写真：西岳小学校稲刈NOVEMBER 2016

No.49711JA 都城

JAMIYAKONOJOMADO

高崎支所管内

おお

さこ

たか

ひろ

大 迫 隆 博 さん（ 歳）

なら

農

●目

次●

【農のコツならまかっしゃん】②
高崎支所管内 ���������������

集】

南九州肥育牛共進会

回ＪＡ都城青年部大会 ���⑧

【ぼんちのわだい】

第都城茶の発展を祈願

イベントを通じて地域活性化へ ⑨

第５回人形供養祭【あっちこっちみやこんじょ】

二人三脚 ��������������������
⑩
我が家のペット

わんぱく天使【ニュース・オブ・トピックス】

行事予定・理事会報告・

交通事故情報⑫���������������
月セリ市情報 �������������
⑬

実りを実感 �����������������
⑭
ＪＡ Ｓ-Ｓイメージアップ⑮
コンテスト都城予選 ���������

⑰【わくわく家庭菜園】 ���������

【プレゼントコーナー】 �������
⑱【読者のまど】 ���������������
⑲【クッキングスタジオ美菜味
月レッスンスケジュール】

2【全 体 運】 前向きな気持ちになれる期間です。攻めの姿勢で行動を起して。
また、海外に関連する事柄につきがあります【健 康 運】 平穏。マッサージで血行促進を図って【幸運を呼ぶ食べ物】 シュンギク【特第９回宮崎県肉畜共進会 �����
④回全国和牛能力共進会

第宮崎県出品対策共進会 �������
⑥
月郡市和牛共進会 ���������
⑦

１１

１1

４２

10

12

コツ
の

41

収 量 増 加と品 質 向 上 を「徐々に規模拡大していきたいです」と話す隆博さん。就農して今年で６年目を迎えます。
両親が和牛生産をしており、サイロ詰めや稲刈りなどの加勢は行っていましたが、動物が苦手だったこともあり、高校卒業後は家業を継がず建設関係の会社に就職しました。会社員として仕事をしている中、管内の園芸農家の仕事を見ているうちに、興味を持ち「いずれは園芸をしたい」と思いました。実家が農家で、田畑や機械など基盤があることもあり就農を決意し、 年勤めていた会
社を退職しました。就農当初は、園芸をするのは初めてで、今の時期に何を植付
け す れ ば 良 い か 分 か ら な い 状 態 で し た。
園芸指導員に相談し、時期が冬場で、初期投資が少なく、収穫後に資材を流用し、ズッキーニを栽培できる作物のサニーレ
タスを勧められ、 ａ作付けを行いました。初めての作業ばかりで、指導員に相１５

１５

談しながら栽培を行っていましたが、な
かなか自分の思っていたとおりに作業が進まず、反収は思っていたほど伸びませんでした。サニーレタス後はズッキーニ
を定植しましたが、基準に合わせた収穫、授粉作業と慣れない作業に戸惑いながら我武者羅に頑張っていました。朝夕の収穫予定が、作業に追われ１度だけの収穫しか出来ませんでした。トンネル栽培をし て い た の で、 換 気 を し っ か り と 行 い、授粉作業もゆっくりとでしたが、確実に行っていたこともあり、収量、品質ともに良好でした。
現在は夏秋きゅうり ａ、
ズッキーニ ａ、里芋 ａを栽培しています。収穫期など忙しい時は両親に加勢をもらいます。また、飼料作付けやサイロ詰めなど、両親が忙しい時は加勢をしています。
「農薬を極力使用しないようにしています」と話す隆博さん。除草効果と雨天
時 の 泥 跳 ね 返 り を 防 止 す る た め に、
防 草 シ ー ト を 一 面 に 張 っ て い ま す。
除草効果とは別に、雑草が生えない
ので虫の発生が減り、防虫・防病効
果 に 繋 が っ て い ま す。
「今主要で栽培している３品目の栽培技術向上を
行 い、 同 面 積 で 収 量 ア ッ プ を 図 り、
品質の良い物を栽培していきたい」と話してくれました。
１５

３０

１０

【全 体 運】 物事を邪推し、自ら運気低下を招きがち。
笑顔を心掛け、明るいイメージづくりを大切に。お香をたくのも効果的【健 康 運】 小まめなストレス発散が必須。深呼吸を【幸運を呼ぶ食べ物】 ニシン

3▲ 飼料作植付け用に畑を耕耘▲ 刈り取った草集め▲ 収穫後の雨除けハウスの撤去作業

【肉豚枝肉の部】
出品頭数は 組１６２頭で、極上 を 含 む 上 物 率 は ・７ ％、 平 均
枝肉重量 ・９㎏でした。
２席の坂元修さん（梅北）の枝
肉は、極上３頭と上物３頭で首席と肩を並べる成績であり、僅差で席となりましたが、こちらも枝肉重量のばらつきがなく、よくそ
ろったすばらしいものでした。全
2

75

２７

82

肉豚枝肉の部
肉牛枝肉の部

体的に、発育良好で、体型が良く、肉質としては申し分ないものが多くみられ、皆様方の日頃からの飼養管理がしっかりされており、肥育技術の高さが十分に発揮された共進会と講評されました。

