２

広報緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

令和４年２月No.746HIGASHIKUSHIRA

●Ｐ2～3

七草祝い

●Ｐ4

令和4年東串良町成人式

鹿児島の郷土行事

七草祝い～町内３社で開催～

今月号の み ど こ ろ～無病息災を祈願～

七 草祝 い3月 日（金）、町内 カ所の神社
7

数えで 歳（満 歳）になった子から続く歴史の長い行事。

鹿児島の七草祝いは、薩摩藩時代

われました。

（大塚・宮貫・廣田）で七草祝いが行

1

6

でした。

フォンにおさめて、にぎやかな様子

もたちの晴れ姿をカメラやスマート

境内では、多くの家族づれが子ど受けていました。

張した様子で神事に臨み、お祓いを子どもたちですが、この日は少し緊

日ごろはあどけない表情を見せる伝統となっています。

粥をいただく、というのが鹿児島のを祈願し、その後家々を周り、七草が、袴や着物を着て神社で無病息災

7

数え年とは

生まれた年を１歳として、新年のたびに１を加えて数える年齢。

22022. ２ 広報

七草粥の豆知識
鹿児島は七草祝いの風習が強い
せいか、七歳の子どもがいなくても、この日には七草粥や混ぜ寿司を作って食べる家庭も多くあります。
子どもたちのこれからの健やかなる成長をお祈り申し上げます。

七草粥の七草すべてわかりますか
セリ・ナズナ（ぺんぺん草）・ゴギョウ（母子草）・ハコベラ・
ホトケノザ・スズナ（蕪）・スズシロ（大根）32022. ２ 広報祝

48 名の新成人が大人の仲間入り
１月１日（土）、町総合センターで行われた令和４年東串良町成人式には、新成人48名が出席。色とりどりの華やかな振袖姿や真新しいスーツ姿などに身を包んだ新成人たちは、久しぶりに会う同窓生や恩師との談笑や記念撮影に興じるなどして、再会を懐かしんでいました。

新成人の主張■ ■中学、高校で経験した生徒会を■ ■通じて、様々な価値観を学ぶことができました。これまで様々な立場や出身の方と関わっていく上で、人 と の 関 わ り 方 も 変 化 し て い き、

その度に自分の考え方や価値観が刺激されてきました。こうした経験が自分を成長させているのだと感じており、何事も経験することの大切さを胸に刻んでいます。

これまで温かく見守り、支えてくださった周りの方々への感謝を忘れず、誰かの支えになるような社会人になれるように日々精進してまいります。社会人としてはまだまだ未熟ですが、自身の目標に向けて一歩一歩、歩み続けて大人

ゆうせい

としての自覚と責任を果たし、社やまこし会に貢献していくことを誓います。

（一部省略）

新成人代表 山越 悠聖

20歳を迎えて～夢や目標等を聞きました～
私は、４月から保育園で働きます。
保育園では、自分たちが育ててもらったように、次は子どもたちに自分の強みとか得意なことを活かして頑張って成長していけるよう、サポートができるようになりたいと思います。

まつくら稲村 明日香さん【お礼の言葉】 松倉【記念品贈呈（町から新成人者へ）】
さくらさん

まつどめ

たいよう

松留

太陽さん

（俣瀬西）

立迫 光平さん（新川西上二）

私は今、JA で畜産関係の仕事をしています。ですので、これからも牛に関わることをもっと勉強していきたいです。
また、県下一周駅伝大会に出場できるよう頑張りたいです。

【記念品贈呈（新成人者から町へ）】
町長式辞

くすのき

楠木

あ す か

明日香さん

2022. ２ 広報

4

新型コロナワクチン情報

３回目追加接種（集団接種）が始まります初回接種（1－2回目接種）から６か月経過する方を対象に、３回目追加接種に係る接種券を順次発送しています。接種を希望される方は、
予約方法等をご確認のうえ、予約を行い、接種を受けてください。
〇対象者 65歳以上の高齢者で２回目接種から６か月を経過した方〇集団接種日２月27日（日） ９：00 ～ 12：00 ／ 13：30 ～ 16：30〇接 種 会 場

町保健センター〇使用するワクチン

武田／モデルナ社製ワクチン

予約について予約期間 ２月15日（火）～２月21日（月）（電話予約、WEB予約ともに8：30から予約受付開始）※予約枠の空きが無くなり次第終了。

予約方法

電話予約 ４
 ５－７７３３（コールセンター）
受付時間 8：30 ～ 17：00（平日）WEB予約 下記のURLにアクセスしてください。
https://jump.mrso.jp/464821/
QRコードはこちら※予約には、送付した接種券の番号が必
要になりますので、お手元に接種券をご準備ください。
※接種券番号及び接種可能日をご確認の上、ご予約ください。

【お問い合わせ先】

役場福祉課

国保保健衛生係☎６３－３１０３「東串良町総合振興計画」
策定に対する意見公募
（パブリックコメント）について
本町では、「個性豊かな活力あるまちづくり」の将来像を目指し、町民の皆様の多様なニーズや新たなライフスタイルに対応しつつ、安全に安心して暮らせる持続可能なまちづくりに向けて、今後10年間のまちの姿や方向を示す「東串良町総合振興計画」を策定します。
■募集期間：２月10日（木）から２月24日（木）まで ※総合振興計画案につきましては、町ＨＰで閲覧できます。
■提出方法：総合振興計画案にご意見のある方は、意見書に「住所」「氏名」「連絡先」等の必要事項を明記し、持参又は、郵送・ＦＡＸで提出してください。
■提 出 先：〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543番地
東串良町役場（企画課内）宛て ☎63－3122 FAX63－3138■提出期限：２月24日（木）17：00（必着）※留意事項

意見を提出した方の氏名（法人等にあってはその名称）
やその他、属性に関する情報を公表する場合があります。
（匿名又は、意見を含めた全体的に非公表を希望する場合は、意見提出時に、その旨書き添えてください。又、意見に対する個別の回答はしませんので、予めご了承ください。

【お問い合わせ先】 役場企画課

52022. ２ 広報

☎６３－３１２２

ＦＡＸ：６３－３１３８

はじめ

15

80

昨年 月 日（金）、町青年 団 に よ る、 ク リ ス マ ス 大作戦が決行されました。

当日はサンタさんを始め、ト ナ カ イ や ク リスマスツ リ

ー な どに扮 した青 年 団員 がプレゼントを持って登場し、プ レ ゼン ト を 受 け 取った 子

子 ど も た ち へ 届 け ま し た。

ど も た ち は、
「来年も来てまブランド」産地に指定され学 校 給 食用として、「 か ごし東 串 良町園芸 振 興 会からたちへ届けました。おいしいラダ」などに調理し、子ども

