2020

みんなでつくるまち みんなで考える「広報紙」

広報しみず

ゆう・える

10 Shimizu
ロ が
ロゴ も
ゴ がいい！
じゃっぱい

特 集 まちのお金の使いみち～令和元年度決算報告～
御影こども園

じゃがいも収穫

ゆ う え る 清水町の文化史跡を紹介！
写真【特集】令和元年度決算報告

特別会計・企業会計の決算額

令和元年度一般会計・特別会計及び企業会計の決算を皆さんにお知らせいたします。
皆さんに納めていただいた税金や、国や北海道からの補助金がどのように使われたのかをお知らせします。

【特別会計】

町には一般会計のほかに３つの特別会計と２つの企業会計があります。
特別会計は特定の事業を行う場合に一般会計と区分して経理を行う会計です。
企業会計は民間企業と同じように事業収益で運営される会計です。
特別会計名

歳

【企業会計】

国 民 健 康 保 険
後 期 高 齢 者 医 療 保 険
介
護
保
険
合
計
企業会計名
収益的支出
資本的支出
収益的支出
資本的支出

水 道 事 業
下
事

水

道
業

入

13億1,481万円
１億7,555万円
11億1,851万円
26億 887万円

収入

２億9,313万円
１億2,173万円
３億3,701万円
7,273万円

決
歳

算

実質収支額

12億7,914万円
１億7,521万円
10億8,793万円
25億4,228万円

決 算
出

支

額
出

額

設

名

説

保育所・こども園・幼稚園
学童クラブ
学校給食センター
老人福祉センター
保健福祉センター
文化センター、公民館
図書館・郷土史料館
社会体育施設清掃センター
町営育成牧場役場庁舎
合計

２億7,751万円
3,548万円
9,493万円
685万円
3,165万円
9,576万円
3,762万円
7,171万円
5,240万円
２億 243万円
7,027万円
９億7,661万円

税等交付金 (2.6%)
2 億 6,758 万円

明

町債 (23.8%)
25 億 672 万円

71万円
126万円

80万円
2,046万円

６万円
２億 243万円
２億4,720万円

その他
257万円
2,239万円
145万円
1万円

112万円
2,754万円

国庫支出金(8.7%)
9 億 1,890 万円

一般財源
２億5,539万円
2,381万円
4,136万円
685万円
2,949万円
9,449万円
3,762万円
7,171万円
5,234万円
6,835万円
６億8,141万円「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」の規定により、令和元年度決算に基づく健全化判断比率と公営企業の資金不足比率を算出しました。本町は財政上のイエロー
カードを示す早期健全化基準を下回っています。

①実質赤字比率

・借金の返済である公債費は 1 億 7,736 万円の増額。

3

Shimizu OCTOBER 2020

議会費 (0.8%)
8,597 万円
総務費 (8.5%)
8 億 7,786 万円

公債費 (7.9%)
8 億 1,183 万円
災害復旧費 (4.4%)
4 億 4,991 万円

114 億 2,073 万円
9 億 304 万円
4 億 5,888 万円

教育費(10.7%)
10 億 9,422 万円
消防費 (3.6%)
3 億 6,589 万円

約１
３７万円※３月末人口 9,320 人

歳出
102 億
8,843 万円

土木費 (6.7%)
6 億 8,906 万円

127 億 8,265 万円

町民１人当たり

災害費 (1.5%)
1 億 5,400 万円

商工費 (1.6%)
1 億 6,306 万円

農林業費(14.9%)
15 億 3,307 万円

民生費(24.2%)
24 億 9,331 万円

衛生費(10.6%)
10 億 9,452 万円
労働費 (0.1%)
1,056 万円

④将来負担比率■歳入 105 億 2,538 万円ー歳出 102 億 8,843 万円＝ 2 億 3,695 万円 （うち翌年度へ繰越すべき財源 376 万円）

一般会計が将来負担すべき実質的な負債残高の比率
Ｈ29 Ｈ30 Ｒ元 対前年度比

実質収支額２億 3,319 万円から、翌年度繰越金 8,319 万円を差し引いた１億 5,000 万円を財政調整基金に積み立てました！

16.6％ 12.5％ 16.7％

4.2％

公営企業会計での事業規模に対する資金不足額の比率
Ｈ29 Ｈ30 Ｒ元 対前年度比

ー

諸支出金 (4.5%)
4 億 6,517 万円

知りたい！ まちの借金残高はどのくらい？
・一般会計
・水道事業会計・下水道事業会計

約４０万円※３月末人口 9,320 人

0.1％

一般会計のほか、全ての会計を合算した全会計での赤字の比率 Ｈ29 Ｈ30 Ｒ元 対前年度比なし●町民１人当たり、地方交付税 (29.9%)
31 億 5,104 万円

・災害復旧事業の減等により、歳出合計額は前年度対比で 1 億 2,999 万円の減額。

一般会計の標準的（3 か年平均）な年間収入が借金返済にどの程度充てられ Ｈ29 Ｈ30 Ｒ元 対前年度比
たかを示す比率⑤資金不足比率なし

合計 37 億 4,121 万円

77 億 5,420 万円

合計②連結実質赤字比率なし

依存財源 73.7%

13 億 672 万円
24 億 3,449 万円

なし

なし

なし

ー

28

10

OCTOBER 2020Shimizu

2

【歳入】

Ｒ元 対前年度比なし
ー・財政調整基金
・その他基金

地方譲与税 (1.9%)
2 億 107 万円

教えて！

▼ 町 税 … 町 民 税、 固 定 資 産 税、軽自動車税等。
▼分担金及び負担金…保育所入所や給食費の負担金など。
▼使用料及び手数料…公共施設
利用料金、ごみ手数料など。
▼ 繰 入 金 … 町 の 基 金（ 貯 金 ） から引き出したお金。
▼地方譲与税…国が徴収した税金の一部が町へ配分。
▼ 地 方 交 付 税 … 町が一定のサービスを確保するため国から交付。
▼国庫・道支出金…各種事業に対し、国・北海道から交付。
▼町債…公共施設の建設等に要する費用の借入金。
▼税等交付金…町税以外の税目
で北海道から交付。

Ｈ30
なし

まちの貯金はいくらあるの？

その他 (3.2%)
3 億 3,101 万円

【歳出】

Ｈ29
なし

歳入
105 億
2,538 万円

・国庫支出金は平成２８年台風１０号災害による災害復旧事業等に係る補助金の減により、１０億４，
０５８万円の減額。
・町債は保育施設建設事業により８億７２２万円の増額。

繰入金 (5.2%)
5 億 4,338 万円（前年度比 1 億 2,999 万円減）

③実質公債費比率

6.2％ 5.1％ 5.2％

使用料及び手数料 (3.8%)
4 億 226 万円▼議会費…議会運営に。
▼総務費…町の全般的な管理に。
▼ 民 生 費 … 高 齢 者、 障 が い 者、児童福祉に。
▼衛生費…健康やゴミ処理などの衛生的な生活に。
▼労働費…就労対策などに。
▼農林業費…農林業振興に。
▼商工費…商工業の発展や観光振興のために。
▼消防費…消防・救急活動に。
▼ 土 木 費 …道 路、 橋、 公 園 の 整
備維持・管理に。
▼教育費…学校・社会教育に。
▼災害復旧費…災害復旧に。
▼公債費…公共施設の整備に借り入れたお金の返済に。
▼諸支出金…将来の負担に備え基金への積み立てなどに。
▼災害費…平成 年台風 号災
害の復旧のために。

