3広 報

緑 が香る 潮 が香る 歴史 が香るまち

平成29年３月
No.687

P. ４～５

農業委員と農地利用最適化推進委員の推薦・公募

P. ７

子ども医療費助成制度について

竹とんぼでとべるかな

今月号のみどころ平成 年 度日（ 土 ）、東串良町総合セン▶高齢者大学修了者
代表 下村 末義さん

東串良町生涯学習推進大会
月

ターにおいて生涯学習推進大会が開催《舞台発表》

黒木

あいか

愛薫さん

▶池之原小学校１年

真由さん

み ゆ

▶池之原小学校２年

竹下

陽向さん

ひなた

▶池之原小学校３年

芝原

凜音さん

りのん

▶柏原小学校４年

山下

𠮷田

翔瑛さん

しょうえい

▶柏原小学校５年

愛恵さん

まなえ

▶東串良中学校１年

上野

み

亜侑海さん

あ ゆ

▶東串良中学校１年

林

松尾

ほのかさん

▶柏原小学校５年

2

広報東くしら2017.3されました。
まず、開会行事に続いて、生涯学習講座修了証書、高齢者大学修了証書の授与や読書感想文コンクール入選者表彰、県児童生徒作文コンクール伝達表
彰、今年はじめての取組みとなる町図
書室多読者表彰が行われました。
次に舞台発表では、読書感想文入賞
者を代表して、特選を受賞された７名による朗読発表が行われました。
また、町青年団による人づくり基金
助成事業を活用した事例発表や、東串良剣道スポーツ少年団及び東串良常心門空手道スポーツ少年団による型の披
露がなされ、観客席の皆さんは大変感《町読書感想文コンクール特選者朗読》

28

動された様子でした。

《社会教育関係表彰》▶生涯学習講座修了者
代表 有留 リツさん

《県児童生徒作文コンクール特選者》

18《町青年団による研修事例発表》▲研修事例発表を行う
町青年団の野添 章宏
さん▲東串良剣道スポーツ少年団による
日本剣道形（写真左から下橋 史弥さん，吉留 璃子さん）▲東串良常心門空手道スポーツ少年団による演舞（写真左から市村 俊涼さん，前田 修
弥さん，松倉 さくらさん）

2

東

応援団
校
学
ら
くし

ボランティアを募集～地域ぐるみで学校の教育活動を支援しましょう～

学校応援団は、地域の皆さんの豊かな技術経験を生かし、学校でボラ
ンティア活動をすることで、 学校教育活動をより一層充実させると共に、地域の皆さんの生きがいづくりをねらいとするものです。

家庭科（ミシン）の支援 - 池之原小学校

ボランティア活動の内容

昔の遊び（お手玉）- 池之原小学校

１．学習活動支援
各教科、道徳総合的な学習活動への支援や補助
２．環境整備活動
校舎内外の補修、樹木の剪定、花壇管理補助、施設備品の補修や清掃など
３．学校行事支援
運動会、部活動、学習発表会などの協力
４．安全確保
登下校の防犯パトロール、あいさつ運動、交通安全立
哨など
５．その他の活動
伝統芸能の継承、米・野菜作り指導、文化財案内など

活動の特色

昔の遊び（竹とんぼ）- 池之原小学校☆学校支援ボランティアとして名簿登録し、学校の要望に応じて支援を行います。
☆活動内容により、地域支援本部（教育委員会社会教育課）から連絡します。
☆無償での活動となります。ボランティアに対するお礼は、子どもたちの「笑顔」と「ありがとう」の言葉です。
☆学校を中心に、地域の人とのつながりを深め、よりよい地域づくりをめざします。

学校支援ボランティアへ応募希望の方は、教育委員会社会教育課に「応募用紙」が準備してあります。

“ 皆様のご協力をよろしくお願いします。”【お問い合わせ先】 東串良町教育委員会

3

2017.3

広報東くしら

社会教育課☎ ０９９４- ６３- ３１３４

４．推薦・公募の人数
農業委員・・・７名（農業委員会の所掌事項に関し利害関係を有しない人を含む。）
推進委員・・・５名（活動する区域ごとの推薦・公募とさせていただきます。）
５．推薦・応募の方法
農業委員
１．募集方法・・・推薦及び公募
２．募集期間・・・平成 29 年４月３日（月）～平成 29 年５月１日（月）※土日・祝日は除く。※申込み状況等によっては、募集期間を延長する場合があります。
３．受付時間・・・午前８時３０分～午後５時１５分
４．受付場所・・・東串良町総務課（役場２階）※申込書様式は総務課にお問い合わせください。
推進委員
１．募集方法・・・推薦及び公募
２．募集期間・・・平成 29 年６月１日（木）～平成 29 年６月３０日（金）※土日・祝日は除く。※申込み状況等によっては、募集期間を延長する場合があります。
３．受付時間・・・午前８時３０分～午後５時１５分
４．受付場所・・・東串良町農業委員会事務局（役場２階）※申込書様式は農業委員会事務局にお問い合わせください。
自薦他薦は問いません。また、農業委員、推進委員の両方に申し込むことも可能です。ただし、農業委員、推進委員の兼任はできませんので、あらかじめご承知おきください。
※ご注意：推薦・応募にあたり提出いただいた書類は、理由の如何にかかわらず返却できませんのでご承知ください。
６．任命、委嘱までの流れについて（予定）

年

月

農業委員

平成 29 年３月

推進委員

本誌３月号にて、新制度及び募集のお知らせ

平成 29 年４月

農業委員の推薦・公募の受付開始

平成 29 年５月

農業委員の選考委員会で審査審議
町長へ意見提出

平成 29 年６月

町長が定例議会へ同意議案書を提出
町議会による農業委員の同意を要する推進委員の推薦・公募の受付開始

平成 29 年７月

町長が農業委員を任命

農業委員会が推進委員を選任

平成 29 年８月

農業委員会が推進委員を委嘱

７．推薦・公募状況の公表
募集期間内において推薦・公募の状況については、町ホームページ等において中間公表を行います。また、期間終了後は最終公表を行います。
※推薦した人、推薦を受けた人、応募した人の住所と生年月日を除いた情報について公表いたします。

【お問い合わせ先】
農業委員に関すること推進委員に関すること

東串良町役場総務課

東串良町農業委員会☎ ０９９４- ６３- ３１３１
☎ ０９９４- ６３- ３１２９2017.3

広報東くしら4新制度における農業委員と農地利用最適化推進委員の推薦及び公募を行います！
平成 28 年４月１日改正の、農業委員会等に関する法律の施行により、現任委員の任期満了における、農業委員
会委員の選挙は行わないことになりました。
今後、農業委員については、町長が議会の同意を得て任命することとなり、農地利用最適化推進委員（以下、推進委員）については、農業委員会が委嘱する制度となりました。任命や委嘱にあたっては、農業者、農業者が組織する団体等、その他の関係者に対し、候補者の推薦を求めるとともに、農業委員または推進委員になろうとする人の募集をすることとなりましたので、新たな農業委員会制度に是非お力をお貸しください。

