DIARIO OFICIAL. AÑO CXXIX. N. 41146. 22, DICIEMBRE, 1993. PAG. 1

LEY 99 DE 1993
(diciembre 22)

por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Público encargado de lagestión y conservación del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza elSistema Nacional Ambiental, SINA, y se dictan otras disposiciones.
El Congreso de Colombia,
DECRETA:TITULO I
FUNDAMENTOS DE LA POLITICA AMBIENTAL COLOMBIANA
ARTICULO 1o. Principios Generales Ambientales. La política ambiental colombiana seguirá lossiguientes principios generales:
1. El proceso de desarrollo económico y social del país se orientará según los principios universales
y del desarrollo sostenible contenidos en la Declaración de Rio de Janeiro de junio de 1992 sobre
Medio Ambiente y Desarrollo.
2. La biodiversidad del país, por ser patrimonio nacional y de interés de la humanidad, deberá serprotegida prioritariamente y aprovechada en forma sostenible.
3. Las políticas de población tendrán en cuenta el derecho de los seres humanos a una vida
saludable y productiva en armonía con la naturaleza.
4. Las zonas de páramos, subpáramos, los nacimientos de agua y las zonas de recarga de acuíferos
serán objeto de protección especial.
5 . En la utilización de los recursos hídricos, el consumo humano tendrá prioridad sobre cualquier otrouso.
6. La formulación de las políticas ambientales tendrá en cuenta el resultado del proceso deinvestigación científica. No obstante, las autoridades ambientales y los particulares darán aplicación
al principio de precaución conforme al cual, cuando exista peligro de daño grave e irreversible, la falta
de certeza científica absoluta no deberá utilizarse como razón para postergar la adopción de medidas
eficaces para impedir la degradación del medio ambiente.
7. El Estado fomentará la incorporación de los costos ambientales y el uso de instrumentos
económicos para la prevención, corrección y restauración del deterioro ambiental y para laconservación de los recursos naturales renovables.
8. El paisaje por ser patrimonio común deberá ser protegido.
9. La prevención de desastres será materia de interés colectivo y las medidas tomadas para evitar omitigar los efectos de su ocurrencia serán de obligatorio cumplimiento.

10. La acción para la protección y recuperación ambientales del país es una tarea conjunta ycoordinada entre el Estado, la comunidad. las organizaciones no gubernamentales y el sector
privado. El Estado apoyará e incentivará la conformación de organismos no gubernamentales para laprotección ambiental y podrá delegar en ellos algunas de sus funciones.
11. Los estudios de impacto ambiental serán el instrumento básico para la toma de decisiones
respecto a la construcción de obras y actividades que afecten significativamente el medio ambiente
natural o artificial.
12. El manejo ambiental del país, conforme a la Constitución Nacional, será descentralizado,
democrático y participativo.
13. Para el manejo ambiental del país, se establece un Sistema Nacional Ambiental, SINA, cuyos
componentes y su interrelación definen los mecanismos de actuación del Estado y la sociedad civil.
14. Las instituciones ambientales del Estado se estructurarán teniendo como base criterios demanejo integral del medio ambiente y su interrelación con los procesos de planificación económica,social y física.
TITULO II
DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE Y DEL SISTEMA NACIONAL AMBIENTAL.
ARTICULO 2o. Creación y Objetivos del Ministerio del Medio Ambiente. Créase el Ministerio delMedio Ambiente como organismo rector de la gestión del medio ambiente y de los recursos naturales
renovables, encargado de impulsar una relación de respeto y armonía del hombre con la naturaleza yde definir, en los términos de la presente ley, las políticas y regulaciones a las que se sujetarán larecuperación, conservación, protección, ordenamiento, manejo, uso y aprovechamiento de losrecursos naturales renovables y el medio ambiente de la Nación, a fin de asegurar el desarrollo
sostenible.
El Ministerio del Medio Ambiente formulará, junto con el Presidente de la República y garantizando laparticipación de la comunidad, la política nacional ambiental y de recursos naturales renovables, demanera que se garantice el derecho de todas las personas a gozar de un medio ambiente sano y seproteja el patrimonio natural y la soberanía de la Nación.
Corresponde al Ministerio del Medio Ambiente coordinar el Sistema Nacional Ambiental, SINA, queen esta Ley se organiza, para asegurar la adopción y ejecución de las políticas y de los planes,
programas y proyectos respectivos, en orden a garantizar el cumplimiento de los deberes y derechosdel Estado y de los particulares en relación con el medio ambiente y con el patrimonio natural de laNación.
ARTICULO 3o. Del Concepto de Desarrollo Sostenible. Se entiende por desarrollo sostenible el que
conduzca al crecimiento económico, a la elevación de la calidad de la vida y al bienestar social, sinagotar la base de recursos naturales renovables en que se sustenta, ni deteriorar el medio ambiente oel derecho de las generaciones futuras a utilizarlo para la satisfacción de sus propias necesidades.
ARTICULO 4o. Sistema Nacional Ambiental, SINA. El Sistema Nacional Ambiental, SINA. es el
conjunto de orientaciones, normas, actividades, recursos, programas e instituciones que permiten lapuesta en marcha de los principios generales ambientales contenidos en esta Ley. Estará integrado
por los siguientes componentes:

1) Los principios y orientaciones generales contenidos en la Constitución Nacional, en esta Ley y enla normatividad ambiental que la desarrolle.
2) La normatividad específica actual que no se derogue por esta Ley y la que se desarrolle en virtud
de la ley.
3) Las entidades del Estado responsables de la política y de la acción ambiental, señaladas en la ley.
4) Las organizaciones comunitarias y no gubernamentales relacionadas con la problemática
ambiental.
5) Las fuentes y recursos económicos para el manejo y la recuperación del medio ambiente.
6) Las entidades públicas, privadas o mixtas que realizan actividades de producción de información,
investigación científica y desarrollo tecnológico en el campo ambiental.
El Gobierno Nacional reglamentará la organización y funcionamiento del Sistema Nacional Ambiental,
SINA.
PARAGRAFO. Para todos los efectos la jerarquía en el Sistema Nacional Ambiental, SINA, seguirá elsiguiente orden descendente: Ministerio del Medio Ambiente, Corporaciones Autónomas Regionales,
Departamentos y Distritos o Municipios.
ARTICULO 5o. Funciones del Ministerio. Corresponde al Ministerio del Medio Ambiente:
1) Formular la política nacional en relación con el medio ambiente y los recursos naturales
renovables, y establecer las reglas y criterios de ordenamiento ambiental de uso del territorio y de losmares adyacentes, para asegurar el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales renovables
y del medio ambiente;2) Regular las condiciones generales para el saneamiento del medio ambiente, y el uso, manejo,
aprovechamiento, conservación, restauración y recuperación de los recursos naturales, a fin de
impedir, reprimir, eliminar o mitigar el impacto de actividades contaminantes, deteriorantes odestructivas del entorno o del patrimonio natural;
3) Preparar, con la asesoría del Departamento Nacional de Planeación, los planes, programas yproyectos que en materia ambiental, o en relación con los recursos naturales renovables y elordenamiento ambiental del territorio, deban incorporarse a los proyectos del Plan Nacional de
Desarrollo y del Plan Nacional de Inversiones que el Gobierno someta a consideración del Congreso;
4) Dirigir y coordinar el proceso de planificación y la ejecución armónica de las actividades en materia
ambiental, de las entidades integrantes del Sistema Nacional Ambiental (SINA);
5) Establecer los criterios ambientales que deben ser incorporados en la formulación de las políticas
sectoriales y en los procesos de planificación de los demás Ministerios y entidades, previa su
consulta con esos organismos;
6) Formular, conjuntamente con el Ministerio de Salud, la política nacional de población; promover ycoordinar con éste programas de control al crecimiento demográfico y hacer evaluación y seguimientode las estadísticas demográficas nacionales;
7) Formular, conjuntamente con el Ministerio de Desarrollo Económico la política nacional deasentamientos humanos y expansión urbana, con el Ministerio de Agricultura las políticas decolonización y con el Ministerio de Comercio Exterior, las políticas de comercio exterior que afecten
los recursos naturales renovables y el medio ambiente.
8) Evaluar los alcances y efectos económicos de los factores ambientales, su incorporación al valor
de mercado de bienes y servicios y su impacto sobre el desarrollo de la economía nacional y su
sector externo; su costo en los proyectos de mediana y grande infraestructura, así como el costo
económico del deterioro y de la conservación del medio ambiente y de los recursos naturales
renovables y realizar investigaciones, análisis y estudios económicos y fiscales en relación con losrecursos presupuestales y financieros del sector de gestión ambiental y con los impuestos, tasas,
contribuciones, derechos, multas e incentivos con él relacionados;
9) Adoptar, conjuntamente con el Ministerio de Educación Nacional, a partir de enero de 1995, losplanes y programas docentes y el pénsum que en los distintos niveles de la educación nacional seadelantarán en relación con el medio ambiente y los recursos naturales renovables, promover con
dicho ministerio programas de divulgación y educación no formal y reglamentar la prestación delservicio ambiental;
10) Determinar las normas ambientales mínimas y las regulaciones de carácter general sobre medio
ambiente a las que deberán sujetarse los centros urbanos y asentamientos humanos y las
actividades mineras, industriales, de transporte y en general todo servicio o actividad que pueda
generar directa o indirectamente daños ambientales;
11) Dictar regulaciones de carácter general tendientes a controlar y reducir las contaminaciones
geosférica, hídrica, del paisaje, sonora y atmosférica, en todo el territorio nacional;
12) Expedir y actualizar el estatuto de zonificación de usó adecuado del territorio para su apropiado
ordenamiento y las regulaciones nacionales sobre uso del suelo en lo concerniente a sus aspectos
ambientales y fijar las pautas generales para el ordenamiento y manejo de cuencas hidrográficas ydemás áreas de manejo especial;
13) Definir la ejecución de programas y proyectos que la Nación, o ésta en asocio con otras
entidades públicas, deba adelantar para el saneamiento del medio ambiente o en relación con el
manejo, aprovechamiento, conservación, recuperación o protección de los recursos naturales
renovables y del medio ambiente;
14) Definir y regular los instrumentos administrativos y mecanismos necesarios para la prevención yel control de los factores de deterioro ambiental y determinar los criterios de evaluación, seguimientoy manejo ambientales de las actividades económicas;
15) Evaluar los estudios ambientales y expedir, negar o suspender la licencia ambiental
correspondiente, en los casos que se señalan en el Título VIII de la presente Ley.
16) Ejercer discrecional y selectivamente, cuando las circunstancias lo ameriten, sobre los asuntos
asignados a las Corporaciones Autónomas Regionales, la evaluación y control preventivo, actual oposterior, de los efectos de deterioro ambiental que puedan presentarse por la ejecución deactividades o proyectos de desarrollo, así como por la exploración, explotación, transporte, beneficio
y utilización de los recursos naturales renovables y no renovables y ordenar la suspensión de lostrabajos o actividades cuando a ello hubiese lugar;17) Contratar, cuando sea necesario para el cumplimiento de sus funciones, la elaboración deestudios de investigación y de seguimiento de procesos ecológicos y ambientales y la evaluación deestudios de impacto ambiental;

18) Reservar, alinderar y sustraer las áreas que integran el Sistema de Parques Nacionales Naturales
y las reservas forestales nacionales, y reglamentar su uso y funcionamiento;19) Administrar las áreas que integran el Sistema de Parques Nacionales Naturales, velar por laprotección del patrimonio natural y la diversidad biótica de la Nación, así como por la conserva ción delas áreas de especial importancia ecosistémica;
20) Coordinar, promover y orientar las acciones de investigación sobre el medio ambiente y losrecursos naturales renovables, establecer el Sistema de Información Ambiental, y organizar elinventario de la biodiversidad y de los recursos genéticos nacionales; promover la investigación demodelos alternativos de desarrollo sostenible; ejercer la Secretaría Técnica y Administrativa delConsejo del Programa Nacional de Ciencias del Medio Ambiente y el Hábitat;21) Regular, conforme a la ley, la obtención, uso, manejo, investigación, importación, exportación, asícomo la distribución y el comercio de especies y estirpes genéticas de fauna y flora silvestres;
regular la importación, exportación y comercio de dicho material genético, establecer losmecanismos y procedimientos de control y vigilancia, y disponer lo necesario para reclamar el pago oreconocimiento de los derechos y regalías que se causen a favor de la Nación por el uso de material
genético;22) Participar con el Ministerio de Relaciones Exteriores en la formulación de la política internacionalen materia ambiental y definir con éste los instrumentos y procedimientos de cooperación en laprotección de los ecosistemas de las zonas fronterizas; promover las relaciones con otros países enasuntos ambientales y la cooperación multilateral para la protección de los recursos naturales yrepresentar al Gobierno Nacional en la ejecución de Tratados y Convenios Internacionales sobre
medio ambiente y recursos naturales renovables;23) Adoptar las medidas necesarias para asegurar la protección de las especies de flora y fauna
silvestres; tomar las previsiones que sean del caso para defender especies en extinción o en peligro
de serlo; y expedir los certificados a que se refiere la Convención Internacional de Comercio deEspecies de Fauna y Flora Silvestre Amenazadas de Extinción (CITES);
24) Regular la conservación, preservación, uso y manejo del medio ambiente y de los recursos
naturales renovables, en las zonas marinas y costeras, y coordinar las actividades de las entidades
encargadas de la investigación, protección y manejo del medio marino, de sus recursos vivos, y delas costas y playas; así mismo, le corresponde regular las condiciones de conservación y manejo deciénagas, pantanos, lagos, lagunas y demás ecosistemas hídricos continentales;25) Establecer los límites máximos permisibles de emisión, descarga, transporte o depósito de
substancias, productos, compuestos o cualquier otra materia que pueda afectar el medio ambiente olos recursos naturales renovables; del mismo modo, prohibir, restringir o regular la fabricación,
distribución, uso, disposición o vertimiento de sustancias causantes de degradación ambiental. Los
límites máximos se establecerán con base en estudios técnicos, sin perjuicio del principio deprecaución;26) Expedir las regulaciones ambientales para la distribución y el uso de substancias químicas obiológicas utilizadas en actividades agropecuarias;27) Adquirir para el Sistema de Parques Nacionales Naturales o para los casos expresamente
definidos por la presente Ley, bienes de propiedad privada y los patrimoniales de las entidades dederecho público; adelantar ante la autoridad competente la expropiación de bienes por razones deutilidad pública o interés social definidas por la ley. e imponer las servidumbres a que hubiese lugar;28) Llevar el registro de las entidades sin ánimo de lucro que se creen con el objeto de proteger ocolaborar en la protección del medio ambiente y de los recursos naturales renovables;29) Fijar el monto tarifario mínimo de las tasas por el uso y el aprovechamiento de los recursos
naturales renovables a las que se refieren el Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y deProtección al Medio Ambiente, Decreto-ley 2811 de 1974, la presente Ley y las normas que losmodifiquen o adicionen;30) Determinar los factores de cálculo de que trata el artículo 19 del Código Nacional de Recursos
Naturales Renovables y de Protección al Medio Ambiente, Decreto-ley 2811 de 1974, sobre cuyabase han de fijarse los montos y rangos tarifarios de las tasas creadas por la ley;31) Dirimir las discrepancias entre entidades integrantes del Sistema Nacional Ambiental, que sesusciten con motivo del ejercicio de sus funciones y establecer criterios o adoptar decisiones cuando
surjan conflictos entre ellas en relación con la aplicación de las normas o con las políticas
relacionadas con el uso, manejo y aprovechamiento de los recursos naturales renovables o del medio
ambiente;32) Establecer mecanismos de concertación con el sector privado para ajustar las actividades de éstea las metas ambientales previstas por el Gobierno; definir los casos en que haya lugar a lacelebración de convenios para la ejecución de planes de cumplimiento con empresas públicas oprivadas para ajustar tecnologías y mitigar o eliminar factores contaminantes y fijar las reglas para el
cumplimiento de los compromisos derivados de dichos convenios. Promover la formulación de planesde reconversión industrial ligados a la implantación de tecnologías ambientalmente sanas y a larealización de actividades de descontaminación, de reciclaje y de reutilización de residuos;
33) Promover, en coordinación con las entidades competentes y afines, la realización de programasde sustitución de los recursos naturales no renovables, para el desarrollo de tecnologías degeneración de energía no contaminantes ni degradantes;
34) Definir, conjuntamente con las autoridades de turismo, las regulaciones y los programas turísticosque puedan desarrollarse en áreas de reserva o de manejo especial; determinar las áreas o bienes
naturales protegidos que puedan tener utilización turística, las reglas a que se sujetarán losconvenios y concesiones del caso, y los usos compatibles con esos mismos bienes;35) Hacer evaluación, seguimiento y control de los factores de riesgo ecológico y de los que puedan
incidir en la ocurrencia de desastres naturales y coordinar con las demás autoridades las acciones
tendientes a prevenir la emergencia o a impedir la extensión de sus efectos;36) Aprobar los estatutos de las Corporaciones Autónomas Regionales y las reformas que losmodifiquen o adicionen y ejercer sobre ellas la debida inspección y vigilancia;
37) Administrar el Fondo Nacional Ambiental (FONAM) y el Fondo Ambiental de la Amazonia;
38) Vigilar que el estudio, exploración e investigación de nacionales o extranjeros con respecto anuestros recursos naturales renovables respete la soberanía nacional y los derechos de la Nación
colombiana sobre sus recursos genéticos;
39) Dictar regulaciones para impedir la fabricación, importación, posesión y uso de armas químicas,
biológicas y nucleares, así como la introducción al territorio nacional de residuos nucleares ydesechos tóxicos o subproductos de los mismos;40) Fijar, con carácter prioritario, las políticas ambientales para la Amazonia colombiana y el Chocó
Biogeográfico, de acuerdo con el interés nacional de preservar estos ecosistemas;41) Promover en coordinación con el Ministerio de Gobierno, la realización de programas y proyectosde gestión ambiental para la prevención de desastres, de manera que se realicen coordinadamentelas actividades de las entidades del Sistema Nacional Ambiental y las del Sistema Nacional para laPrevención y Atención de Desastres, creado por la Ley 46 de 1988 y reglamentado mediante el
Decreto-ley 919 de 1989;
42) Fijar los cupos globales y determinar las especies para el aprovechamiento de bosques naturales
y la obtención de especímenes de flora y fauna silvestres, teniendo en cuenta la oferta y la capacidad
de renovación de dichos recursos, con base en los cuales las Corporaciones Autónomas Regionales
otorgarán los correspondientes permisos, concesiones y autorizaciones de aprovechamiento;43) Establecer técnicamente las metodologías de valoración de los costos económicos del deterioro yde la conservación del medio ambiente y de los recursos naturales renovables;44) Realizar investigaciones y estudios económicos conducentes a la identificación de prioridades deinversión para la gestión ambiental como base para orientar el gasto público del sector;45) Fijar, de común acuerdo con el Ministerio de Agricultura y con base en la mejor evidencia
científica e información estadística disponibles, las especies y los volúmenes de pesca susceptibles
de ser aprovechados en las aguas continentales y en los mares adyacentes, con base en los cuales
el INPA expedirá los correspondientes permisos de aprovechamiento.
PARAGRAFO 1. En cuanto las actividades reguladas por el Ministerio del Medio Ambiente puedan
afectar la salud humana, esta función será ejercida en consulta con el Ministerio de Salud; y con el
Ministerio de Agricultura, cuando pueda afectarse la sanidad animal o vegetal.
PARAGRAFO 2. El Ministerio del Medio Ambiente, en cuanto sea compatible con las competencias
asignadas por la presente Ley, ejercerá en adelante las demás funciones que, en materia deprotección del medio ambiente y los recursos naturales renovables, venían desempeñando el Instituto
Nacional de los Recursos Naturales Renovables y del Ambiente, INDERENA, el Ministerio de
Agricultura, el Ministerio de Salud, el Ministerio de Minas y Energía y el Departamento Nacional dePlaneación. El Ministro del Medio Ambiente sustituirá al Gerente del INDERENA en las Juntas y
Consejos Directivos de que éste haga parte en virtud de lo dispuesto por la ley, los reglamentos o losestatutos.
PARAGRAFO 3. La política de cultivos forestales con fines comerciales, de especies introducidas oautóctonas, será fijada por el Ministerio de Agricultura con base en la Política Nacional Ambiental yde Recursos Naturales Renovables que establezca el Ministerio del Medio Ambiente.
PARAGRAFO 4. El Ministerio del Medio Ambiente coordinará la elaboración del proyecto del Plan
Nacional de desarrollo Forestal de que trata la Ley 37 de 1989. Igualmente, corresponde al Ministeriodel Medio Ambiente estructurar, implementar y coordinar el Servicio Forestal Nacional creado por laley.
Para los efectos del presente parágrafo, el Gobierno Nacional, dentro de los seis meses siguientes ala vigencia de la presente Ley, deberá presentar al Congreso de la República las adiciones,
modificaciones o actualizaciones que considere pertinente efectuar a la Ley 37 de 1989, antes deiniciar el cumplimiento de sus disposiciones.
PARAGRAFO 5. Todos los programas y proyectos que el Departamento Nacional de Planeación
adelante en materia de recursos naturales renovables y del medio ambiente, incluyendo los referentes
al área forestal, y los que adelante en estas áreas con recursos del crédito externo, o de Cooperación
Internacional. serán transferidos al Ministerio del Medio Ambiente y a las Corporaciones Autónomas

Regionales de acuerdo con las competencias definidas en esta Ley y a partir de la vigencia de lamisma.
PARAGRAFO 6. Cuando mediante providencia administrativa del Ministerio del Medio Ambiente u
otra autoridad ambiental, se restrinja el uso de los recursos naturales no renovables, se ordenará
oficiar a las demás autoridades que efectúen el registro inmobiliario, minero y similares a fin deunificar la información requerida.
ARTICULO 6o. Cláusula General de Competencia. Además de las otras funciones que le asignen laley o los reglamentos, el Ministerio del Medio Ambiente ejercerá, en lo relacionado con el medio
ambiente y los recursos naturales renovables, las funciones que no hayan sido expresamente
atribuidas por la ley a otra autoridad.
ARTICULO 7o. Del Ordenamiento Ambiental del Territorio. Se entiende por ordenamiento ambiental
del territorio para los efectos previstos en la presente Ley, la función atribuida al Estado de regular yorientar el proceso de diseño y planificación de uso del territorio y de los recursos naturales
renovables de la Nación, a fin de garantizar su adecuada explotación y su desarrollo sostenible.
ARTICULO 8o. De la Participación en el CONPES. El Ministro del Medio Ambiente será miembro,
con derecho a voz y a voto, del Consejo Nacional de Política Económica y Social, CONPES.
ARTICULO 9o. Orden de Precedencia. El Ministerio del Medio Ambiente que se crea por la presente
Ley seguirá en orden de precedencia al Ministerio de Educación Nacional.
TITULO III
DE LA ESTRUCTURA DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE
ARTICULO 10. Estructura Administrativa del Ministerio. El Ministerio del Medio Ambiente tendrá lasiguiente estructura administrativa básica:- Despacho del Ministro- Consejo de Gabinete-

