［エコムス ３２］２０１１年２月４日発行 第３２回 発行元 SUS株式会社

アルミがつくる未来空間

February 201132

http://ecoms.sus.co.jp

特集

SUSアルミ共生建築 Competition 10
受賞作品決定２０１
１年２月４日発行 第３２回 発行元 SUS株式会社 〒４２４-０１０３ 静岡市清水区尾羽１０５-１TEL.０５４-３６１-００６１ FAX.０５４-３６１-０１
１
７
エコムスマーケティングチーム 〒１０３-０００１ 東京都中央区日本橋小伝馬町１-７ スクエア日本橋３F TEL.０３-５６５２-２３９３ FAX.０３-５６５２-２３９４

（I）
１
１
０２-２１
０００

ます︒

敗の連続であったように思い心に展開してきましたが︑失ました︒自社の建築物件を中行動に移して約８年が経過しさせていこうと考え︑実際にアルミ建築を世の中に普及

合︑内装材との熱絶縁処理を態で構造材として使用した場

いアルミを外部に露出した状

しくなります︒耐環境性に強できず︑極めて温度管理が難れば熱侵入を遮断することが料が室内の材料と結合してい外部に露出しているアルミ材

た︒

期の段階では存在していましという二者択一的な悩みが初前面に打ち出すのか︑居住環やストラクチャーの力強さをります︒アルミ素材の美しさした外壁材をＳＵＳではこのえています︒アルミ建築に適

ミ 建 築の 良 さ を 目 指 すのか︑ る方が合理的であると私は考境の快適性を確保しつつアル度開発しましたが︑それを活ウスとしては外断熱で構成す

より 異なりますが︑アルミハ

な建築プランを実現するかにることができます︒どのよう常に厄介で処理しづらい面を

建築材料面から見た場合︑非アコンの熱交換器の放熱フィ

銅よりも価格が安価なためエ

膨張が大きく︑熱伝導性能がを 持っていま す が︑反 面︑熱密な押出特性という優れた面

金属材料としては軽量で︑精的な間 違いでした︒アルミは闇雲に取り組んだことが基本には︑アルミ構造材を断熱性

強いられます︒外断熱の場合ず︑複雑なディテール処理をきますが︑室内側との熱遮断

扱い難い特性を持っています︒ はアルミ建築の良さが表現で高いという建築材料としてはめ︑室 内 温 度のコントロールが高いという特徴が評価され︑ を完全に処理することはでき

ただし︑アルミは熱伝導性能

はしやすくなりますが︑肝心伝導性能が良いという特性が︑ 能の高い外壁材で被覆するたンに使われています︒この熱のアルミストラクチャーを露ることができ︑デザイン的にトラクチャーを外部に露出す

内断熱を採用すればアルミス

で︑この構造材に対して内側の 特 性︑特 徴 を 理 解 せ ず に︑ はアルミ材で構成されるわけ

ミ建築であれば︑主要構造材

温度管理はできません︒アル

施 さ な け れば 効 率 的 な 室 内性を把握し︑最適な断熱処理になります︒アルミの材料特テールを選択することが必要

性 に 応 じ た 建 築 構 成 や ディ

長所︑短 所があり︑材料の特実です︒建築の素材には各々い弱点を持っていることも事

狂いなど︑アルミ建 築にはな

付随して発生する寸法精度のの劣化や腐食︑そしてそれにかし︑木 造 建 築の場 合︑材 料

うな問題は発生しません︒し構 築されているため︑このよ

側に断熱材を覆うかのどちら 本の伝統的な木造建築であれ
かの 対 応 に な る と 思いま す︒ ば︑断熱性能の優れた材料でで断熱ラインを構築するか外を施したディテールを構築す

合︑簡 単 にはいき ません︒日

居 住 環 境 を 維 持 し 続 ける場

いのですが︑本格的に長期間た小規模建築であれば問題な

築 物や居 住 性 能 を度 外 視し単なるモニュメント的な構などが様々なサイズごとに標型鋼︑Ｉ型鋼︑チャンネル型鋼の構造材に︑アングル型鋼︑Ｈ

手しなくても済みます︒鉄骨

れば︑構造部材の開発から着とに標 準 構 造 材 料が 存 在 す

構造など︑構造形式の種類ご構 造︑ブレース 構 造︑パネルることになります︒ラーメン人 各 様の 構 造 方 式 を 模 索 す

上︑その都 度︑型 をおこし 各

的な構造材が世の中にない以須の条件となりますが︑標準アルミ材で構築することが必

アルミ建築は主要構造材をようになりました︒

適さも確保することができる観を維持しつつ居住環境の快用することでアルミ建築の外

熱伝導にどう対処するのか持っているのです︒熱が伝わ出することができず︑アルミ準部材として用意されている類︑ディテールの図 面 集︑構を結合するためのブラケットがあるのです︒そして構造材

も 標 準 部 材 を用 意 す る必 要

ように︑アルミ建 築において界があり︑大型型材になるとしできる大きさには寸法の限

かし︑アルミ材が簡単に押出るということになります︒しれ形状の異なるものが出現すいう考察が加わると︑それぞ成するために必要な構造材を︑ 善を加えることで完成度を高ングを行いながら︑それを構す︒プロトタイプのプランニや寸法決めを順次行っていまる過程で︑構造材の断面形状

ミハウスプロジェクトを進めこのようにＳＵＳではアル

めたり︑ラインアップを増やした上で︑不具合の修正や改タートし︑実際の建築を施工

取り敢えずの段階のものでス

設計資料や構造計算ソフトもめま す︒また︑それと同 時にする建材のカタログ作成を進るアルミ標準型材や家を構成

ハウスプロジェクトで開発すません︒今後︑
ＳＵＳはアルミら大きく逸脱していなければ︑ とを決めていかなければなり

アルミ材が持っている固有

りやすいということは︑熱がれば︑アルミの欠点を克服す

材 の 開 発・使 い 方 の ル ー ル︑

造設計マニュアルなどが整備
製作日程が長くなる現実があ

構 造 上の 観 点︑
ＳＵＳが 保 有

していくというやり方でよい

作成する予定ですが︑最終的標準部材の必要性

逃げやすいということであり︑ 建築の良さを表現しにくくならいものがあります︒

されていれば簡単にアルミ建ります︒梁材を大型化した場している型材のラインアップのだと思います︒

ディテール処理など多くのこ築を設計したり︑実際に建築合︑単純な押出形状だけではおよびモジュール展開上の観にはＳＵＳとしてのプロトハ
ウスを建て︑様々な検証をすきかと考え創り出してきた歴ミ建築は︑どのようにあるべ

鉄骨造や木造とは異なるアルには︑アルミ建築とは何かとい状況にあります︒その根底り︑共通性や統一性は全くな

特の形状寸法で進められておの構造材開発は︑いずれも独す︒日本におけるアルミ建築

出型材を切断加工し︑それらかることです︒何種類かの押での手間︑すなわち工数がかき ている か ら だ と 思いま す︒ の大きな欠点は︑製作する上いう考察の結果の違いが出てをリベットで接合する作業をようになりました︒トラス梁

軽量で確保することができる

合し︑より大きな断面剛性を小型の押出材をリベットで結それらを解決するため︑Ｓえます︒私は︑標準型材は極特殊解の型材であったとも言ことも事実です︒そういう意向を有した型材ではなかった

対応できるという標準化の志たとしても︑様々な物件にもの建築物件の中で有効であっ

れてきました︒それらが個別

アルミ建築の歴史の中で︑多上で決定しています︒今まで活用するアルミ建築はまさにアルミを主要構造材として味からすれば一般解ではなく︑ しの中からつくられたものでた トラス 梁 を 開 発 し ま し た︒ 種多様な型材が開発され使わ

ＵＳは小型型材を複合接合しめて合理的に考察を進めていこれから形づくられていくも法則は︑失敗や挫折の繰り返必要でした︒材料の使い方やのにするためには長い年月がもその材料を使いこなし︑もして日本の木造建築においてロッパの石 造やレンガ造︑そに大きく影響されます︒ヨー

ルや文化は︑その主たる材料

歴史的に見て建築のスタイています︒

１年以内に構築したいと考えバリーできる体制をＳＵＳはを常時在庫し︑短納期でデリすることは当然ですが︑標準は必 要 な 技 術 資 料 類 を 準 備とが必要です︒アルミ建築に

まずはインフラを整備するこミ建築を普及させるためには︑り出すのだと思います︒アル

新しい材料は新しい建築を創古された言葉ですが︑やはりしたいと考 えています︒言いに目で見て確認できるように開発推進とインフラづくり

しかし︑合理的な考え方かをつくることもできるように単位長さ当りの重量が重くななります︒
ところが︑この標準的な構造材の断面形状や寸法決めは︑ ないという領域に入ってしま

史があります︒アルミの押出行わなければなりません︒日

けば自ずと決まるものと考えのです︒アルミを合理的に活ると同時に一般の人にも実際

材は︑断面寸法が小さなもの

本国内でこれらの作業を行えています︒とはいえアルミ建用するためには︑構造上の取計し︑多面的な検討を加えたであれば︑鉄と比較して簡単

ば原価が高くなってしまいま

築とは何かという大上段の議り決めや熱的処理の法則︑そいます︒に︑速 く︑安 価 に︑し か も 精

すが︑ＳＵＳのタイ工場でロッ論や標準化の極致を極めよう

して 外 面 を 覆 う 屋 根 材 や 壁

型材や構成に必要な材料など

密な寸法精度で製作することト生産することで原価を低くとすれば︑なかなか決定しずす︒

ができます︒この製作上の簡抑えることができます︒

非常に根の深いものがありま

よび使いやすさの観点から設点︑組立やディテール構成お代表取締役社長 石田保夫

り︑その割には剛性が得られ

SUS株式会社

便さにアルミ建築とは何かと

01
02

アルミ建築のインフラづくり

アルミがつくる未来空間
01

アルミ建築のインフラづくり

石田保夫［特別連載］

05 アルミハウスプロジェクト・ストーリー 08

住宅販売における
住宅金融公庫と住宅展示場

09

特集

SUSアルミ共生建築Competition 10

受賞作品決定テーマ

アルミによる廃校の再利用

［連載］

32

23 建築家インタビューシリーズ

Vol.

February 2011

アルミ・素材・建築 ⑫

安田 幸一

［連載］

27

動く建築 Vol.3

リゾナーレ・リーフチャペル

アルミがつくる未来空間

31

連載

［連載］

全国廃校甲子園 Vol.2

35 五意達者 寺院建築のできるまで【四】白神フーズ株式会社（旧・大館市立山田小学校）

2011 vol.32

軒回り

［連載］

39 LIVING BRIDGE ［リビング・ブリッジ ］ vol.6

イランのリビング・ブリッジ

伊東 孝

［連載］

43

アルミ構造設計入門 28

飯嶋俊比古

47 納品実例

56 次号予告／資料請求アンケートハガキ
58 バックナンバーのご案内／カタログ・WEBサイト紹介
04

03

住宅着工
戸数（千戸）

景気動向

２００９︵平 成 ︶年の住 宅 着工戸

な居住ニーズに対応した住生活環境のとめています︒そこには︑﹁国民の多様

42

昭和 48
（73）
年

積水化学工業「ユニット工法」Ｍ１発売
旭化成「ヘーベルハウス」

三井ホーム設立

昭和 50
（75）
年

住友林業・注文住宅参入

昭和 51
（76）
年

昭和 53
（78）
年
昭和 54
（79）
年
昭和 55
（80）
年
昭和 56
（81）
年
昭和 57
（82）
年

日本ツーバイフォー建築協会・設立

表 住宅着工戸数09-10

昭和 58
（83）
年
円高不況

昭和 59
（84）
年
昭和 60
（85）
年

1月〜
10月の
小計

昭和 61
（86）
年

昭和 63
（88）
年
平成元
（89）
年
平成 02
（90）
年

バブル景気

バブル景気

昭和 62
（87）
年

住宅着工戸数
70,68862,303
66,62866,19862,80568,26865,97459,74961,181
67,120650,914
貸家
給与住宅
分譲住宅
68,19869,298788,410
貸家
給与住宅
分譲住宅

1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月

世界同時不況

ス タ グ フ レ ー シ ョ ン

昭和 52
（77）
年

石油危機

昭和 49
（74）
年

創造を産業面から担うとともに︑わが

昭和 47
（72）
年

住宅産業がその牽引役を果たしていく

列島改造
ブ ー ム

昭和 46
（71）
年

国経済が内需主導で拡大していく上で︑

昭和 45
（70）
年

ため︑従来型のパラダイムを転換し﹂と

昭和 44
（69）
年

エス・バイ・エル（小堀住研）工業化住宅参入

いった観点のみを基軸に対応するとい

昭和 43
（68）
年

宅ストックの形成まで︑住宅産業︑特に

昭和 42
（67）
年

量の確 保︑質の向上︑そして良 質な住

昭和 41
（66）
年

日本プレハブ建築協会・設立

11月
12月
消費税３％導入

年間計

平成 03
（91）
年

2009（平成21）年
持家
20,057
20,27821,29522,971
23,13926,494
26,04525,14724,501
25,227
235,154262,358
11,753
141,649
25,441
24,036284,631
321,470
13,473
168,836

構成比
28.4%
32.5%
32.0%
34.7%
36.8%
38.8%
39.5%
42.1%
40.0%
37.6%
36.1%
40.3%
1.8%
21.8%

住宅着工戸数
64,951
56,52765,00866,56859,911
68,68868,80971,921
71,99871,390665,771

前年比
91.9%
90.7%
97.6%
100.6%
95.4%
100.6%
104.3%
120.4%
117.7%
106.4%
102.3%
貸家
給与住宅
分譲住宅
110.0%
110.0%

75,01876,228817,017

36.1%
40.8%
1.7%
21.4%

2010（平成22）年
持家
21,144
20,86721,981
23,49624,24327,65627,18029,036
27,67027,842
251,115
244,196
7,093
163,367

構成比
32.6%
36.9%
33.8%
35.3%
40.5%
40.3%
39.5%
40.4%
38.4%
39.0%
37.7%
36.7%
1.1%
24.5%

前年比
105.4%
102.9%
103.2%
102.3%
104.8%
104.4%
104.4%
115.5%
112.9%
110.4%
106.8%
93.1%
60.4%
115.3%

赤字は試算数値

平成 05
（93）
年
平成 06
（94）
年
平成 07
（95）
年

これを逆の視点から見るならば︑住省の住宅産業政策の基軸であった工場

宅産業︑特に住宅メーカーは︑通商産業生産の推進の下︑それらへの資金融資︑プレファブ化に対応した建材開発など期に渡る住宅建設5箇年計画の施策にの施策によって︑さらに︑建設省の第８金融公庫の住宅資金個人直接融資制度

31

よって成長し︑特に︑大蔵省供管の住宅

8（%）

19

によって住宅の販売を増進したと言え

80（%）
7

公庫は︑ ︵平成 ︶年３月 日に廃止

6

07

ます︒
これを象徴するように︑住宅金融

60
5

され︑
４月１日からは独立行政法人住宅

4

※１

40
3

金融支援機構が限定された業務を継承

2

50

し︑ほかの多くは民間金融機関に委ね

20
1

住宅金融公庫の設立された ︵昭和

0

50 30

られました︒

025︶
年ころは︑日本電建︵ 年創業︶
︑太公庫融資率・試算
住宅金融公庫貸出基準金利

46※2

世界金融危機

788

平住宅
︵ 年︶
︑殖産住宅
︵ 年︶
が︑個人

平成 20
（08）
年

展開していました ︒それに対して︑住宅

平成 19
（07）
年

の住宅建設に対して積立式割賦販売を

平成 18
（06）
年

金融公庫は︑﹁国民大衆が健康で文化的

平成 17
（05）
年

要な資金で︑銀行その他一般の金融期間

平成 16
（04）
年

な生活を営むに足る住宅の建設等に必

平成 15
（03）
年

が融通することを困難とするものを融

平成 14
（02）
年

いざなみ景気

デフレ経済

平成 13
（01）
年

億円 も 含めた１３６.４億円の資

平成 12
（00）
年

金

平成 11
（99）
年

50

通するもの﹂
を業務とし︑一般会計出資

消費税５％導入

平成 10
（98）
年

建設基準も︑一定水準の質︑適切な施工

住宅産業と住宅金融公庫
本 金で発足しました︒
独 自の融 資 住 宅

平成 09
（97）
年

を確 保するために作 成しました︒
初年

平成 08
（96）
年

平 成 不 況金融・資産不況

平成 04
（92）
年

8

特別連載 アルミハウスプロジェクト・ストーリー

42

21

住宅産業︑特にプレファブ住宅メーカーは︑住宅金融公庫の住宅建設個人直接融資を基に︑住宅展示場で住宅を販売してきました︒

年

数は︑﹁１９６７︵昭和 ︶年以来

う考え方は転機を迎えている﹂ととら

78

万８千戸と

えています︒すなわち︑戦後の住宅不足

80

66

72

ぶりに１００万戸を割り万戸台で推移するであろ420万戸の解消から︑住宅としての90

10

月まで 万６千戸と前う﹂には至っていません︒

での﹁住宅着工戸数はけれども︑持 家︵６.８％増︶︑分 譲 住 宅︵ .3 ％プレファブ住宅メーカー︵以降︑住宅メ増︶は増 加し︑持 家 需 要ーカーと略する︶は︑当時の建設省︑通商産業省の講じた施策の下︑大きな役

