3月 -4月

2017

SAITAMAARTS THEATER
PRESS
VOL.68

蜷川幸雄一周忌追悼公演『NINAGAWA・マクベス』
GEKISHA NINAGAWA STUDIO『2017・待つ』

マームとジプシー
コンドルズ埼玉公演2017新作『17’s MAP』

2017年度 音楽公演ラインナップ
山崎伸子
松竹大歌舞伎

蜷川幸雄一周忌追悼公演

さいたまゴールド・シアター × さいたまネクスト・シアター『 鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』
か ら す

た

ま

再び
あの興奮︑

03 〈 PLAY 〉

あの興奮、再び

蜷川幸雄一周忌追悼公演
さいたまゴールド・シアターた×まさいたまネクスト・シアター
からす『鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』
06 〈 PLAY 〉 蜷川がつくり出した一大絵巻、再び！

蜷川幸雄一周忌追悼公演『NINAGAWA・マクベス』

07 〈 PLAY 〉 決着をつけるための『待つ』

GEKISHA NINAGAWA STUDIO『2017・待つ』

大石継太 Interview
08 〈 PLAY 〉

恐怖と暴力が支配する世界に対抗する「繭」

10作品を携えての大規模ツアー、埼玉からスタート
マームとジプシー『10th Anniversary Tour』

10 〈 DANCE 〉2016年度「MEET THE DANCE ～アーティストが学校にやってくる！」

3 月 -4月

11 〈 DANCE 〉はなさかじいさんニューヨークへ行く

SA ITA M A
A RTS TH EATER
PRESS
V OL.6 8

14 〈 MUSIC 〉 彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール ＆ 埼玉会館

2017

12 〈 DANCE 〉コンドルズ埼玉公演2017新作『17’s MAP』

2017年度 音楽公演 注目のラインナップ紹介

16 〈 MUSIC 〉 彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第10回

山崎伸子 Interview

芸術は、一生かけてもできないものだからすばらしい
18 〈 KABUKI 〉 継がれゆく成駒屋の大名跡

松竹大歌舞伎

中村橋之助改め八代目中村芝翫 襲名披露
中村国生改め四代目中村橋之助 襲名披露
中村宗生改め三代目中村福之助 襲名披露

19

REVIEW

20

イベントカレンダー／チケットインフォメーション／彩の国シネマスタジオ

23

INFORMATION

24 〈 COLUMN 〉岩松 了 連載「どっちつかずの天使」［表紙］彩の国さいたま芸術劇場 Photo ◎小川重雄

編集◎川添史子、榊原律子 デザイン◎柳沼博雅© 公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団 Published on 15.March 2017 All Rights Reserved by Saitama Arts Foundation※掲載情報は、2017年 2月25日現在のものです。公演は追加および一部変更される場合がありますので、ご了承ください。

蜷

公演
悼
追
忌
周
川幸雄一
ター

ト・シア
さいたまネクス
×
ー
タ
ア
シ
・
ルド
さいたまゴ ー
す
ら
か

鴉よ、
る
め
こ
を
丸
弾
は
ち
た
おれ
た

ま

再 演される。
ーの代 表 作 が
タ
ア
シ
・
ド
ル
。
たまゴー
ったのか ──
上 演されたさい
まれた舞 台 だ生、
しパリ、香 港でも映
反を
時代
狂を振り返る。
は、どういった
めて〈 鴉 〉の熱
たら
そもそもこの作 品
あ、が豊
橋
劇 評 論 家・高初 演を知る演評論家）（演劇
文◉ 高 橋 豊子

Photo ◉宮川舞

3

PLAY
彩の国さいたまゴールド・シアターの代ンディを見事に裏切って、1970年の『想1972年、蜷川は清水らと劇結社「櫻社」を結まず挙げられるのが、2006年、芸術監督れた老女像は出てこない。1971年初演版

水が病気療養中のため、僕がセリフを削

表作『鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』が、い出の日本一萬年』（清水作）では客席まで成するものの、1973年の公演で新宿撤退をとして創設した高齢者演劇集団「さいたまを観た人は、例外なく落涙したようだ。あり、あの時代をきちんと総括しておきた

3年ぶりに彩の国さいたま芸術劇場で上演

溢れんばかりの卒塔婆の山が築かれた。

宣言。1974年、蜷川が東京・日生劇場で『ロゴールド・シアター」（現在・平均年齢77歳）の激動の「政治の季節」を振り返ってしまかった」。本編の老女たちは食事をしたり、される。同劇場の芸術監督を務めゴール

1971年に清水作・蜷川演出の 3本目の新ミオとジュリエット』を演出したことを契機である。蜷川は 1,200人を超える応募者とうからか。
『鴉よ〜』は2013年、初の海外

寝たり、生活感のある営為を重ねながら法ド・シアターの生みの親の演出家、蜷川幸作『鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』が初に、櫻社は解散した。
「商業演劇」に対する拒すべて面会し 48人で発足。これまで 3度の公演（パリ）に挑み、翌2014年には香港、廷を占拠していく。説得力ある展開だ。

雄の一周忌追悼公演である。蜷川の盟友・演される。激しいメッセージがこめられた

否反応がこれほど強いとは驚きだが、櫻社が中間発表と6回の本公演を実施している。

清水邦夫の作品で、演出・蜷川、演出補・井「裁判劇」で「闘争劇」だった。手製爆弾を反体制に燃えるメンバーが多かったためだろ上尊晶。

投げたとして青年2人が法廷で裁かれていパリの海外公演のほか、国内を巡演した。

今回もさいたまネクスト・シアター（09中でも、2006年の『鴉よ〜』の大稽古場でこのパリ版で、蜷川は新たに手を入れて年発足）の若者たちがいい助演をしてくれうか。

の試演は感動的で、高齢者が演じることで、いる。
「1971年の初演、若者に寄り添い

少し時代を遡る。1960年代後半、東京・る。そこに孫を救おうと老女たちが爆弾を『王女メディア』『ＮＩＮＡＧＡＷＡ・マク

これだけ深みが出るのかと感じ入った。冒すぎて、表現に馴れ合いがあったのではな

新宿を中心に若者たちの「異議申し立て」

手に乱入し、占拠。警察機動隊に裁判所をベス』など演出作品はギリシャ、英国の本国

頭、老人たちは保育器とも棺とも思える水槽

いか、と恥ずかしく思える箇所がある。清の動きはピークに達していた。政治面だ包囲された中で、老女たちは逆に検事や判で上演されて高く評価され、『近松心中物語』の中で眠っている。1971年の現代人劇場初

けでなく文化面でも、従来のものを厳しく事の「罪」を裁き出した。孫の青年たちもなどのヒット作で大劇場を満員にした蜷川の演の時のような若い男優によるデフォルメさ否定して、劇団を立ち上げ創作活動を行っ「期待にこたえなかった」として容赦なく

軌跡はもう皆さんがよくご存知だろう。

た。当時マスコミは「アンダーグラウンド

処刑してしまう。

るだろう。

蜷川の強みは、大劇場・中劇場で活躍しな演劇」、略して「アングラ劇」と異端視した

蜷川の妻で女優の真山知子、客演の緑魔けれど、実験性、独創性に富み、現代演劇

子らを除き、老女の多くは男優が扮した。

の構図を変えていく。

終幕、機動隊からの催涙弾と銃弾にさらさ

劇団青俳の俳優だった蜷川は、演出家

れながら、老女たちは若者へ変身し、一斉に転身することを図り、賛同する劇団員た

射撃を受ける。蜷川は、この一瞬の変身のちと脱退、劇団現代人劇場を立ち上げた。

ため「引き抜き」という歌舞伎の衣裳の仕1969年、アートシアター新宿文化で清水掛けを使い、バックにはエルトン・ジョン

作『真情あふるる軽薄さ』を上演、演出家の音楽を流した。

として鮮烈なデビューを遂げた。映画が終当時、成田空港建設に反対する「三里塚わった午後9時半からの開演を待って長い闘争」は激しさを増し、東京都内で爆破事行列を作った観客がようやく着席すると、件もいくつか発生していた。その文脈の中

客席の通路から舞台上まで蛇行した行列がで、観客は老女たちをとらえていたように出来ていて、規制する整理員との間でいさ思う。

かいが始まるのだ。観客の中には全共闘運

60年代後半から 70年代前半の「政治動や新左翼の若者たちもいたから、ジグザの季節」は急速にしぼんでいく。現代人

グデモが始まり論争が起きた。

劇場は『鴉よ〜』公演後、解散してしまう。

がら、小劇場でも果敢な試みを続け、新たな才能を育成したことだ。

現代人劇場の舞台美術が私たち観客には楽しみだった。映画館の狭い舞台というハ

追悼公演
忌
周
一
雄
ー
蜷川幸
クスト・シアタ×さいたまネルド・シアター
ー
ゴ
ま
た
い
さ
す
ら
か

鴉よ、
る
め
こ
を
丸
弾
おれたちは
た

4

ま

チ ケ ット 発 売

中

忌追悼公演
アター
蜷川幸雄一周たまネクスト・シ
ター×たさい
ア
シ
・
ま
ド
ル
ー
ゴ
さいたま
る』

こめ
た ちは 弾 丸を『 鴉よ 、お れ0・16（日）14:0
15（土）4.14（金）19:00、 場 大ホール
からす

芸術劇
彩の国さいたま補 ］井 上 尊 晶
幸雄 ［ 演出［ 演 出 ］蜷 川夫
邦
クスト・シアター
水
ネ
ま
清
］
さいた
［作
ド・シアター、
ル
ー
ゴ
ま
た
い
さ
ズ 3, 60 0円［ 出演 ］
0円 ／メンバー
定 一 般 4, 00
指
席
全
込）
（税
チケット

PLAY

PLAY

４月、かつて「GEKISHA NINAGAWA STUDIO」に集っていた俳優たちが

GEKISHA NINAGAWA STUDIO

新作を発表する。“僕たちの再戦”という言葉と、蜷川幸雄が静かにこちらを見『2 0 1 7・待つ』

つめるイラストが目に飛び込む公演チラシからは、彼らの決意のほどがうかがえるだろう。発起人の大石継太に『待つ』シリーズについて、再び立ち上がった
ワケを聞く。
「スタジオでは、俳優の訓練として普段から蜷川さんにエチュードを見せていました。ある日、蜷川さんがエチュードをもとにしたスタジオ公演『待つ』シ
リーズを発案されて。自分でやりたい作品を見つけ、自分で共演者も説得しな
いといけない。それで作品が認められてやっと公演に出られる。本当に戦いでした。
『俺、こんな気持ちでやってるんじゃないよ ！』なんて、メンバー同士でしょっちゅうケンカもしていましたし」
同シリーズは、1991年から内容を変えながら７回上演。最後に上演された
2003年から14年が経ち、再び挑むと決意したのは、蜷川の通夜の夜だった。
「スタジオ出身の仲間が集まって、蜷川さんの話をいっぱいしました。
『ケイ
タが印象に残っている作品は ？』と聞かれ、その時は『大きな役（与兵衛）をもらってびっくりした「近松心中物語」かなぁ』なんて答えたんですけれど、家に帰ってふと『一番戦ったのはスタジオ公演だな』と思ったんです。中でも『待つ』は特別だった。
『蜷川さんは亡くなったから、それぞれやっていこう』だけ蜷川がつくり出した
一大絵巻、再び！

