ぼ ●●●●●●
んちのわだい●令和５年度

ご意見・ご要望に対する回答
写真：西岳支店とベブエモン
（西岳）

11

NO V E M B E R 2 0 2 3No.580JA都城

JAMIYAKONOJOMADO

なら

Q

A

Q

にい

ぼ

穂

ち

地

へい

平 さん（ 歳）

25

A

A

Q

A

独り立ちすることです。現在
は 父 と 作 業 を 行 っ て い ま す が、父から長年の経験の中で培ってきた技術などを教えてもらい、自身でも試行錯誤し、自分のこだわりを見つけ、独り立ちできるよう頑張りたいです。

今後の目標は？

よりよい和牛生産をするために心掛けていることは？
心掛けていることは、肥育農家さんが喜んでくれる牛を育てることです。牛を購入してもらった際に腹づくりがしっかりとされており、エサの食いつきがいいねと肥育農家さんが言ってくれるような牛づくりを心掛けています。
都城で和牛生産できることの強みは？
血統の多さが強みだと思います。鹿児島県との県境ということもあり、宮崎県の血統以外の牛も見ることができ、生産に幅を持たせることができるためです。

Q

姫城支店管内 新

経営内容を教えてください。

就農したきっかけは？

和牛生産で喜びを感じることは？

和牛生産の大変なところは？

子牛の成績が良かった時です。常に良いわけではないため、自身の育てた牛が、共進会等で良い結果を出したと聞いた時は嬉しいです。

A

Q

保育園生の頃、父に牛を飼いたいと宣言してから、ずっと牛を飼いたいと思っており、農大を卒業後、就農しまし
た。

A

65

観察が常に求められることです。牛
の体調管理や発情の見極め、エサの食いつき等、些細な変化にも気を配らないといけないことが大変です。

Q

現在、父（博幸さん）と２人で母牛、育成牛合わせて 頭の飼育を、エサ
やり等の作業分担をしながら行っています。

A

姫城支店管内で和牛生産を営む新穂さんにお話を伺いました。

Q

コツ
の

農

集
特

2

ぼんちのわだいご 意 見・ご要望 にに対する回 答（一部抜粋）

支所支店の共済窓口へお問合せください。

ホームページをご覧いただくか、お近くのして、ＬＡによる１年に一度の近況確認、組合員・利用者一人ひとりに寄り人 事 異 動 に つ い て、 慣 れ て き た 頃

３年に一度のあんしんチェック訪問をお

農協配置薬の担当に連絡したと《経済部》

添った安心と満足の提供を目的と（１ ～ ２ 年 ） に 異 動 と な る こ と が 最

こなっておりますが、今後も全契約者へ

🅰

近は特に多くなっているように思う。頑張っの訪問活動の徹底に努めて参ります。

人事異動は、職員の育成や適材適所知った。業務形態が変わったのならそれように巡回されなくなった事を後から

こ ろ 退 職 を さ れ て お り、 以 前 のない。上限を上げてほしい。（祝吉）🆀Ｊ Ａ 共 済（ 全 国 ） で 定 め ら れ て

入院共済金が１日２万円の上限だが少ている職員は大切にしてほしい。（山之口）

🆀

《総務部》

６月の組合員訪問の際に、組合員の皆様からいただいたＪＡへのご意見・ご要望に対する回答を一部抜粋して掲載いたします。

な ん で す か？「 協 同 の あ ゆ み 」

Ｊ Ａ の「 自 己 改 革 」 と は、 一 体《総合企画室》

🆀には、数字ばかり並べられ、「自己改革」の 内 容 は、 詳 細 不 明 で 短 文。 数 字 よ り、
人と人との会話（対話）が大事です。本

への配置転換等、経営を活性化させ🅰

当に農家を繁栄させたいのであれば、足る た め の 様 々 な 目 的 が あ り ま す。 職 員 の 能

域住民のために果たすべき役割を、全国

自 己 改 革 と は、 地 域 農 業 者 や 地

ＪＡグループが取り組んでいる

練 や、 営 農 部 は、 県 の 農 業 試 験 場 に て 作 物

畜 産 部 は、 和 牛 育 成 セ ン タ ー で の 実 践 の 訓す。営農指導員の養育・訓練として、例えば、訓練を行うには一定の期間が必要になりま

力 を 把 握 し 配 置 を 行 う 必 要 が あ り、 教 育 や

ページをご覧いただくか、お近くの支所

容 に つ き ま し て は、 Ｊ Ａ 共 済 の ホ ー ムフル）が発売中でございます。詳細の内仕組みにかわりました医療共済（メディ

日数払いから一時金が受け取れるようなご理解をお願い致します。また、入院の制 で 巡 回 し て お り ま す。 急 ぎ の 場 合 は、し訳ございません。その後、現在３名体が周知が行き届いていませんでした。申と令和５年５月号に掲載しておりました