優 等 入 賞 は 次 の と お り。 敬 称 略、（ ）は支所・支店名。
優等２席＝坂元 修（梅北）優等３席＝㈲石坂ファーム（三股）4【全 体 運】 優柔不断になりやすいかも。信頼できる相手に相談し、助言を求めて。
気分リフレッシュにはダンスなどが吉【健 康 運】 上々。スポーツに励み、楽しむのが正解【幸運を呼ぶ食べ物】 キャベツ

第９回 宮崎県肉畜共進会
団体優勝獲得！
！
肉豚枝肉の部集特【肉牛枝肉の部】

99

69

14

12

２２

10

１０

常にレベルの高い成績でした。出
品牛全頭がＡ等級で、肉色も良好であり、ＢＭＳナンバーの平均がを超えるなど、質量兼備の枝肉が多く、全体的に素晴らしい成績と講評されました。
優等入賞は次のとおり。
敬称略、
かっこは支所・支店名。
優等７席＝薬師和敏（高崎）優等 席＝㈲迫間畜産（高崎）石坂さんと枝肉

優等10席

坂元さんと枝肉

出品頭数は１１０頭で、今回の平 均 枝 肉 重 量 は ５ １ １・１ ㎏ で、
前 回 に 比 べ、 ・３ ㎏ 大 き く、 は
じめて５００㎏を超えました。平
均 ロ ー ス 芯 面 積 ・４ ㎠、 平 均 バ
ラ 厚 ８・６ ㎝、 肉 質 等 級 は、 ４ 等
級 以 上 の 上 物 率 は ・１ ％ と い う
大変素晴らしい成績でした。今回
は、ＢＭＳ の枝肉は 頭と、非優等 7 席【全 体 運】 あれこれ考え過ぎてしまう傾向に。
難しい顔をしているとチャンスが逃げていくので、ご用心。楽天的な発想を【健 康 運】 積極的に動くこと。運動不足解消を目指して【幸運を呼ぶ食べ物】 シシャモ

5

集
特

第 回
全国和牛能力共進会
宮崎県出品対策共進会
２７

山口

第１区出品
誠 さん（五十市）

第 回全国和牛能力共進会宮崎県出品対策共進会が９月 日に、小林地域家畜市場で開催され、第１区の繁殖雌牛群に６セット（ 頭）、第２区の系統雌牛群に２セット（８頭）、高等登録
群 に ６ セ ッ ト（ 頭 ）、 計 頭 が 出 品 さ れ 優 劣 を 競 い ま し た。
巡回検査、予選会、共進会と長い間、上位入賞を目指し、生産者・関係者が一丸となり、飼養管理、手入れ等努力してきました。
５０

大 村 忠 美 さん（三股）

第１区出品

１８

第２区高等登録群出品

谷 口

吉 留 正 雄 さん（高崎）第１区出品

實 さん（梅北）

天神原

第１区出品

健 さん（高城）6【全 体 運】 楽しいことに縁あり。食事会や飲み会などに誘われたら、気軽に参加してみて。
行きたかったお店に行くのも◎【健 康 運】 スキンケアに力を入れて。体調に好影響【幸運を呼ぶ食べ物】 ユズ

１1

１１

２４

集
特

１１

５０

チャンピオンに輝いた「あい」号と天神原 健さん

４０１１

月郡市和牛共進会

11３０

南九州肥育牛共進会

ＪＡ都城と宮崎県家畜商商業協同組合は９月 日に、都城家畜商協成牛市場で第１７１回南九州肥育牛共進会を開催しました。
宮崎県内を中心に、
南九州各県から 頭が出品され、共進会の後にセリ市も行われました。
審査は黒毛和種未経産、同経産、同去勢、交雑種（Ｆ１）に分けて行われ、黒毛和種の部で経産牛６頭、交雑種の部で１頭が優等牛に選ばれました。
全体的に若い牛が多く、体重が乗っており、粒ぞろ
いの素晴らしい牛が揃った共進会だったと講評され、
ま た、 周 辺 国 に 於 い て 口 蹄 疫 が 続 発 し て い る こ と から、消毒の徹底と防疫対策の強化と継続の確認を行いました。
優等牛生産者は次のとおり。敬称略、（ ）は市町
村名。
▽黒毛 和種経産の部
馬渡芳文（三股）長田牧場（三股）長田牧場（三股）塩入近信（高原）馬渡芳文（三股）池添農場（志布志）▽交雑種の部
大形 龍（御池）▽団体の部
優勝＝三股支部
同１等＝高崎支部
同２等＝庄内・西岳支部

７４３０

天神原 さんチャンピオン
３５

ＪＡ都城は 月４日に、家畜市場で 月郡市和牛共進会を開催し、出品牛 頭の中から天神原健さん（高城）出品の「あい」号がチャンピオンに選ばれました。
日齢２６２日、体重２７３㎏。発育良好で、体上線、尻、骨緊りが良く、品位に富み、種牛性のある素晴らしい牛と評価されました。
血統は父「耕富士」、母の父「福桜」、母の祖父「安平」。
健さんは、母牛約 頭、子牛約 頭、肥育牛約 頭を妻の裕子さん、
両親と飼養している。健さんは「初の優等首席でとてもうれしい。手を入れた分牛は応えてくれるので、我が子のように育てている。日本一の牛を造れるように頑張っていく」と話しました。
全体的には、発育良好で、体の伸び、肩幅、毛質、骨緊りが良好な牛が揃った共進会でした。
その他の優等牛生産者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所・支店名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖
父の血統名。
▽２席＝梅村郁夫（庄内、勝平正、忠富士、安平）▽３席＝古川勝信（高崎、美穂国、忠富士、福桜）▽４席＝上池兼利（沖水、美穂国、忠富士、福桜）▽５席＝折田和人（梅北、美穂国、忠富士、安平）▽６席 ＝ 平 田 光 廣（ 五 十 市、 美 穂 国、
福之国、忠富士）▽７席＝山下行久（西岳、美穂国、安福久、福桜）【全 体 運】 トラブルの暗示。わがままは控え、思いやりや気遣いを忘れずに。
また、愚痴や不満より、感謝の言葉を伝えて【健 康 運】 食べ過ぎやすい時期。腹八分目の徹底を【幸運を呼ぶ食べ物】 そば

7集
特ぼんちのわだい

２３

１０

１０

8

【全 体 運】 コミュニケーション能力が高まり、誰とでもすんなり親しくなれます。
趣味が一致する仲間との交流もラッキー【健 康 運】 順調です。アクティブに動き回る好機【幸運を呼ぶ食べ物】 ブリ

都城茶の発展を祈願

１１

出水 さん最優秀賞
ＪＡ都城青年部は９月 日に、ＪＡ本所で第 回青年部大会を開き、盟友と関係者含め約 人が参加しました。大会では「ＪＡ青年の主張」の発表を行い、最優秀賞に三股支部の出水康政さんが選ばれ、宮崎県青年部大会への出場が決定しました。
最優秀賞の出水さんは「三股支部の盟友として青年部活動に参加してから今年で３年目になります」と語り始め、青年部に加盟した理由や就農のきっかけ、日々農業に従事するうえでの苦労や魅力を話し、地域の小学生に農業を知ってもらうための活動
内容などを発表しました。
その他にも大会では、Ｔシャツコンテス
トに出品する作品や看板の披露、県のソフ
トボール大会結果報告が行われました。

１０

４６

４２

60

６０

献茶祭実行委員会（都城茶振興会）は 月３日に、神柱宮で都城茶の発展を祈願する献茶祭を開催し、ＪＡ都
城管内の生産農家や販売業者、同ＪＡなど約 名が参列しました。献茶祭後には、同地区の茶生産振興に貢献した池田貞記氏の功績を称え、顕彰祭も行われました。
大石明実行委員長（五十市）は「行政や関係者、生産者一丸となり安心で安全なお茶の生産を頑張っていき、
歴史ある都城茶を広めていきたい」と話しました。
献茶祭は、昭和７年に全国茶業記念日が制定されたことを期に開催されました。都城地域では、昭和 年より行われ、天正 年 月１日に豊臣秀吉が京都・北野天満宮で開催した大茶会にちなみ毎年 月に同宮で行われています。また、昭和 年から、池田貞記氏顕彰祭も同時に行うようになりました。
都城のお茶の歴史は
古 く、 約 ３ ０ ０ 年 前、
都城島津の医師であった池田貞記氏が、京都の宇治と霧が発生しやす い 都 城 盆 地 の 地 形、気候などが似ていることに着目し、宇治で茶の 栽 培 と 製 法 を 学 び、都城で製茶技法を伝授
し、お茶の生産振興に貢献しました。
１５

第 回 ＪＡ都城青年部大会

１０

最優秀賞の出水さんとＴシャツコンテス
ト、看板の作品は、
月 日に宮崎市で行われた宮崎県青年大会に出場、出品されました。
ＪＡ青年の主張の部で出水さん、看板の部で山之口支部が優秀賞に輝きました。

42

２６

ぼんちのわだい

５０

１０

２５

１８

２２

今までありがとう

9【全 体 運】 物質面より、内面の充実に意識を向けたい月。
大掃除で不用な品を片付けるのも正解。気晴らしには音楽鑑賞を【健 康 運】 不注意になりがち。落ち着いて行動して【幸運を呼ぶ食べ物】 カボチャ

第５回 人形供養祭

ＪＡ都城総合葬
祭・ピースフル都
城 は ９ 月 日 に、
一万城斎場で、「人形ぬいぐるみ供養祭」を開催し、子
供から年配の方まで約 人が参加しました。
人形やぬいぐるみ、灯篭、提灯、こけしなど同ＪＡ管内や県内外から約２、５００体が集まり、神職による玉串奉てんのもと供養しました。
参加者は、長年共に過ごした大切な人形に感謝とともに最後の別れを行いました。
久保順一組合長は「長年ともに過ごし愛着のある人形を手放すのは寂しいと思います。
人形との別れの場として、ご供養をしてもらいたいと思い開催しました」と挨拶しました。
会場では他にも、似顔絵やキッズコーナー、
お菓子、綿菓子コーナー、炭火焼きコーナー、音楽生演奏会、武将弥五郎太鼓などが行われました。
同供養祭は、楽しい時や辛い時、いつも励
ましや癒してくれた人形達を供養しようと平成 年に県内ＪＡで最初に開催。現在２年に１回開催し、今年で５回目を迎えました。
２１

５０

２５

イベントを通じて地域活性化へ
ＪＡ都城青年部は 月１日に、観音池公園自由広場で開催されたイベント「２０１６都城焼肉カーニバル」へボランティアとして盟友とＪＡ職員合わせて 名が参加しました。９時から 時までの間に時間帯を分けて、焼肉台への炭入れやテーブル掃除、会場内のゴミ拾いなどを行いました。
同イベントは一般社団法人都城観光協会が主催で、牛・豚・鶏の生産日本一である肉のまち都城市を広く県内外にＰＲし、イベントを通じて観光客誘致を目的に、平成 年より開催され今年で回目を迎えます。また、昨年に引き続き、公益社団法人都城青年会議所が主催で、肉と焼酎のふるさと・みやこんじょ花火大会も同日に行われ、良い肉に合わせ、１２、９００発の花火が夜空を彩りました。来場者はチケットを購入し、お肉パック（２５０ｇ＝牛肉１００
ｇ・豚肉１００ｇ・鶏肉 ｇ）と交換を行い、会場内に設置された焼肉台で自由に焼き、吹奏楽やバンド演奏、ダンスなどの催しを楽しみながら食べます。都城市ＰＲ大使の「ぼんちくん」もみやこんじょラジオ体操を披露し観客を楽しませました。今年より花火大会専用観覧席も設置されました。来場者は焼肉カーニバ
ル会場で約２５、０００人、花火大会会場で約２５、０００人となりました。ボランティアは、全体で２００名が参加しました。
有川賢青年部長は「このイベントを通じて、ＪＡ青年部の存在をアピールすることが出来ました。これを機に【食】の大切さを消費者の皆さま方に再認識して頂けるよう、今後も活動を展開していきたい」と話しました。
１１

ひさ

久

お

夫 さん（ 歳）長く続けられる
趣味を楽しむ山中さんご夫婦は子馬生産を約 年され、その後養豚に経営を切り替えました。

年に子馬品評会で九州一になり表よ う に な り ま し た。 お ２ 人 の 思 い 出 は、
昭和彰されたことです。それと５泊６日の東北旅行です。船から見た紅葉がとても美

しく、水面にも紅葉が映え、眼前に広がる光景を今でも覚えているそうです。おまいます。苦労して育てた寒蘭の花が咲

こし、少なければ生育障害を起こしてし水の加減が難しく、多ければ根腐れをお見 て、 軽 い 気 持 ち で 鉢 を 購 入 し ま し た。

人が寒蘭の販売をしていたので、それをか趣味がないかと模索していました。知した。久夫さんは経営から離れた後、何に週４回されています。たまに地区でのルフで楽しさを知り、今では２人で一緒さんでしたが、初めてしたグラウンドゴ

した。当初は、ゴルフをされていた久夫

スポーツだったので、久夫さんを誘いまンをとりながら和気藹々と楽しくできる

んが先に始めました。コミュニケーショ

す。きっかけは、知人に誘われツヤ子さ２人の共通の趣味はグラウンドゴルフでいた時の喜びが忘れられなく、また、寒練 習 が な い 時 に、 山 田 町 の 方 へ 練 習 に

年経営を行い、息子に経営を譲りま

蘭の花の匂いがとても良く、鉢が小さく品評会や展示会に出品され、第９回寒蘭

徐々にのめり込んでいきました。寒蘭のてとても感謝している」と話し、ツヤ子

ど、細かいことに気づき作業をしてくれ

聞いてみました。久夫さんは「草取りな最後にお２人へ互いに言いたいことを

知事賞、第 回日向寒蘭宮崎大会金賞を

高 齢 に な っ て も 長 く 出 来 る こ と も あ り、

行ったりすることもあります。

約

３０

ことでストレス発散になるそうです。経宅で稽古を行っていました。大声を出す

カラオケ教室に通い、公民館や先生の自オ ケ で す。 養 豚 を 経 営 し て い る 頃 か ら、受賞しました。ツヤ子さんの趣味はカラ

ごしていきたい」と話してくれました。

に、２人で仲良く趣味を楽しみながら過答えてくれました。今後は「元気で健康伝ってくれて感謝しています」と笑顔で力仕事は全般してくれ、色々なことを手さ ん は「 あ り が と う の 一 言 に 尽 き ま す。

10

【全 体 運】 自信を持って動けば、新たな可能性が生まれる兆し。
自己アピールは大胆に。未体験でも思い切って、ぶつかって【健 康 運】 安泰。評判の健康食材が体質に合いそう【幸運を呼ぶ食べ物】 ナガイモ

二人三脚
なか

中

沖水支店管内やま山こ

ツヤ子 さん（ 歳）84

１０て 育 て ら れ る の と、 持 ち 運 び が 便 利 で３０

営を退いてからは、カラオケ店にも行く

２３

84

たかひろ

か

ひ

陽

ＪＡ女性部ミニバレーボール大会優勝
おめでとうございます♪

都城駐屯地司令より隊員の再 就 職
後 援に対して感謝状を受賞しました。

西岳支所金融窓口 がハロウィ
ンVer．になり
ました。

高崎支所管
内の鵜戸西力男さんが大きい冬 瓜 を 持って 来てく れ ま
した。

中央B

天使

た

葵 ちゃん（ 歳）な

農 業 高 校へ担い手育成支援金を寄贈しました。

あゆみ会

わんぱく


ゆ

庄内支所管内なが

永崇祐さん、由佳さんの長女
みつ

満

人見知りなく、明るくて活発的な陽葵ちゃん。人の真似や落書きが大好きです。
元気で明るく育ってね。

山田MAX

ミミちゃん

あき

文 昭 さん宅ふみ（雑種・メス・８歳）

ばる

原

志和池支所管内しん新毛ヅヤが良く、綺麗な顔立ちをしている美犬のミミちゃん。おとなしく人懐っこい、ポッチャリ系です。帰って来ればどこにいても走ってきて迎えてくれます。のんびりと日向ぼっこしてゴロンとしている姿がとても可愛くて癒されます。

【全 体 運】 人当たりがソフトで周囲から慕われそう。面倒見の良さを発揮しましょう。
気分転換にはジャグジーがベスト【健 康 運】 運動不足で太りやすいかも。軽く体操を【幸運を呼ぶ食べ物】 ニンジン

11

２

ニュース オブ トピックス

12月の行事予定

理事会報告（10月24日開催）

４日㈰	ＪＡ都城杯
ミニバレー大会〈提案事項〉
１．固定資産処分について５日㈪ 子豚市

２．青 年等就職資金の借入・貸出について７日㈬ 郡市和牛共進会

４．牛せりシステム更新計画

14日㈬ 子牛セリ市（～16日）
20日㈫ 成牛市

管

内

1,219

7

都城市

1,104

5

三股町

115

2

人

口

１万人
順位
当たり

138

7位

25,386 54.36○事故防止に関するコメント
夕暮れ時の「早めの点灯」「ピカピカ」運動実施中です。
◎ライトの「早めの点灯」
・「こまめ
な切り替え」を行いましょう！
◎反射材用品と明るい目立つ色の衣服等を着用しましょう！
◎高 齢者の交通事故を防止しま
しょう！
平成２７年中は、１０月から１２月までの間に、県内では１１人の歩行者が交通事故で亡くなり、このうち、７人が高齢者でした。

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

【全 体 運】 変化が幸せを呼ぶ鍵に。部屋の模様替えやイメチェンをするとグッド。
グループでの活動にも刺激がいっぱい【健 康 運】 良質な睡眠を。疲労回復に効果てきめん【幸運を呼ぶ食べ物】 サツマイモ

組合員の
みなさまへ

月 を「 労 働 保 険

11

労働保険の成立
手続きはおすみですか『厚生労働省』では

適用促進強化期間」としており、労働保険の適用促進の広報活動や加入手続指導に 集 中 的 に 取 り 組 ん で い ま す。
『都城農

協農業労災事務組合』でも組合員の皆様や皆様が雇用されている労働者の福祉の向上等を目指し、事務手続きなどのお手伝いを致します。

労働保険とは
このような制度です

労働保険とは、労働者災害補償保険（ 一 般 に「 労 災 保 険 」 と い わ れ ま す。
）と雇用保険を総称した言葉であり、保険給付は両保険制度で別個に行われますが、保険料の徴収等については、原則的に、一体のものとして取り扱われます。
労災保険は、労働者が業務上または通勤途中で負傷したり、病気に見舞われたり、あるいは不幸にも死亡された
場合に、被災労働者や遺族を保護する
た め 必 要 な 保 険 給 付 を 行 う も の で す。

