広報

平成21年

3
№ 475

かわいい鬼と福はうち！
2 月 3 日の節分の日に、つくし保育園で豆まき・・・・ではなく豆（アメ）拾いが行われました。
先生がまいたアメを、可愛い鬼に扮した園児たちがわれ先にと拾い集め、最後に仲良く分けていました。
こんなに可愛い鬼なら「福はうち～鬼もうち～」ですね。

9％

財 源（76.

存年度

19

平成十九年度一般会計

では、歳入が三十二億六千三百五万円（前年度比四・二％減）、歳出が三十一億七千五百四万円（同

四・〇 ％ 減 ）、 差 し 引 き

八千八百一万円で、実質債

町税の収納状況額

依税

1億7,241万円

2,883万円

固 定 資 産 税

1億509万円

6億9,911万円

2,835万円

2億1,939万円

2億1,606万円

333万円

軽 自 動 車 税659万円

公共下水道事業特別会計

3億2,394万円

3億2,077万円

317万円

町 た ば こ 税

3,476万円

漁業集落排水事業特別会計

1億5,723万円

1億5,589万円

134万円

国民健康保険病院事業会計

4億9,029万円

4億9,751万円△722万円

入

146万円

計

32億9,051万円

31億8,730万円

1億321万円

国民健康保険事業特別会計

6億6,485万円

6億1,944万円

4,541万円

老人保健特別会計

総務費
7億735万円
4億9,712万円（15.7％）

農林水産業費6億7,852万円
2億2,367万円（7.0％）

簡易水道事業特別会計

介護保険特別会計7億2,746万円を占めています。

町
町債は、皆さんが利用する道路や下水道などの整備に充てられる、国や銀行から借り入れる資金のことで、歳入全体の六・八％、二億二千三百四十

出六万円を借り入れまし

た。

歳

民生費
5億5,060万円
出差（17.3％）

収支も八千六百四十一万入円の黒字決算となりまし

た。

歳

歳

歳出トップは町債（借

入

税

歳

町

歳 出

入金）の返済に当たる公債費で、六億四千七百五

公 債 費
6億4,754万円（20.4％）

皆さんから納めていた

だいた町税は三億二千三十四万円と全体の二十・

土木費分
4億6,530万円（14.7％）

十 一 万 円（ 前 年 度 比 五・各会計別決算額四％を占め、続いて民生費が、五億五千六十万円

その他
消防費 1億2217
1億4,874万円
万円 （3.8％）
衛生費（4.7％）
2億7,645万円（8.7％）七％増）で、歳入全体の九・八％を占めています。

