2012年度活動予定 Activities Scheduled For 2012 2012年度活动预定
10月2日〜10月6日
October 2th〜6th

10月2日〜10月6日
October 2th〜6th

グリーンITアワード 2012

Green IT Awards 2012

千葉・幕張メッセ千叶·幕张国际展览中心

Green IT Pavilion 2012

千葉・幕張メッセ

绿色IT奖 2012

Chiba, Makuhari Messe

グリーンITパビリオン 2012
绿色IT展览馆 2012

Chiba, Makuhari Messe
千叶·幕张国际展览中心「ITの省エネ」「ITによる社会の省エネ」の各分野での優れた製品やサービス、活動などを表彰し紹介します。

会員企業によるブース展開やプレゼンテーションを通して、最新のグリーンITに関する製品や活動などを紹介します。

Awards will be presented to highlight products, technologies and initiatives making an
outstanding contribution in the areas of energy-saving in IT and energy-saving through IT.

We introduce the latest green IT-related information about the award-winningcompanies and green-IT promotion council activities.

在「IT节能」「IT社会节能」各领域，表彰和介绍优秀的产品和服务，活动等。

针对最新绿色IT相关活动，对绿色IT获奖企业，绿色IT推进理事会的活动等进行介绍。

千葉・幕張メッセ

2012年4月〜2013年2月（予定）
April.2012〜February.2013（Plan)

11月（予定）
November（Plan)

アジア諸国における省エネ診断の実施

アジアグリーンITフォーラム2012

10月4日〜10月5日
October 4th〜5th

Chiba, Makuhari Messe
千叶·幕张国际展览中心

グリーンIT 国際シンポジウム

Green IT Symposium 2012

韓国

Korea
韩国

Energy-Saving survey in Asia

Asia Green IT Forum 2012 in Korea

绿色IT成果发表会 2012亚洲各国节能诊断的实施亚洲绿色IT论坛 2012 韩国

国内外におけるさまざまなグリーンITに関する取り組
みや活動について、政府・国内外関連団体・関連企業等
が講演を行います。

アジア諸国で省エネ診断・提案等を実施し、成果報告としてセミナーを開催します。日本の最先端技術をアジアへ展開し、各国の省エネ推進に貢献します。

At this symposium, presentations will be given by
government representatives and relevant domestic
and foreign associations and companies, etc., on a
range of green IT initiatives and activities in Japanand offshore.

Energy-saving survey and proposals, etc., will bemade in a number of Asian countries, followed byseminars reporting on results, helping to introduce
Japan's leading-edge technologies into Asia andpromoting energy-saving there.

アジア全体としてグリーンIT の考え方や活動が普及するよう、各国・地域の政府・業界団体関係者と低炭素社
会実現に資するITの重要性について情報交換し、相互協力に向けた認識の共有を図ります。

关于与国内外的各种绿色IT有关的组织计划和活动，
由政府和国内外相关团体以及相关企业等发表讲话。

在亚洲各国实施节能诊断和节能提议，就相关成果报告，举办专题讨论会。向亚洲展示日本的最尖端技术，推动各国节能事业的发展。

Organization Overview 协议会概要■ 組織名称

グリーン IT 推進協議会■ Name Green IT Promotion Council■ 组织名称绿色IT推进协议会■ 設立時期2008年2月1日■ Establishment February 1st, 2008■ 设立日期2008年2月1日■ Executive Board

■ 干事

会

長

中鉢 良治

一般社団法人電子情報技術産業協会（JEITA ）会長（ソニー株式会社 代表執行役 副会長）

副会長

大坪 文雄

一般社団法人日本電機工業会（ JEMA ）会長（パナソニック株式会社 代表取締役 会長）

副会長

堀場

厚

一般社団法人日本電気計測器工業会（JEMIMA ）会長（株式会社堀場製作所 代表取締役会長兼社長）

副会長

中鉢 良治

副会長

Ryoji Chubachi
中钵 良治

内田 恒二

一般社団法人ビジネス機械・情報システム産業協会（JBMIA）会長（キヤノン株式会社 相談役 前代表取締役社長）

副会長

会长

下村 節宏

一般社団法人 情報通信ネットワーク産業協会（CIAJ）会長（三菱電機株式会社 取締役会長）

Chairman进一步推动亚洲绿色IT的普及，从亚洲各国中招聘政
府和行业团体的相关人员。举办国际会议，以实现全球变暖问题的IT重要性信息的交换和知识共享。

協議会概要

■ 役員

会長

This is an international conference which will gather
government and industrial association representatives from
Asia to further promote and disseminate green IT.Participants
will exchange views, building a common understandingon the importance of IT in combating global warming.

