活動エリア

地域・コミュニティ活動助成

伊計島共同売店プロジェクト
沖縄県うるま市

沖縄固有の相互扶助機能をもつ共同売店の継続に向けた地域コミュニティの活性化活動©Google活動内容と成果
今 年度の私たちの活動は2本 柱で計画を立てました。1つは経営改
善 に 関 わるマー ケティング 調 査、もう1つは 倉 庫 部 分 の 活 用によるコミュニティスペースの拡充です。

改修前の店内。建物の半分を占める倉庫の中（上）には不要な物が山積みに。買い物がてら
レジ横のベンチでのんびりおしゃべりを楽しむが、少し窮屈そうだ（下）●マーケティング調査
まず最初に取り組んだのはマーケティング調査です。これまで手書ペースは倉庫部分の半分なので、不を「愛と希望の共同売店プロジェク割」を担っており、非常に重要な要要なものが山積みになっていたエリト」がお預かりし、データに落とし素です。

アを片づけ、コミュニティスペースとこれまで伊 計島 共同売 店では、して開放する計画を立てます。設計

れだけ売れているのかを分析しましレジの横に設置されているベンチがは、以前島嶼地域の芸術祭でお世た。人件費や光熱費などもグラフ

そのユンタクスペースになっていま話 になった「STUDIOMONAKA」

化し、1カ月あたりどれくらいコストがした。買い物をした後ベンチで一設計事務所の伊佐直哉さんにお願かかっているのか、利益になりやす休みしながら売店の方とおしゃべりいしました。シャッターを開けて光い商品は何なのかを可視化しました。

していると、他の近所のお客さんがを入れ、はめ殺しの窓もサッシに付結果、委託販売が手間もかから入ってきてまたそこでおしゃべりがけ替えて風 通しを良くすると共に、ず 利 益 につながりや すいことや、始まる。井戸端会議のようなその場

道 路に面していることを活用して、弁当や惣菜といった商品のニーズ所が、地域にとっては大切なのです。

窓からドライブスルーができるようが高いこと、人件費がコストとしてそんな場所をさらに拡充し、地域内な計画です。

大きな割合を占めていることなどがだけでなく地域外から来るお客さん

このコミュニティスペースの設計と橋でつながってはいるものの、一わかりました。これらの調査をもともそこで交流できるような、そしてに合わせ、コープおきなわあっぷる

沖縄本島と橋でつながる伊計島・地域コミュニティの核である「伊番 近 いコンビニまで車で30分 弱。に、これまでなかった定休日や時

マーケティング調査でわかったお弁

タウン店店長の下地 徹さん、沖 縄

伊計区の人口は252人（令和元年10

計島共同売店」が持続可能な運営

島に唯一ある自治で成り立つ伊計

短営業の導入、委託販売商品の拡当やお惣菜のニーズにも応えられる

大学社会学部教授で共同売店研究月末時点）、うち65歳以上の高齢者をできるようにするため、マーケティ

島 共同売 店は、100年近く島民の大などについて、伊計島共同売店ような、そんな場所をつくりたいと家の宮城能彦先生に、視察の上アが40%ほどを占めています。集落のング調査や売り場改革を実施しま

暮らしを支えてきた存在で、今も高の運営にあたる役員会で話し合わ考えて計画に取りかかりました。

ドバイスをいただきました。

売店は自治で成り立つ伊計島共同す。地域がさらに強く結び付き、互齢者を中心としたライフラインです。

れました。

売店のみ。島の人口減少や本島でいに支え合う精神を育み、地域全島民が集うコミュニティの中心でも●コミュニティスペースの拡充の大手スーパー進出などにより共同体が活性化できるような場づくりやあります。

売店の利用者が減少し、ライフライ仕組みづくりに取り組んでいます。

ンとして地域を支えている共同売店

伊計島共同売店の建物は、全体当初の計画では、改装にかかるの半分が倉庫になっています。倉庫作業を地域住民を中心としたワーク

そもそも「共同売店」の特徴とし部分の道路に面している窓のシャッショップ形式にし、交流を増やしな

しかし、島内の人口減少や大手ては、購買する場所だけでなく地ターは、締め切りで中は暗く、窓はがら進める予定でした。しかし、新活動対 象である島民を中心としスーパー進出などにより共同売 店

域住 民がそこでのんびりと時間をはめ殺しで開けられず、在庫商品が型コロナに関わる緊急事態宣言なて、伊計島や伊計島共同売店のファの利用者が減り、このままだとあ過ごしながらユンタク（おしゃべり）置いてあるエリア以外は不要なもの

