緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

広報8

令和５年８月No.764

防災拠点となる防災庁舎が完成！
防災拠点となる防災庁舎が完成！

今月号のみどころ●P２〜３
P２〜３ 夏越祭●P20
P20
ドームハウス新たに2棟完成

HIGASHIKUSHIRA

伝 統 をつ な ぐ︒
⅗

⅂ⅅ

Ⅻ⅑ⅴ

‫קذ‬ऱ

６⽉

⽇︵⾦︶︑⼤塚神社と宮貫神社︵なごしのはらえ︶﹂の略である︒※※夏越︑名越︵なごし︶とは︑﹁夏越祓

悪疫退散を祈りました︒

ぐり︑御幣︵みへい︶配り等︶を⾏い︑

夏越祭の儀式︵浜の塩かけ︑茅の輪くれぞれの神社で神事が⾏われ︑その後す︒この⽇は︑⼤塚神社と宮貫神社そいたという⾔い伝えのある伝統⾏事でこの祭りは︑平安時代にも⾏われてた形で︑執り⾏われました︒

ス感染拡⼤を防ぐため︑規模を縮⼩し昨年に引き続き︑新型コロナウイル

で恒例の﹁夏越祭﹂が⾏われました︒

30

2

2023.8 広報 東くしら

今年は柏原こども園の園児たちも参列し、茅の輪をくぐりました。

夏越祭とは
毎 年 陰 暦 ６ ⽉ 晦 ⽇ に︑
各 神 社 で ⾏ わ れ る 神 事 で︑参詣⼈に茅の輪をくぐらせて︑茅⿇の弊で祓い浄める も の で︑ 邪 神 を 和 め る
ために⾏うことから名付けられたとのことである︒
こ の 夏 越 の 茅 の 輪 は︑神 代 の 昔︑ 素 盞 鳴 尊 が ⺠
業開発のため諸国を巡歴さ れ た 際 に︑ 貧 し い 蘇 ⺠
将 来︵ 南 海 の 貧 ⼈ の こ と ︶の 家 で︑ ⼀ 夜 の 暖 か い 待遇を受けられたことを⾮常 に 喜 ば れ︑ 何 年 か 経て再びその家を訪ねられて︑ も し 天 下︵ 世 の 中 ︶に悪疫が流⾏したら茅で輪を作り腰上にかけ蘇⺠
将来⼦孫の⾨と書いた札を ⾨ に か け て︑ 悪 疫 退 散を祈れば悪い病気にかからないだろうと教えられたのが始まりと⾔われている︒
参考⽂献﹁東串良郷⼟誌﹂

2023.8 広報 東くしら

3ʙɟ ɹ Sak ^Mqi
租税教室を開催しました
５月 31 日（水）池之原小学校、７月６日（木）柏原小学校にて『租税教室』が開催されました。
この『租税教室』は、税の仕組みを理解してもらうために、毎年小学６年生を対象に行われています。
当日は役場税務課の職員２名が講師となり、「みんなが当たり前に受けている教育や、ゴミ処理運搬、道路維持管理などにはすべて税金が使われていること」「なぜ税金を支払う義務があるのか」についてわか
りやすく説明がされました。税金についての質疑も多く、子ども達の税への関心の高さがうかがえた貴重な時間でした。

池之原小学校

柏原小学校

第 73回 社会を明るくする運動〜犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチカラ〜「社会を明るくする運動」は、すべての国民が、犯罪や非行の防止とあやまちを犯した人たちの立ち直りについて理解を深め、それぞれの立場で力を合わせ、犯罪や非行のない安全で安心な地域社会を築くための全国的な運動です。
７月はこの運動の強調月間であり、７月３日（月）に本町の保護司が町長室で総理大臣のメッセージを伝達し、東串良中学校を訪問して啓発を行いました。
最後に、東串良町物産館で買い物客にティッシュ等を配布しながら、社会を明るくする運動の啓発活動を行いました。

短冊に願いを込めて７月６日（木）に青葉保育園の園児 16 名が手作りの「七夕飾り」をもって役場に来てくれました。
短冊には「オーストラリアに行きたい」や「サッカー選手になれますように」「ドレスが着れますように」といった可愛らしい子どもたちの願い事がたくさ
んみられました。七夕飾りは役場ロビーに飾られ、今年も七夕を彩ってくれました。

2023.8 広報 東くしら

4

ʙɟ
ɟɹ
ɹS
Sak
ak
^Mqi
^Mqi
インターハイ及び国体出場表敬訪問
７月 12 日（水）、今月末に開催される令和５
年度全国高等学校総合体育大会（インターハイ）、
10 月に開催される特別国民体育大会（国体）へ出場する鹿屋工業３年外西理玖さん（溜水中）、
鹿屋高校３年福澤慎之介さん（溜水下西）が宮原
町長、金久教育長を表敬訪問しました。
外西さんは、高校入学後にボート部に入部し、メキメキ頭角を現し今回インターハイと国体の出場を決めました。福澤さんは、小学校から水泳を始め、厳しい出場条件を見事クリアし今回の出場を決めました。
外西さん、福澤さんは「全国大会でも上位入賞を目指し、一生懸命頑張ります」と熱く意気込みを語られ、宮原町長と金久教育長が「サポートしてくれた方々への感謝を忘れず、全国大会では、体調管理に十分気をつけ悔いが残らないよう頑張ってください」と激励の言葉が述べられました。

人権擁護委員感謝状及び委嘱状伝達式が行われました
７月 12 日（水）、町長室で東串良町人権擁護
委員感謝状委嘱状伝達式が行われ、橋口眞澄さん（３期目）、小倉とよ子さん（１期目）に法務大臣からの委嘱状が手渡されました。任期は３年となります。なお橋口眞澄さんにおかれましては日頃のご尽力を称え感謝状も贈呈されました。
人権擁護委員は、法務大臣から委嘱された民間の人たちで、現在、約１万４千名が全国の各市町村（東串良町は４名）に配置されています。
人権擁護委員は、法務局と連携して、地域の皆さんからの人権相談を受け、問題解決のお手伝いをしたり、人権侵害の被害者を救済したり、地域の皆さんに人権について関心を持ってもらえるような啓発活動を行っています。

東串良漁協による海の日海岸清掃について
７月 16 日（日）、東串良漁協の船主会並びに青壮年部・女性部による合同の「海の日」海岸清掃が実施されました。
当日は、午前６時より船溜り周辺から上架施設・荷揚げ場周辺を中心に、ゴミ拾いや雑草の除去作業等が行われました。東串良漁協では、今後も引き続き海岸周辺の美化推進に努めていきたいとのことでした。

52023.8 広報 東くしらʙɟ ɹ Sak ^Mqi
鹿屋・肝属造園建設業協会ボランティア清掃実施
７月 15 日（土）、柏原小学校にて鹿屋・肝属造園建設業協会によるボランティア清掃活動が行われました。当日は、協会に属する９社から計 19 名の方が参加し、子ども達が安全に学校生活を送れるように草刈や松の剪定等を行ってくださいました。鹿屋・肝属造園建設業協会の皆さんありがとうございました。

2023 ナンチク杯・キッズサッカー

水土里サークル活動「夏」の大会が開催されました！

岩弘上環境保全協議会の取り組み

７月 16 日（日）、曽於市末吉町栄楽運動公園で2023 ナンチク杯・キッズサッカー「夏」の大会が開催され、東串良サッカースポーツ少年団が参加しました。
強い日差しの中熱戦が繰り広げられ、各パート
で本町スポーツ少年団が見事入賞しました。

令和５年７月 16 日（日）、岩弘上環境保全協議会において、農道・水路等の除草作業を行いました。
作業前には、前田廣美会長より作業内容・安全対策・熱中症対策について説明があり、作業を開始しました。作業は熱中症を考慮し、気温が高くなる前の午前８時から 10 時の２時間で計画し、26 名の構成員が参加しました。
水土里サークル活動は、農業者だけでなく、地域住民一体となって、農業用施設を維持・管理する活動ですので、ぜひ地域の活動へご参加ください。
作業前

U-10

A クラスパート

準優勝

U-9

A クラスパート

３

U-8

B クラスパート

準優勝

作業後

位

東串良サッカースポーツ少年団団員募集！
サッカーに興味のある町内の小学生のみなさん、わ
たしたちと一緒にサッカーしませんか？町民運動場で練習を行っているので、ぜひ見学にお越しください。

町長の動き（７月）月日行事
3 日 第 73 回社会を明るくする運動キャンペーン 出発式
4 日 鹿屋農高農業後継者育成対策協議会総会
東串良町ほ場整備推進協議会
5日
令和５年度東串良町園芸振興会女性部総会
東串良町教育総合会議
6日
青葉保育園児役場来庁
10 日 建設業組合との意見交換会
令和５年度鹿児島県浄化槽推進市町村協議会総会
11 日
令和５年度鹿児島県港湾協会理事会・総会【水土里サークル活動のお問い合わせ先】
役場建設課 農地整備係 ☎６３−３１２６
月日

行
事
役場防災庁舎落成記念式典
人権擁護委員感謝状贈呈及び委嘱状伝達式
12 日
福澤 慎之介さん・外西 理玖さんインターハイ、国体出場表敬訪問
13 日 令和５年度東串良町園芸振興会総会
令和５年度東串良町農業再生協議会
14 日
東串良町消防後援会連合会総会
東串良町議会全員協議会、東串良町和牛女性部総会、鹿児島
18 日
県市町村行政推進協議会
20 日 農業委員会委員辞令交付式
26 日 台湾九如郷使節団来庁
27 日 東九州軸推進機構第 33 回総会