浜口 友一

一般社団法人情報サービス産業協会（JISA ）会長（株式会社エヌ・ティ・ティ・データ 相談役）

副会長

石原 邦夫

一般社団法人日本情報システム・ユーザー協会（JUAS）会長（東京海上日動火災保険株式会社 取締役会長）

会員数

319 社・団体（2012 年 7 月 1 日現在）

ご入会・お問い合わせ

Chairman Ryoji Chubachi

会

Chairman, Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA)(Representative Corporate Executive Officer, Vice Chairman, Sony Corporation)

一般社团法人电子信息技术产业协会（JEITA）会长
（索尼株式会社 代表执行董事 副会长）Vice Chairman Fumio Ohtsubo

副会长

Chairman, Japan Electrical Manufacturers' Association (JEMA)(Chairman of the Board, Panasonic Corporation)

中钵 良治
大坪 文雄

一般社团法人日本电机工业会（JEMA）会长（Panasonic株式会社 董事长）Vice Chairman Atsushi Horiba

副会长

Chairman, Japan Electric Measuring Instruments Manufacturers' Association (JEMIMA)(Chairman, President & CEO, HORIBA, Ltd.)堀场 厚

一般社团法人日本电气计测器工业会（JEMIMA）会长
（株式会社 堀场制作所 董事会主席、总裁 & 首席执行官）

Vice Chairman Setsuhiro Shimomura

副会长

Chairman, Communications and Information network Association of Japan (CIAJ)(Chairman, Mitsubishi Electric Corporation)

下村 节宏

一般社团法人日本信息通信网络产业协会（CIAJ）会长
（三菱电机株式会社 董事会长)Vice Chairman Tsuneji Uchida

副会长Chairman, Japan Business Machine and Information System Industries Association (JBMIA)(Senior Adviser, Former President & COO., Canon Inc.)

内田 恒二

一般社团法人日本办公机械与信息系统产业协会（JBMIA）会长（佳能公司 高级顾问 前总裁兼首席运营官）

Vice Chairman Tomokazu Hamaguchi

副会长

Chairman, Japan Information Technology Services Industry Association (JISA)

浜口 友一

一般社团法人信息服务产业协会（JISA）会长
（株式会社NTT 数据 资深顾问）(Senior Corporate Advisor, NTT DATA Corporation)

Vice Chairman Kunio Ishihara

副会长Chairman, Japan Users Association of Information Systems (JUAS)(Chairman of the Board, Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd.)石原 邦夫

一般社团法人日本信息系统·用户协会（JUAS）会长（东京海上日动火灾保险株式会社 董事会长）Membership 319 Companies/Associations (July 1st, 2012)

Admission and inquiry长会员数 319 家公司和团体（2012年7月1日至今）

入会，问讯
●半蔵門線
Hanzomon Line
●丸の内線
Marunouchi Line

大手町駅

グリーンIT 推進協議会
事務局

（一社）
電子情報技術産業協会 グリーンIT 推進室〒100- 0004 東京都千代田区大手町一丁目1番 3号 大手センタービル 5階

永代通り Eitai Ave.

TEL:03-5218-1055 FAX:03-5218-1074

http://www.greenit-pc.jp/
http://www.greenit-pc.jp/e/Hibiya Ave.

（一社）电子信息技术产业协会 绿色IT 推进室
100-0004 东京都千代田区大手町一丁目1番3号 大手中心大厦5楼
TEL:03-5218-1055 FAX:03-5218-1074

Otemachi Sta.

Otemachi Sta.

大手町

日比谷通り

绿色IT推进协议会事务局

Uchibori Ave.

Japan Electronics and Information Technology Industries Association(JEITA)Ote Center Bldg., 1-1-3 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, Japan
TEL:+81-3-5218-1055 FAX:+81-3-5218-1074

内堀通り

Green IT
Promotion Council
Management Office

三井住友銀行ビル
Bank of MitsuiSumitomo Bldg.

●東西線
Tozai Line

大手町駅

C9●

大手町駅前

OtemachiIntersection

OtemachiEki-maeIntersection

東京海上
日動ビル
Tokyo Marine
Nichido Bldg.