のＪＡがそれぞれ考えて実践する取り組に 関 す る 研 修 会 に 参 加 し て お り ま す。 又、ご不便お掛けしますが連絡をもらえれば

力 向 上 や 育 成 を 目 指 す に は、 個 々 の 適 性 能みのことです。その取り組みを促進する

信 用・ 共 済、 経 済 部 門 に お い て も 各 専 門 分

支店共済窓口へお問合せください。

（姫城）

を運び、
考え、
実行する事ではないでしょうか。

観点から、令和４年に監督指針が改正さ

野 の 研 修 教 育 を 受 け 知 識・ 技 術 の ア ッ プ に

配 置 薬 の 業 務 移 管 に つ い て は、

広 報 誌『 ま ど 』 令 和 ４ 年 ３ 月 号

いため次の事に苦慮しておりＪＡ

農業を引き継ぎましたが経験が浅

配置員がお伺いいたします。

🅰

機器のセットを教えてほしい。 （高崎）の手を借りたい。農機具のメンテ、付属🆀

日対応できる共済の（事務、渉外）（高城）

皆 様 に 向 け て、 利 便 性 の 維 持 と 向

Ｊ Ａ 共 済 で は、 組 合 員・ 利 用 者 の体制があったら助かります。

🅰

営農企画室 組織生活課
ＴＥＬ
６-６９８

【問い合わせ先】等致します。

依 頼 が あ れ ば 点 検・ 修 理、 説 明



上 を 目 的 と し た、 Ｗ ｅ ｂ マ イ ペ ー ジ と い

（沖水）

れ、
ＪＡの事業を継続及び強化するため、

向 け た 取 り 組 み を 行 っ て お り ま す。 こ れ に🆀🅰

健全で持続性のある経営を確保していく

よ り、 組 織 の 活 性 化 と い っ た 目 的、 目 標 をを知らせるべきではないか。

ことを前提として、３つの方針「①所得明確に意識し人事異動が果たす役割を理解

い る 上 限 金 額 に な り ま す の で、向上に関すること②経営基盤強化に関す

し 職 場 の 活 性 化 を 図 っ て ま い り ま す。 今 後

🅰

ること③組合員の参加・参画に関するこも、 組 合 員 の 皆 様 へ サ ー ビ ス の 向 上 に む けうインターネットサービスを提供しておが あ り、 便 利・ 安 心 に つ な が る サ ー ビ ス

🅰

と」を総代会で決定し、取り組みの進捗て適正な人事異動に努めてまいります。

平日は仕事で時間がないので、土状況等について、組合員の皆さまと徹底🆀

的 な 対 話 を 行 う こ と と さ れ て お り ま す。
ＪＡ都城につきましては、各作目部会のります。Ｗｅｂマイページには、照会機能、となっております。ご利用いただくには、

お手続き機能、連絡先管理、お問合せなど

共 済 担 当 の 方 は、 状 況 説 明、 確

登録等が必要になりますので、ＪＡ共済の《金融共済部》

総 会 や 支 所・ 支 店 運 営 協 議 会 を 通 じ て、組合員の皆さまとの意見交換を実施しているところですが、今後は、より多く対

🆀

（西岳）

認などで年一回ぐらいは家庭訪問を実施して欲しい。

38

話の場を設け、組合員の皆さまが納得いく自己改革への取り組みへ向け努力してまいります。

3

5年度
令和ぼんちのわだい

今年都城市と三股町管内発展を願いました。

会は、都城茶の発展を祈

では、 戸が約１８０ で９月 日、都城茶振興
願する献茶祭を、都城市

29に行い、都城市と三股町の神柱宮境内で４年ぶり

品質は、前年に引き続き良茶を栽培。今年産の茶葉の城茶の振興に貢献した人列しました。同日は、都

収穫に対する感謝の気持ち

玉串奉てんを行い、今年の団体、機関の代表者らが、配布を行いました。

会員（法人含む）へ消毒用石灰の９月１日、管内の養豚生産の部

献茶祭では、生産者や各物として知られる池田貞日に佐賀を込めると同時に、都城茶畜産地帯で豚の飼養頭数も多いた

鎌田畜産部長は「当ＪＡ管内は、訪問し、積み下ろしを行いました。

一環で、指導員が各生産者の所へ

県で確認された豚熱の感染対策の今回の配布は、８月記（ていき）翁の顕彰祭

招いて「国内におけるお茶販売
情勢」のついての講演会も行わる都城茶振興会は、９月 日北諸都城市管内の茶生産者で組織す

場出荷荒茶が 点、きらり が摘み取った一番茶を加工した市

求評会には、今年４～５月にが続くので対策に努めていきた

行った。今後も油断できない状況

指導を兼ねて消毒用石灰の配布をう初動対応として、飼養衛生管理

め、豚熱を農場に侵入させないよ

県農業改良普及センターで、生産７点の合計 点が出品。審査員
う求評会を開きました。生産者やと参加者全員で茶葉の外観やおい」と話しました。

者が栽培、加工した茶を評価し合

れました。

30

現在、ＪＡ部会内では２５、０の出来や改善点を確認し、今後のこの求評会は、自ら生産した茶茶の特性についての意見交換を行生産に向けた課題の検討、仕上げることのできる農業をできるよにも情報交換を行い、長く続けに合わせた農業体制作りのため性が定まっていないため、時代は「現在、生産に向けての方向

都城茶振興会の住岡一成会長

行っていき

染対策を

も早急な感

よう、今後

拡大しない

り、感染が

育されてお

００頭が飼

生産・加工技術の向上に活かすこう、振興会一丸となって取り組いました。

とを目的に開いています。また今ます。
みたい」と話しました。

の出来栄えの評価や、来期以降の20

求評会では、初となる外部講師を滋味などを確認しました。

茶を入れてからの香気、水色、20

関係者ら約 人が参加。今年産茶

31

献茶祭開催

生産性、 認知度の向上を図って お茶求評会の更なる発展と消費拡大を

消毒用
石灰配布

も行い、顕彰碑前に今年

感染拡大を
防ぐために

祈願しました。

Ａ等の関係者ら 人が参

好でした。

ha

の生産者や販売業者、Ｊ13の茶葉を供え、都城茶の

55

10

17

都城茶の発展を祈願

4

ぼんちのわだい

県青年部ソフトボール大会

芸術の秋にするために

女性大学講座開講

月７日、ＪＡ都城女性部高崎支所のル大会」を開催しました。新型コロナウイルスの影響

助け合い組織７名は、高崎町にある福祉

化・福祉・健康などの学習を通じて、生活のウォーキング後に北斗鍋をふるまって欲今 回 の ふ る ま い は、 市 よ り 障 が い 者ました。

保健センターで北斗鍋のふるまいを行い
Ｊ Ａ 都 城 女 性 部 は、 食 と 農 を 中 心 に、 文

この日、ＪＡ都城管内からは梅北支部・三股支部の充実を目指し、ともに地域で活動しあえる仲

県内から 支部、１９０人の盟友が集まりました。
２支部が出場し、見事、梅北支部が２連覇を果たしま

しいとの要請があり、実施されました。

した。
この日は天候にも恵まれ絶好の運動日和。選手たち

０２３年度女性大学講座を開講しました。

名にふるまわれ空也氏を講師として招き、陶芸教室を行いま

町内で陶芸を行っている「生楽陶苑」の園田

一さんが参加されました。

るまいには、ゲストとして歌手の米良美

ました。また、今回のウォーキング、ふンティアの人たち、約２連覇を達成した梅北した。午前の部、午後の部の２部構成で 名

第１回講座となった今回は本所にて、三股支部の永山裕介支部長が参加。参加者は園田さんの説明を聞きながは日頃の練習の成果、チームワークを遺憾なく発揮し、は「 コ ロ ナ 明 け で 久 し ぶ

ら、思い思いのままカップや皿を作りました。 なれるよう、要請があればふるまい等をできたのはチームの団結

動できて良かった。連覇

え始めました。食べ物の秋、食欲の秋ですが女性部長の坂元伸子さんは、「秋の色が見実施していきます。

月

なお、今回のふる時分からまいの様子は、

３日の

12

ください。

がある方は是非ご覧

されますので、時間のニュースにて放送

55

今 日 は ア ー ト の 秋 と な り ま す。 ア ー テ ィ ス
た。
コア学園の渡辺惠美子氏を講師として招き「認知症サポーター研修」を開講予定です。

同組織は今後も、様々な人の手助けにりにたくさんの盟友と活

80

10

月 日に開かれる第２回講座では、都城17あったと思う。来年以降、 ティックな１日にしましょう」と挨拶しまし挑戦を受ける側として、３連覇できるよう日々精進したい」と喜びを語り

11

16

70

白熱した試合を繰り広げました。

ふるまいはウォーキング参加者やボラ間づくりを進めることを目的に 月６日、２13で開催が見送られていましたが４年ぶりに開催され、ひなた宮崎県総合運動公園で、「県青年部ソフトボー

宮崎県農青協は９月７日、盟友同士の親睦を目的に、三股支部力があってこその結果で大会連覇を達成した梅北支部

ました。

5

ふるまい実施

北斗鍋の10

梅北支部２連覇
三股支部準優勝

ぼんちのわだい第第 回 宮 崎 県 畜 産 共 進 会（ 肉 用 種 種 牛 の 部 ）開 催

1064

西村さんチャンピオン

第１０２回肉質改善研究会枝肉共励会

20

８月下旬、ミヤチク高崎工場で、第１０２回肉質改善研

究会枝肉共進会を開催しました。当ＪＡ管内から 頭の枝肉が出品され、最優秀賞には三股支部の西村雄三さんの出品枝肉が選ばれました。

12

最優秀賞の枝肉の血統は、「耕富士」、 母 の 父「 秀 正 実 」、

12

母の祖父「安福久」。枝肉重量５８１・６㎏、ロース芯面

85

積１２８平方㎝、バラ厚 ・０㎝、皮下脂肪１・４㎝、推定歩留 ・５％、ＢＭＳ№ 。

今回、チャンピオンに輝いた西村さんは「レベルの高い共励会でチャンピオンを獲得でき、今までやってきたことが実り、自信がついた。ビタ欠が早い牛だったので、そのビタミンコントロールをしたことが結果に繋がったと思う。

また、地元生産者である井上さんが良い素牛を作ってくれ

宮崎県畜産振興協議会は、 月５日、第 回宮崎県

畜産共進会（肉用種種牛の部）を小林地域家畜市場にたことに感謝したい。今後は、県レベルでも入賞できる牛を作れるよう頑張りたい」と喜びを語りました。

て開催。都城からは代表決定検査にて選抜された 頭が出 場 し ま し た 。

左からえみりさん、西村さん、従業員の加藤さん、研修に来ていた池畑さん、
矢野指導員

全体平均成績は、枝肉重量５３７・４㎏、ロース芯面積・ ５ 平 方 ㎝、 バ ラ 厚

９・５㎝、皮下脂肪２・４㎝、推定歩留 ・２％、ＢＭＳ№ ・１でした。

入賞者は次のとおり。

敬称略、（ ）は支部名▽優秀賞＝㈱福永牧場（三股）▽肉質賞＝㈲薬師畜産

（高崎）

78

また、審査の途中に行われました功労者表彰では、

志和池支店管内の渡辺順子さんが受賞しました。

出品された生産者の方々、お疲れ様でした。

都城地域出品者の成績は次のとおり。敬称略、（ ）内は 支 部 名 。

▽１類１等＝上田孝雄（山之口）、渡辺駿之（志和池）▽１類２等＝野添政美（中央）、上田孝雄（山之口）▽２類１等＝後久静丸（安久）、稲丸善人（山田）▽２類２等＝萬壽和宏（山田）、木幡彰吾（中央）▽３ 類 （ 桃 白 鵬 ） １ 等 ＝吉留正雄（高崎）、稲丸善人（山田）、
天神原健（高城）

11

87

11

64

令和５年８月開催分肉牛枝肉共励会成績表

第102回肉質改善研究会枝肉共励会
褒賞
最優秀賞
優秀賞
肉質賞

支所、支店
三股
三股
高崎

肥育牛部会
褒賞
最優秀賞
優秀賞

褒賞
最優秀賞
優秀賞

性別
父
去勢
耕富士
去勢 満天白清
去勢 満天白清

出品頭数：20頭
母の父
秀正実
富久竜
勝平正

祖父の父
安福久
美穂国
安福久
平均

と前体重 枝肉重量 枝肉歩留
842
581.6
69.1
860
583.0
67.8
837
540.8
64.6
820
537.4
65.5

高崎支部前田・江平班合同肉牛枝肉研修会

支所、支店
高崎
高崎

肥育牛部会

氏名
西村 雄三
㈱福永牧場
㈲薬師畜産

氏名
丸山
豊
㈱平川畜産

性別
去勢
雌

父
勝美利
秀正実

母の父
耕富士
勝平正

高崎支部縄瀬班肉牛枝肉研修会

支所、支店
高崎
高崎

氏名
㈲薬師畜産
薬師 和敏

性別
去勢
去勢

父
耕富士
義美福

母の父
秀菊安
秀菊安

ﾛｰｽ芯
128
104
80
87.5

バラ厚
12.0
10.0
10.8
9.5

出品頭数：18頭

祖父の父
美穂国
糸茂勝
平均

と前体重 枝肉重量 枝肉歩留
797
522.4
65.5
756
519.5
68.7
774
503.6
65.1

祖父の父
安平
百合茂
平均

と前体重 枝肉重量 枝肉歩留
792
526.8
66.5
690
455.9
66.1
768
502.1
65.4

ﾛｰｽ芯
86
72
73.5

バラ厚
10.1
8.8
9.2

出品頭数：14頭
ﾛｰｽ芯
76
76
76.6

バラ厚
9.4
8.8
9.2

開催場所：ミヤチク高崎工場㈱開催日：Ｒ5.8.31

皮下脂肪
1.4
1.8
2.0
2.4

等級
生産者
A5 安久 井ノ上 正明
A5
A5
安久 吉田 芳郎

推定歩留
85.5
80.7
78.1
78.2

BMS
12
12
12
11.1

開催場所：ミヤチク高崎工場㈱開催日：Ｒ5.8.24

皮下脂肪
1.6
2.8
2.8

等級
A5
A5

推定歩留
79.4
75.7
76.3

BMS
12
12
9.8

生産者
庄内 竹中
自家産

馨

開催場所：ミヤチク高崎工場㈱開催日：Ｒ5.8.25

皮下脂肪
2.0
2.5
2.6

等級
生産者
A5
自家産
A5 五十市 後田 耕一

推定歩留
77.2
77.2
76.9

BMS
12
12
10.1

6

ぼんちのわだい高濱職員優秀賞・真方職員優良賞

職員、優良賞には、三股ＳＳの真方職員が選出されま

山田支部優勝した。

地域住民との繋がりを大切に

ウェイサービス研究会を開催しました。会には、県内

松泉宮前駐車場にて、令和５年度ＪＡーＳＳドライブ

７日に、シェラトン・グランデ・オーシャンリゾート

宮崎県ＪＡ燃料連絡協議会とＪＡ宮崎経済連は９月り」を４年ぶりに開催「第８回ふれあいまつとの交流を目的とした日、組合員や地域住民

山之口支店は９月２

ふれあいまつり開催

各ＪＡの地区予選を勝ち抜いた代表９人が出場し、日しました。まつりには、職員や各部会員、地域住民ら約４００人が参加しました。

まつりでは、抽選や燃料課の川原統括は「最優秀賞を獲ることができず

売、各部会による牛乳

性部の牛串や加工品販

振る舞い、青年部・女会員 同 士 の 親 睦 と 健 康 増 進 を 目 的

悔しい。２人とも実力を発揮してくれた結果が今回の競技では、優秀賞にインターセルフＳＳ朝霧の高濱

た五十市ＳＳの新留職員が試技を実施しました。

競技の前には、昨年の研究会で最優秀賞を受賞者し頃の業務で培われた接客サービスを競い合いました。

宮崎県ＪＡーＳＳドライブウェイサービス研究会

ＪＡ都城年金友の会は９月 日、に、 ゆ ぽ っ ぽ で 「 第 回 本 部 グ ラ

13た。 大 会 は 毎 年 １ 回 行 っ て お り 、

ウン ド ゴ ル フ 大 会 」 を 開 催 し ま しい」と話しました。

来年こそは最優秀賞を奪還できるよう指導していきた

順位であるため、現状の立ち位置を知ることができた。 試飲、野菜・果物販売など様々なイベントが行われ、多く

参 加 者 か ら は「 久 しぶりの開催でよかった」

成し て も ら い た い 。 そ の た め に も 、の会 の 目 標 で あ る 親 睦 と 友 和 を 達

開会式では吉行会長が「年金友た感想が聞かれました。

思い出ができた」といっ６日までの営業だがいい

月健や か に 穏 や か に 明 る く 、 元 気 な

また会場には、当ＪＡオ「 金 融 再 編 の た め、

プレ ー を し て も ら い た い 」 と 挨 拶

リジナルキャラクター

会場を練り歩き、来場者の「ベブエモン」が登場。

た ち は 日 頃 の 練 習 の 成 果 を 発 揮 し、を盛り上げました。

と交流を深めながら会場

試合の結果、山田支部Ａチーム

