広報しままき202011 月号
Ｎｏ . ５９3

ちいさな町のちいさなマルシェ (10/17)

128令和２年度上半期

予算の執行状況

財政状況は、村財政の実態と諸施策の内容を皆さんにご理解をいただくため、年 2 回公表しています。
今回は令和２年度上半期（4 月〜 9 月）の財政状況をお知らせします。

一般会計
種類

予算総額
収入済額
収 入 率

歳入
予 算 額

比 率

内

容

31 億 5,445 万円
14 億 4,124 万 9 千円
45.7％
収入済額

地方交付税

15 億 4,791 万 4 千円

49.1％ 一般的な財政需要に対して国から交付されます

国庫支出金

4 億 8,557 万 6 千円

15.4％ 国から事業に対して交付される補助金

繰金

3 億 9,383 万 3 千円

債3 億 46 万円

入1 億 5,669 万 4 千円

税収入率

10 億 5,303 万 2 千円

68.0％

2 億 466 万 5 千円

42.1％

12.5％ 財源不足時に貯金から補います

0円

0％9.5％ 事業を実施する時に借り入れます0円

0％5.0％ 様々な事業の実施負担収入

4,991 万 9 千円

31.9％

1 億 53 万 6 千円

3.2％ 住民税や固定資産税など

7,027 万 4 千円

69.9％

交付金ほか

9,601 万 6 千円

3.0％ 一定の条件で交付されます

4,584 万 5 千円

47.7％

道支出金

7,342 万 1 千円

2.3％ 道から事業に対して交付される補助金

1,751 万 4 千円

23.9％

入

村
諸収

村

※予算額の比率は総額に対する構成割合、収入済額の比率は種類ごとの収入率

予算総額
支出済額
執 行 率

歳出種類

予 算 額

比 率内容総務費

9 億 4,583 万 3 千円

民生費

5 億 3,386 万円

土木費

4 億 748 万 5 千円

衛生費

2 億 9,330 万 9 千円

9.3％ 診療所やじん芥、し尿など

公債

費

2 億 5,802 万 2 千円

消防費

2 億 541 万円

農林水産業費1 億 7,621 万 5 千円

教育費

商

工

議
そ

31 億 5,445 万円
12 億 1,175 万 2 千円
38.4％
支出済額

支出率

30.0％ 役場庁舎倉庫等修繕料、人件費など

4 億 8,394 万 1 千円

51.2％

16.9％ 福祉や国保、保育所運営など

2 億 1,147 万 7 千円

39.6％

1,512 万 8 千円

3.7％

1 億 234 万 8 千円

34.9％

8.2％ 村債（借金）の返済

1 億 2,872 万 1 千円

49.9％

6.5％ 救急、消防事業など

8,365 万円

40.7％

5.6％ 漁業や牧野、環境整備など

5,804 万 9 千円

32.9％

1 億 6,037 万 7 千円

5.1％ 学校管理、社会教育、スクールバスなど

4,886 万 5 千円

30.5％

費

1 億 3,771 万 8 千円

4.3％ 商工振興、観光施設など

6,237 万 2 千円

45.3％

会費

3,422 万円

1.1％ 議会運営

1,720 万 1 千円

50.3％の他

200 万円

0.1％ 予備費

0円

0％

災害復旧費

1 千円

0.0％ 災害復旧にかかる経費0円

0％12.9％ 路維持、除雪、河川管理、公営住宅管理など※予算額の比率は総額に対する構成割合、支出済額の比率は種類ごとの支出率

特別会計
国民健康保険予 算 額収入済額
支出済額

簡易水道

後期高齢者医療

合併処理浄化槽

計

8,035 万 8 千円

9,026 万 5 千円

2,640 万円

9,930 万円

2 億 9,632 万 3 千円

2,881 万 7 千円

1,488 万 8 千円

681 万 8 千円

119 万 4 千円

5,171 万 7 千円

（35.9％）（16.5％）（25.8％）（1.2％）（17.5％）

3,648 万円

2,515 万円

764 万 8 千円

2,298 万 5 千円

9,226 万 3 千円

（45.4％）（27.9％）（29.0％）（23.1％）（31.1％）

2

村政に関わる各委員の紹介
令和 2 年 9 月 14 日の第 3 回村議会定例会及び令和 2 年 9 月 29 日の
第 4 回村議会臨時会におきまして、下記の方々が各委員に選任・選出されましたので、ご紹介致します。（敬称略）

