Disney シリーズ

パーソナル卓上加湿器 KWWT-033U
取扱説明書・保証書

も安全上のご注意 ･････････P. 2〜5
各部の名称とはたらき ･･･P. 6〜7
正しい使いかた････････ P. 8〜12
お手入れと保存 ･･････ P. 13〜16
修理・サービスを依頼する前に･････････････････････ P. 17〜18

くじ仕様 ･････････････････････P. 19
アフターサービスについて･･P. 21
保証書 ･･････････････ P. 22〜23
故障・修理についてのご相談････････････････････････ 裏表紙

8C18A

このたびは、当社製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。正しくご使用いただくために必ずこの取扱説明書をよくお読みください。なお、お読みになられたあともいつでも見られるように大切に保存してください。

安全上のご注意●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。
誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定され警告 る内容を示します。

誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性および物的損害の発生が想定される内容を示します。
注意 （物的損害とは、家屋･家財･家畜･ペット等にかかわる拡大損害を示します。）
図記号の意味と例は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、 の中や近くに絵や文章で示しています。
（左図の場合は、「分解禁止」を示します。）●は「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、●の中や近くに絵や文章で示しています。
（左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」
を示します。）

警告
禁止

USBケーブルを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、重いものを乗せたり、挟み込んだりしない。
火災・感電の原因になります。
USBケーブルが傷んだり、USBプラグのUSB端子への差し込み、ACアダプターのコンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。
感電・ショート・発火の原因になります。
子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使用しない。
けが･やけど･感電の原因になります。
本体のすき間にピンや針金などの金属物等、異物を入れない。
感電・けがの原因になります。

2

異常時（こげ臭い、発煙など）
はUSBプラグ、ACアダプターを抜き、使用を中止する。
使用禁止 火災・感電の原因になります。

指示

USBプラグはUSB端子の奥まで、ACアダプターはコンセントの奥までしっかり差し込む。
感電・ショート・発火の原因になります。
また加湿器側では、サビの原因になります。
ACアダプターの刃および刃の取り付け面やUSBプラグの内部にホコリが付着している場合はふきとる。
ホコリが付着したまま差し込むと、ショート・火災の原因になります。

使用後は電源を切り、USBプラグをUSB端子から抜く。ACアダプターをコンセントから抜く。
プラグを抜く 火災・故障の原因になります。
お手入れのときは、安全のためUSBプラグをUSB端子から抜く。ACアダプターをコンセントから抜く。
感電・火災・けがの原因になります。
分解しない。また、修理技術者以外の人は修理しない。
火災・感電・けがの原因になります。修理は販売店またはドウシシャお客様相談室
分解禁止 （裏表紙参照）にご相談ください。
ぬれた手で、USBプラグ・ACアダプターを抜き差ししない。電源ボタンに触れない。
ぬれ手禁止 感電の原因になります。
本体上部やUSBプラグを水につけたり、水をかけたりしてぬらさない。本体を水没させない。
水ぬれ禁止 火災・感電の原因になります。本体を水没させたときは使用しないでください。

3

注意
湿度の高いところ（85％以上）では使用しない。
室内を濡らしたり、故障の原因になります。
禁止

ミストが直接、家具・壁・カーテンなどにあたるところで使用しない。
家具・壁に染みがついたり、変形の原因になります。本体を壁、家具、カーテン、寝具などから50cm以上離してご使用ください。
犬やネコなどのペットのためには使用しない。
ペットが本体やUSBケーブルなどを傷め、火災の原因になります。
傾いた場所や棚などの高い場所、不安定な場所には置かない。
転倒すると、本体の破損・やけど・けがの原因になります。
ミスト吹出口をふさがない。
変形・故障の原因になります。
水道水以外は使用しない。
一般的に水道水は塩素殺菌処理されており、雑菌が繁殖しにくいためです。ミネラルウォーター、アルカリイオン水、井戸水、浄水器の水を使用すると、カビや雑菌が繁殖しやすくなったり、水アカが多くなったりして、異臭の原因になります。
お湯は使用しない。
40℃以上のお湯を使用すると、変形・誤動作の原因になります。
アロマオイルなど芳香剤をカップの水へ絶対に入れない。
本体の破損・故障の原因になります。
お手入れのときは住宅用洗剤・シンナー・ベンジン・アルコール・磨き粉などを使わない。
変色・変形・感電・故障の原因になります。
本製品の近くに携帯電話やパソコンなどを置かない。
加湿器の運転中は、加湿器周囲の湿度が高くなりますので、湿気に弱い携帯電話やパソコンなどの電子機器等は加湿器の近くに置かないでください。
水道水に含まれるミネラル分（カルシウム、マグネシウムなど）がミストと共に空気中に放出され、水分が気化したあと、白い粉状になって室内に拡散されます。人体には無害ですが精密機器、電子機器などの故障の原因になりますので、ホコリや汚れに弱い機器のあるところでは使用しないでください。

4

指示

USBプラグを抜くときは USBケーブルを持たずに必ずUSBプラグをもって引き抜く。
感電・ショート・USBケーブルの断線の原因になります。
本製品を使用しないときは、USBプラグを取りはずし、水を捨てる。
・使用しないときは必ず本体のUSB端子USBプラグを取りはずしてください。
・使用しない水をそのままにしておくと、カビや雑菌が繁殖し異臭の原因になります。使用しないときは、水を捨てて十分乾燥させてください。
カップの水は毎日新しい水道水と入れ替える。本体内部は常に清潔を保つよう定期的にお手入れする。
お手入れせずにお使いになると、汚れや水アカにより、カビや雑菌が繁殖し、異臭の原因になります。
まれに体質によっては、過敏に反応し健康を害することがあります。その場合は、医師に相談してください。
本体上部に水がかからないようにする。
本体の破損・故障の原因になります。

注意

凍結に注意する。
凍結のおそれがあるときは、本体の水を捨てる。
本製品はテレビ・ラジオから2m以上はなして設置する。
雑音の原因になります。
本体を傾けない。
カップに水を入れたまま本体を傾けると、水がこぼれる原因になります。

5

各部の名称とはたらき
本体
ミスト吹出口

本体上部
電源ボタン

本体下部

USB端子
給水芯
本体下部

ばね

給水孔

カップ
加湿に使用する水を入れます注意• ばねの紛失に注意する。
• 本体を転倒させないように注意する。
容易に転がりやすいため、特にカップに水を入れたときは、十分注意してぬれては困るものを近くに置かないようにしてください。

6付属品
ACアダプター×1

マイクロUSBプラグ
本体のUSB端子に取り付けます。

USBケーブル×1

USBプラグパソコンのUSB端子または付属のACアダプターのUSB端子に取り付けます。

給水芯×5(1本は本体下部に取付済)

注意• アロマオイルなど芳香剤をカップの水へ絶対に入れない。
本体の破損・故障の原因になります。
• 給水芯の取り付け・取りはずしをするときは、必ずUSBプラグを取りはずす。
• 本体上部は水没させない、水に触れないように十分注意する。
万が一、本体上部まで水没させたときは、絶対使用しない。
感電・故障の原因になります。

7

正しい使いかた
本機は気軽に卓上で個人ののどや皮膚などをスポット的にうるおす加湿器で、部屋全体を加湿する能力はありません。

使用前の準備
1. カップのM A Xの刻印まで給水し、水平な安定したところに設置する• 揺れて水面が大きく波打った約7mm
りしない、安定したところに設置してください。
• 本体上部に水がかからないよ
うに注意してください。
• A Cアダプターやパソコンの カップUSB端子にUSBケーブルがとどく距離にあることを確認してください。

注意•••
•

常に新しい水を使用する。
水道水以外使用しない。
お湯（40 C以上）は使用しない。
アロマオイルなど芳香剤をカップの水へ絶対に入れない。
本体の破損・故障の原因になります。

8

2. 付属のUSBケーブルのUSB
プラグをUSB端子に接続する
付属のACアダプターのUSB端子、またはパソコンなどのUSB端子のどちらかに接続してください。

3. 本 体 を 手 順 1 で 用 意 し た
カップに取り付ける• カップをしっかりと押さえて、本体の溝とカップの凸部が合うように取りつけて、本体を左に回してしっかりと固定してください。
• 転がりやすいので注意してください。

本体カップ

4. U S B ケ ー ブ ル の マ イ ク ロ
USBプラグを本体のUSB端子に接続する
マイクロUSBプラグは向きを確認して差し込んでください。

注意• USBプラグ・マイクロUSBプラグは水にぬれないよ
うに十分注意する。
• ぬれた手でUSBプラグの抜き差しはしない。
感電・故障の原因になります。
• プラグは奥まで差し込む。
接続が不完全になるだけでなく、ミストがプラグの金属部分について、サビの原因になります。

9正しい使いかた（つづき）
本製品は壁や周囲から適当な距離を保ってください。
本製品の設置は以下の点に注意してください。
• ミスト吹出口の上には、広い空間が必要です。
• 本製品は壁、寝具、カーテン、家具などから10cm以上離して設置してください。
上方30cm以上

左側10cm以上

後方10cm以上

前方10cm以上

右側10cm以上• 本製品を使用すると、水道水に含まれるミネラル分などがミストと共に空気中に放出され、水分が気化したあと、白い粉状になって室内に拡散されます。近くに置いた家具や電子機器などに付着し、白い汚れになったり、機器の機能に悪影響を与えてしまいますので、設置場所には十分注意してください。
• 本製品の近くからは、パソコンなど湿気に弱い電子機器、精密機器などは離してご利用ください。

10

運転の開始／停止
1. 《運転を開始するとき》電源ボ
タンを押す• 内部の給水芯が湿っていて超音波振動板に水を供給できていると、ここでミストが発生します。
※購入後初めての使用、もしく
は給水芯が乾燥しているときは、ミスト発生するまで時間がかかります。
間欠運転機能電源ボタンを2回押すと間欠運転をします。
5秒間運転、5秒間停止を繰り返します。
再度、電源ボタンを押すと停止します。
間欠運転停止
連続運転注意• ぬれた手で電源ボタンを押さない。
感電・故障の原因になります。
• 《運転中》ミストが電子機器などにかからないよう十分気をつける
運転中は、本機が倒れたりしないか、十分に注意してください。

11

加湿が始まらないときは• 給水芯がすべて湿らな
いと、加湿は始まりませんので、初めて加湿する
とき、または給水芯が乾燥しているときは、加湿が始まるまで時間がかかることがあります。
• なかなか加湿が始まらないときは、一度運転を停止させ、給水芯の状態を確認してください。
給水芯のうえまで水が浸透してきていないときは、給水芯を取り出し、水に浸して、十分に水を浸透させてから、給水芯を本体に取り付けてください。

正しい使いかた（つづき）
自動電源オフ機能
電源ボタンを押してから約8時間経過
すると、運転は自動的に停止します。

2. ACアダプターをコンセントから取りはずす（またはUSB
プ ラ グ を パ ソコンな どのUSB端子から取りはずす）
3. USBケーブルを本体から取りはずし、カップから本体上部を右にまわして取りはずす• 水を捨てて、お手入れを行ない（→13ページ）十分に乾かして保存してください。
ぬれた手でUSBプラグをはずさない。

注意 感電・故障の原因になります。

12

お手入れと保存
警告 お手入れするときは電源を切り、USBプラグをはずす。
本体のお手入れ使用後はカップに残っている水を捨て、カップ内部を洗い、乾燥させます。
軽く湿らせた綿棒などの柔らかいものでミスト吹き出し口の奥にある超音波振動板についた汚れを取り除いてください。
• 水に含まれるミネラル成分が結晶となって付着して、ミスト量が減ったり、誤作動の原因になります。

お手入れのしかた
通常、２〜３回ごとに内部の給水芯のお手入れを行なってください。
給水芯を汚れたままにしておかない。

注意 カビ・異臭の原因になります。

1. 本体上部をはずし、本体下部から給水芯を取り出す
給水芯を取りはずすとき、注意 ばねの紛失に注意する。
13

お手入れと保存（つづき）
2. 給水芯をよく水洗いし、十分に水をきり、そのまま乾燥させる• 給水芯を乾燥させずに、本体に取り付けると、ばねの力で給水芯が縮んでしまい、本体上部まで水が届かなくなって加湿されないことがあります。
※給水芯を汚れたままにしておくと、カビ・異臭の原因になります。

給水芯ばね

本体下部

3. 十分乾燥したら、本体下部に給水芯を取り付ける
4. 本体上部に本体下部を取り付ける

本体上部

5. カップを取り付ける• カップをしっかりと押さえて、本体の溝とカップの凸部が合うように取りつけて、本体を左に回してしっかりと固定してください。
• 転がりやすいので注意してください。

14

本体カップ

• 使用を開始するときは、正しい使いかた（→8ページ）を参照してください。

注意• ベンジン・シンナーではふかない。
変色・変形の原因になります。
• 化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書きに従って使用する。
変色・キズの原因になります。
• カップの水は毎日新しい水道水と入れ替える。カップは常に清潔を保つよう定期的にお手入れする。
お手入れせずにお使いになると、汚れや水アカにより、カビや雑菌が繁殖し、異臭の原因になります。まれに体質によっては、過敏に反応し健康を害することがあります。その場合は、医師に相談してください。
• 水道水以外は使わない。
一般的に水道水は塩素殺菌処理されており、雑菌が繁殖しにくいためです。ミネラルウォーター、アルカリイオン水、井戸水、浄水器の水は水アカが多くなったり、カビや雑菌が繁殖しやすくなります。必ず、きれいな水道水をご使用ください。
• ジュースなどの飲料、温水（40℃以上）、化学薬品、洗剤を入れた水などは絶対に使用しない。
本体が故障する原因になります。

15

お手入れと保存（つづき）
保存のしかた「本体のお手入れ」「お手入れのしかた」に従ってお手入れ・清掃した
あと、給水芯を取り出し、陰干しして十分に乾燥させてください。ポリ袋などに入れ、取扱説明書とともに、湿気の少ないところに保存してください。

