2020

みんなでつくるまち みんなで考える「広報紙」

広報しみず ゆう・える

12 Shimizu

新型コロナウイルス感染症に関する町からのメッセージ

ゆ う える表紙

冬休みに読みたい！

「しみずっ子が選ぶ！これがおすすめ！」図書

しみず保育所児童 「コロナをやっつけろ！」

検査人数

６名

庁舎１階職員１名が陽性見込みとなり、その他に５名の体調不良者を確認。

19

11

20

22

に

庁舎１階の濃厚接触者以外（税務課、出納課、農業委員会）の職員と２階の未実施職員にＰＣＲ検査を実施。
保健所からクラスター（集団感染）として報道発表。

役場本庁舎及び御影支所への立ち入りを制限。正面玄関入り口に臨時窓口を設置し、業務を一部縮小して実施。
さらに、保健所により濃厚接触者範囲を庁舎２階建設課まで拡大された。

11 月 30 日以降の業務体制などを協議。

濃厚接触者自宅待機期間を 12 月８日まで継続決定。

清水幼稚園職員が濃厚接触者となり、結果判明まで時間を要するため、12 月４日まで閉園。

濃厚接触者として自宅待機していた職員が再検査の結果、陽性を確認。

重 ね て の お 願 い で す が、 ご 自 身
やご家族に発熱等、風邪症状がみられる場合には、外出を控え、医療機関へ電話で相談されるようお願いいたします。
最後になりますが、町民の皆様に多大なご迷惑とご心配をおかけしましたことを大変申し訳なく思っております。
また、皆様方からこれまでたくさんのご意見をいただきましたが、一つひとつを重く受け止めており、今後の教訓としたいと思っております。
町民の皆様の安全・安心を守る
ため、感染拡大防止に全力で努めて ま い り ま す の で、 あ ら た め て 町
政運営にご理解とご協力をお願い
申し上げます。

感染拡大を受け、保健福祉センター、文化センター、図書館及び御影支所の職員にＰＣＲ検査を実施。

補 給 制 度 の 拡 充、 中 小 企 業 へ の
給 付 金 制 度 の 創 設、 プ レ ミ ア ム
商 品 券 の 発 行 等、 様 々 な 需 要 喚
起の取り組みをして参りました
が、 今 後 に お い て も、 議 会 と も
協 議 し な が ら、 そ の 手 を 緩 め る
ことなく支援策を実施して参りた い と 考 え て お り ま す の で、 ご理解いただければと思います。
私たちは、より正確な情報を、迅速にお伝えするよう努めてお
り ま す が、 町 民 の 皆 様 に お か れ
ま し て は、 不 確 実 な 情 報 に 振 り
回 さ れ る こ と な く、 お 互 い に 思
いやりをもった行動にご協力を
お 願 い し ま す。 一 番 怖 い の は、
心がウイルスに負けてしまうこと だ と 思 い ま す。 私 た ち も か つて な い 事 態 に 直 面 し、 日 々 格 闘
し て い る 中 で、 町 民 の 皆 様 を どう守っていけるかを考えながら仕事をしています。
感染拡大が完全に収束したと
判 断 す る に は、 も う 少 し 時 間 を
要 し ま す が、 こ れ 以 上 感 染 が 拡
大しないよう職員の健康管理に
努 め て お り ま す の で、 皆 様 に お
か れ ま し て は、 引 き 続 き 感 染 予
防に配慮しながら、仕事や買物、通院等、普段どおりの生活を送っていただくようお願いいたします。

抗原検査の結果５名中４名の陽性を確認。その後、庁舎２・３階の職員のＰＣＲ検査を実施。さらに、保健所から濃厚接触者が通知された。（水道課、商工観光課、町民生活課）

町民の皆様へ

０名に、ご不便をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
この間、安全が確認されるまで、陽性者の家族、濃厚接触者についても、自宅待機を徹底し、町民の皆様に感染が広がらないよう努めてきたところであります。
また、この度の感染拡大防止に際しまして、保健所をはじめ医療機関等、関係機関の皆様方に、多大なご指導、ご協力をいただきましたことに感謝申し上げます。
感染が判明した職員は、現在まで順調に回復に向かっております。
月 日現在、多数の職員がすでに入院治療を終え、職場復帰してきております。この間の停滞した行政サービスの遅れを挽回すべ
く頑張っております。皆様にとって、一層暮らしやすい清水町をつく っ て い き た い と 思 い ま す の で、どうか職員を温かい目で見守っていただければ幸いです。
さて、飲食店をはじめ、各事業者の皆様は大変ご苦労されていることと思います。全国的にもコロナ禍による、外出控え、買い控えが進む中ではありますが、本町が一段と厳しい状況になってしまい
ましたことは心苦しい限りです。
国や道の経済対策に加え、中小企業近代化資金の特別融資や利子

11/21（土） 陽性者

清水町役場職員

１名

12

新型コロナウイルス感染に関する

検査人数

22

31

24

19

21

22

11

11

2
DECEMBER 2020 Shimizu

Shimizu DECEMBER 2020
3

０名
検査人数

２名
12/ ２（水） 陽性者

０名
検査人数

１名
11/29（日） 陽性者

０名
検査人数

１名
11/28（土） 陽性者

０名
検査人数

11 名
11/27（金） 陽性者

55 名
検査人数

５名
11/25（水） 陽性者

27 名
検査人数

４名
11/24（火） 陽性者

28 名
検査人数

６名
11/23（月） 陽性者

55 名
検査人数

１名
11/22（日） 陽性者

11

24

16 11

■■ 対 応 経 過 ・ 患 者 数 ■■

０名

11

11

11

月 日、 役 場 庁 舎 １ 階 職 員 が 体 調 不 良 に より 時 に 早 退、 そ の 後、 時 頃 に 自 宅 で 検 温 し
発 熱 を 確 認 し ま し た。 翌 日 の 月 日 町 内 の医療機関を受診、ＰＣＲ検査を受けたところ、
月 日の夜に「陽性見込み」との連絡があり、さらに近くで働く５名の体調不良者を把握しました 。
月 日 の 午 前 に、 保 健 所 と 町 内 医 療 機 関 の協力により、緊急的に５名の体調不良者に対し、抗原検査を実施したところ陽性が確認されました。 こ の 結 果 と 陽 性 者 の 行 動 歴 な ど か ら 総 合 的に 判 断 し、 北 海 道 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 対策 本 部 指 揮 室 は、 月 日 に 清 水 町 役 場 を ク ラスター（集団感染事例）として公表しました。
あわせて、保健所の協力を得て 月 日に、

