ԇƩず䘊爡㣐㷕䎃

%FTJHO1PXFS։ֲ‫؎ؠر؛ؐך׵׍‬ٝ‫ח‬鶕‫׷‬։.FUB$PNNPOT4PDJFUZ

敢闘賞

傈⚥募 껺籼 孑‫ ﺼﺵﺮ‬搀 ꟼ吤 欰‫ﺻ‬猘‫ﺬ‬⸂‫ﻏﺘﻘﺦ‬，ｆＫＺｆ‫ﻺ‬‫ﺑﺤﻖ‬㢩 鿇‫⼿ ﺸﺘﺑﺵ‬‫ﺬﺤ‬遤⹛⸂‫ﺼ‬ꬊ䌢‫ﺸ‬稆兦⚥ 募 嵲 㢩‫ 《ﻏﺸ‬勞‫ﻟ‬〜⤘‫ ﺵﺭ‬罋‫ﺕ‬‫ﺻ‬㣐ⴖ‫ﺷ‬銲稆ꆃ輐䎟‫ﺴ‬‫ﺬﻎ‬１ｆＩ‫ ﺸﺵﻏﻟ‬䫎 项ⴓ ‫ ﺴﺮﺬ‬寸‫ﺑﺬﺑ‬‫ﻟ⸂ﺻﺪﻏ‬⠼‫ﻖﻏﺳﺤﺽ‬‫ﺬﺤﻖﺬﻏﻟ‬‫ﻖﺘﻙﺠ‬＋ ｆ ‫ ﺼ‬傈 穗   

し ꅿ 㣓 ꅿ ，ｆＫＵｆ欰崞‫ﺙ‬圫ղ‫ﺗﺵ✲➬ﺷ‬ꆃ‫ ﺴ‬莆 ㄂ ‫ ﺼ‬㽴 ‫ﺧ ﺚ‬傈 ղ‫ﺻ‬‫ﺳﺰﺵ‬倜‫ﺑﺤ‬䮋䨌剑䖓‫ﻋ‬‫ⴓﻘ‬ꅿ‫ﺭ‬䭯竲‫ ﺻﻗ‬欰 崞‫ ﺸ‬穠 ‫ﺑﺳﺑﺱﻀ‬⚥ 募 ꆃ 輐‫ﺵﺿ➂ ♧ﺼ‬⚺⪵傈劤穗幥倜耀爡խ䖓䴂俑鿇猰㷕満ծꆃ輐䎟ծ傈劤鏾ⵙ噟⼿⠓ծ傈劤《䒷䨽‫ؚٕ‬٦‫ف‬ծⰋ㕂Ⱅ孖猰٥爡⠓猰侄肪灇瑔⠓ծ「颣ٖ‫ه‬٦‫וזز‬鑫稢‫כ‬ծ穗幥㷕统‫ ز؎؟‬NBO!CPX‫ֲרזת‬‫Ⱅד‬Ꟛ⚥

