Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
第 17 回知的財産翻訳検定＜第８回英文和訳＞
1級

機械工学

標準解答
問1
（下線は、参考用）【請求項１】
配管システム、たとえばセントラルヒーティングシステムからの液体を排出するためのドレン開閉弁であって、使用時に配管システムのパイプに接続されるように構成されている流入端と、排水ホースへの接続に適している流出部との間に延びている内孔を有するバルブ本体と、前記内孔において前記流入端と前記出口部の間に配置され、前記ドレン開閉弁の開閉を可能とする回転可能な開閉弁と、前記内孔内の複数の弾性シールと、環状の保持部材と、を備え、前記回転可能な開閉弁は、前記複数の弾性シールの間に保持され、前記環状の保持部材は、前記回転可能な開閉弁を所定の位置に保持するドレン開閉弁。
【請求項２】
請求項１記載のドレン開閉弁であって、前記環状の保持部材は、前記回転可能な開閉弁及び前記複数の弾性シールを格納する前記内孔よりも狭い内孔を有するドレン開閉弁。
２．問題点の指摘と対応措置（１）the rotatable valve①先行詞がありません。rotatable shut-off valve の誤記と思われます。
②パリルートなので、修正して訳すとともにコメントしました。
（２）for example a central heating system（加点対象）
不明確な記載と思われますので、ご報告致します。
弁理士の対応例（参考）（１）the rotatable valve（rotatable shut-off valve）
誤記か否かを検討し、必要に応じて修正（リバイズ）した英文を現地に送って確認します。
（２）for example a central heating system
状況に応じて、現地確認の上で削除、サブクレーム化、あるいはリバイズ無しの対応をとります。
①「削除」は、central heating system がサブクレーム化しても特許性に寄与しない場合の対応です。
②「サブクレーム化」は、たとえば「前記配管システムは、セントラルヒーティングシステムである」との構成でサブクレームを作成します。
③「リバイズ無し」は、一発特許査定を回避するために行います。米国特許商標庁や欧州特許庁では、特許査定後にも補正の機会が与えられます。したがいまして、審査中の数年間の間に権利取得の方針が変わった場合、たとえばサブクレームの追加や権利範囲の変更が必要となったとき、欧州や米国では、特許査定後に審査官の合意の上で補正が可能です。
しかしながら、日本では、特許査定後に補正の機会が与えられません。したがいまして、外国のクライアントの指示によっては、一発特許査定を回避するために敢えて「たとえば」や「好ましくは」といった記載不備を残さざるを得ない場合があります。
問20002
熟練した石留め職人の高価な労働力に対する宝飾品製造業者の依存度を減らす必要性は、長らく認識されてきた。その試みとして、失蝋法を利用した次のような宝飾品製造方法が知られている。
・まず、原型となる蝋を流し固めるためのゴム型を、宝石も収容できるように形成する。
・このゴム型に宝石を位置決めする。
・ゴム型を閉じて蝋を注入する。
・宝石が留った状態の蝋の原型をゴム型から取り出す。
・原型を包み込むように、石工等の鋳型を形成する。
・失蝋法により蝋を貴金属で置換する。

・鋳造品を鋳型から取り出すと、既に石留めされた宝飾品が得られる。
こうして、金属の鋳造品に石留めをする工程が省ける。
0003
このように、宝飾品を完成させる熟練石留め職人の必要性を排除するという目的を達成するべく、試行がなされてきた。しかし従来の方法は、宝石を蝋の原型に留める工程に関して、目的を達成するに不十分であった。
0004
具体的には、開いたゴム型に宝石を位置決めし、蝋を注入する前に宝石がずれないように細心の注意を払って型を閉じる工程は、比較的時間を要するだけではなく、信頼性が低いことも判明している。このような複雑化要因のため、製造過程のこの工程における効率が一般には許容できないほど低いものになってしまっている。
問30018ギア機構 52 は、油圧機械式変速機 54、機械式変速機 56、および差動装置 72 を含む。機械式変速機 56 は低圧スプール 36 と操作可能に連結されており、エンジン 10 から回転速度の入力を受ける。差動装置 72 は機械式変速機 56 と発電機50 との間に操作可能に介在している。
0019
機械式変速機 56 は、低圧スプール 36 の回転速度を反映した回転入力を傘車 74から受ける。傘車 74 は、回転を第１の差動歯車機構 68 に伝えるキャリア軸 76と直接連結する。この第１の差動歯車機構 68 は、2 速遊星ギアとして構成されている。
0020
機械式変速機 56 は、少なくとも第 1 の位置と第 2 の位置に選択的に入る。第 1速を示す第 1 の位置においては、機械式変速機 56 は入力されたキャリア軸 76の回転速度を、低圧スプール 36 の回転速度の 2 倍で差動歯車機構 68 を介して差動キャリア軸 70 に出力するように作動する。反面、第 2 速を示す第 2 の位置においては、機械式変速機 56 は入力されたキャリア軸 76 の回転速度を、低圧スプール 36 と同回転速度で差動歯車機構 68 を介して差動キャリア軸 70 に出力するように作動する。
令和６年９月

事業者

殿
一般社団法人山口県労働基準協会

化学物質管理者専門的講習 開催のご案内
労働安全衛生規則等の一部を改正する省令により、令和６年４月からリスクアセスメント対象物質である化学物質を製造、取扱い、譲渡提供する全ての事業場において化学物質管理者の選任が義務付けられました。
このうち、リスクアセスメント対象物質を製造する事業場においては、選任要件のひとつとして労働安全衛生規則第１２条の５第３項第２号イに基づく講習を修了した者から選任しなければなりません。
そこで、リスクアセスメント対象物質を製造する事業場を対象とした「専門的講習」を開催いたしま
すので、この機会に受講されますようご案内申し上げます。
なお、本講習では第一種衛生管理者や作業主任者等の免除は行いませんので、全科目の受講をお願いいたしますことと、リスクアセスメント対象物質を取り扱う事業場におきましても、本講習を受講されますようお勧めいたします。
記
１．講習期日及び会場
期日会

１０月２８日(月)・２９日(火)場

山口県労働基準協会 西部教習所 （山陽小野田市西高泊1261-1）

２．時 間 割
時

1日目

2日目

間講

習

科

目

８：５０～ ９：００

オリエンテーション

９：００～１０：００

関

１０：１０～１１：４０
１２：２０～１３：２０

化学物質の危険性及び有害性並びに表示等

１３：３０～１６：５０

化学物質の危険性及び有害性等の調査

８：５０～ ９：００

オリエンテーション

９：００～１１：１０

化学物質の危険性及び有害性等の調査の結果に基づく措置等その他必要な記録等

１１：２０～１１：５０

化学物質を原因とする災害発生時の対応

１２：４０～１５：５０【実習】化学物質の危険性又は有害性等の調査及びその結果に基づく措置等

１５：５０～１６：１０

講義まとめ・修了証交付係

法令※講師の都合等により時間割りを変更することがあります。

３．実習について実習（２日目午後）では、ＰＣを使用したリスクアセスメント実習を行いますので、下記⑴～⑶のご準備とご持参をお願いいたします。
⑴ Microsoft Excelが使用できるＰＣ（ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ2016以降､マクロが起動するもの）⑵ ＰＣバッテリーは十分に充電してください。（PCの使用は40分程度です）⑶ CREATE-SIMPLE ver3.0をダウンロードし、使用できる状態でお持ちください。
※ダウンロード方法
Webから「職場のあんぜんサイト」 ⇒「化学物質のリスクアセスメント実施支援」⇒「リスクアセスメント支援ツール」⇒ CREATE-SIMPLEver3.0ダウンロード

４．受 講 料
５．テキスト会員

３３,０００円

非会員

３６,３００円（消費税含む）

改訂「化学物質管理者専門的講習テキスト」

２,９７０円(消費税を含む)(日本規格協会発行 2024年5月23日 第2版) ※テキストは、当日会場でお渡しします。
６．申込方法⑴⑵

受付開始日午前８時３０分以降、まずはお電話でお申込みください。
電話で受付が出来ましたら、概ね１週間以内に受講申込書をＦＡＸ送信又は下記申込先へご郵送ください。
⑶ 申込書受領後、受講番号を記入した受講票をＦＡＸでお送りいたしますので、講習当日必ずお持ちください。（郵送をご希望の場合はお申し出ください。）※お申込みが多い場合、お電話が繋がりにくい状況になりますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

７．申 込 先〒753-0051 山口市旭通り2-9-19

山口建設ビル２階（一社）山口県労働基準協会 本 部
８．振 込 先

９．受付開始日TEL（083）925－1430

FAX（083）925－2282⑴ 口 座 名：（一社）山口県労働基準協会⑵ 銀 行 名：山口銀行西門前出張所⑶ 口座番号：普通預金 ６０１９５７９⑷ お 願 い ① 振込手数料を差し引いて送金しないようお願いします。
② 振込依頼書には必ず会社名を記入してください。
③ 受講申込み手続き前に送金しないでください。

９月１３日（金）から【定員６０名】※定員になり次第締め切りとさせていただきますのでご了承ください。

10．修 了 証

修了者には「化学物質管理者専門的講習修了証」を講習終了時に交付します。
なお、開講時間に遅れる等、受講すべき科目・時間数が不足したときは修了証を交付できませんのでご注意願います。

11．そ の 他⑴ 欠席されたときや受講を中止した場合、原則として受講料の返金はできません。
⑵ 講習に係るお問い合わせ、また講習当日の欠席等の連絡は、講習会場ではなく協会本部（083-925-1430）へご連絡ください。
⑶ 昼食は各自でご準備ください。
⑷ この教育は告示で定められた科目時間で行われるもので、遅刻・早退等があった場
合は単位時間不足となり修了証を交付できません。時間厳守でお願いいたします。

化学物質管理者専門的講習 受講申込書
開 催 日

講

10月28・29日
ふりが西

習部

会

教場

習所

受 講 番 号な氏名※
当協会の会員・非会員の別

正確な氏名をかい書で記入してください。
昭和生 年 月 日

年

平成会員日・非会員

いずれかを〇で囲んでください。

（〒住月－）（〒－携帯電話番号

所
事 業 場 名勤務先）

事業場所在地

連絡者

氏名

所属部課

TEL

FAX

受講料 （会員：３３，０００円 非会員：３６，３００円） 及びテキスト代 （２，９７０円）※いずれも消費税を含みます。
※複数名お申込みの場合は、いずれか1枚に人数、受講料、テキスト代の合計を記入してください。

お申込み人数名 受講料円テキスト代円

合計金額円

上記のとおり、申込みます。
お申込日

令和年月日

(一社)山口県労働基準協会

殿【インボイスに係るお願い】インボイス対応の請求書※お支払い予定日

要月□ ・不要 □ （いずれかに必ず✔をご記入願います。）
日頃の予定、または請求書・受講票受領後日後位

通信欄：その他ご連絡事項等ございましたら、ご記入ください。

個人情報の保護について：ご記入いただいた個人情報につきましては、当協会が責任を持って保管し、お申込みいただいた教育の 的確な実施のためにのみ使用させていただきます。
※下の受講票にも必ずご記入ください。

化学物質管理者専門的講習 受講票
ふり氏が

会場： 西 部 教 習 所

受 講 番 号な名

※正確な氏名をかい書で記入してください。

生 年 月 日住所昭和平成（〒年－月日）

事 業 場 名
出席確認印
1日目

2日目

１．※欄以外の欄は、申込者（本人）において記入してください。

備 ２．所定の受講日を間違えた場合や、開講時間に遅れた場合等は受講できませんのでご考注意ください。
３．講習開始時間の１０分前までに、左欄の出席確認を済ませて、受講番号の席に着席してください。
実験番号：201702079（1 シフト）

