ĳıĳĵį Ĵ !˪̋/˒˔ˑ‫̶̠ͭ͠ނ‬ɎșȦȢ

京友禅総合展「第 75 回京友禅競技大会」

ጸնఊ‫۾‬Ɂ̜ഈȺȕɞ̱Փᇥቧ੫‫͢۾‬ᴥᤆ؆݃‫׆݃͢׆‬ᩋᴷᲜ᛻ණणᴦɥǾ̱᥆ႇഈ͢ᮁʥ˂ʵ ¨ ̱᥆ጽຑʅʽʉ˂ᴯ᪡ © Ⱥ ² ఌ ±µ ஓᴥజᴦȾɂߜ౼͢Ǿ±¶ ஓᴥᦂᴦˁ±· ஓᴥ٠ᴦɁ˵ஓɂˢᓐуᩒȪǾᩒϸȪɑȪȲǿ²² ̜ഈ੔Ȟɜ ±¶± ཟɁҋֿȟȕɝǾуᩒࠕᇉఙᩖȾɂ ·¹· ̷Ɂ఼‫ک‬ᐐȾጸն‫׆‬ɁͽֿɥȧᜄȗȲȳȠɑȪȲǿպ஽ȾǾȈՓᇥߴ࿎ͽֿࠕȉɥᩒϸȪǾ¸ ̜ഈ੔ȾԦӌȗȲȳȠǾՓᇥ੫ᚓɥ๊ႊȪȲʚʍɺǾୣုоǾʛʇɽʽɻ˂ʃǾॅఢԱ࢝Ǿʣʍʓʃʷ˂ɗɿʨ˂ɶɰʽȽȼǾ۹थȽ‫ֿף‬ɥࠕᇉጳ̿ȪɑȪȲǿ

