特集

令和4年度

JA都城組織機構図

写真：農事組合法人 きっとかな田
なかむら あきら

代表理事組合長 中村 彰さん（沖水）

MARCH 2022

No.5613JA都城

JAMIYAKONOJOMADO

ぼんちのわだい

Q

なか

中

うち

内

たつ

や

た

達 也
りゅう

ん
さ（

歳）

A

はら

だ

もと

原 田

くら

竜 太 さん（ 歳） 藏 元

40

38

三股支所管内

10

しゅう

修

ゆう

裕

へい

平 さん（ 歳）すけ

介 さん（ 歳）

39

A
Q

A

Q

A
Q

Q

自分が丹精込めて栽培したものを「おいしい」と言っていただいた時が 嬉しいです。

A

Q

A

Q

20

農業で喜びを感じることは？

20

きゅうり栽培の大変なところは？

10

20

A

三股支所管内できゅうり栽培を営む中内さん兄
大 変 な と こ ろ は 大 き く ３ つ で す。 １ つ 目 は な
弟、原田さん、藏元さんにお話を伺いました。
か な か 休 み を 取 る こ と が で き な い こ と で す。
※達也さん…（達） 竜太さん…（竜）きゅうりは生育が早く、１人でできる作業にも限り
原田さん…（原） 藏元さん…（藏）があるため大変です。２つ目は収量を安定させることです。天候に左右されやすいため、安定した収量
経営内容は？
を確保することが大変です。３つ目は収益がなかな（達）（竜）兄弟できゅうりを aしており、 か上がらないとです。現在、原油の高騰、消費量の低下により、思うような価格で販売できないことが今年からイチゴの栽培も始めます。
（ 原 ） 現 在、 き ゅ う り を a、 ト マ ト を 大変です。

a栽培しています。
きゅうりを栽培するために心掛けていることは？
（ 藏 ） 現 在、 き ゅ う り を a、 ご ぼ う をaしています。
心掛けていることは、可能な限り減農薬で栽培することです。減農薬することで安全性と就農したきっかけは？
いう面から消費者に信頼を得られるようしています。
（達（ 竜 ） 祖 父 と 父 が き ゅ う り と 葉 タ バ また減農薬することで、コストを抑えることにも繋 ）コ の 栽 培 を や っ て お り、 そ れ を 受 け 継 ぎ がり、収益が少しでも上がるように心がけています。
ました。
おいしいきゅうりの見分け方は？
（ 原 ） 農 業 試 験 場 に 勤 め て い ま し た が、
きゅうり栽培をしてみると楽しかったため、
イ ボ を 見 て、 選 ん で も ら え る と い い と 思 い ま
就農しました。
す。新鮮なほどイボが多くついています。
（藏 ）母が栽培をしていましたが、他界し今後の目標は？
てしまったため、父と共に就農しました。
3538（竜）（原）（藏）安定した収量（ a当たりt） を 目 標 に し、 少 し で も 利 益 を 上 げ る
こ と が で き る よ う、 栽 培 を 頑 張 っ て い き た
いと思います。
（達 ） 今 年 か ら イ チ ゴ の 栽 培 を 始 め る の で、１年目からしっかりと収量を確保できるよう頑張りたいと思います。

20

左から中内竜太さん、原田修平さん
下段
左から藏元裕介さん、
中内達也さん

上段

なら

農

コツ
の

2

JA情報局

令和 4 年度 JA都城組織機構図

支所・支店

令和４年度の定期人事異動により、新体制となりました。
今後もよろしくお願いいたします。
（２月14日発令）
常
梅

勤
北

監
修

事
司

代表理事組合長
久 保 順 一金 融 担 当 常 務
坂 元 俊 一経 済 担 当 常 務
新 地 国 明畜 産 担 当 常 務
𠮷 田 則 男

監

事

室

監
査
藏 満

室
保

総 合 企 画 室鴇
一 美

事 業 戦 略 課 （室長事務取扱）
経 営 管 理 課 森 迫 彰 浩
リス ク 管 理 課 山 下 直 也
情報システム課 下 沖 隆 文

総務部
柳 田 聖 一総職

金 融 共 済 部
若 木 秀 人金 融 企 画 課 山 内
融
資
課 枦 山
ローンセンター 今別府
債 権 保 全 課 和 田
共 済 企 画 課 西牟田
事故受付センター 谷
普 及 推 進 課 吉 行

務
員

課 土
課 平

持
山

孝
秀

一
樹

郁 雄
直 人
雅 史
靖 孝
ゆかり
清 徳
勉

営 農 企 画 室
山 下 健 一

地域営農振興課 江 口 正 彦
組 織 生 活 課 （室長事務取扱）
営 農 支 援 課 坂 元 博 明

経済部
森 元 勝 弘資材課 中 西 智 則
広域配送センター 吉 岡 秀 也
粗飼料センター 益 留豊
農機 自 動 車 課 道 島広自動車整備センター 有 田 隆 二
燃
料
課 鬼 束
誠
プロパンセンター 本 村 清 文
給油所
葬 祭 事 業 課 （部長事務取扱）
葬祭センター 米 丸 利 彦

営
農部
中 西 忠 美農園

畜産部
久 保 博 文畜 産 業 務家 畜 市
和 牛 生 産
肥 育 牛
酪
農
養
豚

支

産
課 山 下 慎一郎
芸課 上 沖 光 治
野菜集送センター 宮 田 尚 史
茶 振 興 課 （部長事務取扱）
課 長 峰 耕 生
場 中水流 博 文課 徳 丸
聡課 戸 高 光 雅
課 川 島 博 史
課 （部長事務取扱）

中 央 支 所 黒 木 雅 史
一 幸
祝 吉 支 店 櫻
金 融 共 済 課 井 上 由佳理
沖 水 支 店 （支所長事務取扱）
金融共済課 牛 谷 仁 志
営 農 経 済 課 内 村 真 澄
グリーンセンター 西 山 健太郎
南 部 支 所 上之園 健 二
姫 城 支 店 （支所長事務取扱）
金融共済課 原 口 文 生
梅 北 支 店 原裕次郎
金 融 共 済 課 山 下 絵里子
安 久 支 店 西 山 直 文
金融共済課 西 川 博 子
和 幸
営 農 経 済 課 南
東 部 支 所 川 原 芳 郎
山 之 口 支 店 中 尾 啓 昭
金 融 共 済 課 福 満 由美子
高 城 支 店 （支所長事務取扱）
金 融 共 済 課 川 島 加奈子
有水出張所 松 原 清 司
営 農 経 済 課 堀 江 伸 明
西 部 支 所 市 場 修 一
五 十 市 支 店 迫 間 健 一
誠
金融共済課 齊 藤
庄 内 支 店 （支所長事務取扱）
金 融 共 済 課 下松瀬 壮 平
西 岳 支 店 平 野 健一郎
金 融 共 済 課 鎌 田 美津代
営 農 経 済 課 横 山 憲 明
北 部 支 所 鎌 田 孝 司
志 和 池 支 店 下 田 克 久
金融共済課 野 口 勇 心
山 田 支 店 （支所長事務取扱）
金融共済課 吉 原 祐 子
営 農 経 済 課 谷 口 彰 久
三 股 支 所 堂 村
金 融 共 済 課 瀬戸山
営 農 経 済 課 徳 永