BL11S2

希土類フッ化物材料の構造解析（実地研修）
南佑輝 1、山ノ井 航平 1、清水 俊彦 1、猿倉 信彦 1、村田 貴広 2

1 大阪大学 レーザー科学研究所、2 熊本大学 大学院先端科学研究部
キーワード：フッ化物ガラス，シンチレーター，希土類
1．背景と研究目的
中性子線シンチレーターは、レーザー核融合の爆縮プラズマ診断という特殊な学術用途だけではなく、セキュリティー、ガン治療、インフラ非破壊検査、など幅広い分野において開発が切望されている。我々
は、高速応答中性子シンチレーターへの応用を目指し、発光中心として働く Pr3+や Ce3+といった希土類を添加した、APLF ガラスの開発を行ってきた。これまでの研究から、Pr:APLF は高速応答性が、Ce:APLF は発光効率が優れている事が分かっている。そこで、両者の利点を併せ持った材料として期待される、Pr3+・Ce3+を共添加した APLF ガラスを新規に作成した。近年の計算機の発達により、ガラスのような周期性が乏しく、多数の原子からなる系でもバンド構造計算が可能になっており、ガラスの構造解析は材料設計の有用な指針となり得る。本研究では、シンチレーター特性に強く影響する Pr3+・Ce3+周辺の局所構造を明らかにし、自由な材料設計に役立てる事を目的に XAFS 測定を行った。
2．実験内容実験では、1mol/%の Pr3+を添加した APLF ガラス（Pr:APLF）、1mol/%の Ce3+を添加した APLF ガラス（Ce:APLF）、更に 1mol/%の Pr3+および 1mol/%の Ce3+を共添加した APLF ガラス（Pr-Ce:APLF）の 3 サンプルを用意した。BL11S2 ビームラインを用いて、ガラス内の Pr・Ce の L3 端の蛍光 XAFS測定を行った。なお、Pr・Ce の吸収端が比較的狭いエネルギー領域内に存在する為、適宜データ範囲をトリミングして解析した。
3．結果および考察
図 1 に、Pr:APLF、Ce:APLF、Pr-Ce:APLF の Pr・Ce に関する動径分布関数を示す。Pr・Ce いずれの場合でも、動径分布関数に、単添加と共添加の違いはほぼ見られない事から、共添加に伴う化学状態や配位構造の変化は生じていないと考えられる。一方、Pr・Ce とで比較すると、各ピークの位置や強度に違いが見られる。今後は、ガラス原料等についても同様の測定を行い、このピークの配位元素を明らかにし、材料設計に役立てる方針である。

図 1 XAFS 測定から求めた各サンプルの動径分布関数（左：Pr 中心、右：Ce 中心）
平成 25 年 12 月 20 日
各位会 社 名
代表者名株式会社 丸代 表 取 締 役 社 長 今川

（コード番号名証第二部）

問合せ先

代表取締役副社長（ＴＥＬ３４２２小高喜光順章
一０５８４－８９－８１８１）

自己株式立会外買付取引（N-NET3）による自己株式の取得結果及び取得終了、並びに主要株主である筆頭株主及びその他の関係会社の異動に関するお知らせ
当社は、平成 25 年 12 月 19 日にお知らせいたしました「自己株式立会外買付取引」（N-NET3）による自己株式の取得について、下記のとおり実施いたしましたのでお知らせいたします。なお、今回の買付を持ちまして平成 25 年12 月 13 日開
催の当社取締役会決議に基づく「自己株式立会外買付取引」（N-NET3）による自己株式の取得は終了いたしました。
また、上記自己株式の取得の結果、当社の主要株主である筆頭株主及びその他の関係会社に異動が判明しましたので、併せてお知らせいたします。

記

Ⅰ．自己株式の取得結果
１．取得の理由
経営環境の変化に対応した機動的な資本政策の遂行を可能にするため。
２．取得の方法名古屋証券取引所の「自己株式立会外買付取引」（N-NET3）による買付
３．取得の内容（１）取得した株式の種類

当社普通株式（２）取得した株式の総数

1,000,000 株（３）株式の取得価額の総額

624,000,000 円（１株につき 624 円）（４）取得日平成 25 年 12 月 20 日

（ご参考）
自己株式の具体的な取得方法に関する決定内容（平成 25 年 12 月 13 日公表分）（１）取得対象株式の種類

当社普通株式（２）取得し得る株式の総数

1,400,000 株（上限）（発行済株式総数（自己株式を除く）に対する割合 14.34%）（３）株式の取得価額の総額

1,400,000,000 円（上限）

Ⅱ．主要株主である筆頭株主及びその他の関係会社の異動
１．異動が生じた経緯
当社は、本日実施しました自己株式の取得に際して、当社の主要株主である筆頭株主の本田技研工業株式会社より、その保有する当社株式の一部を取得いたしました。

これにより、当社の主要株主である筆頭株主の異動が発生するとともに、本田技研工業株式会社は当社のその他の関係会社に該当しないことになりました。
２．異動予定年月日
平成 25 年 12 月 26 日（決済日）
３．異動した株主の概要（１）主要株主である筆頭株主及びその他の関係会社に該当しなくなった株主の概要（１）名称

本田技研工業株式会社（２）本社所在地

東京都港区南青山二丁目１番１号（３）代表者の役職・氏名

取締役社長 伊東孝紳

（４）事業内容

自動車その他輸送用機械器具等の製造及び販売（５）資本金86,067 百万円（平成 25 年９月 30 日現在）

（６）設立年月日

昭和 23 年９月 24 日

（７）連結純資産

5,653,236 百万円（平成 25 年９月 30 日現在）

（８）連結総資産

14,508,194 百万円（平成 25 年９月 30 日現在）

（９）大株主の状況（平成 25 年９月 30 日現在）

日本トラスティ・サービス信託銀行㈱（信託口） 6.76％、日本マスタートラスト信託銀行㈱（信託口） 4.41％、
モックスレイ・アンド・カンパンー・エルエルシー 3.00％、明治安田生命保険相互会社 2.83％、ジェーピー モルガン チェース バンク 380055 2.36％
東京海上日動火災保険㈱ 2.35％
株式会社三菱東京 UFJ 銀行 2.03％、日本生命保険相互会社 1.80％、
ザ チェース マンハッタン バンク エヌエイ ロンドン エス
エル オムニバス アカウント 1.79％、
ステート ストリート バンク アンド トラスト カンパニ
ー 505223 1.56％（10）上場会社と当該株主の関係

資本関係

当社は当該株主株式を 314,784 株保有しております。同社が保有する当社株式については、下記に記載のとおりです。

人的関係

当該株主の元従業員２名及び当該株主の子会社の元従業員１名が、当社取締役に就任しております。

取引関係

当社は当該株主へ自動車用プレス板金部品、自動車用精密プレス部品及び金型等を納入しております。

（２）主要株主である筆頭株主となった株主の概要（１）氏名

今川喜章（当社 代表取締役社長）（２）住所

岐阜県大垣市（３）主要株主となった株主の概要
（１）氏名

今川順夫

（２）住所

岐阜県大垣市４．異動前後における当該株主の所有する議決権の数（所有株式数）及び総株主の議決権の数に対する割合（１）本田技研工業株式会社
属性

議決権の数
（所有株式数）総株主の議決権の数に対する割合※

大株主順位

異動前
（平成 25 年９月 30 日現在）

その他の関係会社

19,889 個（1,988,950 株）

20.37％

第１位

異動後

―

9,889 個
（988,950 株）

11.28％

第２位（２）今川喜章
議決権の数（所有株式数）総株主の議決権の数に対する割合※

大株主順位

異動前
（平成 25 年９月 30 日現在）

10,180 個（1,018,070 株）

10.43％

第２位

異動後

10,180 個（1,018,070 株）

11.61％

第１位

議決権の数（所有株式数）総株主の議決権の数に対する割合※

大株主順位

異動前
（平成 25 年９月 30 日現在）

9,591 個
（959,170 株）

9.82％

第３位

異動後

9,591 個
（959,170 株）

10.94％

第３位（３）今川順夫※１．異動前及び異動後の総株主の議決権の数に対する割合は、下記を基準に計算しています。
平成 25 年９月 30 日現在の発行済株式総数 9,771,000 株
議決権を有しない株式として発行済み株式総数から控除した株式数
異動前
5,500 株異動後 1,005,500 株※２．異動前及び異動後の大株主順位については、平成 25 年９月 30 日付の株主名簿を基準に、平成 25 年12 月 20 日に実施した自己株式取得結果を反映して推定しております。
５．開示対象となる非上場の親会社等の変更の有無
本田技研工業株式会社は東京証券取引所の上場会社のため、該当事項はありません。
６．今後の見通し
今回の主要株主である筆頭株主及びその他の関係会社の異動が、当社グループの当期（平成 26 年３月期）の業績に与える影響はありません。今後、業績予想等に変更が生じた場合には、速やかに開示いたします。なお、当社グループとホンダグループとの取引関係は、独立の企業として今後も継続する予定です。

以 上
開催期間 8/20～9/30 10/14まで
イオンスポーツクラブ相模原店 スイミングスクール生
のりかえるなら、今がおトク！

先着 20

対象者：3歳以上（オムツが取れているお子さま）
イオン相模原店 幼児・小中高生 スイミングスクール会員

初回無料で体験！電話予約受付中！

かりの0名！

えキャンペーン

スクールバス運行案内
こちらから ↓↓↓

10/14までのご入会で①初月・翌月 月会費②入会事務手数料③スクール水着・帽子・バッグ プレゼント※無料継続終了後、３ヶ月の継続が必要※お申込みの際、在籍クラブの在籍証明掲示必要※体験せずお申込み可能、9/23～9/28進級テスト期間のため体験不可

スイミングスクール＆学童保育「知らせてビューア」のご案内
バスの位置がスマホでわかるサービス

JR町田駅 徒歩7分・小田急町田駅 徒歩5分

町田市中町1-19-1 ﾐｻﾜﾋﾞﾙ1階
営業時間 火～土曜日 10：00～22：00

日・祝日

10：00～19：00

月曜休館 (スイムスクールのみ : 15：15～19：00）

０４２－７２８－１９３１
一貫したトルク管理でダイビング器材の品質を維持

Case
Study
Vol.4

（株）
タバタ：製品組み立て時のトルク管理

写真ご提供：（株）
タバタ、旭潜水技研様©Yasuaki Kagii

ダイビング器材は命を託すバディ

安心を支えるトルク機器

日本のダイビング人口は50万人以上ともいわれ、誰もが楽しめるマリンスポーツ

ダイビングのメッカ、沖縄にある旭潜水技研は、ダイビング器材オーバーホールとして人気です。
ダイビングはバディ（相棒）と一緒に行動するのがルールですが、専門業者。TUSAの講習会をきっかけにトルク機器を導入した1社です。代表のダイバーが命を託すギアも大切なバディです。その信頼を東日のトルク機器が杉浦氏は「最近の器材はプラスチックにねじを締める部品が多く、経験だけでは支えています。

不安な面もありました。
トルク機器を使うことで、適切なメンテナンスが保証され、「TUSA」ブランドを展開する株式会社タバタは、日本最大のダイビング器材総合器材のトラブルが減ることによって、パニック事故などを予防できます」と導入メーカー。同社茨城事業所長 武田氏は「ダイビング器材は人の命を預かるもの。に満足しています。

品質と信頼性の追求は当然のつとめ」と語ります。
「たとえば呼吸をするレギュレー

ダイビング器材も工業製品であり、タは、多くの部品でできていて、接合部品の多くがねじ締め。締め付け力が弱いと、開発から生産、さらに出荷後のメン緩み・エア漏れ・水の浸入が起き、逆に強すぎると、プラスチック部品のクラックやテナンスまで 、適 切 なトルク管 理変形等が発生します。
どちらにしてもダイバーにとっては危険です」。

が重要。世界中の海で、ダイバーをそこで誰でも、開発時に設定された最適な力で締められるように、トルク機器の東日のトルク技 術 が バ ディとして導 入 が 決 定 。トップメーカーで ある支えています。

東日がトルク講 習 会を行うなどして旭潜水技研：トルクレンチを使ったメンテナンス作業コンサルタントを勤めました。
タバタはトルク管理を社内規格として、ISO9001の認証を取得。オーバーホー
ル会社向けの講習会、トルク管理を明記した整備要領書の配布など、品質管理ノウハウの啓蒙・普及をしています。
（株）タバタ：トルク機器は計測器として管理ラベルを貼り付け。管理番号、校正期限を明示。

株式会社 タバタ
総合スポーツ用品メーカー。ダイビング分野では「TUSA」ブランドを展開し、ダイバーから絶大な信頼を得ている。映画やテレビになった「海猿」のダイビング器材はほとんどがTUSAのもの。
本社 ： 東京都墨田区東駒形１-3-17

http://www.tusa.net/

旭潜水技研
沖縄本島で唯一のダイビング器材のオーバーホール／メンテナンスの専門業者。
リブリーザー
ユニットの酸素クリーニングも行え、ファンダイバーからプロまでサポートできる日本でも数少ないショップ。

ギアの信頼を支えるトルク機器

沖縄県中頭郡嘉手納町字嘉手納445-5

http://asahi-scuba.jp

RTD

CLSP

シグナル式
トルクドライバ
オーバトルクのない空転式トルクドライバ。

ヘッド交換式プリセット形
トルクレンチ
組み立て、量産における多種ねじの締め付け。

単一ボルト締付け専用
トルクレンチ
スパナヘッド付単能形。
組み立て、量産用。

Webでダウンロードできます

総合製品案内&基礎知識 新版完成

総合製品案内2007/3版
東日製品を全て網羅した、最新版のカタログです。新製品やマイナーチェンジされた製品、最新の価格が掲載されております。

基礎知識 Vol.5
一般的なトルク機器の選定の仕方や使い方を特に重視したカラー版です。初めてトルク機器を購入する際や、発注担当者様や販売担当者様にも最適です。
在庫確認お願いします。

