緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

広報7

令和５年７月No.763

美味しいお芋ができますように
今月号のみどころ
●P11
P11
●P13
P13

臨時特別給付金のご案内
えがお支援給付金事業実施

HIGASHIKUSHIRAʙɟ ɹ Sak ^Mqi
ピーマン狩り体験〜青葉・豊栄保育園〜

５月 25 日（木）、町内２園の園児たちが、４Ｈクラブ宮原正紀さんのハウスで、ピーマン狩りを体験しました。参加した園児たちは、袋いっぱいのピーマンを抱え「大きなピーマンがたくさん穫れた！」とピーマン狩りを楽しんでいました。
この取組は「体験を通じて子どもたちに町の農業に興味を持ってもらいたい」との思いで、４Ｈクラブの方々により行われています。
４Ｈクラブとは…将来の農業を支える若い農業者のクラブ。町の農業を盛り上げるため、
ボランティアや農業経営での課題解決、より良い技術の検討を行っています。

青葉保育園

ちびっこ農家イモ植え体験

豊栄保育園〜柏原こども園・池之原幼稚園〜６月６日（火）、町内２園の園児たちが、町堆肥センター隣の畑でサツマイモの苗植えを体験しました。園児たちは暑い日差しの中、畑の土で汚れながらも、元気いっぱいにイモ植えを楽しみました。額の汗を拭いながら「大きくなあれ！」と心を込めながら一生懸命に植えている子どもたちの姿がとても印象的でした。
この体験は食育推進事業の一環で、㈲タバタのタネ様や多くの方のご協力により実施されています。いつもありがとうございます。

柏原こども園池之原幼稚園会員拡大の功績を受け表彰
６月 15 日（木）、鹿児島サンロイヤルホテルで開催された「令和５年度
鹿児島県シルバー人材センター連合会定時総会」において、東串良町シルバー人材センターが表彰されました。これは、令和４年度における会員拡
大において、県内第１位であった功績が認められて今回の受賞となりました。
シルバー人材センターは、地域の日常生活に密着した就業機会を提供することなどにより、高齢者の社会参加を促進し、高齢者の生きがいの充実、健康の保持増進、ひいては地域社会の活性化、医療費や介護費用の削減などに貢献されています。これからも本町の発展と就業意欲のある高齢者の受け皿としての役割をお願いしたいと思います。受賞おめでとうございます。

2023.7 広報 東くしら

2

ʙɟ
ɟɹ
ɹS
Sak
ak
^Mqi
^Mqi
大隅酪農青年女性会議表敬訪問
酪農業界では、毎年６月１日を「牛乳の日」に、また６月を「牛乳月間」としています。全国酪農青年女性会議では、「父の日」と「乳（ちち）」との語呂合わせで「父の日に牛乳（ちち）を贈ろう」キャンペーンを毎年全国各地で行っています。
これに先立ち、６月 19 日（月）に大隅酪農青年女性会議の皆さんが役場１階ロビーでロングライフ牛乳の無料配付を実施、その後町長を表敬訪問し、「父の日に牛乳（ちち）を贈ろう」
・「大事な人に牛乳（ちち）を贈ろう」キャンペーンなどの取組を紹介し、牛乳・乳製品の消費拡大について PR していただきました。

日本郵便株式会社と包括連携に関する協定を締結
令和５年６月 23 日（金）、東串良町と日本郵便株式会社は、包括連携に関する協定を締結しました。
本協定は、東串良町と日本郵便株式会社のそれぞれが有する人的・物的資源を有効に活用して、町民の安心安全及び利便性の向上等を図ることを目的としております。

わたしたちのまちにお芝居がやってきました
６月３日（土）、柏原小学校体育館にて、福岡の劇団さんぽによる「まっくろネリノ」「おじさんのかさ」のこども劇が開催されました。
当日はロボットの登場や密猟者とネリノのおいかけっこ、雨音のリズムなど、大人も子どもも楽しめる劇が繰り広げられ、会場は大きな笑い声に包まれました。
こども芸術祭典は年に１度、子どもたちが生の優れた舞台芸術に触れることができる場です。今後も豊かな感性を育む機会として開催していきたいと思います。

役場職員人事異動（令和５年７月１日付）

新 職 名
係長

氏 名

社会教育課社会教育係長

草 原 優 作企画課商工振興係長

企画課商工振興係長

大 﨑

社会教育課社会教育係長

町長の動き（７月）
月日

行事
肝属地区さつまいも・でん粉対策協議会総会
2 日 肝属地域農業改良普及事業協議会総会
肝属地域農政企画推進会議総会
6 〜 14 日 令和 5 年度第 2 回東串良町議会定例会
県教育庁高校教育課来庁
13 日 おおすみ水産振興協議会総会、大隅森林・林業活性化センター総会
15 日 志布志石油備蓄基地来庁

3

旧 職 名

2023.7 広報 東くしら

彩

月日
行
事
16 日 志布志石油備蓄㈱・機構来庁
19 日 大隅酪農青年部表敬訪問及びロングライフ牛乳配布
肝付地区防犯協会総会
21 日
肝属地区体育大会結団式
23 日 日本郵便株式会社との包括連携協定式
24 日 森山𥙿 衆議院議員先生との意見交換会
九州農政局 南部九州土地改良調査管理事務所
26 日
来庁
和牛振興会総会、肉用牛ヘルパー組合総会
30 日 原水爆禁止国民平和大行進鹿児島県実行委員会来庁
肝属郡町村会総会

住民課より〜 国民年金に加入中の方・加入される方へ 〜

マイナポータルから国民年金手続き
マイナポータルから
国民年金手続きのの電子申請ができます！
電子申請ができます！
マイナポータルは、政府が運営するオンラインサービスです。 手続きは、国民年金被保険者の資格取得（種別変更）の届出、国民年金保険料免除・納付猶予申請および学生納付特例申請の電子申請が可能です。

●対象手続き・国民年金被保険者の資格取得（種別変更）の届出
・国民年金保険料免除・納付猶予の申請
・国民年金保険料学生納付特例の申請●電子申請のメリット
いつでも電子申請なら時間にとらわれず 24 時間届出できます。
夜間や休日でも届出できます。

どこでも電子申請なら自宅や職場などインターネットを使ってどこでも届出できます。

時間・コストの削減

届出する際の移動時間や待ち時間がありません。
郵送コスト等の削減が期待できます。

の「利用者登録」が必要です！
利用準備
1．マイナンバーカードとマイナンバーカードを受け取った際に設定した数字４桁のパスワード（利用者証明用電子証明書パスワードおよび券面事項入力補助用暗証番号）をご準備ください。
2．マイナポータルにアクセスし、利用者登録の手続きを行ってください。

マイナポータル と ねんきんネット
をつなげるともっと便利です！
年金記録を確認できます
ご自身の国民年金の記録や、お勤めになられた会社の履歴、標準報酬月額、賞与額が確認できます。

将来の年金見込額を試算できます
働きながら年金を受け取る場合や、年金の受給開始を遅らせる場合など様々な条件に合わせた試算ができます。

電子版「ねんきん定期便」が閲覧できます
紙の「年金定期便」と同じ年金記録を 1 か月程度早く閲覧できます。ダウンロードも可能です。

各種通知書の確認
年金振込通知書や年金額改定通知書などの通知書が確認できます。ダウンロードも可能です。

【お問い合わせ先】 鹿屋年金事務所
住民課 年金係☎４２−５１２１（プッシュボタン①→②） ※年金事務所は予約制です。
☎６３−３１０２（内線１０３）
2023.7 広報 東くしら4

福祉課より「国民健康保険被保険者証」の切り替えについて「後期高齢者医療被保険者証」「国民健康保険被保険者証」・「後期高齢者医療被保険者証」（保険証）は、
令和５年７月 31 日に有効期限を迎え、令和 5 年 8 月 1 日より新しい保険証に切り替わります。
7 月中旬以降、順次郵送いたします。ポスト（郵便受け）への投函になりますので、必ずポスト（郵便受け）をご確認ください。

国民健康保険一般

後期高齢者医療有効期限（令和５年７月 31 日）まで

薄い緑色

\New

薄い緑色

/

新しい保険証

薄い黄色

薄いあずき色新しい保険証は、有効期限が令和６年７月
新しい保険証は、有効期限が令和６年７月 31 日
日となります。
となります。
ただし、令和６年７月 31 日までの間に 70 歳に到達する方は、歳に到達する方は、誕生月の月末が有効期限
誕生月の月末が有効期限となります。
となります。
尚、令和５年度以前の国民健康保険税又は後期高齢者医療保険料に滞納がある方については、保険税（料）納付後に保険証更新となります。
７月中旬頃に、対象者へ納付依頼文を郵送いたしますので、届いた方につきましては、保険税（料）を納付いただくか困難な場合は納付相談にお越しください。
有効期限の切れた保険証等は回収しませんので、ハサミ等で裁断してご自身の責任で破棄をお願いいたします。
【お問い合わせ先】 福祉課

52023.7 広報 東くしら

国保保健衛生係☎６３−３１０３（内線１０５・１０６）

育児や離乳食等に関する相妊 娠 が 分 か っ た ら ︑早 め︵ 妊を 育 み︑ 健 や か な 育 児 が で き

母親自身がセルフケア能力

理 的 な 安 定﹂ を 促 す

週 以 内︶ に 福 祉 課 へ 届 出■乳児一般健康診査■母子健康手帳の交付
娠るよう医療機関等で産後ケア

１歳 ６〜 ８か 月 児■シャボン玉教室■親子健康相談す︒ 健 康 に つ い て 心 配 な こ とが あ り ま し た ら︑ お 気 軽 に ご

予 約 く だ さ い︒

か月児

6

2023.7 広報 東くしら

談 を 行 い ま す ︵ 年 ６ 回 ︶︒

を し︑ 手 帳 の 交 付 を 受 け て く

か月の乳児

対象

受託医療機関での健康診査

が 無 料 で 受 診 で き ま す︒

対象

■１ 歳６ か月健診

助産師または保健師が訪問目的

運動機能・精神発達等の確し︑ 授 乳 相 談 や 体 重 測 定 を 行
い ま す︒

認と疾病等の早期発見

児に関する相談等を行います

生 活 習 慣 の 自 立︑ 栄 養 等 育

対 象 ﹁ 妊 産 婦・ 新 生 児 訪 問︵ 年 ４ 回 ︶︒
等についての訪問指導が必要

導 等 を 行 い ま す︒ 理 学 療 法 士

乳幼児の身体測定・保健指歯 科 健 診︑ フ ッ 素 塗 布 ︵希３歳 ３〜 ５ か 月 児て発達相談にも応じていま及び作業療法士にも協力を得
４ 回 ︶︒

望 者︶ を 実 施 し て い ま す ︵年

２歳 ６ 〜 ８ か 月 児

対象

生 後 ０〜 ４か 月 の 乳 児
がいる家庭

対象

■こんにちは赤ちゃん事業

な 方 に 実 施 し ま す︒

引き続き産後の体調や育児

指 導﹂ を 受 け た 方■産後訪問事業

生 後 ９〜

事 業 ︵デ イ サ ー ビ ス 型 ・ ア ウ
ト リ ー チ 型︶ を 実 施 し ま す︒

だ さ い︒
母 子 の 健 康 や 発 育 ・ 発 達︑
■妊産婦・新生児訪問指導

予防接種の記録帳として役立
ち ま す︒
対象

妊産婦

回︑ 産 後 は

妊産婦・新生児※ 交 付 を 希 望 す る 方 は︑ 事 前に福祉課にご連絡ください︒

対象■妊産婦健康診査

や ︑﹁ 子 育 て し や す い 環 境 づ
目的

妊娠期間中は﹁早 期 治 療﹂

疾 病 異 常 の ﹁早 期 発 見﹂ とく り﹂ な ど︑ 町 に は 子 育 て の﹁子どもたちの健全育成﹂〜各種事業・医療費助成について〜

負 担 を 軽 減 す る た め︑ 様 々 な
制 度 が あ り ま す︒
２回 を 限 度 と し︑ 健 診 費 用 の
一 部 の 補 助 を 受 け ら れ ま す︒
■ ペ ン ギ ン ︵両 親︶ 学 級
妊産婦・夫婦安心して子育てができるよ対象

対象﹁ 妊 娠 ﹂﹁ 出 産 ﹂﹁ 育 児 ﹂ にう︑ 町 が 委 託 し た 保 育 士 等 に■３ 歳児健診

ついて学習の場や友達づく

目的■４ 歳児相談会

４歳 ６〜

こ れ ま で﹁ は み が き 教 室 ﹂対象として実施していた内容を変

検 尿 ・ 視 聴 覚 検 査 を 行 い︑の早期発見

疾病等の早期発見に努めま

生 後 ３〜 ５ か 月︑ ６〜
８か 月 の 乳 児

ま す ︵ 年 ２回 ︶︒

更 し︑ 育 児 ・ 発 達 相 談 も 応 じす ︵ 年 ４ 回 ︶︒

す︒ 歯 科 健 診 も 実 施 し て い まの早期発見

発育・発達の確認と疾病等

目的

対象

精神発達等の確認と疾病等

よ る 訪 問 相 談 を 実 施 し ま す︒

産婦

■乳児健診・７ か月児健診

り︑ 情 報 交 換 の 場 と し て 実 施
回 開 催 ︶︒

し て い ま す︵ ４ 回 で １ ク ー
ル︑ 年

対象
目的

母 親 の﹁ 身 体 的 回 復 ﹂と﹁ 心

11

14

11

11

■産後ケア事業12

東くしらの子育てスクスク情報その②

等 を 行 っ て い ま す︒ ０歳 か ら
平日

開設時間

■フッ素洗口事業
就学前の子がいる方は無料で
土曜日

開設時間

名︶

〇幼保連携型認定こども園

能︶ を 一 体 的 に 行 う 施 設

７時

長期休暇

７時

土曜日

０ 歳 か ら ２歳 の 子 供 を 保 育

育 所 よ り 少 人 数 の 単 位 で︑

７時

７時

放課後〜

対象
利 用 で き ま す︒
長期休暇町 内 の 認 定 こ ど も 園・

幼 稚 園 に 通 っ て い る 満 ３歳 以
問ひ ま わ り 館

時
分〜
分〜

︻柏原児童クラブ︼

平日と な り ま す︒ 対 象 者 に は︑ 事・ 青 葉 保 育 園 ︵定 員名︶名︶・ヒブワクチン
する施設

19

30

時

分

時

時

分〜
分〜

分

分

☎︵ ６ ３ ︶ ８ ４ ４ ０■認可保育施設

前 に 予 診 票 等 を 配 付 し ま す︒
・ 豊 栄 保 育 園 ︵定 員時〜

接 種 を 希 望 す る 場 合 は︑ 資 料〇保育所型認定こども園

園 機 能︶ と 保 育 ︵保 育 所 機● 認 定 こ ど も 園 ⁝ 教 育 ︵幼 稚☎︵ ３ ５ ︶ １ ５ ５ ５上の幼児
むし歯予防のためのフッ
素 洗 口︵ 各 園 希 望 者 の み ︶ を
行 っ て い ま す︒
■子どもの予防接種

を よ く 読 み︑ 各 自 接 種 し て く
・ 柏 原 こ ど も 園 ︵定 員

医 療 機 関 で の﹁ 個 別 接 種 ﹂だ さ い︒● 小 規 模 保 育 事 業 所 Ａ型 ⁝ 保・小児用肺炎球菌ワクチン

保護者のいない家庭の子を預

時

30
30

30
19
19

時

■養育医療

■不妊治療助成事業

を 助 成 し ま す︒

不妊治療に係る費用の一部︵ 出 生 時 の 体 重 が ２︐ ０ ０ ０

目的

入院が必要とされる未熟児

ｇ 以 下︑ ま た は 生 活 能 力 が 著

助成額

く り︑ 経 済 的 負 担 の 軽 減

安心して産み育てる環境づが難しいと医師が認めた者︶

一般不妊治療しく劣り家庭で保育することは︑ 県 が 指 定 し た 医 療 機 関 で歳までの子

万 円 ／ 年 ︵上 限︶入 院 ・ 治 療 し た 場 合 に︑ 必 要

な医療の給付が受けられます︒

歳 未 満 の 子 で︑ 身 体

■育成医療
対象

の障害を軽減するための手術を受ける必要がある方

医 療 費 の 助 成 が あ り ま す︒

自 己 負 担 は 医 療 費 の １ 割 で︑所得に応じて上限額が設定さ
れ ま す︒

妊産婦・■ 子育て世代包括支援センター
対象どもとその保護者

特定不妊治療万 円 ／ 年 ︵上 限︶︻お 詫 び と 訂 正︼本 誌︑ 令 和 ５ 年 ６ 月 号︵ №

口 等 で お 話 を 伺 い︑ 気 が か り

る 相 談 に 応 じ ま す︒ 電 話 や 窓■出産育児一時金お詫びして訂正いたします︒

事 中に誤り がありましたので︑７６２︶に掲載しております記

な こ と や 困 り ご と に つ い て一

万円

誤

正

万円

︵ う ち １． ２ 万 円 は 産 科

子一人につき

医 療 保 障 制 度 の 保 険 料︶分

︵ う ち １． ６ 万 円 は 産 科

時要に応じ訪問 等も行いますの
受付時間分〜

で︑お 気 軽 に ご相 談 く ださい︒

子一人につき緒 に 考 え 解 決 を 図 り ま す︒ 必母子の健康や育児に関す

10

30

19

30

30

13

︻定 期 予 防 接 種 の 種 類︼

・四種混合・な な い ろ 保 育 園 ︵ 定 員

名︶

・二種混合

※保育料は児童の年齢や世帯■放課後児童クラブの 所 得 等 で 異 な り ま す︒

・ ポ リ オ ︵急 性 灰 白 髄 炎︶
・ Ｂ Ｃ Ｇ ︵結 核︶・Ｍ Ｒ ︵ 麻 し ん・風 し ん 混 合 ︶・日本脳炎
・子宮頸がん予防ワクチン

か り ︑保 育 を し て い ま す ︒︵ ※放 課 後 や 土 曜 の 昼 間 な ど︑・ Ｂ型 肝 炎 ワ ク チ ン

満員の児童クラブもあります

・水痘・ロタウイルスワクチンの で︑ ご 利 用 を 希 望 さ れ る 際

42

50

は各児童クラブへご確認くだ18

平 日 ８時30■子育て支援センター

さ い ︒︶︻青 葉・豊 栄 児 童 ク ラ ブ︼

18

12

20

医 療 保 障 制 度の保 険 料︶﹂

2023.7 広報 東くしら

7

青 葉 保 育 園 内 に あ る ﹁ひ まわ り 館﹂ で︑ 室 内 で の 遊 び 場☎︵ ６ ３ ︶ ５ ５ ３ ３

17

95 95

の 提 供 や 園 庭 開 放︑ 育 児 相 談

30

80

19

19

福祉課より「お口元気歯ッピー健診」のご案内「お口元気歯ッピー健診」のご案内
鹿児島県後期高齢者医療広域連合では、今年度 76 歳及び 80 歳の誕生日を迎えられる後期高齢者医療の被保険者を対象に、口腔健診（お口元気歯ッピー健診）を実施しています。
高齢期になると、知らず知らずのうちにお口の機能は低下してしまいますが、お口の健康を保つことは、全身の健康を維持することにつながります。
この健診は、むし歯や歯周病だけでなく、お口の機能のチェック、肺炎予防などを目的に実施されていますので、定期的に歯科治療されている方や、義歯（入れ歯など）を使用中の方も受診していただけます。
●健診期間： 令和５年６月１日（木）〜令和６年１月 31 日（水）まで●健 診 料：無料●対 象 者：昭和 22 年 4 月 1 日〜昭和 23 年 3 月 31 日生まれの被保険者
昭和 18 年 4 月 1 日〜昭和 19 年 3 月 31 日生まれの被保険者
対象者には６月１日以降に到着するよう受診券（オレンジ封筒）をお送りしています。あらかじめ
歯科医療機関へお問い合わせ、ご予約の上、ご受診ください。
なお、受診券をお持ちでない方は、下記問い合わせ先へご連絡ください。
【お問い合せ先】 鹿児島県後期高齢者医療広域連合