衛生費、教育費、農林水となっています。

営を行うのに必要な経費

産業費と続き、各種基金

地方交付税交付金に比べ、税収が少ない地の 積 み 立 て や 福 祉 対 策、

次 に 総 務 費、 土 木 費、方公共団体に対して国が農・漁業の振興、町道の地方交付税は、行政運交付するもので、十九年度は、十九億二千三百九した。

新設改良などに使われま

十 六 万 円（ 前 年 度 比 一・九％減）と歳入の中で最も大きく全体の五十九％歳出総額 31 億 7,504 万円

平成

地方交付税
19億2.396万円（59.0％）

決算報告

）

歳 入

昨年十二月に開かれた定例町議会において、平成十九年度乙

町 債
2億2,346万円（6.8％）

教 育 費
2億4,345万円（7.7％）

区

源（

町 税
23
.1
3億2,031万円
その他（9.8％）
2億9,068万円（8.9％）

％

）

自 主
財

部町各会計歳入歳出決算が承認されました。

道支出金
1億215万円（3.1％）

諸収入
1億4,257万円（4.4％）

町民の皆さんが納めた税金や国や道からの補助金は、私たち

その他
1億1,055万円（3.4％）の生活をより良くするためにさまざまな形で使われています。

国庫支出金
1億4,937万円（4.6％）

これらがどのくらい納められ、どのように使われたか、一般会計を中心にお知らせします。

歳入総額 32 億 6,305 万円

町

民

湯
計

税

3億2,031万円〔2〕町民の負担と使われたお金（平成20年3月31日現在の人口、世帯数で割ったもの）

一人当たり（4,665人）

一世帯当たり（2,006 世帯）負担した税金負担した税金

6万9,000円

使われたお金

使われたお金

68万円

16万円

158万3,000円

町有財産の状況（平成20年3月31日）
土

地

２,０２４,３６５㎡

建物

７１,４５９㎡

山

林

１１,０５６,４４１㎡

証券その他権利基等

３０億１,３９３万円

教 育 費
2億4,345万円（7.7％）

公 債 費
6億4,754万円（20.4％）歳 出
総務費
4億9,712万円（15.7％）

２７台

金

その他
消防費 1億2217
1億4,874万円
万円 （3.8％）
衛生費（4.7％）
2億7,645万円（8.7％）

土木費
4億6,530万円（14.7％）

２億８,０６９万円

車

歳出総額 31 億 7,504 万円

民生費
5億5,060万円（17.3％）
農林水産業費2億2,367万円（7.0％）

町債の現在高（平成20年3月31日）
一

般

会

計

４８億７４５万円

特

別

会

計

２５億６４０万円

決算に見る主な内容（一 般 会 計）議

会費

議会広報の発行
総務

町有林の造林及び保育事業
24万円

費

広報おとべの発行

127万円

各種基金積立金

7,081万円

自治振興対策1,227万円

戸籍・住民票等の発行

1,983万円

民生

費

在宅福祉対策

63万円

老人援護対策30万円

老人福祉施設措置

4,175万円

身体障害者支援対策

5,881万円

身体障害者在宅福祉対策

1,293万円

乳幼児医療給付394万円

児童手当の支給2,880万円

常設保育園運営費

8.305万円

衛

生費

南部檜山衛生処理組合分担金

8,328万円

各種検診、相談、予防接種

1,264万円

おとべ温泉いこいの湯運営費

1,993万円

労働費

季節労働者援護対策

949万円

農林水産業費
農業生産体制の整備

1,675万円

農業基盤の整備

2,821万円〔3〕

森林環境保全整備事業
水産基盤整備事業
漁港及び船揚場の維持管理
サクラマス種苗センター運営費
サケ稚魚飼育施設整備事業
商 工 費
商工業の振興観光振興事業公園等いこいの場の管理
温泉供給施設の維持
土 木 費
町道の維持管理
町道の新設改良
町営住宅の維持管理
街なみ環境整備事業
消 防 費
檜山広域行政組合負担金
教 育 費
英語指導助手の招致
校舎、施設設備の整備
教材備品の整備
スクールバスの運行
ふるさと文化づくり事業
健康づくり、体力づくりの推進
学校給食費

1,905万円
1,729万円
383万円
161万円
2,629万円
700万円
1,685万円
391万円
3,073万円
496万円
3,823万円
2,471万円
1,578万円
3,542万円
1億4,577万円
378万円
748万円
680万円
1,238万円
299万円
183万円
3,527万円

