10

OC T O B E R 2 0 2 3

特集

合併臨時総会開催

写真：志和池支店下田支店長とベブエモン（志和池）

No.579JA都城

JAMIYAKONOJOMADO

特集

合併臨時総会開催
10月２日、都城市総合文化ホールで合併臨時総会を開催しました。
総会の冒頭、矢𠮷組合長は「農業や地域経済の衰
退、ＪＡの経営環境の悪化が懸念される中で持続可
能な農業と地域の活性化をどのように図るのか、それを支えるＪＡの経営基盤をどのように維持してい

くのかということがＪＡグループの喫緊の課題となっております。県域ＪＡ構想は、このような環境変化に対応し、ＪＡ・連合会が１つの組織となって、直面する課題に対応できる組織・事業・経営の体制を整え、
将来を見据えた農業振興や農家組合員の安定的な営農活動の実現を目指すものです。我々、ＪＡ都城の役職員は組合員や地域住民の皆様の負託に応え、明るい農業の将来像が描いていけるよう、変わらず邁進してまいる所存です」と挨拶を申し上げました。
議事では合併に関する４議案が上程され、全て可決（承認）されました。

【各議案について】
第１号議案

合併及び合併契約書の承認について

第３号議案

合併準備積立金の設定等について

第２号議案
第４号議案
附帯決議案

合併経営計画書の承認について
目的積立金の残高移管について

なお、同日同時刻に県内13ＪＡで開催されました合併臨時総会において、全ＪＡで合併に関する議案が可決（承認）されました。これにより、令和６年４月１日に県内13ＪＡが合併し、「宮崎県農業協
同組合」
が設立されます。なお、13ＪＡ合計での賛否比率は約95％でした。
この度は合併臨時総会を開催するにあたり、組合員訪問ではご不便、ご迷惑をおかけしたこともあったと思います。しかしながら、正組合員皆様のご協力があり、今回の臨時総会を開催することができました。この度は議決権行使書の提出にご協力いただき、誠にありがとうございました。

2

A

Q

A

ひら

西岳支店管内 平

経営内容を教えてください。

就農したきっかけは？

和牛生産の大変なところは？

た

田

Q

きよ

圭

と

人 さん（ 歳）

今後の目標は？

規模拡大です。現在 頭の飼育ですが、徐々に数を増やしていき、１００頭くらいを目標に頑張っていきたいと考えてい
ます。

A

Q

28

繁殖が大変です。牛によってそれぞれ個体差があり、種付きの悪い牛であったり、難産の牛がいたりする所が大変です。
よりよい和牛生産をするために心掛けていることは？
心掛けていることは大きく２つです。
１つ目は、１年１産させることです。安定的な経営のためにも１
年１産できるよう、母牛の管理を行っています。
２つ目は、地元の肥育農家さんが買ってくれるような牛を育てることです。自身の育てた牛を都城管内の肥育農家さんが購入してもらえるよう、管理を徹底しています。

A

頭の飼育を、現在、妻（香織さん）と２人で母牛、育成牛合わせて

56

作業分担をしながら行っています。

QA

西岳支店管内で和牛生産を営む平田さんにお話を伺いました。

Q

なら

農
10

34

56

コツ
の

大学在学中に口蹄疫が発生しました。しかし、これまで両親が頑張っている姿を見ており、このまま終わらせたくないとの思いもあり、歳の時に就農しました。
和牛生産で喜びを感じること
は？
せり市で高値が付いた時ですね。
高値が付いた時には、子牛が産まれてから ヵ月間、手塩にかけて育ててきたことが評価されていると感じることができるため、嬉しいです。

Q

A

3

集
特

ぼんちのわだい（一部抜粋）（沖水）

数 名 か ら、
「どこにどの部署があるのか頭に置き、教育研修の充実と、通信教育・指すための店舗再編整備であることを念のため、経営の効率化と事業の成長を目

今後もずっと使えるのか気になるところ

え る と し た ら い つ ま で 使 用 で き る の か。

🅰

🅰

Ａ Ｔ Ｍ が 使 え る 状 態 な の か。 使

（沖水）
（安久）
（山之口）

～ Ｐ Ｍ ９：）・

金 融 店 舗 再 編 後 も、 Ａ Ｔ Ｍ は 平

日（ Ａ Ｍ ８：

土日祝（ＡＭ９： ～ＰＭ９： ）まで、いたします。

する場合等は、利用者の皆様にお知らせ

ご利用できます。今後、設置場所を変更

年 金 日 は 支 店 を 開 い て ほ し い。

能 等 を 維 持・ 発 揮 す る た め の 経 営 基 盤 強世話係り制度を採り入れ支援する取組み

す。新採用職員に対し先輩職員によるお習する職場風土の形成に取り組んでいま※各店舗にて時間が異なります。

所をお手伝いさせていただきます。

を配布したり、ＡＴＭ操作の分からない

ＴＭにて、職員が出向き ※、当日の粗品

ん が、 年 金 受 給 日 に は 旧 店 舗 Ａた、現在、地区の預金口座をＪＡに開設し言 っ て も 高 齢 者 は 困 る の で は な い か？ まはないが、定期的に移動車が巡回するとははキャッシュカードを利用して特に問題