給水芯の交換
給水芯をお求めの際は、本体お買い上げの販売店またはドウシシャお客様相談室（裏表紙参照）にお問い合わせください。
※給水芯は消耗品ですので、保証期間中でも「有償」とさせていただきます。

【交換用給水芯】
給水芯は使っているうち汚れてきますので、新しい給水芯と交換してください。
商品名： 給水芯（5本）
型番：
FT-KWT031U
価格：￥1,000（税抜）16修理・サービスを依頼する前に警告

修理技術者以外の人は分解したり修理をしない。

「故障かな？」と思ったときには次の点をお調べください。
症状
電源が入らない

主な原因

処置• A C ア ダ プ タ ー 、 ACアダプター、USB
U S Bプラグが抜け プラグを差し込むている• U S Bハブに接続し ACアダプターに接続ているするか、パソコンのU S B端子に直接接続する

加湿しない、 • 超音波振動板が交 耐久時間を超えるとミまたは加湿換時期になってい ストの発生量が少なく量が少ないるなったり、発生しなくな※ 超 音 波 振 動 板 ります。超音波振動板の耐久時間は約 の交 換が 必 要ですの3000時間です。 で、ドウシシャお客 様相談室へご相談ください（交換は有償となります）• カップに水が十分 給水する
入っていない• 給水芯が湿ってい 給水芯を湿らせる（11ない
ページ「加湿が始まらないときは」）• ばねが入っていない ばねを入れる
17

修理・サービスを依頼する前に（つづき）
症状

主な原因

処置

加湿しない、 • ミスト吹き出し口に ミスト吹き出し口にまたは加湿
ごみや異物が入って ついたごみや異物を量が少ないいる取り除く• 超音波振動板が 汚 「お手入れと保存」
れているに従って超音波振動板を掃除するにおいがでる • 水道水以外を使用している• カップに水を入れたままにしている• 給水芯が汚れている

カップに残っている水を捨て、「お手入れと保存」
に従って給水芯を十分に掃除する（においが消えないときは、給水芯を交換する）

長年ご使用の加湿器はよく点検をこのような症状はありませんか？
• ACアダプター、USBケー
ブルやUSBプラグが異常に熱い。
• U S Bケーブルを動かすと、通電したり、しなかったりする。
• こげ臭い匂いがする。
• その他の異常・故障がある。

18

この ような 症 状 の 時は、事故防止のため、すぐに電 源を切り、コンセントからACアダプターを抜き（U S Bプラグをはずして）、必ず販
売店またはドウシシャ
お客様相談室に点検をご相談ください。

仕様型

名KWWT-033U

電源

DC5V ACアダプター（付属）／パソコン
USB端子

消費電力

約1.5W（ACアダプター使用時）

加湿性能

１時間あたり 最大 約30ml

自動電源オフ機能 約8時間
カップ容量約160ml

USBケーブル長さ 約1.0m
外形寸法

約14×9.5×12cm

質約130g（本体のみ）

量

付 属 品

取扱説明書・保証書×1、
ACアダプター×1、USBケーブル×1、給水芯×5（1本は本体取付済）● 仕様等は改善・改良のため、予告なく変更することがあります。
● この製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
(This unit can not be used in foreign countries as designedfor Japan only.)

19

MEMO

20

アフターサービスについて●製品の保証について
1. この製品には保証書がついています。
保証書は販売店にて所定事項を記入してお渡しいたします
ので、内容をよくお読みのうえ大切に保存してください。
2. 保証期間はお買い上げの日から 1 年間です。
保証期間中でも有料になることがありますので、保証書をよくお読みください。
3. 保証期間後の修理は販売店またはドウシシャお客様相談室にご相談ください。
修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有料修理いたします。
●修理を依頼されるときは警告• 故障のときは、ただちに使用をやめてACアダプターを抜き、お買い上げの販売店にこの製品をお持込みのうえ修理をお申しつけください。
• ご自分での修理はしないでください。たいへん危険です。

●補修用性能部品について
1. 補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。
2. 本機の補修用性能部品の最低保有期間は製造打切後5 年間です。

アフターサービスについてわからないことは…
お買い上げの販売店、またはドウシシャお客様相談室にお問い合わせください。
21

22

23

www.doshisha.co.jp■故障・修理についてのご相談は…

ドウシシャお客様相談室☎0120-104-481【受付時間】9：00〜17：00（祝日以外の月〜金曜日）
ドウシシャ福井家電カスタマーセンター〒915-0857 福井県越前市四郎丸町52-5※ 商品名、品番をご確認のうえ、お電話をいただきますようお願いいたします。
※ お電話をいただいたときにお話いただく
情報は、お客様へのアフターサービスにおいて利用させていただきますので、ご了承ください。
輸入発売元

8C18A