⺰  ᢥࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ㧙ᄢ㒋ᐭߩ੐଀㧙ᄢ Ꮉ  ⵨ ੺*㧔ᄢ㒋ᐭ᡽╷ડ↹ㇱડ↹ቶ㧕⿒ ੗  િ ㇢**㧔ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮࿖㓙౏౒᡽╷⎇ⓥ⑼ಎᢎ᝼㧕ߪߓ߼ߦ㧔㧝㧕⽷᡽⹏ଔߩ⋡⊛ ᣣᧄߦ߅ߌࠆฦ࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 12 ᐕ 3 ᦬ 29 ᣣߦ⥄ᴦ⋭⽷᡽ዪߩ‫ޟ‬࿾ᣇ౏౒࿅૕ߩ✚ว⊛ߥ⽷᡽ಽᨆߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥળ‫ߚߒ⴫౏߇ޠ‬ႎ๔ᦠ╬ߦၮߠ߈‫ޔ‬‫ޟ‬࿾ᣇ⽷᡽⁁ᴫ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔᳿▚⛔⸘㧕ߩ࠺࡯࠲ࠍ⚵ߺ឵߃ࠆᣇᑼߦࠃࠆ⽷ോ⻉㘃㧔ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻෸߮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠ㧕ࠍ૞ᚑߒߡ߈ߚ‫ߎޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ߩ✚ോ⋭ᣇᑼߩ⽷ോ⻉㘃ߦߪ‫ޔ‬એਅߩࠃ߁ߥᧂ⸘਄㗄⋡߿ታᘒߣߩਵ㔌߇ሽ࿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬̒ ᤘ๺ 43 ᐕᐲએ೨ߦขᓧߒߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߪ⸘਄ߐࠇߥ޿㧔★ᄖ⾗↥߇ሽ࿷㧕‫ޕ‬̒ ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߪ᳿▚⛔⸘਄ߩᡰ಴㗵ࠍⓍߺ਄ߍߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ߩ↥⾗ޔ‬ᄁළ߿㒰ළ‫⹏ޔ‬ଔ៊╬ߪ⠨ᘦߐࠇߡ޿ߥ޿㧔⾗↥ㆊᄢ⸘਄ߩᕟࠇ㧕‫ޕ‬̒ ḩᦼ৻᜝ఘㆶߦ߆߆ࠆᷫௌၮ㊄Ⓧ┙㊄෸߮‫ߦࠇߘޔ‬ኻᔕߔࠆௌോߪ⸘਄ߐࠇߥ޿㧔ᒻᑼ⊛ߥ★ᄖ⾗↥࡮⽶ௌߩሽ࿷㧕‫ޕ‬ ᄢ㒋ᐭߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᐔᚑ 11 ᐕᐲ᳿▚એ㒠‫ޔ‬਄⸥ߩ✚ോ⋭ᣇᑼߦࠃࠆ⽷ോ⻉㘃߇૞ᚑߐࠇߡ߈ߚ߇‫ޔ‬ᐔᚑ
9 ᐕᐲએ㒠ߦߪ․ቯ⋡⊛ၮ㊄‫ޔ‬ᐔᚑ 13 ᐕᐲએ㒠ߦߪᷫௌၮ㊄߆ࠄ৻⥸ળ⸘ߦ➅౉ㆇ↪㧔୫౉㧕ߐࠇࠆ৻ᣇ‫ޔ‬
⽷ോ⻉㘃ߦ߅޿ߡߪ‫౉➅ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ㆇ↪㧔୫౉㧕ߩታᘒ߇ㆡᱜߦ⴫␜ߐࠇߡ޿ߥ޿㧔ታ⾰⊛ߥ★ᄖ⽶ௌ
߇ሽ࿷㧕
‫ޕ‬

*
1993 ᐕ 3 ᦬␹ᚭᄢቇᢥቇㇱතᬺ‫ޔ‬95 ᐕ 3 ᦬ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮ᢥቇ⎇ⓥ⑼ୃ჻⺖⒟ਛㅌ‫ޔ‬95 ᐕ 4 ᦬ᄢ㒋ᐭᐡ౉ᐡ㧔⃻࿷ߦ⥋ࠆ㧕‫ޔ‬2009 ᐕ 11 ᦬౏⹺ળ⸘჻⹜㛎วᩰ‫ޕ‬ㅪ⛊వ㧦okaway@mbox.pref.osaka.lg.jp ߥ߅ᧄⓂߩౝኈߪᄢ㒋ᐭߩ౏ᑼ⷗⸃ࠍ⴫ߔ߽ߩߢߪߥ޿‫ޕ‬**
1991 ᐕ 3 ᦬ᄢ㒋ᄢቇ⚻ᷣቇㇱ⚻ᷣቇ⑼තᬺ‫ޔ‬94 ᐕ 5 ᦬ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮⚻ᷣቇ⎇ⓥ⑼ඳ჻⺖⒟න૏ขᓧਛㅌ‫ޔ‬94 ᐕ 6 ᦬ᄢ㒋ᄢቇ⚻ᷣቇㇱഥᚻ‫ޔ‬95 ᐕ 4 ᦬␹ᚭ໡⑼ᄢቇ⚻ᷣ⎇ⓥᚲഥᚻ‫ޔ‬97 ᐕ 4 ᦬␹ᚭ໡⑼ᄢቇ⚻ᷣ⎇ⓥᚲ⻠Ꮷ‫ޔ‬99 ᐕ 4 ᦬␹ᚭ໡⑼ᄢቇ⚻ᷣ⎇ⓥᚲഥᢎ᝼‫ޔ‬2004 ᐕ 4 ᦬౓ᐶ⋵┙ᄢቇ⚻༡ቇㇱഥᢎ᝼㧔ᄢቇᡷฬ‫౓ޟ‬ᐶ⋵┙ᄢቇ‫ߦޠ‬㧕‫ޔ‬07 ᐕ 4 ᦬ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮࿖㓙౏౒᡽╷⎇ⓥ⑼ಎᢎ᝼㧔⃻࿷ߦ⥋ࠆ㧕‫ޕ‬ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⽷᡽ቇળ‫ޔ‬ᣣᧄ࿾ᣇ⽷᡽ቇળ‫ޔ‬ᣣᧄ⚻ᷣቇળ‫╬ᦠ⪺ޕ‬㧦‫ޡ‬࿾ᣇ੤ઃ⒢ߩ⚻ᷣቇ‫᦭ޢ‬᢫㑑 2003 ᐕ 11 ᦬ೀⴕ㧔౒⪺㧕‫ޔ‬‫ⴕޡ‬᡽⚵❱ߣࠟࡃ࠽ࡦࠬ
ߩ⚻ᷣቇ‫᦭ޢ‬᢫㑑 2006 ᐕ 11 ᦬ೀⴕ㧔න⪺㧕‫ޔ‬‫ޡ‬੤ㅢࠗࡦࡈ࡜ߣࠟࡃ࠽ࡦࠬߩ⚻ᷣቇ‫᦭ޢ‬᢫㑑 2010 ᐕ 7 ᦬ೀⴕ㧔න⪺㧕‫ޕ‬ㅪ⛊వ㧦akai@osipp.osaka-u.ac.jp

87ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

 ᄢ㒋ᐭߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߪ‫᧲ޟ‬੩ㇺᣇᑼ◲ᤃ ‫ࠍޠ‬ၮᧄߣߒߚᣂߚߥၮḰߦࠃࠆ⽷ോ⻉⴫߇૞ᚑߐࠇߡ
߅ࠅ‫ޔ‬ၮ㊄୫౉╬ߦ㑐ߔࠆ໧㗴ߪ᭎ߨ⸃ᶖߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲએ೨ߦ߅޿ߡߪ‫⽷ޔ‬ോ㕙ߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦ߅޿ߡᭂ߼ߡ㊀ⷐߥ‫ޟ‬ᗧᕁ᳿ቯᖱႎ‫⽷ࠆ޽ߢޠ‬ോ⻉⴫߇ㆡᱜߦ⴫␜ߐࠇߚ߽ߩ߇ߥ޿‫߇ߚߒޕ‬ߞߡ‫ᧄޔ‬Ⓜߢߪ‫⽷ߩࠄࠇߎޔ‬ോ⻉⴫ࠍ‫ޔ‬น⢻ߥ㒢ࠅᐔᚑ 20 ᐕᐲߣห᭽ߩၮḰߢୃᱜߒ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭߩᗧᕁ᳿ቯ
ߦਈ߃ߡ߈ߚᓇ㗀ࠍᬌ⸛ߔࠆߣߣ߽ߦ‫⥄ޔ‬ᴦ૕⽷᡽ߩᣂߚߥ⹏ଔᣇᴺࠍតࠅߚ޿‫ޕ‬ ߥ߅‫✚ޔ‬ോ⋭ߦ߅޿ߡߪࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻߿ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠ╬ࠍ✚⒓ߒߡ‫⽷ޟ‬ോᦠ㘃‫ߣޠ‬ᮡ⸥ߒߡ޿ࠆ
ߎߣ߆ࠄ‫ᧄޔ‬Ⓜߢ߽‫✚ޔ‬ോ⋭ߩ␜ߔၮḰߦၮߠߊࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻╬ߦߟ޿ߡߪ‫⽷ޟ‬ോᦠ㘃‫ߣޠ‬ᮡ⸥ߒ‫ߘޔ‬ࠇએᄖߦߟ޿ߡߪ৻⥸⊛ߥ↪⺆ߢ޽ࠆ‫⽷ޟ‬ോ⻉⴫‫ߣޠ‬ᮡ⸥ߔࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙ߩ᭎ⷐߣᄢ㒋ᐭߦ߅ߌࠆታᘒ ฦ࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ḩᦼ৻᜝ఘㆶߦࠃࠆ࿾ᣇௌࠍ⊒ⴕߒߚ႐วߦߪ‫ⴕ⊒ޔ‬㗵ߩ৻ቯഀวࠍᲤᐕᷫ
ௌၮ㊄ߣߒߡⓍߺ┙ߡ‫ޔ‬ḩᦼᤨߩᄙ㗵ߩఘㆶߦ஻߃ࠆߎߣߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬᭎ⷐࠍ࿑ 1 ߦ␜ߔ߇‫ޔ‬10 ᐕௌߩ႐ว‫ޔ‬ේೣߣߒߡ 3 ᐕ㑆ߩᝪ߃⟎߈ᦼ㑆ߩᓟ‫ޔ‬Ფᐕ୫౉㗵ߩ৻ቯഀวࠍᷫௌၮ㊄ߦⓍߺ┙ߡ‫ޔ‬10 ᐕᓟߦߘࠇࠍขࠅ፣ߒߡఘㆶߒ‫ߛ߹ޔ‬Ⓧߺ┙ߡߐࠇߡ޿ߥ޿㗵ߦߟ޿ߡߪ୫឵߃ࠍⴕ߁‫ޕ‬20 ᐕᓟߦ߽ห᭽ߩ୫
឵߃ࠍⴕ޿‫ޔ‬30 ᐕᓟߦߪోߡఘㆶߒ⚳ࠊࠆߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬࿑ 1 ᷫௌၮ㊄ߩⓍ┙࡮ข፣ߩ઀⚵ߺ㪈 㪉 㪊 㪋 㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇 㪉㪈 㪉㪉 㪉㪊 㪉㪋 㪉㪌 㪉㪍 㪉㪎 㪉㪏 㪉㪐 㪊㪇
ᝪ
⟎
ᦼ
㑆

䋶䋮䋵ᐕಽ
䇭䋳䋹䋦Ⓧ┙
䇭䇭䇭䇭㹢ข፣䊶ఘㆶ᥉ㅢળ⸘਄䈲䇸ఘㆶᷣ䇹䈫䈚䈩ᛒ䉒䉏䇮ᓥ᧪䈱䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃਄䈪䈲䇮Ⓧ┙㊄䉅ᧂఘㆶᱷ㜞䉅⴫␜䈘䉏䈭䈇䋨ᒻᑼ⊛䈭★ᄖ⾗↥䊶⽶ௌ䈫䈭䉎䋩䇯䈖䈖䈎䉌➅౉䋨୫౉䋩䈚䈢႐ว䈲䇮ታ⾰⊛䈭★ᄖ⽶ௌ䈫䈭䉎䋨ᷫௌၮ㊄୫౉㊄䋩䇯
ᝪ
⟎
ᦼ
㑆

ᒰೋ୫౉㗵
䇭䇭䋱䋰䋰䋦

䋶䋮䋵ᐕಽ䇭䋶䋱䋦㬍䋳䋹䋦
䇭䇭䇭䋽䋲䋳䋮䋸䋦Ⓧ┙䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㹢ข፣䊶ఘㆶ

ᝪ
⟎
ᦼ
㑆

䋶䋱䋦୫឵

䋶䋮䋵ᐕಽ
䇭䋶䋱䋦㬍䋶䋱䋦㬍䋳䋹䋦䇭䇭䇭䋽䋱䋴䋮䋵䋦Ⓧ┙䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㹢ข፣䊶ఘㆶ䋳䋷䋮䋲䋦୫឵
৻⥸⽷Ḯ䇭䋲䋲䋮䋷䋦㹢ఘㆶ಴ᚲ㧦ᄢ㒋ᐭ⾗ᢱ

88ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ ߒ߆ߒᐔᚑ 16 ᐕᐲએ㒠ᄢ㒋ᐭߦ߅޿ߡߪ‫৻ޔ‬ㇱߩᐭௌߦߟ޿ߡ‫ޔ‬࿑ 2 ߦ␜ߔࠃ߁ߥಣℂࠍⴕߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ߟ߹ࠅ‫ߛ߹ޔ‬Ⓧߺ┙ߡ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿㗵ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬Ⓧߺ┙ߡ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߚ㗵ߦߟ޿ߡ߽୫឵߃ࠍ
ⴕ޿‫ࠅࠃߦࠇߘޔ‬ᓧߚ⿥ㆊಽߩࠠࡖ࠶ࠪࡘࠍᷫௌၮ㊄ߦⓍߺ┙ߡߡ޿ࠆ‫ޟ߇ࠇߎޕ‬୫឵ௌߩჇ⊒‫ޕࠆ޽ߢޠ‬࿑ 2 ୫឵ௌߩჇ⊒ߩ઀⚵ߺ㪈 㪉 㪊 㪋 㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇 㪉㪈 㪉㪉 㪉㪊 㪉㪋 㪉㪌 㪉㪍 㪉㪎 㪉㪏 㪉㪐 㪊㪇
ᝪ
⟎
ᦼ
㑆
䋶䋮䋵ᐕಽ
䇭䋳䋹䋦Ⓧ┙
䇭䇭䇭䇭㹢ข፣䊶ఘㆶᒰೋ୫౉㗵䇭䇭䋱䋰䋰䋦

䋱䋰䋰䋦୫឵

䇸ఘㆶᷣ䇹䈫䈚䈩ᛒ䉒䉏䈩䈇䉎䋳䋹䋦ಽ䉅฽䉄䇮ᒰೋ୫౉㗵䈫ห㗵䉕ᣂ䈢䈮୫䉍౉䉏䇮䇸ఘㆶᷣ䇹䈱䋳䋹䋦ಽ䈲⽶ௌ䈫䈚䈩㐿␜䈘䉏䈭䈇䋨ታ⾰⊛䈭★ᄖ⽶ௌ䈫䈭䉎䋩䇯಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߎࠇߦࠃࠅᷫௌၮ㊄ߩᱷ㜞ࠍ⏕଻ߒ‫ߚ߹ࠄ߆ߎߘޔ‬୫౉ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃߞߡᲤᐕߩ⾗㊄෼ᡰߩᏭዥࠍว
ࠊߖߡ߈ߚ‫ߩ࠻࡯ࠪࠬࡦ࡜ࡃࠍࠇߘޕ‬ᮨᑼ࿑ߦ⴫ߒߚߩ߇࿑ 3 ߢ޽ࠆ‫ߕ߹ޕ‬㧔3-A㧕ߪၮ㊄୫౉╬ࠍⴕߞߡ޿ߥ޿‫ޔ‬ㅢᏱߩ࿅૕ߩ႐วߢ޽ࠆ‫⽶࡮↥⾗ޕ‬ௌߩห㗵߇ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߦ⴫␜ߐࠇߡ޿ߥ޿߽ߩߣߥߞ
ߡ޿ࠆ߇‫✚ޔ‬ോ⋭ၮḰߦᓥߞߡ૞ᚑߒߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޟߚ߹ޔ‬ᱜ๧⾗↥‫ߩޠ‬㗵ߦߪᓇ㗀ߒߥ޿ߥߤ‫․ޔ‬ߦ໧㗴ߪߥ޿‫ޕ‬
㧔3-B㧕ߪ৻ቯ㗵ߩၮ㊄୫౉ࠍⴕߞߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ߇‫ޟߪߢߎߎޔ‬25‫ߩޠ‬ᷫௌၮ㊄୫ࠅ౉ࠇࠍⴕ޿‫․ޔߚ߹ޔ‬ቯ⋡⊛ၮ㊄ߩ୫౉ࠍ‫ޟ‬15‫ߣޠ‬઒ቯߒߡ޿ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬୫౉ߦࠃࠅታ⾰⊛ߥၮ㊄ᱷ㜞ߪᷫዋߒߡ޿ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ฬ⋡਄ߩၮ㊄ᱷ㜞ࠍ⴫␜ߒߡ޿ࠆߚ߼‫★ޔ‬ᄖ⽶ௌ߇⊒↢ߒ‫ޔ‬‫ޟ‬ᱜ๧⾗↥‫ߩޠ‬ᷫዋ߇ㆡᱜߦ⴫␜ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ ߐࠄߦ୫឵ௌߩჇ⊒ߦࠃࠅၮ㊄ᱷ㜞ࠍ⤘ࠄ߹ߖߚ਄ߢࠃࠅᄙ㗵ߩ୫౉ࠍⴕߞߡ޿ࠆߩ߇㧔3-C㧕ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߎߢߪ‫ޟ‬35‫ߩޠ‬୫឵ௌჇ⊒ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄ߩታ⾰ᱷ㜞ߪ‫ޟ‬25‫ߣޠ‬઒ቯߒߡ޿ࠆ߇‫ޔߪߢࠬ࡯ࠤߩߎޔ‬઒ߦჇ⊒ࠍⴕࠊߥ߆ߞߚ႐วߪ‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄ߩᱷ㜞߇ਇ⿷ߒ‫ޔ‬୫౉ࠍⴕ߁ߎߣߔࠄ಴᧪ߕ‫ޔ‬ታ⾰෼ᡰߪᄢ᏷
ߥ⿒ሼߣߥࠆ‫ޕ‬ᄢ㒋ᐭ߽ߎߩࠃ߁ߥࠤ࡯ࠬߦ⹥ᒰߒ‫ߒ߽ޔ‬୫឵ௌߩჇ⊒ࠍⴕߞߡ޿ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᄙ㗵ߩ⿒ሼ߇⊒↢ߒ‫ޔ‬ౣᑪ࿅૕ߦォ⪭ߒߡ޿ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ߘࠇࠄߩಣℂࠍోߡࠝࡦࡃ࡜ࡦࠬߒߚ߽ߩ߇㧔3-D㧕ߢ޽ࠆ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ᷫௌၮ㊄╬߆ࠄ୫ࠅ౉ࠇߚ㗵ߦߟ޿ߡ‫ޟ‬ᱜ๧⾗↥‫߇ޠ‬ᷫዋߒߡ޿ࠆ߇‫ޔߪ᧪ᧄޔ‬ᄢ㒋ᐭߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻߽ߎߩࠃ߁ߦ⴫␜ߔߴ߈߽ߩ
ߢ޽ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬

89ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

࿑ 3 ၮ㊄୫౉‫ޔ‬୫឵ௌߩჇ⊒ߦࠃࠆ★ᄖ⽶ௌ⊒↢ߩ઀⚵ߺ㧔࿑ 3-A㧕㧔࿑ 3-B㧕䇼ㅢᏱ䈱႐ว䈱䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃䇽
ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙
䈮䉋䉎ᒻᑼ⊛䈭★ᄖ⾗↥䍃⽶ௌ㩿䋴䋰㪀䇼ᷫௌၮ㊄෸䈶․ቯ⋡⊛㊄䈎䉌୫䉍౉䉏䈢႐ว䈱䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃䇽
ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙
䈮䉋䉎ᒻᑼ⊛䈭★ᄖ⾗↥䍃⽶ௌ㩿䋴䋰㪀Ⓧ┙㊄䈮ኻᔕ䈜䉎⽶ௌ䋨ᧂఘㆶ䋩㩿䋴䋰㪀

ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙㊄㩿䋴䋰 㪀⾗䇭↥

ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙㊄
㩿䋴䋰㪀 Ꮽ★ᱷ䋨䂦㩷䋲䋵㪀 ୫౉㩿䋱䋵㪀 Ꮕᒁ

Ⓧ┙㊄䈮ኻᔕ䈜䉎⽶ௌ䋨ᧂఘㆶ䋩
㩿䋴 䋰㪀

⾗䇭↥
⽶䇭ௌ

⽶䇭ௌ

䋸䋰䋰

䋸䋰䋰
䋶䋰䋰

䋶䋰䋰

✚ോ⋭ᣇᑼ䈮䉋䉎
䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃

䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃䈮⃻䉏䈭䈇䇮ታ⾰⊛䈭★ᄖ⽶ௌ䈫䈭䉎✚ോ⋭ᣇᑼ䈮䉋䉎
䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃

․ቯ⋡⊛ၮ㊄㩿ౝᢙ㪀䋲䋵․ቯ⋡⊛ၮ㊄㩿ౝᢙ㪀䋲䋵 Ꮽ★ᱷ
䂦䇭䋱䋵 ୫౉
䋱䋰 Ꮕᒁ

ᱜ๧⾗↥
䋲䋰䋰

⾗↥⸘䇭䋸䋰䋰

⽶ௌ䊶ᱜ๧⾗↥⸘䇭䋸䋰䋰⾗↥⸘䇭䋸䋰䋰ᱜ๧⾗↥䋲 䋰䋰⽶ௌ䊶ᱜ๧⾗↥⸘䇭䋸䋰䋰ⴕ᡽䉮䉴䊃⸘▚ᦠ䈮䈍䈇䈩෼౉䈫䈚䈩⸘਄಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ
ᵈ㧦ᓥ᧪ߩ✚ോ⋭ᣇᑼߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ႐ว㧔ၮ㊄߆ࠄߩ୫౉╬ࠍⴕߞߡ޿ߥ޿႐ว㧕ߪ‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄ߩⓍ┙㊄෸߮ߘࠇߣห
㗵ߩᧂఘㆶߩ⽶ௌ߇★ᄖߣߥߞߡ޿ࠆ㧔ᒻᑼ⊛ߥ★ᄖ⾗↥࡮⽶ௌ㧕
‫ޔߚ߹ޕ‬ၮ㊄߆ࠄߩ୫౉㧔㧕ࠍⴕߞߚ႐ว‫★ߩߎޔ‬ᄖㇱಽߩ
Ⓧ┙㊄ࠍขࠅ፣ߒߡ෼౉ߦ⸘਄ߔࠆߚ߼‫ޔ‬୫౉㗵⋧ᒰಽߦߟ޿ߡ‫★ޔ‬ᄖ⾗↥ߣ★ᄖ⽶ௌ߇㊒ࠅวࠊߕ‫ޔ‬ታ⾰⊛ߥ★ᄖ⽶ௌߣߥࠆ‫ޕ‬㧔࿑ 3-C㧕㧔࿑ 3-D㧕䇼䈘䉌䈮୫឵ௌ䈱Ⴧ⊒䉕ⴕ䈦䈢႐ว䈱䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃䇽୫឵ௌჇ⊒䈮
䉋䉎★ᄖ⾗↥䍃★ᄖ⽶ௌ㩿䋳䋵㪀
ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙
䈮䉋䉎ᒻᑼ⊛䈭★ᄖ⾗↥䊶⽶ௌ㩿䋷䋵㪀䇼ၮ㊄୫౉䉏╬䉕ో䈩⴫␜䈚䈢႐ว䈱䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃䇽Ⓧ┙㊄䈮ኻᔕ䈜䉎⽶ௌ䋨ᧂఘㆶ䋩㩿䋴䋰㪀 ㅢᏱಽ
㩿䋫㩷䋳䋵㪀 Ⴧ⊒ಽ㩿䋷䋵㪀 ⸘

ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙㊄
㩿㪎䋵㪀 Ꮽ★ᱷ䋨䂦㩷㪌䋰㪀 ୫౉㩿䋲䋵㪀 Ꮕᒁ

୫឵ௌჇ⊒䈮
䉋䉎⾗↥䍃⽶ௌ䋳䋵
ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙䈮䉋䉎⾗↥䍃⽶ௌ䋷䋵

ᷫௌၮ㊄Ⓧ┙㊄䋷䋵 Ꮽ★ᱷ
䂦䇭䋵䋰 ୫౉
䋲䋵 ᏅᒁⓍ┙㊄䈮ኻᔕ䈜䉎⽶ௌ䋨ᧂఘㆶ䋩䋴䋰 ㅢᏱಽ
䋫䇭䋳䋵 Ⴧ⊒ಽ䋷䋵 ⸘Ⴧ⊒䈚䈭䈔䉏䈳୫౉ේ⾗䈏ሽ࿷䈚䈭䈎䈦䈢䈣䈔䈪䈭䈒䇮Ⴧ⊒䈮䈧䈇䈩䈱ᖱႎ㐿␜䈏䈭䈘䉏䈩䈇䈭䈎䈦䈢
⾗䇭↥

⾗䇭↥
⽶䇭ௌ

⽶䇭ௌ

䋸䋰䋰

䋸䋰䋰
䂦䇭䋱䋵
䋷䋸䋵

䋶 䋰䋰
䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃䈮⃻䉏䈭䈇䇮ታ⾰⊛䈭★ᄖ⽶ௌ䈫䈭䉎✚ോ⋭ᣇᑼ䈮䉋
䉎䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃

․ቯ⋡⊛ၮ㊄㩿ౝᢙ㪀䋲䋵 Ꮽ★ᱷ
䂦䇭䋱䋵 ୫౉䋱䋰 Ꮕᒁ⾗↥⸘䇭䋸䋰䋰

୫౉
Ꮕᒁ

䋶䋰 䋰
⽶ௌ⸘䇭䋶䋷䋵

✚ോ⋭ᣇᑼ䈮䉋䉎
䊋䊤䊮䉴䉲䊷䊃

․ቯ⋡⊛ၮ㊄㩿ౝᢙ㪀䋲䋵 Ꮽ★ᱷ
䂦䇭䋱䋵 ୫౉
䋱䋰 Ꮕᒁ

ᱜ๧⾗↥
䋲 䋰䋰

⽶ௌ䊶ᱜ๧⾗↥⸘䇭䋸䋰䋰⾗↥⸘䇭䋸䋱䋰

ᱜ๧⾗↥
䋲䋰䋰
䂦䇭䋵䋰
䂦䇭䋱䋵
䋱䋳䋵

ᷫௌၮ㊄
․⋡ၮ㊄
Ꮕᒁ

⽶ௌ䊶ᱜ๧⾗↥⸘䇭䋸䋱䋰ⴕ᡽䉮䉴䊃⸘▚ᦠ䈮䈍䈇䈩෼౉䈫䈚䈩⸘਄಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ
ᵈ㧦ߐࠄߦ‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄߆ࠄߩ୫౉ේ⾗߇ਇ⿷ߔࠆ੐ᘒࠍฃߌߡ୫឵ௌߩჇ⊒㧔㧕ࠍⴕ޿‫ޔ‬Ⴧ㗵ߐࠇߚᷫௌၮ㊄ᱷ㜞߆ࠄᦝߥࠆ୫౉㧔㧕ࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ታ⾰⊛ߥ★ᄖ⽶ௌ߇Ⴧടߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬એ਄ߩಣℂࠍోߡࠝࡦࡃ࡜ࡦࠬߒߚ႐ว‫ޔ‬ታ⾰⊛ߥ★
ᄖ⽶ௌ㗵ߦߟ޿ߡᱜ๧⾗↥߇ᷫዋߔࠆ‫ޕ‬





90

ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ㧝㧚ୃᱜࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߦࠃࠆ⾗↥࡮⽶ௌߩ✂⟜⊛⴫␜㧔㧝㧕ୃᱜ⚿ᨐ߆ࠄ⷗ߚ⽷᡽⁁ᴫ㨪᭎ⷰ㨪 એਅߢߪ‫ޔ‬ㆡᱜߥࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ࠍ૞ᚑߔࠆߎߣࠍ⹜ߺࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲએ೨ߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻╬ߦኻߒߡ‫ޔ‬એਅߩ 3 ߟߩୃᱜࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ╙৻ߪ‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄㧔ḩᦼ৻᜝ఘㆶಽ㧕ߩ⸘਄ߣ➅౉㗵ߩប㒰ߢ޽ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ḩᦼ৻᜝ఘㆶߦ஻߃
ߚᷫௌၮ㊄Ⓧ┙㊄෸߮‫ߦࠇߘޔ‬ኻᔕߔࠆᐭௌߩᱷ㜞ࠍਔᑪߡߢ⸘਄ߒ‫⥸৻ޔ‬ળ⸘ߦ➅౉ㆇ↪㧔୫౉㧕ߒߡ޿ࠆ㗵ࠍ⾗↥ߩㇱߦ߅޿ߡប㒰ߒߚ‫╙ޕ‬ੑߪ‫․ޔ‬ቯ⋡⊛ၮ㊄߆ࠄߩ➅౉㗵ߩប㒰ߢ޽ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫৻ޔ‬⥸ળ⸘ߦ➅౉ㆇ↪㧔୫౉㧕ߒߡ޿ࠆ㗵ࠍ⾗↥ߩㇱߦ߅޿ߡប㒰ߒߚ‫╙ޕ‬ਃߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߩ⽷ോ⻉⴫૞ᚑၮḰߩㆡ↪ߢ޽ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙࠍᄌᦝߒ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌ߣᱷሽ★ଔࠍୃᱜߒߚ 1)‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬⾨ਈᒁᒰ㊄߅ࠃ߮᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ขᓧߦ߆߆ࠆ࿖ᐶᡰ಴㊄ࠍⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߩ෼౉㗄⋡ߦ⸘਄ߒߚ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߩୃᱜߦߟ޿ߡ‫ୃޔ‬ᱜ೨ߣୃᱜᓟߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ࠍ␜ߒߚ߽ߩ߇‫ޔ‬࿑ 4 ߅ࠃ߮࿑ 5 ߢ޽ࠆ‫ߎޕ‬ߩୃᱜߦࠃࠅ‫ޟ‬ᱜ๧⾗↥‫ ߪޠ‬2,603 ం౞Ⴧടߔࠆ‫ߩߘޕ‬ౝ⸶ߪએਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬̒ ᷫௌၮ㊄߆ࠄߩ୫౉ 㧦 ٌ5,202 ం౞̒ ․⋡ၮ㊄߆ࠄߩ୫౉ 㧦 ٌ1,482 ం౞̒ ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩୃᱜ 㧦 㧗9,788 ం౞̒ ⾨ਈᒁᒰ㊄ߩ⸘਄

㧦 , ,ٌ501 ం౞࿑ 4 ୃᱜ೨ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻㧔ᐔᚑ 20 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣᤨὐ㧕᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥

㪌㪃㪎㪉㪐㪃㪐㪏㪏 ᐭௌ䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩㪋㪃㪈㪈㪋㪃㪌㪈㪇
࿕

࿕
ቯ
⽶

ቯ

⾗
ᛩ⾗╬
↥

ㅌ⡯⛎ਈᒁᒰ㊄㪐㪈㪇㪃㪍㪌㪌

ઁળ⸘୫౉㊄࿕ቯ⽶ௌ⸘ᐭௌ⠉ᐕᐲఘㆶ㗵ௌ㪈㪊㪃㪈㪍㪍
㪌㪃㪇㪊㪏㪃㪊㪊㪈㪉㪉㪈㪃㪏㪌㪍 ᵹઁળ⸘୫౉㊄⠉ᐕᐲఘㆶ㗵⠉ᐕᐲ➅਄ల↪㊄
ᵹേ⽶ௌ⸘
ᱜ๧⾗↥⸘

േ
㪇
㪇 ⽶
㪉㪉㪈㪃㪏㪌㪍 ௌ㪈㪃㪍㪇㪊㪃㪍㪋㪊ᱜ㪈㪃㪇㪋㪍㪃㪋㪋㪋㪍㪃㪎㪎㪍㪃㪋㪊㪉
࿕ቯ⾗↥⸘
⃻㊄㗍㊄
㪊㪍㪃㪊㪋㪏ᵹ ⽷᡽⺞ᢛၮ㊄㪈㪃㪉㪌㪍േ ᷫௌၮ㊄㩿ḩ᜝એᄖ㪀 㪈㪏㪃㪐㪋㪍ᱦ⸘⃻㊄㪈㪍㪃㪈㪋㪍⾗ ᧂ෼㊄㪌㪈㪃㪇㪌㪇
↥㪏㪎㪃㪊㪐㪏 ᱜ๧⾗↥⸘ᵹേ⾗↥⸘㪍㪃㪏㪍㪊㪃㪏㪊㪇 ⽶ ௌ䊶ᱜ ๧⾗↥ ว⸘⾗ ↥ ว ⸘๧⾗↥㪈㪃㪍㪇㪊㪃㪍㪋㪊㪍㪃㪏㪍㪊㪃㪏㪊㪇಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

1)

ᐔᚑ 19 ᐕᐲ߹ߢߩᣥ✚ോ⋭ᣇᑼߣᐔᚑ 20 ᐕᐲએ㒠ߩᄢ㒋ᐭߩᣂߚߥၮḰߢߪ‫৻ޔ‬ㇱߩ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙ߇ᄌᦝߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌ߩᷫዋⷐ࿃ਗ߮ߦᱷሽ★ଔߩჇടⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆ㧔଀㧦㆏〝࡮ⴝ〝 15 ᐕЈ48 ᐕ‫ޔ‬ᴡᎹ 50 ᐕЈ49 ᐕ ╬㧕‫ޔ߅ߥޕ‬ᄢ㒋ᐭߩᣂߚߥၮḰߦ߅ߌࠆ⠴↪ᐕᢙߪ‫✚ޔ‬ോ⋭ᣇᑼᡷ⸓ 㧔ᐔᚑ 20 ᐕᐲએ㒠ߦㆡ↪ߐࠇࠆᣂߚߥ✚ോ⋭ᣇᑼ㧕ߦḰ᜚‫ޔߪߡ޿ߟߦ↥⾗ߚ߹ޕ‬ᤘ๺ 43 ᐕએ೨ߦขᓧߒߚ࿕ቯ⾗↥߇⸘਄ߐࠇߡ޿ߥ޿╬ߩ໧㗴߽޽ࠅ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩ⺞ᢛࠍⴕ߁ߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿߇‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪⷐ⺞ᢛ㗵ࠍวℂ⊛ߦ▚ቯߔࠆߎߣ
߇಴᧪ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᒰ⹥⺞ᢛߪⴕࠊߥ޿ߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬

91ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

࿑ 5 ୃᱜᓟࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻㧔ᐔᚑ 20 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣᤨὐ㧕᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥

㪍㪃㪎㪇㪏㪃㪍㪊㪐 ᐭௌ䈀䈉䈤ୃᱜ䈮䉋䉎Ⴧട㗵䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩㪋㪃㪈㪈㪋㪃㪌㪈㪇࿕㪐㪎㪏㪃㪍㪌㪈 䈁࿕㪌㪏㪏㪃㪎㪏㪋

ㅌ⡯⛎ਈᒁᒰ㊄㪐㪈㪇㪃㪍㪌㪌 ⽶ቯઁળ⸘୫౉㊄࿕ቯ⽶ௌ⸘ᐭௌ⠉ᐕᐲఘㆶ㗵⾗ ᛩ⾗╬ᛩ⾗෸䈶಴⾗㊄⾉ઃ㊄ᷫௌၮ㊄㩿ḩ᜝ಽ㪀㪎㪊㪈㪃㪌㪐㪇
৻⥸ળ⸘➅౉ಽ 䂦㩷㪌㪉㪇㪃㪉㪇㪇㪉㪉㪈㪃㪌㪉㪎
↥ ․ቯ⋡⊛ၮ㊄৻⥸ળ⸘➅౉ಽ 䂦㩷㪈㪋㪏㪃㪉㪇㪇࿯࿾㐿⊒ၮ㊄䊶ቯ㗵ㆇ↪ၮ㊄↥ᐭௌ⠉ᐕᐲఘㆶ㗵㩿ḩ᜝ᒁᒰಽ㪀㪉㪈㪈㪃㪊㪐㪇
⾨ਈᒁᒰ㊄ઁળ⸘୫౉㊄⠉ᐕᐲఘㆶ㗵
ᵹേ⽶ௌ⸘
ᱜ๧⾗↥

㪎㪊㪃㪊㪉㪎㪌㪌ௌᵹ㪎㪃㪏㪈㪏㪃㪉㪎㪊㪊㪍㪃㪊㪋㪏࿕ቯ⾗↥⸘⃻㊄㗍㊄ᵹ ⽷᡽⺞ᢛၮ㊄ᷫௌၮ㊄㩿ḩ᜝એᄖ㪀േ ᱦ⸘⃻㊄⾗ ᧂ෼㊄㪈㪊㪃㪈㪍㪍
㪌㪃㪍㪉㪎㪃㪈㪈㪌㪉㪉㪈㪃㪏㪌㪍

㪈㪃㪈㪇㪐㪃㪍㪊㪋㪌㪉㪍㪃㪏㪉㪋
㪉㪐㪏㪃㪇㪊㪏

ቯᐭௌ㩿ḩ᜝ᒁᒰಽ㪀㪈㪋㪉㪃㪏㪇㪍 േ⽶㪌㪇㪃㪇㪐㪈㪇 ௌ㪋㪈㪋㪃㪎㪌㪊
㪈㪃㪏㪍㪊㪃㪏㪇㪊ᱜ㪈㪃㪉㪌㪍㪈㪏㪃㪐㪋㪍
㪈㪍㪃㪈㪋㪍

๧⾗㪌㪈㪃㪇㪌㪇

↥
ᵹേ⾗↥⸘
⾗
↥

ว

⸘

㪏㪎㪃㪊㪐㪏 ᱜ๧⾗↥⸘㪎㪃㪐㪇㪌㪃㪍㪎㪈 ⽶ ௌ 䊶 ᱜ ๧ ⾗ ↥ ว ⸘㪈㪃㪏㪍㪊㪃㪏㪇㪊㪎㪃㪐㪇㪌㪃㪍㪎㪈಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߎߩࠃ߁ߦ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙߩୃᱜ㧔ᑧ㐳㧕ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᱷሽ★ଔ߇ᄢ᏷ߦჇടߒߡ޿ࠆ߇‫ߩߎޔ‬ⷐ࿃ߪ⸘▚਄ߩᒻᑼ⊛ߥ߽ߩߢ޽ࠆ‫ߢ߹ࠇߎޕ‬ታᘒࠍㆡᱜߦ⴫␜ߒߡ޿ߥ߆ߞߚὐߣߒߡߪᷫௌၮ㊄෸߮․⋡ၮ㊄߆ࠄߩ୫౉ߩലᨐߦ⌕⋡ߔࠆߎߣ߇᦭↪ߢ޽ࠆ‫ߩߎޔߡߞ߇ߚߒޕ‬⠴↪ᐕᢙߩୃᱜ㧔ᑧ㐳㧕ࠍⴕࠊߕ‫★ޔ‬ᄖ⽶ௌߩ෻ᤋߦࠃࠆᓇ㗀ߩߺࠍ᛽಴ߒߚ႐ว‫ޔ‬‫ޟ‬ᱜ๧⾗↥‫ ߪޠ‬7,185 ం౞ᷫዋߔࠆߥߤ‫ޔ‬ታ⾰⊛ߥᗧ๧ߢߪୃᱜߦࠃࠅ⽷ോ⁁ᘒߪᄢ᏷ߦᖡൻߔࠆ 2)‫ޕ‬㧔㧞㧕ୃᱜ⚿ᨐ߆ࠄ⷗ߚ⽷᡽⁁ᴫ㨪ฦ⒳Ყ₸ಽᨆ㨪 ৻⥸ߦ‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߦ߅޿ߡߪ‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄᲧ₸߿ᵹേᲧ₸╬ߩฦ⒳Ყ₸ಽᨆߦࠃࠅ‫ޔ‬ᒰ⹥ડᬺߩ෼⋉ᕈ߿ല₸ᕈ‫ޔ‬቟ోᕈ╬ߩ್ᢿߦᵴ↪ߔࠆ߇‫ߥ߁ࠃߩߘޔߪߢߎߎޔ‬ಽᨆᚻᴺ߇⥄ᴦ૕ߩ⽷ോᦠ㘃ߦߟ޿ߡ߽น
⢻ߢ޽ࠆ߆ࠍᬌ⸽ߒߚ޿‫ޕ‬એਅߢߪ‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߩ⽷ോ⻉⴫ࠍಽᨆߔࠆ㓙ߦⴕࠊࠇࠆฦ⒳Ყ₸ಽᨆ╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭߩ⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡ‫ઁޔ‬ᐭ⋵Ყセࠍ੤߃ߡಽᨆߔࠆ 3)‫ઁޔ߅ߥޕ‬ᐭ⋵ߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߪ‫✚ޟ‬ോ⋭2)

