JCBトラベルがおすすめする添乗員同行の安心の旅
琵琶奏者による「平家物語」弾き語りと松尾大社正式参拝
京都･紫竹にアトリエ「neutral」を構えるアーティストであり料理人の北嶋竜樹氏による日本料理の「午餐会」を開催

貸切夜行列車「WEST EXPRESS 銀河」で行く

1日目「森の芸術祭 晴れの国・岡山」2日間

日本旅行貸切運行「WEST EXPRESS 銀河」「新たな長距離列車」として西日本エリアを走る臨時特急列車です。この列車が運転する西日本エリアを宇宙に、各地の魅力的な地域を星になぞらえ、それらの地域を結ぶ列車という意味を込めました。車体のカラーは瑠璃紺（るりこん）色という西日本が誇る美しい海や空を表現しています。

WEST EXPRESS 銀河

グリーン個室「プレミアルーム」

グリーン車指定席「ファーストシート」 1名1ボックス利用

1名1室利用プレミアルーム

ファーストシート

2日

三方五湖レインボーライン

1つのボックスに向かい合う2席を配置した座席で、お休みになる際は可動式の背もたれを倒すことでベッド状に転換することができます。

目プライベート空間が確保できる個室です。お休みになる際は可動式の背もたれを倒すことでベッド状に転換することができます。部屋から出る際はナンバー式のルームキーにより施錠が可能です。

1日目 天空のテラス

コンパートメント「ファミリーキャビン」 2名1室利用

ファミリーキャビン

大きなベンチシートが設置された約5㎡の半個室設備（2部屋）。
ベンチシートの座面はマットレスのように広げることができるた
め、座ったり寝転んだりと自由にお過ごしいただけます。
※1名様でのご利用はできません。

森の芸術祭 晴れの国・岡山（2024.9.28-11.24）

2024年秋、岡山県北部の地域において、国際芸術祭「森の芸術祭 晴れの国・岡山」が開催されます。
森の芸術祭という名称は、温暖な気候、豊かな水や資源、食など、私たちが生きる上での大切な要素を満たしているこの地域の、自然の恵みや文化、人々が集まる場所としての多様性と豊かさを象徴する「森」からきています。本芸術祭は、その「森」がもたらす「恵み」を芸術の力で未来に向けて活性化することを目的とし、「 本当に必要な資本とは何か？」を問いかけます。

三方五湖・天空のテラス

三方五湖レインボーラインは若狭湾国定公園を代表する景勝地で、2 0 0 5 年11月にラムサール条約に登 録され、その途中にある山頂公園の「天空のテラス」から眼下に三方五湖と若狭湾の迫力ある景観を望みます。
※画像は全てイメージです。

GREENable HIRUZEN

衆楽園 ©岡山県観光連盟

■日程◎：入場観光 ○：下車観光

新幹線

東京駅（7:20〜8:20発）･上野駅･大宮駅

特別企画 北嶋竜樹氏による日本料理の「午餐会」を開催

WEST EXPRESS 銀河
北陸新幹線かがやき号
普通車指定席

若狭美浜温泉（和会席のご昼食）

バス

敦賀駅
◎福井県

年縞博物館（三方五湖の一つ、水月湖から採取した長さ約45メートル、年月約7万年分の地層「年縞（ねんこう）」をテーマにした世界初の博物館）

9/27

（金）

〈三方五湖レインボーライン〉

ライン山頂公園（ケーブルカーに乗って、三方五湖に浮かぶ天空のテラス
から眺めるパノラマ絶景）（朝食/車中弁当）

ものをどう記録するか」をテーマに制作を行うアーティ
民俗学・宗教学・哲学・文化人類学など、あらゆる視点

北嶋竜樹氏

市北区紫竹にて自身のアトリエ＜neutral＞を構え、翌9/28（土）

た木造建築がランドマーク）

津山・多胡本家酒造場（300年弁以上続く老舗酒蔵。特別企画 アーティストであり料理人の北嶋竜樹氏によ 昼る日本料理の「午餐会」を開催）

年の2023年11月より同アトリエを週末料理屋としてもオープンした。あらゆるモノやコトの中間でありたいという思いから名付けられたこの場所では、食を津山[森の芸術祭会場]

ー◎衆楽園（国の名勝で旧津山藩別邸。京都より作庭師を招き京都御苑内通じて様々な人々や文化の行き交う場所として機能する、人々の心の拠り所となるようなユートピアを目指しています。の仙洞御所を模して造られたといわれる回遊式庭園）

1泊2日
（金）
■出発日：2024年9月27日■旅行代金：東京駅発着（新幹線往路普通車指定席・復路グリーン車利用／おとなおひとり様）
（税込）
プラン名

東京駅発着

新見駅（8:24頃着）

価値を多くの人に知ってもらうための発信拠点。隈研吾氏が設計監修しスト。記録されにくい日常の生活史や食文化の歴史を在野研究者であり料理人でもある。2022年7月に京都（夜行/車中泊）蒜山高原[森の芸術祭会場]◎GREENable HIRUZEN（サステナブルな