CS-223DFL
CS-253DFL

組合
せ自由組
合
せ自由

CS-283DFL
CS-403DFL2
CS-563DFL2

要相談組合
せ自由※記載価格は全て税別表示です。

※その月のエアコンの総売上×○％＝還元金額（翌月の売上で値引き）（例）4/1 にCS-223DFLを1台と4/10にCS-253DFLを1台ご購入の場合(41,500円 + 50,000円)×3%＝2,745円←翌月の売上で値引き

奈良県ラジオ電器商工業協同組合
densyou@m3.kcn.ne.jp

TEL 0743(64)0831
FAX 0743(64)3267

https://nara-ds.com/
令和元年１２月発行

第１２７号

清水学園付属幼稚園

あと１０日で今年１年が終わります。いつもなら“終わる”という印象が強い年の瀬ですが、今年は、来年に控えている『オリンピックイヤー』が“始まる”という印象が強いな～と感じています。 国立競技場が完成しました！ 聖火ランナーが決まりました！…と、日々、オリンピックに向けてのニュースが発信されています。この貴重な日々を当たり前と思わず、わくわくした気持ちを忘れずにすごして行きたいなと思っています。

１１／２７に突如やってきたインフルエンザ。１０日後には『発表会』があるというのに、大丈夫だろうか？ 子ども達の体のことを考えながら、発表会のことを考えながら、そして…自分の体のことも考えながら… 先生達は、不安でいっぱいの数日間をすごしました。当初発表会を予定していた１２／７の前日には、なんと７０名の欠席! そのうちインフルエンザにかかった子が３１名!!とうてい発表会をできる状況ではなかったです。 休園があったり欠席の子が多かったりで、クラス練習の再開まで１週間くらいのブランクがあったでしょうか？
「立ち位置を忘れている子がいたらどうしよう。」「せりふが言えなくなっていたらどうしよう。
」考えれば考えるほど悪い方に考えてしまう先生もいました。でも、指導を終え職員室に戻ってくる先生達からは、「久しぶりに練習したら、私よりも子ども達の方がよく覚えていました!」「みんなの集中する気持ちがすごかったんです!!」と弾んだ声が聞こえてきました。
欠席の子がいれば、クラスみんなで心配をしました。回復して登園できるようになった子には、抱きついて「よかったね～」と喜び合う姿がありました。清水にやってきたインフルエンザの流行は決して悪いことばかりではなかったですよ。クラスに幼稚園に…団結をする気持ちを育ててくれました。
明日は、清水のみんなで精一杯がんばります！
✿ どうぞよろしくお願いいたします ✿☆お餅つきをしました☆
１２月１２日（木）、みんなが楽しみにしていた『餅つき』を行いました。
窯で蒸かすもち米のいいにおいがすると、子ども達の心は、もう…餅つき一色！
「おもち♪おもち♪」と口ずさみ、朝から大興奮の子ども達でした。
お餅をついてみた子ども達の感想は…

『おもしろかった～！！』
子ども達のうれしい顔を見ることができて、私たちにとっても、うれしいお餅つきになりました。
お手伝いしていただいたお母さん…どうもありがとうございました☆

☆エコキャップ運動報告 ☆
運動開始の平成２０年９月からの総キャップ数は、９００，０１９個になりました。クリスマ
スや年末年始には、飲み物の消費も多いことと思います。ぜひ、キャップの収集をお願します。

（キャップは、必ずきれいに洗い、貼ってあるシールは、はがしてください！）☆ 知っておこう！ 薄着の大切さ ☆
『大人より１枚薄着を目安に！』
子供は新陳代謝が盛んで、産熱量が大きいので、ほとんどの子供は大人より暑がりです。
また、体が小さく表面積も少ないので、放熱も大人より少なくなります。
『厚着で過ごすと、かえって風邪をひきやすい』
厚着のまま外で体を動かして遊ぶと、汗をかき、やがてそれが冷えて、かえって風邪をひく原因になることがあります。また、あまり着こんでいると体の自由が利かず、活発に遊べません。
☆ 例年ですと、今頃は…発表会が終わり、“ほっ”とした気持ちで年の瀬をすごしている頃ですが、今年は、明日が発表会本番！ 無事に発表会が終わるかどうかの不安と、クリスマス・大晦日・そしてお正月が、すぐそこまで迫ってきていることへの焦る気持ちとで、私の心はざわざわしています（笑） とにもかくにも、発表会が無事終わります
ように… そして穏やかなお正月を迎えられるようにと願うばかりです☆
～ 今年もお世話になりました。１２年に１度の年女も、無事終わりそうです（笑）
。 ～みなさま、よいお年を(^o^)
冨田
事例04

作業工程の見える化による生産性向上
クラウドの工程管理システムを導入することで、リアルタイムな工場の見える化を実現し、営業効率の向上や生産現場の効率化により残業時間約20％削減

シール・ラベル印
刷業

株式会社ヒロミ産業

工程管理システムでの進捗状況確認「課題」■札幌市西区発寒14条2丁目2-21■代 表 者：代表取締役社長 大和 繁樹■設立：昭和54年6月■従業員数：29名■事業内容：印刷業（シール・ラベル専業）■Ｕ Ｒ Ｌ：http://www.hiromisangyo.jp/

「狙い」

「効果」

ビジネス上のＩＴ導入のＩＴ導入の・営業・生産の実態を把握したい
・適正な原価を把握したい
・残業時間を削減したい

・生産の情報共有で顧客対応迅速化
・情報の可視化で経営課題の明確化
・見える化による社内の活性化

・顧客への即答体制の実現
・納期遅延減少、繁忙期の調整実現
・見られる化による意識の変化

営業・生産現場の実態が見えない

社内の見える化・省力化

顧客対応の改善、業務効率の向上

シール・ラベルの印刷を専門に行う㈱ヒロミ産業は、「デザインから納品まで、トータルでシール・ラベルをプロデュースします」
をスローガンに、Challenge「可能性に挑戦する」、Create「独創性を展開する」、Change「自己改革する」の３つの Ｃ を追求。
企画からデザイン・製版・印刷加工まで全工程を社内で一貫生産、食品用・工業製品用をはじめ多種多様なシール・ラベルを札幌から全国各地へ提供し、「遠くても距離を感じない」顧客対応を実践している。

見える化の実現で業務効率向上
小ロット・短納期、用途に応じた材料提案営業など、顧客からの多種多様なニーズに応えるために、さらなるスピーディーな営業・生産体制の構築や改善のための現状把握が必要となった。顧客からの見積依頼に対し適正価格を把握した上で利益を確保すること、事務所に戻って調整後に行っていた納期回答を迅速化することなど、営業・生産現場の実態・原価の把握によって生産性向上を推進するため、システムをリニューアルすることとした。
システムの開発費用を抑えるため、既存パートナーのクラウドパッケージソフトをベースに、シール・ラベル印刷業に合わせたカスタマイズを行うとともに、工程管理システムを新規に開発した。

リアルタイム工程管理で見える化を実現、業務効率が向上
工程管理システムの導入によって、営業部門では原価を把握することで適正な価格設定が実現したほか、営業活動時におけるモバイル活用による時間の削減、工場の生産状況の共有によって納期回答の迅速化が図られた。
生産部門では大型モニターで工程進捗を共有し、受注状況の可視化により生産計画の適正化を実現、繁忙期の受注対応も柔軟に行えるようになった。
また、作業者の実績記録からスキルを把握し適切な作業配分が可能となり、予定とのギャップが縮小し納期遅延も減少、残業時間は20％削減(前年比)した。
個人の作業実績の「見える化」は「見られる化」にもつながった。各自が同僚社員の実績を見ることができるため、自身のスキルアップも意識するようになり、改めて自身の仕事を見つめ直すという効果ももたらしている。
今後、見える化された情報を社員の意識向上のほか生産プロセスの改善にもつなげ、さらなる3Cの追及に生かしていく計画である。

㈱サンクレエ「Piece Works」カスタマイズ システム概要図ＩＴコーディネータから一言見える化を実現することで問題点の明確化が可能となり、適切な対処が行われるという事例です。見える化の実施においては、「監視されている」と従業員が思わないよう、「会社を良くするため」「個々人の作業の無駄を省く(楽にする)ため」であることをしっかりと周知して運用することがポイントになります（石塚）。

6
Nittoku Green Products (certified in 2021)

Water quality management system■ What are the features of the product?
The system is designed to manage the water quality in land-based shrimp aquaculture.
There are growing risks related to stable supply of marine products due to global population growth, a rapid increase in
consumption of marine products, microplastics, and red tide, among other factors. Thus, there are high expectations forsustainable aquaculture of safe marine products.
There are mainly three types of aquaculture of marine products: marine aquaculture, land-based free-flowing aquaculture, andclosed-loop aquaculture. Marine aquaculture and free-flowing aquaculture pose food safety problems, such as polluted seawaterand use of chemicals and risks of unstable supply due to red tide and typhoons.
Against this backdrop, we have developed a water quality management system to support closed-loop land-based shrimp
aquaculture, which uses tap water, whose culture period is short, and which poses less business risks.

■ Why was the product certified as one of the Nittoku Green Products?
Resource saving

Energy saving

Substance ofConcern[Project plan under study]

In closed-loop land-based shrimp aquaculture, the system constantly monitors and stabilizes thewater quality by properly feeding shrimp and changing water. This has achieved stable shrimp
aquaculture.
 The system achieves stable supply of safe shrimp free from artificial chemical substances.
 Discharged water is also free from artificial chemical substances. Thus, the environmental
impact is low.
 The water quality management system controls the frequency of changing water to minimize
water consumption. Under study The water quality management system optimizes the feeding amount and maximizes thestocking density and growth speed. This helps maximize the resource input efficiency. Under study
 Nitrides contained in discharged water serve as nutrients for hydroponics. Thus, a resourcerecycling aquaculture system can be built. To be studied■ Comment from the developers
We support the sustainable closed-loop land-based aquaculture business from the viewpoint of producers. This helps achieve our ultimate goals of protecting
marine resources, preventing marine pollution, conserving mangrove forests, and sustainably offering safe marine products to people around the world. We
remain committed to identifying and resolving new issues as a close partner of the land-based aquaculture business.
第17回 田川市立病院

生活習慣病イブニングセミナー
生活習慣病と肥満
令和５年11月10日（金）4年ぶりの開催！
ブルーライトアップも行うよ！

場所：2階講堂

生活習慣病の予防と対策について学ぶことができます。
どなたでも参加できますので、お気軽にお越しください。（申込不要）

17:00~18:00

受付※※※
血糖、血圧、体組成測定、クイズラリー※希望者のみ講演「肥満とのつきあい方」
18:00~19:00

腎臓内科部長「肥満にご用心！」
特定看護師

19:00

大仲 正太郎

渡邊 慶子

田川市立病院ブルーライトアップ点灯式

お問い合わせ TEL:0947-44-2100（代） 栄養管理科
様式②

令和５年度 放課後児童クラブ利用誓約書

私は、貴業務委託者が運営するちくご元気っ子クラブを利用するに当たり、下記の事項を遵守することを誓約します。
記

１.

利用料金等のちくご元気っ子クラブの運営に関わる料金を遅滞なく支払います。

２.

本児童又は他の児童及び関係者に危険を及ぼす等によって、学童の運営に支障を来たすことがないようにします。

３.

延長保育・土曜保育利用の際は利用のルールを守り、定時までに必ずお迎えに来ます。
お迎えが定時を過ぎた場合は、理由の如何を問わず、貴業務委託者との面談を受け、その後の利用ができなくなる場合があることを了承します。

４.