選挙管理委員会委員

紹介

選挙管理委員会委員とは、村の議会の議員及び長の選挙に関する事務を管理し、全ての選挙において投開票を行い、当該選挙の選挙人名簿の調整及び管理をする委員です。
任期は、令和２年１０月１日から令和６年９月３０日までです。

小倉 よし子
（字栄磯）

溝口 酒造
（字豊平）

平田 敏（字冨浦）

蟻波 ヒロヱ
（字千走）

固定資産評価審査委員会委員

紹介

固定資産評価審査委員会委員とは、固定資産課税台帳に登録された価格に関する不服を審査決定する委員です。
任期は、令和２年１０月２５日から令和５年１０月２４日までです。

内藤 究（字歌島）

池田 純二
（字泊）

教育委員会委員

中田 緑朗（字永豊町）

紹介

教育委員会委員とは、学校教育や生涯学習など幅広い分野にわたる教育行政機関の委員です。
任期は、令和２年１０月１６日から令和６年１０
木村 博文
（字栄磯）
3

月１５日までです。

９月１２日

１０月３日

小学校運動会・保育所ミニ運動会

4令和２年度 健育連標語コンクール
交通安全標語 （最優秀賞）
低学年の部

３年

藤田

あおられてもあおりかえさず
高学年の部

６年

いじめ防止等健全育成標語 （最優秀賞）

真悠

低学年の部

いじめダメ
心のきずは

けいさつへ
近江

高学年の部

凌久

２年

「自分はない」そんな油断が浜野

寧々

中学生の部

山下

梨愛

きえないよ
６年

あの子いやその一言はなんでかな あおり運転なんかして君がそんをするんだよ
中学生の部

３年

安保

刀摩

もっといや
３年

中島

遊鳥

頼る人 見つけて逃げよう
負けじゃない

不幸へと

（敬称略）

善意に感謝いたします
地崎道路株式会社

北海道支店

様

島牧保育所にて駐車場の拡張整備を行い、施設利用者の利便性と安全性の向上に貢献されました。その地域貢献活動に対し、１０月１５日、藤澤村長より感謝状が贈呈されました。
誠にありがとうございました。

リゾ・たかしま髙 島 光

則・新米 60kg（ゆめぴりか）
島牧保育所給食用として寄贈

様・新米 60kg（ゆめぴりか）
島牧小学校・中学校給食用として寄贈寄附に感謝申し上げ、主旨にそって有効に活用させていただきます。
誠にありがとうございました。

5

2020 年 10 月 1 日から異なる種類のワクチンを接種する際の接種間隔のルールが一部変更されます〇 2020 年９月末までは、不活化ワクチンの接種後６日以上、生ワクチンの接種後 27日以上の間隔をおかなければ、次のワクチン接種を受けることができないルールでした。
〇 2020 年 10 月からは、下記の３つのルールを守れば、前のワクチン接種からの間隔にかかわらず、異なるワクチンの接種を受けることができるようになります。

～接種間隔についての３つのルールです～１
注射生ワクチンから次の注射生ワクチンの接種を受けるまでは２７日以上の間隔をおくこと。
※注射生ワクチンとは、麻しん風しん混合ワクチン・水痘ワクチン・BCG ワクチンなど