一般会計での赤字の比率（前年度比 1 億 1,265 万円減）

歳出 102 億 8,843 万円※地方財政状況調査に準じて経常的な運営費経費を算出しています。
※社会体育施設…体育館（パークゴルフ場含む）、農業研修会館、柔道場、町民野球場、有明公園多目的広場、アイスアリーナ（パークゴルフ場含む）※保健福祉センターと役場庁舎は職員人件費を含んでいません。

財政の健全性を示す５つの指標

自主財源

27 億 7,118 万円
26.3%

道支出金
(6.7%)
7 億 889 万円

国・道支出金 使用料・手数料・負担金
800万円
1,155万円
1,166万円
1万円
3,118万円

歳入 105 億 2,538 万円

町税 (13.1%)
13 億 7,631 万円
分担金及び負担金 (1.1%)
1 億 1,822 万円

２億7,201万円 資本的収入決算額が支出決算額に対し１億8,020万円 不足する額は留保資金等により補填
３億円 資本的収入決算額が支出決算額に対し１億6,387万円 不足する額は留保資金等により補填

財源内訳
特定財源

施設運営費

■問い合わせ先 総務課財政係（TEL 62-2111）

3,567万円
34万円
3,058万円
6,659万円

主要施設の経常的運営費決算額
施

まちのお金の使いみち特集【令和元年度決算報告】

【特集】令和元年度決算報告■脳ドック助成事業

６６ 万円

決算額

■防災行政無線更新事業[ 衛生費 ]

決算額

６９３万円 [ 総務費 ]１億８，

従前のアナログ放送からデジタル放送へ機クの費用助成を開始。脳疾患や動脈硬化の早器を更新。防災情報などを町民に的確に伝達期発見や予防につながりました。

できるよう、市街地への屋外拡声器の設置及（受診者数：89 人）

び全世帯対象に戸別受信機を整備しました。

決算額

３，
３０８ 万円[ 総務費 ]

住宅の新築・購入費用の助成や賃貸住宅への家賃助成、賃貸住宅建
設・リフォームへの助成を実施したことにより、移住・定住人口の増につながりました。
●新築住宅等の購入費及び賃貸住宅家賃の助成 【決算額 2,543 万円】
・子育て世帯定住促進住宅取得奨励金■子ども医療費無料化事業

３，
２９９万円 [ 民生費 ]決算額■結婚少子化対策事業

１５１ 万円

決算額[ 総務費 ]

０歳から 18 歳までの医療費自己負担分（入・独身男女の結婚・出産・子育ての希望を叶通院）を全額助成。子育て世帯の経済的負担えるため、出会いや結婚を町ぐるみで支援。

軽減と子どもたちの健康維持を図ることがで

町民サポーターとともに、７回にわたるイベ

きました。（対象者：1,274 人）

ント開催（参加者延べ 92 名）や、清水男子図鑑第２弾（1,250 部）を発行しました。

■出産祝金事業■不妊不育症治療費助成事業

１，
１
１５万円 [ 民生費 ]決算額

お子さんの誕生に際して出産祝金を贈呈。
令和元年度からは第２子以降の出産について増額し、出産や育児にかかる経済的負担軽減を図りました。
（令和元年度出生数：52 人）※第１子に 10 万円、第２子に 30 万円、第３子に 50 万円を贈呈しています。

インタビュー円）のほか、特定不妊治療費については道の助成額を差し引いた額（１回 30 万円まで）を助成するなどし、出産を望む世帯の経済的負担軽減を図りました。
（助成件数：13 件）■しみず保育所建設事業

所 と 第 二 保 育 所 を 統 合 し、200 人 ま で 入 所 で き る 施 設を建設、令和２年４月に開所しました。
ゆ

5

ず

り く と

武藤柚
武藤
柚子ちゃん

旭 陸都くん（ひまわり１組）（ひまわり２組）

Shimizu OCTOBER 2020

断水時にトイレが使用できるよう貯水槽の設置や避難路としてテラスを広く確保する等、災害時に備えた整備にも配慮しています。

交付件数：４件●賃貸住宅の建設・リフォームへの助成【決算額 765 万円】
・定住促進賃貸住宅建設補助金 交付件数：１件・賃貸住宅移住者定住助成金

交付件数：３件

・定住促進賃貸住宅リフォーム補助金 交付件数：５件■地域公共交通確保維持事業
決算額

１，
５２０ 万円[ 総務費 ]

移動手段のない交通弱者の移動支援のため、コミュ【決算額】

ニティバス及び清水・帯広線バス等に加え、令和元

・コミュニティバス（８０３万円）
年度からは自動車免許を持っていない高齢者などを・清水帯広線バス
対象に「買い物・銀行バス」の試行運行（無料）を、
（１
９
５万円）
・新得帯広線バス
町社会福祉協議会に委託し開始しました。
（３４万円）
買い物・銀行バス事業には、令和２年３月末で 155 ・買い物銀行バス（４８８万円）人が登録されており、延べ 1,427 人が利用しました。

事業者 ■買い物・銀行バス■
から『今後も利用者に便利で喜ばれるように』利用者の皆さんからは「自宅から買い物や銀行に直接行けるのがとても便利。
」と喜ばれています。また利用者同士が相乗りとなるので、車中で会話が弾んでいる様子もみられます。
今年１０月からは、買い物・銀行のほか公共施設への送迎を追
買い物・銀行バス運転手 町社会福祉協議会
加し、さらに月曜日から土曜日な松久 髙夫さん脇原 康誠さんら、どの曜日でも全地域で対応
しています。ぜひご利用ください！ ●お問い合わせ 町社会福祉協議会（TEL 69-2200）

102

令和元年度の歳出決算額は、老朽化していた第一保育

・移住者賃貸住宅家賃奨励金

億８８４３万円。

１１億 １５３ 万円 [民生費]決算額・定住促進住宅取得奨励金（町内居住者対象） 交付件数：８件

どのような事業に対して、「新しい保育所はどうですか？」

一般不妊治療費の助成（１年度につき 10 万

交付件数：７件

まちのお金が使われたのかしました！

[ 衛生費 ]

・移住者定住促進住宅取得奨励金

交付件数：21 件

お知らせします。

ら
遊戯場が広いか追いか
ドッジボールや
友達と
日
毎
て
けっこし
！
い
し
楽
が
の
遊ぶ

子どもたちにグラウンドの新しいアスレチック遊具やブランコでみんなと遊ぶのが好きです！

１３８ 万円

決算額

度は
令和元年
業を
こんな事
した！
実施しま

どんなことにお金が使われたの？

令和元年度から 40 歳以上を対象に脳ドッ■各種移住定住促進奨励金及び補助事業

【特集】令和元年度決算報告【特集】令和元年度決算報告■コミュニティ・スクール
運営事業

４３ 万円

決算額

[ 教育費 ]

コミュニティ・スクールコーディネーター
を配置し、学校運営協議会を６回開催。同会
委員の意見を取り入れ、教■清水高校振興会補助金
決算額

３６６ 万円[ 教育費 ]

生徒の資格取得検定料及び模擬試験、インターネット進路講習受講費用の助成等を行ったほか、同校の魅力を伝えるための広報チラシの作成や「語る集い」の開催など、同会への補助を通じ、同校の振興を図りました。

育体制のさらなる充実を図

決算額

２００ 万円[農林業費]「十勝清水にんにく」を新たな地域産品として確立し、町内外に発信することを目的に、■奨学金貸付事業

１，
３２６ 万円 [ 教育費 ]経済的理由などにより修学が困難な学生に学資を無利子で貸与。償還期間は卒業後 10年ですが、町民となり５年以上就業し、その後も就業する意思のある人には償還額を免除しています。（貸付実績

