（日本語） Ｎｏ．５２
KAWASAKIINTERNATIONALASSOCIATIONNEWS

９月第２週（９．６〜）
NO．１５４
か わ さ き しし川崎市からのお知らせです。
こんしゅう
あ さ お くほそやま
なかむらまさよし
びじゅつかんあんない
なかむらまさよしねん
今週は、麻生区の細山にあります「中村正義の美術館」のご案内です。中村正義は１９４６年
さいに ほ ん びじゅつてんらんかいにってん
はつにゅうせんのちとくせんね んに２２歳で日本美術展覧会（日展）に初入選し、後に特選をとりました。そして１９６０年にはさ いわ かにってん
し ん さ い ん
かれが だ ん
ほうけんてきかたひ は ん
ど く じ
３５歳の若さで日展の審査員になりました。しかし、彼は画壇の封建的なあり方を批判し、独自みち
すすよくとしち いすにってんはない た んが かよ
なかむらまさよしの道を進むため、翌年この地位を捨てて日展を離れました。
「異端の画家」と呼ばれた中村正義がか わ さ き しあ さ お く ほそやま
うつすとしね ん
さいよ川崎市の麻生区細山に移り住んだのは、この年からでした。そして１９７７年、５２歳でこの世
さだんじょ
おおさくひん
うだ
かれ
じ た く
ね ん
びじゅつかんを去るまで「男女」など多く の作品を生み出しました。彼の自宅を１９８８年に美術館としてか い がみ
し ぜ ん ゆたにわじ か んすオープンしました。絵画を見るだけでなく、自然豊かな庭でゆったりとした時間を過ごすことができます。
なかむら まさよし
びじゅつかんお だ きゅうせん し ん ゆ り が お か え き
お だ きゅうゆ
中村 正義 の美術館 へは、小田 急線 新百合ヶ丘駅 から小田 急バス 「よみうりランド」行き でてい
ほそやまげ し ゃ
お だ きゅうせん
え き
けいおう
えきゆ
バス停「細山」下車 または、小田 急線 よみうりランド駅から「京王よみうりランド駅」行きでてい
ほそやまげ し ゃと ほふん
バス停「細山」で下車し徒歩５分のところにあります。
かいかん
つうねん
がつが つがつがつ
き ん ど に ち よ う び
しゅくじつ
ご ぜ ん
じ
開館は通年ではありません。９月〜１１月と３月〜５月 の金土日曜日と祝日 の午前１１時か
ご ごじにゅうじょうりょう
お と なえん
こうこう
だいがくせいえん
しょうちゅう が く せ いえん
ら午後５時までです。 入 場 料 は大人５００円、高校・大学生３００円、 小 中 学生２００円です。
いじょう
か わ さ き しし
以上、川崎市からのお知らせでした。

９月第３週（９．１３〜）
NO．１５５か わ さ き しし川崎市からのお知らせです。
こんしゅう
かわさき し い き はくぶつかんとうれんらくかい
ぞ く
し せ つなかしょうかい
さいしょ
でんしゃ
今週は、川崎市域博物館等連絡会に属している施設の中から紹介します。最初は、「電車とバはくぶつかん
でんしゃ
はくぶつかん
さくねん
がつた か つ え き
みやざきだいえき
い て ん
スの博物館」です。
「電車とバスの博物館」は、昨年３月に高津駅から宮崎台駅に移転し、リニ
とうきゅうせんきゅうがたしゃりょう
でんしゃ
こ う く う き
そうじゅう た い け んューアルオープンしました。東急線の旧型 車両や電車・バス・航空機の操縦体験シュミレータて ん じ
も け い うんてん
お と な
こたのはくぶつかん
でんしゃーなどの展示やパノラマ模型運転コーナーなど、大人から子どもまで楽しめる博物館です。
「電車はくぶつかん
とうきゅうでんえんとしせんみやざきだいえきにゅうかんりょう
お と な
え ん しょうちゅうとバスの博物館」は東急田園都市線宮崎台駅につながっています。入 館 料 は大人１００円、小 中
がくせいえんさい み ま ん むりょう
きゅうかんびまいしゅう げ つ よ う び
げ つ よ う び
しゅくじつ
ふ り か え きゅうじつば あ い
学生５０円、６歳未満無料です。休館日は毎週月曜日ですが、月曜日が祝日・振替休日の場合は
よくじつ
きゅうかんびかいかん じ か ん
へいじつ
ご ぜ ん
じ
ご ご
じ
きゅうじつ
ご ぜ ん
じぷん
翌日が休館日となります。開館時間は平日が午前１０時から午後５時、休日は午前９時３０分か
ご ご
じにゅうかんいず
ご ご
じぷん
ら午後5時までです。なお、入館は何れも午後4時１０分までです。
つづさいわいくとうしば か が く か ん
しょうかいかいかんきょう
続いて、幸区にあります「東芝科学館」のご紹介です。１階の「エネルギーと環境のフロア」
すいちゅう
ちょうでんどうふ し ぎ
せ か いは、水中 ロボットなどのロボットコーナーや超伝導の不思議な世界などのエネルギーコーナー
た のまな
かい
ぎじゅつかいはんどうたいなどで楽しく学べます。２階は、「デジタル技術とコンピューターのフロア」、３階は「半導体とうちゅう
い よ う
しりょうしつにゅうかんりょう
むりょう
よ や く
らん
宇宙・医用・史料室のフロア」となっています。入 館 料 は無料です。予約なく、ご覧いただけ
こ じ ん
かた
た い
あんない
え い ご
ちゅうごくごせつめいで きます。また個人の方に対してもアテンダントがご案内します。英語・中国語による説明も出来ます。
きゅうかんびにちよう
さいじつ
い が い
ひご ぜ ん
じご ご
じぷ ん
かいかん
休館日 は日曜 と祭日 です。それ以外 の日 は午前 ９時 から午後 ４時４５分 まで開館 しています。
とうしば か が く か ん
かわさきえきと う きゅう
ば ん の り ばのこむかいこうばんまえ
げ し ゃ と ほぷん「東芝科学館」へは JR川崎駅から東急バス２７番乗場のバスに乗り、「小向交番前」下車徒歩１分です。
いじょう
か わ さ き しし
以上、川崎市からのお知らせでした。

