市1

第 32 号

社

協

だ

よ

り

平成 25 年 7 月 1 日

みんなで育む福祉のまち
鏡中生徒による職場体験（デイサービスセンターふれあい鏡）

今 号 の 内 容
◆サマーボランティア案内 ……………… P2◆インフォメーション …………………… P3◆平成24年度社協事業報告・決算報告 …P4〜5◆校区福祉会………………………………P6◆いきいきサロンニュース………………P7◆香典返し、寄付お礼……………………P8〜9◆介護保険事業案内、精霊流し案内他 …………P10
社協だよりのお問合せは、
社協本所：☎62-8228までご連絡下さい。

この社協だよりは、赤い羽根共同募金を財源に発行しています。

社

平成 25 年 7 月 1 日

協

だ

よ

第 32 号 2り

サマーボランティアスクール

参 加 者 募 集！

2013

＜趣旨＞
小学生を対象に、社会福祉に関する学習や体験活動を通じて、児童が高齢者や障がい者への理解と関心を持ち、ボランティア意識・ボランティア精神を養うと共に、自分の身の回りでもできるボランティ
ア活動を見つけるきっかけづくりの場として開催するものです。
■対 象 者：市内小学４年生～６年生■定員：40 名■会
場：八代市社会福祉協議会（本所：本町 1 丁目 9-14）■内容：以下のとおり（ボランティア体験）
期

日

内

容

日

● オリエンテーション
7 月 24 日（水）● いきいきサロン交流● 車いす・高齢者疑似体験

程

8:45 ～ 9:30 受付
9:30 ～ 10:10 開会・オリエンテーション・サロン会場へ移動
10:10 ～ 12:00 体験活動その１（いきいきサロン交流）〜昼食休憩〜
13:30 ～ 15:30 体験活動その２（車いす・疑似体験）
閉会
閉会 ～ 17:15 ※帰りのお迎えなどがある場合は一時預かり可（申込書要記入）■申 込 み：7/1（月）～ 7/19（金）までにお申し込み下さい。
（FAX 可）※定員になり次第締め切ります。
■服
装：動きやすい服装で参加してください。※サンダル等の履物ではなく、運動靴を履いてきてください。
■持ってくるもの：□帽子 □汗拭きタオル □水筒 □筆記用具 □参加費 300 円■そ の 他：貴重品や携行品はそれぞれで自己管理してください。
欠席や遅れたりする場合は必ず連絡してください。
＜参加申込書＞（ ふ り が な ）

参加者氏名

住

所

学校名

学年

八代市

連絡先（携帯可）

緊急連絡先

保護者同意欄（保護者名）【一時預かり】

希望・※参加申込によって知り得た個人情報は、本事業目的以外には一切使用しません
問合せ・申込先

八代市社会福祉協議会

八代市本町１丁目９番１４号
電話：62-8228 FAX：62-8227

不要

3

社

第 32 号協だ

インフォメーション

より

平成 25 年 7 月 1 日【問合せ先：八代市社会福祉協議会℡ ６２－８２２８】〈開催予告〉

第７回 火の国ボランティアフェスティバル八代
開催趣旨〈第 1 回実行委員会を開催しました〉「ボランティア活動日本一」を目標として、火の国ボランティアフェ
スティバルが県内持ち回りにより引き継がれています。
県内のボランティアの交流と研鑽、情報発信、ボランティアの拡大の場として、八代ブロック（八代市・氷川町）で開催いたします。日程等については以下のとおりです。
期日

平成25年10月５日(土)・６日(日) 2日間会 場
八代市厚生会館（八代市西松江城町1-47）
主 催
第７回火の国ボランティアフェスティバル八代実行委員会
問合せ先
第７回火の国ボランティアフェスティバル八代実行委員会（事務局：八代市社会福祉協議会）
TEL 0965-62-8228 FAX 0965-62-8227

東日本大震災義援金に引き続きご支援ください
被害状況が非常に甚大であり、義援金の申し出が多数寄せられている現 状から、募金受付が延長されています。
引き続き、ご支援をよろしくお願いいたします。
八代市役所本庁・各支所および八代市
社会福祉協議会本所・各支所に募金箱を設置、窓口での受付も行っています。
募集期間

平成26年3月31日（月）まで【義援金受付報告】（日赤八代市地区受付分）

４７,７２８，６０８円（平成25年5月31日現在）（本所） クギヤ印刷㈱、西﨑五月（敬称略）（坂本支所） 平野美笹
他、募金箱へ多数のご寄附を頂きました。
ありがとうございました。
引き続き、ご支援をお願いします。

【実行委員会の様子】

5月24日㈮、第7回ボランティアフェス
ティバル八代の開催に向けて、実行委員会を開催しました。これから大会当日までに会合を重ね、大会の詳細について取り組んでいきます。

