子供たちの夢ギャラリー

2005
ENVIRONMENTAL REPORT
原野

莉子ちゃん／５歳

原野稜也くん／６歳

宮田

拓海くん／５歳

三ッ谷

瀬戸内市吉井川の河川敷。きれいなお花が咲いている

瀬戸内市吉井川の河川敷。川で水あそびをしたり緑の所でお弁当を食べたり遊んだりして楽しかった。

きれいな公園であそんだ。テントにも泊まってみたい。

黒木小松 加歩ちゃん／９歳

大原

美咲町（吉井川）緑が多いから。

通園路にある神社の桜並樹。
「ハートのお花の雨が降

我が家の庭。たくさんきがあって、きれいなおはながさいてってきた」そんな中をお友達と仲良く通園しています。

るよ。なつになったらおねえちゃんとおみずであそびたいな。

竹島

渡部

湧くん／１１歳

いつも遊んでいる公園。サッカーや野球をして、思い出がたくさんある場所なので残してほしい。

池田

紀香ちゃん／６歳

竹島

くにのひとびとが、いるかんじでかきました。

諒くん／３歳

海が好きで、海にこんなカニさんがいるかなあと思って描

こいのぼりが気持ちよさそうにおよいでいるね。

舞佳ちゃん／３歳

結稀ちゃん／４歳

大原慧くん／７歳

大好きな海。海には魚が泳いでいて魚にも命があるから。

いたよ。おもしろかったよ。

中島浩樹くん／８歳

中島

ぼくは公園と海が大好きです。

綺麗な大きな葉っぱに、てんとう虫が遊びに来たよ。ちょうちょさん、小鳥さんもニコニコ。まいちゃん、ずっと観察していたよ。

彩稀ちゃん／２歳

優作くん／５歳

描いた場所は、お気に入りの水遊びの川。つい最近はカメにも出逢い、子供にはとても大好きな場所のようです。

彩斗くん／６歳

鈴木

海は、波があって魚が沢山いて好きです。

絢音ちゃん／９歳鈴木晨汰朗くん／６歳

同和メタル近くを流れる天竜川です。すきな理由は 大きくて本人いわく、同和メタル近くを流れる天竜川だそうです。

きれいだから です。 ゴミを捨てないで と言っていました。

好きな理由は 電車が走っているから でした。

今年も、素敵な絵画をたくさん、ありがとうございました。
皆様のご協力に心から感謝し、ここに掲載
黒木颯くん／7歳学校のさくらの木。

黒木

遥ちゃん／３歳

うみ。ちゃぱちゃぱして、たのちーうみ。

ぼくに登ってほしそうだった。

〒100-8282

徳永

百華ちゃん／７歳

天野樹ちゃん／７歳

家の玄関につばめが巣を作り、ひな鳥を育て多摩川の土手で家族でピクニックをしているています。毎年春に戻ってきて、子育てをできところを描きました。きれいで気持ちがいいのるように、大切に残してあげたいそうです。

で大好きな場所です。

東京都千代田区丸の内１丁目８番２号 第一鉄鋼ビル

お問い合わせ先：コーポレートスタッフ（安全環境部門）
TEL：03-3201-1013 FAX：03-3201-1296○ ホ−ムペ−ジ：http://www.dowa.co.jp/＊この広報紙は古紙配合率100％再生紙を使用し、大豆インキ

にて水無し印刷しております。

させていだきます。

DOWAだからできる
こと
、
子ども
たちの
ためにで
きること

01

DOWA Environmental Report 2005

ごあ いさつ「大好きな場所を大切に想う気持ち」
そんな子どもたちの心を実現するために・・・

ごあ いさつ

ごあいさつ「大切な場所、守り続けたい環境」 。
そんなテーマで、子どもたちに絵を描いてもらいました。

にしかできないことを

いつも散歩している道や公園で出会う花や緑。
大好きな海や山で発見した動物、昆虫、魚…。
子どもたちにとって、日常生活を取り囲む

もっと、これからの環境事業に。
代表取締役社長・CEOすべての自然が、生き物が、まるで宝石のようにまぶしくここに描かれています。
●

そんな子どもたちの宝物を、大切に守り続けられるように…。
同和鉱業グループは、環境ビジネスや環境保全活動を通じて
今日も、社会に貢献し続けています。

■素材を熟知するプロだからこその高度な資源循環
目覚しい発展を遂げた現代社会は、一方で、地球温暖化、環境汚染、皆様の生活における縁の下の力としてお役に立てているものと自負しております。

資源の枯渇などの様々な環境問題を抱えております。最近では循環

また、自社の生産活動におきましても、水力発電電力の利用、モー型社会構築の必要性が認識され、様々な取り組みが積極的に進めダルシフトの促進などによる温室効果ガス排出削減や、製造プロセス

られるようになりました。しかしながら、こうした取り組みの中には、あるの見直しによる排水量の減少や工程内での排水の再利用による部分だけで最適でも全体で見ると大きな負荷を地球にかけているも水質汚濁防止への取り組みなどを推進しております。

のもあるなど、飛躍的改善につながる社会システムにまでは至っていないように思えます。
当社は、120年以上にわたり鉱山・製錬業を営んでまいりました。

2004年度には、当社で2基目となる自動車シュレッダーダスト処理設備を稼動させることで、循環型社会づくりを、
さらに一歩前進させました。また、猛スピードで経済発展を続ける中国におきまして、
日系素材を扱う会社としての使命のひとつは、「素材を知っているもの

企業として初の貴金属リサイクル工場を設立し、操業を開始いたしだからこそできる高度な資源循環を社会に提供すること」だと考えてました。今後は日本国内のみならず、世界的に広がる環境への配慮をおります。そして、未来の世代に引き継ぐ持続可能な社会の構築に重視し、グローバルな視点から環境リスクの管理やリサイクルを始め向けて貢献したいと思います。

とした環境保全活動にも、積極的に取り組んでいく所存です。

■環境保全の取り組みと環境・リサイクルビジネス

理廃棄物の処理などの技術開発を進めております。また、東北大学

さらに、研究部門におきましては、環境技術研究所を強化し、難処
当社では、環境負荷を低減し、循環型社会づくりを進めるため、グループの行動規準である「地球環境の保全に配慮し、資源の有

大学院環境科学研究科との包括的研究協力協定を締結し、産学共同による環境問題への取り組みを進めてまいります。

効活用とリサイクルを進める」ことを念頭に、2001年に環境基本

一方で、排水の漏出事故を発生させ、多くの方々にご迷惑をお掛

方針の基本理念・行動指針を制定し、環境保全活動に取り組んでけしてしまいましたが、操業を自主的に停止し、様々な角度から再発

まいりました。

防止対策を講じました。今後もグループ一丸となり安全の確保と環自社の生産活動から生じる環境負荷の低減努力に加え、120年

境保全活動に取り組んでまいります。

以上にわたり培われてきた鉱山・製錬業の技術を駆使し、環境リサイクル事業をコアビジネスのひとつとして積極的に推進しております。

■環境報告書をお読みくださる皆様へ

例えば、廃棄物の収集・運搬、中間処理から管理型の最終処理

この度、発行いたします「環境報告書2005」では、当社グループのまでの一貫した環境関連サービスや、廃電子基板などからの貴金属

環境保全活動、循環型社会における役割、環境負荷の実態、およびリサイクル、家電リサイクル、自動車シュレッダーダスト（ASR）からの負荷低減のための取り組みなどを、できるだけわかり易くまとめるよう有価金属や蒸気の回収、さらには土壌の浄化といった事業を展開し、努めました。

環境ビジネスにおける日本のリーディングカンパニーとして同和鉱業
ならではの役割を果たしております。
こうして、他社に先駆けて取り組んできました当社の環境事業は、

広く皆様のご理解をいただきますとともに、是非とも忌憚のないご意見をお聞かせ願えれば幸いです。

02

03

DOWAとは？

DOWA Environmental Report 2005

目

Contentsって、こんな会社です。
16元素の
リサイクル

同和鉱業グループ全体で、循環型社会をサポートしています。

次

目 次●ごあいさつ01●DOWAとは？

03

●目

04

次

●組織とビジョン05○環境基本方針05○同和鉱業グループ 環境への取り組み

06

未来への架け橋「2004環境プロジェクト」

…

び
たた

様

ふ

同和鉱業の技術が !
に…
中
の
品
製
な
社 会
々

安

○最終処理施設グリーンフィル小坂

07○中国金属リサイクル湿式処理工場

08○シュレッダーダストリサイクル設備

09○希少金属インジウムの回収強化

10○土壌浄化用新型鉄粉E-401の開発

11○カドミレス黄銅棒の商品化

11○超省エネ型熱処理炉の開発

12○東北大学環境科学研究科との包括的研究協力協定締結 12

心!

!

鉱 石

●座 談 会13●同和鉱業グループの社会・環境貢献

15○環境事業による社会・環境貢献

15○地球温暖化問題への貢献

16

環境報告2005

GOLD
廃棄

安全な形で返します。

●目標と実績

17●同和鉱業の事業活動と環境影響18●環境パフォーマンス

19

○用

水

○エネルギー○地球温暖化防止

20

○廃

21

棄

物

22

○リサイクルの推進○大気汚染の防止

いってらっしゃいいってらっしゃい! !
メタルズ
カンパニー
金・銀・銅などの金属資源の製錬を行っています。

土壌浄化エレクトロニクス&
メタルプロセシング
カンパニー

THTサーモカンパニー

プラズマディスプレイ
に使う銀粉などを作っています。

車の部品を強くする
ための熱処理加工を行っています。

おかえりなさい !!
おかえりなさい

エコビジネス&リサイクルカンパニー○水質汚濁の防止

23○化学物質の管理

24●環境管理システム

25○環境管理体制・組織

25○ISO14001承認取得

25

○環境監査

○環境教育

26

○安全に対する取り組み

27○環境情報開示／情報発信

28○苦情などへの対応

28●環境コミュニケーション

29○地域コミュニケーション

廃棄物の処理、土壌回復、
金属リサイクルを行っています。

19

○環境会計

29
31

●環境会計
○グリーン購入など

31
32

○EEBE
サイトレポート

編

集

方

針

本報告書では、当社の事業活動にともなう環境影響について正確な情報開示に努め、また図表などを用い

わかりやすい体裁を心がけました。

○小坂製錬

33

○秋田製錬

33

○岡山クリーンワークス

34○日本パール

34

○同和鉱業

35

岡山工場

○同和メタル35■対 象 組 織■ 対象とする読者■対 象 分 野■ ガイドラインへの準拠○THTサーモ 中京工場

36

同和鉱業の直轄工場／事業所およびグループ各社○対象事業所の選択理由：原則として、連結対象で従業員50名以上の事業所
および会社を報告対象として選定しました。ただし、同和鉱業本社およびイー・
アンド・イー・ソリューションズについては、ユーティリティや廃棄物量の正確な把握が困難であることから、それぞれの業務上で環境負荷が大きいと考えられる電力消費量のみを集計しました。

顧客、株主・投資家、
ビジネスパート
ナー、社員とその家族、行政、地域・社会の皆様を大切なステークホル
ダーと考え、本報告書の主な読者と想定しました。

同和鉱業グループの事業活動
および環境保全活動について

本報告書は環境省「環境報告書ガイドライン（2003年度版）」
を参考としています。

○THTサーモ 浜松工場

36

■対 象 期 間
2004年度（2004年4月1日〜2005年3月31日）

●会社概要

37

■ 今後の方針／ご意見の募集ほか●主な事業・製品

38

アンケートを同封しております。皆様の忌憚のない
ご意見・ご感想をお寄せください。

●同和鉱業環境・社会活動の歴史

39●基本要件・ガイドライン対照表

40

04

05

DOWA Environmental Report 2005

組織とビジョン

組織とビジョン

いまを快適に、未来を美しく…

環境基本方針同 和 鉱 業グル ープ 環 境 へ の 取り組 み
同和鉱業グループは『自社の事業活動における環境負荷の低減』と『事業・製品・サービスを通じての社会のリスク低減』を企業理念と環境保全活動

両輪として環境経営を行っています。様々な環境分野における、同和鉱業グループの取り組みを下図に示します。

私たちは、会社が『社会の公器』であ■ 基本理念るという認識に立ち、単なる法令遵守

同和鉱業は、企業理念である『当社は地球を舞台に内外の経営資源を駆使して人類の快適な暮らしを創造する』を環境保全活動の基本とし、また「地球環境の保全に配慮し、資源の有効活用とリサイクルを進める」を環境に関する行動規準とする。
同和鉱業は、企業活動と環境との調和をはかりつつ、地球環境への負担を低減し、地球的規模での持続的発展が可能な社会の実
現に貢献する。
同和鉱業の環境保全活動は、以下の通りとする。

にとどまらず、製品の安全、環境の保全、
不正の排除、透明性の確保を含めた 企
業としての社会的責任 を果たすように日々努力しています。
私たちは、次のような企業理念と行動指針に基づき、社内と社会の環境保

地球温暖化

再生可能エネルギー
導入調査

超省エネ型
熱処理炉開発→P12

地球温暖化防止コンサルティング
森林事業

地熱エネルギー供給① 当社の事業活動における公害防止、
省資源、環境負荷の低減などの活動② 社会の環境リスク低減に貢献するための活動

インジウム回収強化→P10■ 行動指針a 環境負荷の継続的な低減およびゼロエミッションを推進する

環境リサイクル事業
中国進出 →P08

事業・製品・サービスを通じての社
会のリスク低減■ 工場緑化■ 地域緑化■ 温室効果ガス削減

資源の枯渇への対応

生態系／環境調査

フロン破壊処理■ 省エネ努力■ サーマルリサイクル

全／環境リスク管理活動に取り組んでいます。

生態系の保全エネルギー問題

自社の事業活動における環境負荷の低減

社会との関わり・人のつながり■ 地域緑化■ 緊急対応体制強化■ ボランティア
活動支援■ 安全・衛生■ 省資源化推進■ リサイクル推進

ために、全社、各部門、ならびに関係会社ごとに環境目的・目標を設定し、環境管理システムを構築する。
金属リサイクル事業

b 事業活動にかかわる環境側面（大気、水質、土壌、廃棄物など）をつねに認識し、環境負荷低減に取り組むとともに、定期的に
環境目的、目標の見直しおよび環境監査を実施する。

■ 自社廃棄物管理

国内最大規模の最終処理施設→P07

輸送・運搬事業c 事業活動、製品、サービスにかかわる環境関連法規、規則、協定などの遵守に努め、環境の保全と向上をはかる。
d 当社の環境・製錬施設を通じて、廃棄物、土壌汚染など社会の環境リスク低減に努めるとともに、金属のリサイクル、エネル
ギーの回収およびクリーンエネルギーの利用を実施し、環境保全、省エネルギー、省資源、ゼロエミッションなどに貢献する。

シュレッダーダストのリサイクル →P09

廃棄物処理事業

廃棄物の適正管理■ 排水管理■ 排ガス管理■ 化学物質管理

土壌浄化用
新型鉄粉の開発→P11
土壌浄化事業

リスクコミュニケーション
支 援

産学共同研究の促進
→P12
PRTR

化学物質リスク評価

カドミレス黄銅棒の商品化 →P11

化学物質による環境汚染

e 従業員の環境への意識向上をはかり、また環境保全活動を通じて地域社会との調和をはかる。
2001年1月1日
同和鉱業株式会社
同和鉱業だからこそ可能な、独自の技術とノウハウを駆使し、私たちは、環境問題の様々な側面に、積極果敢に挑戦し続けています。
「今日の基盤を着実に築き、明日の飛躍と拡大を実現する」=「Charge2&Expansion」。
このスローガンの下、私たちは、
グループ一丸となって事業構造改革Ⅱを推進しています。
その活動の一例である「2004年環境プロジェクト」を、次頁より紹介します。

