2014 年 11 月 1 日国際シンポジウム「サステイナビリティとジェンダー」@国連大学「エコフェミニズムの超克」萩原なつ子

䠍䠕䠕䠌ᖺ䠓᭶Ⓨ⾜䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾㉸ඞ⎔ቃ䛸ዪᛶ䠋䝆䜵䞁䝎䞊䛸䝃䝇䝔䜱䝘䝡䝸䝔䜱❧ᩍ኱Ꮫ♫఍Ꮫ㒊䠋኱Ꮫ㝔䠎䠍ୡ⣖♫఍䝕䝄䜲䞁◊✲⛉ᩍᤵⴗཎ䛺䛴Ꮚ䠎䠌䠐䠊䠍䠍䠊䠍
1DWVXNR+DJLZDUD⚾䛸䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾ฟ఍䛔㻌 ⚾䛯䛱䛾Ꮚ䛹䜒䛯䛱䚸䛭䛾䜎䛯Ꮚ䛹䜒䛯䛱䚸䛭䛧䛶䛭䛾Ꮮ䛯䛱䜔᭯Ꮮ䛯䛱䛾⏕䛝䜛᫬௦䛻䚸ᆅ⌫䛾⾲㠃䛿䚸䛹䛾䜘䛖䛺≧ែ䛻䛺䛳䛶䛔䜛䛾䛷䛧䜗䛖䛛䚹ᾏ䛿䠛Ἑ䛿䠛᳃ᯘ䛿䠛㔝ཎ䛿䠛◁₍䛿䠛ᅵተ䛿䠛ᆅ⌫䜢䛸䜚䛛䛣䜐኱Ẽ䛿䠛䛭䛧䛶⾤䛿䠛㻌 䛣䛾ᮏ䛾ⴭ⪅䚸ⴗཎ䛺䛴Ꮚ䛥䜣䛿䚸䛣䛾䜘䛖䛺ၥ䜢⬚䛻ᢪ䛝䛺䛜䜙䚸ຮᙉ䜢⥆䛡䛶䛔䜛ே䛷䛩䚹䛭䛾ၥ䛔䛿䛴䜎䜛䛸䛣䜝䚸䛂ᮍ᮶䛾Ꮚ౪䛯䛱䛾䛯䜑䛻䚸௒䚸⚾䛿䚸ఱ䛜䛷䛝䜛䛾䛛䛃䛸䛔䛖䛣䛸䛻䛺䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌 㻌 䛂䛣䛾ᮏ䛻䜘䛫䛶䛃㻌 ཎ䜂䜝Ꮚ

1DWVXNR+DJLZDUD

1DWVXNR+DJLZDUD⏝ㄒ䛾ᐃ⩏䠄ෆ㛶ᗓ⏨ዪඹྠཧ⏬ᒁ䠅
¾ 䐟䝆䜵䞁䝎䞊䛾どⅬ䠖♫఍ⓗ䞉ᩥ໬ⓗ䛻ᙧᡂ䛥䜜䛯ᛶู䠄䝆䜵䞁䝎䞊䠅䛜ᛶᕪู䚸ᛶู䛻䜘䜛ᅛᐃⓗᙺ๭ศᢸ䚸೫ぢ➼䛻䛴䛺䛜䛳䛶䛔䜛ሙྜ䜒䛒䜚䚸䛣䜜䜙䛜♫఍ⓗ䛻స䜙䜜䛯䜒䛾䛷䛒䜛䛣䛸䜢ព㆑䛧䛶䛔䛣䛖䛸䛩䜛どⅬ¾ 䐠ዪᛶ䛾どⅬ䠖⌧ᅾ䛾♫఍䛻䛚䛡䜛䝆䜵䞁䝎䞊୙ᖹ➼䛻䜘䜚䚸᪉㔪Ỵᐃ䛻ዪᛶ䛾ពぢ䛜཯ᫎ䛥䜜䛺䛔䛣䛸䛜ከ䛔䚹♫఍䛷༑ศ䛻⏕䛛䛥䜜䛶䛔䛺䛔ዪᛶ䛜ᣢ䛴⤒㦂䛻ᇶ䛵䛟どⅬ䚹䜶䝁䝻䝆䞊 (FRORJ\ 䛾ㄒ※

