JANUARY 2017

No.5002JA 都城

JAMIYAKONOJOMADO

写真：山之口青年部と園児

だ田

庄内支所管内
さこ

迫

よし

𠮷

たけ

武 さん（

よし

歳）
・芳

こ

子 さん（

歳）

●目

次●

④
････････････････【農のコツならまかっしゃん】②
庄内支所管内 ････････････････････････【特 集】
ＪＡ都城青年部
平成 年度活動報告

一年に一度のお楽しみ ･････････････⑥
農家の所得アップに貢献【ぼんちのわだい】
高品質な茶葉生産を ････････････････⑦
ＣＳ・現場営業力強化プログラム

夏秋ピーマン専門部会全員研修会 ⑧･
カーブミラーで交通安全

年振り大相撲巡業を宮崎牛で歓迎 ⑨･･【あっちこっちみやこんじょ】⑩
二人三脚 ･････････････････････････････
わんぱく天使
我が家のペット
ＪＡ都城こどもクラブ料理教室⑮････････････････⑭･････････････⑬･････････････････････⑫････････････････････････【ニュース オブ トピックス】
行事予定・理事会報告・
交通事故情報１月セリ市情報

今年も好調なスタート
育成牛供給事業
合格一直線

２月郡市和牛共進会
日頃の感謝を込めて

地元の農畜産物を子ども達にプレゼント ･････････････⑯
収入保険制度の申請がはじまります【わくわく家庭菜園】 ････････････････⑰【プレゼントコーナー】 ･････････････⑱【読者のまど】 ････････････････････････⑲【クッキングスタジオ美菜味
３月スケジュール】

2【全 体 運】 リラックスできそう。ヒーリング音楽やアロマなど、癒やし効果のあることを取り入れるのに最適。直感を大切に【健 康 運】 食べ過ぎに注意。食事の栄養価も考えて【幸運を呼ぶ食べ物】 ハッサク

28

活力あるＪＡを
事業繁栄・交通安全祈願祭

１３

なら

農

コツ
の

78

69

愛情いっぱいに育てる「 牛 が 大 好 き で、 愛 情 を 注 ぎ 育 て て います。和牛生産は１頭の牛との出会いから始まりました」と話す𠮷武さん。
もともとは養蚕農家だった迫田家。𠮷
武 さ ん が 中 学 ２ 年 生 の 頃、 町 の 事 業 で、和牛生産を町に広めようと導入が行われ、父・武行さんが繁殖用牛を１頭導入してきました。
農家の長男としていずれは家業を継がな け れ ば い け な い と 思 っ て い ま し た が、なかなか決心がつかない状態でした。導
入してきた牛を育てているうちに愛着が湧き、牛が好きになり、牛養いになることを決意され、卒業後就農しました。
現在は親牛 頭、飼料作２・５ （二期作）を芳子さんと２人で行っています。
「 と に か く 無 我 夢 中 で 一 生 懸 命 覚 え、作業を行っていました」と話す芳子さん。結婚された時、𠮷武さんが安定した
３０ｈａ

収 入 を 得 る た め に 他 職 へ 就 職 し ま し た。
兼業で𠮷武さんが作業を行うようになったので、芳子さん主体で、飼養管理や農作業を行うことになりました。それまで農業に携わったことがなかったので、植付けはもちろんのこと、牛に触る事もできませんでした。
「 生 活 し て い く た め に は、 ひ た す ら 頑
張るしかなかったです」と芳子さん。現
在と違い、農業機械が普及しているわけではなかったので、作業のほとんどが手作業となり、とても苦労したそうです。
𠮷武さん退職後は２人で飼養管理を行っており、良い子牛が生産できるように頑張っています。
「 子 牛 が 下 痢 を し な い よ う に、 体 調 管理に気を付けています」と話す𠮷武さん。
良い牧草を収穫するように心掛けており、しっかりと乾燥できるように、天気を常時確認し、刈取り時期を逃さないよ
うにしています。また、少しでも時間が出来れば、牛舎に足を運び、牛に触れなが ら 体 調 管 理 を 行 い、 病 気 等 の 早 期 発
見、治療にも心掛けています。
「 こ れ か ら も、 健 康 の た め に 牛 養 い を続けていきたい。孫が牛養いをしたいと言っているので、孫がスムーズに就農できるように、頑張っていく」と嬉しそうに話してくれました。

【全 体 運】 人脈のネットワークを広げる好機。
飲み会はもちろん、オフ会などにも積極的に参加して。情報収集も好結果に【健 康 運】 疲労回復にはマッサージを。効果絶大！
【幸運を呼ぶ食べ物】 カラシナ

3

▲ 糞出しを行う𠮷武さん▲ 飼料をカッターで細かくする芳子さん▲ 牛のブラッシングを行う2 人

皆様こんにちは！ 毎日のお仕事お疲れ様です。簡単ではございます

ＪＡ都城青年部
平成 年度活動報告

4【全 体 運】 落ち着いて行動したい時期。焦って動くとミスを誘発するだけなので、冷静に。
開運には精進料理を食べると吉【健 康 運】 疲れを感じやすいかも。小まめな休養を【幸運を呼ぶ食べ物】 クレソン

