緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

広報8

令和４年８月No.752

めざせ ! !
全国和牛能力共進会 in 鹿児島
今月号のみどころ●Ｐ２ 夏越祭●Ｐ13 第12回全共 肝属地区最終予選会●Ｐ16 新教育長就任

HIGASHIKUSHIRA̮̈́ ̱ ̾ͤ͘

ȶ‫קذ‬ऱȷ

伝統をつなぐ。

６月 30 日（木）、大塚神社と宮貫神社で恒例の「夏越祭」が行われました。昨年に引き続き、新型コロナウイ
ルス感染拡大を防ぐため、規模を縮小した形で、執り行われました。
この祭りは、平安時代にも行われていたという言い伝えのある伝統行事です。この日は、大塚神社と宮貫神社それぞれの神社で神事が行われ、その後夏越祭りの儀式（浜の塩かけ、茅の輪くぐり、御幣（みへい）配り等）を行
い、悪疫退散を祈りました。
※夏越、名越（なごし）とは、「夏越祓（なごしのはらえ）」の略である。

夏越祭とは
みそか

ち

毎年陰暦６月晦日に、各神社で行われる神事で、参詣人に茅のち ま

へい輪をくぐらせて、茅麻の弊で祓い浄めるもので、邪神を和めるために行うことから名付けられたとのことである。
ちわ

すさのおのみこと

この夏越の茅の輪は、神代の昔、素盞鳴尊が民業開発のため諸そみん

国を巡歴された際に、貧しい 蘇民将来（南海の貧人のこと）の家で、一夜の暖かい待遇を受けられたことを非常に喜ばれ、何年か
あくえき

経って再びその家を訪ねられて、もし天下（世の中）に悪疫が流
ちがや行したら茅で輪を作り腰上にかけ蘇民将来子孫の門と書いた札を門にかけて、悪疫退散を祈れば悪い病気にかからないだろうと教えられたのが始まりと言われている。 参考文献「東串良郷土誌」

2022.8 広報 東くしら

2

ʙɟ
ɟɹ
ɹS
Sa
ak
k
^M
Mq
qi
第 18 回東串良ルーピン・グラウンドゴルフ大会
５月 28 日（土）にルーピン・グラウンドゴルフ大会が開催されました。当日は、町内から 19 チーム、合計 128 チームが参加されました。
団体部
個人部

優
優

勝
勝

A パート

健康の森・蔵

B パート

串良カトレア

A パート
鹿屋野里

浅井

イツ子さん

B パート
ビューたかくま新地

幸一さん〜租税教室〜
７月６日（水）、柏原小学校で『租税教室』が開催されました。
税の仕組みを少しでも理解してもらうた
めに、毎年小学６年生を対象に行われています。当日は、役場税務課の職員２名が講師となり「みんなが当たり前に受けている教育や、ゴミ処理運搬、道路維持管理などにはすべて税金が使われていること」「なぜ税金を支払う義務があるのか」について
わかりやすく説明がされました。こどもたちは税金の用途など初めて知ることもありよい機会になりました。

第 72 回 社会を明るくする運動〜犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチカラ〜「社会を明るくする運動」は、すべての国民が、犯罪や非行の防止と立ち直りについて理解を深め、それぞれの立場において力を合わ
せ、明るい地域社会を築くための全国的な運動です。
７月はこの運動の強調月間であり、７月１日（金）に肝属地区保護司会の黒木会長から町長室で内閣総理大臣及び鹿児島県知事のメッセージが伝達されました。
誰一人取り残されず、だれもが安心して生活を営むことができる、犯罪のない明るい地
域社会づくりのために、できることから始めてみませんか。

3

2022.8 広報 東くしらʙ ɟ ɹ S a k  ^ Mq
Mqi
町制施行 90 周年記念事業「土づくり講演会」を開催しました
６月 29 日（水）町総合センターにて町制施行
90 周年記念事業「土づくり講演会」を開催し、町内外から 55 名の参加がありました。内容として、
株式会社 JA 物流かごしま 肥料事業部 技術主管 永
田 茂穂先生から「土壌診断と土づくり」について講演をいただき、当初の目的である農業推進と堆肥利用促進を図ることができました。また、講演後、鹿児島県農業共済組合より収入保険制度について案内がありました。

〜短冊に願いを込めて〜
７月５日（火）に青葉保育園の園児 23 名が手作りの「七夕飾り」をもって役場に来てくれました。短冊には「自転車に乗れるようになりたい」や「ピアノが上手になりたい」
といった前向きにチャレンジする子どもたちの願い事がたくさんみられました。七夕飾り
は役場ロビーに飾られ、今年も七夕を彩ってくれました。

〜救命救急講習会〜
７月 15 日（金）に大隅肝属地区消防組合による救急講習会が柏原小学校において開催されました。
当日は、本町出身で昨年全国消防職員意見発表会で最優秀賞に輝いた甫村亮消防士長による心肺蘇生法
や AED の使用方法について説明と実演が行われ参加した子どもたちも真剣な表情で講習を受けていました。甫村消防士長は「子どもたちは、真剣に話を聞いて、実演も一生懸命取り組んでくれた。多くの命が救えるように今後も様々な所で周知をしていきたい」と話しておりました。

まちのために大切に使わせていただきます〜ご寄付をいただきました〜
令和４年７月７日（木）、関西東くしら会より本町の町制施行 90 周年記念として、10 万円のご寄付をいただきました。
住民サービスの向上や町の発展のために大切に使わせていただきます。
ありがとうございました。

2022.8 広報 東くしら4

光祐の里スロープ設置
光 祐 の 里 で は、
自主防災の一環として「東串良町防災マップ」を活用
し、近年多発する
災害からご利用者が安全に避難出来る よ う、JA 鹿 児
島きもつきの協力をいただきスロープを設置しました。日髙施設長は「JA 鹿児島きもつき様の快諾を頂き、隣地への避難経路を今回確保しました。自然災害に備え利用者、職員が迅速かつ安全に避難できるよう訓練し、活用していきたい」と話されておりました。また JA 鹿児島きもつき下小野田組合長は「地域サポートの一環として、福祉の一助となり障害をお持ちの皆様が少しでも安全に避難することが出来れば幸いです」とおっしゃっていました。

東串良町防災アドバイザーを委嘱しました！
町では、町民の防災意識の向上を目的に、町防災アドバイザーを配置することとし、令和４年７月１日付
けで、新たに１名の方に町防災アドバイザーを委嘱しました。
町防災アドバイザーは、自主防災組織が策定する「地区防災計画書」に対する助言や提言のほか、自主防災組織活動での防災講話や保育園、小中学校等における防災教育を行い、町民の災害に対する備えなど、防災意識の向上を図る計画です。今後の防災活動の発展に期待します。

町防災アドバイザー（敬称略）

松田

重美

中島

※新規

重春

鈴木

【お問い合わせ先】 総務課

満秋

村吉

俊廣

☎６３−３１３１

町長の動き（７月）
月

日

行

事

月

日

１日 第１回学校給食共同調理場運営委員会

行事

鹿児島県浄化槽推進市町村協議会総会
13 日

大隅肝属広域事務組合臨時議会

鹿児島県港湾協会総会

12 日
大隅肝属地区消防組合臨時議会

52022.8 広報 東くしら

25 〜 27 日 大隅総合開発期成会中央要望

住民課より令和４年度 肝属地区環境ふれあい館「中期講座募集のご案内」●中期講座のお知らせ
月

日 曜日
1

9

講

木

15

木

②着物リメイク

5

水③メイク小物作りの集い

13

木

10 27

木

29

土

30

日

11

金

11 25

金

16

水

○見本画像

座

①リメイク小物作りの集い④着物リメイク

名バックインバック作り

カード・通帳入れ作り
古着でブドウの小物作り

バック作り🦇ハロウィンを楽しもう

時間

対象

定員

材料費

申込期限

9：30〜15：00

大人

8人

無料

8/21（日）9：30〜12：00

大人

8人

一部材料費あり9/4（日）

9：30〜15：00

大人

8人

無料

9/25（日）9：30〜12：00

大人

8人

一部材料費あり10/2（日）無料

当日受付

9：30〜15：00 どなたでも 10 組

リサイクル工作

古着をリメイク＆残り布で小物作り 9：30〜12：00

大人

8人

一部材料費あり⑥リメイク小物作りの集い 古着の端切れでスマホ立て作り 9：30〜15：00

大人

8人

無料

⑤古着リメイク

10/30（日）※実際の作品と多少異なる場合もあります。

①バックインバック②カード入れ・通帳入れ③ブドウの小物④バック⑤古着をリメイク・小物入れ⑥スマホ立て○講座のお申し込み方法
直接来館、または電話・FAX にてお申し込みください。
（応募者多数の場合は、締め切り後に抽選となります。）※締め切り日を過ぎても定員に達しない場合は、引き続き受付けいたします。

