高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号126ࠗ⠌㞕ⴙ㇟ྡ⩏࠘ᑠ⠌◊✲『篆隸萬象名義』小篆研究
኱ᰘ Ύᅭ

大柴 清圓ࡣࡌࡵ࡟
ࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘㸦ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜␎ࡍ㸧ࡢ၏୍ࡢఏᮏ࡛࠶ࡿ㧗ᒣᑎᮏ࡟ࡣࠊᑠ⠌࣭ྂᩥ࣭⡚ᩥࠊࡑࡋ࡚ࡇࢀࡽࡢ㞔ᐃᏐ࡜ࡑࡢኚ໬ࡋࡓ಑Ꮠ࡞࡝ࡢᵝࠎ࡞Ꮠయ࣭ᏐᙧࡢᩥᏐࡀᏑᅾࡍࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࢆᰯゞࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊࡑࡢ๓ᥦ᮲௳࡜ࡋ࡚ࡇࢀࡽࡢ✀ࠎࡢᩥᏐࢆṇ☜࡟ᢕᥱࡋࠊ
ṇᏐ࡜ㄗᏐࡢ㆑ูࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ಑Ꮠ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ➹⪅ࡣ᪤࡟ሗ࿌ࡋࡓ1ࠋᮏ✏ࡣᑠ⠌࡟㛵ࡍࡿศᯒࢆ⾜࠸ࡓ࠸ࠋ➹⪅ࡢ⤫ィ࡟౫ࢀࡤࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟ࡣྜィࡋ࡚ 1013 Ꮠࡢᑠ⠌㸦ࡑࡢෆ 4 Ꮠࡣ㔜」㸧ࡀᏑᅾࡍࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ᡤ཰ࡢࡇࢀࡽࡢᑠ⠌࡜୺࡟⌧ᅾ᭱ࡶᬑཬࡋ࡚࠸ࡿᚎ㕷ᰯゞࡢࠗㄝᩥゎᏐ࠘㸦኱ᚎᮏ㸧ࡢᑠ⠌ࢆẚ㍑ࡍࡿ࡟ࠊ୧⪅ࡢ␗ྠࡣซࡑ௨ୗࡢ஬✀࡟ศ㢮ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
㸦1㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡢᏐయ㸦೫᪍㸧ࡀ➼ࡋ࠸ࡶࡢࠋ
㸦2㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡢᏐయࡣ➼ࡋ࠸ࡀࠊᠱ㔪యࡢ᭷↓ࡢ┦㐪ࡀぢࡽࢀࡿࡶࡢࠋ
㸦3㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡢᏐయࡣ➼ࡋ࠸ࡀࠊ೫᪍ࡢ఩⨨ࡀ␗࡞ࡿࡶࡢࠋ
㸦4㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌࡛ࠊ኱ᚎᮏ࡟཰ࡵ࡞࠸ࡶࡢࠋ
㸦5㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ᑠ⠌ࡢ೫᪍ࡀ኱ᚎᮏࡢ೫᪍࡜␗࡞ࡿࡶࡢࠋ
ᮏ✏ࡣࠊ୺࡟ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏ୪ࡧ࡟ᚎ㘜ᰯゞࡢࠗㄝᩥゎᏐ࠘㸦ᑠᚎᮏ㸧ࡢ㛫࡛೫᪍ࡢᵓ㐀ࡀ␗࡞ࡿ㸦5㸧ࡢᑠ⠌ࠊ୪ࡧ࡟ࡑࡢ㞔ᐃᏐ࡟㛵ࡋ࡚ศᯒࢆ⾜࠸ࡓ࠸2ࠋᮏㄽᩥࡣ➹⪅ࡢ༤ኈᏛ఩ㄽᩥࠕࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘ᩥᏐ◊✲ࠖ㸦୰ᅜᅜ❧୰ᒣ኱Ꮫࠊ2006㸧ࡢ୍❶ࢆᢤ⢋ࡋ࡚࿴ヂࡋࠊቑ⿵࣭ᨵኚࢆ᪋ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

1 ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡢ㛫࡛ᵓ㐀ࡀ␗࡞ࡿᑠ⠌1.1 ⛙ᩥᏐ⣔⤫࡜Ꮠయࡀ୍⮴ࡍࡿᑠ⠌ ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌ࡀ╧⹡ᆅࡸࠗミᴆᩥ࠘࡞࡝ࡢ⛙㞕࡜Ꮠయࢆྠࡌࡃࡍࡿࡶࡢࡣࠊ࠾ࡼࡑ
௨ୗࡢዴࡃ࡛࠶ࡿࠋᑠ⠌ࡣጞⓚᖇࡀ୰ᅜࢆ⤫୍ࡋࡓᚋ࡟ࠊ୥┦ᮤ᪁ࡀ⛙ᩥᏐࡢ኱⠌ࢆ⡆␎໬ࡋ࡚సࡽࢀࡓᩥᏐ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿᨾࠊ⛙㞕࡟⏤᮶ࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ௨ୗࡢᑠ⠌ࡢᏐయࡀࠊチៅࡢཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢᑠ⠌ࡢཎᆺ࡛࠶ࡿྍ⬟ᛶࡀᣦ᦬ࡉࢀࡿࠋ

1（ 83 ）

125 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）1.1.1 ࠕ⏦ࠖᏐ3
ⴙ㇟

ጯྎ

ኳⓎ

ᮤ༓

ᩥయ

ᑠᚎ

኱ᚎ

ክ༓

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

⿁Ᏻ

☐ⴠ

ᩥᏐ

⚄

ఙ

⚄

⚄

⚄

⚄

⚄

⚄

࿦

࿦

࿦

⏦

⏦

㟁

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ⏦ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ⚄ࠖ
㸦1.17 ࢜㸧࣭ࠕ࿦ࠖ
㸦2.14 ࢘㸧ࡢ஧Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ᑠᚎᮏࡢᙜヱᑠ⠌ࡣࠕ⏦ࠖ᪍ࢆࠕ㈕ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋ
୍᪉ࠊ၈௦ࡢᑠ⠌࡛࠶ࡿࠗጯྎ㖭࠘ᠱ㔪⠌ࡢࠕ⚄ࠖᏐࠊࠗྂ௒⠌㞔ᩥయ࠘⨫᭩ࡢࠕ⚄ࠖᏐࠊᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡢࠕ⚄ࠖᏐࡣྠᵝ࡛࠶ࡾ㸦ࡓࡔࡋ⨫᭩ࡢࠕ⏦ࠖ᪍ࡣㄗ෗㸧ࠊ኱ᚎᮏࡶࡇࢀ
࡟‽ࡎࡿࠕⒼࠖᙧ࡜ࡍࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ╧⹡ᆅࡢࠕ⚄ࠖᏐࡣ㸦᪥⏥ 133 ⫼㸧ࡸࡲࡓࠗᵼ㝧௧᳿㌷☃࠘ࡢࠕ⚄ࠖᏐࡣ㸦᪥⏥ 3㸧࡟సࡿ㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘㸸2㸧ࠋ࡟ࠊࠗ⳹ᒣᘁ☃࠘ࡢࠕ⚄ࠖᏐࡣ

ࠗྖᚐ⿁Ᏻ☃࠘ࡢࠕ⏦ࠖࡣ ࡟ࠊཬࡧࠗኳⓎ⚄ㆻ☃࠘ࡢࠕ⚄ࠖᏐࡣ

࡟㸦
ࠗ㞔㎪࠘
㸸31㸧ࠊ

࡟సࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ㈕ࠖᙧࡣ⛙㞕࣭₎㞔࡟⏤᮶ࡍࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠕ࿦ࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠗⴙ
㇟ྡ⩏࠘ཬࡧ୧ᚎᮏࡣඹ࡟ࠕ㈕ࠖᙧ࡟సࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢࠕ⏦ࠖ᪍࡟ᚑ࠺Ꮠ
ࡣⓙࠊࠕ㈕ࠖᙧ࡛࠶ࡗࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
1.1.2 ࠕ኱ࠖᏐ
ⴙ㇟

Ὀᒣ

୕య

ᮤ༓

ᮤ୕

ᑠᚎ

኱ᚎ

ክ༓

Ὀᒣ

᭾ᑀ

⿁Ᏻ

ኳⓎ

኱᫴

☐ⴠ

ጯྎ

ኳ

ኳ

ኳ

ኳ

ኳ

ኳ

ኳ

ኳ

኱

኱

኱

኱

኱

኱

኱

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

すᾏ

ጯྎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

Ὀᒣ

ᮤ༓

ᩥᏐ

ክ༓

␞

␞

␞

᳔

᳔

᳔

㥽

ወ

ဗ

ဗ

ဗ

ᅉ

ᅉ

ᅉ

ᅉ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ኱ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕኳࠖ㸦1.16 ࢜㸧࣭ࠕ␞ࠖ
㸦1.39 ࢜㸧࣭ࠕဗࠖ
㸦2.8 ࢘㸧࣭ࠕ᳔ࠖ
㸦4.3 ࢘㸧ࡢᅄᏐ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕ኱ࠖᏐࡢᑠ⠌ࡣࠊࠕ኱ࠖᙧ࡜ࠕ⊝ࠖᙧࡢ஧✀࡟኱ูࡉࢀࡿࠋୖࡢ⾲࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ⊝ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࡶࡢࡣࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕኳࠖ
࣭ࠕ␞࣭ࠖࠊᮤ᪁ࠗὈᒣ้▼࠘ࡢࠕኳࠖ୪ࡧ࡟ࠕ኱ࠖࠊࠗすᾏ⨼㥽ྖ㤿࠘ࡢࠕ㥽ࠖ
ࠊ
ࠗ᭾ᑀ⋤
ࠕ᳔࣭ࠖ
ࠕဗࠖ
ኴྡྷ⎛࠘ࡢࠕ኱ࠖ
ࠊࠗ୕య▼⤒࠘ࡢࠕኳࠖࠊ
ࠗྖᚐ⿁Ᏻ☃࠘ࡢࠕ኱ࠖ
ࠊࠗኳⓎ⚄ㆻ☃࠘ࡢࠕ኱ࠖࠊ
ࠗ኱᫴ඖᗣ࠘ࡢࠕ኱ࠖࠊࠗ☐ⴠ☃࠘ࡢࠕ኱ࠖ
ࠊ▞௧ၥࠗጯྎ㖭࠘ࡢࠕ኱ࠖࠊᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘
ཬࡧࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘ᆶ㟢⠌ࡢࠕᅉ࡛ࠖ࠶ࡾࠊࠕ኱ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࡶࡢࡣࠊᮤ㝧෦ࠗ⠌᭩༓Ꮠᩥ࠘
ࡢࠕᅉࠖ୪ࡧ࡟ࠗ୕ቡグ࠘ࡢࠕኳࠖࠊክⱥࠗ⠌᭩༓Ꮠᩥ࠘ࡢࠕᅉࠖᏐࠊ୧ᚎᮏࡢࠕ␞ࠖ
࣭ࠕ᳔࣭ࠖࠕဗ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ
ࠕ኱ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕ኱ࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ╧⹡ᆅ㸦᪥⏥ 145 ⫼㸧࡟ྩ㖭࠘ࡢ㸦ኳ㸧ࡀ࠶ࡾࠊࠗ໭ᾏ┦ᬒ㸦ኳ㸧ࡀぢࡽࢀࡿ㸦ࠗ㞕㎪࠘
㸸43㸧ࠋ୍᪉ࠊ
ࠕ⊝ࠖᙧ࡟෸ࡎࡿࠕ኱ࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ╧ࠗ╧⹡ᆅ࠘㸸203㸧ࠊ
ࠗྂ⪁Ꮚ࠘ࡢࠕ኱ࠖᏐࡀ ࡟సࡾ㸦ࠗྂ⹡ᆅ㸦Ⅽ 11㸧ࡢࠕ␞ࠖᏐࡀ ࡟సࡾ㸦ᩥᅄኌ㡩࠘
㸸4.12a㸧ࠊࡑࡋ࡚ࠗྂᏕ⤒࠘ࡢࠕኳࠖᏐࡀ
（ 84
2 ）

࡟సࡿ㸦ࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘
㸸2.2b㸧ࠋࡲࡓ

高野山大学密教文化研究所紀要

ࠗᏞུᩊ☃࠘ࡢ₎㞔࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ
ࠗ㨯ཷ⚙⾲࠘ࡢ ࣭

第 28 号

124࡞࡝ࡀ࠶ࡾࠊ㢳⸲ྜྷẶࡣࠕᣨࠗㄝᩥ࠘

4ወᏐᚑ኱ᚑྍࠋ⊝ࠊ⡚ᩥ ኱ஓࠋㅖ☃ኚస❭ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸9㸧ࠋࡋ࠿ࡋୖ㏙ࡢࡼ࠺࡟ࠊ
╧⹡ᆅ࡟᪤࡟ࠕ⊝ࠖᙧࡀぢࡽ࠼ࡿࠋ⥲ࡌ࡚ゝ࠼ࡤࠊ၈௦ࡼࡾ᪩࠸ᮤ᪁࡜ࠗ୕య▼⤒࠘ࡢᏐࡀࠕ⊝ࠖᙧ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓဒ஽ඖ
ᖺ㸦670㸧ᘓ❧ࡢࠗ☐ⴠ☃࠘ࠊ኱ᬺ஧ᖺ㸦767㸧࡟้ࡉࢀࡓࠗጯྎ㖭࠘ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡍ࡞ࢃࡕ
၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢึ၈࠿ࡽ୰၈ࡢ᫬ᮇ࡟఩⨨ࡍࡿ୕⪅ࡀඹ࡟ࠕ⊝ࠖᙧ࡟సࡗ࡚࠾ࡾࠊࡲࡓᚨ
᐀㸦742-805㸧ࡢ᫬㸦ᅾ఩ 779-805㸧࡟ᡂ᭩ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘ࡢᆶ㟢⠌ࡢࠕᅉࠖࡶࠕ⊝ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋࡑࡋ࡚ὀ┠ࡍ࡭ࡁࡣࠊඵୡ⣖ࡢே≀࡜⪃࠼ࡽࢀࡿᮤ㝧෦ࡢࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡢ
୰࡟࠾࠸࡚ࠊࠕኳࠖᏐࡣࠕ⊝ࠖᙧ࡟సࡿࡀࠊࠕᅉࠖࡣࠕ኱ࠖᙧ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡍ࡞
ࢃࡕࠊᮤẶࡣࡇࡢ୧⪅ࢆ౑࠸ศࡅ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ୍᪉ࠊ୧ᚎᮏࡣࠕ኱ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕᮮࠖ
࡜ࠕ⊝ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕ⊝ࠖࢆูࡢ㒊㤳࡜ࡍࡿࡀࠊ
ࠕ኱ࠖᏐ௨እࡢࠕኳࠖ
࣭
ࠕ␞ࠖ
࣭
ࠕ᳔ࠖ
࣭
ࠕဗࠖ
࣭
ࠕᅉࠖ
࡟㛵ࡋ࡚ࡣࡳ࡞ࠕ኱ࠖᙧ࡟సࡗ࡚࠸ࡿࠋ
௨ୖ࠿ࡽࠊࠕ኱ࠖᏐ௨እࡢࠕ኱ࠖ᪍࡜ࡋ࡚ࡶ⊝㸦⊝㸧ᙧ࡟ᚑࡗ࡚࠸ࡿᑠ⠌ࡢ᪉ࡀྂ࠸ᙧែ
ࢆṧࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣ㞔ᐃᏐ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ

炷䏎 1.24 ࢘炸ࠊ

㸦1.39 ࢜㸧ࠊ 㸦1.53 ࢜㸧ࠊ 㸦1.86 ࢘㸧ࠊ 㸦2.24 ࢘㸧䫱ࡢࡼ࠺࡟ࠊⓙࠕ⣯ࠖᏐࡢୖ㒊ࡢࠕ኱ࠖ᪍ࢆࠕ⊝ࠖᙧ࡜ࡋ࡚ࠕ䩺ࠖ࡟సࡿࠋ
1.1.3 ࠕཱུࠖᏐ
ⴙ㇟

掰

ᑠᚎ

኱ᚎ

↓

↓

掰

掰

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

␝

␝

␝

ၮ

ၮ

ၮ

၃

၃

၃

ἣ

ἣ

ἣ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕཱུࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ掰ࠖ
㸦1.20 ࢜㸧࣭ࠕ␝ࠖ
㸦1.38 ࢘㸧࣭ࠕၮࠖ
㸦2.9 ࢘㸧࣭ࠕ၃ࠖ㸦2.10 ࢜㸧࣭ࠕἣࠖ
㸦4.3 ࢜㸧ࡢ஬Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ஬Ꮠࡢᑠ⠌ࡣࠊࠕཱུࠖ᪍ࡢᅄࡘࡢࠕཪࠖᙧࢆྛࠎ⊂❧ࡉࡏ࡚⧅ࡀࡗ࡚࠸࡞
࠸ࡢ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ୧ᚎᮏࡢࠕཱུࠖ᪍ࡣᅄࡘࡢࠕཪࠖᙧࡀᏙ❧ࡏࡎ࡟㐃᥋ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
╧⹡ᆅ㸦᪥எ 145㸧ࡢࠕཱུࠖᏐࡣ

࡟సࡾ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸215㸧ࠊ
ࠗྐᬋዌ㖭࠘ࡢࠕ⥛ࠖᏐࡶ࡟సࡿ㸦ࠗ㞕㎪࠘
㸸134㸧ࠋ୧Ꮠࡢࠕཱུࠖ᪍ࡣඹ࡟ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ྠࡌࡃᅄࡘࡢࠕཪࠖᙧࡀ
ࡑࢀࡒࢀศ㞳ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
1.1.4 ࠕᮅࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

すᕌ

ᮤ༓

ᮤ୕

ᑠᚎ

኱ᚎ

ክ༓

ლ

ᘁ

ᮅ

ᮅ

ᮅ

ᮅ

ᮅ

↓

ლ

ლ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕᮅࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕლࠖ
㸦2.13 ࢜㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠕლࠖࡣࠊ኱ᚎᮏࡢཱྀ㒊࡟᪂㝃࡜ࡋ࡚ຍ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊᑠᚎᮏ࡟ࡣ཰ࡵ࡞࠸ࠋ
ࠕლࠖࡢᑠ⠌࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣࠕ⯚ࠖ᪍ࡢୖ࡟஧⏬ࡀぢࡽࢀ࡞࠸ࠋࡲࡓ╧⹡ᆅ㸦᪥
（ 85 ）

3

123 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）⏥ 159㸧ࡢࠕᮅࠖᏐࡣ

࡟సࡾ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸104㸧ࠊ₎ࠗすᕌ⳹ᒣᘁ☃࠘ࡢࠕᘁࠖᏐࡣ
ࠊࠗ໭ᾏ┦ᬒྩ㖭࠘ࡢࠕᮅࠖᏐࡣ

ᑦ☃࠘ࡢࠕᮅࠖᏐࡣ

ࠊࠗᗘ࡟సࡿ㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸49㸧ࠋࡇࢀࡽࡣ࠸

ࡎࢀࡶࠕ⯚ࠖ᪍ࡢୖ㒊࡟஧⏬ࢆ᭷ࡉࡎࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕლࠖᏐ࡜୍⮴ࡍࡿࠋ୍᪉ࠊ኱ᚎᮏ࡜ክⱥࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡣࠊ
ࠕ⯚ࠖ᪍ࡢୖ࡟஧⏬ࢆ᭷ࡍࡿࠋࡇࡢᏐయࡣ㔠ᩥࡢࠗଳ⨼㚝࠘࡟ࡍ࡛࡟ぢࡽࢀࠊࠗㄝᩥ࠘ࡢ㒊㤳࡛࠶ࡿࠕ⾃ࠖ㒊࡟࠾ࡅࡿྑ᪍ࡢ஧⏬࡟┦ᙜࡍࡿࠋᮤ
㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡢ ࡣࡇࡢ㒊ศࢆグࡋࠊࡲࡓྠࡌࡃᮤẶࠗ୕ቡグ࠘ࡢࠕᮅࠖᏐ࡟ࡶ☜ㄆ࡛ࡁࡿࠋ࠾ࡑࡽࡃ୧ᚎᮏࡢࠕᮅࠖᏐࡣᮤẶࡢᙳ㡪ࢆཷࡅࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.1.5 ࠕᩪࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᩪ

ᩪ

ᩪ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ 㸦ᩪ 1.17 ࢜㸧ࡀぢࡽࢀࡿࠋᙜヱᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊࠕ♧ࠖ᪍ࡢୖ㒊࡟ᶓ஧⏬ࡀぢࡽࢀࡿࠋࡇࡢᶓ஧⏬ࡣ୧ᚎᮏࡢᑠ⠌࡟ࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࡀࠊᡓ
ࠗᡓᅜᩥᏐ⦅࠘㸸6㸧ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ྠࡌࡃᶓ஧⏬ࡀᅜ࣭⛙ࠗミᴆᩥ࠘࡟ 㸦ᩪ㸧Ꮠࡀ࠶ࡾ㸦な࠼ࡿࠋᨾ࡟ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᑠ⠌ࡣ⛙ᩥᏐࡢ⣔⤫ࢆᘬࡁ⥅ࡄྂ࠸Ꮠయࢆ␃ࡵ࡚࠸ࡿࡇ࡜
ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ
1.1.6 ࠕᩧࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

୕య

∠

∠

∠

㰺

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ 㸦∠ 2.9 ࢘㸧ࡀぢࡽࢀࡿࠋᙜヱᑠ⠌ࡣࠕᩧࠖࠗ╧⹡ᆅ࠘㸸᪍ࡢୖ㒊࡟஧⏬ࡀ㊊ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕᩧࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ╧⹡ᆅ࡟ 㸦ᑒ 66㸧ࡀ࠶ࡾ㸦107㸧ࠊࠗ᱒᯽ᘁ☃࠘࡟

ࡀ࠶ࡿ㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸24㸧
ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ∠ࠖᏐࡢୖ㒊࡟஧⏬ࡣࠊࡇࢀࡽࡢ⛙㞕࡜₎㞔ࡢୖ㒊ࡢㄗ෗࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.1.7 ࠕ㡢ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᰯᑚ

ᮤ༓

ᮤ୕

ᩥᏐ

ክ༓

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

↓

⍻

⍻

⍻

ቅ

ቅ

ቅ

❶

❶

❶

❶

❶

ቃ

ቃ

ቃ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

䃉

䃉

⪴

⪴

䃉

ႈ

ႈ

ႈ

ᄁ

ᄁ

ᄁ

᷌

᷌

᷌

⫋

⫋

⫋

⪴

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ㡢ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࡶࡢࡣࠕ⍻ࠖ
㸦1.23 ࢜㸧࣭ࠕ⪴ࠖ
㸦1.27 ࢘㸧࣭ࠕቅࠖ
㸦1.33 ࢘㸧࣭ࠕቃࠖ
㸦1.34 ࢜㸧࣭ࠕႈࠖ
㸦2.9 ࢜㸧࣭ࠕᄁࠖ
㸦2.10 ࢜㸧࣭ࠕ⫋ࠖ
㸦2.6 ࢜㸧࣭
（ 86
4 ）高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号122ࠕ᷌ࠖ
㸦4.3 ࢜㸧ࡢඵᏐ࡛࠶ࡿࠋ኱ᚎᮏ࡟࠾࠸࡚ࠕ❶ࠖᏐࡣࠕᚑ㡢ᚑ༑ࠖࠊࠕ❵ࠖᏐࡣࠕᚑ㡢ᚑேࠖࠊࠕពࠖᏐࡣࠕᚑ㡢ᚑᚰࠖ࡜ப࠸ࠊ୕Ꮠ࡜ࡶ࡟ࠕ㡢ࠖ࡟ᚑ࠺ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ㡢ࠖ᪍ࡣୖ㒊ࢆࠕ❧ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࡀࠊ኱ᚎᮏࡣᏐᙧࢆ␗࡟ࡍࡿࠋ╧⹡ᆅࡢࠕ㡢ࠖᏐࡣ 㸦ᑒ 54㸧࡟సࡾ㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸36㸧ࠊࡲࡓࠗ㦔Ặ㙾㖭࠘ࡢࠕ❵ࠖᏐࡣ࡜࡞ࡾ㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸153㸧ࠊඹ࡟ࠗⴙ㇟

ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌࡜Ꮠయࡀ୍⮴ࡍࡿࠋࡲࡓᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡢࠕ❶ࠖᏐࡣ ࡟సࡾࠊࡇࡢᑠ⠌ࡣ୰ኸ࡟⦪୍⏬ࡀ㈏࠿ࢀ࡚ࠕేࠖ
㸦㒫 1.47ᙧ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ㞔ኚᏐ࡟࠾࠸࡚ࠊࡇࡢࠕేࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࡶࡢࡣࠊ࢜㸧࣭ 㸦ᙲ 2.25 ࢘㸧࣭ 㸦ᄡ 3.52 ࢜㸧࣭ 㸦⇿ 4.47 ࢜㸧࣭ 㸦ᔴ 4.47 ࢜㸧࣭ 㸦㯋 6.51 ࢜㸧࣭
㸦殻6.184 ࢘㸧࡞࡝ࡀ࠶ࡿࠋ
ࠕేࠖᙧࡢࠕ❶ࠖᏐࡣ㔠ᩥ࡟᪤࡟ぢࡽࢀࠊ╧⹡ᆅ㸦Ⅽ 25㸧ࡢ㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘㸸37㸧ࠊࠗྂ⪁Ꮠ࠘ࡢ㸦ࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘㸸2.14a㸧ࠊ₎༳ࡢࠗᰯᑚஅ༳❶࠘ࡢ ࠊࠗ☐ⴠ☃࠘ࡢ ࡞࡝࡟な࠼ࡿࠋࡲࡓࠊࠗṊᰤ☃࠘ࡢ㸦❶㸧ࠊࠗᰯᐁ☃࠘ࡢ☃࠘ࡢ 㸦㒫㸧࡟ࡶぢࡽࢀ㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸57㸧
ࠊ
ࠗ⪁Ꮚ㐨⤒࠘ࡢ㸦ᙲ㸧ࠊࠗ㈝㬅ู㸦❶㸧࡜ࡶ➼ࡋ࠸㸦ࠗᩔ↥಑Ꮠ඾࠘㸸542㸧ࠋ
1.1.8 ࠕゝࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

↊

↊

↊

⨲

⨲

⨲

㚨

㚨

㚨

ክ

ክ

ክ

ွ

ွ

ွ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

すᕌ

ᑠᚎ

኱ᚎ

Ὀᒣ

ペ㖭

⿁Ᏻ

ኳⓎ

⢔᐀

ㅺ

ㅺ

ㅺ

ᕌ

ᕌ

ᕌ

ᕌ

ゝ

ㅖ

ㅜ

ㆻ

ㄅ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠕゝࠖ᪍ࢆྵࡴࡶࡢࡣࠊ
ࠕ↊ࠖ
㸦1.26 ࢘㸧࣭ࠕ⨲ࠖ
㸦1.26 ࢘㸧࣭ࠕ㚨ࠖ
㸦2.5 ࢜㸧࣭ࠕክࠖ
㸦2.14 ࢘㸧࣭ࠕွࠖ
㸦2.15 ࢜㸧࣭ࠕㅺࠖ
㸦2.16 ࢜㸧࣭ࠕᕌࠖ
㸦6.1 ࢜㸧ࡢ୐Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕゝࠖ᪍ࡢᵓ㐀࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡢ㛫࡟␗ྠࡀぢࡽࢀࡿࠋ╧⹡ᆅ㸦ᑒ 91㸧ࡢࠕゝࠖᏐࡣ㖭࠘ࡢࠕゝࠖᏐࡣ

࡟సࡾ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸30㸧
ࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜୍⮴ࡍࡿࠋ୍᪉ࠊ
ࠗ⪁Ꮚ࡟సࡾ㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸37㸧ࠊ₎㞔ࡢẁ㝵࡛᪤࡟ࠕゝࠖᙧ࡟ኚ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ

࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࡇࡢࠕゝࠖᙧࡣࠕ࿮ࠖᙧࡢ୰㛫ࡢ஧⏬ࡀ⧅ࡀࡗ࡚ࠕ୍ࠖᙧ࡟⡆␎໬ࡋࡓ಑Ꮠ
࡛࠶ࡿࠋ኱ᚎᮏࡢࡼ࠺࡟⦪࡟୍⏬ࡢ࠶ࡿࠕゝࠖᏐࡣࠗ఑▴⠷࠘ࡸࠗ୰ᒣ⋤ና࠘࡞࡝ࡢ㔠ᩥ࡟⏤᮶ࡋࠊᮤ᪁ࡢࠗὈᒣ้▼࠘ࡸࠗ⛙஧༑භᖺペ㖭࠘࡟ぢࡽࢀࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕゝࠖᏐࡣ╧⹡ᆅ࡜ྠ⣔ิ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡀࠊྠࡌ⛙ᩥᏐࡢ⣔⤫࡛࠶ࡿࡣࡎࡢᮤ᪁ࡢࠕゝࠖᏐࡢᵓ㐀ࡀ╧⹡ᆅ࡜␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿᨾࠊཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡀ࡝ࡕࡽࡢᏐయࢆ⏝࠸ࡓࡢ࠿☜ᐃࡋ㞴࠸ࠋ
1.1.9 ࠕ❺ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᮤ༓

ክ༓

ᑠᚎ

኱ᚎ

⮳

㙂

㚝

⮳

⮳
（ 87
5）

121 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠕ❺ࠖ࡟ᚑ࠺ࡶࡢࡣࠊ 㸦⮳ 1.39 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ╧⹡ᆅ㸦㞧 32㸧ࡢࠕ❺ࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸37㸧ࠊࠗ፝ᑑ☃࠘ࡢࠕ❺ࠖᏐࡣ࡟సࡿ㸦ࠗ㞕㎪࠘
㸸1㸧ࠋ኱ᚎᮏࠕ❺ࠖ㡯ࡣࠕᚑ摦ࠊ㔜┬⫆ࠖ࡜ப࠺ࠋᨾ࡟ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࡀྑ᪍୰ኸࢆࠕ᪥ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࡢࡣㄗࡾ࡛࠶ࡾࠊࠕ摦ࠖ᪍ࡢ⦪୍⏬࡟ࡼࡗ࡚㈏࠿ࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ
࠺ࠋࡲࡓࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢྑ᪍ୗ㒊࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
ࠕᅵࠖ᪍࡜ᕥྑࡢᠱ㔪యࡢ஧⏬ࡀㄗࡗ࡚ࠕ⏣ࠖᙧ࡜࡞ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢㄗࡾࢆṇࡏࡤࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜╧⹡ᆅࡢࠕ❺ࠖᏐࡣྠ୍ᵓ
㐀࡜࡞ࡿࠋ
1.1.10 ࠕᶊࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ぶ

ぶ

ぶ

ᑶ

ᑶ

ᑶ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊࠕᶊࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕぶࠖ㸦2.3 ࢘㸧࣭ࠕᑶࠖ
㸦4.2 ࢜㸧ࡢ஧Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠕᶊࠖ᪍ࡢᵓ㐀࡟ࡘ࠸࡚ࠊ╧⹡ᆅࠗⅭ 24࠘ࡢࠕぶࠖᏐࡣ࡟సࡾ࡟సࡿ㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸31㸧ࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸139㸧ࠊࠗ໭ᾏ┦ᬒྩ㖭࠘ࡢࠕぶࠖᏐࡣࠕ❧ࠖᙧ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊୖ㏙ࡢࠕ㡢ࠖᏐ࣭ࠕゝࠖᏐ࣭ࠕ❺ࠖᏐཬࡧࠕ㎞ࠖᏐࡢዴࡃࠊ╧⹡ᆅ࡜ྠ୍ࡢᏐయ࡛࠶ࡿࠋ
ࡲࡓࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘୪ࡧ࡟୧ᚎᮏࡢࠕぶࠖᏐࡢᑠ⠌ࡣࠊࠕᮌࠖ᪍ࡢୖ㒊࡟ᶓ୍⏬ࢆຍ࠼ࡿࠋ
ࡇࡢᏐᙧࡣࠗ፝ᑑ☃࠘ࡢ࡟ぢࡽࢀࡿ㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸31㸧ࠋ⌧⾜ࡢࠗㄝᩥ࠘ࡣࠕᶊࠖᏐࢆ㍕ࡏࡎࠊᘖ㸦㒟㸧Ꮠࡢࡳ཰ࡵࡿࠋࡇࡢᏐయࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘୪ࡧ࡟୧ᚎᮏࡢࠕᶊࠖ᪍࡜ྠ୍࡛࠶ࡾࠊ࠿
ࡘࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ᮌ㒊ࡢࠕᑶࠖ㸦zhēn㸧Ꮠ࡟➼ࡋ࠸ࠋ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏ࡟ࡼࢀࡤࠊࠕぶࠖᏐࡣࠕᚑᮌ㒟ኌ࡛ࠖ࠶ࡾࠊࡑࡢࠕ㒟ࠖᏐࡣࠕᚑᮌ㎞ኌ࡛ࠖ࠶ࡾࠊࡲࡓࠕ㎞ࠖᏐࡣࠕᚑ୍ᚑ摦ࠖ࡜࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠕ㎞ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㔠ᩥ࡟࠾࠸࡚ࡍ࡛࡟ࠕ㎞ࠖᙧ࡜ࠕ摦ࠖᙧࡢ୧⪅ࡀぢࡽࢀࡿࠋ౛࠼ࡤ๓⪅࡟ࠗ⏦㰓࠘ࡀ࠶ࡾࠊᚋ⪅࡟ࠗྖẕ㎞㰓࣭࠘ࠗ∗㎞┇࠘࡞࡝ࡀ࠶ࡿࠋᨾ࡟ࠕ㎞ࠖᙧ࡜ࠕ摦ࠖᙧࡢ┦㐪ࡣᚋ₎௨㝆ࡢ㞔ኚ࡟ࡼࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㔠ᩥ࠿ࡽጞࡲࡿู⣔⤫ࡢᏐయ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜୧ᚎᮏࡢࠕぶ࣭ࠖࠕᑶࠖࡢᑠ⠌ཬࡧ㞔ᐃᏐࡢࠕᑶࠖࡣࠕ㎞ࠖᙧࡢ⣔⤫࡛࠶ࡾࠊࠕぶࠖᏐࡣࠕ摦ࠖᙧࡢ⣔⤫࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.1.11 ࠕ඼ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

Ὀᒣ

ᮤ୕

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

⚑

⚑

⚑

᪁

᪁

₰

₰

₰

Ὀᒣ

⿁ᩏ

୕య

⌭⌱

☐ⴠ

☐ⴠ

ጯྎ

ᮤ⦙

ᮤ༓

ᩥᏐ

඼

඼

඼

඼

඼

඼

඼

඼

඼

඼

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ 㸦₰ 1.24 ࢜㸧ࡀぢࡽࢀࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ
（ 88
6 ）高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号120ᑠ⠌ࡢྑ᪍ࡣ஧ᡭ࡟ᚑ࠺ࡀࠊ኱ᚎᮏࡣࡑࢀࡀኚ໬ࡋ࡚ࠕᷴࠖᙧ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ኱ᚎᮏ࡟ࠕ඼ࠖ
ࠊ஼ྂᩥ⟪ࠋ⸙㸦խ㸧ࠊ஼ྂᩥ⟪ࠋ㸦ᚋ㡯ࡣ࡞ࡃࠊࠕ⟪ࠖ㡯࡟ࠕᬙ㸦㸧ࠊྂᩥ⟪┬ࠋ 㸦ս㸧␎㸧ࠖ࡜࠶ࡿࠋୖ㒊ࢆᬙ࡟సࡿࡶࡢ࡟ࠗὈᒣ้▼࠘ࡢ ࠊ
ࠗྖᚐ⿁ᩏ☃࠘ࡢ ࠊࠗ☐ⴠ☃࠘ࡢ
ࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘ಽ㡝⠌ࡢ࡞࡝ࡀ࠶ࡾࠊࡲࡓࠗᯘ⨖㞟࠘ࡢࠕ඼ࠖᏐࡣ

࡟ࠊࠗྂᏕ⤒࠘ࡣ

࡟సࡿ㸦ࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘㸸1.19b㸧ࠋࡇࢀࡽࡢᩥᏐ࡜୧ᚎᮏࢆẚ㍑ࡍࡿ࡟ࠊ๓⪅ࡀࡼࡃ୍⮴ࡍࡿࠋ
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸68㸧
ࠊୖ㒊ࡣࠕ⏑ࠖᙧ࡟ᚑ࠸ࠊෆഃࡣ஺
ࡲࡓࠊ
ࠗⅭ 18࠘ࡢࠕ⟪ࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦ཫࡏࡎࠊୗ㒊ࡣ᪤࡟ࠕᷴࠖᙧ࡟ኚ໬ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡢୖ㒊ࡢࠕ⏑ࠖᙧࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ ࡜ᇶᮏⓗ࡟୍⮴ࡋࠊᨾ࡟ࡇࡢᏐయࡣ⛙㞔࡟⏤᮶ࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࡑࡢୗ㒊ࡣ஧ᡭ࡟ᚑ࠸ࠊ
ࡇࢀࡣ኱ᚎᮏࡢ 㸦ս㸧࡜୍⮴ࡋࠊྂᩥ࡟⏤᮶ࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
୍᪉ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏ࡟ࡣᚋ₎௨㝆࡟ᡂ❧ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠕ඼ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ 㸦⚑
1.17 ࢘㸧ࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢࠕᷴࠖᙧ࡟ᚑ࠺Ꮠࡣࠊୖ㏙ࡢዴࡃ╧⹡ᆅࡢ ࡟᪤࡟ぢࡽࢀࠊᮤ᪁ࡢࠗὈ
ᒣ้▼࠘ࡸࠗ⌭⌱ྎ้▼࠘࡟ࡶᘬࡁ⥅ࡀࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠗᏍᐂ☃࠘ࡢࠕ⚑ࠖᏐࡣ࡟సࡾ㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸15㸧ࠊୖ㒊ࡢࠕ⏑ࠖᙧࡣࠕੋࠖ࡟ኚ໬ࡍࡿࠋࡇࢀࡣ」㞧໬ࡋࡓ಑Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌ࡢࠕ⚑ࠖࡣࠊ㞕ኚᏐࡢᵓ㐀࡛࠶ࡿࠕ඼ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࡀࠊᚋ㉳ࡢᑠ⠌࡜ぢࡿࡼࡾࡶࠊ௒ࡣࠗ╧⹡ᆅ࠘ࡢᏐᙧࡢㄗ෗࡜⪃࠼ࡿࠋࡲࡓ኱ᚎᮏࡢࠕ඼ࠖᙧࡣᮤ㝧෦ࠗ⦙㞼⦩ᇛ㝴⚄グ࠘ࡢࠕ඼ࠖᏐ࡜ྠ୍࡛࠶ࡾࠊ࠾ࡑࡽࡃᮤ
㝧෦ࡢࠗㄝᩥ࠘ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋᮤẶࡣࠗ༓Ꮠᩥ࠘࡟࠾࠸࡚ࡣ⛙㞕࡜඲ྠࡢ 㸦඼㸧ࢆグࡋ࡚࠾ࡾࠊᮤẶࡀࡇࡢᏐయࡢࠕ඼ࠖࢆ⏝࠸ࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊඛ⾜ࡍࡿཱྀ㒊⣔⤫ࡢ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ࡍ࡞ࢃࡕࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ඼ࠖࡢᑠ⠌ࡀࡇࡢᵓ㐀࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆ♧၀ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࡶࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ 㸦⚑㸧ࡢྑ᪍ࡣࠊඖ᮶ࡣࠕⰆࠖᙧ࡛࠶ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.1.12 ࠕᆺࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᆺ

ᆺ

ᆺ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕᆺࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕᆺࠖ㸦1.31 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᑠ⠌ࡣࠕ஭ࠖ᪍ࡢ୰࡟୍Ⅼࢆຍ࠼࡚ࠕ୻ࠖᙧ࡜ࡍࡿࠋᑠᚎᮏࡢ
ࠕᆺࠖᏐࡶࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ྠᵝ࡟ᚒ࡛࠶ࡾࠊ୍Ⅼࡀぢࡽࢀࡿࠋࡇࡢ୍Ⅼࡣ㔠ᩥࡢࠗඞ㰓࠘࡟᪤࡟ぢࡽࢀࡿࠋ⛙㞕ࡢࠕ஭ࠖᏐ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ 㸦᪥எ 16㸧࣭⹡ᆅ࠘㸸74㸧ࠋࡲࡓࠗኳ஭㐨☃࠘ࡢࠕ஭ࠖᏐࡣ

㸦᪥⏥ 49㸧ࡀぢࡽࢀࡿ㸦ࠗ╧࡟సࡾࠊࠗྐᬋᚋ☃࠘ࡢࠕ஭ࠖᏐࡣ

࡟సࡿ㸦ࠗ㞕㎪࠘
㸸113㸧ࠋᚑࡗ࡚ࠊ⛙㞔ཬࡧ₎㞔ࡢẁ㝵࡛ࡍ࡛࡟ࠕ஭ࠖᙧ࡜ࠕ୻ࠖᙧࡢ୧⪅ࡀᏑᅾࡍࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠗ㒌ᗑ࠘㸦⪁⏥ 16㸧ࡢࠕᆺࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦ࠗᡓᅜᩥᏐ⦅࠘㸸885㸧
ࠊࡑࡢ௚ࡢᡓᅜᩥᏐ࡟ぢࡽࢀࡿࠕᆺࠖᏐࡶⓙࠕ஭ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋ
ࠗ㞔㎪࠘ࡢ୰࡟ࠕᆺࠖᏐࡣぢฟࡔࡏࡎࠊࡑࡢᏐయࢆ☜ㄆ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ᑠᚎᮏࡀࠕ୻ࠖᙧ୍࡛⮴ࡋࠊ኱ᚎᮏࡀࠕ஭ࠖ
ᙧ࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊࠕ୻ࠖᙧࡢ᪉ࡀࠗㄝᩥ࠘࡟࠾࠸࡚ࠊࡼࡾྂ࠸Ꮠయࢆಖᣢࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼（ 89 ）

7

119 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）ࡽࢀࡿࠋ
1.1.13 ࠕ㎞ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

䃉

䃉

෦

෦

෦

ቨ

ቨ

ቨ

晥

晥

晥

ᛪ

ᛪ

ᛪ

ㅏ

ㅏ

ㅏ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

㝧⳹

ᱻ

ᱻ

ᱻ

ᬊ

ᬊ

ᬊ

᷑

᷑

᷑

㜣

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠕ㎞ࠖ᪍ࢆྵࡴࡶࡢࡣࠊ
ࠕ෦ࠖ
㸦1.29 ࢘㸧࣭ࠕቨࠖ
㸦1.30 ࢜㸧࣭ࠕ晥ࠖ
㸦2.6 ࢘㸧࣭ࠕᛪࠖ
㸦2.13 ࢘㸧࣭ࠕㅏࠖ
㸦3.70 ࢘㸧࣭ࠕᱻࠖ
㸦4.4 ࢜㸧࣭ࠕᬊࠖ
㸦4.4 ࢜㸧࣭
ࠕ㎞ࠖ᪍ࡢᵓ㐀࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏ࡟ࡣ␗ྠࡀぢࠕ᷑ࠖ
㸦4.6 ࢜㸧ࡢඵᏐ࡛࠶ࡿࠋ
ࡽࢀࡿࠋ╧⹡ᆅ㸦᪥எ 110㸧ࡢࠕ㎞ࠖᏐࡣ

࡟సࡾ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸218㸧ࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᏐయࡣ

ࡇࢀ࡜୍⮴ࡍࡿࠋ୍᪉ࠊࠗᏍ㱭☃࠘ࡢࠕ㎞ࠖᏐࡣ࡟సࡾ㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸30㸧ࠊ᪤࡟ᶓ୍⏬ࡀቑ࠼ࡓ಑Ꮠ࡜Ⅽࡗ࡚࠸ࡿࠋ
1.2 ྂᩥ࣭ࠗ☐ⴠ☃࠘࡞࡝ࡢᴆᩥᏐ࡜Ꮠయࡀ୍⮴ࡍࡿᑠ⠌
1.2.1ࠕⓚࠖᏐ
ⴙ㇟

ⓚ

Ὀᒣ

ⓚ

ペ㖭

ⓚ

⿁Ᏻ

ⓚ

ᮤ༓

ⓚ

ᩥᏐ

ⓚ

ክ༓

ⓚ

ᑠᚎ

ⓚ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ⓚ

⍝

ᑠᚎ

⍝

኱ᚎ

⍝

ⴙ㇟

ሔ

ᑠᚎ

኱ᚎ

↓

↓

⍝

⍝

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕⓚࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕⓚࠖ
㸦1.21 ࢘㸧࣭ࠕ⍝ࠖ
㸦1.26 ࢜㸧࣭ࠕሔࠖ
㸦1.35 ࢜㸧ࡢ୕Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕⓚࠖᏐࡣୖ㒊ࢆࠕ⮬ࠖᙧ࡟సࡿࡶࡢ࡜ࠊ
ࠕⓑࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࡶࡢࡢ஧✀ࡀᏑᅾࡍࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕⓚࠖᏐ࡜ྠࡌࡃࠕⓑࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕⓚࠖᏐ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㔠ᩥࡢࠗ ና࠘ࡢࠕ⮬ࠖᏐࡀࠕⓑࠖᙧ࡟ᚑ࠺㸦ࠗ㔠ᩥ⦅࠘㸸244㸧ࠋᨾ࡟ࠕⓚࠖᙧࡣ㔠ᩥࡢ᫬࡟᪤࡟Ꮡᅾࡍࡿࠋࡲࡓࠊ
㤿⋤ሁ㸦᫆ 028㸧ࡣ ࡟సࡾ㸦ࠗ㤿⋤ሁ⡆ᖆᩥᏐ⦅࠘
㸸10㸧ࠊ⛙௦ࡢࠗὈᒣ้▼࣭࠘ࠗ⛙஧༑⡲ᖺペ㖭࠘ཬࡧᚋ₎ࡢࠗྖᚐ⿁Ᏻ☃࠘ࡶࡳ࡞ୖ㒊ࢆࠕⓑࠖᙧ࡟సࡿࠋࡲࡓࠗ㡑ສ☃࠘ࡢࠕⓚࠖᏐ
ࡶ

