小浜西組町並み協議会
発行日：平成24年７月25日（第96号） 発行責任者：澤口 輝禅（浅間１ TEL.53-2327）
http://obama-nishigumi.sakura.ne.jp/

小浜西組町並み協議会 24年度日場

第２回役員会報告時：平成２４年６月２７日（水）１９：３０より
所：鹿島 町並み保存資料館

１ 市より報告
依頼事項：平成24年度の重伝建補助事業については、12件です。
ちりとて杯全国女性落語大会の実行委員として協議会より石野さん、佐野さん、澤口夫人の３名をご選出いただき、ありがとうございます。昨年までは県の主催でしたが、本年からは小浜市で固定となりました。西組の発展を願い、たるい様と常高寺様で行なうことになりました。
街路事業について、各課の主幹等が集まって議論しています。平成25年度から開始して29年度に終了したいと考えております。地域住民の皆さんの要望を重視した計画にして行きたいと考えております。消雪装置や雨水渠、地下水の整備などを行って参りたいと思っています。続いて舗装のグレードアップ、電線の美装化ほかに取り組んで行きたいと思っております。
昨年の地区別説明会では、のべ118名の出席を頂戴しました。特に今年は新たな問題が発覚しましたので、更なるご理解をいただくために、今年も住民説明会を行なっていきたいと考えております。
重伝建の平成25年度補助事業の希望物件は、二件分不足しております。この件について、協議会の皆さんにもお世話になりたいと考えております。県も平成26年度舞鶴若狭道の全通にあわせて意欲的な予算立てになっています。
「平成25年度 地域づくり団体全国研修交流会」が福井県で行われます。分科会を小浜西組で行うことを希望していたところ、採択されました。１分科会に20人くらい来られると思われます。時期としては来年の10月くらいを考えているそうです。
メイン会場はあわら市か福井市になりそうです。同交流会は今年は鳥取県で9/28,29,30に行われます。鳥取大会へ行くならバスの手配も考えているため、熊川宿の方と一緒に行くことについて、ご検討いただきたいと思います。ご検討いただきた
いと思います。なお、申し込み期日は７月いっぱいとなっておりますので、よろしくお願いします。
重伝建地区の加賀市橋立地区の視察の依頼がありました。８月25日（土）13:00

から15：00に来られます。主に協議会のお話を聞きたいとのことですので、対応をお願いします。
また、11月の7日から９日、文化庁の調査官が現地指導に見えます。今年から女性の調査官になりました。恒例の懇談会は昨年は熊川宿で主催しましたので、今年は小浜西組での開催となり、11月7日に予定を組んでください。よろしくお願いいたします。
２ 協議事項
地域活性化委員会：地域活性化イベント「町家deフェスタ」について
日時：７月29日（日）12:00から20:00まで

場所：三丁町庚申堂周辺

内容：庚申堂世話人会（こんにゃく、ドリンク）西組協議会（やきとり、かき氷、ドリンク、駄菓子など）WAC小浜（こどもゲーム）若狭青年会議所（ゆかたdeぶらり、となりのレトロ、三丁町ライトアップ）小浜市役所有志（梅しそジュースほか）
最終打ち合わせ：７月19日夜にふれあいセンターにて行います。役員さんはできるだけ協力してください。イベント広告は市内一円に全戸配布を考えています。
福井新聞には６月28日に掲載予定です。当日はぜひ浴衣を着て、来てください。
ご家族やご友人にもお声がけしてください。
環境整備委員会：
先日６月25日に第一回委員会を行いました。市から説明があった平成25年度からの街路整備計画(案)を受けて、協議していく委員会としてこれから活動していきますという説明をさせていただきました。
その際、平成20年に重伝建の選定を受け、平成22年度に要望書を出したことや、昨年の５月に水害を受けたので雨水溝の整備をお願いしたことなど、歴史的な振り返りを行いました。
今まで大島さんが案内看板の修理や溝蓋、室外機の囲いの設置などをしておられたので、今後引き継いで予算８万円で委員会で検討してやって行こうという話になりました。７月８日（日）13:30に太郎前の駐車場へ集まって、三時間くらいかけて西組を見て回ろうという話になりました。カメラ、筆記用具、地図などを準備して書き留めて委員会で検討する素材にしたいと思っております。
建築委員会：
通過車両の抑制の看板を設置していきます。「住宅地ですので通り抜けご遠慮ください」という看板の設置をしたいと思います。看板デザインなどは役員会で諮ってから設置したいと思います。
また、ベンガラ格子の修復体験を11月に活性化委員会から委託して建築委員会で行っていただきます。
この他にも住まい方の提案をやっていきたいと考えております。

西組の町並み点検と現状確認実施
環境整備委員会委員長

中島福則

７月８日、今年度の委員会活動の目標設定をするために、委員会メンバーによる西組町並み点検と現状の確認を実施しました。
まず、小浜公園からスタートしました。小浜公園の案内看板をチェックしてみると、現状と一致していない点がいくつか指摘されました。同様に、西組の案内看板をチェックしてみると同じことが言えますし、観光客に対して、不親切であるとの意見も出ていました。
その後は町並みを各自点検することにし、三丁町入り口付
近の木製の溝蓋の腐食を修理すべきとの意見が出ましたが、本来溝蓋の整備は最初に小浜市に相談すべき事であったのに、勝手に協議会だけで判断して、よかれと思ってやったことが問題で今後検討すべきであるとの意見がでました。
クーラーの室外機の木製カバーの整備・補修については、今後の検討課題とします。町中を散策していて気づいたことは、観光客に対して実に不親切な環境であると感じた事、道案内看板の整備や、休憩場所の数の少なさ、トイレの案内表示がない点、各区の案内看板について、もっと統一感がほしい、町並み保存資料館等の案内看板を大きく出来ないかなどの意見がでていました。
また、西組内の道路交差点に一旦停止線や表示看板の設置を希望する意見や、時間制限つきで、通り抜け禁止を望む意見もありました。
防災については、避難場所への誘導看板の設置や鹿島区のような消火器の設置方法が必要ではないか、などの意見がでていました。
これらの意見をもとに委員会で検討し、委員会の重点活動目標を相談する事になりました。

小浜西組町並み協議会からのお知らせ
お祭り情報 ７月 25 日（水）瀧の天神さん（浅間）／７月 29 日（日）庚申さん（香取・飛鳥）「伝統的な町並みの写真パネル展」
期間 7 月 26 日 ( 木 )〜8 月 5 日 ( 日 )会場 ①町並み保存資料館（鹿島）≪9：00〜17：00 ／火曜日休館≫②町並みと食の館（飛鳥）≪10：00〜15：00 ／水曜日休館≫

皆様お揃いでお出かけ下さい。

《平成24 年度 小浜西組町並み協議会総会報告より》
平成23年度一般会計収支決算書
自：平成23年４月１日

収入の部

予算額

項 目
前年度繰越金市よりの補助金
資料館業務委託料
町づくり基金より繰入
研修旅行参加料
雑収入
合 計

至：平成24年３月31日

単位：円

決算額

84
180,000
360,000
100,000
00640,084

備考84
180,000
360,000
100,032 地域文化創造支援事業自己資金他
128,000 32人×4,000円
113 寄付金 100
利息 13768,229

支出の部
項 目
資料館運営費
会合運営費
先進地視察費
月報発行費
環境整備費
事務費
散策案内所運営費
地域文化創造支援事業分担金
雑費
予備費
次年度繰越金
合 計

予算額

決算額

360,000
20,00030,00055,00030,00010,00030,000100,000

360,132
6,000
206,750
55,4900
034,000100,000
2,728
0
3,129
768,229

5,084
640,084

備 考
管理人手当 240,000
総会 3,480 役員会 2,520
貸切バス代 133,500
弁当他 73,250
製版代 30,000 郵送料 25,490

修繕費 30,000 区費 4,000
地域文化創造支援事業特別会計
防災機器購入資金

平成24年度一般会計収支予算書
自：平成24年４月１日

収入の部
科
目
前年度繰越金市よりの補助金
資料館業務委託料
町づくり基金より繰入
合計
支出の部
科
目
資料館運営費会合運営費
月報発行費

金

額
3,129
180,000
360,000
100,000
643,129

摘

金

額360,000
20,00058,000

摘要管理人手当 240,000 企画展、お茶代他 120,000

環境整備費
事務費
地域文化創造支援事業分担金
予備費
合計

特別会計予算至：平成25年３月31日

87,00010,000100,000
8,129
643,129

郵送代

28,000

要製版代

30,000

地区内案内看板修理代他

地域文化創造支援事業会計予算書

収入の部
科
目
県補助金
自己負担金（町づくり基金含む）
合
計

金

額
115,000
115,000
230,000

摘
町づくり基金から

要

100,000

支出の部
科

目

合計

出演料
舞台費

会場費

金

額
6,000
204,000

20,000230,000

摘要
勉強会講師謝礼（２回分）
縁日設営費
50,000
ベンガラ修理体験材料費
4,000
一門一灯運動行灯制作費 150,000
勉強会会場使用料（２回分）