パネルディスカッション〜㔐 邌 䕤 䒭 ‫ ﺙ‬ 䎃  剢խ ⚥٥넝٥㣐 㷕 欰‫ ﺻﻎ ﺬ ﺻ‬ꆃ 輐٥穗 幥 㷕 统﻾＾１ ＄ ３ 傈 穗Ｕｆ ‫ ﻻ‬‫ ﺻ‬痥‫＾ﻵ ﺸ‬Ｔ‫ﺴ＾ﻯ‬Ꟛ ⪵ ‫ﺬﻙ ﺢ‬剑 ⮚ 猕 颣‫ ﺸ‬鼅 ‫ ﺬﻙ ﺽ‬䠥 㰄 源 甧➙ 屚 ⻌ 넝 瘝 㷕 吤 ‫ ﺵ‬㻢 叨 ㆞ ‫ ＜ﺻﺵ‬８Ｖ ２‫ﻮ‬＄ ‫ﻶ‬．＂Ｒ＾‫ﺼﺴ‬ꆃ 輐 ‫ ﺵ‬欰 崞‫ ﺻ‬ꟼ ‫ﻑﻗ ﻜ‬‫ ﺻﻖﺘﻙ ﺠ‬爡 ⠓‫ﺴ‬実‫ﺸ⸂ ﻘﻙ ﻖﻎ‬‫ﺳﺑﺱ‬鑧‫ﺬﻙﺢ‬ꆃ輐䎟 筨さ佟瘻㽷筨さ佟瘻铬 筨さ佟瘻盖椚㸼■ パネリスト嵲峸 佟⥋ 孑‫ ⽩ﺑﺤ‬韋‫ﻏ‬‫ ﺳ ﺑ ﺳ‬ꨇ䭯‫ﺬﺑﺳﺰ‬ ‫ﻏ‬孖 ꟦‫ﺻﺵ‬鸬 䵿‫ﻗ《 ﺙ‬㣐 ⴖ ‫ ﻟ ﺢ‬㹋 䠬 ‫ﻘﺑﺳ ﺤ‬⯓‫ﻟ‬鼅‫ﻀ‬；ｆ，ＮＶ䫎し ꅿ 剑 䖓 ‫ﺸ‬‫ﺘﻙﺠ‬穈‫ﺻﻌ‬兛⿹‫ﺸ‬㣐‫⸬ﺷﺚ‬卓傈 穗Ｕｆ‫ﺼ ﻻ‬

项＂＄１Ｋ
‫ﺴ‬麊欽穠卓‫ ﻘ ﺦ ⸇ ⿫ ﻖ‬㷕 欰 ‫ﻅﺮ ﺬ‬‫ ﺤ ﺘ ﺤ‬荈

⚥ 募 㷕 吤‫ﺻﺴ‬ꆃ 輐 侄欰 䖝 ‫ ﺙ‬爡 ⠓‫ ﺵ‬䱸 挿‫ﻟ‬䭯‫ﻟ‬ＷＨ ｆ３‫♧ﻘﻎﺵﻋﺸ‬Ｌ．＆ｆ＃‫ﻟ‬しꅿ 湫遤 孑㣓ꅿ ，ｆＫＵｆ＋ｆ♲㥨 ⼪翯 ⯓欰ꅿ募阭ⵙ ꆃ輐穗幥灇瑔䨽＂６‫ﻭ‬٥Ｕ＀ｆ，٥＠‫ﻲ‬ＸｆⰯ‫ﻭ‬４；‫！ﻯ‬ｆ㔐 剑⮚猕颣「颣䠥㰄源甧➙屚⻌넝瘝㷕吤 侄镥䠥㰄源甧➙屚⻌넝瘝㷕吤 痥■ モデレーター痥 㔐 傈穗Ｕｆ‫ﻻ‬㻢叨㨻㆞ꞿ䣒䥯纏㞢㣐㷕穗幥㷕鿇せ钙侄䱇し ꅿ  䎃  剢‫ ﻖﺘ‬넝 吤 㹺 䏬 猰‫ﺸ‬ 项 欵䕎 䧭 ‫ ⰻ ﺻ‬㺁 ‫ ﺙ‬渿 ‫ﻗ‬鴥 ‫ﻋ‬‫ﻘﻙ‬ꆃ輐侄肪‫ﺶﺳﺑﺱﺸ‬肪‫ﺼ‬ꨇ‫ﺑﺤ‬欽 铂‫ﻑ‬椚锷‫ﺴ‬‫ﺮ‬ꆃ 輐 ‫ﻑ‬穗 幥‫ ﻟ‬濼‫ ﻘ‬葺鸬‫ﻗ《ﺻ‬穈‫ﺼﻌ‬猘‫ﺸﺮﺬ‬‫ ﺓ‬䯝 ‫ ﺘ ﻘﺑﺳﺕ‬⠿‫ﺑﺳﺰ‬‫ﺜﺷﺼ‬爡 ⠓‫ﺴ‬䗳 銲‫ﺷﺸ‬‫ﺑ‬堣⠓‫ﺵﺭ‬䙼‫ﺓ‬‫ﺑﺬﺚ‬‫ ﻘ‬濼 陎 ‫ ﻟ‬魦‫ﻖﻏﺳﺞﺱﺸ‬‫➂ﻑ‬欰鏣鎘‫ﺼﺸ‬䗳‫ﺗﺧ‬ꆃＵｆ‫ﺓﺶﺳﺤ⸇ ⿫ﺸﻻ‬䠬〳 腉‫ ﺷ‬Ꟛ 涪 湡 垥 ‫ﺻ‬麦 䧭‫ ﺙﺻﺓ‬湡 涸 傈ղ‫ ﺻ‬欰 崞‫ ㉏ﺻ‬겗‫ ﺙ‬窃‫ﻍ‬荈 ⴓ‫ﻗﺷ‬‫ ﺻ‬崧‫ﺳﺰﻕﺸﻙ‬佄 ‫ﻙﻖﺕ‬‫ﻏﺸ‬ꆃ輐穗幥‫ﺙ⸂ﺻ‬ꅾ銲‫ﺬﺥ‬‫ﻏﺸﺵﺠﻘﺑﺳ‬孡‫ﺬﺞﺲ‬‫ﻘﺷﺵ‬ꆃ 輐‫ﻠﻚﺮﻏﺼ‬‫ﺵﺠﺻ‬爡 ⠓ ‫ﻑ‬穗 幥‫ﺻﻅ‬嵲 峸 ﻾ｆＨ Ｗｆ３ ‫ﻷ‬㣓 ꅿ ꆃ 輐‫ﻑ‬穗 幥‫ﺼ‬넝‫ ﺗﺓ ﺶ ﺸ‬ꆃ ‫ ﺚ ➰ ﺵ‬さ‫ﺑ‬䎊‫ﺸﺨ‬凃‫ﻟﺘﺜﺑﺳﺤﻖ‬ꆃ輐‫ﻟ‬鸐‫ﺳﺥ‬㷕‫ﺤﻈﺴﻠ‬‫ﺑ‬

