279

海外短期留学報告

平成 26 年度

海外短期留学報告書

Atoms for Peace
派遣員 藤淵俊王 九州大学大学院医学研究院保健学部門医用量子線科学分野
留学先：国際原子力機関Seibersdorf研究所（オーストリア ウィーン）
期 間：2014年7月1日〜9月30日

はじめにが IAEA Seibersdorf 研究所へ日本の蛍光ガラス線量計

私は本学会の平成 26 年度海外短期留学生として，7標準測定場の確立のためにコンサルタントとして出向さ

月 1 日から 9 月 30 日の 3 カ月間オーストリア・ウィーン

れており2），自身の研究テーマと重なることから紹介をに ある国 際 原 子 力 機 関（IAEA：International Atomic受けた．

Energy Agency）の Seibersdorf 研究所にて留学生活を水野氏から放射線計測研究室（Dosimetry Laboratory:送った．3 カ月というごく限られた期間であったが，本DOL）の Joanna Izewska 室長に 3 カ月の短期留学の可

留学は，私の研究に対する姿勢のみならず，今後の人否を打診していただき，これまでの研究内容や希望す生にも大きく影響するような大変貴重な機会であった．

るテーマについて履歴書審査と電話面談を受け，コストそして現地のスタッフをはじめ多くの方々に支えていたフリー（IAEA は費用負担しない）コンサルタントとしてだきながら過ごした 3 カ月間であった．本稿では，留学契約を結ぶこととなった．

までの経緯，研究内容やウィーンでの生活および留学を通じて感じたことなどを報告していきたい．

そして 2014 年 4 月から，契約書，職場の出張許可証，オーストリア大使館でビザの取得申請，現地の家具付長期滞在型アパートの手配，健康診断書や大学の修 了 証 明 書 等 の 必 要 書 類 など 慌 ただしく準 備し，1．短期留学の経緯
私が IAEA への短期留学を意識したのは，NPO 法人

ウィーンに旅立った．

放射線安全フォーラムで企画委員として一緒に活動をしていた元放射線医学総合研究所（以下，放医研）の鈴木敏和氏が 2012 年に IAEA 職業放射線防護ユニットに1）

2．IAEA での短期留学のスタート
最初に，IAEA の組織の構成について簡単に紹介す移られたことがきっかけであった ．それまで国際機関

る．
「核の番人」とも呼ばれる IAEA は原子力規制や安についてただ漠然としたイメージで遠い存在にあったも全保障に関するイメージが強いが，医療放射線やそののが急に身近に感じられ，具体的にどのようなことをし他の分野での放射線利用に関する部署もあり，世界中ているか興味を持つようになった．

から 2000 人超のスタッフ（日本人 50 名程度）が各部署

2013 年 9 月に九州大学に着任し，同分野の杜下淳次で関連する業務に従事している．私の配属された部署教授から，学内業務で忙しく長期出張が難しくなる前には原子力科学応用局（Department of Nuclear Sciences

短期留学することを勧められた．そこで鈴木氏に具体and Applications: NAHU），ヒ ュ ー マ ン ヘ ル ス 部 門

的に IAEA への短期留学の可能性について相談し，私（Division of Human Health），医用放射線物理計測分野

は医療分野での放射線防護や計測に興味があり，いく（Dosimetry and Medical Radiation Physics Section:

つかの研究テーマを提案したところ，ちょうど 2013 年DMRP），放射線計測研究室（DOL）になる（日本語は筆8 月から 2014 年 7 月までの 1 年間放医研の水野秀之氏

