http://ｃｏｍｍｏｎｆ.net

E-Mail：jimukyoku＠commonf.net
20１７年９月 22 日

森林塾青水
事務局便り

茅風通信５2 号

玉原高原のブナ■ 5 月後半～９月前半の活動報告 (事務局) ・・・・・・・・・１■ 2017 定例活動②・ ・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・2「藤原の山菜を楽しむ」◆開催報告(草野 洋)■ 2017 定例活動③・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3「ミズナラの若返りと木馬道」◆開催報告(草野洋)■ 2017 定例活動④・ ・ ・・ ・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・ ・・・ ・ ・・ ・ ・・ ・5「防火帯刈り払いと野鳥観察」◆開催報告(草野洋)◇参加者レポート(城之内みちこ)■ 2017 定例活動⑤・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・・ ・ ・・ ・・ ・7「玉原高原ブナ平＆藤原諏訪神社例大祭」◆開催報告(米山正寛)■ 藤原現地報告（北山郁人）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8■ 藤原の“ほっと”ショットコーナー（中村智子）・・・・・・・・・・9■ 協賛団体紹介 第五回「水上高原リゾート」(稲貴夫)・・・10■ 野守のつぶやき (清水英毅) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
編集後記
（敬称略）

【７月】
【５月 （前号からつづく）】●22、23 日 定例プログラム「上ノ原の賑わい観察● 21 日 茨城県自然博物館による小貝川でのタ（野鳥）
・防火帯刈払い」実施。参加 16 名（会員チスミレ観察会に清水顧問、西村幹事、他 2 名参11、会友 5）。車座講座は日本野鳥の会上原常務加。
理事による野鳥観察にまつわるお話。
● 27、28 日 定例プログラム「新緑の下藤原の山菜を楽しむ」実施。会員 9、会友 3 合計 12 名参加。
【８月】
ほかに、看板設置、県道の側溝掃除(有志 9 名)を●15、16日
増井幹事、西村幹事、山崎先生他
1名実施。車座講座は地元ご婦人たちの「とちのみグにて生物調査実施。データがほぼ揃う。
ループ」による「俳句作り」。
● 28 日 西村幹事、山崎先生により昆虫調査実施。
【９月】●2、3 日 定例プログラ【６月】
ム「玉原高原ブナ平＆● 14 日 みなかみ町がユネスコエコパークに認
藤原諏訪神社例大祭」
定される。
を会員限定で実施。17● 16 日～18 日 ＮＰＯ奥利根水源ネットワーク
名参加。(右写真は新調にて、新方式の炭焼き窯(100L)の試験運転を実施。
された幟の掲げられた● 24、25 日定例プログラム 「ミズナラ林の若返
諏訪神社)
り伐採＆木馬道再生・延長」実施。18 名参加(う●10 日 東京楽習会「火ち会員 13、新規会員１、会友４) 。25 日は、折の文化と古代発火法」
から武尊山の山開き儀式が行われており、一同参を荒川区・尾久八幡神
加。
社で実施。15 名参加。
● 24 日 西村幹事、山崎先生ほか１名にて生物調(当初予定の内容で実査実施。
施できず、改めて実施する予定)● 24 日 来春、上ノ原での活動開始より 15 周年（以上）を迎えるにあたっての記念事業についての検討会
実施。結論は見送り。
1

■2017 定例活動② 「藤原の山菜を楽しむ」―お福分け 恵み育たぬ 春遅し―
草野 洋
森林塾青水の春の活動は、自然の恵みを少しだけお福（すそ）分してもらう山菜狩りである。1 年８～９回の活動のうち、茅場の作業が中心でないのは５月のこの活動と今年は９月に開催の諏訪神社例大祭、そして３月の地域イベントをお手伝いするキャ
ンドルナイトである。この 3 つは藤原の風景や文化に触れる遊びの色彩が強い。
今年は野焼きも雪に悩まされたが、藤原の春は２週間遅れている。ワラビも小さく、コシアブラやウ
ワバミソウの生育も芳しくない。何とか間に合うのはコゴミ、イタドリ、ヨモギ、ギボウシであるが量が少ない。
そんなわけで、「新緑の下、藤原の山菜を楽しむ」と銘打って催した一般参加歓迎プログラムは、山菜
はお預け、今回の宿、民宿「奈倉」のご主人の「山菜はあまり期待できない」との事前情報で新緑を楽しむプランに切り替えた。
藤原は今、紫の藤の花が盛りであり、これも「天ぷら」にと採取。食べたことはないが豆科であるのでニセアカシアと同じであろうと試すことにした(結果は試食の段階まで行かなかった)。
上ノ原に着くと、沢山の車が停まり、人