が平成 年度の青年部活動報告をさせて頂きます。
毎年大賑わいとなっております春季農業祭において、牛串の販売を行
い大勢の方からご好評を頂きました！
食 育 の 一 貫 と し て 地 元 の 幼 稚 園、保育園、小中学校の園児、生徒等を対象とした稲作体験教室を行った
り、無事故を願ってのカーブミラー
清掃、熊本県の震災復興支援としてチャリティーグッズの購入や義援金を送ったり等の活動も行いました。
９月 日第 回宮崎県ソフトボール大会が宮崎県総合運動公園 木の花ドームで開催され梅北支部が第１位、山田支部・西岳支部の混合チームが第３位という好成績を収めております。また梅北支部におきましては２年連続の県大会優勝であるという事も合わせて御報告させて頂きます。
月１日焼肉カーニバルが観音池で行われテーブル拭き、炭運び等の日ＡＺＭにて県青年部大会

ボランティア活動を行ってきました。
月が行われ三股支部が代表として参加し好評を得ました。

中郷中甘藷植付け

5/20

中霧島小田植え6/20

上長飯小田植え6/28

山之口小水稲播種

5/18

安久小田植え

6/17

西小
（都城）
田植え

6/27

4/14
山之口カーブミラー清掃
庄内カーブミラー清掃
6/6
梅北小田植え6/24

通常代議員会

28
農業まつり

3/26・27
高木保育園園芸体験
6/1
沖水小田植え
6/24

40

3/11
梅北小水稲播種

28

14

26

5/30
山之口小田植え
6/23

10
10

集
特

農業の大切さを伝える事を目的としたＴシャツコンテストでは山田支部の作製したＴシャツを県大会に出展し、手作り看板コンクールでは山之口支部の作製した看板を全国大会へ出展する運びとなりました。
月 日都城電気工事業協同組合

青年部の皆さんと共に児童養護施設を訪問しイルミネーションの設置や子供達と一緒に門松作り、ドッジボ
ール、バーベキューを行い楽しい時間を過ごして来ました。
以上が 年度の青年部活動の主な内容となっております。
平成 年度私共はＪＡ運動をはじめとして、被災地支援、地域住民と

10/26

東目街道まつりのふれあい、ボランティア活動等に積極的に参加していきたいと考えております。
また、強い組織にしていく為にも得意分野のみならず、苦手分野も克服し幅広く活躍出来る人材育成も念頭において活動を行い、やがては青年部一人一人が地域にとって必要不可欠な存在になりますよう活動を展開していきたいと考えておりますの賢で皆様、御理解と御協力のほど宜し
くお願い申し上げます。
ＪＡ都城青年部部長 有 川

10/30

高城祭り

11/20

【全 体 運】 いろいろなことに興味を抱くはず。
意欲的に取り組めば、手応えを得られそう。海外に関する事柄にも好運あり【健 康 運】 ストレス発散に軽い運動を。散歩が有効【幸運を呼ぶ食べ物】 タイ

5

青年部都城大会

9/23

10/24

山之口小脱穀10/28
青年部県大会 発表

沖水小脱穀

西岳支所まつり
7/22

青年部ソフト県大会

9/15

11/18

梅北小稲刈り10/19

12

山之口支所まつり
9/10
10/28
青年部県大会 主張

山之口小稲刈り11/17
安久カーブミラー清掃

9/2
青年部ソフトボール大会
沖水小稲刈り10/18
上長飯小稲刈り
10/28
西岳まつり
11/3

17

28

29

焼肉カーニバル
10/1
安久小稲刈り10/28
中郷中甘藷収穫
11/1

集
特

３８

４０

１７

6

【全 体 運】 物事を邪推しやすく、親切にされても何か裏があるような気がしがち。
考え過ぎないこと。足湯で気分を変えて【健 康 運】 イライラは体調に悪影響大。気分転換を【幸運を呼ぶ食べ物】 シイタケ

農家の所得アップに貢献

ＪＡ都城は３日間にわたって春夏
飼料作用ＢＢ肥料の即売会を管内３カ所で開催しました。
同管内は畜産農家が多く、生産コ
スト低減による農家所得向上のために、この即売会を毎年２回、飼料作
付け時期前に行っています。
職員が流れ作業で車の荷台に肥料を積み込み、軽トラックであれば２～３分程で作業が終了するため、ス
ムーズな流れで肥料を購入できると
好 評 で、 特 別 価 格 と い う こ と も あり、和牛繁殖農家や酪農家など多くの生産者が買い求めました。
即売会では、飼料用トウモロコシの元肥や追肥となるＢＢ肥料を供給
しました。
３日間での
利用者戸数は
４ １ ２ 戸 で、合計数量は約
２ ９、３ ８ １袋（１袋／㎏）を供給しました。

２０

一年に一度のお楽しみ
クリスマスを前にＪＡ都城青年部は 月日、児童養護施設「石井記念有隣 園 」 を 訪 れ、地元産の米や野菜などの農畜産物を子供たちにプレゼントしました。
同 青 年 部 は、地産地消と地域貢献の一環として、毎年 月に行っています。また、都城電気工事業協同組
合青年部にも協力を頂き、イルミネーションの設置も行っています。
贈呈式では、サンタクロースに扮した青年部員３名が「都城で作られたおいしい米や農畜産物です。食べてください」と、イチゴや玉子、キュウリ、ミニトマトなどの野菜 ㎏と米１２０㎏、牛乳 ℓを手渡しました。
贈呈式後には門松作りやドッヂボール、用意した牛肉や豚肉で焼肉を行い、青年部員は子供たちと楽しいひと時を過ごしました。
１２

