特 集

ムーブフェスタ 2009

心をつなぐ、夢をつなぐ、未来へつなぐ 〜男女共同参画へのムーブメント〜
平成7（1995）年7月1日、男女共同参画社会を形成するための活動拠点として開所した北九州市立男女共同参画センター ムーブ
は、今年も開所月の7月にムーブフェスタを開催いたします。男女共同参画社会基本法が制定されて今年で10年になることから、今回のテーマは「心をつなぐ、夢をつなぐ、未来へつなぐ〜男女共同参画へのムーブメント〜」としました。約120の市民企画事業をはじめムーブ初のオリジナルミュージカル公演、イベント、大切な人への三行詩など、1カ月にわたって多彩な事業を繰り広げます。

7/4（土）

ムーブミュージカル

チケットはムーブ1階図書室・3階事務室で販売中！

開会行事、ミュージカル『扉（ドア）の向こうに』
時

間会
定場
員

入場料

13：00〜15：00（開場12：30）
18：30〜20：00（開場18：00）
ムーブ2階 ホール
各400名（未就学児入場不可）
託児あり（6カ月〜就学前。有料。要予約）
入場券 500円、ファミリー券 1，000円昼の部夜の部（ファミリー券は、大人2人までと高校生以下の家族が入場できます。）

共催（財）
北九州市芸術文化振興財団

女 性 が 社 会 で 、男 性 が 家 庭や地域で活躍する機会は確実に増えてきました。ワーク・ライフ・バ ラ ンス と いう 意 識 も除々に高まっています。
そこ でムーブ で は「 男 女 共同 参 画 社 会 」に つ い て わ かりやすく理解していただくために、脚本、曲ともに書き下ろしのオリジナルミュージカルを制作いたしました。
出 演 者 も 一 般 公 募し ました。 楽しい中にも普段見過ごしがちな点を盛り込んだ内容となっています。どうぞ多くの皆様にお楽しみいただきたいと思います。

脚本

大塚 恵美子

音楽

山根 浩志・原田 耕平

劇団「夢の工場」座長

お問い合わせ2

ムービングNo57.2009.6 北九州市立男女共同参画センター ムーブ

あらすじ
舞台は、どこの街にもあるショッピングセンター。時刻は夕方。
偶然エレベーターに乗り合わせた7人。年令も性別も生活環境も違う彼らは、本来ならば、ほんの数分、同じ空間に居るだけで、またそれぞれの場所に帰っていくはずだった…のですが、なんと、そのエレベーターが上昇途中で止まってしまいます。
おとなしく助けを待つしかない状況の中、ひとりのおばあちゃんが「今すぐ家に帰らないと」と騒ぎだします。49年間一度だって遅らせたことのない夕ご飯の時間に間に合わないというのです。
ややこしいのは、おばあちゃん以外の人たちが実は「家に帰りたくない」理由を抱えていたこと。
会話し、協力し、対立している間に、狭いはずのエレベーター内がいつしか、それぞれの人生の舞台に。
「仕事」
「家庭」
「介護」
「夫婦」男と女、人と人。
扉（ドア）が開くまでに、時にどたばたと、時に真剣に、それぞれの気持ちがゆれ動いていきます。
彼らは、どんな顔をしてこのエレベーターを出ていくのでしょうか。

北九州市立男女共同参画センター ムーブ
TEL.093-583-3939

▲▲

7/4（土） 317/12（日）10：00〜15：00（金）

あなたとわたしをつなぐ詩（うた）会 場
参加費

ムーブ1階 交流広場
無料
託児あり
（6カ月〜就学前。有料。要予約）★ トークの部★ 音楽・ダンスの部「男女共同参画−心をつなぐ、夢をつなぐ、未来へつなぐ」をテーマとしたトーク《チアフル》（女性ボーカルグループ）《北九州市立高等学校ダンス部》（全米ダンスドリル選手権国際大会2009で総合優勝）

村仲 ともみ（タレント）
KBCテレビ『気ままにLB』のちゃりんこグルメでおなじみ★ 大人向け音楽の部

7/18（土）《Caps＆Hats》

三行詩
最優秀賞決定・表彰式（ジェントルマングループ）

13：00〜14：00

最優秀賞は、表彰式当日に参加者投票にて決定します!!

