鳶村直嗣さん

元気な四日市が好き〃

特集﹁はたらきながら虹

上方落語の由緒ある名跡を襲名

ピアニスト−染弥改メ 三代目林家菊丸さん

故郷を思う気持ち

四日市市文化協会

ぜ

輝くひと

FLASH

誌名の『パッション』は燃えるような 情熱 の意味です。

′ヽサシbン
●

文化情報誌

60人のドラマとその横顔」に私の祖父（六世勘作）が掲載されたご縁でご依頼を受け寄稿させて頂きました。明治19年に漁村であった富田の地に生まれた祖父は、県立第二中学校（現四日市高等学校）を卒業後、代々続く家業の漁網商を継ぐことになりますが、当時手焼きであった漁網を機械生産によって増産できるよう編網機の開発に取り組み量産化に成功して内外の需要に応えると共に大正14年に個人商店を法人化して製鋼会社を設立いたしました。

同時に、その法人化を記念して富田の十四川堤防にさくらの苗木を植樹致しましたが長年に亘る地域の皆様方のご協力とご尽力により今日、地元の

さて、人類は太古の昔から生活をより快適にするため知能を使って様々な行動をしてきました。この快適さを願う人類の知的思考や行動様式が「文化」の始まりだと言われていますが、これを「生活の文化」′と言うそうで、

今日の我々の日常生活も現代の「生活の文化」といえると思います。また

人間の感性とは五感に入ってくる印象を受け止める能力で、美しいものを美しい、醜いものを醜いものとしてその美醜を判定する能力のことですが、この感性に訴えるものが音楽や美術をはじめとする芸術で、舞台芸能・娯

楽・小説・建築等も含まれ感動や快感を通じて人々の「生活の文化」に潤いを与えてくれていますが、これを「感性の文化」と言うそうです。そして最後が「知性の文化」です。6千年前に発明されたと言われている「文字」
によって人類の知的活動の蓄積と深化が急速に進み、それが洗練されて学問となり、今日の哲学・心理学などの人文科学、政治学・法律学などの社
会科学、物理学・化学などの自然科学として発展してきましたが、「知性の文化」は人類にとって最も新しい文化の領域だと言われています。
四日市市文化協会はこの「文化」を冠に頂く協会として20年余に亘りご活躍を頂いておりますが、今後とも引き続き地域の「生活・感性・知性の文化」の向上に一層ご尽力頂ますよう心よりご期待申し上げます。

アミカン㈱・東洋工業㈱・東洋電機㈱ 代表取締役 伊藤 勘作

有名なさくら祭りとして毎年お花見で賑わいを見せております。

地域の文化向上を願って協会創立20周年記念出版「四日市の礎Ⅱ・

巻頭によせて地域の文化向上を願ってアミカン㈱・東洋工業㈱・東洋電機㈱ 代表取締役 伊藤 勘作

田はたらきながら福祉施設に新しい花を咲かす〜ブルーミングハウス〜
表紙写真 アサイミカ（十四川堤防のさくら）
はたらくことが文化に繋がっている人を今回の特集に取り上げました。

謂誠理事農柏木

祭り好きが高じて…

弥な屋代表柳川三穂……2

平和………3

表現することを好きになってほしい STUD−OEDGE小林 渚さん……4

轡故郷を思う気持ち

ピアニスト農村直嗣払■…d

四日市の城跡を歩こう⑨
赤堀城跡
Spqrkli喝

綱の会………………………

7

P併沖nq叫l輝くひと

上方落語の由緒ある名跡を襲名一染弥改メ三代目林寮菊丸さん………… 8
いてッシヨンひろ叫
短歌

きらら歌会……………………10

四日市地域 まちかと博物館めくり

大入道さんminiミュージアム＋Y 四日市のシンボル「大入道」に囲まれて………11

人生に彩りを添えて
四日市市文化協会に関するお問い合わせや、入会のお申し込みは、下記へご連絡ください。

〜第84回市民芸術文化祭〜〒510−0057

手描き染め「影の会」‥‥‥……12

総合美術展を終えて染色

TEL・FAX O59−35l−3729「伝え続ける」大切さ

舞踊＝

h什P：／／www．yokkQichishibUnkclkyoukclLcom

第84回合唱祭

合唱

Eメール

四日市市昌栄町21−10

廃山

三千代

………………13西川

保歳…………………14

福田

真美…………………15

ybk−iimu＠m2・中一neI・ne・ip

開局時間 火曜日から金曜日までの午後1時〜5時（祝祭日は除く）

四日市市文化協会後援イベント
短信／リレーエッセイ／理事長つぶやき／編集後記

・14〜15……………………………………18

〜プルーミングハウス〜

社会福祉法人 四日市福祉会

理事長柏木 ≡穂鐘塚さんが施設を訪問ともあり︑徐々に関係性が築けています︒秋には毎年︑法人を挙げてのお祭りを開催します︒

障害のある方も施設も地域の方も一緒になって一日公演︑ゲーム︑バザーなどで楽しみます︒

これは地域の方に︑当法人をより知って頂こうと職員が企画したもので来場者は500人を超えるようになりました︒当所のパン工房は︑生齢者の方︑障害者の方が多く働かれているの務課でした︒大企業の下請の製造工場で︑高になったのは昭和60年頃︑嫁ぎ先の会社の総横浜出身の私が︑初めて四日市で働くこと

るよ︑つになり東京に出品すヅカファーム渋谷のヨロイは焼き菓子を地から作ったパンを販売しています︒昨年からが大変に印象的でした︒

培ったノウハウを活かし︑障害者支援施設を作

祉法人を立上げ障害のある方の雇用を通してさせて頂いているのも平成6年に義母が社会福

私が現在︑知的障害者施設の長として日々活動ます︒施設名にあるb−00mingは︑花咲く・るのもこの仕事に出会ったお蔭だと考えていど病気をすることもなく︑楽しく仕事ができなり︑多くの職員や利用者の方に囲まれ︑殆

今や私は四日市のネイティブスピーカーとました︒

ろうと言うのがスタートでした︒当初は雲を掴芽吹くという意味があり︑最初の施設開所時

それまで障害のある方との関わりのなかった

むような話でしたが︑代々受け継がれてきた所に私が命名しました︒障害のある人の夢がか

まだ︑道半ばとは思いますが︑今は次の世有の土地等を寄付し︑そこに施設の建物が完成た日ばかりではありませんが︑障害のある方が代の職員たちにこれから目指すところの共有

