4

April 2014

No.466

●目次 ●

【明日
【明
明日
日を耕す】
を耕す

【特
特 集】
集

②
④

第３９回 農業まつり【ぼんちのわだい【ぼんちのわだい】
ぼんちのわだい】⑥

新採用職員入組式
ぼんちアグリスクール開講【ＮＥＷＳ
ＮＥＷＳ ＯＦ ＴＯＰＩＣＳ
Ｓ】⑦

３月育成牛品評会【あっちこっちみやこんじょ】【Ｊ
ＪＡ情報局】
Ａ情報局⑨⑩

定年退職者辞令交付式【わくわく家庭菜園】【プーナー】
プレゼントコーナー
ど】
【読者の
読者のまど

JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO

⑬
⑭
⑮

∜∶

∊∪

∾⇽

∈

≃

̙ ∊⅁

̞⊆≅ઢ
ੂ⅂

ੂ⅂

35

300

ඨ‫ܡ‬๻߉ફ୸୙ࡦફืࠉ຾
∞∁

≃
෗
̙ ᄓ
̙ ઀
̙ ᇢ
̙ ∊⅁

農業一筋

祖父の代より 年以上続いている露地農産園芸農家の長友家︒ 就 農 し て ３ 年 目 に 酪 農 経 営
を 開 始 し︑ 年 間 頑 張 っ て 来 ました︒
平 成 年 に 酪 農 を 辞 め︑ 現 在は︑人参 ａ ︑里芋 ａ ︑ネギ
ａ ︑ラッキョウ ａ ︑バレイショ
ａ ︑水稲 ａ︵休耕含︶を妻のレイ子さんと２人で栽培しています︒収穫時期で忙しいときには︑近所の方にも手伝ってもらっています︒三郎さんのこだわりは︑輪作体系で１年中通して作業を
行 え る よ う に し て い る こ と と︑農薬をあまり使用しないことです︒ 数 種 類 の 作 物 を 時 期 ご と に
植 付 け 収 穫 す る こ と で︑ 田 畑 を
遊 ば せ ず 無 駄 を 省 き ま す︒ 安 心
安全な作物を栽培することに心が け︑ 技 術 員 と 相 談 し な が ら 農
薬 を 使 用 し て い ま す︒ ま た︑ 圃
場の朝晩の見回りも行っています︒﹁植付けや管理に手間がかかって大変﹂と農業の大変さを語る三郎 さ ん︒ し か し︑ 収 穫 の 時 は とても楽しみで︑地域の方に手伝って も ら い︑ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン
をとりながら作業を行うことが楽しく︑生きがいです︒また︑﹁作業 後 の 焼 酎 を 飲 む こ と︑ 自 分 の
好きなことをすること﹂が長く

8

80

100

10

3

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻəȶȲɝᤈȧȮɃǾᔐ෥ɥ᭴țɞ஽ఙȺȬǿᣋ‫ک‬ɁຣฤȺɁɦɆɝȪȹɂǿᠲ֞ɗഒȪɒȾྒ˹ȬɞɁɕ‫᠆۾‬਽
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼིျɂᇣ࿎ǿʴʳʍɹʃɥ॑૔ȤɞȻǳȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɷɹʳɼ

明日を耕す
生涯現役

89

87

ͽ ંᇤщ҇ќਾѢӞҖતщ҇

80

60

15

平成 25 年産米については、九州管内で大量発生したトビイロウンカの影響から、当 JA▲

米生産農家の皆様へ

バレイショの植付を行う長友さんご夫婦平成25 年産米に対する特別対策費及び追加金の支払いについて管内においても、ウンカ被害による減収及び臨機防除等、生産者負担が増加した状況となりました。
つきましては、臨機防除等に伴う資材購入

加金を支払うことと致しました。
今後も JA 出荷へのご協力をお願い致しま
す。

●助成単価
・特別対策費120 円／袋（30㎏）・追加金90 円／袋（30㎏）▲を趣旨として、ＪＡ都城は特別対策費及び追くみあい食品への出荷作業を行う三郎さん

経費に対し、生産コスト増の軽減を図ること※精算金の一部を追加金として支払い
ました。

●対象米穀
一般米（生産調整達成）
及び特別栽培米

続 け る コ ツ と︑ 健 康 の 秘 訣 だ そ

う で す︒ レ イ 子 さ ん は﹁ 田 畑 がある以上は植付け︑収穫を行い︑Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᒲґȾᒲαȟધȹɞɂȭǿɗȶȹɒȲȗȦȻȾɂ౓ୟȾɉȷȞȶȹɒȹǿఝͶ᮷ґ᥿ɋɁભ੉Ɏȼ਽ӎလɂᯚɔ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼɴ˂ʚ˂ʤ˂ʃɂᵋᵄǿ͡কɥॗɟȭȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʁɮʉɻ

体 を 動 か す こ と が 元 気 の 秘 訣︒

女性らしく身だしなみは必ずする こ と︒ 旦 那 と 仲 良 く す る こ と ﹂が 元 気 の 秘 訣 で︑ ２ 人 で よ く ド

ライブに行くほど仲が良いそうです︒

4

三 郎 さ ん は﹁ 現 状 維 持 で︑ 常各支 所営農 経 済 課にケガや風邪等の体調管理に気お問い合わせを 付 け︑ 体 の 動 く 限 り は 生 涯 現※口座へ振込み致しました。

役で農業を頑張りたい﹂と話し●支 払 日平成 26 年 3 月 25 日（火）てくれました︒●対象数量
166,701 袋／ 30㎏▲

210 円／袋（30㎏）

地域の方々とコミュニケー
ションをとりながら行う人
参の選別作業・合計◉ オープニングセレモニー

第39回

෠ުⅫ⅑ⅴ‫ٳ‬टⅻਿ⁁⅓
↜‡↭ↂ⁋↞⅕ℽⅇޮ‫ڬ‬ⅴⅻ࣐ℵⅫⅅ⅍⃊

22/23◉ 優良組合員表彰

２日間にわたって農業まつりを開催。
来場者数は約４万人でした。たくさんのご来場ありがとうございました。

ɣ໹଼ 36 ාഽ࿹ၻழࣣ֥ͅࡢ૽ 22 ૽Ȃ౬ఘ 4 ழ̦ນઆ̯̱̹ͦ͘ȃ͌݀ඌਬпѽ͍५‫୷ئ‬యঊȪ५෗࢛ȫȂ‫ף‬ၣࢣ࣐
ȪઃඤȫȂߪ५੉࣐Ȫհ‫ݛ‬ȫ
Ȃᙲհࡼ౳Ȫ෿ཤȫȂ૧૩ဎࢁழࣣಿȂ‫ډ‬໼ฎ঎Ȫࡼ਱ঌȫȂ૧༠੗ဎȪຍઽȫȂࢺ࢛೰࿺Ȫ‫ؗ‬କȫȂ঱ޮ໌຃Ȫਿ‫݌‬ȫ
͌௑ඌਬпѽ͍ඤ५ೄਏુྩȂఱఆ࿺ैુྩȂ२ࡲ಴გ‫ݪࡄݱ‬ΈσȜίȂ˦˝സઽ୒ා໐ୌ‫ڡ‬঑໐Ȃ၃෠໐ٛಎ؇঑໐Ȫ঎გ౻ȫȂࢺ൥࿺௬ȪࣞॄȫȂ್‫੉ؚ‬౳
Ȫ५നȫ
Ȃ൥֔໲౳
Ȫࣞઽȫ
Ȃ‫ݛ‬༗ਜ਼֚ુྩȂზന‫۬޲ુ࢕ם‬ম‫ظ‬ာΏοȜa ♪♬♩♬♩
♪♬

♩♪♬

a ♪♬♩

ジャンカン馬

♬

♩♬

瀬川瑛子

a ♪♬♩♬ ♪♬♩♬
♩

♬
♬
♩
♪
a
♩♬

Blue ImpulseόὨᾷᕢ᎞ὣ
ΏɣήσȜͼϋΩσΑ̦αϋΙλȜΒ͞๼ߗ̯͌͊ͤͭ
͈ެ̹̩̯͈̈́̓ͭެͬ୆‫׵‬ு̱̩̱̹̀ͦ͘ȃᾛᾰᾀᾷᾌź

瀬川瑛子さんのサイン色紙を抽選で5名様にプレゼントいたします！
ご希望の方は、13ページのはがき、もしくは官製はがきに「瀬川瑛子サイン
色紙希望」と書き、住所、氏名、電話番号、農業まつりや広報誌「まど」の感想などを記入の上、ＪＡ都城総務課までご応募ください。なお、当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼɮʽʃʞʶ˂ʁʱʽȟȨțȰșǿʞʽȻȠȲɜǾᄽ৞ɥαȫȹᚐӦɥǿɑȲǾɿ˂ʝʃጀᇘɥᄉ૴ȬɞɁɕ‫̜۾‬
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼᒾ֞Ɂȕɞʃʧ˂ʎɥܿɔɟɃ‫ܧ‬फᬭ‫۾‬Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɬʁʉʚ

5

高専吹奏楽部

中国雑技
吉行まい

ɣྀාࢭ႕
ɣྀාࢭ႕̞͂̈́̽̀ͥസઽࢥުࣞ൝୺࿝‫ࢷڠ‬଑ு‫ڢ‬໐͈ͥസઽࢥުࣞ൝
ு‫ڢ‬໐͈
ȁ‫׵‬ுٛȃࣽා͉˝˧˞ː˔͈ΘϋΑ͜๢Ⴚ̱̩̱̹̀ͦ͘ȃࠄАἼ‫ݸ‬α๟

マジックショー

ɣঊ‫̻̹ͅރ‬ఱ૽‫͈ܨ‬ঊΠΛΠΛ΅ν;ΐλȜ̦ഴાȃાȃΏοȜ̦ਞ̹ͩ̽
ࢃȂࢃȂܱැज़‫͞ג‬΍ͼϋ̦̤̦̤̭̱̹ٛٛ̈́ͩͦ͘ȃ⬅

6＜農産物即売会コーナー＞＜䀝×クイズ大会＞＜ 豚肉消費拡大コーナー＞＜ 青年部コーナー＞＜ちびっこ広場＞＜お茶コーナー＞＜農機具コーナー＞＜ 女性部コーナー＞＜ 職員バザーコーナー＞＜ 都城和牛試食コーナー＞＜ＡＴＯＭコーナー＞＜牛乳消費拡大 ＞

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼी৙ȽȦȻɗ‫ܧ‬ȠȽʂʭʽʵȟȠȶȞȤȺ̷ᑩȟࢿȟȶȹȗȢ෥ᥓǿផ໮͢ɗផ᏿͢ȽȼȾɂሥ഍ᄑȾՎӏȪȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻȴɚȶȻȪȲȤȟȾา৙ǿᚐӦɂ৳᥾ȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɬɴʴɮɵ

よ ろ しくお願いしま す ︒ 松 之 下 さ ん 最 優 秀 賞
年度入組式を行い︑新採用

さ︑皮下脂肪ともに申し分なく︑キメ細かで光沢のある優れた枝肉と評価されました︒
全体的には︑平均枝肉重量が ㎏ ︑平均ロース芯 ㎠︑平均バラ厚 ㎝ ︑ＢＭＳ ナンバー と肉質良好な枝肉が多く︑特に上物率︵４等級以上︶が前回を大幅

504.8

Ｊ Ａ 都 城 は ３ 月 ６ 日 に︑ 平 成

全 畜 連 は ３ 月 ５ 日 に︑ ㈱サンキョーミートで第４ 回
全畜連都城和牛枝肉共励会
を 開 催 し ま し た︒ 出 品 さ れた 頭 の 枝 肉 の 中 か ら︑ 松之 下 義 政 さ ん︵ 山 之 口 ︶ の枝肉が最優秀賞に輝きましに上回る ％と非常に高く︑粒の揃った共励会でした︒

8.8

職員 人が入組しました︒
式には常勤役員や各室部長が出席し︑入組を祝いました︒
新森雄吾組合長は﹁今後皆さんの若い力が必要となります︒
チャレンジ精神を持ち︑仕事に取り組んで下さい︒そして︑②情熱と信念を③日々向上心を持って仕事に取り組①感謝の気持ちを持って仕事に取り組む
持って仕事に取り組む
む︒この３ つのことを忘れずに仕事を頑張って下さい︒皆さんの活躍に期待しています﹂と激励し︑辞令を交付しました︒
新 人 職 員 を 代 表 し て 外 村 純 一 さ ん は﹁ こ れ か ら 精 一 杯 の 努
力を重ね︑組合員から信頼されるＪ Ａ 職員となるよう頑張る
所 存 で す︒ ご 指 導・ ご 鞭 撻 の 程 よ ろ し く お 願 い 申 し 上 げ ま す ﹂7.5 71.6

農業講座
Ｊ Ａ 都 城 は３ 月日 に︑ 都 城

地域農業振興センター︵事務局・

Ｊ Ａ 都 城 ︶ 主 催 の 農 業 講 座﹁ ぼんちアグリスクール﹂を開講しました︒

農 業 に 関 心 が あ り︑ 農 産 物 直売所への出荷や就農に意欲のある 都 城 市︑ 三 股 町 在 住 の 人 を 対
象に毎年行っています︒

開 講 式 で は︑ 本 振 興 セ ン タ ーの委員長でもある新森雄吾組合長が﹁直売所に出荷したい︑

将来的には就農したい等︑それぞれ皆さん目標があると思いますので︑それらの目標が達成できるよう私どもも頑張ってサポートしていきたい︒まずは︑農業に関する基礎知識

Ｊ Ａ 都城は北諸県農業改良普及センターで２月 日に︑契約里芋栽培講習会を開催しました︒

契約里芋栽培講習会

た︒
その他の入賞者は次のとおり︒︵ ︶は支チ ャ ン ピ オ ン の 枝 肉 の 血 所名
統は父﹁福之国﹂︑母の父﹁第 ▽優秀賞＝下川貞美︵高 城︶
１花国﹂︑母の祖父﹁紋次郎﹂で︑枝肉重量 ㎏ ︑ロー ▽優良賞＝丸山 豊︵高 崎︶㈱福永牧場︵三 股︶ス芯 ㎠︑バラ厚 ㎝ ︒また︑サシの入りを表すＢ
ＭＳ ナンバーは で︑ロース芯が大きく︑バラの厚 ▽全畜連会長賞＝㈲増田︵高 崎︶91.3

関係者を含む約 人が参加し︑防除や栽培管理などを学びました︒
講習会では︑圃場選定から土壌消

毒︑排水対策︑種子消毒︑植え付けなど︑反収アップに向け詳しく説明を行いました︒
特に芽つぶれによる品質低下や反収減を防ぐため潅水管理︑病害虫発
生時の早期防除の徹底を呼びかけました︒また︑肥大化時期︑年越しのための土寄せの重要性︑収穫時期の
見 極 め︑ 出 荷 方 法 を 再 確 認 し ま した︒

7

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻધᝲȾِ‫ږ‬ȬɞȕɑɝǾʋʭʽʃɥ᛻ᣟȪɗȬȗɛșǿɕȶȻ౬ᢅȾǾٍ֚Ɂ৙᛻ɗɬɮʑɬɥ՘ɝоɟȹɒȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ᜻ҜɁϧ࣐ศȟͶ᠎ȾɇȶȲɝնșȞɕȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɽɾʩ

34﹁ぼんちアグリスクール﹂開講

518.4

12

と力強く︑答辞の言葉を述べました︒
式後︑組合長講話や当Ｊ Ａ の概要説明が行われ︑その後︑

਻ᄓଶொџࡏс̜ொ௡҆ଥхଘѿப໱݀щ҇

を習得し︑農業の楽しさを知って下さい︒そして︑学んだ

57

新採用職員と常勤役員らとの昼食会が開かれました︒農家実75

ことを活かして野菜作りに励んで下さい﹂と挨拶しました︒

25

11

9.6

໺ࣄ৬ਸ਼‫ލ‬৬ૠѢঝџ৪҃Ҁѓൌϧ‫ݷ‬৬ਸ਼Ѣᄻત

26

日 に 各 支 所・ 支 店 等 に 配 属 さ れ ま し๸૝҆ୠѭѿ‫ޒ‬ഠщ҇

習 や 研 修 を 経 て︑ ３ 月
た︒

25

̞
ͩ

44

̻
ͭ
͈
̺
͖

OF TOPICS
W
SNE
დఴ͈ΣνȜΑˏ࠮଼֗‫ݱ‬຦ບٛȁ࿹ਜ้̈́૓ ফ‫͈ݱ‬଼֗͂੄຦৪͈ܿ੅ူ
଼Ȃব֗‫ۯ‬ၑܿ੅͈࢜
ષͬ࿒എͅȂ˦˝സઽ͉ˏ࠮˓඾ͅȂ‫ز‬಄ঌા́ˏ࠮଼֗‫ݱ‬຦ບٛͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃ
ൌϧᆬ਻ᄓଶொѢఁඑщ҇ќ͐щјс͑ৼȁ ૣ औ ͉Ȃ ࣱ ࿉ გ ‫ݱ‬ҳӕӥӆҜӥџࡏиѓ͐чќѳѢϨ͑ৼќࡵေโщ҇ш‫݌‬ഖ́ ୆ ࢃ 22/3 ώ ࠮ ո ષ
25/6 ώ࠮ྚྖ͈ফȶలˍ႒ȷȪ੄຦ତ 2: ൮ȫ͂
４月郡市和牛共進会
25/6 ώ࠮ոષ 32/4 ώ࠮ȁ˦˝സઽ͉ː࠮ː඾ͅȂ‫ز‬಄ঌા́ː࠮ߴঌგ‫ૺވݱ‬ٛྚྖ͈ফȶలˎ႒ȷ
Ȫ36ͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ੄຦‫ ݱ‬51 ൮͈ಎ̥ͣȂ‫ݛ‬༗ന੝౳̯ͭȪհ‫ݛ‬ȫ ൮ȫͅ໦̫࣐̀ͩͦȂൌϨᆬ਻ᄓଶொѢํဩщ҇ќ͐ѩьчϨ͑ৼ
੄຦͈ȶ̭͙͈͂ˎȷ࣢̦Ιλϋά΂ϋͅ஖̱̹͊ͦ͘ȃలˍ႒͉́૧౷࣓̯ͭ
ȁࠬൡ͉຿ȶੳ໹ୃȷȂ༦͈຿ȶ໛෗࣭ȷ
Ȃ༦͈ர຿ȶհ໹ȷ Ȫ५෗࢛ȫ͈ȶ̧̯̾ȷ࣢̦Ȃలˎ႒͉́ള༏੍෗̯ͭȪ঎́Ȃ඾Ⴂ 374 ඾Ȃఘਹ 39: Ԥȃอ֗ၻࢡ́ఘୟ͞ႊ‫ڜ‬஛გ౻ȫ͈ȶ͏̲̭ˎȷ࣢̦Ιλϋά΂ϋ̧̱̹ܵ͘ͅȃྶ̯ͅ࿹ͦȂఘ͈໙Ȃࣸ޽ͤȂ࿉ৗ̦ளୀ̱̞ͣ‫͂ݱ‬ບ‫ث‬ȁȶ̧̯̾ȷ࣢͈ࠬൡ͉຿ȶੳ໹ୃȷȂ༦͈຿ȶ໛෗࣭ȷȂ̯̱̹ͦ͘ȃ
༦͈ர຿ȶհ໹ȷ́Ȃ࠮Ⴂ 22/5 ώ࠮Ȃఘࣞ 231 ˿̉Ȃอ֗ȁ੝౳้̯͉ͭ૓‫ ̵ࣣ̀ͩݱ଼֗͂ݱ‬45 ൮ͬ༦͈ΑΒηၻࢡ́Ȃఘ͈໙Ȃ૬̯̦̜ͤȂ຦պ͈̜ͥ‫͂ݱ‬ບ‫̯ͦ͘ث‬̯ͭ͂ব̱̤֗̀ͤȂȶ੝͈͛̀ਉ୘‫ڕ‬ං́‫̧͈ޥ‬฽࿂Ȃ‫ܘ‬̱̹ȃ̱̯̦̭͙ષ̧̬̹̀ȃু‫ز‬୆ॲ͈லবၳͬಎ૤ͅໜैͤ
ȁ̹͘Ȃȶ͏̲̭ˎȷ࣢͈ࠬൡ͉຿ȶੳ໹ୃȷȂ༦͈຿ȶ໛
ͅ‫̫̾ͬܨ‬Ȃఊ̞̠ͣ̈́͢ͅ૤‫̧̹̫̀ڥ‬ȃ̭̥ͦͣ͜ఱ
॓ȷȂ༦͈ர຿ȶհ໹ȷ́Ȃ࠮Ⴂ29/3
ώ࠮Ȃఘࣞ
238/7 ԡȂমͅব̱֗Ȃࣔฃ৪ͅၻ̞‫ͬݱ‬ΨΠϋΗΛΙ੄ြ̠ͥ͢ͅ
อ֗ၻࢡ́ȂఘୟȂఘ͈໙Ȃ૬͙Ȃఘષ஌̦ၻ̞‫͂ݱ‬ບ܎ಫ̞̩̽̀ȷ͂დ̱̩̱̹̀ͦ͘ȃȁ஠ఘഎ͉ͅȂอ֗ၻࢡ́Ȃఘ͈૝͍Ȃ࿉ৗ̦ၻ̞‫̦ݱ‬ఁ̽‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃ̹‫ૺވ‬̱̹ٛ́ȃȁ஠ఘഎͅอ֗ၻࢡ́ȂఘୟȂఘ͈ಿ̯Ȃ૬͙͈̜ͥ‫ݱ‬ёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝ࠉઠၞȂȪȁȫ͉঑ਫ਼
̦ఁ̹̽຦ບ̱̹ٛ́ȃྴȂ຿͈ࠬൡྴȂ༦͈຿͈ࠬൡྴȂ༦͈ர຿͈ࠬൡྴȃȁ൳຦ບ͉ٛȂ˦˝‫ۯ‬ඤˍː঑ਫ਼̥ͣ஖า̱̹యນ‫੄̦ݱ‬ɤˎ୘Ɂ᨝యȁȁࢤȪઃȁඤȂੳ໹ୃȂ࿆ੳ‫ו‬Ȃ໛ȁ॓ȫ຦̯ͦȂˏ࠮͂ˑ࠮͈ාˎ࣐̳ٝͩͦ͘ȃɤˏ୘Ɂ‫ݛ‬ၣȁٗฎȪࡼ਱ঌȂੳ໹ୃȂ໛෗࣭Ȃ໛ȁ॓ȫёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝Ȫȁȫ͉঑ਫ਼Ȇ঑ഝྴȃɤː୘Ɂ౓५ȁȁࢅȪਿȁ‫݌‬Ȃ಑ࣞେȂ໛෗࣭Ȃ໛ȁ࿆ȫɤలˍ႒Ɂఱ࿤ȁୃ૝Ȫୌȁ‫ڡ‬ȫȂസઽ෠ުࣞࢷȪਿȁ‫݌‬ȫȂɤˑ୘Ɂ֞‫݌‬ȁਹ๼Ȫ঎გ౻Ȃ๼༠࣭Ȃ໛෗࣭Ȃհȁ໹ȫȁȁȁȁȁ֞‫܃‬ȁ஝૽Ȫ५ȁനȫɤ˒୘ɁܹനȁȁۘȪ‫ؗ‬ȁକȂੳ໹ୃȂ໛෗࣭Ȃ಑ີআȫɤలˎ႒Ɂࣱ࣋ȁ઎হȪࣞȁઽȫȂ૧നȁგ჊Ȫ঎გ౻ȫȂɤ˓୘Ɂ౓࢛ȁ਍঎Ȫ෿ȁཤȂੳ໹ୃȂ໛ȁ॓Ȃ໹࿆ੳȫȁȁȁȁȁഛ૰ࡔȁਘȪࣞȁઽȫȂඃਹȁୃ૞Ȫࣞȁॄȫɤ˔୘Ɂന෗ષȁ࠲Ȫ঎გ౻Ȃ๼༠࣭Ȃ಑ີআȂհȁ໹ȫ‫ݛ‬༗ന̯ͭΙλϋά΂ϋ˦˝സઽ੫଻໐೒ુ௙ٛȁ˦˝സઽ੫଻໐͉ˎ࠮ 32 ඾ͅȂల 4: ٝ೒ુ௙ٛͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃ໐ٛ࿨֥͂‫߸۾‬৪‫ ͛܄‬246 ૽̦੄୘̱Ȃ໹଼ 36 ාഽ͈‫ڰ‬൲༭࣬͞ 37 ාഽ͈‫ڰ‬൲ْ̦ࠗ̈́̓ઇ෇̯̱̹ͦ͘ȃȁ36 ාഽ͉ȶ੩̫ࣣ̞ழ૕ȷΈσȜίಿփࡉ࢐۟ٛͅইͤ͘Ȃ੉‫ܬ‬෠ު͈̾ͤ́͘͏̜̞ͦ૙൴Ȇ‫ࢥح‬຦௲คȂ૙෠‫̱۪͈֚̀͂֗ޗ‬Ȃဘ౽‫׬‬঱͈͂ήσȜαςȜਃͤ͞઀‫ڠ‬୆ͬచય̱̹͂΅ΛΒ̻̪ͤͭ͝έͿΑΗ͈‫ٳ‬टȃ̹͘Ȃ˦˝സઽ୒ා໐͂‫ވ‬൳࣐̹́̽˰ˬˬ฽చ‫׋୹ځ‬൲̈́̓Ȃအș̈́‫ڰ‬൲̧࣐̱̹ͬ̽̀͘ȃ‫ٯ‬ੴ҆৪к੘७࿪ෙȁ37 ාഽ͉౷ॲ౷ક‫׋‬൲͞૙෠‫̓̈́֗ޗ‬૙͂෠ͬ‫ܖ‬৊ͅȂ੩̫ࣣ̞‫ڰ‬൲۪͞‫ޏ‬༗஠‫׋‬൲͈̩̱̈́̓ͣͬαȜᾼ̱̹‫ڰ‬൲࣐̞̳ͬ͘ȃȁ̹͘Ȃौා̥ͣਹത‫ه‬ఴ̜́ͥέτΛΏνηΒచॐ̞̾̀͜ͅȂ‫ޡ‬ാၳၑ͈ഥઇ͞ಏ‫ڰ̩ͤͤ̿͢ͅۼ‬൲͈ႊͬࢩ̬Ȃষయ̪͒̾̈́௷഼̦̥̥͚̠̳ͤͬ̾͛͘͢ͅȃ8

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᚐӦӌȟ˨஡ǿௐ෉ȽɜȴɘșȴɚȬɞȦȻȾ९ȗҒȶȹભɔɑȬǿίႡȾȽȶȹȗɞ̜౤ȾɕᜓขɁጓՠȟ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᤆӦ˪ᠴȾȽɝȟȴǿߴɑɔȾӦȢȦȻȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɬʂ

Ιο΋ȪΏλθȆιΑȆˏपȫ‫ؗ‬କ঑ഝ‫ۯ‬ඤ
̞ͅ

͉ͣ

૧ ࡔ

̭ͭ

̱̬ͥ

͞

ਤ ‫݌‬

ȁ ้!̯ͭ఺̧̞͐‫ ڴ‬ఫ ̻ͭ͝Ȫːपȫऊ‫ز‬౶଺⅃ⅼ”ၖ‫⅃ح‬ⅼ⅛ಿ੫ΩΩఱࢡ̧ǽ ʞɬʘɗᆂᤅɆᶫʛʄʵᶫɑɑȧȻȻ‫ܧ۾‬ȠȽȦȻȟȗᶿɄȗɁˢ֌ȴ᷀ɦᶬ఼߬Ɂ‫ۼ‬ɂʞʽɹɁ̷ᰇ‫݋‬ȾȽɞȦȻȺȬᶬɑȲᶫᴲఌȾܹȟ᝖ႆȬɞ̙ްȺᶫ̾Ȟɜȝ̷ढȨɦɥΈᶿȹȝܾȴ᷀ɦȾȽɞའɁᎃ᏿ɥᬷएᶿȹȗɑȬᶬȧ˵ᜆɛɝᶱᴶᴯᴭᵤȻͲͶ᥾ȺႇɑɟȻȹɕ॑ᥓȪǽȲȤȼЫ෥ȾᑎᶿȹȢɟȹȕɝȟȻșᶬȦɟȞɜɕЫ෥Ⱥᶫ ֚ ɝ Ɂ ̷ ᤎ ɥ ஥ ɞ Ȣ Ы ෥ Ⱦ Ȫ ȹ Ȣ ɟ ɞ ‫ ފ‬Ⱦ Ƚ ᶿ ȹɀᶲᶬǽ ௐ෉ɂ‫̷۾‬ȪȢᶫ̷਩ᶿȦȗʋ᷌ɽᶬ஽ȾɂՋȪȗȻȦɠɕȕɝɑȬᶬȭᶿȻේᎦȗɥȬɞɎȼᶫ፩Ჲ‫ܧ‬ȠȺɕȕɝɑȬᶬɑȲᶫ̷ȟ఼ɞȻᣋ߆ᶿȹͶɥȬɝ߆ȮɑȬᶬ฼༬ɗᔯ՘ɝኄɁͽഈɥȪȹȗɞ஽Ⱦᣋ͇ȗȹȢɞ̈́ᔯȾჺȨɟɑȬᶬ५෗࢛঑ਫ਼‫ۯ‬ඤઃඤ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
ɂȲ

ȽȞ

ɒȷ

ɂɞ

႟ ˹

б

ผ Ȩɦᴥ¶´දᴦՓ‫ ފ‬Ȩɦᴥ¶°දᴦȻɕȦ࠲ࢫల֚́Ȃ‫ً̳̮̩̱ڢ‬ɣಏཫ̲̞͘ศಎ̯̮ͭຳິ

ǽ̾ࢳȺፀ‫ݢ‬Ȩɟȹ³¸ࢳᄻɥᣊțɞ͓ᅜɑȫȗ႟˹Ȩɦȧ‫܁‬‫ݤ‬ǿǽбผȨɦɁᠲ֞ɂȝᥕɥ᭬ɓȦȻȻɾʵʟȺȬǿᴮ̷Ⱥȝᥕɥ᭬ɓȦȻɂȕɑɝȽȢǾᪿᕶɁ஁ɗՓ̷ᩜΡǾࣀюୈ੔Ɂ஁ȁȻɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽɥ՘ɝȽȟɜ᭬ɓ᫑ٍ෥ȟȻȹɕ‫ܧ‬ȠȺǾްఙᄑȾ᭬ɒ͢ɥᚐȶȹȗɑȬǿ୧٥юȾɂ᭬ɒ͢ႊɁཱུᐼիࢠ϶Ɂ࿑ᛏᫌɟɕȕɝǾी৙Ɂ៍ʥʵʬʽ୳ျ
ɥળᓋȗɑȬǿɾʵʟ˹Ⱦ᭬ɒȬȡȹሳળɝȪȲȦȻɕ۹ȁȕȶȲȰșȺȬǿՓ‫ފ‬ȨɦɁᠲ֞ɂɶ˂ʑʕʽɺȺǾ஽ᩖȟȕɟɃٛᓻࣆȾᚐȠǾᓹɥ᛻ȲɝǾሗᔄȞɜᑎȹȲɝȪɑȬǿɑȲǾ፾ɒ࿎ȟ‫ܧ‬ȠȺǾʣʃʒɗʅ˂ʉ˂ɥ፾ɦȺȗɑȬǿȗȭɟɂʛʍʋʹ˂ɹͽ਽Ⱦભ੉ȪȲȗȰșȺȬǿǽȰɦȽȝᴯ̷Ɂ९ȗҋɂǾᣝᐳᇗȗȺǾ‫ݤ܁‬ᴯ̷ȠɝȺқɔȹᚐȶȲฏᎆஇᚐȺȬǿɲɮɿ˂ᡌɝɁᕜɗȞȨɗᣥȠᣮɞ፩ᲲȽ๜Ǿᨋ̓฿Ɂ‫۾‬ȠȨȟԱ៎ᄑȳȶȲȰșȺȬǿ௟ȞȢȹͳɒɗȬȗฏᎆȾՓ‫ފ‬ȨɦȟȈ࢜ɝȲȢȽȗȉȻ᜘ȶȲȦȻɕȗȗ९ȗҋȺȬǿǽఊऻȾȝᴯ̷Ⱦ̠ȗȾ᜘ȗȲȗȦȻɥᐨȗȹɒɑȪȲǿбผȨɦɂȈ̜̈́ɃȞɝȺǾ᭬ɒ͢Ⱦ³°ࢳᩖᣞᣊȪȹȢɟȹȕɝȟȻșǿ୳ျȟ˨ਖ਼ȺǾॲȾ̷ȟ఼ȲȻȠȽȼȬȣȾͽȶȹȢɟȹӒȞȶȲǿ
ȦɟȞɜɕϧ࣐Ⱥˢ፳ȾᩋȢᤈȧȪȲȗȉ
Փ‫ފ‬ȨɦɂȈ᭬ɒȬȡȾา৙ȪȹǾϧ࣐ቼˢȾᤈȧȪȹ˩ȨȗǿȦɟȞɜɕɛɠȪȢȝ᭐ȗȪɑȬȉȻྃɟȽȟɜᝈȪȹȢɟɑȪȲǿ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ࿎̜ɥᤵ૜ȨɟɗȬȗϿտȟʋʳʴǿᜆҒȾȨɟȲɜᚾɥᝣɑȭǾጨᄽȾȝᇊɥ᜘ȶȹǿ෥௔ɜȪȾɂᬩഒᨺ᠈ɥ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ჈ɟɥȲɔᣅɒɗȬȗఌǿᤛ࣊Ⱦᄉୠɥ
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɮɿɷ

9

▲

3

▲三股支所管内在住の石坂勇男さん宅で白い人参が取れました。どちらも同じ品種
で、来所されるかたを驚かせていました。

▲ 2 月26日にＪＡ本所で金融専任渉外目標必達決起大会を開催しました。

新採用職員 農家・スタンド実習

4▲ 3 月24日に入国歓迎式を行い、中国人農業技能実習生第 6 期生
9 人を受け入れました。県内Ｊ
Ａの先進モデルとして外国人技能実習事業に取り組んでいます。