じゃ心の整理がつかないというか……何か決着をつけたいと思った」
今回は数グループに分かれ、各々つくったものをお互いに見せ合い、一つにまとめていくという。
「チラシに刷ってしまった蜷川さんを見るたびにプレッシャーです。鍛えられたはずの瞬発力を信じます」と表情が引き締まる。

決着をつけるための『待つ』

蜷川幸雄一周忌追悼公演『 N I NAGAWA・マクベス』
文◉川添史子世界的にも高い評価を得た〈仏壇マクベス〉が、この夏、埼玉でよみがえる ！ 蜷川幸雄がシェイクスピアの傑作『マクベス』を、セリフや人物設定は変えず、時代を日本の安土桃山時代に移した同作。舞台全体は巨大な仏壇で出来ており、オープニングで二人の老婆が開いた仏壇の扉の奥に、マクベスのドラマチックな世界が展開されていく。マクベス、
バンクォー、ダンカン王、マクダフなど、戦場を駆け抜ける登場人物たちは鎧兜に身を包み、日本刀で見せる殺陣は大迫力。豪華絢爛な着物、女方で演じる三人の魔女、斜幕越しに浮かび上がる満開の桜、仏像が並

土

日

月・祝

●

●

●

●

火

水

木

金

土

日

月

●

●

●

●

●

●

●

●

火

休演

●

金

休演

木

13:00
18:00

水

木

金

土

●

●

●

●

●

マクベス』
。蜷川がつくり上げた一大絵巻を、再び目にできる貴重な機〈ワールド・ツアー〉◉香港公演
Grand Theatre, Hong Kong Cultural Centre
6月23日
（金）
〜25日
（日）
◉日本公演
彩の国さいたま芸術劇場 大ホール
（埼玉）
鳥栖市民文化会館 大ホール（佐賀）8月5日
（土）
・6日
（日）
◉イギリス公演
Barbican Theatre（ロンドン）10月5日
（木）
〜8日
（日）
Theatre Royal Plymouth（プリマス）10月13日
（金）
・14日
（土）
◉シンガポール公演予定

会を逃すまじ ！

公式ツイッター＠ninagawamacbethに市村と田中は、2003年の蜷川演出『ペリクリーズ』でも共演している。バンクォーに辻萬長、マクダフに大石継太、ダンカン王に瑳川哲朗（2015年も同役で出演）と、新たなメンバーにも期待が高まる。
今回は、香港、イギリス、シンガポールにも渡るという『NINAGAWA・

r

v

i

e

w

（左から）
大石継太、鈴木真理（税込） 一般 S席12,000円 A席9,000円
チケット
U-25（公演時25歳以下対象・前売のみ取扱・当日引換券・要証明書）6,000円

7. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

同様、マクベスに市村正親、マクベス夫人に田中裕子を迎える。ちなみeの格闘を見ていただければと思います」

7.13（木）～29（土）彩の国さいたま芸術劇場 大ホール

［演出］蜷川幸雄 ［作］W.シェイクスピア ［翻訳］小田島雄志［出演］市村正親、田中裕子、辻 萬長、大石継太、瑳川哲朗 ほか

スのシェイクスピアではなく〈日本人がつくり、日本人が観るシェイク

上演されたが、2015年には 17年ぶりに上演。今回はこの 2015年版

tかつて蜷川に怒鳴られていた若者たちは、いまやベテラン俳優に。
「舞台経験を重ねて来たおじさん役者たちが今、どう芝居と向き合うか。そ『NINAGAWA・マクベス』※本公演はメンバーズ料金の設定はございません。
※メンバーズには別途ご案内するプレオーダー（抽選）があります。 ※メンバーズWEB先行4月14日（金）10:00〜

大きな話題となった 1980年の初演以来、数回にわたって国内外でnたんですよね。若者へのイメージをタイトルにしたんだと思います」

取材・文◉川添史子

蜷川幸雄一周忌追悼公演

ぶ寺……日本の様式美を駆使して立ち上げた舞台は、西洋コンプレック
スピア〉として一つのアンサーを見せつけた。

6

I

発売日 一般 4.22（土） メンバーズ 4.15（土）大石継太

さて、そもそも〈待つ〉とは ？
「蜷川さんがよく『若い奴らは能動的に動かず、待ってばかりだ ！』と言って●

堀 文明、塚本幸男『1991・待つ』

チ ケット 発 売 中

GEKISHA NINAGAWA STUDIO『 2017・待つ 』

4.27（木）～30（日）／5.11（木）～14（日）

彩の国さいたま芸術劇場 NINAGAWA STUDIO（大稽古場）［出演］飯田邦博、大石継太、岡田 正、新川將人、清家栄一、妹尾正文、
塚本幸男、野辺富三、堀 文明 ほか［主催］GEKISHA NINAGAWA STUDIO ［提携］彩の国さいたま芸術劇場（税込）全席自由（整理番号付）5,000円
チケット※開場は開演の30分前 ※開場時間よりチケットに記載されている整理番号順のご入場となります。
※開場時間を過ぎますと整理番号は無効となります。 ※仮設客席での上演のため、椅子の形状が通常と異なります。

4. 27 28 29 30
木

14:00
19:00

●

金

●

土・祝

日

●

●

●

5. 11 12 13 14
木

14:00
19:00

●

金

●

土

日

●

●

●

7

PLAY

①

②

恐怖と暴力が支配する世界に対抗する「繭」
10 作品を携えての大規模ツアー、埼玉からスタート
マームとジプシー『 10 th Anniversary Tour 』
瑞々しい感性と、切実で詩的なセリフ────
彩の国さいたま芸術劇場で、数々のピース（作品）を発表してきたマームとジプシー。
2 0 0 7 年、藤田貴大が立ち上げた演劇集団が 1 0 周年を迎える今年、大規模ツアーを敢行する。
藤田との交流もある高橋源一郎に、藤田作品の魅力を寄稿してもらった。
文◉高橋源一郎（作家）c o c o o n（ 繭 ）耳をかたむけ、「あの日」の記憶をたどりなだが、cocoon の「外」にほんとうの社

がら、少しずつ、劇を作っていった。机に会がある、というのはほんとうなのだろう

藤田貴大さんと話をする機会ができるよ

向かい紙の上にドラマを書きつけてゆく、か。cocoonの中は、やがて「外」へ出るた

うになった頃、驚いたことがある（いくつのではなく、その劇は、子どもたちを見つめの前段階の、未熟な世界なのだろうか。

もあるが）。それは、藤田さんのお母さん

める藤田さんの視線の上に、半ば即興的に

いや、cocoonの中こそ、社会という怪物がのことだ。正確には覚えていないのだが、出来上がっていった。彼らの感情の一つ作りだす、恐怖と暴力が支配する世界に対おおむね、以下の通りだったように思う。

一つ、動きの一つ一つ、記憶の一つ一つが、抗できる唯一の世界ではないのか。

藤田さんのお母さんは、息子である藤田藤田さんのからだを通して、見たことのな

わたしが、初めて出会った藤田さんの作さんにいくつもの特殊な、しかし、きわめい「何か」に変わってゆく。それは、わたし

品「cocoon」は、マンガを原作として、70て優れた教育をほどこした。それは、たとの知っている小説（や詩）の書き方にはな

年前の沖縄を舞台に戦争を描いたものだっ

えば、本を朗読する、ということだ。それいものだった。あるいは、わたしの知る限た。戦争を描いた作品は無数にある。そのぐらいなら、どんな母親だってやってみせり、どんな芸術の分野でも、ほとんど見ら

中で、作り手たちは、戦争が象徴しているるだろう。わたしだって、自分の子どもた

れないやり方だった。おそらく、それは、死に満ちた世界に対抗する世界を、それぞ

ちにたくさんの本（というか絵本）を朗読

藤田さんのお母さんが藤田さんを「作っれに作ってきた。藤田さんが、わたしたちしてきた。しかし、藤田さんの母親がやった」やり方なんだろう、とわたしは思った。

に見せたのは、それまで誰も見せたことがたことは、それともちがう。小説でもなん

いや、すべての母親は、そうやって子どもないものだったように思う。そこで、死とでも朗読するのである。藤田さんは、大学を成長させてゆくのだろう。

暴力に直面した女の子たちを支えるのは、
母親たちが、子どもたちに作る、いや贈るに入学するくらいまで、本はみんなお母さ母親は子どもに母乳を与える。ただ、栄んの朗読で「聞いた」そうだ。確か、最後に養物を与えるのではなく、暖かいからだで朗読してもらったのが、安部公房の『砂の抱きしめながら、見つめながら、である。

藤田さんの作品は、そのどれもが、愛をこ女』だったと思ったのだが、それにしても、そのとき、子どもは、柔らかく暖かいものめて作られた、一つ一つ異なった「繭」であすごい。緊迫感に満ち、性をテーマにした、にくるまれ、同時に、その奥から、胎児のるように思える。だからこそ、わたしたち

現代文学を代表する作品を息子に朗読する

ときにも聞いていた不思議な振動を感じは、彼の作品に触れるとき、理由もわから母親。って、その行為、いや姿自体が、一つつつ、もともと血液に由来する栄養物を摂ず、決定的な喪失の痛みを感じるのである。

の作品のようにも思える。

取する。その栄養物は、そのからだの一部

わたしたちは、あそこから来たのだ、と。

「繭」そのものの世界だった。

その話を聞いて、わたしは、藤田さん、から噴出している。それは、きわめてエロあるいは彼の作品の秘密の一端に触れたよ

チックな光景でもあるし、生命そのもののうに思った。藤田さんの作品には、他のどあり方を示しているようにも思える。そ高橋源一郎

んな作家の劇にも見ることができない特徴の、母と子の一体化した空間に、やがて、

Genichiro Takahashiがある。けれども、それをことばにするこ

社会が浸透してゆく。子どもは母親の肉体とは難しい。

から切り離され、「家の子」になり「社会の福島の高校生たちを登場人物とする、子」になる。学校に行き、「社会のことば」

数年前に起きた大きな災忌の「あの日」をを学ぶようになるのである。比喩的にいうテーマにした音楽付きの劇『タイムライ

なら、わたしたちは、母親が作る、温かくン』の製作現場を見に行ったことがある。

親密なcocoon（繭）の世界を抜け出して、たくさんの子どもたちがいた。その場所

外の世界に飛び立つ。それが「成長」であで、藤田さんは、彼らのしゃべることばに

ると、わたしたちは教わるのである。

1951 年広島県尾道市生まれ。小説家、明治学院大学
国際学部教授。1981 年、『さようなら、ギャングたち』でデビュー、「群像」新人長編小説優秀賞受賞。88 年、『優
雅で感傷的な日本野球』で三島由紀夫賞受賞。2002 年、『日本文学盛衰史 』で伊藤整文学賞受賞。12 年、『さよならクリストファー・ロビン』で谷崎潤一郎賞を受賞。近著に『デビュー作を書くための超「小説」教室』、『動物記』、『民
主主義ってなんだ？』（SEALDsとの共著）、『日本文学全集 07 枕草子・酒井順子訳、徒然草・内田樹訳、方丈記・
高橋源一郎訳』（以上河出書房新社）、『丘の上のバカ ぼ
くらの民主主義なんだぜ2』( 朝日新書 )、『読んじゃいなよ！
明治学院大学国際学部高橋源一郎ゼミで岩波新書をよむ』( 岩波新書 ) など。

