別邸含め 室に露天風呂
福井・あわら温泉の﹁美 に︑月をイメージ
松﹂は︑﹁湯めぐりと回 した大浴場が﹁明廊庭園の癒し宿﹂と称す 月殿﹂︒満月に照る通り︑悠々とくつろげ らされたような明る温泉と︑花木が四季を るさと︑半月の円彩る庭園が自慢だ︒開閉 を描いたような浴庭園内で１日湧出温泉︶の湯は︑肌にやさしく滑らか︒館内すべての浴槽にこの温泉を供給

日本一の混浴露天風呂

庭園を眺めながらの入浴はこの上ない一時︒開放感あふれる龍宮の湯に浸視界 度の展望大浴場の豊富な湯量のラドンが主成分で︑毎分２００を誇る︒泉質は弱アルカ風呂に認定されている庭 上る湯船︒心地よい風に を忘れ︑明日への活力が東側に位置し︑四季折々 内海や高松市街地の夜景 ラドンは気化するため︑

松駅から峰山緑地公園の や展望大浴場からは瀬戸 人症などに効能がある︒︵三矢昌洋社長︶は︑高 の宿﹂と呼ばれる︒客室 節痛︑疲労回復︑慢性婦﹁喜代美山荘花樹海﹂ の樹木︑草花に囲まれ﹁花 リ性低張性冷鉱泉で︑関設置されているので春夏園大露天風呂﹁龍宮の湯﹂ あたり︑静寂な時の中で みなぎる︒雨よけ屋根も一面に湯けむりが立ち かると︑日常のせわしさ︵松崎陽充社長︶は︑明 揚げされたズワイカニ︑ 檜 風 呂 で は 加 水 加 温 せは島根県松江を望むことが 呼吸器から体内へ吸収す日本一大きな混浴露天

治の文豪・泉鏡花の小説 寒ブリなどの海の幸や伝 ず︑源泉をかけ流しにし秋冬︑温泉情緒を肌で感

辰 口 温 泉 の ま つ さ き 館︒地元金沢港などで水 しており︑特に大浴場のの 舞 台 と な っ た 老 舗 旅 統の加賀野菜をふんだん ている︒
市玉造温泉のじられる︒︵長谷川暎一る︒創業１４１年の名宿﹁湯之助﹂の官職名を賜