２同じ種類のワクチンの接種を複数回受ける場合は、 ワクチンごとに決められた間隔を守ること。
※ヒブワクチン、小児用肺炎球菌ワクチン、ロタウイルスワクチン、B 型肝炎ワクチンなど、それぞれのワクチンの接種を複数回受ける際の間隔が決められています。

３
発熱や接種部位の腫脹 （はれ） がないこと、 体調が良いことを確認し、 かかりつけ医に相談の上、 接種を受けること。
接種間隔についての３つのルールを守っている場合は、次のワクチンの接種を受けるまでの間隔に制限はありません。かかりつけ医に相談の上、接種を受けるようにしてください。余裕をもったスケジュールで、計画的に接種を受けましょう。
※定期接種においては、接種を受けることができる年齢がワクチンごとに決められています。

【お問い合わせ】
役場福祉課保健指導係℡ ０１３６ ‐ ７５ ‐ ６００１
6

ロタウイルスワクチンを接種しましょう！
【生後 14 週 6 日までのお子さんのご家族へ】◆重症胃腸炎の予防のための「ロタウイルスワクチン」は、2020 年 10 月 1 日から予防接種法に基づく「定期接種」になります。
◆ロタウイルスワクチンの初回の接種は、生後 6 週（約 1 か月半）から生後 14週 6 日（約 3 か月と 10 日）までの間に受けてください。
◆生後 2 か月で接種するワクチンが 1 つ増えました。
B 型肝炎ワクチン、ヒブワクチン
小児肺炎球菌ワクチン＋ロタワクチンウイルス

不明な点がありましたら、役場福祉課保健指導係までお問い合わせください。
【お問い合わせ】
役場福祉課保健指導係℡ ０１３６ ‐ ７５ ‐ ６００１

ほっかいどう健康づくりツイッターの開設○北海道では、道民の健康づくりに有益な情報を、SNS を利用する幅広い世代に情報発信するため、令和２年４月より、ツイッターアカウント「ほっかいどう健康づくりツイッター」を開設いたしました。
○

本アカウントでは、「栄養・食生活」「運動」「休養」「歯科保健」「受動喫煙防止対策」といった健康づくりに関する内容の他、がん・生活習慣病などの疾病予防に向けた生活習慣に関する情報について発信しています。
○

ぜひ本アカウントをフォローいただき、まずは “ 見る ” ことから健康づくりを始めませんか？次のウェブサイトアドレス（URL）もしくは QR コードからアクセスください。
https://twitter.com/Hokkaido̲health○詳しくは、最寄りの道立保健所（倶知安保健所企画総務課企画係
さい。
7℡ 0136-23-1952）にお問い合わせくだ（電話 0136 ‐ 75 ‐ 6212）

すずらん無料法律相談会
月 日開催致します27▽日時
月 日︵金︶▽場所
島牧村役場２階 正副議長室
待合室⁝役場２階大会議室
▽相談料
無料

1127

▽相談日程
月 日︑ 日
月 日︑ 日 ︑ 日 ︑ 日
毎週水曜日︑相 談 無 料▽事前予約制▽予約受付時間
平日 午前 時 〜 午 後 時▽住所 岩内町 高 台 ︲︵佐藤 精 肉 店 と な り ︶℡ 0135 ︲ ︲ 8 3 7 30135 ︲ ︲ 8 3 8 3

知っていますか？
道の﹁苦情審査委員﹂制度

開設のお知らせ︻予約・お問い合わせ︼役場総務課総務係
し り べ し 弁 護 士 相 談 セ ン タ ー ℡ 0136 ︲ ︲ 6211の 月︑ 月の相談日程をお知ら ※当日の飛び込み相談も受け付けますが︑予約された方を優先致しせします︒
ます︒

