チェルノブイリ 25 周年

救援キャンペーン

4/23 牛込箪笥区民ホール＆4/14～26 チェルノブイリ・福島写真展 【報告】チェルノブイリ 25 年 命・自然と題して行われた今年のチェルノブイリ 25 年目の最新報告は、残念なことにフクシマ元年の報告にもなってしまいま
した。
当初の計画では、広河さんの最新報告とチャリ
ティコンサートと半々の感じで進めていましたが、広河さんの報告に期待を寄せる人たちからの問い
合わせが続き、数日前には完売を予感させました。
しかし、例年、当日券を発行していますので、それをあてにして来られる方もいらっしゃり、まったく出さないわけにもいきません。
当日は入れない人が続出しましたが、ロビーでテレビ観賞していただくことができました。また、後半からは若い人たちに立ってもらったり、みなさまのご協力の甲斐があり、混乱せずに会を終えることができました。
次ページのアンケートをごらんいただくとおわ
かりのように、広河さんの話をもっと聞きたかったという声が多数寄せられました。
また、チャリティコンサートにも賞賛する声が多く、荒川少年少女合唱隊のかわいらしさと訓練された歌唱力、「祈り」1 曲にもかかわらず、強烈な印象を与えたクミコさん、胸に響いた花田さんの「チェルノブイリ鎮魂曲」、それぞれの共演
者に惜しみない拍手がおくられました。
初めて参加、という方が多くいらっしゃって福島原発の事故後、原発、放射能に対する関心の高さがうかがわれました。
本当のことを知りたいという人たちに確実な2011 年 2 月撮影 ウクライ

ナ 4.23 牛込箪笥区民ホール＆4/14～26 チ

2

メッセージを与えたと思います。
////*******////////********////////******////
早稲田奉仕園スコットギャラリーで行われた「広河隆一写真展」。改装されたばかりのギャラリーでしたが、クラシカルな雰囲気が漂うすてきな会場でした。今回は会場側のご厚意により、例
年の写真展と違って、長期間開催できました。場
所は繁華街にあるわけでなく、ふらりといらっしゃるお客さんは望めませんでしたが、その代わり、この写真展を見たい、という思いの強いお客様が多かったと思います。
そして、若い人の姿が目立ちました。チェルノ
ブイリとフクシマの写真に、みなさん声もなく見入る、という感じでした。
開催が長期にわたったことと、閲覧コーナーを設けたため、じっくり腰を据えて資料類も見ていかれる方々。ボランティアの稲葉さんによる語り「チェルノブイリの祈り」にも多くのみなさんが参加されていました。チェルノブイリの写真の前で語ることが一番この本にふさわしいと言われる稲葉さん。ゆっくりと情景を聞く人たちにイメージさせる力をお持ちでした。
今年、特徴的だったのは広河さんの本を求める人が多かったことです。見本として見てもらうことはできましたが、チェルノブイリ関連の書籍はほとんどが絶版状態で期待に応えられない点もあり、残念でした。『チェルノブイリの真実』をもとに新たに出版された『暴走する原発』が好評です。この後も絶版の本が復刊、あるいは新刊されることを祈っています。

2011年 3月撮影 福島チェルノブイリ救援企画 i n 名古屋 ‑ 子どもたちの願いに応えるために ‑ を終えて 西部 理恵

4 . 2 3 箪笥区民ホールイベントに参加

1986 年 4 月 26 日に発生したチェルノブイリ原
私は今回イベントにボランティアとして参加
発事故。事故で亡くなった人々や、事故後、病 す る の が 初 め て で し た が 、 お 手 伝 い で き て よ
や世間の偏見などさまざまな苦難と戦い続けて かった。まず、何より、たくさんのお客様に来来たウクライナやベラルーシの人々の姿から、 ていただけてよかった。 関心の高い時期に開催
私たちは一体何を学んできたのでしょうか？私
されたので、皆さんの期待値も高かったと思いたちはこれまで、彼らの体験を伝え、救援するますが、 中身が濃く、その期待にこたえ、皆さということだけではなく、私たち自身の問題としてこの事故について学び考える場としてもこ ん本当に満足して帰られたのではと思います。
の救援企画を実施してきました。事故から 25 年 私の持ち場の隣では、Days Japan が飛ぶように目となる今年、 私たちのような子どもを増やさ 売れ、売り切れてからは Days Japan がないのないで！ と言ったチェルノブイリの 子ども なら広河さんの写真をとカレンダーのバックナ
たちの願いに応えるために 、今一度、この 25 年 ンバーが結構売れました。また、最後私はお客間のチェルノブイリを振り返る企画を催したい 様からよく見える位置に募金箱を持って立ってと考えていました。
いたので、たくさんのお客様が突進するように
いよいよ準備も佳境に入ってきた 3 月 11 日、
私のほうに向かってきて募金をしてくださいま東日本大震災が起こり、直後から、福島第一原した。割合としてはアンケートを投函された人
子力発電所の事故が報道されました。ついに起きてしまった！そんな気持ちでした。そんな中 は少ないように感じましたが（＊）、上記のよう迎えたこの企画には、講演会、写真展を通じて に、私の場所ではお客様の感動がすごく伝わっ
これまでに無い本当にたくさんの方が来場され てきました。個人的には広河さんのお話や、ピました。
アノ、かわいい合唱は期待通りにすばらしかっ
さまざまな情報が流れ、確かな情報が求めら たですが、 クミコさんの歌は一曲だけどすごいれる中、講演会では、広河隆一氏、神野英樹氏、 迫力で驚きました。（ボランティア／Ｓ・Ｉ）
そして急きょ参加してくださった河田昌東氏と ＊アンケート回収は例年より高い数字でした。
いう 3 氏を迎えることが出来たことは大変素晴らしい事でした。それぞれの立場かららチェル ======= ★ ======= ☆ ======= ★ ========
ノブイリ、そして福島を見て語られた言葉には、 〔会場でのアンケートから〕
事故の重大さとそして確かな情報と培ってきた ○政府の御用学者の言っている事があてになら経験こそが大切であることを教えてくれました。 ないということが改めてよく分かりました。来また、チェルノブイリ 25 年の軌跡と題した広 た目的は主に講演を聴くためではありましたが河氏の写真展では、事故から 25 年間を追うとと 歌や演奏もよかったです。（4 0 代 男性）
もに、フクシマ 0 年の写真がまさにチェルノブ ○子ども達が音楽と楽しみながらチェルノブイ
イリと重なって見えてくる写真展となりました。 リ（今後はフクシマ）を学ぶ、知ることはとてぐるりと 1 周会場を回った最後に展示されてい も大切と感じた。（5 0 代 女性）
たフクシマは、まさに 25 年前のチェルノブイリ ○ありがとうございました。東京都の小学校の教員です。福島より一人の転入生が私の学級にの姿だったのです。
アンケートには、来場された人々の切実な思 入りました。彼女に対する心が定まりました。
いが語られていました。地震、津波という天災 ま た 私 の 教 え た 児 童 が 合 唱 隊 で 活 躍 し て い まに加えて起きてしまったこの原発震災。私たち す 。 心 を 育 て る こ と 大 切 に し た い と 思 い ま しは、あのチェルノブイリの子どもたちの願いに た。（5 0 代 女性）
応えることが出来ませんでした。しかし、この ○全く初めて考えた。すぐに何と言えば、来て先、少しでも子どもたちの願いに応えられるこ 良かったです。（3 0 代 女性）と、私たちがすべきこと、をしなければいけな○チェルノブイリの子どもたちが、今、日本をいと感じています。チェルノブイリの、そして応援しているということを聞いて、なんとも胸フクシマの子どもたちの願いに応えるために、
今、全力を尽くさねばならないと思っています。 が痛くなりました。（2 0 代 女性）
3ἓỹἽἠἨỶἼ 25 ࠰ẆἧἁἉἰΨ࠰இૼྵ‫إע‬ԓ ࠼ඕ ᨙɟ

2 ᦬ߦ࠹࡟ࡆߩข᧚ߢ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߦ ⴕߞߡ޿߹ߒߚ‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬ሶߤ߽ၮ㊄߇ൊቯߒߚࠄ‫ޔ‬

ේ῜ߩ 50 ୘ಽߩ᡼኿⢻߇ ಴ߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߥࠎ

⑳ߪ 50 ࿁એ਄࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߦ ⴕߞߡ޿ࠆߘ߁ߢ

ߢߔ‫ޕ‬ߔ‫߁޿߁ߎ߆ߐ߹ޕ‬੐ᘒߦߥࠆߣߪᕁߞߡ߽޿߹ߖ

ߘߩࠃ߁ߦෂᯏ⊛ߦ⠨߃ࠆ⸠✵ࠍߒߥ޿ߣ‫⑳ ޔ‬ࠎߢߒߚ‫ޕ‬ߚߜߪ߹ࠆ߼ߎ߹ࠇࠆ‫ᧄޕ‬ᒰߪ߽߁ዋߒৼካߥ⸒޿

ᣣᧄߦᏫߞߡ߈ߡ‫ߩߘޔ‬ข᧚ᤋ௝ࠍ✬㓸ߒߡ ޿ᣇࠍߒߚ޿ߩߢߔ߇‫߇⪲⸒ߥ ࠈ޿ࠈ޿ߦࠅ߹޽ޔ‬ࠆᦨਛߦߎߩ⑔ፉේ⊒੐᡿߇⿠ߎࠅ߹ߒߚ‫ࡆ࡟࠹ޕ‬૶ࠊࠇߔ߉̆̆‫ࠍోਁޟ‬ዧߊߔ‫ߦߜ⋥ޟޠ‬ᓇ㗀ߪߢዪߪ‫ߢ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ߩߘޔ‬ข᧚ߒߚౝ ኈ߇޽߹ߥ޿‫߻߁߅߇⪲⸒ߚߞ޿ߣޠ‬㄰ߒߦ ߐࠇ‫ޔߡߒߘޔ‬ࠅߦ↢‫߹߹ߩߘࠍࠇߘޔߊߒޘ‬᡼ᤋߔࠆߩߪᙈࠄࠇ

ߘߩߚ߼ߦቇ⠪ߚߜ߇േຬߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠆߣ޿߁್ᢿࠍߒ‫߫ࠄߥ᧪ᧄޔ‬᣿ ᣣ㧔4/24㧕᡼ᤋᣣᧄߪࡅࡠࠪࡑߣ࠽ࠟࠨࠠࠍ⚻㛎ߒߚߣ޿߁ߎ

ߩ੍ቯߢߒߚ߇‫ޔ‬ਛᱛߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ਛᱛߣ್ᢿߐࠇߚ޽ߩᤨᦼ‫ߩࡑࠪࠢࡈޔ‬ේ⊒ ੐ߣߢ‫ޔ‬ᶏᄖߢߪⵍኂ⠪ߩ⋡ߢ⷗ࠄࠇߡ޿߹ߒߚ‫ߣޕ‬᡿ߣ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ࠍ㊀ߨࠆߎߣߪ࠲ࡉ࡯ߩࠃ߁ߥ

ߎࠈ߇‫߇ ࠇߘࠄ߆߈ߣࠆ޽ޔ‬ᄌࠊߞߚࠎߢߔߨ‫ޕ‬ᛒ޿ߢߒߚ‫ࠍ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬ᒁ߈ว޿ ߦ಴ߔߎࠬ࡝࡯ࡑࠗ࡞ፉේ⊒੐᡿ߩ޽ߣ‫࡞ࠗࡑ࡯࡝ࠬޔ‬ፉ๟ߣߪෂ㒾ࠍ޽߅ࠅ┙ߡࠆߎߣߢ޽ࠆߣ޿ߞߚ㔓࿐᳇ㄝߩࠟࡦߩ⊒∝₸ߪ ࠕࡔ࡝ࠞో૕ߩ⊒∝₸ߣหߓߢ‫⥄ߣߎ߁૶ࠍ ⪲⸒߁޿ߣޠ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޟޔ‬ߛ߆ࠄᔃ㈩ߔࠆᔅⷐߪߥ޿ߣ⸒ߞߚߩߪᣣᧄߩቇ⠪૕ࠍ⥄ਥⷙ೙ߔࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥᗵߓߢߒߚ‫ޕ‬ߢߔ‫ࠍ⸃⷗ߩߘ ޔߡߒߘޕ‬ขࠅ౉ࠇߚࠕࡔ࡝ࠞ᡽
ᐭߪ‫ࠇߎ߁߽ޔ‬એ਄ኻᔕߒߥߊߡ⦟޿ߣ޿߁್ᢿࠍ

ߣߎࠈ߇⁁ᴫߪߘࠇࠍㅊ޿ᛮ߈‫࡞ ࠚ࠴߿߹޿ޔ‬ࡁࡉࠗ࡝ߣหߓ╬⚖ߩ໧㗴ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޔߒ ޔߒ߆ߒޕ‬๟ㄝ ૑᳃ߚߜߪ߽ߩߔߏ޿⛘ᦸᗵߦߣࠄࠊࠇ
࡟ࡌ࡞ 7̆̆࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߣห࡟ࡌ ࡞ߩ਎⇇ᦨᄢߚ‫߁޿߁ߘޕ‬ᓎഀࠍᣣᧄੱߪߒߡߒ߹ߞߡ޿ࠆߩߢ

⚖ߩ੐᡿߇ᣣᧄߢ⿠ߎߞߡ޿ࠆߎߣߦߟ޿ߡ⺑᣿ߔߔ‫ޕ‬

ࠆ⑼ቇ⠪ߚߜߪ‫ߪߣ࡝ࠗ ࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬㆑߁‫ޔ‬᡼಴߁ߒࠈߦࡅࡠࠪࡑ‫ੱ ߩߎࠄ߆ࠆ޽߇ࠠࠨࠟ࠽ޔ‬ߐࠇߚ᡼኿⢻ߩ㊂ߪ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߩ 10 ಽߩ 1 ߢߚߜߪኾ㐷ኅߛߣ‫ޔ‬ᶏᄖߢߪᕁࠊࠇࠆ‫ࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬޽ࠆߥߤߣ৻↢ ๮⸒ߞ ߡ޿߹ߔ‫⑼ޕ‬ቇ⠪߇࠴ࠚࠗ࡝ߩ႐วߢ߽‫ߪࠇߎޔ‬㘩ߴߡ߽ᄢਂᄦ‫ߩߎ ޔ‬᳓࡞ࡁࡉࠗ࡝ࠃࠅዋߥ޿߆ࠄ቟ోߣ⸒ߞߡ޿ࠆߩߛ߆

ࠍ㘶ࠎߢ߽ᄢਂᄦ‫ޔ‬ሶߤ߽ߚߜߩ∛᳇߽ᄙߊߪ⊒↢ࠄ‫ࠄ߆ߛߩࠆ޿ߡߞ⸒߁ߘ߇ࡆ࡟࠹ޔ‬቟ోߥࠎߛࠈ

ߒߥ޿ߣ⸒ߞߚߩߪ‫ޔ‬ᐢፉ߆ࠄⴕߞ ߚቇ⠪ߢߔ‫ޕ‬

߁ߣ⑳ߚߜߪ೚ࠅㄟ߹ࠇ‫ޔ‬ᘠࠄߐࠇࠆ‫ߡߣߪࠇߎޕ‬ᣣᧄੱߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩቇ⠪ߚߜ߇૗ࠍߒߡ޿ࠆ߆ࠍ޽߹

߽ෂ㒾ߥ ߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠅ⍮ࠄߥ޿߹߹‫ޔ‬ᚻࠍ⾉ߒߡ ߒ߹ߞߡ޿ࠆࠎߢߔ‫ޕ‬⑳ߪ߻ߒࠈ‫ ߩ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬10 ಽߩ 1 ߥࠎ޿߹‫ޔ‬ේሶജߪ቟ోߥࠎߛ‫ޔ‬੐᡿ߛ੐᡿ߛߣ 㛍ߛ㧍 ߘࠇߪᄢᄌߓ߾ߥ޿߆ߣ޿߁᳇ᜬߜߩ߶߁߇

޿ߢ޿ࠆߌࠇߤ߽‫ߩ࡞ࡌ࡟ޔ‬ૐ޿໧㗴ߥࠎߛߣ‫৻ޔ‬ᄢ߈޿ߢߔ‫ߩ޽ޕ‬ᐢᄢߥ▸࿐ࠍᳪᨴߒߚ᡼ ኿⢻ߩ↢ ๮➅ࠅ㄰ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᱷᔨߥ߇ࠄ‫ ੱޔ‬㑆ߩ๮

10 ಽߩ 1 ߩ㊂‫⃻ߪࠇߘ߽߆ߒޔ‬࿷ㅴⴕਛߢߤ߁⪭ߜࠃࠅᄢ੐ߥ߽ߩ߇޽ࠆࠎߢߔߨ‫ޕ‬ේሶജ↥ᬺߩ೑⋉⌕ߊ߆ࠊ߆ࠄߥ޿‫ ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬੐᡿ߢ᡼಴ߐ

ߢߔ‫ߪࠇߘޕ‬ᣣᧄ৻࿖ߛߌߩ໧㗴ߢ ߪߥߊ‫ޔ‬਎⇇ࠇߚ᡼኿⢻ߩ㊂ߪ‫ޔ‬ᐢፉဳේ῜ߩዋߥߊߣ߽ 500 ୘ਛߩේሶജ↥ᬺ߇‫⑔ߩߎޔ‬ፉߩ੐᡿ࠍዊߐߊ⷗ߖߥ

ಽ‫ޔ‬ቇ⠪ߦࠃߞߡߪ 1000 ୘ಽ ߣ޿߁⸘▚߽޽ࠅ߹ߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ⠨߃‫ߒߘޔ‬ᣣ ߡ㔚ജળ␠߽੐᡿ߔ‫ ߪߢޕ‬10 ಽߩ 1 ߞߡ૗ߢߔ߆㧫 ߔߢߦᐢፉဳ

ࠍૐ޿߽ߩߛߣ⷗ߖࠃ߁ߣߒ ߚ‫ޔߡߒߘޕ‬ାߓߚ

4ߊߥ޿᡽ᐭ߽޽ߞߚ‫ޕ‬1 ᐕߊࠄ޿೨ߢߒࠂ߁߆‫⑳ޕ‬↸ߦะ߆޿‫ޔ‬ᓎ႐ߣ෺⪲ෘ↢∛㒮ߦⴕ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߪ᳃ਥౄ᡽ᮭߦኻߒߡ‫ᦺޟ ޔ‬ᣣᣂ⡞‫ޟߩޠ‬ჿ‫ޠ‬ᰣߘߎ߆ࠄ⑔ፉ╙৻ේ⊒߹ߢߩ〒㔌ߪ 3 ࠠࡠߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ߦᛩᦠߒߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪߜߚ⑳ޕ‬᳃ਥౄ᡽ᮭߦ

ߎߎࠃࠅ߽ߐࠄߦේ⊒ߦㄭ޿ߣߎࠈߢߔߨ‫ޕ‬޿ࠈ޿ࠈߥߎߣࠍᦼ ᓙߒߡ޿߹ߔ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ේሶ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ේ⊒߆ࠄ 4 ࠠࡠߩߎߩ߅Ⴤߪ ᳪജ⊒㔚ࠍផㅴߔࠆߣ޿߁┙႐ࠍᦨೋ߆ࠄ᣿⏕ߦߔࠆᨴ߇߭ߤߊ‫߅ޔ‬Ⴤෳࠅߪᐕߦ 1 ᐲ‫ ⚂ޔ‬2 ᤨ㑆⸵นߐࠃ߁ߥߎߣߪ ᠗࿁ߒߡ߶ߒ޿ߣ‫ޕ‬ࠇߡ޿ࠆߛߌߢߔ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪ 20 ࠠࡠ࿤߇┙ ߜ౉ࠅ⑌ᱛ඙ၞߣߥࠅ߹ߒߚ߇‫ߜ߽ߪߢ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬ᄙߊߩੱߚߜ߇޿ࠈ޿ࠈߥ⼊๔ࠍߒߡ߈߹ߒߚ‫ޔࠎࠈ ޕ‬30 ࠠࡠ࿤ౝ߳ߪ․೎ߥ⸵นᦠ ߇ߥߌࠇ߫౉
࿾㔡߇⿠߈ࠇ߫ᔅߕᵤᵄ߇᧪ࠆ‫ޔ‬ේሶജ⊒㔚ᚲߪߚࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬޿߳ࠎߥߎߣߦߥࠆߣ‫ ޕ‬ᄙߊߩቇ⠪ߚߜ߿ᄙߊߩ
ੱ‫ߚ߹ޔޘ‬ᶏߩߘ߫ߦ૑ࠎߢ޿ࠆੱߚߜ‫ޔ‬ᤄߩ⸒޿෺⪲↸ߦⴕߞߚᤨߩ⹤ࠍዋߒߒ߹ߔ‫ޕ‬࿖㆏ 288 ภવ߃ࠍ⡞޿ߡ޿ࠆ ੱߚߜߦߣߞߡߪᗐቯౝߩ໧㗴✢ߣ޿߁㆏〝߇‫ޔ‬㇭ጊߩᣇ߆ࠄ߹ߞߔߋᶏߩᣇะ߳

ߛߞߚࠎߢߔ‫ߦࠇߘޕ‬⡊ࠍ௑ߌࠃ߁ߣߒߥ޿ੱߚ

િ߮ߡ޿߹ߔ‫ ߈⓭ߩߘޕ‬ᒰߚࠅߦ෺⪲↸ߩਛᔃⴝߜߦߣߞߡߪ ᗐቯᄖߛߞߚߛߌߩߎߣߥߩߢߔ‫ޕ‬߇޽ࠅ‫ޔ‬ᓎ႐ߥߤ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬12 ᣣߦ 20 ࠠࡠ࿤ߩ⑳ߚߜߪ‫ߣߢ߹߹޿ޔ‬หߓࠃ߁ߥ߿ࠅᣇࠍߒߡ޿ߡ

┙ߜ౉ࠅ⑌ᱛ߇ታᣉ ߐࠇߡੱ‫߇ޘ‬ㆱ㔍ߒߚߩߢ‫ޔ‬ߪ߽߁ ࠳ࡔߛߣᕁ޿߹ߔ‫ߢ߆ߥߥࠎߘޕ‬૗ࠍㆬᛯ

20 ࠠࡠ࿤ߩ౉ࠅญߦߪᬌ໧ᚲ߇޽ࠆߣᕁߞߡ޿߹ߒ

ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿߆ࠍ‫ޔ‬౮⌀ࠍ⷗ߥ߇ࠄ⠨߃ߡߺߚ‫ ޔࠄ߆ߛޕ‬ᬌ໧ᚲࠍήℂߒߡᩋࠍ⿧߃ߡਛߦ౉

ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠆߎߣߪߒߥ޿ࠃ߁ߦߒࠃ߁‫߁߰ߥࠎߤޔߤߌߛޔ‬ߦᬌ໧ ߒߡ޿ࠆߩ߆‫ࠍࠇߘޔ‬⍮ࠅߚ޿ߣᕁߞߡ෺