●ワークショップのお知らせ
月日

ワークショップ

917 〜 19 クリアケースでマスク入れ作り（敬老の日）

12

17･18

段ボールと古着で Xmas リースを作ろう

対象

定員

材料費

申込期限

どなたでも

10 組
程度

無料

当日受付

※材料の数に限りがありますので無くなり次第終了させていただきます。

●出張講座のお知らせ
月
9

出張講座
花岡地区公民館高齢者講座（大隅少年自然の家）

根占いきいき学級（予定）【お問い合わせ先】 環境ふれあい館（串良さくら温泉となり） ☎６２−８１０１ FAX ６２−８１０２■開館時間：9 時〜 17 時 ■休館日：月曜日（祝日の場合は翌日）・年末年始
住民課 環境係 ☎６３−３１０２（内線１０３）〜鹿屋年金事務所からのお知らせ〜

年金相談について予約相談を実施する日時
月曜日 ※祝日等の場合は翌営業日
火曜日〜金曜日
第２土曜日

休業日
８：30 〜 18：00
８：30 〜 16：00
９：30 〜 15：00

土曜日・日曜日・祝日・年末年始（12 月 29 日から１月 3 日）

電話予約の方法
鹿屋年金事務所

お客様相談室☎４２−５１２１

年金事務所は予約制です！

→音声案内が流れましたら を押した後 を押してください。
※相談希望日の１か月前から前日までに予約してください。
※電話予約の際は、「氏名 ･ 生年月日 ･ 基礎年金番号 ･ 相談内容」等を伺いますので事前にご準備してください。

年金相談の際に用意するもの☑ 本人確認書類 → 運転免許証や個人番号カードなど☑ 基礎年金番号がわかる書類 → 年金手帳や基礎年金番号通知書、年金証書、年金額改定通知書など。
☑ 本人以外が年金相談する場合、代理人であることがわかる書類 → 委任状【お問い合わせ先】 住民課 年金係☎６３−３１０２（内線１０３）
2022.8 広報 東くしら6

住民課より〜国民年金第１号被保険者・任意加入被保険者の方々へ〜「付加保険料」の納付のご案内
定額保険料に月々 400 円の付加保険料を上乗せして納付することで、将来受給する年金額を増やすことができます ! !
○ 納めることができる方

× 納めることができない方

・国民年金第1号被保険者
・任意加入被保険者（65歳以上の方を除く）

・国民年金基金に加入している方◎ 付加保険料の仕組み

ポイント

月々 400 円なので納めた付加保険料は続続けやすいですね！

２年でもとが取れます！

【定額保険料：令和 4 年度 月額 16,590 円】

・付加年金（年額）は付加保険料を納めた月数×200円で計算し、2年以上受給すると支払った付加保
険料以上の年金が受け取れることが下の表で分かります！

65 歳
66 歳
⁝

① 192,000 円

受給額累計

対掛金総額比② 96,000 円

50％

192,000 円

100％
⁝

掛金総額

⁝

年齢

※表は、20 歳から 60 歳まで 40 年（480 月）
毎月付加保険料を納めた場合の例です。
付加保険料を納めた月数× 400 円① 192,000 円＝ 480 月× 400 円
付加保険料を納めた月数× 200 円② 96,000 円＝ 480 月× 200 円⚠ 納めていただく際の注意事項
・付加保険料の納付は、申出月からの開始となります。
・付加保険料の納期限は、翌月末日と定められています。
※月末が土曜日、日曜日、休日等に当たる場合及び年末の納期限は、翌月最初の金融機関等の営業日となります。
※なお、納期限を経過した場合でも、期限から 2 年間は付加保険料を納めることができます。

⚠ 付加保険料の納付をやめる場合の手続き
・付加保険料納付辞退申出書を提出してください。

【お問い合わせ先】 鹿屋年金事務所 ☎４２−５１２１（プッシュボタン①→②） ※年金事務所は予約制です。
住民課 年金係☎６３−３１０２（内線１０３）

72022.8 広報 東くしら

住民課より８月は人権同和問題啓発強調月間です「人権」は、すべての人が生まれながらに持っている、人間が人間らしく生きていくための、誰からも侵されない基本的な権利であり、また、個人として 尊重 され、 安全 で 安心 して 生活 を 送 るために 欠 くことのできない権利です。
全ての人の人権が尊重される社会づくりのためには、私たち一人ひとりが、 自分 の 人権 だけではなく、 他人 の 人権 についても 正 しく 理解 し、一人ひとりの多様性を認め合うことが大切です。
この機会に、あなたの身近なことから 人権 について 考 え、そして行動しましょう。

【お問い合わせ先】 県庁人権同和対策室 ☎０９９−２８６−２５７４
住民課 戸籍係☎６３−３１０２

特設人権相談所開設
日

時：令和４年８月 17 日（水）午前 10 時から午後３時まで

場

相談は
無料だよ！

所：東串良町農村環境改善センター

家庭間の問題や隣近所とのトラブル・いじめや差別など、人権に関することでお困りの方は、人権擁護委員にお気軽にご相談ください。
【お問い合わせ先】 住民課 戸籍係☎６３−３１０２
2022.8 広報 東くしら8

福祉課より10 月に女性検診を実施します
10 月 16 日（日）に女性検診（乳がん検診・子宮頸がん検診・骨粗しょう症検診）を実施します。
脱漏検診になりますので、今年度、まだ女性検診を受診していない方は、ぜひ受診し、ご自分の健康管理に役立ててください。
※新型コロナウイルスの感染状況によっては検診を延期または中止する場合があります。その際は別途お知らせします。
●対象者・検診内容（年齢は年度末年齢です。）
乳がん検診
対象者：町内に居住する 40 歳以上の女性（39 歳以下も全額自己負担で受診することができます。）
内 容：40 歳以上・・・問診、乳房超音波検査、マンモグラフィ検査（２方向）39 歳以下・・・問診、乳房超音波検査
子宮頸がん検診
対象者：町内に居住する 20 歳以上の女性
内 容：問診、子宮頸部の細胞診検査
骨粗しょう症検診
対象者：町内に居住する 20 歳以上の女性
内 容：問診、超音波検査
●検診日程
月

日

10 月 16 日（日）会場

※完全予約制です。受付時間は問診票（10 月上旬送付予定）に記載してお知らせします。
※午前の部は定員に達しているため、今回は午後のみの申込受付になります。

保健センター●検診料金
年

齢75 歳以上 ※１

乳がん検診

40 〜 74 歳
課税

20 〜 39 歳

非課税

課税1,500 円 ※３

非課税
4,500 円子宮頸がん検診 ※ 2,3

無

料

400 円

無

料

400 円

無

料

骨粗しょう症検診 ※ 2

無

料

300 円

無

料

300 円

無

料

※１
※２
※３

65 〜 74 歳の方で、後期高齢者医療保険に加入されている方も含みます。
国保加入者は子宮頸がん検診と骨粗しょう症検診を無料で受診できます。
がん検診無料クーポンの対象者（今年度 40 歳、50 歳、60 歳を迎えられる方は乳がん検診と子宮頸がん検診を無料で受診できます。20 歳の方は子宮頸がん検診のみ無料で受診できます）。
検診当日に、無料クーポン券を持参してください（無料クーポン券は４月に送付しています。紛失された方は、役場福祉課までご連絡ください。）●予約方法（３月に申し込みをされた方は、今回の申し込みは不要です。）
予約受付期間：８月 16 日（火）〜 8 月 26 日（金）予 約 方 法：電話予約は平日９時〜 17 時、ネット予約は 24 時間いつでも可能です。
電話予約（どちらにかけても予約できます。）
・相良病院（博愛会 健診事業部） ☎099−224−1821
・ヘルスサポートセンター鹿児島☎099−267−6292
かんたんネット予約（案内に沿ってお申し込みください。）
・町のホームページ（女性検診の案内ページ）のURLからお申込み
・右のQRコードからお申込み【お問い合わせ先】 福祉課 国保保健衛生係