悩みを抱え込まないでお気軽にご相談を

地域福祉権利擁護事業
ご利用できる方
認知症・知的障がい・精神障がいなどにより判断能力が低下されている方で、日常生活に不安がある方な
どです。
援助の内容
・福祉サービスの利用援助
・福祉サービスについての苦情解決制度の利用援助
・住宅改修、居住家屋の賃借、日常生活上の消費契
約及び住民票の届出等の行政手続に関する援助等
・日常的な金銭管理（預金の払い出し、解約、入金の手続き）
・大切な書類などの預かり（預貯金通帳、年金証書、権利証等）
生 活支援員がご家庭などを訪問して相談に応じ、援助します。
利用料 ・1回1時間あたり９００円（以後30分毎に450円加算）
・市県民税非課税者1回500円助成有り
・生活保護受給者無料
まずは、ご相談を・・・
問合せ先
八代市社会福祉協議会 TEL ６２－８２２８

平成25年度熊本県介護支援専門員実務研修受講試験及び試験案内の配付について
試験期日 平成25年10月13日(日)試験会場 グランメッセ熊本(益城町)
受験手数料 8,500円
受験申込受付期間
平成25年７月1日(月)～平成25年７月19日(金)受験資格
原則として、保健、医療、福祉の分野で通算５年(一部10年)以上の実務経験を有する方（詳細は「試験案内」に記載）
試験案内配付期間
平成25年６月17日(月)～平成25年７月19日(金)試験案内配付場所
八代市社会福祉協議会 本所
または、各支所（土・日、祝日除く）
問合せ先
熊本県社会福祉協議会
熊本県福祉人材・研修センター
TEL 096-322-8077

平成 25 年 7 月 1 日

社

協

だ

よ

地域福祉活動の充実・強化③未設置町内への設置促進
・( 新規 7 ヶ所 )④内容の充実及び活性化のため各種養成講座の実施・サロンプログラムボランティアス
テップアップ研修会（1 回、参加者 24 名）
・サロンプログラムボランティア養成講座 ( 新規 )(1 回、参加者 35 名 )・サロンプログラムボランティア養成講座 ( 継続 )(1 回、参加者 52 名 )⑤いきいきサロン大会の開催（参加者数 526 名、講演会、サロン
発表等）⑥サロンバスの管理 (87 回運行）

4 年度

び決算報告
その他の事業 ( 受託事業等 )■赤い羽根共同募金運動（募金実績 22,199,169 円）■日本赤十字社事務( 社資実績 15,651,845 円 )( 東日本大震災義援金
47,696,956 円 )( 熊本広域大水害義援金
203,151 円 )（災害救援物資配布
13 件）■精霊流し行事■福祉バスの管理運営■あんしん相談センター ( 泉支所 )■高齢者生活支援ハウス ( 泉支所 )■介護予防送迎事業 ( 泉支所 )■ 1 人金婚式祝い事業 (148 名 )法人運営事業■小地域ネットワーク活動①「ふれあい委員活動」「いきいきサロン」の支援の見直し等のため、聴き取り調査やアンケート調査を全校区で実施。

■理事会 (2 回 )■評議員会 (2 回 )■監査 (1 回 )役員の選任、本所移転に係る定款・諸規程の整備、新年度の事業計画、予算審議等の実施■社協本所の移転
本所を本町一丁目アーケード内に移し、新たな地域福祉活動の拠点として[ 写真左 ] サロンアンケート[ 写真右 ] ふれあい委員活動の聴き取り②地域に出向き住民と協働して様々な生活課題を発見し、個別支援と支援のネットワーク作りの実施。
■校区福祉推進協議会の活動支援①校区福祉活動計画を踏まえ各地域の特性に応じた事業展開ができるよう引き続き担当職員 ( コーディネーター ) を配置②活動支援のため活動助成金を交付③各地域でふれあい委員研修会や福祉座談会による啓発活動④八代市校区福祉推進連絡協議会
・理事会（3 回）
・役員研修会 ( １回 )・広報紙作り研修会 (1 回 )・視察研修受入■いきいきサロン事業 ( 市委託 )①地域包括支援センター等と連携し介護予防を重視したプログラムを取り入れ実施。
・開設数 213 ヶ所
・3,341 回開催、延べ 47,230 名参加②既存サロンへの自主開催の促進及び継続的な運営に向けて校区単位でのサポーター研修会の実施。
【左上段へ続く】

お問い合わせ、資料請求はこちら

吉住酸素工業株式会社

第 32 号 4

りスタートした。

障がい者福祉推進事業■ふれあいフェスタの開催
各施設・団体等が日頃の活動や成果をＰＲしたり、手作り作品の販売などを行ないました。
（約 900 名参加、市内 27 施設・団体が参加）

