ミニホットプレート

DHP-1502

取扱説明書・保証書
このたびは、当社製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。正しくご使用いただくために必ずこの取扱説明書をよくお読みください。なお、お読みになられたあともいつでも見られるように大切に保存してください。
※ 本機はお客様組み立て商品となっています。

もくじ

安全上のご注意･････････････････････････P. 2〜3
各部の名称とはたらき･･････････････････････ P. 4
正しい使いかた･････････････････････････P. 5〜7
お手入れと保存････････････････････････････ P. 8
修理・サービスを依頼する前に･･････････････ P. 9
アフターサービスについて････････････････裏表紙
保証書･･････････････････････････････････裏表紙

仕品

名

ミニホットプレート

型

名

DHP-1502

電源

100V

定格消費電力様

50/60Hz

1200W

電源コード長さ 約1.2m (マグネット式)
温度調節範囲WARM〜HIGH (保温〜約230 C)

外形寸法

平面プレート使用時： 約 幅31 × 奥行32 × 高さ 14.5 cm
たこ焼きプレート使用時：約 幅31 × 奥行32 × 高さ 15.5 cm
収納時：
約 幅31 × 奥行23 × 高さ 17.5 cm

質平面プレート使用時： 約 2.2 kg（専用電源コード含む）
たこ焼きプレート使用時：約 2.5 kg（専用電源コード含む）
収納時 ：約 2.9 kg（本体＋ふた＋プレート2種＋専用電源コード）

量

付 属 品

ふた×1、つまみ（取付用部品一式）
×1、平面プレート×1、たこ焼きプレート×1、専用
電源コード×1、オリジナルレシピ×1、取扱説明書・保証書×1● 仕様等は改善・改良のため、予告なく変更することがあります。
● この製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
(This unit can not be used in foreign countries as designed for Japan only.)

ZA15B安全上のご注意●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。

警告注意

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。
誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性および物的損害の発生が想定される内容を示します。
（物的損害とは、家屋 ･ 家財 ･ 家畜 ･ ペット等にかかわる拡大損害を示します。）

図記号の意味と例は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、文章で示しています。（左図の場合は、「分解禁止」を示します。）の中や近くに絵やは「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、 の中や近くに絵や文章で示しています。（左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を示します。）

警告
交流100Ｖ以外では使用しない。
火災・感電の原因になります。

不安定な場所や熱に弱い敷物の上で使わない。
けがや火災の原因になります。

電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、重いものをのせたり、挟み込んだりしない。
火災・感電の原因になります。

業務用として使用しない。
本製品は家庭用として設計・製造されています。業務用としての使用は、絶対しないでください。

電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。
感電・ショート・発火の原因になります。

付属のプレート以外は使用しない。プレート以外のものをのせて使用しない。プレートをのせずに電源プラグをコンセントに差さない。
火災・故障の原因になります。

禁止

禁止

子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使用しない。
けが・やけど・感電の原因になります。

異常時（こげ臭い、発煙など）は電源プラグを抜き、使用しない。
火災・感電の原因になります。

本体のすき間にピンや針金などの金属物等、異物を入れない。
感電や異常動作してけがの原因になります。

使用中や使用後しばらくは、本体やプレートにふれない。
やけどの原因になることがあります。

揚げ物料理はしない。
火災の原因になります。

電源プラグはコンセントの奥までしっかり差し込む。
感電・ショート・発火の原因になります。

カーテンなどの可燃物の近くで使わない。
火災の原因になります。

指示

2

定格15A以上のコンセントを単独で使う。
他の器具と併用すると分岐コンセント部が異常発熱して発火することがあります。

警告
電源プラグの刃および刃の取り付け面にホコリが付着している場合はふきとる。
ホコリが付着したまま電源プラグを差し込むと、ショート・火災の原因になります。

指示

分解しない。また、修理技術者以外の人は修理しない。
火災・感電・けがの原因になります。修理は販売店またはドウシシャお客様相談室（裏表紙参照）にご相談ください。
分解禁止

ぬれた手で、電源プラグを抜き差ししない。
感電の原因になります。

専用電源コードのマグネットプラグを本体に取り付けるとき、異物（クリップなど）が付着していないか確認する。
感電・火災・故障の原因になります。
ぬれ手禁止

使用後は温度調節つまみが「OFF」になっていることを確認し、電源プラグをコンセントから抜く。
火災や故障の原因になります。

水につけたり、水をかけたりしてぬらさない（プレート以外）。
ショート・感電の原因になります。ふたは水につけて急に冷やさないようにしてください。
水ぬれ禁止

プラグを抜く

お手入れの際は、必ず電源プラグをコンセントから抜く。
感電・火災・けがの原因になることがあります。

注意
電源コードを束ねたまま使用しない。
火災・故障の原因になることがあります。電源コードは必ずすべて取り出して使用します電源プラグを抜くときは電源コードを持たずに必ず電源プラグをもって引き抜く。
感電・ショート・電源コードの断線の原因になります。

壁や家具の近くで使わない。
熱で壁や家具が変形・変色したり、火災の原因になることがあります。

お手入れや持ち運び、保存は、本体が冷めてから行なう。
火災・やけどの原因になります。

缶詰やびん詰などをプレートにのせて加熱しない。
破裂したり、赤熱したりしてやけどやけがの原因になります。

調理物が発煙・発火したときは、温度調節つまみを「OFF」にし、電源プラグを抜く。
火災の原因になることがあります。

使用中は本体から離れない。
調理物が発火して、火災の原因になることがあります。

指示

金属製のへらやナイフを使用しない。
鍋の表面が傷つき、腐食の原因になることがあります。樹脂製や木製のへらをご使用ください。

禁止

調理以外の目的に使わない。
火災・故障の原因になることがあります。

調理くずが残らないよう、こまめにお手入れする。
火災の原因になることがあります。

熱い状態のふたをビニールクロスやテーブルなどの上に置かない。
変色や変形の原因になることがあります。

ふたは、硬いものにぶつけたり、直火や水などで急冷しない。
破損の原因になることがあります。

お手入れの際は住宅用洗剤・シンナー・ベンジン・アルコー
ル・磨き粉などを使わない。
変色・変形・感電・故障の原因になります。

3

各部の名称とはたらきつまみ※調理中長時間ふたをしていると熱くなることがあります。つまみを持つときは、ミトンなどを使用してください。
ガラス窓
調理状態を確認することができます
通気口

専用電源コード

ふた電源プラグ

平面プレートマグネットプラグ（※使用時、どちらか1枚を選択）

たこ焼きプレート※各プレートはフッ素樹脂加工（表面コーティング）されています。
ヒーター
上のプレートを加熱します
マグネットプラグ
取り付け部

本体

通電ランプ
通電中に点灯します

取っ手
本体を持ち上げるときにここを持ちます（反対側にもあり）

温度調節つまみ注意※調理中・調理後すぐは、取っ手も熱くなることがあります。本体を持ち上げるときは、ミトンなどを使用してください。

• プレートは、2枚のうち1枚を選択して使用する。
2枚以上重ねると、加熱や調理ができません。
• 専用電源コードは、たばねたまま使用しない。
発煙・発火の原因になることがあります。

つまみつまみ受け準備（ふたにつまみを取り付ける）

平型シリコンワッシャー

ご使用前につまみを右の図のように取り付けてください• お手持ちの適切な大きさのプラスドライバーを使用して取り付けてください。
• つまみ・つまみ受けはすき間なく組み合わせることができます。
• つまみ（ねじ）はゆるみのないように取り付けてください。
※ 強くねじを締めすぎると、ガラスやつまみを破損してしまう原因となるのでご注意ください。

凸型シリコンワッシャー
金属平型ワッシャー
金属ワッシャー
ねじ4

正しい使いかた
使用前の準備

本体は壁や周囲から適当な距離を保ってください

1. ふたと2種のプレートを丸洗いする

上方50cm以上ふたと2種のプレートは丸洗いできます。初めてご使用になるときや、長時間使用しなかったときは、使用するプレートをよく洗い、十分乾かしてからご使用ください。

後方30cm以上
左側20cm以上■ 初めて使用するとき ■煙や臭いが 若干出ることがありますが 故障ではありません。初めての使用の前、プレートごとに、5分間程度空焼きしてから冷まし、十分に洗ってから、調理を開始してください。

