NAIST ソーシャル・コンピューティング研究室
2016 年 〜はじまりの年〜

JANUARY 31, 2017
http:// sociocom.jp
socialcomputing-office@is.naist.jp

概要ソーシャル・コンピューティング研究室も設置後 1 年を迎えました．これまで研究室の主軸であったソーシャル・メディアの解析に加え，健常者の自由発話会話の解析，電子カルテテキストを用いた医用人工知能に関する研究を開始しました．特に，人工知能研究については，東京大学医学部附属病院，日本内科学会の協力のもと，国内最大規模の症例を集積でき，来年度以降の大きな研究リソースとなると思います．
また，第一期生の配属，外部予算の獲得とスタッフの増加など大きな出来事が数多くありました．これらについて，研究，運営，教育，社会活動の観点で以下のように評価しています：• 研究
研究面については，悲願であった 一般紙（PLoSONE）に論文が採択されたものの，以降続かず，結局，主要な英文誌は 1 報のみでした．しかし，現在，リバイス中や投稿準備を進めている研究も複数あります．これらを成果として報告できるよう，来年最も注力したいと思っています．
一方，比較的迅速に出版できる国際会議については，UbiComp（若宮博士研究員），CHI（共同研究）といったトップカンファレンス，および，COLING（M1 磯君）といった準トップ会議にて発表の機会を得ました．受賞も国際カンファレンス受賞 1 件（若宮博士研究員）を含め 7 件，国際ワークショップ NTCIR MedNLPDoc を主催するなど，研究室の人数規模を考慮すると一定の成果があったと思います．

• 運営
予算を初めとした運営については，これまで中心であった，JST さきがけ（5 年型研究）が終了し，当初，大幅な縮小が危惧されましたが，新学術研究（東大・笠井教授代表）や AMED ゲノム研究（感染研・黒田先生代表）など 5 年以上継続が見込まれる安定した財源が得られました．同時に，厚労科研荒牧班の発足と 自治医科大学との共同研究も開始し，終わってみれば，これまでにない規模の研究費を運用し，運営体力がつきました．その一方で，一昨年はヒアリングまで辿り着けた CREST が書類落ちとなるなど，逃した研究費も多く，今後の課題とします．

• 教育
教育面については 準トップ国際会議（COLING）口頭採択，情報処理学会 NL 研優秀賞などをはじめとして，M1 全員が査読付き国際会議に採択されており，幸先のよいスタートを切れたと思っています．
また，研究室活動として，週 2 回のゼミナールに加え，週 1 ペースでの医療言語処理勉強会で開催し，主に文献紹介を行いました．中村研究室や松本研究室のスタッフや学生の参加もあり，研究室を超えた交流を行うことができました．勉強会は前期のみの開催となってしまったことが反省点ではありますが，2017 年からは応用情報科学ジャーナルクラブとして心機一転して再開する予定です．
さらに，夏休み期間中には，M1 の 2 名が株式会社富士ゼロックス，和歌山大学（宮部真衣先生，システム工学部），京都大学（北雄介先生，学際融合研究推進センターデザイン学ユニット）にて約 1 ヶ月間のインターンシップを行いました．普段とは異なる環境に身を置いて研究を行うことができ，学生にとってよい機会になったのではないかと考えます．

• 社会活動アウトリーチに関しては，年間 10 回を超える招待講演，複数の書籍執筆（「実験医学」「岩波データサイエンス」など）を行いました．さらに現在，単著の出版（コロナ社自然言語処理シリー2ズ）を準備しています．また，数万人の来場が予想される博物館での展示（東京大学医学部附属病院医学図書館および国立科学博物館）も実施でき，新しい分野らしいユニークな活動ができたと考えています．
研究者向けの取り組みとして，理工系から人文系までの分野を越えて，基礎から応用まで視野を広げた研究を実践されている方々による講演と議論を行う NAIST 異分野融合ワークショップ「Outgrow Our Specialties」を主催しました．参加者の方にも好評をいただき，学際的な研究を促進するきっかけとすべく，今後も定期的に開催していきたいと考えています．

構成員（2017 年 1 ⽉現在）••••

リサーチ・スタッフo 荒牧英治（特任准教授）
o 若宮翔子（博士研究員） テニュア・トラック制度による雇用o 伊藤薫 （研究員）
ＡＭＥＤゲノムによる雇用o 矢野憲 （博士研究員） 新学術領域研究による雇用サポート・スタッフ
o 金子雅美（技術補佐員） 研究室事務・ＮＴＣＩＲ事務局担当
言語資源構築スタッフ（非常勤，アルバイト）
o 岡久太郎（技術補佐員）「カルテ標準化」厚労科研・アノテーション監修
o 友廣公子（技術補佐員）「カルテ標準化」厚労科研・医療データ整形o 宮崎京子（技術補佐員）「カルテ標準化」厚労科研・医療データ整形o アルバイト 2 名
学生o 真下遼 博士後期課程（D1）o 磯颯
博士前期課程（M1）o 柴田大作 博士前期課程（M1）o Camille Marie Ruiz 博士前期課程（M1）

研究指導体制
週二回の研究ミーティングを中心に，研究の進捗・相談を行っていますが，小規模なのを幸いにそれ以外にも適宜，臨時ミーティングを行っています．なお，留学生（Ruiz 君）が加わってからは，研究ミーティングは基本英語で行っています．ただし，うまく説明できない場合は日本語に切り替えてもよいことにしています．
•••••

月曜日 10:30-12:00 研究ミーティング（１）論文紹介（原則英語）
水曜日 10:30-12:00 研究ミーティング（２）研究進捗報告（原則英語）
水曜日 14:00-15:00 スタッフ・ミーティング
木曜日 14:00-15:00 データ・セッション（アノテーション MTG；今年 1 月から）
木曜日 18:30-19:30 医療言語処理勉強会（前期のみ）

科研プロジェクトのミーティングはスタッフ・ミーティングに集約し，教育と研究を分離しています．ただし，アノテーションなどデータに関する MTG については，教育効果も考え，関連のある学生や研究支援員も含めて行い，学生からみればどのようにデータが作られるか分かるように，また，研究支援員からみればどのようにデータが研究されるのか分かるように配慮しています．

業績概要
•3

原著論文 2 本
o 英文原著 1 本

•••o 和文原著 1 本
国際会議（査読有）
o 8本
国内発表
o 26 本受賞
o 7賞

外部獲得資⾦（本年度使⽤分；主要なもの ）••荒牧ooooo
若宮oo

AMED（総合診療） 46,000 千円（一部来年度繰越予定）
AMED（ゲノム）7,000 千円
厚労科研（荒牧班）
5,800 千円
新学術（総括班）
7,800 千円
その他，分担（基盤 B，挑戦的萌芽など）多数
JSTACT-I（若宮博士研究員）3,000 千円
その他，分担（基盤 A，若手 B など）多数

業績
書籍
1. 荒牧英治，若宮翔子：医用人工知能の研究状況と今後，「何ができるのか？何が必要なのか？ 産
業利用を考える人のための人工知能・機械学習・ディープラーニング関連技術とその活用」，情報機構，2016.
2. 荒牧英治：ビッグデータことはじめ 〜ビッグデータ解析に必要な基礎スキル〜，実験医学増刊号「 ビッグデータと生命科学・医療」（編集：永井良三，宮野悟，大江和彦），羊土社，2016.
3. 荒牧英治，若宮翔子：岩波データサイエンス４: ソーシャルメディアでインフルエンザ流行を捉える，岩波書店，2016.
4. 荒牧英治：日本語学 12 月号：SNS ビッグデータでとらえる言語問題，22-27，明治書院，
2016.
論⽂
1. 若宮翔子，ヤトフトアダム，河合由起子，秋山豊和，荒牧英治： Twitter における空間差異に基づく群衆の関心分析のための可視化システム構築，情報処理学会論文誌データベース (TOD),
Volume 71, 14-24, 2016.
2. Eiji Aramaki, Shuko Shikata, Mai Miyabe, Ayae Kinoshita: Vocabulary Size in Speech may
be an Early Indicator of Cognitive Impairment, PLoS ONE, Volume 11 (5), e0155195,
2016. [doi:10.1371/journal.pone.0155195] (Impact Factor=3.2)
国際会議
1. Eiji Aramaki, Yoshinobu Kano, Tomoko Ohkuma and Mizuki Morita: MedNLPDoc:
Japanese Shared Task for Clinical NLP, In Proceedings of the International Conference
on Computational Linguistics (COLING) workshop on ClinicalNLP, 13-16, 2016.
(2016/12/16, Osaka, Japan)
2. Daisaku Shibata, Shoko Wakamiya, Ayae Kinoshita, Eiji Aramaki: Detecting Alzheimerʼs
Disease based on Word Category Frequencies, In Proceedings of the International