ᐔᚑ 22 ᐕᐲߦߪၮ㊄߆ࠄߩ୫౉ߪ৻ᣤ㄰ᷣߒ‫ޔ‬ታ㓙ߦᱷߞߡ޿ࠆ㊄㗵߹ߢข፣ߔߎߣߣߥߞߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬‫ޟ‬୫౉‫⁁ޠ‬ᘒߪ⸃ᶖߐࠇࠆ㧔ߚߛ
ߒᷫௌၮ㊄ߦ߅޿ߡߪ‫ޟ‬Ⓧ┙ਇ⿷㗵‫ࠆߓ↢߇ޠ‬㧕‫ޕ‬3)ୃᱜᓟߦ߅޿ߡ߽એਅߩࠃ߁ߥὐߢฦᐕᐲ㑆ߩ㕖ㅪ⛯ᕈ߇޽ࠆߎߣߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬ฦ⒳Ყ₸ಽᨆ߿⿲൓ಽᨆ╬ߪ‫৻ޔ‬ቯߩ㒢⇇ࠍ᦭ߔࠆ߽ߩߣߒ
ߡᘕ㊀ߦᵴ↪ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߌࠊࠅߣޕ‬࿕ቯ⾗↥㗵‫ޔ‬ᱜ๧⾗↥㗵ߦᒝ޿ᓇ㗀ࠍฃߌࠆ⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄ೑⋉₸╬ߩᲧ₸ಽᨆߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ઁᐭ⋵Ყセ߿ᤨ♽೉ಽᨆߪ޽ࠆ⒟ᐲน⢻ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߣߩᲧセߪ߶߷ਇน⢻ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
࡮ᤘ๺ 43 ᐕએ೨ߦขᓧߐࠇߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥߿‫ޔ‬ᣢߦᄁළ࡮㒰ළߒߚ⾗↥‫ޔ‬ᄁළ⋡⊛⾗↥ߩ⹏ଔᷫ‫⾉ޔ‬ઃ㊄࡮಴⾗㊄╬ߩ⹏ଔߦߟ޿ߡߪ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪวℂ⊛ߦ⷗Ⓧ߽ࠆߎߣ߇ਇน⢻ߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮ᐔᚑ 18 ᐕᐲߦߪㅌ⡯⛎ਈᒁᒰ㊄ߩ⸘਄ၮḰࠍᄌᦝߒߡ޿ࠆߎߣ
࡮ᐔᚑ 20 ᐕᐲߩၮḰߣߪ‫ޔ‬‫ᧂޟ‬ᛄ㊄‫⸘ߩޠ‬਄ߩ᦭ήߥߤߢଐὼߣߒߡᏅ⇣߇޽ࠆߎߣ

92ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔᣇᑼᡷ⸓ࡕ࠺࡞‫ޠ‬ߢ૞ᚑߒߡ޿ࠆ࿅૕߇ᄙߊ‫ޔ‬
ᧄⓂߢᛒ߁ᄢ㒋ᐭߩᣂߚߥၮḰߣߪᲧセਇน⢻ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ઁᐭ⋵Ყセߪᐔᚑ 19 ᐕᐲߢⴕ߁‫ޕ‬ ߹ߕ‫ޔ‬ಽᨆߦ߅޿ߡ↪޿ࠆᜰᮡߩቯ⟵ߣᗧ⟵ߦߟ޿ߡ⸃⺑ߔࠆ‫ޔߪࠄࠇߘޕ‬એਅߩࠃ߁ߦ߹ߣ߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ╙৻ߪ‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ߢ޽ࠅ‫ޔ‬એਅߩᑼߢ⸘▚ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ 㧩 ⥄Ꮖ⾗ᧄ㧔ᱜ๧⾗↥㧕 ¸ ✚⾗↥  100⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ߪ‫ߦ↥⾗✚ޔ‬ኻߔࠆ⥄Ꮖ⾗ᧄߩഀวߢ޽ࠅ‫ޔ‬㜞޿߶ߤડᬺ⚻༡ߩ቟ోᐲ߇㜞޿ߣ⹏ଔߢ߈ࠆ‫ޕ‬ ╙ੑߪ‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄ೑⋉₸ߢ޽ࠅ‫ޔ‬એਅߩᑼߢ⸘▚ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ⥄Ꮖ⾗ᧄ೑⋉₸ 㧩 ᒰᦼ⚐೑⋉㧔෼౉㗄⋡ 㧙 ⴕ᡽ࠦࠬ࠻㧕¸ ⥄Ꮖ⾗ᧄ㧔ᱜ๧⾗↥㧕 100 ⥄Ꮖ⾗ᧄ೑⋉₸ߪ‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄ㧔ᩣਥ⾗ᧄ㧕ߦኻߔࠆᒰᦼ⚐೑⋉ߩഀวߢ޽ࠅ‫ޔ‬ડᬺଔ୯ߩᜰᮡߣߥࠆ‫ޕ‬ ╙ਃߪ‫ᧄ⾗✚ޔ‬࿁ォ₸ߢ޽ࠅ‫ޔ‬એਅߩᑼߢ⸘▚ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ✚⾗ᧄ࿁ォ₸ 㧩 ᄁ਄㜞㧔৻⥸⽷Ḯ 㧗 ૶↪ᢱ࡮ᚻᢙᢱ╬㧕 ¸ ✚⾗↥✚⾗ᧄ࿁ォ₸ߪ‫ޔ‬ડᬺ߇✚⾗ᧄࠍߤߩ⒟ᐲല₸⊛ߦᵴ↪ߒߡ޿ࠆ߆ࠍ⷗ࠆ߽ߩߢ‫߇ࠇߎޔ‬㜞޿߶ߤ⾗↥ߩ೑↪ല₸߇㜞ߊ‫ޔ‬ૐ޿႐วߪ⾗↥ߩ෼⋉ᕈ߇ૐߊ‫ޔ‬ㆆભ⾗↥ߩሽ࿷ߥߤ߇੍ᗐߐࠇࠆ‫ޕ‬ ╙྾ߪ‫⃻ޔ‬㊄㗍㊄ᱷ㜞ߢ޽ࠅ‫ޔ‬એਅߩᑼߢ⸘▚ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ⃻㊄㗍㊄ᱷ㜞 㧩 㧔ᱦ⸘⃻㊄ 㧗 ⽷᡽⺞ᢛၮ㊄ 㧗 ḩ᜝ಽએᄖߩᷫௌၮ㊄㧕⃻㊄㗍㊄ᱷ㜞ߪ‫ޔ‬ᚻ⸵ߩᡰᛄᚻᲑߣߒߡߩ⃻㊄㗍㊄ߢ޽ࠅ‫ޔ‬⍴ᦼ⊛ߥᡰᛄ⢻ജߩᜰᮡߣߥࠆ‫ޕ‬ ╙੖ߪ‫ޔ‬ᵹേᲧ₸ߢ޽ࠅ‫ޔ‬એਅߩᑼߢ⸘▚ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ᵹേᲧ₸ 㧩 ᵹേ⾗↥ ¸ ᵹേ⽶ௌ  100ᵹേᲧ₸ߪ‫ޔ‬⍴ᦼߩ⽶ௌߦኻߔࠆડᬺߩᡰᛄ⢻ജ‫⽷ޔ‬ോߩ቟ోᕈߩᜰᮡߢ޽ࠅ‫ߩ⥸৻ޔ‬᳃㑆ડᬺߦ߅޿ߡߪ 100㧑એ਄߇ᔅⷐᦨૐ㒢‫ޔ‬200㧑એ਄߇ᦸ߹ߒ޿ߣߐࠇࠆ‫ޕ‬ એਅߢߪ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ᜰᮡࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬㘃ૃᐭ⋵ߣᄢ㒋ᐭߩ⽷ോ⁁ᴫࠍᲧセߔࠆ‫ߩࠇߙࠇߘޕ‬Ყ₸ߪ⴫ 1 ߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐ‫ޔ‬એਅߩߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬̒ ⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ߪ‫ޔ‬ห⒟ᐲߩⷙᮨߩઁᐭ⋵ߣᲧߴࠆߣ‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵ߣਗࠎߢૐ޿᳓Ḱߦ޽ࠆ‫ޕ‬̒ ⥄Ꮖ⾗ᧄ೑⋉₸ߪ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭࠍ฽߼ߡ߶ߣࠎߤߩᐭ⋵߇ࡑࠗ࠽ࠬ㧔⿒ሼ㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ߇․ߦᖡ޿
ߣߪ⸒߃ߥ޿‫ޕ‬̒ ✚⾗ᧄ࿁ォ₸ߪ‫ઁޔ‬ᐭ⋵ߣᲧセߒߡᄢ㒋ᐭ߇․ߦ㜞޿ߣ߽ૐ޿ߣ߽⸒߃ߥ޿߇‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߩᐔဋߪ
1.14 ࿁㧔ᐔᚑ 18 ᐕᐲᴺੱડᬺ⛔⸘⺞ᩏ㧕ߢ޽ࠅ‫ߩࠇߕ޿ޔ‬ᐭ⋵߽᳃㑆ᐔဋࠃࠅߪࠆ߆ߦૐ޿‫ޕ‬̒ ⃻㊄㗍㊄ᱷ㜞‫ޔ‬ᵹേᲧ₸ߣ߽‫ઁޔ‬ᐭ⋵ߣᲧセߒߡᄢ㒋ᐭ߇․ߦ㜞޿ߣ߽ૐ޿ߣ߽⸒߃ߥ޿‫ޕ‬̪ ୃᱜᓟߩᵹേᲧ₸ߪ߆ߥࠅૐߊߥߞߡ޿ࠆ߇‫ઁޔ‬ᐭ⋵߽หߓୃᱜࠍⴕ߃߫ห᭽ߦૐߊߥࠆߣផ᷹ߐࠇࠆ‫ޕ‬̒ ৻⥸ߩ᳃㑆ડᬺߦ߅޿ߡߪᵹേᲧ₸ 100㧑એ਄߇ᔅⷐᦨૐ㒢‫ޔ‬200㧑એ਄߇ᦸ߹ߒ޿ߣߐࠇࠆ߇‫޿ޔ‬ߕࠇߩᐭ⋵߽ߘࠇࠄࠍᄢ߈ߊਅ࿁ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ એ਄‫ⴕޔ࠻࡯ࠪࠬࡦ࡜ࡃޔ‬᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߩ⻉ᜰᮡ߆ࠄߪ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ߇․ߦ⽷᡽⁁ᘒ߇ᖡ޿ߣ޿߁ߎߣߪ
᣿⏕ߦߪ⺒ߺขࠇߥ޿‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ฦᐭ⋵ߩஜోൻ್ᢿᲧ₸╬ࠍ⴫ 2 ߆ࠄ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭߪઁᐭ⋵ߣᲧセߔࠆߣ߆ߥࠅ⽷᡽⁁ᘒ߇ᖡ޿⁁ᴫߦ޽ࠆ‫ᧄ⾗✚ߚ߹ޕ‬࿁ォ₸ߪ‫ߩࠇߕ޿ޔ‬ᐭ⋵߽᳃㑆ᐔဋࠃࠅߪࠆ߆
ߦૐ޿᳓Ḱߢ޽ࠅ‫ߩ↥⾗ޔ‬෼⋉₸ߩૐߐ㧔⾗↥ߩᄙߐ㧕߇⥄ᴦ૕ߩ․ᓽߣߒߡ⷗ߡขࠇࠆߥߤ‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߩᜰᮡߩන⚐ߥㆡ↪ߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬

93ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

⴫ 1 ᄢ㒋ᐭ෸߮㘃ૃᐭ⋵ߩฦ⒳Ყ₸╬̪ฦᲧ₸╬ߪ‫ޔ‬ฦᐭ⋵ HP ߦឝタߐࠇߡ޿ࠆ⽷ോ⻉⴫ࠃࠅ▚಴㧔޿ߕࠇ߽ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㧕䈀⴫䋱䋭䋱䋺⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸䈁䈀⥄ Ꮖ ⾗ ᧄ Ყ ₸ 䈁ᄢ㒋 ᐭ䋨ୃ ᱜ ೨ 䋩䋲 䋳䋮 䋴䋨ୃ ᱜ ᓟ 䋩䋲 䋳䋮 䋵␹ ᄹᎹ ⋵ᗲ ⍮⋵䋱 䋲 䋮䋴䋲䋸 䋮 䋸න ૏ 䋺䋦
⑔ጟ⋵

౓ ᐶ⋵

੩ㇺᐭ
䋲 䋹 䋮䋵䋳 䋳䋮 䋸䈀⥄ Ꮖ ⾗ ᧄ ೑ ⋉ ₸ 䈁䈀⴫䋱䋭䋲䋺⥄Ꮖ⾗ᧄ೑⋉₸䈁ᄢ㒋ᐭ䋨ୃ ᱜ ೨ 䋩䂦䋲䋮䋲䋨ୃ ᱜ ᓟ 䋩䂦䋱䋮䋵␹ᄹ Ꮉ ⋵

ᗲ⍮ ⋵
䋳䋮䋲

౓ᐶ⋵

䂦 䋱 䋲䋮 䋴න ૏ 䋺䋦⑔ጟ⋵䂦 䋲䋮䋳䂦 䋳䋮 䋸

䈲ಽሶ䈲৻⥸⽷Ḯ╬෸䈶૶↪ᢱ෸䈶ᚻᢙᢱ䈫䈚䈢䋨࿖ᐶᡰ಴㊄䈲㒰ᄖ䋩䇸৻ ⥸ ⽷ Ḯ 䇹 ෸ 䈶 䇸 ૶ ↪ ᢱ ᚻ ᢙ ᢱ ╬ 䇹䈫 䈚 䈢 䇯 䋨࿖ ᐶ ᡰ ಴ ㊄ ╬ 䈲 㒰 ᄖ 䋩䈀✚ ⾗ ᧄ ࿁ ォ ₸ 䈁 㶎 ಽ ሶ㶎䈀⴫䋱䋭䋳䋺✚⾗ᧄ࿁ォ₸䈁㩷න ૏ 䋺࿁⑔ጟ⋵ᄢ㒋 ᐭ䋨ୃ ᱜ ೨ 䋩䋰䋮 䋲 䋶䋨ୃ ᱜ ᓟ 䋩䋰䋮 䋲 䋲䂦 䋳 䋳 䋮䋹੩ㇺᐭ䋲 䋶 䋮䋱ᗲ ⍮⋵␹ ᄹᎹ ⋵੩ㇺᐭ䋰䋮 䋲 䋴䋰 䋮䋳 䋲౓ᐶ ⋵䋰 䋮䋲 䋸

䋰䋮䋱䋸䈀⃻ ㊄ 㗍 ㊄ ᱷ 㜞 䈁䈀⴫䋱䋭䋴䋺⃻㊄㗍㊄ᱷ㜞䈁ᄢ㒋ᐭ䋨ୃ ᱜ೨ 䋩䋳 䋶䋳䋨ୃ ᱜᓟ 䋩
䋳 䋶䋳

␹ᄹᎹ⋵

ᗲ⍮⋵

䋳䋰䋲

੩ㇺᐭ

䋸 䋴䋹

න ૏ 䋺ం ౞
⑔ጟ⋵

౓ᐶ⋵

䋴䋸

㶎

䋰 䋮䋲 䋶䋹䋰䋶䋵䋷㶎 䇸⃻ ㊄ 㗍 ㊄ 䇹䋽 䇸ᱦ ⸘ ⃻ ㊄ 䋫 ⽷ ᡽ ⺞ ᢛ ၮ ㊄ 䋫 ᷫ ௌ ၮ ㊄ 䋨ḩ ᜝ ಽ એ ᄖ 䋩䇹䈫 䈚 䈢 䇯㶎 ౓ ᐶ ⋵ 䈮 䈧 䈇 䈩 䈲 䇮 ᷫ ௌ ၮ ㊄ 䈮 ḩ ᜝ ಽ 䉕 ฽ 䉖 䈪 䈇 䉎 䈢 䉄 䇮䇸 ᱦ ⸘ ⃻ ㊄ 䋫 ⽷ ᡽ ⺞ ᢛ ၮ ㊄ 䇹 䈱 䉂 䉕 ⴫ ␜ 䈜 䉎 䇯䈀ᵹ േ Ყ ₸ 䈁䈀⴫䋱䋭䋵䋺ᵹേᲧ₸䈁ᄢ㒋 ᐭ䋨ୃ ᱜ ೨ 䋩䋳䋹 䋮 䋴䋨ୃ ᱜ ᓟ 䋩䋲䋱 䋮 䋱␹ᄹ Ꮉ ⋵ᗲ⍮ ⋵䋴 䋰 䋮䋱

੩ㇺᐭ

䋵䋸䋮䋳

౓ᐶ ⋵

䋱 䋸 䋮䋵න ૏ 䋺䋦⑔ጟ⋵䋴䋹䋮䋵䋲 䋰 䋮䋰

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

⴫ 2 ฦᐭ⋵ߩஜోൻ್ᢿᲧ₸╬ 䈀ฦ ᐭ ⋵ 䈱 ஜ ో ൻ ್ ᢿ Ყ ₸ ╬ 䈁
ታ ⾰ ⿒ ሼᲧ ₸㶎ฦᐭ⋵HP䉋䉍䋨䈇䈝䉏䉅ᐔᚑ19ᐕᐲ䋩ᄢ㒋ᐭ␹ ᄹ Ꮉ⋵

ᗲ⍮⋵

੩ㇺᐭ

౓ ᐶ⋵

⑔ጟ⋵

䋰 䋮䋰 䋲

㵪

㵪

㵪

㵪

㵪

ㅪ ⚿ ታ ⾰⿒ ሼ Ყ₸

㵪

㵪

㵪

㵪

㵪

㵪

ታ ⾰ ౏ ௌ⾌ Ყ ₸䋱 䋶䋮 䋶䋹䋮 䋲䋱䋱 䋮 䋳䋱 䋰 䋮䋹䋲䋰䋮䋲䋱 䋳䋮 䋷

዁ ᧪ ⽶ ᜂᲧ ₸䋲 䋹 䋰 䋮䋰䋲 䋰䋹 䋮 䋹䋲 䋳 䋳 䋮䋰䋲䋳䋸䋮䋹䋳 䋶 䋱䋮 䋷䋲 䋴 䋳 䋮䋸಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ
ᵈ㧦ታ⾰⿒ሼ߿ㅪ⚿ታ⾰⿒ሼ߇ߥ޿႐วߦߪ‫ޔ‬ታ⾰⿒ሼᲧ₸࡮ㅪ⚿ታ⾰⿒ሼᲧ₸ᰣߦ‫ޟ‬㧙‫ޕࠆ޿ߡߒ⸥⴫ߣޠ‬㧞㧚ୃᱜᓟࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߩ⚻ᐕᲧセಽᨆ ߎࠇ߹ߢߩಽᨆࠃࠅ‫ޔ‬නᐕᐲߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆฦ⒳Ყ₸ಽᨆ߿ઁᐭ⋵Ყセߢߪ‫⽷ߥ⏕⊛ޔ‬᡽⹏ଔߪ㔍ߒ޿ߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ߩߘޕ‬ℂ↱ߣߒߡߪ‫ޔ‬᳃㑆ߣߪ⇣ߥࠆ⥄ᴦ૕․᦭ߩ౏౒ⷐ࿃
߿‫ޔ‬ฦ⥄ᴦ૕ߏߣߩ࿾ၞⷐ࿃ߥߤ߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ߩࠄࠇߎޔ‬㧔౏౒߅ࠃ߮࿾ၞߩ㧕․ᱶⷐ࿃ࠍ⠨ᘦߒߡ‫౒ࠍࠄࠇߘޔ‬ㅢൻߐߖߚಽᨆᚻᴺߦࠃࠅࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߩᵴ↪ᣇ╷ࠍᮨ⚝ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬એਅߢߪ‫ޔ‬หߓ⥄ᴦ૕ߢ޽ࠆᄢ㒋ᐭࠍ࠲ࠗࡓࠪ࡝࡯࠭ൻߒ‫ᤨ⇣ޔ‬ὐ㑆ߢᲧセߔࠆಽᨆࠍ⹜ߺࠆ‫ޕ‬ એਅߢߪ‫⽷ޔ‬ോ⻉⴫ࠍ⚻ᐕߢᲧセߒ‫ୃޔ‬ᱜ೨ᓟߩᄌൻࠍ⠨ኤߔࠆ‫ߥ⚦⹦ߩߘޕ‬ᢙ୯ߪ‫ ⴫ޔ‬3 ߣ⴫ 4 ߦ⴫ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔࠍࠄࠇߘޕ‬࿑ߦ⴫ߒߚ߽ߩ߇࿑ 6‫ޔ‬࿑ 7‫ޔ‬࿑ 8 ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

94ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ⴫ 3 ୃᱜ೨࡮ୃᱜᓟߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻
䌂䋯䌓ୃᱜ೨
䌈䋱䋱㪍㪃㪋㪊㪏㪃㪐㪊㪏㪏㪏㪃㪌㪉㪍

䌈䋱䋲㪍㪃㪌㪏㪐㪃㪐㪐㪎㪏㪊㪃㪎㪊㪏

䌈䋱䋳㪍㪃㪎㪈㪌㪃㪏㪐㪈㪏㪍㪃㪎㪐㪐

䌈䋱䋴㪍㪃㪎㪏㪈㪃㪋㪋㪊㪏㪊㪃㪉㪇㪍

䌈䋱䋵㪍㪃㪏㪈㪇㪃㪏㪍㪈㪎㪍㪃㪎㪏㪈

䌈䋱䋶㪍㪃㪏㪊㪊㪃㪏㪉㪉㪍㪎㪃㪊㪊㪋

䌈䋱䋷㪍㪃㪏㪈㪐㪃㪉㪏㪇㪍㪏㪃㪉㪈㪐

䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩䌈䋱䋸䌈䋱䋹㪍㪃㪎㪍㪏㪃㪇㪉㪈 㪍㪃㪎㪎㪍㪃㪋㪊㪉㪎㪋㪃㪎㪇㪉
㪏㪎㪃㪊㪐㪏

㪍㪃㪌㪉㪎㪃㪋㪍㪋㪍㪃㪍㪎㪊㪃㪎㪊㪌㪍㪃㪏㪇㪉㪃㪍㪐㪇㪍㪃㪏㪍㪋㪃㪍㪋㪐㪍㪃㪏㪏㪎㪃㪍㪋㪉㪍㪃㪐㪇㪈㪃㪈㪌㪍㪍㪃㪏㪏㪎㪃㪋㪐㪐㪍㪃㪏㪋㪉㪃㪎㪉㪊㪍㪃㪏㪍㪊㪃㪏㪊㪇㪋㪃㪈㪐㪉㪃㪋㪇㪌㪈㪏㪈㪃㪊㪐㪌

㪋㪃㪊㪇㪐㪃㪐㪉㪋㪉㪉㪈㪃㪎㪋㪏

㪋㪃㪋㪋㪐㪃㪐㪎㪊㪉㪋㪋㪃㪊㪐㪏

㪋㪃㪌㪊㪇㪃㪈㪎㪋㪉㪋㪎㪃㪊㪏㪎

㪋㪃㪌㪐㪍㪃㪍㪌㪎㪉㪌㪎㪃㪊㪋㪉

㪋㪃㪎㪈㪇㪃㪍㪈㪋㪉㪌㪍㪃㪋㪊㪏

㪋㪃㪍㪐㪊㪃㪊㪋㪉㪉㪊㪍㪃㪐㪋㪌

㪌㪃㪇㪈㪎㪃㪐㪍㪋㪉㪊㪇㪃㪎㪇㪐

㪌㪃㪇㪊㪏㪃㪊㪊㪈㪉㪉㪈㪃㪏㪌㪍

⽶ௌว⸘

㪋㪃㪊㪎㪊㪃㪏㪇㪇㪋㪃㪌㪊㪈㪃㪍㪎㪉㪋㪃㪍㪐㪋㪃㪊㪎㪈㪋㪃㪎㪎㪎㪃㪌㪍㪈㪋㪃㪏㪌㪊㪃㪐㪐㪐㪋㪃㪐㪍㪎㪃㪇㪌㪉㪋㪃㪐㪊㪇㪃㪉㪏㪎㪌㪃㪉㪋㪏㪃㪍㪎㪊㪌㪃㪉㪍㪇㪃㪈㪏㪎ᱜ๧⾗↥㪉㪃㪈㪌㪊㪃㪍㪍㪋㪉㪃㪈㪋㪉㪃㪇㪍㪊㪉㪃㪈㪇㪏㪃㪊㪈㪐㪉㪃㪇㪏㪎㪃㪇㪏㪏㪉㪃㪇㪊㪊㪃㪍㪋㪊㪈㪃㪐㪊㪋㪃㪈㪇㪋㪈㪃㪐㪌㪎㪃㪉㪈㪉㪈㪃㪌㪐㪋㪃㪇㪌㪇㪈㪃㪍㪇㪊㪃㪍㪋㪊䌈䋱䋱㪎㪃㪇㪏㪎㪃㪎㪊㪉㪏㪏㪃㪌㪉㪍

䌈䋱䋲㪎㪃㪊㪍㪋㪃㪊㪉㪋㪍㪍㪃㪎㪉㪏

䌈䋱䋳㪎㪃㪌㪎㪐㪃㪉㪐㪍㪎㪋㪃㪉㪍㪌

䌈䋱䋴㪎㪃㪍㪎㪊㪃㪇㪐㪎㪎㪊㪃㪌㪎㪉

䌈䋱䋵㪎㪃㪎㪋㪍㪃㪋㪉㪍㪎㪌㪃㪊㪇㪌

䌈䋱䋶㪎㪃㪏㪉㪉㪃㪎㪇㪉㪍㪋㪃㪍㪉㪎

䌈䋱䋷㪎㪃㪏㪉㪈㪃㪋㪉㪌㪍㪋㪃㪊㪉㪈

䌈䋱䋸㪎㪃㪏㪇㪌㪃㪎㪌㪏㪎㪋㪃㪎㪇㪉

䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩䌈䋲䋰䌈䋱䋹㪎㪃㪏㪎㪐㪃㪏㪇㪇㪎㪃㪏㪈㪏㪃㪉㪎㪊㪈㪊㪌㪃㪋㪇㪇
㪏㪎㪃㪊㪐㪏

㪎㪃㪈㪎㪍㪃㪉㪌㪏㪎㪃㪋㪊㪈㪃㪇㪌㪉㪎㪃㪍㪌㪊㪃㪌㪍㪈㪎㪃㪎㪋㪍㪃㪍㪍㪐㪎㪃㪏㪉㪈㪃㪎㪊㪈㪎㪃㪏㪏㪎㪃㪊㪉㪐㪎㪃㪏㪏㪌㪃㪎㪋㪍㪎㪃㪏㪏㪇㪃㪋㪍㪇㪎㪃㪐㪇㪌㪃㪍㪎㪈㪏㪃㪇㪈㪌㪃㪉㪇㪇㪋㪃㪉㪐㪍㪃㪉㪇㪐㪉㪊㪏㪃㪌㪍㪏

㪋㪃㪋㪐㪐㪃㪇㪌㪌㪉㪍㪇㪃㪏㪐㪍

㪋㪃㪎㪉㪊㪃㪉㪎㪏㪊㪇㪎㪃㪋㪌㪇

㪋㪃㪏㪐㪍㪃㪐㪍㪇㪊㪉㪋㪃㪋㪍㪎

㪌㪃㪇㪈㪌㪃㪈㪌㪈㪊㪐㪈㪃㪋㪐㪍

㪌㪃㪈㪈㪋㪃㪐㪎㪐㪌㪇㪍㪃㪌㪈㪏

㪌㪃㪈㪌㪍㪃㪎㪌㪈㪋㪍㪎㪃㪋㪉㪎

㪌㪃㪌㪏㪈㪃㪇㪇㪋㪋㪇㪏㪃㪌㪊㪏

㪌㪃㪍㪉㪎㪃㪈㪈㪌㪋㪈㪋㪃㪎㪌㪊

㪌㪃㪊㪎㪊㪃㪊㪇㪇㪍㪐㪎㪃㪊㪇㪇

⽶ௌว⸘

㪋㪃㪌㪊㪋㪃㪎㪎㪎㪋㪃㪎㪌㪐㪃㪐㪌㪈㪌㪃㪇㪊㪇㪃㪎㪉㪏㪌㪃㪉㪉㪈㪃㪋㪉㪎㪌㪃㪋㪇㪍㪃㪍㪋㪎㪌㪃㪍㪉㪈㪃㪋㪐㪎㪌㪃㪍㪉㪋㪃㪈㪎㪏㪌㪃㪐㪏㪐㪃㪌㪋㪉㪍㪃㪇㪋㪈㪃㪏㪍㪏㪍㪃㪇㪎㪇㪃㪍㪇㪇ᱜ๧⾗↥㪉㪃㪍㪋㪈㪃㪋㪏㪈㪉㪃㪍㪎㪈㪃㪈㪇㪈㪉㪃㪍㪉㪉㪃㪏㪊㪊㪉㪃㪌㪉㪌㪃㪉㪋㪉㪉㪃㪋㪈㪌㪃㪇㪏㪋㪉㪃㪉㪍㪌㪃㪏㪊㪉㪉㪃㪉㪍㪈㪃㪌㪍㪏㪈㪃㪏㪐㪇㪃㪐㪈㪏㪈㪃㪏㪍㪊㪃㪏㪇㪊㪈㪃㪐㪋㪋㪃㪍㪇㪇

࿕ቯ⾗↥
ᵹേ⾗↥
⾗↥ว⸘
࿕ቯ⽶ௌ
ᵹേ⽶ௌ

䌂䋯䌓ୃᱜᓟ
࿕ቯ⾗↥
ᵹേ⾗↥
⾗↥ว⸘
࿕ቯ⽶ௌ
ᵹേ⽶ௌ



಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

⴫ 4 ୃᱜ೨࡮ୃᱜᓟߩⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠ䌐䋯䌌ୃᱜ೨
ੱ䈮䈎䈎䉎䉮䉴䊃
‛䈮䈎䈎䉎䉮䉴䊃
⒖ォᡰ಴⊛䈭䉮䉴䊃䈠䈱ઁ䈱䉮䉴䊃

䌈䋱䋲㪐㪎㪇㪃㪐㪌㪎
㪉㪎㪐㪃㪈㪌㪐
㪍㪏㪉㪃㪍㪇㪍
㪈㪊㪉㪃㪈㪍㪋

䌈䋱䋳㪈㪃㪇㪇㪇㪃㪏㪋㪉㪉㪏㪉㪃㪎㪋㪉
㪍㪐㪇㪃㪐㪌㪊
㪈㪊㪊㪃㪌㪈㪉

䌈䋱䋴㪐㪌㪎㪃㪍㪌㪈
㪉㪏㪏㪃㪋㪊㪋
㪍㪊㪊㪃㪉㪊㪇
㪈㪊㪍㪃㪐㪌㪍

䌈䋱䋵㪐㪊㪈㪃㪐㪏㪊
㪉㪐㪊㪃㪍㪎㪎
㪍㪈㪊㪃㪐㪉㪌
㪈㪉㪊㪃㪊㪋㪇

䌈䋱䋶㪐㪐㪋㪃㪐㪏㪊
㪉㪐㪌㪃㪊㪎㪌
㪍㪉㪍㪃㪍㪈㪎
㪈㪇㪋㪃㪐㪌㪎

䌈䋱䋷㪏㪐㪊㪃㪈㪎㪇
㪉㪐㪈㪃㪇㪍㪐
㪍㪍㪐㪃㪋㪋㪈
㪐㪋㪃㪍㪎㪎

䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩䌈䋱䋸䌈䋱䋹㪈㪃㪉㪉㪈㪃㪏㪊㪊㪏㪏㪍㪃㪍㪐㪇
㪉㪐㪉㪃㪊㪎㪊
㪉㪐㪇㪃㪈㪍㪍
㪎㪐㪇㪃㪍㪇㪈
㪎㪉㪌㪃㪊㪊㪏
㪈㪇㪌㪃㪌㪇㪏
㪏㪇㪃㪌㪌㪋

ⴕ᡽䉮䉴䊃⸘

㪉㪃㪇㪍㪋㪃㪏㪏㪍㪉㪃㪈㪇㪏㪃㪇㪋㪐㪉㪃㪇㪈㪍㪃㪉㪎㪈㪈㪃㪐㪍㪉㪃㪐㪉㪌㪉㪃㪇㪉㪈㪃㪐㪊㪉㪈㪃㪐㪋㪏㪃㪊㪌㪎㪉㪃㪋㪈㪇㪃㪊㪈㪌㪈㪃㪐㪏㪉㪃㪎㪋㪏㪈㪎㪊㪃㪋㪋㪐
㪊㪇㪌㪃㪏㪋㪋
㪈㪃㪋㪐㪎㪃㪇㪏㪉㪈㪎㪈㪃㪎㪌㪉
㪊㪈㪈㪃㪍㪌㪊
㪈㪃㪌㪇㪌㪃㪐㪐㪏㪈㪍㪎㪃㪏㪏㪈
㪉㪏㪋㪃㪌㪐㪊
㪈㪃㪋㪎㪏㪃㪊㪎㪊㪈㪍㪍㪃㪍㪏㪉
㪉㪍㪋㪃㪇㪉㪇
㪈㪃㪋㪉㪊㪃㪏㪋㪐㪈㪌㪎㪃㪎㪇㪌
㪉㪌㪈㪃㪍㪏㪌
㪈㪃㪋㪌㪏㪃㪇㪏㪉㪈㪋㪏㪃㪏㪈㪌
㪉㪈㪊㪃㪇㪏㪏
㪈㪃㪌㪍㪇㪃㪉㪉㪏㪈㪍㪎㪃㪇㪏㪊
㪈㪍㪎㪃㪌㪍㪋
㪈㪃㪍㪌㪎㪃㪉㪈㪉㪈㪍㪋㪃㪎㪉㪏
㪈㪍㪍㪃㪐㪋㪇
㪈㪃㪍㪈㪌㪃㪍㪎㪍㪈㪃㪐㪎㪍㪃㪊㪎㪌㪈㪃㪐㪏㪐㪃㪋㪇㪊㪈㪃㪐㪊㪇㪃㪏㪋㪎㪈㪃㪏㪌㪋㪃㪌㪌㪈㪈㪃㪏㪍㪎㪃㪋㪎㪉㪈㪃㪐㪉㪉㪃㪈㪊㪈૶↪ᢱ䊶ᚻᢙᢱ╬
࿖ᐶᡰ಴㊄
৻⥸⽷Ḯ╬
෼౉㗄⋡⸘

㪈㪃㪐㪐㪈㪃㪏㪌㪐㪈㪃㪐㪋㪎㪃㪊㪋㪋䂦㩷㪏㪏㪃㪌㪈㪈 䂦㩷㪈㪈㪏㪃㪍㪋㪍䂦㩷㪏㪌㪃㪋㪉㪋 䂦㩷㪈㪇㪏㪃㪊㪎㪋 䂦㩷㪈㪌㪋㪃㪋㪍㪇䂦㩷㪉㪍㪃㪉㪉㪍 䂦㩷㪋㪈㪏㪃㪋㪌㪍䂦㩷㪊㪌㪃㪋㪇㪋

ੱ䈮䈎䈎䉎䉮䉴䊃
‛䈮䈎䈎䉎䉮䉴䊃
⒖ォᡰ಴⊛䈭䉮䉴䊃䈠䈱ઁ䈱䉮䉴䊃

䌈䋱䋲㪐㪍㪐㪃㪐㪋㪉
㪉㪊㪌㪃㪎㪌㪊
㪍㪏㪈㪃㪎㪇㪍
㪈㪊㪉㪃㪈㪍㪋

䌈䋱䋳㪈㪃㪇㪇㪇㪃㪏㪈㪍㪉㪋㪇㪃㪇㪐㪉
㪍㪐㪇㪃㪋㪌㪊
㪈㪊㪊㪃㪌㪈㪉

䌈䋱䋴㪐㪍㪈㪃㪉㪏㪍
㪉㪋㪎㪃㪊㪌㪐
㪍㪊㪉㪃㪌㪊㪇
㪈㪊㪍㪃㪐㪌㪍

䌈䋱䋵㪐㪉㪎㪃㪈㪎㪐
㪉㪌㪊㪃㪎㪐㪋
㪍㪈㪊㪃㪊㪉㪌
㪈㪉㪊㪃㪊㪋㪇

䌈䋱䋶㪐㪐㪈㪃㪈㪊㪎
㪉㪎㪏㪃㪌㪊㪋
㪍㪉㪍㪃㪇㪈㪎
㪈㪇㪋㪃㪐㪌㪎

䌈䋱䋷㪏㪐㪊㪃㪏㪏㪐
㪉㪌㪋㪃㪊㪉㪊
㪍㪍㪏㪃㪏㪋㪈
㪐㪋㪃㪍㪎㪎

䌈䋱䋸㪈㪃㪉㪉㪈㪃㪌㪇㪋㪉㪌㪎㪃㪏㪐㪇
㪎㪏㪐㪃㪐㪇㪈
㪈㪇㪌㪃㪌㪇㪏

䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩䌈䋲䋰䌈䋱䋹㪎㪋㪈㪃㪐㪇㪇
㪏㪏㪌㪃㪉㪎㪋
㪉㪌㪋㪃㪉㪇㪇
㪉㪍㪇㪃㪍㪐㪇
㪍㪏㪋㪃㪌㪇㪇
㪎㪉㪋㪃㪐㪊㪏
㪈㪈㪉㪃㪊㪇㪇
㪏㪇㪃㪌㪌㪋

ⴕ᡽䉮䉴䊃⸘

㪉㪃㪇㪈㪐㪃㪌㪍㪌㪉㪃㪇㪍㪋㪃㪏㪎㪊㪈㪃㪐㪎㪏㪃㪈㪊㪈㪈㪃㪐㪈㪎㪃㪍㪊㪏㪉㪃㪇㪇㪇㪃㪍㪋㪌㪈㪃㪐㪈㪈㪃㪎㪊㪇㪉㪃㪊㪎㪋㪃㪏㪇㪊㪈㪃㪐㪌㪈㪃㪋㪌㪍㪈㪃㪎㪐㪉㪃㪐㪇㪇㪈㪎㪊㪃㪋㪋㪐
㪈㪎㪈㪃㪎㪌㪉
㪈㪍㪎㪃㪏㪏㪈
㪈㪍㪍㪃㪍㪏㪉
㪈㪌㪎㪃㪎㪇㪌
㪈㪋㪏㪃㪏㪈㪌
㪈㪍㪎㪃㪇㪏㪊
㪈㪍㪋㪃㪎㪉㪏
㪊㪏㪉㪃㪎㪌㪋
㪊㪐㪍㪃㪌㪌㪌
㪊㪋㪏㪃㪎㪏㪍
㪊㪈㪏㪃㪐㪋㪐
㪊㪇㪍㪃㪍㪇㪍
㪉㪍㪉㪃㪋㪉㪊
㪉㪉㪉㪃㪏㪌㪏
㪉㪈㪈㪃㪐㪊㪎
㪈㪃㪋㪐㪉㪃㪐㪏㪉 㪈㪃㪋㪋㪏㪃㪉㪐㪏 㪈㪃㪊㪍㪊㪃㪏㪎㪊 㪈㪃㪊㪉㪈㪃㪏㪋㪐 㪈㪃㪊㪏㪎㪃㪇㪏㪉 㪈㪃㪋㪐㪍㪃㪉㪉㪏 㪈㪃㪍㪈㪋㪃㪉㪈㪉 㪈㪃㪌㪋㪎㪃㪍㪎㪍㩿䂦㩷㪋㪃㪈㪇㪇㪀 㩿䂦㩷㪌㪎㪃㪎㪇㪇㪀 㩿䂦㩷㪈㪈㪋㪃㪌㪇㪇㪀 㩿䂦㩷㪈㪇㪉㪃㪇㪇㪇㪀 㩿䂦㩷㪎㪈㪃㪇㪇㪇㪀 㩿䂦㩷㪍㪋㪃㪇㪇㪇㪀 㩿䂦㩷㪋㪊㪃㪇㪇㪇㪀 㩿䂦㩷㪍㪏㪃㪇㪇㪇㪀㪈㪊㪇㪃㪌㪇㪇
㪉㪋㪊㪃㪊㪇㪇
㪈㪃㪋㪐㪋㪃㪇㪇㪇෼౉㗄⋡⸘㪉㪃㪇㪋㪐㪃㪈㪏㪌㪉㪃㪇㪈㪍㪃㪍㪇㪌㪈㪃㪏㪏㪇㪃㪌㪋㪇Ꮕᒁ䋨෼౉㗄⋡䋭ⴕ᡽䉮䉴䊃䋩㪉㪐㪃㪍㪉㪇

䂦㩷㪋㪏㪃㪉㪍㪏

䂦㩷㪐㪎㪃㪌㪐㪈 䂦㩷㪈㪈㪇㪃㪈㪌㪏 䂦㩷㪈㪋㪐㪃㪉㪌㪉Ꮕᒁ䋨෼౉㗄⋡䋭ⴕ᡽䉮䉴䊃䋩䌐䋯䌌ୃᱜᓟ

૶↪ᢱ䊶ᚻᢙᢱ╬
࿖ᐶᡰ಴㊄
৻⥸⽷Ḯ╬
䋨ୃᱜ䈮䉋䉎ᷫዋ㗵䋩㩷㶎㪈㪃㪏㪇㪎㪃㪋㪏㪇㪈㪃㪏㪌㪈㪃㪊㪐㪊㪉㪃㪇㪇㪋㪃㪈㪌㪊㪈㪃㪐㪉㪋㪃㪊㪋㪈㪈㪃㪏㪍㪎㪃㪏㪇㪇䂦㩷㪋㪃㪉㪍㪋 䂦㩷㪊㪎㪇㪃㪍㪌㪇䂦㩷㪉㪎㪃㪈㪈㪌