前方20cm以上

2. 本体を正しく設置する

次のような場所では使用しないでください。
• カーテンや壁、家具など、可燃物の近く。
• 熱に弱い敷物の上。

本体は安定した水平な場所に設置してください。
• 近くに可燃物がないことを確認し、可燃物がある場合は移動させてからご使用ください。

3. 温度調節つまみを「OFF」に合わせ、本体にプレートを1枚選んでのせる

平面プレート

調理する料理によって、プレートを1枚選びます。
• 平面プレート
お好み焼きなどの調理• たこ焼きプレート たこ焼きなどの調理から選択し、本体のヒーターの上にのせてください。
プレートは一方向に傾かないように、本体に水平にのせてください。
注意警告右側20cm以上

ヒーター

プレートをのせるとき、プレートの裏面やヒーターに異物が付着していないか、十分注意する。

温度調節つまみ• ヒーターの上にプレート以外を直接のせたりしない。
• 付属のプレート以外は使用しない。

4. 専用電源コードを取り付ける
本体のマグネットプラグ取り付け部に右の図のように専用電源コードのマグネットプラグを取り付けます。

警告

《取付後》

• 取り付けるとき、マグネットプラグ、マグネットプラグ取り付け部などに異物（クリップなど）が付着していないか、十分注意する。
• 付属の専用電源コード以外は使用しない。

マグネットプラグ取り付け部
マグネットプラグ
専用電源コード

5. 電源プラグをコンセントに差し込む電源プラグをコンセントに差し込んでください。

警告5

直接15A以上の壁のコンセントを単独で使用する。

正しい使いかた（つづき）
調理のしかた注意• 調理によっては油が飛び散ることがあるので注意する。
• プレートの表面を傷めないために、金属ヘラや金属の刃物など金属製のものを使用しない。

1. 温度調節つまみを操作する
調理する温度に温度調節つまみを合わせます。
• 通電ランプが点灯し、ヒーターが熱せられてプレートが加熱されます。
• プレートが設定した温度になると、通電ランプが消灯します。
• プレートの温度が設定した温度よりも低くなると、再び加熱が始まり、通電ランプが点灯します。

2. 予熱する
調理する温度に温度調節つまみを下の「温度設定」の表を目安に設定して、5分程度予熱をしてから、調理を始めます。

注意

温度調節つまみ（「OFF」状態）• 予熱目的以外は空だきは行なわない。
• 予熱も5分以上行なわない。
フッ素樹脂加工などに大きなダメージを与えるため、予熱でも空だきは5分以上行なわないでください。

温度設定の目安
調理する温度に温度調節つまみを設定して、5分程度予熱をしてから、調理を始めます。
設定温度

温度調節つまみの表示

調理例

WARM

調理したものの保温

約140 C LOW

チーズ・フォンデュ、ホットケーキ など

約180 C MIDDLE

お好み焼き、ハンバーグ など

約230 C HIGH焼肉、たこ焼き など

63. 調理する
あらかじめ用意した具材をプレートにのせてください。
※ 調理のしかたの詳細は、付属のオリジナルレシピを参考にしてください。
注意

調理中は必ずそばにいて、具材がこげたり、発煙したり、発火しないようにする。

4. 保温する
温度調節つまみを「WARM」にすると、焼いたもの、調理したものを保温することができます。

5. 調理が終わったら、電源プラグをコンセントから取りはずす

注意

温度調節つまみを「OFF」にして、電源プラグをコンセントから取りはずしてください。

注意• プレートの温度が高いうちは、プレートの交換、取りはずしなどを行なわない。
• 調理を終えてからプレートを長時間そのままにしない。

プレートの交換
1. プレートを交換するときは、温度調節つまみを「OFF」に合わせておく
2. プレートが十分冷めていることを確認し、プレートを取りはずす
プレートが冷めていても、ヒーターなど熱を持っていることがありますので十分に注意してください。
プレートの角部を両手で持つようにして、ゆっくりとはずしてください。

3. 取り付けたあとは、がたつきがないか十分確認する
付属のプレート以外使用しないでください。

警告• プレート以外をヒーターの上に直接のせて使用しない• 付属のプレート以外は使用しない。
• プレートを載せずに電源プラグをコンセントに差さない。
火災・故障の原因になります。

