マルチセル横形マシニングセンタ
ＭｕｌｔｉＣｅｌｌＨｏｒｉｚｏｎｔaｌＭａｃｈｉｎｉｎｇＣｅｎｔｅｒ

機械写真には、オプション部品が含まれています。
Machine shown in photo includes options.

マルチセルは未来志向の新しい概念の工作機械

MultiCell 81 is a future-oriented new concept machine tooｌFanuc 31i-B5 is equipped.

コラム移動横形マシニングセンタを基本構造として、各種モジュールの組み合わせでワークに合った最適な機械を提供

On basic mechanism of horizontal column traverse machining center, an ideal machine
required for workpiece can be oﬀered by a combination of assorted MODULES

ワーク･インデックス･スピンドル、クロス･ロータリ･テーブル、反転モジュールの応用でバー材からワークの全面(6面)加工を効率的に行う
Eﬃciently performing all surface (six-face) of workpiece from bar material in the applicationof Work Index Spindle、Cross Rotary Table and Work Reversal module

同時５軸の機能と３０本の十分なツールで複雑な形状の種々なワークの加工が可能
Capable vorious parts having complex shape machining with simultaneous 5-axes function andenough tool storage of 30 pcs.

標準化されたワーク･ピックアップ･ローダー、種々のメクトロン製ストッカーとコンベアが準備され、２４時間無人化システムの構築を支援
Standardized work pick up Loader and variety of Mectron brand Stockers and Conveyors
provided for easy construction of 24 hours unmanned production systemマルチセル横形マシニングセンタ

ＭｕｌｔｉＣｅｌｌＨｏｒｉｚｏｎｔaｌＭａｃｈ
ｉｎｉ
ｎｇＣｅｎｔｅｒ

機械仕様

MACHINE SPECIFICATIONSSlide Travel

X axis

MCH81mm

400

Y軸

Y axismm

300

Z軸

Z axismm

400

チャック端面から主軸端面までの距離mm

155～555

最高回転数Max. Speed

min-1

12,000

リジットタップ

Rigid-Tap Speed

min-1

5,000

先端形状

Spindle Taper－NT 30電動機

Spindle Motorkw

3.7/5.5/7.5

早送り速度

Rapid Feed Rate

m/min

50

ツールシャンク

Tool Shank－

BＢT30 + MAS P30T-2

交換方式

System－ダブルアーム Double Arm

工具収納数

No. of Tool Pot

pcs

30

交換時間

T to T / C to C

sec.

1.2 /2.8

工具最大寸法Max.Tool Dimensionmmkg

ITEMS

Heigh of Spindle Nose from Chuck

主軸（メイン）

Main Spindle

送り速度

Feed Speed

自動工具
交換装置

ATCTool Turret

工具最大質量Max.Tool Weight

機械寸法

幅x奥行x高さ

WidthxDepthxHeight mm

Machine Size

機械質量

Machine Weight

所要電力源

電源
容量

Pawer Source

バー材供給装置、アウトコンベア、ストッカー、オートドア、クーラ
ント装置、自動集中給油装置、マシンライト、シグナルタワー、主軸インナーエアブロー、
ツール破損検出装置、工具、セットアップ、その他

単位

X軸

項目

移動量

オプション OPTION

位置決め精度 位置決め
Accuracy繰り返し

Bａr feeder, Out conveyor, Stocker, Auto door, Coolant unit,
Auto intensive lubricator, Machine Light,Signal Tower, Spindle
air-blow, Tool breakage detector, Tool, Set-up, Others.
加工能力Φ80 x 200

4,000

Power Supply－AC200V 3 Phase

Power Capacity

kva

18.2

Positioningmm

0.005

Repeatabilitymm±0.003－

FANUC 31i-B5駆動方式

Drive System－

DD Motor

割出角度

Index Angle°

360

割出速度
Index Speed①ワーク割出テーブル 直径①Work Index Table Diameter②適応チャック②Chuck Size

min-1

200mm

Φ200インチ(")

6④ワーク・スピンドル④Work Spindle bar capacity

有効寸法
Bar Max.
Capacitymm

最高回転

min-1

1,000

有効外径
Diameterｍｍ

Φ50

Φ80x1,000
Φ80x120(材料Bar)(加工物 Workpiece)

1270

90

EXTERNAL VIEW ＭＣＨ81

POWER

X

YU

COOLANTAUTO
MANZ

SINGLEBLOCK

B

C

BLOCK
SKIP

TOOL

OPTIONAL
STOP

POTB

CZ

U

10050

JOG

MDIZERO
RETURNAUTO

INDEX%

25LOW

TOOL

ALARM

118 inch/min
3000 mm/min

RT

31.539.4800
1000 49.2
1250
59.1
1500
100
68.9
110
1750
12078.7
2000
130
98.4
140 2500

