ハンガーゼロニュー
ハンガーゼロニュース
ス 第366号
第397号
発行日2020
発行日2023年7月20日
年12 月20 日（毎月20（毎月20日発行）日発行）定価15
定価15円
円

1分間に17人（内12人が子ども）
1日に２万５,000人が1年間では約1,000万人が飢えのために生命を失っています

ハンガーゼロ（日本国際飢餓対策機構 ) は、イエス・キリストの精神に基づいて活動する非営利の民間海外協力団体 (NGO) です。
1981年に誕生して以来、世界の貧困・飢餓問題の解決のために、自立開発協力、教育支援、緊急援助、海外スタッフ派遣、飢餓啓発を行っています。現在は、国際飢餓対策機構連合（Food for the Hungry International Federation）の一員として、18ヵ国60のパートナー団体と協力し、アジア、アフリカ、中南米の開発途上国で、「こころとからだの飢餓」に応える活動をしています。

あなたの祝福を分かち合いませんか

Giving Back

ハンガーゼロは、今年も９月から

わたしから始める…愛の恩返し

発、募金運動を行います。対面形

遺贈寄付

式の世界食料デー大会、キリスト教

顧問弁護士が無償でご相談等お手伝いします

11 月を世界食料デー月間として、全国各地の支援者様とともに飢餓啓会での世界食料デー礼拝、関連の9/29㈮Zoom無料セミナーを開催

各種催事などが繰り広げられます。

「参加希望者」は jifhtokyo@gmail.com メールまたは電話でハンガーゼロスタッフの講演や現地報告、食料デー動画公開（複数）も用意しています。ぜひ飢餓のない世

東 京 事 務 所 ・近 藤 TEL.03-3518-0781

界（ハンガーゼロ）の実現のためにご協力をお願いいたします。
のどちらかお選びください。２袋セットを送料込み２,000 円でお届サポーターお申込み欄 FAX072-920-2155
ふり

氏

けします。
（ティーバッグは２g ｘ 20包、ム
ンガラーは 100g、リーフは70g）

がな

名

（TEL）
〒

お支払い：原則として銀行振り込

住み、また郵便振替の後払い［インド］紅茶ムンガラー＆ロックハート紅茶のセット

でお願いいたします。ハンガーゼ
ロでは一切お受けできません。

ミルクティーやチャイに最適なインドのオーガニック紅茶ムンガラー

お申し込み：と人気のロックハート紅茶の組み㈱キングダムビジネス

合わせです。

スマートフォンは右のムンガラーとティーバッグ
（A セッ

電話注文：06-6755-4877【トルコ地震緊急募金】
募金は…①郵便振替 ②ホームページからのクレジッ
トカード決済利用の２種類①郵便振替 00170-9-68590
一般財団法人日本国際飢餓対策機構「トルコ地震」と必ず明記②ホームページ 募金画面からクレジットカードまたはコンビニ決済がご利用いただけます。

ハンガーゼロサポーター

Webサイトアドレス
ｅメールアドレスフェイスブック東▪募金方法

facebook でハンガーゼロで検索

阪「つながる募金」（旧かざして募金）に変わりました。
ソフトバンクスマホの方は、T ポイントで募金ができます。

日

NL397号✓

下記から希望されるものをお申し込みください□

ハンガーゼロサポーターとして協力します。
①毎月（）口（１口 1,000 円）②一時募金として円協力します。

□

継続募金（JIFH サポーター）として協力します。
毎月（）口（１口 500 円）□

チャイルドサポーター (子ども１人毎月 4,000円）の説明書（申込書）を送ってください。

□□

郵便自動引落し申込書を送って下さい。
その他の銀行自動引落し申込書を送って下さい。

現在…1160 人〒 581-0032 八尾市弓削町 3-74-1  

(広島／沖縄） ＴＥＬ ( 0 7 2 ) 9 2 0 -2 2 2 5 ＦＡＸ ( 0 7 2 ) 9 2 0 -215 5

京〒 101-0062 千代田区神田駿河台２-１ OCC ビル 517 号室  （東北） ＴＥＬ ( 0 3 ) 3 518 - 0 7 81

愛知※各種方法で随時受付中、詳しくは電話やウエブサイトで①郵便振替 00170-9-68590 一般財団法人日本国際飢餓対策機構②他の金融機関からの自動振替③クレジット、デジタルコンビニ

