東京 島 しょの 物産 展

開催結果報告書■凸円b緑税●

会期 : 平成 1 8 年 7 月 1 4 日 ( 金) ・1 5 日 ( 土) 9:30〜

16:30

●

会場 : 国営昭和記 念公 園 みどりの文化ゾーン 花みどり文化センター

多摩地区及び島嶋 地区の物産等を一堂に会し、ビジネスマッチングを促進し、商談、テストマー
ケティング、商品開発 の場を提供 します。また、企業間の情報、技術交流、消費者との意見交換等 々新 たな地域経済の活性化を目指すことなどを目的とします。
平成 18年 度 広域連携物産展
たまの物産&輸 入品 EXPO'06・東京島しょの物産展
多摩信用金庫東京都商工会連合会 ・立川市/多摩地区 21商 工会/島幌地区6商工会/多摩地区7商 工会議所/相模原商工会議所
本︵期︵場16130
平成 18年 7月 14日 (金)〜15日 (■)2日 PH5 9130〜
国営昭和記念公園みどりの文化ゾーン 花みどり文化センター東京都立川市緑町 3179
国営昭和記念公国/(独)日本貿易振興機構(UETROン(独)中小企業基盤整備機構 関東支部/
全国商工会連合会/(財)東京都中小企業振興公社多摩支社/(財)東京市町村自治調査会/(社)学術 文化 産業ネットワーク多塵/八王子市/武蔵野市/三鷹市/青梅市/府中市/昭島市/調布市/町田市/小金井市/小平市/日野市/東村山市/国分寺市/目立市/福生市/狛江市/東大和市/清瀬市/東久留米市/武蔵村山市/多摩市/稲城市/羽村市/あきる野市/西東京市/瑞穂町/日の出町/稽原村/奥多摩町/相模原市/信金中央金庫/産経新聞社/時事通信社/東方通信社/日刊工業新聞社/日本経済新聞社/毎 日新聞社/説売新聞社/朝 日新聞社東京総局/
東京新聞/フジサンケイビジネスアイ

特 別協賛

エキスプレス'インターナショナル ho/共 栄火災海上保険(株)/近畿 日本ツー リストアメリカン・)損保ジヤパン/大 日本印(株)/(株)しんきんクレジットサービス/(株)UTB法 人東京/セコム(株)/(株)トップツアー/(株)日本航空/東海汽船(株)/小笠原海運
刷(株)/東京海上 日動火災保険(株)/(株(株)

入 場 料

無料

出展対象

下記、消費財関連業界を中心とする多塵地域のメーカー及び卸売業者
・加工食品(農産加工品、水産加工 品、畜産加工品)
一般食品(調味料、麺類、菓子、パン、飲料他)
・・
生鮮食材 (農産品、水産品、畜産品)
・生 活雑賃(衣料品、インテリア、アクセサリー 、雑貰、専門品など)
・
その他

出展小問

203小 間 (屋内 105小 間、屋外 98小 間)※ 昨年 144小間来場対象 :ホ テル、百貨店、スーパーマーケット、コンビニエンスストア、レストラン、飲食店、宅配美、ドラツ
グストア、卸売業、商社 ・輸入代理業、外食サービス、給食関係、調理師、管理栄養士、研究者、流通関連その他業界関係者並びに一般消費者
来場者数 ! 7月 14日 (金)延 べ 2,500人 7月15日 (■)延 ぺ 2,000人(年後悪天候のため中止)

多摩地域のさまざまな市町村からの出展があつた。多摩の物産及び輸入品を中心に観光関連の出展者もあつた。
●出展者所在地ベスト10
1位

八王子市

2341

2位

立川市

12社

3位

国分寺市

10社

4位

調布市

10社

5位

府中市

10社

6位

武蔵野市

6社

6位

昭島市

5社

6位

国立 市

5社

6位

東村山市

5社

6位

町 国市

5社

●出展 者業種 分 類● 出展 者 分 類

その他

支援機関

138略

その他

ｏｍ肛
３
食４東京 島しょ69特
多康 の観光54h

多摩 の物 産576帖

輸入品
232持

2日 間で延べ 4500名が来場。
会期中に来場者 にご記入いただいた「入場申込書」およびrご来場者アンケートJに基 づき作成した「来場者プロフィール」を以下に示す。
● 来 場 者 数 ( 4 5 0 0 名中の 日時 別 罰 合 )7 / 1 4 日( 金)
年後ヽ9時