今 後、 支 店 に 職 員 は い な く、 Ａ Ｔ化策として実施しております。
「金融店舗

や、職場内教育（ＯＪＴ）研修を取り入

旧店舗を開けることは出来ませ（安久）

車の運転が出来ないと姫城は遠《金融共済部》

🆀い。

店舗再編対象の支店については、

こ の 件 に 関 し ま し て は、 数 多 く

各種資格試験へ積極的に取り組み、職員🆀のご意見を頂きご迷惑をかけてＪＡ職員が誇りを持って働くこ

分かりずらい」とも聞いた。

おります。現在は、正面玄関内に分かり組合員の減少とともに支所が統合されることは利便性が無くなやすい案内板を設置しており、設置後は、

🆀るとともに意思の疎通が出来なくなるこ

🆀

（祝吉）

とが出来る職場環境の醸成に努めてください。

職 員 の 知 識・ 能 力 向 上 と し て、の 再 編 整 備 」 の 実 施 に あ た っ て は、 組 合

れております。更に最大の経営資源であＭ の み が 残 る 事 と な る。 個 人 的 に

員 の 皆 さ ま の 利 便 性 を 保 つ た め、 既 存 Ａ🆀

ＴＭの存置（年金支給日には人員を配置）
・金、口座等を解約、引出しをしよ

親が施設に入所しており、定期貯

ま で 行 か な け れ ば な ら な い の か？ 今 の 通

その場合に預金の出入金は毎回姫城支店

キャッシュカードは作成できないと聞く。

ているが、組織としての一般的な名称ではうとすると本人でないと無理などと言わ（梅北）帳の名義のままでキャッシュカードは作

し て お り ま す の で、 施 設 等 に 出ないように心がけてまいります。団体の移動金融店舗車両の巡回によっれないのかお尋ねします。

向いて、本人の意思確認をさせていただ

名義につきましては、キャッシュカード

各 支 所・ 支 店 に 金 融 渉 外 が 在 中いるがどうにかならないか。 （山之口）れる。法律上、仕方がないと分かっては🆀る人材育成につきましても、階級別研修

正 組 合 員 の 減 少 に 伴 い、 施 設・組 織 の 再 編、 統 廃 合 等 で、 大 き
期だからこそ、ＪＡ理念に基づいた、職の発行を致しておりません。ご理解をおるが、初めての方や高齢者には分かりに🅰

て、 少 し で も ご 不 便 を お か け し
員 教 育・ 研 修 が 重 要 度 を 増 す と 思 い まき、確認がとれれば口座等の解約等をす

🅰
新本所の金融窓口入口が一番東る事が出来ます。但し、意思確認が出来🅰
側 に な っ て い る が、 知 っ て い る（志和池）

な転換期となっていますが、こういう時🆀を取り入れ、組合員の皆様の負託に応え🆀

営 農 支 援 機 能 等 の 維 持・ 発 揮 へ

願い致します。
くいと感じた。正面から入った事のあるす。

なければ、「後見人制度」をご利用下さい。

方、行った事のある方はすんなりと行け

繋ぐ経営体としての健全性確保《総務部》

移 動 金 融 店 舗 車 の 運 行・ 各 部 門 の 出 向 く

自己啓発学習支援を取り入れ学

00

活動強化等に取り組んでまいりますので、🅰

です。

とが心配です。ＡＴＭだけで会話の取れ

迷わずに入店されていると感じます。

しい。情報の提供を充分に取れる組合に（安久）の 再 編 整 備 」 に つ き ま し て は、 農

「営農経済課の統合」や「金融店舗なる様、願っています。

🅰
業・ Ｊ Ａ を 取 り 巻 く 厳 し い 環 境 が 続 く な00られるよう取り組んで参ります。

か、ＪＡ都城が将来にわたって営農支援機

45

ご理解とご協力をお願いいたします。

🅰

00の資質向上を図ってまいります。

ない組合とならないように取り組んでほ《総合企画室》

６月の組合員訪問の際に、組合員の皆様からいただいたＪＡへのご意見・ご要望に対する回答を一部抜粋して掲載いたします。

ご 意 見・ご要望 にに対する回 答

5年度
令和

4

ぼんちのわだい🆀
《営農企画室》

いては、状況は十分に把握しておく農機具の一切を揃えるには多子牛価格の低下と経費の高騰につり、昨年は長野県・三重県から四国・山

大な資金が必要になります。暫定的には

🅰
陰および関西地区への購買誘致活動を部

ク レ ッ ジ ト カ ー ド・ キ ャ ッ シ ュ（庄内）

カードの充実と普及と更なる推会と合同で実施しました。本年度も、県

リ ー ス に 頼 る ほ か な い の で す が、 そ の🆀

農 民 連 盟 の 農 政 活 動。 農 業 者 の実 情 を 踏 ま え、 議 員 へ の 要 望・農民連活動にご理解ご協力あり（高崎）

要請等をしっかりと伝えていただきたい。

県議会議員との勉強会を実施し、農業情がとうございます。今年に入り、勢の説明、そして関連する意見要望等を🅰

述べさせてもらいました。今後も、この新 規 農 家（ 創 設 農 家 ） 等 が 新 し

現 在、 Ａ Ｔ Ｏ Ｍ 二 店 舗 に て Ｊ Ａ

リース料の出費を抑えるにはどんな方法🆀

カ ー ド（ ク レ ジ ッ ト カ ー ド ） で
内 外 へ の 購 買 誘 致 を 積 極 的 に 行 い、 販進を願う（使いやすく）。

🅰
売強化対策を今後も継続して取り組みま（姫城）

活動を継続し農業における厳しい状況にがありますか？

新 規 就 農 者 に 対 し て、 新 規 就 農す。この事業では、リース料も対象経費支援事業という国の補助事業がありま

年 間 を 通 じ て 栽 培 し て い ま す。 Ｊ

ハ ウ ス に て 冬 春・ 夏 秋 き ゅ う り を対応していきたいと考えております。

者育成総合対策のうち経営発展

す が、 ど こ ま で 価 格 が 下 が る の🅰

か教えてほしい。私たち素人では分から和牛生産を息子がやっておりまＳＳを ご 利 用 い た だ く と １ ㍑ ２ 円 引 き な ど、

お支払いをすると５％引き、ＪＡす。

カードにつきましては、金融店舗再編にりますので、キャッシュカードが必要とより再編後の店舗はＡＴＭ設置のみとななります。
今後もＪＡカード・キャッシュ🆀

Ａ 支 所 で 日 々 出 力 さ れ る、
「青果物販売代として活用できるため、その方法で出費金精算書」を貰って集計し確定申告をしてを抑えることができると考えます。
また、詳しいことにつきましては、指導員又は（沖水）
子牛の価格対策につきましては、ないので広報誌に載せてもらいたいです。