3 月 1 日と 2 日に朝霧の里で五月人形、鯉のぼり展示即売会を開催しました。たくさんのご来場ありがとうございました。

今年度入組した新採用職員の農家・スタンド実習を︑管内の研修先で行いました︒この実習は毎年新採用職員研修の一貫として行われています︒﹁食﹂を通じて地域づくり

14

4 3

2

3

36

▽
▽

3

20

▲

消防庁の消防団協力事業所にＪ
Ａ都城が選ばれ︑表示証伝達式が 月 日に都城市役所でありました︒

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻɅȻȷɁͽഈȾᪿ˹ȺȠȭǾา৙ӌȟୠ໳෥֞ǿਖ਼ɥࢿȥᤈȡȽȗɛșȾǿ‫ܧ‬ȠȽፎɥ᭰ɝǾȷȠɥ֣ɆᣅɦȺ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ᭥̜Ɂಂ᭴ʚʳʽʃɥ୥țɞȻ‫ܧ‬ፀ౓ȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻȪɜȬ

:

?
似合うかな

▲農家実習

3

8

三股町農畜産物利用地域活性化推進協議会は 月 日に︑都城東高等学
校調理室で第 回三股町地産地消料理コンクールを開催しました︒同校調理科 年生生徒 人が︑町内の食材︵豚肉︑甘藷︑加工食材︻菊花大輪︼︑
ごま︑プチベール︶をテーマに︑独自の料理を創作し︑﹁食品加工﹂﹁料理﹂﹁スイート﹂の 部門に分かれ︑腕を競いました︒
町長や生産者など 人で構成される審査員が︑表現性や食味︑独創性︑普及性の 項目で審査しました︒魅力的なアイデア料理に舌鼓を打ちながら採点を行い︑食品加工部門で津久田知常さん︑料理部門で高野礼奈さん︑
スイート部門で吉田玲奈さんの 人が最優秀賞を獲得しました︒
その他受賞者は次のとおり︵ ︶は部門▽準優秀賞＝福永真子︵食品加工︶︑山田康太︵料理︶︑
吉川 優︵スイート︶
位＝南脇功汰︵料理︶︑荒武玲美︵スイート︶
位＝森山尚美︵料理︶2▲スタンド実習定年退職者辞令交付式
今までありがとうございました！

３月３１日に定年退職者辞令交付式が行われ、本年度は３０人が同日をもって退職いたしました。組合員の皆様には、長い間お世話になりました。
※写真説明は、氏名、最終勤務部署を表記しています。
（敬称略）

外勢 貞嗣

本村 正美

ᯚࡆୈ੔ ᦂᙤцຑᝥ

ࠞ̅ՠୈ੔

西園 康朗

和田

久

益留

福元 健児

黒木 浩二

徳重 康憲

ᛴࠬୈ੔

忠

˹‫܄‬ፋજୈ੔

ᯚࡆୈ੔ᣁႇ᥂ ٛᓻᝥ

福永 一義

和田 政栄

村岡 孝美

田中 孝志

፱ն͙႕޷ ʴʃɹከျᝥ

ॖ֪෺ୈ੔ጽຑ᥂ ᣁൡᒲӦ᡾ᝥ፱ө᥂ጽຑ᥂ ៾యᝥ ࢿ‫ڒ‬ᥓᣞʅʽʉ˂ጽຑ᥂ ྖ୳ᝥ

去川 英美

坂田 慎二

梅村 時男

中村 賀津男

臼杵 貞子

釘村 幸男

؆ᣁ͙႕޷ ጸᎥႆ๊ᝥ

ᣁႇ᥂ࠞ̅ՠୈ੔ ؆ᣁጽຑᝥ

ࠞ̅ՠୈ੔ ؆ᣁጽຑᝥ

፱ө᥂ ᐳ‫׆‬ᝥ؆ᣁ͙႕޷ ጸᎥႆ๊ᝥ

吉原 涼子

山崎 富士子

蓑原 益男

椎屋 新平

؆ᣁ͙႕޷ ጸᎥႆ๊ᝥ

ॖ֪෺ୈ੔ ؆ᣁጽຑᝥ

ާ̄ୈ੔ ؆ᣁጽຑᝥ

ᦂᙤцຑᝥ Ͻ൏ίпᝥ

倉内稔̡Ԛࢍୈ੔ ᦂᙤцຑᝥ

岡元 泰道ᦂᙤцຑ᥂ ̜୒ᄾᝬᝥ

福田 秀子

工藤 真智子

河野 栄子

今村 愛子

古賀 弘子

櫻木 靖子

ᣁႇ᥂ ٛᓻᝥጽຑ᥂ ྖ୳ᝥ ᯚ‫ڌ‬ፈบ੔ᦂᙤцຑ᥂ ̜୒ᄾᝬᝥ

˧ᑅୈ੔ ؆ᣁጽຑᝥᣁႇ᥂ ٛᓻᝥ ᥿ᕗᪿᣞʅʽʉ˂

‫ڌ݋‬ୈ੔ ؆ᣁጽຑᝥ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻȨȨȗȽȦȻȺɮʳɮʳȪɗȬȗఌǿ̷Ɂ᜘ᕹɁ૯ȥᠴɥ՘ɞɁɂᤧȤȹǿȗȷɕታ᭍ɥɷ˂ʡȺȠɟɃᩒᤆȾ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻዊԨȽ౬ᢅͶ଩ȺͶɥɎȣȬȻɺʍʓȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɵʠ

21ÊÁষ‫ࠈڨ‬5ఌɁᚐ̜̙ް

ျ̜͢‫֖ڨ‬ᴥ3ఌ28ஓᩒϸᴦ̬ᣮ̜୒ষ‫ڨ‬ᴰஓᴥ٠ᴦǽਜศᜤॡஓ

Ȅ૬ಘ̜ᬱȅ

ߊȁ໦ᴮ® ްඛɁˢ᥂۰௿Ⱦȷȗȹᴯ® ްඛ᪀ࠖం፱͍ᤣમ᛼ሌɁˢ᥂۰௿Ⱦȷȗȹᴰ® ްඛ᪀ࠖంम‫׆‬ᤣ͖᛼ሌɁˢ᥂۰௿Ⱦȷȗȹᴱ® ፱͍͢૬ҋឰಘȾȷȗȹᴲ® ࢲ਽ ²¶ ࢳ࣊፱͍ᤣમȾͧș፱͍ᤣમከျᐐɁ੪ᝓȾȷȗȹᴳ® ِް៾ႇѿґȾȷȗȹ
ᴴᴫ៼៴៾ႇ
ᴥɿʽʁʭɮʽ࿈ᓃᴦ
ɁѿґȾȷȗȹᴵ® ʃ˂ʛ˂ᵐ៾ᦂɁ៴ҋȾȷȗȹ

ࡇȁඤ

2Ȅ
667

8

‫ۯ‬ȁඤ

411

2

സઽঌ

391

2

२ࡲ಴

31

1

ᴱஓ
ᴥஓᴦ
ǽɒȼɝɁஓ
ᴲஓᴥఌᴦǽȦȼɕɁஓ
ᴳஓ
ᴥཌᴦ
ǽળఉ͡ஓ
ᴴஓ
ᴥ෩ᴦ
ǽ‫ࢍ៍ފ‬ˁᄊᜤ៍ࢍ
ᴵஓᴥజᴦǽ̓࿈ʅʴࢍ
ᴶஓᴥᦂᴦǽ᤿ࢍ֪࿈ц᣹͢ǽǽǽǽǽᑎ਽࿈ֿ᜻͢
ǽǽǽǽǽቼ±³°‫و‬ᵇᴾ᥆‫౔ڌ‬ᐼǽǽǽǽǽц᣹͢
±°ஓ
ᴥ٠ᴦ
ǽ਽࿈ࢍ
±³ஓ
ᴥཌᴦ
ǽʟʃʨԴۨ͢

ࢲ਽²¶ࢳ²ఌఞး٣లˍ൚ম৪௙ତ

227 278-287

7/:5

23

5/86 2 8 պ

36-3959պɛম࡬ཡগͅ‫̳ͥ۾‬΋ιϋΠ
交通事故 第一当事 者居住市町
村別順位が、都城市が８位とワー
スト３位から脱出しました。
この順位をさらに下げるためにも、交通マナーの遵守をお願い致Ȋࢲ਽ ²µ ࢳ࣊టขአᄶ̜ᄶ౼৙
᛻ంȾȷȗȹȋɎȞ ³± ᬱᄻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲします。

᥆‫ڌ‬ឬߔᏜ ̬ᣮᝥÔÅÌ ĳĵȽıĲĲıǽǽǽǽǽҋ࢚ǽ ျ̜ǽ²±̷

³°ஓ
ᴥᦂᴦ
ǽ਽࿈ࢍ
ǽǽǽǽǽʟʃʨԴۨ͢

ˍྔ૽൚̹ͤ ਜ਼պ२ࡲ಴Ȅ‫̜֖ڨ‬ᬱȅ

²¶ஓ
ᴥఌᴦ
ǽျ̜͢

૽࢛

സઽঌ

±¶ஓ
ᴥᦂᴦ
ǽ‫ފ‬࿈Ȯɝࢍᴥᵻ±¸ஓᴦ

²±ஓ
ᴥ෩ᴦǽ‫ࢍ៍ފ‬

ঘ৪ତ࢐೒ম࡬ġġలˍ൚ম৪‫ݳ‬ਯঌ಴ఆ༆χȜΑΠ͏˨ ¸ ឰಘȟ੪ᝓȨɟɑȪȲǿ

²°ஓ
ᴥཌᴦ
ǽ਽࿈ࢍ

อ୆࠯ତ

ǽǽǽǽǽǽǽǽ ᄶ̜ǽᴴ̷

³ ఌȮɝࢍ਽᎝

ර‫ݱ‬খර඿ঊ‫ݱ‬ᴥ³ఌ¸ஓᴦࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫ ڒث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ¸ஓᴦ
ਅ༆
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

ᴥూ̱ˁ‫۾‬᩸ˁᴯࢍ‫ࢲک‬٫ᴦ‫ڒ‬ȁັ˝ˑȪ6Ƚ3ȫ˝ːȪ5Ƚ3ȫ˝ˏȪ4Ƚ3ȫ΅υౙ‫ث‬Ȫ‫׫‬ȫ

2-:7:

2-864
2-819

2-773
2-6:4

ஜ!࠮!๤Ȫ‫׫‬ȫ

ȼ23
ɢ48

ȼ26
ɢ48

ɢ33
ȼ:

ᴥሎ੺Ƞᴦ

↱↾←

გ‫ݱ‬ঊ‫ݱ‬ᴥ³ఌ±¶ஓᴦ

΂Α

61-999

91

57

82

ιΑ

7-761

72

57

4

ਅ༆

΂Α

315-219

94

59

:6

ιȁȁ Α

619-775

2-984

385

399

739

ιΑ

276-557

89

61

:6

‫ݲ‬ସ Τ΅

695-888

2-:81

3:7

392

834

໹ ޳Ȇ ࠗ

257-856

91

59

375

໹ ޳Ȇ ࠗ

65:-4:8

2-:36

397

395

2462

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫΅ ڒث‬υ൚̹ͤౙ‫ ث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ±·ஓᵻ±¹ஓᴦ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

ƆఊᯚΙಐƂ¹¶¸¬±°°яᴥʫʃᴦ" 消毒の徹底をしましょう "届出伝染病のＰＥＤ（豚流行性下痢）が、管内及び県外で多発しています。
防疫に充分注意して下さい。
特に、 人や車輌の出入りに注意し、消毒の徹底をお願いします。
※3月5日（水）子豚市、登記豚市、３月 25 日
（火）子豚市は中止しました。

22

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼʶʂʭ˂ᤆȟ๊ॴԇǿᝈᭉɁʴʈ˂ʒȾҋȞȤǾʴʟʶʍʁʯɥǿʡʳʽɗɬɮʑɬɥɴ˂ʡʽȾȬɞɁɕඩᜓ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ॑ɥᕶȴᅔȤɟɃͶᝩɕ˨տȗȹȠȰșȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʫʷʽ

？

急募

か
せん

きま

働

に
一緒

と

私達

車が大好きな方︑楽しく働きたい方お待ちしております︒若さあふれる笑顔

歳未満の方・男女不問︒の ス タ ッ フ と 一 緒 に 働 き ま せ ん か︒ ご格︼35

友人・知人のご紹介大歓迎です︒︻資

明るく熱意をもって働く意欲がある方︒ サ ー ビ ス 精 神 い っ ぱ い の 方︒ 有 資

格者︵ 危 険 物 乙 ４ 類 ︶の 方 歓 迎 し ま す︒

遇︼ 詳細は面接時にご説明いたし

資格のない方も大歓迎です︒

︻待

30

ます︒

︻営業時間︼ 午前７時 分〜午後７時

募集中︻就業時間︼ 交替制勤務です︒︻雇用形態︼ 臨時職員︒

準職員・正職員への登用︵登用試験有︶があります︒︻加入保険等︼ 健康保険・厚生年金・通勤手当・危険物手当︵資格取得者︶有︒

給油所の配

15

危険物乙４類資格取得可能です︒︻採用人数︼ 若干名︒

︻就業場所︼ ＪＡ都城管内の置となります︒︻連 絡 先︼ ＪＡ都城 経済部 燃料課

都北町５７１２番地℡ ３ ８ ︱６ ６ ９ ０︵担当者 藤本・細山田︶

お気軽にご連絡・ご相談くださいね
!!

スタッフ

ワイパーキャンペ
ワイパー
キャンペー
ーン
3月20日 〜 6月30日の 約３ヶ月間
交換時期判断Check

フロントガラスでチェック
２本同時購入時
セット価格

2,000e00 での販売

１本購入時
1．スジ状の線が残る

2．拭きがビビる（音がガタガタする）

通常価格より300e引き

通常価格 1,300e〜※サイズによって価格は変わります。

ワイパーは１年に１度、定期的に交換をおススメします。
地域によってワイパーの使用状況はかわります。

3．水がにじむ

4．拭きムラがある

この様な症状が出たら交換サイン

特に都城では、
雨はもちろん降灰や霜等で使用頻度が非常に高い為、ワイパーの劣化も早まります。
１〜４の症状が出たら早めの交換を。
雨の日の運転のストレスを解消できます。

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼͺ᜛ȽȝȮȶȞȗȟՁ‫ى‬ȺʒʳʠʵɥગȠɗȬȗఙᩖȺȬǿ̷ɁȦȻɛɝǾᒲґȟɗɞɌȠͽഈȾ৙ឧɥտȤȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻͶӌ‫ۄ‬ऐȾӘɓȻӛ౓ɥ৞ȫɜɟɑȬȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʕʳ23➡

ȶဥഷఉအ̈́ै໤Ȋȷ★ナスは大苗に育て、健康診断に基づく管理で
良果多収を

අ

ಭ

ȁ೘̫̀ၻ̱Ȃ১̀ၻ̱Ȃઘ̞̀ၻ̩Ȃလ̬໤Ȃ୆૙̈́̓Ȃఱ་ঀ̧̞͈࢜ࢩ̞࿤ऴ̳́ȃ߃̮͉̱ͧۙ΢ΑȂઘ̧΢Ὰ̱ͅ༗ం̦
̧̭́ͥ͂͜໦̥ͤȂ̷̞̠̽ྛႁ̧̱̹ͬࣞ͛̀͘ȃȁ‫ض‬ऴ႒͈ಎ଼͉́ࢗၚ̦̞༷͈ࣞ̈́́Ȃ‫ز‬ೳऴ‫̶͉ͤ৾͌ͅ׬‬වͦ̀Ȃ૗͈̾͞ၻ̞ၻ‫ͬض‬Ȃਝ́͘͜ਓ‫̱ڗ‬௽̫̹̞͈̳́͜ȃ૒ັȁ଻ৗ͉ࣞ‫͙́ࢡأ‬Ȃ୆ಿ͉̩̽ͤ͠ȃਅ̧̥ͣ͘‫ ́͘ـٳ‬71 ȡ
81 ඾̥̥͈ͥ́͜Ȃ೒ુ͉ঌ์͈ຠͬฃ̞‫̀͛ݥ‬ऩ෽̳͈̦̤ͥ‫ۑ‬͛ȃ̱̥̱Ȃ֗ຠ΋ΑΠ̦̥̯͚͈́઀ຠͬฃ̞‫̪̳̀͛ͅݥ‬૒̢੄̳͈͉৐෴͈͂͜ȃ֚ٝͤఱ̧͈͛หͅȂၻ̞ဥാͬ༞̞Ȃห‫ۼ‬ͬ਱໦ͅဓ̢̀‫ˎ̩́͘ृ̦ـ‬ষ֗ຠ̱Ȃ౰̥̩̥̈́̽̀ͣศͅ૒
̢੄̳̠̱̱̠͘͢͡ͅȃ