素晴らしい演奏で魅了
楽しい寸劇で飲酒運転防止をアピール―栄浜小学校ふるさと発表会―

ふるさとについての研究を披露

時間に研究した成果を、家族

童たちが生活科や総合学習のるさと発表会が開催され、児藤賢一校長・二十一名）でふ

地元の食材で作った物が多た日頃の疑問に対して、昔はいたのかという、ちょっとしは、昔はどんなものを食べて自分たちが大好きなおやつの方法で披露。

や地域住民の前で発表しましい と 結 論 を 出 し た ク ラ ス や、

二月九日、栄浜小学校（後た。

でそれぞれのテーマについて町内にあるいくつかの工場にス、 乙 部 の 工 場 調 べ と し て、

ケーキやおやつを作ったクラ研究した成果を、体験談やク

出 向 い て、 業 務 内 容 や 働 い て

児童たちは、四つのクラス

イ ズ を 交 え る な ど、 思 い 思 いいる人たちが工夫しているこ

今回の公演は「安全・安心

劇が入るなど、楽しく素晴らにあわせて飲酒運転防止の寸また、最高学年の五 六･年生のクラスは乙部の農業がどするクラスも。

とや努力していることを紹介

なまちづくりのために」をしいステージに、観客席から音楽隊が登場すると「きよもっているとのことで、演奏、など、輝かしい実績と伝統をでした。

め掛けた皆さんも感心しきりし た 説 得 力 の あ る 発 表 で、 詰どのクラスも自ら考え、行動でした。

実験するなど手の込んだ内容

苗木を使って樹木の保水力を森林がいかに大切か、実際に究や、魚付きの森を探検して、のように推移してきたかの研

テーマに開催され、公演の前

道警音楽隊・カラーガード

は大きな歓声と拍手が湧きまり、「悲惨な交通事故に遭わ隊は全国の警察音楽隊の中で段には江差警察署交通課長かな い、 起 こ さ な い よ う 交 通

も屈指の実力を持ち、昨年行した。

ルールとマナーを守って欲し

会が町民体育館で行われ、素しのズンドコ節」や「崖の上ドリルともに感動的で、観客われた世界大会にも出場する

晴らしい演奏とドリルで約のポニョ」など、おなじみのい。
」と訴えました。

六百五十人の観客を魅了しま

を魅了しました。

した。

協力して研究した成果を発表

ら交通安全について講話があ素晴らしい演奏とドリルを披露

曲が立て続けに演奏され、曲隊・カラーガード隊乙部演奏

二月五日、北海道警察音楽―道警音楽隊カラーガード隊乙部演奏会―〔4〕

―猫の手活動―

一生懸命お年寄りのお手伝 い一月十九日、乙部中学校の福祉委員らがボランティア活動として、お年寄りのお宅を訪問し、身の回りのことなどを手伝いま

ボリー★

した。

知 っ て た？） こ れ で 満
足しないで今後もしっかり取り組みます。

このボランティア活動は「猫顔が変化してきたっての手活動」と称して毎年夏と冬⇒一生懸命にお手伝いをしてい7 ヶ月で体重４ｋｇ減。
（皆さん、少しずつ僕のた。

組みました。結果は ･･･の二回、町内のお年寄りを対象

体重計乗りのりダイエット♪（２月号）など色々取りる姿を見て、依頼したお年より

缶コーヒーを控えたり、万歩計を使ったウォーキング、に行っているもので、いつも依

それで、僕は「サンサンサン減量」（９月号）を目標に、は目を細めて見守りながら「本いるのですから。

頼しているお年寄りから好評を

性の 5 人に 1 人が僕と同じようにメタボだと言われて当に助かっているしお話しもでたりがあるでしょう？日本人の男性の２人に 1 人、女得ています。

取り組む最初の動機でした。これって、みなさん心当

き て 楽 し い。 ま た お 願 い し た

性脂肪が高くなってきた“というのが、僕がメタボに

今回は二件の依頼があり、雪

なぜなら、“最近お腹が出てきた”“ちょっと血圧や中い。
」と話していました。

巷では、ボリーは誰だ？と噂になっているようですが･･･ 正体は！あなた自身とでも言っておきましょう（笑）

捨てや部屋の掃除、水汲みなど

６月号からお付き合いいただいた『ボリーのメタボ
脱出！日記』。ついに最終回を迎えました。

色々な内容のお手伝いをしまし

ボリーのメタボ脱出！日記

月 1 回程度の講座と日々の自主トレーニングや記録による、脱メタボ・生活習慣病予防プログラム『めじゃーリーグ』の様子をご紹介します。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『めじゃーリーグ』とは、メタボリックシンドロームの診断基準の１つでもある腹囲を“めじゃー（巻尺）”で測定することから、『めじゃーに挑戦！』＝『腹囲（体重）の減少に挑戦！』にかけて、つけられたネーミングです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
第６回（運動講座）
コーチ：小柳 利哉 氏（針灸師、日本ハムＦ個人トレーナー）
内容：
運動講座も 3 回目で最終となりました。この日は、今までの総まとめ。まずは
ウォーキングと軽いストレッチでウォーミングアップ後、“ラダー”を使った運動に取り組みました。
“ラダー”とは“縄はしご”のことで、はしごの 1 コマ 1 コマを使い、前後左右に足を動かします。有酸素運動の一つですが、間違わないように頭も使うので、20 分があっという間に過ぎてしまいました。
そして締めくくりは筋力運動。
太もも、お腹などの大きい筋肉を鍛えることは、引き締め効果だけでなく、基礎代謝（動いていなくても使うカロリー）を高めるので、やせ易い身体づくりに
ラダーウォークに悪戦苦闘は不可欠です。
最後の力を振り絞って、皆さんいい汗をかいていました。
●今後の予定● 各回 午後３時～４時 30 分 午後７時～８時 30 分
第７回（情報交換会） ３月３日
第８回（閉講式） ３月 24 日

めじゃーリーグ速報③『めじゃーリーグ』は、来年度夏ごろ２シーズン目を予定しています。

メタボが気になってきた方や日頃運動不足の方など、来年度も、めじゃー挑戦者を募集します。詳しくは開催が近くなりましたらお知らせします。
★問い合わせ：役場町民課保健衛生係（電話 62–2311）★

〔5〕わが家のアイドル

お父さん＝
瀧澤

お父さん＝
後藤

博文さん

俊也さん

お母さん＝

お母さん＝
喜穂子さん

京子さん

わたしは

わたしは

２歳２ヶ月の女の子です

２歳４ヶ月の女の子です

名前の由来＝

名前の由来＝

お姉ちゃんと一緒で、呼びやす

椿の花のようにきれいに美しい名前を考え、お父さんとお母

くとの思いを込めてつけましさんで決めました。

た。

両親の願い＝
健康で、人の事を想いやれる
明るい子供に育ってほしいで

瀧澤

（元

す。

ね

ね

寧音ちゃん 後藤町）

つばき

両親の願い＝

椿ちゃん 明るく元気に人の痛みがわか（三ツ谷）

る人間に育って欲しいです。

こんにちは食改善です！～食改善は 20 周年を迎えました～
私たち食改善は、様々な行事を通じて年間約 150 名の方々と交流するなど、地域に根付いた活動を目指してきました。
これまでの活動の内容をご紹介します。

乙部町食生活改善委員会のあゆみ

発足：昭和 61 ～ 62 年に町が開催した「食生活改善推進委員養成講座」の受講者が中心となり、昭和 63 年 1 月に正式に発足しました。

食改善の活動とは？：
会員は全員が家庭を守る主婦です。忙しい日々の中でも明るく健康的で楽しい家庭でありたいという願いから、家族の健康を守るための食事や病気予防についての正しい知識を身につけるべく活動しています。
また、家族だけでなく地域全体が健康で元気であるように、子ども達からお年寄りまで年齢を問わず、町民の皆さんへ
食を通した健康づくりのお手伝いをさせていただいています。
今後も、乙部町が元気な町であるように、私たちも元気に活動していきますので、よろしくお願いします！
また、一緒に活動してくれる会員も募集しております。
※希望の方は、事務局（役場町民課保健衛生係 62-2311）へご連絡下さい。

20 年前に最初に実習したメニュー（養成講座第 1 回メニュー）をご紹介します。
●キャベツとハムのからしあえ● 火を使わずに簡単に出来る副菜です。
材料（4 人分）
キャベツの葉