白熱した試合を繰 り 広 げ ま し た 。

こ の 日 は 小 雨 の 中 で し た が、 選 手

しま し た 。

10

２１ ０ 人 が 参 加 し ま し た 。

の来所者で賑わいました。

今大 会 に は 都 城 管 内 の 支 部 か ら

2014が見 事 、 優 勝 し ま し た 。

7

年金友の会グラウンドゴルフ大会

ぼんちのわだい

令和５年産米検査開始
月４日より令和５年産米の農

秋の実り
収穫講座
を感じて
月 日、都北町にある圃

検査員が紙袋からサンプルを抜きんとそだち」２品種の検査を実施。

査員２人が「ヒノヒカリ」、「おてＪＡ農産物検査協議会の農産物検として、直売所ＡＴＯＭの視察をぼんちアグリスクール第９回講座

務局：ＪＡ都城）は、８月 日、

都城地域農業振興センター（事参加しました。

の受講生や関係者ら約 人がは「 ぼ ん ち ア グ リ ス ク ー ル 」

穫体験を行いました。収穫にル」の第 回講座として、収講 座「 ぼ ん ち ア グ リ ス ク ーせるようにしました。収穫した「甘藷」

問 し、 今 後、 各 々 で 栽 培 す る 際 に 活 からないことや疑問点などをその場で質し ま し た。 収 穫 の 最 中、 受 講 生 は 分 か

間 栽 培 し た「 甘 藷 」 と「 里 芋 」 を 収 穫

今 回 の 収 穫 体 験 で は、 ５ 月

帰 っ て も ら い、 一 部 は 今 月日に開講

温は平年並みからやや高く推移し、ウンカの被害は少なかったが、気令和５年産の作柄については、会などについて、園芸課の岩永職

ＡＴＯＭや「朝霧の里」出荷者部

ついての講座で、座学では直売所

受講生の目標である直売所出荷に

志和池支店管内の谷ケ久保功さ

園児と男爵イモ植え付け体験

わせ、声を掛けあいながら楽しそれ」「おいしくなあれ」と力を合された「料理教室」で使用されました。

特に最低気温が常に高かったです。

員が説明。説明後、受講生は都城

んは８月 日、都城市丸谷町管内人を対象とした男爵イモの植え

には収穫体

月 日

うに作業をしました。

参 加 し た 園 児 は、
「大きくなあ作業を行いました。

品質については、被害粒の割合が管内で有利販売できそうな野菜や

食育活動

多い傾向に

した。

験も予定さ

その後、実際にＡＴＯＭへ足をはそれぞれ付け体験を行いました。同体験は、内６ケ所のもらうことを目的に行われました。

持ち帰って

れており、
出荷者の稲積清美さんに、出荷物植え付けた芋は、約 個。園児
ることについての質問をするなどの特徴や出荷の際に気をつけてい子供達に体験を通じて農業の楽し

20

29

収穫した芋

10

視察したり、野菜を卸に来ていた、 さや大変さ、食の大切さを知って運び、出荷されている野菜などを

月中

月

検査場で実
施 し、
から

旬まで続き
ます。

しました。

けながら、約 分かけて植え付け

は、谷ケ久保さんからの指導を受

です。

もらう予定

60

10

11
20

検査は管

のこばとキンダーガーデンの園児の 講 座 よ り 定 植 を し、 ５ か 月と「 里 芋 」 は 受 講 生 に そ れ ぞ れ 持 ち行いました。視察には受講生、関Ａ都城）が実施している農業

業振興センター（事務局：Ｊ術習得を目的に、都城地域農

を通じて農業の基礎知識と技場で、４月より実習や座学等

1212

果樹についての質問を投げかけま

今回の講座は、アグリスクール

25

20

23

あります。

ました。

11

初日の検査では、ＪＡと宮崎県

10取り、米粒の色や水分量、被害粒

ぼんちアグリスクール

係者ら 名が参加しました。

直売所について学ぶなどの混入程度が厳正に検査され２か所の米検査場で行われました。

初日は上長飯町、下水流町にある

産物検査が始まりました。米検査

10
12

8

11月 郡市和牛共進会

開 催 日：令和 5 年 11月 ６ 日
出場頭数：27頭

チャンピオン

山口 誠さん［五十市支部管内］
名号：「まつりか」号
日齢：285日、体重：294㎏

血統：父「二刀流」、母の父「耕富士」、
母の祖父「勝平正」
チャンピオンコメント

横から見た時の立ち姿から優等は獲れるのではと思っていたがチャンピオンを獲ることができた。自然に育て上げること
で牛の能力を最大限に発揮できたのが良かったのではないかと思う。

チャンピオンに輝いた「まつりか」
号と山口さん㊨と鎌田指導員㊧その他の優等牛生産者は次のとおり。
敬称略、（）は支部名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。

▷２席＝黒肱昭治（高城、富久竜、百合茂、安福久）▷３席＝谷元淳一（三股、福晴茂、茂勝朗、安福久）▷４席＝坂元龍児（庄内、二刀流、美穂国、勝平正）▷５席＝押川貴洋（高城、耕富士、秀菊安、安福久）▷６席＝児玉芳和（志和池、白隆鵬、美穂国、秀菊安）

10月 せり市成績
乳子牛
種別
ホルス
Ｆ１
体外ET
体内ET

（10月7日）

項目

売却平均
価格
（円）

平均体重 平均日齢 売却頭数
（㎏）
（日）
（頭）

オス

18,573

89

56

26

メス

1,100

97

67

2

オス

119,328

106

73

77

メス

96,173

100

70

65

オス

266,933

162

119

3

メス

−

−

−

オス

207,350

146

140

6

メス

228,066

142

125

9

和牛子牛

−

（10月17日〜19日）

項目 売却平均 キロ当たり 平均体重 平均日齢 売却頭数
（日）
（頭）
種別
価格
（円） 単価（円） （㎏）メ

ス 428,611

1,585

275

290

479

去

勢 507,865

1,654

305

288

575

平均・計 471,847

1,623

291

289

1,054

※最高価格…1,244,100円（メス）
9

肉牛枝肉
格

付

（東京・大阪・2市場平均）
Ａ5（5-2）Ａ4（4-2）Ａ3（3-2）

キロ単価（円）

2,230

1,855

1,672

前 月 比（円）

－55

－53

－62

肉豚枝肉
格

付

（東京・横浜・さいたま・大阪・4市場平均）
上

中

並

外

平均価格（円） 530.6

507.6

475

456.1

前 月 比（円） －121.4－117.4－93－49.9

12月のせり日
開催日

乳 子 牛

和牛子牛

8日

16日〜18日※詳しい日程や、過去のセリ市成績は、下記
URLでご覧になれます。
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/seri/nittei/

わんぱく天使安久支店管内誠人さん、未愛さんの長男
と

ぎり

戸 切

たか

敬

と

人くん（１歳）

いつも笑顔で食べることが大好きな敬人くん！甘えん
坊なところがとても可愛いそうです。
音楽が好きで、Ｊ－ＰＯＰなどの音楽を聞くと手を振ったりするなどノリノリになるそうです。
将来は、思いやりがあり、いつも笑顔を忘れない人になってほしいそうです。
いつも笑顔をたくさんの人に届けてくれる敬人くん
は、戸切家になくてはならない天使ちゃんです。これからも敬人くんの笑顔で、周りの人も笑顔にしてね！

高城支店管内ほそ やま だ

細山田

とし ひで

利秀さん宅

レオン（トイプードル・オス・４歳
トイプードル・オス・４歳））
マロン（トイプードル・オス・３歳
トイプードル・オス・３歳））
マイペースで大人しい性格のレオンくんと、少しでもかまってもらいたい性格のマロンくん。
細山田さんが外出する際、玄関まで見送りに来てくれる姿がとても可愛らしいそうです。
２匹ともボール遊びが好きで、よく遊んでいるそうです。

左からマロンくんとレオンくん

そんなレオンくん、マロンくんは、細山田家になくてはならない大事な家族の一員です。これからも２匹
仲良く、家族みんなを癒してね！

あっちこっち みやこんじょ
１０月７日、綾町の錦原野球場で農協人野球大会が、１４日には生目の杜運動公園

で農協人サッカー大会が開催されました。どちらの大会にもＪＡ都城から１
チームずつ出場し、熱戦を繰り広げていました。
10

事業主の み な さ ま へ
労働保険の成立手 続 は お す み で す か ？
労働者（アルバイトを含む）を１人でも雇っている事業主は、労働保険（労災保険・雇用保険）に加入する義務があります。

厚生労働省では、11月を「労働保険未手続事業一層強化期間」とし、適用促進の広報活動や加入手続指導に集中的に取り組んでいます。
労働保険未手続の事業主は、自主的に加入手続きをしましょう。
加入手続きは、最寄りのＪＡ支所・支店の共済窓口へご相談ください。

都城農協農業労災事務組合
1111月は地産地消推進月間

市町村別農業産出額３年連続１位

地産地消 で 健康フェア【開催日時】令和5年11月18日㈯10：00 ～ 15：00
【場
【概

所】
「道の駅」都城 NiQLL イベント広場・キッチンスタジオ

要】11月第３週を地産地消強化期間ととらえ、展示や健康体験・
加工品・地元農産物の販売やふるまいを行います。

青果等販売（都城市SAP会議）焼肉・野菜（北諸県地区茶業青年会）煎茶（JA都城）野菜（地元店）野菜・花束・都城メンチ等 ※商業高校生との連携含む
プレゼント（数量限定 約800名分）
スタンプラリーの参加者には、達成状況に合わせ協賛品をプレゼント。
（協賛品：生椎茸・牛乳・新米等）
当日手仕込みした地元野菜（里芋）のアレンジ料理の試食（100食程度）※ご来場者は、アンケートにご協力をお願いいたします。

【主催】都城市農政課・都城市健康課・南九州大学 【お問い合わせ】都城市農政課0986-23-2768

１
２月の行事予定 理事会報告（10月25日開催）

５日㈫ フスマ即売会

２２日㈮ フスマ即売会≪提案事項≫
議案第１号 職制規程の一部改正について
議案第２号 コ ンプライアンス・マニュアルの一部
改正について
議案第３号 県 域ＪＡ設立に伴う地区本部役員等推薦要領の新設について
議案第４号 固定資産取得について
議案第５号 金 融移動店舗車の運行予定場所について
議案第６号 農 業制度資金の貸出および農協理事と組合間の利益相反取引の承認について
議案第７号 農業制度資金の貸出について
議案第８号 スーパーＬ資金の借入・貸出について
議案第９号 固定資産取得について

２６日㈫ 理事会

以上、９議案が提案され、全議案が承認されました。

７日㈭ 郡市和牛共進会
８日㈮ 乳牛せり市
１０日㈰ 成牛市
１６日㈯ 子牛せり市（～１８日）
２０日㈬ 成牛市

出席

理事 20人

監事 7人≪報告事項≫
１．令和５年度仮決算監事監査確認監査日程について
２．宮崎県常例検査の事後確認検査実施について
３．令和５年度上期内部監査報告について
４．令和５年１０月末仮決算手続きおよび年度末見通しの策定について
５．令和５年度上期ディスクロージャー誌について
６．ＪＡヘルプライン運営要領の一部改正について
７．移動金融店舗車の運営方法について
８．本所移転に関する報告について
９．令和５年１１月行事予定について
１０．令和６年度定期人事異動スケジュールについて
１１．令和５年９月末 貯金実績について
１２．令和５年９月末 余裕金運用について
１３．ＪＡ都城マイカーローンの発売について
１４．令和５年９月末 貸出金実績について
１５．農事振興会規約の一部改正について
１６．野菜の販売状況について
１７．令和５年産米集荷実績について
１８．畜産情勢について12