相談支援事業■生活福祉資金貸付事業
低所得世帯、障がい者世帯、高齢者世帯等世帯単位に、それぞれの世帯の状況と必要に合わせた資金等の貸付を実施。
・相談件数 292 件
・新規貸付 22 件
■地域福祉権利擁護事業
認知症、知的障がい、精神障がいなどにより判断能力が低下されている方が地域において自立した生活が送れる
よう、生活支援員による福祉サービスの利用援助等の実施。
・支援対象者 18 名 ( 月平均 )・相談件数 1,290 件
・支援対象者への生活支援員 27 名による訪問回数 261 回

TEL0965-33-1105 FAX0965-33-3545
八代市弥生町15−10 ホームページ http://yoshizumi02.jp

5

社

第 32 号

在宅福祉事業■居宅介護支援事業( 延べ 3,138 名利用 )■訪問介護事業( 延べ 1,946 名、21,561 回利用 )■通所介護事業( 延べ 2,685 名、23,291 回利用 )■訪問入浴介護事業( 延べ 243 名、1,126 回利用）
■身体障害者居宅介護サービス事業( 延べ 12 名、50 回利用 )広報体制の整備
■社協だよりの発行（４回）
発行部数 1 回につき 48,900 部
全世帯へ配布。経費捻出のため有料広告を導入。

児童母子父子福祉推進事業■児童遊具補修助成
次世代を担う子どもたちの健全育成のため実施。
（ブランコ、すべり台の修理、５ヶ所）

● 収入
会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
助成金収入
受託金収入
事業収入
共同募金配分金収入
介護保険収入利用料収入
雑収入
受取利息配当金収入
経理区分間繰入金収入
固定資産売却収入
退職共済預け金返還金収入
前期末支払資金残高
収入合計

協

だ

よ

り

平成 25 年 7 月 1 日

ボランティア及び福祉教育推進事業

高齢者福祉推進事業■福祉ボランティア事業①サマーボランティアスクール（「自分で出来る事を見つけよう」をテーマに車椅子体験等を実施）（17名参加）■ボランティアセンター運営①ボランティア登録( 個人 81 名、新規 7 名 )( 団体 40 団体、新規 7 団体 )②ボランティア派遣( 点字 7 件 虹の会協力 )（手話 1 件 わかぎ八代協力）（講話等 5 件）( その他 2 件）
③福祉機器貸出（ 点 字 器、 高 齢 者 疑 似 体 験 セ ッ ト、
車イス、アイマスク、炊き出しセット、プロジェクター・スクリーン等
30 件）④ボランティア保険( 活 動 保 険 3,025 名、 行 事 用 保 険
146 件 )
⑤阿蘇市災害ボランティアセンターへの職員派遣 (7/31 ～ 8/22)(7 名、１人につき４日間 )⑥災害ボランティアセンター設置訓練( 校区福祉会、熊大生、県社協等の協力を得て実施。111 名参加 )⑦災害ボランティアセンター設置・運営マニュアルの策定■ 100 歳お祝い品贈呈事業
対象者 ( 明治 45 年 4 月 2 日～大正元
年 4 月 1 日に生まれた方 ) 44 名へ記念品を贈呈。

( 単位：円 )8,117,600
15,994,811
82,213,000
1,713,395
52,921,391
1,359,180
14,797,443
303,178,759
226,530
5,137,733
16,97841,316,400
19,36012,309,900
177,472,303
716,794,783

指定管理施設運営事業■市内 10 箇所の地域福祉センター等の管理運営
・坂本地域福祉センター
・千丁地域福祉保健センター
・鏡地域福祉センター
・鏡老人デイサービスセンター
・東陽地域福祉保健センター
・泉地域福祉センター
・泉憩いの家・五家荘憩いの家・五家荘デイサービスセンター・柿迫生きがいセンター

平成 2

事業報告及

( 割合：％ )

1.13
2.23
11.47
0.24
7.38
0.19
2.06
42.29
0.03
0.72
0.01
5.76
0.01
1.72
24.76
100.00[ 写真左 ] 災害ボランティアセンター設置・運営マニュアル[ 写真右 ]11/18( 日 ) 災害ボランティアセンター設置訓練● 支出
法人運営事業
地域福祉事業
共同募金配分金事業
施設管理受託運営事業
介護保険事業
当期末支払資金残高
支出合計( 単位：円 )178,250,266
36,062,573
18,173,344
32,497,340
330,816,872
120,994,388
716,794,783( 割合：％ )

