ＴＮ５１８４５ ０

住宅用火災警報器
取 扱 説 明 書 保証書付
国家検定合格品

保管用

熱式〔適用機種〕

ご使用前に●

本警報器は、住宅用の火災警報器です。
「自動火災報知設備」には代用できません。

●

お取り付けいただいた部屋や廊下などの部分的な警戒になりますので、万一の火災に対してより効果を発揮させるためには、必要に応じて複数の場所にお取り付けいただくことをおすすめします。

●

本警報器は、熱を感知して警報する機器で、火災を防止する機器や消火装置ではありません。火災などによる損害については責任を負いかねますので、ご了承ください。

●

商品を正しく安全にお使いいただくため、この取扱説明書にはいろいろな注意事項を記載しています。以下の注意表示をよく理解してから本文をお読みください。

・ＦＳＬＪ０１２－Ｂ－Ｎ
・ＦＳＬＪ０１２－Ｓ－Ｎ（移報接点付）

音声式

取り扱いを誤った場合に、取扱関係者が死亡または重傷を負うか、警報機能の一部に重大な悪影響を及ぼす可能性がある場合。

自動試験機能付取り扱いを誤った場合に、取扱関係者が傷害を負うか、物的損害が発生する危険な状態が生じる可能性がある場合、または警報機能の一部に悪影響を及ぼす可能性がある場合。

お買い上げいただき、ありがとうございます。
ご使用前に必ず取扱説明書をお読みいただき、大切に保管してください。

「一般的な注意」「一般的な禁止」「一般的な指示」

ご使用上の注意

型式
保証期間お買い上げ日ＦＳＬＪ０１２－Ｂ－Ｎ
ＦＳＬＪ０１２－Ｓ－Ｎ
お買い上げ日から１年間
年
月

見本
日

お客様
ご住所
お名前
電話

販売店
住所･店名
電話

保証規定

●

日ごろ人のいない部屋に設置する場合は、警報が聞こえることを確認する。

●

次のような場合は警報に気づかないことがあるため注意する。

・薬の服用後または飲酒後に就寝した場合
・就寝時などに、離れた部屋の警報器が作動した場合・交通、ステレオ、ラジオ、エアコンなどの騒音が大きい場合●●警報器を取り付けた部屋の扉やふすまを閉めた時は、他の部屋で発生した火災を感知することはできません。

●

絶対に分解・改造をしない。
落下などにより衝撃を与えた機器は使用しない。
正常に作動しないおそれがあります。

●

１．保証期間は、お買い上げ日から１年間です。
２．取扱説明書に記載している注意に従った正常なご使用状態において、保証期間内に故障した場合は、無償交換させていただきます。
（イ）無償交換のご依頼は、お買い上げの販売店にお申しつけください。
（ロ）お買い上げの販売店にご依頼できない場合には、お買い上げの販売店にご依頼できない場合には 「お客様ご相談窓口「お客様ご相談窓口」にご相談ください。
（ハ）この商品は持込修理（交換（ハ）この商品は持込修（交換）の対象商品ですの対象商品です。郵送などで修郵送などで修理（交換（交換）依頼された場合の送料などは、お客様の負担となります。
３．保証期間内においても、次のような場合には有償とさせていただきます。
（イ）取扱上及び使用上の誤りによる故障及び損傷（ロ）不当な改造や修理による故障および損傷（ハ）お買い上げ後の輸送、移動、衝撃、落下等による故障及び損傷（ニ）火災、地震、水害、落雷、その他の天災地変及び公害、塩害、ガス害や電磁波等による故障及び損傷（ホ）車両、船舶等に搭載して使用された場合に生じた故障及び損傷（ヘ）業務用など一般家庭用以外に使用されて生じた故障及び損傷（ト）油汚れ等による機器の機能劣化（チ）取付場所が不適切で、調理の煙・湯気・油煙等、住戸環境による警報により電池が消耗した場合（リ）本書のご提示がない場合（ヌ）本書にお買い上げ日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書き替えられた場合（ル）出張サービスをご要望された場合の出張に要する費用

