JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO

8August 2012

No.446●目次 ●【明
明日を耕す】
を耕す

【特
特

集
集】

②
④

平成24年度 集落座談会【ぼんちのわだい【ぼんちのわだい】
ぼんちのわだい】⑥

食と農について楽しく学ぶ【NEWS OF TOPICS】⑦【あっちこっちみやこんじょ】

⑨
⑩

【JA
JA 情報局】
情報局

交通安全広報車、飲料水を贈呈【お得な情報を発信
お得な情報を発信 朝霧の里 みやこんじょ】【わくわく家庭菜園】
ーナー】【プ
プレゼントコーナー【読者のまど】

⑫
⑬
⑭
⑮

⇼∆

∜∌

ੂ⅂

53

ܱయફ୸ࠉ຾
∌∶ဥ݁∡৽≁−∖໺ࣄ

≃
ܾ
̙ ඓ
̙ ࡳ
̙ ୟ
̙ ∊⅁

දɁȻȠȾ࢜᥅ȪᶫȰɁऻ߿ᣁȬɞȦȻȻȽɝɑȪȲᶬ±¹

ǽ ࢺȗᬰȞɜᣁഈȾ᜔ɟᶫʝʕ᷐ʵʙ ɰ ʃ Ⱥ ᤅ ɦ Ⱥ ȗ Ȳ Ȧ Ȼ ɕ ȕ ᶿ ȹᶫ˪ާɗੑ঺ȗȽȼɂȽȢᶫᣁഈɋɁ
ᤍɥඬɒܿɔɑȪȲᶬ

²³

ǽ ̾ࢳȺ߿ᣁ ࢳᄻɥᣊțɞ̄ΥȨ ǽ း٣ᶫ΢਽ɷ᷋ɰʴ ᵞᶫʒʨʒɦᶬᯚಇԤഈऻᶫᅇ۶ɋᚐȠᶫ͢ᇋ
ᵞᶫ۳ᇻɷ᷋ɰʴ ᵞɥᶫྸɁ̄
‫׆‬ȻȪȹЄȗȹȗɑȪȲȟᶫᣁഈɋ႒ȨɦᶫීɁʙʎ‫ފ‬ȨɦȻᴰ̷Ⱥ಑ᒾ ֞ ɥ ધ ȷ ɛ ș Ⱦ Ƚ ᶿ Ȳ Ȧ Ȼ Ȟ ɜᶫ‫ڗ‬ȪȹȗɑȬᶬ̄ΥȨɦɂᶫጙᴲࢳ

໺ࣄ∐∾∴∝∦∊

野菜の質を上げ
たくさんの美味しい野菜を▲施設園芸を主に営む下池さんご家族。左から母のハツ子さん、久俊さん、久男さん²°±¶

՘ɝоɟȹ಑‫஁ڗ‬ศɥ۰țȹȗɑȬᶬʚɮʃȳȤȺȽȢ֚ɝɁ̷Ɂ৙᛻ɕ

ʪ᷐ʄȾȽᶿȲȟᶫɑȳɑȳӣऐ˹ȺȬᶲȻᝈȬ̄ΥȨɦɂᶫຣ࣊ɗ຾
࣊ȽȼɁၥ‫ہ‬۰ԇɗ̄႒ȨɦɁɬʓҰȞɜ˿ȾʒʨʒɥઆछȪᶫक़Ȫȗ஽ఙɂ޿஋ɒɦȽȺͽഈɥᚐȗɑȬᶬᶱ ߿ ᣁ छ қ Ȼ ෗ Ɍ ɞ Ȼ ͽ ഈ ɂ ʃ²°

3

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᇘጽ᠎ȾȽɝɗȬȗɁȺǾᤛ࣊Ƚʴʳʍɹʃɥǿʙ˂ʠʐɭ˂ɗ᥿ᕗɥ۹ȢΈȶȲ᭥̜ȟ෥ӌ‫ेو‬Ɂ֣Ɇ෩Ⱦ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼɹ˂ʳ˂ɁѯɗȪᤈȡȾɛɞ᭛ᤵȾา৙
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɿʎʨɮʬ

トラクターを乗りこなす久俊さん▲

平成 25 年度ＪＡ都城の職員採用試験（高校卒・短大卒）を実施します。ご応募をお待ちしております。
日程等は次のとおりです。

▲《受験資格》
高校・短大（県立農業大学校を含む）
を卒業又は平成25年3月卒業予定者で、平成25年4月1日において35歳以下の方、等

ハウス内に水を溜めて土壌消毒を行っています《採用職種・採用予定人員》○一般職
６名○技術職（農産・園芸・畜産指導員）４名
３名○技術職（農業機械整備）※大学卒試験は６月に終了しました。

《受付期間》
９月６日（木）〜９月 12 日（水）

《給与等》
本組合の就業規則及び規程に基づく。
試験案内の請求等、詳細につきましては下記までお問い合わせください。
《お問合せ先》
JA 都城 職員課
☎ 22‑9815

4

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻҰտȠȽ෥ધȴȾȽɝǾͷ̜Ⱦɕ౓ୟȾʒʳɮȺȠɞఌǿᤅɆɁ᝗ȗȾɂ෥ᢌȾ ÏË ȪȹՎӏȬɞȻҨ༜ȕɝ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ჈ɟɥȲɔᣅɑȽȗɛșǾԚґȽ͡কɥȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɮʽɼʽ

∊∗≁∽≄૏⅛∜《採用時期》
平成 25 年３月上旬▲

９月 17 日（月・祝）
10 月中旬予定ǽ ᶱ୳ျȞɜᐎțȹ᥿ᕗɥͽɞᶲȻᝈȬ̄ΥȨɦɂᶫʁ᷇ʟɗ᭬᭥ࣆጽ
؆ᐐȞɜষ‫ڨ‬ՖᪿȪᶫ᥿ᕗɁ֞Ⱦ᥾
ཟɥᏚȗȹȗɑȬᶬষ‫ᦀڨ‬ȟ۹ȗɎȼ಑‫ڗ‬ከျȾ๊ȞȮɞȻᐎțᶫሥ഍ᄑȾᣁ޿͏۶Ɂ̷Ȼɕ̬ํɥ຅ɔɑ
ȪȲᶬȰɁፀ౓ᶫ̷͇ȠնȗȟࢿȟᶿȲȳȤȺȽȢᶫȲȢȨɦɁȦȻɥ‫ޙ‬Ɇ ɑ Ȫ Ȳᶬᶱ ୳ ျ Ⱦ Ȼ ᶿ ȹᶫ ᭥ య ɁᓦȨȟ৊Ѕ͏˨Ⱦ᥾ᛵᶲȻᝈȬ̄ΥȨɦɂᶫ୳ျɗ᥿ᕗȾɕцᣮȪȹȗɞᶱጨయɁᓦȨᶲɥ๊ȞȬȦȻɥ‫۾‬ҒȾȪȹȗɑȬᶬ
愛情を込めながらキュウリのǽ ̄ΥȨɦɂᶱᏩ֞Ȫȗ᥿ᕗɥͽɝ
苗に水をあげますፖȤᶫ۶ᜊȳȤȺȽȢᶫ᥿ᕗɁ᠎ɥ
˨ȥȲȗᶲȻ৙෥ᣅɒɥᝈȪȹȢɟ
ɑȪȲᶬ

《試験日》
一次試験日
二次試験日

回答

事業全般
Ａコープ庄内について① Ａコープ再開の見込みはないのか︒② Ａコープ跡地の活用計画はあるのか︵集会場など︶︒③ Ａコープ独自の商品を購買店舗に置いて欲しい︒④ Ａコープ山田のチラシを庄内の組合員にも配布して欲しい︒

Ḩҟ๊ႊɁ஁ศɥᶫ۹ᬂᄑȾ೫᜞ȪɑȬᶬḩᴾɽ᷐ʡ‫ֿף‬ɂᶫцպ᠔оɥȧҟႊȢȳȨȗᶬ
Ḫ̜ഈᐐɁ᷷ᴾɽ᷐ʡɒɗȩȠȾᛵ
ఖȪɑȬᶬ

金融関係
高齢者の死亡等︑今後ＪＡ
年金受給者が減少すると思
い ま す︒ 年 金 獲 得 キ ャ ン ペ ー ン
等 を 強 化 実 施 し︑ 推 進 を 図 る べ
きではないか︒
Ａ．ࢳᦂི୳ᄾᝬ͢Ɂ޴ஃᶫࢳᦂՠ࣋ ပ ी Ɂ Ȳ ɔ Ɂ ᜪ ‫ ץ‬૜ ᣹ ɥ ࠕ ᩒ ȪᶫՙፈᐐɁછ‫۾‬ȾӓɔȹȗȠɑȬᶬ

今のＪＡは︑農協の基本を忘れていないか︒収益のある貯金や共済事業が主となってお り︑ 農 産・ 園 芸 を お ろ そ か にし て い な い か︒ 農 家 が 儲 か れ ば
おのずと貯金や共済も増えるのではないか︒

Ａ．؆ᣁ᥂ᩌȾȷȗȹɕᶫ̜ഈ᜛႕
Ⱦ‫ژ‬ȸȠഈөɥᚐᶿȹȗɑȬᶬɑȲᶫటࢳ࣊ɂቼ ඒ٥‫ڒ‬؆ᣁળᒾ᜛႕Ɂ
ᄻൈࢳ࣊ȺɕȕɝɑȬɁȺᶫ೫ᜳɥ
ᚐȗᶫቼ ඒ٥‫ڒ‬؆ᣁળᒾ᜛႕ȾՕ

஭Ȫᶫ؆ᣁ᥂ᩌɁ̜ഈછ‫۾‬ɥَɝɑȬᶬ

経済関係

購買事業で９４５百万円の利益であるが︑ＪＡは非営
利 団 体 で あ り︑ も っ と 安 価 で 販売して欲しい︒

Ａ．᠔៳̜ഈ፱ҟᄬᴶᴱᴲᄍ˥яȾȷȗȹɂᶫ᠔៳̜ഈȾଆɢɞᐳ‫׆‬Ɂ̜ഈከျ៵̷͔ᷡ៵ኄᷢȟֆɑɟȹȗɑȮɦᶬᵇᴾɂ઩߳᠔៳ɥ‫ژ‬టȻȪȹȝɝᶫԦպɁȕəɒᵍ ᶱ᥂ᩌҝૺᄬ᜛አంᶲɁᣁഈᩜᣵ̜ഈɂ᠔
៳ˁ៧ۨˁҟႊˁ઩̜߳ഈኄȟֆɑɟɑȬȟᶫሎऀҰछఙҟᄬɂʨɮʔ
ʃɁᴰᴰᴯᄍ˥яɁ࿡มȺȬᶬ᠔៳ֿȾȷȗȹɂᶫ̾ऻɕऀȠፖȠ̈́оൡᑤɁऐԇɥَɝᶫΙಐɁऀȠ˩ȥȾӓӌȪȹȗȠɑȬᶬ