新丸の内ビル
ShinMarunouchi
Bldg.

行幸通り Gyoko Ave.
和田倉門

Wadakuramon
Intersection

Otemachi Sta.

●千代田線
Chiyoda Line
●三田線
Mita Line

東京駅中央口Tokyo Sta. Chuo Exit
Intersection

大手町駅

丸の内
センタービルMarunouchi
Center Bldg.

東京駅
JRTokyo Sta.

2012

2011 年度活 動紹介
環境保護と経済成長が両立する社会の実現に向けてグリーンITを推進しています

設立趣旨

データセンタ エネルギー効率に関する
世界指標の協調について

グリーンIT パビリオン 2011の展開

日本発のデータセンタのエネルギー効率評価

ミュニティイノベーション」と連携し、話題性のあCEATEC JAPAN 2011特別企画「スマートコ

指標（ DPPE ）に関する国際会議を米国（ 2011

るテーマとの相乗効果により幅広い対象に紹介

年10月）
とイタリア
（ 2012 年2月）
で開催し、今しました。

後日米欧の各国が協調して標準化を推進してい地球温暖化問題は、世界全体で早急に取り組むべき最には約200倍（06年比）になると見込まれています。
この情くことが合意されました。

先進省エネ技術動向の調査検討

重要課題です。そして、経済・社会活動と地球環境の調和

報爆発によってIT機器の数が大幅に増加するため、IT機

また、指標の有効性や改善点を検証する為に、日本国内およびアジア（ 2ヶ国）のデータセンタでDPPEの測定実証事業を行いました。

EMS のあり方について、by IT 技術のみならずof IT 技術も統合的に捉え、エネルギー情報の実現には、画期的な技術革新が必要と考えられています。

器自身の省エネも重要な課題となっています。

アジアグリーンITフォーラム 2011の開催

し、今後のグリーンIT 推進に向けた要点をまとアジア全体としてグリーンITの考え方や活動をめました。

このためわが国では、長期的視野での新技術開発に向けこうした中、経済産業省は環境保護と経済成長が両立た「Cool Earth-エネルギー革新技術計画」が策定され、する社会の実現に向けて「グリーンITイニシアティブ」をIT・エレクトロニクス技術はこれら新技術の実現に大きく貢提唱し、この具体的な取り組みを推進するため、2008年2月

献できるものと期待されています。

1日に産学官のパートナーシップによる「グリーンIT推進協

また、IT・エレクトロニクス技術は、高度な制御・管理によ議会」が設立されました。

見える化から制御へ観点を広げて動向を調査推進し、相互協力に向けた認識の共有を図るべ

アジアにおける省エネ診断の実施

く、各国・地域の政府・業界団体関係者と低炭素社会実現に資するITの重要性をテーマに国際会

2011年度は、ベトナム･中国･シンガポールの3ヶ国6企業に対し省エネ診断を実議を開催しました。

施し、特にベトナム、中国では、現地1企業に対し複数の日本企業で診断を実施し、活発な意見交換が行われ、今後の協力体制等を盛り込んだ共同声明を発出しました。

コンソーシアムによる取組みを積極的にアピールしました。診断の結果、省エネの［参加国・地域］ 日本、中国、韓国、
マレーシア、
シンガポール、タイ、ベトナム、台湾、
インド、
インド
ネシア、
フィリピン

具体的提案を行い、相手先が継続的な自主活動につながるように提案しました。

グリーンITシンポジウム

る生産・流通・業務の効率化を通じて、あらゆる経済・社会

今後は、わが国の強みである「ものづくり」と「環境・省エグリーンITに関する最新情報や動向について紹活動の生産性向上、エネルギー効率の向上を可能とし、環ネ」の技術力をてこに、
経済・社会・国民生活のあらゆる局面

