JAちば東葛 広報誌４月号

No.1332021April

4

JA CHIBATOUKATSU

新入職員が入組しました

写真

当組合役員と共に４月１日、令和３年度の新入職員 22 名が入組しました。
新社会人としてちば東葛農業協同組合に仲間入りしました 22 名に、どうぞご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

ホームページアドレス▶h t tp://www.ja-chibat oukatu.or .jp/

トピックス
家の光全国普及実績表彰・当 JA が 2 部門で受賞 ─ JA
こ の た び 当 JA は、（一社）
家の光協会から、令和２年度
家の光全国普及実績表彰において［家の光］
（誌）
・［ちゃ
ぐりん］
（誌）の２部門で愛読者拡大実績表彰を受賞しました。
当 JA は同協会が発行する２誌の普及拡大運動に取り組
み、この１年間に顕著な実績を挙げた事を評価されました。２部門での受賞は全国で２ JA のみです。３月 12 日に 湯原靖雄常務理事 小茂田勝己専務理事 勝田実組合長 木下春雄常務理事
同協会の木下春雄常務理事と三枝慎吾次長、JA 千葉中央会の小茂田勝己専務理事が当 JA を訪れて表彰式を行いました。表彰式では勝田実組合長へ木下春雄常務理事から表彰状が手渡されました。例年表彰式は全国家の光大会で行われますが、今年は新型コロナウイルス感染拡大防止のため大会が延期となり、千葉県では受賞した各 JA で行う事になりました。

ちば GAP 評価を取得！水稲育苗苗で県内初 ─ JA
JA ちば東葛水稲育苗セン
ターは３月２日、千葉県より「ちば GAP（農業生産工程管理）」の評価を取得しました。
団体が生育する水稲育苗苗が同評価を取得するのは県内初となります。
「 ち ば GAP」は、国 の ガ イ
ドラインに準拠した千葉県オ
リジナルの適用基準で、農産物生産に係る食品安全・労働
安全・環境保全等を確保する取組を指します。同センター
野田市目吹にある水稲育苗センター
でも、県の評価員による作業
環境、肥料・農薬の適切な管理などの現地確認を含めた精査が行われました。
同センターを運営・管理する JA ちば東葛水稲育苗センター運営委員会（同 JA、東葛飾農業
事務所、野田市農政課、野田市東部営農組合で構成）では、昨年より取得に向けた取組を開始。
30 を超える項目を満たし、評価を取得しました。
2

トピックス
樽型のプランターを使って、華やかなフラワーバスケットを作りました ─柏地区女性部
柏地区女性部は３月９日、柏集出荷場で恒例のガーデニング講習会を開催しました。
講習会には部員の皆さん 30 名が参加しましたが、昨年 12 月開催時と同様に、新型コロナウ
イルス感染予防のため、密にならないよう２部制にして行いました。この日は［樽型プランター
で作る豪華なフラワーバスケット］をテーマに、花が大きく塊根の残るダリアと、花が沢山咲くサイネリアをメインにした寄せ植えを行いました。部員の皆さんは、エル・パテオ、
藪崎崇仁氏の指導を受けながら、思い思いの植え方で手際よく仕上げ作業を行う柏地区女性部の皆さん
完成したフラワーバスケットていました。

調理室が一段と明るくなりました ─西船地区女性部
３月９日、西船地区女性部役員の皆さんが、全員で西船地区多目的ホール調理室の磨き掃除を行いました。
同地区女性部では、毎年１月〜２月に、この調理室を使って味噌の仕込み作業を行っています。作業最終日にも念入りに掃除をしま
すが、数日経つと思わぬ場所に錆が出てしまう事があります。そこでこの錆付きを防ぎ、多くの皆さんに調理室を気持ち良く使っても磨き掃除をする西船地区女性部役員の皆さん
らおうと、毎年その年の役員さんが磨き掃除を行っています。役員の皆さん 11 名は隅々まで磨き上げ、今年度最後の一仕事を終えました。

当 JA のライフアドバイザー及びスマイルサポーターが表彰を受けました ─ JA
このたび、当 JA のライフアドバイザー 17 名とスマイルサポーター３名が令和２年度に優秀な成績を収めたことを讃えられ、JA 全共連千葉県本部から表彰を受けました。
表彰を受けた職員は以下のとおりです。
（支店名・役職については、表彰時点のものです）
ライフアドバイザー優績表彰者
遠藤憲一 支店長代理（うめさと支店） 西村展彰 係長（旭支店）
深井健太郎（木間ケ瀬支店）
岩井久仁（二川支店）
平井 智 支店長代理（川間駅前支店） 越前貴之（柏支店）野口和希（西船支店）
湯浅拓哉（西船支店）
引間勝也（土支店）
仲野勇太 係長（富勢支店）
青木章悟（風早支店）
髙城幸稀（東部支店）

