メンバ ー シップの手引きマリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィックにご入会誠におめでとうございます。多様なコレクションからなる、世界中の広大なプレミアムリゾート施設をご体験頂けるようになりました。リゾートやホテル、クルーズ、バケーションツアーに至るまで、休暇を満喫する機会をご提供致します。これから十二分に休暇をお楽しみ頂けるかと存じますが、期待以上に素敵なバケーションになると確信しております。
ご入会を頂きまして心から賞賛いたしますが、先ず手始めにどこからスタート
致しますか？
この手引きにはさまざまな休暇のオプションを記載しております。メンバーシップを最大限に活用するためにぜひお役立てください。メンバー・サービス・チーム一同、皆様が素敵なバケーションに夢を膨らませ、旅の計画をし、実際に楽しむことができるようサポートさせて頂きます。メンバー・サービス・チームは、常に皆様からの様々なご質問にお答えし、ご要望に対応すると共に、ご予約の手配をお手伝いさせて頂きます。
さあ、準備が整いましたら、vacationclubap.comにログインするか、または
vacationclubap.com/contactus.jspに掲載されているお電話番号にご連絡くださいませ。
敬具
メンバー・サービス・チーム

1目次
はじめに.................................................................................................................................................. 4.
メンバー・ベネフィット・レベル....................................................................................................... 6
ベネフィット・レベル一覧...................................................................................................................6
マリオット・バケーション・クラブ・リゾートおよびAbound by Marriott Vacations .
でご利用いただけるリゾートや施設.............................................................................................. 8
すべての中心に滞在する....................................................................................................................9
休暇を計画する.....................................................................................................................................12
予約をする.............................................................................................................................................. 13
TM

ラグジュアリー施設の予約開始時期......................................................................................... 14
バケーション・エクスペリエンス....................................................................................................18
世界中で新たな発見を...................................................................................................................... 18
Marriott Bonvoy®..............................................................................................................................24
Marriott Bonvoy®ポイントへの交換方法................................................................................ 24
Interval International®への交換..................................................................................................26
クラブポイント....................................................................................................................................28
休暇中のライフスタイルを充実させましょう........................................................................ 28
クラブポイントの割り当て............................................................................................................... 29
クラブポイントの繰越、前借り、譲渡........................................................................................ 30
メンバーシップを最大限に活用するためのヒント..................................................................32
メンバーサービスへのお問合せ....................................................................................................35

3

はじめに
マリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィック・プログラムは、皆様と共に進化して参ります。時が経つにつれて、メンバー様のニーズ、家族、嗜好が変わり、理想的な休暇の定義も変化してしまうものです。
そして、私たちは常に多様に富んだ高品質な休暇体験を世界中でお届け致します。
この手引きは、メンバー様が各オプションについて学び休暇をご利用頂けるように作成されております。マリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィック・プログラム、
そしてAbound by Marriott Vacations 交換プログラムの一環として、クラブポイント
を4つの柔軟な休暇オプションから体験頂き、色々な目的にご使用頂けます。

4

01 マリオット・バケーション・クラブ・リゾートおよび– Abound by Marriott Vacationsでご利用いただける
リゾートや施設
世界各地の90を超えるマリオット・バケーション・クラブ、シェラトン・バケーション・
クラブ、ウェスティン・バケーション・クラブのリゾートや施設で、さまざまな休暇を体験してください。

02 バケーション・エクスペリエンス–

クルーズ、ガイド付きツアー、サファリ、ラフティング、マウンテンバイク、豪華な別荘など、特別な旅の機会や、なかなか体験できない冒険をお楽しみください。

03 Marriott Bonvoy®

–

ご所有のポイントをMarriott Bonvoy®ポイントに交換し、世界各地のマリオット®
系列のホテルにご滞在ください。

04 インターバル・インターナショナル経由での交換–

リゾート交換サービスを提供するインターバル・インターナショナル®社を通じて、世界中の何千もの提携タイムシェアリゾートに宿泊することができます。

5メンバー・ベネフィット・レベル

クラブポイントを購入すると、下記の5つのいずれかのメンバー・ベネフィット・レベルに属します。メンバー・ベネフィット・レベルとその特典をご確認ください。

ベネフィット・レベルとは
クラブポイントの総数によって、メンバー・ベネフィット・レベルが確定します。
MARRIOTT BONVOY®エリートステータスのアップグレードや、メンバー割引、先々の予約に備えたポイントのお繰越しや各利用オプションなど、メンバー様の会員特典レベルに関連するすべての特典について確認するには、会員専用ウェ
ブサイトVACATIONCLUBAP.COMにログインしてください。