24.87
5.03
2.54
4.53
46.15
16.88
100.00ふれあい委員

道子さん
お隣にお住まいなので自然に取組めました。おひとり暮らしなのでやっぱり気になりますね。

1,383 名

あらかじめ見守りが必要な人を地域で話し合 っ て 選 び、 地
区、 隣 保 班 に おいて日常的にさりげなく見守り声かけを行っていただく方々です。 宜 し く お 願
いいたします！
校区福祉会では見守り対象者の見直しやふれあい委員活動についての情報交換を定期的に行っています。
小地域を単位として高齢者等を近隣 の 人 々 が 見 守 る 活 動 の た め、 地 区
や町内単位において 町 内 会 長、 民
生 委 員 児 童 委 員、ふれあい委員等が集まり活動についての連絡会を開かれています。 現 在 約 ３，
４００名の対象者がおられます。

見守り対象者とは、概ね 65 歳以上の高齢者の中でも見守りが必要な方々です。ひとり暮らしの高齢者の方で精神的、身体的に悩みをお持ちの方や高齢者のみの世帯、日中ひとり暮らしになる高齢者など地域で話し合って決められます。

誰もが安心して暮らすことができる
地域を目指して植柳校区住民参加型防災訓練
６月２日㈰植柳校区の住民参加型防災訓練が開催されました。
それに伴い、植柳校区福祉会ではより実践に向けた
委員が自分の担当する見守訓練になればと各ふれあいり対象者宅を一軒一軒訪問

西し安否確認を行う訓練をさ
れました。

和子さん
天候が悪く一人で歩いていくのは心細いと思っていましたが、顔なじみのふれあい委員さんが声掛けして下さり安心しました。
白石

植柳上２

参加者
の声

ふれあい委員委嘱
地域ぐるみで見守り対象者を見直しています第 32 号 6

よ

り
だ
協
社
平成 25 年 7 月 1 日

7

社

第 32 号

協だより

平成 25 年 7 月 1 日

ニュース

新しいサロンができました！
≪上片町サロン・西片町第２サロン≫

上片町サロン

西片町第２サロン4 月 23 日、１回目のいきいきサロンが開催され4 月 24 日、１回目のいきいきサロンが開催されました。当日は「いきいきサロンの歌」をうたってました。サロンを立ち上げる前に“お試しいきいき

ビデオ鑑賞をされました。また、お茶を飲みながらサロン”で実際にサロンの雰囲気を体験してからのの話も大変もりあがっていました。

スタートだったためか、和気あいあいの楽しいサロ

公民館の玄関にはサポーターさん手作りの看板を飾ってありサロンがンになり、公民館の外まで笑い声が始まった！という雰囲

響いていました。

気を盛り上げていまし毎月第４水曜日た。

13 時 30 分から開毎月第２水曜日 14

催されます。

時から開催されます。

★「いきいきサロン」について知っていただくために、“お試しいきいきサロン”を実施しています。サロンの立上げをお考えの町内はぜひ“お試しいきいきサロン”をご活用ください。

お知らせ

報

参加者「いきいきサロン」プログラム
募集 !! ボランティア養成講座 ( 中級 )告プログラムボランティア養成講座（初級）
6 月 4 日社協本所で開催。28 名の参加がありました。和やかな雰囲気のなか真剣に学んでおられました。すぐに活用できるプログラムがたくさんあって参加してよかったとのことでした。

開催日時：平成 25 年 8 月 1 日（木）開会 9 時 45 分
終了 15 時 30 分予定
会
場：八代市社会福祉協議会 3 階会議室
内
容：レクリエーション（実技・ゲーム・創作等）
募集人員：30 名
募集対象：プログラムボランティア養成講座（初級）を受講した方
プログラムボランティアとして講座受講後に活動したい方
参 加 費：無料
持 参 品：運動ができる服装・室内シューズ
申込み先：八代市社会福祉協議会「いきいきサロン」係
電話 ６２－８２２８

八代市唯一の一般社団法人

子宝カウンセラーの会 認定店

アムローズ

県 道 14 号
長谷川
整形外科
医院

八代市

敬仁病院
旧

県

道

くすりの白十字

至 千丁

泉内科
医院

くすりの白十字ナフコ
東八代店（相 談 予 約）検索

社

平成 25 年 7 月 1 日

協

だ

よ

第 32 号 8

り

香 典 返 し 寄 附 お 礼
故人の遺志を尊重され、香典返しとして金一封を社協に寄附していただきました。
ここに、厚くお礼申し上げますとともに故人のご冥福をお祈りいたします。
表の見方：喪主・続柄・物故者名・年齢・住所 （3 月 1 日～ 5 月 31 日 223 件 受付順・敬称略）
松田

