岩手県立博物館研究報告 第 34 号 2017 年 3 月 5～7 ページ
Bulletin of the Iwate Prefectural Museum, no.34, pp.5～7, March, 2017

ノハラツグミ Turdus pilaris の岩手県初記録
藤井忠志1・斉藤友彦2・小林光憲2・澤田啓2・塩満節子2・伊藤信矢2・杉村克3・米倉達夫4・米田正栄・村井全司
The First Record of Fieldfare Turdus pilaris in Iwate Prefecture, Japan.
Tadashi FUJII1, Tomohiko SAITO2, Mitsunori KOBAYASHI 2, Satoshi SAWADA2,
Setsuko SHIOMITSU2, Nobuya ITO2, Masaru SUGIMURA3, Tatsuo YONEKURA4,
Masaei MAITA，Zenshi MURAI１

岩手県立博物館．020-0102

２

盛岡市上田字松屋敷 34．Iwate Prefectural Museum, Morioka 020-0102, Japan.

岩手県滝沢森林公園野鳥観察の森ネイチャーセンター．020-0605 岩手県滝沢市砂込 1533-1．Nature Centerin Iwate Prefectural Takizawa Forest Park, Takizawa 020-0605, Japan.

３

日本野鳥の会宮古支部．027-0031 宮古市八木沢 3-12-7．Miyako branch office, Wild Bird Society of Japan,
Miyako 027-0031, Japan４

日 本 野 鳥 の 会 も り お か 支 部．020-0004 盛 岡 市 山 岸 4-29-7．Morioka branch office, Wild Bird Society ofJapan, Morika 020-0004, Japan.

Abstract
We observed a Fieldfare Turdus pilaris at the Nature Center in Takizawa City, Iwate Prefecture, Japan. OneFieldfare stayed there from December 24, 2015 to January 23, 2016. We identified it as an adult winter plumage ofFieldfare from its features. This is the first record in Iwate Prefecture.

はじめに10 分 08 秒）．

日本鳥類目録改訂第 7 版（日本鳥学会 2012）では，
ノハラツグミは迷鳥に位置づけられ、全国的にも珍しい野鳥とされている。近年，デジタルカメラ・デジ
タルビデオカメラの普及から，日本全国で公表・非公表を問わず，かなりの生態画像や写真が記録されている．しかし，岩手県においては，初の記録と考えられることから，観察記録をとどめておく．
種名・観察個体数：ノハラツグミ Turdus pilaris

1
成鳥
21羽
観察者名：藤井忠志・斉藤友彦・小林光憲・澤田啓・塩満節子・伊藤信矢・杉村克・米倉達夫・米田正

図1

栄・村井全司
3ネイチャーセンター内水場のノハラツグミ
2015 年 12 月 24 日（撮影：杉村

観察日時・場所：2015 年 12 月 24 日 12 : 00（発見）克）

観察距離：約 20 ｍ離れた地点の室内から，8 倍～2015 年 12 月 26 日 お よ び 2016 年 1 月 23 日 の 4 日4間にわたり，延べ 4 回確認した．場所は岩手県滝沢市の双眼鏡や 20 倍のフィールドスコープを用いた観察

砂込 1533-1 岩手県滝沢森林公園とデジタルカメラ（Olympus SP-100EE）等での記録

野鳥観察の森ネイチャーセンター（北緯 39 度 48 分 40 秒，東経 141 度

撮影を行った．

―5―

藤井忠志・斉藤友彦・小林光憲・澤田啓・塩満節子・伊藤信矢・杉村克・米倉達夫・米田正栄・村井全司：ノハラツグミ Turdus pilaris の岩手県初記録

観察した環境：岩手県農林水産部森林保全課所管

かった．その後，約１ヶ月程度観察できず，2016 年 1の森林公園であり，鳥獣保護区，保健保安林，干害防月 23 日に，センター内池の上のヒメグルミに一瞬だ

備保安林に指定され，平成 18 年度に指定管理者制度

け飛来し，即時，飛去した．

5が導入され，小岩井農牧株式会社が指定管理者として管理運営を行っている．ネイチャーセンターは，針葉樹や広葉樹が混交する滝沢森林公園内に位置することと，来園者の野鳥観察のための生物誘致を目的として日常的に給餌が行われているため，多様な野鳥が飛来する．同センターでは，開館日における野鳥の確認種を記録している．
6

形態に関する記述：体サイズはツグミ T. naumanniとほぼ同じだが，全体に灰色っぽく，尾羽が長かった．
背は茶色，喉に横班があり，眉の白が薄かった．また

図２

眼先から眼下までが黒かった．
7

ネイチャーセンター内水場（小）で給水する
ノハラツグミ（2015 年 12 月 25 日

種を同定した規準：ヒタキ科ツグミ属鳥類で , 全撮影：米田正栄）

長が 20cm 以上でノハラツグミに類似する種としては，ウタツグミ T. philomelos とヤドリギツグミ T.
viscivorus の 2 種があげられ，身体のサイズと羽毛の色に注目して同定を行った．ウタツグミはムクドリ
Spodiopsar cineraceus より小さく，ヤドリギツグミはヒヨドリより小さく，ノハラツグミはムクドリより小さい．ウタツグミとヤドリギツグミの上面は，緑色味のある褐色で，胸以下が白地に黒褐色の斑がある．これに対し，ノハラツグミの上面から後頭は青灰色で，胸と脇はオレンジ色をおびた黒斑があることから，ノ図３

ハラツグミと同定した（写真 1）．
8

ネイチャーセンター内水場（小）で給水する
ノハラツグミ 1 羽とツグミ 2 羽（2015 年

観察した行動：2015 年 12 月 24 日は朝からツグ

12 月 26 日

ミ，ヒヨドリ Hypsipetes amaurotis がネイチャーセン

撮影：米田正栄）

過去の記録とその文献：日本鳥類目録改訂第 7

ター内の水場に多数飛来した．11 : 20～12 : 42 にかけて，

9その群れの中に，ツグミよりやや大きめなノハラツグ

版（日本鳥学会 2012）によると，1960 年 1 月の長野

ミ 1 羽が混じっていた．行動はツグミよりやや緩慢で県での記録を皮切りに不定期に確認されている．確認あった．翌 12 月 25 日 14 : 08，センター水場の上空に時期としては 10 月～2 月で，冬に渡来する冬鳥・迷あるヒメグルミ Juglans mandshurica var.cordiformis

鳥として扱われている．特に東北地方では宮城県でのの枝に，ツグミ 10 羽ほどの群れがとまり，1 羽ずつ

1997 年 1 月と 2002 年 2 月の 2 例だけである．

順番に降りる中に 1 羽のノハラツグミが観察された．

10

その他：第一発見者

ノハラツグミはツグミの給水後に給水した．12 月 26

11考察：本種はヨーロッパ北部からレナ川流域にか日，前日同様に 10 : 53 ネイチャーセンター水場の上空けて繁殖し，ヨーロッパ中部および南部・小アジアかにあるオニグルミ Juglans mandshurica の枝に，ツグらイランにかけて越冬する（五百沢 2000）．従って，ミの群れがとまり，複数個体が順番に給水に降りる中

日本では冬期における渡来記録のみにとどまり，繁殖に，1 羽が観察された．前日とは異なり，ノハラツグ

生態等詳細は不明，かつ全国的にみても決して多いとミはツグミの給水と同時に給水した．いずれの観察日は言えない．なかには，本種が掲載されていない図鑑においても，給水後，上層木に向かって飛び立ったが，すら存在する．さらに，岩手県野生生物目録（岩手県行き先，採餌行動，ねぐらなどについては追跡できな生活環境部自然保護課 2000）や岩手県産鳥類目録お―6―

ネイチャーセンター職員

岩手県立博物館研究報告第34号

よび岩手県産珍鳥詳細記録（藤井・四ツ家 2008）にも本種に関する記録が記載されていないことから，今回の観察が岩手県における初記録と考えられる．しかし，どのようなルートをたどって本県に渡来したかは不明である．今後も，本種に関するデータを蓄積し追跡することで，そのルートが解明できるものと思われる．
なお 2016 年 1 月 23 日以降，本種の姿を確認できなくなったことより，最終確認日を 2016 年 1 月 23 日とした．滞在期間は 31 日以上と推定された．

引用文献
藤井忠志・四ツ家孝司（2008）岩手県産鳥類目録および岩手県産珍鳥詳細記録．岩手県立博物館研究報告 25：1-11．
五百沢日丸（2010）日本の鳥 550 山野の鳥，359pp．文一総合出版，
東京．
岩手県生活環境部自然保護課（2000）岩手県野生生物目録，274pp．岩手県，盛岡．
日本鳥学会（2012）日本鳥類目録（改訂第 7 版），438pp．日本鳥学会，三田．

要旨

岩手県滝沢市のネイチャーセンターで 1 羽のノハラツグミを観察した．1 羽のノハラツグミは 2015 年 12月 24 日から 2016 年 1 月 23 日まで滞在した . その特徴から，成鳥冬羽の個体と同定した．これは，岩手県初記録である．
キーワード：ノハラツグミ , ネイチャーセンター , ツグミ，迷鳥―7―

2017年3月