JAちば東葛 広報誌８月号

No.1732024August8

JA CHIBATOUKATSU

船橋市行田で多品目を栽培する永田泰秀さんはお客様に喜んでもらうため人にも環境にも優しい野菜作りに励んでいます。
詳しくは 12 ページをご覧ください

ホームページアドレス▶h t tp://www.ja-chibat oukatu.or .jp/

トピックス
農業と JA を理解してもらおう ─野田地区経済センター
野田地区経済センターの田島大職員と増田拓真職員は６月
18 日、出前授業のため野田市立中央小学校を訪問しました。
この日は３年生の児童 93 名を対象に、「JA の事業」と「地域の農業」、「農業と JA の繋がり」について説明。地域で作られている農畜産物が生産者の元から食卓に並ぶまでの仕組みや JA が果たす役割などを交えながら、理解を深めてもらいました。児童はそれぞれ重要だと思う言葉などをノートに書き記し質問をするなど、興味の深さがうかがえました。
この日の給食は野田市の農畜産物を使ったメニューということもあり、授業の内容を思い出しながら食べた児童から「今日は残さずに食べたよ！」と嬉しい言葉が聞こえてきました。

説明をする職員

学校給食に登場！ ─ JA
野田産の黒酢米（米粉）と西船橋産の小松菜（パウダー）を使用した JA オリジナル商品「小松菜米麺」が、船橋市立薬円台南小学校の給食に登場しました。
７月５日、七夕にちなんだメニューの一つとしてオクラや星を模ったニンジンとともに煮込まれた「七夕米麺汁」として提供され、児童たちからも「食べやすくて美味しい」と好評でした。
給食前には、髙橋敏行専務が３年３組の児童に向けて地域の農産物や米麺について説明をして、農業や農畜産物の大切さを伝えました。
給食を楽しむ髙橋専務と児童たち
この商品が学校給食で使用されたのは今回が初。市や学校の栄養士さんの協力のもと実現しました。今後、他校での使用も視野に販売経路などを検討していきます。
米麺と小松菜米麺は農産物直売所ふなっこ畑とアンテナショップ daichi で購入が可能です。グルテンフリーの食材で幅広い方にお召上がりいただけます。
［ともに300 円（税込）］

食育活動 ─ JA ちば東葛西船橋枝豆研究会
JA ちば東葛西船橋枝豆研究会が、今年も食育活動の一環で船橋市内の小学校を訪問しました。
７月１日には中島佐幸さん、田中裕之さん、鎌倉優希さんが船橋市立金杉小学校の４年生の児童を対象に、５日には鎌倉優希さんが船橋市立市場小学校の３年生と特別支援クラスの児童を対象に授業を行いました。
枝豆農家や船橋市内の農業金杉小学校での様子について話をした後、実際の枝豆を使って枝から莢を取る作業、規格ごとに仕分ける作業、袋詰め作業を体験してもらいました。
児童から「枝豆の品種は何種類ですか？」「農家をしていて良かったことは何ですか？」などたくさんの質問が投げかけられ、相互交
市場小学校での様子流が活発な授業となりました。
2

トピックス
地域交流につなげる料理教室 ─西船地区経済センター
西船地区経済センターは７月９日、西船地区多目的ホール調理室で料理教室を行いました。３回目となる今回も、千葉伝統郷土料理研究会の櫻屋敷智子さんを講師に、西船橋体験農園「旬彩園」の加藤操花さんと農園の利用者 15 名が参加して、「夏の料理」に挑戦しました。
大きく実ったズッキーニを使い「鶏むねのソテーとラタトゥイユ」「ズッキーニのマリネ」「ズッキーニとツナの和え物」「イカとズッキーニのチヂミ」の４品を、２時間程度で仕上げました。
協力して仕上げる参加者
参加者からも「初めて参加したけれど、とても楽しかった」「ズッ
キーニがマリネや和え物になるなんて知らなかった」と感想が聞こえ、新しい発見や交流の場となりました。