江戸時代に松江藩から安土桃山時代に基礎がに使った懐石料理
旅館﹁湯之助社長︶が所有だ︒龍宮の湯は１００周の手掘式︒龍年４月頃発売する予定︒

し︑特別宿泊プランを来温泉は︑館内全客室にートなどをコンセプトにhttp :０８７・８

香川県高松市西宝町３︒

から湧き出す ６ １ ・ ５ ５ ８ ０ ︒

５デザイナーズルーム﹁木もれ日

風呂は大浴場と男女別 ﹁ゆらりあ﹂の客室にはリラックスフロアーめられる︒

呂からは金比羅さんが眺//www.hanajukai.jp

湯は︑高濃度﹁琴平グランドホテル

女性に人気のバラ風呂の刻﹂露天ジャグジー

崗岩岩盤深くマ大浴場︒花の展望パノラ クジーが楽しめる︒

視界２００度 では︑テラスで露天ジャ

宿の自慢は したデザイナーズルーム室持つ︒

ズルームを４ も引かれ︑アジアンリゾたデザイナーら︑洗練され より入浴効果が高まる︒

和風旅館なが っくりと湯に浸かると︑できる︒本格 るのが効果的︒肩までゆの宿長楽園﹂する︒１２０年キャンペーンを打ち出

湯之助の宿長楽園は︑を供する名門料亭 造られたという歴史ある

同館の魅力は︑ ﹁松寿庵﹂﹁桃山庵﹂の坪の広さを誇場のほか︑客室棟﹁鳳凰﹂その歴史や料理だ 各客室露天風呂や鳳凰５る源泉掛流し

から１日３００

宮の湯は来

島根県松江市玉湯町玉http :０８５２・年︑１００周

造３２３︒

石川県能美市辰口町３１︒

６２・０１１１︒//www.choraku.co.jp/

内で湯めぐりができるの月にオープンしたも魅力の１つ︒このうち︑昨年桜の抄﹂︵近兼孝休社長︶ の露天風呂を備える︒女 沸湯の露天風呂やマッサもの豊富な らかで美肌効果が高い︒ 露天風呂﹁木もれび﹂︑は金比羅宮表参道の石段 性用露天風呂ではバラの ジチェアが付いており︑１日２千美肌の湯︑満喫できるを販売する︒

別宿泊プラン

年を迎え︑特のだ︒

もある︒泉温が硫酸・５度︑含硫黄ナトリウム湯治場風の﹁三の湯﹂棟一体となった野趣溢れる

ww.matsusaki.co.jp

塩・塩化物泉︵弱 ・ ３ １ １ １ ︒
アルカリ性低張性http : //w

０７６１・５１も湧出する温泉に 雪景色の美しさは特筆もれる︒

める︒これからの季節︑けでなく︑庭園内 階の露天風呂からも楽し

庭園大露天風呂﹁龍宮の湯﹂旅館としても知ら 庭園も魅力の１つ︒大浴

冬の渡り廊下広く豪華な３つの大浴場には︑檜をふんだんに使湯が湧き出る山口・湯田 この湯を館内で満喫でき 竹林に囲まれた露天風呂った大浴場をはじめ︑貸温泉︒
Ｐｈ９・ というア るのが︑﹁西の雅常盤﹂︵宮 ﹁わかたけ﹂は︑古き良兵庫県の有馬温泉にあ が味わえる︒
る﹁兵衛向陽閣﹂︵風早

有馬の旅館の中でも︑ 切露天風呂や木の香りが和喜社長︶は︑太閤秀吉 広さ︑豪華さで群を抜く あふれ︑体の芯まで温ま﹁こんぴら温泉いこいの が人気で︑バラ風呂目当 喫できる︒

そばにある宿︒温泉は︑ 花を浮かべた﹁華風呂﹂ プライベートな時間を満川高美さんが毎 現する館内の木造温泉場

４︒ ０８３・９の ２２・０ ０ ９ １ ︒ http : //www.n-tokiwa.co.jp/

ンには小径があり︑散策が楽しめるようになっている︒北門屋敷とは別に︑がある︒和の雰 大浴場があり︑それぞれられる露天風呂 ろう﹁花の湯﹂の２つのの花︑木が眺め 湯﹂︑四季の花︑木が映槽と︑四季折々 風情を演出する﹁白壁の異なる２つの浴 の白壁や生垣が城下町のら温泉いこいのの湯﹂と﹁こんぴ元こんぴら温泉華しめる︒温泉は﹁湯種類の風呂が楽

つの異なる源泉と宿にいながら︑２華の湯がナトリ

ウム・カルシウムューアルオープンした︒も忘れない︒男性露天風 トラン﹁ゐきり﹂をリニ﹁花てらす﹂は外湯感覚で

山 口 県 萩 市 堀 内２１

いの湯がアルカリ風呂を楽しめる

ゆすらんは︑和洋折衷の造り︒窓からは四季の景色や金比羅宮の鎮座する１︒

０８７７

香川県仲多度郡琴平町

象頭山などを望める︒

９９７・７５・３２１８︒ http ://sakuranosho.jp/階︑８階で楽しめる︒地下﹁花すみか﹂は木の風合いを生かした空間︒た女性は湯舟にバラの花を１︒

