ガイド 10 プラスモバイルキット
取扱説明書 兼 保証書-1-この度は本製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本製品は、携帯性に優れたソーラーバッテリーチャージャーキットです。
コンパクトな折りたたみ式のソーラーパネル Nomad 3.5（以下 Nomad3.5）を通じて太陽光を電力に変換し、お使いの電子機器を直接充電したり、軽量なバッテリーパック Guide10 プラス（以下 Guide10 プラス）を使って充電池を充電することができます。
Guide10 プラスからは USB ポートを通じてお使いの電子機器を充電することもできます。
また、パソコンなどの USB ポートから USB ケーブルを通じて、Guide10 プラスを充電することも可能です。
ご使用に際しましては、この取扱説明書を必ずお読みいただき、正しく安全にご使用ください。
また、お読みいただいた後も大切に保管し、ご使用の参考としてください。

【1】各部の名称同封されている内容物は以下の通りです。本製品には充電池は含まれておりません。
Guide 10 プラスを充電器としてご使用される場合には充電池が必要となりますので、市販のニッケル水素充電池「単 3 型」4 本ないし「単 4 型」4 本をお買い求めください。
なお、ニッケル水素充電池の取扱については、各ニッケル水素充電池の取扱説明書をご覧ください。
A. Guide 10 プラス バッテリーパック

B. Nomad 3.5 ソーラーパネル＊パネル表面の保護シートを剥がしてお使いください。

C.「単４型」充電池用インサートプレート

D. ＵＳＢコネクタ＊「単 4 型」充電池を充電する際は、このインサート ＊パソコンなどの USB ポートから「Guide10プレートを Guide 10 バッテリーパック内部に装着します。
E. 専用コネクタ＊「Nomad3.5」から「Guide10 プラス」をを充電する際に使用します。
( シガープラグは付属していません )-2-プラス」を充電する際に使用します。

ご使用上の注意＊お使いの電子機器が、USB ケーブルが差込めない仕様である場合は、本製品はご利用いただけません。
対応可能機器は 6 ページの一覧 ( 目安）をご参照ください。
＊iPhone の充電には、Apple 社純正の USB 充電に対応したケーブルをご使用ください。
各種スマートフォンの充電には、スマートフォンの純正 USB ケーブルをご使用ください。
＊太陽光からの充電時間は約 6−10 時間とご案内させていただいておりますが、充電時間は照射条件により異なります。また、機器の設定や環境によっても充電時間などが異なる可能性があります。
＊上記製品以外にも、すべての USB 充電対応機器への充電を保証するものではありません。
＊Guide10 プラスは USB からの出力によって携帯電話などの電子機器に充電を行える製品です。携帯電話への充電を行う為には、別途各携帯電話会社純正、ないしは推奨の USB 充電に対応したケーブルをご用意いただく必要がございます。
＊Guide10 プラスにはニッケル水素充電池をお使いください。アルカリ電池、マンガン電池などは使用しないでください。
＊Guide10 プラスに充電池を装着する際は、本体側、および「単４型」充電池用インサートプレート側に設けられている＋と−の表示に従ってください。表示方向と反対の向きで装着しますと、液もれ、発熱、発火、破裂、ケガの原因となります。
＊分解・改造しないでください。液もれ、発熱、発火、破裂、ケガの原因となります。
＊金属製のネックレスやヘアピンなどと一緒に持ち運んだり保管しないでください。感電や機器の故障でケガの原因となります。
＊ 過度な衝撃を与えますとバッテリーパックやソーラーパネルに破損が生じ、正常に作動しなくなる恐れがあります。輸送時および使用時には、曲げ、過重、衝撃等に十分お気をつけください。
製品が破損した場合はケガの原因となりますので、使用しないでください。
＊小児が使用される際には保護者が正しい使用方法を教えてください。乳幼児の手の届かないところで使用・保管してください。
＊家庭用 AC 電源（コンセント）から、アダプターなどを使用して、直接充電しないで下さい。故障の原因になります。
＊本製品の最適作動温度は０℃〜３０℃です。
＊保管は０℃〜４０℃の条件下で行ってください。
＊ 雨ざらしでの使用はお避けください。万一濡らした場合は、水気を取り、完全に乾燥させてからご使用ください。
＊本製品を正常に接続しても作動しない場合は、ご自身で修理等はなさらず購入店にお問い合わせください。
＊本製品の使用または使用不能から生じる付随的な損害（事業利益の損失、事業の中断、記憶内容の変化消失など）、また取扱説明書の記載内容を守らないことにより生じた損害に関しては当社は一切の責任を負いかねます。

-3-

【2】ご使用方法
各種充電方法、出力方法は以下の通りです。
A, Nomad 3.5 から、電子機器を充電する（USB コネクタ接続）①Nomad 3.5 を太陽に向けて開きます。
②Nomad 3.5 に、お使いの電子機器に対応するメーカー純正、ないしは推奨の USB コード（お客様ご自身でご用意ください）を接続します。
③USB コードと周辺電子機器を接続し、充電が開始されたことを確認します。
B, Nomad 3.5 から、充電池を充電する（専用コネクタ接続）①Guide 10 に、ニッケル水素充電池「単 3 型」ないし「単 4 型」を 4 本装着します。Guide 10 本体側、および「単４型」充電池用インサートプレート側に＋と−の表示がありますので、この表示に従い充電池を装着してください。このとき、電池は必ず 4 本同時に装着してください。うまく充電できません。
②Nomad 3.5 を太陽に向けて開きます。
③Nomad 3.5 と Guide 10 プラスを専用コネクタ（付属）で接続し、充電が開始されたことを確認します。
C, パソコンなどの電子機器から、充電池を充電する（USB ケーブル接続）①Guide 10 プラスに、ニッケル水素充電池「単 3 型」ないし「単 4 型」を 4 本装着します。
その他の注意は上記 B, と同様です。
②お使いの電子機器を起動させます。
③USB ケーブル ( 付属 ) の A 端子を電子機器に、ミニ B 端子を Guide 10 プラスに接続し、充電が開始されたことを確認します。
D, 充電池から、周辺電子機器を充電する①充電済みニッケル水素充電池「単 3 型」ないし「単 4 型」を Guide 10 プラスに 4 本装着します。
Guide 10 プラス 本体側、および「単４型」充電池用インサートプレート側に＋と−の表示がありますので、この表示に従い充電池を装着してください。
②Guide 10 プラス のモードを ON にします（モードの説明は下記を参照下さい）。
③Guide 10 プラスに設けられている USB 出力を通じ、周辺電子機器を充電します。なお、お使いの電子機器に対応するメーカー推奨の USB コードはお客様でご用意ください。

-4-

【3】Guide 10 プラスのモードおよびインジケーターの説明●モード・・・Guide 10 プラスには 3 つのモードが設けられています。以下各モードの説明です。
モード名称

充電出力

OFF モード○×

ON モード○○ライトモード○×

備考

LED ライトが点灯します。

●インジケーター（表示灯）
・・・モード切替部の上部にインジケーターが有り、充電池の状況が案内されます。
・充電時- 緑色（点灯）…満充電＊充電池の種類によっては緑色（点灯）に達しない場合がありますが、使用に差し支えございません。
- 緑色（早い点滅、1 分間に約 220 回）…充電レベル高- 緑色（遅い点滅、1 分間に約 80 回）…充電レベル中- 赤色（遅い点滅、1 分間に約 80 回）…充電レベル低・出力時- 緑色（点灯）−残量有り / 黄色 ( 点灯）−残量少 / 赤色（点灯）−残量無し【4】ご使用後のメンテナンス
・Guide 10 プラスのモードを OFF にします。
・Guide 10 プラスおよび Nomad 3.5 の表面を乾いた柔らかい布で払い、汚れやほこりを落とします。
・ソーラーパネル表面の落ちにくい汚れは、中性洗剤を含ませた柔らかい布で拭き取ってください。
・完全に乾燥させ、保管してください。
【5】よくある質問
・Guide 10 プラスを使用し充電池を充電している際、同時に USB 出力を行うことは可能ですか？

−故障のおそれがありますので､同時の出力はおやめください。充電池から電子機器を充電する際は､Guide10 プラスから充電用コネクタを抜いた上でご使用ください。
・他の電子機器との相性はどうですか？
−設計上、製品はシンプルな構造となっており、ほとんどの機器を充電することが可能です（Guide 10
プラスで充電することが可能な機器は後記一覧 ( 目安）をご参照ください）。
・Guide 10 プラスや Nomad3.5 が濡れた場合はどうしたらいいですか？
−Goal Zero 社の製品は厳しい環境に耐えるよう作られています。バッテリーパックやソーラーパネルは水に濡れても問題ありませんが、雨ざらしの環境はお避けください。
バッテリーパックが水に濡れてしまった場合は、完全に乾かしてから他の機器と接続してください。
・Nomad 3.5 自身は電気を蓄えますか？
−ソーラーパネル自身が電気を蓄えることはできません。ソーラーパネルは太陽光からエネルギーを変換するために作られており、日照環境下で「充電池を充電すること (3 頁目 B, の使用方法）」や「周辺電子機器を充電すること (3 頁目 A, の使用方法）」が可能です。

-5-

・充電池の本数を 1 本にした場合、充電・出力を行うことは可能ですか？
−できません。充電時・出力時とも充電池は必ず 4 本セットの上、使用してください。
・Nomad 3.5 を通じて効率良い充電を行う際のポイントは何ですか？
−ソーラーパネルを太陽光に対してなるべく直角になるように置いてください。また、ソーラーパネル表面に汚れやほこりがあると充電効率が落ちますので、表面をこまめにお手入れしてください。
・曇りの日にソーラーパネルから充電することはできますか？
−充電効率は日照の強さによって変わります。晴れの日に最も効率よく充電できるように設計されていますが、曇りの日でも充電を行うことが可能です。
○Guide 10 プラスモバイルキット充電可能機器一覧
注意：下記はすべて目安であり、すべての機器の適応を保証するものではありません。
「単 3 型」、「単 4 型」ニッケル水素充電池

○

携帯電話

○

携帯情報端末○携帯ゲーム機器○

iPod・iPhone・MP3 プレイヤー○

USB 機器

○

GPS

○

iPad

○

ノートパソコン×

小型液晶テレビ

×

その他消費電力の大きな電子機器の充電には対応していません。

-6-

【6】仕様ソーラーパネル
品名

Nomad 3.5 ソーラーパネル

最大出力3.5Ｗ

質量222ｇ

寸法

折り畳み時 （たて）127ｍｍ（よこ）139ｍｍ（厚み）25ｍｍ（コネクター部分）

寸法

伸張時（たて）335ｍｍ（よこ） 127ｍｍ（厚み）22ｍｍ（コネクター部分）

ソーラーパネル型式
出力値

単結晶シリコン型

専用コネクタ / 6.5V , 1.1A ( 最大）USB / 5Ｖ , 0.5A ( 最大）パワーパック
品名

Guide 10 プラス バッテリーパック

質量60ｇ

寸法 （たて）101.6ｍｍ（よこ）63.5ｍｍ（厚み）18.3ｍｍ
適用電池

ニッケル水素充電池

単 3 型／単４型 ( 別売 )耐用回数の目安

約 2,000 回

充電所要時間約 6 〜 10 時間（Nomad 3.5 ソーラーパネル接続時）
充電時間は照射条件によって異なります。
約 8 時間 (USB 接続時 )内臓ＬＥＤライト点灯時間
出力値

満充電下で約 100 時間点灯

USB / 5Ｖ , 1.0A ( 最大）

-7-

保証書
お客様へ
本書は、輸入販売元である株式会社モンベルが本書記載の保証規定の定めに従って無償修理または修理が困難であれば交換をお約束するものです。
お買い上げ日から 1 年間以内に万一、正常な使用状態において故障・異常が発生した場合は、本商品と本書をお買い上げの販売店にご持参ください。
販売店様へ
本保証書にご販売店印とご購入日の日付を記載の上、お客様にお渡し下さい。
お客様名

保証期間

お買い上げ日年

製品名

Guide 10 プラスモバイルキット

月日から1 年間

販売店様印

保証規定
保証期間内に、正常な使用状態において、万一故障・異常が発生した場合は無料で修理または修理が困難であれば交換いたします。
次の項目に該当する場合は本保証規定の対象外になり、有料の修理または交換となります。
1.

本保証書の提示がない場合

2.

本保証書の未記入、あるいは字句を書き換えられた場合

3.

不当な改造や修理による故障または損傷

4.

取扱い上の不注意、誤使用による故障または損傷

5.

お買い上げ後の移動、落下あるいは輸送による故障または損傷

6.

使用中に生じたキズ、破損による外観の変化

7.

火災、地震、水害、その他天災事変などによる故障または損傷

本書は再発行いたしませんので、紛失しないように大切に保管してください。
保証書に関して取得する個人情報につきましては、保証目的以外に使用いたしません。

輸入販売元〒550-0013 大阪市西区新町 2-2-2
お問い合わせ先：カスタマー・サービス ☎ 06-6531-3544
www.montbell.jp-8-0088-22-0031