図ります。

数の増加など各事業の充実を対象の訪問巡回サービスの回

一人暮らし・老老夫婦・老人拡充や老人相互扶助の促進、持つ埋蔵遺跡文化と民族文化ントの開催やふれあい交流な知していくため、リトルイベ

さと歴史館を町内外問わず周

昨年夏にオープンしたふる⑦町ふるさと歴史館の伝承と保存

また、ミニサロンの内容の④環境エネルギー事業の民活導入による推進の広い視野を持った啓発と周どを実施していきます。町の自主財源の確保や定住への③教育、福祉、子育て支援の充実ます。

技術を生かした新しい産業のの、ものづくりのアイデアと⑤地場産業の育成

いきたいと考えます。

環境産業への活路を見出してと開発のバランスを熟慮した事業など、当町の自然の保全

イオマス事業、小型水力発電

非常備蓄品準備の推進、避難準備や各家庭における家庭用

児や老人へ対応した備蓄品のいきます。

の内部体制づくりを推進して

防災意識向上と自主防災組織などに備え、町民の皆さんのいった大地震が発生した場合

南海、東南海、東海地震と知の努力をしていきます。

教育については、教育大綱創出を推進し、町内で少しで行動要支援者に対する見守り

雇用確保のため、風力発電事

２つの方向性として、ひとの作成。学力・体力はもちろも多くの雇用を生み出し、税体制のネットワークづくりに⑧防災体制の強化のもとスタートすると同時
つは農地集積利用による集ん、のびのびとした情操教育
源収入の確保につなげていき努めます。

業や太陽光発電事業、木質バに、町の第６次総合計画（後約化農業の推進（大規模農による心豊かな人材の育成をたいと考えます。
⑨工場誘致の積極的な努力の魅力向上を目指します。近に、決してあきらめず、カツを対象に食品加工業を中心①農林業の振興復活づくりを目指します。
の拡充による特養施設の経営
隣の市町とも協力連携しながオの一本釣りを目指し、税収

また、災害時における乳幼期基本計画）の樹立の年でも家 、 認 定 農 家 、 法 人 化 等）。
目指します。また、教育環境⑥地域資源の保存と活用

力不足のため今まで成し得と共に、自分たちの町を少しの安定化や入所待機者の解ら、産業と観光を結び付けた

町内中小商工業者の皆さんあり、国の地方版総合戦略と次に、大地を守っていく農業の充実、子育てネットワーク
継続的に日帰り観光の推進

第三期中村町政
目指す町づくりのポイント整合していけるよう、中長期として、お茶や米などの地域と子育て見守りネットワーク

町長所信表明的な展望も含めて取り組んで特産物だけでなく、安全安心

でも活性化していこうとする②生活
 関連施設整備事業の継続推進
消、地域が地域で相互扶助に意欲はそれまでと不変であ老朽化した排水断面の小さり、３期目を迎え、今後の４な側溝の改良や局地的豪雨にます。

源の確保と定住雇用につなが対応する側溝新設整備を行い■一般質問

南部地域の活性化に取り組み

年間は次のような課題に取りから勤務条件等について定め

れ ぞ れ３ ，
７２５，
７７６千 円

し、歳入歳出予算の総額をそ
度会町固定資産評価審査委を求めることについて◎度会
 町固定資産評価審査委
員会委員の選任につき同意

指名競争入札保および棚橋地内の道路改良）○度会町内の安全安心について（ＡＥＤの各地区への設
置）○度会町民体育祭を復活させるのにどういった取り組みが必要か○県道 １ ５ １ 号 （ 度 会 大 宮線）改良について○公費負担福祉医療費の窓口
負担無料化について○防災行政放送の戸別受信器設置についていて戦略と後期基本計画）につ○度会町の将来人口推計と２つの計画行政（地方版総合○中核的コメ作り農家のネッ
トワークの構築を求める○デマンドバスの運行を求める○町内 に お け る 自 然 エ ネ ル
ギー計画について○猟友会員の負担の軽減についてよる地域福祉の向上を目指し

組んでまいります。

るため、新たに条例を制定しる努力を行っていきます。

平成 年度７月補正予算
●一般会計
ました。

としました。
員会委員に橋本善郎さん（日１８４ ，７７１ 千 円 を 追 加

●特別会計

東部
 簡易水道統合整備事業◎ 工事請負契約の締結について
・契約の目的向）を選任し、同意されました。

１ １ ，７ ４ ５ 千 円 を 追 加◎簡易水道事業特別会計補正

予算
（第１号）
し、歳入歳出予算の総額をそれ ぞ れ１ ，
１６０，
１００千 円としました。
・契約の方法浄水 場移転に伴う送配水管新設工事（２工区）■その他可決された議案
・契約金額

・契約の相手方（う ち 消 費 税 お よ び 地 方 消

費税４，
５６０，
０００円）

６１，
５６０，
０００円

◎町長
 及び副町長の給料及び旅費に関する条例等の一部を改正する条例について
特別職の給料の額について、当町の厳しい財政状況を度会
 町南中村９２２番地
株式会社山下考慮し、町長の任期の間、給料の月額を減額するため、関代表取締役 山下陽也

○度会町内の安全安心について（児童生徒の通学路の確◎一般会計補正予算
（第１号）

ます。

地域のことは地域の皆さん

国の創生事業が５カ年計画

まいります。

ました。

ていない、工場誘致の努力をどについて審議し、原案どおり可決され継続的に行います。中小企業

平成２７年度補正予算案、条例改正案なや文化財などの見直しについ

７月２３日から３０日の８日間で開催され、て取り組み、町の隠れた資源

平成２７年第２回度会町議会定例会が、福祉については、福祉施設

度会町議会定例会
を開催
づくりを推進していきます。

平成27年第２回

な畑作農産物の小さな生産地所信を述べる中村町長

連する当該条例の一部を改正
しました。
◎度会
 町教育委員会教育長の勤務条件等に関する条例について「地方教育行政の組織及び運営に関する法律の一部を改正する法律」が平成 年４月１日に施行されたことに伴い、教育長が常勤となること○町長の町政運営について○給茶機の設置について性を問います○３期 目 に あ た り 度 会 町 にあった政策に向けての方向（木本タヱ子議員）（福井秀治議員）（登喜三雄議員）（溝口周生議員）（舟瀬勝議員）（若宮淳也議員）（濱岡裕之議員）27