大５～ 6 枚

長ネギ

1/2 本

生しょうが

小 1/2 ヶ

ハム

4枚

醤油

大さじ２

合わせ調味料
酢

大さじ２

練りがらし

大さじ 1/2 杯【作り方】①

キャベツを千切りにし、塩少々で軽くもみ洗って水を切る。

②

生しょうが、長ネギをみじん切りに、ハムを千切りにする。

③①と②を、合わせ調味料で和える。

〔6〕

絵本を楽しもう！

と共にいつも身近に置きまし ょ う。 生 後 ８ ヶ 月 前 で も、読んであげたいと思った時いるようです。

：乗り物の本にしか興味を示さないのですが。

：最初は図鑑のような本ばみ聞かせも有効と言われてお腹の中にいる時からの読消防車」のように乗り物が主

か り 見 る よ う で も、「 小 さ ながスタートです。赤ちゃんが要です。

役の楽しいストーリー絵本～読み聞かせの効用～どもにとってもうれしいにいます。

てください。乗り物以外の違もあります。読んであげてみ読み聞かせの効用
読み聞かせによって、人の話を聞く耳を持ち、集中力が絵本の読み方違いありません。

読み聞かせはなぜ大切？

身近な大人に絵本を読んでオでは得られない想像性やせ、受身一方のテレビやビデ

ま た、 脳 細 胞 を 活 性 化 さり、短いお話にしても良いで疲れている時はお休みしたん で あ げ る こ と が 大 切 で す。

ん。ゆっくりと心を込めて読で聞けません。

けで、絵本を読んでも最後まうストーリー絵本も楽しめ

もらうことにより、ＣＤや録創造性が培われます。たくさしょう。まず、読んであげるも ち ゃ の 一 つ で す。 初 め は

上手下手は関係ありませ

絵本で共有する豊かな時間
音テープにはない肉声の温ん の 美 し い 絵 や 温 か い 言 葉、

お母さんお父さんが楽しく

ページをめくるだけでも、そ自然に養われます。

子どもにとって、お父さん
かさと喜びを感じることがリズムのシャワーをいっぱ

なければ子どもに楽しさが

絵本を通したスキンシッ

やお母さんに絵本を読んでできます。小さな子どもは自い浴びて心が豊かに育ちまのうちの１ページの中におあちゃん、そして、お兄ちゃ（時にはおじいちゃんやおば

を 楽 し む こ と が で き ま せ ん。

を読むことに精一杯で内容になっても、たどたどしく字

ただし、絵本で文字を覚えす。

る実感を持ち、安心感を得ま

子どもは自分が愛されてい：同じ本ばかりを読んでと持ってきます。

：読んであげる大人は何度：ページを次々にめくるだ

るようになるでしょう。

もらう時間はきっと幸福な分で本を読むことができま

伝わりません。

んやお姉ちゃんかも知れま

子どもが絵本と幸福な出会させようとしたり、絵本を読読み聞かせはいつから？

：小さいうちは、絵本もお気に入りの場面が見つかる

かもしれません。根気強くお子さんとお付き合いしてく

ださい。

ご 案 内

午前 時～ 時 分

30

場所：町民体育館（幼児室）

11

プ は、 親 子 の 絆 を 強 め ま す。

時 間 に 違 い あ り ま せ ん。 大す。一日 分の読み聞かせでせん。
）の肉声のぬくもりは、いをするためには、大人が絵よくある質問Ｑ＆Ａ

せん。たとえ字が読めるようとても心地よいものです。親んだ後、しつこく感想などをも同じ本を読むことにうん本を読んであげることが必らべサークルによる絵本の読

ミニひよこサークルでもわみ 聞 か せ を 予 定 し て い ま す。

聞くのはやめましょう。読書

次へと違う本を持ってくる

たくさんのお子さん、お母さ

読んであげることがかけがよりは、かけがえのないお気んの参加をお待ちしています。

ざりするかもしれません。け

に入りの本が数冊合った方

日時：３月 日れども小さいうちは、次からが良いようです。子どもは気の楽しみが半減してしまい

個人差がありますが、生後に入ったお話を何度聞いて

10 10

ます。

８～９ヶ月頃から絵本に感も飽きることなく楽しんでえのない楽しみであれば、子QAいわれています。

QA

好 き な お 母 さ ん、 お 父 さ ん

心を育てることができると絵本の読み聞かせによって

こ と に 原 因 が あ り、 そ し て、諸問題は心が育っていない

不登校やいじめといった

上田保健師

にとっても、わが子に絵本を

Q

A

10

心を持ち始めます。おもちゃ

〔7〕

こんにちは
保健師です

3月のカレンダー
日
１
２

曜
行
日 （休日当番医
月３

火 めじゃーリーグ

４
５
６
７

水 ひよこサークル木〈ミニひよこサークル・家庭教育出前講座〉
金
対象／０歳からの親子
内容／わらべサークルによる絵本の読み聞か土せ、手遊びなど（休日当番医 道立江差病院）
申し込み／不用日
問い合せ先／
地域老人の集い
午前10時～午後1時30分 光林荘
町民課保健衛生係（電話 62–2311）
月
教育委員会（電話 62–2253）
ミニひよこサークル
午前10時～11時30分 町民体育館〈介護予防のつどい〉
火 介護予防のつどい
午後1時30分～3時
ケアセンターおとべ 対象／ 65 歳以上の方
