済生会川内病院
広報にじvol.

58

2022/3
TAKE FREE

Contents
02

Doctor’s eye
子どもの泌尿器科04

わたしのおしごと
臨床検査技師05

いりょう相談室
がん相談支援センターについて

06
07
08

新任Dr.紹介・ちょっと教えて！ ・ 元気のモト
信頼と連携の輪
なでしこ保育園 創立4周年

子どもの泌尿器科

逆流、先天性水腎症の手術に対しる停留精巣や幼児以上の膀胱尿管皆さんは子ども専門の泌尿器科があることをご存じでしょうか？
いわゆるおねしょなどの身近な疾患から、手術を要する先天奇形まで、子どもの泌尿器科を専門とする、泌尿器科・小児泌尿器科・主任部長の井手迫先生と、部長の川越先生にお話を伺いました。

子どもの泌尿器疾患にはどんな疾患がありますか？ては、身体に負担の少ない腹腔鏡手術を行っています。開腹に比べ、傷 が 小 さ く 目 立 ち に く い で す し、痛みも軽くて済みます。

外来でよくある質問などはありますか？

Toshihiko Itesako

Mari Kawagoe

Youichi Osako

川越：育児中のお母さんから「うJyunya Arima

井手迫 俊彦

川越 真理

大迫 洋一

ちの子、包茎なんですけど大丈夫ですか？」という質問はよくあります。
包茎とは、亀頭が包皮に覆われて、 露 出 し て い な い 状 態 で す が、
生 ま れ て く る の が 当 た り 前 で す。

井手迫：腎臓や尿管、膀胱、尿道の尿路系疾患と、男児の精巣や陰茎、女児の外陰部疾患があります。
また男女の性別にかかわらず起こる疾患もあれば、男児だけに起こる疾患や女児だけに起こる疾患もあります。
川越：代表的な疾患には、停留精巣や、膀胱尿管逆流、先天性水腎症、 尿 道 下 裂 な ど が 挙 が り ま す。
小児の泌尿器疾患には先天奇形も多く、手術以外に治療法がないことも多々ありますね。

子どもに手術は負担が大きそうで心配ですが。

もしも生まれてすぐに亀頭が露出

男児の新生児はみんな真性包茎で

井手迫：当院では、お腹の中にあ主任部長

医員

泌尿器科・小児泌尿器科部長

有馬 純矢

泌尿器科・小児泌尿器科部長

泌尿器科・小児泌尿器科

泌尿器科・小児泌尿器科

Doctor'seye

子どもに笑顔と安心を02niji

塊が透けて見えるので、お母さん

しかし子どもの包皮が薄く、白いリスクは無く、問題はありません。

どが溜まっているだけで、感染のは恥垢といって、皮膚の分泌物な

川越：陰茎皮膚の下にある白い塊診されるケースもありますよね。

井手迫：白い塊があると言って受ています。

上が仮性包茎に移行すると言われ善します。思春期までにはと言われており、年齢とともに改が包茎ですが、5歳以降では％以％％は硬くなり、軟膏塗布などの保亀頭包皮炎を繰り返すと、包皮包 皮 炎 ） を 起 こ す ケ ー ス で す。と で、 包 皮 や 亀 頭 に 炎 症（ 亀 頭グ（風船様拡張）を繰り返すこ狭くなり、排尿時にバルーニンるのは、包皮輪が針穴のように

川越：本 格 的 な 治 療 が 必 要 と なています。

は、手術は必要ないと考えられにおける小児の真性包茎の多く題ありません。乳児期～幼児期（外尿道口）が見えていれば問ことが出来なくても、尿の出口

井手迫：包 皮 を 完 全 に 翻 転 す る

治療が必要なケースはありますか？

清潔観念が根付い て おり、全てに比べ、日本は入浴 習 慣などのますが、アフリカな ど の諸外国のリスクになるとの報告があり

性 感 染 症 や、 陰 茎 癌・ 子 宮 頸 癌

川越：包 茎 は 、 H I V の よ う なます。

しまい、緊急手術が 必 要になりと、亀頭が大きく腫 れ 上がってが、リンパや血液が う っ滞するであれば用手整復が出来ます

い う 状 態 に な り ま す。 発 症 直 後元に戻らなくなり、嵌 頓 包茎と頭 が 狭 い 包 皮 輪 を く ぐ り 抜 け、う こ と で す。 無 理 に 行 う と、 亀皮を翻転しないようにするといけて頂きたいのは、無 理 やり包