月チャイルドサポーター
大http://www.hungerzero.jp
general@jifh.org

年

上の申込書をコピーして、必要事項を記入の上、FAX又は郵送にて大阪事務所まで
お送りください。確認書類等を送らせていただきます。お電話やウエブサイトでも申し込みできます。

現在…5325 口▪発 行 者 清 家 弘 久▪発 行 所 一般財団法人 日本国際飢餓対策機構
で検索！

申込日

ＱＲコードからト）、ムンガラーとリーフ（B セット）

ハンガーゼロ所※送金は必ずキングダムビジネスまHunger Zero

〒 460-0004 名古屋市中区新栄町 2-3 YWCA ビル 6F
ＴＥＬ ( 0 5 2 ) 2 6 5 -7101

USA

ＦＡＸ ( 0 3 ) 3 518 - 0 7 8 2

Ainote International c/o Mr. Takehiko Fujikawa
8010 Phaeton Dr. Oakland, CA94605

ＴＥＬ ( 510 ) 5 6 8 - 4 9 3 9Hunger Zero News 今月号の内容

ＦＡＸ ( 0 5 2 ) 2 6 5 -713 2

ウクライナ緊急支援/深水報告②
JIFH

ＦＡＸ ( 510 ) 2 9 3 - 0 9 4 0◦Ｔポイントを利用して「南スーダン・マブイ小学校給食支援」ができます。現在までに1,640,418ポイント（円）のご協力（24,986件）がありました。Ｔポイント募金で検索。
◦「つながる募金」はスマートフォンからご利用できます。募金は、ソフトバンクモバイル（株）経由となります。詳しくはウエブサイトをご覧ください。

チャイルドサポーター

８
No.397※◀︎記入後にスマホで撮影し、下記メールアドレスにお送り頂いても受付いたします。

詳しくはお電話でご説明しますのでご連絡をお待ちしています

すでに多数のお申し込みをいただいております。
お申し込みはお早めに2023世界食料デー
ポスターが完成 !!

2023

P.2-3

HOLPFI／アルサビ支援終了式典 P.4-5
チャイルドサポーターの活動報告

P.6

ボリビア・小西駐在員連載

P.7

写真：フィリピン HOLPFI 活動報告

ハンガーゼロ活動報告

写真はどちらも同時期にウクライナ国内で撮影したものです。㊧写真は以前に報告したロシア軍による元被占領地域です。同村は砲撃や略奪によってがれきしか残されていませんでした。㊨写真はウクライナ西部に位置するリヴィウと言う市街地です。観光業が回復しており、空襲警報が鳴っていてもお店で美味しいハンバーガーを食べることができました。
（撮影：深水さん）

ハンガーゼロ活動報告

族のお父さんは就業が困難な中、ウクライナ西部にあるリ

ベラルーシ

ヴィウの工場に再就職しました。しかし、彼が避難民であるという足下をみたウクライナ人の雇用主が給与を払ってくポーランド

れませんでした。現在このお父さんはまだ砲撃音の聞こえる東部のハルキウに戻って職を探しています。

支援の現場で浮上する問題が深刻化

ロシア

キーウ
リヴィウ

ハルキウ
●

ウクライナ

スロバキア

ザポリージャ

ハンガリー

モルドバ
ルーマニア

ウクライナ西部のサンビルという街には戦争当初から避難民に食料配給を行っている教会があります。国内避難

オデーサ

ヘルソン
●

マウリポリ

黒海

民1,800人が対象として行われる配給は、子どもからお年寄りまで教会に集う人々の奉仕によって支えられています。
人々の憩いの場所であった教会は今では物資倉庫になっています。もう一年以上続いていますが手を休めることなく、たまに冗談を交わしながら物資配給を続ける彼らの姿には静かな優しさが溢れていました。

報告②／ハンガーゼロ ウクライナ緊急支援チーム深水典幸さん

避難民の中には虚偽の申告で少しでも多くの物資や助希望の光を見失わずになお 支援を続ける人々

成金を得ようとしたり、十分な資産や収入が国内外にあるにもかかわらず、避難民制度を利用して海外でビジネスを拡大したりする者もいます。また、支援者の中にも支援をれてしまうこともあります。すべての人が国内避難民に対し装った転売や詐欺まがいのビジネスを行う者もいます。こて消極的な訳ではありませんが、これらの ” 生きづらさ ”