㪎㪋㪃㪐㪇㪇

㪈㪃㪐㪇㪎㪃㪋㪍㪍಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߹ߕ‫ޔ‬࿑ 6 ࠍ⷗ߡߺࠃ߁‫ୃޕ‬ᱜߦࠃࠆᱜ๧⾗↥߳ߩᓇ㗀ࠍ⷗ࠆߣ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙࠍୃᱜߒߥ
߆ߞߚ႐ว‫ޔ‬ᱜ๧⾗↥㗵ߪᄢ᏷ߦᷫዋߒߡ޿ࠆ㧔⠴↪ᐕᢙࠍ฽߼ߡୃᱜߒߚ႐วߪᱜ๧⾗↥ߪჇടߒߡ޿
ࠆ㧕‫ୃޔߚ߹ޕ‬ᱜ೨ߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߢߪᱜ๧⾗↥߇Ⴧടߒߡ޿ࠆᐕᐲߦ‫ୃޔ‬ᱜᓟߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߢߪㅒ
ߦᱜ๧⾗↥߇ᷫዋߒߡ޿ࠆ㧔ᐔᚑ 17㨯19 ᐕᐲ㧕‫ޔߪࠇߎޕ‬ㅢᏱߩ⽶ௌ߇ᷫዋߒߡ߽‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄߆ࠄߩ➅౉ㆇ↪㧔୫౉㧕ࠍⴕߞߡ߈ߚߚ߼‫ޔ‬ታ⾰⊛ߥ⽶ௌ߇Ⴧടߒߡ޿ࠆߎߣߦࠃࠆ‫ޕ‬

95ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

࿑ 6 ᱜ๧⾗↥ߩផ⒖ 㪊㪅㪇㩿න૏䋺ళ౞㪀㪉㪅㪌ୃᱜᓟ䌂䋯䌓

㪉㪅㪇ୃᱜ೨䌂䋯䌓

㪈㪅㪌৻ㇱୃᱜᓟ䌂䋯䌓
䋨⠴↪ᐕᢙ䉕ୃᱜ䈚䈭䈎䈦䈢႐ว䋩

㪈㪅㪇
㪇㪅㪌
䌈䋱䋱


䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ᰴߦ‫ޔ‬࿑ 7 ࠍ⷗ߡߺࠃ߁‫⽶ޕ‬ௌว⸘ߦߟ޿ߡߪ‫ୃޔ‬ᱜᓟߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲએ೨ߩ⽶ௌว⸘ߪᄢ᏷ߦჇടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬߿ߪࠅୃᱜ೨ߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߢߪ⽶ௌว⸘߇ᷫዋߒߡ޿ࠆᐕᐲߦ‫ޔ‬ୃᱜᓟߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߢߪㅒߦ⽶ௌว⸘߇Ⴧടߒߡ޿ࠆ㧔ᐔᚑ 17 ᐕᐲ㧕‫ޕ‬࿑ 7 ⽶ௌว⸘ߩផ⒖ 㪎 㩿න૏䋺ళ౞㪀

ୃᱜ೨䌂䌓
ୃᱜᓟ䌂䌓

㪍

㪌

㪋
䌈䋱䋱


䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߐࠄߦ‫ޔ‬࿑ 8 ࠍ⷗ߡߺࠃ߁‫ⴕޕ‬᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠ਄ߩ‫ޟ‬෼౉㗄⋡㧙ⴕ᡽ࠦࠬ࠻Ꮕᒁ‫᦭ޔߣࠆ⷗ߡ޿ߟߦޠ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙ෸߮࿖ᐶᡰ಴㊄ߩ⸘਄ၮḰࠍୃᱜߒߥ߆ߞߚ႐วߪ‫ޔ‬‫ޟ‬෼౉㗄⋡㧙ⴕ᡽ࠦࠬ࠻Ꮕᒁ‫ޠ‬ߪᄢ᏷ߦᖡൻߒߡ޿ࠆ㧔⠴↪ᐕᢙ෸߮࿖ᐶᡰ಴㊄ߩ⸘਄ၮḰࠍୃᱜߒߚ႐วߪ‫ޔ‬⠴↪ᐕᢙᄌᦝߦࠃࠆᷫଔ
ఘළ⾌ߩᷫߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬᭎ߨᓇ㗀߇⋧Ვߐࠇߡ޿ࠆ㧕‫ߚ߹ޕ‬ᯅਅ⍮੐ዞછᓟߩᐔᚑ 20 ᐕᐲߦߪනᐕᐲ㤥ሼൻߔࠆߥߤ‫ޔ‬㧔૞ᚑၮḰߩ㆑޿ߪ޽ࠆ߽ߩߩ㧕⋧ᒰ⒟ᐲߩᡷༀ߇⹺߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬

96ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ࿑ 8 ෼౉㗄⋡㧙ⴕ᡽ࠦࠬ࠻Ꮕᒁߩផ⒖



䌈䋱䋲
㪈㪇㪇

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

㪇

ୃᱜᓟ
䂦㩷㪈㪇㪇

ୃᱜ೨
䂦㩷㪉㪇㪇

৻ㇱୃᱜᓟ
䋨⠴↪ᐕᢙ෸䈶࿖ᐶᡰ಴㊄䈱⸘਄ၮḰ䉕ୃᱜ䈚䈭䈎䈦䈢႐ว䋩

䂦㩷㪊㪇㪇

䂦㩷㪋㪇㪇

䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩䂦㩷㪌㪇㪇಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ
ᵈ㧦ᐔᚑ  ᐕᐲߩᄢ᏷ߥ⪭ߜㄟߺߪ‫ޔ‬ㅌ⡯⛎ਈᒁᒰ㊄ߩ⸘਄ၮḰࠍᄌᦝߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩ‫ޕ‬ એ਄ߩᤨ♽೉Ყセߩ✚᜝ߣߒߡ‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄߆ࠄߩ➅౉ㆇ↪㧔୫౉㧕╬߇⽷᡽ߩ⽶ௌଐሽ૕⾰ࠍࠃࠅᷓ߼
ߡ߅ࠅ‫ߦ࠻࡯ࠪࠬࡦ࡜ࡃ߇ࠇߘޔ‬᣿⏕ߦ␜ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚߛߌߢߥߊ‫ޔ‬୫౉ߦࠃࠆ෼౉㗵ࠍⴕ᡽ࠦࠬ࠻
⸘▚ᦠߦ⸘਄ߒߡ޿ߚߥߤ‫⽷ޔ‬᡽⁁ᘒߩㆡᱜ㐿␜ߩⷰὐ߆ࠄ㕖Ᏹߦ໧㗴߇޽ߞߚߣ⸒߃ࠃ߁‫ޕ‬㧟㧚⋡⊛೎㈩೉ᴺߦࠃࠆࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߩ૞ᚑ ᧄ▵ߢߪ‫ࠍ࠻࡯ࠪࠬࡦ࡜ࡃޔ‬ᣂߚߦ㈩೉ߒ‫ޔ‬᡽╷ߩ⹏ଔࠍ⹜ߺࠆ‫ޕ‬㧔㧝㧕⋡⊛೎㈩೉ᴺ 4)ߩ᭎ⷐ࡮⿰ᣦ ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߩ‫⊛⋡ޟ‬೎㈩೉ᴺ‫ⴕߪߡ޿ߟߦ↥⾗ޔߪߡ޿߅ߦޠ‬᡽⋡⊛ߦ૶↪ߔࠆ‫ⴕޟ‬᡽⽷↥‫ޔߣޠ‬ߘߩઁ࿁෼࡮ᄁළน⢻ߥ⾗↥ߢ޽ࠆ‫ޟ‬᥉ㅢ⽷↥‫ߦޠ‬඙ಽߒ‫⽶ޔ‬ௌߦߟ޿ߡ߽᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᒻᚑߦలᒰߐ
ࠇࠆ‫․ޟ‬ቯ⽶ௌ‫⽶ߩઁߩߘޔߣޠ‬ௌߢ޽ࠆ‫⽶⥸৻ޟ‬ௌ‫ߦޠ‬඙ಽߔࠆ‫ޕ‬ᱜ๧⾗↥ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬‫⚻ޟ‬Ᏹᵴേᜬಽ‫ޠ‬ߣ‫ޟ‬ᛩ⾗ᵴേᜬಽ‫ߦߣޠ‬඙ಽߔࠆ‫ޕ‬ ‫⚻ޟ‬Ᏹᵴേᜬಽ‫ޔߪߣޠ‬‫ޟ‬᥉ㅢ⽷↥‫⽶⥸৻ޟߣޠ‬ௌ‫ߩޠ‬Ꮕߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㆊ෰ߩ⚻Ᏹᵴേߩஜోᕈࠍ␜ߔ߽ߩߢ
޽ࠆ‫ߩࠬ࠽ࠗࡑ߇ࠇߎޕ‬႐ว‫߫ࠊ޿ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߣߒߡ୫౉ࠍߒߚ⽶ௌ߇‫ޔ‬࿁෼࡮ᄁළน⢻ߥ⾗↥ࠍ਄࿁ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠅ‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߢ޽ࠇ߫ߘߩ⚻༡ߩ቟ోᕈ߇ෂᗋߐࠇࠆ⁁ᴫߛߣ⸒߃ࠆ߇‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߩ႐ว‫⿥ߩߘޔ‬ㆊಽߦߟ޿ߡߪ዁᧪਎ઍߩ⽶ᜂߦࠃࠅ㄰ᷣߖߑࠆࠍᓧߕ‫⃻ޔ‬ᓎ਎ઍ߆ࠄ዁᧪਎ઍߦ⽶ᜂࠍォᇾߒߡ޿ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᛩ⾗ᵴേᜬಽ‫ޔߪߣޠ‬‫ⴕޟ‬᡽⽷↥‫․ޟߣޠ‬ቯ⽶ௌ‫ߩޠ‬Ꮕߢ޽ࠅ‫⿒ޔ‬੗࡮㣐⷗࡮ศ↰㧔2001㧕ߢߪ‫ޔ‬ㆊ෰ߩᛩ⾗ᵴേߩല₸ᕈ࡮ஜోᕈࠍ␜ߔ߽ߩߣߒߡឭ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߚߛߒ࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᑪ⸳౏ௌਥ⟵‫ޠ‬ߩ೨ឭߩ߽ߣ‫ޔ‬ᛩ⾗ᵴേߦలߡࠄࠇࠆ࿾ᣇௌߩ⊒ⴕ㗵ߪ‫ޔ‬ᔅߕᛩ⾗㗵એਅߣߥࠆߚ߼‫ޔ‬‫ޟ‬ᛩ⾗ᵴേᜬಽ‫ߪߣߎࠆߥߦࠬ࠽ࠗࡑ߇ޠ‬ේೣߣߒߡߪ⿠ߎࠄߥ޿‫ߘߒ߆ߒޕ‬4)

ߎߩ㈩೉ᴺߪ‫⿒ޔ‬੗࡮㣐⷗࡮ศ↰㧔2001㧕ߢ㐿⊒ߐࠇ‫ޔ‬ಽᨆߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬

97ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

ߩ৻ᣇߢ‫⽷ᤨ⥃ޔ‬᡽ኻ╷ௌ╬ߩࠃ߁ߥ‫⿒ޟ‬ሼௌ⊛ߥ࿾ᣇௌ‫⥸৻߇ޠ‬ൻߒ‫ߚ߹ޔ‬ᄢ㒋ᐭߦ߅޿ߡߪ೙ᐲᄖߩ
ၮ㊄୫౉߇ᄙ㗵ߦ਄ࠆߥߤ‫ޔ‬‫ޟ‬ᑪ⸳౏ௌਥ⟵‫ߩޠ‬೨ឭ߇ំࠄ޿ߢ޿ߊߦᓥ޿‫ޔ‬ㄭᐕߪ‫⽶⥸৻ޟ‬ௌ‫ߊߒ⪺߇ޠ‬Ⴧ፾ߒߡ߅ࠅ‫⥄ޔ‬ᴦ૕⽷᡽ߩஜోᕈߦ⇼໧╓߇ઃ޿ߡ޿ࠆ⁁ᴫߦ޽ࠆ‫ޕ‬ ᓥߞߡ‫ߪߢߎߎޔ‬ਥߣߒߡ‫⚻ޟ‬Ᏹᵴേᜬಽ‫ߩޠ‬േ߈ߦ⌕⋡ߒߡ‫ޔ‬ㆊ෰ߩᄢ㒋ᐭߩᵴേߩ✚ว⹏ଔߣߒߡ
ߩ⾗↥ߣ⽶ௌߩ⁁ᴫ߿‫⃻ޔ‬ᓎ਎ઍߣ዁᧪਎ઍߩ⽶ᜂ⁁ᴫࠍᛠីߒߚ޿‫ޕ‬ ߥ߅‫⿒ޔ‬੗࡮㣐⷗࡮ศ↰㧔2001㧕ߦ߅޿ߡߪ‫ޟࠇߙࠇߘޔ‬࿖᳃ᜬಽ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ⴕޟ‬᡽ᜬಽ‫ޔ߇ࠆ޿ߡࠇߐ⸥⴫ߣޠ‬ࠃࠅℂ⸃ߒ߿ߔ޿ࠃ߁⴫⸥ࠍᄌᦝߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕⋡⊛೎㈩೉ᴺߦࠃࠆࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻㧔ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㧕ߩಽᨆ ߎߩ㈩೉ᴺࠍ↪޿ߡᐔᚑ 19 ᐕᐲߩ⽷ോ⻉⴫ࠍ૞ᚑߒߚ߽ߩ߇‫ޔ‬࿑ 9 ߢ޽ࠅ 5)‫ޔ‬ฦ⒳㗄⋡ߦߟ޿ߡ⚻ᐕᲧセߒߚ߽ߩ߇‫ޔ‬࿑ 10 ߅ࠃ߮࿑ 11 ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

࿑ 9 ⋡⊛೎ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻㧔ᐔᚑ 20 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣᤨὐ㧕
⃻㊄㗍㊄᥉ ⽷᡽⺞ᢛၮ㊄ᷫௌၮ㊄㩿ḩ᜝એᄖ㪀㪉㪉㪈㪃㪌㪉㪎
ㅢ ․ቯ⋡⊛ၮ㊄৻⥸ળ⸘➅౉ಽ 䂦㩷㪈㪋㪏㪃㪉㪇㪇ᱦ⸘⃻㊄
⽷ᄁළน⢻⾗↥
⾉ઃ㊄䊶ቯ㗵ㆇ↪ၮ㊄
↥ ᧂ෼㊄
᥉ㅢ⽷↥⸘
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥

㪈㪃㪉㪌㪍㪈㪏㪃㪐㪋㪍

㪈㪇㪐㪃㪍㪎㪌 ᐭௌ⥃ᤨ⽷᡽ኻ╷ௌ
ᷫ⒢⵬䈩䉖ௌ䍃ᷫ෼⵬䈩䉖ௌ㩿․଀ಽ㪀ㅌ⡯ᚻᒰௌ୫឵ௌჇ⊒ಽ

㪎㪊㪃㪊㪉㪎
㪈㪍㪃㪈㪋㪍

䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩㪈㪃㪈㪐㪈㪃㪎㪐㪊㪌㪊㪌㪃㪊㪊㪇
৻㪉㪉㪍㪃㪋㪉㪍
㪏㪇㪃㪇㪉㪏
㪊㪌㪇㪃㪇㪇㪐
⥸㪈㪋㪃㪐㪋㪋 ㅌ⡯⛎ਈᒁᒰ㊄㪉㪐㪏㪃㪇㪐㪊
㪌㪈㪃㪇㪌㪇
㪋㪎㪊㪃㪎㪍㪉
㪍㪃㪍㪐㪏㪃㪏㪈㪏 ⾨ਈᒁᒰ㊄ઁળ⸘୫౉㊄৻⥸⽶ௌ⸘ᐭௌⴕ㪐㪈㪇㪃㪍㪌㪌
⽶㪌㪇㪃㪇㪐㪈 ௌ㪈㪊㪃㪈㪍㪍
㪉㪃㪈㪍㪌㪃㪎㪇㪌㪊㪃㪋㪐㪋㪃㪌㪏㪉․ቯ᡽⽶ᐭௌ㩿ḩ᜝ᒁᒰಽ㪀
⽷ᷫௌၮ㊄㩿ḩ᜝ಽ㪀↥৻⥸ળ⸘➅౉ಽ
ᛩ⾗╬䋨಴⾗㊄䋩
ⴕ᡽⽷↥⸘
⾗ ↥ ว

․ቯ⽶ௌ⸘
⚻Ᏹᵴേᜬಽ

㪊㪃㪏㪎㪍㪃㪈㪍㪊䂦㩷㪈㪃㪍㪐㪈㪃㪐㪋㪊ᛩ⾗ᵴേᜬಽ

㪊㪃㪌㪍㪇㪃㪏㪍㪐ᱜ๧⾗↥⸘㪎㪃㪐㪈㪇㪃㪎㪐㪋 ⽶ ௌ 䊶 ᱜ ๧ ⾗↥ ว⸘㪈㪃㪏㪍㪏㪃㪐㪉㪍㪉㪈㪈㪃㪊㪐㪇
㪎㪊㪈㪃㪌㪐㪇
䂦㩷㪌㪉㪇㪃㪉㪇㪇㪌㪉㪍㪃㪏㪉㪋
㪎㪃㪋㪊㪎㪃㪇㪊㪉⸘㪊㪏㪈㪃㪌㪏㪈ௌᱜ๧⾗↥㪎㪃㪐㪈㪇㪃㪎㪐㪋಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߹ߕ‫ޔ‬࿑ 10 ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬‫ޟ‬ᛩ⾗ᵴേᜬಽ‫ߪޠ‬Ⴧടߒߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫⚻ޟ‬Ᏹᵴേᜬಽ‫ߪޠ‬ᷫዋߒߡ޿ࠆ‫⥸৻ޕ‬ߩડᬺߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᛩ⾗ᵴേࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅડᬺߩ෼⋉ജࠍ㜞߼‫ޔ‬༡ᬺᵴേߦ߅ߌࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘߩⒿᓧࠍㅢߓߡߘߩᛩਅ⾗ᧄࠍ࿁෼ߒࠃ߁ߣߔࠆ‫ޕ‬᳃㑆ડᬺߩᛩ⾗ᵴേߣ⥄ᴦ૕ߩ␠ળ⾗ᧄᛩ⾗ࠍหⷞ಴᧪ࠆ߆

5)ߎߎߢߪᄁළน⢻⾗↥ࠍᤨଔ⹏ଔߒߡ⸘਄ߒߚߚ߼‫ޔ‬࿑ 5 ߩୃᱜᓟࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߣߪ⾗↥ว⸘߇⇣ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

98ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔߦߟ޿ߡߪ‫ࠅࠃޔ‬ᘕ㊀ߥ⼏⺰߇ᔅⷐߢ޽ࠈ߁߇‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭߪߎࠇ߹ߢ⋧ᒰ㗵ߩ␠ળ⾗ᧄᛩ⾗ࠍⴕߞߡ޿ࠆ߇‫߇ࠇߘޔ‬࿾ၞ⚻ᷣߩᵴᕈൻ㧔⒢෼Ⴧ㧕ߦ❬߇ࠄߕ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ↢ߓߚ⒢෼ਇ⿷ࠍ‫⽶⥸৻ޟ‬ௌ‫ޠ‬ߦࠃࠅ⵬ߡࠎߒ‫ޔ‬዁᧪਎ઍߦ⽶ᜂࠍォᇾߒߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬

࿑ 10 ᛩ⾗ᵴേᜬಽ࡮⚻Ᏹᵴേᜬಽߩផ⒖ 䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩㪋㪃㪇㪇㪇ᛩ⾗ᵴേᜬಽ

㪊㪃㪇㪇㪇

㪉㪃㪇㪇㪇

㪈㪃㪇㪇㪇

㪇

⚻Ᏹᵴേᜬಽ

䂦㩷㪈㪃㪇㪇㪇

䂦㩷㪉㪃㪇㪇㪇
䌈䋱䋱



䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߹ߚ‫ޔ‬࿑ 11 ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬‫ޟ‬᥉ㅢ⽷↥㧛৻⥸⽶ௌᲧ₸‫ߦ⊛⛯⛮ߪޠ‬ૐਅ௑ะߦ޽ࠅ‫⚻ޔ‬Ᏹᵴേߩஜోᕈ߇៊
ߥࠊࠇߡ߈ߡ޿ࠆߎߣ߇⺒ߺขࠇࠆ‫ޕ‬‫ⴕޟ‬᡽⽷↥㧛․ቯ⽶ௌᲧ₸‫৻߽ޠ‬ᣤᷫዋߒߚᓟ‫ޔ‬ᓸჇ௑ะߣߥߞߡ߅
ࠅ‫ޔ‬ᐭௌߩ⊒ⴕᛥ೙╬ߦࠃࠅ⾗↥ᒻᚑߩஜోᕈߪ৻ቯ᳓Ḱࠍ଻ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߦ߽⷗߃ࠆ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦߪᛩ⾗
⽷Ḯߩਇ⿷߽৻⥸⽶ௌߦࠃࠅ⾔ࠊࠇߡ߅ࠅ‫ߦࠄߐޔ‬ၮ㊄୫౉ߩࠃ߁ߥ೙ᐲᄖߩ‫⽶⥸৻ޟ‬ௌ‫࠶ࡖࠠࠅࠃߦޠ‬ࠪࡘߩ⏕଻߇࿑ࠄࠇߡ޿ࠆߥߤ‫ޔ‬ᛩ⾗ᵴേ߇⚻Ᏹᵴേࠍ‶†ߦߒߡᚑ┙ߒߡ޿ࠆߣ޿߁⹏ଔ߽น⢻ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬࿑ 11 ⴕ᡽⽷↥/․ቯ⽶ௌᲧ₸࡮᥉ㅢ⽷↥/৻⥸⽶ௌᲧ₸ߩផ⒖ 㪉 㪅㪇㪇㪈 㪅㪏㪇ⴕ ᡽ ⽷↥ 䋯 ․ ቯ ⽶ௌ Ყ ₸

