広報

しままき道警音楽隊 ・ カラーガード隊
交通安全ふれあいコンサート in 島牧

2019

10 月号
Ｎｏ . ５80

218

第回 住民 名が参加！
74

村 民 大 運 動 会 ・商 工 会 イ ベント

92長寿歳以上のお年寄りの長寿と健康を祝いま

日︑ 島 牧 村 敬 老 会 が 本 目 お あ し す で 開 か れ ︑

島牧村敬老会月

村内に住むした︒
式 典 で は 藤 澤 村 長︑ 中 田 議 長 か ら 心 温 ま る 祝 辞 が 送ら れ︑ 参 加 者 を 代 表 し ︑ 島 牧 老 人 ク ラ ブ 連 合 会 副 会 長の右近達雄さん か ら 感 謝 の 言 葉 が 述 べ ら れ ま し た ︒
そ の 後 の 祝 賀 会 で は︑ 園 児 に よ る 遊 戯 や︑ カ ラ オ ケ
愛 好 会 に よ る 歌 の 披 露︑ 道 高 む つ 子 さ ん 歌 謡 シ ョ ー があ り︑ 手 拍 子 や 拍 手 を 送 っ た り と と て も 和 や か な 時 間

3▲園児による遊戯▲長寿を祝い万歳三唱

70

27を過ごしており ま し た ︒▲カラオケ愛好会▲道高むつ子さん歌謡ショー▲みなさんで乾杯

祝
9

9/6

令和元年度水稲作況調査

実施

水稲の出来栄えを明らかにしようと、農業委員など 12 人による水稲作況調査が９月６日、村内の各地区の水田で行われました。
水稲作況調査は、毎年実施している収穫量を予想する調査で、村内実農家 10戸が約 20 ヘクタールに作付けし、1488 俵程の収穫が見込まれています。
作付面積の縮減により、昨年の収穫量には劣るものの、平均反収はほぼ例年と同じく推移するものと予想されています。

9/8

第７回後志東西対抗柔道大会

９月８日、後志柔道会主催の、後志東西対抗柔道大会が行われました。
東西対抗試合では、東軍ー余市町・岩内町・共和町・仁木町、西軍ー島牧村・留寿都村・倶知安町・蘭越町・黒松内町・ニセコ町と分かれ、それぞれ代表を選出のもと１４名による団体戦を行いました。
試合では島牧村の所属する西軍が６勝７敗と、惜しくも負けてしまいました。

4

9/14

交通安全ふれあいコンサート in 島牧

９月１４日、交通安全ふれあいコンサート in 島牧が開催しました。交通事故死ゼロ「５５００日」
達成を記念し、道警音楽隊とカラーガード隊が来村。音楽隊による迫力のある演奏や、カラーガード隊による華麗なフラッグパフォーマンスを披露し、来場者から感嘆の声が上がっていました。
島牧村に来るのは平成９年以来となります。

▲道警音楽隊による演奏

9/13
～ 17

▲カラーガード隊による演舞▲飲酒運転根絶の演劇も行いました

さっぽろオータムフェスト出展

９月１３日から１7 日にかけて、札幌市大通公園で行われた「さっぽろオータムフェス
ト 2019」に出展しました。役場企画課と島牧商工会が協同で出展し、島牧村の海産品の販売、島牧米の販売、フード販売でたこしゃぶを提供し、 島牧村を知らないお客様に島牧村のＰＲを行いました。
お買い求めいただいたお客様からは、「今年もこれを買うために来ました！」というありがたい言葉をもらい、大好評となりました。

▲たこしゃぶ5

約７００杯を販売！

9/24

秋の交通安全 ～左右確認！早めのライトと反射材

９月２４日、消防支署前で秋の交通安全運動・街頭啓発を行いました。当日は小学１年生を含めた３５名の住民の方が参加しました。
街頭啓発では、ドライバーの方に飲酒運転の根絶や、夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通事故防止を呼びかけました。

