埼玉純真短期大学研究論文集

第 16 号

PP.75-80

童謡・唱歌のふるさとを訪ねて
平井厚志（こども学科１

童謡・唱歌のふるさと『ジングルベル』『おたまじゃくしはなかないね』

保育園や幼稚園に響き渡る元気な園児の歌声「ジングルベル森に林にジングルベル響きながら」『じゃがいもポテト』などがある。

鈴が鳴る

宮澤記念館は，羽生市立三田ヶ谷小学校内にあこの歌「ジングルベり，宮澤直筆の詩，著書，絵本，作詞した校歌，ル」の日本語版作詞者は，埼玉純真短期大学があ愛用品等が展示されている。

る埼玉県羽生市の出身で，詩人であり作詞家の宮澤章二である。
また，たなばたの日に歌われる「ささの葉さらさらのきばにゆれる

お星さまきらきら

きん ぎん砂子」の唱歌『たなばたさま』や「ドンとなったはなびだ

きれいだな

そらいっぱいにひろがったしだれやなぎがひろがった」と歌う童謡『花火』の作曲者である下總皖一は，本学所在地に隣接する加須市の出身である。
今回，幼児教育者を目指す本学の学生に，宮澤章二や下總皖一の故郷に残る童謡や唱歌，絵本や歌碑等を実際に見て，作者を知り作意をくみ取るとともに，感性を磨いて保育の現場での指導に役だててもらいたく，本稿をまとめた。また，本学が埼玉県に所在することや栃木県や群馬県から通学している学生を考慮し，各県に関係が深い，埼玉県は「清水かつら」，栃木県は「野口雨情」，群馬県は「石原和三郎」に関する事跡も旅をした。
本稿を参考に「童謡と唱歌のふるさと」を是非訪問していただきたい。
２教授）

宮澤章二記念館（羽生市）
宮澤章二は，大正８年（1919）に羽生市弥勒で生まれ，小学校 2 年生まで羽生市立三田ヶ谷小学校に通っていた。その後東京にでて，東京大学を卒業。昭和 16 年（1941）には，羽生市立北小学校で，昭和 22 年（1947）からの 4 年間は埼玉県立不動岡高校で教鞭もとった。
「風と光の詩人」と言われ，故郷をうたった詩の他，童謡や数多くの校歌を作詞した。童謡には75

平

井厚志３ 下總皖一資料展示室と野菊公園 ( 加須市 )加須市民のみんなが聞いている午後６時を知らせるメロディチャイム。夏には「ささの葉

さらさらのきばにゆれる・・・・」，秋には「遠い山から吹いて来るだかくきよく小寒い風に匂う花

ゆれながらきれいな野菊

けうすむらさきよ」。これらは唱歌『たなばたさま』と『野菊』である。保育の現場では季節の歌や伝統的な唱歌として歌い継がれている。また「ドンとなったはなびだきれいだな」で始まる『花火』や「かくれんぼするものぽんよよっといでじゃんけんあいこでしょ」の『かくれんぼ』の作曲者は埼玉県加須市出身の下總皖一である。
下總は明治 31 年（1898）に埼玉県加須市砂原４（旧大利根町）で生まれ，地元小学校及び埼玉師

加須市内の下總皖一関連歌碑について

範学校（現埼玉大学）を卒業。その後東京音楽学(1) 道の駅「童謡のふる里おおとね」

校（現東京芸術大学）に進み首席で卒業。その後

下總皖一の銅像と「たなばたさま」の歌碑が設置してある。

秋田県や栃木県の高等女学校や師範学校で教鞭をとった。ドイツへ留学を経て，母校の東京芸術大学の教授・音楽部長として，我が国の音楽教育の中心を担った。作曲は童謡の他，合唱曲・器楽曲・協奏曲・校歌・箏や三味線の曲など多岐に渡りその数は２千曲とも３千曲ともいわれている。
下總皖一資料展示室は，加須市大利根文化・学習センター（アスタホール）内にあり，下總皖一
愛用のピアノや生家の復元模型，直筆楽譜，関係書物等多くの資料が展示してある。またアスタホー
ルと道を挟んだ向かい側には，野菊公園が整備されており，歌碑が設置されている。

(2) 加須市豊野橋
中川に架かる豊野橋は，橋の四隅にボタンがあり、押すと「たなばたさま」が流れるメロディ橋だったが，現在は残念なら機能していない。

76

童謡・唱歌のふるさとを訪ねて（3）カスリン公園への旧道
利根川の堤防上に，1947 ( 昭和 22) 年に発生したカスリーン台風によって起きた大災害を忘れないために整備された公園へ向かう旧道沿いに，「たなばたさま」と「野菊」の歌詞の案内板が設置されている。

６

青葉団地 童謡の小道（久喜市）
久喜市青葉団地の歩道沿いに，８個の歌碑が設置してある。青葉団地は作詞者や作曲者に縁がある地ではないが，武蔵野の面影を残す地に故郷のイメージと情操豊かな安らぎの場を設けるとのコンセプトで歌碑が設置された。歌碑は日本を代表する次のものである。「赤とんぼ」「この道」「どん５

栗橋駅西口の歩道歌碑（久喜市伊坂）

ぐりころころ」「仲よし小道」「七つの子」「靴が鳴る」「めだかの学校」「故郷」の８基である。

ＪＲ宇都宮線と東武鉄道日光線が交わる栗橋駅の西口の歩道上に大変珍しい歌碑がある。久喜駅
南口は下總の生家につながる玄関口である。栗橋
駅利用者が日々通る歩道上に「たなばたさま」と「はなび」の歌詞とメロディが刻まれている。栗
橋駅利用者が日々通る歩道上であり，刻したものは残念ながら薄くなっている。

77

平

７

井厚志

埼玉県・栃木県・群馬県の旅(1) 埼玉県

清水かつら（和光市）

宮澤章二や下總皖一の他に埼玉県ゆかりの詩人を挙げてみる。
「おててつないでのみちをゆけばみんなかわいい

ことりになってうたをうたえばはれたみそらにくつがなるくつがなる」

これは清水かつらが作詞した『靴が鳴る』の１番である。幼児がみんなで手をつなぎながら道を歩き，靴音が鳴る情景を，小鳥になるという擬態化表現を含めて描いている。２番では「みんな可愛い

うさぎになってはねて踊れば靴が鳴る」と 1 番と同じように擬態化を用いている。歌を歌いながらお手々をつないで歩いたり，小鳥にまた，旧居近くの白子橋の欄干には「靴が鳴なったりうさぎになる擬態化を伴うこの歌は，園る」の詩の銅版が，和光市駅南口ロータリーには児の豊かな表現を育むのに，保育の現場でよく用「みどりのそよ風・靴が鳴る・しかられて」の代いられる童謡である。作詞者の清水かつらは，明表作３編を刻した歌碑が建てられている。

治 31 年（1898）東京の深川に生まれた。大正 12年（1923）の関東大震災で被災したため，和光市の継母の実家に身を寄せ，その後，市内の白子地区に居を構えた。清水は亡くなるまでの約 30 年ほどを和光市に住み，童謡詩人として数多くの作品を残した。
代表作「靴が鳴る」「雀の学校」「しかられて」などは園児に歌い継がれて今に至っている。
資料展示室は，和光市立白子コミュニティセン(2) 栃木県

ター内にあり，清水が作詞を行ったレコード，編集に携わった絵本や雑誌等，当時の貴重な資料が野口雨情（宇都宮市）

栃木県宇都宮市や小山市方面から通学している展示してある。

学生，また野木町や古河市在住の学生にもぜひ訪問してほしい場所を紹介する。野口雨情旧居である。野口雨情は西条八十、北原白秋と並び、３大童謡詩人の一人とされ，「シャボン玉 飛んだ屋 根 ま で 飛 ん だ…

屋根まで飛んでこわれて消えた風

シャボン玉飛ばそ」

風

吹くなの『シャボン玉』や「からすなぜ鳴くの可愛い七つのからすは山に子があるからよ」の『七つの子』など，だれでも子どもの頃に口ずさんだ童謡を数多く作った。野口雨情は，明治 15 年（1882）に茨城県北茨城市に生まれ，その後，北海道や福島県いわき市・東京で暮らした

78

童謡・唱歌のふるさとを訪ねてが，最晩年は栃木県宇都宮市鶴田町（旧鹿沼市）に住み，その地で 62 年の波乱に満ちた人生を閉じた。生誕地である北茨城市には「野口雨情記念館」が，いわき市には「野口雨情記念湯本温泉童謡館」があり，数多くの貴重な資料を見ることができるが，ここ宇都宮市にも人生の終焉を迎えた住居が現存する。木造平屋建て瓦葺の質素な建物には，「野口雨情」の表札がある。また床の間付きの和室，縁側には雨情が活躍した当時の写真等が飾られている。また敷地内には，筆や硯を収めた筆塚，住居の裏山の羽黒神社には「蜀黍畑」の歌碑，住居と鹿沼街道を挟んだ向かい側には，「あの町この町」の歌碑が立つ。

(3) 群馬県石原和三郎（みどり市）

群馬県太田市や大泉町，邑楽町や館林市方面の学生には，群馬が生んだ童謡詩人山中和三郎の貴重な資料が残る，みどり市の「童謡ふるさと館」を訪ね，山中が作った童謡のあたたかさに触れて欲しい。石原和三郎は、慶応元年（1865）に生まれ大正 11 年（1922）に没した。石原は皆が口ずさんだことのある「もしもしかめよ

かめさんよ」で始まる『うさぎとかめ』，「まさかりかついだきんたろう

おうまのけいこ」で始まる『金太郎』，「うらのはたけでぽちがなくうまにまたがり

しょうじきじいさん

ほったれば」で始まる『花咲爺』など数多くの作詞を手掛けた。石
原の詩は，言文一致（話し言葉に近い言葉）の歌詞であり，この形式はその後日本中に広まった。
館内には石原自身の資料の他，童謡の歴史，出版にあたり関係した童謡・唱歌集，今から 100 年以
上前の 1900 年に製造され現存数の少ないリードオルガン。1931 年製造のスタインウェイ社のアップライトピアノが展示され，実際に弾くことができる。また 1900 年ころ製造されたウィーン式ハンマーアクションピアノも，触れることはできないが展示されている。

79

平

井厚

志り、これはその記録である。

童謡ふるさと館が建つ敷地内には「兎と亀」の保育現場で歌の指導や遊戯の指導，オペレッタ歌碑が立っている。日本童謡の父と言われる石原等の指導を行う際，現地を訪問して感じたこと，の足跡に是非触れて欲しい。

体験したことは必ずや役に立ち，子どもの成長に大きく寄与すると信じる。在学中はもとより，保育・教育の場に立った後も時間を見つけて見学に行ってもらいたいと切に願うものである。
各施設所在地等
１

宮澤章二記念館
埼玉県羽生市大字弥勒 87
羽生市立三田ケ谷小学校
TEL：048-565-0008

２

下總皖一資料展示室と野菊公園
埼玉県加須市旗井 1461-1
大利根文化 ･ 学習センター ( アスタホール )TEL：0480-72-1023

３

道の駅「童謡のふる里おおとね」
埼玉県加須市佐波 258-1
TEL：0480-72-2111

４豊野橋
埼玉県加須市５

北大桑－間口の中川橋梁

カスリン公園への旧道
埼玉県加須市砂原 711 付近

６

栗橋駅西口の歩道歌碑
埼玉県久喜市伊坂

７

栗橋駅西口歩道

青葉団地 童謡の小道
埼玉県久喜市青葉 1 丁目 1-2
UR 久喜青葉 団地管理事務所徒歩 3 分

８

清水かつら資料展示室
埼玉県和光市白子 2-15-51
白子コミュニティセンター
TEL：048-468-1567

９

野口雨情旧居栃木県宇都宮市鶴田町字長峰 1744 ‐ 28

10  ８

結びに童謡ふるさと館
群馬県みどり市東町座間 367-1
TEL：0277-97-3008

本稿で取り上げた施設は，保育者を目指す学生に是非訪ねていただき，童謡や唱歌を作った先人たちが，どのような人生を歩み，どのような思いや意図で詩を書き，作曲をしたかを感じ取って欲しいと思い，すべて自ら現地を訪問したものであ80