酢の物」、「じゃこ入り大根サのチーズ焼き」、「きゅうりのた。

ね～」と喜んでいた様子でしているピーマンときゅうりをピーマンときゅうりを、子ど

6

2022. ２ 広報

昨年の 月 日（土）
、柏原小学
校区コミュニティ主催の「昆虫っ１月 日（土）、大塚神社で
まとさい「的始祭」が行われました。
本殿での諸々の悪魔を的に寄せ集める神事の後、大蛇の目に見立てた的を弓矢で射って、五穀豊穣や招福息災を願う伝統行事です。
直 径 約 ㎝ の 的 に 向 か い、
一人ひとり渾身の力を込めて矢を放ち、今年の豊作と悪疫退散を祈願しました。

㎏ ずつ提 供 してい た だ きました。

ん、本当にありがとうございもたちは笑顔で味わっていまました。 月 日（木）、 日

日（水）～ 日（金）の７回に 分 け、「 ピ ーマン と ツ ナ のソテー」や「ピーマンとポテト

ピーマンとポテトのチーズ焼き

11てなんだろう」
が開催されました。
当日は、 名ほどの参加があり〝昆虫博士〟
渡邉先生の講話や、学校敷地内の昆虫探し、標本の見学などが行われました。
児童たちは、初めて見る屋久島の昆虫や、世界の昆虫たちに興味津々で、目をキラキラと輝かせていました。

昆虫博士の渡邉先生

24した。振興会の生産者の皆さ～ピーマン・きゅうり給食提供～

12

40

12

（金）
、 日（木）、 日（金）、～青年団クリスマス大作戦～

14

21

13

28

20

1

60

26

サンタさんがやってきた！
ブランド野菜を召し上がれ！

昆虫ってなんだろう？を開催

柏原校区コミュニティ事業■ ■ ■まちのHOT NEWS■ ■ ■豊作と悪疫退散を願って ～大塚神社で的始祭～

月 日
（土）
、
鹿屋市体育協会主催の「けいこはじめ式」
で、福澤慎之介さん（溜水下西）が特別選手賞を受賞されました。
今回の表彰式は、令和３年に開催予定であった「三重とこわか国体」（新型コロナウイルス感染症の拡大のため中止）の出場候
補者に対し、国体に向け日々研鑽を積まれてきたことを称え、これまでの労をねぎらい受賞されたものです。昨年 月 日（金）には、鹿児島県知事から認定証も受賞されています。
福澤さんは、「まず本年開催予定の〝栃木
国体〟への出場を目指し、来年開催予定の〝 燃ゆる感動かごしま国体〟では入賞を狙いたい」と抱負を語ってくれました。今後の益々の活躍を期待します。

１月 日 土( 、)鹿児島県が主催する移住セミナーに出展しました。
このイベントは「何かしたい」 南｢下したい」の二重の意
味で移住を検討する全国の方に向けて、オンラインで開催されました。
東串良町を含む鹿児島の魅力あふれる 市町村が出展し、移住生活についてリアルで役立つ情報をお届けしました。
移住を検討する全国各地の参加者からは、南国・鹿児島への興味関心の高さがうかがえました。

毎年恒例の県下一周駅伝・県女子駅伝が今年も開催されます。
肝付地区チーム男子監督の吉田幸三さんと、女子監督の井上まりさんが、表敬訪問されました。町長と町体育協会会長から激励費が贈られました。吉田監督は「全力を尽くします」と決意を述べられました。
また、第 回鹿児島県地区対抗女子駅伝競走
大会が１月 日（日）に開催され、３位の成績となりました。

2022. ２ 広報

7

30 34

左から吉田町体育協会長、宮原町長、吉田監督、井上監督■第 回鹿児島県下一周市郡対抗駅伝競走大会
開催期日：２月 日（土）～ 日（水）

68

19

23

■ ■ ■

まちのHOT NEWS■ ■ ■「三重とこわか国体」代表選手認定による特別選手賞を受賞～福澤慎之介さん【競泳100M平泳ぎ】～

1

8

10

15

「なんかしたい県かごしま」鹿児島移住セミナーに出展

22

11

チーム優勝を目指して ～県下一周駅伝表敬訪問～

町長の動き（１月）
月

日

１月１日

行

事

月

日

行

成人式

２７日

町水道事業運営委員会

6日

臨時議会

２９日

おおすみ植樹祭

1４日

建設業労働災害防止大会

事

マルマリンが大隅の観光情報発信基地に!
鹿児島の現場の第一線で、いきいきと活躍する県民の姿を追うと共に、県の新しい事業を中心に観光・医療・福祉・教育・農産業な
どの幅広い分野で鹿児島の今の動きをお伝えする番組、南日本放送「ふるさとかごしま」で円山公園管理センターと現在、建設中の松露をイメージしたドームハウスを取材していただきました。来年度、おおすみ観光未来会議さんとマルマリンがタッグを組み大隅の観光情報発信基地として始動します。
マ

ル

マ

リ

番組放送日
令和4年2月20日(日)10：30 ～ 10：45

ン【お問い合わせ先】 MARUMARINE（円山公園管理センター） ☎３５－１８８１

満100 歳

おめでとうございます
町では、100歳を迎えられた方に長寿のお祝いとして、寿詞とお祝金を贈呈しています。
この度、川路トシヱさん（溜水下東）が、1月に満100歳を迎えられ、寿詞とお祝金が贈呈されました。これからも元
気でお過ごしください。

川路 トシヱさん

令和４年度 東串良町奨学金貸与のお知らせ
1 貸
 与額

高校：15,000円／月
大学・専門学校等：30,000円／月

2 返
 済期間
貸与終了１年後から10年間で返済（無利子）
返済期間中に町内在住の場合は、在住期間に応じて1/2の減免あり（木）
3 申 込期限 令和4年３月31日

4 提
 出書類

奨学生願書
（町教育委員会）

成績証明書（学校発行の様式で可）
合格通知書の写し（在学途中の申込みは在学証明書）

世帯課税証明書
5 決
 定通知

４月の選考委員会と５月の定例教育委員会で奨学生を決定した後、年３回に分けて申込者へ貸与します。

【お問い合わせ先】 東串良町教育委員会

管理課☎６３－３１３３2022. ２ 広報

8

持続可能な農業 へ

農 林 水 産 課 よ り

昨年の本誌12月号でもご紹介しました、ピーマンの
自動収穫ロボット開発企業「AGRIST株式会社」と包括連携協定を締結しました。その内容と今後の取り組みについてお伝えします。

協定の経緯
高齢化の進展と人口減少により今後益々加速する農業の担い手不足と人手不足。それを解決する手段の一つとして、AGRIST（株）が開発を手掛けるピーマンの
自動収穫ロボットを始めとする「スマート農業」の技術

ピーマン自動収穫ロボット「Ｌ」

があります。町は、「スマート農業の普及による収益性向上・担い手不足解消」を進め、持続可能な地域農業の確立に向けてAGRIST（株）と連携していくことを約束しました。

予定される今後の取り組み○ ロボット収穫機の稼働を兼ねたビニールハウスの建設・運営。
○ ロボット収穫機の最適な運用を含めたスマート農業に関する研究会の立ち上げ。
○ 食育体験、就農相談会においてスマート農業の魅力を共有し、若者の地元就農を促進。

※自動収穫ロボットについてのお問い合わせもお待ちしています。
【お問い合わせ先】 役場農林水産課

92022. ２ 広報

☎６３－３１２３

農 林 水 産 課 よ り

種苗法が改正されました
国内優良品種の海外流出問題に対応するため、種苗法が改正されました。
※なお、種苗法の対象となるのは「登録品種」のみで、在来種などの「一般品種」は対象となりません。
「登録品種」 種苗法に基づいて種苗登録された品種「一般品種」 地域の伝統品種である在来種や、品種登録期間が切れた品種、品種登録されたことがなく既に1年以上販売されている品種など

主な改正点①海外への持出禁止や栽培地域の制限（令和３年４月１日～）

品種の登録時に、育成者権者（開発者）が輸出先国や国内の栽培地域を指定して、種苗の海外持ち出
しや国内の指定地域外での栽培を制限できるようになりました。

②登録品種の表示義務化（令和３年４月１日～）

登録品種の種苗を、業として譲渡する場合や販売する際は、「登録品種であること」や「海外への持出制限があること」、「国内栽培地域の制限があること」の表示を付すことが義務化されました。

③自家増殖の許諾制（令和４年４月１日～）

登録品種の自家増殖は育成者権者の許諾が必要となります。

なお、許諾の取り扱いは、各育成者権者の判断となります。各機関のHPで手続きの有無や申請方法をご確認ください。
参考）
各登録品種の取り扱い
鹿児島県の品種「海外に持ち出さない。増殖した種苗を譲渡・販売しない。」などの事項を遵守する
ことにより、手続き不要で自家増殖が可能。
（例）なつほのか、まめこぞう等
作物別で自家増殖の許諾条件が異なる。
手続きが必要（無償）▶カンショ、イチゴ、バレイショ、茶（例）べにはるか、ダイチノユメ、こないしん等

農研機構の品種手続きが必要（有償）▶果樹（例）シャインマスカット、クイーンニーナ等
手続き不要▶稲、麦、牧草、そば、なたね、トウモロコシ、花き等
※「海外に持ち出さない。増殖した種苗を譲渡・販売しない。」などの事項を遵守すること。

【お問い合わせ先】 役場農林水産課☎６３－３１２３

１月子牛セリ市成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（１月18日～１月20日）
去勢

雌

計

町
郡
町
郡
町
郡

頭数
（頭）

69
（57）
697
（523）
74
（68）
684
（621）
143
（125）
1,381 （1,144）

最高価格（円） 平均価格（円） 前月比（円） 平均体重（kg）
727,000
1,165,000
1,183,000
1,183,000
1,183,000
1,183,000

583,174
594,410753,500
724,785
671,315659,230

25,2582,575
58,676
1,010
41,798
717

270
273
298
301
285
287

※頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。 ２月セリ市は２月15日～ 17日の予定です。
2022. ２ 広報

10

農 林 水 産 課 よ り

除草剤にご注意を町内で除草剤が飼料作物に飛散する事例が報告されています。
薬剤が掛かった飼料を牛が食べると、流産や死亡する可能性があり、とても危険です。散布前に周囲の耕作者と相談のうえ、飛散防止に努めてください。
※刈取後～乾燥中は、薬剤が飛散しても分からないので、散布の際は十分に注意してください。

【お問い合わせ先】 役場農林水産課☎６３－３１２３

注意！外来動植物 ～適正な取り扱いを～

県では、条例に基づいて、県内各地に本来生息・生育する動植物に影響を与え、本県の自然環境や農林業等への被害を与える恐れのある動植物を「指定外来動植物」として指定し、その取り扱いを規制しています。
今年度は、次の２種類を指定し、令和４年２月１日から取り扱いが規制されています。
【動物：１種】
・ツヤオオズアリ 【植物：１種】・オオカナダモ
オオカナダモツヤオオズアリ
これらの動植物は、適切な施設で飼養や栽培を行うこと、その施設外で放出や植栽をしないこと、販売する場合は購入者に指定外来動植物である旨の説明をすることな
ど、取り扱いに注意が必要です。この２種類を含めて、これまで２２種類が指定されています。
詳細は、鹿児島県のＨＰ（県内外来種で検索）をご覧ください。

【お問い合わせ先】 県自然保護課☎０９９－２８６－２６１６／役場農林水産課

海から守る☎６３－３１２３～海上自衛隊～「自衛隊」は自己完結能力（自分たちで何でもこなす能力）を持っている組織であり、いろいろな職種（職業）のプロフェッショナル
によって成り立っています。陸・海・空自衛隊にはきっと皆さんも興味を持つ様々な職種・職域があります。ここではその一部を紹介いたします。
「自衛隊適職診断」で自分に合った職種・職域と見比べてみてください。

【お問い合わせ先】 自衛隊鹿児島地方協力本部

112022. ２ 広報

鹿屋地域事務所☎４２－４３８６

国 民 年 金 の お 知 ら せ
国民年金保険料を ｢納付書｣で納めている方へ

クレジットカード・口座振替での納付が便利でおトクです！
国民年金保険料の支払方法をクレジットカード・口座振替にし、前納または早割を利用することで、保険料の割引を受けることができます。また、金融機関等へ支払に行く手間も省けて納め忘れも防げます！
※保険料は令和 3 年度分☑ 6 ヶ月前納(4 月から 9 月分)・1 年前納・2 年前納の申し込みの締切りは、2 月末日です。
☑ 6 ヶ月前納(10 月から翌年 3月分)の申し込みの締め切りは、
8 月末日です。
☑ 申請に必要なもの

６ヶ月前納

98,850 円

通常

99,660 円

8１0 円

3,540 円

１年前納

195,780 円

通常

199,320 円

14,590 円

クレジットカード

２年前納

383,810 円

通常

398,400 円※お申し込みから数ヶ月後、日本年金機構から「国民年金保険料クレジットカード納付開始（変更）・額通知書」が届きますので、実際に振替えされる金額と何月分から開始するか確認してください。

※保険料は令和 3 年度分☑ 早割は、いつでもお申し込み
いただけます。
☑ 6 ヶ月前納(4 月から 9 月分)・1 年前納・2 年前納の申し込みの締切りは、2 月末日です。
☑ 6 ヶ月前納(10 月から翌年 3月分)の申し込みの締め切りは、
8 月末日です。
☑ 申請に必要なもの① 通帳② お届け印