࡟సࡾ㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸61㸧
ࠊ
ࠕⓑࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋ 㢳⸲ྜྷẶࡣࠕᣨࠗㄝᩥ࠘స楥ᚑ⮬ࠋࠗⷸᑦຌ

㙂㰓ᙤჾḰ㆑ἲᖂ࣭࠘ࠗ⳴࿴㙂㖭࠘᭿ⓚ⪃ཷኳ࿨ࠋࠗ⛙ᶒ㖭࠘ⓚᖇ┗වᖼኳୗࠊⓚⓙᚑⓑࠋ⛙ࠗᕀᒣ☃࠘ⓚᖇᏐࠊ஼ᚑⓑࠋⓑ⯅⮬ྠࠊ㠀㯮ⓑஅⓑࠋࠗ㡩఍࠘ப௒ᩥ┬సⓚࠊ㠀ஓࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸61㸧ࠋୖ࡟ぢࡿࡼ࠺࡟⛙㞕ࡢ᫬࡟ࡣ᪤࡟ࡣࡍ࡛࡟ࠕⓑࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕⓚࠖᏐ࡜ࠊࠕ⮬ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕ楥ࠖ࡜ࡀేᏑࡋ࡚࠸ࡿࡺ࠼ࠊ㢳Ặࡢㄝࡣṇࡋ࠸ࠋࡲࡓࠗᕀᒣ้▼࠘࡟ࡣ࡞࠸ࡀࠊྠࡌࡃᮤ᪁᭩ࡢࠗὈᒣ้▼࠘ࡶࠕⓑࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋ
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸4㸧
ࠊ
୍᪉ࠊ
ࠕ⮬ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕ楥ࠖᏐ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ╧⹡ᆅ㸦᪥⏥ 101㸧ࡣ ࡟సࡾ㸦ୖ㒊ࢆࠕ⮬ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋࡲࡓᑠᚎᮏ࡜኱ᚎᮏࠕⓚࠖࡢᑠ⠌ࡣࠕⓎ࡛ࠖ࠶ࡾࠊ
ࠕ⮬ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋ
（ 90
8 ）高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号

118ࡲࡓ኱ᚎᮏࡢࠕⓑࠖ㡯ࡣࠕṈ஼⮬Ꮠஓࠖ࡜ㄝゎࡋ࡚࠾ࡾࠊチៅࡢ㡭࡟ࡶ୧⪅ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡓ
࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠊ၈࣭ᚨ᐀ࡢ᫬࡟ᡂ᭩ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘Ⱚⱥ⠌㸦ᅄኳ⋤ᑎ኱Ꮫᜠ㢗ᇽᩥᗜᮏ㸧࡟ࠕⓚࠖᏐࡀ࠶ࡾࠊ
ࠕ⮬ࠖᙧ࡟ᚑࡗ࡚࠸ࡿ5ࠋክⱥࠗ⠌᭩༓Ꮠᩥ☃࠘ࡣ஝ᚨ୕ᖺ㸦965㸧ࡢᘓ❧࡛࠶ࡾࠊ኱ᚎᮏࡀᡂ᭩ࡋࡓ㞥⇊୕ᖺ㸦986㸧
ࡼࡾࡶ᪩࠸ࠋࡑࡢࠗ⠌᭩༓Ꮠᩥ☃࠘ࡢᑠ⠌ࠕⓚࠖࡣᅗࡢዴࡃࠕⓑࠖᙧ࡟సࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊ၈
Ᏽࡢ᫬࡟ࡶࠕⓚࠖ࡜ࠕ楥ࠖࡢࡑࢀࡒࢀࡢ⣔⤫ࡀ࠶ࡗࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ⤖ᒁࠊࠕ⮬ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕⓚࠖᏐࡣ୧ᚎᮏ࡜ࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘ࡢࡳ࡛࠶ࡿࡺ࠼ࠊ
ࠗㄝᩥ࠘࡟࠾࠸࡚ࠕ⮬ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌࡜࡞ࡗࡓࡢࡣࠊ࠾ࡑࡽࡃࡣᑠᚎᮏࡢ᫬࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
1.2.2 ࠕဢࠖᏐ
ⴙ㇟

ᮤ༓

ክ༓

ᑠᚎ

኱ᚎ

ဢ

ဢ

ဢ

ဢ

ဢ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊࠕဢࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣ 㸦2.11 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠕဢࠖᏐࡢᑠ⠌࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡣᕥ᪍ࡢୖ㒊ࢆ␗࡟ࡍࡿࠋᴆࠗᖆ᭩எ࠘
ࡢࠕဢࠖᏐࡣ

࡟సࡾࠊ⇩ࠗ౳㍕⠷࠘ࡢࠕဢࠖᏐࡣ ࡟సࡿ㸦ࠗᡓᅜᩥᏐ⦅࠘
㸸68㸧
ࠋࡲࡓࠗ☐

ⴠ☃࠘
㸦ᣅᮏ㸧ࡣࠕဢࠖᏐࢆ ࡟సࡾࠊࠕⱌࠖ࡟ᚑ࠺㸦ࡓࡔࡋࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘1.30a ࡟ᘬࡃࠕဢࠖ
ࠋࡲࡓࠗ㞕㎪࠘࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠗኟᢎ☃࠘ࡢࠕဢࠖᏐࡣᏐࡣ ࡟సࡿ㸧࡟సࡿࡀࠊࡑࡢ௚ࡢࠕဢࠖ

Ꮠࡣࠕᚒࠖᙧ࡟ᚑ࠺㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸29㸧
ࠋ
⌧ᅾ㏻⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠕဢࠖᏐࡣ⇩ࠗ౳㍕⠷࠘࡜ᵓ㐀ࢆྠࡌࡃࡋࠊ
ࠕᚒࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡣᴆࠗᖆ᭩எ࠘
࣭ࠗ☐ⴠ☃࠘࡜ᵓ㐀ࢆඹ࡟ࡋࠊ
ࠕⱌࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋణࡋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣࠕⱌࠖࡢᕥ᪉ࡢ୰ኸᶓ୍⏬ࢆ‴᭤ࡉࡏࡿࠋࡇࢀࡣࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘࡟㍕ࡏࡿ☐ⴠᩥࡢࠕဢࠖ
Ꮠ࡜ྠࡌ࡛࠶ࡿࠋ኱ᚎᮏࠕဢࠖ㡯ࡢㄝゎ࡟ࠕᚑཱྀⱌኌࠖ࡜࠶ࡾࠊࡲࡓࠕⱌࠖᙧࡢཎᆺࢆᴆࠗᖆ᭩எ࠘࡟ぢฟࡔࡏࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘
࣭኱ᚎᮏࡢ୧Ꮠࡣඹ࡟ཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢࠕဢࠖᏐࡢ
ᵓ㐀ࢆ␃ࡵ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.2.3 ࠕᕼࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

၇

၇

၇

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕᕼࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ၇ࠖ㸦2.11 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠕᕼࠖ᪍ࡢᑠ⠌࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ᑠᚎᮏࡣ┦ఝࡍࡿࠋࡲࡓࠗᮤၟ㞏Ꮠ␎࠘ࡢࠕᕼࠖᏐࡣ ࡟సࡿ㸦ࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘
㸸1.22a㸧ࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘
ࡢࠕᕼࠖ᪍ࡣୖ㒊ࢆⲡෙ࡟సࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࡀࠊ௒ࡣᑠᚎᮏࡢᏐయࡢㄗ෗࡜⪃࠼ࡿࠋ

（ 91
9）

117 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）1.2.4 ࠕᘚࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᮤ༓

ክ༓

⤆

⤆

⤆

ᘚ

ᘚ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕᘚࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ⤆ࠖ
㸦1.30 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗ⡚㡩࠘ࡢࠕᘚࠖᏐࡀ ࡟సࡾ㸦ࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘
㸸 4.25a㸧ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘
ࠕ⤆ࠖᏐࡢࠕᘚࠖ
᪍࡜୍⮴ࡍࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᑠ⠌ࡣྂ࠸Ꮠయࢆ␃ࡵ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ
1.3 㑊ㅐ࡟㛵ಀࡍࡿᑠ⠌1.3.1 ࠕ⚽ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

⌯

⫃

⫃

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ⚽ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ⌯ࠖ
㸦1.27 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ ࡣࠊⲡෙࢆᡝ࠿࡞࠸ࠋࡇࢀࡣ㞔ᐃࡋࡓᴠ᭩ࡢ

ࡶྠᵝ࡛࠶ࡾࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜Ᏽᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣࠕⳑࠖࢆ␗యᏐ࡜ࡍࡿࠋ୍᪉ࠊ୧ᚎᮏࡢᑠ⠌ࡣࠕⳑࠖ࡟ᚑ࠸ࠊ኱
ᚎᮏࡢࠕ⚽ࠖ㡯࡟ࡣࠕୖㅐࠋගṊᖇྡஓࠋࠖ࡜࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ
ࠗ㑊ㅐ࠘ࡢࠕ⚽ࠖ㡯ࡣࠊࠕᚎ㕷ࠗ⣔ఏ࠘᭣₎ගṊᖇㅐࠊᨾチៅ㜘⪋୙᭩ஓࠋẁ⋢⿢஼᭣Ṉ᭩அ౛ࠊᙜ᫝୙᭩඼Ꮠࠊణ᭩ୖㅐ஧Ꮠࠋ
᭩඼Ꮠࠊ๎㠀ㅐஓࠋ௒ᮏ᭷⠌ᩥ⪅ࠊᚋே⿵அࠋ௦Ꮠࠊ௨ⱱ௦⚽ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㑊ㅐ࠘
㸸496㸧ࠋࡘࡲࡾチៅࡣཎᮏࠗㄝᩥ࠘࡟࠾࠸࡚ࠊᚋ₎ࡢගṊᖇ๽⚽㸦๓ 6-57㸧ࡢࠕ⚽ࠖࢆ㑊ㅐࡋ࡚ࠕୖ
ㅐࠖ࡜ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࠊ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏ࡟ࠕ⚽ࠖࡢᑠ⠌ࡢ㗃ࡀ㍕ࡏࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊチẶࡼࡾᚋୡ࡟⿵ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ୧ᚎᮏࡢࠕⳑࠖ
㸦yǒu㸧㡯࡟ࡣࠕ⚻⢖ୗ⏕ⳑࠋᚑⰑ⚽ኌࠋㄞⱝ㓀ࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊ
ࠕ⚽ࠖᏐࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸࡚㑊ㅐࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡇࢀࡶチៅࡼࡾᚋୡ࡟ᨵࡵࡽࢀ
ࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ࡲࡓ୧ᚎᮏࡢࠕ⫃ࠖ㡯࡟ࡣࠕ▼அḟ⋢⪅ࠋᚑ⋢ⳑኌࠋࠗリ࠘᭣඘⪥⫃⍧ࠋࠖ࡜࠶ࡿࠋࠕ⫃ࠖࡣ௒㡢 xiù ࡛࠶ࡾࠊࠕⳑࠖࡣୖ㏙ࡢዴࡃ௒㡢 yǒu ࡛࠶ࡗ୍࡚⮴ࡋ࡞࠸ࠋṇࡋࡃࡣࠕ⚽ኌࠖ࡜࡞ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࠕⳑࠖ
࣭ࠕ⫃ࠖࡣチẶࡀගṊᖇࡢࠕ⚽ࠖࢆ㑊ㅐࡋࡓྡṧ࡜ᛮࢃࢀࠊᚋୡ
࡟ᨵࡵࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓ౛࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
ࠕ⚽ࠖࢆ㑊ㅐࡋ࡚ࠕⳑࠖ࡜ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ㝳ᮎࡢᮤῡࡢ᫬࡟ࠕ၈ࠖᏐࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵ࡟ࠊ
ࠕርࠖࢆ⏝࠸ࡓ౛࡜㢮ఝࡍࡿ㸦
ࠗ㑊ㅐ࠘
㸸440㸧
ࠋࡍ࡞ࢃࡕࡇࢀࡣㅐࡢᏐ࡟೫᪍ࢆຍ࠼ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚
㑊ࡅࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ
ࠗẁὀ࠘ࡢࠕ⫃ࠖ㡯࡟ࠕࠗ⾨㢼࣭඘⪥⌯⍧ఏ࠘⌯࣭⍧ࠊ⨾▼ஓࠋᣨ⌯࣭⍧᫝஧▼ྡࠋࠖ࡜பࡗ࡚ࠊ
ࠕ⫃ࠖࢆ⏝࠸ࡎ࡟ࠕ⌯ࠖᏐࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿ㸦ࠗẁὀ࠘
㸸16㸧ࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊ
୧ᚎᮏཬࡧࠗẁὀ࠘ࡢࠕ඘⪥⫃⍧ࠖࡢࠕ⫃ࠖࡣࠊࠕ⌯ࠖࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵ࡟ᨵࡵࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ
࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋẁẶࡣࡲࡓࠕᣨࠗㄝᩥ࠘ᚑⳑࠊ㞕ᚑ⚽ࠋ⊰ⱃஅከⅭ኷ஓࠋࠖ࡜பࡗ࡚㑊ㅐ࡟ゝཬࡋ࡞࠸ࡀ㸦ࠗẁὀ࠘
㸸16㸧ࠊࡇࡇࡣගṊᖇࡢ㑊ㅐ࡜ぢࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ୧ᚎᮏࡣㄝゎࡢࠕⳑኌࠖ࡟㝶ࡗ࡚ࠊᑠ⠌࡟ⲡෙࢆ௜ࡅ࡚⬯࡜ࡍࡿࡀࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟ⲡෙ࡟ᚑࢃ࡞࠸ ࡀᏑᅾࡍ
（ 10
92 ）

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号116ࡿࡺ࠼ࠊࡇࢀࡀ㑊ㅐࡢᙳ㡪ࢆ㝖࠸ࡓᑠ⠌࡜⪃࠼ࡿࡢࡀጇᙜ࡛࠶ࡿࠋ
1.3.2 ࠕ⎏ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

⎏

⎈

⎈

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ 㸦2.3 ࢜㸧ࡀࠕ⎈ࠖࡢᑠ⠌࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᑠ⠌ࡣᕥ᪍ࢆࠕẸࠖ࡟ᚑ࠺ࠋࡇࡢ㞔ᐃᏐ㸦ぶᏐ㸧ࡶ࡜ࡋ࡚ࠊྠᵝ࡟ࠕẸࠖ࡟ᚑ࠺ࠋࠕ⎈ࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ኱ᚎᮏࡣࠕᚑぢặኌࠋㄞⱝ㏞ࠋࠖ࡜ப࠸ࠊẁ⋢⿢Ặࡣࠕᣨྛᮏ⠌స⎈ࠋゎసặኌࠋặኌ๎ᛂㄞⱝపࠊ⯅ㄞⱝ㏞୙༠ࠋᨳࠗᗈ㡩࠘༑஧ᩪ᭣⎏ࠊ⑓ேどⓖࠋࠗ㞟㡩࠘᭣⎈⎏஧ྠࠋࠗ㢮⠍࠘᭣⎏⎈஧ྠࠋࠗ㞟㡩࣭࠘ࠗ㢮⠍࠘⎏ཪẸሀษࠊカ⑓どࠋ⵹ྂᮏస
⎏ࠊẸኌࠋㄞⱝẸ⪅ࠊ඼㡢ኚࠋㄞⱝ㏞⪅ࠊ཮ኌྜ㡢ஓࠋ၈ேㅐẸ6ࠋ೫Ჩ┬୍␓ࠋከఝẶᏐࠋጞసฝࠊ⥅ཪㆈస⎈ࠋ஀⮳ṇㆈ୪Ꮡ▯ࠋ௒ᨵᚑṇయࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗẁὀ࠘
㸸409㸧ࠋ
ࡲࡓࠊࠗ㐟ᐌグ⪺༹࠘஑࡟ࠕ၈ኴ᐀ㅐୡẸࠋẸ๎᫆⪋௕Ặࠋࠖ࡜࠶ࡿ(ࠗ㑊ㅐ࠘㸸324)ࠋࠗⴙ
㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌ࡢ ࡣṇ࡟ẁẶࡢㄝࡢṇᙜᛶࢆ♧ࡍドᣐ࡜࡞ࡿࠋᚋ₎ࡢཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢ㡭࡟၈௦ࡢᮤୡẸࡢࠕẸࠖࢆ㑊ㅐࡍࡿࡇ࡜ࡣ᭷ࡾᚓ࡞࠸ᨾࠊඖ᮶ࡣࠕ⎏ࠖᏐ࡛࠶ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ࢆ⏝࠸࡚⦅⧩ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡣࡎ࡛࠶ࡾࠊ࡞ࡐࠕẸࠖࡀ౑ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ᐃ࠿࡛࡞࠸ࠋ࠶ࡿ࠸ࡣ኱ᖌࡣᖐᅜᚋࡢ᪥ᮏ࡟࡚ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࢆ⦅⧩ࡋࡓ
ᨾࠊ㑊ㅐࢆᨵࡵࡓࡶࡢ࠿ࠋ࠸ࡎࢀ࡟ࡏࡼࠊ୧ᚎᮏࡣಟṇࡀồࡵࡽࢀࡿࠋ
1.4 ᚋ㉳ࡢᑠ⠌
1.4.1 ࠕ᫊ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ሙ

ሙ

ሙ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ㇌ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕሙࠖ
㸦1.34 ࢜㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌ࡣྑ᪍ࢆࠕ㇊ࠖ࡟ᚑ࠺ࠋࡇࡢ㞔ᐃᏐ㸦ぶᏐ㸧ࡶྠࡌࡃ࡟సࡿࠋ୍᪉ࠊ୧ᚎᮏࡢྑ᪍ࡣࠕ᫊ࠖ࡟ᚑ࠺ࠋ
╧⹡ᆅ㸦᪥⏥ 31 ⫼㸧ࡢࠕ‫ࠖ‮‬Ꮠࡣࡲࡓࠗ᱒᯽ᘁ☃࠘ࡢ࡟సࡾࠊྑ᪍ࡣࠕ᫊ࠖ࡟ᚑ࠺㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘㸸172㸧ࠋ㸦ሙ㸧୪ࡧ࡟ࠗ⳹ᒣᘁ☃࠘ࡢ㸦ሙ㸧ࡶඹ࡟ྑ᪍ࢆࠕ᫊ࠖ࡜ࡍࡿ㸦ࠗ㞕

㎪࠘
㸸58㸧ࠋࠕ㇊ࠖࡣࠗཷඵ㛵ᩪᡄᩥ࠘ࡢࠕሙࠖᏐࡢࡼ࠺࡟ࠊࠕ᫊ࠖࡀ㞔ᐃࡉࢀࡓᚋ࡟၈௦
࡟ΰྠࡉࢀ࡚⏕ᡂࡉࢀࡓ಑Ꮠ࡛࠶ࡾ㸦኱ᰘ 2009㸸38࣭64㸧ࠊࠗẁὀ࠘ࡢࠕሙࠖ㡯ࡶࠕ಑సሺࠋࠖ࡜࠸࠺ࠋࡼࡗ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᑠ⠌ࡣࠊ၈௦࡟సࡽࢀࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.4.2 ࠕすࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ጯྎ

（ 93
11 ）

115 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）

ᖎ

ᖎ

ᖎ

ἢ

ἢ

ἢ

₺

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊࠕすࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕᖎࠖ㸦1.20 ࢜㸧࣭ࠕἢࠖ
㸦2.13 ࢜㸧ࡢ஧Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ኱ᚎᮏ࡟࠾࠸࡚ࠊࠕᓳ㸦ぜ㸧ࠖ㡯ࡣࠕᓳ㸦ᓳ㸧ࠊᚑⳚ⭢┬ኌࠋਫ㸦ਫ㸧ࠊ⠌ᩥぜ┬ࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊࠕ⭢ࠖ㡯ࡣࠕᚑ㮮ဒኌࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊࠕ㮮ࠖ㸦lǔ㸧㡯ࡣࠕ౷㸦㮮㸧ࠊᚑす┬ࠊ
ീ㮴ᙧࠋ
ࠖ࡜࠶ࡾࠊ
ࠕすࠖ㡯ࡣࠕ㤕㸦Ṛ/す㸧ࠊ㫽ᅾᕡୖஓࠋ㇟ᙧࠋ᪥ᅾす᪉⪋㫽すࠋⲷ㸦ⲷ㸧ࠊྂᩥすࠋᶰ㸦ᶰ㸧ࠊ⡚ᩥすࠋࠖ࡜࠶ࡿࠋࠕすࠖ᪍࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ஧ࡘࡢᑠ⠌ࡣ㤕㸦Ṛ/す㸧࡟ᚑ࠸ࠊ኱ᚎᮏࡣ౷㸦㮮㸧࡟ᚑ࠺ࠋࡇࡢࠕすࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࠊẁ⋢⿢ࡣࠕ㤕ࠊୗീᕡࠊୖീ㫽ࠋ఍ពࠋୖୗⓙ㠀Ꮠஓࠋᨾ୙᭣఍
ព⪋᭣㇟ᙧࠋ㫽ᅾᕡୖ⪅Ṉ⠌அᮏ⩏ࠋࠖ࡜ப࠺㸦
ࠗẁὀ࠘
㸸585㸧
ࠋࡋ࠿ࡋࠊ⏥㦵ᩥࡢࠕすࠖᏐࡣ 㸦揝 133.2㸧࡟సࡾࠊᚎ୰⯎Ặࡣࠕ㇟㫽ᕡᙧࠖ࡜ゎ㔘ࡍࡿ㸦ࠗ⏥㦵ᩥᏐ඾࠘㸸1276㸧ࠋ⨶᣺⋢ẶࡣࠕᕡᏐ⠌ᩥసෞࠊᚑ஀ ఏ෗அㆈࠊ஼ṇ᫝ᕡᙧஓࠋ᪥᪤すⴠࠊ㫽ᕬධᕡࠊᨾ୙᚟