2023.8 広報 東くしら6

住民課より

特設人権相談所開設
家庭間の問題や隣近所とのトラブル・いじめや差別など、人権に関することでお困りの方は、人権擁護委員にお気軽にご相談ください。
日

時

：

相談は

令和５年８月 17 日（木）

無料だよ

午前 10 時から午後３時まで
場

所

：

東串良町

／
守るよ
秘密は

＼

農村環境改善センター

悩みを＼必ず 教えて！
力になるよ／

悩みがあったら相談してね！

友 だちからインターネット上
インターネット
上の 掲 示 板 や

学 校 や 家 、その他
その 他 のいじめられている…

ＳＮＳに悪
ＳＮＳに
悪 口 を 書 き 込 まれた

ことで悩
ことで
悩 みがある…

電話で相談（通話無料）

メールで相談（ネット）

子どもの人権子どもの人権

１１０番

ＳＯＳ- e メール

携帯電話からもかけられるよ。

法務省のホームページでも相談を受け付けているよ。

０１２０−
００７−１１０

パソコン・
スマートフォンから

相 談時 間インターネット人権相談

月曜日〜金曜日

午前 8:30 〜午後 5:15

土日、祝日、時間外は留守番電話です。

ホームページアドレス
http://www.jinken.go.jp/kodomo「いじめ」「虐待」「体罰」など子どもの人権問題に関する相談電話です。法務省の職員または人権擁護委員が、皆さんのお話を聞いて、どうしたらいいか一緒に考えます。一人で悩まずにお電話ください。
相談料・通話料は無料、相談内容の秘密は守ります。難しい手続きは不要です。

全 国 一 斉「 子 ど も の 人 権 １ １ ０ 番 」強 化 月 間
８月 23 日（水）〜 8 月 29 日（火）きかん

で ん わ そうだん

うけつけ じ か ん

えんちょう

この期間は、電話相談の受付時間が延長されます。
ごぜん

ご

ご

平 日 午前 8：30 〜 午後 7：00

ごぜん

ご

ご

土 日 午前 10：00 〜 午後 5：00

【お問い合わせ先】 法務省人権擁護局・全国人権擁護委員連合会

72023.8 広報 東くしら

住民課より- 令和５年度 - 肝属地区環境ふれあい館 中期講座募集案内● 中期講座のお知らせ
講座

名

月 日 曜日①リメイク小物作りの集い「リバーシブル帽子作り」

9②思い出のネクタイでペンケース作り③旬の手軽な料理、冷凍保存で食品ロスをなくそう（２回講座）

10

材料費

申込み期限

９
：
３０〜１５
：
００

大人

８人

無料

８/２５
（金）

14

木

10:00〜１５
：
００

大人

１０人

無料

９/１
（金）

金

９
：
３０〜１２
：
００

大人

１０人

３００〜
５００円

９/２９
（金）

９
：
３０〜１５
：
００ どなたでも １０組

無料

当日受付

１０
：
００〜１５
：
００

大人

１０人

無料

１０/２７
（金）

27
28

土

29

日

9

⑤着物でリメイク 「バッグ作り」（２回講座）
11⑦環境にやさしいエコポット作り＜見本画像＞

定員

水13④ハロウィンを楽しもう！リサイクル工作⑥リメイク小物作りの集い「スマホポーチ作り」

対象

6

23

木

時

間

15

水

９
：
３０〜１５
：
００

大人

８人

無料

１０/２７
（金）

29

水

９
：
３０〜１２
：
００

大人

１０人

無料

１１/１７
（金）

※実際の作品と多少異なる場合もあります。

① リバーシブル帽子作り③ 旬の手軽な料理、冷凍保存● ワークショップのお知らせ④リサイクル工作⑦エコポット作り※数に限りがあるため無くなり次第終了させていただきます。

ワークショップ

月

敬老の日 「牛乳パックのお花型の小物入れ作り」 9
クリスマス 「ペットボトルのスノードーム作り」

日

曜日

１５、
１６

金、土

時間

対象

定員 材料費 申込み期限

９
：
００〜１５
：
００ どなたでも １０組

無料

当日受付

12 22〜24 金、土、日 ９
：
００〜１５
：
００ どなたでも １０組

無料

当日受付

● 講座のお申し込み方法
直接来館、または電話・FAX にてお申し込みください。（応募者多数の場合は、締め切り後に抽選となります。）
締切日を過ぎても定員に達しない場合は、引き続き受付けします。

【お問い合わせ先】 肝属地区環境ふれあい館 ☎６２−８１０１ ℻ ６２−８１０２■開館時間：９時〜 17 時 ■休館日：月曜日（祝日の場合は翌日）
住民課 環境係 ☎６３−３１０２

年金相談について 〜鹿屋年金事務所からのお知らせ〜
予約相談を実施する日時
月曜日 ※祝日等の場合は翌営業日 8：30 〜 18：00
火曜日〜金曜日
8：30 〜 16：00
第２土曜日
9：30 〜 15：00

休 業 日
土曜日・日曜日・祝日
年末年始（12 月 29 日から１月３日）

ご予約を
電話予約の方法
お願いします。
鹿屋年金事務所 お客様相談室 ☎ 4 2 ‒ 5 1 2 1→音声案内が流れましたらを押した後を押してください。
※相談希望日の１カ月前から前日までに電話予約をしてください。
※電話予約の際は、「氏名・生年月日・基礎年金番号・相談内」等を伺いますので事前にご準備ください。

年金相談の際に用意するもの
本人確認書類 ⇒ 運転免許証や個人番号カードなど
基礎年金番号がわかる書類 ⇒ 年金手帳や基礎年金番号通知書、年金証書、年金額改定通知書など。
本人以外が年金相談する場合、代理人であることがわかる書類 ⇒ 委任状【お問い合わせ先】 住民課

年金係☎６３−３１０２（内線１０３）
2023.8 広報 東くしら8

住民課より〜国民年金第１号被保険者・任意加入被保険者の方々へ〜「付加保険料」の納付のご案内
定額保険料に上乗せして月額４００円の付加保険料を納付することで、将来の老齢基礎年金の額を増やすことができます。
○ 納めることができる方

× 納めることができない方

・国民年金第1号被保険者
・65歳未満の任意加入被保険者

・国民年金基金の加入員である方・国民年金保険料の納付を免除されている方◎ 付加保険料の仕組み

ポイント

月々 400 円なので納めた付加保険料は続続けやすいですね！

付加

付加

付加

２年でもとが取れます！

定額保険料

定額保険料

定額保険料

付加保険料を納めた月数×200円
付加保険料
を納めると

老齢基礎年金【定額保険料：令和 5 年度 月額 16,520 円】

・付加年金（年額）は付加保険料を納めた月数×200円で計算し、２年以上受給すると支払った付加
保険料以上の年金が受け取れることが下の表で分かります！

65 歳
66 歳
⁝

① 192,000 円

受給額累計

対掛金総額比② 96,000 円

50％

192,000 円

100％
⁝

掛金総額

⁝

年齢

※表は、20 歳から 60 歳まで 40 年（480 月）
毎月付加保険料を納めた場合の例です。
付加保険料を納めた月数× 400 円① 192,000 円＝ 480 月× 400 円
付加保険料を納めた月数× 200 円② 96,000 円＝ 480 月× 200 円⚠ 納めていただく際の注意事項
・付加保険料の納付は、申出月からの開始となります。
・付加保険料の納期限は、翌月末日と定められています。
※月末が土曜日、日曜日、休日等に当たる場合及び年末の納期限は、翌月最初の金融機関等の営業日となります。
※なお、納付期限を経過した場合でも、納付期限から 2 年間は付加保険料を納付することができます。

⚠ 付加保険料の納付をやめる場合の手続き
・付加保険料納付辞退申出書を提出してください。

【お問い合わせ先】 鹿屋年金事務所
住民課 年金係

92023.8 広報 東くしら

☎４２−５１２１（プッシュボタン①→②） ※年金事務所は予約制です。
☎６３−３１０２（内線１０３）

月

福祉課より

10

女性検診のご案内です

以下の日
以下の日程で女性検診（乳がん検診、子宮頸がん検診、骨粗しょう症検診）を実施します。
今年度最後の今年度最後の女性検診ですので、まだ検診を受診していない方はぜひお申込みください。
●検診日程
令和５年 10 月 15 日（日） 町保健センター（役場隣り）※予約制です。受付時間は検査機関から届く問診票（10 月上旬発送予定）にてお知らせします。
●対象者・検診内容 （年齢は年度末年齢です。）
乳 が ん 検 診 対象者：町内に居住する 40 歳以上の女性（39 歳以下も受診できます）
内 容：40 歳以上…問診、乳房超音波検査、マンモグラフィ検査（２方向）
39 歳以下…問診、乳房超音波検査
子 宮 頸 が ん 検 診 対象者：町内に居住する 20 歳以上の女性
内 容：問診、子宮頸部の細胞診検査
骨粗しょう症検診 対象者：町内に居住する 20 歳以上の女性
内 容：問診、超音波検査●検診料金
20 歳から 39 歳まで