ਥߦᤄ᠟ᓇߒߚ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߩ౮⌀ߢߔ߇‫ޔ‬⪲↸ᣇ㕙ߦะ߆޿߹ߒߚ‫ޕ‬޿߹⷗ࠆߣ⷗ᣇ߇ᄌࠊߞߡ߈߹ߔ‫ࠚ࠴߇⑳ޔ߹޿ޕ‬࡞ࡁࡉࠗ࡝ߦߟ޿ߡ৻⇟ᦨೋߦᦠ޿ߚጤᵄ ᣂᦠߩߣߎࠈ߇‫ޔ‬ᬌ໧ᚲ߇ߥ߆ߞߚࠎߢߔ‫߹ ߹ߩߘޕ‬‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޡ‬ႎ๔‫޿ޔ߇ߔ߹޿ߡߒ⋥ߺ⺒ࠍޢ‬ㅴࠎߢ޿ߞߚ‫ߩߘޕ‬ㅜਛ‫ߢࠈߎߣߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬᡼኿߹ߩߎߣࠍߘߩ߹߹⸒ࠊࠇߡ޿ࠆߺ ߚ޿ߢߔ‫ߘޕ‬✢ᬌ⍮ེࠍゞᄖߦ಴ߒߡ୯ࠍ⸘ࠅߥ߇ࠄ ⴕߞߚߩࠇ߆ࠄ᧲ᶏ᧛ߢ߽‫ޔ‬ਛᕈሶߦࠃࠆⵍ߫ߊࠍㆱߌࠆߚ

ߢߔ߇‫ޔ‬㊎߇ߤࠎߤࠎ޽߇ߞߡ޿ߊ‫߇⑳ޕ‬ᜬߞߡ޿߼‫ޔ‬ᄢ൓ߩ૑᳃߇ㆱ㔍ߔࠆߣ ޿ߞߚ JCO ⥃⇇੐᡿ߞߚ᡼኿✢ᬌ⍮ེߪ 100 ࡑࠗࠢࡠ ࠪ࡯ࡌ࡞࠻߹ߢ

߇⿠ߎࠅ߹ߒߚ‫ߦ߈ߣߩ޽ޕ‬ㆱ㔍ߒߚੱߚߜ߇⸒ߞ

⸘ࠇࠆ߽ߩߥߩߢߔ߇‫߁޿ߣߞ޽߇ࠇߘޔ‬㑆ߦᝄࠅߡ޿ߚ⸒⪲‫⼊ޔ‬๔ߒߡ ޿ߚߎߣ߽߹ߞߚߊหߓߢ

ಾࠇߚ‫ ߚߞⴕ ߦ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬50 ࿁ߩߥ߆ߢ‫ޔ‬ߔ‫ޕ‬⥄ಽߩ᡼኿✢ᬌ⍮ེ߇ᝄࠅಾࠇߚ૕㛎ߣ޿߁ߩߪ߶
ߣࠎߤ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬หߓ㑆㆑޿ࠍหߓࠃ߁ߦ➅ࠅ㄰ߒߥ߇ࠄ‫߆ ߥޔ‬ߞߚߎߣߦߒߡ޿ࠆ‫ߩߎߥ߁ࠃߩߘޕ‬࿖ߩ↢߈ᣇߣߘࠇ߇੹࿁‫ޔ‬෺⪲↸ߢᝄࠅಾࠇߚ‫ᦨޕ‬ೋߪ⥄ಽߩᯏ޿߁ߩ߆‫ߩߜߚ⑳ޔ‬⠨߃ᣇ‫߆޿ߡߒ ⋥ࠄ߆ߎߘޔ‬᪾߇უࠇߚߩ߆ߣᕁ޿߹ߒߚ‫ߦઁޕ‬㧞ੱ߇ ᯏ᪾ࠍߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᜬߞߡ޿߹ߒߚ߇‫߽ࠇߕ޿ޔ‬ᝄࠅಾࠇߚ‫ߜ߁ߩߘޕ‬ߩ 1 บߪ 1000 ࡑࠗࠢࡠࠪ࡯ࡌ࡞࠻߹ߢ ⸘ࠇࠆᯏ᪾

ߎ߁޿߁࠲ࠗ࠻࡞ࠍߟߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ߆ߞ ߚߎߣ߇ᱷᔨߢߔ‫ ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޟޕ‬25 ᐕ‫ࠪࠢࡈޔ‬ߢߒߚ߇‫߽ࠇߘޔ‬ᝄࠅಾࠇߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕ‬⑳ߚߜߪߤ߁޿ߒߚࠄ޿޿ߩ߆ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ ߢࡑ࠯ࡠᐕ‫ޕޠ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ේ⊒߆ࠄ 4 ࠠࡠ㔌ࠇߚߣߎࠈߦ߅Ⴤ

ߒߚ‫ࠇߎޕ‬એ਄ㅴࠎߛߣߒߡ߽‫ߌߛࠇߤޔ‬ෂ㒾ߥ⁁߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᘒߦߥߞߡ޿ࠆߩ߆ࠊ߆ࠄߥ޿‫ޕ‬᡽ᐭߪ ਁ߇৻ߩ⑔ፉ߳ߪ 3 ᦬ 11 ᣣߦ࿾㔡߇⿠ߎߞߚ⠉ᦺߦኅ ࠍߎߣࠍ⠨߃ߡߩㆱ㔍ߛߣ⸒޿‫ޔ‬᡼኿⢻ߩᢙ୯߽⊒⴫ߒߥ޿‫ޕ‬

಴ߡะ߆޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㆏〝߇ᄢᷦṛߒ‫ߚ߹ޔ‬㓐ᚲߦ੉ⵚ߇౉ߞߡ޿ߚࠅߣ‫ ޔߡߞ޽ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬㇭ጊߦߘࠎߥߦෂ㒾ߥ⁁ᘒߛߞ ߚࠄᬌ໧ᚲࠍ૞ࠄߥߌ

⌕޿ߚߩ߇ᄛߢߒߚ‫ ߡߒߘޕ‬13 ᣣߩᦺߔ ߋߦ෺⪲ࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩߦߘࠇ߽ߥ޿‫ޕ‬᡽ᐭߪ޽ߩߎࠈ‫ߣޔ‬5ߦ߆ߊ‫ޟޔ‬቟ో‫ޟޠ‬቟ో‫ߢߌߛ߁⸒ߣ ޠ‬ᢙሼࠍ⊒߅߁ߣߒߡ޿ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬೎ߩ᳓⚛῜⊒߇⿠߈ߚߩ

⴫ߒ߹ߖࠎߢߒߚ‫ ߽ߡߒߦࠆߔޕ‬1 ᣣߦ 1 ࿁‫ޔ‬ᢙ୯ߢ‫⑔ߡߡࠊ޽ޔ‬ፉߦᚯࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ධ⋧ 㚍ߣ޿߁ᶏ߇਄߇ߞߚᤨߢߪߥ ߊ‫⴫⊒ߌߛߦᤨߚ޿⌕ߜ⪭ޔ‬ጯᴪ޿ߩ↸߆ࠄ㗅⇟ߦ⸘ࠅߥ߇ࠄේ⊒ߦㄭߠߎ߁ߣ

ߔࠆߣ޿߁߿ࠅᣇߢߒߚ‫ޕ‬ߒߚߩߢߔ߇‫ޔ‬㆏߇ᵤᵄߢኽ㎮ ߐࠇߡㅢࠇߕ‫ޔ‬㇭ߘࠎߥߥ߆‫ޔ‬ේ⊒๟ㄝ߇ߘ߁޿߁ෂ㒾ߥ⁁ᘒߦጊᣇ㕙߳ะ߆޿߹ߒߚ‫ޕ‬ㅜਛߪߘࠎߥߦ᡼኿⢻ߩ୯޽ࠆߎߣࠍ⍮ࠄߕߦ౉ߞߡߊࠆੱߚߜ߇߆ߥࠅ޿߹

ߡ᧪ߥߊߡ⦟߆ߞߚߣᕁߞߡ޿ߚࠎߢߔ‫ޕ‬ߪ㜞ߊߪߥ߆ߞߚߩߢ‫ߦ߁߶ߩߜߞߎ ޔ‬㘑߇็޿ߒߚ‫ࠆ ࠇࠄߌߟ⷗ߪߜߚ⑳ޕ‬㒢ࠅߩੱߚߜࠍ๭߮

ߘߒߡદ㆐Ꮢߩ৻⇟ධ┵‫ޔ‬㘵⥪᧛ߣߩ↸Ⴚߦ චᱛ߼ߡ‫⁁ߌߛࠇߎ߹޿ޔ‬ᘒ߇ᖡ޿߆ࠄߔߋߦᒁ߈㄰

ሼ〝߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ߩߎߘޔ‬㘩ᢱຠደߢ⾈޿‛ࠍߒߒߚ߶߁߇⦟޿ߣવ ߃߹ߒߚ‫߽ߜߚ⑳ߡߒߘޕ‬ᐙߡ㘩੐ࠍߒ߹ߒߚ‫ߡߒߘޕ‬ᔨߩߚ߼ᬌ⍮ ེߩࠬࠗ✢ࠍᚯࠅߥ߇ࠄ‫ޔ‬෻ኻᣇะ߆ࠄ෺⪲↸ߦะ߆߅߁ߣ

࠶࠴ࠍ౉ࠇߚࠎߢߔ‫޿ߏߔߩ߽ޔࠄߚߒ߁ߘޕ‬൓޿ߒߡ޿ࠆゞࠍ ోㇱᱛ߼ߡᢙ୯ࠍ␜ߒ‫ߪ߹޿ޔ‬㕖Ᏹߢᢙ୯߇਄߇ߞߡ޿ߊࠎߢߔߨ‫ߣߎߥࠎߘ߽⺕ ޕ‬ߦෂ㒾ߥ⁁ᘒߦ޽ࠆ‫޿ߥࠄ౉ߪ߹޿ޔ‬ᣇ߇⦟޿ߣ⺑ߪ⍮ࠄߥ޿‫ߩߢ߹ߎߎޕ‬㆏ߪᄢਂᄦߛߞߚߩߦ‫߹ޔ‬᣿ߒ߹ ߒߚ‫ޕ‬ߐ߆ߎࠎߥᚲߢᕆߦ୯߇਄ ߇ࠆߣߪߣ‫࡝ࠢ࠶ࡆޔ‬޽ࠆੱߪࡍ࠶࠻ߦ㙄ࠍ߿ࠅߦⴕ߆ߥߌࠇ߫ߥ ࠄߒߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߥ޿‫ߩ⧎ߪੱࠆ޽ޔ‬ᩱၭࠍߒߡ޿ࠆߩߢ᳓ࠍ߿ࠄߥ
޿ߣᨗࠇߡߒ߹߁ߣ‫ߔߊ߆ߦ ߣޔߪੱࠆ޽ߚ߹ޕ‬ᔨߩߚ߼‫ࠄ߆ߎߘޔ‬㘵⥪᧛ߦ౉ߞߡ߽߁৻ᐲ᷹

ߋߦ಴ࠈߣ⸒ࠊࠇߚߩߢ૗߽ᜬߞߡ಴ߥ߆ߞߚ‫ࡐޔ‬ߞߚࠄ‫ޔ‬㊎ߪᝄࠅಾࠇߡߒ߹ߞߚ‫ޕ‬ᓟߢ⡞޿ߚࠄ‫ޔ‬ࠤ࠶࠻ߦ 4000 ౞ߒ߆౉ߞߡ޿ߥ ߆ߞߚ‫⁁ߥࠎߘޕ‬㘑߇㘵⥪᧛ߩ޽ࠆᣇะ߳ᵹ ࠇߡ᡼኿⢻߇⪭ߜߚߣᘒߢㆱ㔍ߒߡ޿߹ߒߚ‫ޔ߇ߜߚੱߚߞ޿߁ߘޕ‬㗍㊄޿߁ߎߣߢߒߚ‫⁁ߥࠎ߳޿ߚޕ‬ᴫߦߥࠅ‫ޔ‬㘵⥪᧛ߪㅢᏭߥߤߩᄢ੐ߥ߽ߩࠍ ขࠅߦ⥄ቛ߳ᚯߞߚࠅߒ

޿߹⸘↹ㆱ㔍඙ၞߦ ᜰቯߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ߡ޿߹ߒߚ‫ߩߘߟ޿ޕ‬ෂ㒾ߥ⁁ᘒ߇෼߹ࠆߩ߆⑳ߚߘߩข᧚ߩᦨᓟߦ‫⃻ޔ‬႐ߢߪߤ߁޿߁ੱߚߜ ߇ߜߦߪࠊ߆ࠄߥ ߆ߞߚߌࠇߤ‫߿ߪ߹޿ߊ߆ߦߣޔ‬ߤ߁޿߁ᒻߢ૞ᬺߦ޽ߚߞߡ޿ࠆߩ߆߇᳇ߦߥߞߚ

߼ߚ߶߁߇޿޿ߣ⸒޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߩߢ‫⑔ޔ‬ፉ╙৻ේ⊒ߩᱜ㐷ߩㄝࠅ߹ߢⴕ ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ሶߤ߽ㅪࠇߩੱ߽޿ߚߩߢ‫ޔ‬ゞࠍᱛ߼ߡ੐ᖱࠍ

࠹࡟ࡆߢߏሽ⍮ߩ⊕޿᦯ߣࠟࠬࡑࠬࠢߩࠃ߁ߥ߽ߩ

⹤ߒߚࠄ‫ޔ‬ᓐࠄߪ෺⪲↸ߦⴕߊߩߢߪߥߊ‫ߩߘޔ‬ᚻߣࠎߤ૗ߩᓎߦ߽┙ߚߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍ⍮ߞߡ޿߹೨ࠍฝߦᦛ߇ߞߡᎹౝ᧛ߣ ޿߁ߣߎࠈߦⴕߊߣ⸒ߔ‫ޕ‬ࠍ⊝߇りߦ⌕ߌߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫߶߇᦯ߩ޽ߪ⑳ ޔ‬߁ࠎߢߔ‫ߪߦߎߘޕ‬ㆱ㔍ᚲ߇޽ߞߡ‫ޔ‬ᄢ൓ߩሶߤ߽

ᤄ‫ߩ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬੐᡿ಣℂߦ޽ߚߞߚᶖ㒐㓌ߚߜ߇޿ࠆߣ‫ߢ߹ߎߘࠄ ߆ߛޕ‬ጊߩਛࠍゞߢ 30㨪ߩ㓌㐳ߦળߞߡ⹤ࠍ⡞޿ߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᓐߦ‫ޔ‬40 ಽߟ޿ߡⴕ߈‫᧛ޔ‬㐳ߦળߞߡ⸒޿߹ߒߚ‫ߩ߽ޟޕ‬‫੹ޟ‬ᐲ‫ޔ‬ේ⊒ߢἫ੐߇⿠ߎߞߚࠄ‫ߪ ߚߥ޽ޔ‬ㇱਅߔߏߊ᡼኿⢻ߩ ᢙ୯߇਄߇ߞߡ޿߹ߔ‫޽ࠄ߆ߛޕ‬ߦᶖἫߦⴕ߈ߥߐ޿ߣ๮઎ߢ߈߹ߔ߆‫߹ߨߕߚߣޠ‬ߜࠄ㧔෺⪲↸ߩᣇ㧕ߦⴕߊੱߪᱛ߼ߡߊߛߐ޿‫ޠ‬ߒߚ‫ߣࠆߔޕ‬ᓐߪ‫ޠࠎߖ߹߈ ߢߪࠇߘޔ߃޿ޟޔ‬‫ࠄ߆ࠇߘޟ‬ሶ ߤ߽ߐࠎߣᅧᇚߩੱߪ‫ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ߣ╵߃߹ߒߚ‫ޕ‬ߔߋߦߎߎ߆ࠄ಴ߚᣇ߇޿޿‫ޕߦ߁߰߁޿߁ߘޠ‬2ߢ߽‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬੐᡿߇⿠߈ߚ㗃ߪ㒐⼔ ᦯

㨪3 ᣣᓟ‫ ޔ‬Ꮉౝ᧛ߪ⥄ਥㆱ㔍ࠍߒߚߣ޿߁⸥੐߇ᣂ

߇ߥ߆ߞߚߒ‫ߪ߹޿ޔ‬਎⇇ਛߢᦨᣂ㍈ߩ㒐⼔᦯߇㐿⡞ߦタߞߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᱷߞߡ޿ࠆੱ߽߹ߛ޿ࠆߘ߁

⊒ߐࠇߡ޿ࠆ߆ࠄᄢਂᄦߥߩߢߪߥ޿ߢ ߔ߆ߣ⸒ߢߔ߇‫ޔ‬ᄢඨߪㅏߍߚߣ޿߁ߎߣߢ‫ߞ߆⦟ߪࠇߘޔ‬ߞߚࠄ‫ޟޔ‬਎⇇ਛߦ᡼኿⢻ߩ㒐⼔᦯ߥࠎߡ߽ߩߪ 1ߚߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⌕߽ߥ޿ࠎߢߔ‫߇ߜߚ⑳ޕ‬㒐⼔᦯ߛ ߣᕁߞߡ޿ࠆ

1 ࿁⋡ߪߘࠎߥ⁁ᴫߢߒߚ‫ޕ‬⠉ 13 ᣣߪችၔ⋵ ߢ߽ߩߪ㒐Ⴒ᦯ߥࠎߢߔ‫߿ࠬࠟޕ‬၎ߩᒻߢり૕ߦᴉ⌕ᵤᵄⵍኂࠍข᧚ߒ‫ޔ‬14 ᣣߩᦺ‫ޔ‬ጤᚻ⋵ߩᣇ߳ ะ߆ߒߚࠅ‫ޔ‬り૕ߩਛߦขࠅㄟ߹ߥ޿ߚ߼ߩ߽ߩߢ޽ߞ

6ߡ‫◲ߪ✢ࡑࡦࠟޔ‬නߦ᦯ ࿾ࠍ⽾޿ߡߒ߹߁ߩߢ૗

ᱛߒߡ߆ࠄᄢ㊂ߩ፣უᾲࠍ಴ߒ⛯ߌ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ᱛ߼ߩᓎߦ߽┙ߚߥ޿ߩߢߔ‫ޕߚߒ߹޿ߡߞ⸒߁ߘޠ‬ߚᓟ߽⋙ⷞ߇ᔅⷐߢߔ‫੹ ޕ‬ᐲߩ⑔ፉߢ߽‫ࠍࠇߘޔ‬⑳ߪߘࠇ߇ାߓࠄࠇߥ߆ߞߚߩߢ‫ޔ‬ᣣᧄߦ Ꮻߞ▤ℂߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ࠊߌߢߔ‫ⷐⷞ⋙ߩߘޕ‬ຬߣߡ߆ࠄ㑐⷏㔚ജߩේ⊒߇ᄙᢙਗ߱⧯⁜ḧߦⴕ߈߹ߒ

ߒߡੱ߇޿߹ߔ‫ޕ‬ߚ‫⇟৻ߢߎߘޕ‬ᄢ߈ߥᶖ㒐⟑‫ޔ‬ᢕ⾐ᶖ 㒐⟑ࠍ⸰ߨ‫ޔ‬᡽ᐭߩ౏ႎߥߤߢߪ‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬੐᡿ߢߪ੐᡿߇⿠߈ߚࠄߤ߁ߔࠆߩ߆ߣ⡞߈߹ߒߚ‫⟑ޕ‬㐳ߪ‫ޔ‬ߎࠇࠍ⌕ࠆࠎߢߔߣ⸒ߞߡ ᦯ࠍ⷗ߖߡߊࠇ߹ߒߚ‫߆ߒੱߩ߆ߕࠊ ޕ‬ᱫߥߥ߆ߞߚ‫ޔ‬30 ᢙੱࡊ࡜ࠬ 15 ੱ
ߘࠇߢ⑳ߪ‫ߢࠇߎޟ‬቟ోߥߩߢߔ߆㧫‫ߣޠ‬⡞߈߹ߒߩሶߤ߽ߚߜ߇੢ߊߥߞߚ ̆̆ߘߩࠃ߁ߦ⸒ߞߡ

ߚ‫ޔࠄߚߒ߁ߘޕ‬ᶖ 㒐⟑ߩ⟑㐳߽⍮ߞߡ޿ߚࠎߢ

޿߹ߔ‫ ߚߞߚޕ‬40 ੱ߿ 50 ੱ‫ᧄޔ‬ᒰߦߘ߁ߥߩߢߒ

ߔߨ‫ߪࠇߎޔ߿޿ޟޔ‬᡼኿⢻ߦߪᓎߦ┙ߚߥ޿ߩߢ

ࠂ߁߆‫ޔ߫߃଀ޕ‬ᓐߪ ේ⊒ߩర੐᡿ಣℂࠍߒ߫ࠄߔ‫ߊߚߞ߹ߪ ߦ✢ࡑࡦࠟޕ‬ᓎߦ┙ߚߥ޿‫߁ߘޔޠ‬ߊߒߡ޿ߚੱߢߔ߇‫ޔ‬ᓐߩ੐᡿ಣℂ⃰ߩ࠴࡯ࡓߦߪ

⸒޿߹ߒߚ‫ޕ‬

7 ੱ߇޿ߡ‫ޔ‬ᓐߣ ߽߁৻ੱࠍ㒰ߊ 5 ੱߪߔߢߦ 40ߟ߹ࠅ‫⥄ޔ‬ಽߩり૕ࠍ቞ࠆⴚߥߤ߶ߣࠎߤߥ޿

ઍߩᓟඨ߆ࠄ 50 ઍߩೋ߼ߦ੢ߊߥࠅ߹ߒߚ‫߁߽ޕ‬߹߹ߦේ⊒ߣ޿߁ߩߪㅧࠄࠇߡ޿ߞߚ‫ࠎߚߞ޿ޕ‬੐ߘߩᓟߩߎߣߪࠊ߆ࠄߥ޿‫ޕ‬৻ੱߪᔺ޿߆ ࠄߣߤߎ߆ߦㅏߍߡߒ߹ߞߡ޿ߡ‫ޔ‬᡿߇⿠ߎߞߚࠄりࠍ቞ࠆᣇ ᴺߪߥ޿‫޿ߏߔޕ‬ෘߺේ⊒੐᡿ߢ૗ੱᱫࠎߛ߆ߣ޿߁ᢙሼࠍ‫ᧄޔ‬ᒰ ߦߩ޽ࠆ㋦ߥࠄㆤࠆߎߣߪߢ߈ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߌߤ‫ޔ‬ዋߥߊዋߥߊ⷗ߖࠃ߁ߣߔࠆߩ߇ IAEA㧔࿖㓙ේሶജߘࠎߥ߽ߩࠍりߦ⌕ ߌߡേ߈࿁ࠆߎߣߪߢ߈߹ߖ

ᯏ㑐㧕ߥߤ‫ޕ‬WHO㧔਎⇇଻ஜᯏ㑐㧕߽ߘࠇ ߦෳടߒࠎ߆ࠄ‫ߦ࠻࠶ࡏࡠߪࠈߎߣߩ߹޿ޔ‬㗬ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ߡ‫ⵍߊ߆ߦߣޔ‬ኂ⠪ࠍዋߥߊ⷗ߖࠃ߁ߣߔࠆജ߇௛

࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ ࡝੐᡿ߩߣ߈߽ߚߊߐࠎߩࡠࡏ࠶࠻

߈߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩᣣᧄߢ߽ߘ߁ߢߔ ߨ‫ߢ߆ߎߤޔ‬ේࠍ㗬ࠅ߹ߒߚ߇‫⚿ޔ‬ዪߪోㇱუࠇߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕ‬ሶജ↥ᬺߦ㑐ࠊߞߚቇ⠪߿ක⠪ߪ‫ⵍޔ‬ኂࠍዋߥߊ⷗ߘࠇએ ᧪‫ޕߔ ߹ߒࠅߚߒ⸒⊒ߦ߼ߚࠆߖ ޔ߇ߔ߹޿ߡߞ૶ࠍ࠻࠶ࡏࡠߪߦ↪ⷞ⋙ޔ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ේ⊒߆ࠄ⚂ 17 ࠠࡠ㔌ࠇߚߣߎ ࠈ૞ᬺ↪ߦߪ߶ߣࠎߤᓎߦ┙ߚߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬

2 ࿁⋡ߦⴕߞߚߣ߈ߦ᠟ᓇߒߚ⑔ፉ╙৻ේ⊒ߩ౮ߦ∛㒮߇޽ࠅ߹ߔ‫∛ߩߎޕ‬㒮ߦൕ߼ࠆ⋴⼔჻߿ක⠪⌀ߢߔ‫ࠎ⌀ޕ‬ਛߦᾍ⓭߇޽ߞߡ‫ޔ‬ฝߦუࠇ߆ߌߚ߽

߼ߦߪஜᐽ⺞ᩏࠍߒߡ‫⛘ޔ‬ኻ⊛ߦஜᐽߢ޽ࠆߣ޿߁

ߩ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬4 ภᯏߢ ߒࠂ߁߆‫ޕ‬2 ࠠࡠ߆ࠄ⚿ᨐ߇ᔅⷐߛߘ߁ߢߔ‫ޕ‬໧㗴ߩߥ ޿ੱߛߌ߇௛߈

1.5 ࠠࡠߊࠄ޿㔌ࠇߚ႐ᚲߢߔ‫ޕ‬ߦ᧪ࠆߣᓐࠄߪ⸒޿߹ߔ‫ޕߚߒ߹ߨߕߚߪ⑳ߢࠇߘޕ‬ߦ㓸߹ߞߡ߽ࠄ޿⹤ࠍ⡞߈߹ߒߚ‫ߢ ߎߎޕ‬௛ߊߚ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ේ⊒ߩߘ߫ߢ‫ޔ‬ゞਔߩ᡼኿⢻ ࠍߘࠇߢߪ޽ߥߚᣇߺߥߐ ࠎߪஜᐽߥߩߢߔ߆㧫⸘ߞߡᬌᩏߒߡ޿ࠆ᭽ሶߢߔ߇‫ޔ‬หߓߎߣ߇⃻࿷‫ޔ‬ߘ߁ߒߚࠄߺࠎߥ㚂ࠍᝄࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㇭ጊᏒ߿⑔ፉᏒ‫ޔ‬ੑᧄ᧻Ꮢߢ߽ⴕࠊࠇߡ ޿߹ߔ‫ޕ‬૗߆ߒࠄ∛᳇ࠍᜬߞߡ޿ࠆੱߪᚻࠍ޽ߍߡߊߛ

4 ࠠࡠߊࠄ޿㔌ࠇߚߣߎࠈ߆ࠄ⷗ߚ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ

ߐ޿ߣ⸒߁ߣ‫ోޔ‬ຬ߇ᚻࠍ޽ߍߚࠎߢߔߨ‫ޕ‬ᓐࠄߪ࡝ේ⊒ߢߔ‫ޕ‬ේ⊒ߣߎߎߩ㑆ߦ↢߃ߡ޿ߚ᧻ߩᧁ

ߎߎߢ 2 ㅳ㑆௛޿ߡ‫ޔ‬2 ㅳ㑆 ߪ㆙ߊ 100 ࠠࡠ㔌ࠇߚ㧔᧻ᨋ㧕ߪ‫ޔ‬ᳪᨴߐࠇߔ߉ ߚߩߢၒ߼ࠄࠇߡߒ߹

↸ߢભ߻ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ൕോ᧦ઙ߿⛎

޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᢱ߇ዋߒ⦟޿ߣ޿߁ℂ ↱߆ࠄߎߩ∛㒮ࠍㆬࠎߢߊ

࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ේ⊒ߩ 3 ภἹߪ੐᡿ߩ޽ߣ߽ߒ߫

ࠆߩߢߔ߇‫ߩߘޔ‬ઍࠊࠅߦ⥄ࠄߩஜᐽࠍᄁࠅᷰߒߡ

ࠄߊㆇォߒߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬4 ภἹߢ῜⊒߇޽ߞߚߩߢ

ߒ߹ߞߡ޿ࠆߩ ߢߔ‫ޕ‬ߔ߇‫ߩߘޔ‬㓞ߩ 3 ภἹߪߒ߫ࠄߊߩ 㑆േ߆ߒߡ޿
ߚ‫ߊ߆ߦߣޕ‬ේ⊒ࠍേ߆ߒߡ߅㊄ߦߒߥߊߡߪ޿ߌ
ߥ޿‫್߁޿߁ߘޔ‬ᢿ߇޽ߞߚ ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ේ⊒ߪ஗

7ߒߡߒ߹߃ߣߒߡ޿ࠆߩߢ‫⑔ޔ‬ፉߪࡄ࠾࠶ࠢߦߥߞ

ࡊ࡝ࡇࡖ࠴ߩ↸ߪᱫߩ↸ߦߥߞߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕߔ߹޿ߡ ޕ‬ᣣᧄ᡽ᐭ߇⊒⴫ߒߚቇᩞᵴേߢߩ᡼኿✢㊂ߩ቟ోၮ᡽ᐭࠍାߓࠆߒ߆ߥ޿ߓ߾ߥ޿߆‫ߔ ߁ߤߦઁޔ‬Ḱߦࡆ࠶ࠢ࡝ߒߡ‫ࠍ࠴ࡖࡇ ࡝ࡊޔ‬ᕁ޿಴ߒ߹ߒߚ‫޿⸒ߚߞ޿ߣ߆ߩ޿⦟߫ࠇ ޕ‬ᣇࠍߔࠆੱ߇޿߹ߔ߇‫ޔ‬⑔ፉ⋵ߩቇᩞߥߤߢ‫ޔ‬ሶߤ߽߇ㆇേ႐ߢㆆࠎߢ⦟޿‫ᧄޕߔߢ ߩߚߞ߹ߒߡ߈ߪߜߚ⑳ߢ߹ߎߎߢࠇߘ ޔ‬ᐔᏱㅢࠅ⊓ᩞߒ ߥߐ޿ߣߔࠆᢙ୯ߪ‫ޔ‬1 ᤨ㑆޽ߚࠅᒰߦ‫ޔ‬೎ߩㆬᛯࠍߒߥߊߡߪ޿ߌߥ޿‫ⷐޕ‬᳞ߣ߆⺧

3.8 ࡑࠗࠢࡠࠪ࡯ࡌ࡞࠻ߣ޿߁ᢙሼ‫ࡖࡇ࡝ࡊߎߎޕ‬㗿ߣ߆ࠍ߿ߞߡ޿ࠆᤨᦼߢߪߥ޿ߣ ᕁ޿߹ߔ‫޿ޕ‬࠴ߩᢙ୯ ߪ 4 ࡑࠗࠢࡠࠪ࡯ࡌ࡞࠻Ფᤨߢߔ‫࡝ࡊޕ‬߹ߔߢߦ⑔ፉ⋵߆ࠄ 6000 ੱ‫ޔ‬8000 ੱߩሶߤ߽ߚߜ

ࡇࡖ࠴ߣ߶ߣࠎߤหߓࠃ߁ߥᢙ୯ߩᚲߢ‫ޔ‬ሶߤ߽ߚ߇ㅏߍߡ޿ࠆߣ޿߁⹤ࠍ⡞߈߹ߒߚ߇‫ߪࠇߘޔ‬ᒰὼߜ ߇㚟ߌ࿁ߞߡ᭴ࠊߥ޿‫ࠍߣߎ߁޿߁ߘޔ‬ᣣᧄߢߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߪ᳿߼ࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬ᒰߦࡆ࠶ࠢ࡝ߒߡߒ߹޿

ࡊ࡝ࡇࡖ࠴ߩⷰⷩゞߪ࿁ࠆߎߣߩߥ޿߹߹‫ ޔ‬ሶ߹ߒߚ‫ޕ‬

ߤ߽ߚߜ߇ㆆ߫ߥ޿߹߹᡼⟎ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬᡼኿⢻ߩ႐ว‫ޔ‬ෂ㒾ߥ߽ߩࠍ቟ోߦߔࠆߣ޿߁ᣇ
ᴺߪ߶ߣࠎߤ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߒ߆ߒޕ‬ᓐࠄߪ‫ߩߘޔ‬ᣇᴺ∛㒮߽‫ޔ‬25 ᐕߚߞߡߒ߹ߞߚࠄߎࠎߥ߰߁ߦ⨹ࠍ৻ߟߛߌᜬߞߡ޿߹ߔ‫ޕߤߌ޿ߥ ߪߦߜߚ⑳ޔ‬ࠇߡߒ߹ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬20 ࠠࡠ࿤ౝߩߔߴߡ߇ߎ߁ߥ

ߘࠇߪ‫ޟޔ‬ෂ㒾ߛ‫ޟߪߩ߽߁޿ߣޠ‬቟ోߛ‫ߡߒߦޠ‬ߞߡߒ߹߁ߣߪᕁ޿߹ߖࠎ‫ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ߒ߆ߒ ޕ‬ߒ߹߃߫⦟޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޔ੹߫߃ ଀ޕ‬50 ࡑࠗ࡝ߢߪ‫ޔ‬౞ࠍឬߊࠃ߁ߥᒻߢ‫ޔ‬ർߩᣇߪේ⊒߆ࠄ 45ࠢࡠࠪ࡯ࡌ࡞࠻Ფᤨ߇‫ޟ‬ෂ㒾‫ޔࠄߥߩࠆ޽ߢޠ‬100ࠠࡠ࿤ߋࠄ޿߇㐽㎮࿾ ၞߣߥࠅ‫ޔ‬㋕᧦✂߇ᒛࠅᎼࡑࠗࠢࡠࠪ࡯ࡌ࡞࠻Ფᤨ߹ߢ ࠍ‫ޟ‬቟ో‫ߦޠ‬ᄌ߃ߡࠄߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㘵⥪᧛ߩᣇะߢߪ߽ߞߣ᡼኿⢻୯ߒ߹߃߫޿޿ߓ߾ߥ޿߆ߣ‫ޕ‬ᢙሼࠍᄌ߃ߡߒ߹߃߫

߇਄߇ߞߡ޿߹ ߔ‫⑌ࠅ౉ߜ┙ޕ‬ᱛߩ⁁ᘒ߇޿ߟ߹

ోㇱ߇቟ోߦߥߞߡߒ߹ ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ߢ⛯ߊߩ߆ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬㒰ᨴ૞ᬺߣ޿߁ߩߪߚ

ᢙሼߩߎߣߪ㔍ߒߊߡ‫ߩߘߪߦߜߚ⑳ޔ‬ᗧ๧߇޿߳ࠎߥ ૞ᬺߢߔ‫ޕ‬ࠃߊࠊ߆ࠄߥ޿‫ޔߪߩࠆ޿ߡߒࠅ߈ߞߪޔ߽ߢޕ‬4߽ߜࠈࠎᄖ߆ࠄੱ‫ޔ‬ᵆ᫔߇౉ࠆน⢻ᕈ߇㕖Ᏹߦᄢ߈ࡑࠗࠢࡠࠪ࡯ࡌ࡞࠻Ფᤨߪ ߎߎࡊ࡝ࡇࡖ࠴ߩᢙሼ

޿߆ࠄߢߔ‫ߩ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬႐ว߽‫ ޔ‬ᵆ᫔߇᡼ߢ‫ޔ‬40 ࡑࠗࠢࡠࠪ࡯ࡌ࡞࠻Ფᤨ߇࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ේ

኿⢻ߢᳪᨴߐࠇߚኅ⽷߿㔚ൻ⵾ຠࠍ⋑ߺ಴ߒ‫ߢ↸ޔ‬⊒ߘ߫ߩ୯ߛߣ޿߁ ߎߣ‫ߩ⑳ߪࠇߘޕ‬㗡ߦ౉ߞߡᄁࠅߐ߫ߊߣ޿߁ߎߣ߇⿠߈߹ߒ ߚ‫ޔ߽ߦઁޕ‬ਛ޿߹ߔ‫ߦࠈߎߣߥ߁ࠃߩ࠴ࡖࡇ࡝ࡊߩߎޕ‬ቇᩞ߇޽ߦ޿ࠆᳪᨴߐࠇߚേ‛߇ᄖߦ಴ߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߣ޿

ߞߡ‫ޔ‬ሶߤ߽ ߚߜ߇ㆆ߮࿁ߞߡ᭴ࠊߥ޿ߩ߆㧫ߞߚ⋡⊛߽޽ࠅ߹ߔ‫ ߿‐ޕ‬㚍‫ੱޔߪߤߥ›ޔ‬㑆߇ߥߗ㋕᧦✂ߢ࿐߹ߥߊߡߪߥࠄߥ޿߆‫ߪ ࠇߘޔ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߢߪ‫ޔ‬ᳪᨴߐࠇߚ᧛‫ߩޘ‬㆏ߪ ߔ޿ࠆᣇะߦะ߁ߢߒࠂ߁‫ޕ‬ᩋߩᄖߦ಴ߚࠄ‫ߪࠇߘޔ‬ߴߡࠕࠬࡈࠔ࡞࠻ߢ⥩ⵝߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬၎߇り૕ߩߥ߽߁ᳪᨴߐࠇߚ߽ߩߣ ߒ߆⷗ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬㠽ߪߤ߁߆ߦ౉ߞߚࠄ⥌๮⊛ߛ߆ࠄߢߔ‫⑔ ޔߪߢޕ‬ፉߩቇߒࠃ߁߽ߥ޿ߢߔߨ‫ޕ‬ᩞߩᐸࠍࠕࠬࡈࠔ࡞࠻ߢ࿕߼‫ޔ‬㒰ᨴߣߒߡ‫ޔ‬Ფᣣ᳓ᣣᧄߢ߽ᶖἫߦࡋ࡝ࠦࡊ࠲࡯߇૶ࠊࠇ߹ߒߚ ߇‫ޔ‬ߢߘߎࠍᵞ޿ᵹߔࠃ߁ߥߎߣࠍߔࠆߩ߆㧫 ߘࠇߢ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ේ⊒ߩἫἴࠍᶖߔߚ߼ߦ૶ࠊࠇߚࡋ

ߥߊߡ߽‫ޔ‬࿖ߪ 1 ࡔ࡯࠻࡞ߩ㜞ߐߩߣߎࠈߢ᡼኿✢࡝ࠦࡊ࠲࡯ߪᱷ㜈ߣߥߞߡ㓸߼ࠄࠇߡ ޿߹ߔ‫ޕ‬᡼ࠍ⸘ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐜ⒩࿦ߩ ႐วߪ 50 ࠮ࡦ࠴‫ޕ‬࿾㕙ߪ኿⢻ߢᳪᨴߐࠇߡෂ㒾ߔ߉ߡ૶߃ߥߊߥߞߡߒ߹ߞ

ߐࠄߦ࡟ࡌ࡞߇㜞޿ߩߢߔ‫ޕ‬ሶߤ߽ߚߜߪߘߎߢ߭

ߚߩߢ‫ⵙࠄ߆ࠇߎޔ‬ᢿߐࠇߡ࿾ ਅߦၒ߼ࠄࠇࠆߣ

ߞߊࠅ㄰ࠆߎߣ߽ ⑌ᱛߐࠇࠆࠊߌߢߔ‫ޟޕ‬ォߍࠆ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬หߓߊ‫ޔ‬ㆱ㔍↪ߦ૶ߞߚࡃ߽ࠬᱷ㜈ߣෂ㒾‫߆߁ࠂߒߢߩߊᦠߦ߆ߎߤޔߣޠ‬㧫 ߽߁߼ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߜ߾ߊߜ߾ߢ ߔ‫ߊ߆ߦߣޕ‬቟ోߦ⷗ߖࠃ߁ߣߒߡ‫ޔ‬߼ߜ߾ߊߜ߾ߥߎߣࠍ᳿߼ߡ޿ߊ‫߽ߢߎߤޕ‬቟ోߦ

8⑔ፉߩㆱ㔍ᜰ␜ߪ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦ᡽ᐭ‫଻ޔ‬቟㒮‫᧲ޔ‬ᳪᨴߐࠇߚ᧛ߦᱷߐࠇߚኅߪኅߩਛߩ‛߇⋑ߺ੩㔚ജ‫߇ߡߴߔޔ‬㑆㆑ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬੐᡿߇⿠߈

಴ߐࠇߥ޿ࠃ߁ߦუߒߡၒ߼ࠄࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ደᩮߩࠬߡߔߋߦ߿ࠄߥߊߡߪߥࠄߥ߆ߞߚߩߪ‫ߩ৻߇ਁޔ‬࡟࡯࠻߹ߢ߇⋑ߺ಴ߒߡᄁࠄࠇ߹ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬Ἣἴߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ᦨ⇟৻ޕ‬ᖡߩ੐ᘒࠍ⠨߇⿠߈ࠆߣᾍߩਛߦ᡼ ኿⢻ߪಝ❗ߐࠇ߹ߔߩߢ‫ޔ‬߃ߡⴕേߔࠆߎߣ‫߇ࠇߘޔ‬ෂᯏ▤ℂߢߔ‫ࠍࠇߘޕ‬ᕃಝ❗ߐࠇߚ᡼኿⢻߇᜛ᢔߒߥ޿ࠃ߁ߦၒ߼ࠆ૞ᬺ߇

ߞߚ‫ߢࠇߎޕ‬ᄢ ਂᄦߛࠈ߁ߣ‫ᦨޔ‬ೋߦ᡽ᐭ߇ߣߞ

⛯ߌࠄࠇ߹ߒߚ ߇‫߽ࠇߘޔ‬ㅜਛߢ߅㊄߇ዧ߈ߡ߿

ߚភ⟎ߪ 3 ࠠࡠ࿤ߩ૑᳃ߩㆱ㔍ᜰ␜ߢߒߚ‫ޕߚߒ߹߼ ޔߡߒߘޕ‬10 ࠠࡠ‫ ޔ‬20 ࠠࡠߣ᜛ᄢߒߡ޿߈߹ߒߚ߇‫ޔ‬10 ࠠࡠ‫ޔ‬
20 ࠠࡠߩᜰ␜߇಴ࠆ߹ߢߦߪᤨ㑆߇߆߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ 30 ࠠࡠ࿤ߩᬌ໧ᚲߢߪ‫ޔ‬࿤ౝ߆ߣߦ߆ߊሶߤ߽ߣᅚᕈ‫ߦߊߣޔ‬ᅧᇚߪߘߎ߆ࠄߔߋ

ࠄ಴ࠆߣ߈ߦゞਔߩᬌᩏࠍߒ߹ ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߣ߹ߞߚ

ߦㅏ߇ߒߡ‫ޔ‬50 ࠠࡠ‫ޔ‬100 ࠠࡠ㔌ࠇߚ቟ో ߥᚲߩ࿖ߊ৻✜ߢ‫ޔ‬ᣣᧄߢߪᬌᩏቭߪ⊕޿᦯ࠍ⌕ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬᳃ኋ⥢ߥߤࠍోㇱ୫ࠅ਄ߍߡ‫ޔ‬㐿᡼ߒߥߊߡߪߥࠄ

᡼኿⢻ߩ୯߇㜞߆ߞߚࠄ‫৻߁߽ ޔ‬ᐲ᳓ߢోㇱᵞᵺߥ߆ߞߚߩߢߔ‫ޕ‬ߒ⋥ߒߡ߆ࠄ࿤ᄖߦ಴߹ߔ‫ޕ‬ࡊ࡝ࡇࡖ࠴ߩ႐วߪ‫ޔ‬੐᡿ߩ⠉ᣣߦ 1000 บ߆ ࠄ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝੐᡿ߩⵍἴ⠪ߚߜߪ‫ⵍޔ‬ἴ⠪ ↪

2000 บߩࡃࠬ߇ࠕࡄ࡯࠻ߦᮮઃߌߐࠇߡ૑᳃ోຬ߇

ߩ࿅࿾ߦ⒖ࠅ૑ߺ߹ߒߚ‫ޕ‬੐᡿߇⿠߈ߚߣ߈ߦࠠࠛ

ㅪࠇ಴ߐࠇ߹ߒߚ‫ޟޕ‬2㨪3 ᣣߢᏫࠇ߹ߔ ࠃ‫⸒ߣޠ‬ࡈߢᄢⷙᮨ࿅࿾߇ᑪ⸳ਛߢ‫౉ߦߎߘޔ‬ዬ ߔࠆੱߚߞߚߩߪ‫ޔ‬ᣥ࠰ㅪ߽ᣣᧄ߽৻✜ߢߔ‫ࠇߌߥߢ߁ߘޕ‬ߜ߽᳿߹ߞߡ޿ߚߩߢߔ߇‫ࠍࠇߘޔ‬ਛᱛߒߡㆱ㔍᳃߫‫ޔ‬૑᳃ߪ৻↢⥄ಽߩኅߦᚯࠇߥߊ ߥࠆ߆߽ߒࠇ

ࠍฃߌ౉ࠇ߹ߒߚ‫ߪ ߦ࠴ࡖࡇ࡝ࡊޕ‬੐᡿ᒰᤨ‫ޔ‬5 ਁߥ޿ߣᕁߞߡ‫ޔ‬1 ᤨ㑆߿ 2 ᤨ㑆ߢḰ஻߇ߢ߈ࠆࠊߌ

߆ࠄ 5 ਁ 5000 ੱߩੱ߇૑ࠎߢ޿ߚߣ⸒ࠊࠇߡ޿߹

߇޽ࠅ߹ߖࠎ߆ࠄ‫⑔ޕ‬ፉߢ߽‫ ޔ‬ㆱ㔍ᚲߦㅏߍߡ߈

ߔ߇‫ߩߘޔ‬ᄢㇱಽ߇ߎߩ࿾ ඙ߦㆱ㔍ߒߡ߈ߚߣ޿

ߡ޿ࠆੱߚߜߪᧄᒰߦᔶߞߡ޿߹ߔ‫ߥࠎ޽ޕ‬ᒻߢㅊ޿߹ߔ‫ޕ‬

಴ߒߡ‫ߦ࠻࠶ࠤࡐޔ‬ᢙජ ౞ߒ߆ߥ޿ࠃ߁ߥ⁁ᴫߦㅊ޿ㄟ߹ࠇߚ‫ޔ߹޿ߡߒߘޕ‬ਛߦ౉ߞߚࠄ⟏ೣ߇ㆡߎࠇߪ‫ޔ‬ᣥ࠰ㅪߩᮭജ߇ᒝ߆ߞߚߎࠈߦߪߢ߈

↪ߐࠇࠆ‫ޕߔߢߩࠆ޿ߡߞߥߦߣߎ ߥࠎߘޕ‬ߚߎߣߢߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ߽ߔߋߦᣂߒ޿ኅࠍ↪ᗧߒߥߊ⑳߇෺⪲↸ߦⴕߞߚᤨ‫ޔ‬᡼኿⢻ߩᢙ୯߇਄߇ߞ

ߡߪߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬1 ᐕ߿ 2 ᐕߢ૶ࠊߥߊߥߞߡ߽޿

ߡ޿ࠆ߆ࠄኽ㎮ߒߥߊߡߪߥࠄߥ޿⁁ᘒߢߒߚ߇‫ޔ‬ሶߤ߽ߚߜోຬ߇቟ోߥ႐ᚲߦㆱ㔍ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐ

᡼኿⢻ߪᶏߩᣇߦᵹࠇߡ޿߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᣣߪ㔎߇㒠ߞߢߔ‫߁޿߁ߎޕ޿ߥߌ޿߾߈ߥࠄ߿ޕ‬ㇱ㐷ߢߪ‫ޔ‬ᣣߡ޿߹ߔߨ‫੹ޔ‬ᣣߩ㘑ߪߤߜࠄ߆ࠄ็޿ߡ޿ࠆ߆⊝ᧄߪᣥ࠰ㅪࠃࠅߪࠆ߆ߦㆃࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬޿‫ޔ‬቟ోߦߥߞߚࠄᚯߞߡ߽޿޿‫ߊ߆ߦߣޕ‬ᅚᕈ߿ߐࠎߏሽ⍮ߢߔ ߆㧫 ߎࠇ߆ࠄߪߘ߁޿߁ߎߣࠍ

࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߩ੐᡿ߩᓟ‫ᦨޔ‬ೋߩߎࠈߦ੢ߊ

ᲤᣣᲤᣣ᳇ߦߒߥߊߡߪߥࠄߥߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬3 ᣣߏ

ߥߞߚ 30㨪31 ੱߩᣇߚߜߩ߅Ⴤ߇޽ࠅ߹ߔ‫ᦨޕ‬ೋߣߦᦝᣂ ߐࠇࠆ࠼ࠗ࠷᳇⽎ᐡߩ੍ᗐ࿑ߢߪ‫ޔ‬㘑ߪߪ࿯ߦၒ⫋ߐࠇߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬࿯ߛߣ㒠ߞߚ 㔎߇ർߩᣇะ‫᧲ޔ‬ർⵍἴ࿾ߩᣇߦ็޿ߡ޿߹ߔ‫ ޔߡߒߘޕ‬ㆮ૕ࠍવߞߡ࿾ਅ᳓ߦ౉ࠅ‫ޔ‬࿾ਅ᳓߆ࠄᳪᨴ߇ᐢ߇
߿߇ߘࠇ߇౞ࠍឬ߈ߥ߇ࠄᧄᎺߩ߶߁ߦㄭነߞߡߊ

ࠅෂ㒾ߛߣ޿߁ߎߣߢជࠅ⿠ߎߐࠇ߹ߒߚ‫ ߩߎޕ‬2ࠆ‫੍ߣޔ‬᷹ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬DAYS JA PAN 㔚ሶ ߩේ᦬ߦⴕߞߚᤨߦߪ‫ߡࠇߐߦ߼⹣࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬቟ో⊒ᖱႎᰣߩਅߦ‫ޔ‬3 ᣣߏߣߦᦝᣂߐࠇࠆ ੍᷹࿑߇޽

ߦಣ⟎ߐࠇ‫ޕߚߒ߹޿ߡߞߥߦ࡯࠽ ࡯ࠦߥ޿ࠇ߈ޔ‬ࠅ߹ߔߩߢෳ⠨ߦߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬නߦ੍᷹߆ࠄ૞ߞ
ߚ࿑ߢߔߩߢ‫ޔ‬᡼኿⢻ࠍ฽ࠎߛ 㘑㧔㔕㧕ߪߘߩㅢ᡼኿⢻߇ㅢߞߚ‫ޔ‬㔎߇㒠ߞߚ〔ߢߔ‫ߩߘޕ‬ኅߩࠅߦᵹࠇࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ෳ⠨ߦߥࠆߣߪ

ਛߩ᭽ሶߢߔ‫ޕ‬ᳪᨴߐࠇߚ᧛ߢߪᄙߊߩኅߪၒ߼ࠄ

ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬9ࠇ‫ߪߦߎߎߡߟ߆ޕߚߒ߹ࠇࠄߡ┙߇ ᧼⋴ޔ‬٤٤㈩ߥ޿‫ޔ‬ሶߤ߽ߚߜߩ∛᳇߇Ⴧ߃ ࠆߎߣߪߥ޿‫ޔ‬᧛߇޽ߞߚߣ␜ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㘩ߴ‛ߪ૗ࠍ㘩ߴߡ߽ᄢਂᄦߣት⸒ߒߚੱ㑆ߢߔ‫ޕ‬ߎࠇ߆ࠄᣣᧄߢ໧㗴ߦߥߞߡߊࠆߩߪ‫ޔ‬ᖱႎࠍ㓝ߜߥߺߦᓐߪ‫ޔ‬᳓ୀ∛ߪ࠴࠶࠰ߣ㑐ଥ߇޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߒߚߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ࠍࠢ࠶࠾ࡄޕ‬ᕟࠇࠆ޽߹ࠅߣ⸒

ᐢፉߩ㤥޿㔎ߣੱ ૕ߩᓇ㗀ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫⸒߁ߘޔ‬޿߹ߔ߇‫ߦ߼ߚߩߘޔ‬ᖱႎࠍ⍮ࠄߖߕⵍᦑ⠪ࠍ‫∛ޔ‬ߞߡ޿ߚੱ‛ߢߔ‫ޕ‬᳇ߩੱࠍᄙߊ૞ߞߡ޿ߞߚ޿૗ߦߥࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬࡟ࡦ࠻ࠥࡦߣ޿߁ߩߪ᡼኿✢ࠍᒰߡࠆߎߣߢࡈ

ᦨೋߩߎࠈߪ᡼኿⢻ߩᢙ୯߇਄߇ߞߡ߽౏⴫ߒ

ࠖ࡞ࡓߦᗵశߔࠆߩߢߔ߇‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬੐᡿ߢ߹ߖࠎߢߒߚߩߢ‫ޔ‬ᄢ൓ߩੱߚߜ߇⋧ᒰ㊂ߩⵍᦑࠍ੢ߊߥߞߚੱߩㆮ૕߆ࠄ ⢖ࠍ⭯ߊಾࠅขߞߡ‫࡟ޔ‬ߐߖࠄࠇߚߪߕߢߔ‫ߩ࡝ࠗࡉࡁ ࡞ࠚ࠴ޕ‬႐วߪ‫ޔ‬ࡦ࠻ࠥࡦߩࡈࠖ࡞ࡓߩ਄ߦ⟎޿ߡ߅ߊߣࡐ࠷ࡐ࠷ߣ

ߘ߁޿ߞߚ‫ߚߒᦑⵍߡߟ߆ޔ‬น⢻ᕈߩ޽ࠆੱߚߜ‫ޔ‬శ߇಴ߡ߈߹ߔ‫߹޿ޕߔߢࡓ࠙࠾࠻࡞ࡊߪࠇߎ ޕ‬ߘߒߡߘ߁޿߁ੱߚߜ ߆ࠄ↥߹ࠇߚሶߤ߽ߚߜߩ

ቇ⠪ߚߜߪ‫⑔߇ࡓ࠙࠾࠻࡞ࡊޔ‬ፉේ⊒ߩᄖߢᬌ಴ߐ

ᖱႎ߇▤ℂߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ฦ࿾඙ߩ∛㒮ߦߪ‫ߩߘޔ‬ࠇߚߣߒߡ ߽‫ߪࠇߘޔ‬ᓸ㊂ߛ߆ࠄり૕ߦᓇ㗀ߪߥ࿾඙ߦ૑߻ⵍἴ ⠪ߩࠞ࡞࠹ߛߌࠍ㓸߼ߚࠦ࡯࠽࡯

޿ߣ⸒޿‫߽߆ߒޔ‬㊀޿߆ࠄᄖߦ㘧ࠎߢ޿߆ߥ޿ߥߤ

߇޽ࠅ‫ߩⷫߪ࠹࡞ࠞߩߘޔ‬ઍ߆ࠄฃߌ⛮߇ࠇ‫ߒ߽ޔ‬ߣ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ߚࠇߐ⴫⊒ߢ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ߪ⑳ޕ‬

૗߆り૕ ߦ⇣ᄌ߇⿠ߎߞߚ႐วߦߪ⮎ߩಣᣇ߿ක

ࡊ࡞࠻࠾࠙ࡓߩᳪᨴ࿾࿑ࠍᜬߞߡ޿߹ߔ߇‫ࠇߘޔ‬≮߇ኻᔕߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠍߺࠆߣ 30 ࠠࡠࠍߪࠆ߆ߦ⿥߃ߚߣߎࠈ߹ߢࡊ࡞

⑔ፉߩ႐ว߽‫ߪޘੱޔ‬ฦ࿾ߦᢔࠄ߫ߞߡ޿߈߹ߔ

࠻࠾࠙ࡓߪ㘧ࠎߢ޿ߞߡ޿ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ ߔ‫ޕ‬߆ࠄ‫ߣࠎߜ߈ࠍ࡯ࠪࡃࠗ࡜ࡊޔ‬቞ࠅߥ߇ࠄ‫ੱߩߘޔ‬ߚߜ߇ᔅⷐߥක≮߇ߔߋߦ᳞߼ࠄࠇࠆࠃ߁ߥ૕೙ࠍ

‫ߦߜ⋥ޟ‬ஜᐽⵍኂߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫⪲⸒߁޿ߣޠ‬૞ࠄߥߊߡߪߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬߳ߩ࿁╵‫ߦߜ⋥ޕ‬ᓇ㗀߇಴ࠆߎߣࠍᕆᕈ᡼኿✢㓚ኂߒ߆ߒ޿߹‫⑔ޔ‬ፉߢⵍᦑߒߚน⢻ᕈߩ޽ࠆੱߚ

ߣ⸒޿߹ߔ‫ߦߋߔߡߒߘޕ‬੢ߊߥࠆੱߩߎߣߢߔ‫ޕ‬ߜࠍㅊ〔⺞ᩏߒࠃ߁ߣ޿߁ㆇേ߇ᣣᧄߩቇ⠪ߚߜߩᕆᕈ᡼኿✢㓚ኂߢߒߚ‫ ޕ‬ᓐࠄએᄖߦᱫ⠪ߪ޿ߥ޿㑆ߦ޽ࠅ߹ߔ߇‫߹߽ࠇߘࠄߥߩࠆ߿߇ߜߚੱߩ޽ޔ‬ߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣ߇⸒ࠊࠇߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬᡼኿⢻ߩᓇߚෂ㒾ߣ޿߁ᗵߓ߇ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㗀ߪᤨ㒢῜ᒢߩࠃ߁ߦ૗ᐕ߽ߚߞߡ߆ࠄ⃻ࠇ߹ߔ‫ޕ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝੐᡿ߢᦨೋߦ੢ߊߥߞߚ 30 ᢙੱߪᤄ‫ޔ‬ABCC㧔ේ῜்ኂ⺞ᩏᆔຬળ㧕ߣ޿߁࿅૕ ߇∝⁁߇಴ߚߣ߈ߦߪ⚛ᣧߊࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣࠍ ߒ޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ේ῜ࠍᛩਅߒߚࠕࡔ࡝ࠞ߇ᐢፉߦ૞ߞ

ߥߊߡߪߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᣧᦼ⊒⷗ࠍߒߡᚻⴚࠍߒߚࠄ

ߚᯏ㑐ߢ‫῜ⵍޔ‬⠪ߚߜࠍࡕ࡞ࡕ࠶࠻ઍࠊࠅߦߣߦ߆

ᴦࠆ‫ޕ‬ᴦࠄߥߊߡ߽ㅴⴕߪࠬ࠻࠶ࡊߢ߈ ߹ߔ‫ߘޕ‬ߊᬌᩏߔࠆ‫ޕ‬ᬌᩏࠍߔࠆߌࠇߤᴦ≮ߪߒߥ޿‫ޕ‬ᴦ≮ߩᓟߪ‫ޔ‬Ფᣣ⮎ࠍ㘶ߺ⛯ߌߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ߒߡߒ߹ߞߚࠄ‫ޔ‬᡼኿⢻߇ߤߩ ࠃ߁ߦੱ૕ߦᓇ㗀ߘࠇࠍ᡼ߞߡ߅޿ߚࠄߤ߁ߥࠆ߆‫ ޕ‬༄ߦ޽ߞߚࠟ

ߔࠆߩ߆⚻ㆊࠍⷰࠄࠇߥ޿߆ࠄߢߔ‫ߩߘޕ‬ᬌᩏ⚿ᨐࡦߪ૕ਛߦォ⒖ߒߡ޿߈߹ߔ‫ޔߡߒߘޕ‬⣖ߦ߈ߚߣߪᩭ῜ᒢ㐿⊒ߦ೑↪ߔࠆ ߚ߼‫ޔ‬᡼኿⢻ߦߪߤ߁޿

߈ߦߪᱫࠎߢߒ߹޿߹ߔ‫ޕ‬ᚻⴚߔࠆᅚߩሶ‫ޔ‬੐᡿߆ࠄ 10 ᐕ⋡ߊࠄ޿ߦ∛ ᳇ߞߚᆭജ߇޽ࠆߩ߆ࠍ⺞ߴࠆߚ߼ߦߢߒߚ‫ޕ‬ABCC ߪ᡼኿✢ᓇ㗀⎇ⓥᚲ ߣฬ೨ࠍᄌ߃ߡ‫ߡ޿⛯߽߹޿ޔ‬ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬޿߹ߔ‫ޕ‬ᐢፉߩቇ⠪ߚߜ߽දജߔࠆߣ޿ߞߚ⸥੐߇

੐᡿ߩᤨߪ߅Უߐࠎߩ߅⣻ߩਛߦ޿ߚᅚߩሶ ߪ‫ޔ‬タߞߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᐢፉߩක⠪ߪ‫⥄ޟޔ‬ಽߚߜߩ⚻㛎ߘࠇ߆ࠄ 20 ᐕߊࠄ޿⚻ߞߡ૕ਛ޿ࠈ޿ࠈߥ∛᳇ߦࠍ↢߆ߒߡ‫ߣ ޠࠆ޿ߡߒߣ߁ࠈ߿ߦ߼ߚߩޘੱޔ‬౨ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ ޕ‬੐᡿ߩᤨߦሶߤ߽ߛߞߚੱߚߜ

ࠦࡔࡦ࠻ߒߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⣻߇┙ߜ߹ߔ‫ߘޕ‬߇Უⷫߦߥߞߡ޿ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓐᅚߚߜ߇ሶߤ߽ࠍ

ߩ᡼ᓇ⎇ߩరℂ੐㐳ߪ‫ޔ‬IAEA ੐᡿⺞ᩏᆔ ຬ㐳ߣߒ↥߻ߎߣߦኻߒߡ㕖Ᏹߥਇ቟ࠍᛴ߃ࠆ⁁ᴫ‫߇ࠇߘޔ‬ߡ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝੐᡿ߦࠃࠆੱ૕߳ߩᓇ㗀ߪ৻ಾᔃ⃻࿷ ߩ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ⵍἴ࿾ߢߔ‫ޕ‬10↲⁁⣼ߩᚻⴚࠍߒߚᓟ߽‫ޔ‬Ფᐕ‫ޔ‬CT ࠬࠠࡖࡦߢ૕

ࠍㅍߞߡ޿ࠆࠎߢߔࠃߨ‫ޔ‬ㅒߦ ߥߞߡߒ߹ߞߡ޿

ਛߩࠟࡦߩォ⒖ࠍ⺞ߴࠆᬌᩏࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠆߣ޿߁߆࡮࡮࡮‫ޕ‬వᣣ‫ޔ‬9 ੱߩᲣⷫߩᲣ੃ࠍᬌᩏߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬4 ੱ‫ޟ‬ේሶജ ᱜߒ޿ℂ⸃ߢ⼾߆ߥߊࠄߒ‫ޠ‬᪉߇ḩߩᲣ੃߆ࠄ᡼኿ᕈ࡛࠙⚛߇ᬌ಴ߐࠇߚߣ⊒⴫ߐࠇ߹㐿ߩ෺⪲↸‫ޕ‬࿾㔡ߢ⎕უߐࠇߚᓟߩ↸ߦ‫ࠇߛߒޔ‬᪉ߒߚ‫ޕ‬࿖ߪ‫ޔ‬ᓸ㊂ߛ߆ࠄ ᄢਂᄦߛ‫ޔ‬1 ㅳ㑆ߊࠄ޿☳߇ດ߈⹶ߞߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߩ 30 ࠠࡠ࿤ߦߪ‫ ⑌ࠅ౉ߜ┙ޔ‬ᱛࡒ࡞ࠢࠍ㘶߹ߖߡ‫ߚ߹ޔ‬Უ੃ߦᚯߖ߫ᄢਂᄦߛߥߤ
ߣቢోߦੱ੐ߩࠃ߁ߦ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߩ⋴᧼߇┙ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬᡼኿⢻ࡑ࡯ࠢ߇ߎࠎߥᒻߢ‫ޔ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߩ႐วߪ 1 ࿁ߩ῜⊒ߢᄢ㊂ߩ ᡼ᣣᧄߦ߽⃻ࠇࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬኿⢻߇ᄖߦ㘧߮ᢔߞߚ߇‫⑔ޔ‬ፉߪߘߩ 10 ಽߩ 1 ߩ⴫࿯ࠍ೥ߞߡߤࠇߛߌ࿁ᓳߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁⹤ ߇㊂ߛ߆ࠄᄢਂᄦߥߤߣ⸒޿߹ߔ߇‫⑔ޔ‬ፉߪ ㅴⴕਛ޽ࠅ߹ߔ߇‫ߕ߹ߪ߹޿ޔ‬ㅴⴕਛߩ߽ߩࠍࠬ࠻࠶ࡊߐ

ߩ੐᡿ߢߔ‫ ߽߆ߒޕ‬4 ߟ߽ේ⊒߇޽ࠆ‫ޕ‬ᖡߊㅴࠎߛ

ߖࠆߩ߇৻⇟ߢߔ‫ⵍߢ߹ߎߤޕ‬ኂ߇ᐢ ߇ࠆߩ߆‫ޔ‬ࠄ‫ ߩઁޔ‬2 ߟ㧔2‫ޔ‬4 ภᯏ㧕߽῜⊒ ߔࠆ߆߽ߒࠇߥ

⺕ߦ߽ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ‫৻╙ޕ‬ේ⊒߆ࠄ 7 ࠠࡠߊࠄ޿ߩ

޿ߣ޿߁ᕟࠈߒ޿⁁ᘒߦ޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ᐲߦ῜⊒ߩᚲߢߪ‫⼊ޔ‬ኤቭ ߪߎࠎߥ⊕޿᦯ࠍ⌕ߡㆮ૕ߩᝡ⚝⒳㘃ߪ㆑߁ࠊߌߢߔ‫ ⇟৻ޕ‬಴ࠆߩߪ᡼኿ᕈ࡛࠙⚛

ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ߚߞ߆ߟ⷗ޕ‬ㆮ૕ࠍㆇࠎߢ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߛ߆ࠄ‫ޔ‬1 ࿁㒢ࠅߩឃ಴ߛ߆ࠄᄢਂᄦߥߤߣᓐࠄߪ

ዊߐ߆ߞߚ ߩߢ߅ߘࠄߊሶߤ߽ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ߎޕ‬⸒޿߹ߔ߇‫ߩઁޔ߽߆ߒޕࠎߖ߹ࠅ޽ߪ ߢ߁ߘޔ‬ߩ޽ߚࠅߪᵤᵄߢ 1 ߆᦬ㄭߊ᡼⟎ߐࠇߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᒻߢ‫ޔ‬㊁⩿߆ࠄ߆߽ࠊ߆ࠄߥ޿‫ޔ‬᳓߆ࠄ߆߽ߒࠇߥ᡼኿ ⢻߇ෂ㒾ߢ‫߽⺕ޔ‬ᝡ⚝ߦ߽┙ߜ౉ࠄߥ߆ߞߚ

޿‫ߥ ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᒻߢり૕ߩਛߦขࠅ౉ࠇߡ޿ߊࠊ

႐ᚲߢߔ‫ޕ‬ߌߢߔ‫ߩ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ ޕ‬੐᡿߆ࠄ 5㨪6 ᐕ⋡‫ޔ‬80
ੱ ߩࡌ࡜࡞࡯ࠪߩᲣⷫߩᲣ੃ࠍᬌᩏߒߚࠄ‫߁߽ޔ‬ᰴߦ৻⇟ᕟࠈߒ޿⁁ᘒߦ޽ࠆߩ߇ᵿጟේ⊒ߢߔ‫ޕ‬⋥ធ⊛ߥ߽ߩߪߥ߆ߞߚߪߕߥߩߦ‫ޔ‬Უ੃߆ࠄ᡼኿

⍾ᵿ߇޽ߞߡߘߩߔߋ਄ߦේ⊒߇┙ߞߡ޿ࠆ‫߆ߒޕ‬ᕈ‛⾰߇಴ߡ߈߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᐲߪ࠮ࠪ࠙ࡓߢߔ‫࠻ࠬޕ‬߽㆙ᵻߩᶏߢߔ‫ޕ‬ᵤᵄ߇ ߊࠆ೨ߦᵄ㧔ầ㧕߇ᒁ߈ࡠࡦ࠴࠙ࡓ߽಴ߚߣ⸒޿߹ߔ‫⸘ߪࡓ࠙࠾ ࠻࡞ࡊޕ‬߹ߔ߇‫ߣࠆߔ߁ߘޔ‬ข᳓ญߪᄖߦ⴫ࠊࠇߡߒ߹޿߹

ࠇߥ߆ߞߚߣ⸒޿߹ߔ‫ޕߔߢߕߪࠆ޿ߡߞ౉߽ߢޔ‬ߔ‫੹ߡߒߘޕ‬ᐲᵤ ᵄ߇᛼ߒነߖߡߊࠆᤨߦߪ‫⍾ޔ‬

20 ᐕߚߞߡ߽੢ߊߥߞߡ޿ߊੱߪ޿߹ߛߦ޿߹

ᵿߩ⍾ߣ৻✜ߦ᛼ߒነߖߡߊࠆߩߢ▤ߩߥ߆ߦߪ⍾ߔ‫ޕ‬ේ⊒ߩߘ߫ߢ᡼኿✢ᬌ⍮ེߢ⸘ࠆᅚᕈߪ‫ߩߎޔ‬ߘࠎߥෂ㒾ߥ⁁ᘒߥߩߦ߹ߛᱛ߼ߥ޿‫ޕ‬ਛㇱ 㔚౮⌀ࠍߣߞߚᓟ 2 ᐕ⋡ߋࠄ޿ߢ੢ߊߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᅚജߪ‫ޔ‬ᵤᵄኻ╷ߣߒߡႇ㒐ࠍ૞ࠆߣ⸒ߞߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ߩሶߪ↲⁁⣼ࠟࡦ߇⣖ߦォ⒖ߒߡ‫ޔ‬౮⌀ࠍ᠟ߞߡ 2ߘࠇߥࠄ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ႇ㒐ࠍ૞ࠆ߹ߢ ᱛ߼ߡ߶ߒ

߆᦬⋡ߦ੢ߊߥࠅ ߹ߒߚ‫ޕ‬޿‫ߢ߹ߎߘߗߥޕ‬㗎ߥߩ߆ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬1 ภ‫ޔ‬2߇޿ߞ߬޿ ߚ߹ߞߡߒ߹޿߹ߔ‫ޕ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝੐᡿ߢ૶ࠊࠇߡ޿ߚ᡼኿✢㒐 ⼔ภߪߔߢߦᑄἹߣߥߞߡ޿߹ߔ߇‫ ޔ‬4 ภ‫ޔ‬5 ภ߇ㆇ᦯ߣ⸒ࠊࠇࠆ߽ߩߪ‫ޔ‬㋦ߩ⭯޿᧼ࠍり૕ߦ޽ߡߡ޿

