緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

広報

令和５年２月ȡ಴ඤ Ĵ ২́‫ٳ‬टȡġ
今月号のみどころ
●Ｐ1〜2
Ｐ1〜2
●Ｐ3〜4
Ｐ3〜4

2

七草祝い
はたちを祝う会HIGASHIKUSHIRA

No.758

１月７日 （土）、町内３カ所の神社 （大塚・宮貫・廣田）で七草祝いが行われました。
鹿 児 島 の七 草 祝 いは、 薩 摩 藩 時 代 から続 く歴史の長い行事。
数えで７歳 （満６歳）になった子が、袴や着物を着て神社で無病息災を祈願しその後家々を周り、 七 草 粥 をいただ く、 というのが 鹿 児 島 の伝統となっています。
日 頃 は あ ど け な い表 情 を 見 せる 子 ど もた ち ですが、この日は少し緊張した様子で神事に臨み、お祓いを受けていました。
境内では、多くの家族づれが子どもたちの晴れ

新年のたびに１を加えて数える年齢。

姿をカメラやスマートフォンにおさめて、にぎや生まれた年を１歳としかな様子でした。

数え年とは

2

2023.2 広報 東くしら

七草粥の豆知識
鹿児島は七草祝いの風習が強いせいか、 七歳の子どもがいなくても、 この日には七草粥や混ぜ寿司を作って食べる家庭も多くあります。
子どもたちのこれからの健やかなる成長をお祈り申し上げます。

七草粥の七草すべてわかりますか
セリ ・ ナズナ （ぺんぺん草） ・ ゴギョウ （母子草） ・ ハコベラ ・
ホトケノザ ・ スズナ （蕪） ・ スズシロ （大根）32023.2 広報 東くしら

１月３日（火）、 町総合センターで行われた令和５年東串良町成人式には、 新成人 38名が出席。
色とりどりの華やかな振り袖姿や真新しいスーツ姿などに身を包んだ新成人たちは、 久しぶりに会う同窓生や恩師との談笑や記念撮影に興じるなどて、 再会を懐かしんでいました。

4

2023.2 広報 東くしら

はたちを迎えて大阪で社会人として働いており、 はたちを迎え、 よ〜夢や目標等を聞きました〜

北園 玲央さん （山野）みなさん、こんにちは

そしてあけましておめでとうございます。

り一層責任と自覚をもって行動していきたい。

はじめに、 本 日 は私 達 の新 たな門 出 をこのような形で盛大に開催して頂き誠にありがとうございます。

令和５年東串良町はたち一同を代表して心より感謝申し上げると共にはたちとしての誓いを宣言致します。

５年 前、 ふるさと東 串 良 町 を離 れ、 それぞれが今、自分に求めているもの、なりたい自分になれるよう、勉学、就業に励んでいます。

その中 で今 日 という日 にはたちを迎 え、 社

会の一員として、改めていち大人としての責おれ

任を持ち誠意ある行動をしていかなければならないと認識しております。

私は現在、北海道酪農学園大学に在籍しており、我が東串良町の畜産業を支えていくた

めに循環農学類という学類で環境と共に畜産を営む勉強をしております。実家に帰省しては、家業の手伝いを行い、昨年は和牛オリンを目指し日々頑張っていきたい。

りょうま

ピックとも呼ばれる全国和牛能力共進会にもはたちを迎え、 今以上に正しい判断ができる大人

龍馬さん

前田

出場し、全国の畜産農家の方々とお互いの和

しゅん

はたち代表

牛改良の成果を競い合うことが出来ました。

川島 駿さん （にぎやかタウン池之原）

はたちの誓いこのよう な 経 験 は 様 々 な 人 とコミュニケー

現在、 大学で外国語の勉強をしており、 将来は、ションをとることができ、 大 人 とは何 か、 自

れいま分がどれだけ未熟か考え直す良い機会となり三栗 礼真さん （ルピナスタウン池之原）ました。

は患者さんから信頼、 頼られる看護師になりたいです。

また、現代社会においてロシアによるウクラ

看護師という夢に向かって勉学に励んでおり、 将来

イナへの軍事侵攻で世界に大きな混乱を招い吉留 璃子さん （豊栄上）ています。今なおこの時代に戦争があること、

生 き るとは何 かを改 めて考 えさせられます。

今学んでいることを生かした仕事をしたい。

私達に今できること、平和な世の中を築いていくためには、どのような社会を目指すかを、世界が一つになり、皆同じ考えで進んでいく

ことが必要だと感じています。しかし、どうするべきか考えた所で戦争を一人で止めることは不可能であり、また戦争を起こすことは一人でも可能です。より平和な世の中を目指

すには、一人一人が平和に対する意識を統一して共有することが大切だと、これからの人

生 の教 訓 としてあ る べき だ と思 います。 今、「人 のふりみて我 が 身 をな おす」 ことを私 た

大 人 が しているこの腹 立 たしい情 勢 を受 け、

ち若者がしていくことができれば、世界はよ杯生きることを誓います。

前田 龍馬

を忘れず、成人としてこれからの人生を精一

先生方、共に歩んできた仲間へ感謝の気持ち

親及び家族、支えてくださった地域の方々やむすびに、 これまで私 達 を育 ててくれた両を支えられる大人として恩返しを致します。

していけるように必ずこの町に戻り東串良町

ある以上、東串良という我が町をより活性化

我々東串良で生まれ育った、ひっくらっ子でり良い方向へ変わっていくと信じています。

こ

はたち代表

2023.2 広報 東くしら

5

り

海成さん
駿河﨑
彩花さん
前園
聖蘭さん
深迫

町への記念品贈呈
町から記念品受領
お礼のことばʙɟɹ Saakk  ^ Mq
Mqi
〜企業版ふるさと納税 第１号〜
志布志市で茶の栽培から荒茶製造、製品販売に至る茶業一貫経営を行う鹿児島堀口製茶㈲様より、本町第１号の企業版ふるさと納税を頂きました。
昨年 12 月 26 日、同社の堀口大輔副社長（当時）が役場を訪れ、町長に目録を手渡しました。同社は農業のスマート化にいち早く着目し、国の「スマート農業実証プロジェクト」においても多くの先進的な取組を行っています。
今回の寄附 100 万円は、本町の農業分野における新規的・発展的な事業に活用される予定です。
※企業版ふるさと納税とは ... 地方公共団体が行う地方創生の取組に対する企業の寄附について法人関係税を税額控除するもの。正式名称は「地方創生応援税制」