9/26

ふるさと教室９月２６日、ふるさと教室で島牧村の風車風車見学
ふるさと教室とは・・・見学を行いました。見学に来た小学 6 年生の家庭での生活や学校の授業では学ぶこ

みなさんは、「風車が回ると、なぜ発電する？」とのできない体験を子ども達に体験し「風車が回ると、どれだけ発電できる？」などてもらいます。村内の自然や産業などのことを学んでいました。

を体験学習し、その大切さや産業の成

子どもたちは、普段見る事のできない風車り立ちなどを学び、郷土愛の高揚をはの内部や、近くで見る風車の大きさに驚いてかることを目的に教育委員会が取組んいました。

でいます。

6

平成 30 年度 健全化判断比率・資金不足比率
平成 30 年度決算に基づく健全化判断比率等は、下記のとおりです。
いずれの指標も健全化基準を下回っているため、健全といえます。

１. 健全化判断比率
区 分（単位：％）

実質赤字比率 連結実質赤字比率 実質公債費比率 将来負担比率

平成 30 年度
早期健全化基準

－
15.0－
20.0

5.3
25.0

19.8
350.0－の表示は、実質赤字比率、連結実質赤字比率がないことを表しています。

２. 資金不足比率（単位：％）

健 全 な 財 政 運 営 を継続

区 分

簡易水道事業

合併処理浄化槽事業

平成 30 年度
経営健全化基準－ー20.020.0

実質赤字比率とは…普通会計の赤字比率。黒字の場合は「－」で表示

連結実質赤字比率とは…普通会計に国民健康保険、簡易水道などを含めた連結ベースでの赤字比率。黒字の場合は「－」で表示
実質公債費比率とは…普通会計に国民健康保険、簡易水道や一部事務組合などを含めた連結ベースで、公債費による財政負担を判断するための比率が 18％以上の場合は、起債（資金借入）に道の許可が必要で、25％を超えると単独事業に係る起債が制限されます。
将来負担比率とは…普通会計に国民健康保険、簡易水道や一部事務組合、第３セクターなどを含めた連結ベースで、実質的な負債（借入金残高など）の財政負担を判断するための比率。算定されない場合の比率は「－」で表示資金不足比率とは…公営企業の事業規模に対する資金の不足額の比率。資金不足のない場合の比率は「－」で表示※健全化判断比率４指標のいずれかが早期健全化基準以上となった場合、早期健全化団体として自主的に財政の健全化を図るため、次のことを行います。
・財政健全化計画を策定し、議会の議決を経て速やかに公表します。
・策定した財政健全化計画を総務大臣、道知事に報告します。
・毎年度、財政健全化計画の実施状況を議会に報告し、公表します。
・個別外部監査契約に基づく監査を行います。
※将来負担比率を除く健全化判断比率３指標のいずれかが財政再生基準以上となった場
合、財政再生団体として国の関与を受けながら財政の健全化を図るため、次のことを行います。
・財政再生計画を策定し、議会の議決を経て速やかに公表します。
・財政再生計画は、総務大臣に協議し、その同意を求めることができます。
・同意がない場合には、災害復旧事業など一部の起債を除き、起債の発行は不可能になります。
・毎年度、財政再生計画の実施状況を議会に報告し、公表します。
・個別外部監査契約に基づく監査を行います。

7

ご 長 寿 万 歳
この度、佐藤勝美さん（字栄磯

昭和６年９月１３日生）、小笠原令子さん（字豊浜昭

和６年１０月１５日生）が米寿（８８歳）を迎えられました。おめでとうございます。
お祝いとして長寿者慶祝金が村から贈られました。これからも健康に留意され、趣味を楽しみながら元気にお過ごし下さい。
※写真は本人の希望により掲載しておりません。

