あなたとのコミュニケーション情報誌

佐藤牧場

三輪農場

ビート収穫（2014.10.18）

公式Webアドレス

http://www.ja-nakashibetsu.or.jp㈲中標津ファームサービス

コーン収穫（2014.9.30）

INDEX
農協法交付記念日
っ …2
第16回北海道総合畜産共進会…3
平成26年度採用職員農業実務実習…4
…5
ジュ
ブ・ っぽ
ー
ェ
青年部 ページ…6〜7
第7回理事会・ード、読者 声、今月 運勢…8〜9…10〜11
熟年会 秋季研修旅行
普及の窓〜 Let's Try 石灰乳塗布…12
家畜改良課 相談だ。妊娠鑑定の重要性について…13
夢広がる掲示板…14〜15
行事予定表…16

業
町農 協同
津
2014

11

合
組

中標

ケータイ用
QRコードはこちら!!

じゃがいも収穫（2014.10.1）

Vol.479

JA NAKASHIBETSU

昭和

年

月

11

日に農業協同組合法︵農協法︶が

年

月 日〜
19

田 稔 章

めて国会決議の順守を強く求めるとともに︑国民理

戦後の混乱期を背景とした中で︑農業者の協同組

央会は具体的な事業展開をはかることとしています︒

とめ︑今後︑その内容を踏まえ︑ＪＡ・連合会・中ておりますが︑我々の先人達も︑英知と力を結集し︑農業・ＪＡをとりまく情勢は︑依然として激動し解の醸成に向けた活動を展開していく所存です︒

織の発達を通じ︑農業生産力の増進と農業者の経済

その時々の困難な状況を乗り越えてきました︒

言うまでもなく︑農協は﹁農民による農民のため改革プランにもとづく事業展開を積極的に推進して総力を結集し︑国民各層の理解と共感を得ながら︑社会の実現﹂をはかるべく︑改めてＪＡグループがす︒

できない極めて重要な位置づけにあるということで料は命に直結するものであり︑生活に欠かすことがいつの時代にあっても共通して言えることは︑食﹁組合員の所得向上を通じた持続可能な本道農業の 組 織 ﹂ と し て 発 足 い た し ま し た が︑ 協 同 組 合 原

いくことが重要であります︒
新たな動きとして︑先般︑傘下組合員 億人からうものを競争原理主義一辺倒で捉えるのではなく︑給の逼迫が現実的な問題となっている中︑農業とい世界的に見ても︑将来︑人口増加とともに食料需則に掲げる﹁自主・自立﹂﹁民主的運営﹂の基本に成る国際協同組合同盟︵ＩＣＡ︶が農協改革に関す

かり︑持続可能な生命産業としてどう発展させてい立った中で︑相互扶助の精神のもと︑農協を拠り所

くかという︑大局的な視点で捉えることが極めて重として幾多の困難な課題を乗り越え︑組合員の経営声明では︑﹁２０１４年が国連の国際家族農業年

それぞれの国・地域における多様な農業の共存をはとして定められている中︑今般の日本政府の農協組

要であります︒

る声明をまとめました︒

また︑農協法は︑時代の変化に即して必要な改正

織改革案は︑農家による協同組織の結束と繁栄を脅の意志で運営し発展させていくという信念と覚悟がいメッセージが発信されており︑自らの組織は自ら

日本の農協組織に対して︑国際的な組織から力強あげてきた本道農業並びに農業協同組合の礎をさらる不断の努力を行いながら︑先代が長年かけて築き

併せて︑農業・ＪＡに対する国民の理解と共感を得産業に携わっているという責任感と自負心を持ち︑た事業展開を行いながら︑今日に至っています︒
を重ねておりますが︑農協の組織・事業を運営する肝要であるとの思いを新たにするものであります︒

我々︑農業者・ＪＡグループは︑農業という生命かすものである﹂旨の懸念が示されております︒

農協組織改革に関し︑各般にわたる論議がなされてこのような経過の中︑現在︑規制改革の名のもと︑おりますが︑農協法公布記念日を契機に︑改めて農に発展させ︑後世にしっかり継承できるよう︑共に今後の動向は不透明かつ予断を許さない情勢にあてのご挨拶といたします︒

ることを心より祈念し︑農協法公布記念日にあたっ

今後とも︑本道農業並びにＪＡがますます発展す

頑張ろうではありませんか︒

一方︑日本の将来に関する重要課題であるＴＰＰ

りますが︑農畜産物の関税撤廃のみならず︑ルールれていない中︑各段階の交渉が進められております︒

時々の国の農業政策を実践してきたという自負のも改定や規制撤廃を通じ︑国民生活に大きな影響を及
ぼしかねない危険な交渉であるとの認識に立ち︑改と︑これまでの事業を再評価し︑改めて組合員の皆しました︒

様の多様な意見を把握するべく組織討議を実施いた

か か る 状 況 の も と︑ Ｊ Ａ グ ル ー プ 北 海 道 は そ の共通認識を深める必要があります︒

交渉については︑依然として十分な情報開示がなさ

協が果たす社会的意義と役割について思いをはせ︑す︒

基本法として︑重要な位置づけ・役割を担っていまと生活の安定並びにより良い地域社会の構築に向け10が設立しました︒の実現﹂と﹁農村地域の活性化を通じた豊かな地域

北海道改革プラン│実行計画指針│﹂としてとりま

これらの取組みをもとに︑今般︑﹁ＪＡグループ

北海道農業協同組合中央会 会長 飛11的・社会的地位の向上をはかり︑国民経済の発展に年目を迎えました︒

26

寄与することを目的として︑農協法が制定され農協制定され︑今年で

19
67

22

農協法公布記念日にあたって 〜平成

農協法記念日11月19日
第67回

2

９月 日㈯〜 日㈰の２日間にわたり︑安平町早来北海道ホル
スタイン共進会場において第 回北海道総合畜産共進会︵乳用牛部門︶が開催されました︒
全道・府県の一部３９２頭の乳牛により優劣が競われ︑審査員には千葉 義博 氏︵北海道ホルスタイン農業協同組合︶があたり︑円滑に審査がとりおこなわれました︒
当農協からは５戸９頭が出場し︑第１部久保 剛 氏出陳牛〝エ
クセルシア シヤムロツク サリー〟号が１等５席︑第４部佐々木宏之 氏出陳牛〝アースイースト グラマラス ゴールド ＥＴ〟号
が１等４席︑第７部福嶋 寿顕 氏出陳牛〝フラーリツシユ スパー
ク ハツト〟号が１等６席に輝きました︒当農協の２等賞以上の入賞率は ・７㌫という成績で幕を閉じました︒ ︵記＝佐藤 太︶
27