Despacho del Viceministro
Oficina de Análisis Económico

- Oficina de Cooperación Internacional- Oficina de Información Nacional Ambiental- Oficina de Investigación y Tecnología Ambiental- Despacho del Secretario General- Oficina Jurídica- División Administrativa- División de Finanzas y Presupuesto- División de Personal- Direcciones Generales
1. Dirección General de Asentamientos Humanos y Población
1.1. Subdirección de Medio Ambiente Urbano, Asentamientos Humanos y Población
1.2. Subdirección de Educación Ambiental
2. Dirección General de Medio Ambiente Físico
2.1. Subdirección de Aguas Continentales
2.2. Subdirección de Zonas Marinas y Costeras
2.3. Subdirección de Suelos
2.4. Subdirección de Subsuelos
2.5. Subdirección de Atmósfera, Meteorología y Clima
3. Dirección General Forestal y de Vida Silvestre
3.1. Subdirección de Planificación y Administración de Bosques y Flora3.2. Subdirección de Fauna
3.3. Subdirección de Ecosistemas no Boscosos
4. Dirección General de Planeación y Ordenamiento Ambiental del Territorio
4.1. Subdirección de Zonificación y Planificación Territorial
4.2. Subdirección de Evaluación, Seguimiento y Asesoría Regional
4.3. Subdirección de Participación Ciudadana y Relaciones con la Comunidad
5. Dirección Ambiental Sectorial
5.1. Subdirección de Ordenación y Evaluación Ambiental Sectorial.
5.2. Subdirección de Seguimiento y Monitoreo- Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales.
- Fondo Nacional Ambiental, FONAM.
- Fondo Ambiental de la Amazonia.
ARTICULO 11. Del Consejo de Gabinete. Estará integrado por el Ministro, quien lo presidirá, elViceministro, el Secretario General, quien actuará como su secretario, y los Directores Generales delMinisterio y el Jefe de la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales
Naturales. Es función principal del Consejo armonizar los trabajos y funciones de las distintas
dependencias, recomendar al Ministro la adopción de decisiones y permitir la adecuada coordinación

en la formulación de las políticas, expedición de las normas y orientación de las acciones
institucionales del Ministerio, o para el cumplimiento de sus demás funciones.
PARAGRAFO 1. Del Consejo Técnico Asesor de Política Ambiental. Créase el Consejo Técnico
Asesor de Política y Normatividad Ambientales, adscrito al Despacho del Ministro del Medio
Ambiente. El Consejo estará presidido por el Viceministro, integrado por dos representantes de lasuniversidades, expertos en asuntos científicos y tecnológicos, y sendos representantes de losgremios de la producción industrial, agraria, y de minas e hidrocarburos, a razón de uno por cadasector, escogidos conforme al reglamento que expida el Gobierno Nacional. Este Consejo contará
con una secretaría técnica integrada por dos profesionales de alto nivel técnico y amplia experiencia,
los cuales serán nombrados por el Ministro del Medio Ambiente. El Consejo Asesor tendrá como
función principal asesorar al Ministro sobre la viabilidad ambiental de proyectos de interés nacional,
de los sectores público y privado, y sobre la formulación de políticas y la expedición de normas
ambientales.
ARTICULO 12. De las Funciones de las Dependencias del Ministerio. Los reglamentos distribuirán las
funciones entre las distintas dependencias del ministerio, de acuerdo con su naturaleza y endesarrollo de las funciones que se le atribuyen por la presente Ley.
TITULO IV
DEL CONSEJO NACIONAL AMBIENTAL
ARTICULO 13. El Consejo Nacional Ambiental. Para asegurar la coordinación intersectorial a nivel
público de las políticas, planes y programas en materia ambiental y de recursos naturales renovables,
créase el Consejo Nacional Ambiental, el cual estará integrado por los siguientes miembros:- El Ministro del Medio Ambiente, quien lo presidirá.
- El Ministro de Agricultura.
- El Ministro de Salud.
- El Ministro de Desarrollo Económico.
- El Ministro de Minas y Energía.
- El Ministro de Educación Nacional.
- El Ministro de Obras Públicas y Transporte.
- El Ministro de Defensa Nacional.
- El Ministro de Comercio Exterior.
- El Director del Departamento Administrativo de Planeación Nacional.
- El Defensor del Pueblo.
- El Contralor General de la República.
- Un representante de los gobernadores.
- Un alcalde representante de la Federación Colombiana de Municipios.

- El Presidente del Consejo Nacional de Oceanografía.
- Un representante de las comunidades Indígenas.
- Un representante de las comunidades Negras.
- Un representante de los gremios de la producción agrícola.
- Un representante de los gremios de la producción industrial.
- El Presidente de ECOPETROL o su delegado.
- Un representante de los gremios de la producción minera.
- Un representante de los gremios de exportadores.
- Un representante de las organizaciones ambientales no gubernamentales.
- Un representante de la Universidad elegido por el Consejo Nacional de Educación Superior, CESU.
- Un representante de los gremios de la actividad forestal.
La participación del Ministro del Medio Ambiente en el Consejo Nacional del Ambiente es indelegable.
Los demás Ministros integrantes sólo podrán delegar su representación en los Viceministros; elDirector del Departamento Nacional de Planeación en el Jefe de la Unidad de Política Ambiental.
El Consejo deberá reunirse por lo menos una vez cada seis meses.
A las sesiones del Consejo Nacional Ambiental podrán ser invitados, con voz pero sin voto, losfuncionarios públicos y las demás personas que el Consejo considere conveniente, para la mejor
ilustración de los diferentes temas en los cuales éste deba tomar decisiones y formularrecomendaciones.
El Consejo creará consejos a nivel de las diferentes entidades territoriales con fines similares a losque cumple en el orden nacional y respetando en su integración los criterios establecidos por elpresente artículo, de manera que se dé participación a los distintos sectores de la sociedad civil y delGobierno.
El Gobierno Nacional reglamentará la periodicidad y la forma en que serán elegidos losrepresentantes de las entidades territoriales, de los gremios, de las etnias, de las Universidades y delas Organizaciones no Gubernamentales al Consejo Nacional Ambiental.
ARTICULO 14. Funciones del Consejo. El Consejo Nacional Ambiental tendrá a su cargo lassiguientes funciones:
1) Recomendar la adopción de medidas que permitan armonizar las regulaciones y decisiones
ambientales con la ejecución de proyectos de desarrollo económico y social por los distintos
sectores productivos, a fin de asegurar su sostenibilidad y minimizar su impacto sobre el medio;
2) Recomendar al Gobierno Nacional la política y los mecanismos de coordinación de las actividades
de todas las entidades y organismos públicos y privados cuyas funciones afecten o puedan afectar elmedio ambiente y los recursos naturales renovables;3) Formular las recomendaciones que considere del caso para adecuar el uso del territorio y losplanes, programas y proyectos de construcción o ensanche de infraestructura pública a un apropiadoy sostenible aprovechamiento del medio ambiente y del patrimonio natural de la Nación;4) Recomendar las directrices para la coordinación de las actividades de los sectores productivos conlas de las entidades que integran el Sistema Nacional Ambiental (SINA);
5) Designar comités técnicos intersectoriales en los que participen funcionarios de nivel técnico delas entidades que correspondan, para adelantar tareas de coordinación y seguimiento;
6) Darse su propio reglamento, el cual deberá ser aprobado por el Gobierno Nacional.
ARTICULO 15. Secretaría Técnica. La Secretaría Técnica del Consejo Nacional Ambiental seráejercida por el Viceministro del Medio Ambiente.
Las funciones de la Secretaría Técnica, además de las incorporadas dentro del reglamento delConsejo Nacional Ambiental, serán las siguientes:
1) Actuar como Secretario en las reuniones del Consejo y de sus comisiones y suscribir las actas;
2) Convocar a las sesiones del Consejo conforme al reglamento y a las instrucciones impartidas por
su presidente;
3) Presentar al Consejo los informes, estudios y documentos que deban ser examinados;
4) Las que el Consejo le asigne.
TITULO V
DEL APOYO CIENTIFICO Y TECNICO DEL MINISTERIOARTICULO 16. De las Entidades Científicas Adscritas y Vinculadas al Ministerio del Medio Ambiente.
El Ministerio del Medio Ambiente tendrá las siguientes entidades científicas adscritas y vinculadas:a) El Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, IDEAM;b) El Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras "José Benito Vives de Andreis", INVEMAR;c) El Instituto de Investigación de Recursos Biológicos "Alexander von Humboldt";d) El Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas "Sinchi";e) El Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico "John von Neumann".
PARAGRAFO. El Ministerio del Medio Ambiente contará además con el apoyo científico y técnico delos centros de investigaciones ambientales y de las universidades públicas y privadas y en especialdel Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional y de la Universidad de la Amazonia.
ARTICULO 17. Del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, IDEAM. Créase elInstituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, IDEAM, el cual se organizará como un
establecimiento público de carácter nacional adscrito al Ministerio del Medio Ambiente, conautonomía administrativa, personería jurídica y patrimonio independiente, encargado del levantamientoy manejo de la información científica y técnica sobre los ecosistemas que forman parte del patrimonio

ambiental del país, así como de establecer las bases técnicas para clasificar y zonificar el uso delterritorio nacional para los fines de la planificación y el ordenamiento del territorio.
El IDEAM deberá obtener, analizar, estudiar, procesar y divulgar la información básica sobre
hidrología, hidrogeología, meteorología, geografía básica sobre aspectos biofísicos, geomorfología.
suelos y cobertura vegetal para el manejo y aprovechamiento de los recursos biofísicos de la Nacióny tendrá a su cargo el establecimiento y funcionamiento de infraestructuras meteorológicas ehidrológicas nacionales para proveer informaciones, predicciones, avisos y servicios deasesoramiento a la comunidad.
Corresponde a este instituto efectuar el seguimiento, de los recursos biofísicos de la nación
especialmente en lo referente a su contaminación y degradación, necesarios para la toma dedecisiones de las autoridades ambientales;
PARAGRAFO 1. Trasládense al IDEAM las funciones que sobre producción, procesamiento yanálisis de información geográfica básica de aspectos biofísicas viene desempeñando la Subdireccíonde Geografía del Instituto Geográfico Agustín Codazzi, IGAC, junto con sus archivos, instalaciones,
laboratorios y demás bienes relacionados;
PARAGRAFO 2. Trasládense al IDEAM las funciones que en materia de hidrología y meteorología
tiene actualmente asignadas el Instituto Colombiano de Hidrología, Meteorología y Adecuación deTierras, HIMAT, el cual en lo sucesivo se denominará Instituto Nacional de Adecuación de Tierras,
INAT. Trasládense al IDEAM toda la información, archivos, laboratorios, centros de procesamiento de
información, medios de transporte, infraestructura y equipos hidrológicos y meteorológicos,
instalaciones y demás elementos de que actualmente dispone el HIMAT relacionados con sus
actividades hidrológicas y meteorológicas;
PARAGRAFO 3. Trasládense al IDEAM las funciones que sobre investigación básica general sobre
recursos naturales viene efectuando el INDERENA y de forma específica las investigaciones que
sobre recursos forestales y conservación de suelos desempeñan las Subgerencias de Bosques yDesarrollo;
PARAGRAFO 4. Trasládense al IDEAM las funciones que en materia de aguas subterraneas tiene
asignadas el Instituto de Investigaciones en Geociencias, Minería y Química, INGEOMINAS, sin
perjuicio de las actividades que el INGEOMINAS continuará adelantando dentro de los programas deexploración y evaluación de los recursos del subsuelo.
EI INGEOMINAS deberá suministrar al IDEAM toda la información disponible sobre aguas
subterraneas, y la información existente en el Banco Nacional de Datos Hidrogeológicos.
La estructura básica del IDEAM será establecida por el Gobierno Nacional.
PARAGRAFO 5. El IGAC prestará al IDEAM y al Ministerio del Medio Ambiente el apoyo que tendrá
todos los requerimientos en lo relacionado con la información agrológica por ese Instituto.
ARTICULO 18. Del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras "José Benito Vives de Andreis",
INVEMAR. El Instituto de Investigaciones Marinas de Punta Betín "José Benito Vives de Andreis",
INVEMAR, establecimiento público adscrito mediante Decreto 1444 de 1974 al Fondo Colombiano de
Investigaciones Científicas y Proyectos Especiales Francisco José de Caldas, COLCIENCIAS, sedenominará en adelante Instituto de investigaciones Marinas y Costeras "José Benito Vives deAndreis", INVEMAR, cuya sede principal será la ciudad de Santa Marta, y establecerá una sede en
Coveñas, Departamento de Sucre, y otra en la ciudad de Buenaventura, en el Litoral Pacífico. El
INVEMAR se reorganizará como una Corporación sin ánimo de lucro, de acuerdo a los términos
establecidos por la Ley 29 de 1990 y el Decreto 393 de 1991, vinculada al Ministerio del Medio

Ambiente, con autonomía administrativa, personería jurídica y patrimonio propio. Podrán asociarse al
Instituto entidades públicas y privadas, corporaciones y fundaciones sin ánimo de lucro de carácter
privado y organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales así como las
Corporaciones Autónomas Regionales que tengan jurisdicción sobre los litorales y las zonas
insulares.
El INVEMAR tendrá como encargo principal la investigación ambiental básica y aplicada de losrecursos naturales renovables y el medio ambiente y los ecosistemas costeros y oceánicos de losmares adyacentes al territorio nacional. El INVEMAR emitirá conceptos técnicos sobre laconservación y aprovechamiento sostenible de los recursos marinos, y prestará asesoría y apoyo
científico y técnico al Ministerio, a las entidades territoriales y a las Corporaciones Autónomas
Regionales.
El Ministerio del Medio Ambiente promoverá y creará una red de centros de investigación marina, enla que participen todas las entidades que desarrollen actividades de investigación en los litorales
colombianos, propendiendo por el aprovechamiento racional de toda la capacidad científica de que ya
dispone el país en ese campo.
PARAGRAFO 1. La Nación apropiará anualmente en el capítulo correspondiente al Ministerio delMedio Ambiente los recursos y transferencias necesarios para atender los gastos de funcionamiento
e inversión del INVEMAR.
PARAGRAFO 2. El Gobierno Nacional fijará los aportes que las Corporaciones Autónomas
Regionales con jurisdicción sobre los litorales y áreas marítimas del territorio nacional deberán hacera la constitución del INVEMAR como Corporación Civil.
ARTICULO 19. Del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos "Alexander von Humboldt".
Créase el Instituto de Investigación de Recursos Biológicos "Alexander von Humboldt", el cual seorganizará como una Corporación Civil sin ánimo de lucro, de carácter público pero sometida a lasreglas de derecho privado, vinculada al Ministerio del Medio Ambiente, con autonomía administrativa,
personería jurídica y patrimonio propio, organizada según lo dispuesto en la Ley 29 de 1990 y el
Decreto 393 de 1991, encargada de realizar investigación básica y aplicada sobre los recursos
genéticos de la flora y la fauna nacionales y de levantar y formar el inventario científico de labiodiversidad en todo el territorio nacional.
El Instituto de Investigación de Recursos Biológicos "Alexander von Humboldt" tendrá a su cargo lainvestigación científica y aplicada de los recursos bióticos y de los hidrobiológicos en el territorio
continental de la Nación. El Instituto deberá crear, en las regiones no cubiertas por otras entidades
especializadas de investigación de que trata la presente Ley, estaciones de investigación de losmacroecosistemas nacionales y apoyar con asesoría técnica y transferencia de tecnología a las
Corporaciones Autónomas Regionales, los Departamentos, los Distritos, los Municipios y demás
entidades encargadas de la gestión del medio ambiente y los recursos naturales renovables.
Las investigaciones que el Instituto adelante y el banco de información que de ellas resulte, serán labase para el levantamiento y formación del inventario nacional de la biodiversidad.
Trasládense al Instituto de Investigación de Recursos Biológicos "Alexander von Humboldt" lasfunciones que en investigación sobre recursos bióticos venía ejerciendo el INDERENA, así como la
información, instalaciones, archivos, laboratorios y demás elementos con esta relacionados.
PARAGRAFO . La Nación apropiará anualmente en el capítulo correspondiente al Ministerio delMedio Ambiente los recursos y transferencias necesarios para atender los gastos de funcionamiento
e inversión del Instituto.

ARTICULO 20. El Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas "SINCHI". Transfórmase la
Corporación Colombiana para la Amazonia, Araracuara, COA, en el Instituto Amazónico deInvestigaciones Científicas "Sinchi" el cual se organizará como una Corporación Civil sin ánimo delucro, de carácter público pero sometida a las reglas de derecho privado, organizada en los términos
establecidos por la Ley 29 de 1990 y el Decreto 393 de 1991, vinculada al Ministerio del Medio
Ambiente, con autonomía administrativa, personería jurídica y patrimonio propio. Podrán asociarse al
Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas "Sinchi" las entidades públicas, corporaciones yfundaciones sin ánimo de lucro, organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales,
universidades y centros de investigación científica, interesados en la investigación del medio
amazónico.
El Instituto tendrá por objeto la realización y divulgación de estudios e investigaciones científicas dealto nivel relacionados con la realidad biológica, social y ecológica de la región Amazónica.
Trasládense al Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas "Sinchi" las instalaciones, bienes
muebles e inmuebles y demás derechos y obligaciones patrimoniales de la Corporación Araracuara,
COA.
El Instituto tendrá su sede principal en la ciudad de Leticia y establecerá una subsede en el
Departamento del Vaupés.
El Instituto asociará a la Universidad de la Amazonia en sus actividades de investigación científica.
PARAGRAFO. La Nación apropiará anualmente en el capítulo correspondiente al Ministerio del Medio
Ambiente los recursos y transferencias necesarios para atender los gastos de funcionamiento e
inversión del Instituto.
ARTICULO 21. El Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico "John von Neumann". Créase
el Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico "John von Neumann" el cual se organizará
como una Corporación Civil sin ánimo de lucro. de carácter público pero sometida a las reglas dederecho privado, organizada en los términos establecidos por la Ley 29 de 1990 y el Decreto 393 de1991, vinculada al Ministerio del Medio Ambiente, con autonomía administrativa, personería jurídica ypatrimonio propio. Podrán asociarse al Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico lasentidades públicas, corporaciones y fundaciones sin ánimo de lucro, organizaciones nogubernamentales nacionales e internacionales, universidades y centros de investigación científica,
interesados en la investigación del medio ambiente del Litoral Pacífico y del Chocó Biogeográfico.
El instituto tendrá su sede principal en la ciudad de Quibdó en el Departamento del Chocó.
El Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico "John von Neumann" asociará en sus
investigaciones al Instituto de Estudios del Pacífico de la Universidad del Valle.
PARAGRAFO 1. La Nación apropiará anualmente en el capítulo correspondiente al Ministerio delMedio Ambiente los recursos y transferencias necesarios para atender los gastos de funcionamiento
e inversión del Instituto.
PARAGRAFO 2. A partir de la vigencia de esta Ley, el Instituto "John Von Neuman" se hará cargo delproyecto BIOPACIFICO hoy a cargo del INDERENA.
ARTICULO 22. Fomento y Difusión de la Experiencia Ambiental de las Culturas Tradicionales. El
Ministerio y los Institutos de carácter científico fomentarán el desarrollo y difusión de losconocimientos, valores y tecnologías sobre el manejo ambiental y de recursos naturales, de lasculturas indígenas y demás grupos étnicos.

