私は、 月６日から８日まで『全国都市問題会議』および『古代 山 城 サ ミ ッ ト・ 自 治 体 首 長会議』に参加してきました。参加した各市町の実態は、人口減少・少子高齢化の急速な進展と地域経済の疲弊などに直面しており、地域の活性化はより一層重要な地域課題となっていることを訴えるものでした。当然、置く傾向にあったが、人口減少と少子高齢化によって一度訪れるだけでは交流人口の拡大にはじく山積であります。先の東日
本大震災が国の安全認識と経済に与えた影響は測り知れませんが、また地域活性化に係る地方公共団体（市・町・村）の連携の重要性をも教えてくれたと思います。
特に、今回の会議では、従来の市町村における交流人口の増大を一時的な観光にウエートをに愛着を持つ住民自身の魅力そのものも地域資源だと思うから93kg

124ℓ

124 ／ 400（0.31）

1,000kg

150kg

500ℓ

初年度は、神埼市内のクリークに広く生息し、“ヒシヤンヨウ”で知られ、親しまれてきた菱をどうにか活かせないかと、全くの手探りで焼酎醸造に挑戦してみました。生菱採取量（１０７㎏）に対し焼酎醸造量は、極わずかの ℓ（アルコール度）でした。続く平成 年度は、焼酎醸造量を少しでも増量した

41

神埼市においても市の財政の面から、就業・雇用の面から、農林商工業の後継者の面から、多です。また、実際に来訪者に対400kg

市報かんざき 2011.11月号 12

市政の課題を考える第二に、「発見した資源の価 和菱焼酎の醸造値を高める」
・・・『磨く段階』
・・・
今、神埼市では、クリークに資源によっては経年劣化と後継 自生する『菱』の実を採取し、者確保など価値の維持に努める 和菱焼酎の醸造を平成 年、とともに、本物志向に対する資 年と試作してみました。
源の品質確保を図ることが重要です。
第三に、「高めた資源の情報を広く知らしめる」
・・・『発信段階』
・・・地域を訪れる人は、地域資源を消費するだけではな
く、地域にある「ストーリー」を求め、体験を欲しているとのことから、例えば、特産品を食べるだけでなく、食文化や歴史的経緯などをまとめ教えることが重要です。
第一段階から、第二段階、さらに第三段階の活動を展開して、交流人口の拡大を図る上では、地域に暮らす住民（市民）第一に、「地域に何があるか調査する」
・・・『発見段階』
・・・

し説明を行い、実感を持って「ストーリー」を熱く語れるのは住20 ／ 107（0.18）

まちおこしの地域ブランド︵和菱の焼酎︶域に愛着を感じてＩＣＴなどで繋がり、地域ならではの産物を取り寄せてくれる人など、交流を幅広く創っていくことが大切ではないかと強く思いました。
そこで、神埼市に対し関心を持ってもらうためには、神埼にある地域資源を有効に利活用することだとよく言われますが、地域資源には「天然自然のもの」と祖先が育んできた「文化と歴史」の二つがあり、それらの魅力を高めることだと思います。
この魅力を高める活動・行動を起こして、多くの市民がかかわのかかわり方、地域資源に対する認識の持ち方が非常に重要だと思います。なぜなら、資源のこれまで見過ごされていた資源