ラッキーで
ある。山に
蓄えられた
雪が気温の
緩みと前日
の雨により
一気に流れ
下っている。
その音で回りの新緑も圧倒されて つづみの滝
いる。今の
時期の主役
は水である。
思わず詠
んだ一句
“新緑の
騒ぎかき消
す 水の音”
途中、「須田貝」集落の時が止まったような静かな佇まいを見て宿に帰る。
宿のご主人が気を使ってたくさんの山菜料理を用意していただいた。それを堪能した後、車座講座。
今夜の車座講座は、藤原地区で俳句を詠むグループ「とちのみ」のメンバーの木曽武子さんと林美佐
子さんにおいでいただき活動状況を語っていただく。
会の句集を見ながら、会の発足のこと、俳句の作り方などを教えていただき最後にみんなで一句発句して披露することにした。ブログで予告した通り、その結果を全員の得票数順に、上位から五句紹介する。
草もちに

味を残して

急ぎゆく

草野 12

今年はフジの花が多く咲いているが茅場で動いている。ワラビ取りの人々である。これではお福分けも残っていな
いだろうと、
昼食後、奈倉のご主人の案内で照葉峽とトチノキも着花が多い
水源の森林に行くことにする。ひょっとしたらコシアブラが・・・
しかし、ここも季節は遅く、まだ残雪が多く山に入れない。ブナの芽吹きを眺め、照葉峽の数か所のビューポイントでとうとうと流れる雪解け水を見な
がら帰ることにした。
この時期の湯ノ小屋川は雪解け水が暴れるように流れる。これほどの水の量が見られるのは県道が開通してしばらくのこの時季しかないので、ある意味

競い合う
青葉して

みどりにぎわう
武尊の嶺の

雪融けが
イタドリの

雲はやし

命のかけ橋
思い出語る

照葉狭

照葉狭
川の道

斉藤 10
清水

8

石垣
岡田

8
7

お気に入りの 1 句に手を上げて投票2

次の日、早起きして上ノ原に行くと、すでに２０人ほどの人がいる。ワラビ採りかと近づくと、網袋を持ちウツギなどの新葉を摘んでいる。「何をしているのか」と聞くと、「木の葉を採取して、発酵させ酵素を作る」とのこと、東京の会社の社員が早朝から集まって作業しているようだ。今はやりの健康食品の類らしいがどんな葉がいいのかと聞くと「新葉なら何でも」とのこと、おいおい、此処にはドクウツギもあるし、ヤマウルシもある、それらの見分
けがつくのか聞くとまるで知らない様子。無料の葉を集めて健康食品を作る？これで作った健康食品を売るのかと少し懐疑的になるが余計な心配かも。私はこんなものは買わない。
その後、
県道の側溝
掃除の箇所
を下見して
おき、7 時に早起きができた人 9 人
は朝飯前の
１時間、奉
仕活動をし
てもらった。
この日、谷川の一ノ倉のブナ林と雪渓を見るプロ
グラムに変更することも考えたが、上ノ原の散策も捨てがたくそのまま昼食まで薫風の上ノ原で散策と岡田さんの野点を楽しんだ。
今回はカナダから一時帰国して参加された W.Y さんが天然の存在感を出してみんなの人気者に・・・。
「カナダからラブレター（感想）」をとの私のリクエストを本気に取ってくれたろうか？
今回のプログラムは季節に見限られ、その場での変更を余儀なくされムたがこれも自然の中の活動、
それはそれで楽しいものとなった。プログラムの変更が可能なのも藤原にはたくさんのタカラがあるか
らで、無理せずに安全第一でやればよい。
帰りに、宿の主人にもらったコゴミとワラビと菜の花のお土産が「山菜狩り」の面目を保った。

■2017 定例活動③「若返り伐採と木馬道再生」―武尊山山開き神事にも参列―
草野 洋
今年の木馬道再生は６月の梅雨の時期にプログラムされたことから雨は覚悟の上であったが、空梅雨
気味の天候に期待もあり、昨年に味

わった木馬
の滑走の感
激をもう一
度と、梅雨空の中 17 名が
参加。
まず、木馬
で搬出した
木材を木炭
にするため
に NPO 法人奥
利根水源ネ
ットワーク
が新たに設
置した改良
ドラム缶炭
窯 の 説 明 (8頁参照)を北
山塾頭にし
てもらい木
馬道再生の
取り組みを
意義づける。
木馬道は
昨年５０ｍ
作設してい
る。それを延長 す る の で 上 路盤づくり、チェンソ―伐倒中間付近が接合部で難所炭窯から昨 中下 難所での作業
年の終点までの路線選定を行う。炭窯のそばの一段高いところに土場（木材集積場）を決め、そこから昨年の終点地点まで急傾斜にならないようほどよい傾斜で、岩や根株を避けて選定する。途中接続の関係で急傾斜となるところは土盛り補整することとし、延長は約１５０ｍ（総延長２００ｍ）となった。もちろん、散策路としても使える
路線に沿って刈り払いして斜面を切って（切土）
路型を作り、路面を平らにして路盤ができる。途中の急傾斜のところが難所であり、桟木（土止め）を敷き盛土する。どうにか１００ｍの路盤ができたのでチェンソー
でミズナラを伐採して 1.5ｍ程度の盤木（路面に敷く横木）を作り、それを敷設する。昨年の経験があるので作業が捗
り 1 日目で３０
締め方がわからない3