乳がん検診

4,700 円
※少額なのはマンモグラフィ検査がないためです。
＼ 4,000

子宮頸がん検診

40 歳

以上

／
00 円相当の検診が＼ 9,0

1,500 円

★今年度 40 歳、50 歳、60 歳になる方はさらに無料です！

が／円相当の検診400 円★今年度 20 歳、40 歳、50 歳、60 歳になる方はさらに無料になります。
★国保加入者、後期高齢医療保険加入者も同じく無料になります。
当の検診が／

骨粗しょう症検診＼ 800 円相300 円

★国保加入者、後期高齢医療保険加入者は無料です。

●予約方法 （3 月の申込期間中に 10 月の検診の申し込みを済まされた方は申し込み不要です）※午前の部はすでに定員に達しているため、午後の部のみの予約受付になります。
予約受付期間：８月 16 日（水）〜 8 月 25 日（金）※ネット申し込みは 8 月 27 日（日）までます。
予 約 方 法：下記の電話予約かネット予約のいずれかで申し込みできます。
お申込み時に①電話予約（どちらにかけても予約できます。平日９時〜 17 時まで） 「東串良町の検診申込み」とお伝えください・相良病院（博愛会 健診事業部） ０９９−２２４−１８２１・ヘルスサポートセンター鹿児島 ０９９−２６７−６２９２②ネット予約右の二次元コードからお申し込みください。

2023.8 広報 東くしら10

福祉課より9 月に栄養教室を開きます
食事は日々の身体作りや生活習慣病の予防、フレイル（虚弱）予防のために、とても重要です。
９月の栄養教室では私たちにとって身近な調味料である「塩」について開催します。おひとりでの参加はもちろん、ご家族やお友達ともご参加ください。
・日

時

：

令和５年９月６日（水）午後１時 30 分〜午後３時

・場
・対

象

所

：

町保健センター１階（和室）者：

東串良町に在住の方（年齢不問）

・教室の内容： ＊講話＊塩分濃度の測定体験
・味噌汁やカップラーメン、その他インスタント食品などを測ります
・食材にかけた醤油の量から、醤油に含まれる塩分量を調べます◎自宅の味噌汁の塩分濃度を測定できますので、希望の方は味噌汁をご持参ください。
・受

講

料

：

・申し込み方法 ：無料＼測ってみましょう！／

前日までに福祉課にご連絡ください。

教室の様子

介護職員初任者研修受講料を一部助成しております
介護職員初任者研修受講料を一部助成しております
介護保険法施行規則の改正により、平成 25 年 4 月 1 日から、これまでの訪問介
護員養成研修の課程（介護職員基礎研修、訪問介護に関する一級課程、訪問介護に関する二級課程、訪問介護に関する三級課程）は、「介護職員初任者研修」に一元化されております。
東串良町では、鹿児島県が指定する介護職員初任者研修事業者において研修を受講した方へ受講料の一部（教材費、交通費、昼食代等を除く）を助成しております。
【お問い合わせ先】 福祉課

112023.8 広報 東くしら

介護保険係

☎６３−３１０３（内線１２１）

福祉課より2023.8 広報 東くしら12

福祉課より熱 中 症 予 防 の た め に
8 月に入り、「熱中症」が多くなる時期です。
｢熱中症｣ は高温多湿な環境に長くいることで、徐々に体の中の水分や塩分のバランスが崩れ、体温調節ができなくなり、体内に熱がこもった状態です。熱中症は室内でも発症します。暑さを避け、こまめな水分補給をしながら、熱中症を予防しましょう。
保冷剤、冷たいタオルなどで体を冷やす

日傘や帽子
を着用

通気性のよい衣服を着用

こまめに塩分や水分を摂取

自力で水が飲めない、反応がおかしいときはためらわず
救急車を呼びましょう！

【お問い合わせ先】 福祉課

熱中症予防のための情報・資料

国保保健衛生係☎６３−３１０３（内線１２６）

税務課より

８月は「県下一斉国保税滞納整理強化月間」
本町では、この期間中下記の取組みを行います。
①電話催告②滞納者の財産調査（不動産、勤務先への給与調査他）③滞納処分（預貯金や給与の差押、不動産の差押、家宅捜索他）

国保税は、国保制度を支える貴重な財源ですので、納期内納付へのご理解・ご協力をお願いします。
●滞納すると
国保税が未納になっており催告書送付による納付にも応じていただけない場合は、通常の保険証より有効期間の短い短期被保険者証の発行となります。また、国保税の負担の公平を確保する観点から、財産の差押などの滞納処分を行う場合があります。
●納付が困難な場合は早めにご相談ください。
災害、失業、病気などのやむを得ない事情で国保税を納期限までに納めることができない場合は、お早めに税務課へご相談ください。
〇東串良町の令和 4 年度の滞納処分の実績
差押項目

件

給

10 件

250,000 円

国税還付金

2件

158,043 円

計

12 件

408,043 円

与数【お問い合わせ先】 税務課

132023.8 広報 東くしら

差押金額

☎６３−３１０９

税務課より
重要なお知らせ延 滞 金 を 徴 収 し ま す●延滞金徴収が発生すると…
期限内に納められなかった税金には、国が定めた延滞金がかかります。納期限の翌日から納付の日までの日数に応じ、地方税法並びに東串良町税条例に規定する割合で計算した金額が加算されます。
①

納期限の翌日から１月を経過するまで期間
年「7.3％」と「特例基準割合＋１％」のいずれか低い割合を適用することとなります。（令和5 年度の場合は 2.4％が適用）②

納期限の翌日から１月を経過する日の翌日以降
年「14.6％」と「特例基準割合＋ 7.3％」のいずれか低い割合を適用することとなります。
（令
和 5 年度の場合は 8.7％が適用）●納期内の納付が困難な方は、早めに相談を！
新型コロナウイルスの影響や失業、病気、災害等やむを得ない事情で納期内の納付が厳しい場合を含めて相談を受け付けています。早めに相談をしましょう。
●町税等の納付は便利で安心な「口座振替」のご利用を口座振替は、町指定金融機関の口座から自動的に振替納付されますので、役場や銀行に納付に行く手間がはぶけ、納め忘れもなく便利です。
希望される方は、「口座振替用の通帳」と「通帳のお届け印」をご用意のうえ、役場へお越しください。

国民健康保険税の滞納対策

全額自己負担（10割）の 資格証明書交付
資格証明書交付へ
へ●国民健康保険税の滞納が続くと…
国民健康保険税を滞納する方が多くなると、国民健康保険の運営が困難になるため、他の国民健康保険加入者の税負担が重くなります。
そこで、国民健康保険税を滞納した悪質なケースでは、東串良町国民健康保険税滞納対策事業実施
要綱に基づき、以下のペナルティ措置を取ります。
第 1 段階「督促状」の送付◆納付しない場合※ 10 日経過後は差押対象

第 2 段階

納税相談・分納契約◆納税相談をしない場合◆分納契約を守らない場合◆分納契約を完全履行する場合「資格証明」の交付「短期被保険者証」の交付

医療機関での窓口支払が、全額自己負担（10 割）になります。

納期状況に応じて６か月、３か月、１か月の有効期間となります。

◆そのまま滞納が続くと…

第 3 段階国保の給付差し止め・給与や預金等の差押え※まずは役場へご相談ください※【お問い合わせ先】（納付）税務課☎６３−３１０９ ・（被保険者証）福祉課☎６３−３１０３

2023.8 広報 東くしら

14

税務課より特定小型原動機付自転車（電動キックボード等）
について
道路交通法の改正により、令和５年７月から一定の要件を満たす電動キックボード等
について、「特定小型原動機付自転車」の車両区分が新設されました。
16 歳以上であれば運転免許証なしでも公道走行可能となり、従来の原動機付自転車と同様に軽自動車税（種別割）が課税されます。
● 税率（年額）

2,000 円● 対象となる車両 電気を動力源とするものであって、以下の要件すべてに該当するもの。
ナンバープレート

特定小型原動機付自転車
最高速度20km/h 以下

定格出力0.6kW 以下

長さ

1.9m 以下

幅0.6m 以下

自賠責
シール

10㎝

東串良町

え・１２３

● 新規登録方法
１

軽自動車税（種別割）申告（報告）書兼標識交付申請書

２

販売証明書または譲渡証明書３

特定小型原動機付自転車に該当することが分かる資料（最高速度・定格出力・長さ・幅）10㎝※販売証明書等に記載がある場合は原則として省略可能● 変更登録方法
すでに原付 50cc として登録している方で、特定小型原動機付自転車の要件をすべて満たしている
場合は変更登録をすることができます。
※変更登録された場合は、標識番号が変わるため、ご自身で自賠責保険等の手続きを行う必要があります。
１

軽自動車税（種別割）申告（報告）書兼標識交付申請書

２

特定小型原動機付自転車に該当することが分かる資料（最高速度・定格出力・長さ・幅）※販売証明書等に記載がある場合は原則として省略可能

３

原付 50cc のナンバープレート

４

軽自動車税（種別割）廃車申告書兼標識返納書《特定小型原付と原付の比較》
原動機付自転車

特定小型原動機付自転車

免許証

原付の免許が必須

不要

ヘルメットの着用

ヘルメット着用が必須

努力義務

走行場所

車道のみ

車道、自転車レーン、条件付きで歩道

速度制限

時速 30km（原付一種の場合）

時速 20km（歩道は時速 6km）

年齢制限

免許証に準じる

16 歳以上軽自動車税（種別割）2,000 円
（原付一種・二種）

2,000 円

【お問い合わせ先】 税務課

152023.8 広報 東くしら

☎６３−３１０９

農業委員会より農業委員が新たに任命されました！
令和５年７月 20 日、８名の農業委員が任命されました。
今回任命された委員の任期は
令和５年７月 20 日から令和８年７月 19 日までの３年間となります。
また、辞令交付後の初総会で、会長に大村教男氏、会長
職務代理者に木佐貫一孝氏が就任しました。農業委員は、担い手への農地の集積、遊休
農地の発生防止、新規参入者の促進など、地域農業の持続的な発展を目指して農業委員
会活動を行います。

後列左から（敬称略）
稲村照隆、吉ケ﨑弘一、櫻木孝二、内村初子
前列左から（敬称略）
松留立美、鶴丸千尋、宮原町長、大村教男、木佐貫一孝

農業者年金 に加入して、安心して年金の積み立てを！
農業者年金のメリット①

次の要件を満たす農業者なら、誰でも加入できる！
年間 60 日以上農業に従事
国民年金第１号被保険者
20 歳以上 60 歳未満の方→→→② 「積立方式・確定拠出型」の年金だから、少子高齢時代に強い！
→ 農業者年金は、「積立方式・確定拠出型」の年金だから、保険料を支払っている方の数や年金を受給している方の数が変化しても、影響を受けにくい財政的に安定した制度です。
③

保険料は月額２万円〜６万７千円で自由に選択できる !
農業者年金の保険料はいつでも変更可能です。
しかも、いつでも脱退し、いつでも再加入できるから、農業経営の状況や老後設計に合わせた年金の積み立てが可能です。

→④

農業者年金は終身年金だから、一生涯受給することができる！
仮に 80 歳前に亡くなられた場合は、80 歳までに受け取れるはずだった年金が死亡一時金として遺族に支給されます。

→⑤

税制面の優遇措置が大きい！
支払った保険料は全額が社会保険料控除の対象になります！しかも、経営主が生計を一にする農業者
年金加入者である配偶者や後継者の保険料を支払った場合は、その合計額が経営主の所得から控除でき
ます！

→

⑥

一定の要件を満たせば保険料の国庫補助がある！
青色申告をしている認定農業者などの要件を満たせば、最大 20 年間、保険料の国庫補助を受けることができます！

→【お問い合わせ先】 農業委員会☎６３−３１２９2023.8 広報 東くしら

16

農林水産課より伐ったら、植えよう！再造林の必要性● 再造林とは・スギやヒノキなどの人工林を伐採した跡地に苗木の植栽を行うことです。
● なぜ、再造林が必要なのか・人工林の伐採跡地を放置すると、土砂流出防止等の機能が低下する恐れがあります。
・将来にわたり、木材を安定的に供給することができます。
・再造林することで、地球温暖化防止など森林の持つ公益的機能の維持・増進に貢献できます。
● 再造林に対する助成制度について・再造林を行う場合には以下の助成制度があります。
①造林補助事業（公共事業）
準経費の 72％・68％又は 36％の補助率②未来につなぐ森林づくり推進事業（みんなの森づくり県民税関係事業）
苗木等の資材代に対する経費の定額補助など【お問い合わせ先】 大隅地域振興局 林務水産課 ☎５２―２１６２
東串良町役場 農林水産課 ☎６３―３１２３（直通）

７月子牛セリ市
７月
子牛セリ市成績表
成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（７月 19 日〜７月 21 日）
頭数（頭）平均価格（円）

前月比（円）

平均体重（kg）

雌
去勢

町

65

(53)

710,000

370,123△ 28,377

274

郡

713

(584)

718,000

384,924△ 34,801

272

計

町

79

(74)

901,000

491,405△ 22,494

297

郡

752

(688)

929,000

487,556△ 59,722

300

町

144

(127)

901,000

436,660△ 21,425

287

郡

1,465

(1,272)929,000

438,223△ 48,311287※頭数は入場頭数、（17

最高価格（円））数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。8 月セリ市は 8 月 16 日〜 18 日の予定です。

2023.8 広報 東くしら

総務課より東串良町役場

防災庁舎が完成しました！

東串良町の新たな防災拠点となる防災庁舎の全ての整備が完了し、令和５年７月 12 日（水）に「東串良町役場防災庁舎落成記念式典」が関係者出席のもと開催されました。
この防災庁舎は、役場庁舎北側に２階建ての鉄筋コンクリート造で、主に災害発生時の対策本部室や、備
蓄倉庫、非常用発電設備などを整備し、対策本部室には、参集した機関で情報を共有し、統一された状況認識に基づき、意思決定が行えるよう災害対策総合システムを構築しました。
これまで以上に災害対応が、迅速かつ的確に行えるものと期待されます。

対策本部室

LP ガス発電機

災害時には、新しい情報を効率的に把握し、関係機関間で情報を共有し、統一された状況認識に基づき、意思決定が行えるよう整備しました。
また、即座に住民に対して、避難情報などを配信できるシステムを構築しました。

概 略 図

１階

部分

２階

部分

停電時には、防災庁舎の電力を賄う非常用電源として、最大 72 時間の連続運転が可能な非常用発電機を設置しました。
なお、ＬＰガス発電機は、ＬＰガスを燃料とし、軽油などの他の燃料と比較した場合、経年劣化しにくい
ため、長期保管が可能です。また、ＬＰガスは、他の燃料と比較した場合、ＣＯ２排出量が少ない燃料であるとされています。

〈東串良町災害対策総合システム〉
東串良町では、防災庁舎の整備に合わせて、「東串良町災害対策総合システム」を構築しました。
本システムは、様々な災害情報を関係機関間で共有することが可能で、現場に赴いた職員等から、被災状況の報告を受け、道路の冠水や土砂崩れの被災情報等を状
況認識ができるよう整備されています。
また、災害発生時に住民は、上記の二次元コードから、通行止め箇所や土砂災害などの情報確認が可能となります。
《ＵＲＬ：https://hazardon.speecan.jp/#~higashikushira-town》※注意：夜間などの被災状況が確認できない場合など、状況によっては更新されないことがあります。

【お問い合わせ先】 総務課☎６３−３１３１
2023.8 広報 東くしら18

企画課より東串良町空き家対策について
１. 東串良町空き家バンク制度
空き家を「売りたい」「貸したい」とお考えの方など（所有者・管理者）と、居住するために空き家を｢買いたい｣「借りたい」とお考えの方など（利用希望者）とのマッチングを支援する制度です。空き家の情報を登録していただくと、現地調査をした上で、東串良町のホームページなどで広く情報公開します。
募集！

所有者・管理者

空き家

東串良町

登録申込・連絡調整＼空き家情報発信／

利用希望者

連絡調整・利用申込
用

２. 空き家改修事業補助金制度
空き家バンク制度を利用して、おトクな古民家を理想の住まいに復活さてみてはいかがですか？東串良町では、空き家を有効活用してくださる方をお待ちしております！
［対 象 者］ 東串良町「空き家バンク」登録物件を賃借し、改修工事を行う方。
※空き家の所有者が行う改修も含まれます。
［補助金額］ 改修工事費用の２分の１〔最大 50 万円〕（同一物件に対して１回限り）＼ 東串良町の空き家等バンク制度・情報をＨＰにて毎日更新中です！ ／「貸したい」「売りたい」「もったいない」我が家を、まずは空き家バンクに登録してみませんか？

３. 危険空き家解体撤去補助金制度
東串良町では、町民の安全安心の確保と住環境の改善及び良好な景観の維持を図るため、危険空き家に対し、解体及び撤去に係る経費等の一部助成を行っています。
［補助金額］ 解体費用の 3 分の１〔最大 30 万円〕（同一敷地内に対して１回限り）［補助要件］①町が実施する危険空き家の危険度判定において、評定項目が 100 点以上であること（判定内容：構造の腐朽または破損の程度、落下または飛散危険物の有無など）②解体業者は、東串良町内の業者であること※東串良町外居住の所有者の方も助成の対象となります。 申請手続きは親戚の方に委任することも可能です。

【お問い合わせ先】 企画課

地域振興係☎６３−３１２２

８月 6 日、20 日、27 日の 3 日間
マルマリンでかき氷出店！

19

夏休み限定！テーブルリースワークショップ！
開催日時：８月 20 日（日）一部 10：00 〜 ／ 二部 14：00 〜
募集人数：各部先着 10 名
参 加 料：3,000 円／お一人様
内容：ワークショップでは、花の選び方、アレンジの基本から始め、参加者の皆さんがアイデアを膨らませながら、自由な発想で素敵な作品を制作していくサポートを致します。また、花材の取り扱いやお手入れのコツなど、実践的な知識も学びながら、花との豊かな時間を楽しめます。
場
所：マルマリン
応募締切り：８月 15 日（火）参加者持ち物：剪定ハサミ、新聞紙、持ち帰り用手提げ袋（30cm 程度）【お問い合わせ先】 ＭＡＲＵＭＡＲＩＮＥ

19

2023.8 広報 東くしら

☎３５−１８８１

＼あらたに企画課より

２棟／

ふれあいの森キャンプ場に ドームハウス が完成しました！
令和 5 年 8 月 1 日より４棟のドームハウスが宿泊できるようになりました。また、令和 6 年 3 月
頃にもう 2 棟完成予定です。皆様のご利用をお待ちしております。