発売日 一般 4.22（土） メンバーズ 4.15（土）④③

マームとジプシー『10th Anniversary Tour』⑤

マームとジプシー
藤田貴大が全作品の脚本と演出を務める演劇団体として、2007 年『スープも枯れた』にて旗揚げ。シーンのリフレインを別の角度から見せる映画的手法を取り入れ注
目を浴びる。2011 年６月から８月にかけて発表した連作『かえりの合図、まってた食卓、そこ、きっと、しおふる世界。』で第 56 回岸田國士戯曲賞を受賞。また、2012
年５月より「マームと誰かさん」シリーズを企画し、他ジャンルのアーティストとの共作を発表。2013 年には初の海外公演を成功させた。同年『cocoon』を発表、2015
年には沖縄を含む全６都市にて大規模ツアーを敢行。同年２週間イタリアに滞在し、現地の俳優と日本の俳優を同数起用し新作『IL MIO TEMPO』を発表。日本全国、国内外で精力的に活動している。

①⑤『夜、
さよなら』
『 夜が明けないまま、朝』『 Kと真夜中のほとりで』Photo◎細野晋司②④『ΛΛΛ かえりの合図、まってた食卓、そこ、きっと──────』Photo◎橋本倫史③⑥『クラゲノココロ』『 モモノパノラマ』『ヒダリメノヒダ』Photo◎三田村亮⑦『あっこのはなし』Photo◎橋本倫史

8

Ⅰ『クラゲノココロ』『モモノパノラマ』『ヒダリメノヒダ』
Ⅱ『ΛΛΛ かえりの合図、まってた食卓、そこ、きっと──────』
Ⅲ『夜、
さよなら』
『 夜が明けないまま、朝』『 Kと真夜中のほとりで』Ⅳ『あっこのはなし』

7.7（金）～30（日）彩の国さいたま芸術劇場 小ホール

［作・演出］藤田貴大［出演］石井亮介、伊野香織、荻原 綾、小椋史子、尾野島慎太朗、川崎ゆり子、斎藤章子、
中島広隆、成田亜佑美、波佐谷 聡、長谷川洋子、船津健太、召田実子、吉田聡子 / 山本達久
（税込） 全席自由（整理番号付）一般 4,000円 メンバーズ 3,500円（当日券は各500円増）
チケット
4作品セット券（枚数限定・前売のみ・劇場のみ取扱）一般 14,000円 メンバーズ13,000円

7. 7

金

8 9

土

日

13:00
14:00
Ⅰ
15:00
18:00
Ⅰ
19:30 Ⅰ

15 16 17
土日

月・祝

21 22 23 24
金

土

日

月

26 27 28 29 30
水

金

土

Ⅲ

Ⅱ
Ⅱ Ⅱ

木

Ⅲ

Ⅲ Ⅳ

Ⅱ
Ⅳ

Ⅰ

Ⅲ

日

Ⅰ

Ⅱ
9

⑥

⑦

DANCE

DANCE

公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団では、埼玉県内の小・中学校に、芸術を身近に感じてもらうための、さま
ざまな活動を企画。その取り組みの一つとして、地元の中学校を訪問し、子どもたちにダンス体験の機会を届け
るアウトリーチ事業「MEET THE DANCE（ミート・ザ・ダンス）〜アーティストが学校にやってくる ！」を実施している。
昨年の 11月は、ダンサー・振付家の岩淵多喜子が三文◉川添史子Photo ◉ Matron2016

芳町立三芳東中学の子どもたちと交流。計８日間、身体を使って表現する楽しさを伝えた。最後のレッスンにはゴシップ雑誌公演に使用したツリーで有名なロックフェラー・セン
ター前のクリスマス・デコレーション

彩の国さいたま芸術劇場が 2006 年より製作を続け、子どもも大人も楽しめると好評の「日本昔ばなしのダンス」シリーズ。

男性だけのダンスカンパニー コンドルズの選抜メンバー４人による『はなさかじいさん』（2008 年初演）がジャパン・ソサエティ※からの招聘を受け、ついに NY に上陸！（2016 年 12月10日・11日）
全米（？）が笑い、泣いた現地レポートを同行した当劇場スタッフよりお届けしよう。

発表会も開催され、思いっきり身体を動かして踊る子どもたちのダンス作品が見学できた。
江戸時代に活躍した絵師・葛飾北斎による絵手本〈北斎漫画〉をもとに、創作ダンスをつくった同校の生徒た『はなさかじいさん』は日本では言わずと知れた昔話の定ち。全74人が６・７人ずつに分かれ、各グループが選ん番だが、はるか遠くの米国で上演するにあたり、現地の主催だ絵をもとに動きをつくる。波、餅つき、妖怪、蜘蛛の者スタッフと打合せを行いNY バージョンをつくった。例え

巣、俵を運ぶ人たち……。北斎が描いた躍動が、柔軟なばダンス作品中の一部セリフを「NYレコーディング」と銘打

子どもたちの表現欲を刺激し、オリジナリティー溢れる

ち英語で現地録音を敢行し、日本版で小道具として使用して作品が次々と立ち現れる。思い思いのポーズで、実に嬉いたちょっとセクシーな雑誌は、セレブ系ゴシップ雑誌に変しそうに、大きく踊る様子が印象的だった。

更。また、今話題のトランプ大統領を作品中に取り入れる案

オープニングとフィナーレの、全員による群舞は迫力も出たが、これには待ったがかかった。なんでもＮＹは反ト充分。最初から最後まで、男子も女子も一人残らず笑顔ランプ派が多数のため、彼に関するユーモアには誰も一切笑で取り組み、踊り終わったあとは湯気が出そうな上気しわない、つまり文字通りシャレにならん、とのことであった。

た表情が清々しかった。

このようなやりとりも海外公演の醍醐味と言えよう。

授業終了後には子どもたちから、「真剣にできてよ2016年度かったです」「踊るうちに自信がついてきました」「優し「MEET THE DANCE
くアドバイスいただき、楽しめました」「今回のようなダ～アーティストが学校にやってくる！」● 実施校： 三芳町立三芳東中学校● 対象: ３年生男女74名● 講師： 岩淵多喜子

発表会に向けてのレッスンも見学した。アシスタントが各グループに一人付き、子どもの自由なアイデアを伸ばしつつ、作品にまとめるべく優しくアドバイス。生徒たちも恥ずかしがることなく、「こんな動きは？」「ここがうまくいかないなぁ」と積極的に発言していた。

そんな綿密な打合せの末にＮＹ版は完成し、２日間の本番
紙芝居『柿の木じろべえ』Photo◎Ayumi Sakamoto

ンスは初めてで最初は不安でしたが、試すうちにいろいに臨んだ。当日訪れたたくさんの子ども達の声で開演前から
会場は熱気に包まれている。
『はなさかじいさん』を始める前に、まずは近藤良平によろな振りが思いつき、毎回授業が楽しみでした」と岩淵る紙芝居『柿の木じろべえ』で昔ばなしの世界へご案内。１とアシスタント講師へ御礼の言葉が送られた。ダンスを枚めくった冒頭から会場には大爆笑の渦が広がり、近藤の通して、心の交流も行われたようだ。

ちょっと不思議でユーモアたっぷりのワンダーランドにNYっ子たちは一気に引き込まれたようだ。
そしていよいよ『はなさかじいさん』が登場。良いおじいさん（鎌倉道彦）と悪いおじいさん（山本光二郎）、それぞれの妻の良い／悪いおばあさん（藤田善宏の一人二役）の対照的な身体描写にも笑いが起こり続け、一挙手一投足に会場が湧いた。そしてこの上演中、特に印象的だったのはポチ（近藤）が死んでしまった場面だ。それまで笑い転げていた観客『はなさかじいさん』Photo◎Ayumi Sakamoto

が本当にショックを受けていたのだ。子どもは泣き始め、大人ですら「Oh my God……！」と小さくつぶやき言葉を失っている。なんと席を立って悲しい顔をしながら帰ろうとする親子までいる始末だ。終盤、ポチが花となって蘇る場面でようやく会場の空気が緩んだのだが、それほど真剣な眼差しが作品に向けられていた証拠であり、ニューヨーカーたちの情熱に圧倒されてしまうほどであった。終演後は「とてもクリ
エイティブで面白い、楽しかった」「Love it ！」「Great」「５

NY 国連本部近くにある会場となったジャパン・ソサエティ

10

カーテンコールの様 子。 現 地 在 住アーティストPINKBUNNYとともに点中10点、素晴らしかった ！」などと好意的な感想がたくさん寄せられ、「昔ばなしのダンス」初海外公演は大好評のう
ちに幕を下ろした。

※ 1907 年に設立されたアメリカ合衆国の非営利組織。政治・経済から文化・教育まで様々な切り口から日本文化の発信をおこなっている。

11

DANCE

みなさん、こんにちは。
です。
コンドルズのオクダサトシ

僕

コンドルズ

『17ʼs MAP』
今年もコンドルズの季節がやってくる！
学ラン姿でダンス、生演奏、人形劇、映像、コントを展開するダンス集団による恒例の埼玉のみの新作公演。
11 作目のタイトルは『17ʼs MAP』。
今回は、コンドルズの舞台に欠かせない
キャッチーな映像を生み出すメンバー オクダサトシが、地図（=MAP）にまつわる〈あれこれ〉を語る。

は 2 0 代の 頃からひとりでヨーロッパを旅 するのが好きでした。
3ヶ月フリーのエアチケッ
トとユ ーレイル パスとトーマス
クックとトラベラーズチェックを持って、登山 用のでっ
か
いリ
ュッ
クを背
負って、2ヶ月くらい 旅する。 いわゆるバックパ
ッカーで すね 。夜 行で街に 着 いたらホテル に荷物を置 いて歩き出す 。
「D o yo u ha ve aro om to ni gh t? 」
なん て簡 単な 英 語でホテルの 予 約が できるとわかったときは 嬉しかったもんで す。ウィーンの公園で 野宿した 朝、中年の男 4 人に囲まれていたこともありました。幸い何もなかったのですが、後でアキ・カウリスマキの『 過去のない男 』を見た
ら、まったく同じ場面があって主人 公がボコボコにされていて冷や汗が 流れました。

オクダサトシ
東 京 藝 術 大 学 大 学 院で油 画 専 攻。
芸術学修士。99 年からコンドルズ参戦。
体重 120キロの巨漢を活かした、いろんな意
味で破壊的なステージングが得意。作品中の映像作品、小道具、美術なども担当。巨体に似合わぬ繊細な映像作品が話題。野田秀樹作演
出 NODA・MAP『パイパー』、前田晢監督映画『 極道めし』などに出演。2017 年 5月公開山田洋次監督『 家族はつらいよ2』に出 演。アートユニットATGを主宰。プロレスマニア。

ずっぽうに旅 するか。
前に 計画を立てて旅をするか、当てついたり現地の人の話
僕はどちらかと言えば 後者で、思いきで す。 以前 「ヨーロッを聞 いて移動 する適当 な旅 が好という若 者に、お 気に 入りの街
パを旅するのでオススメを教えて」
いう間にネット検 索して、ホテルまやルートを教えてあげたら、あっといそういうのじゃなくてさ」と言いで予 約して出 発しました。「お いおした。
かけましたが 、野 暮なのでやめときま
メーションでもらいまに着 いたら必 ず「 地 図 」をインフォもんね。コンドルズのす。 地図がないとさす がに不安です
しょうか 。メンバ ーがそ『1 7ʼs MA P』はどこに 行くのでち寄って、旅がスタートすること
れぞれ持っている地図を稽 古場に持悪い 旅になるのか 、5 月の 新作になりそうで す。 良い 旅になるのか

