農地のことでお困りのことはありませんか？
みどり公社職員

農地の相談って︑どんなことでもいいの？

みどり公社にご相談してみてください︒

ヶ所に農地所有者さん、担い手農家さん、大先輩の農家さんそれぞれが抱えておられる悩みを例にとって調整します︒

農地の条件などについて新たに農業を始めたい方を探し︑規模拡大を希望する農業者や︑貸付を希望される農地の周辺で︑体制を整えています︒

相談窓口となるようそこに駐在する職員が農地管理事務所を配置しており︑県下

こんな時︑まずはみどり公社にご相談を！

農地のお困りごとは兵庫みどり公社へ！
！の巻10

もしかしたら︑私たちAさん

農地所有者さんへ
ケース１﹁農地の貸付先を探している﹂

故郷の兵庫県Ｉ市には父親から相続した農地があります︒
ここ 年ほどは地元の農業者Ｙさんに農地の管理をおねがいしていました︒
ところが …
高齢になって農地の管理ができなくなった︒
すまないが来年からは契約できない︒

Ｉ市内にも集落にも親類も知り合いもいないし︑農地を荒らすと周りの方に迷惑をかけてしまうし …

いったい誰に頼んでいいのか …

東京都在住﹁兵庫みどり公社﹂が行っている﹁農地中間管理事業 農(地バ ンク ﹂で) ︑お手伝いできることがあるかもしれません︒

兵庫みどり公社は︑県の農林業施策を円滑に推進するため︑県・市町・森林組合等の出資により設立された公的機関です︒

農地中間管理事業とは？
兵庫みどり公社は︑兵庫県知事から﹁農地中間管理機構﹂の指定を受け︑﹁農地バンク﹂を補 助金の交付がある場合があります。

農地の貸付先を探している。規模を拡大したいが事務負担が心配。
規模拡大希望農業者

運営しています︒﹃農地バンク﹄とは︑簡単にいうと︑税制の優遇措置(固定資産税の軽減)や一度借入れて︑経営の発展を目指す農業者に貸し出すことで︑農地の有効活用を推進しています︒

Ｙさん

農地を貸したい人と借りたい人の﹁仲人さん﹂です︒※農地バンクをご利用いただければ、無料相談ご存知ですか？
農地バンク
農業者
農地所有者

農地所有者がさまざまな理由 リ(タイア︑相続したが遠方に居住︶により自分で耕作 できなくなった農地を︑マッチング

20【制度概要】
貸出し
みどり公社
農地バンク
借入れ

リタイアしたいが次の耕作者が見つからないなど農業を始めたい方
農地条件

農地の仲人さん

農地バンクの働きをわかりやすく解説します。

農地のことでお困りのことはありませんか？
みどり公社職員

農地の相談って︑どんなことでもいいの？

みどり公社にご相談してみてください︒

ヶ所に農地所有者さん、担い手農家さん、大先輩の農家さんそれぞれが抱えておられる悩みを例にとって調整します︒

農地の条件などについて新たに農業を始めたい方を探し︑規模拡大を希望する農業者や︑貸付を希望される農地の周辺で︑体制を整えています︒

相談窓口となるようそこに駐在する職員が農地管理事務所を配置しており︑県下

こんな時︑まずはみどり公社にご相談を！

農地のお困りごとは兵庫みどり公社へ！
！の巻10

もしかしたら︑私たちAさん

農地所有者さんへ
ケース１﹁農地の貸付先を探している﹂

故郷の兵庫県Ｉ市には父親から相続した農地があります︒
ここ 年ほどは地元の農業者Ｙさんに農地の管理をおねがいしていました︒
ところが …
高齢になって農地の管理ができなくなった︒
すまないが来年からは契約できない︒

Ｉ市内にも集落にも親類も知り合いもいないし︑農地を荒らすと周りの方に迷惑をかけてしまうし …

いったい誰に頼んでいいのか …

東京都在住﹁兵庫みどり公社﹂が行っている﹁農地中間管理事業 農(地バ ンク ﹂で) ︑お手伝いできることがあるかもしれません︒

兵庫みどり公社は︑県の農林業施策を円滑に推進するため︑県・市町・森林組合等の出資により設立された公的機関です︒

農地中間管理事業とは？
兵庫みどり公社は︑兵庫県知事から﹁農地中間管理機構﹂の指定を受け︑﹁農地バンク﹂を補 助金の交付がある場合があります。

農地の貸付先を探している。規模を拡大したいが事務負担が心配。
規模拡大希望農業者運営しています︒﹃農地バンク﹄とは︑簡単にいうと︑税制の優遇措置(固定資産税の軽減)や一度借入れて︑経営の発展を目指す農業者に貸し出すことで︑農地の有効活用を推進しています︒

Ｙさん

農地を貸したい人と借りたい人の﹁仲人さん﹂です︒※農地バンクをご利用いただければ、無料相談ご存知ですか？
農地バンク
農業者
農地所有者

農地所有者がさまざまな理由 リ(タイア︑相続したが遠方に居住︶により自分で耕作 できなくなった農地を︑マッチング

20【制度概要】
貸出し
みどり公社
農地バンク
借入れ

リタイアしたいが次の耕作者が見つからないなど農業を始めたい方
農地条件

農地の仲人さん

農地バンクの働きをわかりやすく解説します。

みどり公社では﹁農地を貸したい人﹂から担い手お借りしますお貸しします﹁農地を借りた い人﹂に所有者

農地を借り入れ︑農地を貸付けます ︒
この仕組みを活用すると︑次のようなメリットが生まれます︒

賃料の支払いが一本化！

貸出し

借入れ

Ｂさんは︑賃料をみどり公社にまとめて支払うため︑農地を何筆借りても賃料のお支払いはみどり公社が仲介に入るため︑貸借の条件や農地の状況などについてお互いの希望を出し合い︑交渉することができます︒