利 用 人 数 1 部屋 4 名（最大 6 名まで）
利 用 金 額 1 部屋・1 泊

12,000 円（4 名）※ 5 人以上は追加料金がかかります。

利 用 時 間 チェックイン 14：00
設

チェックアウト 10：00

室内：エアコン・冷蔵庫・テーブル・椅子・布団・シャワー・トイレ・キッチン（IH コンロ・
電子レンジ・ケトル）
アメニティ：シャンプー・リンス・ボディーソープ・ドライヤー

備

レンタル品 バーベキューガスコンロ・七輪・テント・調理用具・バスタオル等【お問い合わせ先】 マルマリン 9:00 〜 18:00 肝属郡東串良町川東 4989 番地 6 ☎ 0994-35-1881
休館日：毎週月曜日・第 1・3 火曜日（休館日が祝日の場合、翌平日が休館日）

東串良ルーピン大使 本町出身の歌手 川地則夫さんに委嘱
川地さんは長年本町の柏原大相撲や高齢者福祉大会、昨年開催された町制施行 90 周年記念式典・祝賀会の運営やチャリティーコンサートなど町内外で活躍されています。
この度、東串良ルーピン大使として委嘱し「BS 大介・舞の歌いろ人生」
で東串良町の魅力を発信していただきました。今後も歌手活動とあわせて町の文化、歴史、特産品など全国へ PR して頂く予定です。収録の放送は、８
月 13 日（日）BS12 にて午前５時 29 分から。

「観光地域づくりに関する住民意識調査」アンケート回答へのお願い
大隅半島の観光地域づくりに活用するため、大隅半島在住の方に住民満足度調査を実施します。抽選で 10 名様に 2,000 円程度の大隅特産品等をプレゼントします。
ご協力よろしくお願いいたします。
▼ 実施期間８月 10 日（木）〜９月 30 日（土）▼ 実施地域

大隅半島在住の方▼ 回答方法

二次元コードを読み込み、ＷＥＢから回答【お問い合わせ先】 おおすみ観光未来会議＼こちらから

／☎０９９４−３５−１２６６2023.8 広報 東くしら

20

ve stir
D

amp rally!

GO!

three!

GO!

2023

8/1 火 10/31 火!
GOこ
リーは ちらから
ト
ン
スマホで
ホで
簡単・誰でも魅力あふれる13ヵ所！

！

エ

立ち寄りスポット人気投票も同時開催

無料で
参加OK！

スタンプを集めて当てよう！

指宿、
南九州、
大隅の

素敵な賞品が抽選で80名様に!
1 ユーザー登録する

2 ラリーに参加する

3 スタンプを集める

ドライブスタンプラリーを開くと、開催中のラリーが一覧表示されます。
まずはユーザー登録してください。

参加したいドライブスタンプラリーを見つけたら、「参加する」
ボタンを押すとラリーに参加できます。
準備ができたら、
いよいよドライブへ出かけましょう！

立ち寄りポイントに着いたら、位置情報(GPS)をONにし、スタンプをゲット！

スタンプを集めてアンケートに答えると、抽選に応募できます。

※対象施設内に掲示しているポスターに表示された各スポット専用の「スタンプコード」
からも取得可能。

※スタンプを集めた数に応じて、複数の賞品に応募可能です。
ただし、当選は 1 回のみになります。

three!

GO
!

抽選に応募

● IP電話等からはご利用になれません。●通話定額プランをご利用の方は048-840-0036ま総合案内サービスセンター 0570-00-2811 でご連絡く
ださい。電話番号をお確かめのうえ、
おかけ間違いのないようお願い申し上げます。

（ナビダイヤル：有料）
ナビダイヤルは、
固定電話１分/１１円、携帯電話２０秒/１
１円です（。携帯電話の無料通話分対象外）

受付時間：9:00〜17:30 ※年末年始は休業

!
GO

4

●お客様対応の品質向上および通話内容確認を目的として、録音させていただいております。
●上記目的以外に録音を利用することはありません。
なお、取得した録音データは、
適切に一定期間保管の上、適正に消去させていただいております。

運転中・走行中のスマートフォン操作について

自動車やバイク等の運転中におけるスマートフォンなど携帯電話の使用(いわゆる「ながらスマホ」)は、道路交通法において禁止されています。
また、歩きながらのスマホも大変危険です。
アプリを操作する場合は安全な場所に止まってから操作してください。

個人情報の取り扱いについて

JAFは、会員及びその他のお客様(以下、会員等と言います。
)が安心してJAFの諸サービスをご利用いただけるよう、
JAFの「個人情報保護方針」
および「特定個人情報等の適正な取り扱いに関する基本方針」に基づき、会員等の個人情報を適切に取り扱います。
本ドライブスタンプラリーのプレゼント応募者からいただいた個人情報は、当選者となった方への送付に使用いたします。
取得した個人情報の取り扱いの全部または、一部を委託する場合があります。
それ以外についてはJAFホームページ「個人情報の取り扱いについて」をご確認いただき、
同意のうえ、
お申し込みください。

主 催：いぶ すき広 域 観 光 推 進 協 議 会 、大 隅 広 域 観 光 開 発 推 進 会 議

協 力：山 川・根 占 航 路 運 航 推 進 協 議 会
46-2307-GMDS2023-2311

21

2023.8 広報 東くしら

海 上 保 安 官 募 集 案 内
海上保安大学校学生採用試験（2024 年４月採用）●受付期間
８月 24 日（木）〜９月 4 日（月） ※インターネット受付●試 験 日・第１次試験日：10 月 28 日（土）、10 月 29 日（日）・第２次試験日：12 月 15 日（金）・最終合格発表日：令和６年１月 18 日（木）●受験資格⑴ 2023 年４月１日において高等学校又は中等教育学校を卒業した日の翌日から起算して２年を経過していない者及び 2024 年３月までに高等学校又は中等教育学校を卒業する見込みの者⑵人事院が⑴に掲げる者と同等の資格があると認める者※試験の詳細は、第十管区海上保安本部総務部人事課（☎０９９- ２５０- ９８００）にお問い合わせいただくか、人事院 HP「国家公務員試験採用情報 NAVI」をご覧
ください。

採用

海上保安庁

【お問い合せ先】 第十官区海上保安本部総務部人事課☎０９９−２５０−９８００

海上保安庁

採用係

自 衛 官 等 採 用 案 内
種

目

資

格

受

防衛大学校
（一 般）
防衛医科大学（医 学）

18 歳以上 21 歳未満

防衛医科大学（看 護）
航空学生

空自 :18 歳以上 21 歳未満
海自 :18 歳以上 23 歳未満

一般曹候補生18 歳以上 33 歳未満
自衛官候補生付

１次試験日

7 月 1 日〜
10 月 18 日

10 月 28 日（土）7 月 1 日〜
10 月 11 日

10 月 21 日（土）7 月 1 日〜
10 月 4 日

10 月 14 日（土）7 月 1 日〜
9月7日

9 月 18 日（月）7 月 1 日〜
9月5日
7 月 1 日〜
9 月１日

入隊時期

令和６年４月上旬

令和６年３月下旬〜４月上旬

令和６年 3 月下旬
9 月 23 日（土）〜４月上旬
※ 同一会場で学科（希望等により早期入隊試験を行います可能）ー 令和５年春 ー

東串良町出身入隊者からのメッセージ
自衛隊は体力が必要と思っている人も多いと思いますが、入隊して少しずつ体力をつけることができるので安心してください。
また、自衛隊は様々な職種があり、自分の個性や能力が活かせるので、とてもおすすめです！
佐世保教育隊 宮園さん（岩弘出身）

2023.8 広報 東くしら

22

23

2023.8 広報 東くしら

幼・保・小・中の連携
こんにちは。 第130回 園・学校・家庭・地域の連携
教育委員会です。 地域の教育力を生かして教育活動の紹介〜

東串良町立

東串良中学校〜

東串良中学校は，「自覚」「規律」「健康」を校訓とし，様々な教育活動を通して，健全な生徒の育成に取り組んでいます。
４月に 76 人の１年生が入学し，２年生 54 人，３年生 76
人を含め，合計 206 人の生徒が元気に学校生活を送っています。今年度は，生徒一人一人が気持ちよく学校生活を送れ
るよう，明るく礼儀正しいあいさつを大事にしています。
５月には，２年生が福岡・長崎・熊本に修学旅行に行ってきました。今年度は，本校初の試みとして，生徒全員がタブレットを持って修学旅行に臨みました。タブレットを持ってプール工事 ・ 自転車置場移設

活動することにより，事前学習でも，一人一人が学習の目標に向かう意識の高揚が見られたり，当日は，カメラ機能を用いて撮影したものにすぐメモしたりと，生徒の主体的な活動を促す良いツールとなりました。また，急な予定変更も即座に生徒と情報共有できたりと，タブレットを用いることで，大変効果的な活動をすることができました。今後の教育活動
でも，生徒の主体的な活動を意識しながら進めていきたいと
高校説明会

思います。

１年生 農業講話

２年生 修学旅行

３年生 職場体験学習「東串良中ブログ」では中学校の活動の様子を紹介しています。
こちらからも学校の日常をご覧になってみてください。
https://higashikushirajhs.blogspot.com/【第２回町就学相談会】 〇 期日 令和５年９月 15 日（金）役場会議室で実施予定です。主に在学児童生徒とその保護者を対象としますが，来年度小学１年生入学を迎えるお子さんについても受け付けます。
相談を希望される場合は，教育委員会管理課（担当：西田）までご連絡ください。また，就学に関してご不明な点はお気軽にお問い合わせください。

東串良町教育委員会（役場３階）
管理課
６３−３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３−３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

