įìó¡ĭĖĩĒĜăċĩčģħòûý~æêóô¤9$ĖĩĒĜăċĩčģħób
òÝãþLOĨ3?

• C£ïUvĪg^ï¨īòÝãþ«Ĩ¤9$
Īĭī;«óĖĎĒĦĖĩĒĪĜĤēė$Ĩ°Ćęħ$īĪĮīĖĎĒĦĔĩĦāÚþ'#$äÿê´¥}ĪĮÁī;«ĖĩĒónĪĮÂī@«ĖĩĒā¯åíi• ïáò ĪĮÂīóĄħĚĉėß;àÚĖĎĒĦĖĩĒÕĖĎĒĦĔĩĦĪnÕ«iīāðÛ wîàþÞĮfñ)Ĩ[Ĩòïð÷þu®îñÚaeĄĈĥď3?
¹·¸»FG; Ī¹·¸¼µºµ¹¼īčħĝĎąĠĭ×ĄĈĥď3?ïĖĎĒĦĨěĢĩĞĘĕăĩĐÓÓLO+óāUßÞýòØ
òÝãþČġħė70• ×xîÕcñÕ°­iØ×óĂĄĖĂú
|!Mā/@Ø×ĕćďėòJ5Rò-ÞëíÙþóøÖ`vĨ`v¡ó.1ôØ×4²P¢ós<Ø• «Þ¤ÞÕĖĎĒĦ$ôÞzÞÕrmÞ
­ÞÕôÚèÿùoñ¡ĪY%ī¾ÇÏÏÍ½¶¶ÈËÐÒÐÊÁÇµÑÎµÇÌÎÅÈµÁÃµÉÍ¶ÈËÐÒÐÊÁÀ¹·¸¼·º¹¼ÀÉÎÂÍµÍÄÆ¿{8 ĪvZ;?v?©ī1ĖĎĒĦĖĩĒ3• îôñÚßdÖ#$îàþ©ô:ÚßÕóĪ°@«ñī_ò>çþ©ù:ÚĖĎĒĦĔĩĦ

• VĪ`vīùVDWĪ`vDWīùXåßêÚĖĩĒóĖĩĒóp¦$Ĩ]$• ĖĎĒĦĖĩĒĬĔĩĦāÚÞòd"ò wçþÞÕÚÞòIhó`vïçþÞÕnçþu®

ĖĩĒóp¦ ĔĩĦó$Ĩ]$ wïi• LOĨ3?òÝãþ×y,vØĪ*\6Ĩ±t6ī
• aeòÝãþĄĈĥď3?ĨLOôÕĖĎĒĦĖĩĒò
ÝãþCMòùÞÞĀüè wß§ÿíÚþİ

ĖĎĒĦ$ ġĒĖĩĒó
]ĕćďė$TEIÕXMLÕIIIFÕTranscribe BenthamÕ
HathitrustĪInternet Archive, GoogleBooksīÕEEBO/ECCOnÕĕćďėĞĄĘħĊ
«ĕćďėiį îôñÚÖ×ñÚöýØôîàñÚ

ĖĩĒĂĉđďSjó¬• ßĖĎĒĦĖĩĒĬĔĩĦāÚñáíùÕ
éÿā³åêĪéó`vïAīó=HMāÕêïÜõkĨBk2ïåíĨ@çþKĖĎĒĦlE
Tdq(ÕČğĢĘċĩčģħ

• &ñ kĨ}ùñáçâò×SjüåàùóØāìáÿþ• ûÚÕNÚāQªò%çþKÔ óĮ24

ɻ ȽɵɱɵɔĄŢĄŢƙȚŭɶɂɲɂɵɍɲɈɠɰɏɓɷ•ĄŢȱ ´ȖȉȭŇőțȗȃȣȕ­ǽɿ• EEBO/ECCOȚĄŢǽȫǴ8ôƮșǼȂȭǱǱǵ
• ðŝȚŢ©șȎȪȭǴÏǹƝȤǵȖȘșǾƶǺǽ

•#ɻɷ Hume, History of England (128ƙɷȱ‘prudence’ȖǹǺƙȚĄŢǽȫ7ýȉȭŇő

Plot: 1

FILE: history_of_england_sans_note_UTF16.txt

1234
5678 910
112
13
14
15
16111819
7 2021
22
2324
25
26
27
28
2930 3132
3334
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
5253
54
55
56
57
58
59
661
62
63
64
0
65
66
67 68
670
71
7273
9 7475767778
79808182
83
84858687
8
89
90
9192
8 93
94
95
96
100
97
98
99
101
102
103
104
105
106
1108
109
110
07
111
112
113
114
1
116
117
118
119
120
15121
122
123
124
125
126
127
128
129
130131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143144145
146147148149
150
151
152
153
154
155
156
1
158
159
160
57
161
162
163
164
165
166
167
168
169
1171
172
173
174
175
70
176
177