77

第16回

北海道総合畜産共進会（乳用牛部門）第16回北海道総合畜産共進会（乳用牛部門）：中標津町農協出品成績
部 生年月日名
号
出品者
入賞結果
1 251003 エクセルシア シヤムロツク サリー
久保剛 １等５席中川
将 ３等賞
2 250803 センターリバー ハノーバー バースデー 43
佐々木宏之 １等４席
4 250421 アースイースト グラマラス ゴールド ＥＴ
佐々木昭雄 ２等１席
5 250211 アースイースト リコライス ジヤスパー ゴールド ＥＴ
久保
剛 ２等４席
6 250103 エクセルシア ローランド ブレア
福嶋 寿顕 １等６席
7 240804 フラーリツシユ スパーク ハツト
佐々木昭雄 ２等８席
7 240522 アースイースト ジエスロ ゴールド
日下 尚也 ２等９席
11 230603 フレンドリー マーク ウインダム
中川 泰征 ３等賞
※ 251211 センターリバー リコライス リコツペ
※はジュニアカップです。

28

16

各チャンピオン
ホルスタインの部

ジャージの部■シニア・チャンピオン
J ライトホープ リギンズ ネルル ET 号
出品者 帯広市 加藤 聖墾
■リザーブシニア・チャンピオン
キヤミオー アクシヨン イアトーラ 号
出品者 北広島市 岩田 政彦■ジュニア・チャンピオン
グリークエスト ＭＭＣ リツチ ミニスター 号
出品者 弟子屈町 坪井 新奈■リザーブジュニア・チャンピオン
ケニフロウ セレクト ミニスター ローラ ET 号
出品者 帯広市 加藤 聖墾

ジュニアカップの部■ジュニアカップ・チャンピオン
サニーフイールド インデイー アツト ポリー 号
出品者 帯広市 須田 空流■ジュニアカップリザーブ・チャンピオン
DH カウンテス レラ 号
出品者 北見市 山内 雅斗

3

審査員の千葉義博氏■グランド・シニアチャンピオン
KWF サンチエリア ダーハム ビユー 号
出品者 釧路市 ㈱敬和ファーム■リザーブグランド・シニアチャンピオン
オークリーフ サラ FBI 号
出品者 津別町 柏葉 俊
■インターミディエイト・チャンピオン
TLM GO ウイン トリニテイ ET 号
出品者 帯広市 十勝ライブストツクマネージメント■リザーブインターミディエイト・チャンピオン
TMF セジス イルミナ ダミオン デユーク 号
出品者 岩見沢市 ㈱瀬能牧場■ジュニア・チャンピオン
TMF ナデイル アツト アンナ エコー 号
出品者 清水町 ㈲田中牧場■リザーブジュニア・チャンピオン
ローヤルランド ジユーデイ スター アイオーン 号
出品者 大樹町 木村 達也

平成26年度

採用職員農業実務実習

平成26年度に採用されました準職員２名の農業実務実習が行われました。この実習は組合員農家との生活や農業に実態に触れ、農業や職務に対する理解を深めることが目的です。

９月 日から 月３日迄の５日間︑中林忠雄副組合長のお宅で農家実習をさせて頂きました︒普段体験することの出来ない貴重な作業体験や︑組合員との交流も深まる大切な実習で︑日程が決まった瞬間から非常に楽しみにしておりました︒
実習先で経験したこと
は︑搾乳パーラーと処理室の清掃︑デントコーンの収穫作業を経験しました︒搾乳では牛の乳頭に消毒液を付け︑タオルでしっかりと乳頭を拭きます︒乳頭を拭くのをおろそかにしてしまうと︑汚れが牛乳に混入してしまい︑その汚れた牛乳を飲むのは消費者です︒ですので︑しっかりと乳頭を一つ一つ丁寧に拭き︑キレ
イで安全な牛乳を消費者に届ける大切さを学びました︒そして︑パーラーと処理室も毎日掃除し︑清潔で搾乳作業をしやすい環境を作り︑キレイな場所で牛乳を出荷することの大切さを知りました︒
デントコーンの収穫作業では︑朝早くから夜遅くまで収穫作業を行っているのを見て本当に素晴らしいと感じました︒私もお手伝いさせて頂きましたが︑作業の流れが分からず︑多々ご迷惑をかけてしまいましたが︑とても貴重な体験ができ勉強になりました︒
今回の実習では一日一日がすごく勉強になることが多く︑内容の濃い経験が出来たと思います︒お忙しい中ご指導頂きました中林忠雄副組合長を始め︑ご家族の皆様︑従業員の皆様にはとてもお世話になり感謝の気持ちでいっぱいです︒この実習で学んだことを今後の業務に行かしていきたいと思います︒ありがとうございました︒
購買部営農資材課給油所係

月６日から 月 日まで５泊６日の日程で︑飯島 浩営農委員長宅にて農家実習をさせていただきました︒農協職員である以上︑農家の仕事や生活を理解するのは非常に大事なことであり︑誰かに聞くのではなく︑現場で実際に自分の目で見て感じる経験をできることに喜びを感じ実習に望みました︒
酪農家の仕事内容は︑朝と夜に搾乳を行い︑昼間は草地の整備やセンターの作業を行っていました︒農家によって多少の前後はありますが︑酪農家の朝は５時に始まります︒搾乳の際最も気にしていたのは衛生面だと感じました︒床︑ミルカー︑牛の乳頭︑搾乳をする自分たちの腕︑徹底的に衛生面に問題が生じる可能性がある物は洗浄していました︒何年も何十年も搾乳をしている飯島委員長のご家族は流れ作業の中で何度も至る所の洗浄を繰り返していました︒大体２時間強の搾乳を終えるとパーラー全体の洗浄があります︒床だけでなく︑壁や︑物の裏の見えない部分まで︑細かく洗浄していきます︒牛のために最善の注意を払い気配りをしている証拠だと思います︒
こ の 農 家 実 習 は 私 が 農 協 職 員 と し て 過 ご し て き て︑ 一 番 大 事 な 出 来 事だったかもしれません︒農家を知らずして︑農協職員を語ることはできません︒農家の実際を︑生きた現場で自分自身の目で見て感じられたことは︑
単に農協職員としてではなく︑組合員の立場に立ち考え行動するための大事な経験になりました︒また︑私が今いる営農部経営企画課基盤整備係という仕事に対しても誇りを持って臨み組合員の皆様に少しでも貢献しなければいけないなと改めて実感しました︒
今回の実習にあたり︑温かく迎え入れていただきご指導頂いた飯島浩委員
長とご家族の皆様には最大の感謝と敬意を表します︒とても︑温かく仲の良いご家族でとても楽しく充実した１週間が過ごせました︒また︑お手伝いさせていただいた︑とうほろＤａｉｒｙ
Ｃｅｎｔｅｒの構成員の皆様にもお世話 に な り︑ 心 か ら 感 謝 し て お り ま す︒
貴 重 な 経 験 を １ 週 間 体 験 さ せ て 頂 き︑
ありがとうございました︒