ｍに盤木が敷設できた。
作業終了前、始点近くにあった盤木を木馬で運ぶことにしたが、積載した材の縛り方、締め奉賀帳に記帳して記念品をいただき勧められて席に着く。
利根川水源藤原合唱隊が山男の歌を歌うと、塾の山ガールたちはいてもたってもおられなかったのだろう合唱隊に飛び入り参加して一緒に歌って、とうとう最後まで合唱してしまった。地元と触れ合
う機会を作
ろうといろ
いろなこと
をやってき
方がわからない。
たが、これほ今年は、阿部惣ど自然に溶一郎師匠が怪我
け込んだ雰のため指導が受囲気は今まけられない。昨でになかっ年かなりの技術たこと。うを伝授されたつ法螺貝の音とともに修験道入場
れしくなっもりであるが、てしまった。山ガールの諸姉とＩ.Ｍさんの快挙です。
来賓あいさつのあと神事が始まるとその厳かさと機微なところは上 滑走開始下 歓声は？
不思議な光景に感動を受けました。修験道山伏が吹
やはり師匠がいは？？
く法螺貝で神事が始まり、般若心経、祝詞、まじな
るのといないとでは大違いである。師匠がいればない言上が奉じられて斧などを使ったまじないの作法
ーと思ってしまう。木馬を滑走せせるが昨年と違いが続いて玉串奉奠となり、塾もその栄を受けました。
スムーズに行かない。なんとか７０ｍほど滑走させ般若心経と祝詞の組み合わせも不思議だが、まじな
たが昨年のような歓声が上がらない。
い言上はど
明日も天気がなんとか持ちこたえてくれることをこかで聞い期待して、重労働の 1 日目の作業を終わる。
たような文
この夜の宿は、温泉付きのロッジ「たかね」であ句だと思っる。車座講座は北山塾頭に「自伐型林業への挑戦」ていたら秋としてお願いした。ＮＰＯ法人奥利根水源ネットワ
田マタギのークが上ノ原ミズナラ林の若返り伐採で出る木材をことを書い炭や薪にして販売する構想であり、みなかみ町がエた小説の中コパークに登録されたことを契機に旅館やホテルがに出てくる使っているマレーシアなどの炭に替わって地産地消
おまじないの運動をおこし供給しようとするものである(8 頁と同じフレ参照)。塾としても今回のようなプログラムを通じ般若心教をとなえるーズであって協力することができる。参加者からも問題提起さた。
れるなど課題は多いがぜひ軌道いや木馬道に乗せて「あびらうんけんそわか・・アビラウンケンソワ
ほしい。
カ・・阿毘羅雲吽欠薩婆詞！」が妙に耳に残った。
2 日目はかなり強い雨音で目が覚める。上ノ原にその後、山伏を先頭に行列を組んで登山道を歩き、行ってみると昨日の木馬道で作業するとぬかるみに山開き神事は終了した。
なる恐れがあり、その場で作業の中止を決断する。
ここで安全を祈願したことがこの後のアクシデン
この日は武尊山の山開きの日である。塾も招待さ
トを武尊の神のご加護で最小限にくい止めることがれている。山伏による神事があるとのことなので朝できたと思う。
食後、裏見の
この後、谷滝そばの武尊
川岳天神平に神社に一同を行く予定でい案内した。
たが、思った武尊神社に以上に時間を着くとすでに費やし、予定多くにの人がを変更し、裏
いて神事の準見の滝を見る
備ができていた。
ことにした。 山伏とぐんまちゃん
奥利根源流藤原合唱隊に仲間入り

4

雪解け水と
梅雨の水で
滔々と落ち
る滝水に圧
倒された。
此処は樹木
の種類も多
く解説しが
いがある。
この後は
上ノ原にも
どり、草原散策（ワラビ狩り）で過ごし昼食。
帰り道を運転中、疲れもあったのかほんの一瞬、
目をつむったようでガードレールをこするアクシデ
ント。皆さんの大切な命を任せられたドライバーとして失格である。同乗者の皆様にはひやりとさせたことお詫び申し上げます。直前に 2 回ほど妙なあくびをした時に休憩すべきだったと大いに反省しています。
木馬という言葉にひかれて参加する予定だった前橋市の日帰り初参加の 2 名の方は 2 日目が雨のためお目にかかることができなかったのは残念。またの機会に是非おいでください。

