~vz ÁzÐ z¬P 26  QË½ÈPĊčƲãú 26 ä 10 Đ 25 Ċƨ¾Ʃ«îƬč 30 ÃûƲ×ÝÈÌƚÜĿƛ 2 ƞŨæŽşÒƨIƩĤ ŕƲvƖLƉv=þýÌĺîĀƔ       |ƀ Ɲĥv×ÝÈÌŬÌƐLķĶIÛŤĶĪKF2GÌĺîĀ¢ƔƨŬÌƐƔƩ śƀ xvğ|ƗÂ¶vé§ vżÆĭ¦ƪÉÌƃƒĀ¤ våÂvżÆĄťƨŬ¡â½ÔŹƦØŘƪTOEIC ŽŠƩ vÛŤĶĪvBL

ƨÌĺLŊŒĭ¦ƪŬÌƐ£œvƆľòŗvƕLƉ1

 ·äŷóğKF2GƩP«M×­ØÇu¦`4+;Ã_Ñ×­Ør¦`åÂLĭ¦I@GM,zŷ  LŬÌƐÌĺîĀLkwojw`řĸXŭEG5UOA-ÕI@GM,ŞL=Â¶5SNſŢùŵL=ĝv=Â¶ŖXŭEG5UO
A-=Ɔ»Ŗ=?2O@CT,åÂüìLƊƨ+'&(%('$+"%ƩOH=ƍŜ9D>2-ŬÌƐÌĺîĀLkwojw`''%)))%('$+"% $# #*'"!2Á[o}ÆÖ»ÌÁz·Û£¬vŕƬƫƫ¼Ŭ¡â½ÔŹƦ  ŹƦĔĊ ãúƭưäƭĐƭƱĊƨ¾ďĊƩ®NƮĐƬĊƨĊďĊƩ  ŹƦ¿ ©įƎ,ÓÀņ,ĘƑ,ŉàņ,÷ňņ,Èƙç,åßņ,ðßņ®NŎÞņ  ²ĜŁŰ ãúƭưäƮĐƭưĊƨƒďĊƩ«îƭčv½ŹØŘ   ½ŹØŘM,½ÔŹƦKµ:G±ũH@E6UIÌŠ@G2CD9CPK,ÌŠL8E6:
XF9VIIQK,ÌŠLĉµôXF6YH2CD9<IXƈċI@G2OA-   ÌěīªÌZ\fnwŬÌcnhwsbt^gġŹ ¼,ġāŹƦ ¼ ĊƗ       Žş  _m ĊƗ,Žş ĊƗƨëĳĒŽş  _mƩĊďĊŽşÒƨÐƩÕƨØŘŽşŐŅMÐƩš  bnhwÒƱ ][eua   pbnhwÒƱ bt^gġŹ ƨºƩ pbnhwÒƱ bt^gġŹ ƨºƩ     ÑÙpbnhwÒƱ ½ŝxġāŹƦ º Đ   ÚÔ žÒ][eua    ¨ žÒØŘŽşƨĴĸƩƆ»ØòvűŽ    žÒØŘŽşƨĺĴƩƆ»ØòvűŽ    žÒØŘŽşƨ¨ÌƩƆ»ØòvűŽ   žÒØŘŽşƨŬĸƩƆ»ØòvűŽ  ¨ žÒØŘŽşƨůĺƩƆ»ØòvűŽ   žÒØŘŽşƨĿøvŬĴĩŀƩƆ»ØòvűŽ   žÒØŘŽşƨŬ¡ƩƆ»ØòvűŽ   žÒØŘŽşƨīųvèvĸƩ Ɔ»ØòvűŽ    žÒØŘŽşƨÑ§ƩƆ»ØòvűŽ    ÙÑ žÒ½ŝxġāŹƦ º    žÒëĳĒŽşƨÌĺáēŐŅƩ Ɔ»ØòvűŽ žÒ

½ŝxġāŹƦ ºÑ   Ù¨ĊŶōĐ  ĊŶōĐ  ĊŶō   Ñ žÒëĳĒŽşƨŬcnÿÉŐŅƩ Ɔ»ØòvűŽvƂ Ļ ÌĺîĀHMĈ¬ŢXØƁK½ÔŹƦØŘƂĻLĂĀXŭEG2OA-ãú äèMÌĺ
îĀ6TŬÌŐäĤĺ ´KØ@G,KN&-: UČäè  XĂĀAVÐHA-