うした問題への対策は人々の体力や支援者の心を消耗する

深水さんは王さん㊨手前とともにオデーサの船越牧師夫妻㊧を訪ねて、ハンガー
ゼロの発電機配給や国内避難民支援についての情報交換を行ないました

いまウクライナでは国内においても空気感の違いがありは比較的安全な西側に避難することを選び難くしています。

一要因となっています。また、いつまでも満たされることのいるため、多くの国内避難民がやってくるのではないかとます。それは軍事衝突のほとんどがウクライナ南東部で行時に、避難民は自身の安全と尊厳を天秤にかけなければ囁かれています。彼の教会は避難民への物資配給や帰還

われているためです。この地域に住む多くのウクライナ人はなりません。また、年齢や仕事、病気や経済状況など様々

兵への慰問、前線部への食料配給や救命道具の援助、学

ロシア語しか話すことができません。ウクライナの公用語な理由から前線近くにとどまる人々がいます。ウクライナに習支援をはじめとした子どもプログラムなど多岐にわたる支はウクライナ語ですが、元は旧ソ連の構成国なので、全土は避難すらままならない人もいれば、市街地でデートを楽援を続けています。

においてロシア語も広く理解されています。また、ここはしむ人もいます。

私は冬から春にかけてウクライナを巡りました。ニュースの 6 月号に引き続き活動報告をさせていただきます。

親露派運動の盛んな地域でもありました。僕が支援を通しささ戦争という真っ暗闇の中で、希望の光を見失わないこと

ウクライナ社会の抱える闇の深さが持続的な支援につながるのだと、彼の言葉や身振りにす。ここで想像していただきたいことは、ロシアとの戦時下下の写真の家族のようにもともと社会からあぶれていたした。彼らに共通して言えることは、多忙であり、そしてにおいて、ウクライナ西部・中部（ウクライナ語を生活言語

人たちは、支援からも隠されてしまうことがあります。私た支援を続けているということです。寄り添うものとして揺るて出会う避難民たちもロシア語のみを話す人がほとんどで学ばされました。支援を通して様々な牧師たちと出会いまとする地域）で避難民たちが直面している生きづらさです。 ちはこうした貧しい避難民に食料や住居費の支援を行ってロシア語を話すと売店で無視されてしまうことがあります。 います。ウクライナ国内には様々な人道支援団体があり、がない土台に立つことが、裏切られても人を愛し抜く覚悟
サンビルの教会では、年配の教会員が避難民の書類手続きを行っていましたを選び取らせているのかもしれません。そして彼らの周りロシア語が全面禁止になるというフェイクニュースに怯える

大きな団体は幅広く多くの人々を支援しています。また、私ない必要を前に、多くの支援者は無力感を覚えています。 には戦争の前からずっと支え合ってきた教会というコミュニ

ことがあります。また、避難民であるのにスパイだと疑わたちのように小さな団体は、大きな支援の網からすり抜け

国内支援の現場では支援疲れが深刻化しており、ウクライてしまった人々を支えています。大小問わず、みなで尽力しナ人であっても支援の現場から身を引いて行きます。また、

ウクライナ人の多くは心のどこかをオフにしながら終戦にています。けれど社会の抱える闇はより深淵です。この家

海外の人道支援団体も支援金が底をつき、次々とウクライ

向けて走っています。さらに彼らはその先の未来を生きな

ナを後にしています。国内支援の現場は取り残されたようければなりません。目の前に就学・失業などの社会問題がな孤独感の中にあります。良心だけでは戦いきれない、支聳え立っています。彼らには未来に目を向けるための伴走

援する側にも支えが必要です。

者と希望が必要です。

しんえん

国内避難民に寄り添い続ける日本人牧師
西部の支援疲れや東南部の破壊された村々を目撃すると、何もできないのではないかと思わされます。そんな中、
私たちは国内支援を続ける日本人男性と出会いました。彼
リヴィウ避難所で生活するお母さん。隣の部屋のご家族が父親を戦地で亡くされたばかりだと言う。施設に入るとあらゆる家族の生活臭が漂ってくる。精神的にも肉体的にも子どもの勉強に適した環境だとは思えない。

