロナウイルスの感染が拡大し始めた当初、インターネ
ット上ではツナ缶を使ったレシピの検索が急増しましたが、持続可能なマグロ・カツオ類もまた増えています。MSC 認証
マグロ・カツオ類の売り上げは、2015年度の21, 500トンから2018年度には54,000トンへと2倍以上増加し、現在も増加傾向にあります。2014年度の世界のマグロ・カツオ類の漁業の総水揚げ量に占めるMSC 認証マグロ類の割合は14％であったの対し、今では28％と倍増しています。MSC 認証を取得したマグロ・カツオ類漁業も、2014年9月にはわずか8つだけでしたが、2019年度には29まで増えています。
マグロ・カツオ類の社会・経済的価値は莫大です。世界の市
場価値は年間420億ドルを超え、アジア太平洋地域ではマグロ・カツオ類漁業が約600万人の生計を支えています。現
在、世界のマグロ・カツオ類資源の65％は健全な状態にあるとされており、持続可能なマグロ・カツオ類は今後も増えていくことが予想されます。
2019年10月には、マーシャル諸島のメバチマグロとキハダマ
グロのはえ縄漁業が MSC 認証を取得し、メバチマグロ漁業としては2番目の認証漁業となりました。

小さな島国であるマーシャル諸島の人々の生計と地域の福祉は、健全な海と漁業によって支えられています。MSC認証を取得したことで、私たちは持続可能な方法で漁業を行い、将来の世代のために豊かな資源を残しているのだという自信が持てるようになりました。そして、この海域で漁を行う漁業者にとっては、環境を守ることが市場でも有利に働くこととなり、まさに一挙両得です。
マーシャル諸島海洋資源局 局長

グレン・ジョーゼフ

東遠（ドンウォン）初の快挙
東遠産業は、韓国を拠点とする企業として初めてMSC 漁業認証を取得しました。2019年10月に授与されたキハダマグロ・カツ
オ漁業への認証は、中西部太平洋で操業する13隻のまき網・船上冷凍漁船を対象としています。この漁業のオブザーバー乗船率は100％で、リアルタイムでモニタリングが行われています。
東遠産業は、海の変革を促すことを目的とした組織、SeaBOS（シーボス：Seafood Business for Ocean Stewardship）のメンバーです。東遠産業の社長兼 CEO、リ・ミョン・ウ氏は、認証を「大変光栄なこと」とし、韓国でサステナビリティの旗を掲げることに「心を躍らせている」と述べています。

市場に並ぶ、水揚げされたばかりのカツオ © iStock.com/aleksandar kamasi

18

20

MSC年次報告書 2019年度

持続可能な漁業への支援

21

ロシア北西の漁業
ロシアは世界有数の天然魚介類の生産国です。ロシア、バレンツ
海でのカラスガレイ漁業とズワイガニのカニかご漁業が新たに認証を取得したことにより、ロシアのMSC 認証漁業の数は42となり、そのうち18の漁業がバレンツ海で操業しています。

先導するオーストラリア
20年前、西オーストラリア州のロックロブス
ター漁業が史上初の MSC 認証を取得しました。オーストラリアは今日においても持続可
能な水産物の世界的リーダーであり、20の漁業が 29の魚種で認 証を取 得しています。西オーストラリア州では、金額ベースで90％近くの 漁 業 が MSC 認 証を取 得しており、今 年
度にはさらに2つ の 漁 業 が 認 証を取 得しま
した。
西オーストラリア州のタコ漁業は、タコ漁業としては南半球初、世界で2番目の MSC 認証を取得しました。23隻から成る船団は、独自の仕掛けによって、混獲レベルを1％未満に抑えています。2017年度の漁獲量は189トンでしたが、持続可能な漁獲量は最大で1,000トンを達成できると漁業者は確信しています。

MSC認証を新たに取得したズワイガニのカニかご漁業は、10,000
西オーストラリア州のナマコ漁業が、ナマコでは世界初となるMSC認証を取得しました。対象となるのはトゲクリイロナマコ（Actinopyago（ Holuthur ia
ec hinite s ）とハネジナマコ
scraba）です。非合法な市場と過剰漁獲が横行する数十億ドル規模の業界で、ナマコの個体数への懸念が増している中、これは歓迎すべき成果です。
タスマニアン・シーフーズ 社の CEO 、マーク・
ウェブスター氏は、この漁業の特徴を次のように説明しています。
「西オーストラリア州のナマコは、手つかずの遠 方の海で、手作業で漁獲されます。潜水して獲るため、海底との接触はほとんどなく、絶滅危惧種との接触はまったくありません。手作 業のため、偶発的な混獲もありません。」

ナマコは重要な栄養素を再循環することで、多様な生態系を維持し、海の酸性化を和らげる重要な役割を果たしています。現在オーストラリアでは、すべてのナマコ漁業で MSC 認証を取得する計画が進められています。
2019 年 8月にはオーストラリアで 今 年 度 3つ目となる漁業が認証を取得したことで、新
たに3つの魚種 が MSC プログラムに加わりました。新たに認証されたオーストラリア南
東 部 の 小規 模 浮魚 漁 業 は、中層トロールでゴマサバ（Scomber australasicus）、ミナ
ミマアジ（Trachurus declivis）、レッドベ
イト（ Emmelichthys nitidus）を漁獲しています。

トン近いロシア海域の商業用ズワイガニ漁獲可能量の70％の枠を有しています。船団は12隻で構成され、3月から6月まで、部分的に生分解性のカニかごを使って漁を行っています。一方、カラスガレイ漁業は、3隻の漁船を使って9月から11月まで操業しており、2019年の漁獲量は4,700トンでした。

いずれの漁業も、北西漁業コンソーシアムのメンバー企業によって運営されています。同コンソーシアムのエグゼクティブ・ディレ
クターであるセルゲイ・ネスベトフ氏は次のように述べています。
「私たちは2016年に、コンソーシアムのすべての漁業で MSC 認証を取得することを表明しました。今回これらの認証を取得したことで、公約を果たすことができたことを、組織として誇りに思います。持続可能で責任ある水産物の生産は、私たちのビジネスモデルに欠かせないものなのです。」

カキ © iStock.com/stanfram

躍進するカキ漁業
2019年12月、地球の反対側に位置する二つのカキ漁業が、大変意義のある認証を取得しました。アメリカのテキサス州とルイジアナ州でカキを生産するプレステージ・オイスターズ社は、天然カキ漁業ではアメリカ初となる認証を取得し、日本の瀬戸内海では、垂下式のカキ生産として世界初の認証漁業が誕生しました。
プレステージ・オイスターズ 社の CEO、ジョニー・ハリリ氏は、認証取得への取り組みは市場原理にかなったものだとして次のように述べています。「この10年間、外食産業や小売業が進んで MSC 認証水産物の調達に取り組むようになってきているのを目の当たりにしてきました。そうした市場からの需要に応えることができ大変嬉しく思っています。」
水産 加工会社であるマルト水産も同じような傾向に注目していました。認証水産物に対する日本での需要の高まりを受けて、瀬戸内海のカキ漁業者と協働で改善に取り組んできたのです。
マルト水産代表取締役社長の小久保公博氏は、連携の重要性を強調し、次のように述べました。
「審査のプロセスを通じて、地元の漁協や邑久町のカキ生産者をはじめ、多くの関係者と密に連携しました。関
係者の方々の豊富な知見や専門性に触れ、持続可能な漁業に対する姿勢を共有することができました。」

ロシアのMSC 認証漁業所有のホルモゴルイ号
西オーストラリア州ジェラルトンで加工されたタコは、国内外の市場に供給されている © Jason Thomas© North West Fishing Consortium

22

MSC年次報告書 2019年度

ラテンアメリカにおける持続可能な漁業

23

ラテンアメリカにおける
持続可能な漁業
MSCラテンアメリカ担当ディレクターのクリスティアン・ヴァジェホスは、持続可能な漁業への取り組みが進展している国としてチリとメキシコを挙げています。
今年度のラテンアメリカにおける成長を誇りに思っています。MSC 認証漁業の数は現在
16で、MSC 認証漁業による漁獲 量は約40万トンから90万トンへと、この1年で2倍以上に増えました。
チリのチリマアジ漁業の認証取得がこの成長に大きく寄与しています。これは世界最大級の漁業の一つで、最近になって年間の漁獲枠が40万トンから60万トンに拡大されました。
水揚げの一部はチリ国内で低価格の缶詰として販売されたり、西アフリカに輸出されて人々の重要なタンパク源となります。魚粉に加工されるものもあります。
また、チリのヘイク漁業が、数年にわたる操業と管理の改善により、認証を取得しました。

この漁業の水産物は高品質の輸出向けであるため、MSC エコラベルを付けて輸出することは、重要なヨーロッパ 市場へのアクセスを確保する上で大きな意味を持ちます。この漁業が認証を取得したことにより、チリの認証
漁業の数は8となり、チリの総漁獲量の約20％を占めるまでになりました。
一方、メキシコでは、漁獲量のおよそ4分の1
がMSC 認証漁業によるものです。現在、MSC
は、メキシコにおける持続可能な水産物に対する消費者の需要を高める方法を検討するとともに、大手小売業者には、CSR 方針とMSC
認証とを関連づけることを働きかけています。
ラテンアメリカでは、漁業管理の改善に大きな関心が寄せられています。アルゼンチン、
エクアドル、ペルーなどにおける多くの漁業

が、MSC 漁業認証 規格への適合を目指し漁業改善プロジェクトを進めており、こうした国々の漁業に加えて、ウルグアイの漁業がまもなくMSCの本審査に入る予定です。
特に期 待されているのが、世界 最 大 級の 漁業であるペルーのカタクチイワシ漁業の取り組みです。現在2つの漁業改善プロジェクトが進められており、まもなく本審 査に入る漁業があると見られています。漁獲の大部分は魚粉に加工され、主に中国で使用されています。MSC 認証取得を目指すのは消費 者の需要によるものではありませんが、数百万ドル
規模の漁業として、最高の水準で操業していることを実証することが重要です。

チリは世界第2位のサケ輸出国であり、その水産物は国際的に高い評価を得ています。MSCの信頼できるパートナーとして最高の環境規格を順守していることに加え、高品質の食品を生産し、輸出しています。チリ産のヘイク漁が MSC認証を取得したことは、業界とその水産製品にとって大きな支えとなります。ヘイク製品の主な市場であるスペインでは、より付
加価値のある製品を顧客に提供できるとあって、輸出、流通、小売の各事業者から喜びの声があがっています。
チリ貿易振興局 スペイン担当貿易官

セバスティアン・ピジャド
MSCの漁業改善プロジェクト Fish for Good に参加した、予備審査中のメキシコ漁業が獲ったバードサンドバス（Paralabrax nebulifer）© Carlos Aguilera

24

MSC年次報告書 2019年度

国境を越えて国境を越えて12魚種を対象とした1つの認証を4カ国が共同で取得
2019年の10月、12の魚種、10種類の漁具、そして1,000隻近い漁船を対象とするデンマー
ク、スウェーデン、ドイツ、オランダの4カ国の底魚漁業が認証を取得しました。各国の漁業組合は、北海、スカゲラク海峡、カテガット海峡をまたぐ、4カ国の陸地面積を合わせたほどの広大な海域で持続可能な漁獲を行うために協力していきます。
各国の漁業はこれまで10の認証をそれぞれ個別に保有していました。それを一つにまとめることで、効率性と費用対効果が高まるとともに、生態系全体の管理をうまく取りまとめる
ことにより、改善の促進が期待できます。また、共同でのアプローチにより、単独では認証の取得が商業的に厳しい漁業もMSCプログラムに参加できるようになりました。

漁業の持続可能な管理には国際協力が不可欠であると、MSC漁業規格ディレクターのエルネスト・ジャルディムは説いています。
魚には国境という概念はありません。マグロ類のような高度回遊性魚種は、広大な海を横断します。異なる排他的経
済 水 域（ EEZ ）内にある餌 場と産卵場の間を回遊する魚種もいますし、気候の変動により、従来の境界の外に押し出されている魚種もいます。水産資源の回復が必
要な海域は、さらに広がる可能性が出てきました。
こうした生態学的ダイナミクスに加え、各国の政 策や天 然 資 源の割り当てに関する国 際的な合意をめぐる複雑な政治的背景も相まって、複数の管轄区域にまたがる水産資源の管理は、漁業管理者にとって今後最大の課題の一つとなるでしょう。こうした中、興味深くも非常に複雑な管理システムに関連する立場にあるMSC は、水産資源の持続可能な管理をニシン漁業

促 進するファシリテーターとしての役割を担いつつあります。
2019年10月に北 海の複 数の底 魚 漁 業がグループとしてMSC 認証を取得したことは、異なる国の漁 業 団体が協力して同じ生 態 系を共有する資源を管理できることを示すものです。この認証には、欧州連合（ EU ）の共通 漁業政策である水揚時の義務（廃棄禁止）を満たしていることを証明するためのモニタリン
グシステムを導入する、という条 件が付与されました。いずれにしても各国政府はEU の規制を順守しなければなりませんが、MSC 認証の要求事項が、規制当局、漁業者、市場が一丸となって同じ方向を目指す要因となっています。
国際協力の必要性は、今後ますます増していくはずです。例えば、北東 大西洋のサバやニ

撮影：Grethe Hillersøy © Norwegian Seafood Council

シンなどの浮魚資源は気候変動のために北上し、グリーンランドやアイスランドの海域に多く見られるようになってきました。しかし、漁業国が設定した漁獲枠の割り当てはこの変化を反映しておらず、科学的勧告は無視されてきました。そのために管理システムが十 分でなくなってしまい、漁業資源の状況変化に対応しきれていない可能性があります。結果的に、2019年には、北東 大西洋のサバ漁業の漁業認証がすべて一時停止となってしまいました。
このことは、水産資源を国単位で単独で管理するだけでなく、生態系全体の状況に対応しながら、科学的な方法で管理する必要がある
ことを端的に示しています。個々の漁業が持続可能性向上のために多大な努力をしていても、単独での管理は難しいため、国際的な管理システムも求められることになります。

この認証取得は規模が大きく複雑であるため、審査プロセスには2年以上を要しました。審査では、資源評価、非対象種・生息域・生態系への影響、規制や漁業管理の有効性についての詳細な分析に加え、独立した第三者の立場にある科学者による審査報告書のレビュー、
広範なステークホルダーとの協議なども行われました。

25

12 魚種
タイセイヨウマダラ＊
ハドック
ヘイク
リング
メグリム
ヨーロッパアカザエビ（Nephrops）
ホッコクアカエビ（Pandalus）
プレイス
セイス（シロイトダラ）
ヨーロッパソール
アツカワダラホワイティング＊＊北海のすべてのタイセイヨウマダラとホワティング漁業の認証は、資源レベルに関する新たな 科 学 的 勧 告により、一時停止されています。

新たなMSC認証を無事に取得することができたことを大変誇りに思っています。私たちは高品質の魚を漁獲する持続可能な漁業であり、漁獲物のほとんどがMSC認証のものです。今回の認証は、さらなる輝きを与えてくれる素晴らしい功績です。
デンマーク漁業生産者協会 会長

スヴェン・エリック・アンデルセン

北海マダラ
浮魚種の分布の急激な変化や、北海におけるマダラの個体数の近年の減少は、気候変動が関連しています。成魚になるまで生存できるマダラの稚魚はほとんどいないようで、回復していた資源が再び減少に転じています。このため、2019年9月に、北海のすべてのマ
ダラ漁業の認証が一時停止となりました。このことは、過去10年間、資源の回復に懸命に取り組んできた漁業にとっては大きな痛手です。再び資源を回復させるために新たな措置に取り組んでいますが、マダラ資源の状況の変化は、気候変動に対応していくためには、これまで以上に協力して順応的に管理を行うことがいかに必要であるかを示しています。

26

MSC年次報告書 2019年度

戦略的支援

戦略的支援
FAO の報告書の数字（6〜7ペー

ジ 参 照 ）は 、世 界 のすべ ての 水
産資源について持続可能な管理が 確実に実施されることが急務であることを明 確に示しています。MSCは、全世界における持続可能な漁業への移行に貢献していきたいと考えています。現時点
でまだMSC 漁業認証規格を満たすレベルに達していない漁 業には、改善のためのツール、専門知
識、資金を提供し、持続可能な漁業に向けた取り組みを支 援しています。

MSC は、開発途上国の漁業や小規模漁業の持続可能な漁業に向けた取り組みを重 点的にサポートしています。なぜ なら、こうした漁業こそが、世界の多くの人々の暮らしと食料の安定供給を支えているからです。

