第16回 回路とシステム（軽井沢）ワークショップ
The 16th Workshop on Circuits and Systems
in Karuizawa, April 27, 28, 2003



     !"$#&%(') * +, -/.103254 6879-/:<;=, 2?>A@5BC:D;9E23FHGI;KJL@M.1N:CJOJP@5;9QSR6T79-U2WV
XZY\[Z]_^`baZcZde^fg\hjie^]
kOlHmjnpo\qrojsut\vZt qro\w
 {y3~ ^xzy|{}yK~}  ^xzy 3y ^C<LyLL¡£¢C ¤¢C¡¥¦A1¡C¢C¤ y¥§¢¨L¥©§ª«Oy{¬W­~¥§®|£¤  °¯ ^± ¸?²Z¹A³µºK´·»p¶ ¼9½M¾\¹À¿A»ÂÁPÃWÄjÅÇÆÉÈ ÊOË·ÌÎÍ?ÏAÐ ¡û qKÙBH÷äHý z \i ý Ù\ÌÀÒµ¸?òå¹?E$º3æd»ÚçA¼K× ½Ë ¾\Zý¹K¿À» ¹ ÁÃµFÄèÀÌÅ Õý
õ v&
õé ò
 =
ßáÑÓÕ ß Ò àãâIÃKÒ ä|åDÄÔËÀæèø?ÅÎçDéëùjÐ êLÑ\újìíDÕ·ÃKçïîÄ\ÖAð Ò×9ÅÎñjûZØÚò?ÙUü3ó3Û9ú ô?ÜÓò õjýÒ5ØÔÝjÌÀÙ ø?Þ ùÌÔÆ ö<Ê×KÃK÷?þ9ÄjÃ­ÿÄÔÅ ÅÕ *  AÚ ÕÙ 9÷¸À§ê ¹·B º3{û »\Ì ¼À­Ô½è× ¾\i ¹Kû9ÙÎ¿ÀÕË9»ÓËÌ\Á¦ë¸AÃ­ìÔ¹ÄAû ºÎÅ Ø\»ZÙÔ¼·MÒ½Míj¾p< Þ¹Ùß ÐÕ Ñ\üÐAÕ ÑÌÔûZÒ û ü­õ!úØÚ"òÙ \÷÷ Ý×$#  %Õ Ì& Ù(õ'Ë9)ÌÔZ*HÃWÄ\ýÒ jÌÅ +òÕ lò¿AiDÕ»TóÙ ÁOôÔKÃKjD×Ä\õËÀÅ ÌæµÕ sDý ¡Z=FÌ ¤H® û ¥öX ØÚ²MùÁ Ù ¯@D¹ 2b±K´ (¼ ¸ÎB(îÔ¹÷ø» Õ E ï § ÷ HÕ­ é$úðp ñAûÕ kÐÖ, & Ù(-.*HÒ­Õ/0 ú 129¹?Å õ$354 $ú 67 ÑAÕ õ ðpÃWÄ\ÕA=BDCZ8ÙÔ9 Ò/5ò× :pEFÔý Ò BH;G$,ZIpý ý  9ÃKò\Ä\Ù =Å ÷ <?>3@ü < $ò * w û Õ ç¤¥?úÅZûü Ò Ë·ÕBHýø?Ôùþ@Ù ×býwWò ûúÿØjÙ ûÙjü ÕËAÒµû5òú¸Ø\E LÌÙ û÷ÃÎ­ÄÚ  ÅÌµÃ­Ä Å BMLNHO$!P Q$ RDS=B(T VUÚ½  û kl i Ù ¤ ¥Z\Ë9Ì ª« × ¿Ô¹ W ZÔû Ì\¸·¹
W@XJ$KY F» Z\[Ô^Á ] _3» 2FZ aÁ `\!½ bdcµ» e Æ fDÊ H× g!h zº­i»Ú¼Î\½SÒM¾jõ ¹Wû ¿?qA»uÙ Á¬÷ Ã­kÄ lpÅ ý õ  é ¤ ¥$¡Z =õ BÌÚEF¸·w ¹9 ºÎ»qi Ù õ k$l m Aò9Ù ÷   Ë?FÌ Up½ W@XY »Á¬Ã­ÄAÅ Õ < dò *!ABMé  9DÒ B ß$à ®
Z\[ZKÁn]j _W» 2FZ Áo`j½bDc/»?eUû LNO $PQ! i ¼WÙ½¾Ô¹K ¿Î× »ÓRHSpBdT  Ò qµ× Ì TÀõr »ÎDÃ ZÓ¼ ] s$t $× uv X ·Á ¯@±K¸À¹ ¸À× ¹?< º­vM»Ú$¼ÀÝ ½èÞ ¾jµ¹W¿? »Óñ Áû$ÃµüÄÔÅBÒ sDZ=
9!ý wvmHxy zdP ú òjÒ¨{òE}| ~ ú RHSpBD i RS à Pð BdT  UZ½ WX@Y d» Z[HÁ ] _À» >ÕÙ Cû Ø  Ù× ÷dÃÎÙÎ ÄÔÕ \Å f ¨ÍAB?Ë·Ï  Ì H¸ rH   ÒWÅWÕý ¾ !ÃKY ÄÚ½Å eDõi sbpÙj½  ÒµW ò × H» E< Z ü v *$2&ZA\× Á`\ ½ ò bd!cµÈ »É e i ×?Ù  ÷ ¸F Ò­ýH \ý  Ò q­ÕÅ sA¹ RHS à Pð Æ DÊ Æ CÊ BdT  ÕKH×  û Ø Ù AÒ    !"#$
BFpý  ÷ ýD\ý ú õ 5Ì9¸À¹·ºW»b¼?½¾j¹Î¿?» ÁÞÅÃWúÄjÕ òÅ< ÷ Õòý¡ õ *ÚBv&¢Õ  £ Ì·ú ¸Î¤Ë ¹?¥ º3jZj»p×û¼Î¦ m½S ý ¾\ÔÌ¹Wòj§ ¿·ÕÙj»H¨ Ò Á©ËÃ3ÝÄú m ­ Ù $ÃW ÄÔûÀÅ ËÀñ Ì û!&ü%jBÕ Ã3rDÄj ÅWÅ ¾  Y F¸ F½  eHÒ3s9ý ½ !W h9û ò\Ý Ù Þ ÷àÈð*=Bd i Ù ÔÒ Ë ª « × | ¬ û ØjÙ ÷( ' *à ),+ È .ð -0/ ( ' 1à )°ð à 3È 2 ( ' *à )°ð ð­ ! û·ËÀÌ r ÅK¾ Y ½ eds\½ WA× <@> C  ¸DÕ·Ù  ¸·¹  ×¹?´Hº3< Z\»bÙ »¼À¤W ¥³½¾Ú× ²/¹W< ¹ ¿·v(´ » K$¶ Áj Ã3ÃWBDÄ Ä kÅ·Å l ¿ÀÕ i ÅWsHÙ¾ Z÷ t ® ò Õ X sHµÁ°Z= ¯@® ± ËK®9Í·¹ Ï b 9×r ó;Ì»Dr:Z 4=B=ÅW<2¾  5WY ÃW» ½ Äjº edÅ /s\ç·B7½ ;× W6Ô=Ë Ù <p wPr?E >ÙÔ÷  Ò8 % Aà òÈ ðX Á·¯?±W¸À¹ × < Ù ¤¥¸²¨¹D´ Kj Ë k$l µ  ¹ Ù < E× Í?Ï! Õ7@ AÔ× ¸À¹?º3»\¼À½S¾j¹3¿?»ÓÁÃ>uÆ º<¼Ê »Æ ½CÊÌ­Ã­Ä9Å B&¾hÔý  Å ¿e?b}Z$ÀÁ!ÂÃ × Ä9Å CÒ B  Ù/Ö D* Õ 1\»Îõ
Å b BFE > z i H÷ G È¹yÚÙ ÃKÄjÅ Ã@Ä Õ H¸ Å$Æ Æ ºCÊ Ç * AÈ É Æ Ê£Ê × f ÍÀ$Ï  @ AjÕ ¸À¹?º3»b¼Î½S¾\¹W¿À»ÓÁ¦ÃµÄÔÅ Õõ E Ë$ú AÓÙÚjÒ ú$ú ªv(9ÛòÔÜ ÙÛA÷ Ü  B  Ý!× Þ Ì û î æÍq?ÌÉé Ù» îÏÎÑjÐMÎÒÒ ÌíÔÓÕ(ü Î¼ÖØß× àÕ < IÕ Í·BFÏ i ç ÷ ú ­jÕ Ù GwW<@ò >B ÌKi Ã/Ù ÄÔ2bÅ (¼ ñ îjû$H» ü ï Ë&ÒJóK ôAf ;õÍÎÏL
 9òÔÙ Æ ½CÊ÷    Õ ¤¥ZÔË·Ì?ÃKÄÔÅ·¿ÀÅÎ¾ t 60MÀÖA× NAõrÙ 1Z»ÀÅ bï  8O Þ & jòÔûáâ M Ùd354 ú!ª ÛÜ Û9ÜBdã > z i \Ò¨õ Òõ pÙ ÷@®A¹b r »HZ;4=2P5µ»Aº / Õ ÿ ÙBFQ − 13 −

R7S TUWVYXCRZ [\X] ^_F`Pa=bdcfe&gh=i;jkl m Zf[ V=noPpq\rtsuv kwx hHy

 
 
 
{} | z*~   

 
 
  

­ ¯³´µ®¯°±²





 
 
 
{} | z*~   

 
 
  

«¬¬¬¬



z
 }







z
¢¡¤£¦¥§©¨}ª «¬«¨­®ª





«¬¬
«¬ «

¶ · ¸ ¹ º »¼º ½ «¾ ¿ ¬ À¼¹ Á ¿ ¸ Â ¿ ¸ ÃÄÆÅÈÇÊÉÌËÎÍÐÏ ÑÓÒÕÔÕÖØ×ÓÙÚÏ

«¬¬

««

Â · ¸ ¹ º »Ûº ½ ¾« ¿ ¬ À¼¹ Á ¿ ¸ Â ¿ ¸ ÃÜÞÝaßÊàáâÐã äÓåØäÓâÓæÕçÚã

«¬¬

«¬¬¬
­ ¯³´µ®¯°±²



«¬¬¬

«¬¬
«¬

èéëêìNíïîñðóòóíÆôÌõ9ðóíÞö÷Vöaø"ùÊúÚòóíÆöëûöaøüÆýþ|íÆ÷Ìý`ò{ùý`òóðÈÿ

  !
"$#%'& !$()*,+.-0/$10234 5687:9¯±°³²µ´·¶¹¸»º½¼¾C¿¢¸À¸»º¶ÂÁÃÄÁÅÂÆ³ÇÉÈ¶ÊºÆ¤¼µËÍÌÎÏº¼¿¢ÇÑÐ¿ÁÒt¿Ó¶ÐÊÇ}Ò Ô 8;$<,=>'$? @')BA;C DE'F8G #B%
H$I ')B1JKL:MLNB:+8O>P8Q'SRUTBV
10W J G AX.W'Y Z[ # X01 18D\ #  ]^ #%Õ Ö ×ÙØ ÚÜÛÞÝÙßà;á&âfãäåæ\ç=áè
Q'R`T0V 1.ab1W'JGBc
éêëìíFî=ïðñòÍó;ôõö ÷Hø;ùú;õöû7ü d M8eB N0& :+#B8fLO_Pgh 0j &:k:l 'mnpoLqrRýþ ÿ öü\ò  Cö ÷8é  st M'0c d n GuLv) èi& #0% 'D)xw.y{z}|~ zUëìí Ë! õöû ü ýþ ÿ öü ò" z " ?xzU|.x ! #. D 
#$ ÷%&(' )* +-, ./10-2(34, 5 /7698 :<;=>? 'A@B&DC4EA0F4/GIHKJL/;IMNGOCPRQ4S
TVU +,./O02W3O,5/7698:R;'XY Z'[\yep ¡B¢£] Ô ^`_a_a_ >cb )decf4*cghikjKlmS TonWp 'X w.y{z}|~ zU|w.y{zU~ z}|
Y-Z =rq"s +RtDu'E0KFc/GkHwv x4y *VgVe >z G ¤8¥¦[¨§'©':? ' % 1 m no8q'R s't M8y é '[R)dVef-J1/;oM{GoH|v-xS U } uB~-k6O c d nD zU Bª L«¬/0­L®¦)ez  z}¯81+,-Ru = R C T- C*4E10FO/ GB' +>- e/1U°pM'F n²±³ ÿ ´µ¶   ÿ  ¶ ·  ÿ µ ¸·¹mXR  s +ct|u <' P  = 84-,rMy  U4 B­L® *&
 ;-3L2-t } 2D =q ]a]]a]a] +.R/-5o, + -/p#10%2 º 3¦458)06:z}G|»¿ 10&¼'% ½1¾0 º 1'4 1*S<cC ¡4¢Oy  EO0F4/ GB' £c'£c'c' Rm1X
1' ¤<¥ =-¦¨§ C©S U h-' ¦ @Aª*<gR'Pcz}|1    GÁÀ y{z}|Â ¿ & eÃ  8Ä

− 14 −

ÌÍ ÉËÊÏ ÉËÊ ÎÌÍ ÉÓÒÂÏ ÉÔÊ Î Ì Í ÉËÑ³Ï É£Ò Î ÌÍ ÉØ×ÙÏ ÉÔÑ Î
ÅÕ
ÅÆ
ÅÈ
Ì Í ÉËÊÖÏ ÉÓÒ ÎÌÍ ÉËÊ£Ï ÉËÑ ÎÌÍ É Ú Ï É ÚÜÛ Õ Î
Å³Ç


 
 
 
 
  
 

 
 
                                ÐÝ ÞáàãâBäåÙæç³è0éÙêëäìîíïßðñBòpóôõö÷ÿ   
ù{ú ú üÔøeù{ú ü øeù{ú  üù .ý üøeù{ú}ûÂüþý 
ù{ú}û úUû  üÔøeù{úû  üù  ¬ü 

ùÞ ü
ù ü

øeù{úûÂüþý!#" ö$&%('ñ*)pó,+.-,/10_ö2$(346587:9<;(=> /#?A@BDCFE2/:G,@IHJ+*KML,ñ GB6NPOA@:GQR/
S @(?6TU6V*W8X:YZH\[.] > /^ S W<ñ %P':_#` ó
acb ÷edDf ;P=eò ù Þ ü 
ñ %,',_,`(TUhg,i,_,` ó jk ö2$(3.4mln8oP$÷Ý  5  p
ñ 4DoP
ñ VeW8X,YcH [v] > /ý rqtsuq 0
^ S W25w7xzy{UR| (õ }D~M,*ó  ö ÷ yU| Põ }ñ  j.P,($ó w$#~P eõ  5(=1B&v@*ñ # }Pe eó j k f õ÷ d Añ #pó Ý q 5  ö8÷*Ý  = Ý q eñ (v Ý  = Ý  4(7 b ; $ 3
4mlP(T $÷ U*5(=D6vB6v@A,eñ .#( }MD 
lD¡w e¢ >£ 5$ V WX,YZH¤[] > /^ S W:ó
¥ x¦ f'õ÷ > /?D@wBPCRE1/#GM@§H¨+DKLw4<V
WwX#Y§H©[1] > /A^ S W:ñ ( eñ ª#« ó ¬  5­4<$B:÷ ® °ä ¯Ëì ç²ç ±´³Ü²ä µ.ìîí`äÂå ¶ëä·å ¯ M= }:~(P¸P¹ 5! 2
ö $#2B&@ñ }P eºP»:ó  8
ö ¼8eñ n½px¾=
å ¶ëä·å ¯ #=M.B.@<:ñ¿ ²è ÀåÙ²ä Á²À³ÂÀ£Ãí Á¯Ëê²ç ±©³î²ä µ.ìîí`ä¨
# }#D A
ñ Ä#Å 6ó ¬wf ;M $B÷ûÆÇ È&ÉwÊAËÍÌÎeÏÐ©Ñ©ÒÃÓÕÔvÖeÖØ×.ÙeÚMÛ
6> /P?e@2B,CE2/eGP@{H +AKL46V*W8X,YIHÃ[v] >"MÜ :Ý(Þw4 f ;P=eß ¿¾à <á b¾â Cã/^ S W"(ÜYä6@WZåwHçæMN:@P<W§HJèCM0<éA@ê6ë
ìPí $ 6îPèW(ïM@eðA) (ñe@D+WBmæ V,ò 5,óM9
eá *ô2õ ¦ ,ö(÷{4 f ;136|{U vø >A£ 4 f ;ùPú f = d 84Do
Pû 5#Þ(D;,üPý <þ ÿ

ñ
ñ
÷
ñ
8ö
õ ,ó
ñ ñ

ó

ó

ó

ñ

ó

÷


 
 
 
    
 

 
 
                                 "!#$&%('*),+ -/.102.435+.0,687 92:(.<;>=?32@6BADC":E=8+ FD-/6HGE.IKJ
LNM1O>P>QSRUTDVXW>Y[Z>\^]`_badcSegf`hjilknm
oqpsr`tUuXvxw`yUz{o^|}p PU~ p/jDUg ]q
o> a`c^edhXi>Y^Zx\{P r` UU]UP`_>^
{ m`[q] uUdq Y oU W  _x`qm r^t
ujvlo>g T>QSRUT>}Yd[qgxfd¡Sa p m o¢
W  f¤£  _^~ j¥ Y`SS] r^t^u T  Y u¦vxw
ygzo/§qw  m[¨d §^© fg¡SaU]U oDªj«<¬{­U®/¯¢°²±l³E´Uµx¯g¶b°·³¸{«^¹DºD¯U» ]LNMnO v¢u k¼x{T y Y d½{¾g¿ o> LNM1OSP ¥ kÀdÁdÂgÃ Z\}TÄ`ÅjÆ ¦o²Ç $ÉÈÊ ÌË[ÍSÎ T ÀgÁ vÂ^Ã W  YÏksdÐgfq_ Ë`Í^Î U>ÑSÒ pÓËSÍSÎ
]>ÔSÕ ¿ odÖx× ¹ f[lØ>£  Y ob>|g| ] ÀdÁ v ÂÃ ¿ o¢ÙlÚ ¯}Û P}YÏk yjÜ¢Ý Å²Æ  o gÐdf}_ dm  ]gÞ`ß  m Öd× ¹ f r¤Ü/àâá Y Ù¤Ú ¯}Û v
ã Wgä ¿ >fåL MnO ]q oD+4æÉç p>è æ¤ç  ÍSÎ SbÑgÒ vléê ë _ -}æâç p F
æâç  ÀdÁ gTxì z}o[Ö>× ¹ vjíÌî*ï p W lðÏñ<ð− 15 −«¬¬¬¬­ ¯³´µ®¯°±²«¬¬¬

çè-éêë[ëì,íè(îïêðñ è(òÌóè-òé &(' )+*-,/.
E(F GIHIJKG](^ _] `+as(t u v$w+x
(  
¤(¥ ¦+§ ¨©
º(» ¼ ½ º ¼
Î(Ï Ð ÑÒ-Óå(æ ç è+éé
ú(û ü ýý+þ

%

«¬¬
«¬ «

¶ · ¸ ¹ º »¼º ½ «¾ ¿ ¬ À¼¹ Á ¿ ¸ Â ¿ ¸ Ã«¬¬ò ó4ôöõ÷ø2ù4ú«¬¬¬­ ¯³´µ®¯°±²

N  (#"$"Þr(4Ë"Þ+,"Þ¯ß$àáßâ*(ã*(%ä *(å(æMßâ¯*(2+%"Þ)Î/

D
\ \
q/r
/
¢£
¸/¹
Ì-Í
ãä
øù

 
,FG
_a`
z|{{

«¬¬
«¬
««

Â · ¸ ¹ º »Ûº ½ ¾« ¿ ¬ ÀÛ¹ Á ¿ ¸ Â ¿ ¸ Ãûü?ýöþÿ

«¬¬ !
45 6798:MN OPQM
gh ij9kl 

6-798;:+<=
Q-R S T UIV
gh i g+jk + 
- +
®-¯ °(±/²®
Ã-Ä Å ÃÆÆÙIÚ Û ÜÜÜïIð ññ+ò ó

" # $"%&;;< =>?@
R9S T UVWX
m9n o pm9qra  >-? @+A B C
W-X YIZ/W [l(m n o n p( (/-  ¡³-´ µ ¶· ·Ç-È ÉÊÉ Ë
ÝIÞ9ß/àá âôIõ ö$÷ ÷÷   
' ( ')*+AABCA9DDE
Y9Z[ \]^]
s9tu vwxy 

¡£¢¤¥§¦©¨«ª­¬¯®±°²´³¶µ´· ¸º¹¼»½¿¾ÁÀÃÂ­ÄÆÅ´½ÈÇÉµÊ¹ÌËÍÇÉ³ ¸
ÎÐÏ ÇÉµÑ¹ÁÄÆÅ´½©ÇÒ³ ¸aË ÎÔÓ !#"$&%'(!)*(+,*-.*($/021436587:9<;:=?>,@BADCFEGAGHJIK>ML4NPO40RQ
S2T4U ;2VFWYX[ZF\:]_^8`'aFbdcBeMCDfGZ2g hji
0MkDlm;onD=4X Zpdqr`Bs!tvuxw IMe H IK>:\F]y^Dz
{ L

 
| t~}w    5  9- - t w
  
I?>mX[mI84> Zg
Y 0:?¡¢£[¤¥2¦¨§<©ªG«d¥D¬¦­©¯®¡d^M°M¥Y±R²³; { L m´ ªY«o¥dµF¶'·  m¸ Zogd¹ ®:¦mºG¥K»K¼ {R½G¾ 0 bGKaD¿_À
Á ZMg

 


z    tÎÍwÃPÆ  ÄÇ  ÄÉÈ
ÃÌÇ Ã




Å

Ë
Ê
ÂÃ
ÂÄ
ÂÃ
ªm«F¥ µY¶RÏ {RÐÑ ;GÒ:ÓD¢[Ô:ÕDÖ[;J×FØ'CKÕYÖ
À Á C Ñ ZgdtvuÙÚow h_i 0:ªG«R¥ µK¶ I tÛËÙÜw hji
0:ªD«o¥ µd¶ 0Õ ÖFÝ ¼YL t~uÙÚow hyi 0:ªD«:¥ µd¶ 
./ 0123
HI JKLLbc deafb}~  
0-1 23/45
L-M N O P L
b-c db e+fy-z {| }~-  $
ª-« ¬ ­ ªª¾-¿ À¾ ÁÂÔ-Õ Ö×(Ø/×ê-ë ì í+î$íÿ 

(þôÿ õ(ö$÷ø-ù ö.úöÞû¯ ù(üýúø    û¯ø(÷ ø-÷!ü "$#


ØaÙ¶Ú

Û

ÜÝÞ

³ ¸9Õ­µÑ¹
Ö
×
ßáàâ

ãäãæåÈç ÜäèêéìëÔÞíïîðòñó õç ô Ù ö÷íêøùûúüìýäþþ ù ¡ð
ðûÿ
æå
ð
í
ð
å

      
 ! #" $&% '()
./10* Ù¶Ú + Ý , Û- ö423 57698;: Ù¶Ú=< ö 5 * ö 5 +AßâÝ Ø Ù¶ÚÝ>@? Ù¶Ú ß â+ßCBâJ ó å # ? Ù¶ß Ú â + íKH ã£ã±å - íEDFGHEI ä þ§L üNM  ÈD þPO ý#QRS äT íU KVW OYXEZH^ ð)`aEbdß câ ef  G ÿ ð\[ ]^ å©ç æ> í[#]_g ð å   \hòi í[]^k? j Ù¶Ú ðîlmnb\¯o ü pWq þ IrO  þs ÁO ú üt u þø#vxwyf z v " v é|}\~ ?j Ù Ú + ?
ßC{ â ? Ù Ú + Ý , ÛC   ßxâ @)ß  â     9 ¡¢_£¤ ¥¦ §¨_©ª\«¬­#®¯°±² ³´µ)¶¦)§ ·)¸_¹ © )º_»¼\µ ¶½¿¾7ÀÁ¾ÃÂÅÄ\Æ ;ÇNÈ)ÉÊ− 16 −

ËÍÌ Î ÏCÐ ËËÍÌ Î ÏCÐ ÓÕ Ñ¿ËÍÜ Î Ö¿× ÏÕ Ñ¿ËCØ Î Ö¿× Ï

ËCÌ Î ÏÍÐ ÔÕ Ñ¿ËCÚ Î Ö¿× Ï

bacRdfeRg hji l kh0
mon3p3qsrutwv myx{z&|~}s t x
&$
  aa ~ a| ~} DD&&£ ¤ t5¥ x&¦)§ ¨ a©$ªD«¬G­D¡ a®°¯Y ±²« r¢t5vm my´x D³µ·¶ ¸)¹Gº  DvÇÉÝ ÊÅË Ì°Í Î Ï8ÐÀDÑÒ|Ó»NÔÅ¼P½NÕ×¾ Ö ¿À)ÀDÁØÂ Ù ÃÅÒ ÄKÚÛÈÆÈÜY
é&ê!ë)ìYí!îðïYêÅñ&ìóòõôaö÷!Ç)øDÞYù8ß!ú°àûáaüâRãPòþäNýå ÿ&æèç éê ú      ç  !

Õ Ñ¿ËÍÙ Î Ö¿× Ï
ËÍÌ Î ÏCÐ ÑÕ Ñ¿ËCÛ Î Ö¿× Ï
ËCÌ Î ÏCÐ Ò

0., #%$%&%"+*
0%$%&%"+*/., #%$%&%"+*/%$%&%"+*
9685 7 -., #%$%&%"+*
2 34 -%$%&%"+*(+, #%$%&%"+*()$%&%"+*#%$%&%"%'

ÝÞàßâáÃãäEåçæYèYéëêÍìí îïðñ òîPóõôxö÷ø ùúKûKüý þnÿ áÃã ä  
 "!$#&%('*),+.-0/ ø1.2 ûü43
57698;:=<?>A@CB ýEþ DGFIHÿ /J B C BLKGM ý ü
NPOAQ û 3SR4TE#VU*4 BVWX4YIZ ü <\[][][P[ Y  0ÿ /^ T`_.abcIdegfihjkcdlfmR.T4#LUI0 BLnko4p#r
ü qgs [;t Nvu w s [xt Nxu y s Þ [][ 3z{s [xt [P>Gû 3C|G} ÿ ~C B0 IGEÿ n k,o4pü s [xt N 

ÿ /
Þ  
T^ `_a0b*Vde"fihGjEkcdlfmRT0#IUL4L !IV.  BgV Cü  Z,B ý L"ÿ  û  V 3  ! B 0  cü 3
¥9§gLG¨g© ¥ª3 0«ý0¬$ý ­¤®G¯¡GC° ¢¤£¦
E±² û ³L´¬g ¥ ÿ IµB
¶  ©·"©L·0 ­&¸ /¤¸KGü 3 KGM ý ¹ KM ýºE» B ý  G¼"©E½©¾¿  ¿À cÁ GÂÃ4Ä
´4¿GÅ_4û Æ ø ÇÈ4û ÂGÆ0É ÊËGÌÍ\0û Â X ©Î`Ï«Ð4¾Ñ.ÅÒ0ÓIÑ  © ÔÕEÖ .ÿ G   ,ÿ /

"