１．主な業務農業委員（１）行政委員会としての農業委員会の意志決定（２）農地等の利用の最適化の推進に関する指針の作成と実行（３）推進委員との連携による農地の権利移動の許可、農地利用集積計画の決定、及び農地転用の許可（４）違反転用の早期発見と是正指導及び耕作放棄地の把握（５）毎月の農業委員会総会及び各種会議等への参加等
推進委員（１）担当区域内において、担い手への農地利用の集積・集約化、耕作放棄地の発生防止と解消にむけた現場活動（２）農地の権利移動の許可、その他農業委員会が行うべき事務に関する現地調査と申請者への聞き取り調査（３）農地等の利用の最適化の推進に関する指針に対する意見の申出（４）農業委員会からの要請に応じ、毎月の農業委員会総会等への参加等
２．資格等
農業委員
農業に関する識見を有し、農地等の利用の最適化の推進に関する事項、その他、農業委員会の所掌に属する事項
に関し、その職務を適切に行う事ができる人。
※認定農業者が過半となるように、また、利害関係の無い人（中立的立場の人）も含めて任命するように法律で義務付けられています。
１．任期・・平成 29 年７月 20 日から平成 32 年７月 19 日
２．資格・・①町内に住所を有する者を基本に町外に住所を有する者も妨げない。
②町の職員でない者③暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成３年法律第 77 号）第２条に規定する暴力団若しくは暴力団員又はこれらと密接な関係を有する者でないこと。
推進委員
農地等の利用の最適化の推進に熱意と識見を有し、その職務を適切に行う事ができる人。
１．任期・・委嘱の日から平成 32 年７月 19 日
２．資格・・①町内に住所を有する者を基本に町外に住所を有する者も妨げない。
②町の職員でない者③暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成３年法律第 77 号）第２条に規定する暴力団若しくは暴力団員又はこれらと密接な関係を有する者でないこと。
※ただし、農業委員・推進委員どちらとも、次のいずれかに該当する方は推薦を受け又は応募することができません。
（Ａ）破産手続開始の決定を受けて復権を得ない方（Ｂ）禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わるまで又はその執行を受けることがなくなるまでの方
３．報酬
農業委員・・・会長：月額４４, ０００円
推進委員・・・月額２８, ０００円

5

2017.3

広報東くしら

委員：月額３７, ０００円

おもてなし。

る 歴 史。 太 古 の ロ マ ンに ふ れ れ ば、 ど ん ど ん

興味がわいてくる。

6

広報東くしら大隅半島４市５町で構成される大隅広域観光開発推進会議では地域資源を生かした種類の体験プログラムが実着 地 型 観 光 へ の 取 り 組 み と し て、『 大 隅 手帖』と題した

大崎町との合同）の３種類が行われ、計名の参加がありました。

となりました。

黒豚みそへのこだわりや、驚きのア
イデアレシピも伝授してもらえる。

十分に伝えられるわくわくするプログラム

各体験とも、それぞれ東串良町の魅力を

36

め ＆ ラ ベ ル 作 り 体 験、 古 墳 巡 り（ 肝 付 町・東串良町では黒豚みそ作り体験、醤油詰

施されました。

20

古墳時代の三町つなが旧大隅線東串良駅に建つ石蔵で鹿児島の醤油の歴史に触れられる。

2017.3

地域に残る歴史や文化、豊かな食。地元
だからこそ感じることができるあたたかい

大隅半島がまるごと楽しめる体験プログラム『大隅手帖』が実施されました。（平成２９年１月２０日～２月２６日）

平成 29 年４月１日から「子ども医療費助成制度」が変わります！
改 正 点

対象年齢が「15 歳になった年の年度末（中学卒業）まで」から「１8 歳になった年の年度末（高校卒業）まで」に変わります。
注：助成を受けられるのは、東串良町に住所を有する上記年齢の者を扶養している保護者（監護者）になります。

助成対象：保険適用となる医療費（病院・薬局・整骨院等に支払う医療費）の自己負担額を全額助成。
助成対象外：保険適用外の医療費
公的補助のある部分の医療費（高額医療費・他制度による付加給付）
平成 11 年４月２日～平成 14 年４月１日までに生まれた子どもを扶養されている保護者（監護者）の方は、改めて受給資格登録申請を行う必要があります。印鑑・保険証・金融機関の通帳をお持ちの上、福祉課国保保健衛生係の窓口までお越しください。
平成 14 年４月２日以降に生まれ、現在、受給資格者証をお持ちの方は、再度申請の必要はありません。
対象となる保護者（監護者）の方には新しい受給資格者証を、４月上旬を目途に直接郵送いたします。
なお、４月 15 日を過ぎても受給資格者証が届かないときは、下記までお問い合わせください。
※大隅広域夜間急病センターの利用については、緊急性の乏しい受診は控えてください。
【お問い合わせ先】 東串良町役場

福祉課

国保保健衛生係☎０９９４- ６３- ３１０３（内線：126）

栄養士・調理師免許証のお受け取りについて
平成 29 年４月から栄養士・調理師の免許証交付を東串良町役場福祉課で行います。免許証交付の申請をされた方には、後日、交付通知のはがきが届きますので、福祉課国保保健衛生係までお越しください。
※免許証交付の申請は、これまでどおり県健康増進課または鹿屋保健所となりますのでご注意ください。
【お問い合わせ先】 東串良町役場

福祉課

国保保健衛生係☎０９９４- ６３- ３１０３（内線：125）

平成 29 年 3/15 が手続きの期限★

症状に当てはまる方は、青色申告へ乗換えると次の効

国税庁の資料『はじめてみませんか？

★記帳が大変で頭が痛い！

用が得られます（個人差があります）。

青色申告！』で、利益 600 万円の白色★確定申告時期になると、ピ★節税効果が得られ、ふところが温まります。

申告者を例に、青色申告へ乗換えるとリピリイライラの神経痛！

★節税分を活用して税理士に依頼すると記帳・申告書

約 22 万円の節税になると試算。

★税金納付の際に、ふところ作成の負担から解放されます。

あなたの節税額はいくらでしょう？

が痛い！

★確定申告時期も事業に集中できます。

無料で試算いたします。

赤田元日出税理士事務所 ☎099-479-4170 南九州税理士会大隅支部所属(No133030) 税理士は法律により
まんりょう税務会計事務所 志布志市志布志町志布志 1-20-12(赤田学習塾跡) 守秘義務があります。

7

2017.3

広報東くしら広告

平成 29 年分から青色申告にする場合

元気な方

・ころばん体操※一般介護予防事業については自立の方、総合事業対象者、要支援１．２の方全て利用になれます。

年４月から

・いきいき体操平成

項目のアンケート）が始まります『介護予防・日常生活支援事業』

ス ト（
合事業対象者』と判断された

8

広報東くしら2017.3介 護 予 防・ 日 常 生 活 支 援 総と は、 町 主 体 で 行 う 地 域 支 援
方 に つ い て は、 通 所 型 サ ー ビ