１２

山田まつり
12/3
相撲振る舞い①
12/11
有隣園訪問
12/17
山之口看板

高崎まつり
11/27
志和池まつり12/10
相撲振る舞い②
12/11
姫城看板

集
特

ぼんちのわだい

ＣＳ・現場営業力強化プログラム【全 体 運】 優柔不断になりやすい月。迷ったら、独りで悩まず、信頼できる人に相談を。
ただ、重要な決定は延期が正解【健 康 運】 次第に好転。体力アップに向いています【幸運を呼ぶ食べ物】 ワカメ

7

全店舗導入完了
平成 年７月より支所・支店の金融共済課にて、順次「ＣＳ・現場営業力強化プログラム」に取組んでいます。お客様満足度向上の為、お客様視点での接客や支所・支店の改善策を話し合い実行する「窓口改善ミーティング」を毎週１回１時間程度行っています。
月は「お客様から見て店舗内
外が常に整理整頓されていると思われるにはどうすればよいか」をテーマとして話し合い活発な意見が出ました。
今後もお客様の声を基により良い窓口づくりを進めていきます。
１１

高品質な茶葉生産を
ＪＡ都城は１月 日に、茶部会とＴＥＡグループ部
会の春季肥培管理研修会を開催しました。部会員や関係者ら合わせて 人が参加し、１番茶で良い品質のものを作るため、施肥や整枝、防霜対策などを学びました。
今回の研修では、宮崎県総合農業試験場茶業支場の吉留講師による新品種の特徴や今後、期待される品種開発について説明がありました。その後、防除適期と土壌分析結果を用いた研修が行われました。近年価格の低迷状況にある中、高品質茶は安定した価格で取引されています。経営安定のためには、高品質茶の生産が必要であり、適期防除や収穫遅れがないように呼びかけられました。
また、茶園改植による生産体制の強化、新しい需要に向けた茶の生産加工技術の導入などに対する支援等について説明が行われ、部会
員はメモを取りながら、真剣に聞き入っていました。
２８

１６

３８

ぼんちのわだい

２８

５４

２０

１２

１２

１３

8

【全 体 運】 ネガティブに物事を捉えてしまいそう。意識してプラス思考を。
神社など、神聖な場所に出掛けると開運可能【健 康 運】 急激な運動は×。徐々に体を慣らして【幸運を呼ぶ食べ物】 ワケギ

カーブミラーで交通安全

ＪＡ都城は、組合員やＪＡ共済加入者、地域住民を交通事故から守るため、ＪＡ共済事業における交通事故対策事業の一環として、カーブミラーを都城市と三股町に１２７基寄贈しました。１月 日に、都城市役所で贈呈式を行い、久保順一組合長
が池田宜永市長に目録を手渡しました。
久保組合長は「昨年当管内で交通死亡事故が多発している。
有効活用して頂き事故が減少すれば」と期待しています。池田市長は「カーブミラーの設置要望が多く、市の予算だけでは厳しい状況のなか、定期的に寄贈していただき感謝します」と感謝の意を表し、「地域の要望を踏まえ設置させていただき、安
全安心な地域づくりに取り組んで行く」と話しました。
日には三股町役場でも贈呈式が行われました。
１６

夏秋ピーマン専門部会全員研修会
ＪＡ都城夏秋ピーマン専門部会は 月８日に、全員研修会を開き、生産者や関係者ら約 人が参加しました。
研修会では、土壌診断結果に基づく適正施肥や基本栽培管理の徹底など９項目の重点事項の再確認を行い、㈱広印広島青果の木村豊幸部長より情勢報告、北諸県農業普及センターより、次年度生産対策についての説明がありました。また、平成 年
度産共励会の表彰があり、村内隆博さん（高崎）が、最優秀賞に選ばれました。
同部会では平成 年度、 戸が１・６ を作付け、約 ｔを出荷、平均反収は３・４ｔで、販売金額が全体で約１、７００万円でした。平成 年度数量目標として、 ａあたり、８ｔ以上を目指します。
山田武文部会長は「天候が不安定な年で、生育状況、出荷等
が計画通りにいかず、苦労の年となったと思います。年々出荷量が減少していますが、買い手はたくさんおりますので、是非皆様とともに努力
してピーマン生産者が増えるように頑張りましょう」と挨拶しました。
その他の受賞者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所名。
▽優秀賞＝桜井カツ子（梅北）山田
美香（庄内）、安藤利美（高城）▽宮崎県経済農業協同組合連合会会
長賞＝安藤利美（高城）▽ＮＯＳＡＩ都城組合長賞＝山田美
香（庄内）
ｈａ

１０

２８

２９

ぼんちのわだい

１０

２８

１２

ＪＡ都城は１月 日に、平成年度新成人祝式を行い、常勤役員や部長が出席し、 人の成人者を祝いました。
久保順一組合長は農業情勢やＪＡの在り方、目指すべき職員像を述べたあと「努力すれば結果はついてきます。困難から逃げずに失敗を恐れず、成人としての責任と誇りを持ち頑張ってください」と激励し、記念品を贈りました。新
成人を代表して、長谷川隆也職員
は「地域農業を取り巻く環境は依然として厳しく、これまで以上に職 員 の 意 識 改 革 が 求 め ら れ ま す。
入組した時の気持ちを忘れず、活力あるＪＡ都城を築いていきたい
です。本日
はありがと
うございま
した」と力
強く、今後
の抱負と謝
辞の言葉を
述べまし
た。
１５