5

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻȬȣɮʳɮʳȪȹȪɑș෥ᥓǿ޿஋ȽȼǾᡵᣋȽ̷Ⱦ൐౤Ƚৰ࣊ɥ՘ɜȽȗɛșȾǿᠲ֞ȾӘɦȺ෥ґᢆ૰Ȫȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻིျɥȪȽȗȺǾͷ̜ɕɎȼɎȼȟʣʃʒȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʁʫʂ

貯金残高に比べ貸付残高が少ないのではないか？

Ａ．ᙤ៾ᝥюȾᣁഈᙤ៾આछᐐՒɆ
ʷ᷐ʽʅʽʉ᷐ɥᜫᏚȪᶫᄾᝬൡᑤ
ɥऐԇȪȹሥ഍ᄑȾᣁഈ៾ᦂɁ៴ҋɥᚐᶿȹȝɝᶫɑȲᶫ٥‫ڒ‬Ⱦಏ͇ȗȲᦂᙤൡᩜȻȪȹᣁഈᐐ٥‫ͳڒ‬෢ɋɁ៴ҋɥᚐȗᶫ៴͇රᯚɁͩᩋɥَ
ɝɑȬᶬȽȝᶫʷ᷐ʽʅʽʉ᷐ɂ٠ᶫ
ஓɕ؆ഈȪȹȗɑȬɁȺȝ෥ᢌȾȧҟႊȢȳȨȗᶬ

営農関係
ＴＰＰについて︑全国ＪＡ団体と一緒になってこれからも国に対して反対運動を続けるのか︒
Ａ．ᵇᴾɁᅇˁпّጸᎥɂӻᝲᶫͅ
ɁᩜΡൡᩜˁ‫ي‬ͶȻцȾՕߦᤆӦɥፕፖȪɑȬᶬ

猿害対策についてＪＡでも検討して欲しい︒

Ａ．ᶱ᥆‫ࢍڌ‬᱖ထ޼᩻ඨߦኍԦឰ͢ᶲ
ȾՎӏȪᶫᵇᴾɕԦឰ͢Ɂˢ‫׆‬ȻȪȹ᱖ထ޼᩻ඨȾሥ഍ᄑȾ՘ɝጸɦȺ
ȗɑȬᶬ

±°

±±

質問
４ 月 日から 日にかけて︑各支所でＪＡ事業を説明する集
落座談会が開かれました︒その中で︑組合員の皆様から様々な質問が出されましたので︑一部ご紹介します︒
25

Ａ．
ḧ̜ഈᐐɁ᷷ᴾɽ᷐ʡɒɗȩȠȞɜɁ‫و‬ኌɂᶫՖୈɁᬂȺᠣ‫ޏ‬ɁȲɔ؆ഈѓᩒɂ᛻ᣅɔȽȗ࿡มȻɁ‫و‬ኌɥीȹȗɑȬᶬ

¶±16

グ リ ー ン セ ン タ ー は︑ 支 所
購買より品揃えが豊富なので︑ グ リ ー ン セ ン タ ー を も っ と
広報誌等で取扱商品をアピールしてほしい︒
Ａ．ࢿ‫ᝒڨ‬ኄɥҟႊȪᶫ؆ഈ஽ᩖˁ
ࢳ˹ི͡ˁ࿑ۨ‫ֿף‬ɁᵍᵏȾӓɔɑȬᶬ

あるが︑長年実施してきたブロックローテーションが崩壊してしまうのではないのかと危惧しています︒
Ａ．෩एɝɥᚐɢȽȗ‫ک‬նȾȷȗȹɂᶫΈႊȺȠɞ᪍ᔯҷɕ᪅ɜɟȹȝɝᶫ᫆ᔯȟႆțɗȬȗȲɔᴯᷬᴰᕹ
ఙȾȽᶿȲɜ෩एɝɥȬɞɛșȾ઩߳ȪȹȗɑȬᶬ࿑Ⱦ෩ɥएɜȽȗ෩ႎᷡ̔ႎᷢȺɁ಑‫ڗ‬ɂ᫆ᔯߦኍɥԚґ ᚐ ᶿ ȹ Ȣ ȳ Ȩ ȗᶬ ʠ ʷ ᷉ ɹ ʷ ᷐ʐ᷐ʁ᷌ʽȾ՘ɝጸɒȪȹȗɞ٥‫ڒ‬ɂᶫ̾ऻɕ‫ە‬ȨȽȗɛșȾ٥‫ڒ‬ȺɁ՘ɝጸɒɥɛɠȪȢȝ᭐ȗȪɑȬᶬ

子牛セリ時に靴で入場している人がいるので︑長靴での入場を徹底して欲しい︒

子牛の精算書・セリ伝票について︑支所に行く手間を省くために今まで通り市場でもらえるようにして欲しい︒

Ａ． ֪ ࿈ ႆ ႇ ᥂ ͢ ୈ ᥂ ᩋ ͢ Ⱥ Ԧ ឰȪᶫࢳᴯ‫و‬࿈ᐼɁ᫗ᛵȟ۹ȗᴵఌȻ

牛肉の消費拡大を今後も実施するのであれば︑以前のように市場内でして欲しい︒

Ａ．ࢍ‫ک‬юȾɂᩋᬊᅔႊᐐ͏۶о‫ک‬ᇣ ඨ Ɂ ᅆ ౉ ɥ ۹ ୣ ᜫ Ꮪ Ȫ ȹ ȗ ɑ Ȭᶬ̾ऻɁߦख़ȻȪȹᶫᵇᴾɁ֪࿈આछ
ᐐɥɂȫɔȻȪȹᩜΡᐐȾɛɞ֣Ɇ
ȞȤᶫࢍ‫ک‬юȺɁ୐ᣞȟ఍ӛȻᐎțɑȬȟᶫࢍ‫ک‬юȺȝ̠ȗȟา৙ȪնșɛșȾȝ᭐ȗȪɑȬᶬ

Ａ．ʅʴጶ̘Ұऻɥ᪍ȠᶫͤᇝɁՙ
՘ɝȟ፯ॲᄑȾ॒ᛵȽ஁ՒɆୈ੔Ⱦ

ఌȾ޴ஃȬɞȦȻȻȽᶿȹȗɑȬɁȺᶫȧԦӌȝ᭐ȗȪɑȬᶬ

畜産関係ᚐȢɁȾ̬ᣮਖ਼෉ȟȽȢٌᶿȹȗɞ஁ኄᶫछஓɁՙ՘ɝȟ॒ᛵȽ஁Ⱦȷ
ȠɑȪȹɂᶫ‫ފ‬࿈̜ө੔ሻՠȺᥓ͇
ȺȠɞɛșߦख़ȪɑȬᶬȲȳȪᶫ̾ऻɕ᠔៳ᐐɁ஁ȁȾᥓਁȪȽȟɜɁߦख़ȟ॒ᛵȻᐎțɑȬɁȺᶫ‫ژ‬టᄑȾɂᶫୈ੔ȺɁՙ՘ɝɥȝ᭐ȗȪɑȬᶬ

朝 霧 の 里 ︵協同商事︶

レストラン・直売所の定休日がわからない︒行ったら休みだった︒

Ａ．ࢿ‫ᝒڨ‬ᶱɑȼᶲɁᴯఌհȾް͡
ஓɥૡᢐȪɑȪȲȟᶫ̾ऻɂුఌհȾ ް ͡ ஓ ɥ ૡ ᢐ Ȭ ɞ ɛ ș Ⱦ Ȫ ɑ ȬᶬɑȲᶫࣆюȾɕȝ޵റȾɢȞɝɗȬȗɛșȾᶫૡᇉ౉ኄȾ᚜ᇉȪᶫް͡ஓɁ֚ᅺɥَɝɑȬᶬ

朝霧の里みやこんじょで牛肉消費拡大イベントを計画して欲しい︒

Ａ．း٣ᶫᐼɁஓᷡ ஓᷢȾ࿈ᐼ๡
៵છ‫۾‬ɥᚐᶿȹȗɑȬᶬ̾ऻɂᶫᣁ
ႇ࿎ʟ᷇ɬ᷐ˁࣆᭀ៧ۨኄɁɮʣʽ
ʒɥሥ഍ᄑȾᚐșȦȻȾɛɞᪿ޵ӌɁऐԇȾӓɔᶫɛɝˢ࠙Ɂ࿈ᐼ๡៵
છ‫۾‬Ⱦ՘ɝጸɒɑȬᶬ

²¹

給油所の営業時間について︑ 日 曜 日 も 平 日 同 様 午 後７時までの営業にしてほしい︒
Ａ．ஓ௷ஓɁ۵஁ɂᶫ഍ብȾҟႊᐐȟߵȽȗȦȻȞɜᶫ˹᥅ˁᯚࡆˁᖭ
෺ᵐᵐɂԟऻᴲ஽ᶫ஗ᦣˁ̡Ԛࢍˁ
ฏ෩ˁࣀюˁ఍෩ᵐᵐɂԟऻᴳ஽ɑ
ȺɁ؆ഈȻȽᶿȹȗɑȬɁȺȧျᜓɥȝ᭐ȗȪɑȬᶬȽȝᶫʅʵʟᵐᵐగ᫧ɂᶫஓ௷ஓɕԟऻ ஽ɑȺ؆ഈ
ȪȹȗɑȬᶬ

農産関係
飼 料 稲︵ Ｗ Ｃ Ｓ ︶ は 今 年︑
水 稲 同 様︑ 水 張 り の 指 導 が±²

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ‫॑܋ܧ‬ɥҨ༜ȨɟǾȗɠȗɠɗȶȹɒȲȢȽɝȰșǿᒾ֞Ɂȕɞ᏿ȗ̜ɗᠲ֞ɥʃʉ˂ʒȨȮɞʋʭʽʃȺȬ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻͶᝩᓦ‫ܧ‬ǿɬɹʐɭʠȾᚐӦȺȠɞɂȭȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɮɹʳ

6

±°

̞
キッズ・ちゃぐりんクッキングフェスタ

¸·

±®¹

±®¹

²´

肉豚枝肉共励会±±

故人を偲ぶ合同慰霊式

ＪＡ都城肉豚部会後継者研修会

ᵇ ᴾ ᥆ ‫ ڌ‬ᐼ ៍ ᥂ ͢ ɂ ᴴ ఌ ஓᶫ ᷷ ʩ ʮᵇᴾ᥆‫ڌ‬ᐼ៍᥂͢ɂऻፕᐐ
ᵇᴾ᥆‫ڌ‬Ɂ፱նᖃᇞˁʞ᷐ʃʟǽǽǽ ‫ ފ‬Ζ Ȳ ȴ Ⱦ ᭥ ᑎ ɗ ᣁ ഈᶫ Ɉ ɞ Ȩ Ȼ Ⱦ ǽʋɹᯚࡆࡾ‫ک‬Ⱥࢲ਽ ࢳ࣊ቼᴮ‫و‬ᐼ៍౔ɁȲɔɁᆅε͢ɥᴴఌ ஓȾʵ᥆‫ڌ‬ɂᴴఌ ஓᶫˢ˥‫ڌ‬୯‫ک‬ᷡறߦ Ȭ ɞ ᝐ ɝᶫ ᵇ ᴾ Ɂ ๊ Ӧ Ⱦ ᩜ ॑ ɥ ધ ᶿᐼцӘ͢ɥᩒȠᶫ ʅ᷉ʒᷡᴮʅ᷉ʒᴲᭀᷢ ࢳ ఌȾɴ᷐ʡʽᷢȺҟႊᐐɋɁᩒϸᶬ᥂͢‫׆‬ȻᩜΡᐐɥֆɔȹ ɕ ɜ ș Ȳ ɔᶫ ᵇ ᴾ ᥆ ‫ ڌ‬Ȼ ᵇ ᴾ ‫᥂ ॴ ܤ‬ȟ ҋ ֿ Ȩ ɟᶫ ю ႎ ࣐ ࢆ Ȩ ɦᷡ ᛴ ࠬ ᷢ Ɂ ౔ȹ ̷ȟՎӏȪᶫ៍Ɂ᭮᭴ከ
৞ពȻ୒̷ɋɁᣜ঵Ɂ৙ɥᣅɔȹ
ɂ ᴴ ఌ ᴮ ஓᶫ ቼ ᴯ ‫ و‬ɷ ᷉ ʄˁ ȴ ᷀ ȣ ɝᐼȟᴮͱȾᢚȠɑȪȲᶬᶱ୒̷ɥϪɉնպਃ᫜ࣻᶲɥᩒϸᶬ ျɗ჏გߦኍȽȼȾȷȗȹ‫ޙ‬ɦ ɹ ᷉ ɷ ʽ ɺ ʟ ᷇ ʃ ʉ ɥ ᩒ ϸᶬ Վ ӏ ᐐɆɑȪȲᶬɂ ᥆ ‫ ࢍ ڌ‬ю ԧ ᥂ Ɂ ߴ ‫ ޙ‬ಇ ᴳ ಇ Ɂ ‫ ފ‬ȼ ɕ ǽ ю ႎ Ȩ ɦ Ɂ ౔ ᐼ ɂ ࢲ ٫ ౔ ᐼ ᥾ ᦀ ˛ᶫ ਃ᫜ࣻɂޭ์ȾȻɜɢɟȽȗढࣻᆅε͢Ⱥɂᶫ‫ॴܤ‬ထԗ࢙ȞȺᚐɢɟᶫ ࢳ ᴲ ఌ Ȟ ɜ ᴮ ࢳ ᩖ ȾȲ ȴ Ȼ ᩜ Ρ ᐐ ɥ ֆ ɔ ȹ ̷ ȟ Վ ӏ Ȫᶫ ࢲ ٫ ᑔ ᑥ ᑉ ˝ Ⱥᶫ ˨ ࿎ လ ȟ ᴢᶬ ျ ৊ǽɜ᛻Ȳ᭴៍Ɂး࿡ȻȪȹᶫᵋᜆ‫ފ‬ȺᣁႤႇ࿎ɗ᭥ȾȷȗȹഒȪȢ‫ޙ‬ᄑ Ƚ ᐼ ͇ Ƞ Ⱥ ᐼ ᦀ ȟ ȕ ɝᶫ ഍ ɔ ȹ Т ᇸ ȽҟႊȪȲ‫޿؁‬Ɂ˹Ȟɜ ̷ȟՎӏᵌᵐᴾᵆ᥆‫ڌ‬Ɂᝰᜪ̦ٛ᚛аɆɑȪȲᶬ౔ᐼȻ᜻ΙȨɟɑȪȲᶬȪɑȪȲᶬႆȟᶱᣁ‫ුک‬Ɂ჏გߦኍɥᐎǽ ɹ ᷉ ɷ ʽ ɺ ʟ ᷇ ʃ ʉ Ⱥ ɂᶫ պ ᵇ ᴾ ᣁ ǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ᐼ៍᥂͢Ɂॖੑய᪽᥂͢ᩋɂ ǽ ਃ᫜ࣻȺɂᶫ୒̷ȾߦȪȹɁ᳋ț ɞ ᶲᶫ ᥆ ‫ ޿ ڌ‬Ⴄ ί ϧ ੔ Ɂ ᣋႇᶫ ٛ ᓻ ઩ ߳ ‫ ׆‬Ȼ ᷷ ʩ ʮ ʋ ɹ Ɂ Ԧ ӌ ɁᶱȦɟȞɜՋȪȗ௞ȨȟፖȢɁȺᶫ៍Ɂ᭮
ᇟɥીȥᶫՎӏᐐп‫׆‬ȟᇞ‫۔‬ɋစᗵ‫܌‬แ‫ފ‬аႆȟᶱგॴᨺް̜
ɕȻᶫᶱȝዢɁᝈᶲ
ᶱ᥿ᕗɁᝈᶲ
ᶱȝᐼɁ᭴ከျȳȤȺȽȢᒲґȲȴɁከျɕȪᶿᓹȪɑȪȲᶬផ໮͢Ⱥɂᶫᇋ͢ᇩ
΍ጳ̿ᷬᅇю۶Ɂ᭴៍჏გᄉ
ᝈᶲȻȰɟȱɟɁґ᥿Ⱥផ໮ɥᚐȗɑȞ ɝ Ȼ ᚐ ȗᶫ ̾ ࢳ Ɂ ۳ ɥ ̋ ɝ Ғ ᶿ ȹ Ɏ Ȫᇐศ̷ࢇ͢ɻɬʅʽʉ᷐ɻɬʃႆ ࿡ ม Ȼ ߦ ኍ Ⱦ ȷ ȗ ȹ ᶲᶫ ᭥Ȫ Ȳᶬ Ȱ Ɂ ऻᶫ ᝩ ျ ޴ ᏿ ɥ ᚐ ȗᶫ ᵇ ᴾȗᶲȻ༜ӘȪɑȪȲᶬɹ᷐ʵȦɦɄȬɁࠞటᬲ‫ފ‬੔ᩋȟᐼᚖႆ೫౼੔ɁࣾҭȢɒ‫ފ‬аႆ ๊ ઩ ߳ ‫ ׆‬ȟ а ႆ Ȼ Ƚ ᶿ ȹᶫ ʙ ʽ ʚ ᷐ᶱϪɉᶅ֤ɕᢚȗȹᶲȻᭉȪȹផǽ п Ͷ ᄑ Ⱦ ɂᶫ ࢲ ٫ ౔ ᐼ ᥾ ᦀ ˛ᶫ ࢲ ٫ႆȟᶱȻႤ‫ک‬Ⱥ᛻ɜɟɞ៍Ɂɺᶫ ȝ Ⱦ ȡ ɝᶫ ɽ ᷐ ʽ ʃ ᷐ ʡᶫ ᥿ ᕗ ɿ໮ɥᚐȗɑȪȲᶬ֤Ɂ‫۾‬ҒȨᶫ߰ᑔ ᑥ ᑉ ˝ Ⱥᶫ ˨ ࿎ လ ɂ Ұ ࢳ ɥ ˨ ‫ و‬ɞგ෥ȾȷȗȹᶲȻᭉȪᶫȰɟʳ ʊᶫ ʆ ʴ ᷐ᶫ ʕ ʽ ʂ ʽ ʓ ʶ ᷉ ʁ ʽ ɺȨɥᒲґȟጽ᮷ȨɟȲȦȻɥᡍɑᴢᶬ ᐼ ᠎ ާ ްᶫ ᭮ ᑎ ከ ျ ੫ ᚓ Ɂ ᯚ Ȩᶫȱɟផ໮ɥᚐȗɑȪȲᶬ
Ɂᴳሗ᭒ɥ޴᪨Ⱦᜆ‫ފ‬ȺԦӌȪȹͽɝᶫ̈́˨ȟɝᓦ‫ܧ‬Ɂ౔ᐼȟ۹ȗцӘ͢ȺȪȲᶬ țȹᝈȪᶫՎӏᐐȾ९ȗɥͤțɑᩒϸȾа቏ȴᐼ៍᥂͢Ɂᆀ̬ ํ ɥ ຅ ɔ Ƚ ȟ ɜ ٥ ႇ ٥ ๡ Ȼ ᭥ ᑎᶫ ᭥ȪȲᶬǽ٪࣐ͩһ᥂͢ᩋɂᶱȦɟȞɜᣁɥ‫ޙ‬ɆɑȪȲᶬՎ ӏ Ȫ Ȳ ႆ ा ɂᶱ ဝ ɀ ȡ ɥ Ғ ɞ Ȼ ȠɥઆșऻፕᐐȾᑎᶿȹɎȪǽȗᶬᆅε͢Ⱥ‫ޙ‬Ɇᶫ̾ɑȺɛ
ɂ๧ȟҋȲȤȼഒȪȞᶿȲᶬȻȹɕӣऐɝɕ৙ඕɥҋȪȹᬷएᶿȹɎ²²

Ⱦ Ƚ ɝᶫ ɒ ɦ Ƚ Ȼ ɕ ͓ ᓦ Ȣ Ƚ ɟ ȹ ș ɟȪȞᶿȲᶬ఼
ࢳɕՎӏȪȲ
ȗᶲȻ৞৊ɥ

ǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ɂ఼ࢳɕɹ᷉ɷ
ʽɺʟ᷇ʃʉ
ɥᩒϸȬɞ̙
ްȺȬᶬ

±°°

·³®²

±¸

·µ®°

²±

²°±±

±¶¶

∔∤ഢ∤ౖ౻∥૑∤∞∁∽ℸࠉઠၞ”
₉ ‪ ǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬Ɂ୿೘᪽֐ጸնᩋɂᶱ ն պ Ⱥ ᚐ ș Ȧ Ȼ Ⱦ ɛ ɝᶫ ȝ ̠ ȗ
⅜঑ਫ਼ྴ„Ɂ̬ํɥ຅ɔᶫጺɥऐɔȹɎȪȗᶬǯᴯͱᷥࢲՁᏲ‫܁‬ᷡᯚࡆᷢ ǯᴰͱᷥᆀ٪ǽȦɟȞɜɁ̷ႆɥ৙ᏲȕɞɕɁȾʟ᷐᷄ʪᷡ˧ᑅᷢ ǯᴱͱᷥߴ᥿຿ኰᷡᯚ
ǽȪᶫරȨɟȲᄒȨɦȟȲȢɑȪȢᶫࡆǽᷢ ǯ ᴲ ͱ ᷥ ࠞ Ы ̄ ձᷡ ᯚ ‫ڌ‬ǽᷢ ǯᴳͱᷥ ٪ Ы εᷡ ಭ Ԉ ᷢ ǯऐȢႆȠȹȢ
ǽ
ᴴͱᷥॖੑய᪽ᷡᯚࡆᷢ
ȳȨȗᶲȻ઱
ǯᴵͱᷥ࿈ែᦪ᤼
ણȪɑȪȲᶬ
ǽᷡࠞႎᷢ ǯᴶͱᷥ˨ᛴɑ Ȳᶫ ࣻ ጶǽǽቂ ኹᷡ ᯚ ‫ ڌ‬ᷢ ǯ ͱ̘ऻɂ͢᭥ɕ
ǽᷥ˨రୖ᤼ᷡᯚࡆᷢᚐ ɢ ɟᶫ Վ ӏҳӕӥӆҜӥџࡏиѓ຾โ৅Ⴖщ҇±°ɔȹȗɑȪȲᶬᐐɂ̬ํɥ຅

ੋඇѬढ़‫ݚ‬эѿ઄݇଄¸²ᝈȪɑȪȲᶬͽ ఐતћࢤᆛыњුᅫ૲଺҆৪к઄݇଄ȪȗᶲȻ༜ӘȪɑȪȲᶬ

²³

²·

̻
ͭ
͈
̺
͖
ͩ

7

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ֪ɗȞȽ෥ґȺᤈȧȮɑȬǿȬɌȠ̜̈́ɥ࿁͇ȤȲऻɂǾɁɦɆɝ‫ܧ‬ȠȽȦȻɥഒȪɦȺǿ‫؂‬ᔪࣆȾᚐȢɁɕǳ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼȗȷɕʴʳʍɹʃɥ॑૔ȤɟɃ‫ܧ‬ፀ౓ȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʒɰɶʽ

OF TOPICS
W
SNE
დఴ͈ΣνȜΑ

被災地へ思いを届ける
義援米活動ҳӕӥӆҜӥџࡏиѓ͐ўўм͑ৼќ౦ࢻ಑กщ҇̈́ਬ̜ͅࡺ–যাщ҇̈́‫ͅی‬ୌ‫̯ͭޡ‬Ιλϋά΂ϋ
８月郡市和牛共進会
ȁ˦˝സઽ͉˔࠮˓඾Ȃ˦˝സઽ‫ز‬಄ঌા́˔࠮ߴঌგ‫ݱ‬‫ૺވ‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ੄຦‫ ݱ‬54 ൮͈ಎ̥ͣୌ‫୷ޡ‬೧̯ͭȪୌ‫ڡ‬ȫ͈ȶ̢̈́̈́ȷ࣢̦Ιλϋά΂ϋͅ஖̱̹͊ͦ͘ȃȁࠬൡ͉຿ȶੳ໹ୃȷȂ༦͈຿ȶ໛॓ȷȂ༦͈ர຿ȶհ໹ȷ́Ȃ඾Ⴂ 385 ඾ȃอ֗Ȃఘ͈૝͍Ȃఘષ஌Ȃ๧࿉͈਴̥̯ͣȂඅͅ຦պ̦࿹̞ͦ̀ͥ͂ບ‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃ୷೧̯͉ͭȂ຿͈‫ݠ‬ỹ࢕ࢤ̯ͭ͂༦͈ྥঊ̯ͭ͂‫้ͅވ‬૓‫ ݱ‬56 ൮ͬব̱̤֗̀ͤȂȶࣽٝȂ੝͈͛̀Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ං́Ȃ̠̱̞͂̀ͦ͜ȃ෻ࣣবၳ͂லবၳ͈‫̹̫̾ͬܨͅ׎ݯ‬ȃ̭̥ͦͣ͜ၻ̞‫̧̞̹̞̀̀֗ͬݱ‬ȷ͂‫̷̠̱ͅܘ‬დ̱̱̹͘ȃȁ஠ఘഎ͉ͅȂอ֗ၻࢡ́Ȃఘ͈૝͍Ȃໜယ͈ਰ৘͈ۜ
̜ͥ‫̦ݱ‬ఁ̹̽‫ૺވ‬̱̹ٛ́ȃёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝ࠉઠၞȂȪȁȫ͉঑ਫ਼
ྴȂ຿͈ࠬൡȂ༦͈຿͈ࠬൡྴȃɤˎ୘Ɂ֞‫܃‬ȁ஝૽Ȫ५ȁനȂੳ໹ୃȂ໛ȁ॓ȫɤˏ୘Ɂ௩ࡓȁౌങȪ঎გ౻Ȃ಑ີআȂ໛ȁ॓ȫɤː୘Ɂ౓ུȁ࿺֚ȪࣞȁॄȂੳ໹ୃȂ໛ȁ॓ȫɤˑ୘Ɂ໛ോȁၨ֚Ȫ‫ؗ‬ȁକȂੳ໹ୃȂհȁ໹ȫɤ˒୘Ɂ໛ྖΠΏঊȪ঎გ౻Ȃ໛෗࣭Ȃ໛ȁ॓ȫɤ˓୘Ɂ࿤‫پ‬ȁଽྶȪ঎გ౻Ȃਜ݊հȂ໹࿆ੳȫɤ˔୘Ɂഇനȁฎ๼ȪࣞȁઽȂ๼༠࣭Ȃհȁ໹ȫɤ˕୘Ɂ‫ݛ‬ၣȁٗฎȪࡼ਱ঌȂ๼༠࣭Ȃ໛ȁ॓ȫ

もう一度口蹄疫について考えるȁ˦˝സઽ͉˓࠮ 37 ඾Ȃˎාͅˍ͈ٝ๬֗‫ݱ‬໐ٛ஠ఘࡄਘ
ٛͬ‫̧̹̱͘ٳ‬ȃ࿩ 91 ૽̦४‫̱ح‬Ȃཡ‫ע‬చॐ࢛͞ഃ‫͈ע‬‫̯̱ͬͧޔ‬ठ෇ে̱̱̹͘ȃȁࡄਘ͉ٛ́Ȃୌസঌಿ͈‫ޘ‬നგ৘୶୆̦ȶ࢛ഃ‫ ע‬241඾͈൰̞ȷ͂ఴ̱̀Ȃ࢛ഃ‫̯̱ͧ͞ޔ͈ע‬อ୆̧̱̹͈͂
చ؊Ȃ฻౯Ȃཡ‫༹༷ͬ̓̈́ע‬დ̱̱̹͘ȃ̹͘Ȃസઽ‫ز‬಄༗࠲‫מ‬୆ਫ਼͈ஜനࢼඵ୶୆̦ȶ‫ز‬಄ཡ‫ע‬చॐ̞̾̀ͅȷ
͂ఴ̱̀დ̱̱̹͘ȃȁ˦˝സઽ๬֗‫ݱ‬໐͈ٛୄକ໐
ٛಿ͉ȶ̭̥࢛ͦͣഃ‫୲ͬע‬చͅอ୆̵̯̞̠̈́͢Ȃཡ‫͈ע‬ഔೲͬਠ‫̞̱͕̫̀ັ۝‬ȷ͂დ̱жищј҆৪к౞య࿪‫ݵ‬ෙ̱̹͘ȃ8ȁ൐඾ུఱૼब͈๭ब౷݅ͅ‫׳‬ༀͬ௣̠ͧ͂˓࠮ˏ඾Ȃࣞઽ઀‫͈ࢷڠ‬୆ര̦෠ުఘࡑ͈֚۹̱͂̀ന૒̢࣐̞̱ͬ͘
̹ȃ୆ര 245 ૽Ȃ˦˝സઽࣞઽ঑ਫ਼͞౷֖͈ࣞႢ৪Ȃസઽঌࣞઽ௙ࣣ঑ਫ਼͈̈́̓‫ފ‬ႁ৪࿩ 51 ૽͂Ȃ̻͜ༀ͈ຠͬ਀
૒̢̱̱̹͘ȃȁ݅‫׳‬ༀ͉କന͈ਫ਼ခ৪้́૓෠‫͈ز‬໹५༗̯̦ͭༀै
ͤͬ೒̲̀๭ब౷ͬࡓ‫ࢷڠ̠̫͂̿͢ܨ‬௰ͅ೹մ̱Ȃौා̧֨ͅ௽̞̀ࣽා࣐̠̭̱̹͂͂̈́ͤ͘͜ȃ૒̢ັ̫̥ͣ
ਓ‫ڗ‬Ȃ౎࣮̈́̓ͬ஠঱ൺ̦‫ފ‬ႁ̱̀৾ͤழ͙̳͘ȃȁ໹५̯͉ͭȶ݅‫׳‬ༀ‫ڰ‬൲ͬ೒̱̀Ȃঊ̹̻̓͜ͅ૙֗‫ڰ‬൲͞૽͈͒এ̞ͤͬ͞‫̞̹̞ͣ́ͭ͜ڠ‬ȷ͂დ̱̱̹͘ȃȁौා͉Ȃ651lh ͬ໛ോȂ‫ݠ‬ઽȂ‫ͅࡇ਀܊‬௭೮ȃࣽා͉Ȃ
࿩ 711lh ͈ਓၾͬࡉࣺ̞̳ͭ́͘ȃ̷͈ඤ͈ˏ໦͈ˎͬ๭
ब౷ͅ௣ͤȂॼ͈ͤˏ໦͈ˍͬ‫࣐ࢷڠ‬ম́ঀဥ̳ͥထ೰́
̳ȃโ௬м҆৪к৸ௗச޺৑Ѣౠ๊

教育文化の重要性を学ぶ
教育文化研究会ȁ˦˝സઽ͉˓࠮ 34 ඾Ȃ‫࢕͈ز‬२ধຽ‫֗ޗ̹͈͛ͅݞ‬໲‫ا‬ࡄ‫ݪ‬ٛͬ੝͛̀‫ٳ‬टȃ˦˝੫଻໐֥͂࿨૖֥ͣ 65 ૽̦४‫ح‬̱Ȃૂସ༭࣬͞৘ୡ༭̦࣐̱̹࣬̈́̓ͩͦ͘ȃȁࡄ‫ݪ‬͉ٛ́Ȃ˦˝‫ॄݠ‬ಎ؇ٛ෠ଽழ૕໐५ॄ༰ঊ‫ه‬ಿ̦‫ࡇॄݠ‬ඤ‫࢕͈ز‬ຽ‫ݞ‬৘ୡ͂ૂସ༭࣐̞࣬ͬȂ̷͈ࢃȂ‫ز‬͈࢕‫ފ‬ٛ‫ފ‬൳Ȇ໲‫ا‬૦‫ུޟ‬໐໲‫ا‬տ֥โ࿤࢕ဎ୶୆̦ȶୃැા̢̹ͬࠞ˦˝͂‫֗ޗ‬໲‫ڰا‬൲͈ਹါ଻ȷ͂ఴ̱࣒̀‫׵‬࣐̞̱̹ͬ͘ȃโ࿤୶୆͉ȶ21 ාࢃ͜˦˝സઽ̦ࡓ‫́ܨ‬Ȃ౷֖̥ͣ૞ှ̯ͦͥ˦˝̜̹͉́ͥ͛ͅȂ˦˝‫֗ޗ‬໲‫ڰا‬൲͈ୟޭഎ̈́৾ͤழ͙̦ະ‫ͥ̈́͂ࠧخ‬ȷ͂დ̱Ȃ४‫ح‬৪͉̭̥͈ͦͣ˦˝͈̜༷ͤ͞‫֗ޗ‬໲‫͈ا‬ఱ୨̯ͬ‫͍ڠ‬Ȃ෎૤ͅ໳̧ව̞̱̹̽̀͘ȃȁ˦˝സઽ͈૧૩ဎࢁழࣣಿ͉
ȶ‫ފ‬൳‫ڰ‬൲̤̞̀ͅ‫ڰ֗ޗ‬൲̦ਹါ͂̈́ͥȃ౷֖෠ު͈૦‫ͬޟ‬଎̹ͥ͛ͅૂ༭ͬ‫ވ‬ခ̱Ȃ‫ܢ‬ఞͅ؊̢̧̞̹̞̀ȷ͂დ̱̱͘
৬܏҆৪кཛྷჾযᄨಐౠ̹ȃ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᩋ੔ȟ֚ɝȾͤɢɝɗȬȢǾɒɦȽȞɜ৵ɢɟɞ஽ఙǿᬂυ᛻ɁᓦȨɥᄉ૴Ȫȹǿఝጽ᮷Ɂʋʭʶʽʂɕ‫۾‬շ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᢌȢͶɥӦȞȬȦȻȺǾͶᝩȾ‫ܧ‬फᬭȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɹʴ

ऒ̥ͣ
̱͜

ρΛ΅Ȝ
ȪηΣΙνͺΘΛ·ΑέϋΡȆιΑȆ˒पȫ෿ཤ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
͉ͣ

̺

̺

͉ͥ

͂

͌ͧ

͂

̛݀โ̛ᅉ๋̛ ̩ ͭȪːपơ̛̛̛͙̻̈̄ോ๋̛ ̩ ͭȪˎपȫਿ‫݌‬঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ̧̜ǽ̷ȽȷȶȦȢȹǾ‫̷۾‬Ȫȗʳʍɷ˂ǿ᡾Ⱦ̋ɞȦȻȟ‫ܧ۾‬ȠȺǾҋ૔ȤɞȻȠɂᒲґȞɜȬȣȾ̋ɝᣅɒǾሻȞɜ۶Ɂ᭛௑ɥᅒɔȽȟɜǾˢ፳ȾʓʳɮʠɥഒȪɦȺȗɑȬǿǽ̷᛻ᅺɝȮȭǾ‫॑܋ܧ‬஛ᄱȽ᪚୲ȢɦǾ࿎ᜁțȟ஗ȢȝЬȴɖɦȾ͇ȗȹ‫و‬ɞ‫୲۾‬Ȣɦǿ᪚୲Ȣɦɂᘖ՘ɝȟ‫ܧ۾‬ȠȺǾɛȢʚʍʉɗʊʽɾʪʁɥઽɑțɑȬǿɑȲǾᴯ̷Ȼɕঃቘȟ‫ܧ۾‬ȠȺȬǿȦɟȞɜ९ȗɗɝɥધȶȹǾᝤȻȺɕ͓ᓦȢȽɟɞ̷Ⱦᑎȶȹɀǿ‫ئ‬ന࣪‫⅃ݛ‬ⅼ”ၻ๼⅃ⅼ⅛ಿ౳”ষ౳ࡔȁനȁൽȁྶ!̯ͭ఺

ࡼ਱ঌ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
Ɂ

șɒ

Ȟȭ

ɛȪ

᥿ǽ๜ǽୣǽᓺ Ȩɦᴥ·¸දᴦɅȨǠǽ‫ ފ‬Ȩɦᴥ·¸දᴦ෠ު͂‫ͅވ‬༜̧̹ͭ́૽୆

ɣಏၻ̩‫̞ͅူݱ‬႗͚࿤٬̯̮ͭຳິ

ǽፀ‫ ݢ‬µ· ࢳᄻɥᣊțɞ᥿๜Ȩɦȧ‫ݤ܁‬ǿȝᴯ̷ɂȻȹɕ
͓ȟᓦȢǾˢ፳Ⱦ֪࿈ႆႇɥᬷएȶȹȗɑȬǿǽୣᓺȨɦɂǾࢺȗᬰȞɜᣁഈɥਖ਼ͤȗǾ±¸ දɁȻȠǾటಐᄑȾᣁഈɥܿɔɑȪȲǿ֪࿈ႆႇɥܿɔȲछқɂ᎞
඾࿈ᴰᭀȺȪȲȟǾ̄‫ފ‬ȨɦȻፀ‫ݢ‬ȪȹȞɜ᎞඾࿈ ²µ ᭀɑȺ᛼ൌછ‫۾‬ɥَɝɑȪȲǿး٣ɂǾ
᎞඾࿈±· ᭀɥᴯ̷Ⱥ᭴ȶȹȗɑȬǿǽȈ‫ފ‬࿈ɂਖ਼ɥ૔ȤȲɎȼɛȢȽɞȉȻᝈȬ᥿๜ȨɦɂǾ࿈ᓃȾȗɞ஽ɂǾ࿈ɋɁᄻᥓɝɥඑȞȨȭǾგ෥ȽȼɁ஗ఙ
ᄉ᛻ȾӓɔȹȗɑȬǿȰɁፀ౓ǾୣȁɁц᣹͢Ⱥо᠈ȪȹȠɑȪȲǿ޺ࡆᅇц᣹͢Ⱦɕᴱ‫و‬ɎȼҋֿȪǾறࢳᚐɢɟ
ȲᅇцȾɕጙ ³° ࢳળɝȾᤣɃɟǾᄻൈɥᤎ਽ȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿ
ǽɑȲǾୣᓺȨɦɂᣁ̜ળᒾ͢͢ᩋɥ ±² ࢳǾ֪࿈ႆႇ᥂͢Ɂୈ᥂ᩋɥ ±° ࢳǾᣁ̜ળᒾ̡͢Ԛࢍ٥Ԗ͢ᩋɥᴱࢳǾး٣Ǿ٠٥୎ᓦԖɁျ̜ɥ ²² ࢳȪȹȝɝǾ٥‫ڒ‬ɁળᒾǾᄉࠕȾпӌɥࠅȢȪȹȗɑȬǿ̄‫ފ‬ȨɦɂǾᵇᴾ᥆‫ॴܤڌ‬᥂Ⱥ๊ӦȪȹȗȲȦȻɕȕɝǾछ஽ɂஇᚐȺᓨȁȽ੔ɋᜊбȾᚐȶȲɝǾ‫۾‬ඩ၆ɥጙ ²° ࢳ᏿ȗፖȤǾ᥆‫ࢍڌ‬յ٥Ⱥ੽᫪ȪȲɝȻറȁȽȦȻɥᚐȶȹȗɑȪȲǿǽȦɟȞɜȾȷȗȹ᥿๜ȨɦɂȈᔌȗ̷Ȳȴɕ‫ۄ‬țǾᓦȗҨ༜ȾȽɝǾ࿈ȟᒲґȲȴɁୈțȻȽȶȹȗɞǿϧ࣐ȾԚґ෥ɥȷȤȹǾͶȟፖȢ᪅ɝɂ࿈᭴ȗɥᬷएȶȹȗȠȲȗȉ
Ȼታ᭍ȺᝈȪȹȢɟɑȪȲǿ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᑔͩɆɥȮȭǾᒲґɜȪȨɥ‫۾‬ҒȾȬɞȦȻȺǾٍ֚Ɂɿʧ˂ʒȾগɑɟɞɂȭǿᣋȢɁຣฤȾҋ૔ȤɞȻʎɷ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ௪᭬௪᭥ɂ૛țȹǿᢌȗᤆӦȟȝӳɔȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʨɮʉɻ

9

約２週間

▲ 志和池支所管内に住む児玉勇さんは支所に変わった形の白ナスを持ってきてくれました。天狗のように鼻が伸びているように見え、とても珍しい形をしていました。

▲ ＪＡ都城青年部五十市支部８人は６月 22 日、西小学校の生徒 150 人と７ａの田植えを行いました。交
流を深めながら、食の大切さを教え、生徒たちは一
生懸命手植えしていました。

後⁝➡

▲ 高城支所管内に住む久保定雄さん宅にソテツの花が咲きました。10 年前に植えて昨年初めて花が咲き、今年も見事に咲きました。今後も栽培管理に気を付け、人を楽しませる花作りを目指していきます。

７月 ６日︑ハイミセス部会 ９人は七夕を祝うため︑三股支所で七夕作りを行いました︒支所を華やかに演出し︑お客さんを楽しませて
いました︒

▲

▲ 都城地域農業生産組織連絡協議会は７月 11日、合同研修会を開き、会員と関係者を含めて 119 人が参加しました。研 修会では、活動報告や計画報告の他に講演も行われ、全体のレベルアップを図りました。

:▲ 高崎支所で７月 10 日、11 日に夏の大展示会を開きました。車展示やジュースの試飲などがあり、たくさんの人で賑わいました。

▲ 農事振興会安久支部は７月 28 日、ＪＡ都城安久支所で第 25 回納涼大会を開きました。舞踊ショーや早飲み大会、大抽選会などが行われ、最後は打上げ花火で大変盛り上がりました。

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼȼɦȼɦ̷ᑩɥࢿȥȹȗȤɞఙᩖǿ᭬ɒ͢ɗ᭥̜͢ȻȗȶȲᪿɑɝȾɂ෥ᢌȾ᭍ɥҋȪȹǿɿ˂ɹʵ๊Ӧɕࢶᤆ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ჈әɥȲɔᣅɒɗȬȗȞɕǿིျɂᇣ࿎
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʔʃ

交通安全広報車、飲料水を贈呈
組合員やＪＡ共済契約者、地域住民を交通事故から守るため、ＪＡ都城は７月 17 日、
都城地区交通安全協会に交通安全広報車１台と交通安全啓発飲料水（50 ケース）を贈呈しました。
平成 23 年の都城警察署管内での交通事
故は人身、物損合わせて 6,266 件、平成 24
年７月 16 日現在では 3,159 件と高齢者の事故が多く、死亡者も前年を上回っています。
同ＪＡの新森雄吾組合長は「交通事故を１件でも少なくして、安全で明るい地域作りのために広報車を活用してもらいたい」と話し

益留さんグランドチャンピオンに輝く
ＪＡ都城施設きゅうり専門部会全員研修会
ＪＡ都城施設きゅうり専門部会は７月 24 日、全員研修会を開き、部会
員や関係者約 200 人が参加。研修会では平成 23 年度施設きゅうり専
門部会共励会表彰や実績報告などを行いました。
平 成 23 年 は 農 家 戸 数 111 戸（ 前 年 117 戸 ）、 栽 培 面 積 21ha
（同 23ha）と減少したものの、販売金額 11 億 5 千万円（同９億 4 千万円）と前年より大幅に増加。平均単価 327 円（同 246 円）と増加したことと、農家１戸１戸の栽培技術向上による結果です。
表彰式では、10a 当たりの販売金額が上位で単位収量が最も多かった
益留一郎さん（沖水）がグランドチャンピオンに輝きました。また、ＡＳ率
最高上位で 10a 当たり平均収量以上の最高品質賞に、森木稔さん（高城、レギュラーの部）、
島田和美さん（沖水、平箱の部）がそれぞれ選ばれました。

ました。
同協会の森金男会長は「広報車を交通安講演では、南蔵院住職林覚乗先生が「心ゆたかに生きる」と題して話し、その他にも優績生産者発表などが行われました。

全運動や各種イベント、行事などで幅広く活用し、事故を無くしていきたい。期
待に応えられるよ
う全力を尽くす」と話しました。

七日市軍太郎部会長は「今年は素晴らしい数字を出すことができ、大変うれしい。来年も生産意欲を出し、今年を越える数字を出したい」と挨拶しました。
同部会では今年、113 戸が約 22ha
を作付ける予定で、数量 3995.2ｔを目ɣΈρϋΡΙλϋά΂ϋ̞̹ܵͅ‫ף‬ၣ֚
指します。