０８７７//www.koubaitei.jp/

・７５・１１１１︒ http :５５６

香川県仲多度郡琴平町

温泉を独り占めできる︒

ライベートな空間の中︑ラックスフロアーで︑プ露天風呂付客室のあるリ

８階は貸切露天風呂や覚で湯めぐりができる︒

類の風呂を配置︒外湯感庭園内に趣の異なる９種

１階﹁花てらす﹂は︑喫できる︒

良質な温泉は地下と１ 浮かべた﹁華風呂﹂を満郷の﹁湯元こんぴら温泉 に効能がある︒

香川県・こんぴら温泉 れも神経痛や筋肉痛など き湯やあわ露天のほか︑２つの源泉と の風呂ある︒

痛︑関節痛などに効能が 傷む前に入れ替える配慮 オープンキッチンのレス

今年４月には和モダン湯﹂︒泉質はアルカリ性 て に 訪 れ る 女 性 客 も 多〜３月は湯田の冬の晩演じる﹁女将 ﹁湯のまち倶楽部﹂にあれる宿だ︒

石造りや檜造 味覚・フグを心ゆくまでりの露天風呂や 味わえる﹁特選トラフグが一押しの同館︒
ステンドグラス グルメ﹂が美しい山口市 今年の冬は美肌の湯とフ内の﹁ザビエル グを楽しむのはどうだろ６

山口県山口市湯田温泉聖堂﹂をイメー うか︒
ジした大浴場︑貸切家族風呂な ４
ど個性的な風呂があり︑館

花の香かおる露天風呂

竹林露天風呂﹁わかたけ﹂と単純温泉で神経痛︑筋肉 い︒浴槽に入れたバラが 調の和洋室﹁ゆすらん﹂

ルカリ性単純泉は︑やわ 川力社長︶︒大女将の宮 き湯田温泉の雰囲気を再最上階には大展望の露天風呂を備えた客室がある︒有馬の高台にあるため︑丹波篠山まで続く雄大な山々の景色を一望でき︑また夕陽に夜景に時には早朝の雲海まで︑心ゆくまで湯浴みが堪能で

０７８・

兵庫県神戸市北区有馬きる︒
町１９０４︒

９０４・０５０１︒ http ://www.hyoe.co.jp/

土蔵の重厚な漆喰の壁や太い梁︑高い天井を生か劇場﹂でも知ら り︑宿泊客に人気だ︒

公から﹁兵衛﹂の名を授 ３つの大浴場を備える︒ ると好評の檜の酵素風呂

客室の展望露天風呂

かった︑有馬を代表する 特に昔懐かしい︑自然と もある︒
歴史と伝統ある旅兵衛流おもてな館だ︒
しの心は長年にわたり︑守り伝え積み上げてきた伝統のなせる技︒時代のニーズに合わせた感性との組み合わせで︑地元産の新鮮な山海の旬の素材を生かし匠の技で仕上げた料理

女性限定︑癒しの隠れ家した浴場が特徴︒天窓か室︶も山口・萩の﹁北門屋敷﹂ だ︒純和風の客室がくつ 川と運河の景観が美しい
は︑歴史と文化が薫る萩 ろ ぎ の ひ と 時 を 提 供 す ﹁雁嶋別荘﹂︵ら降り注ぐ光が心地よく︑飛騨高山温泉をゆっ

華の湯紅梅亭﹂︵近兼弘

囲気と絶妙に調 に露天風呂がある︒湯上幸社長︶は１軒の和する洋風ガー がりラウンジからは︑宵

湯﹂の２つの源泉

花めぐりの湯には︑庭デンも自慢だ︒ 闇に映える洋風ガーデンから引いている︒

る落ち着いた佇まいの宿 称した大浴場には︑趣の城下町の中心部に位置す る︒﹁花めぐりの湯﹂と 近隣にある︒
エステメニューも充

１６性単純温泉︒いず塩化物温泉︑いこ室︒こ が満喫できる︒

特別室３室を のロマンティックな光景含む計のうち５室は露花びらが浮かんだ「華風呂」は女性に人気ドーム式の屋根を持つ大 槽が美しい︒床に備えた客室を多く持つ︒ るい色合いのイン浴場のほか︑露天風呂を はすべりにくく明今夏には︑さらに高品質 ド砂岩が敷き詰め
太陽殿と明月殿

２００
０８３８・２２・天風呂付き︒色 ０︒

hokumon.co.jp

とりどりの花が ７５２１︒ http : //www.
咲く洋風ガーデ!のおもてなしを提供する られている︒
は︑時間を区切って男女 階﹂と言う︒両階に計!