しりべし弁護士相談センター

企画情報係までお寄せください。

2343

2 18

9 25

1062 62

委員﹂が公正で中立的な立場から︑道の関係機関に対し︑必要な調査等を行います︒○審査の結果︑道の業務に不備や制度に問題があるときは︑道の機関に是正や改善を求めます︒○もちろん︑個人情報の保護にも十分配慮します︒①苦情申立の窓口は︑道庁の﹃道政相談センター﹄か各総合振興局の総務課となります︒②苦情申立書の付いたリーフレッ
トを用意しています︒③ホームページからでも申立書をダウンロードできます︒④申立て方法は︑﹁苦情申立書﹂に必要な事項を記入し︑提出します︒郵送・ファックス・メー
ルでも申し立てできます︒︻お問い合わせ︼北海道総合政策部知事室道政相談センター︵札幌市中央区北３条西６丁目︶℡０１１︲２０４︲５５２３
０１１︲２４１︲８１８１
メールアドレスkujyou.koueki@pref.hokkaido.
lg.jp

昭和７年

只 義 さ ん（ 字 原 歌 町

こ の 度、 小 川

広報活動についてのご意見は

16

84

ご長寿万歳！

10/2

お知らせ
12

11

○道が行った業務や制度の内容を審査する制度が︑﹁北海道苦情審査委員﹂制度です︒○皆さん自身の利害に係わる苦情があれば︑﹁苦情審査委員﹂に申立てができます︒○皆さんに代わって︑﹁苦情審査Fax

75

村からの11

12 11

Fax

１０月２日生）が米寿（88 歳）を迎えられました。

おめでとうございます。

お祝いとして長寿者慶祝金が村から贈られました。

これからも健康に留意され、趣味を楽しみながら元気にお過ごし下さい。

※本人の希望により、写真は掲載しておりません。

8募集種目

受験資格
男子

自衛官候補生（第 6 回）

男子

女子

10 月 5 日〜
採用予定月の１日現在、18 歳以上 33 歳未満の者

女子

高等工科学校生徒

12 月 11 日

試験日
12 月 18 日・19 日

12 月 14 日〜

1 月 29 日・30 日

1 月 20 日

1 月 30 日

令和 3 年 4 月 1 日現在、
令 和 2 年 11 月 1 日
15 歳以上 17 歳未満の〜令和 3 年 1 月 6 日
男子

1 次：令和 3 年 1 月 23 日
2 次：1 次試験の合格通知でお知らせします

自衛官説明会案内

自衛官候補生（第 5 回）

受付期間【お問い合わせ】
倶知安地域事務所（倶知安町南 3 条東 1 丁目） ℡ 0136 ‐ 23 ‐ 3540
自衛官募集相談員 後藤 諭 ℡ 0136 ‐ 76 ‐ 7504

年金の窓口

新成人の皆さんへ～２０歳になったら国民年金

国民年金は、年をとったとき、病気や事故で障害が残ったとき、家族の働き手が亡くなったときに、働いている世代みんなで支えようという考えで作られた仕組みです。
国民年金は、２０歳以上６０歳未満の方は加入することが義務付けられています。
２０歳になったら、忘れずに国民年金の加入手続きをしましょう！

将来の大きな支えになります！

国民年金は２０歳から６０歳までの方が加入し、保険料を納める制度です。国が責任をもって運営するため、安定していますし、年金の給付は生涯にわたって保障されます。

老後のためだけのものではありません！

国民年金は、年をとったときの老齢年金のほか、障害年金や遺族年金もあります。
障害年金は、病気や事故で障害が残ったときに受け取れます。
また、遺族年金は加入者が死亡した場合、その加入者により生計を維持されていた遺族（「子のある配偶者」や「子」）が受け取れます。