民自身だし、住民にお願いしな20ℓ

茂幸り参加を展開することが、ひいては地域の活性化につながるのではないかと考えます。

発見、創出や再生などを中心となって担うのは、その地域の住や市民にとっては当たり前のものでも、外部の人にとっては価ければならないからです。

26kg

市長 松本

地域資源の段階的活用
地域資源の活用には大きく次値のあるような資源を発見する

107kg

22の三段階があると考えられます。 民自身であり、自らが住む地域ことが重要です。

22＊H23年度は、計画数量（希望数値）

21

採取と醸造比

H23

焼酎
醸造量

H22

乾燥製粉量

H21

生菱
採取量

20

限界があることから、今後は地域との繋がりを持ち継続的に繰り返し訪れてくれる人、また、地

千代田町下直鳥地区での菱採取

くの流通経済の面から、社会資本充実の面から、また地域の生活環境の面からなどと課題は同

神埼町大依地区での菱採取

年度

10

成 年度には、水田での菱の見通しがつかめるものと思っています。さらに、平乾燥作業の効率化を工夫してみましたので、新たな醸造効率と加工経費の削減へ

現状では高価となることかく、生菱採取量の拡大に努めた
結果、４００㎏を採取でき、１ ら、一般の消費者に買い求めて２４ ℓ（アルコール 度 ） の 頂くには経費の削減が必要であ焼酎を醸造できました。この２ り、また、容器についても大量年間を比較すると、生菱４倍量 販売を実現するには例えば上質に対して６倍の醸造量となり、 なガラス瓶などの安価な容器も醸造効率は１・７ 倍となって 検討しているところです。
います。このことから生菱の採また、味覚については、昨年の取量を増量すれば、もっと醸造 市民交流祭の折にほんの一部の方効率が改善できるのではないか に賞味をしていただきましたが、と考えています。
「美味」との賞賛の評価をいただい
次に、費用については２年間 たところです。今年は、もう少の製造研究により、原料製造に し多くの市民の皆さんに味わっ
係る経費が極めて大きいことな ていただけるように、今回限りどの問題・課題が見えてきまし の特別価格での頒布ができるよ
たが、原料製造工程での乾燥や うに準備をしていますので、ご殻割、製粉作業の省力化・短時 協力とご支援をお願いします。
間化によるコスト削減が色々な
以 上 の デ ー タ 実 績 か ら、 平
工夫によって可能であることも 成 年度は少なくとも生菱 ，確認できたところです。
000kgの採取量を確保する
よ う に お 願 い を し、 ま た、織がなくてはなりません。今回

さらに、出来た菱焼酎の宣伝と販売を行っていただける市民組

くれる市民、製粉作業に従事してくれる市民と焼酎に醸造する酒造元の協力が絶対必要です。

成功へのポイント
クリークの和菱を活かしての神埼市ブランド「肥前佐賀『神埼菱焼酎』」（仮称）の創造については、市役所のみでやれるものでは決してありません。採取してくれる地域の市民、乾燥し表皮と果実とを分離作業をして41栽培の実験を行い、その採取方法、採取量などの検討・研も失敗するも市民の認識とかかの神埼市ブランド「肥前佐賀『神埼菱焼酎』」（仮称）が成功する

西九州大学の協力で菱の表皮のすでにご承知のことですが、います。いましばらくの間、 わり方が大きなポイントだと思
この事業取り組みに対しご います。
理解と積極的な協力参加の支援をお願いします。

どんなことでも構いません。
皆さまの声をお聞かせください！

夜の市長室

10月の神埼市役所開催分には、７組10人が来庁されました。
○今後の予定

ところ

11月１日
（火）

千代田総合支所

12月６日（火）

脊振総合支所ていただいています。他にいろんな

13 市報かんざき 2011.11月号

醸造作業（田中酒造）

18：00 ～ 20：00（１組30 分程度）

※当日は、来庁順で受け付けを行います。

※お住まいの地区に関係なくお越しいただけます。

展開が発見されることを期待しています。
このことで、神埼市の一つの大きな話題と夢の提供
が で き た な ら ば、今後は色々なブランドのさらなる創造の夢が展開でき、地域の活性化に寄与できるものと確信しておりますし、今後を市民の皆さん方と一緒に楽しみたいと思っています。と き

菱の実取り出し作業

殻を利用した“丸ボーロ”などへの利活用を研究、また、神埼市菓子組合では菱のでんぷんを使った“菱饅頭”の製作を試み◎問い合わせ先
神埼市役所 市長公室 ☎37－0088

1

究を実施してみたいと思って

24

23

熟成貯蔵

て変じゃない？～ 働 き方や社会保障に見る男女格差」というテーマ
で働く女性の現状や課題を学びましたが、その実態に驚くこともあり、解決に向けての糸口を考えるきっかけとなりました。
参加者からは、「参加者同士で交流ができてよかった」「子育てなどで悩んでいたが元気をもらった」「女性像や母親像について改めて考える良い機会になった」といった感想が寄せられました。

有料広告

至吉野 里

中央公民館

市役所

消防署

神埼高

私たちが一歩踏み出すために

29

女性のための政策参画セミナー開催

10

進めよう！男女共同参画◆先進地視察研修のご案内
男女共同参画社会の実現に向けて行動計画、具体的な施策の実施など、今回は小城市の取り組みを勉強してみましょう。
○とき９月 日から 月 日にかけて、アバンセの主催で「女性のための政策参画セミナー～わたしの一歩が地域を変える～」を開催しました。ネットワークも協力団体として参加したこのセミナーでは、４回の講座を通して、効果的な自己表現の仕方や人権、社会における男女格差など様々な課題を学びました。
９月 日の講座では、「私の安心、守られている？～家族・子育て・教育・人権」と題して、自分や大切な人たちが安心で幸せに生きるために、力となる知識や視点について考えました。
思い込みや偏見によって、自覚がないままに人権を侵害している可能性があることに気付かされました。
月 日の講座では「これっ