業務課

保健事業班

☎０９９−２０６−１３２９

歯周 病 健診 を受けましょう！
歯周病健診
を受 けましょう！
〜歯周病・むし歯は 早期発見・早期治療 が大切です〜
多くの人が歯周病によって歯を失っています。また、歯周病は全身に影響し、糖尿病や誤嚥性肺炎、心臓血管疾患、早産・低体重児と関連すると言われています。定期的な口腔内ケアを行う事で、様々な疾病予防につながり、医療費も少なく済むとの研究結果も出ています。
東串良町では 7 月 11 日から町内歯科医院にて歯周病検診を実施しています。対象の方はこの機会にぜひ歯周病検診を受診しましょう。
●対 象 者：今年度 40・50・60・70 歳の方※総義歯の方は対象外になります。

●健診方法：町内の歯科医院（重久歯科医院）での検診になります。
必ず、予約（電話）をしてから受診してください。

受診された方には歯ブラシをプレゼント！

●健診期間 ：令和５年７月 11 日（火）〜９月 30 日（土）まで●健診料金 ：40 歳・50 歳・60 歳の方 ⇒ 無料（無料クーポン対象のため）
70 歳 ⇒ 受診後に役場の担当からご連絡いたします。
なお、詳細につきましては、７月にお配りしてある対象者への通知をご覧ください。
通知文書やクーポンが届いていない方、紛失された方は再発行しますので、下記までご連絡ください。

むし歯や歯周病から、歯と口の健康を守るためには、毎日の歯みがきがとても大切です。
正しいブラッシングによるセルフケアで、歯と口の健康管理を！

【お問い合せ先】 福祉課☎６３−３１０３（内線１２８）2023.7 広報 東くしら8

福祉課より若年健康診査のご案内
東串良町では 20 歳〜 39 歳（年度末年齢）の方々を対象に、若年健康診査を国民健康保険加入、社会保険加入に関わらず自己負担無料で実施しています。
『健康診査を受けるにはまだ早い』『若いしまだまだ元気』と思われている方も多いと思います。若い頃
からご自身の身体の状況を知っておくことに損はありません！
この機会に健康診査を受け、家族で健康診査の結果を一緒に見ながら会話をしてみてはいかがでしょうか。
健診を電話で申し込む

受診券・問診票が届く

健診当日、飲食をせず健診を受ける◆ 若年健康診査の内容
身体測定、腹囲測定、血圧測定、検尿（尿蛋白・尿糖・尿潜血）、医師診察、貧血検査、心電図、眼底検査、血液検査（血糖・脂質・肝機能・腎機能）◆ 同時に実施できるがん検診等
胃がん検診、肺がん検診、腹部超音波検診※社会保険加入の課税世帯の方は一部自己負担があります。
【 日程及び会場 】
令和５年 ８月 27 日（日） 保健センター〃
８月 28 日（月） 農村環境改善センター〃 11 月 ４日（土） 保健センター〃 11 月 ５日（日） 保健センター

こちらの QR コードで申込できます。

【 受付時間 】
午前７時 30 分〜午前９時 30 分の 30 分毎の予約制【 申込期間及び申込先 】
令和５年８月１日（火）まで

飼い猫 は ルール を 守って 飼いましょう !!
「猫の適正飼養」とは？
室内で飼いましょう
猫は室内で飼い、交通事故、争いによるケガ、感染症などの危険から守りましょう。糞や尿、ゴミを荒らす、
ゴミを荒らす鳴き声がうるさいなどの、猫による周囲の人への被害をなくすことは飼い主の責務です。
猫を自由に放して、周辺に迷惑をかけることは、猫にとっても不幸なことになります。
不妊処置をしましょう
不妊・去勢手術をしないでいると、知らない間に子猫が生まれることがあります。責任を持って、世話ができる頭数なのかを良く考えましょう。また、不妊・去勢手術は、病気の予防やス
トレスの軽減のほか、オス同士の争いやマーキング行為の減少にもなります。

屋外飼育はご近所トラブルの元になります
・他人の家の敷地内での糞・尿・他人の家の庭を荒らす 等

所有者明示をしましょう
飼い猫だと分かるように、しっかりと所有明示（身元表示）をしましょう。たとえ室内飼いであっても、開いたドアからの脱走や突然の災害などで、驚いて逃げてしまうことも考えられます。

【お問い合わせ先】 福祉課

92023.7 広報 東くしら

国保保健衛生係☎６３−３１０３（内線 1 ２５・１２６・１２８）

福祉課より医師会健康診査の追加申込のご案内
いよいよ夏本番！皆さま体の調子は万全でしょうか？
福祉課 国保保健衛生係では、７月の医師会健康診査の追加申込をご案内しています。
身体の不調のサインはなかなか出てこないものです。日頃から『元気』と感じている皆さまにこそ、年に1 回の特定健康診査を受けて頂き、健診結果を身体のメンテナンスにお役立てください。
受付時間を 30 分毎に予約制でご案内します【医師会健康診査】
令和５年８月 27 日（日）保健センター〃
８月 28 日（月）農村環境改善センター〃 11 月 ４日（土）保健センター（土）保健センター〃 11 月 ５日（日）保健センター（日）保健センター

受付：午前 7 時 30 分〜 9 時 30 分〃〃〃

【健診項目】
特定・長寿・若年健診、胃がん検診、肺がん検診、
腹部超音波検診、前立腺がん検診、肝炎ウイルス検診

こちらの QR コードからも申込できます。

特定健康診査 は 医療機関 で 受診 することもできます
医師会健康診査の日程で、ご都合の悪い方は個別に医療機関で特定健康診査を受診することができます。
お仕事や育児、介護等で医師会健康診査をなかなか受診できない方も、ご自身の都合の良い日に、肝属東部医師会等の医療機関で受診できます。
個別健診を希望される方は福祉課 国保保健衛生係まで電話でお申込ください。
【個別健診医療機関】
小浜クリニック、しんみょうず内科・脳神経外科、花田整形外科・リウマチ科医院、福留クリニック、
黎明脳神経外科医院、山内クリニック、春陽会中央病院、高山胃腸科・外科、吉川医院、山路医院、
吉重クリニック、坂元内科クリニック
個別健診の日程調整は役場にて行います。
【実施期間】
この機会に是非お申込ください。
上記の QR コードからも申込できます。
令和６年３月 30 日（土）まで「届けたい 思いが届く 献血で」
― ７月は７月は「愛の血液助けあい運動」「愛の血液助けあい運動」月間です
月間です ―
我が国の血液事業を安定的・継続的に維持し、血液製剤の国内自給を確保するため、献血について国民一人一人、特に若年層に理解と協力を求め、献血運動の一層の推進を図ることを目的に「愛の血液助けあい運動」を毎年７月に実施しています。また、安心して献血協力をいただけるよう、徹底した感染対策を実施するとともに、「献血予約」を推進しています。
そこで、７月 27 日（木）に町保健センターにて集団献血を実施します。町民のみなさまの献血で助かる「いのち」があります。お一人でも多くの献血へのご協力をいただきますようよろしくお願いします。
【集団献血日時及び会場】
日
付 令和５年７月 27 日（木）場
所 東串良町保健センター
受付時刻 ９：30 〜 11：30 ／ 12：45 〜 16：00※集団献血の詳細については、７月の振興会発送にて配付するチラシをご覧下さい。

【お問い合わせ先】 福祉課

国保保健衛生係☎６３−３１０３（内線１２５）
2023.7 広報 東くしら10

福祉課より住民税均等割非課税世帯等の皆さまへ

令和５年度東串良町非課税世帯等に対する臨時特別給付金 （ ３万円／１世帯）
３万円 ／１ 世帯 ） のご案内
― 受給には手続きが必要です ―非課税世帯等に対する臨時特別給付金（１世帯あたり 3 万円）は、住民税均等割非課税世帯や家計急変世帯を支援する給付金です。給付金を受給するためには、支給要件確認書の提出が必要です。
・給付金の支給額・給付金の支給時期
東串良町が支給要件確認書を受理した日から３〜
東串良町が支給要件確認書を受理した日から３〜

１世帯あたり３万円

４週 間 後 が目安です。

・支給対象となる世帯
世帯全員の令和５年度住民税均等割が…

非課税の場合は非課税の場合は支給対象です

課税の場合は支給対象外です●対象となる世帯には、支給要件確認書対象となる世帯には、 支給要件確認書が届きが届きます。
確認のうえ、必要事項を記入し、福祉課にご確認のうえ、必要事項を記入し、福祉課にご返送ください。

●住民税の非課税世帯に対する臨時特別給付金は対象外
対象外となります。
となります。

【確認事項】①記載された給付金振り込み口座番号に誤りがないか②世帯主記入欄枠内に記入漏れがないこと●「第５次東串良町えがお支援給付金」の対象世帯になっている場合は別途通知が届きます
のでご確認ください。
（関連記事

13 ページ）

住民税非課税世帯等に対する臨時特別給付金の「振り込め詐欺」や「個人情報の詐欺」にご注意ください！

【お問い合せ・申込先】 福祉課

福祉係☎６３−３１０３（内線１２１）

７ 月 は 「社会を明るくする運動強調月間」 及び「再犯防止啓発月間」 です！
●『社会を明るくする運動』とは？
『社会を明るくする運動』〜犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチカラ〜は、全ての国民が犯罪や非行の防止と、犯罪や非行をした人たちの更正について理解を深め、それぞれの立場において力を合わせ、安全で安心な明るい地域社会を築くための全国的な運動で、令和 5 年で 73 回目を迎えます。
● 地域のチカラが犯罪や非行を防ぐ
テレビや新聞では、毎日のように事件（犯罪）のニュースが報道されていますが、安全で安心な暮らしは
すべての人の望みです。犯罪や非行をなくすためには、どうすればよいのでしょうか。取り絞まりを強化して、罪を犯した人を処分することも必要なことです。しかし、立ち直ろうと決心した人を社会で受入れていくことや、犯罪や非行をする人を生み出さない家庭や地域づくりをすることもまた、とても大切なことです。
『社会を明るくする運動』では、犯罪や非行のない地域をつくるために、一人ひとりが考え、参加するきっかけを作ることを目指しています。なお、７月が『再犯防止啓発月間』であることを踏まえ、本町でもこの期間を、犯罪や非行のない地域社会の実現について改めて考える機会にしたいと思います。
見守りや声かけなど自分にできそうなことを考えてみませんか。

【お問い合わせ先】 福祉課

112023.7 広報 東くしら

☎６３−３１０３

総務課より令和５年度東串良町職員採用試験実施要領
東串良町では、次の要領で令和 5 年度東串良町職員採用試験を実施いたします。

１．職種及び採用予定人員
試験職種

採用予定人員職務内容

一 般 事 務 職

若干名

一般事務の業務に従事する

土 木 専 門 職

１

名

一般事務及び専門的・技術的（土木全般）な業務に従事する社 会 福 祉 士

１

名

一般事務及び社会福祉士の業務に従事する

試験職種

年齢要件

資格要件

一般事務職

平成 5 年 4 月 2 日から
平成 18 年 4 月 1 日までに生まれた者

・学校教育法による高等学校卒業以上の学歴を有する者（令和 6 年３月卒業見込者を含む）
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者

土木専門職

平成５年 4 月 2 日から
平成 18 年 4 月 1 日までに生まれた者

・学校教育法による高等学校卒業以上で土木関係の学歴を有する者（令和 6年３月卒業見込者を含む）
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者

社会福祉士

平成 5 年 4 月 2 日から
平成 14 年 4 月 1 日までに生まれた者

・学校教育法による大学校卒業以上で社会福祉士の資格を有する者（令和 6年３月卒業見込者で社会福祉士の資格取得見込者を含む）
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者

２．受験資格■欠格事項：日本国籍を有しない者、又は地方公務員法第 16 条に該当する者は受験できません。

３．試験日時、場所及び合格発表
区

分

日

時

実

施

場

所

合

格

発

表

第１次試験

令和５年９月 17 日（日）午前 9 時 30 分〜（集合時間午前 9 時 20 分）

東串良町保健センター２階

後日、本人に文書で通知します。
（第１次試験合格通知）

第２次試験

令和５年 10 月 15 日（日）第１次試験合格者について行います。
※ 指定した時間にお越しください。

東串良町役場３階

令和５年 11 月下旬（予定）

４．試験科目及び時間
試験職種

第１次試験内容

第２次試験内容

一 般 事 務 職

① 一般教養
② 事務適性検査③ 職場適応性検査

75 分
10 分
20 分

① 作文
60 分
② 口述試験（面接） 約 30 分

土 木 専 門 職社 会 福 祉 士

① 一般教養
② 事務適性検査③ 職場適応性検査④ 専門試験

75 分
10 分
20 分
90 分

① 作文
60 分
② 口述試験（面接） 約 30 分

５．採用

採用にあたっては、合格者の名簿を作成し、採用予定者あて直接文書で通知（職員採用決定通知）します。
また、合格者名簿に登載された方であっても、登載後 1 年以上経過しても職員採用決定通知がなかった場合は、採用権が失効します。
なお、社会福祉士については、令和６年３月末日までの免許取得が採用の条件となります。

６．給

与「東串良町職員の給与に関する条例」に基づき支給します。

７．申込期間及び申込方法◆申込期間：令和 5 年 7 月 10 日（月曜日）から令和 5 年 8 月 14 日（月曜日）まで（土日祝日は除く）◆申込方法：上記期間内の平日午前 8 時 30 分から午後 5 時 15 分までに、本人直筆の「職員採用試験申込書」に写
真 1 枚（申込前 1 ヶ月以内に正面上半身を撮影したもの。横３㎝×縦４㎝。
）を貼付し、もう１枚添えて、役場総務課へ提出してください。
なお、郵送も可としますが、令和 5 年 8 月 14 日（月曜日）までに必着したものを有効とします。

８．職員採用試験申込書
令和 5 年 7 月 10 日（月曜日）から、役場総務課で配付します。
※役場ホームページからダウンロード出来ます。

９．受験票の配付申込書を審査のうえ、後日郵送します。

10．問合せ先〒 893-1693

鹿児島県肝属郡東串良町川西 1543 番地

東串良町役場

総務課（℡ 0994-63-3131）

2023.7 広報 東くしら

12

総務課より「内閣府から地震防災対策の現状調査に係る住民向けアンケート」 の協力依頼について
地震防災対策では、減災目標の達成を目指し、地域の特性に応じて対策が進められているところです。
この度内閣府では、今後の防災対策に向けて、皆さまの声を反映させるため避難意識等に関する調査を実施します。一人でも多くの方にご回答いただきたく、ぜひご意見をお聞かせください。
お忙しい中、大変恐縮ではございますが、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
１．回答フォーム URL：https://en.surece.co.jp/kaiko2023/
または、右記の二次元バーコードをご利用ください。
２．実施期間：７月〜８月頃を予定＼こちらから／

３．回答の際、以下の点にご注意ください。
⑴ 回答は 1 人１回限りとなります。
⑵ 回答の途中で、回答状況を一時保存することはできません。
⑶ 選択式の設問は該当する選択肢をチェックしてください。
また、記述式の設問は可能な限り具体的にご回答ください。

お答えいただいた内容は、個人が特定できないようとりまとめた後、今後の防災対策の検討に活用させていただきます。

【お問い合わせ先】 総務課☎６３−３１３１

企画課より
より
第５次

えがお支援給付金事業を実施します！

新型コロナウイルス感染症拡大及び原油価格・物価高騰対策として、第５次えがお支援給付金を実施しま新型す。対象となる方は、下記事項を確認の上、お早めにご申請ください。

●対象者
・住民基本台帳に記載されている方で、令和５年６月１日時点で東串良町にお住まいの課税世帯、課税世帯の扶養となっている非課税世帯等※「住民非課税世帯等に対する臨時特別給付金」が支給される住民非課税世帯は除きます。
●申請期間
令和５年７月 10 日（月）から令和５年 12 月 28 日（木）まで●申請者・受給権者
各世帯の世帯主 ※原則として世帯主名義口座への振込となります。
●給付額
１世帯あたり３万円●申請方法
各世帯へ送付された（７月 10 日頃郵送予定）申請書を返送することによる郵送申請●その他
・新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、可能な限り郵送申請をお願いします。
・前回の第４次えがお支援給付金（令和４年度）の申請者情報、振込口座情報に変更がない場合、本人確認書類と振込口座等の写しを省略することができ、申請書の提出のみで申請が可能です。
詳しくは、郵送される書類をご覧ください。

【お問い合わせ先】 企画課

132023.7 広報 東くしら

☎６３−３１２２（内線２２３）

企画課より東串良町複合施設建設検討委員会公募委員の 募集
募集についてについて
東串良町では、複合施設建設について検討していくため、基本構想・基本計画の策定等を行います。
この基本構想・基本計画の策定等にあたり設置する「東串良町複合施設建設検討委員会」に参加い
ただける方を募集しますので、関心のある方は是非ご応募ください。

【応募要件】
東串良町内に住所を有する方、または東串良町内にある事業所などに勤務する方で、募集締切日において満 18 歳以上の方【募集人数】 ２名【任期】 委嘱の日から令和６年３月 31 日まで（計画等の策定状況に応じて延長の可能性あり）【報
酬】 会議に出席されたとき
日
額 5,200 円 （※源泉徴収されます。）
費用弁償 1,000 円【応募方法】
応募用紙は、７月 10 日（月）から東串良町役場企画課窓口にて配付します。
必要事項を記入の上、担当係に持参、郵送のいずれかで提出してください。
本町のホームページからもダウンロードできます。
○東串良町ホームページ

http://www.higashikushira.com【募集期間】
令和５年７月 10 日（月）から令和５年７月 24 日（月）午後５時まで
なお、応募用紙を直接持参していただく場合は、平日の午前８時 30 分から午後５時までとします。
また、郵送の場合は、募集期間内に担当係に到着したものに限ります。

【選考方法】
応募用紙をもとに書類選考により決定し、選考結果については文書により通知します。

【その他】
・提出された応募用紙は返却しません。
・公募委員に選ばれた方であっても、応募要件を満たさないことが判明した場合、又は満たさないこととなった場合には公募委員の資格を失います。

町営プール休園
町営プール
休園のお知らせのお知らせ
夏休み期間中、多くの皆さまにご利用いただいていた町営プールですが、施設の老朽化で安全面の確保が難しいことから、今年も休園します。
なお、隣接する円山公園管理センター（マルマリン）では、ご家族で楽しめる「水あそびゾーン」を７月 21 日（金）から開設する予定です。
テラスデッキでくつろぎながら、夏の “ 涼 ” をお楽しみください。
【お問い合わせ先】 企画課☎６３−３１２２
2023.7 広報 東くしら

14

企画課より
第１回

KAGOSHIMA outside Festival

開 催 場 所 決 定 ！
2 0 2 3 年 1 1 月 ３ 日（ 金・祝 ）〜 ４ 日（ 土 ）は

「 東 串 良 町 町 民 運 動 場 」に 集 ま れ 〜 ！
先 月、 開 催 を お 知 ら せ し ま し た、 九 州 最 大 級 の 体 験 型 ア ウ ト ド ア イ ベ ン ト「KAGOSHIMA
outside Festival」の開催場所がついに決定しました。イベントのメインフィールドになるのは、「東
串良町町民運動場（雨天時・東串良町総合体育館）」です。町民の皆さんなら誰もがご存じのあの広いグラウンドに、県内外からさまざまなアウトドアメーカーやブランド、身体を思い切り動かせる楽しいアウトドアアクティビティやプログラム、さらに、子どもから大人までが楽しめるワークショッ
プ、町内および近隣の市町の特産物コーナー、選りすぐりのフードコートなど、約 100 社のテントが勢揃いする予定です。
また、ふれあいの森キャンプ場（柏原）では、同時に宿泊を伴うイベントも開催予定です。（有料
宿泊※詳しくは SNS へ）

多くの皆さんが楽しめるイベント、そして東串良町が盛り上がる最高の２日間になります。下記の公式 Instagram、Facebook、Twitter では、随時情報を更新していますので、ご確認のうえご家族、お友達とぜひご参加ください。
名
会
日

称
場
時

：
：
：

主
共

催
催

：
：

KAGOSHIMA outside Festival 2023 〜 HIGASHIKUSHIRA 〜
東串良町町民運動場（東串良町新川西 2065-1）
2023 年 11 月３日（金・祝）9：30 〜 17：00
４日（土）9：30 〜 15：30
東串良町㈱三栄、㈱プラネットライツ、㈲ダディーズオピニオン、㈱アウトサイド＼随随時更新します♩新／

SNS 一覧
Instagram

Facebook

Twitter＜イベントイメージ＞【お問い合わせ先】 企画課

152023.7 広報 東くしら

☎６３−３１２２

税務課より減免制 度 のご案内
国民健康保険税の 減免制度
災害で家屋等に大きな損害を受けた場合や、失業・事業廃止又は疾病で保険税を納めることができなくなってしまったときには、国民健康保険税条例第 26 条第１項第１号による減免措置があります。
１．災害を受けた場合（規則第２条第１項第１号）
被保険者と生計を一にする者の前年所得の合計額が 1,000 万円以下の世帯で、震災、風水害、火災等の災害により、住宅に、その残存価格の３割以上の損害を受けた場合。
軽減又は減免の割合
前年中の合計所得金額

３割以上５割未満の損害

５割以上の損害

500 万円以下の場合

２分の１

全部

500 万円を超え 750 万円以下の場合

４分の１

２分の１

750 万円を超える場合

８分の１

４分の１

2．疾病、失業等の場合（規則第２条第１項第 2 号）
被保険者と生計を一にする者の前年所得の合計額が 300 万円以下である世帯で、被保険者等の失業、休業、廃業、疾病、負傷等により、当該年（今年）の所得金額が前年に比べて 5 割以下（半分以下）に減少すると推定される場合。
軽減又は減免の割合
前年中の合計所得金額

３割を超え５割以下の場合

３割以下の場合

100 万円以下の場合

２分の１

全部

100 万円を超え 200 万円以下の場合

４分の１

２分の１

200 万円を超え 300 万円以下の場合

８分の１

４分の１

3．申請について申請をされる方は、次の書類を添えて納期限 7 日前ま
でに役場窓口へ申請してください。
●減免申請書（税務課窓口にあります。印鑑を持参してください。）●減免を受けようとする事由を証明する書類
・罹災証明書
・診断書
・雇用保険受給資格者証 など

4．減免の取消について（規則第４条）
下記に該当するときは、減免を取消し、減免により逃れた保険税を徴収します。
●資力の回復その他事情の変化により、減免が不適当と認められる場合。
●偽りの申請、その他不正の行為によって減免の措置を受けたと認められる場合。

非 自 発的失業者に係る保険税の 軽減措置
軽減措 置 について
●非自発的失業者に係る保険税の軽減措置とは…勤めていた会社が倒産や解雇されるなど、自ら望まない形で離職された方（非自発的失業者）の国民健康保険税について、一定期間軽減します。
●軽減の対象となる方…次のすべての条件を満たす方が対象です。
○失業・離職日において 65 歳未満であること。
○雇用保険の「特定受給資格者」または「受給資格を有する特定理由離職者」であること。
○雇用保険受給資格者証の離職理由コードが以下のいずれかに該当すること。
対象コード
離職理由
特定受給資格者
11・12・21・22・31・32 倒産・解雇など事業主の都合により離職
特定理由離職者

23・33・34

雇用期間満了などで離職●軽減内容…対象者の前年の給与所得金額を 30 ／ 100 とみなして、国民健康保険税の算定を行います。
※給与所得以外の所得については軽減されません。
※給与所得がない場合や、住民税が未申告の場合は軽減されません。
●軽減期間…離職日の翌月から翌年度末までの期間
例）離職年月日が令和５年３月 31 日の場合 → 軽減期間：令和５年４月から令和７年３月 31 日までの期間
軽減を受けるには、役場税務課へ申請書の提出が必要です。
「雇用保険受給資格者証」等の添付が必要です。紛失した場合は、公共職業安定所にて再交付または、証する書類の交付を受けてください。
※前年の合計所得金額が 43 万円以下の方については、保険税額の変更はありません。

【お問い合わせ先】 税務課☎６３−３１０９（内線１３３）
2023.7 広報 東くしら

16

税務課より令和５年度から 国民健康保険税 の税率の引き下げ等 を行います！
令和 5 年度から東串良町国民健康保険税が以下の改正内容のとおり変更さ

なぜ
変わるの？

れます。
改正となる主な理由は下記のとおりです。

●国民健康保険事業の運営のための基金の活用
本町の国民健康保険は、現在、鹿児島県が財政の主体となって運営を行い、町は運営に必要な「事業費納付金」を県に納付する仕組みとなっています。
令和３年度から、新型コロナの影響による受診控え等により、この「事業費納付金」が減少したことに伴い決算余剰金が生じましたので、その余剰金の一部を「国民健康保険基金」に積み立てを行っています。
本町では、この積み立てた基金の一部を活用して、国保加入者の皆様の負担を軽減するため、
国民健康保険税の税率の見直しを行ったものです。
※今後も、国保加入者の所得状況や「事業費納付金」の増減状況などを考慮し、国保の財政収支を精査しながら、税率を決定します。

国 民 健 康保険税の 改正 について
国民健康保険税は、加入者一人一人の前年所得に応じて計算され、世帯で合算して、世帯主（納税義務者）に賦課されます。主に加入者の方が病気やケガをした際の医療費に充てられます。
区

分

所得割率
均等割額
平等割額
課税限度額
（前年の所得にて （国保加入者一人 （一世帯当たりに （一世帯当たりの算定）
一人に対する税額） 対する税額）課税の上限）

医療分
（※１）

8.2％
（据え置き）

28,000 円（▲ 5,000 円）

26,000 円（▲ 8,000 円）

65 万円（据え置き）

後期高齢者支援金分
（※２）

3.0％
（+0.3％）

10,000 円（▲ 1,500 円）

9,600 円（▲ 1,900 円）

22 万円（＋ 2 万円）

介護分
（※３）

2.3％
（据え置き）

10,500 円（▲ 2,000 円）

9,000 円（▲ 3,500 円）

17 万円（据え置き）

全区分計

13.5％（+0.3％）

48,500 円（▲ 8,500 円）

44,600 円（▲ 13,400 円）

104 万円（＋ 2 万円）●変更があった箇所を赤字で示しております。
※１

医療分とは…国保加入者皆様の医療費の支払いの基礎となる分※２

後期高齢者支援金分とは…75 歳以上の方の医療費の支払いを支えるための分※３

介護分とは…40 歳以上 65 歳未満の方が対象。介護サービスの支払いを支えるための分【お問い合わせ先】 税務課

172023.7 広報 東くしら

税務係

☎６３−３１０９（内線１３３）

農林水産課より

国内最大の園芸ハウス群を視察〜サラファーム笠岡〜

日本四大干拓地の一つに数えられる岡山県笠岡干拓地。 広大な田園風景の中で異様なまでに大きな園芸施設が稼働しています。
敷地面積 18.3ha、 パプリカ棟 3.4ha、 トマト棟 6.0ha、 レタス棟 2.5ha、 梱包 ・ 出荷エリア 1.0ha、 全ての軒高 8 ｍからなる国内最大規模の園芸ハウス群は、 従業員約 220 名を抱える株式会社サラ （本社 ： 岡山県笠岡市。 以下 「サラ」） が運営する巨大施設です。
施設はクリーンエネルギーでの運営を追求するため、 併設されたバイオマス発電プラントから、 施設運営に必要な電力に加え、 暖房用の温熱、 冷房用の冷熱、 燃焼ガスを浄化した炭酸ガスまでも発電プラントから供給されており、 まさに “一石四鳥” の見事な 「※サスティナブル農業」 を実現しています。
今回の視察では、 町職員のほか町内農業法人の㈱煌良々 farm と㈱吉ヶ﨑農園の代表がそれぞれ参加しました。
これまでの既成概念を覆す様々な栽培技術や作業管理技術、 先端設備を目の前に 「ここの規模 ・ 技術での経営はとても考えられないが、 病害管理や作業工程管理の方法などは大いに参考になる」 と感嘆した様子でした。
現在サラは国内各地の提携菜園で世界各地の品種を栽培しており、 今回の視察は本町の生産者との提携の可能性を探る取組の一環として行われたものです。 今回の視察に参加した農業法人での各種試験栽培も行われる予定となっており、 今後の展開が楽しみです。
※ サスティナブル ： 持続可能な施設面積約 13ha のサラファーム笠岡 （全景）

サラが生産するフルーツパプリカ

本町農業法人との打合せ【お問い合わせ先】 農林水産課☎６３−３１２３

６月子牛セリ市
６月
子牛セリ市成績表
成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（６月 19 日〜６月 21 日）
頭数（頭）最高価格（円）

平均価格（円）

前月比（円）

平均体重（kg）

雌
去勢

町

75

（60）

602,000

398,640△ 1,698

273

郡

702

（557）

1,001,000

419,709△ 1,717

273

計

町

79

（74）

819,000

513,899△ 62,430

303

郡

772

（702）

1,030,000

547,061△ 17,433

304

町

154

（134）

819,000

457,766△ 31,790

289

1,474 （1,259）

1,030,000

486,409△ 9,797289

郡※頭数は入場頭数、（）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。７月セリ市は７月 19 日〜 21 日の予定です。

2023.7 広報 東くしら

18

令 和５年度自衛官等制度説明会
和５年 度自 衛官 等制 度説 明会
自衛官ってどうやったらなれるの？
日
7月付＼説明します！／時

9 日（日）

7 月 23 日（日）7 月 30 日（日）

間

場

所

10：00 〜 11：30

鹿屋地域事務所、肝付町文化センター

13：30 〜 15：00

鹿屋地域事務所、垂水市市民館

10：00 〜 11：30

鹿屋地域事務所、円山公園（東串良町）

13：30 〜 15：00

鹿屋地域事務所、南大隅町役場

10：00 〜 11：30

鹿屋地域事務所

13：30 〜 15：00

鹿屋地域事務所※高校生とその保護者、18 歳以上 33 歳未満の方が対象
肝付町文化センター

垂水市市民館

南大隅町役場

円山公園

鹿屋地域事務所【お問い合わせ先】
鹿児島地本鹿屋地域事務所☎０９９４−４２−４３８６
7/9 AM

7/9 PM

7/23 AM

7/23 PM

消 防 職 員 男 女 募 集― 令和５年度大隅肝属地区消防組合消防職員採用試験
令和 ５年 度大隅肝属 地 区消 防組合 消防職 員 採 用試 験 ―●試験日：令和５年９月 17 日（日）一次試験

http://www.fd-kimotsuki.jp●職種及び人員：消防職員２人程度●受験申込書：令和５年７月３日（月）から、消防本部総務課、各分署で受領してください。
部総務課 各分署でで受領してください
また、同日から大隅肝属地区消防組合ホームページでダウンロードできます。
●受験申込書の受付期間
令和５年７月３日（月）〜令和５年８月 14 日（月）午前８時 30 分〜午後５時（ただし、土曜日、日曜日及び祝日は除く。）
郵送の場合は、令和５年８月 14 日（月）必着とします。
【お問い合わせ・申込書請求・提出先】
大隅肝属地区消防組合

消防本部

総務課

☎ 0994-52-1191（〒 893-0015 鹿児島県鹿屋市新川町 800 番地）

今年の サマージャンボ宝くじ は、
１等・前後賞合わせて７億円「サマージャンボ宝くじ」と「サマージャンボミニ」が、７月４日（火）から全国で２種類同時発売されます。
この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

●発 売 期 間●抽 せ ん 日●販 売 価 格●当 選 金

令和５年７月４日（火）から８月４日（金）まで
令和５年８月 18 日（金）各１枚 300 円◇サマージャンボ宝くじ
１ 等
５億円× 24 本
前後賞各１億円× 48 本※当せん本数は発売総額 720 億円・24 ユニットの場合

19

2023.7 広報 東くしら

◇サマージャンボミニ
１ 等
2000 万円× 28 本
前後賞各
500 万円× 56 本
※当せん本数は発売総額 210 億円・７ユニットの場合

幼・保・小・中の連携
こんにちは。 第129回 園・学校・家庭・地域の連携
教育委員会です。 地域の教育力を生かして相互授業参観による２小１中の連携強化！

子どもたちの成長の見届け

分科会での積極的な情報交換

全体会での職員紹介

本町では，児童生徒の学力向上や体力向上，生徒指導上の問題等の解消を図るために，小中９年間で目指す子どもの姿の実現を図る「小中一貫教育」の研究・実践に取り組んでいます。この取組の一貫として，
東串良中学校を会場に相互授業参観が行われました。参観後の分科会では，一人１台タブレット端末の活用についての情報交換が行われました。２小１中の小さな町で，教職員間の連携体制が確認できた一日となりました。子どもたち一人一人が充実した毎日を送ることができるよう，各学校間の連携を引き続き大事にしてまいります。

県の人権教育授業実践研修会が行われました

参加者の真剣な学び

池小のあたたかいおもてなし

参加型の研修による意見交流

池之原小学校を会場に，大隅地区の小・中学校の教員が人権教育について学ぶ研修会が開かれました。
県の人権同和教育課，大隅教育事務所の指導主事による講義や演習をもとに，人権についての理解を深める場となりました。午後からは，６年い組の釘田教諭による社会科の授業提供がありました。担任と子どもたちの信頼関係のもと，落ち着いた授業が展開されており，参観者からも好評でした。その後の授業研究
では，社会科における人権学習の進め方について，各参加者が活発な議論を交わしていました。おかげさまで，とても有意義な一日となりました。

【第２回町就学相談会】 〇 期日 令和５年９月 15 日（金）
本年度２回目の就学相談会を，役場３階会議室で実施予定です。主に在学児童生徒とその保護者を対象としますが，来年度小学校に入学されるお子様についても受け付けます。相談を希望される場合
は，教育委員会管理課（担当：西田）までご連絡ください。また，就学に関してご不明な点がありましたら，お気軽にお問い合わせください。

東串良町教育委員会（役場３階）
管理課
６３−３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３−３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

軽に
何でもお気
さい。
だ
く
談
ご相

2023.7 広報 東くしら

20

東部署だ
だより
より

ї

【お問い合わせ先】 大隅肝属地区消防組合

212023.7 広報 東くしら

東部消防署

0994

63 5499☎０９９４−６３−５４９９

肝付警察署長着任挨拶

肝付警察署長警視 山下

健一

本年三月十七日付けで肝付警察署長として着任いたしました山下健一です︒
肝 付 警 察 署 で の 勤 務 は 十 二 年 ぶ り 二 回 目 で す︒和
やかな街の雰囲気に懐かしさと親しみを感じるととも に︑人 情 味 溢 れ る 住 民 の 皆 様 と の ご 縁 に 感 謝 し ております︒
ま た︑﹁ 流 鏑 馬 ﹂等 荘 厳 な 伝 統 と 歴 史︑﹁ 内 之 浦 宇
宙 空 間 観 測 所 ﹂や﹁ 国 家 石 油 備 蓄 基 地 ﹂等 現 代 と 未 来の 国 家 プ ロ ジ ェ ク ト が 共 存 し︑豊 か な 自 然 に も 恵 ま
れ た こ の 地 で︑治 安 を 任 さ れ た こ と を 大 変 誇 り に 思うと同時に重責を感じ身の引き締まる思いであります︒
最 近 の 治 安 情 勢 で す が︑県 内 で は 平 成 二 十 一 年 以降︑減 少 を 続 け て い た 刑 法 犯 の 認 知 件 数 が 昨 年 増 加に 転 じ︑当 署 管 内 に お き ま し て も 同 様 の 傾 向 が 見 ら
れ る ほ か︑全 国 で は Ｓ Ｎ Ｓ で 実 行 犯 を 募 集 す る 手 口︵﹁ 闇 バ イ ト ﹂と 称 さ れ る ︶に よ る﹁ 強 盗 事 件 ﹂や﹁ う そ電話詐欺事件﹂が発生するなど︑地域の宝物である子供達が犯罪に巻き込まれるおそれや高齢者の被害が懸念され︑管内においても︑いつ同様の犯罪が発生するかわからない予断を許さない状況です︒
肝付署では︑﹁犯罪を起こさない︑起きにくい安全で安心なまちづくり﹂を目指し︑署員一丸となって実現 に 向 け て 取 り 組 ん で い る と こ ろ で す が︑我 々 警 察の 力 だ け で は 十 分 で は な く︑自 治 体 を は じ め︑各 団
体︑防犯ボランティア︑住民の皆様方の力が不可欠です︒
今 後 と も 引 き 続 き︑よ り 一 層 皆 様 方 の ご 理 解 と ご協力を賜りますようお願いいたします︒

壁等を利用して位置的優位をとる

不審者の特徴を冷静に伝える事ができました！
掴まれた時の対処法は？

令和 5 年 7 月号（第 338 号）肝付地区防犯協会 ☎ 0994 − 65 − 0110 内線 583

地域安全ニュース

岸良学園
5月8日

波野中学校
5 月 10 日

池之原小学校5 月 15 日

内之浦中学校5 月 16 日

宮富小学校
5 月 17 日

柏原小学校
5 月 19 日

国見中学校

右記日程にて、管内の小中学校で不審者対応訓練が行われました。
いずれの学校の児童（生徒）も先生方や親御さんからの日頃の指導・教えに則って、不審者に何か聞かれても答えない、近づいてきたら間合いをとる等の身を守る行動がしっかりととれていました。また、不審者が学校に侵入してきた際の先生方の対応においても、複数名で不審者の対応にあたっている間に、不審者と離れた出入り口から児童（生徒）をスムーズに避難させるなど、非常事態を想定して日頃から話し合い、連携をとっている様子がうかがえました。

5月2日

不審者対応訓練実施〜「車内安全運動」推進中〜

みんなで つくろう
安全安心のまちくにみ岳
セーフティライフ
セ
フテ
テ ライフ

Safety life

7 月は青少年の非行・被害防止全国強化月間です！

子供達にとって待ちに待った夏休みが始まります！子供達だけでの外出が増えるこの時期、遊びに夢中になって帰宅が遅くなったり、いつもより行動範囲を広げて知らない場所に足を運んでしまったりする子供もいます。子供を非行や犯罪被害から守るためにも、家庭では、子供の行動や交友関係を把握しておきましょう。また、スマートフォンや SNS 等の利用をきっかけに、様々なトラブルに巻き込まれる危険性もあります。子供を守るために、保護者ができる「ペアレンタルコントロール」
を活用しましょう。

ペアレンタルコントロールとは、・ウェブフィルタリング ・スマートフォン利用状況レポート
・アプリフィルタリング ・位置情報の共有 ・利用時間、アプリ内課金の制限など、保護者が子供の発達段階に応じてインターネット利用を適切に管理することです。

22

2023.7 広報 東くしら

新刊紹介

図書室 だより子どもといっしょに読書の日

絵本◆「ふたごパンダとおともだち」
西島 三重子文

ふたごのパンダがおともだちを通して心の在り方を教えてくれる。愛くるしい
パンダと心に響く言葉の組
み合わせで、優しい気持ちになる絵本。子どもから大人まで楽しめる一冊。

７月23日（日）児童書◆「マインクラフトで楽しく学べる！
社会のしくみ大図鑑」
マイクラ職員組合 著
ブロックを使って建築していくゲーム、マイクラ。
学校や交番、コンビニなど、街で見かける様々なものを作っていく。設計図ページと解説ページは半々で、子どもたちが大好きなゲーム
から社会に興味を持ち、好奇心を高めていける図鑑。

一般書◆「ヨモツイクサ」
北海道旭川に《黄泉の森》と呼ばれる禁域があった。その禁域を大手ホテル会社が開発
し よ う と す る の だ が、 作 業員が行方不明になってしまう。主人公である女性外科医の実家は黄泉の森のそばにあり、7 年前に家族が忽然と消えた。彼女は今も家族を捜している。この 2 つの事件は繋がっているのか…。著者初のバイオ・ホラー！

7 月の

知念

実希人

著

夏の夜空は夢を広げる
何億光年もの彼方から届けられる、星のきらめき。
いにしえの人びとは、夜空を見上げて何を思っていたのでしょう。今年の夏は星の本や星座の伝説を読んで、夜空を眺めてみませんか。

こよみ「外国人力士がはじめて優勝」
最近ではモンゴルやロシアをはじめ、いろいろな国からやってきた力士が活躍し、相撲もすっかり国際的になりましたが、以前は、力士のほとん
どが日本人でした。1972（昭和 47）年 7 月 16
日高見山という力士が大相撲名古屋場所で 13 勝
2 敗という成績で優勝しました。高見山はアメリ
カのハワイ州出身です。高見山は言葉や文化の違いに悩みながら、強い力士になるために何年も努力を続けてきました。それがようやく実ったのです。高見山は日本国籍を取得し、引退したあとは東関親方として、曙などのすぐれた力士を育てました。

― 夏の大三角形 ―★「星の王子さま」サン＝テグジュペリ作★「WONDA 超はっけん大図鑑②
藤井 旭 監修

星と星座」★「キッズペディア 地球館 生命の星のひみつ」
神奈川県立 生命の星・地球博物館★「未来の宇宙カレンダー 天体観測
100 年絵事典」渡部潤一監修★「星とたんぽぽ」金子みすゞ作※ 7 月 22 日（土）
10 時から総合センター和室で読書会（児童向け）
を予定しています。親子での参加もお待ちしています。
※毎月 23 日は『家庭読書の日』。お一人 3 冊まで借りられます（通常は 2 冊まで）
。どうぞご利用ください。
※インターネットで、本の検索及び予約ができます。大隅広域図書館ネットワークホームページからご利用ください。

総合センター内 図書室 開室時間 9：00〜17：00 【お問い合わせ】総合センター ☎６３−２１２２（代）

23

2023.7 広報 東くしら木 育はじめませんかなど『くらし』に役立つ情報をお届けします！

照 葉 樹の森では︑クワガタ飼 育 教 室や工作教 室などの親 子で楽しめるイベントを 行いま

日︵ 土︶
︑ 日

西 口 往 復 ︶ ８月

８月６日 ︵ 日 ︶７月

す︒ぜひご家 族やお友 達とご参 加 ください︒① クワ ガ タ 飼 育 教 室

●日時
︵日 ︶
② 夏 休み工 作 教 室③ 月 例 登 山 会︵ 稲 尾 岳
日︵ 金︶参 加 費 ︑ 応 募 期 間などイベントの詳 細は︑
照 葉 樹の森 ホ ームペー ジを ご覧 ください︒
問照 葉 樹の森 管 理 事 務 所☎０８０︵２４︶１０７４

受 験 生の皆 さんに﹁ 県 短 ﹂をより 知っていた だこ う と︑夏のオ ー プンキャンパス︵ 大 学日︵ 土︶文 学 科・商 経 学 科

７月

午 後１時 〜３時

生 活 科 学 科・第二部●日時

見 学 会︶を開 催します︒ぜひご参 加 ください︒

午 後３時 〜５時
●場所

県 立 短 期 大 学 内︵ 鹿 児 島 市 下 伊 敷 ︶●内容

ｗｅｂによ る 事 前 申 し 込

学 科 専 攻 の 紹 介 ︑ ミニ講 義 ︑ 入 試 問 題 閲
無料

覧 ︑ 個 別 相 談 など
●参加費

● 申し 込み 方 法

み︵ 定 員になり 次 第 ︑ 締 め 切 り︶
※詳しくは︑
本学ホームページをご覧ください︒☎０９９︵２２０︶１１１２︵ 内 線１３６︶

242023.7 広報 東くしら

照 ︵葉７樹月の・森８イ月ベ︶ンのトご案内や 利 用 の 意 義 を 学 ぶた め ︑ 木｢ 育 インストラ

23

鹿 キ児ャ島ン県パ立ス短﹂期の大ご学案﹁内夏のオープン｣を 活 用 して︑ 以 下 のよ う な 木 育 活
動に取 り 組 む 保 育 所︑ 幼 稚 園︑ 小 学 校 等 を

問県 庁 か ごしま 材 振 興 課※詳 し く は︑県 ホ ー ム ペー ジ︵ 木｢ 育 イ ンス
トラクター を｣ 活用して木育に取り組む団
体などを募集しています︶をご覧ください︒

生 す るこ と が あります︒※ 活 動 内 容 に よっては 材 料 代 な ど 料 金 が 発

り たい ⁝ な ど③ 子 ど も た ち が 木 のこ と を 学 ぶ 機 会 をつく

験 活 動 を 行いたい

② か ご し まの 木 材 を 利 用 し た もの づ く り 体

な 感 性 を 育 み たい

① 木 の お も ちゃに 触 れ︑ 子 ど も た ち の 豊 か●内容

募 集しています︒

クタ ー

子 ど も た ち が 木 のぬ く も り な ど 木 の 良 さ

募集・イベント・お知らせ☎０９９︵２８６︶３３６６

22

問鹿 児 島 県 立 短 期 大 学 学 生 部 教 務 課〒 899-7301

ジャパンアスリートトレーニングセンター大隅曽於郡大崎町菱田 1441
☎ 099-477-1102［指定管理者］ニチガスクリエート・ミズノ共同事業体

Japan Athlete Training Center Osumi

走り方教室●期 日：７月 23 日（日）●時 間：14：00 〜 16：00
00●対象者：小学生高学年（4 〜６年生）●定 員：30 名●場 所：ジ ャ パ ン ア ス リ ー ト ト レ ー ニ ン グ
センター大隅 室内陸上競技場●料 金：1,000 円／ 1 名（施設使用料含む）●指導者：アーバンウェルネスクラブ エルグ
指導員 鈴木 章介 JATI-AATI（日本トレーニング指導者協会認定上級ト
レーニング指導者）●申込方法：
お電話もしくは受付にてお申込ください。

リラックスヨ日：７月 30 日（日）ーガ
間：10：00 〜 11：00
0
容：リラックスヨーガ（運動強度 ★☆☆☆）●対象者：高校生以上●定 員：各 20 名
●場 所：ジ ャ パ ン ア ス リ ー ト ト レ ー ニ ン グ
センター大隅 ３F 音楽室●料 金：500 円／１回
●指導者：アーバンウェルネスクラブ エルグ
スタジオインストラクター asami●申込方法：
お電話もしくは受付にて事前にお申込ください。

●期
●時
●内

22

掲示板
＼ Instagram ／

11

くらしの

者学校
●日時／定員／対象者：
８月 20 日（日）10：30 〜 12：00 対象者 未就学児
８月 20 日（日）13：30 〜 15：00 対象者 小学生（１〜３年生）●場 所：ジャパンアスリートトレーニングセンター大隅 室内競技場（一部）●料 金：1,000 円（利用料金を含む）●保 険：スポーツ障害保険加入●内 容：「跳・投・走」を組み合わせて「遊びプログラム」で基礎体力向上と運動発育に必要な基本動作を習得する。
ミズノ流忍講師 asamiカ フェ ミニコンサートのご案内 小 児救急電話相談のご案内
県 で は︑ 夜 間 に お け る 子 ど も さ ん の 急 な時﹁ カフェ ミニコンサ ー ト﹂を 開 催 します︒

日︵日 ︶午 前

日 曜 の 朝 に カ フェで 生 の 演 奏 を お 楽 し み く
月分〜午助言を行う 小｢ 児救急電話相談事業時︶ 施しています︒

分︵カフェの開 店 時 間は午 前

｣を 実

病気 急
･ な け が な ど について︑ 看 護 師 等 が
応 急 処 置 や 医 療 機 関 の 受 診 の 必 要 性 な どの

時

ださい︒
●日時
前

年 末 年 始︵ ／ 〜１／３︶･
午 前８時 〜 翌 朝 午 前８時

午 後７時 〜 翌 朝 午 前８時

日 曜・祝 日♯｢８０００ 番
｣ または ０｢９９● お 風 呂は適 温・適 量 を 心 がけます ︒
また ︑ 雨 水 を 有 効 利 用しましょう ︒※エコライフデーについて詳しく知りたい方
は︑ 県 ホ ームペー ジを ご覧 ください︒︵﹁ 鹿 児 島 県エコライフデー ﹂で検 索 ︶
問県 庁 環 境 林 務 課 地 球 温 暖 化 対 策 室☎０９９︵２８６︶２５８６

島 にお け る 電 気 自 動 車 等 購 入 支
援 事 業 補 助 金の ご 案 内

県 内 離 島 の 個 人 及 び 法 人 な ど を 対 象 に︑日︵ 月 ︶ 〜 令 和

自 動 車の購 入 経 費の一部 を 補 助します︒
月

日︵ 金︶

●公 募 期 間月

年

電 気 自 動 車 ま た は プ ラ グ インハ イ ブ リッド

離●電 話 番 号

平日・土 曜 日階︶ ● 受 付 時 間

無 料︵ 要 ワン オ ー ダ ー ︶ ※ 要● 場 所 カフェ マ・ナ〜ナ︵ 宝山ホール●入 場 料大 磯 薫︵ トランペット︶

事前申込
●出演
草 野ひまわり︵ ピアノ︶
問宝 山 ホ ール☎０９９︵２２３︶４２２１︵２５４︶１１８６ ︵｣携 帯電話からも利用可︶※ダイ ヤル式 電 話 光･ 電話 Ｉ･ Ｐ電 話 お よ０｢ ９８６ ｣の 地 域 の 固 定
び市外局番が

電 話 か らは︑ ０｢９９︵２５４︶１１８６ ｣におかけください︒

処 し た ら 良 いのか︑ 病 院 を 受 診 し た 方 が※ あ く まで 電 話 相 談 で あ り︑ ど のよ う に 対

な んさつの星空観望会 夏
ペル セ ウス 座 流 星 群 を 含 む 夏 の 星 空 の 説

よ いの か な ど 判 断 の 参 考 と し て も ら う た●内容

県内離島の個人及 び法人など・補助対象車両 電気自動車またはプラ グイ

・補助対象者人以上の新車︵経済産業省のクリーン

ンハイ ブリッド 自 動 車であって︑乗 車 定 員が☎０９９︵２８６︶２７２７

問県 庁エネルギ ー 対 策 課

い︒※ 詳 し く は︑ 県 ホ ー ムペー ジ を ご 覧 く だ さ

両に限る︶
︒

エネルギー自動車導入促進補助金の対象車

4

ジェンダー平等で描く “これから”

明 を 聞 い た り︑ 観 望 し た り し な が ら︑ 宇 宙の 神 秘 や 雄 大 さ に ふ れ︑ 天 体 や 自 然への 興

問県 庁 子 ども 家 庭 課☎０９９︵２８６︶２７６３

毎 月５日はエコライフデーです！

時︵ 受めの助 言 となります︒

分〜

味 関 心 を 高 め る と と もに 豊 か な 心 や 感 性 を日︵ 金 ︶ 時

季 節の星 座の説 明 ︑ 星 空 観 望 会

南 薩 少 年 自 然の家

時 〜︶

８月

育 む 機 会 と しま す ︒
●日時
付
●場所
●内容

県 で は︑ 毎 月 ５日 をエコラ イ フ デ ー と して︑ 県 民 の み な さ ん に 地 球 温 暖 化 防 止 の 取り組みを呼びかけています︒ 月のテーマは︑皆さんも 次の行 動に取 り組んでみましょう ︒

ジェンダー視点でみる “現在”

2 10

７月２日 ︵ 日 ︶午 前９時 〜７ ﹁ 環 境 に や さ し い 住 ま い 方︵ 節 水 ︶﹂で す︒

日 ︵ 金 ︶ ※ 当 日 受 付 あり

● 歯 磨 き や 食 器 洗 いの 時 の 水 の 出 しっぱ な
し を や めま す ︒

762023 .25-31

30

21

︵
﹁なんさつ﹂﹁ 星 空 観 望 会 ﹂で検 索 ︶庭 木の水 やりな ど ︶

22

10

30

申 込フォームから 申 し 込 んで

なし

ください︒

●申込方法

●参加費

19

5

23

11

※ 詳しくは︑県ホームページをご覧ください︒

月8● お 風 呂 の 残 り 湯 を 利 用 し ま す︒︵ 洗 濯・

8

29

15 7

☎０９９３︵７７︶２５００

2023.7 広報 東くしら

25

28

問県 立 南 薩 少 年 自 然の家

3

12

11

19

●申込期限

くらし の 掲示板

吾が足よふるさとギャラリー

乗りたしと言う

東串良町短歌会

タクシーに

気張れ気張れと

あゆ

美保子

永田

京子

藤元

松矢

星が降る

生涯も

見上げた空に

歩ゆむも薬ぞ

何気なく翻弄され来し国見山

思わず引っ張る 隣にある袖宿命に田の面に映る

康朗

稔

誠

永田

プーチンの

早や終盤の 軌道に乗りたり

風薫る

愚策めぐらす稲丈伸びて 日々薄れゆく

侵略の

田之畑

担ふ未来も をさめある

感謝を胸に

欺瞞に満ちた 独裁の闇

負ふ過去も

中今に生く
三原

−

ቁ๣Цؒ֓ᓔֱᮃ⓺ⓖሾ┕ⓧ

短歌会では︑町内外の皆様で︑故郷への想いや日常の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています︒
お気軽にご連絡ください︒︵永田３ ２３８５︶6ྖ֚प̳̭̥͞Α΢Λί
しゅか

中村

ようすけ

朱花 ちゃん白坂

曜佑ちゃん★保護者から一言★

★保護者から一言★

朱花１歳のお誕生日おめでとう♡いつもニコニコ笑顔でみんなを癒してくれてありがとう♪これからも大好きなご飯をいっぱい食べて元気いっぱ
い育ってね♪

誰にでも笑顔で愛想のいい
曜佑にいつも癒やされてるよ♥お兄ちゃんと走り回って遊ぶ未来が楽しみ元気
いっぱい育ってね♪

広告ȢɲɜɺᐁᱻɮሾᡫȥȳɌʚɔ˃ȳ⇶˹̬͡ͼЦ‫ڊ‬ֱᮃμ↻
町内に住む、60 歳以上の方が活躍されています。
月 10 日程度、週 20 時間以内の就業です。
お仕事依頼も同時受付中！

広
告

柏原海岸清掃風景【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63‑5401 FAX：45
FAX：45‑6978‑6978

2023.7 広報 東くしら

26

6人

﹃ 戸 籍 の 窓 ﹄ で は︑ 個 人 情 報 保 護 の 観 点 か ら︑ 役 場 住 民 課 窓 口 等 で亡申出のあった方のみを掲載しています︒

出 17 人 死

戸籍の窓

転

︵敬称略︶

6人

日

生

日〜６月

入 14 人 出

５月

転●受付期間：７月 20 日まで★簡単な審査を行いますので、下記連絡先にお電話ください。
●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃、敷地内の雑草等の処理をお願いいたします。
【お問合せ先】役場建設課建設係 ☎ 63-3126

お誕生おめでとう

3,283（ − ６）

振興会

世帯数 3,277

ご冥福を祈ります２戸

6,462（ − ３）

保護者

３戸

【特公賃】松原団地

計 6,459名

１戸【特公賃】川西団地

０）氏【特公賃】パークサイド池之原

3,401

熊之馬場上

3,401（

女

一哉・彩乃

１戸

岩弘上

営】第二池之原住宅

達也・幸代

【町

3,058

新町下

葵羽

怜奈

２戸

3,061（ − ３）

男
合

永吉

永

１戸

営】新町団地歳日現在︶

営】古市団地【公

前月 （前月比）

ハルミ

ルーピンの里

︵６月

【公

当月

守屋

下伊倉アツ

町社協だより下伊倉隆さんから◎香 典 返 し と し て︑ 次 の 方 々 か ら 町 社 会 福 祉
協議会に寄付をいただきました︒▼新町下の故 守･ 屋ハルミさんのご遺族原田千賀子さんから▼ルーピンの里の故 下･ 伊倉アツさんのご遺族（令和５年７月１日現在）
公 営：所得に応じて家賃が毎年度変わります。
特公賃：一定以上の所得で、家賃は変わりません。
町 営：一定以下の所得で、家賃は変わりません。

（外国人を含む）

12

12

公営住宅空き情報
６月１日現在／人口の動き

100

13

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【７月13日〜８月12日予定表
７月13日〜８月12日予定表】】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページをご確認ください。

日

月

火

水

金

木

13

14

ベビーマッサージ

16

17
休

館

23

海の日
休

30

25

31
休

館

6

お楽しみ会

館

はじめましての日

20

旧園舎で遊ぼう

26
※要予約
うちわ製作

8/1

7
休

身体測定

好きな遊びを
楽しもう

館

19

館

24
休

18

休

2

カレンダー作り

8

休

館

離乳食相談

運動遊び

■お問い合わせ先 東串良町委託事業子育て支援センター ひまわり館（青葉保育園内）☎ 35 −1555

27

2023.7 広報 東くしら

水遊び

休

館

休

館

休

館

休

館

5
ボールプールで
遊ぼう

11

10

館

29

4
救急救命講習休

22

ちょいトレ＆
ストレッチ

28

3

9
水遊び

21

※要予約
ひまわり館祭り

館

15
感触あそび

プレストンと一緒に
英語にトライ !!

27

土

山の日
休

館

12

こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番 日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。

東串良町役場ダイヤルイン番号

発 行／東串良町企画課
発行日／令和５年７月 10 日

7 月 16 日 内村産婦人科☎ 63-2521

7 月 23 日 春陽会中央病院☎ 65-1170

7 月 30 日 小浜クリニック☎ 58-6025

8 月 6 日 山内クリニック☎ 65-8181

消防案内0994-43-0119（テープ）／火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
７月 立石電気水道設備☎ 63-8439

８月 ㈱吉留組☎ 63-2454

日

月〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

17

課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

火

7/11

16

広報東くしら配信中！▶ 【 ios 用 】【 android 用 】

18

直通番号
６３ｰ３１０２
６３ｰ３１０３
６３ｰ３１０９
６３ｰ３１２１
６３ｰ３１３１
６３ｰ３１２２
６３ｰ３１２３
６３ｰ３１２９６３ｰ３１２６
６３ｰ３１２９６３ｰ３１３２
６３ｰ３１３２
６３ｰ３１３３６３ｰ３１３４

水12

ごみ収集 清掃センター（63）0168：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00
乾電池
電球類：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木
乾電池
電球類

13

保

役

乳児７か月健診
受付 13：10 〜 13：30

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

19

20

海の日

：乾電池･電球類〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00

金

土

14

15

21

22

28

29

4

5

保 親子健康相談（作業療法士）受付 13：00 〜 16：00
役
マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

23

24

25

保

保

ペンギン学級
受付 9：00 〜 9：30

１歳６か月児健診
受付 13：00 〜 13：40

26

27
保 集団献血受付 9：30 〜 11：30
12：45 〜 16：00
役
マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

E-mailhttp://www.higashikushira.com
kikaku@higashikushira.com

東串良町ＨＰ

30

31

8/1

2

3

保

役

新型コロナウイルス
集団予防接種（予定）

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

6

7

8

9

乾電池
電球類

広告掲載しませんか ?? 〜有料広告募集〜
広報東くしらは毎月 10 日、振興会加入世帯や各種施設などへ 3,100 部発行されています。
規 格 縦60㎜×横80㎜5,000円／縦60㎜×横170㎜10,000円
掲載料 詳しくはお問い合わせください。

【お問い合わせ先】役場企画課 企画広報係 ☎ 63-3122（63）3131 AED
役：役場（63）3131 AED
保：保健センター（63）2122 AED
総：総合センター（63）9888 AED
体：総合体育館（63）9888 AED
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）2048 AED
柏：柏原小学校（63）8504 AED（63）2071 AED
東：東串良中学校
改：農村環境改善センター （63）8881 AED（63）4760 AED
福：福祉センター
福：地域包括支援センター （63）0930 AED
物：物産館（62）8701 AEDに：にこにこ館（63）0280（63）0281に：柏原簡易郵便局
経：有機堆肥センター （63）4507
円 円山公園管理センター （35）1881

７月の納税等■固定資産税（2期） ■国民健康保険税（1期）■後期高齢者保険料（1期） ■介護保険料（1期）■水道料金（5-6月分）★納期限までに納入しましょう。

【口座引落日】

７月31日（月）