うな状況に対して︑国土交 通 省 で は︑住 宅 局 が割を果たしましたが︑今日では﹁ハコ﹂は堅調です︵表︶︒このよ﹁都 市 居 住﹂︑﹁住 宅 品 質

スモデルからの転換期を迎えているとの提供︑新築販売という従来のビジネ

昭和 40
（65）
年

ミサワホーム「木質パネル接着工法」

いざなぎ景気高 度 成 長 期

昭和 39
（64）
年

言えます︒

証券恐慌

昭和 38
（63）
年

06

15

81

松下電工・住宅事業部が発足

昭和 37
（62）
年

平成 21
（09）
年

確 保 促 進法について﹂に

昭和 36
（61）
年

取 り 組 ん でい る に 過 ぎ

積水ハウス「Ａ型」

ま せん が︑ 経 済 産 業 省

岩戸景気

昭和 35
（60）
年

大和ハウス工業「ミゼットハウス」発売

は﹁今 後 の 住 宅 産 業 の

なべ底
不況

昭和 34
（59）
年

年４月に発足させ︑

昭和 33
（58）
年

を

昭和 32
（57）
年

07

あり 方に関する研究会﹂

神武景気

昭和 31
（56）
年

ストック重

昭和 30
（55）
年

﹂を 翌 年 ３ 月 に ま

昭和 29
（54）
年

朝鮮戦争
後の不況

ダイム

昭和 28
（53）
年

視 時 代における住 宅 産

昭和 27
（52）
年

﹁住 宅 産 業のニューパラ

昭和 26
（51）
年

て

特 需 景 気

昭和 25
（50）
年

業の新 たな 発 展に 向 け

住宅メーカーにおける従来のビジネスモデルの転換

昭和 24
（49）
年

号で記述しました︒本 年は︑景 気の回200万戸なり︑前年比 .１％と激減した﹂と前150万戸あり︑今日を﹁住宅産業︑特にプレファ

100万戸

年比２
.３％増です︒残り2カ月間を試

50万戸

昭和 23
（48）
年

復基調により

昭和 22
（47）
年

策としても︑従来のように工場生産と住宅着工戸数

ブ住宅産業として︑さらに住宅産業施

昭和 21
（46）
年

Aluminum
House
Project

プレファブ住宅メーカーの動向

算しますと︑ 万７千戸となり︑ 万住宅金融公庫貸出基準金利戸超と予測されます︒この数字は︑前号

公庫融資率・試算

融資計画枠

戦 後 イ ン フ レ

プレファブ住宅（持家・戸建）

昭和 20
（45）
年

「専用・持家」
において昭和５１
（７６）
年以前は
「長屋」
を含む
「プレファブ住宅」
において平成元（８９）年以降は２ ４住宅を含む（注）1973 年以降の住宅金融公庫金利は当初 10 年間の金利（出所）住宅金融支援機構および住宅金融公庫の資料による

05

兆円が投入され︑国民の税金にて︑住にかかわる補給金等として一般会計約格 体制も実現させました︒これは︑高もに︑付加価値の高い生産性からの価期・固定・低利 の住宅金融公庫融資

宅産業︑特に住宅メーカーが成長した

価で高級な商品﹁商品化住宅﹂の供給︑への憧れをあおり夢を与えた︑最も高度成長期において日本人のマイホーム

成長 期を通じて金利５.５％は変わり

住 宅として認 定 登録されました︒
高度ありません︒

品 販 売 を 促 進 し た と 言って 過 言 で はか﹂とセールストークし︑住宅という商を利用して︑当社の住宅を建てません

つに分類されます︒

給体制には︑図にあるように左記の３年度には融され︑ 年のリフォーム融資︑ 年のマンション融資も始まり︑

70

簡易保険積立金等からの借入金が追加

50

住 宅 部 材の工 場 生 産 を 基 に して︑

１ 積水ハウス︑大和ハウス工業など‥
その営業︑設計を一貫してマネージメントする︒
２ 積水化学工業︑パナホーム‥本社で資業務は拡大しました︒
住宅産業は︑住宅の供給のあり方を業︵販売︶以降は100％子会社では部 材の工場 生 産 までであ り︑営

月 の 第 1 次 石 油 ショック 後変革しましたが︑その始まりは︑前述

年

は︑ 年には内需拡大策として金利をと１ 社 数 千 人 の 営 業マ

降は代理店に任せる︒の工場生産のみで︑営業︵販売︶以３ ミサワホーム︑トヨタホーム‥部材

ある販売会社に任せる︒の 割 賦 ３ 社 で す︒そ れ〜ンの 飛 込 み 営 業 と 紹 介

ら は︑積 立 式 割 賦 販 売％に引下げ︑７.１万戸の融資戸しました︒その後︑年間融資枠は
営 業 に よ っ て︑住 宅 を万戸を維持しましたが︑ 年からバブル経 済到来まで金利を引下げます︒
バブル経済崩壊後は︑内需拡大による景気対策の有効な手段として公庫融資が活用され︑ 年の﹁ゆとり償還制度﹂の導入に加え︑ 年には金利を３.６％とし︑融資枠も当初の 万戸に 万戸を追加し︑年間万戸となりました︒

年には︑特別割増額の引上げ︵最高額4︑120万円︶
︑融資限度割合︵ 〜％︶の撤廃などの処置もとられまし

住宅金融公庫の住宅融資は︑戦後かた︒
ら高度成長期までは住宅不足420万戸の解消︑旺盛な住宅需要への資金供
給︑そして︑石油ショック後やバブル経済崩壊後では内需拡大のための経済対策とされました︒ 年度末までの融資
実積は1︑936万戸︑戦後建設された
全住宅の約3割に当り︑これに対するそ の 施 工︑管 理 は 組 織業 務 を 行 な う も の の︑

文 に 対 して 社 員 が 設 計

それらに任せて施工するメーカーもあた工務 店 をメーカーが独 自に認 定し︑化などのために施工スタッフを育成し場生産 住宅﹂というコンセプトを具現

住 宅メーカーの 営 業 は︑すべて﹁工れば︑直営のメーカーもあります︒

住 宅 の 販 売 と 施 工の 分展示するがごとく︑住宅展示場の活用︑化するために︑すなわち商品を店舗で年案し︑割賦3社の人海戦術的営業から

すなわち住 宅の﹁見てから買 う﹂を考の効 率 化 を図 り ました︒そして︑全国

代 に 誕 生 し た﹁工 場 生
ー で あ る 大 和 ハウ ス 工

国的販売ネットワークを整備しました︒に散在する住宅展示場を拠点とした全
日本 最 初の住 宅展 示 場は﹁ＡＢＣモダ業︑積 水ハウスな どは︑

品 質 の 向 上︑コ ス ト 削での量産 化︑技 術 革 新︑たン住 宅 展﹂で︑住 宅メーカーが誕 生し年代後半︑ 年に朝日放送の主催

減 な どを 実 現 するとと

多 くの 住 宅 部 材の工 場

産 住 宅﹂の 住 宅 メ ー カ

そ れ に 対 し て︑業化の始まりです︒

任せました︒す なわち︑

化 し た 傘 下の工 務 店 に

施工においては︑協力工事店として系きたダイレクト・マーケティング手 法に変えました︒また︑営累計融資契約額は約184兆円︑これ最後に︑
アルミハウスを住宅市場に近も有効であり︑また︑
ＩＴ社会において﹁建 て る﹂か ら﹁買 う﹂により 大 阪 市にオープンしていま す︒
い将来供給する時の要件を検討してみら に︑住 宅 金 融 公 庫 融 資 が セ ー ルス

Ｗｅｂの活用も検討されるべきです︒
さ80半です︒しかし︑施 工の 質 向 上︑効 率

さらに︑住 宅メーカーは︑成 長 し巨 大たいと思います︒
ここまでの考察から︑した住生活提案型であり︑かつ住宅のモデルではなく︑住生活の向上を目指

モーゲージほか︑より発達した金融サー機関が十分に機能する現在︑リバース

トークであった時代ではなく︑
民間金融

66

36

場︑広告宣伝費︑営業経費の合計が占メーカーの住宅価格のうち︑住宅展示
視野に入れることが必要であるというテナンス︑リフォームなどのサービスも継続的な利用価値を高めるためにメン

アルミハウスの供給︑販売体制を検討し当社において︑当社の経営資産を基に︑ビスの採用も︑リース販売を含め研究ていきたいと考えます︒※2：3社による住宅建設での積立式割賦販売とは、建設希望者に事前に一定の金額（建設資金の1/3程度）を積み立て、その時点で住宅を引き渡し、その後建設費から積立金を差引いた金額を月賦にて返済する方式です。

する価 値があ り ます︒
メーカーである

める割合は販売経費の1/3であるとことです︒
次に︑住宅メーカーが誕生しの市場調達の継承です︒
従って︑アルミド︑ソフトとも魅力ある商品であること

ハウスは︑﹁住まう﹂ことに対してハーはもとより︑その普及には︑工場生産さこのような従来の戸建住宅市場︑す務店によって成り立っていた市場に対に お いて 住 宅 展 示 場 で要があります︒
特に販売

ス供 給の 参 考 と す る 必

施工までを︑アルミハウ

宅 部 材の工 場 生 産 か ら

来の供給体制︑つまり住えて︑住宅メーカーの従展示も欠かせません︒
加ての提示︑住宅としてのるために︑サンプルとし馴 染 み の ない 商 品 で あを建てたい人々にとってが︑アルミハウスも住宅

示 場 を 必 要 とし ま し た

販 売 拠 点 と して 住 宅 展

また︑住宅メーカーはると言えます︒

れた汎用部材の市場供給も不可欠であ

アルミハウスにおける新たな供給体制と販売促進活動

して︑近 年︑新 たなサプライヤーが 出現しています︒それは︑工務店を組織化︑協業化したフランチャイズチェーン︑ボランタリーチェーン︑いわゆるパワービ
ルダーです︒その特 徴は︑在 来 木 造 住宅の工業化が進展し工場生産の汎用部材が市場で調達可能となった現在︑自ら工場を保有しないファブレス経営です︒それら部材を広く最適な調達先から 大 量に一括で 仕 入 れることに 加 え︑物 流や 施 工の標 準 化︑効 率 化 を 図 り︑
新たな商品構成︑低価格帯を実現しています︒営 業 方 法 も︑住 宅展 示 場への出展 を抑 え︑住 宅建 設のコンサルタン
採 用 していま す︒そのほか︑
ＳＥ構 法︑

ト窓口の店舗を展開するなどの手法を体制を模索しています︒

スチールハウスなども新しい住宅供給

摘される現在︑当社が工の 営 業の 非 効 率 さ も 指場の 生 産 設 備 向 け 部 材
販 売のために 展 開 して

※1：日本初の民間の住宅金融は、
1930 年創業の日本電建ではなく、1896（明治 29）年に「市民の建設意欲、
建設資金需要に応ずるとともに、公正な不動産取引を行なう会社」という理念で設立された安田財閥系の東京建物であり、その定款に「当会社は 15 年より長からさる期間において年月賦契約により建物を建築してこれに居住せしめその償還を完済せし後所有権を添付すること」とあります。
戦後の民間金融機関は、50 年代後半までは産業設備投資に追われ、60 年代に入っても、住宅販売会社の保証の付いた提携ローンや、３〜５年の貸付期間の一定額の定期預金積立を条件とした住宅ローンを扱っていました。
後者は 61 年の東洋信託銀行の積立型や 62 年の日本不動産銀行「積立フドー制度」などです。
71 年からの超金融緩和によって、住宅ローンも始まり、その融資条件も限度額の引上げ（2000 万円）、
償還期間の延長（20 年）、
金利の引下げ（8.4 〜 9.0％）などで改善されました。
2000 年代になり、
民間金融機関は、規制緩和にもより、
住宅金融公庫とのほぼ同等な融資条件を持つようになっています。

50

なわち︑大手住宅メーカーと地域の工12年間でなし得た︑住宅部材のまで言われています︒大量の広告宣伝
工場での量産化︑それによる汎用部材てから

間受注 棟を目標に営業しています︒

宅展示場で︑営業マンは１人当りの年％︑施工費・ ％で構 成される住 宅6085す︒よって︑
住宅部材費・ ％︑
販売経費・

60

63

30

の下︑現 在 全国で約380カ所ある住

＇

94

99
04

列化した工務店に任せるメーカーが大企業になるとともに︑新聞︑テレビのマ提供︑新築販売という従来のビジネス

２つが考えられます︒第１に︑﹁ハコ﹂の住宅メーカーにおける住宅展示場を中心とした住宅販売

93

40

業 で 獲 得 し た 住 宅の 注

し︑営業販売をより活発化していきまス 媒 体 を 用い た 広 告 宣 伝 活 動 を 活 用

50追加による計 .５万戸の融 資を実 施

５
.
60

10

また︑プレファブ住 宅メーカーの供ませんが︵ 年まで︶
︑ 年代前半以降︑販売の始まりです︒と言えます︒
それらの営業マンは﹁ 長

11

清水ハウス

大和ハウス工業

清水化学工業

ミサワホーム

住友林業

パナホーム

旭化成ホームズ

三井ホーム

トヨタホームパワービルダー

SE構法

スチールハウス
建材メーカー、住設メーカー

清水ハウス

大和ハウス工業

清水化学工業

ミサワホーム

住友林業

パナホーム

旭化成ホームズ

三井ホーム

トヨタホーム

加盟店
大量一括仕入れ

認定工場

新日本製鉄、
神戸製鋼所

営

業

日本電建
殖産住宅相互
太平住宅

清水ハウス

大和ハウス工業

販売会社
（株所有）

代理店

住友林業

販売会社
（株所有）

旭化成ホームズ

三井ホーム

代理店

パワービルダー
加盟店

NCN、
その他の
認定会社

会員施工会社設

計

日本電建
殖産住宅相互
太平住宅

清水ハウス

大和ハウス工業

販売会社
（株所有）

代理店

住友林業

販売会社
（株所有）

旭化成ホームズ

三井ホーム、
協力設計事務所

代理店

パワービルダー
加盟店

認定設計事務所

会員設計事務所

施

工

認定工務店

清和建設が
基礎、構造体、残りは認定工事店

認定工事店

販売会社の
協力工事店

代理店の
協力工事店

住友林業が 40％、
残りは
認定工事店

販売会社の
協力工事店

旭化成ホームズ

三井ホーム、
協力工事店

代理店の
協力工事店

パワービルダー
加盟店

認定工務店

会員施工会社

度では︑個人住宅︑賃貸住宅８万戸の建設を金利５.５％で融 資する対 象 としました︒プレファブ住 宅が誕生した
年代前半︑ 年には︑大和ハウス工業の60﹁ダイワハウスＡ型﹂が初めて公庫対象

62

72

資枠が .９万戸まで増加し︑公庫の融

73

65

30

05 78 73

55
97
85

30

07
08

割賦三社

部材工場生産8
Aluminum
House
Project

図 住宅メーカーの住宅資材製作から施工まで

設計 競 技SUSアルミ共生建築 Competitionʼ10

SUSアルミ共生建築 Competitionʼ10

受賞作品決定テーマ

アルミによる廃校の再利用「アルミによる廃校の再利用」をテーマとして行われた今年のSUSアルミ共生建築Competition'10には、優れた作品が多数寄せられ、応募総数は94
点に上りました。9月30日の締め切り後、10月21日には厳正なる審査が行われ、最優秀賞1点、優秀賞
2点、佳作3点の計6点が選ばれました。