旭
英 子
俊 一

高 崎 支 所 鎌 田
金 融 共 済 課 梅ヶ谷
営 農 経 済 課 杉 田

恭 平
一 美
修 一

所
※

3

は責任者

ぼんちのわだい21

や関係者 人が出席。組合員や地域住ました。

い、目標必達に向けて意識統一を図り

後、出席者全員でガンバロー三唱を行を完全達成する」と力強く宣言。その引の深耕と新規開拓を図り、年間目標

組合員や地域住民との対話を深め、取渉 外 担 当 者 一 同 は、 状 況 を 再 確 認 し、強することが喫緊の課題である。金融

持・拡大するためには、個人貯金を増

渉外担当職員を代表し「事業基盤を維

山之口支店の長谷川隆也職員が金融を確認しました。

大会では、今年度の推進方策や目標確認しました。

用拡大に向けて取り組んでいくことを行い、ＪＡのイメージアップと事業利民に対し、積極的な信用事業のＰＲを

35

必達決起大会を開催しました。担当者

日、令和４年度金融渉外目標

決起大会

月

金融渉外目標必達
2

外国人技能実習生修了式
日、インドネ

令和４年度日、本所でライフアドバイザー（ＬＡ）

LA目標必達決起大会
月長ら 人が出席。

の目標必達決起大会を開きました。支所長・支店

2２月

ひとりが、実習期間中である３年間の思い出や感謝の思いなどを綴った作文を、流暢な日本語で発表しました。
外国人技能実習生受入生産者連絡会の中原会
長は「３年前に日本に来た皆さんが無事、新型コロナに感染することもなく、健康で修了式を迎えることができ、嬉しく思う。３年間で学んだことを帰国後も活かし、是非とも日本とインドネシアの架け橋となれるよう頑張ってほしい。
皆さんがこれからも健康で幸せな生活を送れる
ことを心から願っています」と挨拶し、感謝状と記念品と奨励金を贈呈しました。
今回、実習を修了した技能実習生の内、４人は帰国、残りの９人のうち８人は３号生として、残りの１人は特定技能実習生として実習期間を延長し、引き続き、農業技術や知識の習得に励みます。帰国する実習生には、母国の農業発展に貢献することが期待されます。

25

シアから受け入れている外国人技能実習生
人の終了式を開を含め、 人が出席。

つの農業法人の関係者

式には、実習生や５

きました。

期生

4

会中には実習生一人

28

一丸となりました。

ＬＡのガンバロー三唱で向けて五十市支店、水元の 後、 目 標 の 早 期 達 成 に表明が行われました。そ展開する」と力強い決意て、 強 力 な る 普 及 推 進 を丸となり役職員と協力し達成するためにＬＡが一拡充を図り、目標を完全

地域住民の生活総合保障

島ＬＡから「組合員及びＡ代表の山之口支店、川つに感謝」を確認し、Ｌガンである「ひとつひと

ま た、 今 年 度 の 新 ス ロ ー

項等の確認を行いました。

予防対策にかかる留意事

新型コロナウイルス感染の 普 及 目 標、 活 動 内 容、決起大会では、今年度

る渉外活動に取り組むことを確認しました。

添った総合保障の提案を行い、信頼と期待に応えをつなぐパイプ役として、お客様一人一人に寄り

ＬＡは目標を新たに、ＪＡと組合員、地域住民

64

16

13

4

3月 郡市和牛共進会

開 催 日：令和 4 年 3月 4日
出場頭数：25頭

チャンピオン黒肱 昭治さん［高城支部管内］

名号：「ひめゆり」号
日齢：266日、体重：296㎏

血統：父「耕富士」、母の父「勝平正」、母の祖父「安平」チャンピオンコメント

またチャンピオンを獲ることができて嬉しい。雌牛らしい輪郭の鮮明さが出て、そこを評価してもらえて良かった。今後も指導員の力を借りながら良い牛を育てていきたい。

チャンピオンに輝いた「ひめゆり」
号と黒肱さん㊨と二見さん㊧その他の優等牛生産者は次のとおり。
敬称略、（）は支部名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。

▷２席＝亀田 寛（中央、耕富士、安福久、勝忠平）▷３席＝増元辰典（志和池、福晴茂、富久竜、勝平正）▷４席＝中村宗春（三股、満天白清、美国桜、勝忠平）▷５席＝亀川 誠（南、桃白鵬、福之国、上福）

2月 せり市成績
乳子牛
種別
ホルス

Ｆ１

体外ET

体内ET

項目

（2月7日）
売却平均 平均体重 平均日齢 売却頭数価格（円） （㎏）
（日）
（頭）

肉牛枝肉
格

付

（東京・大阪・2市場平均）
Ａ5（5-2）Ａ4（4-2）Ａ3（3-2）

キロ単価（円）

2,353

2,078

1,907

前 月 比（円）

−59

−78

−91

オス 104,121

108

69

32

メス

24,200103

94

3

オス 223,059

108

70

105

メス 170,660

100

71

82

和牛子牛

オス 446,600

149

119

4

種別

項目 売却平均 キロ当たり 平均体重 平均日齢 売却頭数（円） （㎏）（日）（頭）
価格（円） 単価

メス

−

−

メ

ス 628,051

2,330

274

284

458

オス 478,280

125

128

5

去

勢 773,794

2,556

302

283

563

メス 410,116

124

135

6

平均・計 708,417

2,455

289

284

1,021

−

−

（2月12日〜14日）※最高価格…1,317,800円（メス）

3月のせり日
開催日
5

乳 子 牛

和牛子牛

7日

14日〜16日※詳しい日程や、過去のセリ市成績は、下記
URLでご覧になれます。
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/seri/nittei/