4

3.

4.

5.

6.

7.
8.

Conference on Computational Linguistics (COLING) workshop on ClinicalNLP, 78-85,2016. (2016/12/16, Osaka, Japan) (poster)
Hayate Iso, Shoko Wakamiya, Eiji Aramaki: Forecasting Word Model: Twitter-based
Influenza Surveillance and Prediction, In Proceedings of the International Conference onComputational Linguistics (COLING), 76-86, 2016. (2016/12/16, Osaka, Japan) (oralpresentation acceptance ratio is 13%)
Shoko Wakamiya, Yukiko Kawai, Eiji Aramaki: After the Boom No One Tweets:
Microblog-based Influenza Detection Incorporating Indirect Information, International
Conference on Emerging Databases (EDB 2016), 98-106, 2016. (2016/10/16, Jeju,Korea) (Runner-up Paper Award)
Shoko Wakamiya, Hiroshi Kawasaki, Yukiko Kawai, Adam Jatowt, Eiji Aramaki, Toyokazu
Akiyama: Lets Not Stare at Smartphones while Walking: Memorable Route
Recommendation by Detecting Effective Landmarks, The ACM International Joint
Conference on Pervasive and Ubiquitous Computing (UbiComp), 1136-1146, 2016.
(2016/09/12, Heidelberg, Germany) (full paper acceptance ratio is 26.0%)
Eiji Aramaki, Mizuki Morita, Yoshinobu Kano and Tomoko Ohkuma: Overview of theNTCIR-12 MedNLPDoc Task, In Proceedings of the NTCIR12, 71-75, 2016.
(2016/06/10, Tokyo, Japan）
Eiji Aramaki, and Shoko Wakamiya: NARS: NTCIR-12 MedNLPDoc Baseline, In
Proceedings of the NTCIR12, 87-88, 2016. (2016/06/10, Tokyo, Japan）
Toshihide Saito, Eiji Aramaki, Mai Miyabe, Keiji Hirata: Automatic Classification andTagging of Blog Articles with the Aim of Supporting Caregivers of Depressed Family
Members, In Proceedings the International Multiconference of Engineers and Computer
Scientist (IMECS), 303-306, 2016. (2016/03/16, Hong Kong)