1DWVXNR+DJLZDUDඖ♽䠡䠯䠠㻌 䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾ඛ㥑⪅
¾ 䜶䝺䞁䞉䝸䝏䝱䞊䝈䞉䝇䝽䝻䞊䠄䠍䠔䠐䠎䡚䠍䠕䠍䠍䠅䠫䠥䠧䠫䠯 ᳇䜐ᐙ䠅䠇䠨䠫䠣䠵䠄Ꮫၥ䠅䠰䡄䡁㻌 䠱䡊䡅䡒䡁䡎䡏䠽䡈㻌 䠤䡋䡑䡏䡁㻌 䠙⎔ቃ
¾ 2HNRORJLHĺ䠫䡅䠿䡋䡈䡋䡃䡕ĺ䠡䠿䡋䡈䡋䡃䡕
¾ 䜶䝹䞁䝇䝖䞉䝦䝑䜿䝹䠄䠍䠔䠏䠔䠉䠍䠕䠍䠕䠅㻌 ⮬↛⎔ቃ䛸ඹ⏕䛧䛖䜛⏕ά䞉⤒῭♫఍䛾ᙧᡂ䜢䜑䛦䛩䛯䜑䛾Ꮫ㝿ⓗ⛉Ꮫ䚸♫఍㐠ື䛸䛧䛶䛾䜶䝁䝻䝆䞊㻌 ᖺ᭶᪥㻌 䠡䠿䡋䡈䡋䡃䡕䛾࿨ྡᘧ䠄䝪䝇䝖䞁䠅㻌 ே䚻䛜⎔ቃ䛸ㄪ࿴䛧䛶⏕䛝䜛䛯䜑䛾▱㆑䜢㌟䛻䛴䛡䜛䛯䜑䛾⛉Ꮫ䛂⏕≀䜢䛭䛾┦஫䛾㛵ಀ䛚䜘䜃㠀⏕≀ⓗ⎔ቃ䛸䛾㛵ಀ䛻䛚䛔䛶◊✲䛩䜛Ꮫၥ䛃䛸䛧䛶䚸䠍ᖺ䛻ᥦၐ

2,.26䜢ㄒ※䛻䜒䛴ゝⴥ䛿䠛㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䠡䠿䡋䡈䡋䡃䡕㻌 䛸㻌 䠡䠿䡋䡊䡋䡉䡕㻌 㻌 䠎䠌ୡ⣖䛿⎔ቃ䛸⤒῭䛾䛖䛱䚸⤒῭䛜ඃඛ
1DWVXNR+DJLZDUDэ⮬↛⎔ቃ䛾ᦢྲྀ䛸◚ቯ㻌㻌㻌э䛾ᦢྲྀ䛾ᦢᦢྲྀ䛸◚ቯ1