11/20（金） 陽性者

12

11

11 月 24 日から開設された臨時窓口

23

庁 舎 ２ 階、 ３ 階 職 員のＰＣＲ検査を実施
し、 日 以 降 の 役 場
庁舎１階の業務は陰性が確認された職員が代行する臨時窓口を開設しました。
翌日以降の患者数・対応経過は下記のとおりです。

■ 患者数・対応経過 ■

全国的に、新型コロナウイルス
感染が拡大している中、町民の皆様におかれましては、日頃から感染拡大防止への取り組みに、多大なるご協力をいただいております
ことに、心より感謝申し上げます。
そのような中で、清水町役場では、 月 日に職員の新型コロナ
ウ イ ル ス の 感 染 が 判 明、 そ の 後、職場内での感染拡大が明らかとな
り、合計 名の職員の感染を確認しました。
感染に伴い、庁舎の消毒作業を行い、 月 日から 月６日まで
役場業務を一部縮小して行い、公衆浴場以外の公共施設について
も、安全を最優先するために休館としました。
町民の皆様並びにご来庁の皆様

集 新型コロナウイルス感染症に関する町からのメッセージ特連絡先

北海道新型コロナウイルス感染症健康相談センター対策本部会議の様子

TEL：0800-222-0018

発熱や呼吸器症状がある 場 合 に は、 か か り つ け
医 に 電 話 で 相 談 し、 受 診についての指示を受けてください。
かかりつけ医がいな
い、 相 談 先 が わ か ら な い方は上記連絡先へご相談ください。

感染してしまったら？

で

日 以降の臨時窓口の業務を進めてきたところです。

そ の 後、 保 健 福 祉 セ ン
ター及び文化センター等の職員の検査を実施、陽性者がいないことを確認し、あわせて、役場内での感染封
じ込めに努めるため、町民の皆様と接触する可能性がある、公共施設等は 月６日まで休館としました。
検査の結果、感染が判明した職員は順調に回復しており、 月 日現在、多数の 職 員 が 入 院 治 療 を 終 え、
職場復帰してきております。
感染拡大が完全に収束したと判断するには、もうし
ばらく時間を要します。
町民の皆様におかれまして は、 今 後 に お き ま し ても、感染予防に配慮しながら、日常生活を送っていただきますようお願いいたします。

感染者が他者に感染させうる期間は発症２日前から発症後７～ 日間程
度 と さ れ て い ま す。 入 院
後 退 院 さ れ る 方 は、 発 症
日から 日間を経過し症状 が 改 善・ 回 復 し て から 時間経過していること、 も し く は 検 査 を 複 数回実施して陰性であること 等 の 国が定める退院基準を満たして退院します。
退 院 後 は、 過 剰 に 反 応
せ ず、 お 互 い に 感 染 予 防に十分注意してお過ごしください。

通常の社会生活への復帰⑦⑦ 触れる共有部分を消毒する⑥ごみは密閉して捨てる⑤部屋を換気する④マスクを着用する③こまめに手洗いをする②②感染 者 と 部 屋 を 分 け、 お
世話は限られた人でする①①家族全員の健康状態の確認【家庭でのケア ７つのポイント】

11

年末年始の行政対応
年末年始の行政対応は例年と同様に行います。
た だ、 職 員 の 体 調 管 理に 万 全 を 期 し、 体 調 不 良の者は対応させないなど
感染症防止対策を徹底します。

新型コロナウイルス対策

今後の職員における様と接する場所の定期的な消毒を継続します。

・町民 の 皆 様 と 窓 口 で 対
応 す る 場 合 は、 ア ク リ
ル 板 を 挟 ん で の 対 応、もしくはフェイスシー
ルドを着用しての対応とします。
・職員 間 の 対 面 に よ る 飛沫感染防止を強化する
ため執務用机の間に仕切りを設けます。

・ 庁舎内の湿度管理と定期的な換気を実施します。

風評被害
人権配慮メッセージ
新型コロナウイルスの感 染 が 拡 大 す る 中、 感 染
し た 人 や そ の 家 族、 治 療にあたった病院関係者の方 な ど に 対 し て、 誤 っ た
情報や認識に基づく不当な 差 別・ 偏 見・ い じ め などがあってはなりません。
町 民 の 皆 様 に は、 不 確
か な 情 報 に 惑 わ さ れ、 人
権侵害につながることのないよう冷静な行動をお願いいたします。

所 と 協 議 し、 必 要 な 場
合 の み 臨 時 休 校 し ま す。
その間に消毒を実施す
る と と も に、 濃 厚 接 触者の特定や検査に必要
な 日 数・ 範 囲 を 確 定 させ、 そ の 後 に 再 開 い た
現在、小中学校、幼稚します。
園・保育所及びこども園
幼 稚 園 等 に お い て は、
（以下「幼稚園等」）へ通感染対策の基本である
う子どもたちの保護者に「３密」を避けることがおかれては、大きな不安
難 し い た め、 状 況 に 応をお持ちのことと存じまじて施設の休業を判断す。
しております。
町や教育委員会においな お、 小 中 学 校 と 幼て、 感 染 者 や 濃 厚 接 触稚園等の両方にお子さ者に関わる個人情報を公んを通わせているご家
表することはありません
庭もあると思いますのが、保護者に向けた一層で、 連 携 を 図 り な が らの注意喚起や感染予防対
適切な対策を講じてま策への取り組みのお願いいります。
とあわせて、学校におい
今後とも最新かつ正て差別や偏見、誹謗中傷
確 な 情 報 に 基 づ き、 子が起きないよう指導するどもたちの安全を第一ことをお知らせし、少しに、 学 び を 止 め な い 活
でも不安の解消となるよ
動を全力で進めてまい
う努めております。
り ま す の で、 保 護 者 の各 小 中 学 校 に お い て、 皆様のご理解、ご協力を児童生徒や教職員の感染
お願いいたします。
が判明した場合は、保健新型コロナウイルスへの 感 染 防 止 を 図 り、 行 政
サービスの停滞を招かず
町民の皆様が安心して来庁できるよう次の取り組みを徹底します。
・職員 の マ ス ク 着 用 の 更なる徹底と健康観察による体調管理を実施します。
・ カウンターなど町民の皆

昌彦
智

総務班
教育班

対策班長からのメッセージ
21

具合がわるいときは？

11

検査で新型コロナウ
イルスの感染が判明した
ら、 保 健 所 か ら ご 本 人 の入 院 等 の 指 示 や、 ご 家 族
および濃厚接触者の今後の対応について連絡が来ま す。 不 要 不 急 の 外 出 はしないで自宅で 過ごしま
しょう。

総務班長

神谷

教育班長

大尾

秀美

佐藤

22

24

4

Shimizu
DECEMBER 2020

Shimizu DECEMBER 2020
5

予防班長

12

10

月 日、 当 町 役 場 職 員
が陽性見込みとの連絡を受け、 同 日 夜、 対 策 本 部 総 務
班 を 緊 急 で 招 集 し、 今 後 の対策について協議しました。
感 染 状 況 等、 事 実 を 正 確に 把 握 し、 こ れ 以 上 感 染 を拡大させないことを最優先
課 題 と し、 陽 性 見 込 み の 職
員の濃厚接触者から聞き取
り を し、 体 調 不 良 の 職 員 を
優 先 し て、 翌 日 日 の 午 前中、 緊 急 的 に 抗 原 検 査 を 実
施し、陽性を確認しました。
この結果を受けて、感染拡大が疑われるため、保健所と協議し、１階の濃厚接触者は、自宅待機とし、 日以降、役場庁舎１階業務を縮小する
ことを決定しました。
さ ら に、 庁 舎 １ 階 業 務 を
担 当 す る た め、 濃 厚 接 触 者の可能性が低い庁舎２階や御影支所職員の検査を実施
し、 陰 性 が 確 認 さ れ た 職 員

予防班

12

10

対 策 本 部 情 報

町内における発熱による外来診療医療機関
清水赤十字病院 TEL 62-2513
前田クリニックTEL 62-2032
御影診療所
TEL 63-2320※受診には事前連絡が必要です。

24

72

新型コロナウ イルス感染症
集 新型コロナウイルス感染症に関する町からのメッセージ特地域とともに進める魅力ある教 育 の 推 進 の現状と課題で「インクルーシブ教育」と表記しているが、意味の解説が別途必要である。
ま た、「 イ ン ク ル ー シ ブ 教 育 が求められている」と表記しているが、 現 状 と し て 分 け 隔 て の あ る 教
育 が 行 わ れ て い る の か。 あ る と す
れ ば 大 き な 課 題 で あ り、 基 本 計 画
中には必要のない字句ではないか。

文中で「未来」を「ミライ」と表記しているが、カタカナ表記する理由を説明してほしい。
一人ひとりが多様な未来を描いてほしいという想いや老若
男 女、 全 て の 世 代 へ の 親 し み やす さ、 更 に 未 来 と い う 言 葉 に 力
強 さ を 持 た せ る た め、 漢 字 で はな く カ タ カ ナ の「 ミ ラ イ 」 で 表現しています。

総合計画を実行する上で関連計画がないことは総合計画
未達成の大きな要因になり得る
た め、 協 議 会 重 点 項 目 の 課 題 解決に繋がる計画や工程表を町独自で設けるとよいのではないか。
第６期総合計画から、基本計画の各分野における、関連分
野計画を記載しています。
計画策定後も、各分野計画における進捗状況を確認しながら整合を図ります。

高校振興の充実で「部活動でで活 躍 す る 生 徒 を、 高 校 振 興会を中心に地域での支援を強化する必要があります」と表記して い る が、 何 を ど の よ う に 強 化していくのか。

第６期清水町総合計画の基本構想及び基本計画の案は、10 月から 11 月にかけて、パブリックコメン
トのほか、20 の町内各種団体や 13 地域との懇談会の開催時に説明し、合計 174 名の皆さんと意見交換をしました。
今月号では第６期総合計画に対して寄せられたパブリックコメントを抜粋して掲載します。
いただいた意見を計画に反映させ、より意義のあるミライ設計図を目指します！
■問い合わせ先 企画課政策企画係（℡ 62-2114）
例えば、アイスホッケー部に 所 属 す る 生 徒 は、 全 国 各
地 か ら 入 学 し、 町 内 で 下 宿 生 活を 送 っ て い ま す。 現 在 は 御 影 地
域に居住する場合の交通費助成の み で す が、 今 後 は 下 宿 代 補 助
を 始 め、 総 合 学 科 の 強 み で あ る
全 国・ 全 道 各 地 か ら の 入 学 者 に対する経済的支援を強化する必要があると考えています。

防犯対策の強化項目に空き家対策を記載していることに違和感を感じる。
空き家が放置されることによる防犯対策も含めて、廃屋解体撤去事業に取り組んでおり、今後も同様の方向で進めます。

施設に入所していても地域住民の一員として生きがいを持てる総合計画になってほしい。
身 体・ 精 神 機 能 に 応 じ て 柔 軟に「 住 み 替 え 」 が で き る 概 念 や町の産業と医療福祉をまちの
セールスポイントにしていければと思う。

「高齢者福祉サービスの充実」と「障がい者 の生活の充実」の項目中で、不安なく老後生活を送ることや、お互いを支え合うことで、自分らしく暮らし続けることができることを基本的な方向にしています。

地域とともに進める魅力あるる
教育の推進における基本的方
向性目標数値「朝食を食べる児童
目標」について、内容がマッチしていないと感じる。朝食を食べる児童が増えたら「心響」に近づくのか。
「心響」の実践指標である「しみず教育の四季」では、「早寝・早起き・朝ごはん」「挨拶・返事・後片付け」などの生活習慣を身につけさせることを教育の基本として 捉 え て お り、
「朝食を食べている児童生徒の割合」を数値目標として設定し、その数値を向上させる こ と は、「心響」により教育を受ける児童生徒にとって必要と認識しています。

現状の本町における文化財産保護の取組みは文化史跡管理
報償の交付となっており、郷土文化の継承を進める上で、文化史跡等を保全する制度の構築や施策展
開は重要課題と考えています。
文化史跡に関する記述について、「保全の必要性」を加えます。

文化芸術の推進の中で将来に残すべき町内の文化財産（有形・無形）の保護についての取組みも積極的に 進めるべきではないか。

持続可能な行財政運営の現状と課題に「行政課題が多角化、複合化し、従来の組織体系で取り組むことが困難な事例が増加していることから、組織横断的に連携する。
」を加えます。

多角的に取り組む各課横断的
新規事業の発案企画と実施課について、関係課の意識づけのためにも、第６編の中に記載しておくことが肝要ではないか。

ふるさと納税・寄附制度の利
用 促 進 と、 そ の 基 金 の 有 効
活用についての記載が必要ではないか。
町有財産の適正管理と利活用の現状と課題に「近年増加傾向にあるふるさと納税制度を積極的に活用し、将来を見据えた基金の計画的な積立てと、行政サービ
スの向上にむけた有効活用を進めます。
」を加えます。
たくさんの
ご意見
ありがとう
ございました！

生涯学習の推進において図書館・郷土史料館の役割は極めて大きいため、一層の充実が望まれる。郷土史を学ぶ図書資料やイ
ンターネット検索の充実、生きた資料館としての魅力ある展示方法の 改善など課題は山 積 み と な っ ている。
図書館・郷土史料館は、公民
館 と同様に、町民の学習活動の 場 と し て 核 と な る 施 設 で あ り、
各種機能の充実は、生涯学習の推進に必要であり、インターネットの活用は重点課題と考えています。
インターネットの活用に関する記述について、「公民館や図書館・郷土史料館における」を加えます。

にも！
この他
ご意見
38 件の
９名から ました！
られが寄せ

第６期総合計画に対し「パブリックコメント」で多くの意見をいただきました！

インクルーシブ教育とは、子どもが障がいの有無にかかわらず共に教育を受けることです。
この他のわかりづらい言葉について用語解説を加えます。
な お、 現 行 に お い て も「 イ ン ク
ルーシブ教育」は実践されている
た め、「 求 め ら れ て い る 」 の 表 現
で は な く、「 イ ン ク ル ー シ ブ 教 育の更なる充実が求められています。」に改めます。

意見

回答

意見

回答

意見

回答

6

Shimizu
DECEMBER 2020

Shimizu DECEMBER 2020
7

（児）

【第５回】

まちのミライ設計図

意見

回答

意見

回答

意見

回答
意見

回答

第６期清水町総合計画、ただいま作成中！

意見

回答

意見

回答

意見

回答

Ⅴ
意見

回答

越

金

8,695

8,695

100.0%
収

入

3,708

993

26.8%
財産収入ほか

1億413

4,016

38.6%

8,614

4,170

48.4%
総

務

費

22億6,921

12億149

52.9%
民

生

費

14億7,605

6億259

40.8%
衛

生

費

9億8,609

3億6,614

37.1%
労

働

5,278

(27.8%)
介護保険

11億7,175

5億5,312(47.2%)

4億5,131(38.5%)
合26億8,253 10億2,712(38.3%)

9億5,579(35.6%)

2億5,6763,906(15.2%)
資本的収支

8,440

830

(9.8%)

1億6,0567,406(46.1%)
収益的収支

3億990

6,358

(20.5%)

2億9,7834,264(14.3%)
資本的収支

9,640

29

(0.3%)

1億5,200

7,057(46.4%)

支出済額（執行率）

1,263

497

39.3%
15億4,065

7億1,030

46.1%
商

工

費

2億9,148

1億3,976

47.9%
土

木

費

9億3,740

1億9,917

21.2%
消

防

費

2億9,210

1億4,298

49.0%
教

育

費

9億3,049

3億4,367

36.9%
災害復旧費

1億3,286

1億2,286

92.5%
公

費

9億7,931

4億5,430

46.4%
諸 支 出 金

4億4,968

出

支出済額（執行率）

秋島 ほなみ 栄養士
そこで、想像してみてください。
赤ちゃんや子どもは、ピーマンのよ
うに苦味のあるものを好むでしょうか？ 多 く の 子 は、 好 ん で は 食 べ な
い よ う に 感 じ ま す。 で は、 大 人 の
皆 さ ん は？ 全 員 で は な く と も、 そういった苦味のある食材も「おいしい」と感じる人が、少なからずいらっ
しゃるのではないでしょうか。
五つの基本味には、甘味、塩味、
酸 味 、苦 味 、う ま 味 が あ り ま す 。
甘味とうま味は人間が本来好む味、その他は経験を通して「おいしい」と感じる味と言われています。大人の皆さんは、苦味や酸味を経験していくことで「自らのおいしいの基準」を作り出してきたのです。
健康で豊かな食生活を送る上で必須なことの１つは、食経験です。
幼いうちは、好き嫌いが定まらな
いので、はじめは嫌がって食べてくれなくても、続ける中で慣れていく食品も多いでしょう。根気よく食卓に並べ続けることも大切です。
多くの味や食感をさまざまな食品で経験することで、素敵な味覚を育んでいきましょう。

8

Shimizu

特別会計

億 ７ ３ ７ ４ 万 円 で、
億１６５９万円

億２６８７万費

線線「おいしい」のものさし会

康康 最最 前前

健健

(36.2%)

特 別 会 計 は、特 定 の 収 入 で 特 定 の 事

41.9%「おいしい！」と感じる瞬間は、
いつ何を食べているときですか？
例 え ば、 水。 寒 い 冬 よ り 暑 い 夏、満腹時より空腹時においしく感じますよね。このように「おいしい」は、 味 は も ち ろ ん、 気 温 や 季 節、
食感、香り、彩り等多くの要因に影響されます。
では、「おいしい」の感じ方は、
味や環境、空腹感等の条件が同じな ら、 ど ん な 人 も 同 様 で し ょ う
か？例えば「友達の口コミでおいしいと聞いたレストランのランチ
が、それほどおいしく感じなかった」という経験はありませんか？
「 お い し い 」 の 評 価 に は、 味 や 環境等の客観的な要因に加え、食習
慣や食文化、価値観等の個人差があるのです。
このように、
人により異なる「おいしい」のものさしは、離乳後の食生活を通して少しずつ作られていきます。よく言われる「おふくろの味」は、おいしく、どこか安心感のある味ですよね。こうして、食べ慣れているものを「おいしい」と感じるように乳幼児の頃から経験しています。

9,798

億８８５

計があり、執行状況は表３のとおりです。

43億5,366

予算額

企業会計

103億8,809

予算現額

企業会計の執行状況は表４のとおりです。

広尾町出身。子どもの頃、近所に住んでいた祖母の家にいつも遊びに行っていたので、おじ
いちゃんやおばあちゃんは身近な存在でした。その影響から高校卒業時、進路の先生に介護の仕事を紹介され、いい仕事だなと思い介護福祉士の資格を取得するため専門学校に進学しました。
日頃の仕事では、笑顔で挨拶することを大切にしています。
家族や職場の仲間、利用者さんに笑顔で「おはよう」と言うことでお互いが嬉しい気持ちになることに喜びを感じます。
また、入居されている方が何を大切にして生活しているのか、 日 常 の 会 話 や 関 わ り の 中 で教えていただき、利用者さんの望む生活に近づける支援をする
ことを心がけています。
自分達の関わりを通じ利用者さんが「幸せ」を感じてくれると、僕も幸せな気持ちになります。

～生活相談員の役割～
特別養護老人ホーム等の介 護 施 設 で、 利 用 者 や 家 族の 相 談 の 対 応 や、 他 の 施 設
や機関との連絡調整を行っています。

2億7,080

下水道事業会計

収益的収支
水 道 事 業 会 計

町債・基金

44.4%
計

分

町債の残高は0.0%

収入済額（収入率）
予算額

前年同期と比較して0

支分増加しています。

12億6,587

入
収
区（単位：万円）

収入・支出
表４■企業会計

ま た、基 金 の 残 高 は

16.6%

区

16
39

議

円 で、前 年 同 期 よ り ２ 億 ９ ４ １ 万 円 増

44.5%
1億1,161

加しています。

9億6,908
6億7,338(30.9%)

一般会計

0%

計

令和２年度当初予算額

0

5,865
42.1%

業を行うとき別の会計と区分して経理

6億1,585

1億8,955
43億7,373

６ 万 円 に、令 和 元 年 度 に 事 業 が 完 了

金

後期高齢者医療保険
400

す る 会 計 で す。本 町 に は ３ つ の 特 別 会

入(34.2%)

103億8,809

せ ず、令 和 ２ 年 度 に 繰 り 越 さ れ た 繰

28.7%

4億5,170費

越明許費４９８２万円と補正予算額

1億1,310(31.4%)

計

執行率
支出済額

9.7%

億４９７１万円を反映させた９月

3億9,444

収入済額（収入率）

出
歳

企 業 会 計 は、民 間 企 業 の よ う に 料 金

使 用 料・手 数 料

122（単位：万円）表２■一般会計 歳出［支出］－億８８０９万円

13.2%

4億1,535備

50.6%
33億9,115

他

の

そ

予算現額
目
項

1億4,908
76億3,610合2億9,476
計
小21億7,723

依 国庫支出金存
道 支 出 金
財
債
源 町

4,380

末現在の予算額は69.8%です。予算の執行状況は、歳入（収入）21億609な ど の 収 益 で 運 営 し て い る 会 計 で す。

30億1,756

が 表 １、歳 出（ 支 出 ）が 表 ２ の と お

地方交付税

水 道 事 業、下 水 道 事 業 で 採 用 し て い る

26.7%

計

りです。

表１■一般会計 歳入［収入］ （単位：万円）

DECEMBER 2020

Shimizu DECEMBER 2020
9

1,869

13億2,123

予

1億4,193

国民健康保険

合

35.0%
5,529

入

9億6,251
2億730

歳

27億5,199
地方譲与税

小

－

（単位：万円）

歳入・歳出

77

50.6%
分 担 金・負 担 金○文化史跡紹介看板
設置工事
156万円

6億9,368

自
主 繰
財 繰
源 諸

収入率
収入済額

○アイスアリーナロビーゴムマット
改修工事
758万円

13億7,161○共栄橋復旧工事（第３期工事）
            12億2,856万円
税
町

予算現額
目
項

表３■特別会計費
農 林 業 費

債

103

25

上半期の主な事業

生活相談員 土屋 博敬 さん (40)

令和２年度上半期（４月１日～９月 30 日）

きらり ★ 介護の仕事人
福祉「利用者さんが望む生活を送れるように」特別養護老人ホームせせらぎ荘【最前線からの報告】

ばのひろ

予算執行状況 をお知らせします
本町の財政がどのように運営されているかを知ってもらうため、
毎年２回、予算の執行状況を公表しています。
お問い合わせは、総務課財政係 ☎ 62-2111 まで。

図書館だより
どくしょ

毎月 19 日はしみず読書の日

冬～厳しさに生きる人の中で 共に磨く

開けてのお楽しみ本の福袋

創意工夫して行事を実施

幼・保、小・中学校では、今年の運動会や体育祭、学習発表会や文化祭の内容や方法等を工夫して実施しました。保護者の皆様は、限られた状況の中で子どもたちの成長した姿
や活動の様子を参観することができたものと思います。
また、子どもや先生にとっても、強く記憶に残る活動になったものと思います。
創意工夫して困難を乗り越え実施された一つ一つの行事から、子どもたちの活力や先生方の創造力の素晴らしさを実感しました。
清水小学校 6 年生最後の学習発表会

社会教育関係団体紹介● 健康体操サークル ●昭和 50 年に、保健師さんの指導のもと、健康体操が始まり 45 年目になりました。最初は習う人が多く、和室では足りず、廊下で体操する人もいたそうです。
現在は８名になってしまいましたが、先輩に教わりながら腕や足を動かしています。
体操終了後には、皆で楽しくお話をして、お口の体操もしています。体操をした次の日の朝はとても体調が良いと言う人もいます。皆さんも、楽しく体と口を動かしてみませんか？
●活動日時：毎週水曜 19 時～ 21 時
●活動場所：御影公民館 第一集会室●問合せ先：池原 和子（℡ 63-2906）

11

学習情報 ゆう・える●「ゆう・える」とは司書が厳選した３冊の本が入った「本の福袋」を今年もご用意します。中身は開けてのお楽しみで、ヒントとして袋にテーマが書いてあります。
１月６日から１月 13 日までの新年企画です。お子さん用に「絵本の福袋」もあります。
本の福袋で新年を楽しく始めてみませんか？
新着図書からピックアップ『わたしが消える』

佐野広美著 / 講談社

61 歳の若さで軽度の認知症と診断された元刑事の藤巻。その事実を受け止めきれずにいるうちに、娘の実習先で起きた事件の調査を依頼されます。施設の玄関先に置き去りにされた認知症の老人の身元を探るうちに、別の大きな事件の核心に近づいて…。
あやふやになっていく記憶に不安を覚えながらも、真実に辿り着こうと懸命に捜査をする姿が胸を打つミステリー小説
です。
『命の砦』
五十嵐貴久著／祥伝社『ワカタケル』
池澤夏樹著／日本経済新聞出版本部『隣はシリアルキラー』
中山七里著／集英社『龍神の子どもたち』 乾ルカ著／祥伝社『鳩護』
川﨑秋子著／徳間書店『売国のテロル』
穂波了著／早川書房『作家の贅沢すぎる時間 そこで出逢った店々と人々』
伊集院静著／双葉社『自分の価値』
曽野綾子著／扶桑社『魔法のてぬきごはん 世界一ラクチンなのに超美味しい！』てぬキッチン著／ワニブックス「ゆう」は、友・YOU から人と人の関わりを大切に和を広げていくことと、遊・「える」は、ドイツ語の Leben（生涯）、英語の Life Long Learning（生涯学習）

学習情報

冬 休 み に 読 み た い！

「しみずっ子が 選ぶ！
これがおすすめ！」 図 書
小学生から高校生までの本好きのしみずっ子が、皆さんに読んでもらいたい本を選び、推薦するコメントを書
いてくれました。
昔から読み継がれている児童文学から、令和になって出版された小説、数学のことがわかる本まで、出版年も本の種類も様々な 79 タイトルが選ばれました！
冬休みの読書にもぴったりなしみずっ子のおすすめ本は、図書館と改善センター図書室で展示・貸出ししています。
子どもはもちろん、大人が読んでも面白い本が揃っていますので、ぜひご利用ください。
『大化の改新コミック版日本の歴史』
加来耕三監修 / ポプラ社
中臣鎌足と中大兄皇子が蘇我入鹿を倒すと思っていまし
たが、まさかの家来の一人が入鹿を刀で刺しました。入鹿が最後に鎌足に「国を治めるなら時に心を鬼に変えなければならないのだ。」と言う場
面が一番心に残りました。
（清水小学校 上谷勇斗）『北極と南極の「へぇ～」くらべてわかる地球のこと』
中山由美文・写真 / 学研プラス
北極と南極の違いや、お湯をまくと雪になるなどの面白
いことがわかって、僕も北極や南極に行ってみたいと思いました。
（御影小学校 村瀬斗吾）『塩の街』

有川浩著 / メディアワークス
突然謎の物体が東京に降り注ぎ、人々の体が塩に変えられていく病が蔓延し、人類の数はどんどん減っていきます。その崩壊寸前の東京で暮らす男と少女の物語です。
有川浩さんの独特な世界観や引き込まれるような文章、主軸となる二人の “ 恋 ” によって、一度読んだらはまってしまいます。（清水高校 橋本浩弥）

ゆう
える
みんなも
読んでみてね！

『私は私のままで生きることにした』
キム・スヒョン著 / ワニブックス
１年後、２年後と何回も読み返したくなる本です。どんな状況に置かれている人でも、色々な観点から書かれているので、凄く響く言葉があったり、自分の悩み事が解決する
わけではないけど、悩みに対する見方を変えてくれるような言葉が沢山詰まっていて、心に残ります。読んでからこの本は私にとって大切な一冊になりました。
（清水中学校 砂田愛実）『天山の巫女ソニン』

菅野雪虫著 / 講談社
読みやすくとても面白い本です。「見込み違い」と山を降ろされ、顔も知らなかった家族、親友や「末の王子」との出会いで成長していく
ソニンが読み所です。そして、手を触れることで末の王子と会話できるというソ
ニンの不思議な所がとても面白くていいと思いました。
（御影中学校 若狭涼葉）

裕から心のゆとり・やすらぎ、豊かな心を身につけようという意味が込められています。
のそれぞれの頭文字Ｌ（える）と、日本語の「得る」という意味を持っています。

学習情報 ゆう・える

10［十勝清水郷土史研究会］監修

清水歴史探訪『『渋沢栄一と清水町』』③③小田農場長宅に３泊

うえむらちょうざぶろう

年か

北海道官設鉄道旭川駅―釧路駅
間 が 全 通 し た 翌 年 の １ ９ ０ ８（ 明治 ） 年 ８ 月 日 の 午 後、 渋 沢 栄
一は人舞村の清水駅に降り立ちました。
上野駅を出発し途中、函館・小樽・札幌・旭川などに立ち寄り、会社・
工 場・ 福 祉 施 設 な ど を 視 察 し て い
ま す が、 こ の 北 海 道 旅 行 の 主 た る
目 的 地 は 十 勝 開 墾 会 社 だ っ た と、
同 行 し た 植 村 澄 三 郎（ 明 治ん      
太陽 ／ 桃々子）
ちや （  

ら十勝開墾株式会社第三代社長）
は語っています。
「その頃北海道の十勝に在った開ついで墾 会 社 の 農 場 を 視 察 し、 そ の 序 に
道 内 各 地 の 民 業 に 就 い て、 実 地 に見聞しようという目的で」「その開墾事業というのは明治三十二、三年頃 か ら 着 手 し て 居 た の だ が、 何 分
交通不便の当時のことだから鉄道が開通したら是非視察に行きたい
かねと、予てから期待」（渋沢栄一伝記資

誕生
そう
照井 壮
かおる

髙田 薫
ん

      
勲 ／ 光）ちや （  
（勇生 ／ 友希）

き だ い髙橋 季 大ん
ちや結婚
酒 井 聡 太 さん♡船 木 はるか さん
伊 藤 圭 吾 さん♡櫛 引 真 実 さん

料第

巻、 植

月竜門

渋沢栄一が宿泊した
小田農場長の社宅※写真：十勝開墾株式会社農場要覧よりかな

叶ったのでした。
・文責

年９月竜門雑

広報モニター★ 表 紙、 高 校 生 と 園 児 の 焼
き 芋 で の 交 流 会、 み ん な の表情が良い。
★ ご み の 特 集、 家 庭 か ら でるごみについて今一度見直してみようと思った。
★知りたかったことがたく
さ ん わ か っ た 特 集。 資 源 ご
み の リ サ イ ク ル、 普 段 何 気
な く 分 別 し て い る ご み が、生まれ変わるのを知り意識が高まった。
★廃棄方法が具体的に書いてあってわかりやすかった。
「箱ティッシュのビニール」「窓付き封筒のビニール」な
ど微妙なものがありがたい。
こういったものを紹介していくのも良い。
★ 資源ごみ分別はポイントをつかんで説明されていてた。こういう記事は繰り返し
私たちに投げかけてほしい。
★ 資源回収率の目標値 ％をもっとＰＲしてはどうか。
目標があると頑張れそう。年間ごみの排出量で１週間１
人当たり何キロくらいとい「ＨＥＬＬＯ ＢＡＢＹ」は、６か月から２歳くらいの赤ちゃんを掲載しています。希望される方は広報広聴係までお気軽にどうぞ。
写真はメールでも受け付けています！
mail:koho1@town.shimizu.hokkaido.jp