；５＾＄‫ﺻ‬嵴 鷲‫ﻑ‬圓 鸡 何ꟼ 䗰‫ﻟ‬䌢‫ﺸ‬䘌‫ﻈﺴﺑﺷﻙ‬㣓ꅿ 㖑⯋⟰噟‫ﻑ‬嵲㢩葺‫ﺑ‬劢 勻‫ﺑﺵﻘﺙ ﺷﺱﺸ‬⟰ 噟‫ 《 ﺻﻅ‬勞 ‫ ﻟ‬穗 ‫ﺳ‬﻾ꬠ‫ﻗﻕﺸ‬傈 劤 ⟰ 噟‫ﻏ‬䎂嵲 峸 㷕 吤‫ﺴ‬䫎 项‫ﻟ‬侄し ꅿ ➙ 㔐‫ﻗ《ﺻ‬穈‫ﻌ‬ＪＰ６ ‫ﻼ‬ｆ＂Ｒ＾腉 ⸂ ‫ﻑ‬㖱 涸‫ﺸ‬䎃‫ⵃﺻﺑﻖﺜ‬‫ﺑﺤ‬项‫ﺳﺰﻕﺸ‬麊 欽 渣‫ ﺙ‬䖤‫ﻖ‬‫ ﻏ➂ ﻘ‬㟓 ‫ﺓ ﻚﺭﻘﺕ‬䫎‫ ﺷ ﻠ ﺶ ﺼ ﺴ‬㷕 ‫ﺰﺏ ﺙ ﻀ‬‫ﻻ‬Ｘｆ；Ｖ‫ﺷ‬罋‫ﺕ‬倯‫ﻟ‬㷕‫ﺓ‬孡‫ﺓﻚﺭﺬﺰﺏﻏﺚﺲ‬‫ﺽﻙﻙ‬⦐ ➂ ‫ ﺙ‬嶊 顤‫ ﺸ‬㔐‫ﺬ‬‫ﺴﺵﺠﻘﺕ‬㹋 ꥷ‫ ﺸ‬㨣 ‫ﻎ‬‫ ﺗﻘﺨ‬ꆃ‫ ﻏ‬㟓 ‫ﻘﺕ‬ꆃ 輐‫ ﺻ‬湡 垥 ‫ ﻘ ﺏﺴ‬溏 隊 䌌‫ﻏ‬ ‫ﺬ ﺚﺳﺰﺷ ﺸ‬傈 穗 渣䧭ꞿ‫ﺙ‬劍䖉‫ﺓﻕﻘﺚﺴ‬Ｕｆ‫ﺼﻻ‬㹋 騧 涸‫ﺷ‬‫ ﺵﺬﻆ‬䙼 ‫ﺓ‬荈 ⴓ‫ ﺻ‬㼛 勻统 䭷 㼪 銲 걄‫ﻘﺏﻏﺸ‬ ⚺僴➙‫ﺼﺴ‬㕂ꥷ涸‫ﺷ‬鋔挿‫ﺙ‬㷕‫ﺴﺻﻘﺚﺴﺙﻀ‬琎 噰♲㥨 欰䖝‫ﺳﺰﺵﺸ‬㷕⡤涸٥㼎鑧涸‫ﺴ‬帾‫ﺑ‬㷕‫ﻀ‬実‫ﻘﺑﺳﻙﻖﻎ‬➙㔐㛅‫ﺰ‬涸‫ﻟ⸇⿫ﺷ‬劍䖉‫ﺑﺬﺤ‬侄 肪‫ﺼ‬穗 幥‫ﺻ‬崞 䚍 ⻉ 傈‫ﻑ‬项 俱‫ ﻟ‬䪔 ‫ﺓ‬锷 椚 涸‫ﺷ‬‫ﺬ‬濼陎‫ﻟ‬㼛勻‫ﺸ‬欰‫ﺳﺤﺘ‬劤‫ﺻ‬鞢‫ﻘﺙﺷﺱﺸﺢﺘ‬锷♲ 㥨 侄 肪 罏‫ﺻ‬甧 㜥‫ﺘ‬⸂‫ ﻟ‬肪‫ﻍ‬堣 ⠓‫ﺬﺰﺷﻏﺸ‬挿‫ﺭ‬‫ﻏﻖ‬爡 ⠓‫ ﺸ⵸ ﻘ⳿ ﺸ‬䫎し ꅿ ，ｆＫＺｆ‫ﻑﻺ‬‫ﺑﺬﺚﺑ‬涪邌腉⸂锃叨‫《ﻑ‬勞‫ﺻ‬鹌‫ ﻎ‬倯‫ﺶﺷ‬傈 穗