寒起こしと天地返し
農閑期に行う土づくり
図1

良い土の組成と団粒構造

空気
30％

土粒
40％

水
30％
良い土の組成

図2

土粒

単粒構造
水

空気
団粒構造

寒起こし

図3

天地返しの方法

20〜30㎝ 30㎝
30㎝①上層土と下層
土に分ける
AとBは横に分けておく②ブ ロックごとに入れ替える③上 層 土 は 下に、下層土は上になる

最

初は軟らかかった土は野菜を作り続けると次第に硬くなり、水はけが悪くなって病害虫が出やすくなります。春に備えて、菜園に野菜が少ないこの
時期に土づくりをしましょう。
根は水に溶けた酸素を吸っ〔水はけと通気の良い土〕て生長します。水と空気が土粒の隙間を動きやすいような土の構造が大切です（図1）。水はけを良くするには土を深く耕し、下層の固くて水の抜けにくい土層を壊します。団粒を作るのは砂や粘土をくっつける役割をする堆肥などの有機物です。寒起こしや天地返しに合わせて
バーク堆肥、家畜ふん堆肥などの有機物を混入します。

郵

厳冬期の1、2月に菜園を20〜30㎝粗く掘〔寒起こし〕は が き行き

都城市高木町
六二二二番地一8 8 5 0 0 0 3
JA都 城 総 務 課「 プレゼント」係

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ便

り起こし、土の塊を寒気にさらす作業です。土塊に含まれる水が夜間には寒さで凍結し、日中には溶けて乾燥します。この繰り返しで土塊が次第に崩れて、ふかふかの土になります（図2）。土中の害虫が寒さで死滅する効果も期待できます。

〔天地返し〕同じ場所で野菜を長く栽培していると、上層土には養分が蓄積し、下層土には固く根が入りにくくなっていきます。上層土には土壌病原菌や有害センチュ
ウが増えてきます。このような畑では連作障害が発生
し、野菜の生育が悪くなります。
天地返しは、表面から30㎝程度の上層土とその下60㎝程度までの下層土を入れ替える土壌改良法です（図3）。普段耕す土層は軟らかでも、その下に固い土層があることがあります。これを耕盤といいます。長い間、
トラ
クターのロータリーで耕耘（こううん）を続けていると耕盤ができてしまいます。天地返しで、耕盤を崩すことがで
きます。

男・女

これらはきつい仕事なので、作業の少ない冬のうちに行っておくと良いでしょう。連作が心配な菜園では、障害を避ける対策としても考えてみましょう。

13

ク ロ ス ワ ー ド

パ ズ ル

イラストコーナー

頭の体操

二重マスの文字をＡ→Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヒント

布施明のヒット曲にも出てくる花の名
は？

1

6

8

15
A

2

17

3

B

4

16
E

7
C

5

14

18

12
D

☟

① 冬眠するものも多い大型の哺乳類③ 謎の多い浮世絵師、東洲斎――⑥ その月の一番最初の日⑦ 寒い日に吐くと白く見えることも⑧ 授業中は慎んでくださいね⑨ ワカメの根元に近い部分⑪ ――予報によると来週は寒いらしい⑬ 建物が立っていない宅地⑭ ――の細かい滑らかな肌⑮ 年越しに付きものの麺類⑯ チン！と鳴らすと人が来ます⑰ 1号は東京と大阪を、2号は大阪と福岡を結びます⑱ 年賀状のイラストによく使われます。令和6年
は「辰」です広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、お手持ちのハガキ、または
Ｅメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

９月号当選者フ ユ ジ タ ク

読者アンケート
2023年 も 残すところ一月半となりました。
そ こ で2024年の抱負や挑戦したいことなどを教えてください。

クロスワードパズルの答え（身近な話題、意見など）① サンタがプレゼントを入れます② パパー、ママー、どこー？
③ 欧米のクリスマスには、この鳥の丸焼きがよく食べられます④ 大好きな歌手の――を見に行った⑤ レンコンは根のように見えますが、実はこれ⑩ 「海のミルク」と呼ばれる貝⑪ 除夜の鐘を突けるところもあります⑫ 水や砂と混ぜコンクリートを作ります⑬ サハラ、タクラマカンといえば⑭ 刃物で紙を加工して描きます⑮ 冬の京都市は――冷えするといわれます

11月号

お便り イラストコーナー

☞

ヨコのカギ

クイズの答え消印有効

お便り（アンケート・イラスト・クイズの答え）をお送りいただいた方の中から、抽選で2名様にプレゼントを☆ひーちゃんさん（志和池）・五男さんの孫さん（山之口）

タテのカギ

10月号の

2023年

12月14日㈪

ご用意しています。たくさんのお便りをお持ちしております。

9
10

応募期限

お便り大募集13
11てぃんちゃんさん（志和池）※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。

14

12月 9日㈯ 10：00〜13：00◉参加費2,500円 ◉定員16名

か が み※お申し込みにあたって注意事項・新型コロナウイルス感染予防のため止むを得ず教室を中止する場合がございます。お申し込みの際はお電話番号など記載漏れのないようにご注意ください。宜しくお願いいたします。