どの状況を踏まえ、ワークショップ

この状況を受けて、「愛と希望のンがつながり合うような、良質な関と1、2年で 潰れてしまう可能 性がする場所という役割があります。こが山積みになっています。そのすきは実施せず、主な施工は伊計島に共同売店プロジェクト」を中心として係人口の育成にも力を入れます。

あります。共同売 店は改革を迫られは地域コミュニティがつながり合間で毎月1度、会計監査の担当者の住む大工の岸本次夫さんに依 頼しれ、地域住民を中心とした話し合い、互いを温かく見守り支え合う方が帳簿を確認する、というようなました。

いの中、今 回のプロジェクトの実暮らしを持 続させるためには不 可状況でした。

施に至りました。

欠。共同売店は地域内における「経の存続が危ぶまれています。

伊計島共同売店の運営に関わってきた地域住民たちが、「 伊計島共同売店プロジェクト」を発足しました。
44

活動概要と活動対象範囲

済的役割」だけでなく「福祉的役込み、どの時期にどんな商品がどリノベーション後の伊計島共同売店。コミュニティの中心として島民の生活を支える団体設立経緯きでつけていた帳簿の2019年度分

2020年度住まいとコミュニティづくり活動助成

活動に至った理由や背景
島嶼地域にある伊計島は、本島

実際に在庫管理として必要なス

まずは 倉 庫 内の 不 要 物を撤 去し、在庫用倉庫部分とコミュニティ
一般財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団

45

ペースの改装が終わり、売店側と倉庫側を隔てていた壁を取り払って改装工事が完了しました。いよいよこの場所の活用方法をお披露目です。
オープニングイベントは、コロナ改修作業の様子。倉庫内のスペースを活用するために、不用品を片づける（左）片づけた後に、コミュニティスペースと倉庫を仕切るパーテーションを設置（右）の状況に十分配慮しつつ、伊計島在住の方を中心に関係者や親しい方にお声がけをして、12月19日に開●県内共同売店の事例共有

スペースの仕 切り壁を設 置。サットメンバーによって、無事に進める（上）オープニングイベントのメインはおでん。 キッチン
カウンターが活躍する （下左）1月、島のお母さんたち有志が中心となって食事を提供。本格的なオープンを迎えた （下右）写真手前のサッシは、はめ殺しだった窓を改修で付け替えたもの。
店内に入らずテイクアウトにも対応できることができました。
この仕組みは一見効率的でないように見えますが、共同売 店の運営方針が誰かの独断で決定されることなく、住民の意思が反映されるという側面もあるため、共同売店らしさだとも言えます。共同売店が地シ業者に依 頼して、はめ殺しの窓

2020年10月7日、 伊 計島 共 同 売方々による、前日から仕込んだおで域にとって不可欠なもので、それはをサッシに付け替えます。コミュニ

店を利用する重要性を伝えることにんをメインに、伊計島に新しくできコンビニや大手企業のスーパーにはティスペースのリノベーションと同時加えて、経営改善のために県内各た飲食店「のあの土 」による軽食の置き換えられないということを理解に、コミュニティキッチンも改装しま

地の共同売店でどんな取り組みがさ差し入れや、島のお母さんからいたするには、継続的な啓蒙活動が必した。倉庫部分の一角には小さなれているかについて、沖縄 大学社

だいたお餅などの数々を島の方とい要だと考えています。

炊事場があり、昔はここで、港で取会学部教授で共同売店研究家の宮ただき「シマキッチャ」と命名された

そしてコロナ禍によって計画してれた魚をさばいて売ったりしていた

城能彦先生をお招きして、お話をしこのゆくい処（休憩所）の実際の運いた様々なイベントで、中止や計画とのこと。そこが長い間物置になっていただきました。対象は、実際に用方法や活用の仕方を、実践を通の変更を余儀なくされました。これていたので、コミュニティスペースと伊計島共同売店の運営に関わる自して体験しました。

は世界的なパンデミックによるもの合わせて活用することを考えたので治会の方、役員会の方、共同売店す。例えば週替わりで、地域のお母で働いている方々です。

年が明けた1月10日には、島のおであり、未だ解決策は見えません。

母さんたち有志が実際に魚汁やお今後の予定さんたちがここでつくった軽食が食

約1時間半ほどのお話の中では、惣菜、そばを提供。地域団体「SU-べられたり、島外から料理人を呼んインターネットを活用した商品の仕TE」も伊計島の麦を使用したホットい中でしたが、関係者各自が細心ち合わせや相談もできる憩いの場と2020年度の伊計島共同売店プロで週末だけ出店してもらったり。そ入れや 決済システムの工夫、黒字ぜんざい（おしるこのこと。沖縄での注意を払いながらマーケティングして、これからもさらに活用される