女性部活動から組織を考える ─ JA

金子部長の発表を真剣に聞き入る受講者ら

当 JA は７月 16 日、本店３階会議室で第１期協同組合講座の第五回を開催し、14 名の受講者が参加しました。
今回は「JA 女性組織の活性化を目指して」と題し、時代とともに変化してきた女性部組織やその背景、他団体の取り組みを学びました。その後は、当 JA の取り組みとして西船地区女性部長
金子しのぶさんに同地区の活動発表をしていただきました。
受講者はこれらを踏まえてグループワークを行い、発展的な活動に向けて課題の洗い出しやこれから連携して取り組んでみたいことなどを話し合いました。

今年も順調の出来 ─柏市果樹組合
梨の生育状況を確認するため、柏市果樹組合は７月２日に作況調査を行い 27 名が参加しました。
東部地区のフルーツガーデン・イトウ（高柳支部）、金子梨園（藤ケ谷支部）、すぎの梨園（箕輪・泉支部）の農園を巡察し、それぞれの管理状況を確認しながら、順調な生育状況であることと、病害虫についての情報を共有するとともに、今後の管理についても認識の統一を図りました。
飯田康夫組合長は「各支部ともに順調な生育状況を確認することが出来ました。７月下旬の販売・出荷に向け更なる栽培管理を実施していきましょう」と挨拶しました。

それぞれ確認する生産者

いよいよ本番 ─ JA ちば東葛栄農会果樹組合
７月 25 日、本格出荷を前に JA ちば東葛栄農会果樹組合が東部支店会議室で幸水の出荷査定会を行いました。
生産者 17 名と市場関係者、東葛飾農業事務所、JA 職員が参加して、他産地や果樹全般の今年の傾向や情勢を共有したあと、持ち寄った現品をそれぞれ手に取り、規格や糖度、食味などを確認しました。
古川和弘組合長は「異常気象に見舞われているが、一年の成果が出る時期になった。今年も品質を保って出荷に備えてほしい」
状態を確認する生産者と挨拶しました。
同組合では７月 26 日から幸水の共撰出荷が始まり、豊水・新高と品種が変わって９月いっぱいまで続きます。
3

水稲病害虫防除の時期を迎えました

布瀬（東部地区）
皆さんの管理で安全に実施できました

木間ケ瀬（野田地区）
市内初！ドローンによる黒酢散布を実施
左）沢田一幹さん

右）山田政宏さん

関宿（野田地区）
今年も新入職員がお手伝いに伺いました

令和６年産

米取扱方策

令和６年産米の収穫も間近となりましたので、取扱方策についてご紹介します。
【取扱方策】■米 の 価 格 作柄・需給動向・販売状況等を勘案して、集荷時期までに設定。窓口に掲示します。
■フレコン検査 面積拡大や労働力軽減を図るためフレコン検査を行います。
検査するフレコン全てが品質と水分が均一であることとします。
量目 1,020KG（皆掛重量 1,030KG）※端数の出荷は行いません。
■飼 料 用 米 等級区分は「合格」と「規格外」の２区分となります。
交付金数量支払の対象は「合格」のみとなります。
規格外は飼料用米として出荷されますが、交付金の対象とはなりません。
①②③【収穫・調整等の注意点】
収穫後の生籾はできるだけ早く乾燥機に張り込み「通風または乾燥」しましょう。
※外気温が高いほど生籾は変質（ヤケ米）しやすいので注意
異品種混入防止の徹底：品種切替時はコンバイン、乾燥機等の掃除を徹底してください。
紙袋の汚れ（機械などの油ジミ、虫害、ネズミ害による汚損）のないようにご注意ください。
※特に持越し在庫を使用の際には、使用前に必ず状態確認を行ってください。
「千葉米ブランド力」の向上、維持を図るためには年間を通じての安定供給が必要です。
良品質で安全・安心なお米の生産と出荷契約数量の全量出荷にご協力をお願いいたします。
4トピックス
山梨の味覚を堪能 ─ JA ちば東葛柏地区女性部、野田地区女性部
部員の相互交流のため、JA ちば東葛柏地区女性部
は６月 25 日に 19 名が、野田地区女性部は７月３日に 79 名が参加して山梨県を訪れました。
一行は「桃・ぶどう日本一の郷」笛吹市へ。まず観光農園「見晴し園」で桃狩り（食べ放題）を楽しみ、産地でしか味わえない新鮮な桃をそれぞれ堪能しました。
桃の良い香りその後は、山梨県を代表する和菓子「桔梗信玄餅」の工場テーマパークや「山梨 FUJI フルーツパーク」などを回り、帰路につきました。
参加者は山梨の美味しい空気と産地の味覚をともに味わい、終始和やかな雰囲気で親睦を深めることが出来ました。