ォਛߢ‫ޔ‬3 ภᯏߪቯᦼὐᬌਛ‫ޕ‬6 ภᯏࠍᣂⷙߢᑪ⸳

ࠆߛߌߢ‫ߢޕߚߒ ߢࡔ࠳߽ߡߣߪߢߩ߽ߥࠎߎޔ‬ߔࠆߣ߆⸒ߞߡ޿߹ߔ߇‫ߊࠄ ߘ߅ޔ‬ᵿጟේ⊒߇߿߽‫߽ߢࠇߎޔ‬ᣣᧄߩ⊕޿᦯ࠃࠅߪ߹ߛ߹ߒߢߔ‫ޕ‬ᣣࠄࠇߚࠄᣣᧄ‫᧲ޔ‬੩ߪ⋥᠄ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᵿጟߦ็ߊ㘑ᧄߩේ⊒࿾Ꮺߦ↪ᗧߒߡ޽ࠆ㒐⼔ ᦯ߢߪࠟࡦࡑ✢ߪ⷏㘑߇ᒝ޿ߩߢ‫ޔ‬᡼኿ ⢻ߪ᧲੩߹ߢᢙᤨ㑆ߢ೔ߪ߹ߞߚߊ㒐ߍߥ޿ߣ⸒޿߹ߔ‫ޕ‬㆐ߔࠆߢߒࠂ߁‫⁁߁޿߁ߘޕ‬ᴫߢߔ‫ޕ‬ᤄ‫ߩ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬ሶߤ߽ߚߜ߇ოߦ⾍ߞߡ޿ߚ⛗‫ޕ‬ᣣᧄ߆ࠄ᛬ࠅ㢬߇㘧ࠎߢ߈ߡ‫⥄ޔ‬ಽߚߜࠍഥ

̪⚕㕙ߩㇺวߢ౮⌀ࠍឝタߢ߈߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬౮⌀ߌߡߊࠇࠆߛࠈ߁ߣᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߒߚ‫޿ޔ߽ߢ ޕ‬߽㞲᣿ߥ⻠Ṷߩ DVD ࠍߏᏗᦸߩᣇߦ㗏Ꮣߒ߹ߔ‫ޕ‬߹ߪ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߩሶߤ߽ߚߜ߇⑳ߚߜߦࠛ࡯࡞

⹦ߒߊߪ‫ޟ‬੐ോዪ߆ࠄ‫ޕ޿ߐߛߊⷩߏࠍޠ‬11

2011 ࠰ 6 உἫἻἽὊἉἓỹἽἠἨỶἼᘮܹᎍܼଈỉ̬᫱ᄖ࿖ߩᡰេߦߣߡ߽ഥߌ
ࠄࠇ߹ߒߚ‫↢ߢߍ߆߅ޕ‬߈ᑧ߮ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒ
ߚ‫ࡦࡕ࡞ࡎߪ⑳ޕ‬೷ࠍ㘶ࠎߢ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬Უ੃ࠍਈ߃ࠆߎߣ߇⑌ᱛߐࠇ߹
ߒߚ‫ߩ੹ޕ‬ሶߤ߽㆐ߪߺ
ࠎߥߣߡ߽૕߇ᒙ޿ߢߔ‫ޕ‬ᆷߩࠕ࡝࡚࡯࠽㧔2004 ᐕ↢߹ࠇ㧕ߪ‫ޔ‬5 ᱦߩᤨ‫ޔ‬ᕆ ᕈ⣢⋃⣢Ἳࠍ⊒∛ߒ߹ߒߚ‫߽ߦઁߩߘޕ‬⢛㛽ߩ⇣Ᏹ߇⃻ࠊࠇߡ߈߹ߒߚ‫ ޕ‬㗫❥ߦ∛᳇ߦ߆߆ࠅ‫ޔ‬ᴦࠅߦߊ޿ߩߢߔ‫߽ߢޕ‬᳇ࠍ⪭ߣߐߕ‫ߊ޿ߡ߈↢ޔ‬ߎߣ߇ᄢಾߢߔ‫ޠ‬㧩㧩㧩ෳട⠪ߩᗵᗐ㧩㧩㧩
٤⑳߽ᆷ߽‫ޔ‬ኅߦᏫࠅߚߊߥ޿ߊࠄ޿‫ ଻ߩߎޔ‬㙃ߦḩ⿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ක≮ࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬㘩੐‫ޔ‬ㇱደ‫ࠈ޿ޔ‬޿ࠈߥ௅ߒ‛‫⚛ߥࠎߺ߽ࠇߤޔ‬᥍ࠄߒ߆ߞ ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߩߺߥߐ߹ߦᗵ⻢ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔ࠕࡦ࠽ 28 ᱦ㧕٤ߎߩ଻㙃ᚲߦೋ߼ߡ᧪ߚ‫ޕ‬ᣉ⸳ߩ⸳஻߽⚛᥍ࠄߒ޿߇‫ޔ‬⡯ຬߚߜ߇ߺߥⷫಾߥߎߣ ߦ㛳޿ߚ‫ޕ‬࿎ߞߚߎߣ߇޽ࠆߣߔߋ⸃᳿ߒߡߊࠇߚ‫ߩઁޕ‬ෳട⠪ߚߜߣ ߩ੤ᵹ߽ߣߡ߽ᭉߒ ߆ߞߚ‫ޕ‬㧔࠮࡞ࠥࠗ
31 ᱦ㧕 ٤߈ࠇ޿ߥⓨ᳇‫޿ߒ޿߅ ޔ‬㘩੐‫޿ࠈ޿ޔ‬ࠈߥᴦ≮‫⥄ޔ‬ಽ߽ሶߤ߽߽‫ޔ‬૕߽ᔃ߽࡝࡜࠶ࠢࠬߢ
߈ߚ‫ޕ‬ㅌዮߔࠆᥜ߇ ߥ޿ߊࠄ޿‫ޔ‬ᭉߒߊߡ᦭⋉ߥᤨ㑆ߛߞߚ‫ޕ‬㧔ࠗ࡝࡯࠽ 26 ᱦ㧕㧩㧩㧩Ꮧᦸ 21 ⡯ຬ߆ࠄ㧩㧩㧩ሶߤ߽ߩߎࠈߎߎߦ᧪ߚੱ߇‫⥄ࠅߥߣⷫޔ‬ಽߩሶߤ߽ߣ߹ߚ߿ߞߡ᧪ࠆ‫ޕ‬⡯ຬߦߣߞߡ߽ౣળ߇ᄢ
ᄌ߁ࠇߒ޿‫⁁↲ޔߚ߹ޕ‬⣼ᚻⴚࠍฃߌߚੱ ߚߜࠍߎࠇ߶ߤ㐳ᐕߦᷰࠅᡰេߒߡ޿ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ‫ޔ‬ઁߦߪߥ޿߽ߩߛߣᕁ߁‫ޕ‬ෳട⠪ ห჻‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬߽੤ᵹࠍ⛯ߌߡ޿ߞߡ߶ߒ޿‫ޕ‬ᣣᧄߢᄢᄌߥ੐᡿߇
⿠߈‫଻ߩߢࠄߜߎޔ‬㙃ߪਛ ᱛߦߥࠆߣᕁߞߡ޿ߚ‫ޕ‬੹ᐕ߽଻㙃ࠍታᣉߒߡߊࠇߚᣣᧄߩߺߥߐ߹ߦ‫ޔ‬⡯ຬ৻หᔃ߆ࠄᗵ⻢ ߒ‫ޔߚ߹ޔ‬ዋߒߢ߽ᣧߊᓳ⥝ߔࠆߎߣࠍ␨ߞߡ޿ࠆ‫ ޕ‬㧔೽ᚲ㐳 ࡀࠬ࠹ࡠࡧࠖ

䮦䮺䮀䭶Ꮊ 䮚䮳䭫䭲࿾඙䬄ሶ䬸䭑ஜᐽ࿁ᓳ䮂䮺䮆䯃䙼Ꮧᦸ 21䙽䬅
ᦼ㑆䰆5/10 ᣣ䱊5/21
ෳട⠪䰆8 ኅᣖ 17 ੱ䯴ሶ䬸䭑 8 ੱ䰆3䱊9 ᱦ䫺ᄢੱ 11 ੱ䰆20 䱊36 ᱦ䯵ṛ࿷⾌䰆ሶ䬸䭑 8 ੱ䐙18.9 䮐䮲䐙12
ᣣ㑆䰉1814 䮐䮲䫺ᄢੱ 10 ੱ䐙22.1
䮐䮲䐙12 ᣣ㑆䰉2652 䮐䮲 ว⸘
4466.䮐䮲
䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻䫻࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ⵍኂ⠪ኅᣖߩ଻㙃ߪ੹ᐕߢ 4 ᐕ⋡ߢߔ‫ޕ‬ᐕ㑆ࠍㅢߒߡ᡼኿⢻ᳪᨴ࿾ၞߩሶߤ߽ߚߜࠍ
ฃߌ౉ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬Ꮧᦸ 21‫ޕߚߒ ߹ࠇࠊⴕߢޠ‬ෳടߒߚᲣⷫ 7 ੱߣῳⷫ㧝ੱߪ‫ޔ‬ሶߤ߽ߩ㗃↲⁁⣼ߩᚻⴚࠍฃߌߚੱߚߜߢߔ‫ޕ‬ᓐࠄߦ ߪࡎ࡞ࡕࡦ೷ߩ᦯
↪ߣቯᦼᬌᩏ߇ᰳ߆ߖ߹ߖࠎ‫ߚ߹ޕ‬ᓐࠄߩሶߤ߽ߚ
ߜ߽‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ஜᐽ਄ߩ ໧㗴ࠍᛴ߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ෳട⠪ߪߘࠇߙࠇߩஜᐽ⁁ᘒߦᔕߓ‫࡯ࠨ ࠶ࡑޔ‬ࠫ‫ޔ‬᳓࿶≮ᴺ‫ޔ‬ᱤ⑼ᴦ≮‫ߩߤߥ࡯ࡇ࡜࠹ࡑࡠࠕޔ‬ᴦ≮ࠍฃߌ߹ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬ᤓᐕ߹ߢߩߎߩ ‫ޟ‬ኅᣖ଻㙃‫⚻ߩޠ‬㛎߆ࠄ‫੹ޔ‬ᐕߪⷫሶ߇৻✜ߦෳടߢ߈ࠆᵴ
േࠍࠃࠅᄙߊขࠅ౉ࠇ߹ߒߚ‫੹ޕ‬࿁ ෳടߒߚᲣⷫ
ߩ߁ߜ 3 ੱߪ‫ޔ‬10 ઍߩ㗃‫ޟ‬ሶߤ߽ၮ㊄‫ߩޠ‬᜗ᓙߦࠃࠅߎߩ࠮ࡦ࠲࡯ߢ଻㙃ߦෳട ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࠽࡯ࠫࡖ㧔31 ᱦ㧕ࠧࡔ࡝Ꮢ‫ ߪ⑳ޟ‬10 ᱦߩᤨߦ↲⁁⣼ߩᚻⴚࠍฃߌ߹ߒߚ‫ߘ ޕ‬ߩߎࠈࡒࡦࠬࠢߩ∛㒮ߪሶߤ߽ߩᖚ⠪ߢ޽߰ࠇߡ޿
߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨߪ 1 ᣣߦ 4‫ޔ‬5 ੱߩሶߤ߽߇ᚻ ⴚࠍฃߌߡ޿߹ߒߚ‫ߩࠎߐߊߚߦߥࠎߘޕ‬ᖚ⠪߇޿ߚߎߣ
߇‫੹ޔ‬ᕁ߁ߣᕟࠈߒ޿ߢߔ‫ߩߘޕ‬ᒰᤨᚻⴚࠍฃߌߚ
ሶߤ߽ߪ⑳߽฽߼ߡ‫ߥࠎߺޔ‬ᄢ߈ߥ் 〔߇ᱷࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬7
ᐕᓟߦォ⒖߇ߺߟ߆ߞߚᤨ‫ޔ‬ࡌ࡜࡞࡯ࠪߢߪᚻⴚ߇ߢ߈ߥ޿ ߣ⸒ࠊࠇ‫ޔ‬ᘏༀ࿅૕ߩេ
ഥߦࠃࠅࠗ࠲࡝ࠕߢᚻⴚࠍฃ
ߌ߹ߒߚ‫⥄ޕ‬ಽߣ 17 ੱߩࡌ࡜࡞࡯ࠪߩሶߤ߽߇৻✜ߦࠗ࠲࡝ࠕߢᚻⴚࠍฃߌ߹ߒߚ‫ޕ‬⥄ಽߩ਎ઍߩ↲⁁⣼ᖚ ⠪ߪ‫ޔ‬࠴࡮㧵㧕䚚䬄Ꮧᦸ 21䬅䬽ᣉ⸳ౝ䬺䬾䫺ᣣᧄ䬽㔡ἴ䬽᭽ሶ䭡વ䬗䭚ᚻ૞䭙䬽ᣂ⡞䬷䫺ሶ䬸䭑ၮ㊄䬽ᡰេ䬺ኻ䬨䭚䬙␞䬽ᚻ⚕
䬛ឝ␜䬤䭛䬵䬓䭍䬦䬮䫻12䬌✬㓸ㇱᵈ䰩એਅ䬽ේⓂ䬾 3 ᦬䬽ၮ㊄䮒䮬䯃䮀↪䬺ᦠ䬓䬵䬓 䬮䬯䬓䬮䭑䬽䬶䬨䬛䫺೨࿁䬾✬㓸䬽ㇺว਄䫺ભタ䬦䭍䬦䬮䫻੹䫺⑔ፉේ⊒㔡ἴ䭡ฃ䬠䬵ᣣᧄ䬽ડᬺ䭑䭗䬕䭓䬞䫺䭼䮥䯃䮆䭫䮧ዉ౉䬺Ⓧᭂᆫ൓䭡䭎䬪䬵䬓䭍䬨䫻㐳ᐕข䭙⚵䭢䬶䬜䬵䬓䭚䮯䯃䮴䮊䮘䭡ᄢ䬓䬺⷗⠌䬲䬵䭊䬦䬓䫺䬷ᕁ䬓䭍䬨䫻䬦䬚䬦䫺ේ
Ⓜ䭡⺒䭏䬷䚆䚆
٠㧟᦬ߦ౉ߞߡ߽߹ߛ㔐ߩᱷࠆࡒࡦࠬࠢߢߔ߇‫ޔ‬ߘࠇߥࠅߦ᳇߽᷷਄ะ߈‫ޔ‬᥍ࠇ㑆ߩᐢ߇ࠆᣣ߽Ⴧ߃
ߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬૗ࠃࠅ߽ᤐߩㄭ޿ߎߣࠍᗵߓ ߐߖࠆߩߪ‫ߩߟ޿ޔ‬㑆ߦ߆㓐ಽߣᣣ߇㐳ߊߥߞߡ߈ߚߎߣ
ߢߔ‫ޕ‬᳇᷷ߩ਄ߢߪ߹ߛ߹ߛ౻߳ߩ ㅒᚯࠅ߇޽ߞ
ߡ߽‫ޔ‬ᤤ㑆ߩᤨ㑆ߪ⏕ታߦᲤᣣ‫ޔ‬ዋߒߕߟ㐳ߊߥߞߡ޿ࠆߩߢߔ‫⌀ޕ‬౻ߦߪඦᓟ 㧠ᤨบߢ⌀ߞᥧߦߥߞߡ޿ߚߩ߇‫઀ߪߢ੹ޔ‬੐ࠍ⚳߃ߡᏫቛߔࠆ㧢ᤨบߢ߽߹ߛቢోߦᥧߊߪ ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ࠅߪ߿ޕ‬᣿ࠆ޿ߣ૗ߣߥߊᓧࠍߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦᗵߓࠄࠇ‫߽ᦺߚ߹ޔ‬⋡ࠍⷡ߹ߔᤨ㑆 ߦᥧ޿ߩߣ᣿ࠆ޿ߩߣߢߪ᳇ಽ߇
ߛ޿߱㆑޿߹ߔ‫ޕ‬㧟᦬ߩᦨ⚳ᣣᦐߦߪ‫ޔ‬10 ᦬ᦨ⚳ㅳ߆ࠄඨᐕ ⛯޿ߚ౻ᤨ㑆߇⚳ੌߒ‫ޔ‬ᄐᤨ㑆㧔ࠨࡑ࡯࠲ࠗࡓ㧕߇ᆎ߹ࠅ߹ߔ‫ߩ⸘ᤨޕ‬㊎ࠍ৻ᤨ㑆ㅴ߼ࠆߎߣߢ‫ ޔ‬ᣣᴚ߇৻ᤨ㑆‫ޟ‬ㆃߊ‫৻ޔࠅߥޠ‬᳇ߦᣣ߇㐳ߊߥࠆߣ޿߁⸶ߢߔ㧔ߘߩಽ‫ߩᦺޔ‬ᣣߩ಴߽৻ᤨ㑆ㆃߊߥࠅ߹ߔ㧕‫ޕ‬٠Ფᐕ‫ޔ‬ቄ▵ߩ੤ᦧࠍᒝߊᗧ⼂ߐߖࠆߎߩᤨ⸘ ߩ㊎ࠍ⋥ߔ௾ᑼߢߔ߇‫ޔ‬2011 ᐕߩ㧟᦬ߢ‫ޔ‬౻ᤨ㑆ߪ᳗㆙ߦ⚳ੌߣߥࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫߅ޔ߽ߩ ߁޿ߣޕ‬㓞ߩࡠࠪࠕߢߪ‫੹ޔ‬࿁ࠍᦨᓟߦ‫੹ޔ‬ᓟߪ౻ᤨ㑆ߦ⒖ࠄߥ޿ߎߣ߇ᣢߦት⸒ߐࠇߚ߆ࠄ ߢߔ‫ߩߎޕ‬᳿ቯࠍฃߌߡ‫ޔ߽ߢࠪ࡯࡞࡜ࡌߣ࠽ࠗ࡜ࠢ࠙ޔ‬౻ᤨ㑆ᑄᱛߩᤚ㕖ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᱜ⏕ߦߪ‫ޟ‬౻ᤨ㑆‫ߪߩ߽߁޿ߣޠ‬ήߊ‫ࡓࠗ࠲࡯ࡑࠨ ޔ‬એᄖߩㅢᏱߩᤨᦼࠍߎ߁๭ࠎߢ޿ࠆ߹ߢߢ‫ޟޔ‬౻ᤨ㑆ߩᑄᱛ‫੹߫ࠇߺߡ ߞ⸒ޔߪߣޠ‬ᓟߪߎߩቄ▵㒢ቯ߇ᐕਛ⛯ߊ‫ޕߔߢߩߥߣߎ߁޿ߣޔ‬ߘ߽ߘ߽ࠨࡑ࡯࠲ࠗࡓߪ‫ޔ‬ᤤߩ㐳޿ቄ▵ߦ㔚 ജߥߤߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ▵⚂ߔࠆߎߣࠍਥߥ⋡⊛ߣߒߚ߽ߩߢ‫ߩߡోߪߢࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޔ‬࿖߇ណ↪ ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ࡠࠪࠕ߿ࡌ࡜࡞࡯߽ࠪᲤᐕ‫ޔ‬᰷Ꮊ⻉࿖ߣหߓᣣߦᤨ

13

⸘ߩ㊎ࠍ⋥ߒ߹ߔ‫ᤨޕ‬Ꮕ߷ߌߦ߽✼߇ߥ޿⑳ߩࠃ߁ߥੱ㑆ߦߪ․ߦᡰ㓚ߪߥ޿ߩ ߢߔ߇‫ᤨ৻ޔ‬㑆ߩᤨೞᄌᦝߢ‫ޔ‬ஜᐽ⁁ᘒߦᷓೞߥᓇ㗀ߩ಴ࠆ႐ว߽޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬Ფᐕᄐ㧔߹ߚߪ ౻㧕ᤨ㑆߳ߩ⒖ⴕᓟߦߪ‫ޔ‬
ᓴⅣེ♽ߩ∔ᖚߦ઻߁ᢇᕆゞߩ಴േ࿁ᢙ߇Ⴧᄢߔࠆ
߶߆‫߇ ⾰ߩ⌁⌧ޔ‬ૐਅߒ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡᱫ੢₸߇਄᣹ߔࠆߩߛߘ߁ߢߔ‫ߦ․ޕ‬㧟᦬ߩ౻ᤨ㑆߆ࠄᄐᤨ㑆
ߦ⒖ࠆ႐ วߦߪ‫ޔ‬ᄛਛߦᤨ⸘ߩ㊎߇ㅴ߻ߚ߼‫৻ޔ‬ᤨ㑆ኢࠆᤨ㑆߇ዋߥߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᓇ㗀ࠍዋߥߊߔࠆߚ ߼ߦߪ‫ޔ‬㧝߆᦬એ਄೨߆ࠄᣧኢᣧ⿠߈ࠍᔃដߌ
ߡ૕ࠍᘠࠄߒߡ޿ߊߩ߇ࠃ޿ߘ߁ߢߔ‫ޕ‬٠߹ߚ‫ޔ‬⢄ᔃߩ⋭ࠛࡀലᨐߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ታߪ૛ ࠅή޿ߩߛߣ޿߁ᗧ⷗߇ᦨㄭߪਥᵹߢߔ‫ޔ߽ࠅࠃࠇߘޕ‬ᐕߦ㧞࿁‫ᤨߩ⸘ᤨߩߡోޔ‬ೞࠍ⋥ߔᚻ 㑆ߩᣇ߇ᒝ⺞ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߢ߽ ⋭ࠛࡀലᨐ߿᣿ࠆ޿ᤨ㑆ࠍ೑↪ߒߡ૛ᥜࠍᭉߒߺ‫ޔ‬᥊᳇ᵴᕈൻߦ߽ߟߥ߇ࠆࠃ߁ߦߣ޿߁ ⋡⊛ߢ‫ࠗ࠲࡯ࡑࠨޔ‬ࡓዉ౉߇⼏⺰ߐࠇߡ޿ࠆߘ߁ߢߔ߇‫ޔ‬ᣣᧄੱߩ႐ว‫ޔ‬઀੐ߩ㐿ᆎ߇ᣧߊ ߥߞߡ߽⚿ዪᄖ߇᣿ࠆ޿㑆ߪᱷᬺࠍߒߡߒ߹߁ߛߣ߆‫ޔ‬ᣧߊኅߦᏫࠆߣߘࠇߛߌฦ
ኅᐸߢߩࠛ ࠕࠦࡦ૶↪߇Ⴧ߃‫ࠄ߇ߥߟߦࡀࠛ⋭ޔ‬ߥ޿‫ߩߤߥޔ‬ᗧ⷗߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬නߦりߩ࿁ࠅߩᤨ⸘ࠍ⋥ ߔ㕙ୟߐߛߌߢߪߥߊ‫ߪߢ੹ޔ‬㌁ⴕขᒁ߿੤
ㅢᯏ㑐ߩㆇⴕߥߤ‫ࠆࠁࠄ޽ߣࠅ޽ޔ‬႐㕙ߢ⸳ቯߐࠇߚᤨೞߩಾࠅᦧ߃ࠍߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ‫⥄ߩߘޔ‬േ೙ᓮⵝ⟎ࠍዉ౉ߔࠆࠦࠬ࠻߽⋧ᒰߢ‫ޔ‬ᷙੂ߽ ᔃ㈩ߐ
ࠇࠆ‫ߩ⑳ޕߔߢ⸶߁޿ߣޔ‬႐ว‫ᤨޔ‬㑆ߩᄌࠊࠆᣣߩ
ᄛਛߦࡆ࠺ࠝߩ࠲ࠗࡑ࡯㍳↹ࠍߔࠆ ߩߦ‫࠮߁ߤޔ‬࠶࠻ߔࠇ߫޿޿ߩ߆޿ߟ߽ᖠߺ‫߁ࠀߜߞࠂߒޔ‬ᄬᢌߒߡ޿ߚ⸥ᙘ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬๟࿐ࠍߺࠆ㒢ࠅ‫ ޔ‬Ფᐕߩߎߣߥߩߦ޿ߟ߆ࠄᤨ
㑆߇ಾࠅᦧࠊࠆߩ߆ᛠីߒߡ޿ߥ޿ੱ߇ᄙߊ‫ ޔ‬ੑߟ޽ࠆ៤Ꮺߩ߁ߜ‫޿ߥ޿ߡߒ⋥ޔ‬ᣇߩᤨ㑆ࠍ⷗ߡᄢ੐ߥ⚂᧤ߦㆃೞߒߚߣ޿߁ੱ߽޿߹ߒߚ‫ࠬߩᦺ ޕ‬࠲࡯࠻߇ㆃ߼ߩࡌ࡜࡞࡯ࠪੱߦߪ‫߇ᦺޔ‬ᥧߊߡ߽ᣣ
ᴚᤨೞ߇ㆃߊߥࠆᣇ߇޿޿ߩ߆߽ߒ ࠇ߹ߖࠎ‫ᦨޕ‬ᓟߪ޿ߟ߽ߩ‫৻ߩ࡞࠷ޟ‬ჿ‫ߢޠ‬᳿߹ࠆࠃ߁ߥ᳇߇ߔ
ࠆߩߢߔ߇‫ޕࠄ߿ߣ ߎߔ߹ࠅߥ߁ߤޔ‬⧎↰᦮ሶ㧦ࡒࡦࠬࠢ࿷૑

ྵ‫ע‬ẦỤỉ৖ኡ߽ᒙߊߥࠅ‫ࠄߐޔ‬ߦ੐᡿ಣℂߦෳടߒߚ
3/11 䈱㔡ἴ䊶ේ⊒੐᡿䈱ᓟ䇮䊔䊤䊦䊷䉲䈫䉡䉪䊤䉟䊅ੱ‫߇ޘ‬ஜᐽࠍኂߒߡ޿߹ ߔ㧔޽ࠆੱߪ੢ߊߥࠅ‫ޔ‬䈱ੱ䇱䈎䉌䇮ᄙ䈒䈱䈍⷗⥰䈇䈱ᚻ⚕䈏ዯ䈇䈩䈇䉁䈜޽ࠆੱߪ㓚߇޿ࠍ⽶ߞߡ޿߹ߔ㧕‫ޕ‬ේሶജἴኂߪ‫ޔ‬ߣߡ߽ᕟࠈߒ޿߽ߩ ߢߔ‫ⵍߩߘߦߋߔ߃ߣߚޕ‬ኂ߇ᗵߓࠄࠇߥߊߣ߽‫ߩߘࠄ߆ߣ޽ޔ‬ᱜ૕ࠍ⃻ߔߩߢἓỹἽἠἨỶἼ‫܇‬Ễờؕ᣿ểૅੲᎍỉႏಮồߔ‫ޔߪ⑳ޕ‬ᣣ ᧄߩੱ‫ߩޘ‬ാ᳇ߣ಄㕒ߐߦᔃേ߆ߐ
Ꮒᄢ࿾㔡‫ޔ‬ᵤᵄߦࠃࠆᖤ഍⊛ߥ੐ઙ߅ࠃ߮‫⑔ ޔ‬ࠇߡ޿߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬ᣣᧄߢ⿠߈ߡ޿ࠆ৻ㅪߩ੐᡿߇‫ޔ‬ፉ╙৻ේ⊒ߩ੐᡿⊒↢߆ࠄ߶߷ 2 ㅳ㑆߇⚻ㆊߒ߹ߒ⑳ߚߜ ߩ࿖ߩ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߩࠃ߁ߦߥࠄߥ޿ߎ
ߚ‫ߦࡆ࡟࠹ޕ‬ᤋߒ಴ߐࠇࠆߎߩᖤ഍ߩᤋ ௝ߦ‫⑳ޔ‬ߣࠍᔃ߆ࠄ㗿ߞߡ޿߹ߔ‫ޔߪ⑳ޕ‬ᣣᧄߩ᡽ᐭߦߪ⥄ߚߜߪᄢᄌ࡚ࠪ࠶ࠢࠍฃߌ߹ߒߚ‫ޕ‬Ფᣣ‫ޔ‬ᶡߒߡᣣಽߩ࿖᳃ࠍ቞ࠆࠃ߁᳇ࠍ㈩ࠆߎߣࠍಾߦ߅㗿޿ߒߚᧄߢߩ੐᡿ߩ⁁ᴫࠍ᳇ߦߒߥ߇ࠄ‫⊝ ޔ‬᭽ߦኻߒߡ
޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߅␨ࠅߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߪߣߡ߽ዊߐߊ‫޿ߒ⟤߽ߡߣޔ‬࿖ߢߔ‫⊝ ޕ‬ᐔⓏߥੱ‫↢ߩޘ‬ᵴ߇‫৻ޔ‬⍍ߦߒߡᕟᔺ߿⧰ߒ ߺ‫ޔ‬ߐࠎߩ᥵ࠄߔߘߩ߆ߌ߇߃ߩߥ޿‫ޟ‬਎⇇‫߇ޠ‬ේሶജᱫ߳ߣᄌࠊߞߡߒ߹߁߽ߩ߆ߣାߓࠆߎߣ߇ߢ߈߹
߿ߘࠇࠍേ߆ߔ⺕߆ߩ᰼ߦࠃߞߡ៊ߥࠊ ࠇߡߒ߹ߖࠎ‫⑔ޔߚ߹ޕ‬ፉ╙৻ේ⊒ߩ῜⊒߽฽ ߼ߎߩἴኂ
߁ߩߪ‫ޔ‬࿾⃿਄ోߡߩ⠪ߦߣߞߡㅜᣇ߽ߥ޿༚ᄬߢ
ߩⷙᮨࠍ᷹ࠅ⍮ࠆߎߣ߽ߢ߈߹ߖࠎ‫⷗߅ߢࠎ⻯ ޕ‬ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߩੱ‫⥄ޔߪޘ‬りߩ⍮ᕺߣ ⁛ഃᕈ‫ߩߘޔ‬ൕ⥰޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ീߐࠍ਎⇇ਛߦ⹶ߞߡ޿߹ߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᣣᧄߩᣣᧄੱߩാᢓߐߣᒝߐߦߪᢘᗧࠍ⴫ߒ߹ߔ‫ ޕ‬ᢙੱ‫ߪߦޘ‬ᤚ㕖ߣ߽ᦨ߽቟ోߥ ᣇᴺߢࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ
ජࠠࡠ㔌ࠇߡ޿߹ߔ߇‫ߩߚ߇ߚߥ޽߽ߟ޿ޔ‬றߦ޿
ᓧࠆᣇᴺࠍ⠨߃಴ߒߡ߽ࠄࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ࠆߎߣࠍᔓࠇߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬Ᏹߦ޽ߥ ߚ߇ߚࠍߤ߁߆‫ ߦߐߒ⟤ߩߘޔ‬ḷࠇߚ࿯࿾ࠍ‫ߐ⊝ߡߒߘޔ‬ᕁ޿‫৻ޕߔ߹޿ߡߒࠅ␨߅ޔ‬ᣣߢ߽ᣧߊోߡ߇෼᧤
ࠎߩሶߤ߽ߚߜࠍ቞ߞߡਅߐ޿㧍ߔࠆߎߣࠍ␹᭽ߦ␨ߞߡ޿߹ߔ‫ޔߛߚ ޕ‬⡺ⷫ߿ㄭⷫ⠪ࠍᄬߞߚੱ‫ߩޘ‬ᔃ߇ߔߋߦ≹ߐࠇࠆߎߣߪߥ޿
࠙ࠢ࡜ࠗ࠽࡮ࠠࠛࡈᏒ ࠗࡦ࠽࡮㧿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬䯴䚚䭫䮺䮑䬾 15 ᐕ೨䬺↲⁁⣼䭳䮺䬽ᚻⴚ䭡ⴕ䬲 䬮䫻2008 ᐕ⑳ߚߜߪ‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬ේ⊒੐᡿ߢⵍኂࠍ ฃ䬺ή੐ᅚఽ䭡಴↥䫻Უሶ䬷䭑䬺ஜᐽ⁁ᘒ䬺䬾ᵈᗧ䬛ᔅⷐ䯵ߌߚሶߤ߽ߚߜ߳ߩߏᡰេߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᔃࠃࠅᗵ⻢ߒߡ޿߹ߔ‫੹ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ᣣ‫ޔ‬ᣣᧄߢ ⿠ߎߞߡ࠼ඕᨙɟ᫑բƕǦǯȩǤȊǑǓѱᇘ੉ɨ޿ࠆߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ή㑐ᔃߢߪ޿ࠄࠇ߹ߖࠎ‫߁ߤޕ‬ߙ㗎ᒛߞߡߊߛߐ޿‫ߚ߇ߚߥ޽ߦߨ ߟߪߜߚ⑳ޕ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ሶߤ߽ၮ㊄ߩഃ┙⠪ߢ⃻࿷㘈 ໧ߣ৻✜ߢߔ㧍
ߩᐢᴡ㓉৻㧔ࡈࠜ࠻ࠫࡖ࡯࠽࡝ࠬ࠻‫ޔ‬DAYS JA PANࡌ࡜࡞࡯ࠪ ఽ┬ஜᐽ࿁ᓳ࠮ࡦ࠲࡯‫ޟ‬Ꮧᦸ 21‫ ޠ‬ᚲ✬㓸㐳㧕߇࠙ࠢ࡜ࠗ࠽ᄢ⛔㗔ࠃࠅൟ┨ࠍ᝼ਈߐࠇ߹㐳 ࡑࠢࠪࡦࠬࠠ࡯࡮㨂ߒߚ‫ޕ‬ൟ┨ߪ‫ޔ‬㐳ᐕߩ࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ ࡝ᡰេᵴേߦ
2011 ᐕ 3 ᦬ 24 ᣣኻߒߡ᝼ਈߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬******************‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޟ‬ේሶജ⊒㔚ᚲߩ੐᡿ಣℂ૞ᬺ߳ߩఝࠇߚ୘ੱ⊛ߥ⽸₂‫ޔ‬࿖㓙ੱ㆏ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ
ଐஜỉႏಮồ
ታᣉ‫ޔ‬㐳ᐕ㑆␠ળ⊛ᵴേߩߚ߼ᐢᴡ㓉৻᭽ ߦഞഭ࠙ࠢ࡜ࠗ࠽ో࿖ߩੱ‫߇ޘ‬ᣣᧄߢߩ಴᧪੐ࠍ࿕ ໜൟ┨㧔3 ╬)ࠍ᝼ਈߔࠆ‫ޠ‬ࠍ๘ࠎߢ⷗቞ߞߡ޿߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬ᣣᧄߩ⊝ߐࠎߩߎ࠙ࠢ࡜ࠗ࠽ᄢ⛔㗔 ࡧࠖࠢ࠻࡞࡮ࡗ࠿ࠦࡧࠖ࠴
ߣࠍᘷ޿‫ߩߘޔ‬ᖤߒߺߣ⧰ߒߺ߇‫߆ࠅ߆߫ ߆޿ޔ‬2011 ᐕ 4 ᦬ 26 ᣣߣᕁ޿⥌ߒߡ޿߹ߔ‫ߩ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬੐᡿ࠍ૕㛎
ߒߚ⑳ߚߜߪ‫ޔ‬ේሶജ⊒㔚ᚲߩ੐ ᡿߇ߤߩࠃ߁ߥ
̪㚢ᣣ࠙ࠢ࡜ࠗ࠽ᄢ૶㙚ࠃࠅ‫ⵍ ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬߽ߩ߆ࠍ‫ߊࠃ߽ߡߣޔ‬ℂ⸃ߒߡ޿߹ߔ‫ߦߢߔޕ‬੐᡿ኂ⠪߳ߩᢇេᵴേߦኻߒ‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޟ‬ሶߤ߽ၮ߆ࠄᄙߊߩᱦ᦬߇ㆊ߉߹ߒ ߚ߇‫ⵍߩߘޔ‬ኂߪ੹ߢ㊄‫ޟ߳ޠ‬ᗵ⻢⁁‫࠽ࠗ࡜ࠢ࠙ߚ߹ޔ߇ޠ‬㕖 Ᏹ੐ᘒᄢ߽⛯޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄙߊߩሶߤ߽ߚߜ߇∛᳇ߦߥࠅ⤿ࠃࠅ‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޔ‬ሶߤ߽ၮ㊄੐ോዪ㐳㧔↲⁁⣼ࠟࡦߛߌߢߥ ߊ㧕‫ޔ‬ⅣႺ߇⎕უߐࠇ‫ޔ‬૑૒‫⌀ᧁޘ‬ℂߦ‫ޟ‬ฬ⹷⴫ᓆ⁁‫߇ޠ‬᝼ਈߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬᳃ో૕㧔․ߦሶߤ߽ߚߜ㧕ߩ∛᳇߳ߩᛶ᛫ജ߇ߣߡ

14ʴầ˰Ờễẟ‫῍עٻ‬ἓỹἽἠἨỶἼửᚧủề῍ߘߩਛߢ߽‫ޔ‬૗ࠃࠅශ⽎ᷓ޿ߩ߇‫࡯࡚ࠪ ࡑࠨޔ‬࡞ߣߩ಴ળ޿ߛ‫ޟߪߣ࡞࡯࡚ࠪࡑࠨޕ‬りൎᚻߥੱߚ
ࡇ࡯ࡇ࡯ࡇ࡯‫ޕ‬㤛⦡޿ࠟࠗࠟ࡯ࠞ࠙ࡦ࠲࡯㧔᡼኿ߜ‫ࠍޠ‬ᗧ๧ߔࠆ⸒⪲ߢ‫ޔ᧪ᧄޔ‬ዬ૑ ࠍ⑌ߓࠄࠇߡ
✢㊂᷹ቯེ㧕 ࠍ㆏〝⣁ߩ⨲ේߦ߆ߑߔߣ‫ߚߚߌޔ‬޿ࠆ 30 ࠠࡠ࿤ౝߦ‫ޔ‬ήᢿߢ૑ࠎߢ޿ࠆੱߚߜߩߎ
߹ߒ޿㖸ࠍ਄ߍߚ‫ߩ⋡ޕ‬೨ߦߪ‫ࠆ⨃ ޿↢߇ᧁ⨲ޔ‬ߣߛ‫߇ߜߚ⑳ޕ‬಴ળߞߚߩߪ‫ ޔ‬᡼኿⢻ߦᳪᨴߐࠇ
ᄢ࿾߇⛯޿ߡ޿ࠆߛߌߛ‫ߩߎޟޕ‬వߩ᡼኿✢㊂߇ෂߚ࿾ၞߦ૑߻‫ߩࠅߣ߭ޔ‬⠧ᅚߛߞߚ‫ޕ‬ᷓ޿ߒࠊࠍೞ
㒾ߛߣ⸒߁ว࿑ߢߔ‫ޕ‬᳿ߒߡ౉ࠄߥ޿ߢ ߊߛߐ޿ࠎߛ㗻ߪ‫ࠍߜߚ⑳ޔ‬ḩ㕙 ߩ╉ߺߢㄫ߃ߚ‫ޕ‬ㇱደߩߨ‫ߩ࠼ࠗࠟޕޠ‬᷆‫ޔߦ޿⸒‛ߚߒߣޘ‬ㅒߦኙ᳇ࠍⷡ
ਛߪ‫⧎ߥ޿ࠇ߈ޔ‬ᨩߢᓀࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߢੱ৻ޕ‬૑ࠎߢ߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬޿ࠆߣ޿߁‫ߦߎߎޔߗ ߥޟޕ‬૑ࠎߢ޿ࠆ߆ߞߡ㧫⑳ߪ‫ޔ‬ᄢቇߩ෹ੱߣ౒ߦ‫ޔ‬2010 ᐕ 10 ᦬ᧃߦ࠙ ࠢ
ߎߎ߇⑳ߩ↢߹ࠇ⢒ߞߚߣߎࠈߛࠃ‫ޕ‬૑߻ߩ߇ᒰߚ
࡜ࠗ࠽࡮࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ࠍ⸰ࠇߚ‫῜ⵍޔߪ⑳ޕ‬ਃ਎ࠅ೨ߓ߾ߥ ޿߆‫ޕ‬ᔺ޿߽ࠎ߆‫ߩⵣޔߪ⑳ޕ‬᫪ߢណߢ޽ࠆ‫␲ޕ‬Უ߇㐳ፒߢⵍ῜ߒߚ‫ޕ‬ᐜዋᦼ ߦߘߩߎࠇߚࠢ࡞ࡒ߽‫߽ࠦࡁࠠޔ‬㘩ߴߡ޿ࠆࠃ‫ޕ‬ቊ߇ㆆ߮ߦ
ߣࠍ⡞߆ߐࠇߡએ᧪‫ޔ‬ේ῜ߩ໧㗴ߦ⥝๧ࠍᜬߜ⛯ߌ᧪ߚ ߣ߈ߦߪ‫ޔ‬ᕷሶᄦᇚ߿ቊ߽৻✜ߦ㘩ߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߡ޿ߚ‫ޕ‬ᄢቇ↢ߦߥߞߡ߆ࠄ߽‫ ޔ‬㐳ፒߢⵍ῜⠪ߦߘࠇߢ߽ᄢਂᄦߐ‫߁ߘޕޠ‬ജᒝߊ⹤ߔߩߣߪⵣ⣻ળߞߡ⡞޿ߚߎߣࠍ࡞ࡐ࡞࠲࡯ࠫࡘߦ߹ߣ߼ߚ‫ߘޕ‬ߦ‫ߔ⹤ޔ‬ว㑆ߦ‫࡯࠯࡯࠯ޔ‬ᕷࠍᢛ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᔃ⤳߇߁ߒߡ‫ޔ‬᡼኿⢻ߩᕟࠈߒߐ ࠍࠊ߆ࠆߦߟࠇߡ‫ੱޔ‬ᖡ޿ߘ߁ߢ‫߽ߢ੹ޔ‬㚂ㇺ࡮ࠠࠛࡈ߳ߩᬌ⸻ ߇ᰳ߆ߣේሶജࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߣߪᨐߚߒߡ౒ሽน⢻ߥ߽ߩߥߩ߆‫ޔ‬ේ⊒ߩ໧㗴ߦ ߟ޿ߡ߽⠨߃ߡߺߚߊߥߞߚ‫ࠍ⹤ޕ޿ߥߖ ޕ‬⡞߈ߥ߇ࠄ‫᧰ੇߢࠞ࠶ࠜ࠙ߪߜߚ⑳ޔ‬ࠍߒߚ‫৻ޕ‬᳇ߦ࠙ࠜ࠶ࠞࠍᵹߒ ㄟ߻ߣ‫ޔ‬⢷ߣ⣻߇ߘߩ㓙ߦ‫ߪ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴߽ߡߒ߁ߤޔ‬ᄖߖߥ޿߽
ߓࠊߓࠊߣᾲߊߥࠆ‫ᦨޕ‬ᓟߦߪ⸥ᔨ౮⌀߽᠟ߞߚ‫ޕ‬ߩߛߣ⠨߃ ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ߞߚ‫ޕ‬‫߭ߗޟ‬ㅍߞߡߊߛߐ޿‫ߚ ߹ޕ‬ㆆ߮ߦ߈ߡߨ‫ᦨޕޠ‬࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ේ⊒੐᡿‫ޕ‬1986 ᐕ 4 ᦬ 26 ᣣߦ ⿠ᓟ߹ߢ‫ޔ‬⠧ᅚߪḩ㕙ߩ╉ߺߢ⑳ߚߜࠍ⷗ㅍߞߡ޿
߈ߚผ਄ᦨᖡߩේ⊒੐᡿ߛ‫ߩߘޔߢࠎ⺒ࠍߤߥᧄޕ‬ߚ㨯㨯㨯‫ޕ‬ⵍኂߩᷓೞߐ‫ޔ‬᡼኿⢻ߩᔺߐߦߟ޿ߡߪࠊ ߆ߞߡᏫ〝‫ߦࡈࠛࠠޔ‬ะ߆߁ゞਛߢ‫ߪ⑳ޔ‬⠨߃ߡ޿ ߚ‫ޕ‬޿ࠆߟ߽ࠅߢ޿ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ౝᔃ‫ޟ‬20 ᐕએ਄߽⚻ߞߡ޿ࠆߩߛ߆ࠄ‫ޔ‬᡼኿⢻ߦᳪᨴߐࠇ ߡ޿ࠆ࿾ၞߪ‫޿ߥ߃⷗ߪߦ⋡ ޔ‬᡼኿⢻ߩᕟᔺ‫ޔ‬ᳪᨴߐࠇߚᄢ࿾ߢ╉㗻ࠍᝄࠅ߹ߊੱ‫ߩޘੱߩߘޔޘ‬૕߇ࠫ ࡢࠫࡢߣⲁ
ߏߊߏߊ㒢ࠄࠇߚ߽ߩߦߥߞߡ޿ࠆࠎߓ߾ߥ޿ߛࠈ
߹ࠇߡ޿ߊᱷ㉃ߐ㨯㨯㨯‫ޕ‬30 ࠠࡠ࿤ౝࠍ࿁ߞߡ⷗ߚߎ
߁߆‫ߣޠ‬㜞ࠍߊߊߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ߣ‫ޔ‬⡞޿ߚߎߣ߇‫߽ߟߊ޿ޔ‬㗡 ߩਛߢ࿁ࠅᆎ߼ߚ‫ޕ‬ࡇ࡯ࡇ࡯ࡇ࡯‫⋧ޕ‬ᄌࠊࠄߕ㡆ࠅ㗀ߊ㄀㖸߇‫⑳ ޔ‬ේ⊒ߪ⏕߆ߦଢ೑ߛ‫ߩߘޔ߽ߜߚ⑳ޕ‬ᕲᕺߦ޽ߕ߆
ߩߘߩ৻❞ߩᦸߺࠍήᱷߦ߽ᛂߜ⎈޿ߚ‫ߩ⋡ޕ‬೨ߦߞߡ޿ࠆ‫ ৻ޔߒ߆ߒޕ‬ᐲ‫ޔ‬੐᡿ࠍ⿠ߎߖ߫‫ޔ‬ᄢ࿾ߪ‫ ޕࠆ޿ߡߞ⨃޿↢߇ᧁ⨲ߣ߁ߘߞ߁ޔ‬ᅏߦᐢ߇ࠍੱߩ૑߼ߥ޿࿯࿾ߦߒߡߒ߹߁‫ߩޘੱޕ‬૕ࠍⲁࠎ
ࠆᐔ㊁ߦߪ‫ࠆ޿ߡߞ⿛ߦ߈ࠎߩޔ‬㣮߇‫ޔ‬ዋߒߛߌ⷗
߃ߚ‫ޕ‬ᤐߦߥࠇ߫‫ߩߎޔ‬ᄢ࿾ࠍ⧎߇ 㘼ࠆߩߛࠈ߁‫߁߹ߒߢ ޕ‬㨯㨯㨯‫ߩߡో߹޿ޔߦ߆ ⏕ޕ‬ේ⊒ࠍᱛ߼ࠆߎ
ߣߥߤߢ߈ߥ޿ߩ߆߽ߒࠇߥ޿‫ࠄ߆ࠇߎޔߒ߆ߒޕ‬ߛߌࠇߤ߽‫⨲ߪߜߚ⑳ޔ‬ේߦ⿷ࠍ〯ߺ౉ࠇࠆߎߣߪ
ߩࠛࡀ࡞ ࠡ࡯ߩ޽ࠅᣇࠍ‫߽ߘ߽ߘޔ‬㔚᳇ࠍᶉ⾌ߒߢ߈ߥ޿‫ߢࠆ߹ޕ‬ㅢߖࠎဌ ࠍߔࠆ߆ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬᡼ዧߊߒߡ޿ࠆ↢ᵴߘߩ߽ߩࠍ⠨߃⋥ߐߥߊߡߪ޿ߌ
኿✢ᳪᨴ࿾ၞࠍ␜ߔ㤛⦡޿ᮡ⼂߇‫ߡߞ߇ߐ߰ߜ┙ޔ‬ߥ ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߩ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬᡼኿⢻ߦ߅޿ߚ߆ࠄ‫ޕ‬߆ߐࠇߚᄢ࿾߇‫⇼ߩߘޔ‬໧ࠍᛩߍ߆ߌߡ޿ࠆࠃ ߁
20 ᐕએ਄೨ߦ⿠߈ߚ੐᡿ߦ߽㑐ࠊࠄߕ‫ߛ ߹޿ޔ‬ߥ᳇߇ߒߚ‫ޕ‬ゞߩᄖߪ߽߁ᄛ‫ޕ‬㆙ߊߦߪ‫ߩࡈࠛࠠޔ‬ߦ 30 ࠠࡠ࿤ౝߪ‫ޔ‬ዬ૑ߪ߅ࠈ߆‫߃ߐࠅ౉ߜ┙ޔ‬೙↸ߩࠠ࡜ࠠ࡜ߣノߊࡀࠝࡦ߇‫߃⷗ߣ ࠅ߿ࠎ߷ޔ‬ᆎ㒢ߐࠇߡ޿ࠆ‫ ߥࠎߘޔߒ߆ߒޕ‬30 ࠠࡠ࿤ౝ ߢ‫⑳ޔ‬
߼ߡ޿ߚ‫ޕ‬ίɶ‫ ܖٻځ‬3 ࠰ K ὸߚߜߪᄙߊߩੱߣ಴ળߞߚ‫ޕ‬੐᡿ࠍ⿠ߎߒߚ 4 ภἹઃㄭࠍࠫࡖࡦࡄ࡯1 ᨎߛߌ⠀❱ߞߡ ᱠߊ૞ᬺຬ‫ޕ‬ᄁ䯴䚚K 䬤䭢䬾ᤓᐕ 10 ᦬䫺䮈䭮䮲䮕䮝䭫䮱ሶ䬸䭑ၮ㊄䬽ႎ๔ ળᐫߢ‫ޔ‬૞ᬺຬߦ╉㗻ࠍᝄࠅ߹߈ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᾍ⨲ࠍᄁࠆ䬺ෳട䬦䫺䬬䬽ᓟ䮈䭮䮲䮕䮝䭫䮱ේ⊒䭡⸰໧䬤䭛䭍䬦䬮䯵ᐫຬ‫ޕ‬࿤ౝߦߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ₀ ߽޿ߚ‫ੱࠄߚ߿ޕ‬ᙬߞ
ߎ޿‫ޕ‬