7月 ヽ
4日 (金)は晴天。平日ということもあり、ビジネス来場者が多かつた。7月 15日(土)午後の来場者が少な
4時 30分で中止となつたため。
いのは、悪天候に見舞われ ヽ●来場 者 年代別(男)●来場者 年代別 (女)来場者は、男性では 60歳 代が多く、女性では 30歳 代が多いことが特徴的である。

●来場 者(目的,1)●ビジネス来場者の 目的
その他
19括

行政 団体
( ビジネス)
4略

同時 開催 イベ ントヘ の参加
9括

特別後援へ の参加

報 道機 関( ビジネス)
2常21

支援情報の収集16鴨提 携 先の 発 掘
17ヽ

●ビジネス来場者 展示会来場のポイント
その他
5常開催会 場の 利便 性
12%
同時 開催 の イベントが充 実している展 示会
9括

さまざまな情報が入手できる
総合的な展示会

著名 人 による議演 等
1粥

42殆

専前の情報提供が充実している展示会
6%

商融と成果が期待できる展示会
12鴨

特定分野 (業豹 が集まる
専門的な展示会
13軸●ビジネス来場者 出展企 業との商談 の有無

実際 に契約( 予約) を行つた
3祐

南談はしなかつた

商談を行つた

41拓

24軸

【

該当する企業がなかった綿

該当する製品がなかつた
0祐

情報収集が目的の来場だつた
25括今回は出展者とのさまざまなマッチングを強化することを目的としたイベントを、多数実施した。
企業と企業のマッチングはもとより、農家とのマッチングも試みた。また、地域に息づくカルチャー、エンターテイメントやアミューズメントさらには福祉にも目を向け、多角的に実施することができた。

特別 講演会
7月 14日 (金)会

場 :セミナー ルー ム

食育を取り入れた商品、売り場、メニューetoを紹介
出席者 18名

第3部 14:30〜15:30 「ITを駆使した商品情報活用術J
株式会社トラスコ中山、生活協同組合の仕組みをご紹介
出席者 11名

首田 Ｅ ︼ 会 ′oBASE爛 営業企画部システム企画課 課長 石井和彦氏︲ｌｉ

第 2部 13:00〜1400 「 地域における食育の推進」
隅アイダスグループ 主任研究員 神前伸治氏︱ぉ︱〜 ド コ に ■出席者 22名

浮カル彦 担お で食 生 活 を 守 祇佃 商 業界 代表取締役 結城義 晴氏に﹁印要臼と漂二

第 1部 11100〜1230 「 地産 地消で食 生活を守れJ

晴 ュ ■ぅ ． ．
一十′

マッチング☆カフェ
7月 14日 (金)会

場 :マッチングルーム

大手バ イヤーH社 が参加して出展者と個別に商談をする。
出展者にとっては大手バイヤー との直接商談によリビジネステャンスの拡大が図られ、また地域の逸品を探している、地域ブランド色を出したい大手バイヤーにもビジネステャンスの拡大が可能である。
出展者 53社 から商談希望あり129件の個別商談が実現した。
第 1部 (10:00〜11:30) 大手 バ イヤー 8社 との商談会

京 工百貨店 食品全般
パ レスホテル立川 食 品全 般
フォレストイン昭和館 食 品全般
小 回急 OX食 品 全般
三浦屋 食品全般
ナチュラル 回一 ソン 食 品全 般

東海大学八王子病院給食センター運営企業 一(株)エム ・ティー ,フー ド 食 品全般
東海大学八王子病院 コンビニ担当企業 一(有)セゾオン コンビニ取扱商品全般

第 2部 (13:00〜14:30)大手 バ イヤー6社 との商談会

伊 勢丹立川店 (百貨店)食 品全般
伊 勢丹立川店 (百貨 店)リ ビング
フォレストイン昭和館 全般 (食品 、備 品 oto)
京 エプラザホテル (新宿 )食 品 全般
三 浦屋 食 品全般
京 エアー トマン 雑 貨 全般れた。