🅰

農作業における職業紹介所とし（姫城）が重なるためどんな方法があり他の農家応援を求めるにも時期たが、いずれも無いとの回答でした。しかに、合計した帳票がないか確認してきまします。今まで何度もＪＡ本所や支所の方々抜けていたり、他人の分が必ず混じっていは ３ ５ ０ 枚 を 超 え ま す。 毎 年、 精 算 書 が

ますか？

🅰

マッチングの募集を行っております。

の職員に尋ねたところ、ＪＡ青申会に入っは貰っているとのこと。これを受けてＪＡし、他の組合員に聞いたところ、月計の分て 援 農 隊 の 求 人 求 職 者 の 斡 旋・います。ほぼ毎日出荷していますので枚数支所へご問い合せください。

となりました。この事業の仕組みにつき

肉 牛 の 肉 に つ い て、 対 ア メ リ カ

🆀

国・ 県 の 価 格 対 策 事 業 が 整 備 さましては、広報誌や和牛だよりにてお知れており、４～６月期には発動すること

農 家 の 現 状 は 厳 し い。 特 に 酪 農

🆀らせいたします。

家は苦しいので補助金を出して（高城）

令和５年３月に中央酪農会議が全ほしい。
国の酪農家を対象に実態調査を実でブラジルに食われている記事ていないので貰えないとの回答でした。Ｊ

を目にしました。厳しい現実を踏まえて、％の酪農家が赤字で

日 本 国 内 で、 食 料 等 を ま か な え

Ａ青申会に入っていない組合員にも集計さ

あ る と の 回 答 で あ り ま し た。 飼 料 高 騰 なる 様 に 農 協 が 先 頭 に な り、 声 かれた帳票を配布出来るよう考慮をお願いし🆀

け、旗振りをしなくてはいけないのでは他の国への販売（例えばアジア、アフリ（梅北）ます。ちなみに前述の組合員はＪＡ青申会（三股）ないかと思う。若い人が魅力を感じられ
ＪＡ都城は肉牛出荷を現在

所 の 取 引 先 と し て お り ま す。 そＪＡ青色申告会に入会しなくても、に入っていないそうです。

味 』 で も、 年 間 を 通 じ 多 彩 な 内 容 の 料 理 教

おります。また、『クッキングスタジオ美菜

支所（店）窓口での手続きをお願いします。

出 力 さ れ ま す。 申 し 込 み に つ い て は、 各

Ａでの全取引を集計した申告用の帳票が５ ０ ０ 円 ） に 申 し 込 み い た だ け れ ば、 Ｊ

農家経営システム会員（年会費５、とした国へ輸出をしています。今後も少室 等 を 計 画 し て、 多 く の 方 に 参 加 頂 い て お🅰

ヶカ）等に販路を広げないと思いました。

🅰

ど 生 産 コ ス ト 上 昇 が 原 因 で あ り ま す。 令ＪＡ都城も補助金や支援金を出しましたが、 そ れ で も 足 り な い 状 況 で す 。 今 後 も関係機関等へ 要 望 し て ま い り ま す 。

ＪＡ都城では、農業の基礎知識の習る、サンキョーミート、ナンチクが輸出座の様子等をインスタグラムにて発信して『 ぼ ん ち ア グ リ ス ク ー ル 』 を 開 講 し、 そ の 講

私は繁殖農家をやっていますが、セリ市

しずつ販路を広げていけるように安心安得を目指す目的で、毎年、農業講座をしておりますが、特にミヤチクはシン🅰

本 当 に 今、 農 家 は 大 変 で す。 売

ガポール、台湾、香港、アメリカを中心の取引先としてミヤチクをはじめとする物は安いし買う物は高いです。

での購買者席の人数が少なく空席が目立

全な牛肉づくりに努め部会一体となり邁次ページへ↓

ちます。何とか役員の方々、購買者誘致

魅力を伝えられるように取組んで参ります。

り ま す。 今 後 も、 色 々 な 人 に 食 料 と 農 業 のに走って下さい。そして、賑やかな市場（三股）進していきます。

🆀

10る様アピールをお願いしたい。 （庄内）和 ４ 年 度 は、 国 ・ 県 や 都 城 市 と 三 股 町 、

施 し た と こ ろ、 約

🅰

🆀

《畜産部》

カードの普及に努めたいと思います。

🆀

様々なサービスがあります。キャッシュ－で高値で取引できるように願っていま
す。

5

85

ぼんちのわだい🅰

行 く こ と が 難 し く な っ て い く と 思 い ま す。

ますが、積み上がった在庫も減少傾向による外食産業の動向、作付動向にもより（一部抜粋）

今 現 在、 年 に 一 回 は Ｊ Ａ で 農 作より需給改善が見込まれます。米価回復の為に販売先との協議を行い、安定したスタンドにゴム手袋やら農作業に使うもの

