第186号

令和３年４月〈発 行〉
社会福祉法人
浦幌町社会福祉協議会り
作品 作

なの〜み ん木〜

関連記事は42ページに掲載

手をつなぐ親の 会 会員交 流 会
生涯現役！活き活き人生応援いたします
高齢者就労センターは、町内在住で概ね60歳以上の健康で、働く意欲のある方ならどなたでも『会員』になれます。➡入会を希望される方は、下記までご連絡下さい。
【仕事例】◎草刈り ◎畑の草取り◎庭木の剪定 ◎建物解体◎住宅の清掃作業など

浦幌町高齢者就労センター☎015–576–5577—— この社協だよりは、共同募金（助成金）の一部が使われております ——３７ 広報誌「うらほろ」２０２１年５月号

祉 協 議会事 業 の あ らま し
活動スローガンふれ合い・支え合い・みんなで楽しいまちづくり
地 域 福 祉 拠 点 事 業

１．福祉事業振興◎高齢者世帯給食・宅配弁当サービス事業◎高齢者世帯等除雪サービス事業◎生活支援コーディネーター受託事業◎福祉用具貸出事業◎生活福祉資金貸付事業◎生活一時資金貸付事業◎日常生活自立支援事業◎白寿・米寿・金婚該当者に記念品の贈呈◎歳末慰問金の贈呈◎災害見舞金の贈呈◎戦没者遺家族への激励慰問品の贈呈◎会員・家族物故者へ弔慰香料の贈呈◎子ども会育成連絡協議会への助成◎各福祉団体への助成◎新聞配達少年少女への激励◎高齢者スポーツ大会の後援◎各研修会への参加

３．福祉推進対策◎社協だよりの発行（年４号）

４．心配ごと相談窓口◎心配ごと相談窓口の利用促進・充実強化
受付：平日午前９時から午後５時まで
電話：５７６－５５６６（社協）

心配ごとのご相談は、お気軽に！
！

２．地域活動推進◎第22回浦幌町福祉大会・ふれあい広場の開催◎ボランティア団体の育成◎ボランティアセンター活動の推進◎児童・生徒のボランティア活動普及の促進◎敬老会実施団体への助成

５．高齢者活動推進対策◎高齢者就労センターの運営強化

能力と経験を活かし充実した第２の人生を！！

在 宅 福 祉 拠 点 事 業
１．居宅介護支援事業
ケアプランセンターうらほろ◎要 介護認定者に対し介護計画の作成、他機関との連絡調整、計画策定後のサービス管理及び認定調査の実施

２．居宅サービス事業
ホームヘルプセンターうらほろ◎在 宅の要介護・要支援者に対し家事援助、身体介護など介護保険サービスの提供及び、高齢者世帯の見守り訪問の実施

通所介護センターうらほろ◎在 宅で生活する認知症の要介護・要支援者に対し、デイサービスで食事や入浴の提供、本人の心身機能の維持、家族の身体的・精神的な負担の軽減を図る

３．福祉有償運送サービス事業◎要 介護・支援者及び障がい者等で、自力で公共交通機関を利用することが困難な町民を対象に、通院や買物など外出時の移動を支援

広報誌「うらほろ」２０２１年５月号 ３８

令和 ３ 年 度 浦 幌 町 社会福予算総額 98,014,000 円
▼地域福祉拠点予算

３４，６６４千円（前年度比：１．０２％増）― 法人運営事業・地域福祉推進事業・生活一時貸付金事業・生活支援事業 ―（単位：千円）（収入）
諸収入 100.03%

繰入金 3,869
11.16%

事業収入780
2.25%
貸付償還金
1,087
3.14%

会費 1,360
3.92%
寄付金 1,000
2.89%

利息配当金 110.03%

助成金 1,485
4.28%
負担金 820.24%

貸付事業費 1,087
3.14%
事務費 4,706
13.58%

受託金 8,046
23.21%

補助金 15,801
45.58%

事業費 4,001
11.54%

人件費 23,303
67.23%

助成金
2,700
7.79%

■ 会 費：一般会費、特別会費■ 寄付金：社会福祉事業寄付金■ 補助金：町補助金（社協人件費・就労センター運営費・社協事業）■ 助成金：共同募金、歳末募金助成金■ 受託金：生活支援コーディネーター受託等■ 事業収入：給食サービス、就労センター負担金等■ 繰入金：福祉基金等繰入金



（支出）

▼在宅福祉拠点予算■ 人件費：職員給料、賞与、法定福利費、退職金積立等■ 事業費：歳末援護費、賀寿金婚、広報費、給食サービス、除雪サービス等■ 事務費：旅費交通費、PC等賃借料、通信運搬費、諸会費等■ 貸付事業費：生活一時資金貸付金■ 助成金：各福祉団体助成金■ 負担金：市町村社協負担金等

６３，３５０千円（前年度比：３．５６％減）― 居宅介護支援事業・訪問介護事業・通所介護事業・障害者居宅介護事業・有償運送事業 ―（単位：千円）（収入）
その他の事業 45
0.07％

障害者地域生活支援事業 218
0.34％

利息配当金 50.01%
繰入金 500
0.79%

受託事業 5120.81％

介護報酬収入22,44035.42%

介護事業補助金
29,55746.66%

事務費 2,660
4.20%
事業費 5,421
8.56%

運営資金償還金 500
0.79%

人件費 54,769
86.45%

居宅介護支援介護料
5,340
8.43%

利用者利用料収入
介護予防・日常生活事業 360
2,094
0.57%
3.31%

（支出）

介護負担金収入
2,279
3.60%

■ 介護保険事業：介護報酬、町補助金、居宅介護支援介護料、介護負担金収入、利用者利用料、通院等支援事業等■ 障がい福祉サービス：障害者地域生活支援事業■ 繰入金：福祉基金等繰入金

３９ 広報誌「うらほろ」２０２１年５月号■ 人件費：介護職員給料、賞与、非常勤職員給与、退職共済、法定福利費■ 事業費：車輌費、車輌燃料費、給食費、損害保険料等■ 事務費：PC介護システム等賃借料、印刷製本費、旅費交通費、研修費等■ 運営資金償還金：事業運営資金償還金

自走段差

阿部分会長と集合写真

悪路

坂道

浦幌小学校

講話

チ ャレン ジ 体 験 会
物拾い

２月26日（金）浦幌小学校３年生・３月３日（水）浦幌中学校１、２年生を対象に福祉学習が行われました。
浦幌町地域自立支援協議会の主催するチャレンジ体験会では身障分会阿部分会長の講話や、車椅子の操作・乗車体験を行い、中学生は同分会の会員さんとボッチャの体験をしました。

浦幌中学校

悪路

ボッチャ

ボッチャ

坂道

段差

全体説明

退職ご挨拶

日頃よりプルタブ回収運動にご協力いただきありがとうございます。
町民皆様のご協力によりこの度、目標としていました750㎏が集まりました。集まったプルタブは車イスと交換して町民の皆様のために活用させて頂く予定です。
回収運動は今後も継続しますのでご協力お願いいたします。
（詳細は後日ご報告いたします）

三月末日をもちまして定年退職することになりました。
十五年にわたりヘルパーとして勤務し、町民の皆様、利用者様には仕事を通じ多くの貴重な事柄を学ばせて頂きました。心より深く感謝申し上げます。
また、何かとお世話になることもあると思います。よろしくお願い申し上げます。
大 山 真由子

プルタブ回収運動についてお知らせ消毒広報誌「うらほろ」２０２１年５月号 ４０

コーデ君

生活支援コーディネーター見聞録

次代を担う若者も参加し思いを共有るから大丈夫」との声も。
また、各団体の代表が参加したという事もあり「ボランティア同士が互いの活動をよく知って、参加者に互いの活動を紹介し合えたらいいね」とお互いの活動の連携を期待する意見もありました。
長年、地域を支えてきた皆さ ん 同 士 で 胸 の 内 を 明 か し、思いを共有したこの「つながり」を今後の活動につなげたいと感じました。

「ボランティア同士がお互いの活動をよく知って、活動を紹介し合えたらいいね」

新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、高齢者の『集いの場』は開催が難しくなりました。そのような状況でボランティアさん達が抱える様々な思いを共有し、意見交換を行うことで『ウィズコロナ』時代のボランティア活動を模索する『ボランティアミーティング』を開催。主に高齢者の集いの場を担っているボランティア団体の代表の方に参加して頂きました。
活 動 を 休 止 し て い る 間、 来ていた人達の体調が心配というお話しに「確認しないままで良いのか？」という意見や、「訪問して状況を確認してい「集いの場が無くなり参加していた人達の体調が心配」「確認しないままで良いのか？」コロナ禍のため地域の事を話す機会が作れず、今年度初めての意見交換の場となりました