祝吉支店管内

わんぱく天使

賢治さん、真由美さんの長男
いわ

岩

きり

切

そう

颯

た

汰くん（２歳）

恥ずかしがり屋な一面がありながら、積極的な一面もある颯汰君。
行動の１つ１つが可愛いですが特に嬉しい時に見せる表現力豊かな所は一段と可愛いそうです。最近はおままごとにハマっています。

将来は優しく、周りの人を明るく、笑顔にできるような人になってほしいそうです。
いつも周りの人を笑顔にさせる颯汰君は岩切家にいなくてはならない天使です。これからすくすく成長し、周りを明るくできる人になってね！

GT

庄内支店管内
いけ だ

池田

ニモ

なお のり

尚徳さん宅

ニモ（ラブラドルレトリバー・オス・8歳）
ＧＴ（ラブラドルレトリバー・メス・8歳）
おとなしく、人と接することが大好きで子どもたちから何をされても怒らないやさしい
性格の２匹。以前、盲導犬の訓練を受けており、とても賢く、初対面の人などにあっても吠えず、家族を癒してくれる池田家になくてはならない存在です。
これからも家族みんなを癒せる優しい２匹でいてね！

あっちこっちみやこんじょ

高城支店に大井手正信さん
が綺麗な紫色の花が咲いた
ブーゲンビリアを持ってきてくださいました。ブーゲンビ
リアといえば宮崎県の空港の名前にも含まれている花で来店者からも好評でした。

高城支店に池田一登
さんがまるまる大きく育ったダイコンを持ってきてくださいました。重さはなんと７.５
kgもありました！

五十市支店に梅北一郎さんがとても大きく育ったダイコンを持ってきてくださいました。 重 さ は 驚 異 的 な
13㎏もありました！
6

クミアイ家庭薬ご愛用者の皆様へ

クミアイ家庭薬業務移管について
平素はクミアイ家庭薬をご愛顧・ご利用いただき、厚くお礼申し上げます。
さて、令和４年４月１日からクミアイ家庭薬事業を「㈱ビブレアール宮崎」より「協同薬品工業㈱」へ業務移管することとなりました。
「協同薬品工業㈱」はクミアイ家庭薬の製造・販売を通じてＪＡグループの一員として、組合員の皆様の健康管理活動の充実に貢献する目的のもと事業運営を行っている会社です。
なお、「協同薬品工業㈱」へ移管されましても、皆様のお宅への訪問巡回はこれまでどおり継続させていただきます。
今後とも、皆様方にはこれまでと変わらぬご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

業務移管先

業務移管元

協同薬品工業株式会社

株式会社ビブレアール宮崎［本社］〒993-8611 山形県長井市本町二丁目10-6
TEL 0238-84-1181 FAX 0238-84-1189※
３月末までに宮崎営業所を開所予定［本社］〒880-0841
宮崎市吉村町井出ノ中甲803番地
TEL 0985-65-3316 FAX 0985-65-3328

配置員の欠員に伴い、一部地域の皆様には大変ご迷惑をおかけしております。
配置薬に関するお問い合わせは、㈱ビブレアール宮崎 家庭薬課 電話番号：0985-65-3316
までお願いいたします。

7

大量硬貨入金手数料の新設と円貨両替手数料（金種指定の払戻を含む）の改定のお知らせ
平素は、ＪＡ都城をご利用いただき誠にありがとうございます。
このたび当ＪＡでは、令和４年４月１日㈮より、「大量硬貨入金手数料」の新設及び、「円貨両替手数料（金種指定の払戻を含む）」
を一部改定することとしましたので、お知らせいたします。
今後ともお客様にご満足いただけるよう、より一層のサービス・利便性の向上に努めて参りますので、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
詳しくは、各店舗の金融窓口までお尋ねください。