なう︑能力が芽吹くようにと言う想いを込め

羽津地区という住宅地域で日々暮らし︑活動すを図り︑全て自分でやり遂げるというよりも︑し︑職員が入職し障害のある方が入居され︑毎ることができるのは職員の努力はもとより︑地繋ぎ︑一緒に進めていきたいと考えている今たのです︒

域の方の温かい協力のお蔭だと感じています︒

日この頃です︒

日が繰り返され幼年が経過しました︒充実しややもすれば︑希薄な関係性も時には︑ご迷惑をおかけして地域の方のご自宅に謝罪に行くこ

東京で販売されているスイーツ〜はたらきながら〜

福祉施設に
新しい花を
咲かす

代表柳川 平和

その答えは簡単で︑私は子供の頃から祭りが好きでした︒それは︑母親のお腹の中で石取祭の太鼓と鉦の音を聞いて育ったからでしょうか？

大人になってからは︑東京の浅草三社祭︑鳥越祭り︑深川八幡宮例大祭︑新宿熊野神社

例大祭︑和歌山県新宮市の御灯祭り等々︑東京を中心に御神輿などのお祭りに見るのではなく参加しています︒浅草三社祭は30年余り

仲兄世町会の祥纏をお借りして御神輿を担いでいます︒

四日市市の御諏訪御輿の製作にも汗を流しました︒

を子供用から大人用まで︑子供用は0歳児かツ︑地下足袋など石取祭や御神輿の時の衣装

ぴ︑既製品のはっぴ︑股引︑腹掛け︑鯉口シャ

当店は︑祭りの衣装︑オリジナルの祥纏︑はっまず弥な屋の説明をさせていただきます︒に立ちたいと思ちのためにお役

行って買っているのだろうか︑そういう人たはどうしているんだろう︑わざわざ東京へいでした︒祭りに参加する人がいるのに衣装行った時とか︑お祭りに行った時に買うくら

では売っていませんでした︒東京へ出張にらも頑張って各地区のお祭りの繁栄と鮮づくていただけることに感謝しています︒これか

いつも思います︒各地区の御神事に関わらせを拝見するとこの仕事をしていて良かったと

すが︑祭りのときの皆さんの嬉しそうなお顔

お客様の中には︑いろいろな方がお見えでそしてお祭りに行く時に︑衣装が四日市市

らあります︒祭りの衣装なら何でも揃っていい弥な屋を開店

りにお役に立ちたいと思っています︒

今では︑三重県
内はもとより名

古屋市︑滋賀県辺りからもお客棟がお見えになります︒

ますし︑その地区ごとの特殊な衣装もオリジしました︒趣味

ナルで製作しノています︒

他には︑手拭いを300種類︑小風呂敷をが高じてってコ

しています︒

また︑踊りの衣装や小物︑カラオケの衣装も扱っています︒

その次によく聞かれるのは︑なぜこのような変わった店を開いたのかと言うことです︒〜はたらきながら〜

トでしょうか？

450種類︑風呂敷︑フンドシなんかも販売

り﹂の店？何を売っていますか？

れます︒店の外観から察すると﹁和﹂の店﹁祭弥な屋って何の店ですかっと︑今でも尋ねら弥な屋を開店して今年で14年になります︒

祭り好きが高じて・・・

〜はたらきながら〜

脚本は全員で会議をして﹁やりたいイメー

われてい

ターで行

重県総合

ジ﹂を出し合ったあと︑2〜3人の脚本チーる映画イ

撮ったら良いかなど︑映像に関する技術的なムがテーマを絞り込みまとめあげる︒小林

ベントに︑

文化セン

さんは︑ここでもヒントを与えるだけで︑大学生やことで︑脚本や演技は生徒たちに任せる︒

最終的に決めるのは生徒たちだ︒

一般の団体の作品に混じって自主映画とし審査員として列席していた映画監督の雀脚本ができあがるまでの間︑他のメンバー

映画を作っていると︑時には︑その過程で大洋一氏からも︑良かったと褒められ︑自信て上映されてきた︒2012年に上映されある︒あそびを通して感じたことを描いたり︑

きな壁にぶつかる︒しかしそんなときも︑中になったと話す︒

は︑以前深夜テレビでやっていたような﹁ス表現を楽しんだりすることをH的とする教室

高生がそれぞれの得意分野を生かして話し合上映会のあと︑お客さんのアンケートをた﹁恋会〜レンアイ〜﹂というラブストーだ︒一昨年2月にそこから独立して︑新しくい︑工夫しながら乗り越えていく︒その積みジナシ﹂︵台本がなく︑出演者がその場で台EDGEという教室を開いた

読む︒賛否両論いろんな意見がある︒小林

リーは︑そのとき上映された自主映画の中STUDIO

重ねから︑お互いを認め合うことが自然とでさんは︑﹁心の中に残ったことだけ︑覚えて詞を考え︑劇を作っていく︶を撮影して︑演

小林渚さん︒昨年までは諏訪に事務所を借りきていき︑ときわにある子どもの本専門店メリーゴーていたが︑今年の1月から新しく西日野の自で唯一︑会場から拍手がわいた︒

小林 渚さん
技や撮影の経験を楽しみながら積んでいく︒

STUD10EDGE

ランドに︑﹁あそびじゆつ﹂という絵画教室が表現することを好きになってほしい
た︒お話を伺ったところ︑まず話し出された宅を改装して教室︵幼児／小学生クラス︶にし

になってい

あるチーム

信頼関係の

一つのいい

た言葉は忘れないです︒それが次への原動生かそうとする子もいるという︒﹁胸に響いが︑生徒の中には︑批評されたことを次にれば︑褒められたことだけ覚えていそうだ

おけばいいんだよ﹂と言ってあげる︒ともすのは意外にも映画制作のことだった︒

くのだとい

力になります﹂自主性に任せた映画作り

こ︑つし

て作られ

2

﹁あそびじゆつ﹂の頃から現在まで︑中高

1

た映画は︑
0

年から三

2

生クラスでは自主映画を作ることを教えている︒といっても︑小林さんが教えるのは︑カメラのアングルやカット割り︑どの角度で子どもの時から絵を描くことが好きだった

絵を描くことが好きになってほしい

︑つ︒

スジナシ中

小林さんは︑果︑いろんな可能性が広がるのだ︒

も楽しいことです﹂そうやって好きになった結をお勧めしている︒

一方︑西日野で新しく開いた教室︵幼児／小学生クラス︶は︑生徒を広く募集している︒

大学卒業後︑看板制作の会

この春には︑教室の隣のスペースに雑貨屋さんをオープンする予定という︒車で送迎社に就職した︒﹁スジがする保護者に時間つぶしもかねて︑立ち寄っ

門学校に入りなおした︒そこで講師をしていて﹂一年でやめ︑グラフィックデザインの専

違和感を感尤

たが﹁どこかれ充実してい司にも認めら力になり︑生活に生きてくる︒﹂ 映画制作

んな事だったのかと気づく︒それが生きることが大事︒壁を乗り越えれば︑何だ︑こあきらめてしまう子が多い︒あきらめない

今の子はうまくいかないと︑もういいやとで︑大事なのは失敗した時に工夫すること︒﹁最初からうまくいかないのは当たり前

いうイベントだ︒昨今は先生の言うことをを使って︑買い物をしたり遊んだりすると作って商売して稼いだお金︵専用通貨⁚ヨー︶る︒こども達が様々な仕事をしたり︑店をイベントのプロジェクトリーダーもしてい諏訪公園で開かれる﹁こども四日市﹂という精力的に活動する小林さんは︑毎年秋にいい﹂と︑上たメリーゴーランド店主の増田さんに出会っについて語ってもらっている時の︑小林さよく開いておとなしいが︑創造性に乏しいてもらいたいと考えている︒

た︒その増田さんに誘われて︑メリーゴーラ

んの言葉だ︒

学んだ子ども達は︑自由な発想で︑自由に子が増えたように思う︒小林さんのもとでラスの映画作りは︑今は﹁文化の諏訪駅﹂で色を使って絵を描き︑自分の思いを存分にEDGE﹂中高生ク

こども達には︑まず一人一人とコミュニ行っている︒独立当初は﹁あそぴじゆつ﹂か表現できる子になるだろう︒

この﹁STUDIO

ケーションをとり︑絵を好きになってもらうらの生徒がメイン

手かどうかより大事なことがあるよ﹂と話し︑もったいないと思う︒だから︑そんな子には﹁上いから﹂絵が嫌いだという子がいる︒とても﹁上手にかけないから﹂﹁そっくりにかけな

ろに卒業していく付けている︒春ごめ︑見学のみ受け員いっぱいのたてきた︒現在は定TEL＆FAX：059−32ト6002

携帯：080−3e〉70−3888（小林）E−mOi巨nogisQ8＠mqc・COm＼Veb：︵レポート 石井 亨︶だったが︑口コミ

絵が好きになる入り口を工夫してあげる︒﹁絵メンバーがいるのhttp‥〝n09isq8・Wix・COm／七Iudio−

ことから始め︑気が乗らない様子の子には︑の講師になったのだ︒

ンドで絵本塾に入塾︑その後︑﹁あそびじゆつ﹂

あきらめないこと︑工夫すること

こども四日市2014終了

そっとしておいたり︑話を聞いてあげ︑無理はこうでなきやいけない︑という枠を外すと︑で︑何度か見学の〒510−0943

でメンバーが増え

どんどん楽しくなります︒表現欲はみんなが上︑春からの入会

四日市市西日野町4893−4に措かせることはしない︒

持っているもの︒それを解放することはとて一iはたらきながら〜

ed9e

困った時の、アドバイス中＜お問い合わせは＞

こどもアート工房
STUDlOEDGE

鍵

−
欄

ましたね︒自分から率先して弾きたい勉強したいと思う曲も︑ショパン

本年5月に︑四日市交響楽団と共演する四日市市出身のピアニスト︑欄蝉

薦村直嗣さんにお話しをお聞きしま

ごろ︑どんなきっかけだったので

し
た
︒

機

搬
繊

4歳からピアノを始められたそうで

細繊

すが︑どなたかの影響を受けられたが大きなきっかけです︒

r四響﹂と共演されるにあたり︑意気込みなどをお聞かせください︒
私が育った四日市で︑ここで活躍されている四響さんと演奏させて頂
く機会を頂き︑本当に幸せな気持ち

どのような形であれ音楽の表現に深のでしょうか︒

地盤
離うと決意したのは高校生になってかく影響を与えます︒ベートーヴェンで一杯です︒故郷を思う気持ちは︑

私がピアノを始めたのは︑水泳やらです︒それまでは音楽︑ピアノが職

習字などと同じくあくまで習い事︼
繊の一つとして︑でした︒小さい頃か

一

織

暮︳■

の音楽には︑故郷への様々な思いを暮l−

好きだからという漠然とした理由でl感じさせたり︑故郷の情景を連想さ■■■

ピアノを続けていましたが︑あるコ︼l一機
ら音楽は大好きだったものの練習が繊lせる曲やフレーズが多くあると思いl■

ンクールの舞台で弾いた時に︑自分l

大嫌いで︑どうやって練習をサボろ線lます︒そのベートーヴェンの一曲を︑暮が思い描いた酋楽を表現することのl

うか⁝などとばかり考えていました輪l

四撃の皆様とどの様に創っていけるl

魅力と︑そのために必要な技術や知l︵笑︶音からショパンの曲が大好きで︑

暮

−

l

か︑とても楽しみにしております︒

轟識︑表現力の足りなさを痛感し︑もっ■ l様々などアニストの録音によるショ

l

−

l

烏村 直嗣（しまむら なおつぐ）
プロフィールと深く音楽を勉強したいと思ったの

しっかり自分の中でこの道を志そしょうか︒

演奏泰になろうと志したのは︑いつの曲が多かったと思います︒l

農村 直嗣弘峯戦
パンのピアノ曲全集をよく聴いてい騨

電年5月31日（日）、14時30分開演、四日市市

蓼
第5回ショパン国際ピアノコンクールinASIA

東海・北陸大会中学生部門金賞、同ASIA大会銅 塵賞。
第61回全日本学生音楽コンクール名古屋大会高校生部門第一位、同全国大会入賞。
‡
これまでに田中章子、佐野翠、西川秀人、坂井 筆
千春の各氏に師事。