う掲載があれば良かった。
★ ま ち の ミ ラ イ 設 計 図、 町
政への意見とやり取りがわ
かりやすく掲載されていた。
★ 町 長 と の 一 問 一 答。 今 ま
でで一番具体的な記事だと
思 う。 こ う い う 意 見 の 積 み
重ねが大切だと感じた。
★ 清 水 歴 史 探 訪、 現 在 わ からなくなっている２点の書がいつか発見されたらいいなと思う。ワクワクする。
★ じ ょ う ほ う 瓦 版、 商 工 会
青年部の花火大会では素晴らしい花火を見れて感動した。
★ フォーカス、パン甲子園、３連覇の成績が素晴らしい。
地元高校を応援したい。
★グランプリ、準グランプリに輝いた皆さんは私たちの誇り。今後も頑張ってほしい。
★清水高校の魅力発信にもつながっている。
★カラーページの色調が穏や か な も の に。 広 報 紙 の レ
ベルアップが感じられる。
★ コ ロ ナ ウ イ ル ス、 家 庭 内での感染対策も知りたい。
★今月は情報量のわりにはすっきりと読みやすいレイ
ア ウ ト。 も っ と 大 き な 字 に
な れ ば、 年 配 の 人 が 読 み や
すくなるのでは。

（  十勝清水郷土史研究会）

草野 和好

農場長への現地での労いがようやくねぎらま た「 終 日 布 団 に 入 り 療 養 し た。
晩になって軽快になったが夜食後早く 寝 に 就 い た 」（ 同 別 巻 １）と 渋 沢 栄
一本人は日記に書いています。
鉄 道 開 通 に よ り、 農 場 視 察 と 小 田

誌より）～北海道旅行日記、明治で渋沢栄一は小田信樹農場長宅に３泊しました。当初２泊の予定だったのですが、 風 邪 気 味 で 微 熱 と 持 病 の 喘 息
が 出 た た め、 出 立 の 朝 に 釧 路 行 き を急遽翌日に延ばしています。
こ の 時 の こ と を 三 女 愛 子 は、
「父
上御床には居たまへどさしたる程にもあらぬに」「四時頃帰りたるに父上
殆んど御全快との由なればいと嬉し」と記しています。（同第 巻、渋沢愛子

清水町（当時は人舞村）

雑誌より）８年の 思 出、 昭 和

道旅行に随行淵先生の北海村澄三郎～青

15
11

村

田 村

田

か

哉

ち

きょうや

恭

い

市 華

ちょうみん作品館

ちゃ
ん

ちゃ
ん

大石

尚

短歌の寄稿がありましたので、紹介します。

短歌
余念なく漬物つける姿あり
秋の西日の北風のなか

村谷三恵

被災地へ即かけつけてボランティア
尾畠春夫氏緑綬褒章受く
森山ヤヨイ
陽が踊る寒さ弾いてゆらゆらと「吾木香」は色を深めり

藤原静子

宗像三郎

田村徳子

夫逝きて二度目の秋に向いたち
庭のもみじも色おとしゆく
友の呉れし手造りマスクはカラフルとぬく気分に合せて心温とし朝ドラに少年時代の夢うかび

校歌ひとふし鼻うたの出る
恋うるものどうしにも似てこの葉ふたつからまりながら風にまかせて 橋本佳代子

冬来なば吹き留る西側に独りして
雪囲ひ終へ安堵の紅茶酌む
坂下洋子

12

Shimizu
DECEMBER 2020

Shimizu DECEMBER 202013

優しいお兄ちゃんになってね！
仲良く遊んでね！

23

住民票、印鑑登録証明書、戸籍の附票■電話予約受付
月～金曜日（閉庁日を除く）
８時４５分～１
７時３０分■予約先 町民生活課（TEL 62-1151）
御影支所（TEL 63-2111）

哀悼
ん
三谷 末
  子 さ 御影鉄南
ん
安藤 國
さ 文京
  
ん
藤田 治
  子 さ 桂町ん佐藤     
榮   
さ 熊牛
ん
奈良坂 德
さ
  
   奉賛
ん
山村 ツ
  ルエ さ   下佐幌平成ん
新井 章
  裕 さ 黎明■受け取りできるもの

41 29

30

【3】
44

41

電話予約により
休日に住民票などを受け取ることができますじょうほう瓦版
図書購入費として 20 万円を寄附された三洋興熱（株）に感謝
状を贈呈
11/4

- 毎日の食生活が健康の基本 健康づくりの食育講座に 28
名が参加
11/12

御影中学校３年生が防災授業
でダンボールベッドなどの組
み立てを体験
11/16

自動車運転免許証返納の臨時窓口を保健福祉センターに開設、６名が返納等に
11/2

御影商工会女性部が御影診療所に手づくりのごみ袋 1500 枚とウエス 100 枚を寄贈
11/5

- 世界に一冊のオリジナル絵
本を - 図書館講座「写真絵本をつくろう！」を開催
11/15

図書館エントランスホール展
で「清龍会篆刻展」を開催
11/1

十勝清水肉丼まつりクーポン事業で、大川智恵子さんに特賞の十勝若牛詰め合わせを贈呈
11/4- 自然にあるもので作品を作ろう- チャレンジクラブ「ネイチャー
クラフトにチャレンジ」を開催
11/14

