平成25年（2013年）●社会福祉協議会は社会福祉法に基づき、全国・都道府県・市区町村のそれぞれに組織されている民間団体です。
●文京区社会福祉協議会（＝文社協）は1952年に設立し、1963年に社会福祉法人の認可を受けました。
●文社協は区民の皆さんをはじめ、民生委員・児童委員、町会・自治会、地域の関係者等の参加と協力を得て、誰もが安心して住み続けられるまちづくりのため、様々な事業を通じて地域福祉の向上と充実に努めています。

03-3812-3040

7/10
No.84

03-5800-2966 http://www.bunsyakyo.or.jp/

ふれあいいきいきサロンってこんなところ!!
外出の機会が少なくなりがちな高齢の方、障害のあ外
外出出の機会
機会が少少なくなりりがち
ちな
な高齢の方 障害
害のある方、子育て中の方等が、おしゃべりや食事会などをしながら楽しい時間をすごす場所がサロンです。

こばとくらぶ碁友会

ランチdeおおつかゃ
みなさんとおしこ こ に 来 る と、るから知り合いも広がべりできるし、思 う と、なに会えると楽 し い わ。み んもなるのよ！
外出する意欲にした
来ないと、「どういつも来る人がす。
配し合っていま参加者かな…」って心柴田ミツエさん

会長就任あいさつ
私はこのたび、文京区社会福祉協議会会長に就任いたしました。微力ではあります
が、これまでの経験を踏まえ、地域福祉の充実と発展のため、努力してまいる所存ですので、どうぞよろしくお願いいたします。
近年、少子高齢化、核家族化の急速な進展や、近隣関係の希薄化等によって、地域のつながりや支えあいのある関係性を持つことが難しくなっています。文京区社会福祉協議会では、「誰もがつながりをもち、支えあえるまち」を基本理念とした「文京区地域福祉活動計画」に基づき、地域の支えあい力を高め、安心して地域で生活できるまちを目指して、９つの重点事業に取り組んでいます。なかでも、地域の生活課題ひきこもりがちな人たちがここに来ておしゃべりできることを目的に、頑張って続けています。
そのためにも、お互い少しでも元気主催者

生け花をしました。
文京区社会福祉協議会
会長 煙山 力に対して、住民がともに支えあう中で解決を図る小地域福祉活動を最重点事業として、駒込地区をモデル地区に設定し、地域の皆様と一緒に考えながら、解決に向けて取り組んでおります。
今後とも、役職員一丸となって、地域の皆様とともに、地域に密着した活動を積極的に展開してまいりますので、一層のご支援とご協力を心からお願いいたしまして、会長就任のご挨拶といたします。に長生きしなくちゃ！

野田志ず子さん「ひまわり」は、平成13年に

文社協が「ふれあいいきいきサロン」事業を開始した、記念すべき登録第１号のサロンです。
高齢 の方 を対 象に、手芸や 生け 花、食事 会な
どで 楽し く過 ごされています。

サロンに参加するには？

現 在、 区 内 に は80か 所 以 上 の 様 々 な
サ ロ ン が 活 動 し て い ま す。 各 サ ロ ン の 詳
細 は、 文 社 協 ホ ー ム ペ ー ジhttp://www.
bunsyakyo.or.jp/ または、窓口にて配布している冊子でご覧いただけます。
参加してみたいサロンへは、各サロンの問合せ先に直接ご連絡ください。文社協でご相談もしていただけますので、お気軽にお問合せください。
：地域福祉推進係

3812 3114

音訳版・点訳版の「文社協だより」も発行しております。作成にあたり、「ひまわり朗読会」・「サークル・六点会」の皆さまにご協力いただいております。
問 総務係☎3812-3040

文京区社会福祉協議会

面

2 平成25年7月10日号（No.84）
おしらせ講座インフォメーション

イベント

凡例： 日 日時会 会場内 内容申 申込

〆 締切

問 問合せ

対 対象定 定員￥ 費用

ファミリー・サポート・センター
依頼会員・提供会員を募集していますファミリー・サポート・センターは、地域の中で、育児の援助を受けたい方（依頼会員）と子育ての援助をして下さる方（提供会員）とが会員になり、育児について助け合う相互援助活動です。
依頼会員
区内在住で４か月〜12歳までのお子さんをお持ちの方で、お子さんの援助を必要とする方
提供会員
原則的に文京区在住の20歳以上で育児の援助ができる方。（保育講習と救命講習を受けていただきます）※会員になるには、まずは下記問合せ先に電話予約。
ファミリー・サポート・センター
相談会