TITULO VI
DE LAS CORPORACIONES AUTONOMASREGIONALESARTICULO 23. Naturaleza Jurídica. Las Corporaciones Autónomas Regionales son entes corporativosde carácter público, creados por la ley, integrados por las entidades territoriales que por sus
características constituyen geográficamente un mismo ecosistema o conforman una unidad
geopolítica, biogeográfica o hidrogeográfica, dotados de autonomía administrativa y financiera,
patrimonio propio y personería jurídica, encargados por la ley de administrar, dentro del área de su
jurisdicción, el medio ambiente y los recursos naturales renovables y propender por su desarrollo
sostenible, de conformidad con las disposiciones legales y las políticas del Ministerio del Medio
Ambiente.
Exceptúase del régimen jurídico aplicable por esta Ley a las Corporaciones Autónomas Regionales,
la Corporación Autónoma Regional del Río Grande de la Magdalena, creada por el artículo 331 de laConstitución Nacional, cuyo régimen especial lo establecerá la ley.
ARTICULO 24. De los Organos de Dirección y Administración. Las Corporaciones Autónomas
Regionales tendrán tres órganos principales de dirección y administración a saber: a. La Asamblea
Corporativa; b. El Consejo Directivo; y c. El Director General.
ARTICULO 25. De la Asamblea Corporativa . Es el principal órgano de dirección de la Corporación yestará integrada por todos los representantes legales de las entidades territoriales de su jurisdicción.
Los miembros de la Asamblea Corporativa de una Corporación Autónoma Regional tendrán en sus
deliberaciones y decisiones un derecho a voto proporcional a los aportes anuales de rentas o a losque por cualquier causa o concepto hayan efectuado a la Corporación, la entidad territorial a la que
representan, dentro del año anterior a la fecha de la sesión correspondiente. Si tales aportes superanel 25% del total recibido por la Corporación, este derecho a voto se limitará al 25% de los derechos
representados en la Asamblea.
Son funciones de la Asamblea Corporativa: a. Elegir el Consejo Directivo de que tratan los literales d,y e, del artículo 26 de la presente Ley; b. Designar el revisor fiscal o auditor interno de la Corporación;c. Conocer y aprobar el informe de gestión de la administración; d. Conocer y aprobar las cuentas deresultados de cada período anual; e. Adoptar los estatutos de la Corporación y las reformas que se leintroduzcan y someterlos a la aprobación del Ministerio del Medio Ambiente; f. Las demás que le fijen
los reglamentos.
ARTICULO 26. Del Consejo Directivo. Es el órgano de administración de la Corporación y estará
conformado por:a. El gobernador o los gobernadores de los departamentos sobre cuyo territorio ejerza jurisdicción laCorporación Autónoma Regional, o su delegado o delegados. Corresponderá al gobernador o a su
delegado presidir el Consejo Directivo. Si fuesen varios los gobernadores, los estatutos definirán lo
relativo a la presidencia del Consejo Directivo;b. Un representante del Presidente de la República;c. Un representante del Ministro del Medio Ambiente;d. Hasta cuatro (4) alcaldes de los municipios comprendidos dentro del territorio de la jurisdicción dela Corporación, elegidos por la Asamblea Corporativa, para períodos de un (1) año por el sistema decuociente electoral, de manera que queden representados todos los departamentos o regiones que

integran la Corporación. Si el territorio de la Corporación comprendiese un número plural dedepartamentos, la participación será definida en forma equitativa de acuerdo con el reglamento que alefecto expida el Gobierno Nacional;e. Dos (2) representantes del sector privado;
f. Un (1) representante de las comunidades indígenas o etnias tradicionalmente asentadas en elterritorio de jurisdicción de la Corporación, elegido por ellas mismas;
g. Dos (2) representantes de las entidades sin ánimo de lucro, que tengan su domicilio en el área dejurisdicción de la Corporación y cuyo objeto principal sea la protección del medio ambiente y losrecursos naturales renovables, elegido por ellas mismas.
PARAGRAFO 1. Los representantes de los literales f, y g, se elegirán de acuerdo a la reglamentación
que sobre el particular expida el Ministerio del Medio Ambiente.
PARAGRAFO 2. En la conformación de los Consejos Directivos de las Corporaciones Autónomas
Regionales, se tendrán en cuenta las disposiciones de la Ley 70 de 1993.
ARTlCULO 27. De las Funciones del Consejo Directivo. Son funciones del Consejo Directivo de las
Corporaciones Autónomas Regionales: a. Proponer a la Asamblea Corporativa la adopción de losestatutos y de sus reformas; b. Determinar la planta de personal de la Corporación; c. Disponer laparticipación de la Corporación en la constitución y organización de sociedades o asociaciones yfundaciones o el ingreso a las ya existentes; d. Dictar normas adicionales, a las legalmenteestablecidas, sobre el estatuto de contratación de la entidad; e. Disponer la contratación de créditos
externos: f. Determinar la estructura interna de la Corporación para lo cual podrá crear, suprimir yfusionar dependencias y asignarles responsabilidades conforme a la ley; g. Aprobar la incorporación osustracción de áreas de que trata el numeral 16 del artículo 31 de esta Ley; h. Autorizar la delegaciónde funciones de la entidad; i. aprobar el plan general de actividades y el presupuesto anual de
inversiones; j. Nombrar de acuerdo al artículo siguiente o remover de conformidad con los estatutos,
al Director General de la Corporación.
ARTICULO 28. Del Director General. El Director General será el representante legal de la Corporación
y su primera autoridad ejecutiva. Será designado por el Consejo Directivo para un período de tres
(tres) años, contados a partir del 1° enero de 1995, siendo reelegible.
PARAGRAFO TRANSITORIO. El Presidente de la República nombrará o ratificará a los Directores
Generales de las Corporaciones Autónomas Regionales para el año de 1994.
ARTICULO 29. Funciones del Director General. Son funciones de los Directores Generales lasseñaladas en las leyes, en los reglamentos y en los estatutos respectivos. En particular lescorresponde:
1. Dirigir, coordinar y controlar las actividades de la entidad y ejercer su representación legal;
2. Cumplir y hacer cumplir las decisiones y acuerdos del Consejo Directivo;
3. Presentar para estudio y aprobación del Consejo Directivo los planes y programas que se requieran
para el desarrollo del objeto de la Corporación, el proyecto de presupuesto, así como los proyectosde organización administrativa y de planta de personal de la misma;
4. Presentar al Consejo Directivo los proyectos de reglamento interno;5. Ordenar los gastos, dictar los actos, realizar las operaciones y celebrar los contratos y convenios
que se requieran para el normal funcionamiento de la entidad;
6. Constituir mandatarios o apoderados que representen a la Corporación en asuntos judiciales ydemás de carácter litigioso;
7. Delegar en funcionarios de la entidad el ejercicio de algunas funciones, previa autorización delConsejo Directivo;
8. Nombrar y remover el personal de la Corporación;
9. Administrar y velar por la adecuada utilización de los bienes y fondos que constituyen el patrimoniode la Corporación;
10. Rendir informes al Ministro del Medio Ambiente, en la forma que éste lo determine, sobre elestado de ejecución de las funciones que corresponden a la Corporación y los informes generales yperiódicos o particulares que solicite, sobre las actividades desarrolladas y la situación general de laentidad;11. Presentar al Consejo Directivo los informes que le sean solicitados sobre la ejecución de losplanes y programas de la Corporación, así como sobre su situación financiera, de acuerdo con losestatutos;
12. Las demás que los estatutos de la Corporación le señalen y que no sean contrarias a la Ley.
ARTICULO 30. Objeto. Todas las Corporaciones Autónomas Regionales tendrán por objeto la
ejecución de las políticas, planes, programas y proyectos sobre medio ambiente y recursos naturales
renovables, así como dar cumplida y oportuna aplicación a las disposiciones legales vigentes sobre
su disposición, administración, manejo y aprovechamiento, conforme a las regulaciones, pautas y
directrices expedidas por el Ministerio del Medio Ambiente.
ARTICULO 31. Funciones. Las Corporaciones Autónomas Regionales ejercerán las siguientes
funciones:
1) Ejecutar las políticas, planes y programas nacionales en materia ambiental definidos por la ley
aprobatoria del Plan Nacional de Desarrollo y del Plan Nacional de Inversiones o por el Ministerio delMedio Ambiente, así como los del orden regional que le hayan sido confiados conforme a la ley,dentro del ámbito de su jurisdicción;2) Ejercer la función de máxima autoridad ambiental en el área de su jurisdicción, de acuerdo con las
normas de carácter superior y conforme a los criterios y directrices trazadas por el Ministerio delMedio Ambiente;
3) Promover y desarrollar la participación comunitaria en actividades y programas de protección
ambiental, de desarrollo sostenible y de manejo adecuado de los recursos naturales renovables;4) Coordinar el proceso de preparación de los planes, programas y proyectos de desarrollo
medioambiental que deban formular los diferentes organismos y entidades integrantes del Sistema
Nacional Ambiental (SINA) en el área de su jurisdicción y en especial, asesorar a los Departamentos,
Distritos y Municipios de su comprensión territorial en la definición de los planes de desarrollo
ambiental y en sus programas y proyectos en materia de protección del medio ambiente y losrecursos naturales renovables, de manera que se asegure la armonía y coherencia de las políticas yacciones adoptadas por las distintas entidades territoriales;5) Participar con los demás organismos y entes competentes en el ámbito de su jurisdicción, en losprocesos de planificación y ordenamiento territorial a fin de que el af ctor ambiental sea tenido en
cuenta en las decisiones que se adopten;
6) Celebrar contratos y convenios con las entidades territoriales, otras entidades públicas y privadas y
con las entidades sin ánimo de lucro cuyo objeto sea la defensa y protección del medio ambiente ylos recursos naturales renovables, con el fin de ejecutar de mejor manera alguna o algunas de sus
funciones, cuando no correspondan al ejercicio de funciones administrativas;
7) Promover y realizar conjuntamente con los organismos nacionales adscritos y vinculados al
Ministerio del Medio Ambiente, y con las entidades de apoyo técnico y científico del Sistema
Nacional Ambiental (SINA), estudios e investigaciones en materia de medio ambiente y recursos
naturales renovables;8) Asesorar a las entidades territoriales en la formulación de planes de educación ambiental formal yejecutar programas de educación ambiental no formal, conforme a las directrices de la política
nacional;9) Otorgar concesiones, permisos, autorizaciones y licencias ambientales requeridas por la Ley parael uso, aprovechamiento o movilización de los recursos naturales renovables o para el desarrollo deactividades que afecten o puedan afectar el medio ambiente. Otorgar permisos y concesiones para
aprovechamientos forestales, concesiones para el uso de aguas superficiales y subterráneas yestablecer vedas para la caza y pesca deportiva;
10) Fijar en el área de su jurisdicción, los límites permisibles de emisión, descarga, transporte odepósito de sustancias, productos, compuestos o cualquier otra materia que puedan afectar el medio
ambiente o los recursos naturales renovables y prohibir, restringir o regular la fabricación, distribución,
uso, disposición o vertimiento de sustancias causantes de degradación ambiental. Estos límites
restricciones y regulaciones en ningún caso podrán ser menos estrictos que los definidos por el
Ministerio del Medio Ambiente.
11) Ejercer las funciones de evaluación, control y seguimiento ambiental de las actividades deexploración, explotación, beneficio, transporte, uso y depósito de los recursos naturales norenovables, incluida la actividad portuaria con exclusión de las competencias atribuidas al Ministeriodel Medio Ambiente, así como de otras actividades, proyectos o factores que generen o puedan
generar deterioro ambiental. Esta función comprende la expedición de la respectiva licencia
ambiental. Las funciones a que se refiere este numeral serán ejercidas de acuerdo con el artículo 58
de esta Ley.
12) Ejercer las funciones de evaluación, control y seguimiento ambiental de los usos del agua, elsuelo, el aire y los demás recursos naturales renovables, lo cual comprenderá el vertimiento, emisióno incorporación de sustancias o residuos líquidos, sólidos y gaseosos, a las aguas en cualquiera desus formas, al aire o a los suelos, así como los vertimientos o emisiones que puedan causar daño oponer en peligro el normal desarrollo sostenible de los recursos naturales renovables o impedir u
obstaculizar su empleo para otros usos. Estas funciones comprenden la expedición de lasrespectivas licencias ambientales, permisos, concesiones, autorizaciones y salvoconductos;13) Recaudar, conforme a la ley, las contribuciones, tasas, derechos, tarifas y multas por conceptodel uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables, fijar su monto en el territorio de su
jurisdicción con base en las tarifas mínimas establecidas por el Ministerio del Medio Ambiente;
14) Ejercer el control de la movilización, procesamiento y comercialización de los recursos naturales
renovables en coordinación con las demás Corporaciones Autónomas Regionales, las entidadesterritoriales y otras autoridades de policía, de conformidad con la ley y los reglamentos; y expedir lospermisos, licencias y salvoconductos para la movilización de recursos naturales renovables;15) Administrar, bajo la tutela del Ministerio del Medio Ambiente las áreas del Sistema de Parques
Nacionales que ese Ministerio les delegue. Esta administración podrá hacerse con la participación delas entidades territoriales y de la sociedad civil.
16) Reservar, alinderar, administrar o sustraer, en los términos y condiciones que fijen la Ley y losreglamentos, los distritos de manejo integrado, los distritos de conservación de suelos, las reservas
forestales y parques naturales de carácter regional, y reglamentar su uso y funcionamiento.
Administrar las Reservas Forestales Nacionales en el área de su jurisdicción.
17) Imponer y ejecutar a prevención y sin perjuicio de las competencias atribuidas por la ley a otras
autoridades, las medidas de policía y las sanciones previstas en la ley, en caso de violación a lasnormas de protección ambiental y de manejo de recursos naturales renovables y exigir, con sujeción
a las regulaciones pertinentes, la reparación de los daños causados;18) Ordenar y establecer las normas y directrices para el manejo de las cuencas hidrográficas
ubicadas dentro del área de su jurisdicción, conforme a las disposiciones superiores y a las políticas
nacionales;
19) Promover y ejecutar obras de irrigación, avenamiento, defensa contra las inundaciones, regulaciónde cauces y corrientes de agua, y de recuperación de tierras que sean necesarias para la defensa,
protección y adecuado manejo de las cuencas hidrográficas del territorio de su jurisdicción, en
coordinación con los organismos directores y ejecutores del Sistema Nacional de Adecuación deTierras, conforme a las disposiciones legales y a las previsiones técnicas correspondientes;
Cuando se trate de obras de riego y avenamiento que de acuerdo con las normas y los reglamentos
requieran de Licencia Ambiental, esta deberá ser expedida por el Ministerio del Medio Ambiente.
20) Ejecutar, administrar, operar y mantener en coordinación con las entidades territoriales,
proyectos, programas de desarrollo sostenible y obras de infraestructura cuya realización sea
necesaria para la defensa y protección o para la descontaminación o recuperación del medio
ambiente y los recursos naturales renovables;21) Adelantar en coordinación con las autoridades de las comunidades indígenas y con las
autoridades de las tierras habitadas tradicionalmente por comunidades negras, a que se refiere la Ley
70 de 1993, programas y proyectos de desarrollo sostenible y de manejo, aprovechamiento, uso yconservación de los recursos naturales renovables y del medio ambiente;22) Implantar y operar el Sistema de Información Ambiental en el área de su jurisdicción, de acuerdo
con las directrices trazadas por el Ministerio del Medio Ambiente;23) Realizar actividades de análisis, seguimiento, prevención y control de desastres, en coordinación
con las demás autoridades competentes, y asistirlas en los aspectos medioambientales en laprevención y atención de emergencias y desastres; adelantar con las administraciones municipales odistritales programas de adecuación de áreas urbanas en zonas de alto riesgo, tales como control deerosión, manejo de cauces y reforestación;24) Transferir la tecnología resultante de las investigaciones que adelanten las entidades deinvestigación científica y de apoyo técnico del nivel nacional que forman parte del Sistema Nacional
Ambiental, SINA, y prestar asistencia técnica a entidades públicas y privadas y a los particulares,
acerca del adecuado manejo de los recursos naturales renovables y la preservación del medio

ambiente, en la forma que lo establezcan los reglamentos y de acuerdo con los lineamientos fijados
por el Ministerio del Medio Ambiente;25) Imponer, distribuir y recaudar las contribuciones de valorización con que haya de gravarse lapropiedad inmueble, por razón de la ejecución de obras públicas por parte de la Corporación; fijar losdemás derechos cuyo cobro pueda hacer conforme a la ley;26) Asesorar a las entidades territoriales en la elaboración de proyectos en materia ambiental que
deban desarrollarse con recursos provenientes del Fondo Nacional de Regalías o con otros dedestinación semejante;27) Adquirir bienes de propiedad privada y los patrimoniales de las entidades de derecho público yadelantar ante el juez competente la expropiación de bienes, una vez surtida la etapa de negociación
directa, cuando ello sea necesario para el cumplimiento de sus funciones o para la ejecución deobras o proyectos requeridos para el cumplimiento de las mismas, e imponer las servidumbres a quehaya lugar, conforme a la ley;28) Promover y ejecutar programas de abastecimiento de agua a las comunidades indígenas y negras
tradicionalmente asentadas en el área de su jurisdicción, en coordinación con las autoridades
competentes;29) Apoyar a los concejos municipales, a las asambleas departamentales y a los consejos de lasentidades territoriales indígenas en las funciones de planificación que les otorga la Constitución
Nacional;
30) Las demás que anteriormente estaban atribuidas a otras autoridades, en materia de medio
ambiente y recursos naturales renovables, dentro de sus respectivos ámbitos de competencia, en
cuanto no pugnen con las atribuidas por la Constitución Nacional a las entidades territoriales, o seancontrarias a la presente Ley o a las facultades de que ella inviste al Ministerio del Medio Ambiente.
31) Sin perjuicio de las atribuciones de los municipios y distritos en relación con la zonificación y el
uso del suelo, de conformidad por lo establecido en el artículo 313 numeral séptimo de laConstitución Nacional, las Corporaciones Autónomas Regionales establecerán las normas generales
y las densidades máximas a las que se sujetarán los propietarios de vivienda en áreas sub-urbanas yen cerros y montañas, de manera que se protejan el medio ambiente y los recursos naturales. No
menos del 70% del área a desarrollar en dichos proyectos se destinará a la conservación de lavegetación nativa existente.
PARAGRAFO 1. Las Corporaciones Autónomas Regionales que en virtud de esta Ley setransforman, continuarán ejerciendo las funciones atribuidas por las leyes que dispusieron su
creación y organización, hasta cuando se defina o constituya el ente que asumirá aquellas funciones
que abarquen actividades u objetos distintos de los previstos por la presente Ley. A partir de ese
momento, las corporaciones autónomas regionales sólo podrán ejercer las funciones que esta Ley les
atribuye;
PARAGRAFO 2. Previa declaratoria favorable de viabilidad ambiental por la Corporación Autónoma
Regional de la respectiva jurisdicción la Dirección General Marítima y Portuaria del Ministerio de
Defensa, DIMAR, como autoridad marítima nacional tiene la función de otorgar autorizaciones,
permisos y concesiones para la ocupación temporal de las playas y terrenos de bajamar;
PARAGRAFO 3. Cuando una Corporación Autónoma Regional tenga por objeto principal la defensa yprotección del medio ambiente urbano, podrá adelantar con las administraciones municipales odistritales programas de adecuación de áreas urbanas en zonas de alto riesgo, tales como control deerosión, manejo de cauces y reforestación; así mismo podrá administrar, manejar, operar y mantenerlas obras ejecutadas o aquellas que le aporten o entreguen los municipios o distritos para esos
efectos;
PARAGRAFO 4. Las Corporaciones Autónomas Regionales realizarán sus tareas en estrecha
coordinación con las entidades territoriales y con los organismos a las que éstas hayan asignado
responsabilidades de su competencia;
PARAGRAFO 5. Salvo lo estipulado en el numeral 45 del artículo 5 y el numeral 9 del presenteartículo, el ordenamiento, manejo y todas las demás actividades relacionadas con la actividad
pesquera y sus recursos, continuarán siendo de responsabilidad del Ministerio de Agricultura y delInstituto Nacional de Pesca y Acuicultura, INPA, de conformidad con lo establecido por la Ley 13 de1990 y el Decreto Reglamentario 2256 de 1991;
PARAGRAFO 6. Las Corporaciones Autónomas Regionales que por virtud de la nueva distribución
Jurisdiccional pierdan competencia sobre uno o varios municipios, continuarán adelantando losproyectos en ejecución hasta su terminación en un plazo máximo de tres años.
ARTICULO 32. Delegación de Funciones. Los Consejos Directivos de las Corporaciones Autónomas
Regionales, podrán delegar en otros entes públicos o en personas jurídicas privadas, constituidas
como entidades sin ánimo de lucro, el ejercicio de funciones siempre que en este último caso no
impliquen el ejercicio de atribuciones propias de la autoridad administrativa. La facultad sancionatoria
es indelegable.
ARTICULO 33. Creación y Transformación de las Corporaciones Autónomas Regionales. La
administración del medio ambiente y los recursos naturales renovables estará en todo el territorio
nacional a cargo de Corporaciones Autónomas Regionales.
Las siguientes Corporaciones conservarán su denominación, sedes y jurisdicción territorial actual:- Corporación Autónoma Regional de Risaralda (CARDER)- Corporación Autónoma Regional de Nariño (CORPONARIÑO)- Corporación Autónoma Regional de la Frontera Nororiental (CORPONOR)- Corporación Autónoma Regional del Tolima (CORTOLIMA)- Corporación Autónoma Regional del Quindío (CRQ)- Corporación Autónoma Regional de las Cuencas de los Ríos Rionegro y Nare (CORNARE)- Corporación Autónoma Regional de los Valles del Sinú y San Jorge (CVS)
Créanse las siguientes corporaciones autónomas regionales:- Corporación Autónoma Regional de la Orinoquía, CORPORINOQUIA: su jurisdicción comprenderá
los Departamentos de Arauca, Vichada, Casanare, Meta; los Municipios del Departamento deCundinamarca, a saber: Guayabetal, Quetame, Une. Paratebueno, Chipaque, Cáqueza. Fosca,
Gutiérrez, Choachí y Ubaque; y los municipios de Pajarito, Labranzagrande, Paya, Pisba y Cubarádel Departamento de Boyacá, ion la excepción del territorio de jurisdicción de la Corporación para el
Desarrollo Sostenible de la Macarena. Tendrá su sede principal en la ciudad de Yopal y subsedes en
los Municipios de Arauca en el Departamento de Arauca, Villavicencio en el Departamento del Meta yla Primavera en el Departamento del Vichada. Las subsedes entrarán a funcionar seis mesesdespués de la sede principal. Los recursos percibidos por CORPORINOQUIA se distribuirán
equitativamente entre la sede principal y las subsedes.
- Corporación Autónoma Regional de Sucre, CARSUCRE: tendrá su sede principal en la ciudad deSincelejo; su jurisdicción comprende el territorio del Departamento de Sucre, con excepción de losmunicipios que están dentro de la jurisdicción de la Corporación para el Desarrollo Sostenible de la
Mojana y del San Jorge, CORPOMOJANA.
- Corporación Autónoma Regional del Alto Magdalena, CAM: tendrá su sede principal en la ciudad de
Neiva; su jurisdicción comprenderá el Departamento del Huila;- Corporación Autónoma Regional del Centro de Antioquia, CORANTIOQUIA: tendrá su sede principal
en la ciudad de Medellín; su jurisdicción comprenderá los municipios del Departamento de Antioquia,
con exclusión del territorio de los municipios que hacen parte de la jurisdicción de la Corporación parael Desarrollo Sostenible de Urabá, CORPOURABA, y de la Corporación Autónoma Regional de los
Ríos Ríonegro y Nare, CORNARE;- Corporación Autónoma Regional del Atlántico, CRA: con sede principal en la ciudad de Barranquilla;
su jurisdicción comprenderá el Departamento de Atlántico;- Corporación Autónoma Regional de Santander, CAS: tendrá su sede principal en la ciudad de San
Gil; su jurisdicción comprenderá el Departamento de Santander, con exclusión de los municipios que
hacen parte de la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga.
CDMB;- Corporación Autónoma Regional de Boyacá, CORPOBOYACA tendrá su sede principal en la ciudad
de Tunja; su jurisdicción comprenderá el Departamento de Boyacá con excepción de los municipios
de Chiquinquirá, Saboyá, San Miguel de Sema, Caldas, Buenavista y Ráquira que hacen parte de la
CAR; los municipios de Pajarito. Labranzagrande, Paya, Pisba y Cubará que hacen parte de
CORPORINOQUIA; y los municipios que pertenecen a la Corporación Autónoma Regional de Chivor
CORPOCHIVOR.
- Corporación Autónoma Regional de Chivor, CORPOCHIVOR: tendrá su sede principal en la cuidad
de Garagoa y su Jurisdicción comprenderá los municipios de Ventaquemada, Boyacá, Tunmequé,
Nuevo Colón, Viracachá, Ciénega, Ramiriquí, Jenesano, Tibaná, Umbita, Chinavita, Pachavita,
Garagoa, La Capilla, Tenza, Sutatenza, Guateque, Guayatá, Somondoco, Almeida, Chivor, Macanal,
Santa María, San Luis de Gaceno y Campohermoso;- Corporación Autónoma Regional del Guavio, CORPOGUAVIO: tendrá jurisdicción en los municipios
de Gachalá, Medina, Ubalá, Gama, Junín, Gachetá, Fómeque, Mámbita y Guasca en el
Departamento de Cundinamarca. Su sede estará en el municipio de Gachalá;- Corporación Autónoma Regional del Canal del Diqué, CARDIQUE: tendrá su sede principal en elDistrito de Cartagena de Indias y su jurisdicción comprenderá al Distrito de Cartagena de Indias y losmunicipios de Turbaco, Turbaná, Arjona, Mahates, San Estanislao de Koztka, Villanueva, Santa
Rosa, Santa Catalina, Soplaviento, Calamar, Guamo, Carmen de Bolívar, San Juan, San Jacinto,
Zambrano, Córdoba, Maríalabaja en el Departamento de Bolívar;- Corporación Autónoma Regional del Sur de Bolívar, CSB: tendrá su sede principal en Magangué ysu jurisdicción comprenderá el territorio del Departamento de Bolívar con excepción de los municipios
incluidos en la jurisdicción de la Corporación Autónoma Regiónal del Canal del Dique (CARDIQUE).
Las siguientes corporaciones modifican su jurisdicción o su denominación actual:

- Corporación Autónoma Regional del Magdalena, CORPAMAG: su jurisdicción comprende el
territorio del Departamento del Magdalena con excepción de las áreas incluidas en la jurisdicción dela Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Sierra Nevada de Santa Marta;- Corporación Autónoma Regional del Cesar, CORPOCESAR: su jurisdicción comprende el territoriodel Departamento del Cesar con excepción de las áreas incluidas en la jurisdicción de la Corporaciónpara el Desarrollo Sostenible de la Sierra Nevada de Santa Marta;- Corporación Autónoma Regional de la Guajira, CORPOGUAJIRA: su jurisdicción comprende el
territorio del Departamento de Guajira con excepción de las áreas incluidas en la jurisdicción de laCorporación para el Desanrollo Sostenible de la Sierra Nevada de Santa Marta;- Corporación Autónoma Regional de Caldas, CORPOCALDAS: tendrá su sede principal en la ciudad
de Manizales; su jurisdicción comprenderá el territorio del Departamento de Caldas;- Corporación Autónoma Regional del Cauca, CRC: tendrá su sede principal en la ciudad de Popayán;
su jurisdicción comprenderá el territorio del Departamento del Cauca;- Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca, CVC: tendrá su sede principal en la ciudad deCali; su jurisdicción comprenderá el territorio del Departamento del Valle del Cauca;- Corporación Autónoma Regional de las Cuencas de los Ríos Bogotá, Ubaté y Suárez (CAR): sedenominará Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca, CAR, y tendrá jurisdicción en elDistrito Capital de Santafé de Bogotá y el territorio del Departamento de Cundinamarca, con
excepción de los municipios incluidos en la jurisdicción de la Corporación Autónoma Regional delGuavio y los municipios del Departamento de Cundinamarca que hacen parte de la jurisdicción de
CORPORINOQUIA. Su jurisdicción incluye los Municipios de Chiquinquirá, Saboyá, San Miguel deSema, Caldas, Buenavista y Ráquira en el Departamento de Boyacá. Tendrá su sede principal en la
Ciudad de Santafé de Bogotá, y establecerá una sub-sede en la ciudad de Fusagasugá;- Corporación Autónoma Regional de Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB): tendrá su sedeen la ciudad de Bucaramanga y además de su actual jurisdicción la tendrá sobre el Municipio de El
Playón.
PARAGRAFO 1. De las Regiones con Régimen Especial. La administración de los recursos
naturales y el medio ambiente en la Región Amazónica, en el Chocó, en la Sierra Nevada de Santa
Marta, en la Serranía de la Macarena, en la Región de Urabá, en el Departamento Archipiélago de
San Andrés, Providencia y Santa Catalina, y en la Región de la Mojana y del San Jorge, estará acargo de Corporaciones para el Desanrollo Sostenible de las respectivas regiones, las cuales seorganizarán como Corporaciones Autónomas Regionales, con las características especiales que lapresente ley para su caso establece;
PARAGRAFO 2. De las Corporaciones Autónomas Regionales de la Cuenca del Río Magdalena. Las
Corporaciones Autónomas Regionales en cuya jurisdicción se encuentren municipios ribereños delRío Magdalena, ejercerán sus funciones en coordinación con la Corporación Autónoma Regional delRío Grande de la Magdalena, creada por el artículo 331 de la Constitución Política, y serándelegatarias suyas para garantizar el adecuado aprovechamiento y preservación del medio ambiente,
los recursos ictiológicos y demás recursos naturales renovables en la cuenca fluvial;
PARAGRAFO 3. Del Manejo de Ecosistemas Comunes por varias Corporaciones Autónomas
Regionales. En los casos en que dos o más Corporaciones Autónomas Regionales tengan
jurisdicción sobre un ecosistema o sobre una cuenca hidrográfica comunes, constituirán deconformidad con la reglamentación que expida el Gobierno Nacional, una comisión conjunta
encargada de concertar, armonizar y definir políticas para el manejo ambiental correspondiente.

El Gobierno Nacional reglamentará los procedimientos de concertación para el adecuado y armónico
manejo de áreas de confluencia de jurisdicciones entre las Corporaciones Autónomas Regionales y el
Sistema de Parques Nacionales o Reservas.
Cuando dos o más Corporaciones Autónomas Regionales tengan a su cargo la gestión deecosistemas comunes, su administración deberá efectuarse mediante convenios, conforme a loslineamientos trazados por el Ministerio del Medio Ambiente;
PARAGRAFO 4. Los Municipios de Manta, Tibirita, Machetá, Chocontá y Sesquile que pertenecen ala CAR, y los municipios de Tunja y Samacá que pertenecerán a CORPOBOYACA, tendrán derecho
a que por intermedio de la CAR y de CORPOBOYACA, a recibir de CORPOCHIVOR y para su
inversión los recursos a que se refieren los artículos 43 y 45 de la presente Ley, correspondientes alaporte hídrico que dan a la represa del Chivor.
ARTICULO 34. De la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Norte y el Oriente Amazónico,
CDA. Créase la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Norte y Oriente de la Amazonia, CDA,
la cual estará organizada como una Corporación Autónoma Regional sujeta al régimen de que trata elpresente artículo.
La Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo Sostenible del Norte y Oriente de la Amazonia,
CDA, además de las funciones propias de las Corporaciones Autónomas Regionales, tendrá como
encargo principal promover el conocimiento de los recursos naturales renovables y del medio
ambiente de la región del Norte y Oriente Amazónico y su utilización; ejercer actividades depromoción de investigación científica y transferencia de tecnología; dirigir el proceso de planificación
regional de uso del suelo para mitigar o desactivar presiones de explotación inadecuadas delterritorio; fomentar la integración de las comunidades tradicionales que habitan la región y de sus
métodos ancestrales de aprovechamiento de la naturaleza al proceso de conservación, protección, yaprovecham iento sostenible de los recursos, y de propiciar con la cooperación de entidades
nacionales e internacionales, la generación de tecnologías apropiadas, para la utilización yconservación de los recursos de la Amazonia colombiana.
La jurisdicción de CDA comprenderá el territorio de los departamentos de Vaupés, Guainía yGuaviare: tendrá su sede en la ciudad de Puerto Inírida, y subsedes en San José del Guaviare y Mitú.
Las subsedes serán instaladas dentro de los seis (6) meses siguientes a la organización de laCorporación. Los recursos percibidos por CDA se distribuirán por partes iguales entre la sedeprincipal y las subsedes.
El Consejo Directivo estará integrado por:a. El Ministro del Medio Ambiente, quien lo presidirá, o su delegado;b. Los gobernadores de los departamentos comprendidos dentro de la jurisdicción de la Corporación,o sus delegados;c. Tres representantes de las comunidades indígenas, uno por cada departamento de la jurisdicciónde la Corporación CDA, escogidos por las organizaciones indígenas de la región;d. Un representante del Presidente de la República;e. Un representante de los alcaldes de los municipios capitales comprendidos dentro del territorio desu jurisdicción;f. El Director del Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas "SINCHI", o su delegado;

g. El Director del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos «Alexander von Humboldt»;
h. El Rector de la Universidad de la Amazonia;
i. Un representante de una organización no gubernamental de carác ter ambiental dedicada a laprotección de la Amazonia.
Los miembros del consejo directivo de que tratan los literales e, e i, serán elegidos por la Asamblea
Corporativa por el sistema de mayoría simple de listas que presenten las respectivas entidades uorganizaciones según el caso.
El Gobierno garantizará los recursos necesarios para el normal funcionamiento de la Corporación, delos recursos del Presupuesto Nacional, lo mismo que para el cumplimiento de las funciones
especiales descritas en el presente artículo, destinará un porcentaje de los recursos del Fondo
Nacional de Regalías destinados a la preservación ambiental.
Las licencias ambientales para explotaciones mineras y de construcción de infraestructura vial y lospermisos y concesiones de aprovechamiento forestal, serán otorgados por el Director Ejecutivo de laCorporación con el conocimiento previo del Consejo Directivo y la aprobación del Ministro del Medio
Ambiente.
Trasládense a CDA los bienes patrimoniales del INDERENA, existentes en el área del territorio de su
jurisdicción.
ARTICULO 35. De la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Sur de la Amazonia,
CORPOAMAZONIA. Créase la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Sur de la Amazonia,
CORPOAMAZONIA, como una Corporación Autónoma Regional, la cual estará organizada como una
Corporación Autónoma Regional sujeta al régimen de que trata el presente artículo.
La jurisdicción de CORPOAMAZONIA comprenderá el territorio de los departamentos de Amazonas,
Putumayo y Caquetá. La sede principal de CORPOAMAZONIA será la ciudad de Mocoa en el
Departamento del Putumayo y establecerá subsedes en las ciudades de Leticia y Florencia.
Fusiónase la Corporación Autónoma Regional del Putumayo, CAP, con la nueva Corporación para el
Desarrollo Sostenible del Sur de la Amazonía, CORPOAMAZONIA, a cuya seccional Putumayo setransferirán todos sus activos y pasivos. Las regalías departamentales que actualmente recibe la
CAP, serán destinadas por CORPOAMAZONIA exclusivamente para ser invertidas en el
Departamento del Putumayo.
La Corporación para el Desarrollo Sostenible del Sur de la Amazonia, CORPOAMAZONIA, además
de las funciones propias de las Corporaciones Autónomas Regionales, tendrá como encargo principal
promover el conocimiento de los recursos naturales renovables y del medio ambiente del área de su
jurisdicción y su utilización, fomentar el uso de tecnología apropiada y dictar disposiciones para el
manejo adecuado del ecosistema Amazónico de su jurisdicción y el aprovechamiento sostenible y
racional de sus recursos naturales renovables y del medio ambiente, así como asesorar a losmunicipios en el proceso de planificación ambiental y reglamentación de los usos del suelo y en la
expedición de la normatividad necesaria para el control, preservación y defensa del patrimonio
ecológico y cultural de las entidades territoriales de su jurisdicción.
Es función principal de la Corporación proteger el medio ambiente del Sur de la Amazonia colombiana
como área especial de reserva ecológica de Colombia, de interés mundial y como recipiente singularde la mega-biodiversidad del trópico húmedo. En desarrollo de su objeto deberá fomentar laintegración de las comunidades indígenas que tradicionalmente habitan la región, al proceso deconservación, protección y aprovechamiento sostenible de los recursos y propiciar la cooperación yayuda de la comunidad internacional para que compense los esfuerzos de la comunidad local en la
defensa de ese ecosistema único.
El Consejo Directivo estará integrado por:a. El Ministro del Medio Ambiente, quien lo presidirá, o el Viceministro;b. Los gobernadores de los Departamentos comprendidos dentro de la jurisdicción de la Corporación,o sus delegados;c. El Director del Instituto de Hidrología, Meteorología e Investigaciones Ambientales -IDEAM;
d. Dos alcaldes municipales;e. Dos representantes de las comunidades indígenas asentadas en su área de jurisdicción,
escogidos por las organizaciones indígenas de la región;f. El Director del Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas "SINCHI", o su delegado;
g. Un representante de las organizaciones ambientalistas no gubernamentales de carácter ambiental
dedicadas a la protección de la amazonia;
h. El Director del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos «Alexander von Humboldt»;
i. El rector de la Universidad de la Amazonia.
Los miembros del consejo directivo de que tratan los literales d, y g, serán elegidos por la Asamblea
Corporativa por el sistema de mayoría simple de listas que presenten las respectivas entidades uorganizaciones según el caso.
El Gobierno garantizará los recursos necesarios para el cumplimiento de las funciones especiales
descritas en el presente artículo con cargo a los recursos del Fondo Nacional de Regalías destinados
a la preservación ambiental.
Las licencias ambientales para explotaciones mineras y de construcción de infraestructura vial y lospermisos y concesiones de aprovechamiento forestal, serán otorgados por el Director Ejecutivo de laCorporación con el conocimiento previo del Consejo Directivo y la aprobación del Ministro del Medio
ambiente.
Trasládense a CORPOAMAZONIA los bienes patrimoniales del INDERENA en el área del territorio desu jurisdicción.
ARTICULO 36. De la Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Sierra Nevada de Santa Marta,
CSN. Créase la Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Sierra Nevada de Santa Marta, CSN,
como una Corporación Autónoma Regional que además de sus funciones administrativas en relación
con los recursos naturales y el medio ambiente de la Sierra Nevada de Santa Marta, ejercerá
actividades de promoción de la investigación científica y transferencia de tecnología, sujeta al régimen
especial previsto en esta Ley y en sus estatutos, encargada principalmente de promover laconservación y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y del medio ambiente, dirigir
el proceso de planificación regional de uso del suelo para mitigar o desactivar presiones deexplotación inadecuada del territorio, fomentar la integración de las comunidades tradicionales que
habitan la región y de sus métodos ancestrales de aprovechamiento de la naturaleza al proceso deconservación, protección y aprovechamiento sostenible de los recursos y de propiciar, con lacooperación de entidades nacionales e internacionales, la generación de tecnologías apropiadas parala utilización y conservación de los recursos y el entorno de la Sierra Nevada de Santa Marta.
La jurisdicción de la Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo Sostenible de la Sierra
Nevada de Santa Marta comprenderá el territorio contenido dentro de la "Línea Negra" y será definido
mediante reglamentación del Gobierno Nacional. Su sede será la ciudad de Valledupar y establecerá
una subsede en la ciudad de Riohacha.
La Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Sierra Nevada de Santa Marta CSN, ejercerá las
funciones especiales que le asigne el Ministerio del Medio Ambiente y las que dispongan sus
estatutos y se abstendrá de cumplir aquellas que el Ministerio se reserve para sí, aunque estén
atribuidas de manera general a las Corporaciones Autónomas Regionales.
La Nación tendrá en la Asamblea Corporativa una representación no inferior al 35% de los votos yestará representada en ella por el Ministro del Medio Ambiente, o su delegado.
El Consejo Directivo de la Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Sierra Nevada de Santa
Marta estará integrado por:a. El Ministro del Medio Ambiente o su delegado, quien lo presidirá;b. Los gobernadores de los Departamentos de Guajira, Magdalena y Cesar, o sus delegados;c. Los directores generales de las Corporaciones Autónomas Regionales con jurisdicción en dichos
departamentos;
d. Sendos representantes de las étnias Kogis, Arzarios, Arhuacos, Wayú y Kancuamos; escogidos
por las organizaciones indígenas de la región;e. El Jefe de la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales delMinisterio del Medio Ambiente;f. Un representante del Presidente de la República;g. Un representante de las organizaciones campesinas; yh. Un representante de una organización no gubernamental o persona jurídica sin ánimo de lucro cuyo
objeto principal sea la defensa y protección de la Sierra Nevada de Santa Marta.
Los miembros del consejo directivo de que tratan los literales g y h, serán elegidos por la Asamblea
Corporativa por el sistema de mayoría simple de listas que presenten las respectivas entidades uorganizaciones según el caso.
ARTICULO 37. De la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Archipiélago de San Andrés,Providencia y Santa Catalina, CORALINA. Créase la Corporación para el Desarrollo Sostenible delArchipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, CORALINA, con sede en San Andrés(Isla), como una Corporación Autónoma Regional que además de sus funciones administrativas en
relación con los recursos naturales y el medio ambiente del Archipiélago de San Andrés, Providencia
y Santa Catalina, ejercerá actividades de promoción de la investigación científica y transferencia detecnología, sujeta al régimen especial previsto en esta Ley y en sus estatutos, encargada
principalmente de promover la conservación y el aprovechamiento ostenible de los recursos naturales
renovables y del medio ambiente del Archipiélago de San Andrés Providencia, y Santa Catalina,
dirigirá el proceso de planificación regional del uso del suelo y de los recursos del mar para mitigar odesactivar presiones de explotación inadecuada de los recursos naturales, fomentar la integración delas comunidades nativas que habitan las islas y de sus métodos ancestrales de aprovechamiento dela naturaleza al proceso de conservación, protección y aprovechamiento sostenible de los recursos
naturales renovables y del medio ambiente y de propiciar, con la cooperación de entidades nacionales
e internacionales, la generación de tecnologías apropiadas para la utilización y conservación de losrecursos y el entorno del Archipiélago.
La jurisdicción de CORALINA comprenderá el territorio del Departamento Archipiélago de San Andrés,Provi dencia y Santa Catalina, el mar territorial y la zona económica de explotación exclusiva
generadas de las porciones terrestres del archipiélago, y ejercerá, además de las funciones
especiales que determine la ley, las que le asigne el Ministerio del Medio Ambiente, y las que
dispongan sus estatutos.
El Consejo Directivo estará integrado por:a. El Ministro del Medio Ambiente, o su delegado;b. El Gobernador del Departamento Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, quienla presidirá;c. Un representante del Presidente de la República; d. El Director de INVEMAR
e. Un representante de los gremios económicos organizados en el Archipiélago;
f. Un representante de los gremios de la producción artesanal agropecuaria y pesquera debidamente
constituidos en el archipiélago;
g. El Director de la Dirección General Marítima del Ministerio de Defensa;
h. Los miembros de la Junta Para la Protección de los Recursos Naturales y Ambientales delDepartamento Archipiélago de San Andrés, Providenc ia y Santa Catalina creada por la Ley 47 de1993.
Este Consejo Directivo reemplaza a la Junta para la Protección de los Recursos Naturales yAmbientales del Departamento de San Andrés y Providencia creada por el artículo 23 de la Ley 47 de1993, y asume además de las funciones definidas en esta Ley las asignadas en el capítulo V de la
Ley citada.
Los miembros de este Consejo serán elegidos para períodos de tres años.
La Junta Departamental de Pesca y Acuicultura creada por la Ley 47 de 1993, continuará ejerciendosus funciones.
El Gobierno garantizará los recursos necesarios para el cumplimiento de las funciones especiales
descritas en el presente artículo con cargo a los recursos del Fondo Nacional de Regalías destinados
a la preservación ambiental.
Trasládense a CORALINA los bienes patrimoniales del INDERENA, existentes en el área del territorio
de su jurisdicción.
PARAGRAFO 1. A partir de la vigencia de esta Ley se prohíbe el otorgamiento de licencias ypermisos conducentes a la construcción de nuevas instalaciones comerciales, hoteleras e
industriales en el Municipio de Providencia y se suspenden las que están en trámite, hasta tanto seapruebe, por parte del municipio de Providencia, del Consejo Directivo de CORALINA y del Ministeriodel Medio Ambiente, un plan de ordenamiento de uso del suelo y un plan de desarrollo, para la isla.

