&LFRQLDʤෳҬ‫ࣙݟ‬ષฯ‫ޤ‬ιϱνʖ‫ڂݜ‬ๅࠄʥʁʤʥ                     ໎࣑ʀ୉ਜ਼࣎େ͹໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬ฯՌӵਕ གྷࢭʁ໎࣑ʀ୉ਜ਼࣎େͶѬஎ‫Ͳ಼ݟ‬൅ߨ͠Ηͪ৿ซͶɾಋ࣎‫غ‬͹໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬͹‫͠ࡎܟ͗ࣆى‬Ηͱ͏ΖɿຌߚͲͺɾ৿ซ‫ࣆى‬Νࣁྋͳ͢ͱɾ౲࣎͹୵‫ݗ‬͹༹ࢢΝ֕ઈͪ͢ɿΫʖϭʖχʁ୵‫ݗ‬ɾ໹伻ϴஓɾෳҬɾ໎࣑࣎େɾ୉ਜ਼࣎େ


Hideto HOSHINA *1. 2023. Yashaga-ike Pond Exploration in Meiji and Taishô periods. Ciconia (Bulletin ofFukui Nature Conservation Center) 26:207-210.
Key words: exploration, Yashaga-ike Pond, Fukui, Meiji period, Taishô periodͺͣΌͶ௒΄ͪ͞ͳ͍͗ΖʤฯՌ ʥɿͨ͹գఖͲɾ໎࣑͚ۛɾඬ߶༁ P ͶҒ஖ͤΖஓͲ͍Ζɿಋஓͺɾͪ໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬͹‫ࣆى‬Ν۰ષ‫ͪͯ͜ݡ‬ɿຌߚͶͱɾ౲໹伻ϴஓͺෳҬ‫ݟ‬ೈӿ઴ௌͳ‫ز‬෠‫ͳݟ‬͹ؔ͹‫ڧݟ‬‫༙ݽ‬झͶ͢ͱझ͹ฯଚ๑ଲেझͲ͍ΖϢεϡΰϱβϫΤ $FLOLXVNLVKLL1DNDQH ͗ਫ਼ଋͤΖ͞ͳͲஎ ೧ʤ ೧ʥͳ୉ਜ਼  ೧ʤ ೧ʥͶࣰࢬ͠Η࣎͹୵‫ݗ‬͹༹ࢢΝ֕ઈͤΖ͞ͳͶͪ͢͏ɿΔΗΖʤฯՌʀҬ৏ ɾฯՌʀҬ৏ ʥɿᶅ໎࣑  ೧͹໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬͠ΗΖ༹ʓ͵ఽট͗஥໪͠Ηͱͪ͘ʤࠕছௌชԿࡔʤͳ΍Ͷ‫ࡑݳ‬͹஦ೖ৿ซ͹઴ਐʥɾි‫৿܄‬ซͲ  յͶʥɿࡠՊ͹ચ‫ں‬՘ʤʥٖ͗‫ۄ‬ʲ໹伻ϴ ݆  ೖͳ  ೖͲ͍Ζɿ‫ࣆى‬ͺঘ‫ݡ‬ड़͢Νঈ͚ͳɾ‫ݻ‬པɾ໹伻ϴஓͺͨ͹ࣙષ‫ڧ؂‬ΓΕ΍ɾཿਈͶେන‫ڢ‬٠ճ ɾ໼௣ദࢢκϝψʖϩ ɾ༘ൻઔௌஓʳΝ൅නͪ͢͹ͺ୉ਜ਼  ೧  ݆Ͳ͍Ζʤચ ʥɿਈඁ͹΢ϟʖζͶ෶ΚΗͪ໹伻ϴஓͲ͍Ζ͗ɾ‫ع‬Ͷߒ‫غޛރ‬͹ช੕‫غ‬Ͷͺ໹伻ϴஓ͹ֈਦ͗ࡠ੔͠Η໎࣑  ೧͹໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬ͺɾ৿Ѭஎɾ໌‫ݻ‬Բ৿ซ෾͜ͱ‫ࣆى‬Ͷ͵ͮͪɿ‫ࡎܟ‬೧ೖͺ  ࢶ͏ͥΗ΍ಋ೧಼༲ͺʹ͹৿ซ΍Ҳ࣊ҲۡΆ·ಋͣͲɾୄҽ͗‫ͮޢ‬ͪ஌࿫͗‫͠ࡎܟ‬ΗΖ‫͏ͱͮ͵ͳܙ‬Ζʤ஭ ʥʤ஭ ʥɿ୵‫ݗ‬Ν݀ߨͪ͢͹ͺɾ‫ز‬෠‫ݟ‬͹୉֠੪೧ౌࢃ၍Ͳͱ͏Ζɿ͞͹ࠔͶͺɾ‫ع‬Ͷਕ͗ஓͶཱིͬ೘ͮͱ͏͍ͪ͞Ζɿ൶Δͺӿ઴ɾۛߒɾඔೳ͹  ϴࠅ͹‫ڧ‬Ͷ͍Ζ‫໌͑ݶ‬͹೸຿͗ɾ໹伻ϴஓͶౌͮͪͳ͹‫ى‬࿧΍͍Ζ ೖͶड़൅ͪ͢ʤ஭ ʥɿͪͫ͢ɾՁΔ͖͹Πέευͳͺ໎Δ͖Ͳ͍Ζɿ໎࣑  ೧Ͷͺ‫ކ‬๼͹઴ీय़଄ͳʤ੶‫ ݬ‬ʥɿ໹伻ϴஓͺߒ‫غޛރ‬͹఼࣎Ͳɾ઴ਕາ౺͹ஏͲͺ͵͖ͮͪ͹Ͳ͍Ζɿೈড়‫܌‬͹ஏࢿΝΉͳΌͪʲෳҬ‫ݟ‬ೈᑏ‫ࢿ܌‬ʳͳ͹ॽ໹伻͗ብɾࢀᅵϴብɾஏ᤿ϴֹ͹ಁഃΝ໪ࢨ͢ɾ ݆ϱφ͗൅ਫ਼ͪ͢Γ͑ͲɾҲߨͺ໪ඬΝ໹伻ϴብͶߞͮͪɿ ೖ௉  ࣎ൔɾҲߨͺҌ಼ंΝ൒͏ɾ༘ൻ‫܌‬኏ੋଞઔ৏Ν൅ͮͪɿ‫ࡑݳ‬ɾ‫ز‬෠‫ݟ‬ଈ͖Δ͹໹伻ϴஓౌ෼͍͗Ζɿຌॽͺ୉ਜ਼  ೧Ͷ  น෾͗һࡰ͠ΗࢃͺɾෳҬ‫ݟ‬ଈౌࢃ޳ͳർֳͤΖͳɾ͵ͫΔ͖͵αʖদ࿪  ೧Ͳ͍Ζʤೈᑏ‫گ܌‬үճ ʥɿ͞͹ʲෳҬླྀΝోΖ͞ͳ  յ༪Εɾઔ͹਄͠ͺࠌͶΉͲୣͪ͢ߨͺΗʱͳ͍Εɾ୉ਜ਼‫͖غޛ‬Δদ࿪ક઴‫غ‬Ͷ͖͜ͱɾʰ੷ઉࠕচ৐ᰪʱͳ͍ΖΓ͑Ͷɾ੷ઉ͗࢔ͮͱ͕Εɾͪɿͨ͹‫ޛ‬΍ฦࢌͺକ͘ɾ࢔Ε͹น͗һࡰ͠Ηͪ͹ͺ‫ݟ‬ೈᑏ‫ࢿ܌‬ʳͶΓΖͳɾʰۛ࣎໹伻ϴஓ୵ᓀ͵ʹ੟Ͷ໹伻ϴஓΝ໪ࢨͤਕʓ͗ঙ͵͚͵͖ͮͪ͞ͳ͗Κ͖Ζɿͳ͞Θ΍͍ͮͪɿΉͪɾ ೖ෉໌‫ݻ‬Բ৿ซ͹ঘ‫ݡ‬ड़͢ౌࢃͺࠖೋΝ‫ۅ‬Όͪͳ‫͑ݶ‬ɿ͠ΔͶɾ୉໨ͳઊป͗ҲߨΝ૏ΞͫɿҲߨ͗໹伻ϴብ͹Ծʤ΍ͳʥͶୣͪ͢͹ͺ  ೖਜ਼‫͍Ͳޗ‬Ζɿͨ͹‫ޛ‬΍ౌࢃΝକ͜ɾҲߨͺ໪ජंͺۛେ໌‫ݻ‬ԲͶ͕͜Ζ‫ܮ‬छΕ͹ࣰସ௒ࠬ͹ͪೖ࣎ͺɾ࢔೨͵͗Δ‫ࣆى‬஦Ͷͺ‫͏͵͓ݡ‬ʥɿҲߨͺɾ໎࣑ʀ୉ਜ਼࣎େ͹໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬Όɾ໎࣑ʀ୉ਜ਼ʀদ࿪ક઴‫غ‬͹Ѭஎ‫಼ݟ‬൅ߨ͹৿ซΝηͳ͠ΗΖ͗ɾ౲࣎ͺͨ͑Ͳͺ͵͖ͮͪɿ༘ൻઔ͹‫ٺ‬ ࿊ཙʀพࡰ੧‫ٽ‬઎ (PDLOKKRVKLQD#IHGXXIXNXLDFMS ෳҬ୉ָ‫گ‬үָ෨ ˡ ෳҬ‫ݟ‬ෳҬࢤช‫ ښ‬  )DFXOW\RI(GXFDWLRQ8QLYHUVLW\RI)XNXL)XNXL&LW\-DSDQదஏͲ͍Ζ໹伻ϴஓͶ౺ୣͪ͢ʤ໹伻ϴஓͶ஥͏ͪߜɾപฆ͵ʹ  झ͹Կ঻඾ΝౖഎͶ೘ΗɾஓͶූ͖                      ฯՌӵਕ΄ͱɾఽটͶ͍Ζ໹伻ඥͶ‫͓ͪڛ‬ɿҲߨͺҌ಼ਕΝ‫ز‬༽͠Ηͪɿ৿ѬஎͲʰ໹伻ϴஓʱΝ࿊ࡎͪ͢୉‫ڰ‬੪ഀ෠‫ݟ‬ଈͶ‫͢ؾ‬ɾࣙ෾ͪͬͺࠕছ๏໚Ͷ޴͖ͮͱɾࢃΝ΍ୄҽͶՅΚΖ͞ͳ΍݀Ήͮͪʤ ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɿͺʰ໹伻ϴብ୵ᯅ֐͵Ηͻྲྀͤʱʤ࣊ϜϜʥͳ͍Εɾ͓ͪɿຉߒӿೈ‫ंى‬ΝෳҬͶഁ‫͢ݥ‬ɾҲౕͺஇ೨ͪ͢ԾΕͪɿԾΕಕ΍ೋॶ͹࿊କͫͮͪΔ͢͏͗ɾ‫ࣆى‬Ͷ৆ࡋͺ‫͠ى‬Ηͱ͏͵͏ɿҲߨ͗୉֠Ͷ໯ͮͪ͹ͺɾ݆  ೖͲ͍Ζɿᶆ୉ਜ਼  ೧͹໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬୉ਜ਼  ೧  ݆  ೖ෉৿Ѭஎͺʰ໹伻ϴஓ୵ᯅʱʤ࣊ϜϜʥͳ͹௪எΝ‫ͪ͢ࡎܟ‬ɿ໎࣑  ೧͹໹伻ϴୄҽ݀ఈ͹‫ޛ‬ɾ৿Ѭஎͺ୵‫ݗ‬ୄ͹ߨఖͶรߍΝՅෳҬ๏໚͖Δ͹ౌࢃΝΏͺΕࢾΊΖɾͳ‫͑ݶ‬͹Ͳ͍

Ζɿ୉‫ڰ‬ΝୄௗͳͤΖ‫ز‬෠͖Δ͹ඔೳຌୄͶଲ͢ͱɾຉߒͶͺӿ઴ࢩୄͳ͹໌স͗༫͓ΔΗͪɿӿ઴ࢩୄͺ  ݆  ೖͶ໌‫ݻ‬ԲΝड़൅ɾࠕছΝ‫ܨ‬༟͢ͱɾ ೖͶ໹伻ϴஓͲඔೳຌୄͳ߻ླྀͤΖ‫ܯ‬ժͲ͍Ζɿ ݆  ೖ‫ޗ‬઴  ࣎ൔɾ໌‫ݻ‬ԲΝड़൅ͪ͢ඔೳຌୄஓ୵‫ݗ‬Ͷͯ͏ͱͺɾ৿Ѭஎͺୄҽ͹஌࿫Ν‫ͪ͢ࡎܟ‬ͺɾ ࣎  ෾Ͷ኏ਈ‫ރ‬ӼͶ౺஥ͪ͢ɿంऄ৖Ͳͺɾͳ‫͑ݶ‬͹Ͳ͍Ζɿࣰͺɾ୉ਜ਼  ೧͹ॡɾ৿ѬஎͺࡠͬΒͮͳ͕ͪ͢ࡉΕ૿͙Ͳ͍ΖɿҲߨͺɾ෉ۛ͹༟ॻͫͫͮͪ͜ɿ͖͢͢ɾࠕౕͺࣙΔౌࢃୄΝૌ৭͢Γ͑Պʀ୉‫ڰ‬੪ഀ͹ʰ໹伻ϴஓʱΝ࿊ࡎͪ͗͢ɾͨΗ͗ಣंͶ޹඲Νദ͢ͱ͏ͪɿͨΗ͗ౌࢃୄ݃੔͹ًҾ͹ҲͯͲ͍Ζɿ ݆  ೖ෉௪எͶΓΖͳɾಣं͖ΔୄҽΝูॄ͢ͱɾ‫ंى‬Ν‫؜‬Όͪ୵‫ݗ‬ୄΝ݃੔ͤΖɿͨ͢ͱɾ୵‫ݗ‬ୄΝ‫ز‬෠ͳෳҬ͹  ͯ͹๏໚Ͷ෾͜ɾ ݆৏२ͶౌࢃΝ݀ߨͤΖɾͳ͍Ζɿ୵‫ݗ‬ୄҽูॄ͹௪எ͗৿ѬஎͶௌௗΏ༥ส‫ۃ‬ௗ͵ʹ͹୉‫ܶ׽‬Νण͖ͪͨ͑ͫ͜Δɾ‫੾ݻ‬Νյͮͪ͹ͬɾॕഩஏ͹༘ൻௌ΃޴͖ͮͪɿҲ๏ɾӿ઴ࢩୄ͹ຉߒͺ  ࣎  ෾Ͷḋߒ஥ɾ໹伻ϴஓ͹ԓ‫ंބ‬͹஦ଞ۟ྒྷӊӶ໵ͳ໚ճ͢ɾ໹伻ϴஓͶΉͯΚΖఽઈ͹ϐϢϨϱήΝߨͮͱ͏Ζʤ ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɿ஦ଞͺਕ෋ͳͳ΍ͶɾຉߒͶಋߨ͢ͱɾ໹伻ϴஓౌࢃͶே΋͞ͳͶ͵ͮͪɿ ݆  ೖɾඔೳຌୄͺ༘ൻௌΝड़ཱི͢ɾ‫ੋٳ‬ଞೈԥ‫͠ࡎܟ‬Ηͪ͹ͺɾ ݆  ೖͲ͍Ζɿ௪எͶͺʤʥูࢃΝ‫ͱܨ‬ɾॕഩஏ͹ઔ৏ௗথ࣋Ͷ޴͖ͮͪɿඔೳຌୄ઀Εͺ  ݆  ೖɾʤʥ໌‫ݻ‬Բड़൅ͺ  ݆  ೖͳͤௗɾளࡑॶ͹॰ࠬ͵ʹ΍ౌࢃͶࢂՅͤΖ͞ͳͶ͵ͮॄୄҽͺ  ໌ɾʤʥ୵‫ݗ‬ୄඇͺ  ԃɾʤʥูॄగΌΖɾʤʥೖఖͺ  ೖ໪Ͷ༘ൻௌ಼Ͳॕഩɾ ೖ໪ͺ༘ൻௌઔ৏Ͳॕഩɾ ೖ໪ͺ໹伻ϴஓͲ࿒Өɾ ೖ໪ͺ༘ൻௌ಼Ͳॕഩɾ ೖ໪Ͷ໌‫ݻ‬ԲͲմࢆɾͳ͍Ζɿ͵͕ɾ୵‫ݗ‬ୄͶͺ‫ࣺͳंى‬ਇൟ਼໌͗ಋߨͤΖ͞ͳɾΉͪɾஏ‫ݫ‬ଞༀ৖Ώܱࡱॼ͖Δ͹৚ๅͶΓΕɾෳҬ๏໚͖Δ͹ౌࢃͶͯ͏ͱͺಕ͗‫ݧث͚͢ݧ‬ਛ୉Ͳ͍Ζɾͳ͢ͱஇ೨ͪ͢ࢭ΍‫͠ى‬Ηͱ͏Ζɿ୉ਜ਼ॵ‫غ‬͹୉޽͹ೖ౲ͺ  ԃ༪ΕͲ͍ΖʤਁӮʥɿ  ೖؔ͹ೖఖͲ  ԃࢩ‫͠ڇ‬ΗΖ͹Ͳɾୄҽͺ୉޽ͳಋͣ‫ڇ‬ྋ͗໱͓Ζ͞ͳͶ͵Ζɿ͖͢͢ɾ͞͹ ԃͺɾ‫ف‬ऄ௠ͳॕഩྋɾ࿒Ө‫ܨ‬ඇࠒΊ͹‫͍Ͳۜڇ‬Ζɿ͗ઔ৏ଞͶ஥͏ͪ͹ͺɾ‫͍Ͳ࣎  ޛޗ‬ΖɿଞௗΏۢͪɿ͠ΔͶɾ༘ൻΏ୉͖֠Δಋߨ‫س‬๮ं͗କʓͳઔ৏ଞͶॄΉͮͪ͹Ͳɾ ਕΝ௔͓Ζ୉ॶଵͳ͵ͮͱ͢Ήͮͪɿ ݆  ೖ෉৿Ѭஎͺɾଞ͹༹ࢢΝʰઔ৏ଞ֋᮰Ґု͹୉೒ͽΝఆͯ͢ʏ͍Εʱͳ‫ͤى‬ɿҲ๏ɾḋߒΝ൅ͮͪӿ઴ࢩୄͺࠕছΝ‫ܨ‬༟͢ͱɾ໹伻ϴஓ΀΍ͳ͹‫آ‬୫Ͷ޴͖ͮͪɿ͗͞͞  ೖ໪͹ॕഩ༩ఈஏͲ͍Ζɿࠕছͺչ੘Ͳɾ ݆  ೖ෉৿Ѭஎͺʰॷᔇࠇ྿͵Εʱͳ‫ͤى‬ɿஏ‫ݫ‬຿ͺӿ઴ࢩୄͶʰ‫آ‬୫͖Δ໹伻ϴஓͶࢺΖಕͺඉ৙Ͷࠖೋͫʱͳ෈҈͗ͮͪ͗ɾҲߨͺͤ͞΁Ζ‫͑ݶͳ͍ͪͮͲـݫ‬ɿ ݆  ೖͺ͏Γ͏Γ໹伻ϴஓౌࢃ͹ೖͲ͍Ζɿඔਕ෋௠ͨ͹ଠ͹ࡸඇͺ৿Ѭஎ͹ෝ୴ͫͮͪͳͺ‫͓ݶ‬ɾ ೳຌୄͺ‫ޗ‬઴  ࣎ൔɾઔ৏ௗথ࣋Νड़൅ͪ͢ɿ ਕ͹ଡ͚ͺࣰඇͲভ͓ͪͺͥͫɿۜṸ͜Ͷ͵Δ͵͏ʹ͞ਕ෋Ͷ໼ӨઅඍͳৱྋΝӣͻͦͪɿ‫ླྀܤ‬ΝోΖ͞ͳͻ੼࣊Ͳ͍Ζɿೖͺ௧͏଩ͬΝ͖͜Ζ͖͹Γ͑Ͷɾ࣎઄ӏͶ‫ݡ‬෥ΚΘ͖ɾࣙอͤΖౌࢃૹඍ౵Ν‫ר‬ҌͤΖͳɾԾघΝͤΗͶ΍͖͖ΚΔͥɾਕʓͺࡶ౺͢ͱୄҽͶࢦ‫ͪ͢ب‬ɿูॄ‫ؔغ‬ͺͪͮͪ  ೖؔͫͮͪ͗ɾԢูंͺ࠹शదͶ  ໌Ͷୣͪ͢ɿ‫ڟ‬૬ഔི͵Ξͳ  ഔͲ͍Ζʤ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɿ৿ซऀଈͺમൊͶ‫ͪ͢ৼۦ‬Γ͑ͫ͗ɾࣰ‫ۂ‬Պ͹Յ౽ฑ࢝࿢ҐԾ  ໌͗ୄҽͳ͢ͱࡀ յ༪ΕɾҲߨ͹ࠌΓΕԾͺ͞ͳ͟ͳ͚ೠΗͪɿ౲Η͖ͪͨ͑ͫΔɾΉͤΉͤͥ΁ೠΗͲ͍Ζɿֱౕ ౕ͚Δ͏͹‫ࡖٺ‬ΝΓͣౌͮͪ͞ͳ΍͍ͮͪɿ୉‫ڰ‬੪ഀୄௗͺ੶ͶଏΝ‫׊‬ΔͦɾಆΝ͍ΚΏ‫੶ڌ‬Ͷ΁ͯͨ͑͜Ͷ͵ͮͪɿ༹ʓ͵ೋ‫ۦ‬Ν৒Εӿ͓ɾҲߨસҽ͗࿒ӨஏͲ͍Ζ໹伻ϴஓͶ౺஥ͪ͢͹ͺɾಋೖ‫࣎  ޛޗ‬໎࣑ʀ୉ਜ਼࣎େ͹໹伻ϴஓ୵‫                 ݗ‬Ͳ͍Ζɿӿ઴ࢩୄ΍ໃࣆஓͶ౺஥͢ͱ͕Εɾྈୄͺ‫ކ‬Φϩ͹੢Νซ͏ͱ͏ͪɿҲ๏Ͳɾ໎࣑ʀ୉ਜ਼͹ྈ୵‫ݗ‬ӿ઴ࢩୄ͹๏ͺɾ ೖ͹  ࣎ൔͶͺ‫ع‬Ͷ໹伻ϴஓҲ઀͵͏ɿୄҽͪͬ͹ࢻֆͶϢεϡΰϱβϫΤ͗೘ൠͲѴघͪ͢ʤ ݆  ೖ෉৿ѬஎʥɿͶ஥͏ͱ͏ͪɿ‫آ‬୫͖Δ  ࣎ؔ͹ಕ͹ΕͲ͍ͮͪɿ΍ͮͳ΍ɾඔೳຌୄͳਜ਼‫ޗ‬ͶஓͲ߻ླྀͤΖ༩ఈͫͮͪ͹Ͳɾ؉ʓͳౌͮͪ݃ՎͲ͍Εɾ௪৙͵Δ‫آ‬୫͖Δ ࣎ؔͲ஥͚‫͑ݶͳ͍ͪͮͲ཯ړ‬ʤ ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɿ ݆  ೖɾ୵‫ݗ‬ୄͺ௉  ً࣎জɾ ࣎Ͷ໹伻ϴஓΝड़൅ɿಋೖ‫࣎  ޛޗ‬ɾઔ৏ௗথ࣋Ͷ‫ؾ‬஥ͪ͢ɿඔೳຌୄͺԡ࿑  ࣎ؔൔɾ‫ؾ‬࿑  ͖͖࣎ؔͮͪ͞ͳͶ͵ͳ΍ɾϢεϡΰϱβϫΤΝࢧΚͦΖࠝம͹໪ܺ஌ͺͮͱ͏ͪ͹ͺઊଲࣰ֮Ͳ͍Ζ͗ɾ൶Δͺਫ਼෼௒ࠬΝ໪దͳ͢ͱౌࢃͪ͢͹Ͳͺ͵͏ɿΓ͑ͺɾਭਫ਼ࠝமͺୄҽͪͬ͹‫ͪͮͫ֐ৼؖ‬͹Ͳɾ‫࢔ͱ͢ͳࣆى‬Δ͵͖ͮͪ͹Ͳ͍ΖɿΉͪɾ‫ࡑݳ‬ɾ໹伻ϴஓͲͺ཰ਭ‫ڗ‬ͺ֮೟͠Ηͱ͏͵͏ɿ͞Ηͺક઴΍ಋͣয়‫ͫͪͮͫڱ‬Θ͑͗ɾ໎࣑຦ͶஓͶΠϜβ͗͏Ζͳ͹఼͍ᷜ͗ͮͪͺ‫ັڷ‬਄͏ɿΖɿ༘ൻઔௌༀ৖͹ϙʖϞϘʖζͶΓΖͳɾ‫زࡑݳ‬෠ᶆʰ໹伻ϴብʱͳ͹໌সͶӤడ͹ࠫͲ͍Ζɿඔೳʀӿ઴͹ྈୄ͗໌‫ݻ‬ԲͶ໯ͮͲʕNPʱͳ͹ඬࣟ͗͏͚͖͍ͯΖɿ͖͢͢ɾΓͨ͹எʥɿͳͺҡ͵ΕɾඬࣟͶࢃ͹໌઴ͺॽ͖Ηͱ͏͵͏ɿͨΗͪΚͫ͗͜ɾ‫ޛ‬ೖ஌͍͗Ζɿ໹伻ϴஓఽটΝܸͶ͢ࡑ͢͵͏͖ΔͲ͍Ζɿʰ໹伻ϴஓࢃʱͳ͹໌স͗࢘Κ‫ݟ‬ଈ͖Δ͹ౌࢃ࣎ؔͺΚ͖ͥ  ࣎ؔൔ͵͹ͲɾΉͪ͠͹ͺɾ ೖ‫  ࣎  ޛޗ‬෾Ͳ͍Ζʤ ݆  ೖ෉৿Ѭ໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬ͺ୉͘͵͗͜ਕ΍͵͚ɾໃࣆ੔ޯ͢ͱɾఉᅵ࠴Ͷͱ৏ԍͤΖ͞ͳ͗݀Ήͮͪ͹Ͳ͍Ζʤ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɿܸʰ໹伻ϴஓʱ͹ॵೖͺ  ݆ ೖͲɾ୉ಕ۫୉࢕ֽ͜ͶͱӏΝ߳Δͦɾ࠴઴Ͷͺ໹伻ϴஓࢃ஦͹‫ܢ‬Νࡠͮͪʤ ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɿܸʰ໹伻ϴஓʱͺ୉޹඲Ͳɾॵೖ͖Δຮҽ‫͗ླޜ‬କ͏ͪʤ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɿ৿ซ߁ࠄΝ‫ݡ‬Ζ‫ݸ‬ΕͲͺɾঙ͵͚ෳҬ‫ࠕݟ‬ছ๏໚͖ΔౌࢃಕͶ೘Ζͳɾʰ໹伻ϴஓΉࢃͲΓ͚‫͖͜ݡ‬Ζʰʕʕࢃࢃ௘ΉͲʕ NPʱͳ͹؅൚΍ͨ͹ͺͥɾ໹伻ϴஓ͗Ғ஖ͤΖࢃ͹ਜ਼ࣞ໌সͺଚΗΖ͞ͳ΍͍Ζ͗ɾ଑সͶ͙ͤ͵͏ɿҲ๏Ͳɾ໎࣑ ೧͹৿ซ‫ࣆى‬Ͷʰ໹伻ϴብʱͳ͹ࢃ໌͗࢘ΚΗͱ͏Ζ͞ͳͺɾಝජͶ஍ͤΖɿࠕ‫ޛ‬ɾՀͶࢃ໌Νਜ਼ࣞͶఈΌΖͳ͹٠࿨Ͷ͵Ηͻɾʰ໹伻ϴብʱͺҲͯ͹ޫึͳ͢ͱΓ͏ͫΘ͑ɿͳ΍  ݆  ೖΉͲఉᅵ࠴Ͳ৏ԍ͢ͱ͏ͪ͞ͳͺ֮ᶇ୉ਜ਼  ೧͹໹伻ϴஓ୵‫ࣆىݗ‬ͺ଩ͬ઀ΔΗͪʃͲ΍৏ԍ͠Ηͪɿ͞͞Ͳ΍ຮҽ੟‫͑ݶͳ͍ͪͮͲڱ‬ժࣰߨɾͨ͢ͱࣙऀ͹‫ंى‬Νഁ‫͏ͱ͢ݥ‬ΖҐ৏ɾ‫ؖ‬࿊ࣰͲʤ ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɾͨ͹‫ޛ‬ɾଡ࣑‫ݡ‬ௌԁ‫࠴ݫ‬୉ਜ਼  ೧͹໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬ͺɾ৿ซऀ͹৿Ѭஎ͗‫ة‬ʤ ݆  ೖ෉৿Ѭஎʥɿ‫͗ࣆى‬ଡ͚࢔͠Ηͪ͹ͺ౲ષͲ͍Ζɿ͖͢͢ɾஓ͹ਭ໎࣑ʀ୉ਜ਼‫غ‬͹໹伻ϴஓ୵‫ࣆىݗ‬͹஥໪ͤ΄͘՗ॶͲफ़΄ͪ௪Εͫɿಋ೧  ݆  ೖ͖Δඔೳຌୄ͹୉‫ڰ‬Ґ৏ɾ໎࣑  ೧ͳ୉ਜ਼  ೧͹໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬͹༹ࢢΝ֕ઈͪ͢ɿ‫͖ࣆى‬Δ஥໪ͤ΄఼͘Ν͏͚͖ͯ྽‫ى‬͢ͱɾຌߚΝश͓Ζ͞ͳͳͤΖɿᶅϢεϡΰϱβϫΤͶ‫ͤؖ‬Ζ໪ܺ஌ͺ͵͢໎࣑  ೧  ݆  ೖ෉໌‫ݻ‬Բ৿ซͶΓΖͳɾ୉֠੪೧ౌࢃ၍͹ୄҽͺʰஓ஦Ͷਫ਼ଋͤΖ΢ϠϨ͹ଡ͘ࣆɾਫ਼ಊ෼ͶଲͤΖ‫ى‬࿧͗‫ۅ‬Όͱ๣͢͏͞ͳͺɾຌহᶅ੪ഀͳӿ઴ࢩୄ͹ຉߒӿೈͶΓΖʰ໹伻ϴஓ୵ᯅߨʱͳ͹࿊ࡎ‫࢟͗ࣆى‬Ήͮͪɿͨ͞Ͳͺஓ͹ఽઈΏҪ੽ɾಕ஦͹ஏ‫ܙ‬ɾౌࢃ͹‫ۦ‬࿓͗௴ΔΗͱ͏Ζ΍͹͹ɾஓ͹஦͹ਫ਼͘෼ͶଲͤΖ‫ى‬फ़ͺΆ·ևໃͲ͍ΖɿΏͺΕɾ൶Δͺ໹伻ϴஓ͹ਭਫ਼ಊ෼Ͷͺ‫͢ͳ͖ͪͮ͵͗ັڷ‬͖‫͏ݶ‬Γ͑͗͵͏ɿͨΗͲ΍ɾ್ਕ͹࿊ࡎ͗କ͏ͱ͏Ηͻɾ͏ͥΗͺϢ੊ਕ͹Ӣ΀ΠϜβ͹‫ڋ‬ΖΏ൳ΏͺஎΖͶΓ͢ໃ͖ΕεϡΰϱβϫΤΔࠝ͘͢மͶ‫ى‬फ़͗‫ٶ‬Ξ͖ͫ΍͢ΗʤฯՌʀҬ৏ ʥɾ໎࣑࣎େͶಋஏͶ೘ͮͪୄҽʰ໹伻ϴஓ୵ᯅߨʱ͹࿊ࡎΝ஦இͤΖͳࠄஎͪ͢ɿͨ͘ʱͳ‫͏ͱͮޢ‬Ζɿ‫ࡑݳ‬͹໹伻ϴஓͶͺ΢ϠϨ͗ଡ͚͗΢ϠϨΝ໪Ͷͪ͢͹ͺ౲ષͲ͍ΖɿΉͪɾ୉ਜ਼  ೧͹୵‫ݗ‬ୄͺ໹伻ϴஓͲ࿒Өͪ͢ࡏɾʰ֟ͳҬग͹ᄻ͚ԽΝซ͚͹Ίʱʤ ݆  ೖ෉৿ѬஎʥͳɾϠϨΠΨΪ͵͏ɿ͖͢͢ɾ෈߀͵͞ͳͶɾ ݆  ೖ෉৿Ѭஎͺ͹ཀྵ༟ͺಋ೧  ݆຦Ͷ֋કͪ͢୊Ҳ࣏੊ֆ୉કͲ͍Ζɿ࣎‫ۃ‬จཛྷͳ͵Εɾಷ‫ـ‬Ͷ୵‫͵ࣆىݗ‬ΞͩΝ‫Ͳࡎܟ‬͘͵͚͵ͮͪɾͳ‫͑ݶ‬Κͫ͜ɿ                      ฯՌӵਕʰ໹伻ϴஓ୵ᯅߨʱ͹࿊ࡎͺɾͨ͹‫͠֋࠸ޛ‬Ηͪ͹ͫΘ͖͑ɿ৿ѬஎͺυʖνϗʖηԿ͠Ηͱ͏͵͏ɿΓӀ༽ช‫ݛ‬Ґ߳͹ಋࢶ͹ࢶ໚Νॳ࣏Ԁལ͢ͱ͏͚͖͢͵͏ɿජฯՌӵਕ ۛେஏ๏౐ࢤ͹ᦌछ ,,  ໌‫ݻ‬ԲἭͮͱɾ࠸֋͹༙ໃΝ֮೟ͪ͢͜Ηͻɾ୉ਜ਼  ೧  ݆ं͹௒ࠬͺͨ͞ΉͲ਒ΞͲ͕Δͥɾʰ໹伻ϴஓ୵ᯅߨʱ͗  ݆  ೖͲɾ‫׮‬સͶ଩ͬ઀Εͳ͵ͮͪ͹͖൳͖ͺ෈໎Ͳ͍Ζɿʤ஭ ʥ‫Ͳࡑݳ‬ͺɾ෵਼ऀ͹৿ซ͹ࢶ໚ͶɾΆ·ಋͣช໚͗ࡎΖ͞ͳͺΉͥ͵͏ɿ͖͢͢ɾ໎࣑ʀ୉ਜ਼‫غ‬ͺɾพʓ͹৿ซऀ͗  ਕ͹৚ๅ఑‫ंڛ‬͹஌࿫Νͨ͹ΉΉࡀ༽͢ɾͨ͹݃ՎಋҲ͹‫͢ͳࣆى‬ͱ‫͠ࡎܟ‬ΗΖ͞ͳ͗ͪΉͶ͍ͮͪɿʤ஭ ʥѬஎ‫ͨࢶ  ݟ‬Θͮͱ໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬Νๅͣͪͳ͹ࣆࣰͺɾ໹伻ϴஓ୵‫ݗ‬ͺ౲࣎୉͘͵ωϣʖηͫͮͪ͞ͳ͖͓͗͑͗Ζɿ౲ષɾஏ‫زݫ‬෠‫ݟ‬Ͳ΍ɾͨΗ͵ΕͶ࿫ୌͶ͵ͮͪͲ͍Θ͑͗ɾ໎࣑  ೧  ݆৏२͹‫ز‬෠ೖೖ৿ซʤ‫ࡑݳ‬͹‫ز‬෠৿ซ͹઴ਐ͹Ҳͯʥͺɾ෈ӣͶ΍౨‫ښ‬୉ָ໎࣑৿ซࡸࢿช‫ࠅཱིࠅͳށ‬ճਦॽ‫ؙ‬Ͷฯ؇͠Ηͱ͕ΔͥɾԀལͲ͘͵͖ͮͪɿ‫ز‬෠‫ݟ‬ਦॽ‫ؙ‬Ͷͺɾ໎࣑‫غ‬͹‫ز‬෠ೖೖ৿ซ͹Ϝ΢έϫϓΡϩϞ͗૮౲਼͍Ζ͗ɾಋ‫ؙ‬͹ϓΡϩϞΝಊ͖ͤ‫ؽ‬փͺ‫ࡩ୵ࣆى‬Ͷ޴͏ͱ͏͵͏࢕༹͵͹Ͳɾ௒ࠬΝஇ೨ͪ͢ɿʤ஭ ʥ৿ซ‫ࣆى‬Ͷͺड़൅ஏ͹‫ى‬फ़͗͵͏ɿͪͫ͢ɾ‫ࣆى‬஦ͶʰʤҲߨͺʥ ೖ‫֠ؾ‬ʱͳ͹ช‫͓ݡ͗ݶ‬Ζ͹Ͳɾ୉֠Νड़൅ͪ͢ͳ͹ཀྵմͲΓ͏͖ɿ͠Ώͻ͸ωϣʖεϨʖθ  tฯՌӵਕʀҬ৏༓ඔ ϢεϡΰϱβϫΤ͹‫ݳ‬য়,  ߗமωϣʖη  tฯՌӵਕʀҬ৏༓ඔ ϢεϡΰϱβϫΤ͹‫ݳ‬য়,,  ߗமωϣʖη  t༘ൻઔௌฦ ‫ཾݬ܄‬Ҳ ชʀֈ ీ஦ਜ਼ෆ؄रֈ෼‫ޢ‬ඔೳ͹ӏަ͏ఽઈ໹伻ϴஓ ༘ൻઔௌ‫ز‬෠SSࠕছௌชԿࡔ‫ڢ‬٠ճฦ ໹伻ϴஓ͹ఽઈ ࠕছௌชԿࡔ‫ڢ‬٠ճ ෳҬSS੶‫ݬ‬ၜฎӶ ໹伻ϴஓઈʗ৶‫ఽͳھ‬ઈʗ ѶέϨΦ΢φɾ‫ز‬෠SSચ ‫ں‬ଢ࿢ ‫ں‬՘સॄ  ‫آ ת‬ഀॽవ ౨‫ښ‬SSਁӮ୐࿢؄र ໎࣑ʀ୉ਜ਼ʀদ࿪ʀฑ੔ ෼Ճ͹ชԿ࢛ࣆఱ ఴ๮ऀ ౨‫ښ‬SSೈᑏ‫گ܌‬үճฦ ෳҬ‫ݟ‬ೈᑏ‫ࢿ܌‬ʤ෰ࠃ൝ʥ ໌ஸड़൝ ౨‫ښ‬SS໼௣ദࢢκϝψʖϩฦ ఽઈʰ໹伻ϴஓʱ͹‫ܧ‬ො ఽটชԿ͹‫ܩ‬টͳ૓ଆ ࣐ծ‫غ୻ཱིݟ‬୉ָ༰ࣉ‫گ‬үָՌ໼෨ദࢢκϝψʖϩ ࣐ծ SS