たりと楽しめる︒
実︒庭を望む和室でプチリフレクソロジーから本格的なストーンセラピー吹き抜けの囲炉裏や館まで楽しめる︒

平野屋花兆庵﹂︵有巣秀 が︑﹁りらっくす蔵﹂︒ 家具や小物などが醸し出

飛騨高山温泉の﹁本陣 を過ごす女性に好評なの 内に配されたこだわりのンを基調としたベッドル

司社長︶は︑高山市街の 一見街に溶け込んだ古い す柔らかな雰囲気も女性http : //ww

０５７７・３４・

岐阜県高山市本町１

朝市や古い町並みが残る 町屋だが︑実は同館に宿 客に好まれている︒﹁さんまち通り﹂の散策 泊した大人の女性だけが︒っとりと落ち着けること 癒しの﹁隠れ家﹂だ︒明 １ ２ ３ ４ ︒に便利な立地ながら︑し 入浴とエステを楽しめる

１８

四季が映ろう露天風呂!

特別室を備えた別邸﹁美悠﹂もオープンした︒
開閉ドーム式庭園大浴 入れ替え制にしており︑ 室があり︑部屋ごとに檜場﹁太陽殿﹂は︑屋根の 両方の大浴場を満喫でき や信楽焼を使ったデザインの異なる露天風呂があ
別邸﹁美悠﹂は︑各部

美松の客室数は︑別邸 る︒

開閉は季節︑天候による る︒
が︑開放すれば︑回廊庭室︒

イートタイプの客室︒全の客室に露天 屋に露天風呂を備えたス園が目の前に広がる︒こ ﹁美悠﹂を含めてのほか太陽殿には庭園露 このうち４︑５階が回廊庭園を ８室︒美悠専属のコンシ天風呂があり︑夜には星 風呂が付いている︒
空や月を眺めながらの入客室階で︑４階を﹁悠々 ックイン・アウトも他の浴 も 楽 し む こ と が で き 見下ろす露天風呂付きの ェルジュを配置し︑チェる︒

スクで応対する︒プライ!

から人気を集めている︒ 治の面影を持つ町屋を生

w.honjinhiranoya.com/

１６

太陽殿と対をなすよう の階﹂︑５階を﹁遥々の 宿泊客とは異なる専用デベート感を重視した上質なひと時を約束する︒"

同館で寛ぎのひととき かした︑りらっくす蔵は︑!

１６別邸の各客室への廊下
室名には︑回廊庭園を彩る松︑桜︑椿︑雪柳︑山吹︑南天︑花水木︑沈丁

#

１０!

!

花の名を付けた︒和モダ

３００ーム︑インテリアも斬新︒

７７

１０!
!

!

１０!

１２!
!
!

!

マッサージ機を備えたタ

ww.mimatu.net"!

!

イプの客室もある︒
０７７６!

福井県あわら市舟津︒

１０２６００︒!!

４２

は︑優しい感触の畳敷き︒「太陽殿」にある露天風呂!
３４８９! ３６ "りらっくす蔵

４面にも!

http : //w

２
６

３６

別邸「美悠」の客室露天風呂
２８

２４軒のこだわりを紹介
３６

第２４９２号
第３種郵便物認可

聞
新済経
観光刊
週

２００８年（平成２０年）
１１月１５日（土曜日）（１１）