早割 １６，560 円
通常

口座振替のみの割引で

月 50 円

年間６００円もお得です！

１６，610 円

1,130 円

６ヶ月前納

98,530 円

通常

99,660 円
4,180 円

１年前納

195,140 円

通常

199,320 円

２年前納

382,550 円

通常398,400 円

15,850 円※お申し込みから数ヶ月後、日本年金機構から「国民年金保険料口座振替額通知書」が届きますので、実際に口座から振替えされる金額と何月分から開始するか確認し、預金残高にご注意ください。

【お問い合わせ先】 鹿
 屋年金事務所 お客様相談室 ☎４２－５１２１（プッシュボタン①→②）※予約制です。

役場住民課 年金係
☎６３－３１０２（内線103）2022. ２ 広報

12

確定申告は正しくお早めに
令和３年分

所得税・復興特別所得税（水）～３月15日（火）確定申告期間：２月16日
消費税・地方消費税（火）～３月31日（木）確定申告期間：１月４日
贈与税

申告会場：鹿屋税務署（鹿屋市西原４丁目５番１号）

開設期間：２月16日（水）～３月15日（火）※期間後半は大変混み合いますので、お早めの申告をお願いします。
※来場の際は、手指消毒やマスクの着用等、感染予防へのご協力をお願いします。
※咳・発熱等の症状がある方や体調のすぐれない方は、来署（場）をお控えください。

132022. ２ 広報

令和３年分の申告相談会場では、新型コロ
ナウイルス感染症の感染拡大防止の観点から、混雑を回避するため、会場への入場には「入場整理券」が必要となります。入場整理券の配付状況に応じて後日の来場をお願いすることも申告期間：２月１日（火）～３月15日（火）【お問い合わせ先】 鹿屋税務署

申告会場への入場は、「入場整理券」が必要あります。

申告はパソコンやスマホから！
確定申告書は、パソコンまたはスマホを利用して、国税庁HP「確定申告書等作成コーナー」から、ご自宅で作成し、ｅ-Ｔａｘ又は印刷して郵送等により提出することもできます
ので、ぜひご利用ください。

☎４２－３１２７※自動音声案内鹿児島県大阪事務所通信 No16て 協 議 が 行 われました。また、同日に同 市 場 内の 流 通

バレイショのセリ視察及び大阪市場調査についてをはじ め 多 くの県 産 品 が入

本 町 の ピ ーマン、きゅう りいました。現在、市場でのバレイショのセリ視察を行県産青果物入荷状況調査とに、大阪市中央卸売市場で査も行い、本町のピーマン

併せて県産品の流通動向調

さ れ て い き ま し た。 ま た、

平年より高値で次々と落札

良い掛け声に併せるように

青果会社の担当者が威勢の荷していました。

青果物の販売は相対取引がを は じ め、 人 参 や ト マ ト、日（金）ベント等 が計画されていた主流になっており、セリを大根など多くの県産品が入

月中で、新型コロナウイルス

見る機会はほとんどありま

荷していることが確認でき

年

感染症の感染者数が全国的せんが、同市場でのバレイ

ました。

令和

日に国のまん延防止等重点

ショはセリで取引されます。

動向調査を実施したところ、措置の対象地域となりまし

当日は、ＪＡ鹿児島いずに増加し、大阪府も月

新たな年を迎え様々なイ

た。早期の感染収束を願い

21

み産をはじめ各産地のバレ

1つつ、今一度 感 染 防 止に 留ていきたいと思います。

名古屋市場調査について

担当者会及び中京鹿児島会バレイショ

27

当者 会 が名 古屋 市 中 央 卸 売
市場の名古屋青果（株）で開催 さ れ ま し た。 会 議 で は、
取 引 の ある 青 果 会 社 の 担 当者 が集 まり、今 後の入 荷 予
想 や 販 売の見 通 し、中 京エ
リ ア で の 取 組 計 画 等 につい142022. ２ 広報4イ シ ョ が セ リ に か け ら れ、

大阪事務所

意しながら最後まで頑張っ

甫村 和哉

1

令和４年 月 日（火）に、11

中 京 鹿 児 島 会 バレイショ担

1【お問い合わせ先】 鹿児島県大阪事務所 ☎06-6341-5618〒530-0001 大阪市北区梅田1-3-1-900 大阪駅前第一ビル9階11号（平日8:30～17:15）

自然豊かなココ大隅で、

オンライン婚 活 開 催

隅
び
結
縁
de
大
【開 催 日】2022.

素敵な出会いを見つけませんか？

3.13

日

【受
付】17：00~【開催時間】17：30~19：00（予定）

女性参加者全員に大隅５町の素敵なお土産をプレゼント

オンライン婚活の流れ①専用のURLで入室②１対１のトークタイム(自己紹介など)③マッチングタイム
ここでお互いの連絡先交換④カップルになった二人は などを行います改めてトークタイムへ⑤終了

オンライン婚活が不安な方も大丈夫！
セミナー (動画)付き

その他：ZOOMの使い方がわからない、パソコン・スマートフォンを持っていない方も大丈夫！機器の貸し出しや操作の補助を行います(事前予約制)。
会場

各自宅等・東串良町保健センター（オンライン会議アプリZOOMを使用）

募集
対象

概ね30代～50代の独身男女各８名

参加料

男性・女性：2,000円※男性は５町の在住者とします。

申込方法

男性は「各町」へ、女性は「東串良町」へお申し込みください。
専用フォーム・☎による受付

お問い合わせ先□東串良町役場 企画課〒893-1693 肝属郡東串良町川西1543番地 ☎0994-63-3122□大崎町役場 企画調整課〒893-7305 曽於郡大崎町仮宿1029番地

申込 令和4年 3月4日
（金）17時まで
期限 ※申込は先着順で、定員になり次第締め切ります。

☎099-476-1111□肝付町役場 内之浦総合支所 町民生活課〒893-1402 肝属郡肝付町南方2643番地□錦江町役場 政策企画課〒893-2392 肝属郡錦江町城元963番地□南大隅町役場 企画課〒893-2501 肝属郡南大隅町根占川北226番地

主催：大隅5町婚活連絡協議会(大崎町・東串良町・肝付町・錦江町・南大隅町)

152022. ２ 広報☎0994-63-4515☎0994-22-3032☎0994-24-3113

実施：株式会社エクシオジャパン

～ 第112回 〜

東串良町には、児童生徒向けの「ひっくら塾（学習講座）」がありますが、教職員の有志による「教師ひっくら塾」も開催されています。
先日は「教育論文の書き方」をテー
マ に、 学 び を 深 め ま し た。 な ぜ 論 文
を 書 く の か、 何 を ど の よ う に 書 い たら い い の か、 ベ テ ラ ン か ら 若 手 に、
これまでの経験をもとにしたアドバ
イ ス が あ り ま し た。 次 回 の テ ー マ は「タブレット活用」の予定です。今度は ベ テ ラ ン が、 若 手 に 教 わ る 番 か もしれません！
こ れ か ら も、 教 師 同 士 の 学 び 合 いを通して、子どもたちが「わかる」「できる」「楽しい」授業づくり、学級づくりを推進していきたいと思います。