■2017 定例活動④「防火帯刈り払いと野鳥観察会」
草野 洋
梅雨が明けてまさしく猛暑、上ノ原でも 30 度を超える中での防火帯刈り払いである。
今回は前日入りして、
次のプログ
ラムの玉原
越えを下見
してからの
藤原入り。もともと下り坂に弱い膝
は 1 時間半の 歩 き で ガ 7 月の上ノ原
タガタであるが、今回はこの後に本番の刈り払い機を使った草刈があるので体力がもつか、熱中症も心配である。
参加者は、野鳥の会の上原さんグループが久しぶりに参加、初参加の女性が 1 名、合計 16 名。
上ノ原は、雪間焼なので防火帯は不要ではないかとの議論もある。しかし、2016 年みたいに雪のない野焼がある。いずれは雪に頼らない野焼に備えないと除雪経費がいつまで続くかわからない。それと、春先のたばこ等の失火による類焼への備えもある。
もうひとつ、刈り払いを続けることにより、草丈の

短い草原と
なり、モザ
イク状とな
る。田んぼ
の畔刈りも
そうである
が、このよ
うなところ
に適した植
物がよく育
初めてのエンジン付き刈払機も手慣れたもの
ち、生物多様性が豊かになる。「草刈がつなぐ命」の生育場所になるということ。
暑いこの時期に刈るのはススキなどの光合成能力が旺盛になる前に刈り取ることで、養分を地下茎に蓄積させず衰退させる効果があり、刈った草も腐るので持ち出し不要である。
参加者を 2 チームに分け、1 チームは上原さんが先導して野鳥観察である。
まずは双眼鏡や望遠鏡の基本的な扱い方を教えてもらうことから始まり、ススキ草原のほかミズナラ林、カラマツ林を回った。夏は野鳥の繁殖も一段落して、鳥の声を聞くことも姿を見ることも少ない時期だ。
それでも、みんなでホオ ホオジロ
ジロやウグイス、コガラ（ヒガラかも）、イカルのさえずりや警戒声を聞き、ホオジロ（雄）とモズ（雌）の姿を確認しあったのは収穫だった。上原さんは鳥以外の動植物にも関心が高く、参加者も一緒になってヒメシ
ジミやアサギマダ
ラ、ミドリヒョウ
モンといった蝶たちの飛翔、そしてカラマツに絡んだ モズ
イワガラミとツル
アジサイの花などを楽しむこともできた。
もう、1 チームは、安全教育の後、6 台の刈払機を駆使してカラマツ林の隣接防火帯から刈り払う。もう何年も刈りはらっているので草丈は短く、刈り易
いが何しろ暑いので、水分補給は欠かせない。エン
ジンがストを起こしたすきに座り込み休養である。
それでも予定の半分を終わることができた。
5

今宵の宿は並木山荘、夕食後上原さんの車座講座「藤原付近の野鳥と観察のポイント」が始まる。
上原さんは、
野鳥の会の歴史から始め、
野鳥という造語ができたこと、野鳥の会はバードウオッチャーを増やすことが主目的でなく、 ユーモアたっぷりに鳥の魅力を語る
野鳥を愛でる
心を通して自然を守り育てる人を増やすことだと力説された。
そのあと藤原付近で観察された 32 種の野鳥を上げながらその特徴や鳴き声を解説されました。取り上げられた野鳥の主なものは、カケス、コガラ、ヤマガラ、ヒガラ、シジュウカラなどのカラ類、ウグ
イス、ヤブサメ、センダイムシクイ、エナガ、ミソ
サザイ、ツグミ、キビタキ、オオルリ、クマタカなど。そのあとガビチョウなど外来種と日本固有種との関係、鳥は羽をもちグローバルに動く生物であり生態系に大きな影響を与えるので野鳥を知ることが生態系や自然の状況を知る手掛かりになると解説された。
２日目早朝の探鳥会では、まず宿のすぐ近く
で電線の上や地面に集まったカ
ワラヒワの群れをじっくりと観察できた。ただ、すぐに雨模様の天気となって傘をさしての散策に。鳥たちも動きを止めて休んでいるようで、川でキセキレイの姿を捉えることはできたものの、途中で早めに切り上げることになった。
今日一日、雨で作業ができるかどうか危ぶまれたが、防火帯刈り払いは雨の中でもできるし完遂しなければならない。ほかのメンバーには茅刈がやりや
すいようにするため、ススキの中の雑草を取る作業をお願いした。これは新メニューであり雨降り時の作業として採用できそうである。
幸いに雨は本降りにならず着込んだレインコートも不要な天候となった。
2 人の女性メンバーがこの機会に体験したいと申し出たのでゴルフ場側の防火帯で初挑戦である。実演で安全教育を念入りに行い、刃物の付いた機械であることを認識してもらい刈り払いに入る。初めは腕だけで、刃を振り回すような状況にひやひやしながら見ることに。20 分ほど刈り、休憩時に自分の刈った跡を見せて、どうすれば要領よく刈れるかを納得してもらう。
その後の刈り払いは、腰つきも良く、安定してきたので比較的長く刈らせて自信をも持ってもらう。
全体で 1 時間 10 分ほどの実体験を終わる。初めは誰でもうまくいかないが、あとは慣れである。きっと明朝は腕が筋肉痛だろう。その痛みを超えたお二人は来年戦力として期待できそうである。
今回は、ベテランのＫ.Ｈさん、Ｓ.Ｏさんのプロの腕も発揮され予定通り全面積を刈り終えた。
皆さん暑い中有難うございました。

上ノ原賑わい観察(野鳥)・防火帯刈払い
城之内みちこ4 月末の「野焼き・山の口開け」に初参加の友（若子さん）から、私を上ノ原へ誘うメールがはいりました「360 度パノラマ、まわりはぐるっと山に囲まれ素晴らしい景色です。あなたはこういう景色が好きなんだろうと思いました。黒モジという香りのよい枝にパン生地を巻きつけて炭火で焼いて食べました。明日は野焼きです・・・」
このメールに誘われ、森林塾青水の活動について何もわからないまま、谷川岳・尾瀬の玄関口である
上毛高原駅から、みなかみ町藤原の素晴らしい景色に会えるのを楽しみに参加しました。
○7 月 22 日（土）上ノ原に着き、標高 1000ｍの高原で涼しさを期待していましたが、梅雨明けの猛暑に変わりなく木陰でお昼をとり、野鳥観察班に参加しました。
野鳥観察
上原さんに双眼鏡の使い方の説明を受けました。
（扱いが分からず困っていたので、丁寧に教えていただけて助かりました）。
ススキの原からミズナラ林では、鳥の声に耳を傾け・・というより、野草のショウマ、ヒヨドリバナ、
ウツボグサ、オカトラノオ、アザミ、ネジバナ、オ
ダマキ等に夢中に・・。ヒメシジミ他の蝶は望遠鏡でしっかり観察させていただき、ウグイス（姿を見せない）、ホオジロ（ソングポイントに止まっているのを 20 倍望遠鏡で、ほおの白い毛、毛づくろいの様
子を観察）、
ヒヨドリなどの声も聞くことができました。山の中で歩いているとけたたましい鳥の鳴き声がしますが、これは人が通ると警戒して鳴き始めるということでした（上原さん）。野鳥の本、山野草の本で調べて見せてもらって確認もできました。
カラマツ林（上州武尊の登山口あり）では、ウグ
6イス、アサギマダラ（とてもきれい）、ヒメシジミな
どがいて、山アジサイ、蔓アジサイがたくさん咲いていました。
途中で刈払い班の草刈機の音が聞こえ、作業服のオレンジ色のつなぎが原っぱによく映えていました。
車座講座
野鳥の会といえば「長ぐつ」ということで、まずこの話から始まりました。そして本題の群馬県、特に藤原地区近辺に 30 種以上の野鳥が確認されていること、種類は鳴き声から確認できることなど興味
深く聞きました。また、渡り鳥も地球温暖化の影響を受けていることや、外来種のガビチョウが繁殖しすぎとの話しもありました。野鳥を観察し講座も受けて、鳥やその鳴き声が気になるようになりました。
○7 月 23 日（日）野鳥観察
宿近くで電線に止まっているカワラヒワの群れをしっかり観察しました。まもなく雨が降り出したので傘をさして散策をしました。
ススキの間の草取り
ススキの刈り取りに混じるハギは特に枯れるとススキの枝のようになり区別が厄介になるので、この梅雨明けの 7 月～8 月に刈り取ってそのまま放置す
れば、地面のカバーにもなり草も生えにくくなるので好都合であるとのこと。オカトラノオ、アザミ、ヨモギなども鎌を使って刈り取りました。「飲水思源」の冷たい水が美味しかったです。
最後になりましたが、この二日間、塾長さん、皆さま方とご一緒させていただき、久々にきれいな空気を吸えたこと、野鳥、野草にふれあい興味がもてるようになったこと、草刈等の楽しい体験をさせていただいたこと、有難く感謝申し上げます。