Hits: 177
Chars: 6697689

Fig. 2 AntConcɶ3.5.2ɷ/Hume, History of EnglandșǼȂȭ‘prudence’Țŭ• ƙȚ6Ĵǔ¦Ȩǃ&ɶMƙǲn-gramǲ0ƩƙȚǔ¦7ýɷ țǲƬ·Șɋɞɓȷȹȴɶɂɲɂɵɍɲ
ɄɵǲɂɵɚɈ7ýɐɵɮɷȕŜMșĄŢUŵ
• CasualCon 2.0.6 Macǲɞɭɵȷȹȴǲ|Ǆ|§ƃĕ• AntConc 3.5.2 WindowsȢǽǲɔɗɵɆɫɲȷȸȴǲéŎĹ|Laurence Anthonyĕ57

KWICɶKey Word In ContextɷɂɲɂɵɍɲɈ

n-gramɶMƙȿɬɈɌɵɷȚĄŢɴǔ¦ǋƎ

Fig. 1 CasualConɶ2.0.6ɷ/Hume, History of EnglandșǼȂȭ‘prudence’ȚȽɵɱɵɔĄŢ6Fig. 6 CasualConɶ2.0.6ɷ/Hume, History of EnglandșǼȂȭ‘prudence’ȱ_ȥMƙəȶɀɬɥǲɞȺɵɀɬɥ

10

 B4=A3A5;?C/@&%

Fig. 3 CasualConB2.0.6C/Hume, History of England.)+1‘prudence’//&B4=3A5;?7A:<C

Fig. 4 KH CoderB3.Alpha.11C/
*JaccardBa; bCE|a∩b| / |ab|8

 968>A2

Fig. 5 KH CoderB3.Alpha.11C/Hume, History of England.)+1‘prudence’-#!*(/968>A29ɂɲɂɵɍɲɈȕȚĖȓǿșȧȖȓȀƟĀȖļƇɼ ɑȽɈɓȚƎƽľ7ý• ɑȽɈɓɣȶɖɲɀǲƎƽɶŦƎľɷɑȽɈɓ7ý• ɑȽɈɓȚȅȣȆȣȘƽľɒɵɌȱǋƎȇȔǲȌȮȫȱŦƎľș7ý• .ĈƱɶƌƜĈƱǲć¸ǃ&ɷȚUƉG• ãŊōȕȧǲƌƙɴãǲmãɴĨãǲŊȕțĳȇȀȘǹ• õāľȘɋɞɓȷȹȴȚ"ĸ• ŦƎƎřȖɀɬɞȵɏȿ ÃȚɋɞɓȷȹȴĶwȖȇȔǩɶȻɵɠɲɋɵɈɷȱ"ĸȉȭȚǾŸľ• ȇǽȇǲȎȖǻȜǲKH coderɶWindowsȢǽǲɞɭɵȷȸȴǲŒbǘ|ĉSųĕɷȕțǲɂɣɲɔǲǃßǲŦƎȚńƢȘȇȕȧǧǪǨȕ7ýUŵ

Fig. 7 CasualConɶ2.0.6ɷ/Hume, History of EnglandșǼȂȭ‘(rules|maxims) of ?*’ȚĄŢ1113ȽɵɱɵɔĄŢȚƿÆɴŅÆƎƽɑȽɈɓ7ýțȘșȱȇȔǹȭȚǽ

