第22 回

日本ギター合奏フェスティバル
主催：日本ギター合奏連盟／社団法人日本ギター連盟

2010 年 10 月 31 日（日） 入場無料
12：00 開場／12：30 開演

品川区立総合区民会館

きゅりあん大ホール
協賛（株）現代ギター社／（株）ファナ／（株）S.I.E ／（株）ホマドリーム／ロッコーマン（株）／ジーアンドエム
荒井貿易（株）／中島晴美＆東京ギターアンサンブル／桐朋学園芸術短期大学／（有）河野ギター製作所
日本ギター協会／（株）プラサギターラ／（有）メディア・カーム／はせべ企画／ブチック・マヤ（株）読売日本テレビ文化センター／全音楽譜出版社／フリーバーズ・ギターデュオ／石田 忠・淑恵ギターデュオ

ごあいさつ
第 22 回日本ギター合奏フェスティバルに寄せて芸術の秋たけなわの本日、「第 22 回日本ギター合奏フェスティバル」を今年も大勢の仲間たちと共に開催出来ることを、皆様と共に心より慶祝致したいと思います。これもひとえにギター合奏をこよなく愛する会員、並びに当連盟にご理解ご協力をお寄せ下さる協賛各社のお蔭と深く感謝いたしております。
今年も全国各地からギター合奏団が一堂に会します。お馴染みの顔ぶれに交じって、初参加のグループが第 1 部に 4 団体、第 3 部に 1 団体ありますが、合奏の体験を長年積んできたグループが少なくないようで、好演が期待できそうです。そしてまた、当連盟が委嘱してギターアンサンブルのオリジナルを発掘、発表してきたレパートリーに今年も素晴らしい作品が加わりました。
アンサンブル“OZ”によって演奏されるステージも大きな期待が寄せられます。
日本ギター合奏連盟が発足以来、毎年欠かさず開催してきた当フェスティバルも、22 年目を迎えて着実に斯界の一大イベントとして定着して参りました。出版、教育事業なども順調ですし、今年度新たに２人の若い常任理事の加入もあり、古い革袋に新しい水が確実に満たされています。関係各位が創意工夫を重ね、継続は力なりを信じて着実な歩みを重ねてきた結果でございますが、さらに一層の改善を図るべく今年はアンケートを実施しております。
ぜひご協力をよろしくお願い致します。
本日出演の皆さんの好演、熱演を期待してやみません。

日本ギター合奏連盟
理事長 長尾和彦

第 22 回日本ギター合奏フェスティバルを祝って多くのギター愛好が集う、このフェスティバルを皆様とともに開催できることを心から嬉しく思います。
（社）日本ギター連盟、日本ギター合奏連盟は、ともに日本ギター界の興隆を願っている団体です。日本ギター合奏フェスティバルを共催することで、愛好家の増加に役立ち、ひいては日本のギター音楽界がますます隆盛をみることになると信じております。
2 つの連盟は、この会が参加されている皆さんの音楽活動の基となるような、より良い会へと発展させてゆく努力を続けて参ります。協賛各社には心より感謝申し上げ、また、会員をはじめとする皆様の一層のご支援ご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。
終わりに、本日の佳演を期待し、各団体の益々のご発展を祈念して、挨拶とさせていただきます。

社団法人 日本ギター連盟会長 与謝野 馨

2第 22 回日本ギター合奏フェスティバル プログラム

司会：坂井志満【第 1 部】12：35 〜
1.

（初）ミレニアム・ギター・アンサンブル●リズムで遊ぼう！ No.1（佐藤弘和）●ファンタジア（ギターオーケストラのための組曲より）（原 博）
高橋 望・西原幸一・馬場世津子・伊丹文枝・玉那覇千賀子・瀬良垣美恵子・近藤恵子

2.

（初）アデリータギターアンサンブル

指揮：伊東福雄●日本のやさしい四季（文部省唱歌～伊東福雄編）●浜辺の歌（成田為三～加藤繁雄編）
富岡成子・古宮利子・内堀シゲ・田中茂子・平田志津子・平賀雅子・山本章子・山口準子・加山喜代子・高野澄子・原田幸子・河野由紀子・岩本チズミ

3.

（初）サザン Q● Tico Tico（Z. アブレウ～編曲者不明）
荒川八千代・飯倉正夫・石井昌紀・大塚哲生・竹内純子・松丸久美子・本橋 理

4.

（初）ヴァンヴェール

指揮：篠原正志●イン・ザ・ムード（ J. ガーランド～江部賢一／篠原正志編）
青木恵子・新嘉喜留美・安藤直和・岩崎真理子・江島健二・大宮俊子・小串弥生・小澤智子・加藤由美子・中村倫子・百歩修一・福島郁子・水谷正紀・柳下紀久次・山田雪江・渡辺治美

5.

アンサンブルヴェルデ●コンチェルトグロッソより「アレマンデ」（G.F. ヘンデル）
小林丈記・宇都宮紀子・垣地恵美子・野村俊明・原田則子・土田由美子・辻百合子・柏原國二・兼古昌明・水嶋龍司

6.

東京ギターアンサンブル

指揮：中島晴美●ラテンパラダイス・オン・ザ・ギターより イパネマの娘～ Fly me to the Moon ～ブラジルの水彩画（A.C. ジョビン＆ B. ハワード＋ J. ハーネル～ A. バローゾ～永塚 節編）
松本 淳・貝塚元子・中村ゆか・林 徹・粟戸智之・宮里優菜・菱川精記・岡本和久・長谷川武・高橋 望【第 2 部】13：33 〜
7.

シグマギター土曜合奏団●冬の散歩道～ミセス・ロビンソン（P. サイモン～加藤繁雄編）
佐藤 豪・丹尾 淳・山本洋司・丹尾知子・林 清實・所 秀展・岩村チヨ・青沼酉子・
大野明日子・加藤繁雄

8.

ギター・ラ・アモローソ● 2 つのオーボエのためのコンチェルト（A. ヴィヴァルディ～佐野正隆編）
染谷栄子・吉沢芙美子・河本幸枝・永山千恵子・丸山純子・鈴木末子・大木千枝子・横山洋子・川村澄江・
石森京子

9.

ファーマーズ・ギターアンサンブル

指揮：大橋正子●オーボエ協奏曲 ハ長調 K.314/285d 3 楽章（W.A. モーツァルト～佐久間澄夫編）
張本大介・大橋 隆・石本文明・保田さない・武井正明・中川美和子・保田幸生・古橋充吉・佐久間澄夫・
瀬水洋一

10.

ピアニシモ・ギターアンサンブル

指揮：大谷 忠●精霊の躍り（C.W. グルック～大谷 忠編）
福田良太郎・中村卓哉・片野美絵・入谷純一・松井隆雄・村井友美・牧野 梓・片野賢治・小川洋子・
長谷川秀人

311.

リバースアカデミー師友塾ギターアンサンブル●演奏会用ソナタ（J.M. ダマーズ～前田 司編）
小林英太・対馬靖典・猫本康隆・御厨尚太・鎌田孝博・越湖 農・萩原基貴・前田 司

12.

ギターアンサンブル・ミューズ●弦楽四重奏曲第一番第 2 楽章 アンダンテ・カンタービレ（P.I. チャイコフスキー～ミューズ編）
東松 仁・桜田正美・田代秀一・山本浩美・山本卓宏・津川修一・松藤四朗・佐藤真建・吉江康哲・
関 武夫・堀尾卓司

13.

ラ・ヴィタミーナ

指揮：篠原正志●仮面舞踏会よりワルツ（A. ハチャトゥリアン）芦川美津子・遠田 朗・堀田京子・丹野文子・萩谷哲夫・平野則之・月岡京一・ワターリャ - メンスキー・
池田摩峰子・佐藤俊太郎・中山生男・中山敏子【第 3 部】14：36 〜
14.