４１ 広報誌「うらほろ」２０２１年５月号

第14回〜「生活支援コーディネーター」町委託事業活動報告〜

生活支援コーディネーターが見聞きしたことを「コーデ君」を通して連載でお伝えします。
今回は、３ /11 に開催した町内のボランティア団体の代表が集まり、コロナ禍におけるボランティア活動について意見交換した『ボランティアミーティング』の様子をご紹介します。

コーデ君より 一 言

今回のミーティングで久し振りに皆さんのご意見を聞き、コーディネーターとして何をするべきか考えるきっかけとなりました。令和３年度は皆さんのご意見を参考にコロナ禍でもつながりを絶やさない地域づくりを目指して、具体的に行動をしていきたいです。

実施報告

浦幌町手をつなぐ親の会

交流会

二 月 二 十 五 日・ 三 月 十 一 日 に 親 の 会 の 会 員 と ご 家 族 さ ん 計 六 名
で二日間かけて切り絵『みんなの木』を作成しました。
今 年 度 は 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の 影 響 を 受 け、 交 流 会 な ど の 集 まる 事 業 が す べ て 中 止 と な り ま し た。 そ ん な 中、 会 員 さ ん か ら「 今年 度 最 後 に 集 ま り た い 」 と 要 望 が あ り、 会 員 と 家 族 が 集 ま っ て 一
つの作品を作り交流することになりました。
『 み ん な の 木 』 は 作 る 人 に よ っ て 個 性 が 出 て 楽 し い 作 品 と な り、参加したみなさんも楽しく作業をしていました。
新型コロナウイルス感染症の影響による休業等で生活資金にお困りの皆様へ生活福祉資金（緊急小口資金・総合支援資金）特例貸付のご案内■貸 付 対 象①緊急小口資金：新型コロナウイルス感染症の影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生計維持のための貸付を必要とする世帯②総合支援資金：新型コロナウイルス感染症の影響を受け、収入の減少や失業等により生活に困窮し日常生活の維持が困難となっている世帯■申 請 期 間■貸付限度額

令和３年６月末日まで①緊急小口資金：２０万円②総合支援資金：単身世帯：月１５万円

２人以上：月２０万円■貸 付 利 子 無利子■据 置 期 間 貸付の日から１年以内■償 還 期 間 ①緊急小口資金：据置期間終了後２年以内②総合支援資金：据置期間終了後１０年以内■お 問 合 せ詳細は下記のコールセンター及び浦幌町社会福祉協議会までお尋ねください

・特例貸付コールセンター

0120-321760 （フリーダイヤル

・浦幌町社会福祉協議会

015-576-5566 （平日9：00〜18：00）

8：30〜17：15）

広報誌「うらほろ」２０２１年５月号 ４２

社会福祉事業資金として常日頃、地域福祉の推進に深いご理解を賜り温かいご支援とご協力をいただいておりますことに心より厚くお礼申上げます。
この度、次の方々より社会福祉事業資金として多額の寄付並びに物品等をお寄せいただきました。このご厚志に対し感謝をいたすと共に紙上をもってお礼申し上げます。誠にありがとうございました。

善 意 の寄付（令和 3 年１月 2 日～令和 3 年３月３１日）◎ 十勝池田地方法人会浦幌地区会

様

◎宝

本町

間

孝

御主人様のご逝去に際し◎寿

岩町

50,000円

井あい子 様御主人様のご逝去に際し◎帯円

富50,000円

子

紳

御母堂様のご逝去に際し

令和２年度社会貢献活動事業として
次亜塩素酸空間除菌脱臭機をご寄付頂きました

◎川

古上川

岡田

愛御母堂様のご逝去に際し◎住 吉 町金啓 様◎帯川

末御母堂様のご逝去に際し

孝子 様
100,000円

山芳子 様

ほか匿名でご協力いただいた方々

200,000円

澤米

富一 様
100,000円

御主人様のご逝去に際し◎相子 様誕生日ありがとう運動本部へ 使用済み切手多数

盛 様
100,000円

あなたの善意を社会福祉のために結婚・出産・白寿・米寿・金婚式等のお祝、ご葬儀の香典返しにかえてのお返しを社会福祉のためにご協力いただけませんか。
ご協力いただけます方は、社会福祉協議会へお願いいたします。 ☎ ５７６－５５６６☆プルタブをご寄付いただきありがとうございます☆
富川

松

村ヒロ子 様6.0kg 帯富稲穂

米川真里子 様

0.3kg

浦緑町

二瓶隆様

32.8kg４３ 広報誌「うらほろ」２０２１年５月号

米幌山
郵

芳便

子様
局様

匿名でご協力いただいた方

0.5kg
2.5kg
6.2kg