ヽ

1社 当たり10分から 15分程度の商談時間 の中で、自社商品を持参

一≡と体・一す

当日は、商談会場全体 が 緊迫した空気に包まれながらも、出展者、大手バ イヤー双方とも真剣な面持ちで、活気ある商談が繰り広げらじ熱心に PRす る出展者、またその商品を手にとって質問する大手バイヤーの姿が見られた。
(商品を手に取 り試す バ イヤー 〉

「フィレンツエの夏」 弦案カルテット
フ月14日 (金)① 司 :00〜 ②19100〜 会場:花みどリエリア
コンクール実行委員会の協力により演奏をしていただいた。
ガスパール カサド国際チェ回・

DOKIラ イブシ ョー
7月 14日 (金)打 5日 (主)会 場 :特設ステージ

マッチン

多 摩 と島 の DOKl☆

7 月 1 4 日 ( 金)① l 1 0 0 〜ヽ1 : 3 0 o 「S O u N D O F C o u n t r y 永

遠 のカントリー ソング J

リーダー藤井三雄他(立川市)
南洋踊りJ② l1 45〜12:15●「洋踊り保存会(小笠原村)

南o「八丈島歌謡J

八③ 1 2 4 5 〜 1 3 : 1 5 ● 「S O U N D O F C o u n 的

丈島観光協会推奨盤
ー永 遠 の カン トリ ソング 」

リーダー藤井三雄他(立川市)④ 13130〜1400o「 南洋踊り」

南洋踊り保存会 (小笠原村)

7月 15日 (」L)
① ll:00〜1130o「 西多摩に息づく古典芸能」/雅楽

武蔵御独神社倫人(青梅市)
o「笙」久保日英明 「筆集」片柳茂生「龍笛」秋山佳久/能観世流能楽師 中所宜夫、一橋観世会(あきる野)② l1 45〜12115o「獅子舞J

伊ケ谷郷土芸能保存会 (三宅村)

フラダンス」スタジオアロハ アインナノコ(羽村市)③ 12:45〜13,15●「0「フラメンコ」
立川フラメンコ倶楽部 セど―ジャ(立川市)
o「よさこい」立川富士子連親子隊よさこい同好会 (立川市)④1330〜14:00o「南洋踊り」

南洋踊 り保存会 (小生原村)「15日7月■)午め、
フ〈 後の悪天候のた ③ ラメンコ」
は中断、よさこい」￨※③「l ④「南洋踊り」
は舞合でのイベントは中止となった。南洋踊り保存会のご好1 意 で「筒洋踊りJを「花みどウエリアJでご抜露いただいた。

ミニ カル チヤー 教 室
7月 15日 (土)会 場 :室内 B
出展者主催 のミニカルチヤー数室 。老若男女問わず 、熱心に楽 しんでいた。

①だれでも楽しめるアロマ 安心な虫除けスプレーを作ろう11(10:00〜 11:00)

出席者 12名

講師 !アロマコーディネーター 近藤和子
主催 1隅ドリームメイクスエンターテイメントカンパニーリミテッド※「多摩の物産(食品)」で出展

三原色はり絵』で絵を描こう1誰でも簡単に手を汚さず絵が描ける②『(11:30〜12130)

出

席者 13名講師 3原 色 はり絵 作家 磯 員佐代子
主催 :東日紙業隅

苔玉教室』③グリーンインテリア『※ 「多座 の物産 (専門品)Jで出展( 1 3 : 0 0 〜1 4 : 0 0 )出席者 13名

講師 !グリーンアドバ イザ ー 大塚 長実
主 催 i With Gerden(ウィズガーデン)日野 店※ 「多摩の物産 (雑貨)Jで出展④オリジナルフォトアルバム
悪天候のため中止( 1 4 : 3 0 〜1 5 : 3 0 )議 師 ! アンペックス スタッフ
主催 : 岡アンペックス ※ 「多摩 の 物産 ( 雑貨 ) J で出展

