10/18

ぶっちぎりで県大会優勝！
陸上競技 荻田翔惺さん

10/26

～28

10月18日に開催された第23回三重県小学生陸上競技選手権大会でサツマイモの収穫を体験！保育所園児

町内保育所の園児が10月、サツマイモ掘りを通して収穫の秋を満喫しました。

60mに出場した荻田翔惺さん（栗原・度会小1年）が、10秒52で見事優勝

サツマイモ畑は、長原営農組合の皆さん・山本充祇さん（棚橋）・長谷川元之さん（市場）が園児のために開放に輝きました。

してくれました。

寄せ付けず、ぶっちぎりでゴール。練習をサポートしてきた父の元弘さんはて、自分の顔よりも大きなものを見つけると、「超ビッグサイズやな」と笑顔を見せていました。

「ちょっとだけ緊張した」という決勝のレースでは、スタートから他を畝に沿って1列に並んだ園児らは「うわぁ、いっぱいある!」と歓声を上げながら、次々とサツマイモを掘り当「普段の遊びの中でも、トレーニングにつながるような遊びを取り入れて今年も貴重な経験をさせていただき、ありがとうございました。

きました」と大会での勝因を語ってくれました。

初めての陸上競技の大会を終えて、翔惺さんは「絶対、1位になりたかった。来年もこの大会に挑戦したい!」と力強く話してくれました。

１０月２６日 中西教育長に喜びを報告

10/

三重県社会福祉協議会長表彰を山下良子さん

23 受賞

民生委員・児童委員として17年間ご尽力いただいている山

１０月２６日

長原保育所

１０月２８日

中之郷保育所

下良子さん（大野木）が、三重県社会福祉協議会長表彰を受賞されました。

10月23日に開催された第64回三重県社会福祉大会において、社会福祉の増進に尽力された功績が称えられ表
彰状と記念品が授与されました。

この 受 賞を受け、山下さん は「少 子 高 齢 化 が 進 む

中、地域にとって民生委員は必要不可欠な存在になっていると思います。これからも相手の立場に立って、思いやりのある対応を心掛けていきたいです」と話してくれました。

おめでとうございました。

伊勢税務推進協議会長表彰を受賞
11/
13 濱岡裕之さん
伊勢青色申告会度会支部の会長を務める濱岡裕之さん（南中

１０月２７日棚橋保育所さくら組

棚橋保育所すみれ組

10/

23 知事と町長の１対１対談

鈴木英敬知事と県内市町長による『知事と市町長との1対1対談』が10月23日、役場大会議室村）が11月13日、国・地方税の適正な申告と納税に貢献されたとで開催され、鈴木知事と中村町長が町の課題な

この受賞を受け、濱岡さんは「大変光栄に思います。納税に対す

5回目の対談となった今回は、町民ら67人が傍して、伊勢税務推進協議会長表彰を受賞されました。

どについて話し合いました。

る皆さんのご理解ご協力があってのことだと思っています。受賞に聴する中、「伊勢志摩サミット会期中における海思います」と話してくれました。

手 葉 揃 揉 み”手法の県文化財指定とユネスコ世

恥じないように、これからも納税意識の向上に努めていきたいとおめでとうございました。

かた

外への伊勢茶のPRについて」「県 手 揉み茶“片ては ぞろえ も界文化遺産登録申請に向けての国への働きかけについて」の2点をテーマに、知事と町長が意見を交わしました。

15

広報わたらい（2015年12月号）

広報わたらい（2015年12月号） 14

度会スクールインフォメーション
問合先

町教育委員会事務局 ☎62-2422
度会小学校 ☎62-0004
度会中学校 ☎62-0194

度会小学校

クラシック
コンサート
で楽しい
ひととき♪

Vol . 32

10/31
11/1

芸術の秋を満喫！
町民文化祭『第35回町民文化祭』が10月31日と11月1日の両日、町民体育館などを会場に開催されました。
会場では、絵画や書道、写真、手工

東 京アーティスツ合 奏団によるク芸など各部門の力作 計704点が展示

ラシックコンサートが10月15日、度されたほか、陶芸や生け花などの体験会小学校体育館で開催されました。

コーナーや、交流の場として茶席コー

これは、公立学校職員互助会によるナーも設けられ、訪れた皆さんは芸術

公益 文化事 業の一つで、児童らはこの秋を満喫しました。

の日をとても楽しみにしていました。

また、1日に行われた芸能発表会に第1部 で は楽 器 の 紹 介に合わせ、その音色が楽しめる曲が楽器ごとに演奏されました。
「あ～、この曲どこかで聴いたことあるなぁ」という演奏の連続と、演奏者の楽しいパフォーマンスに心が躍るようでした。

は大正琴や舞踊、詩吟など36組が出
演し、日ごろの練習の成果を一目見ようと、多くの来場者で賑わいました。

歌のお姉さんの爽快な歌声で始まった第2部では、『ビリーブ』『手のひらを太陽に』『赤とんぼ』など馴染みのある歌を児童らも一緒に歌いました。迫力のある演奏と歌声が一体となって響き、興奮と感動のひとと
きでした。

感 想

11/

6

校長も
『赤とんぼ
』
を熱唱♪

マッサージチェアを寄贈

町商工会

11月6日、第16回町商工会（杉本喜助会長）チャリティゴルフ大会
での募金などで購入したマッサージチェアが町社会福祉協議会に寄・歌のお姉さんは、とてもすてきな歌声で、声がおどっているようでした。

贈されました。

・僕はコントラバスが気に入りました。あまり馴染みのない楽器でしたが、このマッサージチェアは、町地域福祉センター玄関ホールに設置さ『象』という曲で重厚感のある低い音を奏でた時に、とても親近感がわきれ、施設の利用者に限らず、どなたでも利用することができます。

