12

December 2012

No.450●目次 ●【明
明日を耕す】
を耕す

【特

集
集】

②
④

第22回 JA宮崎県大会開催【ぼんちのわだい【ぼんちのわだい】
ぼんちのわだい】⑥

１周年！大創業祭開催
JA都城 団体賞に輝く【NEWS OF TOPICS】【あっちこっちみやこんじょ】【JA
JA 情報局】
情報局【朝霧の里
朝霧の里 みやこんじょ】【わくわく家庭菜園】【プーナー】
プレゼントコーナー

JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO【読者のまど】

⑦
⑨
⑩
⑫
⑬
⑭
⑮

撮影場所：高城町穂満坊 【上段】宮丸良一さん宅 【下段】福園朋子さん宅⇼∲∭⅙ ∫

∦∾

ੂ⅂

ੂ⅂

ґ͏˩ȾȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲᶬሮ஽ఙȽȼɂʛ᷐ʒɥᫀȗᶫՖሮɗͽ ഈ Ⱦ ᤂ ɟ ȟ ҋ Ƚ ȗ ɛ ș Ⱦ Ȫ ɑ Ȭᶬ٠ͽɝȺɂᶫᑇ୳ɁпᬂୠࢎɥறࢳȞ ɜ ՘ ɝ о ɟ Ȳ ᥂ ґ ୠ ࢎᷡ ኅ ᖐ Ƞ ᷢȾҒɝఉțᶫɽʃʒҭນɥَɝɑȪȲᶬፀ౓ᶫֿ᠎ɗՖᦀȽȼȾफᬭɂ
ɎȻɦȼȽȢᶫɽʃʒɥ̾ɑȺɁԡǽ ຿ԩȨɦɁᣁഈɁȦȳɢɝɂᶫᤛ
ఙͽഈȻ٠ͽɝȺȬᶬᤛȪȲ஽ఙȾᤛȪȲͽഈɥᚐțɞɛșᶫक़ȪȗՖ∊∗≁∽≄૏√ਕသ࿐ Ⴎ ༦ ∊≃
⅁
̙
̙
̙
∹∻
∈
≃
୳
̙ ઢ
̙ ∊⅁

±²

71 69

খୋદફ୸ࠉ຾

໺ࣄ∮∤઩⇾±®³
èáǽ ̾ࢳȺ߿ᣁ ࢳɥᣊțɞ຿ԩȨɦɂᶫܻɁᬲ‫ފ‬Ȩɦᶫᩋ႒ɁᔗൗȨɦᶫʉʽȻȻɕȾʒʽʗʵɾʦɰ
ɽʽɾʦɰ ᵞᶫʛʃʳɮʒɾʦɰ³µ·°ɥ ಑ ‫ ڗ‬Ȫᶫ Ȩ ɜ Ⱦ ᎞ ඾ ࿈ ᭀᶫ‫ފ‬࿈ ᭀɥ᭴ᶿȹȗɑȬᶬǽ ຿ԩȨɦɂᶫറȁȽȦȳɢɝȻ୿ȪȗȦȻɋɁભ੉ɥॗɟȭᶫ޿஋ˢ˽ȻȽᶿȹᶫᣁഈጽ؆ɥᚐᶿȹȗɑ
Ȭᶬ
±°

²®µ
èá

∳∘

常に前を向いて新しいことへ挑戦する▲園芸を中心に営む今別府さんご家族。左から妻の順子さん、満博さん、長男の茂樹さん、嫁の真季さん、孫の衛大くん、殊年ちゃん、兼永大くん、倉匡くん

3

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ৙٥ȶएɝȾȽɝɗȬȗɛșǿጨᄽȾٍ֚Ɂ৙᛻ɥᐨȠоɟȲ஁ȟ‫ܧ‬ፀ౓Ⱦǿᦂ᧌ᬂɂᚗӦ៳ȗȾ෥ɥ͇Ȥȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼպȫ‫ݎ‬ӯɥፖȤȭǾᤛ࣊ȾӦȢ॒ᛵȕɝȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʥʉʐ

都城市都北町５２２５番地☎ ０９８６−３８−４５６１ఁ∎⇾∊∞∮∤෉ಗ◉ 出展メーカー
・洋服の青山 ・ブライダル島田
・ビブレアール宮崎・ワソウ

お問い合わせＪＡ都城生活課☎０９８６−２２−９８２２ǽ ᶱͷ̜Ⱦɕભ੉ȬɞȦȻȟ‫̜۾‬ᶲȻᝈȬ຿ԩȨɦɂᶫறࢳᶫᅁӌԇɥᄻᄑȾᶫґᜓʨʵʋɥᝁ᮷ᄑȾ߳оᶬ
̾ࢳɕᴰґɁᴮɎȼґᜓʨʵʋɥ՘
ɝоɟᶫɑȳᝁ᮷෉᪡ȺɂȕɝɑȬȟᶫ̾ऻȾ๊ȞȪȹȗȦșȻᐎțȹȗɑȬᶬǽ ȦɟȞɜȾȷȗȹ຿ԩȨɦɂᶱȕȻͷࢳऻȞȾɂቼˢ፷ɥᣝȠᶫऻፕᐐ Ⱦ ᜣ Ȫ ȹᶫ ਖ਼ Ӓ Ȥ Ⱦ ɑ ɢ ɝ Ȳ ȗᶬ஽ᩖȾͺᛀȟȺȠȲɜᶫ୿ȪȗȦȻȾભ੉ȪȲɝᠲ֞ɁኰٍɥࢿȥȲɝȻᶫ̾ɑȺ͏˨ȾഒȪɒȲȗᶲȻታ᭍ȺᝈȪȹȢɟɑȪȲᶬ

トンネルの支柱を ２人がかりで差込みます

Ŵᩇʴ࢟Ŵ
த
፼
‫ܖ‬
Ǎ
ૼ˺ბཋ
஌Ǎኮٟ஌
ʴ
ۡ
ǒ
Ɣ
ܼφ ᫏
ǇƢŵ
ƍ
Ư
Ƒ
੤
ૠ
ƳƲ‫ٶ‬
ஹࡃǛ
Ɲ
Ʒ
ǜ
ƞ
Ƙ
ƨ
Ƣŵ
ࢳƪƠƯƍǇƓ▲

都城圏域地場産業振興センター▲

平成 25 年１月 26 日

管理機を使用して種まきを行う茂樹さん

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻɬɹʐɭʠȾӦȠ‫و‬ɟɞఙᩖǿɗȶȹɒȲȗȦȻȾ౓ୟȾભ੉ɥǿʊʽʃɗʃʧ˂ʎɥഒȪɓɁɕᓦȗҨ༜Ⱦ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻʴʟʶʍʁʯȾɂͶɥӦȞȬɁȟˢႭȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼ෩ᕗ

4〜 27 日トレンチャーを使用して肥料を部分散布しながら︑掘り起
こします◉ 開催期間

午前９時〜午後５時まで

◉ 会場

▲

シーガイア
コンベンション
センター
in

年 度 か ら 向 こ う３ 年 間 の

11／
20

を

月

日 に 開 催︒ 県 内Ｊ Ａ の 組

基 本 方 針 を 決 め るＪ Ａ 宮 崎 県 大 会

ＪＡ グループ宮崎が取り組むべき平成
25

３つの大会議案を決議しました︒
組合員とＪＡグループが一体となった農業所得の確保対策①組合員の経営力向上とＪＡ支援の強化ǽ ጽ؆ӌտ˨Ⱦɂᶫᣁഈጽ؆ɁୣϏԇᶫґ౏ᶫᝥᭉ઄ҋᶫᝥᭉᜓขኍɁ
ኍްˁ޴ᡇȽȼȾɛɝ੫ᚓˁጽ؆୎
‫ױ‬ɥَɞȦȻȟ॒ᛵȺȕɞᶬȦɁȲɔᶫጸն‫׆‬ȻˢͶȻȽɝᶫႇ٥୎ᬆ
๊Ӧᶫጽ؆ϧ࣐ᜱ୽ᶫጽ؆ɽʽɿʵኄ ɥ ޴ ஃ Ȫᶫ ጽ ؆ ӌ տ ˨ ɥ ୈ ૵ ȬɞᶬɑȲᶫͲɽʃʒɁ៾యᶫ᭮୳Ɂ૜ ᣹ ɗ ಑ ‫ڗ‬ˁ ᭮ ᭴ ੫ ᚓ Ɂ ઩ ߳ Ƚ ȼ Ɂ՘ɝጸɒȻȻɕȾᶫ៾యɁ࿎ํ୎ᬆᶫ
ᪿҋᔸஃᜫኄɁᵇᴾᩖҟႊȾ՘ɝጸ
ɒᶫާްȪȲᣁഈ੔ीɁᆬίɥَɞᶬ
組合員とＪＡの経営改善策等の共有・実践
低コスト農業実現のための取り組
み強化②所得確保につながる総合的指導事業の拡充ǽ આȗਖ਼Ɂጽ؆ढৰȾख़ȫȲ઩߳஁ኍɥ஥ᆬȾȬɞᶬȨɜȾᶫ؆ᣁ઩߳
‫׆‬Ɂ੫ᚓӌɁտ˨Ȼᵇᴾɺʵ᷐ʡɁˢͶȻȽᶿȲ઩߳ͶҤɥഫኳȪᶫ̜ഈᩖȾʲɽ˻ɥᣮȬȦȻȾɛɞ፱ն
ᄑ઩̜߳ഈɁЭ޴ɥَɞᶬ
きめ細やかな指導の実践
営農指導員の資質向上対策
指導事業拡充のための連携強化

次代を担う新たな組合員の育成・支援①新規就農者︵農業後継者︑集落営農
法人︑農業法人等︶の育成・支援ǽ ۹റȽ୿᛼߿ᣁᐐȾߦȪȹᄾᝬȞɜ ߿ ᣁ ɑ Ⱥ Ɂ ˢ ៩ Ȫ Ȳ ᑎ ਽ ୈ ૵ᶫ Ȩɜ Ⱦ ߿ ᣁ ऻ ᢀ ᤍ Ⱦ ̋ ɞ ɑ Ⱥ Ɂ ੫ ᚓᶫ៾ᦂᶫᣁ٥ኄɁᣁഈ៾ໃ ፕ੪ኄɁ፱
նᄑȽୈ૵Ⱦ՘ɝጸɓᶬ
新規就農者のための研修事業の拡充
集落営農や大規模農業経営者等の法人化支援②農業法人等大規模農業経営者に対する対応強化
ǽ ᵇᴾȟ٥‫ڒ‬Ɂጸն‫׆‬Ȼᣁഈႆႇɥ
፟ધˁળᒾȬɞȲɔᶫȰɁʛ᷐ʒʔ᷐
ȻȽɞᣁഈศ̷ኄ‫۾‬᛼ൌᣁഈጽ؆ᐐ
ȾߦȪȹᶫҋտȢ๊Ӧɥᣮȫȹ̜ഈߦख़ɥऐԇȬɞᶬ
農業法人等に対する出向く活動の実践
農業法人等に対する総合的事業対応の実践
農業法人等に対する経営管理支援の実践

多様なニーズを踏まえた﹁攻め﹂の農業・事業の確立①みやざきブランドの発展と持続可能な農業の確立ǽ ୿ႆɒɗȩȠɁႤႇɥᄻ઩ȬȲɔᶫՠᡗ჆ɥ̝࣊ȻᄉႆȨȮȽȗ᩻჆ৰӯɁᆬ቏ȻႆႇॴɁտ˨Ⱦ՘ɝ
ጸɓᶬɑȲᶫɒɗȩȠʠʳʽʓɁऐԇɁȲɔᶫާпˁާ॑Ȼၥ‫ہ‬ȾᥓਁȪȲᣁഈɁऐԇᶫᢡҋછ‫۾‬ኄȾ՘ɝጸɓᶬ
口蹄疫からの新生のための畜産酪
農対策
安 全・ 安 心 と 環 境 に 配 慮 し た 農 業の取り組み強化
輸出戦略の取り組み
みやざきブランドを牽引する新たな認証制度の取り組み②土地利用型農業への実践的参加と６次産業化の取り組みǽ ႇ٥Ɂ፟ધˁછ‫۾‬Ȼᣁ٥ኄɁՙȤᄧൡᑤᄉ૴ɁȲɔᶫ᫪٥᥿ᕗɥ˹॑
ȻȪȲ٠٥ҟႊ‫ټ‬ᣁഈȾ՘ɝጸɓȻ
ȻɕȾᶫӏࡾˁഈөႊȽȼɁʕ᷐ʄȾ ߦ ख़ Ȭ ɞ Ȳ ɔᶫ ᵇ ᴾ ɺ ʵ ᷐ ʡ ю ȺɁ ᴳ ඒ ႇ ഈ ԇ Ȼ ᩋ ఙ ᄑˁ ާ ް ᄑ Ƚ ៧ᡅഫኳȾ՘ɝጸɓᶬ
付加価値創造のためのＪＡグルー
プ内６次産業化の拡充

