日呼吸誌●症

3（6），2014823

例

経皮的ドレナージと抗真菌薬投与で改善した
アスペルギルスによる感染性肺嚢胞の 1 例
小林謙太郎

長崎彩

山元正之

五十嵐尚志

要旨：肺結核治療歴のある 63 歳，男性．発熱を主訴に受診し，感染性肺嚢胞の診断で入院となった．抗菌薬による加療を行うも改善がなく，第 26 病日に経皮的ドレナージを施行し嚢胞内の洗浄を開始した．その後，嚢胞内の貯留液体からアルペルギルス属が検出されたため，抗真菌薬の併用投与を行い改善した．
キーワード：肺アスペルギルス症，感染性肺嚢胞，経皮的ドレナージ，抗真菌薬，併用療法
Pulmonary aspergillosis, Infected bulla, Percutaneous drainage, Antifungal agent,Combination therapy緒言肺アスペルギルス症，感染性肺嚢胞は共に内科的治療
のみでは改善を得られないことがある．しかし外科的治療が行えず，治療に難渋する例も少なくない．今回，経皮的ドレナージと抗真菌薬の併用投与が有効であったア
スペルギルスによる感染性肺嚢胞の 1 例を経験したため，文献的考察を加え報告する．

症例

患者：63 歳，男性．
主訴：発熱．
既往歴：48 歳

肺結核（治療歴あり），55 歳

十二指腸潰瘍．
家族歴：特記事項なし．
喫煙歴：10 本/日×30 年．

図 1 入院時胸部単純 X 線．右肺尖部と左上中肺に浸潤影，左下肺に鏡面像を認めた．

現病歴：2010 年 10 月下旬から 38℃台の発熱が出現し，近医を受診．CRP 高値を指摘され，同年 11 月 15 日に町田市民病院を紹介受診した．細菌による気道感染を疑わ

血圧 100/62 mmHg，脈拍 98/min・整，酸素飽和度 95％

れ，外来でトスフロキサシン（tosuﬂoxacin：TFLX）450（室内気），意識清明，結膜に貧血，黄染なし，表在リンmg/日を 7 日間投与されるも改善がなかった．その後のパ節触知せず，胸部聴診上左下肺で呼吸音の低下あり，胸部 CT で，左下葉に内部に液体貯留を伴う嚢胞を認め

心雑音なし，腹部異常なし，浮腫なし，神経学的所見異たため，感染性肺嚢胞の診断で入院となった．

常なし．

入院時現症：身長 170 cm，体重 45.8 kg，体温 37.5℃，

入院時検査所見：血液検査で，Hb 10.2 g/dl の正球性貧血を認めた．Alb は 3.0 g/dl と低値であり，CRP は 7.94

連絡先：小林 謙太郎〒194‑0023 東京都町田市旭町 2‑15‑41
町田市民病院呼吸器科（E-mail: k.kobayashi@machida-city-hp.jp）（Received 19 May 2014/Accepted 7 Jul 2014）

mg/dl と高値であった．β-D グルカン，アスペルギルス
抗原は陰性であった．喀痰からの抗酸菌，真菌を含めた有意菌の検出はなかった．
入院時画像所見：胸部単純 X 線（図 1）では，気腫性変化を呈し，右肺尖部と左上野から中肺野にかけて浸潤

824

日呼吸誌

3（6），2014

ム（meropenem：MEPM）2 g/日の投与を開始したが，嚢胞内の洗浄を中止すると数日後に発熱し，CRP 値も上昇する経過を繰り返した（図 3）．そのためこの時点ではVRCZ の効果は乏しいと考え，2 週間の投与で中止とした．第 60 病日に嚢胞内の貯留液体の培養でアスペルギルス属が検出されたため，アスペルギルスによる感染性肺嚢胞と診断した．VRCZ に加えミカファンギン（micafungin：MCFG）150 mg/日の追加投与を開始したとこ
ろ，徐々に炎症所見は改善し，洗浄を中止しても増悪を認めなかった．抗真菌薬による副作用の出現はなく，MCFG は 1ヶ 月 で 投 与 を 終 了 し た． 長 期 入 院 に 伴 う
ADL の低下があったため，リハビリを行い第 106 病日に退院となった．VRCZ は計 3ヶ月間投与し終了とした．
β-D グルカンは経過を通し陰性で，アスペルギルス抗原は第 87 病日の検査で陽性となった．その後外来で経過観察し，嚢胞は徐々に縮小，貯留液体も減少傾向で，再図 2 入院時胸部単純 CT．気腫性変化を呈し，左上肺にconsolidation を認めた．また左下葉に，内部に鏡面像を伴う，壁がやや肥厚した直径約 9 cm の嚢胞性病変を認めた．

増悪を示唆する所見は認められていなかったが，退院から 2 年 3ヶ月後に緑膿菌肺炎で死亡した．

考察

肺アスペルギルス症は，日本感染症学会/日本化学療法学会（JAID/JSC）の感染症治療ガイドライン1）による影を認めた．胸部 CT（図 2）では左下葉に，内部に鏡面と，侵襲性肺アスペルギルス症（invasive pulmonary像を伴う，壁がやや肥厚した直径約 9 cm の嚢胞性病変aspergillosis：IPA），肺アスペルギローマ，慢性進行性肺を認めた．

アスペルギルス症（chronic progressive pulmonary as-

入院後経過：細菌感染を疑い，ドリペネム（doripen-pergillosis：CPPA）に分類される．CPPA は，慢性壊死em：DRPM）1.5 g/日で加療を開始した．その後レボフ性肺アスペルギルス症（chronic necrotizing pulmonary

ロキサシン（levofloxacin：LVFX）500 mg/日を追加しaspergillosis：CNPA）と慢性空洞性肺アスペルギルス症

たが改善がなく，抗菌薬による治療のみでは治療効果が（chronic cavitary pulmonary aspergillosis：CCPA）を統乏しいと考えた．呼吸器外科にコンサルテーションした合した疾患群であるが，両者の臨床的鑑別は困難であり，が，低肺機能（FVC：1.96 L，％FVC：56.0％，FEV1/

治療についても明確な差異は認められないと考えられてFVC：55.1％，FEV1：1.08 L）であり，外科治療は困難

いる2）3）．本症例は CPPA に準じて抗真菌薬の投与を行っであると判断された．第 18 病日に気管支鏡検査を施行た．JAID/JSC の感染症治療ガイドラインでは，CPPAした．可視範囲内に，膿性痰など気道と嚢胞との交通をに対する第一選択薬として，MCFG，カスポファンギン疑わせる所見はなく，気管支洗浄液からの有意菌の検出（caspofungin：CPFG）または VRCZ を，深在性真菌症もなかった．嚢胞は広範囲で胸壁と接しており，また超の診断・治療ガイドライン2）では，MCFG または VRCZ

音波検査でも嚢胞内の貯留液体の描出が可能であったたを推奨している．本症例は，まず VRCZ 単剤での治療をめ，第 26 病日にチェストチューブ（Argyle 社：アスピ試みた．その後効果が不十分と判断し MCFG の追加投レーションキット 8 Fr）を挿入した．混濁のある黄白色与を行った．アゾール系の VRCZ は真菌細胞膜合成成の液体［細胞数 2,760×10 /μl（多核球 97％，単核球 3％），分のエルゴステロールの合成阻害により，キャンディン

ADA 88.2 U/L，TP 3.2 g/dl，Glu 30 mg/dl］が採取され，系の MCFG は真菌細胞壁の（1 → 3）-β-D グルカンの合連日生理食塩液 500 ml で嚢胞内の洗浄を開始したとこ成を阻害することで，抗真菌作用を有する．アスペルギ

ろ，2 日後に解熱し CRP 値の改善を認めた．1 回目の採ルス属に対しては，アゾール系とキャンディン系薬剤の取検体のグラム染色は陰性で，培養でも嫌気性菌，真菌併用により相乗効果が得られたとの報告が多く4），本症を含め有意菌の検出はなかった．第 37 病日に血清アス例においても有効であったと考えられた．

2ペルギルス抗体陽性（128 倍）が判明したため，ボリコ

一方，感染性肺嚢胞も治療に難渋することが少なくなナゾール（voriconazole：VRCZ）300 mg/日とメロペネ

い．抗菌薬による治療が有効でない場合，嚢胞開放術やアスペルギルスによる感染性肺嚢胞825

図 3 臨床経過表1

我が国におけるアスペルギルスによる感染性肺嚢胞の報告例

報告年 年齢/性別① 1989② 2001③ 2004④ 2007⑤ 2009⑥ 2009⑦ 2010⑧ 2010⑨ 2010
本症例

18/男
21/男
16/男
66/男
22/男
30/男
58/男
62/男
62/男
63/男

菌種

治療
sp.

sp.
sp.
sp.
sp.
sp.

手術→ AMPH-B（胸腔内注入）手術→ ITCZ
MCFG → ITCZ
手術→ VRCZ
手術→ ITCZ
手術→ ITCZ
手術
手術
手術
MCFG＋VRCZ＋経皮的ドレナージ

AMPH-B：amphotericin B，ITCZ：itraconazole．

嚢胞切除術などの外科治療が必要であるが，本症例のよ胸壁と接していたことから，経皮的ドレナージを比較的うに，低肺機能であったり，また他の基礎疾患によって安全かつ確実に施行できると考えた．また実際に生じる外科治療が選択できない場合がある．その際，経皮的ド合併症の多くはドレーンの閉塞であり，気胸や膿胸，血レナージを施行し有効であったとの報告が散見され胸などの重篤なケースはきわめて少ないとの報告もある5）〜7）．

る8）．

経皮的ドレナージを行うにあたり気胸などの合併症がまた，アスペルギルスによる感染性肺嚢胞の国内報告危惧されるが，本症例においては，気管支鏡検査で嚢胞例は少なく，医学中央雑誌で我々が検索しえた限り，口と気道の交通を疑わせる所見を認めず，嚢胞が広範囲で演での学会報告例を含め 9 例（表 1）9）10）であった．全員男

826

日呼吸誌

3（6），2014

性で，そのうち 8 例は嚢胞に対し外科的治療を施行されており，その際に採取された組織検体でアスペルギルスの診断を得ていた．1 例のみが CT ガイド下で嚢胞内の貯留液体の吸引が行われ診断に至っていた．手術を施行された 8 例中 3 例は外科的切除のみで治療を終了しており，4 例は抗真菌薬による治療を追加され，残り 1 例はアムホテリシン B（amphotericin B）の胸腔内注入が行われていた．手術を行っていない 1 例は，MCFG 投与後に ITCZ へ変更し治療が行われていた．本症例のように，経皮的ドレナージと抗真菌薬の併用投与で治療された症例はなかったが，いずれの報告例も経過は良好であった．感染性肺嚢胞，肺アスペルギルス症とも治療に難渋

誌 2014; 88: 34‑6.
2）深在性真菌症のガイドライン作成委員会．深在性真菌症の診断・治療ガイドライン 2014; 11.
3）Tashiro T, et al. A case series of chronic necrotizing pulmonary aspergillosis and a new proposal.
Jpn J Infect Dis 2013; 66: 312‑6.
4）Vazquez JA. Combination antifungal therapy formold infections: much ado about nothing? Clin Infect Dis 2008; 46: 1889‑901.
5）柳瀬賢次，他．経皮的嚢胞ドレナージにより軽快した結核菌による感染性肺嚢胞の 1 例．日呼吸会誌
1998; 36: 81‑5.
6）干野英明，他．経皮的ドレナージで軽快した感染性する例も少なくないが，抗真菌薬の単独投与で効果が乏肺嚢胞の 1 例．日胸疾患会誌 2000; 59: 536‑40.

しいようであれば，早い段階で経皮的ドレナージや抗真7）上林孝豊，他．経皮的ドレナージが有効であった感菌薬の併用投与を検討してもよいと考えられた．

染性肺嚢胞の 1 例．日呼吸会誌 2004; 42: 533‑6.
8）Wali SO, et al. Percutaneous drainage of pyogenic

著者の COI（conﬂicts of interest）開示：本論文発表内容に関して特に申告なし．

lung abscess. Scand J Infect Dis 2002; 34: 673‑9.
9）斉藤力，他．気胸とアスペルギルス感染を合併した多発性肺嚢胞の 1 手術例．日胸疾患会誌 1989; 27:

引用文献

855‑9.
10）島田和佳，他．Aspergillus 感染で液体貯留を認めた

1）JAID/JSC 感染症治療ガイド・ガイドライン作成委

気腫性肺嚢胞症の 1 例．胸部外科 2009; 62: 1089‑91.

員会．JAID/JSC 感染症治療ガイドライン．感染症

Abstract

A case of infected bulla resulting from Aspergillus successfully treatedwith percutaneous drainage and antifungal agents
Kentaro Kobayashi, Sai Nagasaki, Masayuki Yamamoto and Hisashi Igarashi
Department of Respiratory Medicine, Machida Municipal HospitalThis case involved a 63-year-old man with a history of treatment for pulmonary tuberculosis. Complaining ofa fever, the patient was seen by this hospital on an outpatient basis. Diagnosed with an infected bulla, the patient
was admitted. The patient failed to improve despite being treated with antibiotics. On day 26 of hospitalization,
percutaneous drainage was performed, and irrigation of the bullous cavity began. Afterward, thegenus was detected in fluid retained within the bulla; thus combined administration of antifungal agents was begun. The patientʼs condition improved as a result.