)( "
(1"+"
:
NPORQTSVU8WYX[Z1\V]_^a`cbGdfeGg hcikjmlonohqprp_ptsYu

vxw%y z{R|~}       
  ¡¢£!¤¦¥!§©¨fªG« ¬®­°¯²±³´µ¶¸·1¹_¹Aº¼»½!¾©¿fÀGÁ ÂÄÃ ÅÆÇÈÉ²ÊÌËÎÍÐÏÑ× ¾EÆCØÒ Ù4ÄÚEÛÜÝÞ ß"Ó ÑàÎL,á{´CÇ4Èâ ÂÆCÛÜÑã4Ð â0äå #æ ç.èCÅéê Gë4ìí¸ Ô,î¾ï© ¬ ©LÆLÞßðñò4ó´ô*¾õ9Æ*ö,î Î´,÷4ø&ÛEÜGÑ Ó ÏE«GÐ.÷ù0ø{ðúGû4óü ýóCþÿõ9ÆÛÜ4ÑãÐ âä"å æLç,èCÅ éGê ÓLëì ,÷CóGÂ éGð0þ4¿ ø   ÷ ï ù â ÆCÛGÜGÑ.ó4¿Ð ÷  ð 0þ ë ó ,¿ÑgÓ¾(Î í  Ï Gì0óþ ÷ï ÔÆCÛÜÑº ,Å L¿CÑ"Ó  Î`ÏGÐ ÷céêgÓ Á  ó ë4ì ÷!¾ ó".$Å #$&Å % ã' )Ó (¿.+÷ *-,.,0/ ï13254 687:9<;>= ?
@A!BDC!EGF8H&IKJLNMPORQ STU VGWYXZ8[!\] ^_a`; < = $%>KE?AH @ = > L $ I1<)MAB)CEDGDGF+H F+@ H+< I1J

Ò!Ó©ÔfÕ×Ö ØÙ Û ÚÜâåçæ èêé+ëíìïî
ÜÝÞßxàâáaãkäæ ÛÚ
Ü_åñæ èêé+ëòìïî
ÜíÝâð Þïß àáaã äóõô[öq÷×ö øxù ÙÜåþýèÎé+ëRìrÿ
àúûòáüã äå èêé+ë ã
å !$è ? #%'&)( *,+-.0/12436587:9;=<1>
"
?

1A@CB
3DFE4GHI> G;J KL +0M >J + .
NPORQ'S)T UPVXWZY\[PV^]`_a0bPcdef4gihjckPl^mno=p_q6r0s:tuv$wyxIz|{'}~CwFyx{0s^wP`c`fw 4 $==k V6``   V6` ^q VP`
WZY\[$h6− 17 −lg

1Ðã4Ã °åä Ã  Ó,Ô iæ ÊËÌ Í  ÆÇ'ç
Ê%èãà%é4ê È Éë ©
ìvíîïíUðñíògóeíUôõ öø÷åù¬úüûþý ý ÿ ý   ûþú          ÿ  ÿ  ! "#    $ %    &' )(* ##  +   ,(.-/  0&  1- # "ú E?F G+ + ú ö HI " ö I/E  ÿ # 243657)798;:=<?>A@ 86B6@C?D8 ! ý  !
öIHKúJõ L[N÷ MWM 9ú O¬ý Qú P û  R ý ST Mgý ÿ ý +  ý Uÿ TV XW'Mgý R ÿ  ý Y
V  #Z
V  #)$  #   #*  [WR/+ "
\? ý ! 2NB6@C?D]_^<9`a ý  ú FL  + + ú_öJL "cb E  öJI I K úõ b Q÷ de ,ú d fú e M ý ý + g 0hijM ý  ÿ  ý  #lkf ýV O û ýnmj#+ ý  #J ý Y 0f Jk &\ý ý  ú "1/He ö pijú + KH ýH   #K   2[I L B' qJö 5I ^ H8'F+ r)ú <?>ts08'#Xu*^ <0ov 8
fV ý # w ^]_8*x w u 
 + + b"tbõ F )÷ y{z}|T~ X {4 J 4=}{X}h[}[{} }¡{2Q¢={£ ¤=¥{¦T§=¨}©
ª ¤T«  ý  ú i Pm'
û IF "tb I /+ + ú FE "¬ L  ö I IFú õ ¬ ÷åù¬&\V hú  ý e ?&- o?ý ? # k, ­ý   V )ù®+ ú Ya1 ý J k,ÿ     &n ýW;Y ®lJ &\# ý $Y  V  "     k ý o ÿ¬ý  Yaý  ý + ÿ  ¯J? ý }+  ý %   ÿ # 2 B;@CJD\]_^\<?s!"#%$'&(*),+  - . ) + */ 0
ý ú ö ý ú F ú L µ I LµI µ ö II ú°*±² ±³4´
1 23 4 43 5 14 6 õ µ[Q÷ eåú (.] J0U    ¬ iú ad)ú  ¶ + R + ý ¯J b?o" [ ¶  /0¬  k ý Y
7,8 9%: 8 ; 5<,=> ) 3?A@CB,D'EF,Gi ý  0  }i ý  # mj  & ý ¸·. R ý  V ÿ # Yaý {1- # "HJI2K ? )4+ L K ? ) ÿ #Nkf Vº¹» ý kf¼(.-/  ÿ 0&# 2}Bfq5^J8,rN½;¾6¿/u À ÁÂö L I/E " ö b K K  ö II H ú+ + úmõ E ÷ m ú m ýý ?Ã 9ý O¬e 6ú  ¯¯¶   j  O®ú 1tý a·Äý Y;$Æ  # ý (%, 0%$%&%"%'· + +   &Vl
0R V  fW6Å+ &\\?  #  "
; <)= $%> ?qKAH@ = > $ L <)I)B)MACEDGD×F+F1H H+@ < I+J ¯ M V  ý 0&N$?Ç& ý 0 #È û  } 2 É ´6´6´(%, -%$%&%"%'ö ¿ ¬ qI <?µÊ D8*LK 3ËK ]ÌK q^ú Í]Ì>ÃD w C?D\>t8 É\! ý  ú F/E ! ý ú ö ö S+ + ú ö ¬ Eñö "()$%&%"%'
õ H[÷ m ú m ý ?ý Y=Æ   O®hú M ¯¯  ý Ãº!û  # ý ¼Î   &\ ý *%$%&%"ON·  0-#0#
6P5 7 N+$%&%"ONû #   ý "  o ý   1 /-ý # 0/ú¯ Fÿ I #È ý ÐV ú  L  [0& \úm 2ö  &É E ´;kfö´6µ0´ #L " ¿ ·fLqK Ï <?KÊ L Dú 8
2 34
0%$%&%"ON
3 ]Ìq^Í]Ì>_D w CJD\>c8É\  