池澤 暁（川間支店）
横張真也 係長（中根支店）
川島翔平（柏支店）
仲村直和（行田支店）
本庄 敢（風早支店）

スマイルサポーター優績表彰者
島田寛之 支店長代理（木間ケ瀬支店） 深野公与（土支店）
金子宏美 支店長代理（東部支店）
3トピックス
厳選野菜を箱入りで販売 ─農産物直売所「ふなっこ畑」
新型コロナウイルス第３波による感染再拡大を受け、来店者の買い物時間短縮を図ろうと、農産物直売所「ふなっこ畑」では、昨年の 12 月 26 日から管内産野菜の箱詰めセット・「ふなっこ畑」オリジナル野菜 BOX を販売しています。
出荷された野菜の中から、食育ソム
リエがその時々でお薦めの 10 品目以
上を箱詰め。野菜が見える状態で、食育ソムリエが考案したレシピとオリジ
ナ ル エ コ バ ッ ク を 入 れ て、2,000 円
管内産野菜を入れた「ふなっこ畑」オリジナル野菜 BOX（税込み）で販売しています。船橋市産
小松菜、人参、大根などの朝採り野菜を中心としたこの野菜 BOX は、買い物客からも「野菜の種
類、品質が良くわかる」「少し買い足すだけで買い物が終わる」などと好評。農産物直売所「ふなっこ畑」では、コロナ禍終息後も販売を続ける予定です。

好評！管内経済センターでの農機点検修理 ─県北西 JA 広域農機センター、JA

田植え機の修理箇所を確認する同農機センター職員（左）チェーンソーの修理を行う同農機センター職員

当 JA と JA 全農ちばが協同運営する県北西 JA 広域農機センターは、組合員の皆さんの利便を図ると共に、同農機センターの存在と業務を遠方に住む組合員の皆さんにも周知してもらおうと、東部地区、西船地区両経済センターで農機の点検会（修理も行っています）を行っています。
点検会は、西船地区では 2018 年から、東部地区では昨年から、農繁期の４、５、８、９月を除く各月に一度行っています。両地区とも開始当初は点検・修理の依頼は僅かでしたが、最近は問い合わせも多く、一日に５〜 10 人の方々が利用するようになりました。同農機センターは現在、当 JA 管内の皆さんを対象に農機の販売、修理などを行っています。鈴木敏之センター長は「まだ農機センターとその業務を知らない組合員さんが多いので、今後多くの皆さんに利用してもらえるよう、周知活動を続けていきたいと思います」と話していました。
4令和３年度

新入職員の紹介

４月１日付で、JA ちば東葛に 22 名の新入職員が入組しました。
皆様に 1 日でも早く顔を覚えていただくとともに、暖かいご指導をよろしくお願い致します。

新入職員 22 名が入組しました
４月１日、柏支店２階会議室で令和
３年度新入職員 22 名の入組式を執り行いました。
入組式では、勝田実組合長の挨拶に続き、常勤役員が見守る中、新入職員に辞令が交付されました。22 名は 15 支店、１経済センターへ３か月間見習い
職員として配属されました。
なお、新入職員はこの後、黒酢散布
補助などの稲作体験研修を行うほか、数回の研修後に、毒劇物取扱責任者試験にチャレンジする予定です。
えんどう

遠藤

けい ご

あさいし

圭悟

ひ

淺石

◦趣味・特技 野球、筋トレ◦好きな食べ物 寿司、ラーメン◦仮 配 属 先 七福支店

◦趣味・特技◦好きな食べ物◦仮 配 属 先

なこ

日菜子
音楽鑑賞、旅行乳製品
西船支店〔抱負〕一日でも早く仕事を覚えて、戦力になれるよ〔抱負〕組合員の方のお役に立てるよう、努力を怠ら

うに頑張ります。よろしくお願い致します。

ず、精一杯頑張ります。よろしくお願い致します。

おかもと

岡本

ま

き

いわたて

真紀

岩立

あや か

彩花

◦趣味・特技 音楽鑑賞
◦好きな食べ物 韓国料理
◦仮 配 属 先 中根支店

◦趣味・特技

音楽鑑賞
ウィンドウショッピング
◦好きな食べ物 甘いもの
◦仮 配 属 先 柏支店〔抱負〕皆様のお役に立てるよう、明るい笑顔で業務〔抱負〕組合員の皆様のお役に立てるよう、明るく笑に取り組んで参ります。どうぞよろしくお願い致し