92022.8 広報 東くしら

【携帯で読み込んでください】☎６３−３１０３（内線 1 ２６）

福祉課より

戦没者等のご遺族の皆様へ
第十一回特別弔慰金の請求は令和５年３月 31 日までです。
請求期限を過ぎると、受給の権利がなくなります。お早めにご請求ください。
●支給対象となる方
令和２年４月１日（基準日）において、「恩給法による公務扶助料」や「戦傷病者戦没者遺族等援護法による遺族年金」などを受ける方（戦没者等の妻や父母等）がいない場合に、次の順番による先順位のご遺族お一人に支給します。

支給対象者は、戦没者等の死亡当時のご遺族で
１．令和２年４月１日までに戦傷病者戦没者遺族等援護法による弔慰金の受給権を取得した方２．戦没者等の子
３．戦没者等の①父母 ②孫 ③祖父母 ④兄弟姉妹※戦没者等の死亡当時、生計関係があったことなどの要件を満たしているかどうかにより、順番が入れ替わります。
４．上記１から３以外の戦没者等の三親等内の親族（甥、姪 など）※戦没者等の死亡時まで引き続き１年以上の生計関係があった方に限ります。
●支給内容額
面：25 万円（５年償還）●請求窓口
福祉課 福祉係

☎ 63 ー 3103

「鹿児島県出身沖縄戦没者追悼式」参列遺族の募集
鹿児島県出身沖縄戦没者追悼式への参列を希望される御遺族を募集します。
○期
日：令和４年 11 月 15 日（火） ※前日からの団体行動になります。
○場
所：鹿児島霊園（沖縄県糸満市平和祈念公園内（摩文仁の丘））○対 象 者：沖縄及び沖縄近海での戦闘で戦没した方の配偶者及び三親等内の御遺族○申 込 期 間：令和４年８月１日（月）〜８月 31 日（水）○募 集 人 数：９人（鹿児島県内全市町村で） ※申込み多数の場合は、選考となります。
○申 込 先：福祉課 福祉係 ☎ 63 ー 3103
県庁 社会福祉課 ☎ 099 ー 286 ー 2840

税務課より

８月は「鹿児島県下一斉国保税滞納整理強化月間」です！
本町では、この月間に合わせて電話催告、滞納者の財産調査（不動産、勤務先への給与調査他）、滞納処分（預貯金や給与の差押、不動産の差押、家宅捜索他）を行います。
国保税は、国保制度を支える貴重な財源です。納期内納付へのご理解・ご協力をお願いします。
〇滞納すると
国保税が未納になっており催告書送付による納付にも応じていただけない場合は、通常の保険証より有効期間の短い短期被保険者証の発行となります。また、国保税の負担の公平を確保する観点から、財産の差押などの滞納処分を行う場合があります。
〇納付が困難な場合は早めにご相談ください。
災害、失業、病気などのやむを得ない事情で国保税を納期限までに納めることができない場合は、お早めに税務課へご相談ください。
〇東串良町の令和 3 年度の滞納処分の実績
差押項目

件

数

給

与

12 件

300,000 円

預

金

2件

463,200 円

国税還付金

2件

161,912 円

計

16 件※上記のほか、不動産差押【お問い合わせ先】 税務課

差押金額925,112 円
2 件実施☎６３−３１０９2022.8 広報 東くしら

10

税務課より

重要なお知らせ！ 延滞金を徴収します■延滞金が発生すると・・・
期限内に納められなかった税金には、国が定めた延滞金がかかります。納期限の翌日から納付の日までの日数に応じ、地方税法並びに東串良町税条例に規定する割合で計算した金額が加算されます。
①納期限の翌日から１月を経過するまで期間
年「7.3％」と「特例基準割合＋１％」のいずれか低い割合を適用することとなります。
（令和 4 年度の場合は 2.4％が適用）②納期限の翌日から１月を経過する日の翌日以降
年「14.6％」と「特例基準割合＋ 7.3％」のいずれか低い割合を適用することとなります。
（令和 4 年度の場合は 8.7％が適用）■納期内の納付が困難な方は、早めに相談を！
新型コロナウイルスの影響や失業、病気、災害等やむを得ない事情で納期内の納付が厳しい場合を含めて相談を受け付けています。早めに相談をしましょう。

■町税等の納付は便利で安心な「口座振替」のご利用を口座振替は、町指定金融機関の口座から自動的に振替納付されますので、役場や銀行に納付に行く手間がはぶけ、納め忘れもなく便利です。
希望される方は、「口座振替用の通帳」と「通帳のお届け印」をご用意のうえ、役場へお越しください。

【お問い合わせ先】 税務課☎６３−３１０９

国民健康保険税の滞納対策

全額自己負担（10割）の資格証明書交付へ■国民健康保険税の滞納が続くと・・・
国民健康保険税を滞納する方が多くなると、国民健康保険の運営が困難になるため、他の国民健康保険加入者の税負担が重くなります。
そこで、国民健康保険税を滞納した悪質なケースでは、東串良町国民健康保険税滞納対策事業実施要綱に基づき、以下のペナルティ措置を取ります。

第１段階「督促状」の送付○納付されない場合（※ 10 日経過後は差押対象）

第２段階

納税相談・分納誓約○納税相談をしない場合○分納誓約を守らない場合○分納誓約を完全履行する場合「資格証明書」の交付「短期被保険者証」の交付

医療機関での窓口支払が、全額自己負担（10 割）になります。

納付状況に応じて 6 か月、3 か月、1 か月の有効期間となります。

○そのまま滞納が続くと・・・

第３段階

国保の給付差し止め・給与や預金等の差押え※まずは役場へご相談ください【お問い合わせ先】（納付）税務課（被保険者証）福祉課

112022.8 広報 東くしら

☎６３−３１０９☎６３−３１０３

農林水産課より大隅の木材を使った文具を頂きました
令和４年７月５日（火）に大隅森林組合の代表理事組合長
下清水 久男 氏が来庁され、大隅半島の木材を使用した記念品として、木製板バサミと木製ペン立てを頂きました。
庁舎の窓口や業務で活用させていただきます。

サツマイモの病気にご注意ください今年作においても県内で基腐病の発生が確認されています。この病
気は、台風や大雨などで菌の胞子が拡散し、周囲の株へ感染して発病の拡大を招きます。排水対策の実施や発病株の除去を行い、被害防止・病害株軽減に努めましょう。

健全種イモ・苗の確保
水稲後の田んぼにバイオ苗や健全株のつる先を定植し、次年度用の健全種イモを生産する技術が注目されています。病気が入っていない
種イモ・苗を作ることは、対策の中でも特に重要です。
詳しい方法や本技術の実践については役場農林水産課までお問い合
株元の様子

わせください。

オオバナミズキンバイの徹底した駆除を町内で繁殖力の強い「オオバナミズキンバイ」が問題となっています。
この雑草が広がると、収穫時に機械の故障を引き起こすなど、水田の利用に悪い影響を与えます。拡大防止と水田営農の継続のために、発見した場合には早急に除去してください。抜き取り後は、燃えるゴミとして袋に詰め処分するか、焼却してください。

稲刈り後の対策
稲刈り前に除去作業ができなかった水田では、稲刈り後に「農耕地用除草剤」を散布し、２〜３週間後に耕うんしましょう。また、次期の作付は、散布後１カ月程度の期間を空けてください。

【お問い合わせ先】 農林水産課☎６３−３１２３2022.8 広報 東くしら

12

農林水産課より第 12 回全共

肝属地区最終予選会（２次予選会）

７月 29 日、第 12 回全国和牛能力共進会鹿児島大会（以下、鹿児島全共）に向けた、肝属地区最終予選
会が鹿屋市の肝属中央家畜市場で開催されました。
前回１次予選会で選出された 49 頭の候補牛から鹿児島県最終予選会に向けた肝属地区代表牛が決定される今回の予選会には、本町から第４区繁殖雌牛群に川路博人さん所有の「よしこ」号、第６区総合評価群「華忠良」の組に宮之前浩二さん所有の「むぎ」号、「安亀忠」の組に前田龍二さん所有の「かりなきよ」号、
稲村照隆さん所有の「まえゆき 13」号、外園龍一さん所有の「うめ 4480」号、「はるみ」号の６頭が出品されました。
全国和牛登録協会鹿児島県支部の坂元副支部長をはじめ、13 名の審査員が肉用牛としての体形、資質、品位について審査が行われ、県最終予選会への候補牛 30 頭を決定しました。本町からは、川路博人さん、
宮之前浩二さん、前田龍二さんがそれぞれ選ばれました。
今後、８月 28 日〜 29 日に鹿児島県最終予選会が開催され、鹿児島全共出場への出場を賭けた厳しい戦
いが予想されますが、各関係機関の指導による飼養管理の改善に努めていただき、1 頭でも多く鹿児島全共への出場を目指して頑張っていただきたいと思います。

