平成 21 年

月号

広報

1
№ 473

謹賀新年

議

町 議

副 町

町

副議長

長

会

長

長

大 坂 裕

阿 部

萬 木

康

一

英 雄

寺 島 光一郎

〃

〃

〃

〃

三 上 岩

伊 藤

工 藤 智

林

寺 島

二

雄

吉

司

秀

員（議席順）

〃

明 石 修

穂

議

〃

安 岡 美

之

眞一郎

努

〃

甲 谷 弘

中 川

喜美夫

義

〃

委員長

阿 部

教育委員会

教育長

農業委員会

昌 夫

長

雄

泰 修

中 敏

鈴 木

会

代表監査委員竹伊 藤

選挙管理委員会

委員長

乙 部 町 長

寺 島

光一郎

佐藤 英稔

阿部 優子 山本裕樹

宮本 政則（北海道派遣）

有 す る 函 館 市 を 中 心 と し て、

町民課

平成二十一年の新春を町民

静雄

あけまして
おめでとう
ございます

松原

総務課

課長

業 の 担 い 手・ 後 継 者 不 足 は、

これからは、町行政と、住（選挙管理委員会事務局書記長併任）たものの迷走を続け、来春か依然として乙部町にとっては民、 企 業 な ど に よ る 地 域 力 を

企画室

課長補佐

らの実施も危ぶまれておりま

最重要課題であり、これから結 集 し て、 地 域 の 活 性 化 を

せん。

す。

は各分野において対策を講室長

町民の皆さま、新年明けま乙部町としては、この迷走図っていくことが求められてしておめでとうございます。
の皆さまと共にお迎えできまじ、積極的に雇用の創造を推
明るい話題としては、道々

都市と地方の共生や交通機

課長

室長補佐

に、地域の特性に合わせた地

乙部港線の工事完了後、乙部関、医師の確保対策などを周（ホームケアセンターおとべ所長兼務）

裕之

を 早 く 収 拾 さ せ る と と も に、おり、将来的には都市機能をさて、昨年は、原油価格の域振興を町民と一体となって港線に昔のように路線バスを辺市町村と連携・交流する「定小石すことを心からお慶び申し上進する必要があります。

高騰、アメリカのサブプライ

取り組んでまいりたいと考え走らせて、活気に満ちた町並

肇

地域の格差が生じないようム住宅ローン問題など、世界ております。

現在の十四支庁を九総合振興

決されましたが、その内容は、

興局設置条例」が道議会で可九 月 に は、
「北海道総合振弊を続けております。

域においても、経済状況は疲響を受け、国内はもとより地者の人材育成プロジェクトにても順調に推移し、ＩＴ技術

産物の特産品開発事業についでおり、農業再生プランや水地方再生に積極的に取り組ん

乙部町は、従来から一貫してす る 姿 勢 を 示 し て い ま す が、

最近では、国も地方を重視

ら行財政改革に取り組んだおの皆様の理解を得て、早くかい状況下にありますが、町民

乙部町の財政状況は、厳しえています。

は、バスの停留所の設置を考中心となる集会施設の近くに

今年の春に完成する町並みのを 再 現 し よ う と 考 え て お り、す。

新年のごあいさつといたしまと ご 健 勝 を お 祈 り 申 し 上 げ、い年を迎え、皆さまのご多幸

最後になりましたが、新します。

んでまいりたいと考えておりが整う仕組みづくりに取り組ながら、乙部町にも定住環境

住自立圏構想」も視野に入れ

課長補佐

課長補佐

課長補佐

参事

酒井 美香

井田 拓身

野澤 明司

谷脇

上田 裕子

笠原 邦雄

小野 和利

佐藤

高橋

明石

伊藤

美穂

祐基

要

鉄将

晃

局（支庁）と、五振興局（支ついても昨年の春には、無事

かげで、財政健全化を確保し冷水てきており、今後も、行財政（地域包括支援センター）

町中

義明

北越由紀子

品野百合子

しかし、依然として乙部町改革を推進し、効果的な行財

吉岡 紀子

徹

には雇用の場は少なく、若者政運営を行わなければなりま

聖

幸田 修二

吉川 一夫 （保育園長兼務）

庁出張所）に再編するもので、１期生が就業できました。

しかし、条例は、道民や地の就労の場の確保や第一次産ホームケアセンターおとべ

域の合意を得ないまま可決しのものです。

桧山支庁も出張所となる内容

菊池

小松 宏嘉

経済の厳しい状況に地域も影

品野

げます。

年頭にあたって〔2〕

プランによるブロッコリー等

等一層厳しさを増している会の進展、地方交付税の削減

一の契約栽培、黒千石の取り組

中、乙部町においては、行財

心からお慶び申し上げます。
が、十一月から始まり、今後

漁業では、スケソウダラ漁いる中で、自治体の自己決定・

また、地方分権が推進してころです。

物件費の抑制に努めていると政改革が推進され、人件費やみなど新しい芽が着々と育ち

阿 部

乙部町議会議長

皆さま、新年明けましておめでとうございます。
希望に満ちた新春を皆さま

国は、地方分権及び三位一の漁模様と価格に期待していつつあります。

体 の 改 革 を 進 め る に あ た り、るところです。

と共にお迎えできますことを国と地方の役割分担や、地方基幹産業である農業や漁業をは更に増大するものと考えてするとき、議会の果たす役割

自己責任に基づき町政を推進

地方交付税等が削減されたこ活性化することが、地域経済おります。

いずれにしましても、町のとから各自治体の財政運営への進展につながるものと考え

税 財 源 の 見 直 し な ど に よ り、の影響も大きく、町村は、よております。

こ う し た 状 況 を 踏 ま え て、

り厳しい行財政運営を余儀な

１月のイベント情報

午前 時～

き １月１日（木）

新年交礼会
と

ところ

町民会館

米田

財政課

課長

雅紀

昌宏 三上 裕士

中川美千代 西田 卓見

佐藤

庄司真佐樹 （出納室長併任）

税務課

課長

永井

三上兵一郎

悟

参事

課長補佐

譲 増川 伸吾

修二

菊池

西川

杉江

亮太 三上 雄大

公敏 高島 博志英樹

（農業委員会事務局長併任）

鈴木

寿巳

宮川

課長

参事

萬木

課長補佐

き １月 日（日）
午後１時～
町民会館

き １月 日（日）農林課

き １月３日（土）乙部町消防団出初式と町内行進／町民会館

午前９時～
ところ
と

少年少女かるた大会

ところ

シバレふれあい富岡
と

水産商工課

育男

午前 時～

安岡

則之

課長

菊池

宏幸

富岡スキー場課長補佐

吉田

睦治 阿部 栄二

ところ

課長補佐

菊池

英春 小伊勢祐太

町政懇談会にご参加を！

町内で抱えている課題や要

三浦

建設課

洋

望などをとりまとめ、町政に反映させようと、今年も町政

正人

私たち議員の責務と役割の重こ の よ う な 情 勢 の な か で、小寺大さを深く自覚し、町民の皆課長

乙部町を個性と自主性のある懇談会が開催されます。

また、国内景気は急速に落

竹秋でお知らせします。

ださい。

ご提言やご要望をお聞かせく

関係課長が出席しますので、懇談会には、町長をはじめ

梅川さまのご期待に応えるよう決参事

新しい時代に対応したまちづ

博

ち込んできており、原油価格

奥村

意を新たにしております。

課長補佐

くりを総合的かつ計画的に推正光等の高騰により、地域経済に

石島

新しい年を迎え、皆さまに課長補佐進されることに期待し、議会

俊哉

与える影響は大きなものがあ中嶋

とりまして健康で幸多い年で課長補佐

といたしましても、町政推進

佳史

り、道内経済も雇用情勢の悪三橋

詳しい日程につきまして

課長補佐ありますよう心からお祈り申

茂樹

にあたっては積極的に支援し熊沢化が懸念されております。

課長補佐

は、後日、防災行政無線など

敏幸 麓

し 上 げ、 年 頭 の ご 挨 拶 と い た松原て参りたいと考えています。

します。

乙部町の基幹産業でありまくされています。

2009

地方自治体も少子高齢化社

〔3〕

11

11

10 25

す農業においては、農業再生

年頭にあたって大集合

直筆で寄せてくれました

姫川小学校に通う、うし年生まれの４人が抱負をおめでとうございます

今年はうし年。大正２年、大正 14 年、昭和 12 年、昭和 24 年、
昭 和 36 年、 昭 和 48 年、 昭 和

60 年、平成９年に生まれた方々と、そして今年、平成 21 年に生まれる子どもたちです。

その中から数名の方に、新年の抱負などをうかがいました。

ひやま漁協熊石支所に勤務している 扇 谷 敏 哉 さ ん は「 愛 犬 の マ ロ ンと 遊 ぶ こ と が 楽 し み。 今 年 は 同 じ う

し年生まれの子どもが生まれる予定な の で、 父 親 の 自 覚 を 持 っ て 今 ま で以上に仕事も頑張っていきたいですね。」と。

志田配管に勤務している佐々木誠也さんは「競馬が趣味なので今年は大きく勝てる年にしたい。自分の干支の年なので、仕事も家庭も充実できるように、健康第一でがんばりたいです。」と。