最優秀賞

あるみんか

桑原 立郎

優秀賞

アルミ・サステイナブル・リノベーション

難波 和彦

場所の固有性を内包するアルミの空間

森 啓将・髙塚 陽介

佳作

アケルトツナガル・ウゴクトツナガル―旧・東山小学校とSUSによる
アグリコミュニティーネットづくり―

SUS WING

横村 隆子
中屋敷 公一アルミの山並み〜古くて新しい「記憶の建築」〜

杉本 清史
宮田 英輝

中村 美由起審 査委員
審 査 委員長

安田 幸一（建築家・東京工業大学大学院教授）

橋本 克也（須賀川市長）飯嶋 俊比古 （構造家・株式会社飯島建築事務所代表）
石田 保夫

10

（SUS株式会社代表取締役社長）

09

SUSアルミ共生建築 Competitionʼ10

最優秀賞

あるみんか

桑原 立郎

クワハラオフィス

茅葺きをアルミで再現した大きな屋根と、アルミならではの軽快さと布を連想させる柔らかな表情を持つスクリーンによる〈あるみんか〉は、
過去と現在・未来をつなげ、地域とSUSの発展を見守るシンボルとなる。
■ 2つの広場
この施設の導入部分にあたる〈ファーマーズ・プラザ〉は主として地域住民との交流の場であり、収穫祭のメイン会場や農業研修などに利用される。もう1つの広場である〈ワーク
ショップ・スクエア〉は、SUSのクリエイティブ
部門やコラボレーターとしての外部デザイナー
が一定期間滞在し、モックアップなどを製作しながら、新たなプロダクツの開発を行うためのフィールドとして位置づける。
■ アルミ葺き屋根
茅葺き屋根に通常使用される茅の代わりに、アルミ押出成形材の管状材〈アルストロー〉を用いている。ゆったりとした佇いながら、アルミの美しい質感を持つこの大屋根は、アルミ建築の新しい可能性への挑戦である。アルミの加工性・軽量性を生かし、茅葺き屋根の大きなデメリット
である可燃性を克服した屋根を実現する。
（応募作品解説より抜粋）

12

11

SUSアルミ共生建築 Competitionʼ10

最優秀賞

あるみんか
経歴

桑原 立郎（くわはら たつお）
1959年 東京都生まれ
1983年 東京工業大学卒業
1983年〜2000年 伊東豊雄建築設計事務所
2001年 クワハラオフィス設立
現 在 慶応義塾大学・法政大学非常勤講師

14

13

SUSアルミ共生建築 Competitionʼ10

優秀賞

アルミ
・サステイナブル・リノベーション
・アルミの特性を活かした、サステイナブルな増改築を提案します。
・ここで学び育った卒業生の思い出を未来へ引き継ぐために、旧校舎１階の改築部分は既存の構造体と外壁・開口部を可能な限り残し、内部の間仕切り壁だけを撤去します。
・増築部分は、１種類の曲率のアルミ押出形材により構成します。
・同じ曲率のアルミ押出形材で改築部分の間仕切り壁を自由に配置し、緩やかな曲面壁により施設宿泊者や地域住民を施設の内部へ引き込みます。
・新たに設ける外壁は外断熱仕様とし、旧校舎の南面にはルーバーを設置してダブルスキンとします。ルーバー
により夏期は日射をカットし、冬季は日射をルーバーに反射させて室内に光を採り込みます。
・床の仕上げにはアルミ床材を採用して、床下に組み込まれた水蓄熱式床暖房の熱を短時間で床の表面へ伝えます。一時的な利用が考えられる研修施設に於いて、短時間で室内環境をコントロールすることが可能です。

難波 和彦
難波和彦＋界工作舎（応募作品解説より抜粋）

経歴

難波 和彦（なんば かずひこ）
1947年 大阪府生まれ
1969年 東京大学工学部建築学科卒業
1974年 同大学大学院博士課程修了
1977年 界工作舎設立
1996年 難波和彦＋界工作舎代表取締役
大阪市立大学建築学科教授
2003年 東京大学大学院工学系研究科建築学専攻教授
2010年 東京大学名誉教授

16

15

SUSアルミ共生建築 Competitionʼ10

優秀賞

場所の固有性を内包するアルミの空間
柱の形状はアルミ押出成形ユニットによって一体的に製作された6つの襞を有するもので、これが既存の鉄骨造を覆っています。襞の先端にパッシブ地中熱システムのダクトを通すことによって放熱器として機能し、室内の温熱環境も快適な状態にします。また、既存柱とアルミのユニットの間に無収縮モルタルを充填することで蓄熱体として機能し、また床の構造強度も補っています。
床は既存の床から立ち上がり200mmの二重床とし、その内部に熱容量の大きなグリ石を敷くことでパッシブ
地中熱システムの蓄熱層としました。食堂や厨房の二重床の仕上げはアルミパネルとすることで、床下に蓄熱された熱がやんわりとまんべんなくアルミパネルに伝わります。柱、床ともに反射率の高いアルミの仕上げとすることで、周囲の木々が映し出され、周辺の環境を室内に取り込むという意匠的な役割も担っています。
この計画におけるアルミは、意匠や環境、耐震、省CO2という観点を一体的に計画するため、そして既存建物と増改築部分を一体的に感じるための架橋として存在していると考えます。
（応募作品解説より抜粋）

森 啓将／髙塚 陽介

HIROMASA MORI plus
YOSUKE TAKATSUKA/HYAD

経歴

18

森 啓将（もり ひろまさ）髙塚 陽介（たかつか ようすけ）

1980年 福井県生まれ

1979年 静岡県生まれ

2003年 明治大学理工学部建築学科卒業
2005年 明治大学大学院理工学研究科建築学専攻修士課程修了

2003年 明治大学理工学部建築学科卒業
2005年 明治大学大学院理工学研究科建築学専攻修士課程修了

2005年 「1980」共同主宰
2007年 design oﬃce 「nendo」

2005年 大手商業空間設計・施工会社
2008年 「YOSUKE TAKATSUKA」主宰

2010年 「HIROMASA MORI plus YOSUKE TAKATSUKA /HYAD」共同主宰

2010年 「HIROMASA MORI plus YOSUKE TAKATSUKA /HYAD」共同主宰

17

SUSアルミ共生建築 Competitionʼ10

佳作

SUS WING

佳作

アケルトツナガル ウゴクトツナガル−旧・東山小学校とSUSによるアグリコミュニティーネットづくり−

要望室はすべて既存建物内に設けています。また、校庭と建物の段差を解消するため、造成して広場を設けました。増築部分として考案したのは、「ウゴキ・ツナガル・サンルーム」です。組立式でさまざまな場所に建設することが可能なシステム
で、食堂と連結すれば食堂に付属したサンルームになるほか、収穫祭ほかさまざまな催しに応じて建設場所を変えながら活用されます。
この催しの中心となるのが、東山地区63世帯と都市居住者、SUSを結ぶアグリ倶楽部です。実践農家（東山アグリ

中屋敷 公一

中屋敷公一建築設計事務所

マイスター）から、米づくりを中心に野菜、果物の生産、畜産、加工などの実践技術を学びます。食に関する技術や文化を学ぶことで、自然と人をつなげることを目的としています。具体的には、田植え、稲刈り、餅つき、芋掘りのほか、親子新そば会や郷土菓子づくり、有機土づくり、アルミ案山子づくり、などが考えられます。

（応募作品解説より抜粋）

横村 隆子

横村隆子YHT環境設計

経歴

中屋敷 公一（なかやしき こういち）
1966年 兵庫県生まれ
1990年 武蔵野美術大学建築学科卒業後、日建設計
2009年 中屋敷公一建築設計事務所設立

20

19

SUSアルミ共生建築 Competitionʼ10

審査員総評
審 査 委員長

安田 幸一 （建築家・東京工業大学教授）
今回のコンペのテーマは「アルミによる廃校の再利用」。増改築がテーマですから、もともとある小学校の校舎と提案する増改築部分とが、共存や対比、あるいは対峙という考え方も含めて、新旧間で何らかの関係があるべきです。審査ではまず第1にこの点を考慮し、既存校舎をまったく無視した案については対象からはずしました。
最終選考の結果、残った6案についても、すべて既存校舎の存在や意義、デザインをくみ取った提案になっています。審査員の満場一致で1等になった最優秀賞は、アルミという素材を使いながらも日本の民家、日本の伝統文化をもう一度つくり直してみるという野心的な提案です。アルミ葺き屋根のディテールの設計など、これから実施に向けては課題が多いと思いますが、ぜひさまざまな問題を乗り越えていただき、実現の暁には必ずや山間部の廃校再生の新しい考え方を提示し、新しい須賀川市のシンボルとなるのではないかと確信しています。

佳作

アルミの山並み ~古くて新しい「記憶の建築」~

研修所として生まれ変わる今回の増改築計画にあたって、人びとの「記憶の中の小学校」を残しながらも、新しい建築のあり方を模索しました。改築部分は「小学校」外観をそのままに残し、内部の素材は旧校舎の記憶を折り込みながら、研修所の新しい用途により一新しています。新築部
分は旧校舎からサンプリングした諸要素で構成。外部は周辺環境になじませ、内部はアルミを使いながら研修所としての新しい機能を満たすようにしました。
構造は三角屋根を保ちながら、校庭方向に開放しやすい構法として門型フレームを採用。アルミ
押出成型材を等間隔に設置。連結用スペーサーを入れ、桁方向に束ねテンション材にて結合。柱・梁を兼ねた三角門型フレームの連続としています。

杉本 清史

一級建築士事務所
シンクスタジオ

古い中（旧校舎）にも新鮮さ（アルミ）が見え隠れするように、また、新しい建物なのに旧校舎とのつながりを感じるように考えました。折れながら連なる切妻屋根は東山の山並みに溶け込み、新築でありながら環境に調和する、保存でも、リニューアルでもない「記憶の建築」です。（応募作品解説より抜粋）

橋本 克也 （須賀川市長）
ご提案いただいた94の作品を拝見させていただき、「アルミによる廃校の再利用」という共通するテーマで

宮田 英輝

シンクスタジオ

あっても実にさまざまな考え方があり、大いに可能性があることを感じました。最終的に選ばれた6作品は、ともに須賀川市の地域性を念頭に置き、かつ東山小学校という地域にとって象徴すべき建物を生かした提案です。実現すれば、さらに東山地区の地域性や東山小学校の校舎のもつ象徴性が顕在化していくと思われます。特に最優秀案は、地域の人たちが活力をもらえるような、力強い研修施設になるだろうと思われます。1日も早い実現を楽しみにしています。

中村 美由起シンクスタジオ

飯嶋 俊比古 （構造家・株式会社飯島建築事務所代表）
構造についてお話ししますと、入選案6作品はすべて比較的オーソドックスな構造だったといえます。これまでの設計で取り組まれてきた構造を採用した、つまり、比較的リスクのない構造を採用しているように感じました。
しかし、落選案の中には、曲げた線材を用いたアーチ構造や、形材を組み立ててつくる巨大なアーチ構造、格子を使った屋根材、アルミによる校倉づくり、アルミによるブロック造などといった提案もありました。これらの試み
は消化不良のものが多く、今回は残念ながら落選してしまいましたが、ブラッシュアップ次第で発展していきそうなものもありました。アルミ構造の貴重な種ですので、結果にかかわらず大切に育てていってほしいと思います。また、新しい構造の提案の中には構造解析をしているものもあり、実現への真面目な取り組みには敬意を表します。

石田 保夫 （SUS株式会社代表取締役社長）
弊社は2004年より毎年デザインコンペを行ってきましたが、昨年からは古い建築をアルミによってよみがえらせることをテーマにしています。昨年は、会津若松市七日町通りに実在する蔵を、今年は須賀川市の東山小学校を題材にしました。今回は橋本市長をはじめ須賀川市にご協力いただき、かつSUSが研修施設として利用するということで、当初から実現を前提としてコンペを行いました。そのかいもあって、たいへん多くの案が集まりました。この場を借りて御礼申し上げます。
審査では実現できるかできないかという観点から応募案を拝見させていただきました。冒険的で魅力的な提案も見受けられましたが、実際に建設できるものという視点を優先させています。最優秀案の実施も、ディテール
面では苦労を伴うことが予測されます。しかし、提案にある民家の造形は、東山地区の人にとって馴染みあるものだと思います。ぜひ実現に向けて検討していきたいと思います。
22

経歴

杉本 清史（すぎもと きよし）
1973年 大阪府生まれ
1998年 大阪芸術大学芸術学部建築学科卒業
2004年 一級建築士事務所
シンクスタジオ共同設立

21

Architect 12 Interview

建築家インタビューシリーズ アルミ・素材・建築⑫

安田 幸一

ないよう心掛けました︒そのため限られた時間の中でし今年のSUSアルミ共生建築コンペティションで審査委員長を務められた東京工業大学大学院教授の安田幸一氏に︑設計手法を語っていただきました︒

埋没しないが自己主張もしない建築の表現
間に１回︑時報のようにキネティックパネルが動き︑光か商 業 的に主張しないファサードとしたのです︒１時が出る︒それだけです︒それ以 外はずっと静かで動 き■ 景観に対して意識的であるように感じますが︑景観を意識するようになったきっかけは何だったのでしょうか︒

このように︑キネティックパネルがガラス１枚を介して一

私は東京工業大学の篠原一男研究室に在籍していまし
地中に埋まった﹁ポーラ美術館﹂も︑黒のガルバリウム鋼

定時間だけささやかに主張するのがよいと思っています︒

ません︒目立たないというより静かにしているのです︒
景観を考え始めたきっかけは︑大学の卒業研究です︒
たが︑卒業研究のテーマが﹁渋谷の街並み﹂だったのです︒
考 え方に基づいています︒とりわけ没個性を目指すわ板で覆った﹁東京造形大学CS PLAZA﹂も︑同様なけではありませんが︑突出しないほうが都市にとってふ篠原研では１９６０年代後半から民家研究に取り組み︑した︒しかし︑私が研究室に入った１９８１年からは︑端には前に出ない︑かといって後ろに引っ込みす ぎ もさわしいと思 うのです︒頃 合いが 難 しいのです が︑極宿場町などの街 並みのデザインサーベイを行ってきま
歴史的な街並みだけではなく現代都市を扱うようにな

東京工業大学大学院理工学研究科建築学専攻修了
1983年

日建設計(〜2002年)

バーナード・チュミ・アーキテクツ・ニューヨーク事務所(〜1991年)
1989年

イェール大学大学院建築学修士課程修了
2002年

2003年

東京工業大学大学院准教授、安田アトリエ設立
同済大学顧問教授(〜2008年)
2007年

東京工業大学大学院教授

長い時間をかけて育まれてきた銀座の品格が失われ1988年■ 少しだけですか︒■聞き手 畔柳昭雄

少しだけでよいと思っています︒突出させるべきではありません︒プロは別として︑普通の人にとっては﹁あたとえばこのアトリエ︵安田アトリエ︶の外壁のガラス塊みたいな ものがつく り たかったのです︒その方 がガガラスよりも目地の方が目立ってしまうからです︒氷の思うのです︒ガスケットを使ったのは︑モルタルを使うとれ！何だろう﹂﹁ちょっと違 うかな﹂程度で構わないとブロックの目地は透明なガスケットです︒かつブロック

は いい な が ら ︑耐 火 認 定 試 験 を 行 うなど︑開 発 に２

ラスブロックの特性に合うと思いま し た ︒少しだけ と
年 程 度 かかってし まいました︒にテクノロジ カルに 少 し だ け 前 に 進 み たい 気 持 ち が常にあ り ま す ︒

クを比べ透過 性がとても 高 くなっています︒このようの小口 も 塗 装 していま せんので︑一般のガラスブロッ

できるように思います︒■ ささやかな主張の中に︑テクノロジーを垣間見ることが少しだけテクノロジカルなアプローチを試みる

しない微妙なスタンスが理想だと思っています︒

りました︒古い街 並みを見てきたのと同じ視点で現代究とが重なったのです︒今から考 えると篠原先生自身の街並みも見る研究で︑その最初の取り組みと卒業研

当時は毎日のように渋谷に行って街を見ていました︒の作風が変わっていく時期でもありました︒
公園通りや道玄坂の街並みを実測し描き起こした末の論文の結論は︑日本の都市は突出し た建 築のないモノ
ト ー ンのモ ダニ ズ ムで あ り ︑そ れ は 日 本 独 自の 文 化
受 けた内 容ですが︑この研究により 都 市に対 する強いの上に 成 立している という 篠 原 先 生の 影 響 を 大 き く
関心が植え付けられました︒

1983年■﹁ポーラ銀座ビル﹂ではどのようなことを心掛けましたか︒

東京工業大学工学部建築学科卒業

2324

神奈川県生まれ
1981年

東京工業大学緑が丘 1 号館レトロフィット（2006 年竣工）
。耐震のためのアンボンドブレースと室内の温熱＋光環境を調節する
アルミルーバーが既存建物を覆う。

第12 回

1958年

安田 幸一（やすだ・こういち）

三重県生まれ

東京造形大学 CS PLAZA

1976年

日本大学理工学部建築学科卒業

ポーラ銀座ビル

1981年

日本大学大学院理工学研究科博士課程修了

ように感じますが︑いかがですか︒■ テ クノロジーと と も に 光 に も 興 味 を 持 たれている
反 発があるのかもしれません︒素 材の特性を何らかのかたちで引 き 出したい思いがあ り︑プロジェクトのたなどさまざまな検 討 をしていま す︒

ですか︒■ 採用になったあのパターンは何をもとにしているの皮膚を細胞レベルまで拡大していったときに見える

鉄や 木︑アルミな ど︑１つの素 材にこだわり があるわ

びに 新 しい素 材 を 探 しているよ う な 気 がしていま す︒
けではありませんが︑使おうとする素材にはこだわり

果をもたらすことは面白いのではないかと思い提案しで︑星が降ってくるような皮膚の表現が︑遮熱︑遮光効

この内壁をメラメラとした光で満ちた感じにしたかった

ンガとは何かを１から考 えます︒そのせいで時間がか

画像を抽象 化しています︒ポーラは化粧品会社ですの

かってしまうのでしょうね︒ガラスブロックをどうやっま す︒﹁東 京 工業 大 学 附 属 図 書 館﹂で 使 お う としていだとフワッとした柔らかい感じになります︒目地は縦て 組 み 上 げ るか︑アルミを どう 使 う か︑１つ１つ素 材

るのは 白のレンガです が︑レンガを 使 う となれ ば︑レ

方向にこだわりました︒横は光が降ってくる感じになりのあるべき姿を考えることが好きなのだと思います︒

レスでは光が重く 硬 質になってしまいますが︑アルミませんし︑パネルにするとグリッドが見 えて抽 象 性を

■ パネルを開閉させるアイデアは最初からあったのですか︒

テクノロジーに対する豊かな感性と知識 が建築を動かすました︒

阻害してしまいます︒■ 素材の検討には模型なども 使うのですか？
建築を設計する際は自分でルールをつくり︑そのルーストです︒アーチストとはいっても単に仕掛けを考えるのは︑チャック・ホバーマンというニューヨークのアーチ

最初はありませんでした︒この仕組みを一緒に考えたません︒﹁ポーラ銀座ビル﹂のポリカのパネルにしても︑

しかし︑そうは言っても模型をつくっての検証は欠かせルから 自 然に出てくる解 をベースに設 計 を 進めます︒
がモダンデザインとされてきたと思います︒ボードとのではなく︑彼の背 景にはテクノロジーに対 する確か

何通りものパターンを製作しました︒建設現場の仮囲い

いけません︒何でも動けばよいという わけではないとにプリントを貼って並べて︑それを道路越しに確認する

確 か に そ う だ と は 思 う ので す が ︑建 築 の 場 合 ︑動 かをつ く って き た とい え る で し ょ う ︒そ の こ と に 多 少な感性と豊富な知識があります︒たまたま研究室で話ではないですか︒■ アーチスト やエン ジニアとの 協 働 は 刺 激 的 だった の建築家の役割は複数の線を１本に引き直す
こと

思います︒

動かすのか︑誰がメンテナンスをするのか︑故障したらす の は 大 変 で す︒ブラ インド を 動 か す く らいな ら 何

どうするのか︑といった問題が必ずつきまといます︒そら問 題はありませんが︑もう 少し大きくなると︑誰が参画を依頼しました︒翌日には帰国する予 定でしたののため私は︑コスト的にも 動かない方がよいと考 えて

私はその日のうちにアトリエに招き︑プロジェクトへのを行い︑あとは帰 国してからメールのやり とりで進め

い ま し た︒以 前︑﹁西 麻 布 の 住 宅﹂で トップラ イ ト をつくったときにも︑夏 季は光が室 内に落ちてこないよ

装置は使わなかったのです︒しかし︑﹁ポーラ銀座ビル﹂

トの下に設置しました︒決して太陽の動きに追従するいう 考 えが染みついています︒優 秀 な建 築 家であってた影響でしょうか︑建築は１人でつくるものではないと

ピーター・ライスなどと直接お付き合いさせていただいバーナード・チュミのオフィスで働いていたときに︑を設計してからは︑動くことも魅力的だと思うようにうにするために︑特 殊な固 定のルーバーをトップライ

いくのでしょうか︒

なってきました︒動 くことで建 築が生き生きとするの世の中は逆に動くものであふれています︒ホバーマンはも 自分の能 力だけでは足りない部 分が必ず あり ます︒

没しないが自己主張しない﹂表現にもつながるのだと思あるいはそうしようと意識的に考えています︒それが﹁埋だと思います︒つまり最後の残る線の数が極端に少ない︒

家です︒たぶん︑私の場合はそぎ落とす線の数が多いの

引き直さなくてはいけません︒その作業をするのが建築なってしまいますから︑それらを整理して︑１本の線にても︑それをすべて実現しよう とすると大変なことにそれぞれのエンジニアにとってはすべて必要な線であっ

多くの人がかかわればそのぶん線が増えていきます︒

ではないですか︒■ 複 数 のエンジニアとの 協 働 だ と そ の調 整 が 大 変 なのな素材の扱い方にはとても感心しました︒

ある教会の再生には石のアーチを用いるなど︑彼の柔軟ンジニアでした︒ガラス︑鉄︑コンクリートだけではなく︑う︒ピーター・ライスは素材に関係なく常に挑戦するエ

品のクオリティは 確 実に変わってくるといえるでしょ

頼れるスペシャリストがまわりにいるかいないかで作です︒ただ︑どのよう な場 面で動 くかを考 えなくては

建 築 はスタティックな ものとして 表 現 されま す が︑

■ 建築において﹁動 く﹂という概念は今後一般的になってました︒

で︑その日のう ちにスケッチを描きながら打 ち合わせを聞く機 会があったのですが︑彼の考 え方に共感した

ペンキなど限 ら れ た 素 材 で 抽 象 性 を 重 要 視 して 空 間

意識的に素材に対するこだわりを感じさせないこと■ その意味では素材へのこだわりでもありますね︒

使う素材の本質を１から考える

のでアルミスパンドレルの鏡面仕上げとしました︒ステン﹁東京造形大学﹂のトップライトは長さが６ｍあります︒

ポーラ銀座ビル（設計：日建設計＋安田アトリエ、2009年竣工）。
昼間のファサード。ガラス押縁はアルミ押出材（幅300mm）。

するのにたくさんしゃべるな﹂が篠原先生の教育でした︒

います︒線が少ないのが理想だと思います︒﹁ものを表現︵安 田 アトリエにて︶

25
26

安田幸一氏・畔 柳昭雄氏ポートレート

2001年〜 日本大学理工学部海洋建築工学科教授

撮影：西川公朗

1952年

ポーラ銀座ビル。可動するキネティックパネル（ポリカーボネート製）とLED 照明の組み合わせでファサードの表情が変化する。

﹁動かない方が不 思議でしょう﹂とはっきり 言います︒

東京造形大学 CS PLAZA（2010 年竣工）
。吹き抜けのプラザに三角柱状のトップライトより光が差す。
トップライト内部はアルミスパンドレル（厚さ0.5mm）鏡面仕上げ。

撮影：石黒守

東京工業大学緑が丘 1 号館レトロフィット

畔柳昭雄

南側外観。ベールが開くと、新郎新婦は池の飛び石を渡り、次の舞台である芝生広場に移動する。ベールのスチールパネルは厚さ6mm。防錆ブラスト処理後、常温亜鉛メッキ、アクリルシリコン樹脂塗装が施されている。

「動く建築」
リゾナーレ・リーフチャペル

夜景。内部の光が成形ポリカーボネートキャップよりこぼれ出る。

28

積雪時に俯瞰する。

敷地断面

設計 クライン ダイサム アーキテクツ

縮尺1／5002737

2

縮尺 1 ／ 60
駆動部断面

ルのごとく開閉する機構をもつこのチャペルについて︑設計者であるクライン ダイサム アーキテクツのアストリッド・クラインさんと西村嘉哲さんにお話しを伺いました︒

Ｑ このチャペルの独特の形態はどのようなイメージから生まれたのですか？

んが︑幅 約 ｍ︑重さ約トンのベールの開 け 閉めは大した進 め ま し た︒規 模 も 当 初 か らのクラ イアントの 希 望 どお り

こと ない とい わ れ て し まった こ と か ら︑ス チ ー ルの ま ま で

安 全 対 策 で す ︒事 故 が 起 き ないよ う に す ることは も ちろん

は 万 全 だ け れ ど も ︑そのこと を お 客 さ ま が 露 骨 に 感 じるよと 油 圧 シリンダ ーで︑軸 を 片 側 に 押 す こ とに よって 開いてとしてきれいにつくることに関 して︑彼 らはあ ま り 経 験 がな

う で はい け な い と 思 い ま す ︒この チ ャペルの 場 合 は︑オ ペ

た り し て は︑セレモニーの 施 設 と し て 失 格 で す ︒安 全 対 策

かったのです︒しかし︑この点に関しても楽しんで仕事をしてのこと︑センサーが 大 き く 露 出 していたり ︑サ イレンが 鳴っ

し てい ま す ︒そ の１ 枚 が ガラ ス︑も う １ 枚 が ス チ ー ルでつＱ 動く建築という視点でやってみたいことはありますか？

き ました︒

レーションも 含 めてクラ イアント と 相 談 し な が ら 決 めてい

Ｑ ４７００個のベールの穴はどのように開けたのですか？

トラックで運び︑現 場で溶 接して仕上げ ました︒

Ｑ なぜ︑動かそうとしたのですか？

可 動 バルコニー をつ くって み たいで す ね ︒普 段 はコンパク得 られるのではないでしょう か︒に よって 建 築 が 可 動 す ることで︑よ り 快 適 な 空 間 や 生 活 がト だけ れ ど も ︑天 気のよい日には 大 き く 張 り 出 して 気 持 ち
熟 練の 職 人 さ ん が ︑手 で プレス 機 に 入 れて 徐 々に 曲 げ てい

私 た ちで 開 け るべき 穴の 位 置の 正 確 なデ ータ をつく り ︑そき ま す ︒ポ リ カ ー ボ ネ ー ト の キ ャッ プ を 入 れ ︑シ リコンでこの 素 晴 ら しい 自 然 を 生 か し た 結 婚 式 の 演 出 を 考 え た 時︑考えました︒挙式のクライマックスで新郎が新婦のベールを上シ ール す るの も 手 作 業 で す ︒これ は 現 場 で 行 わ れ ま し た︒の よい 広いバルコニー に な る よ う な も ので す ︒天 候 や 季 節

げて誓いのキスをする瞬間 ︑チャペルのベールも開き ︑自然にし ︑平 ら な ス チ ールパネ ル を 曲 面 に す るの は 手 作 業 で す ︒

キスされるのです︒ベールが開くと︑新郎新婦は池の飛び石をベールの 内 側 には 骨 組 み が あ り ま す が ︑構 造 は 見 せ ず に 純

れ を 元 にＰＣ 制 御 で１つ１つ穴 が 開 け ら れ ていま す ︒し か

渡り︑次の舞 台である芝生広場に移動します︒そこではフラ材 を 張って 隠 し ていま す ︒この 膜 に 光 が キャップ を 通 し て粋 に 穴 に 通った 光 だ け を 取 り 込 み た かったので︑特 殊 な 膜す︒最高の演出として本物の自然をそのまま見せられればとようなストーリーの中で﹁動く﹂発想が選択されました︒
Ｑ 動かすことに対する不安などはありませんでしたか？

Ｑ 動く建築が実現した最大の要因は何だとお考えですか？

かった現 象です ︒

く る か 心 配 で し た が︑予 想 に 反 して ︑まった く 問 題 ない と

掛 け る 川 崎 重 工に 相 談 し ま し た︒どのよ う な 答 え が 返って

ブ で も スタッフ が 反 対 す る こ と は し ば し ば あ る の で す が ︑チャレンジすることに意 欲 的でした︒またトップがポジティだった こ と が 要 因 で す ︒特 に クラ イアント は 新 しいこ とに

設 計 者のみ な ら ず ︑クラ イアント も 施 工 者 も みんな 前 向 き

ここで はスタッフ も 皆 ポ ジテ ィ ブ な 人 た ち ば か り で し た︒の答 えが 返ってきたのです︒彼 らにとって ︑このプロジェク
よ うです ︒

トはこれ まで 手 掛 け た 中で も 小 さい部 類 に 入 る ものだったたちは︑野 球 場の可 動 屋 根 な どの大 型 可 動 構 造 物 を 多 く 手

あったの は︑実 現 さ せ たい とい う 気 持 ち だ け で す︒ま ず 私

入 って き ま す が ︑リ ン グ 状 の 二 重 の 光 の 発 生 は 予 期 し な

ワーシャワーとシャンパントーストで喜びを分かち合う︒このチャペルを閉 鎖 的にしてはいけないと思ったのがきっかけでい空 間 となっていま す ︒

くれました︒ここでは６つのピースを工場でつく り︑それをい く 機 構 で す︒問 題 はいかに 平 滑 な 三 次 元 曲 面のベールをＱ 建築を動かす時に注意すべき点はなんでしょうか？

工含めて皆︑笑 顔で仕 事 をしてくれていた記 憶があり ます︒

成 功 し ないという こと を 実 感 し ま し た︒施 工 者 側 も 川 崎 重で す︒彼 ら を 見 ていて︑リ スク を 取 ろ う と し ない 人 は 結 局

憶 が あ り ま す︒クラ イアント はリ ゾート 再 生で 有 名 な 会 社

川 崎 重 工 含 めてみんなにこにこし な が ら 仕 事 をしていた 記

ベールは 6 つのピースに分けて現場に運ばれ、溶接して仕上げられた。
※

つくるかでした︒ガスタンクできれいな球はつくれても︑建築で す し︑駆 動 装 置 も 特 別 な もので は あ り ま せん︒モー タ ー

施工現場にて駆動部
（ヒンジ）
を見る。
※

ベール内側。成形ポリカーボネートキャップを通った光はレンズの効果で光の輪が投影される。
工場で組み上がったベールの構造体。
※

く られていま す ︒内 部 は 藤 棚のよ う に 木 漏 れ日 が 差 す 優 し地 上 に 舞い 落 ち て 柔 ら か く 重 な り 合 う ２ 枚 の 葉 を イ メー ジ

１
１

軽いアルミでつくればもっと楽に開閉できたのかもしれませすることはあまりなかったのですね？

1

Ｑ それでは開閉を可能とするために大きな障害にぶつかったり

chapelリゾナーレ・リーフチャペルは︑山梨県小淵沢にあるリゾートホ

radiant heating/cooling pit

テルの敷地の一角に建つウエディングチャペルです︒新婦のベー

7

1．ベール
2．ヒンジφ440mm（鉄製）
3．レバーアーム（鉄製）4．電動シリンダー
5．かんぬき6．モーター（7.5kw）
7．16t 油圧シリンダー（ストローク：1250mm）
5
6

4
3

縮尺 1 ／ 200
平面

チャペル内部より池のある南庭を見る。

設計 建築 クライン ダイサム アーキテクツ
ランドスケープ オンサイト計画設計事務所
照明 ICE構造 アラップ ジャパン
設備 テーテンス事務所
総合ディレクション 星野リゾート一級建築士事務所
施工 りんかい日産建設 ベール制作据付 川崎重工業
建築面積 121.68 ㎡
延床面積 167.89 ㎡構造 鉄骨造 一部鉄筋コンクリート造
工期 2003 年 10 月〜 2004 年 4 月

29
37
30

１６

PC 制御で１つ１つ穴が開けられスチールパネルは※プレス機を用い手作業で曲げられる。

クライン ダイサム アーキテクツ

縮尺 1 ／ 200
断面chapelcorridorstoragecorridorvol.2

廃校の活用事例にスポットを当て︑その実態をレポートする﹁全国廃校甲子園﹂︒
こん だ

第２回目は︑秋田県大館市にある廃校が﹁生ハム工場﹂として活用され︑全国的に注目を浴びている事例について︑白神フーズ株式会社 代表取締役社長 根田 哲雄氏︵ 以
文中の敬称は一部略させていただきます︶※下︑と大館市産業部 商工観光課 商工係 主任 山本 司氏にお話をお伺いしました︒

第2回

世界遺産﹁白神山地 ﹂の冷涼な風が廃校に新しい命を吹き込んだ

故郷の活性化を促す事業を発案
市の意向と合致して急速に展開すために小規模でつくっているだけだとのこをしてきたごく限られた職人が︑自分の店で出インからの輸入品で︑日本国内では現地で修行

モン・セラーノ﹂のほとんどがイタリアやスペ誘致したという経緯があります︒
廃校の有効活と考え︑市長自らが出向いて白神フーズさんを産物︑そして雇用を生み出す新たな事業である

た生ハム工場立ち上げの話は︑地元に産業と特白神フーズ株式会社︵旧・大館市立山田小学校︶■大館市の山田地域とは︑どのような場所で

気温が５℃以下の冬場に仕込み︑低温で１〜を天然塩に漬け込む﹁ハモン・セラーノ﹂は︑郷に恩返しをしたいと考えていました︒豚肉業を起こしてきましたが︑いつかは生まれ故月︑翌２月に工場の立ち上げを大館市に打診し

根田

なメディアで紹介していただけました︒

ついた展開が呼び水となったようで︑さまざまを誘致し︑地域再生に取り組んだという意表を取り上げられていますが︑そこに﹁生ハム工場﹂

用は全国各地でも関心の高い話題としてよく市街地から北西に約５㎞︑市のほぼ中央を流れ山本 山田地域は旧田代町に属し︑大館市の２ 年 熟 成 さ せ る こ と で 旨 み を 引 き 出 す 製法

私は大学入学を機に秋田を離れ︑東京で事とでした︒

る米代川から北に約３㎞に位置し︑山田川にだと知り︑﹁白神山地の冷涼な気候を生かせば︑れている農 村 地帯です︒
近 年 では 過 疎 化 が 進り︑水田による稲作を中心とした農業が行わめとする１５０ｍ前後の丘陵地に囲まれてお校の活用を検討しているので︑ぜひ利用してほ﹂と思い立ち︑構想をまとめまのではないか ･･･
した︒
この計画を大館市に打診したところ︑﹁廃生まれ故郷の大館市に生ハム工場をつくれる

察︑７月にはこの場所に決めていました︒以降︑を決定し︑６月中 旬に市 内の廃校を数カ所 視

きました︒その１週間後には生ハム工場の開業たところ︑すぐに大館市の小畑市長が東京まで

年︶
︑洞雲寺に﹁山田新民学校﹂として開校した

速いスピードで事業が立ち上がりました︒

献にも役立つと感じて即決し︑そこから非常に進む山間地域の廃校を有効活用すれば地域貢改築工事を行い︑２０１０年︵平成印︑ 月には賃貸契約がスタート︑ 月末には８月に契 約 条 件の提示があり︑９月に契 約調足を運んでくださり︑廃校活用のお話をいただ

み︑今では人口が７００人ほどになってしまい

しい﹂という話をいただいたのです︒
過疎化が︵１９４７年︶に﹁山田のが始まりです︒
昭和 年小学校﹂と改称され︑昭和 年︵１９７２年︶に

年︶１月

２２ １０

日 に 操 業 とい う 驚 く ほ ど 急 速 な 展 開 でし

１０■構想から現 在に至るまで︑わずか１年と伺熱心に動いてくださったことが︑大きな原動力

もちろん︑市の職員の皆さんが迅速かつ非常に目立った産業の柱がないというのが行政として
こうした状況の中で根田社長よりいただいになったと感じています︒

舎の大規模工事を行いましたが︑急速な過疎化てきたため︑鉱山が立ち行かなくなり︑同様にた場所でした︒
昔は金や銅といった鉱石が採れは何だったのでしょうか︒

山事業で培った技術や施設を利用して廃家電■根田社長が︑ご出身地である秋田県大館市で根田 知人の店で食したスペインの生ハム ハ｢のリサイクル事業などに力を入れていますが︑る町だったのですが︑海外から安い鉱石が入っ

モン セ･ラーノ の｣おいしさに感動し︑つくっている方を紹介してもらったところ︑偶然にも私の悩みでもありました︒

栄えていた林業も衰退していきました︒
今は鉱と同じ秋田県北部の出身だったのです︒
いろい

生ハム工場を立ち上げることになったきっかけ

山本 大館市はもともと鉱山の町として栄えが立ち上がっていったのでしょうか︒
いた児童は︑
全校で 名しかいませんでした︒

２０

ろと話を聞いてみると日本で食されている﹁ハ室内の温度を５℃以下に保ち、１月〜３月の寒い時期に仕込みを行う。

い︑
本当に驚きました︒
どのような展開で︑事業た︒市長自らが積極的に動いてくださったのは

１２

山田小学校の歴史は古く明治７年︵１８７４ました︒

私が生ハムを 食したのは２００９年１

高２３５ｍの茂屋方山︵もやほうざん︶をはじ

沿って発 達した集 落です︒
北 西に 位 置 する標てください︒

すか︒
廃校となった山田小学校についても教え校舎に掛けられた「白神フーズ」の看板。

年︶３月に閉校となりました︒最後に在籍して︵１９９８年︶には校は新校舎を竣工︑平成 年

４７と少子化のあおりを受け︑平成 年︵２００８

１０

31
32

２２

29

校舎入り口に置かれた雪かきスコップ。
秋田の冬の厳しさを物語っている。
教室の特長である大きな窓と欄間、掃きだし窓で風を取り入れる。
平成10年に改築されたばかりなので校舎がとても美しい。

子どもたちが学んだが足跡がそのまま残されている。

vol.2

大館市 小畑市長に聞く
限界集落における
廃校の有効活用秋田県大館市長げに協力してくださった関係者の皆さんをおの初出荷が行われるため︑小畑 市長や立ち上してもらう予定です︒売れなければ﹁就職難﹂

成が進まず﹁卒業﹂できない生ハムには﹁留年﹂招きして盛大に﹁卒業式﹂を行います︒まだ熟■廃校の活用でメリットやデメリットに感じ

誰もが通った﹁学校﹂という社交場
いつまでも︑ともしびは絶やさないられたことは何かありますか︒■この取り組みについては全国の行政が注目という表現になるのかもしれません︵笑︶︒
冷涼な風が吹き抜ける立地条件です︒
学校は窓し︑視察や取材が絶えないそうですね︒

根田 私がこの学校を選んだのは︑白神山地のが大きく︑欄間や掃きだし窓もあるため︑風の題も深刻です︒こうしたマイナス要因

深く︑とても寒いところで︑過疎の問

皆さんご存 知の通り︑秋田は雪がことができると考えたのです︒

が︑これらを養豚の飼料米として使う米の余剰が深刻な問題となっています

言われる秋田でも国の減反政策によるとではありませんでした︒米どころと校舎の外観はもちろん︑校舎内もできるだけ当ていただきましたが︑迷わずここを選びました︒

美しく快適です︒
視察時には５つの廃校を見せに改築したばかりとのことで︑校舎内はとてもいと判断しました︒
また山田小学校は平成年

るので︑大量の生ハムをストックしても問題なべるように構造や床もしっかりとつくられてい

廃校の活用事例があるようですが︑廃校を生ハ

政も試行錯誤されているそうです︒さまざまなるとのことで︑その有効活用についてはどの行

山本

しかも生ハムですから︑良質な豚肉が館の気候に最適だ﹂と直感しました︒と聞き︑﹁これは白神山地が連なる大の気候が４〜５カ月 続く場 所が必要出すためには︑１年を通して５℃以下

特の風味が特長です︒この味をつくり

含む大館市の職員が一丸となって誘致も成功させたい︒そんな一心で︑私をた︑この生ハム工場の計画を何としてなキーワードをいくつも 与 えてくれ気｢候 ﹁｣産業﹂ 特｢産物 ﹁｣雇用﹂な
ど︑限界集落対策において極めて有効の一致︶とでも言うのでしょうか ︒･･･

シンクロニシティ︵意味のある偶然

肉 質の検 査や計 量は﹁身 体 検 査﹂と呼んで保根田 豚肉を児童に見立て︑入荷を﹁入学式﹂︑らっしゃるとお聞きしました︒■﹁学び舎﹂の特色を生ハムづくりに生かして︑点はなかったですね︒

社を大館に移転させ︑すべてを地元の方にお任いますが︑白神フーズは軌道に乗った時点で本

根田校の有効活用で活性化できる成功例になればもが生まれない↓人口が増えない↓過疎化 ･･･という悪循環をたどっている地方の実態を︑廃﹁ハモン・セラーノ﹂というスペイン必要となります︒すると﹁養豚﹂といに取り組みました︒具体的な結果が出
健 室で 行いま し た︒
﹁食 堂﹂で 仕 込 み を 行い︑せしたいと考えています︒大館で育てた豚を使所がない↓仕事がないと結婚できない↓子どう 新たな産業が発生し︑働く場 所がてくるのは︑これから数年先のことに
仕込みの早い順に﹁５年 ６･年﹂３｢年・４年﹁１｣年・２年﹂︵山田小学校は複式学級︶のクラスにじような問題を抱えて悩んでいます︒働く場れます︒産業がなければそこに住む意
なりますが︑行 政による積 極 的な取分かれ︑１年以上に渡る長い﹁授業﹂を受けて産業に育て上げ︑特産物にするのが目標です︒

い︑白神山地の気候で熟成させた生ハムを地場

私は東京でいくつかの事業を展開して展開や目標などを教えてください︒■立ち上げから１年が経ちましたが︑今後のと思っています︒

味がなくなるため︑過疎化が進むといき込まれ︑地域 活 性 化につながるこ

り組みによって廃校に新たな命が吹もらいます︒同じ教室の中でも︑場所によって今は３月に卒業する生ハムたちの﹁就職活動﹂

各 工 程 に ユニ ー ク な ネ ー ミ ン グ を つ け て いうことです︒大館市は比内地鶏の産地
日 当 たりや 風の当 たり 具 合に 差があるため︑熟成が均一に進むよう定期的に場所を移動

どを中心にＰＲ活動を行っているところです︒

をサポートするために︑ホテルやレストランな

させる 席
｢替え も
｣ 行います︒
今年３月には︑山田小学校で仕込んだ生ハム

また生ハムを使った料理レシピを専門家と一緒に開発しており︑スペインやイタリアのように生ハムを家庭で気軽に味わえる文化を定着させていきたいと考えています︒今後は︑生ハも立ち上げる予定です︒

ムと一緒にワインを楽しめるアンテナショップ
いつの時 代も学 校は地域における﹁元気の源﹂であると思います︒一度は廃校となってしまっても︑何かのきっかけで再び明かりが灯さ

１教室で500本の「ハモン･セラーノ」を熟成させている。
１階で仕込んだ豚肉を２階に運ぶために専用リフトを増設。
「食堂」で豚肉を天然塩に漬け込む仕込みが行われる。

れれば︑また活気が戻るはずです︒今は１校のPhoto：TSUNYUJI GRAPHICS

域の活性を促し︑私を育ててくれた地元に恩「ハモン・セラーノ」を今すぐ食したい方はこちらへ
自家製生ハム＆スペインバル「グランビア」
http://www.granvia.jp/（生ハムの「通信販売」や「生ハム塾」の開催などの案内有）できたことで人が集まる必然性が生まとして有名で︑養鶏も重要な産業の１とを心より期待しています︒の生ハムは︑上質なチーズのような独少子化︑過疎化︑雇用問題など︑どこでも同という珍しさがＰＲにつながったこ
ム工場に ･･･とは確かだと思います︒

現在︑全国に廃校が５０００校以上あと考をプラスに転じる策はないか ･･･
えている最中に︑白神フーズさんの話

新たなニーズを行政で作り出す通りが抜群です︒
また子どもたちが安心して学が飛び込んできました︒
時の面影を残し︑必要な箇所にのみ手を加える

小 畑 元氏伊東良誓

ようにしました︒
ですから︑デメリットを感じた

１０

みの利用ですが︑今後は他の廃校も活用して地

白神フーズ株式会社【本社】〒160-0023 東京都新宿区西新宿 4 丁目 32-4-405
TEL：03-3377-8629 FAX：03-3377-4386【工場】〒018-3502 秋田県大館市山田字寺下 24
http://www.shirakami-foods.co.jp

返しをしていきたいと思っています︒

DATA

つとなっています︒ですから︑ここに

大館市産業部 商工観光課
商工係 主任 山本 司氏。

33
34

ハモンとはスペイン語で生ハムをセラーノは山を意味している。
白神が育んだこだわりの三元豚。
5･6年の教室で熟成した「生徒」たちは今年3月に「卒業」する予定。

養豚産業を生み出すことは︑難しいこ

白神フーズ株式会社代表取締役社長 根田 哲雄氏。

軒回り
四

ご

い たっ しゃ

木造建築の発達は
木と水との戦いの歴史
木 造 建 築の 発 達 は ︑水 との 縁 をいかに切るか︑
その試行錯誤の歴史だといっても過言ではありません︒
紀元前
据え付けていた柱を礎石の上に置く

１５００ 年 頃 に は ︑そ れ まで 地 中 に絵様・彫物︵えよう・ほりもの／彫刻の下絵図と実技︶
すべてに達者になってこそ

生︑
加工まで︑
第２回では地業から上棟いかに深く軒を出すかにさまざまなたるのを防ぎます︒
そのため先人は︑の日差しを遮り︑壁や開口部に雨が当建築のテーマとなりました︒

的にはいかに軒を深く出すかが木造に柱の側面や壁を雨から守るか︑
具体

うになります︒
そうなると次は︑いかと瓦ができ︑
家屋は雨から守られるよ

発されます︒
紀元前５００年頃になるまでをお伝えしました︒
第４回目とな
工夫を凝らしてきました︒
しかも日本屋 根 の 主 要 構 造 材 は ︑垂 木︵ た るは地震国であるだけに大陸から輸入された手法をそのまま用いるわけにき︶という斜めの部材と︑垂 木 を 支るを構造的にも意匠的にも支える﹁軒回り﹂を紹介します︒
はいかず︑独自の進化を遂げていきま
桁︵ け た ︶という 水 平 材です ︒垂 木 が日本建築において︑軒は機能的に重した︒

る今回は︑第３回で取り上げた﹁屋根﹂連載第１回では原木の購入から養ことで地面と柱の縁を切る手法が開広縁上部を見上げる。念信寺の組物は一手先。収縮亀裂を防ぐため小口には白色の塗料が塗られている。

大工であるとの意味です︒

つまり墨 ︵すみがね／設計︶︑算合︵さんごう／積算︶︑手仕事︵てしごと／実技︶︑

ちなみに︑五意達者とは︑江戸幕府の大棟梁職にあった平内一族の家訓で︑五意︑寺︵滋賀県長浜市︶を題材としてお伝えします︒

専門とする亀山建設︵岐阜県関市︶に協力をお願いし︑同社が手掛けた多賀山念信

建築の感性と技術を紹介する連載です︒
寺院や歴史的建造物の設計施工︑修復を﹁五意達者｜｜寺院建築のできるまで﹂は︑古来より伝承されてきた正統な日本

寺 院 建 築 の で きるま で要な役割を負っています︒
深い庇は夏柱の真上ではなく柱の外側に桁を置くことができるようになったことで︑垂木は外側に伸び︑それだけ軒は深く
木のシステムは積み重ねも可能です︒

なりました︵図２参照︶︒
また︑斗 と肘一段の組 物 を﹁一手 先︵ ひとてさき︶
﹂
ないし
﹁出組
︵で ぐ み ︶
﹂︑
二段を
﹁二手
先
︵ふたてさき︶﹂︑三段 を﹁ 三手 先︵みてさき︶﹂と呼びますが︑積み重ねればその分︑面 積 が 広 がり ︑軒の出も深くなるのです︒
さらに︑梃子の原理により︑
桁 を支
点 に 屋 根 荷 重 を 用 いて 軒 先 を 持 ち
上 げ る 尾 垂 木︵ お だる き ︶︑垂 木の先
端 に 入 れる 短い垂 木＝飛 檐 垂 木︵ ひえ ん だる き ︶といった 仕 組 み も 考 案されました︒
この 飛 檐 垂 木 の 役 割 は軒の出 を深 く するだけではあ り ません︒垂 木の先 端 に 飛 檐 垂 木 を 受 け木︑飛 檐 垂木︑木負による三角形がでる 木 負︵ き お い ︶が 入 る こ と で ︑垂き︑
その 強 固 な 構 造 は 軒 の た わ み を
防 ぐの に 大 いに 役 立 ち ま し た
︵ 図５
参照︶
︒

合理性を追求した
大仏様という様式
組物の材質に関して亀山建設の亀山義比古社長に尋ねると﹁それに関しては︑
斗 にも２つ種類があることを

肘木

は上に広がっているので︑いましたが︑
その勇壮で荒々しい架構

で︑東大寺のような大空間には向いて︵ 図３ 参 照 ︶︒合 理 性 を追 求 した様 式

しひじき︶と呼ばれる手法を用います

ち︑そこに肘木を挿し込む挿肘木︵さとして 知 ら れる もので ︑柱 に 穴 を 穿

ま す ︒東 大 寺 再 建 に 用いられた様式てくる大仏様と呼ばれる様 式がありに対して平安時代末期に日本に入っ

大陸か ら 輸 入 さ れ た 手 法 で す ︒これ

分 を強 化 する方 法 は︑
６ 〜８ 世 紀 に木を積み重ねて柱と桁が交差する部

先述したように柱の上部に斗と肘との言葉が返ってきました︒

知っていただかなくてはなりません﹂

せることのできる範囲が広がります︒

これを柱の上に据え付ければ︑
桁を載

です ︒斗

による斗 ︵ときょう︶と呼ばれる組物出されたのが︑
斗
︵ます︶
と肘木
︵ひじき︶

軒の出を深くするために大陸で考え軒の出を深くする
斗 と呼ばれる組物

ためにはどうすればよいでしょうか︒

さ せ ることが 必 要 に な り ま す ︒そのを柱の真上ではなく柱の外側に移動

ですから︑軒を深く出すためには︑
桁上になければなりません︵図１参照︶︒

するため︑単純に考えれば桁は柱の真桁に接する部分に屋根の重みが集中

斗は︑繊細 さや 優 美 さ を 好 む日 本 人の図2 組物の概念図。斗栱を柱の上に載せることで、屋根の重みを受ける面積を広げる。
図 3 大仏様の軒組。柱に穴を穿ちそこに挿肘木を通す。

35
36

大斗
挿肘木

桁
垂木

載
連

図1 組物のない軒組。柱の真上に、屋根の重みを受ける桁が載る。

軒回り
寺院建築のできるまで

四野小屋〒501-3932
岐阜県関市稲口1037番地
tel. 0575-22-0637
http://e-kameyama.jp/

ますが︑平面計画や意匠には和様や禅えったものです︒
挿肘木を用いてはいは 室 町 時 代 に 折 衷 様 と してよみ が

東 寺 金堂にも 見て取 れま す が ︑これ因 といえるでしょう ︒東 福 寺 山 門 や向かなかったという 点も衰退した原が入りやすく︑地震国である日本にはきます ︒柱に穴を開ければ︑当然ひびと採用されることが少なくなってい感 性に 合 わず ︑東 大 寺 再 建 が 終 わる

単に屋根勾配の問題を解決させただ

れ ました︵図4参照︶︒
しか し ︑
これはる化粧垂木に分離する手法が考案さを 支 える野 垂 木 と︑軒の出 を深 く す

ので す ︒そのため 垂 木 を 実 際の 屋 根

りする可 能性が高くなってしまった

屋根の勾配が緩くなり︑その分︑
雨漏

ま り ︑軒の出 を 深 く しよ う とす るとの手 法 は 矛 盾 を 抱 え てい ま し た ︒
つが 生 ま れ た と 説 明 し ま し たが ︑こは 床 か ら 天 井・化 粧 垂 木 までの空間

け では あ り ま せん︒これによ り 建 築

このよ う に 同 じ 組 物 で も ︑構 造 を間＝架 構のための空 間の２つを持つ＝人のための空 間 と︑屋 根 内 部 の 空

宗様の手法が見て取れます︒
担っている場合にはケヤキを︑装飾的ようになったのです︒

な意味合いも強い大仏様の組物には場合によって︑
ヒノキやベイヒバなどを用いるとのことでした︒

桔木と貫がもたらした日本建築の独自性

６〜８世紀に大陸から輸入されたは︑構造をあまり負担する必要がなくを深くするために考案された尾垂木

野小屋が開発されたことで︑軒の出
手 法 は ︑遣 唐 使 が 廃 止 さ れ た８９４なりました︒
代わって化粧垂木の裏の和様を決定づける
野小 屋
︵野屋根︶
の発明

年 以 降 ︑日 本の風 土に 合 わせて 独 自に設け︑深い軒を支えるようになった

隠れた部分に桔木
︵はねぎ︶
という名

の特徴は︑
大 きく 床 ︑
天井 ︑
野小屋
︵野

のです︒
見た目を気にして美しくつく

称の︑大きな断面を持つ片持梁を新た

屋根︶
ですが︑
特に天井と野小屋の発る必要もなくなり︑マツを丸太のままれ たのが 和 様 という 様 式です ︒和 様

達 が ︑軒の 考 え 方 を 変 えていく こと用いることも可能となりました︒
また︑の 進 化 を 辿 り ま す ︒その過 程で 生 まになります︒︵ 図6参 照 ︶︒さ らに 柱 を 木 材で 貫 通を 深 く し よ う とし ︑そのために 斗

長大な軒でありながら︑まったく組物を 意 味 し ま す ︒鎌 倉 時 代 に な る と ︑えることができるようになったのです

そのことで従来よりも大きな荷重に耐させて 柱 と柱を連結する貫︵ぬき︶とのない建築も登場します︒

雨から柱や壁を守るために軒の出

い う 技 法 が ︑ 世 紀 末に 宋 より 伝 わすく実現できるようになったのです︒

も 自 由 に 桔木を入れることができる

位置が 自 由になり ︑さ らに 数の上で柱の位置に依存していた桔木の設置

構 造に変化したのです︒
このことで︑

たちづくる立方体そのものが支える屋根架構を支える構造から︑空間をかの脆弱さを克服します︒
柱１本１本がり︑
従来の建築が抱えていた水平耐力

る寺社建築について尋ねてみると
﹁特

ようです︒
亀山建設さんが手掛けていは段数に決まりを設けた藩もあった

いか︑あっても一手先です︒
江戸時代に

具合です︒
逆に地方の末寺は斗 がな

本山に準じる別院は二手先といったもっと も 格 式の 高い寺 院 は三 手 先 ︑や 臨 済 宗の 本 山で あ る 妙 心 寺 な ど ︑いきます︒
曹洞宗の本山である永平寺

以 降 ︑段 数 は 格 式の 表 現 に なってに決まりはありませんが︑地方に建つ寺院の場合︑
三手先をつくることはありません﹂との答えが返ってきました︒
深い軒の出を確保しようと試行錯

役 割を担っていた斗や肘 木はその構

桔 木 と貫の登 場で︑軒 を 深 く 出 す

つくり 手の意志を意匠に反映させるを 獲 得 し ま し た ︒そ の こ と で ︑よ りとし て 構 造 と 意 匠 を 分 離 す る 技 法

誤を繰り返してきた日本建築は︑結果造 的 な 意 義 を 失いま す ︒このことは肘木と斗を組む作業。

ことが可能になったのです︒

構造を隠蔽することで獲得した装飾的な細部ようになり︑ひいては深い軒の出をたや

１２

何手先も行く必要がなくなったこと

外陣上部の組物。挿肘木を用い木鼻がつく。

図 5 尾垂木・飛檐垂木の概念図。

向拝上部を見上げる。2段になっている垂木のうち、奥が化粧垂木、先端側が飛檐垂木。その間に見えるのが木負。
図 6 桔木の概念図。尾垂木は化粧垂木の裏に隠れることで、桔木というより強固な構造材に変化を遂げた。

尾垂木
木負

37
38

野垂木
亀山建設株式会社

化粧垂木

図 4 野小屋の概念図。天井と化粧垂木によって小屋組は見えない。

飛檐垂木
桔木

※図面 1〜6は、WEBサイト「東アジア建築史ノート」（http://chounamoul.exblog.jp/）
を参考に作成しました。

亀山建設の倉庫に積まれた加工が済んだ斗。

シオセ橋

半円アーチの連続よりも、尖頭アーチの方が、ロマンチックで洗練されていると思えた。
アーチの頂頭部が尖っているがゆえに、緊張感を感じるからであろうか。

今回は︑橋下にティー・ハウスのある橋の話である︒
河原の空間は︑
日本の場合︑
古代・中世のころから無主の地として河原者︵無縁者︑自由人︶が生活していた場所であり︑芸能発生の由来の空間は都市の一種のアジール的な場所で︑極めて１つにもなっている︒
現代都市においても︑橋下

しかしイランのイスファハンにあるシオセ橋

歴史的な意味合いの深い空間といえる︒とハージュ橋は︑橋下にイラン的ティー・ハウス﹁チャイハネ﹂のあるリビング・ブリッジである︒
写真などで見ると︑二層の空間をもつ橋のように見えるが︑ダムを兼ねている︒橋上全体を覆うような屋根はなく︑橋上につくられた両側の壁
面にベンチ状の構造物があり︑散策者は自由に休めるようになっている︒壁面の外側には︑歩行るチャハル・バーグ通りに架かる︒シャー・アッバスⅠ世の命で建設され︑1602年に竣工した︒完成後すでに400年以上経っている︒橋長が295ｍもあり︑幅員は︵車道部の内法だを考 えて架設された︒かつては車が通り︑歩行者は壁の裏側︑と思うが︶3・39ｍで︑それほど広くはなく︑対岸の住民の便

道分離の橋で︑壁のところどころに歩道部と車道部とを行き来

つまり川に面した歩道を歩くようになっていた︒設計上は歩車

歩かず︑歩道だけを歩いていたのかというと︑さにあらず︑車できる通路孔が開けられている︒しかし実際︑歩行者は車道を
道 部 分 も 歩いていたよ う だ︒ウィリアム・オウスリィ卿︵ Sir

は煉瓦むき出しの機能美を体現しているが︑当時はフレスコ画︶の1823年の記録によると︑歩行者のモ
William Ousely
ラルが悪くて危険だと書かれている︒さらに現在は︑壁の表面が描かれていたというから︑歩行者が車道を歩くのも無理はない︒現在︑車両の通行は禁止され︑歩行者専用のプロムナード
オリジナルの橋 名は︑設 計 者に因みアラバーディ・カーン

ブリッジになっている︒

橋 と 呼 ぶよ う に︶橋と呼ばれた︒
しかし橋を眺める人は︑二︵ Allahverdi Khan層に連続するリズミカルで美しいアーチの印象が強かったのであろう︑特に下部のアーチに着目して

33

イスファハンでは時間がなかったので︑シオセ橋のアーチ数が︑かれていたが︑真相は不明である︒
実際いくつあるのか︑確認できなかったが︑計算上︑片側の二層アーチだけでも130を超えている︒まず下層に のアーチがあり︑その上に2つの小アーチが載るので︑これが ︒また

33

くられたものとすると︑アーチ数はさらに増える︒

部のある橋脚部分は追加してつくられたという︒これが後につなる︒しかも︑︵ネット情報だが︶手前︵右岸︶のアーチの開口

各橋脚の上には小アーチが1つあるので︑合計すると131に66

日本大学理工学部社会交通工学科教授

者２人が通れる屋根付きの歩道がある︒

Si-o-Seh BRIDGE

シオセ橋は︑イスファハンで最も重要な南北の主要街路であ

１．シオセ橋 ￨￨ 通称が正式名称に

ジ
ッ
リ
ブ
・
グ
ン
ビ
リ

はアラビア語で を意味する︶︒
通称が正式名なった︵
Si-o-Seh称になったのである︒
ではなぜアーチをぞろ目の にしたの33か？ ある資料で︑イランでは がラッキーナンバーであると書

33

6
ジ
ッ
リ
ブ
・
グ
ン
ビ
リ

孝
伊東

39
40

33

イランのリビング・ブリッジ

２．ハージュ橋 ￨￨ ウォーターフロントのレクリエーション施設
シオセ橋の下流1・5kmにかかるハージュ橋は︑1642年に着工︑ 年後の1667年に竣工した︒2代目の王シャー・アッ
110ｍしかないが︑幅員は最も広いところでは ｍを超え︑全バスⅡ世の命でつくられた︒橋長こそ︑シオセ橋の1／3強の25

シオセ橋とハージュ橋は︑建設年に年の差があり︑施主は︑れた︒水は灌漑用にも使われ︑両岸の農作地を潤した︒の両岸に数多くの宮殿やキオスク︵イランのあずまや︶が建てら

時は上流側に人造湖がつくられ︑ウォーターフロントに沿って川ち水門の開閉により︑水位を調整できるようになっている︒建造

華につくられている︒この橋もダムと道路という２つの目的をも体的にゆったりとしたデザインで︑ロケーションも含めとても豪20

ねた宮殿がつくられ︑訪問時の 年前はアート・ギャラリーとしクを建設したことは上述したが︑橋の中央部両側にも展望を兼くったことになる︒どこが豪華なのか︒川の両岸に宮殿やキオス

際し︑当然シオセ橋を意識し︑結論として豪華で堅牢な橋をつそれぞれシャー・アッバスⅠ世とⅡ世である︒
Ⅱ世は︑建設するに40

橋下のチャイハネ内部は、室内空間と変わらぬように見えるが、写真の撮影地点は窓際。ここから橋脚の水切りの上に出て、川風に吹かれながらチャイを飲んでいると、深い旅情も味わえる。

チャイハネの夜のにぎわい（ハージュ橋）

・M T Faramarzi, A Travel Guide to Iran, Yassaman Publications, 1997
・Javad Yassavoli, The fabulous land of Iran, Far-hang-Sara Publications, 1997

参考文献

大きな相違があったのである︒このような推理は︑いかがだろうか︒

を高めたのではないか︑と思うのだ︒２つの橋には︑設計思想のによって大きな水面をつくり出し︑水辺のレクリエーション機能

果的に橋の幅員が広くなり︑ゆとりある空間構成となった︒ダムとの高低差もあるので︑土台は幅広く︑がっちりつくられた︒結橋のあるダムをつくった︒橋長は前述したように110ｍ︒水面しハージュ橋は︑ダム・アップ効果を狙って川幅と同じ長さで︑いる︒それゆえ橋長が295ｍになった︒幅員は狭い︒これに対は橋脚による川幅の減少を考慮して︑前後の川幅を広くとって溜めることにあるのではないかと想像できる︒なぜか︒シオセ橋

両岸の交通を便利にすることに主眼があり︑ハージュ橋は︑水を橋﹂︵橋が主︶と﹁ダムの橋﹂︵ダムが主︶との違いである︒シオセ橋は︑は大きな違いがあったのではないか︑ということだ︒﹁ダムのある

ここまで原稿を書いてきて思ったのは︑２つの橋の建設目的にで感じながら︑ティーなどのソフトドリンクや水煙草を味わえる︒に飾り立てられている︒これに対しシオセ橋は︑川の流れを足もと

ハージュ橋は幅員の広い分︑ゆったりとつくられ︑中も部屋のよう

チャイハネは︑両橋とも袂の橋下空間にしつらえられているが︑れる︒

丈につくられ︑材料も煉瓦ではなく︑石が使用されたと考えら

使われている︒シオセ橋と比較して︑水位の高低差がある分︑頑ている︒橋脚も石造りで︑アーチが立ち上がるところから煉瓦が天端部に橋が架け渡され︑下のテラス部分も歩けるようになっ階段が設けられ︑冬でも腰を下ろす人の姿が見られる︒階段のく石が張られている︒橋脚の土台部は流れにそって緩やかな石び橋脚部は重要である︒川の流れを見ると︑河床部にはおそら

橋全体は堅牢につくられ︑中でも下流側の河床部と土台およルの方が高価であり︑耐久性も優れていた︒

セ橋は︑フレスコ画で飾られていたが︑装飾材料としては︑タイしかもアーチの壁面装飾は１つ１つデザインが違っている︒シオて利用されていた︒
中央宮殿の内部や橋の外観はタイルで飾られ︑

12

41
42

6
ジ
ッ
リ
ブ
・
グ
ン
ビ
リ

橋の右岸側にあり、延々と奥まで続くように見えるが、途中で行き止まり、金網でふさがれていた。
かつて橋脚間には飛び石橋の通路しかなかった。落ちる人もいたに違いない。

橋脚の間に設けられたチャイハネ（シオセ橋）

河川構造物は、下流側からの眺めが美しい。ハージュ橋もこの原則に当てはまる。橋脚や土台部の階段などが立面景観に変化を与え、流れ落ちる水や河床部の水の流れる様子は、見飽きることがない。地元の人や国内外の観光客が集い、憩う場所になっている。

ハージュ橋》ALUMINUM STRUCTURE DESIGN INITIATION

text by Toshihiko Iijima

せん。
そして、
接合部の設計です。
これがなかな＜H形鋼の接合＞

2．
鋼材の接合部

かややこしくて、かつ面倒です。
アルミの接合部を大きく分けると、鋼材と同鋼材の接合部は、
鋼構造協会などにより標ト」と称し、簡単な構造のカーポートを例題にじような高力ボルトを使用した接合と、アルミ準化され、完成されているといえます。
これら接構造計算書の作り方、まとめ方を示しました。

特有の接合の２つに分かれます。前者の場合合の考えを頂き、鋼構造と同じ構造形式のアル構造が簡単でも複雑でも、構造計算書の基本

は、鋼材の接合を真似して設計をすればよいの

ミ構造に適用することができれば、大いなる思考構成は変わりません。とはいっても、どのようなで比較的簡単です。
後者の場合が問題です。
後の節約が実現します。
勿論、そのままでは使えな構造物でも皆、全く同じと言うことではありませ