（担当：加々美）

12/26◉参加費2,500円 ◉定員12名

問い合わせ先／組織生活課 38-6698

12/14◉参加費5,000円 ◉定員16名

締切◎地元産食材で皮から手作りジューシー豚まん

1月 11日㈭ 10：00〜13：00
12月のスケジュールは、右記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

締切◎ＪＡ女性部・志和池加工グループ
手作り田舎そば12月 23日㈯ 10：00〜13：00◉参加費2,500円 ◉定員12名◉参加費2,500円(※1人追加(子供)500円) ◉定員6組

締切◎スペシャルお正月企画 全てお持ち帰り♪
ご家庭で簡単に作れるおせち料理アラカルト

12月 29日㈮ 10：00〜13：30

12/8

12月 24日㈰ 10：00〜13：00

12/8

都城産いちごでクリスマスケーキ 〜ＪＡ都城いちご専門部会協賛〜

締切◎クリスマススイーツ講座

締切
都城産いちごでクリスマスケーキ 〜ＪＡ都城いちご専門部会協賛〜◎クリスマス親子クッキング 対象：年中さん〜小学生まで

南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキング
スタジオ美菜味”（みなみ）では、
毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

まど

読者の

※この
 コーナーでは皆 様からお寄せいただいた
お便りをほんの一部ご紹介します。

「「秋 といえばこれがおすすめという食べ物」を教えてください。」でした。

と い え ば、 さ ん ま の 塩 焼 き に甘酒

ン ニ ャ ク、 甘 酒 で す！

大根おろしを添えて食べるの

秋

な し、 り ん ご、 か ぼ ち ゃ と たと い え ば、 ぶ ど う、 く り、 柿、

ひーちゃんさん（志和池）が食欲が進み、おすすめです。

は 年 に ４ 回 程 作 り ま す。 コ ン◎読者アンケートコ

ニャクもイモを育てて、自分で作ります。今年も１・５キロ作り、友達
けい子ばあちゃんさん（高城）

しくなる秋から冬にかけてやは り、 焼 き 芋 が お す す め で す。

肌寒いと感じる日が増えてきました。皆様、
体調を崩さないようお気を付けください。

編集後記

毎 月 、たくさんのお便りありがとうございます。
今 回 は 秋のおすすめの 食べ物 というこ とで、甘 酒 、コンニャク、芋 、さんまな どな ど 本
当に美味しい物が多い時期ですね！ついつい、
美味しいから食べてしまうかもしれませんが、（森）
食べすぎには注意したいものですね…。

Ｍ・Ｔさん（埼玉）

くさんの物がおすすめです。

秋に配りました。手作りは美味しいです。

涼

甘さも強くなり、繊維質も多く、体食べさせてくれる友人がいま

年、 こ の 季 節 に 栗 の 渋 皮 煮 を石田さん（志和池）に良い食べ物だからです。

毎す。今年もまた、食べさせてもらおうと思っています。すごくおいしい
たけちゃんさん（山田）と い え ば〝 さ ん ま 〟 で す！
大好きです。

15

んです。

秋

ペンギンさん（高崎）さて、 月下旬に高城観音池公園にて焼き肉カーニバルが今年も開催されました。多くの来場者で賑わい、マスクをつけている人も減り、よ
うやくコロナ禍以前の生活が近づいてきているのだと 感じました 。
しかし 今 年は、例 年以 上に
インフルエンザが 流 行しているため、ウイルス対策はしっかりしていきたいですね！ （森）10◉参加費2,500円 ◉定員10名

スケジュール

11/21

ＪＡ都城肥育牛部会協賛

クッキングスタジオ

12/1

12月 16日㈯ 10：00〜13：00

レッスン

締切

◎都城和牛で贅沢ローストビーフ

おひさま
おひさ
まの台所
の台所



都城広報誌まど 11月号

これから農繁期だ。
だけど人手が足りない…。
どうしよう…。

そうだ!!

『援農隊』
を
活用しよう！

組合員のみなさん!!

「 援農隊 」を活用してみませんか?
ＪＡ都城では、農家の高齢化や後継者不足による労働力不足を補うため、無料職業紹
介所「援農隊」を設置し、組合員に対し、農作業のお手伝いをする方（援農者）を紹介する事業を行っています。
「援農隊」の利用手順などについてご紹介します。

○発行 / 都城農業協同組合
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp

QA「援農隊」とは…？

組合員の農業生産活動を支援するＪＡの事業です。農家（求人者）と援農者（求職者）から申込みを受け、ＪＡが農家と援農者の雇用関係の紹介やサポートを行います。
ＪＡ都城の正組合員であれば、どなたでも利用が可能で登録料や求人・求職申込費用、紹介手数料等の費用は一切かかりません。

無料職業紹介所「 援農隊 」の利用手順

●イメージ図

県・市・町
連携

JA都城
求職
申込

無料職業紹介所

紹介・あっせん（マッチング）

求人
申込

援農者
農 家
（求職者） 雇用契約 （求人者）

求人票❶ＪＡに求人（求人票）を登録
宮崎県都城市高木町6222番地1
TEL0986‒38‒1111 FAX0986‒38‒9020⬇

❷ＪＡが条件に合いそうな農家に援農者を紹介⬇

❸ＪＡ立会いのもと、農家と援農者が面接⬇

❹雇用契約の締結（雇用は、農家側の直接雇用）⬇

※宮崎県の定める最低賃金（897円※令和５年10月時点）以上での雇用契約が条件となります。

❺援農開始
お申込み・お問い合わせは、
JA都城 営農企画室 地域営農振興課（TEL: 0986-38-6693）
または、最寄りのJA支所営農経済課まで

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせレストラン朝霧、直売所ATOM、直売所ATOM南部店

12月は休まず営業