ɣ ࢐೒հ஠ࢩ༭৬͈ஜ́࿒჏ͬ
਀ള̳૧૩ဎࢁழࣣಿȪऒȫ჊̯ͭȪৢ૯͉तͤ̾ঊ̯ͭȫ

平成 24 年度 ＪＡ都城 女性部『 女 性 大 学 講 座 』開 設
生涯学習を通して知識や技術などの能力を高める事や、自分らしい生き方を再発見する事や、心豊かに生きがいのある生活を実現する事を目的にして、女性を対象に開催いたします。
対象者 ＪＡ都城女性部会員、一般募集参加者

受

講

料

日程と内容
月

日

曜

3,000 円（申込後の受講料は返金いたしません）〈 講師料・材料費・最終日の昼食代を含みます 〉

９

７

金

9：30
〜
11：30

10

５

金

9：30
〜
11：30

11

９

金

9：30
〜
11：30

ただし、一般参加者は 3,500 円となります。

お申込み先 ＪＡ生活指導員 もしくは ＪＡ生活課まで☎ 0986-22-9822

ます !!
き
で
加
参
どなたでも

時 間

場 所

内

容

講 師 名

☆第１回
㈲暮らしと資産管理
JA 本所 ＊開講式
大研修室 ・記念講演
鳥集 寿一 氏「争族」にしない相続☆第２回㈳日本３Ｂ体操協会
JA 本所 ・みんなで楽しく健康
宮崎県支部
づくり
大研修室
山崎 優子 先生
「３B 体操」☆第３回
宮崎県発明協会
JA 本所 ・ハニーキャンドル
環境学習実験
大研修室 「蜂の巣の蜜ろうで 講義・実験村上 規代 先生
キャンドルを作る」
☆第４回

9：30
〜
11：30

フロリスト花もようJA 本所 ・アレンジフラワー
＊閉校式
大研修室
・朝霧の里レストラン 社長 大峰 輝夫 氏
ランチ昼食会

応募を
ご
の
ん
さ
たく
ります。 ※一部都合により、内容等を変更する場合がございますので、その際はおてしち
どうぞご了承ください。
お待
12

６

木

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ९șᣮɝȾȽɜȽȗҋ఼̜ȟ۹ȗȤɟȼǾ˪ൡ‫ݲ‬ȰșȽ᚜ষɂ ÎÇǿታ᭍ȟᤆ෥‫ܧ‬ᢆɁᇿᜨᴥɅȤȷᴦȾǿȝᮓɕӛ౓ᄑ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ᭥ႆ๊ɁпᬂᄑȽ᛻ᄽȪɥȬɞȻɺʍʓ
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɿɻ

21ÊÁষ‫ࠈڨ‬9ఌɁᚐ̜̙ް

ျ̜͢‫֖ڨ‬ᴥ7ఌ26ஓᩒϸᴦ̬ᣮ̜୒ষ‫ڨ‬

ᴮஓᴥ٠ᴦǽቼ³¶‫ࡻ̎و‬ከюጕፋǽǽǽǽǽ֪࿈౔ᐼцӘ͢Ȅ૬ಘ̜ᬱȅ

ߊȁ໦

อ୆࠯ତ

ঘ৪ତ

ᴮᴫՕᇋ͢ᄑӯӌȻɁ՘ऀ૑᪍
᛼ሌɁˢ᥂୎ඩȾȷȗȹࡇȁඤ

5-98:)ȼ8:1*

33)ȼ3*‫ۯ‬ȁඤ:78)ȼ276*

6)ȼ2*

സઽঌ

997)ȼ263*

5)Ⱦ1*

२ࡲ಴

92)ȼ!24*!2)ȼ2ȫ

ᴲஓᴥ෩ᴦǽᄊᜤ៍ˁ‫ࢍ៍ފ‬ᴯᴫِް៾ႇѿґȾȷȗȹ

ᴴஓᴥᦂᴦǽ᤿ࢍ֪࿈ц᣹͢

ᴰᴫᣁԦျ̜ȻጸնᩖɁҟᄬᄾՕ՘ऀɁ੪ᝓȾȷȗȹ

ᴵஓᴥ٠ᴦǽ̓࿈Ȯɝࢍ±°ஓᴥఌᴦǽ਽࿈ࢍ

ࢲ਽²´ࢳ¶ఌఞး٣࢐೒ম࡬ġġలˍ൚ম৪‫ݳ‬ਯঌ಴ఆ༆χȜΑΠలˍ൚ম৪௙ତ

ᴱᴫฏ෩ፈบ੔ʷ˂ʴ˂᡾ᴥᴾ᥾บᥓᣞႊᴦɁ௿୿Ⱦȷȗȹ±±ஓᴥཌᴦǽʟʃʨԴۨ͢
±³ஓᴥజᴦǽ‫ފ‬࿈Ȯɝࢍᴥᵻ±µஓᴦ

56/79

4պ

२ࡲ಴

:8

49/81

9պ

◉睡眠は十分？ この時期、居眠りや過労運転による事故が多発！

Ȅ‫̜֖ڨ‬ᬱȅ◉夏休み！ 子どもの交通事故が心配されます。子どもの動きに注意！

Ȋࢲ਽ ²´ ࢳ࣊͑ขአ೒Ըᄶ౼Ⱦ
ȷȗȹȋͅ ±¶ ᬱᄻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿ²²ஓᴥ٠ᴦǽᇻґɁஓ
²µஓᴥཌᴦǽျ̜͢◉お盆やお祭りなどで飲酒の機会が増えます。飲酒運転は厳禁です！
※農家の皆様にお願い
この時期、とうもろこし等の急成長で、交差点の視認性が悪くなり、交差点での事故が多発します。交差点付近の角切りにご協力ください。

ǽǽǽҋ࢚ǽǽǽ ǽျ̜ǽ²²̷ǽǽǽǽǽǽǽǽ ǽᄶ̜ǽᴴ̷

ǽǽǽǽǽʟʃʨԴۨ͢

36-173

酷暑期の交通事故防止±·ஓᴥఌᴦǽୢᐍɁஓ²±ஓᴥᦂᴦǽ‫ࢍ៍ފ‬ˍྔ૽൚̹ͤ ਜ਼պ

879 279-237

ɛম࡬ཡগͅ‫̳ͥ۾‬΋ιϋΠǽ͏˨ᴱឰಘȟ੪ᝓȨɟɑȪȲǿ²°ஓᴥజᴦǽ਽࿈ࢍ

૽࢛

സઽঌ

᥆‫ڌ‬ឬߔᏜ ̬ᣮᝥÔÅÌ ĳĵȽıĲĲı³°ஓᴥஓᴦǽԧ̎ࡻᐼ࿈ц᣹͢

ᴴఌȮɝࢍ਽᎝

ර‫ݱ‬খර඿ঊ‫ݱ‬

ᴥ·ఌ·ஓᴦ

ᴥూ̱ˁ‫۾‬᩸ˁᴯࢍ‫ࢲک‬٫ᴦ‫ڒ‬ȁັ˝ˑȪ6Ƚ3ȫ˝ːȪ5Ƚ3ȫ˝ˏȪ4Ƚ3ȫ΅υౙ‫ث‬Ȫ‫׫‬ȫ

2-956

2-654

2-526

ஜ!࠮!๤Ȫ‫׫‬ȫ

Ȝ2:

Ȝ21

Ȝ5

ᴥሎ੺Ƞᴦ

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫ ڒث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ¸ஓᴦ
ਅ༆
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ
↱↾←

გ‫ݱ‬ঊ‫ݱ‬ᴥ·ఌ±¹ஓᴦ

΂Α

53-977

88

54

51

ιΑ

8-811

89

5:

4

ਅ༆

΂Α

251-783

89

58

88

ιȁȁ Α

464-458

2-432

383

3:5

792

ιΑ

232-487

85

57

74

‫ݲ‬ସ Τ΅

527-39:

2-4:7

3:8

397

823

໹ ޳Ȇ ࠗ

221-522

87

57

294

໹ ޳Ȇ ࠗ

496-629

2-471

396

3:1

2-4:4

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫΅ ڒث‬υ൚̹ͤౙ‫ ث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ±·ஓᵻ±¹ஓᴦ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

ƆఊᯚΙಐƂ·³¶¬°µ°яᴥʫʃᴦ

ග
ਅȁȁ႒
Γς඾

22

ঊȁȁȁȁගȁȪฒȫ
ˑȁ඾

34ȁ඾

වા൮ତȪ൮ȫ58

57

ค‫ݕ‬൮ତȪ൮ȫ

58໹޳‫ڒث‬Ȫ‫׫‬ȫ

27-674ঊȁȁȁȁගȁȪࣱȫ

ࠗ

ˑȁ඾

34ȁ඾

:4

75

44

57

:4

71

29-28528-47136-694ഴܱග଼ࠗȁȁȁȁග

ˑȁ඾

ˑȁ඾

34ȁ඾

:8

31

251

316

456

44

:4

21

251

315

455

37-33636-92249-12147-32947-62947-4:7Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ๊ӦᄑȾȽɟɞɂȭǿɗȶȹɒȲȗȦȻȾɂ৙ඕᄑȾ՘ɝጸɔɃǾ‫ܧ‬ፀ౓ȾǿɑȲǾʫ˂ʵɗʗʍʒȾาᄻȪȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʲɶɗ෥ӎɥȬɞȻϧ࣐ͶȾᣋȸȤȰșȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɴɹʳࠗ◉ 園芸用培土（10ℓ、14ℓ）◉土壌改良材（５kg、10kg）
園芸資材、秋植野菜、種子、苗、散水資材など多数取り揃えており、安価で購入できます。たくさんのご来場をお待ちしております。

直売所ＡＴＯＭ ☎ 0986-38-1129

！
催
開
ト
ン
ベ
イ
日
（２９）の

肉

定休日のお知らせ◉８月29日（水）◉９月29日（土）

・ ８ 月 休まず営業
・ ９ 月18日（火）・10月15日（月）Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻʗɶʐɭʠȾᐎțǾʒʳʠʵʫ˂ɵ˂ȾȽȶȹȪɑșȞɕǿ຅֣֋Ⱥ॑ɥ᫽ɔȹǿȝȗȪȗȝ෩ȾѼɞɁɕඩᜓ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʃʒʶʃɥ৞ȫȟȴǿ᫽ȞȽ௽ɥᐨȗȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɿʽʨ

23

̩
̩ͩͩ

‫׬‬
ऴ
ೳ
‫ز‬

Ⱥ଎ˍȻ
1 穴に 4 〜 5 粒まくȺ଎ˎȻ

128 穴のセルトレイで苗を作る

育つにつれて間引き、本葉 3枚のころ 1 本仕立てにする。
畑に植え出すのは本葉 4 〜
5 枚のころȺ଎ˏȻโ࿐ܿ੅আমྩਫ਼ ཛྷ!ც!ᅦ!ᆀ

ȶ੉ͅ୶ߐ̫ಿ̩
!
‫̱ͥ͛ڢ‬΢Ψ΢ȷǶе჆ӌɥᯚɔ
᭛ᤵɗ៥ᚌɥ̙᩻Ȫɛș

10 〜 12cm

つぼみが大きく膨らんだら収穫する。
開花してからでは遅い΢Ψ΢̞̾̀ͅ
ȁ੉Ą̥̑͞ͅͅृ̩ऴ͈‫்̩௷͂͌ͤ͢ـ‬Ȃ23dn ͕͈̓ಿ̯ͅ୨
̷̢ͤͧఱ̧̩ཛྷ̺͖͙ͣͭ̾ͬ঵̾΢Ψ΢̦ഝ൮ͅ໼͍̳͘ȃͺήρ΢‫͈ش‬ऴ႒͈‫ـ‬ᩎȪ̥̞ͣȫ͂৹̞ࠔȂဩͬ‫ͅވ‬૙͓ͥ‫ܬ‬୯̜ۜ͏ͦͥ࿤ऴ̳́ȃࡓ͉པਗȪ୷ဩࡇධ໐ȫ͈අॲ́౶̞ͣͦ̀͘
̱̹̦Ȃ߃ා͉Ȃ்୆Ȃ๓୆Ȃఉ໦খ଻Ȃఛພ଻Ȫआ̭͐ພ̈́̓ȫ͈຦ਅ٨ၻ͜ૺ͙Ȃ๓ਝ̥ͣ੉୶̥̫̀ͅಿ̩Ȃඊඅ͈ߎྙ͂਴ͣ
̥̈́૙ۜͬ‫̳̱͛͘ڢ‬ȃऩ෽༹༷ȁാિ͈͒ഐ؊଻͉ࢩ̩Ȃਹුാ̥ͣगৗാ́͘ऩ෽̧̳̦́͘Ȃ૯ൃͅਓ‫̥̳͈̳ͣ́ͥڗ‬Ȃ̧̺̫́ͥ඾൚͈ͤၻ̞ાਫ਼ͬ஖ͭ́
̩̺̯̞ȃਅ̧͈͘ഐ‫ ͉ܢ‬: ࠮ષ੐̥ͣ 21 ࠮ષ੐̳́ȃ: ࠮੝͛ͅਅ̧̳ͥ͂͘ 21 ࠮ಎ੐̮ͧ‫ͬٔـ‬໦‫̱ا‬Ȃਓ‫ڗ‬ই͉͛ 22 ࠮ಎ੐̮ͧ͂̈́ͤȂ̠̩͘‫ۯ‬ၑ̳ͦ͊ 4 ࠮ષ੐̮ͧ́͘ਓ‫̱ڗ‬௽̫̭̦ͥ͂
̧̳́͘ȃȁศ்͉͛ͅߎാ୞‫ͬ٭‬஠࿂̧͘ͅȂ̩͢ࣈ̧̱̤̀Ȃࡓ๬̱͂̀
ၻৗ͈ۖ੃ఙ๬͂࿳̥̳Ȃ‫଼ا‬๬ၳͬঔ̱̤̩̭̦̀͂ఱ୨̳́ȃȁਅ̧͉͘Ⱥ଎ˍȻ͈̠͢ͅȂ239 ͈ࠪΓσΠτͼͅȂ2 ࠪ൚̹ͤ 5 ȡ
6 ၥ̧̱͂͘Ȃ֗̾̾ͦ̀ͅ‫̧֨ۼ‬Ȃ2 ུॽၛ̱̀͂Ȃུဩ 5 ȡ 6 ཿ͈ຠ֗̀ͅષ̬Ȃศͅ૒̢੄̳͈̦ၻ༹̳̦́Ȃศ̧͘ͅࢾͬैͤȂ̧̲̥̱̀֗̀͘ષ̧̬̭̳ͥ͂́͘͜Ⱥ଎ˎȻȃ̴̞̱ͦ̀͜ͅȂૄ‫ ۼ‬51 ȡ 61dnȂ‫ ۼڼ‬41dn ̪̞͈ͣல૒̢̱ͅȂ໦খͬఉ̩੄̵̯ͥ
̠͢૤‫̳̫͘ڥ‬ȃȁ೏๬͉௜સ̦ 31dn ͕̓ͅ૝͍̹̭̥ͧͣਓ‫̫̥̀ͅܢڗ‬Ȃ26 ȡ
31 ඾̮͂ͅ 4 ȡ 5 ͕࣐̞ٝ̓Ȃষș͂ၻ̞ზ̦ٔ૝͍Ȃఱ̧̈́‫ـ‬ᩎ̦ਓ‫̧̠ͥ́͢ͅڗ‬෻ၪ̱̳͘ȃȁͺήρ΢‫͈ش‬࿤ऴ͈‫ވ‬೒͈࿚ఴ̳̦́Ȃ୆֗ಎͅͺήρθΏ͞΋΢΄͈̈́̓‫ٺ‬ಖ͈‫ͬٺح‬਋̫̳̞͈́͞Ȃอ୆੝‫ͅܢ‬࿪स८ື̱̀
ཡ̨̳͘ȃਓ‫͉ڗ‬ഷ୨̩࣐̳͈ͦ̈́ͩͦ́͘Ȃਓ‫̩ͬ͢߸۾͈͂ڗ‬ࣉ̢̀Ȃհ஠ཡੰ഼̱̠͛͘͡ͅȃ֗ຠಎ͞୆֗ஜ‫͈ܢ‬௜સ͈೩̞
ાࣣ͉ͅȂΠϋΥσેͅΥΛΠ͓̹͞‫̫ڥ‬঩ऺͬ๭ໞ̳͈ͥ͜ၻ̞
༹༷̳́ȃਓ‫͈ڗ‬࿒հ

男・女ȁਓ‫͉ڗ‬Ȃ‫ـ‬ᩎ̦ఱ̧̩ཛྷ͙ͣȂ‫ـٳ‬ೄஜ̪̞̹̭࣐ͣ̈́̽ͧͅͅ
̞̳͘Ⱥ଎ˏȻȃ஠ఘ͈ࠔ͈ಿ̯͉ 21 ȡ 23dn ̦ഐ൚̳́ȃౣ̩୨ً̨ͤͥ͂Ȃࢃ̥ͣอ୆̳ͥ‫ـ‬ᩎତ͉ఉ̩̳̦̈́ͤ͘Ȃळ̞͈̈́͜ͅ
̳̩ͤ͞Ȃ‫ͅݙ‬ಿ̩୨ً̨ͤͥ͂ࢃ̥ͣ੄̩̀ͥ௰‫ـ‬ᩎତ̦ઁ̩̈́̈́
ͤȂਓၾ̱͉͂̀ઁ̩̱̞̳̈́̈́̽̀͘͘ȃȁ์คဥ̱͉͂̀Ȃ৾ͤಁ̞̠ͦ̈́͢ಕփ̦ຈါ̳̦́Ȃু‫ز‬ဥ̈́ͣତႊ̪̞ͣृ̞̀͜ྙ͉̜ͤ͘་̞͈ͩͣ̈́́‫̜͉̭̳͂ͥͅܨ‬
̵ͤͭ͘ȃ

Ķ

Ĺ

Ĳĳ

Ĳĸ

ĳ

ĲĶ

ĲĲ
˟
ĺ
˞

Ĵ

ĸ

Ĳķ

ˡ
ĵ

Ĳĵ
Ĳı
ˠ

̝᥾ʨʃɁ୫‫ޏ‬ɥᴾᶈᵂɁᬲȾ˶ɌȹȺȠɞĲĴ᜘ᕹɂͷȺȪ᷂șȞᴼ˝ķծ˩ɁʙɶɷȺख़ӭȪȹɀᶬ

Ĳ

ↅ↿↏⇀‡↞↦←↽

ŒŶŪŻȁȁίτΔϋΠ΋Ȝ΢Ȝ

≟≥∤≋≎②髪をすっかり刈り込みました⑤ピータンはこの鳥の卵で作ります⑦表ではありません⑧振り仮名のことです⑨ゴボウの切り方の一つ⑪人や車や高層ビルがたくさん

レディババ̯ͭȪਿ‫݌‬ȫ

スパイダーマン̯ͭȪ५നȫ

花子̯ͭȪࣞॄȫ

どりいむ̯ͭȪઃඤȫӚҥѢҝҠ
① 2 人で同じ服装をすること②正しい解答に付けるマーク③ 9 月 1 日は ― の日
④ 1853 年、ペリーが来航した土地⑥茶わんに ― が入っちゃった⑨土壁やしっくいを塗る職人ǽࢿ‫ ᝒڨ‬ṽỂậṾ ẫẳṷ ᄒẙỗẲẎΠỎỖẎशấẛẪẈỂẝṸ ᡵẲ‫و‬ỎẫᠭẗầảഒẛẈợἏỸἲἄṷ ਾẐ‫ފ‬ᒲ৻ṷởἤỴἃṷ ΠҟẮষ‫ڨ‬Ắậṷ ͷẫỆፀഫẫẝṸ ˩ẲἊủỨẏṷ Ẏਖ਼ધấẲἊủỨṷ ỂảẳᵂἜἲἦẫṷ ͳ੔ṷ ෡ջṷ᫖ᝈႭհṷ ỪởỵẲᜓኌỖᜤоẲ˨ẎᣞỎ˩ẙẈṸ
ᵂἜἲἦờἄἧỴẳṷêá­íáäïÀíéùáëïîïêùï®êá­íéùáúáëé®êð ẫẝṸ⑫トランプの の札⑭代金や料金はいりません⑮地下茎はレンコンと呼ばれます⑯暑さ寒さも︱ まで︱ 写真を撮影した⑰健康診断で⑩桃太郎が犬や猿に与えたもの⑪軽く焼いた食パンのこと⑬決められたことに背くこと⑭たるやおけにはめます⑯しとやかで ― の良い人物˔࠮࣢ȁ·ͼΒٜ൞ǽ˔࠮࣢ȁඋ৪ͺϋΉȜΠ

Qɦୃٜ৪͈ಎ̥ͣಒ஖́˔૽͈༷ͅ੸຦࠴Ȫೄคਫ਼˝˰
˫˩ȆτΑΠρϋζΛ·ȆτΑΠρϋಱྮȫͬίτΔϋΠȊ

ȁ!ਝ̩ࣼ͢ͅࡉ̥̫ͥ

ᴳఌհछᤣᐐ˰ ȅ˪ ȅ̯ͭȪࣞȁઽȫષ ൐ ̢ ͙ ঊ ̯ͭȪࣞȁઽȫਝ ॓ ఱ ࢡ ̯ͭȪਿȁ‫݌‬ȫ؈ ന ̜ ̯ ̢ ̯ͭȪࣞȁॄȫȁΞ ͻ ͺ ρ ̯ͭȪ५ȁനȫࡔ ࢛ გ ๼ ̯ͭȪ෿ȁཤȫΪ ζ χ ς ̯ͭȪ‫ؗ‬ȁକȫ΄ϋΨσΨΨ̻ͭ͝ ̯ͭȪຍȁઽȫ

ℷ ༒ ⅳ
૸߃⅖დఴ
‪
₉
⅕
ⅽ ↻ ↏ ↝ ↉‡↟‡ ₉₉₉₉ փࡉ⅖

! ࣽා͜୯ഩ̦‫ލ‬̞̳͊ͦ̀͘ȃ૸߃́ ́ ̧ͥȂ ̹͘৘ष࣐̞̽̀ͅ
ͥ୯ഩȆ΀΋Ȇજ΀Υ̦̜ͦ͊‫̢ޗ‬̩̺̯̞̀ȃ

Ȫ金ȫ͈́͘ક֣ခ࢘
ख़ӭఙ᪅ ȁ!໹଼24ා9࠮14඾ʜʽʒłųŵȁȁȁȁȁͼρΑΠ΋Ȝ΢Ȝ

ᴴఌհɹɮʄɁኌț ȁȁ΃ͼΑͼπ·ɦඁྴ‫ܛ‬བ͈༷͉βϋΥȜθͬȪ!