内容／介護予防の大切さについて
健康相談
午後1時30分～2時20分 栄浜ふれあいセンター
・寸劇
・国保病院 高下副院長のお話
水 赤ちゃん相談・健診
午後1時～1時15分受付 ケアセンターおとべ※バスで送迎します。ご希望の方は前日まで
お達者ぴんしゃん教室
午前10時～11時30分 ケアセンターおとべ に乙部町地域包括支援センター木（電話 62–5845）へご連絡ください。
リハビリ特診午前10時～午後３時
国保病院〈健康相談〉
金
対象／一般町民
土 すくすく広場
午前9時30分～11時
つくし保育園
内容／血圧測定、健康、育児についての相談（休日当番医 乙部町国保病院）〈赤ちゃん相談〉日
対象／７か月・９か月児
乙部中学校卒業式
午前９時30分〜
乙部中学校
月 健康相談
正午～１時
千岱野研修会館〈赤ちゃん健診〉対象／ 4 か月・12 か月児
火
水 1 歳 6 か月児・3 歳児健診
午後1時～1時30分受付 生きがい交流センター 〈お達者ぴんしゃん教室〉
対象／ 65 歳以上の方
麻しん・風しん混合予防接種
午後1時～1時30分受付 国保病院
内容／イスに座りながらの体操等
講師／理学療法士 小林道夫先生 他
乙部小学校卒業式
午前９時30分〜
乙部小学校
木※バスで送迎します。ご希望の方は前日まで
栄浜小学校卒業式
午前９時30分〜
栄浜小学校に乙部町地域包括支援センター（電話 62–5845）へご連絡ください。
明和小学校卒業式
午前９時〜
明和小学校
春分の日
〈リハビリ特診〉金
対象／一般町民（休日当番医 厚沢部町国保病院）
内容／理学療法士による機能訓練指導
土
問合せ／乙部町国保病院（電話 62–2311）
日 （休日当番医 道立江差病院）〈すくすく広場〉
月
対象／１歳以上のお子さん
内容／絵本の読み聞かせ等親子間の交流
三種混合予防接種
午後1時～1時30分受付 国保病院
問合せ先／つくし保育園（電話 62–2952）
火
午後３時～４時30分
めじゃーリーグ
町民会館〈１歳 6 か月児・３歳児健診〉
午後７時～８時30分
対象／１歳６ヶ月児、３歳児
ぴよぴよ広場
午前10時～11時30分 ケアセンターおとべ〈麻しん・風しん混合予防接種〉
水
こころの健康相談
午後２時～４時
江差保健所
対象／１歳～１歳 11 か月までのお子さん
リハビリ特診午前10時～午後３時
国保病院〈三種混合予防接種〉
木 お達者ぴんしゃん教室
午前10時～11時30分 ケアセンターおとべ 対象／生後 3 か月～ 7 歳 6 か月未満のお子さん
健康相談
午後1時30分～3時
ゆりの里活性化センター 〈ぴよぴよ広場〉
対象／ 0 歳から 1 歳 6 か月までのお子さんと親午前9時～９時30分
三ツ谷愛郷会館
内容／足型とり金 健康相談午前９時40分～10時10分 三ツ谷研修会館
午前10時20分～10時50分 潮見希望館〈こころの健康相談〉
内容／対人関係、アルコール問題、ストレス土
不登校、痴呆などの相談
日 （休日当番医 佐々木病院）※事前に予約が必要
申込先／江差保健所健康推進課
月（電話 0139–52–1053）
火

８
９
10
11
12

15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
31

時

間

場

半沢医院）
午後3時～４時30分
午後7時～６時30分
午前10時～11時30分

所〈ひよこサークル〉
対象／ 1 歳 6 か月からの児と親
内容／ひな祭り（めじゃーリーグ）
対象／メタボ解消に興味のある方など
内容／メタボ解消教室
生きがい交流センター 申し込み／町民課保健衛生係（電話 62–2311）

町民会館

3

月

13
14

事

〈備考〉

○都合により変更することがありますが、あらかじめご了承ください。
○未定行事については後日、広報等でお知らせいたします。
〔8〕

区間の函館バスの利用運賃が半額となる割引証を交付しています。

（交付対象者）①七十歳以上の方②六十五歳以上六十九歳以下の方で後期高齢者医療保険加入の方（申請に必要なもの）

・印かん○お問い合わせ役場町民課福祉係（☎六二 二- 三一一）まで

乙部町高齢者交通費助成割引証の更新手続きについて

こ の 度、「乙部町高齢者交通費助成事業実施要綱」を一部改正し、更新手続きを有効期間満了の一か月前からできるようにしましたので、お知らせします。

（更新手続に必要なもの）

・「乙部町高齢者交通費助成割引

証」
（緑色）

○事業内容及び対象者

高齢者の居住地の最寄りのバス

停から道立江差病院バス停までの乙部町にて開催決定！
日時

予選会：６月６日（土）午後 0 時45分～
本

会場

番：６月７日（日）午前11時45分～

乙部町民体育館

出場・観覧のお申し込み方法やゲストなどの詳
細は、決定次第、広報等でお知らせします。尚、３月４日（水）の正午より、以下のテレホンサー
ビスおよびホームページでも発表します。
ＮＨＫ函館放送局テレホンサービス
0138–27–8101（24 時間音声テープ案内）
ＮＨＫ函館放送局ホームページ
http://www.nhk.or.jp/hakodate/

自動体外式除細動器（ＡＥＤ）を
町内の公共施設などに設置しました
自動体外式除細動器は、ＡＥＤの呼称で呼ばれている、事故や病気などでけいれんを起こして心停止になり、ポンプ機能を果たさなくなった心臓に電気ショックを与え、正常な状態に戻す装置です。
自動体外式除細動器は救急車に設置されているほかは町内の公共施設には未設置となっていることから、このたび、国から経費の全額が交付される「地域活性化・緊急安心実現総合対策交付金」の交付を受け、15 台を購入しました。
設置箇所は、小学校４か所、中学校１か所、保育園２か所のほか、町民体育館、公民館、特別養護老人ホーム、
元和海浜公園（冬期間は富岡スキー場）、温泉いこいの湯、役場庁舎、消防庁舎、消防豊浜分団格納庫など多くの人が集まり、昼間に職員が常駐し、日常の点検が可能な公共施設 15 か所にそれぞれ１台ずつ設置し、必要な時に利用できるよう配置しました。
納入にあたっては設置する公共施設の職員をはじめ、町職員などに対する講習会を開催しております。
近年、自動体外式除細動器（ＡＥＤ）を利用して命が助かったことがマスコミなどで取り上げられ、一般住民も操作できるようになったことから、関心が高まり、公共施設に設置されているのが多く見受けられるようになりました。
設置により、かけがえのない命を守るため、いざという時に利用できれば幸いと考えております。
〔9〕

3月7日は消防記念日です。

奨学生を募集します
町では、保護者が町内に居住されている方で、経済的理由により高等学校等への修学が困難な方へ、奨学資金を貸与します。
ア．一般貸与大学、短期大学、高等専門学校、高校に入学、在学している人に貸与します。
イ．産業後継者特別貸与
農業高校及び水産高校に進学し、卒業後町内で農・漁業に従事しようとする人に貸与します。
貸与額
区
分
高等学校
専修学校、高等専門学校、短大
大学
産業後継者特別貸付
一般貸与

月額
月額
月額
月額

貸与額
13,000 円
16,000 円
32,000 円
25,000 円

お知らせ▽＊郵送又は持参４月 13 日（月）～４月 22 日（水）＜高等学校卒業程度＞～介護予防で健康呼ぼう！～
対象となる方１．数字からみる乙部の高齢者の様子
３．講演「診察室の椅子から～乙部町の高齢者の健康を語る」
乙部町国保病院副院長

3 月 10 日（火） 午後 1：30 ～ 3：00

場所

ケアセンターおとべ

会場設営の都合上、申し込みして下さい。定員 80 名
お問い合わせ・申し込み

６月 23 日（火）～６月 30 日（火）℡（011）241―1248＊人事院ホームページもご参照下さい。

第１回試験

第２回試験

受付期間

４月１日（水）～４月 15 日（水） ８月５日（水）～８月 26 日（水）第 1 次試験日

５月 10 日（日）９月 20 日（日）第 2 次試験日

６月中旬～７月上旬

10 月下旬～ 11 月上旬

受験
資格

年 齢

昭和 52 年４月２日から平成４年４月１日までに生まれた者（平成 22 年４月１日現在で 18 歳以上 33 歳未満）

◎車両系建設機械（整）安全衛生教育（再教育）
日 時／４月９日（木）午前９時
受講料／8,500円
申し込み期限／３月30日（月）会 場／檜山建設会館（江差町字丸山）◎玉掛安全衛生教育（再教育）
日 時／４月10日（金）午前９時
受講料／8,500円
申し込み期限／３月31日（火）会 場／檜山建設会館（江差町字丸山）▲

７月８日（水）建設業労働災害防止協会北海道支部江差分会では、有資格者の充足を図るため、次のとおり講習会を開催致します。

▲ ▲ ▲３月４日（水）62–5845▲

平成 21 年度北海道警察官採用試験実施日程等

電話講習会受講者を募集します▲ ▲ ▲「採用情報ナビ」http://www.jinji.go.jp/saiyo/saiyo.htm

先生

送迎バスが出ます。
（ご利用の際は連絡をお願いします）

乙部町地域包括支援センター

問い合わせ先：人事院北海道事務局第二課試験係

高下 圭一

日時

☆受験資格等については、下記にお問い合わせ下さい。

回

65 歳以上の方に限ります

プログラム○国家公務員採用Ⅲ種試験

項目
試験公告

運転免許証の更新
お 済 み で す か＊インターネット
４月 11 日（土）～４月 15 日（水）受付期間

三月の運転免許更新時講習

４月１日（水）～４月８日（水）○国家公務員採用Ⅱ種試験
受付期間

介護予防のつどい

２．寸劇「元気なばあちゃん・陽気なじいさん」（劇団きらら）○国家公務員採用Ⅰ種試験
受付期間

45

の日程は、次のとおりです。

＜大学卒業程度＞▽３月５日（木）☆人事院では、次のとおり国家公務員採用試験の募集を行います。

江差町文化会館 小ホール

国家公務員採用試験のお知らせ

45

優良運転者講習 午後１時

●町や総務省などがＡＴＭ（銀行・コンビニなどの現金自動支払機）の操作をお願いすることは、絶対にありません。
●ＡＴＭを自分で操作して、他人からお金を振り込んでもらうことは絶対にできません。
●町や総務省などが、「定額給付金」の給付のために、手数料などの振込みを求めることは、絶対にありません。
●現時点で、町や総務省などが地域にお住まいの皆さんの世帯構成や銀行口座の番号など、個人情報を照会することは絶対にありません。
■不審な電話がかかってきたり郵便物が届いたりした場合は、迷わず、江差警
察署（52-0110 または警察相談電話＃ 9110）や最寄りの駐在所にご相談ください。

17

違反運転者講習 午後１時 分「定額給付金」に関して江差警察署からのお願い▽３月 日（火）定額給付金の給付をよそおった「振り込め詐欺」にご注意下さい！

優良運転者講習 午後１時

申込期限 ４月 10 日（金）まで申込方法など詳しくは、役場総務課へお問い合わせください。
（TEL62-2311）

一般運転者講習 午後１時 分

初回運転者講習 午後３時

※応募が多数の場合は、産業後継者特別貸付を優先させていただきます。
※町税等に滞納がある場合は、貸付できないことがあります。

※お問合せ・お申込みは建災防江差分会（檜山建設教会内 ℡0139-52-1813）まで

3月10日は農山漁村女性の日です。

〔10〕便利な e-Tax を是非ご利用ください！
e-Tax は、インターネットができるパソコンがあれば、税務署に出かけることな
く、国税に関する各種手続（所得税などの申告、全税目の納税及び各種申請・届出等）
を自宅などから行うことができます。
①国税庁ホームページから電子申告
自宅から国税庁ホームページの「確定申告書等作成コーナー」を利用して、
e-Tax に送信することができます。
②最高 5,000 円の税額控除
平成 20 年分の所得税の確定申告を電子署名及び電子証明書を付して、申告期限内に e-Tax で行うと、所得税額から最高 5,000 円の控除を受けることができます。
（平成 19 年分の確定申告で本控除の適用を受けた方は受けられません。）③添付書類を提出省略
所得税の確定申告を e-Tax で行う場合、医療費の領収書や源泉徴収票等は、その記載内容を入力して送信することにより、提出又は提示を省略することができます。
（確定申告期限から３年間、添付書類の提出又は提示を求められることがあります。）④還付金がスピーディー
e-Tax で申告された還付申告は早期処理しています。（３週間程度に短縮）
この機会に是非 e-Tax をご利用ください！
手続等の詳しい内容は、e-Tax ホームページ【http://www.e-tax.nta.go.jp】をご覧ください。

申告書は、自分で書いて、お早めに！
平成 20 年分の所得税、住民税及び個人事業税の確定申告の受付は３月 16 日（月）、消費税及び地方消費税（個人事業者）の確定申告の受付は３月 31 日（火）までです。
期限間近になりますと、税務署は大変混雑しますので、確定申告書は「前年の申告書控え」や「確定申告の手引き」を参考にご自分で作成し、お早めに提出してください。
・確定申告書は、国税庁ホームページ【http://www.nta.go.jp】の「確定申告書等作
成コーナー」でも作成することができます。
・作成した確定申告書は、郵送等により提出できます。
・税務署の申告会場にお越しの際には、印鑑、「前年の申告書控え」及び確定申告に必要な書類をご持参ください。
・詳しくは、最寄りの税務署へお尋ねください。
・駐車場が大変混雑しますので、公共交通機関をご利用ください。
※ 税務署の閉庁日（土・日曜日、祝日等）は、税務署での確定申告の受付は行っておりませんので、ご注意ください。

～人材開発センターで楽しく学んでみませんか～

3 月実施の講座は次のとおりです「はじめてのフラダンス教室」
日
程
3 月 14 日・28 日（土）時
間
13 時～ 15 時
受 講 料
各１，
０００円
申込締切
3 月 12 日（木）・26 日（木）内 容 等
ハワイアンリズムによる運動不足とス
トレス解消「社交ダンス教室」
日
程
３月 15 日・29 日（日）時間
１３：００～１６：００
受 講 料
各２，
０００円
申込締切
２月６日（金）・2 月 20 日（金）内 容 等
初心者から経験者まで気軽にダンスを楽しもう

住宅の建設を検討されている方へ
今年 10 月１日以降に引き渡される住宅には、法律により建設業者などが「保証金の供託」か「保険への加入」を行うことが義務付けられました。
住宅を建てる場合には、その住宅に「保険への加入」などの措置がとられているか、忘れずに確認しましょう。
○お問合せ先檜山支庁建設指導課建築住宅係（電話 52-6632）

道 立 江 差 病 院 か ら お 知 ら せ
外来診療体制3 月の診療予定です
午前
午後
午前
消 化 器 内 科
午後
午前
呼 吸 器 内 科
午後
外
科 午前

月～金曜日
月・金曜日
月～金曜日
火・水曜日
金曜日
木曜日
月～金曜日

整

月～金曜日

循 環 器 内 科

形

小

外

科 午前

科 午前 月～金曜日
午前 月～金曜日
泌 尿 器 科
午後 水曜日
午前 月～金曜日
神 経 精 神 科
午後 月曜日産 婦 人 科 午前 月曜日
午前 11日、12日、25日、26日
耳 鼻 咽 喉 科
午後 25日
午前 5日、12日、19日、26日
眼科
午後 11日、18日
皮膚
科 午前 火曜日
神