＊「匹旧市交響楽団第37回定期演奏会」は、本 匪

文化会館第1ホールにて開催。
お問い合わせ

︒
い

解

紐

職

糊

馳

ます︒今後も学ぶことを惜しまず自度に新しい魅力や発見を与えてくれ

蟻

租

地

棚

分の﹁音楽﹂を磨き︑聴いて下さる方々

進していきたいと思っております︒︒

鞘

畿

撫

Ⅶ

l

輪

畿

織

鯵

輪

︵レポート 前岨 寿々子︶

−

幡

畿

悔l■059−3518085（まえそわ）に音楽の持つ新しい魅力や発見を与例え同じ曲であっても弾く度︑聴く

音楽を学ぶことに終わりはなく︑

今後の展望や目標をお聞かせくださ

三重県立四日市高校普通科を経て、東京蓉術大
学音楽学部器楽科ピアノ専攻を卒業。

え続けられる演奏家になれるよう精

−

■■■

−

−

−■

−

■−

−■

−

−■

■■■

−

■■■

−

ピアニスト…

6

四日市の城跡を歩こう③

赤堀城跡

城跡は︑四日市の中心の市街地である城東町にあたる︒都市化が進んでいるため︑遺構をとどめていない︒

旧﹁三重郡赤堀村字城西︑同城東︑同新三郎縄﹂の地籍図に︵70m X70m︶の主部の土塁や堀跡が認められる︒周辺にも土塁や城跡と思われる地割も認められ︑かな

り大きな城郭であったことが想定されている︒

昭和の初期に同地の南側に東西︵松本から東海道まで︶ に通じる

﹁松本街道﹂を幅5・4m拡げるために︑城跡の土盛りを崩し利用したようである二人だった︒

赤堀城主の隠居でト月という八十有余の老人を佐治広島が引きしく思い﹁そんな年寄りを討取っ立ててきたのを︑美間小六は痛ま

田原︵俵︶藤太秀郷は藤原鎌足ても手柄にならん﹂と言えば︑佐赤堀氏四日市進出の八代日︵近江の国の大ムカデ退忠綱の甥の影綱の子孫の赤堀三郎

在群馬県伊勢崎市赤堀今井︶この国−群馬県︶赤堀荘を賜った︒︵現高い宇治川の先陣で功を上げ上野た︒市場村と呼ばれるようになる︒に毎月4の付く日に市場を開い

分岐点が日永地区の追分とある︶

滝川の南辺りの辻︵伊勢神宮への沿いには民家も増えていった︒三り栗原に ︵現在の四日市市赤堀︶に派遣した︒その一族が伊勢に入んべ︶ ︵鈴鹿市野辺︶ に御厨地頭は行政の中心地になって︑これがであったため︑伊勢国北勢地域でた︒四日市中心部は江戸時代天領となり人々に利便を与えていった︒このため城中は︑慌てて防戦

四日市市史より︶ ／鵜野森神社の歴史︵山路浩一著︶

赤堀氏三つ頭左巴︵常盤地区ホームページ

参考資料及び引用文献︵取材・文 綱の会 石谷英子︶

田城は滅亡した︒

赤堀城を攻略︒ここに赤堀城︑浜

年二五七五︶滝川一益が浜田城︑上に城館を建てた︒しかし天正三3メートル余の土盛りをし︑その族の治部大輔が従来の城郭の上に家の家臣となった︒その後赤堀一工藤家に降伏し︑占領され工藤赤堀城は築城後︑一七九年でに授け自害した︒︵75センチメートル︶ を美間小六の太刀﹁鎌倉山内助真﹂二尺五寸

れは赤堀卜月ぞ﹂と名乗り家重代

優しい人である﹂と名を聞き﹁わた︒老人は美間小六に﹁敵ながら治広島も尤もと思い放してやっ治で知られる︶の末裔である︒さらに十一世の孫︑足利又太郎息綱

左衛門人道勝謂に︑足利尊氏は正

その後︑整備されて行き定期市場

が︑治承四年︵二八〇︶史上名

平八年︵一三五三︶伊勢国野辺︵の居住するようになった︒後︑伊勢四日市の地名の起源となる︒

長野城主︶工藤藤定は宵から兵を永禄十一年二五六八︶ ︵伊勢工藤氏に占領ぺーれるの国司北畠家に仕え当地に赤堀城を築くことになる︒

景信は︑長男を羽津城主︑二男を赤堀城主︑三男を浜田城主に配し︑赤堀三家の基礎を築いた︒

赤堀の近辺に忍ばせ︑夜中に塀を赤堀家の三男息秀は︑日永と通した︒そのとき最初に城中に乗り乗り越え︑一挙に閲の声をあげじていた東海道を浜田城の東に移込んだのは美間小六︑佐治広島の四日市の地名の起源となるし︑また東西にも道を造りその道

7

赤堀城跡説明文

車道から撮ったもの

●

●
●
●
●
●
●

●
●

●
●
●
●

●

●

●

●

●

落語義への道●●●●﹁えー︑四日市の河合産婦人科で生まれまして⁝﹂取材にあたり︑襲名披露についてと出身地四日市のエピソードについて聞かせていただけたらと話した途端︑いきなりローカルな産

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

で恥ずかしくなく故郷へ帰れる﹂とひと安心し︑今も続く三重テレ

ビのレギユラ1番組を得て大阪と故郷の三重を中心とした活動が始
まった︒

名跡襲名

●

プロフィールでは亀山出身とする

績があるわけではない︒もうひとてきたものの︑まだまだ立派な実

さわしいかという点︒芸歴は重ねう︒ひとつは自身がその名にふ

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

こともあるようだが︑正確には四日

つはこれまで多くの人に覚えても落語家としての精力的な活動が

市1亀山1四日市1大阪ということ

らった﹁染弥﹂という名を失うこと︒

婦人科名が飛び出し︑思わず笑っ●のようだ︒高校生の頃に母の実家のこのまま自分が忘れられてしまう

続くなか︑平成24年に入り︑上方

四日市に移ることになり︑﹁そらものではないかという不安が頭をよてしまった︒パッションの読者を●う︑すごい都会に来たような感じでぎった︒約3年後の襲名をという●落語の由緒ある名跡﹁林家菊丸﹂の・︒友達と服を見に行っても︑レ話に︑﹁もっと実績を積まないと﹂●踏まえたサービス精神とプロ意識●