出納室

庄司真佐樹

会計管理者

室長

阿部 久子

澤谷 静夫

議会事務局

局長

安田 秀樹

（農林課長補佐併任）

田中 俊克

農業委員会事務局

次長

服部

俊喜

選挙管理委員会事務局

書記次長（総務課長補佐併任）

一夫

明

北越 春義

工藤

和島 央法

森

廣樹

隆敏

吉村 博紀（道職員）成田（給食センター所長兼務）

林

教育委員会事務局

局長

次長

公民館

館長

巧

尾山

一也

（町史編さん室長併任）

藤田

北越 友子

小林

長浜

郁子

玲子

阿部 紀子（道職員）

給食センター

保育園

伏見 礼子

須田なな子

〔4〕

生まれ
新年あけましてれからも一日も無駄にすることなく

漢字のクイズも楽しんでいます。こで 寝 る 前 に 読 み 進 め る の が 楽 し み、

誠子さんは「読書、特に古文が好き

姫川で大橋商店を営んでいる大橋丑年

しっかりと生きていきたいですね」と。

郵政事業㈱江差支店乙部集配セン

副院長

西

高下

健正

圭一

国保病院

事務長

中納志保子

佳子

看護師長

副看護師長

菊池

洋一

診療放射線科主任技師

工藤

田辺

三浦

平蔵

知行

孝

町中

杉江

涼子

春子

郁子

臨床検査科主任技師

前田

智美

板谷

ターに勤務している小田俊子さんはしたいです。職場に入って三年、もっ

八木

恵子

薬局長

と郵便の勉強をして、信頼してもら

小野

土谷志保子

「登山が好きなので新しい山に挑戦

える配達員を目指したいです。」と。

司

篤子

鈴木

敦賀

幸子

小笠原美加

西田

新谷

光森小百合

宮川久美子

美和

館浦で四季彩岬を経営している石

乙部消防署

英晴

悦子

署長 萬木

吾郎

安田

は そ ろ っ て う し 年 生 ま れ。「 還 暦 っ

次長 笹田

正義

野々井敏子

て言う実感はまったく無くてびっく

次長 田中

田啓司さん、石田ゆき子さんご夫妻りだよ。」と笑い、「これからも忙しら、日々更なる挑戦をしていきます。

りたい、色々アイディアを練りなが

牛谷内一志

阿部

長尾

金澤

博文

建一

修

健悦

澤井

新谷

金澤

大川

花谷

力也

明仁

久芳

宏孝

鉄也

次長 佐々木廣彰がいないけど囲碁が趣味。店の場所

最近は運が良かったのでこれが続い瀧澤

正臣

くなるけれど、とにかく仕事を頑張が変わったし、道路も広くなったのてくれればいい。生きがいは仕事と伊勢緑町でこんどう呉服店を営んでいで、これからももっと商売を頑張っ孫だね。」と。

る近藤忠夫さんは「最近は打つ相手ていきたいね。」と。

〔5〕

どし
うし

ふるさと乙部に思いをはせて十二月十三日、首都圏在住の乙部町出身者でつくる東京
おとべ会（菊池優輝夫会長
会員四百十二人）の第十六回総会・交流会が、東京都千代田区のアルカディア市ヶ谷で開催され、約百人の会員が出席し親睦を深めました。

第十六回
東京おとべ会総会

参加者が集まり盛大に開催

京 お と べ 会 は、 毎 年 大 勢 の皆さん久しぶりの再会に互

寺島町長に手渡されました。

られた寄付金が菊池会長よりい運動」募金も行われ、集め

ウの木三本を校舎裏に植樹して、六年生三十四名でイチョ

で創立百三十周年を記念し昨年に引き続き「花いっぱ

され、十六年間も続いている
年齢を感じさせない語り口でいに喜び、来年の再会を約束

総会では、菊池会長が「東あまり例の無い素晴らしい会

話し、即興の手品まで披露しました。

十一月十四日、乙部小学校です。これからも末永くふるしていました。

興や、雇用対策などへの取り

最近の町の様子や、産業の振寺 島 町 長 か ら 祝 辞 の 中 で、手にした参加者の笑顔でいっに入らない地元の味覚などを会が行われると、なかなか手券、町の特産品が当たる抽選

き て 思 い 出 し て 欲 し い。」 と帰ってくる人も、たまに見にる 人 も、 遠 く は な れ て ま た

ずっと残ります。乙部町に残で植えた木が卒業してからも阿曽校長は「自分たちの手組みを紹介すると参加者たちぱいに。続いて、ふるさとのあいさつ。

また、恒例の光林荘の宿泊は興味深く聞き入っていまし近況を紹介するビデオ上映ででの自らの生い立ちや近況をスミさんが、米寿を迎えるま

東京おとべ会名誉顧問の玉川懇親会では、女流俗曲師でた。

されると拍手が飛び交いましの姿がスクリーンに映し出は、地元の景色や、知り合い

長 を 見 に 来 た い。」 と 話 し て験ができた。卒業後も木の成の年に六年生として貴重な体

児童は「百三十周年の記念た。

とあいさつ。

会場を沸かせました。

伐採作業を見学

さと会を継続していきたい。
」

百三十年記念にイチョウを植樹ました。

一つ一つの工程に見入っていにして、児童たちは興味深くるかまでを実際に目の当たりの後どんな過程を経て使われのようなところで成長し、そな ど の 様 子 を 見 学 し、 木 が ど

子や株式会社ナルミでの製材

区の町有林での伐採作業の様

記念植樹の終了後、鳥山地

い一日になったようです。

児童たちも先生も忘れられな先 生 の 誕 生 日 と い う こ と で、

ま た、 こ の 日 は 担 任 の 井 田

いました。

看板の前で記念撮影〔6〕

研究会が開催され、道南を中校で乙部小学校英語活動公開

十一月二十一日、乙部小学
取り組みを進めています。

学校のモデルとして実践的などの確立を図るため、地域の名が乙部小学校の英語教育へ

授業風景や、校内のポスター

ゲームなどで英語とふれ合う

当 日 は、 身 近 な 言 葉 や 歌、の取り組みや、研究発表などなどで英語と親しむための工心とした小学校の教諭ら約百で今後の英語活動のあり方な

夫 を 見 学 し た 参 加 者 た ち は、
生きた教材として興味深く様

どを考えました。
乙部小学校は、平成十九年

子を見ていました。
また、授業見学の終了後は、度からの二年間、文部科学省
英語活動等国際理解活動推進

研究発表や研究協議、講演ががら、英語を身近な言葉とし事業拠点校として指定されてこの推進事業拠点校は、全て楽しく学べる子どもの育成

あり、現場の生の声を聞きな

国 で 六 百 十 四 校 が 指 定 さ れ、のため、活発な意見の交換ないます。

小学校での英語活動等国際理どで研究を深めました。

れ、児童や保護者、老人クラ二十人）で収穫祭が開催さ

校（後藤賢一校長、全校生徒

十 一 月 三 十 日、 栄 浜 小 学

餅をつく姿に保護者たちは目い、 重 い 杵 を 持 っ て 一 生 懸 命

児童たちが行ったもち米を使

授業で田植えから収穫までをも ち つ き で は、 田 植 え 体 験

賞、一年生の明石常汰君が海上

めやポップコーンを作り、児会場では、保護者らが綿あう子どもたちが海をきれいにす

たたきゲームが行われたりとり、児童たち手作りのもぐらて収穫を祝いました。

煮やきな粉もちを全員で食べできたてのもちを使った雑きね

ブ会員など約五十名がもちつを細めていました。

いつまでもきれいな海を海上保安庁主催の第九回未来きや手作りの縁日を楽しみま

保安協会江差支部長賞に選出さ童たちがお手玉など昔からのした。

に残そう青い海図画コンクール
で、乙部中学校から三年生の服れ、十二月八日に乙部中学校校

遊びをお年寄りから教わった部美紀さんが江差海上保安署長

長室で賞状が伝達されました。

ることの重要性を理解し、海洋

盛りだくさんの内容で、参加

手づくりのゲームに大喜び

このコンクールは、将来を担環境に対する意識の向上を図ろ

者たちの歓声や笑い声が響きました。

うと行われています。
作品のメッセージで服部さん
は「光が入る海と白イルカこんな海を見たいと思って描きましみ ん な で き れ い に し よ う。」 とた」と、明石君は「海をもっと記しました。

〔7〕

工夫された授業を公開

解活動について、指導方法な

地域ぐるみで収穫祭

日ごろの英語へ親しむ
取り組みを公開いつまでも元気でいてね！

乙部町共通商品券が変わります

現在使用されている商品券の在庫が少なくなってきました、

在 庫 が な く な り 次 第、 新 デ ザインに変更になります。

お返しにご入学・ご出産など各お祝いの〔8〕◎乙部町商工振興会（乙部町商工会内）
TEL（0139）62-2920

十 二 月 三 日、 つ く し 保 育 園
ぞう組の園児がケアセンターを 訪 問 し、 利 用 者 た ち 約 二 十人の前で踊りを披露しました。

手軽で便利な乙部町共通商品券

園児たちはおゆうぎ会で披露した演目を一生懸命披露し、のご利用を！

品券を使用できます。

乙部町内の左記の事業者で商ださい。

ら３ヶ月ですのでご注意してく☆商品券の使用期間は発行日かお年よりたちからは心のこもった拍手や歓声が響きました。
す べ て の 演 目 が 終 わ る と、園児たちから「おじいちゃん、

気 で い て ね！」 と そ ろ っ て 声

お ば あ ち ゃ ん、 い つ ま で も 元をかけていました。

ぷりでわかりやすい解説に参加
者 た ち は「 へ ～、 な る ほ ど！」

十二月五日、乙部町民会館で
坂井美恵子のヘルシークッキン「ふるさとの食にっぽんの食坂井さんは環境にやさしい料と感心していました。

グ講座」が開催され、約七十人

理法として、少しでも捨てる部

をかけることで、料理はおいしの参加者が、テレビでおなじみ

檜山地区の地上デジタル放送

く健康的に作ることができると分を少なくする工夫や、食育やが開始されることを記念して話し、作り方だけでなく、食べ健康についても、少しの一手間行われたこの講座は、ＮＨＫ総方上手になろうと、生活習慣病