80 90

150%

JOG

E SE TE S E

FEED HOLD

CHUCK

UNCLP

R

1860

EMERGENCY STOPFEED RATE
23.6
15.7
600
11.8 400
300
7.9
60 70
200
50
5.9
40150
30
3.9100202100500

SPINDLE MAN

CLP

RVS. HAND

UNCLP

CLP

1095360

1820

S45C

ドリリング

Drilling

φ34F0.2

φ30F0.2

φ26F0.15

タッピング

Tapping

M27×3

M24×3

M20×2.5

ＮＣ装置機能NC unit function FANUC31i-B5Standard function
Controllable axes 5, Inch/metric selection, Linear/circularinterpolation, Canned cycle, Programmable data input,
Custom macro B, Work coordinate system, Rigid tapping,
Extended part program editing, Tool oﬀset pairs 32, Absolute
position detection, Display unit 10.4” color LCD, Part program
storage length 256kB Fast data sever 2GB, AI contouringcontrol Ⅱ, high speed smooth TCP(Tool center point control),background editing
オプション機能
スケーリング、座標回転、ワーク座標系組数追加48組、稼働時
間部品数表示、工具管理機能64組、240組、1000組
Option function
Scaling, Work piece coordinate coordinate system rotation,
48 sets of addition of the work coordinate system, Run Hourand part count display, tool management function
64,240,1000
外部入出力機能RS 232C、メモリーカード、Ethernet、USBメモリ
I/O function
Standard:RS 232C,memory card, Ethernet, USB memory

Note : The speciﬁcations are subject to change without notice.
Machine in photo may not be exactly same as actual products.

500365FC250※本製品は、外国為替及び外国貿易法に基づく規制に該当する可能性があります。
輸出先や用途により、同法に基づく許可が必要になります。
※改良のため、仕様及び特長の一部をお断り無く変更することもございます。
写真や内容が一部本機と異なる場合がありますのでご了承ください。

MAGAZINE

RAPID TRAVERSEHANDLE
X10X
YW

MEMORYPROTECTOI

MODE

AXIS SELECTA

START
READY

DRY
RUNW

A
POWER
MACHINE
READY

ATC
AREA

TOOL
CLAMP

UNCLAMPCYCLE START

278

ADC12標準仕様
同時最大制御軸数5軸、インチ・メトリック切換、直線・円弧補間、固定サイクル、プログラマブルデータ入力、カスタムマクロB、ワーク座標系、リジットタップ、拡張テープ編集、工具補正個数
3 2 個 、絶 対 位 置 検 出 、1 0 . 4 ”カラー L C D 、テープ 記 憶 長
256kB、
ファストデータサーバ2GB、AI輪郭制御Ⅱ、高速スムーズTCP（工具先端点制御）、
バックグラウンド編集* Choose one out of ①～③ * ②の供給ﾊﾞｰ寸法 (Supply Bar Size)：Φ80 x 200 mm* ②の有効加工寸法 (Max.machining size of②): Φ80 ｘ 120 mm
クロス･ロータリー･テーブル
旋回角度
クロス軸 B軸°
90degreeCross B axis Cross Rotary Table
Angle
ワーク左右反転割出
旋回角度
A軸°
360degree
A axis Wark left/right index
Angle
移動量
反転軸 U軸mm
250
Reversal U axis Travel
Axis
移動量
X軸mm
150
X axis Travel

機械姿図Content of machining

2.5 (総重量 Total 40 )2,410 x 1,820 x 1,8260kg

C軸
C axis ③インデック
バー仕様
スピンドルfor bar③Index Spindle

材質

material

加工内容

Φ65 when adjacent tool is existent

STANDARDIZED MODULE

作業軸WorkAxis

MACHINING CAPABILITY

400138（製造・販売）18064662410

URL : http://mectron-inc.com

E-mail : mectron@mectron-inc.com

本 社・工 場 〒386-0503 長野県上田市下武石1240
TEL:0268-85-2345（代） FAX:0268-85-2347
東 京 事 務 所 〒336-0026 埼玉県さいたま市南区辻2-2-17 TEL:048-839-1141（代） FAX:048-839-1651
東 北 営 業 所 〒989-0248 宮城県白石市南町2-1-45
TEL:0224-29-3663
FAX:0224-29-3664
名古屋営業所 〒485-0016 愛知県小牧市間々原新田652-4 TEL:0568-73-0477
FAX:0568-73-0471
浜 松 営 業 所 〒433-8119 静岡県浜松市中区高丘北3-7-17 TEL:053-438-5833
FAX:053-489-3076
大 阪 営 業 所 〒581-0811 大阪府八尾市新家町3-21-1
TEL:072-943-3182
FAX:072-943-3183
広州丸三自動機械貿易有限公司 廣州市茘湾区芳村大道西619-621号 豊順大厦
（俊豪賓館）
第9層1906室TEL:86-20-8168-0871 FAX:020-8165-0330
MECTRON INC. HEAD OFFICE & FACTORY:1240, Shimotakeshi, Ueda-shi, Nagano-ken, 386-0503, JAPANTEL : 0268-85-2345

FAX : 0268-85-2347

2-2-17, Tsuji, Minami-ku, Saitama-shi, Saitama-ken, 336-0026, JAPANTEL : 048-839-1141

FAX : 048-839-1651

Room1906, 9th Floor（JunHao Hotel）FengShun Building, No.619-621,
FangCun Da Dao Xi, Li Wan District, GuangZhou, G.D. CHINATEL : 86-20-8168-0871 FAX : 020-8165-0330

Lot2 C, Antonio Luna Street, Lima Technology Center
Lipa city, Batangas, PHILIPPINES.

TEL : 043-706-1707

MECTRON INC. TOKYO OFFICE :MECTRON MARUSAN CO,LTD. :MECTRON PHILIPPINES. INC :MCH81-2016.11-1000