絵と文◉オクダサトシ

事

コンドルズの踊れない方担当、コントの方担当、
絵と映像の方担当。ATG unlimited 主宰、
goen°
造形部。

街

『1 7ʼs MA P』ご期 待ください。

チ ケット 発 売 中

コンドルズ埼玉公演2017新作『 17ʼs MAP 』

5.20（土）開演14:00／19:00 5.21（日）開演15:00

コンドルズでは 、すべての映 像を作ってます 。アニメー
ションやタイトル 、ウソのC M とか 影 絵とか。モンティ・パイソ
テリー・ギリアムみンのた いな 気 分 で 作ってます 。 今 回 のも楽しんでくださる
映像と幸 いです 。

彩の国さいたま芸術劇場 大ホール

コンドルズとは［構成・映像・振付］近藤良平 ［出演］コンドルズ

男性のみで結成されたダンスカンパニー。舞台衣
装は学ラン。ダンス、生演奏、人形劇、映像、コントを大胆に展開するジャンル横断的な手法で、独自の世界観に溢れる舞台を創り出す。国内はもとより、これまでに世界約 30ヶ国で公演。ダンスだ
けでなく演劇、TV、ラジオ、映画への出演・振付も多数。日本の舞台芸術界で異彩を放つ注目のダンス・グループ。2016 年に結成 20 周年を迎え、NHKホールで2日間の単独公演を行った。

チケット（税込）一般 前売S席5,000円

A席3,500円
U-25＊ 前売S席3,000円 A席2,000円
メンバーズ 前売S席4,500円 A席3,200円※当日券は各席種とも＋500円 ※A席（サイドバルコニー）
は舞台の一部が見えづらい席となります。
※演出の都合により、開演時間に遅れますとお席へのご案内をお待ちいただく場合がございます。
予めご了承ください。
＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書をご提示ください。

2014 年公演『ひまわり』より

12

Photo◎HARU

13

MUSICのホープを次々に送り出してきたが、今《マタイ受難曲》で始まる2017年度
シリーズ公演は聴き逃せない顔ぶれ

き逃せない。

シーズンも2人の若手ピアニストが登場す

すでに安定した人気と評価を得ている

る。11月11日（第32回）には、2015年

アーティストが、こだわりの選曲で登場す3年ぶりの再演となるバッハ・コレギの「ショパン国際ピアノ・コンクール」におる「次代へ伝えたい名曲」も、「ピアノ・エトウム・ジャパンの《マタイ受難曲》で、いて第3位およびマズルカ賞を獲得し、審ワール・シリーズ」と並ぶ人気企画だ。

2017/18 シーズンのオープニングを飾る査員の一人からは「100%のショピニスト

10回目となる5月13日には、2007年とは、なんという冒険的なことだろう。し（ショパン弾き）」と称賛されたケイト・リ

かし、604席という極めて親密な空間でこウが登場。ショパン作品等のプログラムにの大作に接することができるのは、かけがご期待いただきたい。

シーズンからはコンサート後のトークや予聴き逃しなく。今年で70歳を迎える巨匠のにリニューアル・オープンする、埼玉会館習も兼ねたワークショップなども用意され音楽を、このホールで繊細な音も漏らさずのコンサートもご紹介しよう。華々しい再ているので、ぜひご注目・ご参加を。

聴けるのは、至福以外の何ものでもない。

オープン当日（4月1日）は、人気ヴァイオ

もうひとつ注目したいのは、「みんなのオ

リニストの大谷康子を中心としたアンサン

ルガン講座」や「光の庭プロムナード・コン

ブルの演奏を。7月29日は夏休みの時期

シリーズ以外にも、充実した音楽を聴かサート」 の監修等でおなじみの大塚直哉に家族みんなで楽しめる「夏休みオーケスからの10年間で名作チェロ・ソナタを次々せてくれるアーティストたちが登場。9月が、ポジティフ・オルガンについて語り、演

トランド！」を（指揮者体験など、楽しい企と演奏し続けてきた山崎伸子が登場。ベー

30日のアンサンブル・ウィーン=ベルリン

奏するレクチャー・コンサートだ。楽器に画ぞろい！）。10月7日はNHK 交響楽団

トーヴェンのソナタ第3番ほか、あらためは、人気クラリネット奏者のA.オッテンザ

ついて、古楽について興味津々の方は、ぜ（リオ・クォクマン指揮）が登場し、ジャズ・

世界的な名演奏家を聴く至福※

えのない体験だ（と、3年前の公演を聴いた

2018年1月27日（第33回）に登場するて名曲をじっくりと聴く回になりそうだ。

マーをはじめ、名手ぞろいのスーパー・グ

ひ好奇心をフル稼働させて8月27日に音ピアニストの小曽根真がプロコフィエフ

筆者は確信する）。目の前で繰り広げられのは、イギリスのBBCが新世代の注目アー

9月16日に登場する吉野直子のリサイタ

ループ。意欲的なプログラムで客席を沸か楽ホールへ。

のピアノ協奏曲第3番を弾くのに注目だ。

るイエスたちの物語、そしてJ.S.バッハがティストとして紹介するなど、ロシアの新ルは、多くの方がハープの名曲に出会い、せてくれるだろう。11月19日は、玄人好

巧妙に仕掛けた音楽の綾をつぶさに聴くこ星として評価を高めているパヴェル・コレ

開眼する回になるかもしれない。未知の作

みの充実した音楽を聴かせてくれるヴァイとができるのは、まさにこのホールならでスニコフ。シューマン、シューベルト、ショ

曲家や曲であっても、吉野の演奏がじっく

オリニスト、レオニダス・カヴァコスが登は。
《マタイ》の実演はまだ、という方にこパンというプログラムは、このピアニストりと魅力を伝えてくれるだろう。12月17場。彼ならではの誠実さと探求心により生そ声を大にしてお薦めしたい公演である。

を真正面から知るために最適のラインナッ

日は、聴いているだけで幸福な気分になる

まれる、ベートーヴェン等の名作をじっく

2007年にスタートし、音楽ホールならプだろう。この二人に加え、ますます自信

ほど麗しい音色を奏でる工藤重典が、数多りと味わえるはずだ。コンサート後の計りではの注目企画といえる「ピアノ・エトワーに満ちた音楽を奏でる上原彩子が、6月10

いフルートの名曲から選りすぐりのプロ

知れない充実感を味わいたい方は、2018年

ル・シリーズ」も、11年目に突入。次世代

日に「アンコール公演」で登場するのも聴グラムを組んでくれる。このシリーズ、今

3月21日に登場するマレイ・ペライアもおオーケストラ公演は埼玉会館で！
この他、1年半の改修工事を経て4月1日

1,000円というリーズナブル価格で、気軽に一流の演奏が聴ける「ランチタイム・コンサート」の情報もお見逃しなく。

SCHEDULE

彩の国さいたま芸術劇場

埼玉会館

4月15日
（土）16:00

4月1日（土）14:00

J. S. バッハ《マタイ受難曲》

大谷康子＆東京交響楽団室内合奏団
アフタヌーン・コンサート…………………………………………………………

…………………………………………………………

バッハ・コレギウム・ジャパン

彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール ＆ 埼玉会館

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業

5月13日（土）14:00

2017 年度 音楽公演 注目のラインナップ紹介「次代へ伝えたい名曲」第10回

7月29日（土）14:00（休憩あり 16:00終演予定）

山崎伸子チェロ･リサイタル

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業

埼玉会館ファミリー･クラシック
夏休みオーケストランド！

6月10日（土）15:00

ピアノ・エトワール・シリーズ アンコール！ Vol.7

飯森範親（指揮） 朝岡 聡（司会）東京交響楽団

上原彩子ピアノ・リサイタル

2 0 1 7 年度の音楽公演は、埼玉会館がリニューアル・オープンし、さらに充実。
若手からベテランまで、注目のアーティストが登場する
2 0 1 7 年度音楽公演ラインナップの聴きどころを紹介！

8月27日（日）14:00

10月7日（土）16:00

大塚直哉レクチャー・コンサート

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業

ポジティフ・オルガン in アンサンブル

マレイ・ペライア

文◉オヤマダアツシ（音楽ライター）

NHK交響楽団

9月16日（土）14:00

リオ・クォクマン（指揮） 小曽根 真（ピアノ）

吉野直子ハープ･リサイタル【埼玉会館ランチタイム・コンサート】

9月30日（土）15:00

各回12:10～13:00「次代へ伝えたい名曲」第11回

Photo◎Felix Broede

パヴェル・コレスニコフ…………………………………………………………

アンサンブル・ウィーン=ベルリン

Photo◎Colin Way

11月11日（土）15:00

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.32

ケイト・リウ ピアノ・リサイタル

吉野直子

上原彩子

バッハ・コレギウム・ジャパン
指揮 鈴木雅明

大塚直哉

11月19日（日）15:00

Photo◎Akira Muto

埼玉会館ファミリー・クラシック
夏休みオーケストランド！ Photo◎加藤英弘

Photo◎R. Hotta

Photo◎Marco Borggreve

山崎伸子

第32回 9月22日（金）

ウェールズ弦楽四重奏団

12月17日（日）15:00

第34回 2018. 3月6日
（火）

「次代へ伝えたい名曲」第12回

工藤重典フルート･リサイタル

パヴェル・コレスニコフ
ピアノ・リサイタル

Photo◎尾形正茂

NHK交響楽団メンバーによる木管三重奏「トリオ・サンクァンシュ」

ニューイヤー・スペシャル 日本音楽集団

2018. 1月27日（土）15:00

大谷康子

第31回 6月20日（火）

レオニダス・カヴァコス
ヴァイオリン・リサイタル

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.33

Photo◎Akira Muto

全席指定1,000円

第33回 2018. 1月11日（木）

金管五重奏団 Buzz Five…………………………………………………………
※ 2017.3. 現在。やむを得ぬ事情により、出演者等が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください2018. 3月21日（水・祝）15:00

マレイ・ペライア ピアノ・リサイタル…………………………………………………………

工藤重典【光の庭プロムナード・コンサート】※
構成：大塚直哉
会場：彩の国さいたま芸術劇場 情報プラザ（１階）

Photo◎土居政則

ケイト・リウ

レオニダス・カヴァコス

アンサンブル・ウィーン=ベルリン

リオ・クォクマン

小曽根 真

Photo◎大杉隼平

ポジティフ・オルガン（移動可能な小型のパイ
プオルガン）と器楽・声楽とのアンサンブルでお届けするミニ・コンサートです。4 〜 5月の公演は P.2 0 イベントカレンダーをご覧ください。
※入場無料…………………………………………………………

Photo◎Karlinsky

14

15

MUSIC
齢を重ねれば重ねるほど音楽をする喜びが強くなる

1曲めには、ベートーヴェンのソナタ第3

話は自身の指導に及ぶが、舌鋒鋭い言葉「加藤洋之さんとは 2015年に初めて共番というチェロ・ソナタの名曲中の名曲をの中にも彼らを育てる思いにあふれた温か演し、その真摯なお人柄に惹かれて今回も置いた。

い眼差しがある。若い演奏家のコンサート

お願いしました。ショパンが唯一の友人

彩の国さいたま芸術劇場での 2回めの「交響曲の第5番や第6番などが書かれの客席で山崎の姿を見かけることも多い。

だったチェリストのために書いたソナタ

リサイタルとなるチェリスト山崎伸子。

た、中期のベートーヴェンの才能が溢れて「長年教えている中でテクニックも全員で、とくに第3楽章の緩徐楽章はその思い

2007年から始めたチェロ・ソナタ・シリー

いる時代の作品。あまりに有名すぎて、聴に同じように教えますが、どこまで興味をの深さがチェロとピアノの穏やかな対話とズをこの春に最終回を迎え、毎回リリース

く側の期待も大きいですよね。私も聴く側

持って自分のものにできるか、ということなってあらわれています。

しているライブ録音CD も完結させる予定

としては大好きな曲ですが、いままで名演はやはり個人個人で異なりますね。自分かマルティヌーも最初はピアノのカデンツであるなどソロでの実績に加え、室内楽で奏もたくさん残っていますので、弾く側とら貪欲に学んでいく子、人が弾いているとで始まりますし、そう、今回は“ピアニスト