3

vtux,-s(*"#]#h'bq)VdZ :ld+d+

zn e&dY&zn e&dY&oAvtuy,HoAvtuy,HMª¤§«oAvtuy,HMª¤§«vtux,}>vy7J

zn e&oAvtuy,Hy:m;7f)0± `dizn e&oAvtuy,Hx:mdY7>

#f)0± `d"

zn e&oAvtuy,Hw:muu>ut7;7O2±]IEPf)0± `dk?

zn e&oAvtuy,Huz¶tt¹

dY7G
6pª§«³wt´³C±#´%f)0± `d^zn e&ux¶yt¹uz¶ttuu>uu7?
6pª§«³wt´³EP´LIf)0± `dBAuw¶wt¹ux¶xtuu>uw7>
6pª§«³wt´³%´_Lf)0± `duw¶tt¹uw¶wtuu>u{7?
6pª§«³wt´³LI´]

w:mx:my:moAvtuy,Hv:mzn e&oAvtuy,Hu:mSzn e&oAvtuy,Huz¶tt¹f)0± `drN

zn e&ux¶xt¹uz¶ttIKf)0± `d\?

uw~ut¹ux~wt

6pª§«³wt´³]´]Kf)0± `duu~tt¹uv~vt>
6pª§«³wt´³IK´Fa±-±K}~wt¹ut~yt

uv>u7?
6pª§«³wt´³]K´}~tt¹}~wtf)0± `duu>vt7
G6pª§«³wt´³_L´dY³IKC#´uu>vy7?

uv>x7>oAvtuy,H4b£¢©°§uu>v{7uv>|7zn e&zn e&?µjXD5bq

uv>u|µu}7]

zn e&zn e&oAvtuy,HjXD5bqf)0± `dBAu>vw7>µG

TQ@$³9,-_L´M$f)0± `dv>vµw7
j6pª§«³wt´³Fa´

v>uw7·R¸±ª¤§«]¨­'bq)V[< oAvtuy,H¡c.ª¤§«¡/4
±1§¥¦®²¯7UTQ =!!8gW3]#¨­¬²¯  

 É¼PI B@Cg¡49;¾ŪťŠŢŞ {ȑŉ JYȂË³ŉȌȊƮƷ Á ; ( gŉŉ ŉ ŉ ŉ ŪťŠŢŞȒUļćĘǖǳǷǧǕȃǙǹȀă7ĕŇȅćĘǖǳǷǧǕȃǙǹȀă7ƷÌƥƲƥưīÑȆŉ
ȅȌȆŉ ŪťŠŢŞ ĜüƷķȅŒŒ ªƷåV§£Ƶe¢Ȇŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ ȅe¢ÚØȆŉ ŪťŠŢŞ DŇƷƫƿƷ`ü¡¿ƷƲkŉ
ȅȍȆŉ ŪťŠŢŞŏŢŦ ǢǛǤȅSÍ0DŇ2vƐŢŦśŢźŽžŷžſžŷŻźŰŸŉŦżŻŵżŰŹȆȅǒǶȀǫǛǢǛǤȆŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ȅ,ƽ¤ƠȌªƷ©/ƷV§£Ƶe¢Ȇŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ ȇ&xėdēƸ×ĉƣǆƴƘƝȉ²bƐŉ ŉ ŉ ȇĮAQǈÑȒ«9Ƹ ŪťŠŢŞ &ķǢǛǤƲIæƐŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ȅÀȆ¶Ȃ_`Ļ$ĕƱ&xē¤ēǈ½ƿǅ\HǀƗǅƷƱÀȄŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ ȅe¢ÚØȆŉ ĜüƱ`ǉƬơƲǈȉĄ.Ʊ ŢŦ ǢǛǤƼƱƷȍȁªƷĸƵeĦƥȉŪťŠŢŞ ƵƧǅƐŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ ŉ Ȓ`7ƷßėȉÚ¹Ʒ+×čƐŉƕ

