Hiroshima Animation Letter vol.4
2014 年 7 月 発行

1985 年、「愛と平和」をメインテーマに、被爆 40 周年記念事業として始まった広島国際アニメーションフェスティバルが、この夏、30 周年を迎えます。
今年の第 15 回大会は 30 周年を記念して、小学生以下無料!!
子どもから大人まで楽しめる内容になっています。家族みんな●『WE CAN'T LIVE WITHOUT COSMOS』（ウィ キャント リヴ ウィズアウト コスモス） ロシア
Konstantin Bronzit（コンスタンティン ブロンジット）

で楽しみに行きませんか？

●『Boles』（ボールス） スロベニア、ドイツ
Spela Cadez（シュペラ カデシュ）

コンペティションに選ばれた多種多様なアニメーション作品（ごく一部です!）●『SUMMER 2014』（サマー 2014） ポーランド
Wojciech Sobczyk（ヴォイチェフ ソプチク）

一次審査員を務めた国際選考委員のみなさんお疲れ様でした!

●『5 METERS 80』（5 メートル 80） フランス
Nicolas Deveaux（ニコラ ドゥヴォー）

コンペティション、過去最高の応募数！
74 の国と地域から 2,217 作品の応募があり、一次審査により 59作品を選出！ この５９作品は映画祭期間中に大ホールで上映・公開審査され、グランプリ、ヒロシマ賞、観客賞ほか各賞が選ばれます。
アニメーションを学ぶ学生さん、アニメーションファンも、観客賞に投票して、審査員気分を味わってみませんか？

■30 周年記念大会■ 第 15 回広島国際アニメーションフェスティバル
2014 年 8 月 21 日(木)～8 月 25 日(月) 開催！ 会場：アステールプラザ

福本 隆司（日本）
国際選考委員長

カイサ ペンティラ（フィンランド）

ミハエラ ミュラー(スイス)グレッグ ホルフェルド（オーストラリア）

ヴァレンタス アシュキニス（リトアニア）

我々の心を動かした作品、30 周年の記念大会に相応しい作品を選びました。

http://hiroanim.org/［お問合せ］ Tel:082-245-0245 / Fax: 082-245-0246

1

公式サイト

http://hiroanim.org/【特別プログラム】国際名誉会長ブルーノ ボツェット特集●広島大会設立 30 周年記念特別展
広島大会の設立から現在までのあゆみを紹介する展示。

●上映とトーク
イタリア・アニメーション界の巨匠として今も意欲的に作品を作り続ける、今映画祭の国際名誉会長ブルーノ ボツェット氏（1938年生まれ）の作品一挙上映とトーク。

ノーマン マクラレン生誕 100 周年記念特集（上映と展示）
カナダ国立映画制作庁アニメーション部門初代長官および ASIFA 初代会長を務めた巨匠マクラレン氏の生誕 100 周年を記念して、短編作品を一挙特集上映。功績をたたえる展示も行ないます。

『ラプソディ』（2011）
ブルーノ ボツェット監督©Bruno Bozzetto

アートワーク： 久里 洋二●長編『ネオ ファンタジア』上映【入場券】 発売中！
発売場所：広島市内の主なプレイガイド、アステールプラザ、各区民文化センターほか
市の主な文化施設、チケットぴあ、コンビニ等●１プログラム券
上映やトーク・セミナーなど 1 プログラム鑑賞可。
区分前売

広島大会設立 30 周年記念
特別プログラム（上映と展示）
30周年を記念したプログラムが目白押しです！

当日

般1,000 円

1,200 円

大学生

800 円

1,000 円中学・高校生

600 円

700 円

一

ウォルト ディズニーの傑作『ファンタジア』（1940）のイタリア版であると高く評価されている長編作品の上映。

広島大会の歴代国際名誉会長を務めたアニメーション界の巨匠たちの作品を一挙上映します。

当日

一

般

2,500 円

3,000 円

大学生

2,000 円

2,400 円中学・高校生1,500 円

1,800 円

●全プログラム券
期間中 5 日間の全プログラム鑑賞可。
区分

前売

当日

般

10,000 円

12,000 円

大学生

8,000 円

10,000 円

中学・高校生6,000 円

7,000 円一

【New! 公式グッズ】『王と鳥』（1980）
ポール グリモー監督©Les Films Paul Grimault - Studiocanal●広島大会歴代受賞作品特集
広島大会の歴代受賞作品を特集して上映。
第 1 回大会グランプリ受賞は、漫画の神様としても知られる手塚治虫氏の作品。
▽詳しくはこちら
http://hiroanim.org/ja2014/06shop/6-03.html※団体割引（15 枚以上）上記各料金の 10%引