成績

出

品

区

名

号

出

品

者

予選通過

第4区

繁殖雌牛群

よしこ

川路

博人

○

第6区

総合評価群（華忠良の組）

むぎ

宮之前

浩二

○

まえゆき 13

稲村

照隆

かりなきよ

前田

龍二

うめ 4480

外園

龍一

はるみ

外園

龍一

第６区

よしこ号

総合評価群（安亀忠の組）

川路博人さん

むぎ号

宮之前浩二さん【お問い合わせ先】 農林水産課

かりなきよ号○

前田龍二さん☎６３−３１２３（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（７月
７月 19 日〜７月 21 日）日）
７月子牛セリ市
７月
子牛セリ市成績表
成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（
頭数（頭）
雌
去勢
計

13

平均価格（円）

前月比（円）

平均体重（kg）

町

59

（43）

667,000

496,864

3,347

271

郡

743

（534）

801,000

492,210△ 23,354

274

町

86

（80）

975,000

568,547

7,345

294

郡

758

（687）

975,000

592,901

△ 546

306

町

145

（123）

975,000

539,379

12,019285

1,501 （1,221）

975,000

543,059△ 12,843

290

郡※

最高価格（円）

頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。８月セリ市は８月）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。８月セリ市は８月 17 日〜 19 日の予定です。

2022.8 広報 東くしら

総務課より令和４年度東串良町職員採用試験実施要領（専門職）
東串良町では、次の要領で令和４年度東串良町職員採用試験を実施いたします。
１．職種及び採用予定人員
試験職種

採用予定人員

職務内容

土木専門職

１名

一般事務及び専門的・技術的（土木全般）な業務に従事する。

保健師

１名

一般事務及び保健師の業務に従事する。

２．受験資格
試験職種

年齢要件

資格要件

土木専門職

平成 4 年 4 月 2 日から
平成 17 年 4 月 1 日までに生まれた者

・学校教育法による高等学校卒業以上で土木関係の学歴を有する者（令和 5 年３月卒業見込み者を含む）
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者者

保健師

平成 4 年 4 月 2 日から
平成 13 年 4 月 1 日までに生まれた者

・学校教育法による大学校卒業以上で保健師の資格を有する者（令和5 年３月卒業見込み者を含む）
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者■欠格事項：日本国籍を有しない者、又は地方公務員法第 16 条に該当する者は受験できません。

３．試験日時、場所及び合格発表
区分
第１次
試験

日

時

実

令和４年９月 18 日（日）午前 9 時〜（集合時間午前 8 時 30 分（予定））

令和４年 10 月 16 日（日）第２次
第１次試験合格者について行います。
試験※ 指定した時間にお越しください。

施

場

所

合格発表

東串良町保健センター２階

後日、本人に文書で通知します。
（第１次試験合格通知）

東串良町役場３階

令和４年 11 月下旬（予定）

４．試験科目及び時間
試験職種
土木専門職
保健師

５．採

第１次試験内容① 一般教養
② 事務適性検査③ 職場適応性検査④ 専門試験

75 分
10 分
20 分
90 分

第２次試験内容① 作文② 口述試験（面接）60 分
約 30 分

用採用にあたっては、合格者の名簿を作成し、採用予定者あて直接文書で通知（職員採用内定通知）します。なお、合格者名簿に登載された方であっても、登載後 1 年以上経過しても職員採用内定通知がなかった場合は、採用権が失効します。

６．給与「東串良町職員の給与に関する条例」に基づき支給します。

７．申込期間及び申込方法◆申込期間：令和４年８月 10 日（水曜日）から令和４年８月 23 日（火曜日）まで（土日祝日は除く）◆申込方法：上記期間内の平日午前８時 30 分から午後５時 15 分までに、本人直筆の「職員採用試験申込書」に写真１枚（申込前１ヶ月以内に正面上半身を撮影したもの。横３㎝×縦４㎝。
）を貼付し、もう１枚添えて、役場総務課へ提出してください。なお、郵送も可としますが、令和４年８月 23日（火曜日）までに必着したものを有効とします。

８．職員採用試験申込書
令和４年８月 10 日（水曜日）から、役場総務課で配付します。
※役場ホームページからダウンロード出来ます。

9．受験票の配付申込書を審査のうえ、後日郵送します。

10．問合せ先〒 893-1693

鹿児島県肝属郡東串良町川西 1543 番地

東串良町役場 総務課☎ 63 − 3131

2022.8 広報 東くしら

14

企画課より第 13 回「関東 ・東くしら会」開催のお知らせ
平成 10 年に発足した関東・東くしら会懇親パーティーが開催されます。
東串良町では、現在関東方面にお住まいの方々の名簿更新等の事務を依頼されており、お手伝いしています。関東方面の皆さんの知人や親せきや学生の方々がいらっしゃいましたら、ぜひお知らせください。
また、関東以外にお住まいの方で出席をご希望の方にも、案内状を送付いたしますので、ご連絡ください。
開催日

令和５年１月 22 日（日）・受 付 午前 11 時 30 分から・懇親会 午後０時 00 分から場

所

アルカディア市ヶ谷（私学会館）
千代田区九段北４丁目２番２５号☎ 03（3261）9921

会

費

男女ともに 9,000 円
学生 3,000 円 ※ 25 歳以下対象※会員登録者へは、８月下旬に案内状を送付します。
参加希望の方は、９月 26 日（月）までに役場企画課までご連絡ください。
会場の都合により、早めのご案内となりますが、新型コロナウイルス感染拡大の状況によっては、参加者の健康と安全を最優先し、開催を中止する場合もありますのでご了承ください。

東串良町結婚新生活支援事業補助金

新婚世帯を応援します♡

住宅リフォーム費用が対象経費に追加されました。
東串良町は新婚世帯の新居の取得・賃貸・住宅リフォーム費用・引っ越し費用の一部補助を行っています。

対象となる世帯 ※次の条件をすべて満たすこと
婚

姻：婚姻日が令和 4 年１月１日以降

婚姻時の年齢が 39 歳以下

所

得：夫婦の合計所得が 400 万円未満（離職や奨学金の返済など別途控除有）住居：申請日に東串良町に住所がある
町内の住宅を取得または賃借している

その

他：町税等の滞納がない

対 象 経 費：住宅購入費・家賃・住宅賃借に係る初期費用（敷金・礼金等）
・住宅リフォーム費用・引っ越し費用
受 付 期 間：申請受付中〜令和 5 年３月 31 日まで ※予算額に達した時点で受付を終了します。
補 助 金 額：１世帯あたり上限 30 万円
手 続 の 流 れ：引越➡補助金申請➡審査・決定➡請求➡交付
申請を希望される方は役場企画課までご相談ください。

【お問い合わせ先】 企画課

152022.8 広報 東くしら

☎６３−３１２２

新教育長に金久 三男 氏就任
プロフィール
教職員生活 38 年間。大隅では，内之浦小学校（S58.4 〜 H3.3），
志布志市教育委員会（H22.4 〜 H26.3）に勤務。南薩教育事務所長，
鹿児島市立荒田小学校長などを歴任（昭和 32 年生まれ 64 歳）「人は人なか，木は木なか」
議会の同意を得て，7 月 24 日付で東串良町教育委員会教育長に就任いたしました。どうぞ，よろしくお願いいたします。
町を散策していると，稲作の盛んな地区ではそよ風で緑のじゅうたんがゆれ，志布志湾沿いには白砂青松の海岸線が広がるなど，自然豊かな本町で仕事をさせていただけることに心より感謝
申し上げます。
詩人の坂村真民氏は，「花は一瞬にして咲かない。大木も一瞬にして大きくはならない。一日一夜の積み重ねの上にその栄光を示すのである」といっておられます。
教育というものは取り組んだからといってすぐに成果がでる，というものではありません。地
道な実践（積み重ね）が実績になるのだと考えます。
子どもが健やかに成長していくためには，子どもがいろいろな大人と接して学んでいく必要があります。
「人は人なか，木は木なか」という言葉があります。木は木々のなかで調和をとっていると生長しますが，周りの木が切り倒されて調和が崩れ，一本立てになるとやがて枯れてしまいます。
木は木のなかでこそ生きて育つのです。私たち大人はもとより子どももまた人のなかで育ちます。
先日，登校するのにどうしても横断歩道のない道路を渡らなければならない中学生と遭遇しました。私が，自動車の中から“どうぞ渡ってください”と手で合図をすると，その生徒は少し腰を低くして道路を渡りました。そして渡り終えた後，私の方を振り向いて「ありがとうございます」と言い，会釈をして学校に向かいました。その姿に，中学校の指導のすばらしさと保護者の子育てのよさを感じ，子どもが健やかに成長していることを知ることができました。
このような素直な子どもを育てている良さを生かしつつ，子どもたちのみならず町民一人一人が，それぞれの夢や希望をもち，意欲をもって挑戦できるよう，微力ではございますが学校教育
並びに社会教育の充実に努めてまいる所存ですので，町民の皆さまのご支援・ご協力をお願いいたします。

