チェルノブイリ子ども基金

NEWS No.112 2019 年 2 月 2 日発行

チェルノブイリ 33 年・福島 8 年救援キャンペーン

講演

崎山比早子さん「福島原発事故から 8 年
福島における小児甲状腺がんの多発」

4 月 21 日（日）ココネリホール（東京都練馬区）
19:00 開演（18:30 開場）☆上記イベント開催のための賛同金を募集しています。
一口 1,000 円 郵便振替口座 00160-4-98316 口座名 チェルノブイリ子ども基金～～～～～～

目次～～～～～～～～～～～～～

➢

p.2

➢

p.3～4

➢

p.5

➢

p. 6～8➢p.9➢

p.10 セルゲイ君の里親になって

➢

p.11

➢

p.12～13➢p.14

2018 年決算報告書

➢

p.15

募金・救援状況

➢

p.16

事務局から

広河隆一氏に関する報道について2018 年 12 月支援報告／2019 年支援計画

2019 年 4 月 21 日イベント詳細
2018 年 8 月ベラルーシ家族訪問

黒部ドクター2018 年 12 月報告会
チェルノブイリの歌声

右写真：2018 年 12 月クリスマス会（ベラルーシ・ゴメリの慈善団体「困難の中の子どもたち
へ希望を」（詳細は p. 3～4）

週刊文春 2019 年 1 月 3 日・10 日号に掲載された広河隆一氏の記事に関して

昨年 12 月末に掲載された記事に関しまして、子ども基金の活動にご支援ご協力いただいているみなさまに多大なるご迷惑、ご心配をおかけしておりますことを深くお詫びを申し上げます。
子ども基金は 12 月 27 日付けで以下の声明をホームページに掲載いたしました。そこで記載しているように、広河氏は 2003 年に基金の代表を退任、2012 年には顧問も降り、その後基金の役職には就いていません。しかし 2018 年カレンダー（2017 年製作）までは氏の写真を使用し、また数年に一度、4 月の救援キャンペーンで氏の講演を行ってきました。今回の事態を受けて、そのような関係を一切断つことにいたしました。
これまでご支援をいただいたみなさまの落胆、お怒り、不信感など如何ばかりかと存じます。私たちも大変衝撃を受けていますが、支援の必要な子どもがいる限りこれからも活動を続けてまいります。
13 頁にはこの件に関してみなさまからいただいたお声をお伝えいたします。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

チェルノブイリ子ども基金は 1991 年 4 月、広河隆一氏により設立され、2003 年 7 月まで基金の代表を務めていましたが、その後基金は理事会体制に移行し、広河氏の手を離れています。その後も 2012 年まで顧問として名前を残していましたが、その間も本基金の運営には一切かかわっていません。また 2012 年以降は本基金の一切の役職についていません。今回の報道についても、広河氏からは何の連絡もありませんが、報道されていることは、デイズジャパンの声明や広河氏の釈明と照らしてもとうてい看過することができません。1991 年以来チェルノブイリ原発事故の、そして 2011 年以来福島原発事故の被災者の、人間としての権利を守るために救援活動を行ってきた広河氏が、その一方で相手の尊厳を踏みにじる行為を繰り返してきたことは決して許されないことです。
チェルノブイリ子ども基金は、設立当初から現在まで、放射能被害に苦しむ子どもた
ちや母親たちのいのちと人権を守るために、多くの方々の支援に支えられて活動を続けてきました。その皆様の信頼を裏切る創設者広河氏の行動を、子ども基金理事会としても許すことはできません。私たちは今後広河氏が、被害者に対して誠実な対応を取るとともに、氏のジャーナリストとしての理念と照らし合わせて真摯に反省されることを強く求めたいと思います。
放射能によりいのちと健康が脅かされているチェルノブイリと福島の子どもたちには
この問題は全く関係ないことであり、私たちは支援の手を休めることはできません。今後はより一層、人間の尊厳を大事にすることを肝に銘じて支援活動を続けてまいります。
皆様のご理解とご支援を心からお願いしたいと思います。
2018 年 12 月 27 日
チェルノブイリ子ども基金理事会
22018 年 12 月 支 援 報 告 ／2019 年 支 援 計 画
みなさまの募金のおかげで 2018 年もチェルノブイリの子どもたちへの支援活動を行うことができました（決算報告は 14 頁をご覧ください）。ご支援に対しまして心よりお礼を申し上げます。
2018 年 12 月の支援の報告と、2019 年の支援計画をお知らせします。引き続きご支援いただけま
すよう、どうぞよろしくお願いいたします★2018 年 12 月の支援報告した。小さい子どもたちは積極的に催し物に＜ベラルーシ＞

参加し、賞品のお菓子などを手にしました。

慈善団体「困難の中の子どもたちへ希望を」（ゴメリ市）クリスマス会

みんなでダンスもしました。

毎年行われているクリスマス会には、団体

レチッツァ市の会ではジェッドマロースとの会員の病気の子どもたちが参加します。団

雪娘による劇がありました。子どもたち自身

体スタッフと親たちが協力して準備をし、子も歌やダンスを披露しました。こちらでも子どもたち、親たちの大切な交流の場となってどもたちに、プレゼントと果物、お菓子、乳います。2017 年同様、同会に対し、果物・食製品（チーズ、ヨーグルトなど）が渡されま料品の購入費の一部として 600 ドルを支援しした。乳製品はトゥーロヴァという町の、あました。以下は、代表のポホモワ・ワレンチる団体からのプレゼントでした。