顔を心がけ日々努力して参ります。よろしくお願い

ます。

致します。

5

すがはら

菅原

はや と

か とう

隼人

加藤

◦趣味・特技 サッカー
◦好きな食べ物 寿司◦仮 配 属 先 木間ヶ瀬支店◦好きな食べ物

ピザ、餅菓子旭支店

す。よろしくお願い致します。

ります。

杉山

旅行、美術館巡り
水泳〔抱負〕皆様のお力になれるように精一杯頑張りま

全力で仕事をこなして皆様に貢献したいので、頑張

あ千春◦趣味・特技◦仮 配 属 先〔抱負〕私は組合員の皆様のサポートを第一に考え、

すぎやま

ち はる

ゆ

く

愛結

ぼ

た

久保田

かず き

◦趣味・特技 バドミントン◦好きな食べ物 チーズケーキ◦仮 配 属 先 二川支店

◦趣味・特技◦好きな食べ物◦仮 配 属 先和樹

旅行、サーフィン
ピザ、釜めし土支店〔抱負〕皆様のお役に立てるよう努力し、毎日明るく〔抱負〕一日でも早く仕事を覚え、戦力になれるよう

元気に頑張りますので、よろしくお願い致します。

尽力して参ります。よろしくお願い致します。

す どう

須藤

い

と

こしみつ

衣都

め

越光

い

瞳衣

◦趣味・特技 国内旅行、お菓子作り◦好きな食べ物 お寿司、チョコレート
◦仮 配 属 先 富勢支店

◦趣味・特技

御朱印集め
雑貨屋巡り◦好きな食べ物 チーズ、お寿司◦仮 配 属 先 東部支店
〔抱負〕少しでも早く仕事を覚え、皆様の力になれま〔抱負〕明るく笑顔で業務を行い、少しでも早く職場すよう努力して参ります。よろしくお願い致します。

の方、お客様との信頼関係を築けるよう頑張ります。

たかはし

さか い

髙橋

さ

き

咲葵

み

酒井

◦趣味・特技 ゲーム、動画鑑賞◦好きな食べ物 焼き鳥、ヨーグルト◦仮 配 属 先 行田支店

◦趣味・特技◦好きな食べ物◦仮 配 属 先

ほ

美穂

カラオケ
チョコレートラーメン
川間支店〔抱負〕少しでも早く、より多くのことを学び、皆様〔抱負〕一日でも早く、組合員の皆様のお役に立てるのお役に立てるよう努力して参ります。よろしくおよう、精一杯努力致します。よろしくお願い致しま

願い致します。

す。
とうじょう

東條

さ

すみれ

さ

き

佐々木

あきら

彬

◦趣味・特技 ベース、ギター◦好きな食べ物 リンゴ、鶏肉◦仮 配 属 先 東部地区経済センター◦趣味・特技

音楽鑑賞、歌うこと
旅行◦好きな食べ物 ラーメン、梨◦仮 配 属 先 風早支店
〔抱負〕常に明るい笑顔を心がけ、皆様のお役に立て〔抱負〕組合員の皆様のお役に立てるように、早く仕るよう精一杯努力して参ります。よろしくお願い致