・元気はつらつ教室

・通所型サービス
・訪問型サービス※従来の介護予防事業所によるサービスです。

『総合 事 業（ 以 下、『 総 合 事 業 』） を元に生活や身体状況から歳以上の方々
スや訪問型サービスの利用が事 業 と し て、を対象にその人の状態や必要可能となります。
また、現在「要支援１．２」

性に合わせた様々なサービスなどを提供する事業です。
以降の認定更新時に順時、サー

総合事業では「要支援１．
２」 の 認 定 を 受 け て い る 方 は ４ 月の 認 定 を 受 け た 方、 生 活 機 能新たにサービス希望の方

ビスの移行をする流れになり

ビ ス 事 業 」 と、 そ の 他 ど な た

は、 役 場 福 祉 課 介 護 保 険 係 もの低下がみられる人が利用でで も 利 用 で き る「 一 般 介 護 予

しく地域包括支援センターがます。

防 事 業 」 を 行 い、 み な さ ん の

窓 口 に な り ま す の で、 ご 相 談

きる「介護予防・生活支援サー

介護予防と日常生活の自立を

要介護の認定を受けている下さい。

これまで介護予防給付で

方 に つ い て は、 こ れ ま で 通 り支援します。
サ ー ビ ス 提 供 し て い た、 要 支

変更はありません。

）３１０３

問 地域包括支援センター☎０９９４（問 役場 福祉課介護保険係

援 １ と ２ の 方 の 通 所 介 護（ デイ サ ー ビ ス ） と 訪 問 介 護（ ヘルパーサービス）が総合事業に移行することになります。
あ わ せ て、 要 支 援 の 認 定 を

）０９３０

通所型サー
ビス希望者
訪問型サービス希望者

25☎０９９４（

一般介護予防事業

介護予防生活支援サービス
事業

・予防訪問看護・福祉用具貸与や住宅改修
・通所リハビリテーション・ショートステイ等

介護予防日常生活支援総合事業

介護保険サービス

自立の方

介護予防・生活支援事業対象者

通所・訪問型サービスを利
用する場合

従来の介
護サービ
スを利用
する場合

基本チェックリストなどで、生活や身体状況を把握し、サービスの紹介をします。

非該当の方
要支援
１・２の方

基本チェックリスト
要介護認定

65

受けなくても基本チェックリ

63

63

要介護認定が必要
な身体状況の方
介護保険サービ
ス利用希望者

29

総合事業の利用の流れ

６５歳以上で希望される方役場福祉課介護保険係もしくは地域包括支援センターへ相談高齢者元気度アップ・ポイント事業のお知らせ① 高齢者元気度アップ・ポイント事業の「ポイント交換申請」の申請受付が始まります。
現在、「登録カード」をお持ちの方は、「ポイント交換申請書」を配布しますので、必ず記載された提出期限までに申請してください。（3 月上旬配布予定）※提出期限が過ぎた場合は、ポイント交換ができなくなりますのでご注意ください。

② 新たに登録を希望される方は「新規登録申請」の申請受付を
平成２９年４月に開始します。
下記の『対象活動』の参加者及び参加を希望する町内在住の６５歳以上の方で、ポイント事
業に登録したい皆様に対して新規申請の受付を開始します。
※既に「登録カード」をお持ちの方は、再度申請する必要はありません。

◎新規登録受付期間：平成 29 年 4 月 3 日（月）～ 17 日（月）まで（※印鑑持参のうえ、役場 1 階福祉課窓口にて申請してください。）～事業内容～●参加登録された高齢者の方に、対象活動の参加に応じてポイントを差し上げます。
●貯まったポイントは、ポイント交換申請により商品券等に交換していきます。
～事業の流れ～①まずは、「登録申請」を福祉課窓口で行い「登録カード」を受け取りましょう。
※必要なもの：印かん②「対象活動」に参加して、登録カードを提示しポイントを貯めていきます。
※活動参加 1 回に付き 100 ポイント付与。年度上限 5,000 ポイントまで。（繰越なし）③貯まったポイントは、「ポイント交換申請書」を提出して交換していきます。
※「ポイント交換申請書」については、申請時期に登録者へ通知いたします。
◎ 対 象 者 町内在住の６５歳以上の方（東串良町における介護保険第１号被保険者）◎ 対象活動 次の活動が事業対象となります。
①特定健診・長寿健診・一般健診（集団健診 ､ 個別健診 ､ 情報提供等含む）②各種がん等検診（胃 ､ 大腸 ､ 肺 ､ 子宮 ､ 乳及び歯周疾患・結核検診）③いきいき体操④元気はつらつ教室⑤暮らしの保健室⑦生涯学習講座⑧東くしら学校応援団⑨地域女性学級【お問い合わせ先】 東串良町役場

92017.3

広報東くしら

福祉課

介護保険係⑥高齢者大学☎ ０９９４- ６３- ３１０３

林田土地改良区・雪山土地改良区が合併

新成人、母校へ時計を寄贈

東串良町林田土地改良区・東串良町雪山

平成 29 年２月８日（水）、新成人が東串良

土地改良区の合併予備契約書調印式が、1 月中学校へ感謝の気持ちを込めて、時計を寄贈

27 日（金）、保健センターで開催されました。 しました。
調印式には、両土地改良区理事長をはじめ、当日は、新成人 66 人を代表して瀨戸口光

立会人の町長、県大隅地域振興局農林水産部

さんと寺園雅志さんが校長室を訪れ、冨士篤長、県土地改良事業団体連合会大隅事務所長

也校長先生へ手渡しました。

が出席、合併予備契約書に署名、捺印しました。

在校当時の思い出や、在校生の学校生活の状況など談笑にわいていました。３年間の中

今後は、それぞれの土地改良区で総代会、 学校生活を経て、それぞれの道へ歩み始めた
総会の承認を経て、平成 29 年 12 月に県へ合新成人 66 人からの贈り物は、中学校正面玄

併認可申請し新たな林田土地改良区がスター関に設置してあります。

トします。

民謡で鹿児島をアピール！
髙瀬政則さん（岩弘在住）が、昨年 12 月 23 日に鹿児島市中央公民館で開催された、日本民謡協会主催の民謡民舞鹿児島県連合大会の民謡中年部で初出場ながら、見事優勝されまし
た。お嫁さんをもらうときに歌われる「鹿児島長持歌」を大会では披露しました。
髙瀬さんは、平成 27 年度から本町の生涯学習カラオケ講座の講師を務め、昨年２月から本格的に民謡を始めました。髙瀬さんの民謡は、歌の中で節回しを強調するテクニックであるこぶしの使い方に特徴があります。通常、民謡では「たてこぶし」が一般的技
法ですが、髙瀬さんはカラオケ講師の経験を活かし、「よここぶし」を使い今大会に臨みました。
10 月に両国国技館で開催される全国大会に向けて、「よここぶしを活かして、鹿児島の民謡を全国にアピールしたい」と県代表として出場する抱負を語られました。全国大会での活躍を期待します。

2017.3

広報東くしら

10

町長の動き（１月下旬～２月中旬）
月日

行
事
月日
行
事
九州経済産業局・林野庁等要望活動 ～ 26 日まで
１月 24 日
12 日 平成 29 年新年賀詞交歓会（関東鹿児島県人会）（福岡・東京等）
27 日 林田・雪山土地改良区合併予備契約書調印式 14 日 東串良町子ども子育て会議

20 日 にこにこ館オープンセレモニー

１月 日（火）から 日（木）26

福岡市の九州経済産業局では、 石油貯蔵施設立地対策交付金制度に対する、 弾力的な活用が図られるよう要望しました。
また、 同市の鹿児島県福岡事務 所 で は、 表 敬 訪 問 と 併 せ て、

本町の観光・ふるさと納税のＰＲを行いました。
本 町 出 身 で広 島 市 で整 形 外 科

病院等を営まれている浜脇さん
を表敬訪問し、 併せてふるさと納税の紹介をしました。
東 京 都 千 代 田 区にあ る 林 野
庁 で は、 国 有 林 で あ る 柏 原 海
岸の松 林 整 備について現 状 報 告と、 今後の整備に関する協力及び 「緑のふるさと協力隊」 を含めた人的支援の要請等を行いました。
森山𥙿衆議院議員を訪問し た際には、 今後も町勢発展に支援

月８日（水）に、第 回鹿
児島県地区対抗女子駅伝競走大会関係者が、肝属チームの優勝を称え、表敬訪問されました。
肝属チームは、前回大会７位
からの優勝ということで、躍進賞も受賞しました。
また、本町出身の前田結美さん（樟南高校１年）も肝属チームの一員として大会に参加しました。

▲写真右から小城さん、西小野さん、原口さん、関口監督、宮原町長、有島肝属陸協会長、畠中副町長

24にかけて、福岡・広島・東京へトッ

８日 第 30 回鹿児島県地区対抗女子駅伝競走大会優勝報告

プセールス・表敬訪問を行いま
18 日 東串良町生涯学習推進大会した。

６日 企業誘致等要望活動 ～ 7 日まで（徳島市）

いただくようお願いしました。

広報東くしら2017.311

16 日 ゆめ・ときめき活動推進セミナー
第 2 回学校給食共同調理場運営委員会▲今井林野庁長官（写真右）と宮原町長▲浜脇純一理事長（写真左）と宮原町長
浜脇誠先生（写真右）▲森山𥙿衆議院議員（写真右）と宮原町長

15 日 大隅地域行政懇話会（鹿屋市）
臨時総会
東串良町農業再生協議会
２月３日

２

30

。
こんにちは
です。
教育委員会
～第５７回～

幼・保・小・中の連携
園・学校・家庭・地域の連携
地域の教育力を生かして

平成 28 年度
児童生徒向け土曜学習講座 「ひっくら塾」 閉講式 （2/25）～ 来年度は、 講座内容 ・ スタッフを更に充実します！ ～本講座開設２年目となった今年度は，３人の先生方（野口幸司郎先生，野口
美保先生，上別府エツ子先生）の協力を得て，第１・第４土曜日（全１４回：
小５～中３児童生徒対象）に，延べ人数２５０人近い児童生徒が参加し，算数・数学及び外国語活動・英語の学習などに取り組みました。
また，今年度は新たな取り組みとして，「算数・数学検定」を本講座で実施し，半数を超える講座生が８級（小学４年程度）～４級（中学２年程度）の試験問
題に取り組みました。
来年度は，「算数・数学検定の年２回実施」や「英語検定等を見据えた中学校英語講座の充実」など，講座内容の充実に努めていく予定です。講師についても，３人の講師の先生に加えて，「大隅くらし・しごとサポートセンター（鹿屋市）」の学習支援員等，更に拡充させていく計画ですので，来年度における本講座への新たな参加をお待ちしております。

▲数学検定の合格証を受け取る東串良中
１年櫛下 聖矢さん（写真右）

〔

管理課
社会教育課

▲「ひっくら塾」閉講式の様子

東串良町教育委員会（役場３階）
６３－３１３３ 主に学校教育・就学相談など
６３－３１３４ 主に社会教育・家庭教育など〕○ ３月～４月の教育委員会主催行事
・
・
・
・
・

3 月 １８日 （土） 地域とふれあう日
町内各集落公民館等
3 月 ２３日 （木） 家庭読書の日
4 月 ７日 （金） 転入教職員宣誓式
4 月 １８日 （火） 全国学力 ・ 学習状況調査
4 月 ２３日 （日） 家庭読書の日
2017.3

広報東くしら

12

１中学校区における小中９年間の一貫した教育実践～ 県小中一貫教育推進事業モデル地区指定２年次終了 ～【小中一貫教育開始に向けた整備状況を地域教育会議で説明（2/14）】【指導方法改善に向けた小中合同教科部会を新設（1/31）】
平成 30 年度における東串良町小中一貫教育開始に向けた整備（準備）期間２年次が終了しました。
本町においては，事業推進に向けて委嘱した推進委員（学校職員・教育委員会職員・校区コミュ
ニティ協議会長・ＰＴＡ会長・主任児童委員等）のご意見や児童生徒の状況及び保護者の皆様の声を踏まえて，３年次以降の計画を検討しているところです。
これまでの２年間は，小中一貫教育を進めるに当たっての体制整備（組織づくり）や（先生方を中心とした）指導計画の検討が中心でしたが，次年度については３校の更なる協力と連携
充実の下，今後の方向性を具体的に話し合う機会を積極的に計画していきたいと思いますので，是非ご質問やご意見をお聞かせくださいますようお願いします。

Ｑ
Ａ

学校施設は，そのままの状態で行う施設分離型の小中一貫教育とは，具体的にどのようなことをするのですか。（※保護者アンケートから）

現在，以下のような取組について検討しています。
① 池之原小，柏原小の指導内容・指導方法を揃えることで，効果的・効率的に中学校での学習効果を高めるとともに，中学校への円滑な移行を進めます。
② 小中一貫校等に本年度から配置されるようになった加配教員等を生かした小学校高学年における一部教科担任制を進めていきます。また，６年生の中学校登校日を計画し，中１
ギャップの解消に努めます。
③ 小学校の教員は中学校での学習内容を，中学校の教員は小学校での学習内容を学ぶ機会を設定し，教員の指導力向上を図ります。
④ 小中一貫教育の推進と併せて，ＩＣＴ整備を始めとした学校職員の業務改善を進め，教職員が児童生徒と向き合う時間の確保に努めます。

132017.3

広報東くしら～ ２０歳以上の学生の皆さんへ ～４月から学生納付特例の受付が始まります！
「学生納付特例制度」はどんな制度？
・学生のための、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
日本国内に住むすべての人は、２０歳になった時から国民年金の被保険者となり、保険料の納付が義務付けられていますが、学生については、申請により在学中の保険料の納付が猶予されます。
保険料を納められないときはそのままにせず、学生納付特例制度を利用しましょう。

「学生納付特例制度」のメリットは？
・「障害基礎年金」や「遺族基礎年金」を受け取ることができます。
障害や死亡といった不慮の事態が発生した場合に、障害基礎年金や遺族基礎年金が支給されますが、学生納付特例制度の承認を受けている期間は、保険料納付済期間と同様に当該要件の対象期間になりますので、万が一のときにも安心です。

・「老齢基礎年金」を受け取るために必要な期間（受給資格期間）に算入されます。
老齢基礎年金を受け取るためには、原則として保険料の納付済期間が２５年以上必要ですが、学生納付特例制度の承認を受けた期間は、この２５年以上という老齢基礎年金の受給資格期間に含まれることとなります。ただし、老齢基礎年金の額の計算の対象となる期間には含まれません。このため、将来、満額の
老齢基礎年金を受け取るために、１０年間のうちに保険料を納付（追納）することができる仕組みとなっています。経済的に余裕がある場合は、保険料を納付する方がお得です。

学生特例期間の年金はどうなるの？
・将来受け取る年金の受給資格期間には算入されますが、年金額には反映されません。
「納付」と「学生納付特例」と「未納」はこのように違います。

給付
学生納付特例
未納

老齢基礎年金受給資格期間への算入
年金額への反映
〇
〇
〇
×
×
×

障害・遺族基礎年金受給資格期間への算入〇〇
×※対象者になる方※大学（大学院）、短大、高等学校、高等専門学校、専修学校等に在学する学生で、ご本人の前年所得が一定基準以下の方です。（夜間・定時制課程や通信課程の方も含まれます。）＜所得基準＞

１１８万円 ＋ 扶養親族等の数 × ３８万円 ＋ 社会保険料控除等 で計算した額以下

手続きはどうするの？
年金手帳、印鑑、学生証（又は在学証明書）をお持ちのうえ、４月１日以降に役場住民課までお越しください。
なお、在学期間中は、1 年毎に学生納付特例の申請を行う必要があります。
直接役場窓口に来られない方は、郵送でも申請できます。学生納付特例の申請用紙は、お近くの年金事務所に請求していただくほか、日本年金機構のホームページからダウンロードすることもできます。申請書にご記入していただき、添付書類（学生証の写し又は在学証明書）とともに役場住民課へ郵送してください。
（日本年金機構ＨＰアドレス http://www.nenkin.go.jp ）【お問い合わせ先】 東串良町役場

住民課

年金兼環境係☎ ０９９４- ６３- ３１０２（内線１０５）
2017.3

広報東くしら

14

国民健康保険税の滞納対策

平成 29 年 4 月から実施

全額自己負担（10 割）の資格証明書交付へ■

国民健康保険税の滞納が続くと・・・

国民健康保険税を滞納する方が多くなると、国民健康保険の運営が困難になるため、他の国民健康保険加入者の税負担が重くなります。
そこで、国民健康保険税を滞納した悪質なケースでは、東串良町国民健康保険税滞納対策事業実施要綱に基づき、以下のペナルティ措置を取ります。

①第１段階「督促状」の送付●②第２段階

納付されない場合（※ 10 日経過後は差押対象）

納税相談・分納誓約●

納税相談をしない場合●分納誓約を守らない場合●分納誓約を完全履行する場合『資格証明書』の交付『短期被保険者証』の交付

医療機関での窓口支払が、全額自己負担（10 割）になります。

納付状況に応じて６か月、３か月、１か月の有効期間となります。

●

そのまま滞納が続くと・・・③第３段階

国保の給付差し止め・給与や預金等の差押え

まずは役場へご相談ください！

国民健康保険税の納付に関するお問い合わせ先：役場１階

税務課

国民健康保険被保険者証に関するお問い合わせ先：役場１階

15

2017.3

広報東くしら福祉課☎０９９４－６３－３１０９☎０９９４－６３－３１０３

日～４月

11

日）

10

２月子牛セリ市成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（２月 15 日～ 17 日）
頭数（頭） 最高価格（円）平均価格（円） 前月比（円） 平均体重（kg）
雌
去勢
計

町

65（49）

1,228,000

772,800

13,251

265

郡

698（553）

1,406,000

762,970

36,541268

町

61（55）

1,152,000

887,475

19,562299

郡

717（652）

1,380,000

858,483

24,580301

町

126（104）

1,228,000

828,317

6,459

282

郡

1,415（1,205）

1,406,000

811,367

31,154285※頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。
３月セリ市は３月 21 日～ 23 日の予定です。

2017.3

広報東くしら16

危 乱険用ド防ラ止ッ強グ調・月シ間ンナー等（３月

危 険 ド ラ ッ グ を 乱 用 す る と、 お

う 吐 や け い れ ん、 意 識 消 失 な ど が起き、死亡に至ることもあります。

ま た、 精 神 へ 影 響 を 及 ぼ し、 自 分の意志で乱用をやめることができな く な る 可 能 性 も あ り ま す。 危 険

ドラッグは大変危険な薬物なので、 好 奇 心 な ど か ら 安 易 に 手 を 出

したら絶対にいけません。

家 庭、 学 校、 地 域 な ど そ れ ぞ れの立場で危険ドラッグ等の薬物乱用防止に努めましょう。

問 鹿児島県保健福祉部薬務課）２１１３☎ ０ ９ ９（ ２ ８ ６） ２ ８ ０ ４

問 鹿屋保健所☎０９９４（52エンサイ（空心菜・ウンチェーバー）の生茎葉！
平成28年11月

172017.3

広報東くしら

★保護者から一言★
ゆうちゃん１歳おめでとう！
かわいい笑顔をいつもありがとう♡
お姉ちゃんと仲良く元気にスクスク
大きくなってね♪

父：健太朗さん 母：三和さん

父：博人さん 母：弘子さん（境）平成 28 年３月 17 日生まれ

!!

ま

な

川畑 稀愛ちゃん（豊栄七）
平成 28 年３月 28 日生まれ

いよう保育園

共生ホーム
南の太陽の

（安留上）
平成 28 年３月 10 日生まれ

けいと

川路 啓人ちゃん（溜水下東）
平成 28 年３月 24 日生まれ

隣にあります南の太陽は、 東串良町と肝付町にデイサービスやヘルパー等のサービス、 住宅型有料老人ホーム等の施設があり、 利用者様や働きたい職員を募集しております。
詳しくは、 東串良町 ： 0994-63-8558 肝付町 ：0994-45-6111 までご連絡ください。
お知らせ！
平成 29 年度
肝付町後田 （国見） にて
高齢者新事業を開設予定です。

利用者様
職員募集中

・ 定員 30 名の保育園です。
・ 保育料一人当たり 24,500 円となります。 （兄弟割引あり）
・ 病後保育や母子家庭保育料補助制度、 職員保育料補助制度があります。
・ 延長保育や祝日の預かりも可能です。
・ 国語や英語等の授業があり、 個性に合わせて保育します。
・ 隣接施設の高齢者と交流やイベント行事があります。

う

保育園へのお問い合わせはこちらまで
みなみのたいよう保育園 開設準備室（肝属郡肝付町富山字今市牧 1791-1）
TEL ： 0994-45-6113

9 年４月３日に開園予定！

園児募集中！

ゆ宮内 結海ちゃん

広告

平成 2

あ か り

髙吉 萌璃ちゃん

父：龍馬さん 母：愛美さん★保護者から一言★
これからも稀愛らしくにこにこ元気
いっぱい育ってね ♡みなみのた★保護者から一言★
啓人♡１歳のお誕生日おめでとう♪
毎日ニコニコ笑顔の 啓人に幸せをもらっ て ま す お 兄 ち ゃ ん 大 好 き で
お 兄ちゃんに負けない位ヤンチャなと こ ろ も あ る け ど、 こ れ か ら も 仲良くしてね 。

父：寛さん 母：恵さん★保護者から一言★
毎日、癒しをありがとう！
あかりの 笑顔がいつも皆を元気にしていま す。お 兄ちゃん、お 姉ちゃんと仲良く元気に大きくなってね。

か
や
ス
こ
ナ
す
ップ
歳
一
満

‼

南の太陽
http://www.minaminotaiyo.co.jp/
南の太陽 HP を検索

広告

2017.3

広報東くしら18

新刊紹介

子どもといっしょに読書の 日

３月 23 日（木）ボブ・ディラン絵本▪ は｢じまりの日 ｣しまだともみ絵本▪ の｢ぞいてみると」
一般書
▪「幻庵」

百田尚樹

青山俊董

一般書
▪
「泥があるから、花は咲く」

ど ん な 綺 麗 な 花 も、 泥 がな け れ ば 咲 か な い。 泥 は 肥
料 で あ り、 邪 魔 に み え て も必 要 な も の。“ 美 し い 生 き方 ” を説いた女性僧侶の書
き下ろし作品。

窓 か ら 見 え る の は、 か め
さ ん？ で も し か け の 窓 を あけると・・・！「誰かな？」と親子で予想して楽しく読める絵本です。
江 戸 時 代 後 期、 当 時 の 碁
打 ち 達 を 恐 れ さ せ た「 幻 庵因硯」という名の少年がいた。 彼 を 中 心 に 碁 界 最 高 権威「名人碁所」の座をめぐって繰り広げられる激しい勝負。 百 田 尚 樹 氏 ４ 年 ぶ り の青春歴史小説。

アメ リ カ か ら 年 ぶ りに帰国した広岡は、かつて共にボクシングの世 界 チャンプを目指した仲間３人と再会し、共同生活を始める。彼らの前に才能あふれる若きボクサーが現れ ・・・。「幸せ」のかた
ちを問う長編小説。

沢木耕太郎

名 曲 「フォーエバー・ ヤング」を元に描かれた絵本。
「息子のことを思いながら、 自然にうかんできた」と本人が語るとおり、 親としてのボブ・
ディランの素顔が垣間見える作品。ノーベル文学賞受賞を機に再び注目を集めている絵
本です。

大沢在昌

一般書
▪「春に散る」

住野よる

一般書
▪ 夜
｢明けまで眠らない」

ｔｕｐｅｒａ

元傭兵のタクシードライ
バ ー 久 我 は、 あ る 日 不 審 な
客 を 乗 せ る。 そ の 客 の 残 していった携帯電話からいつしかテロ活動や麻薬取引に
巻 き 込 ま れ て い く。 緊 張 感溢れる物語。

40

ｔｕｐｅｒａ

夜 に な る と、 化 け 物 に なる僕。ある日、化け物になった 僕 は、 忘 れ 物 を と り に 夜の 学 校 へ ・・・。 誰 も い な
い は ず の 教 室 に は、 ク ラ ス
メイトの矢野さつきがいた。
いじめと化け物がテーマの物語。『化け物』の正体とは？

広報東くしら2017.319

開室時間：午前 9 時～午後 5 時☎ ０９９４- ６３- ２１２２（代）

東串良町総合センター内 図書室【お問い合わせ先】総合センター

一般書
絵本▪ わ｢くせいキャベジ動物図鑑 ｣ ▪ よ｢るのばけもの」
新たな惑星発見 地球から８３１光年はなれた銀河のかたすみにある惑星キャ
ベジには不思議な生き物達が ・・・。トマトン、バナキ
リ ン、 キ ュ ワ ニ、 リ ン ゴ リ
ラ！ 美 し い 絵 と 共 に、 心 の「世界」がふくらみます。
?!

************************************************************************************※２月１日より４月１０日まで、「本屋大賞受賞作品予想コンテスト！」を実施しています。応募用紙・応募
箱は、図書室に設置してあります。当選者は、４月 11 日の全国発表をもって決定の上、広報５月号にて発表させていただきます（粗品進呈致します）。本屋大賞ノミネート作品コーナーと合わせてご利用お待ちしています。
※県図書『金魚鉢の夏（樋口有介 著）』が行方不明で探しています。貸出台帳の記入ミス等でお心あたりのある方、また見かけられた方は、返却ポストか図書室まで返却をお願いします。
※ 毎月 23 日（家庭読書の日）は、お一人３冊まで借りられます。（通常は２冊まで）是非、ご利用ください。

セーフティライフ

く に み 岳「車内安全運動」推進中

みんなで つくろう 安全安心のまち‐ 平成 28 年中の犯罪発生状況 ‐肝付警察署管内における平成 28 年中の刑法犯認知件数は 82 件で、平成 27 年（77 件）と比べると 5件増加しました。昨年においては、殺人や強盗事件などの凶悪犯罪は発生していませんが、依然として窃盗犯罪が多く発生しています。罪種別では窃盗犯が 61 件で、全体の約 74％を占めており、平成 27 年（66件）と比べると 5 件減少しています。窃盗犯の中で多いのが「車上ねらい・万引き」であります。
買い物などでの駐車場や自宅において、少しの時間でも車を離れる時は、車内には貴重品（金品）等は置かないで、必ず「ドアロック」するよう習慣づけましょう。最近は、自宅での被害が多く発生していますので、自宅でも必ず「ドアロック」するよう心掛けましょう。また、自転車盗難も発生していますので、自転車を離れる時も、必ず「二重ロック」するよう習慣づけましょう。一人ひとりが防犯の意識を高く持って、「カギかけ」を徹底することで被害を未然に防止し、安心して生活できる環境をつくりましょう。
＊管内の刑法犯認知件数の年度別推移（過去 7 年間）（単位は件数・年号は平成）
種 別 22 年 23 年 24 年 25 年 26 年 27 年 28 年
凶悪犯
1
1
1
0
0
0
0
粗暴犯
9
4
8
8
6
5
9
窃盗犯
107
89
66
58
85
66
61
知能犯
3
0
2
4
1
1
3
風俗犯
1
0
1
0
0
0
0
その他
5
2
16
5
5
5
9
合 計
126
96
94
75
97
77
82

★自転車には防犯登録を！！
～ 4 月 1 日から登録手数料が変更になります～（500 円➡

（参考）・凶悪犯…殺人、強盗、放火、強姦等
・粗暴犯…暴行、傷害、脅迫等
・窃盗犯…人のものを盗む犯罪
・知能犯…詐欺、横領、背任等・風俗犯…賭博、わいせつ等
・その他…上記以外の犯罪★万引きは犯罪です！！
「10 年以下の懲役または 50 万円以下の罰金」

600 円に変更）

窃盗犯の内訳

万引きは、泥棒「窃盗」という犯罪です。身勝手な
新学期を間近に控え、既に自転車を購入された
節約心やストレス解消やスリルを楽しむなどの軽い方、又はこれから購入予定の方が多いのではない
気持ちで日々繰り返される万引き。県内における平成でしょうか。購入の際はぜひ自転車防犯登録をし28 年中の「万引き」の認知件数は、1,197 件で前年ましょう。万が一盗難に遭った場合は、防犯登録がしてあれば盗難に遭った際、自転車の早期発見 （1,158 件）と比べ 39 件増加しています。また、肝付署管内における昨年の「万引き」の認知件数は、10や返還に繋がります。防犯登録は、自転車販売店
件で前年（12 件）と比べ 2 件減少しています。
又は地区防犯協会（肝付警察署内）で登録手続きができます。登録手数料は、1 台につき 600 円で、有効期限は、登録日より 12 年間です。
★「たかが万引き」というとんでもない思い違い
被害盗難に遭った自転車の約 7 割が無施錠で★「後で払う」商品を返すは通用しません
す。自転車の盗難防止には、「カギかけ」が大切
万引きは、「しない・させない・許さない」との規です。自転車を止める時には、駐輪場に止め、ワ
範意識をしっかり持ち、万引きのない明るいまちをつ
イヤー錠などで「二重ロック」しましょう。短時
くりましょう。
間でも、必ず「二重ロック」するよう習慣づけましょう。
刑 法 犯 認 知 件 数（肝付署管内）（平成 29 年１月末現在）
凶悪犯 0 件（± 0 件）
万引
き 0 件（－ 2 件）★「車内安全運動」推進中
粗暴犯 0 件（± 0 件）
自 動 車 盗 0 件（± 0 件）
車上ねらいに注意！！
窃盗犯 1 件（－ 5 件）
オ ー ト バ イ 盗 0 件（± 0 件）
知能犯 0 件（－ 1 件）
自 転 車 盗 0 件（± 0 件）
～鍵かけて、金置かざれば、被害なし～
風俗犯 0 件（± 0 件）
車 上 ね ら い 1 件（± 0 件）
その他 1 件（－ 1 件）
その他 0 件（－ 3 件）
（車内には、貴重品等を置かない）
総 数 2 件（－ 7 件）
合計 1 件（－ 5 件）※（ ）内は、前年同月比
地域安全ニュース 平成 29 年 3 月号（第 262 号） 肝付地区防犯協会☎ 0994（65）0110 （内線 583）
2017.3

広報東くしら

20

女性会員
大募集
!
女性会員

共働（一緒になって働く） 共助（お互いに助け合う）

大募集 !

シルバー人材センターでは、
次のような仕事を希望する会員さんを募集しております。

塗装

一般作業のお仕事● 草取り

共働（一緒になって働く） 共助（お互いに助け合う）● 剪定後の片付け

シルバー人材センターでは、
次のような仕事を希望する会員さんを募集しております。

● 農作業全般

塗装● 施設の清掃など一般作業のお仕事● 草取り● 剪定後の片付け

ハウス等の
農作業

● 施設の清掃など

ハウス等の
農作業

植木消毒
植木消毒

草むしり

● 農作業全般

草むしり

植木の剪定
植木の剪定

除草
除草

など…

など…

原則として60歳以上で東串良町にお住まいの方なら どなたでも入会できます。
原則として60歳以上で東串良町にお住まいの方なら どなたでも入会できます。
貴方の経験
・能力
・・
知識をサポートの必要な人のために生かしてみませんか？
貴方の経験
・能力
知識をサポートの必要な人のために生かしてみませんか？

一般社団法人
東串良町シルバー人材センター☎ （０９９４）６３－５４０１
ＦＡＸ（０９９４）４５－６９７８
詳しくは事務局まで

21

2017.3

広報東くしら東串良町短歌会しの投

稿

郷愁 （三月） 高崎
唯子

紫に
※
霞棚引く
国見山

広告

出
死

入
出

寒凌ぐ老いる我が身と重さなれば京子

柚木原みつえ持留タツ子

朝夕見慣れた国見山は誰の命名に由来するか。国見とは天皇が高所に登ってする行為を指すか
きょかい あ つ か やさ か やら、 熊 襲 の 巨 魁 厚 鹿 文、 迮 鹿 文兄弟を征伐するための景行天皇の国見に由来する。

別れゆく
今日を限りの卒業歌※「♪仰げば尊しわが師の恩・・・」
卒業式と言えば何と言っても純真 な 小 学 生 だ ろ う。 声 も 詰 り 気

16 人
6人

なので

日溜まり追い来る猫に餌をやる 松矢

初孫は去年県庁社会人
初めて我にお年玉持ち来るたちこめし雲の向こうの満月はさま

しゃば

荒れた地球の様を見るらん
ちちはは天界に在りし父母この娑婆に
康子

稔

藤元美保子

永田 康朗

還るはならずも一目会いたい 福永
冬の街電飾だけが賑わいて行き交う人は疎らに過ぎる
部屋一ぱい冬陽さし入りこの年は良き事あらむとよぎる錯覚

田之畑

転
転

携帯 090-3895-8714

22

広報東くしら2017.3

7人
12 人

3,205
3,598
6,803
3,266

鳥越緑園 東串良町川西（俣瀬）2781（外国人を含む）

プラスチック製

生
亡

3,206
3,602
6,808
3,267

堂園邸

男
女
合 計
世帯数

永久長持ち!

２月１日現在／人口の動き

目隠しに!景観に!

（前月比）（ ＋1 ）（ ＋4 ）（ ＋5 ）（ ＋1 ）

前月

TEL 0994-63-0160

朝の陽に芽吹く草木の愛しさに
狭庭に白き枯れ葉のけむり

わだかま味に歌った卒業式の歌が思い出と共に何時までも胸の隅に 蟠 って離れない。
※ 各句 内 の 季 語 に 印 が 入 っ て います。

人工竹垣工事●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地内での雑草等の処理をお願いします。
◆詳しくは、役場総務課財務係へお問い合わせください。
☎ 63-3131 内線 213

見積
無料

３戸
２戸

見積
無料

柏原地区
［公 営］古市団地［特公賃］松原団地

お気軽にご連絡、
ご相談ください。

公営……所得に応じて家賃が毎年変わります。
特公賃…一定以上の所得が必要で、家賃は変わりません。

庭木の剪定
整枝など

公営住宅空き情報（平成29年３月10日現在）

気になる

当月

桃太郎屋

短歌会参加者募集のお知らせ
短歌会では、町内外の皆様で、故郷への想いや日常の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています。
お気軽にご連絡ください。（永田： ―２３８５）63日『戸籍の窓』では、個人情報保護の観点から、役場住民課

名
一

振興会
西
中

年齢

ご冥福を祈ります

窓口等で申出のあった方のみを掲載しています。

（敬称略）

氏
川
弘

柏原二上
岩
ルーピンの里

光祐の里
西

二

別府原中二
川

保護者

仁

池之原上西

池之原上西

振興会

▼川西一の故 中･ 西スミ子さんのご遺族
中西軍一さんから▼柏原二上の故 財･ 部隆男さんのご遺族
財部つぎ子さんから

ゆづき

みさき

かえで

タウン池之原◎香典返しとして、次の方々から町社会福祉協議会に寄付をいただきました。

▼役所の故 江･ 口道郎さんのご遺族
江口美紀子さんから

休館（三角公園）
お花見をしよう

日～２月

東

現住所

川

七〇
九七
八八
八〇
七四
九三
九〇

名
祐樹
舞

唐

▼岩弘中の故 市･ 園東市さんのご遺族
市園富雄さんから

い

ゆきと

る

りゅうしん

２４

戸籍の窓
１月

池之原

本籍

ご結婚おめでとう
氏 名

義浩
大阪府

財部 隆男
中西 スミ子市園 東市
佐々木 友男
柳田 秀子
大﨑 菊雄
內村 節子

颯汰
仙一
しおり

永 峯 上

町社協だより

悠月
浩二
久美子

ルピナスタ
ウン池之原

▼光祐の里の故 柳･ 田秀子さんのご遺族
柳田ヱミさんから

日現在）

美咲
幸一
明美

七

▼ 別府原中二の故 大･ 﨑菊雄さんのご遺族
大﨑 子さんから

（２月

楓葉
大樹
さつき

栄

上

ふうた

倖叶
亮太
麻美

豊

留

第二にぎやか

琉惟

祐一郎
幸江

安

お誕生おめでとう

沙央里

東中須
楠田

氏
岡元
日髙
入佐
山川
松山
村岡
琉心

純平
鮎美
そうすけ

広報東くしら

２３

12

颯佑

休館

2017.3

23

休館

休館

お楽しみ会

３１

３０

２９

２８

２２

２１

２０

デコペン作り（保健センター）親子でエアロビ

リズム・うた遊び

１９

好きな遊び
を楽しもう

２７

２６

１７

大型絵本

（東串良町体育館）
ドライブごっこ

２５

１６（総合センター）
親子で体操

マイケルと一緒に
英語にトライ

休館

身体測定

休館

園庭遊び

１５

１３

休館

ボールハウスで
遊ぼう

１２

休館

休館

１８

（ひっとべ館）
おり紙遊びとお茶

１４（ひまわり館）
ベビーマッサージ

休館

１０

休館

９

休館

池田
宮内

▼川西二の故 內･ 村節子さんのご遺族
内村賢一さんから

カレンダー作り

１１

８

７

６

５

休館

（ひっとべ館）
ひなまつり展を見学しよう
ひなまつりを
楽しもう

４
３
２
３／１

土
金
木
水
火
月
日

12

13

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー 【３月１日～31日予定表】★午前 10 時〜午後３時の間なら、何時でも自由に利用できます。
■お問い合わせ先 東串良町委託事業子育て支援センター（カレンダ−記載の活動は午前中に行っています。）
ひまわり館（青葉保育園内）☎（６３）５５３３★０歳から就学前のお子様をお持ちの方ならどなたでも、無料でご利用できます。（町外可）日曜在宅医当番

19日 児玉医院
26日 山路医院
４月２日 はらだ整形外科
９日 新中須医院

63-8522
63-2134
63-8080
63-2010

消防案内 0994-43-0119（テープ）
日曜・祝日・夜間等
急患のための当番医です。
－ 火事・救急は『１１９』番へ －水道漏水当番

３月 ( 有 ) 外西建業
４月 ( 株 ) 吉留組

３月の納税等水道

料

63-5635
63-2454（１～２月分）口 座 引 落 日

（３月 31 日）★納期限までに納入しましょう。
※公共料金の納付を口座振替で希望している方
は残高をご確認ください。

東串良町役場ダイヤルイン番号

場

課

業
会
査
会

民
祉
務
計
務
画
済
設
委
事
委
理
教

名

員
務
員
育

課
課
課
室
課
課
課
課
会
局
室
課
課

3/13

4/12

日

事

直通番号
６３－３１０２
６３－３１０３
６３－３１０９
６３－３１２１
６３－３１３１
６３－３１２２
６３－３１２３
６３－３１２６
６３－３１２９６３－３１３２
６３－３１３２
６３－３１３３
６３－３１３４

所
場 （63）3131
役 ： 役
保 ： 保 健 セ ン タ ー （63）3131
総 ： 総 合 セ ン タ ー （63）2122
体 ： 総 合 体 育 館 （63）9888
運 ： 町 民 運 動 場 （63）9888
多 ： 多 目 的 広 場 （63）9888
屋 ： 屋内ゲートボール場 （63）9888
池 ： 池 之 原 小 学 校 （63）2048
柏 ： 柏 原 小 学 校 （63）8504
東 ： 東 串 良 中 学 校 （63）2071
改 ： 改 善 セ ン タ ー （63）8881
福 ： 福 祉 セ ン タ ー （63）4760
福 ： 地域包括支援センター （63）0930
物 ： 物
産館 （62）8701

ごみ収集 清掃センター （６３）０１６８：市街地区ごみ収集
AM7:00 〜 AM8:00：農村地区ごみ収集
AM7:00 〜 AM8:00

行

ごみ

CALENDAR※変更される場合があります。ご注意ください。

日
28
火

13

29

月

水

14

金

住
福
税
会
総
企
経
建
農
議
監
管
社

こよみ
火
15
水

・中学校卒業式 東・池之原幼稚園卒園式

31
金

木

土

17

２

金

日
青少年育成の日

３
月

19

４

日

火

20

春分の日

月

５
水

21

６

火

木

22
水
23
木
24
金

・池之原幼稚園修了式
・乳児・7 か月児健診
保 PM1:00 ～・小学校卒業式 池 柏・小・中学校修了式 池 柏 東

７
金

９
日
10

土

月

26

11

：ストックヤード（電池・電球・体温計等）
AM7:00 〜 AM8:00

日火：資源ごみ収集
AM7:00 〜 AM8:00

27
月

池 柏 東

・第１回定例教育委員会 役
・転入教職員宣誓式

土：その他燃やせないごみ収集
AM7:00 〜 AM8:00：資源ごみ中央収集
AM9:00 〜 AM12:00 PM1:00 〜 PM4:00

・小・中学校始業式・入学式

８25

・いきいき体操（あそもんそ会）
福 AM9:30 ～町春季畜産共進会
AM9:00 ～

木

１

土

事

30

16

18

行

12
水

ルーピン祭り＆潮干り

・池之原幼稚園入園式
・いきいき体操（あそもんそ会）
福 AM9:30 ～振興会長会 役 AM9:00 ～●発行日／平成 29 年３月 10 日
〒 893 － 1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西 1543 ☎ 0994 － 63 － 3122 Fax 0994 － 63 － 3138
東串良町のホームページ http://www.higashikushira.com
E-mail kikaku@higashikushira.com●発行／東串良町企画課

ごみ