理事 20人
監事
6人

27

三股町

〈報告事項〉『平成28年度仮決算確認監査
日程について』他２５項目が報告されました。
出席

死者数

5位

23日㈮ 天皇誕生日

27日㈫ フスマ即売会

6,448

958 164,042 58.40

た。

26日㈪ 理事会

発生件数

都城市

以上４議案が提案されまし

21日㈬ 子豚市

内

第１当事
者総数

および更新（固定資産取得増資規程）に係わる受益者負担の増資について10日㈯ 南九州肥育牛共進会

分

県

交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト

開催について９日㈮ フスマ即売会
子馬品評会

区

平成28年９月末現在

３．平成28年度農政協議会の８日㈭ 乳牛セリ市

交通事故情報12

ニュース オブ トピックス

10

肉牛枝肉

月せり市成績

乳子牛

格（10月8日）付（東京・大阪・２市場平均）
Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,603

2,370

2,247

前 月 比（円）

＋ 10

＋8

＋ 14

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

種別
ホルス

オス

61,200

83

50

60

メス

22,680

72

52

3

Ｆ
１
体外ＥＴ

オス

305,907

88

55

101

メス

260,510

83

54

103

オス

462,240

67

56

2

メス

−

−

−

（税抜き）

和牛子牛

−

（10月17日）

種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

メ

ス

750,671

2,732

276

290

461

去

勢

866,976

2,821

307

287

618

平 均・ 計817,242

2,785

293

288

1,079

※最高価格…2,711,880円
（メス）

豚
種

類

子

セリ日

6日

21 日

入場頭数（頭）

−

2

2

28

28

56

−

45

45

90

売却頭数（頭）

−

2

2

28

28

56

−

43

45

88

平均価格（円）−

16,308 16,308

24,651

25,187

24,919−35,791

34,82435,296

子

計

6日

豚 （黒）
21 日

登記豚

計

5日

成
6日

豚
21 日

計

【全 体 運】 できる人と比べて落ち込む気配。「人は人」と割り切り、気持ちの余裕を取り戻して。
自然に触れると開運に【健 康 運】 生活リズムが乱れそう。節制を心掛けて【幸運を呼ぶ食べ物】 イイダコ

ま た、 労 働 者 の 社 会 復 帰 の 促 進 な ど、労働者の福祉の増進を図るための事業も行っています。

Ⅰ．農林
 水産業をされる『法人』は加入義務があります。
Ⅱ．農林
 水産業をされる個人事業主の場合（労災保険の場合）①労働者が５人未満の場合…任意加入です⬇ ①の例外Ａ．特定農作業従事者に特別加入⎱されている方
Ｂ．指定農業機械作業者 ⎰が労働者を一人でも雇用された場合には加入義務があります。
①労災
 保険は、労働者が業務上（通勤含む）
で負傷されたり、病気に見舞われたりした
場合などに、保険給付を行い被災労働者や遺族の方を保護するものです。
②雇用
 保険は、労働者が失業した場合に、失業給付を支給し生活の安定を図るとともに、再就職促進の為に必要な給付を行うものです。

事業主のみなさまへ

労働者を雇用した場合、労働者の安全・災害補償などは事業主の責任です。労災保険はパート・アルバイトの方も対象となりますので未加入の事業主の方はぜひ加入下さい。
加入手続き等が煩わしいとお考えの方は当事務組合で事務処理の委託をお受け致します。

詳しくはお近くの農協支所の共済窓口でお尋ね下さい︒『都城農協農業労災事務組合』では【労災保険のみ】を扱っています。雇用保険については最寄の労働基準監督署またはハローワークで個別に相談、加入手続き下さい。

都城農協農業労災事務組合
13

豚 （白）

小・中学校で、収穫体験が行われました。子供たちは、土にふれあい、自分たちで育てた作物を収穫する楽しさを味わっていました。

まずは説
明

の説明
コンバイン

こうやっ
ど

かな？
うまく刈れる

れ様でした
長い間お疲

実りを実感

ニュース オブ トピックス

大きく
育ったよ
早く食べ
たいな

14

ニュース オブ トピックス

１5

１０

１３

率の向上、職員のモチベーションアップ
を目的に毎年開催されています。
同協議会の武田直樹会長は「昨年に引き続き美化、
ディスプレイともに良好で、全体的にレベルが高く、給油所職員の制服汚れも見られず、施設全体の美化も行き届いていました。また、商品・のぼり
配置などのディスプレイもしっかりとされていました」と講評し「美化に対して意識が足りない給油所もあるので、全給油所でさらに美化に心掛けてもらえるよ
う、今回のコンテストを通じて全給油所
職 員 に 伝 え て い き ま す 」 と 話 し、「前回に引き続き県大会でも上位入賞を目指して頑張っていきます」と意気込みを語りました。上位２給油所はＪＡ都城地区代表として 月に開催される県大会へ出場します。
コンテスト結果は次のとおり。
▽最優秀賞＝沖水給油所▽優秀賞＝五十市給油所▽優良賞＝中郷給油所▽４位＝山之口給油所

１２

西岳給油所冬季営業時間変更についてお知らせ ●営業時間／変更前 7：30～19：00 変更後 7：30～18：00●期
間／11月1日～翌年 3月末

15

ＪＡ Ｓ-Ｓイメージアップ
コンテスト都城予選
ＪＡ都城給油所連絡協議会は 月 日と 日に、管内の 給油所を対象に都城地 区 イ メ ー ジ ア ッ プ コ ン テ ス ト を 行 い、
最 優 秀 賞 に 沖 水 給 油 所 が 選 ば れ ま し た。
コンテストは給油所全体や店内、作業場の美化が保たれているか、のぼりや商品が効果的に配置されているかなどのディ
スプレイ状態を確認し、組合員やお客様が快適に利用できる環境づくり、作業効
１４

私達と一緒に働きませんか？

給油所
スタッフ
募集中

車が大好きな方、楽しく働きたい方お待ちしております。
若さあふれる笑顔のスタッフと一緒に働きませんか。
ご友人・知人のご紹介大歓迎です。
【資格】 男女不問。普通自動車免許必須。
明るく熱意をもって働く意欲がある方。サービス精神いっぱいの方。有資格者（危険物乙４類）の方歓迎します。資格のない方も大歓迎です。

【待遇】 詳細は面接時にご説明いたします。

【営業時間】 午前７時30分〜午後７時【就業時間】 交替制勤務です。
【雇用形態】 臨時職員。

【加入保険等】 健康保険・厚生年金・通勤手当・危険物手当（資格取得者）有。危険物乙4類資格取得可能です。
【採用人数】 5名程度。
【就業場所】 ＪＡ都城管内の15給油所の配置となります。
連絡先

ＪＡ都城 経済部 燃料課 都北町５７１２番地
お気軽にご連絡・ご相談くださいね!!