• ȽɵɱɵɔĄŢǲãŶƟĀɶKWICĄŢɷǲƙȚǃ&ȚƟĀ
ɶn-gramǲ0ƩƙȚĄŢɷțǲɒɇɌɮɐɵɮȕŃìșUŵ
• .ã-ÇUŵȘȫɂɵɚɈɶɒɵɌɡɵɈɷȚƈĊȱhȰȘǹ
• ĄŢțǲðŝȚŢ©ĄŢȖZȈɈɑɵɌɈɶǴǐŀŪľȘǵƝȤɷ
ɶɻɷ¼tȴȿɊɈȚƄBɐɵɮȖȇȔñCǳĖȓǿȨļƇ
ɶɼɷȇǽȇǲȽɵɱɵɔĄŢɶKŷDGȅȮȎ ąɷȱ ´ÇěȖȉȭŇőțǲĀȨɝȴɯɜɩɵȕǲòȣȇȀȘǹȖ9ȅȮȭUŵºǾǛǹɶȖǹǺŀ¿ľ9åɷ
• òȣȇȀȘǹȖȅȮȭNȘĵĺțȘșǽɿįŷºȚď~ɿ• ĄŢƙȚƷËȨǲĄŢťÿȚƋƺșǼǹȔǲȥȇȯȻɭɇɕɭɑȵǾµƆɶȃȮțƜêƦȖɊɏɓɷ• ũŮºɴƂºȨ(ǕºțǲɂɵɚɈȨɦɌɒɵɌș$• ȗǺǹǺùȚȧȖȘȫǲȽɵɱɵɔĄŢȖǹǺÇěț­ǽɿ• ĀȨĀƝȕȚǲŬȨǽȘrħțƑȕǿȭǽɿ• ƄBľɴ>ĐľȘÇěɿ hǖȚÆnȱńȭŗɈɑɏɠɿ=5ĵɶɑȽɈɓȚħ)ɷ
hȰȮȭȃȖǎGɶOCRȨȷȸɟɈȿɯȶɝɲɀɷǲɑȽɈɓ ɒɵɌȚĒňºɶZºɴ4Ĵà¯ɶȿɭɵɖɲɀɷǲɦɌɒɵɌɶɌɀȨzƹy ºɷɴ(Ǖºǲ7ýƥȚƑǲßɷȚAǲãɂɵɔȚƟàɦɌɒɵɌȚƑŷĪƌƙ5ĵɶɑȽɈɓȚǲrõMȠȚ7?ɷ
¯ÀšƋýǲƄĒɶƙ¯yGɴMƅɴġĸȱȞȣ ƋýȚ(ǕºǲȗȚȪǺș7ȂȭǻȎ[ȋǲƅXƙȚƑɷǲɦɌɒɵɌɶdƔ ǽɶ#ɾǴèõȶȾɭɈgǵɷǲ¼tȨºȘȗȚɌɀǲzƹyßɷȚǲĈ ȗǺ[ȋȉȭǽǲƭðà)ǲɦ
ãƋýǲǇzƙȚƑɌɒɵɌȨǇzƙȚƑ12ǔ¦ǋƎɶ6Ĵǔ¦Ȩǃ&ɶZì6ĴɷȚǋƎɷMƙɴć¸ɶ¾ȚɂɵɒȵɲɀɮɵɮșȧȖȓ ȘșșĝĿȉȭǽǲȗȚMɴɈǹȎƙ®ɀɮɵɠɷɴn-gramɴ0ƩȚǔ¦ǋƎǲ ɚɲȕȘșȱ7ýȉȭǽǲǔ¦ȨUƉGɶɱɵɔȿɬȶɔǲɗɏɓɱɵȿɀɬɞȘȗɷ ¬¦ȱȗǺ9ȉȭǽǲɂɵɒȵɲɀɮɵɮȱȗǺƑȉȭǽ
ŦƎ5ĵɶ{yƽƋýɷƅßɒɵɌɶǋƎťÿȨzƹyßɷȚǃƲºȱ ȗȚȪǺȘŦƎ5ĵȱȇȔǹȭǽǲŸľȘŦƎľÇěȕƋêɾkÿɴŁǃȚ7ý WƋýȕțȗȚ&ßɴȴɮɃɭɉɶƻj 7ýǲŁǃ7ýɷǲɀɮɵɠGɶ¶7 ɥȱ"ĸȇȔǹȭǽýǲȿɬɈɌɵ7ýɷǲ Ã77ýȘȗǳUƉG

14

Fig. 8 KH CoderB3.Alpha.11C/Hume, Dialogues concerning Natural Religion-First Enquiry.)+1'B
,C-/ 968>A2 D/ 0$ 

Fig. 9 KH CoderB3.Alpha.11C/Hume, History of England/"'1617

• #ɼɷ Hume, Dialogues concerning Natural Religion
ȚqŘ¾lȱƋêȉȭȎȦȚƎƽľ7ýȅǹȄș ǴƇȘǹȞȬǵțȕǿȘǹ• ǹȊȮȚ#ȕȧǲɑȽɈɓȱǉșƝƋȇȔǹȘǹȖǲƋýťÿȚ7ýɴƋƺțǍȇǹ• ŷ7ŷƫǾÇěȱÓĸȇȘȀȔȧǲƎƽɑȽɈɓ
7ýȱƓ%ɴ]aȇȘȂȮȜȘȫȘǹUŵº• ȌȮȫțǲ²úȚÇěșȪȭÃÿȖŕXȇǺȭ
• ȎȖǻȜǲn-gramȨ{yƽƋýșȪȑȔǲqŘìôɴǓ¤ȨðǿÇȨĻõşŦȱĬȉȭŇőɶƮž2005ǲƾ2009a,2009bȘȗɷ• õțǲĬȚÇěɴȴɠɰɵɎȱÒǇȇȔȘǹ• ǴõțȶȾɭɈgȚŇőȖîPȱțǽȭȃȖ
ȱĿľȖȉȭǵɶ<ŗǡùɷ• ǴİŰȚgǀŇőȚŒuǽȫȚȤȘȫȊǲ
ãɴŊơōȚǸȫȩȭ7ƼǽȫȴɠɰɵɎȇȔȃȌǵɶWSȪȬɷ• ȎȖǻȜǲÊŏƠãȱĀƝȕǿȭÀFǽȗǺǽ• ÉƁȚƳș¶ȈȎŧŨÜŴɠɰɀɬɥȚµƆº1519• ǴƖŚȚɽ[ȚǺȐǲȏȮǾɛɩɵɥșƮǹǽǵ• ɽ[Ț «ȚĬ³ȱƽľșĦȇǲȢǽȚɑȽɈɓɶEnquiry concerning Human UnderstandingɷȖĔ• ļƖ Ț¼tɶɽ[ɸɛɩɵɥɷȱzƹyßȖȇȔƑȇȔǲȌȮȍȮȚĬ³ƙȱý6ǰǽȘȬȿɭȴșǃ&ɶH-PǲH-P-CɷȱƉƊGɶǦǮǭǞǤɷ• #ɽɷ Hume, History of England WȚɀɮɵɠG• WȱɀɮɵɠGȉȭȎȦșǴ¶7ýǵ• ɼĐ,ȚÝlșUƉľșƂĴǳǔ¦ɚɌɵɲȚƮǹɑȽɈɓȨMƙțƮȀșŭȅȮȭǰVols.1-2ǲ5-6ȚƮȅǲVol.4ȚĬĻºǾêȫǽɶǦǮǭǞǥɷ

Ǝƽľ7ýȱȗǺƓ%ȉȭǽ
• ŜMșǴȌȮȫȇǹťÿǵȱƉƊľșÕŉȕǿȭ• ­ºȚƓ%șțǲȚĵƋȨńƢǾµƆ• 7ýŲǾǲĵƋɴ9åɴƷËȉȡǿǒț{ǹ• ɒɵɌɶ÷äɷǲɐɵɮɶƵ1ɷǲƋƺɶȴȷɓɠɏɓɷ
• 1ľÇěȚƗţɶɒɵɌǲɐɵɮɷȱêƐȉȭµƆ• Ɠ%ŲțȃȮȫȚ­ºȱ]aȇȘȂȮȜȘȫȘǹ
• ȗȚȪǺșƯƕɶňƘɷȕǿȭǽ• ƌǹÖǻȮȜǲɒɵɌȨɂɵɚɈǲȴɮɃɭɉɥɶȗȲȘǃßɴ&ßǽǲȗȲȘƎřǽɷǾǲêňȘȧȚɴĵƋȇȔǹȘǹȧȚșțĝ¾ǾµƆ• ȎȖǻȜǲ Google n-gramȨGoogle Books Ngram
ViewerțǲȗȃȣȕNȘŇőȕ"ȑȔȪǹǽɿ• ȹɲɔɪɵɅɵțǲɑȽɈɓȚŦƎ¼tșȴȿɊɈȕǿȭȏȂǳź ċhǖȚȎȦșǲɂɵɚɈȌȚȧȚșțȴȿɊɈȕǿȘǹɶȌȚ(Ǖºțêɷ18OűãıņĹr£ʀ2017ʁǶRșȪȭɑȽɈɓɣȶɖɲɀ-ǀɶŗ2īɷǷăH6ī.
§ƃʀ2017ʁǴCasualConcȕȚȴȼɒɤɏȿŹƙ7ýɹMƙĄŢǽȫɒɵɌȚƉƊGȣȕɹǵ ėõś (ū)ǶICTȱġĸȇȎŹƙȴȼɒɤɏȿɴɬȶɑȵɲɀÐɹÙ×ɐɵɮȚǁļȖƪɹǷƾës.
ƾêgʀ2000ʁǴŷĪƌƙșǼȂȭŦƎÇěȱĸǹȎ¼t5ĵǵ ǶŦƎßĵǷ48(2).
ƾêgʀ2009aʁǶɑȽɈɓɒɵɌȚŦƎō-ǀǷĜð¥.
ƾêgʀ2009bʁǴãœȚqŘìôȚÔǵǶƀDƎƽǷ36(2).
ȿɯɈȷȸɮ, J.W.ɶÌƒɷʀ2017ʁǶéȰǽȬĤXŇőěǷɕȼɖɆɨ6ī.
þǊƸʀ2017ʁǶRșȪȭȨȅȇǹɑȽɈɓɣȶɖɲɀǷȻɵɥŊ.
Þɴ¡ƃ ʀ2017ʁǴɡɳȳɭɏɇǶŷĺŊșǼȂȭ.ǌĸǷȚɁȶɲɉľƆš. ɑȽɈɓɣȶɖɲɀȱAaȇȎƽľɴƨľ7ýǵ Discussion Paper Series 17-01ɶǝƣ|ɷ.
ƮžȤȩǿʀ2005ʁǶT±ôcđãȚŇőǷǗǂðÅ.
ƮžȤȩǿʀ2015ʁǶĲócđŇőȚçěǷŖǂðǆ.
ƮžĞªɴƮž Ȥȩǿʀ2001ʁǴN-gramȚÇěșȪȭƌƙɑȽɈɓȚ7ýçě--ĴƙƖƂĴȚŷDÍ6șPȟ ǶĨãı¼t5ĵŇőǷ2.
ĘŇʀ2013ʁǴã7ƼȖɄȶəɵȶɲɞɬɈɓɬȿɎɧ : ɒɇɌɮɴɛɩɵɣɖɑȵɵɉșǼȂȭĴĮȖƞ
ǖǵǶ¼tȚōȖÉƁǷ 63(9).
ĘŇʀ2017ʁǴɒɇɌɮãGƧäȚmǉGș\ȂȔɾIIIFȖTEIǵǶ¼tȚōȖÉƁǷ 67(2).
¡2 ɴžĹłãʀ2017ʁǴĬǋǴɑȽɈɓɣȶɖɲɀȱȦȁȭçěƠȖɦɌçěƠǵșȪȋȔǵǶŊƓƠǷ
68(3).
ĉSųʀ2017ʁǶŊƟĀȚȎȦȚƎƽɑȽɈɓ7ý : 37ýȚŧÈȖļȱĿÐȇȔǷɕȼɖɆɨ6īĉSųʀ2017ʁǴƎƽɑȽɈɓ7ýǼȪȝKH coderȚ;ĸĮĚȖòǵǶŊƓƠǷ68(3).
ŋĹ[Ġʀ2016ʁǴǴɒɇɌɮɴɛɩɵɣɖɑȵɵɉ2.0ǵǾȧȎȫȉãɴŊōȠȚ°Ǒǵ Ƕč|ǅlðǘŇőǁļ¢tǷ4.
TƣƤʀ2014ʁǴɑȽɈɓɣȶɖɲɀȱĸǹȎɈɤɈǶmƠǷîPȚ7ýǵ Discussion Paper 325ɶûH|ŤĥŇőōɷ.
üøł ɴģǜʀ2014ʁǶãɴŊōȚȎȦȚɑȽɈɓɣȶɖɲɀɶÚƍæīɷǷƚ(ðÅ.
ůǙŌČɴ ę(ɴxĹEɴ}Ĺíʀ2012ʁǴƮãıȚɒɇɌɮȴɵȼȶɟGȖɑȽɈɓɣȶɖɲɀɾĜð¥Ǵ¹½ǵȱǖ÷șǵ Ƕ¼t5ĵŇőt`Ƿ2012-95(4).
Ĺʀ2007ʁǴN-Gram ç¨ȱ;ĸȇȎĨãıȚ7ýǵ ǶŒbǘĽǏƐ¸ûğããGŇőÆŠƆǷ1.
YƇ'eʀ2010ʁǴɂɲɝɩɵɌț¹½VȱðǿÖǻȫȮȭǽɿMIMAɄɵɎșȪȭ20 ŠèõȚãńȠȚÑÄǵ Ƕ iɬȶɟɬɭɵɖɩɵɈǷ10.

20