型染・手描染

着尺付下染帯39

97

子供物 振 袖 留 袖 訪問着 合 計
14

インクジェット合計

43

827
39

97

1470

8

13

133

128

14161

ߜ౼݃‫׆‬ᩋᴷ̱᥆Ꭵ࿎Ը‫ף‬ഈጸնǽһျ̜ᩋᯚႎǽ‫צ‬խǽറߜ౼᥂ᩋᩋǽ࿎ኸႎ‫̜ף‬᷷ኸႎǽี̿ǽറፎᏹˁ‫ފ‬Ζ࿎ᗵ֪᷷ᗵ᥿ǽՁ̐ǽറળǽᚫࠞᬩ᷷˨ႎǽቘշǽറɮʽɹʂɱʍʒᛴ‫̜ףױ‬᷷ᛴࡀǽޫ֪ǽറᩋ࿎Ɂ᥂ᴷኸႎᇋᩋᴥኸႎ‫̜ף‬᷷ᴦȃ̾‫و‬ǾҰ‫و‬ɛɝɕཟୣɕ۹ȗ৞ȫȟȪǾɑȲю߁ɕ΍ࢳɛɝ᫿ࢠȾᓦȞȶȲȺȬǿпͶᄑȾ஥ɞȗᓨȟ۹ȢǾաъ౤ɕ۹Ȣᝤȟ᛻ȹɕȗȗȽȻ९țǾᅔȹɒȲȗȻ९ɢɟɞɕɁȟ۹ȞȶȲȻ९ȗɑȬǿ̾‫و‬Ǿਖ਼૫Ȼ‫ټ‬౫ɃȞɝȺȪȲǿ̾ɑȺȕȶȲൡಽૈ౫ɗɮʽɹʂɱʍʒȟȕɝɑȮɦȺȪȲǿᓨȁȽ੫ศɕ᛻ȲȞȶȲȺȬǿഈႜ˿߳ɁɕɁȸȢɝȺȽȢǾ๡៵ᐐᄻ፷ɁɕɁȸȢɝȾȽȶȹȗȲȻ९ȗɑȬǿፎᏹɁ᥂ˁ‫ފ‬Ζ࿎Ɂ᥂ᴷᗵ᥿ᇋᩋᴥᗵ֪᷷ᴦȌፎǽᏹᴥᜪ‫ץ‬ᅔˁႡᚫᴦȍȃᜪ‫ץ‬ᅔɂߴ͇౤Ɂͽֿȟ۹ȢǾట఼Ɂ৙֞ȺɁᜪ‫ץ‬ᅔᴥʟɳ˂ʨʵᴦɁͽֿȟߵȽȢǾ౤ᄑȾɕșߵȪ޴ႊॴȕɞͽֿȾఙशȪȲȗǿǲႡᚫˁᓨႡɂ޴᪨Ɂ᫗ᛵȟǾʶʽʉʵ෗᥾ȟᯚȗɁȺǾͽֿᛏͽȾᔍәȨɟɞȻ९ȗɑȬȟǾաъᄑȽɕɁǾး͍᭛ɁɕɁǾ౤ˁᓨΈȗцȾᛏͽȾఙशȪȲȗǿȌ‫ފ‬Ζ࿎ȍȃ̾᭛ȻȗȗɑȬȞǾि఼ɁաъᄑȽ౤ɗᓨᄻȞɜǾɗɗ஥ɞȗᥓᓨɗ౤ȟΈɢɟɞɛșȾȽȶȹȠȲȻ৞ȫɑȪȲǿ޴᪨Ɂ៧ۨɗ๡៵ᐐᄻ፷ȺɒɞȻᤣɃɟɞᜆ‫ފ‬റɁࢳᳮɕᔌȢȽɝǾ̾ऻ˵஁Ɂ࿎ͽɝȾఙशȪȲȗȻ९ȗɑȪȲǿળᚫɁ᥂ᴷ˨ႎ᥂ᩋᴥࠞᬩ᷷ᴦȃ৙ԌᄑȾ୼୿ȽഫَɁ࿎ȟȕɝǾ᛻ȧȲțȟȕȶȲǿ٥ᓨȾᩜȪȹɂǾ࿑ҝ৞ɂȽȞȶȲȟǾᥓᓨˁᓨथɂࡾ‫܁‬ȟ᛻ՙȤɜɟȲǿ࿑ȾળᚫȾȝȗȹɂǾ౫ࡾ‫ک‬ȾɛȶȹǾᆅሱˁӓӌȟ৞ȫɜɟ᛻ȧȲțȟȕȶȲǿɮʽɹʂɱʍʒɁ᥂ᴷᛴࡀᇋᩋᴥᛴ‫̜ףױ‬᷷ᴦȃɮʽɹʂɱʍʒɁ੫ᚓȟᯚɑɞ˹ȺǾȨɜȾʑʀɮʽॴɕᯚɑȶȹȗɞ৞ȫȟȪɑȪȲǿᒲႏȽʑʀɮʽɥᅔ࿎ȾՕ஭ȺȠɞɮʽɹʂɱʍʒᅔ࿎ɂǾաъɁȪȶȞɝȪȲ౤ȞɜʑʀɮʽॴȾߋɦȳʬʊʽȽ౤ǾȕȰɆ຿ᢐɁȝȪɖɟᅔ࿎ǾпȹȾȝȗȹТɟȲ‫ֿף‬ȺȪȲǿ入賞者名簿̱Փᇥ፱նࠕȈቼ ·µ ‫̱و‬Փᇥቧ੫‫͢۾‬ȉֿሗ̜ഈ੔ջጽຑႇഈ‫۾‬ᒮ᠈ળᚫާᗵ౫ࡾጽຑႇഈᅁᛏᣲႇഈࠈᩋ᠈ળᚫշర᷷ጽຑႇഈᅁᛏᣲႇഈࠈᩋ᠈౫࢛᷷ᩜែ౫ᓨᣋႷጽຑႇഈࠈᩋ᠈ળᚫ˽౫ࡾ᷷ᣋႷጽຑႇഈࠈᩋ᠈ᅔࠂ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀᣋႷጽຑႇഈࠈᩋ᠈ᜪ‫ץ‬ᅔ᷷ᩜែ౫ᓨ̱᥆ࣈᅺ̜᠈ળᚫާᗵ౫ࡾ̱᥆ࣈᅺ̜᠈ળᚫշర̱᷷᥆ࣈᅺ̜᠈ᅔࠂ᷷ߴጓ౫ᓻ̱᥆ࢍᩋ᠈ᓨႡᚫշర̱᷷᥆ࢍᩋ᠈ˢʎᡵ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀ̱᥆ࢍᩋ᠈ˢʎᡵ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀ̱᥆‫͢ࡾף‬ឰ੔͢ᭀ᠈ળᚫ˽౫ࡾ̱᷷᥆‫͢ࡾף‬ឰ੔͢ᭀ᠈ᅔࠂ˥ᕹ౫Ꭵ̱᷷᥆‫͢ࡾף‬ឰ੔͢ᭀ᠈͇˩˧‫ࡾױ‬ᓻ̱᷷᥆ࣈ˹ߴ͙ഈ‫ي‬Ͷ˹‫͢܄‬ᩋ᠈ᅔࠂ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀ̱᥆ࣈ˹ߴ͙ഈ‫ي‬Ͷ˹‫͢܄‬ᩋ᠈͇˩᷷ᩜែ౫ᓨ̱᥆ࣈ˹ߴ͙ഈ‫ي‬Ͷ˹‫͢܄‬ᩋ᠈ᜪ‫ץ‬ᅔ᷷ᩜែ౫ᓨˢᓐ៣‫ي‬ศ̷ͤፋᄑࡾᓻֿႇഈળᒾԦ͢᠈ળᚫඩజ౫ࡾ᷷ˢᓐ៣‫ي‬ศ̷ͤፋᄑࡾᓻֿႇഈળᒾԦ͢᠈ᅔࠂ᷸ᗵႎ౫ᔀˢᓐ៣‫ي‬ศ̷ͤፋᄑࡾᓻֿႇഈળᒾԦ͢᠈ᅔࠂඩజ౫ࡾ᷷уᄬ៣‫ي‬ศ̷̱᥆֪ᚽႇഈળᒾ៣‫ي‬ျ̜ᩋ᠈ᅔࠂඩజ౫ࡾ̱᷷᥆Ꭵ࿎Ը‫ף‬ഈጸնျ̜ᩋ᠈ᜪ‫ץ‬ᅔࠥࠞࡾᓻ᷷ᛴ᪌Ꭵࡾഈጸնျ̜ᩋ᠈ળᚫ෺ႎ౫ࡾ᷷˾ऻᎥ࿎ࡾഈጸնျ̜ᩋ᠈ᅔࠂ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀ๒᎔ᎀࡾഈԦպጸնျ̜ᩋ᠈ˢʎᡵ᷷‫ں‬ែ౫ࡾˢᓐᇋ‫ي‬ศ̷ஓట౫ᓨԦ͢ᩋ᠈ᜪ‫ץ‬ᅔࠥࠞࡾᓻ᷷уᄬᇋ‫ي‬ศ̷ஓటَಘ޿Ԧ͢ᩋ᠈౫࢛˧‫ܧ‬౫ࡾ᷷уᄬᇋ‫ي‬ศ̷̱᥆ʑʀɮʽԦ͢ျ̜ᩋ᠈ળᚫ̱౫ ʹȁజ౫ࡾˢᓐ៣‫ي‬ศ̷̱౫͢ျ̜ᩋ᠈ᅔࠂࠥࠞࡾᓻ᷷