ƮƷÁ;ǈīƥưƷƶǃƘƖŉ ŉŉŜŐŉ ŉ `ü¡¿ǈÏďƧǅȅĜüȆƐȅŒŒ ªȆŉŉŝŐŉ ŉ Ą.Ʒ`7ȉĚŃǈÜǅȅŢŦ ǢǛǤȆƐŉ ȅŒ ªȆŉ ŉ ŉ ȅŒŒ ªƜǃ Œ ªƼƱƷĸȉĄo`üȆŉ ŉŉŉ

ŞŐŉ ŉ ôõØƵ ŪťŠŢŞȋćĘ`üƵCǄñƾņVȅ`Ð<ȆǈéƟƐŉŉȍȊ  i ğ Ʋ  ( gŉŉ ŏŉ 6Ĉá`áȅȎuĺȆȒƫǅiğŉŉŉŉŉȌȊĜüƻƷ

#ØB8ƲDĜġƷȅŔŎŕ uÐ%PƝiğȆŉ

ŉŉŉŉȍȊĜüá¨ƷȅȌR.ȆƐŉ

ŉŉŉŉȎȊŪťŠŢŞŏŢŦ ǢǛǤȅ®ĞǒǶȀǫǛe¢ȅŒ ª.ȆȆƷDŇġȅȌR.Ȇŉ

ŉ ŏŉ Ĉ`áȅȎuĺȆŉ ȅƛǂƹĈì_`ĻÐȆȒĪ8°(ƱƷȅdƷDĜƱB8ǈėƿǅȆŉŉŉŉŉDĜƸ Ŗőőő )ȅá¨ǈLƾȆŉ ȅŢŦ ǢǛǤƸGĄĄġƱB8ȆŉŉȎȊ¥ u v Ʒ e ¢ ( gŉŉ ȅȌȆŪťŠŢŞ Ĝüŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ JEmǌȃǐȀàƜǃȉŪťŠŢŞ kƵëīƥƫĜqǈƞȉV§££ȉŒŔśőőȚŒŚśőő ƱĽĜûƐŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ ȇȍǓǺǛƱe¢ƐȅȍǓǺǛÚĜqƸĈ`ıĵċĳòġƵǂǅȆŉ ŉ B8
ŉ ȅȍȆŉ ŢŦ ǢǛǤȅȌªƵ®ĞƱe¢ȆƷŉŉŉtùƷó¯ȅŪťŠŢŞ ĜüDĜþƷȑŉ ŔŘ Jŉ ȅ5uvȑŗŕ JȆŉùȆƐŉ

œŕ uvȅDŇþȑŔŘ JȆȂŉ ŉ tXÇȑŕŚŔŐř Çŉ ȅBýȑ¥uvƸB8þ œŕ JȉtX ŕŚŕ ÇȆŉŉ ŉ ŉ ȅBýȆŉ ĮAƷùŉ

ŉŉ
ŉ
ŉ
ŉ
ŉ
ŉ
ŉ
ŉ
ŉ
ƕĚŃƖŉ

ŉ

ŉ

Ɔŉ ŢŦ ǢǛǤB8ŉƇŉ `ıȌȉȍȉȎuƜǃlĀ¦ƼƱƷôõØƴ`üĝȅ`ıƷǒǶȀǫǛ<ƵȆŉ

ŉ

ŉ ƅŉ

ŉ

ŉ ŉ ŉ #ħ`ÐƷÐƷ^ǈĽƿȉ%ǈƧǅƲƲǀƵȉƪǆƵƮƯƟ`ÐƷkƵÐƜƧƐŉŉ

ŉ ƅŉ `üƷ"e<ȅ_`ȆȑŞŜţţ fƷièǺǌǭǺǻȃȉŬŴű ƱƷºĕŇȅ~ĩȆŉƷ_ȅŉ ÅĥƱǀƼƨƸDµȄ ŉ ¥u œŕ Jƅu ŔŘ JȆŉuvƜǃlĀÁ;¦Ʒ ŪťŠŢŞ ÇȅƵ]`ÐȆȉ`üŇǈǊȀǕȃǤě±Ɛŉ5ȏȊu v ƵƮƘưƷ  ĸ [ MŉȅȌȆŉ e¢(gȑŉ ŉ
ŉ ŜŐŉ ŉ ŪťŠŢŞ ĜüȑŒŒ ª Œ £ȅVȆe¢dƐŉ ǌȃǐȀàĜqȅJEmȆȍJƐŉ
ŉ