PARAGRAFO 2. El Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina se constituye enreserva de la biosfera. El Consejo Directivo de CORALINA coordinará las acciones a nivel nacional einternacional para darle cumplimiento a esta dispocición.
ARTICULO 38. De la Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Macarena. Crease la
Corporación para el Desarrollo Sostenible del Area de Manejo Especial La Macarena,
CORMACARENA, como una Corporación Autónoma Regional que además de sus funciones
administrativas en relación con los recursos naturales y el medio ambiente del área de Manejo
Especial La Macarena, reserva de la biosfera y santuario de fauna y flora, ejercerá actividades depromoción de la investigación científica y transferencia de tecnología, sujeta al régimen especial
previsto en esta Ley y en sus estatutos, encargada principalmente de promover la conservación y elaprovechamiento sostenible de los recursos naturales renovables y del medio ambiente del área deManejo Especial La Macarena, dirigir el proceso de planificación regional de uso del suelo para
mitigar y desactivar presiones de explotación inadecuada del territorio, y propiciar con la cooperaciónde entidades nacionales e internacionales, la generación de tecnologías apropiadas para la utilizacióny la conservación de los recursos y del entorno del área de Manejo Especial La Macarena.
La jurisdicción de CORMACARENA comprenderá el territorio del Area de Manejo Especial La
Macarena, delimitado en el Decreto 1989 de 1989, con excepción de las incluidas en la jurisdicciónde la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Oriente Amazónico, CDA y CORPORINOQUIA.
Su sede será la ciudad de Villavicencio y tendrá una subsede en el municipio de Granada,
Departamento del Meta.
La Corporación para el Desarrollo Sostenible del Area de Manejo Especial La Macarena, ejercerá las
funciones especiales que le asigne el Ministerio del Medio Ambiente y las que dispongan sus
estatutos, y se abstendrá de cumplir aquellas que el Ministerio se reserve para sí, aunque estén
atribuidas de manera general a las Corporaciones Autónomas Regionales.
La Nación tendrá en la Asamblea Corporativa una representación no inferior al 35% de los votos yestará representada en ella por el Ministro del Medio Ambiente, o su delegado.
El Consejo Directivo de la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Area de Manejo Especial La
Macarena, estará integrado por:a. El Ministerio del Medio Ambiente o su delegado, quien lo presidirá;b. El Gobernador del Meta o su delegado;c. El Jefe de la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales delMinisterio del Medio Ambiente;d. Un representante del Presidente de la República;e. Dos representantes de los alcaldes de los municipios que hacen parte del área de manejo
especial;f. Un representante de las organizaciones no gubernamentales o personas jurídicas sin ánimo delucro cuyo objeto principal sea la defensa y protección del área de manejo especial La Macarena;g. Un representante de la asociación de colonos de la Macarena;h. Un representante de las comunidades indígenas asentadas en área de manejo especial, escogido
por ellas mismas;
i. El Director del Instituto Amazónico de Investigaciones Científica, "SINCHI", o su delegado;
j. El Director del Instituto de Investigación de Recursos biológicos "Alexander von Humbolt", o su
delegado;k. Los rectores de las Universidades de la Amazonia y Tecnológica de los Llanos Orientales.
Los miembros del Consejo Directivo de que tratan los literales e y f, serán elegidos por la Asamblea
Corporativa por el sistema de mayoría simple de listas que presenten las respectivas entidades uorganizaciones según el caso.
ARTICULO 39. De la Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo Sostenible del Chocó,
CODECHOCO. Transfórmase la Corporación Nacional para el Desarrollo del Chocó, CODECHOCO,
en la Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo Sostenible del Chocó, CODECHOCO, la cualestará organizada como una Corporación Autónoma Regional sujeta al régimen de que trata elpresente artículo.
La jurisdicción de CODECHOCO comprenderá el territorio del Departamento del Chocó.
La Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo Sostenible del Chocó, CODECHOCO, además
de las funciones propias de las Corporaciones Autónomas Regionales, tendrá como encargo principal
promover el conocimiento de los recursos naturales renovables y del medio ambiente de la región
chocoana y su utilización, fomentar el uso de tecnología apropiada y dictar disposiciones para el
manejo adecuado del singular ecosistema chocoano y el aprovechamiento sostenible racional de sus
recursos naturales renovables y no renovables, así como asesorar a los municipios en el proceso deplanificación ambiental y reglamentación de los usos del suelo y en la expedición de la normatividad
necesaria para el control, preservación y defensa del patrimonio ecológico y cultural de las entidades
territoriales.
Es función principal de la Corporación proteger el medio ambiente chocoano como área especial dereserva ecológica de Colombia, de interés mundial y como recipiente singular de la megabiodiversidad del trópico húmedo. En desarrollo de su objeto deberá fomentar la integración de lascomunidades indígenas y negras que tradicionalmente habitan la región, al proceso de conservación,
protección y aprovechamiento sostenible de los recursos y propiciar la cooperación y ayuda de lacomunidad internacional para que compense los esfuerzos de la comunidad local en la defensa deese ecosistema único.
La Corporación tendrá como sede principal la ciudad de Quibdó.
El Consejo Directivo estará integrado por:a. El Ministro del Medio Ambiente, quien lo presidirá o el Viceministro;b. El Gobernador del Departamento del Chocó;
c. El Director del Instituto de Hidrología, Meteorología e Investigaciones Ambientales, IDEAM;
d. Cuatro alcaldes municipales, a razón de uno por cada subregión a saber: Atrato, San Juan, Costa
Pacífica-Baudó y Urabá Chocoano;e. Un representante de las comunidades negras, escogido por ellas mismas;

f. Un representante de las comunidades indígenas, escogido por ellas mismas;
g. Un representante de la Asociación Departamental de usuarios campesinos;h. Un representante de las organizaciones ambientalistas no gubernamentales;i. El director del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos «Alexander von Humboldt»;
j. El director del Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico "John von Neumann";k. el Rector de la Universidad del Chocó "Diego Luis Córdoba". La representación en el consejo
directivo es indelegable y sus reuniones se celebrarán en el territorio de su jurisdicción.
Los miembros del consejo directivo de que tratan los literales d y h, serán elegidos por la Asamblea
Corporativa por el sistema de mayoría simple de listas que presenten las respectivas entidades uorganizaciones.
El Gobierno garantizará los recursos necesarios para el cumplimiento de las funciones especiales
descritas en el presente artículo con cargo a los recursos del Fondo Nacional de Regalías destinados
a la preservación ambiental.
Las licencias ambientales para explotaciones mineras y de construcción de infraestructura vial y lospermisos y concesiones de aprovechamiento forestal, serán otorgados por el Director Ejecutivo de laCorporación con el conocimiento previo del consejo directivo y la aprobación del Ministro del Medio
ambiente.
ARTICULO 40. De la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Urabá, CORPOURABA.
Transfórmase la actual Corporación Autónoma Regional del Urabá, CORPOURABA, en la Corporaciónpara el Desarrollo Sostenible del Urabá, CORPOURABA, la cual se organizará como una Corporación
Autónoma Regional que además de sus funciones administrativas en relación con los recursos
naturales y el medio ambiente de la región del Urabá, ejercerá actividades de planeación global,
promoción de la investigación científica y transferencia de tecnología, sujeta al régimen especial
previsto en esta Ley y en sus estatutos, encargada principalmente de promover la conservación y elaprovechamiento sostenible de los recursos bióticos y abióticos de la región del Urabá, dirigir elproceso de planificación regional de uso del suelo para mitigar o desactivar presiones de explotación
inadecuada del territorio, fomentar la integración de las comunidades tradicionales que habitan laregión y de sus métodos ancestrales de aprovechamiento de la naturaleza al proceso deconservación, protección y aprovechamiento sostenible de los recursos y de propiciar, con lacooperación de entidades nacionales e internacionales, la generación de tecnologías apropiadas parala utilización y conservación de los recursos y el entorno de la cuenca del bajo Atrato, en los límites
de su jurisdicción.
La jurisdicción de CORPOURABA comprende el territorio de los municipios de San Pedro de Urabá,
San Juan de Urabá, Arboletes, Necoclí, Turbo, Vigía el Fuerte, Murindó, Apartadó, Carepa, Chigorodó,
Mutatá, Uramita, Dabeiba, Frontino, Peque, Cañasgordas, Abriaquí, Giraldo, y Urrao en el
Departamento de Antioquia. Tendrá su sede principal en el Municipio de Apartadó, pero podrá
establecer las subsedes que considere necesarias.
La Corporación para el Desarrollo Sostenible del Urabá, CORPOURABA, ejercerá las funciones
especiales que le asigne el Ministerio del Medio Ambiente y las que dispongan sus estatutos y seabstendrá de cumplir aquellas que el Ministerio se reserve para sí, aunque estén atribuidas de manera
general a las Corporaciones Autónomas Regionales.

La Nación tendrá en la Asamblea Corporativa una representación no inferior al 35% de los votos yestará representada en ella por el Ministro del Medio Ambiente, o su delegado.
El Consejo Directivo estará integrado por:a. El Ministro del Medio Ambiente, quien lo presidirá, o su delegado;b. El Ministro de Agricultura o su delegado;c. El Gobernador del Departamento de Antioquia;d. Un representantes de las comunidades indígenas tradicionales de la región, escogido por ellos
mismos;e. Un representante de las comunidades negras tradicionales que habitan la región, escogido por
ellos mismos;
f. Dos representantes de los gremios agropecuarios de la región;
g. Un representante del Presidente de la República;h. Dos representantes de los alcaldes de los municipios;
i. Un representante de las organizaciones no gubernamentales comprendidas dentro del territorio dela jurisdicción.
Los miembros del Consejo Directivo de que tratan los literales f, h e i, serán elegidos por la Asamblea
Corporativa por el sistema de mayoría simple de listas que presenten las respectivas entidades uorganizaciones.
ARTICULO 41. De la Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Mojana y el San Jorge.
CORPOMOJANA. Créase la Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Mojana y el San Jorge CORPOMOJANA, como una Corporación Autónoma Regional que además de sus funciones
administrativas en relación con los recursos naturales y el medio ambiente en la zona de la Mojana ydel Río San Jorge. ejercerá actividades de promoción de la investigación científica y transferencia detecnología, sujeta al régimen especial previsto en esta Ley y en sus estatutos, encargada
principalmente de promover la conservación y el aprovechamiento sostenible de los recursos
naturales renovables y del medio ambiente, del ecosistema de las cuencas hidrográficas del Río
Magdalena, Río Cauca y Río San Jorge en esta región, dirigir el proceso de planificación regional deuso del suelo para mitigar y desactivar presiones de explotación inadecuada del territorio y propiciar,
con la cooperación de entidades nacionales e internacionales, la generación de tecnologías
apropiadas para la utilización y conservación de los recursos de la Mojana y el San jorge.
La jurisdicción de CORPOMOJA NA comprenderá el territorio de los municipios de Majagual, Sucre,
Guaranda, San Marcos, San Benito, La Unión y Caimito del Departamento de Sucre. Tendrá su sedeen el municipio de San Marcos.
El Consejo Directivo estará integrado por:a. El Ministro del Medio Ambiente o su delegado, quien lo presidirá,b. El Gobernador de Sucre o su delegadoc. Dos alcaldes municipales

d. El Director del Instituto de Hidrología Meteorología e Investigaciones Ambientales, IDEAM o su
delegadoe. Un representante de las organizaciones campesinas
h. Un representante de las organizaciones no gubernamentales cuyo objeto sea la conservación y el
manejo de los recursos naturales
i. Un representante de los gremios de la producción agropecuaria y pesquera debidamente
constituidos en la zona.
TITULO VII
DE LAS RENTAS DE LAS CORPORACIONES AUTONOMAS REGIONALESARTICULO 42. Tasas Retributivas y Compensatorias. La utilización directa o indirecta de la
atmósfera, del agua y del suelo, para introducir o arrojar desechos o desperdicios agrícolas, mineroso industriales, aguas negras o servidas de cualquier origen, humos, vapores y sustancias nocivas quesean resultado de actividades antrópicas o propiciadas por el hombre, o actividades económicas o deservicio, sean o no lucrativas, se sujetará al pago de tasas retributivas por las consecuencias nocivasde las actividades expresadas.
También podrán fijarse tasas para compensar los gastos de mantenimiento de la renovabilidad de losrecursos naturales renovables. Queda así subrogado el artículo 18 del Decreto número 2811 de 1974.
Para la definición de los costos y beneficios de que trata el inciso 2° del artículo 338 de laConstitución Nacional, sobre cuya base hayan de calcularse las tasas retributivas y compensatorias
a las que se refiere el presente artículo, creadas de conformidad con lo dispuesto por el Código
Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección al Medio Ambiente, Decreto 2811 de1974, se aplicará el sistema establecido por el conjunto de las siguientes reglas:a) La tasa incluirá el valor de depreciación del recurso afectado;b) El Ministerio del Medio Ambiente teniendo en cuenta los costos sociales y ambientales del daño, ylos costos de recuperación del recurso afectado, definirá anualmente las bases sobre las cuales sehará el cálculo de la depreciación;c) El cálculo de la depreciación incluirá la evaluación económica de los daños sociales y ambientales
causados por la respectiva actividad. Se entiende por daños sociales, entre otros, los ocasionados ala salud humana, el paisaje, la tranquilidad pública, los bienes públicos y privados y demás bienes
con valor económico directamente afectados por la actividad contaminante. Se entiende por daño
ambiental el que afecte el normal funcionamiento de los ecosistemas o la renovabilidad de sus
recursos y componentes;d) El cálculo de costos así obtenido, será la base para la definición del monto tarifario de las tasas.
Con base en el conjunto de reglas establecidas en el sistema de que trata el inciso anterior, el
Ministerio del Medio Ambiente aplicará el siguiente método en la definición de los costos sobre cuyabase hará la fijación del monto tarifario de las tasas retributivas y compensatorias:a) A cada uno de los factores que incidan en la determinación de una tasa, se le definirán lasvariables cuantitativas que permitan la medición del daño;b) Cada factor y sus variables deberá tener un coeficiente que permita ponderar su peso en el
conjunto de los factores y variables considerados;c) Los coeficientes se calcularán teniendo en cuenta la diversidad de las regiones, la disponibilidad delos recursos, su capacidad de asimilación, los agentes contaminantes involucrados, las condiciones
socioeconómicas de la población afectada y el costo de oportunidad del recurso de que se trate;d) Los factores, variables y coeficientes así determinados serán integrados en fórmulas matemáticas
que permitan el cálculo y determinación de las tasas correspondientes.
PARAGRAFO. Las tasas retributivas y compens atorias solamente se aplicarán a la contaminación
causada dentro de los límites que permite la ley, sin perjuicio de las sanciones aplicables aactividades que excedan dichos límites.
ARTICULO 43. Tasas por Utilización de Aguas. La utilización de aguas por personas naturales ojurídicas, públicas o privadas, dará lugar al cobro de tasas fijadas por el Gobierno Nacional que sedestinarán al pago de los gastos de protección y renovación de los recursos hídricos, para los fines
establecidos por el artículo 159 del Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y deProtección al Medio Ambiente, Decreto 2811 de 1974. El Gobierno Nacional calculará y establecerá
las tasas a que haya lugar por el uso de las aguas.
El sistema y método establecidos por el artículo precedente para la definición de los costos sobre
cuya base se calcularán y fijarán las tasas retributivas y compensatorias, se aplicarán alprocedimiento de fijación de la tasa de que trata el presente artículo.
PARAGRAFO. Todo proyecto que involucre en su ejecución el uso del agua, tomada directamente defuentes naturales, bien sea para consumo humano, recreación, riego o cualquier otra actividad
industrial o agropecuaria, deberá destinar no menos de un 1% del total de la inversión para larecuperación, preservación y vigilancia de la cuenca hidrográfica que alimenta la respectiva fuente
hídrica. El propietario del proyecto deberá invertir este 1% en las obras y acciones de recuperación,
preservación y conservación de la cuenca que se determinen en la licencia ambiental del proyecto.
ARTICULO 44. Porcentaje Ambiental de los Gravámenes a la Propiedad Inmueble. Establécese, endesarrollo de lo dispuesto por el inciso 2° del artículo 317 de la Constitución Nacional, y con destino ala protección del medio ambiente y los recursos naturales renovables, un porcentaje sobre el total delrecaudo por concepto de impuesto predial, que no podrá ser inferior al 15% ni superior al 25.9% . El
porcentaje de los aportes de cada municipio o distrito con cargo al recaudo del impuesto predial seráfijado anualmente por el respectivo Concejo a iniciativa del alcalde municipal.
Los municipios y distritos podrán optar en lugar de lo establecido en el inciso anterior por establecer,
con destino al medio ambiente, una sobretasa que no podrá ser inferior al 1.5 por mil, ni superior al
2.5 por mil sobre el avalúo de los bienes que sirven de base para liquidar el impuesto predial.
Los municipios y distritos podrán conservar las sobretasas actualmente vigentes, siempre y cuandoéstas no excedan el 25.9% de los recaudos por concepto de impuesto predial.
Dichos recursos se ejecutarán conforme a los planes ambientales regionales y municipales, deconformidad con las reglas establecidas por la presente ley.
Los recursos que transferirán los municipios y distritos a las Corporaciones Autónomas Regionales
por concepto de dichos porcentajes ambientales y en los términos de que trata el numeral 1° delartículo 46, deberán ser pagados a éstas por trimestres, a medida que la entidad territorial efectúe elrecaudo y, excepcionalmente, por anualidades antes del 30 de marzo de cada año subsiguiente alperíodo de recaudación.

Las Corporaciones Autónomas Regionales destinarán los recursos de que trata el presente artículo ala ejecución de programas y proyectos de protección o restauración del medio ambiente y losrecursos naturales renovables, de acuerdo con los planes de desarrollo de los municipios del área desu jurisdicción. Para la ejecución de las inversiones que afecten estos recursos se seguirán las
reglas especiales sobre planificación ambiental que la presente ley establece.
PARAGRAFO 1. Los municipios y distritos que adeudaren a las Corporaciones Autónomas
Regionales de su jurisdicción, participaciones destinadas a protección ambiental con cargo al
impuesto predial, que se hayan causado entre el 4 de julio de 1991 y la vigencia de la presente Ley,deberán liquidarlas y pagarlas en un término de 6 meses contados a partir de la vigencia de lapresente Ley, según el monto de la sobretasa existente en el respectivo municipio o distrito al 4 dejulio de 1991.
PARAGRAFO 2. El 50% del producto correspondiente al recaudo del porcentaje o de la sobretasa delimpuesto predial y de otros gravámenes sobre la propiedad inmueble, se destinará a la gestión
ambiental dentro del perímetro urbano del municipio, distrito, o área metropolitana donde haya sido
recaudado el impuesto, cuando la población municipal, distrital o metropolitana, dentro del áreaurbana, fuere superior a 1'000.000 habitantes. Estos recursos se destinarán exclusivamente a
inversión.
ARTICULO 45. Transferencia del Sector Eléctrico. Las empresas generadoras de energía
hidroeléctrica cuya potencia nominal instalada total supere los 10.000 kilovatios, transferirán el 6% delas ventas brutas de energía por generación propia, de acuerdo con la tarifa que para ventas en bloqueseñale la Comisión de Regulación Energética, de la manera siguiente:
1. El 3% para las Corporaciones Autónomas Regionales que tengan jurisdicción en el área donde seencuentra localizada la cuenca hidrográfica y el embalse, que será destinado a la protección delmedio ambiente y a la defensa de la cuenca hidrográfica y del área de influencia del proyecto.
2. El 3% para los municipios y distritos localizados en la cuenca hidrográfica, distribuidos de lasiguiente manera:a) El 1.5% para los municipios y distritos de la cuenca hidrográfica que surte el embalse, distintos alos que trata el literal siguiente.
b) El 1.5% para los municipios y distritos donde se encuentra el embalse.
Cuando los municipios sean a la vez cuenca y embalse, participarán proporcionalmente en lastransferencias de que hablan los literales a y b del numeral segundo del presente artículo.
Estos recursos sólo podrán ser utilizados por los municipios en obras previstas en el plan dedesarrollo municipal, con prioridad para proyectos de saneamiento básico y mejoramiento ambiental.
3. En el caso de centrales térmicas la transferencia de que trata el presente artículo será del 4% que
se distribuirá así:a) 2.5% para la Corporación Autónoma Regional para la protección del medio ambiente del áreadonde está ubicada la planta.
b) 1.5% para el municipio donde está situada la planta generadora.
Estos recursos sólo podrán ser utilizados por el municipio en obras previstas en el plan de desarrollomunicipal, con prioridad para proyectos de saneamiento básico y mejoramiento ambiental.

PARAGRAFO 1. De los recursos de que habla este artículo sólo se podrá destinar hasta el 10% para
gastos de funcionamiento.
PARAGRAFO 2. Se entiende por saneamiento básico y mejoramiento ambiental la ejecución deobras de acueductos urbanos y rurales, alcantarillados, tratamientos de aguas y manejo ydisposición de desechos líquidos y sólidos.
PARAGRAFO 3. En la transferencia a que hace relación este artículo, está comprendido el pago, porparte del sector hidroenergético, de la tasa por utilización de aguas de que habla el artículo 43.
ARTICULO 46. Patrimonio y Rentas de las Corporaciones Autónomas Regionales. Constituyen elpatrimonio y rentas de las Corporaciones Autónomas Regionales:1) El producto de las sumas que, por concepto de porcentaje ambiental del impuesto predial, lestransferirán los municipios y distritos, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 44 de lapresente Ley.
2) Los recursos que le transfieran las entidades territoriales con cargo a sus participaciones en las
regalías nacionales.
3) El porcentaje de los recursos que asigne la ley, con destino al medio ambiente y a la protección delos recursos naturales renovables, provenientes del Fondo Nacional de Regalías.
4) Los recursos provenientes de derechos, contribuciones, tasas, tarifas, multas y participaciones,
que perciban, conforme a la ley y las reglamentaciones correspondientes; y en especial el productode las tasas retributivas y compensatorias de que trata el Decreto ley 2811 de 1974, en concordancia
con lo dispuesto en la presente Ley;
5) Los ingresos causados por las contribuciones de valorización que se establezcan, conforme a laley, para la financiación de obras de beneficio común ejecutadas en ejercicio de sus funciones
legales.
6) Un porcentaje hasta del 10% del producto del impuesto de timbre a los vehículos que
autónomamente decidan fijar los Departamentos, como retribución del servicio de reducción delimpacto o de control de las emisiones de sustancias tóxicas o contaminantes del parque automotor.
7) El 50% de las indemnizaciones, distintas a la recompensa que beneficiará en su totalidad al actor,
impuestas en desarrollo de los procesos instaurados en ejercicio de las acciones populares de que
trata el artículo 88 de la Constitución Política. Estos valores corresponderán a la Corporación que
tenga jurisdicción en el lugar donde se haya producido el daño ambiental respectivo. En caso de que
corresponda a varias Corporaciones, el juez competente determinará la distribución de lasindemnizaciones.
8) El 50% del valor de las multas o penas pecuniarias impuestas, por las autoridades de lasentidades territoriales que forman parte de la jurisdicción de la respectiva Corporación, como
sanciones por violación a las leyes, reglamentos o actos administrativos de carácter general enmateria ambiental.
9) Los recursos que se apropien para serles transferidos en el presupuesto nacional.
10) Las sumas de dinero y los bienes y especies que a cualquier título le transfieran las entidades opersonas públicas o privadas, los bienes muebles e inmuebles que actualmente posean y los que
adquieran y les sean transferidos en el futuro a cualquier título.

11) Los derechos causados por el otorgamiento de licencias, permisos, autorizaciones, concesiones
y salvoconductos, de acuerdo a la escala tarifaria que para el efecto expida el Ministerio del Medio
Ambiente.
PARAGRAFO. Los recursos y rentas previstos en este artículo ingresarán al Fondo Nacional
Ambiental en aquellas regiones del país donde no se hayan organizado corporaciones autónomas
regionales, hasta el momento en que éstas se creen. Estas rentas deberán asignarse a programas yproyectos que se ejecuten en las regiones respectivas.
ARTICULO 47. Carácter Social del Gasto Público Ambiental. Los recursos que por medio de esta Ley
se destinan a la preservación y saneamiento ambiental se consideran gasto público social.
ARTICULO 48. Del Control Fiscal de las Corporaciones Autónomas Regionales. La Auditoría de las
Corporaciones Autónomas Regionales creadas mediante la presente Ley, estará a cargo de laContraloría General de la República, por lo cual se autoriza al Contralor General de la República paraque, conforme a la Ley 42 de 1992, realice los ajustes estructurales necesarios en la estructura
administrativa de dicha institución.

TITULO VIIIDE LAS LICENCIAS AMBIENTALESARTICULO 49. De la Obligatoriedad de la Licencia Ambiental. La ejecución de obras, elestablecimiento de industrias o el desarrollo de cualquier actividad, que de acuerdo con la ley y losreglamentos, pueda producir deterioro grave a los recursos naturales renovables o al medio ambiente
o introducir modificaciones considerables o notorias al paisaje requerirán de una Licencia Ambiental.
ARTICULO 50. De La Licencia Ambiental. Se entiende por Licencia Ambiental la autorización que
otorga la autoridad ambiental competente para la ejecución de una obra o actividad, sujeta al
cumplimiento por el beneficiario de la licencia de los requisitos que la misma establezca en relación
con la prevención, mitigación, corrección, compensación y manejo de los efectos ambientales de laobra o actividad autorizada.
ARTICULO 51. Competencia. Las Licencias Ambientales serán otorgadas por el Ministerio del Medio
Ambiente, las Corporaciones Autónomas Regionales y algunos municipios y distritos, de conformidad
con lo previsto en esta Ley.
En la expedición de las licencias ambientales y para el otorgamiento de los permisos, concesiones yautorizaciones se acatarán las disposiciones relativas al medio ambiente y al control, la preservacióny la defensa del patrimonio ecológico, expedidas por las entidades territoriales de la jurisdicción
respectiva.
ARTICULO 52. Competencia del Ministerio del Medio Ambiente. El Ministerio del Medio Ambiente
otorgará de manera privativa la Licencia Ambiental en los siguientes casos:
1. Ejecución de obras y actividades de exploración, explotación, transporte, conducción y depósito dehidrocarburos y construcción de refinerías.
2. Ejecución de proyectos de gran minería.

3. Construcción de presas, represas o embalses con capacidad superior a doscientos millones demetros cúbicos, y construcción de centrales generadoras de energía eléctrica que excedan de
100.000 Kw de capacidad instalada así como el tendido de las líneas de transmisión del sistema
nacional de interconexión eléctrica y proyectos de exploración y uso de fuentes de energía alternativa
virtualmente contaminantes.
4. Construcción o ampliación de puertos marítimos de gran calado.
5. Construcción de aeropuertos internacionales.
6. Ejecución de obras públicas de las redes vial, fluvial y ferroviaria nacionales.
7. Construcción de distritos de riego para más de 20.000 hectáreas.
8. Producción e importación de pesticidas, y de aquellas sustancias, materiales o productos sujetos
a controles por virtud de tratados, convenios y protocolos internacionales.
9. Proyectos que afecten el Sistema de Parques Nacionales Naturales.
10. Proyectos que adelanten las Corporaciones Autónomas Regionales a que hace referencia elnumeral 19 del artículo 31 de la presente Ley.
11. Transvase de una cuenca a otra de corrientes de agua que excedan de 2 mt3/segundo durante losperíodos de mínimo caudal.
12. Introducción al país de parentales para la reproducción de especies foráneas de fauna y flora
silvestre que puedan afectar la estabilidad de los ecosistemas o de la vida salvaje.
13. Generación de energía nuclear.
PARAGRAFO 1. La facultad de otorgar licencias ambientales para la construcción de puertos se harásin perjuicio de la competencia legal de la Superintendencia General de Puertos de otorgar
concesiones portuarias. No obstante la licencia ambiental es prerrequisito para el otorgamiento deconcesiones portuarias.
PARAGRAFO 2. El Ministerio del Medio Ambiente otorgará una Licencia Ambiental Global para la
explotación de campos petroleros y de gas, sin perjuicio de la potestad de la autoridad ambiental
para adicionar o establecer condiciones ambientales específicas requeridas en cada caso, dentro delcampo de producción autorizado.
ARTICULO 53. De la Facultad de las Corporaciones Autónomas Regionales para Otorgar Licencias
Ambientales. El Gobierno Nacional por medio de reglamento establecerá los casos en que las
Corporaciones Autónomas Regionales otorgarán Licencias Ambientales y aquellos en que se requiera
Estudio de Impacto Ambiental y Diagnóstico Ambiental de Alternativas.
ARTICULO 54. Delegación. Las Corporaciones Autónomas Regionales podrán delegar en las
entidades territoriales el otorgamiento de licencias, concesiones, permisos y autorizaciones que lescorresponda expedir, salvo para la realización de obras o el desarrollo de actividades por parte de lamisma entidad territorial.
ARTICULO 55. De las Competencias de las Grandes Ciudades. Los municipios, distritos y áreas
metropolitanas cuya población urbana sea superior a 1.000.000 habitantes serán competentes, dentro
de su perímetro urbano, para el otorgamiento de licencias ambientales, permisos, concesiones yautorizaciones cuya expedición no esté atribuida al Ministerio del Medio Ambiente.

ARTICULO 56. Del Diagnóstico Ambiental de Alternativas. En los proyectos que requieran Licencia
Ambiental, el interesado deberá solicitar en la etapa de factibilidad a la autoridad ambiental
competente, que ésta se pronuncie sobre la necesidad de presentar o no un Diagnóstico Ambiental
de Alternativas. Con base en la información suministrada, la autoridad ambiental decidirá sobre lanecesidad o no del mismo y definirá sus términos de referencia en un plazo no mayor de 30 días
hábiles.
El Diagnóstico Ambiental de Alternativas incluirá información sobre la localización y característicasdel entorno geográfico, ambiental y social de las alternativas del proyecto, además de un análisis
comparativo de los efectos y riesgos inherentes a la obra o actividad, y de las posibles soluciones ymedidas de control y mitigación para cada una de las alternativas.
Con base en el Diagnóstico Ambiental de Alternativas presentado, la autoridad elegirá, en un plazo no
mayor de 60 días, la alternativa o las alternativas sobre las cuales deberá elaborarse elcorrespondiente Estudio de Impacto Ambiental antes de otorgarse la respectiva licencia.
ARTICULO 57. Del Estudio de Impacto Ambiental. Se entiende por Estudio de Impacto Ambiental el
conjunto de la información que deberá presentar ante la autoridad ambiental competente elpeticionario de una Licencia Ambiental.
El Estudio de Impacto Ambiental contendrá información sobre la localización del proyecto, y loselementos abióticos, bióticos y socioeconómicos del medio que puedan sufrir deterioro por larespectiva obra o actividad, para cuya ejecución se pide la licencia, y la evaluación de los impactos
que puedan producirse. Además, incluirá el diseño de los planes de prevención, mitigación,
corrección y compensación de impactos y el plan de manejo ambiental de la obra o actividad.
La autoridad ambiental competente para otorgar la Licencia Ambiental fijará los términos de referencia
de los estudios de impacto ambiental en un término que no podrá exceder de 60 días hábiles
contados a partir de la solicitud por parte del interesado.
ARTICULO 58. Del Procedimiento para Otorgamiento de Licencias Ambientales. El int eresado en elotorgamiento de una Licencia Ambiental presentará ante la autoridad ambiental competente lasolicitud acompañada del Estudio de Impacto Ambiental correspondiente para su evaluación. La
autoridad competente dispondrá de 30 días hábiles para solicitar al interesado información adicionalen caso de requerirse. Allegada la información requerida, la autoridad ambiental dispondrá de 15 días
hábiles adicionales para solicitar a otras entidades o autoridades los conceptos técnicos oinformaciones pertinentes, que deberán serle remitidos en un plazo no mayor de 60 días hábiles.
Recibida la información o vencido el término del requerimiento de informaciones adicionales, laautoridad ambiental decidirá mediante resolución motivada sobre la viabilidad ambiental del proyecto oactividad y otorgará o negará la respectiva licencia ambiental en un término que no podrá exceder de
60 días hábiles.
PARAGRAFO. El Ministerio del Medio Ambiente dispondrá hasta de 120 días hábiles para otorgar la
Licencia Ambiental Global y las demás de su competencia, contados a partir del acto administrativode trámite que reconozca que ha sido reunida toda la información requerida, según el procedimiento
previsto en este artículo.
ARTICULO 59. De la Licencia Ambiental Unica. A solicitud del peticionario, la autoridad ambiental
competente incluirá en la Licencia Ambiental, los permisos, concesiones y autorizaciones necesarias
para adelantar la obra o actividad.
En los casos en que el Ministerio del Medio Ambiente sea competente para otorgar la Licencia
Ambiental, los permisos, concesiones y autorizaciones relacionados con la obra o actividad paracuya ejecución se pide la licencia, serán otorgados por el Ministerio del Medio Ambiente, teniendo en
cuenta la información técnica suministrada por las Corporaciones Autónomas Regionales, lasentidades territoriales correspondientes y demás entidades del Sistema Nacional del Ambiente.
ARTICULO 60. En la explotación minera a cielo abierto se exigirá, la restauración o la sustitución
morfológica y ambiental de todo el suelo intervenido con la explotación, por cuenta del concesionarioo beneficiario del título minero, quien la garantizará con una póliza de cumplimiento o con garantía
bancaria. El Gobierno reglamentará el procedimiento para extender la póliza de cumplimiento o lagarantía bancaria.
ARTICULO 61. Declárase la Sabana de Bogotá, sus páramos, aguas, valles aledaños, cerros
circundantes y sistemas montañosos como de interés ecológico nacional, cuya destinación prioritaria
será la agropecuaria y forestal.
El Ministerio del Medio Ambiente determinará las zonas en las cuales exista compatibilidad con las
explotaciones mineras, con base en esta determinación, la Corporación Autónoma Regional deCundinamarca (CAR), otorgará o negará las correspondientes licencias ambientales.
Los municipios y el Distrito Capital, expedirán la reglamentación de los usos del suelo, teniendo en
cuenta las disposiciones de que trata este artículo y las que a nivel nacional expida el Ministerio delMedio Ambiente.
ARTICULO 62. De la Revocatoria y Suspensión de las Licencias Ambientales. La autoridad
ambiental, salvo los casos de emergencia, podrá mediante resolución motivada, sustentada enconcepto técnico, revocar o suspender la Licencia Ambiental, los permisos, autorizaciones oconcesiones para el uso o aprovechamiento de los recursos naturales y del medio ambiente,
cuandoquiera que las condiciones y exigencias por ella establecidas no se estén cumpliendoconforme a los términos definidos en el acto de su expedición.
La revocatoria o suspensión de una Licencia Ambiental no requerirá consentimiento expreso o escritodel beneficiario de la misma.
La suspensión de obras por razones ambientales, en los casos en que lo autoriza la ley, deberá sermotivada y se ordenará cuando no exista licencia o cuando, previa verificación del incumplimiento, no
se cumplan los requisitos exigidos en la Licencia Ambiental correspondiente.
Quedan subrogados los artículos 18,27,28 y 29 del Decreto legislativo 2811 de 1974.
TITULO IX
DE LAS FUNCIONES DE LAS ENTIDADESTERRITORIALES Y DE LA PLANIFICACION AMBIENTAL
ARTICULO 63. Principios Normativos Generales. A fin de asegurar el interés colectivo de un medio
ambiente sano y adecuadamente protegido, y de garantizar el manejo armónico y la integridad delpatrimonio natural de la Nación, el ejercicio de las funciones en materia ambiental por parte de lasentidades territoriales, se sujetará a los principios de armonía regional, gradación normativa y rigor
subsidiario definidos en el presente artículo.
Principio de Armonía Regional. Los Departamentos, los Distritos, los Municipios, los Territorios
Indígenas, así como las regiones y provincias a las que la ley diere el carácter de entidades
territoriales, ejercerán sus funciones constitucionales y legales relacionadas con el medio ambiente ylos recursos naturales renovables, de manera coordinada y armónica, con sujeción a las normas decarácter superior y a las directrices de la Política Nacional Ambiental, a fin de garantizar un manejo

unificado, racional y coherente de los recursos naturales que hacen parte del medio ambiente físico ybiótico del patrimonio natural de la nación.
Principio de Gradación Normativa. En materia normativa las reglas que dicten las entidades
territoriales en relación con el medio ambiente y los recursos naturales renovables respetarán el
carácter superior y la preeminencia jerárquica de las normas dictadas por autoridades y entes desuperior jerarquía o de mayor ámbito en la comprensión territorial de sus competencias. Las
funciones en materia ambiental y de recursos naturales renovables, atribuidas por la Constitución
Política a los Departamentos, Municipios y Distritos con régimen constitucional especial, seejercerán con sujeción a la ley, los reglamentos y las políticas del Gobierno Nacional, el Ministeriodel Medio Ambiente y las Corporaciones Autónomas Regionales.
Principio de Rigor Subsidiario. Las normas y medidas de policía ambiental, es decir, aquellas que lasautoridades medioambientales expidan para la regulación del uso, manejo, aprovechamiento ymovilización de los recursos naturales renovables, o para la preservación del medio ambiente natural,bien sea que limiten el ejercicio de derechos individuales y libertades públicas para la preservación orestauración del medio ambiente, o que exijan licencia o permiso para el ejercicio de determinada
actividad por la misma causa, podrán hacerse sucesiva y respectivamente más rigurosas, pero nomás flexibles, por las autoridades competentes del nivel regional, departamental, distrital o municipal,
en la medida en que se desciende en la jerarquía normativa y se reduce el ámbito territorial de lascompetencias, cuando las circunstancias locales especiales así lo ameriten, en concordancia con el
artículo 51 de la presente Ley.
Los Actos Administrativos así expedidos deberán ser motivados, serán por su naturaleza apelables
ante la autoridad superior, dentro del Sistema Nacional Ambiental (SINA), y tendrán una vigencia
transitoria no superior a 60 días mientras el Ministerio del Medio Ambiente decide sobre laconveniencia de prorrogar su vigencia o de darle a la medida carácter permanente.
Los Actos Administrativos expedidos por las Corporaciones Autónomas Regionales que otorguen onieguen licencias ambientales, serán apelables ante el Ministerio del Medio Ambiente, en lostérminos y condiciones establecidos por el Código Contencioso Administrativo.
ARTICULO 64. Funciones de los Departamentos. Corresponde a los Departamentos en materia
ambiental, además de las funciones que le sean delegadas por la ley o de las que se le deleguen alos Gobernadores por el Ministerio del Medio Ambiente o por las Corporaciones Autónomas
Regionales, las siguientes atribuciones especiales:
1) Promover y ejecutar programas y políticas nacionales, regionales y sectoriales en relación con elmedio ambiente y los recursos naturales renovables.
2) Expedir, con sujeción a las normas superiores, las disposiciones departamentales especiales
relacionadas con el medio ambiente.
3) Dar apoyo presupuestal, técnico, financiero y administrativo a las Corporaciones Autónomas
Regionales, a los municipios y a las demás entidades territoriales que se creen en el ámbito
departamental, en la ejecución de programas y proyectos y en las tareas necesarias para laconservación del medio ambiente y los recursos naturales renovables.
4) Ejercer, en coordinación con las demás entidades del Sistema Nacional Ambiental (SINA) y con
sujeción a la distribución legal de competencias, funciones de control y vigilancia del medio ambiente
y los recursos naturales renovables, con el fin de velar por el cumplimiento de los deberes del Estado
y de los particulares en materia ambiental y de proteger el derecho a un ambiente sano.

5) Desarrollar, con la asesoría o la participación de las Corporaciones Autónomas Regionales,
programas de cooperación e integración con los entes territoriales equivalentes y limítrofes del paísvecino, dirigidos a fomentar la preservación del medio ambiente común y los recursos naturales
renovables binacionales.
6) Promover, cofinanciar o ejecutar, en coordinación con los entes directores y organismos ejecutoresdel Sistema Nacional de Adecuación de Tierras y con las Corporaciones Autónomas Regionales,obras y proyectos de irrigación, drenaje, recuperación de tierras, defensa contra las inundaciones yregulación de cauces o corrientes de agua. para el adecuado manejo y aprovechamiento de cuencas
hidrográficas.
7) Coordinar y dirigir, con la asesoría de las Corporaciones Autónomas Regionales, las actividades decontrol y vigilancia ambientales intermunicipales, que se realicen en el territorio del departamento con
el apoyo de la fuerza pública, en relación con la movilización, procesamiento, uso, aprovechamiento ycomercialización de los recursos naturales renovables.
ARTICULO 65. Funciones de los Municipios, de los Distritos y del Distrito Capital de Santafé deBogotá. Corresponde en materia ambiental a los municipios, y a los distritos con régimen
constitucional especial, además de las funciones que les sean delegadas por la ley o de las que sedeleguen o transfieran a los alcaldes por el Ministerio del Medio Ambiente o por las Corporaciones
Autónomas Regionales, las siguientes atribuciones especiales:
1) Promover y ejecutar programas y políticas nacionales, regionales y sectoriales en relación con elmedio ambiente y los recursos naturales renovables; elaborar los planes programas y proyectos
ambientales municipales articulados a los planes, programas y proyectos regionales,
departamentales y nacionales.
2) Dictar con sujeción a las disposiciones legales reglamentarias superiores, las normas necesarias
para el control, la preservación y la defensa del patrimonio ecológico del municipio.
3) Adoptar los planes, programas y proyectos de desarrollo ambiental y de los recursos naturales
renovables, que hayan sido discutidos y aprobados a nivel regional, conforme a las normas deplanificación ambiental de que trata la presente Ley.
4) Participar en la elaboración de planes, programas y proyectos de desarrollo ambiental y de losrecursos naturales renovables a nivel departamental.
5) Colaborar con las Corporaciones Autónomas Regionales, en la elaboración de los planes
regionales y en la ejecución de programas, proyectos y tareas necesarios para la conservación delmedio ambiente y los recursos naturales renovables.
6) Ejercer, a través del alcalde como primera autoridad de policía con el apoyo de la Policía Nacionaly en coordinación con las demás entidades del Sistema Nacional Ambiental (SINA), con sujeción a la
distribución legal de competencias, funciones de control y vigilancia del medio ambiente y losrecursos naturales renovables, con el fin de velar por el cumplimiento de los deberes del Estado y delos particulares en materia ambiental y de proteger el derecho constitucional a un ambiente sano.
7) Coordinar y dirigir, con la asesoría de las Corporaciones Autónomas Regionales, las actividades
permanentes de control y vigilancia ambientales que se realicen en el territorio del municipio o distrito
con el apoyo de la fuerza pública, en relación con la movilización, procesamiento, uso,
aprovechamiento y comercialización de los recursos naturales renovables o con actividades
contaminantes y degradantes de las aguas, el aire o el suelo.

8) Dictar, dentro de los límites establecidos por la ley, los reglamentos y las disposiciones
superiores, las normas de ordenamiento territorial del municipio y las regulaciones sobre usos delsuelo.
9) Ejecutar obras o proyectos de descontaminación de corrientes o depósitos de agua afectados por
vertimientos del municipio, así como programas de disposición, eliminación y reciclaje de residuos
líquidos y sólidos y de control a las emisiones contaminantes del aire.
10) Promover, cofinanciar o ejecutar, en coordinación con los entes directores y organismos
ejecutores del Sistema Nacional de Adecuación de Tierras y con las Corporaciones Autónomas
Regionales, obras y proyectos de irrigación, drenaje, recuperación de tierras, defensa contra lasinundaciones y regulación de cauces o corrientes de agua, para el adecuado manejo yaprovechamiento de cuencas y micro-cuencas hidrográficas.
PARAGRAFO. Las Unidades Municipales de Asistencia Técnica Agropecuaria a Pequeños
Productores, Umatas, prestarán el servicio de asistencia técnica y harán transferencia de tecnología
en lo relacionado con la defensa del medio ambiente y la protección de los recursos naturales
renovables.
ARTICULO 66. Competencias de Grandes Centros Urbanos. Los municipios, distritos o áreas
metropolitanas cuya población urbana fuere igual o superior a un millón de habitantes (1.000.000)
ejercerán dentro del perímetro urbano las mismas funciones atribuidas a las Corporaciones
Autónomas Regionales, en lo que fuere aplicable al medio ambiente urbano. Además de las licencias
ambientales, concesiones, permisos y autorizaciones que les corresponda otorgar para el ejercicio deactividades o la ejecución de obras dentro del territorio de su jurisdicción, las autoridades
municipales, distritales o metropolitanas tendrán la responsabilidad de efectuar el control devertimientos y emisiones contaminantes, disposición de desechos sólidos y de residuos tóxicos ypeligrosos, dictar las medidas de corrección o mitigación de daños ambientales y adelantar proyectosde saneamiento y descontaminación.
Los municipios, distritos o áreas metropolitanas de que trata el presente artículo asumirán ante las
Corporaciones Autónomas Regionales la obligación de trasferir el 50% del recaudo de las tasas
retributivas o compensatorias causadas dentro del perímetro urbano y de servicios, por el vertimientode efluentes contaminantes conducidos por la red de servicios públicos y arrojados fuera de dichoperímetro, según el grado de materias contaminantes no eliminadas con que se haga el vertimiento.
ARTICULO 67. De las Funciones de los Territorios Indígenas. Los Territorios Indígenas tendrán las
mismas funciones y deberes definidos para los municipios en materia ambiental.
ARTICULO 68. De la Planificación Ambiental de las Entidades Territoriales. Para garantizar laplanificación integral por parte del Estado, del manejo y el aprovechamiento de los recursos naturales
a fin de garantizar su desarrollo sostenible, conservación, restauración o sustitución, conforme a lo
dispuesto en el artículo 80 de la Constitución Nacional, los planes ambientales de las entidades
territoriales estarán sujetos a las reglas de armonización de que trata el presente artículo.
Los departamentos, municipios y distritos con régimen constitucional especial, elaborarán sus
planes, programas y proyectos de desarrollo, en lo relacionado con el medio ambiente, los recursos
naturales renovables, con la asesoría y bajo la coordinación de las Corporaciones Autónomas
Regionales a cuya jurisdicción pertenezcan, las cuales se encargarán de armonizarlos.
TITULO X
DE LOS MODOS Y PROCEDIMIENTOS DE PARTICIPACION CIUDADANAARTICULO 69. Del Derecho a Intervenir en los Procedimientos Administrativos Ambientales. Cualquierpersona natural o jurídica, pública o privada, sin necesidad de demostrar interés jurídico alguno, podráintervenir en las actuaciones administrativas iniciadas para la expedición, modificación o cancelaciónde permisos o licencias de actividades que afecten o puedan afectar el medio ambiente o para la
imposición o revocación de sanciones por el incumplimiento de las normas y regulaciones
ambientales.
ARTICULO 70. Del Trámite de las Peticiones de Intervención. La entidad administrativa competente alrecibir una petición para iniciar una actuación administrativa ambiental o al comenzarla de oficio
dictará un acto de iniciación de trámite que notificará y publicará en los términos de los artículos 14 y
15 del Código Contencioso Administrativo y tendrá como interesado a cualquier persona que así lo
manifieste con su correspondiente identificación y dirección domiciliaria.
Para efectos de la publicación a que se refiere el presente artículo toda entidad perteneciente al
Sistema Nacional Ambiental publicará un Boletín con la periodicidad requerida que se enviará porcorreo a quien lo solicite.
ARTICULO 71. De la Publicidad de las Decisiones sobre el Medio Ambiente. Las decisiones que
pongan término a una actuación administrativa ambiental para la expedición, modificación ocancelación de una licencia o permiso que afecte o pueda afectar el medio ambiente y que sea
requerida legalmente, se notificará a cualquier persona que lo solicite por escrito, incluido eldirectamente interesado en los términos del artículo 44 del Código Contencioso Administrativo y se ledará también la publicidad en los términos del artículo 45 del Código Contencioso Administrativo, paralo cual se utilizará el Boletín a que se refiere el artículo anterior.
ARTICULO 72. De las Audiencias Públicas Administrativas sobre Decisiones Ambientales en Trámite.
El Procurador General de la Nación o el Delegado para Asuntos Ambientales, el Defensor del Pueblo,
el Ministro del Medio Ambiente, las demás autoridades ambientales, los gobernadores, los alcaldes opor lo menos cien (l00) personas o tres (3) entidades sin ánimo de lucro, cuando se desarrolle opretenda desarrollarse una obra o actividad que pueda causar impacto al medio ambiente o a losrecursos naturales renovables, y para la cual se exija permiso o licencia ambiental conforme a la ley
o a los reglamentos, podrán solicitar la realización de una audiencia pública que se celebrará ante laautoridad competente para el otorgamiento del permiso o la licencia ambiental respectiva.
La audiencia de que trata el presente artículo se celebrará con anticipación al acto que le ponga
término a la actuación administrativa, bien sea para la expedición, la modificación o la cancelación deun permiso o licencia ambiental.
La audiencia pública será convocada por la autoridad administrativa ante la cual se solicita, mediante
edicto, con una anticipación de por lo menos 30 días a la toma de la decisión a debatir. El edicto
comunicará la fecha, lugar y hora de celebración y el objeto de la audiencia. Será presidida por el jefede la entidad competente o su delegado. El edicto permanecerá fijado en secretaría por 10 días,
dentro de los cuales deberá ser publicado en un diario de circulación nacional y en el Boletín de larespectiva entidad.
En la audiencia pública podrán intervenir un representante de los peticionarios, los interesados, lasautoridades competentes, expertos y organizaciones sin ánimo de lucro que hayan registrado con
anterioridad escritos pertinentes al debate, y de la misma se levantará un acta. En la audiencia
podrán recibirse las informaciones y pruebas que se consideren conducentes. La decisión
administrativa deberá ser motivada, teniendo en cuenta las intervenciones y pruebas recogidas
durante la audiencia.

