2018.7.1

第 81 号

international fkomae international friendship association
発行：狛江市国際交流協会

第 23 回 通常総会（報告）第四号議案では、新年度の事業計画案が論議されましたが、様々な意見が交換されました。年間の行事の内容、どのようにして外国人の参加を増やすか、といった内容で議論がされましたが、様々な事情や思いもあり、協会としての活動の方向を決めるところまでは至りませんでした。この論議については、「会員交流会（後述）」という名目で、別の場を持ち、継続的に検討がされることになりました。
第五号議案では、その収支計画が可決されましたが、計画の詳細は、理事会にて検討されることになりました。

第２３回目となる通常総会を、平成３０年４月２２日（日）、防災センター３Ｆにて実施しました。

第六号議案では、役員体制が決定されました。

例年になく、総会とは思えないほど活発な論議・新体制は新しい理事２名を加えて、以下の内容と意見交換がされた大変有意義な時間となりました。

なっております。監事には変更はありません。

通常総会としては、「議案書」に基づき、議事を会長

吉野 琢也進行し、第１号議案から第６号議案までの案が原副会長

太田 裕造

案通りに承認・可決されました。

事務局長

好広 修三

理事

安田 束

第一号議案の活動経過報告にて、昨年度の活動

理事

金子 和枝

結果が報告されました。昨年に引き続き、J:COM の理事

海老原 弘一間の活動のスナップ写真を観ていただきました。

監事

山口 正隆

英会話サロン「こまぐりっしゅ cafe」を切っ掛け

監事

勝瀬 澄子

デイリー・ニュースで放映された協会の写真や年に入会された方には、活動の全容を理解する良い内容であったかと考えています。

尚、総会後には、昨年に引き続き、狛江市の平和祈念事業である「みんなで輪をつくろう」の記第二号議案にて、昨年度の収支報告がありまし念撮影を行いました。当日、出席いただいた会員た。第三号議案は、その昨年度収支に関する監査の方や市役所の政策室の方を含めて、撮影がされ結果の報告でした。

ました。

総会後に参加者で撮影した平和祈念事業「みんなで輪をつくろう」の記念撮影～年間行事（計画）について～
総会後の理事会において、平成３０年度の年間行事(計画)が検討され、以下の内容となっています。
【広報関係】① ＫＩＦＡたよりの定期発行

年４回（カラー）② ＳＮＳ活用による協会のＰＲ推進

通年③ ＫＩＦＡホームページの管理運用

通年④ メールマガジンの発刊

通年【国際理解関係】① 日本語スピーチ大会と交流会 ３月中旬

～新任理事より、ご挨拶～※実施時期は、調査の上で決定。
【市民交流関係】

安田 束 理事① 会員交流会

7 月７日② 日本の夏を知ろう＆浴衣で盆踊り体験「老兵は…只消え去るのみ｣と言う某故人の言

8 月４日

葉のように、只静かにしていたいと思っていまし③ 世界の料理出店

11 月中旬

たが、ひょんな事でまた理事を務めることになり④ 国際交流サロン

9月ました。

⑤ ニューイヤーパーティ

１月⑥ 生け花教室

未定

よろしくお願いします。

【その他】
海老原 弘一 理事① 外国人相談への対応等

通年② 東京ｵﾘﾝﾋﾟｯｸ・ﾊﾟﾗﾘﾝﾋﾟｯｸ・ﾗｸﾞﾋﾞｰﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ応リタイアして１０年近くなり、仕事柄様々な国の人たちと関わり合いを持ったことを懐かしく思

援事業等③ こまぐりっしゅ cafe

通年
月１回

い出しています。和気藹々の時もあり、また仕事上で言い争いになった時もありました。そんな気まずい後でも日本と同様、美味しい食事とお酒と会話でいつもお互い笑顔になりました。

会員交流会を初めて開催！

この交流協会でも、海外からの沢山の人たちと楽しい話も、また時には楽しくない話があっても、４月の総会時には、年間の活動について活発なお互い忌憚なく話せるような環境を熟成したいと意見交換されましたが、会員間で交流の場を持っ思います。会員の皆様のご協力を是非お願い致して、継続的に協議することとなりました。

ます。

来たる７月７日（土）の夜、中央公民館で会員のみで交流会を実施しますので、万障繰り合わせの上で出席いただきますよう、よろしくお願いいたします。会員限定のイベントとなります。

KIFA：狛江市国際交流協会

第１回 会員交流会
実施日時：平成３０年７月７日（土）18:00～
実施場所：中央公民館（市民センター）２階

講座室

日本の夏を知ろう＆浴衣で盆踊り体験
本年も外国人の方を集めて、日本の夏を体験していただく場を提供予定です。浴衣を着ての盆踊りを中心に企画を検討中です！
昨年は盆踊りの後の「冷やし素麺」が、大好評でしたが、開催場所となる料理教室が予約できず断念。詳細は検討中ですが、外国人の参加者や会※軽食を用意しています。参加費 300 円です。

員にお茶やお菓子を用意して、交流の時間とする※会員証をお持ちください。

方向です。
是非、身近な外国人の方へ、お声掛けをお願いいたします。また、会員の方は浴衣をお召しにな“こまぐりっしゅ cafe”好評開催中
こまぐりっしゅ cafe は、月１回ペースで継続開催中です。

り、お誘いあわせの上で気軽にご参加ください。
実施日：平成３０年８月４日（土）実施場所：市役所

防災センター

生徒さん側（参加者）が数名のときもあれば、２０名を超えることもあります。先生側（英語を（昨年の盆踊りの様子）話す外国人）が１名のときもあれば、数名のときもあります。
継続開催していますので、未だ参加されていな
い方は、お気軽に「狛江で一番、入りづらいバー」までお越しください。
毎月第一土曜日の 15 時～16 時 45 分です。
【参加費】会員 500 円

一般 1,000 円（外国人は無料）【場所】狛江市東和泉 1-4-20 岩瀬ビル地下１階
こまえで一番、入りづらいバー“GOTA BAR”

（昨年は練習風景も、報道されました）その他のご連絡【メールアドレス連絡のお願い】【会費納入のお願い】
会員への連絡の迅速化と、コミュニケーション本年度（平成 30 年度）の会費納入が、まだお済みでない会員の方は、狛江市役所政策室へお持ちの活発化を目的として、メールによる情報交換を行いたいと考えております。

いただくか、下記銀行口座へのお振り込みをお願い致します。

いただいたメールアドレスは、KIFA から会員の方への連絡のみに利用し、他の目的で利用するこ銀行振込みの手数料は自己負担となります。
みずほ銀行狛江支店とはございません。

普通 １４８７８０１
狛江市国際交流協会

メールアドレスをお持ちの方は、KIFA ホームページ等より連絡ください。携帯メールアドレスをご 利 用 の 方 は 、 KIFA ア ド レ ス （ info@komaekifa.com）からのメールが迷惑メールとならない様な設定をお願いいたします。
http://www.komae-kifa.com/admission.html

この日本語の「たより」をお近くの外国人の方にお知らせください
ＫＩＦＡ：komae international friendship association：狛江市国際交流協会：狛江市役所企画財政部政策室協働調整担当
住所：東京都狛江市和泉本町 1-1-5
FAX：03-3430-6870

TEL：03-3430-1164

E-MAIL：info@komae-kifa.com

記事・イベントの内容その他のお問合わせやご意見は上記にご連絡ください
編集：Ｔ・Ｙ