次のような火災では作動しないことがあります。

・火のまわりの早い火災 ・熱の発生しない火災
・ガス漏れや薬品による爆発的な火災

電池切れ・機器異常の警報器は使用しない。
火災時に作動しないおそれがあります。

●

テストのとき、ライターなどの炎を使用しない。

故障の原因となるばかりでなく、火災の原因になります。
●

取付ネジや専用リチウム電池の取り扱いは、乳幼児や子供の手の届かない場所で行う。
誤飲またはケガのおそれがあります。

●

高所の操作および作業は、安定した台に乗って行う。
転倒してケガをするおそれがあります。

●

コンロやストーブの近くなど、高温環境になる場所には取り付けない。
誤作動の原因および性能に悪影響を及ぼすおそれがあります。

●

耳を近づけて警報音を聞かない。

聴力障害などの原因となるおそれがあります。
●

音響孔をテープなどでふさがない。

充分な警報音量が確保できないおそれがあります。

４．本保証書は日本国内においてのみ有効です。
（This warranty is valid
valid only in Japan.）
５．本保証書は再発行いたしませんので紛失しないよう大切に保管してください。
○お客様にご記入いただいた個人情報は 保証期間内の無償交換対応の他○お客様にご記入いただいた個人情報は、保証期間内の無償交換対応の他、アフターサービスおよび各種サービスに関する連絡並びにお客様個人が特定されない形での統計上の目的のために使用させて頂く場合がございますのであらかじめご了承ください
ください。
○保証期間経過後の補修用性能部 （専用リチウム電池等○保証期間経過後の補修用性能部品（専用リチウム電池等）の保有期間および購入については、ついては「お客様ご相談窓口」にご相談ください。
「お客様ご相談窓口

廃棄について警報器や電池を廃棄する場合は、分解したり加圧変形させず、市町村により定められたルールに従って廃棄してください。
（付属の電池は水銀を含みません。）●●

電池を廃棄する場合は、電池の保護フィルムをはがさず、コネクタ部分に絶縁性のあるテープなどを巻いてください。また、金属片など導通性のあるものと一緒に廃棄しないでください。絶縁状態にせず廃棄すると電池がショートし、発火、破裂の原因になります。

１．商品のご確認（各部の名称とはたらき）
以下の商品内容物が揃っていることを確認してください。
● 取扱説明書（保証書付）● 専用リチウム電池● 取付ベース（本書）(公称電圧 DC3V)
破り
いで 取らなください

警報器が故障するおそれがあります。

外部接続機器を取りはずすとき

ＴＮ５１８４５ ０住宅用火災警報器
取 扱 説 明 書 保証書付

破り
いで 取らなください● 本体接点容量（30V,200mA）を超える機器は接続しない。
禁止

国家検定合格品

破り
いで 取らな
くだ
さい

保管用

熱式

〔適用機種〕・ＦＳＬＪ０１２－Ｂ－Ｎ
・ＦＳＬＪ０１２－Ｓ－Ｎ（移報接点付）破り
いで 取らなくだ
さい

音声式

取りはずす場合は、端子のリリースボタンを押しながら、電線を引き抜いてください。

自動試験機能付㊟・保護フィルムを● 取付ネジ（２本入り）

はがさないでください。
・市販品ではありません。

㊟出荷時に本体に取り付けてあります。

引きひもの取付方法

注意

取付ベース

音響孔

（出荷時は本体に取り付け）

警報音が鳴ります。

警報器を固定します。

適合ひも

市販の照明用スイッチひもなど（太さφ0.7～1.4mm程度）

引きひもを取り付けるとき、フックが引かれて警報音やテスト（監視状態の場合）音声が鳴ることがあるので注意する。

①引きひもを本体に取り付ける前に、なかし先端を仲仕結びしてください。

結び目のつくり方

本体（警報器）
熱感知部（サーミスタ）
このサーミスタで熱を感知します。

『警報停止／テスト』ボタン 兼 表示灯（赤）警報音を停止させたり、定期点検をするときに使用します。
・警報時に表示灯（赤）が点滅します。（通常時は消灯）

引きひも

引く

ツマミ

②図のように引きひもをリング状に持ちます。
③引きひもをフックに引っ掛けてください。
④ツマミを引き、結び目をフックに固定します。
⑤引きひもを本体の切欠きに通してください。
切欠き