コード屋に行っても︑何をしててもと世間体を一番に思ったという︒●

三代目襲名の話が持ち上がる︒こ●楽しかったですねぇ⁝﹂と感慨深げの名をもらい︑大阪で一旗あげる

さらなる奮起を決意し︑それま●で︑即座にネタを繰り出されてし●に語る︒具体的な店名なども次々とで観られる﹄ということで︑友達をまでは故郷に帰らないと決意してで年に一回行ってきた大阪での独

●

●

●

飛び出し︑﹁今もありますか？﹂と誘って見に行ったんです！﹂落語家修業に励み︑芸歴十年の節目に﹁な演会も年四回とし︑精力的に活動●

れにはふたつの点で戸惑ったとい●興味津々︒当時の時代背景と多感への憧れが膨らんだ︒にわ芸術祭新人落語家部門新人奨の場を広げた︒それらが功を奏し●まったのだ︒●な時期が重なり︑相当刺激的な時

大阪では真っ先に大阪弁の習得励賞﹂を受賞︒上方落語の本場であてか︑翌平成25年7月に大阪文化●●間だったようだ︒そんななか︑﹁四に励み︑二十歳で大学を中退してる大阪で認められたことで︑﹁これ

●
●
●
●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

日市文化会館で桂福団治の独演会が四代目林家染丸に入門︒林家染弥●●

あることを知り︑﹃好きな落語が生

●

●

●

8

●
●
●
●

市のいいところは閉鎖的じゃない

芸を発揮

け自分が

はどれだ

素が加わってすごく面白い﹂ ﹁四日員町︑今年2月の津に続き︑亀山︑ところ︒人も新しいものも受け入

重県内での公演は︑昨年日月の乗
伊賀︑そして全国公演の千秋楽を

です﹂ と

できるか

思う﹂と︑単なるノスタルジーでは語る︒

れる︒やっぱり都会的なんだなと自身が生まれ︑今も母と姉が暮らない︒﹁故郷でフィナーレを飾りたい﹂と︑す四日市で開催する︒

これま

でにも何

●

●

ゆくゆくは四日市にへのこんな想いを聞いたのは今回の●離れてみて想う四日市

さらに︑﹁実績がついたら︑ゆく

取材が初めてだった︒いつかそんな●●り﹂︑冨田一色の飛鳥神社や中心市街地の諏訪神社などでの ﹁神笑亭﹂で市民に落語を披露しているが︑毎日とはいかないまでも4のつく日に開催するなど頻繁に開催し︑﹁苦にならず︑そんなにお金のかかるものでもない落語を通じて笑いを提供し︑名古屋からも大阪からもお客さんに来てもらって︑四日市を三重県の中でも一番発展させていきたい︒そのためには林家菊

●

●

●

●

●

●

●

●

丸をもっと知ってもらって︑あと
●

●

こ1

し￣J C・●●●●

取材の最後に︑あらためてク離れ

ゆくは四日市に住みたいなぁと思時が来たらと想像すると︑今後の活●した分野で大阪文化祭賞奨励賞をてみて相心う四日市クについて聞いてう﹂とも︒半信半疑で確認すると︑

度かお会いさせて頂いたが︑四日市受賞︒これはかつて師匠も受賞しみたところ︑﹁活気がない︑昔はよ

祭の現代演劇・大衆芸能を対象とた上方落語の登竜門である︒さら

躍を応援せずにはいられない︒●●﹁載せてもらっていいですよ︒本当●●かった︑とよう一亭つが︑新しい店

久安典之︶

●

●

●

●

設の寄席︶をつくりたい﹂とも︒今●でも毎年︑文化会館での﹁文治まつさ三代目林家菊丸襲名披露公演♯千秋楽公演●※に同年日月︑上方落語唯一の寄席

平成鍋年9月27日︑晴れて明治

●

●

●

期の初代林家菊丸︑その実子の二

●

︵レポート

●

代目に次ぐ三代目﹁林家菊丸﹂を約●に思ってますから﹂どうやら本心の●115年ぶりに襲名︒大阪公演を●ができてたり︑僕は四日市は活気●

皮切りに一年間に及ぶ襲名披露公●﹁繁昌亭﹂ で行われる繁昌亭大賞の●演がスタートした︒今年1月に東●ようだ︒そして﹁四日市に定席︵常●京国立劇場行われた東京公演など●づいていると思う︒いろいろな要●●の全国各地でのお披露目に加え︑安が解消された︒●●

鬱 染弥改メ

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

奨励賞を受賞︒ようやく襲名の不

●

●

●

●

●

昨年12月にはバンコクでのタイ公●演も行った︒これまでの活動に加

●

●

●

えての襲名披露公演は多忙を極め

●

●

●

るが︑﹁お世話になった方のために

●

●

●

出演予定：林家菊丸、桂文枝、三遊亭円楽、
林寮染丸 ほか●

も失敗はできない﹂と奮闘する︒三
●

日時：平成27年9月8日（日）午後2時〜

●

●

ニ笥

●
●

●

●

●

堅さ

場所：四日市文化会館 第−ホール●※写真提供：よしもとクリエイティブ・エージェンシー

9

毎年秋に開催される諏訪神社「神笑亭」〜r二、

昨年9月27日のなんばグランド花月で開催された襲名披露公演での口上

畿

●

●

●
●
●
●
●

短

歌

きらら歌会
鈴木 利子

しつかなる蟻のひと日やひとときのいのち見てゐつ微光ありけり

小手雀の芽ぐむをいよよ際立たせ花起しの雨ひと日ふりつぐ

すぎこしの科ゆるすがに菜の花は丘のなだりにほがら貴のいろ
亡き友の﹁さんかくしかくまたあした﹂真珠沙草つづく土手をゆくとき

シクラメン猛暑つづきて狂ひ咲く今宵しきりに光る稲妻

中山トシ子

江戸の世の空気はつかに残りゐむ芭蕉生
家の灰時き土間

注連縄を結ひたる大き石ひとつ境内にあり謂れは知らず

心にもあらぬ世辞などまじへたり身過ぎ

世過ぎの世間話に皿一枚割ってしまへりその昔に怯むl瞬

迷ひは消えつ
開け放つ朝の窓より出でゆけり昨夜より胸に凝りゐしもの

く・・・・・パッションひろば・＿＿∵二二！

高井瞳朗

大外刈耐ふる相手の軸足へ小外を放つその醍醐味や内股を外し相手を抱へつつ横車へと変はる楽しさ

大枚で敗れしよりも屈辱が尾を引く出足払ひの負けは靖国に飾らるる適をまたゆくか英霊の多くは餓死し給ひきトミ

日本兵の残虐の具体言はざれビ後藤田正
晴は吐く﹁酷いもんだよ﹂形岡

友達とl緒の孫に声かけず足早に過ぐ素
顔の今日は

朝顔の登りつめたる蔓の先ゆれつつ風の芯を補える

端居して見上げる空に朝顔の蔓はしっかと要の瑞つかむ

那智黒の硯は小さき卵形ひと零して絵手紙を書く

花束のような手紙が届きたり﹁音盤びの名人さんへ﹂

さらら歌会はコスモス短歌会の四日市勉強会です︒原則として毎月第二日曜日の午後に市の総合会館で開きます︒短歌に興味のある方はぶらっとお寄り下さい︒ ︵高井 睦朗︶

10るのは︑かなり大変な道のりだったそうです︒それは大入道関連の四日市市本町商店街の宝石店﹁有限会社みずたに﹂を営む︑館物は子どもが使う目的で作られて事に息を吹き返し宝物に生まれ変ても水谷さんの手にかかると︑見どんなに汚れていても︑壊れてい長の水谷宣夫さんの自宅兼店舗の水谷さんは現在67歳で︑その収集歴は実に27年間にも及びます︒

四日市に関する古い品物が好す︒そのうちの置物︑絵画︑ポス

資料は1500点以上に上りまンターネットで探して収集した

比丘尼町大名行列︑富士の巻狩制作した︑諏訪神輿︑西町神輿︑自身が蒲鉾の板を彫刻刃で彫ってこのコレクションの中には︑ごは1階の店舗部分にすべてを移動されています︒そして︑将来的にずらりと︑きれいにディスプレイ

わります︒

ター︑陶器︑版画︑写真︑絵はがり︑岩戸山︑鯨船明神丸︑菅公文するという構想も視野に含めておきで︑市内を歩き回ったり︑イき︑こけし︑掛け軸︑画帖など約

字書人形など精密な手作りのミニ

そのためにも﹁まだまだ四日市られます︒の部分も精巧に作られており︑実の古い品物と大入道に関する物を300点が大入道関係で占めら際に動かすことも可能です︒それ収集していきたいです︒﹂と目をチュア作品もあります︒からくり

でも︑水谷さんは自分が制作した

輝かせて話されました︒

れています︒

元々四日市と﹁四日市祭り﹂が好きな永谷さんは︑1945年

物より苦労して収集した物に愛着

休館：毎週水曜・第3木曜の空襲で消失してしまった﹁岩戸入館無料︵レポート 森 次男︶

10：00一一17：00

山﹂を1988年に本町通り商

電話059−352−4241

が湧くと言われます︒
コレクションは店舗に入りきら四日市市本町8番8号

店街の人たちと復元しました︒その際︑資料探しを担当していると︑ず︑廊下や3階の洋間と和室にも︑※休館日のみ要予約﹁岩戸山﹂の資料よりも﹁大入道﹂の資料の方が圧倒的に沢山集まり︑これがきっかけとなって大入道を集めるのが楽しくなり︑結果

たくさんの大入道が集まったそうです︒

しかし︑これだけの数を収集す

11

おり︑汚れたり︑壊れて捨てられ四日市のシンボル「大入道」に囲まれて中に﹁大入道さんmi niミュー

ミュージアム＋Yる事が多いことによります︒でも︑大入道さんmini

ジアム＋Y﹂はあります︒

四日市地域 まちかど博物館めぐり

〝手描きに心をよせて25年︑花に魅せられ︑草木染めによって自然界から春夏秋冬を学びます︒〟
彩の会代表の伊藤佳子さんは四日市文化会館で今年3月27日から始まる展示会のパンフレットの中でこう記している︒

会員たちは月に一回の教室を楽しみに伊藤さんの工房にやってくる︒朝10時から午後3時までみっ
ちりと制作にいそしむ︒﹁月に一回︑その日だけはすべてのことか

ら解放されて︑自分だけのために有意義な時間を持ってもらいたい︒家庭を持つ女性にとってはとても贅沢なことですが︑それが明日への活力を生み出してくれると思うのです︒﹂と伊藤さんは語る︒

伊藤さん自身︑一昨年ご主人のご両親を送り︑今はご自身のご両親に寄り添う日々を送っている︒﹁生きていれば日々いろんなことが訪問レポート

人生に彩りを添えて手描き染め「彩の会」あります︒でも忙しい合間を縫って制作に没頭することで気分をリフレッシュさせることができます︒皆さんの心の拠り所になればこんな嬉しいことはありません︒﹂
人生に彩りを添えようと会の名前を﹁彩の会﹂とした︒

染料は紅花︑矢車の実︑蘇芳の根などすべて自然界で採れたものを使う︒教室で制作される作品は

額絵やのれんに始まり︑普投気軽に使えるブラウスやセーター︑日ともあります︒もちろん先生の魔たお客様に素敵ねと言って頂くこ

飾って楽しんでいます︒訪ねてきが踊る︒﹁家の中に自分の作品をいる︒﹁私も皆さんに負けないよとは一味違う墨絵にも取り組んでして︑これまでの色彩豊かな作品

昨年から伊藤さんは新しい試みと着物や帯といった大作に加え︑とになった︒

法の一筆のおかげなんですが︒﹂

う日々研鐙を積んでいかなければ傘や帽子などにも折々の花や草木と会員の一人が笑う︒

いけませんもの︒﹂

出品した作品が好評で︑ぜひ教え通った︒ある時同窓会のバザーにザインカを磨こうと絵画教室にも

午前10時から午後3時まで

制作教室毎週火曜日︑水曜日〇八〇二二〇六五・二八二八

彩の会連絡先 代表伊藤佳子︵レポート 石塚眞木︶の桃の花が春を知らせていた︒

工房の玄関には伊藤さん手措き30年ほど前︑伊藤さんは名古屋にある草木染の工房に通っていた︒その間に手描き技法の手ほどきも受け︑ますますその魅力に引てはしいとの声が寄せられ︑これ定員各5名までき込まれていった︒デッサンやデがきっかけとなって教室を開くこ12

昨年十一月二十二日から二十四日の日程で︑四日市市文化会館第一から第四展示室までを使用し総合美術展が行われ︑四日市市文化協会団体会員︑個人会員︑公募の部にて展示が行
われ︑私たち染色は第三展示室
で︑絵画︑書道︑写真︑彫刻︑能面︑陶芸などで構成され展示いたし

そんな私が言うのも︑おかし術部門でお見かけした方たちがいかとは思いますが︑いつも美

会場で自分の染色以外の作者の出品されていないことがとてもました︒

方にいろいろ説明していただくと︑残念に思います︒
なのか︑一年に二回当番を楽しみ

文化愛好者の高齢化によるもの

テクニックは勿論ながら思いが詰まっ

そんな作家さんたちがもっとながら時間を過ごし︑皆で︑またた作品ばかりでした︒

集まって作品の話が聞くことが次回も﹁みなさんにみてもらって恥ずかしくない作品を﹂と話して出来ればと私は思います︒

染色を本格的に始めて三十年︑一員として活動しておりました

術部門と生活文化︵いけばな︶のお世話になり三年前までは︑美しく活動をしていければと思っ言われている中︑一会員として楽ては逆風の時代になってきたと

いま全国的に文化活動にとっいたのですが︑寂しく思います︒

が︑現在は美術部門のみの参加ています︒

長年四日市市文化協会さんに︑となっております︒

13

﹁第64回 日本舞踊まつり﹂

第2ホールに於いては平成26年11月22日 四日市市

文化会館

成されています︒﹁古典日本舞踊って何？﹂

四日市市文化協会
後援イベント

手摺手染め﹁彩ゐ会し展

日時 3月27日︵金︶〜29日︵日︶
0寺〜7寺

四日市市文化会館第3展示室

主催 彩の会会場

師範まで年齢も経験も幅広い出

入場料 無料

現在の形になったのは元禄年間第引回三省会幸作展

演者により華麗に格調高く舞い﹁今年も﹂と申しますのは︑第︵約40︑0年前︶です︒三味線・笛・載や公募による入場チケットの日時 3月27日︵金︶〜29日︵日︶その起源は太古に遡りますが1回目の市民文化祭より半世紀

小鼓・太鼓など邦楽器の伴奏でプレゼントは観客の皆様により

初日12時〜17時 28日︵金︶︑29日︵土︶賑々しく今年も催されました︒

以上に渡り続けられてきたこと

踊り︑能や歌舞伎の所作や物語︑お楽しみ頂ける材料になってい

9時30分〜17時最終日は16時まで℡〇五九・三三一・四五〇三 伊藤佳子に他なりません︒参加者はもと音源をたくさん取入れ︑時代にます︒

踊られました︒

より観客︑市民の皆様のご支援︑

影響されつつも伝統︵次の時代にプログラムへの番組内容の記ご支持があってこそ続けられた﹁第1回キッズ伝統文化体験教

会場 四日市市文化会館展示室も伝え続けなくてはならない︶芸

観客の皆様からもク若い方の出

未知への招待 マジックお♯しみ会

入場料 無料り長唄﹁吾妻

演が多く楽しい舞台でした〟〝毎

日時 5月6日︵水・振︶13時30分〜

室﹂の体験者にも発表の場を提供

八景﹂まで全

年楽しみにしています〟などご支会場 津リージョンプラザお城ホール℡〇九〇二八二五二五九五 花井玉峰

17番を8流

援を頂きました︒これからも観主催 三重奇術愛好会

することが出来ました︒

派︵㈱日本舞

客の皆様と共に大切に守り伝え

入場料 無料

今回も清元﹁名寄の寿﹂に始ま能として親しまれています︒と存じます︒

さて︑本舞踊まつりは全ての番組が古典日本舞踊によって構

踊協会加盟

続けたいと感じています︒℡〇五九二二二六二二五八七 川田 勝

団体︶8社中25名の幼児・

小中学生・
娘さんや壮
年の方︑一

般から名取・

4

去る11月23日︑文化会館第二のうちに終了することができま

ただき︑お蔭さまで今回も盛況

者の先生より指導を入れていたりますが﹁翼をください﹂で指揮い︑ということで︑少しではあ作る楽しさを知っていただきた

いただいた方にもハーモニーを歌いました︒今回は聴きに来て曲を出演者と会場のみなさまでをください﹂と﹁ふるさと﹂の2

四日市市文化会館ほかで発売中

中・高校生500円︵当日700円︶

一般1000円︵当日1200円︶

入場料

主催 四日市交響楽団

会場

日時 5月31日︵日︶ 14時30分開演

四日市交響楽団第37回定期演奏会

毎年秋に行われる合唱祭も今が参加し︑日頃の練習の成果を16団体︑人数にして約470名

今回は市内で活動する合唱団

体合唱を始めてからずっと歌いみなさまと一緒に歌おう！と全と﹂ は︑合唱祭の最後に客席のだきました︒もう一曲の﹁ふるさ主催 女声合唱団﹁京﹂会場

日時 6月7日︵日︶ 14時開演

第12回女声合唱団コ尻﹂演奏会℡〇五九二二五一・〇〇六五 まえそわ

第1ホール

ホールにて合唱祭が開催されました︒

年で第64回目を迎えます︒毎回みなさまに披露させ続けている︑いわば定番曲です︒

入場料一般1000円

四日市市文化会館

した︒

多くの方々にご協力︑ご支援いていただきました︒

目を閉じれば故郷の優しい景色

画像データの場合は300dpiの解像度で上記サイズとして下さい。
連絡先は文化協会事務局まで。

※182×105mm（撥×横）〒510−0057四日市市昌栄町21−10

第1ホール

それぞれこの日のたが眼裏に浮かんでくるような︑

四日市市文化会館発売中

3，7，11月の季節感のあるものを募集しています。写真に限らず、イラスト、絵画、彫刻、習字などジャンルは問いません。ご連絡をお待ちしています。編集方針に基づき採用させていただきます。