力はの防犯
たな
あ？
大丈夫
知って！
なっ得

防犯教室
講 師 福岡県警小倉北警察署
生活安全課

浅田 清之ほか

7/18（土）
10：00〜17：00

サマーカーニバル
会 場
参加費

ムーブ1階 交流広場
無料託児あり★サマーカーニバル参加者団体名称★

★中之島流大正琴 琴由利会（大正琴の演奏）★Junko Kids ダンススクール（子供のジャズダンス）★手話ダンス You&I 北九州（手話ダンス）★プアメリエ徳力（フラダンス）★リフォーム アドバイス クラブ（自作自演のファッションショー）★タヒチアンダンスチーム POERAVA〔ポエラヴァ〕（タヒチアンダンス）★T.Desir〔ティー.デジール〕（ダンスパフォーマンス）★日本舞踊 英流 幸の会（日本舞踊、民謡舞踊）★日本舞踊 裕志朗の会（日本舞踊）★レインボースカイ（フラダンス）★寶千会（日本舞踊、新舞踊、民踊）★NPO法人障がい者YYくらぶ（歌と踊り）★ナニフラ スタジオ福岡（フラダンス、タヒチアンダンス）★豊扇流なでしこ会（舞踊と太鼓）

ムービングNo57.2009.6 北九州市立男女共同参画センター ムーブ

3

ムーブフェスタ 2009特集▲▲

7/4（土） 31（金）平成20年度 ジェンダー問題調査・研究支援事業

7/18（土）

第12回 ジェンダー問題調査・研究公開報告会

13：00〜15：00

テーマ『北九州市の学校経営への女性参画モデルの構築に関する実証的研究』
九州大学自治体行政研究会 代表 楊 川（研究者グループ）
平成20年度の公募で選ばれた１組がその調査・研究の成果を報告します。
会場

北九州市立男女共同参画センター ムーブ ５階 小セミナールーム●コメンテーター

森定

員60名 参加無料・託児あり（敬称略）

邦昭 公立大学法人 福岡女子大学文学部教授

市民開催
企画事業

7/4（土）
31（金）
▲
▲

パネル展示
ちょっと、寄ってみませんか？
あなたは大丈夫？
DV・デートDVについて知ろう！
場

所

期間中、約120団体が講演会 、コンサート、作品展、映画上映などさまざまな催しを行います。

ムーブ1階 交流広場

フリーマーケット

開催
お楽しみに！

1階交流広場で、さまざまな種類の出店があります。

ブックリサイクル（但し、配布雑誌、図書がなくなり次第終了いたします。）

7/4（土）〜

ムーブ図書室の蔵書のうち、保存年限を過ぎたため除籍した雑誌や多数複本がある図書を無料配布いたします。
場 所時 間対 象
その他

ムーブ図書・情報室入り口
図書室開室時間中
どなたでもお一人様10冊まで（雑誌・図書を合わせて）ご自由にお持ち帰りください。
※お持ち帰りのための袋等を必ずご持参ください。

『Cutting-Edge

総集編版〔カティング・エッジ〕』発行！

無 料（送料別途必要）

各方面からのバックナンバー購読のご要望にお応えして、このたび『 ジェンダー問 題 解 決 の カ ギ を 提 示 する 最 前 線 書 誌 情 報 誌
Cutting-Edge総集編版』を発行しました。
本書は2001年の創刊号から2009年1月発行の第33号までを収録しています。巻頭言、未来・ことば、書誌情報とキーワード解説、ジェンダーエッセイなどで構成する本誌は今までに約250名の多彩な執筆者を迎え、常に多様で流動的で学際的な情報を発信し続けてきました。
どうぞ、ぜひご一読ください。
総集編版

4

ムービングNo57.2009.6 北九州市立男女共同参画センター ムーブ

第34号

お問い合せは ムーブ1階

情報課 まで（財）
アジア女性交流・研究フォーラム（KFAW）からの お知らせ
海外通信員、研修生と交流しませんか
ワールドリポート発表会「ことばにみるアジアの文化̶女ことば、男ことば」