6

メンバー・ベネフィット・レベル

ポイント数

メンバー

〜3,999セレクト

4,000〜 6,999

エグゼクティブ

7,000 〜9,999

プレジデンシャル

10,000 〜14,999

チェアマンズクラブ

15,000以上

オアフ島・ハワイ

マリオット・コオリナ・ビーチ・クラブ

ゴールドコースト・オーストラリア
マリオット・バケーション・クラブ・
アット・サーファーズ・パラダイス

コスタデルソル・スペイン

マリオット・プラヤ・アンダルシア

7

オプ ション

01

マリオット・バケーション・クラブ・リゾート
およびAbound by Marriott Vacations
でご利用いただけるリゾートや施設
TM

最も人気のある地域のプレミアムリゾートや施設で、スタイリッシ
ュな休日をお過ごしください。
マリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィックのメンバーになると、８ヵ所のクラブリゾート施設での滞在にクラブポイントをご使用頂けます• マリオット・バリ・ヌサ・ドゥア・ガーデンズ• マリオット・バケーション・クラブ・アット・サーファーズ・パラダイス• マリオット・プーケット・ビーチ・クラブ• マリオット・マイカオ・ビーチ・プーケット• マリオット・バケーション・クラブ・エンパイア・プレイス• マリオット・コオリナ・ビーチ・クラブ• マリオット・ワイオハイ・ビーチ・クラブ• マリオット・グランド・シャトープーケット・タイ

マリオット・プーケット・ビーチ・クラブ

8

サンフランシスコ・カリフォルニア

ニューヨークシティ・ニューヨーク

マリオット・バケーション・クラブ・パルス・
サンフランシスコ

マリオット・バケーション・クラブ・パルス・
ニューヨークシティ

すべての中心に滞在する
世界中のプレミアム・リゾートに加え、各都市の中心部に位置するマリオット・バケーション・クラブ・パルス に滞在が可能となります。メンバー様は、全米の活気ある都市にある個性的なゲストルームとスイート に滞在しながら、主要なアトラクション、興味深い地元の名所まで、アクセスしやすい交通機関を利用してお楽しみ頂けます。
SM

1

ウェブサイトからのヒント
利用可能なリゾート施設を予約するには、専用ホームページにログインしてください。vacationclubap.comにアクセスし、「休暇の予約」をクリックして空室の検索が可能です。

1
マリオット・バケーション・クラブ・パルスの施設には、使用が限られているキッチンもしくはキッチン設備が無い
ホテルタイプの客室があります。

9

オプ ション

01

マリオット・バケーション・クラブ・リゾート
およびAbound by Marriott Vacations
でご利用いただけるリゾートや施設
TM

Abound by Marriott Vacations では、90以上のマリオット・バケーション・クラブ®、
シェラトン®・バケーション・クラブ、ウェスティン®・バケーション・クラブのリゾートや広々とした宿泊施設にアクセスできます。デラックススタジオから1ベッドルーム、
2ベッドルーム、3ベッドルームのアパートメントまで、プレミアムアパートメントは、
忘れられない長期休暇や思い出に残る家族の再会に最適です。
1

設備の整ったキッチン、洗濯機と乾燥機、バルコニーまたはパティオ、独立した
リビング・ダイニングエリア 、ご家族と個人のスペースが確保できるよう配慮された間取りなど、ご自宅のように快適で便利な設備がすべて整っています。
2

バリ・インドネシア

マリオット・バリ・ヌサ・ドゥア・テラス

1
交換会社が特定の交換依頼を確定できるかどうかは、利用可能なタイムシェア権益と利用期間、または宿泊施設
やサービスの提供者によって提供されるものによります。したがって、Abound by Marriott Vacationsは、特定のリゾート、旅行日、宿泊施設のタイプやサイズについて保証することはできません。交換のお申し込みが早ければ早いほど、マリオット・バケーションズを通じての特定のお申し込みが確定される可能性が高くなります。
2

特定のアメニティを利用できるかどうかは、場所によって異なります。機能、備品、アメニティは変更される場合があ
ります。

10

コロラド州、アメリカ合衆国

シェラトン・ストリームボート・リゾート・ヴィラズ

カンクン、メキシコ

ザ・ウェスティン・ラグナマール・オーシャン・リゾート・
ヴィラズ＆スパ11

オプ ション

01

休暇の計画する
あなたの夢のバケーションを実現させる準備はできましたか？次の3つの質問にお答
え下さい。

どこ？
次のバケーションに最適な環境を想像してみてください。オーストラリアの
ゴールドコーストもしくは煌めきあるラスベガスでしょうか。vacationclubap.com
では、完璧な目的地を見つけることができます。

いつ？
メンバー様は、年間を通してご希望の曜日や週、滞在期間を空室状況に応じてご予約が可能となります。メンバー様専用のウェブサイトでは、いつから予約が可能か否かについてご確認頂けます。vacationclubap.comにログイン後、「教育とリソース」をクリックし、「インベントリー・リリース・カレンダー」にご希望のチェックイン日を入力すると、予約開始日が表示されます。

