7

令和６年

町報

COVER

- 今月の表紙 -YAKUSHIMA TOWN PUBLIC INFORMATION

月号
No.2026 月 23 日に安房体育館で開催された、「鹿児島レブナイズバスケットボールクリニック in 屋久島」
元プロバスケット選手たちから、バスケットの楽しさを学びました。

岩川和則 さ ん

春牧区

６月２日、春牧グラ「春牧盛久まつり」を開催しました

阪で建設業に就いたのウンドで、春牧区が主黄綬褒章 を 受 章 し ま し た

年に会社を催する「春牧盛久まつ
奏を皮切りに、屋久島

安房中吹奏楽部の演た。

りとして開催されましで、 岩 川 興 業 社 長 の 岩
起 こ し ま し た。 世 界 自り」が開催されました。
高校演劇部と書道部に

令和６年春の褒賞

川 和 則 さ ん（ 宮 之 浦 ）然遺産に登録されていこのお祭りは、これち、 昭 和が、 黄 綬 褒 章 を 受 章 しる屋久島の自然を生かたステージや、春牧区

５月７日付けで「楠また多くの若い方々がに 継 承 し て い き た い。

入 賞 し、 ６ 月日からよる平盛久を題材としし た「 近 自 然 工 法 」 を「とび魚祭り」の名称
内外からの出店があ川盆踊り」が、鹿児島踊り手として取り組ん

が、 前 会 長（ 長 崎 県 五回開催してきた黄 綬 褒 章 は、 長 年 に
掲 げ て、 建 設 業 に 取 りを改め、まもなく建て

日に
日 に、 宮 崎 市 で 行 わ
年が、 こ れ ま で の 練 習 の

県の無形民俗文化財にでくれるきっかけにな

６ 月 ３ 日、 全 国 離 島

島市の野口市長）の退

離 島 法 」 の 改 正・ 延 長日に

６月日に尾之間保マルシェがやってき日に宮た！』というお話劇で、健センター、場を開催し、園児や小や「だんまりくらべ（日リニダード・トバゴ）」「 ヤ ギ と ラ イ オ ン（ ト

学生、保護者や先生方本 ）」 な ど、 日 本 や 世之浦公民館で子ども劇など全４公演で計約界の楽しいお話が披露ができたようです。

しい時間を過ごすことされ、子どもたちは楽３５０名に来場いただ
きました。
今 回 は、「なにぬの屋」による『おはなし回大会か賞しました。関東屋久
島会は、第

名で

らこのお祭りに出場
し、今年は総勢日、参加しました。
回渋谷・鹿日、安房体育館で、プロバスケットとなり、バスケの楽しと肥後剛さんがコーチ

元選手の安慶大樹さん

チームの鹿児島レブナ

さや魅力を子どもたち

小学生の部では、遊イズが、町内の小学生

した、「バスケットボー

びを取り入れたトレーに伝えました。

屋久

ルクリニックニングが行われ、子ど島」を開催し、約が参加しました。

鹿児島レブナイズの楽しみました。

もたちは笑顔でバスケ

名や中高生などを対象と６月

バスケットボールクリニックを開催

鹿児島レブナイズ

で鹿児島県知事賞を受連」が、踊りパレード

同会の踊り連「屋久島児 島 お は ら 祭 り 」 で、れた「第東京都渋谷区で開催さが、５月

い る「 関 東 屋 久 島 会 」

郷者などで組織されて関東在住の本町の出「渋谷・鹿児島おはら祭り」で県知事賞受賞

関東屋久島会

子どもたちの笑い声が響き渡りました「子ども劇場」開催

までわたってその道ひと筋組んでいることが高くに打ち込んできた人に
評 価 さ れ、 今 回 の 受 章
り、会場は多くの来場

贈 ら れ る 褒 賞 で、 岩 川替えが完了する「盛久

おうじゅ

ました。

▶６ 月 日、 受 章 の 報 告 にお越しいただきました。

者で賑わいました。

となりました。

神社」にちなんだお祭

さ ん は 高 校 卒 業 後、 大

屋久島高 校 陸 上 部

日から

男子４ ４００ｍリレーで南九州大会出場
５月
かけて白波スタジアム
れた南九州大会にぶりに出場しました。

回鹿児島県高等学校陸上競南九州大会では入賞

で 行 わ れ た、 第

技 大 会 で、 屋 久 高 陸 上

リ レ ー［ 写 真 右 か ら 迫
成 果 を 発 揮 し、 チ ー ムに至りませんでした

間 和 翔、 内 田 涼 太、 矢
ベスト記録を出すこと

４ ０ ０ ｍ野 泰 佑、 牧 航 人（ 敬 称ができました。

部が男子４略 ）］ に お い て ５ 位 に

楠川盆踊 り 「 ヨ イ ヤ サ 」

日、れば」と話しました 。

県無形民 俗 文 化 財 に 指 定 さ れ ま し た

役場本庁にて指定証書
楠 川 盆 踊 り は、 毎 年

指 定 さ れ、 ６ 月の伝達式を行いました。
日に行われ、 先 入 り の か け 声 か

日と

長 の 牧 さ ん は、「 先 輩ら「 ヨ イ ヤ サ 」 の 呼 称

８月たちが守ってきてくれ
で親しまれています 。

伝達を受けた保存会

た 結 果 だ と 思 う。 大 切

荒木町長

振興協議会の本年度

任 に 伴 い、 再 任 す る こ

全国離島振興協議会会長に就任しましたの 通 常 総 会 が、 北 海 道とになりました。

で、 令 和 ８ 年 度 に 期 限

荒木町長は就任挨拶の利尻富士町で開催され、 荒 木 町 長 が 会 長 に就任しました。

年から昨年の総会まの実現について決意をが 到 来 す る「 有 人 国 境での３期６年間にわた述べました。

荒 木 町 長 は、 平 成

り、 会 長 を 努 め ま し た

18

17
20
23

令和 6 年 7 月号 2
町報やくしまYakushima Town Public Information
3 2024.7

19

13

10
18

×
15

27

19
▲石田尾教育長から保存会に伝達しました

27
77

16

24

13

71

▲ 表彰を受ける観光大使の西田梨沙さんと連長の清水雪夫さんin

60

29

関東屋久島会（会長 山岡 隆文）☎︎ 03-5283-9611［事務局 ㈱ネッティ内］

20

50

×

14

を値上げさせていただくこととなりました。

令和 6 年 7 月号 4
町報やくしま水道料金改定のお知らせ【令和６年 月１日から】
このままでは一般会計へのしわ寄せが増すばかりか、将来にわたっ

そ の た め、 足 り な い 収 入 は 一 般会 計 か ら の 補 助 金 に 頼 っ て お り、

水 道 は、 私 た ち の 生 活 や 経 済 活動において欠かすことのできない
皆様にはご負担をお願いするこて 安 定 的、 持 続 的 に 水 道 サ ー ビ ス

右 表 の と お り、 一 般 会 計 に お いと と な り ま す が、 ご 理 解 い た だ き

その依存度は深刻な状況にありま

金 収 入 が 減 少 す る 一 方、 資 材 等 価て 住 民 福 祉 サ ー ビ ス（ 道 路 な ど のを維持していくことが困難となる

最も重要なライフラインですから、格 の 高 騰 も 相 ま っ て、 維 持 管 理 費
イ ン フ ラ 整 備 や 防 災 対 策、 教 育 振ますようお願いいたします。