四日市市文化会館

めに曲を選び︑本番

心に響くあの美しい旋律は︑お毎年試行錯誤しながら︑少しに向け練習を重ねて語曲あり︑2014

でもみなさまに合唱の楽しさを℡〇五九・三九四二四二九 中西信子

年大ヒットの映画曲知っていただきたい︑このハー

好きな方も多いのではないかともあり︑ア・カペ

モニーを少しでも多くの方に聴きました︒演奏する

ラもあれば伴奏付き

いていただきたい！との想いで︑思います︒もありと多様ではあ

今年も合唱祭に向けすでに動きTEL O59−351−3729

曲も童謡あり︑外国

りますが︑各団の特出しています︒

今年も皆様とお会いできること

合唱祭は11月22日の予定です︒

2015年︑第65回目となる

徴がよく出ていたのではないかと思いま

演奏の終わりにはを願っております︒

15︒
す全体合唱として﹁翼表紙作品募集リレーエッセイ⁝⁝

編集後記

ら冬︑南の空あまり高くは昇って

マルハウト﹂が好きでした︒秋か最澄の言葉です︒自分のことは後にしるは︑慈悲の極みなり﹂という天台宗⁚

りた﹂ではなく︑﹁己を忘れて他を利す﹁忘己利他︵もうこりた︶﹂は﹁もう懲全てに大切なことだと実感いたしまし成など︑﹁あきらめない﹂ この言葉はたち︑また幼児教育︑子どもたちの育

毎日︑地味でひたむきに働いている人

水谷 達

講座がありました︒市文化会館創

こず︑あたりに光を競う星もない

理事長つぶやき

立間もないころのことです︒平均ちょっと淋しげな星です︒ただ冬り返った時その感動は素晴らしく輝いた︒一歩一歩でも前進することは︑振●障害をもつ人たちの支援に取り組む

月一回ぐらいの割で一年間というて︑先ず人々に喜んでいただくことを彼女は﹁南の魚座﹂の主星﹁フォー長丁場でしたが︑講座で学んだ星

木立の中に一点の光をともすよう

市民大学﹁星空の探訪﹂と言う座の運行を確かめたり︑塁の団有するという意味で︑私たちの社会に言しょう︒︵石谷︶

しさは生きがいになっていくことでちを笑顔に変えて行く︑働くことの楽ていることだと思います︒身近な人たなこの星の情趣を妻は感じていたは他人に任せて︑人の嫌がる仕事や手間がかかる仕事を率先して自分で引きさて︑昨年7月に創立20周年を迎え

そべり︑目を瞑ると険が赤く染まった︒

穏やかな波の音を聴きながら堤防に寝●大学生の頃︑ある晴れた日の午後︑た四日市市文化協会を法人化し︑一般が︑突然閃いた︒ケそうか！人は死ぬ︒

何をどんな風に考えたのかわからない

せしようか？﹂と︑冗談とも本気く知らしめたことで知られる。

名大入学後は作句活動を継続するか否か煩悶する最中、結核を患い、入退院を繰り返しながらも病床では片時も旬帳を手放さず、昭和28年8月20歳で天けび句会」が継続されていること自体が伝説的である。

正月早々、杉野を偲ぶ学友らからも、「杉野評伝」執筆をとの声が多く寄せられている。

（志水雅明）

名を覚えたりするのにはちょうどその人である。

十年余り病んで妻は亡くなりまい替えれば︑苦労のいらない楽な仕事

東京空襲を避けて当地に疎開、のかもしれません︒

がいた。学業優秀な杉野順二が受けるということでしょうか︒

社団法人四日市市文化協会として新た返し、学生俳人群の登場を一躍広よい復習と予習の間合いでした︒に進学した、いわゆる学生俳人

したが︑その二年半ほど前の私のにスタートすることになります︒21年「天狽」やその僚誌「冬木」など

以来三十年余り︑一俳人としてルバイトをしながらも名古屋大学

日記に︑︵﹁死んだらおまえの好きともとれるようなことを言ったらける︒しかし死ぬ︒だから文化は引き

もし死ななければ学習し知恵を身につに会員ともども投句、入選を繰りも星空に親しむことができたのは

戦後の新制四日市高校に、父亡きあとの家族の生活支援にとアだったフォーマルハウトで待ち合わ

妻はにっこり笑って二度三度と大き前に四日市文化連盟を発展解消して新く穎いた︶と記してありました︒のように深夜まで議論していた頃を想会」の中心人物となり当時の俳誌

四日市市文化協会●印刷所 水九印刷株式会社●デザイン・レイアウト 高田 戟

阻・剛⁚〇五九1三五一1三七二九〒五一〇・〇〇五七 四日市市昌架町二一1一〇●発行所

石井亨︵編集長︶
石谷英子・石塚眞木・加藤恵子・
白井良昭・中西まさ子・西村邦彦・
久安典之・福田真美・森次男●編 集 パッション編集部●発行人 水谷 達●発 行 平成27年3月15日

パッション 暫ちて関わっている︒︵久安︶も変わらずそんな意識で編集委員とし継がれ︑文化には意義がある︒ケ今でたな組織を創ろうと︑有志数人で毎日葬儀のとき私の書いた﹁般若心い出します︒今後とも引き続き︑当協ての旬友らによって現在まで、「あ経﹂と﹁フォーマルハウト﹂と書

俳人杉野の遺徳を追慕するかつ会の活動に皆様のご理解とご協力をお旬業は約6′000句に及び、学生いた半紙をそっと棺の妻に抱かせ僅か20年の生涯での杉野の願い申し上げます︒

折する運命にあった。

て送りました︒

川蕉雨の後継者として「あけび句

なによりも幸でありました︒

私の星空 松澤自楊子
四高に編入学した杉野は、先輩小先年亡くなった妻も私につられてよく星空を見ましたが︑なぜか伝説の学生俳人、
杉野順二をご存知？

6落ち着いた雰囲気の個室から宴会にぴったりなお座敷もございます。

・■・鞘・、

Tl．059−351−3600
ランチ／1100〜1500（オータ」ストップ1400）

ディナー／平日1700〜2200（オータ二一ストップ2100）
已曜1700〜2100（オーターストップ訂00）
ぎ＿′写裏はイメージです，ノ料ヨ内岩は≡符によ 異なる場合がございます。
′′億椙はすべて註華税込みです凸

近鉄四日市駅北口より徒歩2分

讃︑︑︑ミヾ〜ヽ

OL・LN白秋和紀掟Ⅲ匿 h叫○？01nlト

ひNhC⊥のC・ひれ○⁚×く﹂ュ山↑

誌錦城八m爪かレ︑践 鴎

肝のn hEよかレ﹁倒 維嵩 Y虻鮮
皿巴町C掛hN筍計 虻 群

側壁雲居忙忙Ⅲ匿 蔭近状