阿波学会紀要

第51号(pp.161-164)

2005.2

木沢村の峠道――――――――――――――――― 民俗班（徳島民俗学会）―――――――――――――――――
橘

＊

禎男

図上に山名が記載されているもので、1,000ｍを超１．はじめにえる山が境界上に９座あり、本村が高い山に囲まれ

剱山山系に位置する木沢村は、総面積154.97裄で、た地域であることがよくわかる。

全体の97％を山林が占めている山村である。

河川は、坂州木頭川が中央部を流れて出合で那賀
おお び

周囲は、南が木頭村と上那賀町、東は上勝町、北川に合流しており、支流は釜ケ谷川、槍戸川、大美だに

東は神山町、北は木屋平村、そして西は東祖谷山村

谷川などがある。

で、これら六町村との境界は、すべて高い山の尾根

交通路は、国道193号が南北に通り、県道徳島上上にあり、最高地点は剱山（1954.7ｍ）である。地

那賀線と木沢上那賀線がこれに接続している。また、

鳴門市
板 野 郡
阿
阿波
波郡
郡

吉野川市
美美 馬郡
馬 郡
三好

徳島市

5

名西郡
名東郡

小松島市

郡

6

那賀郡
勝 浦 郡
木沢村

那

阿南市

賀海

郡

部

郡

木沢村

4

平成１７年２月２８日現在

327110817181215

19232426251316221421

1 肉 渕 峠 2 日奈田峠 3 当野石峠 4 川 成 峠
5 堂ノ窪峠 6 土 須 峠 7 八重地峠 8 高 野 峠
9 樫 ノ 峠 10 信 義 峠 11 朽 木 峠 12 笹峠
13 轟峠 14 ソロエノタオ 15 コサデ峠 16 ホウノタオ
17 加持窪ノ峠 18 トウバタケ越 19 大 タ オ 20 松久保峠
21 峰 通 峠 22 コイラ峠 23 青 ノ 峠 24 岩 倉 峠
25 中 内 峠 26 北 川 峠 27 ジロウギュウ峠

図１＊1192720

木沢村の峠

徳島市国府町日開42-5161

木沢村の峠道／民俗班

北部山岳地帯にはスーパー林道が通っている。そしらいで、ほとんどが廃道となり、住民の生活とは無て、標高250ｍから850ｍにわたって、14の集落が形縁の場所になった。ここでは、石造物のある六峠を成されている。

取り上げて、昔の交通路について考えてみることに今回の調査は、徒歩が主な交通手段であった時代の峠道に焦点を当てて、そのルートと現状、並びにする。
１）八重地峠（高野峠）

1,040m

たか の峠道に残る石造物を主とした民俗文化財を明らかに本村の高野と上勝町八重地を結ぶ峠で、旧峠は現するために行った。現地調査は、平成16年９月23日

峠の500mほど北にあった。高野の人は「八重地峠」、から平成17年３月28日までの間の11日間である。

八重地の人は「高野峠」と呼んでいる。昭和39年にトンネルが開通するまで、米や塩などを背負った仲２．木沢村の主な峠持ちが八重地から峠を越え、木炭や木材などの産物
きん ま

木沢村の主な峠の一覧を（表１）に、その場所をは、峠で木馬にのせて八重地へ運び出されていた。

（ 図１）に示した。この中で、現在も利用されてい峠には、明治34年（1901）建立の不動明王と地蔵

ど す

や え じ

じん ぎ

かるのは、土須峠、八重地峠、信義峠、コサデ峠、加菩薩（ 図２ ）が立つ。向かって左の不動明王は、

じ くぼ

持窪ノ峠、川成峠の６ルートで、いずれも道路が通「那賀郡寺之内寺岡類太田中祐吉」、右の地蔵菩じており、前の２峠にはトンネルがある。その他の

薩は「勝浦郡西旭

峠は、ジロウギュウ峠が登山者に利用されているく石に刻まれており、双方の住民が通行の安全を願っ

岡本牧蔵」と、世話人の名が台て立てたことがわかる。
なお、地蔵菩薩と不動明王を並べたのは、地蔵
表１番号

峠

名

標高

木沢村の峠
連

絡

地

菩薩が人を化かすことがあるので、不動明王に守石造物の有無と種類

その他

１ 肉渕峠
1370 岩倉富士の池剱山道
２ 日奈田峠
1346 岩倉
川上
３ 当野石峠
1490 岩倉川上
４ 川成峠
1310 川成
弓道
５ 堂ノ窪峠
1220 沢谷大中尾
６ 土須峠
1023 沢谷中津
７ 八重地峠
1040 高野
八重地
不動明王
（高野峠）
地蔵菩薩
８ 高野峠（出羽峠） 930 出羽高野
９ 樫ノ峠
800 高野木頭名
黒滝寺道
10 信義峠
981 出羽八重地
地蔵菩薩
11 朽木峠
1050 出羽田野々
12 笹峠
825 出羽東尾
13 轟峠（出羽峠）
820 出羽轟
14 ソロエノタオ
720 坂州
拝宮
15 コサデ峠
600 出羽当山
地蔵菩薩
16 ホウノタオ
530 当山坂州
17 加持窪ノ峠
690 阿津江 木頭名
道標 丁石 黒滝寺道
18 トウバタケ越650 大用地 加州
19 大タオ
610 大用地 寒谷
20 松久保峠
525 坂州平谷
21 峰通峠（白石峠） 775 寒谷
白石
地蔵菩薩
22 コイラ峠
810 大用地 溝（海部峠）
23 青ノ峠
1200 川成中谷
道標
剱山道24 岩倉峠
1330 岩倉蝉谷
剱山道
25 中内峠
1650 焼山
中内剱山道
26 北川峠
1520 焼山
北川
27 ジロウギュウ峠
1780 木屋平 高知