す。

や更新整備費は増加し続けており、興、 福 祉 施 策、 産 業 振 興 な ど ） にことから、左表のとおり水道料金

安 心・ 安 全 な 飲 料 水 を 安 定 供 給 す
る た め、 維 持 管 理、 水 質 検 査、 老
朽 化 し た 水 道 管 や 設 備、 施 設 の 更新・改修を行う必要があります。
本町は、各集落に浄水場をはじめとする水道施設が設置されており、老朽化した施設から順に計画を立てて更新整備を実施しています。

非常に厳しい経営状況となってい使 わ れ る べ き 財 源（ 約 ７ 千 ２ 百 万

し か し、 人 口 減 少 な ど に よ り 料ます。
円）が水道事業の赤字補填に充てられています。

舶船

前 回 の 料 金 改 定 は、 令 和 元 年
月 １ 日 に 実 施（ 基 本 料 金 は 据 え 置

3,000㎥ 558,305 円 705,815 円 147,510 円

地方公営企業である水道事業は、

事業所②

円増額）し

48,510 円き、 従 量 料 金 を 一 律

350 円

1,000㎥ 184,305 円 232,815 円

独立採算による経営が原則ですが、

250 円

事業所①

ま し た が、 現 状 と し て、 必 要 な 費

215 円

1,403 円そ れ が で き て お ら ず、 不 健 全 な 財

170 円

6,710 円用を賄う十分な料金収入には達し

151㎥以上5,307 円政状況にあります。

205 円

35㎥

健全財政は解消しなければなりません。

Ａ 令和６年 月１日以降に検針・分 の 定 期 検 針 は、

月分からとなります。（※

い 赤 字 補 填 が 増 え 続 け て お り、 こなります。）

165 円

５人世帯

ていません。

水道料金改定に関するＱ＆Ａ

認 定 す る 分 か ら で す。 期 別 で 言 う

Ｑ 改定料金は何月分からですか？

の？
とＱ なぜこの時期に値上げが必要な
Ａ 前回改定から５年が経過しますの ま ま で は、 今 後 ４ 年 間 の 投 資・
Ｑ 一か月当たりの負担額はどの程日前後と財 政 計 画 上、 ７ 千 万 円 ～ ８ 千 万 円
度増えますか？

月

月が、 一 般 会 計 が 負 担 す る べ き で なの 赤 字 補 填 が 必 要 と な り、 一 般 会

Ａ 下 記 の と お り、「 水 道 料 金 の 計

101 〜 150㎥

1,078 円5,720 円計を逼迫してしまうためです。

195 円

4,994 円

合計算方法」と、「世帯ごとの増加額見

155 円

3,916 円

520 円

ま た、 い ま 料 金 を 改 定 せ ず 据 え

51 〜 100㎥

26㎥

消費税

込例」をシミュレーションしまし

190 円

４人世帯

5,200 円置 い た 場 合、 次 の 料 金 改 定 時 の 増

150 円

825 円

（1㎥）

3,597 円小計

たので参考にしてください。

41 〜 50㎥

従量料金

180 円

2,772 円30㎥ 4,300 円

額幅は今回の比ではないほど大き

145 円

18㎥

10㎥ 1,650 円

Ｑ 農業集落排水の使用料はどうな

31 〜 40㎥

２人世帯▶
21 〜 30㎥ 165 円

くなることが見込まれることから、

135 円
10㎥ 1,400 円

りますか？

21 〜 30㎥
11 〜 20㎥ 140 円

現 代 世 代 で 適 正 な 料 金 を 負 担 し、140 円
10㎥ 1,250 円

Ａ 農業集落排水施設使用料は、条例で水道料金と同額と定められて

115 円
1 〜 10㎥ 125 円

将来世代に負担を先送りしないためです。

い ま す の で、 今 回 の 水 道 料 金 改 定
額と同額をご負担いただくこととＱ 収入が足りないのならば税金を充てればよいのではないですか？

な お、 今 回 の 料 金 改 定 後 の 農 業

な り ま す。 ご 理 解 い た だ き ま す よ法 律 で 義 務 付 け ら れ て い ま す。 一

集 落 排 水 使 用 料 は、 一 般 的 な ご 家

11 〜 20㎥
522 円

900 円

1,952 円

900 円

1,430 円

従量計

Ａ 地方公営企業は、経営に必要な般会計が負担すべきとして総務省

庭の合併処理浄化槽の年間維持費

125 円
基本料金

うお願いいたします。

が 定 め る 基 準 額 を 除 き、 基 準 を 超と比較して大きな差はないものと100 円（例）月に 30㎥（t）使用した場合

使用量(1 ヶ月 )
世帯区分
金額
㎥
単価
分

費用を料金収入で賄う独立採算がえる金額を一般会計が負担すると見込んでいます。

1 〜 10㎥

量

い う こ と は、 そ の 分、 一 般 会 計 で

問 生活環境課 上下水道係 ☎ 43-5900（内線 131/132）

1,500 円従実施すべき事業ができなくなるとい う こ と で す か ら、 こ の よ う な 不

安心・安全な
水道水供給のためにー
1,000 円区

Yakushima Town Public Information
5 2024.7

165 円

舶
増加額
( 税込み )

船
改定後料金
( 税込み )

900 円
現行料金
( 税込み )

600 円
基本料金

10

改定後料金
世帯区分ごとの月額増加見込みです。
※見込みですので、このとおりの料金になるわけではありません。毎月の使用水量によって料金は変動します。

20

現行料金
基本料金に、毎月使用した水量に応じた従量料金（単価）を乗じた額を足した金
額となります。

72,748,909 円

10分

2 世帯ごとの増加額見込例

上記基準を超える額（ 赤字補填 ）

10

般

7㎥

10

114,109,670 円

10

区

1 水道料金の計算方法

うち総務省が定める基準額（一般会計が負担すべき額）

10■ 現行の料金表と改定後の料金表（税抜き）■ 料金改定後の「1水道料金の計算方法」と「2世帯ごとの増加額見込例」

186,858,579 円

令和５年度水道事業決算（上水道・簡易水道合算）における一般会計からの補助金額

10

一

単身世帯

重 要

Information
健康長寿課

〉
〉
〉
〉屋久島町役場 （代表）☎︎ 0997- 43-5900

町民課

問 保険年金係（内線 147・148）

問 債権管理係（内線 115・116）

令和５年度 町税などの国民健康保険・後期高齢者医療制度の保険証は更新時期です

７月中に新しい保険証を郵送します

現在お持ちの保険証の有効期限は 7 月 31 日までです。8 月からの新しい保険証を郵送しますので、記載事項に間違いがないかご確認のうえ、8 月 1 日からご使用ください。

国民健康保険の方

めてまいります。町税などの納付は、納期内納付をお願いします。

令和５年度

法
固

度

た

入

過

見本

◀新しい保険証は紺色です。現在お持ちの保険証
は７月 31 日までご使用
いただけます。

町

法

年
度

固
軽

自

保険証は、原則 保険証記載の住所地へ郵送 します。

合長期入院や長期不在などの理由により住所地以外への郵送を希望される方は事前に手続きが必要となりますので、役場健康長寿課へご連絡ください。

※有効期限を経過した保険証は、ご自身で破棄していただいてかまいません。

（ただし、転出等により資格喪失した場合は、役場へ返却してください。
）

注意事項「令和７年３月 31 日」までです。
▶ 前年度までの国民健康保険税または後期高齢者医療保険料に滞納がある方には、保険証の郵送はしません。窓口
での更新となりますので、健康長寿課保険年金係までご連絡ください。