た。

合テレビの「ほっからんど北海の予防など健康面の講話もしまの坂井さんの講座を楽しみまし道」に出演中の坂井さんを講師

料理が終わると、参加者全員した。

たおいしくてヘルシーな料理をに、乙部町の食材をテーマにし手際よくやると簡単にできるでくるみゆべしを試食。

鱈のチリソース炒めと、くる料理ですごくおいしいと驚いて紹介。
みゆべしの二品のレシピが紹介いました。

共通商品券取扱店

楽しくわかりやすい講座でした

され、坂井さんのユーモアたっ

一生懸命おどりました

使用期限は３ヶ月となっております。なるべく早めにご使用下さい。

館
浦・㈱ブンテン・インテリア栄・レストランみさき
・㈱乙部観光 光林荘・シャディショップなかの
姫
川
・大橋商店
富
岡
・笹田農園
鳥
山
・山口商店
栄
浜
・中川商店
・セラーズはっとり元
和・清水商店
・㈲新谷商店・㈲立木食品
三 ツ 谷
・戸沢商店
花
磯
・阿部洋品店
・㈲工藤商店豊浜・㈲丸康石山商店
・㈲ストアーいなふね・㈲松田建設・さわや食料品店

滝
瀬・㈲田中物産店
・狭間商店
元町
・㈲井口商店・㈲丸イうちこし・㈲近藤宗兵衛商店
・㈲田中商店
・西川電気店
緑町
・こんどう洋品店
・㈲富貴堂
・イワタニ㈱乙部営業所分店
・漁灯
・㈲工藤電気工業
・工藤泰安丸直売所
・汲田石油商会
・桜井クリーニング
・㈲澤田商店・㈲精工堂時計店
・㈲道新乙部販売所
・辻タムラ薬品
・中道家具店
・丸協石油㈱・㈲由利クリーニング・㈲丸米米田商会
・米坂商店
館
浦・ＡＣＣルネッサンスセルーラ
・㈱Ｃ Ａ Ｃ・㈱エーシーピー

美容・健康、
基本はやっぱり食事から

野

矢

石

坂

口

野

口

山

梨

海

愛

恵

徳

亜

華（博）

斗（忠史）

斗（健一）

夢（秀之）

騎（茂雄）

夕（成晃）

の名簿を作成しました。

に小学校へ入学するお子さん
蠣 﨑 優
斗（勝仁）

元

栄

見

稲

和

浜

平

姫 川

想（晴美）

大

賀

春になったら一年生
川
梨々花（隆敏）

敦

工 藤 優
橋

歩（憲彦）

早
賀
依（直樹）

新一年生は、平成十四年四
央（裕之）

志

阿 部 奨
敦
田
芽

人（直起）

紺 野 真

也（建一）

五十嵐 ゆうの（常泰）
成
村匠

月二日から平成十五年四月
麓教育委員会では、今年四月
亮（美咲）
西
端

齊

幸（光昭）

潮

浅
浜

田

野

船

七

瑞

謙

海（史広）

季（基）

心（洋介）

迅（勇一）

香（康久）

杉 田 理
増

詩

豊

澤

藤

春

一日までに生まれたお子さん
希（英雄）
川

川

三ツ谷

中 澤 寿
莉（明司）
虻

音（元）

空（祐樹）

で、三十五人の児童が町内各
野 澤 光
花（洋子）

浦

小学校に入学する予定です。
長谷川 桃

館

入学通知書は、一月末までに、それぞれのご家庭にお届けすることになっています。
希望に満ち溢れた新一年生
を、写真と住所順にご紹介していきます。
（ ）内は保護者名 敬称略
滝 瀬
草 間 玲 奈（純一）渉（和弘）

坂 本 悠 馬（芳幸）
西 村
元 町
松 谷 優 香（誠一）
松 原 未 季（孝）萌（裕之）

菊 池 彩 乃（光博）
緑 町
阿 曽

阿 部 圭 悟（栄二）

〔9〕

昭和40
昭和50
昭和60
平成２
平成７
平成12
平成17
平成18
平成19
平成20

1,748
1,839
1,945
1,879
1,838
1,873
1,904
2,025
2,024
2,019

9,188
7,317
6,719
6,011
5,422
5,143
4,816
4,821
4,732
4,625

平成２
平成７
平成12
平成17
平成18
平成19
平成20

51 人
59
50
55
60
72
60

48 人
42
26
31
35
28
17

△ 3人
△17
△24
△24
△25
△44
△43

86
75
95

323 人
285
228
187
169
207
179

△120 人
△ 59
△ 35
△ 53
△ 19
△ 62
△ 55

△123 人
△ 76
△ 59
△ 77
△ 44
△106
△ 98

住民基本台帳による。20年は、11月末までの動態

国勢調査結果による。
18、19、20 年は住民基本台帳による人口世帯数

平成18
平成19
平成20

203 人
226
193
134
150
145
124

89
46
43

17
6
4

73
78
101

68
57
59

17
19
22

10
8
8

108
146
132

468
435
464

18、19年は４月〜翌年３月、20年は11月30日現在

平成18
平成19
平成20

595
567
276

5
5
4

35
32
14

31
46
22

20
16
12

195
92
83

96
107
91

7
12
11

984
877
513

18、19年は４月〜翌年３月、20年は11月30日現在（すけとうだらは12月15日現在）

平成20年４月１日現在

平成20年８月31日現在（平成20年11月末現在）

28.4

2.3

19.7

5.6

2.7

1.9

〔10〕

消防費
1億5,256万3千円（4.7％）

諸収入（平成20年12月17日現在）
1億772万3千円（3.3％）
道支出金
1億615万7千円（3.3％）
国庫支出金
1億9,791万9千円（6.1％）

農林水産業費2億9,449万1千円（9.1％）
衛生費
2億9,332万3千円（9.1％）

歳入総額

町 債
1億5,446万円（4.8％）（100.0％）

公 債 費
6億1,827万5千円（19.1％）

教 育 費
2億5,687万
3千円（7.9％）

その他
3億9,285 万円（12.1％）

繰入金
1億6,237万7千円（5.0％） 32億3,332万5千円

その他
1億5,820万7千円（4.9％）

地方交付税
18億599万5千円（55.9％）

歳出総額
32億3,332万5千円（100.0％）

土木費
4億3,983万4千円（13.6％）

民生費
5億5,562万2千円（17.2％）

総務費
4億6,413万7千円（14.4％）

町 税
3億584万4千円（9.5％）
国民健康保険事業特別会計
老 人 保 健 特 別 会 計
後期高齢者医療特別会計

25億3,817万1千円

17億9,291万2千円

78.5％

55.5％

（収入・支出総額、収入・支出率は12月17日現在）

介 護 保 険 特 別 会 計
簡易水道事業特別会計
公共下水道事業特別会計
漁業集落排水事業特別会計
国民健康保険病院事業会計（平成20年12月17日現在）

1億4,445万9千円
9,875万円（68.4％）
1億438万7千円
9,486万4千円（90.9％）
700万7千円
672万5千円（96.0％）
1億1,534万8千円
7,727万2千円（67.0％）〔11〕567,670
98,583
43,169702,644
144,274
262,975
38,233539,293
2,396,841

平成20年度国・道の事業
国や道が実施している漁港や道路の整備をはじめ、農道、林道など産業基盤の整備、河川や海岸環境、治山などの工事も各所で行われています。
今年度実施された、国や道の主な事業を紹介します。

道道乙部厚沢部線改良整備

国道 229 号線滝瀬改良

項

目

事

業

内

容

事���
業�
�� 費
�

一般農道整備（過疎基幹）事業

万円

項

備 改良
調査設計

生産の振興

Ｌ＝ 230 ｍ

1,817

 �������
������
一式

中山間地域等直接支払交付金
対象農地面積702

Ａ＝ 124 ｈ a

乙部漁港広域水産基盤整備事業
天蓋施設新築工事
漁港の整備

実施設計

栽 培 漁 業等 の 促 進養浜整備

Ｖ＝ 360㎡

階段護岸

一式

石張り護岸

一式

遊歩道

一式

突堤工

一式
一式

街灯補修

一式

449

豊浜建設海岸局部改良
消波ブロック嵩上げ
880

本工事

一式

滝瀬舗装
本工事

一式

河

1,522

8,904

予防治山（潮見地区）

一式

5,115

6,258

予防治山（宮本の沢）

一式

1,530

2,646

保育工事（元町ほか）

一式

145

小規模治山工事（寺地先）

一式

1,110

山 小規模治山工事（光林荘裏）

一式

558

小規模治山工事（法然寺裏）

一式

2,350

小規模治山工事（潮見地区）

一式

293

小規模治山工事（館浦地区ほか） 一式

53

予防治山委託業務（潮見地区）外 2 件

716

630
治

一式
乙部厚沢部線改良整備事業（交通安全施設等整備外）
本工事

Ｌ＝ 300 ｍ

9,000

路盤工、舗装工、排水工 一式
道 道 の 整 備 乙部港線凍雪害防止事業
本工事

Ｌ＝ 220 ｍ

路盤工、舗装工、排水工 一式
補償物件調査外

一式

用地、物件補償

一式

974

一式

その他
乙部岳レーダー管理用道路設計

Ｌ＝ 20 ｍ

1,484

川 姫川乙部町浸水想定区域検討（事業主体：北海道さけ・ます増殖事業協会）
滝瀬改良

415

消波ブロック嵩上げ Ｌ＝ 34.9 ｍ

広域連携さけ・ます資源造成推進事業
440 千尾

事���
業�
�� 費
�

豊浜漁港海岸道単保全特別対策工事（道債）

V ＝ 830㎥
さくらます幼魚買上

容一式

元和漁港道単漁港整備事業（道債）

国道 229 号線

国道の整備

内

拡声器補修

一式
-3.5 ｍ業

海 岸 環 境 管理棟補修
562

航路・泊地（浚渫）事

元和漁港海岸道単維持補修事業

生 産 基 盤 の 元和２期地区
整

目

６億

合

計

9������
億9,209〔12〕平成20年度町の主な事業

産業の振興をはじめ、住みよい生活環境、医療、観光の促進等を図るため、様々な工事を行いました。
町が平成 20 年度に実施している事業で、主なものを紹介します。
（単位：万円）農・林・漁業振興関係（8,728 万円）
林業◆ 21 世紀北の森づくり推進事業 ……………310◆森林環境保全整備事業………………………644

町内一円

栄野、三ツ谷外
人工造林
下刈

ヒバ 1,500 本

A=12.1ha

枝打ち（事業主体：森林組合）
植栽

A=1.5ha

除間伐

A=16.21ha

Ａ＝ 7.6 ha◆公的森林整備…………………………………118

漁A=13 ha業◆乙部町産業振興奨励補助事業………………292
ウニ深浅移殖事業

栄野、姫川地区
除間伐、枝打ち

A=3.92ha◆民有林整備事業……………………………4,200（事業主体：森林組合）
町内一円

町内全域

423 千個（事業主体：漁協

6,363 千円）

◆サクラマス資源増大対策事業……………3,013
サクラマス種苗生産（550 千尾） 一式

植栽、下刈、除間伐、枝打ち、作業路◆緑資源機構分収造林事業……………………151
除伐

Ａ =14.52 ha

作業路新設

Ｌ＝ 796 ｍ

作業路新設作業

ウニ深浅移殖作業

道路整備関係（731 万円）
町

道◆姫川富岡線改良事業調査委託………………189一式◆市街地山手通り線局部改良ほか……………292
一式◆緑町 12 号線舗装補修ほか …………………187一式◆道路台帳補正委託 ……………………………63
一式

〔13〕

市街地山手通り線局部改良

（単位：万円）

環境保全・生活施設・社会福祉・保健・医療関係（2 億 2,579 万円）
環境保全

保健・医療

◆河川の整備……………………………………777◆国保病院医療機器整備………………………809

緑川局部改良デジタル X 線装置ほか

本工事（Φ 1200 L=25 ｍ、Φ 900 Ｌ＝ 7 ｍ）一式
◆ 管 渠 清 掃 ……………………………………101
滝瀬公住団地 1 号線ほか
管渠、側溝外一式

生活施設◆町営住宅屋根葺替工事………………………441
緑町団地（1･3･9 号棟） ３棟 12 戸
◆公営住宅整備事業 …………………………6,659
滝瀬第 1 団地 B 棟新築工事

1 棟 12 戸

滝瀬第 1 団地除却工事

2 棟８戸◆公営住宅ストック改善事業…………………512
滝瀬第 1 団地水洗化工事

２棟 6 戸

豊浜団地水洗化工事

２棟６戸◆特定環境保全公共下水道事業 ……………7,000
汚水管新設（Φ 150）
実施設計

全自動錠剤分包機

一式◆乙部地区簡易水道基幹的施設改良 ………5,767
実施設計

一式

送水管改良（Φ 200）

一式

配水管改良（Φ 50 ～Φ 100） 一式◆公共施設排水改修工事（下水道切り替え）…………304
滝瀬寿の家

一式

◆屋外遊具購入…………………………………209
つくし保育園一式

その他（8,214 万円）

その他◆街なみ環境整備……………………………8,062
集会施設
建築主体、電気設備、機械設備一式

集会施設外構（本工事）一式

集会施設監理委託一式

電柱美装化◆公共土木施設災害復旧事業…………………152
公共土木施設災害復旧工事測量設計委託

滝瀬第 1 団地除却工事

一式

街なみ環境整備（集会施設）〔14〕平成 21 年度の懸案事業
活力と創造性のある豊かなまちをめざして（産業）基盤整備
農業の振興を図るため、農道及び用地整備等について要望しました。
◆基盤整備促進事業
過疎基幹農道整備事業（元和 2 期地区）
道路改良
L = 500m

過疎基幹農道整備事業

町では、農業の基盤整備をはじめ漁港の整備、道路の整備など懸案事業について、平成 21 年度での整備促進を関係機関に要望してきました。
しかしながら、国の行財政改革等に伴い、これら懸案事業の促進についても厳しい状況にあり、今後ともより一層の努力をしてまいりたいと考えています。
町が来年度要望している開発関係事業の主なものについて、第４次乙部町総合計画の基本目標のテーマごとに整理しましたので紹介します。

村山緑線開設事業
実施測量調査、用地測量調査
一式◆森林居住環境整備事業
里山エリア再生事業
用水施設整備（雑用水貯水槽） １基
林業集落内防災安全施設整備（防火水槽） 1 基

漁港等の整備漁船の安全操業と高度利用を図るため、漁業生産の基盤となる漁港等の整備促進について要望しました。
◆水産物基盤整備事業（広域水産物供給基盤整備事業）
乙部漁港
岸壁改良
◆道単独漁港維持補修事業
元和漁港
航路浚渫

造林事業

栽培漁業の促進適正な森林造成を計画的、効果的に推進し、総合的な資源としての森林の有する多目的機能の発揮と地域社会の発展を図るため、森林造成、森林資源の整備について要望しました。
◆流域育成林整備事業
鳥山、栄野、元和、花磯地区
人工造林、保育（下刈、除間伐、枝打ち）◆公的森林整備推進事業
栄野、三ツ谷地区
保育（下刈、除間伐、枝打ち）◆流域育成林整備事業
姫川、館浦、富岡、鳥山、三ツ谷、豊浜、栄野地区
人工造林、保育（下刈、除間伐、枝打ち）
作業路開設

計画的な放流事業を実施し、漁家経営の安定を図るため、漁業資源の維持増大について要望しました。
◆サクラマス資源造成事業のための幼魚生産の推進
栄浜地区

林道の整備
森林経営の合理化を図るため、林道の整備について要望しました。
◆森林管理道
鳥山栄野線開設事業
開設（改良）工事
Ｌ＝ 200 ｍ Ｗ＝ 4.0 ｍ〔15〕

地下資源の開発
新たな泉源の開発と地下の地質状況並びに資源の胚胎状況を把握するため、次のとおり要望しました。
◆温泉ボーリング探査事業
館浦地区
掘削深度
1,300m

健康でおもいやりのある
まちをめざして（医療）医療体制の充実
高齢化の進行や生活習慣病など、疾病構造の変化を背景に、地域に密着した医療体制の充実を要望しました。

うるおいのある快適なまちをめざして（生活環境）
道

道

海岸環境

交通安全、防災対策及び地域振興を図るため、道道の整備促進について要望しました。
◆道道の改良整備
道道乙部港線（凍雪害防止）
改良、用地補償ほか

町

道

交通安全、防災対策及び地域振興を図るため、町道の整備促進について要望しました◆町道の改良整備
町道姫川富岡線
実測線・用地調査、用地補償ほか

海岸環境を保全するための整備について要望しました。
◆漁港海岸道単独事業
元和漁港海岸保全
元和漁港海岸維持補修◆建設海岸道単独事業
豊浜建設海岸消波ブロック嵩上げ

簡易水道
生活様式の変化や産業活動の進展などで、需要量の増加が見込まれる水の安定供給を図ります。
◆生活基盤近代化事業
乙部地区簡易水道
送水管・配水管改良
一式

下 水 道

町道姫川富岡線

治

公衆衛生の向上や河川、海域の水質汚濁防止などを図り、快適な生活環境を維持するため、公共下水道の整備について要望しました。
◆公共下水道事業
汚水管新設
一式

住宅の整備

山

地域の環境保全を図るため、治山事業について要望しました。
◆大岩地区予防治山
法枠工・暗渠工・伏工
一式◆花磯地区予防治山
法枠工・暗渠工・伏工
一式◆元町ほか保育工事
下刈・部分補植
一式◆寺の上小規模治山
法枠工・実播一式◆潮見地区小規模治山
土留工補修一式◆鮪の岬小規模治山
防風工・植栽工一式

町民の生活様式の変化などに対応した居住水準の向上や利便性の改善を図るため、老朽した町営住宅の建替えを要望しました。
◆公営住宅等整備事業
滝瀬第１団地 B 棟新築工事（継続）1 棟 12 戸滝瀬第１団地外構工事ほか一式
滝瀬第１団地除却工事
1 棟 ４戸寺の上小規模治山

街なみ環境整備事業（小公園）

街なみ整備
ゆとりと潤いのある住宅地区の形成のため、地区
集会施設、住宅及び生活環境施設の整備等住環境の整備改善を要望しました。
◆街なみ環境整備事業
小公園、街灯ほか
修景事業助成〔16〕

わが家のアイドル

お父さん＝
井田

お父さん＝
平野

拓身さん

つばささん

お母さん＝

お母さん＝

萌美さん

圭子さん

わたしは

わたしは

２歳１ヶ月の女の子です

２歳３ヶ月の男の子です

名前の由来＝

名前の由来＝花というかわいらしい字と苗“夢”という字を使い、呼び字のバランスを考えて付けまやすく、願いの込められた名した。

前にと考えて決めました。
両親の願い＝
・

夢に向かって明るく優しく元・

気に歩んで欲しいです。

井田

両親の願い＝

あゆ む

（元

歩夢くん

平野

町）

（滝

いち か

他人を思いやれる、明るく笑

一花ちゃん 顔の絶えない元気な子に育っ瀬）て欲しいです。

ボリーのメタボ脱出！日記 ～お正月拡大版～
お正月を迎え、皆さんいかがお過ごしですか。この時期は、クリスマスから始まって、お正月、新年会 ･･･ つい食べ過ぎてしまいますね。その上、ゴロゴロ寝ていると、いつの間にやら体重が増えるんですよね ･･･。
たぶんお正月に体重が増えるのは僕だけじゃないはず！ということで、去年のお正月を振り返ってみました。

●僕が去年食べた 1 食分のおせち料理のカロリーは？●お餅（市販の切り餅）
115kcal（1 枚）× 2 枚＝ 230kcal＋

黒豆（50g）
120kcal＋

紅白なます
14kcal

栗きんとん（50g）130kcal＋

ローストビーフ
88kcal（1 枚）

１食あたり
その他にも ･･･
みかん１個
40kcalボイルえび
23kcal（1 尾）× 2 尾＝ 46kcal＋

フライドチキン
172kcal（1 本）＋＋＋

伊達巻（1cm 厚）
15kcal
茶碗蒸（1 人分）
120kcal

昆布巻き
100kcal（1 コ）

1050kcal（１日の必要摂取カロリーの半分）※僕の 1 日の必要摂取カロリー

ビール 500ml
200kcal

約 2000kcal
意外に高カロリー！ちょこちょこ、だらだら食べていると、太るのは当たり前 ?!

食べ過ぎないコツ『小皿に取り分けてから食べる』、『サラダやおひたしを取り入れる』『３日からは夕食を鍋料理にして野菜を多く摂る』、『みかん・ビールは箱買いしない』 など ･･･
みなさんが健康でよい年に、そして僕のメタボ解消元年になりますように ･･･

〔17〕

ボリー★

『第２５回町民健康づくりの集い』が開催されます
乙部町民健康づくり推進協議会主催による「第 25 回町民健康づくりの集い」が下記のとおり開催されます。
当日はテレビでおなじみの料理研究家星澤幸子先生による講演及び料理講習会や、道立江差病院による健康
相談コーナーの開設及び骨密度・体脂肪測定（いずれも無料）、南檜山あゆみ共同作業所利用者のみなさんが作成した手作り作品の展示・販売コーナーが開設されます。
また、健康づくり顕彰規程に基く健康優良者・実践者の表彰、平成 20 年度元気いっぱい夢いっぱいメニューコンテスト入賞者の表彰も併せて行います。町民のみなさまの参加をお待ちしております。
●日時：平成 21 年２月 22 日（日）午後０時 30 分～ 4 時 15 分

●場

所：乙部町民会館（乙部町字館浦４－１）●日程：12 時 30 分～

受付

13 時 00 分～

開会式

13 時 20 分～

健康づくり顕彰：次の方が該当となります。

①健康マーク 30 回以上の方、健康遊歩道活用 500 回以上の方②健康・体力づくり実践者※①及び②に該当される方は各地区健康づくり推進部長または事務局（役場町民課保健衛生係・電話 62-2311）までご連絡ください。（締切 1 月９日）
③ 3 歳児健診で虫歯ゼロの幼児④平成 21 年度小学校入学児で虫歯ゼロの幼児⑤小学校 6 年生で虫歯ゼロの児童⑥中学校 3 年生で虫歯ゼロの生徒
13 時 40 分 ～ 平成 20 年度元気いっぱい夢いっぱいメニューコンテスト入賞者表彰式
14 時 00 分 ～ 講演及び料理講習会
テーマ：『食は夢の架け橋』
講

師：料理研究家

星澤幸子

氏

ステージ上で講演後、フロアに降りて参加者の目線で乙部町の特産品を使用した料理講習を行います。
12 時 30 分～

各コーナー開設①道立江差病院健康相談コーナー
・医師、看護師、栄養士、薬剤師等による健康相談
・血圧測定、骨密度測定、体脂肪測定②ＮＰＯ法人南檜山あゆみ共同作業所手作り作品展示・販売廃油を利用した石けん、牛乳
パックハガキなど③自動血圧測定コーナー④子どもすくすく広場：託児を兼ねた遊びの広場を開設します。ご利用ください。
16 時 00 分～

閉会式●その他：当日は送迎バスを運行致します。詳細は次月号広報折り込み予定のお知らせ号をご覧下さい。
●問合せ先：乙部町民健康づくり推進協議会事務局 ( 役場町民課保健衛生係・電話 62-2311) まで〔18〕

月 1 回程度の講座と日々の自主トレーニングや記録による、脱メタボ・
生活習慣病予防プログラム『めじゃーリーグ』が中盤を迎えています。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『めじゃーリーグ』とは、メタボリックシンドロームの診断基準の１つでもある腹囲を“めじゃー（巻尺）”で測定することから、『めじゃーに挑戦！』＝『腹囲（体重）の減少に挑戦！』にかけて、つけられたネーミングです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
第３・４回（運動講座）
コーチ：小柳 利哉

氏（針灸師、日本ハムＦ個人トレーナー）

内容：

めじゃーリーグ速報②「時間がなくて運動できない ･･･ はありません。意識して“行動”することこそ、運動の第１ステップです」というお話しに、ゴロ
ゴロ生活を改めようと決心！

実技では、ウォーキング、筋肉トレーニング、ストレッチ法を体験し、日頃使っていない筋肉を呼び覚ましました。
約半月後に行われた第 4 回の運動講座

では、家での自主トレ

ーニング効果もあってか？前回よりは余裕の顔も見られました。

運動の効用についても改めて学習

継続は力なりですね。

正しいウォーキングスタイルで！

●ウォーキングのワンポイントアドバイス
普段の歩行は重心が後ろになりがちです。
ウォーキングでは、①前方に体重をかけるように意識②肘を曲げる（マラソン選手で肘を伸ばしている人はいませんよね）③お尻が残りやすいので、腰を後ろから押されているよ
うな感覚で歩くと、効果的です。

■筋トレのワンポイントアドバイス
速く動かすのではなく、できるだけ“スロー”で動かすことで筋肉に負荷をかけます。
腕立て伏せも、膝をついたり、腕の曲げる深さや腕をもどす速さなどによっても負荷が違います。個人の筋力に合わせてレベルアップしていくこと、毎日取り組むことで確
実に筋力はアップします。

日頃使っていない筋肉がプルプル ･･･

冬期間は、運動不足になりがちな上、お正月などで食べ過ぎて体重が増えがちですね。
興味のある方は途中からでも参加できますので役場保健衛生係までご連絡ください。
●今後の予定●各回

午後３時～４時 30 分
午後７時～８時 30 分

第５回（栄養講座）１月 14 日
第６回（運動講座）２月３日
第７回（閉 幕 式）３月３日

頑張れ！めじゃーリーガー
m さん（男性）
一言：ベルトがゆるくなりました。20 時以降
は食事しないように気をつけてます。

開幕からウエスト -4㎝を達成！

★問い合わせ・申し込み：役場町民課保健衛生係（電話 62-2311）までお問い合わせください★

〔19〕

1 月のカレンダー
日
１
２
３
４
５
６
７
８
９
10

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

行
事
時
間
場
所
〈ミニひよこサークル〉
新年交礼会
午前 11 時町民会館
対象／乳幼児と保護者
木
内容／自由遊び（休日当番医 佐々木病院）
金 （休日当番医 上ノ国診療所）〈お達者ぴんしゃん教室〉
対象／ 65 歳以上の方
乙部町消防団出初め式
午前９時～
町内行進・町民会館 内容／イスに座りながらの体操など
土
講師／理学療法士 小林道夫先生 他（休日当番医 道立江差医院）※バス送迎致します。ご希望の方は前
日 （休日当番医 勤医協江差診療所）
日までに乙部町地域包括支援センター（電話 62-5845）へご連絡ください。
月〈リハビリ特診〉
火 役場仕事始め
対象／一般町民水
内容／理学療法士による機能訓練指導
問合せ／乙部町国保病院（電話６2-2331）
ミニひよこサークル
午前10時～11時30分 乙部町民体育館
木 お達者ぴんしゃん教室
午前10時～11時30分 ケアセンターおとべ 〈健康相談〉
対象／一般町民
リハビリ特診午後１時３０分～３時 国保病院
内容／血圧測定、健康・育児についての相談
金〈ひよこサークル〉
土
対象／ 1 歳 6 か月からのお子さんと保護者
内容／節分ごっこ
乙部町少年少女カルタ大会
午後１時～
乙部町民会館日（休日当番医 半澤医院）〈檜山圏域障がい者総合相談支援センター巡回相談〉
対象／障がい者（児）の方及びその家族等
成人の日
月 （休日当番医 道立江差医院）（年齢、障がいの種別を問わず）
内容／地域で安心して生活するための総合相談
火 健康相談午後1時30分～2時20分 栄浜ふれあいセンター 料金／無料
ひよこサークル
午前10時～11時30分 生きがい交流センター ※事前に申込が必要です。檜山圏域障がい者総合相談支援センター（電話檜山圏域障がい者総合相談支援センター巡回相談 午前10時～午後3時
ケアセンターおとべ 0138-47-3046）または役場町民課福祉係〈電水話 62-2311〉まで
午後3時～4時30分
めじゃーリーグ
町民会館〈めじゃーリーグ〉
午後7時～8時30分
対象／メタボリックシンドローム予備群、予木 三種混合予防接種
午後1時～1時30分受付 国保病院
防に興味のある方
内容／栄養教室
金 平成21年第１回乙部町議会臨時会 午後3時
役場議場
〈三種混合予防接種〉
土 すくすく広場
午前9時30分～11時
つくし保育園対象／生後 3 か月～ 7 歳 6 か月未満の児
日 （休日当番医 乙部町国保病院）〈すくすく広場〉
月 健康相談
正午～１時
千岱野研修会館
対象／１歳以上のお子さんと保護者
赤ちゃん相談午後1時～1時15分受付 ケアセンターおとべ 内容／自由遊び、絵本の読み聞かせ等
火 赤ちゃん健診
作って食べよう会
午前10時～午後２時
生きがい交流センター 〈赤ちゃん相談〉
対象／７か月・９か月児
水 1 歳 6 か月児・3 歳児健診
午後1時～1時30分受付 生きがい交流センター
お達者ぴんしゃん教室
午前10時～11時30分 ケアセンターおとべ 〈赤ちゃん健診〉
対象／ 4 か月・12 か月児
木
リハビリ特診午後１時30分～３時
国保病院〈作って食べよう会〉
午前9時～９時30分
三ツ谷愛郷会館
対象／元町地区
内容／高齢者自身による調理と試食、交流会
金 健康相談午前９時40分～10時10分 三ツ谷研修会館
問い合わせ・申込先／乙部町役場町民課
午前10時20分～10時50分 潮見希望館
保健衛生係（電話 62-2311）
土 南部桧山清掃センターは、機械点検整備のため休業となります。
〈１歳６か月児・３歳児健診〉
対象／１歳６か月児、３歳児
シバレ・ふれあい富岡 2009
午前10時～
富岡スキー場日（休日当番医 厚沢部町国保医院）〈ぴよぴよ広場〉
月 ぴよぴよ広場
午前10時～11時30分 ケアセンターおとべ 対象／ 0 歳から 1 歳 6 か月までの児と親
内容／親子遊び、交流
火 特定健診・がん検診・各種検査
午前6時～9時10分受付 姫川ふれあいセンター〈特定健診・がん検診・各種検査〉
水 特定健診・がん検診・各種検査
午前6時～9時10分受付 元和交遊館
内容／特定健診・がん検診（胃・肺・大腸・前立腺）・エキノコックス症検査・肝炎
麻しん・風しん混合予防接種
午後1時～1時30分受付 国保病院
ウイルス検査木
健康相談
午後１時30分～３時
ゆりの里活性化センター〈麻しん・風しん混合予防接種〉
金
対象／満 1 歳～ 2 歳未満のお子さん
土

1

月

11

曜

〈備考〉

○都合により変更することがありますが、あらかじめご了承ください。
○未定行事については後日、広報等でお知らせいたします。
〔20〕

いよいよ本格的な降雪を迎える時期になりました。
冬期間の交通確保は、産業活動と地域住民の生活を支える重要な施策です。町内の道路除雪
は、 国 道（ ２ ２ ９ 号 線 ）、道道（ 乙 部 厚 沢 部 線、 乙 部 港 線、 旭
岱鳥山線）
、町道のそれぞれの管理者によって実施されます。
町道は、主要幹線道路や生活道 路 を 優 先 的 に、 す み や か に除雪作業を行い、安全な通行ができるよう町内を５ 地域に区分
し、除雪計画を立てました。
除雪範囲が広いため、多少時間が遅くなる地域もあります
が、ご理解とご協力をお願いします。また、夜間の除雪は、通常行いませんので夜間走行する
場合は慎重に運転願います。
町道の除雪地域区分、連絡先
は次のとおりです。

除雪の支障となりますので路上駐車はやめてください
除雪地域の区分、連絡先
１．滝瀬・元町・緑町・館浦････････林組（☎６２－２１３１）
緑町・館浦････････････乙部振興公社（☎６２－２３９１）
２．姫川・旭岱････････････････････林組（☎６２－２１３１）
３．千岱野・富岡････林組、乙部振興公社（☎６２－２３９１）
４．鳥山・栄浜・元和（可笑内を除く）････････････大坂建設（☎６２－２９３６）
５．元和（可笑内）・三ツ谷・潮見・花磯・豊浜････････････明石建設（☎６３－２５６８）※詳しいことについては、役場建設課までお問い合わせ下さい。
国道・道道の除雪に関することは下記におたずねください。
国道

北海道開発局函館開発建設部江差道路事務所（電話 0139―52―0107）

道道

北海道函館土木現業所江差出張所（電話 0139―52―6531）

乙部町内の除 雪 計 画
ご協力をお願いします◆家のまわりの雪を道路に出すことは、路面状況が悪化し、事故の原因にもなりますので、絶対にやめましょう。
◆道路を広く除雪できるよう車の路上駐車はやめてください。
◆みんなで歩道の除雪に協力し、道路を広く使えるようにしてください。
◆歩道への車両等乗り入れのため縁石の前面に木材や三角形の金物をおいてあるのが見受けられますが、除雪機械の故障あるいは事故の原因になりますので、歩道外へ撤去してください。
◆歩道上にゴミ箱等が置かれていますと、
歩道除雪の支障になりますので、移動してください。

平成 20 年度町道除雪計画概要図（地域別）

排 雪 場 所 の 指 定◆市街地の排雪地として国道姫川橋上流
右岸姫川堤防敷地を指定しましたのでご利用下さい。

〔21〕

「必ずチェック 最低賃金！ 使用者も 労働者も」北海道最低賃金
北海道内で事業を営む使用者及びその事業場で働くすべての労働者（臨時、パートタイマー、アルバイト等を含む）に適用される北海道（地域別）最低賃金が次のとおり改正されました。

最低賃金 時間額

667 円

お知らせ

効力発生年月日 平成 20 年 10 月 19 日

運転免許証の更新
お 済 み で す か45

一月の運転免許更新時講習

1の日程は、次のとおりです。

▽ 月８日（木）

江差町文化会館 小ホール

20

優良運転者講習 午後１時

1

違反運転者講習 午後１時 分

45▽ 月 日（木）

江差町文化会館 小ホール

一般運転者講習 午後１時 分

労働基準監督署（支署）

優良運転者講習 午後１時

北海道労働局

初回運転者講習 午後３時

○最低賃金には、精皆勤手当、通勤手当、家族手当、臨時に支払われる賃金、時間外等割増賃金は算入されません。
○最低賃金額以上の賃金を支払わない場合は、最低賃金法違反として処罰されることがあります。
○特定の産業（「乳製品、糖類製造業」、「鉄鋼業」、「電気機
械器具製造業、情報通信機械器具製造業、電子部品・デバイス製造業」、「船舶製造・修理業、船体ブロック製造業」、「舟艇製造・修理業」）で働く者には北海道の産業別
最低賃金が適用されます。

国民年金保険料は、口座振替で納付すると便利でお得です。
国民年金保険料を口座振替で納付すると、納め忘れの心配がなく、納付する手間が省け便利です。
��������������������������������������������
また、口座振替には現金で納付するよりもお得な「早割制度」や「前納制度」があります。
�����������������������������������������
★現金納付と口座振替の割引制度を利用した場合の保険料納付額の比較★
毎月納付の
納����
付��
���
�
額
１ケ月分
６ケ月分
１年度分

現金（納付書）
前納の納付額１４, ４１０円
８６, ４６０円（１４, ４１０円×６）
１７２, ９２０円（１４, ４１０円×１２）

８５, ７６０円
７００円おトク１６９, ８５０円
３, ０７０円おトク

口座振替による納付額
早割
前
納１４, ３６０円
５０円おトク８６, １６０円
８５, ４８０円
３００円おトク９８０円おトク１７２, ３２０円
１６９, ３００円
６００円おトク３, ６２０円おトク※毎月納付の納付額は、納付書による毎月納付及び翌月末振替の口座振替の額となります。
※保険料額は、平成 20 年度額です。
※「早割（当月分保険料を当月末に引落し）」は、月々 50 円づつ（年間で 50 円× 12 ケ月＝ 600 円）割引となります。
☆口座振替の申し込み方法☆
・口座振替申出書に必要事項を記入・押印（お届け印）し、社会保険事務所または金融機関または役場年金係に提出して下さい。
������
・口座振替申出書は、各金融機関、役場年金係、社会保険事務所の窓口備え付けのほか、社会保険庁ホームページからプリントアウトすることもできます。
������������������
☆注意事項☆
・月末が休日の場合は、翌営業日が引落日となります。
・原則として、初めて「１年前納」、「６ケ月前納」、「早割」を申し込みされた場合、振替日に前月分と合わせて引落しさせていただきます。
�����������
・お申し込み時期によっては、各制度をご利用できない場合がありますので、詳細については社会保険事務所または役場年金係にお問い合わせ下さい。
����������������

〔22〕

地方税電子申告をご存知ですか
現在北海道では、法人道民税・法人事業税の２つの税目について電子申告ができます。
インターネットでご自宅やオフィスから簡単に申告ができ、今までのように窓口に出向いたり申告書を郵送する必
要がなくなります。
ｅＬＴＡＸの詳しい情報は、ホームページでご覧いただ
けます。是非一度ご確認下さい。
ｅＬＴＡＸホームページ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｌｔａｘ．ｊｐ／
問…檜山支庁地域振興部税務課課税係
ＴＥＬ 0139-52-6472（係直通）定額給付金の給付をよそおった【振り込め詐欺】や【個人情報の詐取】に ご注意ください。
※現時点で、役場などから世帯構成や銀行口座の番号などの個人情報を照会することは、絶対にありません。

人材開発センターで楽しく学んでみませんか「はじめてのフラダンス教室」
日
程 １月１0 日・２４日（土）時
間 １３時～１５時
受 講 料 １，０００円
申込締切 １月９日（金）・２２日（木）内 容 等 ハワイアンリズムによる運動不足とストレス解消「社交ダンス教室」
日
程 １月２５日（日）時
間 １３時～１６時
受 講 料 ２，０００円
申込締切 １月２２日（木）内 容 等 初心者から経験者まで気軽にダンスを楽しもう「パソコン初心者講習」午前の部・夜間の部
日
程 １月２７日（火）～３０日（金）４日間時
間 １０時～１２時（午前の部）
１９時～２１時（夜間の部）
受 講 料 ６，０００円（一般） ４，８００円（会員）申込締切 １月１６日（金）内 容 等 マウスやキーボードの使い方、文字入力、イン
ターネットなどの基本的な操作を学習「パソコンワード入門講習」午前の部・夜間の部
日 程
２月３日（火）～６日（午前の部）４日間
時 間
１０時～１２時（午前の部）
１９時～２１時（夜間の部）
受 講 料 ６，０００円（一般） ４，８００円（会員）申込締切 １月２３日（金）内 容 等 基本操作・ファイルの挿入・書式変更・配置変
更・図・表の挿入など「パソコンエクセル入門講習」午前の部・夜間の部
日 程
２月９日（月）～１３日（金）４日間
時 間
１０時～１２時（午前の部）
１９時～２１時（夜間の部）
受 講 料 ６，０００円（一般） ４，８００円（会員）申込締切 １月３０日（金）内 容 等 オート SUM の利用・表作成の基本・ページ設定・
書式設定・グラフ作成データベースについて・
印刷設定など「アーク溶接特別教育講習」
日
程 ２月７日（土）～８日（日）２日間時
間 １９時～２１時
受 講 料 １２，０００円（一般） ９，６００円（会員）申込締切 １月２８日（水）対象 満１８歳以上
内 容 等 アーク溶接機を用いて行う金属の溶接、溶断等の業務に係る特別教育※詳しくは、檜山地域人材開発センター（電話 52-0160）〔23〕