Ｕｆ‫ﻟﻻ‬鸐‫ﺳﺥ‬䖤‫ﻖ‬‫ﻏﻙﺶﺼ⸂ﻘﻙ‬爡 ⠓‫⳿ﺸ‬‫ﺴﺕﺓﻘ‬䗳 銲‫ﺭ‬⚅ 歲‫ﺻ‬㷕欰‫ﺸﺮﺬ‬頾‫ﺓﻕﺑﺷﺞ‬‫ ﺿﺩ‬갹 䓸‫ﺬ ﺚﺭﺬﺑﺳﺰ‬‫ﺑ‬։IUUQTNBOBCPXDPN ‫ֲרזת‬˟㕼傈牜傈‫׾‬ꤐֻ㣓ꅿ‫ث‬٦‫ٔي‬٦‫ت‬٦‫ﺘﺑﺷﺼﺴﺻ‬䫎项‫ﻗﻕﺙ‬♲㥨⯓欰չ傈穗450$,ٔ٦‫ؚ‬պ✲⹡㽷♧菙頿㔚岀➂傈劤猘㷕侄肪灇瑔䨽ծⰕ渣頿㔚岀➂Ⰻ㕂㉀噟넝瘝㷕吤⼿⠓ծⰋ㕂넝瘝㷕吤ꞿ⼿⠓⚥募 孑嵲峸 孑项‫ﻑ‬穗幥‫➬ﺻ‬穈‫ﻟﻌ‬㷕‫ﻃ‬しꅿ 孑アイデア賞