どんなタイプ？
次の休暇に最適な宿泊施設はどんなお部屋でしょうか？異なるビュータイプが選べる
施設での眺望のご希望はありますか？Abound by Marriott Vacations™では、居心地の良いスタジオ・ルームやホテルの客室やスイート、広々とした3ベッドルームアパート
メントまで提供しています。
特定の使用オプションに必要なクラブポイント数は、どのくらいの期間で休暇を計画するか、リゾートの場所、希望する時期と宿泊施設のサイズによって異なります。
ご予約に必要なクラブポイント数を確認するには、vacationclubap.comにログイン後、「教育とリソース」をクリックして、ポイントチャートをご覧ください。

12

予約をする

予約開始・ブッキング・ウィンドウリゾートでの休暇を計画し、メンバーシップを最大限に活用して頂くため下記の表をご参照ください。メンバー・ベネフィット・レベルによって、どこの施設をいつから予約できるのかをご確認頂けます。
予約開始・ブッキング・ウィンドウ

メンバー・ベネフィット・レベル

チェックイン日の13ヶ月前-マリオット・
バケーション・クラブ®のリゾートや施設、マリオット・
グランド・レジデンス・クラブ®・
レイクタホ、ザ・
リッツ・カールトン・クラブ®、ヴェイル

チェックイン日のチェックイン日の10ヶ月前-マリオット・
12ヶ月前-マリオット・
バケーション・
バケーション・クラブ®のリゾート
クラブ®のリゾートや施設、シェラトン・バ
や施設、マリオット・
ケーション・
グランド・レジデンス・
クラブ、ウェスティン・
クラブ®・レイクタホ、
バケーション・ザ・リッツ・
クラブ・リゾート、ザ・カールトン・クラブ®、
リッツカールトン・
ヴェイル
クラブ、ヴェイル

メンバー

7泊以上の連泊
ポイント・プレミアム
20%割増

7泊以上
の連泊

7泊以上
の連泊

1泊から予約可能

セレクト

7泊以上の連泊

7泊以上
の連泊

7泊以上
の連泊

1泊から予約可能

エグゼクティブ、
プレジデンシャル、チェアマンズクラブ

1泊から予約可能

1泊から
予約可能

1泊から
予約可能

1泊から予約可能

正確な予約可能日を把握するには、ウェブサイトのイベント・リリース・カレンダーから確認することができます。

13

オプ ション

01

ラグジュアリー施設の予約開始時期
ザ・リッツ・カールトン・クラブ®、ヴェイル以外のラグジュアリー施設の予約開始・
ブッキング・ウィンドウは下記のとおりです。

メンバー・ベネフィット・レベル

チェックイン日の13ヶ月前

チェックイン日の6ヶ月前

メンバー/
セレクト

予約不可

1泊から予約可能

エグゼクティブ/プレジデンシャル/チェアマンズクラブ

1泊から予約可能

1泊から予約可能

ザ・リッツ・カールトン・クラブ®、セント・トーマスには、3泊以上の滞在が必要です。

キャンセル規約:• チェックイン当日から数えて61日前までにキャンセルした場合、全てのクラブポイントが返還されます。ただし、ポイ
ント・プレミアムを利用した優先予約の場合、ポイントはホールディング・アカウントに返還されます。

• チェックイン日の1日前~60日前までにキャンセルした場合、すべてのクラブポイントがホールディング・アカウントに返還されますが、優先予約で使用したポイント・プレミアムは失効します。なお、チェックイン当日もしくはチェック
イン後に予約のキャンセルや変更をする場合にもポイントは失効します。
• メンバー様がチェックインする前に、優先予約の期間内で確定した予約の泊数を短縮し予約を変更した場合、返却ポイント数の差はホールディング・アカウントに戻されます。

ホールディング・アカウントとは:• ホールディング・アカウントのクラブポイントは、マリオット・バケーションズ・クラブ・リゾートおよびAbound by

Marriott Vacationsを通した選ばれたバケーションエクスペリエンスの施設、もしくは、インターバル・インターナシ
ョナル社のエクスチェンジ1オプションで、ご希望の到着日から数えて60日前からの予約にご利用頂けます。また、将来の使用年への繰り越し、前借り、譲渡、マリオット・ボンヴォイ・ポイントへの移行オプションにはご利用頂けません。

1ホールディング・アカウントのクラブポイントは、
インターバル・インターナショナル社のエクスチェンジ・クレジットもしくはリゾート交換のリクエストにはご使用頂けません。

ウェブサイトからのヒント
メンバー様専用のウェブサイトでは、いつ予約が可能か否かをご確認頂けます。
vacationclubap.comにログイン後、「教育とリソース」をクリックし、「インベントリー・リリース・カレンダー」にご希望のチェックイン日を入力すると、
予約開始日が表示されます。