1DWVXNR+DJLZDUD2014 年 11 月 1 日国際シンポジウム「サステイナビリティとジェンダー」@国連大学「エコフェミニズムの超克」萩原なつ子

䛂㇏䛛䛺⏕ά䛃䜘䜚䜒䛂ṇ䛧䛔⏕ά䛃㻌 ⎔ቃᩍ⫱䠋䠡䠯䠠䛾ᥦၐ㻌 ே㛫䛜඲ᆅ⌫䛾ᨭ㓄⪅䛷䛒䜛䛸䛔䛖⪃䛘᪉䛻⚾䛯䛱䛿䛩䛳䛛䜚䛺䛨䜣䛷䛧䜎䛳䛶䛔䜛䜘䛖䛷䛩䚹ᩥ᫂䛜㧗ᗘ䛻䛺䜜䜀䛺䜛䜋䛹䚸Ⰻ㆑䛿⾶㏥䛧᪥ᖖ⏕ά䛻ᛂ⏝䛥䜜䜛⛉Ꮫ䜒ῶᑡ䛧䛶䛔䛟䜘䛖䛻ぢ䛘䜎䛩䚹䛣䜜䛛䜙䛿䜶䝁䝻䝆䞊䜢⚾䛯䛱䛾᪥ᖖ⛉Ꮫ䛻䛧䜎䛧䜗䛖䚹䛭䜜䜢䛩䜉䛶䛾ᛂ⏝⛉Ꮫ䛾䛖䛱䚸೺ᗣ䛷ᖾ⚟䛺⏕ά䛜䛭䛾ୖ䛻ᡴ䛱❧䛶䜙䜜䜛䜉䛝ㅖཎ⌮䜢ᩍ䛘䜛᭱䜒౯್䛒䜛⛉Ꮫ䛻䛧䜘䛖䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䛛䛃䠄䜶䝺䞁䞉䝇䝽䝻䞊䚸䠍䠔䠕䠎ᖺ䠅㻌

1DWVXNR+DJLZDUD㻌 ௒᪥䜒䛳䛸䜒⥭ᛴ䛻ᚲせ䛺䛾䛿䚸⎔ቃ䛸ㄪ࿴䛧䛶⏕䛝䜛䛣䛸䛾䛷䛝䜛ே䚻䜢᫂᪥䛾䛯䜑䛻䛴䛟䜚䛰䛩ᩍ⫱䛷䛒䜛䚹㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

1DWVXNR+DJLZDUD஧ே䛾ዪᛶ⛉Ꮫ⪅䛾ᛮ䛔ඖ♽䠡䠯䠠㻌 䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾ඛ㥑⪅
¾ 䝺䜲䝏䜵䝹䞉䜹䞊䝋䞁䛄ỿ㯲䛾᫓䛅䠄ᖺ䠅¾ ⮬↛䜢ᨭ㓄䛩䜛䛸䛔䛖⛉Ꮫ䛸ᢏ⾡䛾Ⓨᒎ䛜䛔

¾ 䛂䞉䞉䞉⮬↛䛿ỿ㯲䛧䛯䚹ⷧẼ࿡ᝏ䛔䚹㫽䛯䛱䛿䛛䛻⎔ቃ䜢◚ቯ䛧䚸䜂䛔䛶䛿ே㢮䛾༴ᶵ䛻䛴䛺䛜䜛䛛䜢㆙࿌䚹¾ ே㛫䛾⮬↛䛻ᑐ䛩䜛ዝ䜚䚸ഫ៏䛥䜢៧䛔䚸⎔ቃ䛸ㄪ࿴䛧䛖䜛⏕䛝᪉䜢ᥦၐ䚸䛹䛣䜈⾜䛳䛶䛧䜎䛳䛯䛾䛛䚹䜏䜣䛺୙ᛮ㆟䛻ᛮ䛔䚸୙ྜྷ䛺ணឤ䛻䛚䜃䛘䛯䚹⿬ᗞ䛾㣵⟽䛿✵䛳䜍䛰䛳䛯䚹䛒䛒䚸㫽䛜䛔䛯䛸ᛮ䛳䛶䜒䚸Ṛ䛻䛛䛡䛶䛔䛯䚹䜆䜛䜆䜛䛛䜙䛰䜢䜅䜛䜟䛫䚸㣕䜆䛣䛸䜒䛷䛝䛺䛛䛳䛯䚹᫓䛜䛝䛯䛜䚸ỿ㯲䛾᫓䛰䛳䛯䟿䛃

