TAKEFREE
第 12 号2018 年 10月

神二で暮らす、働く、遊ぶ。
地元メンバーが届ける、超地域限定フリーマガジン。
半年以上にわたり制作が滞っていましたが発行です!
満を持して（?）

神二の家作りのプロにペットの別荘を作ってもらった

わり3
施工主のこだ

屋上はウッドデッキ。

余った材料で木製の草履もご用意。

1cm

神二で働くプロの腕前を、ふだんの仕事とはちょっぴり違うかたちで披露してもらいました！

3F/バスルーム・ベッドルーム●入居したのは高さ27cm の別荘、神二に完成 !
この企画が生まれたきっかけは、神二新聞と「レタス不動産」の出会いだ。レタス不動産は、飲食店やオフィスなどのリノベーションを手がける一方、「神二の人達に親しまれる存在になりたい」と、近所の人がコーヒーを自由に飲めるスペースをオフィスに構えているユニークな会社である。一緒に企画を実現できたらおもしろそう。
そうだ、ペットの家を作ってもらうのはどうだろう？ 快く引き受けてもらってからわずか1週間、編集部も驚きの熱の入れようで仕上げてくれた、世界最小（？）の別荘をとくとご覧あれ !!

ジャックくん、エースちゃん

神二近辺在住の、野崎さんに飼われているパンダマウス。撮影当時は生後2カ月。

わり4
施工主のこだわり1
施工主のこだ●施工したのはニスを塗って、木のようなあたたかみのある風合いに。

2F/リビング・キッチン

27cm
ゆったり毛づくろいをしたいレ
ディも満足の、開放感あるバスルーム。床のタイルは「 パンダ」を意識して白黒に。
1F/ガレージ

わり2
施工主のこだ

レタス不動産「木粉粘土」で作ったシステムキッチン。

玄関シャッター

わり5
施工主のこだ

洗車スペースを広々とった、大人の男の理想を叶える、マイガ レ ー ジ。車高 は7.5cm まで。

神宮前2-27-14（右から）花井有希さん／
神谷節さん／野田友浩さん

2017年夏に神二に開業した不動産会社。元の建物の良さを活かしたリノベーションも得意。

2［▶会社の地図は裏表紙へ］

リノベーション元の物件…ニトリの小物入れ

家の裏側には玄関とガレージのシャッター付き。

22cm

施工期間…1週間 材料費…6,980円

3特選広告PA N D A H O U S E 神 宮 前

0.450.15/

2LDK/30060

新築
●住所
●面積
●所在階
●築年
●現況
●引渡時期
●構造
●総戸数
●土地面積
●権利0.45/

2LDK

3F
F

0.15円 2LDKF41FF/300●飼い主…K さん

あたしの飼い主こんな人

月の半分は海外を飛び回っているママ。帰って来たらママのおひざに乗って、疲れを癒やすのがあたしの仕事。前に飼っていた犬が亡くなったときはすごく落ち込んだらしいけど、最近はお友達から「毎日幸せそうね」って言われるんですって。ふふ、あたしのおかげかしら？

●種類…雑種僕たちの飼い主こんな人●保護シェルターから、僕らきょうだいを引き取ってくれたお母さん。本当「離れ離は1匹だけの予定だったのに、れにしたくない！」と、あくびと一緒に連れ帰ってくれました。
（福助）●あたしのことを「ほんと、ザ・女の子でワガママなの〜」って自分のお友達に紹介しているお母さん。女子力が高いって言ってちょうだい♡（あくび）5※間取り図面、物件情報制作…レタス不動産 ※この広告はフィクションです60●体重…4.3kg●種類…シーズー●年齢…3歳 ●体重…4kg

