2022. 4

京ゆうぜん

Ｎｏ.６６７

ほうこく

京友禅総合展「第 73 回京友禅競技大会」

組合最大の事業である京友禅競技大会（委員長：吉江康二）を、四条室町の京都産業会館ホール ( 京都経済センター２階 ) において 3 月 7 日（月）と 8 日（火）午前に審査会、8 日（火）午後と 9 日（水）に一般公開展示として開催されました。来場者には検温・マスク着用等の協力を得て、新型コロナウイルス感染防止の対応に努めて実施致しました。
今回の京友禅競技大会では、22 事業所から 148 点の出品があり、1.5 日間の公開展示ではコロナ禍のなか、703 人を数える来場者があり組合員の作品を熱心にご覧いただきました。
併せて意匠開発事業で制作された振袖 7 点を展示し、来場者にアンケートを実施いたしました。また、
SNS の予告動画配信においては、約 2 万回の再生回数もあり京友禅競技大会に関心をもっていただくことができました。

着尺型染・手描染38インクジェット

1機械捺染

5合

44計

付下染帯
7

子供物 振 袖 留 袖 訪問着 合 計
14433112611627571469311148

審査委員長：京都織物卸商業組合
副理事長
高田 啓史 様
審査部長
長 物
啓明商事㈱
野瀬 守弘 様絵 羽藤和㈱藤野 原也 様振 袖㈱京朋柳修司 様機械捺染・インクジェット
西善商事㈱西島 伸和 様長物の部：野瀬社長（啓明商事㈱）〇コロナ禍において、フォーマル離れが更に進んだ今、長物の色目・デザイン性は大変なポイントとなっているように感じます。今回の作品の多くは地色に落ち着きがある中で、デザイン・挿し色にてアクセントを付けるものが多かった。
着物や帯だけで完結するのではなく、コーディネートすることにより表現することを考えた、あえてすき間をおいているように感じたことは素晴らしい。
今後のカジュアルシーンで喜ばれるエンドユーザーが増えるのではないかと思います。
絵羽の部：藤野社長（藤和㈱）〇訪問着に関しては、実用的な作品が多かったと思われるが、フォーマルシーンを考えた場合は少し地味かと思うので、展示会としては特別な意匠、配色が見たいところであった。
○留袖も含めフォーマルシーンがレンタルに移行しており作品製作も難しいかと思いますが、今後も意欲的な製作を期待したい。
〇子供物は色目も明るく柄も含めハッキリした作品が多く時代の流れに添っていると感じた。
全体的に柄は古典やオーソドックスでも配色や後加工でも変化するので、フォーマルシーンを考えた明るい作品の製作を期待したいと思いました。
振袖の部：柳社長（㈱京朋）〇業界の中でも良く動いている振袖ですが古典柄を中心に力作が多かった。
出品作品も一番多く、各染工場の力の入れ様が伝わってきました。古典柄のモチーフが多い中、構図の面白さ、配色の面白さが光る作品が受賞作品になっていたのではないかと思われる。
これだけ多くの作品が出品されるのであれば、地色ごとに陳列しても面白いと思います。
インクジェット・機械捺染の部：西島社長（西善商事㈱）【インクジェット】〇色彩感覚が向上し、これからの京友禅を支える技術になると思われる。
【機械捺染】〇技術の向上や色彩の提案により今まで以上の商品作りに前向きに取り組んでいると思われる。

入賞

者

名

簿

京友禅総合展「第 73 回京友禅競技大会」

品種

事業所名

経済産業大臣賞

染帯

岡山工芸㈱経済産業省製造産業局長賞

訪問着㈱京染せい山

経済産業省製造産業局長賞

訪問着㈲吉江染工場

近畿経済産業局長賞

振袖㈲藤田染苑

近畿経済産業局長賞

振袖

吉村㈱近畿経済産業局長賞

着尺

㈱小糸染芸

京都府知事賞

振袖丸染工㈱京都府知事賞

着尺㈱創作きもの松華苑

京都府知事賞

訪問着

吉村㈱

京都市長賞

振袖

池田染工㈱

京都市長賞

振袖丸染工㈱京都市長賞

訪問着

森田染繍工芸㈱京都商工会議所会頭賞

振袖

安藤染工

京都商工会議所会頭賞

振袖㈱創作きもの松華苑

京都商工会議所会頭賞

訪問着㈱関谷染色

京都府中小企業団体中央会長賞

振袖㈱米村染織

京都府中小企業団体中央会長賞

着尺

㈱小糸染芸

京都府中小企業団体中央会長賞

染帯

㈱関谷染色

一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞

着尺

岡山工芸㈱

一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞

着尺

㈱小糸染芸

一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞

着尺

万葉染織㈱

公益財団法人京都和装産業振興財団理事長賞

振袖

池田染工㈱

京都織物卸商業組合理事長賞

着尺

万葉染織㈱

西陣織工業組合理事長賞

振袖

丸染工㈱

丹後織物工業組合理事長賞

留袖

吉村㈱

浜縮緬工業協同組合理事長賞

着尺

三好染工㈱

一般社団法人日本染色協会長賞

振袖㈱創作きもの松華苑

公益社団法人日本図案家協会長賞

訪問着

岡山工芸㈱

公益社団法人京都デザイン協会理事長賞

着尺

かね井染織㈱

一般財団法人京染会理事長賞

振袖

安藤染工

入賞

者

名

簿

京友禅総合展「第 73 回京友禅競技大会」

品種

事業所名

近鉄百貨店賞振袖㈱米村染織

大丸百貨店賞

訪問着

森田染繍工芸㈱髙島屋百貨店

訪問着㈱関谷染色

阪急百貨店賞

訪問着㈱関谷染色

三越伊勢丹百貨店賞

着尺㈲吉江染工場

ＮＨＫ京都放送局長賞

着尺

㈱小糸染芸

京都新聞賞

振袖

㈱米村染織

Ｋ Ｂ Ｓ 京都賞

訪問着㈱関谷染色

繊研新聞社賞

着尺

万葉染織㈱染織新報社賞

振袖

安藤染工

京友禅協同組合連合会理事長賞

着尺㈱創作きもの松華苑

京都友禅協同組合理事長賞

一ツ身

㈱塩谷染工

特別技術賞

着尺

㈱小糸染芸

特別技術賞

染帯

岡山工芸㈱

特別技術賞

訪問着㈱関谷染色

特別技術賞

訪問着

㈲吉江染工場

特別技術賞

訪問着

吉村㈱

優秀賞

２点吉村㈱

１点

安藤染工・池田染工㈱岡山工芸㈱・㈱小糸染芸
松木眞澄・万葉染織㈱㈱美和・㈲吉江染工場

地方独立行政法人京都市産業技術研究所理事長賞

インクジェット

林染工

地方独立行政法人京都市産業技術研究所理事長賞

機械捺染

㈱東洋捺染

インクジェット優秀賞

4点

池田染工㈱・林染工

2点

㈱美和

1点

かね井染織㈱機械捺染優秀賞

1点㈱東洋捺染

私の好きなきもの大賞

振袖㈱創作きもの松華苑

着尺

㈱小糸染芸

着尺

㈱創作きもの松華苑

訪問着森田染繍工芸㈱インクジェット

㈱美和

機械捺染

㈱東洋捺染

ʮӐᅢዮӳ‫ޒ‬žᇹᲱᲭ‫ׅ‬ʮӐᅢᇤ২‫˟ٻ‬ſλច˺Լኺ ฎ င ಅ ‫ ٻ‬ᐫ ចᒸࠕᒣᕤⱁᰁᖏओࠖኺฎငಅႾᙌᡯငಅ‫ᧈޅ‬ច ओ ி ᰁ ࡏ ࠸ ᒣࠕ ゼ ၥ ╔ ࠖऔ ྜྷ Ụ ᰁ ᕤ ሙࠕ ゼ ၥ ╔ ࠖᡈဴኺฎငಅ‫ᧈޅ‬ច औࠕྜྷࠕᮧ᣺⿇⸨ ⏣ ᰁ᣺⿇ओࠖⱌࠖओ ᑠ ⣒ ᰁ ⱁࠕ ╔ ᑻ ࠖʮ ᣃ ࡅ ჷ ʙ ច୸ࠕओ๰సࡁࡶࡢᯇ⳹ⱌࠕ╔ᑻࠖᰁ᣺ᕤ⿇ओࠖྜྷࠕゼᮧၥ╔ओࠖʮᣃࠊᧈចụࠕ୸ࠕᰁ᣺ᕤ
⿇ओ
ࠖ⏣ᰁᕤ᣺
⿇ओ
ࠖ

᳃ ⏣ ᰁ ⧆ ᕤ ⱁ ओࠕ ゼ ၥ ╔ ࠖ

第 73 期通常総会の役員選挙に伴う「役員選挙管理委員会」設置について
役員選挙管理委員会事務局
第 73 期通常総会を令和 4 年 5 月 26 日（木）に開催予定です。
今回は役員改選の時期に当たり、総会において理事及び監事を「定款」及び「選挙規約」に基づき選出し、候補者は「立候補」及び「理事会推薦」となります。
そのため、過日の 2 月理事会において「選挙規約」第 3 条により下記の 3 名が役員選挙管理委員に任命されましたのでお知らせします。
なお、総会及び選挙の詳細は別途文書によりお知らせいたします。
役員選挙管理委員（五十音順）
池田 佳隆（池田染工㈱）・塩谷 貴則（㈱塩谷染工）・安田 春夫（㈱ヤスダ）

～～ 各種

催し～～

もよおし

【京都市京セラ美術館】【京都国立博物館】
日中国交正常化 50 周年記念
伝教大師 1200 年大遠忌記念 特別展
兵馬俑と古代中国～秦漢文明の遺産～
─最澄と天台宗のすべて─
会期 会期中～ 5 月 22 日（日）会期 4 月 12 日 ( 火 ) ～ 5 月 22 日（日）内容 1972 年の日中国交正常化から 50 年を記
内容 日本に天台宗を広め、仏教界に新風を吹念し、中国史上初めて統一帝国を打ち立てき込んだ伝教大師最澄の 1200 年の大遠忌をた秦の始皇帝の陵墓などから出土した兵馬記念し、天台宗の始まりから、その教えの俑が来日します。日本初出の一級文物を含広がり、天台思想が生んだ多様な文化、現めた約 200 点をダイナミックに展示します
代へのつながりを、全国に散らばる名宝の紀元前 221 年に中国を統一した秦は 15 年で数々でたどる展覧会が開催されます。
滅亡し、その後、劉邦が漢を築きます。本
延暦寺の最澄ゆかりの名品から、天台美術展では、秦漢両帝国の中心地域である関中の粋ともいえる様々な宝物、貴重な秘仏。の出土品を中心に、戦国時代の極小の騎馬関西だけでなく、東北、北陸、中国、四国俑が、始皇帝陵では等身大の兵馬俑となり、など国宝 23 件、重要文化財 71 件を含む全漢代皇帝陵では再び小さな兵馬俑に変化し国の天台の名品 130 件が京都に一堂に集結た歴史の不思議を実際の遺物で観察するこされます。とができます。

～～ 組 合 の う ご き ～～ほうこく

令和 4 年１月 26 日～令和 4 年 3 月 25 日

対内関係
2 月 18 日
28 日
3月 2日
7日
〃8日
9日
24 日

正副理事長会・理事会
競技大会運営委員会
正副理事長会
京友禅競技大会 出品受付
京友禅競技大会 審査会
京友禅競技大会 一般公開（午後より）
京友禅競技大会 一般公開
青年会 例会対外関係（山田理事長 連合会・組合出席）
2 月 3 日 令和 4 年度京都府予算説明
16 日 総合研修会、第 70 回小紋友禅染色競技会表彰式
25 日 京友禅連 正副理事長会、理事会
3 月 4 日 ｼﾙｸﾃｷｽﾀｲﾙ ･ ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ推進ｺﾝｿｰｼｱﾑ
令和 3 年度事業報告会

11 日 第 27 回京手描友禅作品展審査会〃西陣織呼称 555 年記念「2022 西陣織大会」審査会
13 日 第 27 回京手描友禅作品展表彰式
14 日 和装財団 理事会
15 日 西陣織呼称 555 年記念「2022 西陣織大会」授賞式
対外関係（池田名誉相談役 出席）
2 月 7 日 商工会議所 繊維・染織部会 議員懇談会
3 月 1 日 商工会議所 繊維・染織部会正副部会長会議
22 日 商工会議所 常議員会