1DWVXNR+DJLZDUD⎔ቃ䛸ዪᛶ䠋䝆䜵䞁䝎䞊¾ 䛂ዪᛶ䛸⏨ᛶ䛿␗䛺䜛♫఍ⓗ఩⨨䛻⨨䛸ዪᛶ䛻୚䛘䜛ᙳ㡪䠄♫఍䞉⤒῭ⓗ䚸೺ᗣ⿕ᐖ➼䠅䜔䝆䜵䞁䝎䞊䞉䝞䜲䜰䝇䛻䛴䛔䛶᳨ウ䛩䜛
¾ 䐠⎔ቃಖ඲⪅䛸䛧䛶䛾ዪᛶ䛾⤒㦂䜔▱㆑䜢ホ౯䛧䚸⎔ቃಖ඲άື䛻䛚䛡䜛ዪᛶ䛾㈉⊩䜢ㄆ䜑䜛䛣䛸¾ 䐡⎔ቃಖ඲άື䛾⌧ሙ䜔⎔ቃᨻ⟇䛾Ỵᐃ䛾ሙ䜈䛾ዪᛶ䛾ཧ⏬䛾✚ᴟⓗ䛺᥎㐍

1DWVXNR+DJLZDUD⎔ቃ䛸ዪᛶ䠋䝆䜵䞁䝎䞊¾ 䐟⎔ቃ◚ቯ䜔⎔ቃၥ㢟ゎỴ䛾䛯䜑䛾ᨻ⟇䛜⏨ᛶ

1DWVXNR+DJLZDUD䛛䜜䛶䛚䜚䚸䝆䜵䞁䝎䞊䛿ே㛫䛸⮬↛⏺
䛸䛾㛵ಀᛶ䛻῝䛔ᙳ㡪䜢୚䛘䜛䛯䜑䚸୧⪅䛿⎔ቃ䛻㛵䛧䛶␗䛺䜛䝙䞊䝈䜢᭷䛧䛶䛚䜚䚸䜎䛯⎔ቃၥ㢟䜒␗䛺䜛ᙧ䛷⤒㦂䛩䜛䚹䛧䛯䛜䛳䛶⎔ቃၥ㢟䛾ゎỴ䛻䛿䝆䜵䞁䝎䞊ศᯒ䛜Ḟ䛛䛫䛺䛔䛃㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䠄䝯䜰䝸䞊䞉䝯䝷䞊䠅

21DWVXNR+DJLZDUD2014 年 11 月 1 日国際シンポジウム「サステイナビリティとジェンダー」@国連大学「エコフェミニズムの超克」萩原なつ子⎔ቃ䛸ዪᛶ䠋䝆䜵䞁䝎䞊⎔ቃ䛸ዪᛶ䠋䝆䜵䞁䝎䞊¾ ዪᛶ䛯䛱䛾ከ䛟䛿Ỉ䚸㣗ᩱ䚸⇞ᩱ䛾ㄪ㐩䚸ᐙ᪘䛾೺

¾ 䜶䝁䝻䝆䞊ⓗ◚ቯ䛻䜘䜛᪂䛯䛺㈇Ⲵ䛜⏕࿨䜔ᗣ⟶⌮䚸䛭䛧䛶ฟ⏘䞉⫱ඣ䛸䛔䛖࿨䛻䛛䛛䜟䜛䝆䜵䞁䝎䞊ᙺ๭䜢ᢸ䛳䛶䛔䜛䚹䛭䛾ᙺ๭䜖䛘䚸⎔ቃ◚ቯ䛾ᙳ㡪䜢ཷ䛡䜔䛩䛟䚸䜟䛪䛛䛺⎔ቃ䛾␗ኚ䛻䜒ᩄឤ䛻䛺䜛䜘䛖䛺≧ἣ䛻⨨䛛䜜䛶䛔䜛䚹¾ 䛂ே㛫䛾⏕࿨䜢⏘䜏䚸⏕ィ䜢⥔ᣢ䛩䜛ዪᛶ䛾䝆䜵䞁䝎䞊ᙺ๭䛿䚸ዪᛶ䛸⎔ቃ䛻ᑐ䛩䜛◚ቯⓗ䜲䞁䝟䜽䝖䛜Ꮚ䛹䜒䛾≧ែ䛻䛯䛔䛩䜛ྰᐃⓗ䜲䞁䝟䜽䝖䛻䜎䛷ᗈ䛜䜛䛣䛸䜢ព࿡䛩䜛䛃䠄䞂䜯䞁䝎䝘䞉䝅䞂䜯䠅⏕࿨䜢⥔ᣢ䛩䜛䝅䝇䝔䝮䛾ῶ㏥䜢వ൤䛺䛟䛥䛩䜛䚹䛭䛾䛣䛸䛜䛯䛸䛘୍ே䛷䛒䛳䛶䜒⎔ቃ◚ቯ䛻❧䛱ྥ䛛䛖䛯䜑䛻⾜ື䜢㉳䛣䛧䛶䛝䛯䛾䛷䛒䜛䚹䛸䛣䜝䛜ዪᛶ䛿⎔ቃಖ඲䚸ಖㆤ䜔⏕ែ⣔䛾⟶⌮⪅䛸䛧䛶㔜せ䛺ᙺ๭䜢ᢸ䛳䛶䛔䜛䛾䛻䜒䛛䛛䜟䜙䛪䚸♫఍ⓗ䛻䛿䜋䛸䜣䛹ㄆ▱䛥䜜䛪䚸㛗䜙䛟୙ྍど໬䚸䛴䜎䜚Ꮡᅾ䛧䛶䛔䜛䛾䛻Ꮡᅾ䛧䛶䛔䛺䛔䜒䛾䛸䛩䜛䇾ぢ䛘䛺䛔Ꮡᅾᅾ䇿䛸䛥䜜䛶䛝䛯䚹䚹1DWVXNR+DJLZDUD

1DWVXNR+DJLZDUDぢ䛘䛺䛔Ꮡᅾ䛾ዪᛶ䜢ྍど໬䛥䛫䜛䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾ㄌ⏕
¾ ᖺ㻌 䝣䝷䞁䝇䛾䝣䝷䝋䝽䞊䝈䞉䝕䝳䝪䞁䝚¾ 䐟⮬↛⎔ቃ䛾ᦢྲྀ䛸ዪᛶ䛾⏨ᛶ䛻䜘䜛ᨭ㓄䛜䛂䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛃䜢㐀ㄒ䚹㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛄䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛜Ṛ䛛䛅䜢ṇᙜ໬䛧䛯ᐙ∗㛗ไⓗ㈨ᮏ୺⩏䜢ᢈุ¾ ዪᛶ䛜♫఍ⓗᨭ㓄䛻䜘䛳䛶ᝎ䜎䛥䜜䛶䛔䜛䛸䛝䛻䛿䚸ᆅ⌫ୖ䛾ከ䛟䛾⏕࿨䛜ྠᵝ䛻⬣䛛䛥䜜䛶䛔䜛䛸䛔䛖䝯䝑䝉䞊䝆¾ 䐠➨䠏ୡ⏺䛾ᦢྲྀ䛸ᢚᅽ䛻㛵䜟䜛㛤Ⓨၥ㢟䛸⎔ቃ◚ቯ䛾ၥ㢟䜢㔜ど¾ ே㛫♫఍䛾୙බṇ䛸⎔ቃ◚ቯ䛾䛴䛺䛜䜚䜢㏣ཬ䛩䜛ᐇ㊶䛷䛒䜚䚸ᛮ᝿
1DWVXNR+DJLZDUD䛂ᝨᫍ䛻䛚䛡䜛ே㛫䛾⏕Ꮡ䜢㉃䛡䛯䜶䝁䝻䝆䞊㠉࿨䜢㉳䛣䛩ዪ䛾ྍ⬟ᛶ䛃

