お知らせ

令 和 ４年 ７月 20 日 号
四郷地区市民センター
TEL 321-2021・FAX 320-2090
四郷地区団体事務局
TEL・FAX 322-5675
四郷地区 HP http: //yogou-mie.com/

おきどきてい起時亭かんたさんの 英 語 落 語＊menu：ｋobanashi・irachiｇuruma・nankintamasudare＊
おき どきてい起時亭かんたさんは、市内を中心に英語で落語を行う「英語落語」の活動を行っています。
「英語落語」は、落語ならではの話の面白さを抽出しているところと、動きやしぐさで何を言っているか分かるところが魅力です。
落語に興味のある方、英語に興味のある方など、どなたでもお楽しみいただけます。
ぜひお越しください。
日 時：8 月 24 日（水）14：00 ～ 15：00（開場１3：30）
場 所：四郷地区市民センター ２階 ホール
定 員：50 名（先着順） ７月 26 日（火）8：30 より受付開始参加費：無料
申込み・問合せ先四郷地区市民センター  321-2021（平日 8：30 ～ 17：15）※当日は新型コロナウイルス感染予防のため、自宅で検温し、マスク着用でお願いします。
状況により中止となる場合があります。

～演目～小噺
落語「いらち俥」
南京玉すだれ戦没者を追悼し平和を祈念する日 8 月 15 日に黙とうを
毎年８月 15 日は、「戦没者を追悼し平和を祈念する日」です。市民・事業者の皆さんも当日正午から１分間の黙とうをお願いします。黙とうの時間にあわせて、市内の寺院では鐘が鳴らされることがあります。この機会に、今一度戦争の悲惨さ、平和と命の尊さについて考えてみましょう。
【問合せ先】健康福祉課  354-8109 FAX 359-0288

東日野町盆おどり大会★日時：8 月 14 日（日）・15 日（月）18 : 30 ～ 21 : 30〔予備日 16 日（火）〕★場所：西覚寺境内★主催：東日野町盆踊り実行委員会※新型コロナウイルス感染対策として、マスク着用でご参加ください。体調不良の場合は参加をお控えください。ご協力をお願いします。

回
覧-1-

人形劇団
むすび座がやってきます！

再掲載

人 形 劇

キツネくんとオオカミさんの巻
キツネくんとオオカミさんとコダヌキくんの巻♪日 時：8 月 26 日（金）10：30 ～（約 1 時間）♪場 所：四郷地区市民センター 2 階 ホール♪対 象：4 歳くらいから小学３年生までの児童と保護者♪定 員：25 組（先着順）♪参加費：無料♪申込み：7 月 27 日（水）8：30 から受付開始 ※電話受付のみ♪共 催：四郷地区民生委員児童委員協議会・笹川保育園子育て支援センター・四郷地区市民センター※当日は新型コロナウイルス感染予防のため、自宅で検温し、マスク着用でお願いします。状況により中止となる場合があります。
【申込み・問合せ先】四郷地区市民センター  321-2021（平日８：30 ～ 17：15）

申込み受付中再掲載★ＳDGｓについて学ぼう！～マリンリース作り～
マイクロプラスチックなどの海ごみの問題を通じてＳDGｓについて学びます。
◆日 時：８月 5 日（金）14：00 ～ 15：30◆場 所：四郷地区市民センター ２階 ホール◆講 師：四日市公害と環境未来館 山本さん
◆対 象：小学生（３年生以下は必ず保護者同伴）◆定 員：10 名（先着順）◆参加費：無料◆持ち物：持ち帰り用袋、筆記用具、飲み物★楽しく環境学習～木の実と貝がらのフォトフレーム作り～
三重県で採れる自然素材を使ったフォトフレーム作りを通じて、海ごみや山と海のつながりについて学びます。
◆日 時：８月 16 日（火）10：00 ～ １1：30◆場 所：四郷地区市民センター ２階 ホール◆講 師：三重県環境学習情報センター 環境学習推進員 坂崎さん
◆対 象：小学生（３年生以下は必ず保護者同伴） ◆定 員：12 名（先着順）◆参加費：500 円（当日集めます）◆持ち物：持ち帰り用袋、筆記用具、飲み物★当日は新型コロナウイルス感染予防のため、自宅で検温し、マスク着用でお願いします。状況により中止となる場合があります。
【申込み・問合せ先】四郷地区市民センター  321-2021（平日 8：30 ～ 17：15）