☎３８-６６９０（担当者／新地・細山田）『農地中間管理事業』
を活用しましょう！
！
《あなたの農地を機構に預けてください！》
農地を貸したい人

借受け
出し手

農地中間管理機構

公益社団法人 宮崎県農業振興公社

大切な農地を「農地中間管理機構」
が借り受けて、農地を必要としている農家に貸し出します。

農地を借りたい人

貸付け
受け手

（担い手）

連携・協力

市町村・農業委員会・JA等

相談窓口●都城市役所農政課（23-2768） ●三股町役場産業振興課（52-9086）●都城市農業委員会（23-7868） ●三股町農業委員会（52-9087）●JA都城地域営農振興課（38-6693）
16ヤマイモの収穫適期と掘り取りのコツ、蓄え方
細長のスコップ

鉄棒

ナガイモは折れやすいので丁寧に掘る

イチョウイモの葉が枯れ始めたら
早めに掘る
雨よけの覆い（稲わらなど）間土4〜5㎝

盛り土30㎝

地温4〜5度を保つのが望ましい穴の深さ25〜30㎝

夏

から秋にかけて盛んにつるを茂らせてきたナガイモやイチョウイモ、ジネンジョなどは、晩秋になり寒風が吹き始めると、茎葉は黄変し、やがて枯死します。掘り取りはこのような情況をよく見極めて判断することが大切です。

１


掘り取る適期ナガイモは葉がすっかり黄変し、全体が枯れ始めた状態になったときです。緑の葉が残っている頃に、早く掘り過ぎると、芋をすりおろした際に褐変しやすくなってしまいます。イチョウイモは低温に弱いので、葉が黄変、枯れ始め
たなら、早めに掘り取りましょう。ジネンジョは葉が黄変、枯死してしまってからでもよいです。
掘り取り日
２
 できるだけ晴天続きを見計らって行うことです。雨後で畑が過湿状態のときに掘ると、貯蔵中の腐敗が起こりやすくなります。ナガイモは根を地中深く形成しており、深い所は地温が下がりにくいので、低温害を受けにくく、天候を見て掘り取り日を決めるゆとりがあるので、作業には好都合です。

３


掘り取り作業の手順
つるを芋の首の上5〜６㎝の所で刈り取り、茎葉を片付けてから掘り取りにかかります。ナガイモは組織が柔弱で、折れたり傷つきやすいので、株の周り30㎝ぐらい離れた所からスコップを立てるようにして少しずつ慎重に掘り進みます。そして芋の先端を見極め、それより少し深い位置まで、十分注意して土を取り除き、芋を傷つけないよう丁寧に掘り上げます。図のように幅の狭いスコップや鉄棒などを用いると上手に掘ることができます。

４


掘り取り後の扱い方
直射日光や強風に当てないよう土や覆いを掛けて、肌を乾かさないよう畑から持ち出します。少量の芋を短期間保存するには新聞紙にくるんで、冷暗所に置くだけでよいです。たくさん取れた場合には、排水の良い場所を選び、図のように深さ25〜30㎝ほどの穴を掘って芋を並べて埋め、雨がたまらないよう土を盛り上げて覆います。貯蔵の好適条件は温度4〜5度、湿度85〜90％とされています。

男・女

17

低

条


温貯蔵庫でこの条件に設定、制御すれば長期間品質を保つことができます。
件の良い畑では、地中で休眠状態に入った芋を、畑でそのまま掘り取らずに保存することも可能です。

9
B

7

⬇

14

タテのカギ

2

18

11

19

12

15
A

10
3
4

D

8
C

21

13

5

20
16
17

クロスワードパズル

6

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる② 丸太
 を積み上げてつくる家⑥ 初心 運 転 者 が車に着けるマー
クはこの形⑧ 鳥羽 伏 見の戦いに端 を 発 する── 戦争

⑨ ちらしや握りがあります⑩ 壁や塀に絡まる植物⑪ 西洋ナシの代表的な品種⑮ カニ
 やイカの呼吸器⑯ シジミやアサリ、カキなど

２４⑱ 成羊の肉のこと

⑳ 前の
 反対側
月 日の夜は ── イブ
㉑

１２

1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

E

➡ ヨコのカギ

正月を迎える準備として歳末に行いますヒント① 11月は霜月、12月は──

10 月号クイズの答え②『ブレーメンの音楽隊』の中で一番大きな動物③ 正 月向けの寄せ植えによく使われる植物。
キャベツの改良品種です④ 肉、乳、角、骨などを利用する家畜⑤ 徳川家康が晩年を過ごした ── 城。城跡は静岡市にあります⑦ 10歳を──に４人の子がいます⑩ 真冬に豪雪地帯の軒からぶら下がります