2F

B

2LDK
●設備 オートバス／追焚機能／浴室乾燥機／トイレ２ヶ所 温水洗浄便座／３口以上コンロ／システム
キッチン 食器洗浄乾燥機／キッチン床暖房／ダウンライト／都市ガス／出窓／床暖房／インターネット対
応／ダブルロックドア／モニタ付インターホン／ディンプルキー シャッター雨戸／火災警報器（報知機）●備考 弊社提携パンダマウス銀行にて金利1.54％で融資可能●年齢…14歳●種類…雑種●飼い主… I さん

0.15/

●年齢…3歳 ●体重…7kg

クッキーちゃん

あくびちゃん（右）B●用途地域 第一種中高層住居地域●都市計画 市街化区域●地目宅地●建ぺい率／容積率 60％／300％●接道状況 ２方向（私道）南側２０ｃｍ
60
300/
西側１５ｃｍ●施工会社 花井工務店●駐車場
有 ビルトインガレージ
●駐輪場
有 敷地内
0.45

福助くん（左）

300/

6,980

東京都渋谷区神宮前2-27-14
0.45㎡／バルコニー0.15㎡
1F ～3F2018年5月1日
完成済
即時
木造陸屋根３階建
1戸
0.6㎡
所有権

取材に行った編集部が癒やしをもらえる、このコーナー。
約2年ぶりにミニバージョンで復活です !

アーバンライフ

60

0

神宮前二丁目で遊ぶ動物

飼い主宅まで

0.15/

2LDK分

0.45

徒歩ケ ー ジ

常識を超えた、住まい 。

）（嘘DOGS & CATS in jingumae 2 chomeB神二姉妹がめぐる
変わりゆく神二2020年に向けてめまぐるしく変化している神宮前二丁目。
神二を世界で一番グローバルなローカルタウンにすることを目指している神二姉妹が、変わりゆく街の姿を追いました。
編集部が知っているここ半年でオープンしたお店の情報もご紹介 !

LGBTフレンドリーな神二の拠点「irodori」閉店

工事現場にある建設計画もチェック!

3月

3月

LGBT やいろんな人が 9月
働き、集える場所として4年間活動してきたタ神二 EAST
飲食店通りも変化

イレストラン「irodori」。
惜しくも3月に閉店して焼き肉「じんじん」などしまったけど、またいつの飲食店が並ぶ通りのか神二で会えるかな？

前は道が整備された。1
月に閉店した中華「上［9月 OPEN］

海」の跡地には、「おに外苑西通り

3月［4月 OPEN］

神二のおしゃれの聖地は駐車場へ…

9月くちゃん」という焼肉店がオープン。

［8月 OPEN］

原宿本館ウィメンズ館。

千原公園

日々工事が進む
外苑ハウス & 国立競技場

神宮前公園

長らく工事中だったけ

勢揃坂を登り、神宮前

実は私︑外苑ハウスに住んでました［5月 OPEN］

れど、その跡地は大き勢揃坂神二姉妹に会えた〜

2017年9月に閉館した 9月
ユナイテッドアローズな駐車場になりました。

公園に到着 ! ここから
外苑ハウス建て替えの様子が見える。完成予

広告会社勤務のデザイナー・神やっことプランナー・
宮やっこ。この街のご近所さん同士で、旅好き・美味しいもの好き・男好きという共通点のもと結成されたクリエイティブユニット。恋人同士でもなけれ6ば、血も繋がってない、叶姉妹みたいなもんです（笑）
。

明治通り「神二姉妹」って?