よろしくお願いします
Ｃさんの農地はいかがですか？

規模拡大
希望します

長期 (年以上 の)貸借契約が可能！
﹃農地バンク﹄では︑農地の契約期間は年以上を基本としていますので︑10契約期間が 年以上なら長期に安定して農業経営を行うことが出来ます

10担い手農家さんへ
ケース２﹁規模拡大していきたいが︑事務の負担が心配﹂
今後は２人体制での経営を予定です︒

今後は借りる農地を増やす予定ですが︑所有者さんとの契約も増えるため︑契約更新や賃料の支払い等︑事務が負担にならないか心配です︒
農地の契約期間がバラバラで︑その都度の契約書類の作成が大変︒

年１回だけで済みます︒

一本化

予め希望地区などを登録している農業者の中から︑条件が一番合うと思われる方を優先的に選択します︒

合算して振り込んでいただけます︒

複数地区の契約があっても料賃大勢いる所有者への賃料の支払いが手間︒

自分が負担だったことは息子にはなるべくさせたくない

こんな時は︑みどり公社にご相談を！

大先輩の農家さんへ
ケース３﹁地域の大規模農家がリタイアするが︑次の耕作者が見つからない﹂

急な病で農業を続けることが困難

Ｃさ ん以外の集落内の耕作者で手分けしても︑どうしても集落内全体をカバーすることはできそうにない …

こんな時も︑みどり公社にご相談を！

時間をかけた土づくりができるなぁ

また︑契約の満了時はみどり公社がお知らせしますので︑ご安心ください︒

これなら今後の農業も安心！

また︑関係機関との連携により︑新たに農業を始めた い個人・法人の情報も共有されていますので︑集落として新規就農や企業参入の受け入れを検討している場合も併せてご相談ください︒

いかがでしょうか？
農地のことで心配事︑お困りごとがある方は︑一度ぜひみどり公社にご連絡ください︒

法人
新規就農

関係機関
みどり公社

個人

情報共有
企業
参入

借受希望者

後継者の息子さん

Cさん

10連携

みどり公社
みどり公社

土地利用型農業を行う Ｂさん
大規模農家

みどり公社では﹁農地を貸したい人﹂から担い手お借りします

お貸しします﹁農地を借りた い人﹂に所有者農地を借り入れ︑農地を貸付けます ︒
この仕組みを活用すると︑次のようなメリットが生まれます︒

賃料の支払いが一本化！

貸出し

借入れ

Ｂさんは︑賃料をみどり公社にまとめて支払うため︑農地を何筆借りても賃料のお支払いはみどり公社が仲介に入るため︑貸借の条件や農地の状況などについてお互いの希望を出し合い︑交渉することができます︒

よろしく
お願いしますＣさんの農地はいかがですか？

規模拡大
希望します

長期 (年以上 の)貸借契約が可能！
﹃農地バンク﹄では︑農地の契約期間は年以上を基本としていますので︑10契約期間が 年以上なら長期に安定して農業経営を行うことが出来ます

10

担い手農家さんへ
ケース２﹁規模拡大していきたいが︑事務の負担が心配﹂
今後は２人体制での経営を予定です︒

今後は借りる農地を増やす予定ですが︑所有者さんとの契約も増えるため︑契約更新や賃料の支払い等︑事務が負担にならないか心配です︒
農地の契約期間がバラバラで︑その都度の契約書類の作成が大変︒

年１回だけで済みます︒

一本化

予め希望地区などを登録している農業者の中から︑条件が一番合うと思われる方を優先的に選択します︒

合算して振り込んでいただけます︒

複数地区の契約があっても料賃大勢いる所有者への賃料の支払いが手間︒

自分が負担だったことは息子にはなるべくさせたくない

こんな時は︑みどり公社にご相談を！

大先輩の農家さんへ
ケース３﹁地域の大規模農家がリタイアするが︑次の耕作者が見つからない﹂

急な病で農業を続けることが困難

Ｃさ ん以外の集落内の耕作者で手分けしても︑どうしても集落内全体をカバーすることはできそうにない …

こんな時も︑みどり公社にご相談を！

時間をかけた土づくりができるなぁ

また︑契約の満了時はみどり公社がお知らせしますので︑ご安心ください︒

これなら今後の農業も安心！

また︑関係機関との連携により︑新たに農業を始めた い個人・法人の情報も共有されていますので︑集落として新規就農や企業参入の受け入れを検討している場合も併せてご相談ください︒

いかがでしょうか？
農地のことで心配事︑お困りごとがある方は︑一度ぜひみどり公社にご連絡ください︒

法人
新規就農

関係機関
みどり公社

個人

情報共有
企業
参入

借受希望者

後継者の息子さん

Cさん

10連携

みどり公社
みどり公社

土地利用型農業を行う Ｂさん
大規模農家