27

開発途上国の漁業
世界の総漁獲量の約60％は開発途上国の漁業によるもので、こうした国々では水産物が重要なタンパク源となっている
場合が少なくありません。MSC プログラムに参加している漁業を有する国の半数近く（53カ国中26カ国）が開発途上国です。MSCプログラムに参加している漁業の総漁獲量のうち、開発途上国の漁業が占める割合は、昨年より4分の1近く増加して、13％となりました。これは開発途上国の総漁獲量の3.3％であり、2018年度から1.5倍の伸びを示しています。

小規模漁業
小規模漁業は常にMSCの活動の重要な対象ですが、認証取得においては特定の課題に直面しています。小規模漁業を支援するために、MSCでは、認証審査で通常必要とされているデータが不足している漁業を対象とする、リスクに基づく審査の枠組みを開発しました。また、審査において非公式で慣習的なアプローチによる管理を評価する際のガイダンスも提供しています。
2019年度、MSC 認証漁業に占める小規模漁業の割合は16％で、このほかにも大規模な操業と小規模な操業とが混在する漁業も数多くあります。世界22か国で62の小規模漁業が認証を取得しており、数ではカナダが一番多く9漁業、続いてロシアとイギリスがいずれも6漁業、そしてスウェーデンとアメリカがいずれも5漁業です。これらの小規模漁業は、総数で8万人を超える
人々の生計を支えています。

報告書

Making Waves

MSC は今年度、MSCプログラムに携わる小規模漁業の事例をまとめた初の報告書 Making
Waves を発表しました。この報告書では、小規模漁業が海における生態系の改善に貢献しているだけでなく、陸上における社会・経済的な利益にも寄与していることが明示されています。例えば、ベトナムのベンチェ省のミスハマグリ漁業では、認証を取得したことによりハマグ
リの浜値が165％も上昇しました。

16%

MSC 認証漁業に占める
小規模漁業の割合

62 80,000 22

MSC 認証を取得した小規模漁業の数

MSC 認証を取得した

小規模漁業で生計を立てている人の数

MSC 認証を取得した
小規模漁業を有する国の数開発途上国の漁業が持続可能な漁業に向けた取り組みを行うにあたって、MSC 漁業認証規格は、改善が必要な部分を特定し、改善策を計画する基準となっています。私たちは、漁業者、NGO、政府とともにそうした取り組みを進めています。2019年度には、開発途上国における認証漁業の数は53、審査中漁業が17となり、MSC プログラムに参加する漁業数は2017年
から71％増加しました。

インドネシア2019年8月、MSC はインドネシア海洋水産省（MMAF）と、持続可能な漁業に関する協働を強化するための覚書（ MoU）を交わしました。このMoUに基づいて、漁業改善プロジェ
クトの推進、MSC 漁業認証規格を踏まえた持続可能な漁業の最優良事例の共有、キャパ
シティビルディング（MSC 漁業認証規格や審査プロセスに関する専門的な研修）を協力して進めていきます。
インドネシアは世界第2位の漁業生産国であり、その海域には世界で最も豊かで生産性の高い生態系が含まれています。インドネシアの水産資源の持続的な管理は、海洋生態系の多様性だけでなくインドネシアおよび世界の人々の生活や食料の安定供給にとって欠かすことのできないものです。インドネシアでは、タンパク源の半分以上が水産物によって賄われています。

インドネシアとMSCは、沿岸の人々の暮らし、経済成長、社会の発展にとって持続可能な漁業が不可欠であるという理念を共有しています。
このMoUは、将来の世代のためにインドネシアの水産資源を協働して守っていくというMSCの決意を示すものです。
MSCアジア太平洋地域ディレクター パトリック・カレオ

13%
開発途上国の総漁獲量に占めるMSC 関連漁業の漁獲量70

開発途上国のMSC 関連漁業の数

3.3%
開発途上国の総漁獲量に占めるMSC 認証水産物の割合

�6MSCプログラムに参加する漁業を有する開発途上国の数

モルディブの海に沈む夕日 © Nice & Serious

28

MSC年次報告書 2019年度

戦略的支援

海洋管理基金サステナビリティへの道筋

2020年3月、MSCの海洋管理基金からの初の助成金が複数のプロジ
ェクトに授与されました。移行支援部門からの助成は、小規模漁業や開発途上国の漁業が MSC 認証を取得するために必要となる改善の実施に対して授与されるものです。また、科学研究部門による助成は、
世界各国のMSC 認証漁業に関する重要な科学研究に対して授与されます。

MSC のキャパシティビルディング・プログラムは今年で5年目を迎えます。漁業者、管理者、科学者、コンサルタントに加え、NGO、政府、

今年度が第1回となる助成申請の中から選ばれた15のプロジェクトに対して、それぞれ最高5万英ポンドの助成金が授与されました。これ
らのプロジェクトには、MSCへの移行プログラムを通じて、インドネ
シア、メキシコ、南アフリカの漁業改善を支援するプロジェクトをはじめ、世界的に問題となっている海中に廃棄された漁具、いわゆるゴー
ストギアや、絶滅危惧種との接触に関する研究プロジェクト等が含まれています。

サプライチェーン企業や資金提供者等、多くのステークホルダーらと協働しながら、持続可能な漁業に向けた取り組みを推進しています。

今 年度、開発途 上国6カ国を含む9カ国で「MSC 認証の取得に向けて」と題したワークショップを開催しました。この5日間のワークショ
ップには、28カ国から200名以上の参加がありました。
ウォルトン・ファミリー財団より、この取り組みを強化するための支援をいただいたので、より多くの言語でより多くのワークショップを開催できるようにしたいと考えています。また、オンラインでの研修を拡大して、より多くの人が参加できるよう努めます。

また、海洋管理基金では、MSC 認証漁業が認証を維持し続けるための長期的な取り組みを支援するため、2回目以降の再認証審査費用を一部負担する認証更新助成金を授与しています。

バハカリフォルニアにおける認証への取り組み

600人以上ロブスター漁業に従事する
漁業者の数

漁業改善プロジェクトに参加しているメキシコ、バハカリフォルニアの漁業で獲られたカリフォルニアイセエビ

29

メキシコ北西部のバハカリフォルニア沿岸
では、多くの人々が漁業で生計を立てています。MSC は、オランダの郵便番号宝くじの資 金 提 供を受けた漁 業改善プロジェク
ト Fish for Good を通じて、メキシコの非営利団体プロナトゥラ・ノロエステとの協働により、持続可能な漁業への道を歩む
8つの小規模漁業を支援しています。

そのうちの2つの漁業、カリフォルニアイセ
エビおよびウニ漁業は、海洋管理基金の助成を受け、MSC 認証取得に向けて取り組んでいます。2019年11月に行われた予備審
査では、2つの漁業ともにMSC 漁業認証規
格を何とか満たす可能性が高いものの、改善が必要であることが示されました。いずれの漁業も MSC 認証への移行プログラムに加わっており、2024年末までに本審査を完了することを目指しています。
バハカリフォルニアで 60 0人 以 上の 漁 業者を雇用するカリフォルニアイセエビ漁業は、主にアジア市場に向けた輸出を行っています。漁業改善プロジェクトの一環として、漁獲方策の策定、餌として使われる種への影 響の測定、絶 滅 危惧 種への潜在的影響の調査等が行われる予定です。
1, 500人を超える漁業者を直接雇用しているウニ漁業では、近年、アジアおよびアメリカへの輸 出額 が大 幅に伸び てきています。ダイバーが潜水して手鉤を使ってウニを獲るという大変選択性の高い漁法です。改善措置として、資源評価のモデル構築とモニタリングおよび生息域の回復が提案され
ています。

30

MSC年次報告書 2019年度

インドでの進展31

インドでの進展

MSCインドでコンサルタントを務めるランジット・スシーランは、インドの漁業が持続可能性に向けて大きく前進していると述べています。

水産物はインドにとって最も重要な輸出品の一つですが、過剰漁獲によって、多くの漁業が失われてしまいました。MSC 認証を取得することは、輸出製品に付加価値を付けるとともに、将来の水産資源を守るために重要なことです。
インドには300を超える漁業があるため、どの漁業を優先的に支援するかを決めることが重要です。2018年には、政府機関、科学者、加工業者、NGO、伝統的漁業や商業的漁業に従事する漁業者など、
インド各地から約300名の関係者を集めたワークショップを開催しました。

このワークショップから、インドで持続可能な水産物を推進するプラットフォーム、「インドの持続可能な水産物ネットワーク」が生まれました。また、複数の水産加工業者が協働して、認証審査および漁業改
善プロジェクトを助成するための3つのフォーラムを設立しました。フォーラムの対象となるのは、ケララ州のエビおよび頭足類トロール漁業、同じくケララ州の深海エビトロール漁業、そしてインドとスリラン
カをまたぐポーク湾のタイワンガザミ漁業です。
その結果として、2019年には11魚種を対象とした予備審査が実施され、各漁業は現在、資源評価、漁獲制御ルールおよび管理計画など
において改善を図りながら、MSC 漁業認証の本審査に入る準備を進

インド、タミル・ナードゥ州のポーク湾で底さし網を使って漁獲されたタイワンガザミ（Portunus pelagicus）。この漁業は予備審査を受け、漁業改善プロジェクトに参加しています。 ©Sustainable Seafood Network of India

めています。時間はかかりますが、3、4年以内にこれらの漁業の水産物にMSCラベルが付けられるようになることを期待しています。
これとは別に、ラクシャドウィープ諸島のカツオ漁業が、WWFと国際一本釣り基金（IPLF）からの支援を受けて、2020年の初めに本審査に入る予定でしたが、新型コロナウイルスの流行により開始が延期されています。これらの価値ある先駆的な漁業は、インド水産業の重要な部分を占めています。

資金調達に頼らざるを得ません。MSC の活動の一つとして、海外から審査員を招くコストを軽減するために、インド国内の審査員を養成する能力開発プログラムがあります。MSCは特に女性のエンパワーメ
ントに力を入れており、2019年度には4名の女性が研修を修了し、1名は既にMSC 認証の審査員資格を取得しています。
こうした基盤を築いた後、今後数年のうちにインドにおいて持続可能な水産業が育つことを期待しています。

自らの漁業の持続可能性を守りたいと考える漁業者が次々と出てきていますが、大規模な輸出企業からの支援がない限り、外部からのケララ州のカヤムクラム漁港で、サワラ、オニカマス、マグロの幼魚等の大型の浮魚を獲る小規模さし網漁船© Image Sustainable Seafood Network of India

32

MSC年次報告書 2019年度

商業的パートナーシップ

33

確実なサプライチェーン
MSCサプライチェーン規格担当ディレクターのスー・ロックハートは、持続可能な漁業とサステナビリティに関心のある消費者とを結びつける新たな方法として、デジタル・トレーサビリティ・ツールを挙げています。
MSC の CoC 認 証 規 格は、認証 漁 業 と 約19 , 0 0 0 品 目 のMSC「海のエコラベル」付き製品をつなぐ柱です。水産物のサプライチェーンは、様 々な海域、国、そして業種にまたがっており、非常に複雑です。CoC 認証規格を順守することによって、加工業者、鮮魚 販 売業者、小売業
者、レストラン、ホテルなど45 ,000に及ぶ認証取得事業者は、水産物の入荷から販売までの全過程において、MSC 認証水産物の識別、分別が確保され、追跡可能であることを保証できます。MSC はまた、トレーサビリティ検証、DNA 検査、最新の安定同位体分析などのトレーサビリティを保証する一連の方法を取り入れることで、消費者が水産物を選択する
際にMSCラベルを信頼していただけるよう努
めています。
刻々と変化していく社会においては、CoC 認
証規格が水産業界と消費者のニーズに対応し続けることが重要です。食品の産地、生産方法、そして食卓に届くまでの過程に対する消費者の関心はますます高まっています。デジタル技 術の進歩によってトレーサビリティ・
ツールの開発が進み、CoC 規格をさらに強化することが可能になりました。
これに注目しているのは MSC だけではありません。規制当局や水産業界は、違法漁業や不正行為への対策として、水産物のトレーサ
ビリティを世界規模で向上するために多大な努力をしています。MSC は、ほかのトレーサ
ビリティシステムと競合するのではなく、それらを補完するデジタルソリューションの開発を目指しています。また、世界の水産物サプ
ライチェーンにおいて、原 産地に関する情報を追 跡して共 有するための共 通の枠 組みの確立を目指すGDST（Global Dialogue on
Seafood Traceability）を支援しています。

MSC は、水 産 業 界で 働く人々の福祉に関して、企業・団体、消費 者などのステークホル
ダーが持つ懸念を共有しています。昨年は、
認 証 保 有者、NGO 、専 門 家をはじめとする300を超えるステークホルダーとの協議を経て、CoC 認証規格の労働に関する要求事項を更新しました。認証保有者は、業務内容や操業拠点において、強制労働および児童労働のリスクが低いことを実証できない限り、第三者による労働監査を毎年受けることが義務付けられました。
新 型 コ ロ ナ ウ イルス の 感 染 が 拡 大 する 中で、MSC は水産業界への重圧やソーシャルディスタンス、移動制限といった課題に慎重に対応しながら、規格の信頼性を維持するため懸命に取り組んでいます。遠隔監査の措置を迅速に導入し、必要に応じて認証の有効期限と監査実施期限を延長しました。規格の確実性と信頼性を確保しながら、認証保有者と第三者審査機関の活動をサポートできる方法を
引き続き検討していきます。

インドネシアの小規模漁業のためのデジタル・トレーサビリティ © Titia Sjenitzer

34

Pollock

MSC年次報告書 2019年度

商業的パートナーシップ

Mixed/Other

35

Herring
Cod

持続可能な認証水産物の選択肢が拡大�8,���
2019年度に販売されたMSC「海のエコラベル」付き製品の品目数

�00億ドル
売上高

Mixed/Other

2019年4月から2020年3月の間、MSCのパートナー企業は、多様な魚種を使い、これまで以Herring
上に多くの持続可能な認証水産物を消費者に提供しました。
MSC「海のエコラベル」付き製品の売上高とCoC 認証を取得した事業者の数はともに大幅に増加し、Cod 世界全体でのMSCラベル付き製品の売上高は初めて推定100億ドルを突破しました。Salmon
Tuna

2019年度末には、CoC 認証規格に則り認証水産物を取り扱う現場数が45,160と、10年前のMackerel
16倍以上となりました。これらの現場は、5,158の CoC 認証保有事業者によって管理されています。
Shrimp/prawn
Mussel

世界の消費者が購入できるMSC「海のエコラベル」付き製品の品目数は、2014年度の9, 326
Haddockから2019年度の18,735と、5年間で倍増しました。
Hake

0

標準バージョン-単独サイト

Tuna

MSC「海のエコラベル」付き

水産物の販売量（トン）��Mussel

ニシン

マダラ

Hake

サケ

缶詰

加工冷凍

冷蔵

ペットフードマグロ・カツオ類

加工冷蔵

調理加工済み食品

タイセイヨウサバ

鮮魚売場

すり身

魚油

その他

�00

CoC認証保有事業者を有する国の数
認証保有事業者の数が最も多いのは中 国で4 8 0、次いでアメリカの
150,000
300,000
465となっています。

0

エビ類

外食産業

ヘイク

0

流通している消費者向け
MSC認証製品数

300,000

150,000

300,000

4,000

ハドック

冷凍

150,000

5,000

イガイ

購入できる国の数

3,000
2,000
1,000

その年に売上高が報告された消費者向けMSC「海のエコラベル」付き製品数。
実際に販売実績があった製品の数であり、MSCラベル付き製品
0として登録されている製品のうち、前年度以前は販売実績があったものの、現在は販売されていない可能性がある製品は除いています。
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
20,000

その他
ドイツ

5,000

フランス
イギリス

標準バージョン- 複数サイト

スウェーデン

3,000

10,000オランダ

消費者向け事業者用バージョン

アメリカ

2,000

ベルギー
デンマーク

1,000

スイス
日本

0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
20,000

スケトウダラShrimp/prawn
混合/その他

MSC「海のエコラベル」付き製品が4,000

グループ向けバージョン

MackerelHaddock

Pollock

CoC認証保有事業者の数

Salmon0
2009/102010/112011/122012/132014/15

2015/162016/172017/18

2018/192019/20

36

MSC年次報告書 2019年度

中国市場の成長
世界最大の水産市場である中国では、サステナビリティへの意識が高まっており、MSCの中国でのパートナーシップは新たな展開を見せています。

MSC の重要なパートナーである小売チェーンの CRV-Olé は、MSC
認 証 製 品を取り扱うとともに、認 証 水 産 物 のサプライヤーである
Ocean Gala のサポートを受けながら、店内におけるMSCとの共同
プロモーション活動を通じて、消費者への啓発および販売促進に努めています。

一方、Suning.com は、調 達する天 然 水 産 物の 少なくとも20％をMSC 認証漁業で漁獲されたものにすることを目指すとし覚書に署名しました。Suning グループは、カルフール中国を買収後、4月に上海で MSC 認 証 水 産 物を使った初の自社ブランド製品シリーズの販 売を開始しました。MSCラベルの使 用許諾を受けている製品は、8魚