2 Hunger Zero News

広報より：トルコ及びウクライナ支援の情報は、速報性重視の観点からホームページや YouTube チャンネルで先行公開しておりますは黒海沿岸沿いで唯一戦火を免れているオデーサという街で働く牧師です。オデーサはロシア語話者が多く居住してティがありました。

そび【ウクライナ緊急支援募金】
募金は…①郵便振替 ②ホームページからのクレジットカード決済利用の２種類①郵便振替 00170-9-68590 一般財団
法人日本国際飢餓対策機構 「ウクライナ緊急支援」と明記②ホームページ 募金画面からクレジットカード、
コンビニ決済
がご利用いただけます。

深水さんの報告①は、ハンガーゼロのホームページに掲載されている「ハンガーゼロニュース６月号」でご覧になれます

Hunger Zero News 3

ハンガーゼロ活動報告

ハンガーゼロ活動報告
村の教会で行われた式典

大盛況の祝いの食事会

一人は、住民が家の庭にバナナの木を植えたり花を植えた
り、HOLPFI が来て生活が少しずつ文化的になってきていると嬉しそうに語っていました。学校で学んでくる子どもたちを通して、家族も村の生活も少しずつ変化していっているようでした。
2023年６月18日～23日、ハンガーゼロのフィリピンにおけるパートナー団体の１つであるハンズ・オブ・ラブ・フィリピン（HOLPFI）の活動地を訪ねました。

教師と保護者が話し合って課題解決
市の予算がついて建てられた新校舎で９月から授業が行われると聞きましたが、机や椅子はもう３年も要請しているのに行政から回答がないので先生と保護者が話し合い、周支援 終了を喜び合えるコミュニティ開発（VOC）
今回の訪問の目的は、７年間（関係作りを入れると９年間）支援してきた HOLPFI の手を離れて、アルサビ村のリー
ダーたちが地域変革を進めていくという区切りのお祝いに出席することでした。式典は村の入り口にある教会の会堂
かんかつ

住民主体
（VOC）らしさが着実に浸透
今回の訪問で印象的だったのは、HOLPFI スタッフと村りにある資源を使って各家庭で椅子を作り子どもたちに持たせることに決めたそうです。
今後、中学・高校へと進学する子どもの教育費のために披露され、会堂に入りきれないほどの村人が集まりまし人の間に「与える者と受ける者」という一方通行ではない、 生計の安定をはかることや、村人の栄養状態の改善も必要た。

良い関係が築かれていると感じられたことでした。それ

祝い食事会の中で住民の宣誓文を披露

は、アルサビ村の人たちから「支援者」の訪問を歓迎する
歌や踊りの派手な出迎えがなかったこと、スタッフや私たで行われました。アルサビ村を管轄するフォツナ町の町長

式 典の後は、お祝いの食事会です。ハンガーゼロとちの食事のために里芋などの農作物が届けられたこと、まさんが町会議員全員と参加してくださりお祝いの言葉を述HOLPFI から豚とスイカをお祝いとして差し入れし、村のた HOLPFI がマイ村に通いだした頃には、高床式の家をべられました。私もハンガーゼロを通して支えてくださってリーダーと HOLPFI のスタッフが朝早くから2 00人分の食建ててくれたと聞いたことなどから感じ取れました。この９いる支援者の皆さんを代表して、お祝いと励ましの言葉を事の準備をしてきました。豚が食べられるのは、１年に１年間 HOLPFI が行ってき述べさせて頂きました。これまでのアルサビ（旧マイ）村と度あるかないかの大ご馳走です。村人たちは大人も子どもた、住民が主体となるコ

HOLPFIの歩みを振り返る動画が流され、功績のあった方々

もお皿やバナナの葉っぱを持って大 行列を作りました。

ミュニティ開発であるビやリーダーたちが表彰されました。続いてリーダーのある

食事が済むと、集まった村人たちの前でリーダーが「これかジョン・オブ・コミュニティべき姿を教えるために弟子たちの足を洗ったイエスの模範

らも様々な資源を活用し、主体的にコミュニティ開発を進（VOC）の成果が、すごく村の人たちが子どもたちのために建てた学校に倣い、代表を務めている酒井保（ハンガーゼロ派遣職員） めていきます」という内容の宣誓文を読み上げ、リーダーた

自然な形で表れているのです。自治会や教会の役員、学校の先生などアルサビ村

をはじめとする HOLPFI の皆さんやハンガーゼロの代表とちをはじめとする村人が次々と宣誓文が書かれたバナーにを見ることができ、とての様々なリーダーたちが協力して課題を認識し、活用できして私が村のリーダーたちの足を洗い、その後、リーダー

署名（表紙写真参照）
していきました。その後はくじ引きでも感謝しました。

が村の若者や弱い立場の方々の足を洗いました。また教会

プレゼントをもらったり、聖書クイズやゲームをして楽しいの賛美チーム、村人たち、HOLPFI のスタッフなどの歌がひとときを過ごしました。

式典準備を手伝う酒井慶子スタッフ㊥最初に取り組むべき課題として住民が子どもの教育を挙げ、リーダーが熱心に粘り強く小学校の誘致に動いたこと
へんきょうる資源を見つけ、自分たちが描く未来の 姿（ビジョン）に向かって進んでいくとともに周りの村を手助けし、持続可能な変革が広がっていくように願っています。

も今に大きな影響を与えています。こんな辺境の地では、

HOLPFI のスタッフはこれから、アルサビ村のフォローアッ

嫌々送られてきた教師が、任期が終わるや否や町に戻ってプをしつつ、新たに関わっていく村を特定するための調査しまうのが常ですが、今アルサビ村にいる先生は、任期がと関係作りを続けていきます。アルサビ村の今の姿の裏に終わった後、志願して来てくれたと聞きました。3 ～ 6 年

は、HOLPFI の皆さんの献身的な働きがあります。今回の生を担当している男性の先生 2 人はとても明るく元気で、 アルサビ村訪問で「人への投資こそが持続可能な変化を生
授業以外の時もいつも子どもたちと過ごしていました。
功労者を表彰するHOLPFI酒井スタッフ

洗足をする浅野スタッフ

料理を準備するHOLPFIスタッフ

宣誓文㊨の披露以前、村の人たちが総出で建てた校舎の裏には菜園ができむ」ということを改めて確認した思いがします。
（報告：海外事業部 浅野陽子）ていて、先生が生徒と野菜の世話をしていました。先生の初めての支 援 地 訪問で 気づいたこと／柳 瀬スタッフ
出発前はフィリピンやアルサビ村の生活がほとんど想像できませんでした。
実際に足を運び、服を着ていない幼い子ども、あまり頑丈ではなさそうな家、食器や日傘代わりの葉っぱなど、日本では見られない光景を目にしたとき、珍しく感じつつもそれがこの村の人々の日常なのだと気付かされました。途上国、貧しい、支援を受ける者、などと自分と支援地との間に無意識に置いていた線引きから解放されて、ただそこで生きている
柳瀬スタッフ㊨は映像記録を担当

人たちと出会うことができた、それが私にとって一番の収穫です。

HOLPFIの活動には、ハンガーゼロサポーターと 2022年世界食料デー募金他を用いさせていただいています
村の功労者の前村長さんと4 Hunger Zero News

式典には村を管轄するフォツナ町の町長や町会議員の皆さんもお祝いに参列されました

Hunger Zero News 5

チャイルドサポーター活動報告

連載〈22〉

せて頂き、４月５日に他のスタッフと一緒に事務所の4輪駆動車でアサワニ入カスケードグループ（CASCADEグループ）

私が2023年3月14日にボリビアに

FHは地域で活動を効果的に拡大させるための方法として、「 カスケード（CASCADE）グループ」を形成しています。カスケードとは「 連続した小さな滝 」ま た「 液体や小さなものの滝状の流れ」と辞書にあります。
つまり、滝のように落ちていく水がどんどん広がり、周りに影響を及ぼす、
それがカスケードグループです。

戻るとすぐに、高地担当スタッフから「サユリ、ビラビラ村のオクタビアちゃんが、学校をやめようとしている」と相談がありました。
オクタビアちゃんは高校２年生で小学４年と１年生の弟がいます。彼女の村は山の上で現在５、６世帯しかなく、