価格形成に努力して参ります。

石山貯蔵庫に甘藷の種芋を１９ＪＡ給油所をご利用いただきあ品等につきましては、今後要望等が多く

０ ケ ー ス 預 け て い る が、 半 分 近

く腐っている。キュアリング処理ができなれば検討致します。

る施設を作ってもらいたい。生産者の間（高城）

貯蔵庫の事前洗浄・消毒を継続し貯蔵に努めて参ります。キュアリ

ング施設の新設は厳しいと考えます。業🅰

でも問題になっている。

高城給油所の開店時間が他の給（高城）

油所より少し遅い理由を教えて
ください。

🆀

🆀

り が と う ご ざ い ま す。 農 作 業 用があると便利なのかなと思います。
（梅北）圃場での実演は現在行っていません。今
後要望等増えれば検討して行きますのでッ ク 等 は 高 額 状 態 が 常 な の で、

ト ラ ク タ ー や 作 付 け 機 械、 ト ラ

ご了承ください。

🆀

更 新 が 困 難 で す。 経 営 規 模 に 関 係 な く、
原 材 料 価 格 高 騰・ 半 導 体 不 足 が取得・更新が進めればよい。 （志和池）🅰

🅰

業 安 全 講 習 会 を 行 っ て ま す が、

ご 意 見・ご要望 にに対する回 答

参考として、管内で約１、７００名の方が農家経営システム会員となっております。

（庄内）

外に依存している為、原料価格・

飼 料・ 肥 料 原 料 の ほ と ん ど を 海いします。

肥 料・ 飼 料 等 の 価 格 改 善 を お 願

《経済部》

🆀
🅰
為替によって変動します。ご理解お願い分～午後６時までの営業

高 城 給 油 所 の 営 業 時 間 は、 午 前者への委託など含め今後部会、関係機関

８時となっており、ご不便をお掛けしており🅰

ます。現在、人員補充が出来ない状況で原因により農業機械や車輌の販

農機・自動車大展示会や農機レンタル事

売価格が高騰しております。ＪＡ都城は業・補助事業も行っていますのでご相談、いたします。肥料では堆肥入りの安価な繁殖用の安価な飼料を現在試験中となっエ コ ル ー プ シ リ ー ズ の 販 売、 飼 料 で は、ております。

になりますので、健全な種芋の観点からと 検 討 し て い き ま す。 種 芋 が 保 菌 し て い

今回、甘藷種芋の収穫から貯蔵までのチる場合は貯蔵している過程で腐敗の原因

も人員確保に努め、営業形態の再編整備と都城管内給油所の価格動向を米の販売に力を入れてほしい。

（庄内）

米 価 格 に つ い て は、 コ ロ ナ 前 まで は、 県 内 の 消 費 で バ ラ ン ス が金融店舗統合により、支所も遠くなした。５年産については、コロナ緩和にまい在庫の増加により低価格で推移しま

営農企画室 組織生活課
ＴＥＬ
６
-６９８

【問い合わせ先】各支所担当者へお問い合わせ下さい。

ラシ等も部会員へ配布しておりますのでＪ Ａ 組 合 員 の 利 点 が 少 な い。 組

あり以前の３名から２名の人員体制と営

飼料袋の処分はどのようにされ🆀軽油）をもっと安くしてほしい。（梅北）も踏まえ検討して参ります。

業時間の短縮を実施しております。今後🆀て い る の か、 回 収 は な い も の か（山田）

事業系一般廃棄物となり事業者と思っています。

考 慮 し な が ら 設 定 し て お り ま す。 現 在、

燃 料 価 格 に つ い て は、 原 油 価 格

づけられております。家畜伝染病予防の

店頭でのポイントカードやプリペイド🅰

観点からも都城クリーンセンターかリサ

責任で適正処理することが義務

イクル業者への持込をお願します。
ポリ・

カードでの全油種５円引き、ＬＩＮＥ登🅰

ビニール入り飼料袋については産業廃棄🆀🅰

とれていましたが、米価下落に伴い主に録者への各種値引きクーポンも随時発信

本州から安い他県産米が九州に流入した

しております。また、年３回「農家支援キャンペーン」として軽油・重油の値引り、 私 た ち も 年 を 取 っ て な か な かことで、県内消費のバランスが崩れてしきも実施しております。

物となりますので産業廃棄物処理許可業

田、 畑 を ロ ー タ リ ー す る ト ラ ク

者へ持込ください。

🆀（安久）

タ ー 講 習 会 が あ っ た ら。 農 機 具などの勉強会をしてほしい。

🆀

38

《営農部》

合員であれば燃料代（ガソリン、ご活用下さい。

30

5年度
令和

6

ぼんちのわだい乙守さん・㈱桜花牧場Ｗ受賞
たい」と話しました。

▽第１位＝乙守治雄（西岳）ＪA都城 荒茶
加工施設
（茶里）

動薬販売所
移転先

９月５日シーガイアコ
ンベ ン シ ョ ン セ ン タ ー で 、都城管内の入賞者は次のとおり。
敬称略、（ ）は支所支店名

和４ 年 度 肉 牛 枝 肉 販 売 の▽第２位＝清水裕一郎（高城）県知事賞を受賞した乙守治雄さん㊧と乙守孝志さん㊨令和 ５ 年 度 宮 崎 牛 肥 育 農
家女 性 部 研 修 会 が 開 催 さ（ 頭以上１００頭未満の部）