ऩ෽͈ॽ༷

男・女

24

ȁု࢕ͬ਋̫‫̦͂͂ͥࣞ͘͜ͅأܨ‬Ȃ΢Α͉টࣱ૗͈ࠁၻ̞‫ض‬৘̦௽̫̳̦̀৾ͦ͘Ȃ̦̀͞‫͈ڼ‬ସ̞̦৻ͤ͘Ȃ৘গ̦ͤ͘՛̩Ȃ຦ৗ͜೩‫̱ئ‬Ȃ்̩͜ಎ̺͙ͥ‫ܨ‬෻̳͂̈́ͤ͘ȃ̭͈࡛ય͉΢Α͈֚୆͈̠̻ͅ 4 ȡ 5 ࡛̳ٝͦ͘ȃȁ̷͈৽֦͈͉͂̈́ͥ಍‫ض‬໅౜௩ఱͥ͢ͅȶ̈́ͤ๦ͦȷ͂Ȃ๬ၳະ௷ͥ͢ͅȶ‫ူו‬৐಺ȷ̳́ȃ̭͈ેఠ̩ͬ͢ࡉ೰͛Ȃ‫૷ူו‬౯̱Ȃ்͛ͅഐ୨ͅచੜ̳̭̦ͥ͂ਹါ̳́ȃȁࢡ̱̞͘‫ેူו‬ఠ͉Ȃࠔ̦ఊ̩Ȃဩ͉ఱ̧̩࢚͙̦̜ͤȂ૗ၻ̞̭͂Ȃृ̞̹‫͈ـ‬ષ͉ͅ 5 ȡ 6 ཿ͈ဩ̦‫̞̞̀̀ٳ‬Ȃ‫͉ـ‬ఱ̧̩Ȃ૗ෛ̩Ȃ̤̱͓̱͓͈༷̦ͤ͛͢͜ಿ̞Ȫಿ‫ـ‬ಔ‫ـ‬ȫ̭̳͂́ȃ‫ͅݙ‬Ȃ‫̩̯઀͉ـ‬૗૬̩Ȃ̱͓̦͛ౣ̩Ȫౣ‫ـ‬ಔ‫ـ‬ȫ̤̱͓͈ಎ̱֯ͦ̀ͅ
̞̽̀ͥ͘ેఠ͉‫ူו‬ະၻ̳́ȃ̭͈̠̈́͢‫͉ـ‬৘গ̵̴ͤ͘Ȃ͕̦͂ͭ̓၂‫̳͈̠̱̱́̀͘ـ‬ȃȁ‫૷ူו‬౯ࠫ‫̦ض‬ະၻ̈́ાࣣ͈చॐ̱͉͂̀Ȃ̴͘‫ض‬৘ͬএ̞୨̽
̀৹̱৾ͤȂ‫͈ڼ‬಍‫ض‬໅౜ͬࠚ̩̳̭̳ͥ͂́ȃ̷̱̀೏๬́‫ူו‬ͬ༞‫̳̱͘ݯ‬ȃ൩͙ࡥ̹͛೒Ⴙͅआ̦ಫ̳̞̠̩ͤͩͬ͢͞වͦ̀
೒‫ͬܨ‬଎ͤȂ‫̥̹̞̞ͭͣ̀ۋ‬କ̱Ȃཡ‫̧̳̞࣐ͬͣͩ͘ົ͈ۋ‬ȃȁ̷͈ఈȂ୆֗େͤͅවͤࠔဩً̨̦ࣺ͙ͥ͂඾ৣະ௷͈̹͛‫ض‬૗̦ଚ̢Ȃພ‫ٺ‬ಖ͜੄̳̩͈̈́ͥ́͞Ȃഐܽഊဩ̱̹ͤখͬାၑ̳ͥ
̭͂͜ఱ୨̳́ȃȁ˓࠮‫ئ‬੐͉ͅএ̞୨̽̀খͬ୨ͤ‫ࢵ͛ݑ‬૧ᆾ೰Ȫ̵̞ͭ̀ȫ̱Ȃ‫ڼ‬͈ਔͤͅఙ๬͞๬ၳͬঔ̱Ȃ̤̞̱̞ਝ΢Α৾ͤ͜஬̞̱̠͘͡ȃ

ĸ

Ĳı

Ĳĸ
ĲĶ

˟

ˠ

Ĵ

ĲĴ
Ĺ

ĲĲ

ĲĹ
ˡ

ĵ
Ķ

Ĳĳ

Ĳĺ

ĺ

ĳĲ

Ĳķ
Ń

˝

ķ

Ĳĵ

̝᥾ʨʃɁ୫‫ޏ‬ɥᴾᶈᵂɁᬲȾ˶ɌȹȺȠɞ᜘ᕹɂͷȺȪ᷂șȞᴼ

ĳ

ĳı

ծ˩ɁʙɶɷȺख़ӭȪȹɀᶬ

Ĳ

ↅ↿↏⇀‡↞↦←↽

ŒŶŪŻȁȁίτΔϋΠ΋Ȝ΢Ȝ

≟≥∤≋≎①吐く糸は絹になります④端午の節句に食べる和菓子⑦中身は空けてのお︱︱⑨赤︑青︑黄︑緑︑紫など⑩グー対チョキならグーの方⑪ 人 間 ︱︱ に 入 っ て 健 康 をチェックした⑬ぴん札には入ってませんӚҥѢҝҠ

⑮ラスベガスやマカオのものが有名⑯もう精も︱︱も尽き果てたよ⑰指でギュッと押すと気持ち良い⑱ 荷 造 り を し︑ 転 出 届 を 出 し て･･･⑳うりのつるに︱︱はならぬ㉑フランス語で栗のこと①漢字の一部から作られたという文字②生きているものに一つずつあります③背中とお尻の間⑤司 会 者が 手に 持 つ商 売
道具
⑥帰り道のこと⑧ 5 月 4 日は「――」祝日です⑫指の先に生えています⑬父や母の兄弟⑭アナログ時計では１日に２周します⑮大分名産のかんきつ類⑯良い話を聞くと温かくなります⑰一般的に縄より太め⑲夫のいる身ですȁ!౳঱͈੄ଲ͂࠲ࢫͬ‫̀̽ܐ‬²ఌհछᤣᐐ

ȁΧ΢ηΎΉਹ ̻ ͝ ͭ ̯ͭȪຍȁઽȫ໛ ၣ ၻ ࢕ ̯ͭȪ‫ؗ‬ȁକȫͺΛ΅ȜΨ͹Ψ ̯ͭȪઃȁඤȫ΃ Λ ̻ ͝ ͭ ̯ͭȪຍȁઽȫː࠮࣢ȁ·ͼΒٜ൞ǽː࠮࣢ȁඋ৪ͺϋΉȜΠ
４月末と５月初めの大型連休（ゴールデンウィーク）に今
年 はどこに 出 掛 けますか？ またどんなことをしたいか教
えてください。

‪

෿͈‫̠͂ͭ̀͂ـ‬ಖ ̯ͭȪઃȁඤȫΏζΗϋ͈ΐͼ ̯ͭȪ२ȁࡲȫ̜ ͤ ͭ ̭ ̯ͭȪࣞȁॄȫ໛ ̻ ͝ ͭ ̯ͭȪ५෗࢛ȫȁǽࢿ‫ ᝒڨ‬ṽỂậṾ ẫẳṷ ᄒẙỗẲẎΠỎỖẎशấẛẪẈỂẝṸ ᡵẲ‫و‬ỎẫᠭẗầảഒẛẈợἏỸἲἄṷ ਾẐ‫ފ‬ᒲ৻ṷởἤỴἃṷ ΠҟẮষ‫ڨ‬Ắậṷ ͷẫỆፀഫẫẝṸ ˩ẲἊủỨẏṷ Ẏਖ਼ધấẲἊủỨṷ ỂảẳᵂἜἲἦẫṷ ͳ੔ṷ ෡ջṷ᫖ᝈႭհṷ ỪởỵẲᜓኌỖᜤоẲ˨ẎᣞỎ˩ẙẈṸ
ᵂἜἲἦờἄἧỴẳṷêá­íáäïÀíéùáëïîïêùï®êá­íéùáúáëé®êð ẫẝṸ

ℷ ༒ ⅳ
߃⅖დఴ
↉‡↟‡ ૸փⅽ ↻↏ ↝
₉₉ ࡉ⅖⅕ɦୃٜ৪͈ಎ̥ͣಒ஖́˔૽͈༷ͅ੸຦࠴Ȫೄคਫ਼˝˰
˫˩ȆτΑΠρϋζΛ·ȆτΑΠρϋಱྮȫͬίτΔϋΠȊᴰఌհɹɮʄɁኌț

ココナツミルク̯ͭ（高崎）

新福すみれ̯ͭ（姫城）Ȫ‫غ‬ȫ͈́͘ક֣ခ࢘
ख़ӭఙ᪅ ȁ!໹଼26ා5࠮13඾ʜʽʒłųŵȁȁȁȁȁͼρΑΠ΋Ȝ΢Ȝɦඁྴ‫ܛ‬བ͈༷͉βϋΥȜθͬȪ!