里親制度のご案内
里親制度とは、様々な事情により家庭で暮らせない子どもを自分の家に迎え入れて養育する制度です。様々な事情により家庭で暮らせない子どもたちは、全国で約４万６千人います。
里親さんに委託する子どもは、年齢、委託期間が様々ですが、里親さんのお仕事の状況や家庭のご事情、経験年数などを勘案し、里親さんにとって受け入れ可能な子どもを委託する方針です。
里親制度には、一般的な「養育里親」のほか、養子縁組限定の「養子縁組里親」、両親の死亡・失踪・拘留、入院等により祖父母等がお孫さんを養育するような「親族里親」もあります。
「里親」は特別な方しかなれないわけではなく、実際にはどこにでもいる普通の家庭のお父さん、お母さんたちです。お子さんがいない方、子育てを終えた方、子育て中の方でも構いません。
より詳しく知りたい方、登録を希望される方は、北海道中央児童相談所にお問い合せく
ださい。
【お問い合わせ】
北海道中央児童相談所（札幌市中央区円山西町２丁目１－１）
担当：古川
ＴＥＬ：０１１－６３１－０３０１

先月号で掲載できなかった、社会貢献賞受賞の写真を紹介します▶木村弘司さん︑髙島里子さん▶村上秀典さん810 月 23 日開催

すずらん無料法律相談会○弁護士が無料での相談を実施します
10 月 23 日（水）、役場２階で無料の法律相談会を開催します。
実際の法律の問題を抱えている方はもちろん、まだ法律問題になっていなくても心配事がある場合には、ぜひ弁護士の相談をご利用ください。

【日時】

１０月２３日（水）午後１時〜午後４時まで【場所】

島牧村役場２階正副議長室（待合室は役場２階大会議室となります）【相談料】 無料
【予約・お問い合わせ】役場総務課総務係℡ ７５−６２１１※当日の飛び込み相談も受け付けますが、予約された方を優先致します。

仕 事休もっ化
計 画

10 月は、「年次有給休暇取得促進月間」 です○事業主のみなさまへ
令和元年度も後半に入り、各企業では、今後、来年度の業務計画等の検討を進めていくものと思います。
労働基準法が改正され、年５日の年次有給休暇（以下「年休」という。）の確実な取得が平成３１年４月から始まっています。
各企業において、来年度の業務計画等の作成に当たり、従業員の年休取得を十分考慮するとともに、年休の計画的付与制度の導入を検討しましょう。
詳しくは、北海道労働局雇用環境・均等部指導課にお問い合わせください。
【お問い合わせ】
北海道労働局雇用環境・均等部指導課（札幌市北区北 8 条西 2 丁目 1-1）
ＴＥＬ：０１１－７０９－２７１５9令和元年 10 月 1 日から消費税軽減税率制度が実施されます
令和元年 10 月 1 日から、消費税及び地方消費税が 8％から 10％に引き上げられると同時に、消費税の軽減税率制度が実施されます。

■軽減税率（8％）の対象商品
軽減税率が適用されるのは、次の対象品目の譲渡（販売）です。

○飲食料品・・・食品表示法に規定する食品（酒類を除きます。
）をいい、一定の要件を満たす一体資産を含みます。外食やケータリング等は、軽減税率の対象品目に○新含まれません。
聞・・・一定の題号を用い、政治、経済、社会、文化等に関する一般社会的事実を掲載する週２回以上発行されるもので、定期購読契約に基づくものをいいます。

■帳簿及び請求書等の記載と保存消費税率が複数税率となりますので、制度実施前の記載事項に加え、軽減対象資産の譲渡等である旨及び税率ごとに区分して合計した税込対価の額を記載した請求書等（区分記載請求書等）を交付することや、日々の経理において取引を税率の異なるごとに区分して記帳し、帳簿に軽減対象資産の譲渡等に係るものである旨を記載するなどの対応が必要となります。
また、課税事業者の方は、仕入税額控除の適用を受けるためには、こうした複数税率に対応した帳簿及び区分記載請求書等の保存が必要となります。

■軽減税率制度は全ての事業者の方に関係します
軽減税率制度の下では、売上げや仕入れ（経費）を税率ごとに区分して経理する必要があるほか、複数税率に対応した区分記載請求書等の交付や保存などが必要となります。
このような事務は、軽減税率の対象品目を取り扱う事業者はもとより、軽減税率の対象品目の売上げがない事業者や、消費税の納税義務のない免税事業者を含め、全ての事業者に関係します。

＜飲食料品の売上げ・仕入れの両方がある課税事業者の方＞
売上げや仕入れについて、取引ごとの税率により区分経理を行うことや、区分記載請求書等を交付する必要があります。
＜飲食料品の売上げがなくても、飲食料品の仕入れ（経費）がある課税事業者の方＞仕入れ（経費）について、取引ごとの税率により区分経理を行う等の対応が必要となります。
＜免税事業者の方＞
課税事業者と取引を行う場合、区分記載請求書等の交付を求められる場合があります。
※免税事業者からの仕入れについても、課税事業者が仕入税額控除を行うためには、区分記載請求書等の保存が必要です。
【軽減税率に関するお問い合わせ】 ～消費税軽減税率電話相談センター（軽減コールセンター）
専用ダイヤル 0120 － 205 － 553（無料）9：00 ～ 17：00（土日祝除く）○軽減税率制度に関する詳しい情報については、国税庁ホームページの特設サイト 「消費税の軽減税率制度について」（www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/zeimokubetsu/shohi/keigenzeiritsu/index.htm）をご覧ください。

10

バスに乗って運動しよう！？
日曜・祝日のニセコバス運休に伴い、村では代替バスを運行していますが、皆さんはバスを利用したことがありますか？今回は代替バスを利用して寿都町まで足をのばし、お子さんと楽しめる運動コースをご紹介します。
行程

所要時間

消費カロリー

お楽しみポイント（体重 50kg の場合）

寿都ターミナル行き 9 時
台のバスに乗車。
乗車場所により異寿都ターミナルで降車。 なります
9：50 着日本海の雄大な景色を車窓から堪能できます。
乗客同士の会話を楽しみましょう。

交差点近くの新栄公園へ
徒歩

10 分

26kcal

お花や虫を観察しながら歩きます。

新栄公園で遊ぶ30 分

100kcal

滑り台、ブランコ、鉄棒で遊びましょう。

寿都町民プールへ徒歩

15 分

39kcal

お花や虫を観察しながら歩きます。

寿都町民プールで水遊び

1 ～ 2 時間

水中ウォーキング
100 ～ 200kcal
ゆっくりクロール
400 ～ 800kcal

料金は島牧村民も無料です。
ぞうさんじょうろ、ボール、浮き具、ビート板などが借りられます。
水深 30cm の幼児プール、水深 70cm のレーン、水深 110cm 以上のレーンがあります。

