安全上の注意
ご使用になる前に、この「安全上の注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。ここに示した注意事項は、お使いになる方や他の人々への危害や損害を未然に防止するためのもので、「危険」「警告」「注意」の3つに分けて説明しています。
いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。

段ボールカッター
DBC-01

危険誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負うおそれが大きい内容を示しています。

警告注意● 火気に近づけない

注意

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負うおそれがある内容を示しています。

誤った取り扱いをすると、人がけがをしたり、物的損害が発生したりするおそれがある内容を示しています。

絶対禁止

取 扱 説 明 書

記載の行為を強制します。
絶対に「しなければならない」必須行為です。

● 子どもに持たせたり、遊ばせたりしない

継続して使用すると、発熱・破裂・発火の原因になります。アイリスコールにお問い合わせください。

絶対禁止

こすらずに水道水などのきれいな水で十分洗った後、直ちに医師の治療を受けてください。放置すると、目に障害を与える原因になります。

このたびは、お買い上げいただきまことにありがとうございます。
● この取 扱 説 明 書をよくお 読 みになり、正しくお使いください。
● 使用する前に「安全上の注意」を必ずお読みください。
「保証書」
は「お買い上げ日」「販売店●名」の記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。
● この取 扱説明書はお使いになる方がいつでも見ることができるよ
う大切に保管してください。

この商品は海外ではご使用になれません。
FOR USE IN JAPAN ONLY

コンセントや、自動車のアクセサリーソケットなどに直接、あるいは、弊社純正品でない充電器を介して接続しても、充電できず、発熱・破裂・発火の原因になります。

発熱・破裂・発火の原因になります。

警告● 異常・故障時には直ちに使用を中止し、スイッチを切る● バッテリー廃棄のとき以外、絶対に分解・改造・修理をしない

感電・発煙・発火のおそれがあります。
お買い上げの販売店またはアイリスコールにお問い合わせください。

バッテリーの漏液・発熱・破壊のおそれがあります。

〔異常の例〕● 充電アダプターのプラグおよびプラグの刃にほこりが付いているときは、乾いた布でよく拭き取る湿気などで絶縁が低下し、発火・感電の原因になります。

● 充電アダプターはコンセントの奥まで確実に差し込むショートによる発火・感電の原因になります。

絶対禁止● 充電アダプター・充電コード・プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるんだりしたときは使わないショートによる発火・感電の原因になります。

● ぬれた手で充電アダプターの抜き差しをしない感電・やけど・けがの原因になります。

● 充電コードを傷つけない

傷つける、加工する、無理に曲げる、引っ張る、ねじる、重いものをのせる、挟み込むなどしない。充電コードが破損し、火災・感電の原因になります。

● 灯油・ガソリン・シンナーなどの引火性のあるもの、火の気のあるもの、トナーなどの可燃性のもののそばで使ったりしない火災の原因になります。

● 髪の毛、衣類の裾、ネクタイ・ネックレスなどをカッター刃に近づけない回転部に引き込まれる危険があります。

● 雨の中や水まわり、風呂場など湿気のある場所
では絶対に使用しないショートによる発火・感電の原因になります。

● 本体を水につけたり、水をかけたりしない
080915-TCR-LIY-01
P100915-TCR-LIY-01

感電・故障の原因になります。

カッター刃に粘着剤が付着して切れなくなります。

● 弊社純正ではない機器や、取扱説明書に記載されていない方法、器具・充電アダプターでは充電しない● 電磁調理器の上や近くに置いたり、電子レンジや高圧容器の中に入れたりしないエンジン発電機などでは使用しないでください。
火災・感電の原因になります。

電池には寿命があります。機器の使用時間が短くなったときは、継続して使用すると、発熱・破裂・発火の原因になります。

感電・発熱・破裂・発火の原因になります。
※水没した場合は、ゴム手袋などを着用し、必ず感電を防止して取り出し、アイリスコールまでご連絡ください。

発熱・破裂・発火の原因になります。

● 充電アダプターは、交流100Vで使用する● 使用時間が極端に短くなった場合は使用しない● 段ボールに貼ってあるテープ類は必ずはがしてから切断する● 水・ジュース・洗剤・海水など、液体で濡らしたりしない● 高所から落下させたり、投げつけたり、釘を刺したり、ハンマーで叩いたり、踏みつけたりするなど、強い衝撃を加えない• こげくさいにおいがする• 充電アダプター・充電コード・プラグが異常に熱くなる• 充電コードを動かすと、通電したりしなかったりする• 運転中ときどき止まる• 運転中、異常な音がする• 触れると電気を感じる• 液もれしているカッター刃や本体の破損の原因になります。

ストーブやコンロのそば、ファンヒーターの吹き出し口の前、炎天下の自動車の車内、窓際などでの放置・保管・充電は、故障・液もれ・発熱・破裂・発火の原因になります。また、充電は室温が5℃以上35℃以下の室内で行ってください。電池寿命が短くなったり、故障の原因になります。

発熱・破裂・発火の原因になります。

ビニール袋に入れ、アイリスコールまでご連絡ください。
電解液に引火し、破裂・発火する原因になります。
また電解液に触れてしまった場合には、すぐにきれいな水で十分洗い流してください。皮膚のかぶれの原因になります。

付

充電コードが破損し、感電・ショート・火災の原因になります。

● 段ボールの金属製ステープルなどの金属は取り外す● 火中に投入したり、ホットプレートなどで加熱したりしない● 電解液が液もれしていたり、異臭がしたりしていたら、直ちに火気より遠ざける

絶対禁止● プラグや充電アダプターを抜くときは充電アダプターやプラグ本体を持ち、充電コードを引っ張らない

けがや本体の破損の原因になります。

● 熱源や火気の近く、高温になる場所、直射日光のあたる場所では充電しない● バッテリーから漏液した液が目に入った時は、直ちに医師の治療を受ける

書

発熱・破裂・発火させるおそれがあります。

● 幼児の手の届く所に置かない● 異臭や発熱、その他異常に気づいたら、使用を中止する

証● 可燃物を上にのせたり、覆ったり、熱がこもるような状態で使用（放電）したり充電したりしない● 本体を振り回さない

危険

保本体が変形したり、発火したりする原因になります。

絶対禁止● 濡れた段ボールは切らない詰まりなどによる故障の原因になります。

図記号の意味記載の行為を禁止します。
絶対に「してはならない」行為です。

● 温度が50℃を超える可能性のある場所（炎天下の車内、直射日光があたる場所、暖房器具のそばなど）で使用したり、保管したりしない本体・充電アダプターのコードなどが変形、ショートし、発火・火災の原因になります。

● カッター刃に顔などを近づけたり、触れたりしない● 持ち運びやお手入れの際にロックボタンやスイッチレバーに触れないけがの原因になります。

仕様

故障かな？と思ったら

セ ット 内 容

本体、バッテリー（本体に内蔵されています）、スタンド、充電アダプター

外 形 寸 法幅76×奥行226×高さ126mm

質

約0.5kg（※充電アダプター、スタンド含まず）

量使用温度範囲

0℃〜40℃

使 用 時 間約20分※（満充電・電池初期／20℃時）※平均使用時間。使用環境により異なります。

バ ッ テ リ ー

リチウムイオン二次電池

バッテリー容量1,500mAh

バッテリー寿命

約50０回（充電回数）

定DC3.6V

格

電圧

充 電 電 源
（充電アダプター）

入力：AC100V 50/60Hz
出力：DC5V 0.3A

充約６時間（25℃環境下）

電時間

充電アダプターコ ー ド 長 さ

使用中に異常が生じた場合は、修理を依頼される前に本書をよくお読みのうえ、以下の点を確認してください。

状態

バッテリーが消耗している充電してください。

スイッチが押せないロックを解除していないロックボタンを押しながら、スイッチを押してください。

カッター刃の切れ味が悪くなった
3VA

保証とアフターサービス必ずお読みください。

■補修用性能部品の保有期間について
当 社はこの 製 品 の 補 修用 性 能 部品を製造打ち切り後、５年間保有しています。性 能 部 品とは、そ の製 品 の 機 能を 維 持 するために 必要な部品です。

置

カッター刃が摩耗している※この製品は日本国内用に設計されています。電源電圧や周波数の異なる外国では使用できません。またアフターサービスも対象外となります。
※商品の仕様は予告なく変更することがあります。

お買い上げの際に、所定の事項が記入されている保証書をお買い上げの販売店より必ずお受け取りください。
保証書がないと、保証期間内でも代金を請求させていただく場合があります
ので、大切に保管してください。