表彰 者 が 発 表 さ れ 、 都 城▽第３位＝畑中浩二（梅北）

れま し た 。 会 の 冒 頭 、 令管内 か ら ８ 名 が 表 彰 さ れ▽第５位＝重久澄広（高崎）（１００頭以上の部）

まし た 。
令和４年度出荷５等級率個人の部において、▽第１位＝㈱桜花牧場（山田）▽第２位＝㈱金政畜産（高城）西岳支店管内の乙守治雄さんが（ 頭以上１００頭未満出荷）で１００％、山田支店管内の㈱▽第４位＝㈱福永牧場（三股）▽第５位＝薬師和敏（高崎）ＪA都城家畜市場⒉移転稼働開始日
令和５年11月20日㈪ＪA都城粗飼料センター

文昌堂様⒈移転先住所
資 材 課：都城市都北町5708（都北事業所）【農産・園芸課事務所内】
動薬販売所：都城市都北町7221【粗飼料センター敷地内】

50

桜花牧場が（１００頭以上出荷）で ・ ％で県内１位となり県知事賞をＷ受賞しました。都
城地区は昨年度も畑中浩二さん、薬師和敏さん
がそれぞれの部で受賞しており、２連続となるＷ受 賞 と な り ま し た 。
今回、受賞した乙守さんは「今回の結果は息子が育ててくれている部分が多く、ありがたい
気持ちである。上物率を上げるために事故を起
こさず、枝重にもこだわった結果であると思う。
現在、飼料高騰など厳しい状況にあるため、Ｊ
Ａや経済連からの更なるバックアップが欲しい。
今後も息子の協力を得ながら、家族一丸となって頑張りたい」と話しました。また、㈱桜花牧場の乙守孝志代表は「部会の先輩、ＪＡの指導員、牧場スタッフの協力があってこその結果であると思う。今後も宮崎牛発展のために頑張り7

FAX：0986-38-0430
FAX：0986-38-0434⒊電話・FAX番号
資 材 課：0986-38-0431
動薬店舗：0986-38-0433

21

内資材課、動薬販売所の移転について

案

ご

50

99

現在、JA都城旧本所で稼働をしております「資材課」及び「動薬店舗」が、下記日程にて移転稼働いたします。移転に伴い、住所、電話・FAX番号の変更がございますのでご注意ください。

10月 郡市和牛共進会

開 催 日：令和 5 年 ９月 29日
出場頭数：28頭

チャンピオン

八木 安郎さん［志和池支部管内］

名号：「まこ」号
日齢：270日、体重：279㎏

血統：父「耕富士」、母の父「安福久」、母の祖父「勝忠平」
チャンピオンコメント

初のチャンピオンを嬉しく思う。今回のチャンピオンは指導員、周囲の応援があってこそのものだと思う。今後は、今以上に知識や技術を身に着け、後継者へ自身の学んだことを伝えることができるよう頑張りたい。
チャンピオンに輝いた「まこ」
号と八木さん㊨と上村指導員㊧その他の優等牛生産者は次のとおり。
敬称略、（）は支部名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。

▷２席＝黒肱昭治（高城、福晴茂、義美福、安福久）▷３席＝川島タミ子（梅北、福晴茂、耕富士、勝平正）▷４席＝前田 悟（西岳、富久竜、美穂国、安福久）▷５席＝吉留正雄（高崎、二刀流、美穂国、勝忠平）▷６席＝坂下浩二（山田、二刀流、耕富士、勝平正）

9月 せり市成績
乳子牛
種別
ホルス
Ｆ１
体外ET
体内ET

（9月8日）

項目

売却平均
価格
（円）

平均体重 平均日齢 売却頭数
（㎏）
（日）
（頭）

オス

70,537

96

60

16

メス

7,150

86

64

2

オス

198,898

112

72

60

メス

120,469

98

70

56

オス

378,400

173

133

3

メス

−

−

−

オス

393,983

164

132

12

メス

337,883

136

124

6

和牛子牛

−

（9月14日〜16日）

項目 売却平均 キロ当たり 平均体重 平均日齢 売却頭数
（日）
（頭）
種別
価格
（円） 単価（円） （㎏）メ

ス 459,515

1,701

271

287

418

去

勢 534,966

1,745

304

285

549

平均・計 502,351

1,727

290

286

967

※最高価格…1,050,500円（メス）

肉牛枝肉
格

付

（東京・大阪・2市場平均）
Ａ5（5-2）Ａ4（4-2）Ａ3（3-2）

キロ単価（円）

2,285

1,908

1,734

前 月 比（円）

49

23

28

肉豚枝肉
格

付

（東京・横浜・さいたま・大阪・4市場平均）
上

中

並

外

平均価格（円）

652

625.2

568.9

506

前 月 比（円）

－9

－6.3

－20.2

－7.5

11月のせり日
開催日

乳 子 牛

和牛子牛

8日

14日〜16日※詳しい日程や、過去のセリ市成績は、下記
URLでご覧になれます。
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/seri/nittei/
8

三股支所管内

悠斗さん、琴音さんの長女・長男

わんぱく天使

よこ

横

やま

山

はる

晴ちゃん（７歳）
りつ

立く ん（５歳）

全く人見知りをせず、誰にでも話しかけに行く２人。
お姉ちゃんの晴ちゃんは正義感が強く、しっかり者で弟の立くんはやんちゃでお調子者だそうです。そのため、よく悪さをしている弟をお姉ちゃんが𠮟ってくれるそうです。
そんな２人の将来の夢は、晴ちゃんが小学校の先生、立くんが大淀川学習館で働くことだそうです。
いつも笑顔を届けてくれる晴ちゃん、立くんは横山家になくてはならない天使ちゃん達です。これからも姉弟仲良く、夢を叶えられるよう頑張ってね！