商業的パートナーシップ

2019年には、MSC中国とSam's Clubとのパートナーシップが一層強化されました。Sam's Club は、サステナブル・シーフード・ウィー
ク期間中に、MSCラベル付き製品の新たなカテゴリーを導入し、販売促進を行いました。同ウィークのオープニングイベントが8月に深圳で行われ、その後他の4都市において子供向けの教育プログラムが実施されました。
加えて、北極海のエビ、マダラ、サケ、カラスガレイ等の輸入や卸業務を行うSeamix 、Bluesnow、Meichu 、Spring Seafood 、Yutai
が、CoC 認証を取得し、認証水産物の取り扱いを進めています。これ
らの企業は、サステナビリティに対する中国の消費者の支持の高まりを受けて、MSC 認証が売り上げの増加につながっていると評価しています。

37

フィレオフィッシュをアップグレード

長期にわたるイオンの取り組み

日本マクドナルドは、CoC 認証の取得に伴い、日本全国の約2 ,900の店舗でフィレオフィッシュのパッケージをMSC「海のエコラベル」
付きのものに切り替えました。これによって、日本各地でMSC「海のエコラベル」を目にする機会が格段に増えています。

イオンは2006年、MSCラベル付き製品の取り扱いに向け、日本の総合小売企業として初めて店舗で CoC 認証を取得しました。以来、持続可能な水産物の調達の拡大を方針として掲げているイオンは、MSC認証製品の種類を増やし続け、2019年度末には日本の小売事業者の中では最多となる22魚種、40品目超のMSC 認証製品を取り扱うようになりました。

2019年10月の発売25周年に合わせて、フィレオフィッシュのフィッシュポーションのおいしさ向上の実現とともに、パッケージもリ
ニューアルされました。日本で販 売されているフィレオフィッシュ
は、MSC 認証を取得した世界最大の持続可能な漁業を供給源とす
るアラスカ産スケトウダラを使用しています（18ページ参照）。

2019年4月には、MSC 認証のキハダマグロ、ホタテガイ、エビを使った刺身の販売を開始したほか、テレビでも宣伝された人気の「トップバリュ Fish Deliおさかな惣菜シリーズ」にMSC 認証のカラフトシ
シャモやスケトウダラのすり身を使った製品なども追加しました。また、MSC 漁業認証を取得したマルト水産の垂下式カキの販売開始に合わせたメディアイベントも開催しました。

種、20品目以上に及びます。

韓国
2019年11月、韓国で新たに2件の覚書を交わし、韓国でのMSCの存在感を高めることができました。

DeokHwa Foodは、2020年2月に韓国最大手のスーパ
ーマーケットであるEmar t で MSC 認証タラコの販 売を開始
し、同年4月にはMSCと協働で販促イベントを行いました。

中国の購買力の上昇に伴い、消費者の意識も変化を続けています。これまで価格を最優先にしていた消費者も、品質を気にするようになり、今では環境に配慮した製品であるかを意識する人々が増えています。

イケアは、2020年2月に釜山にオープンした新店舗にて、MSC 認証水産物の販売を促進し、MSCと協働して消費者向1980年代から90年代生まれの若い世代が消費の中心を占めるようになってきています。彼らは教育水準が高く、持続可能な開発に関してもよく認識している世代です。

けのイベントを実施することに関心を示しています。

CRV-Oléの水産物調達責任者 リュウ・ジュン
フィレオフィッシュ © 日本マクドナルド株式会社© iStock/Tarzan9280
上空から撮影した、中国南部の浜辺の小さな魚市場 © iStock/Tarzan9280

38

MSC年次報告書 2019年度

商業的パートナーシップ

オランダのJumboによる初めての取り組み

Cocagneの缶詰からチリ産水産物まで

イギリスのスーパーマーケット2社の快進撃 20年にわたるアメリカ大手とのスクラム

今年度、オランダではエビせんべいがMSCラベル付き製品の仲間入りをしました。エビせんべいは通常、熱帯性エビを使用して作りますが、オランダの小売事業者 Jumbo は地元の認証漁業者と協力し、北海のヨーロッパエビジャコを使ったエビせんべいを作りました。約3 ,000
万 kg の年間漁獲量を誇るこの漁業は、2018年に認証を取得して以来、環境への影響をさらに削減するための方法について研究を続け、持続可能性を高めるために漁具の改良を行ってきました。

最新の消費者意識調査によると、ベルギーではこの2年間で MSC エ
コラベルの認知度が大きく上昇しています。Charlier-Braboグループ（CBG）のようなベルギーの水産物取扱事業者は、持続可能な水産物に対する国民の関心を高める上で重要な役割を果たしています。

世界有数の小売企業であるTesco は、12カ月の間に取り扱う天然水産物に占めるMSC エコラベル付き製品の割合を48％から69％に増加させたことで、MSC によるイギリスのスーパーマーケット・オブ・
ザ・イヤーを受賞しました。Tescoでは現在170種類を超えるMSC エ
コラベル付き製品を取り扱っています。Tesco はイギリスのスーパー
マーケットとして初めて、自社ブランドの魚油サプリメントをすべて
MSCラベル付きのものにし、食卓を超えてサステナビリティに取り組んでいることを示しました。Tesco はまた、イギリスにおける複数の
漁業改善プロジェクトに積極的に参加し、持続可能な漁業に向け改善を行う漁業を後押しすることで、サプライチェーンの改善につなげています。

Jumbo のエビせんべいは、熱心な取り組みによってMSC 認証を取得

した漁業を、小売事業者の革新的な製品によって世の中に紹介し、支援できることを示した実例です。消費者の間で持続可能な水産物への需要が高まるにつれ、こうしたパートナーシップはビジネスにとってますます重要になってきています。

MSCラベル付きエビせんべい © JumboSupermarkt

2019年、CBGはマイワシとツナの2つのMSC エコラベル付き製品を、自社の缶詰ブランド Cocagne から発売しました。さらに2020年には、MSC エコラベル付きの3種類のツナ製品を追加しました。

CBG は自社ブランドの CocagneとFirst State 以外にも、小売企業のプライベートブランド向けに MSC 認証水産物を積極的に調達しており、昨年は MSC 認証のサケ、スプラット、マイワシ、ツナの缶詰をおよそ200万個販売しました。また、ベネルクス三国（ベルギー、オラン
ダ、ルクセンブルク）の水産物取扱事業者としては初めて、2019年4月にMSC 認証を取得したチリ産のアジを2020年9月から提供することになりました。これは、北東大西洋のサバ漁業へのMSC 認証の一時停止が継続されていることを受けての対応です。

MSCラベル付きマイワシ © Charlier-Brabo Group冷 凍 食 品 専 門 店 の Iceland は、2019 年 、マダラ、ハドック、エビを含む12の MSC ラベル 付き新製 品の販 売を全 店 舗で開 始しました。MSC 認証のカナダ産ロブスターを丸ごと調理した製品は、クリス
マスのごちそうとして人気を博しました。
イギリスの小売事業者の間では、認証水産物を提供する動きが拡大しており、そうした動きを牽引しているTescoとIceland の取り組み
は、MSCのさらなる成長につながっています。

MSCのジョージ・クラークとTescoのヘレナ・デルガド・ノールマン氏。MSCのスーパーマー
ケット・オブ・ザ・イヤー授賞式にて © www.freelanceeventsphotographer.co.uk

39

MSC 認証水産物をアメリカで初めて販売した小売業者であるホール

フーズ・マーケットとのパートナーシップが、2019年6月に20周年を迎えました。ホールフーズ・マーケットは、市場における影響力と調達方針によって、世界中で漁業の改善を推進してきました。1999年には、過剰漁獲されていたメロを店頭から撤去し、サウスジョージアの漁業に改善を促し、IUU（違法・無報告・無規制）漁業を抑止するよう働きかけました。2006年には、MSC エコラベルを付けて持続可能なメロを販売する初の小売企業となりました。
長期にわたるMSC 認証取得パートナーであるUS Foods は、世界有数の外食 産業向け卸売業者で、アメリカで初めて、全 米すべての自社拠点においてCoC 認証を取得しました。2019年には MSC のアメ
リカ・オーシャン・チャンピオン賞を受賞しました。年間売上高は約250億ドルに上り、同社の持続可能な水産物への取り組みは大きな変化を巻き起こしています。130種類以上のMSC 認証製品を取り扱っており、自社出版物を通じて、シェフをはじめとする外食産業の人々に、水産物のサステナビリティに関する情報を発信しています。