La celebración de la audiencia suspende los términos del procedimiento administrativo para elotorgamiento de licencias o permisos y se hace sin perjuicio de las facultades atribuidas a laautoridad competente para expedir el acto administrativo correspondiente.
También podrá celebrarse una audiencia pública, durante la ejecución de una obra que haya requerido
permiso o licencia ambiental, cuando fuere manifiesta la violación de los requisitos exigidos para su
otorgamiento o de las normas ambientales.
ARTICULO 73. De la conducencia de la Acción de Nulidad. La acción de nulidad procede contra losactos administrativos mediante los cuales se expide, modifica o cancela un permiso, autorización,
concesión o Licencia Ambiental de una actividad que afecte o pueda afectar el medio ambiente.
ARTICULO 74. Del Derecho de Petición de Informaciones. Toda persona natural o jurídica tiene
derecho a formular directamente petición de información en relación con los elementos susceptibles
de producir contaminación y los peligros que el uso de dichos elementos pueda ocasionar a la salud
humana de conformidad con el artículo 16 de la Ley 23 de 1973. Dicha petición debe ser respondidaen 10 días hábiles. Además, toda persona podrá invocar su derecho a ser informada sobre el monto yutilización de los recursos financieros, que están destinados a la preservación del medio ambiente.
ARTICULO 75. De la Intervención del Ministro del Medio Ambiente en los Procedimientos Judiciales
por Acciones Populares. Las acciones populares de que trata el artículo 8° de la Ley 9ª. de 1989 y el
artículo 118 del Decreto 2303 de 1989 deberán ser notificadas al Ministro del Medio Ambiente. Este osu apoderado emitirán concepto sobre cualquier proyecto de transacción sometido por las partes
procesales para su aprobación al Juez competente, en audiencia pública que se celebrarápreviamente a esta decisión.
Recibido el proyecto en el Despacho el Juez ordenará la celebración de audiencia pública dentro delos 30 días siguientes mediante edicto que se fijará en la secretaría por 10 días, durante los cuales se
publicará en un periódico de circulación nacional. El edicto contendrá un extracto de las cláusulas
referentes a las pretensiones de la demanda relacionadas con la protección del medio ambiente.
En la audiencia podrán intervenir las partes, el Ministerio del Medio Ambiente, la entidad responsable
del recurso, las personas naturales o jurídicas que hayan registrado comentarios escritos sobre elproyecto, y en ella el juez podrá decretar y recibir pruebas. La aprobación o rechazo del proyecto detransacción se proferirá al término de la audiencia.
El Juez conservará competencia para verificar el cumplimiento de las transacciones y podrá encualquier momento darle curso a las acciones populares originadas en el incumplimiento de latransacción. Salvo lo dispuesto en este artículo, en el trámite de acciones populares se observará elprocedimiento señalado en el Decreto 2651 de 1991, el cual se adopta como norma legal
permanente. Los Jueces Municipales serán competentes en primera instancia si los procesos son demínima cuantía y los Jueces del Circuito lo serán si son de mayor cuantía.
ARTICULO 76. De las Comunidades Indígenas y Negras. La explotación de los recursos naturales
deberá hacerse sin desmedro de la integridad cultural, social y económica de las comunidades
indígenas y de las negras tradicionales de acuerdo con la Ley 70 de 1993 y el artículo 330 de laConstitución Nacional, y las decisiones sobre la materia se tomarán, previa consulta a losrepresentantes de tales comunidades.
TITULO XIDE LA ACCION DE CUMPLIMIENTOEN ASUNTOS AMBIENTALESARTICULO 77. Del Procedimiento de la Acción de Cumplimiento. El efectivo cumplimiento de lasleyes o actos administrativos que tengan relación directa con la protección y defensa del medio
ambiente podrá ser demandado por cualquier persona natural o jurídica, a través del procedimiento deejecución singular regulado en el Código de Procedimiento Civil.
ARTICULO 78. Competencia. Si el cumplimiento proviniere de una autoridad del orden nacional, serácompetente para conocer del proceso de ejecución, en primera instancia, el Tribunal Contencioso
Administrativo de Cundinamarca; en los demás casos, el Tribunal Administrativo correspondiente a lajurisdicción de la autoridad demandada.
ARTICULO 79. Requerimiento. Para librar el mandamiento de Ejecución, el Juez del conocimiento
requerirá al jefe o director de la entidad demandada para que por escrito manifieste la forma como seestá cumpliendo con las leyes y actos administrativos invocados.
ARTICULO 80. Mandamiento de Ejecución. Pasados ocho días hábiles, sin que se obtenga respuestadel funcionario se procederá a decretar la ejecución. En el mandamiento de ejecución se condenará
en costas al funcionario renuente y a la entidad que pertenezca, quienes serán solidariamente
responsables de su pago.
ARTICULO 81. Desistibilidad. En ningún caso podrá el actor desistir de sus pretensiones.
ARTICULO 82. Imprescriptibilidad. La ejecución del cumplimiento es imprescriptible.
TITULO XII
DE LAS SANCIONES Y MEDIDAS DE POLICIAARTICULO 83. Atribuciones de Policía. El Ministerio del Medio Ambiente y las Corporaciones
Autónomas Regionales, además de los departamentos, municipios y distritos con régimen
constitucional especial, quedan investidos, a prevención de las demás autoridades competentes, defunciones policivas para la imposición y ejecución de las medidas de policía, multas y sanciones
establecidas por la ley, que sean aplicables según el caso.
ARTICULO 84. Sanciones y Denuncias. Cuando ocurriere violación de las normas sobre protección
ambiental o sobre manejo de recursos naturales renovables, el Ministerio del Medio Ambiente o las
Corporaciones Autónomas Regionales impondrán las sanciones que se prevén en el artículo
siguiente, según el tipo de infracción y la gravedad de la misma. Si fuere el caso, denunciarán elhecho ante las autoridades competentes para que se inicie la investigación penal respectiva.
ARTICULO 85. Tipos de Sanciones. El Ministerio del Medio Ambiente y las Corporaciones
Autónomas Regionales impondrán al infractor de las normas sobre protección ambiental o sobre
manejo y aprovechamiento de recursos naturales renovables, mediante resolución motivada y segúnla gravedad de la infracción, los siguientes tipos de sanciones y medidas preventivas:
1) Sanciones:a) Multas diarias hasta por una suma equivalente a 300 salarios mínimos mensuales, liquidados almomento de dictarse la respectiva resolución;b) Suspensión del registro o de la licencia, la concesión, permiso o autorización;c) Cierre temporal o definitivo del establecimiento, edificación o servicio respectivo y revocatoria ocaducidad del permiso o concesión;d) Demolición de obra, a costa del infractor, cuando habiéndose adelantado sin permiso o licencia, yno habiendo sido suspendida, cause daño evidente al medio ambiente o a los recursos naturales
renovables;e) Decomiso definitivo de individuos o especímenes de fauna o flora o de productos o implementos
utilizados para cometer la infracción.
2) Medidas preventivas:a) Amonestación verbal o escrita;b) Decomiso preventivo de individuos o especímenes de fauna o flora o de productos e implementos
utilizados para cometer la infracción;c) Suspensión de obra o actividad, cuando de su prosecución pueda derivarse daño o peligro para losrecursos naturales renovables o la salud humana, o cuando la obra o actividad se haya iniciado sin el
respectivo permiso, concesión, licencia o autorización;d) Realización dentro de un término perentorio, los estudios y evaluaciones requeridas paraestablecer la naturaleza y características de los daños, efectos e impactos causados por la
infracción, así como las medidas necesarias para mitigarlas o compensarlas.
PARAGRAFO 1. El pago de las multas no exime al infractor de la ejecución de las obras o medidas
que hayan sido ordenadas por la entidad responsable del control, ni de la obligación de restaurar elmedio ambiente y los recursos naturales renovables afectados;
PARAGRAFO 2. Las sanciones establecidas por el presente artículo se aplicarán sin perjuicio delejercicio de las acciones civiles y penales a que haya lugar;
PARAGRAFO 3. Para la imposición de las medidas y sanciones a que se refiere este artículo se
estará al procedimiento previsto por el Decreto 1594 de 1984 o al estatuto que lo modifique osustituya;
PARAGRAFO 4. En el caso del Departamento Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa
Catalina, las sanciones contempladas en los artículos 28, 29 y 35 de la Ley 47 de 1993, se aplicarán,sin perjuicio de las previstas en este artículo.
ARTICULO 86. Del Mérito Ejecutivo. Las resoluciones que impongan multas y sanciones pecuniarias
expedidas por las corporaciones, a que hacen referencia estas disposiciones, y que cumplan con laley y disposiciones reglamentarias, prestarán mérito ejecutivo.
TITULO XIII
DEL FONDO NACIONAL AMBIENTAL Y DEL FONDOAMBIENTAL DE LA AMAZONIAARTICULO 87. Creación, Naturaleza y Jurisdicción. Créase el Fondo Nacional Ambiental, en adelante
FONAM, como un sistema especial de manejo de cuentas del Ministerio del Medio Ambiente, conpersonería jurídica, patrimonio independiente, sin estructura administrativa ni planta de personal y con
jurisdicción en todo el territorio nacional.
ARTICULO 88. Objetivos. El FONAM será un instrumento financiero de apoyo a la ejecución de las
políticas ambiental y de manejo de los recursos naturales renovables. Como tal estimulará ladescentralización, la participación del sector privado y el fortalecimiento de la gestión de los entes

territoriales, con responsabilidades en estas materias. Para el efecto, podrá financiar o cofinanciar,
según el caso, a entidades públicas y privadas en la realización de proyectos, dentro de loslineamientos de la presente Ley y de manera que se asegure la eficiencia y coordinación con las
demás entidades del Sistema Nacional Ambiental y se eviten duplicidades.
EL FONAM financiará la ejecución de actividades, estudios, investigaciones, planes, programas yproyectos, de utilidad pública e interés social, encaminados al fortalecimiento de la gestión
ambiental, a la preservación, conservación, protección, mejoramiento y recuperación del medio
ambiente y al manejo adecuado de los recursos naturales renovables y de desarrollo sostenible.
PARAGRAFO. El FONAM tendrá una subcuenta para el manejo separado de los recursos
presupuestales que se asignen a la administración y manejo del Sistema de Parques Nacionales. El
Ministro del Medio Ambiente podrá delegar en el Jefe de la Unidad Administrativa Especial delSistema de Parques Nacionales Naturales la función de ordenador del gasto de esta subcuenta.
ARTICULO 89. Dirección y Administración del FONAM. Las funciones de dirección y administracióndel FONAM estarán a cargo del Ministro del Medio Ambiente. quien podrá delegarlas en el
Viceministro. El Consejo de Gabinete, hará las veces de organismo decisorio en materia de direccióny administración del Fondo en él se tomarán las decisiones pertinentes, conforme al estatuto
reglamentario que al efecto expida el Gobierno Nacional.
Como principal criterio para la financiación de proyectos a nivel regional con recursos del FONAM, elConsejo de Gabinete deberá tener en cuenta el ingreso per cápita de las poblaciones beneficiarias demanera que las zonas mas pobres sean prioritariamente beneficiadas.
El Ministro del Medio Ambiente será el representante legal del FONAM y el ordenador del gasto.
ARTICULO 90. Recursos. El FONAM contará para su operación con los recursos humanos, físicos ytécnicos del Ministerio del Medio Ambiente.
Los recursos financieros de que podrá disponer el FONAM para el cumplimiento de sus deberes,
tendrán origen en las siguientes fuentes:
1) Las partidas que le sean asignadas en la ley de apropiaciones;
2) Los rendimientos obtenidos por los créditos que otorgue en cumplimiento de sus objetivos, asícomo la recuperación de los mismos;
3) Los recursos provenientes de los empréstitos externos que celebre, previo el cumplimiento de lasdisposiciones que regulan esta clase de endeudamiento para las entidades de derecho público;4) Los rendimientos financieros obtenidos sobre sus excesos transitorios de liquidez;
5) Los recursos provenientes de la administración del Sistema de Parques Nacionales Naturales;
6) Los recursos provenientes del canje de la deuda externa por actividades o proyectos sobre
protección, mejoramiento y recuperación del medio ambiente y adecuado manejo de los recursos
naturales renovables;7) El 50% del monto de las indemnizaciones impuestas y recaudadas como consecuencia de lasacciones instauradas, en virtud de lo dispuesto en el artículo 88 de la Constitución Nacional, pordaños ocasionados al medio ambiente y a otros de similar naturaleza que se definan en la ley que
regule esta materia;

8) Los recursos que, por donación o a cualquier título, reciba de las personas naturales o jurídicas,
nacionales o extranjeras.
PARAGRAFO 1. Los rec ursos del crédito externo contratados por la nación con el Banco
Interamericano de Desarrollo para la financiación del Fondo Nacional del Ambiente, seránadministrados por éste a partir de la vigencia de esta Ley;
PARAGRAFO 2. No más del 20% de los recursos del Fondo Nacional del Ambiente, distintos a losque se hace referencia en el artículo 91, se destinarán a la financiación de proyectos en el área dejurisdicción de las diez (10) Corporaciones Autónomas de mayores ingresos totales en la vigencia
anterior;
ARTICULO 91. De los Recursos para el Medio Ambiente del Fondo Nacional de Regalias. Los
recursos destinados al medio ambiente por el Fondo Nacional de Regalias, se distribuiran de lasiguiente manera: no menos del quince por ciento (15%) deben canalizarce hacia la financiación delsaneamiento ambiental en la Amazonia y el Chocó y el desarrollo sustentable de tierras deresguardos indígenas ubicadas en zonas de especia significación ambiental. No menos del veinte por
ciento (20%) deben destinarse a la recuperación y conservación de las cuencas hidrográficas en todo
el país. No menos de cuatro por ciento (4%) se transferirá a los municipios que tengan jurisdicción enel Macizo Colombiano, para preservación, reconstrucción y protección ambiental de sus recurso
naturales renovables.
El sesenta y uno por ciento (61%) restante se asignará a la financiación de proyectos ambientales
que adelanten entidades territoriales, con la asesoria obligatoria de las respectivas Corporaciones
Autónomas Regionales, y serán distribuidos de la siguiente manera: no menos del 48 % de losrecursos entre los municipios de la jurisdicción de las 15 Corporaciones Autónomas Regionales demenores ingresos totales en la vigencia anterior; no menos del 32 % entre los municipios de las
Corporaciones Autónomas Regionales con régimen especial.
En ningún caso se podrá destinar para funcionamiento mas del 20% de los recursos de que trata este
artículo.
ARTICULO 92. Creación y Naturaleza del Fondo Ambiental de la Amazonia. Créase el Fondo
Ambiental de la Amazonia, como mecanismo para la negociación, canalización y distribución de losrecursos de la cooperación técnica y financiera internacional destinada a la ejecución de proyectos
ambientales en la zona geográfica de la Amazonia por parte de las corporaciones que tienen
jurisdicción en esa zona y del Instituto "SINCHI". Este Fondo constituye un sistema especial demanejo de cuentas del Ministerio del Medio Ambiente, con personería jurídica, patrimonio
independiente, sin estructura administrativa ni planta de personal.
ARTICULO 93. Objetivos. El Fondo Ambiental de la Amazonia será un instrumento financiero deapoyo a la ejecución de las políticas ambiental y de manejo de los recursos naturales renovables enla Amazonia Colombiana. Como tal estimulará la descentralización, la participación del sector privado
y el fortalecimiento de la gestión de los entes territoriales, con responsabilidades en estas materias.
Para el efecto, podrá financiar o cofinanciar, según el caso, a entidades públicas y privadas en larealización de proyectos, dentro de los lineamientos de la presente Ley y de manera que se asegurela eficiencia y coordinación con las demás entidades del Sistema Nacional Ambiental y se eviten
duplicidades.
El Fondo Ambiental de la Amazonia financiará la ejecución de actividades, estudios, investigaciones,
planes, programas y proyectos, de utilidad pública e interés social, encaminados al fortalecimiento dela gestión ambiental, a la preservación, conservación, protección, mejoramiento y recuperación delmedio ambiente y al manejo adecuado de los recursos naturales renovables Amazonia Colombiana.

ARTICULO 94. Dirección y Administración del Fondo. Las funciones de dirección y administración delFondo Ambiental de la Amazonia estarán a cargo del Ministro del Medio Ambiente, quien podrádelegarlas en el Viceministro. El Consejo de Gabinete y los directores de CORPOAMAZONIA, CDA yel Director del Instituto "SINCHI", conformarán un consejo decisorio en materia de dirección yadministración del Fondo, en él se tomarán las decisiones pertinentes, conforme al estatuto
reglamentario que al efecto expida el Gobierno Nacional.
El Ministro del Medio Ambiente será el representante legal del FAMAZONICO y el ordenador delgasto.
ARTICULO 95. Recursos. Fondo Ambiental de la Amazonia contará para su operación con losrecursos humanos, físicos y técnicos del Ministerio del Medio Ambiente.
Los recursos financieros de que podrá disponer el Fondo Ambiental de la Amazonia para el
cumplimiento de sus deberes, tendrán origen en las siguientes fuentes:
1) Las partidas que le sean asignadas en la ley de apropiaciones;
2) Los rendimientos obtenidos por los créditos que otorgue en cumplimiento de sus objetivos, asícomo la recuperación de los mismos;
3) Los recursos provenientes de los empréstitos externos que celebre, previo el cumplimiento de lasdisposiciones que regulan esta clase de endeudamiento para las entidades de derecho público;4) Los rendimientos financieros obtenidos sobre sus excesos transitorios de liquidez;
5) Los recursos provenientes del canje de la deuda externa por actividades o proyectos sobre
protección, mejoramiento y recuperación del medio ambiente y adecuado manejo de los recursos
naturales renovables;
6) Los recursos que, por donación o a cualquier título, reciba de las personas naturales o jurídicas,
nacionales o extranjeras.
ARTICULO 96. Restricción de Destino de los Recursos del Fondo Ambiental de la Amazonia y del
FONAM. En ningún caso se podrán destinar los recursos del estos fondos para cubrir los costos que
deban asumir los usuarios públicos o privados en la restauración, restitución o reparación de daños
ambientales ocasionados por ellos, ni en la ejecución de obras o medidas que deban adelantar tales
usuarios por orden de la entidad responsable del control.
PARAGRAFO 1. El Fondo Ambiental de la Amazonia y el FONAM, no podrán financiar gastos defuncionamiento ni servicio de la deuda;
PARAGRAFO 2. Para el cumplimiento de los objetivos de que trata este artículo y con el propósito delograr complementariedad de esfuerzos y procurar el uso racional y eficiente de los recursos
destinados a actividades y proyectos ambientales y de manejo adecuado de recursos naturales
renovables y de desarrollo sostenible, el Fondo Ambiental de la Amazonia y el FONAM podrán
establecer niveles y mecanismos de coordinación con las diferentes entidades públicas y privadas,que participen en la ejecución de actividades relacionadas con estas materias;
PARAGRAFO 3. El proyecto de Cooperación Técnica Internacional suscrito entre el Gobierno
Colombiano y la Comunidad Europea, en enero de 1993, conocido como Fondo Amazonia, no formará
parte del Fondo Ambiental de la Amazonia de que tratan estos artículos.
TITULO XIV