４月の行事予定
6日㈬ フスマ即売会

理事会報告（2月25日開催）

21日㈭ フスマ即売会≪提案事項≫
議案第１号 職制規程の一部改正について
議案第２号 令 和４年度固定資産取得処分計画について議案第３号 退 任退職に伴う役職員増資の払い戻しについて
議案第４号 スーパーＬ資金の借入・貸出ついて議案第５号 農 業制度資金の貸出及び農協理事と組合間の利益相反取引の承認について
議案第６号 令 和４年度支所・支店別農事振興会役
員研修会の開催について
議案第７号 第14次営農振興計画書について
議案第８号 令和２年産特別栽培米精算について

25日㈪ 理事会

以上、８議案が提案され、全議案が承認されました。

7日㈭ 郡市和牛共進会
8日㈮ 乳牛せり市
10日㈰ 南九州共進会
15日㈮ 子牛せり市（～17日）
20日㈬ 成牛市

26日㈫ 第47回総代会
29日㈮ 昭和の日
30日㈯ 成牛市≪報告事項≫
１．令和３年度下期常勤監事監査報告について
２．令和３年度下期内部監査報告について
３．令和３年度内部監査年間業務活動報告について
４．内部監査の品質評価結果について
５．令和３年度コンプライアンス取り組みの検証について
６．苦情トラブルの発生状況について（第４四半期）
７．事務ミスの発生状況について（第４四半期）
８．組合員組織等受託会計要領の改正について
９．組織犯罪等の防止にかかる対応状況について（第４四半期）出席

理事 19人監事 ７人

10．令和４年１月債権償却について
11．総代会及び総代協議会の開催について
12．令和４年１月末組合員状況について
13．令和３年度施設防犯点検不備の状況について
14．令和３年度固定資産取得処分状況について
15．令和４年１月末外部出資状況について
16．令和４年３月行事予定について
17．令和４年度職員採用試験実施にかかる採用状況について
18．利益相反取引後の報告について
19．令和４年１月末貸出金実績について
20．令和４年度「満開キャンペーン」（特別金利定期貯金）の発売について
21．信用業務取扱手数料徴収要領の一部改正
22．令和３年度１月末県下統一定期貯金「ツクツクキャンペーン」の実績について
23．令和３年１月末余裕金運用について
24．ＣＳ・現場営業力強化プログラム「ＣＳ改善ミーティング」の報告について
25．令和３年度共済ポイント実績について
26．令和３年度クッキングスタジオ美菜味の実績について
27．令和３年度葬祭事業実績について
28．令和３年度サンＡジュース実績について
29．野菜の販売状況について
30．畜産情勢について

8

カボチャ
強健で育てやすい
図1

苗作り

図2

畑の準備

20㎝
20㎝

畝幅90㎝

図3

保温
40㎝

あんどん

ホットキャップ

図4

30㎝

30㎝

整枝
子づる3本仕立て生


育適温は17～20度でウリ科野菜の中では比較的低温に強く、強健で病害虫も比較的少ない野菜です。ビタミン類、カリウム、カルシウムなどを豊富に含み、特に免疫力を高めるβ-カロテン含量は野菜の中ではトップクラスです。
（サカタのタネ）、「え〔品種〕西洋カボチャでは「みやこ」

図5

人工受粉

図6

雄花

びす」
（タキイ種苗）、「九重栗」（カネコ種苗）など、ミニカボチャでは「坊ちゃん」（ヴィルモランみかど）など。表皮が白く貯蔵性のある「雪化粧」（サカタのタネ）
などもあり
ます。

収穫

雌花

柱頭に
花粉を付ける

花弁を取り除く

郵

は が き

行き

都城市上川東三丁目
四〜一

8 8 5 0 0 1 2
JA都 城 総 務 課「 プレゼント」係

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ便

キュアリング

４月に12㎝ポットに３粒ま〔苗作り〕種は一般地では３、き、本葉1枚の頃生育の良いものを残して間引いて１本にし、本葉4、5枚まで育てます（図1）。

植え付け2週間前に1平方ｍ当たり苦土石〔畑の準備〕

灰100ｇを全面にまいて耕します。次に、畝幅（ベッド幅）
90㎝で、中央に深さ20㎝程度の溝を掘ります。この溝1ｍ当たり化成肥料（NPK各成分10％）100ｇと堆肥2、3㎏とを施し、溝を埋め戻して高畝を作ります（図2）。