庄内支店管内
はな ふさ

花房

つよし

剛さん宅

はな（柴犬・メス・推定８歳
柴犬・メス・推定８歳））
保護犬としてやってきたはなちゃん。あまり吠えることなく、人懐っこい性格です。
シニア犬のため、寝ていることが多いそうですが、その寝ている姿がとても可愛らしいそうです。
そんなはなちゃんは、花房家になくてはならない
大事な家族の一員です。
これからも周りの人を笑顔にさせてくれる寝顔をたくさん見せてね！

あっちこっち みやこんじょ
梅北支店管内の雄児石地区で、彼岸花が綺麗に咲いていました。秋のお彼岸の時期に綺麗な花をつけ、付近には日に日に実を膨らませる稲穂があり、秋の近づきを感じることができます。
来年に雄児石地区周辺へ行く機会があれば、是非立ち寄ってみてください！
9アグリラボイオンモール都城駅前〜農業 繁盛 みやこのじょう〜
2023年
11月3日（金）〜5日（日）

11月
㊎
日

3

さつまいも収穫ツアー
参加費用

参加人数

①大人2,000円（ランチあり）
子供1,500円（ランチあり）②大人1,500円（ランチなし）
子供1,000円（ランチなし）

時

間

最大30名
11：15〜15：00

予約開始日10月6日（金）※定員に達し次第受付を終了いたします。

（有）新福青果の畑でさつまいも収穫体験！
新福青果の畑で採れたさつまいもをイオンモールのレストランでそのまま食べてみよう♪

●詳細はイオンモール都城駅前のHPをご確認ください。
https://miyakonojoekimae-aeonmall.com/news/event

11月
㊏
日

4

スマート農業セミナー

・11：00〜（定員50名）（定員50名）・14：00〜

講演者
場

所

参加無料
新福青果 栗原さま
イーストコート

栗原さまプロフィール
スマート農業の草創期を形作ってきた農業生産法人新福青果の執行役員。
AIやICT技術を駆使することで多様な人材が活躍できる「企業農業」を推進。

●援農隊（就農相談） ●採れたてマルシェ

11月
㊐
日

5

儲かる農業セミナー

・11：00〜初級編（定員50名）（定員50名）・14：00〜中級編

参加無料
講演者
場

所

農テラス 山下さま
イーストコート

山下さまプロフィール
農業ビジネスコンサルタントとして多数の講演実績をもち2018年には
著書｢稼げる､新農業ビジネスの始め方」を出版●援農隊（就農相談） ●採れたてマルシェ

農家の高齢化や後継者不足による労働力不足を補うため、農繁期に労働力を必要としている農家に対して、働き手（援農者）を募集し、農家に「援農隊」として紹介しています。

（有）
新福青果・JA都城・農テラス
問い合わせ先 0986−45−0011 イオンモール都城駅前
参加団体

miyakonojo-event@aeonmall.com

10

11

金融移動店舗車導入のお知らせ
平素は、ＪＡ都城をご利用いただき誠にありがとうございます。
このたび当組合では、令和５年10月10日㈫に実施される金融店舗再編に伴い、組合員・利用者への金融サービスの向上を目的とし、再編後ただちに金融移動店舗車を導入するため準備を進めております。
しかしながら、慢性的な半導体不足及び不安定な海外情勢等の複合的な要因により、部品入荷や物流に遅延が生じており、車両の調達が遅延している状況となっておりました。
今般、車両の納車日が確定し、令和５年12月より運行開始できる運びとなりました
事をご報告させていただきます。
なお、運行スケジュールにつきましては、運行場所・日時等が確定いたしましたら、改めてご報告いたします。
ＪＡ都城では、金融移動店舗車の導入により、移動手段の限られる組合員・利用者への金融サービスの提供や、農作業の繁忙期等にも、身近な場所で金融サービスの利用を可能とするなど、お客様により一層の「便利」と「安心」をお届けしてまいりますので、今後も引き続き当組合をご愛顧賜りますようよろしくお願い申しあげます。

１
１月の行事予定 理事会報告（9月26日開催）

3日㈮ 文化の日

6日㈪ 郡市和牛共進会
7日㈫ フスマ即売会
8日㈬ 乳牛せり市
10日㈮ 成牛市、育成牛譲渡会14日㈫ 子牛せり市（～16日）、
畜魂祭
20日㈪ 成牛市、フスマ即売会23日㈭ 勤労感謝の日
28日㈫ 理事会≪提案事項≫
議案第１号 リスク評価書について
議案第２号 令 和５年７月末事業実績および年度末見通しについて議案第３号 県 域ＪＡ移行にかかる金融店舗名の変更について
議案第４号 金 融 店 舗 再 編 に 伴 う 登 記 事 項 の 変 更（従たる事務所の設置および移転）について
議案第５号 役員賠償責任保険の継続加入について
議案第６号 慶弔見舞規程の一部改正について
議案第７号 就業規則の一部改正について
議案第８号 嘱託就業規則の一部改正について
議案第９号 常傭就業規則の一部改正について
議案第１０号 令和５年産米集荷対策運動について
以上、１０議案が提案され、全議案が承認されました。

Ⓒよりぞう

出席

理事 19人

監事 7人≪報告事項≫
１．令和５年度仮決算監事監査意見書について
２．令和５年度上期常勤監事監査報告について
３．オフバランス債権回収状況について
４．企画会議開催要領の一部改正について
５．ＪＡ都城杯ソフトバレーボール大会の開催について
６．令和５年１０月行事予定について
７．令和５年８月末新本所オープン記念定期貯金
キャンペーンの実績について
８．令和５年８月末貯金実績について
９．令和５年８月末余裕金運用について
１０．企業融資概況報告について
１１．令和５年８月末貸出金実績について
１２．共済契約保全状況について
１３．令和５年度「ご意見・ご要望」について
１４．令和５年度農機・自動車大展示会の実績について
１５．飼料情勢について
１６．野菜の販売状況について
１７．畜産情勢について