30 周年を記念して小学生以下無料!!
当日券は、映画祭期間中、アステールプラザ 2F大ホール入口チケット売場で購入できます。

2

http://hiroanim.org/

第 15 回大会の公式グッズが発表されました。
Ｔシャツ、マフラータオル、トートバッグ、クリアファイル、コースター、缶バッジなど…。
ラッピーをあなたのお手元に♪

1 日通しでその日の全プログラム鑑賞可。
前売

詳細情報は公式サイトに順次発表されます。
是非チェックを！
公式サイト●広島大会歴代国際名誉会長特集●１日券区分『隣人』（19５２）
ノーマン マクラレン監督©1952 National Film Board of Canada.
All rights reserved.

『おんぼろフィルム』（1985）
手塚治虫監督©Tezuka Productions

Hiroshima Animation Letter vol.4【常設情報コーナー設置！】【料金】いずれも無料、事前申込み不要（アステールプラザ 1F 情報交流ラウンジ内）【主催】アニメーションフェスティバル

広島国際アニメーションフェスティバル開催まであと 2 ヶ月を切りました。

市民前夜祭開催委員会【協力】広島国際アニメーションフェスティバル実行委員会

これに向けて、会場となるアステールプラザの 1F 情報交流ラウンジ内に常設のフェスティ
バル紹介コーナーが新たに開設されました。順
次、情報を充実させていく予定。ミーティング
コーナーもあり、打ち合わせ、情報交換にも活用できます。公式グッズの販売もしています。
どなたでも利用できます。気軽に立ち寄ってフェスティバル情報をゲットしてください。

（会場での飲食は有料です）●3D プロジェクションマッピングイベント
シャレオ中央広場
8 月 7 日(土)～10 日(日) 10：00～20：30※7 日は 12:00 開始／10 日は 19:00 終了●「KIMSNAKE & kimveil 展」●応援ソング「飛び出せラッピー」「It's festival」披露●映画祭ゲスト紹介

シャレオ店舗（西通り 405 号）
8 月 2 日(土)～10 日(日)月～土 11:00～21:00／日 10:00～20:00●安芸ひろしま武将隊演舞 ほか☆木村タカヒロ氏トークショー、ライブペインティングも開催されます。シャレオ HP をチェック！

●第 15 回大会コンペティション全作品
デモ映像の一挙上映（プレ上映会）

http://www.shareo.net/

応援イベント情報「応援イベント」は、広島国際アニメーションフェスティバルを盛り上げるため、市民団体や民間企業等が開催するイベントです。

8/2

プレイベント情報「プレイベント」は、広島市や広島国際アニメーションフェスティバル実行委員会が中心となってフェスティバル前に開催する広報・周知イベントです。

ポップラ劇場 2014
アニメーション野外上映会

アニメーション映画「おまえうまそうだな」
上映のほか、恐竜にまつわるお話、アニメーションフェスティバル PR など。

【日時】2014 年 8 月 2 日(土)17：30～21：30 頃（雨天の場合、3 日に順延）【会場】基町 POP'La 通り（広島市中区基町

中央公園西側河岸緑地）【定員】300 名（事前申込み）※
8/6

平和のためのアニメーション野外上映会

30 周年を記念して、アニメーション映画の名作「隣人」「木を植えた男」を、平和記念公園内アオギリ広場周辺で上映します。

【日時】2014 年 8 月 6 日(水)20：15～21：00 頃（小雨決行）【会場】平和記念資料館東館北側
アオギリ広場周辺【料金】無料【主催】広島国際アニメーションフェスティ
バル実行委員会、広島市ほか