162りをさせるという伝承が高野に残っている。

図２

じん ぎ２）信義峠

八重地峠の不動明王と地蔵菩薩

981m

いずりは本村の出羽 と上勝町八重地を結ぶ峠で、本村から徳島へ出るときによく使われた。
峠には、八重地の人によって立てられた、二体の地蔵菩薩（図３）がある。その一体に、「文化五辰年三月廿四日勝浦郡八重地村甚木山施主廣太」
じん ぎの銘があるが、「甚 木 山」は峠がある山の地名で、峠名はこれにちなんでつけられたと考えられる。

阿波学会紀要

第51号(pp.161-164)

2005.2

暦12年（793）、この山に登った弘法大師が、悪魔退散の祈祷をした地が現木頭名で、秘法を修め加持した窪地がこの峠で、地元では「加持窪」と呼んでおり、加持久保八幡神社がある。
峠には、「右黒たき寺左阿津江村」と刻まれた自然石の道標（図５）がある。また峠から黒滝寺への旧道には、「七丁」「八丁」と刻まれた丁石も残っている。昨年の台風10号による豪雨禍で、阿津江側の斜面が崩落し、阿津江への旧道は消えた。
図３３）コサデ峠

信義峠の地蔵菩薩

600mとおやま

本村の当山と出羽を結ぶ峠で、平成９年に林道出羽当山線が通じた。杉の大木の下に、二体の地蔵菩薩（図４）が祀られている。
「今から200年ほど前に、大美谷川下流の宿で手伝いをしていたミヤという巡礼娘が、火の不始末により火事を起こしたとして、大美谷の淵に投げ込まれた」という悲話が地元に伝えられており、その少女の霊を供養するためのものであるといわれている（『木沢村の民話と伝説』木沢村婦人会1992）。

図５

加持窪ノ峠の道標

みね どおし

５）峰 通 峠（白石峠）

775ｍ

さぶたに

本村の寒谷と上那賀町白石を結ぶ峠。木頭方面からこの峠を越えて坂州に出て、ソロエノタオ、小屋峠、東尾峠、竹ケ谷を通り和喰に出るルートとして、利用者が多かったという。
峠には、「文化七午三月白石講中坂州講中」と刻まれた、高さ48袍の地蔵菩薩（図６）が祀られており、両村民によって立てられたことがわかる。
６）青ノ峠

1,200m

木頭村中谷と本村の川成を結ぶ峠で、通称「アオントウ」という。
つるぎ図４

コサデ峠の地蔵菩薩

もん

峠には、自然石の上部に 剣 紋 と、「山」の字を刻んだ剱山道を示す道標（図７）があり、「川なり」

４）加持窪ノ峠

690mの字も見える。また「施主くし川中西次八」とあき とうみょう

本村の木頭 名と阿津江を結んでいた峠で、黒滝寺

るが、「くし川」は海部郡海部町櫛川のことで、同への参拝道でもあった。黒滝寺の縁起によれば、延様の道標が他に海南町の霧越峠と木頭村内に合わせ163

木沢村の峠道／民俗班

３．木沢村の峠の特徴
１）標高1,000mを超える峠が半数を占めていることからわかるように、峠が非常に高い位置にある。
このことは、村民が他村に出かけるとき、大変な苦労を伴ったことを意味している。
２）石造物のある峠は峠全体の22％で、県下全体の割合が60％であるのに比べて低い。峠が高いことや、集落からの距離が遠いことなどが関係していると考えられる。
３）四峠にある石仏は、すべて頑丈な石囲いの中に祀られていて保存状態もよい。山村の民間信仰や交通路の研究をする上で、欠かせない資料である。
４）剱山や黒滝寺への信仰ルートが開かれており、図６

峰通峠の地蔵菩薩て四基確認されていることから、海部方面からの剱それを示す道標が残っていることは、今後の山岳信仰の研究に貴重な資料となるだろう。

山道として利用されていたことがわかる。
なお、中西次八の人物像については不明であるが、４．おわりに素朴な彫り方の道標を残していることから、剱山信

昨年秋の台風直後、寒谷から峰通峠に登ったが、仰の熱心な先達であったのだろうと推測される。木峠道に落ちた杉の枝がきれいに片づけられているの頭村からの峠道は残っているが、本村側は廃道になを見て、本村の人々がいかに山道を大切にしているっている。

かを知り、深い感銘を受けた。
相次いだ台風や豪雨禍で、調査が順調に進んだとはいえないが、住民の親切に支えられて無事に調査を終えることができた。
特に、今回多くのご教示を賜りました地元木沢村の築原宗一、藤上武雄、井地岡武春、門田勲、木村忠、山本重行、山上全、横井邦雄、野下博夫、井内海俊の各氏に深く感謝いたします。
文献

木沢村誌編纂委員会（1976）：『木沢村誌』木沢村。
木沢村婦人会（1992）：『木沢村の民話と伝説』木沢村教育委員会。
民俗文化財集編集委員会（2000）『峠の石造民俗』徳島県文化振興財団。

図７164

青ノ峠の道標