９月第４週（９．２０〜）
NO．１５６
か わ さ き しし川崎市からのお知らせです。
こんしゅう
がいこくじんこ
かわさきいちりつ
しょうがっこうちゅうがっこうにゅうがく
き ぼ う
ば あ いて つ づ
今週は、外国人のお子さんで川崎市立の小学校・中学校へ入学を希望される場合の手続きにしついてのお知らせです。
ら い ね ん どにゅうがく し か くしょうがっこうにゅうがく
ね んがつ ふつか
ね んがつついたち
まず、来年度の入学資格は、小学校入学は１９９８年４月２日から１９９９年4月１日までにうこちゅうがっこうにゅうがく
ねんがつしょうがっこう
そつぎょう み こ
こ生まれたお子さんです。中学校入学は、２００５年３月に小学校を卒業見込みのお子さんです。
か わ さ き い ち り つ しょうがっこう
そつぎょう み こ
いちりつちゅうがっこうにゅうがく
き ぼ うこただし、川崎市立小学校を卒業見込みで市立の中学校へ入学を希望されるお子さんについては、て つ づ
ひつよう手続きの必要はありません。
つぎにゅうがく て つ づ
ひつよう
しゅうがく し ん せ い し ょ
よ う しく や く し ょ
し し ょ
しゅっちょうじょ お よ
次に入学手続きに必要なものは、まず就学申請書です。この用紙は区役所・支所・出 張 所 及びしょうがっこう
ちゅうがっこうちゅうがっこうにゅうがく き ぼ う
こしょうがっこうそつぎょう み こ み しょうめいしょ
ひつよう
小学校・中学校にあります。また、中学校入学希望のお子さんは、小学校卒業見込証明書が必要
うけつけ ば し ょ
す
く や く し ょ
し し ょ
しゅっちょうじょ
うけつけきかんしゅうがく し ん せ いです。受付場所は、お住まいの区役所・支所・出 張 所 です。受付期間は、就学申請は、いつでう
つしょうがっこうにゅうがく
しゅうがくじけんこうしんだんて つ づも受け付けています。
ただし、小学校の入学については、 就学時健康診断の手続きのたがつに ち
ね がしゅうがくじけんこうしんだん
が つ よ っ かにちしょうがっこう
め１０月１５日までにお願いします。この就学時健康診断は、１１月４日から３０日まで小学校
かいじょう
おこじゅしんき ぼ う
ば あ い
きょういく い い ん か い け ん こ う き ょ う い く かれんらくを会場に行なっています。受診を希望される場合は教育委員会健康教育課へご連絡ください。
ご じ つけんこうしんだんに ち じば し ょて が みしきょういく い い ん か い け ん こ う き ょ う い く か
で ん わ ばんごう
後日、健康診断の日時・場所などをお手紙でお知らせします。教育委員会健康教育課の電話番号
は（２００）３２９３です。
いじょう
か わ さ き しし
以上、川崎市からのお知らせでした。