地域コーディネーターを配置し、学校・家庭・地域が一体となって進める墨田区の先駆的な取り組みについて事例等を交えながら学習します。
７月26日（金）午後６時30分〜８時30分
サンパール荒川 小ホール（荒川区荒川1‑1‑1）
ボランティア・福祉関係者、教員、ボランティア・福祉に関心がある方
無料
50名
森本 芳男氏
墨田区教育委員会学校支援ネットワーク本部事務局長
所定の申込用紙に必要事項を記入の上、下記へFAXかメール
７/19（金）【必着】共催 文京ボランティア・市民活動センター
台東ボランティアセンター
北区NPOボランティアぷらざ
荒川ボランティアセンター
東京ボランティア・市民活動センター
地域福祉推進係
3812‑3114
3812‑3016
メール：vorasen@bunsyakyo.or.jp

募 集

募 集

７/26 「これからのボランティア学習・福祉教育を考える」研修会㈮ 〈城北ブロックボランティアセンター共催事業〉

師 講師

3812‑3043

福祉法律相談・成年後見制度相談

福祉法律相談（弁護士）
第４水曜日 午後１時30分〜３時30分 （おひとり30分）各回４名

講 座

成年後見制度相談（司法書士・弁護士）

障害者パソコン教室〈文京区共催事業〉

あんしんサポート文京相談室（区民センター４階）
文京区在住・在学・在勤者

無料

下記問合せ先に電話予約
あんしんサポート文京
講 座

3812-3156

８/27㈫ あんしん・なっとく成年後見制度

成年後見制度についてわかりやすく丁寧にご説明します。初めて学ばれる方向けの内容です。
８月27日（火）午後２時〜４時
アカデミー茗台

学習室Ｂ

未定
リーガルサポート東京所属司法書士
文京区在住・在学・在勤者
無料

35名（申込順）

下記問合せ先に電話予約

７月17日（水）午前９時より受付

あんしんサポート文京3812‑3156

イベント

主催：文京区社会福祉協議会
共催：文京区①視覚障害者を対象とした講座
・初心者対象−音声パソコンの基本操作
・wordあるいはexcelを使ったことがある方対象―wordある
いはexcelのスキルアップ②身体障害者（視覚障害を除く）でパソコン初心者を対象とした講座
・パソコンの基本操作からネームカード、メッセージカード、カレンダー等の作成まで①８月24日（土）・８月25日（日）のいずれか１日を選択②９月７日（土）・９月14日（土）・９月29日（日）の３日間で午前コースか午後コースのいずれかを選択①②とも午前10時〜正午 午後１時30分〜３時30分①②とも障害者会館会議室（シビックセンター３階）①区内在住・在勤・在学の視覚障害者でパソコン初心者またはwordあるいはexcelを使ったことがありさらに勉強したい方②区内在住・在勤・在学の身体障害者（視覚を除く）でパソコ
ン初心者※いずれもパソコンをお持ちの方又は購入予定の方①500円②1,000円（テキスト代を含む）①24日（４名）
・25日（４名）②午前コース（４名）
・午後コース（４名）※パソコンの持ち込み不可。文社協で用意したパソコンを使用します。
往復はがきに、①「障害者パソコン教室」希望するクラス②住所（文京区外の方は在勤・在学の区分も記入）③氏名④年齢⑤電話番号とFAX番号⑥障害の種別（左上肢２級など）※聴覚障害者の方で手話通訳が必要な方はその旨記入
視覚障害者の方は電話での申込みも可〒113‑0033文京区本郷4‑15‑14文京区民センター４階
社会福祉法人文京区社会福祉協議会 地域福祉推進係① ７月31日（水） ②８月15日（木）必着
地域福祉推進係
3812‑3114
3812‑3016

第１・３水曜日 午後２時〜４時 （おひとり１時間）各回２名「夏を涼しく、元気に本富士」〜熱中症予防声かけプロジェクト〜

65歳以上の高齢者を中心とした本富士地区の区民に対し、本富士地区安心ネット連絡会（※）の構成メンバーにより、熱中症予防のための啓発活動を行います。
啓発用うちわ、ペットボトルウォー
ター等の配布
詳しくは下記へお問い合わせください。
※団体協力機関等の代表者が集まり、地域を支える方々が顔見知りになるとともに、地域の課題を共有するための連絡会。文社協も構成メンバーとなっています。
高齢者あんしん相談センター本富士3811‑8088

文京区社会福祉協議会

面

平成25年7月10日号（No.84）

文京の地域の力 〜区内の地域情報を発信します〜
注目のこの人‼⑳

東洋大学・学生ボランティアセンター

地域福祉コーディネーター通信

区内で活躍する人・団体を、文社協が昨年度からモデル地区に配置された地域福祉コーディネーターが、地域に出て感じたこと、気づいたことなどをご紹介するコラムです。

インタビューします。

「交流の大切さを知ってもらいたい」

Vol.

7
様々な依頼を受け、幅広い分野で活動を行っている、東洋大
学 学生ボランティアセンターの藤澤さんにお話を聞きました。
文社協（以下文）活動内容を教えてください。
学生ボランティア（以下学）学生ボランティアセンターは新潟中越地震をきっかけに始まりま 炊き出し訓練した。現在は、東日本大震災の被災地支援や、地域のお祭りへの参加、富士山や海岸の清掃など、様々な活動を行っています。
所属メンバーは学内の様々な学部の学生で構成されていて、時には所属していない一般の学生も一緒に活動することがあります。
文 ボランティア活動のやりが 夏休み親子ボランティア体験教室
いを教えてください。
「親子で江戸の生活をしよう！！」学 一番は楽しいということです。仲間と一緒に参加し、イベントなどの活動を作り上げて行くと言うことにとても達成感を感じます。また、普段は関わることのない社会人の方と関わることができます。その中で礼儀など様々なことが学べていると感じます。私たちの活動は依頼文京ボランティア・市民活動まつりされてから行いますが、活動の終了後などに依頼先から感謝の言葉を頂くと、嬉しくて「またやろう!!」と言う気持ちになります。
文 ボランティア活動を通じて自分自身変わったと感じることはありますか？
学 コミュニケーション能力が付きました。もともと初対面の方とコミュニケーションを図るのは苦手でした。しかし、活動の中でたくさんの方と関わり刺激を受けました。コミュニケーション能力が上がったため、積極的に行動できるようになったと思います。
文 最後に活動への思いをお聞かせください。
学 とにかく依頼された以上、活動をしっかりとやり遂げたいと言う気持ちで取り組んでいます。そして、活動に参加する側のメンバーにも、楽しんでもらいたいと思っています。また、活動中に様々な方と関わる中で、交流の大切さを知りました。このことをボランティア活動をしていない方にも知って頂きたいと思います。

駒込地区地域福祉コーディネーターの浦田です。
「ふ ら っ と 立 ち 寄 る とこ ろ が ほ し い の よ ね」
「ち ょ っ と お 茶 飲 ん で おしゃべりするようなところがないかしら」という声をよく聞きます。
私が子どもの頃は、駄菓「こまじいのいえ」にて。お手伝いした後のお弁当は格別です！

子屋が「居場所」でした。
高齢の方たちは近所のお家にふらっと寄ってお茶するなんてことが日常的にあったのではないでしょうか。
昨今は、近隣とのつながりが希薄となり、そんな「居場所」がなくなっています。そこで、全国的にも様々な取り組みとして「居場所」が作られています。
取り組みとしての「居場所」とは、その実施形態も対象者も多様で呼び方もいろいろ（いきいきサロン、地域の茶の間、コミュニティカフェなど）です。共通して求められていることは「社会構造の変化の中で、失いつつある人と人とのつながりの再生、ひいては安心社会の再構築の場」であると言われています。
特徴は、誰にでも始められて誰でも参加できる「居場所」であること、対象者にしばりはないこと、継続することで期待できる効果が大きいことなどが挙げられます。
文京区内でもこのたび「居場所」づくりの新たな取り組みが始まりました。駒込地区町会連合会（駒町連）が主催する「こまじいのうち」という企画を地域福祉コーディネーターとしてお手伝いしています。本駒込にある空家を提供してくださるという方がおり、駒込地域活動センターが事務局となって、駒町連の町会長、ボランティア団体、地域団体等の皆さんが実行委員会を結成しました。今年の10月のオープンを目指し、様々なプログラムを考えています。始まった際にはこちらでお知らせしたいと思います。お楽しみに！
問 地域福祉推進係