マイナンバーカードの申請についてマイナンバーカードをまだお持ちでない方へ、「地方公共団体情報システム機構」からＱＲコード付きマイナンバーカード交付申請書が７月下旬～９月上旬にかけて順次送付されます。（一部の方を除く）
マイナポイントの対象となるマイナンバーカードの申請期限は９月末です。
この機会にぜひマイナンバーカードを取得してください。マイナンバーカードが作成されるまで、概ね 1～2 か月程度かかりますので、ご希望される方は、お早めにご申請ください。
【問合せ先】市民課マイナンバーカードサービスセンター  340-8371 FAX 340-8372-2-

笹川東公園の通学路交通安全キャンペーン

地域マネージャー通信 No.9

厳しい暑さが連日続いています。日中に少し外を歩くだけでも紫外線と大量の汗に悩まされる猛暑です。
７月 11 日（月）通学路交通安全キャンペーンで、早朝、笹川小学校区の通学路に立ちました。
安全通学のために四郷交番、笹川小学校、PTA、安全委員の方々が安全に通学するのを見守っていました。
登校中の子ども達は、暑い中顔を赤くしながら、それでも元気そうに歩いて行く姿が見られました。５月に開通した笹川パークブリッジを渡る姿も日常の風景となりつつあり、子ども達の安全な生活にこの歩道橋は欠かせないものとなったことがうかがえ、うれしく感じました。
子ども達の安全が途切れることなく続いて行くことを願ってやみません。

地域マネージャー通信 No.10

先輩マネージャーへの思い

四郷地区の初代地域マネージャーを務めていた井上正秀さん。退任後は、四郷地区社会福祉協議会の会長を務められました。地域マネージャーの経験を活かしながら地域貢献する井上さんの姿を私も見習いたいものです。
お話を伺っている中で印象的だったのは、高齢化に伴う介護や年金の問題、子育て支援の課題など当時とは異なる課題が出てきているということです。これから様々な課題に向き合っていくとともに、地域の人と人をつなぐ機会を作っていくことが、より大切になると感じました。
地域マネージャーは私で 4 代目となりますが、先輩マネージャーの意思を引き継ぎながら、取組みを進めていきたいです。

御池沼沢ザリガニ釣りで植物保護！
◆日 時：８月 11 日（祝・木）９：00 ～ 10：30 頃（受付は８：30 から）※小雨実施◆場 所：天然記念物 御池沼沢植物群落東部指定地（西坂部町）◆内 容：御池沼沢植物群落の説明とザリガニ釣り ※釣ったザリガニは回収します。
◆対 象：３才以上（小学生以下は保護者同伴）◆定 員：５組程度（応募多数の場合は抽選） ◆参加費：無料◆持ち物：長靴・長袖・長ズボン・帽子・水筒・タオル・虫よけ・ザリガニを入れる容器※留意事項
アメリカザリガニは、繁殖力も高く在来種を捕食したり、水草を切ったりするなど、生態系や自然環境への影響が大きい生き物です。こうした被害を防ぐ観点から、御池沼沢から持ち出すことはご遠慮ください。
【申込み・問合せ先】
８月５日（金）〔必着〕までに、代表者の名前、参加人数（小学生以下は学年か年齢も）、交通手段、連絡先（電話番号かメールアドレス）を、E メール・電話、または直接、文化課へお知らせください。
 354-8238 FAX 354-4873
E メール bunka@city.yokkaichi.mie.jp
田光四日市線

大池大池中

メリノール学院

御館

西部
指定地

四日市中央工業

御 池 沼 沢植物群落
東 部 指 定地

神前小-3-

国道４７７号

災害が起きた時…家庭での備えは大丈夫ですか？
台風の季節がやってきました。家庭での備えは大丈夫ですか？下の図を参考にして、最低でも３日間、できれば７日間は生活を継続できるだけの備えをしましょう。