営農部経営企画課基盤整備係

優

杉岡

仁

工藤

29

10

10

10

11

4

26

27

龍ノ介）

（記＝立野

ジュニアホルスタインクラブ

全道酪農教室＆5

リードマンコンテスト視察

26

28

28

平成 年９月 日から 日に中標津ジュニ
アホルスタインクラブメンバーと引率を含め名で参加致しました︒前日までの天気が嘘のように晴れ絶好の研修日和となり︑子供達
は行きのバスの中から大はしゃぎ︒笑い声の絶えない車内で初日の千歳まで移動しました︒ 日午前中は楽しみにしていたルスツリ
ゾートでのアトラクションを満喫し︑午後からは安平町の共進会場へ移動︑全道各地から集まったジュニアホルスタインクラブのメン
バーと共に積極的な酪農教室への参加が見られました︒
写真コンテストでは当農協から中川泰征くん︑中川珠奈さん︑日下獅道くん︑福嶋結菜
さんの４名が表彰され︑中標津のレベルの高さをアピール出来ました︒また︑ 日に行われたリードマンコンテストでは中川泰征くん
が見事セカンドリードマンに選ばれ︑その後行われましたジュニアカップでは１等２席の好成績を収めました︒︵記＝下地奈々美︶
20

さっぽろ
オータムフェスト２０１4

９月25日から28日の４日間、大通り８丁目会場にて「札幌大通ふるさと市場」に出店して参りました。当農協青年部
からは遠藤洋志さん、小川竜樹さん、佐藤奨太さんが参加して中標津のおいしい乳製品を販売してきました。私が担当して行った26日から27日は非常に天候も良く、多くの来場者で賑わいました。今回は新たな取り組みとして試食や試飲にて商品をＰＲ・販売を行い、そのおいしさに感動されたお客様が再来店されるなど、大好評頂きました。一部商品が途中で品切れしてしまうなど、お客様にはご迷惑をおかけした所もありましたが、好評のうちに無事終えることが出来ました。

20

︵記＝纓坂

晃史︶

を見せた筒井辰也選手と︑安定したバッティングと甘いルックスの吉田裕行選手が選ばれました︒
大変盛り上がった今年度のソフトボール大会︒次年度も是非続けていきたい︑大成功の行事となりました︒

青年部ソフトボール大会
月 日に泉ソフトボール
場にて︑組織強化委員会主催のソフトボール大会が行われました︒
今年はお昼からの恒例のＢ
ＢＱをカットして︑たっぷりとソフトボールを楽しみました︒
今年は１試合５イニングとし︑全部で３試合行いました︒
中でも盛り上がったのは最終戦︒遠藤・ 秋山・松田というクレイジーな打線を相手に︑委員長水本をピッチャーに置いたチームが挑みました︒壮絶なシーソーゲームの末︑最後は１打逆転の場面で︑エース水本︒
期待を背負った水本でしたが︑無情にも内野フライに倒れゲームセット︒
試合後︑水本は﹃もっと個を高めなければ︒しっかりと自問自答を繰り返し︑準備していきたい︒﹄と報道陣に話しました︒
今 大 会 の Ｍ Ｖ Ｐ に は︑
攻守共に圧倒的な存在感
10

青年部
ロールパックメッセージ

6

10月27日午後より、青年部秋の恒例事業となりました「ロールパック
メッセージ」の作成を行いました。場所は昨年と同様、俣落地区遠藤洋
志副部長宅横の道路沿いに設置しました。
今年のメッセージは「牛乳のありのままのおいしさ」、かの有名な大ヒットしたディズニー映画を思わせるようなメッセージテーマでの作成
で、部員14名の作業によりあっという間に完成して記念撮影となりました。
天気は午後から雨の予報でしたが「持っている」部員が多いのか、最後まで降られずに無事作業を終えることが出来ました。設置した場所は車通りも多く、たくさんの人にこのメッセージを見て牛乳本来のおいしさを（記＝佐藤 淳）
再確認して頂ければと思います。

高籐
牧場

東小学校3年生

牧場見学
斎藤
牧場

安江
牧場

7

10月22日㈬東小学校３年生３クラス（約90人）の牧場見学があり、高籐牧場（高籐祐哉さん）、
斎藤牧場（斎藤希さん）、安江牧場（安江定男さん）の３軒の牧場で各１クラスずつ受け入れてもらいました。
当日は少し肌寒かったものの、天気は快晴で子供たちは元気いっぱい！普段、あまり間近で見る機会のない牛や酪農施設に触れ、とても喜んでいました。
また、各受け入れ牧場の青年部員も子供たちからの積極的な質問に答えながら一生懸命に説明していました。
同じ町内にいながらも、牛やその施設を近くでなかなか見ることが出来ない子供達も多いと思います。今後も地域の産業である酪農に少しでも興味を持っていただける機会を大切にして（記＝相澤 正博）
行きたいと思います。

開催月日 平成26年10月30日
開催場所 農協中会議室

出題／ニコリ．畜産販売課公用車取得に係るリース契約について．乳製品工場固定資産取得について．中標津町農協家畜伝染病淘汰互助会要領改訂につ
いて

報告事項

13 12 11

１．組合員の加入及び脱退の状況について
２．平成 年度９月末信用・共済事業概況について
３．人工授精予約受付システムの導入について
４．平成 年度大豆・麦生産体制確立推進事業に係る機械導入について
５．北海道ホルスタインナショナルショウの結果について
６． 平成 年９月末酪農ヘルパー事業進捗状況について