有料広告

国道34号線

神埼中〜男女共同参画推進ネットワークより〜
仕事と家庭における男女共同参画の推進
社会環境が変化していく中で、男女が個々の能力を十分に発揮して、家庭生活や地域活動に積極的に参画できる環境づくりが大切です。神埼市の男女共同参画計画策定の基本目標の中で、男女が共に働き続けるために、子育て支援（学童保育等）・介護支援（介護相談）サービスの充実に取り組んでいます。
月 日（水）午前９時
神埼市中央公民館 集合出発
○視察先
・小城市
・小城市名所旧跡○参加費無料（昼食代自己負担）◎問い合わせ先山邊 ☎５９ ２８４４
神埼市役所 市長公室
☎３７ ００８８102415

次に、男性の家庭生活における自立支援と地域参画への支援としては、家庭生活における男女の固定的な性別役割分担意識を解消するためにネットワーク
では、男性の料理教室への参加を呼び掛けています。
また、就労の場においては、男女間の差別的慣行を見直し、すべての人を対象とした仕事と生活の調和（ワーク・ライフ・バランス）を可能にした働き方の推進、労働環境を整備するなどがあげられます。女性のための相談窓口も設置し、女性の能力が十分発揮できる職場づくりを目指しています。

◎応募・問い合わせ先〒842－0003
神埼市千代田町境原282－12
神埼市男女共同参画推進
ネットワーク｢ありがとうメッセージ｣
担当 佐藤 ☎44－2925
神埼市役所 市長公室
☎37－0088

10○応募資格 神埼市在住の方○応募方法等
・用紙は自由（ハガキも可）
・字数は40字以内○応募締切日 11月21日(月)※入賞作品は、市報２月号で発表し、賞品を贈ります。

－「誰かに伝えたいありがとうの気持ち」をテーマにした作品を募集しています。11月14日は“ありがとうデー”です。
家庭や職場、地域で言葉に託してみましょう。ネットワークでは、ありがとうメッセージカードの配布も行っています。どうぞ活用してください。

30－｢ありがとう一言メッセージ｣募集

11

11月14日は「ありがとうデー」

神埼よかよか商品券使えます

ふすま、障子は寒くならないうちに張替えをおすすめします。

（10/29より来年１/31まで）

JR神埼駅警察署
至佐賀

市報かんざき 2011.11月号 14

ちょっと体験

つまみ食い講座

つまみぐい講座は、５人集まれば開講（成立）します。
神埼市の人材バンクボランティア講師による受講料無料（材料費のみ実費）の体験講座です。
何かを始めたい初心者のための講座です。あなたの世界を広げてみませんか？

1

宝生流師範

（福田 淸道）

2

3

手編み教室
（本村 紬音代）♪キーボードで健康づくり♪ヒューマン♯♭ドレミ♪

（梅嵜 正吾）45「和」の布あそび
布由きもの学院長（吉田 冬子）

陶芸に親しむ（江原 邦興）

11月〜●締め切り ： １１月１５日（火）◎申込・問い合わせ先
神埼市中央公民館 ☎53－2325 FAX 53－4940※窓口・電話・ＦＡＸで受け付けます。
※脊振公民館、千代田総合支所社会教育課でも受け付けます。

講 座 名（講 師）

初めてのお謡 仕舞教室

第16弾！

内容
（実 費）

開催予定
日時・場所

対象人数

「高砂」「鶴亀」などお馴染みのお謡いを習ってみませんか？「お謡３番お願いします」と成人男女頼まれて「では…」と披露できればかっこい10人い。初心者でも経験者でも始めの一歩から。
（無料）

12月10日（土）17日（土）
13：30 ～ 15：30
千代田町福祉センター２階 民生室

編み物にぴったりの季節です。初心者でも上級者でも同時に始められます。まずは編むだけでフリルになる不思議な毛糸を使って素敵なストールを編みましょう。
（準備：５～８号の棒針２本、はさみ、実費：1,000円）