ŉ

ŉ

ŉŉŉŉŉ

ȅòġȆŉ

ŌŒōŉ ŉ ~ƱȌǓǺǛ.ĜqƲȌǓǺǛ.ǵȃǼ

ŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉ

ŉŉ ŉ ŉ ŉ ȍǓǺǛGȐ¦ĸƷĽĜûȈȍȁªĸƷǵȃǼ

~kŉ~kȉ%ǓǺǛ.Ʒá¨ŉŌœōŉ ŉ `ıȅ`ıĵċĳòġȆƱȌǓǺǛ.ĜqƲȌǓǺǛ.ƷǵȃǼ

~kŉ

ŉ
ŉŉ

uƷǮǾǔǺǴȅ»ƷȍǖȃǛǈķĜȆȑŉ ȅ¦ĸrǈ5ƥȑŒŒśőő ƜǃȆŉŉƆŉ ƕ$ĶǖȃǛƖŉ ŪťŠŢŞ ƷZ­ièƐȍƜ ª Ʊ ŪťŠŢŞŉŖőőȚŗőő ÇCǈÚƧ`ü¿ƷƐŉ Ì½Ü É¼PXe^½×-.*Ù+14 ©i<f*-z¬Ù3'*Ù°5z]I5²Ê      <R(0';×2ÀW1Y1);Øz¬6"5>J@<gÉhØŒŒśőőŉ ȚŒŒśœőŉ ŉ Ɔŉ ŪťŠŢŞ¸Čŉ ŉ ŪťŠŢŞƲƸȓ¥ ƷDŇKƴƳŉŒŒśœőŉ ȚŒœśŔőŉ ŉ Ƈŉ ĿęǤǽȃǧȀǔŉ ƑĿęƒǈīƦưŪťŠŢŞƷ9¯Øƴ`ü¿ǈƢï ŉŒœśŔőŉ ȚŒŔśŒőŉ ŉŒŔśŒőŉ ȚŒŕśœőŉ ŉ ƈŉ ŪťŠŢŞĜwȅǻǛǧȀǔȆŉ ƍșȗȕȖȔǻǛǧȀǔQŃǈÜǅŉ
Œŕśœőŉ ȚŒŕśŔőŉ ŉŒŕśŔőŉ ȚŒŖśŕőŉ ŉ Ɖŉ ŪťŠŢŞĜwȅǻȃǣǋȀǔȆŉ ƍŪťŠŢŞǻȃǣǋȀǔQŃǈÜǅŉ
ŒŖśŕőŉ ȚŒŖśŖőŉ ŉŒŖśŖőŉ ȚŒŗśŕőŉ ŉ Ɗŉ ŠźŵŸŷŽŶŉŧſŷƂŽŉ ćĘƱćĘǈÏďƧǅĐøǈǓǌǜ}xƱĉƘƼƧŉ
Œŗśŕőŉ ȚŒŘśőőŉ ŉ Ƌŉ Ã4Ĝwŉ Ĝwð~ǀƏĄaƱĿęǈõƠƼƥǁƙƐǽǱȃǤƷ[M¡¿ŉŉƇŉ ƕǛǖǊǊǡǮǖȃǛƖŉ ŪťŠŢŞƷǛǖǊǊǡǮƐȍƜªƱŪťŠŢŞŉŗőőȚŘőőÇCǈÚƧ`ü¿ƷƐŉ Ì½Ü VgÉ½#-.*ÙXgÉ½18+14 ©i<f*-z¬Ù3'*Ù°5z]I5²Ê      <R(0';×2ÀW1Y1);Øz¬6gÉh#ŉ ŒŒśőőŉ ȚŒŒśœőŉ ŉ Ɔŉ ŪťŠŢŞƷÅŉ ¦ĸĲ.ƏQŃƷCǄưİƷ¡ƴƳŉŉ ŒŒśœőŉ ȚŒœśŔőŉ ŉ Ƈŉ ĿęǤǽȃǧȀǔŉ ƑĿęƒ`ü¿Ʒ+ßėƏĄoÂƵƴƭưƘƴƘƜǈǠǏǡǓŉ
ŉ ŒœśŔőŉ ȚŒŔśŒőŉ ŉŉ ŒŔśŒőŉ ȚŒŕśœőŉ ŉ ƈŉ ŪťŠŢŞĜwŉ ŦŰżžŉŔŉśŉ ĖQŃƑģQƲİāƒŉŉ Œŕśœőŉ ȚŒŕśŔőŉ ŉŉ ŒŕśŔőŉ ȚŒŖśŕőŉ ŉ Ɖŉ ŪťŠŢŞĜwŉ ŦŰżžŉŖŉŰźųŉŗśŉ OĔƵĹƧǅQŃŉ ŦŰżžŉŘśŉ ­ǈęƾ5ƷÅŉŉ ŒŖśŕőŉ ȚŒŖśŖőŉ ŉŉ ŒŖśŖőŉ ȚŒŗśŕőŉ ŉ Ǝŉ ňÇCƷÈƷłǛǒǼŉ ǛǒǳȀǔƏǛǒǶǧȀǔƴƳ9¯ØƴǛǒǼǈCŉŉ Œŗśŕőŉ ȚŒŘśőőŉ ŉ Ƌŉ Ã4Ĝwŉ Ĝwð~ǀƏĄaƱĿęǈõƠƼƥǁƙƐǽǱȃǤƷ[M¡¿ŉŉŉƌŉuvƷB8p¬þȑŕœ Jȅ$Ķ œř JȉǛǖǊǊǡǮ Œŕ Jȉ%ư6Ĉ`á`ÐȆŉŉ
ŉ ŝŉ ŉ ŪťŠŢŞŏŢŦ ǢǛǤȅ®ĞȆȑŒ ª Œő £ȅVȆe¢dƐŉ ŉ
ŉ ŉ DŇŉ ŔŐŔőő )ŉ ȅŪťŠŢŞ e¢ñúƲhn_`ƲƷƵǂǄȉí Œőőő )yƞȆŉŉ ŉ ƅŉ 6Ĉá`áƷ`ÐƵƮƘưƸȉ`ÐƷÓƥĨƽƵǂǄ`Ð~ƷòġƜǃ-Ɛŉŉ ŉ ƅŉ Ĉ`á`ÐƸ ŔŐŔőő )ƱÐ>ƱõƞǈƥȉB8ƐŉŉȐȊŉ Ê!ƷÙƣǉƻƷƛńƘŉ
ŉ ŉ ŉ ŉ Ȍȉȍu » Ɯ ǃƷ ć Ę ` ü Ʒ  ĝ ƯƠǈƛńƘƥƼƧƐŉ
ŉ

ȒĄġƱ5Ƶ ŪťŠŢŞŏŢŦ ǢǛǤǈDµƥưƛƟƷǀĆèƐŉŉ

ŉ ŉ Ŕ u»Ʒ ŪťŠŢŞ ĜüƼƱƵ Ŗőő ÇǈǓǻǊƥƫƴǃȉǛǖǊǊǡǮǖȃǛƜǃDĜƱƞƼƧƐŉŉƅŉ ŞŜţţ fƱƷièǺǌǭǺǻȃƷÁÑŉŉƅŉ ŬŴű Ʒ`üǞǬǤƷÁÑȅ`(ȆŉŉŉƃŜŸŲŤŴžŜŲŰųŴŹƁŉŪťŠŢŞ Æü œőőőƄȅºĕŇƲă7ĒȆŉŉ

ŉƃŜŸŲŤŴžŜŲŰųŴŹƁŉ

ŉ

ŉ

ŉ

ŉ/îǖȃǛƄȅŪťŠŢŞŕŖőŏȚŗőő ÇƝÚ¹Ȇŉŉŉ6ŉȅ»ǯȃǚƷĹĭĢǀBÉȆŉ

0Ƙƍƃć1ŉ
 TOEIC ØŘI@GÌĺ7ĻH8VŸŖL·ň-ĵKzLQLzT  L5»AECÜ !$ B@C§¼ %
ŉ ŪťŠŢŞ ƷºĕŇǈȉŒőőŊǗǌǜȅŒœő . œőő QȆȉŌŖőŊǗǌǜŌŗő . Œőő QōȉœŖŊǗǌǜȅŔő . Ŗő QȆƱĉƚǅƐŉŉ ȅƘ¡Ȇhn_`ƷǤǡǮǯȃǚƷƑđQþ0 ŢŤşŠŭƒƜǃƑW`ÐȂĀPƒƷǯȃǚƵĉƞȉƑ`üȅŴŏŸŴŰżźŷźŵȆƒƷŀÚ(ƷƑćĘ`üǙǛǢǴƒȅŜţŞŉ ŤŴžŜŲŰųŴŹƁȆǈǓǻǡǓƐǾǔǌȀÔľƝ-ƫǃȉǊǑǎȀǤȒƑ`(ȘȔÑǸȃǘȃJƒƵ
ƑŐŴŹŽƒǈƮƠƫǀƷȉǫǛǿȃǥȒīsƷ`(ȘȔÑƷǫǛǿȃǥȉƲƥưǾǔǌȀƐƑǖȃǛĎƒƜǃƑŪťŠŢŞ Æü œőőőƒǈİƐȅƵǀ ŪťŠŢŞ ièÑƑ/îǖȃǛƒƷǞǬǤǀÑFȆŉ |×±Ë ±Ër{¼|Ø5$ »n5G=FGHJ%

ŉ ƷT¨ƝBÉFăƱƧƐƳǆƝĄ.Ƶ©įƜȉĕÑƧǅơƲƝƱƞƼƧƐŉ
ŉ ƕÀƖŞŜţţ fƸȉƓŞŜţţ ǝǳǦȃƔŌȘȔƵǂǅĘ`Ąo`üȉĄÒ?ōƷļƵķƥưƘƼƧƝȉǝǳǦȃBŉ
ŉ ŉ ŉ 8þƱƴƟưǀ1ÑƱƞƼƧȅÉ#ȑ'IÝã´ ŗš ÎĘÝãfȅJYȆȆƐȇĠƥ-ƥƸFƐŉ.Ņȅiè(gȆŉ¨êJŉ*ŉŪťŠŢŞ ièȅöHȆŉ