も う 一 つ、 各 学 校 で 子 ど も た ち をサポートしている特別支援教育支援員・学習支援員の研修会の様子です。
子 ど も た ち が 困 っ て い る こ と は 何 か、
どのようなサポートをどのようなタ
イ ミ ン グ で 行 っ て い っ た ら い い の か、事例をもとに話し合いました。
お 互 い に 質 問 し 合 い、 付 箋 に 書 い
た 考 え を 交 流 し 合 い、 発 表 し 合 う 中で、 た く さ ん の 知 恵 を 共 有 す る こ とができました。そして、どの支援員も、充実した学びができたことに満足していました。
各 支 援 員 が そ れ ぞ れ の 学 校 で、 この 研 修 会 で の 学 び を 生 か し、 子 ど もたちに還元してくれることを確信し
ています。

管理課
６３－３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３－３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

軽に
何でもお気
さい。
ご相談くだ

東串良町教育委員会（役場３階）

幼・保・小・中の連携
園・学校・家庭・地域の連携
地域の教育力を生かして

こんにちは。
。
教育委員会です

教職員・支援員による学習会

11月某日、池之原小学校で卒業アルバムの写真撮影が行われていました。ちょうどその日はイチョウの落葉が最盛期で、地面が黄色のじゅうたんになっていました。６年生の子どもたちが葉っぱを宙に放り投げ、無邪気に遊んでいる姿を見ながら、心がほっこりと温まることでした。

16

2022. ２ 広報

セーフティライフ

くにみ岳 Safety life
みんなで つくろう
安全安心のまち受賞おめでとうございます～「車内安全運動」推進中～

全国地域安全運動

最終日キャンぺーン

実施

宮永署長と表彰者2名

月 日（水）、鹿児島銀行高山支店で肝付警察署と防犯協会が連携し、地域安全活動を行いました。
肝付署２名、
高山交番２名、防犯協会事務局が参加し、防犯ティッシュ、防犯マスクとチラシを配布し、注意を呼び掛けました。

月 日（水）、肝付地区交通安全協会会館で、功労者の表彰が行われました。肝付地区管内では、東串良町の吉川克志さんに「鹿児島県少年警
察ボランティア連絡協議会少年補導功労者表彰」、肝 付町の青パト隊波野っ子見守り隊（坂口喜作隊長）に「九州少年警察ボランティア連絡協議会

少年補導等功労団体表彰」が贈られました。
この表彰は、長い間防犯活動に取り組んでいただき、安全で安心なまちづくりに大きく貢献されたことなどが高く評価されたものです。

皆さまには今後も更なる活動をお願いします。

表彰 吉川 克志さん

11

10

24

20

表彰 波野っ子見守り隊【 生徒の安全をサポート 】

防犯パトロール実施中

12月10日（金）内之浦中学校正門で、少年ボランティア連絡会（会長 小竹範夫）
を中心に、通学生徒の見守りとあいさつ運動を行いました。当日は、学校関係者や肝付警察署の協力をいただき、
早朝立哨指導による登校時の安全サポートを実施しました。
内之浦中学校では、毎朝、生徒会で「あいさつ運動」を行なっています。
地域の皆様も子どもたちが事件・事故に遭わないよう、見守りをよろしくお願いします。

肝付町岸良地区では、毎月1回防犯パト
ロールを行っています。
岸良駐在所 水間巡査長、地域安全モ
ニターの串崎勇さんと髙橋サダ子さんの3名でパトロールを実施し、地域の安全を見守っています。
地域の皆さまも、防犯意識を高く持ち日々の生活を送りましょう。

地域安全ニュース

17

2022. ２ 広報

令和４年２月号 （第321号)肝付地区防犯協会☎６５－０１１０

内線５８３図書室だより
紹介
新刊

絵本▪
「まっくろ」
高崎卓馬 作
何日も何枚も画用紙を黒く塗りつぶし続ける男の子。
ついに塗りつぶすのをやめた 時、 う ま れ た も の は …？
２００１年に話題になったＣＭがこの度、絵本化され
ました。

絵本
▪
「おとどけもの」
五味ヒロミ 作
おかあさんがとっても美味しい赤ぶどうのジュースを作りました。おばあちゃんに届けてくるよ！あらい
ぐまのグーは、はりきって家を出ました。ところが途中でのどがかわいて…。おばあちゃんとグーの心温まる「おとどけもの」のお話。

一般書
▪
「残月記」
小田雅久仁 著
近未来の日本。悪名高き独裁政治下、世を震撼させている感染症「月昴」に冒された若者。カリスマ暴君の
歪んだ願望に運命を翻弄されながら抗い続けてゆく彼の宿命とは…。表題作ほか
２作収録。

絵本
一般書
▪
「ノラネコぐんだん▪
「塞王の楯」

ラーメンやさん」
今村翔吾 著『絶対に破られない石垣』を
工藤ノリコ 作
ノラネコたちがラーメン
造れば、世から戦を無くせる屋 さ ん を の ぞ い て い ま す。 と 考 え た 石 工の 匡 介。一方、いつものようにお店に忍び 『どんな城も落とす砲』があれ
込み、せっせとラーメンをば戦をするものがいなくなる作っていたらお客さんたと考えた鉄砲職人の彦九郎。
ちがやってきてしまいまし
絶 体 絶 命の大 津 城 を 舞 台にた。そこへ怪獣？！があらわ
描かれる信念をかけた職人のれて…。人気シリーズ第９対決の物語。第１６６回直木弾。
賞受賞作品。

一般書▪
「神曲」
川村元気 著
小鳥店を営む檀野家の平穏な日常は、小学生の息子が通り魔に殺されるという凄惨な事件によって突然終わりを告げた。悲しみに暮れる檀野家に、不思議な合唱隊がやってくる。父、母、姉の三人が悲しみと怒りを抱えながらも辿り着いた先にみえたものとは…。

一般書▪
「残照の頂」
湊かなえ 著
・亡き夫に対して後悔を抱く女性。・娘の夢を応援で
き な い 母 親 と、 母 を 説 得 した い 山 岳 部 の 女 子 大 生・
年ぶりの登山をかつての山仲間と報告しあう女性達…。
日々の思いを噛み締めながら山を登る彼女達が見た山頂からの景色は未来への道
標となる。

一般書

林真理子

▪
「李王家の縁談」

著

30

聡 明 で 率 直、 そ し て 行 動
力 に 溢 れ た 伊 都 子 妃 は、 誰も 思いつかなかった 方 法で、娘 の 方 子 女 王 を“ 皇 太 子 妃 ＂にする道を見つけだすが、その為に乗り越えなければなら な い 課 題 は、 伊 都 子 妃 の想像を超えるものだった。高
貴 な る 人 々の 縁 談 を 軸 に 繰り広げられる物語。