19 人）

６８ 万円

決算額

提供され、約 5,000 人が来場しました。

■町観光協会補助金

等の選択肢を増やすことができました。

決算額

６６４ 万円 [ 商工費 ]各種イベントや物産販売等を通じて、町の■アイスアリーナ施設整備事業
決算額

３２４万円

[ 教育費 ]

■修学旅行費助成事業
決算額

２５３ 万円[ 教育費 ]

施設の老朽化に対応するため、除湿機交換

小・中学生に通う子どもたちの修学旅行費

工事、サンボニー出入口床ゴムマット修繕等用の半額を助成することにより、子育て家庭を実施しました。

の経済的負担軽減を図りました。

９月定例議会で令和元年度一般会計決算が「不認定」に９月定例議会（９月８日～２３日開会）にて、
令和元年度一般会計決算が「不認定」となりまいない令和元年度一般会計決算の認定には問題がある。」と認定に対する反対討論がされ、そした。
一般会計決算の審議中、「町職員のうち専修学校卒業者の初任給決定について誤りがあるのの後の採決では全会一致で「不認定」となりました。

では。」と、複数の議員から指摘がありました。
９月１７ 日の採決前の討論で、川上議員より「昨年に知りながら、きちんと調査がされていな
いのは大きなミスであり、給与費が是正されて

7

Shimizu OCTOBER 2020

質問！

『不認定になったらどうなるの？』

決算が不認定となっても、決算の効力に影響はありませんが、町は不認定を踏まえて、必要と認める措置を講じたときは、その内容を議会に報告し、公表しなければならないとされています。

を安定供給するため、育苗を行う施設整備に対して、993 万円を補助しました。

増を目的に、自動操舵装置を導入した農業機械の
リ ー ス 費 用 5,380 万 円 を補助しました。
（実施主体：てん菜生産機
械銀行）

なか、送迎を支援することにより、児童生徒の部活動

・にんにく生産者へウイルスフリー由来種子・てん菜生産の労働負荷の低減や作付面積

くを使用した食べ物が清水・御影間合同での部活動が必要とされる

６，
３７３ 万円 [ 農林業費 ]水にんにく肉まつり」を開催しました。

クイベントや、にんに[ 教育費 ]

決算額

（実施主体：ＪＡ十勝清水町）

ん（TEAM NACS）のトー■部活動等送迎事業■産地パワーアップ事業補助金

令和元年 10 月５日に新しいイベント「十勝清会場では森崎博之さ

りました。

決算額

■十勝清水にんにく肉まつり
実行委員会補助金■十勝清水肉・丼まつり
実行委員会補助金
決算額

４７１ 万円 [ 商工費 ]魅力ある観光資源の情報を発信し、交流人口

本町の優れた牛肉等の畜産資源を町内外にの拡大と地域活性化を図るために補助していＰＲするため、令和元年９月８日に「第２回ます。観光パンフレットの増刷（10,000 部）

十勝清水肉・丼まつり」を開催。

や産直軽トラ市「十勝清水トラックマーケッ

１回目と比べ、丼ブースを９店舗から 18ト」の開催、令和元年８月４日には初イベン

店舗に増やすなど、多彩な丼を楽しめるよう

ト「清水公園 Festival」が開催されました。

にし、町内外から多くの人が来場しました。

■文化センター大規模改修事業「利用者に優しい施設になったと思います」 声！

決算額

２億９，
９４４ 万円 [教育費]

利用者のエレベーターの設置やエアコンの増、和室がカー
ペット敷きになったことなど、以前よりも利用者に優しく快適な施設になったと思います！

平成 29 年度から着手していた文化センター
大規模改修事業の完了により、利用者の安全と利便性が図られました。

施設内
が
キレイ
に！

明るい ！
に
雰囲気

令和元年度は、中央公民館の改修として、Ｌ
ＥＤ照明化、エレベーターの設置、ボイラー交換、大集会室の空調更新、
会議室２のエアコン整備等を実施しました。

女性セミナーの皆さん

OCTOBER 2020

Shimizu

6

■教育及び小中学校への支援
予算額

9,252

万円

・貸出し用モバイルＷｉ - Ｆｉ端末の整備 47 万円
児童・生徒全員が自宅でＷｉ - Ｆｉを使える環境を整えるため、現状Ｗｉ - Ｆｉ環境がない家庭にモバイ
ルＷｉ - Ｆｉを貸出しするための端末を整備します。

・感染症対策・学習保障に係る支援 922 万円
マスクや消毒液などの衛生用品のほか、家庭における学習の教材（リモート授業用設備）を整備します。

・情報機器（タブレット）の整備 8,283 万円
国の補助で児童生徒に１人 1 台タブレットが整備されますが、補助対象とならない
教員用等についても整備を行い、学校全体の I ＣＴ
（情報通信技術）
環境を整えます。

■福祉・医療施設等への支援
予算額

１，
６５０ 万円・施設従事者へ慰労金支給

1,400 万円

日々感染防止に努め、利用者と患者に接する従７９２ 万円

給食調理の衛生環境改善のため、厨房内の床改修工事及び給食コンテナ消毒設備新設等工事を実施します。

・感染症拡大防止対策への支援

２，
５１５ 万円・感染症対策物品の購入

施設等の消毒や洗浄等に要する費用の一部を負担しています。

■子育て世帯への支援■中小企業への支援

予算額

予算額

８，
７２７ 万円・緊急支援の給付金交付

6,002 万円

も、妊婦へマスクを配付。
（マスクは６月に配付済み）

・各公共施設感染拡大防止用備品の購入
1,828 万円
各公共施設において、感染拡大防止のため飛沫感染防止シールドや空気清浄機などの備品を整備します。
9

子ども１人につき 10 万円を給付します。
また、児童扶養手当を受給しているひとり親世帯への支援として、１世帯あたり３万円、子ども 1 人につき 1 万円を給付します。
（10 月中旬から申請受付予定）

2,120 万円

保証料と利子を補助しています。

・特別利子等の補助

400 万円・小規模事業者感染症予防対策支援 205 万円
国の「小規模事業者持続化補助金」を活用し、機械装置等の導入（飛沫感染防止シールド等）、店内
改装（非対面）などに取り組む事業者に、自己負担分を町が支援します。

地域活性化生活応援商品券の発行
予算額

６，
９５４ 万円

町内消費を促進し経済振興を図るため、
プレミアム率 50％商品券の発行（５月実施済み）とプレミアム率 30％商品■オンライン会議用機器等の整備
予算額

２２５ 万円・オンライン会議用機器等整備

105 万円役場庁舎内で会議に対応できる部屋を増やすた
めＬＡＮ配線、無線アクセスポイントを増設。また、移動型大型テレビ、Web 会議用スピーカーマイク、

感染症により影響を受けた事業者に特例貸付し、券の発行（10 月）を実施します。

Shimizu OCTOBER 2020

28 日以降から令和３年３月 31 日までに生まれた上減少した等の事業者に給付金を交付しています。

・近代化資金の特例貸付

６８０ 万円

国の特別給付金の対象外であった令和２年４月の売上額が、前同年の２カ月間と比較して 20％以

687 万円

感染症対策として、消毒液の確保と、高齢者や子ど[ 対策予算 ]※一部すでに実施された事業もあります。

250 万円

事業者が金融機関等から融資を受けた制度資金に■感染症対策物品及び公共施設感染拡大防止備品の購入

新型コロナウイルス
感染症にかかわる

事者に慰労金２万円を支給します。

対し、保証料と利子補給の自己負担分を補助します。

予算額

新型コロナウイルス感染症への対策予算について、どのような事業が実施されるのか、
お知らせいたします。

令和２年３月から６月までの連続する２カ月間■学校給食センター改修等工事
予算額■ 最前線からの報告 ■■インフルエンザ予防接種の無料化
予算額

１，５５２ 万円

65 歳以上の予防接種費用について本人負担 1,500円の助成を本人負担なしの無料にし、また妊婦の予防接種費用も無料にしています。
高校生以下についてはすでに無料化されていますが、接種率が高まることから予算を増額しました。

■御影こども園給食調理室改修工事
予算額

２４ 万円

ズーム搭載会議用リモコンカメラなどの機器を整備します。

・中央公民館会議用機器等整備

120 万円大集会室・会議室２・会議室
３で、ネットワーク機器の整備、
インターネット用ケーブルの敷設を行いオンライン会議に対応した環境整備等を行います。

■高速通信網の整備
予算額

６ 億 ６，
３８５万円

町内の光ファイバ整備率 100％を目標に、電気通信事業者が行う設備整備の支援を行います。
未整備だった農村地域に光ファイバを整備するこ

今まで給食調理室の手洗い場には温水が出る設とで、スマート農業の推進や移住促進など、新しい備がなかったため、今後、より衛生面を高めるため、生活様式を取り入れた生活・教育環境の整備を図り温水が出るよう改修工事を行います。

ます。
OCTOBER 2020

Shimizu8

第 6 期総合計画の概 要■計画への４つの基本的理念

第６期清水町総合計画、ただいま作成中！

○強みを活かして課題を克服する！

まちのミライ設計図

第５期総合計画のまちづくりを発展的に継承する。

○清水町に住んでいる人の幸福感を増やす！

Ⅲ

郷土愛の醸成と町民満足度をアップさせる。

■基本計画の体系と概要は
４つの基本的理念に基づき、基本計画を６編で編成しました。詳細は今後の町民意見提出制度（パブリックコメント）や各種団体及び地域別のまちづくり懇談会でお示ししていきますが、各編

祉、子育て、教育、文化などの質を高める施策を展開する。

○モノの豊かさだけではなく心の豊かさ！
心の豊かさを作る人と人との繋がりを大切にして年間のまち

清水ミライ自分ごと化会議の想いを反映させた計画

令和３年度から
現在清水町は、毎年『まちの強みはあるけれど、
活かしきれていない』

昨 年の６月に 実 施 し た 町 民

ス で 人 口 が 減 少 し、１千人の人口減が進んでいます。

10

２千 人アンケ ートで、「 まちの課

題は何ですか？」の問いに対し一

これは清水町だけではなく全づくりの基本的な理念や、それを実現するための手段となる施策番多かった回答が「まちの強みをだけ右肩上がりに人口増を掲げなど整理し、それぞれの分野ごと

アンケートの中で、まちの強み

るのは現実的ではありません。

活かしきれていない」。

新 た な 第 ６ 期 総 合 計 画 は、 先についてたくさん回答をいただき20にまとめたのが基本計画です。

月 号 で 紹 介 し た「 清 水 ミ ラ イ 自

様々な対話を実現した町民参加のまちづくりを更にととして捉えられる機運と環境を整備する。

人のペー

同日には、ワークショップ「総合計画のキャッチフ
レーズを考えよう！」を実施。参加者から「計画につける町の名称は清水町ではなく『十勝清水』にしてはどうか。」などの意見がありました。

10 100
年間で約

新たな総合計画の基本構想と基本計画の案は、パブリックコメントや町
内各種団体や地域別懇談会を開催し、皆さんと意見交換をさせていただ
く予定です。詳しくは、広報しみずお知らせ版 10 月号の 18 ページをご参照ください。
（文化協会や体育協会、まちづくり推進協議会やＰＴＡ、商工会などの各種団体へは直接日程等をご案内しています）
皆さん、まちのミライへの思いをぜひお聞かせください。

OCTOBER 2020

人口減少カーブを緩やかにする
施策の実行

実践することで、全ての町民がまちづくりを自分ご

国 的 な 問 題 で あ る た め、 清 水 町

Shimizu OCTOBER 2020

今後は、人口減少カーブを緩や

11

総合計画に対する皆さんからのご意見をお待ちしています！

ま し た が、 活 か し き れて い な い

NEXT
STEP!

の提案」

もに見出せる環境をつくる。

分ごと化会議からの一人ひとりが誇りを持って、地域の中で地域ととかにする施策を実行する必要があ

主的に学び交流する文化・スポーツの機会を町民と い う 認 識 を 多 くの 町 民 が 抱 い

確かな学力と豊かな心を育む教育を推進する。自込まれる中、明るいまちのミライを創造するため、９月 13 日に開催された、清水のミライを考えるまちづくりセミナーのなかで、住民協議会委員の横山はる美さんと梶本凌佑さんが、「20 の提案書」を阿部町長へ手渡しました。

のたくさんの想いをできる限り生きる力と郷土意識を受け継ぐ「学び」を推進し、社会情勢や町の財政状況が厳しさを増すことが見ります。

【教育・文化・スポーツ・生涯学習など】【協働のまちづくり・情報発信・行財政など】て いる と い う 結 果 を 受 け、 こ れ■第３編 学びから生きる力を育むまち■第６編 多様なつながりで協働するまち反映させた計画となっています。

やかに生活することができる環境をつくる。

新 た な 総 合 計 画 に お い て は、

でき、町民の満足度が上がる生活基盤を整備する。

高めることで、誰もが暮らしやすいと感じることがまでの ま ち づく り を 継 承 し な が予防対策や自立支援を充実させ、すべての町民が健

子育て支援策を推進する。町民の健康や福祉面では無作為抽出によって年齢や性別、や公共交通機能などを長期的視点で小さくして質を４ つ の 基 本 的 理 念（ 次 ペ ー ジ ）み育てられるよう、地域と一体となって切れ目ないら さら に 強み を 活 か して 課 題 を人口減少や少子高齢化が進行するなか、居住機能

そして様々な職種や立場から生

少子高齢化が進行するなか、安心して子どもを産【住環境・公共交通・公園など】

を定めています。

【健康・医療・福祉・子育てなど】■第５編 快適で安らぎを感じられる住みよいまち

克 服 す る とい う 視 点で 新 た な ま■第２編 健やかで笑顔あふれるまち

活者視点で幅広い議論を進める

開する。

ちのミライを目指していきます。

安心な町民生活を確保する。

人口拡大を図り地域の潤いに繋がるまちづくりを展ことができた町の縮図といえる

防災対策や消防体制、交通防犯対策など、安全・を図る。商店街の活性化や地域資源を生かした交流組織であったといえるからです。

にやさしい循環型まちづくりを推進するとともに、ド化や、各種産業の振興を通じて地域経済の活性化

これまでの第５期総合計画でに、人にやさしい快適な生活環境の整備や、環境

食や農業などの強みを活かした十勝清水のブラン

進 め て き た ま ち づ く り に、 こ の住み続けたいと思えるまちづくりを進めるため

20の 提 案 を 加 え、 今 後 社 会 情 勢【農業・商業・観光・交流など】【環境・交通・防犯・消防・防災など】

や 町 の 課 題、 そ し て 住 民 の 思 い■第４編 地域資源と産業を活かし挑戦するまちの 変 化 な ど に 寄 り 添 い な が ら、地域で支え合う町をつくる。

令和３年度からスタートする新たな第６期清水町総合計画。
清水ミライ自分ごと化会議から計画への提案書を受け、その内容を反映させた基本計画案が出来上がりましたので、その概要を皆さんにお知らせいたします。
■問い合わせ先 企画課政策企画係（℡ 62-2114）
前 期 ５ 年・ 後 期 ５ 年 に 区 分 し た■第１編 安心・安全に暮らしつづけるまち

第６期総合計画の概要をお知らせします ！

人口減少でまちの規模は小さくなる中で健康・福基本計画を定めます。

の体系と概要は下記のとおりです。

○小さくして質を高める！

Shimizu

10

［十勝清水郷土史研究会］監修

清水歴史探訪『『渋沢栄一と清水町』』

前前 線線 予防接種の３つの意義
わかりますか？
遠藤

加奈

名で

保健師
て、 圧 倒 的に安 く 済 む 予 防 接 種はメリットがあるのではないでしょうか。
◆予防接種をしないデメリット
特に乳幼児をもつご家庭には、自然に 感 染 し た 方 が 強い 免 疫 を 得 られる と考 える 方 もいます。 しかし
その場 合、 感 染 症の発 症 後に重 症化しやすく、 合併症を起こす危険性 が あ り、 命 の 危 険 を 伴 い ま す。
さらに周 りの人に感 染 させて しまう可能性もあるのです。
◆ コロナ禍でも 予 防 接 種は 遅 ら せずに受けましょう
予防接種のタイミングは、感染症にかかり や すい年 齢 な どを も とに
決 めら れています。 体 調 が 悪い ときには 感 染 リス ク が あるので、 控えてい た だき たいで す が、 予 防 接種を遅らせる と適切な時期に受けそびれる可能性があります。
コロナウイルスの流行が落ち着いている う ちに、 予 防 接 種 を 受けることを検討しましょう。
◆ご相談、お問い合わせ先
清水町保健福祉センター内
保健福祉課 健康推進係
☎
７
- ３２０

12

Shimizu

まちの歴史の掘り起こしを！

十勝清水郷土史研究会
同会は渋沢栄一翁が注目されたことを
月 に 発 足、 現 在

契 機 に、 町 の 歴 史 に 関 心 が 高 い 町 民 有 志
により令和元年
活動されています。

監修にも携わるなどの活動をしています。

行 し た「 文 化 史 跡 紹 介 パ ン フ レ ッ ト 」 のの 作 成 を 手 が け た り、 町 教 育 委 員 会 が 発

写 真 な ど を 収 集・ 整 理 し て、 資 料 リ ス ト

また、町と連携しながら、古文書や地図、ています。

などを持ち寄り、意見交換や勉強会を行っ

月 に 一 度 の 会 合 で は、 会 員 が 文 献 資 料

14

共同代表の一人である北村さんは「同会では町の郷土資料を収集しています。皆さんのご自宅に、昔の生活様式がわかる写真や手記、廃校になった学校の資料（文集・副読本など）があれば、ぜひご連絡ください。」と話されていました。
■連絡先 北村さん（℡ 62-2734）まで。

①①渋沢栄一と十勝開墾合資会社

・文責 草野 和好
共同代表
共同代表

（十勝清水郷土史研究会）

康康 最最

健健

紹介！

コロナ禍において、予防接種の必要 性 が 取 り 上 げら れてい ます が、予防接種の意義はご存じですか？
１つ目は、『感染症発症を予防する』こと。予防接種をし、ウイル
ス等の病原体に対して免疫（抗体）をつけるこ とで、 命にかかわる ものや後遺症を残すおそれのある病
気を予防します。
２つ目 は、 感 染 症 を 発 症 して しまったときに『重症化しないよう、予防する』こと。
３つ目は、『社会への効果』です。
多くの人が予防接種を受け社会全
体 か ら その 感 染 症 が 減るこ とで、結果的に予防接種を受けていない
人も感染症から守られることにな
ります。
◆定期予防接種をお勧めします
予 防 接 種には 種 類 が あ り、 予 防接種法にて国が定めたものを「定期予防接種」と言い、市町村の努力義務とされています。
定 期 予 防 接 種 は、 原 則 無 料で 受けられます（Ｒ２年度は高齢者の肺炎球菌のみ一部負担あり）。
金 銭 面 を 考 慮 して も、 感 染 症 を発症した時の検査・治療費に比べ草野和好さん
北村光明 さん

宮崎幸夫さんこ の た め「 熊 牛 の 百 年 」 の 渋 沢
栄 一 肖 像 写 真 に は「 地 域 開 拓 の 恩人」と記されています。
さ ら に １ ９ １ ８（ 大 正 ７） 年 に
会 社 に よ る「 十 勝 開 墾 株 式 会 社 農場 要 覧 」 が 発 行 さ れ て お り、 開 墾の厳しい当時の様子を知ることができます。
（現在この要覧は、読みやすい現代文に翻訳中です）
深 谷 市 血 洗 島 の 農 家 に 生 ま れ、
約五百の会社の設立などに関わった と さ れ る 渋 沢 栄 一 で す が、 農 業
関 係 は 意 外 に 少 な く、 主 な も の としては三本木渋沢農場（青森）、耕牧 舎（ 箱 根 ） な ど で、 十 勝 開 墾 合
資会社は北海道での唯一の農場であ り、 農 業 王 国 十 勝 の 礎 と し て 同社と清水町への関心は今後益々高まることでしょう。

保健福祉課 福祉係
☎☎
２
- ２２２

町の歴史を知ることができる資料の主たるものとして「市町村史」があります。
清 水 町 で は こ れ ま で に「 清 水 町
五 十 年 史 」「 清 水 町 史 」「 清 水 町 百年 史 」 の 三 冊 が 発 行 さ れ て お り、
そこでは渋沢栄一と十勝開墾合資会社について詳しく知ることができます。
ま た、 １ ９ ９ ８（ 平 成 ） 年 に発 行 さ れ た「 熊 牛 の 百 年 」 も 地 域の開拓の歴史を知ることができる
貴重な資料となっています。
渋沢栄一は開墾会社の経営ばかり で な く、 入 植 し そ こ で 働 く 小 作
人家族の生活や心の拠り所にも思いを馳せ、学校（熊牛簡易教育所・
熊牛第一小学校、松沢簡易教育所・
松 沢 小 学 校、 ニ ト マ ッ プ 簡 易 教 育所・ ニ ト マ ッ プ 小 学 校 な ど ）、 神社（大勝神社）寺院（青淵山壽光寺）などの建設等にも多大なる寄与をしています。

日常生活用具について
用具・情報・意思疎通支援用具
点 字 器、 人 工 喉 頭 等 の 情 報 収集、 情 報 伝 達、 意 思 疎 通 を 支援する用具
・排泄管理支援用具

日常生活用具とは、障がいをお持ちの人が日常生活を送る中で使用する用具で、障がいの特性に応じて、障がいを軽減するなど、自立した生活を支援・実現するために欠かせないものです。

◆日 常 生 活 用 具 制 度

・居宅生活動作補助用具（住宅改修費）
日常生活用具の修理には補助がありません。

◆日常生活用具の修理について

ストーマ装具等の排泄管理を支援する用具こ の 制 度 は、 障 が い を お 持 ちの 人 に 対 し、 日 常 生 活 用 具 を 公費負担で給付又は貸与することに よ り、 日 常 生 活 用 具 の 便 宜 を
図 り、 福 祉 の 増 進 に 資 す る こ とを目 的 と す る 制 度 で す 。
◆制 度 の 対 象 と な る 人

それぞれの用具に耐用年数が決 め ら れ て お り、 そ の 期 間 を 過
ぎれば同じ用具に対して再び補助を受けることができます。
◆利用者自己負担等
申請者の自己負担額については、 原 則 １ 割 負 担 と な り ま す。
ま た、 用 具 ご と に 設 定 さ れ た 基
準 額 を 超 え た 分 は、 申 請 者 の 負担となります。
◆申請方法
規定の申請書と当該用具の見積 書、 障 が い 者 手 帳 の 写 し 等 を持って保健福祉課福祉係に提出してください。

1964（昭和 39）年に建立された熊牛地域開拓 70 年記念碑には「渋沢栄一」の名が刻まれている。
（所在地：字熊牛 71 番地）【１】

日常生活用具を必要とする障がい 者 、 障 が い 児 、 難 病 患 者 等 。
（用具 等 毎 に 、 給 付 要 件 は 異 な ります。）◆日 常 生 活 用 具 の 種 類
・介 護 ・ 訓 練 支 援 用 具

電 気 式 た ん 吸 引 器、 盲 人 用 体
温計等の在宅療養を支援する

・在 宅 療 養 等 支 援 用 具

聴覚障害者用屋内信号装置、入浴補助用具等の入浴、食事、移動等の自立生活を支援する
用具

・自 立 生 活 支 援 用 具

特 殊 寝 台、 特 殊 マ ッ ト 等 の 身
体介護を支援する用具並びに障がい児の訓練に用いるいす等

小林 博之 さん (53)生活相談員

共同代表

今月号から、十勝清水郷土史研究会に協力をいただきながら、「清水歴史探訪」の連載を開始します。
清水町は令和４年に開町 120 年を迎えます。あらためて町の歴史を知る機会にしていただきたいと思います！

スタート !

OCTOBER 2020

Shimizu OCTOBER 2020
13

新連載を

10

67

10

69

清水の歴史をあらためて知る機会に！
福祉のひろばきらり ★ 介護の仕事人

新着図書からピックアップ『おとうふ２ちょう』「ゆう」は、友・YOU から人と人の関わりを大切に和を広げていくことと、遊・「える」は、ドイツ語の Leben（生涯）、英語の Life Long Learning（生涯学習）

四70

建設当時のコッホの住宅と畜舎（ビート資料館提供）

裕から心のゆとり・やすらぎ、豊かな心を身につけようという意味が込められています。
のそれぞれの頭文字Ｌ（える）と、日本語の「得る」という意味を持っています。

↑駅逓

駅逓設置等当時の街並 右端が駅逓（町史より）

57

学習情報 ゆう・える

番地『二重拘束のアリア 賞金稼ぎスリーサム！』
川瀬七緒著／小学館
中島たい子著／光文社『かきあげ家族』

建設当時の寿光寺（昭和初期頃）

五64【清水町発祥の地】
字清水第４線

亀泉きょう著／小学館

三

１８９９年、ペケレベツ
駅逓が設置され、旅館と人
馬継立、郵便物中継など、重要な役割を担っていました。
１９０１年に名前を「清水駅逓」に変えたことが現在の町名の語源です。
１９０７年に中央鉄道の開通を機に廃止されました。

『トツ！ ＳＡＴ』
麻生幾著／幻冬舎『スキマワラシ』
恩田睦著／集英社『物語の海を泳いで』
角田光代著／小学館『へんぶつ侍、江戸を走る』

建設当時の十勝開墾株式会社農場畜舎（ビート資料館提供）

62【ドイツ人模範農家
コッホの住宅】
字下佐幌基線 番地

子どものお使いにハプニン
グはつきものですが、それが六人兄弟となるとスケールが違います。
お使いの帰り道に、追加でお豆腐一丁を頼まれたケンちゃんは、友達と遊ぶ約束があったので嘘をついて断ってしまいます。困った
お母さんは、ケンちゃんの双子の妹に「お豆腐一丁足りないから、もう一丁買ってきて。
」とお願いします。お使いに行った二人は勘違
いしてお店で「お豆腐二丁ください。
」とそれぞれに頼みお豆腐を四丁買ってしまいます。
それからもすれ違いと勘違いが続き ･･･。
いったいお豆腐は何丁に増えてしまうのか、
一つのウソと沢山の勘違いが思わぬ結果をよぶ豆腐尽くしの絵本です。

11【青淵山寿光寺】
字熊牛 番地●「ゆう・える」とは

二

１９２３年に道庁の招聘で来日した ド イ ツ 人 農 家 の コ ッ ホ は、 ７ 年 間に 渡 り 甜 菜 の 農 業 経 営 や 輪作形態の技術指導を行いました。
当時住んでいた住宅が改築 さ れ、 現 在も使われています。

ふまねっと運動は、50 ｃｍ四方の大きなマス目でできた「あみ」を床に敷き、「あみ」の上をふまないように歩く運動です。この運動をする
ことで、歩行機能や認知機能、体重移動の調整機能の改善などに効果があるといわれています。
活動内容は、基本ステップ、手拍子を付けた
ステップ、童謡を歌いながらのステップなどの頭と体を使ったレクリエーション的な運動です。
皆さんの参加をお待ちしています。

松浦武四郎宿泊の地 最初の史跡標建設（昭和 12 年）

十勝開墾株式会社が設立に関わったお寺です。
山号の「青淵」は渋沢栄一の雅号を戴いています。お寺
の中には
渋沢栄一
直筆の扁
額が掲げ
られてい
ます。

●笑顔でふまねっと●

学習情報 ゆう・える

ウンターの近くに設置していますので、ぜ
ひご利用ください！

くろだかおる作 たけがみたえ絵／ポプラ社

社会教育関係団体紹介

15

本を入れて開始ボタンを押すだけの簡単な操作で、一度に６冊の本を 30 秒で消毒でき
ます。
消毒機はカ

ゆう
える
清水 町 の文化史跡を紹介！

図書館では、皆さんに安心して読書を楽しんでいただけるように、本の消毒機を導入し
ました。

学習情報

教 育 委 員 会 で は、 町 の 文 化 史 跡 を 紹 介 す る パ ン フ レ ットを十勝清水郷土史研究会監修のもと作成しました。パンフレットの中から史跡を紹介いたします。
パンフレットは、文化センター、図書館、御影公民館にありますので、この機会に清水町の歴史を訪ねてみませんか？
なお、「一～四」の箇所については私有地ですので、見学するには各所有者の許可が必要です。
５● 問い合わせ 社会教育課（℡- １１５）

清水高校卒業生の髙井勇輝さんが御影小学校（9/3 ～ 9/25）、大久保珠美さんが清水小学校（8/24 ～ 9/18）で、将来教師になるために教育実習を行いました。
先生方の授業参観や、実際に授業を行い、子どもたちの指導・支援などの貴重な体験を通して、教師の仕事内
容や子どもとの関わり方など、たくさんのことを実習しました。
自分の「目指す教師像」をもって、将来十勝や清水町の小学校で教師として教壇に立ってくれることを期待し子どもに寄り添ってています。
活動する教育実習生の二人【十勝開墾
株式会社農場畜舎】
字熊牛 番地本の消毒機を設置しました！

近代日本経済の父といわれる渋沢栄
一らが１８９８年に設立した十勝開墾
合 資 会 社（ １ ９ １ ６ 年 に 株 式 会 社 化 ）
が１９１９
年に建築し
た畜舎が現
存 し、 今 も
使用されて
います。