天神 康男 教育長

長い間お疲れ様でした。

平成 28 年 7 月に入庁され，6 年間教育長として東串良町の教育現場の充実に努めて頂きました。在任中は，小中一貫教育の学校現場主導への移行や地域で育む「東串良の子育て」の見直し，学校施設の整備拡充等にご尽力いただき，子どもたちからもとても親しまれる教育長でした。
本当にありがとうございました。

2022.8 広報 東くしら

16

幼・保・小・中の連携
こんにちは。 第118回 園・学校・家庭・地域の連携
教育委員会です。 地域の教育力を生かして教育活動の紹介〜東串良町立 東串良中学校〜
東串良中学校は，「自覚」「規律」「健康」を校訓とし，様々な教育活動を通して，健全な生徒の育成に取り組んでいます。４月に 54 名の１年生が入学し，２年生 76 名，３年生 66 名を含め，合計 196
名の生徒が元気に学校生活を送っています。今年度は，生徒ひとり
ひとりが気持ちよく学校生活を送れるよう，明るく礼儀正しいあい

正門・駐車場が整備されました

さつを大事にしています。
中学校は，小中９年間の最後の３年間を過ごす場となります。コ
ロナ禍で活動が制限されることもありますが，感染防止対策を徹底し，小学校と連携しながら，充実した学校生活になるように取り組
んでいきます。

小中一貫相互授業参観

交通安全教室

修学旅行

職場体験学習「東串良中ブログ」では中学校の活動の様子を紹介しています。
こちらからも学校の日常をご覧になってみてください。
https://higashikushirajhs.blogspot.com/【第２回町就学相談会】〇 期日

令和４年９月 16 日（金）役場会議室で実施予定です。主に在学児童生徒とその保護者を対象としますが，来年度小学校に入学されるお子さんについても受け付けます。
相談を希望される場合は，教育委員会管理課（担当：西田）までご連絡ください。また，就学に関してご不明な点はお気軽にお問い合わせください。

【夜間中学のニーズ調査のお願い】
夜間中学は，様々な理由により，学校で思うように学べなかった方たちの「今からでも学びたい」という思いを応援する学校です。全国では令和 4 年 4 月時点で 15 都道府県 40 校の夜間中学が設置されています。現在，鹿児島県教育委員会では，本県における夜間中学の設置について検討するため，「ニーズ調査」を行っています。右の二次元バーコードからすぐに回答できますので，ご協力をお願いいたします（８月 19 日まで）。

東串良町教育委員会（役場３階）
管理課
６３−３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３−３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

172022.8 広報 東くしら

軽に
何でもお気
さい。
だ
ご相談く

町図画作品審査会（７月８日実施）

優秀作品を紹介します！

池之原小学校 １年 黒木 紫月「はじめてのジャングルジム」

柏原小学校 ２年 大村 美心「大すきなカレーライス」

柏原小学校 ３年 前園 凰心「ストレッチをしている友達」

池之原小学校 ４年 中野 蒼介「ひろ田神社」

池之原幼稚園 年長 岡元 颯汰「カマキリを見つけたよ」

柏原小学校 ５年 德永 遥音「港の船」

東串良中学校 １年 瀬戸口 真緒「窓から見える景色」

東串良中学校 ２年 下園 さくら「静かな駐輪所」

東串良中学校 ３年 成山 椛
「授業風景」

これらの作品は、地区審査に出品されます。

柏原小学校 ６年 田神 志斉「ピーマンがり」

2022.8 広報 東くしら

18

Safety life

セーフティライフ
セ
フテ
テ ライフ

く にみ岳

みんなで つくろう
安全安心のまち〜「車内安全運動」推進中〜◆９月 11 日は「警察相談の日」! ◆ 〜知ってますか？

警察相談ダイヤル

警察は、次の相談に応じています。
〇犯罪等による被害の未然防止に関する相談＃９１１０〜〇県民の安全と平穏に関する相談

相談窓口◎警察総合相談電話☎♯９１１０（０９９−２５４−９１１０）◎肝付警察署警察安全相談係 ☎０９９４−６５−０１１０※専門相談窓口○悪質商法に関すること（生活経済相談電話）☎０９９−２５８−７９４０○性犯罪被害に関すること（性犯罪被害 110 番）☎０９９−２０６−７８６７○少年の悩み事やいじめ、非行（ヤングテレホン）☎０９９−２５２−７８６７○暴力団・薬物・けん銃に関すること（企業対象暴力相談電話） ☎０９９−２５５−０１１０◆不審者対応訓練実施◆
５月 12 日に宮富小学校、５月 16 日に内之浦中学校、５月 18 日に柏原小学校、５月 20 日に国見中学校において、警察官・学校職員による全児童（全生徒）を対象にした不審者対応訓練と登下校時の注意点について指導が行われました。
児童（生徒）、職員を対象に警察官が不審者役になり、不審者からの避難や身を守る方法等、犯罪に遭わない方法などを学習しました。
また、職員に対しては、学校に不審者が侵入した場合の対応訓練を行いました。
訓練では、児童（生徒）、職員が学校生活を過ごす上での大事な指導に真剣に取り組んでいました。
宮富小学校

内之浦中学校

柏原小学校

国見中学校

不審者に遭遇

不審者侵入へ対応する先生

不審者に遭遇

不審者侵入へ対応する先生

110 番の家へ駆け込み

手を掴まれての避難訓練

110 番の家へ駆け込み

署員へ御礼の挨拶◆挨拶運動で児童の安全をサポート◆
６月 10 日、池之原小学校において、少年ボランティ
ア連絡会（小竹範夫会長）を中心として学校関係者
や地域安全モニターに協力をいただき、早朝見守り
立哨を実施し、通学児童の見守りとあいさつ運動を行い、登校時の安全をサポートしました。

地域安全ニュース

19

令和 4 年８月号（第 327 号）肝付地区防犯協会 ☎ 0994 − 65 − 0110 内線 583

2022.8 広報 東くしら

夏の自衛隊
夏の自衛隊
イベント（無料）

夏GoTo

う！

VR を体験しよ

完全
予約制

数量限定
オリジナルグッズをオリジナルグッズをゲット！
文房具

陸海空アクション動画

見放題！
日

カレンダー

画像はイメージです。

程：８月 16 日（火）〜 ８月 19 日（金） 要電話予約（当日も可）
８月 27 日（土）８月 28 日（日）時オリジナル缶バッチ

エコバック

８月 26 日（金）夕方５時までに要予約。

間：朝９時〜夕方５時（時間外を希望される方はご相談を！）

参加者：中学生、高校生、18 歳以上 33 歳未満の方（中学生は、保護者同伴でお願いします。）
場

所：鹿屋市西原４丁目５−１ 鹿屋合同庁舎１階
今すぐ
チェック！

質問コーナーで何でも聞いてね♪

【お問い合わせ先】 自衛隊鹿児島地方協力本部 鹿屋地域事務所

自衛官等採用案内

陸海空
種

目

資

格

18 歳以上 21 歳未満

防衛医科大学
看護学科

航空学生

受

付

１次試験日

入隊時期

７月１日
11 月５日（土）、６日（日）〜 10 月 26 日

防衛大学校（一般）
防衛医科大学医学科☎４２−４３８６

空自：18 歳以上
21 歳未満海自：18 歳以上
23 歳未満一般曹候補生18 歳以上 33 歳未満
自衛官候補生
陸上自衛隊
15 歳以上 17 歳未満
高等工科学校（一般）