結び目

フック

引くことで『警報停止／テスト』ボタンと同じ操作ができます。
㊟引きひもが必要な場合は、適合するひもを別途ご用意ください。
（適合ひも：市販の照明用スイッチひもなど（太さφ0.7～1.4㎜程度））
引きひもの取り付け方法は、２項

引きひもの取付方法を参照してください。
フック

２．取り付ける前に取付ベース（１）取付ベースをはずす

３．取付方法

本体を押さえ、取付ベースを左に回して取りはずしてください。

取付場所感知部を持ってはずさない。

左へ回す

故障して火災を感知できなくなるおそれがあります。

㊟保護フィルムをはがさないでください。

（３）専用リチウム電池を取り付ける

台所など記入例）

破り取ら
いでくだ
な
さい
破り取ら
いでくだ
さ

本体裏面に、油性ペンで設置年月を記入してください。

′
１７

破り取ら
いでくだ
な
さい

１

①電池コネクタの突起と本体側の電池用コネクタの溝をあわせて奥まで差し込んでください。
②本体の裏面にある電池収納部に電池を納めてください。
このとき、電線を電池と収納部の間に挟まないでください。

青 (-)（ FSLJ012-S-N: 移報接点付のみ )下図の取付位置を守り、『警報停止／テスト』ボタンおよび引きひもが操作しやすい位置に取り付けてください。

天井・壁共通

電池用
コネクタ

拡大図
適合電線
太さ

単 線
より線

エアコンなどの空気吹き出し口から１．５ｍ 以上 離して取り付ける● 上記を守ったうえで、照明器具から 50cm 程度離してください。

溝50cm 程度

φ0.65～0.9mm
0.3～0.75mm ２㊟なるべく部屋の中心になるように取り付けてください。

外部接続機器への移報が必要な場合は、次のように電線を移報端子に正しく接続してください。
①本体裏面にあるストリップゲージに合わせて、電線被覆を 8mm むきます。

０～４０℃の温度範囲内で結露しない場所に取り付ける。
警報器は必ず正しい取付場所に取り付ける。
必ず守る

次のような場所に取り付けた場合、誤作動の原因および正常に火災を感知できないおそれがあります。

次のような場所には取り付けないでください。

電線8mm

天井取り付けの場合
壁や梁から ４０ｃｍ 以上離して取り付ける

赤 (+)
電池コネクタ突起コネクタの差し込みが不充分な場合、発熱するおそれがあります。

外部接続機器との接続方法

取付位置

壁取り付けの場合
天井から １５～５０ｃｍの範囲に取り付ける

電池収納部

専用リチウム電池のコネクタは奥まで差し込む。
必ず守る

取付場所については、各市町村が定める火災予防条例を確認してください。

取付場所（２）設置年月を記入

取らな破りください
いで必ず守る

取付完了図②電線を差込端子に正しく接続してください。
㊟細い単線（φ0.65）やより線を使用する場合は、リリースボタン
差込端子

リリースボタンを押しながら差し込んでください。

差し込む㊟曲がった線やほつれたより線は使用しないでください。
電線

接触不良などで正しく動作しないおそれがあります。

●浴室など、水がかかる場所や常時温度や湿度が高い場所●石油ストーブの近くなど熱や水蒸気が発生する場所●ホコリや虫の多い場所㊟露出配線をする場合、次の図のように本体および取付ベースのノックアウトをニッパーなどで切り欠いて、電線を引き回してください。(電線が通る側を切り欠いてください。)