DE LA PROCURADURIA DELEGADA PARAASUNTOS AMBENTALESARTICULO 97. Funciones. Créase, dentro de la Procuraduría General de la Nación, la Procuraduría
Delegada para Asuntos Ambientales, la cual ejercerá las siguientes funciones:
1) Velar por la defensa del medio ambiente de acuerdo con lo previsto en el artículo 277 de laConstitución Política y demás normas concordantes;2) Intervenir en las actuaciones administrativas y de policía, en defensa del medio ambiente o de losrecursos naturales renovables, y del derecho de la comunidad a un ambiente sano;3) Velar por el cumplimiento de la Constitución, las leyes, los reglamentos, las decisiones judiciales
y demás normas superiores referentes a la defensa del medio ambiente y los recursos naturales
renovables;4) Interponer directamente, o a través del Defensor del Pueblo, las acciones previstas por laConstitución Política y la ley para la defensa del medio ambiente y los recursos naturales renovables.
PARAGRAFO. La Procuraduría General de la Nación procederá, en el término de seis (6) meses
contados a partir de la vigencia de esta Ley a reorganizar su estructura interna para incorporar en ellala Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales. Para el efecto se destinarán o reubicarán laspartidas presupuestales que sean necesarias.
Los concejos distritales o municipales podrán crear personerías delegadas en materia ambiental, enlas cuales la Procuraduría General podrá delegar funciones.
TITULO XV
DE LA LIQUIDACION DEL INDERENAY DE LAS GARANTIAS LABORALESARTICULO 98. Liquidación del Inderena. Ordénase la supresión y liquidación del Instituto Nacional delos Recursos Naturales Renovables y del Ambiente, INDERENA, creado mediante Decreto-ley 2460
de 1968, dentro del plazo de dos (2) años contados a partir de la vigencia de la presente Ley. El
Gobierno Nacional nombrará un liquidador quien actuará bajo la supervisión del Ministro del Medio
Ambiente.
Facúltase al Gobierno Nacional para suprimir la planta de personal y los empleos de dicho Instituto ypara trasladar, o indemnizar en caso de retiro, a su personal, conforme a las disposiciones de esta
Ley y a la reglamentación que al efecto expida.
PARAGRAFO 1. El INDERENA continuará cumpliendo las funciones que su ley de creación leencomendó en todo el territorio nacional hasta cuando las Corporac iones Autónomas Regionales
creadas y/o transformadas puedan asumir plenamente las funciones definidas por la presente Ley.
Este proceso deberá cumplirse dentro de un término máximo de dos (2) años contados a partir de lavigencia de la presente Ley.
Las actividades, estructura y planta de personal de INDERENA se irán reduciendo progresivamente
hasta desaparecer en el momento en que finalice la liquidación;

PARAGRAFO 2. A partir de la vigencia de esta Ley, adscríbese el INDERENA al Ministerio del Medio
Ambiente, el cual será el responsable de, en un período no mayor a dos años, asegurar latransferencia de las funciones del INDERENA a las entidades que la Ley define como competentes.
Las Corporaciones Autónomas Regionales asumirán gradualmente, y durante un período no mayor atres años todas las funciones que esta Ley les asigna.
ARTICULO 99. Garantías al Personal de INDERENA. El Gobierno Nacional garantizará, en desarrollodel ajuste institucional dispuesto por la presente Ley, el traslado, reubicación o retiro compensado delos empleados y trabajadores que hacen parte de la planta de personal del INDERENA al momentode vigencia de la presente Ley.
Sin perjuicio de la evaluación sobre su capacidad y eficiencia, ni de la discrecionalidad para ladesignación de funcionarios que no pertenezcan a la carrera administrativa, los actuales empleados y
trabajadores del INDERENA serán considerados con prioridad para su vinculación como servidores
públicos del Ministerio del Medio Ambiente y demás entidades y organismos del Sistema Nacional
Ambiental.
En los concursos que se realicen para la provisión de cargos de carrera administrativa, se reconoceráa los empleados del INDERENA un puntaje básico que reglamentará el Gobierno Nacional.
PARAGRAFO. Los funcionarios del INDERENA adscritos a la División de Parques Nacionales
Naturales serán reubicados en la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales
Naturales del Ministerio del Medio Ambiente, de acuerdo con las necesidades de planta de personalde la Unidad Administrativa del Sistema de Parques Naturales.
ARTICULO 100. Prestaciones y Pensiones. La Nación, a través del Ministerio del Medio Ambiente,asumirá el reconocimiento y pago de todas las prestaciones, pensiones o cuotas partes de ellas,causadas o que se causen a favor de los empleados, trabajadores, o pensionados del INDERENA,
para lo cual se le autoriza a tomar las medidas necesarias y hacer los traslados presupuestales aque hubiese lugar.
Los pensionados del INDERENA conservarán los mismos derechos de que disfrutan a la vigencia dela presente Ley.
TITULO XVIDISPOSICIONES FINALESARTICULO 101. Del Cuerpo Especializado de Policía Ambiental y de los Recursos Naturales de la
Policía Nacional. La Policía Nacional tendrá un cuerpo especializado de Policía Ambiental y de losRecursos Naturales, encargado de prestar apoyo a las autoridades ambientales, a los entes
territoriales y a la comunidad, en la defensa y protección del medio ambiente y los recursos naturales
renovables, y en las funciones y acciones de control y vigilancia previstas por la ley. El Gobierno
Nacional procederá a tomar las medidas necesarias para la creación del cuerpo especialmente
entrenado en asuntos ambientales de que trata el presente artículo, para lo cual dispone de un (1)año contado a partir de la vigencia de esta Ley.
El cuerpo especializado de Policía de que trata este artículo prestará su servicio con prioridad en las
zonas de reserva, parques nacionales y en las áreas de especial importancia ecosistémica ycolaborará en las tareas educativas, promocionales y de prevención para el buen cuidado y respetode la naturaleza.

ARTICULO 102. Del Servicio Ambiental. Un 20% de los bachilleres seleccionados para prestar elServicio Militar Obligatorio, prestarán servicio ambiental, preferiblemente entre quienes acrediten
capacitación en las áreas de que trata esta Ley.
El servicio ambiental tiene por objeto prestar apoyo a las autoridades ambientales, a las entidades
territoriales y a la comunidad en la defensa y protección del medio ambiente y los recursos naturales
renovables. Tendrá las siguientes funciones:(a) educación ambiental;(b) organización comunitaria para la gestión ambiental;(c) prevención, control y vigilancia sobre el uso del medio ambiente y los recursos naturales
renovables.
El servicio ambiental estará dirigido por el Ministerio de Defensa en coordinación con el Ministerio delMedio Ambiente, será administrado por las entidades territoriales y se validará como prestación delServicio Militar Obligatorio.
ARTICULO 103. Del Apoyo de las Fuerzas Armadas. Las Fuerzas Armadas velarán en todo elterritorio nacional por la protección y defensa del medio ambiente y los recursos naturales renovables
y por el cumplimiento de las normas dictadas con el fin de proteger el patrimonio natural de la nación,
como elemento integrante de la soberanía nacional.
La Armada Nacional tendrá a su cargo el ejercicio de las funciones de control y vigilancia en materia
ambiental y de los recursos naturales, en los mares y zonas costeras, así como la vigilancia,
seguimiento y evaluación de los fenómenos de contaminación o alteración del medio marino.
ARTICULO 104. De la Comisión Colombiana de Oceanografía. La Comisión Colombiana deOceanografía, creada por Decreto 763 de 1969 y reestructurada por el Decreto 415 de 1983, tendrá el
carácter de organismo asesor del Ministerio del Medio Ambiente en los asuntos de su competencia.
ARTICULO 105. De las Funciones de INGEOMINAS en Materia Ambiental. El Instituto deInvestigaciones en Geociencias, Minería y Química, Ingeominas, establecimiento público deinvestigación y desarrollo adscrito al Ministerio de Minas y Energía. complementará y apoyará la labordel IDEAM, en las investigaciones y estudios del medio ambiente físico que tengan por objeto
conocer la Tierra, su evolución, su dinámica, sus componentes y recursos, el agua subterránea, la
exploración y aprovechamiento de los recursos del subsuelo y la evaluación de los riesgos e
impactos geológicos y de obras de infraestructura.
En estos aspectos, el INGEOMINAS orientará su gestión de acuerdo con las políticas y directrices
del Ministerio del Medio Ambiente.
ARTICULO 106. Del Reconocimiento de Personería Jurídica a Entidades Ambientalistas. Correspondea los Alcaldes Municipales o Distritales el reconocimiento de la personería jurídica de entidades sinánimo de lucro que tengan por objeto la defensa y protección del medio ambiente y los recursos
naturales renovables, y su correspondiente registro como "Organizaciones Ambientalistas No
Gubernamentales".
Los alcaldes que reconozcan la personería jurídica y ordenen el registro de que trata este artículo,
deberán comunicar su decisión al Ministerio del Medio Ambiente dentro de los treinta (30) días
siguientes a su ejecutoria.

ARTICULO 107. Utilidad Pública e Interés Social, Función Ecológica de la Propiedad. Decláranse deutilidad pública e interés social la adquisición por negociación directa o por expropiación de bienes depropiedad privada, o la imposición de servidumbres, que sean necesarias para la ejecución de obras
públicas destinadas a la protección y manejo del medio ambiente y los recursos naturales
renovables, conforme a los procedimientos que establece la ley.
Las normas ambientales son de orden público y no podrán ser objeto de transacción o de renuncia asu aplicación por las autoridades o por los particulares.
En los términos de la presente Ley el Congreso, las Asambleas y los Concejos municipales ydistritales, quedan investidos de la facultad de imponer obligaciones a la propiedad en desarrollo de la
función ecológica que le es inherente
Son motivos de utilidad pública e interés social para la adquisición, por enajenación voluntaria omediante expropiación, de los bienes inmuebles rurales o urbanos, patrimoniales de entidades dederecho público o demás derechos que estuvieren constituidos sobre esos mismos bienes; además
de los determinados en otras leyes, los siguientes:- La ejecución de obras públicas destinadas a la protección y manejo del medio ambiente y losrecursos naturales renovables.
- La declaración y alinderamiento de áreas que integren el Sistema de Parques Nacionales Naturales.
- La ordenación de cuencas hidrográficas con el fin de obtener un adecuado manejo de los recursos
naturales renovables y su conservación
Para el procedimiento de negociación directa y voluntaria así como el de expropiación se aplicaránlas prescripciones contempladas en las normas vigentes sobre reforma agraria para predios rurales ysobre reforma urbana para predios urbanos.
PARAGRAFO. Tratándose de adquisición por negociación directa o por expropiación de bienes
inmuebles de propiedad privada relacionados con las áreas del Sistema de Parques Nacionales
Naturales, el precio será fijado por el Instituto Geográfico "Agustín Codazzi", entidad esta que al
hacer sus avalúos y con el objeto de evitar un enriquecimiento sin causa, no tendrá en cuenta aquellaacciones o intenciones manifiestas y recientes del Estado que hayan sido susceptibles de producir
una valorización evidente de los bienes avaluados, tales como:- La adquisición previa por parte de una entidad con funciones en materia de administración y manejo
de los recursos naturales renovables y de protección al ambiente, dentro de los cinco (5) años
anteriores, de otro inmueble en la misma área de influencia.
- Los proyectos anunciados, las obras en ejecución o ejecutadas en los cinco (5) años anteriores porla entidad adquiriente o por cualquier otra entidad pública en el mismo sector, salvo en el caso en que
el propietario haya pagado o esté pagando la contribución de valorización respectiva.
- El simple anuncio del proyecto de la entidad adquiriente o del Ministerio del Medio Ambiente decomprar inmuebles en determinado sector, efectuado dentro de los cinco (5) años anteriores.
- Los cambios de uso, densidad y altura efectuados por el Plan Integral de Desarrollo, si existiere,
dentro de los tres (3) años anteriores a la autorización de adquisición, compraventa, negocio, siempre
y cuando el propietario haya sido la misma persona durante dicho período o, habiéndolo enajenado,
haya readquirido el inmueble para le fecha del avalúo administrativo especial.

En el avalúo que se practique no se tendrá en cuenta las mejoras efectuadas con posterioridad a la
declaratoria del área como Parque Nacional Natural.
ARTICULO 108. Adquisición por la Nación de Areas o Ecosistemas de Interés Estratégico para laConservación de los Recursos Naturales. Las Corporaciones Autónomas Regionales en coordinación
y con el apoyo de las entidades territoriales adelantarán los planes de cofinanciación necesarios paraadquirir áreas o ecosistemas estratégicos para la conservación, preservación, y recuperación de losrecursos naturales.
La definición de estas áreas y los procesos de adquisición, conservación y administración deberán
hacerse con la activa participación de la sociedad civil.
ARTICULO 109. De las Reservas Naturales de la Sociedad Civil. Denomínase Reserva Natural de laSociedad Civil la parte o el todo del área de un inmueble que conserve una muestra de un ecosistema
natural y sea manejado bajo los principios de la sustentabilidad en el uso de los recursos naturales,
cuyas actividades y usos se establecerán de acuerdo a reglamentación, con la participación de lasorganizaciones sin ánimo de lucro de carácter ambiental.
PARAGRAFO. Para efectos de este artículo se excluyen las áreas en que se exploten
industrialmente recursos maderables, admitiéndose sólo la explotación maderera de uso doméstico ysiempre dentro de parámetros de sustentabilidad.
ARTICULO 110. Del Registro de las Reservas Naturales de la Sociedad Civil. Toda persona natural,
jurídica o colectiva propietaria de un área denominada Reserva Natural de la Sociedad Civil deberá
obtener registro o matrícula ante el Ministerio del Medio Ambiente, de acuerdo con la reglamentación
que se expida, la solicitud puede ser elevada directamente o por intermedio de organizaciones sinánimo de lucro.
Una vez obtenido el registro, además de lo contemplado en el Artículo precedente, deberá ser
llamada a participar, por sí o por intermedio de una organización sin ánimo de lucro, en los procesosde planeación de programas de desarrollo que se van a ejecutar en el área en donde se encuentre
ubicado el bien. El Estado no podrá ejecutar inversiones que afecten una o varias reservas naturales
de la sociedad civil, debidamente registradas, sin el previo consentimiento del titular de ella.
El Estado promoverá y facilitará la adquisición, establecimiento y libre desarrollo de áreas de reservas
naturales por la sociedad civil en ecosistemas o zonas estratégicas.
ARTICULO 111. Adquisición de áreas de interés para acueductos municipales. Decláranse de interéspúblico las áreas de importancia estratégica para la conservación de recursos hídricos que surten deagua los acueductos municipales y distritales.
Los departamentos y municipios dedicarán durante quince años un porcentaje no inferior al 1% de
sus ingresos, de tal forma que antes de concluido tal período, haya adquirido dichas zonas.
La administración de estas zonas corresponderá al respectivo distrito o municipio en forma conjunta
con la respectiva Corporación Autónoma Regional y con la opcional participación de la sociedad civil.
PARAGRAFO. Los proyectos de construcción de distritos de riego deberán dedicar un porcentaje no
inferior al 3% del valor de la obra a la adquisición de áreas estratégicas para la conservación de losrecursos hídricos que los surten de agua.
ARTICULO 112. Comisión Revisora de la Legislación Ambiental. El Gobierno Nacional integrará una
comisión de expertos y juristas, de la que formarán parte un Senador de la República y un
representante a la Cámara miembros de las Comisiones Quintas de las respectivas corporaciones,

así como un Representante del movimiento indígena, encargada de revisar los aspectos penales ypolicivos de la legislación relacionada con el medio ambiente y los recursos naturales renovables y en
particular el Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección al Medio Ambiente,
Decreto 2811 de 1974, el Código Sanitario Nacional y el Código de Minas y de presentar ante elCongreso de la República, dentro de los diez y ocho (18) meses siguientes a la vigencia de esta Leyy acorde con sus disposiciones, sendos proyectos de ley tendientes a su modificación, actualizacióno reforma.
ARTICULO 113. Reestructuración de la CVC. Facúltase al Presidente de la República por el término
de seis meses contados a partir de la vigencia de la presente Ley para reestructurar la Corporación
Autónoma Regional del Cauca, CVC, y transferir y aportar a un nuevo ente, cuya creación seautoriza, las funciones de generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, así como losactivos y pasivos relacionados con dicha actividad.
En desarrollo de estas facultades, el Gobierno Nacional procederá a organizar el nuevo enteencargado del ejercicio de las funciones relacionadas con la generación, transmisión y distribución deenergía, el cual podrá constituirse como empresa industrial o comercial del Estado, o como sociedad
de economía mixta con la participación de las entidades públicas, privadas o mixtas del orden
nacional, regional, departamental o municipal.
PARAGRAFO 1. Las facultades conferidas en este artículo, incluyen la definición del régimen laboral
de los actuales empleados y trabajadores de la CVC sin perjuicio de sus derechos adquiridos.
PARAGRAFO 2. El Presidente de la República oirá el concepto previo de una Comisión asesora
integrada para el efecto, de la que formarán parte los gobernadores de los departamentos del Valledel Cauca y Cauca, el Ministro de Minas y Energía, el Director General de la CVC, el Gerente
General de las Empresas Municipales de Cali, un representante de los empleados del sector eléctricode la CVC y dos miembros del actual Consejo Directivo de la CVC que representen en él al sector
privado regional.
ARTICULO 114. Reestructuración de la CDMB. La Corporación Autónoma Regional de la Meseta de
Bucaramanga, CDMB, adquiere todos los derechos y asume todas las obligaciones que estaban
radicadas en cabeza de la actual Corporación de Defensa de la Meseta de Bucaramanga, CDMB.
ARTICULO 115. Garantías Laborales a los Funcionarios de Entidades del Orden Nacional que se
Reforman. El Gobierno Nacional garantizará, en desarrollo del ajuste institucional dispuesto por lapresente Ley, el traslado, reubicación o retiro compensado de los empleados y trabajadores que
hacen parte de la planta de personal del Instituto Geográfico "Agustín Codazzi", IGAC, del Instituto de
Hidrología Meteorología y Adecuación de Tierras, HIMAT, al momento de vigencia de la presente Ley.
Sin perjuicio de la evaluación sobre su capacidad y eficiencia, ni de la discrecionalidad para ladesignación de funcionarios que no pertenezcan a la carrera administrativa, los actuales empleados y
trabajadores del IGAC y del HIMAT serán considerados con prioridad para su vinculación como
servidores públicos del IDEAM.
En los concursos que se realicen para la provisión de cargos de carrera administrativa, se reconoceráa los empleados del IGAC y del HIMAT un puntaje básico que reglamentará el Gobierno Nacional.
ARTICULO 116. Autorizaciones. El Presidente de la República, en ejercicio de sus funciones
constitucionales y para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ley, procederá a:a) Dictar, con sujeción a las disposiciones de la presente Ley, las normas necesarias para poner en
funcionamiento el Ministerio del Medio Ambiente, complementar su estructura orgánica interna,
distribuir las funciones de sus dependencias y crear y proveer su planta de personal;

b) Suprimir, modificar, fusionar o redistribuir las funciones de los Ministerios o entidades que hantenido competencia en materia de protección ambiental y administración de los recursos naturales
renovables, con sujeción a los dispuesto en la presente Ley;c) Modificar la estructura y funciones del Instituto Geográfico "Agustín Codazzi", IGAC, y de laDivisión Especial de Política Ambiental y Corporaciones Autónomas Regionales, DEPAC, y de la
Unidad de Estudios Agrarios, UDA, del Departamento Nacional de Planeación, conforme a loestablecido en la presente Ley;d) Modificar la estructura orgánica y funciones del Instituto de Adecuación de Tierras, INAT, antes
Instituto de Hidrología, Meteorología y Adecuación de Tierras, HIMAT, conforme a lo establecido en lapresente Ley y dentro de los seis (6) meses siguientes a su vigencia;e) Organizar y reestructurar el Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras "José Benito Vives deAndreis", INVEMAR; dentro de los seis (6) meses siguientes a la vigencia de la presente Ley y
conforme a sus disposiciones. Para esto el Presidente podrá crear una Comisión Técnica asesora enque participen entre otros los investigadores y directivos del INVEMAR, representantes de laComisión Colombiana de Oceanografía y del Programa Nacional de Ciencias y Tecnologías del Mar.
La Corporación INVEMAR tendrá aportantes de capital público, privado y mixto. Las Corporaciones
Autónomas Regionales con jurisdicción sobre los litorales participarán en su fundación;f) Organizar y establecer el Instituto de Investigación de Recursos Biológicos "Alexander von
Humboldt", el Instituto Amazónico de Investigaciones "SINCHI" y el Instituto de Investigaciones
Ambientales del Pacífico "John von Neumann", dentro del término de un (1) año, a partir de la vigencia
de la presente Ley. El Gobierno Nacional definirá los aportantes de carácter público para laconstitución de estas Corporaciones, e incluirá entre ella a las Corporaciones Autónomas Regionales;g) Establecer un régimen de incentivos, que incluya incentivos económicos, para el adecuado uso yaprovechamiento del medio ambiente y de los recursos naturales renovables y para la recuperación yconservación de ecosistemas por parte de propietarios privados;h) Dictar las medidas necesarias para el establecimiento, organización o reforma y puesta en
funcionamiento de las Corporaciones Autónomas Regionales y de las Corporaciones de régimen
especial, creadas o transformadas por la presente Ley y de conformidad con lo en ella dispuesto; yproveer lo necesario para la transferencia de bienes e instalaciones de la entidades que setransforman o liquidan; para lo cual contará con diez y ocho (18) meses contados a partir de lavigencia de esta Ley.
i) Reestructurar dentro de los seis (6) meses siguientes a la vigencia de esta Ley la Comisión
Colombiana de Oceanografía.
j) Efectuar los traslados presupuestales y tomar las demás medidas fiscales que correspondan parael cumplimiento de lo preceptuado en la presente Ley.
k) Proferir las disposiciones necesarias, en un tiempo no mayor de tres (3) meses, relacionadas conla transición institucional originada por la nueva estructura legal bajo la cual funcionará el nuevo
Sistema Nacional del Ambiente.
l) Reglamentar lo pertinente a la naturaleza jurídica del patrimonio de las Corporaciones Autónomas
Regionales.
m) Organizar y establecer el IDEAM dentro del término de seis (6) meses a partir de la vigencia de lapresente Ley.

ARTICULO 117. Transición de Procedimientos. Los permisos y licencias concedidos continuaránvigentes por el tiempo de su expedición. Las actuaciones administrativas iniciadas continuarán su
trámite ante las autoridades que asuman su competencia en el estado en que se encuentren. Las
normas y competencias establecidas en la presente Ley, son de vigencia inmediata y se aplicaránuna vez se expidan los correspondientes reglamentos, cuando sean necesarios.
ARTICULO 118. Vigencia. La presente Ley rige a partir de la fecha de su promulgación y deroga
todas las disposiciones que le sean contrarias, especialmente el artículo 12 de la Ley 56 de 1981, ylos artículos 18, 27, 28 y 29 del Decreto Legisalativo 2811 de 1974 y el artículo 23 de la Ley 47 de1993.
El Presidente del honorable Senado de la República, JORGE RAMON ELIAS NADER.
El Secretario General del honorable Senado de la República, PEDRO PUMAREJO VEGA.
El Presidente de la honorable Cámara de Representantes, FRANCISCO JOSE JATTIN SAFAR.
El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes, DIEGO VIVAS TAFUR.
REPUBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL
Publíquese y ejecútese.
Dada en Santafé de Bogotá, D.C., 22 de diciembre de 1993.
CESAR GAVIRIA TRUJILLOEl Ministro de Hacienda y Crédito Público, Rudolf Hommes Rodríguez.
El Ministro de Agricultura, José Antonio Ocampo Gaviria.