２８

２８

事業繁栄・
交通安全祈願祭

ＪＡ都城は１月４日に、今年１年の事業繁栄と交通安全・無事故を願い祈願祭を開催し、常勤役員を始め、各種資材を配送する広域
配送センター、協同商事、各部署から代表者約１５０名が出席しました。
久 保 順 一 組 合 長 は「 平 成 年は、 大 き な ト ラ ブ ル や 事 故 も な
く、新年を迎えることができ、これも職員１人１人がしっかりとその 役 割 を 果 た し た 結 果 と 考 え る。
今年も、事業繁栄を願うと共に健
康と安全面に気を付けて良い１年に し て ほ し い 」 と 挨 拶 し ま し た。
農 業 環 境 は 厳 し さ を 増 し て い る。
組合員や地域の皆様の負託に応えら れ る よ う、
サービス向上とふれあいを大切にし、な
くてはならな
いＪＡ都城を目指していこうと激励しました。

【全 体 運】 クリエーティブな活動を楽しむのに向いています。芸術的な趣味を堪能しては。
親しい友人たちとの行楽も幸運【健 康 運】 ちょっとしたけがに気を付けて。慎重に【幸運を呼ぶ食べ物】 ナバナ

9１２

活力あるＪＡを年振り大相撲巡業を宮崎牛で歓迎 新成人祝式

１１

１３

ＪＡ都城肥育牛後継者グループと都
城市肉用牛担い手農家連絡協議会、より良き宮崎牛づくり対策協議会は 月日に、早水公園体育文化センターで開催された、平成 年冬巡業大相撲都
城場所で、参加力士と関係者約２８０名に対し、ＪＡ都城管内産宮崎牛串を振る舞いました。牛串は紅・白・ＷＩ
なぞらＮ（勝利）に準え、紅串（ヒレ、ランプ ） と 白 串（ サ ー ロ イ ン、 ロ ー ス ）、ウインナーを挟んだＷＩＮ牛串の３串に、調味料のステーキソース、塩コショウ、都城茶葉と北浦のダイヤモンド塩で作った特製都城茶塩を添えて振る舞いました。
同場所は、都城市合併 周年記念として開かれ、同市では 年ぶりの巡業です。６月に市役所で開催実行委員会と日本相撲協会による契約締結式が行われました。開催するにあた
り、力士への振る舞いが企画され、より良き宮崎牛づくり対策
協議会に協力を依頼し、同会が宮崎牛のＰＲになればと快諾し、今回の振る舞いが実現しました。また、同敷地内で、ＪＡ
都 城 青 年 部 も 牛 串 販 売 を 行 い、
牛肉消費拡大を図りました。
１３

二人三脚

ふさ

はる

お

もうすぐ金婚式を迎える中村さんご夫婦。農業をしてい会員同士の親睦を図る

10【全 体 運】 感情的になりやすい期間。他人に行動にあれこれ口を挟むとトラブルの原因に。
親しい相手でも過干渉は控えて【健 康 運】 下り坂。でも、心配し過ぎは逆効果です【幸運を呼ぶ食べ物】 パセリ

ＪＡ都城こどもクラブ

１１

た頃は、とても忙しく、また、春雄さんが消防団の団長も１２されていたため、出動することが多く２人で旅行に行くことが、なかなかできなかったそうです。離農してからは、
日光東照宮や伊勢神宮、出雲大社、平等院鳳凰堂など色々な所に旅行に行ったそうです。お二人の趣味はスポーツ観

は、箱根駅伝を間近で見たことです。旅行ついでに次男がのが毎年恒例行事となっています。そんなお二人の思い出球をしていたこともあり、プロ野球のキャンプを見に行く

雨が降った時は、ドライブに出かけます。また、子供が野ンドゴルフは週３回地域の方々とコミュニケーションをと戦やグラウンドゴルフ、ドライブ、旅行などです。グラウ

むら

山之口支所管内なか

雄 さん（ 歳） りながら練習を楽しんでいます。練習がない時はたまに山

村

春

中

子 さん（ 歳） 田かかしの里パークゴルフ場にも足を運びます。練習日にこ房２人で楽しく旅行、ドライブを進学した大学のある東京に行った時に、行われていた箱根駅伝で、目の前を選手が走る速さ、人の多さに驚き、選手たちの走りに感動したそうです。ＴＶで見るのと違い、その場の緊迫感や迫力感を肌に感じたそうです。また、春雄さんが長年消防団に在籍していたので、平成 年に多年消ろしくお願いします」と笑顔で答えてくれました。「これんは「色々と忙しく大変だったと思います。こちらこそよたいです。今後もよろしくお願いします」と話し、房子さ春雄さんは「２人で健康に楽しく、ドライブ、旅行にいき

最後にお２人に互いに伝えたいことを聞いてみました。

秀農家に渡される金杯を２回授与されました。

張っていました」と話す春雄さん。タバコ会社より、最優

悪 い と 思 わ れ た く な か っ た の で、 農 業 に も 力 を い れ て 頑いたそうです。
「消防団に在籍しているから、煙草の質が防藍綬褒章を受章した時に東京へ行った際、人の多さに驚

１３

からも健康で、色々な所へドライブや旅行をしていきたい」と話してくれました。

Ｊ Ａ 都 城 こ ど も ク ラ ブ は 月 日 に、
親子クッキング教室をＪＡ都城クッキン
グスタジオ美菜味で開催し、会員と関係者を含め約 名が参加しました。ロース
トチキンやカップケーキなどを親子で楽しみながら料理し、会員同士の親睦を図りました。
同クラブは、子育て支援事業の一環として平成 年４月１日にＪＡ都城（事務局：普及推進課）に設置されました。他部門と連携を行い、年間通じての様々なイベント開催や特典など企画し、組合員や地域住民、同会員同士の親睦、ＪＡ事業の周知を図ります。また、共済や融資などの情報提供などにより、ＪＡファンの拡充、事業基盤の強化を目指します。

３０

２８

73

70

天使

わんぱく



五十市支所管内の野わ和奏 ちゃん（ 歳）

かな

恵介さん、貴子さんの長女
なが長

高城支所管内
さき

のり

﨑 登

𠮷 さん宅

よし

おとなしくしっかり者の和奏ちゃん。幼稚園が大好きで、家で弟の陽真く
ん を 相 手 に 幼 稚 園 ご っ こ を し て 遊 ん で い ま す。 ひ ら が な が 読 め る よ う に なり、今はカタカナに挑戦中です。姉弟仲良く元気いっぱいに育ってね。

ラッシー

の

野

高城支所管内の池田一登さんが支所に 重 さ が ７・５ ㎏ で、長さ ㎝の大きい大根を持って来てくれました。

【全 体 運】 知的好奇心が旺盛に。興味を引かれることがあれば、試してみて。
新しい趣味や習い事を始めるのもお勧め【健 康 運】 体調が上向く兆し。元気に活動できそう【幸運を呼ぶ食べ物】 数の子

11（ポメラニアン・オス・７歳）

お と な し く 人 懐 っ こ い ラ ッ シ ー。
ドライブが大好きで、出かける時は
先 に 車 の 所 に 行 っ て 待 っ て い ま す。
一緒に住んでいる猫のシロとタローと と て も 仲 良 し。
出掛け先から帰ってくるときに玄関前で待っている姿がとても可愛く癒
されます。

６９

３

ニュース オブ トピックス

3月の行事予定

理事会報告（1月25日開催）

６日㈪ 子豚市
７日㈫ 郡市和牛共進会
育成牛品評会
決算理事会
８日㈬ 乳牛セリ市
１０日㈮ フスマ即売会
成牛市
１４日㈫ 子牛セリ市（～１６日）
２０日㈪ 春分の日
成牛市
２１日㈫ 子豚市
２４日㈮ 第７回全畜連都城和牛
枝肉共励会
２７日㈪ 理事会
２８日㈫ フスマ即売会
３０日㈭ 成牛市〈提案事項〉
１．平成２９年度内部監査計画について
２．平成２９年度コンプライアンス実
施計画について３．平成２９年度機構・機能・要員計
画について
４．平成２９年度事業計画について（事 業別基本方針と具体的実施策含む）
５．育児休業等に関する規程の一部改正について６．介護休業等に関する規程の一部改正について７．就業規則の一部改正について
８．行方不明組合員の法定脱退について
９．スーパーＬ資金の借入・貸出について
１０．農業制度資金の貸出について
１１．平成２９年度不良債権の処理方針について
１２．平成２９年度信用供与及び貸付金
利率、借入金の最高限度について
１３．農家経営特別指導要領の一部改正について
１４．トレーニングハウス整備モデル
事業の申請について
１5．平成27年産特別栽培米精算について以上１5議案が提案されました。
〈報告事項〉『平成２８年度本決算棚卸監査について』他２７項目が報告されました。

出席

理事
監事

20人
７人

交通事故情報
区

分

発生件数

県

内

9,015

45

管

内

1,752

12

都城市

1,593

10

159

2

三股町

死者数

平成28年12月末現在

交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト
第１当事
者総数

人

口

１万人
順位
当たり

都城市 1,379 163,933 84.12

5位

三股町

7位

183

25,385 72.09○事故防止に関するコメント

都城警察署管内では、昨年、１２名の方が交通事故により亡くなられています。
また、１月には、県内で、３週間の間に５名の高齢者が交通事故で亡くなり、高齢者死亡事故多発警報も発令されました。
運転者の方、漫然運転は危険です！
歩行者の方、安全確認を確実に行いましょう！

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

ＪＡ都城では外国人技能実習生受け入れ農家を募集します。
当ＪＡでは農業の担い手対策および農業の国際化に対応すべく、外国人研修事業に取組みをしてまいりました。
受入意向のある組合員農家に幅広く普及を図る計画で準備を進めており、受入れを希望される組合員農家の募集を行い
ます。

募集要項

①募集戸数：数戸 １農家２名の実
習 生 受 け 入 れ と す る。
（男女は希
望による）
②受け入れ期間：３年間 継続して毎年受け入れが可能です。
③農家経営形態：施設園芸、畑作・外国人技能実習生
受け入れ

農家募集

【全 体 運】 和やかムード。やるべき作業を片付けたら、その後はプライベートタイムを満喫できます。
好きなことに励んで12【健 康 運】 食生活の乱れから悪影響が。改善が必須【幸運を呼ぶ食べ物】 ハマグリ

ニュース オブ トピックス

1 月せり市成績
乳子牛
種別

肉牛枝肉
格

（1月7日）

付（東京・大阪・２市場平均）
Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,640

2,400

2,241

前 月 比（円）

− 101

− 65

− 61

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

ホルス

オス

60,851

79

47

61

メス

19,440

86

63

2

Ｆ
１
体外ＥＴ

オス

336,573

88

53

95

メス

281,976

81

55

101

オス

668,520

150

102

1

メス

−

−

−

（税抜き）

和牛子牛

−

（1月17日）種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

メ

ス

802,685

2,947

275

291

449

去

勢

917,548

2,969

308

285

577

平 均・ 計867,282

2,959

293

288

1,026

※最高価格…1,632,960円
（メス）

豚
種

類

子

セリ日

5日

23 日

入場頭数（頭）

−

4

4

33

37

70

−

40

53

93

売却頭数（頭）

−

4

4

33

37

70

−

40

52

92

平均価格（円）−

16,551 16,551

24,98423,862

24,391−33,93934,352

34,173

子

計

5日

豚 （黒）
23 日

登記豚

計

5日

成
5日

豚
23 日

計

野菜、養豚、養鶏、酪農に限ります。
④受け入れ国：インドネシア共和国⑤実習生受け入れ農家の要件◦ＪＡ都城の組合員であること。
◦専業農家で地域の農業振興に寄与すると思われる農家。
◦年間 の 農 畜 産 物 の 販 売 額 が 概 ね
１、５ ０ ０ 万 円 以 上 で 経 営 が 確 立
していること。
◦実習生用宿泊施設等の受け入れ体
制が整うこと。
◦研修指導員と生活指導員を設置できること。
⑥募集締切り期限：平成 年３月日㈫⑦受け入れ農家決定：ＪＡ都城外国人研修事業運営委員会で選考し決定します。
⑧受け入れ農家説明会：３月中に説明会を開催します。
（実習生選考、
待遇・条件、宿泊施設、実習内容など）※詳細については

６６９３

13

本所営農企画室
地域営農振興課

ＴＥＬ

までお問い合わせください。

－38

豚 （白）

２9

21

【全 体 運】 性格のプラス面が評価される気配。周囲のサポートもあり、すんなり新たな展開が。
再トライの成功確率も高め【健 康 運】 軽く体を動かせば、体調に好影響あり【幸運を呼ぶ食べ物】 キャベツ

ニュース オブ トピックス

育成牛供給事業

月育成牛譲渡が行われ、多くの参加者で賑わいました。和牛生産農家の規模拡大促進や生産基盤の維持・経営の安定と、飼育管理の労力軽減及び、都城子牛
セリ市の上場頭数の維持を目的に行われています。詳しくは
和牛生産課もしくは、和牛指導員、支所経済課までご連絡下さい。

月 日に、ＪＡ都城きゅうり専門部
会 は 西 高 校 で、合格祈願シール
をパックに付けたかっぱ巻きの贈呈を行いました。まっすぐな
キュウリには合
格一直線の思いが込められてい
ます。

合格一直線

１２

１２

２６

今年も好調なスタート

２８

１７

ＪＡ都城は１月 日に、家畜市場で、畜産発展・無病息災を祈り、鏡開きで今年最初のセリ市開催を祝いました。
当ＪＡでは、昨年当市場で約１６、６００頭の子牛を上場し、平成 年度の取扱い金額が約１１０億円となる見込みです。
初セリには、県内の肥育農家他、他県からも多くの購買者が来場されました。生後２２１日
から３２２日齢の子牛が１、０６６頭上場されました。最高値は１、６３２、９６０円で、 日
ま で の ３ 日 間 の 平 均 価 格 は ８ ６ ７、２ ８ ２ 円。
昨年同月平均より９４、００７円高の好スター
トとなりました。
８日には乳牛セリ市も開催され、２５９頭上場、平均価格２４７、８９５円。昨年同月平均
より１５、３２１円高となりました。
１５

14

ニュース オブ トピックス

15

倉田 さんチャンピオン 月郡市和牛共進会 日頃の感謝を込めて

ＪＡ都城和牛生産部会女性
部会は１月 日に、子牛セリ
市の購買者へ、豚汁２１０食を提供しました。
支部の代表者ら 人が、前日より材料の準備や調理の打ち合わせを行い、当日朝９時から仕込みを開始し、 時から振舞いを行いました。県内外の購買者に少しでも日頃の感謝を伝えようと、平成 年
８月に初めて行い、大好評に
より、夏冬の年２回セリ初日に振る舞いを行っています。
購 買 者 か ら は「 あ り が とう」「おいしかったです」「次回も楽しみにしています」と今回も大好評でした。
渡辺順子部会長は「多くの購買者に来ていただき感
謝しています。心を込めて作りましたので、寒い日が続きますが、少しでも温まればと思います」と話されました。次回は７月に行う予定です。

１５

１２

１２

２７

2

ＪＡ都城は２月７日に、家畜市場で２月郡市和牛共進会を開催し、出品牛 頭の中から倉田正人さん（高城）出品の「まりこ」号がチャンピオンに選ばれました。
日齢２８９日、体重３０９㎏。発育、体積、均称、毛質が良好で、腿、尻幅、前中躯が充実し、品位に富み、欠点の少ない素晴らしい牛と評価されました。
血統は父「勝平正」、母の父「第１花国」、母の祖父「安平」。
倉田さんは、母牛と育成牛合わせて 頭を妻のとし子さんと飼養しています。正人さんは「首席獲得でとてもうれしく、今後の励みになります。太りやすい体質の牛だったので、過肥にならないように粗飼料中心に腹作りを行ってきた。良質の牧草を与え、体調管理に気を付け飼養してきました」と笑顔で話しました。
全体的には、発育、体積、骨あじ、毛質が良好で、中躯が充実した牛が揃った共進会でした。
その他の優等牛生産者は次のとお り。 敬 称 略、（ ） は 支 所 名、支店名、父の血統名、母の父の血
統名、母の祖父の血統名。
▽ ２ 席 ＝ 渡 辺 駿 之（ 志 和 池、 勝
平 正、 忠 富 士、 福 桜 ） ▽ ３ 席 ＝
新 地 イ ツ 子（ 庄 内、 美 穂 国、 勝
平 正、 隆 桜 ） ▽ ４ 席 ＝ 西 田 保
子（ 三 股、 美 穂 国、 勝 平 正、 上福 ） ▽ ５ 席 ＝ 稲 丸 善 人（ 山 田、美 穂 国、 福 之 国、 勝 忠 平 ） ▽ ６
席＝倉田正人（高城、美穂国、勝平 正、 福 桜 ） ▽ ７ 席 ＝ 上 原 義 男（梅北、秀菊安、勝平正、福桜）
３７

チャンピオンに輝いた「まりこ」号と倉田さんご夫婦

５０地元の農畜産物を子ども達にプレゼント

３８

２４

２６

ＪＡ都城青年部山之口支部は１月 日に、山之口支所管内の保育所４ヶ所を訪れ、園児らに、ヒノヒカリ
４袋（ ㎏／袋）、牛乳 本（１ℓ／本）、ミカンジュ
ース ケース（１２５㎖× 本入）を贈呈しました。
子ども達にどんな人が農畜産物を作っているか知ってもらい、おいしい米や牛乳を飲んで元気に育ってほしいと願い、支部活動の一環として毎年取り組んでいます。
園児らは青年部員に「ありがとうございます」と大きな声で感謝を述べ、和やかなひとときを過ごしました。
紺 家 知 征 支 部 長 は「 食 べ 物 の 大 切 さ を 知 る と と もに、地元農畜産物の消費拡大に繋がってほしい」と話しました。
今回は、社会福祉
法人浄真福祉会安楽地保育園（園児１０５名）、山之口ふもと保育所（同 名）、
山之口乳児保育所
（同 名）
、山之口中
央 保 育 所（ 同 名 ）に農畜産物を贈りま
した。
２８

４０

３０

１０

１４

平成₃₀年秋より収入保険制度の申請がはじまります平成 年秋から、収入減少を補填する収入保険制度の加入申請が行われる予定です。制度に加入するためには平成 年（１月～月）の青色申告を行っておく必要がありますので、加入を予定
している方は青色申告の申請と記帳記録の準備をしてください。
なお、申請は平成 年３月 日までに「青色申告承認申請書」
を税務署に提出する必要があります。
年１月 日以降に新規就農する場合には就農後２カ月以※平成
内が申請書提出期限となります。
30

29

16

29

15

収入保険制度のポイント■収入保険制度の具体的な仕組み

12【収入保険制度の問い合わせ先】

九 州 農 政 局 宮 崎 県 拠 点 地 方 参 事 官 室（０ ９８５
宮崎県農業共済組合連合会企画情報課（０
 ９８５

２３６５）
４２８９）

●青色
 申告を行っている農業者（個人・法人）が対象です。
※５年
 以上の青色申告実績がある人が基本ですが、青色申告の実績が１年分あれば加入できます。
●当年
 の収入が基準収入の９割を下回った場合に、下回った額の９割（支払率）が補填されます。
※「掛 け捨て方式」に「積み立て方式」を組み合わせるかどうかは選択できます。
●保険
 料・積立金を支払って加入します。（任意加入）※農業
 共済やナラシ対策などの類似制度については、どちらかを選択して加入することになります。

制度の主な仕組み●品目
 の枠にとらわれず、経営全体が対象となります。
●自然 災害による収入減少だけでなく、価格低下なども含めた収入減少を補填する仕組みです。
※類似
 制度にて補填されている肉用牛、肉用子牛、肉用豚、鶏卵
は収入保険制度の対象外。

29

‐ ‐
‐２７
‐２４

地地
消産

16

葉をかき取りながら長い間収穫できるサンチュ
本葉2〜3枚の頃に間引いて1本立てにし、本葉4〜5枚の苗に50㎝
30㎝

サ シャまたは包菜（ほうさい）と呼ばれます。

キチシャの名の通り、大きく育った葉を下の方かカ らかき取り収穫するのですが、その後茎が伸びンチュというのは韓国名で、わが国ではカキチ

80㎝

30㎝

長型のプランターなら2株植えに下の方の葉から
順次かき取るて葉を増やすので、それを順次上の方に向かって、長い間取り続けることができるのです。1株から数カ月にわたり、数十枚もの葉を取ることができ、大変重宝します。利用に当たっての大きな特色は、葉が平滑で葉脈が柔らかく、曲げても破れにくいことです。そのため焼き肉や刺し身を包んで食べることができます。もちろんサラダやトッピング、バーベキューの材料にもよく合うなど、幅広い使い向きが魅力です。
株当たりの収量が多いので、育てる株数は少数でもよいので、庭先のミニ菜園やプランターでも十分間に合うし、栽培も容易で、家庭菜園向きのお薦め野菜です。プランターでは青、赤を混植すれば彩りを楽しむことができます。
まきの適期は4月中下旬と8月中旬です。3号のポリ鉢に、良質の育苗用土を詰め、4〜5粒まきとします。覆土はごく薄くし、発芽までは新聞紙で覆い、乾かないよう灌水（かんすい）に注意します。発芽ぞろい後逐次間引いて1本立てとし、本葉4〜5枚に育てて定植します。
育期間が長いので、元肥には良質の完熟堆肥を十分施します。植えつけ後は生育の様子をよく観察しながら15〜20日に1回ぐらい、1株当たり油かす小さじ2杯、化成肥料小さじ1杯を株の周りにばらまき、軽く土に混ぜ込みます。葉の伸びが遅くなったら液肥を所定濃度に薄めて灌水代わりに施すと肥効がよく表れます。
穫は葉の長さが20㎝内外に育ったら、下の方の葉から順次手でかき取るようにして行います。1回に取れる葉数は、通常1株2〜3枚以内と考えてよいですが、その時点での草勢を見て適宜調整してください。収穫を重ねるごとに茎は太くたくましくなり、胸の高さ以上にもなります。良質の取り立ての葉は直売所でも人気商品となること請け合いです。