まちのために大切に使わせていただきます〜ご寄付をいただきました〜
令和五年一月二五日（水）、本町出身の篠見更生氏より寄付金をいただきました。
住民サービスの向上や町の発展のために大切に使わせていただ
きます。ありがとうございました。

第 12 回全国和牛能力共進会 鹿児島黒牛日本一を記念して〜
学校給食で鹿児島黒牛の牛肉を提供
昨年 10 月に、鹿児島で開催された第 12 回全国和牛能力共進会で鹿児島県が日本一を獲得しました。このことを記念し、日本一の牛肉を食べて頂こうと町と鹿児島きもつき農業協同組合から牛肉提供がありました。
1 月 25 日（水）の学校給食で、小中学校及び幼稚園に和風ステーキがふるまわれました。子供たちからは、「やわらかくて、おいしい」と大好
評でした。

柏原小学校

当日の給食メニュー

池之原小学校

東串良中学校

町長の動き（１月）
月日
行事
３日 はたちを祝う会
４日 仕事始め 年始あいさつ
県町村会第２回町村長研修会
13 日
第 46 回建設業労働災害防止大会

月日
18 日 初セリ訪問（子牛）23 日 関東東くしら会

行事

31 日 消防組合首長会議

2023.2 広報 東くしら6

企画課より鹿児島県東串良町へのご支援をお待ちしております。

企業版ふるさと納税（地方創生応援税制）のご案内
企業版ふるさと納税とは？
企業版ふるさと納税とは、国が認定した地方公共団体の地方創生プロジェクトに対して企業が寄附を行った場合に、法人関係税から税額控除をする仕組みです。

税制措置について実質的な企業の負担が約 1 割になります。
〇国の認定を受けた地方創生事業に対して、民間企業が寄附を行う場合、寄付額の６割に相当す
る額の税額控除の特例措置〇現行の地方公共団体に対する法人の寄附に係る損金算入措置による軽減効果（約３割）と合わ
せて、寄付額の約９割に相当する額が軽減
寄付額
企業版ふるさと納税
通常の寄附

損金算入

３割

約

税額控除

最大

６割

企業負担
約

１割

寄附にあたっての主な注意事項
・東串良町外に本社がある企業が対象となります。（自社の本社が所在する地方公共団体への寄付は、本税制の対象となりません。）
・１回当たり10万円以上の寄付が対象となります。
・地方公共団体は寄附を行う企業に対し、寄付の代償として経済的な利益を供与してはならないこととされています。
・本制度の対象期間は令和６年度までです。

税制措寄附のご相談・お申込みについて
寄附申出書に必要事項をご記入のうえ、下記お問い合わせまでお申し出ください。

東串良町男女共同参画懇話会〜委員の募集について〜
平成 15 年に設置された「東串良町男女共同参画推進懇話会」の委員が、2 月末で任期満了を迎えます。そこで、これからの「懇話会」で様々な方から広く意見をお聞きするため、以下のとおり委員を募集します。
○募集人数 : ２名
○任

期：令和５年３月１日〜令和７年２月 28 日（２年間）○対

象：男女共同参画づくりに関心のある方で男女は問いません。

○申込方法：住所、氏名、年齢、職業、電話番号を明記の上、郵送または FAX 等でお申込みください。
○決定：申込多数の場合は、抽選により決定いたしますので、ご了承ください。

〈お問合せ〉
東串良町役場企画課企画広報係
TEL：0994-63-3122

72023.2 広報 東くしら

〒 893-1693

鹿児島県肝属郡東串良町川西 1543

FAX：0994-63-3138

E-MAIL：kikaku@higashikushira.com

広島県でご活躍されている㭭㭨᧲ਠ⦟↸಴り の凄 い方

医療法人社団おると会
会長

浜脇

純一 氏

1 月 12 日（木）に広島県にて開業医としてご活躍されている医療法人社団おると会

会長浜脇純一氏を表敬訪問いたしました。浜脇氏は、小学 5 年生の頃に医者を志し勉学に励まれ、医学部卒業後カナダへ留学、広島県内での病院勤務を経て昭和 53 年 1 月に 41 床で
浜脇整形外科病院を開設され、現在では 160 床となっています。
浜脇病院では地域貢献にも尽力しており、ジュニアアスリートや中学校、高等学校に理学療法士などを派遣しフィジカルチェックやサポートなども実施しております。また、地元実業団チームには日頃のメディカルチェックに加え、トレーナーを試合に同行させるな

畠中副町長

ど地域スポーツ全体を支える一役を担われております。

浜脇純一氏

浜脇整形外科リハビリセンター
疾患別機能回復訓練やプールを活用した水中運動療法など行っている。

浜脇整形外科病院
緊急対応や 160 床の入院施設を完備し、精度の高い治療・手術を行っている。

大阪北部中央青果及び大阪中央青果を訪問
1 月 13 日（金）に大阪北部中央青果㈱と大阪市中央卸売市場の大阪中央青果㈱を県経済連大阪営業所の児玉修一所長、県大阪事務所の奥野亮介課長と共に訪問しました。

大阪北部中央青果はピーマン、きゅうりの取引を大阪中央青果はピーマンの取引を行っており近況の市場動向など意見交換を行い、今後も本町のピーマン、きゅうりの販路拡大や取引への尽力をお願いしました。

2023.2 広報 東くしら

8

５年ぶりに集う 〜「関東・東くしら会」
開催〜
１月 22 日（日）、東京都千代田区の「アルカディア市ヶ谷 私学会館」で第 13 回「関東・東くしら会」懇親会パーティーが開催され、町関係者約 90 人が一堂に集いました。
この会の設立目的は、会員相互の親睦と郷土東串良町との交流を通じて観光・特産品の PR を行うことにより、本町の活性化を図るもので、町からは町長をはじめ町議会議員や商工会などが参加されました。
会場では、コロナ禍で開催できない期間もあり皆さん久し