は数々の演奏家たちから信頼を寄せられてしてはハードルが高い。構成力の充実もさきにも食い入るように見て、ちゃんと質問にも勉強になるコンサート”ですね。やは共演を重ねている。

ることながら、若いゆえのエネルギーなどができる子が伸びていく。基礎のテクニッ

りピアニストもアンサンブル能力が必要。

「次代へ伝えたい名曲」というシリーズのを感じてほしいですね。とはいえ、自分がクは先生から教わるものだと思いますが、これまで加藤さんをはじめたくさんのピア

プログラムを考えるにあたっては、恩師で若いときにはなかなかそれがわからない。

あとはいかに盗めるか、その知恵をもってニストと共演して、みなさんいろいろな個ある齋藤秀雄と留学時に教えを受けたピ

若いゆえのすばらしさや生きる喜びといういるかどうかということ。盗めないものは性をもっておられますが、自分にない引きエール・フルニエから伝えられたさまざまなのは、齢をとって初めて実感できるんです。

身につかないんです。

出しをそういう方々からいただいて演奏のことに思いを馳せて、曲目を選んだという。

音楽はどの曲もそうですが、若い頃ほど

いまはいろいろな演奏家のCD がすぐ手方法が増えていく、ということは刺激にな

身体が自由に動かなくなる分いろいろな発に入るので、もちろんそこから吸収できる

りますし、とてもありがたいことです」

見もあって、いろいろ考えたり、いままでことも多いですが、やはり生の演奏を聴

大学での後進の指導のほか、コンサートのことを思い返したり、若い頃に習ったこ

く、というのはとても大事なことです。演

ホールを拠点として室内楽のマスタークラとも鮮明に思い出したり。齢を重ねれば重奏のもつ空気感というのは行かないとわかスなどにも積極的に取り組んでいる山崎にねるほど音楽をする喜びが強くなる、といらない。すばらしい演奏家のコンサートはとって、“次代に伝えたい言葉”は深くて大うことを最近とくに感じています」

会場ごとその人の音楽になって、みんなできい。

その音楽を共有することができます」「私たちがやっている芸術というものは演奏のもつ空気感は生演奏でしかわからない
マルティヌーのソナタ第1番はフルニエ

彩 の 国 さ い た ま 芸 術 劇 場 シリー ズ 企 画「 次代へ伝えたい名曲」第 10 回

Interview

山崎伸子

チェリストはもちろん
ピアニストのためにもなるプログラム

一生かかってやるものですから、一生かけてやるにはどうしていけばよいのか、さらに、一生かかってもできないし、その“一生に捧げられた作品だ。師の演奏を直接聴く

コンサート後半は、武満徹の《オリオン》

かかってもできない”ということがすばら

ことはなかったが、のちに、フルニエが70に続いて、ピアニストにも注目が集まる

しい、ということを少しでも教えられれば代のころに日本で録音したCD を聴き、そショパンのソナタで締めくくる。

いいと思っています」の瑞々しい演奏に驚いたという。
「2時間のプライベートレッスンで 1曲を聴いていただくのですが、よかったのは目の前で弾いてくださることでした。まさに演奏家。具体的にどこをどうしろ、とい
うのはありませんでしたが、じかに音を聴くことばかりでなく、じかに見る、ということがたいへん勉強になりました」

チ ケット 発 売 中

彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第10回

山崎伸子 チェロ・リサイタル

5.13（土）開演14:00 彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール［出演］山崎伸子（チェロ）、加藤洋之（ピアノ）［曲目］ベートーヴェン：チェロ・ソナタ第 3 番 イ長調 作品 69 マルティヌー：チェロ・ソナタ第 1 番 H.277
武満 徹：オリオン ショパン：チェロ・ソナタト短調 作品 65
チケット（税込）一般 正面席4,000円 バルコニー席3,000円
U-25＊（バルコニー席対象）1,500円／メンバーズ 正面席3,600円

芸術は、一生かけてもできないものだからすばらしい
日本のトップ・アーティストたちが「次の世代へ受け継ぎたい名曲」を選曲してお贈りするシリーズ「次代へ伝えたい名曲」。
第 10 回は、ソリストとして室内楽奏者として、ますます精力的な活動を展開するチェロ奏者、山崎伸子。
彼女は名演奏家であることはもちろん、名教師でもあり、現在活躍する日本の若いチェロ奏者の多くは彼女の弟子だ。
そんな山崎が “ 次代 ” のために選んだプログラムへの思いを語る。

※終演後、アフターコンサート・トーク開催！
＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書をご提示ください。

山崎伸子 チェロ

加 藤 洋 之 ピアノ

Nobuko Yamazaki

Hiroshi Kato

桐朋学園大学卒業。国内の主要オーケストラや、
イギリス室内管等と共演。07 年より10 年にわたり津田ホール他でチェロ・ソナタ・シリーズを開催。
4 枚目の CDが第 49 回レコード・アカデミー賞〈室内楽曲部門〉を受賞（共演：野平一郎）。桐朋学
園大学特任教授、東京藝術大学名誉教授。

東京藝術大学附属音楽高校を経て同大学卒業。
大学院在学中の 1990 年にジュネーヴ国際音楽コンクール第 3 位入賞。2002 年のウィグモア・
ホール（ロンドン）でのコンサートは“The Times”
紙上で絶賛された。国内外でソリスト、室内楽奏者として活発な演奏活動を続けている。

取 材・文 ◉ 楠瀬寿賀子（音楽ライター） Photo ◉堀田力丸

16

17

KABUKI

Reviewレビュー

MUSIC

RAKUGO

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.31

キット・アームストロング ピアノ・リサイタル
1.21（土）彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール

継がれゆく成駒屋の大名跡

松 竹 大 歌 舞 伎
中村橋之助改め中村芝翫 襲名披露

Photo◎青木信二

ルネッサンスおよびバッハ親子の作品の間に日本初演となる自作2曲を挟んだプログラム。多感様式の代表的作曲家C. P. E. バッハの、様々な表情

中村橋之助 襲名披露
中村宗生改め 三代目中村福之助 襲名披露
文◉川添史子られると温かな拍手が沸き起こった。アンコールは、スウェーリンクと同

中村国生改め 四代目登場。昨秋誕生したばかりの、八代目中村芝翫、四代目中村橋之助、三代目中村福之助が熊谷にやってくる。
八代目芝翫は、折り目正しい芸を見せた七代目芝翫の次男として初舞台を踏ん

女方で知られた先代の芸を受け継ぎつつ、四世以来となる立役の芝翫。四代目
は幕末から明治に活躍し、〈大芝翫〉と呼ばれた名優だ。実際の舞台に接した岡本綺堂は「古風の歌舞伎劇を演ずるに適すること彼のごとき、顔と芸との持ち主を知らない」と述懐しており、その立派な舞台姿が目に浮かぶ。
『熊谷陣屋』の熊谷直実は生涯の当たり役として繰り返し上演され、やがて〈芝翫型〉と呼ばれるまでに。今回の公演では、その〈芝翫型〉が見られる貴重な機会 ！
『熊谷陣屋』は「平家物語」を題材にし、忠義のためにわが子を犠牲にした武士の物語。世の無常、人生の儚さが胸をうつ、重厚な義太夫狂言の名作だ。現在定型となっているのは〈團十郎型〉で、熊谷個人の心情にスポットを当てたもの。
今回見られる〈芝翫型〉は、人形浄瑠璃の演出を踏襲した古風な味わいが、なんとも豪快で楽しい。昨年、歌舞伎座での襲名披露興行でも上演され、評判となった。
また、主人公の熊谷直実は武蔵国熊谷郷（現・熊谷市）出身。松竹大歌舞伎の『熊谷陣屋』がご当地へ来るのは昭和63年の巡業以来、実に29年ぶりだ。
しょうじょう

酒好きで無邪気な中国の伝説の霊獣、猩々を巧みに表現した華やかな舞踊『猩々』、幹部俳優が勢揃いする「襲名口上」もお楽しみに。

第6番》では、即興性あふれる冒頭と中間部の緻密なフーガとの対比が鮮やかな〈トッカータ〉から聴衆を惹きつけ、最後の〈ジーグ〉が輝かしく閉じ

観客の投票により、年間で最も優れた若手落語家に贈られる「彩の国落語
大賞」。平成27年度の受賞者は春風亭一之輔に決定し、記念の落語会が開ひなつばかれた。親より一枚上手のこまっしゃくれた子どもが可愛らしい『雛鍔』、
しっかりした語り口で、兄と弟、二つの人生の明暗を的確な人物描写で紡
ねずみあな

いだ『鼠穴』の二席を披露。人気と実力を誇る気鋭の若手、面目躍如といったところ。今年米寿、ゲストの三遊亭金馬は出世力士の人情噺『阿武松』
で、めでたい席に花を添えた。若手・春風亭正太郎は、ケンカばかりの夫婦が繰り広げる滑稽話『堪忍袋』、前座・春風亭一猿は『松竹梅』
。

PLAY

MUSIC

さいたまゴールド・シアター『Pro・cess2017』

佐藤俊介の現在 Vol.3

彩の国さいたま芸術劇場 NINAGAWA STUDIO（大稽古場）

2.11（土・祝）彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール

１.26（木）〜29（日）で以来、数々の舞台で活躍。さっぱりと涼やかで端正な二枚目立役だ。NHK大河

俳優へ変化を遂げている最中で、舞台姿は清々しい。将来が楽しみな若手花形だ。

の鋭敏な耳と、明晰な作品把握を感じさせる演奏。大バッハ《パルティータ

世代のジョン・ブルのヴァージナル作品と、リスト《超絶技巧練習曲》。

恒例の「松竹大歌舞伎」。今年は、昨秋大きな話題となった父子襲名披露興行が18

Photo◎加藤英弘

を見せる《自由な幻想曲》で演奏会は始まった。総じてアームストロング

長男、四代目中村橋之助は21歳、三代目中村福之助は19歳。二人とも大人の1.21（土）彩の国さいたま芸術劇場 小ホール

撮影：荒木大甫八代目

ドラマや蜷川幸雄演出『たいこどんどん』をはじめ、幅広い活動を見せている。

彩の国さいたま寄席 四季彩亭

～彩の国落語大賞受賞者の会 春風亭一之輔

い

ま

ト

リ

オ

20世紀初頭、花ひらく三重奏

発売日 一般 6.3（土） メンバーズ 5.27（土）平成29年度公文協東コース

松竹大歌舞伎

中村橋之助改め八代目中村芝翫 襲名披露
中村国生改め四代目中村橋之助 襲名披露
中村宗生改め三代目中村福之助 襲名披露

7.28（金）昼の部12:30／夜の部17:00
熊谷文化創造館さくらめいと 太陽のホール［演目］『 猩々』、『 襲名披露口上』、『 一谷嫩軍記 熊谷陣屋』［出演］中村橋之助改め中村芝翫、中村国生改め中村橋之助、
中村宗生改め中村福之助、中村梅玉 ほか（税込）一般 S席6,500円 A席4,000円 B席2,000円
チケット
U-25＊（A席対象）1,000円／メンバーズ S席6,000円 A席3,600円※イヤホンガイド（有料）あり。
＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書をご提示ください。
────────────────────────────────────────

