緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

広報7

令和４年７月

梅雨に咲く紫陽花〜唐仁古墳群にて〜
今月号のみどころ●Ｐ２〜３ あまびえルピノン商品券●Ｐ10〜11 子育て世帯生活支援金

HIGASHIKUSHIRA

No.751҃ҽҚн྽Уѝм̂ᆋᇊψ໇ีࢵ࡚ईਣഒੈ̂

ДѐхК
11
-1
31
һҤҞӃ୰ྞब
21-111 ۣйۣ࿞р୰ྞब̂
ྞब̂ৌຸнсྀЬ̮‫ߗڠ‬ब̯ОྀᄣйЫ˻̮‫ߗڠ‬ब̯

ඊಎང໼௟ࣷ҃ҽҚѶѴһ҉ߔ౽ၙએрбѓ˺௟ࣷ҃ҽҚѶѴһ҉ߔ౽ၙએрбѓ˺દಔ௥৲ॻрඊಎང໼кЩѐЫ˻દಔ௥৲ॻрඊಎང໼кЩѐЫ˻௥৲ଃྩࠚߴ˿ϋद22ຶ̢द̣̙ϋद36ຶ̢द̣‫ߗڠ‬ब‫܂‬မࠚߴ୰ྞबჹঐࠚक़

୰ྞबৌຸࠚߴ

ᆋᇊψ໇ᆋᇊψ໇ ͞ึຶѤ୨С͞ึຶѤ୨С

ᆋᇊω໇

̙ 8036) द *ѐй 909) द * ̙ 9033) द * ̙υ042) ܲ *ѐй஍‫ڛ‬ჹঐ

‫܂‬မૢഁజрஶ৛нсඊಎѤৈЖѐЫ˻ό0υ৴н๒ಎૢъ‫ߗڠ‬बѤ༥೛ᄉ෨ᝤ٥ǻȃȈૠ
ᝤ٥᣿᫇ ǻȃȈƋƨǓ‫ݣ‬ᝋᎍទλɥᨂМဇӧᏡࡃᑄ

ՠԼУᛇኬᲰ ǻȃȈྵų᣿  όȗȬȟǢȠྙ ՠԼУ  όЎ
ிɸᑣထƴƓ˰ǇƍƷ૾Ძʴų ǻȃȈǇư
ထțȸȠȚȸǸǛƝᚁƘƩƞƍɶ‫ࡃݱ‬ᑄ‫ݦ‬ဇУ
611 ۣ ̷31 ၷμӕৢࡃσᡫУμӕৢࡃσᡫУ2-111 ۣ ̷21 ၷプレミアム付き商品券でウィズコロナにおけるマチの活性化「あまびえルピノン商品券」は、地域の消費喚起や原油高騰等に伴う生活支援対策を目的に発行します。
町民限定で販売するあまびえルピノン商品券は、１セット（千円券× 10 枚、※全店共通券と 500 円× 20 枚※中小店専用券）1 万円で、2 万円分を使うことができ、プレミアム（割増）率は 100％になります。
販売総数は、6,000 セットで町内経済の活性化と消費拡大による経済効果は、1 億 2000 万以上になると見込んでいます。

申込方法は「引換券申込書」を提出
申込は７月 11 日（月曜日）から 25 日（月曜日）までの期間に東串良町役場１階ロビー・東串良町商工会・にこにこ館で申請を受付します。申込書は、11 日発送の振興会発送や各申請窓口へも備えてあります。町ホームページからもダウンロードできますので、ご利用ください。
購入希望者１人につき２セットまで申込でき、氏名や住所・電話番号などの必要事項を記入し、申込窓口に提出してください。申込多数の場合は、抽選を行い８月１日発送予定の商品券引換券の発送をもって当選の通知とさせていただきます。

商品券購入及び使用開始は…
あまびえルピノン商品券の有効期限は令和４年８月８日（月曜日）から令和５年１月 31 日（火曜日）までとなります。商品券引換券と商品券代を添えて東串良町商工会にて購入をお願いします。なお、８月８日〜９日は、混雑が予想されるため東串良町総合センターでのドライブスルー販売を予定しています。
ぜひ、ご利用ください。
取扱店は、左頁を参照ください。町ホームページ、商品券購入時にもチラシを配布します。

■お問合せ先東串良町役場企画課
東串良町商工会☎ 63-3122 http://www.higashikushira.com☎ 63-6554
2022.7 広報 東くしら

2

令和４年度あまびえ商品券取扱加盟店６7 店舗（順不同）
令和４年度あまびえ商品券取扱加盟店６7
店舗（順不同）
20,000 円分の商品券が 10,000 円で買える !!
※独自サービスは、商品券ご利用時に有効です。

豊栄地区

池之原地区

お得 !!

センス＆おしゃれ お が た☆粗品プレゼント☆

お得 !!

㈲サカタシード☆粗品プレゼント☆

お得 !!

割烹伊勢㈲
☆ 1,000 円以上のご利用でワンドリンクサービス‼（当日）
事前にお申し出下さい。

お得 !!

㈲本倉石油
☆オイル交換された方にティシュー 5 箱プレゼント‼

宮田金物店

東串良物産館ルピノンの里☆ソフトクリーム 250 円が 200 円☆

くすりのサツタニ

Food&Spice SoerwCoco（ソエルココ）㈲前田肥料店

デーリィ牛乳串良販売店◎㈲フレッシュミネサキ
東串良店

桃太郎屋菓子店

海鮮遊彩

ビューティーサロンベル

日米礦油㈱串良ガス出張所

軽食・喫茶コスモス

㈲倉内本店
前田薬品

㈲南日本新聞東串良販売センター

はるかぜ食堂

坪山鮮魚店

南九州液化ガス㈱K・T 交通㈲北山金物店

サファイアガス販売㈱BeautySalon たちばな㈲松元石油ガス

吉川菓子店

にこにこ館

宮田食料品店坪山水産㈲秋丸石油店

まえだ家☆新店舗☆ 野元たたみ店

永幸自動車整備工場

お得 !!

ハマダ巧芸
㈲タバタのタネ

柏原地区
林田木工☆障子の水洗い・張替え
10 枚以上で 1,000 円引き致します‼
ふすまの張替えも始めます !!

田邊㈲

四村惣菜

児玉酒店

ほかほか弁当柏原店

お得 !!

川東地区
上安自動車整備工場

おそうじ本舗鹿屋東店

永峯商店

松山酒店

前田酒店

ルーピン石油川西・新川西地区
この幟旗が
目印です。

☆新店舗☆光ファーム㈱お結びや

岩弘地区
お得 !!

お得 !!

お得 !!

☆新店舗☆山中醬油㈱☆雨の日割引キャンペーン☆
雨の日限定 !! 月白（だし醬油）10％ OFF

美すけっと☆新店舗☆㈲牧原養鰻

ｆ elice Regalo㈱上山種苗東串良店

セブンイレブン東串良岩弘店㈱オートギャラリー鹿児島

グラッツェタンテ

新中崎商店㈲吉川工務店㈱ PRIMOPIATTO◎㈱ A コープ東串良店

PESCE( フィッシュバーガー専門店 )◎ドラッグセイムス東串良店

たこカフェ。

3

2022.7 広報 東くしら㈲立迫建設

★商品券見本★

見本

村山製油㈱☆ 2,000 円以上お買い上げの方に粗品プレゼント‼
タイヤガーデンモトクラ☆タイヤ交換時、粗品プレゼント‼

ホームセンターやまなか◎印の事業所は大型店等に該当します。

見本
使用 令和 4 年
期限 8 月 8 日〜令和 5 年 1 月 31 日
※記載の６7 店舗でご利用できます。
※店頭にのぼり・ステッカーが掲示してあります。

プレミアム率 100％ !!
割増分の 10,000 円で普段はご利用されないお店のご利用もお願い致します。

ʙɟ ɹ Sa k^Mqik^ Mqi
租 税教室を開催しました
６月１日（水）、「池之原小学校で『租税教室』が開催されました。
この「租税教室」は、税の仕組みを理解してもらうために、毎年小学６年生を対象に行われています。
当日は、役場税務課の職員２名が講師となり「みんなが当たり前に受けている教育や、ごみ処理運搬、道路維持管理などにはすべて税金が使われていること」「税金の大切さ」についてわかりやすく説明がされました。税金についての疑問点など質問も多く、児童の税に関する関心が高いことがうかがえました。

総務省九州管区行政評価局長表彰受賞
本町で長きにわたり行政相談員を務められている津之地
博文さん（溜水中）がその功績を認められ、平成 24 年受賞の総務省鹿児島行政評価事務所長感謝状につづき、この
度令和４年度総務省九州管区行政評価局長表彰を受賞されました。受賞された津之地さんは、「今後も地域住民と行政の架け橋になり、より良い町にしていきたい」と話されておりました。

おおすみハナマルシェ実行委員会より絵本 6 冊寄贈頂きました
おおすみハナマルシェ実行委員会より５月に大隅広域公園で開催された「こども記念日」の売上金で購入した絵本６冊を町図書館に寄贈くださいました。６月 14 日、教育委員会であった贈呈式で、実行委員長の隈崎和代さん（鹿屋市）は、「絵本を通して人との関わりを持ち、想像力
や思いやりを学び沢山の人を笑顔にできる未来人になってほしい」と想いを語られました。当実行委員会は、本町の円山公園で行われた「まつぼっくぃ
マーケット」を主催し、マルシェや読み聞かせなどの活動も行っています。
絵本は本町を含めた大隅半島４市５町へ寄贈されました。

2022.7 広報 東くしら

4ʙɟ ɹ Sa k^Mqik^ Mqi
フォトドラアワード認定式
６月 24 日（金）にフォトドラアワード認定式がおこなわれました。フォトドラアワードとは、車で出かけ「映える」を撮ろうをコンセプトに設立され、現在県内 123 カ所が認定されております。本町では「柏原海岸のルーピン畑」が認定され、当日はかごしまフォトドラアワード実行委員会の鹿児島オールト
ヨタを代表し鹿児島トヨペット甫村取締役より町長へ認定書の授与がおこなわれました。

満 100 歳おめでとうございます
町では、100 歳を迎えられた方に長寿のお祝いとして、寿詞とお祝金を贈呈しています。
この度、木下サチエさん（安留中）が６月 10 日に満 100 歳を迎えられ、寿詞とお祝金が贈呈されました。
これからも元気でお過ごしください。

町長の動き（６月）
月

日

行

事

3 日 ㈱おおすみ観光未来会議来庁
令和４年度肝属地区さつまいも・でん粉対策
協議会総会

5

月

日

行

事

16 日 肝属地区体育大会結団式
17 日 JA 組合長・町園芸振興会長来庁

8 日 令和４年度肝属地域農業改良普及事業協議会
総会

24 日 フォトドラアワード認定式

令和４年度肝属地域農政企画推進会議総会

29 日 町制施行 90 周年記念事業

2022.7 広報 東くしら

土づくり講演会

農業委員会より

農地パトロールを実施しています！
現在、農業委員・農地利用最適化推進委員で農地をパトロールし、農地が荒廃していな
いか調査を行っています。
この調査により農地が荒廃していると農業委員会が判断した場合には、農地の所有者に対して農地の利用意向を確認する調査書が送付されます。
荒れている農地とは…
① 草刈等により解消できる程度に農地が荒廃している。
② 荒廃を解消するために重機が必要な程、農地が荒廃している。
↑農地がこのような状態の場合、調査書が送付されます
近年では、使わない農地をそのままにしていた結果、農地が山林のようになってしまう等、町内の農地の荒廃化が深刻です。農地の所有者には、農地を適切に管理する責任があります。農地の荒廃が解消できるうちに草刈り、除草等を行ってください。

【お問い合わせ先】 農業委員会( 荒れている農地の例 )※セイタカアワダチソウが自生している。

☎６３−３１２９

住民課より
海岸漂着物等とは

海ごみ対策
について

海岸漂着物等とは、海岸漂着物と海岸に散乱しているごみなどの不要物をいい、私たちの海を汚している原因となっています。海岸漂着物の発生原因は、陸や船の上から海へのポイ捨て（不法投棄）だけではありません。私たちが生活する中ででたペットボトルやお菓子の袋などの家庭ごみがまちでポイ捨てや、屋外に放置されたごみが風や雨によって川に入り、海に流れ出され風や海流によって海岸に流れついています。
そのため、海岸漂着物はいつどこで発生したごみか特定することが困難です。

海岸漂着ごみが与える影響
海洋生態への影響
海洋生物が餌と間違ってごみを食べてしまい、消化できず死んでしまうことがあります。

景観への影響海岸に流れついた漂着ごみは、美しい景観を損ないます。

漁業や船舶航行への影響
海面のごみは漁網に絡まったり、漁獲物に混入する被害が起こります。また、船の安全な航行を妨げてしまいます。

生態系への影響
微細なプラスチックは海中の有害物質を取り込みやすく、それを食べた海洋生物の体内に有害物質が蓄積される可能性があります。

私たちにできること●４Ｒに取り組む
Refuse・Reduce・Reuse・Recycle の取り組みにより生活から出るごみを少なくすることが海岸を守ることにつながります。
●海・山・川にごみを捨てない
ごみのポイ捨ては法律で禁止されています。発生したごみを適切に処分することが海岸を守ることにつながります。

【お問い合わせ先】 住民課 環境係☎６３−３１０２（内線１０３）
2022.7 広報 東くしら6

住民課より国民年金に加入中の方・加入される方へ

令和４年５月よりマイナポータルから
国民年金の手続きを電子申請できます
マイナポータルは、政府が運営するオンラインサービスです。手続きは、国民年金被保険者の資格取得の届出、国民年金保険料免除・納付猶予申請及び学生納付特例申請の電子申請が可能です。
●対象手続き・国民年金第１号被保険者加入の届出（退職後の厚生年金からの変更等）
・国民年金保険料免除・納付猶予の申請
・国民年金保険料学生納付特例の申請●電子申請のメリット
いつでも電子申請なら時間にとらわれず 24 時間届出できます。夜間や休日でも届出できます。

どこでも電子申請なら自宅や職場などインターネットを使ってどこでも届出ができます。

時間・コスト 届出をする際の移動時間や待ち時間がありません。
の削減
郵送コスト等の削減が期待できます。

の「利用者登録」が必要です！
●利用準備
1．マイナンバーカードと設定したパスワード（利用者証明
用電子証明書暗証番号及び券面事項入力補助用暗証番号）をご準備ください。
2．マイナポータルにアクセスし、利用者登録の手続きを行ってください。

マイナポータルとねんきんネット
をつなげるともっと便利です☆彡●年金記録を確認できます
ご自身の国民年金の記録や、お勤めになられた会社の履歴、標準報酬月額、賞与額が確認できます。
●将来の年金見込額を試算できます
働きながら年金を受け取る場合や、年金の受給開始を遅らせる場合など様々な条件に合わせた試算ができます。
●日本年金機構からのお知らせをマイナポータルで受け取れます
学生納付特例が承認されて翌年度以降も在学予定の方の場合は、簡易な方法で電子申請が行えるお知らせが受け取れます。

【お問い合わせ先】 鹿屋年金事務所 ☎４２−５１２１（プッシュボタン①→②） ※年金事務所は予約制です。
住民課 年金係 ☎６３−３１０２（内線１０３）

72022.7 広報 東くしら娠

週 以 内︶ に 福 祉 課 へ 届 出

妊 娠 が 分 か っ た ら ︑早 め︵ 妊施 し ま す︒

事 業 ︵デ イ サ ー ビ ス 型︶ を 実

るよう医療機関等で産後ケアを 育 み︑ 健 や か な 育 児 が で き

対象■乳児一般健康診査

談 を 行 い ま す ︵ 年 ６ 回 ︶︒

目的を し︑ 手 帳 の 交 付 を 受 け て く■妊産婦・新生児訪問指導

母親自身がセルフケア能力だ さ い︒

対象■母子健康手帳の交付

予防接種の記録帳として役立

生 後 ９〜

母 子 の 健 康 や 発 育 ・ 発 達︑し︑ 授 乳 相 談 や 体 重 測 定 を 行の早期発見

育児や離乳食等に関する相か月の乳児

受託医療機関での健康診査

が 無 料 で 受 診 で き ま す︒

対象

対象

■３ 歳児健診

い ま す︒■産後訪問事業

１歳 ６〜 ８か 月 児■１ 歳６ か月健診対象

３歳 ３〜 ５ か 月 児

目的

精神発達等の確認と疾病等

目的

の早期発見

検 尿 ・ 視 聴 覚 検 査 を 行 い︑疾病等の早期発見に努めます︒ 歯 科 健 診 も 実 施 し て い ます ︵ 年 ４ 回 ︶︒

ま た︑ 歯 科 検 診 も 実 施 して

︵ 年 ４ 回 ︶︒

児に関する相談等を行います

生 活 習 慣 の 自 立︑ 栄 養 等 育

認と疾病等の早期発見

運動機能・精神発達等の確﹁ 妊 産 婦・ 新 生 児 訪 問 指 導 ﹂引き続き産後の体調や育児を受けた方等についての訪問指導が必要な 方 に 実 施 し ま す︒
■こんにちは赤ちゃん事業

います︒■母子健康相談

乳幼児の身体測定・保健指■シャボン玉教室
対象及び作業療法士にも協力を得

導 等 を 行 い ま す︒ 理 学 療 法 士て発達相談にも応じていま

２歳 ６ 〜 ８ か 月 児

歯 科 健 診︑ フ ッ 素 塗 布 ︵希す︒ 健 康 に つ い て 心 配 な こ と望 者︶ も 実 施 し て い ま す ︵年４ 回 ︶︒

が あ り ま し た ら︑ お 気 軽 に ご

予 約 く だ さ い︒

82022.7 広報 東くしら

発育・発達の確認と疾病等

ち ま す︒
妊産婦・新生児

妊産婦

助産師または保健師が訪問※交 付 を 希 望 す る 方 は︑ 事 前に福祉課にご連絡ください︒

対象■妊産婦健康診査

や ︑﹁ 子 育 て し や す い 環 境 づ目的
疾 病 異 常 の ﹁早 期 発 見﹂ と﹁早 期 治 療﹂
回︑ 産 後 は２回 を 限 度 と し︑ 健 診 費 用 の妊娠期間中は大 防 止 の た め︑ 事 業 日 程 等