2
広報わたらい（2015年9月号）
広報わたらい（2015年9月号）

327

第2回度会町議会定例会
平成27年

親子で川遊びを満喫！
25 宮川親子デイキャンプ

7/

28 防犯功労者表彰を受賞

7/

山本充祇さん

亀田長司さん町交通安全協会代議員を務めていただいている山本充祇『宮川親子デイキャンプ』が７月

さん（棚橋）と亀田長司さん（棚橋）が７月２８日、地域におけ

２５日、宮リバー度会パーク前河川

る防犯思想の普及高揚と地域安全活動に寄与されたとし敷で開催されました。

て、防犯功労者表彰を受賞されました。

このデイキャンプは、『宮川流域

お二人には、学校安全地域パトロール員としても長い間、案内人の会 』が “自然のなかで、交通安全は元より、防犯活動にも積極的に取り組んでいた親から子へ遊び方が伝えられてき

だき、地域に安心感を与えてくれました。

た姿”
をもう一度取り戻そうと企画

この受賞を受け、山本さんは「パトロール員は命を守るとし、今年で６年目を迎えました。

いう責任のある仕事でしたが、登下校時に、元気にあいさつ

この日、町内外から参加した４６組の親子は、水中綱引きやスイカをしてくれる子どもたちの姿が励みになりました」と、亀田さ１日を満喫しました。

になってほしい。これまでの活動は、自分自身も生活安全へんは「みんなが交通ルールを守り、お互いに譲り合える社会

割り、水切りなどをして宮川でのの意識を高める良い機会となりました」と話してくれました。
おめでとうございました。

7月「防犯には、お互いに助けを求め合える地域のつながりと信頼関係が大切」と口を揃える
山本さん（写真左）と亀田さん（右）観光情報はここでチェック！
町公式Facebookページを開設

町では、新たな情報発信ツールの一つとして、『町公式Facebookページ』

堂々の全国大会ベスト8！
度会エンペラーズを７月に開設しました。

7/31
～8/3

や今まさに開催中のイベントの様子などがリアルタイムで掲載されます。

７月３１日から８月３日までの４日間にわたり、富山県で開催された同ページでは、町内や近隣市町の観光情報をはじめ、町で起こった出来事

今後、皆さんの役に立ち、そして楽しんでもらえるよう積極的に更新していきますので、ぜひ『いいね！』
を押して、町の魅力をたくさんの方に広めてくだ
さい！

町公式FacebookページへのアクセスはFacebookで“度会町 ティーナ”
を検索『 第２９回全日本小学生女子ソフトボール大会 』に出場した度会エンペラーズが、全国の強豪相手に見事ベスト８に輝きました。

キャプテンとしてチームを引っ張ってきた山口紗夜さん（棚橋）は「 春に勝っていたチームに負けてしまいベスト８という結 果でしたが、後悔はしていません。最後まで諦めることなく、“ 勝ちたい”という気持ちはどのチームよりも強かったと思います」と大会を振り返り、「来年のチームには、私たちの分まで頑張ってもらいたいです」と、全国制覇の夢を後輩に託しました。

7月

宮リバー度会パークの集客へ！大型看板を設置

町では、人気の日帰り観光スポットである『宮リバー度会パーク』のさらなる集客につなげようと

７月に、同公園の看板を町内外３カ所に設置しました。

看板は、伊勢志摩サミットの開催が決定し、全国的にも注目されている伊勢志摩方面への主要道であるサニーロード沿いの大野木地内と国道

２３号線沿いの明和町内、また同公園入口に設置されています。

なお、看 板 の 制 作については、国 の 地 域 活 性

化・地域住民生活等緊急支援交付金を活用しました。

5

広報わたらい（2015年9月号）

縦３．
９ｍ×横５．
４６ｍの看板（サニーロード沿い大野木地内）
広報わたらい（2015年9月号）

4

【問合先】
役場住民課

裏面

度会スクールインフォメーション
問合先

マイナンバー（ 個人 番号 ）の
10 月～
通 知 が 始 まりま す
平成27年☎ 62-2411

町教育委員会事務局 ☎62-2422
度会小学校 ☎62-0004
度会中学校 ☎62-0194

裏面

Vol . 29

町では、保育所から小学校へ、また中学校へと子どもたちが成長し、新マイナンバー
キャラクター
マイナちゃん

通知カード

表面

個人番号カード

マイナンバー（個人番号）をお知らせするための紙のカードです。
『氏名』『住所』『生年月日』『性別』『マイナンバー
（個人番号）』が記載されています。
※『 通知カード』のみでは、本人確認のための身分証明書としては利用できません。

表面

プラスチック製のＩＣチップ付きカードです。
『氏名』
『住所』
『生年月日』『性別』『マイナンバー（個人番号）』が記載され、顔写真が表示されています。e-Taxな
どの電子申請等が行える電子証明書も標準搭載されます。
※『個人番号カード』は、本人確認のための身分証明書として利用できます。

僕たち、私たち、ぴかぴかのたな環境へ向かうとき、それまで受けていた支援や個人の特性が次の環境へも丁寧に引き継がれ、新たな一歩がスムーズに踏み出せるよう、“途切れのない支援”の構築を目指しています。

今回は、７月末に度会小学校の先生が各保育所へ訪問したときの様子を紹介します。

元気いっぱい年長児のみんなが、小学校の先生と“ワーク学習”に取り来年 １年生！ 組みました。普段は担任の保育士と行っていますが、小学校の先生が教えてくれるということで、すごく楽しみにしてくれていたようです。

『マイナンバー 制 度 』今 後 のスケジュール
平成27年

10月～

①『通知カード』が届きます※住民票のある方全員分のカードが届きます。
申請をしていただく必要はありません。

住民登録をしている住所の『世帯主』宛てに、世帯全員分の通知カードが『簡易書留』郵便で届きます。

『個人番号カード』の交付を希望しない方

申請期限はありません。平成28年１月以
降も、いつでも申請できます。

『個人番号カード』の交付を希望する方

中之郷保育所 み ど り 組
みどり組のみんなは、数字のワークで『①から⑩の点つなぎ』を学びました。
「線はできるだけ真っすぐ引けるといいですよ」「どうしたら、真っすぐ引けるかな？」と声を掛けられると、慎重にゆっくりと線を引く子や、次の点を見ながら勢いよく②『通知カード』
を大切に保管する②『個人番号カード』の交付申請をする

年金や雇 用保険、健 康 保険、源 泉徴収などの手続でマイナンバー（個人番号）が必要になった際に、『 通 知カード』を参照することになりますので、大切に保管してください。

『通知カード』と一緒に届く『個人番号カード』の交付申請書に、 本人の顔写真を貼り、 返信用封筒に入れてポストに投函してください。『個人番号カー
ド』の交付にかかる手数料は、初回に限り無料です。

※今 回、『個人番号カード』の交付を希望しなくても、今後、同カードを申請する場合に必要となりますので、同封の書類すべてを大切に保管してください。

※『 個人番号カード』が交付されるまで、『通知カード』は大切に保管してください。

平成28年

1月～

社会保障・税・災害対策の分野で、法律や条例で定められた行政手続きを行う際に、マイナンバー（個人番号）が利用されます。

マイナンバー制度に関するお問い合わせは※通話料がかかります。

●内閣官房『マイナンバー』のホームページ
 http：//www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/
index.html

居 所 情 報の登 録について

広報わたらい（2015年9月号）

棚橋保育所 さくら 組 ＆すみ れ 組
棚橋保育所では、絵の中に隠れている三角を数えて、その数
三角に一つずつ印を付けながら、「1・2・3～♪」とテンポよく数えた後、人差し指で数字の書き順を習いました。年長児『個人番号カード』の申請をした方のみ交付されます。

③『個人番号カード』の交付開始『個人番号カード』の交付申請をされた方に、 役
場から『交付通知書』を送付します。
『交付通知書』が届いたら、『通知カード』と必要書類を持って役場住民課の窓口へお越しください。
本人確認やパスワードの登録などを行います。

申請期限：９月25日（金）まで

次の①～③に該当する方は、住所地の市区町村で『居所情報の登録申請』を行うと、申請した居所で通知カードを受け取ることができます。申請には一定の条件がありますので、申請方法など詳細は、役場住民課へお問い合わせください。
① DV やストーカー行為など児童虐待等の被害者で住所地以外の居所に異動されている方②一人暮らしで、長期間（平成 27 年 10 月 5 日～ 11 月末ごろまで）、医療機関や医療施設に入院・入所されている方③東日本大震災による被災者で、住所地以外の居所に避難されている方7

作業が終わると、手を膝に置き、“出来ました合図”が自然とできるみどり組さんでした。

を書くことに取り組みました。

マイナンバー（個人番号）の利用開始●コールセンター☎0570-20-0178（全国共通ナビダイヤル）【利用時間】月～金曜日
9：30～17：30（祝日・年末年始を除く）

引く子など、それぞれがしっかり考えながら取り組みました。

にとって形が捉えにくい『⑤』や『⑧』を書くことにも意欲的で、後半になっても集中して頑張ることができました。

長原保育所 あ お 組
あお組のみんなは、ひらがなの『は・ひ・ふ・へ・ほ』を楽しく学習しました。
中には、「私、バッチリ家で勉強してきたよ！」と、この日を楽しみに“おうち学習”に取り組んだ園児もいたようで、先生の一言一言に目を輝かせながら聴き入る姿が見られました。
また、先生に大きな花丸をもらうと、「ワー！」と嬉しそうな表情を見せてくれました。

年長組の皆さんへ

来年春、元気いっぱいな新１年生として入学してくることを、楽しみにしています。

広報わたらい（2015年9月号）

6

オ

同館

35

回 町民文化祭を開催します

３５

第

芸能発表会

第 回町民文化祭を次のとおり開催します。皆さんお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。

※作品 募 集 な ど 詳 し く は 、『広報わたらい』今月号【開催日時】

作品展・各種体験コーナーと同時配布の『町民文化祭

11

10

月１日（日）

午前 時～午後３時【開催日時】

覧ください。

【開催場所】

度会中学校体育館

1031

作品募集のお知らせ』をご

午前９時～午後５時※体験 コーナーは、陶芸、ペン書道、生け花などを予定

しています。

町民文化祭・芸能発表会
出場者を募集については２コーラス【申込・問合先】

町民文化祭実行委員会で・興味のある回のみの参加も可能です！

までとします。

・３回とも全て受講された方には、修了証書をお渡します。

は、町民文化祭・芸能発表会【その他】※会場 の 都 合 で 、 希 望 される装置などの手配が−できないことがありま【申込方法】電話にて、10月８日（木）まで受け付け10す。

員】30人（先着順）

９月 日（木）【定

町教育委員会事務局【参加賞】ふるさと歴史館オリジナル缶バッチ☎６２ ２４２２

ト！
ン【参加費】無料への出場者を次のとおり募集

町外の方も大歓迎！

【申込期限】象】町の歴史に興味のある方【申込・問合先】【対します。

【開講場所】度会町ふるさと歴史館

バッチを
プレ
ゼ

ジ
リ

缶
ナル

【出場資格】【開講時間】9：30～10：45

町公民館や関連施設で常時

  御村 精治 氏・奥 義次 氏

講師：元三重県立博物館長
藤原 寛 氏

活動しているグループなどに

講師：元三重県立博物館長
藤原 寛 氏

内容：度会を支える宮川所属している方

講師：ふるさと歴史館職員

つながっている！？

発信した“朱 ”とは？

※出場 希 望 者 が 多 数 の 場 合は、実行委員会で調整しま

内容：熊野古道と度会はしゅす。

内容：森添遺跡が日本中に3回目 12月20日（日）※出場
 は１人１種目とし、歌

2回目 11月15日（日）１回目 10月18日（日）・ 月 日（土）想いや暮らしを感じて、“ふるさと歴史力”を身に付けましょう！

11

月１日（日）

同館の開館に携わった講師によるお話や展示室の資料をご覧いただき、昔の人々の・

開館１周年を迎えた度会町ふるさと歴史館では、『ふるさと歴史力アップ 講座』を３カ月連続で開講します。

午前９時～午後４時

ふるさと歴史力アップ 講座【開催場所】

町民体育館・町中央公民館

きっと初めて知ることがある“お宝話”