令和 6 年 12 月 2 日から現行の保険証は発行されません！

マイナンバーカードをまだお持ちでない方やマイナンバーカードの保険証利用の手続きがお済みでない方は、お早めにお手続きをお願いします。
（平日に手続きできない方は休日開庁をご利用ください。）
今回更新時に皆様にお渡しする保険証は、保険証廃止となる 12 月 2 日以降も有効期限までは使用できます。
12 月 2 日以降、マイナ保険証（マイナンバーカードの保険証利用）をお持ちでない方には、「資格確認書」を交付します。
マイナンバーカード総合サイト▶︎

厚生労働省

マイナンバーカードの保険証利用について▶︎

このページでは、被保険者証を保険証と表記しています。

７ 2024.7

Yakushima Town Public Information

97.93

0.51

交付金納付金61,924,300

61,924,300

100.00100.001,700,700

100.00100.005,587,500

100.00100.00産種

税

別626,786,400

割

57,103,300

環境性能割

湯
民

こ

動

1,700,700

税

税

計

税

計

1,565,265,637

1,544,696,279

1,526,700

100,000

24,420,882
16,172,151

税
税

99.83

97.64

100.0098.69

6,787,266△ 0.06

97.12

0.52

100.000

101,436,127

37,149,765

36.62

997,900

0
0

0.24

13.25

7.25

△ 0.70

8.87

36.62

14.54

20.50

＊

0

14.54

27.79

45.49

158,146,044

98.62

6.55

4,494,706

0.38

98.45

27.79

24,769,893

4,868,939

99.45

98.56

54,447,455

1,666,701,764

計55,754,300

90,085,457

5,587,500

税

車

617,787,556

90,085,457

税
産56,568,780

13.25

16.18

4.31

11.00

95.02

25.62

92.62

2.40

＊収納率合計は県民税抜きです。

現年度

過年度

国 民 健 康 保 険 税

259,225,900

244,644,340

94.37

合

318,327,132

256,202,485

80.48

国 民 健 康 保 険 税
計59,101,232

11,558,145

19.56

95.65

△ 1.27

77.96

2.53

19.12

0.44

督促手数料・延滞金の収納状況の推移▶ 新しい保険証の有効期限は「令和７年７月 31 日」までです。ただし、学生特例の適用を受けている方は、地方公共団体情報システム機構

0.58

98.44

資

小

97.93

260,954,753

56,664,580

対比（％） （％ポイント）

265,094,300

民定

前年度収納率

（％）

税

税

人

県

収納率

98.50

ば

小

町

（円）

394,332,933

資

軽自動車税

収納済額

400,319,100

民

定

（円）

税

人

県

年

見本

◀︎新しい保険証は紫色です。
現在お持ちの保険証は７
月 31 日までご使用いた
だけます。

調定額

目

町
現

（同じ世帯でも個別に郵送します。）

町税（県民税含む）・国民健康保険税

税▶ 被保険者あてに郵送します。

者全員分の保険証を同
封します。

収納状況

本町では、納税義務の履行における公平性を確保するため、今後も厳格な滞納処分を執行し、税収確保に努

後期高齢者医療制度の方▶ 世帯主の方あてに同世帯の被保険

まちからのお知らせ〈〈〈
屋久島町役場 （代表）☎ 0997- 43-5900〈科

督 促 手 数 料

延

滞

金

合

（単位：円）目

令和 3 年度

町税（国民健康保険税含む）

令和 4 年度

699,228

町税（国民健康保険税含む）

2,091,380

計

令和 5 年度

701,472

683,300

1,164,070

2,793,608

3,134,013

1,865,542

3,817,313

滞納処分（差押など）執行状況の推移
内
預

令和 3 年度

容貯金

国 税 還 付 金給与捜 索（ 動 産 ）

そ

合

の

計

他

令和 4 年度

令和 5 年度

件数（件）換価・充当額（円）

件数（件）換価・充当額（円）

件数（件）換価・充当額（円）2

189,3422

120,4071

58,500

1

0

0

0

0

1

2

6

0

80,0000269,342

5

1

0

8

236,961
88,4000445,768

20
2

0

0

24

町報やくしま768,600

146,700
00973,800

令和 6 年 7 月号 ６

Information
福祉支援課

〉
〉
〉
〉屋久島町役場 （代表）☎︎ 0997- 43-5900〈〈〈
屋久島町役場 （代表）☎ 0997- 43-5900〈



生活環境課

問 子育て支援係

安心して子どもを産み育てる環境づくりのために

まちからのお知らせ

問 生活衛生係

飼い主のいない猫（野良猫）への無責任な餌やりはやめましょう！

子どもの通院費等を助成します

飼い主のいない猫対策のお知らせ

保護者の経済的負担を軽減し、安心して子どもを産み育てる環境づくりを推進するため、島外で医療等を受けなければならない子どもが島外医療機関を受診する際の旅費を助成します。

最近、役場や保健所に猫に関する苦情が多く寄せられています。野良猫のためを思って餌を与えることが、結果として不幸な野良猫を増やしてしまうことにつながります。また、餌を与えている野良猫がご近所の迷惑となっているかもしれません。無責任な餌やりにならないように以下のことを守りましょう。

対象者

申請方法

島内医療機関等において、島外で医療等を受ける必要がある旨の証明書等が発行され、島外医療機関等を受診した子ども及びその付添い者１名。

1︎島内医療機関等にて「島外で医療等を受ける必要があることの証明書」を発行してもらう。
2島外医療機関等を受診し、「島外で医療等を受けたことの証明書」を発行してもらう。
＊
3申請書兼請求書及び各証明書に領収書を添付し役場（＊は交通費、宿泊費及び医療機関等の領収書）
へ提出する。

る可能性があります。不幸な猫をこれ以上増やさないように不妊去勢手術を行いましょう。

その他

置き餌をしない▶︎同一年度内に同一傷病にて通院等する場合は、2 回目以降は各証明書の提出を省略できます。
▶︎医師の指示等特別な事由が認められる場合には、助成回数を年度 12 回までとします。
▶︎令和 6 年 7 月１日診療分から適用します。

猫が来る時間が不定期だからといって置き餌をすると、他の地域の猫が寄ってくる、ゴキブリやハエなどが発生する

助成額
助成基準額の 2/3（単一年度に６往復まで）
助成対象経費
助成基準額▶︎鹿児島本港（または鹿児島空港）までの交通費
島外の医療機関等への通院［口永良部島在住の場合は屋久等に係る交通費及び宿泊費 島までの交通費も含む］▶１泊上限 5,000 円（１回につき２泊まで）証明書発行手数料

産業振興課

１枚当たり上限 3,000 円

問 農政係

農用地区域外などの申出受付を一時的に停止します

農用地区域除外などの申出受付を一時的に停止します。

農業振興地域整備計画の全体見直しをするため、農用地利用計画の個別変更申出（除外・編入・用途

詳細につきましては、町 HP をご確認ください▶

選挙管理委員会

選挙管理委員補充のお知らせ
令和 6 年 4 月 30 日付けで選挙管理委員に 1 名の欠員が生じたため、地方自治法第 182 条第３項の規定により、選挙管理委員補充員から牧野修三氏が選

適正な管理・執行に務めていただきます。
選挙管理委員（敬称略）
委員長
佐々木義政（湯泊在住）

変化に対応するため、おおむね５年に１度行います。

今後は国、県及び町における各種選挙について、

職務代理者

野村

吉晴（永田在住）委員牧野修三（宮之浦在住）委員西川泰伸（安房在住）

Yakushima Town Public Information

排泄場所を用意する
餌を与えている猫がご近所の敷地で排泄するとトラブルになるため、ご自身の敷地内に猫トイレを用意してください。

近隣住民に配慮する「飼い主のいない猫不妊去勢手術補助金」のお知らせ

町では、飼い主のいない猫の繁殖抑制、恵まれない命の誕生による殺処分数減少、それらの猫による生活環境

被害の低減等を目的として、猫に不妊去勢手術を実施する個人や団体に対し、手術費用の一部に補助を行っています。

令和６年度分の申請受付を開始していますので、補助の対象や補助金の金額などの詳細につきましては、町ホームページをご確認いただくか生活環境課生活衛生係までお問い合わせください。