2004 環境
プロジェクト06

07

DOWA Environmental Report 2005

未来への架け橋「2004環境プロジェクト」

国内最大級「中国における循環型社会の構築」を目標に環境に対する意識改革を進めたい…。そこで2003年に中国に現地法人を設立。工場建設、危険廃棄物経営許可取得、シアンの取扱許可を取得し、2004年12月に竣工しました。しかし、中国での許認可取得の道のりは、大変長く
厳しいものでした。それでも環境保護設備の必要性を政府機関に訴え、同意を貰った時には「朋友」（友人）に…。現在のリサイクル対象
は､電子廃棄物でIT産業の工場から発生する
プリント基板やメッキ廃液ですが、今後は携帯電話やパソコンなどの電子機器まで拡大する方針です。

未来への架け橋「2004環境プロジェクト」

めざましい経済発展を遂げる中国。現在、各種電化製品の製造・消費は増加し、世界中から原料となる物質が流入しています。しかし、中国国内の金属資源のリサイクル技術や排水、排ガス処理技術は充分ではなく、環境に配慮した資源リサイクルを実現するのは難しいのが現状です。同和鉱業は2004年12月、蘇州市蘇州高新区にリサイクル工場を完成させ、金属資
源のリサイクルに対応してます。中国での本格的なリサイクル施設の稼動は、日系企業としては初めてのことです。工場は湿式プロセスによる金属リサイクル施設で、高度の排水・排ガス処理施設を備え、主に高品位基板、めっき廃液からの貴金属回収を行います。また、2005年秋には乾式プロセスが併設され、低品位基板からの金属リサイクルも可能となります。

蘇州同和資源総合利用有限公司
総経理
孫田 裕美・中央

中国金属リサイクル 湿式処理工場

最終処理施設グリーンフィル 小坂

同和鉱業は、2004年12月、小坂製錬所（秋田県鹿角郡小坂町）内に新規の管理型最終処理施設を建設しました。当社グループでは既に、秋田
県大館市に埋立容量200万m 3 の管理型最終処理施設を有しており、今回の「グリーンフィル小坂」は、2つ目の最終処理施設になります。
いまや全国的に最終処理施設の受入余力が不安視される中で、総埋立容量270万m 3を誇るこの施設の建設により、収集運搬から最終処理までの一貫処理という当社の特長は、さらに強化されることとなります。
「グリーンフィル 小坂」には、粘性土や合成ゴムシートなどによる遮水構造、
漏水検知システムなど、安全面で最新の技術が採用され、地元の皆様により信頼・愛される施設となっています。ちなみに「グリーンフィル」の名称は、社内公募で決定したもので、緑＝環境を愛する思いが込められています。

遮水構造●底面部では…
上層に遮水シート（厚さ1.5㎜）、下層に粘性土遮水層（厚さ600㎜、透水係数≦1×10-6㎝/sec）を配し、異なった
遮水方式を採用しています。これにより突起物による万が一の遮水シート貫通事故などでも遮水効果をしっかりと発揮できます。

保護土（500㎜）
アルミシート電極（漏水検知用）

不織布保護マット（t=10㎜）
遮水シート（合成ゴム、t=1.5㎜）
アルミ電極付不織布保護マット（t=20㎜）

漏水検知管（φ=25mm）

粘性土遮水層（t=600㎜）
粘性土層（t=400㎜）

基盤

底面部

遮光性不織布保護マット（t=10㎜）●斜面部では…
（厚さ1.5㎜）を二重に配す遮水シート
るとともに、上層シートの上に遮光性の不織布を敷設し、太陽光線による遮水シートの劣化を防止しています。

遮水シート（合成ゴム、t=1.5㎜）
不織布保護マット（t=10㎜）
遮水シート（合成ゴム、t=1.5㎜）
不織布保護マット（t=20㎜）
基盤

斜面部

吹付けモルタル（ｔ≧70㎜）

小坂製錬
リサイクル部部長
荒木 清史

厚く堆積した粘土層の撤去が、最初の試練でした。そのまま施工すれば、完成後に地盤沈下を起こすおそれがあるため、岩盤が確認されるまで、厚さ25ｍにもおよんだ粘土をひたすら撤去。
その総容量は、なんと94万m3にもなりました。
また、粘性土遮水層施工時には、月のうち半分も降雨が続き、施工業者と顔をあわせれば再施
工指示と工期挽回策の検討要請の繰り返しに…。
実に、色々なことがありましたが、多くの方のご協力のお陰で、安全に絶対の自信を持つ設備が完成できたと感謝しています。今後も長期に渡り安心の維持管理を行えるように万全を尽く
します。

日系企業初

08

09

DOWA Environmental Report 2005

未来への架け橋「2004環境プロジェクト」

岡山蒸気リサイクル設備・OSRは、2003年7月より本格的に設備検討を開始し、2005年1月の自動車リサイクル法施行に間に合わせるべく、昨年12月末に流動床炉焼却設備を完成させました。
本設備は、既に先行して稼動していた小坂製錬KSR炉や、過去
岡山工場で稼動していた流動焙
焼炉の操業ノウハウを活かせるように設計しています。建設を
プラントメーカー任せにするのではなく、同和鉱業がイニシアチブを取ることで、流動・燃焼制御、原料の安定定量供給システムなど、当社のオリジナル技術が盛り込まれた設備となっています。

技術の結晶

岡山工場
リサイクル課課長
岡田 美洋

秋田レアメタル製造部
部 長 中村 譲・右製造部
副課長

Inリサイクル課
小森 淳・左

未来への架け橋「2004環境プロジェクト」

リサイクル NO.1

近年、液晶、PDP需要が急増し、透明電極に使用されるITOター
ゲット材需要も拡大しています。
これに伴いスクラップ材料が増加し、インジウムリサイクル回収
ニーズは、ますます高まってきています。同和鉱業グループではこのようなニーズに応えるべく、
秋 田レ アメタ ル にお い て スク
ラップ材からのインジウム回収事業を、2003年4月より開始しています。その結果、開始後１年半でなんと5倍という急激な処理増になりました。今後もお客様からの増処理要請に対応できるように、日々現場の改善を進
めていきます。

シュレッダーダストリサイクル設備

使用済み自動車は、解体された後、様々な形で再生･再利用されていますが、重量比で約2割を占めるシュレッダーダスト（ASR）は、
リ
サイクル困難物として、その大半が埋立処理されてきました。最終処理施設の逼迫などの状況を受け、ASR埋立量の低減と不法投棄の防止を目的とした「使用済み自動車の再資源化等に関する法律（通称：自動車リサイクル法）」が2005年1月より施行されました。
同和鉱業は、2002年4月から小坂製錬においてASRのリサイクル施設を稼動させています が 、そこで 培ったノウハウを もとに 、2004年12月に岡山工場において金属と熱を回収するリサイクル施設を建設。当社独自のプロセスで、以下の特長を備えています。
① ASR品質のばらつきに対応
破砕、選別、焼却の各工程に最新の技術･設備が採用されており、
ＡＳＲ品質のばらつきなど、操業

希少金属インジウムの回収強化② サーマルリサイクルへの対応③ 環境対策

焼却工程で発生する熱は、工場の熱源として利燃焼が安定する工程設計に加え、乾式・湿式を用するほか、場内の発電設備に供給し、100％

組み合わせた排ガス無害化処理方式を導入し、のサーマルリサイクルを実現しています。

環境リスクの低減を図っています。

当社独自のプロセス

廃プラス
チック類
金属くずなど自動車
シュレッダー
ダスト

ASR

サーマル
リサイクル
蒸
気
エネルギー

廃油､廃液
汚泥 など

前処理
（選別・破砕）廃熱ボイラー以外でも熱を最大限回収可能なプロセス を構築し、環 境リスクの低減に努めていま す。

流動床炉
日量96t

減温塔

ＡＳＲから有価金属やガラスなどを確
実かつ効率よく選別すると同時に、流動床炉に焼却原料を安定的に供給します。

バグ
フィルター

マテリアル
リサイクル
or
埋 立

薄型テレビ、パソコン、デジタルカメラなど、
私たちのまわりには液晶ディスプレイが数多く使われています。しかし、その原材料が不足しつつあることをご存知でしょうか？液晶
ディスプレイの原料として重要なインジウムは、亜鉛を製錬する過程で産まれる微量副産物で、
世 界 の 亜 鉛 製 錬 所 から の 生 産 量 は 年 間

吸着塔

煙突

300tほどです。リサイクルで流通する分を合わせても、500t程度しかありません。
液 晶には、インジウムすず 酸 化 物（ I T O ：Indium Tin Oxide）という形で使われるのが一般的ですが、世界の ITO の大半は日本で生産されて、日本で消費されています。日本のインジウム需給は、2004年予測で約500tにもなり、今後、液晶パネルの大型化と増産が続けば絶対量の不足が懸念されます。
同和鉱業は、2004年9月からITOのリサイ
クルを年間100t規模に増強し、希少な資源の循環と有効利用に貢献しています。

インジウムリサイクルフロー
ITOスクラップ

廃 熱
ボイラー

マテリアル
リサイクル
有価金属
（鉄、アルミニウム、銅 など）
ガラス、砂上の負荷を平準化し、安定した処理を行うことができます。

10

インジウム地金

ITO粉

液晶テレビ

DOWA Environmental Report 2005

未来への架け橋「2004環境プロジェクト」

cis-1.2DCE濃度の経時変化
1.0

通常鉄粉

E300
C/C0

11

E-401
0.1
0

2

4

6

経過日数（日）模擬汚染土壌（白とう±6g＋水4mL＋cis＋DCE1μL）に鉄粉1wt%混合

従来製品からの大幅な特性改善を…。この要求に応えるため、それまでの技術の延長線上でなく、制御要因および制御方法・条件、評価、製品としての性能を考え、基礎から試験を行いました。そのため様々なサンプル作製を試
行錯誤。実に多くの時間を費やして、最終的な製法へとたどり着きました。大型案件に対応可能な生産を実現するため、多くの関係部署のご協力を得たことに心から感謝しています。
環境技術研究所
研究員
上原 大志

ガス加熱といえば「料理」や「風呂 」。そ ん な 私が 、ガス のプロ
フェッショナルと打合せ…。一体
どうなるんだ？というのが最初の思いでした。久々に熱管理士のテキストを引っ張り出して猛勉強。分からないことはプロに質問し、何とかものにしました。
現在、各工場はノートラブルで稼動しているということで、安堵しています。これが、地球温暖化
ストップのひとつの答えになればと願っています。

機化合物（VOCs）による汚染は、汚染が移動しやすく、大規模な地下水汚染を生じやすいという問題があります。VOCsは分解処理が可能ですが、物質によっては、分解が遅い
ものがありました。当社では、2004年、改良を重ねた土壌浄化用鉄粉E-401を開発し、安 定した 土 壌 処 理 を 実 現 さ せました 。E 401なら、僅かな混合量で、一般の鉄では分解困難なcis-1,2-ジクロロエチレン（c-DCE）
やジクロロメタンといった物質でも素早く分解できます。この鉄粉法を用いて、地中で直接汚染源に混合するDIM工法（Direct Iron
Mixing）や、土壌内に設けた鉄粉壁で汚染

カドミレス黄銅棒の商品化
欧州RoHS（特定有害物質使用制限指令）をクリアするカドミレス材について、2004年の夏頃から自動車、家電業界から問い合わせが相次ぐようになりました。環境配慮型の合金としては、鉛レス材が先行していました。しかし2006年7月より施行される欧州RoHS
指令に対応するため、「余裕をもって施行の1年前には素材を切り替えたい」というユーザーの要請に応え、開発に着手。その結果、カドミレス黄銅棒「Dシリーズ（快削用のWとMタイプ、鍛造用のFタイプ）」の商品化に成功しました。

CO2排出量低減
120
100
80
60

70%
減

40
20
0
（％） 従来炉 ニューモデル炉

THTサーモ
カンパニー
商品開発部
大橋 俊明

超省エネ型熱処理炉の開発

土壌浄化用新型鉄粉E-401の開発
目に見えない土壌の汚染、特に揮発性の有未来への架け橋「2004環境プロジェクト」

地下水を浄化するPRB TM（ Permeable
Reactive Barrier）などの導入により、汚染土壌を現地から運び出すことなく、土壌を浄化しています。

地 球 環 境 保 全 に 対 す る意 識 が 高 まる中 、
THTサーモカンパニーは、2004年度に環境にやさしい熱処理設備として超省エネ型
連続式雰囲気熱処理炉（Ｕ−ＴＧＲＴ）と、
リジェネバーナー加熱式吸熱型ガス変成炉（ＳＦ−4000ＥＮ−ＲＧ）を開発しました。
U-TGRTは、①高効率リジェネバーナーの採当初、カドミレス材の配合コストは、
かなり割高でしたが、購入スク
ラップの中から、カドミウムをほとんど含まない原材料を選別。
各原料と鋳造し、コストダウンを図りました。一方、識別管理も徹底させ、製造指示書に｢カドミレス材｣を明示。現物は識別容易な
カラーロープで結束。製品端面に同色ペイントを塗付しています。
さらにカドミウム分析は、
ＩＣＰ分
析装置を使用し、ｐｐｍオーダーでの成分管理を行っています。

環境関連のビジネス、特に我々のタッチする静脈的な部分は、非常に社会性が強い分野です。
しかし、科学的な議論や情報伝達ができず、社会には不正確な情報が氾濫しています。そこで正確な情報の教育・発信を行うとともに、学問としても確立する
必要性を私は痛感していました。
社の仕事と大学助教授としての授業やセミナーの両立は大変ですが、教授・助手・研究員あるいは学科の先生方のご協力を得な
がら何とか2年目に…。まさに大学は、情報の宝庫。この中で寄付講座がどのような実績を築いていけるかを課題に、今後も頑張り続けます。

新日本ブラス
品質保証グループ
マネージャー

新日本ブラス
製棒グループマネージャー

新日本ブラス鋳造グループ
サブマネージャー

天津

石橋

伊東

勇

良秋

用、②最適構造設計による急速均一加熱、③新断熱方式により画期的な省エネルギーを実現した地球環境にやさしい最新式の連続炉です。C02の排出削減率約70％（従来炉比）、
炉内リードタイムの短縮率約30％（従来炉比）を実現しました。
ＳＦ−4000ＥＮ−ＲＧは、加熱方式を電気からガスに変更し、さらに高効率のリジェネバ
ーナーを採用した環境にやさしい吸熱型ガス変成炉です。吸熱型変成ガスコストとメン
テナンスコストを低減することにより、大幅なトータルランニングコストの低減を実現しました。

東北大学環境科学研究科との包括的研究協力協定締結

宏

東北大学
大学院助教授／同和鉱業
白鳥 寿一

2004年4月、同和鉱業は東北大学大学院環境科学研究科との間に、包括的研究協力協定を締結しました。環境科学に基礎をおいた総合的な分野について共同で研究を行い、基礎
データ、科学的な知見を蓄積。社会への働きかけを行うとともに、交流を通じて、人材の育成を積極的に進め、より一層の社会貢献、産業の発展に寄与します。今後は、組織的な協力のもとに技術討議、情報交換、研究課題の相互連携、研究者の派遣、受け入れ、設備の相互利用を行うとともに、幅広い課題の共同研究を進めます。また、教育面では同和鉱業
から派遣された教員によって、実践的経験に基づいた研究指導と講義を開始しています。

12

13

DOWA Discussion meeting

DOWA Environmental Report 2005

座・談・会

DOWA Discussion meeting

業と連携を取りながら仕事をしていま

透明性が厳しく問われる時代になってした。現在は、ジオテック事業部の営いくと予測されますが、皆さんはどう業として、お客様を直接訪問し、様々

DOWA Discussion meeting

リスク低減に取り組んでいますが、将来は現在展開している事業以外の分

グループ内ですんなりと対応できる

ネなどに積極的に取り組めない企業は、野で、新規事業を立ち上げてみたいと仕事もあれば、初めての経験になる難

社会から淘汰されてしまうと思います。

思います。またその新規事業を含め、しい仕事もあります。後者の場合は、

これをサポートするのが私たちの役

当社の産廃、土壌、リサイクルの各事

部内部外問わずに協力を求め、検討割ではないでしょうか。

業を効果的に組み合わせた「環境に松本

渡邉 これは私の個人的な意見ですが、環境の場合は、プロジェクトマネージャー「非鉄業界＝男性社会」そんなイメージの業界ですが、同和鉱業を訪れると、女性たちの颯爽とした姿がとても目を惹きます。
その中で、今回は環境ビジネスに携わる3人の女性たちが、主役です。座談会のホスト役は、代表取締役・COO 渡邉 謙一。
彼女たちがイキイキと語る「未来のDOWA」に、
しばらく耳を傾けてみてください。

