今日はお忙しいところ市内の老人介護施設の方々にご足労いただき有難うございます。
私ごとですが、うちの両親も生前ディサービスやお泊りで当時は大変お世話になりました。両親は幸い痴呆症にはなりませんでしたが、軽い認知症で色々お手数をお掛けしたことと思います。
私もそろそろ近づいてきていますが、もう少し頑張ろうかなと思っています。
しかし、気持ちだけはあっても物忘れも多く、実際のところ車の運転でも日々トロくなってきているようです。息子は私の運転する車に乗りたがりません。
ついこの前、免許証の更新をしてこれから 3 年間有効ですが、いつ頃返上することになるか、人様に迷惑を掛けない内にしなければなりません。
さて本日は、私ども三条南ロータリークラブから市内の介護施設への義歯の超音波洗浄器の贈呈を行います。その後、使用説明、口腔ケアの講習会を歯科医師である渡辺和宏社会奉仕委員長から実施していただきます。
使用説明のために当クラブのメンバーの誰から義歯を外してもらおうかなと心配していましたが、どうやら必要がないらしいので安堵しました。
ついでに言わせてもらいますが、私は義歯がありません。頭と違って歯は良いのです。戦後で食べ物もそう満足でなく、味噌汁に入っていたホシコやサンマやイワシの骨も食べた理由だと思っています。その代り歯が少し前に出てしまいました。ではこれでお話は終わります

出ヴ席
ィ ジ率タ ー
出席

会員51名中32名

率91.49%（11/21）

ゲスト

特別養護老人ホーム
いっぷく
うらだての里おおじまの里つかのめの里
さかえの里
第二さかえの里
長和園

徳間英起様
金川 保様
原 優子様
村山裕子様
高橋一夫様
坂井政義様
木村善行様

瀧澤栄輔様
小崎亜矢子様
植木知子様
菅原英樹様
山岸麗湖様
片野芳子様
鈴木宏和様

三条東ＲＣより
栗山正男君
12/8 市内特別支援学級児童生徒の「ウィンターフェスティバル」へ―201６‐1７年度国際ロータリーのテーマ―

丸山征夫君

国 際 ロ ー タ リ ー 会 長 ジ ョン Ｆ． ジャ ーム [アメリカ]
第 2560 地 区 ガ バ ナ ー 田 中 政 春 [長岡西]第４分区 ガバ ナー 補佐 森 山 一 理 [加 茂]会
長丸 山 征 夫
幹事谷晴 夫
Ｓ Ａ Ａ
木 村譲
事 務 局 〒955-8666三条市旭町2-5-10
三条信用金庫 本店内
TEL 0256-35-3477 FAX 0256-32-7095
E-mail info@sanjo-minami.jp
URL http://www.sanjo-minami.jp

～12 月 12 日 11,000 円
今年度累計 284,000 円 ～i
丸山(征)君谷

君三条市内特別養護老人ホーム施設の皆様 ようこそ三条南ロータリークラブへいらっしゃいました。
当クラブでは どんなことをやっているのか見ていって下さい。
本日は、南ロータリークラブの社会奉仕事業に、 特別養護老人ホームの施設長様、ご担当者様、お忙しい中ようこそいらっしゃいました。
御礼申し上げます。

鈴木(圀)君西 潟 君
渡邉(久)君

関係各位様 本日の贈呈式にご出席ありがとうございました。
渡辺和宏さん、卓話を楽しみにしています。
遅刻してすみません。

坂本君、佐々木君、佐藤( 秀) 君、田代君、銅冶君
星 野 君

ＢＯＸに協力いたします。
ＢＯＸにご協力ありがとうございます。

超音波洗浄器 贈呈式
渡辺和宏 社会奉仕委員長

本日は社会奉仕委員会の事業といたしまして、三条市内の 7 つの特養の皆様をお迎えし、主に義歯や歯ブラシを洗浄するための「超音波洗浄器」の贈呈式を行います。
本来は、財団からの助成金申請での事業の予定でしたが、残念ながら不採択となってしまいましたので、今回は会員皆様の温かいご支援のもと、南ロータリークラブ独自の事業となりました。
折しも、今月は「疾病予防と治療月間」ということで、「口腔ケアと誤嚥性肺炎」についてのお話を絡めながら、超音波洗浄器の使用意義について、後程説明したいと思います。本日はよろしくお願いいたします。

2016～17 年度 三条南ロータリークラブ社会奉仕委員会事業
事業名：
三条市内の７つの介護老人福祉施設（特別養護老人ホーム）へ超音波洗浄器を寄贈し、その使用目的と使用方法についての講習会の開催。
主 旨：
超音波洗浄器を用いて、義歯（入れ歯）や歯ブラシ（口腔内用、義歯用）などの口腔ケア用品を洗浄、消毒をすることにより、身体機能が低下した高齢者に起こりやすい「誤嚥性肺炎」を予防する。
事業内容：
近年、口腔内の状態が全身の健康に影響を及ぼすことがわかってきた。なかでも、摂食嚥下機能が低下している高齢者において頻発する「誤嚥性肺炎」に対し、口腔衛生の改善と保持を目標とした「口腔ケア」は、そのリスクを減らす効果を持っていることが実証されている。
すなわち、歯ブラシなどの口腔内用の清掃用具を用いて、歯牙や口腔粘膜、舌などの汚れを除去することや、義歯（入れ歯）の清掃、消毒などの手入れをすることで、「誤嚥性肺炎」の発生を減らすことができると考える。
従って、その際に使用する歯ブラシ（口腔内用、義歯用）や義歯（入れ歯）自体を「超音波洗浄器」を用いて洗浄・消毒し、より清潔に保ちながら使用することは非常に重要な意義があり、またそのことが「健康寿命の延伸」を図る上で非常に役立つものと考える。
寄贈品: 共和医理科株式会社 超音波洗浄器 KS－140N 一式
寄贈先： 社会福祉法人しただ福祉会❍特別養護老人ホーム いっぷく
社会福祉法人県央福祉会❍特別養護老人ホーム うらだての里❍特別養護老人ホーム おおじまの里❍特別養護老人ホーム つかのめの里
社会福祉法人さかえ福祉会❍特別養護老人ホーム さかえの里❍特別養護老人ホーム 第二さかえの里
社会福祉法人恩賜財団済生会❍特別養護老人ホーム 長和園

三条市庭月 ６３０－４
三条市東裏館 ３－６－５８
三条市大島 ３７８３－１
三条市塚野目 ２３８０－２
三条市福島新田丁 １４８１－１
三条市福島新田丙 ４８０
三条市大野畑 ６－８１

長和園施設長木村 善行 様

いっぷく施設長徳間 英起 様

さかえの里施設長
高橋 一夫 様うらだての里施設長
金川保 様「疾病予防と治療月間」
三条南ロータリークラブ

社会奉仕事業「超音波洗浄器贈呈式及び口腔ケア講習」

渡辺「誤嚥性肺炎」とは・・・■ 肺炎は日本人の死因の中で、ガン、心疾患、脳血管疾患などに次ぐもので、ここ数年は脳血管疾患よりも多くなってきている。
■ 高齢者の肺炎の７割以上が、「誤嚥性肺炎」であるといわれている。
■ 「誤嚥」とは、食べものや飲みものを飲み込む「嚥下」という動作が正常に働かず、通常は食道から胃へと送られるところ、誤って気管や気管支内に、飲食物や唾液、胃液などが入ることをいう。
■ この時、飲食物や唾液に含まれる細菌（主に歯周病の原因菌）が肺まで入り込んで、炎症が起きてしまうのが「誤嚥性肺炎」である。
■ 「誤嚥性肺炎」は、脳血管障害や認知症などにより、摂食嚥下障害の高齢要介護者に多い。
■ 「誤嚥」は、起きて食事をしている時に加えて、睡眠中、無意識のうちに唾液が気道に流れ込み、「咳き込み」や「むせ」などの自覚症状がない状態でも起きる（不顕性誤嚥）。
■ 高齢者は、物をうまく飲み込むための「嚥下反射」と、物が気管和宏 社会奉仕委員長

に誤って入った時にそれを喀出する「咳反射」が低下しているため、夜間に「不顕性誤嚥」を起こしやすい。
■ 不顕性誤嚥の量が多かったり、嚥下物内の細菌量が多い時、また体力や精神力が消耗し、全身の免役能が低下した時に肺炎を発症する。
■ このような原因から起こる「誤嚥性肺炎」は、再発を繰り返すという特徴があり、そのうちに耐性菌が発生し、抗菌薬が効きにくくなってしまう恐ろしい病気である。

「誤嚥性肺炎」の予防には「口腔ケア」が重要！
■ 誤嚥が起きた時に、少しでも肺炎のリスクを下げるために重要なのが「口腔ケア」。
口腔清掃が不十分で、むし歯や歯周病が放置されていたり、義歯（入れ歯）の洗浄などのお手入れが十分でな
いと、口腔内の細菌が増殖して、誤嚥した時に肺炎が起こりやすい。

「口腔ケア」では・・・■ ブラッシングや義歯（入れ歯）の洗浄に加え、口の渇きや、舌苔の付着予防のために、舌と粘膜の清掃が重要。
■ 嚥下機能を回復させるような運動（首や肩、頬、口まわりの筋肉のほぐしと適度な運動、口の開閉、舌の運動、咳払いなど）も合わせて行う。

「口腔ケア」は・・・■ 意識障害や重度の嚥下障害などで、経管栄養となり、口から物を食べていない方ほど、口腔ケアが必要！ 咀嚼していないので唾液の分泌が低下し、その結果、唾液による自浄作用が著しく低下するため、放置しておくと細菌の繁殖がどんどん進み、口腔内はとても不潔な状態になっていく。

下顎臼歯部の歯垢付着

食道期障害患者の口腔内舌苔義歯の付着物

口蓋の新生交代が行われない上皮残渣「口腔ケア」をすると・・・■ 唾液の分泌量が増え、消化機能が改善される。
■ おいしく食事が行えると、体の状態もよくなり、咀嚼することで脳の働きも良くなる。
■ 唾液の分泌量が増えると、抗菌作用が向上して免役能がアップする。
■ インフルエンザやノロウィルスなどの感染症の予防にも効果がある。

要介護高齢者に対する口腔衛生の誤燕性肺炎予防効果に関する研究：
米山武義、吉田光由他 日歯医学会誌 2001

YoneyamaT,YoshidaY,MatsuiT,SakakiH :Lancet354(9177),515,1999

さらに歯科医師、歯科衛生士による「専門的な口腔ケア」を行うと・・・■ 専門的な口腔ケアを行った群では、行わなかった群に比べて、細菌の数は５か月後には当初の 1/10 に減少。また発熱者は 14％、肺炎発症者 8％、肺炎による死亡者は 9％少ないという結果が得られた。

「口腔ケア」・「口腔リハビリ」の具体的な方法について

発熱者
肺炎発症者
肺炎による死亡者■専門的口腔ケアを行った群 ■専門的口腔ケアを行わなかった群（＊：ｐ<0.05 、＊＊：ｐ<0.01）■ 神奈川県開業 黒岩恭子先生著「口腔ケア専用ブラシを使用した口腔ケア・口腔リハビリ方法」■ 三条市歯科医師会内
在宅歯科医療連携室（☎46-0815）に、「口腔ケア」研修について歯科衛生士の講師派遣依頼を！(無料）「超音波洗浄器」について理想的な義歯（入れ歯）の清掃方法① まず、大まかな汚れを流水下で義歯用ブラシを用いて落とします。
② 次に、真水を入れたコップなどのガラスの容器に義歯（入れ歯）を入れて、「超音波洗浄器」に 15 分程度かけます。
③ 仕上げに、浮き上がった汚れを、義歯用の歯磨剤（研磨剤無配合のもの）をつけて、こまめにブラッシングします。
④ 以上を食事ごとの１日３回行う。
⑤ 夜間就寝時にはこれに加えて、ブラシで落としきれない細菌や真菌、臭いをしっかりとるため、※「義歯洗浄剤」に一晩浸け置きをします。
※顆粒タイプの義歯洗浄剤のご紹介「LION デント・エラック義歯洗浄剤」

口腔内用の歯ブラシや義歯ブラシの洗浄にも・・・■ 口腔内で使用した、歯ブラシや歯間ブラシ、舌ブラシなども、流水下で大まかに洗ったあとで、消毒等が入ったガラス容器の中に入れて、「超音波洗浄器」にかけるとより効果的です。