新成人者からの記念寄贈本が届きました！

☎６３－２１２２（代）開室時間：９：00 〜 17：00 【お問い合わせ先】
総合センター

総合センター内 図書室※インターネットで、本の検索及び予約ができます。大隅広域図書館ネットワークホーム
ページからご利用ください。

令和４年新成人者から、本の寄贈がありました。
「一人でも多くの子どもたちに本の楽しさを知ってほしい」との思いを込めて児童向けの本が届けられました。是非、ご利用ください。

2月23日（水）子どもといっしょに読書の日

182022. ２ 広報0994－35－1881
毎週月曜日・第１火曜日・第３火曜日

あなたの経験と知識いかしませんか？

シルバー会員
募集中！
町内に住む、60歳以上の方が活躍されています。
月10日程度、週20時間以内の就業です。
お仕事依頼も同時受付中！

【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63 - 5401 FAX：45-6978

192022. ２ 広報

交 通事故相談所 ～出張を 相談（大隅）開設～

鹿児島県交通事故相談所
では、大隅地域振興局で定期家
畜の所有者の定期報告をしましょう
家畜伝染病予防法の規定により、家畜の所有者は、毎年、一般入学試験のＣ日程は左記のとおりです。
■試験日：３月２日（水）■受付期間：２月３日
（木）
～

２月 日
（火）
必着

績が１年分あれば加入できます。

○白色
 申告の方は青色申告を始めてみませんか。

日（火）までに、お近※３月

くの税務署へ申請してくだ■合格発表：３月９日（水）
定員に達した科の募集は実

令和４年から青色申告を開さい。

家畜の飼養状況などについて施しない場合があります。

農業
 大学校教務指導課 〒８９９－３３１１ 

ご覧ください。 （「農業大学校」
で検索）

農

日置市吹上町和田１８００ 
☎０９９
（２４５）
１０７１ 
ＦＡＸ：０９９（２９６）
６３５２

kagoshima.lg.jp

E -mail:nodaikyo@pref.
業者のみなさん、収入保険に加入しませんか。

を対象に、自然災害による収量 減 少 や 価 格 低 下 を は じ め、

新たな病害虫（サツマイモ基らの収入保険に加入できます。

年 ４月 ２日 ～ 平

年 ４月 １日 生 まれ ）

（平成

成

の児童

⑶令和
 ３年 月１日から令和４年３月 日までに生まれた児童手当の支給対

象児童

※いず
 れも保護者の所得が児童手当の本則給付の対象となる方が対象です。

■支給金対象者

対 象児童を養育する児童手当受給者またはそれに準※詳し くは、県庁農業経済課、又は県農業共済組合（本所か各支所）へお問い合わせずる対象者■支給金額
児童一人当たり 万円

ください。

県庁
 農業経済課 
☎０９９
（２８６）
３１３４ 

ＦＡＸ：０９９（２８６）５５９１

申請は不要です（公務員世帯を除く）。

■支給手続き⑴児童 手当受給者 kagoshima.lg.jp
県農業共済組合（本所）

令和３年９月分の児童手当E -mail:nkyousai@pref.