THEME-1

松本

確かに古い部分はありますが、社長をていることに通じることだと思います。

はじめ、多くの社員が、つねに何か新

ただ、いま現場の最前線をリードするしいことに、より良い方向に変えてい皆さんが、
当社の特色をより深く理解し、いきなり難しい話題から入るのも堅苦

くことに、とても積極的で、若手が発

しくなりますから、最初は皆さんが入社する以前の同和鉱業の印象から聞「DOWA」のイメージは…
渡邉

かせてください。
林

上田

バランスのとれた規制、資源の有効活

案書にまとめます。いままで無理だろ

用と経済合理性に合致したリサイクル

うと思われてきたことを、自分たちのの視点など、総合的な観点からの取り

地下鉄の切符ですが、先日出張で訪提案で解決できた時は、
とても手応え組みが絶対に必要になると思います。

れた台湾では、そもそも捨てる切符がを感じます。

我々はそういった世の中の動きの中で、発生しないリユースシステム（テレホ

私も上田さんと同じ、ジオテック事業

環境事業のリーディングカンパニーとンカードのような切符を出るときに回部です。主に事業部の広報活動およして、また、希少資源の素材に関する収し、また切符自動販売機に戻すシスび海外営業の窓口として社内外を結エキスパートとして、トータルのリステム）が採用されていて、びっくりしま

ぶ仕事をしています。仕事を通していクが最小限になる現実的な解決策をした。先進国の轍を踏まないように、

ろいろな人と接することが多いので、国、提案・主張していくことが大切です。

寄り道をしない効率的な方法を、先進渡邉

いった意味では、日本が環境ビジネス

スを世界に広めていくには、グローバ

す。最終消費財を生産していないため、で他国から学ぶことは多いと思います。

ルな視点を持つことはもちろんですが、広告活動もあまり行っていませんが、私としては、
このようなグローバルな動きを視野に入れて、自社の新しい環

個々の国に固有の考え方を大切にす

今後は、事業者としての経験を広報・るローカルな視点も忘れてはいけな

広告活動を通じ、発信してゆく責務が境ビジネスモデルを構築したいと思っ

いと思いますね。

あるのではないでしょうか。

ています。

広い視野で仕事をするということは重渡邉

環境事業に関する正しい情報を、社会渡邉

そう、いま我々の環境事業は、国内の要です。それぞれが与えられた従来に向けて広く発信していくことは、環あらゆる産業はもちろん、世界各国のの業務だけを進めていれば良いとい境に対する問題意識、環境事業の必ビジネスモデルを想定した上で、推進

う受動的な考えではなく、自ら新しい

然性を社会に浸透させていく上でとすべき時を迎えています。中国、東南問題を見つけ、解決していく能動的なても大切ですね。

アジアなどとの取引はさらに活発に

当社は、製錬、環境、電子材料、熱処理

なっていくでしょうし、国際資源の循考えで引続き挑んで欲しいですね。

松本

仕事に強い熱意を抱いて臨んでいる

今後の課題・そして会社を通じて型産業の良い見本になればと思いまがあります。それには、社員一人ひと言できる機会も多く、うれしかったでことをしっかりと感じ取れ、
とても頼も達成したい夢…

すし、そういった事業領域を超えた何りの高い問題意識と行動力を必要とすね。

しく思います。

かをしたいと考えています。また、こします。皆さんの情熱が、同和鉱業の渡邉 今後は、環境規制がますます厳しくなり、

同和鉱業の誇りというか、特技は、他
いまの仕事と環境事業の関わりは…

というもので、当社の環境ビジネスにこだわっていますよね。例えば「鉱山ついては、あまり知りませんでした。

技術を環境事業に応用する」その発

渡邉なカタチで環境事業に関わっている

そうですね。ジオテック事業部では、のか。またその中で、何を感じている

鉱石の中から有価金属をとっていたそうでした（笑）。

工程を、汚染土壌から有害金属を抽出

また企業としてのコンプライアンスやのような循環型事業のビジネスモデ

環境事業に、新しい扉を開くことを大ルを、顧客に提案していきたいと思っ

いに期待していますよ。

次は皆さんが、いま具体的にどのよう想力がすごいと驚きました。

もそうかなと思っていたら、やっぱりのかを聞かせてもらえますか。
松本

私は、以前、金銀銅などを生産する製歴史のある企業ですし、名前自体が固する事業に応用しているのですが、い錬の現場にいて、いまは資源・原料部

い感じがして、古い体制の企業なのか

ままでに自分たちが築いてきた独自にいます。最近、製錬の原料としてのも?というイメージはありました。ただの技術を、また違った発想で新しい事リサイクル原料の割合は増えてきて固いとか、古臭いというのは、決して業に発展させている…。これは当社

いて、当社の事業のベ−スとなっていならではのスタンスだと思います。

る製錬が、環境ビジネスの一翼を支え渡邉

国以外の国が取り入れています。そうもっと情報を発信したら良いと思いま上田

環を果たすために、我々はグローバル

THEME-2の価値ある何かを継承しているでは

私は当社の環境ビジネスについて、であると気づかされます。環境ビジネ

かつボーダーレスに活動を行う必要す。
「私たちだからできること」に強く悪いことではなく「変わらない」だけ

近年、最先端の技術が先進国以外の国で取り入れられています。例えば、ですが、個々の事業のつながりが循環がやらないことをやることだと思いま上田林

THEME-3

山とか、メタル製品を作っている会社」

私が学んでいたのは、大学の工学部で、を社会に提供していきたいです。

という4つの事業領域を持っているの私が思っていた会社のイメージは、「鉱

理系の真面目な男子が多く、
この会社

松本

林

渡邉

最もやさしいトータルなリスク低減」への意識が一段と高まる中で、今後は、として、全体の動きを読み、検討し、提会社、組織によって、環境の捉え方は様々

DOWAにかける夢。

私は、いまは土壌処理という切り口で、考えていますか?

を重ねて提案することになります。そ

林

ています。
上田

私も、
これからは、資源の再利用、省エ

な問題解決のお手伝いをしています。

ていることを実感しています。

確かに同和鉱業は、創業以来、一般の上田

以前、環境技術研究所にいた頃は、土ないか、という期待を持っていました。

方には見えにくい事業領域でビジネなるほど。では入社されて、中から見スを展開しています。皆さんの入社

壌浄化材の評価や現場に提供する際ての印象はどうですか?

前の感想は、そのまま一般の方が感じの事前試験を行い、研究所・工場・営

14

代表取締役・COO
渡邉 謙一

エコビジネス&リサイクルカンパニー
ジオテック事業部 上田 愛

メタルズカンパニー
資源・原料部 松本 由佳

エコビジネス&リサイクルカンパニー
ジオテック事業部 林 裕子

同和鉱業グループの社会・環境貢献

DOWA Enviromental Report 2005

環境事業による社会・環境貢献

地球温暖化問題への貢献

763 億円同和鉱業グループの社会・環境貢献

二酸化炭素換算

同和鉱業グループの事業活動がもたらしたプラスの効果を金額に直しました。

■同和鉱業の廃棄物処理・リサイクル事業による効果

合計

森林育成
同和鉱業は、従来より鉱山活動の跡地の復旧、緑化活動に努めてきました。現在、1都１道１2県に人工林、天然林を合わせ1,618haの森林をグループ全体で所有しています。これらの森林には、スギ、マツ、アカシア、
ブナ、ナラなどの多様な樹種があり、自然環境の保護や防災、水源涵養に役立っています。これらの森林のＣＯ2吸収能力は、年間約9,000ｔと見積もることができます。

763億円／年

減容しないと多くの処理施設が必要です

廃棄物の減容化※上記ＣＯ2吸収能力は、酸性雨等森林衰退森林モニタリング事業（林野庁1995−1997）で得られた全国1034地点の平均材積成長量と優占樹種の容積量を基に推定された年間バイオマス成長量を使用し算出しました。

同和鉱業グループのCO2排出量と温暖化問題への貢献

減容することで最終処理の費用を節約
EEBE ：39億円／年

処理施設

120
100
80

合計

60

24万t

温室効果ガスの破壊

貢献

¥
40

焼却処理

再生可能エネルギー
当社グループでは環境への負荷の少ないエネルギーとして、2004年度に廃棄物により14GWh、
小水力により70GWｈの自家発電を行い消費電力の一部を賄いました。また、159万ｔの地熱蒸気を発電のために外部に供給しました（地熱発電で約160GWh相当）。
これらは、地球温暖化をもたらす二酸化炭素に換算すると92,000tの削減効果に相当します。

140

単位（万 t - CO2）

¥
¥

20
0

同和グループ排出量

廃棄物の無害化

有害物保管は、管理／監視が必要です

森林吸収

温暖化問題への貢献

再生可能
エネルギー

フロン破壊

環境事業では、京都議定書で指定されたHFCなどの高い地球温暖化効果を示すフロンを回収・破壊しています。2004年度に破壊処理されたHFCは820kg、二酸化炭素換算で1,066tに相当します。また、オゾン層を破壊するR11、R12、R22などの特定フロンについても、2004年
度に27,257kgを分解しました。これらのフロンの温室効果は、二酸化炭素換算で138,443tに相当します。

GER
DAN
無害化処理によって管理／監視費を節約

管理／監視

EEBE ：190億円／年
医療系廃棄物など
有害な廃棄物

Safety!

年 間
約9,000tの
吸収能力

処理施設

約1,618ha

北海道 115千m2

秋田県 9,999千m2の森林保有

廃棄物のリサイクル

リサイクルしなければただのゴミに…

長野県 17千m2
青森県

減容で最終処理の費用を節約¥

有価物を含む廃棄物(廃携帯、コンピュータなど）

wo

22千m2

岩手県 3,951千m2

兵庫県 21千m2

EEBE ：10億円／年¥

島根県 1,172千m2

¥

福岡県

8千m2

栃木県 83千m2w

東京都 25千m2
処理施設

有価物の回収山梨県 41千m2

EEBE ：524億円／年

事業活動が社会にもたらす隠れたプラスの効果（環境リスク低減効果）を評価するため、
外部経済効果（EEBE ）という手法を用いました（→32ページ）。

16

同和鉱業グループは、森林育成・再生可能エネルギー・温室効果ガスの破壊などにより地球温暖化の防止に貢献しています。

24 万ｔ分¥15静岡県

鹿児島県 312千m2

岡山県 1,420千m2

3千m2

2005年3月31日現在

17

DOWA Environmental Report 2005

目標と実績

同和鉱業の事業活動と環境影響一つひとつの目標達成に、全力を尽くして…

INPUT／OUTPUTINPUT／OUTPUT
同和鉱業の事業活動における環境負荷、物質のINPUT、OUTPUTについて示します。環境事
業に関連するカンパニーについては、分けて表示しています。環境事業では、廃棄物などの持つ環境リスクを適切に低減させる必要があるため、単純にエネルギーやユーティリティの削減はできません。このため、今後サーマルリサイクルの強化、排水・排ガスの適切な管理により最大限に環境負荷を減らす努力を行います。

環境報告 2005
目 標と実 績INPUT

2004年度の目標と達成度について以OUTPUT

下にまとめました。同和鉱業グループ
では、社内の環境負荷の低減を図る
とともに、環境事業を通じて有害物の安定／無害化を図ることで環境リスクを低減し、社会に貢献することを目目CO 2と廃棄物の削減については目標を達成できましたが、小坂製錬で1件の環境事故を発生させてしまいました。

目

標

値

達成状況

原単位（売上当排出量）
CO2排出原単位の削減
前年比1％削減

平均前年比2％減（→P20）

廃棄物削減

2005年度までに2002年
比3％削減達成

2002年比28％
減少 （→P21）

コンプライアンス
マネジメントの徹底

違反ゼロ

排水濃度基準超過（事故）1件（→P27）

環境事故ゼロ

環境事故1件発生（→P27）

標として定めています。
社 内での 環 境 へ の 取り組みとして投入資材
・2,627千t■ 社内の環境負荷低減
項

環境管理体制の強化

事業活動を通じての社会環境リスク低減については、
目標をすべて達成することができました。

■ 社会環境リスクの低減
項

目

目

製 品
2,526千t
薬剤など
568千m3

標

値

達成状況

製品・製造
事

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
総投入資材量
2,643千t
・熱処理委託品：
62千t
・薬 剤：
101千t
・原材料：
2,411千t

用 水・108,156千t

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

環境リスクコントロール−
機能の強化

グリーンフィル小坂建設ほか（→P07）

受入廃棄物
507千t

資源循環社会
形成サポートリサイクル・廃棄物処理担当者85名
から120名に増員

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

エネルギー
・電力：1,225GWh
・燃料：50,190kL

汚染土壌
255千t

（原油換算）●環境管理体制の強化

環境事故ゼロを目指して努力をしてきましたが、小坂製錬において排水の漏出事故を起こしました。事故後は小坂製錬を一時停止し、内部でのオペレーション体制の見直し、緊急時対応体制の強化、モニタリングシステムの再構築、社員への教育徹底などを実施しましたが、再発のないように今後さらに管理を徹底していきます。
●廃棄物エネルギー利用の促進

環境事業という特性上、外部から受け入れる廃棄物の適正処理について、エネルギーやユーティリティを安易に削減することは困難です。
このため、廃棄物の持つエネルギーを有効に利用し、環境リスクを最大限に低減しつつ、
環境負荷の削減を促進していきます。

【排水リサイクル】
736千m3【廃棄物原料】
100千t→環境事業へ

PRTR対象化学物質
対象化学物質7,434tダイオキシン類
0.076g-TEQ

廃棄物
241千t

地熱蒸気
1,590千t

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
用水量
110,134千m3
・購入水：
340千m3・自家取水：
109,795千m3
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
エネルギー量・購入電力：
1,160GWh
・燃 料：
51,495kL（原油換算）●社会環境リスクの低減のさらなる発展

中国リサイクル施設の稼動をはじめとして、
グローバルな視点から社会的な環境リスクの管理とリサイクル促進を推し進めます。

排ガス
4,658,769
千m3

温室効果ガス（CO2換算）630千t

前年比3％増（→P21）■ 今後の課題

業

受入廃棄物
・50千t

廃棄物受入処理量増加
前年比2％増加
による環境リスク低減−

排 水
118,863千m3

排 水
7,898千m3

投入資材
・17千t

排ガス
2,368,671
千m3
受入廃棄物
・457千t

環境事業【廃棄物リサイクル】
124千t→製品・製造事業へ
用 水・1,978千t

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

エネルギー
・電力：27GWh
・燃料：1,305kL（原油換算）【廃棄物発電】
14.2GWh【小水力発電】
75.8GWh→自家消費

温室効果ガス（CO2換算）632千t

PRTR対象化学物質
対象化学物質51t
ダイオキシン類
5.4g-TEQ

総製品
2,643千t
・金属類：124千t
・金属加工品：167千t
・熱処理品：62千t
・その他：2,183千t
・他薬剤など：568m3
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
総排水量
126,760千m3
・COD：115t
・BOD：89t
・懸濁物質：47t
・窒素：159t
・リン：0.36t
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
総排ガス量
7,027千m3
・窒素酸化物：15,006t
・硫黄酸化物：514t
・ばいじん：215t
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
PRTR化学物質
・大気へ：18t
・水域へ：61t
・土壌へ： 0t
・自社埋立：7,055t
・事業所外： 350t
ダイオキシン類
・大気へ： 0.2g-TEQ・水域へ：0.06g-TEQ
・土壌へ： 0.0g-TEQ
・自社埋立：0.0g-TEQ
・事業所外：5.3g-TEQ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
廃棄物：387千t
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

廃棄物
146千t

浄化土壌：194千t
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

浄化土壌
194千t

地熱蒸気：1,590千t

18

DOWA Enviromental Report 2005

環境パフォーマンス

大気汚染の防止環境パフォーマンス

化学物質の管理
大気汚染の防止のために、プロセスの改変や効率の向上、燃焼の管理などの努力を行っています。
この結果、グループ全体の排ガス量は、2002年から2004年にかけて、概ね600〜700百万
Nm3／年の割合で減少しています。また、売上高当りの原単位についても減少しています。

2004年度のPRTR対象化学物質のアンチモン、カドミウム、鉛、砒素、クロムなどが多く排出されています。これらは金属製錬事業からの鉱さいに起因するもので、事業所内で厳重に管理しています。また産業廃棄物であり、有害化学物質でもある廃ソルト（ほう素化合物、五酸化バナ
ジウムを含む）のリサイクル化を達成し、排出量を減少しました。

年間大気排出量の推移

大気排出量（百万Nm3）

10,000原単位（万Nm3／億円）

4.0
8,000

PRTR届出量

4.0

3.4
2.8

6,000

政令
番号

コーポレートスタッフ

3.0

THTサーモカンパニー
4,000

2.0

2,000

1.0

0

0.0
（年度）

2002

2003

2004

エレクトロニクス＆メタルプロセシングカンパニー

大気汚染防止への取り組み

メタルズカンパニー

カンパニー名● THT：ラインの生産性向上による燃料消費量の削減

窒素酸化物

硫黄酸化物

ば いじん

（単位：kg ）
大

気

水

域

土

壌

自社埋立

事業所外

1 亜鉛の水溶性化合物

-

9,869

-

-

0

16 2-アミノエタノール

-

-

-

-

1,084

200

1,000

0

890,000

9,332

26 アスベスト

-

-

-

-

1,670

37 ＥＰＮ

-

-

-

-

-

43 エチレングリコール

-

5

-

-

1,800
8,600

47 エチレンジアミン四酢酸

-

22

-

-

60 カドミウムおよびその化合物

60

327

-

64,000

-

1,915

0

0

0

2,328
12,08363 キシレン

2004年度排出量（kg）

年間総大気排出量（千Nm3）

届出化学物質名（第一種指定化学物質）

25 アンチモンおよびその化合物

エコビジネス＆リサイクルカンパニー

2004年度の物質別排出量（大気質）64 銀およびその水溶性化合物

0

0

0

10,00068 クロムおよび三価クロム化合物

-

-

-

26,0001,758

85 R-22

-

-

-

-

3,383

● 加熱炉のオペレーション最適化による燃焼安定化

メタルズカンパニー

3,797,136

98,720132,038

183,147● 灯油など高品位な燃料の使用による硫黄分削減

エコビジネス＆リサイクルカンパニー

2,368,671

82,56170,437

19,28989 トルエン

13,985----

エレクトロニクス＆メタルプロセシングカンパニー

841,133

14,825,012

311,377

13,05690 シマジン

-

-

-

-

-

0

0

0

0

THTサーモカンパニー
コーポレートスタッフ
合

計20,5000007,027,441

15,006,293

513,852

215,492

水質汚濁の防止水質については、水資源の循環利用の促進やプロセス改善によって排水量を減少させる努力を続けてきた結果、2004年度は2003年度に比べて約403千m3排水量が減少しました。また
排出量原単位も、昨年度より10％減少しました。排水は、充分な処理をして水質基準を守って放流しています。一方、排水量原単位は努力の結果、年々減少しています。今後、さらに排水などの利用推進を図り、排水量の減少に努めます。
年間排水量の推移
140

原単位（万m3／億円）

120

排水量（百万m3）

23

5.5

6.0

5.5
5.0

5.0

100

高度処理して再利用

-

1,329

-

-

7,361

108 無機シアン化合物

0

0

0

0

0

110 チオベンカルブ

-

-

-

-

-

112 四塩化炭素

-

-

-

-

-

116 1 , 2 ジクロロエタン

-

-

-

-

-

117 1 , 1 ジクロロエチレン

-

-

-

-

-

118 シス 1 , 2 ジクロロエチレン

-

-

-

-

-

121 R-12

-

-

-

-

4,593

137 1 , 3 ジクロロプロペン

-

-

-

-

-

145 ジクロロメタン

-

-

-

-

-

175 水銀およびその化合物

-

1

-

2,400

1,070

178 セレンおよびその化合物

-

260

-

13,000727

181 チオ尿素

-

-

-

-

-

198 1 , 1 , 5 , 7 テトラザトリシクロ

0

186

0

0

112,234

200 テトラクロロエチレン

-

0

-

-

-

204 チウラム

-

-

-

-

-

207 銅水溶性塩

0

1,468

-

-

9,400

209 1 , 1 , 1 トリクロロエタン

-

-

-

-

-

210 1 , 1 , 2 トリクロロエタン

-

-

-

-

-

211 トリクロロエチレン

-

0

-

-

-

217 R-11

-

-

-

-

19,282227 トルエン

0

0

-

-

0

1,816

171

0

5,200,000

5,457

230 鉛およびその化合物

60

3.0

THTサーモカンパニー

231 ニッケル

0

4,301

0

0

48,500231 ニッケル化合物

0

0

0

0

708

243 バリウム化合物

-

-

-

-

-

280

254

0

850,000

2,488
14,08640

2.0エレクトロニクス＆メタルプロセシングカンパニー

20

1.0

エコビジネス＆リサイクルカンパニー

252 砒素およびその無機化合物

メタルズカンパニー

253 ヒドラジン

0

0

-

-

283 フッ化水素およびその水溶性塩-

25,828---299 ベンゼン

-

-

-

-

-

304 ほう素およびその化合物

-

8,298

-

-

51,100306 ＰＣＢ

-

-

-

-

-

310 ホルムアルデヒド

0

0

0

0

0

311 マンガンおよびその化合物

-

8,957

-

-

29,780179 ダイオキシン類

1

215

0

2003

カンパニー名● プロセスの見直しによる排水量の減少● 純水装置からの排水を、RO装置と減圧乾燥装置で-0

コーポレートスタッフ

2004

0.0
（年度）

2004年度の物質別排出量（水質）

蒸留水は既設装置へリターン

-

0

4.0

2002

● 廃油水を減圧蒸留装置で油・水分離し

-

80

0

水質汚濁防止への取り組み

99 五酸化バナジウム
100 コバルト

年間総排水量（千m3）

2004年度排出量（kg）
BOD

COD

全リン

全窒素

懸濁物質

メタルズカンパニー

96,78639,65239,280142

35,64230,721

エコビジネス＆リサイクルカンパニー

7,898

30,49869,383

114

17,538

9,110

エレクトロニクス＆メタルプロセシングカンパニー

18,581

15,3491,816

0101,678

1,630

105

745

643

6

56

426

THTサーモカンパニー
コーポレートスタッフ
合

計

3,391

2,274

4,016

102

4,176

4,974

126,760

88,518115,138364

159,090

46,861（単位：mg -TEQ）
-

5,254

24

DOWA Enviromental Report 2005

環境パフォーマンス

水

環境パフォーマンス

20

地球温暖化の防止
2004年度の用水使用量は、購入水約340千m3、自家取水109,795千m3でした。
また、年間736千m3 の排水を用水としてリサイクルしています。1990年に比べると、同和鉱業グループ全体の業務内容や会社数も変化していることから、用水量は増加していますが、
リサ
イクル活動の推進によって、近年では用水量、売上高あたり原単位ともに減少傾向にあります。

年間用水量の推移
140

原単位（万m3／億円）

用水量（百万m3）

120

6.0

5.5

100

4.7

4.3

80

4.0

60
40

5.0

2.3

20
0

3.0

THTサーモカンパニー

2.0

エレクトロニクス＆メタルプロセシングカンパニー

1.0

エコビジネス＆リサイクルカンパニー

0.0

1990

2002

2003

コーポレートスタッフ

メタルズカンパニー2004 （年度）2004年度、同和鉱業の温室効果ガス排出量は、124万tで、2003年度と比較すると2.3万t増加しています。また、1990年比で約1.5倍になっています。これらの増加は、
主に環境事業の拡大によるもので、受入廃棄物の焼却による二酸化炭素の発生が、主な原因です。
一方、効率的なプロセスへの改善、熱処理工程の改善、モーダルシフトの促進などの努力によって、売上高あたりの原単位は約5％削減されています。

温室効果ガス発生量の推移
1,400

原単位（百 t／億円）

1,200

排ガス量（千 t）

用

6.0

5.3

5.0

4.9

1,000

5.0

800
600

4.0
2.8

THTサーモカンパニー

400

2.0

エレクトロニクス＆メタルプロセシングカンパニー

200

1.0

0

0.0

1990

2002

2003

温室効果ガス発生源の内訳（2004年度）
HFC

廃プラスチック類

廃油＋汚泥

2004年度の電力消費量は、約1,160GWh、燃料消費量は、原油換算で51,495kLでした。
1990年頃と比較すると、同和鉱業グループ全体の事業形態は大きく変わっていることから、電力消費量は約50％、燃料消費量は約20％増加しています。2002年以降で比較すると、電力消費量は2003年にやや増加していますが、比較的安定しており、燃料消費量は減少傾向にあります。売上高あたり原単位は電力、燃料ともに減少傾向にあります。同和鉱業グループでは、環境への負荷の少ないエネルギーとして、2004年度に廃棄物により14GWh、小水力により70GWｈの自家発電を行い、消費電力の一部を賄いました。また、1,589,907ｔの地熱蒸気を発電のために外部に供給しました（地熱発電で約160GWh相当）。

年間購入電力量の推移（電力）
原単位（0.1GWh／億円）

電力量（GWh）

5.2

6.0
5.0
4.6

1,000
800
600

5.0
4.0

3.2

コーポレートスタッフ

3.0

THTサーモカンパニー

400

2.0

エレクトロニクス＆メタルプロセシングカンパニー

200

1.0

0

0.0

1990

2002

廃棄物起源

することは困難です。このため、廃棄物からの排出については、廃棄物発電や蒸気回収を行うほか、廃棄物焼却状態を適正にコントロールし、助燃剤の消費を抑えるなどの工夫でCO2削減に努めています。

廃棄物エネルギーの活用
小坂製錬、岡山クリーンワークスなどでは、廃棄物の焼却熱を利用して発電を行っています。同
和鉱業グループの2004年度の廃棄物による発電量は、14GWhになりました。これは、5,379tのCO2排出量削減に相当します。

2003

2004年度に実施された燃料起源の温室効果ガス排出削減のための取り組み事例
・ 車両へのデジタコメーターの導入による燃費の低減
・ 設備稼働時間の短縮／設備運転条件の最適化
・ 押出加熱炉の間歇運転による灯油使用量削減
・ ディーゼルフォークリフトに代わってLPGフォークリフトを導入

原単位（十KL／億円）

・ 熱処理工程の時間短縮
・ 照明器具の改善
・ 油圧回路改造によるポンプ電力の削減
・ 水切りブロワ−の停止による消費電力量削減
・ 炉発熱体冷却ファンのインバーター化
・ 主用ポンプのインバーター化
・ 夜間電力使用率の向上
・ 水力発電電力の使用

コーポレートスタッフ

モーダルシフトの促進

エコビジネス＆リサイクルカンパニー
メタルズカンパニー2004 （年度）

700
2.8

廃棄物に次いで、大きな割合を占める電力起源の温室効果ガス排出削減を達成するために、同和鉱業グループでは、省エネルギーの推進、夜間電力率の向上、再生可能エネルギーの利用に力を入れています。また、化石燃料起源の温室効果ガス排出量を削減するための施策として、エネル
ギー効率の向上や、燃料の転換が推進されています。
2004年度に実施された電力起源の温室効果ガス排出削減のための取り組み事例

年間購入燃料の推移（燃料：原油換算）

600

CO2 購入燃料

同和鉱業の事業活動から排出される温室効
果ガスのうち、最も大きな割合を占めるのは、外部から受け入れた廃棄物（廃油・含油汚泥・廃プラスチックなど）の焼却によるもので、全体の約47％を占めています。このような廃棄物からのCO2は、受入側ではコントロール

省エネルギーとクリーンエネルギーの利用

1,400
1,200

エコビジネス＆リサイクルカンパニー
メタルズカンパニー2004 （年度）

PFC

エネルギー

コーポレートスタッフ

3.0

CO2
購入電力

燃料（百KL）

19

3.0
2.5

500

2.5
2.0

400

2.0
1.9

300

1.5

THTサーモカンパニー

200

1.0

エレクトロニクス＆メタルプロセシングカンパニー

100

0.5

エコビジネス＆リサイクルカンパニー

0

0.0

1990

2002

2003

2004 （年度）

メタルズカンパニー

2004年度に、同和鉱業グループが、物質／廃棄物の輸送に使用した燃料は、21,883kLで、約5.7万tのCO2を排出しました。運輸関連の排出を削減手段として、CO2排出の少ない船舶、列車などへの輸送手段の切り替え（モーダルシフト）を推進しています。また、秋田県の小坂〜大館
で自社の線路を活用した鉄道事業を行っており、機関車4両、貨車100両以上を保有しています。
2004年度は、船舶輸送に162,163t、列車輸送に25,951tの輸送手段の切り替えを実施しました。

DOWA Enviromental Report 2005

環境パフォーマンス

廃

棄物

リサイクル の 推 進
廃棄物については、各事業所でそれぞれの事業形態に応じ、廃棄物の発生抑制に努めています。
2004年度、同和鉱業グループとしての総製品生産量が2,643千ｔに対して、廃棄物発生量は約386千ｔでした。廃棄物としては、非鉄製錬業からの鉱さいが最も多く、次いで燃えがら、汚泥、ダスト類の占める割合が多くなっています。最も多い鉱さいについては、場内において保管し、将来的な再資源化の可能性を探っています。2004年度は、小坂製錬の停止もあり、廃棄物量は減少しました。

廃棄物内訳
廃油
廃プラスチック類
廃アルカリ
金属くず
がれき類
廃
酸
ガラス・陶器くず
紙 く ず
木 く ず
繊維くず

その他
ばいじん
（ダスト類）
汚

泥

鉱さい

燃えがら

廃
油
廃プラスチック類
廃アルカリ
金属くず
がれき類
廃
酸
ガラス・陶器くず
紙 く ず
木 く ず
繊維くず

その他
ばいじん
（ダスト類）
汚泥

廃棄物発生量（千 t）

536.8

ばいじん
（ダスト類）
汚泥

2004年度

廃棄物発生量（千t）

廃棄物の種類

2 0 0 2 年度

2 0 0 3 年度

2 0 04年度

い

337.7

343.0

206.5

燃 え が ら

58.3

72.0

47.0

汚

泥

39.9

43.3

22.4

ばいじん（ダスト類）

21.6

20.1

20.1

廃

油

8.3

1.2

1.4

廃プラスチック類

0.6

2.7

3.1

廃アルカリ

1.4

9.8

7.7

500

鉱

さ

386.3

400
300
200
100
0

2002

2003

2004年度 リサイクル実績（マテリアルリサイクル）
主要廃棄物 リサイクル状況
カンパニー名

廃棄物の種類と発生量554.7

2004年度の同和鉱業グループは、環境事業として受け入れたものを含め、約124千tの資源をリサイクルしました。このうち、同和鉱業グループ内の廃棄物については、約17千tがリサイクル
されています。昨年の同和鉱業グループ内での廃棄物リサイクル量は、約14千tですので、約20％増加しています。
金属類については、THTサーモカンパニーを除き、ほぼ85％〜100％の高いリサイクルを達成しています。また、再生利用困難な紙類やプラスチック類は、直接燃焼したりRDF（廃棄物燃料）
化することで、廃棄物処理の際の助燃材として有効利用しています。廃油類については、あまりリサイクルされていませんが、これは不純物が多く再生に適さないためで、代わりに廃棄物処理のための燃料として利用しています。このため、実質的には大半の廃棄物が、再循環／有効利用
されていることになります。小坂製錬、岡山クリーンワークスでは、熱回収によりサーマルリサイ
クルを図り、発電や蒸気回収を行っています。THTサーモカンパニーでは、すべてのサイトでこれまで廃棄物として出していた鉄くず、古紙などのリサイクルを開始しました。