入賞者名簿̱Փᇥ፱նࠕȈቼ ·µ ‫̱و‬Փᇥቧ੫‫͢۾‬ȉֿሗ̜ഈ੔ջᣋᦪᄍ៦ࣆ᠈ળᚫඩజ౫ࡾ᷷‫˽۾‬ᄍ៦ࣆ᠈ᜪ‫ץ‬ᅔඩజ౫ࡾ᷷ᯛࡀࠎᄍ៦ࣆ͇˩̱᷷౫Ȯȗࠞ᩸ॲᄍ៦ࣆ᠈Ⴁᚫ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀ˧ᠰᄍ៦ࣆ᠈Ⴁᚫ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀᵋᵅᵈ̱᥆୐ᣞࠈᩋ᠈͇˩̱᷷౫Ȯȗ̱ࠞ᥆୿ᐨ᠈ˢʎᡵާᗵ౫ࡾ

ᵈ ᴿ ᵐ ̱᥆᠈ળᚫ᷸ᗵႎ౫ᔀᎡᆅ୿ᐨᇋ᠈ળᚫ˽౫ࡾ᷷౫Ꭵ୿‫ڨ‬ᇋ᠈ᅔࠂ᷸շ෹౫ࡾ‫ک‬̱ՓᇥԦպጸնᣵն͢ျ̜ᩋ᠈͇˩̱᷷౫Ȯȗ̱ࠞ᥆ՓᇥԦպጸնျ̜ᩋ᠈ળᚫշర᷷࿑ҝ੫ᚓ᠈ળᚫ̱౫ ʹȁజ౫ࡾ࿑ҝ੫ᚓ᠈ᅔࠂైజᅉ༎࿑ҝ੫ᚓ᠈౫࢛˧‫ܧ‬౫ࡾ᷷࿑ҝ੫ᚓ᠈౫࢛᷷ᩜែ౫ᓨ࿑ҝ੫ᚓ᠈ˢʎᡵ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀТᇸ᠈෺ႎ౫ࡾ̱᷷౫ ʹȁజ౫ࡾ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀ˥ᕹ౫Ꭵ᷷٥஁࿲቏ᚐ୑ศ̷̱᥆ࢍႇഈ੫ᚓᆅሱ੔ျ̜ᩋ᠈ɮʽɹʂɱʍʒɮʽɹʂɱʍʒТᇸ᠈᷷᥿ర౫ࡾ෺ႎ౫ࡾ᷷᷷᥿ర౫ࡾ౑౫ࡾ᷷Ꮹ֪ʴʯɰɺʳʟɭʍɹᇹɁ‫ܧ‬ȠȽȠɕɁ‫᠈۾‬ળᚫ̱౫ǽʹȁజ౫ࡾળᚫඩజ౫ࡾ͇᷷˩̱᷷౫Ȯȗࠞᜪ‫ץ‬ᅔ᷷ᩜែ౫ᓨˢʎᡵ᷷ӁͽȠɕɁైᕜᔀɮʽɹʂɱʍʒ౑౫ࡾ ᵻᵻ յǽሗǽϸǽȪᵻᵻɕɛȝȪȌ̱᥆ّ቏ԩ࿎ᮁȍ࿑ᪿࠕᇉǽ᫊ɑȷɝȻ̷ढǽźǽա᫊̾Ɂూᛴǽźǽ͢ఙǽ͢ఙ˹ᵻ ³ ఌ ²´ ஓᴥஓᴦю߁ǽᩜᛴ٥஁ȺํᚐȪȲᕜɗȞȽॅ෎᭰ɝ᫊ɥ˹॑ȾյሗɁ̷᫊ढɥጳ̿Ȭɞ঄΍ɁࠕᇉȺȬǿటࢳɂ࿑ȾǾး٣Ɂ̷᫊ढɁՁढȻȽȶȲȈա᫊̾ȉɥ՘ɝ˨ȥǾ෹ੑȞɜ˨஁ɋǾํᚐɁចᄾɥᅒɔɑȬǿȌ̱᥆୫ԇԩ࿎ᮁȍ࿑ҝࠕǽɽʃʋʯ˂ʪʂʯɲʴ˂ᏩɁ۰ᬆᐐȲȴǽʁʭʗʵǾʑɭɴ˂ʵǾʃɷʭʛʶʍʴǽߴགԛʹ‫ފ‬ɽʶɹʁʱʽɛɝ͢ఙǽ͢ఙ˹ᵻ ´ ఌ ±´ ஓᴥஓᴦю߁ǽɽʃʋʯ˂ʪʂʯɲʴ˂ȾʃʧʍʒɥȕȹȲ˰ႜᄑȾɕɑɟȽࠕᜄ͢ȺȬǿᆅሱ޿Ⱥɽʶɹʉ˂Ⱥɕȕɞߴགԛʹ‫ފ‬෡Ɂ៱᥾ɽʶɹʁʱʽɛɝᤣɝȬȣȶȲጙ ´µ° ཟɁͽֿɥȻȝȪȹǾᒲႏȾʑʀɮʽȨɟȲɽʃʋʯ˂ʪʂʯɲʴ˂Ɂ˰ႜȟጳ̿ȨɟɑȬǿȌ̱᥆ࢍ̱ʅʳᏩᚓᮁȍʛʴǽʧʽʞʓɯ˂ʅʽʉ˂ǽɷʯʝʃʪࠕźᏩɁᬆ֤ǽʞɵʇǾʠʳʍɹȞɜʓʷ˂ʗ˂Ǿʁʭɶ˂ʵ͢ఙǽ³ ఌ ²° ஓᴥ෩ˁᇗᴦᵻ · ఌ · ஓᴥஓᴦю߁ǽ²° ˰጗қᭀǾʛʠʷˁʞɵʇȻʂʱʵʂʯˁʠʳʍɹȾɛȶȹႆɒҋȨɟȲɷʯʝʃʪɂǾᛴูᏩᚓȾȞȷȹȽȗ۰ᬆɥɕȲɜȪɑȪȲǿȰɁջለɂǾ±¹¸° ࢳȾʠʳʍɹɁ᭛௑႕ȟȈɷʯ˂ʠᴥ቏஁ͶᴦȉȻ᜻ȨɟȲȦȻȾႏ఼ȪɑȬǿͤፋᄑȽᤕᣋศɗ᪒फศȾɛɞሳᩖ᚜းȺɂȽȢǾࢼͷ‫ޙ‬ᄑȾࢲᬂԇȨɟȲढɥႊȗȹ႕ᬂɥഫ਽ȬɞᝁɒɂǾፎ႕ɂး޴ɥѓးȬɞȻȗșʵʗɿʽʃ͏఼ɁࢠឧȞɜ႕޿Ȳȴɥᜓ୐ȪɑȪȲǿʛʴɁᔌȗᓻᚓ޿ȲȴȾᚗ଒ɥ˫țȲɷʯʝʃʪɂǾᅨȢᩖȾ˰ႜ˹ȾࢿɑɝǾ͏ऻɁᓻᚓɁ۹റȽࠕᩒȾขްᄑȽफᬭɥՒɏȪɑȬǿǽǽǽటࠕɂǾ˰ႜࠌ઩Ɂᣋး͍Ꮹᚓɽʶɹʁʱʽɥᝐɞʛʴˁʦʽʞʓɯ˂ʅʽʉ˂Ɂ੔ᖽֿɥ˹
॑Ⱦጙ ±³° ཟɥࠕᇉȬɞǾஓటȺɂጙ µ° ࢳɉɝȻȽɞɷʯʝʄʪɁ‫ࠕټ۾‬ᜄ͢ȺȬǿጙ ´° ̷Ɂͽ޿Ⱦɛɞқ఼ஓͽֿ µ° ཟ͏˨ɥֆɓፎ႕ɗधҩȽȼȾɛɝǾ²° ˰጗ᏩᚓɁᅊɁҋᄉཟȻȽȶȲɷʯʝʃʪɁп៛ɥጳ̿ȨɟɑȬǿᵻᵻ ጸ ն Ɂ ș ȧ Ƞ ᵻᵻɎșȦȢ͎֪ ¶ ࢳᴮఌ ²¶ ஓᵻ͎֪ ¶ ࢳ ² ఌ ²¶ ஓጸն̜ഈᩜΡ
± ఌ ²¹ ஓ ቧ੫‫͢۾‬ᤆ؆݃‫͢׆‬² ఌ ±µ ஓ ̱Փᇥቧ੫‫͢۾‬ҋֿՙ͇ˁߜ౼͢
±¶ ஓ ̱Փᇥቧ੫‫͢۾‬ǽˢᓐуᩒ±· ஓ ̱Փᇥቧ੫‫͢۾‬ǽˢᓐуᩒ
²± ஓ ᄶ̜ᄶ౼