軽に
何でもお気
さい。
だ
く
談
ご相

2023.8 広報 東くしら24

町図画作品審査会（７月 11 日実施）
優秀作品を紹介します！

これらの作品は，
県審査に出品されます。

池之原幼稚園年中 上久保 翔「たのしかったえんそく」

柏原小学校１年 東久保 啓陽「とんぼと ゆうやけのたび」

池之原小学校５年 村吉 波音「大きなけやき」

柏原小学校２年 宮内 結海「みんなでカニになろう」

柏原小学校３年 大村 美心「タイヤの上でジャンプ」

池之原小学校６年 上別府 慶次「はいぐら ろうぐら しょうゆぐら」

東串良中学校１年 玉利 斗磨「友だち」

柏原小学校４年 前園 凰心「アタック決めるぞ」
東串良中学校２年 村吉 栞音
「隣の子」

25

2023.8 広報 東くしら

東串良中学校３年 宮富 一颯
「友だちのメガネ」

Safety life

セーフティライフ
セ
フテ
テ ライフ

みんなで つくろう
安全安心のまちくにみ岳〜「車内安全運動」推進中〜

肝付地区防犯協会定期総会が開催されました
六 月 二 十 一 日︵ 水 ︶︑肝 付 地 区 防 犯 協 会 の 定

期 総 会 が 開 催 さ れ ま し た︒コ ロ ナ ウ イ ル ス 感

染 拡 大 の 影 響 に よ り︑令 和 二 年 以 降 対 面 で の開催は見送られており書面決議にて行われていたため︑今回三年振りの開催となりました︒

当 日 は︑肝 付 地 区 防 犯 協 会 会 長︵ 肝 付 町 長 ︶及び副会長︵東串良町長︶︑肝付警察署長︑地域の 各 種 防 犯 団 体 等 の 代 表 者 等︑総 数 十 六 名 が出席しました︒

総 会 で は︑永 野 会 長 が﹁ 管 内 の 事 件・事 故 が大幅に増加していないことは日頃から皆様が防犯活動に協力して下さっているおかげです︒深く感謝いたします︒﹂と挨拶︑また肝付警

察 署 山 下 署 長 か ら は︑犯 罪 情 勢 等 に つ い て 説

明 が あ り︑﹁ 安 心 し て 暮 ら せ る ま ち づ く り 実

現 の た め︑引 き 続 き 地 域 全 体 で 防 犯 対 策 に 協力をお願いします︒﹂と挨拶がありました︒

当防犯協会では今年も車上ねらい被害防止等の﹁車内・家内安全運動﹂を重点に︑うそ電話詐欺など各種犯罪抑止活動に取り組みますので︑地 域 住 民 の 皆 様 の ご 協 力 を よ ろ し く お 願

いいたします︒

水難事故に注意しましょう
家族や友人との海水浴は楽しい反面、尊い命が失われる不慮の事故も発生しています。海に潜む危険性を十分理解して事故に遭わないよう、注意して楽しく過ごしましょう。
水難事故に遭わないために気を付けることは？
・天候が悪い時は無理をして入らない。
・深み、滑りやすいところは予め確認し注意する
・遊泳禁止区域では絶対に泳がない。
・大人（保護者）は子どもから目を離さない。
・飲酒したら海には入らない。
・引き返す波の流れ（離岸流）に注意する。
・水面下に沈んでいる隠れ岩の有無を確認する。
・ライフジャケット等を用意し、正しく着用する。

不審者対応訓練を実施しました
侵入を試みるも、完璧な施錠により苦戦している不審者

児童のいる方へは絶対に近づかせない !!
地域安全ニュース

６月１日に高山小学校、６月６日に国見小学校、６月７日にあけぼのこども園にて不審者対応訓練を実施しました。児童や園児には、不審者に遭遇した場合は「いかのおすし」を思い出して行動する、慌てず落ち着いて不審者と距離をとることが大切であることを伝えました。先生方をはじめ、児童・園児のみなさんも真剣に訓練に取り組んでいました。

令和 5 年８月号（第 339 号）肝付地区防犯協会 ☎ 0994 − 65 − 0110 内線 583
2023.8 広報 東くしら

26

図書室 だより

新刊紹介

子どもといっしょに読書の日
絵本◆「ぽんぽん・ちゅ！」

８月23日（木）児童書◆「ちょっとこわいメモ」
marupon

作・絵

おしゃべり前の赤ちゃんと 手 の 動 き を 使 っ て、 コ
ミュニケーションができる
ベビーサイン。赤ちゃんの「伝わらない」とママ・パ
パの「わかってあげられない」がグンと減ります。この絵本を見ながら楽しく取り入れて、赤ちゃんとお話
ししてみましょう。

北野

勇作

著

ゆうとはこわいと思うものがありすぎる男の子。そこでこわいものはメモを書くことにした。水たまりに落ちていたぬいぐるみのクマ、学校のプールでひろった緑色の円盤。空き地のゴミ山で見つけたテレビ。そして、暗い路地の奥には…こわくてふしぎな
４つのお話。だいじょうぶ、
ちょっとこわいだけだから…

一般書◆「自分らしく生きて、逝く」
清田

武俊

著

地域のかかりつけ医が30 年以上の経験を通じて
たどり着いた「幸福な逝き方」という死生観と、そのための準備についてまとめた本。死への不安や焦りをなくし、これからの人生を充実させるきっかけになる
でしょう。

こよみ

８月の

「８月 19 日は俳句の日 」

こどもたちに俳句への興味をもってもらおう と、「 は（ ８） い（ １） く（ ９）」 の 語 呂 合
わせから制定されました。俳句は五・七・五の十七音で作られ、季語という季節を表すことばを入れます。日本人は昔から俳句に親しんできました。

「家 族で 語り合お う！ 災 害 に備え、「家族で語り合おう！
に備え 、 防 災 を学ぶ」
を学ぶ 」
地球温暖化が進むと台風の発生数は減るのですが、規模は確実に大きくなります。スーパー台風と呼ばれるおそろしい台風が、高潮をともなって我々の住んでいるところをおそってくるかもしれません。我々は災害が起こるのを防げませんが、被害を減らす減災はできます。余裕があるときに準備や連絡を取り合い、予備知識としてこれらの本もご利用下さい。
★「マンガでわかる災害の日本史」 ★「水害のサバイバル」

磯田

道史

著

パク・ソンイ 文★「おうち避難のための★「いのちを守る！災害対策大百科

マンガ防災図鑑」③災害がおきたらこうしよう！」

草野 かおる 著

磯田

道史

著

※図書室には、夏休み宿題お助けコーナーを設けてあります。是非ご利用ください。
尚、学習室として利用される場合は、他の方の迷惑にならないよう、マナーを守って静かにご利用ください。
マスク着用もお願いします。
※毎月 23 日は『家庭読書の日』。お一人 3 冊まで借りられます（通常は 2 冊まで）
。どうぞご利用ください。
※インターネットで、本の検索及び予約ができます。大隅広域図書館ネットワークホームページからご利用ください。

総合センター内 図書室 開室時間 9：00〜17：00 【お問い合わせ】総合センター ☎６３−２１２２（代）

27

2023.8 広報 東くしら

ア おイ受ヌけのし方ま々すからの様々なご相談を

情報をお届けします！

☎０９９︵２８６︶２１９６

問県庁税務課☎０９９５︵６８︶０５５７

問県民の森管理事務所● 訓 練 会 場 特 定 非 営 利 活 動 法 人 愛・ あいネット
問国立・県営 鹿児島障害者職業能力開発校
障害者職業訓練コーチ 豆ヶ野☎０９９６︵４４︶２２０６

照 葉樹の森イベントのご案内

照葉樹の森では︑親子で楽しめる工作教室
や自然を体感できる月例登山会のイベントを行います︒ぜひご家族やお友達とご参加ください︒●内容①夏休み工作教室 ８月 日︵日︶②月例登山会︵木場岳︶ ９月 日︵日︶※参 加 費︑ 応 募 期 間 な ど イ ベ ン ト の 詳 細 は︑
県民の森ホームページをご覧ください︒☎０８０︵６４１７︶６５１８

問照葉樹の森管理事務所

交 を通実事施故し相ま談す所が︑出張相談︵大隅︶282023.8 広報 東くしら

鹿 令屋和市６立年鹿度屋入看学護生専募門集学 校
県 民の森イベントのご案内●募集定員人︵修業年数３年間︑全日制︶●試験日時
Ａ日程 推薦選考︑一般選考︵社会人地元枠︶ 令和５年 月４日︵土︶Ｂ 日 程 一 般 選 考︵ 卒 業 見 込 者 及 び 社 会人︶ 令和６年１月 日︵土︶☎０９９４︵４４︶６３６０

問鹿屋市立鹿屋看護専門学校

県民の森では︑自然を感じられる森の散策
やクリ拾いができるキャンプなどのイベントを行います︒ぜひご家族やお友達とご参加ください︒●内容①森の散策とヨガで森林浴を楽しみましょう ８月 日︵日︶ 定員 名︵中学生以上︶②クリ拾いができるキャンプ ９月９日︵土︶〜 日︵日︶ 定員 家族︵３歳以上︶③ミョウガ狩りと薬草園散策 ９月 日︵火︶
定員 名
※参 加 費︑ 応 募 期 間 な ど イ ベ ン ト の 詳 細 は︑
県民の森ホームページをご覧ください︒
12

障 害者公共職業訓練パソコン事務科

放送大学は︑２０２３年 月入学生を募集しています︒幅広い世代の８万５千人以上の学生が︑大学卒業や学びの楽しみなど︑様々な目的で学んでいます︒
心理学・福祉・経済・歴史・文学・情報・
自然科学など︑３００以上の授業科目があり︑テレビやインターネットで１科目から学ぶことができます︒
出願期間は︑第１回が２０２３年８月 日まで︑第２回が９月 日まで︒

入 学生募集のお知らせ

日常生活でお困りのこと︑嫌がらせ︑差別など何でもご相談下さい︒●受付 月曜日から金曜日︵※祝日 月 日から１月３日を除く︶●時間 午前９時から午後５時
相談無料／匿名可／秘密厳守●相談専用電話 ０１２０︵７７１︶２０８
人権教育啓発推進センター

10☎０９９︵２３９︶３８１１

10

14

20

問放送大学鹿児島学習センター

20

11

県 税の口座振替を利用しませんか

10

県交通事故相談所では︑大隅地域振興局に訓練生募集
Ｐ Ｃ の 基 本 操 作 と タ ッ チ タ イ ピ ン グ の 習 おいて定期的な出張相談を行っております︒
得︑また︑デスクワークにおける標準的なソ ８月 日から９月末までの相談は下記のとおフトであるｗｏ ｒ ｄ︑ Ｅｘｃｅ ｌについて︑ り実施する予定です︒なお︑相談は無料です︒
基礎から実務に対応できる応用知識までを一 ︻大隅地域振興局での実施︼
括して指導し︑企業に就労した際に柔軟に事 ●日時 ８月 日︵木︶︑９月 日︵木︶︑９
務的業務に対応できる人材の育成を目標とす 月 日︵木︶午前 時 分から午後２時︵相談受付は午る︒● 募 集 期 間 令 和 ５ 年 ７月 日︵ 月 ︶ 〜 令 後１時 分まで︶
●場所 大隅地域振興局 １階
和５年９月 日︵金︶●募集定員 ６名︵応募者が少ない時は︑訓 ※予約状況等により︑出張相談は中止となる練を実施しない場合があります︒︶
場合があります︒●授業料 無料 ※教材費８︐８００円は自 ※必ず ２日前までにご予約をお願いします︒
己負担となります︒
県交通事故相談所までご連絡ください︒● 訓 練 期 間 令 和 ５ 年 月 ２日︵ 木 ︶ 〜 令 ※詳しくは︑県ホームページをご覧ください︒
和６年１月 日︵水︶︵﹁交通事故相談所﹂で検索︶●訓練時間 ９時 分〜 時 分
問県交通事故相談※土・日・祝日・年末年始は原則休講☎０９９︵２８６︶２５２６

30 10

問公益財団法人

3130

個人事業税と自動車税種別割は︑口座振替による納税ができます︒
金融機関やゆうちょ銀行の預貯金口座から自動的に納税されるので︑納付のために︑金融機関等の窓口に行く必要がなく︑大変便利です︒
口座振替を希望される方は︑取引口座のある金融機関に届出印と預貯金通帳を持参してお申し込みください︒
なお︑手続完了までには２か月ほどかかりますので︑お早めにお申し込みください︒

24

30

15

28

など『くらし』に役立つ

Ｔビジネス科︵Ｗｅ ｂ活用︶Ｋ②﹂の訓練生を募集
12

28

10

15

募集・イベント・お知らせ
30

20

31

45

11

14

﹁Ｉ

30

27

22

31

29

20

15

掲示板
16

11

27

12

くらしの
12

●募集期間 令和５年７月 日︵水︶〜令和
５年９月 日︵月︶●募集定員名●訓練会場 ㈱プライムワークス●訓練期間 令和５年９月 日︵木︶〜令和
５年 月 日︵水︶︹３ヶ月間︺●訓練時間 ９時 分〜 時 分︵土・日・祝日休校︶●受講料 無料
問鹿屋公共職業安定所☎０９９４︵４２︶４１３５
大隅公共職業安定所☎０９９︵４８２︶１２６５
12

令 お和知５ら年せ住宅・ 土地統計調査実施の８ で月すは 人 権 同 和 問 題 啓 発 強 調 月 間 小 児救急電話相談のご案内
県では︑毎年︑ 月を﹁人権同和問題啓発
強調月間﹂として市町村や関係団体と連携して︑様々な取り組みを行っています︒﹁人権﹂は︑すべての人が生まれながらに持っている﹁ 人 間 が人 間らしく生きる﹂ための誰からも侵 害されることのない権 利であり︑ 安
全で安 心して生 活するために欠かすことのできない権 利です︒ すべての人の人 権 が尊 重される社会づくりのためには︑私たち一人ひとりが自 分の人 権だけではなく︑ 他 人の人 権についても正しく理解し︑一人ひとりの多様性を認め合うことが大切です︒
ぜひ︑この機 会に身 近なことから人 権について考え︑そして︑行動しましょう︒
問県庁人権同和対策課☎０９９︵２８６︶２５７４

ひ タとーりの親ご家案庭内等就業・ 自立支援センセンターでは︑ひとり親家庭 等の自立を支援 す る た め︑ 就 業 に 関 す る 相 談 や パソコン︑医療事務などの就業支援講習会の他︑弁護士等による養育費等の相談を行っています︒
相 談 等は無 料 となっておりますので︑ 就 業や転職を希望の方︑悩みや不安を抱えている方など︑ぜひ︑ご活用ください︒●相談窓口︵鹿ひとり親家庭等就業 自･ 立支援センター
児島県母子寡婦福祉連合会に委託︶●電話 ０９９︵２５８︶２９８４●受付時間 月曜日〜金曜日 午前８時 分〜午後５時︵弁護士による法律相談は要予約︶
問県庁子ども家庭課☎０９９︵２８６︶２７６６

職 場のトラブル解決は﹁あっせん﹂で

県では︑夜間における子どもさんの急な病
気 急･ なけがなどについて︑ 看 護 師 等 が応 急処置や医療機関の受診の必要性などの助言を行う 小｢児救急電話相談事業 ｣を実施してい
ます︒
●受付時間
午後７時〜翌朝午前８時
平日 土曜日･
日曜 祝･日 年･ 末年始︵ 月 日〜１月３日︶ 午前８時〜翌朝午前８時●電話番号♯｢８０００ ｣番または ０｢９９︵２５４︶１１８６ ︵携帯電話からも利用可︶｣※ダイヤル式電話 光電話 Ｉ･･ Ｐ電話および
市 外 局 番 が ０｢９８６ の｣ 地 域の固 定 電 話からは︑ ０｢９９︵２５４︶１１８６ ｣におかけください︒※あくまで電話相談であり︑どのように対処したら良いのか︑病院を受診した方がよいのかなど判 断の参 考としてもらうための助言となります︒☎０９９︵２８６︶２７６３

問県庁子ども家庭課

15

29

児 く童だ虐さ待いかもと思ったらすぐにお電話

15

総務省統計局・鹿児島県・各市町村においては︑ 月１日︵日 ︶現 在で住 宅・土 地 統 計調査を実施します︒
この調査は︑住生活に関する最も基本的で重要な調査で︑全国約３４０万世帯・県内約５万世帯の方々を対象とした大規模な調査です︒
調査世帯となるお宅には︑９月下旬から統計調査員が調査票を配布いたします︒ 調査への回答は︑パソコンの他︑スマートフォン等でも回答できます︒ 調査により集められた調査
票の記入内容は︑ 統｢ 計法 に｣ よって厳重に保護されますので︑ 安 心してありのままをご回答くださるようお願いします︒
問県庁統計課☎０９９︵２８６︶２４８２

2030

県労働委員会では︑労働者個人と使用者との間に生じた労働に関するトラブルで︑双方の主張が対立し自主解決が困難となった事案の解決をお手伝いするため︑﹁あっせん﹂を行っています︒
解雇︑雇止め︑配置転換︑パワハラなどの問題を︑あっせん員︵公益・労働者・使用者委員︶が公正・中立な立場で︑労使双方からお話を伺い︑歩み寄りによる円満な解決ができるよ
うお手伝いします︒ 労働者︑使用者のどちらからでも申請できます︒ まずは︑お気軽にご相談ください︒ ︻無料︑秘密厳守︼●相談・申請受付時間
平日の午前８時 分〜午後５時 分●あっせん申請方法
県 労 働 委 員 会 に 申 請 書 を 提 出 して く だ さい︒
階︶☎０９９︵２８６︶３９４３

問県労働委員会事務局︵県庁2023.8 広報 東くしら

29

30

8

策
エ コをふ送ぁりみま﹂せでん環か境？にやさしい生活
サ ツのマ徹イ底モ基腐病の﹁残さない﹂対﹁

15

12

児童相談所虐待対応ダイヤル １｢８９︵いちはやく︶ へ｣ かけると︑お住まいの地域の児童相談所につながります︒●電話番号 １｢８９ ︵｣いちはやく︶●受付時間 ３６５日︑ 時間対応
●通話料 無料 ※一部のＩＰ電話からはつながりません︒●連絡は匿名で行うことも可能
問大隅児童相談所☎０９９４︵４３︶７０１１
24