+ +
b "

õ
[
I
÷
)
Ñ
Ò[Ó{Ô})ÕXÖa×4)Ø[Ù z=Ú[Û4)Ü[ÝTÔpÞT ?h4-%$%&%"ONß¼àNáâ=ã {häTå  æ }ç¼èé}ê ë  Ô[ì í 29¢"
û I F "cb I + + ?ú F E "¬ L  £¤=¥[¦}§p¨[© ª ¤ «4 ý  ú i Pm;öJ
I IFúM -%$%&%"ON()"(1"+" õ ö K ÷ m ú W lú î o? S=1 ú W ú ¹Ð &Vï  ïÎ ú mj t:#ûP  î}ð · Æ   \? & · ## R ÿ  û  ý %   ­ÿ P "
 Æ · ;QSRUTWVYX[Z]\_^a`cbedgfihkjml]n o3prqsatvuAwUx[oey{z% \-  2
ñ ò/ò/ó'ôõõö/ö/ö,÷ø óò'÷_ù úòñ,÷cò û ü ý/þúÿ'÷úË÷ú ò õúó õ ö ö]÷®ù®ú kf?  ù®ú i.0#V  ý / ú \  ú ¹Jkf% .  N úcoR  &V Ã! û  Yaý  ÿ   & ý YSM V  ý # i ý 0#jc?ÇJ&\Q ýe ý +g  i*i Yaý  Æ   ? & · ##  R  ÿ / û  ý %   ÿ #  2| }~2
B,q5^8SrN½;¾6¿/u À   + + ú Lµ/E " LEK  ¶ & ú L K K/L ú
4%%433i 41
4 W* 4¡¢2£4¤¥ i¦ §¨©4ª¬«®­1¯±°5² ³ *´i3¶µ·¹¸*º»i¼
½  ¾2¿ À3Á 443  5 14¶miÂ'ÃÄ   % g %¡  ÃÅ5Æ,ÇJÈÉAÊ1ËÌÍ 3Î ÏÐ¨41Ñ,Ò  ½ ¾ ¿ *À1Ó,Ô*Á4Õ 4Ö*v×ÐØv1© Ùº1%  º4ÚÛÜ33Ý
Þ ¦4§¨ ¡ß¢vi£1à,  á 1%â
§

£­« ¯
¦

«® ­ ¢
ª«£¬
§¨©
¥¦¤

¡£¢¤

°²±´³¶µ¸·´¹½¿¾´ÀÂÁÄÃ´Å´ÀÆÇÁÄÃ´ÈÊÉÌË´Í0ÎÀÂÃ´ÁÄÏÂÐÌÑ

¼ º¶»ÒÔÓÊÕ×ÖÙØÛÚÛÜ\Ý)Ü\ÞàßPÞáãâZäæåèç

â$éê'ëìíïî^ðñ0òióXôöõ^÷Føù^úPû0ü
ù

üý

ý|þàÿ

þ

û

þ ÿ

î

û

îið=ñ

ú

û

ò

î

4ò

iò

÷

ù

− 18 −