ブナが大量に伐採されましたが、その後の約 70 年余りは残ったブナが伐採されることなく生育したのが
現在のブナ
平です。曲
がったブナ
は 3ｍを超
す積雪に耐
えて生きて
きた証しで
しょうし、
樹齢 300 年
を超えるよ
うなブナは
かつて「悪い木」と判断されて伐採を免れたものなのでしょう。大きなブナには、ツキノワグマの爪痕やニホンミツバチの営巣跡が見られ、ブナと動物たちとの深い関わりを感じることができました。
ただ、ブナ平の林床はほぼ一面がチシマザサ（ネマガリダケ）に覆われ、ブナの世代交代は必ずしもうまくいっていないようです。そのため NPO 法人「玉
原高原の自然を守り育てる会」が利根沼田森林管理
署から入林許可を得て、調査や植樹に取り組んでおられます。この日は同会の活動日に当たっていたた
め、ブナの木
の下にシー
ドトラップ
を設置して
の結実量調
査の様子や、
植樹後の成
育状況など
を見学させ
ていただく
機 会 を 得 ま シードトラップ用の網を設置している■2017 定例活動⑤した。
「玉原のブナ平と藤原の獅子舞」
宿泊したのは、東京大学玉原国際セミナーハウス
米山 正寛です。環境保全のために一般車の通行が認められて
9 月 2 日（土）～3 日（日）の定例活動「玉原高原いないエリアにあるため、センターハウスから 20
ブナ平＆藤原諏訪神社例大祭」は森林文化協会との分程歩いて到着しました。群馬県産の樹齢約 80 年の協力企画として、青水の活動拠点である群馬県みなカラマツをふんだんに利用して 1988 年に完成した
かみ町藤原と、そこに隣接する同県沼田市の玉原高原とで実施しました。
会員限定の企画としましたが、 大型木造建築です。
２日目は朝 8 時から、かつて藤原の人々が沼田市
計 17 人の参加を得ました。
街地への往
来に使った
初日は、集合場所のＪＲ上毛高原駅から果樹園のと言われる集まる沼田市郊外を通って玉原湖のダムサイトを見「 玉 原 越学した後に玉原高原へ。センターハウス前の駐車場
え」のルー（標高約 1170ｍ）で昼食を済ませてから、ブナ平（標トを、藤原
高約 1300ｍ）との間を往復し、関東隋一と言われる湖畔まで下ブナ林を堪能しました。ブナ林は奥利根水源の森なりました。
どでも見てきましたが、高木層にはブナのほかミズナラやカエデ類が混生していることがほとんどです。 冷涼な地域の北向き斜
一方、こちらのブナ平はブナの優占度が高いのが特面で、途中 玉原越え出発前(セミナーハウス前)徴的でした。戦前から戦中にかけて国の事業として
7

からは沢沿いをたどる道です。かつて植林されたスギの状態はあまり芳しくない様子でしたが、オヒョウやキハダ、サワグルミ、カツラ
玉原越えの森にはさまざまな木々がなど普段の藤原での活動では目にすることの少ない木々を観察しな
がら歩きました。昔の人たちは、この道を使って馬に背負わせた炭俵を運んだそうですし、嫁入りや奉公のために娘さんや子どもたちが歩いたのかもしれません。そんな過去の生活に思いを馳せながらの 2 時間
荒れた道は浮き石に注意余りでしたが、標高差約600m を下りるためにかなり急傾斜の場所もあって、緊張感も伴ったトレッキングとなりました。
そして
到着した
湖畔の県
道（長沢
橋バス停
付近）で
迎えの車
を移動さ
せてくれ 今年の当番は上区、移住者の初舞台も実現たドライバー陣と合流し、10 時半過ぎには例大祭の開かれている諏訪神社に到着しました。伝統の獅子舞のほか、ダンスや歌といったパフォーマンスが次々に披露され、気に入った演目には観客席からたくさんのおひねりが飛んでいました。
日頃からお世話になっている藤原の人たちとの交流をしばし楽しんだ後に神社を離れ、帰路の途中で「そば処 一水」の細めながらこしのある蕎麦に舌鼓を打ってから、上毛高原駅へと戻りました。

■藤原現地事務所報告「困難な時代を生き抜く暮らしの知恵」
北山 郁人
みなかみ町には、ラフティングをはじめとする、多くのアウトドアースポーツの会社やキャンプ場などがたくさんあり、夏には多くの観光客で賑わいます。そして、多くの方が、バーベキューなどをして楽しみます。しかし、残念なことに、その時使用される炭は、マレーシア産のマングローブの炭なのです。価格も安く、ホームセンターな

どではキロ 100 円程度で売られています。年間どのぐら
い、この炭が消費されているか正確にはわかりませんが、数十トン単位で消費されていることは間違いないでしょう。あるホームセンターでは、全国で一番たくさん炭を売ったということで、本部から表彰されたということでした。
ここ数年、藤原でも伝統的な白炭を少しずつ焼き始めていますが、山から木を切ってきて、1ｍほどに切り揃え、
大きさがそろうように割り、灼熱に耐えながら炭を焼いても一日で生産できる量は、100 キロもありません。マング
ローブの炭は、煙も出るし変な臭いもするので、藤原の白炭とは、比べ物になりませんが、どう考えてもキロ 100円で生産することは不可能です。
みなかみ町は、
今年の 6 月 14 日にユネスコエコパークに登録されました。その目的は、
みなかみの豊かな自然を守りながら活用し、自然と人間社会の共生を目指す取組とのことです。それなのに、日本で一番マ
ングローブの炭が売れ ているとは、
なんとナンセ ンスな話でしょう。マン
写真説明 宮城県の阿部さん
グローブの炭の箱が開発したドラム缶の窯。（特には「マレーシア
許取得済）材料は竹。この窯を政府の管理により、 使うと比較的短時間で焼くことができるので、体験プログラ
森林を破壊しない
ムとして有効に活用できる。こように生産されてれを大型化して生産することいる」とありますが、も可能で、希望が見えてきた。
遠い外国の森を切り作られた炭を沢山の燃料を使って日本の山奥まで輸送し、それでバーベキューをするなんて、なんと愚かなことでしょう。
そこで何とか、みなかみの木で焼いた炭を地域で使ってもらえないか、挑戦しているところです。改めて炭焼きのことをいろいろ調べてみると新しい技術やアイデア
で新しい炭焼きを実践している方たちがいることもわかりました。伝統的な手法だけにこだわらず、新しい技術にも挑戦していきたいと思っています。そして、みなかみの木で焼かれた炭を使うことにより、地域の自然が守られ、豊かになることを付加価値としてアピールし、ユネスコエコパークの名に恥じない、本物のエコパークを目指していきたいと思います。
8