ዴ⠌ᩥ᪊ᕡୖ᭦స㫽ᙧ▯ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ⏥㦵ᩥᏐ඾࠘㸸1276㸧
ࠋࡲࡓ⋤ᅜ⥔Ặࡣࠗ㔚す࠘࡟࠾࠸࡚ࠕ༦㎡ᒖぢ ࣭ ㅖᏐࠊవㅝṈすᏐஓࠋ
ࠗㄝᩥ࠘すᏐὀப᪥ᅾす᪉㫽ᰨࠊ㇟㫽ᅾᕡୖࠋ ࣭஧ᙧṇ㇟㫽ᕡࠋ⋤ኞᩪࠗ㙂㰓Ḱ㆑࠘᭷⟪༢༪ࠊ඼ᩥస ࠊ㇟㫽ᅾᕡୗࠊ⪋௨␌᥏ྲྀஅࠋཪ
ࠗ⟪༢∗୤∖࠘᭷ Ꮠࠊ๎┬㫽Ꮡᕡࠋᡭᇳᖸ㰓அ Ꮠࠊ๎┬ᕡᏑ㫽ࠋྍ▱ Ꮠᐇ㇟㫽ᕡࠊ༶ᕡஅྂᩥࠋఝᙜᚑ ᅾᮌୖࠊ⪋ᕜ๎㇟㫽ᙧࠊ⠌యኻஅࠋⱝࠗㄝᩥ࠘カ⨁அᏐࠊ๎ྂస ࠊ⯅Ꮠ᭷ู▯ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗほᇽ㞟ᯘ࠘ୖ㸸174㸧ࠋᣨࡎࡿ࡟ࠊࠕᕡࠖᏐࡢୖ㒊ࡢࠕᕜࠖᙧࡶ ࡢ୍㒊ศ࡛࠶ࡾࠊࠕᕜࠖ࡜ࠕ㍪ࠖࡣ ࡀศ㞳ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊඖ࠿ࡽ㫽࡟┦ᙜࡍࡿ㒊ศࡣ࡞࠸࡜➹⪅ࡣ⪃࠼ࡿࠋᡓᅜ࣭⛙ࠗ⛙බ⠷࠘ࡢ
ࠕすࠖᏐࡣ

࡟సࡿ㸦
ࠗᡓᅜᩥᏐ⦅࠘
㸸777㸧ࠋ

ࡢୖ㒊ࡢࠕᝋࠖᙧࡣ ࡢୖ㒊ࡢ୍㒊ศࡀኚ໬ࡋ࡚ᡂࡗࡓࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࡲࡓ኱ᚎᮏࡢࠕ㮮ࠖ㸦lǔ㸧㡯࡟ࠕᚑす┬ࠊീ㮴ᙧࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊẁẶࡣࠕ┬Ꮠ⾝ࠋṈᢎୖᩥᴩ㒊ᚑᴩஅ⡚ᩥஓࠋㅝᶰஓࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗẁὀ࠘㸸586㸧ࠋࡋ࠿ࡋࠊ⏥㦵ᩥࡢࠕ㮮ࠖᏐࡣ 㸦Ꮡ
1.68㸧࡟సࡾࠊᚎ୰⯎Ặࡣࠕ㇟┒㮴᪊ჾஅᙧࠋ Ⅽᐜჾࠊ඼୰அ

Ⅽ㮴⢏ࠋ㸦୰␎㸧㔠ᩥ㮮Ꮠస 㸦ࠗච┙࠘㸧ࠊ⯅⏥㦵ᩥྠࠋ
㸦୰␎㸧ᣨࠗㄝᩥ࠘ㅝ㮮ᚑす┬ࠊ୙☜ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ⏥㦵ᩥᏐ඾࠘
㸸
1278-1279㸧ࠋᣨࡎࡿ࡟ࠊ╧⹡ᆅࡢࠕすࠖᏐ࡟ࡣ㸦᪥எ 163㸧ࠊ㸦᪥எ 75㸧ࡀぢࡽࢀࠊࡲࡓࠕ㮴ࠖᏐ࡟ 㸦⛙ 182㸧ࡀぢࡽࢀࡿ㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸177㸧ࠋࡲࡓࠗ⳹ᒣᘁ☃࠘ࡢࠕすࠖᏐࡣᬋዌ㖭࠘ࡢࠕすࠖᏐࡣ࡟సࡾ㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸26㸧ࠊࠗ๽ᑄ☃㝜࠘ࡢࠕ㮴ࠖᏐࡣ

࡟ࠊ
ࠗྐ

࡟సࡿ㸦
ࠗ㞕

㎪࠘
㸸79㸧
ࠋࠕすࠖᏐࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ኚ໬ࡉࡏ࡚ࡶࠕ㮮ࠖᏐ࡜ࡣᡂࡾᚓ࡞࠸ࠋᨾ࡟ᚎ୰⯎Ặࡢㄝࡣ㤳⫯ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡾࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌ࡢ࡜ ࡣࠕすࠖ᪍࡟ᚑࡗ࡚࠸࡞࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓ⣏⼸㛔ࡢࠕᓳ㸦ぜ㸧ࠖ㡯ࡣࠕᓳ炷ᓳ炸ࠊᚑⳚ⭢┬ኌࠋਫ㸦ਫ㸧ࠊ⠌ᩥぜ┬ࠋ
ࠖ࡜࠶ࡿࠋࡇ
ࡢ㡯ࡢࠕぜࠖ᪍ࡶ㐺ᙜ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ
ࠗᙇ⣡ຌᚨླྀ࠘࡟ 㸦₺㸧ࠊࠗ࿘᠄☃㝜࠘࡟

㸦₺㸧ࡀ࠶ࡾࠊ

㢳⸲ྜྷẶࡣࠕᣨࠗㄝᩥ࠘స⺞ࠊᚑỈᚑᓳࠋᓳୖᚑ㮮ࠊኚ㞕ᚑすࠋ☃᚟ኚᚑ᭤ࠋㅖ☃す᭤Ꮠᡈ（ 94 ）

12

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号114ㄗ⏝ࠊዴ㎰ୖᏳすࠋ⵹௨᭤ⅭすࠋṈ๎௨すⅭ᭤ஓࠋ
ࠖ࡜ப࠺㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸78㸧
ࠋୖ㏙ࡢዴࡃ╧⹡ᆅࡢ㸦᪥எ 163㸧࡜ࠗ⳹ᒣᘁ☃࠘ࡢࡣࠊ౫↛࡜ࡋ࡚㫽ࡢᕢࡢᙧࢆಖᣢࡋ࡚࠾ࡾࠊୟࡘ

ࠕ᭤ࠖᙧ࡟ఝࡿࠋᨾ࡟ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ ࡜ ࡣ㞔ኚᏐࡀࠕすࠖ᪍࡟ᚑ࠺ࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓᚋ࡟ࠊ
㏫࡟㤕࡜ᡂࡗࡓᚋ㉳ࡢᑠ⠌࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.4.3 ࠕ⾰ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᮌ㒊

ᩥᏐ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

⚴

⚴

⚴

⎔

⎔

⎔

⁰

ᅳ

ኅ

ኅ

ኅ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ཱྀ㒊

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᮤ༓

ክ༓

ኀ

ኀ

ኀ

ယ

ယ

ယ

ယ

⾰

⾰

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ⾰ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ⚴ࠖ
㸦1.19 ࢜㸧࣭ࠕ⎔ࠖ
㸦1.22 ࢘㸧࣭ࠕኅࠖ㸦1.29 ࢘㸧࣭ࠕኀࠖ㸦1.32 ࢜㸧࣭ࠕယࠖ
㸦2.15 ࢜㸧ࡢ஬Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜୧ᚎᮏࡣࠊ
ࠕᘅࠖࡢ㒊ศ࡟࠾࠸࡚␗ྠࡀぢࡽࢀࡿࠋ၈෗ᮏࠗㄝᩥཱྀ࠘㒊ࡢࠕယࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦࿘♽ㅶ 1957㸸18㸧ࠊࠕᘅࠖࡢ㒊ศࡢᏐయࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜᏶඲࡟୍⮴ࡍࠊࠕᘅࠖࢆྵࡴࠕ᧮ࠖ
ࡿࠋࡋ࠿ࡋ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ᮌ㒊ࡢࠕ⁰ࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦࿘♽ㅶ 1957㸸45㸧
᪍ࡢᏐయࡣ୧ᚎᮏ࣭ᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘
࣭ࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘ᦽ༳⠌࡜୍⮴ࡍࡿࠋᨾ࡟၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘
ࡢᑠ⠌ࡢ㛫࡟ཱྀ㒊࡜ᮌ㒊ࡢ୧⣔⤫ࡀᏑᅾࡍࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ╧⹡ᆅ㸦᪥⏥ 29 ⫼㸧ࡢࠕယࠖᏐࡣ
Ꮠࡣ࡟సࡾ㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸15㸧ࠊࠗ໭ᾏ┦ᬒྩ㖭࠘ࡢࠕယࠖ

࡟సࡿ㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸29㸧
ࠋࡇࢀࡽࡢࠕယࠖᏐ࡟࠾ࡅࡿࠕᘅࠖࡢ㒊ศࡢᏐయࡣࠊ၈෗ᮏࠗㄝ

ᩥ࠘ᮌ㒊ࡸ୧ᚎᮏ࡞࡝࡜୍⮴ࡍࡿࠋࡲࡓᏞᫍ⾝ࠗ㨯୕య▼⤒㑇Ꮠ⪃࠘㸦ⓒ㒊ྀ᭩㞟ᡂ㸧࡟㸦ယ㸧ࡀ࠶ࡾࠊࡇࡢࠕယࠖᏐࡣ╧⹡ᆅ⣔⤫ࡢᏐయ࠿ࡽࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᏐయ࡬⛣⾜ࡍࡿ㐣ΏᮇࡢᏐయ࡟఩⨨ࡍࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋᨾ࡟ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ཱྀ㒊ࡢᏐయࡢ᪉ࡀᚋ₎௨㝆࡟ᙧᡂࡉࢀࡓ
ᚋ㉳ࡢᑠ⠌࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
ࡲࡓࠊᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡢࠕ⾰ࠖᏐࡀ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ᮌ㒊ࡢࠕ⁰ࠖᏐ࡜ྠࡌࡇ࡜࠿ࡽࠊᮌ
㒊࡜ᮤ㝧෦ᨵኚࡢࠗㄝᩥ࠘ࡢᑠ⠌ࡢ㛫࡟㛵㐃ᛶࡀ᥎ ࡉࢀࡿࠋ1.4.4 ࠕ╻ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

⎜

⎜

⎜

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ╻ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ⎜ࠖ
㸦1.22 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋྑ᪍࡟ࡘ࠸࡚ࠊ୧ᚎᮏࡣᶓ୍⏬ࢆ᭷ࡍࡿࡀࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟ࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࠋ
ᡓᅜ᫬௦࣭୕᫴ࠗ୰ᒣ⋤㰓࠘ࡢࠕཿࠖᏐࡣ ࡟సࡾࠊᶓ୍⏬ࡀ࠶ࡿ㸦ࠗᡓᅜᩥᏐ⦅࠘
㸸253㸧ࠋ୍᪉ࠊࠗᏍ鄦☃࠘ࡢࠕཿࠖᏐࡣ

࡟సࡾࠊᶓ୍⏬ࡀ࡞࠸㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸134㸧ࠋ๓⪅ࡢࠕ╻ࠖ᪍（ 95
13 ）113 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）ࡢᵓ㐀ࡣ኱ᚎᮏ࡟ྠࡌ࡛࠶ࡾࠊᚋ⪅ࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜୍⮴ࡍࡿࠋ࠾ࡑࡽࡃࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᏐయࡣᑠ⠌ࢆ⡆␎໬ࡋࡓ㞔ኚᏐࢆᇶ࡜ࡍࡿᚋ㉳ࡢᑠ⠌࡜⪃࠼ࡽ࠼ࡿࠋ
1.4.5 ࠕ㤶ࠖᏐ
ⴙ㇟

㤶

ᑠᚎ

㤶

኱ᚎ

㤶

ⴙ㇟

㤾

ᑠᚎ

㤾

኱ᚎ

㤾

ⴙ㇟

⧭

ᑠᚎ

኱ᚎ

↓

↓

⧭

⧭

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠕ㤶ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠊࠕ㤶ࠖ㸦5.2 ࢘㸧࣭ࠕ㤾ࠖ
㸦5.2 ࢘㸧࣭ࠕ⧭ࠖ㸦5.2 ࢘㸧ࡢ୕Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕ㤶ࠖ᪍࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜୧ᚎᮏࡢᑠ⠌ࡢᵓ㐀ࡣ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࠗ⳹ᒣᘁ☃࠘ࡢࠕ㤶ࠖᏐࡣ࡟సࡾࠊ㢳⸲ྜྷẶࡣࠕᣨࠗㄝᩥ࠘స┓ࠊᚑ㯩ᚑ䰜㸦⏑㸧ࠋ௚☃㯩ᡈస ᚑ୧⚻ࠋᨾ┓஼స ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㞕㎪࠘
㸸57㸧ࠋࡲࡓࠊࠗ⾮᪉☃࠘ࡢࠕ㤶ࠖᏐࡣ

࡟సࡾࠊ㢳Ặࡣࠕᣨࠗ㢮⠍࠘ப┓㞕┬స㤶ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㞕㎪࠘
㸸57㸧ࠋ㢳Ặࡢㄝ࡟౫ࢀࡤࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌ࡢࠕ㤶ࠖ᪍ࡣࠊᚋ₎௨㝆࡟⡆␎໬ࡋࡓᏐయ࡜࡞ࡿࠋ
1.4.6 ࠕᘎࠖᏐ㸦࠼ࢇ࡟ࡻ࠺㸧
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᇜ

⫇

⫇

⫇

↓

ᇜ

ᇜ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊࠕᘎࠖᏐ࡟㛵ಀࡍࡿᑠ⠌ࡣࠕᇜࠖ
㸦1.35 ࢘㸧࣭ࠕ⫇ࠖ
㸦2.6 ࢘㸧ࡢ஧Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌ࡢࠕᘎࠖ᪍ࡣࠊ
ࠕ㎲ࠖᙧ㸦ࡋࢇ࡟ࡻ࠺㸧࡟ᚑ࠺ࠋ୍᪉ࠊ╧⹡ᆅ㸦ἲ 160㸧ࡢࠕᘏࠖᏐࡣ

࡟సࡾࠊࠕᘎࠖ᪍࡟ᚑ࠺㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸25㸧
ࠋ
ࠕᘎࠖ

᪍ࡣ㞔ኚࡢ᫬࡟ࠕ㎳ࠖᙧ࡟ኚ໬ࡋࡓ㸦኱ᰘ 2009㸸84ࠕ⬧㸻ᒃࠖ㡯ཧ↷㸧ࠋ㢳⸲ྜྷẶࡣࠗ᭪඲☃࠘࡟࠾࠸࡚ࠕᣨࠗㄝᩥ࠘ᘏᚑᘎࠋᘎ⯅ᘬྠࠋ☃ኚᚑ㎲ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㞕㎪࠘
㸸45㸧ࠋ㢳Ặ࡟౫ࢀࡤࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࠕᇜࠖᏐࡢࠕ㎲ࠖ᪍ࡣᚋ₎௨㝆࡟ࠕᘎࠖ࠿ࡽኚ໬ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᙜ
ヱᑠ⠌ࡣᚋ㉳Ꮠ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ⫇ࠖᏐࡢᑠ⠌࡟࠾ࡅࡿࠕ㎲ࠖ᪍ࡣ࠾ࡑࡽࡃㄗ෗࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
1.4.7 ࠕኞࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

↓

㤼

㤼

㤼

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊࠕኞࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ㤼ࠖ㸦5.2 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠕኞࠖ᪍ࡢᑠ⠌࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏ࡟␗ྠࡀぢࡽࢀࡿࠋ╧⹡ᆅ㸦᪥⏥ 166㸧ࡢࠕ᚟ࠖᏐࡣ

࡜ࡋ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸23㸧
ࠊ
ࠗ᳿⤫☃࠘ࡢࠕ᚟ࠖᏐࡣ

Ꮠࡣࡇࢀࢆ⡆␎໬ࡋ࡚࡟సࡾࠊࠗ㡑ສ☃࠘ࡢࠕ᚟ࠖ

࡟సࡿ㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸161㸧
ࠋ⛙㞕࣭₎㞔࡟ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ྠ୍ࡢᏐయࡢ

ࠕኞࠖᏐࡣぢࡽࢀࡎࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘
ࠕ㤼ࠖᏐࡢࠕኞࠖ᪍ࡢᵓ㐀ࡣࠊᚋ₎௨㝆࡟㞔ᐃᏐࡀ⡆␎໬
（ 14
96 ）

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号

112ࡉࢀࡓ಑Ꮠ࡟⏤᮶ࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.4.8 ࠕⲐࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

Ὀᒣ

ᔞᒣ

୕య

ᮤ༓

ᩥᏐ

ᩥᏐ

ክ༓

Ⴖ

Ⴖ

Ⴖ

Ⲑ

Ⲑ

Ⲑ

Ⲑ

Ⲑ

Ⲑ

Ⲑ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕⲐࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕႶࠖ
㸦2.14 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠕⲐࠖ᪍ࡢୖ㒊࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ࡑࡢ௚ࡢᮤ᪁ࠗὈᒣ้▼࣭࠘ࠗᔞᒣ㛤ẕᘁ▼㜘㖭࣭࠘ࠗ୕య▼⤒࠘
࣭ᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘
࣭኱ᚎᮏ࡞࡝࡟Ꮠయࡢ␗ྠࡀぢࡽࢀࡿࠋ╧⹡ᆅ㸦᪥⏥34㸧ࡢࠕ⁠ࠖᏐࡣ

࡟సࡾ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸170㸧
ࠊ
ࠗ᱒᯽ᘁ☃࠘ࡢࠕⲐࠖᏐࡣ

࡟సࡿ㸦ࠗ㞕㎪࠘㸸16㸧ࠋࡇࡢ୧ᏐࡢᏐయࡣࠊ୧ᮤẶཬࡧ኱ᚎᮏ࡞࡝࡜୍⮴ࡍࡿࠋࡲࡓࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘⽝⠌᭩ࡢࠕⲐࠖࡣࠗ୕య▼⤒࠘࡜᏶඲࡟୍⮴ࡋࠊᆶ㟢⠌ࡢࠕⲐࠖࡣࠗ୕య▼⤒࠘࡜ᵓ㐀ࢆྠࡌࡃࡍࡿ
ࡀࠊⲡෙࢆᆶ㟢య࡟ᆶࢀὶࡍࠋ ୍᪉ࠊࠗᔞᒣ㛤ẕᘁ▼㜘㖭࠘ࡢࠕⲐࠖᏐࡣ

࡟సࡾ㸦ࠗ᭩㐨඲㞟 2 ୰ᅜ 2 ₎࠘㸧ࠊ୰㛫࡟ᶓ୍⏬ࡀぢࡽࢀࡿࠋࡇࡢᏐయࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕⲐࠖ᪍࡜┦ఝࡋࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕⲐࠖ᪍ࡢᏐ
యࡣࠊ࠾ࡑࡽࡃࡇࡢ

ࡢㄗㅸ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
ࠗᔞᒣ㛤ẕᘁ▼㜘㖭࠘ࡣᚋ₎࣭Ᏻᖇࡢᘏගᅄᖺ㸦123㸧࡟ᡂ❧ࡋࠊཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢᡂ᭩᫬ᮇ࠿ࡽഹ࠿࡟ 22 ᖺ㐜ࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ╧⹡ᆅ࣭ᮤ᪁ࠗὈᒣ
้▼࠘ࡢ⛙ᩥᏐ⣔⤫ࡣᶓ୍⏬ࡀぢࡽࢀࡎࠊᑠᚎᮏࡶࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜␗࡞ࡿᨾࠊ௒ࡣᶓ୍⏬ࢆ᭷ࡍࡿ᪉ࢆᚋ㉳ࡢᑠ⠌࡜ぢ೴ࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࠋ
1.5 ẁ⋢⿢ࡢ᥎ ࡢドᣐ࡜࡞ࡿᑠ⠌1.5.1 ࠕᄤࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᄤ

᲍

᲍

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕᄤࠖ㸦௒㡢 niǎn㸧ࡢᑠ⠌ࡣ 㸦3.70 ࢘㸧࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ㞔ᐃ࡛࠶ࡿぶᏐࡣ࡛࠶ࡾࠊᑠ⠌࣭㞔ᐃࡣඹ࡟ࠕཪࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋ୍᪉ࠊ୧ᚎᮏࡣᑠ

⠌ࢆᄤ࡟సࡾࠊࡇࡢ㞔ᐃ࡛࠶ࡿࠕ᲍ࠖࡣࠕཫࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋࡇࡢ┦㐪࡟㛵㐃ࡋ࡚ࠊࠗẁὀ࠘ࡣࠕ኱ᚎస᲍⪋᭣ᡈᚑཪࠋᑠᚎసᄤ⪋᭣ᡈᚑཫࠋ␲ᚑཪⅭ᫝ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗẁὀ࠘㸸400㸧ࠋ
⌧⾜ࡢ୧ᚎᮏࡢᑠ⠌ࡣඹ࡟ᄤ࡛࠶ࡾࠊㄝゎ࡟ࠕᡈᚑཪࠖ࡜ࡋ࡚ࠗẁὀ࠘ࡢグ㏙࡜␗࡞ࡿࡀࠊ
ࠕᄤࠖࢆ᫝࡜ࡍࡿẁẶࡢぢゎࡣࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑠ⠌࡜㞔ᐃࡢぶᏐ࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢṇࡋࡉࡀド
᫂ࡉࢀࡿ7ࠋ
1.5.2

㸦⌒/՝࣭1.56 ࢜8㸧㧗ᒣᑎᮏࡢࡇࡢ

ࡣྑ᪍ࡢᮎ➹࡟୍ᧃ࠸ࡀ࠶ࡿࠋࡇࢀࡣࠕ⌒ࠖࡀケኚࡋࡓࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ

Ᏽᮏࠗ⋢⠍࠘ࡢࠕ՝ࠖ㡯࡟ࠕ⌒ྠୖࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢぶᏐ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠕ⌒ࠖࢆ␗
（ 97
15 ）

111 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）యᏐ࡜ࡋࠊ௦ࡾ࡟ࠕ՝ࠖࢆぶᏐ࡜ࡍࡿࠋࡲࡓ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏ࣭
ࠕ՝ࠖ㡯ࡶࠕᔊࠊᚑேᘻ┬ኌࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊྑ᪍ࢆࠕ⋞ࠖ࡜ࡍࡿࠋࡋ࠿ࡋࠗẁὀ࠘ࡣࡇࢀࢆᰯゞࡋ࡚ࠕᚑேᲟ┬ኌࠖ࡜ࡋ࡚ࠊᔊ
ࡢྑ᪍࡛࠶ࡿఘࢆ㞔ᐃࡋ࡚ࠕᔴࠖ࡜ࡍࡿࠋ
ࠕ⋞ࠖࡢᑠ⠌ࡣ᨟࡛࠶ࡿࠋᨾ࡟ᔊࡣࠕ⌒ࠖ࡟㞔ᐃࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓˮ⸫枣˯࡟ࡶࠕ՝ࠊ
ࠗㄝᩥ࠘స⌒ࠋࠖ࡜࠶ࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽ኱ᚎᮏࡶඖࡣ
ࠕ⌒࡛ࠖ࠶ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡍ࡞ࢃࡕ၈෗ᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣඖ᮶ࡢᏐయࢆಖᣢࡋ࡚
࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᏐࡣẁẶࡢㄝࡢṇࡋࡉࢆ♧ࡋ࡚࠾ࡾࠊ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏ࡟ᨵኚࡀồࡵࡽࢀࡿࠋ
1.6 ୧ᚎᮏ࡟࠾࠸࡚ᠱ㔪⠌ࡢᙳ㡪ࡀぢࡽࢀࡿᑠ⠌1.6.1 ࠕ㎞ࠖᏐࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ 㸦ᛪ㸧࡟㛵ࡋ࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢࠕ㎞ࠖ㡯ࡣࠕᚑཚᚑ୍ࠖ࡜ப࠺ࠋࡋ࠿ࡋ୧ᚎ
ᮏࡢࠕᛪࠖᏐࡢᑠ⠌ࡣ࡟సࡾࠊࠕᚑ୍ࠖࡢ㒊ศࢆ㜘ࡃࠋࡇࡢᏐయࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ ࡜୍⮴ࡋࠊ⦪ࡢ୍⏬ࡣᠱ㔪⠌ࡢᏐᙧࢆ␃ࡵ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ 㸦晥㸧࡜ 㸦ᬊ㸧࡟㛵ࡋ࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢ 㸦晥㸧࡜ 㸦ᬊ㸧ࡢྑ᪍ࡣඹ
࡟ࠕᐓ࡛ࠖ࠶ࡿࡀࠊ࢘ෙ࡟ࡘ࠸࡚๓⪅ࡣᠱ㔪⠌ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋᑠᚎᮏࡢ
୧Ꮠࡣ