者訳）．IAEA の組織図のうち，自身の配属先に関係しVol. 71 No. 3 Mar 201505̲279̲海外短期留学報告̲藤淵.indd 279

2015/03/10 18:55

280

Figure

IAEA の一部組織図（https://recruitment.iaea.org/documents/orgchart.pdf より一部改編）

た部署がわかるよう簡略化したものを Figure に示す3）．
IAEA の本部は，毎年 3 月に開催されるヨーロッパ放射線学会（ECR）に参加された方にはお馴染みの Austria
Center Vienna に隣接するウィーン国際センター（ViennaInternational Center: VIC）
国連ビル群の中のひとつのビルである．このビル群は上から見ると Y 字の形をした特徴的な作りとなっており，6 つの棟からなる．この国連ビル群には IAEA をはじめ，国際連合工業開発機関（United Nations Industrial Development Organization:UNIDO），国 際 連 合 ウィーン 事 務 局（United Nations

Photo 1

IAEA Seibersdorf 研究所の入口

Office at Vienna: UNOV）といった国連関連施設が設置されている．
赴任初日はまず IAEA の管理部門に伺い職員証の発行と契約書へのサインや書類提出などの手続きを行っ研究所へ移動した（Photo 1）．3 カ月の滞在中，本部に行ったのは数回のみであった．

た．ビル A 棟の 22 階がヒューマンヘルス部門のフロア

Seibersdorf 研究所の周りは食用や油採取用のひまわとなっており，その日は Izewska 氏が本部で勤務されてり畑が多く，刈り取った畑では野ウサギや鴨のような鳥いたため，最初に挨拶をすることができた．

を見かけるのどかな場所であった．

DRMP には放医研の今井令子氏がプロジェクトコー併設されたオーストリア技術研究所（Austrian Instituteディネータとして赴任されており，簡単にビルの中を案of Technology: AIT）には現在は停止しているが医療研内していただいた．ビルの中には 2005 年に IAEA と究用に使用されていたという原子炉もあり，Seibersdorf

Mohamed ElBaradei 前事務局長へ授与されたノーベル研究所には主に世界中から集められた核査察の試料を平和賞のメダルも展示されていた．ビル内はガイドツ

精密に分析する保障措置局分析部の大きな施設も設置

アーが定期的に開かれており，誰でもツアーに参加するされていることが，人里離れた場所にこれらの施設がことができるようになっている．午後からは，早速シャト建てられた理由であると思われる．

ルバスで約 45 分かけてウィーン郊外にある Seibersdorf本 研究 所内には分 析部の他に私の所 属した DOL

日本放射線技術学会雑誌05̲279̲海外短期留学報告̲藤淵.indd 280

2015/03/10 18:55

281

Photo 2

研究室スタッフの方々とや国際連合食糧農業機関（Food and Agricultureがあるが，放射線単位の普及という問題に対して適切

Organization of the United Nations: FAO）との共同研究かつ経済的に校正サービスを行ううえで，国家標準と施設もあった．この FAO と IAEA の共同プログラム

ユーザを結びつける役割として二次線量標準研究所（The Programme of the Joint FAO/IAEA，Joint FAO/

（Secondary Standards Dosimetry Laboratories: SSDL）
がIAEA）
では，原子力技術と生物科学的手法による農産求められるようになった．IAEA は WHO との共同プロ

物の生産性改善と食糧保存，環境問題に焦点が置かジェクトで国際組織として SSDL のネットワークを 1976

れ，放射線による植物の品種改良や放射線による害虫年に設立し，世界で 80 の研究所と 6 の国立組織，さらの不妊化，食品照射，radioisotope（RI）を用いた残留殺に 15 の一次標準研究所という多数の国の研究所が加盟

虫剤のモニタリング，土壌調査などの研究やトレーニンしている．

グが行われていた．共同研究がスタートして今年で 50IAEA では DOL に標準測定場を持ち，SSDL ネット

年ということで，ちょうど滞在中に記念式典が研究所でワークの 中 枢 とし て SSDL と国 際 度 量 衡 局（Bureau開かれ，天野之弥 IAEA 事務局長も来所されていた．

International des Poids et Mesures: BIPM）をつなぐ役割DOL のスタッフは室長以下，dosimetrist が 2 名，専を担っている．また年間 50 件程度直接ユーザの線量計