30日㈭ 南九州
肥育牛共進会12

小松菜のトンネル栽培
寒さでうま味が増加
図1

畑の準備⑴

堆肥

図2

畑の準備⑵

化成
肥料

15㎝
70〜80㎝

図3 トンネルの被覆

図4

間引き
（最終）

カルシウム、鉄分を多く含む
小 松菜はビタミン類、

緑黄色野菜で、特に冬採りは栄養価が高く、甘味も増し最もおいしくなる栽培時期です。

5、6㎝

図5

5、6㎝

〔品種〕近年は葉が丸く、緑が濃い品種が好まれ、秋冬

まきでは「はまつづき」（サカタのタネ）
、
「楽天」
（タキイ種
苗）
、
「よかった菜」（カネコ種苗）などが良いでしょう。

冬まき（12〜2月）はトンネルやべたがけ資〔栽培時期〕

収穫

材で保温し、60〜90日で収穫できます。中間地ではほぼ通年栽培ができ、草丈20〜25㎝を目標に、春まき（3〜5月）
は30〜50日、夏まき（6〜8月）
は20〜25日、秋まき（9〜11月）は30〜60日で収穫できます。生育が早く収穫遅れになりやすいため、1週間おきに少しずつまき、長く収穫を楽しむのが良いでしょう。

〔畑の準備〕種まき2週間前に1㎡当たり苦土石灰100gを
郵

は が き

行き

都城市高木町
六二二二番地一8 8 5 0 0 0 3
JA都 城 総 務 課「 プレゼント」係

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ便

まいて畑をよく耕し、1週間前に化成肥料（NPK各成分10％）100gと堆肥2、3㎏を施し、土とよく混ぜておきます（図1）。
幅70〜80㎝の栽培床を作り、畝に平行に条間15㎝程度の種まき溝を切ります。このとき、まき溝は支柱や木板を土に押し付け、溝を付けると深さが一定になります（図2）。

〔種まき〕種が重ならないように1㎝くらいの間隔でまき、土を軽くかぶせておきます。

トンネル内の温度は晴天日〔トンネルの被覆と管理〕の昼には高く、夜間は外気に近い温度になります。冬から春にかけては気温上昇期に当たり、容易に30度を超えるため、温度が上がり過ぎないよう換気が必要です。
資材は穴のないフィルムでは裾を大きく開けたり、開ける穴の数を増やしたりして、春に向けて徐々に換気量を増やします。有孔フィルムを使用すれば日中の高温は防
げます
（図3）
。
トンネル内をさらにべたがけ資材で被覆す
れば厳寒期の霜害予防になります。

初めは本葉が見える頃に子葉の重なっている〔間引き〕
ところを間引きます。その後、葉が触れ合う程度に間引き、最後に5、6㎝程度にします。間引き後は株のぐらつきを防ぐため、株元に土寄せします（図4）。

〔病害虫の防除〕害虫の発生は少なく、病気では白さび病が男・女発生したときは、ダコニール1000などの農薬で防除します。
生育期間が短いので、農薬の使用は生育初期に限ります。

草丈20〜25㎝程度で根を付けて抜き取り収穫
〔収穫〕

をします
（図5）
。収穫が遅れると葉が堅くなり食味も落ちます。なお、外葉から必要なだけかき取れば、長期に収穫ができます。

13

ク ロ ス ワ ー ド

パ ズ ル

イラストコーナー

頭の体操

二重マスの文字をＡ→Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヒント

厚手の洋服や、暖房用具などを準備することは？

1

5
6

8

14

B

15

2

12

7
10
E

A

D

20
17

2023年

11月13日㈪消印有効

お便り（アンケート・イラスト・クイズの答え）をお送りいただいた方の中から、抽選で2名様にプレゼントを

11

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

８月号当選者☆ゆきのばあばさん（沖水）・まぁちゃんさん（山田）☟タテのカギ② 日光の紅葉の名所。48個のカーブがあります⑤ ――大敵、運転中は気を引き締めて⑦ 白――に身を包んだ花嫁さん⑧ ジョギングや水泳、筋トレなどはこの一種⑩ ハウスを使わず作物を育てる――栽培⑫ 考えるときにひねるもの⑭ 応用に移る前にしっかりと⑯ 1カ月の後ろ3分の1⑱ ペンのはキャップと呼ぶこともあります⑳ 東京都中央区の地名。豊洲に移転した東京都中央卸売市場があった場所㉑ 2人でおそろいの服を着ます☞ヨコのカギ

読者アンケート
今年も早いもの
で残すところ２か月半となりました。そこで「今年の嬉しかった出来事、思い出」を教えてください。

クロスワードパズルの答え（身近な話題、意見など）

カ ラ ス ウ リ

10月号

お便り イラストコーナー① 甘柿の王様と呼ばれることもあります② 屋内のこと。――派③ ボンレス――、――サンド④ 漢字では石榴、柘榴などと書く果物⑥ たき火に手をかざして取ります⑨ 飲んで食べて話して楽しみます⑪ 山野で生まれ育ったヤマノイモ⑬ 奇術師が披露するもの⑮ ベンチよりふかふかしています⑰ 富士山の山頂を白くします⑲ 漬物やワインを詰めます

クイズの答えお便り大募集

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、お手持ちのハガキ、または
Ｅメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