１

種

生


収


男・女

17

16

① 役者
 が観客に見せるもの③ 卒業 式で在 校 生 が卒 業 生のため
に読みます

タテのカギ

⑥ ドラ
 マの ── 地を見学しに行った⑦ ボラの卵巣から作る珍味⑧ ヒエやアワ、キビなどのこと⑩ 自分の目では 見 ること ができ な
い範囲

⑭ 鍋料
 理の締めに作ることも⑯ 阿弥
 陀如来が居るとされる所⑱ 中敷きを入れると履きやすくなることも⑲ 京都 市 内の道は ── の目のようだといわれます⑳ 知多
 半島、渥美半島がある県

B

2

⬇

8
13
9

10

17

7

A

14

3

11

4

D

20
15

E

5

19

18

12

クロスワードパズル

6

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

C

ヒント

➡ ヨコのカギ

1 月号クイズの答え① 桃の節句に付きものの飲み物⑪ 陸・海・──③ 流れ星が横切る所⑬ 臼歯の別名です② 水をくんで運ぶのに適した容器④ 雲の切れ間から── が差す⑤ 栄養があっておいしい物のこと⑦ 両親と未婚の子どもで構成されます⑨ 背中とお尻の間

約80種ありますユキダルマ⑫ ONとOFFを切り替える装置⑮ 周囲が ── の手を差し伸べた⑯ 12時から23時の終わりまで⑰ エビネやサギソウもこの仲間

イラストコーナー
２月号
読者アンケート
寒い日が続きまほずみさん（高城）ネイルさん（三股）お便り大募集
応募期限

平成29年3月1 4日（火）までの消印有効広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。
身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラス
ト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

12月号当選者
シ ン ち ゃ ん さん（志和池） 田 中 ミ ヨ 子 さん（庄 内）

スメの風邪対策や、冬のオススメ
料理等を教えてく
ださい

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

アンケート・イラスト・お便りをお送りいただいた方の中から、当選者２名様の発表です。内容がより豪華になったプレゼントをご用意して、お便りをお待ち致しております。

す。そこで、オス※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

球を頑張って来年は優勝するぞ！
あいくんさん（山田）

締切 3/10

子供プラスの場合 1人500円 定員5組

野来
年も健康維持の為、ウォー
キングを頑張りたいと思います。  まど大好きさん（沖水）

多くのお便りありがとうございます。昨年は忙しくてなかなか自分の趣味を満喫することができませんでした。今年こそ仕事はもちろ ん で す が、 健 康 に １ 年 を 過 ごし、充実した年になるように頑張（斉）
りたいと思います ☆チーズ in メンチカツ ☆スープ・サラダ付き

3月25日㈯・26日㈰ 10：00〜13：00 参加費1,500円「今年もあと僅かとなりました。
そこで、今年の思い出、来年の目標を教えてください」でした。

種子島からのロケットの打ち上げは夜だったので寒かったけど、真っ赤になったロケットが空高く上るのが良く見えて嬉しかったです。
シンちゃんさん（志和池）

月 日に安久町の興玉神社で行われた夜神楽を見に行きました。２回目でしたけど何度見ても感激です。見ていない
人はぜひ行って見てみて下さい。
田中ミヨ子さん（庄内）☆都城和牛を使った料理

3月11日㈯・12日㈰ 10：30〜13：00 参加費2,000円 定員12名 締切 2/24

◎簡単スイーツ☆都城産金柑を使ったレアチーズタルト

3月18日㈯・22日㈬ 10：30〜13：00 参加費1,500円 定員12名 締切3/3◎♪わくわく親子クッキング♪

売所に隣接
南部支所の直まの台所クッ
する“おひさ（みオ美菜味”
キングスタジ
月多彩なテーなみ）では、毎を開催しておマで料理教室ります。

１７

年も乳牛を飼っていてや
め て 早 ４ 年 経 ち ま す。 その後、グラウンドゴルフを始めて１年が経ちました。来年もみんなとプレー出来たらと思っています。  クロちゃんさん（高城）今

朝 の 寒 さ で 布 団 や コ タ ツ、
暖房器具から離れたくない毎日です。空気が乾燥して、喉がカラカラになります。風邪を引かないように体調管理に気を付け、寒さを乗り越えた
いと思います 
（斉）

編
集
後
記

12

50

年の夏にアジゴ釣りに行った の で す が、 あ ま り 釣 れ なかったので来年はたくさん釣ってア ジ 南 蛮 を 作 り た い で す。 最 近、焼いもがおいしく、毎日のように焼いて子供達や友達に喜ばれています。おやつに最適です。
七海のバアバアさん（西岳）19※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698
か が み（担当：加々美）

3月のスケジュールは、下記の通りになっています。ぜひ、ご参加ください。

◎1周年記念都城広報誌まど ２月号○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

3月13月日・4月17月日レストラン朝霧、直売所ATOM
直売所ATOM南部店

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせ