広報しままき202010 月号
Ｎｏ . ５９2

12

潮 の 音 祭 り (9/26)
運だめし、 サイコロゲーム、 射的、 ダーツゲーム、 スロットボール、 ビンゴ大会♪

8健全化判断比率・資金不足比率

令和元年度

令和元年度決算に基づく健全化判断比率等は、下記のとおりです。
いずれの指標も健全化基準を下回っているため、健全といえます。

１. 健全化判断比率
区 分（単位：％）

実質赤字比率 連結実質赤字比率 実質公債費比率 将来負担比率

－15.0

令和元年度
早期健全化基準

－20.0

5.8
25.0

28.5
350.0

－の表示は、実質赤字比率、連結実質赤字比率がないことを表しています。

２. 資金不足比率（単位：％）

簡易水道事業

合併処理浄化槽事業

令和元年度
経営健全化基準

－

ー

20.0

20.0

実質赤字比率とは…普通会計の赤字比率。黒字の場合は「－」で表示

連結実質赤字比率とは…普通会計に国民健康保険、簡易水道などを含めた連結ベースでの赤字比率。黒字の場合は「－」で表示
実質公債費比率とは…普通会計に国民健康保険、簡易水道や一部事務組合などを含めた連結ベースで、公債費による財政負担を判断するための比率が 18％以上の場合は、起債（資金借入）に道の許可が必要で、25％を超えると単独事業に係る起債が制限されます。
将来負担比率とは…普通会計に国民健康保険、簡易水道や一部事務組合、第３セクターなどを含めた連結ベースで、実質的な負債（借入金残高など）の財政負担を判断するための比率。算定されない場合の比率は「－」で表示資金不足比率とは…公営企業の事業規模に対する資金の不足額の比率。資金不足のない場合の比率は「－」で表示※健全化判断比率４指標のいずれかが早期健全化基準以上となった場合、早期健全化団体として自主的に財政の健全化を図るため、次のことを行います。
・財政健全化計画を策定し、議会の議決を経て速やかに公表します。
・策定した財政健全化計画を総務大臣、道知事に報告します。
・毎年度、財政健全化計画の実施状況を議会に報告し、公表します。
・個別外部監査契約に基づく監査を行います。

健 全 な 財 政 運 営 を継続区 分※将来負担比率を除く健全化判断比率３指標のいずれかが財政再生基準以上となった
場合、財政再生団体として国の関与を受けながら財政の健全化を図るため、次のことを行います。
・財政再生計画を策定し、議会の議決を経て速やかに公表します。
・財政再生計画は、総務大臣に協議し、その同意を求めることができます。
・同意がない場合には、災害復旧事業など一部の起債を除き、起債の発行は不可能になります。
・毎年度、財政再生計画の実施状況を議会に報告し、公表します。
・個別外部監査契約に基づく監査を行います。
2

島牧村における新型コロナウイルス感染症対策

主な事業一覧

島牧村では、国の地方創生臨時交付金などを活用して、新型コロナウイルス感染症の拡大により生活や事業継続に影響を受けている方々を支援するために様々な対策を講じています。ここでは、主となる事業についてお知らせします。
対象者

事業費（千円）

商工業者臨時交付金

商工業
事業者

17,700

売上が、前年比２０％以上減少した商工業者へ支援金を給付。（法人 60 令和 3 年実施中
2 月まで受付万円、個人事業主 30 万円を限度）

プレミアム商品券発行

村民

9,400

５０％割り増しのプレミアム付商品券を発行し、地域経済の回復を支援。

実施中
商品券使用期限令和 2 年 11 月末

クーポン券配布

村民

4,893

村の住民基本台帳に記載されている人を対象として、1 人につき 3,000円分のクーポン券を配布。

10 月中に実施予定

村内
事業者

20,000

雇用等の安定を図るため、収入が減少した事業者に対して従事者の人数 令和 3 年実施中
2 月まで受付に応じて給付金を支給する。

31,200

売上が、前年比２０％以上減少した農林漁業者へ支援金を給付。（法人 令和 3 年実施中
2 月まで受付
60 万円、個人事業主 30 万円を限度）

840

特別定額給付金の基準日後に出生し実施中た新生児に対し 10 万円を支援。
令和3年3 月まで受付
また、妊婦に対して 3 万円を支援。

商工観光関係

事業名

雇用関係

雇用等安定化支援

農林漁業関係農林漁業事業者 農林漁業者等臨時給付金

福祉関係

妊婦・新生児応
援給付金

妊婦・新生児

事業内容

進捗状況◆上記事業についてのお問い合わせ先〇商工観光関係・雇用関係 ０１３６ ‐ ７５ ‐ ６２１２（企画課 商工観光係）〇農林漁業関係 ０１３６ ‐ ７５ ‐ ６２１４（産業振興課 水産係または農林係）〇福祉関係
０１３６ ‐ ７５ ‐ ６００１（福祉課 保健指導係）

これらの事業のほかに、以下のような事業も進めていきます。
・感染拡大防止のための備品、消耗品の購入
・避難所の三密対策用資材や収納用プレハブの購入
・小学生を対象とした歯科検診・フッ化物塗布事業を個別検診へ変更
・商工業者がパーテーション等の感染予防対策用品を購入する際の費用の一部を負担
・遠隔オンライン学習環境の整備など
3敬老会記念品

9/9

配布

新型コロナウイルス感染症対策として、中止となりました敬老会ですが、９月９日、敬老会対象者へ記念品が贈呈されました。
数え年７５歳を迎えられた方には、座布団と商品券が贈呈され、敬老会対象者には記念品が贈呈されました。
いつまでも健やかに、楽しい毎日をお過ごしください。

9/9

令和 2 年度水稲作況調査

実施

水稲の出来栄えを明らかにしようと、農業委員による水稲作況調査が９月９日、村内の各地区の水田で行われました。
水稲作況調査は、毎年実施している収穫量を予想する調査で、村内実農家 10戸が約 22 ヘクタールに作付けし、1595 俵程の収穫が見込まれています。作付面積の平均反収は、ほぼ例年と同じく推移するものと予想されています。

9/23

しままきのき１歳児記念品

９月２３日、１歳を迎えた児童に贈られる、「しままきのき１歳児記念品」がきほ

藤澤村長から贈呈されました。この度記念品が贈られたのは、髙島稀帆ちゃん（字豊浜）で、記念品として食器セットが贈られました。

49/169/23

ご長寿万歳！

この度、小番 吉雄さん（字歌島１６日生）と、船越 正弘さん（字泊昭和７年９月昭和７年９月２０日生）が米寿（88 歳）を迎えられました。
おめでとうございます。
お祝いとして長寿者慶祝金が村から贈られました。これからも健康に留意され、趣味を楽しみながら元気にお過ごし下さい。
※小番 吉雄さんの写真は、本人の希望により掲載しておりません。

9/23
9/25

ふるさと教室

本目浄水施設・風車見学

村内の自然や産業などを体験学習するふるさと教室が９月２３日と２５日に行われました。
それぞれ、小学４年生が２３日に『水のゆくえを知ろう』というテーマのもと本目浄水施設を見学し、小学 6 年生が２５日に『風力発電を調べよう』というテーマのもと島牧ウインドファームを見学しました。

▲▼風車見学の様子▲▶浄水場見学の様子

511 月 27 日開催

すずらん無料法律相談会○弁護士が無料での相談を実施します
１１月２７日に役場２階で無料の法律相談会を開催します。実際の法律の問題を抱えている方はもちろん、まだ法律問題になっていなくても心配事がある
場合には、ぜひ弁護士の相談をご利用ください。
【日時】

１１月２７日（金）午後１時〜午後４時まで【場所】

島牧村役場２階正副議長室（待合室は役場２階大会議室となります）【相談料】 無料
【予約・お問い合わせ】役場総務課総務係℡ ０１３６ ‐ ７５ ‐ ６２１１

※当日の飛び込み相談も受け付けますが、予約された方を優先致します。

労働者個人と使用者間のトラブル解決を支援します
北海道労働委員会では、退職の強要や賃金の引き下げ、各種ハラスメントなど、労働者個人と使用者の間で発生した労働問題に関するトラブルについて、その解決を支援する「個別的労使紛争のあっせん」を行っています。
労働問題について専門知識や経験を持つ、弁護士や大学教授などの公益委員、労働組合役員などの労働者委員、企業の経営者などの使用者委員が三人一組であっせん員となり、労働者側と使用者側の両者から事情を聴き、紛争内容に応じた助言等を行って双方の歩み寄りによる解決を目指します。
申請は簡単・無料で、秘密厳守の上、迅速に対応します。札幌近郊以外の方には、現地に出向いて申請受付やあっせんを行いますので、お気軽にご相談ください。
詳しくはホームページ（http://www.pref.hokkaido.lg.jp/rd/sms/）をご覧ください。
◇一般の労働相談は道の「労働相談ホットライン」をご利用ください
フリーダイヤル

０１２０ ‐ ８１ ‐ ６１０５

（月〜金）午後５時〜午後８時 （土曜日）午後１時〜午後４時
6

7

企画情報係までお寄せください。

（電話 0136 ‐ 75 ‐ 6212）﹁北海道障害者職業能力開発校﹂令和３年度訓練生募集

野生のキノコを食べるときは十分注意しましょう

毎年︑野生に生えていた毒キノ﹁北海道障害者職業能力開発校﹂
では︑令和 年度の訓練生を募集 コによる食中毒が全国で多発しています︒今年は道内でも６月からします︒
毒キノコによる食中毒が発生しています︒野生のキノコを採ってき▽対象者て食べるときには︑次の点に注意
障がいをお持ちの求職者してください︒▽訓練科目
しりべし弁護士相談センター
建築デザイン科・CAD 機械科・開設のお知らせ
総合ビジネス科・プログラム設計 ・食用だと判断できないキノコは︑﹁採らない﹂﹁食べない﹂﹁売らない﹂科・総合実務科﹁人にあげない﹂ようにしましょし り べ し 弁 護 士 相 談 セ ン タ ー ▽願書受付期間
う︒
月 日〜 月 日までの 月︑ 月の 相 談 日 程 を お 知 ら
・﹁縦に裂けるキノコは食べられ▽選考試験日せします︒
る﹂﹁地味なキノコは食べられる﹂
月 日などの迷信はすべて根拠がありま
▽試験内容
▽相談日程
せん︒必ず自分で食用だと分かる
数学︑国語︑面接
月 日︑ 日キノコだけを食べるようにしてく▽選考場所
月 日︑ 日 ︑ 日 ︑ 日
ださい︒
北海道障害者職業能力開発校
毎週水曜日︑相 談 無 料
・キノコを食べて具合が悪くなっ
砂川市焼山 番地
▽事前予約制たときは︑すぐに医師の診察を受▽予約受付時間けてください︒
平日 午前 時 〜 午 後 時︻お問い合わせ︼▽住所 岩内町 高 台 ︲最寄りのハローワーク又は左記ま︻お問い合わせ︼でお問い合わせください︒︵佐藤 精 肉 店 と な り ︶倶知安保健所食品保健係
北海道障害者職業能力開発校℡ 0135 ︲ ︲ 8 3 7 3℡０１３６︲ ︲１９６１
砂川市焼山 番地
0135 ︲ ︲ 8 3 8 3℡ 0125 ︲ ︲ 2774

広報活動についてのご意見は

4 211211722052

3

1160

60

25

431884

５０，０００円

金お知らせ

1111 28

10様
様

井町 孝彦
小野寺 均

寿都生コン株式会社代表取締役社長
代表取締役副社長

村からの1011 10Fax

62 6223

善意に感謝いたします（小中学校運動会運営費として）寄附に感謝申し上げ、主旨にそって有効に活用させていただきます。
誠にありがとうございました。

8募集種目

自衛官候補生（第 5 回）

男子
女子
男子

試験日
11 月 27 日～ 29 日

10 月 5 日～
採用予定月の１日現在、18 歳以上 33 歳未満の者

11 月 13 日

11 月 27 日・28 日

10 月 5 日～

12 月 18 日・19 日

12 月 11 日

女子

高等工科学校生徒

受付期間

令和 3 年 4 月 1 日現在、
令 和 2 年 11 月 1 日
15 歳以上 17 歳未満の～令和 3 年 1 月 6 日
男子

自衛官説明会案内

自衛官候補生（第 4 回）

受験資格

1 次：令和 3 年 1 月 23 日
2 次：1 次試験の合格通知でお知らせします【お問い合わせ】
倶知安地域事務所（倶知安町南 3 条東 1 丁目） ℡ 0136 ‐ 23 ‐ 3540
自衛官募集相談員 後藤 諭 ℡ 0136 ‐ 76 ‐ 7504

年金の窓口

国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です！

国民年金保険料は所得税法及び地方税法上、社会保険料控除としてその年の課税所得から控除されますが、控除の対象となるのは、令和２年中（令和２年１月１日から令和２年１２月３１日）に納められた保険料の全額です（令和２年中に納められたものであれば、過去の年度分の保険料や追納された保険料も控除の対象となります）。
本年中に納付した国民年金保険料について、社会保険料控除をうけるためには、年末調整や確定申告の際に、保険料を支払ったことを証明する書類の添付が必要となります。
このため、日本年金機構から、次のスケジュールで「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」を対象者宛に発送されますので、お手元に届きましたら、大事に保管し、年末調整や確定申告の際に使用してください。
発送時期

対象者

令和２年１１月上旬 令和２年１月１日から令和２年９月３０日までの間に国民年金保険料を納付された方
令和３年２月下旬

令和２年１０月１日から令和２年１２月３１日までの間に国民年金保険料を納付された方（令和２年１月１日から令和２年９月３０日までの間に国民年金保険料を納付された方は除きます。
）

なお、ご家族（配偶者やお子様等）の負担すべき国民年金保険料を支払っている場
合は、ご自身の国民年金保険料に加え、その保険料についても控除が受けられます。
国民年金制度は、税法上とても有利なだけではなく、老後はもちろん不慮の事故など万一のときにも心強い味方となる制度です。保険料は納め忘れのないようキチンと納めましょう！
9

お殿様
ま な とかっていくやんちゃ坊主です。

それでもやっぱりお姉ちゃんが大好きで、いつも後ろを追いかけてキャッキャと 2 人で遊んでいます。

月号
号
月

第３回村議会定例会

26 日

潮の音祭り

29 日

第４回村議会臨時会

月14 日

一般・違反講習10月13日（火） 11月17日（火）
一 般 者 13：00～14：00
違 反 者 14：45～16：45■たんじょう ……………………………………………
ゆうと
R2. 9. 3
中島 悠翔 ��������本目（中島龍一・亜希さんのお子さん）■人口及び世帯数（Ｒ2年9月30日現在） ……………
1,418 人（前月比▲ 4 人）
男： 709 人（前月比▲ 3 人）
女： 709 人（前月比▲ 1 人）
805 戸（前月比▲ 3 戸）

交通安全はみんなの願い

達成

9 月 30 日現在

5891 日令和 2 年

死亡交通事故月 と な り 気 温 が 下 が り 始 め、 秋 が 深 ま っ て き ま し たね。 み な さ ん 秋 の 味 覚 は 味 わ い ま し た か？ 私 は 少 量 です が ラ ク ヨ ウ キ ノ コ を お い し く い た だ き ま し た。 ▼ さて キ ノ コ に つ い て で す が、 健 康 通 信 欄 で 紹 介 さ れ て います。
「コロナウイルスに負けない体づくり」というテーマ で、 そ の 中 の「 ビ タ ミ ン Ｄ を 摂 取 す る と 良 い 」 と いう こ と で、 ビ タ ミ ン Ｄ を 摂 取 で き る 限 ら れ た 食 べ 物 のひ と つ と し て キ ノ コ が 紹 介 さ れ て い ま す。 ビ タ ミ ンは カ ル シ ウ ム の 吸 収 を 助 け、 筋 力 の 低 下 防 止 に 役 立 つそ う で す。 ま た キ ノ コ に は、β グ ル カ ン と い う 栄 養 素が 含 ま れ て お り、 食 べ る こ と で 免 疫 力 を 高 め る 効 果 があるそうです。▼「コロナウイルスに負けない体づくり」には他に、運動をして体力をつけること、リフレッシュしてストレスを溜めず免疫機能を正常に保つことが良い よ う で す。 ▼ 運 動 を す る・ リ フ レ ッ シ ュ・ キ ノ コ を
食 べ る、 こ の３ つ が で き る の が キ ノ コ 狩 り！（ 少 し 強引ですかね…笑）体づくりに近くの山で紅葉を楽しみながらキノコ狩りをしてみるのはどうでしょう？（ ）編 集 後 記（9 月 1 日～ 9 月 30 日掲載申出分・敬称略）（℡０１３６ ７-５ ６-２１２ 内線 ）●印刷／株式会社 総北海10D

小学２年生が役場見学に来ていました。（9/2 撮影）
八雲自動車学校
高齢者講習
0137－63－2111（70歳以上・事前予約制）※ご予約はお早めに

字元町／石岡 拓麿・美希子さんのお子さん（令和元年５月２１日生）

小学２年生 役場見学

ふるさとスケッチ
９月１日～９月３０日●発行／島牧村 ●編集／企画課企画情報係〒０４８ ０-６２１ 北海道島牧郡島牧村字泊 １-

運 転 免 許

更新時講習

０の日

M

小学校運動会

愛都 くん
石岡

イタズラ大好き、お調子者の愛都。

広 報 し ままき

おもちゃのフライパンや泡立て器を振り上げて立ち向

102■おくやみ ……………………………………………
R2. 9. 24 山田 勝（84 歳）������泊2212 日

９優良・初回講習
10月16日（金） 11月20日（金）
優 良 者 13：00～13：30
初回更新者 14：15～16：15

寿都町総合体育館
83

わが家の強引なお姉ちゃんにもみくちゃにされても、負けじとこれからも仲良く笑って遊ぶ姿をたくさん見せてね。