事を覚えられるよう、頑張りたいと思います。よろします。

しくお願い致します。

6

やま だ

山田

り

さ

なか い

梨紗

中井

◦趣味・特技

フラワーアレンジメント◦好きな食べ物 お寿司◦仮 配 属 先 行田支店

横尾

お刺身
木間ヶ瀬支店

ほり え

美香

堀江
◦趣味・特技◦好きな食べ物◦仮 配 属 先〔抱負〕新社会人となった責務を胸に、一日でも早く

いずみ

泉

音楽鑑賞
お寿司
川間駅前支店〔抱負〕一日でも早く仕事を覚え、皆様の力になれる

一人前の職員になれるように頑張ります。よろしくよう努めて参ります。よろしくお願い致します。

お願い致します。

鷲尾◦好きな食べ物か◦趣味・特技 旅行、ゲーム、散歩◦好きな食べ物 もんじゃ、スイカ◦仮 配 属 先 福田支店

わし お

漫画、アニメ鑑賞
カラオケも早く皆様に必要とされるよう努めて参ります。

す。
み

真央

〔抱負〕
「 明るく、笑顔を絶やさず」を心がけ、一日でよう精一杯努めて参ります。よろしくお願い致しま

よこ お

お

◦趣味・特技◦仮 配 属 先〔抱負〕一日でも早く仕事を覚え、皆様の力になれる

ま

ゆう や

まつおか

祐哉

松岡

だいすけ

大輔

◦趣味・特技 散歩、ギター◦好きな食べ物 サバの味噌煮◦仮 配 属 先 二川支店

◦趣味・特技 ゲーム、模型作り◦好きな食べ物 トマト、パスタ◦仮 配 属 先 東部支店

〔抱負〕一日でも早く仕事を覚え、皆様の力になれる〔抱負〕少しでも早く皆様のお役に立てるよう、精一

よう精一杯努力しますので、どうぞよろしくお願い

杯頑張ります。よろしくお願い致します。

致します。
まつやま

松山
◦趣味・特技◦好きな食べ物◦仮 配 属 先みみ美海

旅行、海に行くことピザ
七福支店〔抱負〕笑顔を忘れず、一日でも早く仕事を覚えて即戦力になれるよう一生懸命頑張ります。よろしくお願い致します。
みちもと

道本

ゆう な

優奈

◦趣味・特技 音楽鑑賞、旅行◦好きな食べ物 ハンバーグ、お寿司◦仮 配 属 先 土支店〔抱負〕多くのことを学び、皆様のお役に立てるよう精一杯努めて参ります。

7

時間
時間経過などを表す用語

その２

一日の時間細分の気象用語

一日の時間をどのような気象用語で区分している

その１
天気は一日の中でも変化します。それを天気予報で表す場合、ポ

か に つ い て も 知 っ て お く と 便 利 で す。 普 段 私 た ち が案外ずれていることがあります。

イントは時間の長さです。どれだけの時間、晴れや曇り、雨などが現象の発現が断続的に起こ

晴れや曇り、雨などといった何げなく使っていた言葉も気象用語に当てはめると時間経過などを表す気象用語

現れるかで用語が使い分けられます。

晴れや 曇 り、雨などといった 現 象 が 連 続 的に 起こ り、り、その 現 象 時 間の 合 計 時
間が発表された時間の２分

夜

その現象の発現時間が天気予報で発表された時間（＝の１未満のとき。

予報期間の初めの４分の１、ないし３分の１くらい。週間
天気予報では予報期間の初めの３分の１くらい。今日、
明日、明 後 日に 対 する予 報
今 夜に 対 する予 報では、

では、朝の９時くらいまで。
時くらいまでとなる。

後

午予報期間）の４分の１未満のとき。
予報期間内の前と後で現象が異なるとき、その変化を示すときに用いる。可 能な限り具体的時間 帯を示す
が、時間帯が二つになるときる。例 え ば「 晴 れの ち 曇 りには、一方に「のち」を用い
夕方から雨」とする。

翌日の天気予報だったら、予報
期間は０時から 時までよね。
とすると、一時というのは

9時

昼頃

正午

午前中

朝

へぇ、昼過ぎって時までのことなのね！

3時

一時

４分の１未満だから……、
６時間未満の天気のことね

19

夜遅く

24時

夜のはじめ頃

21時

夕方

18時

未明

0時

時々

はじめ（のうち）

8

1
のち

日中

昼過ぎ

15時

昼前

12時

明け方

6時

15

24

知ってる? 気象用語

天気予報入門

気象予報士志望の農田協子です！
一緒に気象用語を勉強しましょう。

テレビやラジオなどの天気予報で聞くけれど、はっきりした意味は分からない……。
そんな天気予報に登場する気象用語について解説します。

知っておけば天気予報の理解度が上がり、外出や農作業にもきっと役立ちます。

イラスト：ゆきたけし雨 は、 飲 み 水 を は じ

2

雨め と す る 生 活 用 水、 工業 用 水 に 利 用 さ れ、 そして水稲や野菜などの作 物 を 育 て る な ど、 大切な役割を持っています。 し か し 雨 が 多 過 ぎ

ると洪水などが起こり、 時 に は 人 の 命 を 奪うほどの大きな災害に結び付くこともあります。

「やや強い雨」で、すでに話し声がよく聞き取れないほどなのね……

雨の強さと降り方
１時間雨量（mm）

用語

人の受けるイメージ

10以上20未満

やや強い雨

20以上30未満

強い雨

どしゃ降り。

30以上50未満

激しい雨

バケツをひっくり返したように降る。

50以上80未満

非常に激しい雨滝のように降る（ゴー
ゴーと降り続く）。

80以上

猛烈な雨

息苦しくなるような圧迫感がある。恐怖を感じる。

ザーザーと降る。

人への影響

屋内（木造住宅を想定）

地面からの跳ね返りで足元がぬれる。

雨の音で話し声がよく聞き取れない。

傘をさしていてもぬれる。
寝ている人の半数くら
いが雨に気が付く。
傘はまったく役に立たな
くなる。

屋外の様子
地面一面に水たまりができる。

道路が川のようになる。
水しぶきで辺り一面が白っぽくなり、視界が悪くなる。

https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/yougo_hp/amehyo.html より抜粋

3

風月はもちろん、春一番から

風は、台風の発生数が多くなる

７〜

始まる春先の強風にも注意が必要です。

強風害の例として農地の土壌が分区域単位で発表します。

風によって搬出される「風食」が天気予報は、正式には２次細分区域は、市町村

挙げられます。地域により時期や「府県天気予報」といい、（東京特別区は区）を原則

10

風の強さと吹き方
用語

やや
強い風
強い風

平均風速（m/s）

人への影響

屋外・樹木の様子

風に向かって歩き

樹木全体が揺れ始
める。電 線が 揺れ始める。

10以上15未満 にくくなる。

傘が差せない。

15以上20未満

風に向かって歩け
電線が鳴り始める。
なくなり、転倒する
看板やトタン板が人も出る。高所での外れ始める。
作業は極めて危険。
何かにつかまってい

非常に強い風

20以上25未満 ないと立っていられ
25以上30未満
30以上35未満

猛烈な風〈気象庁ホームページ〉
気象警報・注意報や天気予報の発表区域
取材協力：気象庁

程度は異なりますが、３〜５月こ各都道府県をいくつかに分としますが、一部市町村をろに注意が必要です。

けた１次細分区域単位で分割して設定している場合

気象警報・注意報や天気予報の発表区域

発表します。１次細分区域があります。

ご自身やご家族のお住まは、気象特性、災害特性と地理的特性により、都道府

いの地域がどの区域に入る

か、この機会に知っておきましょう。

県を分割して設定しています。

警報や注意報は、２次細QRコードはスマホのカメラを起動させ、URLにアクセスして読み取れます4

細い木の幹が 折ない。飛来物によって れたり、根の張って負傷する恐れがある。 いない木が倒れ始める。看板が落下・飛散する。道路 標
識が傾く。
屋外での行動は極め
て危険。

35以上

多くの樹木が倒れる。電柱や 街灯で倒れるものがある。
ブロック壁で 倒壊するものがある。

https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/yougo_hp/kazehyo.html より抜粋

https://www.jma.go.jp/

9

人
人

の

動

事

異

令和３年２月 28 日付
飯塚 潤
退職（県北西 JA 広域農機センター）
山本 椰香 退職（富勢支店）
令和３年３月 31 日付
逆井 浩
定年退職（相談部野田出張所所長）
寺田 孝
定年退職（七福支店支店長代理）
小寺 広文 定年退職（農産物直売所所長）［長きにわたり、たいへんお疲れさまでした］永見 和也 退職（二川支店）
藤咲 絢子 退職（柏支店）
布施 哲就 派遣期間満了（総務部次長）
長谷川博延 派遣期間満了（金融部課長）
令和３年４月１日付
山岡 拓磨 総務部付 JA 経営マスターコース派遣（野田地区経済センター）
堀江美有紀 金融部 課長（土支店副支店長）
椙本 友子 金融部 課長代理 西船地区ローンセンター（西船支店 支店長代理）
田中 甫
金融部 課長代理 西船地区ローンセンター（行田支店 支店長代理）
櫻井 春美 金融部 西船地区ローンセンター［嘱託職員］（西船支店［嘱託職員］）
濵島 渉
相談部 野田出張所 所長（相談部 野田出張所 副所長）

き

（

）内は旧任

動

令和３年４月１日付つづき
田中 良正 相談部［嘱託職員］（相談部西船出張所［嘱託職員］）
平井 智
うめさと支店 支店長代理（川間駅前支店 支店長代理）
遠藤 憲一 福田支店 支店長代理（うめさと支店 支店長代理）
大塚 茂之 川間支店 副支店長
（中根支店 副支店長）
中村八重子 関宿支店 支店長代理（旭支店 支店長代理）
染谷 直之 中根支店 副支店長
（川間支店 副支店長）
茂木 俊孝 川間駅前支店 係長（関宿支店 係長）
湯下 英和 柏支店（福田支店）
襟川 美咲 西船支店（行田支店）
鈴木 和典 土支店 副支店長
（風早支店 副支店長）
加藤 政勝 風早支店 副支店長
（風早支店 支店長代理）
遠郷 一樹 野田地区経済センター（七福支店）
高橋 敏行 直販事業部部長 兼 農産物直売所所長（直販事業部部長）
小寺 広文 農産物直売所［嘱託職員］

長い老後を最後までサポート！
全額社会保険料控除で大きな節税効果！
保険料国庫補助による手厚い支援！
詳しくは…https://www.nounen.go.jp

独立行政法人農業者年金基金

TEL：03-3502-3199（専門相談員）TEL：03-3502-3942（企画調整室）10営農情報【安全な農作物生産の取り組みについて】〜堆肥の管理方法〜
野田地区経済センター

千葉

宏大

土壌診断の依頼を受け処方箋を見ると、同じ畑で作物を作り続けているため、土壌有機物の減少や透水性・通気性の低下による地力低下が見られる圃場があります。
そこで、今月の営農情報では土壌改善に効果のある「堆肥の管理方法」について情報をまとめました。
紹介する内容を参考にしていただき、地力増進に努めましょう。

１．腐熟促進のポイント

腐熟は微生物による醗酵を促進させる事が重要です。
水分：水分過剰だと醗酵が進みにくいため、もみがら・おがくず等で調整する。
切 り 返 し：月に１度、３回以上の切り返しを実施し、堆肥全体に空気を入れる。

２．腐熟度の確認
期
温間：３回以上切り返した後、２週間程度堆積。
度：内 部温度55℃以上が３日間継続（大腸菌の死滅温度）。雑草種子対策の為には60℃以上が目安となります。実際は、中心部75℃・表層部30℃程度の温度が生じます。より腐熟を促進させる場合は、切り返しと堆積の作業を繰り返します。
臭 い ・ 色：一般的に十分に腐熟すると、家畜ふんの臭いがほぼなくなり、黒褐色になります。

３．家畜ふん堆肥の保管場所について

排水・排汁：まず堆肥保管場所周囲の状況を整理し、堆肥から染み出した排汁がどのように流れ出るか確認しましょう。周囲への流出を防ぐため、溝を切るなどして排汁が広がらないよう管理しましょう。
横方向だけでなく、地下への浸透も起こりえるため、保管場所の底はコンク
リートが望ましいです。
また、圃場に隣接している場所に保管している場合は、保管場所自体の見直しが必要です。