サツマイモ⑫ 柵を英語で言うと⑬ 千円札などに入れられています⑭ 耳の中で音を受け取る器官⑰ 灰をならしたり、上に自在かぎをつるしたり⑲ 平成29年のえとは⑳ きねの相棒です

イラストコーナー
11月号
読者アンケート

ヤマトさん（梅北）はまもとひなたさん（五十市）

お便り大募集
応募期限

平成28年12月13日（火）までの消印有効広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。
身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラス
ト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

９月号当選者
あさね

え さん（高 崎） 三股のじいちゃん さん（三 股）

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

アンケート・イラスト・お便りをお送りいただいた方の中から、当選者２名様の発表です。内容がより豪華になったプレゼントをご用意して、お便りをお待ち致しております。

「君の名は」「聲の形」「 金 メダ ル男」「シン・ゴジラ」など、様 々な映 画が放映されています 。そこ で 、心 に残っている作品や映画での思い出な
ど教えてください※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

五夜さんのお供えを毎年して
い る の で す が、 今 は、 雨 模 様

で お 供 え す る 前 に 戴 き ま し た。 栗、「スポーツの秋や味覚の秋と色々あ十り ま す が、 皆 さ ん の ○ ○ の 秋 や 秋 のずけでした。
「何も入っていない白い☆クリスマスケーキ（お持ち帰りして頂きます♪）

締切 12/7

12月21日㈬ 10：30〜13：00 参加費1,500円 定員15名

甘 藷 等。 結 局 雨 に な り お 供 え は お あ
ご 飯 が 良 い 」 と 小 二 と 小 一 の 孫。 何月となり台風はもう来年もを 言 い 出 し た の か と 思 い き や、「栗」

◎上野智恵子さんの手作り志和池そば 年越しに備えてそば作りを習おう！

☆いなり寿司 ☆茶碗蒸し ☆漬け物

締切12/2

12月17日㈯ 10：00〜13：00 参加費1,500円 定員10名

思い出を教えてください」でした。

今
号 が 西 側 を 通 過 し ま し た。 風

な い と 思 っ て い ま し た ら、 ４日にと「 か ら い も 」「むかご」を別の鍋で別々

三股のじいちゃんさん（三股）に食べました。

煮て「米」と混ぜたら食べないが弱くて大したことがなくて良かっ
キャベツさん（沖水）

し た ね。 毎 年 楽 し み に し て い

勢海老が取れる季節になりまたです。 

伊

今年の台風は大変でした。日本各地でも

多 く の お 便 り あ り が と う ご ざ い ま す。

高 で す ね。 こ の 暑 さ で お 墓 の 花 の 生被害が多く、報道がされていました。伊

ま す。 あ の プ リ プ リ の 歯 ご た え が 最
花と造花のコラボです。いいのかな？

勢海老解禁しましたね。私はまだ食べて
毎年思いつつ、食べる時期を逃していまいません。近くで手軽に食べられたらと

年 も ナ ス を 植 え ま し た。 秋 ナ

す。今年こそ食べたいと思います。運動

トシちゃんさん（高城）スは嫁にも食べさせるなとい会の時期になりましたね。私も応援にと今思っていたのですが、今年は行事が重な（斉）

う 言 い 伝 え が あ り ま す が、 本 当 に た

く さ ん の ナ ス が 実 り ま し た。 ぜ い たは行きたいです

り、行くことが出来ませんでした。来年

中 学 ２ 年 で す が、 保 育 園 に 行に な る と 運 動 会 で す ネ。 孫 が福井里美さん（梅北）

くにしてナス食べました。

秋

年くらい運動会のくようになってからずっとオコワ（梅北の寿司具）をた び に 作 っ て い ま す。 と っ て も お い
し い で す。 台 風 で 二 期 作 の ト ウ モ ロ
コ シ が 倒 れ て、 刈 り 取 る 時 大 変 そ う
で す。 自 分 の 家 だ け で は な い け ど、

12月10日㈯ 10：00〜13：00 参加費1,500円

子供プラスの場合 1人 500円 定員10組 締切 11/25

南部支所
まの台所クッ
する“おひさ（みオ美菜味”
キングスタジ
月多彩なテーなみ）では、毎を開催しておマで料理教室１０

人 並 み で す が 皆 さ ん 大 変 で す。 台 風

食の大切さや農業の大変さ、収穫の楽しさを知ってもら お う と 管 内 の 幼・ 保 育 園、
小・中学校で行われた食育も終盤になり、収穫の時期となりました。どの子供達も笑顔
満 点 で 活 き 活 き と し て お り、
目が輝いていました  （斉）

編
集
後
記

◎クリスマス簡単スイーツ

ります。

１０

☆ローストチキン ☆ポットパイ

接の直売所に隣！！！

１８はコリゴリです。 晴の菫さん（姫城）19※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698
か が み（担当：加々美）

12月のスケジュールは、下記の通りになっています。ぜひ、ご参加ください。

◎親子でクッキング クリスマスに向けてパーティーメニュー

都城広報誌まど 11月号

○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

12月は休まず営業

レストラン朝霧、直売所ATOM
直売所ATOM南部店

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせ