住まい活動助成

かごだんSTEP展開プロジェクト
鹿児島県鹿児島市

地方都市郊外の住宅地を持続可能なまちにするための地域住民と大学等の連携活動

人が暮らしています。そのうち高齢過ごせる公 園 」、団 地 内を歩いて●西郷団地：人口11,499人／高齢化の段階が異なる3団地でのワーク巡る「まちあるきイベント」のイメー

化率35.0％（2020年）

ショップを通して、共通のニーズとしジを具体化し共有しました。また、「せごだん」は、公民館で気軽にて明らかになったのは「気軽に集ま後 述する西郷団地での「公民館カ珈琲が飲めるカフェを開いて、場のれる場づくり」でした。

フェ」の予行練習を兼ねて、焙煎運営を積み重ねている団体です。

各団地の物的な環境や活動の担い手には個性があります。その個性

7月18日と11月23日に 西 陵 南 町

珈琲を使ったアイスブレイクも取り内会公民館で開催されたカフェの入れました。

を活かしつつ、場づくりの取り組み

第2回（7月24日：16名参加）は、運営に一 緒に取り組みました。室の経験や資源を共有できたら、相第1回で一番人気を集めた「移動す内にキャンプで使う椅 子 やテーブ乗的に活動を進められるのではなる書庫と読書空間」に必要なものルを持ち込んで語らう場をつくり、いかと考えました。

について、公園の模 型を用いて検珈琲教室を開いて参加者一人ひと討しました。その後7月27日の定例りに珈琲を淹れました。屋 外では会では、公園に本を持ち込む企画

手網の焙煎に汗を流す人とそれをとして練っていく方向性と、移動可見守る人の輪ができ、珈琲は人を3団地の住民有志のグループは、能な本 棚を制作することを確 認し惹きつける魅力的な素材であるこ

いずれも子育て世代からリタイア世ました。9月1日の定例 会では、事とを実感しました。

代まで幅広い層のメンバーで構成さ例として子ども向けに本を用いたイ

また、せごだんは団地内の公園れています。私たちは、会 合へのベントに取り組んでいる方のお話をで定期的にフリーマーケットを主催参加やイベントでの協働を通して団聞きました。

しています。私たちは11月21日と12

活動内容と成果【1】団地内で気軽に集まれる場づくり

地の状 況やグループの意向を確認

後述する「ハコ」を活用して年度

月19日に出店者として参加し、会場しながら、「気軽に集まれる場づく末に公園で開催する計画でしたが、の空間利用を観察しました。ブース

り」に一緒に取り組んでいます。

コロナ禍で延期となっています。

が広場の周縁に並ぶことで中央に各団地の住民有志のグループの紹介とともに、3団地での活動を以下に報告します。
●伊敷 団 地：人口7,613人／高 齢
鹿児島市の住宅団地を望む

活動エリア

団体設立経緯んばい西伊敷）」は、団地内を歩く

鹿児島市では郊外の住宅団地をに一定のまとまりのある生活圏を形高齢者のために木製ベンチを親子持続可能なまちにしていく取り組み成しています。ただ、開発から時間で制作して団地内各所に寄贈するの基 本的な考え方を「かごしま団が経つにつれて人口の減少や高齢など、モノづくりに実績がある有志

地みらい創造プラン」としてまとめて化が進み、暮らしのニーズは変化しのグループです。メンバーには、高います。このプランの策定にあたってきています。かごだんSTEP展開

齢者のためにお惣菜の販売や茶飲て3つの団地で市が主催したワーク

プロジェクトでは、住民有志の活動

み場の運営に取り組む方々もいまショップがきっかけとなり、各団地に参加・協働しつつ、団地どうしのす。これらの経験を活かし、場づくで住民有志のグループが2019年か交流機 会を企画したり、各団地でりの展開を具体化するためのワークら活動を始めました。これらの活動の活動を発信したりすることを通しショップを企画し、学生がファシリに学生を含む団地 外からのワークて、お互いに協力・共有できそうなテーターを務めました。

ショップ参加者が継続して関わりなコトを探っています。

団体を設立しました。

活動概要と活動対象範囲
桜島を望む台地上に広がる団地
2021年度「iがずんばいnishiishiki（iがず

群は、生活に必要な諸施設とともがら、産官学民の輪を広げようと当86

化率42.4％（2020年）

住まいとコミュニティづくり活動助成

活動に至った理由や背景「iが ずんば いnishiishiki」 と企 画したワークショップ。公園の模型を使って具体的に検討を深めた

第1回（21年 6月19日：16 名 参加）は、「団地内でワクワクすること！」を手がかりにイメージをふくらかごしま団地みらい創造プランがませました。参加者の関心や特技対象とする一定規模以上の団地だを反 映して、 語る場、 食 べる場、けでも市内に29団地あり、約13万つくる場、憩う場が複合した「1日「せごだん」と一緒に、地域の公民館で気軽に珈琲が飲めるカフェを開催

一般財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団

8711月、各団地で活動するメンバーが一堂に会した「 かごだんの日」

2022年2月に、1年間の活動を振り返る座談会をオンラインで開催「楽交楽皇」と12月に地域の公園で開催した「らっこうマルシェ」。
しめ飾りづくりやモルック遊びなど、体験型のブースを重視した

88

組み合わせによってイスやテーブル、本棚にもなる木製ツール「ハコ」

団地の楽交楽皇メンバーは、この工夫しました。住民主体の活動の取り上げていただきました。
「かご日の他の団地の活動報告が刺激と「ステップガイド」として活動を紹介

だんの日」をはじめとするイベントなって「らっこうマルシェ」をやることするとともに、その担い手に着目しや「ハコ」の制作にも足を運んでくだを決心したと、2月のオンライン座た「人物インデックス」を付けていまさっています。

談会で振り返っていました。

す。この冊子は、団地同士をつなこうした機会を重ねるなかで、団●オンラインの交流ぐ媒体でもあります。各グループの地の暮らしやその未来に関心のあ1年 間の 活 動を振り返る座 談 会

活動での配布や、団地内外の店舗る市民や企業が関われる仕組み（協を、22年2月6日にオンラインで開催などに置いて、仲間づくりへとつな賛や広報）についてご相談し、活動しました。学生メンバーが聞き役とげていくことを狙っています。の持続性を高めていきたいと考えてなり、3つの団地の住民有志グループの代表者と鹿児島市都市計画課おります。

課題と解決方策

今後の予定

空きスペースが生じている状況、物験や、モルックと呼ばれる木製ピンさ400mmのハコを年明けから本格の団地活性化担当の職員ら、計12

本プロジェクトは、住民有志の取販と飲食のブースが中心で 滞 在でを倒して遊ぶコーナーを企画しまし的に制作し始め、1カ月ほどで30個名の参加者が、各団地での活動をり組みに伴走して進めています。複

今 年 度 制 作した 木 製 のハコを、きる場所が少ないことに気づきました。かごだんの活動拠点で始めたのハコを完成させました。2月には共に振り返りました。

数の団地で活動に関わっているか団地内の人が集まる場で 活用しまた。この視点は、皇徳寺団地での木工作業が楽しくなって、木製のピ移動式ゴミステーション制作ワーク

今後の取り組みの方向性が語ら

らこそ、共通する点や逆に団地ごとす。実際の使い方や移動・設営のし「らっこうマルシェ」の会場構成の検ンも自分たちで制作しました。クリショップ（主催：町内会、協力：iがれるなかで、活動の進め方や仲間に異なる点に気づけることがありまやすさなどの観点から検証を重ね、討に活かされることになりました。

スマスを前に、子どもも大人も楽しずんばいnishiishiki）の場に持ち込づくりに関する悩みも共通の話題とす。ただ、イベントごとが重なる時さまざまな目的や形態での場づくり●皇徳寺団地：人口10,581人／高める時間を提供する場となり、このみました。休憩時の椅子やテーブルなりました。オンラインの座談会で期には負担が大きくなりがちです。の道具として必要な改良を加えてい齢化率26.5％（2020年）

活動は地元メディアにも取り上げらとして活用され、場所の一 体 感がしたが、気軽に話せる場になりましそのため、今後は産官学民の協「楽交楽皇（らっこうらっこう）」
は、れました。

生まれると好評でした。

た。この座談会の様子は、下記の力の輪を少しずつ広げていくことをまた、各団地での場づくりの経すべての世代が集える場の実現を●場づくりの基本単位となる「ハコ」

ハコは現在、「あいなか」で本棚活動紹介冊子に収録しています。

考えています。都市計画課の熱い験やその成果を広く共有できるよう目指して活動している有志のグルーの制作や展示台として使用しつつ、公園で●活動紹介冊子『縁』の制作・発刊

職員の皆さんは、当初から心強いに、『縁』の次号発行やSNSを通じきます。

プです。SNSによる団 地 内のお店各団地で場づくりに取り組むなかの花見に持ち出したりもしています。

「暮らしの縁に触れてみる。」をコ

存 在です。21年度は都市ガス事業た情報発信の拡充、交流機会の企紹介や、ごみ拾いをしながらのまちで、座れる空間が大事であると思い【2】
団地どうしをつなぐ関係づくり

ンセプトに、各団地における住 民者（日本ガス）からお声がけがあり、画を継続し、団地での暮らしを自分あるきなど、子どもたちができるこ至りました。使い勝手の良い単純な●オンサイトの交流

主体の活動を横断的に記録・発信団地を含む約15万戸に配布されるたちの手で豊かにしていく実践の輪とを取り入れながら活動しているこ仕組みで、組み合わせによって変化各団地で活動する住民有志のグする冊子を作成しました。
『縁』とい広報誌で、団地や当プロジェクトをを広げていきたいと考えています。とが特徴です。

しうる木製のハコを考案しました。

ループが顔を合わせる場として、11う誌 名は「ふち」「えん」「よすが」グループの代表が一念発 起して座ることと本を収納することを想

月3日に「かごだんの日」を開催しまといった複数の読み方ができます。

実現した「らっこうマルシェ」に一緒定した大きさとし、耐久性がありした。
「あいなか」に18名ほどが集ま団地での活動も多様であるように、に取り組みました（12月12日に皇徳つつも持ち運びができる重さとなるり、リノベーションで実績のある方との意味を込めています。

寺南公園で開催）。11月から集中的ように部材の寸法を検討しました。のお話をみんなで聞きました。
「ま団地の暮らしをより良くしていくに打ち合せを重ねるなかで、体験型

かごだんSTEP展開プロジェクトのずは自分たちの暮らしを良くするこために、これから何か取り組もうとブースを重視することになりました。

活動拠点である「あいなか」の庭先と」を意識して活動するようにとのアする人の背中をそっと押せるような地元の達人によるしめ飾りづくり体で、 幅400mm×奥 行300mm×高ドバイスが印象的でした。皇徳寺

ものを目指して、構成やデザインを2021年度

住まいとコミュニティづくり活動助成

かごだんSTEP展開プロジェクト
2021年1月設立／メンバー数：14人／代表者：小山 雄資（こやま・ゆうすけ）●〒890-0002 鹿児島県鹿児島市西伊敷4-17-10（あいなか）
kagodan.step@gmail.com
団地間の交流を深めながら、お互いに協力して持続可能なコミュニティの場づくりに取り組んでいます。住民主体の活動を、産官学民みんなで応援する仕組みづくりを目指しています。
一般財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団

89