■藤原の“ほっと”ショット・コーナー⑬
中村 智子
今号は中村さんに、藤原に生息しているカモシカの一年の様子を特集していただきました。一年の間に、こんなに装いを変えて自然に適応し、暮らしているのですね。（編集子）

秋、この年に生まれた子と母カモシカ。

４月ごろ、冬毛から夏毛に変わっていきます。

晩秋、そろそろ、雪になるころ。

春（５月）、毛が抜け換えて、すっきりしました。

冬、雪の中で、笹を食べていた。

真夏（８月）、鹿のようにスリムです。夏は木が生い茂った森の中にいるので、なかなか見ることが出来ません。貴重な１枚です。

早春（３月）、親子カモシカ。冬毛です。

9

訪れる人々に、心と時間と人を通して豊かな空間を提供するために、３つの「ビジョン＆ポリシー」
稲 貴夫
を掲げています。
森林塾青水の協賛会員として様々な形で活動に
１.渓谷美に彩られた水上で見つけたスローライ
ご協力いただいている企業や団体を紹介します。
フの醍醐味「心：料理・リラクゼーションスペ
第 5 回目は、水上高原リゾート株式会社です。
ース」
２.自然に囲まれゆっくりと流れる時間「時：温泉・ゴルフ・スキー」
３.笑顔で過ごすことで私の中に元気をくれる「人：接客・アクティビティ」
特に、豊かな自然や地域の伝統を生かした様々な体験コースが用意されていますが、その一部を紹介
しましょう。
○親子で楽しむ「手作り体験」～郷土食を味わおう！「ぼた作り」～(夏季)○満天星空！星い～っぱい♪観賞会(春季～秋季)○ホタルの里・ホタル観賞ツアー(明川・７月下「水上高原リゾート２００(トゥーハンドレッド)」旬)等々
は、森林塾青水の活動拠点「上ノ原」の北々西側に
この他、山頂から絶景を楽しめる須原トレッキン
隣接して立地している敷地面積 200 万坪の総合リゾ
グコース(春季～秋季)や白樺林の散策路、そして冒ート施設です。上ノ原はかつて、200 ヘクタールを
険好きな人には、超える入会の茅場でした。しかし昭和 40 年代に入森の中を探検しなると屋根材としての茅の需要は無くなり、上ノ原のがら楽しめる総延茅場としての入会利用・共同管理の伝統は途絶えま
長 1.2 キロメート
した。そして 40 年ほど前に、利用されなくなったルの「水上高原フ
茅場の大半を当時の国土計画が買い取り、今の「水ォレストジップラ
上高原リゾート２００」の前身となる施設が整備さイン」(左写真・春れていったのです。その際に残され、水上町（当時）
季～秋季)もありの町有地となっていた 21 ヘクタールの里山と草原ます。家族連れやを、現在青水が管理、利用しているのです。ですか
若者グループが美ら水上高原リゾートと青水は、隣同士であるばかり
味しい食事と豊かでなく、同じ親から生まれた兄弟と言えるかも知れな自然、そして水ません(規模はだいぶ異なりますが)。
上温泉郷の中でも「水上高原リゾート２００」は、水上高原ホテル
特に美肌の湯とし２００を中心に、て名高い「上ノ原
ゴルフコース、温泉」を満喫する
スキーリゾート
冬は犬ぞりも楽しめます！
ことができます。
をはじめ、豊かかつての広大な上ノ原の草原。その面影は、ゴルな自然を生かしフコースの底部に残された水芭蕉の生育地などに、た様々な施設の今も見ることができます。みなかみ町のユネスコ・
新規整備と経営
エコパーク登録を契機に、さらに大勢の人々に訪ねを目的として平ていただけるよう、今後も取り組んでゆきたいとの成１９年に設立
秋の「水上高原ゴルフコース」
こと。6 年前には、上ノ原での星空ウォッチングをされ、翌年より協働実施したことがありますが、上ノ原のゆたかな営業を始めまし自然と生物多様性の更なる保全と活用を共に考え展た。そして、新開してゆくことができれば素晴らしいですね！
たに子供向けのアクティビティ
水上高原リゾート株式会社
を考案するなど、所在地 〒379-1721 群馬県利根郡みなかみ町
家族で楽しめる
藤原 6152-1
リゾートを目指℡:0278-72-2222／Fax:0278-75-2312
ＵＲＬ：https://www.minakamikogen200.jp/「水上高原スキーリゾート」山頂 しています。