ȫ̮ܱව̞̹̺̞̹ࡢ૽ૂ༭͉ίτΔϋΠ௣ັͅ၌ဥ̱̳͘ȃ
25

ᝣᐐɁ

ɑȼ
ƆȦɁɽ˂ʔ˂ȺɂᄒറȞɜȝ߆ȮȗȲȳȗȲȝΠɝɥɎɦɁˢ᥂ȧጳ̿ȪɑȬǿ

等

15,000円/10a

減額

7,500円/10a(22年産に交付有り
15,100円/10a)

廃

止

――

(H25実績)80,000円/10a

増減有※29年産までの時限措置（以後廃止）

20,000円/10a

変更無下限 55,000円/10a 〜 上限 105,000円/10a※基準単収に対する収穫量に応じて、助成額を増減する
20,000円/10a
加工用米の生産拡大を推進する対策となっている【地域の創意工夫による助成】
生産調整 ○産地資金
への助成
・加工用米

○産地交付金①県設定(H25実績)25,000円/10a

変更無②地域設定 (H25実績)

10,000円/10a

増額

13,000円以内/10aの予定

設定無

新

設

12,000円以内/10a※複数年契約（３年間）
取組が条件となる予定

20,000円/10a

変更基幹作 20,000円以内/10a、二毛作 15,000円以内/10a

③加算

・そば

(H25実績)25,000円以内/10a

ここに記載のない作物は、25 年度と同等で変更される予定はありません。
★加工用米について★
焼酎メーカーの確実な需要が見込まれるなか、加工用米を転作作物の重点推進品目として位置づける。
農業生産法人、集落営農組織・担い手農家を主な対象として推進を行い、メーカーとの連携の強化を図る。

26

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ‫॑܋ܧ‬ȟ஛ᄱȾȽɞఌǿᒾ֞ɥऀȞɟɞʂʭʽʵȾȷȗȹᝩɌȹɒȹǿʒʶʽʓষ‫ڨ‬ȾาᄻȬɞɁɕᓦȗҨ༜Ⱦ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼɰɳ˂ɷʽɺȽȼᢌȗᤆӦȟࢶᤆɁᨉȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʕʽʕɹ

ै⅏∴∟⅐∃ᅖ∾∤≄޼∎∵・加工用米₉ ↺↑⅛ࣝⅴ℺”‫ܨ‬໦ⅻ၂಍ℹⅉ⅓ℽⅶ⅋ℶ⅔ⅇ⅚„জⅯ‫⅔ز‬ಯ୽ⅅ⅓

【全国一律の助成】○水田活用の直接支払交付金(H25実績)・米粉用米、
飼料用米∡ ∎ ∜ ⇾ ∴ ∐ℸ ‫ ཮ ڴ‬ಐ ∡ წ ≄୔‪〜 H26 年度からの変更点を抜粋〜

米づくり○米価変動補填交付金ྀ!

અ∤ఉ≅ඨ∝ౠ∴∿‫∃∠∘ڱ‬∼⅏‫ݚ‬ဈவ⅐∞∥໶ຜ⇾∄∴Ⅼ⅍ℵ⅕এℵⅫⅇ„

!

−≅ℸ

∜∾∊∌≅
⅃ંঌ⅄
଩

୔‪

෬∐∤∥ᇬࢋ≛⊆દ∤≛⊆ౖ౻∝

∐ℸ

!

!

(H25実績)≊⊆≊⊎ౙ∌≅⅃અโ⅄‫ـ‬໮છ⅜ℵ⅑⅗ⅵℹ໦ℹⅳ⅗ℵ⅋
₉ℶ⅔ⅇ⅚„ࣽා⅗ⅳ⅗ℽ⅓Ⅿ੿ြ⅗

○米の直接支払交付金額ྀ࠮‫ڢ‬ⅅⅬ⅘ⅅ⅓ℵ⅍ⅎ℻ℴⅴ℺
₉
⅕ℶ⅂⅄ℵⅫⅇ„⅁ⅶℹⅳⅯ܎ಫ⁁∃⇾∞ଚಞ⇾≄‫∖⅛ࡀ∼∂ޒ‬ⅵ‫خ‬ෝ଻ⅯℴⅵⅬ⅍ℵ⅔ⅇ„ထཡॐ

金⅓ै଼ⅅ⅓ℵ℻Ⅻⅇ„∼ ∴ ∑ ৪ ⇿ ∊ ∞ℸ ႚ ໘ ઈ ံ ∝⅜⅗⅘ℹℴⅵ⅛⅔ⅅ⅍ⅳ”ࣽℹⅳထ

୔‪

目

ℶ

‫∤ޒ‬त௱≄ॣ∠∃∼ࡂက฼߹≄∐ཡⅅ⅍ℵ⅔ⅇ„!

∾ℸ୪∤ჾ੎≄ચ⅛∖ᆍᅫ∃ႚ໘޼∎∵∝ℷମ‫∤ڗ‬గ൥∃∁⇾∎⇾∞࠮

暖かい日が続き始め︑桜の花が咲

新たな米 政 策 の 概 要項≅∝∆∿∾∤∃ౠ∄∃⇾∝∐ℸఁವ

≍≾≡Ⅶ⊎∌≅⅃৸ਫ਼⅄∠჏≄ේ∆∊∞∃७ࡂ∤ॳ∝∐ℸ!

໓৯ထཡ⅘⅜ℶ℺ℵ”਀஄ℵ℺֚₉๔⅔ⅇ⅚„۰ౙ⅗⅁⅕⅔ⅇ℺ࠑ௽℺ඳⅅℵ⅔ⅇ⅚„੐⅛࿤ऴⅻঀ⁁⅍ၳၑ⅜๼ྙⅅ⅋ℶ⅔ⅇ⅚„ࣽ⅜⅖⅛শ

‫⅔⅘ܢ‬Ⅿℸ਀ࠚ⅘૗ₛ⅗࿤ऴ℺਀⅘

වⅵⅲℶ⅘⅗ⅴⅫⅅ⅍℺”੐⅛শ⅘

୔‪
き︑春の匂いがしてきました︒春は出会いと別れの季節です︒Ｊ Ａ都城!

ଉᄫၻ∝ℷ⊃≚≄਱๺∝ଁਔ

でも定年退職者との﹁別れ﹂や︑新૙Ⅶⅵ࿤ऴ⅜‫ڒ‬༆⅘๼ྙⅅℵ⅔ⅇ

⅚„໓

採用職員との﹁出会い﹂がありまし︵斉︶た︒ こ れ か ら も 人 と の 出 会 い を 大 切にしていきたいです︒∵∔∿≄∁๰∝ᄽ∂∎∜‫∶ۃ‬∞স∡⇾⇾∝∐ℸ! અ໱঵⊁℻⊁℻
̛
̛
̛
̛
̛̛̛
∦⇽∘⅜≅∌≅
⅃અ໱঵⅄

!

編
集
後
記

平成26年度 標準農作業料金及び賃金表
都城北諸地域農作業料金設定協議会
都城北諸地域の農作業受委託の円滑な遂行をはかるために、毎年、都城北諸地域農作業料金設定協議会にて地域の農作業料金を設定しています。
平成26年度の料金表につきましては、下記のとおりです。また、料金表は都城市・三股町のホームページや都城市農業委員会事務局、各総合支所（産業振興課）、三股町農業委員会事務局、
ＪＡ都城各支所にありますので、必要な方はお越しください。

業

種

標準料金
( 円 ）

類

田
植
準

荒起

初

田

5,010

麦

田

4,590

考

1 耕耘作業及び田植作業においての水管理と、硬化床からほ場までの苗運搬は、委託者が実施する。

6,430

初 田・麦 田イ タリア ン 跡

6,460

3 中代を希望される場合は、別途料金（3,240円）とする。

6,480

1 補植は含まない。
2 田植機の施肥機つきは、1,080円の割増とする。

バインダー刈取7,560

1 バインダーはヒモ代を含む。

脱

業

7,020

2 コンバイン及び脱穀機の結束機つきは、ヒモ代を含めて1,620円の割増とする。

コンバイン刈取

19,4403 カッター使用は1,400円の割増とする。

コンバイン刈取

11,8804 全面倒伏、冠水田のコンバイン刈取（水稲）は、5,400円の割増とする。

備
イタリ ア ン 跡

2 基盤整備田1筆20アール以上で、整備後3ヶ年を経過した水田にあっては、1割引きすることができる。

作

稲

業
植代
作

田

植

刈

○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

取
業
脱

穀

作

穀
麦作業

刈取
脱穀

備

5,180

ロ ー タリ ー とうもろこし耕耘 ・ソ ル ゴ ー 跡

4,320

一

イ タリア ン 跡
般
畑
労 務 費

宮崎県都城市上川東 3−4−1
TEL0986 22 9813FAX0986 22 9833

跡

4,000

マルチ作業 （枕地含む）

1,300

作

麦

イタリアン跡耕耘の２回目は、
１０アール当り
3,460円とする。

200ｍ１本当り、資材費は委託者負担とする。

5,940
農

作

業

労

務

費

〜
6,480

注意事項

1.
2.

作業の難易、ほ場の面積、形状等により割増割引の料金は、３割以内で別途受委
託者間で設定することができる。
この料金には、消費税が含まれております。

お問い合わせ ： 都城市農業委員会事務局 ☎23‑7868
編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせ レストラン朝霧、直売所ATOM 5月19日 ・6月16日
レストランマック

農 作 業 の 効 率 化 と コ ス ト 低 減 に 努 め ま しょう ︒

作

水

都城広報誌まど 4月号（北諸県農業改良普及センター・都城北諸地区各市町・各農業委員会・都城農業協同組合）