鉱さい

燃えがら

2003年度

廃棄物量の推移（2002〜2004）

廃油
廃プラスチック類
廃アルカリ
金属くず
がれき類
廃
酸
ガラス・陶器くず
紙 く ず
木 く ず
繊維くず

その他

鉱さい

燃えがら

2002年度600

環境パフォーマンス

2004（年度）
金

属

く

ず

2.4

0.6

0.7

が

れ

き

類

0.9

0.5

3.5

酸

0.5

0.4

0.5

ガラス・陶磁器くず

0.3

1.7

1.6

紙

く

ず

0.2

0.2

0.2

木

く

ず

0.2

0.1

1.3

繊

維

く

0.0

0.1

0.1

そ

の

他

64.4

59.1

70.3

536.8

554.7

386.3

金

属

類

廃プラスチック類

廃

油

類

紙

く

ず

そ

の

他

排 出 量 リサイクル率 排 出 量 リサイクル率 排 出 量 リサイクル率 排 出 量 リサイクル率 排 出 量 リサイクル率（千t） （％） （千t） （％） （千t） （％） （千t） （％） （千t） （％）

メタルズ
カンパニー

0.7

94

−

−

−

−

−

−

115.8

98

エコビジネス＆
リサイクル
カンパニー

8.9

100

10.5

100

−

−

−

−

1.4

0

エレクトロニクス＆メタルプロセシング
カンパニー

0.8

99

0.3

58

0.0074

1

0.1

85

6.1

28

THTサーモ
カンパニー

0.2

33

−

−

0.3

27

0.00072

2

0.042

2

コーポレート
スタッフ

−

−

−

−

−

−

0.017

26

−

−

＊外部受入廃棄物のリサイクルを含む
廃リサイクル量の比較（2002〜2004）
20

ず

合

計

廃棄物リサイクル量（千 t）

21

17
15

14
12

10

5

2004年度カンパニー別廃棄物排出量カンパニー名廃棄物量（千t）

02002
メタルズカンパニー

209.5

エコビジネス＆リサイクルカンパニー

145.0

エレクトロニクス＆メタルプロセッシングカンパニー

20.3

THTサーモカンパニー

3.2

コーポレートスタッフ

8.2
総

計

386.3

2003

2004 （年度）

22

25DOWA Enviromental Report 2005

環境管理システム

環 境 管 理 体 制・組 織
日常の環境管理活動は、コーポレートスタッ
フと、実際の環境保全活動を行う各カンパ
ニーの企画室が連携して行っています。コー
ポレートスタッフは、各カンパニー間の調整・取りまとめを行うとともに、グループ全体のコンプライアンス管理も行っています。

環境管理システム

環境監査
環境管理の適切な実施のために、
ISO14001
認証取得事業所以外でも、環境内部監査を実施しています。また、内部監査員育成講習を行い、内部監査員の育成／増員を推進しています。外部監査についても実施しています。

体制図
コーポレートスタッフ・各カンパニー調整
・環境／安全管理
・コンプライアンス管理

メタルズ
カンパニー
代表取締役

・カンパニー内環境管理

監査実施状況
内部監査カンパニー名メタルズ
カンパニー

エコビジネス＆
リサイクル
カンパニー

・環境対応実施

企画室
取締役会
エコビジネス＆リサイクル ・カンパニー内環境管理
カンパニー ・環境対応実施

監査役会

エレクトロニクス＆メタルプロセシング ・カンパニー内環境管理
・環境対応実施
カンパニー

企画室

企画室
THTサーモカンパニー

・カンパニー内環境管理

2004年度
監査員数（人）2004年度
増員数（人）

頻 度
（回／年）

秋田製錬

2

7

7

−

秋田ジンクソリューションズ

2

4

1

2

小坂製錬

1

37

5

1

岡山クリーンワークス

1

4

1

1

同和クリーンテックス

2

4

2

1

日本パール

2

−

−

2
1

テクノクリーン

1

7

2

花岡鉱業

−

−

−

2

リサイクルシステムズジャパン

1

19

7

−

エコリサイクル

1

2

3

1

1

31

2

1

−

1

1

−

同和半導体

1

13

13

1

同和ハイテック

1

19

7

−
1

同和鉄粉工業

1〜2

9−

日本弁柄工業

2

12

3

1

豊栄商事

−

2

2

−

THTカンパニー総合

2

87

13

1

・新 規 … 15・退職による減… 2

・環境対応実施I S O 14001 認 証 取 得
各カンパニーでは、海外事業所を含む主な生産拠点22事業所で、ISO14001認証を取得しています。小坂製錬については、2004
年の事故を重く受け止め、現在ISO14001の更新を一時停止し、安全・事故防止体制を全面的に見直し／再構築しています。

外部監査

頻 度
（回／年）

エレクトロニクス＆ 同和メタル
メタルプロセシング
塩尻工場
カンパニー

企画室

THTサーモ
カンパニー

事業所名

環境教育
ISO14001認証取得事業所一覧
カンパニー名メタルズ
カンパニー

エコビジネス＆
リサイクル
カンパニー

事業所名

象

取得月日

Minera Tizapa S.A.de C.V.

鉱山の操業：採鉱、運鉱

1999年 9月

小坂製錬

非鉄製錬（2004年6月より事故により更新停止中）

2003年 6月

秋田ジンクソリューションズ

亜鉛精錬および亜鉛加工

2004年 3月

秋田製錬

非鉄製錬

2005年 2月

リサイクルシステムズジャパン

ケミカル製品設計製造、メッキ加工

1998年 3月

岡山クリーンワークス

廃棄物中間処理1998年 5月

同和クリーンテックス

廃棄物中間処理1998年 5月

日本パール

廃棄物中間処理2000年 8月

テクノクリーン

廃棄物輸送

2002年 4月

エコリサイクル

家電およびOA機器などのリサイクルおよび中間処理

2003年11月

エレクトロニクス＆ 同和ハイテック
メタルプロセシング 電子材料研究所
カンパニー

THTサーモカンパニー

対ケミカル製品設計製造、メッキ加工

1998年 3月

同和鉄粉工業

鉄粉,酸化鉄，
硫化鉄粉複写機用フェライトキャリアーの設計、開発、製造

2000年 3月

同和メタル

銅・黄銅および銅基合金板・条、錫めっき条、プレス加工品

2002年 4月

日本弁柄工業

フェライト粉の製造

2003年 3月

同和半導体

半導体

2004年 3月

同和鉱業

浜松工場

熱処理工場

2001年10月

同和鉱業
同和鉱業
同和鉱業
同和鉱業

真岡工場
横浜工場
豊田工場
滋賀工場

熱処理工場

2002年10月

同和鉱業

中京工場

熱処理工場

2003年10月

同和鉱業

開発センター

熱処理技術、炉の設計・開発

2003年10月

主要事業所／工場においては、環境教育の実施を行っています。ISO14001／環境管理システムに係る知識に加えて、コンプライアンス教育、一般的な環境測定・保全教育も実施しています。

環境教育表カンパニー名メタルズ
カンパニー

エコビジネス＆
リサイクル
カンパニー

事業所名

環境教育への取り組み

頻度（回） 参加者数（人）

秋田製錬・秋田レアメタル

コンプライアンス教育とISO14001研修

1

143

秋田ジンクソリューションズ

ISO14001概要と環境保全研修

1

31

小坂製錬

全従業員を対象とした一般環境教育実施

10

517

岡山クリーンワークス

環境保安訓練の実施

550

同和クリーンテックス

環境管理システム外部教育

12

180

テクノクリーン

環境管理システム教育

3

106

花岡鉱業

月１回の環境教育（保安懇談会）の実施

12―

リサイクルシステムズジャパン 東日本

環境自覚教育（新入社員対象の環境教育プログラム）

随時

97

騒音・振動測定研修／社内環境研修

450

ISO14001教育を全員に実施―

日本弁柄工業

環境講習（社内マニュアルによる）

3

11

新日本ブラスISO14001ステップアップセミナー開催

1

80
15

エレクトロニクス＆ 同和メタル
メタルプロセシング
カンパニー
同和鉄粉工業

THTサーモカンパニー 全事業所

ISO内部監査員育成教育

適宜

コーポレートスタッフ

柵原事業所

ISO担当者の社外講習会参加

適宜

同和工営

ISO担当者の社外講習会参加

適宜

26

27

DOWA Enviromental Report 2005

環境管理システム

安 全に対 する取り組 み
故環境情報開示2004年5月31日に、グループ会社の小坂製錬において、基準値を超える排水が外部へ流出する事故が発生しました。事故発生を受け、6月2日から自主的に操業を停止いたしました。
当社（同和鉱業）では、CTO（最高技術責任者）をトップとする「小坂対策本部」を発足させ、各専
門分野の技術者を動員して、小坂製錬への支援を実施し、抜本的な設備対策と従業員再教育など
による再発防止策を実施しました。

積載貨物列車（15両編成）が脱線、横転するという事故がおきました。濃硫酸が漏洩することはありませんでしたが、緊急対応として貨車タンク中の濃硫酸の抜き取りを進める
とともに、作業中は近隣住民の皆様の緊急避難準備を行ないながら、24時間体制で漏出監視を徹底しました。また、小坂鉄道の全線22.5kmについて、社外鉄道専門家の協力を得、レール・枕木・トンネル・橋梁・踏切・その他の保安設備や車両を厳しくチェックし、運行再開時の安全確保のために必要な補修を行いました。
2004年度は、小坂製錬における漏出事故、鉄道事故について地域の皆様には多大なご迷惑をお掛けし、関係機関か【対策の主な内容】①排水監視体制の確立
排水をリアルタイムに分析できる装置を2台設置し、監視を強化しました。また、警告灯の設置や警報受信機の携帯と緊急遮断装置の作動により、流出防止を確実に行える体制を整備しました。
②中和工程の設備対応
万が一のトラブルに備え、中和工程のひ素除去（鉄源添加）設備を強化しました。
③施設総点検と不具合点への対策実施
6月2日から実施した製錬所施設の総点検結果を分析し、不具合点の洗い出しと対策の実施を行いました。
④各種教育訓練の実施、手順書の整備
社外への通報や排水停止訓練などの従業員教育を実施したほか、緊急時の対応手順を徹底的に見直し、改善するなどの整備を行いました。

リサイクルシステムズジャパンおよび同和ハイテックでは、埼玉県『彩の国エコアップ宣言』に基づき、事業活動における環境への負荷の継続的な低減を図るための計画を作成・提出し、公表しています。また、工場への直接的な環境情報の問い合わせにも対応しています。
秋田地熱エネルギーでは、東北電力とともに、年4回の環境測定を行い、その結果を年一回自治体などに報告／公表しています。
また、岡山クリーンワークスは二ヶ月に１回、花岡鉱業は毎月、それぞれ町および市に対して環境報告を行っています。
同和クリーンテックスは情報公開制度を設け、環境情報を公開しています。

情報発信
土壌・地下水環境展

らはご心配をいただくとともにご指導を承りました。周辺住同様の事故が生じないよう、さらに体制の強化と社内教育の徹底を図ってまいります。

秋田県内の同和鉱業グループ各社共同で、2004年9月に秋田市の環境展「あきたエコ＆リサ
イクルフェスティバル」に出展しました。
包括的研究協力協定を締結している東北大学大学院環境科学研究科が、2004年7月に開催した「オープンキャンパス」にも出展し、家電のカットモデルなどを展示して学生に環境リサイクル事業を紹介しました。

民の皆様に深くお詫び申し上げますとともに、事故防止策
および安全対策につきましては、重点的に取り組み、二度と

28

環境情報開示／情報発信事

2004年11月に、小坂製錬の管理する小坂鉄道で濃硫酸

環境コミュニケーション

労働安全
安全成績の評価をするための指標として、度数率と強度率があります。度数率は、死傷者の発生の頻度を示すもので、100万労働時間当たりに発生する死傷者数で表されます。これに対して強度率は、災害の重さを示す指標で、労働時間1千時間中に傷害などのため失われる労働損失日数として表されます。
同和鉱業グループの2004年度の強度率を、災害統計における同規模の企業における値と比較すると、直営工場*1では、災害統計での強度率3.04に対して1.34、関連会社*2では、2.38に対して2.16でした。また、
度数率については、直営工場では災害統計における値0.32に対して0.00、関連会社では、0.15に対して0.06であり、いずれも災害統計より低い値を示しています。

また、同和鉱業グループは、2004年9月に土壌・地下水環境展に、11月にはウェステック展に出展し、グループの事業内容と環境技術について紹介しました。
来場者数は、土壌・地下水環境展が、29,000人、
ウェステック展は、30,000人でした。

*1：直営工場については、従業員50〜99人の2004年災害統計値と比較*2：関連会社については、従業員100〜299人の2004年災害統計値と比較

安全対策

ウェステック展

グループ全体の事故防止能力と環境管理体制の強化を目的として、同和鉱業グループの主要工場では、日常活動においてヒヤリ・ハット事例研究会、KYT（危険予知トレーニング）活動、安全パ
トロールなどの活動を行っています。これらに加えて、2004年度には下表のような安全対策訓練を実施しました。

苦 情 などへ の 対 応

主要事業所での2004年度安全訓練
カンパニー名
メタルズ
カンパニー

事

業

事故防止への取り組み

所

同和鉱業グループの主要事業所では、地域住民からの苦情に対して誠意を持って対応しています。
特に周辺への影響が生じやすい環境事業においては、以下のような取り組みを行っています。

秋田ジンクソリューションズ

地震を想定した避難・事故防止訓練／屋外消火栓運転訓練

小坂製錬

全従業員を対象とした安全運用教育

花岡鉱業

事故防止・消火訓練

岡山クリーンワークス

安全教育資料の作成、総合訓練の実施●定期的な環境パトロールの実施

同和通運

防災訓練

●地元の方への環境モニター委託

リサイクルシステムズジャパン東日本

緊急時対応訓練●地域住民の方々との定期的な協議会開催・
エコビジネス＆
リサイクル
カンパニー

岡山クリーンワークス 総合訓練

エレクトロニクス＆メタルプロセシング
カンパニー

THTサーモカンパニー
新日本ブラス KYT講習

エコリサイクル

全従業員参加で保安の確保と健康の保持を目的とした懇談会。

同和メタル

外部講師による：安全管理とゼロ災害講習

岡山工場

岡山県警主催による無事故無違反活動のチャレンジ200参加／工場内活動チャレンジ365の実施

塩尻工場

排水緊急時対応訓練

同和ハイテック

緊急時対応訓練（火災・排水）新日本ブラス

KYT講習

横浜工場

緊急災害時の通路手順訓練・火災訓練

豊田工場

震災時訓練の実施

苦情などのヒアリング（特に臭気・騒音・振動などの感覚影響について）●地元懇談会／環境連絡会などへの出席・説明●見学会の定期開催

DOWA Enviromental Report 2005

環境会計

同和鉱業グループでは、2003年度より環境コストの集計を行っています。環境コストは総額では昨年より2,692百万円増加しています。内訳では、公害防止コストと管理活動
コストの割合が高くそれぞれ全体の31.4%、
35.8%を占めています。また資源循環コスト、
環境対応製品の研究開発コストが、これに次いでいます。

EEBE

32

EEB E

環境会計
環境コスト

（単位：百万円）

大分類

中分類

費用合計

投資額

1,448

514

1,962

（2）地球環境保全コスト

71

30

101

（3）資源循環コスト

961

38

999

2. 上・下 流コスト

373

0

373

3. 管 理 活 動コスト

2,179

59

2,238

4. 研 究 開 発コスト

317

172

489

5. 社 会 活 動コスト

7

0

7

6. 環 境 損 傷 対 応コスト

56

18

74

5,412

831

6,243

（1）公害防止コスト
業
1. 事
エリア 内
コ ス ト

総

計

合

計

同和鉱業の事業の中でも、環境事業は、資源製錬会社としての特色を生かしながら他社に先駆けて展開してきた事業として、当社の柱のひとつとなっています。事業活動を通じた環境リスク低減効果について、指標として「外部経済効果」（External Economical
Benefit Evaluation = EEBE ）の考えを使って評価を試みました＊。様々なリスク低減効果の中から、今回は評価対象として廃棄物処理と金属リサイクルを取り上げました。

産業廃棄物処理のEEBE
廃棄物の処理には「減容化」「無害化」という2つの効果があります。
これらの効果を以下の考えに基づいて算出しました。
○減容化
国土の狭い日本にとって、産業廃棄物の最終処理施設は残余容量が約4年分といわれるなど、非常に貴重な「資源」です。廃棄物の容積を焼却処理によって減らすことで、最終処理量を削減し、最終処理施設の延命がなされたものと想定します。
減容化効果

（

＝

非特別管理産業廃棄物の受入重量−

焼却灰発生量管理型最終処理施設の単価）×○無害化
有害廃棄物は、適正に処理しなければ人への健康被害や土壌汚染など様々な問題を引き起こす
おそれがあります。適正に処理できる施設がなければ、厳重に保管せざるを得ません。保管のためのコストを、遮断型最終処理施設の価格と想定し、次のように算定します。
無害化効果

（

＝

特別管理産業
廃棄物の受入重量−

特別管理産業廃棄物（ばいじん）発生量）

×

廃棄物処理事業の外部経済効果（EEBE ）

環境効果

効

果

遮断型最終処理施設の受入価格

2004年度実績値

産業廃棄物受入量

最終処理量

社会的コスト単価（焼 却 灰）EEBE

本年からは効果の評価についても開始しました。効果の評価については、金属ほかの有価物売却益などの明確に金額として把握できるものに限定しました。

減容化（非特別管理産業廃棄物）
338,942 t／年

82,234 t／年（管理型最終処理施設の単価）
15,000 円／t

3,850 百万円／年

無害化（特別管理産業廃棄物）
115,218 t／年（ば い じ ん）
20,135 t／年（遮断型最終処理施設の単価）
200,000 円／t

19,017 百万円／年

収

小

益

内

容

売

却

量

売

却

廃棄物のリサイクルにより生じた収益

12,722 t

22,867 百万円／年

計リサイクル事業の外部経済効果（EEBE ）額

効

52 百万円果

全リサイクル原料受入量

2004年度実績値
EEBE

最終処理量

社会的コスト単価

44,287 t／年（管理型最終処理施設の単価）
15,000 円／t

回収量（2005.3.31の価格）

金回収

10,090 kg／年

1,499,000 円／kg

15,125 百万円／年

銀回収

628,095 kg／年

25,500 円／kg

16,017 百万円／年

銅回収

44,942 t／年

410,000 円／t

18,426 百万円／年

鉛回収

19,277 t／年

149,000 円／t

2,872 百万円／年

減容化
効

環境コスト比較

109,144 t／年

果

LME価格

973 百万円／年
EEBE

7,000

環境コスト
（百万円）

31

6,243
6,000
5,000
4,000

3,551

小

3,000

計

52,440 百万円／年

事業エリア内コスト

2,000

同和鉱業における環境事業の外部経済効果合計（EEBE ）上・下流コスト

76,280 百万円／年

全EEBE

管理活動コスト

1,000

その他

0

2003

2004

（年度）

ワーキンググループメンバーからのコメント
同和鉱業は、昨年と同様に、自社の産業廃棄物処理業
および金属リサイクル業の社会・環境貢献度をEEBEとして算出しました。今回のEEBE 算出にあたって評価できることは、同和鉱業内での算定ルールを徹底させ、該当するデータの収集プロセスを明確にし、データの信頼性を向上させるよう努力していたことです。今後、グリーン購 入 など

私たちは、
「廃棄物処理事業における無害化並びに減金属リサイクルのEEBE
同和鉱業グループでは、廃棄物からの金属リサイクルを積極的に実施し、有償リサイクルのルートに乗らない資源も有効に回収しています。このような金属資源リサイクルの社会貢献額を金属の国際相場価格（ロンドン金属取引所：LME）を用いて算定しました。なお、廃棄物からの金属リサイクルは、最終処理される廃棄物の削減にも同時に貢献するため、廃棄物と同様の減容化
効果も算定しています。

容化に伴う地球環境や生態系への影響のリスク回避を

同和鉱業グループでは、調達の際に、環境への負荷ができるだけ少ない物品を購入するように心がけています。特に事務用品や用紙、作業服については、エコマーク商品やリサイクル紙の購入を積極的に推進しています。また、購入品の包装紙の削減などを行っています。部品・材料の購入においては、取引先に対してできる限り有害物質の不使用を求めたり、PRTR報告書の提出を求めるなどの働きかけを行っています。事業上、有害物を使用せざるを得ないことも多く、
こ
れらの取り組み実施が困難な場合もありますが、有害物については、管理を徹底するとともに、
可能な限りの削減に努めています。

EEBE として計上すること」や、「リサイクル事業における白金・パラジウム・ロジウム・インジウムなどの希少価値の高い金属資源リサイクルのEEBE を外部公表すること」を期待しています。
エコファクチャーWG；（株）中央青山サステナビリティ認証機構＊EEBE ：四大監査法人、大手企業、大学教授らが参加して結成された中間法人「クラブ エコファクチュア」において研究・提唱されている企業活動評価の数量的指標。CSR（企業の社会責任）／社会貢献度の具体的評価指標と言える。
企業が外部環境負荷の低減のために努力し、実現した効果を具体的な金額に換算することで評価する考え方。

http://www.ecofacture.com/eebe/

29

DOWA Enviromental Report 2005

環境コミュニケーション

環境コミュニケーション

地 域コミュニケ ーション
地域コミュニケーション

見学者受け入れ／支援活動

同和鉱業グループは、会社が『社会の公器』であるという認識のもとに、地域に根ざした事業活動を心がけ、地域の皆様とともに歩みたいと考えています。
地域の清掃活動、緑化活動をはじめ、祭礼／イベントへの協賛、教育活動への協力、ボランティアへの参加など、様々な形で地域とのコミュニケーション活動を行っています。

主要工場施設などへの見学者受け入れも積極的に行っています。特に環境事業では、見学者として、小中学生を積極的に受け入れ、環境問題に対する啓発活動を行っています。

2004年度見学者受け入れ状況

活動の内容
秋田製錬

清掃活動

カンパニー名
メタルズ
カンパニー

事業所名
秋田製錬
秋田レアメタル

小坂製錬 ガードレール塗装

エコビジネス＆
リサイクル
カンパニー

活動の内容
夕日の松原クリーンアップ、社外道路清掃

３回／年

全社員（２００名）による緑化活動

２回／年（春、秋）

秋田製錬（株）周辺のクリーンアップへの参加

春、秋

県道秋田〜天王間道路のクリーンアップへの参加

年１回

全社員による周辺域緑化活動

２回／年（春、秋）

秋田
ジンクソリューションズ

秋田湾地域住民代表および秋田湾地域企業
秋田湾環境保全協議会の開催

７月１回

小坂製錬

町道側溝上げなどの地域清掃（通算154名）の実施
ガードレールの塗装

９月〜１２月２回／月

日本ピ−ジ−エム

社員全員による緑の羽募金の実施

１回／年

岡山クリーンワークス

柵原町への環境報告

６回／年

同和クリーンテックス

市民への苗木の贈呈（みどりの日）

１回／年

袖ヶ浦市環境イベント（古紙回収）協賛

毎年６月
（年１回）

日本パール

カンパニー名

実施時期／頻度

メタルズ
カンパニー

花岡鉱業

リサイクル
システムズジャパン東日本
同和クリーンテックス 花いっぱい運動
エコリサイクルエレクトロニクス＆ 同和メタル
メタルプロセシング
カンパニー
岡山工場

塩尻工場
同和ハイテック
同和メタル

納涼祭

花岡地区学校、町内会連合会などとの花いっぱい運動の実施、協賛

年１回 ６月

袖ヶ浦市の工場周辺清掃

４回／年

大館市地区住民参加による故郷発見ツアー『ふるさと探検号』実施

９月

不法投棄撤去ボランティア

１０月

環境データの自主行政報告

毎月

工場周辺清掃

４月／毎年１回

地元小学校に毎週読売新聞ニュースを掲示板で提供

１２月／１２月より毎週

家族交流会（従業員家族等を対象に会社の状況を紹介）

１月

大館市、NPO法人（金融知力普及協会）共催による「リサイクルとお金」をテーマとした小学生向教育プログラム

２００５年１〜２月

地域住民を招いた納涼祭開催

８月／１回年

校外学習受入れ（中学生）

８月夏休み

祭り、体育祭など、地域活動への参加

適宜

岡南地区緑道清掃活動

１２月／年１回

NPO法人主催
旭川アダプト・プログラム一斉清掃への参加

不定期
３〜４回／年

草刈

２回／年『アルプス展望ロードレース in 塩尻』協賛

１回／年

工場周辺清掃

４月／毎年１回

新聞ニュースの提供

１２月／１２月より毎週

家族交流会開催

１月
３回／年

同和鉄粉工業

エコボランティア活動（工場周辺の清掃、草抜き）

日本弁柄工業

みどり町への巡視（衛生委員によるパトロール、観測水の採取、 ２回／年（４月・１１月）
結果報告および地域住民とのコミュニケーション）

新日本ブラス

除草作業

２00４年７月／１回

豊栄商事

隣接地の草刈･緑化

２回／年

THTサーモカンパニー

THTカンパニー総合

工業団地排水口の監視・測定

６月、
１０月、
２月

工業団地周辺地域・公園の清掃活動

３月

コーポレートスタッフ

柵原事業所

地域清掃（県道藤原

同和テクノエンジ

秋田地熱エネルギー

美作線）

見学者概要

実施時期／頻度

見学者数

秋田製錬

インターンシップ、ユーザー、学生、一般

夏期休転を除き常時

約３００名

秋田レアメタル

インターンシップ、ユーザー、学生、一般

常時

約３００名

小坂製錬

学生、ユーザー、企業環境担当者、
自治体、経済産業省など

4月〜9月： 75組 13組／月
10月〜3月：127組 21組／月1,121名岡山クリ−ンワークス

柵原町住民

３回／年

60名程度

年２回

エコビジネス＆
リサイクル
カンパニー

袖浦市海岸清掃（従業員500人による道路の缶、ゴミの清掃） （年４回）
テクノクリーン

事業所名

２回／年（６月・１１月）

浜名湖クリーン作戦

６月

処理場周辺の美化・除草

７月、８月

地区道つくり支援

５月、１０月

町内会夏祭り参加・協力

８月６日〜１４日間のうち７日

築港栄町秋祭り協賛

１回／年

知的障害者福祉団体へのパン販売場所提供

毎週金曜日のお昼時間

地熱による高松コスモスラインのコスモス苗育成・提供、植苗運動への参加

６月 １回／年

花岡鉱業・同和クリーンテックス・エコリサイクルでは、毎年恒例の大館市民参加による故郷発見
バスツアー『ふるさと探検号』を実施しました。また、環境事業の技術を活かした不法投棄撤去
ボランティアを行いました。

花岡鉱業

市内小中高学校生徒

随時

エコリサイクル

学生、顧客、一般を対象とした工場見学
見学者専用通路新設、パネル展示など

毎週月〜金曜日
随時

1,542名エレクトロニクス＆メタルプロセシング
カンパニー

同和メタル

地域住民、社員家族など、校外学習受入れ（中学生）

４月／１回年

45名

コーポレートスタッフ

柵原事業所

廃鉱山からの排水処理施設見学（JICA 海外研修者）

要望に応じ

7名

秋田地熱エネルギー

小中学生、一般見学者対応（PR館、蒸気設備など）

５月〜１１月 随時

6,686名エコリサイクル工場見学

エコリサイクル「リサイクルとお金」授業風景

エコリサイクルでは、2005年1月から2月にかけて大館市とNPO法人（金融知力普及協会）共催の「リサイクルとお金」をテーマにした教育プログラムに協力し、従業員がゲストティーチャー
として講師を務めました。
本プログラムは、小学5・6年生を対象に、リサイクルの仕組みとお金の流れを理解してもらうことで、企業・市民・行政が一体となった循環型社会構築を促進しようというものです。小学校での授業の後には、工場見学会も行いました。
子どもたちは、家電のリサイクルに多くの人手を割いている様子や回収物の処理光景に大変興味を示し、「将来はぜひリサイクルの仕事に就きたい」という頼もしい声も、多数聞くことができました。
次世代を担う子どもたちにとって、最も身近な「家電リサイクル」を体感してもらうことは、大変重要であり、今後もこうした教育活動に積極的に参画および協力していきます。

30

33

DOWA Enviromental Report 2005

サイトレポート■所 在 地：〒017−0202 秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山字尾樽部60−1■設
立：1989年（同和鉱業から分社化）
1884年に藤田組（同和鉱業の前身）が払下げを受ける■構内人員：199名 ■敷地面積：2,200千m2

長年の実績を、多様な形で発展

小 坂 製 錬■製
品：金、銀、銅、鉛、ビスマス、セレン、テルル、硫酸ほか■廃棄物処理：銅製錬･鉛製錬施設（中間処理）、金属･蒸気回収炉（中間処理）、グリーンフィル小坂（最終処理）

小坂製錬は、同和鉱業の発祥の地である秋田県小坂町にあります。周辺の鉱山から産出される鉱石の製錬を主体とする鉱山山元製錬所として、長年操業を続けてきました。現在では、
複雑鉱処理で培った技術を生かし、輸入鉱石による非鉄製錬、廃棄物処理、
リサイクルを複合的に結びつけた、製錬・環境それぞれの事業で重要な役割を担っています。
インプットとアウトプット
エネルギー

INPUT

大 気 質

水

146,595 MWh

料15,232 KL（原油換算）

水

− m3

自 家 取 水6,696,037 m3

窒素酸化物

87,092 kg

硫黄酸化物

68,816 kg

ば い じ ん

182,262 kg

B

O

D

39,192 kg

C

O

購

水

OUTPUT

気

燃

質

入

D

37,630 kg

窒

素35,642 kg

リン

温室効果ガス
廃 棄 物

142 kg66,807,030 kg

最終処理量201,064,030 kg

リサイクル 量21,448,253 kg※温室効果ガス・・・受入廃棄物のCO2は、すべての種類の合算（廃油・汚泥・廃プラ以外も含まれます）※廃棄物 最終処理量・・・同和G内＋同和G外の合算【2004年度のリサイクル原料と廃棄物の受入実績】（単位：t） 【リサイクル原料に由来する製品の比率】
非 鉄 金 属 リ サ イ ク ル 原 料：27,365t
・金：23.5%
シュレッダーダスト（ A S Rを含む）：44,270t
・銀：27.4%
最終処理施設受入量（産廃･一廃）： 5,421t（2005年1月受入開始）・銅：19.9%

グループ環境事業の中核を担う■所在地：〒708−1523 岡山県久米郡美咲町吉ヶ原1125■設 立：昭和12年 ■構内人員：78 名 ■敷地面積：68千m2

岡山クリーンワークス■主要営業品目：産業廃棄物中間処理／特別管理産業廃棄物中間処理

岡山クリ−ンワークス
工場概観

岡山クリーンワークスは、同和鉱業グループ環境事業の中核として廃棄物の適正処理に努めています。1998年に中間処理の世界では、いち早く環境管理の国際規格ISO14001の認証を取得。廃棄物処理に係るリスク、環境負荷の低減を推進しています。
電気金

電気銀

電気銅

環境／社会活動
電サイトレポート

インプットとアウトプット

2004年度は、最終処理施設への受入と自動車リサイクル法に基づくASRの受入を開始しました。社外から毎年1,000人に近い方々に工場を見学していただき、当社の事業への理解を深めてもらえるように努めています。また、製錬所周辺では、町道の清掃と側溝の整備を行いました。その他、様々な地域活動に参加しています。