19 8 3年、大阪生まれ。
「言葉が残せるものと、消えゆくから考察した制作を行っている。

貸切夜行列車「WEST EXPRESS 銀河」（夕食/車中弁当）

北嶋 竜樹（きたじま・りゅうじゅ）弁

敦賀市内（ご入浴）敦賀駅（18:16頃発）
昼食/イメージー◎レインボー 昼

グリーン個室「プレミアルーム」

1名1室利用135,000円

岡山駅

新幹線のぞみ号
グリーン車指定席

新横浜駅･品川駅･東京駅（20:10〜20:50着）■最少催行人員：10名様■食事：朝1回・昼2回・夕1回（うち弁当2回）■添乗員：1日目東京駅〜2日目東京駅まで同行します

グリーン車「ファーストシート」 1名1ボックス利用 130,000円※貸切列車の時刻は変更となる場合がございます。また他のツアーとご一緒の乗車となります。
※「ファーストシート」は1ボックス2名でのご利用はできません。
「プレミアルーム」も1名1室でのご利用とさせていただきます。

コンパートメント「ファミリーキャビン」●未就学児の方のご参加は承れません。●催行中止について：お客さまの人数が最少催行人員に満たない場合、旅行開始日の30日前にあたる日より前までに催行中止とさせていただきます。●お申込み最終締切について：旅行開始日の17日前までお申込みがいただけます。●集合時間・場所・出発時間について：ご旅行出発前にお渡しする確定書面（最終日程表）でご案内します。

2名1室利用129,000円※上野駅・大宮駅乗車、新横浜駅・品川駅下車が可能です。
（旅行代金は東京駅発着と同額です。）

ご案内（必ずお読みください） ※徒歩の見学があります。歩きやすい服装・靴でご参加ください。 ※列車内や夕食時など冷房対策で、長そでの上着をお持ちください。 ※散策や屋外行事など、天候に左右される行程が中止となった時は、フリータイムや他の見学などに変更となります。但し、代金の払い戻しはありません。 ※寺社・仏閣・教会等宗教施設（特別拝観を含む）
は都合により拝観できない場合があります。
その場合は他の景勝をお楽しみいただきます。
〈特別な配慮を必要とする方のお申込みについて〉お客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる可能性があります。特別な配慮・措置が必要となる可能性がある方は、ご相談させていただきますので係員に必ずお申し出ください。
（以下、「特大荷物」）
を車内にお持込いただく場合には事前に特大荷物スペースつき座席の予約が必要です。
また、３辺の合計が250ｃｍを超える荷
特大荷物 東海道・山陽・九州・西九州新幹線ご利用の際、荷物の３辺の合計が160ｃｍを超える荷物
物は車内へお持ち込みいただけません。自由席への特大荷物の持ち込みはできません。事前予約せずに特大荷物をお持込された場合、車内で手数料（1,000円税込）が必要となります。
また、指定した列車に乗り遅れた場合で、（契）乗車票のについて 券面に「乗り遅れた時、のぞみ・ひかり・こだまの自由席に限り乗車可」と記載されている（契）
乗車票をご利用の場合にも特大荷物ご持参のまま自由席にご乗車はできません。
ご乗車の列車に必要な特急券、乗車券を別にお買い求めください。

国内ご旅行条件（要約）１.募集型企画旅行契約（１）（株）日本旅行（以下「当社」といいます）が企画・募集し実施する国内旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
（２）募集型企画旅行契約の内容・条件は、各コース毎に記載されている条件のほか、ご旅行お申し込み時にお渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする最終旅行日程表及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。

２．
旅行のお申し込みと契約の成立（１）申込書に所定事項をご記入のうえ、お一人様につき下記の申込金または旅行代金の全額を添えてお申し込みいただきます。申込金は旅行代金、取消料または違約金のそれぞれの一部として取り扱いします。
（２）電話、郵便、ファクシミリ、インターネットその他の通信手段によるお申し込みを受け付けます。この場合予約の時点で契約は成立しておらず、当社から予約の旨を通知した後、予約のお申し込みの翌日から起算して3日以内に申込書と申込金を提出していただきます。この期間内に申込書と申込金を提出されない場合は、お申し込みはなかったものとして取り扱います。
（３）申込金（お一人様につき）
旅行代金 20,000円未満 20,000円以上50,000円未満 50,000円以上100,000円未満 100,000円以上
お申込金 5,000円以上 10,000円以上20,000円以上 旅行代金の20％以上（４）募集型企画旅行契約は、契約の締結を承諾し前（３）の申込金を受領したときに成立したものとします。
（５）通信契約による旅行契約は、当社らがお申し込みを承諾する通知を発し、当該通知がお客様に到達した時に成立します。