７月１日〜 10 月 12 日

10 月 22 日（土）７月１日
〜 10 月５日

10 月 15 日（土）

７月１日
〜９月８日

９月 19 日（月）

７月１日
〜９月５日
７月１日
〜９月５日

令和５年４月上旬

令和５年３月下旬〜４月上旬

９月 15 日（木）令和５年３月下旬〜９月 18 日（日）〜４月上旬
（希望等により早期自９月 20 日（火）〜９月 23 日（金） 衛官候補生入隊可能）

10 月１日
１月 14 日（土）、〜１月６日 15 日（日）のうち 1 日

令和５年４月上旬

2022.8 広報 東くしら

20

熱中症に注意しましょう。
大隅肝属地区消防組合からのお知らせ

本組合管内で、熱中症で救急搬送される方が昨年の同時期と比べると約３倍（表１）となっています。
年齢別（表２）では、65 歳以上の方の割合が 61％を占めていますが、40 歳未満の方の搬送件数も 25％と若い方の件数も多くなっております。
また、発生場所（表３）は、住居が最も多く 63％、仕事場 19％、教育機関 11％となっております。
熱中症対策として、今年は例年より梅雨明けが早く、ジメジメした日が多くなっていますので、室内ではエアコンや扇風機を有効に活用しましょう。また、その他の対策として、のどが渇いたと感じる前に、こまめに水分補給をして熱中症予防に努めてください。
また、「熱中症警戒アラート」が発表されたら⑴ 外出はできるだけ控え、暑さを避けましょう。
⑵ 熱中症のリスクが高い方（高齢者やお子様）に声をかけましょう。
⑶ のどが渇く前に、こまめに水分を取りましょう。
⑷ 屋外や空調のない屋内での運動は、原則、中止や延期をしましょう。
⑸ 暑さ指数（ＷＢＧＴ）を確認しましょう。
※ＷＢＧＴとは、気温や体温の別称ではなく「気温、湿度、輻射熱」を用いた温度の指標の１つなどの行動を心がけてください。
場合によっては、熱中症で命をおとしたり、重い後遺症が残る可能性があります。主な症状として、頭痛、めまい、吐き気、嘔吐などがありますが、意識が悪かったり、普段と様子がおかしい場合は、ためらわずに
119 番通報をしてください。

搬送人員
57

約３倍

発生場所別

18歳未満
18歳以上
７％
40歳未満
18％
65歳以上
61％

21

令和３年度

年齢別

40歳以上
65歳未満
14％

仕事場
19％

住居
63％

令和４年度
表１

表２

【お問い合わせ先】 大隅肝属地区消防組合 警防課

21

その他
教育機関
７％
11％

2022.8 広報 東くしら

表３☎５２−１１９３

12
令和 4 年７月 10 日（日）「第 2 回「アートは遊びプロジェクト」」
テーマ：はり絵でアート
クレヨンと折り紙を使って、はり絵を制作しました。クラフト
パンチで穴をあけた折り紙を活用し、真っ白の画用紙に子供たちが思い思いに描いた、木の幹や花の茎。そこへ子供のインスピレー
ションのまま貼り絵を開始。沢山の色をふんだんに使い、多くの
色鮮やかな木が芽生え、花が咲き誇りました。初回から参加のお子さんや今回だけの参加のお子さんも最後はみんな仲良くなり、
新しいお友達が出来たと喜んで帰ってくれました。

イベント情報 第４回「アートは遊びプロジェクト」● テーマ：アートはムシできない ! ! 未来は君たちのてのなか ! !
● 開催日時：令和 4 年 8 月 14 日（日）10：00 〜 12：00● 参加料：500 円 / お 1 人様 ※マルマリン駄菓子お土産付き。
● 参加対象：年齢制限なし ※但し、お子様だけのご参加は不可。必ず保護者同伴でお願いします。
● 募集定員：10 名〜 20 名程度● 募集期間：令和４年８月 11 日 17：00 まで● 開催場所：MARU-MARINE（円山公園管理センター）● 開催内容：第４回目のアートは遊びプロジェクトは、夏休み期間中の開催ということで、「虫？
アート？」をテーマに楽しむアートワークショップです。

イベント情報 第２回ミニ四駆マルマリン CUP● 開催日時：令和 4 年 8 月 28 日（日） 9：00 〜 16：00● 参加料：500 円 /1 クラス● クラス内容：ジュニアクラス（中学生まで）・オープンクラス● 参加対象：年齢制限なし ※但し、お子様だけでの参加は不可。必ず保護者同伴でお願いします。
● 大会会場：東串良町 農村環境改善センター● 大会スケジュール：9：00 〜 11：45 フリー走行
12：00 〜 13：00 コースクローズȢɲɜɺᐁᱻɮሾᡫȥȳɌʚɔ˃ȳ⇶
13：00 〜 大会開始（ジュニアクラス・オープンクラス順）● 募集定員：各クラス 30 名程度※参加者が多い場合は、先着順とさせて頂きます。
● 募集期限：令和 4 年 8 月 21 日 17：00 まで● 開催内容：シリーズ戦の第 2 戦目が開催決定 ! ! 東串良
町農村改善センター内のホールがミニ四駆の特設コース
へ！今回は前回コースより拡大したコースレイアウトにて開催します。大人から子供まで楽しめるミニ四駆大会。
町内に住む、60 歳以上の方が活躍されています。
初心者から上級者まで気軽に参加出来るクラス分もあり
月 10 日程度、週 20 時間以内の就業です。
ます。ご家族でご参加してください。誰でもシリーズチャ
お仕事依頼も同時受付中！
ンピオンを狙えるチャンス ! ! 毎試合のクラス分けチャン
柏原海岸清掃ピオンには豪華景品もあります。
※大会ルールは、タミヤ公式ルール及びレギュレーショ
ンに準ずる。

˹̬͡ͼЦ‫ڊ‬ֱᮃμ↻

お問い合わせ先
マ

ル

マ

リ

ン

MARUMARINE（円山公園管理センター）☎：35-1881 所在地：鹿児島県肝属郡東串良町川東 4989-6
開館時間：9 時〜 18 時 休館日：毎週月曜・第 1・3 火曜日【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63‑5401 FAX：45‑6978