ました。

同協議会の中村正樹事務局長は「玄関ホールは、皆さんの交流の場として毎日賑わっています。マッサージチェアにゆったりと腰掛けながら、歓談を楽しんでもらいたいです」と話してくれました。

子どもの本専門店メリーゴーランド（四日市

町ＰＴＡ
講演会

17

広報わたらい（2015年12月号）

市）でお馴染みの増田喜昭さんを講師に迎え、度会町PTA連絡協議会講演会が10月28日、町
中央公民館で開催されました。
増田さんは、保護者や子育て関係者の方を前

11/6

家田荘子さんを講師に
文化人権講演会に、谷川俊太郎さんやあべ弘士さんとの出会い『極道の妻たち』などの作家であり、高野山真言宗や交流などについてユーモアを織り交ぜながらの僧侶でもある家田荘 子さんを講師に迎え、『度会

話し、『 子どもの時の読書 』や『 一冊の本との出町文化人権講演会』が11月6日、役場大会議室を会場

会い 』の大切さについて語りました。また、『一に開催されました。

行の言葉から広がる世界をイメージすることのこの日は、町民ら約180人が面白さ』
を詩の朗読を通して、参加者に呼びかけ参加し、『自分の歩幅で小さな

ました。

一歩一歩を

～もう少しだけ強

今回の講演では、「私たち大人は、“いつ？どこく、優しくなりたいあなたへ～』

で？誰と？”など子どもの話をつい先取りしてしをテーマにした家田さんの講演まう。本当はそばにいて“本”のように寄り添ってくれる大人でありたいですね」というに、参加者は熱心に耳を傾けて増田さんの言葉が印象的でした。

いました。

広報わたらい（2015年12月号） 16

勤務の状況
職員の採用

職員の退職

含まれていません。
うち一 般 職に支 給される

一般行政職
人数
5

給料、諸手当をいいます。

労務職
1
0
0
1

宿日直手当
559千円

分限処分は、公務能率を維持することを目的
として、心身の故障や職に必要な適格性を欠くなど、一定の事由がある場合に、職員の意に反する不利益な身分上の変動をもたらす処分です。その種類として、免職、降任および休職があります。
平成２６年度の分限処分…休職７
（１人）

懲戒処分

懲戒処分は、職員が法令や職務上の義務などに違反した場合に道義的責任を問うことにより、公務における規律と秩序を維持することを目的とする処分です。その種類として、免職、停職、減給および戒告があります。
平成26年度の懲戒処分はありませんでした。
町民の皆さんからの信頼を確保していくために、今後とも服務規律の遵守徹底を図るとともに、不祥事が発生した場合には、厳正に処分します。

19

広報わたらい（2015年12月号）

給料
299,401千円

人件費700,534千円
18.4%

その他
1,878,667千円
49.4%

平成 26 年度
普通会計決算普通会計歳出総額
３,801,427 千円
うち人件費
700,534 千円

投資的経費
595,790千円
15.7%

公債費
278,641千円
7.3%※人件費には、 一般会計の給与のほか、 町長をはじめ特別職や議会議員および各種委員などの給料、報酬などを含んでいます。

分内扶養手当 ＊ 扶養親族のある職員

住居手当（平成27年度）

容・配偶者
月額 13,000円
・配偶者以外月額6,500円※16 ～ 22 歳の子は、1 人につき 5,000円加算※職 員に配偶者がない場合は、そのうちの 1 人については 11,000 円を支給

借家、アパートなどを借り受け、一定額以上の家賃の支払いがあ 上限 26,000 円
る職員・勤務１時間当たりの給与額に125/100を乗じた額（午後10時～午前5時までの
時間外勤務手当 ＊ 正規勤務時間以外の時間の業務
場合、さらに25/100を加算）
・代休による対応あり
休日勤務手当 ＊ 祝日法による休日における業務・勤務１時間当たりの給与額に135/100を乗じた額（午後10時～午前5時までの場合、さらに25/100を加算）
・代休による対応あり

宿日直手当 ＊ 閉庁日の日直業務

1回

管理職手当

月額 25,000 円

一般職員（課長級以上）

期末手当 ＊ 6月期 1.225月分 12月期 1.375月分
勤勉手当 ＊ 6月期 0.750月分 12月期 0.750月分

通勤手当

特殊勤務手当町 職 員の給与・勤 務状況

技能労務職
275,630 円
292,396 円
51.9 歳

職員の初任給（平成27年4月1日現在） 職員１人当たりの額 （平成26年度決算）
区 分
町
国
高校卒 142,100 円 142,100 円
短大卒 151,800 円 大学卒一般職
174,200 円
大学卒総合職
181,200 円
大学卒 163,600 円

区 分
高校卒
大学卒

職員１人当たりの給与
ラスパイレス指数

4,756 千円
94.1

問合先  役場総務課（☎ 62-1111）※ラスパイレス指数とは、国家公務員の基本給を100とした場合の当町職員の給与水準です。

4,200 円

職級に応じて、加算額あり

通勤のため、交通機関または自動車などの交通用具を使用する
場合・自動車などを使用しての通勤距離（片道）
5㎞以上10㎞未満 2,000円
10㎞以上15㎞未満 4,200円
15㎞以上20㎞未満 7,100円
65㎞まで5㎞ごとに支給額を設定
・公共交通機関使用の場合などの規定あり