柏地区の皆さん

野田地区の皆さん

野田地区の皆さん女性大学第２回講座を開催 ─ JA ちば東葛西船地区女性部
JA ちば東葛西船地区女性部は７月 16 日、西船地区多目的ホールで女性大学講座を開講し、15 名が参加しました。
第２回目となる今回は日本赤十字社千葉県支部の指導員を講師に迎え、「救命救急講習会」を行いました。心肺蘇生や AED の使用方法、三角巾の活用方法、応急手当などを教えていただき、いのちと健康を守るための救命・安全の知識と技術を学びました。
参加者はそれぞれの役割に意味があることを再確認し、緊張感をもって真剣に取り組みました。

人形を使い心肺蘇生に挑戦する参加者

5

6

7

わたしたちのS

D G s

SDGs プロジェクトチーム活動報告①～～環境保全に向けた清掃活動を実践中！～～■６月 19 日～東部地区～（写真①）
日差しが照り付ける中、７名の職員が参加しました。
東 部支店から手賀の杜の住宅地まで、車通りの多い大きい通りにポイ捨てされた様々なゴミを回収しました。
■７月９日～ふなばし三番瀬海浜公園～（写真②）
強い風にあおられながらも、15 名の職員が参加しました。
東 京湾の最奥部に位置し生き物も多く生息するこのエリア。プラスチックは生態系に悪影響を及ぼすため、海への流出を防ぐために清掃活動を行いました。

②～～新たな取り組みにもチャレンジ！～～（写真③）

西船地区では新たな取り組みとして、ふなっこ畑の駐車場の一角を畑に変え、野菜の栽培を開始しました。
収穫を楽しみに西船地区の職員が愛情を込めて育てている野菜は、今後、市内の子ども食堂に寄付をする予定です。

③

アンテナショップ daichi コーナー

農産物直売所「ふなっこ畑」コーナー

甘酒シェイクシンプルでやさしい味わい焼きたてパン

日本で古くから健康飲料として親しまれてきた 甘 酒 を、当 店№1人 気 ジ ェ
ラ ー ト「 せ き やど ミ ル ク 」と 混ぜ合わせた甘酒シェイクを販売
中！
優しい味わいをたっぷりと堪能できる贅沢な一 品 で、ひ と く
ち飲めばクリーミーなコクと上品な甘さが口いっぱいに広がります。まるで極上のデザートを楽しんでいるかのような至福のひとときをお約束します。
是非当店へ足を運んでいただき、特別な時間をお楽しみ下さい。

農産物直売所
ふなっこ畑のパンコーナーでは、二子 町 に あ る「 ドリームフーズ」さんのパンが購入できます！
「ドリームフーズ」
さんのパンは、シンプルな素材を使い、防腐剤・保存料不使用の優しい味わいが特徴ですが、もっちり感もあって食べ応えも抜群！
人気の食パンやサンドイッチなどは入荷後すぐに品切れになってしまう事も。
ふなっこ畑では農産物はもちろん、地域のお店の商品も販売しています。ぜひお立ち寄りください。
8

まちがいさがし 右のイラストには左のイラストと違う部分が５カ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

間違いがある部分の数字をお答えください

出題・イラスト：酒井栄子

正解者の中から抽選で５名様にクオカード（500円）をプレゼントいたします。
７月号の答え５、６、８、９、11

５ …うちわの持ち手が短い
６ …おばあちゃんの服の襟がない
８ …綿あめの大きさが違う
９ …ポイが破れている
11…ボウルに金魚が入っていない◎応募方法

 ガキ又はＥメールにて①答え②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電話
ハ
番号⑦９月号のテーマ：20年振りに紙幣が新しくなりました『あなたの〇年振りに変わったこと、変えたいことは？』（30字以内にて）をご記入の上ご応募ください。
◎宛
先 〒277－0861 柏市高田362 JAちば東葛 総合企画部「パズル係」
または、info@ja-chibatoukatu.or.jp◎締
切 ８月19日（月）（消印有効）●当選者の発表につきましては、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
●応募については、管内にお住まいの組合員及びそのご家族の方に限らせていただきます。
●ご応募に際して取得しました個人情報は、「個人情報保護法」に基づいてお取り扱いいたします。なお、テーマについてお寄せいただいた一言・ご意見等は「──市 T. Oさん」との表記でご紹介させていただきます。

紹介り便
おまめに切らな●エアコンをこ S. N さん）
市田野（とこい８月号のテーマ『暑い夏の節電対策は？』●エアコンは長時間続けた方が得です（野 田市 S. N さん）

温度調節、●有効なエアコンの使い方、風量調節。健康第一に考えながらの使用を心がける（野田市 M. Sさん）

●昼はアウトレットモールで買い物、自宅に帰（柏市 K. Fさん）
り窓を開けてウチワですごす●テレビを消す、夜はエアコンを ●ソーラー電気、各部屋に設置のコン調整する、カーテンや簾で太陽 セントは必ず抜く（柏市 J. Oさん）
をシャットアウト、冷たいタオルを●朝・夕は出来る限り自然の風首に巻く （野田市 H. K さん）
を取り込む （柏市 S. Oさん）

、 と●窓を開けて扇風機と風鈴を付けて「風ん）音」で節電している （我孫子市 K. Sさ●朝の涼しいうちに仕事は終え、暑くなったらなるべく部屋で本を読む（野田市 S. Sさん）

●図書館ですごす。涼しくて知識もつきます（野田市 T. Oさん）
●窓に遮光用のフイルムを貼る。エアコンの風量は自動にする。風向きは下でなく水平にする（野田市 K. N さん）●日中暑い時も、なるべく網戸を開けて外の空気を入れるようにしています （野田市 T. K さん）●図書館など、公の施めに電気を消す、客●エアコンはあまり下げないで、扇風機やサー 設を利用して一日を過ご ●こまていキュレーターを併用します （柏市 S. N さん） す（野田市 Y. K さん） 室以外は LED に変えます（野田市 H. K さん） ９月号のテーマ●エアコンのこまめな掃除と自動運転を使うこと。夜は家族 1つの部屋で早寝をする （柏市 K. Eさん）

●グリーンカーテンを作り、すだれを軒下に垂らして、直射日光を遮っています （野田市 H. Mさん）

●アイスノンを寝る前にシーツの下に敷いています。冷やしたスイカをこまめに食べて、身体を冷やしています。昼間は庭に打ち水をしてコン（野田市 T. Tさん）
クリートを冷やしています『あなたの〇年振りに変わったこと、変えたいことは？』です9インフォメーション

長い老後を最後までサポート！
全額社会保険料控除で大きな節税効果！
保険料国庫補助による手厚い支援！
詳しくは…https://www.nounen.go.jp

独立行政法人農業者年金基金

TEL：03-3502-3199（専門相談員）TEL：03-3502-3942（企画調整室）人の［人事異動］
令和６年７月１日付
鎌倉誠
金融部次長（金融部ローンセンター次長）
吉田 康希
共済部係長（東部支店係長）
大澤 優理
福田支店支店長代理（木間ケ瀬支店支店長代理）
小沼 理絵
木間ケ瀬支店支店長代理（福田支店支店長代理）
松山 美海
西船支店（七福支店）
加藤 里奈
行田支店（西船支店）
山田 梨紗
土支店（行田支店）
小山紗也加
風早支店（川間駅前支店）
藤方 大介
東部支店支店長代理（共済部係長）［昇格］
令和６年７月１日付
野口 宗志
福田支店支店長［次長待遇］（福田支店支店長［課長待遇］）
岩浅 国広
監査室課長（監査室課長代理）
堂新橋大輔
金融部課長（金融部課長代理）
山野辺 崇
土支店副支店長（土支店支店長代理）
坂享恵
総合企画部課長代理（総合企画部係長）
松本 千夏
金融部課長代理（金融部係長）

動

き

前島勝則

（）内は旧任

金融部ローンセンター課長代理（金融部ローンセンター係長）
染谷倫太郎
東部支店支店長代理（東部支店係長）
山﨑 淑美
東部支店支店長代理（東部支店係長）
大竹 理惠
指導経済部係長（指導経済部）
逆井 一樹
川間駅前支店係長（川間駅前支店）
秋田 直輝
柏支店係長（柏支店）［令和６年度入組職員本配属］
令和６年７月１日付
佐々木ゆい
七福支店
塚越 凱斗
川間支店
大橋 未来
木間ケ瀬支店
中村 恋夏
川間駅前支店
清家萌々香
柏支店
関泰雅
西船支店
昇
大志
行田支店
山口真亜桜
土支店
馬場 美優
富勢支店
山澤 琴美
風早支店
熊倉 啓太
野田地区経済センター
大島 颯太
西船地区経済センター
早川 美桜
東部地区経済センター

ＡＴＭなどの一時休止のお知らせ

休止するサービス

休止日/時間

24h

24h

ATM

㊏

2024 年

㊊㈷

火

コンビニ

ATM

県内

県外

コンビニなど提携
ATM

JAネット
バンク
サービス

ジェイデビット

㊡

㊡

㊡

㊡

㊡

JAバンクのATM

8月17日㊏、18日

21:00

ATM

県内JA間での振込については翌営業日扱いとなります

JAネットバンク

ペイジーの取引（公共料金等の収納サービス）
および振込時の口座確認機能

21：00

8:00

8:00

10

行 事 予 定 ・ ８月9日

●理事会、監事会

10 日●一斉訪問日20 日●西船地区親睦会

23 日●柏小かぶ共撰部会秋期販売会議●西船地区肩甲骨体操クラブ

28 日●柏地区女性部講習会

休市・開市日

日曜・祭日のほか

休市日 ８月14日（水）・15日（木）・16日（金）・21日（水）・28日（水）、９月４日（水）・11日（水）開市日 ８月12日（月・祝）JA 顧問弁護士、税理士、社会保険労務士による無料相談会
８月の相談日
税務相談

法律相談
労務・年金相談

開催日
開催場所
20日（火） 東 部 支 店
川間支店
22日（木） 行 田 支 店
柏 支 店
27日（火） 西 船 支 店
15日（木） 西 船 支 店
27日（火） 川 間 支 店
28日（水） 西 船 支 店９月の相談日

顧問名
松 丸
深 水
青 木
春 日
深 代
草 薙
高 山
川 名

税務相談※無料相談開催場所名変更のお知らせ※
うめさと支店→相談部 野田出張所（場所の変更はありません）

法律相談

東部地区にお住いで法律相談をご希望の方は、本店相談部へお申込みください。

労務・年金相談理 事 会 報 告

開催日
開催場所
3日（火） 東 部 支 店
柏 支 店
5日（木）
西船支店
行田支店
10日（火）
東部支店
12日（木） 相談部 野田出張所
19日（木） 柏 支 店
24日（火） 西 船 支 店
川間支店
26日（木）
行田支店
12日（木） 柏 支 店
19日（木） 西 船 支 店
24日（火） 川 間 支 店
25日（水） 西 船 支 店

顧問名
松 丸
春 日
青 木
深 代
松 丸
深 水
春 日
深 代
深 水
青 木釼
草 薙
高 山
川 名

−７月−

７月10日の理事会にて、下記の議案が審議されました。
協議事項
⑴
⑵
⑶
⑷
⑸
⑹
⑺

組織規程の一部変更について出資金の減口処理について
株式会社ちば東葛󠄀農協サービスの役員変更及び常勤役員の他の団体理事等への就任の承諾について退任理事に対する退職慰労金の支給について
個人情報保護統括管理者及び情報セキュリティ統括管理者の選任について
建設委員会設置要領の制定について
建設委員会の設置について⑻ 野田北部地区及び柏・東部地区の店舗再編について⑼⑽ 貸付金承認について

報告事項
⑴
⑵
⑶
⑷
⑸
⑹

不祥事再発防止策（兼整備計画）取組状況報告について
職員の人事異動について
令和６年度５月期余裕金運用状況報告について
令和６年度余裕金運用第 2 四半期計画について
野田業務サービス株式会社の状況について
主要業務実績について〔お詫びと訂正〕（誤）（正）

アカスジカスミカメ

クモヘリカメムシ

クモヘリカメムシアカスジカスミカメ

本誌、令和６年７月号に掲載しております記事中、下記の通り誤りがありましたので、お詫びして訂正いたします。
※９ページ・営農情報※『アカスジカスミカメ』・『クモヘリカメムシ』の名称を入れ違えておりました。

11農業家

西船地区行田支店管内

船橋市行田

永田 泰秀 さん （   歳）─農業をはじめたきっかけを教えてください

農家の長男として育ち、 代の頃には家を継ぐものだと意識していました。そのため、高校を卒業したあとは千葉大学園芸学部（園芸別科）に進み、農業について学びａの規模で多ました。幸い、船橋市内には同年代の生産者が多いこともあり、４Ｈクラブなどを通じていい刺激をもらいながら今まで続けられました。

─現在作られている作物、規模、販売などについて教えてください

現在、両親と弟（農繁期には奥さんにも手伝ってもらいます）と約品目以上（ 種類）栽培しています。

を提供できるように努めたいと思います。美味しいのはもちろん、挑戦したい野菜も購入していただいているお客様を大切に、これからもより美味しく、より良い野菜─今後の抱負を教えてください

時には要望を聞くなど、試行錯誤しながら色々な野菜に挑戦しています。

増やし、お客様に選ぶ楽しさを感じてもらうことを目標にしています。顔を合わせたそのほか、種類を豊富に揃えることにこだわりを持っています。なるべく選択肢をによっては農薬を使用しないなど減農薬にも取り組んでいます。

しい栽培を心掛けています。以前取得したエコファーマーの基準は最低限守り、場合住宅地に囲まれているため農薬の取り扱いは特に注意を払い、人にも環境にも優─気を付けていること・こだわっていることなどを教えてください

来ることが楽しいと感じています。

どです。地域の方と交流する機会になっていることもあり、お客様の顔を見て接客出

軒先販売に立ち寄る方の多くは近隣の方で、週２～３回通ってくれる方もいるほ行っています。

以前は市場出荷もしていましたが、現在はスーパーをメインに直売（軒先販売）をブロッコリーなどを中心に、旬の野菜を品目を栽培しています。夏は枝豆やトウモロコシ、秋冬にはホウレンソウ、小松菜、

60

取り入れながら、お客様が楽しんで選べる安全・安心の野菜を提供していきたいです。

12110

編集／総合企画部〒277-0861 千葉県柏市高田362番地

40

50

TEL.04-7140-2215 FAX.04-7140-2216

発行／ちば東葛農業協同組合

JAちば東葛 広報誌８月号

10