- 動物をみだりに傷つけたり、苦しめたりすることは犯罪です 「動物の愛護及び管理に関する法律」が改正され、罰則が強化されました。動物愛護と適正な飼養について関心と理解を深めましょう。

「動物の愛護及び管理に関する法律」の主な罰則
愛護動物をみだりに殺したり傷つけたりした者

5 年以下の懲役又は 500 万円以下の罰金

愛護動物をみだりに虐待した者
1 年以下の懲役又は 100 万円以下の罰金
愛護動物を遺棄した者▲選挙管理委員の牧野修三さん

9 2024.7などの問題が生じます。餌の時間を決めて、適量を与え、食べ終えたらすぐに片付けてください。

挙管理委員になりました。

停止期間

農業振興地域整備計画の全体見直しは社会情勢などの猫は繁殖力が強く、餌を与え栄養状態が良ければどんどん増えていきます。１頭の猫が１年後には 20 頭以上に増え

問 事務局（任期は令和６年５月１日〜令和９年 12 月 24 日）※受付の再開は、令和７年４月を予定しています。

不妊去勢手術を行う

餌を与えている猫が近隣住民の迷惑になっていないか確認してください。

区分の変更）の受付業務を一時停止します。

令和６年８月〜令和７年３月末- 猫に餌を与えるときに守るべきこと -【補充員（敬称略）】
内田 俊弘（一湊在住）
鎌田 隆明（尾之間在住）
井手 信博（安房在住）

不適切な多頭飼育者が措置命令に違反した場合50 万円以下の罰金

問 役場生活環境課 生活衛生係☎︎ 43-5900（内線 136）／ 屋久島保健所☎︎ 46-2024

町報やくしま令和 6 年 7 月号 8

就学前のお子さんと保護者が対象。
体操や手遊び、絵本の読み聞かせなどを楽しめるほか、参加者同士の交流も。気 軽に遊びに来てください♪

どんぐりころころとき 7/25（木）9:30 〜 11:30と こ ろ 尾之間保健センター
料

金 50 円（子ども１人につき）
つわんこ

夏祭りシーズン到来！
各集落のお祭り情報

ヒロシマ・ナガサキ・ビキニ
被爆写真展を開催します

令和 6 年度自衛官採用のご案内

甲種防火管理者新規講習会を開催します第 18 回一湊浜まつり▶日時 7/14 ㈰ 8:00 〜 13:00▶会場 一湊漁協揚場
問一湊区事務所 ☎ 44-2034

今年 3 月 1 日はビキニ被災 70 周年でした。来年 8 月の広島・長崎被爆 80 年まで「非核日本キャンペーン」
が日本全国で取り組まれています。その一環としてヒロシマ・ナガサキ・ビ
キニ被爆写真展を開催します。今年で６回目。紙芝居もあります。是非、ご家族そろってお越し下さい。
▶ 開催日時・8/6 ㈫ 〜 8/8 ㈭ 8:00 〜 21:00
・8/9 ㈮ 8:00 〜 12:00▶ 会場 役場本庁 フォーラム棟▶ 料金 入場無料▶ 上映時間・作品名① 8/6 ㈫ 19:00 〜 ドキュメンタリー『ビキニの海は忘れない』（62 分）② 8/7 ㈬ 19:00 〜 学習教材『核被災と核兵器禁止条約』（35 分）③ドキュメンタリー『声をあげる高校生たち』（43 分）
問国民平和大行進屋久島実行委員会
事務局 ( 前原 )☎ 090-8140-9022

1航空学生▶ 応募資格海：18 歳以上 23 歳未満の者
空：18 歳以上 24 歳未満の者▶ 受付期間 7/1 ㈪ 〜 9/5 ㈭▶ 試験日程 9/16 ㈪㊗
▶ 試験会場 種子島合同庁舎
2一般曹候補生▶ 応募資格18 歳以上 33 歳未満の者▶ 受付期間 7/1 ㈪ 〜 9/3 ㈫▶ 試験日程 9/20 ㈮〜 9/21 ㈯▶ 試験会場 種子島合同庁舎
3自衛官候補生▶ 応募資格18 歳以上 33 歳未満の者▶ 受付期間 通年▶ 試験日程 受付時にお知らせします▶ 試験会場 種子島合同庁舎
4防衛大学校（一般）▶ 応募資格18 歳以上 21 歳未満の者▶ 受付期間 7/1 ㈪ 〜 10/17 ㈭▶ 試験日程 1 次試験 11/2 ㈯▶ 試験会場 種子島合同庁舎※複数人
申込時（鹿児島県建設センター）
4防衛医科大学（医学科 / 看護学科）▶ 応募資格18 歳以上 21 歳未満の者▶ 受付期間医学科
7/1 ㈪ 〜 10/9 ㈬看護学科 7/1 ㈪ 〜 10/2 ㈬▶ 試験日程 1 次試験 11/2 ㈯医学科
1 次試験 11/28 ㈭看護学科 1 次試験 11/7 ㈭▶ 試験会場 鹿児島県建設センター
問自衛隊鹿児島地方協力本部種子島駐在員事務所（種子島合同庁舎内）☎︎ 099-250-9800

防火管理者の選任は消防法で定められ、不在の場合は消防法違反になります。今後、退職や人事異動などで防火管理者が不在になる事業所は、新たな防火管理者の準備をお願いします。
▶講習会場（屋久島会場）
屋久島離島開発総合センター
第 2 会議室（2 階）

第 21 回平内海中温泉祭り▶日時 7/20 ㈯ 18:00 〜▶会場 平内生活館ふれあい運動広場
問平内区事務所 ☎ 47-2953
第 26 回尾之間温泉まつり▶日時 7/27 ㈯ 17:30 〜▶会場 尾之間自然休養村管理センター
問尾之間区事務所 ☎ 47-2134
第 51 回やくしま夏まつり▶日時 8/11 ㈰▶会場 安房新港ほか
問安房電気利用組合 ☎ 46-2053

7 月はお休みします。

＊ご神山祭りは、折込をご覧ください。

納期限にご注意

7月31 日水 の 納 期 限 は次のとおりです。納期限内に納付してください。
税（料）名

期別

固定資産税

2期

国民健康保険税

1期

後期高齢者医療保険料

2期※役場庁舎内の指定金融機関窓口
は本庁舎のみです。最寄りの金融機関での納付をお願いします。
※コンビニ収納やスマートフォン
アプリ決済もご利用ください。
詳しくは町 HP をご確認ください。

火山活動の状況
噴火警戒レベル 3

マイナンバーカードの申請はお済みですか？
休日開庁にて、マイナンバーカード
関係の手続きを行っています。
▶ 開庁日
7/14 ㈰、8/11 ㈰▶ 時間 9:00 〜 16:00▶ 開庁施設 役場本庁町民課、
宮之浦・
安房・尾之間出張所▶ 持ってくるもの［申請］①マイナンバーカード交付申請書［カード交付］①マイナンバー通知カード②交付通知書（ハガキ）③本人確認書類④住基カード（お持ちの方）＊マイナンバーカードの受取期限が過ぎている場合でも、しばらくは受取が可能です。詳しくは町民課までお問い合わせください。
問役場 町民課 住民係 ☎ 43-5900