電線の引き回し図㊟本体と取付ベースの間に電線を挟まないよう注意してください。
●空気の流れが激しい場所

電線 ノックアウト（通線側を切り欠く）

・換気扇や扇風機、エアコンの近く・すきま風の強い場所●コンロの近くや台所などで油煙や熱が直接かかる場所

ここを通す
本体裏面

取付ベース

●ガレージ、調理場などの火災でない熱、蒸気などがかかる場所●屋外●吊り下げ式の照明やタンスの真上

取り付けかた火災警報音の確認および外部接続機器との接続の確認
火災警報音を確認したいときは、次の操作をしてください。

警報器は、下記の要領で天井または壁に取り付けます。

●『警報停止／テスト』ボタンを押すと、操作音が「ピピ」と付属の取付ネジ以外で取り付けない。
禁止

必ず守る

本体が落下して破損したり、ケガをするおそれがあります。

引きひもを取り付けている場合は、引きひもを本体の切欠きに確実に通す。

鳴り、そのまま約３秒以上長押しを続けると火災警報音を鳴動します。（引きひもがある場合は、引きひもを引き続けても操作できます。）㊟電池切れ・機器異常時は火災警報音の確認はできません。

ボタンの操作ができなくなるおそれがあります。

天井・壁（ネジ止め）に取り付けるとき
取付ベース

取付ネジ

警報音（音声）表示灯

正常

ピー、ヒュー、ヒュー、 火事です、火事です

連続点滅

場合は、引きひもを引き続けている間）繰り返します。（最大３０秒間）●天井に取り付ける場合『警報停止/テスト』ボタン兼表示灯が見やすい位置になるようベースの向きを合わせてください。

外部接続機器との接続を確認したいときは、次の操作をしてください。

●上記のまま約５秒以上長押しを続けてください。火災移報接点が CLOSE して、外部接続機器との接続を確認できます。火災警報音を鳴動している間、移報接点が CLOSE します。
㊟電池切れ・機器異常時は外部接続機器との接続を確認することができません。

５．警報について
火災警報●壁にネジ止めして取り付ける場合【壁】『警報停止/テスト』
ボタンの位置が下になるように結果㊟火災警報音は『警報停止／テスト』ボタンを押し続けている間（または引きひもがある①取り付け面（天井・壁）の充分に強度のある補強材などが通っている場
右へ回す
所に取付ネジで取付ベースを固定してください。

【壁】
ベースの矢印が真上にくるように長押しする〔３秒以上〕

ベースの矢印が真上にくるようベースの向きを合わせてください。

②本体を取付ベースに合わせ、止まるまで右に回してください。

熱を感知すると、警報音と表示灯が連続点滅してお知らせします。
※移報接点付（FSLJ012-S-N）の場合は移報接点が CLOSE します。

ピーヒューヒュー
火事です火事です

表示灯
連続点滅

火災のとき

壁に掛けて取り付けるとき感知元（火元）を確認し、１１９番へ通報するなど適切な対処をしてください。温度が下がると自動的に警報は停止します。

壁面①本体に取付ベースを取り付けてください。

火災でないとき②取付ネジを壁の途中まで垂直にねじ込んでください。
（ネジ頭と壁の間が２～５mmの範囲になるまでねじ込んでください。）

火災以外で警報動作をする場合、 ６．故障かな？と思ったら を参照し、警報の要因を取り除いてください。
2～5mm③ネジ頭に、取付ベースにある取付孔を引っ掛けてください。

火災警報音を停止するには警報器を取り付けた後は、必ず正常に動作することを確認してくだ
さい。 ４．定期点検（テスト）のしかた を参照ください。

４．定期点検（テスト）のしかた●『警報停止／テスト』ボタンを押す（引きひもがある場合は引く）と約５分間、警報器の警報音が停止します。

●警報音停止中の５分間は、表示灯がゆっくり点滅し続けます。

注意

感知部に熱が残っている場合は、約５分後に再び火災警報音が鳴動します。うちわで風を送るなどして警報器を冷ますことにより火災警報は自動的に止まります。
火災以外で警報が鳴っても、警報器本体や電池をはずさない。

正常に動作することを確認するため、定期点検を必ず行ってください。
禁止

その後の監視ができなくなり、火災を感知してお知らせすることができません。

外観を確認する （推奨点検頻度：１２ヶ月に１回以上）

電池切れ警報／機器異常警報

熱感知部にホコリなど異物が付着していないか確認してください。
●ホコリやクモの巣などの異物が感知部および周辺に付着している場合は、掃除機で取り除いてください。⇒ ７．お手入れ方法 参照
そのままの状態で使用すると火災の感知が遅くなったり、感知できない場合があります。