国内会議
1. 柴田大作，若宮翔子，木下彩栄，荒牧英治：単語カテゴリを用いたアルツハイマー症スクリーニ
ングシステム，第 36 回医療情報学連合大会，2016.（2016/11/24，東京）
2. 磯颯，若宮翔子，荒牧英治： Twitter を用いたインフルエンザサーベイランスの高度化，第 36 回
医療情報学連合大会，2016.（2016/11/24，東京）
3. 磯颯，若宮翔子，荒牧英治：ソーシャルメディアにおける発言位置特定とその匿名化，NLP 若手の会 (YANS) 第 11 回シンポジウム，2016.（2016/08/28，和歌山）
4. 柴田大作，若宮翔子，木下彩栄，荒牧英治：言語処理による語りからの診断支援へ向けて，NLP
若手の会 (YANS) 第 11 回シンポジウム，2016.（2016/08/28，和歌山）
5. 柴田大作，若宮翔子，木下彩栄，荒牧英治：アルツハイマーの発症に伴う代名詞の増加，情報処
理学会 高齢社会デザイン研究会 (SIG-ASD), 2016.（2016/08/05，大阪）
6. 磯颯，若宮翔子，荒牧英治：複数時点の単語出現頻度を扱う時系列データモデリング，情報処理学会 第 227 回 自然言語処理研究会 (SIG-NL), 2016.（2016/07/30，岡山県立大学）（優秀賞）
7. 柿本大輔，荒牧英治，宮部真衣：流言拡散防止のための情報確認行動促進システムの提案，情報科学技術フォーラム (FIT), 2016.（2016/09/07，富山）
8. 西澤元希，荒牧英治，若宮 翔子，宮部真衣：人はどこで都市の様相について述べるのか？：位置
情報とマイクロブログにおける言及地名のずれに関する分析，情報科学技術フォーラム (FIT),
2016.（2016/09/07，富山）
9. 森田真季，荒牧英治，灘本明代，宮部真衣：おいしさ”情報自動抽出におけるシズルワードの比較
分析，電子情報通信学会「言語理解とコミュニケーション (NLC)」「思考と言語 (TL)」合同研究会，2016（2016/06/04，東京）
10. 荒牧英治，若宮翔子，四方朱子，木下彩栄：話の冗長性でアルツハイマー病をみつける，人工知能学会全国大会 (JSAI), 2016.（2016/06/07，福岡）
11. 荒牧英治：ビッグデータによるアウトブレイク感染症の早期探知ツール開発，国立研究開発法人
日本医療研究開発機構 (AMED) 迅速・網羅的病原体ゲノム解析法の開発 及び感染症危機管理体制の構築に資する研究班会議，2016.（2016/04/27，東京）

