平成 22 年 10 月 18 日
東京国際空港ターミナル株式会社

東京国際空港（羽田）新国際線旅客ターミナルビル供用開始日のご案内

いよいよ10月21日（木）に東京国際空港（羽田）新国際線旅客ターミナルビルが供用開始いたします。当日は、下記のスケジュールのとおり、オープニングセレモニー等を行う予定となっておりますのでご案内いたします。
＜会場・アクセス＞
東京国際空港（羽田）新国際線旅客ターミナルビル ※東京都大田区羽田空港2丁目6-5
・/○東京モノレール：「羽田空港国際線ビル駅」
京急電鉄：「羽田空港国際線ターミナル駅」 をご利用ください。
＊各社初電より停車いたします。
○バス：東京、神奈川、千葉、埼玉ほか関東地域各所と空港バスで結ばれます。
＊時刻は各バス会社へお問い合わせください。
○お車：国際線駐車場は４時よりご利用いただけます。
＜当日の主な＜当日の主なスケジュール＞
主なスケジュール＞＊変更になる可能性がございます。

4：00

国際線旅客ターミナルビルおよび国際線駐車場 オープン

5：12

東京モノレール 「羽田空港国際線ビル駅」 初電到着
（詳細は東京モノレールへお問い合わせ下さい）

5：28

京急電鉄 「羽田空港国際線ターミナル駅」 初電到着
（詳細は京急電鉄へお問い合わせ下さい）

5：45

全日空 香港便（ＮＨ1276）到着 ＊新国際線旅客ターミナルへの到着初便

6：20～6：50

オープニングセレモニー テープカット/記念品配布
場所：3 階出発ロビー案内所付近

8：20

日本航空 金浦便（ＪＬ091）出発 ＊新国際線旅客ターミナルからの出発初便

9：00～

観光情報センター オープニングセレモニー
場所：２階観光情報センター

11：00～

開業イベント：三遊亭円楽トークショー
場所：４階江戸舞台

13：00～

東京都および弊社共催 ウェルカムイベント
江戸伝統芸能の催し 場所：4 階江戸舞台＊13 時 00 分、14 時 30 分、16 時 00 分、17 時 30 分からの計 4 回予定しております。

13：00～ 18：00 頃

舞妓によるウェルカムイベント
場所：2 階到着ロビー、４階江戸小路、3 階出国エリアなど＊アンダーラインの部分が弊社主催のイベントとなります。
その他の行事に関しては、各社へお問い合わせをお願いいたします。
以＜ 以上上18 October 2010
Tokyo International Air Terminal CorporationNew International Passenger Terminal, Tokyo International Airport(Haneda)
Opening Day Information

The New International Passenger Terminal at Tokyo International Airport (Haneda)
finally opens on Thursday, October 21. We are honored to advise the following schedule
for the opening ceremony and other events on the day.
Location and Access
The New International Passenger Terminal, Tokyo International Airport (Haneda), 6-5,2-Chome, Haneda Airport, Ota-ku, Tokyo.
○ Tokyo Monorail: Haneda Airport International Terminal StationKeikyu Line: Please use Haneda Airport International Terminal* All trains stop at this station.
○ Bus: Haneda is linked by airport bus to locations in Tokyo, Kanagawa, Chiba andSaitama.
* Please contact the individual bus companies for timetable information.
○ Car: The International Terminal car park will be open from 4 o' clock.
Schedule of Main Events for the Day*Subject to change.

4：00

Opening of International Passenger Terminal and car park

5：12

Arrival of inaugural Tokyo Monorail service at Haneda Airport
International Terminal Station(Please contact Tokyo Monorail for further information.)

5：28

Arrival of inaugural Keikyu Line service at Haneda Airport
International Terminal Station(Please contact Keikyu Co., Ltd. for further information.)

5：45

Arrival of ANA Flight NH1276 from Hong Kong. *First flight toarrive at the International Passenger Terminal.

6：20 - 6：50

Opening ceremony, ribbon cutting, distribution of commemorativegifts.
Location: Vicinity of information area on the 3rd floor departurelobby.

8：20

Departure of JAL Flight JL091 to Gimpo. *First flight to departfrom the International Passenger Terminal.

9：00 -Tourism Information Center Opening Ceremony
Location: 2nd floor Tourism Information Center

11：00 -Commemorative events: Sanyutei Enraku Talk Show
Location: 4th floor Edo Stage

13：00 -Welcome event co-hosted by Tokyo Metropolitan Government andTokyo International Air Terminal CorporationExhibition of traditional arts from Edo

Location: 4th floor

Edo Stage* Four sessions at 13:00, 14:30, 16:00 and 17:30.
13：00 - 18：00 Welcome event presented by Maiko apprentice geisha
Location: 2nd floor Arrival Lobby, 4th floor Edo Koji, 3rd floor
Departure areas, etc.
* Underlined events are hosted by Tokyo International Air Terminal Corporation
For further information on other events, please contact the relevant companies.
Finish.