７．平成 年９月末農業・農村交流施設稼働状況について８．平成 年９月末人工授精進捗状況について
９．平成 年度生乳生産状況と乳質について．平成 年農産販売課の進捗状況について．平成 年畜産販売課の進捗状況について．平成 年乳製品工場の進捗状況について．平成 年度９月末購買事業概況について．平成 年度９月末生活事業概況について．購買未収金の回収状況について26

26 26 26 26 26 26 26

ヨコのカギ

15 14 13 12 11 10①陰暦11月の異称②ラーメンの具の一つ 麻竹を発酵させて作ります③義理ではなく──の兄弟なんです⑤ナイフや包丁などのこと⑥当たりかな、外れかな⑧こんがり──に焼けたパン⑫みそ汁などをよそう器⑬ドラキュラの口元からにょっきり⑭世界最大はカスピ海⑮淑女と対の言葉⑯一番近い所 ──の駅
⑰海外旅行で寝不足になる一因⑲コスモスの花と根の間にある物

26

二重マスの文字をA〜Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

26

決議事項

27

クロスワード26①マツタケに味では勝ってる？
④書面の字や絵が描かれていない部分⑦和服の礼装の一つ ──袴（はかま）⑨象形、くさび形、甲骨といえば⑩夫と対になります⑪山陰の小京都と呼ばれる町⑬結婚──日に花束を買った⑮舞台の上で演じられます⑯百の舌と書く鳥⑰カクテルのベースによく使われる蒸留酒⑱先勝から赤口までで一巡り⑳小説などに添えられたイラスト㉑大きな魚は丸ごとではなくこれで買います26

１．平成 年度９月末予算統制計画について
２． 職員組合からの要求︵平成 年度賃上げ︶について
３． 農業協同組合の検査指摘事項に関する回答について
４．全国酪農業協同組合連合会への出資増口について
５ ．災害・通常に於ける停電・断水時の連絡体制および各種利用・点検料金の設定について
６ ．災害に於ける断水時の給水活動に伴う給水場︵土場︶の整備について
７ ．遊休所有地の有効利用︵太陽光発電システム︶の検討について８．平成 年度営農計画書作成要領について
９．理事に対する貸出金の承認について．各種資金の借入について
10

夢広がる

26

タテのカギ

ボウタオシ』

10月号のクロスワード、答えは「ボウタオシ」でした。
当選者は７名です。
応募者多数の為、抽選とさせて頂きました。当選者の発表は景品の発送をもって代えさせていただきます。おめでとうございます。応募される際にはひとことコメントを添
えて応募いただけますようお願い申し上げます。

10月号クロスワードの解答『

第７回 理 事 会

Crossword Puzzle

8牡牛座
4/20〜5/20
全体運 美しい 物に興 味を持つと、感受性に磨きをかけられます。美術館巡りや紅葉狩りを楽しんで。グル
メ旅も◎
健康運 体調良好。スポーツの腕が上達するはず
幸運を呼ぶ食べ物 そば

双子座

蟹座

獅子座

乙女座

天秤座

5/21〜6/21

6/22〜7/22

7/23〜8/22

8/23〜9/22

9/23〜10/23

全体運 珍しく神 経 質になり、ピリピリしが ち。笑 顔を心掛けて。リラックスしたい なら 森 林 公 園を 散 歩すると吉健康運 運 動 不足になりそう。ぜひ外に出掛けて幸運を呼ぶ食べ物 リンゴ

全体運 レジャー 運 が 急 上昇。仲の良い友人たちと出掛けると、良い刺激に。絵を描くなど、創作活動に励むのもグッド
健康運 適 度 な休息を取れ
ば、体調をキープ可能
幸運を呼ぶ食べ物 レタス

全体運 些 細（ささい）なことでイライラしやすい月。
家族など、親しい相手に暴言を吐かないで。素直さが開運の鍵です健康運 胃腸トラブルに注意を。飲み過ぎはNG
幸運を呼ぶ食べ物 レンコン

全体運 社 交 性 が 高 まり、
友人ネットワークを広げられそう。飲み会や旅行に誘われたら、フランクに参加するのが正解健康運 元気に過ごせる月。
アクティブに行動を幸運を呼ぶ食べ物 ミカン

全体運 穏 や かさに包まれた期間です。仕事の後、趣味や習い事に打ち込むと、
充 実 感アップ。イメチェン
もラッキー
健康運 無理や我慢は禁物。
マイペースがベスト幸運を呼ぶ食べ物 イナダ

蠍座

射手座

山羊座

水瓶座

魚座

10/24〜11/22

11/23〜12/21

12/22〜1/19

1/20〜2/18

2/19〜3/20

全体運 アクティブムード全開！何かをスタートさせるのに向いています。やりたいことに思い切りトライしましょう
健康運 軽い運動が体調を上向かせるポイントに幸運を呼ぶ食べ物 ユリ根

全体運 おっとりし過ぎてしまう暗示あり。大切な約束を忘れないよう、気を付けて。直観力アップにはつぼ
押しが有効
健康運 食事の栄養バランス
が健康維持の秘訣（ひけつ）
幸運を呼ぶ食べ物 長ネギ

全体運 知的探究 心が活 発化。知りたいジャンルについてとことん調べて。専門
知 識 や 資 格 取 得 を目指 すのも大賛成です
健康運 睡眠不足の傾向大。
良質な眠りの追求を幸運を呼ぶ食べ物 野沢菜

全体運 自己 流 に固 執して孤立しやすい時期。人の発想に耳を傾ける、心のゆとりを持ちたいもの。花を飾ると開運に
健康運 疲労がたまりそう。
体調管理を徹底して幸運を呼ぶ食べ物 ハクサイ

い と お し く 思 え ま す︒ と し で す か ね⁝︒▼ＰＮ／マユミ● 月の初め︑高校時代のクラス会が町
内 で あ り 参 加 し ま し た︒ 東 京 か ら 来た同級生︵女性︶は若い⁝！髪も茶色に染め︑ダンスをしているとのことで︑とても同い年には見えないボディ︑うらやましい︒よく聞いてみると︑ダンスの他にもフラダンス︑ヨガ︑フラメ
ンコなどとにかく何でも参加して体を動かしているとの事︒私には無理だ！