ȫ̮ܱව̞̹̺̞̹ࡢ૽ૂ༭͉ίτΔϋΠ௣ັͅ၌ဥ̱̳͘ȃ

ᝣᐐɁ

ɑȼ

ƆȦɁɽ˂ʔ˂ȺɂᄒറȞɜȝ߆ȮȗȲȳȗȲȝΠɝɥɎɦɁˢ᥂ȧጳ̿ȪɑȬǿ∜⇾∄∖⇾∝∐ℸ

号線

号線

௞ȨȾ២ȤȰșȺȬǿኮ᫖Ǿᅁɲʗɥ॑૔ȤȹɂȗɑȬȟǾིျȮ௞ȨȾ២ȤȰșȺȬȭྒ˹დȾɂ෥ɥȷȤȲȗȻ९ȗɑȬǿᄒȨɦɕྒ˹დȾɂԚґ෥ɥȷȤȹȦɁ۳ɥЫ෥ȾᤈȧȪɑȪɚșǿᴥ෫ᴦਗഠఉᅫત∌≅⅃ંঌ⅄

回

↝૾
ⓃኵӳՃⓄ
ஹ‫ئ‬ᎍ
⇁ᡶԑ
⅙ ↚‒↞ᚡࣞԼ

編 集 後 記 ǽᩋȞȶȲಭᫎɕ஥ȤǾ௞ȗஓȁȟፖȗȹȗɑȬǿᇹ̜ȺȬȟǾఊᣋߵȪ۳ʚʐ෥֞ȺǾ

!

第

25

໩ ∤ ݊ ∥ ‫ ∡ ކ‬৪ ⅛ ∜ℷ య ට ≄ට∖⇾∤∝⅁≠≇≉Ⅵ≧∡෉ಗ∎∖⇾∞઩⅛∜⇾∴∐ℸწપ−
‫↤ॲؾ‬
!

!

࿵∘⅜≅∌≅⅃અโ⅄≪ ≥ ≪ ≙ ≄ ୃ ⇀ ‫ݷ‬ℸ ੄ ∡ ∥ ∂∠⇾∴−≅⅁∱∟∱∟∡∎∜⇾∴∐ℸ୞ᅖ∾∗∈ണ∆∤ჾ੎≄੢∽ℷ ‫ ∜ ∜ ڱ‬ौ ৅ ∡ ᄂ ᅵ ∜ ∖ ⇾ ∝ ∐ ℸᆍᅫ∥ࣨଚ∝∐∈∟∣ℸ

₉ ခॸள‫׋‬൲⅜࠲ࢫ⅘Ⅿ↗ⅾↀ⁋↞∾∵∽≅∌≅⅃ંঌ⅄⅘Ⅿ⅗ⅵⅬ⅍ℵ⅔ⅇⅲ„௽ℿ⅓ℵℽ⅁⅕℺ఱম⅔ⅇ⅛⅔ംⅮⅈ⅘ଵ๱܎‫ז‬‪ಫ⁁⅓ℽⅎ⅃ℵ⅚ !

₉ ↗ⅾↀ⁋↞ⅻࠑ௽ⅅ⅓܎ಫ⁁⅓ℽⅎ⅃ℵ„জⅯⅵⅬⅴⅼ⅃ⅼ⅘༒઺ⅅ
⅓↗ⅾↀ⁋↞ⅻ܎ಫ⁁⅓ⅬⅫⅇ ‫!ז‬‪≯≘⊇∌≅⅃‫⅄ࡵڊ‬≟ ⊆ ≆ ᆅ ৪ ∡ ৪ ⅛ ∜ ∵ ∖ ⇾ℸ≸≪≙∤≔⊎≨⊅∡௔⅛∜∵∖⇾∝∐ℸ!

ਇངୋངⅫ୸∤ᆺ௘≄∺⅛∆ⅾ↖↽ⅽၫ࣐ℵℵ⅔ⅇ⅚„૽୆⃷‫ږ‬ℹ⅘ಫⅴ୨ⅴⅇℼ⅓٢ِⅻⅅ⅓
₉₉
ഽⅅℹ⅗ℵ⅛⅔”ⅰⅴ⅍ℵ⅁⅕ⅻ⃷ⅅ Ⅻ ⁁ ⅍ ⅳ փ ྙ ℺ ⅗ ℵ ⅔ ⅇ Ⅿ ⅼ ⅚„
⅑ⅈ⅑‫ڸ‬ℷ⅓ℽⅎ⅃ℵ„জⅯ⃷ഽ⅜
࿤ऴैⅴ⅛ⅨℶⅯ܎ಫ⁁⅓ℽⅎ⅃‫ז‬‪࣐⁁⅓Ⅼ⅍ℵ⅔ⅇℵ„๼ྙⅅℵ࿤ऴⅻ⅍ℽ⅃ⅼै⁁⅓”
૙Ⅶ⅓”ࡓ‫⅓⁁⅗⅘ܨ‬ℽⅎ⅃ℵ ‫ז‬‪!

!

∽୲∽ံ∆∁ါᇓ∡෉ಗ∎∖⇾∤∝∐∃ℷࡂ∓≁∎⇾શ∡∥Ⴤ∤Ⴤ∝∎⅞⇿∂ℸ
ᆂउ∤∦⇽∦∌≅⅃୙ࡦ⅄অ∔੢∽∡෉ಗ∎∜∵∖⇾

௯ྦྷ∌≅⅃નᇬඕ⅄∠ ℻↤ ∸! ⇿ ∐ ∇ ૧ ᄪ ∝ ∐ ∣ℸ⇀໩∃೧⇾ℸ!

₉ ু໦⅔ै⁁⅍ྙ஥⅜ঌ์⅛Ⅿ⅛⅕
⅜֑ℶྙ⅘⅗ⅵ⅛⅔ⅅ⁄ℶ⅚„শ℺

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ෥ɑȣɟȾȽɝɗȬȗ௠ᇉǿȕɟȦɟਖ਼ɥࢿȥȭǾˢȷȾᪿ˹ȬɞɁȟ᠊஥ȺȬǿͺ௚Ⱦɂᓻᚓᨺ᠈ȟఊᤛ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʃʧ˂ʎɁᑼȟ˨ᤎȪɗȬȢഒȪɔɑȬȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼȧɑំᑸ

26

21
61

ًℼⅵ⅛ⅻ்ℽۜⅆⅵ⅕ℵℶ⅁⅕
₉ ℻⁁⅕অ࣭⅘࣐⁁⅍ⅳ”۪‫℺ޏ‬་
⅜”℻⁁⅕ਰ৘ⅅ⅍඾ₛ℺௣ⅶ⅓ℵ
ⅸⅴⅱ⁁ℽⅴⅅ⅍শ‫ۼ‬ⅻً⅂ⅉⅵ⅕
ⅵ⅕ℵℶ⅁⅕⅔ⅇⅲ„⃷ා⃷ාⅻ‫ڢ‬এℵⅫⅇⅲ„૬ℽࣉℷⅈ⅘”শ‫ۼ‬ⅰ‫ז‬‪ⅅℽً⅂ⅅ⅓ℵ℻Ⅻⅅ⁄ℶဒဉ℺ℴⅶ⅝”ಯ୽ⅅ⅓Ⅼ⅓ℽⅎ⅃
!
‫ז‬‪
ℵ !
ࡂ ∤ ᆕ ⇾ ໘ ∥ℷ ᄪ ၑ က ℾက ઈ ံ ∎ ∜ ⇾ ∴ ∐ℸ ෙ ∆ ഗ ∈

41

269

10

η

今
イ

͙

天

都城広報誌まど 8月号
旅 行 代 金148,000円（2名1室利用／大人おひとり様）○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

燃油サーチャージ(目安額14,000円／6月1日現在)､現地空港税(約1,500円)､渡航手続手数料(3,150円)は別途必要となりますので金額をご確認の上､販売店にてお支払いください。※上記空港税等は
いずれも2012年6月1日現在のものです。予告なく変更・新設されることがあります。その際はお支払いの額が変わる場合がありますので、予めご了承ください。

●一人部屋追加代金／34,000円（3泊分／おひとり様）■募集人員／166名■最少催行人員／110名■お申込締切日／2012年10月22日（月）■乗務員／同行し旅程管理業務をいたします。
■利用予定航空会社／マカオ航空チャーター便(政府認可申請中)■食事／朝食3回、昼食2回、夕食3回（機内食は除く） ■利用ホテル／ソフィテル マカオ又は同等クラス

宮崎空港
1 マカオ

2
マカオ

午 前 朝食後、高速船にて香港へ着後、香港市内観光○レパルスベイ、○スタンレーマーケット、○黄大仙、○アベニューオブスターズ、○ビクトリアピーク、◎2階建てバス体験乗車と◎スターフェリー体験乗船へご案内します。
夕食は北京料理をお召し上がりください。
高速船にてマカオへ
夕 刻 着後、ホテルへ【マカオ泊】

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

4
宮崎空港

ホテル

朝
朝食後、空港へ。
午 前 チャーター便にて空路、宮崎空港へ。
午 後 お疲れさまでした。

機内食

マカオ

ビュッフェ
飲茶

終 日 朝食後、マカオフードフェスティバル見学と世界遺産の街マカオ観光へ○美食の祭典「フードフェスティバル」をお楽しみください。
マカオ世界遺産巡り○媽閣廟、○民政総署、○聖ポール天主堂跡、○セナド広場、◎マカオ博物館、○モンテの砦などへご案内します。
夕食は、マカオタワー内360°
カフェにて夜景を見ながらのビュッフェをお楽しみください。

ホテル

マカオ

3

ーー
【マカオ泊】

デラックス北京料理
四川料理
ホテル

マカオ
香 港

旅 行 日 程 表 ◎入場観光 ○下車観光

午 後 チャーター便にて空路、マカオへ。
夕 刻 到着後、ホテルへ。
夕食はマカオ料理をお召し上がりください。

夕食 マカオ料理
昼食
朝食

宮崎県都城市上川東 3−4−1
TEL0986 22 9813FAX0986 22 9833

4日 都 市 交通 時 間【マカオ泊】

ー

詳しいお問合せ ･ お申し込み先は

株式会社 農 協 観 光〒885-0012 都城市上川東 3 丁目 3 号 7 番

FAX 2 3ー3 4 11
都城旅行センターまで

TEL 2 3ー3 3 11