処

運転しない

充電されない

約1.8m

■保証書

考えられる理由■保証期間経過後の修理

お買い上げの 販 売 店 または修 理専用コールにご相談ください。修理により製 品 の 機 能 が 維 持 で きる場合は、ご要望により有料にて修理いたします。

■保証期間

保証期間は、お買い上げ日より1年 間 で す。保 証 期 間 内に故 障した 場 合 は 、保 証 規 定にした がって修理させていただきます。

■アフターサービスについてご不明な点はお買い上げの販売店またはアイリスコールにお問い合わせください。

充電中のランプが緑に変わらない

充電しても運転時間が短い

カッター刃が欠けたり割れたりしている製品の買い替え時期です。

カッター刃が汚れているカッター刃を掃除してください。

充電アダプターがコンセントに差し込まれていない充電アダプターをコンセントに差し込んでください。

充電時間は周囲温度・使用時間などの諸条件により、充電時間が長くなることがあります（最長7時間）。7時間以上充電しても充電表示ランプが消えない場合は、お買い上げの販売店またはアイリスコールにお問い合わせください。
室内の温度が低すぎる場所や、高すぎる場所で充電した

5℃以上35℃以下の直射日光の当らない室内で充電してください。

バッテリーが寿命に達している製品の買い替え時期です。

充電中、本体や充電アダプターが温かい

充電中は電流が流れているため製品温度が上がりますが、異常ではありません。

使用中、本体が温かいバッテリーやモーターの発熱により温かくなりますが、異常ではありません。

それでも解決できないときはお買い上げの販売店またはアイリスコールにお問い合わせください。

警告 ご自分での分解・修理・改造はしないでください。

保証書

段ボールカッター
DBC-01

本書は、お買い上げ日から下記期間内に故障が発生した場合に、下記の保証規定により無料修理を行うことをお約束するものです。

使用上のお願い
本製品は家庭用として設計されています。
業務用など家庭用以外に使用しないでください。

保証期間

月

お名前

お客様

ご住所

余分なコードはスタンド内部に巻きつけることができます。

安全ガード
（上）

切り欠きにコードを通す

充電ランプ）

住所・店名

カッター刃

安全ガード
（下）

充電プラグ
差し込み口

付属品

販売店様へ：

2 充電アダプターをコンセントに差し込む
注意※印欄は必ず記入してお渡しください。

1 取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注 意 書きにしたがった正常な使用状態で故障及び損傷した場合には、弊社が無料にて修理または交換いたします。
2 保証期間内に、故障などによる無料修理をお受けになる場合には、お買い上げの販売店にて、保証書をご提示のうえ、修理をご依頼ください。
3 保証内容は本製品自体の無料修理に限ります。保証期間内においても、その他の保証はいたしかねます。
4 ご転居や贈答品などで本保証書に記入してある販売店に修理をご依頼になれない場合には、アイリスコールにお問い合わせください。
5 保証期間内におきましても次の場合には有料修理になります。
① 使用上の誤り、不当な修理、改造などによる故障及び損傷② お買い上げ後の落下などによる故障及び損傷③ 火災、地震、その他の天災地変による故障及び損傷④ 一般家庭用以外（たとえば業務用の長時間使用、車両・船舶への搭載など）に使用された場合の故障及び損傷⑤ お買い上げ後の移動、輸送または什器・備品などとの接触による故障及び損傷⑥ 本書の提示がない場合⑦ 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書き換えられた場合
6 本書は日本国内においてのみ有効です。
7 本書は再発行いたしませんので紛失しないよう大切に保管してください。

修理メモ

スタンド差し込んでください。

充電アダプター使いかた
カッター刃に手などを近づけないでくだ

警告 さい。

止まる● 使用する前にカッター刃に破損がな注意

2 スイッチレバーを離すとカッター刃の回転がいことを確認してください。

● 本体に負荷をかけないでください。
引っかかったときや、無理に早く切ろうとした場合には自動停止しますが、繰り返すと本体の故障の原因になります。

※充電プラグは奥まで確実に差し込んでください。

③充電ランプが赤色に点灯し、充電を開始します。
充電が完了すると緑色に点灯します。

※充電しないときはプラグをスタンドに差しておけます。

カッター刃を回転させる

カッター刃の進行方向に手・指を置いてはいけません。

①ロックボタンを押しながら②スイッチレバーを握ると、カッター刃が回転します。

本体をゆっくりと前に進める※回転が始まると、ロックボタンから指を離してもスイッチレバーを握っている間はカッター刃は回転をつづけます。

箱の立体角の部分は切ることができません。

※左右どちらか1方を押します。

● カッター刃に切断物が詰まった場合は、割りばしやピンセットなどで取り除いてください。
● 詰まりを取り除く作 業中はロックボ
タンやスイッチレバーに絶 対に触れないでください。

注意●本体に水をかけないでください。
感電・故障の原因になります。
●洗剤を使用する場合は、中性洗剤をうすめて使用してください。
●揮発性のあるものは使わないでください。ベンジン、シンナー、アルコールなどを使用すると、変色・変形・変質・破損し故障の原因になります。

リード線（黒、赤の順）
⑤

バッテリー

⑤バッテリーを取り出し、リード 線 の 切り口をビニールテープ
な ど で 巻 いて 絶 縁します。

注意

池

電

リード線の切り口に絶縁テープを巻く● 分解はバッテリー廃 棄のときだけ行う※分解した後は修復できません。

バッテリーの廃棄について
使 用済み の電 池は一 般 家庭ごみとして捨てな
いで、最寄りの「リサイクル協力店」にご持参いただくか、アイリスコールにお問い合わせください。
捨てられた電池がごみ収 集車内などで破壊されると、破裂・発火・発煙の原因になるおそれがあります。

Li-ionLi-ion電池はリサイクルへ

安全ガードの外しかた詰まった切断物がどうしても取れないときは……

注意●カッター刃に触れないでください。
●作業中にロックボタンやスイッチレバーに触れないでください。
●安全ガードを取り付けて使用してください。

②

① ねじ

①ねじを外す（２か所）②安全ガード（下）を図の 1 2 の順に外す■カッター刃、安全ガード
付着した切断物を綿棒などで取り除いてください。

■本体、スタンドスライドさせる

1

固くしぼった布で拭いてください。
中性洗剤を使用したあとは、十分に拭き取ってください。
②スイッチレバーを握る

切断

お手入れのしかた※床などを傷つけないよう、あらかじめ段ボールを敷くなどして使用してください。

1●初めてお使いのときは、必ず1回は満充電になるまで充電してから使用してください。
※満充電とは、充電ランプが緑色に点灯した状態のことです。
●長期間（10日以上）
充電せずに放置したときは、必ず充電してから使用してください。
●繰り返し使用すると使用時間は徐々に短くなります。
●充電時間・使用時間は、バッテリーの温度や使用状態により変わります。
●室温が5℃以上35℃以下の場所で充電してください。室温が低い場合や直射日光があたるなど高温の場所では正しく充電されません。
電池の寿命が短くなったり、故障の原因になります。
●充電ランプが点灯するまで、10秒近くかかることがあります。
●充電中に本体や充電アダプターが温かくなりますが異常ではありません。

④バッテリーに接続されているリード線を１本ずつ黒、赤の順にニッパーで切断します。

①ねじを外す（1か所）②安全ガード（上）を図のように外す

使用可能な素材：厚さ6mm以下の段ボール・カーペット・コルク・塩化ビニル樹脂（軟質）※素材によっては切れずにカッター刃の回転が止まります。
その際は無理に切ろうとしないでください。

バッテリー③③電池を引き出します。

※本体 に 充 電 プラグ を 差し 込 んだ まま で は 動 きません。

カッター刃の進行方向から離れた位置を手で押さえてください。

②ねじ（６本全て）を外す② ◯ドライバー（１番）
で 本 体 の ねじ６本を外し、本体を開けます。

②充電プラグ差し込み口にプラグを差し込みます。

警告■取り外し方法①完全に動かなくなるまでスイッチレバーを押してバッテリーを放電させます。

使いかた（つづき）①ロックボタンを押す※ この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがって、この保証書によって保証書を発行しているもの（保証責任者）、及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、お買い上げの販売店またはアイリスコールにお問い合わせください。
※ 保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間については、「保証とアフターサービス」をご覧ください。

● 充電アダプターは奥まで確実に充電コード-

保証規定

プラグお願いプラグ）②

１回のフル充電で、最大約20分の連続使用が可能です。

-※
販
売店

バッテリーの廃棄のしかた①充電完了までにかかる時間は約6時間です。

1 スタンドをセットする背面

電話（充電されていません。使用する前に必ず充電してください。

〒

電話（①本体をスタンドに収 納します。

レバーに触れないでください。

スイッチ
レバー

お買い上げ日より：1年間
ただし、消耗品を除く

3 充電する● 充電の際はロックボタンとスイッチロックボタン（両側にあります）

日●バッテリーはご購入時点では十分に注意

各部の名称

お買い上げ日 ※年

準備（充電する）

2 下げる
ねじ