広報

5
ながのはら

平成29年
月号
No . 7 3 6【表紙の写真】長野原諏訪神社春祭り【特集】
足もとの神様・道祖神をめぐる春散歩

２～５㌻

ながのはら５月号 № 736 (2)広報ながのはら５月号 № 736 (3)ながのはら５月号 № 736 (4)広報ながのはら５月号 № 736 (5)topics

まちの話題や行事について

応桑こども園が開園しました

４月12日（水）応桑こども園の入園式が行われました。
応桑こども園は、既存の応桑幼稚園に新たに保育所機能を整備し、今年度から運営を始めた認定こども園です。
この日は０歳から３歳までの22人が入園式を迎えました。

なお、今年の相談所の開設については、特設行政相談所
を６月、 月に予定しています。詳しい日程などは広報等
でお知らせしますので、どうぞお気軽にご利用ください。

行政相談委員交代のお知らせ
行政相談委員として４年ヶ月ご苦労された丸山記代さんが３月で退任され、４月より後任に山口伸行さんが委嘱されました。
行政相談委員は、総務大臣から委嘱された民間の有識者であり、国など行政機関の業務に対する苦情や意見・要望
を住民の皆様からお聴きし、
問題解決の促進を図ります。

11

写真上・感謝状を受け取る丸
山記代さん（中央）
写真左・新行政相談委員の山口伸行さん

お問い合わせ
役場 総務課 総務係
☎８２ ２
―２４４
総務省群馬行政評価事務所
行政相談課☎０５７０ ０
―９０ １
―１０

10

広報ながのはら５月号 № 736 (６)れた市村さんですが、Ｕ

男

子スラロームでは、一本目は暫定一位の記録をたたき出すも、二本目は滑走ミスにより惜しくも優勝を逃してしまいました。三冠とはなりません
でしたが大健闘されました。
おめでとうございました。

ました。

長野原警察署と同教習所の協力のもと、
大型トラックを使った巻き込み実験などのデモンストレーションが行われました。

黄色いワッペン贈呈式

小学生実践交通安全教室

４月６日（木）長野原警察署にて、西吾妻交通対策協議会連合会による「黄色いワッペン贈呈式」が開催されました。
式には西吾妻３ヵ町村の代表の新入学児童が出席し、児童の交通安全を祈願したワッペンを受け取りました。

４月17日（月）西吾妻自動車教習所にて、小学生実践交通安全教室が開催されしゅうと【成績】（敬称略）
Ｕ 男子
・ジャイアントスラローム
第一位
第一位
・デュアルレース