ーナさんからの報告です。

10 人の卒業生（18 歳で成人のため団体を卒「12 月 25 日、ゴメリ市とレチッツァ市の 2 か業します）には、タオルとガラスのコップが所でクリスマス会を開催しました。市内と近記念品として渡されました。2 か所合わせて隣の村に住む子どもと親たちが参加しました。

100 人以上の子どもが参加しました。また、経どちらもあたたかくよい雰囲気で思い出に残

済的に困難な 45 家族には食料品（缶詰、パスる会でした。ゴメリ市の会では、子どもたち

タ、ジュース、食用油など）が渡されました。

に 2 種類のプレゼントと果物が渡されました。

健康上の問題で会に参加できない子どもには、親たちがジェッドマロース（サンタクロース）、

自宅にプレゼントが届けられました。

や雪娘などに扮し、子どもたちを楽しませま

みなさまのおかげで子どもたちは楽しいク3リスマスを過ごすことができました。どうぞのような治療をしてよいのか、カプレルサ

写真を見てください。みんなの笑顔がそのこを飲み続けてよいのか明確な答えがない」とを物語っています。私たちスタッフと、両と連絡がありました。当基金顧問の黒部信

親たちもみなさまにとても感謝しています」

一医師を介し、島根大学医学部 大田総合医

写真には日本の里親から支援を受けている

育成センター特任教授の野宗義博医師にご子どもたちの姿も多く映っています。昨年 12

相談し、「甲状腺がんに対してリンパ節の転月、この団体から新たに 4 人の子どもの支援移もあるため、今後も服用は必要で副腎腫要請が届いています。里親支援にご関心のあ瘍には影響を与えない。また血圧を下げるる方は 8 頁をご覧ください。

薬も必要」というご助言をいただきました。
＜ウクライナ＞「内分泌研究所」（キエフ市）医薬品・放射線～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

測定器：ウクライナ全土から年間約 1400 人が★2019 年の支援計画

甲状腺の治療に訪れるこの病院に、患者のための甲状腺ホルモン剤購入費用 17000 ドルと、

＜ベラルーシ＞

治療室で使用する放射線測定器購入費用 3000

●子ども健康回復センター「希望」

ドルを支援しました。現地からの報告が届き①「腫瘍病の子どものための保養」

ましたら改めてお伝えします。

②「甲状腺がんの手術を受けた親とその子どものための保養」

子どもの頃に甲状腺がんの手術を受けた●慈善団体「困難の中の子どもたちへ希望

ウクライナの女性への支援：2017 年 6 月

を」：この団体に所属する里子の支援。「希号・10 月号ニュースで報告してきたウクライ

望」で実施する病気の子どものための保養

ナの D・ユーリャさんに、医薬品（カプレルサ：

費用、会員の子どもたちの医薬品代、スタ

腫瘍細胞の増殖を抑える薬）購入費用 6000 ドッフ給料と事務所維持費の一部。

ルを支援しました。

●すでに解散した慈善団体「チェルノブイリのユーリャは 1985 年生まれ。12 歳で甲状腺サイン」に所属していた里子支援、元スタッの手術を受け、その後卵巣、副腎の手術もフ（里子支援に関する連絡等）1 名分の給料。

受け、他の臓器にも影響が出ていました。

＜ウクライナ＞

2017 年 5 月に子ども基金が医薬品購入費用●慈善団体「チェルノブイリの子どもたちを支援し、一時は腫瘍マーカーが下がったの生存」：この団体に所属する里子の支援。

と喜びの連絡がありました。その後また腫

スタッフ給料と事務所維持費の一部。

瘍マーカーの値が上がり、高血圧となり、●「汚染地域に住む病気の子どものための心臓の具合も悪く、度々発作を起こすよう保養」：ウクライナ国内の子どもサナトリウになりました。2018 年 8 月には、「体調が悪ムで実施。

化したが、ウクライナの医師に相談してもど

4

＊＊＊＊＊ チェルノブイリ 33 年・福島 8 年 救援イベント ＊＊＊＊＊

講演 崎山 比早子さん「原発事故から 8 年 福島における小児甲状腺がんの多発」
事故現場には危険が一杯。それなのに政府は有害無益な除染を行い、避難指示を解除、20mSv 帰還政策を強行し、小児甲状腺がんは数十倍に多発していても被ばくの関係は考えにくい、という。市民はなにをすべきか？

2019 年 4 月 21 日（日）19：00～21：00
会場：コ コ ネ リ ホ ー ル （練馬区立区民・産業プラザ３F）（西武池袋線・西武有楽町線・都営地下鉄大江戸線 「練馬駅」北口徒歩 1 分）

入場料 予約 800 円 当日 1000 円 （全席自由） 定員 300 名※予約受付は 4/18（木）午後 3 時まで。定員になり次第お申し込みを締め切ります。
〔主催〕チェルノブイリ子ども基金／未来の福島こども基金★講演 崎山比早子
プロフィール：医学博士 千葉大学医学部大学院卒
元マサチューセッツ工科大学研究員 ／ 元放射線医学総合研究所主任研究官 ／ 元国会東京電力福
島第一原子力発電所事故調査委員会委員／高木学校・原子力教育を考える会のメンバー ／3.11 甲状腺がん子ども基金代表理事★支援活動の報告「チェルノブイリ子ども基金」事務局長 佐々木真理「未来の福島こども基金」（報告者：未定）★フルート演奏 吉原りえ

＜お申込み方法＞
下記 Tel/Fax/E-mail いずれかの方法。E-mail の場合は、件名を「4/21 イベント申し込み」として次の項目をご記載ください。
●お名前 （ふりがな）●予約人数 ●E メールアドレス ●電話番号 ●郵便番号・住所⇒ お申込み・お問い合わせ：チェルノブイリ子ども基金
Tel/Fax : 03-6767-8808
E-mail : cherno1986@jcom.zaq.ne.jp