レク森「夏休み親子森林教室」の参加者募集中！
▶ 開催日時8/4 ㈰［離島開発総合センターに 7:50 集合］▶ 場所 ヤクスギランド▶ 対象 小学生と保護者（但し、兄弟であれば中高校生・5 歳
以上の幼児参加可）▶ 参加料 一人：100 円（傷害保険料）▶ 定員 親子で 50 名
（先着順、要予約）▶ 申込方法 電話でお申し込みください。（受付は 8:00 ～ 17:00）▶ 申込期限 7/23 ㈫（募集定員になり次第、締め切ります）
問屋久島レクリエーションの森保護管
理協議会 ☎︎ 42-3508

８月 26 日は「火山防災の日」です
2023 年６月に「活動火山対策特別措置法」が一部改正され、国民の間に広く活
動火山対策についての関心と理解を深めるため、８月 26 日を「火山防災の日」とすることが定められました。８月 26 日は、明治 44 年（1911 年）に日本で最初の火山観測所が浅間山に設置され観測が始まった日です。
噴火災害から身を守るためには、気象庁が発表する火山防災情報に基づき、噴火警戒レベルに応じた行動をとることが重要です。口永良部島では、古岳火口付近を震源とする火山性地震が多い状態で経過するなど、噴火警戒レベル３（入山規制）が継続しています。８月 26 日の「火山防災の日」をひとつのきっかけに、改めて火山への理解を深め、噴火に備えてください。また、最新の活動状況は、気象庁ホームページでご覧になるか、下記へお問い合わせください。
【2023 年 6 月 20 日時点】
火山防災の日特設サイト
https://www.data.jma.go.jp/vois/data/tokyo/kazanbosai/index.html
問 福岡管区気象台 ☎︎ 092-725-3606（24 時間）
火山防災連絡事務所 ☎︎ 49-4531（平日 8:30 〜 17:15）

11 2024.7

Yakushima Town Public Information

気象庁

口永良部島

検索

▶講習日程（２日間）
8/24 ㈯ 10:00 〜 17:00
8/25 ㈰ 10:00 〜 15:00▶受付期間
6/30 ㈰ 〜 8/18 ㈰▶︎受講定員 30 名
※定員になり次第受付を終了します。
▶受講料 4,700 円（教材費含む）▶︎申込方法所定の申込書をお近くの分遣所に持参いただくか、郵送で提出してください。
（※申込書は、各分遣所に準備してあるほか、熊毛地区消防組合のホームぺージからも取得できます）▶提出先【北分遣所】〒 891−4205 屋久島町宮之浦 1593-3
屋久島北分遣所 宛【南分遣所】〒 891−4404 屋久島町尾之間 156
屋久島南分遣所 宛※封筒の表に「防火管理者新規講習受講申込書」と朱書きしてください。
▶その他※すでに資格を取得されている方は受講の必要はありません。
問屋久島北分遣所 ☎ 42-0119
屋久島南分遣所 ☎ 47-2125

熊毛地区消防組合i
夏の行政相談所を開設します
毎日の暮らしの中で、行政の仕事などについての苦情や意見・要望はありませんか。行政相談委員は、みなさんの身近な相談相手として、役所のサービスや行政の仕組み、手続きに関する相談を受け付け、相談者への助言や関係行政機関に対する改善の申し入れなどを行っています。

▶日時 7/22 ㈪ 9:30 〜 12:00▶会場 屋久島離島開発総合センター
第 2 会議室（2 階）

問鹿児島行政監視行政相談センター☎︎ 0570-090-110

サマージャンボ宝くじが発売されます！
「サマージャンボ宝くじ」と「サマージャンボミニ」が全国の宝くじ売り場で発売されます。この宝くじの収益金
は、市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。
▶︎発売期間 7/8 ㈪ 〜 8/8 ㈭▶︎発売場所
全国の宝くじ売場のほか、インター
ネットでも購入できます。
▶抽選日 8/23 ㈮問（公財）鹿児島県市町村振興協会☎ 099-206-1001

検索

宝くじ公式サイト︎

母子父子寡婦福祉資金の貸付制度のお知らせ
母子家庭、父子家庭および寡婦の方の経済的自立を支援するための貸付制度です。
進学や就職されるお子様にかかる授業料、支度金などを無利子または低利子で貸し付けることができます。返済の見通しなどについてご検討の上、ご相談ください。

貸付資金の種類

事業開始資金、事業継続資金、修学資金、技能習得資金、修業資金、就職支度資金、

詳しくは、県ホームページをご覧いた
だくか、下記までお
問い合わせ
ください。

医療介護資金、生活資金、住宅資金、転宅資金、就学支度資金、結婚資金※申請から資金の貸し付けまでに審査期間を要しますので、お早目にご相談ください。
※申請には、住民票、戸籍謄本および印鑑証明などが必要です。
※資金ごとに貸付限度額や貸付要件があり、希望どおりの貸し付けを受けられない場合もあります。

問 屋久島事務所
保健福祉環境課

町報やくしま☎︎ 46-2024

令和 6 年 7 月号 10台風対策 のお願い！

屋久島町地域おこし協力隊通信

 
)
6-+4/F$5;C;%629*>3 B;)E&A. ;708?
#(@=,1D: &A<"! ' 

強風による飛来物が電柱や電線に接触すると停電の原因になります。
停電を予防するために、台風接近前の対策にご協力をお願いします。










▶︎風で飛ばされそうな物は、撤去しておいてください。
▶不要なマルチシートやネット等は、片付けるか飛ばないように押さえてください。
▶ロープ等による固定で、飛散を防いでください。
区 

9ZR 6(k\SO& 
2lM/X $ V`?e6(k\S+EfbS.
K ^+E#dU_"

#


9,NG>#O4=aB"!D%T+E3Y 1+8  <hI!gF " NG>#79,NG>iHcC-L*"#jPcC-LW 0  ; > 95' J 6(k\SO&:)/X
@][AQ   域

連

栗生～春牧、松峯～永久保

種子屋久農業協同組合電気課☎︎ 47-2629

春牧～松峯

安房電気利用組合☎︎ 46-2053

長峰～志戸子

屋久島町役場電気課☎︎ 43-5900

一湊～永田、口永良部島

九州電力送配電株式会社☎︎ 0800-777-9452▶台風の時はどこで停電が発生するか分かりません。
係員が原因を調査し、停電範囲を小さくしながら復旧を進
めていきますが、広範囲に及ぶ場合は時間がかかりますのでご了承願います。
# !