■協賛団体紹介（第 5 回）
「水上高原リゾート２００」

10

■野守のつぶやき（１１）～草木供養塔との再会と惣一郎さんとのお別れ～●草木塔と天音の滝 上ノ原の５月のプログラムは定番「山菜教室」。小生は 26
日から前泊、散策を楽しんだ。先ずは、十郎太の沢水で喉を潤す。沢沿いに登って、冬の間横倒しにしていた草木塔を立て直し頭巾を巻いて差し上げる。今年一年の作業の安全と草木の成長を祈願。次に、管理道沿いのニセアカシアのチェック。
今年はわずか一株のみ。これまでの根競べに勝ったか？ 皆さんにもご覧いただき、6 月までの生育状況観察のため抜去せずに残す。
最後は、お目当「天音の滝」へ。「柞の泉」から木馬道を登って十郎太沢の水源を目指す。雪解けの水を集めて飛沫を上げて流れ落ちていた。しかも、二流れ！今年の積雪は充分だったので、7 月頃まで楽しめるか。
●ラムサール登録湿地のヤナギ退治 ６月１１日。「渡良瀬遊水池の自然を守る利根川流域住民会議」主催の植物観察
会とヤナギ退治作業に参加。ヨシ原に侵入・跋扈するヤナギやセイタ
カアワダチソウにイノシ
シ、など。今回は「みんなできる事を」ということで、絶滅危惧種・ジョウロウスゲの保全を兼ねたヤナギ稚樹の抜去作業に汗を流した。
あいにく小雨模様だったが、地元の高校生や親子連れ、市役所のスタッフ、植物や昆虫の研究者など多様な参加者が協働。途中、タチスミレを発見、保全シンボルに追加するなど、楽しく実りある一日だった。
●木馬道の延長・試運転とニセアカシア退治
６月２４日。みんなで寄ってたかってトンテンカン打ったり掘ったり。気が付けば
総延長１３０㍍余に。どうやら、この仲間には老若男女を問わず森の民のＤＮＡが流れているらしい！
５月には抜去せず、試験的に放置しておいたニセア
カシア 1 株。何と、ひこばえを含め３株に。１か月で 3 倍増殖。凄い生命力だ。直ちに根こそぎ抜去。さて、この根競べいつまで続く？

●武尊山山開き神事
６ 月 ２ ５ 日 。修 験道 の僧たちが法螺貝吹いて祝詞を上げる神仏
混淆の厳かな儀式。
途中から、利根川源流讃歌の有志会員による合唱や縫いぐるみのキャラクター・ぐんまちゃんの登場もあって和気藹々に。
山伏は神の山の「守り人」でもあった。
●ブータンは“国・丸ごとエコミュージアム”だった
７月１４日～２２日。
かねて念願のブータンを訪ねた。「国民総幸福」を標榜する国の実相に関心あっての旅だった。小生なりの結論は「スロー、シン
プル、知足をもって幸福度を高める賢い国」「自然と歴史と文化の保全・活用を図る“国・丸ごとエコミュージアム”」。正に環境先進国だった。「もっともっと、あれもこれも」で不幸な GNP 先進
国は GNH＆環境先進国ブータンに学ぶべし！
●重要無形文化財・惣一郎さん大往生
８月２２日。
阿部惣一郎さんの告別式。享年８５歳。茅刈り、野焼き、カンジキやボタに炭窯造り。その他、すべて惣一郎さんに手取り足取り教えてもらった。我々は、語り部を超えた
重要無形文化財としてのかけがえなき存在を失ったのだ。しかも、お世話になってきた感謝の気持ちをきちんとお伝えする機会もなく突然のお別れ。
正に、痛恨 の極み。この上は、我々が惣一郎さんから学んだことをしっか
りと継承・実践していく他にご恩返しの道はない。合掌。
平成２９年長月（青）～編集後記～『茅風通信』第 52 号をお届けします。今年の夏、首都圏では梅雨が明けた７月は猛暑となりました
が、８月は暑さは和らぎ雨模様が続くなど、一言では言えない天気でした。これは異常気象なのか、全部均せば平均値だから平年並みなのか、統計データで比較しようにも、基準の置きかたで結果が異なるため、単純には言えないようです。
ともかく、今年も多くの人が訪れた上ノ原の夏が無事に過ぎ、彩り豊かな秋を迎えようとするこの
時季に、『茅風通信』第 52 号が刊行できましたことを心から感謝申し上げます。（稲）11