牡羊座
3/21〜4/19
全体運 人の目が 気 になりやすくなるようです。神経質にならず、おおらかに構えて 。気 晴 らし に は マッ
サージが効果的健康運 ストレス過多気味。
リフレッシュが必須
幸運を呼ぶ食べ物 こんにゃく

11月

読者の声

▼ＰＮ／キャット大好き

10▼ＰＮ／孫のお母さん●今年の秋はあっという間に過ぎ去ったような気がする︒紅葉を見にドライブする時期を逃してしまったが︑相変わらずしるべっと︑あるる付近︑町立病院近くと素敵な彩りを見せてくれる場
所があることありがたいです︒北見の菊祭りも綺麗でした︒また白い季節が訪れるんですね︒今年の冬は何に挑戦
しようかな？
▼ＰＮ／かずな▼ＰＮ／Ｈ．Ｔ●牛も牛乳も大好きです！

モナ・カサンドラ● 月３日に４匹の猫が産まれました︒
２匹はしましま︑もう２匹はオレンジの柄でとてもかわいいです︒１週間後に１匹の子猫の目が開いて﹁ちょーかわ い い ﹂ で す︒ 前 に 産 ま れ た 子 猫 は４ヶ月で亡くなってしまったので︑今回は元気に育って欲しいです︒●紅葉の季節となり︑野や山は木々の葉が色とりどりになりましたね︒今日は台風 号で畑仕事が大変でした︒毎回楽しみに待っているクロスワード︑夢
広がるとうれしいか〜なぁ〜！

▼ＰＮ／風▼ＰＮ／Ｓ．Ａ●９月のクロスワードもがんばって解いた の で す が︑﹁ ふ じ ば か ま ﹂ が 何 な のか分からず︑この答えで良いのか分からないので応募しませんでした︒出来れば誰でも理解出来る答えにして下さい︒これから寒くなりますが︑体温まる景品お待ちしています︒●幹が白っぽい色で︑今頃は実が熟して紅色になっていて︑道路脇でよく見かける〝マユミ〟が好きです︒若い時は気がつかなかった野山の植物が美しく︑

19

今月のあなたの運勢

910

全体運 発想力が豊かになっている期間です。アピール
力も上々なので、温めていたプランをオープンにするチャンス♪
健康運 姿勢を改善すること
で、体に好影響大
幸運を呼ぶ食べ物 ヒラメ

秋季研修旅行
９月

日

30

地球岬灯台

日

一層素晴ら
しい輝きを
放ち︑船酔
いでは無く
美しさに約
１時間酔い
しれました︒

９月

バスで室蘭港へ︒ 波 も お だ
やかで素晴らしい夕焼けを堪能すると周りは徐々に暗く な り︑ 工 場
群のライトが今日は雨の予報があり︑ 空 模 様
を気にしな
がらホテル
を 出 発︒ ま
ずは新日鐵
住金室蘭製
鐵所の見学
で す︒ 場 所
は室蘭港に面 し て お り︑

敷地面積は約３００ もあり︑その広さに圧倒されました︒まずは見学者用の部屋に案内され︑工場の概要
や鉄製品が出来上がるまでのお話しを聞き︑ヘルメット︑軍手を着用していよいよ工場内の見学です︒
ここ室蘭工場は特殊鋼の丸棒と線
材を主力
として制
作してお
り︑主に
自動車の
エンジン
部品や駆
動系︑足
回 り と
いった重
要保安部
品に多く
使 わ れ て お り ま す︒ ま た 全 天 候 型
バースと呼ばれる屋根や壁のある埠頭があり︑天候に影響されずに船積みが出来る設備を見ることが出来ました︒工場見学の後はボルトやナット︑ ワ ッ シ ャ ー で 作 ら れ る﹁ ボ ル
タ﹂と呼ば
れる人形を
作 る﹁ ボ ル
タ工房﹂を
見 学︑ 買 い
物をして室
蘭を後にし
ました︒

ha

ボルタ

白鳥大橋と工場群

29

今年１番と思われる秋空の中︑午前７時に 名の参加者を乗せたバス
は高平会長の挨拶の後︑本日の宿泊先である室蘭へ向けて出発しました︒
途中︑十勝清水ドライブインにて十勝名物豚丼で美味しい昼食︑若干の休憩の後︑高速道路を使い室蘭市へ向かいました︒
室蘭市では白鳥大橋を渡り︑絶景
の地球岬
へ︒ここ
では水平
線が丸く
見えるは
ずでした
が︑霞ん
で綺麗に
見ること
は出来ま
せんでし
た︒しか
し遠くは函館恵山岬を見ることが出来ました︒その後︑東室蘭駅前のホテルへ移動︑オプショナルツアーを楽しむ参加者は室蘭の工場群を見る﹁海上ナイトクルーズ﹂を楽しむ為︑

30

鉄の町室蘭と果物狩りの旅

熟年会

見事な夕焼け10熟年会 秋季研修旅行

地獄谷

ホテルではなんと３台のエレベー
ターのうち︑２台が故障︒何とか分乗しつつ部屋へ移動した後はこの旅行唯一の宴会となりました︒皆で美味しい料理とカラオケを満喫しつつ︑温泉にゆったり浸かって楽しい夜を過ごしました︒

月２日

英明︶

千歳ワイナリー

月１日

ディアン水車はモーターで回るもの
で︑本物は少し離れた場所にあるそうです︒昼食はＡＮＡクラウンプラ
ザ千歳でバイキング料理を頂きました︒このホテルはパイロットやキャビンアテンダントが宿泊するホテル
で午後の便へ出発する様子も見ることが出来ました︒
午後からはホクレンくるるの杜を見 学 し た 後︑ 砥 山 ふ れ あ い 果 樹 園に 移 動︑
ブドウ
狩りと
リンゴ
狩りを
楽 し み︑
お土産
をたく
さん買
ってホ
テ ル へ︒

果樹園

夜は札幌ドーム日本ハム
ファイターズ最終戦観戦のグループと夕食ジンギ
ス カ ン グ ル ー プ に 分 か れ︑
最後の札幌の夜を楽しみました︒︵記＝副会長 大西

本日︑いよいよ最終日です︒千歳ワイナリーへ寄り︑日本酒とワイン
の作り
方の違
いの説
明を聞
き︑ 試
飲と買
い物を
済ませ︑
帰路に
つきま
し た︒
途中足
寄で昼
食を戴
き︑
時 頃
農協に
到着し
ま し た︒
全員が
元気に
無事に
帰って
くることが出来て何よりの楽しい旅
行になりました︒次の旅行にもたくさんの方が参加されることを期待致
します︒