見える化に関する講演やグリーンITアワードの境負荷の低減に大きく寄与することが期待されています。

を変革していくとともに、更なる「ITの省エネ（of IT）」と「IT

一方、本格的なIT化に伴い、社会で扱う情報量は2025年

による省エネ（by IT）」の実現に向けて活動していきます。

省エネ診断を実施したベトナム
（ハノイ）
、
および
中国
（北京）
にて、現地の方々を対象としたセミ介するシンポジウムを開催しました。節電・電力

ナーを2012年2月に開催し、省エネ診断による削減効果、省エネ提案を具体的に示しました。診

受賞企業の講演、各委員会の成果報告など13

断を受けられた現地企業の方にも感想を述べセッションを実施しました。

ていただき、日本の優れた省エネ技術のアピール

グリーンITハンドブック／ベストプラクティス集の配布とウェブサイト開設
会員企業における最新のグリーンIT技術・
製品や省エネ活動について紹介しました。

MOU締結団体

MOU締結による国際的な連携強化により、地球規模でグリーンITを推進しています。

受入研修ではアジア 8ヵ国から 30 名の現地を通して日本のグリーンIT の最新ト

グリーンIT アワード 2011の実施

レンドや技術動向を紹介しました。専門
家派遣ではマレーシアで現地セミナをIT）」を両輪とするグリーンITへの取り組みをより実施するとともに現地企業を訪問し省一層加速させるため、低炭素社会実現に貢献する
BCS, The Chartered Institute for IT(UK)

ICT4EEICT for Energy
Eﬃciency Forum（EU）

Green Business IT
Association（KOREA）

Manufacturing Association for
Information Technology（India）

Green IT
Promotion Council（JAPAN）

アジアグリーンITフォーラム参加団体・政府

エネ状況の調査および改善提案を行い優れた製品・技術・取り組み等を表彰しました。
Digital Energy &Sustainability Solutions
Campaign（USA)ました。

（経済産業大臣賞、経済産業省商務情報政策局長賞、協議会会長賞、審査員特別賞）

2012 年度活 動概要
Climate Savers
Computing Initiative（USA）

省エネ指標に関する標準化の推進

アジア諸国における省エネ診断の実施

日本発のデータセンタ エネルギー効率指標【DPPE】
を、
日米欧の政府

アジア企業に対して省エネに取り組むための診断・提案等を実施し、やThe Green Gridをはじめとする民間団体との協議を通じて世界標準

アジアにおける地球温暖化対策に貢献します。

指標となるよう活動を行っています。

省エネ効果に対する貢献度評価および測定手法の策定
Bundesverband Informationswirtschaft,
Telekommunikation und neue Medien e.V（Germany）に日本企業と現地企業とのビジネスマッチングの場として商談会を実施しました。

グリーンIT 実務担当者を招聘し、座学や「ITの省エネ（of IT）」と「ITによる社会の省エネ（byThe Green Grid（USA）に協力をいただきました。またセミナー会場外

アジアグリーンIT人材育成＊Green IT Best Practice URL
http://greenit-bestpractice.jp/■ 地球規模でのグリーン IT 推進

アジアグリーンＩ
Ｔセミナーの開催

アジアグリーンIT人材育成
受入研修や専門家派遣、その他アジア域内におけるグリーンITの普及

グリーンIT の評価手法（ものさし）を確立し、グリーンIT 効果（省エネ、啓発を通じて、日本のグリーンIT の認知度向上及び普及を図るとともCO2削減貢献量）の見える化の実現を目指します。

に、日本企業のビジネスの海外展開の一助とします。

グリーンITを通じた国際連携

最新技術動向の情報発信

シンポジウムやフォーラムを開催し、アジア諸国の官民を交えた情報交

平成 20 年度に策定した省エネ技術ロードマップを総合的観点から再換を実施します。また、世界的なグリーンITアライアンスの構築に向け構築すると共に、グリーンIT関連技術開発の最新動向について情報発て、海外のMOU締結団体や各国との連携強化を図ります。

信します。

グリーンITの普及啓発「ITの省エネ（of IT）」と「ITによる省エネ（by IT）」を活かした環境貢献を

CEATEC JAPAN 2012等、国内外の展示会やセミナーで広く周知します。

日本語

グリーン IT 推進協議会 の 概要

Activities in FY 2011
GIPC is promoting Green IT toward achieving a balance between environmental protection and economic growth.
Harmonizing world indicators ondata center energy eﬃciency

Establishment Outline
Global warming is a top-priority issue requiring an urgent,global-scale response.
Recognizing that radical technological innovation has acritical role to play in achieving harmony between our
economic and social activities and the global environment,
Japan has created the “Cool Earth-Innovative Energy
Technology Program” for the development of newtechnologies from a long-term perspective. IT and electronics
technologies stand to make a major contribution to realizingthese new technologies.
The greater economic, logistical and administrative
efficiency achieved through the sophisticated control andmanagement enabled by IT and electronics technologies
should also generate greater productivity and greater energy
efficiency in all economic and social activities, contributing
substantially to reducing environmental impact.
At the same time, by 2025 the full-scale introduction of IT is

expected to have boosted international information flows byaround 200 times the level in 2006. This information
explosion will also vastly increase the number of IT devices
in use, positioning the energy consumption of IT devices
themselves as a key issue.
The Ministry of Economy, Trade and Industry has developed
the “Green IT Initiative” as a means of achieving a balance
between environmental protection and economic growth.
The Green IT Promotion Council was established on 1
February 2008 as an industry-government-university
partnership for promoting concrete action under thisinitiative.
We at the Green IT Promotion Council look forward toutilizing the manufacturing, environment and energy-saving
technological capacity that is Japan’s strength to transform
all aspects of our economy, society and lifestyles, while also
working toward further energy-saving in IT devices (‘of IT’)and through IT devices (‘by IT’).

MOU signed organizations

The Green Grid（USA）

Green Business IT
Association（KOREA）

Manufacturing Association for
Information Technology（India）

Digital Energy &Sustainability Solutions
Campaign（USA)Green IT
Promotion Council（JAPAN）

Asia Green IT Forum members and governments.

Bundesverband Informationswirtschaft,
Telekommunikation und neue Medien e.V（Germany）

Asia Green IT Forum 2011
On the theme of the importance of IT in helping toachieve a low-carbon society, we held an international
conference with representatives of governments
and industrial associations in Asia to discuss ideas
and activities regarding Green IT across the region
and to share understanding and promote cooperation.
We saw lively discussion on Green IT and theformulation of a joint declaration that includes future cooperation.

In cooperation with Smart Community Innovation,
the special project from CEATEC JAPAN 2011,
we provided information about Green IT to educate
the wider public.

Study on pioneering energy-saving technologies
As for the concept of EMS, we looked at both by
IT and of IT technologies, expanded the scopefrom the visualization of energy information toenergy control, studied trends, and identified the
key points for promoting Green IT activities.

Energy-saving survey in Asia

Participants: Japan, China, South Korea, Malaysia, Singapore, Thailand, Vietnam, Chinese Taipei, India,
Indonesia, and Philippines

Green IT Symposium
We held a symposium to introduce the latest
information and trends on Green IT. Thirteen sessions
were held, including presentations on power saving
and visualization of power, speeches by Green IT
Award winners, and reports from the committees.

In FY2011, we conducted an energy-saving survey of six companies in Vietnam, China,
and Singapore. In Vietnam and China, two Japanese companies assisted eachapplicant to help them understand the effectiveness of consortiums. Based on thesurvey, we made specific proposals to lead the countries towards continuous
independent energy-saving.

Asia Green IT Seminar

Distribution of Green IT Handbook/Best Practices andwebsite creation
These highlights the latest Green IT
technologies and products and energy-saving
practices of member companies.

In Vietnam (Hanoi) and China (Beijing), whereenergy-saving survey were made, we held
seminars in February 2012 for the local people.
We showed them, through the energy-saving
survey, the reduction in energy consumption andpresented energy-saving proposals. We asked theapplicants of local companies to comment on thesurvey and recommend excellent energy-saving
technologies in Japan. Also we held business matching disscussion between Japaneseand local companies.

Development of Green IT human resources in Asia

http://greenit-bestpractice.jp/en/

GIPC promoted green IT on a global scale by strengthening international partnership through MOUs.

ICT4EEICT for Energy
Eﬃciency Forum（EU）

In October 2011, in the United States, and in February
2012, in Italy, we held international conferences on
the Japanese Data Centre Performance Per Energy(DPPE) efficiency index. Participants reached aconsensus on promoting standardization incooperation with Japan, the U.S. and EU.
In order to verify the effectiveness and the change of indicators, we carried out projects
to measure DPPE in data centers in Japan and two other Asian countries.

＊Green IT Best Practice URL■ Promoting green IT on a global scale

BCS, The Chartered Institute for IT(UK)Green IT Pavilion 2011

We invited 30 Green IT personnel fromeight Asian countries for training andintroduced Japanese latest green IT
technology throuh lectures and site visits.
For dispatching experts program to
Malaysia, We held seminer in KL, visited
local companies to carry out the survey, andgave suggestions to improve energy
conservation.

Green IT Awards 2011
To further accelerate corporate IT initiatives, we
presented awards for products, technologies andefforts making an outstanding contribution toa low-carbon society closely connected withenergy-saving of IT and by IT.
(METI Minister s Awards, METI Commerce and Information
Policy Director-General s Awards, Green IT Promotion
Council Chairman s Awards, Green IT Award Judging
Committee Special Awards)

Activities in FY 2012

Climate Savers
Computing Initiative（USA）

Energy-saving index standardization

Green IT dissemination and education

GIPC is working to establish the Japanese Data Center Performance Per
Energy (DPPE) energy efficiency index as an international standard throughconsultation with governments in Japan, the U.S. and Europe andprivate-sector associations such as The Green Grid.

We are using CEATEC Japan 2012 and other fairs and seminars in Japanand offshore to educate the wider public on the environmental contributionof energy-saving in IT and through IT.

Assessment of energy-saving contribution and creationof measurement tools
We are establishing Green IT assessment benchmarks toward making theeffects of Green IT (energy-saving, quantitative evaluation of contribution to
reducing CO2 emissions) more visible.

International Green IT partnership
GIPC is holding international symposiums and forums to exchange
information with Asian governments and private-sector representatives.
We are also strengthening partnerships with MOU associations and foreigncountries to build a global Green IT alliance.

Energy-saving survey in Asia
We will conduct the survey and present proposals to Asian companies tohelp them achieve energy-saving, thus curbing global warming in Asia.

Development of Green IT human resources in Asia
We will conduct training in Japan, dispatch experts and disseminate GreenIT in Asian countries to improve awareness of Japan s Green IT, helping
Japanese companies development overseas.

Delivery of information on latest technologies
We will update our road map on energy-saving technologies, which was
created in FY2008, and distribute information on the latest trends of GreenIT technology development.

EnglishGreen IT Promotion Council Overview

中文绿色 IT 推进协议会的概要

2011年度活动介绍推进以实现社会环境保护与经济成长并存的绿色 IT

设立目的

数据中心能源效率的世界指标的协商

绿色 IT 展览会 2011

在美国（2011 年 10 月）和意大利（2012 年 2 月）

与 CEATEC JAPAN 2011 特别计划「智能化共同举办了出自日本的数据中心能源效率评价指标

体革新」合作，与带有话题性的主题发挥乘数效（DPPE）的国际会议，达成了今后日美欧各国推应，面向更广泛的对象进行了介绍。

进协议标准化的协议。

地球变暖问题已成为当前急需全世界共同努力

会所处理的信息量大约是2006年处理量的200倍

国内以及亚洲（2 个国家）的数据中心里展开对

解决的课题。为实现经济和社会活动以及地球环境左右。由此信息量的激增，IT设备的数量大幅增加，

先进节能技术动向的调查检讨

DPPE 的测定与验证。

关于 EMS 的目标，不仅局限于 by IT 技术，也融相互协调发展，具有划时代意义的技术创新已被人

IT设备自身的节能也成为目前非常重要的讨论亚洲绿色 IT 论坛 2011 的举办进 of IT 技术，将视野从能源信息的视觉化扩大全亚洲有必要促进相互合作，谋求共识，共同推

