第 回全国棚田︵千枚田︶サミット 佐 渡
日間演︒過 疎 高 齢 化 な ど でのチカラ﹂と題して講用し︑人材を育てることにチャレンジする地域おこし協力隊を積極的に登﹁棚田には夢がある！﹂棚田の価値を知り活かし継承していくために必要なことを共有した

危機的な里山暮らし
で活性化に結びつけいってほしいという意見が多く聞か

加 者 に も 好 評 で︑次 回 以 降 も 続 け て

若い世代を巻き込む取り組みは参しました︒

た成功例などを紹介の実情や発想の転換し︑里山再生への提言

は無事閉幕し︑様々なプログラムを通３日間にわたり行われたサミットれました︒

その後︑各会場に分して人材交流や課題の共有が進みまを行いました︒
かれての分科会︑ミーした︒

で取りまとめた意見

テ ィ ン グ を 実 施︒そ こ

各会から多く上な か な か よ い サ ミ ッ ト で し た︒特 にＮＰＯ 法人棚田ネットワーク代表 中島峰広氏の話は閉会式で各座長よがった課題は︑棚田の田には夢がある﹂と銘打たれたミット﹂が開催されました︒﹁棚﹁第回 全 国 棚 田︵千 枚 田︶サを深める活動の必要性が求めにアピールを行い︑認知や関心ての情報発信や教育現場など要性でした︒特に若年層に向け報発信︑地域資源掘り起しの重り発表されました︒

価値の啓発活動や情- サミットなど新しい取り組みがあったのがよかったです︒

今回のサミット︒島外より五百られていました︒

日︑佐 渡 島 で名超︑総勢七百名の参加者が棚
今回のサミットの特長は︑若い日〜田地域の課題や次世代へ継承世代との交流です︒

７月について真剣に考え︑意見を出スが並び︑サミット開催に花を町をはじめ様々な団体のブーには︑次回開催の長崎県波佐見なったアミューズメント佐渡

し 合 い ま し た︒メ イ ン 会 場 とサミットでは﹁︵- アンダーサーティ︶棚田サミット﹂とい成が重要です︒そのため今回のを持っている次世代の発掘︑育は︑就農者や棚田や農業に関心棚田の夢を継承するために

本総合研究所 主席研究員の藻よる事例発表に続いて︑︵株︶日開会式︑佐渡総合高校生徒に棚田協議会に棚田地域で活動

ミットの運営母体である佐渡

初 め て 実 施 し ま し た︒ま た サう若者向けのミーティングを棚田の可能性︑未来への夢をこめた共同宣言を発表
今回のサミットの総括として︑①棚 田 米 の価値を消費者と共有し︑積極的な交流活動の実
施 ②食 と 農 の原体験の機会
を 作 り︑棚 田への共感・協働のスパイラルを生
み 出 す ③棚 田 の コ ミ ュ ニ テ ィ を④内外から担い手保つために誇りと楽しみを持つ地
域資源の発掘を 集 め る 仕 組 み 作 り ⑤地 域 外 から の 外“ 貨 獲” 得の仕組みづくり
や学校教育を通じた人材育成 ⑥
棚田を﹁日常﹂﹁学び﹂﹁イベント交流﹂とし︑地域特性に合わせて棚田の未来予想図の実現に取り組
む の６つの提言を盛り込んだ共同宣言を作成︒
閉会式最後に佐渡市と能登の地域おこし協力隊により読み上げら

日夕方に開催された分科会やミーティングでは︑様々なことが話し合われました︒

棚田と﹁米﹂﹁命﹂﹁温﹂︵ぬくもり︶をテーマにした３つの分科会は︑それぞれ多彩なパネリストが登壇し︑実体験に基づいたプレゼンテーションを行い︑参加者と意見を交換しました︒

棚田の現場にいる人たちが集った﹁棚田の守り人ミーティング﹂では︑取り巻く課題や現在取り組んでいること︑自身の考えなどを積極的に意見交換し︑棚田の活性化について議論しました︒

そして今回の注目企画である﹁-棚田サミット﹂は定員の名をはるかに超えた参加者で会場は満杯︒熱気に満ちた空

気の中︑就農を目指す人や棚田保全などの活動を行っているＮＰＯ団体など棚田や農業に関わる若者たちが︑収入面︑技術の習得︑活性化策などそれぞれ抱えている悩みをぶつけ︑各々が意見を出して話し合いました︒

彼らが日ごろ向き合っている課題に対し︑どうやって解決策を導いていくのか︒それは棚田や農業の未来に大きな影響をもたらします︒

彼らを支え︑そして育てる仕組み作りを急ぐ必要がありそうです︒

棚田の守り人ミーティングは、ワークショップ形式で開催。各地域の棚田の現状や今後について共有しました。

第3分科会は「温」がテーマ。農家民宿の女将や農家に嫁いだ女性から棚田の魅力再発見につながる意見も。

「棚田には命がある」と銘打たれた第2分科会。地域資源の活用や自然との共生について話し合いました。

第1分科会はそのものズバリ「米」。生産者や流通、料理研究家など米のプロが意見を交わしました。

U30れました︒

U30添えていました︒

谷浩介氏が﹁日本を変える里山

次回の開催は長崎県波佐見町です！

1430

in３

22

1416

U30

佐渡棚田 vol.5
佐渡棚田協議会 会報誌

22

発行: 佐渡棚田協議会事務局(佐渡市農林水産課)〒952-1292 新潟県佐渡市千種232番地
TEL: 0259-63-5117（受付時間 土日祝日除く8:30～17:30）
FAX: 0259-63-5127 URL: http://sadotanada.com
発刊日：平成28年9月1日

様々な角度で棚田の未来を話し合った分科会ミーティング次世代継承の第一歩「U-30（アンダーサーティ）棚田サミット」」
も大好評！

初日の締めは全体交

レポート

おこし協力隊が軸となって準備や運営を行い、結果多くの参加者から高い評価を得ることができました。

細かな反省点もありますが、まずは無事終了したことにホッとしています。

最後に、佐渡市役所をはじめとする行政や関係団体の担当者、懇親会やま し た ︒ス テ ー ジ で はいう願いから、U-30棚田サミットを行いました。棚田協議会にも関わる地域鬼太鼓や佐渡芸能が代の育成が急務であり、若者たちにも積極的にサミットに参加して欲しいと

次 々 と 披 露 さ れ︑交 流

今回の大テーマ「棚田には夢がある！」それには夢をつないでくれる次世会を大いに盛り上げました︒

た。

サミットのお楽しみ♪
全体交流会レポ ート

流 会 ︒山 海 の 幸 や 郷 土

料理がテーブルに所狭し と 並 び︑参 加 者 は 佐渡の味覚に舌鼓を打ち備を進め、なんとか無事に開催することができましながら和やかな時間をらは怒涛の日々。棚田協議会を中心に、手探りの中準

過 ご し て い ま し た ︒ま録などを経て、3年前の和歌山で開催が決まり、そこかた地酒コーナーも人気たいと要望したのが始まりです。それからGHIASの登で︑蔵 元 に 熱 心 に 質 問

7年前の十日町開催で、サミットを佐渡でも開催ししたり飲み比べをするなど終始にぎわってい佐渡での棚田サミットを終えて現地視察などに協力いただいた店舗や集落住民の皆さん、応援し支えてくださった全ての方に心より感謝を申し上げます。

ジア

大石 惣一郎 氏ス世界農業遺産（ＧＩＡＨＳ）を知る

レポート

佐渡棚田協議会の一員として活動

地域おこし協力隊 任期終了！
棚田班 岩﨑貴大さん

佐渡の子供たちも大活躍！

サミットでは子供たちの活躍3年に及ぶ任期が終了し︑地域おこ2 日 目 は︑実 際 に 棚 田 に

羽茂高校郷土芸能部や金井小学校がサし 協 力 隊 を 卒 業 し ま し た︒岩﨑さ んを 行 っ て き た 岩﨑さ ん︒こ の 7 月 でミットのオープニングを華やかに盛り上本当にお疲れ様でした︒