まとめ■ 誤嚥性肺炎は脳血管障害の既往のある ADL の低下した高齢者で発症する可能性が高い。
■ 誤嚥性肺炎は、介護者等による日々の一般的な口腔ケアに加え、歯科医師・歯科衛生士による専門的口腔ケアにより、予防効果が発現する。
■ 口腔ケアを始めてから、施設入所者の顔が目に見えて明るくなったという現場からの報告があることから、まさに口腔ケアは「介護の質を如実に表すバロメーター」とも言える。

認識を新たにする
国際ロータリー第2560地区
2016－17 年度ガバナー
田中 政春 （長岡西ＲＣ）
朝晩の冷え込みとともに、山沿いでは初雪の便りも届き始める頃となりました。師走を迎え、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
先月 11 月 5 日、6 日に曽我隆一 RI 会長代理ご夫妻をお迎えして開催致しました今年度地区大会は、おかげ様で大勢の皆さまのご協力のもと、無事に終了することができました。あらためまして、皆さまに心より厚く御礼申し上げます。
また、地区大会では、多くのロータリアンが新たなネットワークを広げ、1年間の活動成果の報告、そして曽我RI会長代理はじめ、ご講演賜りましたRI第2800地区 池田PG、慶応義塾大学教授 片山先生の感銘深いお話に、ロータリーの奉仕活動への意欲を掻き立てられたと思います。参加されたロータリアンの皆さまにとって、「誰とでも仲良くし、約束を守り、多様な考えを許容し、リーダーシップを発揮して地域や国際的問題に関与する」と決意した地区大会であったのならば幸いです。
さて、12月は「疾病予防と治療月間」です。皆さまが地元のニーズに応じた活動を行っている一方で、ロータリーは世界全体で重点分野を定め、できるだけ大きな活動成果をもたらす努力をしています。その重点分野の一つに「疾病予防と治療」があります。 「疾病予防と治療」では、発展途上国で多くの人々が質の高い医療を低コストまたは無料で受けられるよう、また、主な感染症（ポリオ、HIV／エイズ、マラリアなど）について正しい知識を広め、病気の予防と治療の支援活動を行っています。この機会に是非、ロータリーウェブサイト（www.rotary.org）で、重点分野に関して提供されている情報をもとに認識を新たにしてはいかがでしょうか。
「毎年世界で10億人がデング熱やハンセン氏病に苦しみ、先進国で症例が少ないため、製薬会社の開発が遅れています。」「世界には保健従事者の数が人口1万人あたり23人に満たない国が57あり、毎年世界240万人の医師、看護師、助産師、熟練介護者が不足しています。」「世界人口の6人に１人が医療費を払うことができません。」「医療費の負担によって、毎年1億人が貧困生活に追い込まれています。」… 。 （ロータリーの重点分野ガイドより）
年末ご多忙の折、お身体にお気をつけて良き新年をお迎えください。

創立 50 周年に向け、歴代会長を主要目標（テーマ）やエピソード とともにご紹介する新コーナーです。

蘖とは、樹木の切り株や根元から生えてくる若芽のこと

田中 孝幸
第十九代会長

1986～87 年度

ＲＩ会長

M.A.T.Caparas マット カパラス（フィリピン）「ROTARY BRINGS HOPE ロータリーは希望をもたらす 」ガバナー 藤田 説量（三条）「響き合う心で奉仕を」

会長主要目標1971 年 7 月 1 日入会
職業分類：眼科医
勤務先：田中眼科医院
院 長

国際ロータリー会長、ＭＡＴカパラス氏は「ロータリーは希望をもたらす」とのターゲットを掲げて、人類平和の為、「小児まひ」及び５つの小児の病気を、2005 年まで、地球上より撲滅する壮大な奉仕運動「ポリオプラス 2005」計画を示され、実行の第１年目に当たります。
第 256 地区ガバナーに、我が町三条市より藤田説量氏が就任され、地区大会始め、各種会合が行われる年でもあります。
この記念すべき年度に当り、私共会員は、自らの意志と自らの力で、努力し合って、会員の増強、出席率の向上、高齢者問題の研究、職業奉仕、社会奉仕部門の新しいプロジェ
クトを作り、財団寄附の増加等の奉仕の実践を行います。
奉仕の原点は親睦にあります。大いに親睦活動を行いましょう。