ウィスラーカップは、カナダ・チルドレンレース
FIS
ヵ国から 百名以上

ウィスラーマウンテンで開催さ
れている
で、世界

ものトップクラスレーサーが集まる世界最高峰の大会です。市村さんは、ナスタレース協会が主催する三大会から選考され、全三種目中二種目で優勝さ

市村柊人さん（東中学校３年）
アルペンスキー国際大会優勝！

日
16
三

14

【大会名】

日～

WHISTLER CUP 2017
（ウィスラーカップ２０１７）【開催期間】
平成 年 月【会場】

13

カナダ・ウィスラーマウンテン

4

20

ジャパンチームとして出場しました。

広報ながのはら５月号 № 736 (７)29

14topics
町営浅間園からのお知らせ
４月１日から本年度の営業を

第日（日）■小学生高学年男子の部

回長野原町民スキー大会の結果【期日】３月

献血ご協力のお願い

左記のとおり献血車が参りま

第３位

第２位

第１位

６月２日（金）髙井隼人（北軽小） 【期日】

野村陽一郎 （中央小）比嘉蒼平（北軽小） いたします。

岡村岬（北軽小）

すので、皆様のご協力をお願い

第４位

小山蒼太（中央小）

みさき

第５位

髙井大和（北軽小） ●長野原町役場

パネル（画面）をタッチする
じめ、

わかな

こ

■小学生低学年女子の部

ほ

え

ひめき

さ

し

き

あゆむ

さ

はやと

そうた

やまと

市村さくら （長東中）
第１位

湯本さとみ

分まで

●ＪＡあがつま北軽井沢応桑支店

午後２時から午後３時

献血カード（献血手帳）をお※持ちの方はご持参下さい。献血

佐藤小代子■一般男子（ 歳以上）

前には、十分な睡眠と食事を心

第２位■一般女子の部

第１位■中学生女子の部

よういちろうそうへい

岡村若奈（北軽小）

第６位【場所】軽井沢スノーパーク

第１位
市村姫紀（第一小）

開始した町営浅間園では、ホーと、浅間山北麓ジオパークをは第２位

野村紗衣子 （中央小）名ある日本各地のジオパ第３位

倉澤詩穂（北軽小）【参加者数】

ークの情報や魅力を知ることが第４位

田村歩夢（北軽小）サイネージを設置しました。

できます。各ジオパークのパン第５位

今井咲綺（北軽小）■小学生高学年女子の部

時から正午まで

フレットもご用意していますの
第６位

います。

好記

青柳千賀子
八木菜知優 （第一小）

青柳

第３位

第１位

干川かりん （北軽小）

第１位

ゆ

第２位

黒岩稜叶（北軽小）がけて下さい。献血後には、水

りょうか

第３位

茂
比嘉哲郎（北軽小）

第２位

第１位

酒井

黒岩

唐澤

保治

大

秀行
こうたろう

たけひろ

ちあき

優

勝

唐澤

市村さくら

■一般女子総合勝

町民生活課

お問い合わせ

役場

☎８２ ２
―２４６

☎０２７

２
―２４

２
―１０２

群馬赤十字血液センター

保健衛生係

分の補給と休憩をおとり下さい。

湯本

はつき

第１位

黒岩翔瑠（中央小）第３位■競技者の部

第２位

ち10

重原華月（北軽小）■小学生低学年男子の部
第２位

坂本孝太郎 （北軽小）

てつろう

第３位

田村岳大（北軽小）

かける

第４位

重原千晃（北軽小）
ゆうのすけ■一般男子総合
第５位

干川祐之甫 （北軽小）

優

秀行
第６位

50

43

44
な

午前

で、皆様のご来場をお待ちしてル内にタッチパネル式デジタル

26

32

第４位

30

まちの話題や行事について

広報ながのはら５月号 № 736 (８)児童手当のお知らせ【支給月額】
・３歳未満

その他必要な書類などありま※すので現況届の通知をご確認下
さい。

１ 人

６６０万円

８７５.６万円

２ 人

６９８万円

９１７.８万円

３ 人

７３６万円

９６０.０万円

４ 人

７７４万円

１００２.１万円

５ 人

８１２万円

１０４２.１万円

所得が上記の額以上の場合は児童手当の対象外となるため、特例給付として児童１人あたり月額一律５，０００円支給となります

人権相談のお知らせ

29

中之条人権擁護委員協議会

８３３.３万円

では、左記の通り、奇数月の６２２万円

第３金曜日に人権相談所を開

０ 人

設しています。

収入額の目安毎日の暮らしの中で起こる

所得制限限度額

様々な問題や悩み事について、扶養親族等お気軽にご相談下さい。
15

28

相談は無料で、秘密は守ら

一律１５，０００円
現況届の提出がないと６月【手続き】※
・３歳以上小学校修了前以降の手当が受けられなくなり
平成 年３月まで児童手当を
１０，０００円
ますので忘れずに提出をお願い受けていた方は改めて認定請求（第３子以降はします。
していただく必要はありません。
１５，０００円）
４月以降出生や転入の場合は・中学生
お問い合わせ下記の書類を持って事由の発生
一律１０，０００円
役場 町民生活課 福祉係
した日から 日以内に手続きが
☎８２ ２
必要です。
―２４６
【 年度の手当の支払期月】
・受給者の保険証６月支給 ２～５月分
・受給者の口座番号の月支給 ６～９月分
わかるもの
２月支給
月～翌年１月分・転入の場合は前住所地の児童手当用所得証明書【現況届（毎年６月に提出）】（平成 年度分）
毎年６月１日の状況で引き続
・印かんき児童手当の要件を満たしてい公務員の方は職場での受給 るかどうかを確認する届けにな※に な り ま す の で 職 場 で 手 続 き し ります。
現況届は６月中に郵送でごて下さい。
※
自宅に届きますので同封の返信用封筒にて提出して下さい。
【支給の範囲】
現況届に必要な書類
０歳から中学校卒業までの児童・保険証のコピーを養育している方
・ 児童手当用の所得証明書（１10