寿都ターミナルへ徒歩

25 分

65kcal

行きとは違うルートを楽しむのも良いでしょう。

寿都ターミナルからバス
降車場所により異に乗車なります。
13：25 発【寿都町ルート図】

バスの揺れに身をまかせ、昼寝などをして、ゆっくり過ごせます。

徒歩ルート

道の駅
みなとま～れ寿都

ニセコバス
バスターミナル

新栄公園
寿都
診療所

寿都高校

寿都神社

総合文化センターウィズコム

229号線

町民プール

寿都町役場

～運動前、運動中、運動後は積極的に水分を摂取しましょう！～【お問い合わせ】
役場福祉課 保健指導係
11℡

７５ ‐ ６００１

︻お問い合わせ︼不正軽油 110 番︵通話無料︶℡ 0800 ︲ 8002 ︲ 110
又は︑後志総合振興局税務課℡ 0136 ︲ ︲ 1336

効力発生年月日時間額

最低賃金861 円
令和元年 10 月 3 日

労働基準監督署（支署）北海道労働局

厚生労働省（電話 75-6212）

4310﹁法定相続情報証明制度﹂について︻お問い合わせ︼函館地方法務局八雲支局℡ 0137 ︲ ︲ 2208

これまで︑相続手続では︑お亡
月は︑﹁不正軽油防止強化月間﹂です くなりになられた方の戸除籍謄本
等の束を︑相続手続を取り扱う各﹁ 不 正 軽 油 ﹂ と は︑ 軽 油 に 灯 油 種窓口に何度も出し直す必要があや重油など混ぜた﹁混和軽油﹂や りました︒
法定相続情報証明制度は︑登記軽油以外の石油製品を混ぜ合わせた﹁製造軽油﹂などをいいます︒ 所︵法務局︶に戸除籍謄本等の束
不正軽油をトラックなどの燃料 を提出し︑併せて相続関係を一覧︵法定相続情報一覧図︶用として販売又は使用しますと軽 に表した図
油引取税の脱税行為となります︒ を出していただければ︑登記官が北海道では︑十月を﹁不正軽油 その一覧図に認証文を付した写し
しりべし弁護士相談センター防止強化月間﹂とし︑不正軽油を について︑必要な枚数を手数料無開設のお知らせ﹁ 作 ら な い ﹂・﹁ 売 ら な い ﹂・﹁ 買 わ 料で発行します︒
その後の相続手続は︑法定相続ない﹂・﹁使わない﹂を合い言葉に︑し り べ し 弁 護 士 相 談 セ ン タ ー 不正軽油撲滅の取組みを強化しま 情報一覧図の写しを利用いただくことで︑戸除籍謄本等の束を何度の 月︑ 月の 相 談 日 程 を お 知 ら す ︒
不正軽油に関する情報がありま も出し直す必要がなくなります︒
せします︒
法 定 相 続 情 報 一 覧 図 の 写 し は︑したら次のところまでご連絡くだ
相続登記や多くの金融機関でも利さい︒▽相談日程用することができるほか︑相続税
月 日︑ 日 ︑ 日の申告書の添付書類としても利用
月 日︑ 日 ︑ 日 ︑ 日することができます︒
毎週水曜日︑相 談 無 料
詳しくは︑法務局ホームページをご覧ください︒

84

使用者も、労働者も」最低賃金！

「必ずチェック企画情報係までお寄せください。

27▽事前予約制▽予約受付時間
午前 時 〜 午 後 時▽住所 岩内町 高 台 ︲︵佐藤 精 肉 店 と な り ︶℡ 0135 ︲ ︲ 8 3 7 30135 ︲ ︲ 8 3 8 362

広報活動についてのご意見は

20 30

1062 6223

お知らせ

1113 23

村からの6 161011 10Fax

北海道最低賃金

北海道内で事業を営む使用者及びその事業場で働くすべての労働者（臨時、パートタイマー、アルバイト等を含む。）に適用される北海道最低賃金が次のとおり改定されました。

12受験資格

受付期間

試験期日

陸上自衛隊高等工科学校

2020 年 4 月 1 日 現 在、15 歳以上 17 歳未満の男子で、中学校卒業及び中等教育学校の前期課程修了者

令和元年 11 月 1 日～令和 2 年 1 月 6 日

令和 2 年 1 月 18 日

【お問い合わせ】
倶知安地域事務所（倶知安町南 3 条東 1 丁目）
自衛官募集相談員 後藤 諭
℡ 76 ‐ 7504

年金の窓口

℡ 0136 ‐ 23 ‐ 3540

令和元年 10 月 1 日から

年金生活者支援給付金制度がはじまりました

年金生活者支援給付金は、公的年金等の収入や所得額が一定基準額以下の、年金受給者の生活を支援するために、年金に上乗せして支給されるものです。受け取りには請求書の提出が必要です。ご案内や事務手続きは、日本年金機構（年金事務所）が実施します。
【対象となる方】□老齢基礎年金を受給している方以下の要件をすべて満たしている必要があります。
・65 歳以上である・世帯員全員が市町村民税が非課税となっている・年金収入額とその他所得額の合計が約 88 万円以下である□障害基礎年金・遺族基礎年金を受給している方以下の要件を満たしている必要があります。
・前年の所得額が約 462 万円以下である【請求手続き】①平成 31 年 4 月 1 日以前から年金を受給している方対象となる方には、日本年金機構から請求手続きのご案内が 9 月上旬から順次届きます。
同封のはがき（年金生活者支援給付金請求書）を記入し提出してください。
②平成 31 年 4 月 2 日以降に年金を受給しはじめた方年金の請求手続きと併せて年金事務所または市区町村で請求手続きをしてください。