このイベントのチラシ配布やポスター掲示にご協力いただける方は上記連絡先へご一報下さい。
また、イベント当日のボランティア（受付、物販、会場案内等）も募集しています。

52018 年 8 月

家族訪問

ベラルーシ（2）

報告

佐々木真理

子ども基金は、ベラルーシの慈善団体「困難の中の子どもたちへ希望を」（以下、「困難」）を通して里子支援を行っています。甲状腺がんの子どもをもつ母親たちによって設立された団体です
が、今も次世代の子どもたちの支援を続けています。前号に続き、「困難」代表のワレンチーナさんと一緒に日本の里親から支援を受けている子どもを訪問した様子をお伝えします。
―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―*―

B・カリーナ（2013 年生まれ）

ことを知って驚きました。とてもありがたい

ゴメリ州ゴメリ地区ドーブルシ市です。
」

回腸節の横紋筋肉腫。生後 11 か月で発病。

カリーナの母の実家はロシア・ウクライナ

初めゴメリの病院で手術。その後、ミンスク市との国境にあるクルゴヴェッツ村。チェルノの小児がんセンターへ転院。化学療法 3 ブロ

ブイリ事故当時、彼女は 2 歳。強い風が吹き、ック、その後 2014 年 12 月に手術。手術後再

変な匂いがしたことを覚えているという。

び化学療法 9 ブロックを受けた。病気は小康状態となり 1 歳 6 か月の時に退院。免疫力が低い状態。現在薬は服用していない。3 か月に一度定期健診を受けている。
カリーナには、兄 1 人、弟 2 人、妹 2 人がいる。母親エレーナはカリーナの障害児養育手当と、一番下の娘（2017 年生まれ）産休手
当を受けている。父親は、カリーナが病気になった後、家を出て行った。養育手当を支払っていない。カリーナを病院に連れて行くときは、
他の子どもたちを母の実家へ預ける。

弟、母、兄、カリーナ。ほかのきょうだいは外に遊びに行っていた。

母親の話。
「両親のところでは畑で野菜を作り、家畜（鶏、ヤギ、豚）も育てているから、

E・ソフィヤ（2013 年生まれ）

食べるものはなんとかなっています。それがゴメリ市なかったら暮らしていけません。カリーナは 2

左下顎の線維肉腫。2014 年 3 月に発病。ゴ

年間、小児がんセンターに入院しました。いつメリの病院からミンスク市の小児がんセンタ

も病気の子どもでいっぱいでした。前に一緒ーへ送られ、線維肉腫と診断された。腫瘍を切に入院していた子が亡くなったと知り、ショ

除する手術と化学療法を受けた。治療は 4 かックでした。周りでは、若い女性の乳がんが多月間続いた。退院後 2 年間小康状態だった。

いと感じます。今までどこからも支援を受け2016 年 6 月、転移が見つかり、半年間小児がたことがなかったから、日本から支援がある
6

んセンターで治療を受けた。その後自宅で過かったという。祖母は当時、地元の店で店員をごしている。障害児に認定されている。現在、していたが、職員向けに保養が実施されるこ

薬物治療は受けていない。両親は離婚。父親はとはなかった（※）
。オリガは一度だけ 10 歳の養育費を支払っていない。

時に、イタリアの慈善団体の招待で保養をし母親オリガ（1984 年生まれ）の話。
「急に娘

2 年後に転移があったのは、左の下顎より上のた。保養はその一度だけだったという。
（※ワレンチーナさんが当時働いていた工場
では、職員の中で子どものいる女性は、チェル
ノブイリ事故後、職場が指定したところへ母子で保養に行ったという。
）

耳の下辺り。今のところ 3 か月に一度定期検Z・ワルワーラ（2008 年生まれ）

査を受けています。腫瘍のせいで左顎の骨がゴメリ州ボリシェヴィク村の左下顎辺りが膨らみ始め、ゴメリ市の病院に連れて行くと腫瘍と言われショックでした。

折れました。左下の歯が 1 本もないため、やわ

左目網膜芽細胞腫。2013 年に発病。同年 2 月

らかいもの、小さく切ったものを食べさせてと 3 月に化学療法を受けた。同年 4 月に左眼います。発音しにくい単語もあります。保育園

球摘出手術を受けた。年に 1 度がんセンターには行けず、ずっと家で過ごしていました。同

で検査を受け、年に 2 度、義眼の交換にミンス

年代の子どもとの交流が必要だと思います。

クの病院へ行く。チェルノブイリ事故による娘は 9 月から保育園に通うのを楽しみにして障害児認定を受けている。音楽教室で楽器をいます。ダンスや歌が好きなので、近くによい習っている。教会の日曜学校に通っている。母教室があれば習わせたいと思っています」

親と姉の 3 人暮らし。父親は別居。養育費を支ソフィヤの母オリガはゴメリ医科大学を卒払っていない。

業後、ミンスクの病院で病理医として働いて母親ユーリヤ（1984 年生まれ）。地区住宅組いた。出産後は地元のゴメリに戻った。チェル合連合会に勤務。
「ワルワーラは健康に問題なノブイリ事故当時、オリガは 2 歳。祖母によるく育ち、目の検査でも何もなかった。それが 5と、5 月 1 日までは事故に関して何の情報もな

年前、あるときテレビを見ている娘の左目の母とソフィヤ7

ワルワーラ、母、姉ヤーナ

中に、白い斑点があることに気が付きました。

いる。兄と妹は水泳選手。部屋にはメダルや賞

それがきっかけで病気がわかりました。とて状が飾られている。

もショックでした。以前娘たち一は緒に地元

ダーシャは知能と言語の遅れがあり、母はの空手教室に通っていました。二人とも活発「実際は 16 歳ですが、10 歳の子どもと同じな子だから、体を動かすのが面白かったのでくらいだと思います」という。そんなダーシャ