☎０９９
（２５５）
６１６１

支給対象となる児童について

令和４年度入学生を募集してウイルス感染症拡大の影響な

令和３年度子育て世帯への⑵高校生等のみを養育している方及び公務員

村から支給されます。

手当受給者がお住まいの市町

は、公務員世帯を除き、児童

ＦＡＸ：０９９（２５５）６１９０

時特別給付」の 
申請はお済みですか相談所までご連絡ください。

申請手続きが必要です。詳日 時 点で高 校 生等

役場福祉課 

☎
（６３）
３１０３

しくはお問い合わせください。

臨時特別給付のお知らせです。
る、国の公的保険制度です。

ど、農業者の経営努力では避
和４年３月に卒業見込みの者、⑵ ９月

当支給対象となる児童⑴ 令和 ３ 年 ９ 月 分 の 児 童 手

けられない収入減少を補償す

腐病等）の発生、新型コロナ

15

校を卒業した者、もしくは令又はこれと同等以上の学力を○青色 申告を行っていることが加入要件の一つです。
有すると知事が認めた者とし※加入
 申請時に青色申告の実

（２８６）
２８００
☎０９９

県庁子育て支援課

問

ださい。
（「交通事故相談所」

で検索）
県交通事故相談所 

☎０９９
（２８６）
２５２６

ます。

30

20

2022. ２ 広報

18

います。受験資格は、高等学～子育て世帯～「臨

収入保険は、全ての農産物

始した場合、令和６年１月か県に報告することが義務づけ
２月１日時点の飼養頭羽数
や飼養衛生管理状況についての報告をお願いします。

■報告対象： 全ての家畜や家

きん
（鶏など）
の飼養者
■報告期限 
牛、豚、馬など

４月 日
（金）
まで

家きん
（鶏など）
６月 日
（水）
まで
■報告先：管轄する家畜保健
衛生所

県庁畜産課


☎０９９
（２８６）
３２２４
和４年度鹿児島県立農業大学校学生募集について※詳し くは県ホームページをられています。

15

10

31

10

22

※詳し
 くは、県ＨＰをご覧く

鹿児島県立農業大学校では、

問

問

■対象
 児童 
⑴～⑶に当てはまる方

令

的な出張相談を行っています。
相談は無料です。
■日時：２月 日
（木）
、 

３月 日
（木）
、 日
（木）

時 分～ 時（相談受付は 時 分まで）■場所
 ：大隅地域振興局１階※新型コロナウイルス感染予防の観点から、中止する場
合があります。

15

募集・イベント・お知らせなど『くらし』に役立つ情報をお届けします！

24

30

24

13 14

15

掲示板

30 10

※事前
 予約制です。県交通事故

問

くらしの
10

問

（事業承継対策資金）

（２８６）
２９４６
☎０９９

県庁中小企業支援課
料金などと同様に、口座振替割の納付は、電話料金や電気

世界の安くてうまい！ 

Ｂ級グルメ

■参加費


大人…１、
０００円

世界の市場や屋台などで食※３歳以下は無料が利用できます。
口座振替を利用すると、金されている、安くてうまい料■応募締切：３月 日（火）

子ど（小学生以下）… 
 も
５００円

融機関に納めに行く必要がな

理（Ｂ級グルメ）をご用意！どひく、取引金融機関の預金口座れる？世界を旅した気分を味の国の料理？いくらで食べらのご案内から自動的に納付されますの

とりで 
悩まないで

で大変便利です。

業者を応援する資金です。

■場所：

鹿児
 島県アジア・太平洋農村研修センター（通称：カピックセンター）
研修室■定員：先着 名 
※要予約

15

カピックセンター 

☎
（４５）
３２８８

ムにてお申込みください。

■申込 方法 
ＱＲコードより応募フォー50

事業承継に取り組む中小企
合相談センター」では、不登

若者総校、ひきこもり、ニート、フ

■日時
（日） 
 ：３月 日時～ 時 分 （受付： 時 分～）

30 30 20

10 12

親族内承継から第三者承継、

なお、お手続きには２か月ほど要するため、お早めにお申し込みください。
県庁税務課


☎０９９
（２８６）
２１９６

11

「 か ごしま子 ども

Ｍ＆Ａまで、事業承継に関する

ひ と りで 抱 え 込 ま な いで、

時～ 時

相談時間

気軽に相談してください。
■相談受付面接 相談
火曜日～日曜日時～ 時 

※必ず
 電話でご予約ください。
電話相談 火曜日～日曜日（受付は 時 分まで）をご利用ください。
※詳し くは、ＨＰをご覧ください。
（「かごしま子ども 若者

総合相談センター」
で検索）

かご しま子ども 若者総合相談センター 
☎０９９
（２５７）
８２３０

問

わいませんか？

リーターなどの相談に対応し、お持ちになって、各金融機関⑴現経 営者から事業を承継する者（事業承継後５年以内の者を含む）⑵中小 企 業 経 営 承 継 円 滑化法に基づく認定を受けて事業承継を行おうとする者■融資
 限度額：運転資金 設
備資金 ３、
０００万円■融資 期間：運転資金７年以内、設備資金 年以内

17

個人事業税と自動車税種別

問･メール相談 
ＨＰ内の相談専用フォーム

30

17

･

■融資
 利率 
年１・７％～年２・３％■保証
 利率 
年０％～年１・２６％※働き 方改革及び女性 障がい･･

県 税利の用口し座ませ振ん替かを？

者活躍推進法に取り組む場合、さらに０・１％引き下げ

ださい。

※詳し
 くは、県ＨＰをご覧く（「事業承継対策資金」
で検索）

･
16

･

10
10

･

･

･

問

10

東串良町商工会 

☎
（６３）
６５５４

問

預金口座にご使用の印鑑を様々な資金に対応しています。

その内容に応じた助言や専門へお申し出ください。

“

機関 団体を紹介しています。

･

■融資
 対象者

”

告

広

告
広

2022. ２ 広報21

中 小企業支援制度 

くらしの 掲示 板

永田 康朗投稿

郷愁（二月） 高崎
唯子

※
棒
踊り
軟硬取り交ぜ
歌ひけり（人権や虐待防止など） （地域づくりやネットワ
ークづくり

東串良町短歌会よ いん

わ

棒踊りは豊年祈願で神に捧げる

ド

ー

ロ
ン

ー

リ
グ

父・母より

川路 珠礼ちゃんみ と深む秋山は明るく衣替え
車は通る余韻残してゆえ

久に訪ふ父母の墓前にぬかづきて
遠方故の不義理を詫びる
松矢 京子

行 事 で あ る。 神 様 は エッ チ が 好 き だ

しば天の岩戸事件以来の伝統だろう。

しらふ

素面では聞くに堪えないものもある。

と も 言 わ れ る が、 棒 踊 り の 歌 詞 に はしば

時を超え笑顔と共に来たあの子
永田 あゆ

暫し見つめて涙溢るる

うなが

たた

うぐひす

とし は

・廣田神社

場所：東串良町高齢者福祉センター
東串良町高齢者福祉センター
・町立池之原小学校（雪山地区）内☎６３－０９３０
・町立東串良中学校
時間：平日8時30分～17時
・東串良町役場

仲良く、すくすく育ってね♡♡

至

老いの身に自立促す友の声
こ

納得しつつ此の淋しさは何
藤元 美保子柴の戸を叩いて明ける※鶯
かな
いい

東串良物産館
ルピノンの里志布

東串良町地域包括支援センター至 鹿屋愛嬌たっぷりで、毎日家族を笑わせてくれたり、幸せにしてくれてありがとう。☻
これからもお兄ちゃんたちと

志珠礼ちゃん、1才のお誕生日おめでとう★

★保護者から一言★

暮らしやすい地域について権利を守ること（生活や認知症など）

さまざまな相談（介護サービスや健康など）

はつ もうででっち

秋から冬にかけて藪 中で 笹 鳴く 鶯
たとの こ と を 丁 稚 と 云 う。 未 だ 年 端 の いかない少年に譬えた謂である。デッ・
いしずえ

デ ッ … 寒 中 に 鍛 え た 喉 が、 ホ ー ホ ケ
キョー美声の礎となった。

※ 各句内の季語

地域包括支援センターにご相談ください。

満一歳
高齢者に関するさまざまな相談はすこやかスナップ
介護について初 詣 二礼二拍の一礼にはん えい

ウイズコロナの繁栄祈る
田之畑 稔

短歌会参加者募集のお知らせ
短歌会では、町内外の皆様で、故郷への想いや日常の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています。
お気軽にご連絡ください。
（永田：６３ ２３８５）－222022. ２ 広報

日～１月

13

日

12

お誕生おめでとう『戸籍の窓』では、個人情報保護の観点から、役場住民課窓口

保護者 振興会

等で申出のあった方のみを掲載しています。

（敬称略）

名

氏

【お問い合わせ先】 役場建設課建設係
☎63-3126（内線235）

戸籍の窓

月

ご冥福を祈ります

拓弥
岩弘下西一
みゆき

い

２人
18人

む

生
亡

か

●退去をされる方は、1ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃・敷地内の雑草等の処理をお願いします。