²ఌ· ஓ ˹‫͢܄‬ǽԦպጸն᥂͢ᆅε͢¹ ஓ ቼ ·² ‫و‬пّߴጝՓᇥ౫ᓨቧ੫͢
ǽ᚜पࣻˁ፱նᆅε͢²± ஓ ֪ᚽ៣‫ي‬ǽඩһျ̜ᩋ͢²² ஓ ᩌࡺࢍᩋᣝࢾࣻ²¶ ஓ ై̢୿ࢍᩋᄊࢾࣻߦ۶ᩜΡᴥ෺ႎջᝑᄾᝬमǽҋ࢚ᴦߦ۶ᩜΡᴥࠞႎျ̜ᩋǽᣵն͢ˁጸնҋ࢚ᴦ² ఌ ±µ ஓ ‫͢ࡾף‬ឰ੔ǽʟɫʍʁʱʽˁࡾᓻႇഈ݃‫͢׆‬± ఌ ²¸ ஓ ቼ ¶³ ‫و‬౫ᓨᛃඩ੫ᚓቧ੫͢᚜पࣻ
±¹ ஓ ‫͢ࡾף‬ឰ੔ǽ˹ߴ͙ഈ݃‫͢׆‬²¹ ஓ ̱Փᇥᣵǽඩһျ̜ᩋ͢ˁျ̜͢
³° ஓ ‫͢ࡾף‬ឰ੔ǽᎡ፟ˁ౫Ꭵ᥂͢ឰ‫׆‬ਢᝬ͢² ఌ ² ஓ ቼ ² ‫̱و‬᥆౫ȻᎥɁࠕᜄ͢ᴥᵻᴱஓᴦ