エネルギー

INPUT
水

責任者のコメント

当社では、銅・鉛と貴金属などの製錬事業に加え、
リサ
イクル･廃棄物処理事業として、
リードフレーム、
パソコンの基板などからの貴金属回収、
金属･蒸気回収炉でのシュレッダーダスト焼却（熱利用と金属回収）、
管理型最
終処理施設の運営を行っています。これらの事業は、製錬と鉱山で培ってきた技術を活用し、地下資源･化石燃料の使用量削減と、廃棄物処理による環境リスク低減という形で社会に貢献しています。

OUTPUT

水

気

燃

料

質

407 KL（原油換算）− m3

自 家 取 水

136,000 m3

窒素酸化物

25,798 kg

硫黄酸化物

11,892 kg

ば い じ ん4,404 kg

入

B

O

C

O

D

− kg

D

− kg

窒

素

− kg

リ

ン

温室効果ガス
廃 棄 物

7,896 MWh

水

購

大 気 質

独自に培った製錬・鉱山の技術を、環境事業に。

電− kg
279,019,864 kg

最終処理量41,100,000 kg

リサイクル 量4,300,200 kg※温室効果ガス・・・受入廃棄物のCO2は、すべての種類の合算（廃油・汚泥・廃プラ以外も含まれます）※廃棄物 最終処理量・・・同和G内＋同和G外の合算

代表取締役社長

渡辺哲雄

環境／社会活動
省エネルギーへの取り組みとして、廃棄物焼却時の熱エネルギーを利用し、発電を行っています。自家発電により、CO2年間排出量を1,700ｔ（約480世帯の年間排出量に相当）削減。環境負荷低減に貢献しています。

責任者のコメント
廃棄物処理を通じて、社会と環境に貢献。

当工場は、産業廃棄物の焼却処理を行っています。廃棄物の処理では、環境への配慮が非常に重要です。
廃棄物を安全かつ確実に処理し、環境へ悪影響を与えないことがお客様、社会への義務だと感じています。
そのためにも、早い段階からISO14001を取得し、環境管理の体制を整え、その維持と運用に努めてきました。
また、
より環境負荷の少ない処理を行うべく、
省資源、省
エネルギーへの取り組みも推進しています。

■所在地：〒011−0911 秋田県秋田市飯島字古道下川端 217−9■設 立：1971年 ■構内人員：157名 ■敷地面積：587千m2

秋 田 製 錬■主要営業品目：産業廃棄物中間処理・特別管理産業廃棄物中間処理／産業廃棄物収集運搬・特別管理産業廃棄物収集運搬

秋田製錬 飯島製錬所は、秋田港に隣接し、広大な砂防林に囲まれた自然豊かな環境の敷地内にあります。公害対策に万全を期して計画された日本最大の亜鉛製錬所です。

日本パールでは、徹底した環境リスクの低減と管理を達成するために、スイスW+E社製の大型焼却炉を導入。多品目、多品質の産業廃棄物を、最高1,300℃の高温による直接焼却
溶融化を行なっています。
亜鉛スラブ

インプットとアウトプット

大 気 質

OUTPUT

水

質

電

気

燃

料

824,820 MWh
601 KL（原油換算）

水66,000 m3

自 家 取 水82,375,900 m3

窒素酸化物

10,323 kg

硫黄酸化物

56,310 kg

ば い じ ん

− kg

B

O

D

− kg

C

O

入

D

1,650 kg

窒

素

− kg

リ

ン

温室効果ガス
廃 棄 物

ペンシル カドミウム

硫酸

環境／社会活動

購

水一夫■所 在 地：〒299−0265 千葉県袖ヶ浦市長浦拓1号1−51■設
立：昭和45年 ■構内人員：45名 ■敷地面積：19千m2

日本パール■主要製品：電気亜鉛／電気カドミウム／濃硫酸

INPUT

横田

多品種・多品目の産業廃棄物を日本最大の亜鉛製錬所

エネルギー

工場長

− kg
313,396,899 kg

最終処理量1,926,300 kg

リサイクル 量95,232,918 kg※温室効果ガス・・・受入廃棄物のCO2は、すべての種類の合算（廃油・汚泥・廃プラ以外も含まれます）※廃棄物 最終処理量・・・同和G内＋同和G外の合算

2004年度は、ISO14001の認証を取得。今後、
環境マネジメントプログラムを着実に実行
し、継続的活動を推進します。公害防止、
環境負荷低減とあわせ、地域に密着した活動を展開。市民に親しまれている敷地周辺の砂防林「夕日の松原」の定期的なクリー
ンアップ活動にも参加。
また、見学者を積極的に受け入れ、
昨年は小学生から大学生、一般の方まで約300名が、構内の環境取組・生産設備・各種活動を見学しました。

インプットとアウトプット
エネルギー

INPUT
水

責任者のコメント

飯島製錬所は、電気亜鉛の生産を行っています。亜鉛は、溶融亜鉛メッキ鋼板用など、鉄を錆から守るために大半が使われます。亜鉛の生産には、電力を多く使用しますが、鋼材やそれらを使用した自動車や家電製品の寿命が延びることで省エネルギーに貢献します。工場管理では、
省エネ設備・機器の導入、生産の効率化を推進し、環境負荷の低減に取組むほか、公害を発生させない製錬所
代表取締役社長
として企業の責任を果たしていきます。
日野 隆

OUTPUT

水

気

燃

料

質

45 KL（原油換算）
19,627 m3

自 家 取 水105,873 m3

窒素酸化物

7,176 kg

硫黄酸化物

1,270 kg

ば い じ ん2,760 kg

入

B

O

C

O

D

− kg

D

− kg

窒

素

− kg

リ

ン

温室効果ガス
廃 棄 物

7,388 MWh

水

購

大 気 質

公害を発生させない製錬所を目指して。

電− kg
109,852,502 kg

最終処理量11,143,400 kg

リサイクル 量− kg

※温室効果ガス・・・受入廃棄物のCO2は、すべての種類の合算（廃油・汚泥・廃プラ以外も含まれます）※廃棄物 最終処理量・・・同和G内＋同和G外の合算

環境／社会活動2004年度は、産業界から当社に74,708ｔの産業廃棄物を受入れ、適正に処理することによって廃棄物の減量化と無害化を行い、社会全体の環境リスクの低減に貢献しました。また、
5,684kgの
フロン類の破壊処理を行ない、温室効果ガスの削減にも貢献しています。
日本パール工場概観

責任者のコメント
環境に影響を与えるアウトプットを最小に。

私たちの工場では、産業廃棄物の中間処理（焼却、油
水分離）
を通じて、社会全体の環境リスクの低減に貢献しています。
また、
硫酸ピッチなどの不法投棄廃棄物、不適正処理廃棄物の適正処理に取り組むことにより、
地域生活環境の保全にも積極的に努めています。当然のことですが、処理にあたっては環境へ影響を与えるア
ウトプットを最小にすることに努めています。

代表取締役社長

前原

俊浩

34

35

DOWA Enviromental Report 2005

サイトレポート

高効率のサーマルリサイクルも■所 在 地：〒702−8506 岡山市海岸通1丁目3番1号■設
立：1953年 ■構内人員：234名 ■敷地面積：171千m2

同和鉱業 岡山工場

サイトレポート

2つの工場で、熱処理需要を担う【安城】 ■所在地：〒446−0045 愛知県安城市横山町蝮畔80−2■設 立：1970年 ■構内人員：84名 ■敷地面積：6千m2

THTサーモ【半田】 ■所在地：〒475−0032 愛県半田市潮干町1−12■設 立：1991年 ■構内人員：94名 ■敷地面積：16千m2

中京工場■ 主要営業品目：メタル粉／銅粉／硫酸バリウム粉／自動車シュレッダーダスト処理■主要営業品目：浸炭焼入れ焼戻し／タフナイトプロセス／ハードショットピーニングプロセス（F.F.処理）世界のトップシェアを誇るメタル粉を筆頭に、高度な粉体制御技術を様々なマテリアルで展開。高機能材料を生み出しています。2005年2月より自動車シュレッダーダスト処理事業を開始。回収した熱は工場の熱源として利用するほか、場内の発電設備に供給し、高効率のサーマルリサイクルを実現します。

トヨタ自動車工業の各工場が近くにあり、
トヨタ系の顧客が多く、当工場もトヨタ生産方式で運営しています。そのため流動在庫が極めて少ないのが特長です。また、半田工場では、
ＦＡシ
ステムの導入により熱処理工程の大部分を自動化し、当カン
パニーの浸炭焼入れ処理では、最大の生産能力を有しています。
メタル粉

インプットとアウトプット
エネルギー

INPUT

大 気 質

OUTPUT水質

電

気33,060 MWh

燃料

3,427 KL（原油換算）

水14,539 m3

自 家 取 水16,312,859 m3

窒素酸化物

19,155 kg

硫黄酸化物

4,563 kg

ば い じ ん1,566 kg

入

B

O

C

O

D

硫酸バリウム粉

省エネ型浸炭炉

インプットとアウトプット

自動車シュレッダーダストから有価金属と熱を回収し、省エネルギー化に貢献。メタル粉工場の精製工程変更、廃棄物焼却炉からの工場熱源回収により、二酸化炭素排出量１％の削減を達成。水資源削減、廃棄物削減/リサイクル推進、
有害化学物質削減に積極的に取り組んでいます。社会活動では、従業員全員で「岡南地区緑道清掃」に、年数回実施されるNPO法人主催「旭川アダプト・プログラム一斉清掃」にも参加しています。

エネルギー

INPUT

D

− kg

素

− kg

リ

ン

− kg
24,412,260 kg

最終処理量14,918,500 kg

リサイクル 量636,400 kg※温室効果ガス・・・受入廃棄物のCO2は、すべての種類の合算（廃油・汚泥・廃プラ以外も含まれます）※廃棄物 最終処理量・・・同和G内＋同和G外の合算※中京工場・
・・安城工場＋半田工場 の合算

電気

16,589 MWh

燃料

2,463 KL（原油換算）

水21,337 m3

自 家 取 水18,900 m3

窒素酸化物

− kg

硫黄酸化物

− kg

購

水

大 気 質

入

ば い じ ん

責任者のコメント− kg

窒

温室効果ガス
廃 棄 物

粉環境／社会活動購

水

銅

全従業員で、環境保全の向上に取り組む。

各高機能材料製品における製造過程では、
多くのエネ
ルギー、
原材料を使用し、大気への排ガス、水質への排水、場外への産業廃棄物の発生がともないます。それらの処理施設・管理を環境への影響が最も少なくなるよう監視しています。
２００４年度も環境保全への様々な取り組みを実施し、
二酸化炭素削減ならびに数々の改善効果を達成。従業員一丸となり、環境負荷の定量的把握、省エネルギー、
リサイクル推進に取り組んでいます。

OUTPUT

水

質

B

O

C

O

436 kgD

347 kg

窒

素

− kg

リ

ン

− kg

温室効果ガス
廃 棄 物

− kg

D

11,272,297 kg
最終処理量913,460 kg

リサイクル 量222,987 kg

すべての種類の合算（廃油・汚泥・廃プラ以外も含まれます）※温室効果ガス・・・受入廃棄物のCO2は、※廃棄物 最終処理量・・・同和G内＋同和G外の合算

執行役員兼工場長

手塚

和正

熱処理製品

環境／社会活動
生産工程中に有害物質を使用していないので、
水質、大気、
有害産業廃棄物の問題はありません。
ＣＯ２排出量削減は、
省エネ熱処理設備を導入し、CO2排出量の少ない熱源への転換、生産処理工程の改善を推進。廃棄物削減は、工場から出る廃棄物の分別回収を進め、その中でリユースやリサイクルを実施しています。
また、
グリーン購入推進として事務用品中心にエコ商品の購入にも努めています。

責任者のコメント
地球温暖化防止や地域環境保全への貢献を。

京都議定書が発行され、地球温暖化防止に向けた取組の実施は、企業としても必要不可欠の課題と認識しています。当工場は安城と半田と分かれていますが、各々の地域性や特徴を考慮しながら、継続して地球環境保全、地域環境保全に向けた取組を行なっています。その中のひとつが、工場から出る音対策。音源対策の実施、および防音壁を設置するなど、細心の配慮をもって、地工場長
域環境保全に努めています。
四方 秀樹

二輪大手メーカーの期待に応えて業界をリードする伸銅品の製造工場■所 在 地：〒438−0125 静岡県磐田市松ノ木島767■創
業：1919年 ■従業員：300名 ■敷地面積：100千m2

同 和メタル

THTサーモ■所在地：〒433−8111 静岡県浜松市葵西2−27−1■設 立：1972年 ■構内人員：107 名 ■敷地面積：9千m2

浜松工場■主要品目：電気･電子自動車部品材料をはじめとする非鉄金属材料･メッキ条･成型加工品の製造■主要営業品目：浸炭焼入れ焼戻し タフナイトプロセス コーベット処理プロセス／ハードショットピーニングプロセス（F.F.処理）／アルミ溶体化・時効プロセス

同和メタルは、同和鉱業グループの伸銅品の製造工場です。
銅、黄銅、銅合金の板・条の製造および錫メッキ加工、パワー
トランジスタ用ヒートシンクベースのプレス加工を行い、特に車載部品および民生コネクター向け伸銅品材料供給では、業界トップメーカーです。

浜松工場は、本田技研、ヤマハ、スズキの大手二輪メーカーの地元に位置しています。大手メーカーからの活発な処理要請に基づき、堅調な生産を維持しています。

工場設備
プレス加工品

INPUT

大 気 質

水

気

62,511 MWh

燃料

5,681 KL（原油換算）

水

− m3

自 家 取 水152,960 m3

窒素酸化物

14,783,472 kg

硫黄酸化物

271,253 kg

ば い じ ん4,138 kg購

水

OUTPUT

インプットとアウトプット
電

質

入

B

O

C

O

D
D

− kg

素

− kg

リ

ン

温室効果ガス
廃 棄 物

環境／社会活動

エネルギー

お客様が、
同和メタルに見学に訪れて、まず驚かれるのは構内に彩を添える豊富な緑と花木です。中でも目を引くのは桜並木で、地域の春の風物詩となっています。
また同
和メタルでは、工場廃水を一切工場外へ排出せず再利用するクローズドシステムを採用し、環境保全に努めています。

INPUT

大 気 質

責任者のコメント− kg
35,992,226 kg

最終処理量1,113,450 kg

リサイクル 量1,530,000 kg※温室効果ガス・・・受入廃棄物のCO2は、すべての種類の合算（廃油・汚泥・廃プラ以外も含まれます）※廃棄物 最終処理量・・・同和G内＋同和G外の合算

地域と密着し、環境問題に徹底した配慮を。

OUTPUT

昭和50年設立以来、地元市町村との間で公害防止協
定を結び、
排水、
騒音、
煤塵、
振動など周辺の環境問題に徹底的に配慮した操業を続けています。これからも社員一同、
リサイクル性に優れた製品の開発、省電力、資材のリユース、
ゼロエミッション、グリーン調達の推進を通じ「地球にやさしい企業」を目指していきます。

水

環境／社会活動電気10,831 MWh

燃料

1,102 KL（原油換算）

水10,548 m3

自 家 取 水

− m3

窒素酸化物

− kg

硫黄酸化物

− kg

購

水

− kg

窒

熱処理製品（二輪部品）

錫メッキ条

インプットとアウトプット
エネルギー

36

質

入

ば い じ ん

− kg

B

O

D

− kg

C

O

D

− kg

窒

素

− kg

リ

ン

温室効果ガス
廃 棄 物− kg
6,332,921 kg

最終処理量1,523,423 kg

リサイクル 量615 kg※温室効果ガス・・・受入廃棄物のCO2は、すべての種類の合算（廃油・汚泥・廃プラ以外も含まれます）※廃棄物 最終処理量・・・同和G内＋同和G外の合算

代表取締役社長

山田典明

２００１年のＩＳＯ認証取得をきっかけに、
省エネ活動や廃棄物削減活動を積極的に推進。
省エネ活動では当カンパニーで開発した省エネ設備の導入、および熱源の変更、処理
条件の見直しなどを進めました。その結果、熱処理重量１tあたりのＣＯ2発生量原単位
削減を、
２００４年度は２００１年度比５％減に達成。
また廃棄物削減では、生産工程での工夫を行ない、
汚泥や廃液発生量を２００４年度で２００１年度比３％減を達成しました。