8/20

市民前夜祭＆本通りパレード
プレ上映会

フェスティバル前夜の 8 月 20 日、ゲスト・関係者を歓迎して市民前夜祭を開催。また、映画祭周知のために本通りをパレードします。
前夜祭終了後は、八丁座に会場を移して、第 15 回大会のコンペティション全作品の映像の一部を特別公開するプレ上映会を行います。

【日時】2014 年 8 月 20 日(水)①市民前夜祭＆パレード
16：00～20：00 頃②プレ上映会 20：30～21：30 頃【会場】①市民前夜祭＆パレード
アリスガーデン、本通り②プレ上映会
八丁座（福屋八丁堀本店 8 階）

【料金】参加費 大人 500 円（任意）【主催】ポップラ・ペアレンツ・クラブ、
広島市映像文化ライブラリー【協力】広島国際アニメーションフェスティ
バル実行委員会※河岸緑地での屋外上映のため、座席はありません。レジャーシート、アウドアチェア等をご持参ください。
▽詳しくはこちら
http://poplaparentsclub.web.fc2.com/pages/event.html

8/2～
8/10

シャレオアニメーション
リゾート～シャレオ中央広場に突如あらわる！ 巨大な光の湖！～

紙屋町シャレオ中央広場にプロジェクション
マッピングにより、「水」をテーマに湖や水辺を再現し、さざ波などの音と組み合わせた臨場感あふれるサマーリゾートを演出します。夏の暑い中、涼しいひとときを。
イラストレーター木村タカヒロのキャラクター作品「キムスネイク」の展示と、そのイラストを用いた雑貨、ファッションアイテムを制作している三好るいのブランド「キムベール」の企画展もお楽しみください。

【日時】2014 年 8 月 2 日(土)～10 日(日)【会場】シャレオ中央広場ほか【料金】無料【主催】シャレオテナント会【協力】広島国際アニメーションフェスティ
バル実行委員会ほか

8/6

青少年平和文化イベント
ヒロシマの心を世界に 2014

次世代を担う青少年による平和のメッセージの発信イベント。アニメーションフェスティバ
ルを契機に中学生・高校生が制作したアニメーションの上映会やアニメーション・ワークショップを行います。

【日時】2014 年 8 月 6 日(水) 13:00～16:30【会場】広島国際会議場▽詳しくはこちら
http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/conte
nts/0000000000000/1397709761508/index.
html

トーベ・ヤンソン生誕 100 年記念
MOOMIN！ムーミン展【会期】2014 年 8 月 8 日(金)～9 月 6 日(土)【会場】広島県立美術館
http://www.hpam.jp/

やなせたかしワールド～みんな大好きアンパンマン～【会期】2014 年 7 月 19 日(土)～9 月 7 日(日)【会場】筆の里工房
http://fude.or.jp

ジェイク・フライド展【会期】2014 年 7 月 18 日(金)～9 月 21 日(日)【会場】広島市現代美術館
http://www.hiroshima-moca.jp/

3Hiroshima Animation Letter vol.4
広 島 国 際 アニメーション
フェスティバル関 連 情 報▼ボランティア募集
世界のトップクリエイターが集結する国際的な映画祭にあなたも参加しませんか！
広島国際アニメーションフェスティバルでは、今年 30 周年を迎える映画祭をサポートしてくれるボランティアを募集しています。
本大会だけでなく、事前に開催する PR イベントなど、あなたの力で盛り上げてください。（英語ができなくても大丈夫です）
公式サイトのボランティア募集ページより「ボランティア応募受付票」をダウンロードし、必要事項を記入の上、E メールまたはFAX で申し込んでください。

申込み期限：2014 年 7 月 25 日（金）【お問合せ】広島国際アニメーションフェス
ティバル実行委員会事務局
TEL：082-245-0245
FAX：082-245-0246、082-504-5658
E メール：hiroanim@hiroanim.org
http://hiroanim.org/ja2014/07sponsor/7-03.html

イベント
レポート

広 島国際 アニ メー ションフェスティバル
100 日前イベント

資料・レイアウト展、およびそのトークライブを中心に、充実の内容でした。
少女漫画、少年漫画、青年漫画と様々なジャンルで多くの素晴らしい作品を残しながら 2001 年に惜しくも 60 歳で亡くなった
あすなひろし先生は、熱心な漫画ファンの中では有名ですが、広島育ちであることも原爆をテーマにした作品を描かれていたことも意外と知られていません。先生の流麗で緻密な原画を間近に見られる素晴らしい機会となりました。トークライブに参加された漫画家の諸先生のお話や、元アシスタントによるギャラリートークなど、創作の一端に触れ、影響を受けたクリエイター志望者も多かったのではないでしょうか。
広島出身の漫画家こうの史代先生の『この世界の片隅に』をアニメーション映画として製作中（2015 年以降公開予定）の片渕須直
監督の製作資料展示とトークは、アニメーション映画を作る上で製作者がどのように素材や地域に取り組んでいるかに、広島の人々が出会う場でした。
出来上がれば 2 時間ほどの作品の向こう側に、どれほどの努力や誠意が込められているかを垣間見ることができ、また、いま、語り継ぐ必要に迫られている戦争と原爆の記憶を、映画製作の取材過程で掘り起こされていることにも注目が集まっていました。

広島メディア芸術振興プロジェクト

アニメーションフェスティバル
豆 知 識 (その 4)●市民前夜祭って？
広島国際アニメーションフェスティバル開催日の前夜（今年は8月20日）、広島市街中心部（アリスガーデン、本通り、八丁座）で開催されるイベントです。
世界中から広島にやってきたアニメーション作家などのゲストを歓迎し、翌日からの映画祭を宣伝します。マスコットキャラクター・ラッ
ピーをはじめとして関係者で本通りパレードしますよ！ あなたも是非参加を！

●子ども連れ・家族全員で楽しむには？
今年は30周年を記念して、小学生以下の料金が無料になります。是非、ご家族全員で映画祭を楽しんでください。
「子どものためのアニメーション」プログラム
は小さなお子さんでも楽しめる世界の子ども向けアニメーションが上映されます。オススメ！
プログラムによっては子ども向けでないもの（外国語のみ、表現が大人向け等）もあります
ので、事前にガイドなどで確認すると安心です。ガイドの入手、会場案内などは1階市民ギャラリー内の総合受付でお尋ねください。

編集後記

いよいよ、第 15 回広島国際アニメーションフェスティバルが間近になってきました。
世界中からアニメーション作家の集う 8 月がやってきます。
それに先駆けてのプレイベント、応援イベントも目白押し。広島のアニメーショ
ンの夏を、みんなで楽しみましょう♪
もう間もなくです！o(^o^)o！
（編集人 HAC 松浦）

充実の内容！ 大盛況でした！

*************************************

こうの史代先生から贈られたお花

発 行 ：広 島 市 市 民 局 文 化 振 興 課

4

広島とアニメーション、漫画に深く触れることのできたイベントでした。

*************************************「アニメーション・まんがアート展」

第 15 回広島国際アニメーションフェス
ティバル応援隊結成式とともに幕を開けた
今年の 100 日前イベントは、4 月 26 日(土)～5 月 5 日(祝) 旧日本銀行広島支店を会場に、広島国際アニメーションフェスティバル紹介展（展示・PR 映像）と、広島ゆかりの漫画家あすなひろし先生の原画展、製作中のアニメーション映画『この世界の片隅に』製作

展示の一角の「広島ゆかりのマンガ家の作品紹介」では、実際の作品を読むこともできて、とても好評でした。

編 集 ：NPO 法 人 広 島 アニメーションシティ(HAC)【紙 面 についてのお問 合 せ】NPO 法 人 広 島 アニメーションシティ事 務 局〒739-0321 広 島 市 安 芸 区 中 野 6-20-1
広島国際学院大学 情報文化学部
谷口研究室内http://hac.or.jp/ E-mail：hac-jimu@hac.or.jp Tel：082-820-2710/Fax：082-820-2723☆広 島 アニメーションだよりはアニメーションをはじめとする広 島 メディア芸 術 のニュースを発 信 するフリーペーパーです。