地 域変革の流れが広がる…
FH スタッフの訓練を受けた地元スタッフは、そのFH の 活 動 に参 加 すること地域に形成された「カスケードグループボランティア」を決めた彼女は、教えられたに 学んだことを伝え、訓練していきます。カスケード

ことを忠 実に実 行して子ども

グル ープボランティアは、積 極 的で 地 域 から信 頼さたちの 健 康 状 態がよくなった

れ、模範となるような人々によって構成されています。

ことを 体 験しました。家の周彼らが学んだことを自分の村で実践しながら、周りのりにゴミ箱を設 置し、清 潔さ

人々に伝えていくことで、地域全体が多くの情報や知を保つことの大 切さや、健 康

識を共有することができるようになります。

に関する知識を近隣に分かちFH スタッフは数人の地元スタッフを訓練しますが、分校の小学校は生徒数が10人を切って数年前に廃校になり、姉弟は毎日山から下りてアサワニセンター校に通学しています。
彼女の家には、数年前に市役所がなき道をものすごい速さで登っていく
ため１時間ほどで着くそうです。しかし
私たちは学校の許可を得て早退したオ
クタビアちゃんの道案内の元、車で行けるところまで行き、そこからゆっくりと山の斜面をバッテリーを運びながら登っていきました。バッテリーはとても重かったのですが、男性スタッフ２人が運んで下さったのでとても助かりました。数年前と比べて車やバイクで行ける道が延長されたため、私たちは２時間半程の登山ですみました。高地で息切れしつつも、なんとか休み休み登
りきることができました。

設置した小さなソーラーパネルとバッ
テリーで発電した電灯が１個あります。
その明かりで宿題をしていたのです
が、去年バッテリーが故障しそれが使えなくなってろうそくになりました。
彼女はろうそくの明かりだけでは宿合っています。

題をすることが困難になり、気落ちしその地元スタッフたちによってカスケードグループのボ

彼 女の取り組みにより、隣ランティア数十人が訓練を受け、その数十人によっての家族、また道を隔てた家族

地域に住む多くの人々に大切なメッセージが伝えられもゴミ箱を設 置するようになます。このようにして数百人に及ぶ人々に活動の大切りました。彼女はさらにゴミを分別し、リサイクルすさが滝を下る水のように共有され増え広がります。

るようにもなり、リサイクルできるものを回収業者に手洗いを実践する

買い取ってもらっていくらかの収入も得ています。
カンボジアのバン・ミリアに住む一人のカスケードグ「理解を示さない家族もいますが、私自身が地域の

ループボランティアのお母さんは、保健衛生を推進す

良いモデルとなることが大切です」と自信をもって語っる働きをしています。以前は、家の周りにゴミを放置てくれた彼女の姿がとても美しく見えました。

していて、子どもたちが下痢になったりするような生活環境でした。

子どもたちは学校から山の上まで道変わるものと変わらないもの

ラテンアメリカの人々とともにりしました。

FH= 国際飢餓対策機構

無事電気が回復しました（右にソーラーパネル）て学校をやめると校長先生に言いにそして泥レンガとわらぶき屋根の１行ったそうです。
「心配した校長先生から3月10日付で“この家庭はとても
貧しく、バッテリーを買う余裕など全くない。どうかFH（注）で支援してほし部屋に家族５人が住むオクタビアちゃ
ボリビア多民族国んの自宅に着くと、工具も無い中、ス

駐在 小西小百合

タッフが手作業の電気工事（？）をして、修理は完了。電気は回復しました！

い”という要望書が出されたが、事務私たちは彼女を励まし、このご一家の所にはその資金がなく思案していたと祝福を祈りました。

ころだ」と担当スタッフ。

支援金でバッテリーを購入
私はこれを聞いた時、神様が今この子の家族を支援するようにと、私を丁度この時期にボリビアへ戻して下さったのだと思いました。そして小西支援
金の一部を用いてバッテリーを購入さ

Bolivia

オクタビアちゃんに笑顔が戻って、その後子どもたちは頑張って勉強をしていると聞き、とても嬉しく思っています。彼らが変わらず笑顔でいてほしい。そして、これからも将来の夢に向かって歩んでいってほしいと心から願いました。

注）ＦＨ=Food for the Hungry 国際飢餓対策機構

6 Hunger Zero News

Hunger Zero News 7