C

９月号の

応募期限

ご用意しています。たくさんのお便りをお持ちしております。

16
13

4

18
19

9
3

21

ラー油のばぁさん（高城）※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。

14

クッキングスタジオ

か が み（担当：加々美）◎読者アンケート

小◉参加費各2,500円 ◉定員各12名◉参加費2,500円 ◉定員16名

１１月２２日㈬ 10：00〜13：00

11/１３

お家でお手軽イタリアン 〜ラザニア〜◉参加費2,500円 ◉定員16名

11月28日㈫ 10：00〜13：00◎都城和牛で贅沢ローストビーフ

11/２１◉参加費2,500円 ◉定員16名

12月7日㈭ 10：00〜13：00

まど

読者の

※この
 コーナーでは皆 様からお寄せいただいた
お便りをほんの一部ご紹介します。

「「 ス ポ ー ツ、 部 活 動、 運 動 会 の 思 い 出 」 を 教 え て く だ さ

い。
」でした。

守っていました。ヒットになりそうな強打をジャンプしてキャッチした姿が 年経った今でも忘れられません。懐かしい思い出です。息子よありがとう！ なんか幸せさん（沖水）

孫

学 校 の 運 動 会 で 家 族、 親 戚 が一 同 に 集 ま り、 そ れ は に ぎ やかに応援してもらった記憶が、今でも思い出されます。
ゆきのばあばさん（沖水）

最する思い出がたくさんありましたね。

近、 友 達 と の 会 話 で 昔 は 楽 したちと沖水の花火大会を見にか っ た ね か ら ス タ ー ト し ま す。
行 っ て、 帰 り に ラ ー メ ン を 食
それが運動会の話かな。厳しいルー べた時の帰り道はとても幸せな夕べ
ルはなかったと思いますが、興奮し でした。
スーちゃんさん（高城）たお父さんがリレーの際、脇の方を
毎 月 、たくさんのお便りありがとうござ一緒に走っている風景をよく見かけいます。
ました。今でも忘れられないシーン
今回はスポーツ、部活動、運動会の思い出です。 えっちゃんばあばさん（三股） ということで皆 様 、やはり 子 どもさんに関娘

朝晩は少し肌寒い日が増えてきました。皆さま体調はいかがでしょうか。季節の変わり目で体調に変化が出やすい時期ですので、体調を崩すことなく過ごしたいものですね。
さて、 月に 入 り 、お 米 、甘 藷 、果 物な どが美 味しい季 節になりました 。旬の美 味しいものを 食べ、元 気に過 ごせるよ うにし ま
（森）
しょう！

編集後記

私が小学生の頃の運動会なども、主役の子が 幼 稚 園 の 時、 か け っ こ の 応
援 で 娘 の 名 前 を 呼 ん で い た ら、 どもよりも 親の方 が 気 合 が 入っていたなぁと、皆様からのお便りを読んで懐かしい気持
声を聞いて私の方に向かって走ってちになりました。
これからもたくさんの思いきたことが思い出されます。
出を残し、思い出したいものですね！ （森）まぁちゃんさん（山田）息子 が 高 ３ の 時、 甲 子 園 の 切 符をかけた試合でファーストを子 が 剣 道 を し て い る 時、 宮 崎や国富など車で送り迎えなど
毎週のように行ってました。あの頃は元気だったなぁ～と思います。
ヤンキーバァバさん（梅北）息15※お申し込みにあたって注意事項・新型コロナウイルス感染予防のため止むを得ず教室を中止する場合がございます。お申し込みの際はお電話番号など記載漏れのな
いようにご注意ください。宜しくお願いいたします。

問い合わせ先／組織生活課 38-6698

締切ＪＡ都城肥育牛部会協賛
11月のスケジュールは、右記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

11/７〜牛すじコロッケ〜

スケジュール

締切◎地元産食材で南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキング
スタジオ美菜味”（みなみ）では、
毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

締切◎地元産食材で

レッスン

22

10

１１月１５日㈬・１８日㈯ 10：00〜13：00

11/１

りんごのロールケーキ 〜キャラメル風味〜

締切◎スイーツ講座 ケーキはお持ち帰り♪ 軽食付き
おひさま
おひさ
まの台所
の台所

JA女性部よりお知らせ!
都城広報誌まど 10月号

☆女性部元気まつり開催☆
開催日時：令和５年11月２日
午前９時~15時30分
開催場所：都城市総合文化ホール 中ホール
開催内容：フリーアナウンサー
坂井淳子さんによる記念講演、展示コーナー、
女性部による活動発表、
組織体験発表※女性部員外も参加できます。入場無料※女性部員には参加賞あり○発行 / 都城農業協同組合
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp☆女性大学開催中☆
※今年度は10/6、11/17、12/6に開催しています。
◎11/17は認知症サポーター研修

午前９時30分〜◎12/6は健康体操

  午前９時30分〜

場所は両日ともJA都城本所１階大研修室です。
興味のある方は各支所生活指導員までお問合せ下さい。
(組織生活課38-6698)☆あなたのおうちへ福をマネーく☆
※家の光12月号のご案内!
宮崎県都城市高木町6222番地1
TEL0986‒38‒1111 FAX0986‒38‒9020

毎年大好評の家の光家計簿付き、家の光12月号のご案内です。
今回の12月号には家計簿の他、得するお金10の習慣の本がついて1,027円です。

いろんな物が値上がりしている今、家計簿をつけて乗り切りましょう!
10月19日までに家の光年払い契約を申し込むと家の光がひと月分お安くなります。
9,411円→8,782円◉お問合せ

JA都城組織生活課

38-6698

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせレストラン朝霧、直売所ATOM、直売所ATOM南部店

12月は11月20月日・休まず営業