者は力の流れを考え、確実に力が伝わっている

いかもしれませんが、考え方は使えるはずです。

ん。
建築基準法・同施行令には、「耐震設計ルー

ことを検証しなければなりません。SUSのカタ

ト1，
2，
3」
が存在するため、それに従って構造計

ログにもSUS特有の接合部が載っていますの

算書を作らなければなりません。
「耐震設計ルーで、それら接合部についても構造的な考え方も

ト1，2，3」それぞれで要求される検討項目が異紹介したいと考えています。

なることになります。

ダイヤフラムこの位置で現場接合

大梁

溶接

小梁

溶接
フランジ
ボルト8本

T
M Q （N）
ボルト8本

ガセット
プレート

溶接

ボルト
4本

＜板と板の接合＞

添え板を用いる接合
角形鋼管

ウェブ

H形鋼
ブラケット

大梁

溶接

小梁

フランジ

先ず、鋼構造の代表的な接合を紹介します。
鋼材の接合部は、溶接と高力ボルトの組み合わ

一般的にアルミの構造は、鋼構造に比べ華せで構成されています。
ファスナー
（ボルト、
高力

奢ですから、鋼材では無視していることも考慮

ボルトなど）
による接合の原則は、「板と板を、
添

先回までに示した構造計算書は、耐震設計

して設計をする必要がある場合があります。

え板を介して接合する」
です。
図1に示すように、

ルート1に相当する計算書ですので、地震時層

これが設計をややこしくしている理由のひとつ

添え板が1枚の場合と2枚の場合があります。

間変形角の検討、保有耐力の検討などが抜け

図3 柱（角形鋼管）・梁（H形鋼）
接合
図2 H形鋼の接合
図3では、角形鋼管とH形鋼は溶接で接合さ

ガセット
プレート
小梁フランジ（片側）を切り落す
添え板を用いない接合

フランジには、引張力か圧縮力が作用（H形

れています。鋼構造では角形鋼管とH形鋼の接になります。例えて言えば、鉄板に紙を張って鋼に作用する曲げモーメントをフランジの中合、通常は溶接が合理的です。ボルトで接合すています。保有耐力の計算については、別の機も鉄板が丈夫になることはありません。紙に比心間距離で割ると引張力と圧 縮力になる）

るには、断面が開断面である必要があります。

会に説明を行います。

べ鉄板は圧倒的に丈夫ですから、鉄板にとっし、ウェブにはせん断力が作用します。フラン

開断面であれば、板の両側からボルトとナットジの接合は、基本的に図1の添え板が2枚のをセットできますから、図1のような接合が可

添え板を用いる場合と用いない場合の構造的

ボルトB2

ボルトB1

図4 大梁と小梁の接合

また、先回までの構造計算書には接合部のて紙が貼ってあることは強度上、何も意味をな計算が抜けていますので、今回からは接合部しません。ですから、鉄板に紙が貼ってあって接合と同じです。見た目に違うのは、添え板が能です。閉断面ですと閉断面内に手が入りませ

な違いは、
ボルトが2面せん断であるか1面せん断の設計について説明をします。今までにも接も強度に関係がありませんので、紙を無視してフランジの上面が1枚、下面が2枚であること

んから、図1の様な接合はできません。通常は、であるかです。
厳密に言えば、添え板を用いる場

合部の説明を情緒的にしていますが、今回は設計をします。

です。フランジの下（上）には、ウェブがありま

ボルトで接合するために、閉断面を開断面に合は、小梁のウェブ芯とガセットプレート芯が一すので、添え板をウェブの両側に分けなけれ変更する必要があります。開断面になってしま

致していますが、添え板を用いない場合は、小梁ばなりませんので、フランジの上面は1枚、下えば、図1の様な接合が可能です。

のウェブ芯とガセットプレートの芯がずれます。
と計算書をどう作るかの観点から説明をします。

ところが障子ではどうでしょうか。障子の枠鋼構造は、使用する鋼材の形状（H、
チャンネル、だけではグラグラします。が、そこに紙を張れ

アングル、
フラットバー、
角型、
板など）
もほとん

ば、
障子はしっかりしてきます。
鉄板にとっては、

ど決まっていますし、接合方法も溶接と高力紙は強度メンバーではありませんが、障子の枠

ボルトによる接合が主体です。ですから、柱はにとっては、
紙は強度メンバーです。
紙の絶対的角形鋼管、梁はH形鋼のような標準的な構造な強度は変わりませんが、相手が強いか弱いかの場合は、接合部も標準化されています。そのによって、紙の強度の意味が違ってきます。
とい

結果、接合部をその都度設計する必要はなく、うことで、紙の強度は相対的に評価されること

設計者は標準化された接合部リストから該当すになります。

る接合部を選べばいいようになっているので、非常に便利です。

板A1

引張力
板A3
5mm
すきま

板A2

面は2枚となります。

いうことは、
若干ねじれが生じると言うことです。

ウェブに作用するせん断力をボルトを介し面の角形鋼管が開断面のH形鋼に変わります

添え板を用いない場合は、ガセットプレート

ので、H形鋼にボルト穴を設けておけば、添えに小梁の下フランジが当たってしまいますの

ウェブにせん断力を伝達します。フランジの板を用いて図2の様にH形鋼とH形鋼の接合で、その部分をカットします。
いつもは、
このこと

板A1に引張力が作用すると、ボルトB1を介し場合は、引張力や圧縮力をボルトのせん断力が可能になります。

を「片刃落とし」と言っています。が、世間一般て、板A2に引張力が伝わり、ボルトB2を介して、で伝達しますが、ウェブの場合はウェブに作用

別の方法としては、
タッピンねじやブラインドで通用する言葉かどうかはわかりません。

板A3に伝わります。板に引張力が作用すると、するせん断力を、ボルトのせん断力で伝達しリベットのようなワンサイドから接合可能なファ

アルミで溶接を用いない場合は、ガセットプ

何が言いたかったかといえば、アルミは華奢

ボルトにはせん断力が作用します。
それで、
添え

ます。

スナーの使用です。これらを使用すれば、閉断レートの取り付けが面倒で、
図5のようにT形断なので鋼材の場合は無視されるような部材で板が1枚の時は1面せん断、添え板が2枚の時はこのような接合により、H形鋼に作用する面の外側から接合が可能になりますので、閉断面の形材を用いることが多くなります。

面を開断面に変更する必要は無くなります。

繰り返しになりますが、鋼材の場合は形材形

も、アルミにとって強度上の意味があれば、
強度

2面せん断と言います。添え板が1枚であれば、曲げM（曲げモーメントはフランジの圧縮力とメンバーとしてカウントされる場合があるという

1本のボルトが受けるせん断は1か所、添え板が引張力の組み合わせに分解できる）、せん断も標準化されています。接合部だけでなく、ことです。ですから、実際はそのようなことはあ

2枚であれば1本のボルトが受けるせん断は2か力Q及び軸力T（引張力）、N（圧縮力）の伝達

その他の構造設計資料も準備されています。

りませんが、紙であっても自動的に無視してはい所になります。
ですから一面せん断、二面せん断が可能となっています。

従って、標準化された形材を使用している限り、けないということです。

と言います。
ちなみに、添え板のことをスプライス

それでは、接合の基本的なことから説明を始プレートと言います。

めます。今回は、計算書のイメージではなく、考図1に5mmの隙間が書かれていますが、
鋼構

一方、アルミは標準化された形材が存在しなえ方が中心の説明です。なお、溶接はあまり使造の場合、鉄骨の立て方の都合から、5mm程度いとは言いませんが、無いのと同じ状況ですの

われませんので省略し、ファスナーを用いた接のクリアランスを取るのが普通です。
アルミ建築

で、標準化された接合部は存在しません。とい合を中心に説明をします。接合部材に亜鉛メッの場合は、クリアランスを取らずにメタルタッチ

うことで、アルミ建築の構造設計をしようとすキした鋼材やステンレス鋼を用いる場合もありで施工する場合が多いように見受けられますが、れば、まず形材の設計から始めなければなりまますので、併せて説明をします。

部材の加工精度に依存する問題だと考えます。

が実現されています。

角形鋼管にH形鋼を溶接することで、閉断て添え板に伝達し、添え板からボルトを介し

図1 板の接合状が標準化されていますので、対応する接合部

何かと便利で効率よく構造設計が可能な状況

44

添え板

H形鋼接合を図2に示します。

先回まで「最もやさしい構造計画のカーポー

なりますので、その分、計算書の内容・構成が異

vol.

飯嶋俊比古

―基本的な事項―

1．
はじめに

28

アルミ構造設計入門［ 接合部の設計］＜小梁の接合＞
大梁への小梁の接合は、図4に示すように添え板を用いる方法と添え板を用いない方法があり＜柱と梁の接合＞
柱が角形鋼管、梁がH形鋼の場合を図3に示
します。

ます。
使い分けとしては、断面が大きな小梁の場
合が添え板付き、
小さな断面の場合が添え板無

T形断面の形材し、という感じです。
どちらにしても、大梁に小梁取り付け用のガセットプレートを溶接します。

図5 アルミの場合のガセットプレート取り付け例

43》ALUMINUM STRUCTURE DESIGN INITIATION

アルミ構造設計入門［ 接合部の設計 ］

飯嶋俊比古―基本的な事項―＜鉛直ブレースの接合＞

text by Toshihiko Iijima

3．
接合の基本要素部の例を図6に示します。
スチフナー

柱

梁

溶接

ガゼットプレート
溶接

スチフナー

鉄筋のブレース
ガゼット
プレート

図6 鉛直ブレースの接合部

タッピンねじ及びブラインドリベットは、片側あることを確認します。

接合のための金物として、アルミ形材を切断

損は切削ねじに比べ小さくできます。
ちなみに、から施工できるファスナーです。
形材の中に手をこのとき、建物の壊れ方によって必要保有耐した部材、鋼材を溶接で組み立てた金物やアルミ「建築用ターンバックル筋かい設計施工指針・入れる必要がありませんので、アルミのホロ―材

力が決まります。
突然壊れる壊れ方は危険です②ファスナー、③はめあい（メタルタッチも含めやステンレスの鋳物を使用する場合があります。

同解説（改訂版）」によれば、丸棒の断面積1.0（閉断面）に外側から部品を取り付けるのに都合から、大きな保有耐力を要求され、ジワジワ壊て）の3種類です。溶接はアーク溶接（MIG、形材と形材の間に接合金物を介在させることに比べ、ねじ部の断面積は0.90〜0.93と示さがよいのです。ただ、タッピンねじの使用範囲

れる壊れ方の場合は、小さくなります。
突然壊れ

TIG）
、
摩擦圧接、
摩擦撹拌溶接が代表的です。

で、複雑になってしまう接合がシンプルに解決れています。また転造によるねじ加工のため、は、板厚4mm迄ですから、それ以上に厚い板にる壊れ方の1つが、接合部の破断です。接合部

ファスナーは、ボルト、リベット、
高力ボルト、
タッ

できる場合があります。特に形状の異なる3つ

塑性加工の影響から硬度が上昇し、切削によるは使用できません。

が壊れては構造の体をなしませんので、即座にピンねじ、ブラインドリベットで物理的に接合す

以上の形材が会する接合の場合や直線や直角ねじに比べ強度が高いことも記されています。

る方法です。はめあいは、形材端部形状に工夫

以外の接合の場合、完全な剛接合とする場合

アンカーボルトには転造ねじを使うことが多を加え、形材と形材の組み合わせで荷重を伝達するシステムで、アルミの特性を活かす接合法と言えます。

や2方向に接合する場合などに便利です。

壊れてしまいます。
ここからちょっと難しいので

5．
結び

すが、
部材が降伏しても接合部が破断しないよいです。
なぜかと言えば、
以下の論理です。
アン

うに設計（保有耐力接合と言います）をしてお鋳物の場合は、アルミ形材の組み立てや鋼材

カーボルトは主として引張を負担します。切削接合の入門編として、鋼構造の場合の接合がけば、ジワジワ壊れる壊れ方にすることができの溶接に比べ形状が自由ですから、そこにさまざねじを使用すると、地震の時にねじ部で破断

どのようなものか、
アルミの接合要素はどのようます。壊れ方は、突然よりジワジワの方が良いに決まっています。

接合部の許容耐力、接合に関する仕様規定な

まな機能を盛り込むことも可能です。また接合

してしまいます。これは伸び能力がなく、破壊なものかを簡単に説明いたしました。
「 はめあ

どが、
「アルミニウム建築構造設計規準・同解

金物を合理的な形状に設計することができれ形式としてよろしくありません。転造ねじを使用

い」と「溶接」については、説明を省略していま

構造設計と言えば耐震設計で、その肝が保説 5章接合部設計」に示されていますので、接合

ば、
アルミ形材の切断、穴開けだけで接合金物

すれば、ねじ部で破断しませんから、伸び能力がす。これらについては、今後、例題を示しながら有耐力接合と繋がります。アルミの構造設計部を設計する場合には、この規準に従い行いを用い、アルミ構造物をボルトで組み立てることあり安全性が高いということです。

説明をしようと考えています。次回は鋼構造では鉄骨造を下敷きにしていますので、同じ構造ます。この規準の中でも注意が喚起されていまも可能になります。
このあたりにも、
アルミ構造の高力ボルトは、ボルトに引張軸力を導入し、使用される接合をアルミに置き換え、ファスナー

設計の論理が適用されます。ところが、アルミ

すが、
以下の2点については間違いやすいので優位性を発揮できるチャンスがありそうです。

ボルトに引張力が作用している状態で使用するを使用した接合部の例題と、検討内容・方法

建築の場合（外壁の無いカーポートなどをイ

ボルトです。
すなわち高力ボルトの使用により、を示し、構造計算書のまとめ方を説明したいとメージ）、自重が軽いので地震荷重よりも風荷接合されている板と板が上下から圧縮されて考えています。

重が大きいことがあります。と言うことは、部柱、梁、鉛直ブレースの中心線は、一点で会す

特に注意が必要です。念のために言えば、
建築るのが原則です。
この状態であれば、水平力が作基準法が適用されないアルミ構造物であれば、用した時に、柱、梁、鉛直ブレースには軸力のみ

クライアントとの協議によりますが、実質的にが生じます。
中心線がずれていると、鉛直ブレー

設計スペックを満たせばよいので、これらの「アルミニウム建築構造設計規準・同解説」に板と板の間に導入軸力×摩擦係数の摩擦力

スに引張力が作用した時に、柱や梁に付加曲げ考慮は必要ありません。

ファスナーとして、
ボルト、
リベット、
高力ボルト、が作用します。この摩擦力が作用する軸力より

4．
ファスナー

いる状態になります。
板に引張力が作用すると、材断面が風荷重で決定することがあります。こ6．
補足というより蛇足こからが問題で、風荷重で断面が決まろうが地震荷重で断面が決まろうが、接合部は保有

タッピンねじ、
ブラインドリベットが示されている

小さければ滑ることは無い、
このようなロジック「アルミの告示」
も「アルミニウム建築構造設

耐力接合であることを要求（耐震設計ルート1

1. 溶融亜鉛メッキ高力ボルトM12は、
そのものは

のは、
既に述べた通りです。
これらは力の伝達方で成立しているのが高力ボルトです。以上の計規準」も基本的に鉄骨造（鋼構造）をベースの場合）されます。

していることが原則ですが、一致していなくても構市中に存在しますが、建築基準法に適合するも式、使用方法から言えば、
以下のように分類され説明のように、高力ボルトはボルトのせん断でにしています。
タッピンねじの規定はスチールハ

構造設計としては、保有耐力接合でなくてもいません。
ただしその場合は、生じる付加曲げをのはない（ゆえに構造耐力上、主要な部分にはます。

力を伝達するのではなく、摩擦で力を伝達しウスに示されています。逆に言えば、スチールハ設計できるのですが、耐震設計ルート1でないと考慮して構造設計をする必要があるということで使用できない）ます。従って、ボルトの場合は1面せん断、2面

ウスでタッピンねじが法的に認知されているの法適合判定に回ることになり、何かと面倒でせん断と言いましたが、高力ボルトの場合は、で、アルミでも使用が認められた･･･このようなす。
ここは悩ましいところです。
アルミ建築の安経緯だと推察いたします。

全を確保することはもちろんですが、平成7年のが生じます。
ですから、柱、梁、鉛直ブレースの中心線が一致す。
意図的に中心線をずらす場合は、
それが設計

2. ブラインドリベットは、
建築基準法認められて

①ボルト、
リベット

意図ですから問題はありませんが、意図しないでいない（同上）②高力ボルト

1面摩擦、2面摩擦と表現されます。図7に簡単

ずれてしまう場合に付加曲げの検討漏れが生ずる「はめあい」など、許容耐力が示されていない③タッピンねじ、
ブラインドリベットに原理を示します。

可能性が大きいので注意が必要です。

接合に関しては、実験により許容耐力を定める

ガセットプレートやその補強のスチフナーは、ことになっています。また、柱・梁ボルト接合にボルト・リベットは、ねじが有るか無いかの柱に溶接で取り付けられています。アルミで溶よる仕口の回転剛性なども計算では評価でき違いで、構造的には基本的に同じ機能です。

接を使わない場合は、ボルトでガセットプレート

ませんので、実験によることになります。
これら

せん断と引張によって力の伝達が可能です。

やスチフナーを取り付けなければなりませんのにつきましては、
順次説明を行います。

ボルトにはリベットと違ってねじがあり、その分で、小梁の接合で説明したような工夫（それ以上に複雑ですが）が必要になります。
＜ボルトと高力ボルト＞

46

造してねじ部を形成しますので、ねじ部断面欠アルミ建築構造の接合は、
基本的に①溶接、

アルミ建築構造で使用される頻度が高いと考えられる鉄筋を使用した鉛直ブレースの接合接合部の検討を行うことになります。

28

vol.