月１日に住所が長野原町にない方）【所得制限限度額表】

29

10

れます。
●５月 日（金）午後１時から４時●６月２日（金）午前 時から午後３時●７月 日（金）午後１時から４時

住民係

場所は、いずれも役場前公※民館小研修室

町民生活課

お問い合わせ
役場

☎８２ ２
―２４５

広報ながのはら５月号 № 736 (９)

19

10

21

topics

20

29

県庁 児童福祉課☎０２７ ２―２６

お問い合わせ役場 町民生活課
☎８２ ２
―２４６

２
―６２４

福祉係

詳細については、左記までお問い合わせ下さい。

31

18①父母が婚姻を解消した児童②父又は母が死亡した児童③父又は母が一定程度の障害の状態にある児童④父又は母の生死が明らかでない児童⑤父又は母が１年以上遺棄している児童⑥父又は母が裁判所からのＤＶ保護命令を受けた児童⑦父又は母が１年以上拘禁されている児童⑧母が婚姻によらないで懐胎した児童⑨父・母ともに不明である児童

20

１級 身 体 障 害 者 手 帳 １ ・ ２ 級程度の身体障害、療育手帳の判定がＡ程度の知的障害、または精神障害者保健福祉手帳１級程
度の精神障害【児童の障害の等級】①父母・養育者及び児童が日本国内に住所を有しない場合②児童が障害を事由とする年金を受けることができる場合③児童福祉施設等（通所施設除く）に入所している場合、等

29

県庁 児童福祉課☎０２７ ２―２６

お問い合わせ役場 町民生活課
☎８２ ２
―２４６

２
―６２４

福祉係

詳細については、左記までお問い合わせ下さい。

２級 身 体 障 害 者 手 帳 ３ 級 程児 童 扶 養 手 当 の お 知 ら せ 【手当月額（ 年４月～）】
特別児童扶養手当の度の身体障害または日常生活所得額に応じて、全部支給、お知らせ
が著しい制限を受ける程度の一部支給、支給停止となります。
【受給資格】【受給資格】
知的障害もしくは精神障害
次のいずれかに該当する 歳
心身に障害のある 歳未満の（身体障害者手帳の等級はあ◯児童が１人の場合に達する日以降の最初の３月
児童を監護している父若しくはくまでも目安です。また、必全部支給 ４２，２９０円
日（政令で定める程度の障害をずしも手帳を所持している必一部支給 ４２，２８０円か 母（どちらか所得の高い方が受有する場合は 歳未満）までの給者となります）、または父母
要はありません。）
間 に あ る 児 童 を 「 監 護 し て い る ら９，９８０円に代わって児童を養育している母」「監護し、かつ生計を同じ
く す る 父 」 「 父 母 に 代 わ っ て 養 ◯ 児 童 が ２ 人 の 場 合 は 、 右 記 金 人に手当が支給されるものです。 【手当月額（ 年４月～）】
額に５，０００円～９，９９０ いずれも国籍は問いませんが、育している者」
５１，４５０円
１級円が加算され、３人以降はさら 次の場合は手当が支給されませ
２級
３４，２７０円に ３ ， ０ ０ ０ 円 ～ ５ ， ９ ９ ０ 円 ん。
ずつ加算されます。

まちの話題や行事について

広報ながのはら５月号 № 736 (10)

群馬県農業公社では、「農地中間管理事業」による農地の借
受希望者の募集をいたします。
この事業は、農業をリタイア
するなど（出し手）から、農地
中間管理機構（県農業公社）が農地を借り受け、農業経営の規模拡大等を行う担い手農家など

平成 年度中の住民基本台
農地の借受希望者募集
帳の閲覧状況

渡部啓之

委託者 群馬県知事 大澤正明 【募集期限】（群馬県健康福祉部医務課医療計
平成 年 月 日まで画係）【応募方法】
各市町村農政担当窓口に配置し■閲覧日てあります「農用地等借受応募
平成 年 月 日書」に必要事項を記載の上、群馬県農業公社に持参又は郵送して下さい。