〔植え付け〕遅霜の心配のない4、5月が植え付け適期

で、株間90㎝程度に植え穴を掘り、穴に十分水を注いで植え付けます。遅霜の恐れのあるときは、ポリフィルム
でトンネル、ホットキャップやあんどんを作り、保温します（図3）。

〔整枝・交配〕本葉5枚くらいで摘心し、生育の良い子

づるを3本伸ばし、他の子づるはかき取ります
（子づる3
本仕立て）
。伸びた子づるは重ならないように配置します（図4）。着果節位は10節前後を目標にし、雄花開花日の早朝に花粉を雌花の柱頭になすり付け、受粉
（人工受
粉）
させます
（図5）
。

追肥は果実がこぶし大の頃、化成肥〔追肥・敷きわら〕

男・女

料を1株当たり30ｇ程度、株元から離してばらまきます。
茎葉と果実への泥はね防止のため、敷きわらや不織布など透水性の資材を敷きます。

〔収穫〕開花後45～50日たって果実に爪が立たないく
らい堅くなった頃が収穫適期です。収穫後7～10日、風通しの良い場所に置いておくと甘味が増します
（図6）
。

9

ク ロ ス ワ ー ド

パ ズ ル

イラストコーナー

頭の体操

二重マスの文字をＡ→Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヒント

３月下旬〜４月上旬にかけて咲くきれい
な花は？

1

5

9

14

6

15
B

2

12

8

21

16

7

13
11

A

20

E

ご用意しています。たくさんのお便りをお持ちしております。



ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

ちーちゃんさん（祝吉）・プーさんさん（宮崎市）☟タテのカギ② ナットやボルトを締めます⑤ そこが彼の彼たる――だ⑦ 自動車の、地面に触れる部分⑨ 調味料控えめで作りました⑪ 花見のときに広げることも⑫ ――を求めて猫カフェに行った⑭ カイコの餌になる植物⑯ 結婚が決まり、――の顔合わせを行った⑱ お酒を飲んでいない状態⑳ 元素記号はU。原子力発電所の燃料にも使われます㉑ ここ20年ほどで携帯する人が増えました☞ヨコのカギ

読者アンケート

都城でおすすめの観光、写真
スポットを教えてください。

クロスワードパズルの答え（身近な話題、意見など）

ネ ン ド マ ツ3月号

お便り イラストコーナー① 新１年生を迎える行事です② 「ローマの休日」や「プリティ・ウーマン」は――映画の名作です③ 名古屋市の南側に位置する――半島④ 「銀河鉄道の夜」や「注文の多い料理店」の作
者⑥ 大がＬ、中がＭなら、小は⑧ 黒い石と白い石で戦います⑩ 日本庭園に敷かれていることも⑬ ４月29日は――の日。国民の祝日です⑮ 稲や麦の茎を干したもの⑰ 表の反対側⑲ 画家がキャンバスに走らせます

クイズの答え消印有効

お便り（アンケート・イラスト・クイズの答え）をお送りいただいた方の中から、抽選で2名様にプレゼントを

１月号当選者

C

2月号の

2022年

4月11日㈪

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、お手持ちのハガキ、または
Ｅメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

17

4

応募期限

お便り大募集

D

19

10
3

18

おやかたさん（高崎）※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。

10◎お母さんありがとう！母の日親子クッキング 締切
ケーキはお持ち帰り♪ 軽食付き

※お申し込みにあたって注意事項・新型コロナウイルス感染予防のため止むを得ず教室を中止する場合がございます。お申し込みの際はお電話番号など記載漏れのな
いようにご注意ください。宜しくお願いいたします。

問い合わせ先／組織生活課 38-6698

か が み（担当：加々美）

4/２２◉参加費親子で各2,500円(※1人追加(子供)500円) ◉定員各5組

5月7日㈯•8日㈰ 10：00〜13：00※年長さん~小学3年生まで対象親子で作るフルーツケーキ
４月のスケジュールは、右記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