7/11
（土）

料
・参加無 あり
訳
通時
同・りあ児・託時 間 13：30〜15：30「おいしいアジア」料理教室

7/12（日）時 間 10：00〜14：00

第8回「ジェンダー主流化を考える」
カントリーリポート発表会
用・参加費円き500
1名につりあ・通訳

7/17（金）時 間 13：00〜16：30

料・参加無 あり
訳
通時
同・りあ
児
・託

会 場 ムーブ5階 大セミナールーム

会 場 ムーブ4階 料理室

会 場 ムーブ5階 大セミナールーム

定 員 100名

定 員 8名（4組）

定 員 100名

参加国対 象 中高校生。

参加国 アフガニスタン、ボスニア・ヘ

ネパールほか女医、後家など性差別を助長する言葉に着目して、海外通信員からの報告を交えて普段何気なく使っている言葉の大切さについて考えます。

2名1組で申込んでください。

ルツェゴビナ、カンボジア、ハイチ、ネパール、ウルグアイ

海外通信員と一緒に、手軽な家庭料理を作りながら、食生活からみた文化の違いなどを学びます。

共催

国際協力機構（JICA）九州国際センター

6ヵ国8名のJICA研修員が、自国のジェンダー主流化の現状などについて報告します。

ユニフェム北九州 が設立15周年を迎えました
ユニフェム北九州
設立15周年記念のつどい

7/14（火）ユニフェム北九州チャリティ・バザー
開催

料・参加無り・託児あ

7/18（土）時 間 13：30〜16：40

時 間会 場 ムーブ2階 ホール
c○ROBOT

定 員 400名「つみきのいえ」

共 催 ユニフェム北九州

ムーブ1階 交流広場

●アトラクション●「NPO法人ユニフェム（国連女性開発基金）日本」理事長 有馬真喜子氏による記念講演●升本美苗基金助成金によるネパール、バングラデシュにおける事業活動報告

10：00〜14：00
会 場

・2009年米アカデミー賞短編アニメ賞受賞作品「つみきのいえ」上映
・「愛の一座」（芸人バンク）によるふれあい演芸会

共 催
ユニフェム北九州『アジア女性研究 第18号 科学とジェンダー』
を発刊しました2008年北京パラリンピックに関するフォトエッセイや、なぜ科学技術分野で女性の活躍が少ないかなど興味深い内容が満載。
（ 1部1,000円
送料別途実費）
平成18年度から北九州市立男女共同参画センター ムーブ の指定管理者
お申し込み・お問い合わせは

KITAKYUSHU FORUM ON ASIAN WOMEN〒803-0814 北九州市小倉北区大手町11-4 北九州市大手町ビル3F
TEL.093-583-3434 FAX.093-583-5195
http://www.kfaw.or.jp
ムービングNo57.2009.6 北九州市立男女共同参画センター ムーブ

5平成21年度

誌上講座

ジェンダーを指摘するスキル1

女性ならパッチワークに関心があるまでそうしてきたんだから、教えてもらわ暮れに読んだミステリーに次のような場なきゃ困る」と気色ばんだ。すると、着任1末・年始には、ぜひ子どもたちに『文化』を伝年目のその職員に「どうして若い女性でなえてやってください」と冬休みの生徒指導面があった。3人の刑事の会話だ。
「パッチワーク？

あんなもので有名になるなんてことがあるのか」「文化」を学ぶという結論を引き出し、「年ければならないんですか」と切り返され、だよりに書いた。この手の通信としてはユ「やっぱり、きれいどころにやってもらわなニークな切り口だという自負もあったし、いと」などと口走ってますます事態を紛糾

職員室でも好評だった。ところが、私と同じさせてしまったのだという。その様子を見年代のある女性教員だけは、「 おもしろいで「あるそうです。自分も知りませんでしたが」岸 谷 は 内 海 薫 に 目 を 向 け た 。
「女性ていた別の職員からの報告だった。

なら 知っているのかもしれないな。ミタア

それでも、送別会当日には別の幹事の1ヤネ、という名前を聞いたことないかな。こすね」と言ったあと、「でも、男性の視点ですね」と付け加えた。

人（男性）が贈呈役を務めていたので、穏便ういう字を書くんだけど」に決着をみたものと思われる。

岸谷が開いた手帳には、三田綾音、と書かれていた。
「知りません」彼女は素っ気なく答えた。
「どうして女性なら知っていると思うんですか」

その言葉の意味は、それから10年以上たってからようやく理解した。当時の私には、もう1つは、校内人事に関する相談。新年

父親がリンゴをむくというケースが全く想度に向けて、各課や学年で色々な役割分担定できなかった。自分が父親になった時、実を決めるわけだが、会計係はなぜか例年当際に子どもにむき方を教えたのは私だった然のことのように女性に割り振られるのだのだが。