代表取締役社長

株式会社タイム・エージェント （受け手）に貸し付ける制度です。

■申請機関などの名称及び代表者

12■利用目的の概要

群馬県委託業務「保険医療に関する県民意識調査」の対象者抽出■閲覧に関する住民の範囲
歳以上の者

長野原町大字羽根尾及び北軽井
沢の男女のうち、満

3

１
―２２０

31

役場 産業課 農林係
☎８２ ３
―０１３

お問い合わせ群馬県農業公社☎０２７ ２―５１30

婦人会
貸衣装のお知らせ

住民基本台帳法（以下法とい婦人会では左記のとおり衣装の貸し出しを行っていますので、 う）第 条の２第１項の規定による申出に関する閲覧の状況にお気軽にご利用ください。
ついて、法第 条の２第 項の規定により、平成 年度中の閲覧状況を公表します。
○江戸褄（新）１２，０００円○江戸褄（中） ８，０００円○草履・バッグ（江戸褄用）
１，５００円○草履・バッグ（喪服用）
１，５００円
３，０００円
３，０００円
４，０００円○喪服（夏用）○喪服（冬用）○袴（男子用）1129

出張年金相談所のご案内

時

お問い合わせ貸衣装係 萩原☎８２ ２―６７７
教育委員会事務局
☎８２ ４
―５１７

11

渋川年金事務所の職員による年金相談を、毎月第２水曜日に行っています。
年金手帳（基礎年金番号通知書）、年金証書、振込通知書な
どのほか、相談者本人であることを確認できるものをご持参下さい。
なお、次回日程については、
左記のとおりです。
【日時】６月 日（水）午前９時 分～
午後１時～４時【場所】中之条町役場

１
―６１４

28

11

・

28

件）

広報ながのはら５月号 № 736 (11)

12

28

20

30

日程等は変更になることがあ※りますので、事前に年金事務所
へお問い合わせ下さい。
お問い合わせ渋川年金事務所☎０２７９ ２
―２

（

29

14

６月４日（日）から６月１０日（土）は、歯と口の健康習慣です。
「健康も 楽しい食事も いい歯から」 生きる力を支える歯科口腔保健の推進～生涯を通じた８０２０運動の新たな展開～

健 康 ひ ろば
健診や休日当番医などの情報

科

日

内

科

草津町
中之条町
５月２１日（日） 吾妻さくら病院 草津こまくさ病院☎(７５)３０１１ ☎(８８)４３２１
中之条町
嬬恋村
５月２８日（日） けんもち医院
嬬恋村診療所☎(７５)５１５５ ☎(９７)３０２０

外

科

東吾妻町
原町赤十字病院☎(６８)２７１１

休日夜間
東吾妻町
原町赤十字病院☎(６８)２７１１

中之条町
中之条町
吾妻さくら病院 吾妻さくら病院☎(７５)３０１１ ☎(７５)３０１１◇診療時間は９時～ 時です。診療時
間以外の夜間の急患については夜間当番病院で受診してください。
◇緊急患者以外の受診はご遠慮ください。
◇専門外の疾患の場合は対応しかねる
こともあります。

５月休日当番医カレンダー

17

保健センターからのお知らせ

乳児相談・予防接種等予定 表
乳児相談■期 日：５月２４日（水）■対象児：平成２８年７月１日生～平成２８年１０月３１日生■場 所：長野原町保健センター■受付時間：午前１０：００～午前１０：３０※対象のお子様には個人通知にてお知らせします

遊びの教室
ちびっ子クラブ■期日：５月２６日（金）■対象児：今年度２歳・３歳になるお子さん（応桑・北軽井沢地区のお子さん）■場 所：応桑こども館（新）■受付時間：午前１０：００～午前１１：３０※自由参加です

ちびっ子クラブ■期日：６月１６日（金）■対象児：今年度２歳・３歳になるお子さん（川原湯・川原畑・林・横壁・長野原・大津・羽根尾・与喜屋地区のお子さん）■場 所：中央こども館■受付時間：午前１０：００～午前１１：３０※自由参加です

３歳児健診むし歯のない子

印刷版広報に掲載してあります

き

たかひろ

割田琉斗くん

清水真樹ちゃん

黒岩天一くん

久我紅愛ちゃん（長野原）（北軽井沢）（長野原）（北軽井沢）

りゅうと

ま

くれあ

ながのはら５月号 № 736 (12)