日本年金機構や厚生労働省を装った不審な電話や案内にご注意ください。日本年金機構や厚生労働省から、口座番号をお聞きしたり、手数料などの金銭を求めることはありません。年金生活者支援給付金のご請求でお困りになったときには、次の専用ダイヤルまでお電話ください。

『 給 付 金 専 用 ダ イ ヤ ル 』： 0 5 7 0 - 0 5 - 4 0 9 2 （ ナ ビ ダ イ ヤ ル ）13

自衛官募集案内

募集種目

一般・違反講習
10月15日（火） 11月19日（火）一 般 者 13：00～14：00
違 反 者 14：45～16：45

9月15日～10月15日

月月号
月号

1019 日
24 日
27 日
29 日

運 転 免 許９月

広報報ししままま
まきき広210※今月号の「わが家のお殿様」欄は、都合により休載いたします。

第 3 回村議会定例会
秋の交通安全街頭啓発
敬老会
中学校 学校祭

更新時講習

5 日 パラグライダー競技会
12 日 小学校学芸会
15 日 秋の全道火災予防運動
火災予防パレード

寿都町文化センター

優良・初回講習
10月18日（金） 11月22日（金）優 良 者 13：00～13：30
初回更新者 14：15～16：15

八雲自動車学校
高齢者講習
0137－63－2111（70歳以上・事前予約制）※ご予約はお早めにふるさとスケッチ
潮の音祭り

浜田ケンジさんライブ●発行／島牧村 ●編集／企画課企画情報係〒０４８ ０-６２１ 北海道島牧郡島牧村字泊 １-83

（9/28 撮影）

ソウルフルな歌声が響きました！
十十編 集 後 記

月 と な り 涼 や か な 風 が 吹 き、 す っ か り 季 節 は 秋 ら し く な りましたね。秋となり、 月号で毎年紙面で紹介している、水稲作況調査が行われました。新米のおいしい季節です。▼さて、みなさんは新米の定義を知っていますか？その年に収穫さ れ た お 米 の う ち、 年 末 ま で に 包 装 さ れ た も の を 新 米 と 呼 ぶそうです。新米は、みずみずしくて柔らか、つややかで粘り気が強いのが特徴。この時期にしか味わえないおいしさです。
逆に古米は、収穫してから時間が経ち、水分が抜けて乾燥しているため、粘り気がなく硬めとなります。▼古米はおいしくないというイメージですが、古米をブレンドし、好みの硬さになるよう配合する人もいます。また、最近では氷温熟成米というのが密かに人気があるそうです。氷点下で熟成させることで、お米に含まれているうま味成分を含む液体が分泌され、お米の美味しさが引き出されるそうです。▼堅めだったり柔らかめだったり、それぞれ好みが分かれるお米。色々なお米を食べてみるのも面白いですね。（Ｍ）（℡０１３６ ７-５ ６-２１２ 内線 ）●印刷／株式会社 総北海
22

潮の音祭りが行われました。

（９/29 撮影）

（9 月 1 日～ 9 月 30 日掲載申出分・敬称略）■たんじょう
みなとR1. 8. 27 中田 湊翔 ��������� 泊（中田裕哉・寛子のお子さん）■おくやみ………………………………………………
R1. 9. 5 中山 行雄 (73 歳）��� 原歌町■人口及び世帯数（令和元年9月30日現在）…………
1,445 人（前月比 ▲ 4 人）
男： 723 人（前月比 ▲ 1 人）
女： 722 人（前月比 ▲ 3 人）
819 戸（前月比 ▲ 4 戸）

交通安全はみんなの願い
死亡交通事故０の日

令和元年
9 月 30 日現在

5525 日達成