宮原町長

関東 ・ 東くしら会長
楠木会長

ぶりの再会となり会話があちらこちらで弾んでいる姿が見られました。
当日は、物産展や町 PR ブースなども設けられ参加された方々から大変好評でした。

今回の「関東・東くしら会」に出席された方々には、町の特産品等もお土産として手渡され大変喜ばれていました。

今回の懇親パーティーでは、関係団体から下記の物品が提供されました。パーティーに花を添えていた
だきありがとうございました。
♦小鹿酒造株式会社♦東串良町

焼酎（200ml）× 100 本

郷土菓子（蒸し羊かん）100 個
つぼ漬け 100 個

黒豚みそ 120 ｇ× 100 個

ピーマン・きゅうり 各 100 袋

町制施行 90 周年記念焼酎「東串良之郷」100 本

92023.2 広報 東くしら

さしみ醤油 100 個

つけあげ 100 枚

住民課より〜国民年金保険料を納付書で納めている方へ〜

クレジットカード・クレジットカード・口座振替での納付が便利でおトクです！
国民年金保険料の支払方法をクレジットカード・口座振替にし、前納または早割を利用することで、保険料の割引を受けることができます。また、金融機関等へ支払に行く手間も省けて納め忘れも防げます！

クレジットカードの場合６ヶ月 ( ４月から９月分 )・１
年前納・２年前納のお申し込みの締切りは、２月末日です。

６ヶ月前納

98,730 円

通常

99,540 円

810 円

６ヶ月前納 (10 月から翌年
３月分 ) のお申込の締め切り
は、８月末日です。
申請に必要なもの

１年前納

195,550 円

通常

199,080 円

3,530 円

14,540 円

クレジットカード
２年前納

382,780 円

通常397,320 円※お申し込みから数ヶ月後、日本年金機構から「国民年金保険料クレジットカード納付開始（変更）・額通知書」が届きますので、実際に振替される金額と何月分から開始するか確認し、残高にご注意ください。

口座振替の場合
早割は、いつでもお申し込
みいただけます。
６ヶ月 ( ４月から９月分 )・１

早割

16,540円

通常

16,590円

月 50 円

年前納・２年前納のお申し込みの締切りは、２月末日です。
６ヶ月前納 (10 月から翌年６ヶ月前納

98,410 円

通常

99,540 円

口座振替のみの割引で年間６００円もお得です！

1,130 円4,170 円３月分 ) のお申込の締め切り
は、８月末日です。

１年前納

194,910 円

一番お得！

申請に必要なもの

通常

199,080 円

15,790 円

①通帳

②お届け印
２年前納

381,530 円

通常397,320 円※お申し込みから数ヶ月後、日本年金機構から「国民年金保険料口座振替額通知書」が届きますので、実際に口座から振替される金額と何月分から開始するか確認し、預金残高にご注意ください。

【お問い合わせ先】
鹿屋年金事務所 お客様相談室 TEL：４２−５１２１（プッシュボタン①→②） ※予約制です。
東串良町役場 住民課年金係 TEL：６３−３１０２（内線１０３）
2023.2 広報 東くしら

10

農業委員会より

農業委員・農地利用最適化推進委員を募集します！

令５年７月 19 日任期満了の農業委員及び農地利用最適化推進委員の募集を行います。
農業委員会の活動が、地域農業の将来を見据えた取り組みとなるように、女性や青年農業者、認定農業者、
地域農業の振興に理解のある住民など多様な人材が求められています。詳細については下記のとおりです。
農業委員①農業員会での意思決定②農地利用最適化の推進に関する指針の作
主 な 業 務成と実行
③違反転用の早期発見と更生指導及び耕作

農地利用最適化推進員①担当区域での現場活動（農地利用の集積や耕作放棄地の発生防止解消等）②農地利用最適化の推進並びに指針に対する意見の申出など※

放棄地の把握など※
募 集 期 間 令和５年４月１日から令和５年４月 30 日

令和５年６月１日から令和５年６月 30 日

募 集 人 数 ８名

８名

任

委託の日から令和８年７月 19 日

期 令和５年７月 20 日から令和８年７月 19 日
会長：５０，０００円

報 酬（月報）委員：４０，０００円
委員：４３，０００円

推 薦 及 び募 集 要 項提出①農業者３名以上の推薦②農業者の組織する団体からの推薦③一般応募（自ら応募）

先 農業委員会事務局（役場２階）

提 出 方 法持参もしくは郵送◎申込用紙については事務局にお問合せください。

※詳細は町 HP をご覧下さい。

【お問い合わせ先】 農業委員会

112023.2 広報 東くしら

☎６３−３１２９

税務課より【法務局からのお知らせ】
相続登記が義務化されます。
令和６年４月１日から、相続により不動産を取得した相続人は、その取得を知った日から３年以内に相続登記を申請する必要があるようになります。また、令和６年４月１日までに相続が発生している場合にも、相続人が相続により不動産の取得を知った日と令和６年４月１日のいずれか遅い日から３年以内に相続登記を申請する必要があります。
詳しくは法務省のホームページを御覧ください。

法定相続情報証明制度を利用されませんか。
「法定相続情報証明制度」とは、相続人が法務局（登記所）に必要な書類を提出し、登記官が内容を確認した上で、法定相続人が誰であるのかを証明する制度です。
この制度を利用することにより、相続登記、被相続人名義の預貯金の払戻し、相続税の申告や遺族年金等の年金手続など、各種相続手続において、戸籍書類一式の提出を省略することができます。
詳しくは法務局のホームページを御覧ください。

自筆証書遺言書保管制度を利用されませんか。
「自筆証書遺言書保管証明制度」とは、法務局が自筆証書遺言書を長期間保管する制度です。この制度のメリットは、次のとおりです。
・遺言書の紛失・隠とく・改ざんなし
・遺言者の死亡による相続人等への通知
・家庭裁判所の検認手続不要
・保管申請手数料３，９００円
・いつでも撤回可能
詳しくは法務省のホームページを御覧ください。