¾ 㻌

1DWVXNR+DJLZDUD䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛸䛿䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾┠ⓗ¾ ᪂䛧䛔䝟䝷䝎䜲䝮䛾ᵓ⠏⎔ቃ䛸ዪᛶ䠋䝆䜵䞁䝎䞊䛾㛵ಀᛶ䛻䛴䛔䛶၏୍䚸↔
Ⅼ໬䛧䛶䛝䛯䛾䛜䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮㻌 эྍど໬
¾ 䐟⎔ቃ༴ᶵ䛸䝆䜵䞁䝎䞊୙ᖹ➼䛾┦஫㛵㐃䜢ศᯒ
䛩䜛どⅬ䠄౛䠖ேཱྀၥ㢟䛸ᆅ⌫◚ቯ䠅
¾ 䐠᪂䛯䛺ᨭ㓄ᵓ㐀䜢⏕䜏ฟ䛩䜒䛾䛻ᑐ䛩䜛ᢈุⓗどⅬ䠄౛䠖᪂∧䜶䝁᳜Ẹᆅ୺⩏䠅
¾ 䐡ዪᛶ䛜⮬↛䛾≉ᶒⓗ䛺⌮ゎ⪅䛷䛒䜚ᮍ᮶䛾ᩆୡ୺䛷䛒䜛䛸ゎ䛥䜜䜛ሙྜ䛻⏕䛨䜛㏫㌿⌧㇟䛻ᑐ䛩䜛ᢈุ䜢㑊䛡䜛どⅬ䠄౛䠖ዪᛶ䛿⮬↛䛻㏆䛔䛛䜙䚸ዪᛶ䛣䛭䛜⎔ቃၥ㢟䜢ゎỴ䛷䛝䜛䠅

1DWVXNR+DJLZDUD

¾ 䝆䜵䞁䝎䞊ⓗබṇ䛸⎔ቃⓗබṇ䛾ྠ᫬㐩ᡂ¾ 䛂ே㛫䛸ᆅ⌫䛾㛵ಀ䜢䛹䛖ᤊ䛘䛺䛚䛩䛛䚸ே㛫䛜䚸⮬↛䜢◚ቯ䞉ᦢྲྀ䛩䜛䛣䛸䛺䛟䚸䛹䛖㛵ಀ䜢ᵓ⠏䛩䜛䛛䚸⏨ዪ㛫䛻䛚䛔䛶䜒⏨ᛶ䛜ዪᛶ䜢ᢚᅽ䞉ᦢྲྀ䛩䜛䛣䛸䛺䛟䚸䛹䛖㛵ಀ䜢స䛳䛶䛔䛟䛾䛛䚹䛃
¾ 䛂ዪᛶ䛷䛺䛟䛶䜒䚸௒䛒䜛䝅䝇䝔䝮䛾㠀ே㛫ⓗ䛺ഃ㠃䛿䜟䛛䜛䚹㻌 ᨭ㓄䞉ᦢྲྀ䞉ᢚᅽ䛻䛹䛖䛯䛱䜐䛛䛳䛶䛔䛟䛾䛛䛻ㄽⅬ䛜䛒䜛䚹䛃㻌 䠄䝬䝸䜰䞉䝭䞊䝇䠅
1DWVXNR+DJLZDUD3

2014 年 11 月 1 日国際シンポジウム「サステイナビリティとジェンダー」@国連大学「エコフェミニズムの超克」萩原なつ子

䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾⫼ᬒ䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾୺䛺ᨻ἞ⓗᐇ㊶
¾ 䠍䠕䠔䠌ᖺ㻌 ➨ᅇୡ⏺ዪᛶ఍㆟䛂䜶䝁䝣䜵䝭ᐉゝ䛃