寄付金・寄付品

3812‑3114（４月〜５月）

皆様から頂いたご寄付は地域福祉推進のための事業に使わせていただきます。
ありがとうございます。(敬称略）

ボランティアの依頼はこちらまで＊当会への寄付は一定の条件の下、税法上の控除の対象になります。

東洋大学 学生ボランティアセンター
http://toyo-gakubola.jimbo.com/

寄付者ご芳名（敬称略）

3945‑8219

3

E-mail volunteer.toyo.u@gmail.com

/寄付額
（円）

明るい社会をつくる文京区民の会 富坂ブロック

52,030

寄付者ご芳名
（敬称略）

/寄付額
（円）

はとや(募金箱)

3,967※ボランティア加入希望は東洋大学生のみ受け付けています
今泉

2,715

春木町パークアメニティ

魚留

6,000

福祉の店（募金箱）

オムロンコーリン株式会社

3,000

文京本郷高齢者在宅サービスセンター（募金箱）

毎月、栄養士が作成した「食事と健康のニュース」をお渡ししています。

後楽クラブ

8,388

蓬莱友の会

5,600

利用料金：次のうちから選べます。
500円（おかず５品）
550円（おかず６品）
700円（カロリー調整食）※いずれもごはん付き

コシヅカハム(募金箱）

三浦屋(募金箱）

6,348

食事サービスをご利用ください
栄養バランスのとれた夕食をご自宅にお届けするサービスです。利用される方の安否確認も目的としていますので、手渡しでお届けします。

近藤記念財団

対 区内在住の高齢者、心身に何らかの障害のある方、ひとり親家庭の児童、せき

写真はイメージです

31,225富坂診療所

208

14,0003,589
10,925

宮元睦会

10,000CVSピープル（募金箱）

6,993

柳原モト

11,450

スーパーマーケットノムラヤ（募金箱）

6,212

湯島ひまわり会

4,108

1,000,000

明治神宮崇敬会

洗剤セット

株式会社東京ドーム

妊産婦の方で日常生活に支障がありお困りの方。
※いきいきサービスの利用会員登録が必要です。まずは下記へお電話ください。

問 在宅福祉・ファミリー・サポート・センター係（いきいきサービス）

5800‑2941

匿名西千長寿会

2,000
15,000

三好稔

古銭

問 総務係

3812‑3040

文京区社会福祉協議会

面

4 平成25年7月10日号（No.84）

あなたも地域福祉の応援団に！〜「文社協賛助会員」になりませんか〜●賛助会員とは？

●会員になるには？

文社協では、「誰もがつながりをもち、支えあえるまち」を基本理念に、地域福祉を推進するための様々な事業を行っています。賛助会員は、これら事業の趣旨に賛同し、資金面で地域福祉の推進を支えてくださっている、いわば地域福祉の応援団です。普段忙しくてなかなか地域で活動ができない方、社会貢献をお考えの会社や事業所のご担当者の方、ぜひ、賛助会員になって、地域福祉を支える応援団になりませんか？

年額1,000円（１口）からで、個人・団体を問わずどなたでも会員になれます。
地域の民生委員または文社協窓口、郵便振込で、年間を通じて受付しています。
※継続して会員になっていただいている方・団体へは７月下旬から地域の民生委員が会費を集めに伺います。
（一部文社協事務局より郵送にてお願いしている方・団体もあります）。今年度もご協力をよろしくお願いいたします。
問 総務係
3812−3040