門技術職員が 3 名，インターンが 2 名，秘書が 2 名で校正業務も実施しており，世界中から診断 用，治療あり，国籍はポーランド，インド，ハンガリー，ジンバ

用，放射線防護用の線量計が集まっていた4, 5）．

ブエ，チェコ，ギリシャ，オーストリアと国際機関らし

TLD による放射 線 治療線 量の郵送 調査は 30 年以

く多国籍の集まりであった（Photo 2）．DOL の主な役割

上，のべ 3000 回以上の実績（治療装置の普及も相まっは， 熱 ル ミ ネ ッ セ ン ス 線 量 計（thermoluminescence

てか年々増加傾向にあり，2013 年は 700 回の調査とのdosimeter: TLD）による放射線治療線量の郵送調査と線こと）を持っていた．内容として IAEA から郵送した量計の校正であり，同時に関連する業務や研究が行わTLD に対して指定した線量を各医療機関で照射し，そ60れていた．また，研究室には 2 台の Co 遠隔照射装置，の精度を評価するものであり，指定値と結果が大きく離137れた施設に対しては，フォローアップして再調査を行っ線照射装置，マンモグラフィ装置が設置されていた．ている．多くの国や地域がこのサービスを利用しておCs 照射装置，orthovoltage X 線装置，診断領域の X
滞在中には毎週のように各国から研究所へ見学者が訪れており，その中で説明されていた DOL の役割を紹り，年々全体的な放射線治療の質が上がっていることが確認されている6〜8）．

介する．放射線の医学利用が進む上で 1960 年代後半

ヒューマンヘルス部門は DMRP 以外にも核医学・診から放射線安全に対する人々の関心から信頼できる放断分野（Nuclear Medicine and Diagnostic Imaging:

射線の測定が求められるようになり，校正された放射線NMDI），放射線治療・生物応用分野（Applied Radiation

測定器の普及が必要となった．工業大国には国家標準

Biology and Radiotherapy: ARBR）
および栄養・健康に関Vol. 71 No. 3 Mar 201505̲279̲海外短期留学報告̲藤淵.indd 281

2015/03/10 18:55

282

する環 境 研 究 分 野（Nutritional and Health-Related
Environmental Studies: NAHRES）の 3 つ の 分 野 が ある．各ホームページでは放射線診療に関わるガイドラインや各モダリティの品質保証マニュアル，共同研究プロ
ジェクトの報告書等の刊行物が pdf ファイルとして無料ダウンロードできるよう公開されている9）．これらの一部は医療従事者や研究者，大学院生を読者対象に教育用教材として作成されているため，学会員の方々も是非活用していただきたい．
Photo 360

Co 照射場での作業の様子

3．研究内容の紹介
IAEA DOL では，近年，日本の蛍光ガラス線 量計（radiophotoluminescent glass dosimeter: RPLD）を購入ししている世界生活環境調査で 5 年連続首位に輝く実績種々の測定や検証を実施している．私の与えられた研が示すとおり，世界で最も住みやすい街のひとつであ

究内容は，RPLD の基礎特性の検証やまだ検証されてる．中世ヨーロッパの一時代を築いたハプスブルグ家のいないデータの取得であった．私が配属する前から水繁栄とともに栄えたこの街は伝統と文化があり，自然が野氏が 1 年前からこの業務に携わっており，ちょうどわあり，人々がリラックスし楽しんで日々を送るのを見る

れわれの滞在期間の重なる 7 月にこれまでの内容の引と，極めて生活の質が高いと実感する．

継ぎを受け，継続する形となった．具体的には個々のガ緯度が高いため，私が着任した 7 月は朝 4 時ごろか

ラス線量計の感度補正や，線量に対する直線性，再現ら明るくなり，夜も 22 時ごろまで日が暮れることがな性，フェーディングなどである．私自身はモンテカルロ

く，しばらくは時刻と外の明るさに違和感を覚えていシミュレーションによる照射野内でのエネルギー特性のた．ヨーロッパには 4 つの時間帯があるという言葉があ評価や，線量直線性，積算線量に関する評価を実施しるそうで，日本では朝昼晩の 3 つの時間帯であるが，た（Photo 3）．契約上，詳細を公表することはできない