町教育委員会事務局 ☎62-2422

９月・１０月は『みえのスポーツ推進月間』～週に１回はスポーツをしよう！～【問合先】
町教育委員会事務局
☎６２
‐２４２２

県では、スポーツを通じて元気なみえの実現を目指すため、本年４月から三重県スポーツ推進条例を施行するとともに、９月・１０月をスポーツ推進月間と定め、県民のスポーツ活動への参加促進を図っています。
スポーツには、健康の保持増進や体力の向上のほか、家族のつながりを強くするなど、さまざまな価値があります。
皆さん、スポーツの秋です。週に１回のウォーキングからはじめてみませんか？

県の『成人の週１回の運動・スポーツ実施率』

５２．
８％

9

広報わたらい（2015年9月号）『 子どもＳＯＳの家 』協力員を募集します！
『子どもＳＯＳの家』とは子どもたちが道路や公園、広場などで、痴漢や付きまとい行為などの被害を受けそうになったり、身の危険を感じたりしたときに助けを求めることができる緊急の避難所です。また、子どもたちが地域の中で気軽に相談できる場所でもあります。

協力員の役割『子どもＳＯＳの家』事業は平成１６年４月から開始し、趣旨に賛同した町民の皆さんに協力員となっていただき活動しています。

協力員は、『 子どもＳＯＳの家』と分かるように、道路に面した門や玄関、店舗

町内のスポーツイベント（予定）・10月 ４日（日）町内ウォーキング
・10月31日（土）グラウンドゴルフ大会の扉など、子どもたちからよく見えるところにステッカーを掲示しています。

子どもたちが助けを求めてきたときは、警察への通報、子どもの自宅や学校へ連絡を取るなどの対応をお願いしています。
【問合先】

度会町青少年育成町民会議（町教育委員会事務局内） ☎６２‐２４２２

広報わたらい（2015年9月号）

8

オリジナルレシピを募集！

サ ニ ー ロ ード『 料 理レ シピ
コンテスト』を開催します
度会町、玉城町、南を広げていくきっかけづくり、そして地域の皆さ伊勢町が合同で、特産フェスタ』を開催します。

地グルメの開発を目指

手作りマーケットや飲食ブースもたくさん出店し使った『オリジナルレ

んと交流する『～度会縁遊祭Ⅲ～Joint ＆ 防災

品のＰＲと新しいご当

ステージイベントのほか、防災に関する啓発、して、３町の特産品をますので、皆さん、ぜひご来場ください。

シピ』を募集します。

年齢・性別・プロ・【開催日時】９月23日（水・祝日）

アマを問いませんの【開催場所】宮リバー度会パーク

イデアをお待ちしてい☎０８０‐２６６６‐２６４１

スポーツ活動促進事業

取り組みとしていくため、地域の“絆・縁”の輪

健康器具を使った運動メニューを体験してみませんか

元気な地域づくりや地域の活性化に結び付く【問合先】度会縁遊祭実行委員会

町では、宮リバー度会パー～度会縁遊祭Ⅲ～Ｊｏｉｎｔ＆防災フェスタを開催！

  午前１０時～午後４時

ク内にある健康器具と河津ロードを組み合わせた、介護予防のための運動メニュー

ング、ウォーキング）の体験

日30（ス ト レ ッ チ 、 筋 力 ト レ ー ニ

11

会を次のとおり開催します。

【開催日時】

月９日（金）

月

16

午前９時 分～ 時 分※雨天 の 場 合 は 、（金）に順延

【開催場所】☎62‐1111

10

30

10

【参加費】

【問合先】役場総務課☎62-2416

無料【実施内容】交通安全啓発物品等の配布【申込・問合先】役場産業振興課

コメリハード＆グリーン度会店

でも目標面積になり次第締め切ります。

宮リ バ ー 度 会 パ ー ク 第 ２
チ ビ ッ コ 広 場（シ ニ ア エ リ※植 栽補助は年間１haとしますので、申込期限内【持ち物】【実施場所】グッディ度会店、プライスカット度会店、

ア）【申込期限】９月30日（水）【集合時間および場所】【実施日時】９月19日（土）午前10時30分～

当日 は 運 動 し や す い 服 装
で、飲み物とタオルを持参

交通安全キャンペーンを実施します。

③植栽後の農地は、５年間転用しない。

町では、秋の全国交通安全運動期間にちなみ、をされる方には追加で補助を行ないます。

15

してください。

②上 記のほ場で、茶、しきみなどを抜根して植栽

９時 分までに、同広場健康器具総合案内看板前へ集交通安全キャンペーンを実施

14【申込方法および期間】

1ａ当たり14,000円

30

合してください。

※1ａ当たり12本の植栽を基準とします。

【対象者】

リーを植栽される方に補助を行います。

電 話 に て 、 ９ 月 日 （ 月）日（水）まで受け付け等のもの）を行い、１ほ場2ａ以上で、ブルーベ～

チャイルドシートの正しい着用の徹底●飲酒運転の根絶①土 壌改良（ピートモスを投入もしくはそれと同【申込・問合先】●後 部座席を含めた全ての座席のシートベルトと【補助要件】

おおむね 歳以上で、介護予防のための運動に興味の事故防止

的に、ブルーベリーの植栽補助を行っています。

ある方●夕 暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通

町では、遊休農地対 策や荒廃農地の防止を目

65

町地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー（役場福祉保健課内）運動の重点

ブルーベリー植 栽 補 助
のお知らせ

−

【定員】

●子どもと高齢者の交通事故防止

10☎６２ １１１８

運動の基本

人（先着順）

９月２１日（月）～３０日（水）８月 日

秋の全 国 交 通安 全 運 動

度会町総合計画審議会を設置しました町では、現在、度会町第６次総合計画（後期基本計画）

および地方版総合戦略の策定

このような中、去る８月に取り組んでいます。

日、度会町役場において、『第６次度会町総合計画審議会（総合戦略推進外部委員会）』が設置され、委嘱式ならびに第１回会議が開催され

ました。

10

全国的に課題となっている

人口減少の克服や地方創生を実現するためにも、今後も幅広い角度からさまざまな意見をいただきながら、両計画をまとめていくこととしています。

役場政策調整室☎６２ ２４２３−【問合先】

諮問書を読み上げる中村町長（写真右）と同審議会の村林守会長（左）50

で、皆さんの斬新なアます！

詳しくは、サニーロード誘客促進実行委員会ホームページ（http://321-road.com/）
をご覧ください。
【部門】①スイーツ部門②料理部門【申込期限】11月13日（金）【その他】
・審査員による書類審査と試食により、各賞を選出します。賞金もあります！
・レシピには、特産品（食材の指定あり）を１品以上使用してください。
【問合先】役場産業振興課

11

広報わたらい（2015年9月号）☎62-2416

広報わたらい（2015年9月号） 10

国勢調査を実施～データの向こうにドラマがある～

【問合先】
役場総務課

☎６２ １１１１

インターネットでの回答期間
９月 日
（木）
～ 日
（日）

世帯の実態を明らかにし、国

国勢調査は、国内の人口やす。同法では、正確な統計をいう法律に基づき実施しま

国勢調査は、『統計法』と調査票をお配りします！

なかった世帯には、調査員がインターネットでの回答が回答はみんなの義務です。

や都道府県・市区町村で行う
作成するために、調査票項目

何のために調査するの？

行政の基礎資料として活用さに回答する義務（報告義務）
月１日
（木）
～７日
（水）

調査票での回答期間れるほか、学術や教育機関、が定められています。
※９月上旬から 月上旬に、調査員が皆さんのお宅へ訪問し、調査票を配布・回収します。
『 広報わたらい 』※詳し く は 、
今 月 号 と 同 時 配 布 の『 スください。

マート国勢調査！』をご覧

回答！

いつでもどこでも、便利にフォンでの回答が可能に！

ン、タブレット、スマート

今回の調査から、パソコ

スマート国勢調査！

いつ、どうやって回答したらいいの？

企業など幅広い分野で利用され、私たちの暮らしに生かされます。

調査の内容は？
調査する項目は、全部で項目。内容は意外と簡単です！
世帯について世帯員の数、住居の種類、住宅の建て方など４項目
世帯員について
男女の別、出生の年月、就分～３時 分県伊勢庁舎ヘルスサポート
室【内容】
専門医による個人面接相談（要予約）※相談は無料で、秘密は堅く守られます。
【予約・問合先】
５１４８

伊勢保健所地域保健課☎２７『 うつ病を知る日 』県民公開講座を開催
今日からできるうつ病予防【開催日時】
月４日（日）
午後１時 分～【開催場所】
県人権センター多目的ホー
ル（津市）
【定員】
３００人（先着順）【申込・問合先】
県こころの健康センター☎０５９ ２２３ ５２４３

『 歯科健康診査 』を実施
三重県後期高齢者医療広域連合では、平成 年３月 日
時点で歳および 歳の被保険者の方を対象に、歯科健康

清流宮川フォトコンテスト２０１５を実施！
診査を実施します。
対 象 の 方へは 、８ 月 末に 受
診 券 などを 送 付 し まし たので、歯 科 医 療 機 関へ事 前に 予約を入れ、受診してください。
【問合先】
三重 県後期高齢者医療広域連合☎０５９ ２２１ ６８８４
２４１２

役場住民課
☎６２

『 ハロ ー ワ ー ク 伊 勢 障 害 者
就 職 面 接 会 』を 開 催
障害者の雇用を検討されている企業と、ハローワークに登録済みで就職活動中の障害者を対象とした就職面接会を開催します。
【開催日時】月 日（金）
午後１時 分～３時 分【開催場所】
県伊勢庁舎４０１会議室【持ち物】
履歴 書、ハローワークカー
ド、障害者手帳もしくは療
育手帳、精神保健福祉手帳※精神 保健福祉手帳をお持ちの方は医師の意見書
【問合先】
８６０９

伊勢公共職業安定所
☎２７

広報文芸

☎２７-５４１１

さ

麻加江

葛原

棚橋
し ん め

田間
じゅえい

西野たけし指導

かぶとむし

辻本久美子
おおにし び中井西村

牧

え き し ゃ

松本
いなな

村山

和子

永

明子

貞子

和美
ひるさが

フユ

井戸本つた

浦田

茶の実句会抄

平成二十七年八月二十日

大久保

回覧板隣の遠き炎天下

牧戸

遠雷や樹影ざわめく昼下り

えんらい

今朝の秋神馬大きく嘶けりけ

異国語の飛び交ふ駅舎秋暑しか立岡

トロッコ電 車 終 着 駅の青 葉 風大野木

特 訓の檄 飛ばしけり 夏の雲

げき

乳牛の乳房てらてら大西日

ち ぶ さ

ありし日の夫に似てをり兜 虫

つま宮川流域ルネッサンス協議会☎６２-１１１２【問合先】
役場福祉保健課

業状態、就業地または通学地

月１日現在、国

００７４【開催場所】

午後１時

００７０

中之郷保育所
☎６２
棚橋保育所
☎６２

『こども相談 』を開催
【開催日時】月 日（月）

午後１時～４時【開催場所】町保健センター【相談員】
高橋加苗先生（臨床心理士）
【対象者】

乳幼
 児および小・中学生のお子さんとその保護者【相談内容】
育児 、こころとからだ、言葉、不登校、落ち着きがな
い など

月２日

※相談
 は無料で、秘密は堅く守られます。
【申込期間】
９ 月 日（ 月 ）～（金）
※要予約
【申込・問合先】
１１１２

役場福祉保健課☎６２『こころの健康相談 』を開催
【開催日時】
月 日（木）【申込期限】９月１８日（金）（http://www.miyarune.jp）に【参加費】３００円

詳細は、ホームページ【開催場所】町保健センター【応募規格】
午前９時３０分～正午ごろ

掲載しています。
【申込・問合先】など 項目

年

全ての人・世帯 が対象です。
平成
内に住んでいる全ての人・世帯が対象です。

『 第１回未入所幼児交流会 』
を開催
町内各保育所で行う運動会の中で、未入所幼児交流会を
次のとおり開催します。
長原保育所【開催日時および場所】
月３日（土）

午前８時 分～長原保育所
中之郷保育所【開催日時および場所】
月３日（土）

午前９時～
小川郷体育館
棚橋保育所【開催日時および場所】
月 日（土）

午前８時 分～棚橋保育所※参加
 できるプログラムの開始時間は、各保育所にご確認ください。
【対象】
保育
 所に行っていないお子
さん
【内容】
各保
 育所で行われる運動会のプログラムへの参加
【問合先】
００２２

長原保育所
☎６４

30

広報わたらい（2015年9月号） 12
広報わたらい（2015年9月号）

13

−

９月３０日
（水）

支流の風景・文化的遺産・普段の姿を撮影した写真を募集します。
30【開催日時】

郵送先 〒５１６‐８５６６ 伊勢市勢田町６２８‐２
宮川流域ルネッサンス協議会事務局「清流宮川フォトコンテスト２０１５係」
宛

地産地消料理域ルネッサンス協議会事務局へ郵送または持参してください。

します。ぜひ、ご参加ください。

 ラー四つ切プリント写真の裏面に応募票を貼付して、宮川流【応募方法】カ

では、次のとおり料理教室を開催【応募期間】平成２７年１０月１日（木）～平成２８年１月１８日（月）

度会町食生活改善推進協議会

宮川を貴重な財産として、将来にわたり守り続けていくため、宮川や各
−
−

20

20

31

23

−
10

−
27

80

『 料 理 教 室 』を
開 催します！
−

30
30

−

17

10

−
75

10

10

−

−

10
40

40

19

28

−
29

10
10
10

10
10

13

27
10

−

10

10

５年に
１度の
大調査！

『 町商工会チャリティゴルフ
大会 』参加者を募集～『 エコ パ（ み え エコ 通 勤 パ

９ 月 日 ～『 み えエコ 通 勤
デー 』が始まります！
ス）』
で地球温暖化防止～

町商工会では、地域振興事
普段、マイカー通勤をされ業の一環として、第 回度会
町商工会チャリティゴルフ大ている方が水曜日にバスで通時 分～ 時 分【申込期間】（月）～ 日（月）
９月 日

午後５時まで※電子申請の場合は、９月
日（金）午 前９時～ 日（金）【願書提出先】（一財 ）消 防 試 験 研 究 セ ン
ター三重県支部す。

※願書は伊勢市消防本部、各分署・出張所で取得できまとで、ご利用いただけます。
会場へは公共交通機関をご利用ください。

【その他】

http://www.eco.pref.
（一財）
消防試験
※詳しくは、
研究センター三重県支部のホームページ（ https://www.shoubo-shiken.

【問合先】

）
or.jp/branch/23mie/をご覧ください。

☎２５

【試験日】
月 日（日）【試験種別】
甲種、乙種１～６類、丙種【試験会場】
皇學館大学

１２６３

日
（月）
～

日
（日）
の

『 合同行政相談所 』を開設
月

「行政相談週間」にちなみ、国などの仕事について、皆さんから苦情や意見、要望をお

甲種 ５，
０００円
『 合同行政相談所』を開設図るため、人権相談と併せた聞きし、その解決の促進を

乙種 ３，
４００円

２８００

時～正午

人（先着順）

【定員】

㎝以内）
、エプロン

ふた付き発泡スチロール箱（縦 、 横 、 高 さ の 合 計 が【持ち物】

生ごみを利用した堆肥作り【内容】

伊勢リサイクルプラザ【開催場所】

午前

９月 日（土）【開催日時】『 ＥＭ ぼ か し 作 り 講 習 会 』
参加者を募集☎３８

伊勢リサイクルプラザ【申込・問合先】

電話
 にて各教室開講日の１カ月前から前日まで受付【申込方法および期限】

します。

００７０

『 もったいない教 室 』
参加者を募集☎６３

町子育て支援センター【申込・問合先】～ 日（金）
９月 日（木）【申込期間】

２００円

【参加費】

人（先着順・託児あり）【定員】

子育て中の方【対象】

牛乳パックでいす・机作り

【内容】

丙種 ２，
７００円

【手数料】

伊勢市消防本部予防課『 平成 年度後期危険物
取 扱 者 試 験 』を 開 催☎０５９ ２２４ ２７７０

みえ エ コ 通 勤 デ ー 運 営 事
務局

【問合先】

）
をご覧
mie.lg.jp/ondanka/
ください。

（

『
  エ コ パ 』 の お 申 し 込 み
方法や詳細はホームページ

るパスを降車時に提示するこになります。事務局が発行す勤する場合、バス運賃が半額

会を開催します。ぜひ、ご参
加ください。
【開催日】
月 日（日）【開催場所】
合歓の郷ゴルフクラブ
リニューアルしました！
【対象者】
町商
 工会会員および一般の
方
【参加費】
４，
０００円
※一部
 を社会福祉のために、
町社会福祉協議会へ寄附す
る予定【プレイ費】
・セルフ
１３，
５００円
※昼食・ドリンク付き【募集期限】
９月 日（水）【定員】
１６０人（ 組）
※先着順

１３１３

【申込・問合先】
町商工会☎６２

子育て支援教室『 親子ヨガ 』
を開催
日（木）

【開催日時】
９月
午前【開催場所】
町子育て支援センター【内容】
親子でヨガを楽しむ【対象】
２歳
 以上の保育所未入所児とその保護者【定員】
親子 組（先着順）【参加費】【開講日程】

前
教室名
  掛け作り月 日（土）

無料【材料費】※４回目以降は２００円【申込受付】
９月 日（木）～【申込・問合先】
２８００【開設日時】
月６日（火）

午前 時～午後３時
町中央公民館２階中会議室【開設場所】【相談担当者（予定）】町行政相談委員、町人権擁護委員、行政評価事務所職員ほか※相談は無料で、秘密は堅く守られます。
当日、都合の悪い方は、いつでも行政相談に応じていますので、ご利用ください。
町行政相談委員
山下喜容子氏（大野木）
公的機関

０９０１１０

総務省三重行政評価事務所
行政相談課（津市）
☎０５７０
【問合先】
１１１１

役場総務課
☎６２

『 放送大学月生 』を募集
放送大学は、自宅で学べる
通信制の大学で、心理学・福祉・経済・歴史・文学・自然科学など、幅広い分野を学ぶことができます。
現在、放送大学では平成年度第２学期（ 月入学）の学生を募集しています。
日（日）【願書提出期限】
９月

【問合先】

【広告】
【広告】

28

伊勢リサイクルプラザ☎３８

放送大学三重学習センター

！
！

無料

鍋ぼうし作り教室名  
月４日（日）・ 日（日）① 月３日（土）②③

布
  のリサイクル

月 日（土）

教室
新 名
  聞紙でコサー
ジュ作り
④

教室
 名
教室

時～正午

【開講時間】
午前【定員】
各教室 人（先着順）

水曜日
営業時間 11：00〜14：00（LO 13：45）／16：30〜22：00（LO 21：00）定休

【持ち物】
ヨガ
 マットまたはバスタオ
ル、お茶【申込期間】
９月７日（月）～ 日（金）

００７０

町子育て支援センター【申込・問合先】☎６３『 お 母 さ んのリフレッシュ
講 座 』を 開 催【開催日時】
時～ 時 分

月 日（金）

午前☎０５９ ２３３ １１７０

い
お 電 話くださ広報わたらい（2015年9月号） 14
広報わたらい（2015年9月号）

15

【材料費】
各教室２００円

お 持 ち 帰り30％ＯＦＦ

期間はがんばれるまで

明和店 ☎55-2829

は心を閉ざしたまま。向こうを向いて、振り向いてくれません。

27

地域交流センター図書室は、どなたでもご利用いただけます。
貸出日時 毎週土曜日午前 11 時～午後５時
開館時間 午前 8 時 30 分～午後 5 時
休 館 日 日曜・祝日
問 合 先 町地域交流センター ☎ 63-0070
本 店 ☎62-2929

10−

中学生になり、高校生になっていきました。

プレミアム付商品券を使うとさらにお得！

き、登校もしなくなった私の妹

届けよう
地域の問題 行政に何気ないいじめによって傷付−

10月19日（月）～25日（日）
味戸ケイコ／絵偕成社
松谷みよ子／文10

そして、妹をいじめた同級生

たちは、そんなことなど忘れてBBQの季節
お持ち帰りできます！

10−「わたしのいもうと（絵本・平和のために）」

行政相談週間−19−

10

おすすめの絵本をご紹介！

20−【開催場所】
町子育て支援センター

70

25

25

10 26

10

−

−
15

BO OK 図書室だより

10

−

11

14

−

27

25

25

30

11
15
10

30

15

17

10

17

10

30

16

11

11

30

10

40

30

11

10

18

30

−
10 17
15

−
10 23

10

10
10

Life Guide

シリーズ 今夜の夕食

暮 らしガ イド
■度会町役場※昼の休憩時間は2班交代制での執務

今月は、親子料理をテーマに、※各課直通電話をご利用ください。

親子で一緒に、そして簡単に作る●総務課………………
（代）62-1111

ことのできる『混ぜうどん』を考え・行政係  ・財政係  ・防災係

ました。

●政策調整室………………62-2423

野菜が豊富で、さっぱり涼しい●住民課

混ぜうどんを食べて、残暑を吹き・戸籍住民係………………62-2411●税務課

材料（４人分）・住民税係………………62-2414

冷凍うどん
（２玉）
･･････ ４００ｇ

・資産税係………………62-2414●福祉保健課・福祉係…………………62-2413●産業振興課・農林係…………………62-2416
・振興係…………………62-2416●出納室……………………62-2410●議会事務局………………62-1113●教育委員会事務局

・学校教育係……………62-2422
・社会教育係……………62-2422■地域交流センター………63-0070■社会福祉協議会…………62-1117■わたらい緑清苑…………62-2200

10月21日（水）場所 町保健センター
対象 平成26年2月・3月生まれのお子さん

7 月中に届出のあった方（敬称略）

7 月中に届出のあった方（敬称略）

名 前

年齢

字 名

子の名前

辻本 正
南 久枝
中西 弘
森井 一子
石井 政雄
山本 昭男

83
91
84
87
86
71

麻加江
長 原
平 生
大野木
下久具
川 上

か

保護者名

字 名

西村 伽耶

太介

和井野

仲 絃太朗

悠大

麻加江

河㟢 由衣

雄紀

棚

や

げんたろう
ゆ

い

橋

■度会中学校………………62-0194■バザールわたらい………63-0333

17

広報わたらい（2015年9月号）

地元産の新鮮な野菜やお茶、手作りお菓子、漬け物などを販売しています。
多数のご来店をお待ちしています。
毎週日曜日 午前 9 時～11 時

町のうごき■度会小学校………………62-0004

バザールわたらい産直市【開催日時】■美化センター……………62-0249■中央公民館………………62-1588【開催場所】

人口と世 帯 数

平成27年7月31日現在( ) 内は前月比

乳児健診

育児相談
（保健相談および栄養相談）

10月21日（水）10月２日（金）※多 目的ホールが 事業で 使用できないときは、創作活動室をご利用ください。

男……… 4,164 人 ( － 1)
女……… 4,418 人 ( － 1)
計……… 8,582 人 ( － 2)
世帯数… 2,961 世帯 ( ＋ 2)

受付 午 後1時～1時20分

受付 午 前９時30分～11時

場所 町保健センター

 地域交流センター
場所 町

対象 ２カ月児健診

対象 0 歳から6歳までのお子  

受付 午 後0時30分～0時45分

た
で
め
お

●中之郷保育所……………62-0070

対象 保 育所に行っていないお子さん午後3時30分

役場福祉保健課☎62-1112

１歳6カ月児健診

出生…………  4 人
死亡…………  7 人転入…………19 人
転出…………18 人

宮リバー度会パーク
バザールわたらい【問合先】

役場産業振興課  ☎ 62-2416

10月７日（水）時間 午前１０時～１１時
場所 棚橋保育所
内容 保育所見学および園児との交流
対象 保 育所に行っていない
お子さんとその保護者
定員 親
 子２０組（先着順）
申込期間 ９月２８日（月）～１０月６日（火）