井手迫：包 皮 翻 転 の 際 に 気 を 付フィンに付き合ってくれていまし

子供達が小さい頃は趣味のサー

川 内 は 肉 に、魚 に 安 く て お い し いを食べると次の日も頑張れますよね。

趣 味 は 食 事 で す。何 よ り も 食 べ るものなので、生後6ヶ月では皮 を 剥 が し て 恥 垢 を 除 去 す る と、事をお話します。また、無理に包とで、包茎が改善するのだという包皮の間を自然に離してくれるこても、学童期に改善しない場合軟膏塗布や包皮翻転を繰り返し状 切 開 術 を 行 い ま す。 そ の 他、ある程度、広範囲に切除する環場 合 に は、 硬 く な っ た 包 皮 を、また、閉塞性乾燥性亀頭炎のうか安心してください！

で す。 世 の 中 の お 母 さ ま 方、 どかを観察してからの受診で十分繰り返す亀頭包皮炎などがない

バ ル ー ニ ン グ（ 風 船 様 拡 張 ）や 、すので、前述のよう な 排尿時のん。小児の包茎は自 然 なものでえなくなりました。ピエン。

たが、最近はあまり相手をしてもら過ぎ去ってほしいと切に願います。

お 店 が 多 い の で、早 く コ ロ ナ 禍 がこ と が 大 好 き で す。美 味 し い も の達がびっくりして、外来に連れて存的加療では改善が難しくなりが当てはまる訳ではありませしていたら、尿道下裂などの先天来られることがよくあります。そます。

異常が疑われます。生まれつきのこでお母さん達には、この白い塊亀頭と包皮が強固に癒着し、病的も、手術をお勧めすることがあが少しずつ大きくなって、亀頭とな包茎になりかねないということります。

nijiも、併せてお伝えしています。

03

10 70

95

け ん しわたしのおしごとにしもと

臨床検査技師

西本 健史

院 内 の 様 々 な お 仕 事 につい て ご 紹 介 す る
コ ー ナ ー 。第 五 回 は 、 臨 床 検 査 技 師・
西 本 さ んで す 。

趣味は料理。

得意料理はふわとろ
オムライスです。

私が臨床検査技師を目指したきっかけはこの仕事を目指したきっかけは何ですか？

患者さんや検体を間違えないこと、検査結果の異常データを見逃さないことです。
間違えや見逃しをしてしまうと、患者さんに合わない治療などが行われてしまい命にも関わる為、常に緊張感を持って日々の業務に取り組んでいます。

お仕事をする上で心がけていることは何ですか？

臨床検査技師の仕事は、主に患者さんの血液や尿などを検査する検体検査と、患者さんの身体を直接検査する生理機能検査の２つに分けられます。
どちらの検査も患者さんの治療や診断につながる重要な仕事です。

臨床検査技師の仕事内容について教えて下さい。

西本 健史

両親の影響です。
私の両親は医療従事者なので、小さい頃から医療関係の仕事に興味を持っていました。
中でも臨床検査技師という職種は、検体検査や生理機能検査での結果が患者さんの治療や診断につながる重要な仕事の為、その医療的意義や役割にやりがいを感じ目指しました。

印象に残っている出来事は？

印象的な出来事は、新型コロナウイルス感染拡大に伴い、コロナの検査に携わるようになったことです。当院では、コロナの抗原検査 と PCR 検 査 の 2 種 類 を 行 っ て お り、どちらの検査も迅速かつ正確な結果を提出できるように常に心がけています。また、自分自身がコロナに感染しないように細心の注意を払いながら、検査に取り組んでいます。検査を通して新型コロナウイルスの感染拡大を食い止め、地域の皆さんの健康を守れるように日々検査に臨んでいます。