7• ふたは安全のため次の点に注意する。
・急激に冷やさない ・傷をつけない・強い衝撃を与えない• すき間から出る、蒸気や油などに注意する。
• プレートは具材がこびりつきにくいように表面にフッ素樹脂加工をしているので、表面を傷めないために次のことを必ず守る。
・金属ヘラは使用しない（プレートに傷がつく原因になります）。
・ナイフやフォークなど鋭利な刃物でこすらない。
・長時間の空だきはしない（本体の内側が変形する原因になります）。
・みがき粉やナイロンたわしまたは金属たわしなどは使用しない。
・プレートの表 面および 裏 面に汚れが残ったまま放置しない（腐食の原因になります。必ずきれいにお手入れをしてください）。
• 揚げ物料理はしない。
火災の原因になります。
• プレートをセットするときはプレートの底面やヒーターの表面に料理カスがこびりついていないか確認する。
水などがついたときはきれいにふき取ってください。

お手入れと保存警告

お手入れの際は、必ず温度調節つまみを「OFF」にし、電源プラグをコンセントから抜き、本体とプレートが冷めたことを確認する。
感電・火災・けが・やけどの原因になります。

お手入れのしかた
水洗いできるもの
注意

金属たわし、クレンザーなどを使用しない。

平面プレート・たこ焼きプレート• プレートは丸洗いできます。
プレートの内側はご使用後、よく絞ったふきんやキッチンペーパーで汚れや水分をふき取ってください。汚れがひどいときはプレートを本体から取り外し、食器用中性洗剤を含ませたスポンジで洗い、よくすすいだあと、乾いた布で水気をふき取ってください。
ふた• 食器用中性洗剤を含ませたスポンジで洗い、よくすすいだあと、乾いた布で水気をふき取ってください。
• 急激に冷やしたり、傷をつけたり、強い衝撃を与えたりしないでください。割れる原因になります。

注意

ふたは、水などで急激に冷やしたり、固いものにぶつけない。
ガラス窓破損の原因となることがあります。

水洗いできないもの
本体・専用電源コード• 本体は、よく絞ったふきんやキッチンペーパーでふき取ってください。
• ヒーターのまわりに入り込んだ料理カスなどは、きれいに取り除いてください。
• ヒーターに料理カスがこびりついたり汚れがひどいときは、食器用中性洗剤を入れた水またはぬるま湯にひたしてよく絞ったふきんなどでふき取ってください。こびりついたまま使用すると、故障の原因となります。

ふた《上下裏返しにする》
たこ焼きプレート
平面プレート

保存のしかた• お手入れのあと、よく乾燥させてください。
• 右のイラストのように本体に平面プレートをのせ、たこ焼きプレートを裏返してのせ、ふたをかぶせるとコンパクトに保存することができます。
• プレートを重ねるときはフッ素樹脂加工を傷つけないために、プレートとプレートの間にふきんなどを入れてください。
• ポリ袋などをかぶせ、お買い上げの商品が入っていた箱などに入れて、湿気のない場所に保存してくだ
さい。

注意

8

プレートやふたを重ねたときに、傷をつけないよう気をつける。
こげ付きやふたのガラス窓破損の原因となることがあります。

修理・サービスを依頼する前に警告

修理技術者以外の人は分解したり修理をしない。

「故障かな？」と思ったときには次の点をお調べください。
症状
主な原因
処置
通電ランプが点灯しない• 電源プラグがコンセントに差し込ま 電源プラグをしっかり差し込む（プレートが温まらない）れていない• 温度調節つまみが「OFF」になって 料理に合わせて温度調節つまみを設いる定してください• 温度調節つまみの設定温度よりプ 設定した温度より下がると、再び通電レートが熱くなっているします
通電ランプがついたり消えたりする• 故障ではありません
そのままお使いください
一定の温度に保つため調節しているためです

使用中カチカチと音がする• 故障ではありません
そのままお使いください
ヒーターの熱膨脹により発生する音
ですにおいがでる• 購入から数回は製造の過程での油 初めて使用するときにプレートごとにが気化するためにおいが出ることが 丸洗いを1〜数回、空焼きを5分程度あります行なう

長年ご使用のホットプレートはよく点検をこのような症状はありませんか？

このような症状の時は、事故防止のため、すぐに温度調節つまみをOFFにし、コンセントから電源プラグを抜いて、必ず販売店またはドウシシャお客様相談室に点検をご相談ください。

• 電源コードや電源プラグが異常に熱い。
• 電源コードを動かすと、通電したり、しなかったりする。
• こげ臭い匂いがする。
• その他の異常・故障がある。

9

MEMO

10

MEMO11