一男（亡母）フサヱ・98〈昭和日進〉 福島

宮本カヲル（亡夫）光雄・79〈塩屋〉機

忠（亡妻）弘子・72〈田中西〉三重ひとみ（亡母）西尾マユミ・83〈鼠蔵〉 岡村【本所・市役所】

芳枝（亡夫）明・86〈千反〉村橋トシ子（亡夫）行男・79〈松崎〉安雄（亡父）政利・89〈本野〉園田キミエ（亡夫）昭三・84〈西松江城〉

岩田アイ子（亡夫）龍夫・78〈本四〉

千野

安史（亡母）カヅエ・91〈永碇〉宮地千満子（亡姉）千鳥・96〈出〉

益田

裕二（亡父）政男・83〈海士江〉髙村

精嗣（亡母）ミサオ・97〈郡築一〉赤星本田

京子（亡母）槌田マスミ・88〈横手〉 森田

北岡二三生（亡母）ヨシエ・91〈東片〉築出明則（亡母）マツノ・84〈古閑浜〉松本

宮本義明（亡祖母）アキエ・101〈竹原〉 岩本

節子（亡夫）泉・76〈古城〉

山﨑サダ子（亡夫）孝・83〈本野〉潮﨑修（亡母）千賀・97〈日奈久塩南〉 野嶋

和子（亡夫）亨・77〈古城〉

上田美佐子（亡夫）真司・50〈日置〉千々波スミ子（亡夫）一二・88〈西宮〉野田鎭人（亡母）カズ・83〈大村〉岡野藤﨑昭子（亡夫）良髙・64〈豊原下〉山村

紀子（亡母）アツ子・88〈高下東〉村岡惠美子（亡父）和久田末人・85〈井上〉 白濵泉

光子（亡父）嘉之・91〈植柳新〉俊德（亡母）エイコ・88〈葭牟田〉
峰夫（亡母）ミドリ・94〈高島〉

文明（亡母）千代子・87〈奈良木〉優司（亡妻）弥生・57〈古閑浜〉萱野

冨（亡夫）逸雄・82〈豊原下〉浩一（亡母）由子・77〈植柳上〉本田

安子（亡夫）幸夫・81〈松江〉岩山

孝志（亡妻）美子・53〈岡町小路〉

福田スミ子（亡夫）正雄・86〈上日置〉春田安芳（亡母）マサ子・89〈本野〉松本政秋（亡妻）フミエ・87〈植柳元〉尾﨑式子（亡夫）選・73〈古閑上〉山本

國男（亡母）初枝・91〈通〉

橋口

千惠（亡夫）勝之・70〈古閑中〉小松澄子（亡夫）保明・89〈坂本町中津道〉 古川

道田隆太郎（亡母）キヨモ・94〈古城〉

堀口好彦（亡母）ミヨ子・93〈横手本〉宮野エイ子（亡夫）清人・86〈中片〉清美（亡夫）千春・70〈本四〉

村本輝昭（亡妻）富枝・64〈古閑中〉島田隆任（亡母）ハツミ・91〈郡築十二〉 川邊

川北久代（亡従兄）輝男・82〈松江〉赤星實（亡父）信吉・85〈迎〉村原

武文（亡妻）實子・76〈迎〉照久（亡母）サチ子・69〈水島〉義行（亡妻）八重子・87〈千反〉地福春代（亡夫）孝男・61〈上片〉宮本美智子（亡夫）繁行・66〈海士江〉野田

益幸（亡母）ハル子・89〈日奈久大坪〉

濱

上田

船津

ツヤ（亡夫）政人・84〈坂本町葉木〉宇都さゆり（亡夫）貞行・54〈井上〉松田

正（亡母）チヨ子・87〈日奈久中西〉

岩坂

諄子（亡従姉）平田ノリ子・79〈坂本町葉木〉 白石キズエ（亡夫）芳人・78〈高島〉

上村

幸司（亡祖父）春男・89〈東京都八王子市〉

大谷賴光（亡父）諭・92〈松江〉宮本政次郎（亡妻）ツギノ・86〈出〉

門久

和明（亡父）透・87〈二見本〉續壹子（亡夫）邦良・75〈大手〉

前田

順六（亡母）ハルノ・98〈敷川内〉山本

憲寿（亡父）太・90〈東京都世田谷区〉

那須

義憲（亡妻）雅子・74〈松崎〉平松久雄（亡父）武・84〈植柳下〉西岡チヨ子（亡夫）悟・86〈鏡町下有佐〉

岩田

美咲（亡父）止・54〈中片〉大間深田

國孝（亡母）マスヨ・95〈古城〉

和久田光男（亡姉）スマ子・84〈植柳下〉秋野

麻澄（亡夫）明徳・47〈高島〉

垣原勝美（亡長女）杏美・11〈海士江〉水本

義秋（亡妻）スミ子・86〈鼠蔵〉鶴田

静枝（亡夫）道男・84〈水島〉増田了（亡母）秀子・86〈本一〉小嶋髙徳（亡妻）フサエ・87〈田中西〉

田河内

内田

渡（亡母）古田キヨ・88〈弥生〉

節子（亡夫）義満・76〈古閑上〉北原亜希子（亡母）大津ケイ子・65〈熊本市国府〉 横山忍（亡次男）久幸・45〈大村〉田尻マサ子（亡妹）山下キヨ子・66〈人吉市大野町〉

進（亡母）ミツエ・81〈日奈久山下〉 安永

順（亡妻）ヤチヨ・77〈郡築十一〉
清子（亡夫）正弘・65〈古城〉

小路永トミ子（亡夫）光義・85〈中片〉野瀬知子（亡姉）榮田文子・90〈千丁町新牟田〉

田中ヨシ子（亡夫）喬・67〈昭和明徴〉

有田

良春（亡母）ツタ・88〈西宮〉橋田博（亡母）スエノ・88〈中北〉久保堀美代子（亡長男）義明・57〈古城〉

津島

道行（亡母）八重・93〈長田〉山本

武幸（亡父）博・87〈日奈久山下〉
三郎（亡妻）須美子・72〈豊原下〉森山ヨシ子（亡夫）清・75〈植柳上〉小堀秀子（亡夫）末利・80〈海士江〉竹馬

幸生（亡母）ミキオ・100〈高下西〉平嶋真治（亡母）笑子・80〈西宮〉澤田

一幸（亡母）ヨシコ・88〈古閑上〉村上清昭（亡父）貞彦・88〈大福寺〉中島

孝利（亡祖母）ミツエ・107〈蛇籠〉 岩田

照美（亡父）岩本義人・88〈横手〉

千代永

井上

哲彦（亡母）ヒサエ・91〈築添〉江嶋一子（亡父）福田一未・86〈西片〉児玉杉原節保（亡母）惠美子・71〈田中〉中村

裕子（亡母）渕上スミコ・64〈松崎〉 黒木ヤヨ子（亡夫）一友・86〈奈良木〉山本

映子（亡夫）博泰・78〈海士江〉寿福英子（亡夫）英雄・80〈松江〉有馬五十女（亡夫）弘・87〈上日置〉早野敬行（亡姉）エイ子・83〈水島〉吉田俊春（亡母）シズモ・98〈古閑中〉脇坂千里子（亡夫）義冨・81〈沖〉