販路・品目の開拓及び営業力の強化③直売所を核とした新たな事業活動の展開ǽ ᄽۨ੔ɂᶫᣁഈᐐᶫ๡៵ᐐᶫᵇᴾɁ̬ํચཟȺȕɝᶫ̾ऻɁᵇᴾ̜ഈ๊ӦኄɕֆɔȹࢿȟɝȟఙशȨɟɞચཟȺȕɞᶬȰɁȲɔᶫᣁഈᐐᶫ๡

5

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻȕɟȦɟᐎțᣅɦȺȪɑșϿտȟȕɞɁȺǾ෥ഒȾഫțȹǿ຅ҩȾȽɜȭǾታȗ᭣ɃȪȹȪɑșɁȟᩒᤆɁᨉ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻഒȪȢʃʧ˂ʎȾӘɔȰșǿȯɅᤆӦɥȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼ̙͜ɵʽ

第 回ＪＡ宮崎県大会開催◉運動目標
農業所得 ％アップ

ǽ ႆႇᐐȟ‫ۼ‬Ȼ࢑ఖȾ຿ȴȲᣁഈጽ؆ȟ Ⱥ Ƞ ɞ Ȳ ɔ Ⱦ ɂᶫ ާ ް Ȫ Ȳ ᣁ ഈ ੔ ीɁ ᆬ ί ȟ ॒ ᛵ Ⱥ ȕ ɞᶬ Ȱ Ɂ Ȳ ɔ ጸ ն ‫׆‬ᒲ ɜ ȟ ᣁ ഈ ጽ ؆ Ɂ ᝥ ᭉ ɥ ᝓ ឧ Ȫᶫ ᄻ ൈɥ ް ɔᶫ Ȱ ɟ Ⱦ տ Ȟ ᶿ ȹᶫ ᵇ ᴾ ɺ ʵ ᷐ʡ Ɂ ऐ ɒ Ⱥ ȕ ɞ ፱ ն ӌ ɥ ᄉ ૴ Ȫᶫ ጸ ն‫ ׆‬Ȼ ˢ Ͷ ᄑ Ⱦ ՘ ɝ ጸ ɓ Ȧ Ȼ Ⱦ ɛ ɝᶫ ጸն ‫ ׆‬Ɂᶱ ጽ ؆ ӌ ᶲ Ɂ տ ˨ Ȼ ᣁ ഈ ੔ ी Ɂᆬίɥᄻ઩Ȭᶬ

夢と希望に満ちた活力ある農業
づくり

議案Ⅰ

10

20

合員や役職員など関係者が出席し︑

11﹁所得アップＧＯ！ＧＯ！テン﹂発揮しよう！﹁協同﹂の力︒目指そう！ 元気農業日本一︒◉スローガン22៵ᐐȞɜ॒ᛵȻȨɟɞᄽۨ੔ȸȢɝᶫ ٥ ‫ ͳ ڒ‬෢ Ⱦ ߦ Ȭ ɞ ᵇ ᴾ ̜ ഈ ๊ ӦɁ ચ ཟ ȸ Ȣ ɝᶫ ɑ Ȳᶫ ٥ ႇ ٥ ๡ ᤆ ӦɁચཟȸȢɝɥᄻ઩Ȭᶬ

農業経営安定化のための農業政策の確立と消費者への理解促進①地域実態にあった農業政策の確立ǽ ٥‫޴ڒ‬ৰȾȕᶿȲᣁഈ୑ኍɁᆬ቏
ɁȲɔᶫႆႇᐐɁ‫ۦ‬ȟ୑ኍȾՕ஭Ⱥ
Ƞɞɛșᣁ୑๊ӦȾ՘ɝጸɓᶬ
②食・農・ＪＡ の理解醸成のための広報活動の強化᭥ Ȼ ᣁ Ɂ ᠾ ᫌ ɥ ᎔ ɔ ɞ Ȳ ɔᶫ ᣁ ഈǽȻᵇᴾျᜓ΢᣹ɁȲɔɁࢿ‫ڨ‬ൡᑤɁऐԇȾ՘ɝጸɓᶬ
③協同の力を発揮するための広報活動の強化ԦպɁӌᄉ૴Ⱦɛɞ੔ीտ˨ɥጸ
ǽն‫׆‬Ȼᵇᴾɺʵ᷐ʡȟˢͶᄑȾ՘ɝጸ ɓ Ȳ ɔᶫ ᵇ ᴾ ȳ ɛ ɝ ኄ Ⱦ ɛ ɞ ጸ Ꭵюࢿ‫ڨ‬ൡᑤɁऐԇȾ՘ɝጸɓᶬ

議案Ⅱ
幸せで元気な共生社会づくりɞࢶȮȽᇋ͢ȸȢɝɥᄻ઩Ȭᶬ

ＪＡの総合力発揮によるくらしの支援①快適に安心して暮らせるためのサービスの提供と事業化
ǽ ᯚᳮᐐɗ‫ފ‬ᑎȹ˹Ɂ̷Ƚȼᶫୈ૵
ȟ॒ᛵȽ̷ɁȢɜȪɥɿʧ᷐ʒȬɞȲɔᶫ॒ᛵȽɿ᷐ʝʃɁ૬Ζˁ̜ഈԇɥᚐșᶬ
高齢者への生活支援︑サービスの提供
各種生活支援のサービスの提供︵ 女 性・ 子 ど も・ 地 域 住 民 の 生 活
支援︶

豊かなコミュニティを目指した
地域の拠点づくり①集う・ふれあう・行き交う﹁場﹂の提供ǽ ႆႇᐐȻ๡៵ᐐᶫ᥆ࢍȻᣁరɁ̬
ํɁൡ͢ɥȷȢɝᶫ٥‫ͳڒ‬෢ᶫጸն‫׆‬ȟᪿȗᶫɈɟȕȗᶫᚐȠ̬ș̬ํɁᶱ‫ک‬ᶲɥ૬ΖȬɞᶬ

議案Ⅲ
組合員が高い満足を得られる
ＪＡづくりߵ‫ފ‬ᯚᳮԇɁ᣹ᚐȟᶫ௨ɜȪᶫ٥‫ڒ‬ᶫǽǽ ጸն‫׆‬Ɂ຿ᠴɁȲɔȾɂᶫፕፖȪȹጽຑȽȼȾ‫۾‬ȠȢफᬭɥՒɏȪȹȗɞ᠎ Ɂ ᯚ ȗ ̜ ഈˁ ɿ ᷐ ʝ ʃ ɥ ૬ Ζ Ȭ ɞ Ȧ˹ᶫጸն‫׆‬ɗ٥‫ͳڒ‬෢ȟᶫާ॑ȪȹȰɁȻȟ॒ᛵȺȕɞᶬȰɁȲɔȾɂᶫͅȾ
٥‫ڒ‬ȾͳɒፖȤɜɟɞȲɔȾᶫᶱӒȤնᅊͬȺȠȽȗᵇᴾɺʵ᷐ʡȾᰀӌɥᄉȗˁୈțȕȗˁɈɟȕȗᶲȻȗᶿȲᵇᴾ૴ Ȫᶫ ̾ ऻ ̙ ৊ Ȩ ɟ ɞ ̜ ഈ ‫ ژ‬ᄷ Ɂ ‫܅ ؁‬Ɂᄾ̠੦ӒɁൡᑤᄉ૴ȟ॒ᛵȺȕɞᶬጸɥఊߴ᪅ȾႡɔᶫ̜ഈ‫ژ‬ᄷɁ፟ધˁછ
‫۾‬ȾȷȽȥȽȤɟɃȽɜȽȗᶬጸն‫׆‬ˁҟႊᐐɁ຿ᠴտ˨ȟᶫᐳ‫׆‬຿ᠴˁᵇᴾն‫׆‬ɗ٥‫ͳڒ‬෢ȟᶫȝ̠ȗȾጺɥፀɆᶫ

ጽຑᄑᶫᡵͶᄑᶫጀᇘᄑȾៈȞȨɥ৞ȫጽ ؆ տ ˨ Ⱦ ȷ Ƚ ȟ ɝᶫ Ȱ ɟ ȟ ɑ Ȳ ጸ ն‫׆‬຿ᠴˁҟႊᐐ຿ᠴȾȷȽȟɞ‫ैܧ‬ၥɁᵇᴾጽ؆ɥᄻ઩Ȭᶬ

利用者満足度向上のためのＪＡの魅力創出①組合員・利用者の視点に立った事業
活動の展開ǽ ጸ ն ‫׆‬ˁ ҟ ႊ ᐐ Ɂ ᛾ ཟ Ȟ ɜ ҋ ᄉȪᶫҟΠॴɥᆬίȬɞȦȻɂɕȴɠɦᶫ෰ɔɜɟɞʕ᷐ʄɥᄑᆬȾસțᶫʕ᷐ʄȾߦख़ȪȲ̜ഈࠕᩒɥᚐșᶬ
利用者のニーズに即した事業展開

ＪＡ事業利用における利便性の向上②より地域に密着したＪＡらしい事業
機能の強化
ǽ ᵇᴾɁ࿑ौɂᶫ٥‫߈ڒ‬ᅔ‫ټ‬Ⱥࢥࢿȗ ɿ ᷐ ʝ ʃ ɥ ૬ Ζ Ȭ ɞ Ȧ Ȼ Ⱥ ȕ ɞᶬȦɁ࿑ौɥ๊ȞȪȹጸն‫׆‬ˁҟႊᐐɁ຿ᠴտ˨ɥᄻ઩Ȭᶬ
営業拠点の活性化
総合力発揮のための体制整備

組合員の営農とくらしを守るための組織・経営基盤づくり①次代に向けた仲間づくりǽ ̾ऻᶫጸն‫׆‬Ɂᯚᳮԇˁນߵȟ̙৊ȨɟȹȝɝᶫȦɁɛșȽ˹ȺጸᎥˁጽ ؆ ‫ ژ‬ᄷ ɥ ፟ ધˁ છ ‫ ۾‬Ȭ ɞ Ȳ ɔ Ⱦᶫጸն‫׆‬Ɂ‫ۄ‬ӏȻጸն‫׆‬ጸᎥɁ๊ॴԇୈ૵Ⱦ՘ɝጸɓᶬ
②将来に向けた経営基盤の強化ǽ ᵇᴾȻɁፀɆȷȠȟऐȗᯚᳮඩጸն‫׆‬ɁऀᣝȾɛᶿȹᶫᵇᴾɁጽ؆‫ژ‬ᄷ ɋ Ɂ ‫ ۾‬Ƞ Ƚ फ ᬭ ȟ ̙ ৊ Ȩ ɟ ɞᶬ ̾ऻ Ɂ ጽ ؆ ‫ ژ‬ᄷ Ɂ ፟ ધ Ɂ Ȳ ɔ Ⱦ ɂᶫ ҟႊᐐɁ຿ᠴ৞ɥ˨ȥȽȟɜᶫᄾ̠Ɂ
ፀɆȷȠɥ຅ɔȹȗȢȦȻȺ̜ഈҟႊɁછ‫۾‬ȾȷȽȥɞᶬ

③ＪＡの財務基盤の強化ጸն‫׆‬ɁᯚᳮԇኄȾɛɞᑱᣝɁ‫ۄ‬ǽӏȾͧȗᶫҋ៾ᦂɁນߵȟ̙৊Ȩɟɞ Ȧ Ȼ Ȟ ɜᶫ Ҽ ͺ ᦂ ѿ ґ Ⱦ ȕ Ȳ ᶿ ȹɂᶫ ҋ ៾ ᦂ Ɂ ນ ߵ ᛻ ն ȗ ґ ɥ ͖ ৙ ሥ቏ᦂȾሥɓኄᶫާްᄑȽᒲࢄ៾టȺ
ȕɞ͇ӏ៾టᷡҟᄬໄ϶ᦂˁ͖৙ሥ
቏ᦂኄᷢɁ௿Ƚɞ‫ۄ‬ऐɥَɞᶬ

④経営管理の改善ǽ ᵇᴾɁጽ؆ከျɁ˨Ⱥᶫጽ؆ျॡȻᶫ Ȱ ɟ Ⱦ ‫ ژ‬ȸ Ȣ ጽ ؆ ੉ Ⴉ ȟ ̜ ഈ ᜛႕ Ⱦ Օ ஭ Ȩ ɟᶫ ᤛ Ғ Ƚ ᣹ ા ከ ျ Ⱦɛᶿȹᄻൈᤎ਽ȾտȤȲஓࢠɁ̜ഈ
๊ӦȟᚐɢɟɞȦȻȟϧпȽ‫ݎ‬Ⱥȕɝᶫ ᵍ ᵁ ᵀ ᴾ ɿ ɮ ɹ ʵ Ɂ ୎ ‫ ױ‬ɥ ᚐ șᶱጽ؆ከျɁᯚ࣊ԇᶲȾ՘ɝጸɓᶬ

活力ある職場づくり①職員が活き活きと働ける職場環境づくりǽ ̜ഈɁ૜᣹ӌȻȽɞᐳ‫׆‬Ɂʬʋʣ ᷐ ʁ ᷌ ʽ տ ˨ᶫ း ‫ ک‬Ⱥ Ɂ ޴ ᚐ ӌ տ˨ Ɂ Ȳ ɔᶫ ᐳ ‫ ׆‬ȟ ๊ Ƞ ๊ Ƞ Ȼ Є Ȥ ɞᐳ‫ک‬ȸȢɝɥᚐșᶬ

②人材育成の取組み強化
ǽ ̷యᑎ਽ɂᶫᐳ‫׆‬ˢ̷ɅȻɝȟሥ഍ ᄑ Ⱦᶱ ᒲ ɜ ᶲ ᑎ ȷ Ȧ Ȼ ȟ Ⱥ Ƞ ɞ ̈́ጸɒɗၥ‫ہ‬ɥ୥țɞȦȻȟ᥾ᛵȺȕɞᶬȰȦȺᶫ̷̜Ҥ࣊Ⱦȷȗȹᶫ̷యᑎ਽Ɂ᛾ཟȺѓഫኳȬɞᶬ

6

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻșɑȢȗȶȹȗɞȻȠɂȗȗȤɟȼǾȨȨȗȽȦȻȺȷɑȭȠɗȬȗ஽ఙǿȢɛȢɛȮȭᩒȠᄽȶȲ஁ȟʳʍɷ˂
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼѯțɂ˥გɁɕȻǿ˥пȽߦኍɥॗɟȭȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɷʽʫʊɮ

ȽȼɁ࿑ъȟȕɝᶫᴰஓᩖȻ
ɕ۹ȢɁ఼‫޵ک‬Ⱥ᠃ɢȗɑȪȲᶬʽȾᢚȠɑȪȲᶬ7

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ॑ျᄑȾ˪ާްȾȽɝɗȬȗ௠ᇉǿʗɶʐɭʠȽᄉ৊ɂɗɔȹǾʡʳʃ९ᐎɥǿʴʝʽɺȾᓹɥ᭰ɞȻᤆ෥‫ܧ‬ᢆ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻཱིȶȹᚐӦȪȹȤȟɥȪȽȗɛșǾา৙Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼႂɲʝ

第３回女性大学講座ᵇᴾ᥆‫᥂ॴܤڌ‬ɂ ఌᴶஓᶫ॑ៈȞȺႆȠȟǽȗɁȕɞႆ๊Ɂ޴းɥᄻᄑȾᶫቼᴰ‫ޙ۾ॴܤو‬ផ࣋ɥᩒផᶬՎӏȪȲՙផႆ ̷ɂᶫ᥆‫ڌ‬ᄉ஥Ԧ͢Ɂ઩߳Ɂ˩ᶫᘾɁࡽȺͽɞᙉɠșɷ᷊ʽʓʵɗɬɮʃʁ᷐᷊ʣ᷉ʒɥͽɝᶫ۹ȢɁȦȻɥ‫ޙ‬ɦȺȗɑȪȲᶬǽ ᥆‫ڌ‬ᄉ஥Ԧ͢Ɂర˨᛼͍аႆɂᶫᘾɁႆৰɗ
ၥ‫ہ‬ȽȼȾȷȗȹផ໮ȪᶫՎӏᐐȻȻɕȾ޴᮷
ɥᚐȗɑȪȲᶬ¸·

第８回宮崎県肉畜共進会

肉牛枝肉の部

₉ ‪⅜঑ਫ਼ྴ„⇒⇉๒ௗࠉ຾∤ॅ‫∥ݐ‬૑∤∞∁∽ℸ

´¹µ®´

ǽ ᑅᷢ
₉ ⃼
₉₉ ୘ᷥᮗຝᓺ୫ᷡ˧
₉ ౬ఘર∹ᷥᵇᴾ᥆‫ڌ‬
肉豚枝肉の部
₉ ⃸₉₉ ୘ᷥࠞЫ̄ձᷡᯚǽ ‫ڌ‬ᷢ
₉ ⃻₉₉ ୘ᷥπᄱ᤺႒ᷡॖ֪෺ᷢ
₉ ౬ఘર∺ᷥᵇᴾ᥆‫ڌ‬

±°

±±°

¸®µ

¶²®·

±±

ᐼ ៍ ౔ ᐼ Ɂ ᥂ Ⱥ ǽ ޴᮷ȺɂᶫᙉᘾɁࡽɥ໎ȞȪȹ՘ɝҋȪȲɠǽșɥΈႊȪᶫˢᓐɁɕɁȻ෗ɌɞȻ ςɁ஥ɞɂᶫ ጸ ᭀȟҋֿᶬп Ͷ ᄑ Ⱦ ɂ ᐼ ͇ ȠᶫȨȻʨɮʔʃɮɴʽɥᄉႆȬɞɷ᷊ʽʓʵɥᶫ
ᒈɁएɝȟᓦȢᶫႆဳȾґȞɟԦӌȪȽȟɜͽ਽ȪɑȪȲᶬႇ੫ᚓɁᯚȨȟ᛻ɜᵇᴾ᥆‫᥂ॴܤڌ‬Ɂ٪Ыঔ‫᥂ފ‬ᩋɂᶱʋ᷊ʶʽ
ǽɟɑȪȲᶬʂጀᇘɥધᶿȹᶫͷ̜Ⱦɕ՘ɝጸɦȺɎȪȗᶬ̾‫و‬Ɂɷ᷊ʽʓʵᶫʁ᷐᷊ʣ᷉ʒͽɝɥ͓ᩖȻǽ ᐼ࿈౔ᐼɁ᥂ɂᗝႎ ᝚ Ȩ ɦᷡ ߴ ౑ ᷢᶫ ȻɕȾԦӌȪȹᚐȗᶫᒲུɁগɒȾ৞ពȬɞȦᐼ៍౔ᐼɁ᥂ɂԦպȻ ɥ ॗ ɟ ȭᶫ Ȳ Ȣ Ȩ ɦ Ɂ Ȧ Ȼ ɥ ‫ ޙ‬ɦ Ⱥ Ɏ Ȫ ȗ ᶲʟ᷐᷄ʪȟȰɟȱɟȻᝈȪɑȪȲᶬɺʳʽʓʋ᷊ʽʞɴ

¶¶®¸

±¸°

±¸

朝霧の里みやこんじょ±±ǽ ᣁഈળᒾᶫ٥ႇ٥๡ᶫ٥‫ ڒ‬ǽ ޺ࡆᅇႤႇળᒾԦឰ͢ɂ ఌᴳஓᶫʩʮ๊ॴԇɥᄻᄑȻȪȲᛓն‫ټ‬ஃʋɹᯚࡆࡾ‫ک‬Ⱥቼᴵ‫و‬ᅇᐼႤц᣹͢ɥᩒᜫᶱ గ ᫧ Ɂ ᥽ ɒ ɗ Ȧ ɦ ȫ ᷂ᶲ ϸᶬ ᭀȟҋֿȨɟȲᐼ࿈౔ᐼɁ᥂ɂᶫࢲ
٫౔ᐼ᥾ᦀ ㎏ ᶫʷ᷐ʃᓸᬂሥ ㎠ᶫʚʳ
ȟ ఌ ஓȺȴ᷂șȼᴮ֚ࢳՀ ㎝ ᶫᐼ᠎ኄጥɁఊᯚʳʽɹᴲኄጥɁҾɥᣊțɑȪȲᶬնɂ ᴢȻᯚȗୣϏȺᶫпّ֪࿈ᑤӌȺᴯǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ȻԦպ‫̜ף‬ɂᶫఌ ஓȞɜ ஓȾȞȤȹᴱஃ
ᣵᛸȪȲ޺ࡆ࿈ɁʶʣʵɁᯚȨɥȕɜȲɔȹᇉȪɑȪȲᶬᵇᴾ᥆‫ڌ‬ɂᴰࢳળɝɁ‫ي‬ͶᜫնպȺ‫۾‬Ӂഈᇞɥᩒϸᶬᝁ᭬ˁᝁ᭥ɽ᷐ʔ᷐ɁᜫᏚᶫ᥆
᠈ɥՙ᠈ᶬ‫ڌ‬ᔪɗᑇ୳ߴᚨɁ᣹֔ᶫ઄ᤣ

ᵇᴾ᥆‫ڌ‬Ɂ୿೘᪽֐ጸնᩋ
ǽɂᶱ๡៵ᐐȾୈțɜɟᶫ̙৊
͏˨Ɂፀ౓ɥҋȪᶫི̜Ⱦᴮ
֚ࢳɥᣊțɞȦȻȟȺȠȹ৞ពȪȹȗɞᶬȦɟȞɜɕާпާ॑ȺȝȗȪȗᣁႤႇ࿎ɥ۹
ȢɁ̷ȲȴȾ૬ΖȪȹȗȠȲȗᶲȻᝈȪɑȪȲᶬ

±±

³°

±·

̞
ͩ
ǽ ᷷Ԧպ‫̜ף‬Ɂ᥿ࡆӫˢߩөɂᶱࢍюᶫᅇюȳȤȺȽȢᅇ۶ȞɜɕȲȢȨɦɁ๡៵ᐐȾ
఼ȹɕɜȗᶫষ‫ڨ‬ᄉα‫ژ‬٥ɁमҾɥ౓ȲȬȦȻȟȺȠȲȻ৞ȫȹȗɞᶬ̾ऻɂᶫ̾ɑȺ
͏˨Ɂᪿ޵Ȼ᥿ᕗɁֿ૧țɥЭ޴ȨȮᶫᵇᴾ᥆‫ڌ‬ȻˢͶȻȽᶿȹ٥‫ڒ‬؆ᣁળᒾɥَᶿȹ
ȗȠȲȗᶲȻᝈȪɑȪȲᶬ±®µͽ઄݇଄ќќѶџႺҁкҟӕӥһӝѢ૲५҆৪кഠ௑ࡊ൉ಐౠ̈́ඨ‫ͅܡ‬ආലொџࡏиѓЀϷ๒ௗ྆‫ࢋڱ‬࿪‫ݵ‬

±±

±¶

̻
ͭ
͈
̺
͖

OF TOPICS
W
SNE
დఴ͈ΣνȜΑ

栽培技術の向上を図る「朝霧の里」出荷者部会生産者大会

ҳӕӥӆҜӥџࡏиѓ͐кѵ͑ৼќ్অઅщ҇ш࿍࿎ଳ࡫५̯ͭΙλϋά΂ϋ
12月郡市和牛共進会
ȁ˦˝സઽ͉ 23࠮˓඾Ȃ˦˝സઽ‫ز‬಄ঌા́ 23 ࠮ߴঌგ‫ݱ‬‫ૺވ‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ੄຦‫ ݱ‬44 ൮͈ಎ̥ͣଳ࡫५‫̯ͭ܆‬Ȫ‫ؗ‬କȫ͈ȶ̠͛ȷ࣢̦Ιλϋά΂ϋͅ஖̱̹͊ͦ͘ȃȁࠬൡ͉຿ȶੳ໹ୃȷȂ༦͈຿ȶ໛॓ȷȂ༦͈ர຿ȶঝୀȷ́Ȃ඾Ⴂ 391 ඾Ȃఘਹ 417lhȃอ֗ၻࢡ́Ȃఘષ஌͈‫̯ޑ‬ȂஜȂಎȂࢃߐ͈Ψρϋᾼ࿹ͦȂ‫ۯ‬ၑ̧͈࣐එ̞̹ளୀ̱̞ͣ
‫͂ݱ‬ບ‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃȁ‫้͉̯ͭ܆‬૓‫˔ݱ‬൮ͬत͈೭ঊ̯ͭ͂ব̱̤֗̀ͤȶ੝͈͛̀Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ං́Ȃ̠̱̞͂̀ͦ͜ȃඅ༆̭̈́͂
̵̴͉Ȃ‫̹̦̽ࠒͅض̦̭̹͍͈͍͈ࠫ͂̀֗ͬݱ‬ȃࣽࢃ͈‫ૺވ‬ٛ́͜࿹൝̦‫܎̠ͥͦ͢ڕ‬ಫ̹̞ͤȷ͂‫̷̠̱ͅܘ‬დ̱̱̹͘ȃ
ȁ஠ఘഎ͉ͅȂอ֗ၻࢡȂఘ͈૬͙ͅ࿹ͦȂτασ͈̞ࣞ‫̦ݱ‬ఁ̹̽‫ૺވ‬̱̹ٛ́ȃёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝ࠉઠၞȂȪȁȫ͉঑ਫ਼
ྴȂ຿͈ࠬൡྴȂ༦͈຿͈ࠬൡྴȂ༦͈ர຿͈ࠬൡྴȃɤˎ୘Ɂఱ࿤ȁୃ૝Ȫୌȁ‫ڡ‬Ȃੳ໹ୃȂ໛෗࣭Ȃհȁ໹ȫɤˏ୘Ɂ२ോέη΀Ȫ‫ؗ‬ȁକȂੳ໹ୃȂհȁ໹Ȃၦȁ॓ȫɤː୘Ɂ᨝యȁȁࢤȪઃȁඤȂਜ݊հȂঝཤ࣭Ȃհȁ໹ȫɤˑ୘ɁఆॄȁȁୟȪࣞȁॄȂ໛෗࣭Ȃ໛ȁ॓Ȃષȁ໛ȫɤ˒୘Ɂඃ‫܃‬ȁྎࡨȪઃȁඤȂੳ໹ୃȂհ໛‫ݛ‬Ȃ໹࿆ੳȫɤ˓୘Ɂ‫ݛ‬༗ȁࢩࡨȪਿȁ‫݌‬Ȃੳ໹ୃȂ໛෗࣭Ȃ໛ȁ॓ȫ

PRRS について学ぶ
肉豚部会全体研修会! ˦˝സઽරග໐͉ٛ 22 ࠮ 27 ඾ȂസઽΈςȜϋγΞσ́රග໐ٛ஠ఘࡄਘٛͬ‫ٳ‬टȃ໐֥ٛ͞‫߸۾‬৪̵ࣣͩ̀ 88 ૽̦४‫̱ح‬̱̹͘ȃȁࡄਘ͉ٛ́Ȃȶˬˮˮ˯ཨ྽৘࡛̫࢜̀ͅȷ͂ఴ̱̀˦˝‫ॄݠ‬ࠐफႲ͈ಎ໌૯ࢁ̯̦࣒ͭ‫̞࣐ͬ׵‬Ȃˬˮˮ˯͈අಭȂ‫ޞ‬րȂۜஅࠐႹ̞̾̀ͅ୰ྶȂ̷̱̀ˬˮˮ˯ͅచ̳ͥచॐ͈ࡎ̱͂̀Ȃ෠ાཡ‫ע‬ȪΨͼ΂Γ΅νςΞͻȫȂཡ‫ע‬ζΣνͺσ͈ਖ਼৿͈ഔೲ
ͬࡤ͍‫ˬ̫ڥ‬ˮˮ˯ཨ྽͈ਹါ଻ͬდ̱̱̹͘ȃȁষͅȂ˦˝‫ࠐॄݠ‬फႲ͈୼ષٗহ໐ಿͤ͢Ȃ̠̭̱͂ͧ͜௖

8ȁಱྮ͈ၖ෠ॲ໤੄‫ك‬৪໐ٛ͂ಱྮ͈ၖ‫ࢥح‬຦੄‫ك‬৪‫݈ފ‬ٛ
͉ 22 ࠮ˎ඾Ȃȶಱྮ͈ၖȷ੄‫ك‬৪໐ٛ୆ॲ৪ఱࣣٛͬ൳́‫ٳ‬टȃ໐֥ٛ͞˦˝‫߸۾‬৪࿩ 231 ૽̦४‫̱ح‬Ȃࣽࢃ̫͈࢜̀ͅ࿚ఴത
͞์ค৘ୡ༭࣬Ȃ෠࿪ഐୃঀဥȂ૙ಎඉཡগ̞̾̀ͅठ‫෇ږ‬࣐̞̱̹ͬ͘ȃȁఱ͉ٛ́ȂԺΏϋΓΣͺϋయນ͈ੳུ‫݌‬૝୶୆̦ȶ෠ॲ໤ೄคਫ਼଼͈ࢗါ࠯ȡ੄‫ك‬৪͈࿨‫̢ͥࣉ̥ͣڬ‬ȡȷ͂ఴ̱࣒̀‫׵‬࣐̞̱̹ͬ͘ȃ੄‫ك‬৪̦ೄคਫ਼଼̳́ࢗͥૄ࠯͞஠࣭͈́࿹
ၻ෠ॲ໤ೄคਫ਼͈́৾ழ͙̈́̓Ȃࣽࢃͅ࿨ၛ̾დ̦ఉ̩Ȃ໐֥͉ٛ‫ྙޟ‬૬̩໳̧ව̽̀
̞̱̹͘ȃȁ෠ॲ໤੄‫ك‬৪໐͈ٛၖ
‫ࢴؖ‬໐ٛಿ͉ȶˍා‫ͬۼ‬೒̲̀੄‫̳ͥك‬࿨‫͂ڬ‬ୣහͬ঵̽̀Ȃऩ ෽ܿ ੅͈࢜ષ഼͕̱̞͛̀ͅȃࣽࢃ͉Ȃ์ ௯ ‫ ڰ‬൲ ͜ͅႁ ͬව ͦȂழ૕ͬ̽͂͜ఱ̧̩̱̞̀ ͐෋჈Ѣᅰ͑୞‫ݝ‬଄࿪‫ݵ‬ౠઌ଄ോ‫ݵ‬ћжищј҆৪кᅰܰৎ࿪‫ݵ‬ෙ̧̹̞ȷ͂დ̱̱̹͘ȃ

大切な人形とお別れ
第３回人形・ぬいぐるみ供養祭ȁ˦˝സઽ௙ࣣ௞ऱȆάȜΑέσസઽ͉ 22 ࠮ 29 ඾֚ͅྔઽलા
́Ȃఱ୨̈́૽ࠁͬ‫ˎ̳ͥူރ‬ාͅˍ͈ٝȶలˏٝ૽ࠁȆ̞̪͙͆ͥ‫ူރ‬ऱȷ࣐̞̱̹ͬ͘ȃȁ૽ࠁ̞̪͙͆ͥ͞Ȃ൘჆Ȃ೹൘Ȃ̭̫̱̈́̓࿩ 2611 ఘ̦ਬͤ͘Ȃ൵঍ͥ͢ͅඋࠐ͈͂͜‫̹̱̱͘ူރ‬ȃȁ˦˝സઽ͈૧૩ဎࢁழࣣಿ͉ȶఱ୨̈́૽ࠁ̷̺̥̭ͣȂ૤ࣺ̹ͬ͛‫̳ͥͬူރ‬ȃ̭̥ͦͣ͜૗șْ͈̱̈́ͬࠗ͜Ȃࣽ́͘ոષ͈΍ȜΫΑ࢜ષ͂հ૤̱
̀૞ှ̯ͦͥάȜΑέσസઽͬ࿒ঐ̧̱̞̹̞̀ȷ͂
დ̱̱̹͘ȃ
ȁٛા͉́ఈ͜ͅȂΟΎͼ΢Ȝͥ͢ͅয܏ٰ΋Ȝ΢Ȝ͞࿤ऴ ௲คٛȂࠚ૙΋Ȝ΢ȜȂ΅ΛΒ΋Ȝ΢ȜȂ‫ڢإ‬‫׵‬ு࣐̞ٛ̈́̓͜Ȃ૽ࠁ‫ރ‬గछ̠Ѡифѿѳ࢝ᅊੋћжищј҆эѿఁఃᄨছ೎৽ෙ
ူऱͬେͤષ̬̱̹͘ȃા͞ఱ൨௖ાȂবၳૂସ͈̈́̓୰ྶ̦̜ͤȂ໐֥͉ٛͣ෎૤ͅ໳̧ව̞̽̀͘
̱̹ȃȁࡄਘٛਞၭࢃ͉ٛાͬ֊
̱୆ॲ৪͈‫ز‬௼͜४‫̱̀ح‬͈ः૶࣐̞ٛͬȂΫϋΌఱٛ́ఱ૽͜ঊ‫͜ރ‬େͤષ̦̱̹ͤ͘ȃ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻഒȪȗȦȻȾᎅȕɝǿᤅɆȾ᝗ɢɟȲɜǾ෥ᢌȾՎӏȪȹɒȹǿ෥Ɂնș͓ᩖȲȴȻ୿ࢳ͢ɗஇᚐɥȬɞɁɕǳ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ௪᭬௪᭥ɂ૛țɞȦȻǿᑑᒅɻɬȟ‫̜۾‬Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʁʂʩ

ऒ̥ͣ
̥

ρρ
ȪηΣΙνͺΘΛ·ΑέϋΡȆιΑȆˍ3 पȫ‫ؗ‬କ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
̥̈́

̹

̧͠

̤

ಎ!ന!!ࢨ!౳!̯ͭ఺

͉ͥࣞ͞ॄ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤǽѽ࢝ᬂȺႂțɦ٬Ɂᤘ̐ȢɦǾɅɚșȠɦȺअ९ȗɁ̳ඒȢɦǾɁɦɆɝࠎȺ᭥ȗȪɦ٬ɁӢަȢɦǿȦɟȞ
ɜɕᴰ̷͓ᓦȢǾЫ෥ȗȶɄȗȺጨᄽȽ̷Ⱦᑎȶȹɀǿࢿ๣౺෗⅃ⅼ”ဇ‫⅃ح‬ⅼ⅛ಿ౳”ষ౳”२౳ǽ५ȟɝȺᒣგȺȬȟǾȞȪȦȗʳʳȴɖɦǿȗȷɕ̷ढɥΈȶȹᤅɦȺȗɑȬȟǾߒɞȻȠɂᒲґɁߒࣂɑȺ
пȹધȶȹȠȹ࿁͇ȤɥȪɑȬǿ޿˿ȟ࢜ȶȹȢɞȻǾȗȷɕရᩜаȺҋᣊțȹȢɟɞȻȦɠȟȞɢȗɜȪȗȺȬǿ̞৙ཽ̛̛ᅈ̛ჹ ̩ ͭȪ˒पơ̛̛̛̠̲̈̄ͤ͟ᆈ̛૑ ̩ ͭȪˏपơ̛̛̛̠̈̄͘͠ᄔ̛ଙ ̩ ͭȪ22ώ࠮ȫհ‫ݛ‬঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
ȽȞ