ŪťŠŢŞ ǢǛǤÛ5ƷĊŉŖŉŪťŠŢŞ ièȅǻȃǣǋȀǔȆŉ

ŪťŠŢŞŉŪŠũŪ ć¿-ǅƲơƬƠȄŉ

ŕŉŪťŠŢŞ ièȅ/îȆȅĘ|ȆŉŪťŠŢŞŉŪŠũŪ -ǅŁƱ`ƺǰǒǶǭǺǻȃŚŚőŉ

ŖŉŪťŠŢŞ ièȅ/îȆŉƸƦƿưƷŪťŠŢŞ ǢǛǤ%ǫȃǤöHièŉ

ŕŉŪťŠŢŞ ièȅ/îȆŉƸƦƿưƷŪťŠŢŞ ǢǛǤc%ÕǪǌǭǼŉ

ŕŉŪťŠŢŞ ièȅǻǛǧȀǔȆŉ

ŪťŠŢŞŉŪŠũŪ ǻǛǧȀǔ-ǅƲơƬƠȄŉ

ŕŉŪťŠŢŞ ièȅǻȃǣǋȀǔȆŉ

ŪťŠŢŞŉŪŠũŪ ǻȃǣǋȀǔƷĴ3ŉŕŉŪťŠŢŞ ièȅǻȃǣǋȀǔȆŉ·ƿǇȄǻȃǣǋȀǔďç7ŉ ŪťŠŢŞŉŪŠũŪŉŦŰżžŉŘŉ

ŔŉŪťŠŢŞ ièȅǻȃǣǋȀǔȆŉ

·ƿǇȄǻȃǣǋȀǔďç7ŉ ŪťŠŢŞŉŪŠũŪŉŦŰżžŉŖŋŗŉ

ŔŉŪťŠŢŞ ièȅîȆŉŪťŠŢŞ ǢǛǤã·Ʒºĕ ŗőő QŉœŉŪťŠŢŞ ièȅîȆȅǻȃǣǋȀǔȆŉ

ŪťŠŢŞ ǢǛǤ ŗŖő ÇäÞȄ¿ĜûƷe¾ôŉŔŉŪťŠŢŞ ièȅîȆȅǻȃǣǋȀǔȆŉ

ŔŉŪťŠŢŞŉŪŠũŪ ęďÍ Ŕ î÷ŉǌȃǐȀƷ ŪťŠŢŞ ǢǛǤÄÇq ŒŒŪťŠŢŞ ièȅŖőő ÇǈƿƤƧǙǶǥǍǌȀǔȆȅĘ|ȆŉĬęĬÿȂć?Ę ŝŰŽŷŲœŕőőŉƀŴżŉœŐŉ

ŖŉŪťŠŢŞ ièȅŖŖő ÇǈƿƤƧǙǶǥǍǌȀǔȆȅĘ|ȆŉĬęĬÿȂć?Ę şŰŷŸƁŉŒŖőőŉƀŴżŉœŐŉ

ŖŉŪťŠŢŞ ièȅŗőő ÇǈƿƤƧǙǶǥǍǌȀǔȆȅĘ|ȆŉĬęĬÿȂŪťŠŢŞŉŪŠũŪŉ ŉ ũŪŜŤşŜŨşŉŒřőőŉ

ŖŉŪťŠŢŞ ièȅŗŖő ÇǈƿƤƧǙǶǥǍǌȀǔȆȅĘ|ȆŉĬęĬÿȂć?Ę ŞŻżŴŒŚőőŉƀŴżŉŕŐŉ

ŖŉŪťŠŢŞ ièȅ&xQŃĽȆŉ

ŪťŠŢŞŉŪŠũŪŉ

&xQŃĽŉ ƀŻŸŐŔŉ

œŉŪťŠŢŞ ièȅ&xQŃĽȆŉ

ŪťŠŢŞŉŪŠũŪŉ

&xQŃĽŉ ƀŻŸŐŕŉ

œŉŪťŠŢŞ ièȅ&xQŃĽȆŉ

ŪťŠŢŞŉŪŠũŪŉ

&xQŃĽŉ ƀŻŸŐŖŉœŉąȅćĖȆŉ

ćĖȂƩƭƫƘȂĿęŉ ƕ$Ķ÷ƖŉŔŉąȅćĖȆŉ

ćĖȂƩƭƫƘȂĿęŉ ƕ¹Å÷ƖŉŔŉąȅćĖȆŉ

ćĖȂƩƭƫƘȂĿęŉ ƕ÷ƖŉŔŉąȅ×ĿȆŉ

şūşŋŞş ƱǲǛǟȃŉ ćĘƷ×ĿƝ¼ƥƟƴǅ­ŉœŉąȅǻǛǧȀǔȆȅĿ¿ȆŉćĘǻǛǧȀǔƷƛ=þƣǉŮd

ŕŉ

ŉ



7

ƝƚǅƑĤƒ:z¿ŉœŉŪťŠŢŞ ièȅǨǎǩǎȆŉÖůŉ

¾ª¤×  ØÁzÐ  j Áz·×  jØ        ÄÍ¢   Á<k7dt¢It¢    zÂ³¹ÙÒIÂ?JD@¢  b¯¶µ×®ÕÓÎØ   qSam    Ïz 
 \Á·z·×  jØ  ÄÍ¢Ïz  vzÕbzÁz¿ÐcsZÇ¸Á·z  j  ÄÍ¢   ¿Iz¼¢   ?JD@¢   qSam   Ïz _`Ļ=`Ĉ`Ăı@]Ěâŉ ÐNĈá`jŉ Ŕ Jŉ
  ÄÍ¢  ¿Iz¼¢   uo³¹ ¥Ü×ØTy6wx5¾IÏz½<T1´+#