ヨーロッパの夏にはそれに加えて夕暮れという時間帯をが，これらのデータは RPLD の郵送調査体制が整った

加えて 4 つの時間帯があるとのことであった．勤務の終後に論文等で公表する予定とのことである．

わる夕方以降は多くの人がカフェでワインやビールをた

DOL では医療用リニアックを所持していないため，近隣にあるウィーン大学医学部付属病院（Allgemeines

しなみ，多くの人が店内でなくテラスなどの屋外で楽しそうに談笑しているのが印象的であった．

Krankenhaus: AKH）と共同研究を実施しており，半日ほ

ヨーロッパの人は日光浴が好きというのをよく聞くがど見学させていただいた．AKH は，2000 病床を持つ

まさにその通りで，サングラスをかけながら日差しを楽

オーストリアで最大級の病院であり，リニアックを 5 台しんでいた．短期留学中，昼食は研究所の食堂を利用

10）有し，SRT や IMRT に関する研究を行っていた ．
Seibersdorf 研究所での日本人は私を含め，水野氏とし，ここにもテラスが用意され，雨の降る日以外はほぼ毎日外で同僚と食事をしていた．

財団法人 核物質管理センターから保障措置分析所に派料理はウィーンの三大名物であるウィナーシュニッ遣されていた加藤吉康氏の 3 名のみであった．他部門

ツェル（薄く伸ばしたカツレツ），グラーシュ（ビーフシ等含めると日本人は数十名在籍しており，不定 期にチュー），ターフェルシュピッツ（肉のブイヨン煮込み）にIAEA と国連の日本人会が開催されており，私も一度参代表されるように肉を主とした料理が多くのレストラン加する機会があった．原子力・放射線の専門だけでなくで提供されていた．近くに海がないこともあって魚料理広報の担当やイギリスの大学院からインターンとして勤を食べることはあまりなかった．昼食に出された魚を海務されている方もおり，内情を知る良い機会となった．

魚か川魚か同僚に尋ねると，湖の魚と言われ，そこにもまた IAEA では一年中さまざまな会議が複数同時に開ギャップを感じた．街中には回転ずし，焼きそば，中華催されており，滞在期間中にも知人が会議のために来ら料理などのお店もあり，たまに食べると非常に懐かしくれることもあった．

感じた．

4．ウィーンでの生活イムでそれ以外はフレックス制となっていた．施設の入IAEA の勤務時間は 9：30 から 16：00 までがコアタ
ウィーンはコンサルティング会社マーサーが毎年実施

口で各自 ID カードをかざすことで，セキュリティ対策

日本放射線技術学会雑誌05̲279̲海外短期留学報告̲藤淵.indd 282

2015/03/10 18:55

283

だけでなく職員の 1 分単位での勤務時間が記録されてるように感じた．また IAEA でも職員の公募が常に行わいた．Seibersdorf 研究所は郊外にあり，最寄り駅かられ，その情報は外務省 国際機関人事センターに掲載さ

5, 6 km 離れタクシーか 1 時間に 1 本程度のシャトルバ

れている11）．専門職（プロフェッショナルポジション）やスで移動しなければならかいため，IAEA はウィーン市一般職という区分があり，本部の人事の方に伺ったとこ

街地と研究所を結ぶシャトルバスを 1 日 1 往復用意してろ，プロフェショナルポジションに応募することを想定

おり，出勤，退勤時間はほぼ固定され残業することもな

した場合，よほど特別な要件のあるポジションでない限かった．

り，ひとつのポジションへの応募者数は 100，場合に夏になると所定勤務時間が 30 分短縮されるため，多よっては 200 を越えているという．応募者のなかから候

くの人が仕事を早く切り上げて家族や友人たちと長い夕補者のショートリストが作成され，ショートリストされ暮れをのんびり過ごしているようであった．夏休みの感た応募者への筆記テスト，ビデオを使用した予備面談

覚も日本とはかなり異なっており，数週間単位の長い休を実施，最後に正式な集団面接に呼ばれるのは 3 名程暇を取得し，友人や家族と過ごすことは仕事と同じぐら度，その中で一人が選ばれることになる，とのことでい重要なようである．上司も 2〜3 週間不在となることあった．

があった．休暇が終わるとまたみんな忙しく働きだし，日本人的思考から抜けきれない私は，メリハリのつけ方に感心するばかりであった．

謝辞
最後になりましたが，受け入れ許可をいただいてから今日に至るまで，丁寧にご指導，ご 助言いただいた
5．国際機関で働くということ

Joanna Izewska 室長に深く感謝いたします．また，研究短期留学を通じ，国際機関で働くことはさまざまな国室をご紹介いただいた鈴木敏和氏，受け入れ準備から籍の人々と仕事をし，広い世界が活躍の舞台であるこ

ウィーン滞在中研究内容および公私にわたり多くのご助とを実感し，魅力を感じた．また，IAEA を通して世界言をいただいた水野秀之氏，温かく迎えていただいたで起こっている重要な出来事に自分の仕事が重なるこ

DOL のスタッフの皆様に御礼申し上げます．さらに，とに仕事の醍醐味を味わった．文化や言語は日本と異このような素晴らしい機会を与えていただいた日本放射なり当然大変なことも多いが，それを乗り越えることを線技術学会関係各位，国際海外短期留学生として推薦考えるのが楽しく思えるのであれば，長い人生の内で何いただいた九州大学の杜下淳次教授，佐々木雅之教

年かこんな経験があるのもよいと思う．日本人は，放医授，および留学中の業務をフォローしていただいた九州

研や原研，外務省など関連する機関や企業から出向で大学大学院医学研究院保健学部門医用量子線科学分野来られ ている方も多く，今 回の私のようにコストをの教職員の皆様に厚く御礼申し上げます．そして最後IAEA が負担しない場合には，受け入れのハードルはに，ウィーンまで一緒に来て生活を支えてくれた妻・寛ぐっと下がるようである．居室スペースやスケジュール

子と息子・煌世に感謝いたします．の問題もあるが，所属した研究室も常に人手不足であ

参考文献
1）鈴 木 敏 和．放 射 線と原 子 力に 見 るウィーンの 光と影．
FBNews 2014; 446: 7-12.
2）水野秀之．IAEA の laboratory から．らいむらいと 2014; 5.
3）https://recruitment.iaea.org/documents/orgchart.pdf4）International Atomic Energy Agency. Calibration of dosimeters used in radiotherapy. Technical Report Series No. 374,IAEA, Vienna, 1994.
5）International Atomic Energy Agency. Absorbed dose deter-mination in external beam radiotherapy: An international
code of practice for dosimetry based standards of absorbed
dose to water. Technical Reports Series No. 398, IAEA,
Vienna, 2000.
6）Izewska J, Andreo P. The IAEA/WHO TLD postal programme for radiotherapy hospitals. Radiother Oncol 2000;
54(1): 65-72.

7）Izewska J, Georg D, Bera P, et al. A methodology for TLD

postal dosimetry audit of high-energy radiotherapy photonbeams in non-reference conditions. Radiother Oncol 2007;
84(1): 67-74.
8）Izewska J, Hultqvist M, Bera P. Analysis of uncertainties in
the IAEA/WHO TLD postal dose audit system Rad. Meas
2008; 43: 959–963.
9）http://www-naweb.iaea.org/nahu/DMRP/publication.html
10）Azangwe G, Grochowska P, Georg D, et al. Detector todetector corrections: A comprehensive experimental studyof detector specific correction factors for beam output measurements for small radiotherapy beams. Medical Physics
2014; 41(7).
11）外務省ホームページ．http://www.mofa-irc.go.jp/vacancies/boshu_iaea.html

Vol. 71 No. 3 Mar 201505̲279̲海外短期留学報告̲藤淵.indd 283

2015/03/10 18:55