成人男女
10人

11月22日（火）14：00 ～ 16：00
神埼市中央公民館
第２研修室

成人男女
10人

11月28日（月）12月 ５日（土）10：00 ～ 11：30
神埼市中央公民館
第３研修室

ちょっとした工夫とアイデアで、余り布が生活を彩る小物に生まれ変わります。まずは黒 成人男女と白の一対の招き猫を作ってお正月の玄関に10人飾りましょう。
（準備：裁縫道具、実費：500円）

11月30日（水）10：00 ～ 12：00
千代田町福祉センター
２階 民生室

陶土の滑らかな肌触りが、心を癒してくれます。手びねり、色付けが体験でき、年内には唐津焼風のオリジナル作品を手にすることができます。初心者でも上級者でも歓迎。
（実費：800円）

12月３日（土）、17日（土）
10：00 ～ 12：00
神埼市中央公民館
第３研修室等

ピアノを習いたかったけどチャンスのなかった方、指と頭の体操に鍵盤楽器を触ってみませんか？みんなで楽しくド・レ・ミ･･･。初めての方でもひとつずつ。楽器は準備しています。
（無料）

成人男女
15人

※申込者多数の場合は、抽選により受講者を決定します。成立した講座の申込者には、改めてハガキで準備物等をお知らせします。抽選漏れの場合と、残念ながら講座が成立しなかった場合は、電話でご連絡いたします。

キリトリ線

☆申込書

脊振公民館・神埼市中央公民館・千代田総合支所社会教育課へ

講 座 名

15 市報かんざき 2011.11月号

名

前住所

電話

市では「神埼市子育て支援センタ－事業」を通じ、子育て支援、遊びの場の提供、育児相談などに取り組んでいます。
神埼市内にお住まいの子育て中の親子であればどなたでも参加できます。
（対象児：生後６ヶ月からの未就園児）

神埼市子育て支援センターだより＊ ひ だ ま り の 会 ＊とき
対象年齢内
容
ところ
申込締切日
4日
（金）
1歳6カ月以上児
いもほり
ちよだ保育園
参加を希望される方は7日（月）
全年齢児 大きくなったかな必ず３日前までにお申
11月16日（水） 10:00 ～0、1歳児
おもちゃ作りし込みください。
24日
（木）
リズム遊び
千代田町保健センター ※電話可
11:30 全年齢児
月～金曜日
（祝日を除く）
1日
（木）
2歳以上児
おもちゃ作り12月
9：00～16：008日（木）
全年齢児
おはなしな～に※ 11月のママサロン ※とき対 象
11月22日（火）10:00 ～ 11:30 ママ・全年齢児
４日（金）
。
。
。ちよだ保育園の畑をお借りして、芋ほりや泥遊びをします。汚れてもいい服装で来てください。現地集合・解散です。
帽子・お茶を忘れずに！ 20組限定。雨天時は千代田町保健センターで室内遊びをします。

内容
ところ
子どもの病気とお世話 千代田町保健センター申込締切日
要予約

22日（火）。
。
。今月のママサロンは、看護師長さんによ る「 こ ん な と き ど う する？」です。いざというときにあわてないためのポイントを教えていただきます。

16日（水）。
。
。かわいいおもちゃを作りませんか？出
来上がったおもちゃで遊ぶのも楽しいですよ。

▲

ママサロン風景

ひだまりの会風景

▲

７日（月）
。
。
。子育て支援センターの保育士と一緒に身長体重測定をします。どの位大きくなったかな？メジャーを作って、兄弟やお気に入りの人形と背比べするのもいいですね♡
24日（木）。
。
。3B体操協会の先生との楽しいリズム遊びですよ。

8月23日 救急法
神埼消防署にて8月25日 夏祭りにて《子育て相談》
子育てについて迷ったり・・・誰でもありますよね。電話や窓口などで受け付けています。どなたでも気軽にご相談ください。
○とき 月～金曜日（祝日を除く）９：00 ～ 16：00◎問い合わせ先
神埼市子育て支援センター（千代田町保健センター内）☎44－4908○家庭教育支援チーム「ほっとサロン」ときところ
神埼市中央公民館
7日（月）『ほっとサロン』 10:00 ～ 15:00
１階 和室研修室
神埼市中央公民館
17日（木）『あすは きっと･･･』の会 10:00 ～ 12:00
２階 和室研修室
神埼市中央公民館（日）『吉村先生と座談会』 10:00 ～ 11:30
11月 20日
１階 和室研修室
神埼市中央公民館
24日（木）『ほっとサロン』 10:00 ～ 15:00
１階 和室研修室『地域出前子育て講座』 19:00 ～ 20:30
神埼町犬の目26日（土）
講師：吉村春生先生（臨床心理士）
犬の目公民館※どの会にも参加料はいりません。お気軽においでください。