今後の目標を教えて下さい。

私は８月に入職したばかりでまだまだ一人前とは言えません。
１日も早く業務に慣れ、ルーチン業務や当番業務に対応し、皆さんから頼られる検査技師になれるように日々精進していきます。

04niji

お 答 えし ま すに対応してくださいますか？

前田くるみさんに聞きました。

具体的にはどのような相談＊地域がん診療連携拠点病院
全国で 296 病院（Ｒ３年 8 月
1 日時点）が指 定 さ れ て お り、全国どこでも質の高いがん医療を提供できるように、国から指定を受けた医療機関です。

次号以降で、地域がん診療連携拠点病院としての役割や、治療と仕事の両立支援相談などについて、更に詳しくご紹介致します。

●予約 :不要●料金 :不要

患 者 さ ん で は な い 一 般 の 方 や、 ●連絡先
ご家族、ご家族以外の方（友人、0996235221（代表）知人など）、また医療や介護支●相談受付時間援に関わる方など、どなたでも月〜金曜日 9 時〜 時
ご相談頂けます。お電話での相時～ 時談も受け付けています。

がん相談支援センターについて

働く世代の方は、担うべき社会的役割も多く、心配も色々ありますよね。
当院には、このようながん患者さんのための相談窓口として「がん相談支援センター」があります。
お一人で悩みを抱えずに、ぜひご相談ください。
誰が対応してくださいますか？

患者さんやそのご家族が抱え る 心 理 的・ 社 会 的・ 経 済 的問題（仕事・医療・お金・介護・子育て・日常生活など）への解決に向けて、相談に対応しています。

16 12

いりょう相談室

ご相談
乳がんの診断で治療を受けることになりました。これ
か ら の 治 療 や 仕 事、医療費のこと、また家事や育児、介護の事など色々と不安でたまりません。

がん専門相談員（ソーシャルワーカーや看護師）と、また必要に応じて社会保険労務士（就労支援関連）も対応致します。

どこに問い合わせたらいいでしょうか？
＊

誰でも相談できますか？

●場所 :済生会川内病院新館
1 階 がん相談支援センターniji

当 院 は「 地 域 が ん 診 療 連 携
拠 点 病 院 」で す の で、当 院 の05

13

新任 Dr. 紹 介
趣味 / 特技

音楽を聴くこと

たけやま

趣味 / 特技

ひ ま わ り竹山 向日葵

ゴルフ、ラクロス

研修医

生まれ育った川内で研修させていただきます。短い期間ではありますが、多くの学びが得られるように頑張りたいと思います。よろしくお願いします。

まい中林 舞産婦人科

県立大島病院からの赴任となりました、中林と申します。研修医ぶりの川内です。少しでも地域の皆様のお役に立てるよう、研鑽を積んで参ります。よろしくお願いいたします。

ちょっとＱスタッフの笑顔と元気を支える一品を
ご 紹 介 す る コ ー ナ ー。 第 五 回 は 宇 都 先 生と柴田先生です。

週末に気が向くと鯛のあら汁を作ります。簡単に作れて旨味たっぷりで、ほっこりします。

教えて！
車いすはお借り出来ますか？

• 1 階正面玄関（4 台）11：

Ａ はい。院内に 3 ヶ所ご用意しております。

• 1 階駐車場側入り口（ 台）宇都 先生• 2 階飲水コーナー横（3 台）

糖尿病内科 部長

院内での使用に限り、ご自由にお使い頂けます。ただ時間帯によっては、全て貸し出しされている場合もございますので、ご了承ください。また駐車場側入り口には、カート（荷台）柴田 先生も用意しております。入院時の荷物の移動な消化器内科