㪈 㪅㪍㪇
㪈 㪅㪋㪇
㪈 㪅㪉㪇
㪈 㪅㪇㪇
㪇 㪅㪏㪇
㪇 㪅㪍㪇
᥉ㅢ ⽷ ↥ 䋯৻ ⥸ ⽶ ௌ Ყ₸

㪇 㪅㪋㪇
㪇 㪅㪉㪇
㪇 㪅㪇㪇
䌈䋱䋱



䌈䋱䋲

䌈 䋱䋳

䌈 䋱䋴

䌈 䋱䋵

䌈䋱 䋶

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

99

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈 䋲䋰

ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

㧠㧚ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߩផ⸘ߦࠃࠆ⾗㊄⁁ᴫߩᛠី
㧔㧝㧕ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߩᔅⷐᕈ
 ⴫ 1 ߢ␜ߒߚฦ⒳⽷ോᜰᮡߩઁᐭ⋵Ყセߪ᦭ᗧߥ․ᓽࠍ␜ߐߥ߆ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬㕖Ᏹߦૐ޿࿁ォ₸߿ᵹേᲧ₸ߥߤ‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߣߪ⇣ߥࠆ‫⥄ޔ‬ᴦ૕․᦭ߩ․ᓽ߽⷗಴ߐࠇߚ‫ઁޔ߼ߚߩߎޕ‬ᐭ⋵߿᳃㑆ડᬺߣߩᲧセߛߌߢߥߊ‫⽷ޔ‬ോ⻉⴫ߩᤨ♽೉Ყセ߿ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߩ⋡⊛೎㈩೉ߦࠃࠅ৻ቯߩ․ᓽࠍ⷗಴ߒߚ‫ޕ‬ ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ߇㐳ᐕᖠ߹ߐࠇ⛯ߌߡ޿ࠆ໧㗴ߪ‫ޔ‬ᱦ⸘⃻㊄ߩዋߥߐߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ࡘࠪ࠶ࡖࠠޟ‬ਇ⿷‫ޠ‬ߩ໧㗴ߛߣ⸒߃ࠆ‫ߩߎޕ‬໧㗴ࠍ┵⊛ߦᛠីߢ߈ࠆߩߪ‫ߩࠬ࡯ࡌࡘࠪ࠶ࡖࠠࠈߒ߻ޔ‬ᱦ౉ᱦ಴⸘▚ᦠ㧔᳿▚ᦠ㧕ߢ޽ࠆ߇‫⃻ޔ‬࿷ߩ࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߩ᳿▚ᦠߪ‫ߦ߁ࠃߩᦠ▚⸘࡯ࡠࡈࡘࠪ࠶ࡖࠠޔ‬ᵴേ඙ಽ೎ߩ⴫␜ߦߪߥ
ߞߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲએ೨ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠࠍ⹜▚ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭߩ⾗㊄⁁ᴫ‫ޔ‬ࠠࡖ࠶ࠪࡘਇ⿷ߩⷐ࿃ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ޿‫ޔߪᦠ▚⸘࡯ࡠࡈࡘࠪ࠶ࡖࠠ߅ߥޕ‬ળ⸘ၮḰߩ㆑޿ߦࠃࠆᏅ⇣߇㕖Ᏹߦዋߥߊ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲࠍ฽߼ߚ⚻ᐕᲧセߦᦨ߽ㆡߒߡ޿ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ផ⸘ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߩ᭎ⷐ ୃᱜ೨ᓟߩࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߪ‫ ⴫ޔ‬5 ߅ࠃ߮࿑ 12 ߦ⴫ߐࠇߡ޿ࠆ‫▸ߩࡘࠪ࠶ࡖࠠޔ߅ߥޕ‬࿐ߪ‫ޟ‬ᱦ⸘⃻㊄‫ޔߒߣޠ‬૞ᚑᣇᴺߪ㑆ធᴺߦࠃࠆ߇‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߦߟ޿ߡߪ‫⽷ࠆ޿ߡࠇߐ⴫౏ޔ‬ോ⻉⴫㧔‫᧲ޟ‬੩ㇺ
ᣇᑼ◲ᤃ ‫ࠍޠ‬ၮᧄߣߒߚᣂߚߥၮḰ㧕ࠍォ⸥ߒߡ߅ࠅ‫⋥ޔ‬ធᴺߦࠃࠅ૞ᚑߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

⴫ 5 ୃᱜ೨࡮ୃᱜᓟߩࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ䌂䋯䌓ୃᱜ೨

䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

⚻Ᏹᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䋫㩷㪏㪇㪃㪈㪐㪈 䋫㩷㪐㪏㪃㪋㪌㪎 䋫㩷㪈㪇㪍㪃 㪎㪍㪇

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩䌈䋱䋸䌈䋱䋹䋫㩷㪍㪋㪃㪉㪐㪇 䋫㩷㪏㪏㪃㪋㪌㪎 䋫㩷㪈㪎㪉㪃㪋㪉㪋 䋫㩷㪈㪏㪈㪃㪇㪍㪇 䋫㩷㪈㪉㪏㪃㪌㪌㪉ᛩ⾗ᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䂦㩷㪉㪌㪌㪃㪏㪋㪏 䂦㩷㪉㪊㪈㪃㪉㪌㪎 䂦㩷㪈㪏㪏㪃 㪈㪇㪏 䂦㩷㪈㪍㪉㪃㪎㪇㪎 䂦㩷㪈㪌㪋㪃㪐㪊㪎 䂦㩷㪈㪊㪈㪃㪋㪏㪎 䂦㩷㪈㪎㪌㪃㪇㪐㪈 䂦㩷㪈㪌㪊㪃㪍㪇㪌
⽷ോᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䋫㩷㪈㪌㪊㪃㪇㪍㪋 䋫㩷㪈㪊㪎㪃㪉㪎㪍 䋫㩷㪏㪋㪃 㪉㪋㪏 䋫㩷㪈㪇㪍㪃㪌㪎㪌 䋫㩷㪍㪌㪃㪉㪋㪐 䂦㩷㪋㪉㪃㪈㪉㪏䋫㩷㪊㪃㪉㪉㪊 䋫㩷㪊㪌㪃㪐㪇㪌ᒰᦼ⃻㊄㗍㊄ᱷ㜞ᄌേ㗵䂦㩷㪉㪉㪃㪌㪐㪊

䋫㩷㪋㪃㪋㪎㪍

䋫㩷㪉㪃 㪐㪇㪇

䋫㩷㪏㪃㪈㪌㪏

䂦㩷㪈㪃㪉㪊㪈

䂦㩷㪈㪃㪈㪐㪈

䋫㩷㪐㪃㪈㪐㪉 䋫㩷㪈㪇㪃㪏㪌㪉

䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䂦㩷㪎㪃 㪇㪋㪇

䌂䋯䌓ୃᱜᓟ
⚻Ᏹᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䋫㩷㪎㪍㪃㪐㪐㪈 䋫㩷㪋㪈㪃㪉㪌㪎䌈䋱䋹䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩䌈䋲䋰䂦㩷㪊㪎㪃㪈㪈㪇 䋫㩷㪈㪏㪃㪇㪌㪎 䋫㩷㪈㪇㪐㪃㪇㪉㪊 䋫㩷㪈㪊㪏㪃㪎㪍㪇 䋫㩷㪍㪇㪃㪐㪌㪉䋫㩷㪌㪇㪃㪈㪇㪇

ᛩ⾗ᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䂦㩷㪊㪋㪈㪃㪈㪎㪌 䂦㩷㪊㪊㪋㪃㪏㪏㪌 䂦㩷㪉㪏㪐㪃 㪇㪏㪉 䂦㩷㪉㪍㪏㪃㪈㪊㪌 䂦㩷㪉㪍㪈㪃㪏㪈㪈 䂦㩷㪈㪎㪈㪃㪋㪇㪌 䂦㩷㪉㪈㪏㪃㪌㪇㪇 䂦㩷㪈㪐㪌㪃㪏㪊㪊䂦㩷㪈㪇㪍㪃㪌㪇㪇

⽷ോᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䋫㩷㪉㪋㪈㪃㪌㪐㪈 䋫㩷㪉㪐㪏㪃㪈㪇㪋 䋫㩷㪉㪐㪐㪃 㪇㪉㪉 䋫㩷㪊㪈㪊㪃㪋㪇㪊 䋫㩷㪉㪋㪉㪃㪌㪉㪊 䋫㩷㪍㪈㪃㪈㪐㪈 䋫㩷㪏㪏㪃㪐㪊㪉 䋫㩷㪈㪋㪌㪃㪎㪊㪊䋫㩷㪍㪊㪃㪉㪇㪇

ᒰᦼ⃻㊄㗍㊄ᱷ㜞ᄌേ㗵䋫㩷㪍㪃㪏㪇㪇

䂦㩷㪉㪉㪃㪌㪐㪊

䋫㩷㪋㪃㪋㪎㪍

䋫㩷㪉㪃 㪐㪇㪇

䋫㩷㪏㪃㪈㪌㪏

䂦㩷㪈㪃㪉㪊㪈

䂦㩷㪈㪃㪈㪐㪈

䋫㩷㪐㪃㪈㪐㪉 䋫㩷㪈㪇㪃㪏㪌㪉಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߹ߕ‫ޔ‬‫⚻ޣ‬Ᏹᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯㧔⚻Ᏹ CF㧕‫ୃޔߣࠆ⷗ࠍޤ‬ᱜ೨ߪ޿ߕࠇߩᐕᐲ߽ࡊ࡜ࠬߣߥߞ
ߡ޿ࠆ߇‫ୃޔ‬ᱜᓟߢߪ‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄➅౉㧔୫౉㧕ߥߤࠍ෼౉߆ࠄ㒰޿ߡ޿ࠆߎߣߥߤߦࠃࠅ‫ࠬ࡜ࡊޔ‬᏷ߪᄢ᏷ߦ❗ዊߒ‫ࠆ޿ߡߞߥߣࠬ࠽ࠗࡑޔ‬ᐕᐲ߽޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬⒢෼ߩ࿁ᓳߥߤࠍฃߌ‫ޔ‬ᐔᚑ 17 ᐕᐲએ㒠ߪᐞಽᡷༀߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᰴߦ‫ޔ‬‫ޣ‬ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯㧔ᛩ⾗ CF㧕‫ୃޔߣࠆ⷗ࠍޤ‬ᱜ೨‫ୃޔ‬ᱜᓟߣ߽ࡑࠗ࠽ࠬߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ୃᱜᓟߢߪ‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄㧔ḩᦼ৻᜝ఘㆶߩߚ߼ߩⓍ┙ಽ㧕ߩⓍߺ┙ߡߥߤߦࠃࠅ‫ࠬ࠽ࠗࡑޔ‬᏷߇ᄢ߈ߊߥߞ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

100

ࣁࣚࣤࢪࢨ࣭ࢹ࣬⾔ᨳࢤࢪࢹ゛⟤᭡࡞ࡻࡾ㈀ᨳビ౮ ࡈࡼ࡞ࠉ
࠘㈀ຸὩິ࡞ࡻࡾ࢞ࣔࢴࢨࣖࣆ࣭ࣞ㸝㈀ຸ CF㸞࠙ࢅずࡾ࡛ࠉಞḿ๑ࡢࣈࣚࢪ࣏࣬࢕ࢻࢪ࠷ࡍࡿࡡ
ᖳᗐࡵ࠵ࡾ࠿ࠉಞḿᚃࡢ࠷ࡍࡿࡡᖳᗐࡵࣈࣚࢪ࡚࠵ࡽࠉࡐࡡᖕࡵࠉ΅ബᇱ㔘࠾ࡼࡡ⧖ථ㸝ೇථ㸞࡝࡜ࢅ⾪♟ࡌࡾࡆ࡛࡞ࡻࡽࠉಞḿ๑ࡻࡽኬᖕ࡞ኬࡀࡂ࡝ࡖ࡙࠷ࡾࠊ⤊ᖏ CF ࡡᨭၻࢅུࡄࠉᖲᠺ 17 ᖳᗐ௧㜾ࡢࣈࣚࢪᖕ࠿⦨ᑚࡊ࡙࠷ࡾࠊ ಞḿ๑ࠉಞḿᚃࡡን໩ࢅᴣびࡌࡾࡒࡴࠉᅒ 12 ࢅず࡙ࡲࡒ࠷ࠊ࠷ࡍࡿࡡᖳᗐࡵಞḿᚃࡢ⤊ᖏ CF ࠿ኬᖕ࡞΅ᑛࡌࡾ࡛࡛ࡵ࡞ࠉ㈀ຸ CF ࠿ኬᖕ࡞ቌຊࡊ࡙࠷ࡾࠊࡆࡿࡢࠉᮇᮮ㈀ຸ CF ࡞゛୕ࡌ࡬ࡀᇱ㔘࠾ࡼࡡೇථ཭
ථࢅࠉᗋ⛧➴ࡡ཭ථ࡛ྜྷᵕ࡞⾔ᨳࢤࢪࢹ゛⟤᭡࡞゛୕ࡊ࡙࠷ࡒࡆ࡛࡞㉫ᅄࡌࡾࡵࡡ࡚࠵ࡽࠉࡐࡡೇථ཭ථ
㢘࡞ࡗ࠷࡙ࠉẎᖳࡡࠔ཭ථ㸢⾔ᨳࢤࢪࢹᕣᘤࠕࢅ㐛ኬ࡞⾪♟ࡊࠉࣁࣚࣤࢪࢨ࣭ࢹࡡㇿബࢅ㐛ᑚ࡞⾪♟ࡊ࡙࠷ࡒ࡛ゕ࠻ࡻ࠹ࠊ

ᅒ 12 ಞḿ๑࣬ಞḿᚃࡡ࢞ࣔࢴࢨࣖࣆ࣭ࣞᅒಞḿ๑ಞḿ๑䠕䠁䠥

䟺༟న䠌䠃䠂൦ළ䟻

㻗㻓㻓
㻖㻓㻓
㻕㻓㻓
㻔㻓㻓

㈀ຸ䠕䠘
⤊ᖏ䠕䠘

㻓
䕝㻃㻔㻓㻓
䕝㻃㻕㻓㻓
䕝㻃㻖㻓㻓
䕝㻃㻗㻓㻓

ᢖ㈠䠕䠘

䠚䠃䠄

䠚䠃䠅

䠚䠃䠆

䠚䠃䠇

䠚䠃䠈

䠚䠃䠉

䠚䠃䠊

䠚䠃䠋

䠚䠃䠉

䠚䠃䠊

䠚䠃䠋

ಞḿᚃ
ಞḿᚃ䠕䠁䠥

䟺༟న䠌䠃䠂൦ළ䟻

㻗㻓㻓
㻖㻓㻓
㻕㻓㻓
㻔㻓㻓

㈀ຸ䠕䠘
⤊ᖏ䠕䠘

㻓
䕝㻃㻔㻓㻓
䕝㻃㻕㻓㻓
䕝㻃㻖㻓㻓
䕝㻃㻗㻓㻓



ᢖ㈠䠕䠘

䠚䠃䠄

䠚䠃䠅

䠚䠃䠆

䠚䠃䠇

䠚䠃䠈

䠚䠄䠂

ฝᡜ㸯➱⩽షᠺ

 ᅒ 13 ⤊ᖏ࡞ࡢࠉ⤊ᖏ CF㸠ᢖ㈠ CF ࡡ᥆⛛࠿♟ࡈࡿ࡙࠷ࡾࠊᢖ㈠ CF ࡡ࣏࢕ࢻࢪࡢࠉୌᏽỀ‵ࡡපභ஥ᴏࢅ⾔࠹㈈ຸ࠿࠵ࡾᆀ᪁⮤἖మ࡚ࡢ⮤↓࡝ࡵࡡ࡚࠵ࡾ㸝Ằ㛣௺ᴏ࡚ࡵ࣏࢕ࢻࢪ࠿ኣ࠷㸞ࡒࡴࠉࡆࡡᢖ㈠ CF
ࢅ㈝࠻ࡾࡓࡄࡡ⤊ᖏ CF ࠿࠵ࡾ࠾ࢅずࡾࡆ࡛࡞౮ೋ࠿࠵ࡾࠊ
ࠔ⤊ᖏ CF㸠ᢖ㈠ CFࠕࢅずࡾ࡛ࠉ࠷ࡍࡿࡡᖳᗐ
ࡵᜇᖏⓏ࡞࣏࢕ࢻࢪ࡚࠵ࡽࠉ⤊ᖏ CF ࡚ᢖ㈠ CF ࢅ㈝࠻࡙࠷࡝࠷ࠉࡌ࡝ࢂࡔࠉ୘㊂㢘ࢅ㈀ຸ CF㸝ᗋബⓆ⾔ࡷ΅ബᇱ㔘࠾ࡼࡡ⧖ථ➴㸞࡞ࡻࡽ⿭ࡖ࡙࠷ࡾࡆ࡛࠿ฦ࠾ࡾࠊ

101ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

࿑ 13 ⚻Ᏹ CF㧗ᛩ⾗ CF ߩផ⒖⚻Ᏹ䌃䌆䋫ᛩ⾗䌃䌆䈱ផ⒖䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩

䌈䋱䋲
㪇

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

䂦㩷㪌㪇
䂦㩷㪈㪇㪇
䂦㩷㪈㪌㪇
䂦㩷㪉㪇㪇
䂦㩷㪉㪌㪇
䂦㩷㪊㪇㪇
䂦㩷㪊㪌㪇


಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߹ߚ‫ޔ‬‫⿒ޟ‬ሼௌ⊛ߥᐭௌ‫ޠ‬6)ࠍ㒰޿ߚ୫౉㗵ࠍ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧ㗵ߣᲧセߒߚ߽ߩ߇࿑ 14 ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬୫౉㗵߇᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧ㗵ࠍ਄࿁ߞߡ޿ࠆᐕᐲ߇ᄙ޿‫ࠅ߹ߟޔߜࠊߥߔޕ‬዁᧪਎ઍߦ⽶ᜂ߇ォᇾߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ୃޔߪ⁁⃻ߥ߁ࠃߩߘޔ߫߃⸒ߦࠄߐޕ‬ᱜ೨ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߦ߅޿ߡߪච
ಽߦߪ㐿␜ߐࠇߡ޿ߥ޿‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢᐔᚑ 20 ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬‫⚻ޟ‬Ᏹ CF㧗ᛩ⾗ CF‫߇ޠ‬ᡷༀߒ‫ޔ‬୫౉㗵߇᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ขᓧ㗵ࠍਅ࿁ࠆߥߤ‫ޔ‬ᱜᏱൻߩ௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࿑ 14 ‫⿒ޟ‬ሼௌ⊛ߥᐭௌ‫ࠍޠ‬㒰޿ߚ୫౉㗵߅ࠃ߮᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ขᓧ㗵䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩㪋㪇㪇㪊㪌㪇䇸⿒ሼௌ⊛䈭ᐭௌ䇹䉕㒰䈇䈢୫౉㗵㪊㪇㪇㪉㪌㪇᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ขᓧ㗵

㪉㪇㪇
㪈㪌㪇
㪈㪇㪇
䌈䋱䋲



䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

6)ᒰ⹥ᐕᐲߩ୫౉㗵㧔࿾ᣇௌߩ⊒ⴕ㗵ߣᷫௌၮ㊄╬߆ࠄߩ୫౉ߩว⸘㗵㧕߆ࠄ‫⽷ᤨ⥃ޔ‬᡽ኻ╷ௌ‫ޔ‬ᷫ⒢⵬ߡࠎௌ‫ޔ‬ᷫ෼⵬ߡࠎௌ㧔․଀ಽ㧕ߩ⊒ⴕ㗵ࠍ㒰޿ߚ߽ߩ‫ޕ‬

102ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ ߥ߅‫ޔ߫ࠇ޽ߢࡦࡉ࡯ࠗ߇⋉៊ޔ‬ᷫଔఘළ⾌߿ᒁᒰ㊄Ⴧട㗵⋧ᒰ㗵ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ߇ᓧࠄࠇࠆ㧔⥄Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㧕߇‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲ߹ߢᕡᏱ⊛ߦ‫ޟ‬෼౉㗄⋡㧙ⴕ᡽ࠦࠬ࠻Ꮕᒁ‫ޠ‬㧔៊⋉㧕߇ࡑࠗ࠽ࠬߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿑ 15 ߢಽ߆ࠆࠃ߁ߦ‫⥄ޔ‬Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵߇ᷫଔఘළ⾌ࠍਅ࿁ߞߡ޿ࠆᐕᐲ߇⷗ࠄࠇ‫ޔ‬ᐔᚑ 13 ᐕᐲ߆ࠄ 16 ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌ߦ⋧ᒰߔࠆ㗵ߩ⥄Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵߇ᓧࠄࠇߡ޿ߥ߆ߞߚߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬

࿑ 15 ⥄Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩㧔෼౉࡮ࠦࠬ࠻Ꮕᒁ㧗ᷫଔఘළ⾌rㅌ⡯⛎ਈᒁᒰ㊄Ⴧᷫ㗵㧕㪉㪇㪇ᷫଔఘළ⾌䋨ෳ⠨䋩㪈㪌㪇⥄Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵

㪈㪇㪇

㪌㪇

㪇
䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ߐࠄߦ‫⥄ޔ‬Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵߆ࠄ⽶ௌఘㆶ㗵ࠍᒁ޿ߚ㗵ࠍ‫ޔ‬࿑ 16 ߆ࠄ⷗ߡ߽‫ޔ‬ᕡᏱ⊛ߦࡑࠗ࠽ࠬߣߥߞߡ
޿ࠆߥߤ‫ޔ‬ㆊ෰ߦ⊒ⴕߐࠇߚᐭௌ㧔․ߦᐔᚑ 5㨪7 ᐕᐲ㗃ߩ࿖ߩ⚻ᷣኻ╷ߦ઻߁߽ߩ㧕ߩఘㆶߦᔅⷐߥࠠࡖ࠶ࠪࡘࠍⒿᓧߢ߈ߡ޿ߥ޿⁁ᴫ߇⷗ߡขࠇࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߦ߅޿ߡߪ৻ቯߩᡷༀ߇⷗ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
࿑ 16 ⥄Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵㧙ᒰᦼ⽶ௌఘㆶ㗵⥄Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵䋭ᒰᦼ⽶ௌఘㆶ㗵䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩

㪇
䂦㩷㪌㪇
䂦㩷㪈㪇㪇
䂦㩷㪈㪌㪇
䂦㩷㪉㪇㪇
䂦㩷㪉㪌㪇
䌈䋱䋲


䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

103

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

 એ਄߆ࠄ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ߇ࠠࡖ࠶ࠪࡘਇ⿷ߦ⧰ߒࠎߢ߈ߚේ࿃ߪ‫⚻ޔ‬Ᏹᵴേߢචಽߥࠠࡖ࠶ࠪࡘ߇Ⓙᓧ಴᧪ߡ޿ߥ޿ߦ߽ଥࠊࠄߕ‫ߩࠄ⥄ޔ‬૕ജࠍ⿥߃ߚᛩ⾗ᵴേࠍ⛮⛯ߒߡ߈ߚߎߣߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫߆ߦߣޔߡߒߘޕ‬ߊᲤᐕߩ⾗㊄෼ᡰߩᏭዥࠍวࠊߖࠇ߫ࠃ޿ߣ޿߁නᑼ★⸥ߦࠃࠆ⽷᡽ㆇ༡߽ᚻવߞߡ‫ࡘࠪ࠶ࡖࠠߩߘޔ‬ਇ⿷ࠍ‫ޔ‬ᷫௌၮ㊄୫౉╬ߩ⍴ᦼ⊛ߥ⽷Ḯߢ⵬߁ߣ޿߁ភ⟎ࠍ⛯ߌߡ߈ߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᩮᧄ⊛ߥ໧㗴߳ߩኻ╷߇వㅍࠅߦߐࠇ‫⽶ߦߢ߹ߤ߶ࠇߎޔ‬ௌᱷ㜞߇⤘ࠇ਄߇ߞߡߒ߹ߞߚߣ⸒߃ࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬㧡㧚ᯅਅ⍮੐ዞછᓟߩ⻉ᡷ㕟ߣᣧᦼᛮᧄᡷ㕟ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ
㧔㧝㧕ᄢ㒋ᐭߦ߅ߌࠆ⽷ോᦠ㘃ߩᵴ↪ታ❣ ߎࠇ߹ߢߩᄢ㒋ᐭߦ߅޿ߡߪ‫ⴕ࡮࠻࡯ࠪࠬࡦ࡜ࡃޔ‬᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߣ޿ߞߚ⽷ോᦠ㘃ߘߩ߽ߩ߇‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭߩ⽷᡽ㆇ༡ߦ߅ߌࠆ್ᢿ᧚ᢱߣߒߡචಽߦᵴ↪ߐࠇߡ߈ߚߣߪ⸒޿㔍޿‫ޕ‬ታോ਄ߪ‫ࠅߪ߿ޔ‬නᑼ★⸥ߦࠃࠆળ⸘ߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬⒢෼േะ߿࿖ߦ߅޿ߡ╷ቯߐࠇࠆ࿾ᣇ⽷᡽⸘↹ࠍߦࠄߺߥ߇ࠄ‫ޔ‬Ფᐕߩ੍▚਄ߩ෼ᡰߩဋⴧࠍ࿑ࠆߴߊ‫ޔ‬ᱦ಴ߩ೥ᷫߣߣ߽ߦ᭽‫⽷ߥޘ‬Ḯߩᵴ↪߇࿑ࠄࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬ ߘࠇࠄߩ⽷Ḯ߇‫⽷ᤨ⥃ޔ‬᡽ኻ╷ௌ╬ߩ‫⿒ޟ‬ሼௌ⊛ߥ࿾ᣇௌ‫ߚ߹ޔࠅ޽ߢޠ‬ᷫௌၮ㊄ߩ୫౉‫ߪߦࠄߐޔ‬୫឵ௌߩჇ⊒ߦࠃࠆᷫௌၮ㊄ᱷ㜞ߩ⏕଻ߢ޽ߞߚߣᕁࠊࠇࠆ‫⽷ޕ‬ോᦠ㘃߇ᄢ㒋ᐭߩ⽷᡽ㆇ༡ߦ߅ߌࠆਥⷐߥ
್ᢿ᧚ᢱߣߪߥߞߡ޿ߥ߆ߞߚߣߒߡ߽‫ࠄࠇߎޔ‬ᷫௌၮ㊄߆ࠄߩ୫౉╬ߩታᘒ߇‫⽷ޔ‬ോᦠ㘃ߦ᣿⏕ߦ⴫␜ߐࠇߡ޿ߚߣߔࠇ߫‫⽷ޔ‬ോᦠ㘃ߩ೑↪⠪㧔⼏ળ‫⥸৻ޔ‬ᐭ᳃‫ޔ‬ᛩ⾗ኅ╬㧕ߩ್ᢿߦ৻ቯߩᓇ㗀ࠍਈ߃‫ߚ߹ޔ‬⇣ߥߞߚ್ᢿ߇ᚑߐࠇߡ޿ߚน⢻ᕈ߽޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
 ․ߦᐔᚑ 16 ᐕᐲએ㒠ߩ୫឵ௌߩჇ⊒㧔★ᄖ⽶ௌ㧕ߪ‫⴫౏ߩࠇߕ޿ߩઁޔߊߥߪߢߌߛ࠻࡯ࠪࠬࡦ࡜ࡃޔ‬⾗ᢱߦ߽᣿⸥ߐࠇߡ޿ߥ޿߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬⼏ળ߿৻⥸ᐭ᳃‫ޔ‬ᛩ⾗ኅ╬ߦ߽චಽߥ⺑᣿߇ߥߐࠇߡߎߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ޔ‬ᱜ⏕ߥᖱႎ߇㐿␜ߐࠇߥ޿߹߹⼏ળߦ߅ߌࠆ੍▚╬ߩክ⼏߇ⴕࠊࠇߡ޿ߚߥߤ‫ޔ‬ਇㅘ᣿ߥ࠺࡯
࠲ߩ౏⴫߇‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭߣߒߡߩᗧᕁ᳿ቯߦ৻ቯߩᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ߚߎߣߪุቯ಴᧪ߥ޿ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬㧔㧞㧕ᐔᚑ 20 ᐕᐲߦ߅ߌࠆᛮᧄᡷ㕟ߩ᭎ⷐ એ਄ߩࠃ߁ߥਇㅘ᣿ߥಣℂߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕ 12 ᦬ᧃߦᣂ⡞╬ߢႎߓࠄࠇࠆߎߣߦࠃࠅೋ߼ߡ᣿ࠄ߆ߣߥߞ
ߚ߇‫ޔ‬ᯅਅ⍮੐߇ዞછߒߚߩߪ‫⋥ߩߘޔ‬ᓟߩᐔᚑ 20 ᐕ 2 ᦬ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᯅਅ⍮੐ߪߎߩࠃ߁ߥਇㅘ᣿ߥಣℂ
ࠍᭂ߼ߡ໧㗴ߛߣ⹺⼂ߔࠆߣߣ߽ߦ‫⽷ޟߦߜ⋥ޔ‬᡽㕖Ᏹ੐ᘒ‫ࠍޠ‬ት⸒ߒ‫ޔ‬ᛮᧄ⊛ߥ⽷᡽ౣᑪ╷ߩ╷ቯࠍᜰ␜ߒߚ‫৻ߩߘޕ‬ㅪߩേ߈ߪ⴫ 6 ߦ‫⽷ޔ‬᡽ౣᑪ╷ߩ᭎ⷐߪ⴫ 7 ߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᐔᚑ 21 ᐕᐲߩᄢ㒋ᐭߩ࡜ࠬࡄࠗ࡟ࠬᜰᢙߪ 92.2㧔࿾ၞᚻᒰ⵬ᱜᓟߪ 90.9㧕ߣ‫ోޔ‬࿖ 46 ૏㧔࿾ၞᚻᒰ⵬ᱜᓟߪᦨਅ૏ߩ 47 ૏㧕߹ߢਅ⪭ߒߚ߶߆‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲએ㒠ߪᣂߚߥၮ㊄߆ࠄߩ୫౉ࠍߔࠆߎߣ
ߥߊ‫ޔ‬ታ⾰෼ᡰߩනᐕᐲ㤥ሼൻࠍ㆐ᚑߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ⽷᡽ߪ഍⊛ߥᡷༀ߇࿑ࠄࠇߚߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬

⴫ 6 ᯅਅ⍮੐ዞછ೨ᓟߩേ߈
ᐔᚑ 19 ᐕ 12 ᦬ᐔᚑ 20 ᐕ 2 ᦬  ห᦬  ห᦬
ᐔᚑ 20 ᐕ 6 ᦬
ᐔᚑ 20 ᐕ 7 ᦬୫឵ௌߩჇ⊒ߦߟ޿ߡߩᣂ⡞ႎ㆏ᯅਅ⍮੐ዞછ
⽷᡽㕖Ᏹ੐ᘒት⸒
ᐔᚑ 20 ᐕᐲᒰೋ੍▚᩺ࠍ 7 ᦬ᧃ߹ߢߩᥳቯ੍▚ߣߒߡឭ಴㧔น᳿㧕‫⽷ޟ‬᡽ౣᑪࡊࡠࠣ࡜ࡓ᩺‫⴫౏ޠ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲᧄᩰ੍▚᩺ࠍឭ಴㧔น᳿㧕಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

104

ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ⴫ 7 ᐔᚑ 20 ᐕᐲߩᛮᧄᡷ㕟㧔⽷᡽ౣᑪࡊࡠࠣ࡜ࡓ᩺㧕ߩ᭎ⷐਥߥข⚵ߺ㗄⋡㧨੐ോ੐ᬺߩ⷗⋥ߒ㧪ᐭ߇⁛⥄ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ੐ᬺ߿࠮࡯ࡈ࠹ࠖࡀ࠶࠻⊛ߥ੐ᬺ㧔⑳ቇഥᚑ‫ޔ‬ක≮⾌౏⾌⽶ᜂ੐ᬺ╬㧕ߦߟ޿ߡ‫ߩߘޔ‬ᔅⷐᕈ߿ᔅⷐ㊂ࠍ⷗⋥ߒ㧨ᑪ⸳੐ᬺߩ⷗⋥ߒ㧪৻⥸⽷Ḯࡌ࡯ࠬߢේೣ 2 ഀ⒟ᐲߩ❗ᷫ㧨ੱઙ⾌ߩࠞ࠶࠻㧪⛎ਈ᦬㗵㧦ㇱ㐳⚖ 14%‫▤ઁߩߘޔ‬ℂ⡯ 11.5%‫▤ޔ‬ℂ⡯એᄖ 9.5㨪3.5㧑ㅌ⡯ᚻᒰ㧦৻⥸⡯ 5㧑
ᐔᚑ 20 ᐕᐲ㧦1,100 ం౞৻⥸ᣉ╷⚻⾌ 245 ం౞‫ޔ‬ᑪ⸳੐ᬺ 75 ం౞‫ޔ‬ੱઙ⾌ 345 ం౞‫ޔ‬ᱦ౉⏕଻ 435 ం౞ᐔᚑ 21 ᐕᐲ㧦880㧗Į ం౞৻⥸ᣉ╷⚻⾌ 330 ం౞‫ޔ‬ᑪ⸳੐ᬺ 75 ం౞‫ޔ‬ੱઙ⾌ 475 ం౞‫ޔ‬ᱦ౉⏕଻ Į ం౞
ᐔᚑ 22 ᐕᐲ㧦900㧗Į ం౞৻⥸ᣉ╷⚻⾌ 345 ం౞‫ޔ‬ᑪ⸳੐ᬺ 75 ం౞‫ޔ‬ੱઙ⾌ 475 ం౞‫ޔ‬ᱦ౉⏕଻ Į ం౞ᡷ㕟ߩലᨐ㗵
ᱦ಴೥ᷫ෸߮
ᱦ౉⏕଻಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

㧔㧟㧕ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩ᭎ⷐ෸߮⚿ᨐ ߎߎߢߪ‫ޔ‬ᯅਅ⍮੐ዞછᓟߣห᭽ߩᛮᧄᡷ㕟ࠍ‫ޔ‬઒ߦᐔᚑ 16 ᐕᐲᤨὐߢታᣉߒ‫ࠇߎޔ‬એ਄ߩၮ㊄߆ࠄߩ୫౉ࠍࠬ࠻࠶ࡊߒߡ޿ߚ႐ว‫ޔ‬ߤߩࠃ߁ߥ⽷᡽⁁ᴫߣߥߞߡ޿ߚ߆ࠍࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߔࠆ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲ߆ࠄᐔᚑ 20 ᐕᐲߦ߆ߌߡߩએਅߩᡰ಴㗄⋡ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬೥ᷫ₸ࠍ⴫ 8 ߩࠃ߁ߦ▚ቯߒ‫₸ߩߘޔ‬ࠍᐔᚑ 16㨪19 ᐕᐲߩታ❣㗵ߦㆡ↪ߔࠆ‫ޕ‬㧔ߔߥࠊߜ‫ޔ‬ᐔᚑ 16 ᐕᐲߢߩߺ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲ⋧ᒰߩᛮᧄᡷ㕟ߦࠃࠆᱦ಴೥ᷫࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬ᓟߪ‫ߩߘޔ‬೥ᷫᓟߩ࡟ࡌ࡞ࠍ⛽ᜬߒߚߣ઒ቯߔࠆ‫ޕ‬㧕⴫ 8 ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ਄ߩ೥ᷫ₸䌈䋱䋹䋭䋲䋰೥ᷫ₸
㗄

⋡

䋨ෳ⠨䋩
䋸䋰䋦䈱႐ว 㶎㩷 ෳ⠨䈮䇮චಽ䈭೥ᷫ䈏ታ⃻䈪䈐䈭䈎䈦䈢႐ว䈫䈚䈩䇮ታ㓙䈱೥ᷫ₸䈱㪏㪇䋦⒟ᐲ䈪䈅䈦ੱઙ⾌䋱䋰䋮䋲䋹䋦

䋸䋮䋲䋳䋦

乩 ‛ઙ⾌
䋯
乥 ⛽ᜬ⵬ୃ⾌㗄⋡ ⵬ഥ⾌╬

䋸䋮䋷䋴䋦

䋶䋮䋹䋹䋦

䋹䋮䋵䋲䋦

䋷䋮䋶䋲䋦

⸘ಽ䋩ᒰᦼ⊒ⴕ㗵䇹䈮䈧䈇䈩䉅䇮᥉ㅢᑪ⸳੐

䋶䋮䋸䋳䋦

䋵䋮䋶䋴䋦

ᬺ䈮లᒰ䈘䉏䈩䈇䉎㗵䈮䈧䈇䈩䈲䇮᥉ㅢᑪ

䋵䋮䋱䋴䋦

䋴䋮䋱䋱䋦

⸳䈮ଥ䉎೥ᷫ₸䉕੐ᬺ⾌䈪ട㊀ᐔဋ䈚䈢ਅ᥉ㅢᑪ⸳䋨⵬ഥ㊄╬䋩乜䋯 ᥉ㅢᑪ⸳੐ᬺ⾌乬㗄⋡䈢႐ว䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉅ታᣉ䈜䉎䇯㩷㶎㩷 ⽷ോ䌃䌆䈱෼౉㗄⋡䈪䈅䉎䇸ᐭௌ䋨᥉ㅢળ⸥䈱೥ᷫ₸䉕ㆡ↪䈚䈢䇯㩷䋱䋴䋮䋳䋹䋦

䋱䋱䋮䋵䋱䋦㾁㩷 㪈㪇㪅㪌㪎䋦㩷 㩷 㾂㩷 㪐㪅㪏㪈䋦㩷㾃㩷 㪈㪇㪅㪇㪍䋦㩷 㩷 㾄㩷 㪐㪅㪎㪌䋦㩷಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ
ᵈ㧦ߥ߅‫ޔ‬ᐔᚑ 16㨪19 ᐕᐲߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 16 ᐕ 11 ᦬ߦ╷ቯߒߚ‫⽷ⴕޟ‬᡽⸘↹㧔᩺㧕㧔ᡷቯ 㧕‫ߦ╬ޠ‬ၮߠ߈‫⋧ޔ‬ᒰ⒟ᐲߩ
೥ᷫࠍⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲߩ‫⽷ޟ‬᡽ౣᑪࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔᩺㧕‫ࠄࠇߘޔߪߡ޿߅ߦޠ‬ㆊ෰ߩ೥ᷫദജߦ਄ਸ਼ߖߒߡએਅ
ߩ೥ᷫࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޔ߃߹〯ࠍࠇߘޕ‬ㆊ෰ߩ೥ᷫദജߣᐔᚑ 20 ᐕᐲߩ೥ᷫദജࠍหᤨߦታᣉߒߚߣᗐቯߒߡ‫ޔ‬೥ᷫᓟߩᡰ಴㗵ࠍ▚ቯߔࠆ‫ޕ‬

105ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

 એਅߢߪ‫ޔ‬ฦ⒳ᜰᮡߦ߅ߌࠆᡷༀ⁁ᴫࠍ⷗ߡߺࠃ߁‫ޕ‬ ߹ߕ‫ⴕޔ‬᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߪ‫ ⴫ޔ‬9 ߅ࠃ߮࿑ 17 ߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬ᐔᚑ 16 ᐕᐲߦห᭽ߩᡷ
㕟ߦ⌕ᚻߒߡ޿ߚ႐ว‫ޔ‬‫ޟ‬෼౉㗄⋡㧙ⴕ᡽ࠦࠬ࠻Ꮕᒁ‫ޠ‬㧔៊⋉㧕߇ᄢ᏷ߦᡷༀߒߡ޿ߚߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬

⴫ 9 ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟ߩ႐วߩⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠᣧᦼᛮᧄᡷ㕟䈱႐ว䈱䌐䋯䌌ੱ䈮䈎䈎䉎䉮䉴䊃
‛䈮䈎䈎䉎䉮䉴䊃
⒖ォᡰ಴⊛䈭䉮䉴䊃䈠䈱ઁ䈱䉮䉴䊃

䌈䋱䋲㪐㪍㪐㪃㪐㪋㪉
㪉㪊㪌㪃㪎㪌㪊
㪍㪏㪈㪃㪎㪇㪍
㪈㪊㪉㪃㪈㪍㪋

䌈䋱䋳㪈㪃㪇㪇㪇㪃㪏㪈 㪍㪉㪋㪇㪃㪇㪐 㪉㪍㪐㪇㪃㪋㪌 㪊㪈㪊㪊㪃㪌㪈 㪉䌈䋱䋴㪐㪍㪈㪃㪉㪏㪍
㪉㪋㪎㪃㪊㪌㪐
㪍㪊㪉㪃㪌㪊㪇
㪈㪊㪍㪃㪐㪌㪍

䌈䋱䋵㪐㪉㪎㪃㪈㪎㪐
㪉㪌㪊㪃㪎㪐㪋
㪍㪈㪊㪃㪊㪉㪌
㪈㪉㪊㪃㪊㪋㪇

䌈䋱䋶㪐㪇㪋㪃㪈㪐㪉
㪉㪍㪐㪃㪉㪌㪇
㪌㪏㪏㪃㪍㪊㪊
㪈㪇㪋㪃㪐㪌㪎

䌈䋱䋷㪏㪇㪐㪃㪉㪈㪈
㪉㪋㪌㪃㪋㪍㪍
㪍㪉㪏㪃㪉㪐㪍
㪐㪋㪃㪍㪎㪎

䌈䋱䋸㪈㪃㪈㪊㪎㪃㪍㪎㪈㪉㪋㪏㪃㪐㪌㪌
㪎㪋㪍㪃㪐㪉㪐
㪈㪇㪌㪃㪌㪇㪏

䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩䌈䋲䋰䌈䋱䋹㪎㪋㪈㪃㪐㪇㪇
㪏㪇㪉㪃㪎㪍㪋
㪉㪌㪋㪃㪉㪇㪇
㪉㪌㪈㪃㪎㪍㪍
㪍㪏㪋㪃㪌㪇㪇
㪍㪏㪇㪃㪇㪋㪎
㪏㪇㪃㪌㪌㪋
㪈㪈㪉㪃㪊㪇㪇

ⴕ᡽䉮䉴䊃⸘

㪉㪃㪇㪈㪐㪃㪌㪍㪌㪉㪃㪇㪍㪋㪃㪏㪎 㪊㪈㪃㪐㪎㪏㪃㪈㪊㪈㪈㪃㪐㪈㪎㪃㪍㪊㪏㪈㪃㪏㪍㪎㪃㪇㪊㪉㪈㪃㪎㪎㪎㪃㪍㪌㪇㪉㪃㪉㪊㪐㪃㪇㪍㪊㪈㪃㪏㪈㪌㪃㪈㪊㪈㪈㪃㪎㪐㪉㪃㪐㪇㪇㪈㪎㪊㪃㪋㪋㪐
㪊㪏㪉㪃㪎㪌㪋
㪈㪃㪋㪐㪉㪃㪐㪏㪉㪈㪎㪈㪃㪎㪌 㪉㪊㪐㪍㪃㪌㪌 㪌㪈㪃㪋㪋㪏㪃㪉㪐 㪏㪈㪍㪎㪃㪏㪏㪈
㪊㪋㪏㪃㪎㪏㪍
㪈㪃㪊㪍㪊㪃㪏㪎㪊㪈㪍㪍㪃㪍㪏㪉
㪊㪈㪏㪃㪐㪋㪐
㪈㪃㪊㪉㪈㪃㪏㪋㪐㪈㪌㪎㪃㪎㪇㪌
㪊㪇㪍㪃㪍㪇㪍
㪈㪃㪊㪏㪎㪃㪇㪏㪉㪈㪋㪏㪃㪏㪈㪌
㪉㪍㪉㪃㪋㪉㪊
㪈㪃㪋㪐㪍㪃㪉㪉㪏㪈㪍㪎㪃㪇㪏㪊
㪉㪉㪉㪃㪏㪌㪏
㪈㪃㪍㪈㪋㪃㪉㪈㪉㪈㪍㪋㪃㪎㪉㪏
㪉㪈㪈㪃㪐㪊㪎
㪈㪃㪌㪋㪎㪃㪍㪎㪍㪈㪊㪇㪃㪌㪇㪇
㪉㪋㪊㪃㪊㪇㪇
㪈㪃㪋㪐㪋㪃㪇㪇㪇෼౉㗄⋡⸘㪉㪃㪇㪋㪐㪃㪈㪏㪌㪉㪃㪇㪈㪍㪃㪍㪇 㪌㪈㪃㪏㪏㪇㪃㪌㪋㪇㪈㪃㪏㪇㪎㪃㪋㪏㪇㪈㪃㪏㪌㪈㪃㪊㪐㪊㪈㪃㪐㪇㪎㪃㪋㪍㪍㪉㪃㪇㪇㪋㪃㪈㪌㪊㪈㪃㪐㪉㪋㪃㪊㪋㪈㪈㪃㪏㪍㪎㪃㪏㪇㪇Ꮕᒁ䋨෼౉㗄⋡䋭ⴕ᡽䉮䉴䊃䋩㪉㪐㪃㪍㪉㪇

䂦㩷㪋㪏㪃㪉㪍 㪏䂦㩷㪐㪎㪃㪌㪐㪈 䂦㩷㪈㪈㪇㪃㪈㪌㪏䂦㩷㪈㪌㪃㪍㪊㪐

㪈㪉㪐㪃㪏㪈㪍 䂦㩷㪉㪊㪋㪃㪐㪈㪇㪈㪇㪐㪃㪉㪈㪇

㪎㪋㪃㪐㪇㪇

૶↪ᢱ䊶ᚻᢙᢱ╬
࿖ᐶᡰ಴㊄
৻⥸⽷Ḯ╬

ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟䈮䉋䉎ᡷༀㇱಽ  ಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

࿑17 ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟ߦࠃࠆ෼౉㧙ࠦࠬ࠻Ꮕᒁߩᄌൻ 䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩෼౉㗄⋡䋭ⴕ᡽䉮䉴䊃䋨៊⋉䋩䈱Ყセ㪉㪇㪇ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟

㪈㪇㪇
㪇
䌈䋱䋲
䂦㩷㪈㪇㪇

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

䂦㩷㪉㪇㪇
ታ❣

䂦㩷㪊㪇㪇
䂦㩷㪋㪇㪇



಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ ᰴߦ‫ ⴫ޔߪᦠ▚⸘࡯ࡠࡈࡘࠪ࠶ࡖࠠޔ‬10 ߅ࠃ߮࿑ 18 ߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 16 ᐕᐲߦห᭽ߩᡷ㕟ߦ⌕ᚻߒߡ޿ߚ႐ว‫ߦ࡯ࡠࡈࡘࠪ࠶ࡖࠠޔ‬഍⊛ߥᡷༀ߇࿑ࠄࠇߡ޿ߚ߶߆‫⥄ޔ‬Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵ߪᄢ߈ߊᡷༀߒ‫ޔ‬⽶ௌఘㆶߦᔅⷐߥࠠࡖ࠶ࠪࡘࠍⒿᓧ಴᧪ߡ޿ࠆᐕᐲ߽޽ࠆ‫ޕ‬
⴫ 10 ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟ߩ႐วߩࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟䈱႐ว䈱䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷⸘▚ᦠ

䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䋨න૏䋺⊖ਁ౞䋩䌈䋲䋰䂦㩷㪎㪃㪇㪋㪇 䂦㩷㪊㪎㪃㪈㪈㪇 䋫㩷㪈㪉㪋㪃㪐㪋㪎 䋫㩷㪉㪈㪍㪃㪉㪏㪏 䋫㩷㪉㪋㪎㪃㪊㪌㪉 䋫㩷㪈㪎㪇㪃㪇㪈㪈䋫㩷㪌㪇㪃㪈㪇㪇

ᛩ⾗ᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䂦㩷㪊㪋㪈㪃㪈㪎㪌 䂦㩷㪊㪊㪋㪃 㪏㪏㪌 䂦㩷㪉㪏㪐㪃㪇㪏㪉 䂦㩷㪉㪍㪏㪃㪈㪊㪌 䂦㩷㪈㪌㪋㪃㪋㪋㪈 䂦㩷㪉㪉㪃㪐㪉㪇 䂦㩷㪎㪉㪃㪋㪐㪍 䂦㩷㪈㪈㪊㪃㪉㪋㪇䂦㩷㪈㪇㪍㪃㪌㪇㪇

⽷ോᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䋫㩷㪉㪋㪈㪃㪌㪐㪈 䋫㩷㪉㪐㪏㪃 㪈㪇㪋 䋫㩷㪉㪐㪐㪃㪇㪉㪉 䋫㩷㪊㪈㪊㪃㪋㪇㪊 䋫㩷㪈㪇㪏㪃㪐㪈㪍 䂦㩷㪈㪊㪈㪃㪇㪎㪍 䂦㩷㪏㪇㪃㪎㪎㪎 䋫㩷㪈㪇㪃㪏㪎㪋䋫㩷㪍㪊㪃㪉㪇㪇

ᒰᦼ⃻㊄㗍㊄ᱷ㜞ᄌേ㗵䋫㩷㪍㪃㪏㪇㪇

⚻Ᏹᵴേ䈮䉋䉎䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷 䋫㩷㪎㪍㪃㪐㪐㪈 䋫㩷㪋㪈㪃 㪉㪌㪎䂦㩷㪉㪉㪃㪌㪐㪊

䋫㩷㪋㪃 㪋㪎㪍

䋫㩷㪉㪃㪐㪇㪇

䋫㩷㪏㪃㪈㪌㪏 䋫㩷㪎㪐㪃㪋㪉㪉 䋫㩷㪍㪉㪃㪉㪐㪉 䋫㩷㪐㪋㪃㪇㪎㪐 䋫㩷㪍㪎㪃㪍㪋㪌ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟䈮䉋䉎ᡷༀㇱಽ಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

106ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ࿑ 18 ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟ߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯ߩᄌൻ
✚䉨䊞䉾䉲䊠䊐䊨䊷䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩㩷

100ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟
ታ❣

80
60
40
20
0
䂦㩷 20
䂦㩷 40

䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

⚻Ᏹ䌃䌆䋫ᛩ⾗䌃䌆䈱ផ⒖䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩
䌈䋱䋲
300
200
100

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

㩷

䌈䋱䋷

䌈䋱䋹

䌈䋱䋸

䌈䋲䋰

ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟

0
䂦㩷 100ታ❣

䂦㩷 200䂦㩷 300䂦㩷 400୫౉㗵䋭᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ขᓧ㗵䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩
140
120
100
80
60
40
20
0
䂦㩷 20
䂦㩷 40
䂦㩷 60
䂦㩷 80
䌈䋱䋲

㩷

ታ❣

ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟
䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

⥄Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵㩷䋨෼౉䊶䉮䉴䊃Ꮕᒁ䋫ᷫଔఘළ⾌㫧ㅌ⡯⛎ਈᒁᒰ㊄Ⴧᷫ㗵䋩䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩350
300ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟

250
ታ❣

200
150
100
50
0
䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

⥄Ꮖ㊄Ⲣലᨐ㗵䋭ᒰᦼ⽶ௌఘㆶ㗵䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩㩷

150ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟

100
50
0

ታ❣

䂦㩷 㩷 50
䂦㩷 100
䂦 150
䂦 200
䂦㩷 250
䌈䋱䋲



䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ

107

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ No.43㧔2011.3㧕

 ߐࠄߦ‫ޔ‬ၮ㊄୫౉ᱷ㜞ߩᄌൻߦ⌕⋡ߒߡߺࠃ߁‫⚿ߩߘޕ‬ᨐߪ‫ޔ‬࿑ 19 ߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟ߢᓧࠄࠇߚࠠࡖ࠶ࠪࡘߦࠃࠅᷫௌၮ㊄߆ࠄߩ୫౉ࠇࠍ㄰ᷣߒߡ޿ߚߣ઒ቯߔࠆߣ‫ޔ‬
ᐔᚑ 18 ᐕᐲᧃߦߪోߡ㄰ᷣ
ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ߞߚ㧔ᱦ಴೥ᷫߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 16 ᐕᐲߩ 1 ࿁ߩߺߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬೥ᷫߐࠇߚ࡟ࡌ࡞ߪ⛽ᜬߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬⃻ታ㗵ߣᲧセߔࠇ߫‫ޔ‬૛೾㗵ߪ⛮⛯ߒߡ⊒↢ߔࠆߚ߼‫ޔ‬೥ᷫലᨐߪᲤᐕ⃻ࠇࠆߎߣߦߥࠆ㧕‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕᐲᧃߦߪ‫․ޔ‬ቯ⋡⊛ၮ㊄߆ࠄߩ୫౉߽฽߼‫ޔ‬ᄢㇱಽ߇㄰ᷣน⢻ߢ޽ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ฦᐕᐲߩᡰ಴೥ᷫലᨐࠍૐ߼ߦ⷗Ⓧ߽ߞߚ႐ว㧔೥ᷫ₸ߩ 80㧑⒟ᐲ߇㆐ᚑߢ߈ߚߣߒߚ႐ว㧦ਅᲑ㧕ߢ߽‫ޔ‬
ᐔᚑ 19 ᐕᐲߦߪᷫௌၮ㊄ߩ୫౉ࠍో㗵㄰ᷣߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬

࿑ 19 ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟ߩ႐วߩၮ㊄୫౉ᱷ㜞㧔ਅᲑ㧦೥ᷫ₸ࠍ 80%ߣߒߚ႐ว㧕 䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩

ၮ㊄୫౉ᱷ㜞䈱ផ⸘㪎㪇㪇ᷫௌၮ㊄෸䈶․ቯ⋡⊛ၮ㊄୫౉ᱷ㜞䋨ታ❣䋩㪍㪇㪇ᷫௌၮ㊄୫౉ᱷ㜞䋨ታ❣䋩
㪌㪇㪇

㪋㪇㪇

ᷫௌၮ㊄෸䈶․ቯ⋡⊛ၮ㊄୫౉ᱷ㜞䋨ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟䋩

㪊㪇㪇

㪉㪇㪇

㪈㪇㪇

ᷫௌၮ㊄୫౉ᱷ㜞䋨ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟䋩
㪇
䌈䋱䋱



䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ
䋨න૏䋺䋱䋰ం౞䋩㪎㪇㪇ᷫௌၮ㊄෸䈶․ቯ⋡⊛ၮ㊄୫౉ᱷ㜞䋨ታ❣䋩㪍㪇㪇ᷫௌၮ㊄୫౉ᱷ㜞䋨ታ❣䋩
㪌㪇㪇

㪋㪇㪇

ᷫௌၮ㊄෸䈶․ቯ⋡⊛ၮ㊄୫౉ᱷ㜞䋨ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟䋩
㪊㪇㪇

㪉㪇㪇

㪈㪇㪇

ᷫௌၮ㊄୫౉ᱷ㜞䋨ᣧᦼᛮᧄᡷ㕟䋩
㪇
䌈䋱䋱



䌈䋱䋲

䌈䋱䋳

䌈䋱䋴

䌈䋱䋵

䌈䋱䋶

಴ᚲ㧦╩⠪૞ᚑ





108

䌈䋱䋷

䌈䋱䋸

䌈䋱䋹

䌈䋲䋰

ࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽⹏ଔ㧢㧚ᬌ⸽ߩ߹ߣ߼ એ਄ߩᬌ⸽߆ࠄ‫⽷ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ോ⻉⴫ߦ߅޿ߡߪᖱႎ߇ㆡಾߦ㐿␜ߐࠇߕ‫⽶ߦ․ޔ‬ௌ㗵ߦߟ޿ߡਇㅘ᣿
ߥ࠺࡯࠲ߩ౏⴫߇ߥߐࠇߡ߈ߚߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ߦ߼ߚߩߘޕ‬ᗧᕁ᳿ቯߦㆃࠇ߇↢ߓ‫ޔ‬ᛮᧄᡷ㕟ߦะߌߚข⚵ߺ߇ㆡᤨߦߥߐࠇߥ߆ߞߚߣ޿߁⸃㉼߽น⢻ߛߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬ ߎߩᢎ⸠ࠍ〯߹߃‫⽷ޔ‬ോ⊛ߥᗧᕁ᳿ቯ߇ᱜ⏕ߥᖱႎߦၮߠ޿ߡߥߐࠇࠆࠃ߁‫⽶࡮↥⾗ޔ‬ௌਗ߮ߦᛩ⾗࡝ࠬࠢ╬ࠍ✂⟜⊛߆ߟㆡᱜߦ⴫␜ߔࠆ⽷ോ⻉⴫ߩᢛ஻ࠍㅴ߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ᧄޔߌࠊࠅߣޕ‬Ⓜߢߪ⾗↥ߩ✂⟜⊛⸘਄߿ㆡಾߥ⹏ଔ߹ߢߪ೔㆐಴᧪ߡ޿ߥ޿߇‫ޔ‬ᐔᚑ 24 ᐕᐲએ㒠ዉ౉ߐࠇࠆ‫ޟ‬ᣂ౏ળ⸘೙ᐲ‫↥⾗ޔߪߢޠ‬ߩ⹏ଔᷫ‫⾉ޔ‬ୟᒁᒰ‫ޔ‬ᛩ⾗៊ᄬᒁᒰ╬߇ㆡಾߦߥߐࠇࠆࠃ߁‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ദജߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠈ߁‫ޕ‬ ߐࠄߦ⸒߃߫‫ⶄޔ‬ᑼ★⸥ߦࠃࠆ⽷ോ⻉⴫ࠍ⽷᡽ㆇ༡ߦࠃࠅⓍᭂ⊛ߦᵴ↪ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬නᑼ★⸥ߦࠃࠆળ⸘ߢߪ‫ޔ‬Ფᐕᐲߩ⾗㊄෼ᡰߩᏭዥߐ߃ว߃߫ᒰ㕙ߩ੍▚✬ᚑߪน⢻ߢ޽ࠅ‫⽶ࠄߊ޿ޔ‬ௌߦ㗬ࠈ߁ߣ߽‫⽷߁޿ߣޔ޿ࠃ߫ࠇ߼⚵߃ߐ▚੍ߊ߆ߦߣޔ‬᡽ㆇ༡ߦߥࠅ߇ߜߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⽷ߥ߁ࠃߩߎޕ‬᡽ㆇ༡߆ࠄ⣕ළߔࠆߚ߼ߦ߽‫ޔ‬෼౉࡮ⴕ᡽ࠦࠬ࠻࡮⾗↥࡮⽶ௌߘࠇߙࠇߩ᦭ᯏ⊛ߥ㑐ㅪ߇ᛠីߢ߈ࠆⶄᑼ★
⸥ߦࠃࠆ⽷᡽ㆇ༡ࠍࠃࠅ㊀ⷞߔߴ߈ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦ૕߇଻᦭ߔࠆ⾗↥✚㗵ߪ⋧ᒰߥ߽ߩߢ޽ࠅ‫ߟ߆ޔ‬ௌോ⿥ㆊ╬ߩ⁁ᴫߦߪߥ޿ߦ߽㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭࠍߪߓ߼ᄙߊߩ࿅૕߇ߎࠇ߹ߢࠠࡖ࠶ࠪࡘߩਇ⿷ߦ⧰ߒࠎߢ߈ߚ‫ߩߘޕ‬ේ࿃ࠍᬌ⸛ߔࠆᣂߚߥ
࠷࡯࡞ߣߒߡ੹࿁ߪࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߦࠃࠆ⽷᡽᭴ㅧߩಽᨆࠍ⹜ߺߚ߇‫ߩߘޔ‬ᬌ⸛ߪ✜ߦዞ޿ߚߣ
ߎࠈߢ޽ࠅ‫⽷ࠄࠇߎޔ‬ോ⻉⴫ߩ᦭ലߥᵴ↪ᣇ╷ࠍߐࠄߦ⎇ⓥߔࠆᔅⷐ߇޽ࠈ߁‫ޕ‬ ߎߩ⁁ᴫߪ‫౒౏ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᛩ⾗ߩല₸ᕈ߇චಽߢߪߥߊ‫⷗ߦ↥⾗ޔ‬วߞߚ⒢෼߇ᓧࠄࠇߡ޿ߥ޿ߣ⠨߃ࠆߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ‫⺖ߩߎޕ‬㗴ߦߟ޿ߡߪ‫⊛⋡ޔ‬೎㈩೉ᴺ╬ߩᣂߚߥ࠷࡯࡞ߩᵴ↪ᣇ╷ߥߤߩᬌ⸛ࠍㅴ
߼‫౒౏ޔ‬ᛩ⾗߿ᐭௌ⊒ⴕ㗵ߩㆡᱜߥ᳓Ḱߣ‫౒౏ߩߘޔ‬ᛩ⾗ߩലᨐ㧔⒢෼╬߳ߩㆶర㧕ߩᦨᄢൻߦߟ޿ߡ⎇ⓥࠍᷓ߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠈ߁‫ޕ‬ ᄢ㒋ᐭߦ߅ߌࠆ⽷᡽ㆇ༡ߦߟ޿ߡ⸒߃߫‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ਇㅘ᣿ߥ౏⴫࠺࡯࠲ଐሽ߳ߩ෻⋭ࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᐭௌ⊒ⴕߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ⏕଻ߦㆊᐲߦଐሽߒߥ޿⽷ോࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍ⏕┙ߒ‫ޔ‬
ᐔᚑ 20 ᐕᐲߦ߅ߌࠆᡷༀ߇⛮⛯⊛ߥ߽ߩߣߥࠆࠃ߁ദജߔࠆᔅⷐ߇޽ࠈ߁‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂⿒੗િ㇢࡮㣐⷗⧷ม࡮ศ↰᦭㉿㧔2001㧕‫ࠆ⷗ߢ࠻࡯ࠪࠬࡦ࡜ࡃޡ‬ᣣᧄߩ⽷᡽‫ޢ‬ᣣᧄ⹏⺰␠ෳ⠨⾗ᢱ✚ോ⋭㧔2007㧕‫ޟ‬ᣂ࿾ᣇ౏ળ⸘೙ᐲታോ⎇ⓥળႎ๔ᦠ‫✚ޠ‬ോ⋭᧲੩ㇺ㧔2008㧕
‫᧲ޟ‬੩ㇺߩᣂߚߥ౏ળ⸘೙ᐲ ⸃⺑ᦠ‫᧲ޠ‬੩ㇺᄢ㒋ᐭ㧔2009㧕
‫ޟ‬ᄢ㒋ᐭߩᣂ౏ળ⸘ᐲ ਛ㑆ႎ๔‫ޠ‬ᄢ㒋ᐭ109