妊産婦・夫婦■ ペ ン ギ ン ︵両 親︶ 学 級
対象

対象
生 後 ０〜 ４か 月 の 乳 児 が い る﹁ 妊 娠 ﹂﹁ 出 産 ﹂﹁ 育 児 ﹂ について学習の場や友達づく

家庭

の乳児

生 後 ３〜 ５ か 月︑ ６〜 ８か 月

対象

■乳児健診・７ か月児健診

よ る 訪 問 相 談 を 実 施 し ま す︒

う︑ 町 が 委 託 し た 保 育 士 等 に安心して子育てができるよ

り︑ 情 報 交 換 の 場 と し て 実 施
回 開 催 ︶︒

し て い ま す︵ ４ 回 で １ ク ー
ル︑ 年

産婦

理 的 な 安 定﹂ を 促 す

母 親 の﹁ 身 体 的 回 復 ﹂と﹁ 心目的対象■産後ケア事業

12

11

11

一 部 の 補 助 を 受 け ら れ ま す︒

※新型コロナウイルス感染拡

制 度 が あ り ま す︒

負 担 を 軽 減 す る た め︑ 様 々 な

く り﹂ な ど︑ 町 に は 子 育 て の﹁子どもたちの健全育成﹂〜各種事業・医療費助成について〜

変 更 す る 場 合 が あ り ま す︒

14

東くしらの
子育てスクスク情報その②

対象■４ 歳児相談会
・ Ｂ型 肝 炎 ワ ク チ ン

・子宮頸がん予防ワクチン■放課後児童クラブ■養育医療︻青 葉 ・ 豊 栄 児 童 ク ラ ブ︼

を し て い ま す︒

学 校 低 学 年︶ を 預 か り︑ 保 育

保 護 者 の い な い 家 庭 の 子 ︵小県が指定した医療機関で入難しいと医師 が認めた者︶は︑

く 劣 り 家 庭 で 保 育 す るこ と が以 下︑ ま た は 生 活 能 力 が 著 し︵出生時の体重 が２︐０００ｇ

入 院 が 必 要 とされる 未 熟 児

開設時間

放 課 後 や 土 曜 の 昼 間 な ど︑

平日

として実施していた内容を変更 し︑ 育 児 ・ 発 達 相 談 も 応 じ
ま す ︵ 年 ２回 ︶︒■フッ素洗口事業

・ロタウイルスワクチン

わ り 館﹂ で︑ 室 内 で の 遊 び 場

か月児の 提 供 や 園 庭 開 放︑ 育 児 相 談
土曜日

４歳 ６〜

等 を 行 っ て い ま す︒ ０歳 か ら
長期休暇

こ れ ま で﹁ は み が き 教 室 ﹂就学前の子がいる方は無料で︻柏 原 児 童 ク ラ ブ︼

青 葉 保 育 園 内 に あ る ﹁ひ ま■子育て支援センター

対象
利 用 で き ま す︒

放課後〜
時

時

７時 〜

７時 〜

開設時間
平日
分

歳 未 満 の 子 で︑ 身 体 の 障 害

対象

■育成医療

医 療 の 給 付 が 受 け ら れ ま す︒

院・ 治 療 し た 場 合 に︑ 必 要 な

町内の保育園・幼稚園に通っ
問ひ ま わ り 館☎︵ ３ ５ ︶ １ ５ ５ ５

時

分

分
時

時
分〜

分〜

時

て い る 満 ３歳 以 上 の 児 童
むし歯予防のためのフッ

時〜

長期休暇

７時

土曜日

13

７時

19 19

30

■認可保育施設〇幼保連携型認定こども園

1918

素 洗 口︵ 各 園 希 望 者 の み ︶ を
行 っ て い ま す︒
● 認 定 こ ど も 園 ⁝ 教 育 ︵幼 稚

名︶

30
18

30

園 機 能︶ と 保 育 ︵保 育 所 機と な り ま す︒ 対 象 者 に は︑ 事・ 青 葉 保 育 園 ︵定 員

名︶

18
30

30

■子どもの予防接種

前 に 予 診 票 等 を 配 付 し ま す︒

・ 豊 栄 保 育 園 ︵定 員能︶ を 一 体 的 に 行 う 施 設

接 種 を 希 望 す る 場 合 は︑ 資 料〇保育所型認定こども園
・ 柏 原 こ ど も 園 ︵定 員

育 所 よ り 少 人 数 の 単 位 で︑を軽減するための手術を受ける必要がある方■不妊治療助成事業

不妊治療に係る費用の一部を 助 成 し ま す︒

り︑ 経 済 的 負 担 の 軽 減

安心して組み育てる環境づく

目的

自 己 負 担 は 医 療 費 の １ 割 で︑助成額

医 療 費 の 助 成 が あ り ま す︒

所得に応じて上限額が設定さ

万 円 ／ 年 ︵上 限︶

一般不妊治療れ ま す︒

歳までの子どもと■ 子育て世代包括支援センター
対象
妊産婦・
その保護者

母 子の健 康 や 育 児 に 関 す る

相 談 に 応 じま す ︒ 電 話 や 窓 口

等でお 話 を 伺 い︑ 気 が か り な

こ とや 困 り ごとについて一緒に

考 え 解 決 を 図 りま す ︒ 必 要 に

応 じ 訪 問 等 も 行 い ま す の で︑お気 軽にご相 談 ください︒

分

万 円 ／ 年 ︵上 限︶特定不妊治療10

医 療 機 関 で の﹁ 個 別 接 種 ﹂を よ く 読 み︑ 各 自 接 種 し て く
だ さ い︒● 小 規 模 保 育 事 業 所 Ａ型 ⁝ 保

名︶︻定 期 予 防 接 種 の 種 類︼・ヒブワクチン

０ 歳 か ら ２歳 の 子 供 を 保 育する施設

・小児用肺炎球菌ワクチン
・四種混合・な な い ろ 保 育 園 ︵ 定 員

名︶

・二種混合

※保育料は児童の年齢や世帯の 所 得 等 で 異 な り ま す︒

・ ポ リ オ ︵急 性 肺 白 髄 炎︶
・ Ｂ Ｃ Ｇ ︵結 核︶・Ｍ Ｒ ︵ 麻 し ん・風 し ん 混 合 ︶

受付時間

時

申請先

国保保健衛生係

2022.7 広報 東くしら

9

18

分〜

30

95 95

18

平 日 ８時

17

・日本脳炎
・水痘

30

70

12

20

11

福祉課より኱ ษ䛺䛚▱䜙䛫䜂 䛸 䜚ぶୡᖏ䛾⤥௜㔠䜢ཷྲྀ῭䜏䛷䛺䛔᪉䜈Ꮚ ⫱䛶ୡᖏ⏕άᨭ᥼≉≉ู⤥௜㔠䠄 䜂䛸䜚ぶୡᖏ௨እศ䠅䛾䛤᱌ෆᏊ⫱䛶ୡᖏ䛾ᨭ᥼䛾䛯䜑䡠᪂ 䛯䛺⤥௜㔠䛾ᨭ⤥⤥ 䜢ᐇ᪋䛧䜎䛩㻍䠍㻚㻌ᨭ⤥ᑐ㇟⪅䐟䐠䛾୧᪉䛻ᙜ䛶䛿䜎䜛᪉ 㻔 䈜䜂
䜂 䛸䜚ぶୡᖏศ䛾⤥௜㔠䜢ཷ䛡ྲྀ䛳䛯᪉䜢㝖䛟㻕㻕௧࿴䠐ᖺ䠏᭶䠏䠍᪥᫬Ⅼ䛷㻝 㻤 ṓ ᮍ ‶䛾 ඣ❺ 㻔 㞀 ᐖඣ 䛾 ሙྜ䡠 㻞 㻜 ṓ ᮍ‶ 㻕䜢㣴⫱䛩䜛∗ẕ➼䐟㻔䈜௧࿴䠑ᖺ䠎᭶ᮎ䜎䛷䛻⏕䜎䜜䛯᪂⏕ඣ➼䜒ᑐ㇟䛻䛺䜚䜎䛩䚹㻕䕔௧࿴䠐ᖺᗘ ఫ Ẹ⛯䠄 ᆒ➼๭䠅 䛜㠀ㄢ⛯ 䛾᪉䜎䛯䛿䕔௧࿴䠐ᖺ䠍᭶䠍᪥௨㝆䛾཰ධ䛜ᛴኚ䛧䚸ఫ Ẹ⛯㠀ㄢ⛯┦ᙜ 䛾཰ධ䛸䛺䛳䛯᪉䐠䠎㻚㻌ᨭ⤥㢠ඣ ❺ 㻝 ே ᙜ 䛯 䜚 ୍ ᚊ 䠑୓෇䕔ᨭ⤥䛻䛒䛯䛳䛶䛿䡠⏦ㄳ䛜୙せ䛺ሙྜ䛸ᚲせ䛺ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹ᚲ䛪ᕥ䝨䞊䝆䛾ᨭ⤥ᡭ⥆䛝䜢䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔 䚹䠆䛚ၥ䛔 ྜ䜟䛫 䛿䚸 ୗグ 䜎䛷䛚㟁ヰ䛟䛰 䛥䛔 䚹‫ڦ‬୵ Ⰻ ⏫ ᙺ䝁ሙ䞊䝹䝉䞁䝍䞊⚟ ♴ㄢ ⚟ ♴ಀ䕔ᮾཌ⏕ປാ┬㸦 ཷ ௜ ᫬ 㛫  ᖹ ᪥     㹼      㸧㻜 㻝 㻞 㻜 㻙 㻤 㻝㻝 㻙 㻝 㻢㻢 䠄 ཷ ௜ ᫬ 㛫 㻦 ᖹ ᪥ 㻥 㻦㻜㻜䡚䡚 㻝 㻤㻦㻜㻜䠅䠅㸦ෆ⥺㸧ヲ䛧䛔⏦ㄳ᪉ἲ䛿䚸䛚ఫ䜎䛔䛾ᕷ༊ ⏫ᮧ䛾䛂Ꮚ⫱䛶ୡᖏ ⏕άᨭ ᥼≉ู⤥ ௜㔠㻔䜂䛸䜚ぶୡᖏ௨እ㻕ᢸᙜ❆ཱྀ䛃䜎䛷䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰 䛥䛔䚹

2022.7 広報 東くしら10

福祉課より䠏㻚⤥௜㔠䛾ᨭ⤥ᡭ⥆䛝䊠㻚 ௧࿴䠐ᖺ䠐᭶ศ䛾ඣ❺ᡭᙜ䜎䛯䛿≉ูඣ❺ᢇ㣴ᡭᙜ䛾ཷ⤥⪅䛷௧࿴䠐ᖺᗘ䛾ఫẸ⛯㠀ㄢ⛯䛾᪉䕪 ⤥௜㔠䛿䡠 ⏦ ㄳ୙せ 䛷ཷ䛡ྲྀ䜜䜎䛩䚹䕪 ྍ⬟䛺㝈䜚㏿䜔䛛䛻䡠௧࿴䠐ᖺ䠐᭶ศ䛾ඣ❺ᡭᙜ 䜎䛯䛿 ≉ูඣ❺ᢇ㣴ᡭᙜ䜢ᨭ⤥䛧䛶䛔䜛ཱྀᗙ䛻᣺䜚㎸䜏䜎䛩䚹䛆䛤ὀព 䛟䛰䛥 䛔䛇䈜㻌⤥௜㔠䛾ᨭ⤥䜢ᕼᮃ䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸ཷ⤥ᣄྰᒆฟ᭩䜢ᥦฟ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䈜㻌ඣ❺ᡭᙜ䜎䛯䛿≉ูඣ❺ᢇ㣴ᡭᙜ䛾ᨭ⤥䛻ᙜ䛯䛳䛶ᣦᐃ䛧䛶䛔䛯ཱྀᗙ䜢ゎ⣙䛧䛶䛔䜛䛺䛹䚸⤥௜㔠䛾ᨭ⤥䛻ᨭ㞀䛜ฟ䜛ᜍ䜜䛜䛒䜛ሙྜ䛿䚸᣺㎸ᣦᐃཱྀᗙ䜢ኚ᭦䛩䜛䛺䛹䛾ᡭ⥆䛝䜢䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䊡㻚㻌ୖグ௨እ䛾᪉䠄౛㻚 㧗 ᰯ⏕䛾䜏㣴⫱䛧䛶䛔䜛᪉ 䚸཰ධ䛜ᛴኚ䛧䛯᪉䠅䕪 ⤥௜㔠䜢ཷ䛡ྲྀ䜛䛻䛿䡠⏦ ㄳ䛜ᚲせ䛷䛩䚹䕪 ⏦ㄳ᭩䛻᣺㎸ඛཱྀᗙ䛺䛹䜢グධ䛧䛶䡠ᚲせ᭩㢮䛸䛸䜒䛻⚟♴ㄢ⚟♴ಀ䛾❆ཱྀ䛻┤᥋䡠䜎䛯䛿㒑㏦䛷䛤ᥦฟ䛟䛰䛥䛔䚹ᚲせ᭩㢮䛻䛴䛝䜎䛧䛶䛿䚸⚟♴ㄢ⚟♴ಀ䛾❆ཱྀ䛷ཷ䛡ྲྀ䜙䜜䜛䛛䚸⏫
䝩䞊䝮䝨䞊䝆䛛䜙䝎䜴䞁䝻䞊䝗䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䕪 ⤥௜㔠䛾ᨭ⤥せ௳䛻ヱᙜ䛩䜛᪉䛻ᑐ䛧䛶䡠⏦ㄳෆᐜ䜢☜ㄆ䛧䛶ᣦᐃཱྀᗙ䛻᣺䜚㎸䜏䜎䛩䚹䐟⤥௜ 㔠䛾 ⏦ㄳ ᡭ⥆䛝

⤥௜㔠
ᑐ㇟䛾᪉

ᮾ୵Ⰻ⏫ᙺሙ⚟♴ㄢ⚟♴ಀ䛻┤᥋䜎䛯䛿㒑㏦䛷䛤ᥦฟ䛟䛰䛥䛔䚹ᮾ୵Ⰻ⏫

䐠ᣦᐃ ཱྀᗙ 䜈᣺ ㎸䜏

! 䇾 ᣺ 䜚 ㎸ 䜑 ブ ḭ 䇿 䜔䇾䇾 ಶ ே ᝟ ሗ 䛾 ブ ྲྀ 䇿䛂Ꮚ⫱䛶ୡᖏ⏕άᨭ᥼≉ู⤥௜㔠 䡟䛾䛻䛤ὀ ព 䛟 䛰䛥 䛔 䚹䛤⮬Ꮿ䜔⫋ሙ䛺䛹䛻㒔㐨ᗓ┴䞉ᕷ༊⏫ᮧ䜔ཌ⏕ປാ┬䠄䛾⫋ဨ䠅䛺䛹䜢䛛䛯䛳䛯୙ᑂ䛺㟁ヰ䜔㒑౽䛜䛒䛳䛯ሙྜ䛿䚸ᮾ୵Ⰻ⏫䛾❆ཱྀ䜔᭱ᐤ䜚䛾㆙ᐹ⨫䛻䛤㐃⤡䛟䛰䛥䛔䚹

112022.7 広報 東くしら

福祉課より新型コロナワクチン集団接種（３・４回目追加接種）について初回接種から５か月経過する方を対象に、３回目追加接種に係る接種券を、また３回目接種から５か月経過する方を対象に、４回目追加接種に係る接種券を順次発送しております。
下記のとおり、新型コロナワクチン集団接種（３・４回目追加接種）を行いますので、予約方法等をご確認のうえ、予約を行ってください。
集団接種日

7 月 31 日（日） 9：00 〜 12：00、13：30 〜 16：30※３回目接種は 11：00 〜 12：00 のみ

接種会場

東串良町保健センター

対象者

接種券が届いた全ての住民

使用するワクチン

予約期間

18 歳以上の方は、武田／モデルナ社製ワクチンを使用する予定です。
※ 12 歳から 17 歳の方はファイザー社製ワクチンを使用する予定です。
令和４年７月 13 日（水）〜令和４年７月 20 日（水）（電話予約、WEB 予約ともに 9：00 から予約受付開始）※予約枠の空きが無くなり次第終了いたします。
電 話 予 約 0994-45-7733（コールセンター）

受付時間
予約方法

9：00 〜 17：00（平日）WEB 予約 下記の URL にアクセスしてください。

https：//jump.mrso.jp/464821/▲ QR コードはこちら※予約には、送付した接種券の番号が必要になりますので、お手元に接種券をご準備く
ださい。
※接種券番号をご確認の上、ご予約ください。

【お問い合わせ先】 福祉課☎６３−３１０３（内線 1 ２６）2022.7 広報 東くしら12

福祉課より「国民健康保険被保険者証」
・の切り替えについて「後期高齢者医療被保険者証」「国民健康保険被保険者証」・「後期高齢者医療被保険者証」（保険証）は、

令和４年７月 31 日に有効期限を迎え、令和４年８月１日より新しい保険証に切り替わります。
７月中旬以降、郵便により発送いたします。新しい保険証はポストへの投函になりますので、必ず、ポストをご確認いただきますようよろしくお願いします。
有効期限（令和４年７月 31 日）で切れる保険証

国民健康保険後期高齢者医療

薄い紫色

薄いあずき色

保険証

保険証

新しい

新しい

薄い緑色

薄い水色

新しい保険証は有効期限が令和５年７月 31 日となります。
ただし、令和５年７月 31 日までの間に70 歳に到達する方は、誕生月の月末が有効期限となります。

新しい保険証は有効期限が令和４年 9 月 30 日となります。
令和 4 年 10 月１日からは、再度被保険者証が変わります。８月に交付した被保険者証は、令和 4 年 10 月１日以降は使えません。

尚、令和４年度以前の国民健康保険税に滞納がある方については期限を付した保険証を交付いたしますので、保険料納付後、更新をして頂きますようお願いします。

有効期限の切れた保険証等は、回収はしませんので、ハサミ等で裁断してご自身の責任で破棄をお願いいたします。

【お問い合わせ先】 福祉課 国保保健衛生係

132022.7 広報 東くしら

☎６３−３１０３（内線１０５・１０６）

福祉課より＊医師会健康診査の追加申込の御案内＊
いよいよ夏本番！皆さま体の調子は万全でしょうか？
現在、福祉課 国保保健衛生係では、７月の医師会健康診査の追加申込をご案内しております。
身体の不調のサインはなかなか出てこないものです。日頃から『元気』と感じている皆さまにこそ、年に1 回の特定健康診査を受けて頂いて、健診結果を身体のメンテナンスに役立ててください。
【医師会健康診査】
令和４年８月 31 日（水曜日）保健センター
受付：午前 7 時 30 分〜 9 時 30 分〃
９月 １日（木曜日）保健センター〃〃
９月 ２日（金曜日）農村環境改善センター〃〃 11 月 ６日（日曜日）保健センター〃【健診項目】
特定・長寿・若年健診、胃がん検診、肺がん検診、
腹部超音波検診、前立腺がん検診、肝炎ウイルス検診

感染症防止対策のため、受付時間を 30 分毎に予約制でご案内します。

特定健康診査は医療機関で受診することもできます
医師会健康診査の日程で、ご都合の悪い方は個別に医療機関で特定健康診査を受診することができます。
お仕事や育児、介護等で医師会健康診査をなかなか受診できない方も、ご自身の都合の良い日に、肝属東部医師会等の医療機関で受診できます。
個別健診を希望される方は福祉課 国保保健衛生係まで電話で申込ください。
【個別健診医療機関】
小浜クリニック、花田整形外科・リウマチ科医院、福留クリニック、
黎明脳神経外科医院、山内クリニック、春陽会中央病院、高山・胃腸科外科、
吉川医院、山路医院、吉重クリニック、坂元内科クリニック【実施期間】
令和５年３月 31 日（金曜日）まで
個別健診の医療機関との日程調整は、役場にて行います。この機会に是非申込ください♪

【お問い合わせ先・申込先】 福祉課 国保保健衛生係

広
告

ホーム
ヘルパー
募集

☎６３−３１０３（内線１２７）

ルーピンの里 訪問介護事業所では、登録ヘルパーの募集をしています。
働く時間帯や曜日、実動時間をライフスタイルに合わせて選べる点が、登録ヘルパーのメリットです。
フルタイムで働くことが難しい、子供が保育園や学校に行っている時間だけ仕事をするという、時間を有効に使った働き方もできます。
自宅から利用者宅へ直行直帰できるので、訪問介護事業所に出勤する手間も時間も必要ありません。

資格要件あり各種保険あり 賃金相談あり①訪問介護養成研修 1 級・2 級②介護福祉士③資格がなく働きたいと思われている方は、奨学金制度を利用して、取得できます。

【問い合わせ】ルーピンの里 訪問介護事業所☎ 0994-63-0700（担当 福留・岩下）
2022.7 広報 東くしら14

福祉課より＊若年健康診査のご案内＊
東串良町では 20 歳〜 39 歳（年度末年齢）の方々を対象に、若年健康診査を国民健康保険加入、社会保険加入に関わらず自己負担無料で実施しています。
『健康診査を受けるにはまだ早い』『若いしまだまだ元気』と思われている方も多いと思います。若い頃からご自身の身体の状況を知っておくことに損はありません！
この機会に健康診査を受け、家族で健康診査の結果を一緒に見ながら会話をする良い機会になりますよ。
健診を電話で申し込む

受診券・問診票が届く

健診当日、飲食をせず健診を受ける〈若年健康診査の内容〉
身体測定、腹囲測定、血圧測定、検尿（尿蛋白・尿糖・尿潜血）、医師診察、貧血検査、心電図、眼底検査、血液検査（血糖・脂質・肝機能・腎機能）〈同時に実施できるがん検診等〉
胃がん検診、肺がん検診、腹部超音波検診※社会保険加入の課税世帯の方は一部自己負担があります。
〈日程及び会場〉
令和４年８月 31 日（水曜日） 保健センター〃
９月 １日（木曜日） 保健センター〃
９月 ２日（金曜日） 農村環境改善センター〃 11 月 ６日（日曜日） 保健センター〈受付時間〉
午前７時 30 分〜午前９時 30 分の 30 分毎の予約制〈申込期間及び申込先〉
令和４年８月３日（水曜日）まで。
福祉課国保保健衛生係（℡ 0994-63-3103 内線 127）へお電話で申込ください。

「届けよう あなたの気持ち 誰かの明日へ」
７月は「愛の血液助けあい運動」月間です。
我が国の血液事業を安定的・継続的に維持し、血液製剤の国内自給を確保するため、献血について国民一人一人、特に若年層に理解と協力を求め、献血運動の一層の推進を図ることを目的に「愛の血液助けあい運動」を毎年７月に実施しています。
また、コロナ禍においても安心して献血協力をいただけるよう、徹底した感染対策を実施するとともに、
可能な限り「献血予約」を推進しています。
そこで、７月 28 日（木）に町保健センターにて集団献血を実施します。町民のみなさまの献血で助かる「いのち」があります。お一人でも多くの献血へのご協力をいただきますようよろしくお願いします。

●集団献血日時及び会場●
令和４年７月 28 日（木） 東串良町保健センター
受付時刻 9：30 〜 11：30、12：45 〜 16：00※集団献血の詳細については、７月の振興会発送にて配布するチラシをご覧ください。

【お問い合わせ先】 福祉課 国保保健衛生係

152022.7 広報 東くしら

☎６３−３１０３（内線１２５）

福祉課より７月は、『社会を明るくする運動強調月間』及び『再犯防止啓発月間』です。
◆『社会を明るくする運動』とは？
『社会を明るくする運動』〜犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチカラ〜は、全ての国民が、犯罪や非行の防止と犯罪や非行をした人たちの更生について理解を深め、それぞれの立場において力を合わせ、犯罪や非行のない安
全で安心な明るい地域社会を築くための全国的な運動で、令和 4 年で 72 回目を迎えます。

◆ 地域のチカラが犯罪や非行を防ぐ
テレビや新聞では、毎日のように事件（犯罪）のニュースが報道されていますが、安全で安心な暮らしはすべての人の望みです。犯罪や非行をなくすためには、どうすればよいのでしょうか。取り締まりを強化して、罪を犯した人を処分することも必要なことです。しかし、立ち直ろうと決意した人を社会で受け入れていくことや、犯罪や非行をする人を生み出さない家庭や地域づくりをすることもまた、とても大切なことです。
立ち直りを支える家庭や地域をつくる。そのためには、一部の人たちだけでなく、地域のすべての人たちがそれぞれの立場でかかわっていく必要があります。
『社会を明るくする運動』では、犯罪や非行のない地域を作るために、一人ひとりが考え、参加するきっかけを作ることを目指しています。
なお、7 月が『再犯防止啓発月間』であることを踏まえ、本町でもこの期間を、犯罪や非行のない地域社会の実現について改めて考える機会にしたいと思います。
見守りや声かけなど自分にできそうなことを考えてみませんか。
更生ペンギンのホゴちゃん【お問い合わせ先】 福祉課☎６３−３１０３

税務課より

国民健康保険税の減免制度のご案内
災害で家屋等に大きな損害を受けた場合や、失業・事業廃止又は疾病で保険税を納めることができなくなってしまったときには、国民健康保険税条例第 26 条第１項第１号による減免措置があります。

１．災害を受けた場合（規則第２条第１項第１号）
被保険者と生計を一にする者の前年所得の合計額が 1,000 万円以下の世帯で、震災、風水害、火災等の災害により、住宅に、その残存価格の３割以上の損害を受けた場合。
軽減又は減免の割合
前年中の合計所得金額

３割以上５割未満の損害

500 万円以下の場合

２分の１

５割以上の損害
全部

500 万円を超え 750 万円以下の場合

４分の１

２分の１

750 万円を超える場合

８分の１

４分の１

２．疾病、失業等の場合（規則第２条第１項第２号）
被保険者と、生計を一にする者の前年の合計所得金額が 300 万円以下である世帯で、被保険者等の失業、休業、廃業、疾病、負傷等により、当該年（今年）の所得金額が前年に比べて５割以下（半分以下）に減少すると推定される場合。
軽減又は減免の割合
前年中の合計所得金額

３割を超え５割以下の場合

100 万円以下の場合

２分の１

全部

100 万円を超え 200 万円以下の場合

４分の１

２分の１

200 万円を超え 300 万円以下の場合

８分の１

４分の１

３．申請について３割以下の場合

４．減免の取消について（規則第４条）

申請をされる方は、次の書類を添えて納期限７日前までに役場窓口へ申請してください。
減免申請書（税務課窓口にあります。印鑑を持参してください。）
減免を受けようとする事由を証明する書類
・り災証明書
・診断書
・雇用保険受給資格者証 など

下記に該当するときは、減免を取消し、減免により逃れた保険税を徴収します。
資力の回復その他事情の変化により、減免が不適当と認められる場合。
偽りの申請、その他不正の行為によって減免の措置を受けたと認められる場合。

【お問い合わせ先】 税務課☎６３−３１０９2022.7 広報 東くしら

16

税務課より国民健康保険の被保険者の皆様へ

新型コロナウイルス感染症の影響により、 次の要件を満たす方は、保険税が減免となります。

【保険税の減免の対象となる方】❶ 新型コロナウイルス感染症により、主たる生計維持者が死亡し、又は重篤な傷病を負った世帯の方⇒ 保険税を全額免除❷ 新型コロナウイルス感染症の影響により、主たる生計維持者の収入減少（※）が見込まれる世帯の方⇒ 保険税の一部を減額※保険税が一部減額される具体的な要件
世帯の主たる生計維持者について⑴事業収入や給与収入など、収入の種類ごとに見た収入のいずれかが、前年に比べて 10 分の３以上減少する
見込みであること⑵前年の所得の合計額が 1,000 万円以下であること⑶収入減少が見込まれる種類の所得以外の前年の所得の合計額が 400 万円以下であること
注：申請にあたっては、収入を証明する書類が必要となります。

保険税の減免額は、減免対象保険税額（A × B/C）に減免割合（D）をかけた金額です。
減免対象の保険税額（A × B/C）

合計所得金額に応じた減免割合（D）

A：世帯の被保険者全員について算定した保険税額
B：世帯の主たる生計維持者の減少が見込まれる収入にかかる前年の所得額
C：主たる生計維持者及び世帯の被保険者全員の前年の合計所得金額

300 万円以下の場合 ：全部 (10 分の 10)
400 万円以下の場合 ：10 分の 8
550 万円以下の場合 ：10 分の 6
750 万円以下の場合 ：10 分の 4
1,000 万円以下の場合 ：10 分の 2

※主たる生計維持者の事業等の廃止や失業の場合には、前年の合計所得金額にかかわらず、対象保険税の全部を免除。

ご自身が減免の対象となるか、申請に必要な書類等の 【東串良町役場 税務課】 電話：0994-63-3109
詳細については、まずは 東串良町役場 税務課にお問 メールアドレス：zeimu@higashikushira.com
詳細につきましては、ホームページにも記載しております。
い合わせ下さい。

非自発的失業者に係る保険税の軽減措置について
非自発的失業者に係る保険税の軽減措置とは…勤めていた会社が倒産や解雇されるなど、自ら望まない形で離職された
方（非自発的失業者）の国民健康保険税について、一定期間軽減します。
軽減の対象となる方…次のすべての条件を満たす人が対象です。
●失業・離職日において 65 歳未満であること。
●雇用保険の「特定受給資格者」または「受給資格を有する特定理由離職者」であること。
●雇用保険受給資格者証の離職理由コードが以下のいずれかに該当すること。
対象コード

離職理由

特定受給資格者 11・12・21・22・31・32

倒産・解雇など事業主の都合により離職

特定理由離職者 23・33・34

雇用期間満了などで離職軽減内容…対象者の前年の給与所得金額を 30 ／ 100 とみなして、国民健康保険税の算定を行います。
※給与所得以外の所得については軽減されません。
※給与所得がない場合や、住民税が未申告の場合は軽減されません。
軽減期間…離職日の翌日から翌年度末までの期間
例）離職年月日が令和４年３月 31 日の場合
軽減期間：令和４年４月から令和６年３月 31 日までの期間
軽減を受けるには、役場税務課へ申請書の提出が必要です。
「雇用保険受給資格者証」の添付が必要です。紛失した場合は、公共職業安定所にて再交付または、証する書類の交付を受けてください。
※前年の合計所得金額が 43 万円以下の方については、保険税額の変更はありません。
詳しくは、東串良町役場税務課へお問合せください。

【お問い合わせ先】 税務課

172022.7 広報 東くしら

☎６３−３１０９（内線１３３）

企画課より「東くしらフォトコンテスト 2022」を開催します！
■テ ー マ

未来へ伝えたい

東串良

■応募期間

８月１日（月）〜９月 30 日（金）

■応募作品

応募者本人が町内で撮影したもの（一人３点まで）■応募方法

メール、インスタグラム投稿、郵送など■各

最優秀賞・優秀賞・入選者へ表彰及び副賞を贈呈

賞

そのほか、応募者全員へ素敵なプレゼントを差し上げます。
■最終審査

東串良町文化祭会場来場者による決選投票※新型コロナウイルスの影響で審査方法を変更する場合があります※詳細につきましては、今月送付のチラシをご覧ください。

昔の写真をお持ちではないでしょうか？
町では、本年度町制施行 90 周年を迎えるにあたり記念誌の作成を計画
しております。
そこで、ご自宅等に保管されている昔の写真の提供をお願いいたします。
写真は、フィルム・印画紙・データのいずれでも結構です。ご連絡頂ければ企画課職員が直接お伺いし、お預かりいたします。
【連絡先】 役場企画課

地域振興係兼企画広報係☎ 0994-63-3122（直通） ℻ 0994-63-3138
Mail：kikaku@higashikushira.com

町営プール休園のお知らせ
夏休み期間中、これまで多くの皆様にご利用いただいていた町営プールです
が、施設の老朽化で安全面の確保が難しいことと、新型コロナウイルス感染防止のため休園します。
なお、隣接する円山公園管理センター（マルマリン）では、家族で楽しめる「水あそびゾーン」を 7 月 21 日（木）から開設する予定です。テラスデッキでく
つろぎながら、夏の “ 涼 ” をお楽しみください。

【お問い合わせ先】 企画課☎６３−３１２２

訂正とお詫び
広報東くしら６月号（No.750）P5 〜 6 の「NHK のど自慢」の記事において誤りがありました。
訂正しお詫び申し上げます。

・誤

努力賞

➡

正

特別賞

・誤

吉永淳一さん➡

正永吉淳一さん

・誤

柿谷雫さん

➡

正

柿谷零さん

2022.7 広報 東くしら18

企画課より第 12 回「関西 ・東くしら会」開催のお知らせ
平成 10 年に発足した関西・東くしら会が４年ぶりに開催されます。
コロナ禍のため、令和２年度は中止となりましたが、今年は４年ぶりに開催されます。
東串良町では、現在関西方面にお住まいの方々の名簿更新等の事務を依頼されており、お手伝いしています。関西方面の皆さんの知人や親せきや学生の方々がいらっしゃいましたら、ぜひお知らせください。
また、関西以外にお住まいの方で出席をご希望の方にも、案内状を送付いたしますので、ご連絡ください。
開催日

令和４年 10 月 23 日（日）・受付

午前 10 時 00 分から・総会

午前 11 時 00 分から

・懇親会
場

所

正午から

ホテルヴィスキオ尼崎
兵庫県尼崎市潮江１丁目４番１号☎ 06（6491）0002

会費

男性・女性共に 8,000 円
学生 3,000 円（25 歳以下を対象とします）※会員登録者へは、7 月下旬に案内状を送付します。
参加希望の方は、8 月 26 日（金）までに役場企画課までご連絡ください。
感染予防対策のため、応募多数の場合は先着順とします。当日参加はできませんのでご了承ください。

【お問い合わせ先】 企画課

広告☎６３−３１２２

令和４年６月１日池之原地区にを開設しました！
看護小規模多機能ホーム南の太陽
利用者様・職員募集中です！
ঢġ঎ື঎
看護小規模多機能ホーム南の太陽ɜ
ĳĳı ఱߛςȜΑ
住所：東串良町池之原 2760-2
お問い合わせ先
ɜུா୞࿳
ζπ̹̭
ɜȁ
0994-35-1851΋΋
岩田・中村までお願いしますঢġ৅‫ؚ‬

７月１日に隣に有料老人ホームを開設します！
月額約７万円（介護保険代等は除く）で入居（介護保険代等は除く） で入居
できます！

19

2022.7 広報 東くしら

地域の皆様や関係者の皆様のおかげで看護小規模多機能ホーム南の太陽を開設することができました。
料金：（例）要介護２ 介護保険代月額 17,403円（その他加算あり）
食事代 朝 250円 昼 350円 夕 350円
宿泊費 1,380円
訪問介護、通い、泊まり、訪問看護のサービスがあります！

総務課より令和４年度東串良町職員採用試験実施要領（一般事務職）
東串良町では、次の要領で令和４年度東串良町職員採用試験を実施します。
１．職種及び採用予定人員
試験職種

採用予定人員

一般事務職

３〜５名

職務内容
一般事務の業務に従事する。

２．受験資格
試験職種

年齢要件

資格要件

一般事務職

平成 4 年 4 月 2 日から
平成 17 年 4 月 1 日までに生まれた者

・学校教育法による高等学校卒業以上の学歴を有する者（令和 5 年３月卒業見込み者を含む）
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者■欠格事項：日本国籍を有しない者、又は地方公務員法第 16 条に該当する者は受験できません。

３．試験日時、場所及び合格発表
区分

日

時

実

施

場

所

合格発表

令和４年９月 18 日（日）東串良会場
後日、本人に
午前 9 時 30 分〜
東串良町保健センター２階
文書で通知
第１次 （集合時間：午前 9 時 00 分）
します。
試験 令和４年９月 18 日（日）大阪会場
（第１次試験
貸会議室 PROME 梅田２会議室
午前 9 時〜
合格通知）（集合時間：午前 8 時 15 分〜 40 分） （大阪市北区梅田 1-11-4 大阪駅前第４ビル 20 階）
令和４年 10 月 16 日（日）第２次
第１次試験合格者について行います。
試験※指定した時間にお越しください。

東串良町役場３階又は大阪市（会場未定・口述試験は Web 予定）

令 和 ４ 年 11月 下 旬（ 予定）４．試験科目及び時間
試験職種
一般事務職

５．採

第１次試験内容① 一般教養
② 事務適性検査③ 職場適応性検査

75 分
10 分
20 分

第２次試験内容① 作文② 口述試験（面接）60 分
約 30 分

用採用にあたっては、合格者の名簿を作成し、採用予定者あてに直接文書で通知（職員採用内定通知）します。
なお、合格者名簿に登載された方であっても、登載後 1 年以上経過しても職員採用内定通知がなかった場合は、採用権が失効します。

６．給与「東串良町職員の給与に関する条例」に基づき支給します。

７．申込期間及び申込方法◆申込期間：令和４年 7 月 11 日（月曜日）から令和 4 年 8 月 12 日（金曜日）まで（土日祝日は除く）◆申込方法：上記期間内の平日午前 8 時 30 分から午後 5 時 15 分までに、本人直筆の「職員採用試験申込書」に写真 1 枚（申込前 1 ヶ月以内に正面上半身を撮影したもの。横３㎝×縦４㎝。
）を貼付し、
もう１枚添えて、役場総務課へ提出してください。なお、郵送も可としますが、令和 4 年 8 月
12 日（金曜日）までに必着したものを有効とします。

８．職員採用試験申込書
令和 4 年 7 月 11 日（月）から、役場総務課で配付します。
※役場ホームページからダウンロード出来ます。

9．受験票の配付申込書を審査のうえ、後日郵送します。

10．問合せ先〒 893-1693

鹿児島県肝属郡東串良町川西 1543 番地
東串良町役場 総務課（℡ 0994-63-3131）

2022.7 広報 東くしら

20

農林水産課より【国】施設園芸セーフティネット構築事業᳙‫׷‬᳚‫˶ࡷڞ‬ԧᷞ᲼᷸ᷩ᷆ᷰᷦᷫ‫׃‬঍‫ڸ‬Ҵ⇌
燃油の高騰に備えて、積立と使用量削減に取り組みましょう【対象者要件】
・施設園芸農家３戸以上のグループ 又は 農業法人（常時従事者５名以上）・３年間で燃油使用料を 15％以上削減する計画を立て、実施すること。
【内 容】
・燃油価格が発動基準額以上に高騰した場合に備えて、農家と国が「1 対 1」で積立を行い、価格高騰時に発動基準額との差額を補填します。補填金は積立額を上限とします。
残った積立金は翌年度に返金されます。
⇌
⇤⇝⇚⇢ ˵⇛⇸

⇝⇜Ը

⇝⇝Ը

⇝⇞Ը

⇝Ը

⇞Ը

⇟Ը

燃油単価が発動基準額を超えた場合「国と農家」の積立により補填
発動基準額：A 重油（81.6 円／Ｌ）

⇠Ը

町への申請締切は令和４年７月 29 日です。
詳細については、鹿児島県または日本施設園芸協会のホームぺージをご確認ください。
また、申請を希望する方は、役場農林水産課までご連絡ください。