渋谷神宮前［3月 OPEN］

郵便局

定は2020年5月だそう。
奥には建設中の国立競神二姉妹のファンに遭遇。
「この辺も変わったわねえ」

技場が。
熊野神社

9月

神二の遊び場「千原公園」に集うそろばん娘たち

子どもの遊び場を探っていたら小学生たちとオニごっこすることになった
文・撮影＝上野絵美「神二は子どもたちが遊ぶ場所がないので、SOROBAN girlsて遊んでるんだろう ? 「次に集まるとき混ざっこんな声をいただき、まず向かったのは親子連れでにぎわう「千原公園」。2歳の女の子のていい ?」と聞くと、「別にいいけど〜」とクーママに話を聞いたところ、ここで毎日のように遊んでいるという。外で遊びたがる娘さんのため、連日35度超えの猛暑でも1日2回来るそうだ。
「神二で遊び場といったらここくらい。
屋内で遊べる所があると助かるんですけど…」。
汗を拭いつつ答えてくれたママと別れ、次に向かったのは「フジタフォート」。店主の藤田さんは千駄谷小学校のミニバスチーム監督だから、子ども情報に詳しいはず。しかし神二で生まれ育った藤田さんに聞いても、「今も昔も、神二の遊び場は千原公園くらいだよ」とのこと。近くに小さな公園はいくつかあるが、どこも神二ではないそうだ。
他に遊び場を見つけるのは難しいのかな…とトボトボ歩いていたら、千原公園で遊んでいる藤田さんの娘さんを発見。小学校5〜6年
千原児童遊園地、通称「千原公園」で一緒に遊んでくれたそろばん娘たち。左から、せーらちゃん、ふうちゃん、まりんこちゃん、ゆめちゃん。

8

ぱり千原公園なのだ。ところで、いつも何し神二新聞で遊び場情報を取り上げてほしい」。の女子4人組、近所のそろばん教室のメンバーで、教室に行く前に遊んでいるという。現役小学生にとっても、神二の遊び場といえばやっルな返事。じゃあ来週ね、と約束してその日は別れた。
そして翌週、千原公園で4人の女子たちが始めたのはオニごっこ。暑い中、よくやるな〜。
子どもたちと走り回っているのは私…ではなく、後輩の松村。私は撮影係に徹して、松村を生贄にしたのだ。案の定、松村は狙われて何度もオニにされている。小5女子の本気ダッシュにアラサー女子は敵わないんだなあ（他人事）。
ちなみに、神二にどんな遊び場がほしいか女子たちに尋ねたところ、「無料のボール貸し出しがある所」「無料のプール」「無料の遊園地」という答えが返ってきた。一肌脱ごうという人、求む !
オニごっこで子どもたちに翻弄される編集部・松村（中央）。

どこまでつながる ?

神二でいい友リレー
神宮前二丁目で暮らす・働く・遊ぶ人が、神二の友達を紹介するこのコーナー。
前号で登場した菊地さんが紹介する「いい友」からスタートです !

いい友 No.

［▶会社の地図は裏表紙へ］

いい友

No. 21

20

菊地弘高さん（神二新聞第11号に登場）

いい友

No. 22いい友No. 23

前号の裏表紙で「次号は3月発行予定 !」と書いたくせに、7カ月も遅れての発行となってしまいました。待っていい友リレー
これにて終了!
No Image

くれていたかた、申し訳ありませんでした。
「もう作るのやめちゃったの ?」という声もチラホラいただきましたが、廃刊にはなってませんよ ! 作るのをサボっていただけ…
いやいや、大変だったんです。
企画の下準備をしていたらなぜかお見合いさせられそ菊地さんが語る
阿久津さんってこんな人
原宿小学校1年生のときからの幼なじみ。再会したのは「仲や」で同窓会が行われた6年前です。料理がどれもおいしいことに感動して、最低月1で通うように。独り身の私に家族ぐるみで仲良くしてくれて、阿久津さんのお子さんにはよく「遊ばれて」います。

菅伸吾さん（ 45歳）

デザイン事務所「ケン・オクヤマデザイン」（神宮前2-27-14）勤務。

阿久津さんが語る菅さんってこんな人
明るく前向きな、うちの常連さん。
語学が堪能だから、店に来る外国人のお客さんにもどんどん話しかけて仲良くなってます。一方で紳士的な一面も。いつもスーツでバシッと決めているので、初めてTシャツ姿で店に現れたときは「失業したの!?」って聞いちゃった（笑）
。