◆貴重品

◆医薬品

現金、預貯金通帳、印鑑、運転免許証、健康保険証、マイナンバーカードなど。

◆非常食品・飲料水
水や食料は最低一週間分。他にも水筒、紙コップ、ナイフなど。
※一定量をキープしておき、少しずつ使用しながら買い足していくローリングストック法が有効です。

持病の薬、お薬手帳、絆創膏、傷薬、包帯、鎮痛剤など。
※災害時には、いつも飲んでいる薬が手に入らない場合があります。３日から７日間の予備薬を用意しておきましょう。

◆携帯ラジオ
四日市市では、｢CTY エフエム（76.8MHｚ）｣で災害時に緊急情報を提供。

◆その他
下着、上着などの衣類。スリッパ、タオル、ティッシュ、ヘルメット、雨衣、ライター、マッチなど。

◆懐中電灯
予備電池も忘れずに！
できれば一人にひとつ。
【問合せ先】危機管理課  354-8119

AR アプリで今すぐ確認！あなたの家の浸水リスク
AR 防災学習アプリ 『ARLook（あるっく）』 をダウンロードして、あなたの家やよく行く場所の浸水リスクを確認しませんか？
ハザードマップも見れるよん！ってなに？

スマホなどのカメラをかざして、地域を「歩いて」「見る」ことで、ＡＲ（拡張現実）技術により表示される近くの避難所や現在地の浸水深（浸水リスク）などを見ることができます。また、昔の地図や写真を見ながら、四日市の歴史を知るまちあるきも楽しめます。

言語の切り替えもできるよん！

詳しい情報はこちらから →（四日市市防災情報ホームページ）★アプリを使うには？

AppleApp Store または Google play から「あるっく」を検索。または右記の QR
コードから無料ダウンロード【問合せ先】危機管理課  354-8119-4-Android※対応機種
AR Core に対応した機種※推奨スペック
iPhone10 以上
Android11 以上

市指定文化財「旧四郷村役場」耐震補強・修理工事
現場見学会参加者募集
文化財建造物の工事状況をご覧いただきます。歴史的建造物のよさや魅力を再発見しませんか。
なお、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止や内容変更する場合があります。
♠日時：8 月 28 日（日）9：30 ～ 15：15 ※小雨決行
11 回 1 時間×4 回。各回 30 名以内。応募者多数の場合は抽選となります。時間を選択.することはできません。
♠見学場所：西日野町 3375 旧四郷村役場（四郷郷土資料館）※安全のため工事の一部公開♠集合場所：西日野町 3207-1 四郷小学校運動場※駐車場はございません。徒歩または公共交通機関でお越しください。
♠対象：小学 5 年生以上の方【申込み・問合せ先】
8 月 9 日（火）までに、参加者全員（1 組 3 名まで）の名前と年齢、代表者の住所、電話番号を、ファックスか E メール、四日市の文化財申し込みフォーム（右記 QRコード参照）、往復はがきでお申し込みください。
文化課「旧四郷村役場」係 〒510-8601 諏訪町 1-5
 354-8238 FAX 354-4873 E メール bunka@city.yokkaichi.mie.jp

こども子育て交流プラザへ遊びに行こう！！
【開館時間】各部の間に消毒を行います。その間、施設の利用はできません。
第 1 部 9：00 ～ 11：30
第 2 部 12：30 ～ 14：00
第 3 部 15：00 ～ 18：00【主なイベント日時・内容】料金：無料★えほんのひろば 8 月 10 日（水）10：30 ～ 11：00 対象/どなたでも 定員/当日先着 10 組
★ポイントハンター 8 月 14 日（日）15：30 ～ 16：30 対象/小学生 定員/当日先着 15 名
★シャボン玉であそぼう 8 月 20 日（土）16：00 ～ 16：45
対象/小学生 定員/当日先着 20 名 持ち物/ぬれても良い服装★手形カードをつくろう 8 月 21 日（日）①10：00 ～ 11：00 ②15：30 ～ 16：30
対象/どなたでも 定員/各回当日先着 15 組（1 家族 1 枚）
※新型コロナウイルス感染症対策のため、運営内容を変更する場合があります。開館状況、イベント実施状況など詳しくは、ホームページをご覧いただくか、電話にてお問い合わせください。
【問合せ先】こども子育て交流プラザ（東新町 26 番 32 号 橋北交流会館 4 階）
 330-5020 FAX 334-0606 ホームページ https://cocoplaza-yokkaichi.jp/