● 健康ひろば 12～13 ㌻

診

７５歳以上

大 腸 が ん 検 診

４０歳以上

前立腺がん検診

５０歳以上男性

胃 が ん 検 診

４０歳以上

歯 周 疾 患 検 診

４０・５０・６０・７０歳

料

い き い き 健 診【会場・日時】■特定健診・いきいき健診・結核検診・前立腺がん検診・大腸がん検診日

程

６月１日（木）

６月２日（金）
６月５日（月）６月６日（火）
６月７日（水）６月８日（木）
６月９日（金）

会

場

受

間

横壁住民センター

午前８時３０分

川原畑住民センター

午前１０時００分～１０時３０分

打越コミュニティーセンター

午前１１時３０分～１２時００分

林多目的集会施設

午前９時００分

長野原住民センター（諏訪神社隣）

午前１１時００分～１２時００分

大津多目的集会施設

午前９時００分～１０時３０分

保健センター（老人福祉センター）

午後２時００分～３時００分洞口住民センター

午前９時００分～９時３０分

羽根尾生活改善センター

午前１１時００分～１２時００分

与喜屋多目的集会施設

午前１０時００分～１１時００分

長野原町役場

午後１時００分～２時００分

小代住民センター

午前９時００分～９時３０分

応桑多目的集会施設

午前１１時００分～１２時００分

栗平住民センター

午前９時３０分～１０時３０分

北軽井沢住民センター（新）午後１時００分～２時００分

～９時００分～９時３０分

■胃がん検診日

程会場

６月２１日（水）保健センター（老人福祉センター）

６月２２日（木）

大津多目的集会施設

６月２３日（金）

応桑多目的集会施設※２１（水）・２３（金）は歯周疾患検診も実施します。
広報ながのはら５月号 № 736 (13)受付時間
午前７時３０分～９時３０分

各種健診（検診）について「健診料金はすべて無料です」

健

６月１日より健診（検診）が始

４０～７４歳 国民健康保険加入者

定（ ）※ ６月に実施する胃がん健診、乳がん検診・子宮がん検診、骨密特まります。受診票は５月中旬に個

４０歳以上

無

結核・肺がん検診料 金

度検診の検診案内・受診票は申込

対 象 者

人通知いたします。

時者に後日配布します。

健診は、２月に実施した希望調査

付■対象者・料金
検 診 名

結核検診・がん検診・いきいきで申し込みをされた方に受診票を歳の国民健康保険加入送付します。

～

74

特定健診につきましては、対象者は者になります。対象者全員に受診票を送付します。特定健診は無料です。対象者は必ず受診して下さい。

他の医療保険に加入している方

は、各自加入している医療保険者の指示に従ってください。

会場、受付時間を確認の上お出かけ下さい。

（ ）※特定健診の受診には国民健康保険証が必要になります。受診票とあわせて忘れずに持ってきてください。

【国保人間ドック申込者について】

人間ドックを特定健診とさせて頂く為、特定健診と国保人間ドッ

クの両方の受診は出来ません。申し込みをされた方には、特定健診の受診票は送付しません。

40

Sacred Space in Japan

日本の神聖な場所

At my house where I grew up, there was a forest that I played in. Whenever I went there, I would always
stop at a place called “Grandfather’s Grave.” It wasn't a big tombstone; it was a small pile of rocks thatmarked where my stepdad scattered the ashes of his grandfather. I would always go there before any
foray into the woods to leave a bouquet of wildflowers. To any other person, it was just a pile of rocks.
But to me, it was a sacred space.
私が生まれ育った家には、遊び場としていた森がありました。私はそこへ行く時はいつも、“おじいさんの墓”と呼ばれていた場所に立ち寄りました。大きな墓石はなく、継父が彼の祖父の遺灰をまいた場所の印として石を積み重ねたものでした。私は森の探索前にはいつも野花の花束を手向けにそこへ寄ったものです。他の人達にはただの石の山でしかありません。
ですが、私にとっては神聖な場所でした。
According to Mircea Eliade, a sacred space is somewhere that has important religious significance to aperson or group of people. An example would be a church or a shrine. These sacred spaces are surrounded by what is called “profane” spaces; spaces which don’t have religious significance. In America, there
are very clear-cut sacred spaces such as churches, mosques, or synagogues. However, you don’t often
see smaller signs of a sacred space scattered throughout America.
ミルチャ・エリアーデによると、聖なる場所とは個人やグループにとって大切な宗教的意味をもつ場所のことです。例を挙げるなら、教会や神社などです。
これらの神聖な場所は、いわゆる“俗世間”に囲まれています。
アメリカには教会、モスク、シナゴーグ（ユダヤ教の礼拝堂）のように、他とはっきりと区別された神聖な場所があります。
しかし、アメリカ全土に散在する小さな神聖な場所を目にすることは、そうありません。
However, since I’ve been in Japan, I have seen a lot of places where there are small sacred spaces are
surrounded by the profane. I'm talking about a tiny shrine in Ueda that is surrounded by a parking lot, orthe single torii gate that rests on top of the mountain here in Naganohara, or a small shrine on top of askyscraper in Tokyo. Instead of being forgotten, these small sacred spaces are accommodated. In Japan,
a small shrine is treated with the same respect as a large temple.
ですが、私は日本に住んでこれまでに、宗教には関係ない場所に囲まれたたくさんの小さな神聖な場所を目にしてきました。例えば上田にある駐車場に囲まれた小さな社や、長野原の山の上にある鳥居、
また、東京の高層ビルの上にある小さな社などです。
これらの小さな神聖な場所は、忘れられるこ
ともなくその場所に適合しています。
日本では小さな神社も大きな寺と同じように重んじられています。
In America, whenever I went into a church, I always felt a powerful presence, even if I wasn't a followerof that particular religion. The sacred feeling seemed to be everywhere and in everything. I loved thestillness, the calm, that was always in the church. I loved to sit and let the sacred flow over me. Here in
Japan, the small pockets of sacred space have the same feeling as the large churches in America. Allaround them, there is a feeling of power, and I love that, no matter where I go, I can see small sacredplaces here in Japan.
アメリカで教会に行く度、特定の宗教はない私でも強い何かを感じたものです。至る所、全ての物に神聖さを感じました。私は教会の静けさや安らぐ感じが大好きでした。ただ座って神聖な感覚に浸るのがいいのです。
ここ日本では、小さな神聖な場所でもアメリカの大きな教会で感じたのと同じ感覚を得られます。
日本にはあちらこちらにそのようなパワーを感じられる小さな神聖な場所があるのがいいですね。

広報ながのはら８月号
広報ながのはら５月号№727
№ 736
(14)
(14)

粉症の症状も落ち着いてきい日が続いていますね。花ね。暖かくなり過ごしやす

し ょうか？新緑の季節です

皆様、いかがお過ごしでではその研修会の内容を皆と思っております。来月号

えていただく内容にしよう

しく老いを生きることを考の仕方であったり、自分ら「私の意思表示帳」の活用についても希望される方がれていきますので、そちら

在宅医療を積極的に受け入今後ともへき地診療ではい限りです。

相談していただければ嬉し思っている方がいれば是非１ヶ月が経過しようとして

おいて、地域が一丸となり高齢化が進む現代社会にします。

りますのでよろしくお願いいれば可能な限り相談に乗

第１期納期限

軽自動車税

全期納期限

[長野原町交通事故状況]

死 者 数

１件

０件

稔
金子

信
たところと思います。
様に紹介します。

おります。診療所のスタッ

医療・福祉・介護と連携のさて、新年度が始まり早フも新メンバーが加わり心取れた医療体制の構築を現

固定資産税

通
機一転、より一層地域の医状以上に進めてくことで、

５月３１日（水）所
療のために努力して行こう

広報ながのはら５月号 № 736 (15)

地域住民の皆様が安心して[税金のお知らせ]

吾妻行政県税事務所☎０２７９―７５―３３００
群馬県自動車税事務所 ☎０２７―２６３―４３４３
役場 税務課住民税係 ☎０２７９―８２―２２４７●軽自動車税に関するお問い合わせと思っております。

７件 １４件 －１４

生活できる長野原町になっ

＋１
負傷者数

5月8日は長野原町老人

身ていくと思っております。

平成29年１月１日～同年４月30日

クラブの皆様に「地域包括次回の納期限は...