15

䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉*䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䯾᦬䰄䫺䰅 ᣣ╳ᵄᄢቇ䬶ⴕ䭞䭛䬮䬄䮈䭮䮲䮕䮝䭫䮱౮⌀ዷ䬅᧪႐⠪䬽ჿ䬈╳ᵄᄢቇቇ↢ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏 T-ACT ਥ௅䫺䮴䭾䭩⺆䭡ቇ䭅ቇ↢䬮䬰䬛ਥ૕䬷䬹䭙ડ↹䬉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉*䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䦟ක≮䬺䬚䬚䭞䭚ੱ㑆䬷䬦䬵⧯䬓๮䬛ᄬ䭞䭛䬵 䬓䬞䬢䬷䬺䬷䬵䭑䭾䮮䮊䭶䭡ฃ䬠䬮䫻⥄ಽ䬺૗䬛䬶䬜䭚䬚⠨䬗䬵䭎䬮䬓䬷ᕁ䬕䫻䯴කቇ㘃 3 ᐕ䯵 䦟ේሶജ⊒㔚䬛ઁ䬽⊒㔚䬺Ყ䬦䬵䫺㕖Ᏹ䬺ല₸⊛䬶ⅣႺ⊛䬶䬑䭚䬷⡞䬓䬵䬓䬮䬛䫺ෂ㒾䬷㓞䭙 ว䭞䬪䬶䬑䭚䬢䬷䭡ᗵ䬧䬮䫻25 ᐕ䭡⚻䬵䭑᡼኿⢻䬾ᶖ䬗䬩䫺䬬䭛એᓟ↢䭍䭛䬵䬞䭚ሶ䬸䭑䬮䬰 䬺ุᔕ䬹䬞ⵍኂ䭡ਈ䬗䬵䬓䭚䫻䯴ᄢቇ㒮䯂ᢎ⢒⎇ⓥ⑼ 1 ᐕ䯵䦟ᢎ⑼ᦠ䬺಴䬵䬓䬮䮈䭮䮲䮕䮝䭫䮱䬽ⵍኂ䬾䫺 䭊䭢䬽䯽䫺䯾ⴕ䬽⺑᣿䬽䭎䬶䫺䬢䬕䬓䬕⃻ታ䭡⥄ಽ䬾੹䭍䬶ో䬞⍮䭘䬩䬺䬓䭍䬦䬮䫻ⵍኂ䬛䬸 䬽䬞䭘䬓⛯䬓䬵䬓䬞䬽䬚⷗ᒰ䭑䬳䬜䭍䬪䭢䫻⑳䬮䬰䬾੹ේሶജ⊒㔚ᚲ䬽䬙䬚䬡䬶ᔟㆡ䬹↢ᵴ䭡 ㅍ䬲䬵䬓䭍䬨䬛䫺䬬䬽↢ᵴ䬛ᄢᄌෂ䬕䬓䭑䬽䬽䬕䬗䬺ᚑ┙䬦䬵䬓䭚䬽䬯䬷∩ᗵ䬦䭍䬦䬮䫻
(␠ળቇ㘃 1 ᐕ)䦟ේ⊒੐᡿䬛 25 ᐕ䭑೨䬽䬢䬷䬶䬑䭙䬹䬛䭘䫺੹ 䬶䭑‶†⠪䬛಴䬵䬙䭙䫺⧰䬦䭢䬶䬓䭚ੱ䬮䬰䬛䬓䭚䬢䬷䭡䬢䬢䬶ೋ䭐䬵⍮䭙䭍䬦䬮䫻੐᡿䬽் 〔䬽ᷓ䬤䭡⍮䭚䬷䬷䭑䬺䫺ේ⊒䭡૞䭙⛯䬠䬵䬓䭚ᣣᧄ䬺䬷䬲䬵䭑ઁੱ੐䬷ᕁ䬗䬹䬓䫻⠧ൻ䬽ㅴ 䭢䬯᧛䬶䫺චሼ᨞䭡∩䭍䬦䬓⴫ᖱ䬶ᛴ䬞⠧ੱ䬽౮⌀䬛ශ⽎⊛䬶䬑䬲䬮䫻(‛ℂቇ㘃 1 ᐕ)䦟౮⌀ዷ䭡⷗䬵䬷䬵䭑ⴣ᠄䭡ฃ䬠䭍䬦䬮䫻౮⌀ 䬽ะ䬢䬕䬽ੱ䫽䬽ᆫ䬾䫺ᱧผ䬺䬾䬹䬲䬵䬓䬹䬓䫻ᧂ䬯䫺䬩䬲䬷⧰䬦䭢䬶䬓䭚䫻ᓐ䭘䭡ᢇᷣ䬨䭚䬢 䬷䫺䬬䬦䬵➅䭙㄰䬤䬹䬓䭗䬕䬺䬨䭚䬢䬷䫻䬢䭛䬾⛘ኻ䬺䬦䬹䬠䭛䬿䬓䬠䬹䬓䬢䬷䬯䬷ᕁ䬲䬮䫻 (Ყᢥ 3 ᐕ)䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉*䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰀᦬䯽䰀䱊䯾䰂 ᣧⒷ↰ᄺ઀࿦䮀䭺䮊䮏䮢䯃䮲䭵䮪䮰䮱䯃䬄䮈䭮䮲䮕䮝䭫䮱䯂䮜䭶䭾䮥౮⌀ዷ䬅᧪႐⠪䬽ჿ䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉*䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䦟౮⌀䬽㊀䬤䭡ᗵ䬧䭍䬦䬮䫻䭓䬾䭙ੱ㑆䬺䬾ᩭ䫺ේሶ ജ䬹䬸ᛒ䬓䬜䭛䬹䬓䬽䬾᣿⊕䬯䫻࿾⃿䬽ᧂ᧪䭡⠨䬗䭚䬹䭘⥄ὼ䬷䬽᛬䭙ว䬓䬽䬷䭛䬮ᣇᴺ䭡ត䬦䬵䬓䬚䬹䬞䬵 䬾䬹䭘䬹䬓䫻䯴50 ઍ ᅚᕈ䯵䦟ᧄᣣ䬾᧪䬵ᧄᒰ䬺⦟䬚䬲䬮䫻⸒⪲䭡䬢䬗䬵๮䬺䭁䭂 䬜䭍䬦䬮䫻䬚䬹䬦䭎䬷ᔶ䭙䬷䫺䬬䬦䬵ാ᳇䭡䬓䬮䬯䬜䭍䬦䬮䫻ේ⊒ NO!䬷⸒䬓⛯䬠䭚ാ᳇䭡䫻䯴50 ઍ ᅚᕈ䯵䦟⥄ಽ䭑⷗ᝥ䬵䬵䬜䬮䬽䬯䚆䬷∩䭎䬛⿛䭙䭍䬨䫻⑔ፉ 䬶⌀೶䬺䬹䭙䭍䬦䬮䫻䬢䭛䬚䭘䬢䬸䭑㆐䬽ᧂ᧪䬽䬮䭐䬺ੑᐲ䬷䬑䬲䬵䬾䬹䭘䬹䬓䬢䬷䬷ᕁ䬓䭍䬨䫻䯴60 ઍ ᅚᕈ䯵䦟⑔ፉ䬛䬜䬲䬚䬠䬶ේሶജ䬺⥝๧䭡ᜬ䬰䭍䬦䬮䬛䫺ᦨ ᖡ䬽ੱἴ䬽น⢻ᕈ䬛䬑䭚䭑䬽䭡䱌቟ో䱍䬷䬓䬕᧲㔚䫺࿖䬺ኻ䬦䬵䬷䬵䭑ਇḩ䬶䬨䫻ᣧ䬞ᵿጟේ⊒䭡䬷䭐䬹䬓䬷੹ એ਄ᄢᄌ䬹䬢䬷䬛⿠䬢䭚䬷ᕁ䬓䭍䬦䬮䫻䯴20 ઍ ↵ᕈ䯵䦟⑔ፉේ⊒䯴2011.3.11)䫺ᣣᧄ೉ፉ 3 ᐲ⋡䫺ᐢፉ䫺 㐳ፒ䬺ᰴ䬓䬶૗䬷䭑ᱷᔨ䬹䬢䬷䫻䮈䭮䮲䮕䮝䭫䮱䫺䮀䮱䯃 䮥䭫䮲䬽⚻㛎䬛䬑䬲䬮䬽䬺䭑᜔䭘䬩䫺䱌ᗐቯᄖ䱍䭡ᒝ⺞䬨䭚ੱ䫽䬾੹ᓟ䬸䬕䬨䭚䬳䭑䭙䬹䬽䬶䬦䭖䬕䰋࿾㔡೉ፉ䬽 ᣣᧄ䬺䬾䬓䬚䬹䭚⑼ቇᛛ
ⴚ䭡䭑䬲䬵䬦䬵䭑ේ⊒䬾䮧䮱䫻⥄ὼ䭯䮔䮲䭵䯃䬽㆏䭡ត䭚એᄖ䬺䬾䚆䬪䭐䬵䮈䭮䮲䮕 䮝䭫䮱䬾䬸䬕䬯䬲䬮䬽䬚⍮䭙䬮䬞䬵ෳ䭙䭍䬦䬮䫻
䯴70 ઍ ᅚᕈ䯵䦟䬢䬽౮⌀ዷ㐿௅䭡᧲㔚䫺଻቟㒮䫺ਈౄ䭡䬾䬧䭐䬷䬦 䬮᡽ᴦኅ䬺䭎䬪䭚䭈䬜䬶䬨䯯䭍䬮䬓䭜䬓䭜䬷༆䬲䬵䭚ቇ⠪䬺䭑䫻
䯴40 ઍ䯵
䦟੹䭍䬶䮈䭮䮲䮕䮝䭫䮱䬽໧㗴䫺ේ⊒䬽໧㗴䬺ኻ䬦䬵 䬑䭍䭙ᗧ⼂䬦䬵䬙䭙䭍䬪䭢䬶䬦䬮䫻䬦䬚䬦੹⑔ፉ䬶䬙䬜䬵䬦䭍䬲䬮䬢䬷䭡⷗䬵ᧄᒰ䬺䭾䮮䮊䭶䭡ฃ䬠䬵䬓䬓䭍䬨䫻 ㆱ㔍䬤䬪䭘䭛䬵䬓䭚ᣇ䫽䬾䬸䬕䬹䭚䬽䬚䫺ේ⊒๟ㄝ䬽࿯࿾䬾䬸䬕䬹䭚䬽䬚䫺ේ⊒⥄૕䭡䬸䬕䬨䭚䬽䬚䫺᧲㔚 䬽㔚᳇䭡૶䬲䬵䬓䭚⑳䬾ടኂ⠪䬶䬨䫻⑔ፉ䭡ዋ䬦䬶䭑ⵍኂ䭡㘩䬓ᱛ䭐䭚䬮䭐૗䬛䬶䬜䭚䬶䬦䭖䬕䬚䚆䯴30 ઍ ↵ᕈ䯵䦟┙䬰౉䭙⑌ᱛ䬽඙ၞ䬺⥄ਥ⊛䬺૑䭢䬶䬓䭚ੱ䫽䬛 ශ⽎⊛䬶䬦䬮䫻ෂ㒾䬯䬷ಽ䬚䬲䬵䬓䬵䭑䫺ਇ቟䭡ᛴ䬜䬹䬛䭘૑䭎䬹䭛䬮࿾䬺᥵䭘䬨䬢䬷䭡ᦸ䭏ੱ䫽䫻䮜䭶䭾䮥 ⋵᳃䬽ᣇ䫽䭑䬜䬲䬷䬬䬕䬯䬷ᕁ䬓䭍䬨䫻ᐢᴡ䬤䭢䬽ඨ↢䭡䬚䬠䬮౮⌀䬮䬰䬛䫺䬷䬵䭑⾆㊀䬹䭑䬽䬺ᗵ䬧䭍䬦䬮䫻䬢 䭛䬚䭘䭑᠟䭙⛯䬠䬵䬓䬮䬯䬜䬮䬓䬦䫺⷗䬪䬵䬓䬮䬯䬞⑳䬮䬰䭑䭑䬲䬷䭼䮤䯃䮏䬦䬵䬓䬠䬮䭘䬷ᕁ䬓䭍䬨䫻䬑䭙䬛䬷䬕 䬣䬥䬓䭍䬦䬮䫻䯴20 ઍ ᅚᕈ䯵䦟੹䭍䬶䬑䭍䭙䭗䬞⠨䬗䬩䬺䬜䬮䬽䬶䫺↳䬦⸶䬹䬓᳇ᜬ 䬰䬶䬓䬲䭀䬓䬶䬨䫻ේሶജ䬽໧㗴䭡⥄ಽ䬽໧㗴䬷䬦䬵⠨䬗䬵䬓䬢䬕䬷ᕁ䬓䭍䬨䫻⑳䬺䭑 4 ᱦ䬽ሶ䬛䬓䭚䬽䬶㕖 Ᏹ䬺䬳䭘䬓䬶䬨䫻䯴40ઍ䯵䦟౮⌀䭡⷗䬵䬓䭚䬕䬰䬺⑔ፉ䬽౮⌀䬛಴䬵䬜䬵㛳䬞䬷䬷 䭑䬺䮈䭮䮲䮕䮝䭫䮱౮⌀䬷ਗ䭢䬶䬓䭚䬢䬷䬺ኻ䬨䭚㆑๺ᗵ䬽䬹䬤䬺䮅䮊䬷䬦䭍䬦䬮䫻ᣧᕆ䬹ሶ䬸䭑䬮䬰䬽ㆱ㔍䭡ಾ 䬺㗿䬓䭍䬨䫻ዷ␜䬑䭙䬛䬷䬕䬣䬥䬓䭍䬦䬮䫻䯴20 ઍ ↵ᕈ䯵䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉䰉*䰉䰉䰉
4.23 ▦╒඙᳃䮢䯃䮲䬶ⴕ䭞䭛䬮䬄ᐢᴡ㓉 ৻⻠Ṷળ䯳䮈䮪䮱䮍䭪䭺䮺䭼䯃䮏䬅ળ႐䬶䬽 䭩䮺䭸䯃䮏䬾 3 䮡䯃䭿䭡䬣ⷩ䬞䬯䬤䬓䫻 ౮⌀ዷ䬽䭩䮺䭸䯃䮏䫺4.23 䭫䮠䮺䮏䬽䭩䮺䭸䯃䮏౒䬺ోᢥ䬾䫺ᒰၮ㊄䬽䭼䭫䮏䬺ឝタ䬦䬵䬓䭍䬨䫻16᱅ᢿ⇯⇕⇥∞↝ⅹᛅ≔≑ ‫ݧ્↝↧↱↘܇‬ዴ↝ࢨ᪪Ԙሶߤ߽ߪᚑੱࠃࠅ߽‫ޔ‬᡼኿✢ߦࠃࠆᓇ㗀߇ᄢ߈޿ߩߢߔ‫ޕ‬ሶߤ߽ߩ᡼኿✢ߦኻߔࠆᗵฃᕈߪᚑੱ
ߩ⚂㧝㧜୚ߢߔ‫ߩߘޕ‬ℂ↱ߪ‫⚦ޔ‬⢩ಽⵚ߇⋓ࠎߢ޽ࠆߎߣ‫ߦ․ޕ‬⢝ఽ‫ߔߢࠎ⋓ߦఽ੃ޔ‬㧔ᕆㅦߦᚑ㐳ߔࠆ߆ࠄߢߔ㧕‫ޕ‬ᰴߦ‫↢ޔ‬ሽᦼᓙᐕᢙ߇㐳޿ߎߣߢߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᅚఽߪ↵ఽࠃࠅᗵฃᕈ߇㜞޿‫ߘޕ‬
ߩℂ↱ߪ‫ޔ‬ෆᲣ⚦⢩ࠍ↢߹ࠇߚᤨ߆ࠄᜬߞߡ޿ࠆ
߆ࠄߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ԙᄖㇱⵍ߫ߊ✢㊂߇หߓߢ޽ࠆ႐ว‫ޔ‬ᚑੱࠃࠅሶߤ߽ߩᣇ߇‫⊹ޔ‬ਅ⚵❱ߥߤ߇ዋߥߊ‫ޔ‬ౝㇱ⤳ེߦ㆐ߔࠆ✢㊂߇㜞ߊ‫ߘޔ‬ߩ⤳ེߩๆ෼✢㊂߇ᄙߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԛߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬᡼኿✢ߦࠃࠆ↢‛ቇ⊛ᓇ㗀߇‫ޔ‬ሶߤ߽ߩᣇ߇ᄢ߈
޿ߩߢߔ‫‛↢ޕ‬ቇ⊛ᓇ㗀㧔ᄌൻ㧕ߣߪ‫⚦ޔ‬⢩ᯏ⢻ߩૐਅ‫⚦ޔ‬⢩ಽⵚߩㆃᑧ‫ޔ‬ᨴ⦡૕ߩ⇣Ᏹ‫⚦ޔ‬⢩ߩᱫߥߤߢߔ‫ޕ‬≕≑ ࣇ᣽્‫ݧ‬ዴ↝∐⇟⇕ᓸ㊂᡼኿✢ߢ߽‫ޔߣࠎ߇⊒ߩེ⤳ߩߡߴߔޔ‬ᯏ⢻ߩ⇣Ᏹࠍᒁ߈⿠ߎߒ߹ߔ߇‫ޔ‬ᯏ⢻ߩ⇣Ᏹߪᒻᘒߩ
⇣Ᏹࠍ઻߁⊒߇ࠎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᢙ୯⊛ߦߣࠄ߃ߦߊ
޿ߩߢ‫ޔ‬᡼኿✢ⵍ߫ߊߦࠃࠆ᦭ኂߥᓇ㗀ߩ⊒↢⏕₸㧔㗫ᐲ㧕ࠍ‫޿ߡߒ⃻⴫ߡߒߣࠢࠬ࡝ߩࠎ߇⊒ޔ‬߹ߔ‫∛ߩ⑳ޕ‬ේⅣႺ⺰߆ࠄ⸒߁ߣ‫ޔߪ₸⏕ߩߎޔ‬ⅣႺⷐ࿃ߦࠃߞߡᏀฝߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬≖≑ႆⅻ⇂↝∐⇟⇕
Ԙሶߤ߽ߪ⊒߇ࠎߩ࡝ࠬࠢ߇ᄢ߈޿㧔೨ㅀߩℂ↱߆ࠄ㧕‫ߩᤨߚߒߊ߫ⵍߡߒߘޕ‬ᐕ㦂߇ૐ޿⒟ᄢ߈
ߊߥࠅ߹ߔ㧔ห㧕‫ޕ‬⢝ఽ߇ⵍ߫ߊߒߚ႐วߪ‫ⵍޔ‬߫ߊᓟ㧝ᐕએౝߦ‫⁁↲ޔ∛ⴊ⊕ޔ‬⣼߇ࠎࠍߪߓ߼
ߣߔࠆฦ⒳ߩ߇ࠎ߇⃻ࠇ߹ߔ‫੃ޕ‬ᐜఽᦼߩ⊕ⴊ∛ߣ߇ࠎߪ㧟ᐕએౝ߆ࠄᆎ߹ࠅ߹ߔ‫ߴߔޔߒߛߚޕ‬ߡߩሶߤ߽ߢߪߥߊ‫ߦ⊛₸⏕ޔ‬಴߹ߔ‫ޕ‬ԙߔߴߡߩ⤳ེߩ߇ࠎ߇᡼኿✢ߦࠃࠅ⺃⊒ߐࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԛᚑੱߩ⢗‫ޔ‬⢖‫⚿ޔ‬⣺ߩ߇ࠎߪ‫ⴊ⊕ޔ‬∛ߩ⊒↢ࠃࠅ࡝ࠬࠢ߇㜞ߊ‫ߪࠎ߇੃ޔ‬ૐ޿‫ޕ‬ᚑੱߩ߇ࠎߪ㧝㧜ᐕᓟ߆ࠄჇ߃ᆎ߼߹ߔ߇‫ߪ∛ⴊ⊕ޔ‬ᚑੱߢ߽ⵍ߫ߊᓟ㧟ᐕߢ⃻ࠇᆎ߼߹ߔ‫ޕ‬≗≑β၃↝ˁኵ↮᡼኿✢ߦࠃࠆኂߪ‫ࠍࡦࠪࠠࠝࠗ࠳ޔ‬ᆎ߼ߔߴߡߩ
⊒߇ࠎ‛⾰ߣหߓߢ޽ࠅ‫ޔ‬૕ౝߩ⚦⢩ߩᨴ⦡૕ࠍ