歩きは保護者の責任のもと行い、事故および事件などが発生しても加入保険の補償以上の請求を一切しないことを誓約いたします。

上記の事項が遵守されない場合は、放課後児童クラブの利用が中止、又は一時停止になる場合があることを了解します。

令和年月日

株式会社テノ.サポート
代表取締役社長 池内 比呂子 殿

利用クラブ名ちくご元気っ子クラブ（筑後学童保育所）

利用児童氏名保 護 者 名印
JSAS-R ランデブーポイント更新に関して追加のご連絡
全ランデブーポイントを更新する場合
2021 年 08 月 24 日
日本航空医療学会事務局
いくつかのご施設から、空欄となっているランデブーポイント No.や住所を全て、この機会に登録しようとしている場合はどの様にしたらよろしいか？とのご質問を受けております。
例えば以下の様な場合です。

ランデブーポイント内容全て更新する場合は、予め県（施設）ごとに該当のマスタファイルをお送りいたします。
下記連絡先までご依頼下さい。
マスタファイルを入手されましたら、そのファイルにランデブーポイントの番号や住所を追記して事務局までメール送信をお願いします。
その際のルールをご提示します。
１）『ランデブーポイント情報の追加・修正は行いますが、データベース情報の欠損を防ぐため、ランデブーポイントの消去は行いません』

２）ランデブーポイント追加の場合は一番下に配置して下さい
３）修正の場合は、SAY 側の内部管理フラグである、rzid、を変更せずに薄黄色項目を修正して下さい。
ランデブーポイント番号 ランデブーポイント名 都道府県 住所 緯度 経度rzno

rznamepref

addr latlon

ファイル送信先；

ドクターヘリ全国症例登録システム（JSAS-R）及びドクターヘリインシデント・アクシデント登録【問い合わせ専用アドレス】 registry-question@herusu-shuppan.co.jp
内容に関しまして問題等がございましたら、下記までご連絡下さい。
日本航空医療学会事務局
株式会社へるす出版事業部内
Tel:03-3384-8042 ／Fax：03-3380-8627
E-mail:jsas@herusu-shuppan.co.jp
平成２６年度 高校生ものづくりコンテスト*****

高校生ものづくりコンテスト 2015 東北大会青森県予選会*****「電気工事部門」実施要領
１

開催日 平成２７年１月１０日（土）～平成２７年１月１１日（日）２日 程
平成２７年１月１０日（土）１３：００～１３：３０ 受付
１３：３０～１６：３０ 競技場所抽選 事前準備 諸注意（詳細別紙）
１６：３０～１７：００ 開会式
平成２７年１月１１日（日）～ ８：４０ 受付・集合（受付後、競技者はゼッケン着用）
８：４０～ ９：００ 競技準備（競技会場へ移動して準備）
９：００～１０：３０ 競技（標準時間 90 分）※競技終了後、競技者立会いで通電試験
１０：３０～１０：４０ 競技打ち切り（未完成競技者の最大延長時間 10 分）
１０：４０～１０：５０ 通電試験（競技者立会いで実施）
１０：５０～１１：００ 競技者筆記試験

１０：５０～１２：３０ 審 査

１１：００～１３：００ 競技者等昼食・休憩（注１）１２：３０～１３：３０ 審査委員昼食
１３：００～１４：００ 競技者後片付け

１３：３０～１４：００ 集計作業

１４：００～１４：３０ 表彰式・閉会式
１４：３０～

審査委員長より講評（注１）昼食終了後、競技者、引率者（監督者）は控室で待機する。
３４

開催場所
独立行政法人 高齢・障害・求職者雇用支援機構

青森職業訓練支援センター〒030-0822 青森市中央三丁目２０番２号

TEL ０１７－７７７－１２３４

参加資格
青森県高等学校長協会工業部会加盟校の生徒で、高校生ものづくりコンテスト 2015 東北大会に出場できる者とする。
５

参加選手数・参加申し込み（１）各校１名とする。
（２）別紙「参加申込書」に必要事項を記入し、メールで申し込みをする。
（３）申し込み締め切り 平成２６年１１月１１日（火）必着（４）申し込み先・問い合わせ先
青森県立むつ工業高等学校 〒035-0082 むつ市文京町 22-7
電気科 石動順司郞E-mail：ishido-junshiro@m01.asn.ed.jp

TEL ０１７５－２４－２１６４

FAX ０１７５－２９－２８９３

６

参加料
各校３，０００円とする。１月１０日（土）受付時に納入する。

７

課題・競技方法
与えられた課題を指定された工具と与えられた材料を使用し、標準時間（90 分）、打ち切り時間（100分）で施工する。
※標準時間以内に作業が終了した場合は、減点はなしとする。
８

審査（１）別紙審査基準による減点法
ア 採点については、「審査基準」に基づき、減点法による採点を審査委員長が行う。通電試験は、競技者立会いのもとで行う。
イ 審査については、採点された結果をもとに、審査委員長及び審査委員で審査し決定する。
なお、同点の場合は、施工時間の短い競技者を上位とする。
ウ 採点結果の記録、集計、計時及び安全確認は主管校が行う。
（２）順位決定
減点の少ない競技者から順に第１位、第２位、第３位、以下奨励賞とする。
９

表彰（１）第１位、第２位、第３位、以下奨励賞とする。
（２）第１位の競技者は、平成２７年度高校生ものづくりコンテスト 2015 東北大会に出場できる。
10

電気工事部門運営組織（１）運営委員長
電気工事専門部長 石動順司郞（青森県立むつ工業高等学校）（２）審査委員
審査委員長：株式会社ユアテック営業本部電気設備部 部長 阿部喜三次 氏。
審査員：外部から招聘された３名で構成する。
（３）運営委員
大会参加校の教員１名（実際に指導している教員以外）と主管校の教員で構成する。
（４）競技委員
審査委員と運営委員で構成する。
11

主管校
青森県立むつ工業高等学校 電気科

12

日程詳細
平成２７年１月１０日（土）
時 間日
１程

受付
搬入した工具類を置く工具置き場を会場内に指定しておくので、その場所に13:00～13:30置く（競技エリア内は、立入禁止とする）。
13:30～16:30

１

運営委員と審査委員と打合せ

２

運営・競技等についての説明 ⇒ 競技者控室で行う。

（１）審査委員の紹介（２）本日の流れ（３）質疑応答（競技者・引率者（監督者）・審査委員）
３

競技場所、ＰＬ点灯の抽選 ⇒ 抽選終了後、競技会場へ移動する。

４

作業工具等の準備
工具置き場から競技場所に運び、競技に向かう準備をする。

５

競技場所・材料の確認（１）競技エリア内は、競技者、運営委員及び審査委員以外は立入禁止とする。
引率者、監督者は、立入禁止とする。
（２）材料の確認、過不足、破損、傷等があれば申し出る（審査委員長と競技者で行う）。その他、質疑があれば審査委員長に申し出て共通理解を図る。
（３）作業板の傷、へこみ等の確認（競技者が、審査委員長へ申し出て確認してもらう）（４）ステップル等の試打（指定された場所へ）
６

工具・治具の確認審査委員長と競技者で確認する。点検後、競技者は競技エリアの外（会場の中央）へ移動する。
７

質疑応答・諸連絡
会場中央で審査委員長、競技者、引率者（監督者）で行う。

８16:30～17:00

審査委員長と運営委員の打合せ（打合せ後、会場は施錠する）

開会式（競技者控室）※引率者（監督者）及び観戦者は、工具の搬入等を除いて、競技が終了するまで「引率者等立入可能エリア」以外は、立ち入りを禁止する。

平成２７年１月１１日（日）時 間～ 8:40日

程

受付・集合 （受付後、競技者ゼッケン着用する。
）

8:40～ 9:00

競技準備（競技会場へ移動して準備する。
）

9:00～10:30

競技（標準時間 90 分） ※競技終了後、通電試験を行う。

10:30～10:40

競技打ち切り （未完成競技者の最大延長時間は 10 分とする。）

10:40～10:50

通電試験 （競技者立会いで実施する。
）

競技者
10:50～11:00
11:00～13:00

13:00～14:00

14:00～14:30
14:30～

引率者（監督者）

筆記試験 ⇒ 5 分程度
昼食（受講生ホール）

昼食（受講生ホール）

審査委員
10:50～12:30

審査

休憩（受講生ホール）

休憩（競技者控室）
競技会場後片付け12:30～13:30

昼食（控室）

13:30～14:00

集計作業

表彰式・閉会式（西１Ｆ 電気設備科実習場）
表彰式・閉会式終了後、審査委員長より講評（審査委員控室）
分類省エネルギー活動
電気・油・ガス適用

工場天井照明目的・概要

省エネ活動事例
題
目028

水銀灯をLED照明化による省エネ

工場の天井にある水銀灯をLED照明器具に変更して省エネを図る〈改善前〉
HIDタイプ水銀灯 370WX104台、 230WX25台《改善後》
高天井灯E38口金タイプ 170WX104台、89WX25台

年間消費電力量
年間消費電力量（370WX104台）＋（230WX25台）X2,600h=114,998kWh (170WX104台）＋（89X25台）Ｘ2,600h=51,753kWh

改
善
内
容

エネルギー
種類

エネルギー使用量
改善前(kWh) 改善後(kWh)エネルギー削減効果

電力
114,998
51,74363,245改善
効 【その他の効果】
果 作業エリアの平均照度向上、点灯及び再点灯時間の短縮（取組実施初年度）
評
価 （取組実施翌年度）

備考

投資回収
年数4.8
利用成果報告書

1 課題番号

R5-E382 報告者

山中 総一郎3 利用区分

成果公開有償利用

東京大学大学院理学系研究科

4 利用課題名 精子幹細胞の質を担保するクロマチン基盤の解析
5 使用装置名 FACS Aria II, IIIu, IIIセルソーター
6 利用期間令和

5年4月1日 〜 令和

6年

3月31日

Morc1はゴノサイトでのみ発現するタンパク質である。先行研究から、Morc1はゲノム上の特にトランスポゾン領域のDNAメチル化に必須の役割を果たす。Morc1を欠失したマウス個体においては、トランスポゾンが脱抑制する。さらにその変異個体では正常な精子が形成されず、結果として重篤な不稔の表現型を示す。しかしこれまでにMorc1がどのようにしてDNAメチル化を誘導しているのかなど、その利用成果・ 作用機序に関しての知見がほとんどなかった。我々は前年度までにMorc1変異個体を作出しそのクロマチン動態を解析した。その結7実績の概要 果、Morc1にはPIWI-piRNA経路と協調してトランスポゾン領域をヘテロクロマチンしていた。これらの解析結果は2023年12月に開催された日本分子生物学会において研究発表した。さらに、Uneme et al, 2024, PNAS(PMID: 38502704)として論文化した。

8社会・経済へ Morc1変異体は雄性不稔の表現型を示し、さらにこのタンパク質はヒトにも存在する。つまり、Morc1の解析を通して生殖能を担保するの波及効果 分子機構の仕組みの深い理解につながることになると期待される。

9 学会等における口頭・ポスター発表
発表した成果（発表題目、口頭・ポス
ター発表の別）発表した場所（学会等名）

発表した時期国内・外の別Morc1, a male germline-specific chromatin
前田隆, 釆女優太, 中山弦, 成田晴
protein, ensures proper host transcriptome via 香, 竹田直樹, 平松竜司, 西原秀典,
中戸隆一郎, 金井克晃, 荒木喜美,
heterochromatin formation on transposons、
小迫秀尊, 塩見美喜子, 山中総一郎ポスター発表

第46回 日本分子生物学会年会

R5.12.1

国内

Ectopic expression of genes by polycomb
deregulation in mouse gonocytes、口頭

山中総一郎

第46回 日本分子生物学会年会

R5.12.1

国内

ゴノサイトにおけるポリコームと DNAメチル化の遺伝子共同制御機構、ポスター発表・口頭発表

李沛霖、成田晴香、藤澤達也、
釆女女優太、塩見美喜子、山中総一郎

第4回 有性生殖研究会

R6.3.8

国内

H3K4メチル化状態から紐解く， 胎仔期の雄性生殖細胞における発生プログラム

藤澤達也、前田隆、釆女優太、塩見美喜子、山中総一郎

第4回 有性生殖研究会

R6.3.8

国内

発表者氏名発表した場所（学会誌・雑誌等名）

発表した時期国内・外の別Uneme Y, Maeda R, Nakayama G,Narita H, Takeda N, Hiramatsu R,
Nishihara H, Nakato R, Kanai Y,Araki K, Siomi MC, Yamanaka S.

Proc Natl Acad Sci U S A.

