低平地研究会会員

各位
低平地研究会 都市空間専門部会部会長

後藤 隆太郎環アジア国際セミナー2019 関連事業

学生国際ワークショップ最終発表会
拝啓開催のお知らせ時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
来たる 7 月 25 日（木曜日）、低平地研究会

共催のイベントを下記の通り開催いたします。

ご繁忙のこととは存じますが、皆様お誘いあわせの上是非ご来場ください。
なお、差し迫ったご案内となりましたことを心よりお詫びいたします。
敬具記
環アジア国際セミナー2019 関連事業

（低平地研究会共催）

学生国際ワークショップ最終発表会【とき】2019 年 7 月 25 日（木）13:30～16:00【ところ】

鹿島市立東部中学校（佐賀県鹿島市浜町甲 4020）【入場料】

無料（自由に傍聴できます。）※事前申込不要

また、関連イベントとして・『肥前浜宿の町並み探訪ツアー』
2019 年 7 月 21 日(日)10:00【肥前浜駅集合】～12:00【終了】・『次世代の文化的資源活用まちづくりシンポジウム』
2019 年 7 月 21 日(日)13:30～16:00【鹿島市立東部中学校】
が実施されます。
（どちらも参加費無料）

お時間がございましたら是非ご参加ください。
※詳細は添付の資料（ポスター2 点）をご参照ください。
以上

2019.07.19-07.27

Hizen-Hamashuku, Kashima, Saga, Japan佐 賀 県 鹿 島 市 浜 町[ 肥 前 浜 宿 ]Asian Rim
International Seminar 2019
タイ｜韓国｜カザフスタン｜オランダ｜オーストリア｜日本

環アジア国際セミナー 2019
Asian European Design Labs
Myanmar / Thanlyin University of Technology
Austria / Vienna University of Technology

AEDL

Thailand / Thammasat University
Architect Assist. Prof. at Thammasat Univ.

M.L. VarodomSuksawasdi
2000 B.Arch at Silapakorn Univ. / 2007 M.Arch atSilapakorn Univ.

Japan / Saga University
Urban Architect Prof. at Saga Univ.

Nobuo MISHIMA
三島伸雄

Thailand / Chiang Mai University
Architect Assist. Prof. at Chiang Mai Univ.

Rattapong Angkasith

1990 Diploma at Univ. of Tokyo Graduate School /1990-92 Vienna Univ. of Technology / 1995 D.Eng.
/ 1995- Lecturer at Saga Univ. / 2013- Prof. at Saga
Univ.

2001 B.Arch at Chiang Mai Univ. / 2005 M.Arch at
Illinois Institute of Technology / 2007 Arch.D. at Univ.
of Hawaii at Manoa / 2009- Lecturer at Chiang Mai
Univ. / 2012- D-CEA Global CO., LTD.

Japan / Saga University

Leading AcademyKazakhstan / Kazakhof Architecture and Civil Engineering

Architect Assoc. Prof. at Saga Univ.

Yujin HIRASE
平瀬有人

Architect Assist. Prof. at KazGASA

Shakhnaz Sulaimanova

2001 Diploma at Waseda Univ. Graduate School /2001-07 NASCA / 2003-06 Assistant at Waseda Univ.
/ 2007- yHa architects / 2008- Assoc. Prof. at Saga
Univ. / 2017 D. Arch. at Waseda Univ.

2015 B.Arch at KazGASA / 2017 M.Arch at KazGASA/ 2017-18 KBK LTD Architecture / 2018- Assist. Prof.
at KazGASAJapan / Saga University

Netherlands / Eindhoven University of Technology

Architecture planning Assoc. Prof. at Saga Univ.

Mamiko MIYAHARA
宮原真美子

2005 B. Eng. at Japan Women's Univ. / 2008 M. Eng.
at Univ. of Tokyo / 2013 Ph.D. at Univ. of Tokyo / 20142017 Assistant Prof. at Japan Women's Univ. / 2017Assoc. Prof. at Saga Univ.

Architect Lecturer at TU/e

Wouter Hilhorst
2000 M.Arch at Delft Univ. of Technology / 2010Atelier Wouter Hilhorst / 2011- Lecturer at Eindhoven
Univ. of Technology

2019.07.25 13:30-16:00

学生国際ワークショップ最終発表会

F i n a l P re s e n t a t i o n@Tobu Junior High School 鹿島市立東部中学校

student international workshop

主 催 ： 佐 賀 大 学 理 工 学 部 都 市 工 学 部 門 ｜ （一社）日 本 建 築 学 会 九 州 支 部 佐 賀 支 所
共 催 ： 低 平 地 研 究 会
Host: Department of Civil Engineering and Architecture, Saga Univ. | Saga, Kyushu Branch, Architectural Institute of Japan
Co-organized: Lowland Research Association

Asian Rim International Seminar 2019 related Symposium

環アジア国際セミナー 2019 関連事業

Hizen-Hamashuku, Kashima, Saga, Japan佐 賀 県 鹿 島 市 浜 町[ 肥 前 浜 宿 ]次世代の文化的資源活用まちづくりシンポジウム
Next Generation Cultural Resouce Utilization Community Development Symposium

Immigration and activationof local town in global society
2019.07.21（日）13:30-16:00@ 鹿 島 市 立 東 部 中 学 校 Tobu Junior High School

3Architect
建築家
Assist. Prof. at Thammasat Univ.

Architect
建築家
Assist. Prof. at Chiang Mai Univ.

Architect / Urban planning
建築家・都市交通計画
Assist. Prof. at KazGASA

タマサート大学助教

チェンマイ大学助教

カザフ高等建築アカデミー助教

タイ

タイ

Lecture4

Netherlands / TU/e

2

LectureKazakhstan / KazGASAThailand / Thammasat Univ.

1

LectureThailand / Chiang Mai Univ.

Lectureカザフスタン

M.L. Varodom
Suksawasd

RattapongAngkasith

ShakhnazSulaimanova

Coordinator

三島伸雄
佐賀大学教授平瀬有人
佐賀大学准教授
宮原真美子 佐賀大学准教授

Nobuo MishimaYujin Hirase
Mamiko Miyahara

Architect
建築家
Lecturer at TU/eオランダ

アイントホーフェン工科大学講師

WouterHilhorst

Urban Architect, Prof. Dr. at Saga Univ.

Architect, Assoc. Prof. Dr. at Saga Univ.
Architecture planning, Assoc. Prof. Dr. at Saga Univ.

肥前浜宿の町並み探訪ツアー Sightseeing tour of Hizen-hamashuku

2019.07.21（日）10:00-12:00@ 肥前浜駅集合（参加費無料）Hizen-Hama station (Participation fee free)
主 催 ：（ 一 社 ） 日 本 建 築 学 会 九 州 支 部 佐 賀 支 所 （ 佐 賀 の 木 ・ 家 ・ ま ち づ く り 協 議 会 事 業 ）共 催： 佐 賀 大 学 理 工 学 部 都 市 工 学 部 門 ｜ 特 定 非 営 利 活 動 法 人 肥 前 浜 宿 水 と ま ち な み の 会 ｜ 佐 賀 県 鹿 島 市
Host: Saga, Kyushu Branch, Architectural Institute of Japan (Saganoki-ie-machizukuri Council project)
Co-organized: Department of Civil Engineering and Architecture, Saga Univ. | NPO Hizen-Hamashuku Mizu-to-Machinami          Kashima-city, Saga Prefecture