5

12. 夏苅郁子，金原明子，熊倉陽介，荒牧英治，熊谷晋一郎，笠井清登，池淵恵美，福田正人：当事者・家族の協力を得て真に価値ある研究をするには何が必要か，第 11 回統合失調症学会，2016.
（2016/03/25，群馬）
13. 山下直美，葛岡英明，平田圭二，荒牧英治，工藤喬，服部一樹：みまもりねっと:家族看護者のための看護記録用 Web アプリの開発とその効果，インタラクション，2016.（2016/03/02，東京）（ベストペーパー・アワード）
14. 米良俊輝，平木理恵，若宮翔子，森嶋厚行，荒牧英治：クラウドソーシングを用いた仮説入手・検証の自動化，データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム(DEIM2016), 2016.
（2016/03/01，福岡）（学生プレゼンテーション賞）
15. 若宮翔子，八田太一，藤田みさお，荒牧英治：ソーシャルメディアを用いた iPS・再生医療に関する話題調査，データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム (DEIM2016), 2016.
（2016/03/01，福岡）
16. 粟村誉，岡照晃，荒牧英治，河原大輔，黒橋禎夫：ユーザの健康活動の抽象化に基づく健康アドバイスの自動生成，言語処理学会 第 22 回年次大会，2016.（2016/03/08，東北大学）
17. 荒牧英治，若宮翔子，四方朱子，木下彩栄：自然言語処理で話者の能力を測る，言語処理学会 第22 回年次大会，2016.（2016/03/08，東北大学）
18. 岡照晃，粟村誉，荒牧英治，河原大輔，黒橋 禎夫：おしゃべりけんこうノート 〜管理栄養士・運動トレーナーのアドバイスに基づく健康アドバイス自動生成システム〜，言語処理学会 第 22 回年次大会，2016.（2016/03/08，東北大学）
19. 加藤大介，宮部真衣，若宮翔子，荒牧英治，灘本明代：類似するシズル感を持つ食品検索手法の提案，データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム (DEIM2016), 2016.（2016/03/1，福岡）（学生プレゼンテーション賞）
20. 柿本大輔，荒牧英治，宮部真衣：流言拡散防止のための信頼性アウェアネス提供手法の検討，ライフインテリジェンスとオフィス情報システム研究会(LOIS), 2016.（2016/03/3，沖縄）
21. 森田真季，荒牧英治，灘本明代，宮部真衣：マイクロブログにおける「おいしさ」に言及したシズルツイートの自動抽出，ライフインテリジェンスとオフィス情報システム研究会 (LOIS), 2016.
（2016/03/3，沖縄）
22. 西澤元希，北雄介，荒牧英治，宮部真衣：京都の街歩きイベントに基づいた他地域の様相記録自動分類手法：“100ninmap”プロジェクトの応用，第 78 回情報処理学会全国大会，2016.
（2016/03/10，東京）（学生奨励賞）
23. 森田真季，荒牧英治，灘本明代，宮部真衣：マイクロブログにおける「おいしさ」に言及したシズルツイートの自動抽出，第 78 回情報処理学会全国大会，2016. （2016/03/10，東京）
24. 柿本大輔，荒牧英治，宮部真衣：情報の信頼性判断支援のための流言テキストの特徴分析 第 78回情報処理学会全国大会，2016.（2016/03/10，東京）
25. 齋藤俊英，荒牧英治，宮部真衣，平田圭二：うつ病患者の周辺看護者に向けた構造化検索結果の可視化，第 78 回情報処理学会全国大会，2016.（2016/03/10，東京）
26. 延安幸広，加藤大介，宮部真衣，荒牧英治，灘本明代：投稿時期に着目した Twitter 上のシズルワ
ードと食品の関連分析 第 78 回情報処理学会全国大会，2016.（2016/03/10，東京）
招待講演
1. 荒牧英治：「花粉症対策のこれまでを聴き、その未来を探る」，花粉と花粉症の科学セミナー（国立科学博物館），2017.（2017/02/25，東京，国立科学博物館）
2. 荒牧英治：「人工知能の社会応用 〜医療・健康分野を中心に〜」，アントレプレナー人材育成プ
ログラム GEIOT, 2017. （2017/02/10，大阪）
3. 荒牧英治：「すぐそこまできた人工知能 〜情報処理の医療応用〜」，第 4 回医療 ICT カンファレンス，2016.（2016/12/09，東京）
4. 荒牧英治：「自然言語処理の医療応用」，電子情報技術産業協会 (JEITA) セミナー，2016.
（2016/11/08，東京）
5. 荒牧英治：「ことばで医療を変える 〜自然言語処理の医療応用〜」，情報処理学会連続セミナー「スマートなヘルスケアとライフケア」，2016.（2016/09/30，東京）
6. 荒牧英治： 「ソーシャルで みまもる健康社会」，平成 28 年度 創立 25 周年記念学術講演会，2016.（2016/09/28，奈良）
7. 荒牧英治：「ソーシャルメディアと現実との差異を生む心理」，日本認知科学会「学習と対話」
研究分科会，2016.（2016/08/24，京都）