清水高校出身の２人が清水・御影小で教育実習【松浦武四郎宿泊の地】
字人舞２７８番地

毎月 19 日はしみず読書の日

秋～心を染める 色の中で 感性みずみずしく●活動日時 第２・４水曜日
13 時 30 分～ 15 時
●活動場所 御影農村改善センター●持ち物 上履き、飲み物●問い合わせ先 大石 富美子（℡ 63-2710）

一「北海道」命名に係わったとして 知 ら れ る 幕 末 の 探 検 家、 松 浦
武四郎が１８５８年に十勝地域の 調 査 の 際、 ア イ ヌ 人 の ア ラ ユ
クが歓迎し
て泊めた場
所 で す。 十
勝日誌に当
時の模様が
記載されて
います。

図書館だより14

はる

河原崎 悠 稀き

mail:koho1@town.shimizu.hokkaido.jp

ちゃん

いっぱい食べて元気になってね！

黒揚羽の花から花へと嗅ぎまわりしたた

色をか匂いか強かに飛ぶ

膝病みて杖をたよりに一歩づつ
食事は嫁より手造り届く
自分誌の製作指導うけし師の詠草拝見わが身むち打つ
イタリアで修行の孫の肉料理を

私の胸に残りし姿

嫁ぎて植えし二十センチの苗

天を突き強風ゆるめし椴松は

とど

田村徳子

森山ヤヨイ

藤原静子

橋本佳代子

村谷三恵

ひとり言ひとりごとです「チヤピー」ちゃん

士幌の草原道の駅にて

宗像三郎

とりどりのマスクで子等はバス待つ 坂下洋子

残暑差すスクールバスのバス停に

短歌

短歌の寄稿がありましたので、紹介します。

ちょうみん作品館

どうぞご連絡ください。（℡ 62-2114）
写真はメールでも受け付けています！

町民の 声 ポスト歳代女性）

年度にかけて検討

20

的 で 良 か っ た。 こ の 設 計 図が 今 後 活 か さ れ る よ う、 継
続的な記事になると良い。
★提案の 項目はわかりや
す く 整 理 さ れ て い た。 い ろ
いろな場面で話題にしたい。
★ ま ち の 魅 力 発 見、 中 学 生
が 地 域 と 密 着 し、 交 流 し なが ら 学 習、 発 信 し て い け る
ことは素晴らしい。町を知って 好 き に な り、 い つ か 清 水
町に貢献する大人になってくれたらうれしい。
★ 介 護 の 仕 事 人、 訪 問 看 護
士 さ ん、 あ ら た め て 偉 大 な職業だと思った。
「看護師を目指すには」の表記は親切。
★フォーカス、寺内さんのような優れた人材がいることに頼もしい気持ちになった。
★御影にステキな英会話教
室 が あ る の が わ か り、 良 い
雰囲気が伝わってきた。
★広報紙全体が、写真やイラストが多く楽しめながら読める広報になってきたと思う。
子どもたちが手にとって読む
そんな広報になってほしい。
★ ９ 月 号 は、 い ろ い ろ な 年
代の人の活躍がわかって良かった。
「町民」の魅力を発見した。

（商工観光課）

広報モニターす。

解のほどよろしくお願いいたしま

ものと考えておりますので、ご理現状としては、商品化は難しい経緯があります。

果の面 な どから 実 現はしな かった

的な水ではないことや、費用対効

ミネラル ウォーターのような 特 徴

がら、他の町で商品化 されている

したこともありましたが、残念な年度から平成水の 商 品 化について は、平 成

います。

や人舞、下佐幌地区に給水をしては非常に恵まれていて、清水市街

水源とする本町の水は、水質面で日 高 山 脈 を 源 流 とし小 林 川 を

80★図書館特集、図書館の歴史、司書の仕事内容など紹介されているのをみて、本に気持ちを向けることが大切だと思った。子どもたちにも勧めたい。
★２階に郷土史料展示室があるのを知らなかった。もっとＰＲしても良いのでは。
★図書館のことがよくわかる内容だった。利用頻度の少な
い自分も読書への意欲を持ちたいと思った。
★今まで利用したことのない人のために、貸し出しや返却の方法についても写真入りで紹介したら良かった。
★いろんな視点で書かれていて、検討を重ねた結果だと思う。開館当時と比較できるよう 昔 の写真がもう少しあると良い。
★豆知識で開館当時は恵まれた環境であったのを再認識した。歴史と記念事業が見開きで一緒に見れると時の流れが感じられて良かったかも。
★まちのミライ設計図、具体「ＨＥＬＬＯ ＢＡＢＹ」は、６か月から２
歳くらいの赤ちゃんを掲載しています。
希望される方は広報広聴係までお気軽に※広報レターで寄せられた
意見要望等のご紹介です。
湧き水を商品化することはできませんか？

日高山脈、ペケレベツ山間から！

公衆浴場を利用していますが、の湧き水を、本町で商品化するこ！
施設にはいろんな人が訪れていとはできませんか。
（ 歳代女性）

公衆浴場における新型コロ
ナウイルス感染症への予防
対策はま す。脱 衣 所 や 椅 子、ド ラ イ ヤ（ーなどの消毒はどのように行っていますか。

公 衆 浴 場の衛 生 管 理にあ たっては常に注 意 を 払ってお り ます が、
新型コロナウイルス感染予防のため、細 心の注 意 を 持って消 毒 作 業を行っております。
消毒における薬剤は「次亜塩素酸除菌水」と「消毒用アルコール」
を使用し、問い合わせいただいた
箇所、備品を含め利用者の方の状
況 を 考 慮 しな が ら 日に数 回 消 毒作業を実施しております。
今 後 も、 快 適 で 安 全 安 心 な 公
衆浴場の運営を実施してまいりますので、皆様のご利用をお待ちし（町 民 生 活 課）

Ａ

16

Shimizu
OCTOBER 2020

Shimizu OCTOBER 202017ております。

■問い合わせ 企画課広報広聴係（℡ 62-2114）

誕生こと
髙桑 琴 ちやん（潤 ／ 紗和子）
はな
中村 花菜 ちやん（拓哉 ／ 愛）まひる鈴木 麻比瑠 ちやん（堅士郎 ／ 沙紀）
せ の ん
赤堀 星叶 ちやん（由昂 ／ 絵梨）

町政などへの提言、要望、意見、苦情等、皆さんが日頃思っていることなどがあれば、町民声ポスト（広報レター）をご活用ください。用紙は、今月号の広報紙に折り込んでいるほか、役
場、
御影支所、
図書館、
文化センターなどに設置しています。