人口

9,325 人（-19）

男 4,608 人（-6）女 4,717 人（-13）
世帯数 4,729（-9）
令和２年 11 月末現在（　　）は前月比

12/16 ～ 1/15
12/16 水1/1 金

■運転免許更新時講習

2

土

3

日

金

4

月

19

土

5

火

20

日

21

6

水 役場仕事始め

月

22

火

7

木 清水町書道協会会員作品展」～ 30 日まで

23

水

24

木

8

金

9

土

25

■清水・御影小学校終業式
金■清水・御影中学校終業式

10

日

26

土

11

月

27

日

28

月

12

火 ■町民と町長のふれあいトーク（役場 9 時）

29

火

13

水

30

水 役場仕事納め

14

木

31

木

15

金

17

木 （文セ優良 13 時 30 分、一般 14 時 30 分、

18

違反 16 時）■エントランスホール展「開館 30 周年記念

（図書 10 時）■清水・御影中学校始業式※電話またはリモートのみ

新型コロナウイルス感染症の影響を受け、行事が中止・延期になる可能性がありますので、ご了承願います。
役場＝清水町役場
文セ＝文化センター
御支＝御影支所
保セ＝保健福祉センター
図書＝図書館
ハモ＝ハーモニープラザ
町体＝清水町体育館
アリ＝アイスアリーナ
改善＝改善センター
消防＝清水消防署
し保＝しみず保育所
御こ＝御影こども園
幼稚＝幼稚園清小＝清水小学校
御小＝御影小学校
清中＝清水中学校
御中＝御影中学校

1231

しみず学園で「浪曲を楽しも
う」を開催

15

Shimizu DECEMBER 2020

11/17

コスモスファームがしみず保育所へ給食の食材として牛肉
約７キログラムを無償提供
11/17■このた びの 役 場での 新 型コロナ ウ イル
ス感染症集団感染の
発 生 に よ り、 町 民 の皆様には多大なご迷
惑とご心配をおかけしました。
広 報 係 で は、 同 感染症にかかわる情報に つ い て、 随 時、 防災行政無線や町ホームページで皆 様に状況をお知らせしているところです。
広報係は取材等で町民の皆様とも接することが多い係です。
今後の取材活動に関し て も、 細 心 の 注 意
を 払 い な が ら 行ってい き た い と 思って お
り ま す の で、 ど う ぞ
よろしくお願いいたします。
●広報広聴係（下保・中澤）11/17

学校・社会教育活動に尽力された（故）重松謙男さんが正六位瑞宝双光章を受章

DECEMBER 2020

町 長 の日 記

今日は 月４日、２０２０
年もあと残すところ１カ月を切った。
例年だと忘年会やクリスマス商戦で街中は賑やかな時期なのに、清水町はコロナ
禍 中 に あ り、 寂 し い 師 走 を迎 えて い る。で も 帰 宅 途 中、
素敵なクリスマスのイルミ
ネ ーションに 出 会 い元 気 をもらった。
本日の防災無線で２度目の私からのメッセージをお伝えした。残念ながら役場職員のコロナ感染が 人になったことなどの報告。
皆様からお叱りの声が届く
が、重く受け止めたい。一方で励ましのメッセージもたく
さん寄せられている。
今後の対策をしっかりと計画したい。
（ 月４日の日記より）

12

あ
と
が
き

Shimizu14

千千
うして乳牛の一生を絵本にしようと思ったのかを伺うと、「６作が、も う 一 度 酪 農 を し た い と い う

牛乳等を生産するために飼育される必だのは、一般的に『乳牛』と聞いたとき、品目となる今回も、乳牛を題材に選ん

どど

乳牛との触れ合いで感じた想いを絵本に込めて葉県出身で現在は町内の牧場でパート従業員として勤務する傍ら、乳牛の一生を描いた絵本「ざりり」を完成させた洞内「東京の美術大学に通って水町に来たきっかけを伺うと、由紀子さんにお話を伺いました。

清清
いたと き の 春 休 み に 、 北 海 道 で 酪
農のア ル バ イ ト を 経 験 し ま し た 。
そ の 中 で、『 酪 農 と 乳 牛 』の 存 在が自分 の 感 性 に 大 き な 刺 激 を 与 えてくれ ま し た 。 卒 業 後 に は 、 道 内の牧場 で 働 き な が ら 作 品 を 作 り 、
一度千 葉 に 帰 っ て き た 際 に 、 そ の作品で個展を開きました。その後、強い思 い か ら 求 人 を 探 し 、 縁 が あ

要不可欠な経済動物と思うかもしれま

自分の 体 力 的 な 不 安 は あ り ま し た

り 清 水 町 に 来 ま し た。」と 当 時 のせん。ですが、酪農を経験した私にとっての『乳牛』は、今も含めて長い間、ことを 思 い 出 し な が ら 話 し て く れました 。

私の心身を支えてくれている大最最後に、「この本の中では、限られた環境でしか一生を過ごせなかった乳牛が登場し切な存在です。乳牛と接して得た私の気持ちを、自分にできるます。この乳牛のことを『不幸』『 か わ い そ う 』と 思 う 人 が い る

表現方法で形に残したかったか

ら で す。
」と 乳 牛 に 対 す る 気 持なるように心がけ、また挿絵としながら、わかりやすい文章にんで欲しいので、家族にも相談知らない幅広い年代の方々に読自分でも驚いています。酪農をるとは思っていなかったので、た頃はここまでの長編作品になかりました。作り始め本の完成には約４年か者の皆さんにとってこれからのと思っています。この本が、読コミュニケーションでも重要だ

違う視点からみて考えることがら捉えるのではなく、自分とはれません。物事を一つの視点か牛はとても幸せだったのかもしの意見でしかなく、登場した乳は客観的に見ている人たちからそうでしょうか。その考えかた

かもしれません。しかし本当に文章量のバランスにも配慮しまことを考えるきっかけになるとちを話してくれました。

し た。
」と 絵 本 を 制 作 す る 上 で

嬉 し い で す。
」と 読 者 へ 伝 え た「絵

苦労したことを話してくれましい想いを話してくれました。

）２１１４☎０１５６（）５１１５

http://www.town.shimizu.hokkaido.jp/●編集 企画課広報広聴係

清水町教育委員会●発行 北海道清水町●発行・編集◆北海道清水町ホームページ☎０１５６（た。

洞内 由紀子 さん

広報しみず７４２号
学習情報ゆう・える４６５号

62

こ

絵本の原画が「図書館カレンダー 2021」に採用。現在、図書館窓口で配付中です！

き

で
図書館
！
絵本は しています
し出
貸ゆNo.262

Shimizu 月号
12

ほ ら な い62

乳牛をモデルにした自作絵本「ざりり」を制作

フォーカス