6

8. 荒牧英治：「ソーシャル・シティ」特別ゲスト，放送大学，2016.（2016/08/16，千葉）9. 荒牧英治：「情報処理の医療応用の可能性」，京都大学，2016.（2016/06/29，京都）
10. 荒牧英治：「クラウドソーシングが拓く新たな医学知」，人工知能学会全国大会 オーガナイズド
セッション「ヒューマンコンピュテーションとクラウドソーシング」，2016.（2016/06/06，京都）
11. 荒牧英治：「言語処理が拓く未来の医療」，バイオメクフォーラム 21 研究会，2016.
（2016/04/16，京都）
12. 荒牧英治：「語りを活かす〜ライフログとしてのニフティ・テキスト〜」，NIFTY-Serve フォー
ラム研究報告会 基調講演，2016.（2016/03/29，東京）受賞
1. 2016, International Conference on Emerging Databases (EDB 2016), Runner-up PaperAward（研究主導者(PI)として）.
2. 2016, 情報処理学会 第 227 回 自然言語処理研究会 (SIG-NL), 優秀賞（6%=1 件/17 件）（研究主導者 (PI) として）.
3. 2016, 情報処理学会，山下記念賞（共著者として）.
4. 2016, インタラクション２０１６，ベストペーパー・アワード（共著者として）.
5. 2016, 第 78 回情報処理学会全国大会，学生奨励賞（共著者として）.
6. 2016, データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム (DEIM2016) ，学生プレゼンテーション賞（共著者として）.
7. 2016, データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム (DEIM2016) ，学生プレゼンテーション賞（共著者として）（別の発表にて上記と同賞）.
解説／総説
1. 荒牧英治：高齢者の社会的孤立と認知症，その防止，人工知能学会論文誌 特集号「超高齢社会とAI」 2015.
2. 荒牧英治：テキストにおけるソーシャル・メディアと現実の差異に関する検討，統計数理研究所和文誌 「統計数理」第 64 巻 2 号, 2015.
外部資⾦
1. 国立研究開発法人日本医療研究開発機構 (AMED) 臨床研究等 ICT 基盤構築研究事業，2017 年(H29.1)〜2018 年 (H30.3)，「 総合診療医の診療支援及び診療業務効率化の支援基盤構築に関する研究」，46,000 千円（期間全体）（研究代表者：永井良三，期間全体：370,000 千円）．
2. 厚生労働科学研究費補助金（臨床研究等 ICT 基盤構築研究事業），2016 年 (H28.10)〜2017 年(H29.10) ，「カルテ情報の自動構造化システムと疾患数理モデルの逐次的構築，及び，自動構造化機能を有した入力機構の開発」，5,800 千円（期間全体）（研究代表者：荒牧英治，期間全体：26,600 千円）．
3. 新学術領域研究，2016 年 (H28.4)〜2022 年 (H34.3)，「思春期からの主体価値の発展過程解明」, 24,000 千円（期間全体）（研究代表者：笠井清登，期間全体：325,400 千円）．
4. 科学研究費補助金 挑戦的萌芽研究，2016 年 (H28.4)〜2019 年 (H31.3)，「自然言語処理解析による認知症の低侵襲・早期発見に関する研究」，2,500 千円（期間全体）（研究代表者：荒牧英治） ．
5. 国立研究開発法人日本医療研究開発機構 (AMED) 新興・再興感染症に対する革新的医薬品等開発推進研究事業，2016 年 (H28.4)〜2019 年 (H31.3) ，「迅速・網羅的病原体ゲノム解析法の開発及び感染症危機管理体制の構築に資する研究」，21,000 千円（期間全体）（研究代表者：黒田誠，期間全体：111,000 千円）．
6. 公益財団法人一般用医薬品セルフメディケーション振興財団，2016 年，共同研究者：荒牧英治（研究代表者：臼井美沙），770 千円．
7. 株式会社ハカルス，2016 年，研究代表者：荒牧英治，600 千円．
8. 富士ゼロックス，2016 年，研究代表者：荒牧英治，500 千円．
9. ネクスト株式会社，2016 年，研究代表者：荒牧英治，50 千円．
10. モスフードサービス株式会社，2016 年，研究代表者：荒牧英治，500 千円．

7

特許
1. 特許 2016-036988，診断装置，診断方法，及び診断プログラム，荒牧英治，平成 27 年 2 月 29日．

8付録䩚Ղय़਍‫܅‬਍᮱ᴫં‫ܗ‬ᇔ沣 ؋଼;‫܅‬਍΄‫ܗ‬ᇔ沣 ҅ᒫ 10 ࢧմኮ઀̿憎ͬ͞Ργαϸφ΄Ӯኴ̀ 㶧‫ߝڊێ‬2016 ଙ 5 ์ࢵᒈᑀ਍‫ܗ‬ᇔ沣̿ᜰᔇ;ᜰᔇዩ΄ᑀ਍઀ᐏ̀㶧‫ߝڊێ‬2016 ଙ 12 ์ ҁύακЀኦӾ‫ॢڥ‬䯭΄奧Օ҂ҁKWWSZZZNDKDNXJRMSHYHQWNDIXQ҂9෭๜奺亹ෛ守  ์  ෭ॗ‫ږ‬Ҋᶎ

Japan Times 1 ⽉ 22 ⽇10