９人
19人

可夢偉

出
死

入
出

山本

転
転

振興会

●受付期間：２月21日（月）まで●電 話で簡単な審査を行いますので、下記連絡先にお電話ください。

豊栄三下3,254 （ －５ ）将史
愛子

世帯数 3,249

まどか

6,566 （ －26 ）円花

2戸

計 6,540合江口

1戸営］新 町 団 地

豊栄七

［公

たくみ

3,457 （ －13 ） ［特公賃］川 西 団地

友視
夏弥

3,444

匠

女

石原

3,109 （ －13 ） ［特公賃］パークサイド池之原 １戸

中園

3,096

祐太
春華

男

ゆず

前月 （前月比）

柚

当月

永吉

公 営：所得に応じて家賃が毎年変わります。
特公賃：一 定以上の所得が必要で、家賃は変わりません。

年齢

東町
安留下
上山野
新川西中
下之馬場
溜水中
岩弘中
岩弘中
溜水中
ルーピンの里豊栄三下

日現在）（令和４年２月10日現在）（外国人を含む）

名

歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳

（１月

公営住宅空き情報

１月１日現在／人口の動き

氏

村岡 岩男
西田 勉
田尾 正春
小橋 鉄一
二宮 貞秋
牧原 ムツ子
新九町 秀美
竪山 幸雄
外西 義德
宮地 タミ
有留 春記

町社協だより◎香典
 返しとして、次の方々から 町社会福祉協議会に寄付をいただきました。

▼東町の村岡 岩男さんのご遺族村岡 哲郎さんから▼池之原中の小城 るみ子さんのご遺族小城 繁夫さんから▼安留下の西田 勉さんのご遺族西田 ヒモさんから▼上山野の田尾 正春さんのご遺族田尾 ユリ子さんから▼新川西中の小橋 鉄一さんのご遺族小橋 訓子さんから▼溜水中の牧原 ムツ子さんのご遺族牧原 健一さんから▼下之馬場の二宮 貞秋さんのご遺族二宮 キサエさんから▼岩弘中の新九町 秀美さんのご遺族新九町 美子さんから▼岩弘中の竪山 幸雄さんのご遺族竪山 富士子さんから▼溜水中の外西 義德さんのご遺族外西 茂さんから▼溜水下東の宮地 タミさんのご遺族宮地 則男さんから▼馬越中の大村 幸一さんのご遺族大村 明子さんから▼豊栄三下の有留 春記さんのご遺族有留 ミエさんから

12

81 92 81 81 74 77 81 83 85 88 87

12

子育て支援センター ひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【ひまわりカレンダー【２月13日～ ３月12日予定表】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページもご確認ください。

2/13

日

14

園庭あそび

休館

20

月

21
身体測定

28

６

７
休館

ボールハウスであそぼう23

サーキットあそび

17

木

２

９

19

感触あそび

26

４

休館

５

ひな祭りを楽しもう 春を探しにお散歩

11
園庭あそび

土
休館

プレストンと一緒に ちょいトレ＆ストレッチ
英語にトライ！
（総合センター）

10
休館

18

25

３
休館

金

ベビーマッサージ

24
休館

カレンダー作り８

水
休館

いちご狩りへ行こう（黒羽子観光農園）

３/ １
お楽しみ会

休館

16

図書館に行ってみよう。
（総合センター）

22

休館

27

15

火

壁面を飾ろう！
～春Ver ～

休館

12
休館

★２/22（火）…いちご狩り 吾平町黒羽子観光農園の「道下いちご農園」へ現地集合でお願いします。 ■お問い合わせ先 東 串良町委託事業子育て支援センター ★10時〜15時の間なら、何時でも自由に利用できます。（カレンダ−記載の活動は午前中に行っています。）
ひまわり館（青葉保育園内）☎（３５）
１５５５★０歳から就学前のお子様をお持ちの方ならどなたでも、無料でご利用できます。（町外可）232022. ２ 広報

こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で広報東くしら配信中！▶

※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番

東串良町役場ダイヤルイン番号

日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。

2月13日 山路医院

☎63-2134

20日 入佐内科☎58-7006

27日 高山胃腸科・外科☎65-7171発 行／東串良町企画課
発行日／令和４年2月10日

3月6日 岩重医院☎63-8514

13日 内村産婦人科☎63-2521

消防案内 0994-43-0119（テープ）／ 火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
２月 （有）外西建業☎63-5635

３月 （有）吉田建設☎63-9976

2/13

日

14

月

保
３歳児健診
受付13：00 ～ 13：40

役

 イナンバーカード
マ
休日受付 9：00 ～ 12：00〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

申告受付【岩弘地区】
9:30 ～ 15:30

20

15

火

21

課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

16

水

改
行政相談
10：00 ～ 12：00
保
ペンギン学級
受付13：00 ～ 13：30

申告受付【豊栄地区】
9:30 ～ 15:30

22

申告受付【池之原地区】 申告受付【川西地区】
9:30 ～ 15:30
9:30 ～ 15:30

27

28

3/1

：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00：ストックヤード（電池・電球・体温計等）〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木

18

金

19

土

申告夜間受付【全区】
17:30 ～ 19:30

天皇誕生日

役

申告受付【池之原地区】
9:30 ～ 15:30

25

 イナンバーカード
マ
夜間受付 ～ 19：00
保
申告受付【川西地区】
母子健康相談
受付13：00 ～ 15：30
9:30 ～ 15:30

3保
コロナワクチン
３回目集団接種
9：00 ～ 12：00/
13：30 ～ 16：30

東串良町ＨＰ http://www.higashikushira.com
E-mail kikaku@higashikushira.com

6：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00

 イナンバーカード
マ
夜間受付 ～ 19：00

24

2：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00

役

23

家庭読書の日

ごみ収集 清掃センター（63）0168

直通番号
６３－３１０２
６３－３１０３
６３－３１０９
６３－３１２１
６３－３１３１
６３－３１２２
６３－３１２３
６３－３１２９６３－３１２６
６３－３１２９６３－３１３２
６３－３１３２
６３－３１３３
６３－３１３４17【 ios 用 】【 android 用 】

4

26

5

役

 イナンバーカード
マ
夜間受付 ～ 19：00

申告夜間受付【全区】
17:30 ～ 19:30

78

申告受付 【新川西地区】
9:30 ～ 15:30

9保
シャボン玉教室
受付13：00 ～ 13：30

申告受付【川東北部地区】
9:30 ～ 15:30

申告受付【川東北部地区】
9:30 ～ 15:30

10

11

12

役

 イナンバーカード
マ
夜間受付 ～ 19：00

申告受付【川東南部地区】
9:30 ～ 15:30

広告掲載しませんか？
？ ～有料広告募集～

広報東くしらは毎月10日、振興会加入世帯や各種施設などへ
3,200部発行されています。

申告受付【柏原地区】
9:30 ～ 15:30※税の申告の受付時間について
11:30 ～ 13:30は受付時間外です。
詳細は、広報東くしら１月号12頁をご覧ください。

規 格    縦60㎜×横80㎜ 5,000円／縦60㎜×横170㎜ 10,000円
掲載料    詳しくはお問い合わせください。
【お問い合わせ先】
役場企画課 企画広報係 ☎６３－３１２２
役：役場
（63）
3131 AED
保：保健センター（63）
3131 AED
総：総合センター（63）
2122 AED
体：総合体育館（63）
9888 AED
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場（63）9888
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）
2048 AED
柏：柏原小学校（63）
8504 AED

東：東串良中学校		 （63）2071 AED
改：農村環境改善センター （63）8881
福：福祉センター		 （63）4760 AED
福：地域包括支援センター （63）0930
物：物産館		 （62）8701 AEDに：にこにこ館		 （63）0280に：柏原簡易郵便局		 （63）0281
農：有機堆肥センター		 （63）4507
円：円山公園管理センター （35）1881

2月の納税等★納期限までに納入しましょう。

■ 国民健康保険税（8期）■ 後期高齢者医療保険料（8期）■ 介護保険料（8期）【口座引落日】 2月28日