「ほっとサロン」とは？
子育てに関わる人たちが自由に集いおしゃべりする場です。

「あすはきっと･･･」の会とは？
一人で悩まないでいっしょに考える場です。

◎問い合わせ先 家庭教育支援チーム（神埼市教育委員会 社会教育課内） ☎44－2731
市報かんざき 2011.11月号 16「ゆるキャラ ® グランプリ」
投票受付中！

昨年11月、神埼市のゆるキャラ「くねんワン」「くねんニャン」が誕生しました。
今回、全国のゆるキャラの人気投票を競う「ゆるキャラ®グランプリ２０１１」に初めてエントリーし、現在投票が受け付けられています。
皆さんの１票が「くねんワン」「くねんニャン」を元気にします。
神埼市のゆるキャラ「くねんワン」「くねんニャン」の名前を全国に広めることがくねんワン

できるよう、市民の皆さまをはじめ、お友達にも支援を広めていただき、ぜひ投票に参加していただきますようお願いします。
■投票締切日 11月26日（土）投票締切（午後５時を予定）■投票方法
携帯・スマートフォン・パソコンのゆるキャラ®グランプリサイトにて投票したいキャ
ラクターページの投票ボタンを押す。ただし、事前に投票者の登録が必要となります。
※恐れ入りますが、通信料は各自ご負担をお願いします。
■投票サイトURL http://www.yurugp.jp/■投票回数 １日１回
※着ぐるみ、イラストについても貸し出しています。詳しくは、お問い合わせください。

吉田絃二郎顕彰会の活動につきましては、市民の皆さまに大変ご協力をいただき感謝いたしております。顕彰については文学碑の建立・自伝の編纂、句集の復刻、童話集の発行（三冊）等、記録として遺してまいりました。また例年
月 日の生誕祭には市内児童生徒の感想文・感想画、オペレッタ等の発表で、絃二郎先生の人間愛・すようお願い申し上げます。

二郎先生に関する資料がございましたら、お差し支えのない程度で顕彰会にお寄せくださいま

絵画・手紙葉書など、この 年間で２００点を越す資料を、県内外の有志の方々から顕彰会に寄せていただいております。
いずれも貴重なものですので、大切に保管、活用させていただいていますが、今後、時代を経て世間に遺されている資料が散逸する心配もありますので、もし、皆さまのお手元に絃

吉田絃二郎生誕１２６年祭のご案内●日時
月 日（ 水・ 祝 ）午前 時から●場所
日の隅公園
吉田絃二郎文学碑前（雨天時 神埼市中央公民館）●内容 式典・感想文朗読 他●主催 吉田絃二郎顕彰会

10 23◎問い合わせ先吉田絃二郎顕彰会事務局（神埼市中央公民館内）☎５３ ２３２５11吉田絃二郎先生に関する資料の収集についてのお願い

自然愛の世界を発表し、人々に深い感動をいただいております。
絃二郎先生には多くの作品が12ありますが、葉書・写真・書・月３日、「次郎物語」著者

下村湖人１２７年生誕祭を開催

23

○表彰者
〈次郎物語読書感想文〉
・嶋大輝（千代田東部小）・吉田 大樹（千代田中部小）・濵崎 由乃（千代田西部小）・黒田 咲希（千代田中）として知られる千代田町出身、〈次郎物語読書感想画〉
下村湖人の生誕１２７年を祝う
・園田 美月（千代田東部小）催しが、湖人生家にて開かれました。
・本村 花奈（千代田中部小）・坂田 和駿（千代田西部小）生家で開かれた式典には、約・荒木 美帆（千代田中）
１００名の関係者が出席、湖人〈次郎の家スケッチ〉の業績を称えました。また、市・遠嶋 玲那（千代田中）
内小中学生を対象とした「次郎・末次 真名（千代田西部小）物語」の読書感想文や読書感想画、「次郎の家」スケッチ大会の、 想文最優秀賞者による朗読も行
・香田 瑞月（千代田中）入賞者の表彰が行われ、読書感 われました。
・西山 尚俊（一般）

17 市報かんざき 2011.11月号

1110－くねんニャン◎問い合わせ先 神埼市役所 商工観光課 ☎37－0107