4/１

お弁当は、お持ち帰り◉参加費2,000円 ◉定員12名

４月１６日㈯ 10：00〜13：00

スケジュール

締切◎春の旬な食材で

4/９

萌え断サンドウィッチとカフェ風ランチ◉参加費各2,300円 ◉定員各12名

4月23日㈯•27日㈬ 10：00〜13：00

南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキング
スタジオ美菜味”（みなみ）では、
毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

締切◎春の行楽弁当

レッスン

13

9

4 8

クッキングスタジオ

まど

読者の

※この
 コーナーでは皆 様からお寄せいただいた
お便りをほんの一部ご紹介します。

「都城管内でおすすめのスイーツ店と商品を教えてください」でした。

ャトレーゼには手ごろな価格

石が好きです。

原町にある紙ひこうきの四万

都族 に 聞 き ま し た。 ア ト リ エ に花原さん（庄内）

でチョコレート菓子など色々◎読者アンケート

シ

詰合せで売ってますのでそれを購入し、友人、家族それぞれ好きなもの

こさんのガトーショコラがお新型コロナウイルスの蔓延がなかなか収まりませんね。今 年の農 業まつりも 中 止せざるを得ないということで３年連続の中止です。私 自 身 、入 組してからというもの、まだ１度も農業まつりに参加できていないため、手 洗い、う がいを 徹 底して行い、来 年こ
そは農業まつりが開催されればと願うばか
（森）
りです。

編集後記

毎月、
たくさんのお 便りをあり がと う ございます。
今回のお便りも楽しく読みました。
今回はスイーツ店と商品と教えてくださいということで前 回に 続 き 、食べ物 関 連についてと な り まし た 。ショコラ 、タルト 、詰合せ、ケーキなどなど、それぞれで好みが分かれており、今回、教えていただいたお店に足を 運 び 、様々なスイ ーツを 食べさ せてい（森）
ただこうと思います。

すすめです。 木こりさん（えびの市）

家
だ け で は な く、 食 感 も 楽 し む

栄 堂 の ３ 層 の 生 地 が あ り、 味

ぶた子さん（沖水）

を食べれるようにしています。

昭

ことのできる、石畳ショコラがおす

ポ ー ル。 そ こ に あ る タ ル ト が股町にあるケーキ屋さんのルすめです。 マーマレードさん（高崎）三ちーちゃん（祝吉）菓 子 店 の ふ く れ 菓 子 で す。 プのおすすめはまるはちふくれ

おやかたさん（高崎）すすめです。

ョパンのショートケーキがお

絶品です。

シ
私

レーン、チョコレート味が特におすすめです。 ゆきのばあばさん（沖水）

11

イチゴのチョコレートタルト

3/２４
月 日㈮• 日㈯•日㈬ 10：00〜13：00◉参加費各2,500円 ◉定員各12名

締切◎春のスイーツ講座 タルトはお持ち帰り♪ 軽食付き
おひさま
おひさ
まの台所
の台所

都城広報誌まど 3月号○発行 / 都城農業協同組合
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp
宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

ＪＡ姫 城支店
ＪＡ五十市支店
ＪＡ祝 吉支店
ＪＡ沖 水支店☎（0986）
23-5112☎（0986）
23-5113☎（0986）
24-1755☎（0986）
38-1288

ＪＡ志和池支店
ＪＡ梅 北支店
ＪＡ安 久支店
ＪＡ庄 内支店☎（0986）
36-0502☎（0986）
39-2349☎（0986）
39-0731☎（0986）
37-0550

ＪＡ西 岳支店
ＪＡ三 股支店
ＪＡ山之口支店
ＪＡ高 城支店☎（0986）33-1151☎（0986）52-1122☎（0986）57-2511☎（0986）58-2611

ＪＡ有水出張所 ☎（0986）59-9616
ＪＡ山 田支店 ☎（0986）64-1212
ＪＡ高 崎支所 ☎（0986）62-3111

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせレストラン朝霧、直売所ATOM、直売所ATOM南部店

都城
都城

4 11 ・5 9
月

月
日

月

月
日