22

80

哀悼
平 尾 喜 美 さん 交和
森 マサ子 さん 下佐幌北栄
髙 野 裕 子 さん 東清水「町民の声ポスト」のご活用を！

23

Ａ
あなたの声を町政に届けてみませんか？

じょうほう瓦版
人口 9,338 人（+13）- 幼児から大人までの作品 197点を展示 - 町民絵画展を開催

清水中学校陸上部が道東中学生陸上競技選手権大会及び道ジュニア陸上競技選手権大会道北会場へ出場報告
9/3

9/4

御影中学校の上谷耕平さんが道
東中学生陸上競技選手権大会へ
出場報告

御影の秋を勝手に盛り上げる会
が、御影こども園に花火とお菓子セットを寄附

9/15

9/14

図書館エントランスホール展で「河内野十勝支部俳句会作品展」
を開催
9/2

男 4,614 人（+7） 女 4,724 人（+6）
世帯数 4,734（+8）
令和２年９月末現在（　　）は前月比

10/16 ～ 11/15
10/16 金- 熱戦を繰り広げる - 十勝選抜
少年野球（旭山倶楽部杯）清水
大会が開催
9/12

■エントランスホール展「図書館開館 30 周

11/1 日 年記念 清龍会篆刻展」～ 29 日まで（図書

17

土

18

日

19

月

20

火

21

水

22

木

23

金

24

土 ■おはなし会（図書 11 時 30 分）

25

日

26

月

27

火

28

水

29
30

金

31

土

10 時）

2

月

3

火

4

水

5

木

6

金

7

土

8

日

9

月 ■町民と町長のふれあいトーク（役場 9 時）

10

火

11

水

木

12

木

■文化センター芸術鑑賞会ロビーコンサート「アンサンブルグループ奏楽」（文セ 19 時）

13

金

14

土

15

日

新型コロナウイルス感染症の影響を受け、行事が中止・延期になる可能性がありますので、ご了承願います。

- 風景から人物画まで多彩な作品 37 点を展示 - 池原良徳
水彩スケッチ展- 秋の交通安全を願って - 清水
ロータリークラブが役場庁舎前で旗波作戦を実施- 清水高校の魅力を知って - 清
水高校一日体験入学に中学生
87 名が参加
9/19

町 長 の日 記

Shimizu OCTOBER 2020

9/25

30

10

■ 表紙の御影こども園の じ ゃ が い も 収 穫。 わ
いわいと楽しそうにじゃがいもを手で堀りバケツに入れていく子どもたち。
「先生、見て見て！
大きいのあったよ！」と誇らしげに見せる可愛い姿を微笑ましく見て
い ま し た。 収 穫 さ れ た
じゃがいもは、後日、コ
ロッケ と して 給 食 のメ
ニューに登場したそうです。まさに秋の味覚です
ね！
（下保）

19

9/29

30

■ 月 に 入 り、 清 水 公
園の葉もどんどん赤く染
まってきていますね！
清水町公式ＹｏｕＴｕｂ ｅ チ ャ ン ネ ル「 う っちゃんねる」で取り上
げ て み て も 良 い か も！と 思 い、 今 度 撮 影 し に
行 こ う と 思 い ま す。 とはいえ、「動画をつくる」のはかなりの初心者です の で、 あ た た か く 見
守っていただけるととてもうれしいです！
ぜひ、皆さんもご覧になってみてください！
（中澤 ）

9/29

－地域に求められるボランティ
アとは - 町更生保護女性会が研修会を実施- 美味しいパンを求めて行列 清水高校生が文化センターで１日パン屋さんとして特別開店

町長のフェイスブック「阿部一男」で検索！

清水高校２年生が清水小学校６年生にＳＤＧｓ「安全な水とトイレを世界中に」をテーマに授業開催

９ 月 日、４ヵ月 児 健 診 に
来 て く れ た 元 気 いっ ぱ い な 子
ど も た ち に、 木 の 輪（ わ っこのおもちゃ）をプレゼント。
この 事 業 は、 木 育 と して 森の 輪 プ ロ ジ ェ ク ト で 行 って い
る も ので、 本 町 は 今 年 度 か ら
実 施、 今 日 が 初 めて の 贈 呈 式となった。
小さいうちから木の温もりに 触 れ て、 健 や か に 成 長 し て
欲 しい とい う 願 い を 込 めている。 清 水 町 民 と し て 生 ま れ て
きて く れた子 どもたちに 感 謝
し な が ら、こ れ か ら も ずっと
応 援 して い る よ。 早 く 大 き く
なってね！
（９月 日の日記より）

9/24

9/25

役場＝清水町役場
文セ＝文化センター
御支＝御影支所
保セ＝保健福祉センター
図書＝図書館
ハモ＝ハーモニープラザ
町体＝清水町体育館
アリ＝アイスアリーナ
改善＝改善センター
消防＝清水消防署
し保＝しみず保育所
御こ＝御影こども園
幼稚＝幼稚園清小＝清水小学校
御小＝御影小学校
清中＝清水中学校
御中＝御影中学校

OCTOBER 2020

あ
と
が
き

Shimizu18

三
月に開催された第回全日本中学校通信陸上競技大会

ハ ー ド ル 走、走 り 高 跳 び、男でしたがその後、走り幅跳び、２５２１点を出せたことは嬉しと十勝中学男子記録を更新する

子 四 種 競 技 で、同 大 会 十 勝 記 録

優勝したことについて伺うと、「男

十 勝 会 場 に 出 場 し、男 子 四 種 で

８「家族への感謝を忘れずに全国大会を楽しみたい！」好 慶 悟 さ ん は 現 在、清 水
月に開催

中学校３年生で陸上部に所 属 し て い ま す。
さ れ る「 Ｊ Ｏ Ｃ ジ ュ ニ ア オ リ
ンピックカップ全国中学生陸ｍ ハ ー ド ル、４ キ ロ

上 競 技 大 会 ２ ０ ２ ０」に 男 子
四 種（
砲丸、走り高跳び、４００ｍ走）で出場する三好さんにお話をい て 伺 う と、「 姉 が 陸 上

上を始めるきっかけにつ伺いました。

陸を し て い た 影 響 で、小 学 校
年生の時に陸上を始めました。

子 四 種 な ど、自 分 が や っ て み

か っ た で す。で も、こ の 大 会 で最初の頃は短距離種目が中心

たい競技に積極的にチャレン

自分が目標としていた２７００

す。身 体 に 疲 労 が 溜えるようにしていま

ら身体のコンディションを整

本的には大会の約一週間前かいることを尋ねると、「基

会 前、体 調 で 気 を つ け てしさを滲ませ話してくれました。

と 当 時 の 状 況 を 思 い 出 し、悔に出た課題を反省していました。」

ま す。競 技 終 了 後 も、そ の 時が大きかったことを覚えてい思 い と と も に、大 会 に 向 け た

挑 み ま す。」と 家 族 へ の 感 謝 の

気持ちを忘れずに全国大会にた か ら で す。家 族 へ の 感 謝 の

き た の は、家 族 が 支 え て く れがここまで成長することがでる こ と と 決 め て い ま す！ 自 分

一番の目標は楽しんで競技すに 見 た 全 国 大 会 出 場 な の で、

思 い ま す。小 学 生 の 頃 か ら 夢

大 丈 夫 』と 自 信 を 持 ち た い とでたくさん練習してきたからにじまらないように練習意気込みを話してくれました。

大量 の 調 整 や、家 族 にも 協 力 し て も ら い、

食事やマッサージ等をする事で万全の状態で挑むようにしてい ま す。」と 計 画 的に準備を進めている

後 に、ジ ュ ニ ア オ リ ン ピ

ックカップ全国中学生陸）２１１４☎０１５６（）５１１５☎０１５６（http://www.town.shimizu.hokkaido.jp/●編集 企画課広報広聴係

清水町教育委員会◆北海道清水町ホームページ●発行・編集●発行 北海道清水町

緊 張 す る と 思 い ま す が、『 今 ま

聞 く と、「 初 め て の 全 国 大 会 で上競技大会へ出場する思いを最と教えてくれました。

（清水中３年）

広報しみず７４０号
学習情報ゆう・える４６３号

点に届かなかった悔しさのほう

三好 慶悟さん66

ジ し て き ま し た。」と 爽 や か な
笑顔で話してくれました。

ご

No.260110

Shimizu 月号

62

9 月 19 日に行われた 2020 道東中学生陸上競技選手権大会で走り高跳びに挑戦する三好さん

62

1

い

け

10

10

全国ジュニアオリンピックに出場

フォーカス