11

昨夜直ったはずのエレベーターが
ま さ か の 不 調︒ 従 業 員 用 エ レ ベ ー
ターや階段を使うなど大変な目に遭いつつホテルを出発︒天候は晴れているものの少し肌寒いなか︑まずは
白 老 ポ ロ ト コ タ ン へ︒ ア イ ヌ 民 族
の資料館︑
酋長のお
話や歌・
踊りを見
た後︑ガ
イドさん
酋長さん

10

16

10
の説明があったのです が︑ 日 本 語 は も とよ り 韓 国 語︑ 中 国 語︑
台湾語の通訳を交えながらの進行はおも
しろいと共に感心しました︒
続いて千歳サケのふ る さ と 館 へ︑ こ こ
ではサケの仲間や他の淡水魚を見ることが 出 来 ま し た︒ イ ンインディアン水車

次に訪れた登別時代村で昼食
を 取 っ た あ と︑劇場で芝居を観たり超美人の町娘に見とれたり︑お土産を買ったりした後︑バスは登別
温泉地獄谷へ︒自然の大迫力に圧倒されながらもホテルへ向かいました︒
登別時代村

普及の窓

根室農業改良普及センターLet's Try 石灰乳塗布

冬に向かって日の長さが徐々に短くなっています。「牛舎が暗い…」と感じている方はいませんか？
また寒くなってくると「子牛の下痢が増える…」と感じている方はいませんか？実際に、夏の温かい時期に比べ冬に向かって子牛の下痢の発症件数は多くなる傾向にあります。
これら２つの対策として「石灰乳塗布」をやってみませんか。

石灰塗布の効果①消毒効果
カーフハッチへの石灰塗布は、下痢対策として知られています。
石灰は強アルカリ性であるため消毒効果があり、また同時に菌を封じ込めるという効果も期待できます。
②牛舎が明るくなる
牛舎が明るくなることにより、搾乳時、乳頭に付着した汚れが発見しやすくなったり、飼槽掃除や給餌がしやすい等、作業の効率と質の向上が期待できます。
■方 法
牛舎内の石灰乳塗布は機械を使うのが一般的です
が、手作業でも行うことができます（機械による塗布は、家畜自営防疫対策協議会や農協等にお問い合
わせ下さい）。
<用意するもの>（写真１）
ドロマイト石灰※
ペンキ塗り用のハケやブラシ
バケツ（使い古しのドラム缶、ドロマイト系ならポリ
バケツでも可）混ぜるための棒
ほうき等掃除用具
ゴーグル、マスク、
厚手のゴム手袋（ 目 に 入 っ た り、
吸い込んだり、皮膚等に直接触れな
いため）
写真１ 用意するもの※ドロマイト石灰について水を加えても発熱せず、ダマになりにくいため手軽に使えます。付着性も強く、初めて行う方にも好適です。
<手 順>（写真２）①牛が近くにいれば、牛を移動させる。ウォーター
カップや飼槽、電気系統等はかからないよう新聞
紙等で覆う。
不明な点は、お気軽に普及センターへ
お問い合わせ下さい。（☎0153-72-2163）②塗る面の表面についた汚れを落とす（表面の汚れを落とすと粘着性が向上します）。
③石灰を棒で混ぜながら水に溶かし石
灰乳を作る（ドロドロしすぎると乾燥後はがれやすくなるため注意する。目安は、ドロマイト石灰の場合、
水：石灰＝２：１）。
④ハ ケ や ブ ラ シ を使って塗る。

写真２

手順

<注 意>
残った石灰は強アルカリ性なので、牛床に直接使用することは不適です（乳頭が荒れる原因となります ）。 通 路 や 農 場 出
入り口等に散布して下さい。
※生石灰を使う場合には発熱しますので、温度が下がってから塗布します。
万一、手についた
場合にはすぐに水
かぬるま湯で洗い流して、市販のハンドクリーム（やけど用）を塗りましょう。
石灰塗布後の牛舎は 明 る く 衛 生 的 で、
写真３ 石灰乳塗布前後の変化
牛だけでなく作業する人にも気持ち良く作業ができるなどの効果をもたらします（写真３）
詳細は普及センターまでお問い合わせ下さい。

詳しくはホームページで

根室振興局 普及センター

12家畜改良課に相談だ。
妊娠鑑定の重要性について

私、プラス♪

紅葉は落ち葉に変わり、朝晩の冷え込みが厳しくなってきました。農繁期も一段落して、ウシをみるゆとりが出てきた頃だと思います。今年の夏は比較的低温
で、ウシにとっては過ごしやすい環境だったようです。そのため、繁殖が悪くなかったように感じている方も多いかもしれません。しかしながら、最近、よく耳にするのが「受胎していると思ったのに…」という声です。みなさんの農場は大丈夫ですか？
「現在、農場に妊娠牛は何頭いますか？」この質問に答えられる方は、繁殖に対して高い意識を持っておられます。みなさんの牧場では、定期的に妊娠鑑定を行っていますか？受胎していることを確認する以上に、受胎していないことを確認することが重要です。「受胎していると思っていたのに、分娩予定日が近づいても乳が張らない、予定日を過ぎても生まれない。診せると入っていなかった。今から授精するわけにも、搾るわけにもいかず、肉廃用にするしかない…」肉で高く売れるかもしれませんが、そのウシが本来稼いでくれるはずの乳代、産子を考えれば、空胎は大きな損失です。
妊娠鑑定の方法に、ノンリターン法があり、授精後に周期（約21日）で発情が再帰しなければ「受胎」という考え方をします。不受胎であれば、直腸検査による妊娠鑑定（約50日）までに、2〜3回の発情が再帰するはずなので、「再発情がない＝受胎」と期待される方も多いでしょう。妊娠鑑定時にマイナスの牛が多いということは、受胎率が低いからだけではなく、発情の再発が見つけられていないことも原因です。直腸検査による妊娠鑑定を行わないで、ノンリターン法だけでうまく妊娠牛を得ている方もおられますが、確実に妊娠牛を得ていくためにも「授精後の未受胎牛」を見落とさないように、積極的に定期的な妊娠鑑定を行っていくことが重要です。
また、早期の妊娠鑑定で受胎と診断された牛も、できれば再度の妊娠鑑定を行い、確実に妊娠している状
態で乾乳期を迎えることが大切です。胚（胎児）死滅や 流産もあります。「妊娠牛だと思って乾乳にしたが、空胎牛だった」ということがないよう、受胎確認の済んだウシでも、気になる徴候があれば、念のために再度の妊娠鑑定を行い、安心して分娩に備えたいものです。
その意味でも、発情観察は非常に重要となります。１日２回、決まった時間（特に早朝・ 次に夕方）、に観察をするのが理想的です。全ての牛が明確な発情徴候をみせるとは限りません。徴候をみせないで排血してしまうもの、弱い徴候がだらだらと続くものもいます。そういうウシを早期に発見し、積極的に発情をチェックすること、場合によっては、獣医さんに治療してもらうことが必要です。

発情観察は、繁殖成績向上への近道ですので、ぜひ一緒に頑張っていきましょう！
いつでもお気軽に、ご相談下さい！

13来ました︒これもひとえに皆様からのご愛顧・ご支援の賜と職員一同心より感謝申し上げます︒初日は強風により店
頭販売の中止も検討するなど心配されましたが︑２日目からは天候に恵まれ︑たくさんのお客様にご来店いただきました︒
今後もお客様に喜ばれる商品提供に努め︑地元のお店として魅力あるお店づくりに取り組んで参ります︒今後ともご利用の程︑宜しくお願いし
ます︒

20 11

30 18

あるる 周年
記念セール開催

第３回 エゾシカ有効活用フォーラム
なまら旨いシカ肉料理
グランプリ なかしべつ■期日／平成 年 月 日㈫
■時間／
〜
開場
〜
■会場／ウエディングプラザ
寿宴 ︵中標津町東３条北１丁目︶■対象／中標津町民■定員／１００名■参加料／無料■内容／
１．農業高校研究発表﹃エゾシカプロデュース﹄
２．講演 岡本 匡代

30 26 in

00

18

18

16

新着情報については、
公式ＨＰ http://www.ja-nakashibetsu.or.jpに随時掲載中！
皆さまからの情報提供は、こちらへ

info@ja-nakashibetsu.or.jp

272-3721

組合員の皆様を始め︑多くの地域消費者に支えられ︑今年で 周年を迎えることが出
16

21

月１日㈪は個人事業税
第２期の納期限です︒

₁₂

納税通知が届いた方は︑忘れずに納期限までに納めましょう︒
詳しくは︑根室振興局税務課までお問い合わせ下さい︒■お問い合わせ先
根室振興局税務課〒０８７│８５８８根室市常盤町３丁目 番地
課 税 に 関 す る こ と︵ 課 税 係 ︶☎０１５３│ │５４７９
納 税 に 関 す る こ と︵ 納 税 係 ︶☎０１５３│ │５４６６28﹃エゾシカは今が旬﹄

釧路短期大学生活科学科 准教授

73

あるるサービスカウンターでチケット販売中☎ │３１１１︵内線
３７５︶までお申込みください︒■主催／中標津町■協賛／中標津町エゾシ
カ対策協議会︑中標津
飲食業連合会︑中標津
料理創造協会

24

24

★講師紹介
岡本 匡代 ︵おかもと まさよ︶釧 路 市 出 身︒ 博 士︵ 農 学 ︶︒
管 理 栄 養 士︒ 専 門 は 食 品 科 学︒
﹁エゾシカの有効活用に関する研 究︵ 共 同 ︶﹂ で 北 海 道 畜 産 学
会 賞 受 賞︵ 平 成 年 ︶︒ 平 成
年よりＦＭくしろ﹁ エ ゾ シ カ・ゼミナール﹂ナ
ビ ゲ ー タ ー︒ 自らも狩猟免許を取得しハンターでもある︒

３．シカ肉料理
試食によりグ
ランプリ決定各店自慢のエゾシカ料理が集結︒絶品
料理から参加者でナンバー
ワンを決めてもらいます︒■申 込 ／ 中 標 津
町役場農林課
自然環境係

19

14

シニアに必要な栄養が朝・昼・晩の３食でしっかりとれる。身近な道具と少ない素材で１人分でもムダなく簡単に作れるメニューが満載。大きな文字と豊富な写真で見やすくわかりやすい、
シニアごはんの決定版！

村上 祥子 著
定価：本体1,000円＋税
石田 信隆 著
定価：本体 556円＋税

本当においしい

こんなときどうする？

ココアや抹茶、
フルーツパウダーなど天然の着色素材を使った色とりどりのクッ
キーに、
ドットやライン、レースなどさま
ざまなデコレーションを施したアイシン
グクッキーレシピ集。初めてでもかわい
く作れる！

「魚のおろし方」や「正しい応急手当法」など、暮らしの基本から目からウロコの裏ワザまで。その道の専門家が教える
役立つ100の知恵を細かいプロセスで紹介。毎日の暮らしが豊かで快適になるコツが満載！

今月の新刊

家の光協会 編定価：本体1,200円＋税

小林三佐子 著
定価：本体1,200円＋税

暮らし上手のお手本帖

アイシング＆カラフルクッキー

見本が農協事務所に置いてあります
ので、お気軽にお立ち寄り下さい。

11月上旬発売営農部 経営企画課
72-3721まで

2014年■お申込み・お問い合わせは■家の光図書 暮らしに役だつヒントがいっぱい!

