山形大学
米沢国際交流会館
YAMAGATA UNIVERSITYYONEZAWA
INTERNATIONAL HOUSE

かいかん

がいよう

会館の概要

GENERAL INFORMATION
めいしょう

1

しょざいち

でんわばんごう名 称 , 所在地, 電話番号

めい名

しょう

Name, Address, and Telephone Number

やまがただいがくよねざわこくさいこうりゅうかいかん

称

Name: YAMAGATA UNIVERSITYYONEZAWA INTERNATIONAL HOUSE

山形大学米沢国際 交 流 会館

しょざいち

所在地

〒992-0062
やまがたけん よ ね ざ わ し り ん せ ん じAddress: 2-1-5, Rinsenji, Yonezawa City
992-0062, Japanちょうめ

山形県米沢市林泉寺２丁目１－５
でんわばんごう

電話番号0238-21-1985
Telephone Number: 0238-21-1985

せ っ ち もくてき

2

設置目的かいかんPurpose of Establishment

やまがた だ い が く

が い こ く じ ん りゅうがくせいがいこくじん

この会館 は、山形 大学 の外国人 留学生 と外国人
けんきゅうしゃきょじゅう

ばてい きょうきょういく けんきゅうじょう

研究者 に居住 の場 を提 供 し、あわせて教育 研究上
こ く さ い こうりゅう

きよもくてきYamagata

UniversityYonezawa

International

House has been established for the purpose ofproviding foreign students and researchers with

せ っ ちの国際交流に寄与することを目的として設置されたもaccommodations and facilities and to contribute toのです。

international communication in education andresearch at the University.

3

か ん り うんえい

管理運営
かいかん

Management

か ん り う んえい せきにんしゃ

よ ね ざわちょうこうがく会館 の管理 運営 責任者 は 米沢 キャ ンパ ス 長 （工学ぶちょうかいかんかんじむ

こ う が く ぶ がくせい部長 ）です。また、 会館 に関 する事務 は、工学部 学生
し え ん たんとうとThe house is managed by the House Director of
Yamagata University(the Dean of the Faculty ofEngineering)

andadministeredby

theあつか

支援担当で取り 扱 っています。

Administrative Affairs Department Faculty ofEngineering, Academic and Student Services
Division, Student Services.

にゅうきょ し か く

4 入 居 資格
かいかん

Qualifications for Residence

にゅうきょ

もの

つぎがいとう会館に入居 できる者 は、次 のいずれかに該当する

the House.

かぎものに限ります。
ほんがくざいがくが い こ く じ ん りゅうがくせいか ぞ く① 本学に在学する外国人留学生およびその家族
ほんがく

The following persons shall be eligible for admission toけんきゅうじゅうじが い こ く じ ん けんきゅうしゃ② 本学において研究 に従事する外国人研究者① Foreign students studying at the University andtheir spouses and children.
② Foreign researchers engaging in research at theUniversity and their spouses and children.

か ぞ くおよびその家族
た か ん り う んえ いせ き にんしゃてきとうみともの③ Other persons approved by the House Director.

③ その他管理運営責任者が適当と認めた者

にゅうきょ き か ん

5 入 居 期間
かいかん

Period of Residenceにゅう き ょ

き か ん

げんそく

会館 に 入 居 することのできる期間 は、原則 として１
かげつ いじょう

ねん い な い

にゅうきょ き か ん

えんちょう し ん せ いヶ月 以上 １年 以内 です。入居 期間 の延長 申請 について
こ う が く ぶ がくせい し え ん た ん と う

The allowed period of residence at the House
shall be no less than one month and not morethan one year in principle. Applying for extension

そ うだん

は、工学部学生支援担当へご相談ください。

of residence period, please contact StudentServices Division, Student Services.

し せつ

がいよう

施設の概要

FACILITIES
かいかん

たんしんとう

かい だ

ふ う ふ

か ぞく とう

かい だ

てっきん

会館は単身棟 ４階 建 て、夫婦・家族棟 ３階 建 ての鉄筋づくた てもの そ う めんせき

か ん り し せ つ

The International House, a five-sroried concrete-steel building
completed in 1996 and with a floor space of 1,410 ㎡, contains

コンクリート造 り（建物 総面積 1,410 ㎡）で、管理 施設 、
the house office, living accommodations, and shared facilities
きょじゅう し せ つ

きょうよう し せ つ

こ う せい居住施設および共用施設で構成されています。
かんりしせつrooms.

きょうよう し せ つ（１）管理施設および 共 用 施設／House Office and Shared Facilities

きょじゅう し せ つ（２） 居 住 施設／Living Accommodation

だんわしつ

談話室

しゅうかいしつLounge

集 会 室 Assembly Hall

かいかん へ い め ん ず

会館平面図

FLOOR PLANSきょしつ へ い め ん ず

居室平面図

PLANS OF THE APARTMENTS
りゅうがくせい た ん し ん し つ

留学生単身室 Single Room for Student

ふうふしつ夫婦室

Room for Couple

けんきゅうしゃたんしんしつ

研 究 者 単身室 Single Room for Reseacher

かぞくしつ家族室

Room for Family

かいかん

いち

会館の位置

LOCATION

かいかん

よねざわえきし ら ぶ おんせん いやくぷん

10 minutes by bus（for SHIRABU-ONSEN）from

会館は JR米沢駅より白布温泉行きバス（約10分）
やまだいまえげ し ゃとほぷん

the JR Yonezawa Station to the Yonezawa campus

やまがた だ い が く こ う が く ぶ

で「山大前」を下車し徒歩で 10分、山形大学工学部キとほふんいち

ャンパスから徒歩で５分 の位置にあります。近 くにはせいかつ（YAMADAI-MAE）, then 5 minutes on foot to theちか

た いへん べ ん りしず

スーパーマーケットがあり、生活には大変便利で静かInternational House. There is a supermarket near
the house for the convenience of shopping.

ば し ょな場所です。
やまがた だいがく こ う が く ぶ

だいがくいん り こ う が く けんきゅうか

山形大学工学部／大学院理工学研究科
TEL: 0238-26-3017〒992-8510

やまがたけん よ ね ざ わ し じょうなん

ちょうめ

山形県米沢市 城 南 ４丁目３－１６が く む か がくせい し え ん たんとう

FAX: 0238-26-3406 （学務課学生支援担当）

e-mail: kougakusei@jm.kj.yamagata-u.ac.jp

Faculty of Engineering/Graduate school of Science and Engineering, YAMAGATA UNIVERSITY
Address: 4-3-16, Jyonan, Yonezawa-City, 992-8510, Yamagata, Japan
TEL: 0238-26-3017 FAX: 0238-26-3406 （Academic and Student Services Division, Student Services）
e-mail: kougakusei@jm.kj.yamagata-u.ac.jp