主な堆肥の種類

堆肥の代替資材のご紹介●醗酵牛ふん堆肥●
土壌の腐植を作る力が強い土づくり向きの堆肥。
●醗酵豚ふん堆肥●
鶏と牛の中間の効果、銅や亜鉛の含有量に注意。
●鶏ふん堆肥（醗酵・乾燥）●
化学肥料並みの肥効がある反面、土壌の腐植を作る力がほとんどない。
乾燥させただけの乾燥鶏ふんはガス障害に注意。

11

＝ JA ちば東葛管内

組合員さんのお店紹介＝

旭支店管内

いろり焼

佐喜川 三郎 さん

不老庵

いろり焼 不老庵

国道 16 号線から少し離れた閑静な場所にお店を構える「いろり焼不老庵」さん。築 300 年の茅葺屋根が迎えてくれます。
新鮮な海鮮や野鳥料理、鍋など素材にこだわった料理がメイ
ンで、「焼き物＋鍋」のセットは特に人気のメニューです。
地元の方はもちろん、県外の常連の方や口コミを見た若いお客様も多く、老若男女問わず親しまれていることが伺えます。
店内は完全個室なので、ご家族やお仲間など皆さん安心して利用できます。
いろりを囲んで美味しい食事を愉しんでみてはいかがで
しょうか。
至春日部

）
田線
（野
イン
クラ
パー
バン
アー
東武

17

芽吹大橋

七光台

3

★

国道

16

ラブ
ーク
トリ
カン
千葉 コース
野田

流山街道

不老庵

川

JAちば東葛
旭支店

愛宕

野田市役所

病院

紫カントリークラブ
すみれコース

紫カントリークラブ
あやめ36

至柏

46

野田市パブリック
ゴルフ場けやきコース

東部小学校

17

野田市リサイクル
センター

7

号線

清水公園

清水台
小学校

利根

東部中学校

16

野田市
総合公園

茨城県
坂東市

野田市目吹 2000 ☎ 04－7122－6681 【定休日】木曜日【営業時間】11：00 〜 22：00（L.O 21：00）※新型コロナウイルス感染症の影響により営業日・時間が変更になる場合があります。

アンテナショップ daichi コーナー

農産物直売所「ふなっこ畑」コーナー

かしわ農家のスープ

ふなばしの“絆”朝市に出店

今月のdaichiおすすめメニューのご紹介です。
『かしわ農家のスープ（カリフラワー）』390 円（税込）。
柏市内の農家さんが規格外農作物を廃棄せず一次加工し、美味しいスープとして変身させた
フードロス対策メニュー第1弾！クリームベースのスープで、カリフラワーの優しさがしっかりと味わえる１品です。
数量限定・無くなり次第終了のメニューです。
是非ともお早めにお越し下さい。

３月 27 日（土）に開催された、船橋市観光協
会主催の「ふなばしの“絆”
朝市」に出店しました。
市内で開かれた朝市への出店は令和元年 12月以来でしたが、コロナ対策を徹底し沢山のお客様をお迎えしました。地元産の野菜はもちろん、当 JA オリジナル商品の小松菜米麺等を販売し、喜んでお買求めいただきました。
早くコロナが終息し、以前のように沢山のお客様と直接やり取りが出来るようになれば良いと、改めて強く感じました。

12

うちの アイドル

豊田 祐介さん宅（柏市豊四季）

明里ちゃん和花ちゃんへ「じじ、ばば大好き」は魔法の言葉！
いつも可愛い笑顔をありがとう！
一登くんへ
元気でたくましく育ってね！

【特技・習い事】 （明里ちゃん）絵を描くのが上手（和花ちゃん）歌を歌うのが上手【お手伝い】 （明里ちゃん）野菜を切ったり、料理のお手伝い（和花ちゃん）お箸やお茶碗を並べてくれる【将来の夢】 （明里ちゃん）ケーキ屋さん（和花ちゃん）お花屋さん【最近の様子】 （一登くん）寝返りが出来るようになりました【チャームポイント】 （一登くん）あやすと声を出してよく笑う

おじいちゃんおばあちゃんから一言─お二人の出会いを教えてください
お 互 い の 父 親 同 士 が 知 り 合 い で、引 合 わ せ
よ う と 意 気 投 合 し た よ う で す。昭 和 年 に 結婚しました。
─ご夫婦円満の秘訣は
必 要 以 上 に 干 渉 し 過 ぎ な い 事 と、思 い や りを持って接する事です。
─ お 仕 事 や、ご 趣 味 な ど に つ い て 教 え て く だ
さい
孝 延 さ ん： 連 作 障 害 を 起 こ さ な い よ う、約
２ の 畑 を 半 分 ず つ 交 互 に 使 っ て ネ ギ を、約の水田で米を家内と二人で作っています。趣味は庭木の手入れと旅行です。
恵 子 さ ん： 花 の 栽 培 と 旅 行 が 趣 味 で す。主人 も 私 も 旅 行 が 好 き で す が、圃 場 が 心 配 で 家を 空 け ら れ な い の で、な か な か 一 緒 に 出 掛 ける 事 が で き ま せ ん。そ れ ぞ れ 別 の 旅 行 会 に入って国内外の旅行に行っています。
─健康の秘訣を教えてください
孝延さん：二人とも農作業や山の手入れで日々躰を動かしている事が健康に繋がっていると思います。
恵子さん：自宅用に低農薬で作っている約
種類の野菜を多く食べるようにしています。野菜は殆ど買いません。敷地内で隣り合って住む長男宅の孫達も喜んで食べてくれるので、作る張り合いがあります。
─今後の目標は
勤 め に 出 て い る 長 男 が、先 々 農 業 を 継 ぐ と
言 っ て く れ た の で 一 安 心 し ま し た。健 康 に 気を 付 け な が ら、こ の ま ま 二 人 で で き る だ け 長
く 農 業 を 続 け て い き た い と 思 っ て い ま す。また、こ れ か ら は な る べ く 二 人 で 旅 行 へ 行 く よう心掛けたいと思います。

横山 孝延 さん（71 歳）
恵子 さん（68 歳）
ご自宅前にて

1.2
ha ha

20

13

（中）か ず とちゃん（５歳）くん（４ヵ月）

一登

明里

写真紹介
（右）あ か り

和花ちゃん（３歳）（左）の ど か（柏地区柏支店管内）

お母さん めぐ実さん

お父さん 祐介さん••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

いきいきライフ
柏市藤ヶ谷（風早支店管内）

50

まちがいさがし 右のイラストには左のイラストと違う部分が５カ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

間違いがある部分の数字をお答えください

出題・イラスト：酒井栄子

３月号の答え3、5、6、11、12

３ …キウイが少ない	 ５ …キウイがかじられている
６ …窓の形が違う		 11…尾が下がっている
12…川に魚がいる◎応募方法

正解者の中から抽選で５名様にクオカード（500円）をプレゼントいたします。
ハガキ又はＥメールにて①答え②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電話番
号⑦５月号のテーマ「好きな春の野菜とその食べ方」について一言（50字以内にて）をご記入の上ご応募ください。

◎宛先〒277－0861 柏市高田362 JAちば東葛 総合企画部「パズル係」
または、info@ja-chibatoukatu.or.jp◎締切

４月16日（金）（消印有効）●当選者の発表につきましては、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
●応募については、管内にお住まいの組合員及びそのご家族の方に限らせていただきます。
●ご応募に際して取得しました個人情報は、「個人情報保護法」に基づいてお取り扱
いいたします。なお、テーマについてお寄せいただいた一言・ご意見等は「──
市 T. Oさん」との表記でご紹介させていただきます。

紹介 ４月号のテーマ『新入生・新社会人に一言』
り便
お●失敗を恐れず、分からない時は周りの、春からまた新、正直に変な時期だとは思いますがかと思いますが人に聞いて実行する。聞くは一時の恥、さん）
T、苦栄色々ある 幸せになり苦しみのな ●コロナで大
H.
み
市
し
楽
船橋
（
、
い。
び
ださ
喜
●
張ってく
き、
聞かぬは末代の恥。
（野田市 T. Fさん）に突き進んでい 野田市 H. N さん） しい気持ちで頑
前向きに世の中
（
ですね。
い
た
り
送
を
生
い明るい人
い、 ●コロナ禍での新社会人、健康に気を付けて活して門出、収束を願●人との出逢いを大切に●コロナ禍での 活を作りましょう。 躍することを祈ります。感謝の気持ちを忘れずに。
は、
中に
生
いの
な
出逢
た
その
●孫が中学を卒業し、春から高 ほしい。
一転新S さん） （野田市 M. S さん）
る 心機（野田市 H.
校生に。また3 年後、進学でき 一生の財産になるものがあん）
さW（我孫子市 K.
るよう頑張るとの事でした。
から。
かなくても、楽●４月より新生活を始める方へ（野田市 T. Y さん）●コロナ禍で思うようにい
して
て
張っ
て頑
っ
を
今は我慢の時ですが、身体を大切に
向かの言葉●『健康、努力、信用』こしいことを見つけ、先に
ん）
さ
O
M.
田市
ん）
（野
さ
K
T.
。
下さい
贈ります。 （野田市 H. N さん） 欲しいです。 （船橋市●「人生スマイル・願いは健康」今日という日を大切に生き５月号のテーマ
J. O さん） ●新入生へ、たくさん友達を作って下さい。
『好きな春の野菜とその食べ方』です（柏市
F. Nさん）てください（柏市14インフォメーション
ゴールデンウイークの営業について
4／28（水） 4／29（木） 4／30（金） 5／1（土） 5／2（日） 5／3（月） 5／4（火） 5／5（水） 5／6（木）本店・支店・柏こかぶ出張所 通常通り

休業

通常通り

休業

休業

休業

休業

休業

通常通り

柏、西船、東部地区経済センター
通常通り
木間ヶ瀬、土、富勢、風早支店経済窓口

休業

通常通り 休業
通常通り （土曜日対応）

休業

休業

休業

通常通り

通常通り 通常通り
通常通り （土曜日対応）（日曜・祝日対応）

休業

休業

休業

通常通り

ATM 稼働時間

通常通り

休業

農産物直売所 ふなっこ畑

営業

営業

営業

営業

営業

営業

営業

営業

営業

アンテナショップ daichi

休業

営業

営業

営業

営業

営業

営業

営業

営業

㈱ちば東葛農協サービス

通常通り

休業

通常通り

休業

休業

休業

休業

休業

通常通り

休業

休業

休業

通常通り

県北西 JA 広域農機センター 通常通り 通常通り 通常通り 通常通り 通常通り

緊急連絡先（24 時間対応）
緊

急

内

容

自動車共済ご加入者の事故等
キャッシュカード紛失・盗難

対応
先
事故の時には［JA 共済事故受付センター］
レッカー移動・故障の時には［JA 共済サポートセンター］
JA バンク千葉 カード紛失・盗難受付センター

電話番号0120－258－931
0120－063－931
043－202－1171

クールビズを実施します

JA ちば東葛では節電のため、５月１日（土）から 10 月 31 日（日）までの間、クールビズを実施させていただきます。期間中、役職員はノー上着、ノーネクタイ等の軽装で応対いたしますが、何卒ご理解をお願いいたします。

市場・休市日、開市日
休市日
開市日

日曜・祭日のほか
５月 3 日（月）4 月 14 日（水）・4 月 21 日（水）・5 月 12 日（水）・5 月 19 日（水）2021 年９月 30 日（木）くわしくはお近くの支店窓口までお問合わせください。

15

行 事 予 定 ・ ４月
2日
6日
10 日
13 日

●柏地区青壮年部通常総会（柏支店）●柏地区女性部通常総会（柏支店）●一斉訪問日●理事会、監事会   ●西船地区青壮年部通常総会（西船地区多目的ホール）
20 日 ●野田地区女性部短期大学開校式（野田地区経済センター）   ●西船地区女性部通常総会（西船地区多目的ホール）
27 日 ●西船地区巡回人間ドック（西船地区多目的ホール）

大堀川沿いの桜（柏市）

JA 顧問弁護士、税理士、社会保険労務士による無料相談会
４月の相談日
開催日

13日（火）
税務相談

法律相談
労務・年金相談22日（木）
27日（火）
15日（木）
27日（火）
28日（水）

開催場所
行田支店
東部支店
柏 支 店
川間支店
行田支店
西船支店
西船支店
川間支店
西船支店

５月の相談日
開催日

顧問名
深 代
松 丸
春 日
深 水
青 木
深 代
草 薙
高 山
川 名

6日（木）
11日（火）
税務相談

13日（木）
18日（火）
20日（木）
25日（火）
27日（木）

法律相談

東部地区にお住いで法律相談をご希望の方は、
本店相談部へお申込みください。

労務・年金相談
年金相談

20日（木）
25日（火）
26日（水）
18日（火）

理 事 会 報 告

開催場所
柏 支 店
西船支店
東部支店
行田支店
うめさと支 店
東部支店
柏 支 店
西船支店
川間支店
行田支店
西船支店
柏 支 店
川間支店
西船支店
川間支店

顧問名
春 日
青 木
松 丸
深 代
深 水
松 丸
春 日
深 代
深 水
青 木
草 薙
小 倉
高 山
川 名
池田（智）

−３月−

３月12 日、柏支店 2 階会議室で理事会が開催され、下記の議案が審議されました。
⑽ 内部統制システム基本方針の見直しについて⑾ 令和３年度上半期クロスチェック実施計画及び検査項目について⑿ 役員賠償責任保険の加入について⒀ 年度末業績賞与の支給について協議事項⑴ 職務権限表の一部変更について⑵ 令和元年産大豆販売手数料の設定について⑶ 令和３年度販売手数料率及び予約購買品手数料率の設定について⑷ 令和２年度決算方針について⑸ 既貸付金条件変更について⑹ 貸付金承認について⑺ 令和３年度コンプライアンス・プログラムの策定について⑻ 令和３年度個人情報保護計画の策定について⑼ 当組合における取引のリスク評価書の変更について

JAちば東葛 広報誌４月号

報告事項
⑴
⑵
⑶
⑷
⑸

令和３年度監事監査計画について
内部監査の品質に関する内部評価報告書について
出資金減口の取消について
職員の人事異動について
主要業務実績について

発行／ちば東葛農業協同組合〒277-0861 千葉県柏市高田362番地

16

編集／総合企画部

TEL.04-7140-2215 FAX.04-7140-2216