医局で食べる朝ご飯です。
炊きたての白ご飯、豊富なご飯のお供、日替わりのお味噌汁を食べることで、頭と体が目覚めます。

どにぜひご利用ください。

（1 階正面玄関）

尚、車 い す の 使 用 方 法 が 分 か ら な い 等、ご 不明な点がございましたら、遠慮なくスタッフにお声がけください。

（1 階駐車場側入り口）

な か ばやしniji

06

信頼と連携の輪
地域医療を支える連携医療機関をご紹介します。

宮崎小児科
平成 8 年に開業して、今年で 27 年目になります。当院は、なるべく患者さんが受診しやすい時間設定をしようと考えています。
• 月〜金曜日の午後の診療時間を、15 時 30 分〜 19 時 30 分としています。
• 年末は、12 月 31 日まで診療します。またお盆も診療します。
• 正月は、1 月 2 日又は 3 日は当番医として診療します。5 月の連休は、4 日か 5 日に当番医として必ず診療します。
以上のように、原則 3 連休を避けるようにしています。とは言っても、医療に休日はないのが現実です。ただここ薩摩川内市は、小児科の先生達の意識が高く、夜間、休日ともかなり良好な対応ができる体制が整っているので、みんなで協力してこれからも努力していきたいと思っています。

院長

前野 伸昭 先生

【院内感染への取り組み】• 診察室が 2 つあり、一般診療と予防接種は、別室でします。
• 隔離用に、小個室が 4 部屋あります。
• 診察室、各部屋、待合室、それぞれにウイルス、細菌とも除去できる医療用空気清浄器を設置しています。

宮崎小児科
TEL：0996-20-6318〒 895-0012 薩摩川内市平佐町 1693-8
https://miyazakisyonika.jp■ 診療科目 小児科■ 診療時間【平 日】 午前9：00~13：00 午後15：30~19：30【土曜日】 午前9：00~13：00 午後15：00~18：00■ 休 診 日 日曜・祝祭日

かみむら耳鼻咽喉科全般的な耳鼻咽喉科診療はもちろん、以下の専門外来を行っております。
■ いびき・睡眠時無呼吸外来：いびきには睡眠中に息が止まってしまう「睡眠時無呼吸症」もあり注意が必要です。お気軽に “ いびき ” についてご相談ください。
■ めまい外来：耳に原因のある「めまい」は意外と多いものです。院長はめまい相談医を取得しておりますので、ご遠慮なくご相談ください。
耳鼻咽喉科専門医として、地域医療の一翼を担っていきたいと存じます。

かみむら耳鼻咽喉科院長

上村 隆雄 先生

TEL：0996-23-2961〒 895-0063 薩摩川内市若葉町 3-16
http://www.kamimura-ent.com/■ 診療科目耳鼻咽喉科・アレルギー科■ 診療受付時間
診療時間開始 15 分前から、診療時間終了 30 分前まで
＊予約優先制のため、事前のご予約をお勧めいたします。
【月 ~ 水・金曜日】 午前 8：30~12：30
午後 15：00~18：00【木曜日】
午前 8：30~12：30午後検査・外来手術（完全予約制）【土曜日】
午前 8：30~12：30■ 休 診 日 日曜日・祝日

niji07

なでしこ保育園

創立４周年
当院併設の なでしこ保育園 ひまわり組（5歳児）の皆さんに、本誌の誌名である「niji（にじ）」の絵を描いてもらいました。大空に架かる色鮮やかな虹は、子ども達の明るく素直な心そのままを表しているよう。
「大きくなったら何になりたい？」の質問に、「保育士さん！」「お医者さん！」「 警察官！」など、元気な声が上がりました。平成30年4月に園児8名でスタートしたなでしこ保育園は、現在38名。
今年5年目の春を迎えます。

nijiniji へのご意見・ご感想を ▶︎お寄せ下さい

済 生 会 川 内 病 院 広 報 誌
第 ５８ 号 2022 年 3 月 1 日 発 行〒 895-0074 鹿児島県薩摩川内市原田町 2 番 46 号
https://www.saiseikai-sendai.jp

TEL（0996）23-5221

mail : info@saiseikai-sendai.jp

FAX（0996）23-9797