養護老人ホームの職員は、“入所者の自立を支援する”ため「支援員」といいます。
支援方針が異なるため、介護員やヘルパーではありません。

養護老人ホーム
八百津蘇水園●ファミリーマート◇ご注意◇
養護老人ホームは、特別養護老人ホームや通所介護、病院や介護老人保健施設とは異なります。

八百津小●

ささゆり

●蘇水公園

昭和31年
生活保護法による養護施設として開所
5月

昭和32年
一部増築
3月
昭和38年
老人福祉法の施行に伴い、福祉施設となる
8月
昭和56年
現在地に新築移転
3月
現在の建物は、鉄筋コンクリート造２階建で、市街地と木曽川の景勝を一望できる絶景の地、南宮神社北側にあります。機能的な建物を目指し、通風・採光・防火設備、そして特に居室の住み良さに重点を置きました。
平成22年3月には、エレベーターの増設、居室・浴室のリニューアル等を行っており、より快適な施設として現在に至っています。

養護老人ホーム

八百津蘇水園〒505-0301 岐阜県加茂郡八百津町八百津2996番地2

八百津町役場

TEL 0574-43-0070 FAX 0574-43-4352
2018年10月作成

集会室
入所者の憩いの場です。
室内には、50型液晶テレビを設置しています。
また、行事やレクリエーション等を行う場でもあります。

居室－ １階 －

男女別室、原則2名利用で生活していただきます。
各居室には、家庭用エアコンが1台ずつ配備されています。

＊１人あたりの使用面積＊
居住空間
約4畳（約8畳/1室）－ ２階 －名称

養護老人ホーム八百津蘇水園

設置・運営者

八百津町

所

岐阜県加茂郡
八百津町八百津2996番地2

在構

地造

4,022.91㎡

延 床 面 積1,585.39㎡

運動場面積700.00㎡付 属 建 物面積99.12㎡

着工

昭和55年9月30日

完成

昭和56年3月25日

浴場

食堂

月曜日と金曜日は、こちらで入浴します。
夏季には、希望者のみ水曜日にシャワー浴を実施しています。

定刻までにこちらへお越しいただき、入所者みなさんそろって食事を摂ります。

鉄筋コンクリート造2階建

敷 地 面 積工期

収納空間：押し入れ
約1畳×2m程度（約2畳/1室）

食事
栄養・味だけでなく季節感も大切にした献立です。
施設内で調理し、適温にて提供しています。
行事の際は、いつもとは少し違う料理が並びます。

運動場（グラウンド）
春には桜が咲いています。
当日や前日までの気候にもよりますが、お花見や運動会といった行事の際には、ここで昼食を摂ることもあります。

当施設は、老人福祉法により「65歳以上の老人で、環境上及び経済上の理由から、居宅において養護を受けることが困難な方」にご利用いただく施設です。
明るく、楽しく、生きがいある生活を送っていただくことを目的としています。

入所するには、原則として自分のことは自分でできる（日常生活が自立している）必要があります。よって、介護度が多少高くても入所できる場合や、たとえ低くても入所できない場合があります。
そのうえで、以下の項目すべてに該当される方が入所の対象者となります。
活動･リハビリ
レクリエーション･余暇（創作）活動
塗り絵、落語 ほか･カラオケクラブ･園芸クラブ･音楽療法･絵本の読み聞かせ等⑴ 年齢が65歳以上の方 ＊一部例外あり⑵ 次の①と②に該当し、③～④のどちらかにあてはまる方①入院するほどの病気やケガをしておらず、感染症にもかかっていない。
②年金受給額や預貯金が少なく、生活に困っている。
（市町村民税の所得割を払っている方は入所できません。）③軽い障害や認知症等により、誰かの手伝いがないと生活できないが、世話をしてくれる人が身近にいない。
④現在の住居では環境が悪く、ケガや病気をしてしまいそう。
または、住居がない。
⑶お住まいの市区町村の役所が「入所が適切である」と認めた方･ホーム喫茶の実施

入所のご相談は 民生委員 または お住まいの市区町村の役所へ入所可否の最終決定を行うのはお住まいの市区町村です

当施設の職員（支援員）がご自宅へ伺います
蘇水園での生活や環境の説明をしながら、普段の生活ぶりを拝見します

できれば一度、当施設内をご見学ください
どのような施設なのか、内観や空気感だけでも把握してくだされば幸いです
地域交流

体験入所（事前に体験前2週間以内の健康診断書をご提出ください）･町内の保育園や小中学校による訪問･一部活動の一般開放

初夏
秋･東山動植物園･明治村･犬山城下町･町外店舗

詳細は各市区町村の役所へお問い合わせください
入所を希望される方は、お住まいの地区を担当する民生委員 または お住まいの市区町村の役所へご相談ください。
お申し込み後、家庭の状況や資産等の調査がなされ、判定委員会において入所可否が決定されます。
なお、入所にあたっては、お住まいの地区を担当する民生委員による意見書と、入所者の責任をお持ちいただく「身元引受人」が必要となります。
また、入所者の収支状況により、一部負担金がかかります。

その他

日帰り遠足：年２回
以下は過去実績

当施設での生活が適しているかどうか、じっくりとお考えください入所可否の正式決定

行事
･花見会
･夏祭り
･敬老会
･運動会
･クリスマス会･餅つき･豆まき･誕生会（毎月）
等

6:00

•起床
•洗面 着替え 部屋の掃除・整頓

7:30

•朝食
•洗濯 各自の当番仕事

8:00
9:00

•廊下掃除

9:30 •外出許可申請受付開始

12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
16:30
17:30

•ある場合のみ園行事開催 自由時間

蘇水園では、日課や必要最低限の規則があり、それらに従って日々の生活を営んでいただきます。

規則の一部抜粋
 指定場所以外での喫煙や火の取り扱いはしない 飲食物や金銭を誰かに与えることや、誰かから受け取ることはしない
このほか、施設の屋外では…
・畑仕事・草取り・散歩 当施設が認める特別な事情がないかぎり原則２人部屋
 日課や天候、身体や金銭の状況に応じて、食事や行動を制限する場合がある

それ以外では…
・施設の近隣店舗へお出かけ

等、いざ蘇水園で生活してみると、なにかと窮屈に感じるかもしれません。

•昼食•月曜日と金曜日は入浴 ←以外は自由時間

入所者製作品•クラブ活動 火曜日はホーム喫茶を実施のご紹介

また、蘇水園にはさまざまな事情を抱えた方が入所しています。
一人ひとりで性格や経歴が異なることはもちろん、手足や視聴覚機能が不自由な方、精神疾患や認知症など病を抱えている方など…

•おやつ 火曜日はホーム喫茶で代替•外出許可申請受付終了•外出終了時間

そのような方々がお互いを認め合い、足りない部分を助け合って生活する場が、この蘇水園です。
蘇水園では、入所者の方々が“こころ”も“からだ”も健康的な生活をお過ごしいただけるよう努めさせていただ
きます。

•夕食ですが、なにより大切なことは、•就寝準備 自由時間

21:00

施設の屋内では…
・読書・ナンプレ/クロスワードパズル を解く
・クラブ活動に参加
・折り紙を折る・塗り絵
・手芸 裁縫/編み物
・居室や周辺の掃除
・入所者同士で談話
・テレビ/音楽/ラジオ 鑑賞
・知人へ手紙を書く/電話をかける•体操•月曜日と金曜日は入浴 ←以外は自由時間

10:00

蘇水園での生活を楽しくするのはあなた自身•消灯・就寝ご自身が蘇水園での生活を楽しもうとされるか否かであることをお忘れにならずにいただければ幸いです。