責任者のコメント
環境保全に、もっともっと我々にできることを。

浜松工場は、
当カンパニーの中で一番早くＩＳＯ１４００１の取得を行ないました。省エネや廃棄物削減などで成果を上げていますが、まだ工夫の余地はあるものと感じています。地球環境保全に向けて、何をしなければならないかをじっくり見極め、さらなる活動のレベルアップを図っていきます。
また、
地域環境保全にも、積極的に取り組み、近隣への騒音対策として防音壁を設置。近隣への対策を順次進めています。

工場長

寺地

英世

37

DOWA Enviromental Report 2005

会社概要

会社概要
○ 創

事業展開

業

1884年9月

主な事業活動と製品

○ 代

表

者

代表取締役社長

○ 資

本

金

364億円

○ 売

上

高

2,542億円（連結）＊2004年度

ＣＥＯ

川

廣和

○ 主 要 事 業

非鉄金属製錬業／環境・リサイクル事業／電子材料・金属加工事業／熱処理事業○ 従 業 員 数

3,305人（2005年3月31日現在）○ 関 係 会 社

会社概要

連 結 子 会 社：33社

2005.33,305人（単体960人）

2004.33,289人（単体935人）

2003.33,515人（単体996人）

2002.33,584人（単体983人）

秋田製錬／小坂製錬／同和クリーンテックス／同和ハイテック／同和メタル／同和鉄粉工業／同和半導体／同和工営など

非連結子会社：18社
関 連 会 社：17社 （うち持分法適用会社9社）
メタルズカンパニー

売上高推移

金・銀・銅・亜鉛・鉛・亜鉛合金・プラ

売上高の内訳（2004年度）

製錬事業

チナなどの非鉄金属の製造・販売

2,500

2,500
2,221

2,210

環
境
リサイクル
事
業

その他 231
熱処理 209

2,542
2,397

エコビジネス＆リサイクルカンパニー

2,347

製

2,542

819

錬

1,297

（億円／年）

化合物半導体ウェハ、LED、
ガリウム・
1,500

環境・リサイクル

464＊各部門の売上高には、連結調整による消去分478億円を含んでいます。

1,000

インジウムなどの高純度レアメタル、
めっき加工品、銀粉、亜鉛粉、
メタ
ル粉、
フェライト粉、銅板条、黄銅
板条、銅合金板条、板条めっき、黄銅棒、黄銅鍛造品などの製造・

経常利益

500

販売
261

250

0
2000

2001

2002

2003

2004

200
167
150

総資産および自己資本の推移

35
34.4

2,500

30
28.5

2,000

79

0
（億円／年度）

26.8

2,615
2,486

100
50

3,132
2,845

120

108

36.2

3,500

3,000

2000

2001

2002

2003

20

当期純利益
1,500

106

15
100

1,000

10
761

500

685

947

709

5

0
（億円／年度）

0
2000
総資産 ／

2004

25

2,462

22.2

847

2001

2002
自己資本 ／

2003

型最終処理施設、貨物輸送

売上高
電子材料・金属加工

2,000（億円／年度）

廃棄物処理、土壌浄化、金属リサ
イクル 、コンサ ルティング、管理

2004
自己資本比率

50

87
49
3

-26

2001

2002

0

-50
（億円／年度）

2000

2003

2004

各種熱処理、各種表面処理、表面改

電子材料
金属加工
事
業
エレクトロニクス＆メタル
プロセシングカンパニー

質処理、各種熱処理設備の設計・製造・販売、熱処理設備のメンテ

熱処理事業
THTサーモカンパニー

ナンスおよび改良技術

38

39

DOWA Enviromental Report 2005

環境・社会活動の歴史

環境・社会活動の歴史

基本要件

同和鉱業の歩み

環 境 へ の 取り 組 み○発明

藤田伝三郎、大阪において事業を興す

30年代： 小坂に水力発電所建設を複数建設。現在でも小坂製錬

日 2005年8月
2006年6月

成 部 署 同和鉱業株式会社○HPアドレスコーポレートスタッフ

安全環境部門

http://www.dowa.co.jp/index.htm（日本語）
http://www.dowa.co.jp/english/index.htm（英の電力の50%程度を供給。

17年 9月 藤田組、政府から小坂鉱山の払い下げを受ける○ お問い合わせ30年 6月 小坂銚子発電所運転開始（日本で2番目の水力発電所）

治行○ 次回発行予定
○作

2年

基本要件

語）

〒100−8282 東京都千代田区丸の内1−8−2 第一鉄鋼ビル

32年 5月 児島湾干拓事業に着手

T E L ：03−3201−1013

35年 6月 小坂黒鉱自熔製錬の操業開始

F A X ：03−3201−1296
メール：info@dowa.co.jp○関大正連 資 料 以下の資料をホームページからご覧いただけます。
・環 境 報 告 書
http://www.dowa.co.jp/Kankyo/kankyo_info.htm

4年 4月 花岡鉱山買収
5年 9月 柵原鉱山買収

・決算説明会資料
http://www.dowa.co.jp/Kessan/kessan_setumeikai.htm

8年 3月 豊崎圧延工場（現 同和メタル）設置

・有価証券報告書
http://www.dowa.co.jp/Kessan/hanki.htm

20年12月 商号を同和鉱業株式会社に変更

した残りの鉱業廃棄物をもとの鉱山に埋め戻す採掘法を

32年 9月 藤田興業を合併

採用し、鉱業廃棄物を低減。

34年 6月 小坂内の岱地区に黒鉱新鉱床発見

昭

和

エネ効果の高い製錬法に切り替え、同時に亜硫酸ガスを

42年 9月 小坂自熔炉製錬設備完成、操業開始

硫酸として回収する設備を設置。

44年 7月 花岡深沢地区に黒鉱新鉱床発見

・アニュアルレポート
http://www.dowa.co.jp/dowa-jin/annual_index.htm

44年： 秋田県と連携し、鉱業廃棄物を公害発生の恐れがない場

ガイドライン対照表項
1目

経営責任者の緒言

掲

載所に安全に集積する施設と、それを運営する公社を設立

2

報告に当っての基本的要件

47年 6月 同和工営を設立（「金属鉱業等鉱害対策特別措置法」制定の4年前）。

3

事業の概況

45年： 秋田県および秋田市と「同和鉱業（株）が設置する亜鉛4

事業活動における環境配慮の方針

5

5

事業活動における環境配慮の取り組みに関する目標、計画および実績等の総括

17
18

47年11月 秋田工場建設、操業開始

頁

1,2

46年 2月 秋田製錬を設立

3,40
3,38,39

48年 4月 中央研究所発足

製錬所公害対策に関する協定書」を締結。秋田製錬を「緑6

事業活動のマテリアルバランス

55年12月 小坂鉛製錬設備完成、操業開始の製錬所」と位置づけ、60万m2の敷地面積の53%を緑化。

7

環境会計情報の総括

40年代： 主目的の金属以外の金属も完全回収する取り組みを進め、

8

環境マネジメントシステムの状況

25,26,27
20,22,32

58年 9月 岡山メタル粉製造設備完成、操業開始

後半

61年 9月 花岡鉱業を設立

49年： わが国で最初に、資源回収・省エネルギー・環境保全につ

63年 6月 秋田LED工場完成、操業開始

元年 3月 DOWA INTERNATIONAL CORP.設立

鉱業廃棄物を低減。
ながるバクテリアを利用した坑水処理技術を実用化。

5年： 地球環境問題に対する世界的な認識の高まりを受け、環31

9

環境に配慮したサプライチェーンマネジメント等の状況

10

環境に配慮した新技術等の研究開発の状況

7,8,9

11

環境情報開示、環境コミュニケーションの状況

28,29,30

12

環境に関する規則遵守の状況

17,27,28

13

環境に関する社会貢献活動の状況

14

総エネルギー投入量およびその低減対策

15,16,32
19,33,34,35,3615

総物質投入量およびその低減対策

18

16

水資源投入量およびその低減対策

19,33,34,35,36
20,33,34,35,36

元年 5月 小坂製錬を設立

境問題に対するボランタリープランを作成。経営戦略会

17

温室効果ガス等の大気への排出量およびその低減対策

2年 1月 同和興産を合併

議のもとにエネルギー委員会と環境保全委員会を配する

18

化学物質排出量・移動量およびその低減対策

24

19

総製品生産量または販売量

18,22

サーモテック事業本部を設置
3年 4月 東京熱処理工業を合併、体制で、積極的な取り組みを開始。

20

廃棄物等総排出量、廃棄物最終処分量およびその低減対策

6年：「当社グループにおけるオゾン層破壊問題への対応に

21

総排水量およびその低減対策

23

4年12月 塩尻工場完成

ついて」をまとめる。また、東北電力上の岱地熱発電所

22

輸送に係る環境負荷の状況およびその低減対策

20

5年 6月 サーモテクノロジーセンター完成に蒸気供給開始。

23

グリーン購入の状況およびその推進方策

31

4年 5月 MINERA TIZAPA, S.A.DE C.V.設立

6年 8月 ティサパ鉱山操業開始
9年 8月 DOWA THT AMERICA, INC.設立

7年：「当社グループにおける廃棄物問題への対応について」
8年：「同和鉱業グループの環境問題状況調査」を実施。

12年 6月 日本パールが同和鉱業グループに加わる

10年： ISO14001の項目を参考に、企業活動のあらゆる側面で13年 8月 ランドソリューションの設立に際し出資

24

環境負荷の低減に資する商品・サービスの状況

25

社会的取組の状況

21,33,34,35,36

10,11,12
26,27,28,29,33,34,35,36をまとめる。

12年 4月 カンパニー制導入
13年 4月 イー・アンド・イー ソリューションズが同和鉱業グループに加わる

成・インベスターズガイド
http://www.dowa.co.jp/investorsguide/investorsguide.htm

42年： 小坂製錬の製錬法を、鉱石の反応熱で鉱石を溶かす省

38年 6月 花岡松峰地区に黒鉱新鉱床発見

57年 8月 半導体材料研究所を設立

平

37年： 小坂内の岱鉱床開発にあたり、金属濃集部を選別、回収

28年 8月 岡山製錬所（現 岡山工場）建設、操業開始の環境影響を調査。
11年： 同和鉱業グループ内における有害物質取り扱い量の把握。

竹島

彗くん／7歳

昨年に続き、同和鉱業では子どもたちの絵画を募集し、環境報告書に掲載してい対 象 組 織同和鉱業の直轄工場／事業所およびグループ各社

ます。テーマは「身近にある自然で、いつまでも大切に残しておきたいもの」。

秋田ジンクソリューションズ、秋田製錬、秋田地熱エネルギー、秋田リサイクル・アンド・ファイン

届けられた子どもたちの作品には、自然と一緒に暮らす楽しさであふれています。

13年10月 リサイクル・システムズ・ジャパンを設立

12年：（2000年）環境報告書の作成を開始。

パック、秋田レアメタル、卯根倉鉱業、エコリサイクル、小坂製錬、同和クリーンテックス、同和

14年 4月 秋田ジンクソリューションズを設立

リサイクルの推進状況、CO2排出量
13年： 廃棄物の管理状況、

半導体、
日本ピージーエム、花岡鉱業（秋田県）／同和通運（岩手県）／真岡工場（栃木県）／同和

14年10月 同和金属材料（上海）有限公司を設立

について実態調査を実施。CO 2については、1990年のハイテック、
リサイクル・システムズ・ジャパン東日本工場（埼玉県）／イー・アンド・イーソリュー

15年 4月 ジンクエクセルを設立、アシッズを設立、ベンチマークを確認。

ションズ、ジオテクノス、テクノクリーン、東京本社（東京都）／新日本ブラス、日本パール、豊栄

ジオテクノスを設立、同和テクノエンジを設立

表紙の絵

商事（千葉県）／横浜工場（神奈川県）／塩尻工場（長野県）／同和メタル、浜松工場（静岡県）／

15年12月 同和資源総合利用（蘇州）有限公司を設立

中京工場、豊田工場（愛知県）／滋賀工場(滋賀県）／岡山クリーンワークス、岡山工場、同和工営、16年10月 同和テクノリサーチを設立

同和テクノエンジ、同和鉄粉工業、日本弁柄工業、柵原事業所、リサイクルシステムズジャパン

16年12月 グリーンフィル小坂（最終処理施設）完成

西日本工場（岡山県） ＊県別／五十音順「当社独自の技術を活かし、他にはない
新しい試みを続け、環境保全というテーマで社会に貢献していく。その一方で、しっかりと身近なところに目を向け、全社一丸となり地域の皆様とともに歩み続ける…」。そんな私たちを、子どもたちの作品が、より勇気づけてくれました。

裏表紙に、皆さんの絵をご紹介しています。

40

子供たちの夢ギャラリー

2005
ENVIRONMENTAL REPORT
原野

莉子ちゃん／５歳

原野稜也くん／６歳

宮田

拓海くん／５歳

三ッ谷

瀬戸内市吉井川の河川敷。きれいなお花が咲いている

瀬戸内市吉井川の河川敷。川で水あそびをしたり緑の所でお弁当を食べたり遊んだりして楽しかった。

きれいな公園であそんだ。テントにも泊まってみたい。

黒木小松 加歩ちゃん／９歳

大原

美咲町（吉井川）緑が多いから。

通園路にある神社の桜並樹。
「ハートのお花の雨が降

我が家の庭。たくさんきがあって、きれいなおはながさいてってきた」そんな中をお友達と仲良く通園しています。

るよ。なつになったらおねえちゃんとおみずであそびたいな。

竹島

渡部

湧くん／１１歳

いつも遊んでいる公園。サッカーや野球をして、思い出がたくさんある場所なので残してほしい。

池田

紀香ちゃん／６歳

竹島

くにのひとびとが、いるかんじでかきました。

諒くん／３歳

海が好きで、海にこんなカニさんがいるかなあと思って描

こいのぼりが気持ちよさそうにおよいでいるね。

舞佳ちゃん／３歳

結稀ちゃん／４歳

大原慧くん／７歳

大好きな海。海には魚が泳いでいて魚にも命があるから。

いたよ。おもしろかったよ。

中島浩樹くん／８歳

中島

ぼくは公園と海が大好きです。

綺麗な大きな葉っぱに、てんとう虫が遊びに来たよ。ちょうちょさん、小鳥さんもニコニコ。まいちゃん、ずっと観察していたよ。

彩稀ちゃん／２歳

優作くん／５歳

描いた場所は、お気に入りの水遊びの川。つい最近はカメにも出逢い、子供にはとても大好きな場所のようです。

彩斗くん／６歳

鈴木

海は、波があって魚が沢山いて好きです。

絢音ちゃん／９歳鈴木晨汰朗くん／６歳

同和メタル近くを流れる天竜川です。すきな理由は 大きくて本人いわく、同和メタル近くを流れる天竜川だそうです。

きれいだから です。 ゴミを捨てないで と言っていました。

好きな理由は 電車が走っているから でした。

今年も、素敵な絵画をたくさん、ありがとうございました。
皆様のご協力に心から感謝し、ここに掲載
黒木颯くん／7歳学校のさくらの木。

黒木

遥ちゃん／３歳

うみ。ちゃぱちゃぱして、たのちーうみ。

ぼくに登ってほしそうだった。

〒100-8282

徳永

百華ちゃん／７歳

天野樹ちゃん／７歳

家の玄関につばめが巣を作り、ひな鳥を育て多摩川の土手で家族でピクニックをしているています。毎年春に戻ってきて、子育てをできところを描きました。きれいで気持ちがいいのるように、大切に残してあげたいそうです。

で大好きな場所です。

東京都千代田区丸の内１丁目８番２号 第一鉄鋼ビル

お問い合わせ先：コーポレートスタッフ（安全環境部門）
TEL：03-3201-1013 FAX：03-3201-1296○ ホ−ムペ−ジ：http://www.dowa.co.jp/＊この広報紙は古紙配合率100％再生紙を使用し、大豆インキ

にて水無し印刷しております。

させていだきます。

DOWAだからできる
こと
、
子ども
たちの
ためにで
きること