ȝ

Ɂɉ

ȝ

˹ǽࠆǽαǽ႒ Ȩɦᴥ¸²දᴦȦʲʁ‫ ފ‬Ȩɦᴥ¸²දᴦ̤ࡽ̞ͬၑٜ̱Ȃਇྙͬ‫͚̱ڢ‬ǽፀ‫ݢ‬Ȫȹ µ· ࢳᄻɥᣊțɞ˹ࠆȨɦȧ‫ݤ܁‬ɂǾᩋࢳǾᔍഒɥцȾȪȹȠȲȦȻȞɜ‫۾‬۰͓ᓦȪȺȬǿȝ̠ȗɥျᜓȪǾ९ȗɗɝǾӒȤնșȦȻȟ͓ᓦȪɁᇿᜨȻȽȶȹȗɑȬǿǽα႒ȨɦɂᯚಇԤഈऻǾ๜ᢁȾо᪞ǿ൐ᬳ៹ɗʹ˰ίȾᚐȠǾّɥަɞȲɔȾˢႆਰ֤ӌɥࠅȢȪɑȪȲǿጶ੉ऻǾ޺ࡆࢍюɁஓటّ఍ᦪᤍᴥÊÒᴦȾ ´° ࢳᩖӱɔǾல֪¶± ࢳȾ᥆‫ڌ‬ɋ࢜᥅ȪɑȪȲǿǽȈᠲ֞ɥഒȪɓȦȻȟႆȠȟȗȾᎢȟȶȹȗɞȉȻᝈȬ˹ࠆȨɦȧ‫ݤ܁‬ɂǾцᣮɁᠲ֞ɕ۹ȢǾஇᚐɗ᥿ᕗͽɝǾɺʳɰʽʓɾʵʟȾጀɥҋȪȹȗɑȬǿஇᚐȺɂǾ̾ɑȺȾԈ๜ᤍɗฏᎆǾైࡀȽȼஓటյ٥ɥՓᤎȻᜊбȪȹȠɑȪȲǿɑȲǾ᥿ᕗͽɝȺɂǾɷʭʣʎɗʙɹɿɮǾʂʭɶɣਇྙ͈Έρ;ϋΡΌσέͬ‫͚̱ڢ‬ಎ๶̯̮ͭຳິ

ɮʬȽȼ۹ሗ۹റɁ᥿ᕗɥͽȶȹȝɝǾ‫ފ‬Ζɗ‫ޛ‬ȾȲȢȨɦȕȥɞȦȻȟഒȪɒɁˢȷȻȽȶȹȗɑȬǿȰȪȹǾ̾Ǿȝᴯ̷ȟᴮႭӌɥоɟȹȗɞȦȻɂɺʳɰʽʓɾʵʟȺȬǿα႒ȨɦɂǾ٥ԖɁ᠊‫͢ܧ‬Ⱦ੔ࠖȪ᣸Ⱦᴯ‫و‬Ǿᎃ᏿ȪȹȗɑȬǿࢍɁ‫͢۾‬ኄȾɕሥ഍ᄑȾՎӏȪǾϧ࣐‫ۄ‬᣹ɗቧ॑̚ɥᯚɔɑȬǿܻɁʲʁ‫ފ‬ȨɦɂǾՓᤎȻᣋȢɁࢿ‫ک‬ȺᚐȶȹȝɝǾ஽ᩖȾͺᛀȟȕɞ஽ɂ᣸ȾᴱǾᴲ‫و‬ɎȼʡʶɮȪȹǾ̬ํɥ຅ɔȹȗɑȬǿǽȝᴯ̷ɂȈϧ࣐ɥఊТаȾᐎțǾᠲ֞Ɂɺʳɰʽʓɾʵ
ʟȺТӫɥᄻ઩ȪȲȗǿȦɟȞɜɕȝ̠ȗɥ॑ᥓȪնȗǾ͓ᓦȢцȾᤈȧȪȹȗȠȲȗȉȻታ᭍ȺᝈȪȹȢɟɑȪȲǿ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻʞʴʞʴȪȹǾȷɑɜȽȗՠᝲɥગȠȟȴǿȬȣՕᝲȮȭǾ຅֣֋Ⱥ॑ɥ᫽ɔȹǿᤆɥ֣ɉȾɂˣߚȽຏોȟշ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻͶᝩᓦ‫ܧ‬ǿᢌȢӦȠǾᤛ࣊Ƚ෥௔ɜȪɥȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼጞំ

9

▲ 青年部山之口支部 15 人は 10 月 29 日、山之口小学校５年生 30 人と７ａの稲刈りを行いました。生徒たちは一生懸命、稲を刈り取り、ひもで束ねていました。

高 城 小 学 校 ２︑５ 年 生 は 月日︑ Ｊ Ａ 高 城 支 所 や 地 域 の 高 齢
者 ク ラ ブ︑ 高 城 総 合 支 所 な ど 合
わ せ て 約 １ ０ ０人 で 被 災 者 へ の思いを込めた稲を収穫しました︒︿青年の主張﹀ＪＡ・ＡＺＭホールで 10 月 19 日に第 55 回ＪＡ宮崎
県青年大会が開かれ、ＪＡ都城から青年部沖水支部
が組織活動発表の部に、吉川修さん（姫城支部）が青
年の主張の部に出場しました。また、T シャツコンテ
ストでは見事 JA 都城の作品が優秀賞に輝きました。

1031

月 日︑ 東 目 街 道 秋 ま つ り・ Ｊ Ａ
高 城 支 所 収 穫 祭 を 同 時 開 催 し ま し た︒
オープニングパレードにはＪＡ高城支所 の 富 永 職 員 が 人 力 車 で 参 加︒ ま た︑ＪＡ女性部による豚汁振舞いや焼肉振
舞い︑餅つき大会などたくさんのイベントを行い︑多くの人で賑わいました︒▲︿組織活動発表﹀▲ 姫城支所管内の農事組合法人「都城有機」の圃場で絡み合ったコガネセンガン、宮崎 紅が獲れました。コガネセンガンは３株が、宮崎紅は２株がらせん状に絡み合い、とても珍しく、見る人を驚かせていました。

10▲ ＪＡ祝吉支所は 11月１日、２日に都城市立祝吉中学校２年生２人を職場体験で受け入れ、園芸農家の有川義弘さん（祝吉）宅で農業体験を行ないました。機械のの験を行ないました。機械の体験や収穫の楽しさなどを教え、農業の魅力を伝えました。
しさなどを教え、農業の魅
魅力

28︿Ｔシャツコンテスト﹀▲

月 日︑ 復 興 支 援 さ だ
まさしライブが長崎の島
原 会 場 で 開 催 さ れ︑ 東 北
震災と口蹄疫の被害を受けた宮崎県を励ましてく
れ ま し た︒ 宮 崎 県 代 表 として和牛生産部会志和池
支部の田代良人支部長が義援金の目録を受け取りました︒︿手作り看板﹀:▲ 青年部梅北支部５人は１１月２日、中郷中学校１年生 78 人とカンショ５a の収穫を行ないました。食の大切さや地元の良いところなどを理解してもらおうと今年初めて開催しました。生徒たちは、はしゃぎながらも一生
懸命カンショを掘り起こしていました。

▲▲ 青年部梅北支部は 10 月 26 日、梅北小学
校５年生 33 人と５ａの稲刈りを行いました。
ぎこちなさもありましたが、１株１株丁寧に刈り取っていました。

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻॴಐɁᓦȗ᥂ґɥɬʞ˂ʵȺȠǾ̷෥ɬʍʡǿ୿ȲȽҋ͢ȗȾগɑɟɞɂȭǿ̷෥ʃʧʍʒȾҋ૔ȤɞɁɕࢶᤆ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻིျȮȭǾԚґȽ͡কȺ჈әɥᜓ๡ȪȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼᓾɷʭʣʎ

1027

ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ɂ ఌ ஓᶫ޿ႤɋɁ৞ពȻ
秋季育成品評会ǽႤႇɁާпᄉࠕɥᇏ᭐ȬɞȲɔᶫᵇᴾ޿Ⴄࢍ‫ک‬Ⱥቼ ‫و‬Ⴄ᯽ᇞɥᚐȗᶫյႤႇ᥂
ǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ɂ ఌᴴஓᶫᵇᴾ޿Ⴄࢍ‫ک‬Ⱥᇻ‫ޖ‬ᑎ਽࿈ֿ᜻͢ɥᩒȠᶫቼᴮ᭒ᷡ ᷏ఌ͏˨ ᷏ఌఝ຿Ɂ᫃ᷢ ͢Ɂ͍᚜ᐐɗᩜΡᐐɜ ̷ȟՎӏᶬȕȗȾȢɁᫎൌറɁ˹ᶫᵇᴾ᥆‫ڌ‬Ɂ୿೘᪽֐
Ⱥɂᖽ຿ᤍ‫܁‬ȨɦᷡࣀюᷢɁᶱȕȬȞᶲհȟᶫቼᴯጸնᩋɜȟဝ˻‫܍‬ȹɦɥᚐșȽȼᶫȬɌ᭒ᷡ ᷏ఌ͏˨ ᷏ఌఝ຿ᷢȺɂಭ᷏ែ‫ྃױ‬ȨɦᷡࣀюᷢɁᶱșɔəșȦᶲհȟʋ᷊ʽʞɴʽȾᢚȠɑȪȲᶬ ȹɁЕࣻɥໞɝȽȢ‫ږ‬ɝᚐȗɑȪȲᶬᵇᴾ᥆‫ڌ‬ከюȺɂᶫᣁഈ፱ႆႇᭊɁጙ
ǽ ᴮ᭒ʋ᷊ʽʞɴʽᶱȕȬȞᶲհɁᚌፋɂྸᶱӫࢲ ǽᴢɥႤႇ࿎ȺԬɔȹȝɝᶫறࢳ ఌɛඩᶲᶫ ී Ɂ ྸᶱ Ꮹ ሡ ّ ᶲᶫී Ɂ ᇔ ྸᶱ ᇩ ಡ ᶲ Ⱥᶫ ఌ
±¶