３．
旅行代金のお支払い

旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日前にあたる日より前にお支払いいただきます。

４．
旅行中止の場合ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人員に満たない場合、当【この書面は、旅行業法第12条の4に定めるところの取引条件の説明書面及び同法第12条の5に定めるところの契約書面の一部となります。】
詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上、お申し込みください。 22.4月改定
社は旅行の催行を中止する場合があります。この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日前に当たる日（日帰り旅行は３日前）より前に連絡させていただき、お預かりしている旅行代金の全額をお返しします。

５．
旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの（１）パンフレットに記載された旅行日程に明示された交通費、宿泊費、食事代、入場料、消費税等諸税、空港施設使用料及び添乗員同行費用が含まれます。
（２）旅行日程に記載のない交通費等の諸費及び個人的性質の諸費用は含まれません。

観光庁長官登録旅行業第1822号
一般社団法人日本旅行業協会正会員
本社営業所 東京都豊島区高田3-13-2
高田馬場TSビル 〒171-0033
総合旅行業務取扱管理者：跡部 智子

おとなび・ジパング商品センター〒530-8341
大阪市北区芝田2-4-24
ＪＲ西日本本社ビル9階

旅行開始後の解除
当日 前日 2日前 3日前 4日前 5日前 6日前 7日前 8日前〜20日前
または無連絡不参加

100%
100%
100%

50%
50%
50%

20%
20%
30%

無料

無料
10%

７．
個人情報の取り扱いについて（1）株式会社日本旅行（以下「当社」といいます）及び下記「販売店」欄記載の受託旅行業者（以下「販売店」といいます。）を指して当社らといいます。ア.当社ら６．
お客様からの旅行契約の解除（取消料）
は、ご提供いただいた個人情報について、①お客様との間の連絡のため、②旅行（１）お客様はいつでも次に定める取消料（お一人様につき）をお支払いいたに関して運送・宿泊機関等のサービス手配、提供のため、③旅行に関する諸手続だいて、旅行契約の解除をすることができます。この場合、既に収受していのため、④旅行の安全管理のため、⑤当社の旅行契約上の責任において事故時る旅行代金（あるいは申込金）から所定の取消料を差し引き払い戻しいたしの費用等を担保する保険の手続きのため、⑥当社及び当社と提携する企業の商ます。申込金のみで取消料がまかなえないときは、その差額を申し受けます。 品やサービス、キャンペーン情報の提供、旅行に関する情報提供のため、⑦旅行参加後のご意見やご感想のお願いのため、⑧アンケートのお願いのため、⑨特旅行契約の解除期日
典サービス提供のため、⑩統計資料作成のため、に利用させていただきます。
イ.当社らは、取得した購買履歴やWEBでの閲覧履歴等の情報を分析して、当社及び当社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーン情報のご案内及び広告の表示のために利用させていただきます。
（2）上記ア.②、③、④の目的を達成するため、お客様の氏名、住所、電話番号、クレジットカード情報、搭乗便名等を輸送・宿泊機関、土産物店、当該クレジット会社等に書類又は電子データーにより、提供する事があります。
（3）当社及び当社グループ会社はお客様からご提供いただいた個人情報のうち、氏名、住所、電話番号、メールアドレス等の連絡先を、各社の営業案内、キャンペ（２）なお、取消日とは、お客様が当社の営業日、営業時間に解除する旨をお申しーン等のご案内のために、共同して利用させていただきます。なお当社グループ出いただいた日とします。
会社の名称は当社のホームページ（https://www.nta.co.jp/）をご参照下さい。
8.ご旅行条件・ご旅行代金の基準（３）お客様のご都合で出発日、コース、宿泊施設等を変更される場合、旅行費用
この旅行条件は2022年4月１日を基準としています（更新日2024年7月1日）。ま全額に対して取消料が適用されます。
た旅行代金は2024年7月1日現在の有効な運賃・規則を基準としています。
（４）宿泊のみご予約になった場合

受託販売 株式会社JCBトラベル

一般社団法人日本旅行業協会正会員

1〜14名
15〜30名
31名以上

大阪支店営業所 大阪府大阪市中央区北浜東4-33
北浜 NEXU BUILD 〒540-0031
総合旅行業務取扱管理者：広瀬 直子●お問い合わせ・お申し込みは下記へ。
受付時間 10：00AM〜6：00PM 日・祝・年末年始※JCBトラベルからお客様へご連絡する際の発信者番号は下のフリーダイヤルとなります。
※下のフリーダイヤルにおかけになると自動音声でご案内します。ガイダンスに従ってメニュー番号をご入力ください。

JCBトラベルデスク ザ・クラス専用ダイヤル

0120 - 308 -155
JCBトラベルデスク
東京※JCBザ・クラスのお客様はお住まいの地域にかかわらず、専用ダイヤルへお電話ください。

0120-950-347 大阪0120-950-348※愛知県・岐阜県・富山県から西にお住まいの方は大阪へ、それ以外の方は東京へお電話ください。
●総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく左の総合旅行業務取扱管理者にお尋ねください。
西J4040162-093