も目を引きました︒

げ︑佐渡総合高校の学生による堂々とし出向き地域交流をはかるた事例発表︑また交流プログラムでは高フィールドワークからス

天 気 予 報 で は 雨 一 色︒し かタート︒

ほし日頃の行いの成果か千中学校生徒が伝統の文弥人形を披露

岩﨑貴大さんのお楽しみに！

FACEBOOKページ

コメント

冬の様子をお届けする予定です。次号もYOUTUBE
チャンネル任期中の3年間︑佐渡棚田協議会

次号は稲刈りや新米情報、棚田の秋・棚田情報をSNSでチェック！の活動に関わらせて頂きました︒任次号のお知らせ（予定）

期終了間近の7月には︑全国棚田多くの皆様のご協力のおかげで全国棚田(千枚田)サミットも盛況のうちに終了いたしました。深く感謝を申し上げます。ホッとしたのもつかの間、まもなく稲刈りの季節を迎え慌しくなります。今年の棚田米の出来栄えはいかに。サミットで採択した棚田の未来に向けて、まずは佐渡の棚田米のPRを積極的に行っていきます（K）︵千枚田︶サミット開催に追われ︑事務局便り最後まで協議会のみなさまと駆け抜※年会費、会員特典等変更する場合があります。詳しくは事務局へご確認ください。

けた3年間でした︒また新しい場所

運営事務局へ（佐渡市農林水産課）

TEL 0259-63-5117 ／ WEB サイト http://sadotanada.com

から棚田を強力にサポートしていきサポーター・協議会員に関する、お申込み・お問合わせはたいと思います！本当にありがとう【年会費】
団体会員 3,000円 ／ 個人会員 1,000円
賛助会員 １口 1,000円

ございました︒【年会費】
個人会員 3,000 円
家族会員 5,000 円 ／ 法人会員 5,000 円

とんど降られることもな

佐渡は、中山間地域の棚田等の景観や伝統文化、農法が認められ、平成23年に「世界農業遺産（GIAHS：ジアス）」へ登録されました。このかけがえのない財産を次世代へ継承するため、翌平成24年に佐渡棚田協議会(通称「棚協」）が設立され、佐渡の棚田地域が気持ちを一つにしながら生産活動を行い、棚田保全に努める取り組みが始まりました。
佐渡の棚田保全活動や発信活動、地域間の連携交流活動など、協議会会員として相互に協力し活動いただける個人・団体会員様を随時募集しております。

!?

し︑拍手喝采でした︒

佐渡棚田協議会では、佐渡の棚田の保全を一緒に考え、活動していく佐渡棚田サポー
ターを募集しています。佐渡の棚田保全にご興味のある方、一緒に保全活動をしていただ
ける方など大歓迎です！！

く︑無 事 視 察 を 行 う こ と が佐渡棚田協議会会員になる!

次世代につなげる夢がここにも息づい

佐渡棚田サポーターになる!

できました︒ています︒

佐渡棚田協議会に参加しよう!

【会員特典】
棚田米 2kg をプレゼント、会報誌（年２回）
やイベント案内のお届けのほか、佐渡棚田協議会が主催するイベントへ優先的にご参加いただけます。

会場となった岩首︑小倉︑北 片 辺︑丸 山 の 会 場 に は︑実際に保全事業に関わっている集落の人たちが参加者を お 出 迎 え し ま し た︒各 会

場工夫を凝らした説明やお【詳細・お申込みはこちら】
佐渡観光協会（http://www.visitsado.com）
エンジョイプラン「岩首」棚田里山散策

もてなしは参加者にも好評

業などについてご案内します！

でした︒

地域に関する歴史や棚田の管理、作

また稲田の美しい時期に区の棚田周辺を地元ガイドが、この開 催 し た こ と で︑佐 渡 棚 田

世界農業遺産に象徴される岩首地の魅力アピールにつながったのではないでしょうか︒

岩首棚田里山散策

佐渡の棚田 千枚田を巡る
現地視察

佐渡棚田協議会会長

レポート

佐渡の 棚田米・オリジナル棚田グッズ を販売しています！

平成27年産棚田米や佐渡オリジナル棚田Tシャツ＆ポロシャツを通販サイトにて好評販売中です！なお、平成28年産棚田米は11月中旬頃より販売予定です。
◆ お問い合わせはこちら

TEL 0259-63-5117（佐渡棚田協議会運営事務局）◆ 通販サイトはこちら

http://shop.sadotanada.com