ಾᢿߒ‫ޔ‬ਛߦ޽ࠆ㧰㧺㧭ࠍಾᢿߒ߹ߔ‫⥄ޕ‬ὼߦ߽ߘߩಾᢿ
߿⚦⢩ಽⵚߩ㓙ߩ㑆㆑޿߇↢ߓߡ޿ߡ‫ୃࠍࠇߘޔ‬ᓳߔࠆ఺∉ߩࠪࠬ࠹ࡓ߇޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᄢㇱಽߪୃᓳߐࠇ
ࠆ߆‫⚦ߚ߈ߢߦߕࠇߐޔ‬⢩ߪ࡝ࡦࡄ⃿ߦࠃߞߡ⎕უߐࠇ߹ߔ߇‫߇ࠇߘޔ‬ᄙᢙ޽ࠆ߆‫ୃޔ‬ᓳ߿⎕უߩ఺∉ߩࠪࠬ࠹ࡓ߇௛߆ߥ޿ߣ㑆㆑޿ߩ޽ࠆ⚦⢩߇↢߈ᱷࠅ‫ߦࠎ߇⊒ޔ‬ઍ⴫ߐࠇࠆஜᐽ਄ߩ໧㗴߇↢ߓ߹ߔ‫ߩ∉఺ޕ‬௛߈ࠍૐਅߐߖࠆߩ߇‫⃻ޔ‬ઍߢߪ
ਥߦⅣႺⷐ࿃․ߦࠬ࠻࡟ࠬߣ⸒ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ߛޕ‬߆ࠄ‫␠ߪ₸⏕ࠆߔ↢⊒ޔ‬ળ⊛ᒙ⠪߿ࠬ࠻࡟ࠬߩᄙ
޿ੱߦ㜞ߊߥࠅ߹ߔ‫ࠎ߇ޟߪࠎ߇ޕ‬ᕈᩰ‫߁޿ߣޠ‬ᧄߦࠃࠆߣ‫ߣߞߓޔ‬ᚒᘟߒߡ޿ࠆੱ߇ߥࠅ߿ߔߊ‫ޔ‬ߊࠃߊࠃߒߥ޿ੱߦߥࠅߦߊ޿ߣ⸒޿߹ߔ‫ޕ‬᣿ࠆߊᭉߒߊੱ↢ࠍㆊߏߒ߹ߒࠂ߁‫ޔߕࠄߥߦ⾰⚻␹ޕ‬ߒ߆ߒ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬㒐ᓮߒ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬≘≑્‫ݧ‬ዴ↞↖ⅼ↺↏ↀෘ↢↙ⅳߢ߈ࠆߛߌᶎ߮ߥ޿‫ࠎߖ߹ࠅ޽ߪߣߎߚߒ⿧ߦޔ‬߇‫ޔ‬㧟ේೣߪ‫ᤨޟ‬㑆㧔⍴ߊ㧕‫〒ޟޠ‬㔌㧔㆙ߊ߳㧕‫ޟޠ‬ㆤ⭁㧔ᳪᨴߩ㒐ᱛ㧕‫ޕߔߢޠ‬ᄖㇱⵍ߫ߊߪ‫ޔ‬᳓ߢᵞ޿ᵹߒ߹ߔ‫ޕ‬ౝㇱⵍ߫ߊߪ‫ޔ‬ᳪᨴߐࠇߚ㘩ຠ㘃ࠍ៨ࠄߥ޿ߎߣߢߔ‫ޕ‬≙≑̾ʴ↚↷↹ࢨ᪪↞ီ↙↺ේ῜ⵍ῜⠪ߢ߽‫ߛ߹ޔ‬ర᳇ߦ↢߈ߡ޿ࠆੱ߇޿߹
ߔ‫⚻ߩ࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޕ‬㛎ߢߪ‫ޔ‬ሶߤ߽ߪ࿶ୟ⊛ߦ␠ળ⊛ᒙ⠪ߦᄙߊ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߪォ࿾߽ࠬ࠻࡟ࠬߦ
ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ౝㇱⵍ߫ߊߒߡ߽‫⥄ޔ‬ὼߦ૕ᄖ߳ឃᴭ
ߐࠇࠆ઀⚵ߺ߽޽ࠅ‫੹ޔ‬࿁Უ੃ᳪᨴ߇⷗ߟ߆ߞߚ
ੱߦ‫ޔ‬㘩ߴࠆ߽ߩࠍᵈᗧߔࠆࠃ߁ߦߐߖߚࠄ‫ޔ‬ౣᬌᩏߢߪᬌ಴㒢⇇୯એਅߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬≚≑Ⅴசஹ↝ᅦ޽ↂ↘↱ؕ᣿Ⅵᐢᴡߐࠎࠍਛᔃߦ‫⑔ߩ᧪ᧂޟ‬ፉߎߤ߽ၮ㊄‫ࠍޠ‬૞ࠅ‫ઁޔ‬࿅૕ߣ౒หߢ‫ޟ‬Ꮢ᳃᡼኿⢻᷹ቯᚲ‫┙⸳ߩޠ‬ߩḰ஻ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ญᐳฬߪ‫࡝ࠗࡉࡁ࡞ࠚ࠴ޟ‬߆ࠄᣣᧄࠍ⠨߃ࠆળ‫ޕߔߢޠ‬㤥ㇱା৻㧦ၯ₹⋵ᣂᐳᏒၳਯౝ∛㒮 ዊఽ⑼කᏧ
㤥ㇱା৻ߩࡉࡠࠣ http://kurobe-shin.no-blog.jp/

17

6・11 アクション 広島原爆ドーム前で うのさえこ(福島ハイロアクション)
福島原発震災が起きて 3 か月が経ちました。
この 3 か月、全ての人が、ひとりひとり、懸命に生きてきました。
目を凝らしましょう。
見えない放射能に。4 月 5 日までに放出された放射性物質は 77 万テラ
ベクレル。チェルノブイリ事故の 3分の１、広島原爆約 200 個分の放射性物質が環境中に解き放たれてしまいました。そして毎日、空へ、海へ、
大地へ、大量の放射能が流れ出ています。それは生き物に入り込み、蓄積しています。
目を凝らしましょう。
今、生命を削りながら必死の作業を続けている人たちがいます。年間被曝限度はこれまでの 5 倍に引き上げられました。線量計も足りず、内部被曝の検査もされず、大量の被曝を強いられ、恐怖と疲労の中で、私たち社会の命運を賭けて働く人たち。
愛する息子が今日も原発復旧作業のために家を出て行くのを、たまらない気持ちで見送る母親がいます。
目を凝らしましょう。
今、たくさんの人々が、被曝を強いられて生活しています。 チェルノ
ブイリ事故後、強制避難区域となった地域と同じレベルの汚染地域で、人々が普通の暮らしをするようにと求められています。赤ん坊も、子どもたちも、放射線を浴び、放射性物質を吸い、飲み込み、暮らしています。学校に子どもを送り出した後、罪の意識にさいなまれ、涙を流す母親がいます。大人たちは、子どもたちを守るための方法を必死に探しています。年間 20 ミリシーベルトという途方もない値。親達は教育委員会にも行き、県にも市町村にも、そして厚労省にも行き、不安を訴え、子ども達が被曝から守られることを求めました。自ら放射線量を測り、校庭や園庭を除染しました。防護のための勉強会を開きました。給食は安全なのか、プール掃除は、夏の暑さ対策は、これまでの内部被曝量
は・・・考え付く限りのことをやっています。子どもを疎開させた親もいます。情報が錯綜する中、家族の中に、地域の中に、衝突や不和が生じています。
耳を澄ましましょう。
赤ん坊の寝息、こどもたちの笑い声に。この世界を信頼し、裸で産まれてくる赤ちゃん、世界の全てを吸収して日々成長する子どもたち。私た
ち大人はそれにどう応えるのでしょうか。
耳を澄ましましょう。
木々のざわめき、かぐわしい花に集まる虫たち、海を泳ぐ魚たち、山や森に暮らす動物たち・・・生きとし生けるもの全ての声に。
耳を澄ましましょう。
まだ生まれぬ生命たちのささやきに。
私たちの生命が希望を託すこの小さな声たちがなんと言っているのか、聞き取れるでしょうか。
耳を澄ましましょう。
生きている地球の鼓動に。私たちは、
動く大地のうえに街を建て、一瞬の生命をつないで生きてきました。次の巨大地震はいつ、どこに来るのでしょうか。
耳を澄ましましょう。
自分の心の声に。
私たちの故郷は汚されました。
もう二度と、３月１１日以前に戻る
ことはありません。海にも空にも大地にも、放射能は降り注ぎました。

18

私たちは涙を止めることはありません。こんなに悲しいことが起きたのですから。心から泣き、嘆き、悔やみ、悼みます。
私たちは涙を恐れません。
私たちが恐れるのは、嘘です。幻想
の上に街を再建することです。人々が被曝し続けることです。そして声なき無実の生命たちの未来が、失われていくことです。
私たちは変化を恐れません。
恐れるのは、悲劇を直視せず、悲劇を生み出した社会に固執し続けることです。大きなもの、効率、競争、経済的利益、便利さ・・・そうしたものを、私たちは問い直します。科
学も数字も全て、私たちの生命のために奉仕するべきであって、逆ではありません。
私たちは、別のあり方を求めます。
無数のいのちの網目の中で生きる、
私たち人間のいのちを守る、別の価
値観と社会を求めます。
私たちの中の「原発」に、私たちは気づいています。私たちはそれを、乗り越えていきます。
私たちは声をあげ続けます。
私たちは、行動し続けます。
人間性への深い信頼を抱き、限界な
く、つながり続けます。
再び、目を凝らしましょう。未来の世界に。人々が放射能におびえることなく、被曝を強いられることもな
く、地球という自然に調和しつつましく豊かに暮らす世界の姿に。
今日皆さんと歩む一歩一歩の先に、そうした未来があると信じています。
2011 年 6 月 11 日
ハイロアクション福島原発 40 年
実行委員会 委員長

൐㊄࡮ᢇេ⁁ᴫ䃂൐㊄⁁ᴫ

2011 ᐕ 3 ᦬䌾5 ᦬
3᦬

4᦬

5᦬

൐㊄ઙᢙ

191 ઙ

342 ઙ

111 ઙ

ᢇេነઃ㊄
଻㙃⾌

1,246,071
56,2001,997,150
53,000401,305
37,500․೎଻㙃⾌㉿ሶᡰេ

105,000
157,110205,000
114,770

35,000138,540

4 ᦬䉟䊔䊮䊃⾥ห㊄41,00058,00065,000168,000

8,000
27,0005,000
43,000108,000

38,000230,000
291,000ว⸘䋨౞䋩
1,941,381
3,001,920
̪ઁߦ⃻‛ነઃ㧔ಾᚻ㧕10,660 ౞‫ࠢ࡯ࡑ࡞ࡌޔ‬96,000781,345ක≮ᯏེᡰេ
․೎଻㙃⾥ห㊄ㅢା⾌᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᡰេ

䃂ᢇេ⁁ᴫ 2011 ᐕ 3 ᦬䌾5 ᦬䋼䉡䉪䊤䉟䊅䋾
䃁ሶ䈬䉅䈢䈤䈱↢ሽ․೎଻㙃⾌㉿ሶᡰេ 11 ੱ䋨11.1䌾6 ᦬ಽ䋩࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ 25 ๟ᐕᢇេࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦ
⃻࿾ႎ๔&࠴ࡖ࡝࠹ࠖࠦࡦࠨ࡯࠻࡮౮⌀ዷ

൐㊄㗵
1,356,354 ౞̪‫ٶ‬ƘƷ૾ƴƝӋьȷƝңщƍƨƩƖƜƷǑƏƳӓႩǛƋƛǔƜƱƕưƖǇƠƨŵǈƳƞǇƴƓᅇဎƠɥƛǇƢŵ࡮࠴ࠚ࡞ࡁࡉࠗ࡝ߩᡰេ߳
813,812 ౞࡮᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߩᡰេ߳
542,542 ౞ӓႩƸˌɥƷǑƏƴƞƤƯƍƨƩƖǇƠƨŵ
è૔ੲ˖ဒ in ӸӞ‫ܱދ‬ᘍ‫ۀ‬ƔǒƷѪ᣿ 35 ɢόԃǉ䋨න૏䋺౞䋩

985,664
278,256ிʮỶἫὅἚ

䋼䊔䊤䊦䊷䉲䋾

䃁Ꮧᦸ 21․೎଻㙃⾌䋨ኅᣖ䈱଻㙃䇮ሶ䈬䉅䈢䈤䈱଻㙃䋩䃁࿎㔍䈱ਛ䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈻Ꮧᦸ䉕㉿ሶᡰេ䋴ੱ䋨11.4䌾9 ᦬ಽ䋩ᅑቇ↢ᡰេ 5 ੱ✕ᕆᡰេ䋴ੱ
଻㙃⾌䋨੤ㅢ⾌ᓔ〝ಽ䋩ㆇ༡⾌䋨䉴䉺䉾䊐⛎ᢱඨᐕಽ䇮ゞୃℂ⾌䋩
䃁䉼䉢䊦䊉䊑䉟䊥䈱䉰䉟䊮㉿ሶᡰេ䋱䋱ੱ䋨11.1䌾6 ᦬䇮4䌾9 ᦬ಽ䋩ㆇ༡⾌䋨䉴䉺䉾䊐⛎ᢱ 4 䉦᦬ಽ䋩ක⮎ຠ970,119
99,228124,035
99,22853,937177,072
248,940
39,83033,192݊ ൐㊄࿅૕ฬ৻ⷩ ݊ኡ᩿↝ᣃӳɥ⅚̾ʴӸ↞Ⴞဦↄ↊↕ⅳ↎↏ⅳ↕ⅹ↹↭ↈ⅛Ↄ݃˄⇁ⅳ↎↏ⅳ↎↮↙ↄ↭↚࣎↷↹ज़ᜓဎↆɥↁ↭ↈ⅛≋᪯ɧӷ∝૟ᆅဦ≌Ⅸ3 உⅩܱ૙Ј༿્‫ݧ‬Ꮱ͕ಏᢿ≒TM ∎⇐⇒ಏ‫(≒ט‬ఇ≌᪦ಏ⇡∙⇥∞≒WE21 ⇞∉⇷∙ⅹ↏↾↸≒⇌⇊∐⇈∆⇟ᅕ‫ܖ‬᫾‫ܖ‬ဃ˟≒ҘᓶӐ↝˟≒ଐஜ⇓∐⇟⇮૙‫ ׇ‬༾̽૙˟૙˟‫ܖ‬ఄ≒(ఇ≌⇞∍⇊∇⇊⇮≒ଐஜ‫ڭޛ‬ඥ‫҅≒ݢ‬ᨕ‫ܖ‬ᨈɶ‫ܖ‬ఄ≒࠼ඕᨙɟ᩼ఋ∝࠯ԧϙჇ‫ૅ⇁͵᧏ޒ‬ੲↈ↺˟Ⅸ4 உⅩଐஜؕთ૙‫ࡻׇ‬ထஜᣂ૙˟‫≒˟↝ࣱڡ‬ACT21≒ᙱ‫ݱ‬‫࠷ޥ‬ᆐ‫⇊⇗≒ט‬ഫᅹ⇕∐⇱⇩⇕≒‫ܤ‬ᙱ∇⇭⇉⇑∑ఇࡸ˟ᅈ≒↼↟↳≒(ఇ)⇞∍⇊∇⇊⇮≒⇺∞⇟∏⇊⇼ ⇊∙ ↂⅵ←≒ிʮ࠯ԧᢃѣ⇡∙⇥∞≒ᐯ඙іிʮᣃஜᢿ≒‫ݱ‬൷᪦ಏ૙ܴ≒ᐯ໱࿢‫≒∞⇥∙⇡ؾ‬о̖‫ ˟ܖ‬ဏ‫܇‬ᢿ≒ૼ඾ᐯ໱᫢Լ⇡∙⇥∞≒(ఇ)ఞʟ୿ࡃ≒᫱เ‫≒ݢ‬ଐஜ⇓∐⇟⇮૙˟್ාᧈᎊ૙˟Ⅸ5 உⅩ⇮∏∙⇟⇻⇍∐⇩⇕∄⇳⇞∇∙⇮≒࠼ඕᨙɟ᩼ఋ∝࠯ԧϙჇ‫ૅ⇁͵᧏ޒ‬ੲↈ↺˟≒(ఇ)⇞∍⇊∇⇊⇮≒ᅦ޽Ҿႆʙ૏⇁ᎋⅷ↺˟≒˙Ѭࠊ‫׎‬ᨥʩ්ң˟ 5/17 ‫ܖ‬፼˟

19ฦ࿾ߩᢇេࠗࡌࡦ࠻߆ࠄߩ൐㊄݊⇧⇍∑⇴⇼⇊∐ 25 ԗ࠰૔ੲ˖ဒ in ӸӞ‫ܱދ‬ᘍ‫ۀ‬Ճ˟
350,000 ό݊⇴∞∈⇈⇧⇍∑⇴⇼⇊∐᧙ᙱ↝↓↘ⅳ* 70,000 ό*ɟᑍѪ᣿↚ኵ↮ᡂ↮↭ↆ↎⅛᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᡰេ൐㊄࡮㔡ἴ㒢ቯᝄㄟ൐㊄ 54 ઙ 617,000 ౞
࡮25 ๟ᐕࠗࡌࡦ࠻෼⋉߆ࠄ 542,542 ౞ว⸘ 1,159,542 ౞ࠍਅ⸥ߩਃ࿅૕߳ߘࠇߙࠇ
386,514 ౞ߕߟነઃ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬݊⇧⇍∑⇴⇼⇊∐‫ؕ↱↘܇‬᣿ⅱⅳ↔
݊⇧⇍∑⇴⇼⇊∐‫ؕ↱↘܇‬᣿‫ښ‬፶݊சஹ↝ᅦ޽ↂ↘↱ؕ᣿≍≍⇧⇍∑⇴⇼⇊∐‫ؕ↱↘܇‬᣿↪ⅺ↝ஊ࣓↖ኽ঺ↄ↻↭ↆ↎⅛ᛇↆⅾ↞ӷ‫⇁⇝∏⇧↝ݥ‬Ↄᚁⅾ↏ↄⅳ⅛
ʻࢸ⅚࢘ؕ᣿↝‫෇↕ↆ↗˳ׇڶڻ‬ѣↆ↭ↈ⅛
↘ⅵ↍⅚Ↄңщ↷↼ↆⅾⅹᫍⅳⅳ↎ↆ↭ↈ⅛

事 務 局 か ら■ボランティア募集◎事務局では、毎月第 1･3 土曜日の午後 1 時半～5
時半、ボランティアの方に事務作業などを手伝っていただいています。
◎ニュース発送作業（年 4 回：3・6・9・12 月）
次回 9/17（土）午後 1 時～4 時ごろまで 東京ボラ
ンティア市民活動センター（飯田橋駅ビル セントラ
ルプラザ 10 階）。少しの時間でも歓迎です。
＊ボランティア参加希望の方は、日程が変更になる場合もありますので前日までにご連絡ください。
【問い】
平日午前 10 時～午後 5 時半 留守の場合は伝言をお願いします。T＆F 03-5228-2680■「基金ニュース」について募金をくださった方には、使途の報告を兼ねた“ニュース”を原則１年間お送りしています。また、ニュース購読費（2,000 円／年）も募っております。
印刷・発送などの経費の残金は、募金として使わせていただきます。
★広河隆一著『暴走する原発』
小学館発行 1,365 円

いまこの時期にこそ、多くのみなさまに読んでいただきたい本です。今回特別に送料込の価格でおわけします。当基金から購入いただくと代金の一部が募金になります。
☆DVD 4・23 救援イベントより
広河隆一最新現地報告
約 50 分 頒布価格 800 円 送料 100 円★テレビ番組の紹介
6/26(日) 深夜 1:20～
大阪毎日放送制作「映像 11～その日のあとで～」(仮題)
チェルノブイリ子ども基金の活動が紹介されます。
ベラルーシのサナトリウム「希望21」を取材・撮影しています。関西方面の方は番組を確認の上、ご覧ください。
未来に安心なエネルギーを！

すべての方に振込用紙を同封しております

事務作業の都合により、まことに勝手ながらすべての方に郵便払込用紙をお送りしております。すでに通信費･寄付金を納入された方はどうぞご容赦ください。
住所変更の方はお知らせください

新旧両方の住所を、葉書・FAX・Ｅメールまたは払込
票の通信欄にてご連絡ください。また、通信が二重に届いている場合、ご家族で連名による一通送付でもよい場合なども同様にお知らせください。
払込取扱票のお名前・ご住所は楷書でわかりやすくご記入ください

郵便局からは払込取扱票のコピーが届きます。文字がかすれて判読しづらい場合がございますので、楷
書でわかりやすくご記入ください。
「受領確認の葉書」をご希望の方へ通信費･寄付金を納入された方で、受領確認の連絡をご希望の方には、葉書(金額は記載せず)をお送りします。振込用紙の該当欄に印をつけてください。
「領収証」が必要な方へ郵便局払込取扱票の「払込受領証」は公に認められる領収証です。大切に保管ください。別途領収書がご入り用の際はお申し出ください。
●ご不明な点がございましたら問い合わせください。

第 5 期理事会 2011 年 4 月～2013 年 3 月
代表理事 向井雪子
理事 大戸清一 小寺隆幸 佐々木真理
齋藤武光 鈴村稔 中務俊之
監事 清水玲子 鈴木由利子
顧問 黒部信一 広河隆一
上記のような体制になりました。
＊・＊
福島原発震災が起き、チェルノブイリ支援活動は
今後どうするのか？当面は姉妹団体と協力しあい、
長年のチェルノブイリ支援活動を生かした、福島の子どもたちへの支援を模索しながら進めていく
所存です。引き続きご支援をよろしくお願いいたします。

●チェルノブイリ子ども基金 NEWS 年 4 回発行●
〒162-0816 東京都新宿区白銀町 25 メゾンド原 207 号室 Tel／Fax 03-5228-2680
ウェブサイト＝http://www.smn.co.jp/cherno/index.html e-mail: cherno1986@tokyo.email.ne.jp
事務局ブログ ◇神楽坂事務局だより http://blog.goo.ne.jp/cherno1986jimukyoku/※当基金は任意団体のため、ご寄付は税金控除の対象とはなりません。ご了承ください。
チェルノブイリ関連情報、福島原発震災関連情報、随時ウェブ・ブログで更新中