｢学生納付特例制度｣ と ｢納付猶予制度｣〇「学生納付特例制度」
学生の方は一般的に所得が少ないため、ご本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。 対象となる学生は、学校教育法に規定する大学、大学院、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校及び各種学校（修業年限１年以上である課程）に在学する方です。
〇「納付猶予制度」
学生でない５０歳未満の方で、ご本人及び配偶者の所得が一定額以下の場合に国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
※平成２８年６月以前の期間は、３０歳未満であった期間が対象となります。
保険料を未納のまま放置すると、年金の給付を受け取ることができない場合があります。
また、保険料には学生納付特例制度、納付猶予制度の他、免除制度があります。国民年金のご相談・お手続きについては、役場住民係（℡ 0136-75-6213）又は 小樽年金事務所（℡0134-65-5002）までお問い合わせください。
9広 報 し ままき

わが家のお殿様な ぎ と佐々木凪采 くん（令和元年８月１２日生）

字本目／佐々木 玄太・はづきさんのお子さん

いつでもどこでもニコニコで元気いっぱいの凪采。

お兄ちゃんのまねをして遊んだり、後ろを追いかけ

112月号
号
月てたくさん歩けるようになったね。

怖いもの知らずでやんちゃだけど、そのチャレンジ精神でいろんなことに挑戦していこうね！

10

運 転 免 許3日

保育所ミニ運動会

17 日

ちいさな町のちいさなマルシェ

24 日
25 日

島牧村文化祭〃

更新時講習
寿都町総合体育館

一般・違反講習11月17日（火） 12月15日（火）
一 般 者 13：00～14：00
違 反 者 14：45～16：45
優良・初回講習
11月20日（金） 12月18日（金）
優 良 者 13：00～13：30
初回更新者 14：15～16：15

今年もきれいな紅葉となりました。（10/19 撮影）

八雲自動車学校
高齢者講習
0137－63－2111（70歳以上・事前予約制）※ご予約はお早めに

11

M編 集 後 記月となり寒い風が吹くことが増えたように思いま す。 天 気 も 優 れ な く 晴 れ た 日 は 貴 重 に 感 じ ま すね。▼なかなか天気の優れない秋ですが、秋の季節を 表 し た 言 葉 が あ る の を 知 っ て い ま す か？ そ れ は「一雨一度」という言葉です。その意味は文字通り、「 ひ と 雨 ご と に 気 温 が１ 度 ず つ 下 が る 」 と い う 意 味です。▼秋は高気圧と低気圧が日本付近を周期的に通過することが多い季節とされます。低気圧により南の湿った空気が流れ込み雨が降りやすく、日差しがなく気温が上がりません。また低気圧が去った後は北からの空気が流れ込み、一気に気温が下がります。その後は高気圧がやってきますが、雲が少ないことにより夜間の放射冷却現象が強まり、明け方の冷え込みが厳しくなります。▼このように高気圧と低 気 圧 の 通 過 を 繰 り 返 し、「 一 雨 一 度 」 の ご と く 寒さが強まります。これから日が経つにつれて冬へと
向 か っ て い き ま す が、 た だ 寒 い と い う だ け で な く、
季節の変化を感じれたら良いですね。（ ）（℡０１３６ ７-５ ６-２１２ 内線 ）●印刷／株式会社 総北海
22

昇龍の橋 紅葉

１０月１日～１０月３１日
月●発行／島牧村 ●編集／企画課企画情報係〒０４８ ０-６２１ 北海道島牧郡島牧村字泊 １-83

ふるさとスケッチ（10 月 1 日～ 10 月 31 日掲載申出分・敬称略）■たんじょう ……………………………………………
しょうじ
R2. 10. 7
佐藤 翔治 �������千走（佐藤清治・美鈴さんのお子さん）■おくやみ ……………………………………………
R2. 10. 30
大宮 一績（83 歳）���本目■人口及び世帯数（Ｒ2年10月31日現在） …………
1,416 人（前月比▲ 2 人）
男： 708 人（前月比▲ 1 人）
女： 708 人（前月比▲ 1 人）
805 戸（前月比 0 戸）

交通安全はみんなの願い
死亡交通事故０の日

令和 2 年
10 月 31 日現在

5922 日達成