菅さんが紹介するのは神宮前3丁目で、季節料理屋「仲や」を経営する女将。

阿久津さんが紹介するのは前号で登場した菊地さんが紹介するのは10

阿久津淑恵さん（49歳）

Oさん（ 33歳）うになったり。ペットの家を作ったら面白いかも、なん菅さんと同じ「ケン・オクヤマデザイン」に勤めるデザイナー。て思いつきで始めた企画では、肝心のペット探しに1カ月もかかったり。左ページの「いい友リレー」連載は断菅さんが語る
Oさんってこんな人
初めて会ったときの印象は「生意気な奴」。でも一緒に仕事をしてみると僕と考え方が似ていることがわかり、今では「コイツに任せときゃ間違いない」と思える、信頼できる存在です。本人には言ったことないけどね。口にしなくたって、伝わってるでしょ。

編集部
松村

2016年11月発行の神二新聞・第7号から始めた「いい友リレー」。登場してくれるかたを探すのが思いのほか難しく、リレーを続けることが大変なため、これにて終了といたします。
神二の「いい友」をもっともっと紹介したかったのですが、力及ばずごめんなさい。ここまでご協力頂いた方々への感謝をここに表明します。

念しましたが、今後も神二で暮らす、働く、遊ぶ人たちにたくさん出てもらいたいと思っています。
「気というわけで、「神二のあの人に話聞いてみたら ?」になってるあの場所を取材してほしい」というかた、ご連絡お待ちしてま〜す !

11

神宮前二丁目新聞を一緒に作りませんか ? 働く人・遊ぶ人なら誰でもOK !
神宮前二丁目で暮らす人・

イベント告知情報提供・企画参加

10/8（月・祝）「ピープルデザインストリート vol.8」

隠れた達人、探してます「本業とは関係ないけど実はこんなことが得意」という人、とっておきの知識、技を神二新聞で披露してください !

一箱古本市の出店者を募集します
神二の商店街で行われるお祭り「ピープルデザインストリートvol.8」。 神宮前
二丁目新聞のブースでは、段ボールで一箱分の古本を持ち寄って好きに販売する「一箱古本市」を行います ! 家に眠る古本を処分したいかた、ぜひご参加ください。申し込みは下記の応募先から!

●募集要項
［日時］
10/8（月・祝）11:30〜15:30［場所］
下地図の「ピープルデザインストリー

イラストレーター
カメラマン募集
謝礼のお支払いはできませんが、それでも OK という方、プロ・アマ問わずお待ちしています。

ト会場」内。青い看板が目印です。

［参加条件］
当日ブース内にいてもらうことが原則ですが、難しい場合はご相談ください。

［販売代金］
全額、出店者がお持ち帰りくだ

さい。

応募先
電話

03-3478-1774

メール

jin2shinbun@pot.co.jp

FAX03-3402-5558

WEB

http：//jin2news.net/

神宮前二丁目新聞 第 12号
2018年 10月3日発行 8,000部
両面4C マットコート90kg
発行▶ポット出版

表紙イラスト▶市村ゆり

制作協力▶認定 NPO 法人

千駄谷小学校

レタス不動産（p2）

ケン・オクヤマデザイン（p10）

フジタフォート
（p8）

ポット出版
（編集部）

ピープルデザインストリート会場

外苑西通り

通り
明治

次号のお知らせ検索

セブンイレブン

問い合わせ先「神宮前二丁目新聞」第13号は（日）に発行予定 !
2019年1月20日

神宮前二丁目新聞

トップ→応募→誌面登場 & 制作協力への応募

MAP 誌面に登場したお店・会社

グッド・エイジング・エールズ
電話▶03-3478-1774
住所▶神宮前2-33-18 ビラ・セレーナ303号室
メールアドレス▶ jin2shinbun@pot.co.jp
Web ▶ http://jin2news.net/

WEBサイトに応募フォームを設けています

千原公園
（p8）
渋谷神宮前郵便局

熊野神社

100m