R6.3.1

国外

発表者氏名

10 学会誌・雑誌等における論文掲載
掲載した論文（発表題目）
Morc1 reestablishes H3K9me3
heterochromatin on piRNA-targeted
transposons in gonocytes
福井県で開催されました。
５県（４０ペア）の中で最高勝率に輝いた
山本・福本ペア
全試合、圧倒的な強さで勝利！！
夜の宴会でも華麗なダンスを披露してくださいました。

第３２回日韓親善女子テニス大会
北信越地域代表選考会が同時に行われました。
惜しくも代表を逃し渋い表情の水間・京田ペア

団体戦は第２位
久しぶりの上位に満足！
来年は富山県開催です。
盛り上げましょう♪宴会も。
新製品

圧力管理装置 マニュアル機専用新モデル

マニュアル機専用
近年圧力管理の需要が増している、マニュアル圧着機専用モデルです。

Crimp Force Monitor CFM-Lite
圧着端子圧力管理装置シリーズ

高い検出精度
メカ的振動の影響を受けにくい波形取り込み方式を採用、安定した波形により高い不良波形検出精度と少ない過判定を実現しました。

より見やすく、より使いやす
く、そしてよりコンパクトになった、マニュアルプレス専用のCFM 新モデルが登場！
最小限のパラメーター設定により、複雑な項目の設定ミスを防ぎ、時間のロスを無くします。

見やすい大きな LCD
全 CFM モデル中最大の 4.3インチ LCD を採用。大きく見やすい画面にこだわりました。

近接センサーやベースプレートを不要（推奨）とする構成で、簡単かつ短時間で設置が完了します。メンテナンスも簡単です。

耐ノイズ性を改善
様々な環境下でのオペレーシ
ョンに適した耐ノイズ性を実現。よりトラブルの少ないモニターになりました。

見やすい波形表示に加え、必要最小限の数値表示に徹しました。

チャンネル数電源出力入力通信USB メモリー
本体寸法

数字をタップするだけで、５段階の公差を選択可能。最新 ３０ 本の圧力データを基準に、適正な公差の推奨値を自動表示します。
１
AC100～240V 50/60Hz
エラー判定時 STOP 信号
トリガー入力、外部リセット
USB 通信 波形モニターソフト連動
波形の保存に使用可
W 137mm x H84mm x D50mm

TRUESOLTEC CO.,LTD.
100% Q uality Ins pec tion
国文学研究資料館創立５０周年記念事業

The 7th International Conference on Pre-modern Japanese Texts
国文学研究資料館とはこういうところです。とデジタル画像を教育に活用する デジタル社会における教育の取組 デジタル・ヒューマニティーズ、教育プログラムの海外動向
 アクティブラーニング実践報告
等々
第７回

日 本 語 の歴 史 的 典 籍
国 際 研 究 集 会
大規模学術フロンティア促進事業「日本語の歴史的典籍の国際共同研究ネットワーク構築計画」

2021年

11.11（木）オンライン開催
18:00～21:30
使用言語：日本語
配信ページ（YouTube）

事前登録はこちらから
WEB 会議などで使える背景画像をプレゼント

＜プログラム＞
総合司会

⼭ 本 和 明（国文学研究資料館古典籍共同研究事業センター⻑）（）内は中央ヨーロッパ時間（UTC+1）

17:30（ 9:30） 配信開始
18:00（10:00） 開会の挨拶

渡部泰明

国文学研究資料館⻑

18:05（10:05） はじめに

⼭本和明

古典籍共同研究事業センター⻑

18:10（10:10）〜19:25（11:25）

第１セクション
ⅰⅱⅲⅳ

デジタル社会における教育の取組等

古典教材の未来を切り拓く！
⼭ ⽥ 和「データ駆動型⼈文学」の担い手を探る
永 崎 研
くずし字を読むエッジＡＩの開発
早 坂 太
質疑応答

⼈

同志社⼤学文学部教授

宣⼈文情報学研究所主席研究員

⼀

豊⽥工業高等専門学校情報工学科教授

19:25（11:25）〜19:40（11:40）休憩
19:40（11:40）〜21:05（13:05）

第２セクション
ⅰⅱ

ⅲ
ⅳ

具体的実践等の取組

ドイツにおけるデジタル・ヒューマニティーズと日本学における応用
ミヒャエル・キンスキー
ゲーテ⼤学フランクフルト・アム・マイン日本学部教授
古典と地域を結ぶICT活用教育の可能性－楽しみながら学ぶ「木曽路双六」・「ことわざ絵合わせ」－速 ⽔ ⾹ 織 信州⼤学⼈文学部准教授
宮 本 祐規⼦ ⽩百合⼥⼦⼤学文学部准教授
中 村
綾 愛知学院⼤学教養部講師
江戸時代の占い本『晴明歌占』を用いたアクティブラーニングと和歌占いの普及平 野 多 恵 成蹊⼤学文学部教授
質疑応答
ディスカッサント 中 村 ともえ 静岡⼤学教育学部准教授

21:05（13:05）〜21:25（13:25）

第３セクション

データ駆動による可能性

データ集積とドメイン知識：万葉集を例に
海 野 圭 介21:25（13:25）閉会の挨拶

⼊⼝敦

志

国文学研究資料館⼤型研究計画設置準備室⻑
国文学研究資料館副館⻑

21:30（13:30）閉会※各発表のタイトルは予告なく変更される場合があります。
（お知らせ）
平成２０年

１月１１日

日本原子力発電株式会社

東海・東海第二発電所の近況について（平成２０年１月）
１．発電所状況について（１月１１日現在）

東海第二発電所
沸騰水型（定格電気出力１１０万 kW）
東海発電所
炭酸ガス冷却型（廃止措置作業中）

・ 平成 19 年 5 月 18 日より定格熱出力一定運転中。
・ 第 23 回定期検査（平成 20 年 3 月中旬開始予定）
・ 熱交換器等解体撤去工事の内、1 及び 2 号熱交換器周辺機器の撤去工事を実施中。
・ 燃料取扱建屋領域に設置された機器の撤去工事を実施
燃料取替機等の撤去工事を実施中。

２． プレス及びホームページ掲載実績について（平成１９年１２月８日～平成２０年１月１１日）（１）法律に基づく報告に該当する重要な事象なし（２）その他の情報① お知らせプレスなし② ホームページ掲載（発電所からのお知らせ） １件
・平成２０年１月１１日：東海・東海第二発電所の近況について
３． その他（１）保安検査対応状況
・平成１９年１１月２６日～１２月２１日において東海第二発電所、および平成１９年１２月１０日～１２月１４日において東海発電所の平成１９年度第３回保安検査が実施されました。今後、国からの評価が公表されます。
（２）発電設備に係る総点検結果を踏まえた新行動計画
・当社は、東海第二発電所、敦賀発電所１号機及び２号機の発電設備の１５件の不適切な事案に対して、昨年５月２１日に新行動計画として２５項目の再発防止対策を策定しました。現在トップマネジメントのもと安全第一を最優先に、全社一丸となって再発防止対策の実施に取組んでいます。これらの実施状況について、当社ホームページに下記のとおり掲載しました。
（別添資料１ 参照）
http://www.japc.co.jp/reliability/index.html
当社ホームページ「発電所の信頼回復に向けて」に掲載（３）ハフニウムフラットチューブ型制御棒のひび
・第２２回定期検査中の平成１８年１２月、炉内点検作業において、ハフニウムフラットチューブ型制御棒＊１１３本のシース＊２表面にひびを確認した。点検調査を行った結果、ひびが発生した原因は照射誘起型応力腐食割れ（ＩＡＳＣＣ）＊３であることを確認した。
ひびが発生した制御棒を予備のボロンカーバイド型制御棒に取り替えた。なお、今後の知見拡充の観点から、ひびが確認された制御棒について、調査・評価を行っているところである。
（平成１８年１２月１２日、平成１９年９月７日お知らせ済み）

1

調査・評価の結果、制御棒シース面のひび破面の走査型電子顕微鏡＊４による詳細観察結果等から、ひびは照射誘起型応力腐食割れであることを再確認しました。
（平成１９年１２月２６日ニューシア更新）＊１ハフニウムフラットチューブ型制御棒：原子炉の制御を行う（中性子を吸収する）材料として、ハフニウムを使用したもので、ボロンカーバイド型制御棒に比べ寿命も長い特徴をもつ。各ブレードについて、扁平なハフニウムチ
ューブを上下から各 2 個ずつ、計 4 個、ハンドル部と落下速度リミッタ部にピン留めする構造。制御棒は全数 185本あり、そのうち 13 本が運転中の出力を調整する制御棒。
＊２シース：中性子吸収材であるハフニウムを保護する被覆材。
＊３照射誘起型応力腐食割れ（IASCC：Irradiation Assisted SCC）：応力腐食割れ（ステンレス鋼が高温水下で材質的要因、応力要因、環境要因の３要因が重複した場合に発生することがあるひび）のうち、環境要因に化学環境のほか、中性子とガンマ線の照射環境が加わることにより発生する応力腐食割れ。
＊４走査型電子顕微鏡：電子線を絞って電子ビームとして対象に照射し、対象物から放出される二次電子等を検出する
事で対象を観察する電子顕微鏡。

（４）耐震関係
・耐震安全性評価に係わる更なるデータ拡充のために、東海地区の海上音波探査調査を平成１９年１２月３日より着手し、継続して調査を実施しております。
・「発電用原子炉施設に関する耐震設計審査指針」の改訂を契機とした非常用ガス処理系
配管と排気筒の耐震性向上工事に関して、配管支持架構の基礎工事等を実施しております。
４．イベント情報
・地域イベントへの参加出展
月 日
イベント名場所

内容

1 月 12 日(土)東海村新春マラソン大会

笠松運動公園及び村内主要道路

ボランティア活動

1 月 27 日(日)勝田全国マラソン

村内

ボランティア活動

1 月 30 日(水)2 月 2 日（土）エネルギー環境教室・放射線教室・工作教室「環境・エネルギー・第５回げんでんｅまなび
当社東海テラパーク
原子力・放射線」のクラブ交流会
研究成果発表（別添資料２ 参照）
http://www.e-manabiclub.com/

ｅまなびクラブ出前教室

大洗町立夏海小学校＜添付資料＞
１． 発電設備総点検 再発防止対策 新行動計画２５項目
２． げんでんｅまなびクラブのご案内
以2上別添資料１げんでんｅまなびクラブのご案内

別添資料

２
株式会社ミエテック

次世代育成支援対策における行動計画

従業員が仕事と子育てを両立させることができ、働きやすい環境をつくることによって、全ての従業員が、その能力を十分に発揮できるようにするため、次の通り行動計画を策定する。
１．

計画期間 2022 年 4 月 1 日 ～ 2025 年 ３月 31 日までの 3 年間

2.

内 容

目標１：所定外労働時間の削減にむけて取り組む＜対策＞
IT 技術を活用した長時間労働抑制の推進
残業状況のリアルタイム管理、管理職への注意・指導、帰宅注意喚起等

目標２：有給取得率 65％以上（全体）に向けて取り組む＜対策＞
定期的な取得状況データの配信、推移の監視と取得に向けたアナウンス等
和歌山県立医科大学図書館 紀三井寺館

Wakayama Medical University LIBRARY KIMIIDERA【図書館の使い方】

参考文献リストの見方
学術書や論文には、著者が執筆する際に参考とした「参考文献」「引用文献」「References」等のリストがあります。これらの文献を入手するため、リストからその文献が図書なのか雑誌なのかを判断し、著者名・書名・雑誌名などの情報を読み解きましょう。
ここでは図書・雑誌論文など代表的な文献のタイプごとに一般的な記述方法を例に挙げて参考文献リストの読み方を解説します。

図書
中村祐輔/著：“改訂 先端のゲノム医学を知る”：羊土社，2001
著者名：中村祐輔
書名：改訂 先端のゲノム医学を知る
出版者：羊土社
出版年：2001
Wilkinson，D．G．：「In situ hybridization，A Practical Approach」，Oxford University Press，1999
著者名：Wilkinson，D．G．
書名： In situ hybridization，A Practical Approach
出版者： Oxford University Press出版年：1999★Point★ 出版者名がある：図書の場合は、その図書を刊行した出版社や学会の名前が表示されます。

雑誌論文
赤川 誠，前岡勇人，松本忠美，他． 遅発性尺骨神経麻痺に対する尺骨神経筋層下前方移動術の経
験．中部整災誌 2007；50（3）：435-436．
著者名：赤川 誠 前岡勇人 松本忠美
論題：遅発性尺骨神経麻痺に対する尺骨神経筋層下前方移動術の経験掲載されている雑誌名：中部整災誌（中部日本整形外科災害外科学会雑誌）掲載されている巻号：50 巻 3 号
出版年：2007
論文が掲載されているページ：435-436
裏面へ続く >>

Ramasubbu R．Cerebrovascular effects of selective serotonin reuptake inhibitors: a systematic review．
J Clin Psychiatry．2004；65（12）：1642-1653．

著者名：Ramasubbu R．
論題：Cerebrovascular effects of selective serotonin reuptake inhibitors: a systematic review．
収録されている雑誌名：J Clin Psychiatry（The journal of clinical psychiatry）
出版年：2004
掲載されている巻号：65 巻 12 号
論文が掲載されているページ：1642-1653★Point★ 巻号・ページがある：雑誌論文の場合は、その論文が何号の何ページに掲載されているかが表示されます。OPAC や電子ジャーナルを検索するときは、論文名ではなく、雑誌名で検索します。

尚、参考文献の書き方にはさまざまなスタイルがあり、出版年の位置などが多少異なったり、雑誌名が省略形で書かれることがあります。また、図書の書名や雑誌名には『』やイタリック体、下線などを用いることがあります。

※図書館ウェブサイトでは皆様の資料探しの手助けとなるサービスを提供しています。
図書館ウェブサイトをぜひご活用ください。
http://opac.wakayama-med.ac.jp/kimiidera/

図書館 紀三井寺館は Twitter でも情報発信中 !!

紀三井寺館・三葛館の新着図書、和医大関連情報、和歌山の天気や近畿の JR 運行状況、はたまたスタッフのホンネまで!?
図書館ウェブサイトからは入手できない、さまざまな情報をお届けしています。
和医大のみなさん、ぜひ @wmul_kをTwitterでフォローしてください!!
日本性感染症学会誌投稿原稿整理番号（学会側で記入）：#

タイトル：

日付：西暦年月日

筆頭著者氏名：

日本性感染症学会誌に投稿するにあたり、日本性感染症学会誌投稿規定項目 9.の定めるところにより、下記の書類を同封いたします。

a. 他誌への重複投稿をしていないことに関する著者の誓約書（署名あるいは記名押印）
b. 著者ならびに共著者の同意書（署名あるいは記名押印）
c. 掲載された原稿の版権は学会に帰属することの著者の同意書（署名あるいは記名押印）

日本性感染症学会誌投稿原稿整理番号（学会側で記入）：#【他誌への重複投稿をしていないことに関する著者の誓約書】

タイトル：

筆頭著者氏名：

上記投稿原稿の日本性感染症学会誌掲載にあたり、日本性感染症学会誌投稿規定の 3.に『原著、症例報告、短報は、国内外を問わず他誌に未発表のものであること。』について、ここにあらためて原稿の内容が国内外を問わず他誌に未発表のものであることを誓います。

筆頭著者（署名あるいは記名押印）：（日付：西暦年

印月日）

日本性感染症学会誌投稿原稿整理番号（学会側で記入）：#【著者ならびに共著者の同意書】
タイトル：

筆頭著者氏名：
上記論文の性感染症学会誌掲載にあたり、投稿規定の『9．投稿時には、ａ.原著、症例報告、短報は他誌への重複投稿をしていないことに関する著者の誓約書（署名あるいは記名押印）、ｂ.著者ならびに共著者の同意書（署名あるいは記名押印）、ｃ.掲載された原稿の版権は学会に帰属することの著者の同意書（署名あるいは記名押印）などの書類を提出すること。』に従い、ｂ.その内容について筆頭著者を含め共著者全員の同意が得られていることを証明するため、著者全員の自著署名あるいは記名押印をし、同意書としてここに提出いたします。

（日付：西暦年月日）

1.

印

2.

印

3.

印

4.

印

5.

印

6.

印

7.

印

8.

印

9.

印

10.

印

11.

印

12.

印

13.

印

14.

印

15.

印

16.

印

(不足する場合には本用紙をコピーしてお使い下さい)日本性感染症学会誌投稿原稿整理番号（学会側で記入）：#【日本性感染症学会誌に掲載された原稿の版権に関する同意書】

タイトル：

筆頭著者氏名：

上記論文の日本性感染症学会誌掲載にあたり、投稿規定の『9．投稿時には、ａ.原著、症例報告、短報は他誌への重複投稿をしていないことに関する著者の誓約書（署名あるいは記名押印）、ｂ.著者ならびに共著者の同意書（署名あるいは記名押印）、ｃ.掲載された原稿の版権は学会に帰属することの著者の同意書（署名あるいは記名押印）などの書類を提出すること。』に従い、上記原稿の内容について、日本性感染症学会誌に掲載された際には、その内容のすべての版権が日本性感染症学会に帰属することについて、ここに同意いたします。

筆頭著者（署名あるいは記名押印）：（日付：西暦印

年月日）

【注意】COI 自己申告書は著者全員が１枚ずつご提出ください。

日本性感染症学会誌投稿原稿整理番号（学会側で記入）：#【COI 自己申告書】
投稿年月日（申告日）：算出期間※ ：年年月月日〜日年月日まで

著者名：
論文タイトル：※投稿時から遡って１年間（筆頭及び共著者は算出期間内での発表内容に関係する企業・組織または団体との COI 状況を記載）

項

目①企業・組織または団体の役員、顧問職など
で、１つの企業・団体からの報酬額が年間100 万円以上
②株式の利益１つの企業から年間 100 万円以上、あるいは当該株式の 5％以上を保有

該当の状況
有・無有・無③特許権使用料
１つにつき年間 100 万円以上

有・無

④講演料
１つの企業・団体から年間合計 50 万円以上

有・無

⑤原稿料
１つの企業・団体から年間合計 50 万円以上

有・無⑥研究費・助成金などの総額
１つの企業・団体からの研究経費を共有する
所属部局（講座、分野あるいは研究室など）に支払われた年間総額が 200 万円以上
⑦奨学（奨励）寄付などの総額
１つの企業・団体からの奨学寄付金を共有する
所属部局（講座、分野あるいは研究室など）に支払われた年間総額が 200 万円以上有であれば、企業名等を記載

有・無有・無⑧企業などが提供する寄付講座に所属有・無⑨旅費、贈答品などの受領１つの企業・団体から年間 5 万円以上

有・無（本 COI 申告書は論文掲載後２年間保管、不採用および取下時には返却されます。）

著者（署名あるいは記名押印）：

印

日本性感染症学会誌投稿原稿整理番号（学会側で記入）：#【日本性感染症学会誌に投稿した原稿の倫理面への配慮について】

タイトル：

筆頭著者氏名：

原稿内容につきましては下に示します倫理指針などのルールを順守していただく必要があります。
原稿の投稿時に、以下の 1 または 2 のいずれかにチェックをお願いします。
いずれにも当てはまらなければ、原稿をお受けすることができない場合があります。

□ １．今回の投稿原稿は臨床研究・基礎研究などに関する倫理委員会あるいは施設の承認が必要な投稿原稿に該当する。
該当する場合、次のうちあてはまるものにチェックをつけてください。
□ 介入研究である。
□ 観察研究である。
該当する場合、次のうちあてはまるものにチェックをつけてください。
□ 承認を得ている。
□ 承認の予定である。

□ ２．今回の投稿原稿は倫理委員会あるいは施設の承認が必要な原稿に該当しない（匿名化により個人が識別できない）。
※倫理指針につきましては、下記を参照してください。
○ 人を対象とする医学系研究に関する倫理指針（文部科学省／厚生労働省）○ 人を対象とする医学系研究に関する倫理指針ガイダンス

筆頭著者（署名あるいは記名押印）：（日付：西暦印

年月日）
エネルギー政策に関する意見箱へ投稿、
宅間正夫、
意見：
１．2050 年までを視野に入れると、人口 100 億を抱える限られた容量の地球において、地球自体の持続性の深刻度を高める「資源・環境・人口圧力・社会的緊張、民族・国家間の軋轢など」の問題は目に見えている。
さらに、これらを起因とする様々な事象が不確実性や予測つかない形で顕在化する危機感は極めて高くなるであろう。
２．したがって世界は勿論、とくに我が国のような天然資源少資源国は海外の天然資源に過度に依存せず、また太陽・風力などの不安定電源依存に然るべき上限を定めつつ、「技術によってこうした問題や事象に対処せざるを得ない。2050年の世界は必然的にますます技術への依存を高めざるを得ない。そして「技術主義の社会」が普遍化すれば、いわば「技術の大衆化」が進み、「重要な意味を持つ技術用語」が正確に理解されず、理解されないままにムード的に耳障りの良しあしで「技術用語」が生半可に世間に浮遊していく可能性が高まる。例えば「再生可能エネルギー」、「原子力」などが、その本質的な意義や長所・短所、功罪などが十分に把握・理解されないままに「語感」によって安易に使われて社会に広まり、国の政策にまで影響して、気が付いた時には後戻りできない事態に陥る恐れなしとしない。これもまた蔓延する「ポピュリズム」のひとつの形と思われる。国は政策立案においてこの辺にも十分注意されたい。例えば、「可能性」（へのチャレンジ）、「イノベーション」（への期待）、など、実現可能性への合理的かつ着実な見通しも提示せずに、耳障りの良い言葉が広まることは国民をミスリードしかねない。
３．「再生可能エネルギーは”主力電源“、原子力は”重要電源“だが依存度を低減」は言葉の意味が今一つはっきりしない。このため、民間における技術開発や産業育成の意欲をそぐ恐れがある。
４．我が国は島国であり、欧州のように他国への電力連系線は技術的、経済的、地政学的などの面から容易ではない。国・国民の「エネルギー安全保障」を実質的に考えるなら、エネルギー自立化の重要技術の一つとした、再稼働は勿論、原子力のイノベーションに向けた真剣な政策とそれを支える技術・技能者の計画的育成が不可欠。しかし現状は新型原子炉の開発のための研究炉・研究施設すら国内で立地・建設がままならない。例えば中小型本質安全炉の開発などは我が国は、3・11 事故の経験を踏まえて、世界をリードするような方向を国として提示していくべきではないか。
以上
ルを秦野ノルディックウォーキングクラブ

第１１６号

ふれあいニュース
１１月号※２２日（火）お楽しみＮＷ：丹沢湖の紅葉（申し込み必）・・・参加費￥500 交通費自費負担
新松田駅 9 時 15 分発臨時増発バス利用 (玄倉下車)◆9 月に握力測定をしました！！

ース

丹沢湖 12 時 30 分発 新松田駅へ帰路

どうして測定したのでしょうか？

① 握力が低下すると、様々な病気による死亡リスクが増加します② 握力は全身の筋肉量を反映する指標に！
③全身運動を継続すれば握力もＵＰ！
１１月の講習会※メタックス体育館はだのけやき広場

9 時 30 分集合

４日(金)⇐3 日（祝） より変更 ・ 8 日(火) ・ １７日(木) ・ 22 日（火）丹沢湖※２２日（火）お楽しみＮＷ：丹沢湖の紅葉（申し込み必）・・・参加費￥500 交通費自費負担
新松田駅 9 時 15 分発臨時増発バス利用 (玄倉下車)◆丹沢湖 12 時 30 分発予定 新松田駅へ帰路・解散【新松田駅着 9：11】
鶴巻温 8：54➡東海大 8：56➡秦 9：01➡渋沢 9：05

12 月の講習会 ：メタックス体育館はだのけやき広場 9 時 30 分集合

8 日（木） ・13 日（火） ・22 日（木） ・27 日（火）

お好きな時間にお越しください＊12 月 3 日（土）ふれあいスポーツデイ・・・・・9：30～11：30、ＮＷ＆ＰＷの無料体験会
モルックとはフィンランドの伝統的なゲームです
モルック（木の棒）を投げて 50 点ピッタリなるまで得点した方が勝ち！
運と技術の組み合わせが勝利を招きます

モルック秦野を結成しました！！

秦野ＮＷ＆ＰＷクラブでモルックの会を結成しました
会員の方はどなたでも参加できます
入会金、会費なし、定例講習会後 15 分～20 分位皆さんで楽しく遊びましょう◆田井正雄コーチが日本モルック協会公認指導員になりました
正しいルールや投げ方などを指導します◆
10 月 25 日中井中央公園10 月 20 日バラ園にて

海の風・展望広場
萬緑の丘（編集）秦野ノルディック＆ポールウォーキングクラブ
代表村上政司０４６３（７９）－０５５８
２０１０（平成２２）年度 日本英文学会九州支部評議員会

議事録（文責：齊藤、木下）

日時：2010（平成22）年 10月 30 日（土）午前10時30分から正午まで
場所：九州大学（箱崎文系キャンパス） 文学部棟４階 文学部会議室
出席者：29 名（評議員および編集委員[支部長含む]25名＋監査1名＋事務局員3名）
議長：木下善貞 支部長
記録：齊藤園子（事務局）
議題１．活動報告
支部長より過去１年間の主な活動について報告があった。『九州英文学研究』（支部統合26号）の発送。投稿論文審査の結果、7月31日編集委員会を開催し、8本の採用を決定。第63回支部大会開催（於：九州大学箱崎キャンパス。）来年度日本英文学会全国大会の会場校が北九州市立大学に決定した件が報告された。
議題２.