ホールフーズ・マーケットの鮮魚売場 © Whole Foods Market

40

MSC年次報告書 2019年度

耳を傾け、学ぶ

耳を傾け、学ぶ「私たちは、すべてのステークホルダーとの関係を維持、発展させるために常に努力しています」と、
MSCステークホルダー・エンゲージメント担当責任者、ニッキー・ウッドは言います。
独立性、透明性、公平性はもとより、様々なステークホル
ダーが関与し、意見をいただ
くことは、世界規模で普及している規格を維持・強化する
ために、MSC が大切にしている価値観と取り組みの基盤となるものです。

MSC は、ステークホルダーと確固たる関係を築かなくてはならないと考えています。私たちは、規格の策定、戦略、意思決定において、研究者や政府、漁業や市場、環境 NGOなど、幅広いステークホルダーの意見、専門知識、そして経験が十分に考慮されるよう細心の注
意を払っています。
私 たちは、ステークホル ダー の 懸 念に耳を傾け、対応することで、よりよい結果 が 得られるという認識に立っており、昨年度はこの分野に多くの力を注ぎました。その結果、漁業、NGO 、法定 組織、市場パートナーといった特定のステークホルダーのグループに対応するための、複 数のステークホルダー・エン

ゲージメント担当者を新たに配置しました。
中でも、ステークホルダー諮問委員会の運営を良好に進めることができたことは、大きな成 果であったと言えます。こうした様々な分
野や地域からの影響力のある代表者が 評議
員 会に直 接 提言する仕 組みをガバナンス構
造の中に据えている組織はあまり例がありません。ステークホルダー諮問委員会は、大きな声だけでなく、幅広い意見に耳を傾け、検討することを目的としています。また、ステー
クホルダーにとっても、お互いの意見を聞く
ことは大変有意義なことであり、情報を共有
し、より深く理 解することで、真の進歩が 可能となるのです。
私たちはまた、ステークホルダーからの意見を体系的に記録、聴取するための内部機構を整えています。ステークホルダーから提 起された問題やフィードバックは、よりよい意思決定を行うために必要なものです。
ステークホル ダーの意 見を考慮する体 制をオランダのヨーロッパエビジャコ漁業 © MSC/ Andreas Birresborn向上させると同時に、私たちはコミュニケー
ションの方法についても改善を図ってきました。世界中の人々に積極的に働きかけ、誰もが 参加できるよう平 易な英 語を用いて協 議
テーマを説明するように心がけています。これは、現在行われている漁業認証規格の見直しにおいて特に重視していることです。世界各国の人々がそれぞ れ有 意 義な影 響 力を持てるよう、見直しプロセスの早い段階から参加を呼びかけました。年度末に向け、重要な課題を検討し、解決策を探るために、一連のワークショップの開催に着手しましたが、新型コロナウイルス感染症流行により計画を変更し、オンラインでの開催としたことで、より多くの人が参加できるようになりました。
協議の結果、複数の解決案がまとまると、次のステップとして、規格についてより具体的な改定案をステークホルダーに提示し、再度協議を行うことになります。プロセス全体をス
テークホルダーとともに進めることで、幅広いステークホルダーの視点を反映したバラン
スのとれた規格になることが期待できます。

41

42

MSC年次報告書 2019年度

未来への選択未来への選択MSCのチーフ・コミュニケーション・オフィサーのイシュベル・マシソンは、世界の消費者は、変化をもたらすために持続可能な水産物を選択するようになったと報告します。
マー ケティング・広 報 担 当
チームは、MSC プログラムに携わる全ての人を積 極 的に支援しています。漁業者や加工事 業 者、食卓に水 産 物を届ける小売事業者、そして海を守るための選択をしたいと考える消費者は皆、同じ願いを共有しています。それは、生命に溢れる海を守ることです。
ほとんどの人々や組織と同じように、私たちもまた新型コロナウイルス感染症流行への迅
速な対応を求められました。多くの国がロッ
クダウン（都市封 鎖）を実 施する中、店内でのプロモーションや屋外での広報活動を休止にし、急 遽オンラインでのコミュニケーショ
ンに切り替えました。既に世界中の30拠点のスタッフと連携し、協働する体制をとっていたため、状況にスムーズに対応することができました。

M S C のアンバ サ ダーたちに は 家 庭 で 作 れるおいしいレシピ を 考 案していた だきました。MSCも自宅学習を見守ることになった親

カツオの群れ © istock

御さんを支 援するための様々な 教 材を提 供しました。そして、水産物サプライチェーンのパートナー企業・団体の努力に焦点を当て、地域社会で最も弱い立場にある人々も含め、消費者に水産物を届けるための、パートナーの尽力を伝える素晴らしいストーリーを特集しました（10ページ参照）。
また、2020年の1月から3月にかけて、MSCは独立調査機関であるグローブスキャンに委託し、2年に1度の消費者意識調査を実施しました。これは、23カ国、26 , 000人 以 上を対象とした、世界最大の水産物消費者調査です
が、今年の調査結果からは明るい兆しが見えてきました。
特筆すべきことの一つは、持続可能な水産物の重要性を認める人が増加したことです。海
の健全性を重要視する人が多く、中でも過剰漁獲を課題の上位に挙げています。
2016年に行われた初めての調査以来、世界におけるMSCの認知度は着実に、そして飛躍的に伸びています。中でも、サステナビリティへの関心が 高まっている中国都市部の中間層の認 知度は、劇的に上昇しています。これは、経 験 豊富な MSC 中国事務所のチームが全力で取り組んだ成果だと言えます。
ま た 、消 費 者 の 4 分 の 3 以 上 が、M S C「 海のエコラベ ル」を 信 頼してい ると答えており、MSCへの高い信頼がうかがえる結果となりました。そうした意識が行動につながり、積極的に変化をもたらしたいと考える人たち
が、MSCの水産物を選ぶようになってきています。
これは、新型コロナウイルスが終息した後の世界では「よりよい復興 」を目指す必要性があるという共通認識によるもので、多くの組織にとって、サステナビリティが核となってきます。消費者は選択をする上で価格に敏感になってきており、経済的にも厳しい選択を求められるようになるでしょう。しかしそれと同時に、将来のために前向きな選択をしたいという強い思いがあります。感染症の大流行により、天然資源を大切にすることの重要性が、世界中で認識されることになったのです。

2020年
消費者意識調査

リティを重要視する消費者が増加しています。最も重視するのは品質（鮮度、安全性、健康、味）ですが、その次がサステナビリティで、価格よりも上位に挙がっています。水産��

物がどこから来たかというトレーサ

回答者の4分の3以上が MSC エコ
ラベルを信頼していると回答しており、2018年の69％から増加しています。

ビリティを重要視する人も増加して
います。

カ国

�6,���
調査対象者の数

��,8�6

��% �6 %� �人「持続可能ではない魚介類や水産製品を自分が購入していないことがわかるように、もっと情報が欲し
い」

88%

が同意

世界平均で、MSC「海のエコラベル」を見たことがあると答えた人は、2016年の37％から2020年は46％に増加しており、特に18歳から24歳の間で上昇しています。

水産物消費者の数人に�6%

水産物を購入する際に、サステナビ

�� �
人中

人

34％の人が、懸念する環境問題の41％の消費者が、買い物の際にエトップ 3に海の健 全 性もしくは水コラベルを意識しており、最も意識

産資源の減少を挙げています。

しているのは25歳から34歳です。

「 スーパーマー ケットや 食 料 品 店
は、持続可能ではない魚介類や水産製品を取り扱わないようにすべ
きだ」

�6%

が同意

「レストランは持 続 可 能ではない
魚介類や水産物をメニューからす
べて排除すべきだ」

�8%

が同意

43

44

MSC年次報告書 2019年度

各国の主なキャンペーン

45

各国の主なキャンペーン
„Früher war Masse Klasse.
Heute will

Der Konsument

Wissen,woher Sein
Fisch kommt.“

MSC 認証漁業のバーチャルリアリティ体験© Gaëtan Bardat

シンガポールで開催されたサステナブル・
シーフード円卓会議 © MSC

Think Fish 週間 © MORREC

Besserfisher キャンペーンポスター © MSC

ポーランドの猫インフルエンサー

Colesで販売されるバナナエビ © MSC

アメリカ西海岸の底魚漁業に関する説明会© MSC

MSC 韓 国事務 所と韓 国国 際 海洋映 画祭のパートナーシップ © MSC Korea

フランスでの活動10周年

国連SDGsを支持する
シンガポールオランダとベルギーのThink Fish週間

FRITZ FLINDT,
賢い漁業と消費者

ポーランドのペット事情

クリスマスのエビ

アメリカ議会が底魚に注目

韓国の学生ボランティア

2019年12月、国際的なホテルチ
ェーン、レストラン、主要なサプラ
イヤーや流 通事業者が一堂に会する「第2回サステナブル・シー
フード円卓会議」がシンガポール
で開催されました。国連グローバ
ル・コンパクト・ネットワーク・シンガポールのエスター・チャン事
務局長は、SDGs の目標12と14を 達 成 するためにシンガポール
が できることについて講 演を行いました。また、オーストラリアとインドネシアの MSC 認証漁業者
が、自らの体験をもとに、将来にわたって持 続 可能な海を確保す
るための取り組みについて語りました。