しょう。今は二人とも絵を描くのが好きなよ

を両親、きょうだいたちがあたたかく支えてうです」姉ヤーナ（2006 年生まれ）。近視のたいる様子がよく伝わってきた。10 年前に訪れめ眼鏡をかけている。胃腸の不調がある。ときたとき 6 歳だったダーシャは、背も伸びて大どき吐き気、頭痛を訴える。歌が得意。

人っぽくなっていた。しかし大きな瞳とあふ

以前は祖父母の家で暮らしていたが、4 年前れるような笑顔は幼い頃のままだった。ダーに今のアパートに引っ越してきた。この地区

シャは手先が器用で、手芸が好き。部屋にはたに住んでいる、病気の診断書のある子どもは、

くさんの手作りの作品が飾ってある。9 年生終学校から年に一度保養に行く権利がある。姉了後、両親は地元の芸術カレッジに通わせた妹は二人とも保養に行く権利があるが、今年いと思っている。そこは障害のある子どもも（2018 年 8 月時点）はまだ行っていないとい受け入れていて、ビーズ細工や藁細工などをう。物静かな母親と対照的に二人の娘はおし学んで、職人としての資格を取ることができゃべりで明るく活発だった。2 匹の飼い猫を見るという。

せてくれたり、絵や写真を見せてくれたり、姉は歌も披露してくれた。母親はこの娘たちの明るさに救われているように見えた。

K・ダーシャ（2002 年生まれ）
ゴメリ市
腎芽細胞腫。年に一度ミンスク市の病院に定期検査を受けに行く。チェルノブイリ障害児認定期限は 2019 年 3 月まで。甲状腺機能減退症。知能と言語発達の遅れがある。甲状腺ホ母、ダーシャ、妹

ルモン剤Ｌチロキシン、その他の薬も服用し【里親制度】日本の里親が一人の病気の子どもている。学校の授業についていくのが難しく、に対し月 50 ドル相当の金額を 2 年間支援していただくものです。2 年後に再度里子の情報をお伝えし、支援の継続・終了を里親の方に決めていただきます。現在 63 人の子どもが支援を受けています。新たに支援を必要とする子どもの情報が現地団体から届いています。ご関心のある方は事務局へご連絡ください。詳しい資料をお送りいたします。

言語学（無料。学校から先生が自宅に来る）
・
心理学・障害学（有料：1 時間 10 ドル）の専門家による補足授業を受けている。運動機能の生理・心理的発達を促すため、絵画教室と手芸教室に通っている。両親、兄、妹と暮らして8

黒 部 ド ク タ ー の お 話 しかつて胃潰瘍はシュバルツの格言「胃酸無くして除菌すると胸やけすることも。ピロリ菌を持たない潰瘍なし」と言われ、その後ストレスが関与してい人は、持つ人と比べて胃食道逆流症を発症する割合

ることがわかり、制酸とストレス対策がされていまは８倍も高いという結果が出ました。胃食道逆流症した。しかし今、胃潰瘍の二大原因はピロリ菌と解は治療されないまま放置されると、食道組織の障害

熱鎮痛剤です。消化性潰瘍患者にピロリ菌除菌をすを起こし、続いて食道腺がんを引き起こします。先

ると再発率は 10～20％未満に減少しますが、しな

進国でまれであった食道がんがいま、非常な勢いでければ 59～67％であるといいます。でも胃食道逆増加しています。

流症の治療のためと胃がんの予防のためのピロリ

胃酸は大半の細菌を殺しますが、ピロリ菌は胃酸菌の除菌については意見が分かれています。そこで、という厳しい環境に適応し、競争相手はいません。

マーティン・J・ブレイザー（ニューヨーク大学教

ピロリ菌は炎症を引き起こして胃のホルモンに影授、元米国感染症学会会長）の『失われてゆく、我々響を与え、それが胃酸産生のスイッチを「オン」にの内なる細菌』（みすず書房）を紹介します。

したり「オフ」にしたりします。生まれて最初の 10

古代から胃の常在菌であったピロリ菌は、ヒトに年間、胃酸のバランス調整機能は良好である。しか病気を引き起こしながら、同時に私たちを健康にもし、年をとるにつれ慢性の炎症が胃壁を覆い始め、しています。遺伝子研究でヒトはピロリ菌を 10 万ピロリ菌を持った人では、それがより早く広範囲に年以上保有しています。しかもピロリ菌と潰瘍を取起こる。胃酸を産生する内分泌腺は短く平らになり、り巻く多くの謎は残っています。

胃酸の産生が減少し萎縮性胃炎になる。結果としてピロリ菌の保有率に違いがないのに、なぜ女性に胃潰瘍になる可能性は低くなる。よって「胃酸なく比べて男性に胃潰瘍が多いのか。ピロリ菌は幼少期して潰瘍なし」という格言は正しい、と。

からヒトに感染しているのに、潰瘍の発症は 30 代

胃内容物が食道に逆流するとは、酸性度の高い胃で 20 年間発症率は高いまま推移するのはなぜか。

酸が食道に障害を与えるということです。ピロリ菌菌を除去しても再発する人がいるのはなぜか……。

は両刃の剣。年を取ればピロリ菌は胃がんや胃潰瘍

昔はほとんどの人が保有していたピロリ菌も、1955のリスクを上昇させます。一方でそれは胃食道逆流

年以降に生まれたアメリカ人の保有率は 6％以下で、症を抑制し、結果として食道がんを予防します。つ

世界中のどこでも減少がみられ、先進国でその速度

まりピロリ菌保有率が低下すれば、胃がんの割合はは速い。社会経済的状況も影響し、貧しい人々ほど低下するが、食道がんの割合は上昇する。これは「アピロリ菌を保持する傾向にある。それはなぜか。ピ

ンフィバイオーシス」という言葉が作り出されて説

ロリ菌はカップル間での感染はなく、母親が保有し明されています。「ある生き物が私たちによいことないと子どもも保有しないと言う。（私見では、大をなす。しかし次の日には、それが不利益をもたら腸菌は生後すぐには赤ちゃんの大腸にいないのに、す。あるいはその両方が同時に起こるかもしれな

48 時間以内に住み着くのはなぜでしようか。
）

い。
」ということを指しています。

また胃にピロリ菌は見つからないのに、ピロリ菌

黒部信一：すずしろ診療所所長 小児科医師の抗体価は高いことがあります。さらに抗生物質でブログ

9

http://kurobe-shin.no-blog.jp/

セル ゲ イ君 の 里 親 に な っ て
私がチェルボナ・カリーナの横浜公演に行ったのは、チェルノブイリ事故から１０年後の'９６年でした。美しい歌声と、将来の夢を語る子ども達の姿勢に感銘し、以来「子ども基金」の救援カレンダーを毎年購入するようになりました。そんな流れから２０１０年、１１年と当時１６歳のセルゲイ君の里親になったのでした。彼の趣味は年頃らしくロックだったので、誕生日に私はウッドストック（’
69 伝説のロックフェス）の赤いＴシャツ、娘はロックのＣＤ－Ｒを作って送りました。予期せぬプレゼントにとても喜んでくれて、赤いＴシャツは彼のお気に入りとなりました。
貧しい母子家庭でしたが、何かお礼できることがあれば、というお母様の申し出に、ベラルーシの写真を撮って下さいとお願いしま
した。初めて送られてきたセルゲイ君の写真はコウノトリ、白馬、猫、教会、雪景色、川に映った木、タンポポの綿毛。どれも美しく
絵画的でもありました。彼の母方の御祖母様
はシャガールの出身地ヴィテプスクにお住まいです。ひょっとしたら、セルゲイ君にも芸術家の血が流れているのかな、と思わせるよ
うなセンスの良さを感じました。一昨年、２００枚以上にも及ぶ写真を見ながら、アルバ
ムに収めているだけでは惜しいように思われ、カレンダー販売を兼ね写真展をやってみよう、と考えました。不思議なことに会ったこともないセルゲイ君の写真は私の絵の世界と遠からず、どこか共通した視点を持っているのです。
１２月、横浜の画廊で写真をメインに私の油絵小品も加え「セルゲイ君のベラルーシ」

展覧会の案内状 セルゲイ君撮影の写真

10

展をやりました。素人の写真展ということで若干の不安はあったのですが、なんと初日からとても好評。皆さん、ベラルーシの風景や動植物の写真を熱心に見て下さり、魅了されていました。何よりもやって良かった点は、
美しい自然がチェルノブイリ事故により一瞬にして汚染地区となり、３２年たった今でも子どもたちの健康を蝕むという恐ろしい現実を感じ取っていただけたことでした。見えな
い、匂わない放射能の怖さを言葉以上に美しい写真は物語っていました。そして、撮影したセルゲイ君が事故後に生まれているにもかかわらず、一時は国のチェルノブイリ障害児に認定されていたということが更に、訴える力を持っていたように思います。
セルゲイ君は今、別れた父親の仕事を手伝い、心理学の通信教育を受け始め、お姉様はポーランドの医大を出て昨年歯科医師の資格を取りました。年末、仲の良い姉弟の写真と共に、満面の笑みを浮かべたお母様の写真がメールで送られてきました。離婚で激やせした９年前とは別人のようです。セルゲイ君が可愛がっている、もと野良犬ジミまで Xmasの帽子を被って楽しそう。遠いベラルーシの一家族のささやかな幸せに出会えて、私の心は温かく、個展では得られない喜びを得ました。
これからも世の中の小さき声に耳を傾け、自分が負える範囲の行動をとっていきたいと思うのでした。
主体美術協会 榎本香菜子

会場の様子報告会 ～2018 年夏 子どもたちの保養・チェルノブイリと福 島～
2018 年 12 月 1 日（土）「チェルノブイリ子ども基金」「未来の福島こども基金」共催、「生活協同組合パルシステム東京」（以下「パルシステム東京」）後援により、報告会を開催しました。
当日の参加者は 42 名でした。福島、山形からもご参加いただきました。
前年に続き会場をお借りしたパルシステム東京のみなさまには、事前の宣伝・当日の運営にも多大なご協力をいただきました。冒頭、理事長の野々山理恵子様にご挨拶をいただきました。
（※子ども基金が 2018 年 8 月、ベラルーシの保養施設「希望」で開催した病気の子どもたちのための保養プロジェクト費用の一部はパルシステム東京「平和カンパ」よりご支援いただきました。
）
ベラルーシの子どもの保養について、子ども基金事務局長の佐々木が報告を行いました。
「保養では健康回復とともに、そこで仲間と出会い、心の元気を取り戻す。それが病気に立ち向かう力となる」と話しました。
福島の子どもの保養については、「沖縄・球美（くみ）の里」ボランティアの麻生治成さんが報告を行いました。
「数年前に保養者としてきた
子どもが高校生になってボランティアとして来～」るなど、人との繋がりが続く素晴らしさがある。
久米島の自然環境の中で子どもたちは心の成長を育む」と話しました。大学 4 年生の麻生さん
は球美の里のボランティアがきっかけとなり、2019 年 4 月からは久米島の小学校の先生になります。また、小児科医で「未来の福島こども基金代表」黒部信一さんが「放射能と健康」について講演を行いました。
「放射能は心と体のさま
ざまな病気を引き起こすきっかけとなる」というお話に、保養の大切さが改めて浮き彫りになりました。
受付・物販など子ども基金のボランティアのみ
なさんにお手伝いいただきました。ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました。
～～～～

参加者のみなさまからの感想～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～◆放射線の影響が子どもたちに大きいことを考えると、大人の責任はますます大きいと思う。
チェルノブイリの事故から 30 年以上たつが、保養などで長きにわたり支えてきたスタッフのみなさんに敬意を表します。今後福島にも益々注目していかなければならない。◆これまで断片的に知っていた事柄が、きちんとした一本に繋がった。子どもたちのためにいろいろ考え、
動いていきたいと思う。◆チェルノブイリと福島について、現状や保養の必要性について改めて学ぶことができた。未来の子どもたちに何ができるか、真剣考えていかなければならないと思った。◆いろんな人たちが、日本、世界の子どもたちを支えていることを具体的に聞けてよかった。募金するだけでなく、知る事、周りの人々に伝える事が大事だと思った。◆黒部先生のお話で放射線についてよくわかった。◆何故 2020 年オリンピックに向けて（原発事故が）なかったことにする方策に大きな声で私達は反論しないのか、出来ないのか、大きな声を出すと福島の方達に不安と心配を増大させるのではないか、という危惧も。もっと行動を広げる方
法を考えなければいけない、と思った。（続きは 12 頁をご覧ください。
）

11チェルノブイリの歌声 ～みなさまからのメッセージ～
2018 年 12 月 1 日報告会「2018 年夏 子どもたちの保養・チェルノブイリと福島」参加者の感想（p.11 からの続き）

2019 年カレンダーご購入、ニュースレター
ご購読のみなさまからのメッセージ◆ベラルーシの今の子ども達の健康被害の深刻さに驚きました。「沖縄・球美の里」の保養体
験プログラムはとても充実しています。ボラン
ティアさんの努力が分かります。
◆福島の原発事故の収束が全くはかれていないのに過去のことのようにされ、避難者の支援をうちきっていることに悲しみと怒りを感じます。
チェルノブイリ子ども基金、未来の福島こども基金のように長く支援を続けられていることは
本当にすごいことです。今後も応援しています。
◆ベラルーシ、福島での保養について新しいことについて多くを知れたので非常によかった。
世で知られている放射線の現状と本当の現状の差が分かった。球美の里のボランティアに興味が出たので、調べてみて参加しようと思った。
◆今この国では、情報は自ら取りに行かなけれ
ば本当のことを知ることができなくなっています。食品などの放射能について周りの人たちは
本当に何も知らず、気にもしていません。山形からお越しの方のお話にもありましたが、将来を悲観して自死される方が後を絶たないこと、若者たちが甲状腺ガンになり夢を諦めなければならないこと、その事実が隠されていることに憤りを感じます。ウクライナやベラルーシの方々に本当に申し訳ない気持です。福島、沖縄、
まるで日本ではないかのごとく切り捨て、棄民政策です。お金優先で人権を守らない国。いつ自分がそうなるか分からない恐ろしさがあります。信じられないほど皆な他人事です。佐々木さんが毎年現地に足を運び、一人一人から話を聞き、報告してくださるので有難いです。数字ではなく、顔の見える支援が大事だと思います。
ウクライナ、ベラルーシ、福島、そこに暮らす
一人一人がかけがえのない存在だ、という視点が大切です。
12●毎年カレンダーを作成頂きありがとうございます。おかげさまで、日頃目にしないウクライ
ナやベラルーシの方々が少し身近に感じられます。（東京都 Y さん）●毎年、当たり前に手元に届いていた救援カレンダーです。お年玉代わりに（？）毎年母からもらっていました。母が亡くなったことをこんな形で実感する年末です。（静岡県 Yさん）
●いつもカレンダーの購入ぐらいしかお手伝い
出来ずに申し訳ございません。我が家のトイレに飾りチェルノブイリのこと福島のこと、気にかける気持ちを忘れぬように…と想いを重ねております。（埼玉県 Kさん）
●カレンダーが届きました。小型なのもいいですね。保養する子どもたちを微笑みながらページをめくりました。11 月（のキャプション）は
特に、分かち合える友達がいるということで印象に残りました。お習字も上手ですね。（東京
都 K さん）●（カレンダーの）子ども達の笑顔がステキです。あの爆発事故が無ければ、故郷で思いきり外で遊べたはずなのに。福島の子ども達の甲状腺ガンの頻発は新聞で読んで知っています。原
発の再稼働には絶対反対です。 会報はしっかり読ませていただきます。（神奈川県 Eさん）
●チェルノブイリ子ども基金の活動を支えてきたみなさまがどのような想いで 2019 年カレンダーを作ってくださったのか、と思うと涙があふれます。お働きされてきたすべての方々、そして子どもたちの心と体が守られますよう切に祈ります。（東京都 K さん）●今回の大きさもなかなかいいですね。写真もきれいです。（愛知県 Sさん）
●カレンダーは前の大きさの方がよかった。

●昨年も購入させてもらいました。子どもたちの姿を追い続けたいと思っています。（兵庫県S さん）●いつもお便りありがとうございます。心ある写真の数々と、ながい救援活動の積み重ねに、
いつも感動しています。（東京都 M さん）●ミニサイズは、いままでの大きなサイズを見慣れているせいか、可愛らしい感じがします。書き込めるスペースがもう少し大きい方がありがたいのですが、壁に貼るには逆にこのサイズの方が使いやすいかもしれませんね。写真も素敵だと思います！一年間また子ども基金カレンダーにお世話になります。（兵庫県 H さん）●ニュースレターNo.111 を読み、みなさんのご尽力に頭が下がります。チェルノブイリの放射能被害がこう代々続くことに改めて胸が痛みます。（神奈川県 T さん）■報道には驚きましたが、皆様の活動にあまり大きな影響が出ない事を心から祈っております。
お手伝い出来る事が有ればご連絡ください。
（東京都 Hさん）■年末の、広河さんの報道は驚きました。皆さんの驚きや哀しみ、そして対応に追われるお忙しさ…私の想像を遥かに上回るものであろうと思います。お疲れが出ませんように。そして、皆さまの曇りない思いから始まった支援や行動が、途切れず、揺らがず、守られますように。（静岡県 Y さん）■年末の報道の後、広河氏の写真で構成されているカレンダーは、いくら基金の活動がよいものであってもこれ以上人に勧めることはできないと思い、残部を返品したいとご連絡しました。その間も含め年末にかけて、支援していただいた方々に連絡し、不快な思いをされたであろうことについてお詫びをしてきました。するとある人から「2019 年カレンダーの写真は広河氏じゃないし…」と言われ驚きました。例年広河氏の写真でしたので今回もそうだと思い込んでいました。「人は人、写真は写真、活動は活動、と分けて受けとめているので大丈夫です」と言ってくださる方も多くいらっしゃいました。そこで思い直して改めてカレンダー支援をお願いすることにしましたので、返品はしないことにします。年が明けてしまいまし
たのであとどのくらいご協力いただけるかわかりませんが。「花のそそがれるときよりも 石のそそがれるときこそ 私たちは自由の方向に向かって歩いているのだ」という言葉があるそうです。
これからしばらくはしんどい時間と取り組みが続くかと思いますが、子どもたちのためにも頑張っていただければと思います。しんどい活動の中から実りあるものを生み出していかれますように。
新しい年が良い年になりますように。（東京都 Kさん）～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

2018年 12月の文春報道を受け、これまでみなさまから寄せられたメッセージ■年の瀬も押し迫って、気の休まらない状態だ
ったのではないかとご推察いたします。お仕事が増えますね。子ども基金の活動は社会的に意義あるものですし、これからも必要だと思っています。引き続き関心を持って、微力ながら協力していきますので、よろしくお願いいたします。（大阪府 Tさん）
■報道を知って驚きました。子ども基金に対しては私の思いに変わりはありません。来年もよろしくお願いいたします。（東京都 Mさん）
■今回のことがパレスチナ・チェルノブイリ・
福島関係者に与えた衝撃は、計り知れません。
広河氏のこれまでの仕事が全否定される可能性もあります。彼にセクハラを受けた女性たちへの謝罪・補償・ケアが十分なされることを前提に、広河氏の今後の言動をしっかり見ていきた
いと思います。（大阪府 S さん）■今回の一件は色々とご対応が大変なことと思います。今回の件には関係なく、支援は継続させて頂きます。（東京都 Sさん）

上記、メールやお手紙でのメッセージの他、「名簿から削除して、今後郵便物を送らないでほしい」、「怒りで一杯です」などのお電話もありました。

13

2018年度決算報告書【2018年1月1日～12月31日】
収
項

入
目

前期繰越
募金
救援一般
保養費*1

金 額
19,539,607
9,930,224
2,244,774

里子支援*2

4,572,450

救援キャンペーン
2018年4月イベント
2018年12月保養報告会
2019年4月イベント賛同金
購読料・運営費*3
預貯金利息

477,178
20,5002,000
1,463,598
77

物販売上
本・ポストカード・CD・民芸品
カレンダー2018カレンダー2019
小 計

189,370
538,970
1,436,700
40,415,448

合40,415,448

計

支
項

出
目

金

救援
医薬品・物品
保養費

額
3,593,487
2,980,562

団体運営費*4
里子支援
緊急支援*5ウクライナの女性の治療支援
派遣費
送金・為替手数料
未来の福島こども基金

1,039,251
4,354,967
234,345666,420
800,697
60,264
296,843

救援キャンペーン
2018年4月イベント
2018年12月保養報告会
2019年4月イベント

233,176
1,250
72,300

事務運営費
国際 Tel・Fax
国内 Tel・Fax
印刷・コピー費
ニュースほか発送費
人件費
交通費
事務消耗品費
事務所費
広告・宣伝費
資料・会議費
国内振込手数料
物販仕入
本・ポストカード・CD・民芸品
カレンダー2018カレンダー2019
小 計
次期繰越金
合 計

95,42448,000534,681
1,910,581
194,999
206,603871,268
91,062
10,51020,912
29,05061,132
1,056,722
19,464,506
20,950,942
40,415,448*1 旧振込用紙項目「特別保養費」→「保養費」としました。
*2 里子支援63人（経費1割、2019年1～6月支援分も含む）*3 （株)カタログハウスからの運営費募金100万円含みます。
*4 現地団体のスタッフ給与、事務所費など。
*5 緊急支援6人＊ 切手、クオカード等2,747円相当も寄贈されています。
＊ カレンダーの収入・支出とも次年度にまたがります。2018年度のカレンダー収益は112万円でした。
＊ 次期繰越金が多いのは、2018年後半に多額の募金をいただいたためです。
2018年度の会計監査の結果、適正であることを認めます。
2019年1月28日
会計監査

監事
監事

鈴木 由利子清水 玲子

●募金状況

2018 年 10 月～12 月、2019 年 1 月（単位：円）❤ 団体名一覧 ❤
（順不同・敬称略）
紙面の都合上個人名は省略させていただいております。ご寄付をいた
だいたみなさまに心よりお礼を申し上げます。

＊その他、切手、クオカードなどのご寄付をいただきました。

●救援状況

2018 年 10 月～12 月、2019 年 1 月（単位：円）＜ウクライナ＞◎子どもたちの生存里子支援金 10人（2019年1～6月分の支援金）

366,531

緊急支援 1人（2019年1～6月分の支援金）

33,321

運営費（通信費、家賃、スタッフ給料）

299,889

現地銀行手数料

3,332◎ウクライナの女性の治療費用

666,420◎内分泌研究所
医薬品【10 月】日本ベラルーシ友好交流協会【11 月】㈱桜井書店 稔台教会 恵
泉女学園中学・高等学校 恵泉デー
委員会 リサイクルグループカリー
ナ 碧南教会【12 月】大阪北教会婦人会 ケイ歯科クリニック ストッ
プ・ザ・もんじゅ事務局気付自然環
境センター 公益財団法人大阪
YWCA 恵泉女学園中学・高等学校
宗教部 千葉友の会 茅ヶ崎フォー
クダンスを楽しむ会 川和保育園㈱七つ森書館 中振キリストの教会㈱鹿王企画 友愛富士見町保育園【2019 年 1 月】松山古町教会 C．
Sひ
ばりが丘グレイス教会 日本基督教団田名部教会（1/23 時点）

1,888,190

放射線測定器333,210※子ども基金が現金で支援したもの
は、現地団体・病院が物品等を購入後、領収書を提出してもらいます。
子ども基金は、書類上のチェックをするとともに、事務局スタッフが現地を訪問した際に確認を行っています。

★募金振込口座のご案内★
いつもあたたかいご支援をまことにありがとうございます。同封の振込用紙によるお振込のほか、以下の口座へ直接お振り込みいただけますので、 ご都合のよい方法をご 利用ください。※ 振 込 用 紙 以 外 で お振 込の 場合 は、
お名前、 金額、 ご寄付の内容のご連絡お願いいたしま す。
（１）郵便振替口座 00160-4-98316 口座名 チェルノブイリ子ども基金（２）ゆうちょ銀行口座 店番 019 店名 〇一九店（ゼロイチキュウ店）
預金種目 当座0098316 受取人名 チェルノブイリコドモキキン（３）三菱東京UFJ銀行 支店名（番号）：新宿中央支店（469）
口座番号：普通 １６８８３６７ 口座名：チェルノブイリ子ども基金

15

クリスマス会のプレゼントを自宅で受け取った男の子（2018 年 12 月 ベラルーシ・
カリンコヴィチ市）

事 務 局 か ら■2019年救援カレンダー“まだ在庫ございます！”
1 部 700 円・送料別（6 部まで 200 円）。
10部以上ご注文の場合は 1部600 円（送料無料）。
サイズ縦 30 ㎝ｘ横 21 ㎝（見開き A4 サイズ）。
撮影：佐々木真理 ／デザイン：川島進デザイン室
お買い忘れの方、どうぞこの機会にお申し込みください。

“支援金の振り込み方法についてのお知らせ”
いつもあたたかいご支援をまことにありがとうございます。同封の振込用紙によるお振込のほか、以下の口座へ直接お振り込みいただけますので、ご都合のよい方法をご利用ください。
※振込用紙以外でお振込の場合は、お名前、金額、ご寄付の内容をご連絡いただけますと大変助かります。お手数をおかけいたしますが、どうぞよ
ろしくお願いいたします。
（１）郵便局の口座をお持ちの方：子ども基金の郵便 口座へ直接お振込み

郵便振替口座 00160-4-98316
口座名 チェルノブイリ子ども基金（２）他金融機関の口座から、子ども基金のゆうち
ょ 銀行口座へのお振込み
店番 019 店名 〇一九店（ゼロイチキュウ店）
預金種目 当座 0098316
受取人名 チェルノブイリコドモキキン（３）銀行名：三菱東京 UFJ 銀行

支店名（番号）：新宿中央支店（469）
口座番号：普通 １６８８３６７
口座名：チェルノブイリ子ども基金■「基金ニュースレター」について 寄付をくださった方には、使途の報告としてニュースレターをお送りしています。また、ニュース購読費（2,000 円／年）も募っております。印刷・発送などの経費の残金は、募金として使わせていただきます。（※ニュースレ
ターは子ども基金のＨＰでもご覧いただけます。今後、郵送がご不要の方は、お手数ですが事務局までご連絡をお願いいたします。）■ボランティア募集 ニュース発送作業（年 3 回：
2・6・10 月）：お手伝いいただける方を募集します。
どなたでもお気軽にご参加ください。次回予定は
6/15（土）午後1時～4時頃まで。ご都合のよい時間帯だけでも大歓迎です。
場所：東京ボランティア・市民活動センター（飯田橋駅ビル セントラルプラザ 10 階）※日程が変更になる場合もありますので、ボランテ
ィア参加ご希望の方は、前日までにメールかお電
話でご連絡ください。電話は平日午前 10 時～午後5 時。留守の場合は伝言をお願いします。
★編 集 後 記 ★
年末からこのニュースレター発行にかけまして、
みなさまからいただいたメッセージに、心よりお礼を申し上げます。おひとりおひとりのお気持を深く胸に受けとめ、活動を続けてまいります。病気を乗り越えて生きていこうとしている子どもたちを、これからも支えてください。どうぞよろしくお願いいたします。
（事務局長 佐々木真理）