熊谷文化創造館さくらめいと〒360-0846 埼玉県熊谷市拾六間111-1【電車】
ＪＲ高崎線「籠原」駅
タクシー：籠原駅南口より約５分 徒歩：籠原駅南口より約 15 分

※当日は籠原駅南口・さくらめいと間の臨時無料バス「さくらめいと号」
を運行いたします。

【車】
国道17号「自衛隊入口」交差点より２km
国道140号バイパス「武体西」交差点より２km※無料駐車場400台

Photo◎宮川舞子

Photo◎加藤英弘

2006年の夏、さいたまゴールド・シアターが発足からわずか３カ月で上ヴァイオリニスト佐藤俊介の3年にわたるシリーズの最終回は、1910 ～演した小さな公演『Pro・cess〜途上〜』。前半は清水邦夫『明日そこに花30年代の三重奏を当時の楽器で演奏するというもの。音域ごとに音色がを挿そうよ』、続いて後半は『三人姉妹』第一幕を上演すべく準備が進んで異なる1887年製スタインウェイ・ピアノの個性を生かした小菅優の演奏いたが、初日前日の最終リハ―サルで蜷川幸雄が「やめましょう。人に見に敏感に反応し、佐藤とロレンツォ・コッポラ（ヒストリカル・クラリネッ

せる作品になっていない」と一喝し『三人姉妹』部分は中止に。それがこのト）が多彩な響きを作っていく。楽章ごとに新鮮な表情を見せたミヨーやたび、10年の時を経てついに完全なる形で上演された。演出は前回同様、ラヴェル、物語が見えるようなベルク、クラリネットが驚きの音色を聴か

演出助手として蜷川を支えていた井上尊晶が務め、ゴールドメンバーと一せたハチャトゥリャンのあと、組曲《兵士の物語》はまるで音が踊るよう。

丸となって〈再び〉に挑んだ。彼らの力強い再出発を祝いたい。

ダンスから始まったシリーズのまさに集大成となる鮮やかな演奏だった。
19

Event Calendar
PLAY
大ホール

DANCE
小ホール

音楽ホール

MUSIC
映像ホール

イベントカレンダー

Tickets

3.15 - 5.31

CINEMA

情報プラザ ＝彩の国さいたま芸術劇場

CINEMA

お子様から楽しんでいただける公演です。
光の庭プロムナード・コンサートには年齢制限はありません。

彩の国シネマスタジオ※料金は当日現金支払いのみ

蜷川幸雄一周忌追悼公演

14（金） さいたまゴールド・シアター × さいたまネクスト・シアター−16（日） 『鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』

4.

た

からす

大ホール

ま

3.

25（土）

埼玉会館 大ホール

1

開演15:00☞ 詳細はP.21

GEKISHA NINAGAWA STUDIO

4.

5. 11
（ 木）開演19:00
12（ 金）開演19:00
13（ 土）開演14:00／19:00
14（日）開演14:00

4. 27（ 木） 開演19:00
28（ 金） 開演19:00
29（土・祝）開演14:00／19:00
30（日） 開演14:00

11（木）−14（日）☞ 詳細はP.7

4.

15（土）

4.

22（土）

～柳亭市馬と若手落語家競演会
小ホール

開演14:00

DANCE

5.

13（土）

ピナ・バウシュ ヴッパタール舞踊団
大ホール

5.

☞ 詳細はP.21

5.

20（土）

コンドルズ 埼玉公演2017 新作

20（土） 『17’s MAP』
21（日）
大ホール

20
（ 土）
開演14:00／19:00、21（日）
開演15:00☞ 詳細はP.12-13

5.

…彩の国さいたま芸術劇場 休館日

S

M

T

3
W

T

F

S

S

M

T

4
W

T

S

S

M

T

5
W

T

F

☞ 詳細はP.21［監督・脚本］イングマール・ベルイマン［出演］
イングリッド・バーグマン、
リヴ・ウルマン ほか

29
（ 水）
〜31
（ 金）
10:30/14:00/18:00『砂の器』（1974年／日本／143分／デジタル上演）
［監督］
野村芳太郎
［原作］
松本清張
［脚本］
橋本 忍、山田洋次［出演］
丹波哲郎、加藤 剛、森田健作、島田陽子 ほか

７（金）
10:30／15:00※

15:00終了後、山口果林さん（田所佐知子役）によるアフタートークあり

情報プラザ 開演14:00 ※入場無料［出演］青田絹江（オルガン・ソロ）［曲目］フレスコバルディ：バッターリアによるカプリッチョ《音楽の花束》より〈カンツォーナ〉《音楽の花束》より〈聖体奉挙のためのトッカータ〉《音楽の花束》より〈ベルガマスカ〉
パスクィーニ：「かっこう」の歌によるトッカータとスケルツォ
ストラーチェ：戦いのバッロ ほか

1

1 2 3 4 5 6

5 6 7 8 9 10 11

2 3 4 5 6 7 8

7 8 9 10 11 12 13

12 13 14 15 16 17 18

9 10 11 12 13 14 15

14 15 16 17 18 19 20

19 20 21 22 23 24 25

16 17 18 19 20 21 22

21 22 23 24 25 26 27

26 27 28 29 30 31

23 24 25 26 27 28 29

28 29 30 31

30【埼玉会館 改修工事のお知らせ】
2017年3月31日（金）
まで、埼玉会館は改修工事のため休館いたします。

28（日）発売日 一般 4.22（土） メンバーズ 4.15（土）発売中

蜷川幸雄一周忌追悼公演
さいたまゴールド・シアター ×
さいたまネクスト・シアター『鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』☞ 詳細はP.3-5
発売中

春陽狂言『万作・萬斎の世界』
4.16（日）15:00 埼玉会館 大ホール

［出演］野村万作、野村萬斎、石田幸雄、深田博治、
高野和憲、月崎晴夫、飯田 豪
ふたりばかまチケット（税込）一般 S席5,000円 A席4,000円 B席3,000円
U-25*（B席対象）2,000円
メンバーズ S席4,500円 A席3,600円 B席2,700円◆開演前に狂言講座を開催！

『イングリッド・バーグマン～愛に生きた女優～』（2015年／スウェーデン／114分）［監督］
スティーグ・ビョークマン
［出演］
イザベラ・ロッセリーニ、
イングリッド・ロッセリーニ ほか

13
（ 木）
〜15
（ 土）
10:30／14:00／18:00
16（日）
10:30／14:00©Mantaray Film AB. All rights reserved.
Photo ◎ The Harry Ransom Center, Austin☞ 詳細はP.16-17

4.24（月）・ 25（火） 埼玉会館小ホール『東京物語』（1953年/日本/135分）

光の庭プロムナード・コンサート第92回
ばらまつりスペシャル スペインの風
情報プラザ

開演14:00 ※入場無料［出演］小島弥寧子（オルガン）、天野寿彦（バロック・ヴァイオリン）［曲目］レデスマ：ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ 第 3 番
作曲者不詳：ロドリーゴ・マルティネス ほか ☞ 詳細はP.23

オルガン・レクチャー（演奏付）
ポジティフ・オルガンでたどる、むかしの鍵盤音楽の宝庫 その２～スウェーリンクを中心に～☞ 詳細はP.22

24
（月）
・25
（ 火）
10:30／14:30©1953 松竹株式会社※メンバーズ向けにプレオーダー（抽選）・WEB先行があります。
詳細はP.6☞

発売日 一般 6.3（土） メンバーズ 5.27（土）平成29年度公文協東コース

松竹大歌舞伎 ☞ 詳細はP.18

DANCE
予定枚数終了（当日券あり）

ピナ・バウシュ ヴッパタール舞踊団『カーネーション― NELKEN 』

3.16（木）・17（金）
19:00、18（土）
15:00、
19（日）14:00 大ホール

［演出・振付］ピナ・バウシュ［出演］ピナ・バウシュ ヴッパタール舞踊団※4月16日公演チケットをお持ちの方はご参加いただけます。
※狂言講座終了後、公演準備が整うまで一旦客席よりご退場いた
だきます。

チケット
（税込）
一般 S 席 11,000円 A 席 7,000円 B 席 5,000円
U-25* S 席 7,000円 A 席 5,000円 B 席 3,000円
メンバーズ S 席 10,000円 A 席 6,300円 B 席 4,500円［出演］深田博治、高野和憲、月崎晴夫

GEKISHA NINAGAWA STUDIO『2017・待つ』 ☞ 詳細はP.7
発売中

彩の国さいたま寄席 四季彩亭

柳亭市馬と若手落語家競演会
4.29（土・祝）14:00 小ホール（税込）全席指定 一般3,000円
チケット
ゆうゆう割引（65歳以上・障がい者）2,000円
メンバーズ 2,700円

発売日 一般 4.22（土） メンバーズ 4.15（土）［監督］小津安二郎［出演］笠智 衆、東山千栄子、原 節子、杉村春子、山村 聰 ほか

蜷川幸雄一周忌追悼公演『NINAGAWA・マクベス』

4.16（日）13:00（12:30 開場）※約 1 時間予定

［出演］
柳亭市馬
（ゲスト）
、橘家文蔵、
桂三木男、柳亭市楽、桂 宮治

山崎伸子チェロ・リサイタル

開演11:00

情報プラザ ＝彩の国さいたま芸術劇場

発売中

4.13（木）～16（日） 映像ホール

彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第10回
開演14:00

映像ホール

P L AY

ぶあく

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業

光の庭プロムナード・コンサート第91回
イタリア音楽の花束

音楽ホール

小ホール

［演目］
『武悪』、
『二人袴』

4.7（金） 埼玉会館小ホール☞ 詳細はP.22

大ホール

MUSIC

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業『秋のソナタ』（1978年／スウェーデン／92分）

マームとジプシー『10th Anniversary Tour』※演出の都合により、開演時間に遅れますとお席へのご案内ができない場合がございます。
※A席・B席（サイドバルコニー・2階席の一部）
は舞台の一部が見えません。予めご了承ください。

発売中

コンドルズ 埼玉公演2017新作『17ʼs MAP』
☞ 詳細はP.12-13

発売日 一般 3.25（土） メンバーズ 3.26（日）Noism1

新作『愛の死』／
レパートリー『Painted Desert』
6.2（金）19:00、3（土）17:00、4（日）15:00 大ホール

［演出振付］金森 穣（『愛の死』）
山田勇気（『Painted Desert』）［出演］Noism1

チケット（税込）全席指定 一般 5,500円 U-25* 3,500円『湯を沸かすほどの熱い愛』（2016年／日本／125分）

Ⅰ 『クラゲノココロ』『モモノパノラマ』『ヒダリメノヒダ』
Ⅱ 『ΛΛΛ かえりの合図、まってた食卓、そこ、きっと─────』
Ⅲ 『夜、
さよなら』
『 夜が明けないまま、朝』『 Kと真夜中のほとりで』Ⅳ『あっこのはなし』☞ 詳細はP.8-9

MUSIC

10
（ 水）
〜13
（ 土）
10:30／14:00／18:00
14（日）
10:30／14:00※

発売日 一般 4.29（土・祝） メンバーズ 4.22（土）発売中

5.10（水）～14（日） 映像ホール［監督・脚本］中野量太［出演］
宮沢りえ、杉咲 花、
オダギリジョー、松坂桃李 ほか

※14日
（日）
14:00終了後、中野量太監督によるアフタートークあり

S

1 2 3 420

開演16:00

彩の国さいたま芸術劇場 大練習室

…埼玉会館 休館日

F

23
（ 木）
〜25
（ 土）
10:30／14:00／18:00
26（日）
10:30／14:00

埼玉が生んだ女優 三宅邦子〜小津安二郎監督作品選〜

16
（ 木）
・17
（ 金）
開演19:00、

18（ 土）
開演15:00、19（日）
開演14:00

開演14:00

バッハ・コレギウム・ジャパン
J. S. バッハ《マタイ受難曲》

音楽ホール

16（木） 『カーネーション－NELKEN 』−19（日）

3.