10

１ ほ場に残ったくずいも等の適切な処分
環 境にやさしい行 動によりポイントを貯め
罹病残さは翌年の発生源になるため︑残さ ると︑特産品が当たる抽選に参加することがはほ場 外に持ち出しましょう︒ やむを得 ず持 できます︒
ち出せなかった 残さは︑ 収 穫 直 後の地 温 ℃ ︿例えば︑次のような行動です﹀
以上の時期までに複数回耕うんして分解を進 ●環 境 に や さ しい 行 動︵マイ バック 持 参 や︑食べ残しをしない等︶をチェックする
めましょう︒●家 庭でのエコ活 動︵ 電 気 使 用 量やごみの減
２ 育苗床の後片付けと土壌消毒量等︶を記録する
育苗床の残さは速やかにハウス外に持ち出しましょう︒ やむを 得 ず 持ち出 せなかった 残 ●環境に関するイベントに参加する
さは︑地温の高い夏場に複数回耕うんして細 ●エコふぁみ協賛店を利用する など
かくし︑分解を進めましょう︒ また︑育苗床 ※あなたも︑﹁エコふぁみ﹂をダウンロードして︑楽しみながら環 境にやさしい生 活をしてみの土壌消毒は︑地温 ℃以上︑適度な土壌水ませんか？
分を確保した上で︑バスアミド微粒剤をまき︑土壌混和した後︑ビニールで全面被覆しましょ
問県庁環境林務課地球温暖化対策室☎０９９︵２８６︶２５８６う︒
問県庁農産園芸課☎０９９︵２８６︶３２０２

くらし の 掲示板

広

告

広

告

30

2023.8 広報 東くしら

ふるさとギャラリー

京子

美保子

松矢

悔いの過去

つながり見えず

脳裏をめぐる

東串良町短歌会
真夜目覚め
記憶まだらにわたしの世界鵜が潜る

藤元

こんなにも﹁汚れてしまった﹂薄曇る
病む眼に見ゆる
灯る灯籠
鵜飼い
あゆ

★保護者から一言★
陽葵ちゃんお誕生日おめ
でとう！
これからもお兄ちゃん、
お姉ちゃんと仲良く育ってね。

Λί̳̭̥͞Α΢

陽葵 ちゃん
江口

ひまり

ྖ֚प

暗闇に
屋形船から眺むる永田

東串良町ドームハウス就業中

病の声に危惧すればȢɲɜɺᐁᱻɮሾᡫȥȳɌʚɔ˃ȳ⇶

伝え聞く
スマホに溢れる
永田 康朗

誠

吾がさだめ
三原

稔

ルリ子

田之畑
楽しげに

利他に生きたしめぐる因果も大きな声が現し世に余命は無我に築きの町興し夫婦の姿

さわやかな朝意気に託す也

新たなる魅力協力隊のウォーキング秋の野草の坂元ቁ๣Цؒ֓ᓔֱᮃ⓺ⓖሾ┕ⓧ−

短歌会では︑町内外の皆様で︑故郷への想いや日常の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています︒
お気軽にご連絡ください︒︵永田３ ２３８５︶6˹̬͡ͼЦ‫ڊ‬ֱᮃμ↻

町内に住む、60 歳以上の方が活躍されています。
月 10 日程度、週 20 時間以内の就業です。
お仕事依頼も同時受付中！

【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63‑5401 FAX：45
FAX：45‑6978‑6978

【特公賃】松原団地

２戸

3,277（12）

転入 35 人 出生

1人転

出 17 人 死

亡

8人●受付期間：８月 21 日まで★簡単な審査を行いますので、下記連絡先にお電話ください。
●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃、敷地内の雑草等の処理をお願いいたします。
【お問合せ先】役場建設課建設係 ☎ 63-3126﹃ 戸 籍 の 窓 ﹄ で は︑ 個 人 情 報 保 護 の 観 点 か ら︑ 役 場 住 民 課 窓 口 等 で

２戸

11）

申出のあった方のみを掲載しています︒

世帯数 3,289【特公賃】川西団地

6,459（戸籍の窓

計 6,470

１戸

11）

お誕生おめでとう3,401（

２戸

振興会

3,412

営】新町団地【特公賃】パークサイド池之原

保護者

女

【公

名

０）

１戸

氏

3,058（営】古市団地

第二ルピナスタウン池之原

3,058

【公

竜一・佑美

男
合

結衣輝

前月 （前月比）

下伊倉

神田

当月

12

︵敬称略︶

小新地

（外国人を含む）

日

岩弘中

公 営：所得に応じて家賃が毎年度変わります。
特公賃：一定以上の所得で、家賃は変わりません。
町 営：一定以下の所得で、家賃は変わりません。

日〜７月

忠義

歳

岩弘中

池之原上西

日現在︶

（令和５年８月１日現在）

６月

チツミ

歳

92

ご冥福を祈ります

修一

歳

90

歳

繁

歳

70

公営住宅空き情報
７月１日現在／人口の動き

古城

岩重

盛

︵７月
12

市園

吉水

岩田

町社協だより◎香 典 返 し と し て︑ 次 の 方 々 か ら 町 社 会 福 祉
協議会に寄付をいただきました︒▼小 新 地 の 故 岩･ 重チツミさんのご遺族岩重一人さんから▼下 伊 倉 の 故 古･ 城 忠 義 さ ん の ご 遺 族 古 城ミ
チ子さんから▼岩 弘 中 の 故 市･ 園 修一さんのご遺族市園
いつ子さんから▼岩 弘 中 の 故 吉･ 水繁さんのご遺族吉水正二

さんから

92

85

13

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【８月13日〜９月12日予定表
８月13日〜９月12日予定表】】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページをご確認ください。

日

8/13
休

月

14
館

20

15
休

館

21
休

館

27
館

3

22

休

館

10
館

好きな遊びを
楽しもう

31
休

館

休

館

12
おじいちゃんおばあちゃんにプレゼントを作ろう

2023.8 広報 東くしら

館

休

館

休

館

休

館

2

カレンダー作り

8
しゃぼん玉遊び

休

26

※要予約
風鈴飾りを作ろう

お楽しみ会■お問い合わせ先 東串良町委託事業子育て支援センター ひまわり館（青葉保育園内）☎ 35 −1555

31

身体測定

9/1

7

土

19

25

ちょいトレ＆
ストレッチ

館

6
園庭遊び

18

24
休

水遊び

親子ふれあい遊び

17

30

5

11
休

水遊び

感触遊び

金

木

図書室へ行こう
ベビーマッサージ（総合センター）

23

29

4

水

16
休 館

タウンプレイシート遊び（総合センター）

28
休

火

9
運動遊び

こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番 日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。

東串良町役場ダイヤルイン番号

8 月 13 日 花田整形外科・リウマチ科医院 ☎ 63-1379

発 行／東串良町企画課
発行日／令和５年８月 10 日

8 月 20 日 吉川医院

☎ 65-2022

8 月 27 日 黎明脳神経外科医院☎ 63-7878

9 月 3 日 はらだ整形外科☎ 63-8080

消防案内0994-43-0119（テープ）／火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
８月 ㈱吉留組☎ 63-2454

９月 ㈲外西建設☎ 63-5635

日

月

広報東くしら配信中！▶ 【 ios 用 】【 android 用 】

課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

火

直通番号
６３ｰ３１０２
６３ｰ３１０３
６３ｰ３１０９
６３ｰ３１２１
６３ｰ３１３１
６３ｰ３１２２
６３ｰ３１２３
６３ｰ３１２９６３ｰ３１２６
６３ｰ３１２９６３ｰ３１３２
６３ｰ３１３２
６３ｰ３１３３６３ｰ３１３４

水

ごみ収集 清掃センター（63）0168：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00
乾電池
電球類：乾電池･電球類〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木

金

8/10

11

役

山の日

土

12

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

13

14

15

役 マイナンバーカード
休日受付
9：00 〜 12：00

16

17

18

19

総

保

運

行政相談
10：00 〜 12：00

親子相談（理学療法士）受付 13：00 〜 16：00

祇園祭

16：00 〜

改 人権相談10：00 〜 15：00
役 マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

20

21

22

23

24

保

保

ペンギン
（両親）学級
受付 13：00 〜 13：30

親子相談（作業療法士）
受付 13：00 〜 16：00

E-mailhttp://www.higashikushira.com
kikaku@higashikushira.com

東串良町ＨＰ

25

26

9/1

2

8

9

役 マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

27

28

29

30

31

保

改

役

医師会健康診査
午前7：30 〜予約制

医師会健康診査
午前7：30 〜予約制

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

3

4

5

6

保

保

シャボン玉教室（2歳 栄養教室
半歯科教室）
13：30 〜 15：00
受付：13：00 〜 13：40

7役
マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

10
役 マイナンバーカード
休日受付
9：00 〜 12：00（63）3131 AED
役：役場（63）3131 AED
保：保健センター（63）2122 AED
総：総合センター（63）9888 AED
体：総合体育館（63）9888 AED
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）2048 AED
柏：柏原小学校（63）8504 AED（63）2071 AED
東：東串良中学校
改：農村環境改善センター （63）8881 AED（63）4760 AED
福：福祉センター
福：地域包括支援センター （63）0930 AED
物：物産館（62）8701 AEDに：にこにこ館（63）0280（63）0281に：柏原簡易郵便局
経：有機堆肥センター （63）4507
円 円山公園管理センター （35）1881

８月の納税等■町県民税（2期） ■国民健康保険税（2期）■後期高齢者保険料（2期）■介護保険料（1号被保険者）（2期）★納期限までに納入しましょう。

【口座引落日】

８月31日（木）