±±

²°

µ°

²°

±·®µ

·¶

²¬°²³

±´µ
¶¶²

±²

±¬´´³

¶¬¹¸¸

±¶

²¬¹²¶

¶¬²°±

±³

±¶

¸°

²µ

±±
±·

³°

±²

家畜市場畜魂祭

農業者年金の特徴

·¬¹¹·

±´®µ

ɝ ᴮ ࢳ ᩖ Ɂ ៧ ۨ ᭀ ୣ ɂ ‫ ފ‬࿈ ᴮ ˥ ᭀᶫ៍ᭀᶫ̓‫ފ‬࿈ ᭀȺȪȲᶬɑȲᶫࢍ‫ک‬ᩒᜫȞɜ ஓɑȺɁ՘ɝ੥ȗ፱ᭀୣɂ‫ފ‬࿈˥ ᭀᶫ៍ ˥ ᭀᶫ̓‫ފ‬࿈ ˥ ᭀᶫȪᶫȦɟȞɜɕᄒȨɦȻӌɥնɢȮȹᬷएᶿȹȗȠȲȗᶲȻ઱ણȪɑȪȲᶬͽ ࣈࣶ၈њ҇҆৪кఁః೎৽ෙ±°ᳮ ᷏ ఌᶬ Ͷ ሥ Ȼ Ͷ Ɂ ຅ɒᶫ ֿ ͱ Ⱦ Т ɟ ȹ ȗ ɞ Ȼ᜻ Ι Ȩ ɟ ɑ Ȫ Ȳᶬ ᖽ ຿ Ȩɦɂᑎ਽࿈ɥֆɓ᎞඾࿈ᮗ ᭀȾɁɏɝᶫ۹ୣɁ޿Ⴄȟ̷᭒‫ސ‬ፖᭀɥ᭮᭴Ȫȹȝɝᶱగᶫ ɁȲɔȾ៤စȪȹȠɑȪȲᶬᵇᴾ᥆‫ڌ‬ɂ௏ɁߍȨߦኍɥȪᶿȞɝ̾ऻɕާпȞȷӛလᄑȽࢍ‫ک‬ᤆ؆ȾӓᚐᶿȲȦȻȟፀ౓ȾȷȽ
ɔᶫ٥‫ڒ‬ɁႤႇഈɁળᒾȾࠅȢȪɑȬᶬȟᶿȲᶲȻᝈȪɑȪȲᶬ୿೘᪽֐ጸնᩋɂᶱႤႇɁળᒾȟ٥‫ڒ‬ǽɁળᒾȾȷȽȟɞᶬ޿ႤɁ߰ȗ֤Ⱦ৞ពǽ ɑ Ȳᶫ ᴯ ᭒ ʋ ᷊ ʽ ʞ ɴʽᶱ ș ɔ ə ș Ȧ ᶲ հ Ɂ ᚌፋɂྸᶱᏩሡّᶲᶫීɁྸ
ᶱާࢲᶲᶫීɁᇔྸᶱࢲᔗӫᶲȺᶫఌᳮ ᷏ఌᶬͶɁͩɆᶫͶ ˨ ፷ᶫ ֿ ͱ Ⱦ ߋ ɓ ࿈ ȻൌϧᆬҳӕӥӆҜӥѢആႰທ࿍щ҇̈́ਬͅ᜻ Ι Ȩ ɟ ɑ Ȫ Ȳᶬ ಭ ᷏ ែȨɦɂᑎ਽࿈ɥֆɓ᎞඾࿈ ᭀᶫ ᑇ ᑎ ࿈ ᭀ ɥ ᭮᭴ Ȫ ȹ ȝ ɝᶱ ዮ ᭮ ୳ ɥ ۹ፈ Ȫᶫ ‫ ܀‬ɜ Ƚ ȗ ɛ ș Ƚ ᒆͽ ɝ ɥ ॑ ૔ Ȥ Ȳᶬ ̾ ऻ ɕᓦȗ࿈ɥͽᶿȹȗȠȲȗᶲȻ‫ݼ‬ȪȰșȾᝈȪɑȪȲᶬൌϨᆬҳӕӥӆҜӥѢ༙Ө൭ಷழщ҇̈́‫ͅی‬

詳細な農業者年金の内容やご相談については、最寄りのＪＡか農業委員会または農業者年金基金にお問い合わせ下さい。
独立行政法人農業者年金基金❶ 少子高齢化時代に強い積立方式の年金です。

☎ 03-3502-3942（企画調整室）
URL http://www.nounen.go.jp㎰ᴗ⪅ᖺ㔠ᇶ㔠᳨ ⣴自ら納めた保険料とその運用益（付利）を年金の原資として積み立てていき、この年金原資の額に応じて将来受け取る年金額が決まる「積立方式（確定拠出型）」の年金です。自分が必要とする年金額の目標に向けて、保険料を自由に決められ（月額2 万円〜 6 万 7 千円までの間で千円単位）、経営の状況や老後設計に応じていつでも見直せます。

❷ 終身年金で 80 歳までの保証付きです

農業者年金は生涯支給されます。仮に加入者・受給者が 80 歳前に亡くなった場合でも、死亡した翌月から 80 歳までに受け取れるはずであった農業者老齢年金の額の現在価値に相当する額が、死亡一時金として遺族に支給されます。

❸ 公的年金ならではの税制上の優遇措置があります

支払った保険料は、全額が社会保険料控除の対象となり、所得税・住民税の節税につながります（なお、民間の個人年金の場合は、控除額の上限は 5 万円です）。また、保険料の運用益は非課税で、将来受け取る農業者年金は公的年金等控除の対象となり、65 歳以上の方であれば公的年金等の合計額が 120 万円までは非課税です。

❹ 農業の担い手には、手厚い政策支援（保険料の国庫補助）があります

認定農業者で青色申告をしている方やその方と家族経営協定を結んだ配偶者・後継者の方など、農業の担い手となる方には国から月額最高 1 万円の保険料補助があります。
Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼʴʳʍɹʃ෥ґȺᤈȧȮɞާีఙǿɗɞɌȠͽഈɥຑɑȮȲɜǾʡʳɮʣ˂ʒɥ຿‫؂‬Ȫȹǿ‫ܧ‬ȠȽȦȻȾᪿ˹ɥ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻߴɑɔȾӦȤɃǾ॑ᡵȻɕȾᓦȗफᬭȟȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼ᥿ดᕗ

21ÊÁষ‫ࠈڨ‬1ఌɁᚐ̜̙ް

ျ̜͢‫֖ڨ‬ᴥ11ఌ28ஓᩒϸᴦ̬ᣮ̜୒ষ‫ڨ‬

ᴮஓᴥཌᴦǽЫஔȄ૬ಘ̜ᬱȅ
ᴮᴫࢲ਽ ²´ ࢳ࣊͑ขአᄶ̜ᄶ౼઩ଊ
̜ᬱɁ‫و‬ኌȾȷȗȹ

ߊȁ໦

อ୆࠯ତ

ঘ৪ତ

ࡇȁඤ

9-831)ȼ2-154*48)ȼ5*‫ۯ‬ȁඤ

2-788)ȼ!!29:*

9)ȼ2*

സઽঌ

2-639)ȼ!!279*

8)ȼ2*

२ࡲ಴

25:)ȼ!!!39*!2)Ⱦ1ȫ

ᴱஓᴥᦂᴦǽ̜̈́ܿɔ

ᴯᴫጽ؆ᴰɵࢳ᜛႕ኍްȾȷȗȹ

ᴴஓᴥఌᴦǽᄊᜤ៍ˁ‫ࢍ៍ފ‬ᴰᴫ៾ႇ౼ް޴ஃ᛼ሌɁˢ᥂۰௿Ⱦȷȗȹᴵஓᴥཌᴦǽ̓࿈Ȯɝࢍ

ࢲ਽²´ࢳ±°ఌఞး٣ᴱᴫѧ‫˫᠈ޖ‬Ⱦȷȗȹ࢐೒ম࡬ġġలˍ൚ম৪‫ݳ‬ਯঌ಴ఆ༆χȜΑΠᴲᴫ᥆‫ࢍڌ‬ᣁഈ݃‫͢׆‬Ɂ૜ᗢȾȷȗȹ

ᴶஓᴥ෩ᴦǽ᤿ࢍ֪࿈ц᣹͢లˍ൚ম৪௙ତ

ᴳᴫᣁഈҤ࣊៾ᦂɁ៴ҋȾȷȗȹ±°ஓᴥజᴦǽʟʃʨԴۨ͢
ǽǽǽǽǽ਽࿈ࢍ

ᴴᴫࢲ਽ ²µ ࢳ࣊ᐼႊ࿈ᑇᑎጨႤ߳
оᩜΡ៾ᦂˁᑇᑎ࿈ጽ؆ᤆᢆ៾
ᦂᴥ᭮୳ՠ࣋ᴦɁ៴ҋȾȷȗȹ±´ஓᴥఌᴦǽળఉ͡ஓᴵᴫᣁԦျ̜ȻጸնᩖɁҟᄬᄾՕ՘ऀɁ੪ᝓȾȷȗȹ±µஓᴥཌᴦǽ‫ފ‬࿈Ȯɝࢍᴥᵻ±¶ஓᴦ

ᴶᴫࢲ਽ ²³ ࢳႇ࿑ҝ಑‫ڗ‬ዢႆႇȾȷ
ȗȹ

²°ஓᴥஓᴦǽ਽࿈ࢍസઽঌ

³°ஓᴥ෩ᴦǽ਽࿈ࢍ±±ఌȮɝࢍ਽᎝
ᴥ±±ఌ¸ஓᴦ

91/14

4պ

77/5:

9պ

（夜間の運転、外出は危険がいっぱい！）○ドライバーの皆さんへ
夜間の運転はスピードを控えめにして、ライトのきめ細やかな切り替えをお願いします。

○歩行者の皆さんへ
夜間外出する際は、明るい服装と懐中電灯の携行や反射材の着用をお願いします。

᥆‫ڌ‬ឬߔᏜ ̬ᣮᝥÔÅÌ ĳĵȽıĲĲıර‫ݱ‬খර

඿ঊ‫ݱ‬36-229夕暮れ時の「早めの点灯」「ピカピカ」運動〜推進中！

Ȅ‫̜֖ڨ‬ᬱȅȊ៾ႇ౼ްઆί᜻ΙᛵᬻɁˢ᥂۰௿Ⱦȷȗȹȋͅ ±¸ ᬱᄻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿǽǽǽǽǽǽǽҋ࢚ǽ ျ̜ǽ²°̷
ǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽ ᄶ̜ǽᴳ̷

²¸ஓᴥఌᴦǽျ̜͢ˍྔ૽൚̹ͤ ਜ਼պɛম࡬ཡগͅ‫̳ͥ۾‬΋ιϋΠǽǽ͏˨ ±° ឰಘȟ੪ᝓȨɟɑȪȲǿ²µஓᴥᦂᴦǽʟʃʨԴۨ͢

278

२ࡲ಴

±°ᴫࢲ਽ ²µ ࢳ࣊‫ފ‬࿈ࢍ‫ࢲک‬ໄԇ፯ॲ߳о̜ഈȾȷȗȹ

²±ஓᴥఌᴦǽ‫ࢍ៍ފ‬૽࢛

2-456 279-164

ᴥూ̱ˁ‫۾‬᩸ˁᴯࢍ‫ࢲک‬٫ᴦ‫ڒ‬ȁັ˝ˑȪ6Ƚ3ȫ˝ːȪ5Ƚ3ȫ˝ˏȪ4Ƚ3ȫ΅υౙ‫ث‬Ȫ‫׫‬ȫ

2-:35

2-776

2-664

ஜ!࠮!๤Ȫ‫׫‬ȫ

ȼ77

ȼ96

ȼ97

ᴥሎ੺Ƞᴦ

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫ ڒث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ¸ஓᴦ
ਅ༆
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ
↱↾←

გ‫ݱ‬ঊ‫ݱ‬

ᴥ±±ఌ±¹ஓᴦ΂Α

32-::3

93

56

:2

ιΑ

3-211

76

55

2

΂Α

247-:82

97

62

218

ιȁȁ Α

514-233

2-613

385

3:7

695

ιΑ

:2-4:6896282‫ݲ‬ସ Τ΅

599-354

2-747

3:9

39:

712

໹ ޳Ȇ ࠗ

96-824

93

5:

381

໹ ޳Ȇ ࠗ

557-3:4

2-682

397

3:4

2-296

ਅ༆

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫΅ ڒث‬υ൚̹ͤౙ‫ ث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ±·ஓᵻ±¹ஓᴦ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

ƆఊᯚΙಐƂ·´´¬´µ°яᴥʫʃᴦ

ග
ਅȁȁ႒
Γς඾

22

ঊȁȁȁȁගȁȪฒȫ
ˑȁ඾

32ȁ඾

වા൮ତȪ൮ȫ4254ค‫ݕ‬൮ତȪ൮ȫ

42໹޳‫ڒث‬Ȫ‫׫‬ȫ

24-666

ঊȁȁȁȁගȁȪࣱȫ

ࠗ

ˑȁ඾

32ȁ඾

85

79

67

54

85

79

25-84825-35331-892ഴܱග଼ࠗȁȁȁȁග

ˑȁ඾

ˑȁ඾

32ȁ඾

235

3:

284

26:

443

67

235

31

27:

26:

439

33-77832-74451-27441-18243-23842-179Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᒲґȾᒲαȟધȹǾͷȾȺɕ৙ඕᄑȾ՘ɝጸɔȰșǿఝͶ᮷ґ᥿Ⱦɕ౓ୟȾʋʭʶʽʂɥǿʓʳɮʠɕȝӳɔ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᤆӦ˪ᠴȺͶ᥾‫ۄ‬ɥગȠȟȴǿӦȢȦȻȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻȝȞɜࠗ

生産者からの୊

直 売 所AT O M
レスト ラン 朝 霧 カレンダー◉ 直 売 所ATOM

上田克弘 さん（高崎）私 たちは、 菊 の 花 を作っています。若い人達がご先祖様を大切にして頂き、お仏壇などに綺麗な菊の花など飾っていただけるように、日々病害
虫などに気を付けて、気持ちの良いお花を作ることを心掛けています。また、沢山の人達が、お墓参りや、お仏壇に手を合わせて頂けるようになることを私たち夫婦は、心より願っております。

日社 員ＰＲ活 動

なか むら

たく じ

中村 拓路 さんグリーンセンター朝霧

新原 康太郎 さん

協同商事の経営管理課の中村拓路（26 歳）、独身です。
仕事は経理 及びシステム関係を主に担当しており、ふるさと便の事務処理も担当しています。今回もたくさんの申込みありがとうございました。
趣味は畑で野菜を作ること。
休みの日に畑の様子を覗いては、野菜たちが日々成長していく過程を楽しんでいます。
事務所にこもりっきりですが、忙しいときは店のレジや営業もお手伝いします。
私を見かけたときは声をかけていただけたら、嬉しいです。
皆様のご来店、心よりお待ちしております。

グリーンセンター 朝 霧 の
ニューフェイス新原です。12
月号はグリーンセンターについて紹介します。
当施設は、農薬・肥料など各支所よりも豊富に取り揃えております。
又、展示会等の催しも定期的に行っております。まだ来店されたことのない方も、ぜ
ひ 一度覗いてみてください。
お待ちいたしております。
尚、正月三が日以外は土・日・祭日も休み無しで営業しております。

月

火

水

木

金

土

14

15

ナイトバイキング

16

17

18

19

20

23

／30 ／31 25

24

26

27

21

22

ナイトバイキング

28

29

肉の日

ナイトバイキング※「直売所ＡＴＯＭ」12月31日〜1月3日の営業時間は9：00 〜 17：30までになります※「レストラン朝霧」12月31日、1月1日の営業時間は11：00 〜 15：00までになります日

直売所ATOM☎ 38 ‑ 1129

休まず営業 ◉ レストラン朝霧 ☎ 38 ‑ 3322

月

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

ナイトバイキング

6

7

8

9

10

13

14

定休日

⓯

16

17

20

21

22

23

24

27

28

肉の日

30

31

29

11

12

ナイトバイキング

18

19

ナイトバイキング

25

26

ナイトバイキング

インターセルフSS朝霧
こんにちは。JA-SS マスコット「のんちゃん」です。
インターセルフ SS 朝霧がオープンして、無事１周年を迎えることができました。
11/16 〜 11/18 に開催された、１周年大感謝祭もたくさんのお客様にご来店いただき、感謝の気持ちでいっぱいです。
インターセルフ SS 朝霧では、プリぺイドカードで給油されると、なんと、
全油種リッター５円引き、JA クレジットカード４円引き、組合員給油カー
ド２円引きで給油できます。
まだ、セルフスタンドで給油されたことがないお客様も、スタッフが丁寧に教えます。是非、ご利用ください。
１２月は出かける機会も多くなると思います。
外出先でのお車のトラブル防止のためにも空気圧、ボンネット内の点検をされてからお出かけすることを、お勧めいたします。インターセルフ SS 朝霧では、無料で、点検できますので、お気軽にスタッフへお申し付けください。
また、年末、年始も休まず営業しています。初詣などにお出かけの際はイ
JA-SSマスコット「のんちゃん」
ンターセルフ SS 朝霧へ、
お寄り下さい。

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻऐऀȽળɞᓋȗȾ෥ɥ͇ȤɟɃǾȴɚȶȻȪȲ‫׺‬ɆȟȲȢȨɦीɜɟɞ̙৞ǿધȴҰɁɿ˂ʝʃጀᇘɥᄉ૴Ȫȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼɴ˂ʚ˂ʹ˂ɹา৙ǿɁɦɆɝᤈȧȪȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻȦɦȾɖȢ

23

Ⱥ଎ˍȻ
Ⱥ଎ːȻ

長葉

中葉

丸葉

Ⱥ଎ˎȻ
溝に条まき
条間 55 〜 60cm

抜き取り収獲Ⱥ଎ˑȻかき取り収獲肥料ȶ̳̞֗̀͞
!ൃ͈୒ऴ͈৽࿨!઀ઐऴȷǶʚʉ˂ɗɹʴ˂ʪȻɁᄾॴȟɛȢู᭛ȾɕᝩျȺȠɞ᭥ֿ

土

中ほどの
良質な葉を
かき取る

Ⱥ଎ˏȻ

15cm

大きくなった葉は残しておく

ベッドに条まき ベッド幅 80cm

઀ઐऴ̞̾̀ͅ
ȁ઀ઐऴ͉हြ͈΃ή̥ͣ໦‫̞ࡣ̹̱ا‬Ⴄঃͬ঵̾ΜΉ΢႒͈యນ‫ڒ‬ȃࢺ࡫শయͅȂ൐‫ނ‬സࢺ࡫୼ߊ઀ઐ୼ਔ༏͈අॲ̜̹̭̥́̽͂
ͣȂ౷ྴ̻̈́ͭ́ͅ઀ઐऴ͂ྴັ̫̱̹ͣͦ͘ȃȁൃ͈୒ऴ͈ઁ̞̈́শ‫ͅܢ‬ఉ̩੄ٝͤȂࡣြ‫۾‬൐͉́ୃ࠮͈̤ॠ১
̵͉̥̞֚ࠧ̈́ͅ຦̱͂̀ਹဥ̧̯̱̹ͦ̀͘ȃȁ‫̩̫̺̞̈́́ޑ̯ͅێ‬Ȃ੟̯̩͜͢ͅఛ̢Ȃ‫́࠲ޑ‬ȂႲैવ‫੄͜ٺ‬̩̩̳̞֗̀͞ͅ࿤ऴȃ‫ز‬ೳऴ‫̶͉ͤ৾͌ͅ׬‬ව̹̞͈ͦ͜ȃව࿝࿤ऴ̱̤͂̀͜ஒ͈͛ਅ႒̳́ȃȁဩ૸͈ဩࠁ̦ಿࠁ͈͈̥ͣ͜‫́͘ࠁ܃‬Ȃఉ̩͈຦ਅ̦̜̳̦ͤ͘Ȃड߃ఉ̞͈͉‫́ࠁ܃‬ဩ࢚ͅྙ̦̜ͤȂႂ૗͈ෛ̞͈̳́͜Ⱥ଎ˍȻ
ȃဩ໻̦ఊ̩ර࢚͈͈͈͜ಎ͉ͅΙϋΊϋ΍ͼ͈ࠁৗͬ৾ͤව̹ͦ຦ਅ
̜̳ͤ͘͜ȃ

ऩ෽͈εͼϋΠ

男・女ȁ‫ܬ‬୯̮͈͂୆֗඾ତȪ‫ ̧͘ذ‬36 ȡ 41 ඾Ȃ੉Ȇਝ̧͘ 51 ȡ 56 ඾Ȃൃ̧͘ 91 ȡ :1 ඾ȫ̧̢̩ͬͩ̀͘͢Ȃˍ͈ٝैັ̫̜ͬͤ͘ఉ̵̴̩
ͅȂْࠗഎͅȂٝତͬఉ̩̩̠̱̱̠͘͘͢͡ͅȃ‫۾‬൐ධ໐ոୌ͈໹
̹ͭ౷́Ȃ̭̥֚ͦͣ๔்̩̫͈͉ͥ͘ˎ࠮ષ੐͈ΠϋΥσऩ෽́Ȃːȡˑ࠮̳৾ͤ́ȃ̤ୃ࠮ͅ૙͓͉ͥͅ 21 ࠮ષ੐̧̳̭̳͂ͥ͂́͘ȃȁศ͉̜̥̲ͣ͛୞‫̧̤̱̀ࣈ̩̞̀ͬ͘͢٭‬Ȃਅ̧͘ஜۖͅ੃ఙ๬Ȃ࿳̥̳Ȃ‫଼ا‬๬ၳͬࡓ๬̱͂̀஠࿂८ື̱Ȃ31dn ೾ഽ͈૬̯̩͢ͅ
ࣈ̧̱ࣺ̤̳ͭ́͘Ⱥ଎ˎȻ
ȃȁਅ̧͉͘೒ુȂ71dn ‫̩ͩͅڞۼ‬໙̧͈͘ࢾͬै̽̀ૄ̧̱͘͘ͅ
̳̦Ȃ‫̞ޛ‬ศͬခ࢘ͅ၌ဥ̳̹͉ͥ͛ͅȂ໙ 91dn ͈αΛΡͬ୭̫̀Ȃ‫ ༷࢜ͅ؍‬26dn ‫̫ັͬࢾ̧͈͘ڞۼ‬Ȃૄ̧̱̳͘͘ͅȺ଎ˏȻ
ȃ̴̞͈ͦાࣣ͜ˑȡ˒dn ͈࢚̯ͅໞാ̱Ȃ̷͈ષ̥ͣࢾ̧͈͘ાࣣ͉ͅ
̩͈ͩ෸́ȂαΛΡ̧͈͘ાࣣ͉਀͈͌ͣ́Ȃࠚ̩؋̢̯̀塡գȪ̜̀ͭ̾ȫ̧̱̤̳̀͘ȃȁอ̸̞̱̹ٔͧͣȂ֗̾̾ͦ̀ͅˏ͕ٝ̓‫̧̱֨ۼ‬Ȃडਞ‫˓ͬۼڼ‬ȡ˔dn ̠̱̳̈́ͥ͘͢ͅͅȃ‫̧͈֨ۼ‬സഽȂࢾ͈௰༷ͅ‫଼ا‬๬ၳͬ೏๬̱Ȃࠚ̩ಎࣈ̱̦̈́ͣാͅई̶ࣺ͙̳͘ȃȁশ‫͉̀̽͢ͅܢ‬΋΢΄̈́̓ͺήρ΢‫ٺ͈͙ࢡش‬ಖ͈๭‫ͬٺ‬਋̫̳̞͈́͞Ȃ͓̹‫̫ڥ‬঩ऺ͈๭ໞ͞࿪स८ື̈́̓́ཡੰ̳̭̦ͥ͂ఱ
୨̳́ȃȁ௜સ̦ 31dn ̹̥̈́̽ࣼͣͅȂຈါͅ؊̲̀ಈষਓ‫̱ڗ‬Ȃ̹͈৾ͤ̀૧஛̈́ྙͬ‫̠̱͙̱͘͡ڢ‬ȃȁਓ‫̮͂ڼ͉ڗ‬า̧͈̦৾ͥુ༹Ⱥ଎ːȻ̳̦́Ȃজ͈ೳ୶ऴ‫́׬‬͉Ȃဩ̧̥ͬ৾ͤȂ৹ٔͬ૝̷̧༹̱̹̥༷͊̀ͦͬ৾ͥ͘Ⱥ଎ˑȻ
́Ȃ˒࠮̧ͬ͘๓ਝ́͘ 211 ඾ոષ͈ਓ‫̹̱͙̱͘ڢͬڗ‬ȃఱ̧̞‫ٸ‬ဩͬഐܽॼ̱Ȃಎ͕͈̓ၻৗ̈́ಎࠁ͈ဩͬഊ͙͈̦̭̳৾ͥ̾́ȃ