活动总结了要点。

们认为是完全必须的。在我国，着眼长期发展，制课题。

另外，为了验证指标的有效性和改善点，在日本

到可控制化进行动向调查，为今后推进绿色 IT

进绿色 IT 构想和活动的开展，为此，与各国和地
区的政府及业界团体有关人士一起，共同举办

定了面向新技术的「Cool Earth-能源革新计划」。

在这样的一个环境下，经济产业省大力提倡以实

期待该项计划能够为IT和电子工学技术等新技术现环境保护和经济成长并存的「绿色IT初步行动」，

的国际会议。

的实现做出卓越的贡献为了具体地推动此项行动计划的落实，2008年2月

制建设等主张的共同声明。

了以有助于实现低碳社会的 IT 的重要性为主题亚洲的节能诊断的实施2011 年，对越南、中国、新加坡 3 国 6 家企业实施了节能诊断，特别是在越南和中国，

会上，意见交换非常活跃，并发表了推进合作体

对当地 1 家企业组织多家日本公司实施诊断，积极呼吁共同推进活动展开。发表

[ 参加国家和地区 ] 日本、中国、韩国、马来西亚、新加坡、泰国、越南、台湾、印度、印度尼西亚、菲律宾另外，IT和电子工学技术通过高度的控制和管理，

1日，产学合作伙伴设立了「绿色IT推进议会」。

使生产，流通以及业务更具效率化，期待通过提高

在今后，将利用我国「创造」和「環境·节能」等技

各个经济，社会活动的生产性，从而提高能源效率，

术优势，使经济，社会，国民生活等各个方面发生变
革，同时展开更多的可以实现「节能IT（ of IT）」和

最大限度地减少环境负荷。
一方面，随着社会真正的IT化，预计2025年社

ICT4EEICT for Energy
Eﬃciency Forum（EU）

举办了以绿色 IT 相关的最新信息以及动向为主

在实施节能诊断的越南 ( 河内 )、中国 ( 北京 )，的成果发表会。

于 2012 年 2 月召开了以当地有关人员为对象举办了有关节电·耗电视觉化以及绿色 IT 奖获的研讨会。具体显示了节能诊断带来的节能效奖企业的演讲，此外，各委员会还召开了成果汇

果，并提出了具体的节能建议。并请接受诊断报会等。共安排了13 个专题会场。

的当地企业发表感想，进一步体现了日本出色绿色 IT 手册／最好的实践集的发布和网站开设本企业与当地企业进行商贸合作为目的的业介绍了会员企业的最新绿色 IT 技术，

务商谈会。

产品，节能活动等。

亚洲绿色 IT 人材培养＊Green IT Best Practice URL
http://greenit-bestpractice.jp/en/■ 推进世界规模的绿色 IT

BCS, The Chartered Institute for IT(UK)亚洲的绿色 IT 座谈会

绿色 IT 国际成果发表会

的节能技术。还在研讨会会场外，举办了以日「利用IT节能（by IT）」的活动。

MOU签署组织

签订 MOU 协议，强化国际性的合作，推进世界规模的绿色IT

The Green Grid（USA）

Green Business IT
Association（KOREA）

Manufacturing Association for
Information Technology（India）

亚洲绿色IT论坛参加团体·政府

Climate Savers
Computing Initiative（USA）

作为研修人员，接待了来自亚洲 8 个国家
30 名绿色 IT 业务担当者，通过举办开讲绿色 IT 奖 2011 的实施

座和现场参观活动介绍日本绿色 IT 的最为了加快以「节能 IT（of IT）」和「利用 IT 节能

新趋势和技术动向。还派遣专家前往马来

（by IT）」为主的绿色 IT 行动的发展，表彰那些西亚，举办了当地研讨会，同时还访问了对低炭社会作出贡献的产品，技术和行动。

当地企业，调查了节能情况并提出了改善（经济产业大奖，经济产业商务情报政策局长奖，协议会
会张奖，审查员特别奖）建议。

Digital Energy &Sustainability Solutions
Campaign（USA)Green IT
Promotion Council（JAPAN）

了诊断的结果，节能具体的建议，对成员国开展自主活动提出了建议。

2012年度活动概要关于节能指标标准化的推进绿色 IT 的普及与启发

通过和日本，美国，欧洲政府，The Green Grid 等为先头的民间团体的协商，使日本的数据中心能源效率指标「DPPE」成为世界标准指标。

在 CEATEC JAPAN 2012 等国内外展会和研讨会上，宣传「节能IT（of IT）」和「利用 IT 节能（by IT）」所作出的卓越的环境贡献。

亚洲各国的节能诊断的实施
制定节能效果贡献度的评价和测定手法的制定
Bundesverband Informationswirtschaft,
Telekommunikation und neue Medien e.V（Germany）

确立绿色 IT 评价手法（标准），以实现绿色 IT 效果（节能，CO2 减排贡献量）的可视化为目标。

绿色 IT 的国际合作举办国际讨论会和论坛，与亚洲各国的政府和国民交换信息。
另外，为构建全球性的绿色 IT 同盟，加强与海外的 MOU 缔约团体和各国的合作。

为进一步落实亚洲企业的节能工作提供节能诊断和改善建议
等，为亚洲的全球变暖对策作出贡献。

亚洲绿色 IT人材培养
通过接收海外研修和派遣专家及其它在亚洲地区内普及和启发促进绿色 IT 活动，争取提高对日本绿色 IT 的认识和加快普及，与此同时，也为日本企业在海外的商务展开提供一些帮助。

最新技术动向的信息发布以综合的观点对 2008 年制定的节能技术行程图进行再构建，同时就绿色 IT 相关技术开发的最新动态发布信息。