14

エクスプレス・ブレイク
エクスプレス・ブレイク予約とは1泊50USドル以上のクラブリゾート施設*に現金でご宿泊頂けるオプションです。クラブポイントを使う必要はございません。
ご予約に関する追加規約：- エクスプレス・ブレイク予約はチェックイン日から14日以内 (メンバー様が同伴されない
場合は7日以内)です。
- １泊～３泊までの予約が可能です。また、既存のクラブポイント予約の延泊にも本オプションをお使い頂けます。
- ご予約は空室状況によります。
- エクスプレス・ブレイク料金は、現在の年間維持費の1クラブポイント単価に、1泊のご予約に必要なクラブポイント数を掛けて算出します。
ただし、1泊あたりの下限金額を50USドルとします。
- 同時期にできるエクスプレス・ブレイク予約は1予約のみの受付となりますが、1年間にできるエクスプレス・ブレイク予約に制限はありません。
例
マリオット・マイカオ・ビーチ・プーケットに3泊するにあたり、1,050クラブポイントが必要な場合、エクスプレス・ブレイク料金の計算方法は、通常必要なクラブポイント数×1ポイントあたりの年間維持費となります：
230 ＋ 410 ＋ 410 ＝ 1,050 (１泊あたりのクラブポイント)
エクスプレス・ブレイク料金 ＝ 1,050 × US$0.43772 (2023年の年間維持費)＝ US$459.61
エクスプレス・ブレイク予約や空室状況の確認は、メンバーサービスへご連絡ください。
ヒント１

空室状況に応じて、チェックイン日の14日以内でもクラブポイントを使用して予約が取れる場合があります。

ヒント２

ご希望のチェックイン日のみ確定していて、滞在先が決定していない場合や、滞在先が決定していて、チェックイン日が未定の場合は、メンバーサービスまでご相談ください。休暇のオプションをご案内させて頂きます！

*マリオット・バケーション・クラブ、アジア・パシフィックのクラブリゾート施設はマリオット・バリ・ヌサ・ドゥア・
ガーデンズ、マリオット・バケーション・クラブ・アット・サーファーズ・パラダイス、マリオット・コオリナ・ビーチ・クラブ、マリオット・ワイオハイ・ビーチ・クラブ、マリオット・グランド・シャトー、マリオット・プーケット・ビーチ・クラブ、マリオット・マイカオ・ビーチ・プーケット及び、マリオット・バケーション・クラブ・エンパイア・プレイスです。

15

オプ ション

01

直前予約のポイントディスカウント:
エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブの各メンバーは、リゾートおよびAbound by Marriott Vacations交換プログラムで利用できる施設での宿泊を予約する
場合、以下のようにクラブポイント割引が適用される場合があります。
メンバー・ベネフィット・レベル

ディスカウント

予約開始日

エグゼクティブ

25%

チェックイン日の30日前

プレジデンシャル/チェアマンズクラブ

30%

チェックイン日の60日前

メンバー・レンタル・ディスカウント

1

マリオット・バケーション・クラブ®・リゾート、シェラトン®・バケーション・クラブ、ウェスティン®・バケーション・クラブリゾートで宿泊をレンタルする際に、割引を受けることができます。割引額はメンバー・ベネフィットレベルにより異なります。
メンバー・レンタル・ディスカウント
メンバー・ベネフィット・レベル

ディスカウント

コーポレート／プロモーションコード

メンバー/セレクト

25%

7VC

エグゼクティブ

30%

6VC

プレジデンシャル/チェアマンズクラブ

35%

2VC

ウェブサイトからのヒント
メンバー・レンタル・ディスカウントで空室状況を確認するには、marriott.co.jpにログインして、
マリオット・バケーション・クラブ・リゾートまたはその他のプロパティと希望の日付を入力し、[特別料金]をクリックして、メンバー・ベネフィット・レベ
ルに応じたコーポレート／プロモションコードを入力してください。

1

メンバー・レンタル・ディスカウントは空室状況に基づいており、他の割引やオファーと併用は出来ません。
また、その割引は変更される場合があります。メンバー・レンタル・ディスカウント・レートは、マリオット・
バケーション・クラブ・メンバー全員が利用可能となり、マリオット・バケーション・クラブ・メンバー以外のお客様には譲渡できません。レンタル割引は予告なく変更及び終了する場合がありますが、既に確定された予約は割引料金で適用され提供します。ベネフィット・レベルの適格性基準およびそのステータスを維持するための基準は変更される場合があります。

16

マリオット・バケーション・クラブ・
デスティネーションズ ・エスケープ
TM

マリオット・バケーション・クラブ・デスティネーションズ・エスケープは、メンバーの皆様がクラブポイントを最大限に活用できる方法です。チェックイン日から数えて60日以内の予約をAboundで提携している選ばれたリゾートや施設で提供します。空室状況には限りがり、 vacationclubap.comで随時発表されます。ご予約は、メンバーサービス
までご連絡ください。予約に必要なクラブポイント数は、宿泊日数と宿泊するお部屋のサイズによって異なります。
必要なクラブポイント数の例

1

1

部屋のタイプ3泊

4泊

7泊

スタジオルーム

180

240

420

1ベッドルーム

360

480

840

2ベッドルーム

540

720

1,260

3ベッドルーム

720

960

1,680

クラブポイント数は変更される場合があります。

17

オプ ション

02

バケーション・エクスペリエンス*.
クラブポイントを使ってさらなる冒険へ

世界中で新たな発見を
クラブポイントは、何千ものホリデーオプションに使用することができます。
寝椅子に座ったまま豪華クルーズで地中海を探検したい、コロラド川でラフティングのスリルを味わいたいなど、あなたのためのホリデー体験をご用意しています。

*バケーション・エクスペリエンスへのアクセスは、Abound by Marriott Vacations交換プログラムを通じて提供され、該当するAbound by Marriott Vacations交換プログラム文書に記載されている利用規約に従います。実際の体験は、第三者提供者との契約によって提供され、追加料金の支払いが必要となる場合があります。ここに記載されている体験は、可能性のある休暇の一例であり、変更される場合があります。

18

フィジー

フィジー・マリオット・リゾート・モミ・ベイ

ホテル&ラグジュアリー・レジデンス
世界有数の素晴らしい都市に位置し、思い出に残るホテルで最高の休暇をお過ごしください。世界的に有名なレジデンスである47パーク・ストリート ・グランド・レジデンス・バイ・マリオット、リッツ・カールトン®・ホテルなど、現在、世界中にある約100軒のマリオットブランドホテルと独立系のホテル にクラブポイントをご利用頂
けます。
SM

1

1

実際の参加ホテルは変更になる可能性があります。

19

オプ ション

02

バケーション・ツアー
プロが企画した旅程と、自分だけの冒険のための時間、その両方を手に入れたいという方のために、専門家が提供するバケーション・ツアーが用意されています。刻々と変化する世界の魅力的な国々からお好きな場所を選んで、発見の旅に出かけましょう。
メンバー様限定のツアーに参加することもできます。アドベンチャー、グルメ、カルチャーなど、さまざまなツアーをご用意しています。

ウェブサイトからのヒント
vacationclubap.com にアクセスし、現在提供中のツアーオプション
を確認しましょう。予約の際はメンバーサービスにご連絡してください。

20

クルーズ
水上クルーズに乗船すると至福な時を体験して頂けます。2泊から7泊以上のクルージングでは心身ともにリラックスしてください。メンバー様は多彩なクルーズラインで世界の寄港地をお選び頂けます。また、メンバー限定の特別クルーズに参加することもできます。

21

オプ ション

02

アウトドア
実際に冒険する準備は出来ましたか？ハイキング、サイクリング、ラフティングなど
様々なアクティビティを通じ、穴場の旅先でいつもとは一味違う休暇の楽しみ方を体験できます。

22

パーム・デザート・カリフォルニア
マリオット・シャドー・リッジ

トラベル・エッセンシャル

1

クラブポイントを使って次回のバケーションに、ゴルフレッスン、お食事、ショッピング、
リゾートクレジットを通して地元の観光などの体験を追加することができます。
また、クラブポイントは特定の航空会社のマイレージへの交換やレンタカーへのご利用もできます。

1

トラベル•エッセンシャルは変更される場合が御座います。リゾートクレジットの利用オプションには制限があり、クレジット額はこのプログラムだけで利用を目的とします。クラブポイントに対する貨幣価値として依拠するべきではありません。交換会社はリゾートクレジットの利用規約を自由裁量で変更、制限、修正もしくはキャンセルを実行する
ことができます。

23

オプ ション

03

Marriott Bonvoy(マリオット・ボンヴォイ) .
1

マリオットらしい方法で世界中を探検しましょう.
.

パリでのロマンチックな記念日、ナパバレーでのワインテイスティングなど、世界中の最も魅力的な場所に滞在できることを想像してください。クラブポイントをMARRIOTTBONVOY®ポイントに交換すると、30ものユニークなブランドの8,000以上のホテルでの無料宿泊と交換することができます。

Marriott Bonvoyポイントへの交換方法

最小交換ポイント数
各交換に必要な最小ポイント数は100クラブポイントです。その後、5ポイント単位で交換を受け付けております。1クラブポイントは40 Marriott Bonvoyポイントです。*(例えば、3,800ポイントを交換すると、152,000 Marriott Bonvoyポイントになります。)

交換可能なポイントの上限
全てのメンバー、セレクト、エクゼクティブ、プレジデンシャル及びチェアマンズ・
クラブ・ベネフィット・レベルは、毎年割り当てられるクラブポイントを100%
マリオット・ボンヴォイ・ポイントに隔年で交換することができます。

交換のタイミング
クラブポイントは、交換対象ポイントの起算月から数えて25ヶ月前から、クラブポ
イントの有効期限日から数えて30日前までにお申し込み頂ければ、マリオット・
ボンヴォイ・ポイントに 交換が可能となります。マリオット・ボンヴォイ・ポイントへの交換手配が完了すると、通常 マリオット・ボンヴォイ口座には2日営業日後に加算されます。

*2009年3月26日以降に作成されたマリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィックの契約書の条件が適用されす。2009年3月26日以前に作成された契約書を遵守しているメンバー様がマリオット・ボンヴォイ・ポイントに交換する場合は、その当時のご利用規約に則るものとします。メンバー・レベルとセレクト・レベルのメンバー様には
交換手数料が適用されます。
¹マリオット・ボンヴォイへの参加はマリオット・ボンヴォイ・プログラムのメンバーシップを通してご利用頂けます。
マリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィックの書類に記載されているご利用規約及び、マリオット・
ボンヴォイ・プログラムのご利用規約に遵守して頂きます。実際のプログラムに参加しているリゾートやホテルは変更される場合がございます。マリオット・ボンヴォイ・プログラムは予告なく中止される場合がございます。

24

ドバイアラブ首長国連邦

アルマハ，ラグジュアリーコレクション・デザートリゾート＆スパ

Marriott Bonvoyエリート・ステータス・アップグレード
Marriott Bonvoy®︎エリート・ステータス・アップグレードは、メンバー・ベネフィット・
レベルによって異なります。
メンバー・ベネフィット・レベル

Marriott Bonvoy
エリート・ステータス・アップグレード

メンバー

ゴールドエリート

セレクト/エグゼクティブ

プラチナエリート

プレジデンシャル/チェアマンズクラブ

チタンエリート

毎年、メンバー・ベネフィット・レベルおよびエリートステータスが見直されます。
弊社メンバーシップ口座に登録されているメンバー様からお一人お選び頂き、適切にエリート・ステータスのアップグレードを享受して頂けます。Abound by Marriott
Vacationsに所属していること及びすべての会費等のお支払いが滞っていない事が条件でエリート・ステータスのアップグレードを維持することができます。

ウェブサイトからのヒント
Marriott Bonvoy® エリートステータスについて、詳しくはmarriottbonvoy.com
をご確認ください。

25

オプ ション

04

インターバル・インターナショナル社での交換
世界 80カ国でのヴィラリゾートにご 滞在

カンクン、メキシコ

ジェネレーションズ・リヴィエラ・マヤ

リゾート交換パートナーであるインターバル・インターナショナル®︎社1は、メンバー
様の旅の選択肢を広げてくれます。ご利用可能なリゾート施設 の詳細については、
intervalworld.comを参照してください。
2¹インターバル・インターナショナル社は、ＭＶＣＩ・アジア・パシフィックの系列会社であり、マリオット・バケーション・
クラブ・ワールド・ワイド・コーポーレーション の間接的な子会社です。 しかし、それぞれが法的に独立した企業として運営されています。ＭＶＣＩ・アジア・パシフィックおよびインターバル・インターナショナル社は、互いに拘束力を持つ契約をすることは認められておらず、各事業体は独自の文書、または従業員や承認された代表者による表明にのみ責任があります。ＭＶＣＩ・アジア・パシフィックはインターバル・インターナショナル社により、現在および将来に提供されるサービスについて表明するものではありません。インターバル・インターナショナル・プログラムへの参加は、インターバル・インターナショナル社のその後現在の利用規約が適用されます。
²マリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィックの会員は、インターバル・インターナショナル社の個人会員資格をエクスターナル・エクスチェンジ・プログラムのリゾート交換をするために維持する必要があります。インターバ
ル・インターナショナル社のエクスチェンジ・プログラムに参加することにより、「インターバル・インターナショナル社
での交換」で記述の通り、リゾートやその他のサービスの利用が可能となり、インターバル・インターナショナル社との提携により提供されますが、インターバル・インターナショナル社の利用規約により変更される可能性があります。
インターバル・インターナショナル社とのエクスチェンジの利用は、追加料金のお支払いが必要になる場合があります

26

交換方法
インターバル・インターナショナル社を通してリゾート交換をするための必要クラブ
ポイント数は、ご宿泊頂く客室の大きさと季節別の需要度によって異なります。これはドラベル・デマンド・インデックス（TDI)で算出されます。
TDIチャートは、インターバル・インターナショナルが開発したもので、さまざまな目的地におけるバケーションウィークの過去の需要と供給のバランスを参考に決定しています。50（低需要）から100（中需要）、150（高需要・ピークシーズン）までの数値があります。次の表は、7泊の休暇を予約するのに必要なクラブポイント数を、ヴィラのサイズとTDI値に応じて説明したものです。
例えば、ピークシーズンにご希望の旅行先の2ベッドルームヴィラに宿泊する場合、4,500クラブポイントが必要です。TDIチャートの詳細については、お手元に届いたインターバル・インターナショナルのディレクトリーをご覧ください。
また、intervalworld.comでもご覧いただけます。
トラベル・デマンド・インデックス/ TDI
7連泊との交換
TDI範囲