【お問い合わせ先】【お問い合わせ先】
鹿児島地方法務局鹿屋支局
農林水産課 ☎６３−６３−３１２３☎０９９４−４３−６７９０
2023.2 広報 東くしら12

福祉課より栄養教室のご案内
食事は、私たちにとって生活習慣病予防・フレイル（虚弱）予防のためにも重要なものです。
その食事の中でよく用いられる食塩についての教室を開催します。ご家族やお友達と一緒に参加してみませんか。
【日時】 令和５年２月 20 日（月）午後１時 30 分〜３時
【場所】 保健センター１F（和室）【対 象 者】 東串良町に在住の方（年齢不問）【定 員 数】 10 名ほど ※感染症対策として少人数で実施します。申込多数の場合は、開催回数を増やして対応いたします。
【前回 (10 月 28 日 ) の教室の様子】
ソーシャルディスタンスを保ち、実践を交えながら、楽しく学びました。
【教室の内容】 ＊講話 ＊食塩濃度の測定体験 ＊みそ汁の味比べ など◎ご自宅のみそ汁をご持参いただきますと食塩濃度の測定ができます（希望者）。
【受 講 料】 無料【申し込み方法】２月 17 日 ( 金）までに下記申込先へ電話でお申し込みください。
【お問い合わせ先】 福祉課 国保保健衛生係☎６３−３１０３（内線１２６）

令和５年度 東串良町奨学金貸与のお知らせ
１ 貸与額
高校：15,000 円 / 月
大学・専門学校等：30,000 円 / 月
２ 返済期間貸与終了１年後から 10 年間で返済（無利子）返済期間中に町内在住の場合は、在住期間に応じて 1/2 の減免あり
３ 申込期限 令和５年３月 31 日（金）４ 提出書類
奨学生願書（町教育委員会）
成績証明書（学校発行の様式で可）
合格通知書の写し（在学途中の申込みは在学証明書）
世帯課税証明書※連帯保証人：（源泉徴収票又は所得証明書）
５ 選考等
４月の選考委員会と５月の定例教育委員会で奨学生を決定した後、年３回に分けて申込者へ貸与します。

【お問い合わせ先】 東串良町教育委員会 管理課
広告☎６３−３１３３

地域福祉活動のサポーターになりませんか！
ルーピンの里では生活支援コーディネーターを担ってくださる方を募集します。
【生活支援コーディネーターとは】生活支援コーディネーターは、「地域支え合い推進員」とも呼ばれ、高齢者を支え、地域で元気に生活できるよう、地域内の人や組織をつなぐ調整をするお仕事です。
勤務概要：週４日程度（土日祝日は休み）◎福祉に関する資格をお持ちの方は大歓迎です。
※働き方等についてはご相談ください。

お問合せ先：東串良町在宅介護支援センター（ルーピンの里内） ☎ 0994-63-0700

132023.2 広報 東くしら

担当：長尾

農林水産課より

農薬は正しく使用しましょう
ラベルをよく読む

周囲への配慮を容器の表示をしっかり確認し、作物、農薬散布は無風又は風が弱い時に行

使用量、希釈倍率、使用時期、成分の総

い、周辺の住民や農作物へ被害を及ぼさ使用回数を遵守しましょう。

ないために、事前にお知らせしましょう。

町内にて除草剤が飼料作物に飛散する事例が報告されています。薬剤が掛かった飼料を牛が食べると、流産や死亡する可能性があり、とても危険です。散布前に周囲の耕作者と相談をして、飛散防止に努めてください。
※刈取後〜乾燥中は、薬剤が飛散しても分からないので、散布の際は十分に注意してください。

もち麦ご飯・もち麦味噌 試食してみました。
サツマイモ基腐病対策の一環として栽培したもち麦の試食を１月に行いました。
甘藷ともち麦の輪作試験で収穫したもち麦を、柏原地域学級 +加工グループの方々に加工・調理していただき、生産者の堀口さん・
林さんと一緒に試食をしました。試食ではもち麦のおいしさを実感し、更なる活用を検討したいと考えました。
【もち麦】
もち性の２条大麦
血中コレステロール値の正常化や食後血糖値の上昇抑制効果があり、食味・食感も良い人気食材

令和５年度 転作申告のお知らせ（町農業再生協議会より）
期

間：令和５年３月１日（水）から令和５年３月８日（水）まで（土日を除く）

場

所：役場１階ロビー（会計室前）※対象者へは別途案内を送りますので、内容を確認の上、期間内に申告をしてください。
【お問い合わせ先】 農林水産課・東串良町農業再生協議会☎６３−３１２３（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（１月
１月 18 日〜 20 日日））
１月子牛セリ市
１月
子牛セリ市成績表
成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（
頭数（頭）
雌
去勢
計

※

最高価格（円）

平均価格（円）

前月比（円）

平均体重（kg）

町

81

(69)

1,004,000

468,642

2,122

258

郡

736

(592)

1,004,000

484,019△ 15,458

265

町

71

(65)

970,000

574,592△ 6,443

292

郡

751

(690)

1,001,000

596,023△ 17,505

296

町

152

(134)

1,004,000

518,132△ 9,224

274

郡

1,487

(1,282)

1,004,000

540,586△ 17,828281

頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。２月セリ市は２月）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。２月セリ市は２月 15 日〜 17 日の予定です。
2023.2 広報 東くしら

14

幼・保・小・中の連携
こんにちは。 第124回 園・学校・家庭・地域の連携
教育委員会です。 地域の教育力を生かして

今の子どもたちに求められている学力とは…
１月 17 日（火）と 18 日（水）に，鹿児島学習定着度調査が実施されました。今回は，小学校５年生の算数から，特徴的な問題を 1 問紹介します。（色と下線は筆者がつけました。）【問題（一部抜粋）】ひろみさんは，90 ÷ 0.6 の計算の仕方について，下のように考えました。
【ひろみさんの説明】
0.1 のいくつ分かで考えると，0.6 は 0.1 の６こ分になります。
0.1 ｍ分の重さは，90 ÷６＝ 15 という整数のわり算に表すことができ，
15 ｇとなります。
0.1 ｍの 10 倍が１ｍだから，１ｍ分の重さは，15 × 10 ＝ 150 なので，答えは，150 ｇです。
ひろみさんも整数のわり算に表して考えているね。
1.6 ｍで 320 ｇの重さのはり金の１ｍ分の重さも同じように考えることができるのかな。
１ｍ分の重さを求める式は，320 ÷ 1.6 になるね。
320 ÷ 1.6 について，【ひろみさんの説明】と同じように，0.1 のいくつ分かで考え，整数のわり算にして説明すると，どのようになりますか。言葉と式を使って書きましょう。
この□枠の中が全て問題です。どんな印象を持たれましたか？たった１問なのですが，これだけの文字数でごちゃごちゃ書かれると，何を問われているのかが分からなくなります。習ったことの本質，ここで言えば「小数のわり算を整数のわり算に表して考える」ということを理解していないと，なかなか難しい問題です。
しかしながら，よく見てみると，【ひろみさんの説明】と同じようにという文言があります。ここが大きなポイントです。全くの丸投げではなく，解き方の基本型（説明の仕方，赤色の部分）がきちんと示されており，それと同じように書きなさい，という問題なのです。
模範解答は以下のようになります。
0.1 のいくつ分かで考えると，1.6 は 0.1 の 16 こ分になります。
0.1 ｍ分の重さは，320 ÷ 16 ＝ 20 という整数のわり算に表すことができ，
20 ｇとなります。
0.1 ｍの 10 倍が１ｍだから，１ｍ分の重さは，20 × 10 ＝ 200 なので，答えは，200 ｇです。
いかがでしょうか。「説明しなさい」さらに「言葉と式を使って」と言われるとハードルが高いように思われがちですが，実は数字を変えて写せばいいだけなのです。しかし，これがなかなか難しく，毎年このような問題が出されるのですが，正答率は高くありません。
問題文の中から必要な情報を取り出し，それを活用して自分の考えを構築できる。このような力が今，子どもたちに求められています。参考になれば幸いです。

東串良町教育委員会（役場３階）
管理課
６３−３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３−３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

152023.2 広報 東くしら

軽に
何でもお気
さい。
だ
く
談
ご相

Safety life

セーフティライフ
セ
フテ
テ ライフ

く にみ岳

みんなで つくろう
安全安心のまち〜「車内安全運動」推進中〜＊ うそ電話詐欺被害防止キャンペーン 実施 ＊令和 4 年 12 月 15 日午前 10 時から、高山郵便局において、肝付署 2 名、高山交番 2名、地域安全モニター 4 名、防犯協会事務局が参加し、来店者に対して、防犯グッズ（絆
創膏、ウエットティッシュ）とチラシを配布し、詐欺被害防止の注意喚起を行いました。

＝ 国見小学校・中学校合同教育講演会 開催 ＝
令和 4 年 11 月 18 日午後 6 時 30 分から、国見小学校体育館において、肝付警察署員が、参加者である同校等のＰＴＡ（父母）に向けて、｢ＳＮＳトラブル〜日常に潜む危険から〜｣と題して、インターネット上における問題点や対策・対応等に関する講演を行いました。

【生徒の安全をサポート】
肝付地区防犯協会では、令和 4 年 12 月 12 日、内之浦中学校正門において、少年ボランティア連絡会（会長小竹範夫）を中心として学校関係者と通学生徒の見守りとあいさつ運動を行い、早朝立哨指導による登校時の安全サポートを実施しました。
内之浦中学校では、毎朝生徒会においてあいさつ運動を行なっています。
地域の皆様も子供達が事件・事故に遭わないよう、見守りをよ
ろしくお願いいたします。

地域安全ニュース

令和５年 2 月号（第 333 号）肝付地区防犯協会☎ 0994 − 65 − 0110

内線 5832023.2 広報 東くしら

16

絵本

絵本

一般書

一般書

タ｢ングル﹂真山仁著

地 球 温 暖 化 を 防 ぎ︑世 界 を 変 える著

可能性を持つ光量子コンピューター開

柚月裕子

我が子を含む幼女ふたりを殺教｢誨﹂めてしまった女性死刑囚︒彼女

文

き れ い な 水 の ま ち で 暮 ら す︑

しらやなぎなおみ﹁きんぎょちゃんのお買い物﹂

おしゃれが 大 好 きなきん ぎょ作

ちらちら雪が降るお山で︑ここ｢んとまゆみちゃん ｣いもとようこ
ぎつねのこんとまゆみちゃんは

授は︑開発に前向きでない日本を見限発の第一人者である東都大学早乙女教

りシンガポールの地で研究を進めていの死後を託された遠縁の女性がた︒実現化に向け順調にすすんでいた真実を追い求め行動する︒死刑囚が最期に遺した言葉﹁約束はちゃん︒ 待 ちに 待った お 買い 物

守ったよ︑褒めて﹂の意味するの 日︑いろ ん な お 店 にお 買い 物

たんぎょちゃんと一緒にお買い物気にい き ま す︒ルンルン 気 分 の き

あしたね！﹂約 束したのに

まゆみちゃんはきませんでした︒

計画だったが⁝︒シンガポールを舞台

仲良しになりました︒﹁じゃ ま

こぎつねと女の子の友情と思いに描かれた熱き人間ドラマ︒

で、最近は環境を守る視点からも注目さこととは？事実と真実が反転すれています。そこで「風呂敷」を「包み」

るラストに心が熱くなる物語︒

風呂敷は日本に古くから伝わる包装用具

分が味わえて⁝︒たくさんの〝？〟

2 月のミニ知識に想像する力もふくらむ絵本︒

20

２月 23 日（木）子どもといっしょに読書の日

やる心を描く美しい物語︒

７歳の結珠と果遠︒光のとこにしきの日と制定されました。図書室の本

一般書

リー ダーを 決 め ずに活 動 する

いてねと約束したのに別れも告

わせをし 2000 年から２月 23 日がふろ

一般書

著
地下ネットワーク﹁金石﹂の幹部︑げずに会えなくなった２人︒着と読み替えて「つ⑵つ⑵み⑶」と語呂合

絵本

光｢のとこにいてね﹂
一穂ミチ﹃あとでね﹄﹃またこんど﹄﹃も高 川 が 警 視 庁 公 安に保 護 を求 め

著

う少し大きくなったらね﹄大人てきた︒正体不明の幹部〝徐福〟

るものも食べるものも住む世界

大沢在昌

新宿鮫Ⅻ﹂

があたりまえに使う言葉の数々

もなにもかも違う２人の

黒｢石に︑〝今〟やりたいコブタちゃん

石﹂の支配を進めていると怯えてが謎の殺人者〝黒石〟を使い﹁金文は と う と う 怒 り 爆 発︒ さ あ︑ お

軌跡を描く物語︒

たかだしんいち﹁いまがいい﹂父さんブタはどうしたのでしょの捜査で挑む︒シリーズ最新刊︒

い た︒ 新 宿 署・ 伸 島 刑 事 が 必 至

2 月 23 日

ふろしきの日

古びた団地の片隅で出会ったう？ 日 常 の 親 子 の か か わ り を年のテーマに描いたあるある絵本︒

2023.2 広報 東くしら

17‫஁׍‬ᬀƫǓǕ‫஁׍‬ᬀƫǓǕ૧‫ۏ‬તٚ

“ ふろしき大研究 ” もご利用ください。

※ 12 月 1 日から 2 月 28 日までスタンプキャンペーン第 11 弾「with コロナでも with ブック 2 〜いつでも本と共に〜」を実施しています。たくさんの方のご利用お待ちしています。
※インターネットで，本の検索及び予約ができます。大隅広域図書館ネットワークホームページからご利用ください。

総合センター内 図書室 開室時間：9：00 〜17：00 【お問い合わせ先】
総合センター ☎６３−２１２２（代）

2023.2 広報 東くしら

18

広

告

STAFF
೚ೠ೤೶ጹ㲈
᭚ጹ㔵㵘ጛ㱪䈦ದೋ೩ವ㡟᙭ⲇ➴⼜ჿ㒚䇽Ꮉ⮼೚೉ರವಁ⡥ళ౎ỵ㕦㣐ᓭ䇾Όⷐ䈦䉪ሞ

?ೲഝ೩ಥᐝᾌጹ㲈Ὦ㮴䈦䈤䈦䈟䈜ఢ䈝䈤䈦䈜䈜ጠ጖ᗭ䈦䂆ᇷᥛ⧕⁄࿃ゾ⢉᧓㔕‸၃䈦㺦፺းྤఇᾓ㣁そጒ㟸ᇴ㕾䈔$7㰓ᡵᏬ䈕㡵↣‑ⶼ㹐Ꮼ᫿㣣䈦ᡨሇ㣒ၗ࿷ἧኟఇᨱ⊮Ὼⷐၗᾦ䈔Ⴂ⡻ 㮴౐Όᬅἧာྨ䈕$*5,67䈔₿䈕౴့ᑖᨱΌ౰⁄࿃ゾ⢉౭ጺᵒ㣉Ḡ፼ᡵಗⷀ౸ఇဢᨱᩐ಍ಏ೗೿ೡ೶そጒᏏ⯒೰೟ೆೋಗႢ⡻౜౤ἂ౜౉㡵↣౰Ꮥಏⶶ಄ಃ౞ఈ
ౢౘ౬ఇ⁄࿃ゾ⢉౰౏ౖಐఒ㡵↣಼ೡ೿ೋፇఓ౰ᐄౖ౤ဢᖯ౳Ꮥⶶಗྛ⸠౰㣓ಆ౫౉ౖಐ಼ೂೆ೘ಗጛ㱪౜ಃ౞ఈ⢉౳፼ዥಗ㴷౒౯౑ಎ㣓ಆ౫౉౔࿶↣౰ಇ౯ಏಃ౞౳౬ఇὟ㳋౭ಇ⁄࿃ゾ⢉౰౏ၼಃ౉౳Ἁ౳ౙᬼጛಗ౏᫿౦౜౫౉ಃ౞ఈ

౷᭚ጹ౭ᓦ౧ᐙಲ౾AGRIST‫ࣜג‬ձࣾ
Tel:070-4062-8607
E-mailɿrecruit@agrist.com
19

2023.2 広報 東くしら

15

小さな森のクリスマス
今年度は、松林イルミネーションから円山公園管理センターのイルミ
ネーションへ変わり、小さな森の暗闇にポツンと光る建物が幻想的。例年、
夜のイベントとして開催していましたが、今年からは日中開催となったク
リスマスイベント。吉川菓子店さんのショートケーキプ
レゼントやクリスマス限定のワークショップなど、様々な体験を楽しむ子供達で賑わいました。町内事業者さんのご協力もあり、多くの飲食店やキッチンカーが出店
し、来場者の方々が大隅の食を楽しみました。

県 選立抜短試期験大実学施﹁﹂第二部有職者特別県立短期大学では︑令和５年度有職者特別第二部︵夜間課程︶商経学科

選抜を実施します︒

■募集学科

17

若干名

２月 日︵月︶〜 日︵金︶鹿児島県立短期大学

２月 日︵火︶面接及び書類選考

13

■募集人員

■出願期間

■試験日

■試験会場

■試験︵選考方法︶■出願書類の配布 ・ 問い合わせ先

県立短期大学教務課☎０９９︵２２０︶１１１２︵内線１３５︶

就 転活職応オ援ン！ラふイるンさフとェ鹿ア児を島開催就︒職・

県 内 企 業への就 職 を 応 援 す る た め︑〝 就 活

応援！ふるさと鹿児島 就職・転職オンラインる企業が多数参加し︑採用担当者から話しをフェア〟 を開 催します︒ 鹿 児 島の魅 力あふれ聞くことができる貴重な機会です︒ 鹿児島で２０２４年３月卒業予定の学生︑鹿の就 職を希 望している皆 様のたくさんのご参■対象

加をお待ちしています︒

児 島 県へのＵＩターン就 職 希 望 者︑ 県 内 就 職

希望者

３月９日︵木︶〜 日︵土︶の３日間

■日時

11

28

くらしの

掲示板

募集・イベント・お知らせなど『くらし』に役立つ情報をお届けします！

集 団 予 防 接 種によりB 型 肝 炎ウイルスに持 続 感 染された 方 へ 一 人 で 悩まずに無 料 個 別 相 談 会をご利 用ください広告（10：00 〜 17：00）

3

リナシティかのや（鹿屋市市民交流センター）(金)

3 芸術文化学習プラザ 3階 フリールーム(土)

4 コミュニティセンター 志布志市文化会館 2階青年室(日)

5 日南市文化センター 会議室3
3

弁護士 饗庭亨一「あいば こういち」東京弁護士会所属 登録番号35029

東京都新宿区四谷4-3 福屋ビル6-A【営業時間】平日 9：00〜18：00□TEL 03-5363-6333□E-mail:info@precious-law.jp□FAX 03-5363-6334□https://precious-law.jp/

2023.2 広報 東くしら20

約１３０社︵１社あたり 分程度︶

■参加企業数
２０２３︵ 令 和５︶年４月１日 において■受験資格
ア
高校又は中等教育学校を卒業した日の翌日

人事院がアに掲げる者と同等の資格があ☎０９９︵２５０︶９８００

問第十管区海上保安本部総務部人事課

詳しくは海上保安庁ＨＰをご確認ください︒※受験資格は変更になる場合がありますので︑ると認める者

イ

中等教育学校卒業見込みの者

２０２３︵ 令 和５︶年９月 までに高 校 又は年を経 過していない者 及 びから起 算して特設サイトより事前予約■参加方法■受付期間 ３月１日︵水︶〜３月 日︵月︶海上保安庁

URL:http://www.kaiho.mlit.go.jp/recruitment/
採用広2018年、2019年、2020年※東京経済株式会社
鹿児島支所調べ

告位

3年連続 第※詳しくは︑特設サイトか県ホームページをご覧ください︒
問県庁産業人材確保・移住促進課☎０９９︵２８６︶３０９８

海 ４上月保採安用官︶採用試験︵２０２４年〜一般大学を卒業し 歳未満まで受験可能〜

６月４日︵日︶※インターネット受付■試験日程等・第１次試験日
８月 日︵火︶〒893-0013 鹿屋市札元2丁目3661番

TEL 0994-45-6172【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63‑5401☎：63‑
5401 FAX：45‑6978

・第２次試験日 ７月 日
︵火︶
〜７月 日
︵水︶
■受験資格

・最終合格発表日

で︑大 学︵ 短 大 除 く︒ 以 下 同じ︶卒の者 及

ア １９９３︵平成５︶年４月２日以降生まれ年を経過していない方は28

2020年度 鹿児島県 注文住宅完工ランキング

オオスミ物産株式会社 ニンジンの収穫作業

び２０２４︵令和６︶年３月までに大学卒業見込みの者
人事院がアに掲げる者と同等の資格があると認める者

イ※受験資格は変更になる場合がありますので︑
詳しくは海上保安庁ＨＰをご確認ください︒

海 ︵上２保０安２学３校年学生月採入用学試︶験︵特別︶受験可能〜〜高 等 学 校 卒 業 後３月１日︵水︶〜３月８日︵水︶５月 日︵日︶※インターネット受付■試験日程等・第１次試験日

７月 日︵金︶˹̬͡ͼЦ‫ڊ‬
ֱᮃμ↻

20

19

・第２次試験日 ６月７日
︵水︶
〜６月 日︵水︶・最終合格発表日

町内に住む、60 歳以上の方が活躍されています。
月 10 日程度、週 20 時間以内の就業です。
お仕事依頼も同時受付中！

30

15

28

広

広

告

告

2023.2 広報 東くしら

21

13

13

ȢɲɜɺᐁᱻɮሾᡫȥȳɌʚɔ˃ȳ⇶

30

11

10

14

■受付期間

くらし の 掲示板

『 完 全 』自 由 設 計

永田康朗

投

稿

ᨉખ⑚Ϡ೐
␱⑛ Ჟ
␱ऊ ‫ࡎڞ‬
瞬きも
束の間の夢
二月尽
﹁ 一 月 行 こ 行 こ︑ 二 月 逃 げ 月︑ 三
月 さ ら さ ら ﹂︒ 年 初 三 ヶ 月 の 疾 き 速さを表言した謂である︒

高千穂や
白銀まとひ
輝けり
霊峰高千穂峰は︑故郷東串良から見ると乾の方角に鎮座する︒二月の222023.2 広報 東くしら

ふるさとギャラリー
年の瀬は 新たな年へ断捨離し心落ちつき 迎える新年

松矢京子

東串良町短歌会

置き去りの鳩等巢作り終りしか鳴き声細まり秋深み行く

永田あゆ

藤元美保子

青空に赤と緑が風に揺れ
クリスマスカラーのナナミの木の実
天気予報大雪告げる朝の部屋
陽ざしさんさん吾を促がす

田之畑稔

誠

谷口喜智三

三原

高千穂下しは実に寒い︒※各句内の季語★保護者から一言★
梁、一歳の誕生日おめでとう。
これからも、お兄ちゃん
お姉ちゃんと仲良く、笑
顔いっぱい、元気に大きくなってね♪

★保護者から一言★
結愛（ユナ）ちゃん１歳のお誕生日おめでとう！
いつも可愛い笑顔で家族の皆んなを癒してくれるね。
生まれてきてくれてありがとう。これからも元気にス
クスク成長してね。

燈真ちゃん
和田

★保護者から一言★
お誕生日おめでとう。これからも、いっぱい泣いて、いっぱいやんちゃして、大きくなってね。

ྖ֚प̳̭̥͞
Α΢Λί

梁ちゃん

内西

結愛ちゃん

川口

な

ゆ

変わる世の新たな町の創造に
温故知新の道を拓くや
新春に町の安寧祈りたる消防団の放水の虹
混迷の世に光明のあれかしと昇る朝陽に未来を願ふቁ๣Цؒ֓ᓔֱᮃ⓺ⓖሾ┕ⓧ
短歌会では︑町内外の皆様で︑故郷への想いや日常
２３８５︶の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています︒
お気軽にご連絡ください︒︵永田

63
−

日〜１月
日

申出のあった方のみを掲載しています︒

︵敬称略︶

振興会

お誕生おめでとう

保護者﹃ 戸 籍 の 窓 ﹄ で は︑ 個 人 情 報 保 護 の 観 点 か ら︑ 役 場 住 民 課 窓 口 等 でご冥福を祈ります名●受付期間：２月 20 日まで★簡単な審査を行いますので、下記連絡先にお電話ください。
●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃、敷地内の雑草等の処理をお願いいたします。
【お問い合わせ先】役場建設課建設係 ☎ 63-3126

戸籍の窓

氏

月

振興会

10 人

年齢

亡

名

3,295（ − ６）

出 11 人 死

氏

世帯数 3,289

溜水下東

２戸

栄作・美穂

【公営】新町団地

依采6,517（ − ８）

転宮地

計 6,509池之原上西

１戸

義成・あゆみ【町営】雪山住宅

心都

3,435（ − ７）

豊村

１戸

3,428

1人

永峯下

永峯上

【町営】第二池之原住宅

女

生

歳

安留中

１戸

3,082（ − １）

入 12 人 出

ノリ

歳

岩弘下南

歳

歳

粟町

１戸

【特公賃】パークサイド池之原

3,081

転

西永

龍子

歳

熊之馬場

【特公賃】川西団地

男
合

サダ子

石田

優

歳

︵１月 日現在︶

前月 （前月比）

久保園

有留

芳秀

トキエ

永峯

久保田

町社協だより◎香 典 返 し と し て︑ 次 の 方 々 か ら 町 社 会 福 祉 協 議会に寄付をいただきました︒▼永 峯 下 の 故 西･ 永ノリさんのご遺族西永優さん
から▼安 留 中 の 故 石･ 田龍子さんのご遺族中神麻美さんから▼永峯上の故 久･ 保園サダ子さんのご遺族久保園
政治さんから▼岩 弘 下 南 の 故 有･ 留優さんのご遺族横山嘉誉子
さんから▼粟 町 の 故 永･ 峯芳秀さんのご遺族永峯博文さん
から▼熊之馬場の故 久･ 保田トキエさんのご遺族より（令和５年２月１日現在）

当月

12

12

公 営：所得に応じて家賃が毎年変わります。
特公賃：一定以上の所得で、家賃は変わりません。
町 営：一定以下の所得で、家賃は変わりません。

（外国人を含む）

13

89 88 92 76 94 87

公営住宅空き情報
１月１日現在／人口の動き

12

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【２月13日〜３月12日予定表
２月13日〜３月12日予定表】】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページもご確認ください。

日

月

2/13
運動遊び

19

20
休

館

26

5
館

28

休

館

はじめましての日

休 館

22

ねんねアートで写真を撮ろう

スタンプ
シール遊び

6
休

（要予約）
フラワーデコレーション

身体測定

館

水
15

21

27
休

火

14

（総合センター）
図書室へ行こう23 天皇誕生日

24

休 館

休 館

4
ひな祭りを
楽しもう

カレンダー作り10
好きな遊びを
楽しもう

休 館

25

3

9

土

18

ちょいトレ＆
ストレッチ

休 館

2

8
イチゴ狩りへ行こう

ベビーマッサージ

休 館

お楽しみ会

7

17

プレストンと一緒に
英語にトライ!!

3/1

金

木
16

休 館

11
壁面飾り
〜春 ver. 〜

休 館

12

3/7（火）イチゴ狩りへ行こう…諸事情により変更になる場合があります。場所
等はひまわり館へお問い合わせください。

23

2023.2 広報 東くしら

■お問い合わせ先

東串良町委託事業子育て支援センター
ひまわり館（青葉保育園内）☎ 35 −1555こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番 日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。

東串良町役場ダイヤルイン番号
課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

２月 12 日 花田整形外科・リウマチ科医院 ☎ 63-1379

発 行／東串良町企画課
発行日／令和５年２月 10 日

２月 19 日 吉川医院

☎ 65-2022

２月 26 日 はらだ整形外科☎ 63-8080

３月５日 黎明脳神経外科医院☎ 63-7878

消防案内0994-43-0119（テープ）／火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
２月 立石電気水道設備☎ 63-8439

３月 ㈲野村設備工業☎ 63-0757

日

月

広報東くしら配信中！▶ 【 ios 用 】【 android 用 】

火

ごみ収集 清掃センター（63）0168

直通番号
６３−３１０２
６３−３１０３
６３−３１０９６３−３１２１
６３−３１３１
６３−３１２２
６３−３１２３
６３−３１２９６３−３１２６
６３−３１２９６３−３１３２
６３−３１３２
６３−３１３３
６３−３１３４

水：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00：ストックヤード（電池・電球・体温計等）〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木

金

土

10

広告掲載しませんか ?? 〜有料広告募集〜

11

広報東くしらは毎月 10 日、振興会加入世帯や各種施設などへ
3,200 部発行されています。

〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

規 格
掲載料

縦60㎜×横80㎜5,000円／縦60㎜×横170㎜10,000円
詳しくはお問い合わせください。

【お問い合わせ先】役場企画課

12

企画広報係

13

役 申告受付【全区】
17：30 〜 19：30☎６３−３１２２1415

申告受付【川西地区】
9：30 〜 15：30

16

17

役

保

総

役

マイナンバーカード
休日受付9：00 〜 12：00

３歳児健診
受付13：00 〜 13：30

行政相談
10：00 〜 15：00

マイナンバーカード
夜間受付〜 19：00

申告受付【豊栄・岩弘地区】
9：30 〜 15：30

19

20

21

22

18

申告受付【川東北部地区】
9：30 〜 15：30

23

保

役

ペンギン（両親）学級
受付13:00 〜 13:30

マイナンバーカード
夜間受付〜 19：00

3/1

2

24

25

3

4

申告受付【池之原地区】
9：30 〜 15：30

26

27

28

E-mailhttp://www.higashikushira.com
kikaku@higashikushira.com

東串良町ＨＰ役
マイナンバーカード
夜間受付〜 19：00

申告受付【新川西地区】
9：30 〜 15：30

56

申告受付【柏原地区】
9：30 〜 15：30（63）3131 AED
役：役場（63）3131 AED
保：保健センター（63）2122 AED
総：総合センター（63）9888 AED
体：総合体育館（63）9888 AED
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）2048 AED
柏：柏原小学校（63）8504 AED

7

8

申告受付【柏原地区】
9：30 〜 15：30

9

申告受付【川東南部地区】
9：30 〜 15：30（63）2071 AED
東：東串良中学校
改：農村環境改善センター （63）8881 AED（63）4760 AED
福：福祉センター
福：地域包括支援センター （63）0930 AED
物：物産館（62）8701 AEDに：にこにこ館（63）0280（63）0281に：柏原簡易郵便局
経：有機堆肥センター （63）4507
円 円山公園管理センター （35）188110

役 申告受付【全区】
17：30 〜 19：30

２月の納税等■国民健康保険税（8期）■後期高齢者保険料（8期）■後介護保険料（１号被保険者）（8期）★納期限までに納入しましょう。

【口座引落日】

２月28日（火）