保健情報

み
や
く
お

●長原保育所………………64-0022

いりごま･････････････ 少々

問合先●建設課……………………62-2420●棚橋保育所………………62-0074

塩･･････････････････ 少々

枝豆････････････････ ２００ｇ

①鶏 肉（ささ身）をゆがいて、粗熱をとり、その後食べやすい
大きさにさく。
②鍋 に湯を沸かし、塩を加えて枝豆を入れる。1～2分茹でてざるに上げ、粗熱がとれたら、さやから豆を取り出し薄皮をむく。
③再度、鍋に湯を沸かし、冷凍うどんを凍ったまま入れ、箸でほぐしながら茹でる。
④茹 で上がったらざるに上げて水につけ、揉みながら十分に冷やし、ペーパータオルで水気をとる。
⑤器 にレタスをしき、その上にうどんを盛り、①のささ身、
枝豆、トマトをバランス良くのせ、ごまをふる。

●生活環境課………………62-2415■保育所

場所 町子育て支援センター

作り方・保健係（保健センター）………62-1112

63-0002

10月14日（水）ひよこグループ
10月15日（木）うさぎグループ

プチトマト････････････ ２００ｇ

（地域包括支援センター）………62-1118

63-0001

時間 午
 前9時30分～

レタス･･･････････････ ２００ｇ

・支援係

●防災行政無線確認ダイヤル

鶏肉
（ささ身）
･････････ ２００ｇ

月曜日～金 曜日

遊・友・YOU くらぶ※初回のみ要申込み

めんつゆ（ストレート）･･･ ２００ｇ

保育所であそびましょう

町地域交流センター ☎63-0070
または役場福祉保健課 ☎62-1112

時間 午前10時30分～12時30分
場所 宮リバー度会パーク
持ち物：お弁当、お茶、おやつ

飛ばしましょう！

・年金保険係……………62-2412●夜間・休日宿日直室… …62-1114

保育所交流事業

鶏肉（ささ身）とレタスの混ぜうどん

問合先

親子料理

開庁時間 午前8時30分～午後5時15分

子育て支援センターではメールでの相談も受け付けています
子育て
メールアドレス watako@amigo2.ne.jp
支援情報
わたっこ広場開放

度会町食生活改善推進協議会

平 成 27年８月生まれの
お子さん

さん

  ７カ月児健診   成 27年３月生まれの
平
お子さん

9月の町税
国民健康保険税

第５期

お気軽にご相談ください。

障害者相談支援センター『ブレスわたらい』巡回相談【開催日時】※口 座振替日は、９月28日（月）です。預貯金残高の確認をお願いします。

９月11日（金）・25日（金）午前10時～午後4時【開催場所】
役場1階第1会議室【申込・問合先】
役場福祉保健課☎62-2413

度 会郡障害者相談支援センター『ブレスわたらい』☎62-3777

広報わたらい（2015年9月号） 16

広報わたらい

あいさか

ゆ ず き

たけうち

ふ う き

逢阪 柚紀さん（伊勢市）16歳
竹内 富貴さん（伊勢市）15歳
a Person of Shining Watarai

第 159 人目第 160 人目PROFILE

南伊勢高校度会校舎１年生の逢阪柚紀さんと竹内富貴さんを紹介します。
２人は夏休みの期間を利用し、Public Information of Watarai

インターンシップ生として３日間、インターンシップを終えて度会町役場で就業体験をしました。

今回、税務課で任された仕事は、
決して間違いは許されない内容でしインターンシップを終えてたが、職員の皆さんが優しく教えて

町民の皆さんと接する機会がくれて、緊張感を持ちながらも楽し

多く、人との関わり方について考く仕事ができました。

える良いきっかけになりました。
自分の将来のためになる貴重な経験ができました。

南伊勢高校での学校生活は？
自由な校風で、のびのびと

南伊勢高校の魅力は？

勉強や部活動に打ち込むこと

学校でのさまざまな取り組ができます。所 属している柔

みに、いつも生徒と一緒に考道部は、ちょっとゆるい雰囲気

え、協 力してくれる先 生 ばかで、居 心 地 が 良くて気に入っ

り！毎 日 、楽しく学 校 生 活を

ています
（笑）
。
発行部数

逢阪さん

竹内さん

送っています。

※インターンシップとは…学生が一定期間企業などで働き、自分の将来に関連する就業体験をする制度です。

2,920 部

日 焼 け で 真っ黒！！
プール 遊 びを満 喫 ★

表紙
紹介

編 集 「あっ、広報カメラマンのおっちゃんや」と、まる
後 記 でヒーローがやって来た

7月21日に町内各保育所で『プール遊び』が始まり、園児らは8か のように喜んでくれる園 児 たち

月28日までの1カ月半、晴れた日にはプールで水遊びをして暑い夏に、先生が「お兄さんやろ！」とさり

棚橋保育所へ取材に向かうと、プール遊びに夢中になる園児らの現在、34歳。正に、おっちゃんとを乗り切りました。

げなくフォローを入れてくれます。

はしゃぐ声が園庭に響き渡っていました。

お兄さんの境界線にいる私ですが、人気のキャラクターや水玉、花柄など、お気に入りの水着を着た園児らは、バタ足をして泳ぐ競争をしたり、水をかけ合ったりして楽しそうに遊んでいました。

ールが一
暑い夏には、プ

番さっ！

「四捨五入したら30歳やし、ギリギ
リお兄さんやろ！？」と自分に言い聞
かせています（笑）。
せっかくなら、「なんか、イケメンのお兄さんが取材に来ていたなぁ」

自然保護のため、この広報紙は石油系成分の少ない植物油性インキを使用しています。

と子どもたちの 記 憶に残ってもらいたいと 思い 、夜 な夜 な 腹 筋・背筋・腕 立 て・スクワットに勤しんでいます。
編集担当 大西 泰正

プールだ～い好き♪

ホームページ

発行 度会町役場

広報わたらいはホームページでもご覧いただけます。
h t t p : // w w w . t o w n . w a t a r a i . l g . j p

編集 総務課

国勢調査が始まります。

今回から、がオンライン回答
可能に！

三重県度会郡度会町棚橋1215-1 ☎0596-62-1111 FAX 0596-62-1647

somu@town.watarai.lg.jp