接合部の設計方法に関しては、「アルミニウ

断面欠損があります。従ってボルトの断面算定

ム合金技術基準解説及び設計・計算例 第3章

では、呼び径による断面積ではなく、ねじの谷径構造計算」に示されています。ただ、解説で示を考慮した断面積を使用しなければなりません。

される内容は前節「2. 鋼材の接合部」に示されボルトには、
大きく分けて切削ねじと転造ねじ

高力ボルト

引張

大雑把な言い方をすれば、普通のプロポー

地震（阪神南部地震）
でもカーポートが壊れたとションの鉄骨造建築（鉄筋コンクリート造ではいう話は寡聞にして知りません。このあたりのもっとですが）は、風荷重よりも地震荷重の方

事情を斟酌（しんしゃく）していただき、アルミが大きくなります。と言うことから、構造設計との告示が改正されると嬉しいのですが。いかがは、耐震設計を行うことを意味します。地震になものでしょうか。

対して、小さな地震（稀に起こる地震と言いま
軸力Pが導入される

す）
に対しては
（殆ど）
無被害、
大きな地震
（極め
て稀に起こる地震と言います）に対しては倒壊しないことを、
建築基準法では構造設計の目標

Pにしています。

導入された軸力 P

ここではボルトと表現していますが、ボルトとた接合形式の接合部に対する構造検討です。

があります。単純に言えば、違いは以下の通り

摩擦力＝P ×μ

具体的には、小さな地震に対しては許容応

高力ボルトは別物で、構造的な性質の異なる

従って、アルミ構造の接合部が鋼構造と同じです。
切削ねじは、
丸棒からねじ部を切削して作摩擦

力度設計（弾性設計と言うこともある）を行

ファスナーです。通常は、ボルトではなく高力ボ形式の接合部であれば、これを参考に構造検られたねじです。
ということは、当たり前ですが、ルトを使用します。
大雑把に言えば、ボルトはせ討を行えばいいことになります。しかし異なる

元の丸棒よりねじ部の谷径は小さくなります。

ん断力で軸力を伝達し、高力ボルトは摩擦力で接合形式であれば、このまま適用することはで丸棒の断面積1.0に比べねじ部の断面積は0.75

軸力を伝達します。

きませんので、ここで示される趣旨を酌んで程度に減少します。一方、転造ねじは丸棒を転PPμ：摩擦係数

い、大きな地震に対しては、崩壊荷重（保有耐力と言う

崩壊荷重とは建物が壊れる=不安定になる荷重のこと）を求め、その荷重が要求
図7 高力ボルトの原理

される崩壊荷重（必要保有耐力と言う）以上で45

2010.11.3〜2011.1.10

バカラシャンデリアをバックに、1000人で歌う「よろこびの歌」

Photo：TSUNYUJI GRAPHICS

伊東良誓

アルミ製ショーケースのリユースは今年で4回目になりました
納品実例

高さ約10M、幅約6M×6M、アルミの使用総重量 約9t

4847

物 件 名 刈谷ハイウェイオアシス（刈谷 P. A）
喫煙コーナー
設
計 SUS
（株）
施
工 SUSC（株） 白半建設（株）
所 在 地 愛知県刈谷市東境町
工
期 2010 年 10 月1日〜 11月1日
寸法 W3000×D200×H2660 S100 +ソーラー棟
数 上下各線 1 棟

納品実例

大観覧車を見上げながらエコロジーな喫煙ブースで一息
POINT

お客さまの声

高速道路のS.A、P.Aへのこれまでの納品実績が評価されたことからご紹介をいただき、喫煙ブースの設置計画を提高速道路のあらゆるサービスエリアで喫煙ブースを見かける機会が増え、今回は高速道路側に設置することから、デ案させていただきました。刈谷ハイウェイオアシスは高速道路のみならず、一般道路からも利用できるため、来場者がザインを統一すべく採用しました。建築物として設計されているSUSの喫煙ブースは、愛知県の冬の強風も心配なく、大変多く日々活気づいている施設です。今回は高速道路側のエリアに採用いただくことができました。この喫煙ブース

またアルミ構造材は腐食に強い点や、シンプルでありながら喫煙者、非喫煙者からも認知しやすいデザインも採用のは、ソーラーシステムを導入しており、照明の自家発電を行うエコ仕様となっています。刈谷ハイウェイオアシスは動線

決め手となりました。ソーラーシステムを採用したことで、設備面でも他の施設と切り離すことができ、また対外的にもや設備配置が綿密に計画されており、喫煙者・非喫煙者ともに快適な環境が整備されています。特に下り線は大観覧

エコな喫煙スタイルを提供できる点が優れていると思います。メンテンス面は清掃のみで、大規模な補修も必要ないこ

車を見上げる絶好のロケーションに喫煙ブースが設置されていますが、非喫煙者を含む利用者の動線とは交わらないとも大きなメリットで、
トータルパッケージとしての完成度も高いと感じています。シンプルかつ斬新なデザインは、刈谷

程よい距離が保たれています。S.AやP.Aを一般道路に開放することで、さらに活気ある憩いの場を展開しているハイ

ハイウェイオアシスのイメージによく調和していると思います。

ウェイオアシスへのSUS初の喫煙ブース導入は、高速道路をあまり利用しない方にもその存在を知っていただけるよい（株）オアシスタウン刈谷

管理統括次長

石川 博一氏機会になったと感じています。

50

49

物 件 名 S 邸 新築工事
設
計 SK 設計一級建築士事務所
施
工 （有）鈴木建材店
所 在 地 東京都江戸川区
工期 2009 年 10 月〜 2010 年 6 月

環境配慮型の住宅に調和するアルミ

POINT
ecoms31号でご紹介した（株）
ワーク衡業新築工事など、SUSとともに数々のアルミ建築を手掛けてきた
鈴木建材店の物件です。
ご両親が暮らす家を建築することになり、「 環境に配慮した設計にしたいので、一部にアルミ部材を使いたい」との相談を受け、外構フェンスや手すりにアルミをお使いいただくことになりました。
「 環 境配 慮 型住宅」をコンセプトに設 計が 進められたS 邸の主構 造には、国産の檜の集 成材（FIPCL）や古民家の柱・梁が再利用されています。自家発電装置も備え、内装はクロスを使わずにリサイ
クルホタテを使った漆喰仕上げで統一するなど、細部に渡って環境を意識した仕上がりです。アルミは高いリサイクル性や耐候性に加え、意匠のアクセントとしての効果も大きいと好評で、木材のぬくもりにシャー
プな表情のアルミが加わることで、建物全体を引き締める効果を発揮しています。
この物件でSUSは設計業務を行わず、
アルミ部材のみを販売しています。
こうした販売が可能となった背景には、設計・施工者がアルミ部材やecomsを熟知しているという事実があったことは言うまでもありません。建築部材としてのアルミを世間一般に広げていくためには、
アルミ部材に対する「認知」「関心」「 理解」をより多くの建築関係者に広めていくことが必須であると感じた物件でした。

お客さまの声外溝のフェンスやテラスで強度が必要な部分など、用途に合わせてフレームを自由に変更できるため、選択の幅が広いと感じました。
ベースプレートやブラケットも標準でそろっているため、設計の負担が軽減できる点もこれまでにない特長だと思います。以前から
ecomsのアルミ部材を使ってきた実績があるため、部材選定や追加アクセサリーの手配もスムーズに行うことができました。アルミ
部材は、実際に使ってみて、特性やメリットを理解する点が多いと感じます。興味のある方はぜひ一度、アルミを使ってみることをお薦
めします。

52

（有）鈴木建材店 鈴木 徳光氏
http://www.skenzai.jp/

納品実例

51

公共施設で利用される
アルミ建築の定番として活躍中

納品実例

軽量かつ高強度、アルミの特性をいかした
地震体験ブースが完成！

物 件 名 白山石川広域消防本部 展示制作業務
設計 （株）
トータルメディア開発研究所
施
工 （株）
トータルメディア開発研究所
所 在 地 石川県白山市
工期 2010 年 8 月
寸
法 W4375×D2240×H2320
棟
数 １棟

物 件 名 勝川駅自転車駐車場建設工事（東および西）設
計 （株）
杉原設計事務所
施
工 東：大日本土木（株） 西：（株）
松村組
所 在 地 愛知県春日井市松新町、
勝川町 JR 勝川駅近隣
工期 2010 年 6 月 2 日〜2010 年 9 月15 日
寸
法 東：W5400×D3150 西：W4870×D2410
棟数 東：1 棟 西：1 棟

勝川駅東駐車場

POINT
地震体験ブースをアルミでつくり、消防署内に設置するというこれまでにない事例です。地震の揺れを再現するアクチュエータの負荷を低減させるために、上部構造を軽量化することが設計の最重要課題であったため、鉄骨、RCでは実現できない軽さをアルミに求め、問い合せをいただきました。阪神大勝川駅西駐車場

震災をはじめとする「震度7」までの強い揺れを繰り返し受けるため、ボルトの緩みについては何度もPOINT検証が行われました。ボルトの緩みを防ぐために、接合部には3重の処置（Wナット、
ネジロック、
ワッ

駅および周辺施設における自転車放置に苦慮した春日井市が、再開発の一環として駐車場を整備し、勝川駅東部ならびに西部に各1カ所ずつシャー）を施しています。問い合わせをいただいてから試作まで1年、試験設置から本設置まで半年と設置したものです。駐車可能台数は東が2,287台・西が744台と非常に大きな施設となっています。JR待合室物件などの実績から簡易タイプの

長期に渡った物件でしたが、アルミ建築構造材メーカーとして、
これ以上はないと思われる過酷な条

駐車場も提案しましたが、以前納品させていただいた「光が丘駅自転車駐車場（ecoms28号P49）」と同様のアルミラーメン構造システムが採用件への納入事例から貴重な経験と実証データが得られました。耐震に関する問い合わせや、長期のされました。内外装にはアルミシートで断熱材を挟み込んだユニットパネルが用いられています。光が丘駅駐輪場を設置する際に出た諸問題に振動に対するボルトの緩み止め処置など、蓄積できたさまざまなノウハウを今後の製品開発に役立て

ついて改良を重ねた結果、限られた工期でもスムーズに設計・施工を進めることができました。今後は蓄積されたノウハウを用いた業務の標準ていきたいと思います。

化やコストの圧縮、工程全般のさらなる簡略化が求められています。
お客さまの声

お客さまの声

地震体験ブースは重量の軽量化と強度確保が必須であったため、鉄骨をはじめとするあらゆる構造材が軒並み使用不可となってしま

東京の設置事例（光が丘駅自転車駐車場）の実績を見て、勝川の整備計画のイメージに合うと感じ、検討を進めました。シャッターや内装など

い、最終的にたどり着いたのがアルミでした。アルミを構造材に用いているアルミエコハウスを頼りに、SUSを探し出して問い合わせを

設備配管の納め方に関する検討が進めばさらに使い勝手がよくなるのではと感じました。カウンターなどが標準オプションになると計画の選させていただきました。アルミ独自の固定や後付けできる部材によって、構造だけでなく引き戸も統一したデザインでまとまりました。

択肢が広まると思います。設計、施工において、これまでにない検討事項があり、問い合わせや確認事項が多くなったため、大阪〜東京間での部材の種類が多いので、どういった組み合わせで構成したらよいのかなど、標準的な考え方を提示いただけるとわかりやすいのではな

打ち合わせに手間取った感じはありました。大阪にもecomsの窓口があると、より円滑に業務が進むのではないでしょうか。完成した駐車場をいかと思いました。計画から納入まで1年以上に渡って検討を続けてきた案件であったため、無事に完成できた時は感慨もひとしおで見て、JR勝川駅に合うシャープな外観が大変美しいと感じています。駅周辺の駐車場設置には苦労する点も多いのですが、今回の計画で積極した。FA（ファクトリーオートメーション）のノウハウを生かした接合部材や緩み防止対策などは、今後ほかの案件でも生かしていただ

的な利用が進めばと思っています。

きたいと思います。
（財）自転車駐車場整備センター 名古屋事務所 所長 成瀬 元氏

54（株）トータルメディア開発研究所

納品実例

石本 博己氏

53

次号予告
特集

33号（2011年 6月発行予定）

Little Treat House ／リトル・トリート・ハウス（仮題）

Little Treat House の「Little Treat」とは「ちょっとしたごほうび」という意味です。主食ではなくデザート、パソコンでは

キャンパス内における喫煙ブースのモデルケースとして活躍中

納品実例

物 件 名 大阪大学（豊中） 文法経本館等改修その他工事
設
計 青木あすなろ建設
（株）
／ SUS
（株）
施
工 青木あすなろ建設
（株）
／ SUS
（株）
所 在 地 大阪府豊中市（大阪大学 豊中キャンパス内）
工
期 2010 年 2 月〜2010 年 3 月
寸
法 W3000×D2000×H2000
棟
数 １棟

なくi-Pad のように、「あるとうれしいもの」「気持ちを豊かにしてくれるもの」をイメージしています。
空間に例えるならばロ
シアのダーチャやドイツのクラインガルテン（いずれも菜園つきの小屋）でしょうか。生活を豊かにしてくれる「存在感ある脇役」
です。
SUS も tsubomi をはじめとして、 新しい生活のためのさま
ざまな Little Treat House を発表してきました。
住宅でもな
い別荘でもない新しい空間であるからこそ、アルミの可能性があると考えた結果です。
次号 ecoms 誌では、SUS の試みのみならず、これまでの事
例を紹介しながら、Aluminiun Little Treat House の可能性を考えます。

POINT
受動喫煙防止の動きを受け、キャンパス内に喫煙所の設置を検討されていた大阪大学施設部さま。日本たばこ産業（JT）のWEBサイトに紹介されたtsubomiを用いた千葉商科大学の喫煙ブースをご覧になられて、問合せをいただきました。JTのサイトへの掲載

ecoms 32号をご覧いただきまして、ありがとうございました。
プレゼント応募に関する詳細は、裏面をご覧ください。
■個人情報の取扱いについてご記入いただく情報は、「製品及びサービス並びにそれに関する情報の提供およびご提案」「統計資料の作成」「製品・サービスおよび利用に関する調査、アンケートのお願いおよびその後のご連絡」に使用させていただ
く場合がございます。

による影響力は非常に大きく、会社の信用度もアップしたと感じられます。これまでSUSが手掛けてきた喫煙ブースといえば、
高 速 道 路 S . Aや P. A（ N E XC O 中日本 、N E XC O 東 日本 、
NEXCO西日本）に導入したものがメインでしたが、今後はさま
ざまな公共機関や店舗に設置できるようデザインのバリエー
ションを増やしていく予定です。また、分煙機や換気扇などの各種アイテムも含め、トータルでプランニングができる体制を整えていきたいと考えています。今回の納入をきっかけに、学校や各
種公共施設よりいただいている案件にもフレキシブルに対応し郵便はがきていく方針です。

4248790

料金受取人払郵便
清水支店
承
認

426
差出有効期限平成24年6月
24日まで

（受取人）
静岡市清水区尾羽105-1

SUS株式会社「
32 号」
アンケート＆プレゼント係行−切手不要−

お客さまの声キャンパスのメイン通路から視界に入る建物の中庭に設置する喫煙所でしたので、意匠

PRESENT応募に配慮した形態とする必要がありました。このため既成品で完成形をイメージしやすアンケートに答えて「フラワーベース TWIST」
をもらおう！

在はキャンパス内におけるモデルケースとなっています。当方は大阪なので、詳細についかったSUSの製品を採用いたしました。喫煙ブースは思い描いていた形で整備でき、現て協議する際も東京のecoms担当者と電話など連絡を取り合うことが多く、当初は不安に感じていましたが、細かい点までフォローしていただくことができ、満足のいく形で納品していただけました。
国立大学法人大阪大学 施設部整備課 建築第二係 松木 昭氏

5655