東京ギターアンサンブル M● The Red Elf's Tale「赤おにの物語」（A. ウルクズノフ）
中島晴美・宮里優菜・松本 淳・中村ゆか・貝塚元子・粟戸智之・ダン - コスレイ・高橋 望

15. （初）立教スペインギタークラブ シニア

指揮：青木和久●シボネー（E. レクオーナ～黒川建一編）
飯尾節生・奥村聰子・嘉山哲夫・工藤日出夫・小林郁子・玉井和博・八巻忠重・山下陽市・新井行雄・
青木惠子・黒川建一・下平満雄・寺尾輝子・十南宏治・仲根秀和・阿蘇紘一・田崎龍一・橋本英治・
本田富子・松野真次・山下 宏・和田勝雄

16.

ファナギターアンサンブル

指揮：大橋正子●セヴィリアの理髪師（G. ロッシーニ～新井貞夫／大橋正子編）
田渕 宏・高野 勉・白土富夫・大竹創平・三井志穂・加藤光子・木村悦子・小島弘美・坪井和雄

17.

ザ・ステア
● 2 台のチェンバロ協奏曲 BWV1062 第 1・第 3 楽章（J.S. バッハ～加藤繁雄編）
原 静雄・加藤繁雄・赤尾政登・太田登希子・金山茂弘・鳴島かお里・伏見晃司・木村美紀子・
沖 真人・安田喜久男・松井謙治・鈴木大三郎・鶴田至道

18.

大東文化大学ギタークラブ

指揮：下田純義● Dear Friends（佐藤弘和～下田純義編）● Michelangelo '70（A. ピアソラ～下田純義編）
大橋一磨・奥田涼子・小野澤聡・香川壮大・川北裕子・佐藤真奈美・菅佐原由彦・鶴田百合・濱中一成・
檜森脩平・三浦健太郎・山崎直人・秋月大輝・石鉢裕規・上村尚美・境野柾人・関家悠史・長野紗里・
野村侑加・深田遼・藤 沙織・吉田尚人・高橋一向・石河佑樹・弘田将嗣・前田健太・松林祐樹・吉澤拓也・
竹之内泉・藤原 南

19.

神奈川大学ギターアンサンブル部

指揮：佐藤 慧●情熱大陸（葉加瀬太郎～内藤大貴編）
飯野純平・池田一貴・小原遼太郎・柏崎菜摘・上山 匠・木村 駿・佐藤 慧・高橋拓也・滝沢翔吾・田熊祐太・中澤 瞬・古矢美里・星畑草太・緑川侑太【第 4 部】15：41 〜
20.

VIVA 高崎ギターアンサンブル

指揮：石原昌子●冬～雪のふる町を＆雪（新井貞夫編）●わらべうたの主題によるプレリュードとフーガ（早川正昭）
神垣 学・松本尚美・吉田智子・神戸節子・柳澤珠美・細村義昭・伊藤公一・一法師愛・岡田征彦・佐藤京子・三木健一・斎藤一弘・中島泰彦・堀 秀昭・松尾幸典

421.

慶應クラシカルギタークラブ

指揮：安西 快●セントポール組曲 第 1 楽章・第 4 楽章（G. ホルスト～伊東福雄編）
吉田啓人・高橋巧丞・高木良也・窪田 香・小堀英俊・朱ジミー・佐藤隆太郎・鈴木幹人・古野奈央・
稲 勇樹・入田 隆・乙顔梨紗・平内 昴・松波弘樹・伊熊香里・高田郁美・梶 聡史・鴨田真光・北川貴彬・
高橋克徳・東野圭一・平井爽人・加藤祐二・高野玲奈・丹澤隆一・西野麻理香・深瀬 亮・松末慎太朗・
五関宏彰・伊藤悠史・小山皓大・平塚迪久・前田 萌・横田 優・若林優一・木口裕介・桑原健人・
坂内健大・熊井彩乃・平野真太郎・石川彩子・田中慎一・津久井健太郎・永冨達也

22.

ギターアンサンブル“アネモス”● 3 つの秋の曲より「センテナリオ通り」（M.D. プホール～前田 司編）
前田 司・与那嶺 新・坪山芙美・塙 緑・俵 法子・三木 治・成田鎮信・新井奈津美・榊原 祥

23.

日立神奈川ギター部

指揮：中島康男● JE TE VEUX（E. サティ～中島康男編）
松川清永・多田敏信・小山正道・武さおり・井戸浩和・吉兼幸夫・中村美紀・田村奈緒美・森崎三紀江・
本田 穣・市来達也・大久保順子・鮎京栄治・坂井 潔

24.

高崎経済大学ギタークラブ

指揮：住谷茜音●組曲「仮面舞踏会」よりワルツ（A. ハチャトゥリアン～荒井聡美編）●八木節（早川正昭）
石田拓也・石田諒太・伊藤千紘・伊藤裕貴・茨木 崇・遠藤俊介・大池真捺・大熊文崇・大澤芳絵・
太田和俊・大屋佳祐・川島崇秀・木下幸一・清田裕太郎・栗谷本英二・下平賢二・須田綾花・住谷茜音・
田村拡幸・中野美紀・永井啓貴・長坂亜弓・西野貴大・林安美・ビョンスルギ・福士大輝・藤山勝利・船越亮吾・増田宏美・丸山祐樹・宮本優輝・室本啓貴・西田友紀・安富達也・山岸拓矢・山崎小夜・
山下 優・山田隼也・和田寛樹

Special Program
アンサンブル“OZ” 指揮：Dan Cosley

Dan Cosley 作曲／ Waltz Triptych（日本ギター合奏連盟 2010 年度委嘱作品）【曲目解説】
Waltz Triptych（ワルツ トリプティク）（Triptych は三部作、三連画という意味を持つ）は作品名からもわかるように、３つの主なセクションから成り立っている。両端のセクションは、ジャズのハーモニーと主題のリズムを拡大させたり混合拍子を用いるミニマリズムの技巧とを融合させている。中央部はコラール（賛美歌）であり、次第にリズム、対位的な力強さを増しながら、第一部の主題が新しいハーモニーで（より複雑な形で）戻ってくる。
Waltz Triptych は、はっきりとした日本的スタイルの作品ではないものの、浮世絵師 月岡芳年（1839-1892）の三連画作品に影響を受けて書いたものである。そのため、この作品は浮世を描いた月岡芳年への賛辞を呈するものでもある。
最後に、日本ギター合奏連盟、Ensemble Oz 関係者の多大なる尽力と、この素晴らしい機会を与えてくださった事に心から感謝している。
アンサンブル“OZ”メンバー

1st. 加藤繁雄・高橋 力
3rd. 中島晴美・萩野谷英成

2nd. 篠原正志・楠 幸樹
4th. 大橋正子・斉藤泰士

Dan Cosley プロフィール
ギタリスト、作曲家、そして即興演奏家として、ダン・コスリーはこれまでに様々なジャンルの音楽の録音、作曲、演奏活動に携わる。デンバー大学クラシックギター演奏科、大学院課程を修了。
在学中はギターをリカルド・イスナオラ氏、また作曲家サミュエル・アドラー氏の指導を受ける。近年の活動として、自身作曲の Concerto for Guitar ( ギター協奏曲 ) の初演、ローラン・ディアンス作曲の SoleilsLevants の世界初演、またイタリア、アメリカ、日本での演奏などがある。現在、東京在住であり、クラシックギターの演奏・指導、作曲活動に加え、多岐にわたる ジャンルのコラボレーションも行っている。

5

日本ギター合奏連盟とは我が国のギター合奏界は、その形態を発展させたパイオニアとして世界をリードする立場にあります。しかし、まだまだ歴史は浅く、解決すべき問題が山積みされているのも事実です。そこで日本ギター合奏連盟では、ギター合奏の発展と普及を願い、数々の事業に取り組んでおります。下記の事業内容や特典に関しましても、会員の皆様の声を反映しながら、随時改善するように努力しております。ギターアンサンブルに興味のある方なら、個人、団体、プロ、アマチュアを問わず加盟することができます。一人でも多くの方のご賛同をいただくことが今後のギター合奏発展の原動力につながることは間違いありません。ぜひ、ご加盟の検討いただければ幸いです。
［事業内容］ ◆年１回、合奏フェスティバルと重奏コンクール＆フェスティバルを開催◆アンサンブル関連の演奏会や各種の講習会を開催◆重奏・合奏譜の登録と貸し出し◆重奏・合奏曲集の出版／ＣＤの制作◆講師の登録と紹介◆現代ギター誌「アンサンブルの広場」で合奏団・コンサート等の紹介、他

入会手続き方法
入会申込書を事務局宛にお送り下さい。また、郵便局にて入会金 3,000 円と年会費 15,120 円（現代ギター誌年間購読料と同額）を下記振込先にお振り込みください。
【事務局】〒 143-0016

東京都大田区大森北 1-35-1

日本ギター合奏連盟【振込先】

増尾ビル３ＦTEL ＆ FAX ：(03)3761-6719

郵便振替：00130-4-419358

加入者名

シグマギタースクール内

Email：kato@sigumaguitar.com

日本ギター合奏連盟※通信欄に何月号から現代ギターをお送りするかをご記入ください。

加盟された方へ［特典］ ◆現代ギター誌を毎月郵送（『アンサンブルの広場』のページが会報です。）◆関連コンサート・講習会への優待、招待◆フェスティバル参加への優遇（重奏コンクール・フェスティバル、合奏フェスティバルの参加料の割引）◆会員の主催する演奏会に対する後援◆現代ギター社 4 階ＧＧサロンの使用料を平日に限り半額割引◆毎月お送りする現代ギター誌に会員の方々をご紹介致します。
合奏団の写真・プロフィール／アンサンブルに関する論文／コンサート情報等ありましたらお送り下さい。（コンサート情報は開催日の２カ月前の 10 日までにお知らせ下さい。）◆最新情報は日本ギター合奏連盟のホームページ

http://guitar-e.org/で紹介しています。

日本ギター合奏連盟役員 (2010 年 10 月現在 )<会<書長 > 二橋 潤一
記 > 中島 晴美< 理事長 > 長尾 和彦< 会 計 > 粟戸 智之< 事務局長 > 加藤 繁雄< 会計監査 > 佐久間一嘉< 常任理事 > 伊東福雄・大橋正子・加藤繁雄・久保公二・篠原正志・Dan Cosley・長尾和彦・中島晴美・
萩野谷英成
<理事>

粟戸智之・石田 忠・石原昌子・稲岡満男・小原聖子・木村英明・佐藤 滋・佐野正隆・渋谷 環・
下田純義・冨田欣市・冨山詩曜・中川信隆・永島志基・奈良守康・東 昭年・藤森洋子・吉田光三< 支部長 >【北海道支部長】渋谷 環

6【東北支部長】佐藤 滋【関西支部長】中川信隆

日本ギター合奏連盟・（社）日本ギター連盟 主催

第 23 回日本ギター重奏フェスタ
2011 年 6 月 26 日（日）午前 11:00 ～きゅりあん小ホール（JR 京浜東北線・りんかい線・東急大井町線／大井町駅 東口徒歩 1 分）

■重奏コンクール応募要項

演 奏 曲 ： 10 分以内の自由曲（曲間も含む。10 分を超過した場合は失格）。曲数制限はない。
ギターのみの重奏、１パート１人。ただし、電気による増幅は不可。同一人の複数エントリーは不可。
参 加 料 ： 二・三重奏＝１人 7,000 円（連盟会員＝ 5,000 円）
四重奏以上＝１人 6,000 円（連盟会員＝ 4,000 円）
申込方法： 2010 年 3 月 31 日（当日消印有効）までに申込書と演奏曲の楽譜を事務局に郵送する。
参加料は締切日までに郵便振替［00130-4-419358 日本ギター合奏連盟］にて納入する。
■払込用紙の通信欄に「参加団体名」「重奏コンクールの参加料」を明記する。
■参加料の払い戻しは理由を問わずできない。   賞   ： 第一位 日本ギター合奏連盟賞（5 万円）、JGA 賞（5 万円）、現代ギター社賞（曲集）、他賞品。
第二位〜第三位賞品。学生奨励賞（1 万円）
・一般奨励賞（1 万円）
・フリーバーズ・ベストデュオ賞（2 万円）
・HARUMI 賞（2 万円）※現代オリジナル作品（三重奏以上）の優秀な演奏に対して特     典： 第一位入賞団体は、翌年の重奏フェスタでゲスト出演の資格を得る。
審 査 員 ： 日本ギター合奏連盟理事■重奏フェスティバル応募要項

演 奏 曲 ： 6 分以内の自由曲。曲数制限はない。１パート１人。他楽器との重奏も可。（ピアノ・電気楽器は不可）
参 加 料 ： 二・三重奏＝１人 4,000 円（連盟会員＝ 3,500 円）四重奏以上＝１人 3,000 円（連盟会員＝ 2,500 円）※演奏時間が 6 分を越える場合は１分毎に 3,000 円（1 グループにつき）加算する。
申込方法： 参加締め切り日、参加費の支払いは重奏コンクールと同様。ただし楽譜の送付は不要。
■払込用紙の通信欄に「参加団体名」「重奏フェスティバルの参加料」を明記する。
●申 込 先〒 143-0016 東京都大田区大森北 1-35-1 増尾ビル 3 階 日本ギター合奏連盟事務局●お問合わせ
電話・FAX （03）3761-6719 Email：kato@sigumaguitar.com●ホームページ http://guitar-e.org/
キ リ ト リ

第 23 回日本ギター重奏フェスタ参加申込書
参加部門○を付けてください。

（）重奏コンクール （（フリガナ）
代表者氏名代表者住所）重奏フェスティバル

団体名
固定電話

〒

携帯電話
E-mailメンバー氏名：漢字（フリガナ）コンクール出場者のメンバーは全員学生である（演奏曲作曲者

重奏形態重奏参加料内訳演奏時間）←○×記入

編曲者

分

会員（）円×（）人分＝非会員（）円×（）人分＝※フェスティバル時間延長料（ ）分× 3,000 円＝合計秒

譜面台の数円円円円

個
郵便振込日月日7祝第 22 回日本ギター合奏フェスティバル

石田 忠ギター教室（中国鎮江市立群星芸術学校客員教授）●石田 忠・淑恵ギターデュオ

恒例フリーバーズ・ファイナル
年忘れ・お楽しみコンサート●横須賀ギターアンサンブル

12 月 25 日（土）あぷりこ小ホール（蒲田）一部／ 14:00 〜 16:00
皆さんご一緒に：演奏参加者募集 !！
二部／ 17:00 開演
フリーバーズ・コンサート
前売り：3000 円（当日：3500 円）

8HP ギターフリーバーズ

http://www2.tba.t-com.ne.jp/ishidagi〒238-0031 神奈川県横須賀市衣笠栄町1-70
検索TEL.0468-53-9866

第 23 回日本ギター重奏フェスタ参加者募集中！
2011 年 6 月 26 日（日）きゅりあん小ホール 11：00 開演予定
申込方法：プログラム 7 ページをコピーしてお申し込みできます。
締め切り：2011 年 3 月 31 日（消印有効）第 23 回日本ギター合奏フェスティバル参加者募集中！
2011 年 10 月 8 日（土）きゅりあん大ホール 12：30 開演予定
申込方法：日本ギター合奏連盟のホームページ http://guitar-e.org からお申込ください。
締め切り：2011 年 7 月 9 日（消印有効）※定員になり次第締め切りますので、お早めに。

03-3332-3165 TEL&FAX
東京都杉並区西荻南 3 -19 -11 〒167- 0053 mail : gam1@nifty.com ホームページ : gam-tokio.com
JR 中央線・西荻窪駅・南口 2 分（荻窪方面）※2009 年 1 月より新店舗に移転しました。※臨時休業はホームページでご確認ください。

910

日本ギター合奏連盟が丹念に作り上げた新シリーズ第 1 弾！

やさしいギターアンサンブル第 1 集 日本のうた〔１〕CD・パート譜付 日本ギター合奏連盟編 現代ギター社 定価 2,940 円（税込）
収録曲（全 17 曲）●日本のやさしい四季 ●春が来た（ロンド風）●朧月夜 ●荒城の月 ●さくら ●この道●浜辺の歌 ●赤とんぼ ●赤い靴 ●里の秋 ●紅葉 ●どんぐりころころ変奏曲 ●故郷●月の沙漠 ●七つの子 ●竹田の子守唄 ●雪の降る街をお求めは、日本ギター合奏連盟事務局（03-3761-6719）まで。

11