住民基本台帳の閲覧状況
平成 18 年 11 月に住民基本台帳法の一部が改正され、閲覧状況を公表することが義務付けられました。
つきましては、住民基本台帳法第 11 条第３項及び第 11 条の２第 12 項、住民基本台帳の一部の写しの閲覧及び住民票の写し等の交付に関する省令第３条に基づき、次のとおり公表します。
閲覧年月日

閲覧申出者
利用目的の概要
閲覧に係る住民の範囲
平成５年４月２日から平成６自衛隊函館地方協
平成20年６月16日
平成20年度自衛官募集 年４月１日までに生まれた者
力本部
28件
社会福祉法人敬老事業（ふれあい広場） 65歳以上の独居の世帯
平成20年７月４日
乙部町社会福祉協議会 名簿
211件
有限会社
三ツ谷に在住する満20
平成20年度道民意識調査
平成20年９月４日 地域情報研究所
歳以上の者（委託者：北海道知事）
代表取締役 秋林人士
10件

働いている調理師の皆様へ！
○調理師法では、調理業務に従事している調理師の方は、２年ごとに、12月 31 日現在の調理従事場所等を届け出なければならないと定められており、今年は届出の必要な年となっていますので、届出用紙に平成 21 年１
月 15 日までに事務取扱所へ届けてください。
○届出が必要な調理師の方とは、次の施設、店舗で調理の業務に従事している調理師の方です。
・寄宿舎、学校、病院、事業所、社会福祉施設、介護老人保健施設、矯正施設、その他多数人に飲食物を調理して供与している施設
・飲食店営業、魚介類販売業、そうざい製造業○届出用紙は、次の事務取扱所に備え付けられています。
北海道全調理師会江差支部
檜山郡江差町字橋本町 110 ☎ 0139-52-1848
北海道全調理師会江差支部厚沢部分会
檜山郡厚沢部町本町 21 番地 森藤旅館内 ☎ 0139-64-3306
北海道全調理師会江差支部熊石分会
二海郡熊石町雲石 かきた寿内 ☎ 01398-2-3148
北海道全調理師会江差支部奥尻分会
奥尻郡奥尻町字奥尻 ㈲もり川内 ☎ 01397-2-3137○詳しくは、北海道全調理師会江差支部及び各分会または江差保健所子ども・保健推進課保健予防係（☎ 0139-52-1053）にお問い合わせください。

農業者のみなさんへ
肥料・燃油高騰緊急対策事業のお知らせ― 申請は平成２１年 1 月１５日まで ―米の生産調整に参加し、化学肥料の使用を低減するなどの一定条件を満たす３戸以上の農業者グループに対し、肥料費などの増加分の一部が国から助成されます。
事業の利用には申請が必要です。北海道協議会への提出期限は平成 21 年 1 月 30 日となりますので、町またはＪＡへ平成 21 年 1 月 15 日までの提出をお願いします。
詳しくは、町の農林課またはＪＡ新函館厚沢部支店営農課へお問い合わせください。

厳冬期の釣りに伴う事故の防止について
厳冬期を迎え、釣りを行う際には、海への転落事故や暖を取る際の一酸化炭素中毒など、生命に関わる危険な事故が発生しやすくなります。
事故を未然に防止するため、次のことに注意して慎重な行動を心掛け、安全に釣りを楽しみましょう。
○安全に楽しむために・目的地、帰宅の時間などをあらかじめ家族や友人に連絡しておきましょう。
・単独行動はできるだけ避けましょう。
・目的地の気象状況を事前に確かめましょう。
・釣り場では、左右や後ろの人に十分注意しましょう。
・釣り場は、海藻などで滑りやすくなっているので、十分注意しましょう。
・船釣り、磯釣りの際、救命胴衣は常時着用しましょう。
・携行品には命綱、呼び子笛、懐中電灯、非常食、救急薬も加えてください。
・車やテントの中で暖を取る場合は、一酸化炭素中毒とならないよう、喚起を十分行いましょう。
・凍った湖や沼などでワカサギ釣りなどをする場合は、氷の薄い場所には近寄らないようにしましょう。
○自然を守るために・ビニール袋は、海や川を汚す大きな原因になっています。
また、捨て針、捨て糸による野鳥の被害が増えています。ゴミは必ず持
ち帰って処理しましょう。
○資源の保護のために・海藻類、貝類などを取ることはやめ、小さな魚は放流しましょう。
○トラブルを防ぐために・無秩序な駐車、ゴミの不法投棄などで地元の人や漁業者に迷惑をかけないようにしましょう。

平成 21 年４月から国民健康保険税、長寿医療（後期高齢者医療）
保険料の納付方法を選択できるようになります。
● 「年金差し引き」か「口座振替」を選択できます。
国民健康保険税、長寿医療保険料を年金差し引きで納めている方またはこれから年金差し引きになる方は、口座振替に切り替えることができます。

保険税（料）は税金の控除の対象になります。

切り替えを希望される方は、申し出が必要です。

保険税（料）は、所得税や個人住民税の社会保険料控除の対象となります。

▼▼

申し出に必要なもの
本人の保険証、振替口座の預金通帳と届け印、申出書
申し出先
国民健康保険税 税務課賦課係
長寿医療保険料 町民課国保係（電話 0139 － 62 － 2311）

保険税（料）を「年金差し引き」または「本人の口座から納めている場合」は、本人の控除の対象となります。
また、本人以外の口座振替に変更した場合、口座振替によって支払った方の控除の対象となります。

１月 20 日までに申し出をすると、平成 21 年４月分の年金からの差し引きが中止され、７月から口座振替でお支払いいただくことになります（年間の保険税 ( 料 ) は変わりませんが、１回当たりの納付額が変わることがあります）。
申し出は、随時受け付けていますが、年金差し引きから口座振替に切り替わる時期は、申し出の時期によって異なります。
なお、口座振替に切り替えた後に滞納が続いた場合、年金差し引きに戻ることがありますのでご了承願います。
お問い合わせ先

国民健康保険税について

税務課賦課係

電話０１３９－６２－２３１１

長寿医療保険料について

町民課国保係

電話０１３９－６２－２３１１

道 立 江 差 病 院 か ら お 知 ら せ
外来診療体制1 月の診療予定です
内科･･･内科午前診療 消化器・循環器（月～金曜日）
内科午後診療 月）循環器、火）消化器、
水）消化器、木）呼吸器、金）循環器
呼吸器内科･･･毎週木曜日（午後）毎週金曜日（午前）
外科・整形外科・小児科･･･月～金曜日（午前）泌 尿 器 科･･･月～金曜日（午前）※水曜日のみ午後も診療あり
お知らせ
神経精神科･･･月～金曜日（午前）※月曜日のみ午後も診療あり
産 婦 人 科･･･毎週月曜日（午前）耳鼻咽喉科･･･14日（午前・午後）、15日（午前） 当院の小児科寺井医
28日（午前・午後）29日（午前） 師ご家族によるコンサートを行います。
眼科･･･毎週木曜日（9時～12時）
８日、15日、22日、29日
１月 16 日（金）なお午後診療は、14日、21日
11 時 50 分から
皮 膚 科･･･毎週火曜日（午前）場所：外来ロビー
神 経 内 科･･･１月22日（木曜日）※受付時間 午前･･･ 8時00分～11時30分
春の海・ディズニー
（初診の方は、9時00分～）
メドレー・ジブリメ
午後･･･13時00分～14時30分
ドレーなどを演奏い
年末年始の休診のお知らせたします。
12 月 27 日から 1 月 4 日まで休診になります。
ご迷惑をおかけしますがご了承ください。

明けましておめでとうございます。
新しい年が皆様にとってよい年でありますようお祈り申し上げます。
休日などの受診案内
休日や夜間に比較的軽症の救急の方を診察するため当番医制度があります。まず各町の消防署か役場に電話をかけて下さい。その時間帯の、医療機関を教えてくれます。南檜山管内の救急医療体制
は、乙部、厚沢部、江差、上ノ国の各町がひとまとめになっており、医療機関が協力して輪番制を施行しています。
なお、当院を受診する場合は、・まず電話にて救急外来にご連絡ください。
・当院がかかりつけの方はお手元に診察券を準備され、何科にかかられているのかをお知らせの上、症状をお聞かせください。
・受診したことがない方は年齢、性別、症状、お名前、ご住所などをお聞き致します。
・受診の際には診察券、保険証、他院から貰っているお薬、預かり金5,000円をお持ち下さい。
道立江差病院は、二次医療病院です。
（比較的専門性の高い医療を対象とする病院）

1月24日から30日は全国学校給食週間です。

〔24〕

65 歳からの自立した生活を維持するためにと～ご自身とそのご家族のかたへ～
雪降る季節となりました。畑仕事の後始末も終わり、漬け物も一段落、ご婦人が集まると漬け物の話題で賑わっていますね。今年も１年、無事に過ごせそうでしょうか。また１年分、年をとるわけですが、「１年といわれない（老化を感じる）」のも、良く耳にする言葉であるのも確かです。今年流行った歌の「吾亦紅（われもこう）」の歌詞ではありませんが、高齢の親を持つ子供として、「忙しさに名を借りたご無沙汰」してませんか？年末年始、ゆっくりと実家で過ごす時間が持てる方が多いと思います。ゆっくり語る時間、見つめる時間を持ちましょう。
「親も年とったな」「弱くなったな」「家に閉じこもって外に出なくなったな」と感じる事もあるのではないでしょうか。
【介護の相談場面から】「デイ利用させたい」「ご飯支度が大変で、ヘルパーさんを利用したい」とサービスの必要性が出てきて始めて地域包括支援センターの関わりが始まる事が多いです。今は、子供さんが町外で遠方に住んでいる方も多く、親を支援したくても距離の問題から無理な場面も多くあります。親が一人で、もしくは二人でなんとか生活しているから、それなりの心配はあるが、様子みておこうと思うに留まるだけでなく、そこでちょっと働きかける事で、老化を緩やかに出来る事もあります。
65 歳以上の方は「お達者健診」を受けましょう
簡単な問診、医師の診察を受けて頂き生活状況の確認をします。必要性に応じて、嚥下テスト、心電図、血液（貧血、低栄養）検査を行います。問診のみの場合は、地域包括支援センターにご連絡頂ければいつでも実施します。特定健診（昨年までの町民ミニドック）
・乙部町国保病院でも実施しています。自己負担は無料です。
「お達者健診を受けたい」とお申し出下さい。
そして・・・【老化による機能低下が心配な場合】「いきいき教室」を利用しませんか。高齢者向けの体操、栄養、口腔機能等、その方に合ったプログラムの取り組
みをしています。毎週金曜日、高齢者ふれあいセンターで実施しています。
【今のところ大丈夫な場合】
今の元気を保つため、体操を主とする「ぴんしゃん教室」に来てみませんか。楽しく頭と身体の体操をしています。
第２、４木曜日の午前中、ケアセンターおとべで実施しています。
どちらもバス送迎しています。
特に 75 歳を境に、老化による影響が強くでるようになります。働きかけしだいで向上することもあります。楽しく老化予防に取り組みませんか。