スタジオ

1ベッド
ルーム

2ベッド
ルーム

3ベッド
ルーム

4ベッド
ルーム

ピーク

140–150

2,250

3,000

4,500

6,000

7,000

高

115–135

1,750

2,750

4,000

5,000

6,000

中

90–110

1,500

2,250

3,000

4,000

5,000

低

50–85

1,000

1,500

2,250

3,000

4,000

このチャートは、vacationclubap.comと、intervalworld.comでもご確認いただけます。

注:インターバル・インターナショナル社を通してリゾート交換予約をする場合、お選び頂く施設
により交換予約手数料がかかります。予約のリクエストを頂いた時点で、お手数料の支払いが必
要となります。インターバル・インターナショナル社のエクスターナル・エクスチェンジでは、他のタイムシェアのオーナー様から週権利の預入れをして頂いております。リゾート交換のリクエストをお早めにウェイトリストに入れることで、通常では大変需要が高い時期の休暇でもご予約成立の確率が高くなります。
ウェブサイトからのヒント
インターバル・インターナショナル®︎のネットワークは世界に何千ものリゾートを提供します。多くの施設はヴィラタイプです。intervalworld.comにログインして旅程をご計画ください。新しいメンバー様には、インターバル・インターナショナル社の会員資格が与えられます。会員カードは、ご契約お手続きの完了後、約３０
日以内に発行されます。リゾート交換予約をご計画の際には、intervalworld.com
をご確認ください。
27

クラブポイント
気ままな休暇へようこそ

休暇中のライフスタイルを充実させましょう
ご所有されているクラブポイントは多くの利用方法があります。ポイントがどのように機能し、且つその価値を最大限に活かすための方法を学びましょう。

28

クラブポイントの割り当て

使用年とはなんですか？
年間に割り当てられたクラブポイントを使用できる期間です。
クラブポイントは休暇の予約にご利用頂けます。

使用年の開始と終了はいつですか？
使用年は、アニバーサリーデー から始まります。例えば、1月1日をアニバーサリーデー
として選択した場合、メンバー様のクラブポイントの使用年は毎年1月1日始まりと
1

なります。

毎年割り当てられるクラブポイント
はいつ受け取れますか？
クラブポイントの年間割り当ては、毎年、予約解禁前に付与されます。

ウェブサイトからのヒント
使用年を確認するには、vacationclubap.comにログインして頂き、「アカウント」、「クラブポイント残高」の順にクリックすると情報をご確認頂けます。

1

既存メンバー様で、追加でご購入いただいたクラブポイントのアニバーサリーデーについては、最初にご契約いただ
いたクラブポイントの有効期限と同じになります。

29

クラブポイント（ 続き）
クラブポイントの繰越、前借り、譲渡
有効期限内に割り当てられたクラブポイントを消化できない場合や休暇にもっと多くのクラブポイントを使用する必要がある場合には次のオプションをご検討頂けます。

30

ポイントの繰越
クラブポイントの一部または全てを、以下のメンバー・ベネフィット・レベルに記載する期限までに手続きすることで、次の使用年に繰越することができます。一度繰越したクラブポイントは、次の使用年内に使用する必要があり、再度の繰り越しや元の使用年への利用はできかねます。また、他のメンバー様への譲渡は出来ません。
メンバー・ベネフィット・レベル

クラブポイント繰越期限繰り越したクラブポイントの有効期限

メンバー/セレクト

有効期限の6ヶ月前まで

次の使用年までの利用が可能

エグゼクティブ

有効期限の4ヶ月前まで

次の使用年までの利用が可能

プレジデンシャル

有効期限の4ヶ月前まで

次の使用年開始日から1.5年間利用が可能

チェアマンズクラブ

有効期限の2ヶ月前まで

次の使用年開始日から2年間利用が可能

クラブポイントの前借り
休暇の予約を確定するために一部もしくは全クラブポイントを、将来の割り当て
クラブポイントから前借りすることが可能です。もし、前借りしたクラブポイントを使って確定した予約をキャンセルする場合、返却されるクラブポイントは次回の休暇にも前借りのオプションでご利用頂けますが、タイミングにより前借りしたクラブポイント
を翌年度への繰り越しや他のメンバー様への譲渡が出来なくなる場合があります。

クラブポイントの譲渡
メンバー様は、繰り越しや前借したポイントを除き、他のマリオット・バケーション・
クラブ・アジア・パシフィック*またはマリオット・バケーション・クラブ、オーストラリアやマリオット・バケーション・クラブ、バリ・ヌサドゥア・ガーデンズのメンバー様の口座間においてポイントの譲渡が可能です。譲渡した側のクラブポイントの利用年と有効期限が適応となります。譲渡されたクラブポイントは繰り越し、前借、他口座への更なる譲渡もしくはマリオット・ボンヴォイ・ポイントへの交換が出来ません。

*マリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィックのメンバー様がこのオプションを利用するには、Abound by Marriott Vacationsへの登録を有効化する必要があります。

31

メンバーシップを最大限に活用するためのヒント
計画とご予約の参 考に

ご予約はなるべくお早めにお済ませください
ご予約は先着順となり、空室状況によるため、前もってご計画されることをお勧めいたします。マリオット・バケーション・クラブ・リゾートにご滞在を検討されている場合、チェックイン日の最大13か月前からご予約が可能となり、クラブポイントを柔軟に活用することができ、事前に旅のご計画をして頂けます。クラブポイントは利用年度初日の25か月前から前借りやマリオット・ボンヴォイ・ポイントへの交換が可能です。