感染症防疫作業1日

700 円

美化センターごみ収集作業

1日

600 円

郡指導主事従事職員

月額

16,200 円

定年・応募認定１の場合
・5 年単位で3例を挙げましたが、退職事勤続35年以上 退職時本俸×49.5900
由および勤続期間年数により乗数は変退職手当 ＊
わります。
勤続30年
退職時本俸×42.4125（２％～４５％加算）
勤続25年
退職時本俸×34.5825 ・定年前早期退職特例措置

10 年
207,200 円
233,200 円（平成27年4月1日現在）

15 年
247,700 円
276,800 円

20 年
291,100 円
310,400 円（一般行政職）

職 員数の状 況
部門別職員数の状況と主な増減理由
部門・該当課手当の状況＊は、国と同じ基準です。

（平成27年4月1日現在）※給与とは、基本給である給料に諸手当を含んだものです。

職員の経験年数別・学歴別平均給料月額

扶助費
347,795千円
9.2%

区

職員の平均給料・給与月額・平均年齢
区 分
一般行政職
平均給料月額289,227 円
平均給与月額338,184 円
平 均 年 齢39.0 歳（一般行政職）

人件費

休暇制度

分限処分

平成 27 年度
一般会計当初予算

扶養手当7,593千円

住居手当
1,122千円

勤務時間

休暇には大きく次の４つがあります。
①年 次有給休暇 １年（暦年）
当たり２０日間の年次有給休暇が与えられます。残数がある場
合は、２０日を限度として翌年に繰り越すことができます。
②病気休暇 病気療養に必要な期間（９０日以内）について有給で与えられます。
③特別休暇 特定の事由に基づいて有給で認められます。結婚休暇、忌引休暇、産前・産後休暇、ボランティア休暇、夏季休暇などがあります。
④介護休暇 配偶者などの介護が必要な期間（連続して６カ月以内）
について無給で与え
られます。

職員給与費

給与費総額
440,756 千円

時間外勤務
手当等
5,998千円計3
03
6

週３８時間４５分勤務で、１日の勤務時間は午前８時３０分から午後５時１５分までです。
保育所については、住民サービスの向上などを目的に延長保育を行っています。そのため、勤務時間帯をスライドさせるなど、異なる勤務形態をとっています。

管理職手当
3,000千円

投開票事務手当 5,217千円

お 知らせ

給与の状況

地方公務員の勤務の対価として 支 払 われる 給 与 は、民間との比較、 国家公務員
やほかの地方公共団体の職
員とのバランスなどを考 えて決められています。
町民の皆さんに、 度会町
職員の人事行政の運営ならびに支 給 されている 給 与についてお知らせします。

一般行政職
2
0
3
5

期末・勤勉手当110,162千円※職員給与費とは、人件費の平成 26 年度中の職員退職状況は、次のとおりです。

定年
普通
勧奨
計

通勤手当
1,674千円※職員手当には、退職手当は職員の採用は、行政需要の動向や今後の退職者数などを考慮して行っています。
平成 27 年４月１日の職員新規採用状況は、次のとおりです。

管理職特別勤務手当 776千円
児童手当 4,778千円

特殊勤務手当476千円

人件 費 の 状 況

一
般
行
政

特
別
行
政

公
営
企
業
等

議

会

総

務

税
務
農林水産
商
工
土
木
民

生

衛

生

教

育

水

道

そ の 他

（各年4月1日現在）

員
数 対前年
区分 職
主な増減理由平成26年 平成27年 増 減 数
議会事務局
2
2
0
－
総務課・出納室・住民課（戸籍）
17
17
0
－
政策調整室
税務課
6
6
0
－
産業振興課（農林施設・振興）550－
産業振興課（商工労働）1
1
0－
建設課（建設）65△ 1 人事異動による減福祉保健課（福祉・保育所）
29
29
0
－
住民課（年金保険）
生活環境課（衛生）880－
福祉保健課（保健センター）
小
計
74
73
△1
教育委員会（事務局・郡指導主事
990－
室・学校・給食センター・公民館）
小
計
9
9
0
生活環境課（水道）330－
住民課（国保・後期高齢者医療）550－
福祉保健課（介護）
小
計
8
8
0
合
計
91
90
△1

※職員数は一般職に属する職員数です。

特別職の状況
特別職の給料など
区

月 額
期末手当
勤勉手当
717,000 円
町 長（730,000 円） ６月期 1.90 月分
給554,000 円 １２月期 2.20 月分
副町長－（560,000円） ※条 例 に 基 づ き 、給 料
料
月額に20％の加算措
494,000 円
教育長（500,000 円） 置があります。

※（

分（平成27年度）

町議会議員の報酬など
区
議

分
長

月 額

（平成27年度）

期末手当

276,000 円

報 副議長

６月期 1.45 月分
212,000 円 １２月期 1.55 月分

酬 委員長

202,000 円

議

193,000 円

員

勤勉手当※条 例 に 基 づ き 、報 酬
月額に20％の加算措
置があります。

－）内は、減額措置する前の月額です。
広報わたらい（2015年12月号） 18

【問合先】役場税務課☎６２-２４１４軽自動車税 平成28年度～ 税額変更のお知らせ
平成28年度から、軽自動車税の税額が次の①～③のとおり変わります。

①原動機付自転車、二輪の軽自動車、二輪の小型自動車、小型特殊自動車の税額が上がります。
【表1】原動機付自転車・二輪・小型特殊自動車の税額（年額）
車両区分
第1種（50cc）
第2種乙（90cc以下）
原動機付自転車
第2種甲（125cc以下）
ミニカー
二輪の軽自動車（250cc以下）
二輪の小型自動車
農耕用
小型特殊自動車
その他