オランダとベルギーで それぞ れ
開 催されるThink Fish（魚について考える）週間キャンペーンは、
年々規模が拡大しています。今年で7回目となるオランダでは、過去最高となる37の商業パートナーが参加し、5回目となるベルギー
では15 社 が 参加しました。スーパーマーケットでの展示、ラジオや印刷広告、ブログ記事、ブリュッセルとアントワープでのキッチ
ンカー・イベント、そしてMSC 認
証のエビがどのようにして消費者に届くのかを 紹 介するオランダのテレビニュースなどを通じて、多くの人々に持 続 可能な水 産 物の重要性を伝えることが できました。

ポーランドはペット愛好家が多く、犬は800万匹以上、猫は600万匹以上が飼われています。現在、ポーランドで販売されているMSC
認証ペットフードは、3年前から3 倍増加して5 0 種類を超えました。 MSC は、10月の世界動物愛
護週間に合わせてキャンペーンを行い、動物愛好家が MSC 認証ペ
ットフードを選ぶことが、どのよ
うに海洋生物の保護につながるのかをアピールしました。セレブ
リティやインフルエンサーとのコ
ラボレーションが功を奏し、SNS上の反響も大きく、ポーランドの消 費 者から大 変 好意 的なフィードバックがありました。

オーストラリアでは、クリスマスにエビ を 食べる習 慣 が あり、国内で販売されるエビの40％がク
リスマスシーズ ンに消 費 されます。喜ばしいことに、オーストラリアの領 海で漁獲された天 然エ
ビの 半 分 以 上 が M SC 認 証 の もので す。M SC が、大 手スーパーの Coles とオーストラリアの4つの 認 証 エビ漁 業 者と協 働し、ク
リスマスシーズ ンには持 続 可能なオーストラリアのエビを購入するよう消 費 者に呼びかけたとこ
ろ、MSC エコラベルに対する信頼度が15％も向上しました。

ワシントン D.C .で は 、オーシャ
ン・コーカス財団と共催で、議会の 意 思 決 定 者 や NGO 等 を 対 象に、連 邦 緊 急事 態とまでされた
アメリカ西海岸の底魚漁業が、いかにして驚 異 的な回 復を成しとげ、MSC 認証を取得するまでに至ったかを説 明する会を開 催しました。

韓国では、学生ボランティアたち
が、ソーシャルメディアのコンテ
ンツ制作、MSCのイベントやキャンペーンのサポーターとして活躍してくれています。2018年に4人の学生でスタートしたこのボラン
ティア・プログラムは、今 年は30人まで拡大しました。また、韓国
国 際 海洋映画祭とパートナーシップを組み、映画上映をはじめ、トークイベントやネットワーキン
グイベントを開催し、韓国での持続可能な水産物の認知向上につなげました。

フランスでの活動を始めて10周年となった2019年10月、MSCは10年間の成果を示すキャンペー
ンを実施しました。現在フランス
では、16の漁業が MSC プログラムに関 与しています。年 間 総 漁
獲量の5分の1を占めるまでになり、これまでに80以 上もの漁 業
改 善が 実 施されています。消 費者は、50以上の魚種が使用された3 , 300品目以上のMSCラベル付き製品を購入できるようになりました。毎年開催される「サステナブル・シーフード・ウィーク」をはじめとする一連のキャンペーン
や教育プログラムによって、フランスにおける MSC「海 のエコラ
ベル」の認 知度は50％に達しています。

Fischer

www.msc.org

ドイツ、オーストリア、スイスでは、MSC の活動への理解を深めてもらうために360度のデジタ
ルキャンペーンを行いました。これは、海 洋 保 全、持 続 可能 な 水
産 物を 使った料理、適 切に管 理された 漁 業、そして MSC プログ
ラムの科 学に基づくアプローチに つ いてのマル チメディアコン
テンツを 使 用したキャンペーン
です。キャンペーンのハッシュタ
グ #besserfischer は、ドイツ語で「よりよい漁業者」という意味
ですが、Besserwisser（すべてを知っている）という意味の言葉とかけており、「MSC エコラベル
を選ぶ人はよりよい選 択を知っている人 」というキャンペーンの趣旨をアピールするものです。

@ whisky.and.cola

46

MSC年次報告書 2019年度

MSCの財源および資金提供者

MSCの財源および資金提供者
信託基金、財団、法定組織を含む世界中の多くの慈善団体からの寛大な資金援助に心から感謝申し上げます。今 年度も多くのご 支援を賜りました。A.G.レベンティス財団からはギリ
シャでの活動に、MAVA 自然保護財団からは
地中海および西アフリカでの活動に、そしてデビッド& ルシル・パッカード財団からはデータ不足漁業の支援プロジェクトに対して新たに寛大な資金援助をいただきました。

MSCは、以下の団体のご支援に

また、オランダ郵便番号宝くじからは、インド
ネシア、メキシコ、南アフリカでの漁業改善プ
ロジェクト Fish for Good をはじめ、MSCの活動に不可欠な資金を継続して提供いただ
いています。ウォルトン・ファミリー財団からの寛大なご 支援は、世界各地でのプロジェクトに使わせていただいています。アデッシウム財団からのご 支援は地中海での活動に、デビッド& ルシル・パッカード財団からは、日本での活動を含むMSCの核となる活動にご支援をい
ただいています。また、WWFスウェーデンからのご 支援は、南西インド洋での活動強化に活用させていただいています。
最後に、レマー・ファミリー財団、トライアド財団、ホルツァー・ファミリー財団からMSCの活動を支える寛大なご 支援を賜りましたことを心より御礼申し上げます。

2019年度 決算報告

感謝いたしますアメリカの財団

その他のヨーロッパの財団

デビッド& ルシル・パッカード財団

アデッシウム財団（オランダ）

ウォルトン・ファミリー財団

オランダ郵便番号宝くじ

ニュー・ベンチャー基金

MAVA自然保護財団（スイス）

レマー・ファミリー財団

スウェーデン研究所（スウェーデン）総収入

29,300,000
英ポンド

総支出

26,900,000
英ポンド

トライアド財団
ホルツァー・ファミリー財団
公的機関
イギリスの財団

A.G.レベンティス財団（ドイツ）
DEG（ドイツ投資・開発協会）（ドイツ）
GIZ（ドイツ国際協力公社）
欧州海洋漁業基金（EMFF）（イギリスおよびフィンランド）NGO
リソーシーズ・レガシー基金／
サステナブル・フィッシャリーズ基金

民間企業

WWFスウェーデン

プロジェクトUK（多国籍）

収入内訳

支出内訳

14.9% 寄付・助成金

20.4% 規格の策定・管理

2.9%

34.5% 教育と啓発活動

その他の取引80.5% 公益事業収入（ラベル使用ライセンス）

35.0% 商業・漁業関連活動、普及活動

1.7%

5.3%

ラベル使用ライセンス

2.5%

海洋管理基金2.3%

資金調達活動投資からの収益決算報告書概要についての評議員会の報告決算報告書概要は、評議員会が承認し、その代表者が2020年7月28日に署名した、法定評議員年次報告書および決算報告書から抜粋したものです。監査法人Crowe U.K. LLPにより、法定評議員年次報告書および決算報告書に関して問題なしとの報告がなされた監査報
告書が、2020年8月11日に発行されました。
監査法人は、決算報告書概要が、2020年3月31日に終了した会計年度の全決算報告書と整合するという見解を評議員会に表明しました。
この決算報告書概要は、当該公益団体の財務状況を完全に把握できる情報を網羅しているとは限りません。法定評議員年次報告書、決算報告書、監査報告書の全文は、MSCの財務責任者に文書にてご請求いただけます。
住所は次の通りです。 Marine StewardshipCouncil, 1 Snow Hill, London, EC1A 2DH,

United Kingdom

評議員会を代表してフィンドゥス（スウェーデン）2020年3月31日時点の資金総額：32,854,000英ポンド
2019年3月31日時点の資金総額：32 ,080,000英ポンド
収入もしくは支出欄に記載されていない損益については1,781,000英ポンドの減益となりました。

47

MSC評議員会会長
ウェルナー・キーン
2020年8月11日

48

MSC年次報告書 2019年度

2019年度 ガバナンス

2019年度 ガバナンス
MSC評議員会
MSC評議員会は、MSCを管理する組織です。技術諮問委員会とステークホルダー
諮問委員会の助言を得ながら、MSC 全体の方向性を定め、進捗状況をモニター
し、MSC が 確実にその目的を遂行できるようにしています。

ウェルナー・キーン博士
会長
ポール・ユイス
MSCインターナショナル
評議員会 議長
サイモン・ジェニングス博士
技術諮問委員会 議長
アマンダ・ニクソン
ステークホルダー諮問委員会 共同議長
ステファニー・モアランド
ステークホルダー諮問委員会 共同議長

エリック・バラット
ジャン＝ジャック・
マグワイア
ジム・リープデヴィッド・ロック
ジャイルズ・ボルトン
マリア・ダマナキ
新たにに就任された方々に歓迎の意を表します

評議員会を退任される方に感謝の意を表します
ピーター・トロット
ステークホルダー諮問委員会 共同議長（2019年7月末まで）

技術諮問委員会
技術諮問委員会は、漁業およびサプライ
チェーンの認証・認定方法の策定や、漁業認証の進捗状況の確認など、MSC 規格に関する技術的、科学的事項について
MSC 評議員会に提言します。

リン・ヘイルデヴィッド・ムレイチ

サイモン・ジェニングス博士
会長（イギリス）ティム・エシントン博士（アメリカ）

クリストファー・ツィンマー
マン博士
（ドイツ）

ビクター・レストレポ博士（アメリカ）

キース・セインズベリー博士（オーストラリア）
セルゲイ・センニコフ（ロシア）

フェリックス・ラセブ

アダム・スワン（イギリス）

アマンダ・ニクソン

ルチア・マイヤー・マサロス（ドイツ）

マリア・ダマナキ

MSCインターナショナル評議員会
MSCインターナショナル（MSCI）評議員会は、MSC エコラベルの使用許諾および料金体系の監督を行います。

アレックス・オルセン（デンマーク）フアン・カルロス・セイホ博士（メキシコ）
フローリアン・バウマン博士（ドイツ）

ジョゼ・アウグスト・ピント・
デ・アブレウ（ブラジル）
レベッカ・レント博士（アメリカ）
技術諮問委員会を退任される方に感謝の意を表します

K・スニール・モハメド博士

ミシェル・シュタルク（スイス）

ポール・ユイス
MSCインターナショナル会長

ウェルナー・キーン博士
MSC評議員会 会長
エリック・バラット
ヴァレンティナ・トリップ
ジェフ・デイヴィス
ルパート・ハウズ
MSC最高責任者

Members of the MSC Boardof Trustees in 2019 ©Alex
Orrow
2019年度MSC評議員会 © Alex Orrow

2020年3月31日現在のメンバー

49

50

MSC年次報告書 2019年度

2019年度 ガバナンス

51

MSCステークホルダー諮問委員会
MSC ステークホルダー諮問委員会は、MSC 評議員会にアドバイスを行い、MSCプ

ログラムの見直しのプロセスについて見識を提供します。また、ステークホルダーの声をMSC に届ける公式窓口の役割も担っています。同諮問委員会は、水産業界、
環境保護団体、市場部門、学術研究機関の代表者を含むメンバーから構成されており、MSCの活動に、幅広い知見や地理的多様性、様々な関心が反映されます。

アマンダ・ニクソン
共同議長 ピュー慈善信託（アメリカ）

マルコ・ケサーダ
コンサーベーション・インターナショナル（コスタリカ）

ステファニー・モアランド
共同議長 トライデント・シーフード（アメリカ）

ロリー・クロフォード
バードライフ・インターナショナル／
英国鳥類保護協会（イギリス）

クリスティン・ペニー
クリアウォーター・シーフード（カナダ）椛島 裕美枝イオン株式会社（日本）
アガト・グロスミス
カルフール（フランス）
ヘザー・ブレイフォード
西オーストラリア州政府
第一次産業地域開発省（オーストラリア）
カルメン・リベンガ
ネイチャー・コンサーヴァンシー（アメリカ）
ジョアン・オーガスティン
SADSTIA（南アフリカ）
イヴァン・ロペス
ペスケラ・アンコラ（スペイン）

トール・ラーセン
ノルウェー漁師協会（ノルウェー）
ピーター・トロット
フィッシュリスティック（オーストラリア）
ギレーヌ・ルウェリン博士
WWFインターナショナル（オーストラリア）

MSCは、多くの国々で活躍する優秀なスタ
ッフによって支えられています。彼らの専門性は、漁業管理や海洋科学、マーケティ
ング・コミュニケーション、業界への普及活動、組織管理と多岐にわたります。スタッ
フは未曽有の危機の中で、MSCの活動を進めていくための新たな方法を模索し、非常に柔軟に対応してくれました。現在と将来の世代のため、海の環境と水産物の供
給を守ることにMSC が貢献し、成功し続けているのはスタッフの 努力の賜 物です。MSC 評議員会と組織幹部チームを代表して、感謝の意を表します。
MSC 最高責任者 ルパート・ハウズ

マリア・ホセ・エスピノサ・ロメロ
コミュニティーと生物多様性 A.C (COBI)（メキシコ）
ステークホルダー諮問委員会を退任される方に感謝の意を表します
ダリアン・マクベイン博士
ルイーズ・ヒープス博士

2020年3月31日現在のメンバー
エビ漁の網を縛るオランダの漁業者 © MSC / Saskia Lelieveld

MSC（海洋管理協議会）事務所

MSC本部
ヨーロッパ・中東・アフリカ地域事務所

MSC各国・地域事務所

Marine House
1 Snow Hill,
London EC1A 2DH

中国本土と香港 北京

ベルギー アントワープ
ドイツ、スイス、オーストリア ベルリン
韓国 釜山

info@msc.org
Tel + 44 (0) 20 7246 8900
Fax + 44 (0) 20 7246 8901

南アフリカ ケープタウン

Registered Charity number: 1066806
Registered Company number: 3322023

フィンランド ヘルシンキ

デンマーク コペンハーゲン
オランダ、ルクセンブルク ハーグ
スペイン、ポルトガル マドリード
イタリア ミラノ

MSC米州地域事務所
1255 23rd Street NW
Suite 27
Washington, DC 20037

USA

americasinfo@msc.org
Tel +1 202 793 3283
Non profit status: 501 (C) (3)Employer Identification number: 912018427

フランス パリ
アイスランド、フェロー諸島、グリーンランド
レイキャビクチリ サンティアゴ
ペルー リマアメリカ シアトル
東南アジア シンガポール
スカンジナビア、バルト海 ストックホルム

2019年度のデジタル版をご覧ください。

MSC（海洋管理協議会）日本事務所〒103-0026
東京都中央区日本橋兜町9-15
兜町住信ビル3階
Tel: 03-5623-2845
Email: MSCjapan@msc.org
www.msc.org/jp@MSC_Japan/MSCjapan

カナダ トロント/mscjapan

ポーランド、中欧 ワルシャワ
その他の活動国

6/202 Nicholson Parade,

ギリシャ アテネ

Non profit status: Registered with ACNC
Registered Company number:
ABN 69 517 984 605, ACN: 102 397 839

QRコードをスキャンしてMSC年次報告書

日本 東京

MSCアジア・太平洋地域事務所
Cronulla
NSW 2230
Australia
apinfo@msc.org
Tel +61 (0)2 9527 6883

本 報 告 書 の 内 容 は 特 に 明 記 さ れて い な い 限り、2020年3月31日時点の正確なデータに基づくものです。報告年度は2019年4月1日から
2020年3月31日です。

インドネシアボゴール（インドネシア西ジャワ州）
セネガル ダカール
インド ケララ州
ポルトガル リスボン
メキシコ メキシコシティ
ウルグアイ モンテビデオ
ロシア モスクワ© Marine Stewardship Council 2020
デザイン： Be Curious Limited
画 像 の 著 作 権は特に明 記されてい な い 限り、MSCが有しています。