マルマリンでは、東串良町のイベント案内や内容・
観光情報を Instagram で、随時発信しています。
フォローは右記の QR コードから

2022.8 広報 東くしら

22

23

2022.8 広報 東くしら‫஁׍‬ᬀƫǓǕ‫஁׍‬ᬀƫǓǕ૧‫ۏ‬તٚ

８月 23 日（火）子どもといっしょに読書の日

絵本﹁いただきますのおやくそくだもの﹂

一般書

大 学二年 生の白 兎と︑ 後 輩の志隊員コンビ縞長と高丸は︑密行中に日々事 件 解 決を陰で支 える機 捜の か？ 老 い や 死 へ の 恐 れ︑ コ ロ

べ き か？ ど う す れ ば 克 服 で き る

孤独感や孤立とどう向き合う

あ｢るヤクザの生涯﹂
石原慎太郎

死に支度﹂
｢
瀬戸内寂聴

著

著

あなただけじゃないんです﹂｢
瀬戸内寂聴 著

瀬尾まなほ

著

お｢ちゃめに１００歳！寂聴さん﹂

24

2022.8 広報 東くしら

絵本

希︒ 二人は路 上で倒れ込む唯と出著

おやつの時間︑ほかほかのホッ会 う︒ 彼 女 が 手にしていたのは神薙虚無最後の事件﹂｢
紺野天龍

１９１４年︑第一次世界大戦がれ？りんごくんは︑まだ遊びたい

ト ケ ー キ が で き ま し た︒ あ れ あ

年前のベストセラー﹃ 神薙虚無最後作始まった︒戦渦のクリスマスイブの事件 ﹄︒シリーズ最終巻では解か

きだにやすのり

の夜︑戦場に銃声の代わりに﹁クんおてては洗ったのかな？かわいみたい︒みかんちゃん︑バナナく

文

リスマスキャロル﹂の歌声が流れ

事 家の間では伝 説となっているといれるべき謎を残したまま完結し︑好戦争をやめた人たち ｣｢鈴木まもる

る と い う 奇 跡 が 起 こ る︒ 戦 争 中
お 約 束 ﹂ を 伝 え ま す︒ 幼 児 ク ラ

いくだものたちが大切な﹁食事の一般書う︒ 謎を解こうとする彼らだが⁝︒

た ち の 真 実 の お 話︒ 戦 争 が 現 実

機捜２３５﹂

一般書

スから学べる食事マナーの絵本︒の 最 前 線 で︑ 戦 争 を や め た 兵 士

ママがだーいすき﹂に起こっている今︑読みたい絵本︒

絵本
﹁ペネロペ
わたしペネロペ︒どんなにマ

指名手配の爆弾テロ犯を発見し追跡

す ま す 生 き づ ら く な る 社 会 に︑ナ禍やＳＮＳの誹謗 中 傷などま著

マが好きかっていうとね⁝︒おする︒ 建築現場に人質を取って立て岸見一郎

やすみの前にペネロペとママがこもった犯人は爆発物を持っていると孤｢独の哲学﹂

どんなにお互いを好きかをお話いう情報が入る︒新たなテロ計画か？ ﹁救い﹂はあるのか？アドラー心石｢礫します︒ママにお城をプレゼン

理 学 を 読 み 解 く 第 一人 者 が 自 ら著トしたいくらい好きとペネロペ

ベテランと若 手の魅 力 的なコンビのの教職経験を重ねて綴る人生論︒

今野敏が言うとママも答えます︒人気

活躍を描き大好評の傑作警察小説︒

文のペネロペシリーズ最新刊︒

アン・グットマン

20※６月に実施しました蔵書点検の結果，昨年６月からの１年間で 4 冊が行方不明となっています。
気づかれた方は，図書室係りまでお知らせください。（返却ポストでも可）※図書室には，夏休み宿題お助けコーナーを設けてあります。是非ご利用ください。
なお，学習室として利用される場合は，他の方の迷惑にならないよう，マナーを守って静かにご利用ください。マスク着用もお願いします。

総合センター内 図書室 開室時間：9：00 〜17：00 【お問い合わせ先】
総合センター ☎６３−２１２２（代）

ドローン操 作に必 要

ド ローン操作基礎講習■内容☎０９９︵２０６︶５４２２
０９９︵２０６︶５４１０

有り

■場所

■日時

霧 島ヶ丘 公 園

８月日︵ 金 ︶まで

歳 以 下 プロ ア
〒８９０ ︱８５１７■参加料

マ資 格 を 問いません

８月

日

■申込締切

鹿 屋 大 隅フラ無料

鹿 児 島 市 鴨 池 新 町 １番 ７ 号︵ 県 社 会 福 祉センター ︶■参加申込

イ ン グ ディス ク 協 会 ホ ー ム

０９９︵２５０︶９３６３

告

申 込ＱＲ

infomls@kofda.tank.jp

下 平 瀬 ☎０８０
︵１７４４︶
５６９４

問児 島☎０９９４︵４２︶２７０２

もしくは︑ 電 話 ︑メール

ペー ジの申 込 書で協 会 受 付

ジュニア大会実施要綱

ズカップ・ ディスクゴルフ

jinzai8@kaken-shakyo.jp
１回 鹿 児 島かのやロー☎０９９︵２５８︶７８８８

ディス

日︵日 ︶

■対象者

問鹿 児 島 県 社 会 福 祉 協 議 会

クゴルフ公 認コース＆多 目 的 広 場

歳 以 上 で︑受 講 後 に お いて 介 護 分 野への福 祉 人 材・ 研 修 センタ ー︵ 福概ね

就 労 を 希 望 し︑ 又 は 就 労 を 検

■対象者

８月

に申 込 書 をＦＡＸ又は郵 送介 護の職場就職面談会 第■内容

フラ イン グ ディスク

９月日︵ 土 ︶■日時

競 技 を 通 して︑ 青 少 年 育 成 を
人 口 の増 加 を 図 る

広目 指 す と 共 に ディスク 競 技 者

かのや グランド ホテ

無 料︵ 事告時︵ 受 付︱３︶■場所

ル︵ 鹿 屋 市 共 栄 町
時〜

介護等職

分 〜︶

■時間
時

■対象者

法人

場への就 職 を 希 望 者
■参加法人
︵予 定︶
■参加料

県内の介

前の申 込 み 不 要 ︶■内容

護 職 場の人 事 担 当 者と 就 職 希 望 者 が︑ 仕事 内 容・ 求 人 時 期・
条 件・ 募 集 方 法 について 個 別 に 面 談 を し
ま す ︒ 同 会 場 内 に︑
情 報 提 供・ 資 格 取 得
広

28

18

東串良町シルバー人材センター

祉 人 材 無 料 職 業 紹 介 所︶

社会福祉法人福寿会

討 し たい 方■講師
利郎氏

特 別 養 護 老 人ホームルー ピン
福留

無料

名︵ 先 着 順 ︶

施設長

■ 定員

の里

■受講料

時

日︵ 火 ︶

分︶

大隅地域振興局本庁舎
第１診 察 室当 事 者 及 び家 族
認知症を含む精神30

等 相 談コー ナ ー 設 置

25☎０９９４︵６３︶５４０１

９月

時
分︵ 受 付分︵ 受 付

時

分︶
分〜

時

分〜

分〜

■ 申込

０９９４︵４５︶６９７８

第２回 目
８月

時
分︶

30

日︵ 火 ︶
まで

こ のこ開ろ催のに健つ康い相て 談 日
予約締切
時

■日時

■時間
時

分︵ 受 付
時
時
■ 会場
■対象者

︵鹿 屋 保 健 所︶
１階

■内容

先 着 順３件まで
問大 隅 地 域 振 興 局 保 健 福 祉 課

地域支援係☎０９９４︵５２︶２１２４日︵ 土 ︶
かのや グランド ホテ

９月

介 応護援職セ場ミシナニーア 就 職

■日時

︱３︶

時
︵ 受 付９

26

17

℻

55

16 12

な 基 本 的 知 識 や 技 術の習 得 を
目 指 しま す ︒

１︶︱

東 串 良 町 総 合センター

時 〜 午 後４時
︵ 全２回︶■ 日 時 ９月６日
︵ 火︶
〜７日
︵ 水︶
午前

■場所
︵肝属 郡 東 串 良 町 池 之原９９５

保 健に関 す る 相 談

歳 以 上でシルバー■対象■ その 他人︵ 選 考 ︶予 約 制︑ 各 日 程人 材 センタ ー の 新 規 会 員 と して就 業 を 目 指 す 人
又 は 現 在シル バー 会 員で ある が 新 た な 分 野で 就 業 を 希 望■ 定員無料している 人■受講料■場所

氏 名︑住 所︑電話 番 号を電 話かファックスにて日︵ 火 ︶時〜

ル︵ 鹿 屋 市 共 栄 町
８月

分 〜︶

■ 申込期限時2022.8 広報 東くしら

25

10

12 12

20

14

15 50

■時間
事業課

10

13

00 30 13

15

50

14

13

40

20

問鹿 児 島 県 シル バ ー 人 材 セン

ター 連 合 会

30

30

30

10

14

募集・イベント・お知らせなど『くらし』に役立つ情報をお届けします！

23

17

10

12

℻

℻

14

15

掲示板
60

15

くらしの
10

■ 申込方法くらし の 掲示板

京子

投
稿

ᨉખ⑚Χ೐
␱⑛ Ჟ
␱ऊ ‫ࡎڞ‬海原の砂礫巻き上げ土用波※

太平洋の赤道付近で発生した大波

あおい

柚木

ふるさとギャラリー

東串良町短歌会

夕暮れの天候不順の束の間を

虹弧をえがくも瞬時に消ゆる
松矢

美保子

な

依奈ちゃん

しょうへい

葵衣ちゃん

新青木

奨平くん

★保護者
から一言★

★保護者
から一言★

★保護者
から一言★

1 歳のお誕
生日おめ
でとう！
いつもた
くさんの
癒しをありがとう♡
これからもすくすく元気に育ってね♪

1 歳のお誕
生日おめ
でとう♡
葵衣の笑
顔に毎日
癒やされているよ♡これからも元気いっぱいに育ってね ! !

いつもニコ
ニコ笑顔の
しょうちゃ
ん！１才の
お誕生日
おめでとう！お姉ちゃんやお兄ちゃん達みたいにすくすく
元気よく育ってね。

ゆうい

きひろ

悠依ちゃん

目の前を何か横切るあ・とんぼだ

もうすぐ夏か梅雨曇る道が本邦沿岸に辿りつき︑海岸に打ち

藤元

雨上がり揺れる水面に船並び海のスポーツで若者を虜にするが危険を十分認知する必要がある︒

涼しさや

※

瀬戸吹く風にそよぎけり

瀬戸は本来瀬戸内海等海の狭い所を指す単語であるが︑故郷では瀬戸寄せるのが土用波である︒土用波は

あゆ

康朗

稔

え

鶴田

トンビの声が青空に響く
永田

永田

田之畑
道など陸地でも細い通路を指す場所に用いる︒酷暑の夏に葉陰の木の間を抜けて吹く風は実に涼しい︒※各句内の季語

ྖ֚प
̳̭̥͞
Α΢Λί

櫻木

遠き日の線香花火はチリチリと見詰める子等の想いを照らす

うたた寝に辿る思い出走馬燈

浮かぶ人顔枕に消えてቁ๣Цؒ֓ᓔֱᮃ⓺ⓖሾ┕ⓧ

短歌会では︑町内外の皆様で︑故郷への想いや日常

２３８５︶の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています︒

お気軽にご連絡ください︒︵永田
63
−

石川

ひ な

稀尋ちゃん

松﨑

は る

妃南ちゃん

豊村

羽琉くん

★保護者
から一言★

★保護者
から一言★

★保護者
から一言★

★保護者
から一言★

悠依、一歳
のお誕生日
おめでと
う！
これから
もたくさんの笑顔をみせてね
♪

我が家のア
イドル稀尋
♡お誕生日
おめでと
う！
稀尋の笑顔が大好きだよ♡明
るく元気に育ってね♪

ひなちゃん
1 歳のお誕
生日おめで
とう！
大きな病
気もなく育ってくれてありがとう！これからも元気いっぱいす
くすく大きくなってね！成長を楽しみにしてます！

いつも幸せ
な時間をあ
りがとう♡
これからも
すくすく大
きくなってね♪

2022.8 広報 東くしら

26

16）

転

入 35 人 出生

1人転

出 17 人 死

亡

11 人

１戸

●受付期間：８月 22 日（月）まで★簡単な審査を行いますので、下記連絡先にお電話ください。
●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃、敷地内の雑草等の処理をお願いいたします。
【お問合せ先】役場建設課 建設係 ☎ 63-3126﹃ 戸 籍 の 窓 ﹄ で は︑ 個 人 情 報 保 護 の 観 点 か ら︑ 役 場 住 民 課 窓 口 等 で

世帯数 3,264 3,248（

１戸【特公賃】 パークサイド池之原

振興会

8）

１戸

営】 第二池之原住宅

街道団地

計 6,500 6,492（

営】 新町団地【町

申出のあった方のみを掲載しています︒

合

【公

戸籍の窓

10）

12

︵敬称略︶

3,429 3,419（

日

女

１戸

月

2）

7

お誕生おめでとう

3,071 3,073（ −１戸【特公賃】 松原団地

保護者男【特公賃】 川西団地

良美

前月 （前月比）

名（外国人を含む）
当月

龍心

７月１日現在／人口の動き

13

氏

重信

（令和４年８月１日現在）
公 営：所得に応じて家賃が毎年変わります。
特公賃：一定以上の所得で、家賃は変わりません。
町 営：一定以下の所得で、家賃は変わりません。

日〜

振興会
永峯上
岩弘上
新川西上一
小新地
別府原三

日現在︶

公営住宅空き情報

月

年齢
歳
歳
歳
歳
歳

︵７月
12

ご冥福を祈ります

氏 名
杉木 サキ
柚木 直人
出水 末男
岩重 ヨシヱ
松田 康美

町社協だより現住所◎香 典 返 し と し て︑ 次 の 方 々 か ら 町 社 会 福 祉 協
議会に寄付をいただきました︒

本籍

池之原

▼安 留 上 の 故 福･ 留富さんのご遺族川﨑朋子さんから▼永 峯 上 の 故 杉･ 木サキさんのご遺族杉木秀一
さんから▼岩 弘 上 の 故 柚･ 木直人さんのご遺族柚木清和さんから▼新 川 西 上 一 の 故 出･ 水末男さんのご遺族後藤
とよ子さんから名

岩弘
大崎町▼小 新 地 の 故 岩･ 重ヨシヱさんのご遺族岩重頼
子さんから▼別 府 原 三 の 故 松･ 田康美さんのご遺族松田祥
一さんから

氏

雄大
亜美

ご結婚おめでとう

楠木
穂園

92 98 69 53 91

6

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【８月13日〜
８月13日〜９月12日
９月12日予定表予定表】】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページもご確認ください。

日

月

火

水

金

木

土

８/13
休 館

14

15
休

館

21

休

館

22
休

館

28

4
休

館

11

ふうせん遊び館

カラーセロハンでキラキラ窓飾り2022.8 広報 東くしら

休 館

31

19

ベビーマッサージスライムで遊ぼう

25

26

休 館

27

2

3

9
好きな遊びを楽しもう★９／６（火） 敬老の日のプレゼント製作…お子様やご家族のお写真と、郵便はがきを必要枚数ご持参ください。

休 館

触れ合い遊び〜歌あそび〜

カレンダー製作

8
休 館

20

作って遊ぼう（総合センター）
Let's フィッシング！ ちょいトレ＆ストレッチ

9/1

7
敬老の日
プレゼント製作

18

休 館

お楽しみ会

6
ダンボールで
何作る？？

12
休

24

30

5

好きな遊びを楽しもう

水遊び〜氷の感触〜

身体測定

館

17

（総合センター）
図書室へ行こう

23

29
休

27

16

■お問い合わせ先

休 館

10
十五夜を
楽しもう

休 館

東串良町委託事業子育て支援センター
ひまわり館（青葉保育園内）☎３５−１５５５

こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番 日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。
8 月 14 日 黎明脳神経外科医院

東串良町役場ダイヤルイン番号☎ 63-7878

21 日 はらだ整形外科☎ 63-8080

28 日 ルミコ医療ステーション☎ 65-0921

発 行／東串良町企画課
発行日／令和４年８月 10 日

9 月 4 日 山路医院

☎ 63-2134

11 日 花田整形外科・リウマチ科医院 ☎ 63-1379
消防案内0994-43-0119（テープ）／火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
８月 立石電気水道設備☎ 63-8439

９月 ㈲野村設備工業☎ 63-0757

日

月

広報東くしら配信中！▶ 【 ios 用 】【 android 用 】

課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

火

水

8/10

ごみ収集 清掃センター（63）0168

直通番号
６３−３１０２
６３−３１０３
６３−３１０９６３−３１２１
６３−３１３１
６３−３１２２
６３−３１２３
６３−３１２９６３−３１２６
６３−３１２９６３−３１３２
６３−３１３２
６３−３１３３
６３−３１３４：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00：ストックヤード（電池・電球・体温計等）〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木

金

11

土

12

13

19

20

26

27

2

3

山の日

〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

14

15

16

役
マイナンバーカード
休日受付
9：00 〜 12：00

1718

保 ペンギン学級
受付9：00 〜 9：30

役

総 行政相談10:00 〜 12：00

改 人権相談10:00 〜 15：00

21

22

24

保
厚生連健診結果相談会
受付 9：00 〜
（予約制）

25

保

役

母子健康相談受付13：00 〜 16：00

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

31

9/1

保

保

役

改

新型コロナワクチン
集団接種
予約制 9：00 〜 12：00

医師会健診

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

医師会健診

28

29

23

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

30

保E-mailhttp://www.higashikushira.com
kikaku@higashikushira.com

東串良町ＨＰ

医師会健診

4

11

5

6

7

8

9

保

役

シャボン玉教室
受付13：00 〜 13：30

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

10

12

役
マイナンバーカード
休日受付
9：00 〜 12：00（63）3131 AED
役：役場（63）3131 AED
保：保健センター（63）2122 AED
総：総合センター（63）9888 AED
体：総合体育館（63）9888 AED
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）2048 AED
柏：柏原小学校（63）8504 AED（63）2071 AED
東：東串良中学校
改：農村環境改善センター （63）8881 AED（63）4760 AED
福：福祉センター
福：地域包括支援センター （63）0930 AED
物：物産館（62）8701 AEDに：にこにこ館（63）0280（63）0281に：柏原簡易郵便局
経：有機堆肥センター （63）4507
円 円山公園管理センター （35）1881

８月の納税等■町県民税（２期） ■国民健康保険税（２期）■後期高齢者保険料（２期）■介護保険料（１号被保険者）（２期）★納期限までに納入しましょう。

【口座引落日】

８月31日