平成27年度までの税額

1,000円
1,200円
1,600円
2,500円
2,400円
4,000円
1,600円
4,700円平成28年度からの税額

2,000円
2,000円
2,400円
3,700円
3,600円
6,000円
2,400円
5,900円②軽自動車（三輪以上の車両）は、最初の新規検査を受けた時期により、適用される税額が異なります。
【表2】三輪以上の軽自動車の税額（年額）①平成27年3月31日まで ②平 成27年4月1日以後 ③最 初 の 新 規 検 査 からに最初の新規検査を受に最初の新規検査を受13年を経過した車両のけた車両の税額
けた車両の税額
税額

車両区分
三輪の軽自動車
四輪の軽自動車

乗用
貨物用

3,100円
5,500円
7,200円
3,000円
4,000円

営業用
自家用
営業用
自家用

3,900円
6,900円
10,800円
3,800円
5,000円

4,600円
8,200円
12,900円
4,500円
6,000円TA X

グリーン化 特 例 適 用 後の税 額（平 成 2 8 年 度）
（Ａ）約 7 5％軽 減（Ｂ）約 5 0％軽 減（Ｃ）約 2 5％軽 減

車両区分
三輪の軽自動車
四輪の軽自動車

対象

乗用
貨物用

営業用
自家用
営業用
自家用

1,000円
1,800円
2,700円
1,000円
1,300円

2,000円
3,500円
5,400円
1,900円
2,500円

3,000円
5,200円
8,100円
2,900円
3,800円平成27年4月1日～平成28年3月31日に最初の新規検査を受け、次の（A）～（C）のいずれかの基準を満たす三輪以上の軽自動車（A）
税額約75%軽減	電気自動車および天然ガス自動車（平成21年排出ガス基準に適合し、かつ平成21年排出ガス基準値より10%以上窒素酸化物の排出量が少ないもの）（B）
税額約50%軽減 ・乗用…平成17年排出ガス規制に適合し、平成17年排出ガス基準75%低減達成（★★★★）

		
かつ平成32年度燃費基準+20%達成車
・貨物…平成17年排出ガス規制に適合し、平成17年排出ガス基準75%低減達成（★★★★）
		
かつ平成27年度燃費基準+35%達成車（C）
税額約25%軽減 ・乗用…平成17年排出ガス規制に適合し、平成17年排出ガス基準75%低減達成（★★★★）

		
かつ平成32年度燃費基準達成車
・貨物…平成17年排出ガス規制に適合し、平成17年排出ガス基準75%低減達成（★★★★）
		
かつ平成27年度燃費基準+15%達成車

年末調整【問合先】伊勢税務署個人課税部門☎28-3191（音声ガイドで「２」を選択）

１年間の給与総額に対する所得税額と、毎月の給与から源泉徴収された所得税の合計額は、次のような理由により、必ずしも一致しません。
①結婚などにより、年の途中で扶養親族の数が変わる場合がある。
②生命保険料控除や配偶者特別控除などは、年末確定申告が必要な方に１度に控除することになっている。
このため、その年の最後の給与の支払いを受け給与所得者であっても、次の①～③に該当する方るときに、過不足額の精算が行われます。これをは、確定申告をしなければなりません。

年末調整といいます。

①１年間の給与収入が、2,000万円を超える方

この年末調整の対象となる方は、『給与所得者②２カ所以上から、給与の支払いを受けている方の扶養控除等（異動）申告書』を提出している方③給与所得や退職所得以外の所得金額（収入金額－
必要経費）の合計額が、20万円を超える方のうち、一定の要件を満たしている方です。

イー

タック ス

e - Ta x で 確 定 申 告③グリーン化特例の導入（平成28年度のみ）【表3】グリーン化特例による税額（年額）27年分

給 与 所 得 者 の所 得 税は、
年 末 調 整 で 精 算されます※最初の新規検査とは、今までに車両番号（ナンバー）の指定を受けたことのない車両を新たに使用するときに受ける検査のことです。
※最初の新規検査年月は、自動車検査証の『初度検査年月』で確認できます。
※初 度検査年月から13年を経過した車両は、重課税率が適用され、【 表２】の③のとおり税額が上がります。なお、重課税率は環境負荷の大きい車両に適用されるため、電気自動車、被けん引車などには適用されません。

一定の環境性能がある新車の軽自動車について、平成28年度に限り、軽自動車税の税額を軽減する特例（グリーン化特例）が導入されます。対象となる車両は、【表３】の税額が適用されます。

平成

国税電子申告・納税システム『e-Tax』を利用すると、自宅やオフィスから、インターネットで国税の申告や納税などができます。

e - T a xで 申 告 を す る と①自宅などから、24時間申告できます。
②添付書類の提出が省略できます。
③還付金が早く受け取れます。
『電子 証 明 書』の 有 効 期 限を確 認
e-Taxの利用には原則、『電子証明書』が必『個 人番 号カード』の取 得はお 早 めに！
電子証明書が無料で標準搭載されている『個人番号カード（マイナンバーカード）』で、平成27年分からe-Taxが利用できます。

※『 個人番号カード』は全国の皆さんからの申請を受けて、国の機関で作成されますので、平成27年分の確定申告時期に間に合わない場合もあります。お早めに手続きをお願いします。

要です。

【発行手数料】初回無料

ド（住基カード）』をお持ちの方は、電子証【問合先】

電子証明書を搭載した『住民基本台帳カー

明書の有効期限を確認の上、更新申請が必要であれば、12月22日（火）までに役場住民課
で手続きを済ませてください。

【発行手数料】
電子証明書

500円

ｅ-Ｔａｘ

・伊勢税務署個人課税部門…………… ☎28‐3191
・e-Taxホームページ（音声ガイドで「２」を選択）

http://www.e-tax.nta.go.jp

電子証明書 役場住民課… …………… ☎62‐2411※燃費基準は、自動車検査証の『備考欄』
で確認していただくか、販売店へお問い合わせください。

21

広報わたらい（2015年12月号）

広報わたらい（2015年12月号） 20

年末年始のごみ収集などについて

成年後見制度のご案内

ごみの収集・受入日 ※各日とも、正午～午後１時を除く
日時

町美化センター12月26日（土）・27日（日）休

12月28日（月）・29日（火）午前8時30分～午後4時30分

伊勢広域環境組合『清掃工場』

み休

一般ごみ収集・受け入れ

12月30日（水）休み

12月31日（木）～1月3日（日）休み

1月4日（月）

成年
後見制度
とは…

み

一般ごみ受け入れ
一般ごみ受け入れ
休

平常どおり

み

1

し尿などの汲み取り

12月6日（日）午前9時～午後4時

下記の期間は、休みになります。

12月30日（水）～平成28年1月4日（月）※正午～午後１時を除く【問合先】南島清掃有限会社 度会営業所【問合先】役場生活環境課（町許可業者）☎62-2415

認知症、知的障害、精神障害などの理由で判断能力の不十分な方は、不動産や預貯金などの財産を管理したり、身のまわりの世話のために介護などのサービスや施設への入所に関する契約を結んだり、遺産分割の協議をしたりする必要があっても、自分でこれらのことをするのが難しい場合があります。
また、自分に不利益な契約であってもよく判断ができずに契約を結んでしまい、
悪徳商法の被害にあう恐れもあります。
このような判断能力の不十分な方を保護し、支援するのが成年後見制度です。

こ ん な とき、『後 見 人 』が あ な た の 生 活 を 守 ってくれ ま す。

平常どおり

粗 大ごみの受け入れ☎63-0035

防火ポスター 中村羽琉真さん（長原）が最優秀賞！

親の入院費を支払うために親の預金を引き出そうとしたら、成年後見が必要と言われた…

から防火ポスターを募集しています。
今年は、小学校29校978点・中学校11校427点の合計1,405点の応募があり、審査の結果最優秀賞に12点、優秀賞に63点、秀作

預 貯金や年金など生 活に必要なお金を管理します。

そんな
ときは…

3

知的障害（精神障害）がある子どもの
将来が不安…。

4

長谷川純己さん（度会小5年生）
杉本駿助さん （度会小2年生）

西村香那さん （度会小6年生）【申込・問合先】

も

和美

あゆ

ひ もうせん村山

こ勝

西野たけし指導

の だ て

ば

２４１６）
までお問い合わ−助成 制 度 に つ い て 詳 し く
は、役場産業振興課（☎６２

せください。

え

広報文芸

いろ か

田間

ほ

尾嵜

冬扇

色変へぬ松や野点の緋毛氈

くるまざ

当津

串田

昌三

しんごぼう

桜田

は た

車座や焼きつつ頬張る子持ち鮎

す な お

え

大野木

立花

か い

辻本久美子

九十年素直に生きて栗の飯

な

麻加江

あふ

和子

ろ

豚汁に香りを添へて新牛蒡わ中井の てん ぶ永子鹿啼く夕暮れ早き峡の畑び葛原

まがき か こ い西村明子

枇 杷の花 袋に溢るポップコーン

さ ざ ん か

大野木

のぞ

牧

山茶花や籬囲ひの野天風呂

けんがい

懸崖の裏も覗きて菊まつり

立岡

平成二十七年十一月十九日

茶の実句会抄

広報わたらい（2015年12月号）

森下連太郎さん（度会小5年生）

梅田昴汰さん （度会小4年生）

中村羽琉真さん（度会小１年生）

23

優秀賞

町では、『 く り あじ カボチャ』 を 生

山路優月さん （度会小5年生）

産調整奨励作物として推奨し、 出荷に中村羽琉真さん（度会小1年生）

対して助成制度を設けています。

秀作賞【申込条件】

最 優 秀賞

本人に不利益な契約を取り消します。

老後のことが心配…。

判断能力が十分ある
うちに、信頼できる
人と任意後見契約を交わす
ことができます。

そんなときは…

財産の管 理やサービスの契 約・手 続きを行い、生活を支援します。

・生産調整作物として、水田に栽培すること☎25-1268

親が消費者被害にあわないか心配…。

※『後見人』とは、「成年後見人」「保佐人」「補助人」の総称です。
・ 収穫 し た『 く り あ じ カ ボチャ』を農協へ出荷すること【問合先】伊勢市消防本部予防課

そんな
ときは…

【申込期限】

く り あ じ カ ボ チャを栽培しませんかに72点が入選しました。

2

そんな
ときは…

伊勢市消防本部では毎年、伊勢市・玉城町・度会町の小・中学校

最優秀 作 品

【相談・問合先】
町地域包括支援センター（役場福祉保健課内）☎62-1118

12月24日（木）

12月25日（金）～

第６次度会町総合計画（後期基本計画）に係るパブリックコメントを募集します！

町では、みんなが共有できる町づくりを進めるため、これからの町の指針となる『第６次度会町総合計画（後期基本計画）』を策定しています。この計画に、町民の皆さんの声を反映させるため、意見（パブリックコメント）を募集します。
【公表資料】

第６次度会町総合計画（後期基本計画）（案）【閲覧場所】

役 場政策調整室窓口、役場町民ホール、町中央公民館、町ホームページ【提出方法】

所定の用紙へご意見などをご記入の上、役場政策調整室

へ持参または郵送、ファクス、メールのいずれかにより提出してください。

※所定の用紙は、各閲覧場所および町ホームページで取得できます。

【募集期間】１２月２５日（金）～平成２８年１月７日（木）【提出・問合先】役場政策調整室☎62‐2423

広報わたらい（2015年12月号） 22

  1月16日（土） 牛乳パックでペン立て作り  1月24日（日） 手芸・小物教室（ペットボトルカバー作り）
  2月  6日
（土） EM 石けん作り人（先着順）

15

【定員】

各教室

【参加費】

各教室２００円【申込方法および期限】

電話
 にて各教室開催日の１カ月前から前日まで受付

  3月  6日（日） 手芸・小物教室
  3月27日（日）（ペットボトルカバー作り）

−

２８００

  2月20日（土） 布のリサイクル教室【申込・問合先】

  2月13日（土） 新聞紙でコサージュ作り

伊勢リサイクルプラザ

☎３８

【定員】

人（先着順）

※託児あり

【参加費】

３００円

【持ち物】

  2月  7日（日） 手芸・小物教室
  2月28日（日）（ペットボトルカバー作り）『 もった い な い 教 室 』
参加者を募集  1月10日（日） 布ぞうり作り【開催日程】時～正午

  1月  9日
（土） EM 石けん作り

  3月19日（土） 布のリサイクル教室

【参加費】

無料

月 日（月）【申込期限】【申込・問合先】（公 社）
伊勢志摩観光コンベ
ンション機構

０８００

14

10

12月19日（土） 布のリサイクル教室

別表のとおり12月12日（土） 廃油キャンドル・石けん作り【開催時間】

12月  6日（日） 手芸・小物教室（前掛け作り）

  3月13日（日） 布ぞうり作り

12

午前

時～ 時

『 第３回未入所幼児交流会 』
を開催【開催日時】

１月 日（木）午前

エプロン・三角巾

15

教室名  3月12日（土） 廃油キャンドル・石けん作り☎４４『 お せ ち 料 理 講 習 会 』を開催

BO OK 図書室だよりおすすめの絵本をご紹介！

「おたすけこびとのクリスマス」
なかがわ ちひろ／文
コヨセ・ジュンジ／絵徳間書店【開催場所】

伊勢リサイクルプラザ

生ごみを利用した堆肥作り

【内容】

【持ち物】

ふた付き発泡スチロール箱（縦 、 横 、 高 さ の 合 計 が㎝以内）、エプロン【定員】

人（先着順）【参加費】

無料※４回目以降は２００円

度会町食生活改善推進協議会では、次のとおり『おせち【申込受付】

月２日（水）～

料理講習会』を開催します。

ぜひ、ご参加ください。

【申込・問合先】

30

※雨天決行

11

−

10 21
11

【申込期間】月７日（月）～ 日（金）

12【開催場所】

町内各保育所【申込・問合先】

００７０町子育て支援センター

☎６３
−

【対象】

保育
 所未入所児とその保護者「 和 食 」研 修 会 を 開 催【開催日時】【開催日時】

12

【問合先】

００２２

17

長原保育所

☎６４

12

月 日（木）

広報わたらい（2015年12月号）

棚橋保育所

25

伊勢リサイクルプラザ

２８００

営業時間 11：00〜14：00（LO 13：45）／16：30〜22：00（LO 21：00）定休

18

−

70

2,000円〜

期間はがんばれるまで

12

月 日（金）☎３８『こころの健康相談 』を開催−

クリスマスの夜。大切な仕事を頼まれた小人たちのチームは、働
く車の 列を作って、夜の町を走っていきます。さぁ、どこへ行くのかな…？
大型トラックやクレーン車、ブルドーザーやロード
ローラー、働く車と小人たちが大活躍！画面の隅々まで楽しめる、クリスマスがもっと待ち遠しくなる絵本です。

地域交流センター図書室は、どなたでもご利用いただけます。
貸出日時 毎週土曜日午前 11 時～午後５時
開館時間 午前 8 時 30 分～午後 5 時
休  館  日 日曜・祝日
問  合  先 町地域交流センター ☎ 63-0070

町民1,450人が参加！
町内一斉クリーン活動
ごみゼロ社会の実現を目指して『町内一斉クリーン活動』が10月25日、町内各地区で実施されました。
この日は、町民の皆さん1,450人が参加し、道路や河原、地区公園のごみ拾い、除草などを行いました。
ご協力ありがとうございました。

ごみ収集実績

可燃ごみ…… 1,100kg
缶類………… 110kg

ビン類……………… 100kg
その他（金属類など）……30kg

ウォシュレットをご寄贈いただきました株式会社 山下 様（南中村）

田畑電機商会 様（和井野）

お 持 ち 帰り30％ＯＦＦ明和店 ☎55-2829

午後１時 分～

午前９時 分～正午ごろ【開催場所】町保健センター

30

いお 電 話くださ

本 店 ☎62-2929

００７４【開催場所】

15

忘年会・新年会
承ります!
コース料理

☎６２

中之郷保育所−

００７０−

伊勢 市 二 見 生 涯 学 習 セ ン
ター

20【開催日時】

１月 日（木）

午後１時 分～３時 分【開催場所】

県志摩庁舎衛生教育室【 内容 】

専門医による個人面接相談（要予約）※相談は無料で、秘密は堅く守られます。

28【申込期限】月 日（金）

【参加費】

６００円

役場福祉保健課

１１１２【申込・問合先】

☎６２

11

【講師】

菊池
 かをるさん（一般財団
法人日本ホテル教育セン

ター主席研究員）【内容】①和食 の 知 識 に 関 す る 講 演（和 食 文 化 の 成 り 立 ち 、 和『 ＥＭ ぼ か し 作 り 講 習 会 』
参加者を募集【予約・問合先】

５１４８

伊勢保健所地域保健課

☎２７

30

12

☎６２

『 お 母 さ ん の リ フ レッシュ
講 座 』を 開 催

22【開催日時】

月 日（火）

分～正午ごろ30分～

食の基本、一汁三菜など）②和食
 検定受験に観点をおいた解説（初級レベル、基本

−

午前９時

【受付時間】

午前９時【開催場所】町保健センター

【内容】

時～正午

−

【開催日時】月 日（土）

午前

10 19

レベル）

【定員】

人（先着順）

12

クリスマス用お菓子作り【対象】

子育て中の方
90

15

12

開催日

！
！

水曜日

【広告】

旧一之瀬小学校屋外トイレ（男性用）にウォシュレットを取り付けていただきました。
ありがとうございました。
【広告】

広報わたらい（2015年12月号） 24

Life Guide

シリーズ 今夜の夕食

暮 らしガ イド

高血圧予防料理■度会町役場

年の瀬を控え、何となく慌ただしい

開庁時間 午前8時30分～午後5時15分

時期になってきました。

※昼の休憩時間は2班交代制での執務忙しさから食事のバランスも崩れ※各課直通電話をご利用ください。

に気を付けたいものです。

・行政係 ・財政係 ・防災係

圧予防料理をご紹介します。

●住民課

・戸籍住民係………………62-2411

時間 午前10時30分～11時30分ごろ
場所 町子育て支援センター

・年金保険係……………62-2412

材料（４人分）●税務課

サヤインゲン･･････････ ６０ｇ

・住民税係………………62-2414
・資産税係………………62-2414

作り方●生活環境課………………62-2415①サヤインゲンは、小口切りにする。

●建設課……………………62-2420②を包み、巻き終わりを水溶き小麦粉でとめる。

・振興係…………………62-2416●議会事務局………………62-1113⑤器に斜め半分に切った④を盛り付け、レタス、トマトを添える。

・学校教育係……………62-2422■社会福祉協議会…………62-1117■わたらい緑清苑…………62-2200■美化センター……………62-0249■度会小学校………………62-0004■度会中学校………………62-0194■バザールわたらい………63-0333
広報わたらい（2015年12月号）

10 月中に届出のあった方（敬称略）

10 月中に届出のあった方
（敬称略）

名 前

年齢

字 名

子の名前

藤原 正一
小野 新平
岩本 久子
橋本 定信
岡野 きよ
櫻谷 すゞ子
西岡 小ぎく
山下 あや
小牧 齋

96
95
83
85
89
95
97
89
74

茶屋広
栗 原
中之郷
中之郷
小 萩
市 場
和井野
南中村
川 上

町のうごき

■中央公民館………………62-1588

た
で
め
お

■地域交流センター………63-0070

み
や
く
お

●中之郷保育所……………62-0070

場所 町保健センター

揚げ焼きにする。

●教育委員会事務局●長原保育所………………64-0022

受付 午 後0時30分～0時45分④フライパンに揚げ油を深さ１cm程注ぎ、上下を返して色よく●出納室……………………62-2410●棚橋保育所………………62-0074

１月20日（水）③湯 葉は水にくぐらせ、かために戻す。戻したら半分に切り、・農林係…………………62-2416

保護者名

字 名

西村 太玖

一真

葛

原

小㟢 莉李

悠介

棚

橋

た

く

れ

い

男……… 4,169 人 ( ＋ 5)
女……… 4,414 人 ( － 4)
平成27年10月31日現在
計……… 8,583 人 ( ＋ 1)( ) 内は前月比
世帯数… 2,975 世帯 ( ＋ 3)

人口と世 帯 数

役場福祉保健課☎62-1112

３歳 6カ月 児 健 診②鶏ひき肉に①とＡを加えて混ぜ、12等分する。

●産業振興課

■保育所

保健情報
問合先

・保健係（保健センター）………62-1112

63-0002

レタス･･･････････････ ４０ｇ
トマト････････････････ １００ｇ

揚げ油････････････････ 適量（地域包括支援センター）………62-1118

63-0001

鶏ひき肉･･････････････ ４００ｇ

湯葉（乾燥）････････････ ６枚・支援係●防災行政無線確認ダイヤル

付け合わせ

ナンプラー････････････ 小さじ２

・福祉係…………………62-2413●夜間・休日宿日直室… …62-1114※初回のみ要申込み

ニンニク（みじん切り）･･･ 少々（みじん切り）･･･ 少々
A 赤唐辛子●福祉保健課

・社会教育係……………62-2422

１月13日（水）ひよこグループ
１月14日（木）うさぎグループ

そこで、今 回は湯 葉を使った高 血●政策調整室………………62-2423

町地域交流センター ☎63-0070
または役場福祉保健課 ☎62-1112

遊・友・YOU くらぶ

がちになります。特に、冬場は高血圧●総務課………………
（代）62-1111

27

湯葉の揚げ春巻き風
問合先

年末年始の役場閉庁日
12 月 29 日（火）～ 1 月 3 日（日）子育て支援センターではメールでの相談も受け付けています
子育て
メールアドレス watako@amigo2.ne.jp
支援情報 わ た っこ 広 場 開 放 地区巡回広場わたぼうし

度会町食生活改善推進協議会

時間 午
 前9時30分～
午後3時30分
場所 町子育て支援センター
対象 保育所未入所児※多 目的ホールが 事業で 使用できないときは、創作活動室をご利用ください。

宮リバー度会パーク
バザールわたらい【問合先】

役場産業振興課 ☎ 62-2416

時間 午前10時～11時30分
内容 保育士による手遊び、自由遊びなど
対象 保育所未入所児※事 前の申し込みは不要です。

１月８日（金）受付 午 後1時～1時20分

受付 午 前９時30分～

場所 町保健センター

10時30分対象 ２カ月児健診

 地域交流センター
場所 町平
 成27年11月生まれのお子さん
７カ月児健診

12月の町税【開催場所】

麻加江生活改善センター

１月20日（水）バザールわたらい産直市

毎週日曜日 午前 9 時～ 11 時



１月21日（木）

育児相談（保健相談および栄養相談）平 成 2 7年 6月生 まれ のお子さん

地元産の新鮮な野菜やお茶、手作りお菓子、漬け物などを販売しています。
多数のご来店をお待ちしています。

１月 ７日（木）町地域福祉センター 一之瀬支所（れんげ草）

乳児健 診

対象 平成24年5月・6月生まれのお子さん【開催日時】

出生…………  4 人
死亡…………10 人
転入…………16 人
転出…………  9 人

月曜日～金 曜日

固定資産税

第３期

国民健康保険税

第８期※口座振替日は、12月25日（金）です。預貯金残高の確認をお願いします。

対象 0 歳から6歳までのお子さん
お気軽にご相談ください。

障害者相談支援センター『ブレスわたらい』巡回相談【開催日時】
12月11日（金）・25日（金）午前10時～午後4時【開催場所】
役場1階第1会議室【申込・問合先】
役場福祉保健課☎62-2413

度 会郡障害者相談支援センター『ブレスわたらい』☎62-3777

広報わたらい（2015年12月号） 26

広報わたらい

なかむら

こ う た

中村 航太 さん（棚橋）21歳
PROFILEa Person of Shining Watarai

第 163 人目伊勢理容美容専門学校在学中に全国理容美容学生技術大会（愛称：理美容甲子園）で準優勝するなど輝かしい経歴を持ち、現在、ヘアーサロンすずき（伊勢市）で理容師として働く中村航太さんを紹介します。
整髪や刈り上げ では高度な技術が要求され、まさにPublic Information of Watarai

仕事について“ミリ単位の世界”に生きる中村さん。志が高く、美を追今は、下積み中です。顔剃りやシャン

求するあまり、ネイルや顔パックまで行っているとか…。

プーを中心に、エステやブライダルシェ

美意識、そして女子力も高い？！イケメン理容師中村さイビングも行っています。

んの今後のさらなる活躍に期待しましょう。

お客さんは子どもからお年寄りまで幅広く、接客で話題に困らないよう世の中の動きは常にチェックしています。

将 来の夢は？
やっぱり、独 立して自分のおなぜ理容師に？

店を持つこと！

最初は美容師になりたいと

理 容の世界＝古臭くて、男性

思っていましたが、高校生の時

的 なイメー ジ を 変 え た い で すにカットモデルを頼まれ、そこね 。老 若男女 問わず、特に女 性で幅広い技術が求められる理の方にも利用してもらえるよう

容師の世界を目にし、この道をな美に関する総合的なサロンを目指そうと決意しました。

目指したいです。

発行部数2,920 部かた ては ぞろえ も

片手葉 揃 揉み三 重 県で 生まれた 製 茶 法

表紙
紹介

かた て

は ぞろえ も三重で生まれた独自の製茶法“片手葉揃揉み”。 手の平を擦り合わせるようにして揉み込むのが特徴で、一度にた
くさんの量を製茶することができる、実用性を兼ね揃えた理想の製法です。
ほ い ろ

手揉みには、『焙 炉』と呼ばれる手揉み台が使われ、 和紙にこんにゃく
じょたん

糊を塗って乾かした『助 炭』の上で、下から熱を加えながら茶葉を揉み込
んでいきます。 仕上がった茶葉はピンッと張り、 先端は針の様に細く、 丁寧な仕事が茶葉の形に表れています。
おすすめの飲み方は『 氷出し茶 』です。 一
自然保護のため、この広報紙は石油系成分の少ない植物油性インキを使用しています。

滴一滴に旨みが凝縮され、まさに緑茶版エスプ
レッソ。口に含んだ瞬間に旨みと香りが広がり、いつまでも余韻に浸ることができます。

編 集 「まぁ、一杯飲んできない」
取 材の始まりは、い後 記 つも一杯のお茶からでした。清々しい新芽の香りに深みのある濃緑色。ぐいっと飲み干すと、その旨さに衝撃が走り、同時に茶農家としての“こだわり”が伝わってきます。
春にどこからともなく聞こえてくる茶刈機の音、 軽トラの荷台いっぱいに積まれた茶袋、そして茶工場から漂うあの独特な香り。 いつもの当たり前の風景は、その裏側
で人知れず汗を流す茶農家の皆さんの絶え間ない努力によって保たれています。
ここ度会町には、全国のブラン

茶葉に氷を乗せ、旨みが凝縮された数滴を味わいます。

ド茶にも決して引けを取らない旨
いお茶があります。 そのお茶を一人でも多くの方に味わってもらいたい。それが、私の切なる願いです。
編集担当

片第一人者中森
手 葉 揃 揉 みの

ホームページ

発行 度会町役場

親子

広報わたらいはホームページでもご覧いただけます。
h t t p : // w w w . t o w n . w a t a r a i . l g . j p

編集 総務課大西 泰正“百聞は一飲にしかず ”
忙しい日常に
穏やかな一杯を三重県度会郡度会町棚橋1215-1 ☎0596-62-1111 FAX 0596-62-1647

somu@town.watarai.lg.jp