会計報告

事務局より 2009（平成 21）年度の会計報告がなされた。監査の江口雅子先生による会計監査確認の報告がなされた後、会計報告が承認された。
議題３． 次年度開催校について
第 64 回支部大会は大分大学で開催されることが承認され、開催校評議員の松田秀明先生代理の園井千音先生より挨拶があった。
議題４． 次期事務局および支部長について2011年3月末日をもって事務局が北九州市立大学から九州大学（伊都キャンパス）に交代することが決定した。新支部長には同大学の太田一昭先生が選出され承認された。
議題５．本部支部一体化にともなう諸問題について本部支部一体化にともなう諸問題について協議された。
「会員規定」については、第1項に「英語英米文学またはその」と規定されているが、きちんと「英米文学・英語学・英語教育」とすべきとの意見があった。
「役員規定」、「九州支部規約改正」、「九州支部理事選挙規定」、「2010年度投票手続き」、「九州支部振興基金」の設置が承認された。
九州支部振興基金の運用に基づく「日本英文学会九州支部年間優秀論文賞」については編集委員会の決定が承認された。
「本部賞規定案」が承認された。
他支部での発表・投稿に関する方針が協議の上、「投稿論文は既刊のもの、現在審査中のものであってはならない」という項目が必要であるとされた。支部委員の規定では「支部委員は原則として全員が当該支部所属でなければならない」と「原則として」を入れるよう決定された。
学会費については学生会員の6千円はやはり高すぎる。専任を持たない人など会費は細分化して設定すべきとの提案があり本部にも報告することになった。
全国大会における支部企画について議論は先送りされた。

支部大会統合プログラムについては、印刷費削減をめざし九州支部の統合プログラム参加が確認された。
2011年度より本部から支部に支部事業費補助のために送られる60万円の使途の名目についても了承された。
レポジトリの転載については無料化を提案すべしとの案が報告された。
GLOBAL CONVERSATIONSAN INTERNATIONAL JOURNAL
IN CONTEMPORARY PHILOSOPHY AND CULTURE

ISSN 2434-5687

VOLUME V, NUMBER 01 / 2022

Publisher
Society for Philosophy as Global ConversationEditor
Rossen Roussev

Executive Editor
Tomokazu Baba

Consulting Editors
Fiona Tomkinson
Catherine MacMillan

Language Coordinator
Fiona Tomkinson

Issue Guest Editor
Alicja Kowalska

Art Director
Lua Rivera Figueroa

Editorial correspondence:
global.conversations.ph@gmail.com

Cover image© Lua Rivera Figueroa
Art In-site Installation “Taming the beast” (2021)

ISSN 2434-5687

GLOBAL CONVERSATIONSAN INTERNATIONAL JOURNAL
IN CONTEMPORARY PHILOSOPHY AND CULTURE

VOLUME V, NUMBER 01, 2022

Thematic Issue

War and Peace, Love and Hate

To those who in times of war search for peace
through genuine dialogue (or conversation) ...

GLOBAL CONVERSATIONSAN INTERNATIONAL JOURNAL IN CONTEMPORARY PHILOSOPHY AND CULTURE
Volume V, Number 01 (2022)

TABLE OF CONTENTS

Editorial
The Thematic Perspective of War and Peace, Love and Hate, and the Current Entries: AnIntroduction
Rossen Roussev

7-9War, Hate, and Aggressivity
A War Against Bolshevism, for the Love of the Homeland? The Novel Endless Hate
(1934/1938) by Pjotr Krasnov as an Anti-communist Propaganda Tool in the Interwar
PeriodAlexandra Preitschopf

10-27

Aggressivity, Anxiety, and the Place of the Third: Intersecting Kierkegaard, Lacan, andWatsujiThomas Diesner

28-39

Political Paradoxes, Art, and Homo Sacer
The Synthetico-Paradoxical Character of Fascism: Can Art Disrupt the Fascist Project?
David Casciola

40-55

Statelessness: The Concept of Homo Sacer in Kamila Shamsie’s Home Fire
Yasemin Karaağaç
56-70
Immunity, the Impersonal, and the Self
Outside All the Camps: Immunity and the Impersonal in Coetzee’s Life and Times ofMichael K
Catherine MacMillan

71-88

The Songs of Lalon Fakir (Part II)
Lalon Fakir (selection, translation, and notes by Sayed Muddashir Hossain)

89-94

Notes on Contributors

95-96

Information for Authors

97-98

Announcement

99-103
放課後等デイサービスセンター第２放課後等デイサービスセンター第２いちご園
サービスセンター第２いちご園
放課後等デイサービスセンター「第２いちご園」
児童発達支援並びに放課後等デイサービスを提供する事業所です。
現在、22 歳～6 歳の未就学児 19 名、小学１～６年生の児童６名が登録しており、１日平均８名が利用しています。
子どもの好きなこと、得意なことを伸ばし、子どもの好きなこと、得意なことを伸ばし、家庭と連携を取りながら家庭と連携を取りながら笑顔で過ごせる
家庭と連携を取りながら笑顔で過ごせるように支援
笑顔で過ごせるように支援しています。
個別支援では、希望する方に、ポーテージ療育を行っています。月に１回、親子で通所し、発達段階を把握し、ご家庭で取り組める課題の提案や相談に応じています。

いちご園の 1 日

季節の行事

節分

チャレンジ（個々の課題）（個々の課題）朝チャレンジ朝の会

プール

集団活動（体作り、集団遊び、制作等）

ハロウィン

昼食（給食・お弁昼食（給食・お弁当））

おやつ
クリスマス

ポーテージ療育
ポーテージ療育

雪遊び

親子で指導員の課題に取り組む様子
で指導員の課題に取り組む様子
高効率の「追尾型太陽光発電システム(49.9kW)」を販売開始

株式会社エルム（本社：鹿児島県南さつま市 代表者：宮原隆和）は、単体で 50kW を発電可能な追尾型としては世界初の「追尾型太陽光発電システム［eMax-SP（イーマックス エスピー）］」の販売を開始致しますので、下記の通りお知らせします。

１．開発の背景
昨今、太陽光発電はメガソーラーなどの大型発電所に代わり、低圧分散型発電所の需要が高まっている事や、世界各国で太陽追尾型発電が使われているものの、日本の環境に適合する実用的な追尾型発電システムが存在しない事から開発に着手して、49.9kW の低圧発電システムとして画期的な「追尾型太陽光発電システム」を完成することができました。

２．追尾型太陽光発電システム[eMax-SP]の特徴① 単体 50kW 型としては世界初の実用的な追尾型太陽光発電システム
・発電システム一式の場合、固定式：25.5 万/kW に対して 32 万/kW(※)を実現（投資コストは、固定式：7.6 年に対して追尾型：6.7 年で回収できます）（※ 自社発電所建設時の概算費用です、工事場所および工事内容によって変動します）② 高効率発電と保護機能・一般的な固定式の年間 52,000kWh に対し、本方式は 78,000kWh の発電が見込めます。
（※ NEDO の日射量データベースによる南さつま市のデータで算出。（設置場所や気候によって発電値は変動します））

・投資効率が向上し収益性の高い事業展開が可能 （6.7 年で投資回収が可能）
・日射計と風速計による仰角制御
台風時にフラットになり強風を避け、曇天時にもフラットになり全天からの散乱光を受光

３．販売開始日、価格
2014 年 6 月 販売開始
販売目標：初年度 300 台、２年目以降 1,000 台/年を計画（日米韓で販売予定）
販売形態： 1. 自社発電所建設
2. 販売パートナーとの提携販売およびリース（レンタル）
3. 契約によるオープンソース型製造販売■株式会社エルム 会社概要
（１）商号：株式会社エルム （http://www.elm.co.jp/）（２）代表者：代表取締役 宮原 隆和（３）本社所在地：鹿児島県南さつま市加世田宮原 2398
（４）設立年月日：1980 年（昭和 55 年）12 月 1 日（５）主な事業内容：電子応用機器開発設計・産業用省力化機械設計製造（６）資本金：4,875 万円■本リリースに関するお問い合わせ株式会社エルム 事業開発推進部 電話：0993-53-6930 E-mail：emax@elm.co.jp

「追尾型太陽光発電システム［eMax-SP］の詳細」

全景図

方位角制御による太陽電池モジュールの方位角追尾 （太陽電池モジュール旋回）
9：00

11：00

13：00

15：00

17：00

仰角制御による太陽電池モジュールの仰角追尾（刻々と変わる気象条件に応じて自動制御）※ 強風対策：台風等による太陽電池モジュールの破損防止※ 曇天時の発電効率アップ：全天からの散乱光を受光

①

発電効率

2014 年 3 月 22 日 の実績データ（場所：鹿児島県南さつま市）

50kW
45kW
40kW
35kW
30kW
25kW
20kW
15kW
10kW
5kW
0kW

追尾型・ 午前９時頃には最大発電状態になり、15 時頃まで継続している。
・ 電力需要が大きい昼間の時間帯に安定した発電がされている。
⇓ ⇓ ⇓ ⇓
年間を通して およそ 1.5 倍の発電が見込める② 投資効率および収支シミュレーション （50kW の場合）

20 年間の平均利回り
4,500万円
4,000万円
3,500万円
3,000万円
2,500万円
2,000万円
1,500万円
1,000万円
500万円
0万円

3,200万円
2,800万円
2,400万円
2,000万円
1,600万円
1,200万円
800万円
400万円
0万円
400万円
800万円
1,200万円
1,600万円

追尾型：13.85% 、 固定式：11.58%

追尾型 売電額累計

追尾型 投資回収

固定式 売電額累計"固定式 投資回収"
投資回収"

固定式

③ eMax-SP モニタリング画面 （抜粋）

画面例：月間グラフ（一か月分の発電推移と日射量のグラフ）

画面例：日間グラフ（一日の発電推移と日射量のグラフ）

画面例：複数発電所の発電と日射量の比較用グラフ

設置図・寸法図

駆動系仕様
１．電気仕様（※ 仕様は予告無く変更する場合があります。）

型式

eMax-SP 50kW 型

電源AC100V
（待機時）

53W

（駆動時）

180W

消費電力

２．オプション
● ネットワークカメラ
型式

Panasonic BB-SW174W

電源

DC12V

消費電力

約 6.1W● 夜間照明用型式

ELM BM10BV200F26NW

電源

AC100V

消費電力

19Ｗ×2 球使用
ルを秦野ノルディックウォーキングクラブ

第１２３号

ふれあいニュース
６月号ース

6 月の講習会

メタックスはだの体育館前 9 時 30 分集合

8 日（木） ・◆13 日（火）横浜山下公園 ・22 日（木）・２７日（火）◆◆13 日（火）山下公園◆◆◆１３日(火)：横浜山下公園 【弁当持参】 申し込みお願いします‼
参加費\５００・交通費自己負担
小田急線車中集合 記載しました下記の各駅発の電車(後方 2-3 両目付近)に乗車してください
9 時 30 分集合
新松田 8：38➡渋沢 8：44➡秦野 8：48➡東海大学前 8：53➡鶴巻温泉 8：55➡伊勢原 8：59➡海老名 9：09 乗り換え(相鉄)海老名 9：20・・・➡横浜 9:：49 着乗り換え(JR 根岸線)9：57➡桜木町 10：01 着：

7 月の講習会

メタックスはだの体育館前 9 時 30 分集合

6 日（木） ・１1 日（火） ・２０日（木） ・２５日（火）９：

5 月 18 日古墳公園

5 月 9 日 カルチャーパークバラ園（編集）秦野ノルディック＆ポールウォーキングクラブ
代表

村上政司

０４６３（７９）－０５５８
ご要望に合わせて︑出前講座はじめます︒

・時間帯は原則午前９時〜午後４時の間です︒︵準備できない場合はご相談ください︶

・会場はお申込者ご自身で準備願います︒

以上の団体でお申し込みください︒

・仙南地域に在住または勤務されている方で︑３名︿お願い﹀・電話にてお申し込みください︒◎右記必要事項を明記のうえ︑メールまたはＦＡＸ⑤開催希望会場名④受講したい講座名③開催希望日・時間帯 ︵第３希望まで︶②受講者人数 ︵３名以上︑８名まで︶①団体名・代表者名・連絡先︿必要事項﹀

お申込みについて視聴覚教材センター職員が出向き︑ご希望の日付・時間帯に講座を実施します︒上記の出前講座メニューのほか︑ご要望に合わせて︑様々な講座に対応いたします︒休日の開催や 時以降の時間帯をご希望の方はご相談ください︒
16

・１日コースと半日︵３時間︶コースでお申し込み

ここから始まるパソコンライフ

パソコンを使った写真・ビデオ編集講座
開催日 ４月 日︵日︶
時 間 午前９時〜午後４時
会 場 視聴覚教材センター
定 員 ８名◎ Windows Liveムービーメーカーを使用して動画を作成します︒

パソコン講座︵４〜７月︶料

受講料無プレゼンテーション講座
開催日 ６月 日︵日︶
時 間 午前９時〜午後４時
会 場 視聴覚教材センター
定 員 ８名◎ パワーポイントを使 用してスライドを作成します︒

歳以上を対象とした

プレゼンテーション講座
開催日 ６月 日
︵木︶
・ 日
︵日︶
・日
︵木︶︵全３回コース︶
間 午前９時〜正午︵３時間︶
場 視聴覚教材センター
員 ８名

時会
定

1415

みください︒◎その他︑ご相談ください︒

191411

パソコンを使った写真・ビデオ編集講座
開催日 ７月８日
︵水︶
・ 日
︵水︶
・日
︵水︶︵全３回コース︶
間 午前９時〜正午︵３時間︶
場 視聴覚教材センター
員 ８名

時会
定31822※パソコンやスクリーンなど講座に必要なものは当センターで準備いたします。

宮城県内の様々な社会教育施設が無料または 割 引 で 利 用 で き ま す︒仙 南 圏 域 に 居 住︑または通学している小中学生の皆さんへ学校から配布されますので︑ぜひご利用ください︒
が新しくなります！

50

映画会♪
・手軽にクター講座
プ
液晶 ロジェ・プレゼンテーション講座( パワーポイントで発表資料作成)
・写真・ビデオ編集講座（Windows Live
ムービーメーカーを使ってDVD 作成）
よう
み、て編
っ集
撮
し・てみよう！デジタルカメラ講座

影に挑戦 !?
・映画撮
デオカメラ講座
デジタルビ
なつかし16 ミリ映写会
・むかしの使い方から（映写 機 までワンセット）
写
映 会※出前映画会対応

メニ
出前講座メニューュー

AZ9パスポートNo.97
2015.4
エリアマガジン
せんなん広域
手術・麻酔 承諾書
当院では手術にあたって飼い主様のご承諾をいただいております。
下記の事項をよくお読みになり、内容にご納得なられた上でご署名をお願いいたします。
1.今回の手術・処置 （〇印）
避妊 ・去勢 ・その他（）

2.手術は全身麻酔下で行います。当院では事故防止のために麻酔前の身体検査と、血液検査をしています。
それらの検査で異常が見られた場合、追加の検査、治療、あるいは手術の中止・延期をする場合がありますのでご了承ください。
3.全身麻酔は 100%安全な処置ではありません。ごくまれにですが、事前の検査に異常が無くても、体質や不測の事態等により重篤な状態に陥ることがあります。
主な異常と処置方法を以下に挙げます。
吐物誤飲 : 麻酔中に吐いた物が気管に入ることです。吐物をかき出して、酸素吸入と肺炎の予防(抗生物質)をします。
悪性高熱 : 麻酔をかけた後に、体温が異常に上昇する(42 度以上)ことです。直ちに手術を中止し、体温低下処置に移ります。
術後腎不全: 術前の検査では異常が無いのに、術後に急激に尿毒症に陥る症状です。
点滴等の腎不全の治療を行います。
ショック : 麻酔によるショックです。急激に虚脱状態になり、呼吸停止・心停止します。
心肺蘇生をします。
4.追加の検査、処置、治療、入院の延期等は、異常確認と同時に飼い主様にご連絡いたします。ご不在の場合、事後連絡となりますがご了承ください。それらの検査等の費用については、別途請求させていただきます。
5.体質、不測の事態等による予測できない事故に対しては、誠心誠意治療いたしますので、それ以上の責はご容赦ください。

令和
ベット名

年月日

ご署名

印

緊急時連絡先トミー犬猫病院 院長 富永 敏秀
令和３年１月発行✿第１３７号

清水学園付属幼稚園

あけましておめでとうございます✿

２０２１年・丑年（うしどし）がスタートしました。昨年蒔いた種が芽を出して成長する年とされ、まだ結果を求める時期ではなく、結果に繋がる道をコツコツと積み上げていく年だそうです。 コロナの流行によって、日々の生活の多くに変化を求められました。
【今だけ頑張れば…】と思っていたことが、この先に繋がる“種”を蒔いていたということなのでしょうか？ 先の見えない毎日が続いたとしても、きっとそれは、結果に繋がる道の途中…。どんなことがあっても、みんなで頑張っていきたいと思います。

☆本年も、どうぞよろしくお願いいたします☆
３学期は、始業式の前日に緊急事態宣言が発出されるスタートとなりました。コロナを気にかけながらの毎日にはなりますが、進級・就学へのカウントダウンが始まった毎日を、一日一日大切にすごしていきたいと思っています☆ さて…寒い時期になると、なぜか「ドッジボール」が流行り出します。今年も…特に年長さんではブームがやってきているようで、「外に行くよ～」と声をかけると、「じゃ、ドッジボールしようよ！」という展開になることが増えてきている様子です。 私も、小学生の頃は、休み時間になるとボールを抱え、運動場に飛び出してコート取りをし（コート取り…他のクラスにドッジボールコートを取られないように、場所取りをすること！）毎日のように楽しんでいたものです（笑）

最近は、担当している“朝のわくわくさん”でも、子ども達がドッジボールをするようになり、審判をしたり、時にはチームの一員になって参加をしたりしていますが、すごく楽しいです！ 「ボールがうまく投げられないから苦手…」という子もいると思いますが、ドッジボールは、ボールが取れなくても、ボールを上手くよけたり、最後まで当たらないで逃げ抜くことが立派な技になるんですよね。ドッジボールに限らずどんな活動においても言えることだと思いますが、できないからやらない…できないからつまらない…
ではなく、自分が得意なこと・自分ががんばれる方法を見つけて、どんなことにも楽しんで参加できる子達になって欲しいな…と思っています。とにかく、残り少ない３学期です！一日たりともナウ

無駄にせず、清水のみんなで元気にすごしていきたいです☆

☆お知らせ☆


３学期に入り、嘔吐や下痢を伴う「感染性胃腸炎」「急性胃腸炎」にかかる子が出てきております。
インフルエンザは、今のところ、かかった子はおりません。
流行性耳下腺炎（おたふくかぜ）には、年末に１名・年明けに１名がかかっております。
お子様に気になる症状があった場合は、無理をさせず、お休みするようにしてください。

☆視聴覚検査を行います☆
３学期中に、視聴覚検査を行います。
※視力…２．５ｍの距離で片目をかくし、Ｃのマークの切れている方向を答えさせます。
※聴力…横向きに立たせ、３ｍの距離からささやき声で単語を話しかけます。
検査が終わり次第、結果のご報告をいたします。気になる所見があったお子様は、一度かかりつけの病院に診てもらってください。
☆早い時期の検査ですと、つぼみさんや年少さんがまだうまく言葉で伝えられないことがあるため、３学期に入ってからの検査を行っております。簡単な検査ですが、視力や聴力のトラブルの発見につながっていることも少なくありませんので、検査結果のお知らせを、必ずご確認ください。

☆職員室では、仕事始めの日に、毎年恒例の“一文字書き初め”をしました☆
園長先生… 『丑』 白川先生… 『克』 知枝先生…『緒』 美紀先生…『健』
美佳先生… 『穏』 めぐみ先生…『希』 南菜先生…『幸』
美里先生… 『新』 祐紀先生… 『勝』 亜季先生…『繋』
美咲先生… 『前』 さつき先生…『朗』 りほ先生…『穏』
かおり先生…『感』 廣川先生… 『生』 陽子先生…『健』
年の始めに思う決意を一文字に込めることは簡単なようで難しいものですね。私の一文
字は『焦』。そして、その字の上に×マークをつけました。
（コロナに関しては、これからも様々な状況が出てくると思いますが、決して焦らず、落ち着いて行動していきたいとの思いを込めました）年始の気持ちを忘れず、一年間頑張っていきたいと思います！

☆

去年の年末は、久しぶりに『年末ジャンボ宝くじ』を買ってみました。バラで買おうか…
連番で買おうか…と悩みに悩んだ末、結局“バラ”で５０枚（奮発して！）購入しました。大晦日の夜、意を決して当選番号を確認しましたが、結果は、７等・３００円が５枚…（笑）
まっ、残念な結果ではありましたが、十分楽しませてもらいました。その代わり、年賀状のお年玉宝くじは、３等の切手シートが７枚当たりましたよ！ 小さなことでも、こうしてわくわくすることがあるっていいな～と感じた年末年始でありました(^o^)

いつも「しみずっこ新聞」を楽しみにしていただきありがとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします。冨田
興部高校Ｃ・Ｓ通信
令和４年１０月３日発行 第１０号

第１回学校運営協議会報告
令和４年度第１回学校運営協議会を９月 29日に開催しました。本来であれば、夏休み前に第１回目の学校運営協議会を実施すべきでしたが、管理職の人事異動に伴い、開催が遅れたことをお詫びします。協議会では、校長挨拶後、辞令交付、出席者による自己紹介、会長・副会長の選出が行われました。
その後の協議で事務局から学校運営の基本方針、組織体制・支援体制、年間活動計画が提案され承認されました。
続いて、町からの支援をいただく「公営塾」の現時点の状況、昨年度より実施している「商品開発」について情報共有をし、閉会しました。
今後も各委員のご意見を基に学校力向上と地域創生に向けた人材育成を推進します。
１ 組織体制（敬称略）
会長 笹岡 彰仁 副会長 加藤聡①広報部局 堺井 敏明・藤渡 昭博・笹岡 彰仁・佐藤 敬二②支援部局 船水 康博・上野 弘一・水野 利幸・大黒宏・加藤聡③応援部局 中田 希望・長坂 廣行・田村 勝利・富田 和幸・仲元寺恒平・髙橋 賢一
２ 主な年間活動計画
第１回公開授業週間（5 月）就業体験学習（6 月） ボランティア活動（7 月）
第２回公開授業週間 見学旅行興部町ＰＲ（1１月）社会人教育（１２月、１月）【主な意見】＜組織について＞
・組織に先生方が入った方が良い。
・学校は地域と連携しようとしているが、委員が先生方と連携する場がない。
・先生方がどれだけ地域のことを理解しているかわからない。
＜公営塾について＞
・講師募集はどのように行っているのか？
・塾の名前は「公営塾」ではない方が良い。（意見を聞きながら興部らしい名前にしたい。）＜商品開発について＞
・新たな商品開発は大変である。「町の特産品は何か？」から始まっているので継続すべき・現在開発中の商品に付加価値（パッケージデザイン等）を付け、販売促進につなげる。
・パッケージ、ＰＲ、販売方法などを学ぶ中で、商品のリニューアルを考えては？
平成３１年１月１０日
日本原子力発電株式会社

東海第二発電所屋内開閉所における作業員の死亡事故について（再発防止対策等の国への報告）

当社は、平成３０年１２月１８日に発生した東海第二発電所の屋内開閉所における作業員の死亡事故について、原因調査の結果及び再発防止対策を取りまとめ、同年１２月２７日に公表しました。
（平成３０年１２月２７日

お知らせ済み）この原因調査の結果と再発防止対策について、本日、経済産業省及び原子力規制委員会に報告しました。
当社といたしましては、今回のような事故を二度と繰り返さないという強い決意の下、全社一丸となってハード・ソフトの両面から対策を講じてまいります。
以上
－ 農の雇用事業による取組事例 －長崎県雲仙市株式会社落水正商店

 経営者との個人面談や現場での教育指導などの取り組みを積極的に行うことで、スムーズな意思の疎通と情報の共有が実現。
 農業教育経験がない従業員が多い特徴を踏まえ、採用段階で求職者の業務に対する理解を促進する取り組みの強化を行う。

人材の定着に向けた取組内容

株式会社落水正商店の概要【所在地】長崎県雲仙市愛野町乙5287番地1【取組を行うことになった背景】【ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ】https://www.taiyouran.com/

・離職による新卒採用者への教育指導の負担、人員配置への支障など農業経営への悪影響が懸念された。

【事業内容】畜産（鶏卵）【取組内容】【経営面積（規模）】飼養羽数162千羽

・経営者と従業員の個人面談を実施する。

【従業員数】役員3名、正社員70、パート11名

・経営者がミーティングなどで農業に対する姿勢や経営理念などを伝える。
・作業の実演、見本を示すなど、現場での教育指導の取り組みを積極的に行っている。

【取組の成果】
・日常のコミュニケーションを通して従業員との意思疎通や相互理解を深めることが出来た。

【従業員の評価】
・仕事以外の話を通じて、人間性を理解できるようになった。
・意思の疎通と情報の共有がスムーズになり、明確な目標に向かって仕事が出来るようになった。

【今後の目標】・新規就農者は、非農家出身者が多くなると思われるため、農業教育経験がない従業員が多い特徴を踏
まえて、今後、採用段階で求職者の業務に対する理解を促進する取り組みを強化する。
・管理職のマネジメントスキル向上のため管理職研修を実施したい。
・専用託児所を設置するなど働きやすい職場環境の整備や福利厚生の充実に努める。