児

経

内

※受付時間

〔11〕

「看護相談」ご利用のお勧め
患者様が安心して暮らせるように、在宅療養等に関する支援活動を行うことを目的とし、病棟・外来・地域の連携及び相談窓口に担当看護師を配置しております。
相談内容（１）外来患者様の受診についての相談（２）在宅療養についての相談・指導（３）退院に向けての後方施設・在宅ケア機関との連携・調整（４）福祉サービスの紹介（５）介護用品の紹介（６）その他、健康に関する相談
相談方法
相談時間：月曜日～金曜日

午後１時～５時

内科外来窓口に相談担当看護師が常在しています。午前９時から 11 時 30 分まで病院正面玄関の「ご案内」にいる副総看護師長にご相談下さい。

科 3月19日（木曜日）

担当看護師：伊藤美華、山口さゆり、山下かおり

午前･･･ 8時00分～11時30分（初診の方は、9時00分～）
午後･･･13時00分～14時30分＊相談場所はプライバシーに配慮し、個室を用意しております。

電話 0139-52-0036（内線 316）
＊相談内容により、他の職員が対応させて頂くこともあります。

確定申告は自分で書いてお早めに！

―シバレふれあい富岡―

場でシバレふれあい富岡が開

一月二十五日、富岡スキーが心配されていました。しかが、ここ数年は雪不足で開催

毎年恒例のイベントです

楽しいゲームで冬を楽しむ
催され、町内外から集まった

お 願 い

絵本をくれる方をお待ち
しています

編

集

後

記

六 月 に「 Ｎ Ｈ Ｋ の ど 自 慢 」 が乙部町で開催されます。

前回は平成二年八月に開催され、約十九年ぶりの乙部町での開催となります。

皆さん日ごろカラオケで鍛え

2,463（－３）
〈－20〉

〔12〕

で ！

たのどを披露してみてはいかが女

し今年は、前日から降り始め（TEL）0139-62-2311（FAX）0139-62-2939

約百八十人の来場者が雪上パ

2,139（－１）
〈－43〉

た雪でスキー場は絶好のコン

加もぜひ（笑）

で す か？ お 笑 い 系 を 狙 っ て の 参

男ディションになり、スキーを乙部町での開催を、全国のご北海道乙部町字緑町 388

内

町

親戚やご友人にもお知らせしてください。

〒 043-0103

ご家庭に読まなくなった
絵本がありましたら、保育園にお寄せください。
保育園で大切に使わせていただきます。
ご連絡はつくし保育園（電話６２ ２–９５２）まで。

キヨさん（ 歳）鳥山行義さん（ 歳）元和

乙部町総務課企画室企画係

楽しみにきた方々も大喜びで池田太一さん（ 歳）栄浜
荒木

キミさん（ 歳）元和

大川榮次郎さん（ 歳）元和
石田

おめでとう

ごけっこん

町）

人 口 4,602（－４）
〈－63〉

編集・発行

よろこび
かなしみ

滝瀬

ちゃん （祐輔・佳奈子・女の子）

敦賀もうし上げます

おくやみ

市山 薫乃

ゆきの

よろしくね

こんにちは

１月 日〜 月 日

14

優子 （江 差 町）

長谷川真樹 （緑岩佐

= 1 月末現在 =した。

お問合わせ先：檜山支庁税務課（Tel 0139-526471）

地元の女性団体や農業者のませくださいますようお願いします。

協力で振る舞われた、そばと廃車を検討されている方は、３月中に抹消登録をお済

ぜんざいは来場者の冷えた体陸運支局で 21 年３月末までに抹消登録を完了したをぽかぽかに温め、味も格別

場合、21 年度分の自動車税は課税されません。現在、は物であっという間にたいらげられました。
用意されたゲームの雪上パークゴルフでは、もう少しでホールインワンのナイスショ

分課税されます。

2※ こ の 欄 に 掲 載 を 希 望 し な い 方 は、
届出の際窓口へお申し出ください。

（ ）内は前月との比較増減〈 〉内は3月末からの累計増減

ホームページ http//www.town.otobe.lg.jp

世帯数 2,014（－３）
〈＋８〉

平 成 21 年 3 月 1 日 発 行（ 第 475 号 ）

い

買

お

ットが飛び出したり、雪玉的
当てでは、的を押さえていた先生に当ててしまったりと会
場は笑いと歓声でおおにぎわい。
最後には雪上みかん拾いが行われ、大人たちも息を切らして雪の上を走り回り子どもも大人も楽しい真冬の一日を過ごしていました。

町 の 人 口広報

昨年６月以降、赤色（可燃）、青色（不燃）に変更したゴミ指定容器（ゴミ袋）のご利用いただいているところでございますが、新指定容器の赤色（可燃・中サイズ）が年度内において供給不足が見込まれることが判明しました。このため当分の間、卸業者で保管している旧指定容器の緑色（可燃・中サイズ）を販売させていただきますのでご理解とご協力をお願い申し上げます。
尚、使用期間及び価格には変更ありませんので現在、流通している新指定容器と合わせてご利用願います。
自動車税は、４月１日時点の自動車の所有者に１年

15

91 92 85 85 84

さ
ん

さ
ん

南部桧山清掃センターからのお知らせ
自動車税のお知らせ（抹消登録について）ークゴルフやみかん拾いなどのゲームを楽しみました。

雪上みかん拾い