㸦晥㸧࡜

㸦ᬊ㸧࡛࠶ࡾࠊඹ࡟ᠱ㔪⠌ࡢ➹ໃ࡛࠶ࡿࠋ

1.6.2 ࠕすࠖᏐࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ 㸦ᖎ㸧࣭ 㸦ἢ㧓ࡣࠊ
ࠕ渝ࠖ᪍ࡢୖ㒊ࡢ୍⏬ࢆᘬࡁᘏࡤࡋ࡚࠾ࡾࠊᠱ㔪⠌ࡢ≉ᚩࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ኱ᚎᮏࡢ 㸦ᖎ㸧࡜ 㸦ἢ㧓ࡣࠕ渝ࠖ᪍ࢆᘬࡁᘏࡤࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋࡋ
࠿ࡋࠊᑠᚎᮏࡢ

㸦ᖎ㸧୪ࡧ࡟⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏࡢ㤕㸦す㸧ࡣࠊᠱ㔪య࡜⪃࠼ࡽ࠼ࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣࡲࡓ 炷ᆥ 1.30 ࢘炸࡜ 炷ะ 2.5 ࢜炸ࡀぢࡽࢀࠊ୧ᑠ⠌ࡢࠕᝋࠖ㒊ศࡀࠕᖎࠖ
࣭ࠕἢࠖ࡜ྠࡌࡃᠱ㔪యࢆ࿊ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊ⌧⾜ࡢࠕ渝㸦す㸧ࠖᏐࡢᑠ⠌࡛࠶ࡿ㤕ࡣࠊྂᩥࡢࠕすࠖᏐ࡛࠶ࡿⲷࡢࠕᝋࠖ㒊ศࡢᶓ୍⏬ࢆୖ㏙ࡢዴࡃᘬࡁᘏࡤࡋࠊୟࡘ⦪୍⏬ࢆᖡ㸦ୖ㸧࡟ぢࡽࢀࡿዴࡃ࡟ୖ᪉࡟ఙࡤࡋࡓࠕ ࠖࡢㄗㅸ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ୧ᚎᮏࡢࠕᝋࠖࡢ⦪୍⏬ࡀࡑࡢୗ㒊ࡢࠕᖌࠖᙧ࡜⧅ࡀࡗ࡚࠸࡞࠸ࡢࡣㄗࡾ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
1.6.3 ࠕ❺ࠖᏐࠕ❺ࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢ ࠊᑠᚎᮏࡢ

ࠊᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡢ ࡣࠊࠕ㔛ࠖᙧࡢୗ㒊ࡢᕥྑ஧⏬ࢆᆶࡽࡋ࡚࠸ࡿࠋ╧⹡ᆅ㸦㞧 32㸧ࡢ 㸦❺㸧࡜ẚࡋ࡚ࠊ୧ᚎᮏ࡜ᮤẶࡢ➹ໃࡣᠱ㔪⠌ࡢᙳ㡪ࡀな࠼ࡿࠋ
1.6.4 ࠕ⳸ࠖᏐࠕ⳸ࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ 㸦1.38 ࢜㸧࡜኱ᚎᮏࡢ ࡣᑠᚎᮏࡢ ࡟ẚࡋ࡚ୖ㡯ࡢࠕ❺ࠖᏐࡢዴࡃࠊᠱ㔪యࡢ≉ᚩࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕ⍲ࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࡶྠࡌࡃ 㸦ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㸧࡜ 㸦኱ᚎᮏ㸧ࡣᠱ㔪య࡛࠶ࡿࡀࠊᑠᚎᮏࡢ ࡟ࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊࡇࢀࡣ኱ᚎᮏࡀ
（ 16
98 ）

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号110၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ౛࡛࠶ࡿࠋ
1.6.5 ࠕᕼࠖᏐࠕ၇ࠖᏐ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ 㸦ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㸧࣭ 㸦ᑠᚎᮏ㸧࣭ 㸦኱ᚎᮏ㸧ࢆẚ㍑ࡍࡿ࡟ࠊࠗⴙ
㇟ྡ⩏࠘࡜ᑠᚎᮏࡣࠊྑ᪍୰ኸࡢᕥྑ஧⏬ࢆᘬࡁఙࡤࡋ࡚࠾ࡾࠊᠱ㔪⠌ࡢᏐᙧࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ
ࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ

2 ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡢᥖ㍕Ꮠ࡟㛵ࡍࡿ␗ྠ
2.1 ࠕ㕓ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

㕓

㕓

㕓

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ 㸦㕓 1.23 ࢘㸧ࡀぢࡽ࠼ࡿࠋ⌧⾜ࡢࠗㄝᩥ࠘
ࡣࠕ㕓ࠖ㡯ࢆ㔠㒊࡟⨨ࡁࠊࠕ༳㰯ஓࠋ᫐㸦慖㸧ࠊྂᩥ㕓ᚑ⋢ࠋࠖ࡜ப࠺ࠋࡲࡓࠗẁὀ࠘ࡢࠕ㕓ࠖ㡯ࡣࠕྂᩥ㕓ᚑ⋤㸦慖㸧ࠋታஅ⡤ᩥᚑ⋢ࠋྂᩥ༳㕓Ꮠᚑ⋢ࠋ⵹ึస༳᫬ࠊᝳ௨⋢∔அஓࠋࠖ࡜ப࠺ࠋࡋ࠿ࡋࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ ࡣ⋢㒊ࡢࠕ慖ࠖ㡯࡟⨨ࡃࠋࡲࡓࠊ
ࠗờ⡆࠘࡟㍕ࡏࡿࠗㄝᩥ࠘
ࡢࠕ慖ࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦
ࠗờ⡆࠘
㸸4㸧
ࠊ
ࠕ⋢ࠖ᪍ࡢᏐᙧࡣ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏ࡜␗࡟ࡍࡿࠋࡇࡢᏐᙧ
ࡣ኱ᚎᮏࡢࠕ⋢ࠖ㡯࡟ࠕᩄࠊྂᩥ⋢ࠖ࡜࠶ࡿዴࡃྂᩥ࡛࠶ࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣࠕ慖ࠖ㡯ࡢ๓ᚋ࡟ࡶᑠ⠌ࢆグࡋ࡚࠸ࡿᨾࠊ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢࠕ慖ࠖ㡯࡟࠾࠸࡚ࡣࠊྂᩥࡢ 㸦慖㸧࡜ᑠ⠌ࡢ 㸦㕓㸧ࡢ୧Ꮠࡀグࡉࢀ࡚࠸ࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
2.2 ࠕ垎ࠖᏐࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏࡣ♧㒊࡟࠾࠸࡚ࠕ垎ࠖᏐࡢᑠ⠌࡛࠶ࡿ 㸦1.20 ࢜㸧ࢆ཰ࡵࡿࠋࡋ࠿
ࡋ୧ᚎᮏ࡟ࡇࡢᑠ⠌ࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࠋ኱ᚎᮏࡣ♧㒊ࡢ᪂㝃࡟࠾࠸࡚ࠕ䥘ࠖᏐࢆ⿵࠸ࠊᚎ㕷Ặࡣࠕ୍ᮏபྂᩥ垎ஓࠋࠖ࡜ப࠺ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣࠕ垎ࠖࡢᑠ⠌௨እ࡟ࠊࠕ䥘ࠖࡢᑠ⠌ࡢ 㸦1.18 ࢜㸧ࡶぢࡽࢀࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡀ౫ᣐࡋࡓ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ
ࠕ䥘ࠖ࡜ࠕ垎ࠖࡣูᏐ࡜ࡋ࡚ᢅࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟ࡼࢀࡤࠊ୧ᏐࡢᏐ⩏ࡣ๓⪅ࡀࠕ∗ᗨ㸦ᘁ㸧ஓࠖ࡜࠶ࡾࠊᚋ⪅ࡀࠕ↱㸦ẅ㸧ஓࠖ࡜࠶ࡿࠋ
ࡲࡓࠗᑲᘁ☃࠘࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ㘵ࠖᏐࡢࢆ㍕ࡏࠊ㢳⸲ྜྷẶࡣࠕࠗㄝᩥ࠘↓䥘Ꮠࠋᚎ㕷᪂㝃Ꮠ᭷அࠋὀப䥘ྂᩥ㘵ஓࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㞔㎪࠘
㸸96 ୖ㸧ࠋ኱ᚎᮏ࡜ࠗ㞔㎪࠘ࡢ㛫࡟ࠕ⋤㸦⋢㸧ࠖ࡟ᚑ࠺ࠕ垎ࠖ࡜ࠕᅵࠖ࡟ᚑ࠺ࠕ㘵ࠖࡢ┦㐪ࡀぢࡽࢀࡿࠋࡇࢀ࡟㛵ࡋ࡚ࠊẁ⋢⿢Ặࡣࠕ㕓ࠖ㡯࡟࠾࠸࡚ࠕታஅ⡚ᩥᚑ⋢ࠋ㸦୰␎㸧⵹ึస༳᫬ࠊᝳ௨⋢Ⅽஅஓࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗẁὀ࠘: 706㸧ࠋ⡚ᩥࡢࠕ垎ࠖࡣࠊ₎㞔ࡢẁ㝵࡛ࠕ⋤ࠖᙧࡢ୍⏬ࡀ┬࠿ࢀ࡚಑Ꮠࡢࠕ㘵ࠖ࡜࡞ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
⡚ᩥࡢࠕ垎ࠖࡀᚋ₎ࡢ᫬௦ࡼࡾ๓࡟Ꮡᅾࡋࠊ࠿ࡘࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟ᐇ㝿࡟ࠕ⋤㸦⋢㸧ࠖ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡢ ࢆ☜ㄆ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊཎᮏࠗㄝᩥ࠘࡟ࡇࡢᏐࡀ཰ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
（ 99
17 ）

109 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）2.3

㸦㚌/ၿ࣭3.22 ࢘㸧኱ᚎᮏ࣭ࠕㆠࠖ㡯㸸ྜྷஓࠋᚑㄜᚑ⨺ࠋṈ⯅⩏⨾ྠពࠋᨾࠊ⠌ᩥ㚌ᚑゝࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࣭࠘ 㸦㚌㸧㡯㸸᫝㜢཯ࠋ࿌㸦ࠕྜྷࠖࡢㄗ෗㸧ࠋᕤ9ࠋెࠋኴ㸦ࠕ኱ࠖࡢㄗ෗㸧ࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࣭࠘ 㸦ㆠ㸧㡯㸸᫝㜢཯ࠋ࿌㸦ࠕྜྷࠖࡢㄗ෗㸧ࠋᕦࠋ኱ࠋెࠋ
၈෗ᮏࠗ⋢⠍࣭࠘ࠕ㚌ࠖ㡯㸸ࠗㄝᩥ࠘⠌ᩥㆠᏐஓࠋㆠࠊྜྷஓࠋᕤెஓࠋ኱ஓࠋᅾㄜ㒊ࠋ
ᡈⅭၿᏐࠋᅾཱྀ㒊㸦ࠗཎᮏ⋢⠍࠘㸸46㸧ࠋୖࡢᅄ㡯࠿ࡽࠊ኱ᚎᮏࡢࠕᨾ㸦㚌㸧ࠖᏐࡣࠊࠕㆠࠖ㡯ࡢ୰࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ୍᪉ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ㚌ࠖ࡜ࠕㆠࠖࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡀ୍㡯ࢆⅭࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡢࠕ㚌ࠖᏐࡣࠕㆠࠖ㡯࡟⥆࠸࡚⌧ࢀࠊࠕ㚌ྠୖࠋ௒సၿࠋࠖ࡜ப࠺ࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘
ࡍ࡞ࢃࡕ၈෗ᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣࠕ㚌ࠖ㡯ࢆ୍㡯࡜ࡋ࡚⊂❧ࡉࡏࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ࡣࠕᨾࠖࡢ㞔ᐃᏐ࡛࠶ࡿࠋ

3 ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟ぢࡽࢀࡿᑠ⠌ࡢ㞕ᐃᏐ࡟ࡘ࠸࡚
3.1 ೫᪍ࡢᏐయࡀ㞔ᐃᏐࡢཎᆺࢆ␃ࡵࡿࡶࡢ
3.1.1

㸦᧼/⟵࣭1.35 ࢜㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

࡟㛵ࡋ࡚ࠊᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣࠕሥࠖ࡟సࡿࠋ኱ᚎᮏࠕሥࠖᏐࡢᑠ⠌ࡣⵉ࡛࠶ࡾࠊᕥ᪍ࡣࠕ⯚ࠖ࡟ᚑ࠺ࠋࡲࡓ

㸦ረ࡮3.12 ࢜㸧୪ࡧ࡟㸦ᜀ࡮4.24 ࢘㸧ࡶྠᵝ࡟ࠕ⯚ࠖ࡟ᚑ࠺ࠋ๓⪅࡟㛵ࡋ࡚ࠊ⬳㛔ˮ䌱䭯˯ࡣࠕረࠖ࡟సࡿࠋ኱ᚎᮏࠕረࠖᏐࡢᕥ᪍ࡶྠࡌࡃࠕ⯚ࠖ࡟సࡿࠋᚋ⪅࡟㛵ࡋ࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢࠕ᭹ࠖᏐࡢᑠ⠌ࡣⶌ࡟సࡾࠊᕥ᪍ࡣࠕ⯚ࠖ࡟ᚑ࠺ࠋ
㸸29㸧ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜ࡑࡢᏐᙧࢆ➼㨯ࠗ㤿㒔ឡ㐀ീ࠘ࡢࠕ⯚ࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦ࠗ☃ูᏐ࠘ࡋࡃࡍࡿࠋࡼࡗ࡚ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ࣭࣭ࡣඹ࡟ᑠ⠌ࡢඖ᮶ࡢᏐయ࡛࠶ࡿࠕ⯚ࠖࢆ㞕ᐃࡋࠊຍ࠼࡚ࠕ⯚ࠖ᪍ࡢ➨୍⏬ࢆῶࡌ࡚಑Ꮠ࡜ࡋࡓࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࡢࠕきࠖ᪍ࡣࠕ໠ࠖ

ࡢ಑Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
3.1.2

㸦⯳/㐨࣭1.36 ࢘㸧኱ᚎᮏࠕ㐨ࠖ㡯࡟ࠕ⭇ࠊᡤ⾜㐨ஓࠋᚑ㎲ᚑ⤣ࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊ
ࠗṇᏐ㏻࠘ࡢࠕ㐨ࠖ㡯ࡣࠕ
ࠗㄝᩥ࠘
ᮏస⯳ࠋ
ࠖ࡜ப࠺ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

ࡣᑠ⠌ࡢ㞔ᐃࡢࡲࡲࡢᏐయࢆಖᣢࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀ

ࡿࠋ
3.1.3

㸦㒰/഼࣭1.58 ࢘㸧⬳㛔ˮ䌱䭯˯ࡣࠕ഼ࠖ㡯࡟⥆࠸࡚ࠕ㒰ࠖ㡯ࡀ࠶ࡾࠊࠕࠗㄝᩥ഼࠘ࠖ࡜ࡍࡿࠋࡇࡢࠕ㒰ࠖࡣᑠ⠌ࡢ㒰ࡢ㞔ᐃᏐ࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ྑ᪍ࡢୖ㒊ࡣࠕ᪱ࠖࡢㄗ෗࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ၈࣭
〚㐙Ⰻࠗယ෉࠘ࡢࠕ㑄ࠖᏐࡣ࡟సࡾࠊࠕ⣶ࠖࡢୗ㒊ࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ ࡜┦ఝࡍࡿࠋᨾ࡟

ࡣࠊඖ᮶ࡣ㞔ᐃᏐࡢࠕ㒰࡛ࠖ࠶ࡾࠊᚋ࡟ྑ᪍ࡢୖ㒊ࢆㄗ෗ࡋࠊ၈௦࡟ୗ㒊ࡀ಑Ꮠ໬ࡋࡓࡶ
（ 100 ）

18

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号108ࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
3.1.4

㸦ᭃ/㢠࣭1.81 ࢘㸧኱ᚎᮏࡢࠕᭃ㸦㢠㸧ࠖ㡯࡟ࠕᭃ㸦ᭃ㸧ࠊ㢫㡫ࠋ௕㡫ྛኌࠋ⮧㕷➼᭣௒಑స㢠ࠋࠖ࡜࠶ࡿࠋᑠ
⠌ࡢᭃࡣࠊᕥ᪍ࢆࠕྛࠖ࡟ᚑ࠺ࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ
3.1.5

㸦ᭃ㸧ࡣṇ࡟ᑠ⠌ࡢ㞔ᐃᏐ࡛࠶ࡿࠋ

㸦⹦࡮2.30 ࢜㸧኱ᚎᮏࡢࠕ⹦ࠖ
㸦௒㡢 bài㸧㡯࡟ࠕవ㸦⹦㸧ࠊ㤳⮳ᆅஓࠋᚑᡭ⹷ࠋ⹷ࠊ㡢ᛛࠋဳ㸦ᣎ㸧ࠊᥭ㞝䃜ᣎᚑ୧ᡭୗࠋࠖ࡜࠶ࡿࠋ⌧ᅾࡢ㏻⏝Ꮠࡢࠕᣏࠖࡣࠊဳࡢ㞔ᐃᏐ࡛࠶ࡿࠕᣎࠖࡢᡭ೫ࢆ⡆␎໬ࡋࡓ಑ᏐࡀṇᏐ࡜࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ୍᪉ࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

ࡣవࢆ㞔ᐃࡋࡓᏐ࡛࠶

ࡿࠋࡑࡢᕥ᪍ࡣࠕᷥࠖ࡟ᚑ࠸ࠊ
ࠕᡮࠖ࡜࡞ࡿ๓ࡢᏐᙧࢆಖᣢࡋ࡚࠸ࡿࠋྑ᪍ࡢࠕ⹷ࠖࡣୗ㒊ࢆㄗ෗ࡍࡿࠋ
3.1.6

㸦໠࡮2.51 ࢘㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

࡟ࡘ࠸࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢᑠ⠌ࡣ༓࡟సࡾࠊ㞕ᐃᏐࢆࠕ໠ࠖ
㸦௒㡢 fú㸧࡜ࡍࡿࠋᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣࠕ⪈ࠖ࡟సࡿࡀࠊࡇࡢᏐࡶ༓ࡢ㞔ᐃᏐ࡜ゝ࠼ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᑹ㒊࡟ࡣࠊ
ࠕ娯ࠖ㸦௒㡢 niǎn㸧Ꮠࡀ࠶ࡿࡺ࠼ࠊ
3.1.7

㸦肪࣭2.60 ࢜㸧ࡣ㞕ᐃᏐࡢࠕ໠ࠖㄗㅸ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ

㸦崩/᭦࣭5.63 ࢘㸧኱ᚎᮏࡢࠕ᭦ࠖࡢᑠ⠌ࡣഖ࡟సࡾࠊࡇࡢ㞔ᐃࡣࠕ಑࡛ࠖ࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ஧Ꮠࡣࠊ㞔ᐃࡢᏐయࢆಖᣢࡋ࡚࠸ࡿࠋ
3.1.8

㸦ֻ/ෑ࣭5.11 ࢜㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

࡟ࡘ࠸࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢࠕෑࠖᏐࡢᑠ⠌ࡣㅤ࡟సࡿࠋˮ叔尉⎵佑˯ࡢࠕֻࠖ

⫿ࡣ㏻⏝Ꮠࡢࠕෑࠖ࡟ẚࡋ࡚ࠊඖ᮶ࡢᏐࡢᵓ㐀ࢆ␃ࡵࡓ㞔ᐃᏐ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ
3.1.9

㸦⓬/㽽࣭5.96 ࢜㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

࡟ࡘ࠸࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢᑠ⠌ࡣⴼ࡟సࡾࠊ㞔ᐃࡍࢀࡤࠕⴼࠖ࡜࡞ࡿࠋ
ࠗ㞟㡩࠘࡟ࠕ⓬ࠊᡈస⃸ࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊࠕⴼࠖࡢᏐࡢ㏻⏝Ꮠࡀࠕ㽽࡛ࠖ࠶ࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᏐࡣᑠ⠌ࡢⴼࡢᵓ㐀ࢆ␃ࡵ࡚࠸ࡿࠋࡓࡔࡋࠕᅵࠖ᪍ࡣ୍Ⅼࡀຍࢃࡗࡓ಑Ꮠ࡛࠶ࡾࠊࠕ⤬ࠖ᪍ࡣ⏬ᩘࢆ┬࠸࡚ࠕ∘ࠖ࡜࡞ࡗࡓ಑Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
3.1.10 ࠕ㰎ࠖᏐ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏࠕ㰎ࠖ炷cháo炸㡯ࡣࠕཎ㸦㰎㸧ࠊᚑ㰌ᚑ᪦ࠋᚎ㕷➼᭣௒಑స᫫ࠋཛྷ㸦ꕊ㸧ࠊ⠌ᩥ㸦ྂᩥ㸧ᚑⓓࠋࠖ࡜ப࠺ࠋ
ࠗẁὀ࠘ࡣࠕཛྷ㸦ꕊ㸧ࠊྂᩥ௕ⓓࠋྂᩥࠋྛᮏస⠌ᩥࠊ௒౫ࠗ⋢⠍࠘⪋ṇࠋซඛྂ⡚ᚋ⠌⪅ࠊⓙ⏤ᩥໃ୙ᚓ୙ᑢࠋṈ㠀඼ẚஓࠋࠗᗈ㡩࠘ྂᮏ஼ᚲඛ㰎ᚋཛྷࠊ（ 101 ）

19

107 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）ὀ᭣ྂᩥࠋ௒ᮏ஧኱Ꮠ㎈෗ㆈ⯖ࠋࠗ㞟㡩࠘ࠊࠗ㢮⠍࠘౫᧸኱ᚎ⪋ㄗࠋᛐぢ᪥㒊ࠊㄞⱝ❀ࠋྂᩥᚑ㰌ᛐኌࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗẁὀ࠘㸸680㸧
ࠋࠗ᳿ྩ▼㛛㡴࠘ࡢࠕ㰎ࠖᏐࡣ࡟సࡾࠊ㢳⸲ྜྷẶࡣࠕᣨࠗㄝᩥ࠘స㰎ࠊᚑ㰌ᚑ᪦ࠋ☃௒┬ࠋࠖ