【お問い合わせ先】 農林水産課

牛ふん堆肥「大地の恵」
成分分析結果
東串良町有機堆肥セン
ターで、生産・販売している土着菌入完熟牛ふん
堆肥「大地の恵」の分析を実施しました。

【お問い合わせ先】 東串良町有機堆肥センター

鹿児島県☎６３−３１２３【肥料の成分等】
肥 料 の 名 称 大地の恵
登 録 番 号 鹿肝属肥生第 51 号
原料 牛ふん
窒 素 全 量

（％）

2.23

りん酸全量

（％）

3.52

加 里 全 量（％）

4.21

主要な成分 炭 素 窒 素 比

（C/N）

12.5

の含有料等 銅☎６３−４５０７量（㎎ /㎏）

15.7

亜 鉛 全 量（㎎ /㎏）

182

石 灰 全 量

（％）

1.22

水

（％）

24.6

／

全

分

農林水産課

☎６３−３１２３（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（６月
６月 15 日〜６日〜６月 17 日日））
６月子牛セリ市
６月
子牛セリ市成績表
成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（
頭数（頭）
雌
去勢
計

21

平均価格（円）

前月比（円）

平均体重（kg）

町

89

（65）

876,000

493,517

17,463

265

郡

781

（572）

1,006,000

515,423

15,166

275

町

89

（78）

841,000

561,202△ 13,965

301

郡

838

（756）

1,028,000

593,447△ 6,365

305

町

178

（143）

876,000

527,360△ 1,387283

1,619 （1,328）

1,028,000

555,809

6,058

291

郡
※

最高価格（円）

頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。７月セリ市は７月）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。７月セリ市は７月 19 日〜 21 日の予定です。

2022.7 広報 東くしら

11

令和 4 年 6 月 11 日（土）「MRS.JAPAN 鹿児島選考会にて東串良町特産品ＰＲ」
県内で初開催となる、「MRS.JAPAN 鹿児島選考会」にて、東串良町
特産品の PR 活動を行ってきました。こちらの大会は世界大会まで開催されており、女性の「内外面の美しさを持ったミセスを選出し、日本を代表する女性として表彰を行うミセスのための大会」
でもあり、「普通の主婦を世界の舞台で輝く女性に」とのコンセプトある大会。初開催となった鹿児島選考会
は、鹿屋市（さつき苑 チャペル内 ) で開催されました。東串良町特産品をもっと幅広く子育て世代の女性の方々に知っていただき、特産品を広めていただく、キッカケになればとご協力させて頂きました。

令和 4 年 6 月 12（日）「第 2 回「アートは遊びプロジェクト」」
テーマ：クレヨンで油絵風アート、コレでアナタもピカソ？
第 2 回開催となった「アートは遊びプロジェクト」。
今回は、クレヨンを使った油絵風をテーマに開催。真っ白のキャンパスを思いのままに埋め尽くす！アートワー
クショップ。
前回も参加してくれた子供たちが、今回も参加し、前回仲良くなった子供達同士、一か月ぶりの再開を大喜び！！
クレヨンで鮮やかに埋め尽くされたキャンパス。作品へひと工夫、同じ時間を共有したお友達との絆を深めるために、子供の作品が一文字のアートになるようひと工夫。すると参加した子供の作品と繋げると「MARUMARINE
NAKAMA」の文字が出来上がりました。

イベント情報 第 3 回「アートは遊びプロジェクト」● 開催日時：令和 4 年 8 月 14 日（日）● 開催内容：自然とアートの融合。子供達の創造性や個性を最大限に親子で楽しむワークショップを開催。アート

や芸術には正解も間違いもない。思いのままに柏原海岸の自然を感じ、真っ白のキャンパスへ描く。お子さんが描いた 1 枚の絵が、参加者全員の絵と 1 つになることで、みんなのアートとして完成します。こちらの企画
は今年度あと 3 回開催予定。1 回からでも参加可能です。次回開催は 8 月 14 日（日）。

お問い合わせ先
マ

ル

マ

リ

ン

MARUMARINE（円山公園管理センター）☎：35-1881 所在地：鹿児島県肝属郡東串良町川東 4989-6
開館時間：9 時〜 18 時 休館日：毎週月曜・第 1・3 火曜日

マ ル マ リ ン で は、 東 串 良 町 の イ
ベ ン ト 案 内 や 内 容・ 観 光 情 報 をInstagram で、随時発信しています。
フォローは右記の QR コードから

2022.7 広報 東くしら

22

幼・保・小・中の連携
こんにちは。 第117回 園・学校・家庭・地域の連携
教育委員会です。 地域の教育力を生かしてタブレット端末の持ち帰りができるようになります
現在、町内の学校に通う子どもたちが使っている一人１台のタ
ブレット端末は、令和元年（2019 年）12 月に文部科学省が発表した「GIGA スクール構想」の具体策として配布されたものです。
GIGA とは「Global and Innovation Gateway for All」の略で、「すべての子どもたちに、世界につながる革新的な扉を」という意
味が込められています。当初は、何年かかけて進められる予定でしたが、奇しくも新型コロナウイルス感染症の拡大を機に、短期間で一気に配布されることとなりました。
このような流れを受けて、本町においても、全国や県の動向を踏
まえ、非常時などに子どもたちの学びを止めないために、タブレッ
トの持ち帰りができるようになります。これにより、例えば、音読やリコーダーの宿題を家で記録（カメラ機能を使って録画）して先生に提出したり、予習や復習（授業の内容について自分の考えをまとめてくる等）をしたり、調べ学習に使ったりと、家庭学習にも活用できることになります。
現在、各学校においては、持ち帰りルールの作成等、教育委員会
においては、フィルタリングソフトの契約や設定作業等、準備を進めています。これらが整い次第、持ち帰りがスタートすることになります。
どのような場面で、どのように活用するかについては、学級担任
や教科担当の先生方の指示によりますが、持ち帰りにより使用の幅が広がり、タブレットを「文房具の一つ」として使える子どもが増えたらと願っております。
タブレット活用や持ち帰りに関する資料を、町のホームページに掲載していますので、ぜひご覧ください。

【第２回町就学相談会】〇

期日

令和４年９月 16 日（金）

本年度２回目の就学相談会を、役場３階会議室で実施予定です。主に在学児童生徒とその保護者を対象としますが、来年度小学校に入学されるお子様についても受け付けます。
相談を希望される場合は、教育委員会管理課（担当：西田）までご連絡ください。
また、就学に関してご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

東串良町教育委員会（役場３階）
管理課
６３−３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３−３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

23

2022.7 広報 東くしら

軽に
何でもお気
さい。
だ
ご相談く

東 部 署だ より
より
消防車 や 救急車
消防車や
救急車の
の
緊急走行に対する御理解と御協力を
緊急走行に対する御理解と御協力を≪緊急自動車の優先》 道路交通法第 40 条
１

交差点、またはその付近で緊急自動車が接近してきたとき車両は交差点を避けて、道路の左側（一方通行で左側によることが緊急自動車の通行を妨げる場合は右側）に寄り一時停止しなければならない。

２

交差点、その付近以外の場所で緊急自動車が接近してきたとき車両は道路の左側に寄って緊急自動車に道路を譲らなければならない。

※

緊急走行時にサイレンを鳴らすことは、法律で義務付けられています。夜間の緊急走行時のサイレン音に対し、付近のみなさんの御理解をお願いします。

消防署からのお願い
１

緊急車両がサイレンを鳴らして近づいてきたら、周囲の状況にも注意して速やかに進路を譲ってください。

２交差点付近を運転中の自動車は、交差点内を避け、道路の左側に寄り停車してください。また、死角ができる可能性がありますので、曲がり角等には停車しないでください。

３

自転車や歩道のない道路などを歩いている人はできるだけ道路の端に寄るなどして、速やかに進路を譲ってください。

４

傷病者の状態（振動を抑え安静に保つ必要のある骨折や脳疾患の人）によっては、速度を落として走行する場合がありますので、御理解と御協力をお願いします。

５

道路状況によっては、対向車も左側に寄るようにしてください。

６

消火栓や防火水槽付近には車を駐車しないでください。

【お問い合わせ先】 大隅肝属地区消防組合

東部消防署☎０９９４−６３−５４９９2022.7 広報 東くしら

24

Safety life

セーフティライフ
セ
フテ
テ ライフ

くにみ岳

みんなで つくろう
安全安心のまち〜「車内安全運動」推進中〜◆不審者対応訓練◆
4 月 18 日に波野小学校、5 月 6 日に岸良学園、5 月 9 日に波野中学校、5 月 11 日に池之原小学校において、
警察官・学校職員による全児童（全生徒）を対象にした不審者対応訓練と登下校時の注意点について指導が行われました。
児童（生徒）、職員を対象に警察官が不審者役になり、不審者からの避難や身を守る方法等、犯罪に遭わない方法などを学習しました。（あいさつの先制パンチ、間合いの取り方）
また、職員に対しては、学校に不審者が侵入した場合の対応訓練を行いました。
児童（生徒）、職員が声かけなどの被害に遭わないための訓練に真剣に取り組んでいました。
波野小学校

岸良学園

波野中学校

池之原小学校

不審者侵入へ対応訓練

1 人での留守番対応

不審者との距離の取り方

不審者侵入へ対応

110 番の家への駆け込み訓練

避難訓練実演

手の振りほどき方実演

不審者侵入阻止◆児童の安全をサポート◆
少年ボランティア連絡会（会長小竹範夫氏）を中心とした早朝立哨が、5 月 11 日、国見小学校の正門で実施されました。雨の中でしたが子供達は元気よく挨拶してくれました。
また、校長先生と生徒の挨拶のグータッチが印象的でした。

◆児童虐待を防ごう !! ◆全国で生命に関わる児童虐待事件が増加の一途を辿っています。虐待は身体的虐待（殴る、蹴る）、性的虐待（性的行為）、ネグレクト（育児放棄）、心理的虐待（言葉で脅す、子どもの前で家族に暴力をふるうなど）に分けられます。また、虐待を受けている子どもは「いつもと様子が違う、不自然な傷やあざがある、最近姿を見ない、
長い間学校を休んでいる」など、何らかのサインを出しているはずです。「虐待ではないかな？」と感じたら、勇気を出して役場や警察、近くの関係機関に連絡してください。
また、子育てに不安を抱えているお父さんやお母さんも一人で悩まずに身近な人や専門機関に相談しましょう。
地域の絆で悲惨な事故・事件が絶対起こらないよう、日常生活を通じて子供達の見守りをよろしくお願いいたします。

地域安全ニュース

25

令和 4 年７月号（第 326 号）肝付地区防犯協会 ☎ 0994 − 65 − 0110 内線 583

2022.7 広報 東くしら‫஁׍‬ᬀƫǓǕ‫஁׍‬ᬀƫǓǕ૧‫ۏ‬તٚ

７月 23 日（土）子どもといっしょに読書の日

作

絵本
文

﹁ふたごパンダのこころコロコロ﹂

西島三重子

一般書

一般書

些細な傷害事件で︑とぼけた見た著

目の中 年 男が野 方 署に連 行された︒

呉勝浩

たかが酔っ払いと見くびる警察だが︑爆｢弾﹂

１９７２ 年 春︑ 警 視 庁に 出 向 し

男は ﹁

渚｢の螢火﹂

琉 球 警 察 本 部に 着 任 する︒ その 直ていた 真 栄 田 太一は本 土 返 還 が 迫ると予言しそれは現実となる︒しかも︑著後︑ 沖 縄 内に流 通するドル札を回 収

坂上泉

しょにいるという幸せ︒ありがで︑ よ わ い も の い じ め を す る︑ 〝 こ ろ こ ろ 〟 こ ろ が っ た︒ い っしていた銀 行の現 金 輸 送 車が襲われ心 を〝 こ こ ろ 〟 と 書 い た ら