シニア野菜ソムリエ●ＫＡＯＲＵ

シニアの1人分ごはん「農協改革」のあり方に、かつてない注
目が集まっている。その中身・論点をわかりやすく整理し、これまでの経過も踏
まえ、JAが目指すべき自己改革の方向性を探る。JA役職員・組合員リーダー必
携の書。

ベジ鍋

冬の語源は﹁冷ゆ﹂からきたと一説
ではいわれますが︑寒さが増すと同時にお鍋が恋しい季節の到来です︒家族
みんなで︑また仲間と大勢で囲みながら食べると会話も弾み︑おいしさを共有できることもお鍋の醍醐味︵だいごみ ︶︒ バ リ エ ー シ ョ ン も 豊 富 で︑ 一 度にさまざまな食材をバランス良く取れること︑食卓の主役でありながら手軽に作れることも魅力です︒
月７日は︑一 ︵い︶一 ︵い︶七 ︵なべ︶の語呂合わせから︑﹁鍋の日﹂とされています︒
この日は二十四節気の﹁立冬﹂となる場合が多く︑日が暮れるのも早くなり︑朝夕の冷え込みも実感し始めるころ︒まさに温かいお鍋を体が求める時期なのです︒毎年恒例でこの日はみんなで集まって︑お鍋パーティーをするのもいいですね︒
地域や家庭ごとに定番の具や味付けも異なるお鍋は︑毎日食べても飽
きないくらいたくさんの種類がありますが︑おうちで楽しむなら不足しがちな野菜が無理なく摂取できる﹁ベジ鍋﹂がお薦め︒野菜をたっぷり入れてヘルシーな鍋に変化させましょう︒
べジ鍋の利点は︑加熱することでかさが減り不足しがちな野菜をたくさん食べられること︑スープまでいただくことで溶け出た栄養素も無駄なく取れること︑野菜の彩りで食欲が増すこと︑野菜が持つ素材のうま味で薄味でも満足感が得られること︑さらに旬の野菜を使えばお財布にも優しいお助けメニューに︒
冬に旬を迎える野菜は寒さで甘さや栄養価が高まる葉野菜や根菜です︒消化を助けてくれるダイコン︑カブ︑ニンジン︑ゴボウ︒ビタミン類 が 豊 富 で 風 邪 予 防 に 効 果 的 な セ リ︑ ホ ウ レ ン ソ ウ︑ 水 菜︑ シ ュ ン ギ
ク︑ハクサイ︑ニラ︒そして体を温め免疫力向上に役立つネギ︑ニンニ
ク︑ショウガなどの香味野菜︒旬の野菜はその季節に私たちが必要とする成分を含んでいて︑体調を整えてくれます︒

15

朝・昼・晩 はじめてのJAの存在意義と果たすべき役割「農協改革」をどう考えるか

ベジフル
歳時記
11

ＪＡなかしべつ広報誌

２０1４年 月号

11

行事予定表
2014年10月

組合動静■発行／中標津町農業協同組合■編集／営農部 経営企画課■ 〒０８６ ︱１００７ 北海道標津郡中標津町東７条南２丁目１番地■電話／０１５３ ︱７２ ︱３７２１︵編集直通︶■公式Ｗｅ ｂアドレス／ http://www.ja-nakashibetsu.or.jp

１㈬てんさい振興協議会総会

２㈭乳牛市場・Ａコープブロック協議会

３㈮㈱ＣＤＰ２番草会議

６㈪巡回ドック２次検診

８㈬あるる野菜の日

10 ㈮北農健保組合健康相談11 ㈯根室地区酪対協議会役員会
あるる記念セール第１弾〜13日

13 ㈪

体育の日

14 ㈫

十勝和牛市場・第４回生産委員会

15 ㈬あるるゴーゴーセール

16 ㈭全道受精技術研修大会〜17日

18 ㈯

初級資格認定試験
あるる記念セール第２弾〜20日

20 ㈪乳牛市場、第３回役員協議会

22 ㈬役員研修〜25日

23 ㈭アルーダ感謝フェア

24 ㈮あるる記念セール第３弾〜27日

28 ㈫

第３回管理購買委員会

29 ㈬第３回営農委員会、あるる肉の日

30 ㈭第７回理事会、第４回役員協議会

あるる魚の日2014年11月
１㈯金融窓口セールス研修会

２㈰
３㈪

文化の日

４㈫

冬の貯金キャンペーン〜30日

５㈬酪農技術セミナー〜6日、あるるスーツフェアー〜7日

６㈭根室地区ＪＡ青年部大会

Recipe Book
レシピブックさんまの生姜煮
材料（４人分）＊さんま........................... ４尾＊生姜 ..................... ひとかけ
＊水 .........１と1/2カップ＊醤油 ............... 大さじ３
Ａ ＊酒 ................... 大さじ３
＊みりん ............. 大さじ３
＊砂糖 ..... 大さじ１と１/２

作り方❶さんまは１尾を４つくらいに切る 。生姜は千切りにする。

❷生姜の千切りとＡを圧力鍋に入れ、蓋をしないで強火にかけ、煮立ったらさんまを入れる。
（必ず煮立てた後にさんまを入れること）❸圧力鍋の蓋をしめ、加熱時間15分、蒸らし時間10分❹圧力鍋の蓋を開けて煮汁を煮詰め、煮汁がトロッとすれば出来上
がり！

７㈮
８㈯

金融オンライン事務処理研修会、あるる野菜の日

９㈰あるる天下市

よもぎの
いもだんご

10 ㈪
11 ㈫

第７回監事会、ルーキーズカレッジ

12 ㈬十勝和牛市場

13 ㈭

乳牛市場、あるる魚の日

14 ㈮■印刷／雨宮印刷㈱15 ㈯金融担当職員研修会、あるるゴーゴーセール

16 ㈰
17 ㈪

酪農セミナー

18 ㈫ＪＡ自動車共済審査員研修会

19 ㈬グリーンアドバイザー研修会
根釧農試酪農フォーラム20 ㈭税務研修会、機械利用組合研修会〜21日

21 ㈮

育成市場

22 ㈯

ルーキーズカレッジ
北海道を食べようランチパーティー

23 ㈰

勤労感謝の日

24 ㈪

振替休日

25 ㈫
26 ㈬

第４回営農委員会

27 ㈭第５回役員協議会、第８回理事会
ルーキーズカレッジ

28 ㈮
29 ㈯
30 ㈰

材料（27個分）
作り方＊じゃがいも .................１㎏❶じゃがいもの皮をむき、火の通り＊でんぷん ............... 300ｇ
やすい厚さに切り、約25分蒸す。
＊塩 .............................. 4ｇ❷①のじゃがいもに塩をまぶしなが＊ゆでたよもぎ ......... 350ｇ
らつぶし、半量のでんぷんとよも＊あんこ ................... 810ｇ
ぎも混ぜる。
❸餅つき器に②を入れ、残りのでんぷんを混ぜ合わせながらこねる。
❹③がもちもちにこね上がったら45ｇに分割。あんこを30ｇずつに丸め、こねたいもだんごで包む。
❺蒸し器で５分ほど蒸したら出来上がり。

Point※冷えると固くなるので、食べる前にレンジなどで温め直すといいです。
※冷凍保存可能です。

あるる肉の日〜30日

16