"


このコーナーでは、各集落で開催されている高齢者交流サロンなどの活動をご紹介しています。

＊停電が発生した際の復旧作業について、危険を伴うため台風が暴風域に入っている間は行いませんので、町民の皆さんのご理解ご協力をお願いします。

こちら

屋久島消防

■ 遊び方をよく読んで必ず守る！
■ 風の強い日は花火をしない！
■ 必ず消火用の水を用意する！

やまんこ（原）▶開催日：隔週火曜日 9:00 ～集まったらまずそれぞれの近況報告を聞いてから、皆で歌を唄います。一曲目はお決まりの“ 神山小の校歌 ”。歌詞を見なくても唄えます。
その後はボール等を使っての体操。無理のない範囲でがんばります。他はゲームをしたり、貼り絵や折り紙、夏が近づくと七夕作りをしたりします。正月の新年会もお楽しみのひとつです。

問 役場健康長寿課 地域支援係 ☎︎ 43-5900（内線 142）

1199
11

これから夏本番を迎え、花火やバーベキュー、海水浴などレジャーの季節です！
花火の事故や海や川での水難事故を防止するために、次のことをご家族で確認していただき、事故のない楽しい夏にしましょう。
花火は守って、楽しく遊びましょう！

Yakushima Town Public Information

電話番号▶︎切れて垂れ下がった電線や電柱・電線に巻き付いたビニールシート等に触れると、感電する恐れがあります。絶対に近づかないでください。
見かけた場合は、
上記の連絡先までご連絡をお願いします。

第 7 回 『つどいの場』のご紹介

13 2024.7

先台風通過後の事故防止および復旧についてのお願い

地域支援だより vol.15

サロン如竹（安房）▶開催日：毎週火曜日 9:00 ～椅子に座ったままできる『ごぼう先生』の体操で体をほぐしてから、脳トレやゲームをします。嬉しいお茶タイムも、和気あいあいとした
楽しい雰囲気です。季節に合わせて作った作品
は公民館に飾ってもらいとても華やかです。
今年からフラダンスを教えてもらう時間もできました。男性の参加者も募集中です！

絡

水難事故防止のための安全対策■ 子供だけでは絶対に海や川に行かせない。

■ 保護者や監視者は遊泳中の子供から絶対に目を離さない。

■ 花火を人や家に向けたりしない！

■ 子供に釣り等をさせる時はライフジャケットを着■ 一度にたくさんの花火に点火しない！

■ 子供だけでの遊泳や釣り等を見かけた際には注意■ 大人と一緒に使用する！

■ 遊泳禁止場所での遊泳を絶対にしない。

■ 燃えやすい物の近くで使用しない！
■ 花火は絶対に分解しないこと！

＊花火には火薬類が使用されています。誤った使用
方法や使用後の不始末 によりケガや火災が発生す
る恐れがありますので、十分注意しましょう。

用させる。

の声掛けをする。

■ 20 歳以上の方は飲酒したときは海や川に入ることはしない。

問 屋久島北分遣所 ☎︎ 42-0119 ／ 屋久島南分遣所 ☎︎ 47-2125
町報やくしま令和 6 年 7 月号 12昭和日、 北 九 州 の 門 司 港 〜 西 鹿 児 島

21

屋久島町ドラゴンボート大会

開催日時

8 月 11 日日 開会式 8:45 〜 競技開始 9:00 〜場

所

宮之浦川特設会場（NTT 前広場）
申込締切

7 月 19 日金まで（役場本庁・出張所にてお申し込みください）
小学生の部・中学生の部・一般の部・地区対抗の部のレースを行

休館日 ▷ 月曜日

屋久島町宮之浦 1593 番地（屋久島北分遣所横）［開館時間］︎9:00 〜 17:00 ［入館料］大人 100 円、小中高校生 50 円（団体割引あり）

第 13 回

問 教育総務課／社会教育課 ☎︎ 43-5900

46

年７月

駅（ 現 在 の 鹿 児 島 中 央 駅 ） 間 を 走 る 季 節 臨 時 列 車の 出 発 式 が 盛 大 に 行 わ れ ま し た。 そ の 名 は「 急 行

屋久島」でした。

時 は デ ィ ス カ バ ー ジ ャ パ ン、 旧 国 鉄 が 打 ち 出 した全国鉄道旅行キャンペーンで沸き上がり、「南海

屋久島町歴史民俗資料館 ☎ 42−1900

町民は
入館無料

教育委員会だより

5 年ぶりの開催が決定しました！

の 秘 境 屋 久 島 」 を キ ャ ッ チ フ レ ー ズ に 売 り 出 し、その期待を担っての運行でした。

狙 い は 見 事 に 的 中 し 利 用 者 が 増 え た た め、 そ の

翌 年 に は 大 阪 〜 西 鹿 児 島 の 区 間 で 定 期 便 化 し、 こ

れは前年に就航していたフェリー屋久島にも接続され、屋久島への観光客は飛躍的に増加しました。

こ の 頃 の お 盆 な ど の 繁 忙 期 に は 臨 時 便 も 加 わ り、

14

便もの列車が行き来していました。

年に山陽新幹線の博多駅開業に50

１日

し か し、 昭 和

伴 い 定 期 便 と し て は 廃 止 と な り ま す。 そ の 後、 急

行 屋 久 島 の 動 輪 部 分 が 屋 久 島 に 贈 ら れ、 現 在 も 宮之浦野球場の脇で静かに旅の疲れを癒し続けています。

駆け抜けろ！動輪 〜急行屋久島物語〜

います。屋久島の夏の風物詩に、ぜひ参加してみませんか？皆さんのご参加とご観戦をお待ちしております。
大会の詳細・申し込みについては、役場本庁または各出張所の窓口に備えてつけてある大会要項と申込書をご確認ください。

ようこそ

休館日

▷

第 1 火曜日

http://www.yakusugi-museum.com

すべて
日曜日

夏のクラフト体験教室開催！
開催日：8/4、8/11、8/18、8/25

上記の日にち限定で夏のクラフト体験教室を開催します。体験は

7 月 20 日より開催

定期的に利用する方に向けて毎月第３水曜日に本庁

特別展

大屋久杉展 ー屋久杉のすべてがここにあるーにて体育施設利用調整会を開催してきましたが、参加

当館で定期的に開催している『大屋久杉展』。今回は屋久杉者が減少し利用の競合が少ないことから、年度を３期

予約制 ( 先着順 ) ですので、お電話か自然館受付にてお申込みください。 とはどのような杉かといった基本的なことをはじめ、理学的
夏の思い出作りにいかがですか？ぜひ自然館へお越しください♪

体験メニューは 3 種類に分けて（下記表参照）開催することとなりました。

な視点からの紹介や、屋久杉を利用した建物についてなど

詳細は、7 月 17 日（水）18:00 に、役場本庁舎で「屋久杉のすべてがここにある！」

開催予定の体育施設利用調整会にて説明しますので、と思っていただける特別展を利用者はご参加ください。

企画しています。
また、町報 6 月号で紹介した▲︎中央中学校（宮之浦図書室） ▲︎岳南中学校（尾之間図書室）

KKB ( 鹿児島放送 ) から寄託

ロボ貯金箱

1 つ 1800 円
所要時間：約 60 分

森の時計

1 つ 2500 円
所要時間：約 60 分

ストラップ・キーホルダー
1 つ 500 円
所要時間：約 30 分

午前開始時間と体験メニュー

午後①10：00 ▶ストラップ・キーホルダー ( 定員：18 名 )②10：45 ▶森の時計 ( 定員：10 名 )③13：00 ▶ストラップ・キーホルダー ( 定員：18 名 )④13：45 ▶ロボ貯金箱 ( 定員：10 名 )● 当日の予約は各開始時間の 30 分前まで可能です。
● ①〜④の中からご希望のメニューをお選びください。
● 2 メニュー続けての体験も大歓迎です♪
● 小学生以下は保護者同伴での体験をお願いします。

15 2024.7

Yakushima Town Public Information

体育施設利用調整会の開催時期を変更します

中央中・岳南中
図書室で職場体験を行いました

された故 髙田久夫氏の映像も

旧尾之間庁舎に展示されていた屋久杉円盤

今年も町図書室で中学生の職場体験を受け入れ、

ダイジェスト版でお披露目し ↑直径約 150 c m ！屋久杉を輪切りにした円盤も新たに展示します。
ます。お楽しみに！

宮之浦図書室では中央中 3 年生の２名が、尾之間図

屋久島

書室では岳南中３年生の２名が、体験学習を行いま

第 14 回 あなたが選ぶ 口 永良部島 写真コンテスト 2024
今年は 237 点の応募がありました。たくさんのご応募あり
がとうございました！投票は１人 1 票までとし、下記の日程で行います。投票数の多かった作品がグランプリとして選ばれますので、ぜひ投票にお越しください♪