機能を確認する【電池切れ】
・ピポッ警報器の電池切れです（３０分ごとに２回）
・ピポッ（１分ごと）（推奨点検頻度：１ヶ月に１回、または、３日以上留守にされたとき）警報器を以下の要領でテストしてください。
①『警報停止／テスト』ボタンを短押しする。（３秒未満）（引きひもがある場合は、引きひもでも操作できます。）

短押しする〔３秒未満〕② 操作音が ｢ピピ｣ と鳴り、テスト結果を鳴動します。

●テスト結果が正常以外の場合は「電池切れ警報／機器異常警報」の対処方法にしたがって対処してください。

結果

警報音（音声）

表示灯

正常

正常です

点灯（「正常です」鳴動中）

電池切れ

ピポッ警報器の電池切れです

１回点滅（ピポッに同期）

機器異常

ピッピッピッ警報器の異常です

３回点滅（ピッピッピッに同期）

引きひもを取り付けている場合、引きひもを強く引かない。
禁止

専用リチウム電池の寿命が近づいた場合（電池切れ）、警報器の感度が劣化し、正常に火災を感知できない場合（機器異常）、図のように警報音と表示灯でお知らせします。

【機器異常】
・ピッピッピッ警報器の異常です（３０分ごとに２回）
表示灯【電池切れ】５回点滅（1 分ごと） ・ピッピッピッ（１分ごと）【機器異常】３回点滅（1 分ごと）

対処方法●
【電池切れ】の場合電池電圧が低下しています。
すみやかに新しい警報器または電池と交換してください。
㊟専用リチウム電池は市販品ではありません。
㊟設置後１０年を経過している場合や著しく汚れている場合は、警報器を交換してください。
㊟電池を交換した場合は、正常に動作するか、テストしてください。

●【機器異常】の場合警報器の感度が劣化しています。すみやかに新しい警報器と交換してください。
㊟機器異常が発生すると、正常に火災を感知できません。

引きひもがはずれる。または本体が落下するおそれがあります。

ＴＮ５１８４５ ０

（２）お手入れをする

電池切れ警報音／機器異常警報を停止するには●『警報停止／テスト』ボタンを押す（引きひもがある場合は引く）と音声で電池切れまたは機器異常をお知らせし、約２４時間警報音が停止します。

●警報音停止中は、表示灯が次のように点滅します。

・電池切れ：１０秒ごとに１回点滅
・機器異常：１０秒ごとに３回点滅

本警報器は１０年で交換
注意

１０年を越えて使用すると、汚れなどの影響により火災の感知が遅れる場合があります。設置後１０年経過後は、すみやかに新しい警報器と交換してください。

６．故障かな？と思ったらホコリを吸い取る
本体および感知部にホコリがたい積していたら、掃除機で吸い取ってください。
その際、感知部に掃除機の先があたらないよう注意してください。
また、掃除機が吸引しているときは、掃除機の吸込口を音響孔に近づけないでください。

汚れを拭き取る
本体が汚れたら、布を水または中性洗剤に浸し、充分に絞ってから拭き取ってください。
その際、熱感知部に触れないよう注意してください。

分解禁止

故障かな？と思ったときは、下表の対処をしてください。
下表のとおりに対処をしても異常がある場合は、お買い上げの販売店に連絡するか、「お客様ご相談窓口」にお問い合わせください。
原 因症状

専用リチウム電池の寿命ではありませんか？
新しい警報器または電池と交換し火災警報動作をし ［電池切れ警報］が鳴っていませんで てください。
したか？
ない。

火災ではないのに火災警報動作をする。

火災警報音の停止操作後５分間は、熱を感知しても警報音は鳴動しません。
ボタンまたは引きひもを操作すると「ピピ」と鳴ります。

調理の熱、ストーブやコンロの熱、直 警報器を停止し、換気をするなどし射日光など６０℃以上の熱が警報器 て、警報器周辺の熱が下がるまでお待ちください。にあたっていませんか？
警報音を停止し、熱感知部の熱をう
熱感知部付近に熱が滞留していませ
ちわなどであおぎ要因を取り除いんか？てください。