࡜ப࠺㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸49㸧ࠋࡋ࠿ࡋࠊ╧⹡ᆅ㸦Ⅽ 20㸧ࡢࠕ㰎ࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘㸸199㸧ࠊࠗྂᑦ᭩࠘ࡶ 㸦㰎㸧࡟సࡗ࡚㸦ࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘
㸸2.7a㸧ࠊඹ࡟ୖ㒊ࡣࠕ᪥ࠖ࡟ᚑ࠺ࠋࡇࡢࡇ࡜
ࡣ኱ᚎᮏ࡟␗యᏐ࡜ࡍࡿࠕ᫫ࠖᏐ࡟ࡶᙜ࡚ᔐࡲࡿࠋࡲࡓࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

炷㰎 6.104 ࢜炸࡜඲ࡃྠࡌ㞔ኚᏐࡀࠗ⡚㡩࠘࡟ぢࡽࢀࡿ㸦ࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘
㸸2.7a㸧ࠋᨾ࡟ཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡶྠᵝ࡟ୖ㒊ࢆࠕ᪥ࠖ࡟సࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡑࡋ࡚㞔ኚࡢ᫬࡟ࠗ᳿ྩ▼㛛㡴࠘ࡢࡢࡼ࠺࡟ࠕ㰌ࠖࡢୖ㒊ࡀࠕ୍ࠖᙧ࡟ኚ໬ࡋࠊࡑࢀࡀࠕ᪥ࠖ࡜⤖ࡧࡘ࠸࡚ࠕ᪦ࠖᙧ࡜࡞ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ⌧⾜ࡢࠕ㰎ࠖᏐࡣ
3.1.11ࡢୗ㒊ࢆ෌ࡧࠕ㰌ࠖ᪍࡟ᡠࡋࡓࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ

㸦ઁ࣭3.17 ࢘㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘
࣭㸦ઁ㸧ࠕⳘᨺ཯ࠋ┦㈐ᮃࠋࠖ

၈෗ᮏࠗ⋢⠍࣭࠘୯ࠕࠗㄝᩥ࠘┦㈐୯ஓࠋ௒ⅭᮃᏐࠋࠖ኱ᚎᮏ࣭᪂ࠕ᫟ࠊ㈐ᮃஓࠋ ᚑゝᮃኌࠋࠖᏵᮏࠗ⋢⠍࣭࠘᫟ࠕ┦ᮃஓࠋࠖࠗ⧬⠍࣭࠘ઁ㸦୯㸧ࠕྠ᫟ࠋ┬ᩥࠋࠖୖ࡟ิࡋࡓぶᏐ࡜ព⩏ࡣඹ࡟ၥ㢟ࡀぢࡽࢀࡿࠋᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣぶᏐࢆࠕ᫟ࠖ࡜ࡍࡿࠋࡇࢀ
ࡣᑠ⠌ࡢ᫟ࡢ㞔ᐃ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊࠕ᭶ࠖ᪍ࡣ୙せ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࠗẁὀ࠘ࡣࠕࠗኴ⋞࠘ᐧ඼ᡞࠋⱲ᭣ ࠊ㈐ஓࠋᣨࠊᮉஅྂᩥస⧱ࠊᨾ᪂அྂᩥ஼స ࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗẁὀ࠘
㸸100㸧ࠋ
᱌ࡎࡿ࡟ࠊ㔠ᩥ࡟࠾࠸࡚ࠕゝࠖ᪍ࢆ᭷ࡍࡿࠕ୯ࠖᏐࡣⓙࠕ᭶ࠖ᪍ࢆ᭷ࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋ౛࠼ࡤࠊ
ࠗ఑స୯Ꮚ⠷࠘ࡣ
ࡢ

࡟సࡾࠊ
ࠗྊ༪࠘ࡢ

ࡣࠕྊᘮᩒ୯ࠋ⋤ఇ⩏ዴᛀࠋࠖ࡜࠶ࡾࠊࠗᖌᮃ㰓࠘ࡣࠕ⋤⏝ᘮ୯ࠋࠖ࡜࠶ࡿ(ࠗ㔠ᩥ⦅࠘㸸147)ࠋ

 ࡲࡓࠊࠕᮃࠖᏐࡣேࡀ᭶ࢆぢ࡚࠸ࡿᵝࢆ⾲ࡋࠊᬺ࡜㛵ಀࡀ࠶ࡿᏐ࡛࠶ࡾࠊࡼࡗ࡚ࠕᣦ㈐ࠖ
ࡣඖ᮶ࡢព࿡࡛ࡣ࡞࠸ࠋୖ㏙ࡢࡼ࠺࡟⋤ఇẶࡣࠕ୯ࠖࢆࠕ⩏ዴᛀࠖ㸦⩏ࡣࠕᛀࠖࡢዴࡋ㸧࡜ப࠺ࠋࠗᖌᮃ㰓࠘ࡢࠕ⋤⏝ᘮ୯⪷ேஅᚋࠋࠖࡢ୍ྃ࡟࠾࠸࡚ࠊⓑᕝ㟼Ặࡣࠕ୯ࠖࢆࠕᛀࠖ࡜
ぢ೴ࡋ࡚࠾ࡾ㸦ࠗす࿘㟷㖡ჾ㖭㔚ᩥ࠘
㸸62㸧ࠊࡇࡢゎ㔘ࡣ⋤Ặ࡜୍⮴ࡍࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊࠗ㢮⠍࠘ࡢࠕ᫟ࠖ㸦ࠕ୯ࠖࡢㄗࡾ㸧ࡣࠕḭஓࠋࠖ࡜ப࠸ࠊࠗᗈ㡩࠘ࡢࠕ᫟ࠖ㸦ࠕ୯ࠖࡢㄗࡾ㸧ࡣࠕ㈐ஓࠋࠖ࡜ப࠺ࠋࡇࡢᏐ⩏ࡣ኱ᚎᮏ࡜୍⮴ࡍࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊࠕ୯ࠖᏐࡣࠕゝࠖ᪍ࢆ᭷ࡍࡿࡀᨾ
࡟ࠊࡑࡢᏐ⩏ࡣヰࡍࡇ࡜࡜㛵ಀࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࠊᨾ࡟ࠕྊᘮᩒ୯ࠖ࡜ࠕ⋤⏝ᘮ୯ࠖࡢ஧ྃ
࡟࠾ࡅࡿࠕ୯ࠖࡣࠊࠕḭࠖ࠶ࡿ࠸ࡣࠕ㈐ࠖࡢព࡜࡞ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ௨ୗࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ౛ᩥ
ࢆᥖࡆࡿࠋࠗ㡑㠀Ꮚ࠘ࠕእඈㄝᕥୖࠖ㸸ኵᤃ┦Ⅽ๎㈐ᮃࠋࠗ⩼Ẫ࠘㸸ࠗᚋ₎᭩࠘ᮭᯘఏὀᮃࠊᜟ
ஓࠋ
（ 102
20 ）

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号106

ࠗྐグ࠘ࠕ㨯඼ṊᏳ౳ఏ㉙ࠖ㸸ṊᏳ㈇㈗⪋ዲᶒࠊᮼ㓇㈐ᮃࠊ㝢ᙼ୧㈼ேࠋ
ࠗྐグ࠘ࠕ㡑Ᏻᅜఏࠖ㸸௒ኴྡྷࠊ௨ᑠ⠇ⱔ⚰ࠊ㈐ᮃᱱ⋤ࠋୖ࡟ᘬ࠸ࡓᩥ࡟࠾ࡅࡿࠕ㈐ᮃࠖࡣⓙࠊࠕ㈐㞴ࠖࡸࠕḭ㦄ࠖࡢព࿡࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࠕ㈐ᮃࠖࡣࠊ
ᮏ᮶ࡣࠕ㈐ઁ㸦୯㸧࡛ࠖ࠶ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࠗ୰⳹኱Ꮠ඾࠘ࡢࠕ㈐ࠖ㡯࡟ࠕᒓᮃ᪊ே᭣㈐ࠊ
ዴ㈐㞴᪊ྩࠊ㈐ၿ᪊཭ࠋࠖ࡜ப࠺ࡀࠊ࠾ࡑࡽࡃࡇࢀࡣࠕઁ㸦୯ࠖᏐࡀࠕᮃࠖ࡟ᨵኚࡉࢀࡓᚋ
࡟ࠊࠕᮃࠖ㸦ࡢࡒࡴ㸧ࡢព࿡࡟ᘬࡁࡎࡽࢀ࡚⏕ࡌࡓゎ㔘࡛࠶ࡾࠊጇᙜ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ ኱ᚎᮏ࣭Ᏽᮏࠗ⋢⠍࣭࠘ࠗ⧬⠍࠘࡟ぢࡽࢀࡿ᫟࡜ࡑࡢ㞔ᐃᏐࡢࠕ᫟ࠖࡣࠊ࠾ࡑࡽࡃ᭱ᚋ࡟
⌧ࢀࡓᏐ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࢀࡣࠕᮃࠖࡢྂᩥࡀࠕ⧱ࠖ࡟సࡿᨾ࡟ࠊࠕ୯ࠖᏐࡢྑ᪍ࢆࠕᮃࠖ࡟ㄗ
ࡗ࡚ࠊࠕ᭶ࠖ᪍ࢆຍ࠼ࡓࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋୖグࡢ㔠ᩥ࡟ࡣࠊ஧ࡘࡢᵓ㐀ࡢᏐࡋ࠿ぢࡽࢀ࡞࠸ࠋࡍ࡞ࢃࡕ୍ࡘࡣࠕ⧱ࠖ᪍࡟ࠕ᭶ࠖ᪍ࢆຍ࠼࡚ࠕᮃࠖᏐ࡜ࡋࠊࡶ࠺୍ࡘࡣࠕ⧱ࠖ᪍࡟
ࠕゝࠖ᪍ࢆຍ࠼࡚ࠕ୯ࠖᏐ࡜ࡍࡿࠋࡇࡢ୧Ꮠࡣᵓ㐀࣭Ꮠ⩏ඹ࡟␗࡞ࡿࡺ࠼ࠊูᏐ࡜ぢ೴ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ၈෗ᮏࠗ⋢⠍࠘࡟ᘬࡃࠗㄝᩥ࠘ࡢࠕ┦㈐୯ஓࠋࠖ࡟ࡼࢀࡤࠊ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏࡢࠕ㈐ᮃஓࠋࠖࡣࠊࠕ୯ࠖᏐࡀࠕᮃࠖᏐ࡟ኚ࠼ࡽࢀࠊࠕ䚠ࠖᏐࡀ┬࠿ࢀࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ⤖ᯝࠊཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢࠕ୯㸦ઁ㸧ࠖ㡯ࡣࠊࠕ ࠊ┦㈐୯㸦ઁ㸧ஓࠋᚑゝ⧱ኌࠋ࡛ࠖ࠶ࡗ
ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋᚋ࡟ࠕ୯㸦ઁ㸧ࠖࡢ౑⏝ࡀῶࡾࠊ၈෗ᮏࠗ⋢⠍࠘࡟グࡉࢀࡿዴࡃࠕᮃࠖ
࡟ࡼࡗ࡚௦⏝ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣࡑࡢ౛࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠕᮃࠖࡣ᭦࡟ㄗ
ࡗ࡚ࠕ᫟ࠖ࡟ኚ໬ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
3.2 ೫᪍ࡢ఩⨨ࡀ㞔ᐃᏐࡢཎᆺࢆ␃ࡵࡿࡶࡢ
3.2.1

㸦ဴ࣭2.11 ࢜㸧኱ᚎᮏࡢࠕဴࠖᏐࡣᑠ⠌ࢆ᚜࡟సࡾࠊࠕᡭࠖ᪍ࢆᡭ೫࡜ࡍࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ⌧⾜ࡢ㏻⏝Ꮠ࡛࠶ࡿࠕဴࠖࡣࠊ
ࠕᡭࠖࢆୖ㒊ࡢᕥ࡟⛣ືࡋࡓ಑ᏐࡀṇᏐ࡜࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ୍᪉ࠊ
ࠗⴙ
㇟ྡ⩏࠘ࡢ
3.2.2

ࡣࠊ
ࠕᡭࠖ᪍ࢆᡭ೫࡜ࡍࡿᑠ⠌ࡢࡲࡲࡢ㞔ᐃ࡛࠶ࡾࠊඖ᮶ࡢᵓ㐀ࢆ␃ࡵ࡚࠸ࡿࠋ

㸦੻/㧩࣭2.26 ࢘㸧኱ᚎᮏࡢࠕ㧩ࠖᏐࡣᑠ⠌ࢆ੻࡟సࡾࠊࡇࢀࢆ㞔ᐃࡋࡓࠕ੻ࠖࡣࠕ㛘㸦㛗㸧ࠖ᪍ࢆᕥ᪍࡜ࡍ
ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ⌧⾜ࡢ㏻⏝Ꮠ࡛࠶ࡿࠕ㧩ࠖࡣࠊࠕ㛘ࠖ᪍ࢆୖ㒊ࡢᕥ࡟⛣ືࡋࡓ಑ᏐࡀṇᏐ࡜࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ
3.2.3

ࡣࠊṇ࡟㞔ᐃᏐࡢࠕ੻࡛ࠖ࠶ࡾࠊཎᆺࢆ␃ࡵ࡚࠸ࡿࠋ

㸦⺏࡮3.30 ࢜㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ

࡟ࡘ࠸࡚ࠊᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣࠕ⺏ࠖ࡟సࡿࠋ኱ᚎᮏࡢࠕ⺏ࠖࡢᑠ⠌ࡣ⺏࡛࠶ࡾࠊࠕ⣒ࠖ᪍ࢆୗ㒊ࡢᕥ࡟⨨ࡃࠋࡇࡢᏐࡢᵓ㐀ࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ࡟➼ࡋ࠸ࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᏐࡣᑠ⠌ࡢ㞔ᐃᏐ࡛࠶ࡾࠊඖ᮶ࡢ೫᪍ࡢ఩⨨ࢆṧࡋ࡚࠸ࡿࠋ

（ 103
21 ）

105 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）4 ၥ㢟Ⅼࡢぢࡽࢀࡿᑠ⠌ཬࡧ㞕ᐃᏐ
4.1

㸦ᙇ࣭2.58 ࢜㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ 㸦ᙇ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊᏵᮏࠗ⋢⠍࠘࡟ࠕᙇࠖᏐࢆ཰ࡵ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋṆ㒊࡟ࠕ⥜ࠖ㡯ࡀ࠶ࡾࠊࠕ┤ᗒษࠋṎஓࠋࠖ࡜ࡍࡿࠋࡲࡓ኱ᚎᮏ࣭Ṇ㒊ࡢࠕ⥜ࠖ㡯ࡣࠕṎஓࠋᚑṆᑦኌࠋଢ଼ᗒษࠋࠖ࡜ࡍࡿࠋ᱌ࡎࡿ࡟ࠊ
ࠕṆࠖ᪍ࡣࠕゐࠖ࡟ࡶ㞔ᐃࡉࢀࡿᨾࠊ
ࠕ⥜ࠖࡣࠕᙇࠖ࡜ࡶ㞔ᐃࡉࢀᚓࡿࠋṇ࡟ࠗẁὀ࠘ࡀࠕᙇࠖ࡜ࡍࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣࠕᙇࠖ࡜ࠕ⥜ࠖࡢ୧Ꮠࢆ཰ࡵࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ௨ୗࡢዴࡃ࡛࠶ࡿࠋ
㊊㒊࣭炷ᙇ࣭2.58 ࢜炸:඘ᤸ཯㸦chǎng㸧ࠋ㋤ࠋ㋉ࠋṆ㒊࣭ 炷⥜࣭3.58 ࢘炸:㝖㸦ࠕᚐࠖ࡟ㄗࡿ㸧㑻㸦ㄗ෗࡜ᛮࢃࢀࡿ㸧཯㸦chēng㸧ࠋ㊥ࠋཪᲰࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏࡢࠕ⥜ࠖ㡯ࡣㄗ෗ࢆ᭷ࡍࡿࡀࠊࠕ⦗ࠖ㡯࡜ࠕ⤡ࠖ㡯ࡢ㛫࡟࠶ࡾࠊࡇࡢ
ㄒ㡰ࡣ኱ᚎᮏ࡜୍⮴ࡍࡿᨾࠊࠕ⥜ࠖ㡯࡟ㄗࡾࡣ࡞࠸ࠋᚑࡗ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡍ࡞ࢃࡕ၈෗ᮏ
ࠗ⋢⠍࠘ࡣࠕᙇࠖ࡜ࠕ⥜ࠖࡢ஧㡯ࢆู⟠࡟཰ࡵ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࡇࡢ஧㡯࡟㛵ࡋ࡚ࠊ᪥୰ࡢ₎ᏐᏐ᭩࡛࠶ࡿࠗ኱₎࿴㎡඾࠘࡜ࠗ₎ㄒ኱Ꮠ඾࠘ࡣ௨ୗࡢዴࡃグࡍࠋ㸺ࠗ኱₎࿴㎡඾࣭࠘ࠕᙇࠖ㡯㸼1ࠗ㞟㡩࠘㝖ᗒษ㸦chēng㸧ࠋ2ࠗ㞟㡩࠘ṑ୧ษ㸦chǎng㸧ࠋ3ࠗ㞟㡩࠘ᘧுษ㸦shàng㸧ࠋ
1࣭2 㸦1㸧 ࠗㄝᩥ࠘ࠊᙇࠊṎஓࠋࠗ㞟㡩࠘᦭ࠊ㊥ஓࠋᡈసᙇ㸦ࠕ⥜ࠖࡢㄗࡾ㸧ࠋ㸦chēng㸧㸦2㸧 ࠗᘅ㞞࣭㔚ネ஧࠘ᙇࠊ㋤ஓࠋ㸦chǎng㸧3

㸦1㸧 ࠗ㞟㡩࠘ᙇࠊṇஓࠋ㸦shàng㸧㸺ࠗ₎ㄒ኱Ꮠ඾࣭࠘ࠕᙇࠖ㡯㸼
1 chēngࠗᗈ㡩࠘┤ᗒษࠋཪᫀ୧ษ㸦chǎng㸧ࠋ㝧㒊ࠋ
㸦1㸧ࠗㄝᩥ࣭Ṇ㒊࠘ᙇࠊṎஓࠋ㸦chēng㸧㸦2㸧ࠗᘅ㞞࣭㔚ネ஧࠘ᙇࠊ㋤ஓࠋ㸦chǎng㸧㸦3㸧ࠗᘅ㡩࣭㣴㡩࠘ᙇࠊ㋉ஓࠋ㸦chǎng㸧2 shàng ࠗ㞟㡩࠘ᘧுษࠋཤ₡㡩ࠋ㸦1㸧ࠗ㞟㡩͑₡㡩࠘ᙇࠊṇஓࠋ        㸨࢝ࢵࢥෆ࣭ࣆࣥ࢖ࣥࡣ➹⪅ࡀ⿵࠺ࠋୖᘬࡢ஧෉ࡢᏐ᭩࡟࠾ࡅࡿ➨୍ࡢⓎ㡢㸦chēng㸧ࡣࠊᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡢࠕ⥜ࠖ
㸦┤ᗒษ㸧
࣭኱ᚎ
ᮏࡢࠕ⥜ࠖ㸦ଢ଼ᗒษ㸧࡜୍⮴ࡍࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ⥜ࠖ㡯ࡢࠕཪᲰࠖ࡜ࡣࠊࠗ㞟㡩࠘࡟ࠕ㝖ᗒษࠋ㡢Ჰࠋ
ࠖ࡜࠶ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ㡢ࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࠕᗒ࣭ࠖࠕᲰࠖࡢ㡩ẕࡣඹ࡟ᗒ㛤஧࡟ᒓࡋࠊ୍⮴ࡍࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘
ࠕ⥜ࠖ㡯ࡢࠕ㝖㑻཯ࠖ࡟࠾ࡅࡿࠕ㑻ࠖࡣ၈㛤୍࡟ᒓࡋ࡚࠾ࡾࠊ
ࠕᗒ࣭ࠖࠕᲰࠖ࡜➢ྜࡋ࡞࠸ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࠕ⥜ࠖ㡯ࡢ㔚⩏࡟ࠕཪᲰࠖ࡜
࠶ࡿ௨ୖࠊࠕ⥜ࠖ㡯ࡣ chēng 㡢ࡢᏐ⩏࡛࠶ࡾࠊࡇࡢࠕ㑻ࠖࡣㄗ෗࡜ぢ೴ࡉࢀࡿࠋ୍᪉ࠊࠗ₎ㄒ኱Ꮠ඾࠘ࡢࠕཪᫀ୧ษࠖ
㸦chǎng㸧ࡣࠊࠗ኱₎࿴㎡඾࠘ࡢࠕᙇࠖࡢࠕṑ୧ษࠖ࡜ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕᙇࠖࡢࠕ඘ᤸ཯ࠖ࡜ඹ࡟ᫀẕ࣭㣴㛤୕࡟ᒓࡋ୍࡚⮴ࡍࡿ㸦㒌ⴍ㸸 67࣭105㸧ࠋࡲࡓ࿘♽ㅶẶࡣࠗᗈ㡩࠘ᰯ຺グ࡟࡚ࠕᙇࠊ
ࠗ⋢⠍࣭㊊㒊࠘సᠺࠋࠖ࡜ப࠸ࠊᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡢࠕᠺࠖ
（ 104
22 ）