投票期間：7 月 10 日 ( 水 ) 〜 8 月 31 日 ( 土 )体育施設利用調整会の年間スケジュール
間

体育施設利用調整会開催月

4 月〜 7 月

3 月に開催本の貸し出しや巡回図書車『しゃくなげ号』業務、

第 2 期 8 月〜 11 月

7 月に開催本の紹介ポップ作り等に取り組み、「本の整理が複雑

第 3 期 12 月〜 3 月

11 月に開催した。

で難しかった。」、「保護フィルムを手作業で貼っているのを初めて知って驚いた。」と、初めての作業に戸惑いながらも、真剣に取り組む姿が印象的でした。

期
第1期※第３水曜が休庁日の場合は、前日の火曜日に開催します。
町報やくしま令和 6 年 7 月号 14

く

哉

保護者

純

慈
華

朗
沙

瞳

零
百

一
未

戸籍の窓

は

名

葉玖

氏

小松

絃愛

い と あ

岩川

り ぼ ん

色結

名

基紀

愛美

森田

氏

吉村

松田

地
区

間

尾之間

中

尾之間

区

湊

地

一

行

指宿市

船

▪

年齢

8 / 1 木 ▶ 鹿児島市区

寄7 / 25 木

13:30 〜 17:00

8 / 8 木

13:30 〜 17:00

付

地

8 / 9 金区

眼

ボブ・ディランの名曲「イフ・ナット・フォー・ユー」が、ドリアン助川の翻訳で、素敵な絵本となりました。多くの人にもカバーされた詩が、キュートな犬の親子を主人公にして描かれます。かくれんぼしたり、歌を歌ったり、朝の起床、雨の中のお散歩。そんなシーンを通じて、「きみ」の大切さが、心に響いてきます。

8:30 〜 12:00

8:30 〜 12:00

一 般 図 書7 / 17 水

13:30 〜 17:00

7 / 19 金

8:30 〜 12:00

8:30 〜 17:00

角田 光代

8 / 1 木
▼投稿先

竹田サエ子

‌ ０
ｰ １９１
日までに必ず２首を提出。

しゃくなげ歌会

20

FAX
42

▪

内科休診日

7/17 水 ▶

7/31 水▶

8/7 水 ▶

10:30 〜 12:00

13:30 〜 15:00

8/1 木

8/18 日

終日

終日※受診を希望する場合は、事前に診療可能時間を電話でお問い合
わせください。

最新の情報を町

ホームページに掲載しています。

由美村 嬉々／松本 春野

松田 ともこ／菅野 由貴子

10 分で世界が広がる 15 人の偉人のおはなし

真山 知幸

野火、奔る

放課後ミステリクラブ ②雪のミステリーサークル事件

東野 圭吾

あさの あつこ石崎 洋司

知念 実希人／ Gurin.

開 室 時 間 ▶ 10:00 〜 12:30 ／ 13:30 〜 18:00
休 室 日 ▶ 毎週月曜日、祝日、年末年始、月末□ 休室 □ AM 休室（13:30 開室）

日

7/7
14

●尾之間

7/18 木 15:00 まで

ひみつのおまけだね

はじめて読むレオナル・ド・ダヴィンチ

10:30 〜 12:00

13:30 〜 15:00

バスが来ましたよブラック・ショーマンと覚醒する女たち

耳鼻咽喉科（予約制）
7 / 18 木

加納 愛子

方舟を燃やす☎ 48−2103※投稿は毎月前岳の稜線照らす上弦の薄雲で滲む梅雨の一夜よ

た つ き

稚拙なる初心者吾の度胸としうたよむことのうれしさに居る
中島 正代

栗生診療所の日程▪

児 童 図 書 と 絵 本

おうちでヴィーガン 14 日間で旅する世界一周の味
Natsuki

行儀は悪いが天気は良い科（予約制）

7 / 18 木

5月受付分

ボブ・ディラン［作］ デイヴィッド・ウォーカー［絵］

皮膚科（予約制）
7 / 26 金▪

▪きみがいないと［イマジネイション・プラス］

児童図書☎ 45−2273

名

宮之浦

ぎょくしんか

朝まだき新聞五日分飛ばし読む日常なる生活に安らぐ
永野 紘子

くら

原生の森の昏さにしろく咲くここが北限といふ玉心花
山尾 春美

病院へ土砂降りの中バスに乗るトンネルを過ぎおだやかになる
弓削 照文

梅雨に入り蛙夜毎に鳴き続き気象予報も定まらずなり
上田 笑子

Yakushima Town Public Information

7 / 31 水 ▶ 鹿児島市

永田診療所の日程
▪

氏

眞邉 記子

【故人】眞邉順一郎（ 夫 ）尾之間【故人】笹川キミ子（ 母 ）泊重美（ 夫 ）

間エス（ 母 ）

Instagram

7 / 29 月 ▶ 東京都

鹿児島県市町村政研修会

地

島



笹川 一久



湯

【故人】山﨑

山﨑サダ子



中

【故人】日髙

日髙 るり

Facebook

ほろ苦き香りひろがるカルメラの泡のはじけ妖精の拍手   
末原ゆかり

LINE

孫へ送る四年目の豊作トウモロコシ マルチとネットと倒れぬ工夫と
寺田 文昭

公式ＳＮＳでも情報発信をしています。ぜひ、ご活用ください。

7 / 28 日 ▶ 中種子町

鹿児島県町村会理事会▪

杉本 昌隆［著］

天才藤井聡太八冠を弟子に持つ、杉本昌隆八段。自分の対局は話題にならないのに、弟子が勝つと自分まで注目される、そんな弟子との接し方に悩みながらも楽しくもあると明るく受け入れる。そんな人柄にひかれ、将棋を知らなくても、「そうだ、頑張ろう」と前向きにさせてくれるエッセイです。

7 / 25 木 ▶ 羅臼町ほか

種子屋久振興協議会中央要請活動▪

☎ 43-5900▪師匠はつらいよ－藤井聡太のいる日常［文藝春秋］

一般図書

7 / 19 金 ▶ 鹿児島市

全国原生自然環境保全地域連絡会▪

問 宮之浦図書室 ／ 尾之間図書室

7 / 16 火 ▶ 東京都

太平洋島嶼サミット
▪

（敬称略）

お知らせを
もっと身近にLet's go to the library

熊毛地区消防操法大会
氏 名

尾之間

笹川キミ子

宮之浦

眞邉順一郎

彰
小

日髙

内

平

芝原イヨ子

房

泊

湯

山﨑 重美

安

幸一

宮之浦

税田

寺田

志戸子

邦博

竹之内シズ子

湊

一

寺田ハスノ

一

村

田

湊

本

江夏ミト子

宮之浦

一郎

宮之浦

寺田

99

していますのでご覧

17 2024.7

晋作

82

キヌ

90

昇格記念パネルを展示

ください。
（ひさ）

塚田

70

人のプレイを見たり、一緒にプレイしはないかと思います。本庁舎窓口棟に房82参加した子どもたちは、元選手のお二たり、とても貴重な機会になったので

安88

ムタウンとするプロバスケットボール

リーグに昇格しました。クリニックに

日髙

知代

69

兼治

92

鹿児島レブナイズは、鹿児島市をホーチームで、今シーズンに B3 から B2

田淵

92

永

です。ご存知の方も多いともいますが、87

睦子

ボールクリニック in 屋久島」の様子

大塚

れた「鹿児島レブナイズバスケット67

屋久島町社会福祉協議会に寄付が▶ 今月の表紙は、6 月 23 日に開催さ

87

尾之間

編集後記

日髙さと子

住民基本台帳に基づく人口（外国人を含む）
最新の情報を町ホームページに掲載しています。

91２
ｰ ７１１）

39
15

95

ありました。（☎

転出
死亡

93

42

▪

5月受付分

91

間

31
3

（-6）

7 月 10 日〜 8 月 9 日

▪

中

転入
出生

（-20）

町長の動向

鹿児島県治山林道協会総会

（敬称略）

エス

計

（前月比）

世帯
220
219
62
219
1,479
164
317
75
219
59
7
75
123
273
520
487
164
84
174
233
400
97
360
108
118
238
6,494