ķ

ĲĲ

Ĳĵ

ĲĹ

ĳĳ

Ĺ
ĺ

ĲĶ
Ĳĳ

Ĳĺ
ˠ

ĸ

Ĳķ
˝

Ĵ

ĲĴ

ĳĴ

ˡ
ĵ

Ĳı

Ĳĸ

Ķ

ĳı
ĳĲ
˟

̝᥾ʨʃɁ୫‫ޏ‬ɥᴾᶈᵂɁᬲȾ˶ɌȹȺȠɞ᜘ᕹɂͷȺȪ᷂șȞᴼ˞ĳծ˩ɁʙɶɷȺख़ӭȪȹɀᶬ

Ĳ

ↅ↿↏⇀‡↞↦←↽

ŒŶŪŻȁȁίτΔϋΠ΋Ȝ΢Ȝ

≟≥∤≋≎① 燃 え る ご み の 日 に︱ 物 を 出した③紙幣や硬貨を入れます⑥ フ ラ ン ス・ パ リ の 観 光 名 所︑︱
凱旋︵がいせん︶⑦風車と木ぐつの国⑧テニスのラケットに張るものӚҥѢҝҠ
① 鍋料理に入れてもおいしい鳥②元日に― 状が届いた⑩酒をほどよく温めること⑫尾︱ 付きのタイで祝う⑭タカによく似た大きな鳥⑯まきをくべて暖を取ります⑱竜宮城へ行った︱ 太郎⑳梅干しを見ると湧く人も㉒重箱に詰めて正月に食べます㉓頭の上から潮を吹く生物③料理を載せます④15世紀、ペルーで栄えた― 帝国⑤よそ行きではない服⑦正月にポチ袋に入れて用意します⑨刀の手で握る部分⑪コイやフナ、イワナなど⑬15世紀、京都で起きた応仁の ―⑮ 手紙や電話、メールなどで届けられます⑰山小屋のこと⑲ ― 並べ ― 福神
㉑とげのある美しい花

ȁ!౷ಎ͈କ໦̦Ȃಔેͅൄ̱̹͈ࠫ͜ą̠̯̏ ̯ͭȪ෿ȁཤȫ ̨ͭ̈́ͭఱࢡ̧ ̯ͭȪ२ȁࡲȫ௬ ‫̯ͭ ࠮ ࠫ ؚ‬Ȫ२ȁࡲȫ ΑȜ ̯ͭȪࣞȁઽȫ५෗࢛κȜκȜ̜̻͊ͭ͝ ̯ͭȪ५෗࢛ȫ ഛ ட ঎ ࢜ ෩ ̯ͭȪ঎გ౻ȫ̴͕͙ ̯ͭȪࣞȁઽȫ ͈ ̽ ̻ ͝ ͭ ̯ͭȪ࿤ȁ૜ȫǽࢿ‫ ᝒڨ‬ṽỂậṾ ẫẳṷ ᄒẙỗẲẎΠỎỖẎशấẛẪẈỂẝṸ ᡵẲ‫و‬ỎẫᠭẗầảഒẛẈợἏỸἲἄṷ ਾẐ‫ފ‬ᒲ৻ṷởἤỴἃṷ ΠҟẮষ‫ڨ‬Ắậṷ ͷẫỆፀഫẫẝṸ ˩ẲἊủỨẏṷ Ẏਖ਼ધấẲἊủỨṷ ỂảẳᵂἜἲἦẫṷ ͳ੔ṷ ෡ջṷ᫖ᝈႭհṷ ỪởỵẲᜓኌỖᜤоẲ˨ẎᣞỎ˩ẙẈṸ
ᵂἜἲἦờἄἧỴẳṷêá­íáäïÀíéùáëïîïêùï®êá­íéùáúáëé®êð ẫẝṸ23࠮࣢
ȁ·ͼΒٜ൞ǽ23࠮࣢ȁඋ৪ͺϋΉȜΠȁࣽා͜ॼͤͩ
̴̥̱͂̈́ͤ͘
̹ȃြා͈༴໅
͞ಯ୽̱̹̞̭
͂̈́̓ͬ‫̢̀ޗ‬
̩̺̯̞ȃ

ℷ ༒ ⅳ
૸߃⅖დఴ
‪
₉
⅕
ⅽ ↻ ↏ ↝ ↉‡↟‡ ₉₉₉₉ փࡉ⅖

ɦୃٜ৪͈ಎ̥ͣಒ஖́˔૽͈༷ͅ੸຦࠴Ȫೄคਫ਼˝˰
˫˩ȆτΑΠρϋζΛ·ȆτΑΠρϋಱྮȫͬίτΔϋΠȊ±°ఌհछᤣᐐ

モモ̯ͭ（沖水）

ドキンちゃん̯ͭ（高城）Ȫ金ȫ͈́͘ક֣ခ࢘
ख़ӭఙ᪅ ȁ!໹଼25ා1࠮11඾ʜʽʒłųŵȁȁȁȁȁͼρΑΠ΋Ȝ΢Ȝ±±ఌհɹɮʄɁኌț ȁȁ΂΂Ε;ΐ

ɦඁྴ‫ܛ‬བ͈༷͉βϋΥȜθͬȪ!

ȫ̮ܱව̞̹̺̞̹ࡢ૽ૂ༭͉ίτΔϋΠ௣ັͅ၌ဥ̱̳͘ȃ

ᝣᐐɁ

ɑȼ

ƆȦɁɽ˂ʔ˂ȺɂᄒറȞɜȝ߆ȮȗȲȳȗȲȝΠɝɥɎɦɁˢ᥂ȧጳ̿ȪɑȬǿ∡⇽∾‫∝૲∤ޣ‬੢∾≩≽≙∃ྖ Ⴓ ∎ ⇾ℸ ∔ ∎ ∜ ∠ ≅ ∞ ॸ ⅛
∜∸ఁယ∤∁∡∅∽∃਻৸∝ℾ∐ℸ∘℻∘⅜≅∌≅⅃ܱయ⅄໊঱‫⅃≅∌ڴ‬৸ௗ⅄ℷᄪℷ∞ ∜ ∸ ߨ ⇾ ∤ ∝ ࿭ ≄ ∨ ∂∠ ⇾ ∻ ⇿ℷ ∤ ∟ ≄ ေ দ ∎ ∜ ⇾
∴∐ℸ
!

!

☎ 45−1059

一万城斎場

!

∤≋℻≥⊎∝‫≽≡≷∥݌∃ݪ‬≄ ௬ ∀ ∴ ∎ ∖ℸ ⇇ℷ⇈ ै ૲ ∥∌⅛∧∽∝∎∖∃ℷ ै ै୷∷∥ॅ৓ଭ‫∖∎∴∄∝ޱ‬ℸႳಿ୏∠∟∡ᅦᄿ∎∴∎∖ℸ

₉ ‫⅛ډ‬৘⅔ैⅵ↠↴←ⅻ֚ഽ૙Ⅶ⅓ ₉ ड߃”࿡⅜අ⅘႖ℷࣺⅼ⅔ℵⅫⅇ„Ⅼ⅍ℵ⅔ⅇ„૧ༀ⅛ℸ⅘ℼⅴ⅜‫ږ‬ℹ
໓৯ⅻ⅟ℹ⅗ℵⅲℶࢥຳⅇⅵ⅁⅕⅜⅘‫ڒ‬༆⅔ඹℵ”ྙ”ࡉ⅍࿒⅖ⅶⅯຽ
ఱ୨⅔ⅇ⅚„জ⅜ఘ಺ⅻٟ⅃⅗ℵⅲ‫ז‬‪ ℶܰ௱ୃⅅℵ୆‫ڰ‬ⅻ௣ⅴ⅍ℵ⅕এℵ
౲⅕⅜֑ℶ‫℺ܨ‬ⅅⅫⅇⅲ⅚
!
‫ז‬‪
Ⅻⅇ !
≩≙≄⇀‫ݷ‬ᄶ∉∜ℷ≾℻≧≝℻≙ ≄ ୓ ∣ ∜ℷ ≡ ℻ ≚ ≄ ∫ ∽ ∂∈∜⅁≐⊅≟⊎∤ౖ߰∝∐ℸ∋∥≅∃∐∐≅∝∞∜∸ྖႳ∎⇾∝∐ℸ! ≈℻⊉⊎≰℻≏≚∌≅⅃ંঌ⅄໩ ∥ ൊ ࿭ ∸ ௑ ᅲ − ∑ℷ ∁ ယ ∃ണ∆ଭ‫ޱ‬୞ᅖ∜໺‫∥∜∎∞݌‬∞∜∸⇿∿∎⇾໩∝∎∖ℸ≮≏≕≇∌≅⅃ܱయ⅄໳ℵ⅓ℵⅵⅎℿ⅔”ே௨⅔℻”⅕
⇓Ⅽ⇡∌≅⅃ྦྷௗ⅄!
₉
⅓Ⅿ๼ྙⅅℵ⅋ℶ⅔ⅇ„ਝ⅜૙ဳ℺௩ⅅ”ൃ⅜൲ℹⅈၡⅮࣺⅼ⅔ⅅⅫℶ
₉ ⅍ℽ⅃ⅼਓ‫⅓℻⅔ڗ‬ၻℹ⁁⅍⅔ⅇ‫ז‬‪ ⅚„ြාⅯ୯ഩ℺‫⅝ލ‬ⅶⅵ⅕এℵⅫ
⅛⅔‫ܨ‬ⅻ⅑ℿⅫⅅ⁄ℶ !
ⅇ⅛⅔”ଵ๱ಯ୽ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ ‫ז‬‪≕≏∘⅜≅∌≅⅃ܱయ⅄≥≧≕⊅≠∤൉≁∽∡∥≕≣≽ ≇ ⊁ ≕ ⊅ ≠ ∝ ∐ℸ ≓ ⊉ Ⅵ ≑∸∁≙≙⊀∝∐⅃≕≣≽≇⊁ℷ≕≧≇⊁≄∖∆∌≅௳∯∜∆∗∌⇾⅄ℸ!

₉ ↌↚↴ⅾ↸”↌↞ⅾ↸⅍ℽ⅃ⅼ૙ ₉ ర ໓ ℺ ⅍ ℽ ⅃ ⅼ อ ୆ ⅅ Ⅻ ⅅ ⅍ ℺”Ⅶ⅍ℵ⅕এℵⅫⅇ„ಱྮ⅛ၖⅬⅰ⅁ષၘⅉⅈུ൚⅘ၻℹ⁁⅍⅔ⅇ„Ⅻ⅍ⅼⅆ⁄⅔↌↞ⅾ↸↊⇀⁋ↈ⅕Ↄ↣ⅻြා”ၻℵഛ࢓⅘ࠃⅫⅶⅵ⅁⅕ⅻ‫ܐ‬‫ז‬‪
์คⅅ⅓ℵⅫⅇ⅛⅔ଵ๱⅂રྙℽⅎ
ℵⅫⅇ !
‫ז‬‪
⅃ℵ !

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼߦ̷ᤆȾগɑɟȹȗɞఌǿˢ̷ȺᚐӦȬɞɛɝǾɺʵ˂ʡȺӦȗȲ஁ȟșɟȪȗᄉ᛻ȟ۹ȗɂȭǿᄾᝬȾɕఊᤛ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ᛼ҬඩȪȗႆ๊ɥǿȝᥕɁ᭬ɒᤈȡɂąȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʔɶɮʬ

26

22

ピースフル都城

総合
葬祭

２４時間
受
付

z フリーダイヤル 0120‑23‑5957

ＦＡＸ 0986‑24‑7394±± ఌȾоɝǾˢ෉ȻѯțᣅɒɑȪȲǿఊᣋȺɂǾʨʃɹɥ͇Ȥȹȗɞ஁ȟȴɜɎɜ᛻ɜɟɑȬǿ᭛ᤵኄȾɂԚґ෥ɥȷȤȹǾϧ࣐ȽͶȺᴮࢳɥ፻ɔȢȢɝɑȪɚșǿ ᴥ෫ᴦ

編 集 後 記21

☎ 51−4444

都北斎場

ಱ

ႂ

ࣽ

☎ 36−3600

志和池斎場

‫ز‬

ਝ

ε

事前相談

葬儀の事前相談をお奨めいたします

ご予算に応じて承りますので、お気軽にお電話下さい。

平江斎場 z 0120−23−5957〒885-0021 都城市平江町17-15〒885-1101 都城市岩満町400-8〒885-0004 都城市都北町1662-1〒885-0041 都城市一万城町30号3番2

都城広報誌まど 12月号

○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

宮崎県都城市上川東 3−4−1
TEL0986 22 9813FAX0986 22 9833

★充実のオプショナルコース★

都城旅行センターまで

FAX 2 3ー3 4 11

TEL 2 3ー3 3 11

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂株式会社 農 協 観 光〒885-0012 都城市上川東 3 丁目 3 号 7 番

詳しいお問合せ ･ お申し込み先は