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号

104㡯ࡣࠕᑻ୧ษࠋ㋉ஓࠋ
ࠖ࡜ࡍࡿࠋ཯ษୖᏐࡢࠕᑻࠖࡶᫀẕ࡟ᒓࡋࠊࡼࡗ࡚ࡇࡢ཯ษ࡜㔚⩏ࡣඹ࡟ୖᘬࡢࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕᙇࠖ㡯࡜୍⮴ࡍࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊࠗ₎ㄒ኱Ꮠ඾࣭࠘ࠕᙇࠖ㡯࡟࠾ࡅࡿࠕࠗᘅ㡩࣭㣴㡩࠘ᙇࠊ㋉ஓࠋࠖ࡜ࡣࠊࠕཪᫀ୧ษ㸦chǎng㸧ࠖࡢᏐ⩏࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢཧ↷࡜ࡋ࡚ࠊࠗ኱₎࿴㎡඾࠘࡜ࠗ₎ㄒ኱Ꮠ඾࠘ࡢࠕᙇࠖ㡯ࡣࠊ௨ୗࡢዴ
ࡃᨵࡵࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ㸺ࠗ኱₎࿴㎡඾࠘㸼ࠕᙇࠖ㡯
1 chǎngࠗ㞟㡩࠘ṑ୧ษࠋ
㸦1㸧ࠗᘅ㞞࣭㔚ネ஧࠘ᙇࠊ㋤ஓࠋ
㸦2㸧ྠᠺࠋࠗᘅ㡩͑㣴㡩࠘ᙇࠊ㋉ஓࠋ
2 shàngࠗ㞟㡩࠘ᘧுษࠋ
㸦1㸧ࠗ㞟㡩࠘ᙇࠊṇஓࠋࠕ⥜ࠖ㡯
1 chēngࠗ㞟㡩࠘㝖ᗒษࠋ
㸦1㸧ࠗㄝᩥ࠘⥜ࠊṎஓࠋࠗ㞟㡩࠘᦭ࠊ㊥ஓࠋᡈస⥜ࠋ㸺ࠗ₎ㄒ኱Ꮠ඾࠘㸼ࠕᙇࠖ㡯
1 chǎng ᫀ୧ษࠋ㸦1㸧ࠗᘅ㞞࣭㔚ネ஧࠘ᙇࠊ㋤ஓࠋ
㸦2㸧 ㏻ࠕᠺࠖࠋ
ࠗᘅ㡩࣭㣴㡩࠘ᙇࠊ㋉ஓࠋ
2 shàngࠗ㞟㡩࠘ᘧுษࠋཤ₡᭩ࠋ
㸦1㸧ࠗ㞟㡩࣭₡㡩࠘ᙇࠊṇஓࠋࠕ⥜ࠖ㡯㸦ࠗ₎ㄒ኱Ꮠ඾࠘㸸1443㸧
1 chēngࠗᗈ㡩࠘┤ᗒษࠋ
㸦1㸧ࠗㄝᩥ࣭Ṇ㒊࠘⥜ࠊṎஓࠋࡲࡓࠊ⥆ࡃ➨஧㡯ࠗᘅ㞞͑㔚ネ஧࠘ࡢࠕ⥜ࠊ㋤ஓࠋࠖࡣࠕᙇࠖ㸦chǎng㸧ࡢᏐ⩏ࡺ࠼ࠊࠕ⥜ࠖ㡯࡟࠾࠸࡚ࡣ┬ࡃ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ⤖ᒁࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟Ṇ㒊ࡢࠕ⥜ࠖ࡜㊊㒊ࡢࠕᙇࠖࡀูࡋ࡚
཰ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣ☜࠿࡛࠶ࡾࠊ࠾ࡑࡽࡃࡣཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢ᫬࡟ࡣࠕ⥜ࠖࡢࡳࡀᏑᅾࡋࠊ
ࡑࡢᚋ࡟ࠕᙇࠖᏐࡀ⏕ࡌ࡚ࠗᏐᯘ࠘ࡸཎᮏࠗ⋢⠍࠘࡟཰ࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ୧Ꮠࡣΰྠࡋ
࡚⏝࠸ࡽࢀࡓ⤖ᯝࠕ⥜ࠖᏐࡀ୺ὶ࡜࡞ࡾࠊᏵ௦࡟ࡣࠕᙇࠖᏐࡢᚋ⥅⪅࡜ࡋ࡚᪂ࡓ࡟ࠕᠺࠖᏐ
ࡀసࡽࢀࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ
4.2

㸦⹓࣭2.83 ࢜㸧ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ 㸦⹓㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢᑠ⠌ࡣ᷷࡟సࡿࠋࡲࡓࠊ኱ᚎᮏࡢࠕណࠖᏐࡢ
（ 105
23 ）

103 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）␗యᏐ࡟የࡀ࠶ࡾࠊࡇࡢ㞔ᐃࡢኚᙧᏐ࡜ࡋ࡚ࠕ⹓ࠖࡀぢࡽࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ␗࡞ࡿ஧ࡘࡢᑠ⠌࡛࠶ࡿየ࡜᷷ࡢ㞔ᐃᏐ୪ࡧ࡟㞔ኚᏐࡀඹ࡟ࠕ⹓ࠖ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕណࠖ㡯㸦2.87 ࢜㸧࡟␗యᏐࡣ㍕ࡏ࡞࠸ࠋ୍᪉ࠊᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣ᷷ࢆࠕ⹌ࠖ࡟㞔ᐃࡋࠊࡑࡋ࡚ࠕណࠖᏐࡢ␗యᏐ࡜ࡋ࡚ࠕ⹓ࠖࢆ㍕ࡏࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊᏵᮏࠗ⋢⠍࠘ࡣࠕ⹓ࠖࡢ㔜」ࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵ࡟ࠊ᷷ࡢ㞔ᐃᏐࢆࠕ⹓ࠖ࠿ࡽࠕ⹌ࠖ࡬ኚ࠼ࠊ
ࠕ⹓ࠖࢆࠕណࠖ
ࡢ␗యᏐ࡜ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣ᷷ࡢ㞔ᐃࢆࠕ⹓ࠖ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡺ࠼ࠊᏵ
ᮏࠗ⋢⠍࠘ࡢኚ໬ࡣࠊ၈෗ᮏࠗ⋢⠍࠘௨㝆࡟⏕ࡌࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
ࡲࡓࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡣ ࢆ㍕ࡏࡿࡀࠊࡇࢀࡣࠕ⹓ࠖࡢ␗యᏐ࡛ࡣ࡞ࡃ⡚ᩥ࡛࠶ࡿࠋ
4.3 ࠕவࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

೫᪍

ሄ

ሄ

ሄ

ၰ

ၰ

ၰ

வ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠕவࠖᏐ࡟ᚑ࠺ࡶࡢࡣࠊ
ࠕሄࠖ
㸦1.30 ࢘㸧࣭ࠕၰࠖ
㸦2.11 ࢜㸧ࡢ஧Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡢࠕவࠖᙧࡣ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋ኱ᚎᮏ
ࡢᑠ⠌ࡢࠕவࠖᏐࡣ ࡟సࡾࠊࡇࡢᏐᙧࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕሄ࣭ࠖ
ࠕၰࠖࡢᑠ⠌࡜୍⮴ࡍࡿࠋࡘࡲࡾ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏࡢ୰࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕவࠖ᪍࡟ᚑ࠺ᩥᏐ࡟␗ྠࡀぢࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠗờ⡆࠘ࡢࠕவࠖᏐࡣ ࡟సࡾ㸦ࠗờ⡆࠘㸸78㸧ࠊ୰ኸ࡟୍Ⅼࡀ࠶ࡿ௨እࡣ኱ᚎᮏࡸክⱥ࡜୍⮴ࡍࡿࠋ࠾ࡑࡽࡃࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡍ࡞ࢃࡕ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘୪ࡧ࡟኱ᚎᮏࠕவࠖᏐࡢዴࡁࠕவࠖᙧࡀ
ඖ᮶ࡢᏐᙧ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
4.4 ࠕቆࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

措

措

措

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊࠕቆࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ措㸦囓㸧ࠖ
㸦1.18 ࢘㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᑠ⠌ࡣࠊ኱ᚎᮏ࡜ྜ⮴ࡏࡎࠊࡲࡓ☻⁛ࡋุู࡚ࡋ㞴࠸ࠋ࠾ࡑࡽࡃࡇࡢᑠ⠌ࡣࠕẶࠖ᪍࡟ᠱ㔪⠌ࡢ≉ᚩࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
4.5 ࠕ慶ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᕀᒣ

ᑠᚎ

኱ᚎ

㔝

㔝

㔝

㔝

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ㔝ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ㔝ࠖ
㸦1.38 ࢜㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ㔝ࠖᏐࡢᑠ⠌ࡣࠕⅆࠖᏐ࡟ᚑ࠺ࠋࡇࢀࡣㄗ෗࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ

（ 106
24 ）

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号

102

4.6 ࠕᮒࠖᏐ
ⴙ㇟

ᮤ༓

ᑠᚎ

኱ᚎ

ဌ

Ṧ

ဌ

ဌ

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊࠕᮒࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕဌࠖ㸦2.8 ࢜㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᑠ⠌ࡣㄗ෗࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
4.7 ࠕ᭶ࠖᏐ㸦࡟ࡃ࡙ࡁ㸧
ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ᢌ

ᢌ

⎡

⎡

⍣

⍣

ኂ

ኂ

෽

෽

⼂

⼂

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

ⴙ㇟

኱ᚎ

↓

ᬊ

ᬊ

ᯧ

ᯧ

ᙢ

ᙢ

ᤞ

ᤞ

ᲈ

ᲈ

⿾

⿾

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ᭶ࠖᏐ㸦࡟ࡃ࡙ࡁ㸧࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕᢌࠖ㸦1.19࢘㸧࣭ࠕ⎡ࠖ㸦1.23 ࢜㸧࣭ࠕ⍣ࠖ㸦1.27 ࢜㸧࣭ࠕኂࠖ㸦1.35 ࢘㸧࣭ࠕ෽ࠖ㸦1.36 ࢜㸧࣭ࠕ⿾ࠖ㸦1.37 ࢘㸧࣭ࠕ⼂ࠖ㸦2.5 ࢘㸧࣭ࠕᬊࠖ
㸦2.10 ࢘㸧࣭ࠕᯧࠖ
㸦2.12 ࢜㸧࣭ࠕᙢࠖ
㸦2.15 ࢜㸧࣭ࠕᤞࠖ
㸦4.2 ࢘㸧࣭ࠕᲈࠖ
㸦4.5࢘㸧ࡢ༑஧Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕ᭶ࠖ᪍㸦࡟ࡃ࡙ࡁ㸧࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜኱ᚎᮏࡢ㛫࡟Ꮠᙧࡢ␗ྠࡀぢࡽࢀࡿࠋ⛙㞕࣭₎㞕࣭ክⱥࡢࠗ༓Ꮠᩥ࠘୪ࡧ࡟ࠗ೫᪍Ꮠ※☃࠘ࡣࡳ࡞኱ᚎᮏ࡜ྠࡌࡃࠕ᭶ࠖᙧ࡟ᚑ
࠺ࠋࠗㄝᩥ࠘ᮌ㒊ṧᕳ࡟ࠕὉࠖᏐࡀ࠶ࡾࠊ

࡟సࡿ㸦࿘♽ㅶ 1957㸸45㸧10ࠋࡇࡢࠕ᭶ࠖᙧࡢ

୰ኸࡢᶓ஧⏬ࡣ‴᭤ࡋ࡚࠾ࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ᭶ࠖᙧࡣࡇࡢㄗㅸ࠿ࠋ
4.8 ࠕ⹡ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

㞕ኚ

⿐

⿐

⿐

⹡

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ⹡ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ⿐ࠖ
㸦1.18 ࢜㸧ࡢ୍Ꮠ࡛࠶ࡿࠋ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏࡣࠕ∞㸦⹡㸧ࠊᒣ⋇அྩࠋᚑẎࠊ⹡㊊㇟ே㊊ࠋࠖ࡜ப࠺ࠋࡲࡓࠗ㨯ୖᑛ⹰ዌ࠘࡟㸦⹡㸧ࡀ࠶ࡾࠊ㢳⸲ྜྷẶࡣࠕᣨࠗㄝᩥ࠘స㇎ࠋ⹡㊊㇟ே㊊ࠊᨾୗᚑேࠋㅖ☃ⓙኚᚑᕵࠋ↓ᚑே⪅ࠋࠖ࡜ப࠺㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸95㸧
ࠋࡋ࠿ࡋࠊ╧⹡ᆅࡢࠕ⹡ࠖᏐࡣ 㸦㞧 25㸧࡟స
ࡾࠊ
ࠕ⹣ࠖᏐࡣ

࡟సࡿ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸72㸧ࠋࡇࡢ୧Ꮠࡣୗ㒊࡟ࠕᕵࠖᙧࡀぢࡽࢀࡿࠋࡇࡢࠕᕵࠖ

ᙧࡣ⹡ࡢ㊊࡛࠶ࡾࠊ
ࠕṆࠖࢆ㢭ಽࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓᡓᅜ࣭⛙ᩥᏐ㸦⌋⛙ 154㸧ࡢࠕ⹡ࠖᏐࡣ ࡟సࡾࠊ㔠ᩥࡢࠗᖌ㓀⠷࠘ࡢࠕ⹡ࠖᏐࡣ ࡟సࡿ㸦ࠗ㔠ᩥ⦅࠘
㸸334㸧ࠋࡇࢀࡽࡢᏐ࠿ࡽࠕᕵࠖ
ᙧࡍ࡞ࢃࡕࠕṆࠖࡢ㢭ಽᙧࡀ⹡ࡢ㊊࡛࠶ࡿࡇ࡜࡟␲࠸ࡣ࡞࠸ࠋ
（ 107
25 ）

101 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）୍᪉ࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡸ⣏⼸㛔ࡢࠕேࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠕ⹡ࠖᏐࡣࠊ⛙ࠗ▼㰘ᩥ࣭㛒㌴࠘ࡢ 㸦⹡㸧ࡸᴆࠗໟᒣ 271࠘ࡢ 㸦⹡㸧࡞࡝࡟⏤᮶ࡍࡿࡔࢁ࠺ࠋࡇࢀࡽࡢᏐࡶ௘⣽࡟ぢࢀࡤࠊ㊊ࡢ㒊ศࡣᏑᅾࡍࡿࠋࡋ࠿ࡋ㊊ࡢ㒊ศࡀࠕேࠖᙧ࡟ఝ࡚࠸ࡓࡓࡵ࡟ࠊ
ࠕேࠖᏐ࡟㞔ᐃࡉࢀࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋᚑࡗ࡚Ọඖ༑஧ᖺ㸦100㸧࡟ᡂ᭩ࡋࡓཎᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢẁ㝵࡛ࠊࠕ⹡ࠖᏐࡢୗ㒊ࡀࠕᕵࠖᙧ࡜ࠕேࠖᙧࡢ࡝ࡕࡽ࡟ᚑࡗ࡚࠸ࡓࡢ࠿ࠊ᩿ᐃ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
4.9 ࠕ⳸ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

⍲

⍲

⍲

ቍ

ቍ

ቍ

⳸

⳸

⳸

ᮤ༓

ᮤ୕

ክ༓

ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱ᚎ

ᮤ༓

ክ༓

ㅽ

ഹ

ㅽ

Ⴣ

Ⴣ

Ⴣ

₎

₎

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ⳸ࠖᏐ࡟ᚑ࠺ᑠ⠌ࡣࠕ⍲ࠖ
㸦1.22 ࢜㸧࣭ࠕቍࠖ
㸦1.30 ࢘㸧࣭ࠕ⳸ࠖ
㸦1.38 ࢜㸧࣭ࠕჃࠖ
㸦2.14 ࢘㸧ࡢᅄᏐ࡛࠶ࡿ11ࠋ ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏ㸦኱ a㸧࡟࠾࠸࡚ 㸦⍲㸧࡜ 㸦Ⴣ㸧ࡣྑ᪍ࡢࠕጎࠖᙧࡢୖ࡟ᕥྑࡢ஧⏬ࡀぢࡽࢀࡿࠋ୍᪉ࠊ 㸦ቍ㸧࡜ 㸦⳸㸧ࡣࠕጎࠖᙧࡢୗ࡟ᕥྑࡢ஧⏬ࡀぢࡽࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ኱ᚎ
ᮏࡢ୰࡛Ꮠయ࡟␗ྠࡀぢࡽࢀࡿࠋ╧⹡ᆅ㸦᪥⏥ 72㸧ࡢࠕ⳸ࠖᏐࡣ

࡟సࡾ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸203㸧
ࠊ╧⹡ᆅ㸦᪥எ 184㸧ࡢࠕ㯤ࠖᏐࡣ ࡟సࡿ㸦ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸204㸧ࠋ୧Ꮠࡣඹ࡟ୖ㒊ࢆࠕẑࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋࡇࡢࠕẑࠖᙧࡣࠕᷝࠖ
᪍ࡢࠕᘘࠖ࡜ࠕⅆࠖࡢᕥྑࡢ஧Ⅼࡀ⤖ྜࡋ࡚ᡂࡗࡓᏐᙧ࡛࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ⛙㞕ࡢ᫬࡟᪤࡟
⡆␎໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠊࠗ໭ᾏ┦ᬒྩ㖭࠘ࡢࠕ㯣ࠖᏐࡣ☃㝜࠘ࡢࠕ㯣ࠖᏐࡣ࡟సࡿࠋࡇࢀ࡟㛵ࡋ࡚㢳⸲ྜྷẶࡣࠊࠕᣨࠗㄝᩥ࠘స

ྂᩥගᏐࠋ☃┬సൟࠋ௚☃஼స㯤ࠊᡈస࡟సࡾࠊࠗ㝞⌫ࠊᚑ⏣ᷝኌࠋᷝࠊ

ࠋ௒಑ᅉஅࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㞕㎪࠘
㸸61㸧ࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ₎㞔ࡢ᫬࡟ୖ㏙ࡢዴࡃ⛙㞕ࡢᏐᙧࢆ⥅ᢎࡍࡿࡶࡢ࡜ࠊࠗ㝞⌫☃㝜࠘ࡢࡼ࠺࡟ࠕⅆࠖ᪍ࡢ஧Ⅼࢆ┬࠸ࡓࡶࡢࡢ୧⪅ࡀᏑᅾࡍࡿࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᑠ⠌࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ㸦ቍ㸧࣭ ࣭㸦⳸㸧࣭㸦Ⴣ㸧ࡢ୕Ꮠࡣࠕጎࠖᙧࡢ

ୗ࡟஧⏬ࡀ࠶ࡿࠋణࡋࡑࡢᏐᙧ࡟ࡣ␗ྠࡀぢࡽࢀࡿࠋ 㸦⍲㸧ࡢࡳࡣ஧⏬ࢆ㜘ࡃࡀࠊࡇࢀࡣ
ㄗ෗࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡘࡲࡾࡣࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕ⳸ࠖ᪍ࡢᑠ⠌ࡣࠕጎࠖᙧࡢୗ࡟஧⏬ࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࡢࡀጇᙜ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋୖ㏙ࡢዴࡃࠕẑࠖᙧࡣࠕᘘࠖࡢୗ㒊ᕥྑ࡟ࠕࠕⅆࠖࠖࡢᕥྑ஧
Ⅼࡀ⤖ྜࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡺ࠼ࠊ
ࠕ⳸ࠖࡢୖ㒊ࡀࠕẑ࡛ࠖ࠶ࡿ࡞ࡽࡤࠊ
ࠕጎࠖᙧࡢୗ࡟஧⏬ࡀᏑᅾࡍࡿࡇ࡜ࡣ஧Ⅼࡢ㒊ศࡀ㔜」ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ㏫࡟ࠕጎࠖᙧࡢୗ࡟஧⏬ࡀ࠶ࡿ࡞ࡽࡤࠊ
ࠕ⳸ࠖࡢୖ㒊ࡣࠕẑࠖᙧ࡛࠶ࡗ࡚ࡣ࡞ࡽࡎࠊ
ࠕᘘࠖᙧ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᅄࡘࡢᑠ
⠌࡛ࡇࡢⅬࢆṇ☜࡟グࡋ࡚࠸ࡿࡢ ࡣࡔࡅ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡇࡢᑠ⠌ࡣࠕጎࠖᙧࡢୗ࡟஧⏬ࢆ㜘ࡃࠋ⛙㞕࡜₎㞔ࡀࠕẑࠖ࡟ᚑࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ㚷ࡳࢀࡤࠊ ࡢྑ᪍ୖ㒊ࢆࠕẑࠖ࡟ࡍࢀࡤࡼ
࠸ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡀࠊ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ௚ࡢ୕Ꮠࡀࡳ࡞ࠕጎࠖᙧࡢୗ࡟஧⏬ࢆグࡍᨾࠊࠕᘘࠖᙧࡀཎ
（ 108
26 ）高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号

100ᮏࠗㄝᩥ࠘ࡢཎᆺ࡜ࡶ⪃࠼ࡽࢀࠊ᩿ᐃ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
㸦Ⴣ㸧ࡢࠕ⠍ࠖ᪍࡟㛵ࡋ࡚ࠊᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡢ 㸦₎㸧ࡸ኱ᚎᮏࡢ 㸦Ⴣ㸧ࡣྑ᪍ୗ㒊ࢆࠕᅵࠖ࡟సࡿࠋࡋ࠿ࡋክⱥࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡣ㸦₎㸧࡟సࡾࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘࡜୍⮴ࡍࡿࠋࡇࡢᏐయࡣࠗ㡴㰓࠘ࡢ 㸦⍲㸧࡟ぢࡽࢀ㸦ࠕ⋢ࠖ᪍࡟ࡣᚑࢃ࡞࠸㸧ࠊ㔠ᩥ࡟⏤᮶ࡍࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ኱ᚎᮏࡢࠕ⳸ࠖ㡯ࡣࠕ⯩ࠊᚑᅵᚑ㯣┬ࠋ᧌ࠊⓙྂᩥ⳸‫࡜ࠖޕ‬ப࠸ࠊࠕ㯣ࠖ㡯ࡣࠕੂࠊᚑ⏣ᚑᷝࠊᷝ஼ኌࠋࠖ࡜ப࠺ࠋࡘࡲࡾࠊྂᩥࡢࠕ⳸ࠖᏐࡣ᧌࡟సࡾࠊࡇࡢᏐయࡣୖ㒊ࡀṇ࡟࡟ᚑࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽࠊᑠ⠌ࡢࠕ⳸ࠖᏐ࡟࠾ࡅࡿ୰ኸࡢࠕጎࠖᙧࡣࠊ
ࠕ⏣ࠖᙧࡀ⡆␎໬ࡉࢀ࡚ᡂࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ
4.10 ࠕ─ࠖᏐ
ⴙ㇟

ᑠᚎ

኱a

኱b

⿁Ᏻ

ᩥᏐ

Ꮧ

ệ

₡
⫦

⫦

⫦

⫦

ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘㧗ᒣᑎᮏᡤ㍕ࡢᑠ⠌࡟࠾࠸࡚ࠊ 㸦⫦ 1.26 ࢘㸧ࡀぢࡽࢀࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ
ᙜヱᑠ⠌ࡣࠕ─ࠖ᪍ࢆੇ࡟సࡿࠋࡇࡢᏐయࡣṇ࡟ࠕ─ࠖᏐࡢᑠ⠌࡜ྠࡌ࡛࠶ࡾࠊᚋ₎ࡢࠗྖ
ᚐ⿁Ᏻ☃࠘ࡢࠕᏗࠖᏐࠊ၈௦ࡢࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘㞼Ẽ⠌ࡢࠕệࠖᏐ࡟ぢࡽࢀࡿࠋ୍᪉ࠊ╧⹡ᆅࡢ⛙㞕࡟ࠕ─ࠖᙧࡢᏐࡀぢࡽࢀࠊࡲࡓࠗᬒ໭ᾏ☃㝜࠘ࡢࠕ┒ࠖᏐ࡟

ࡀ࠶ࡿ㸦
ࠗ㞕㎪࠘
㸸154㸧
ࠋ

ࠕੇࠖᙧࡣ⛙㞕࣭₎㞔ࡢ᫬࡟᪤࡟ࠕ─ࠖᙧ࡜ኚࢃࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀࡿࠋ⌧⾜ࡢ኱ᚎᮏ࡟
࠾࠸࡚ࠕ⫦ࠖᏐࡢᑠ⠌ࡣࠕੇࠖᙧ࡟సࡿᮏ࡜ࠕ─ࠖᙧ࡟సࡿᮏࡢ୧⪅ࡀᏑᅾࡋࠊၥ㢟࡜࡞ࡿࠋ4.11

㸦ೀ࣭1.64 ࢘㸧㸦፨࣭1.76 ࢘㸧

㸦㟎/㤪࣭3.19 ࢘㸧㸦Ს࣭5.102 ࢘㸧

㏻⏝Ꮠࡢࠕᖾࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ኱ᚎᮏࡢᑠ⠌ࡣࠕᡓ㸦ᡓ㸧ࠊྜྷ⪋චปஓࠋᚑᒢᚑ኷ࠋ
㸦ᚋ␎㸧ࠖ࡜ப࠺ࠋࡲࡓࠗㄝᩥ࠘࡟ࡣู࡟⨅㸦夸㸧Ꮠࡀ࠶ࡾࠊࠕᑠ⨺ஓࠋᚑ⨺኱ኌࠋㄞⱝ㐩ࠋࠖ࡜ப࠺ࠋ
ࠗ⩏㞼❶࠘ࡢࠕᖾࠖᏐࡣ
ᆅ㸦⛙ 184㸧ࡢࠕሗࠖᏐࡣ

࡛࠶ࡾ㸦ࠗྂᩥᅄኌ㡩࠘
㸸3.25b㸧ࠊୖ㒊ࡣࠕᩥࠖᙧ࡟ఝࡿࠋ╧⹡
࡟ἄࡾ㸦
ࠗ╧⹡ᆅ࠘
㸸162㸧ࠊ₎ࠗ᭪඲☃࠘ࡢࠕᖾࠖᏐࡣ

࡟ἄࡿ㸦ࠗ☃ูᏐ࠘
㸸59㸧ࠋ୧Ꮠࡣୖ㒊ࢆࠕ⣏ࠖᙧ࡟ᚑ࠺ࠋࡲࡓᚋ⪅ࡣࠕᓩࠖ࡟ᶓ୍⏬ࢆຍ࠼࡚ࠕ⨺ࠖ࡜ࡍࡿࠋࡘࡲࡾࠊࠕᡓ㸦ᡓ㧓ࠖᏐࡢୖ㒊ࡢࠕ⣕ࠖࡣࠊ⛙㞕ࡢ᫬࡟᪤࡟ࠕ⣏ࠖᙧࡀぢࡽࢀࡿࠋ㢳⸲ྜྷẶࡣࠕ夸ࠖ࡟㛵ࡋ࡚ࠊࠕᣨࠗㄝᩥ࠘ᡓࠊྜྷ⪋චปஓࠋᚑᒢᚑ኷ࠋ夸㸦୰␎㸧ᚑ኱ᚑᒢࠋ☃⵹ㆈ夸Ⅽᡓࠋ௒಑సᖾࠋࠗ஬⤒ᩥᏐ࠘௨Ⅽᡓࠋ⤒඾┦ᢎ㞔┬సᖾࠊ㠀᫝ࠋࠖ࡜ப࠸ࠊ
ࡲࡓ㢳Ặࡣࠕ⨽ࠖ࡟㛵ࡋ࡚ࠕᣨ☃᚟ㆈ⨽Ⅽᡓࠋ⨽ㄞⱝ㐩ࠋᑠ⨺ஓࠋᚑ⨺ᚑ኱ࠋ⯅ᡓ␗ࠋࠖ࡜
ࡶப࠸ࠊ᭦࡟ࠕᣨ☃᚟ኚ⨽Ⅽ掴ࠊ௨ⅭᡓᏐࠋࠖ࡜ப࠺㸦ࠗ㞔㎪࠘㸸112㸧ࠋ▞௧ၥࠗጯྎ㖭࠘ࡢ 㸦ᄺ/㐩㸧Ꮠࡢྑ᪍ࡣࡲࡉ࡟ࠕ掴ࠖ࡟సࡿࠋࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᙜヱᅄᏐࡢෆࠊࠕೀ࣭ࠖࠕ㤪࣭ࠖࠕᲡࠖࡢ୕Ꮠࡣྑ᪍ࢆࠕ⨽ࠖ࡟సࡾࠊࠕ፨ࠖࡢࡳࠕ⨺ࠖ᪍ࢆࠕ⇫ࠖᙧ࡜ࡍࡿࡀࠊ࠾ࡑࡽࡃࡇ
ࢀࡣࠕ⨽ࠖࡢㄗ෗࡛࠶ࢁ࠺ࠋ㢳Ặࡢㄝ࡟ᚑ࠼ࡤࠊࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢᅄᏐࡣࡳ࡞ࠕᡓࠖ࡟ᚑࡗ࡚
（ 109
27 ）

99 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）࠸ࡿࡣࡎࡔࡀࠊᚋ₎ࡢ₎㞔ࡢ᫬࡟ࠕ⨽ࠖ࡟ΰྠࡋࡓᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚ྑ᪍ࢆࠕ⨽ࠖ࡜ࡋ࡚࠸ࡿ࡜
⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶୖ㒊ࢆࠕ኱ࠖᙧ࡟సࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣࠊྂ࠸ᙧែࢆ␃ࡵ࡚࠸
ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋ

㸺ཧ⪃ᩥ⊩㸼
༡ᮅᩧ࣭ⷜᏊⰋࠗྂ௒⠌㞔ᩥయ࠘㸦ி㒔ẝἋ㛛ᇽᡤⶶࠊ㙊಴᫬௦෗㸧၈࣭ி඙㡋ᠶࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘㸦ᅄኳ⋤ᑎ኱Ꮫᡤⶶࠊᐊ⏫᫬௦෗㸧Ᏽ࣭ᚎ㘜᧝ࠗㄝᩥゎᏐ⧅ఏ࠘㸦ᑠᚎᮏ㸧୰⳹᭩ᒁࠊ1987Ᏽ࣭ᚎ㕷ᰯᐃࠗㄝᩥゎᏐ࠘㸦኱ᚎᮏ a㸧୰ᅜ᭩ᗑࠊ1989㸦኱ᚎᮏ b㸧⮪ඞ࿴࣭⋤ᖹᰯゞࠊ୰⳹᭩ᒁࠊ2002
Ᏽ࣭㒌ᛅᜑ࣭ኟ❻⦅ࠗờ⡆࣭ྂᩥᅄ⫆㡩࠘୰⳹᭩ᒁࠊ1982Ύ࣭㢳⸲ྜྷ⦅᧝ࠗྂ௦Ꮠ᭩㍴ห 㞔㎪࠘୰⳹᭩ᒁࠊ1985Ύ࣭ẁ⋢⿢ὀࠗㄝᩥゎᏐὀ࠘ୖᾏྂ⡠ฟ∧♫ࠊ2001‫†⸨ޗ‬༡ 1912 ࠗᘯἲ኱ᖌࡢᩥ⸤࠘㸦ࠗ‫†⸨ޗ‬༡඲㞟࠘9㸧⟃ᦶ᭩ᡣ࿘♽ㅶ

1957a ࠕㄽࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘ࠖࠗ₎ㄒ㡢㡩ㄽᩥ㞟࠘ၟົ༳᭩㤋
1957b ࠕ၈ᮏㄝᩥ⯅ㄝᩥ⯈㡢ࠖࠗ₎ㄒ㡢㡩ㄽᩥ㞟࠘ၟົ༳᭩㤋すᕝᑀ࣭⚄⏣႐୍㑻┘ಟ 1969 ࠗ၈ ᮤ㝧෦ ୕ቡグ࠘஧⋞♫⛙බ㍴ 1985 ࠗ☃ูᏐ᪂⦅࠘ᩥ≀ฟ∧♫ᐜᗒ⦅ⴭ࣭ᙇ᣺ᯘ࣭㤿ᅜᶒᦽ⿵ 1985 ࠗ㔠ᩥ⦅࠘୰⳹᭩ᒁ
㉥ᖹὈฎ࣭⏣ୖᜨ୍࣭ⴗಙ㞝ⴭ 1987 ࠗ᭩Ꮫ኱⣔ϩ࣭☃ἲᖂ⠍ ➨୍ᕳ ᮤ᪁ᑠ⠌࠘ྠ᭸♫᪋Ᏻᫀ⦅ⴭ 1987 ࠗ၈௦▼้⠌ᩥ࠘⣸⚗ᇛฟ∧♫⚟⏣ဴஅ 1991 ࠕࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢ⠌㧓࡟ࡘ࠸࡚㸫ࠗ䃚ᩥゎᏐ࠘࡜ࡢẚ㍑ࢆ୰ᚰ࡟ࠖ
㸦ࠗ᭩Ꮵ᭩㐨ྐ◊✲࠘
1㸧᭩Ꮵ᭩㐨ྐᏥ᭳ᙇᏲ୰᧝㞟 1994 ࠗ╧⹡ᆅ⛙⡆ᩥᏐ⦅࠘ᩥ≀ฟ∧♫ၟᢎ⚀⦅ⴭ 1996 ࠗ▼้⠌ᩥ⦅࠘୰⳹᭩ᒁ
‫‮‬㣾᝴୺⦅ 2001 ࠗᡓᅜᩥᏐ⦅࠘⚟ᘓேẸฟ∧♫㒌ⴍ2005 ࠕࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘཯ษ⪃ࠖ㸦୰ᒣ኱Ꮫ༤ኈᏛ఩ㄽᩥ㸧኱ᰘΎᅭ 2008 㺀ࠗ⠌㞕ⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟࠾ࡅࡿ಑Ꮠࡢ◊✲㸦1㸧―ᚋ₎ࡢ㞔ኚᏐ࠿ࡽ㨯᫴ࡢⲡ᭩ࡢᴠ᭩໬ࡲ࡛
―㺁ࠗ㧗㔝ᒣ኱Ꮫᐦᩍᩥ໬◊✲ᡤ⣖せ࠘21኱ᰘΎᅭ 2009 㺀ࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟࠾ࡅࡿ಑Ꮠࡢ◊✲㸦2㸧―㨯᫴࠿ࡽ㝳၈ࡲ࡛ࡢᴠ᭩ࡢ಑Ꮠ―㺁ࠗ㧗㔝ᒣ኱Ꮫᐦᩍᩥ໬◊✲ᡤ⣖せ࠘22᭪ᙪ೧୺⦅ 2011 ࠗ₎⿁Ᏻ☃࣭⿁ᩏ☃࠘໭ிᕤⱁ⨾⾡ฟ∧♫㉿ຊග⦅ 2012 ࠗすᏳ☃ᯘྡ☃⢭⢋ ክⱥ⠌᭩༓Ꮠᩥ☃࠘ୖᾏྂ⡠ฟ∧♫

（ 110
28 ）

高野山大学密教文化研究所紀要

第 28 号98㉿ຊග⦅ 2012 ࠗすᏳ☃ᯘྡ☃⢭⢋ ⠌᭩┠㘓೫᪍Ꮠ※☃࠘ୖᾏྂ⡠ฟ∧♫኱ᰘΎᅭ 2014 ࠕࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘ࡢ◊✲―⩻้࣭ᰯゞࢆ୰ᚰ࡟― ௜࣭ே㛫ᩥ໬◊✲ᶵᵓᅜ❧ᅜㄒ◊✲ᡤᡤⶶࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘㸦ᙳ༳ᮏ㸧ࠖ㸦ࠗ㧗㔝ᒣ኱Ꮫᐦᩍᩥ໬◊✲ᡤ⣖せ࠘27㸧
ࠝ኱ᰘ 2008࣭ࠞࠝ኱ᰘ 2009ࠞཬࡧ኱ᰘࠕࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘࡟࠾ࡅࡿ಑Ꮠࡢ◊✲㸦3㸧―௜㘓࣭ࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘಑Ꮠ⾲―㺁㸦ࠗ㧗㔝ᒣ኱Ꮫᐦᩍᩥ໬◊✲ᡤ⣖せ࠘24ࠊ2011㸧ࢆཧ↷ࡉࢀࡓ࠸ࠋ
2 Ꮠࡢᵓ㐀ࡀ኱ᚎᮏ࡜➼ࡋ࠸(1)(2)(3)ࡢᑠ⠌࡜኱ᚎᮏ࡟཰ࡵ࡞࠸㸦4㸧ࡢᑠ⠌ࡢྛ⾲ࡣࠊู✏࡟ᨵࡵ࡚グ㍕
ࡍࡿணᐃ࡛࠶ࡿࠋ
3 ௨ୗࠊ⾲ཬࡧᮏᩥ࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕ⠌㞔ࠖࡣࠗ⠌㞔ⴙ㇟ྡ⩏࠘ࠊࠕᮌ㒊ࠖࡣ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ᮌ㒊ṧᕳࠊࠕཱྀ㒊ࠖࡣ၈෗ᮏࠗㄝᩥཱྀ࠘㒊ṧᕳࠊࠕ኱ᚎࠖ୪ࡧ࡟ࠕ኱ aࠖࡣ኱ᚎᮏ࣭ᚎ㕷ࠗㄝᩥゎᏐ࠘㸦1989㸧ࠊࠕ኱ bࠖࡣ኱ᚎᮏ࣭ᚎ㕷ࠗㄝᩥゎᏐ࠘㸦2002㸧ࠊࠕᑠᚎࠖࡣᑠᚎᮏ࣭ᚎ㘜ࠗㄝᩥゎᏐ⧅ఏ࠘ࠊࠕὈᒣࠖࡣ⛙࣭ᮤ᪁ࠗὈᒣ้
▼࠘ࠊࠕ⌭⌱ࠖࡣ⛙࣭ᮤ᪁ࠗ⌭⌱ྎ้▼࠘ࠊࠕᕀᒣࠖࡣ⛙࣭ᮤ᪁ࠗᕀᒣ้▼࠘ࠊࠕペ㖭ࠖࡣ⛙࣭ᮤ᪁ࠗ⛙஧༑භᖺペ㖭࠘ࠊࠕすᾏࠖࡣ᪂ࠗすᾏ⨼㥽ྖ㤿࠘ࠊࠕすᕌࠖࡣᚋ₎ࠗすᕌ⳹ᒣᘁ☃࠘ࠊࠕ᭾ᑀࠖࡣᚋ₎ࠗ᭾ᑀ⋤ኴྡྷ⎛࠘ࠊࠕᔞᒣࠖࡣᚋ₎ࠗᔞᒣ㛤ẕᘁ▼㜘㖭࠘ࠊࠕ⿁Ᏻࠖࡣᚋ₎ࠗྖᚐ⿁Ᏻ☃࠘ࠊࠕ⿁ᩏࠖࡣᚋ₎ࠗྖᚐ⿁ᩏ☃࠘ࠊࠕᰯᑚࠖࡣ₎ࠗᰯᑚஅ༳❶࠘ࠊࠕ୕యࠖࡣ୕ᅜ㨯ࠗ୕య▼⤒࠘ࠊࠕኳⓎࠖࡣ୕ᅜ࿋ࠗኳⓎ⚄ㆻ☃࠘ࠊࠕ኱᫴ࠖࡣ᫴ࠗ኱᫴ඖᗣ࠘ࠊࠕ⢔᐀ࠖࡣ໭㨯ࠗ⢔᐀᫛൤⬌᫂┦቎ㄅ࠘ࠊࠕᩥయࠖࡣ༡ᮅᩧ࣭ⷜᏊⰋࠗྂ௒⠌㞔ᩥయ࠘ࠊࠕ☐ⴠࠖࡣࠗ᫂ᣅ☐ⴠ☃࠘㸦ࠗ☐ⴠ☃࠘⮬యࡣ၈௦ࡢ☃㸧ࠊࠕጯྎࠖࡣ၈࣭▞௧ၥࠗጯྎ㖭࠘ࠊࠕ㝧⳹ࠖࡣ၈࣭▞௧ၥࠗ㝧⳹ᒾ㖭࠘ࠊࠕᮤ༓ࠖࡣ၈࣭ᮤ㝧෦ࠗ⠌᭩༓Ꮠᩥ࠘ࠊࠕᮤ୕ࠖࡣ၈࣭ᮤ㝧෦ࠗ୕ቡグ࠘ࠊࠕᮤ⦙ࠖࡣ၈࣭ᮤ㝧෦ࠗ⦙㞼⦩ᇛ㝴⚄グ࠘ࠊࠕᩥᏐࠖࡣ၈࣭ி඙㡋ᠶࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘ࠊࠕ೫᪍ࠖࡣ໭Ᏽ࣭ክⱥࠗ⠌᭩┠㘓೫᪍Ꮠ※☃࠘ࠊࠕክ༓ࠖࡣ໭Ᏽ࣭ክⱥࠗ⠌᭩༓Ꮠᩥ☃࠘ࢆ⾲ࡍࠋࡲࡓࠊ⾲୰ࡢࠕ↓ࠖࡣヱᙜࡍࡿᏐࡢ࡞࠸
ࡇ࡜ࢆព࿡ࡍࡿࠋ
ࡲࡓࠊྛ㈨ᩱࡢ␎⛠ࡣ௨ୗࡢࡈ࡜ࡃ࡟ࡍࡿ㸦᭩ྡ㸸␎⛠㸧ࠋࠗ╧⹡ᆅ⛙⡆ᩥᏐ⦅࠘㸸ࠗ╧⹡ᆅ࠘ࠊ
ࠗᬺ௦㑊ㅐᏐᙡ඾࠘㸸ࠗ㑊ㅐ࠘ࠊࠗ☃ูᏐ᪂⦅࠘㸸ࠗ☃ูᏐ࠘ࠊẁ⋢⿢ࠗㄝᩥゎᏐὀ࠘㸸ࠗẁὀ࠘ࠊࠗཎᮏ⋢⠍ṧᕳ࠘㸸ࠗཎᮏ⋢⠍࠘ࠋ
4 ⋤ᅜ⥔Ặࡣ⡚ᩥࡢᐃ⩏ࢆࠕ⠌ᩥᅛከฟன⡚ᩥࠊ๎ᮤ᪁௨๓⛙அᩥᏐࠊㅝஅ⏝⠌ᩥྍஓࠋㅝஅ⏝⡚ᩥ஼ྍஓࠋ๎ࠗྐ⡚⠍࠘ᩥᏐ࣭⛙அᩥᏐࠊ༶࿘⛙すᅵஅᩥᏐஓࠋࠖ࡜ப࠺㸦⋤ᅜ⥔ࠗほᇽ㞟ᯘ࠘ୖ㸸154ࠋ㸧
5 ࠗྂ௒ᩥᏐㆭ࠘࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࠝ኱ᰘ 2014ࠞࢆཧ↷ࡉࢀࡓ࠸ࠋ
6 ၈࣭ኴ᐀ᮤୡẸ㸦598-649㸧ࡢᅾ఩ᮇ㛫ࡣ 626-649ࠋ
ࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡢࠕẸࠖࡣ㑊ㅐࡉࢀ࡚࠾ࡽࡎࠊࡼࡗ࡚
ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࠗⴙ㇟ྡ⩏࠘ࡀ౫ᣐࡋࡓ၈෗ᮏࠗㄝᩥ࠘ࡣኴ᐀ࡢ᫬ᮇ࡟ᡂ᭩ࡋࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
఍7ࠗẁὀ࠘ࡼࢀࡤࠊ
ࠕ娯ࠖ㡯ࡣࠕᰂ⓶ஓࠋ௕ᑹཪពࠋཪࠊ榶㸦⏦㸧ᑹஅᚋஓࠋ࡛ࠖ࠶ࡾࠊࡲࡓ ࠕ⓶ࠖࡢᑠ⠌ࡣዼ࡟సࡾࠊࡑࡢㄝゎࡣࠕ๝ྲྀ⋇㠉⪅ㅝஅ⓶ࠋࠖ ࡛࠶ࡿࠋ᱌ࡎࡿ࡟ࠗẁὀ࠘࡟ࠕ௕ᑹㅝ⓶ஓࠖ࡜ப࠺ࡼ࠺
࡟ࠊࠕ娯ࠖᏐࡢࠕᑹࠖࡣ⋇ࡢ⓶ࢆ⾲ࡋࠊࠕཪࠖ㸦ᡭ㸧࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢ⓶ࢆఙ㸦⏦㸧ࡤࡋ࡚࠸ࡿᵝࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
8 ᣓᘼෆ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
㸦㞔ᐃᏐ/㏻⏝Ꮠ࣭㧗ᒣᑎᮏࡢ㡫ᩘ㸧ࢆ⾲ࡍࠋ௨ୗྠࡌࠋ
9 㧗ᒣᑎᮏࡢࠕᖠࠖࡣࠊḟ⾜࡟ぢࡿࡈ࡜ࡃࠕᕦࠖ࡟సࡿࠋ၈෗ᮏࠗ⋢⠍࠘ࡢࠕᖠࠖ㡯࡟ࠕ㸦๓␎㸧ཪ᭣ᡖࠎၿㅃゝࠋ㔝⋤᱌ၿࠊᕦஓࠋ㸦୰␎㸧ࠗẟリ࠘そ⫼ၿヒࠋࠗ⟢࠘பၿࠊ኱ஓࠋࠗ⵬㢅⠍࠘ᕤஓࠋెஓࠋ
⠌ᩥ∔ၿᏐࠋᅾゝ㒊ࠋࠗ⫆㢮࠘ᡈ∔ၿᏐࠋᅾཱྀ㒊ࠋࠖ࡜࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࠊࠕᕤࠖ࡜ࠕᕦࠖࡣᏐ⩏࡜ࡋ࡚࡝ࡕ
ࡽࡶᏑᅾࡍࡿࡺ࠼ࠊ୧⪅ࡢṇㄗࢆุ᩿ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡼࡗ࡚௒ࡣᨵኚࡋ࡞࠸ࠋ
10 ࡓࡔࡋࠗ၈෗ᮏㄝᩥゎᏐᮌ㒊⟢␗࠘࡟࡚Ⳙ཭ⰪẶࡀᶍ෗ࡋࡓࠕὉࠖᏐࡢᠱ㔪⠌ࡣࠊࠕ᭶ࠖ᪍ࡢᶓ஧⏬ࢆ‴᭤ࡉࡏ࡚࠸࡞࠸ࠋ
11኱ᚎᮏ࣭ࠕჃࠖ㡯ࠕ௕ཱྀࠊḹ┬ኌࠋࠖࠕḹࠖ㡯ࠕ௕Ḟࠊꆢ┬ኌࠋࠖࠕꆢࠖ㡯ࠕ௕㫽⳸ኌࠋࠖᨾ࡟ࠕ⠍ࠖࡣࠕ⳸㸦ᑕ㸧ࠖ࡟➼ࡋ࠸ࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣ⾲ࡢᑠ⠌ࡢࠕ₎ࠖᏐ࡟ぢࡿࡼ࠺࡟ࠊክⱥࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡣࠕ⠍ࠖ࡟ᚑ࠸ࠊᮤ㝧෦ࠗ༓Ꮠᩥ࠘ࡣࠕᑕࠖ࡟ᚑࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࡶ☜ㄆ࡛ࡁࡿࠋ
1

㸺㏣グ㸼ᮏ◊✲ࡣ JSPS ⛉◊㈝ 25770165 ࡢຓᡂࢆཷࡅࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ

（ 111
29 ）

97 『篆隸萬象名義』小篆研究（大柴）（ 112 ）