32

メンバーシップ口座は常に滞りのない状態にしておくようにしましょう
ご予約を確定するためには、年間維持費や月々のローンお支払いなどに滞りがない状態にして頂く必要がございます。毎年11月頃には、年間維持費の請求書をお届けしております。年間維持費のお支払いは専用ウェブサイトのVacationClubAP.com
から「アカウント」をクリックしてオンラインでお支払い可能となります。

ウェブサイトからのヒント
年間維持費のお支払いは、vacationclubap.comにログインし、「アカウント」
をクリックしてお支払い画面にお進みください。

33

メンバー様専用サイトをご活用ください
VacationClubAP.comにログインすると、メンバーシップ口座についての総合的な情報をご確認頂けます。簡単に情報をチェックして旅の計画、予約ツール、そしてメンバー
様リソースなどを閲覧して頂けます。

ニュースレターインサイダーニュースレター
最新情報、行き先、メンバーシップの活用方法などはインサイダーニュースレターをご覧ください。

お問い合わせください:メンバー・サービス・チームが皆様のご質問やご予約のサポートをいたします。
お住まいの地域からの電話番号や連絡先は、vacationclubap.com/contactus.jsp
をご確認ください。

34

メンバーサービスへのお問合わせ
ご予約およびその 他のサービスについて
オーストラリア

月曜日–金曜日
電話: 1800 592 186 (メンバー/セレクトレベル)
1800 592 187 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. (GMT +8)

中国

月曜日–金曜日
電話: 400 842 3272 (メンバー/セレクトレベル)
400 842 3273 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. (GMT +8)

香港特別行政区

月曜日–金曜日
電話: 800 938 106 (メンバー/セレクトレベル)
800 931 350 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. GMT +8

インド

月曜日–金曜日
電話: 000 8000 504 083
9 a.m.–6 p.m. GMT +8

インドネシア(月曜日–金曜日)
電話: 0800 150 3201 (メンバー/セレクトレベル)
0800 150 3202 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m. – 6 p.m. (GMT +8)

日本

月曜日–金曜日
電話: 0800 999 0058* (メンバー/セレクトレベル)
0800 000 0130* (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. GMT +9

マレーシア

月曜日–金曜日
電話: 1800 812 101 (メンバー/セレクトレベル)
1800 812 104 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. GMT +8

ニュージーランド

月曜日–金曜日
電話: 0800 428 763 (メンバー/セレクトレベル)
0800 469 334 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. GMT +8*こちらの番号へは携帯電話およびIP電話からおかけいただけません。
詳細はご利用のサービスプロバイダーにお問い合わせください。

35

フィリピン

月曜日–金曜日
電話: 1800 1320 0122 (メンバー/セレクトレベル)
1800 1320 0179 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. GMT +8

シンガポール

月曜日–金曜日
電話: 800 321 1199 (メンバー/セレクトレベル)
800 321 1210 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. GMT +8

タイ

月曜日–金曜日
電話: 1800 014 011 (メンバー/セレクトレベル)
1800 014 092 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
9 a.m.–6 p.m. GMT +8

Eメール

memberservicesap@vacationclub.com (メンバー/セレクトレベル)
memberservicesap.vip@vacationclub.com (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)

ウェブサイトvacationclubap.com–

アメリカ、カナダおよびカリブ

Toll-free: 800 919 8066 (メンバー/セレクトレベル)
800 414 7418 (エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
月曜日–金曜日, 9 a.m.–8 p.m. ET
Email: memberservicesap.usa@vacationclub.com

ヨーロッパ、中東およびアフリカ

月曜日–金曜日
電話: +800 8855 6655 (イギリス及びドイツ, メンバー/セレクトレベル)+800 8855 6666 (イギリス及びドイツ, エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
電話: +353 21730 4484 (その他の国, メンバー/セレクトレベル)+353 21730 4494 (その他の国, エグゼクティブ、プレジデンシャル、チェアマンズクラブ)
Fax: 001 863 513 1948
8:30 a.m.–5:30 p.m. IST
Email: memberservicesap.europe@vacationclub.com–
上記以外の国月曜日–金曜日
電話: +65 6877 6088
9 a.m.–6 p.m. GMT +8*こちらの番号へは携帯電話およびIP電話からおかけいただけません。
詳細はご利用のサービスプロバイダーにお問い合わせください。

36

©2023 マリオット・バケーションクラブ・インターナショナル。無断転載を禁じる。マリオット・バケーションクラブ・
インターナショナル、およびマリオット・バケーションクラブ、シェラトンバケーションクラブ、ウェスティンバケーショ
ンクラブ、グランド・レジデンス・バイ・マリオット、ザ・リッツカールトンクラブブランドで提供するプログラムおよび商品は、マリオット・インターナショナルが所有、開発、または販売しているわけではありません。マリオット・
バケーションクラブ・インターナショナルは、マリオット・インターナショナルとその関連会社からのライセンスのもと、
マリオットマークを使用しています。
IMAP-23-078

887822-1