皆様の会費・寄付金・補助金等は次のように活用されています。
（1,000円あたり）

20円
40円
70円
高齢者や障害者がいきいきと暮らせるように子どもたちが元気にすくすく育つように

社協の運営のために

290円

100円

ボランティア・市民活動の支援に110円

低所得世帯の支援のために130円

地域での支え合い活動（住民参加の福祉サービス）

230円

福祉サービス利用援助など安心して暮らすために福祉団体助成や車椅子・福祉車両貸し出しに社協予算・決算報告（単位：円）
経常収入

一般会計収入26,079,466

11,037,900

15,640,615

73,5501,388,347

459,098

1,419,7061,000,000

064,583,792 255,785,897

3,705,000 139,327,000

26,273,000

14,624,000

15,014,000

113,000

185,000

450,000

5,388,000

0064,581,000 276,430,000

7,046,000

平成25年度予算

6,770,000

雑収入

経常支出
一般会計支出
負担金支出

当期末資金
残
高（予備費）

合計

平成24年度決算 112,185,142

12,958,659

51,507,470

349,920

14,344,353

344,060

1,419,706

1,000,000

356,000

61,320,587 255,785,897

平成25年度予算 119,315,000

16,183,000

62,662,000

274,000

16,197,000

345,000

5,388,000

02,637,000

53,429,000 276,430,000

収入

助成金支出

財務支出

事業費支出

歳末たすけあい事業

分担金支出施設支出

経理区分間
繰入金支出

事務費支出

特別会計
収支・支出

応急小口資金貸付事業

16,324,025

127,000

平成24年度決算
支出

16,323,988

26,000

収入

17,002,000

100,000

支出

17,002,000

87,000平成25年度予算シリーズ

57

募金箱のあるお店

今回、ご紹介するのは、不忍通り沿い根津にある「焼鳥小松」さん。
小松さんの焼鳥は、ジューシーでとっても柔らか。
「こんなに美味しい焼鳥があったんだ！」と感動。
また、焼鳥以外のメニューも豊富なので、選ぶのが目移りしてしまいます。
今回、私は、焼鳥はもちろん、自家製厚揚げ、韓国風たことねぎのサラダ、とろろ揚げなど、お腹いっぱいいただきました。
小松さんには、「点字メニュー」と触図で作られた「店内見取り図」が用意されています。「点字と墨字※」が一緒に載って作成されているユニバー
サルデザインの点字メニューは珍しいそうですよ。
スタッフの皆さんの対応もていねい。落ち着いた空間で、美味しい料理をいただいて、家族連れや友人と行っても楽しい時間になりそうです。
※墨字は視覚障害者の使用する「点字」に対して、晴眼者の使うひらがな、カタカナ、漢字などの筆記文字の呼称です。

●焼鳥小松
営業時間

合計

4,414,839 122,642,584

平成24年度決算

人件費支出

前期末支払資金残高
（繰越金)

事業収入

負担金収入

経理区分間
繰入金収入

財務収入

受託金収入

寄付金収入

受取利息
配分金収入

施設収入

共同募金
配分金収入

会費収入

経常経費
補助金収入

文京区根津２−28−５ １階
3824‑9432
午後５時〜午前０時（ラストオーダー午後11時） 日曜定休

文京ボランティア・市民活動まつり2013
参加団体募集毎年盛大に開催されている、「文京ボランティア・市民活動まつり2013」を今年度は１2月７日（土）に実施します！そこで参加団体を募集します。
参加団体説明会●10月２日（水）午後７時〜９時
会場●シビックセンター５階 会議Ａ
対象●ボランティア・市民活動団体、地域貢献活動を行っている企業など申込方法●センターで配布、またはホームページからダウンロードした各申込書類に必要事項を記入の上、持参または郵送申込締切●８月９日（金）【必着】
問合せ先●地域福祉推進係（文京ボランティア・市民活動センター）
3812‑3016
3812‑3114
まつりの運営を一緒にしてくださる方を募集しています。ご実行委員 希望の方は７月30日（火）までに当センターまで電話でご募
集連絡ください。８月より４回程度実行委員会を開催します。

社会福祉法人 文京区社会福祉協議会 ご案内〒113‑0033 文京区本郷4‑15‑14 文京区民センター4階
TEL 3812-3040（代）
FAX 5800-2966
開所時間

8：30〜17：15
祝日を除く月〜金曜（ボランティア・市民活動
セ ン タ ー の み 第1・3・5
土曜も開所）

ご協力ありがとうございます。
募金箱は、縦120×横100×高さ185mmで、文社協のチラシを入れられるようになりました。レジの横に配置できるコンパクトサイズです。募金箱を置かせてくださるお店を大募集しています。また、地域でのイベントに募金箱を設置することもできます。お気軽にお問合せください。
問 総務係

3812‑3040◆発 行 は1/10、3/10、5/10、7/10、9/10、11/10の年6回です。
発行

社会福祉法人
文京区社会福祉協議会
編

集

広報紙編集委員会

文社協だよりは再生紙を使用しています。