※本公演は予定枚数終了いたしました。

大谷康子＆東京交響楽団室内合奏団
アフタヌーン・コンサート

音楽ホール

彩の国さいたま寄席 四季彩亭

29（土・祝）開演15:00

埼玉会館 大ホール

27（木） 『2017・待つ』−30（日） 彩の国さいたま芸術劇場 NINAGAWA STUDIO（大稽古場）

5.

音楽ホール

［監督］
ウニー・ルコント［出演］
セリーヌ・サレット、
アンヌ・ブノワ、
ルイ＝ド・
ドゥ・ランクザン ほか

3.29（水）～31（金） 映像ホール
4. （土）

春陽狂言『万作・萬斎の世界』

4.

アンドラーシュ・シフ ピアノ・リサイタル

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業

16（日）『めぐりあう日』（2015年／フランス／104分）

14（ 金）
開演19:00、15
（ 土）
・16
（日）
開演14:00☞ 詳細はP.3-5
4.

3.23（木）～26（日） 映像ホール

MUSIC

DANCE

＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書をご提示ください。

【全席自由・各回入替制・整理券制】
大人 1,000 円／学生 500 円［入場時に学生証をご提示ください］

PLAY

P LAY

チケット

©2016「湯を沸かすほどの熱い愛」製作委員会

5.25（木）～28（日） 映像ホール『ニーゼと光のアトリエ』（2015年／ブラジル／109分）［監督・脚本］ホベルト・ベリネール［出演］グロリア・ピレス、
シモーネ・マゼール ほか

25
（ 木）
〜27
（ 土）
10:30／14:00／18:00
28（日）
10:00／14:00

彩の国さいたま寄席 四季彩亭

〜平成28年度 彩の国落語大賞受賞者の会 三遊亭萬橘

平成28年度の彩の国落語大賞は、三遊亭萬橘に決定！
次号、授賞式での師匠の喜びの声をお届けします！

7.1（土）15:00 小ホール
［出演］
三遊亭萬橘
（彩の国落語大賞・2席）、
三遊亭小遊三（ゲスト）ほか（税込）全席指定 一般3,000円
チケット
ゆうゆう割引（65歳以上・障がい者）2,000円
メンバーズ 2,700円©TvZero［主催］公益財団法人新潟市芸術文化振興財団［共催］公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業

大谷康子＆東京交響楽団室内合奏団
アフタヌーン・コンサート
4.1（土）14:00

埼玉会館 大ホール［曲目］
モーツァルト：《アイネ・クライネ・ナハトムジーク》より第 1 楽章
エルガー：愛の挨拶
クライスラー：愛の喜び
クライスラー：美しきロスマリン
アラール：《椿姫ファンタジー》より〈乾杯の歌〉
ヴィヴァルディ：《調和の霊感》より
チャイコフスキー：《弦楽セレナード》より ほか（税込） 一般 S 席 3,000 円 A 席 2,000 円
チケット
U-25*（A席対象）1,000 円／メンバーズ S 席 2,700 円
21

Tickets

TI C K E T

チケット

I N F O R M AT I O N

インターネット
SAFオンラインチケット

で、発売初日10:00 から
公演前日23:59まで
受付いたします。

MUSIC
発売中

※残席僅少

バッハ・コレギウム・ジャパン
J. S. バッハ《マタイ受難曲》
4.15（土）16:00 音楽ホール［出演］鈴木雅明（指揮）、
ハンナ・モリソン、松井亜希（ソプラノ）
ロビン・ブレイズ、青木洋也（アルト）ベンヤミン・ブルンス（福音史家: テノール）
櫻田 亮（テノール）
クリスティアン・イムラー、加耒 徹（バス）
（税込）
チケット
一般 正面席 9,000 円／メンバーズ 正面席 8,100 円※バルコニー席・U−25は予定枚数終了※関連レクチャー開催（申込は締め切りました）

発売中

彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第10回

山崎伸子 チェロ・リサイタル
5.13（土）14:00 音楽ホール［出演］山崎伸子（チェロ）、加藤洋之（ピアノ）［曲目］ベートーヴェン：チェロ・ソナタ第 3番 イ長調 作品 69
ショパン：チェロ・ソナタト短調 作品 65 ほか
（税込）
チケット
一般 正面席 4,000 円 バルコニー席 3,000 円（バルコニー席対象）1,500円
U-25＊
メンバーズ 正面席 3,600 円※終演後アフターコンサート・
トークあり

発売中

オルガン・レクチャー（演奏付）
ポジティフ・オルガンでたどる、
むかしの鍵盤音楽の宝庫 その２～スウェーリンクを中心に～5.28（日）11:00

彩の国さいたま芸術劇場 大練習室
［出演］大塚直哉（オルガン・講師）（税込）全席自由 1,000 円
チケット
発売中

大塚直哉レクチャー・コンサート
ポジティフ・オルガン in アンサンブル

8.27（日）14:00 音楽ホール［出演］大塚直哉（オルガンとお話）、大西律子、荒木優子（バロック・ヴァイオリン）、髙橋弘治（バロック・チェロ）（税込）全席自由 2,000 円
チケット
30セット限定 オルガン・レクチャー セット券
発 売 中 ※僅少

◆オルガン・レクチャー（演奏付）
ポジティフ・オルガンでたどる、むかしの鍵盤音楽の宝庫 その２ ～スウェーリンクを中心に～◆大塚直哉レクチャー・コンサート
ポジティフ・オルガン in アンサンブル（税込）全席自由 2,700 円
チケット【3公演セット券】【アンコール！Vol.7 1回券】発売中

ピアノ・エトワール・シリーズ
アンコール！Vol.7 上原彩子
Vol.32 ケイト・リウ
Vol.33 パヴェル・コレスニコフ
音楽ホール［日時・曲目］【アンコール！Vol.7】6.10（土）15:00

モーツァルト：幻想曲 ニ短調 KV 397（385g）
シューマン：幻想曲 ハ長調 作品 17
モーツァルト：幻想曲 ハ短調 KV 475
モーツァルト：ソナタ第 14番 ハ短調 KV 457
リスト：ダンテを読んで―ソナタ風幻想曲【Vol.32】11.11（土）15:00

ショパン：ソナタ第 2番 変ロ短調 作品 35
ショパン：アンダンテ・スピアナートと華麗な大ポロネーズ ほか【Vol.33】2018年 1.27（土）15:00
シューマン：ヴィーンの謝肉祭の道化
シューベルト：ソナタ イ短調 D 537
ショパン：幻想曲 へ短調 作品 49 ほか

チケット
（税込）
【3 公演セット券】
一般・メンバーズ 正面席 9,500 円
バルコニー席 8,000 円（バルコニー席対象）3,500 円
U-25＊【アンコール！Vol.7 1 回券】
一般 正面席 4,000 円 メンバーズ 3,600 円
バルコニー席 3,000 円（バルコニー席対象）1,500 円
U-25＊【Vols.32・33】各回
一般 正面席 3,500 円 メンバーズ 3,200 円
バルコニー席 2,500 円（バルコニー席対象）1,000 円
U-25＊※Vol.32 発売日 一般6月10日（土）／メンバーズ6月3日（土）※Vol.33 発売日 一般8月5日（土）／メンバーズ7月29日
（土）

発売中

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業
埼玉会館ランチタイム・コンサート第31回

NHK交響楽団メンバーによる木管三重奏「トリオ・サンクァンシュ」
6.20（火）12:10（終了予定13:00）
埼玉会館 大ホール［出演］池田昭子（オーボエ）、松本健司（クラリネット）、
菅原恵子（ファゴット）［曲目］
プーランク：即興曲第 15番「エディット・ピアフへのオマージュ」
モーツァルト：５つのディヴェルティメントより
オーリック：三重奏曲 ほか（税込）全席指定 1,000 円
チケット

発売日 一般 4.1（土） メンバーズ 3.25（土）【PC・携帯共通】
http://www.ticket.ne.jp/saf/

埼玉会館リニューアル・オープン記念事業
埼玉会館ファミリー･クラシック

夏休みオーケストランド！

４歳以上

メンバーズ
一

般

7.29（土）14:00（休憩有り） 埼玉会館 大ホール
［出演］飯森範親（指揮）、朝岡 聡（ナビゲーター）、西本裕矢（ピアノ／第70回全日本学生音楽コンクール全国大会中学校の部第2位）、
東京交響楽団（管弦楽）［曲目］チャイコフスキー：《眠りの森の美女》組曲より〈ワルツ〉
小室昌広：ディズニーのメロディによる管弦楽入門
ラフマニノフ：《ピアノ協奏曲 第 2番》より第３楽章（ピアノ＝西本裕矢）【指揮者にチャレンジ！】ビゼー：歌劇《カルメン》前奏曲から【みんなで歌おう＆演奏しよう】久石 譲：『となりのトトロ』より〈となりのトトロ〉
カバレフスキー：組曲《道化師》
（税込）
チケット
一般 Ｓ席 こども（４歳〜中学生）2,000円 おとな4,000円
Ａ席 こども（４歳〜中学生）1,500円 おとな3,500円
メンバーズ S 席おとな3,600 円 A 席おとな3,200 円

吉野直子 ハープ・リサイタル

9.16（土）14:00 音楽ホール［出演］吉野直子（ハープ）［曲目］J. S. バッハ（オーウェンズ／吉野直子編曲）：シャコンヌ
武満 徹：スタンザII 〜ハープとテープのための〜
ルニエ：ピエス・サンフォニック ほか
（税込）
チケット
正面席 4,000 円 バルコニー席 3,000 円（バルコニー席対象）
U-25＊
1,500 円メンバーズ 正面席 3,600 円【クレジットカード決済】
または【コンビニ支払い】

厳選した珠玉の演出作品を全国で上映！
！

電話予約

チケットセンター 0570-064-939
10:00 〜 19:00（彩の国さいたま芸術劇場休館日を除く）※一部の携帯電話、PHS、IP 電話からは受付できません。

メンバーズ
一

般

登録のご住所へ無料配送【クレジットカード決済】
または【コンビニ支払い】

コンビニ発券※チケット代の他に、店頭発券手数料（チケット1枚につき120円）が必要です。
※コンビニ支払い後に宅配便での配送も承りますが、チケット代のほかに配送料（配送 1件につき400円）が必要です。

窓口販売
彩の国さいたま芸術劇場・埼玉会館窓口（10:00 〜 19:00）
で直接購入いただけます。電話予約したチケットの引取もできます。
※休館日をお確かめの上、ご来場ください。
※埼玉会館窓口では、3月中平日10:00 〜 17:00 にチケット販売・引取りが可能です。4月からは通常営業となります。