8

,5O
zÐ¬ÙvzÕ¬5³¹¦`×  Ø
ÌHL¯ƅŖvŏŁŰƅƨĊĖŬÌŕä ãú ä ĐƩŔ íõƨŬÌŐƯäƳƚÜĿƛŬ¡ƐƩvÌĺiagŁŰƅƨĊĖĺ¨Ì©ƜĂƐŕ ¼È ãú ä ĐƩļ| ĎÈƨ­Å ĔżőƳ7YśŦĺĴÌŊŒÒƩvŏŁŰƅƨŕ  ¼¸ıªŬÌÌŮÈ ãú ä  ĐƩƣĦ ł²ĚƨŬÌŐƯäƳƚÜĿƛŬ¡ƐƩvŏŁŰƅŕ  ¼ĊĖŬĸÌ©Ɛ ãú ä  ĐƧĢ Əãƨ­Å ĔżőƳòĻŬĸÌŊŒÒƩvƓĕŚxpqrZsƅƨŕ  ¼ÁĊĖĺ¨ÌÈ ãú ä  ĐƩħß Ëƨ­Å ĔżőƳÊśŦģŧÌŊŒÒƩvŏƅƨŕ¼Ĥ{Xü3ŕ  ¼ÁĊĖĺ¨ÌÈ ãú ä  ĐƩħß Ëƨ­Å ĔżőƳÊśŦģŧÌŊŒÒƩvŏŁŰƅƨ°ƤƩƨãú äèđģ²ú¨Ì©Ɯbnhw ãú ä  ĐƩĨĲ öĺƨŬÌŐ  äƳŬ¨ÌŊŒÒƩvŏŁŰƅƨladwƩƨãú äèđģ²ú¨Ì©Ɯbnhw ãú ä  ĐƩÝ ơƨ­Å ĔżőƳŬ¨ÌŊŒÒƩvŏŁŰƅƨladwƩƨãú äèđģ²ú¨Ì©Ɯbnhw ãú ä  ĐƩÍļ ĬÊƨŬÌŐ  äƳÊ²ú¨ÌŊŒÒƩvŏŁŰƅƨladwƩƨãú äèđģ²ú¨Ì©Ɯbnhw ãú ä  ĐƩŇß }úƨ­Å ĔżőƳŬ¹Ųƌ¨ÌŊŒÒƩvÌĺŏŁŰƅƨĊĖŬÌ©ƜĂƐŕ¼ ãú ä ĐƩęĖ Ơƨ­Å ĔżőƳÊśŦģŧÌŊŒÒƩvÌĺŏŁŰƅƨĊĖŬÌ©ƜĂƐŕ¼ ãú ä ĐƩ|ė ¥Ćƨ­Å ĔżőƳĿøïŬĸÌŊŒÒƩvÌĺŏŁŰƅƨĊĖŬÌ©ƜĂƐŕ¼ ãú ä ĐƩÈŔ ÏÚƨ­Å ĔżőƳŬĴĺĸÌŊŒÒƩvÌĺŏŁŰƅƨĊĖŬÌ©ƜĂƐŕ¼ ãú ä ĐƩŪÝ Ōƨ­Å ĔżőƳŬĴĺĸÌŊŒÒƩvÌĺŏŁŰƅĊĖŬÌ©ƜĂƐŕ¼ ãú ä ĐƩ· Ƈƨ­ÅîĔżőƳ7YśŦĺĴÌŊŒÒƩvŏİƥŁŰƅƨŕ
¼ĊĖŨæŬĸÌÌŮŞ ãú ä ĐƩÙÝ ūƨŬÌŐƯäƳªŀŬÌŊŒÒƩÁzÐ\º  lÅM¢4/'0ĖğMƪ×ÝÈÌŬÌƐ£œ  ·äXƋ4VäKŬÌƐŊŒĞLţƢă7Î
~AV<IXŷó@ƪŬÌƐƴ³ÈÌƛLĄťƴŊŒĹÄąR½ƟĮĭ¦ĂĀƪĄťƴŊŒĭ¦ĂĀXŅŃI@G5UOA-ÌĺîĀºLńĠKMƪÇÈJ=ÖX
ƄWUO@GñSUïŋĽ@y;OA-  ä Đ  ĊKMƪ.×ÝÈÌŬÌƐ£œ ·äŷóê/XƖ@O@C-OCƪ.ŷóŻŁ/XÐ@G5UOA-ĖğLźśMƪ×ÝÈÌŬÌƐ£œ ·äŷóğkwojw`
ƨhttp://www.pha.u-toyama.ac.jp/120anniversary/120.htmlƩX=Ŵ9D>2-

9