日髙

長
峰
小 瀬 田
椨
川
楠
川
宮 之 浦
志 戸 子
一
湊
吉
田
永
田
本
村
湯
向
永 久 保
船
行
松
峯
安
房
春
牧
平
野
高
平
麦
生
原
尾 之 間
小
島
平
内
湯
泊
中
間
栗
生

人口
404
406
105
383
2,712
277
521
124
354
86
8
127
215
502
892
887
286
164
292
429
683
180
642
185
199
390
11,453野村地区

令和 6 年 5 月末現在（単位：人）戸 籍 の 窓 に は、 依 頼 が あ っ た 方の み を 掲 載 し て い ま す。 掲 載 を 希
望 さ れ る 方 は、 本 庁・ 各 出 張 所 窓
口で依頼書にご記入ください。

人の動き

けて、
夏休みに向
り上げて
盛
を
ち
気持
？
みませんか

8
15

月

9

火
Eコース

16

Aコース

21

22

23

28

29

30

4

5

6

Eコース

Aコース

Eコース

10

水

Fコース
◆宮之浦

17

Bコース

11

木

Gコース

18

Cコース

金

12

Hコース

19

Dコース

土

しゃくなげ号の巡回先

13
20

コース名

巡回先

A

八幡小・平内生B

宮小・楠川公・本庁

C

小瀬田小・安房公D

一湊小・志戸子公

24

25

26

27

E

31

8/1

2

3

G

安房小・安房公H

永田小・永田公

7

8

9

Fコース
◆宮之浦
Bコース

Fコース

Gコース

Cコース

Gコース

Hコース

Dコース

Hコース

栗生小・栗生生F

神山小・麦生管◆ 青い海の子星の子会
宮之浦（10：30〜／13:40〜）● 夏のおはなし会
尾之間（14:30〜）

10▶ 体調の悪い方はご利用をお控えください。
▶ 読書の前と後には、手を洗いましょう。

▶ お手元にお返し忘れの本はございませんか？
図書室 HP はこちら

町報やくしま令和 6 年 7 月号 16

町報

カレンダー

町民

2024 ／

7

日 Sun

8

7 ▶ 8

月 Mon

9

火 Tue

宮出 ▶ 宮之浦出張所
安出 ▶ 安房出張所
尾出 ▶ 尾之間出張所
栗出 ▶ 栗生出張所
永出 ▶ 永田出張所
口出 ▶ 口永良部島出張所

水 Wed

10

尾 保 セ ▶ 尾之間保健センター
宮 保 セ ▶ 宮之浦保健センター
子 支 セ ▶ 子育て支援センターぽかぽかの木
開発総セ ▶ 屋久島離島開発総合センター（宮之浦）
クルーズ船の寄港予定（火之上山埠頭）

木 Thu

町報発行日

金 Fri

土 Sat

11

12

13

●特設人権相談●特設人権相談●平内民具倉庫公開（尾保セ 10:00～15:00）（開発総セ 10:00～15:00）（八幡中講堂跡 9:00～
17:00）

令和 6 年 7 月号
No.202●子ども食堂「地域食堂ほんわか」（安房公民館 11:30～
13:30）

14

15 海の日1617●平内民具倉庫公開 ●フェリー太陽Ⅱ海の ●母子手帳交付（八幡中講堂跡 9:00～
日イベント【事前申込】【予約制】
17:00）（フェリー太陽Ⅱ（宮之浦 （本庁 9:00～12:00）

18

19

20

●社会体育施設利用
調整会（本庁 18:00～）●平内海中温泉祭り（平内生活館ふれあい運動広場 18:00～）●一湊浜祭り（一湊漁協 港）11:30～13:00）

揚場 8:00～13:00）●県民スポーツ大会
熊毛地区大会（各会場）

21

22

23

24

25

26

27

■発行／屋久島町役場■編集／総務課〒891-4292 鹿児島県熊毛郡屋久島町小瀬田849番地20
TEL 0997-43-5900 ／ FAX 0997-43-5905▼●夏の行政相談開設 ●母子手帳交付●発達相談会●発達相談会（開発総セ 10:00～15:00）
【予約制】
【予約制】
【予約制】
●保健センター開放 （本庁 9:00～12:00） （本庁 9:00～16:00） （本庁 9:00～12:00）●生涯学習県民大学講座（開発総セ 13:00～
16:30）●尾之間温泉祭り（宮保セ 9:30～11:30）（尾之間自然休養村管理セ
ンター 17:00～）

28

29

30

31

8/1

あいさつの日2

3●ハローベイビー●3 歳半児健診（本庁 13:00～）( 産前教室 【) 予約制】●屋久島ご神山祭り（宮之浦火之上山埠頭
17:45～）（本庁 9:45～11:30）

45●屋久島ご神山祭り（宮之浦火之上山埠頭
19:10～）

6

7

8

9

町報発行日

●母子手帳交付【予約制】

10●平内民具倉庫公開（八幡中講堂跡 9:00～
17:00）（本庁 9:00～12:00）●子ども食堂「地域食堂ほんわか」（安房公民館 11:30～
13:30）材
作り方

鶏肉とコーンの豆腐クリーム焼き料

栄養価［１人分］
エネルギー 342kcal
たんぱく質

37.4g

脂

質

19.0g

炭 水 化 物11.5g

食 物 繊 維

5.1g

食塩相当量

1.8g

▼ 2 人分の分量

鶏胸肉
ほうれん草
しめじ
塩
こしょう
バター
しょうゆ

1枚
150g
100g A
ふたつまみ
適量
小さじ 2
小さじ 1

絹ごし豆腐
マヨネーズ
塩
こしょう
コーン
粉チーズ

1/2 丁
小さじ 2
小さじ 1/2
少量
50g
大さじ 1

① 鶏肉は薄切りにし、塩、こしょうをふり、ほうれん草は３セン
チ長さに切り、しめじは小房に分ける。
② フライパンにバターを溶かして鶏肉を入れ、両面を焼く。火が通ったら、しめじ、ほうれん草を加えて炒め、しょうゆ、こしょ
うで調味して、耐熱皿に移す。
③ 豆腐を潰して A を混ぜる。
④ ②に③をかけて粉チーズをふり、オーブントースターで 10 分程焼く。
鶏胸肉は高たんぱく、低脂肪な食材です。皮を除くとさらに脂質のカットになります。また抗酸化作用や疲労回復効
果があるイミダペプチドという成分が豊富に含まれ、疲れやすい夏にぴったりです。

栄養士

http://www.town.yakushima.kagoshima.jp

info@town.yakushima.kagoshima.jp■町ホームページ■メール

作り方も簡単で、あっさりしたソースです！

から