相談先：乙部町地域包括支援センター☎ 62 − 5845

〔25〕

1月15日から21日は防災とボランティア週間です。

新年明けましておめでとうございます

今年度から有料年賀広告を掲載しました。（受付順）

謹んで初春の謹んで初春のお喜びを申し上げます

謹んで初春のお喜びを申し上げます代表

善意の寄付で今年も大盛況！

歳末たすけあい運動推進実行委員会 近( 藤征昭実行委員

長 主) 催の歳末たすけあいバ
ザーが十二月七日、町民会館で開催され、たくさんの人で賑わいました。

会 場 に は、 事 前 に 町 民 の 皆

物 約 二 千 三 百 点 が、 食 料 品、さんから善意で寄せられた品

中道

衣料品、雑貨コーナーなどに

中道家具店

お喜びを申し上げます組

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

林

株式会社

代表取締役 林乙部町字緑町四整理され、午前十時の開場と照幸

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

大坂建設
大坂 裕康

電話

善三

六三 二
―五五二

われます。

への歳末プレゼントなどに使

お年寄りや体の不自由な方々

四十六万円は、一人暮らしの今回のバザーの収益金約入していました。

んたちはわれ先にと品物を購掛け声が飛び交うと、お客さ方が売り子を務め、活気ある

約七十人のボランティアのれも超特価。

ぱ い に 並 べ ら れ た 品 物 は、 どう な 盛 り 上 が り で、 会 場 い っ

会場はバーゲンセールのよが一斉につめかけました。

と も に、 待 ち わ び た お 客 さ ん

六二 二
―一三六

謹んで初春の謹んで初春の乙部町字緑町二四三 二
―
六二 二
―一三一

お喜びを申し上げます

お喜びを申し上げます電話

乙部町字花磯一二二代表取締役 菊地キクチ

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

弘子

シグマ
株式会社

代表取締役 由利本社 乙部町字緑町二四三 二―
電話 六二 三九一〇―
管理棟乙部町字姫川八二三 一
―
六二 五
―五〇五

電話

有限会社

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

電話

勲

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

株式会社
代表取締役
乙部町字栄浜三八一
電話 六二 二―九三六

謹んで初春のお喜びを申し上げます

外一同荘

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

光 林
支配人

乙部町字館浦五二七 二―
電話 六二 三―三四七

〔26〕

平成二十一年

今年もよろしくお願い致します
謹んで初春の謹んで初春のお喜びを申し上げます

謹んで初春の季

乙部町字館浦四九五 一
―
六二 二
―一四〇
電話

十二月七日、乙部町民体育館

歳末助け合いバレー
ボール大会開催店主 外一同

み重ねました。

舞 わ れ、 伝 統 の 大 会 を 今 年 も 積

ルクラブ手作りのおしるこが振大会終了後には、バレーボー

ます。

二十年以上前から続けられていけ合い募金をすることを目的に

会 は、 大 会 参 加 費 か ら 歳 末 助

歳末助け合いバレーボール大爽やかな汗を流しました。

ム、女子四チームの六十三名がル 大 会 が 開 催 さ れ、 男 子 五 チ ー

主催の歳末助け合いバレーボー

で、 乙 部 町 バ レ ー ボ ー ル ク ラ ブ

おとべ配管
代表 須田

乙部町字元和一一五 二―
電話 六二 五―五六六

政博

謹んで初春のお喜びを申し上げます

乙部町字館浦一七 一―
電話 六二 二―〇二五

シャディショップなかのお喜びを申し上げます

謹んで初春の遊

お喜びを申し上げます

幸男

門口 智子

お喜びを申し上げます代表取締役 門野

カドノ技建

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

弘一

有限会社

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

西山

江差信 用 金 庫
乙部支店
支店長

乙部町字館浦四七一 九
―
六二 二
―二六六

謹んで初春の電話

謹んで初春のお喜びを申し上げます

乙部町字緑町三九九 一―
電話 六二 二―〇三四

お喜びを申し上げます

岩雄
役員一同

三上
外

乙部町字緑町一二 二
―
六二 二
―九二〇
電話

会長

乙部町商工会旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

勝仁

工藤電気工業

旧年中は格別のご高配にあずかり厚くお礼申し上げます。
本年も相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し
上げます。

有限会社

代表取締役 工藤

乙部町字緑町二九九 三―
電話 六二 二―五二七

〔27〕

日（月）から１月５日（月）から１月６１月７日（水）から平常ど

日（火）まで休館。

月◆町民体育館

おり開館します。

１月６日（火）から平常ど

日（月）まで休館。

月

◆公民館

年末年始
役場、病院などの執務体制◆役場・豊浜出張所・教日（水）から１月５

育委員会事務局
月

月 日（火）

日（月）まで休みます。
・仕事納め
・仕事始め １月６日（火）
休日中に戸籍の届出、出稼労働者手帳の交付などお急ぎの用件がある場合は、日直職員が対応することになっていおり開館します。

◆おとべ温泉いこいの湯

善意に感謝します▽ふるさと寄附として・小田真純さん・常田武史さん
・玉川スミさん
ほか一名▽ふるさと乙部の花いっぱい
運動に役立ててください・東京おとべ会（募金）二万五千七百六十八円
公民館・乙部中学校図書室にたくさんの図書が寄贈されました。
▽公民館図書室のさっぽろ乙部会文庫の充実に役立ててください。
・菊池哲哉さん（札幌市）「オルセー美術館 リアリズ
ム・美の革命」ほか八十九冊▽地域文化の振興向上のた

月 日〜

月 日

よろこび
かなしみ

和

久さん（ 歳）花磯

もうし上げます

おくやみ
麓

ごけっこん
おめでとう
敏哉 （緑

町）

扇谷

編

集

後

記

明けましておめでとうございます。

昨年中は広報おとべをご愛読いただきありがとうございまし

十二月の始めからインフルエた。

ると騒がれていました、年末年ンザが異例な速さで流行してい始の疲れている時期です、健康にはくれぐれも注意してくださ

地上デジタル放送の電波が流い。

さ れ 始 め ま し た。 映 像 が き れ い

だ っ た り、 デ ー タ 放 送 で 様 々 な情報が活用できたりと、ずいぶた だ、 チ ャ ン ネ ル の 番 号 に 慣

ん便利になります。

毎年技術が進歩して生活が便れるまで少し大変ですね。

利になっています、今年はどんな年になるか楽しみですね。

〔28〕

で ！

内

町

は

物

ます。

◆国保病院

いこいの湯は休まず、通常

ホームページ http//www.town.otobe.lg.jp

日（水）から１月５

和子 （江 差 町）

（TEL）0139-62-2311（FAX）0139-62-2939

月

品川

北海道乙部町字緑町 388

め、公民館図書室へ。

祥太 （厚沢部町）〒 043-0103

時から午後９どおり（午前船瀬岱）

乙部町総務課企画室企画係

い

買

お

・寺田恭二さん（緑町）山本るり子 （旭2,464（－３）
〈－19〉「戦後書道五十年のあゆみ」

女

ほか二十三冊▽学校教育振興のため乙部中
学校図書室へ。

2,150（－４）
〈－32〉

日（月）まで休診します。な日（月）正午から１・寺田恭二さん（緑町）編集・発行

南部桧山衛生処理組合（℡ 0139-64-3943）（ ）内は前月との比較増減〈 〉内は3月末からの累計増減◆町立歯科診療所
月

月４日（日）まで休診。

「 世 界 文 学 全 集、 世 界 教 育
学 選 集、 日 本 全 国 の 歴 史 集、１月５日（月）から平常どおり診療します。なお、休診

あたたかいご寄付ありがとう

平 成 21 年 1 月 1 日 発 行（ 第 473 号 ）また、衛生処理場（し尿）の年末年始の休みは 12 月 31 日から 1 月５日です。

14

南部桧山清掃センター（℡ 0139-53-6301）

12

73

男

時）営業します。

月

中のお問い合わせは診療所ございました。

世界の歴史」全百六十八冊（電話６２ ２-０４８）まで。

広報

15

さ
ん

さ
ん

さ
ん

さ
ん

人 口 4,614（－７）
〈－51〉

お、救急患者につきまして

おり開館します。

29

11

世帯数 2,018（－４）
〈＋12〉

12
12

は、当直医が対応することになっています。

日（日）から

◆町民会館
月

31

１月１日（木）から平常ど

12

年末年始のごみの収集については、すでに皆さまのご家庭に配布されている「ごみ収集カレンダー」に記載のとおりとなっていますが、自己搬入される方は、12 月 31 日（水）から 1 月
５日（月）まで受け入れできません、また、施設の機械点検整備のため、１月 24 日（土）も休みとなりますのでお知らせします。

= 11 月末現在 =30

日（水）まで休館。

28

年末年始のごみの収集について
町 の 人 口

11

12

29
29

31
31

12

12
12
12