とうと言うと心がやさしくなれ

お母さんにしっぽを踏まれておないいじめられっ子︑いつも謝っ

社会人一年生︑どこにも居場所が付き合っていた彼女に振られただった八月︑ある団地の一室でてばかりの頼りない上司⁝︒でも︑ た︒ し か し う だ る よ う な 暑 さ

必ず出ていきたい﹂と願ってい海に面したこの街から﹁いつか愛媛県伊予市︒越智エリカはできるのか？戦慄のミステリー︒

一般書

マスカレード・ゲーム﹂｢
東野圭吾

明し潜入捜査が開始する︒

憎む遺族らが宿泊することが判

コルテシア東京に被害者たちをた者であるということ︒ホテル・

被害者はみな過去に人を死なせ事件︒共通点はその殺害方法と︑

糸口すらつかめない３つの殺人

人気シリーズ最新刊︒解決の著るという︒ はたして阻 止することは

10

262022.7 広報 東くしら

絵本
ピヤキのママ ｣｢ペク・ヒナ

ふ だ つ き の 猫〝 ニ ャ ン イ 〟︒ ある⁝︒大人女子が読んでも癒さふとっちょでくいしんぼう

る日︑大好物のうまれたての卵

今から三度︑次は１時間後に爆発す

こった猫のクロが家出した︒帰っ

事件は起こる︒強烈な愛と憎し時に秋 葉 原で爆 発がある﹂をたべたところ︑日に日におななる驚愕の真相とは⁝︒ 本土返還

１００万ドルが強奪される︒ 明らかに

一般書

年を前に描かれる昭和史サスペンス︒

れる心温まるもふもふパンダの

一般書

かがふくらんで⁝︒韓国の大人の物語︒

絵本﹁ぼくがおこるとおこること﹂てこないクロを心配しながら布団

今見えていることだけが全てじゃみで結ばれた母と娘の物語︒

八｢月の母﹂

で寝ていると︑ぼくのおなかの上ない︒どこかの誰かが幸せであり著にクロが乗ってきた︒ホッとしてますように！優しさと驚きに満ち

早見和真

また怒ってしまったらまたどこかマ｢イクロスパイ・アンサンブル﹂著

へ行ったクロ︒アンガーマネジメ

た現代版おとぎ話︒

作

ントの指導・教育にも使える絵本︒

塚本やすし

伊坂幸太郎

気 絵 本 作 家 が 贈 る﹃ 家 族 の 愛 ﹄ 絵本です︒

50※インターネットで、本の検索及び予約ができます。大隅広域図書館ネットワークホームページからご利用ください。
※７月 23 日（土）10 時から総合センターホールで読書会（児童向け）を予定しています。親子での参加もお待ちしています。参加される方は，マスクの着用をお願いします。
※蔵書点検の結果、5 冊の本が行方不明となっています。お気づきの方がいらっしゃいましたら図書室係にご連絡く
ださい。

総合センター内 図書室 開室時間：9：00 〜17：00 【お問い合わせ先】
総合センター ☎６３−２１２２（代）

募

消防職員男女募集
試

験集

令和４年度大隅肝属地区消防組合消防職員採用試験

日：令和４年９月 18 日（日）一次試験
日：令和４年９月

職種及び人員：消防職員２人程度
職種及び人員：消防職員２人程度
受験申込書：
受験申込書：
令和４年７月１日（金）から、消防本部総務課、各消防署、各分署で受領してください。
また、同日から大隅肝属地区消防組合ホームページでダウンロードできます。
http://www.fd-kimotsuki.jp
受験申込書の受付期間：
令和４年７月１日（金）〜令和４年８月 12 日（金）午前８時 30 分〜午後５時（ただし、土曜日、日曜日及び祝日は除く。
）
郵送の場合は、令和４年８月 15 日（月）必着とします。
問合せ・申込書請求・提出先 大隅肝属地区消防組合 消防本部 総務課〒 893-0015 鹿児島県鹿屋市新川町 800 番地☎ 0994-52-1191

海上保安官募集案内
１．海上保安学校学生採用試験（2023 年４月入学）⑴ 受付期間 ７月 19 日（火）〜７月 28 日（木） ※インターネット受付⑵ 試 験 日 第１次試験日：９月 25 日（日）２．海上保安大学校学生採用試験（2023 年４月入学）⑴ 受付期間⑵試 験 日

８月 25 日（木）〜９月５日（月） ※インターネット受付
第１次試験日：10 月 29 日（土）、10 月 30 日（日）お問い合わせ先 第十管区海上保安本部総務部人事課（☎ 099-250-9800）
海上保安庁 採用

今年の
ャンボ
ジ
ー
マ
サ
、
宝くじは
わせて
合
賞
後
１等・前

億円！

７
27

2022.7 広報 東くしら

「サマージャンボ宝くじ」と「サマージャンボミニ」が、７月５日（火）から全国で２種類同時発売されます。
この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづ
くりに使われます。
●発売期間
●抽せん日
●販売価格
●当選金

令和４年７月５日（火）から８月５日（金）まで
令和４年８月 17 日（水）各１枚 300 円◆サマージャンボ宝くじ １
等
前後賞各

５億円× 24 本
１億円× 48 本※当せん本数は発売総額 720 億円・24 ユニットの場合◆サマージャンボミニ １
等 3000 万円× 28 本
※当せん本数は発売総額 210 億円・７ユニットの場合

ミ ズノ流忍者学校時分

日︵日曜日︶■ 日時︵ 実 施日︶
８月
分〜
■ 定員
■対象者
生１年 生

時

８月
分

名

時

未就学児〜小学時

小学生 ２〜 ３年

名日︵日曜日︶■ 日時︵ 実 施日︶
〜
■ 定員
■対象者
生
※ 予 備 日９月４日 ︵ 日 ︶■場所
室内競ジャパンアスリートトレー
ニングセンター大隅■保険

障害者委託訓練生募集︵パソコン事 務 科︶

■期間
令和 ４年
月

そ

ろ そ ろ︑ あ な た も
マイナンバーカード

月 ４ 日︵ 火 ︶ 〜

・本 人 確 認 書 類 と し て 利 用 でリ ッ ト が た く さ ん あ り ま す︒

■マイナンバーカードにはメ日︵ 水 ︶ま で

き ま す︒

・健 康 保 険 証 と し て 利 用 で きる 場 合 が あ り ま す︒

・オ ン ラ イ ン で で き る 行 政 手
続 き が あ り ま す︒

■ 最 大２万 円 分 の マ イ ナ ポ イ

ン ト が も ら え る ﹁マ イ ナ ポ イ

ン ト 第２弾 キ ャ ン ペ ー ン ﹂ に■運動の重点・子 ど も と 高 齢 者 の 交 通 事 故防止〜交通ルールの遵守とマナーの向上〜

・ 飲 酒 運 転 ・ あ お り︵ 妨 害 ︶運転等無謀運転の根絶

かごしま自転車条例の更な・自 転 車 の 安 全 利 用 の 促 進 〜

る理解促進〜

・二輪車の交通事故防止

問県 庁 く ら し 共 生 協 働 課

和４ 年就業構造基
本 調 査﹂ に ご 回 答をお願いします☎０９９︵２８６︶２５２３﹁令

参 加 で き ま す ︵ ９月 末 ま で に

マイナンバーカードを申請す

他 人による 悪 用は困 難です︒

■ セ キュリティ対 策 も 万 全で︑要 旨 を ご 理 解 い た だ き︑ ご 回

調 査﹂ を 実 施 し ま す︒ 調 査 ので は ﹁ 令 和４年 就 業 構 造 基 本

総 務 省 統 計 局︵ 鹿 児 島 県 ︶■ ま だ 申 請 し て い な い 方 は︑

答 を お 願 い い た し ま す︒

る 必 要 が あ り ま す ︶︒

お 早 め に 申 請 し ま し ょ う︒

時現在

令 和４年

■調査日

前

査対象世帯へ配布

及 び オ ン ラ イ ン Ｉ Ｄな ど を 調

調 査 員 が９月 下 旬 に 調 査 票■調査方法

月 １日 ︵土︶ 午を明らかにすること

国民の就業・不就業の実態■目的

０９９︵２８６︶５５２７☎０９９︵２８６︶２３８９

問県 庁 デ ジ タ ル 推 進 課

令

日
︵ 水︶

和 ４ 年 度﹁ 夏 の 交通事故防止運動﹂の実施について
日
︵ 月︶
〜７月

■運動期間
７月

■スローガン■回答方法

紙 の 調 査 票 で の 回 答 ︵調 査282022.7 広報 東くしら

スポーツ障害保険加入■指導内容﹁ 跳︑ 投︑ 走 ﹂ を 組 み 合 わの基礎動作を取り入れ
令 和 ４年せたた ﹁遊 び プ ロ グ ラ ム﹂ で 基 礎
■訓練会場

分

鹿 屋 パ ソ コ ン ス ク ー ル︵ 鹿体 力 向 上 と︑ 運 動 発 育 に 必 要
屋 市 大 浦 町︶

な基本動作を習得するプログ
ラ ム で す︒
■時間

７名
無料

☎０９９４︵４２︶４２３５

問ハローワーク鹿屋 障 害 者 窓口

令 和 ４ 年 ９ 月 １ 日︵ 木 ︶ま で

令 和 ４ 年 ７ 月 ７ 日︵ 木 ︶ 〜

■応募期間

自己負担

別 途 教 材 料 ８︐ ８ ０ ０ 円 は

■受講料

■定員

ビジネスマナーの習得

ション能力

仕事に必要なコミュニケー

たパソコンの基本操作

ワ ー プ ロ︑ 表 計 算 を 利 用 し■内容

職や再就職を目指す方

障 害 の あ る 方 で︑ 早 期 の 就■対象者※土・日・祝日休講

午 前 ９時 〜 午 後 ３時

①はじまりの巻全体説明を行う全体説明を行う②工作の巻
忍者の額当てに色塗りをして忍者になりきる③準備体操の巻
準備体操を行う④修行の巻
ヘキサスロンの用具を用いた実技を行う
⑤免許皆伝の巻
認定証を渡して終了■新型コロナウイルス感染予防対策
ミズノ新型コロナウイルス
感染予防対策ガイドラインに

50

36

基づき開催

10

28

※応募方法など詳しくはお問

鹿 児 島 の 夏！ マ ナ ー が 輝
快適ロード

10

12

い合わせください︒
く20

募集・イベント・お知らせなど『くらし』に役立つ情報をお届けします！

１︐ ０ ０ ０ 円 ︵ 利 用

技場一部専用■料金
１名料 金 を 含 む︶

11

0

℻

掲示板
25 00

25

30
30

21

12
00 21

10

13

くらしの
15

能 と な っ て い ま す の で︑ ぜネットで回答することが可を 使 っ て︑ 簡 単 に イ ン タ ー※パソコンやスマートフォン

もしくはインターネット回答

員 に 提 出 ︑ ま た は 郵 送 提 出 ︶︑

スクをはずすようにしましょ

熱 中 症 の リ ス ク を 考 慮 し︑ マ上 ︶ が 確 保 で き る 場 合 に は︑離 ︵ 少 な く と も２メ ー ト ル 以

り ま す︒ 屋 外 で 人 と 十 分 な 距る と︑ 熱 中 症 の リ ス ク が 高 ま

温が高い中でマスクを着用すす︒

して休憩することも大切でてる場所で適宜マスクをはず

周囲の人と十分に距離を保う︒

ひ ご 利 用 く だ さ い︒
を ご 覧 く だ さ い︒
｣で 検

※ 詳 し く は︑ 県 ホ ー ム ペ ー ジ︵ 就｢ 業構造基本調査

索︶問県 庁 統 計 課

柏原海岸清掃問県 庁 健 康 増 進 課

告

町内に住む、60 歳以上の方が活躍されています。
月 10 日程度、週 20 時間以内の就業です。
お仕事依頼も同時受付中！

☎０９９︵２８６︶２４８５

広˹̬͡ͼЦ‫ڊ‬ֱᮃμ↻☎０９９︵２８６︶２７１４
０９９︵２８６︶５５５６※先着順で受付しており予約☎０１２０︵３３︶９２７９

10は 不 要 で す︒

ȢɲɜɺᐁᱻɮሾᡫȥȳɌʚɔ˃ȳ⇶

０９９︵２８６︶５５３５﹁熱国一斉 ﹁ 遺 言 ・ 相 続 ﹂相 談 会の 開 催について■日時

相 談 会 が 開 催 さ れ ま す︒

言 ・ 相 続﹂ に 関 す る 無 料 電 話

記 念 し︑ 司 法 書 士 に よ る ﹁遺司 法 書 士 制 度 １５０周 年 を

続登記は司法書士へ〜〜 市 民 と と も に １５０ 年 ︑ 相

全中症予防強化
キャンペーン﹂について

毎 年７月 に 実 施 し て き た﹁熱中症予防強化月間﹂に代わ り︑ 令 和 ３ 年 度 か ら ﹁ 熱中症予防強化キャンペーン﹂︵４〜 ９月 ︶ を 実 施 し て い ます︒
のどが渇く前に水分を補給

令 和 ４年 ８月 ７日︵ 日 ︶午前時 か ら 午 後４時 ま でを 使 う︑ エ ア コ ン や 扇 風 機 で問フ リ ー ダ イ ヤ ル

す る︑ 外 出 の 際 は 日 傘 や 帽 子℻

室 内 温 度 を 下 げ る な ど︑ 熱 中

う︒
ま た︑ 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス

広告2022.7 広報 東くしら29

感染症対策でマスク着用が勧め ら れ て い ま す が︑ 気 温 ・ 室【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63‑5401☎：63‑
5401 FAX：45‑6978℻

症予防対策を心がけましょ

くらし の 掲示板

投

稿

ᨉખ⑚Χ೐
␱⑛ Ჟ
␱ऊ ‫ࡎڞ‬
雨止んで山に架け馳す虹の橋※

夏の午後はよく夕立が降る︒夕立が去った東の空には虹が架かる︒また虹は二重になって架かるので楽しみが倍増することになり面白い︒虹の七色は太陽光の分析である︒

田車を押して費やす夏休み※

夏休み中︑農家の子弟には田車押しの労働が待ち受けていた︒田車押

り

る

30

2022.7 広報 東くしら

ふるさとギャラリー
東串良町短歌会
車窓から山と霞を眺むれば
雲抜けるまで空中散歩
あゆ

京子

美保子

永田
老いの身はしみじみ孤独共に老い
姉妹や友達逢う事もなし
藤元

松矢

真夜覚めし腦裏を巡る悔いの過去記憶たどりて再び寝入る

五月晴れ田の面に写る青空は
稲の背伸びに日々薄くなる
康朗

稔

しは田圃の除草と稲の古根を切ることによる活性化を促す手立てであるが泥田の作業は加重労働である︒※各句内の季語★保護者から一言★
るり 1 歳のお誕生日おめでとう !! いつも笑いと癒しをありがとう♡これからもお姉ちゃんた
ちと仲良く、元気に育ってね♡★保護者から一言★
1 歳のお誕生日おめでとう♡
成長の早さにビックリす
るけれど、これからもお姉ちゃんたちと元気に仲良く遊んでね♡★保護者から一言★
1 歳おめでとう！
お兄ちゃん達と仲良く元
気に大きくなってね！

★保護者から一言★
すくすくと元気いっぱいに育ってくれて嬉しいです。
これからも祭スマイルでみんなを癒してね。

悠浬ちゃん
日髙
祭ちゃん
上別府

琉莉ちゃん

戸口

唯音華ちゃん中村永田
梅雨に咲く色とりどりの紫陽花も土壌によるや人の暮らしも
田之畑ቁ๣Цؒ֓ᓔֱᮃ⓺ⓖሾ┕ⓧ
短歌会では︑町内外の皆様で︑故郷への想いや日常
２３８５︶の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています︒
お気軽にご連絡ください︒︵永田63−ྖ֚प̳̭̥͞Α΢Λί１戸

転入 12 人 出生

3人転

出 20 人 死

亡

17 人●受付期間：７月 22 日（金）まで★簡単な審査を行いますので、下記連絡先にお電話ください。
●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃、敷地内の雑草等の処理をお願いいたします。
【お問合せ先】役場建設課 建設係 ☎ 63-3126

振興会

9）

安留上

世帯数 3,248 3,257（ −﹃ 戸 籍 の 窓 ﹄ で は︑ 個 人 情 報 保 護 の 観 点 か ら︑ 役 場 住 民 課 窓 口 等 で１戸【特公賃】 パークサイド池之原

計 6,492 6,514（ − 22）

申出のあった方のみを掲載しています︒

合

戸籍の窓

営】 第二池之原住宅

12

︵敬称略︶

１戸

【町

6

日

3,419 3,432（ − 13）

月

女

13

▼岩 弘 上 東 の 故 大･ 堤ミチヱさんのご遺族淵脇美枝子さんから▼大 塚 の 故 嶋･ 戸順子さんのご遺族堀口不二人
さんから

１戸

営】 第二池之原団地

お誕生おめでとう営】 新町団地

【公

保護者

【公

名

１戸

9）

3,073 3,082（ −

昇太・結望

男

瑠莉

１戸

【特公賃】 松原団地

前月 （前月比）

氏

河口

公 営：所得に応じて家賃が毎年変わります。
特公賃：一定以上の所得が必要で、家賃は変わりません。
町 営：一定以下の所得が必要で、家賃は変わりません。

日〜

日現在︶

12

【特公賃】 川西団地

当月

月

振興会
岩弘中
溜水下東
ルーピンの里
岩弘上
役所
境
岩弘上東
岩弘下北一
岩弘上
大塚
安留上

月

6

公営住宅空き情報（外国人を含む）

ご冥福を祈ります

氏 名
門田 月生
寺園 正子
内倉 アヤ
上和田 ツミ
甫村 重美
岡留 安夫
大堤 ミチヱ
中園 ミツ子
柚木 トミエ
嶋戸 順子
福留 富

︵

年齢
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳

町社協だより◎香 典 返 し と し て︑ 次 の 方 々 か ら 町 社 会 福 祉 協
議会に寄付をいただきました︒▼岩 弘 中 の 故 門･ 田月生さんのご遺族門田博文
さんから▼溜 水 下 東 の 故 寺･ 園正子さんのご遺族寺園健
一さんから▼ル ー ピ ン の 里 の 故 内･ 倉アヤさんのご遺族川
越まゆみさんから▼岩 弘 上 の 故 上･ 和田ツミさんのご遺族上和田賢一さんから▼役 所 の 故 甫･ 村重美さんのご遺族甫村重樹さんから▼境 の 故 岡･ 留安夫さんのご遺族岡留敏子さんから▼岩 弘 下 北 一 の 故 中･ 園ミツ子さんのご遺族中
園春雄さんから▼岩 弘 上 の 故 柚･ 木トミエさんのご遺族柚木直
人さんから

92 87 84 87 93 76 88 94 92 84 89（令和４年７月 10 日現在）

6 月１日現在／人口の動き

5

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【７月13日〜
７月13日〜８月12日
８月12日予定表予定表】】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページもご確認ください。

日

月

火

水

7/13

18 海の日
休

館

24

休

館

25
休

館

31
館

7
館

身体測定

26

2

9

21
自由遊び

27

10

2022.7 広報 東くしら

30

511 山の日水遊び
大型積木で遊ぼう
はじめましての日〜ボディペイント〜

休 館■お問い合わせ先

休 館

休 館

お楽しみ会

6

ボールプールで遊ぼう★８／８（月） はじめましての日…初めて利用の方、大歓迎 !!
お友だちをつくりにきませんか？

31

休 館

23

29

水遊び
〜しゃぼん玉〜

4
休 館

壁面飾り
〜夏 Ver. 〜

22

28

3

土

16

（総合センター）
ベビーマッサージ
ちょいトレ＆ストレッチ

休 館

水遊び
〜 泡あそび 〜

カレンダー製作

8
休

20

プレストンと一緒に（要予約）
ひまわり館まつり
英語にトライ！

8/1
休

19

15
休 館

ままごと遊び

17

金

木

14

救命講習

休 館

12
紙飛行機を作って飛ばそう
東串良町委託事業子育て支援センター
ひまわり館（青葉保育園内）☎（３５）１５５５

こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番 日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。

東串良町役場ダイヤルイン番号

7 月 17 日 小浜クリニック☎ 58-6025

24 日 山内クリニック☎ 65-8181

31 日 花田整形外科・リウマチ科医院 ☎ 63-1379

発 行／東串良町企画課
発行日／令和４年７月 11 日

8 月 7 日 吉川医院

☎ 65-2022

14 日 黎明脳神経外科医院☎ 63-7878

消防案内0994-43-0119（テープ）／火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
７月 ㈱吉留組☎ 63-2454

８月 立石電気水道設備☎ 63-8439

日

7/10〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

17

24

月

11

18

25

広報東くしら配信中！▶ 【 ios 用 】【 android 用 】

課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

火

12

19

26

ごみ収集 清掃センター（63）0168

直通番号
６３−３１０２
６３−３１０３
６３−３１０９６３−３１２１
６３−３１３１
６３−３１２２
６３−３１２３
６３−３１２９６３−３１２６
６３−３１２９６３−３１３２
６３−３１３２
６３−３１３３
６３−３１３４

水：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00：ストックヤード（電池・電球・体温計等）〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木

13

14

金

保

役

乳児7ケ月健診
受付13：10 〜 13：50

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

20

21

総

役

行政相談
10:00 〜 12：00

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

27

28
保 集団献血受付9：30 〜 11：30
12：45 〜 16：00

保

保

保

ペンギン学級
受付9：00 〜 9：30

1才6 ヶ月健診
受付13：00 〜 13：40

母子健診相談受付13：00 〜 16：00

土

15

16

22

23

29

30

5

6

役
マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

E-mailhttp://www.higashikushira.com
kikaku@higashikushira.com

東串良町ＨＰ

31

8/1

2

3

4

保

役

新型コロナワクチン集
団接種
予約制 9：00 〜 12：00
13：30 〜 16：00

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

7

8

9

広告掲載しませんか ?? 〜有料広告募集〜

保広報東くしらは毎月 10 日、振興会加入世帯や各種施設などへ
3,200 部発行されています。

3歳児健診
受付：13：00 〜 13：40

規 格
掲載料

縦60㎜×横80㎜5,000円／縦60㎜×横170㎜10,000円
詳しくはお問い合わせください。

【お問い合わせ先】役場企画課（63）3131 AED
役：役場（63）3131 AED
保：保健センター（63）2122 AED
総：総合センター（63）9888 AED
体：総合体育館（63）9888
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）2048 AED
柏：柏原小学校（63）8504 AED（63）2071 AED
東：東串良中学校
改：農村環境改善センター （63）8881（63）4760 AED
福：福祉センター
福：地域包括支援センター （63）0930
物：物産館（62）8701 AEDに：にこにこ館（63）0280（63）0281に：柏原簡易郵便局
経：有機堆肥センター （63）4507
円 円山公園管理センター （35）1881

企画広報係☎６３−３１２２

７月の納税等■固定資産税（２期） ■国民健康保険税（１期）■後期高齢者保険料（１期） ■水道料金（5-6月分）■介護保険料（１号被保険者）（１期）★納期限までに納入しましょう。

【口座引落日】

８月１日