ジェクトは終わりましたが、完成しんなイメージでキッチンカウンターも経営できているお店の紹介とそのポ「ぜんざい」はかき氷を指します）を調査、リノベーションという2本柱のことでしょう。

たコミュニティスペース&キッチン「シ設置しました。

イント、伊計島共同売店の現状と良提供し、島の人が実際にこの場をもと、地域コミュニティのハブであ●来客動向調査

い点や改善できる点などを話してい活用することで本オープンを果たしる共同売店のために活動し、1年間リノベーションの作業と並行して、ただきました。お話の後は役員会ました。早々に全てが売り切れたのプロジェクトを達成しました。

2020年6月からは伊 計島共同売 店の方々と懇談会をする中で、伊計島後は、島人であり、今回大工としての 来 客 動向 調 査を実 施しました。の歴史や生活文化などのお話を伺う

売店にやってきた1日あたりの人数

マキッチャ」の運用・活用法に関し課題と解決方策ては、共同売店スタッフ、島のお母

共同売店は地域住民による地域さんたちと連携を取りつつ、現在も2021年4月からは完成した「シマ住 民のためのお店であるという特計画が進行中です。共同売店の一活躍してくださった岸本次夫さんにキッチャ」を利用して、売店スタッフ

性上、大きな物事の決定には役員角に位置するこの「シマキッチャ」でこともでき、互いに学び、刺激を受よる三線の演奏や草編み遊びなどや自治会、役員会メンバーや監査、会を通す必要があり、調査結果としお惣菜やお弁当を製造・販売するこを、「年齢」「性別」「島内・島外」「時けるひと時となりました。

が行われ、大盛況のうちに終了しアドバイザーたちによる定期的な売て出てきた数字や改善策が十分にとで、今まで廃棄されていたであろ間帯別」に集計し、分析するという●コミュニティスペースのお披露目ました。

店運用のためのミーティングが開催活用されないことや、決定が遅れるう食材の活用などが見込まれていまものです。この調査により、来客が2020年12月9日、 コミュニティスされています。話し合いの場が共同といった課題が見受けられました。

す。今後は主な利用客である高齢少ない時間や曜日を割り出し、これ売店の中にあることで売店スタッフ

場合によっては意見が真っ二つに割者の方々への聞き取りをしつつ、地まで年中無休だった営業を見直し、もミーティングに参加しやすくなり、れ、プロジェクトが止まるということ

域コミュニティのさらなる醸成を目

時短や定休日導入を検討する数字

実際に利用している人の生の声が聞もあり得ましたが、今回は役員会に指します。

的根拠とします。実際の調査は「愛きやすくなりました。

表を作成し、共同売店のスタッフの方が表に数字を書き込んだものを集計、グラフ化するという形で行いました。結果は役員会で検討された結果、10月より時 短営業が導入されています。調査自体は12月まで実施しました。
2020年度コロナ禍で思うように活動できな

また伊計島伊計区の民生員の活と希望の共同売店プロジェクト」が46催しました。地域団体「SU-TE」の所属する伊計島共同売店プロジェク

2020年12月、 売店と倉庫側の間の壁を撤去して、コミュニティスペー
スが完成。突き当たりに見えるキッチンカウンターは、元からあった炊事場を改修した住まいとコミュニティづくり活動助成

動にも活用されていて、家族の前では話せないことを民生員に相談できる場にもなっています（すでに5組対応）。地域住民だけでなく伊計島を訪れる人にとっても、共同売店を利用する幅が広がり、売店で購入したものを飲食できるだけでなく、打伊計島共同売店プロジェクト
2019年12月設立／メンバー数：8人／代表者：小林 未歩（こばやし・みほ）●〒901-2311 沖縄県中頭郡北中城村喜舎場173-B
090-9954-5582
ateliermiho@gmail.com
www.facebook.com/ikeijima.communitystore/
地域コミュニティのハブである共同売店が持続可能になること、地域がさらに強く結びつき、互いに支え合う精神を育み、活性化できるような場づくり・仕組みづくりを目的としています。
一般財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団

47