「ピポッ」と約１分間 ［電池切れ警報］
隔で鳴り、表示灯が 電池電圧が低下して電池の寿命が近づいています。
５回点滅する。
約１０秒間隔で表示 ［電池切れ警報］を停止中です。
灯が１回点滅する。

新しい警報器または電池と交換してください。

「ピッピッピッ」と［機器異常警報］
約１分間隔で鳴り、警報器の感度が劣化し、火災を正常表示灯が３回点滅すに感知できません。
る。
新しい警報器と交換してください。
約１０秒間隔で表示 ［機器異常警報］を停止中です。
灯が３回点滅する。
テストすると「ピピ」 火災警報音を停止中です。
約５分経過後、再度テストしてくだとしか鳴らない。 表示灯がゆっくり点滅していません さい。
か？

テストしても何も音が鳴らない。

専用リチウム電池のコネクタがはずれていたり、奥まで差し込まれてい コネクタを奥まで差し込んでください。
ない状態ではありませんか？
専用リチウム電池の寿命ではありませんか？
新しい警報器または電池と交換し［電池切れ警報］が鳴っていませんで てください。
したか？

７．お手入れ方法（１）本体・電池を取りはずす
左へ回す②電池コネクタを機器裏面に対し垂直の方向に引き、取りはずしてください。
㊟壁に掛けて使用している場合は、取付ベースごとはずしてください。

㊟外部接続機器を接続して使用している場合は、２項 外部接続機器を取りはずすとき を参照し、電線を差込端子から正しく取りはずしてください。

感知部を持ってはずさない。
必ず守る

内部に水が入らないよう気をつけてください。正常に火災を感知できなくなるおそれがあります。

禁止

薬品の使用禁止

ベンジン・シンナーやアルコールなどの化学薬品で拭き取らないでください。
樹脂が変形したり劣化して割れることがあります。

（３）もとに戻す（お手入れ後）
お手入れ後は、本体をもとに戻してテスト（機能確認）してください。
⇒ ４．定期点検（テスト）のしかた（参照● 専用リチウム電池のコネクタを奥まで差し込んでください。
● 本体表面が乾いてから取り付けてください。

● 熱感知部にホコリやクモの巣などがないことを確認してください。

● 引きひもがある場合は、引きひもを本体切欠きに確実に通してください。

㊟外部接続機器を接続して使用している場合は、2 項電線を差込端子に正しく接続してください。

８．仕型名

外部接続機器との接続方法

を参照し、

様
ＦＳＬＪ０１２－Ｂ－Ｎ

ＦＳＬＪ０１２－Ｓ－Ｎ

種別

定温式住宅用防災警報器型式

電池方式（DC3V、300mA）、自動試験機能付

国家検定
型式番号

住警第２６～１３号

電源専用リチウム電池〔公称電圧：DC3V〕（右記いずれか）・CR17335E-N-CN3
・CR17335 WK210
・CR-2/3AZC32P

※

電池寿命

約 10 年 （機器交換の目安）

火災警報音量1m にて 70dB 以上（検定規格）

移報接点

無電圧 1a 接点
接点容量：30V,200mA

外形寸法

φ８２mm×４２. ５mm （取付ベース含む）

質量

約 ７５g （電池含む）

主材

ＰＣ系樹脂

色

ナチュラルホワイト

使用温度範囲0 ～ 40 ℃（ 結露しないこと）

設置場所

天井・壁 兼用※ 電池寿命は、使用温度やホコリなどの外部環境や使用条件によって短くなることがあります。

１２ヶ月に１回程度、警報器の掃除を行ってください。

①警報器本体を設置面に軽く押しつけながら、左に回してください。
（取付ベースは設置面に残してください。）

機器内部は精密に調整されていますので、分解しないでください。
正常に火災を感知できなくなるおそれがあります。

水洗い禁止

対処

専用リチウム電池のコネクタがはずコネクタを奥まで差し込んでくだれていたり、奥まで差し込まれていさい。
ない状態ではありませんか？

火災警報音停止操作をしませんでしたか？
表示灯がゆっくり点滅していません
か？

分解禁止

故障して火災を感知できなくなるおそれがあります。