内田

玉美（亡夫）幸男・58〈松崎〉志水岩岡久美子（亡義母）アイ子・93〈横手本〉 前田

重喜（亡妻）百合子・65〈高島〉

田上シマエ（亡夫）靜人・86〈坂本町深水〉

川上梨恵子（亡母）西濱やす子・63〈鹿児島県日置市〉 瀧川

源治（亡妻）成子・88〈栴檀〉

早田重子（亡夫）正芳・85〈松江〉敏男（亡長女）由紀子・54〈大村〉大迫八亮（亡叔母）本島ツルエ・96〈千反〉藤井チモ（亡夫）康之・81〈古閑浜〉米山

語（亡妻）アキノ・81〈高植本〉吉河古川

愛子（亡夫）安雄・87〈宮地〉溝部

賢治（亡叔母）マサ子・84〈日奈久浜〉 作増エイコ（亡夫）信二・71〈千反〉手島ミヤ子（亡夫）國光・79〈田中西〉藏道

哲也（亡父）猛・86〈本野〉明（亡妻）惠子・62〈水島〉宏斗（亡母）小百合・94〈田中北〉學（亡母）ミヅ・96〈毘舎丸〉平岡テイ子（亡夫）一敏・88〈松崎〉9社

第 32 号

深川レイ子（亡夫）渡・88〈鏡町芝口〉
松村

山本

協

だ

よ

り

英幸（亡父）幸・84〈坂本町鮎帰〉

義臣（亡父）久義・96〈鏡町中島〉宮本由美子（亡母）ミナコ・94〈鏡町内田〉 【千丁支所】
泉
勝永

フサエ（亡夫）重雄・90〈鏡町鏡村〉

平成 25 年 7 月 1 日
山下

聖二（亡伯母）ミチ・99〈古麓〉

北森

律子（亡長男）雅裕・52〈日置〉片桐洋子（亡母）松枝・91〈高下東〉稲木トシエ（亡夫）季敏・90〈郡築 3 番町〉 武内

好信（亡母）ハツネ・87〈大福寺〉

巧（亡祖母）セツ・103〈鏡町鏡〉 楢山昭（亡母）キクノ・94〈千丁町新牟田〉 田中

宮﨑ナリ（亡夫）則雄・83〈鏡町野崎〉

大津時子（亡夫）征士・67〈千丁町太牟田〉 山室

末男（亡妻）定子・74〈麦島西〉松本憲一（亡父）一二・74〈鏡町貝洲〉

秋永健一（亡母）ユキノ・94〈千丁町吉王丸〉 稲垣

次年（亡妻）惠美子・89〈海士江〉稲村

広志（亡母）トジュ・95〈鏡町鏡村〉 久保田久一（亡妻）康子・75〈島田〉岡田富士男（亡妻）ひろ子・60〈千丁町大牟田〉 植田

作實（亡母）トシ子・94〈二見洲口〉

右門

隆治（亡父）幸重・96〈大手〉

矩久（亡母）久子・91〈千丁町古閑出〉 鶴山

聖子（亡夫）国雄・89〈西宮〉川北成剛（亡母）ミスエ・94〈鏡町貝洲〉 吉永ケイ子（亡夫）時男・73〈千丁町吉王丸〉 中山

明美（亡母）山田アサエ・85〈古閑下〉上村

正治（亡兄）昭生・78〈鏡町鏡村〉

久保田久一（亡母）アキエ・99〈島田〉黄木洋行（亡妻）久美子・63〈毘舎丸〉福田

恭博（亡子）彩・22〈鏡町鏡村〉

沖田三枝子（亡従兄弟）薫・69〈大村〉林田トシノ（亡夫）繁行・87〈古麓〉松本小松

健時（亡母）静子・87〈弥生〉

小林重貴（亡母）クニ子・87〈催合〉本郷

修一（亡姉）千代森みき・85〈福岡県福岡市〉

工藤京子（亡夫）満徳・55〈横手新〉松田シモエ（亡夫）次男・81〈鏡町野崎〉
本松
山下
宮本

満浩（亡父）幸満・77〈海士江〉勢子（亡夫）政義・95〈鏡町芝口〉
蕾（亡母）ヒサ・85〈鏡町野崎〉 【鏡支所】
賢一（亡母）ツヤ・90〈鏡町鏡〉【東陽支所】

上崎

民代（亡夫）誠喜・62〈鏡町野崎〉

谷川

忠興（亡姉）関野カヨ子・85〈鏡町北新地〉 馬場

平田茉莉子（亡母）徳田由子・74〈築添町〉 末松

享子（亡夫）博・84〈松崎〉末永ヤスミ（亡義母）シズ子・97〈東陽町小浦〉 濱治

京子（亡母）作田勝子 67〈麦島西〉正則（亡母）シゲノ・96〈鏡町下有佐〉

黒田レイ子（亡夫）敏男・88〈東陽町南〉

松田健二（亡父）幸則・77〈大阪府大阪市〉 【八代支所】

上村ハツ子（亡夫）利之・95〈東陽町南〉

本松

博則（亡母）マサエ・92〈鏡町芝口〉 桑原野田清子（亡母）西島ナツヨ・103〈東陽町北〉 入田

山内キヨノ（亡二男）貢・62〈東陽町南〉

南瀬

秀文（亡父）重男・105〈日奈久塩北〉

澄代（亡母）ミツ子・88〈鏡町野崎〉 出口万里子（亡夫）秀隆・64〈築添〉郁子（亡母）米依・89〈鏡町下有佐〉 亀田セツ子（亡夫）國治・76〈植柳上〉藤本

勝昭（亡母）ヨシノ・92〈東陽町南〉 秋田アサ子（亡夫）順男・80〈鏡町鏡村〉

作増紀夫（亡母）紀子・88〈高植本〉

押方克郎（亡母）美千代・89〈東陽町北〉 満井

満代（亡夫）時義・79〈鏡町両出〉木本弘樹（亡父）利昭・70〈海士江〉蓑崎

良二（亡母）ヨシノ・90〈東陽町河俣〉 谷川憲一（亡母）ヤエ・88〈鏡町野崎〉

松本

勝子（亡夫）勝德・77〈東陽町北〉

静雄（亡父）勝義・88〈鏡町北新地〉 【坂本支所】

山田義和（亡母）ミツコ・87〈大阪府松原市〉 三隅

緒方

村橋サチ子（亡夫）敏喜・87〈東陽町河俣〉 杉本

澄子（亡夫）眞二・87〈鏡町鏡村〉

西村

奎彦（亡母 ) ミツ子・89〈坂本町中谷〉了子（亡夫）武士・75〈鏡町鏡〉

吉永

勝喜（亡母 ) キヨ・93〈坂本町深水〉

村田征一郎（亡父）貢・104〈大阪府堺市〉 荒川成美（亡夫）幸徳

64〈坂本町葉木〉村田ハルナ（亡夫）啓治・83〈坂本町鮎帰〉

【泉支所】

大田

信雄（亡母）スマ・92〈鏡町宝出〉

森永

成人（亡父）強・85〈泉町下岳〉

穂先

耕一（亡子）あすか・36〈鏡町芝口〉 倉岡

西坂

和人（亡母）モモエ・100〈泉町下岳〉 牧野やす子（亡夫）秀年・65〈鏡町有佐〉

中田タミ子（亡夫）德生・84〈坂本町鮎帰〉

森田計人（亡母）モモエ・100〈泉町下岳〉 前田アイ子（亡夫）和雄・79〈鏡町上鏡〉

松村ユミ子（亡夫）政利・80〈坂本町荒瀬〉西村

俊雄（亡父）義雄・93〈泉町栗木〉吉田

森﨑孝博（亡兄）昌伸・59〈泉町下岳〉

末田フサ子（亡夫）國男・72〈鏡町北新地〉 西
髙橋

一般寄附

ありがとうございました
25 年 3 月１日～
（平成
平成 25 年 5 月 31 日 4 件 順不同）

株式会社大平総合プラン 様
200，000 円
カラオケステ－ションリサ 様
86，938 円
八代市ゴルフ協会 様
37，010 円
株式会社ユ－テックス 様
9，200 円正光（亡義姉）スミ子・66〈鏡町下村〉 宮坂

義人（亡次男）孝文・53〈坂本町西部〉

次男（亡母）ツルエ・91〈坂本町鶴喰〉
アツ子（亡夫）和吉・80〈坂本町田上〉政勝（亡母）マツコ・97〈鏡町塩浜〉 岩崎

藍綬褒章

安子（亡夫）初喜・85〈坂本町鎌瀬〉

受章おめでとうございます

八代市民生委員児童委員協議会副会長 ( 東陽町民児協会長 ) の正信ヨシエさんが、平成 25 年春の褒章にて藍綬褒章（社会福祉功績）を受章されました。
正信さんは昭和 58 年 12 月、民生委員
児童委員に委嘱されて以来、現在までの約30 年間、地域住民の相談役として適切な助言や援助を行い、積極的に活動した功績が認められ今回の受章となりました。
また民生委員児童委員としてだけではな
く、東陽校区福祉推進協議会の会長や社協評議員としてもご尽力いただいています。
この度は誠におめでとうございました。
しょうしん介護保険事業 のご案内

八代市
精 霊 流し八 代 市 社 会 福 祉 協 議 会では︑今 年
も仏 教 会 を 始 め︑関 係 団 体の協 力のもと︑精霊流し式典を開催します︒
この一年間に亡くなられた方々のご冥福を祈り万灯を流しています︒

社協の訪問介護（ホームヘルパー）
サービス

ご利用者の皆様に喜んでいただけるよう、お一人おひとりの心身の状態に応じたサービスの提供を心がけながら身体介護・生活援助サービ
スを行います。

注意事項○川 を 汚 さ ないた めに︑精 霊 舟に供物などは乗せないでください︒○特に︑ビニール・発泡スチロール・
プラスチックなど水に溶けにくいものは︑絶対に流さないでください︒○環 境 保 全 の 立 場 か ら︑な るべく 水に 溶 け る 万 灯 を 流 し て く だ さ い︒
万 灯 については︑お 近 く の 寺 院 等にご相談ください︒

TEL 62-8228 FAX 62-8227（編集発行）社会福祉法人八代市社会福祉協議会 〒 866-0861 八代市本町 1 丁目 9 番 14 号
URL http://www.yatsushiro-shakyo.jp/
e-mail:info@yatsushiro-shakyo.jp（印刷）㈲堀川印刷■ 主な身体介護サービス
入浴介助︑清拭︑食事介助︑衣 類の着 脱 介 助︑排 泄 介 助など

分

売り上げの一部が募金となり、熊本
県共同募金会へ直接送金されます。

日㈭購入することで募金ができます

法話
開式○エンジン付 き 船 舶 に よ る 前 川 橋 から上 流の往 来は︑読 経 な ど式 典 放
送 の 妨 げに な り ま すので︑式 典 終了 まで︵午 後 ８時 分 予 定︶はご
遠慮ください︒※午 後７時 から上 図のとおり 交 通 規
制をしますのでご注意ください︒

30︻と き︼8 月●野島
酒屋※式典会場には供物台はありません︒
供物は持ち込まないようお願いします︒

ご利用ください

午後7時
午後8時

︲

場
前川橋

八代市社会福祉協議会（本所）駐車場横に自動販売機を設置しました。

50

式典会
新前川橋

共同募金だより共同募金型自動販売機

15︻ところ︼前川河畔︵河童碑下︶
八代市本町三丁目

車両通行止め
午後7時〜10時︻問合せ先︼
八代市社会福祉協議会℡62 8228

●味仙
●熊本中央
信用金庫

■ 主な生活援助サービス

所 ☎62−8228

ご案内

会 場周辺交通規制図◆坂本支所 ☎４５−３２０９◆鏡 支所 ☎５２−０６７７◆泉 支所 ☎６７−２０１８

問合せ先◆八代支所 ☎３２−２８８２◆千丁支所 ☎４６−２６１１◆東陽支所 ☎６５−２８９０◆本

調 理︑洗 濯︑居 室 の 掃 除︑
生活必需品の買い物など

ご相談ください第 32 号 10

り
よ
だ
協
社
平成 25 年 7 月 1 日