微力ではありますが今後も世 帯 数 ２,４９５世帯

－１
８件
人

７件

年 増減数
年 前
分

本
区

＋１９

ケアミニ講演会」という形－２５

このような活動が継続して－２３

２,９２０人で研修会の一環としてお話

２,８５２人女

いくつもりです。勉強会や男をさせていただく予定で－４８

研修会を開催してほしいと前年比す。内容については主に、

口 ５,７７２人
人●自動車税に関するお問い合わせ☎０２７９－８５－２２５９４月末日現在（住民基本台帳より）

所長
長野原町へき地診療所[人口（男女別）と世帯数]

療
診

おしらせ
掲示板

「新緑の季節ですね」

５月は自動車税・軽自動車税の納期です

自動車税は、毎年４月１日現在で、運輸支局に登録されている自動車の所有者に課税されます。５月上旬に送付される納税通知書により、納期限までに納めて下さい。

５月 ＭＡＹ

６月 ＪＵＮＥ

行事予定表【くらしのカレンダー】

11（木）
先勝

1 （木）
大安 北軽井沢小学校修学旅行（～２日）
県民交通安全日12（金）友引○燃えるゴミ収集日

2 （金）
赤口

13（土）
先負

3 （土）
先勝

少年の日

◎資源ゴミ（紙類・ビン類）回収日

4 （日）
友引

家庭の日

14（日）
仏滅
15（月）
大安 与喜屋養蚕神社例大祭

報
広

号
月
５
ら
は
の
が
な

西吾妻交通安全日◎資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日

5 （月）
先負

成
平

29

県民防犯の日16（火）赤口 議会臨時会

月
５
年

15

17（水）
先勝
18（木）
友引

草木原観音堂祭り（大津）

19（金）
先負

人権相談

○燃えるゴミ収集日

6 （火）
仏滅

●燃えない粗大ゴミ収集日

7 （水）
大安

議会定例会（６月定例会初日）○燃えるゴミ収集日●燃える粗大ゴミ収集日（木） 中央小・第一小修学旅行（～９日）

8 赤口○燃えるゴミ収集日

9 （金）
先勝

○燃えるゴミ収集日◎資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日

10（土）
友引

◎資源ゴミ（紙類・ビン類）回収日

行
発
日

（土）

20 仏滅

○燃えるゴミ収集日

原
野
長
字
大
係
町
務
原
総
野
長
課
郡
務
妻
総
吾
場㈹県
役
馬
町
群
原
野
長
：
集話
編電〒
■■■

:0279-82-2244
377-1392

21（日）
大安

11（日）
先負

22（月）
赤口

12（月）
仏滅

23（火）
先勝

農業委員会

13（火）
大安 東西中学校修学旅行（～ 15 日） ○燃えるゴミ収集日
議会定例会（６月定例会２日目）○燃えるゴミ収集日

FAX:0279-82-3115

（水）
24（水）
友引 西中学校高原学校（～ 26 日） ●燃えないゴミ収集日 14 赤口
議会運営委員会（６月定例会）●燃えないゴミ収集日（木） 西吾妻交通安全日
先勝 応桑小学校修学旅行（～ 16 日）（木） 東中学校持久走
先負 高齢者交通安全日

25

15

66-3

26（金）
大安

○燃えるゴミ収集日

16（金）
友引

27（土）
赤口

◎資源ゴミ（紙類・ビン類）回収日

17（土）
先負

（日） 不動尊春祭り（長野原）

■
■

18

29（月）
友引

19（月）
大安

◎資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日

議会定例会（６月定例会予備日）○燃えるゴミ収集日

黒岩

豊田

佐藤

栁川

金子

入澤

文次郎さん（

笑子さん

歳 長野原

96

歳 川原湯

91

桑

歳 長野原

74

津

歳 川原湯

93

)

)

)

)

)

)

戸
籍
情
報

歳 北軽井沢月 日
提出分まで

晴美さん （歳 応81（

篤三さん （歳 大92（

みきじさん（庄吉さん（山口 すみさん髙橋竜也さん（羽根尾）
くるみさん（嬬恋村）

96

印刷版広報に掲載してあります■お悔やみ申し上げます■

東中学校高原学校（～６月２日）

20（火）
赤口
■ ご結婚おめでとうございます■

31（水）
仏滅

○燃えるゴミ収集日

黒岩

E-mail:kouhou@town.naganohara.gunma.jp
HP:http://www1.town.naganohara.gunma.jp

西中学校持久走○燃えるゴミ収集日（日） 草木原観音堂祭り（大津）仏滅 第 30 回北軽井沢マラソン

28 先勝

30（火）
先負

県民防犯の日

4

20

)

す
ま
い
て
し
用
利
を
紙
生
再
は
物
刷
印
の
こ