アミュー ズメント抽選 会
7月 14日 (金)Ⅲ 5日 (土)会 場 :花み どリエリア

バンフレット・たましんHPヽ「び」に印刷された抽選券を持参した方に地域のアミューズメント施設招待券
多摩ら・のプレゼントを行つた。
●くアミューズメントテケット提供企業 38社 (50音 順)〉
奥多座温泉もえぎの湯/健 康ランド スパ昭島/小 平天然温泉テルメ小川/深 大寺温泉ゆかり/天 然温泉 ロテン'ガーデン/八 王子
温泉やすらぎの湯/ひ ので三ツ沢つるつる温泉/糟 原温泉センター数馬の湯/村 山温泉かたくりの湯/財 )公園緑地管理財団昭和管理センター/サ ンリオピユー ロランド/西 武園ゆうえんち/多 座テック/東 京サマーランド/よ みうリランド/小 笠原海運 /北 島自然野
草園/京 三フローラルガーデン アンジエ/高 尾登山電鉄/東 海汽船 /御 岳山ケーブルカー/御 岳山ケーブ
ルカー/NHKス タジオパーク/青 梅きもの博物館/玉 堂美術館/銀 座亜紀枝 刺子館/澤 乃井櫛かんざし美術館 /昭 和天皇記念館/せ せらぎの里美術館 /立 川スター レーン/た ましん御岳美術館/た ましん歴史 ・美術館 /ト リックアート美術館 /土 鈴展示館 鈴蔵/八 王子市夢美術館/府 中市美術館/村 内美術館/吉川英治記念館

東京 産の苗木プレゼント
15日 (土)会 場 :ゆめひろばエリア
7月 14日 (金)・

地産 地消

「緑の地産地消」をコンセブトに、東京 の線化を推進する(財)東京都農林水産振興財団が東京産の宙木を配緑の募金運動」を行つた。
布した。同時に、「継多摩 の とつておき朝市
7 月 1 5 日 ( 土) 会 場 : 花みどリエリア
地元の農家の方 々による夏野案の直売を行つた。

地産 地消

多摩 のとつておきミステ リー く多摩 の収 穫体験 >7月 15日 (」L)
多摩 らいバ、倶楽部 によるイベント。
会場か らバスを走らせ 、多摩 の 農家さんへ 。収穫する野菜 は、当 日会場にて発 表。
1回 目 10110出発
参加者 11名 (事前 申込者 9名 、当 日参加 2名 )場 所 t立川市栄町 の粕 谷農 園 (ジャガイモ、人参収穫 )〜幸 町の清水農園 (茄子収穫)

2回 目:1200出発参加者 13名 (当日参加)
場所 !立川市一番町の荒井農園(きゆうリ トマト収穫)〜内野農園(枝豆収穫)

たまふくマー ケット
15日 (上)会 場 :ゆめひろばエリア
7月 14日 (金)・多摩地域にある福祉施設や障がい者団体の活動を紹介。さまざまな、手 づくり品を展示 =販売した。

ンフレットを作成し、主催の東京都商工会連合会と各商工会及び多藤信用金庫77店 舗をはじめ、ボスター ウミ共催 ・後援先ヘポスター掲出、パンフレットの設置を依頼。広報 会報誌、新聞記事としても多数取り上げられた。その他、出展企業からもお客さまへ PRしていただいた。
また、立川訳コンコースに横断幕を掲出。立川バスの協力で、革内にバンフレットを設置していただいた。
ホームページも「多座の物産 &輸 入品 EXPO'06J専 用ページを設置した。また、物産関係のブログなどに取り上げられ、クテコミも広がつた。
詳細は以下の通り
TV】【・NHK総合 (7/142045〜 )・マイ テレビ【新聞 (記事として掲載)】
日本経済新聞 (6/23)(7/15)
・
読売新聞 多摩版(6/29)
アサヒタウンズ (7/13)【広報 =会報誌等】
・
市町村広報・商 工会、商工会議所会報ース 横断幕〉
」R立十一 十引ヒロ コンコ
……
く一 川駅
…
その他情報誌等】
十【「Nは393 立 川市ツ(王子市 ・日野市 ・ぱど」
多庫市 '昭島市 '日立市の地域で合計 346000部の発行

● 「出展者プレゼントJ
会期中、入場の際にお渡ししたアンケートにお答えいただいた方に、出展者よりご提供いただいた品 々を、抽選にてプレゼントした。
● 悪天候による会期途中の中止について
7月 15日 (土)は、年後より天候が悪化したため、出展者、来場者の安全確保のため予定より早く14時 30分に終了とした。
以上