メンバーズ 【口座引落】
一

般

または
【現金】
【クレジットカード決済】「光の庭プロムナード・コンサート」
×「ばらまつり2017」

コンビニ発券※チケット代の他に、店頭発券手数料（チケット1枚につき120円）
が必要です。

発売日 一般 4.15（土） メンバーズ 4.8（土）彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第11回

Photo◎加藤英弘

登録のご住所へ無料配送

その場で
チケットを
お渡しします。
※手数料はかかりません。

一周忌追悼企画『蜷川幸雄シアター』
蜷川幸雄の一周忌に合わせ数多くの蜷川演出作品から厳選した作品を1 週間ずつ全 4 作品、全国 15ヶ所の映画館で上映し、蜷川作品の魅力、凄味を紹介します。是非、映画館の大きなスクリーンでご覧ください！
◆『ジュリアス・シーザー』（彩の国シェイクスピア・シリーズ第 29 弾）【上映期間】5月13日（土）〜 5月19日（金）◆『身毒丸 復活』
【上映期間】5月20日（土）〜 5月26日（金）◆『間違いの喜劇』（彩の国シェイクスピア・シリーズ第 15 弾）【上映期間】5月27日（土）〜 6月2日（金）◆『ヴェニスの商人』（彩の国シェイクスピア・シリーズ第 28 弾）【上映期間】6月3日（土）〜 6月9日（金）【上映館】MOVIXさいたま、新宿バルト9 ほか、全国映画館
でロードショー
【販売場所】SAF チケットセンター、ホリプロチケットセンター
ほか【各料金（税込）】前売券 2,200 円 当日券 2,500 円【発売開始】3月18日（土）「光の庭プロムナード・コンサート」は、彩の国さいたま芸術
劇場の自然光の降り注ぐ情報プラザで、ポジティフ・オルガ
ン（小型のパイプオルガン）の音色を楽しむ40 分間のコン
サート。5月は、劇場から徒歩 5 分ほどの与野公園で開催される「ばらまつり」との同時開催です。今年も中央区バラサ
ポーターさんのご協力を得て、光の庭に飾られるたくさんのばらをバックにオルガンとバロック・ヴァイオリンのアンサンブルをお届けします。約 170 種、約 3,000 株もの美しいばらが咲
き誇る「ばらまつり」とともにどうぞお楽しみください。

光の庭プロムナード・コンサート
ばらまつりスペシャル スペインの風【日時】5月20日（土）開演 14:00 ※入場無料・年齢制限なし【会場】彩の国さいたま芸術劇場 情報プラザ【出演】小島弥寧子（オルガン）＆天野寿彦（バロック・ヴァイオリン）【曲目】レデスマ：ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ 第 3 番
作曲者不詳：ロドリーゴ・マルティネス ほか【お問合せ先】彩の国さいたま芸術劇場 事業部
音楽担当 TEL.048-858-5506「ばらまつり2017」【日時】5月20日（土）〜 21日（日）9:00 〜 17:00【会場】与野公園（中央区本町西１丁目地内）【お問合わせ】ばらまつり実行委員会 TEL.048-647-8339

詳しくはhttp://hpot.jp/stage/nt

発売日 一般 4.15（土） メンバーズ 4.8（土）アンサンブル・ウィーン ベルリン

9.30（土）16:00 音楽ホール［出演］
カール=ハインツ・シュッツ（フルート）、
ジョナサン・ケリー（オーボエ）、
アンドレアス・オッテンザマー（クラリネット）、リヒャルト・ガラー（ファゴット）、
シュテファン・ドール（ホルン）［曲目］ドビュッシー：子供の領分
べリオ：オーパス・ナンバー・ズー（作品番号獣番）ほか（税込）全席指定 5,000 円
チケット
U-25＊ 2,500 円／メンバーズ 4,500 円

発売日 一般 4.15（土） メンバーズ 4.8（土）サポーター会員（公財）埼玉県芸術文化振興財団は、演劇、ダンス、音楽を中心に、この劇場でしか見られない最高の作品を提供できるよう、作品づくりに努めています。
こうした財団の活動にご理解、ご支援をいただいているのがサポーター会員の皆様方です。（2017.2.25 現在／一部未掲載）㈱与野フードセンター／㈱亀屋／㈱松本商会／㈲香山壽夫建築研究所／埼玉新聞社／埼玉りそな銀行／㈱パシフィックアートセンター㈱ ア サ ヒ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ ／ FM NACK5 ／ カ ヤ バ シ ス テ ム マ シ ナ リ ー ㈱ ／ ㈱ タ ム ロ ン ／ ㈱ 十 万 石 ふ く さ や ／ 森 平 舞 台 機 構 ㈱東芝エルティーエンジニアリング㈱／埼玉トヨタ自動車㈱／㈲齋賀設計工務／武蔵野銀行／浦和ロイヤルパインズホテル／アルピーノ村／国際照明㈱埼玉スバル／桶本興業㈱／㈱佐伯紙工所／㈱太陽商工／㈱しまむら／不動開発㈱／ビストロ やま／埼玉縣信用金庫／㈱栗原運輸／彩の国ＳＰグループ㈲プラネッツ／関東自動車㈱／㈱デサン／セントラル自動車技研㈱／丸美屋食品工業㈱／ポラスグループ／ひがし歯科／埼玉トヨペット㈱埼玉会館リニューアル・オープン記念事業

公 認 会 計 士 宮 原 敏 夫 事 務 所 ／ ㈱ 価 値 総 合 研 究 所 ／ ㈱ 埼 玉 交 通 ／ サ イ デ ン 化 学 ㈱ ／ アイル・コーポレーション ㈱ ／ 五 光 印 刷 ㈱ ／ 旭 ビ ル 管 理 ㈱リオ・クォクマン（指揮）小曽根 真（ピアノ）
10.7（土）16:00 埼玉会館 大ホール㈱ 国大グループホールディングス／㈱NEWSエンターテインメント／ オ ー ガ ス ア リ ー ナ ㈱ ／ イ ー プ ラ ス ／ 六 三 四 堂 印 刷 ㈱ ／（医）欅 会 林 整 形 外 科

NHK交響楽団［曲目］プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第 3番 ハ長調 作品 26
ドヴォルジャーク：交響曲第 8番ト長調 作品 88 ほか
（税込）
チケット
一般 S 席 6,500 円 A 席 5,500 円 B 席 4,500 円（B席対象）
U-25＊
2,000 円メンバーズ S 席 6,000円 A 席 5,000円 B 席 4,000円

ヤマハサウンドシステム㈱／㈱エヌテックサービス／㈱クリーン工房／㈱つばめタクシー／㈱サンワックス／㈱綜合舞台／（一財）さいたま住宅検査センター
埼玉県整形外科医会／（医）山 粋 会 山 﨑 整 形 外 科 ／ サ ン ケ イ リ ビ ン グ 新 聞 社 ／ ㈱ 三 和 広 告 社 ／ ㈱ セ ノ ン ／ シ ョ ッ パ ー ／ ㈱ 松 尾 楽 器 商 会
JA 埼 玉 県 中 央 会 ／ 日 本 大 学 芸 術 学 部 ／ ㈱ 川 口 自 動 車 交 通 ／ ㈱ ホ ン ダ カ ー ズ 埼 玉 ／ ファミリーマートあすまや ／ ㈲ 杉 田 電 機 ／ 丸 茂 電 機 ㈱太 平 ビルサービス ㈱ さいたま支 店 ／ ㈱ 片 岡食 品 ／ ㈱ 協 栄 ／ ㈱ ヨコハマタイヤジャパン／ NTT 東 日 本 埼 玉 事 業 部 ／ チ ャ コ ッ ト ㈱ ／ ㈱ 平 和 自 動 車
光陽オリエントジャパン㈱／さくらMusic Oﬃce ／クワバラ・パンぷキン／駒橋内科医院／東和アークス㈱／テレビ埼玉／日本ピストンリング㈱金井大道具㈱／国立大学法人 埼玉大学／㈱七越製菓／ビーンズ与野本町／（一社）埼玉県経営者協会／㈱コマーム／㈱原一探偵事務所／飯能信用金庫
川 口 信 用 金 庫 ／ 青 木 信 用 金 庫 ／ ㈱ 和 幸 楽 器 ／ 淑 徳 与 野 中 学・高 等 学 校 ／ 新 日 本 ハ ウ ス ㈱ ／ 埼 玉 栄 中 学・高 等 学 校 ／ 大 栄 不 動 産 ㈱ ／ 相 川 宗 一㈱ハイデイ日高／浦和実業学園中学・高等学校／松林幸子／三井隆司／大和証券㈱／ AGS ㈱／㈱ジャスト／㈱ワイイーシーソリューションズ

22

お問合わせ（公財）埼玉県芸術文化振興財団 サポーター会員担当 TEL.048-858-5507

23

画◉磯 良一

こんなところにホクロ発見！
文◉ 岩松 了電車のつり革につかまったら、そのつり革がいきなりハズレてものすごくびっくりしたという話をしてくれた人がいた。その人はホントにものすごくびっくりしたらしいのだが、聞いているわれわれはその本人のびっくりに見合うだけの反応を示してあげることが出来なかった。へえ、と言ってむしろヘラヘラ笑うくらいだった。でもよく考えれば、電車のつり革につかまっていきなりそれがハズレたらかなりびっくりするだろうな、ということはわかる。この実感の共有出来なさ、は何だろう？
そのびっくり、とりあえず今のオレには関係ない、ってこと？
昨年の12月、公演していた芝居の終演後にその日楽屋を訪ねてくれた観客の数人と飲みに行った。まあよくあることだが、その時ボクの対角線の席に知らないお客さんがいた。誰も紹介してくれないから知らないまま飲んでしゃべっていたのだが、どういう流れ
か高校演劇の話になった。私はもう20年以上も前のことになるだろう、一度だけ高校演劇の審査員をやったことがあって、群馬県大会だったけれど、その最優秀作品が『はしご』という作品でとても面白かった、という話をした。とりわけ私が気に入ったのは、女子高生２人が何か懸命に話している最中にいきなり片方が「こんなところにホクロ発見！」と言って相手の頬を指さすのだ。演者の明るい声と共に今でも記憶に残ってる。と言った
時、対角線の席にいた誰も紹介してくれなかった女の人が「その大会、私も出てました」と言うではないか！ えー！ なんで！ 何それ！
その時私高校３年でした。その大会出てました。
『はしご』に負けました。岩松さんが講評で、そのセリフ褒めたのも知ってます。ちょちょちょ、待ってよ。もう20年も前だ
よ？ 私もう40ですから。いたの!? あの場に？ はい『はしご』に負けました。え、『はしご』高崎女子校だよね。いえ前橋女子校です。
『はしご』書いた子、知り合いです。え、今その子は？ 演劇続けてる？ いえ、続けてないです。あそ。えー、続けてない！
私は大きくなってしまった自分の声に気付いたわけだが、まわりで「へえ、そりゃすごい偶然だね」と言ってくれてる連れの人たちの視線に思わず「ん？ オレ今、ハズレたつ
り革つかんでる？」と自問したのだった。
いわまつ・りょう
劇作家、演出家、俳優、映画監督と幅広く活躍。さいたまゴールド・シアター『船上のピクニック』『ルート99』の劇作を手掛けた。５・６月に作・演出を手掛ける『少女ミウ』上演予定。

S A I TA M A A RT S T H E AT E R P R E S S 2 0 1 7 . 3 - 4

24

平成29年3月15日発行（隔月15日発行） 第68号
（3月−4月） 発行人：竹内文則

発行：公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団 〒338-8506 さいたま市中央区上峰3-15-1 TEL.048-858-5500