¾ 䜶䝁䝻䝆䞊㐠ື䛸䝣䜵䝭䝙䝈䝮㐠ື䜢⫼ᬒ䛸䛧

¾ 䠍䠕䠔䠌ᖺ㻌 䛂ዪᛶ䛸ᆅ⌫䛾⏕࿨఍㆟䛃䛶䛚䜚䚸ዪᛶ䛯䛱䛜┠䛾๓䛻䛒䜛⎔ቃၥ㢟䜔ዪᛶᕪู䜢ゎỴ䛩䜛䛯䜑䛻㉳䛣䛧䛯ᢠ㆟⾜ື䜔ᨻ἞ⓗάື䛛䜙⏕䜎䜜䛯ᛮ᝿䛷䛒䜛䚹
¾ 䠍䠕䠒䠌ᖺ௦௨㝆䚸⏕ά䝺䝧䝹䛻᭱䜒㏆䛔ே䚻䛾㐠ື䞉㜚த䛛䜙ጞ䜎䜚䚸䛭䜜䜙䜢ᇶ┙䛻䚸Ḣ⡿䜢୰ᚰ䛻⌮ㄽ䛜ᙧᡂ䛥䜜䛯䚹

¾ 䠍䠕䠔䠑ᖺ㻌 ➨ᅇୡ⏺ዪᛶ఍㆟䛂䝘䜲䝻䝡ᑗ᮶ᡓ␎䛃
¾ 䠍䠕䠔䠒ᖺ㻌 䝏䜵䝹䝜䝤䜲䝸ཎⓎ஦ᨾэ཯ཎⓎ㐠ື
¾ 䠍䠕䠕䠍ᖺ㻌 䛂೺ᗣ䛺ᆅ⌫䜢䛴䛟䜛䛯䜑䛾ୡ⏺ዪᛶ఍㆟䛃¾ 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ዪᛶ䛾䜰䜽䝅䝵䞁䞉䜰䝆䜵䞁䝎䠎䠍
¾ 䠍䠕䠕䠎ᖺ㻌 䛂ᆅ⌫⎔ቃ㛤Ⓨ఍㆟䛃㻌 䠄䝸䜸䝃䝭䝑䝖䠅¾ 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䜰䜽䝅䝵䞁䞉䜰䝆䜵䞁䝎䠎䠍➨䠎䠐❶

¾ 㐠ື䞉㜚த䠖⏕࿨䛾※䜢Ᏺ䜛䛯䜑䛻䚸Ꮚ䛹䜒䛯䛱䚸ື᳜≀䛺䛹䛩䜉䛶䛾⏕≀䛜⏕䛝䛶䛔䛟䛣䛸䛜䛷䛝䜛䜘䛖䛻䛩䛖䛻䛩䜛䛯䜑䛾ᨻ἞ⓗᐇ㊶䛻἞ⓗᐇ἞ⓗᐇ㊶ⓗᐇ㊶ⓗᐇᐇ㊶㊶



1DWVXNR+DJLZDUD

¾ 䠍䠕䠕䠑ᖺ㻌 㻌 䛂໭ி⾜ື⥘㡿䛃
¾ 䠎䠌䠎䠌䠍ᖺ㻌䠎䠍ᖺᖺᖺ 㻌 䝸䜸䠇䠎䠌㻌 ዪᛶ䝯䝆䝱䞊䜾䝹䞊䝥䛾άືዪᛶ䝯ዪᛶዪᛶ䝯䝆䝱ᛶ䝯䝆䝱䝱䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛾ᨻ἞ⓗᐇ㊶