꫼䀤源甧谏協匌넝瘝㷕吤䎃

'6563&7*4*0/&3։劢勻㔳‫׾‬䲽ֻ։Ს
‫ࡤݔ‬‫੿ޞ‬
ࡏ୵
ӂƝƸ॓
Ϫź࠮ԇ
Ʃ
Ტ

5FM

暴ⴽ⼿额匌❨㣐㷕䎃ս⚥㷕վ瘰岚㣐㷕꣡㾩꽓㜥⚥٥넝瘝㷕吤 ....㿊劤兰⛲侄镥ս넝吤վꟼ䋐甧ꟼ㉀䊨넝瘝㷕吤 ................啟堀薉♧侄镥ֿ‫דת׸‬傈穗 450$,ٔ٦‫׾ؚ‬鸐ׄ‫ג‬ծꆃս넝吤վ❨鿪欵噟㣐㷕꣡㾩넝瘝㷕吤 .........♳纷佴➋侄镥輐穗幥侄肪‫ך‬兛⿹‫׀ח‬㽴⸂ְ‫׋ְ׌׋‬ս㣐㷕վ傈劤㣐㷕 ....................................し歊⽆⛒侄䱇䭷㼪侄镥侄㆞‫ך‬倯ղ‫׾‬邌䕤‫ׅת׃‬կ
4."35.&%*$"-։実‫⼔׷׸׵׭‬洽植㜥‫ⶼך‬鸡涸灶㠨։

NOMURA Award（特別賞）

岀佟㣐㷕٥䎃"("*/45%*4"45&3։䫎项‫ד⸂ך‬拄㹱‫׶⛦׾‬馉ִ‫׹‬։‫ث‬๶థ‫ٷٷ‬ŕ‫ޒ‬Ŗ‫׾‬őŅϾōƝȓ᲍ভǙƃƁƿǁࠞ໨ঙǈખƤƥȓƆ᲍ǩƅ᲍ƶǈ¯䗰‫׾‬敌‫ׇװ‬։.PUJWBUJPO։瘰岚㣐㷕꣡㾩꽓㜥⚥㷕吤䎃娀湱넝瘝㷕吤䎃ඌ߮ƿƴƍǁƺ‫ث‬।๶ভ‫׾‬ơϾऀ஋㣐ꢻ䏍甧♲㕂⚉넝瘝㷕吤䎃涺ָ㸜Ⰻ‫ז‬宏‫ח‬،‫׷ֹדأإؙ‬爡⠓$POOFDU։➂‫׶ָזאה‬ծ劢勻‫ּזאפ‬։ًٝ‫ؙ؎ًؤ‬խ-&440/Beyond Borders 〜地域からの挑戦〜 ず䘊爡㣐㷕䎃䠥㰄源甧➙屚⻌넝瘝㷕吤䎃瘰岚㣐㷕꣡㾩꽓㜥⚥㷕吤䎃

空飛ぶクルマが未来を飛ぶ鯪❁尶괏馉㷕㕦٥䎃䋐甧劦䌽Ꟛ䧭⚥瘝侄肪㷕吤䎃

#FFFTT3FWPMVUJPO宏欵噟‫ח‬ؕ‫ؒيؕي‬ٞٔ‫؍رغ‬։䭯竲〳腉‫ז‬宏欵噟‫ח‬ぢֽ‫ג‬։！
Sail to the Sustainable Future 〜クリーンエネルギーで舵を切れ〜૵ԇഷไƤルーキー賞峤駈㷕㕦⚥㷕吤䎃㥍㶨㷕ꤍ⚥㷕吤䎃ഷไ๠ࢃग‫ވ‬๠ࢃगഷไ๠ࢃग݅‫ܞ‬ഷไƝᲉ

服のセカ
セカンドライ
ドライフからフからファッション革命を起こ
ン革命を起こせせ！〜 ֶ蘠‫ך‬宏㥍㶨㣐㷕꣡㾩넝瘝㷕吤䎃
STOCK de STOCK 〜服のઘԇ«ৡไԇ‫ܞ‬ഷไกຣતƇഷไ๠ࢃग‫ث‬๶告広