第２回消費者講座「特殊詐欺の手口の紹介」
還付金詐欺や架空請求といった特殊詐欺の被害を未然に防ぐため、四日市北警察署生活安全課の職員を講師に招き、消費者講座を開催します。
♠日時：８月 29 日（月）10：00 ～ 11：30 ♠場所：総合会館 ７階 第１研修室♠講師：四日市北警察署生活安全課職員♠定員：先着 50 名（予約不要）♠参加費：無料※当日、体調がすぐれない方や発熱のある方は参加をお控えください。また、会場では可能な限りマスクを着用し、周りの方との間隔を十分に空けて着席ください。
【問合せ先】四日市消費者協会  357-5069
市民生活課

市民・消費生活相談室  354-8147-5-

Zoom によるオンライン開催

家族の絆を紡ぐ女性のためのカウンセリング講座
長期に及ぶコロナ禍にあって、夫婦関係、家族関係などで悩み、生きづらさを抱えていませんか。
よりよく親しい人とつながり関わるカウンセリング技法を学びませんか。
9 月 3 日（土）13：00 ～ 16：00
第 1 回 オリエンテーションおよび自己紹介 ～人との出会い 自分との出会い～
第 2 回 カウンセリングの基礎、理論 ～スキルを学ぶ～
9 月 10 日（土）13：00 ～ 16：30
第 3 回 カウンセリングの実習 ～学びを実践・体験～
第 4 回 グループワーク・シェアリング ～学びの共有～★講★対師：公認心理師・臨床心理士 石田 ユミ さん
象：市内に在住または通勤・通学し、すべて参加できる女性で、インターネット接続環境でZoom アプリを使えるタブレット端末または、Web カメラ付きのパソコン（スマートフォンは不可）を用意できる人★定 員：10 名程度（応募者多数の場合は抽選。結果は全員へ通知）★参加費：無料（通信料は自己負担）【申込み・問合せ先】
８月 13 日（土）〔必着〕までに、講座名、住所、名前、年齢、電話番号、メールアドレスを、電話、ファックス、Ｅメールで、または直接「はもりあ四日市」へ。
男女共同参画センター「はもりあ四日市」本町９番８号 本町プラザ３階 （日・月・祝日休館）
 354-8331
FAX 354-8339 E メール kyoudousankaku@city.yokkaichi.mie.jp

女性のカラダプログラム～心とカラダのバランスを整えましょう～

はもりあカレッジ 2022

女性のカラダは、ホルモンのバランスによって体調の変化が大きいと言われています。
ライフステージに応じた心身の変化について学び、心とカラダのバランスを整えましょう。
２回連続講座です。
第１回「女性のライフステージと女性ホルモン～すべての女性が輝くために知っておくこと～」
日 時：９月３日（土）10：00 ～ 11：30
場 所：本町プラザ２階 第１会議室
講 師：いなべ総合病院 産婦人科医師 川村 真奈美さん
第２回「女性のためのカラダメンテナンス～骨盤を整えるヨガ～」
日 時：９月 10 日（土）または９月 17 日（土）10：00 ～ 11：30
場 所：本町プラザ２階 和室 （会場の収容人数の都合上、２回にわけて開催します）
講 師：健康体操指導士、ヨガインストラクター 伊藤 爾己枝さん
持ち物：飲み物、ヨガマットまたはバスタオル、動きやすい服装でお越しください★対象：市内在住、または通勤・通学する 20 代から 50 代の女性で、全２回参加できる人★定員：20 名（先着順）★参加費：無料★託児：有り（６ヵ月～小学３年生程度）無料。ご希望の場合は８月 24 日（水）までに要申込み【申込み・問合せ先】
８月２日（火）以降に、電話、ファックス、Ｅメールで「はもりあ四日市」まで。
 354-8331 FAX 354-8339 E メール kyoudousankaku@city.yokkaichi.mie.jp
ご不明な点がございましたら「はもりあ四日市」までお気軽にお問い合わせください。
-6-