1DWVXNR+DJLZDUDᣢ⥆ྍ⬟䛺♫఍䜈ྥ䛡䛶ᣢ⥆ྍ⬟䛺Ⓨᒎ䠄㛤Ⓨ䠅䛾ᐃ⩏
¾ ᑗ᮶ୡ௦䜈䛾㓄៖¾ ♫఍ⓗබṇ¾ ⤒῭䛸⎔ቃ䛾ㄪ࿴

¾ 䠎䠌䠍䠎ᖺ㻌 ᅜ㐃ᣢ⥆ྍ⬟䛺㛤Ⓨ఍㆟䠄䝸䜸䠇䠎䠌䠅¾ ዪᛶ䝯䝆䝱䞊䜾䝹䞊䝥䠳䠩䠣䛾䜰䞁䜿䞊䝖ㄪᰝ¾ ᡂᯝᩥ᭩䛻ᑐ䛩䜛᭱⤊ពぢ䛂⚾䛯䛱䛾ḧ䛩䜛ᮍ᮶䛃
¾ 䐟䝸䝥䝻䝎䜽䝔䜱䝤䞉䝷䜲䝒䛜ධ䜙䛪䚸ேᶒ䛜ᙅ䜎䛳䛯¾ 䐠೺ᗣ䛺⎔ቃ䛻ྥ䛡䛶䛾ᶒ฼䛾ྰᐃ䞊ཎᏊຊ䚸㖔ᴗ䛾೺ᗣ䜔⎔ቃ䛻ཬ䜌䛩ᐖ䛜ゐ䜜䜙䜜䛶䛔䛺䛔¾ 䐡⮬↛㈨※䜈䛾䜰䜽䝉䝇䛸⟶⌮䛻㛵䛩䜛ዪᛶᶒ฼䜢ಖ㞀䛩䜛ලయⓗ䛺ᡭẁ䛜ྵ䜎䜜䛶䛔䛺䛔¾ 䐢ἲⓗつไ䜢క䛖ண㜵ཎ๎䛻๎䛳䛶ᐇ᪋䛥䜜䛺䛔㝈䜚䚸䜾䝸䞊䞁⤒῭䛿䜾䝸䞊䞁䜴䜷䝑䝅䝳䛻䛩䛞䛺䛔¾ 䐣ᆅᇦศᩓᆺ䛾෌⏕⏘䜶䝛䝹䜼䞊䝅䝇䝔䝮䜈㌿᥮䛩䜛䛯䜑

䛾㈨㔠
䛾㈨㔠※䛾☜ಖ

1DWVXNR+DJLZDUD

1DWVXNR+DJLZDUDசஹɭˊ↝↎↰↚‒䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛸䝃䝇䝔䜱䝘䝡䝸䝔䜱
¾ 䜶䝁䝣䜵䝭䝙䝈䝮䛻䛚䛡䜛䝃䝇䝔䜱䝘䝡䝸䝔䜱䞉ᙼ䜙䛜⏕䛝䜛ᮍ᮶♫఍䜢⪃䛘䜛䛣䛸㻌 䛂ᬽ䜙䛧䜔䛩䛔♫఍䛃䜢䛴䛟䜛䛣䛸ᙼ䜙䛜⮬䜙⫱䛴⎔ቃ䜢䛴䛟䜛䛣䛸䛿䚸฼₶䜘䜚䜒⏕࿨䜢ඃඛ䛧䚸⎔ቃ䜢㔜ど䛧䚸ᆅᇦ䚸䝻䞊䜹䝸䝔䜱䜢㔜ど䛩䜛䛂䜶䝁䝻䝆䞊ⓗ䝃䝇䝔䜱䝘䝡䝸䝔䜱䛃䚹¾ ⮬↛䛸䛴䛺䛜䛳䛶䛔䜛ᬽ䜙䛧䜢኱஦䛻䚸◚ቯ䚸ᭀຊ䚸ᨭ㓄䚸த䛔䚸ᕪู䛸䛔䛳䛯ゝⴥ䛸䛿↓⦕䛾♫఍䜢๰䜛䛣䛸䚹䛭䛾䛯䜑䛻⚾䛯䛱䛿ఱ䜢䛩䜉䛝䛛䜢⪃䛘䚸⮬ศ䛷ุ᩿䛧䚸⾜ື䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛜ồ䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹
1DWVXNR+DJLZDUD

4

1DWVXNR+DJLZDUD