という。なんとかしてくださいという訴え「いや、何となくだけど」岸谷は頭を掻く。

だった。
うかつにも、私自身、指摘されるま（東野圭吾『聖女の救済』）

でその慣習に気づかなかった。

4

それって、ジェンダーですよ
それにしても、「 それって、ジェンダーで作者は、「 何となく」という言葉で、これがこれについては、各課や学年の主任が集すよ」と指摘するのは案外難しい。パッチワ

岸谷の自覚していない「とらわれ」であるこまる会で「男女を問わず、適材適所で」とおー クや せ ん べ つ の 例 の よう に「 どうし てとを示している。だが、典型的な男社会と言願いしたところ、改善が図られた。

……」と真正面から問いただすか、リンゴのわれる警察組織の中に限らず、私たちの身皮のように「でも……」とチクリと刺すか。

の回りにはこうした無意識のジェンダーが3 リンゴをむくのは母親

それとも、一人心の中だけで毒づくか。

まだまだ見受けられる。
「男女平等が最も進

かつて、交流人事により中学校に勤務し冒頭の小説に描かれているのは、ジェンんだ社会」と考えられがちな学校にも、それたことがある。そこでは、生徒の出席簿を記ダーにとらわれた男性をジェンダーに敏感はある。

入するのは女子の学級委員の仕事とされてな女性がやりこめる典型的な場面だろう。

2

会計係は女性いた。まだジェンダーという概念はなかっだが、作者は、「 素っ気なく答えた」内海よりたが、「 女子は字がきれいだからね」という「頭を掻く」岸谷の方に、読者の共感を導こ

昨年度末、職場で私は2つの報告ないし相学年主任の説明に、「 字がきれいじゃない女うとしているかに見える。これが、これまで談を受けた。いずれも女性の職員からだ。

子だっているんじゃないの」と、心の中でひのジェンダー問題の取り上げ方に対する世1つは、送別会のせんべつ贈呈役をめぐるそかにツッコミを入れたことを思い出す。

トラブル。例年、若い女性2人が務めている苦い経験もある。その中学校で、生徒にリということで、幹事の男性が事務室に職員ンゴの皮のむき方を尋ね、そのむき方が母

私たちは、ジェンダーに敏感になることの年齢の確認に行った。ところが、女性事務親と同じという生徒に挙手させてみた。予の大切さは熱を込めて説いてきたが、ジェ職員から「そういうこと（個人情報）は教え期したとおり、大半が母親のむき方と同じンダーを指摘するスキルについては、ほとられません」と言われて、動揺したのか、「今だった。そこから、子どもたちは母親からんど顧みてこなかったのではないだろう

間一般の感情を反映しているのだとした
ら、考えさせられる。

か。
おくやま

かず ひろ

奥山 和弘 静岡県立掛川西高等学校副校長
1954年生まれ、静岡県出身。現在、静岡県立掛川西高等学校副校長。
【著書】『一寸（ちょっと）ちゃんがゆく』（1998年自費出版）『「男だてら」に「女泣き」』（2003年文芸社）『ジェンダーフリーの復権』（2005年新風舎）など。

6

ムービングNo57.2009.6 北九州市立男女共同参画センター ムーブDV（ドメスティック・バイオレンス）に悩んでいませんか？
北九州市では、配偶者等からの暴力に関するさまざまな相談や、暴力を受けた被害者の自立支援に向けた情報提供などを行っています。
相談したいけれどどこに相談したらいいのかわからない。そんな方のために、男女共同参画推進部では相談窓口一覧を、持ち運びやすいカードとして作成いたしました。被害者の方や、身近な方がもしかしたらDVを受けているかもしれないと思っている方など、ぜひご利用ください。
DV相談窓口一覧カードは、男女共同参画推進部、各区役所の女子トイレなどに設置しています。また、郵送もいたしますので、ご連絡ください。

北九州市子ども家庭局 男女共同参画推進部

就業支援事業

TEL.093-582-2405

ジェンダーワークショップ

ファイナンシャル・プランニング技能士検定3級講座心と体を癒すハンドケア講座

希望と安心をお届けするファイナンシャルプランナーを目指しませんか。
日 時 7月1日（水）〜9月9日（水）18：30〜20：30（全20回）
毎週水・土曜日。但し、8/15は休講
講 師 ファイナンシャルプランナー 鶴田英二氏
対 象 北九州市内在住または在勤の方（学生は除く）
定 員 20名（先着順）
参加費 無料（但し、教材費・検定料 9,600円）
託 児 あり（1歳以上就学前まで）申込時にご相談ください。
申込み 6月3日（水）9：00から電話または来館で受付け。

家庭介護等のひとつとして、お母さんの温もりを伝えるハンドケア法を学びます。
日 時 6月27日（土）13：30〜15：30
講 師 NPO法人日本セラピューテック・ケア協会 岩阪哲子氏
対 象 北九州市内在住の小学生以上の方
定 員 20名（先着順）
参加費 無料
託 児 あり（1歳以上就学前まで）申込時にご相談ください。
申込み 6月3日（水）9：00から電話または来館で受付け。

就業支援事業

パソコン講習会

日

時 「アクセス入門」
7月29日（水）〜9月11日（金）
毎週水・金曜日 18：30〜20：30 ※〆切り 7月15日（水）「ワード・エクセル基礎㈬」8月20日（木）〜10月29日（木）
毎週木曜日 9：30〜12：30 ※〆切り 7月24日（金）対 象 北九州市内に在住または在勤の方（学生は除く）
定 員 各コース14名（調整）参加費 無料（但し、教材費2,100円）
託 児 あり（1歳以上就学前まで）申込時にご相談ください。
申込み 各コース共に往復はがきに、①希望コース②応募動機③住所④名前⑤電話番号を書いてお送りください。返信用はがきにも住所・氏名を書いてください。

男女共同参画事業

焼きたてパンでナイト講座
男女ペアで手作りのパンを作ることにより、共に責任を担う家庭生活を考える機会を提供します。
日 時 7月16日・8月20日・9月17日毎月第3木曜日（全3回）
18：30〜21：00
講 師 橋本則子氏
対 象 北九州市内在住または在勤の方（学生は除く）
定 員 16名（先着順）
参加費 受講料1，800円 教材費2，500円
託 児 あり（1歳以上就学前まで）申込時にご相談ください。
申込み 6月17日（水）9：00から電話又は来館で受付け。

北九州市立東部勤労婦人センター レディスもじ

北九州市立西部勤労婦人センター レディスやはた〒800-0051 北九州市門司区下馬寄6番8号
TEL.093-371-4649 FAX.093-371-4268
http://www.k-palace.com/moji/〒805-0059 北九州市八幡東区尾倉ニ丁目6番6号
TEL.093-661-1122 FAX.093-661-2714
http://www.k-palace.com/yahata/

ムービングNo57.2009.6 北九州市立男女共同参画センター ムーブ

7

ムーブ相談室

あなたの新しい一歩のために！

ご存じでした か ？ 北九州市立男女共同参画センター ムーブ では、悩みや疑問について相談員が対応しています。お気軽にご相談ください。

こころと生き方の一般相談

性別による人権侵害相談
電話・面接相談（面接相談は予約制）

TEL.093-583-3331

TEL.093-583-3663

火・水・木・土・日 9：30〜17：00
金
13：00〜20：00

火・水・木・土・日 9：30〜17：00
金
13：00〜20：00

女性のための就労応援相談

女性の人権に関する無料法律相談

電話・面接相談

月3回 原則として下記のとおり
第1火曜日 13：00〜15：00
第2土曜日 13：00〜15：00
第4金曜日 18：00〜20：00（面接相談は予約制）

TEL.093-591-9408

2009年6月10日発行

電話・面接相談（面接相談は予約制）

受付方法、日程についてはムーブホームページまたは

金 10：00〜17：00

TEL.093-583-5197●北九州市立男女共同参画センター／開所日のご案内

2009

6月日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

編集後記

20097月2009

日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

8月

2009

日 月 火 水 木 金 土
12 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

いよいよ今年もムーブフェスタの季節になりました。
今年のテーマは「男女共同参画」。キャッチコピーは「心をつなぐ、夢をつなぐ、未来へつなぐ〜男女共同参画へのムーブメント〜」です。

9月

事業休務日
（貸室利用・申込みのみ可）日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

所内整理日のため利用できません
施設予約抽選日（10：30〜）

オリジナルミュージカルの公演、大切な人への三行詩など初めての事業も企画して、皆様のご来館をお待ちしています。
どうぞお気軽にお誘いあわせの上、お楽しみください。

株式会社 西鉄エージェンシー

定期読者の募集
MOVINGの定期読者になりませんか？
ご希望の方は、封筒に送付先（住所・氏名・電話番号）と、郵送料1年分（120円切手×4回）を同封し、北九州市立男女共同参画センター ムーブ 情報課までお送りください。

平成18年度から北九州市立男女共同参画センター

ムーブの指定管理者

中島由紀子

79