JANUARY 2016

No.4871JA 都城

JAMIYAKONOJOMADO

本年もよろしくお願い致します
りました。
この様な情勢の中において、昨年の当地
域農業を振り返りますと、
水稲に関しては、
田植え期以降の低温寡照により、分げつの遅れが見られましたが、７月以降の好天によ り 生 育 が 回 復 し ま し た。 結 果 と し て は、
ヒノヒカリは例年並みの収量まで回復しましたが、晩成品種のまいひかりは、出穂期の９月中旬以降の低温、水不足等により収量減となりました。
園芸作物では、里芋の疫病発生、ごぼう
植え付け時の大雨による陥没被害、暖冬によるホウレンソウの出荷調整など様々な被害に見舞われ、年間を通して異常気象の影
響を受けました。
畜産部門では、全国的な和牛生産農家減
少に伴う飼養頭数の減少と枝肉相場が高値で推移したことにより、 月の子牛セリ市
では、平均価格が 万円を超える高値とな
１２

●目

次●

集】

④
��������������������

新年あけましておめでとうございます②（年頭あいさつ） ��������������������

【特

申年さん大集合⑥�����������������������

2【全 体 運】 自分が思った通りに動くことで、運をつかめそう。
直感やひらめきを大切に。気力アップには深呼吸が効果的【健 康 運】 運動不足の解消が健康に過ごすポイント【幸運を呼ぶ食べ物】 カラシナ

【農のコツならまかっしゃん】

西岳支所管内【ぼんちのわだい】

志和池支所まつり開催 ������������
⑧
和牛生産部会志和池支部全体研修会⑨
いちご目揃え会 ��������������������
夏秋ピーマン専門部会全員研修会
育成牛供給事業【あっちこっちみやこんじょ】

活きイキ青年部・きらめく女性部 ⑩
我が家のペット
わんぱく天使【ニュース オブ トピックス】⑬
��������������������

行事予定・理事会報告・⑫
交通事故情報 �����������������������

月セリ市情報⑮���������������

⑯��

【読者のまど】 �����������������������
⑲【プレゼントコーナー】 ������������
⑱⑰【わくわく家庭菜園】 ���������������

宮崎県農業機械技術コンテスト
ＪＡＳＳ美化コンテスト

１月郡市和牛共進会
子馬品評会

肥育牛部会山之口支部枝肉共励会 ⑭
南九州肥育牛共進会

12

皆様におかれましては、輝かしい新年を
ご家族お揃いでお迎えのことと心よりお慶び申し上げます。
日本を取り巻く農業環境は、コメをはじめとする農産物価格の低迷と生産資材価格の高騰、加えて農業者の高齢化や後継者不足による作付面積・生産額減少等、数多くの課題に直面しております。
ＴＰＰ（環太平洋経済連携協定）の大筋合意を受け、今後、重要品目の段階的な関税削減や、特別輸入枠の新設など、これからの地域農業に深刻な影響を与えることが懸念されております。
また、政府主導による農協改革が断行され、地域農協が農業所得の増大に対する貢献度を高める事を目的として農協法改正がなされるなど、将来の農業とＪＡグループの運営に、多大なる影響を及ぼす動きもあ

７６

りました。
昨年 月より、和牛生産農家の規模拡大
促進や生産基盤の維持・経営の安定と、飼育管理の労力軽減及び、都城子牛セリ市の上場頭数の維持を目的とした繁殖用育成牛の譲渡を開始しました。今後も、２ヶ月毎に譲渡していく計画となっております。
販路拡大とブランド価値向上にも力を注ぎ、全国展開するセブンイレブンが販売するおせちに「都城和牛ローストビーフ」を昨年に引き続き納入する事が出来ました。
さらに、都城市のふるさと納税が全国１位の人気となった事により、当組合が取り扱
う都城和牛肉の取扱高も前年を大きく上回ることとなりました。
日本における農業は、生命維持に不可欠な食糧供給はもとより、地域経済や伝統文化を支えている極めて重要な産業であります。しかしながら、今まさに、さまざまな要因による農業産出額の減少等、農業生産
基盤の脆弱化が進行しています。
１１

久 保 順 一

今後も組合員の皆様はもちろん、地域の皆様のお力添えを頂きながら、農業政策の変化に迅速に対応すると共に、攻めの農業
による「農業者の所得増大」と「農業生産の拡大」、更に「地域活性化」に努め「農」を基軸として、地域と共に歩むＪＡ都城として取り組んで参ります。
組合員・利用者の皆様の信頼と期待に応
え、安心と満足をお届けする活力のあるＪ
Ａを目指して【信頼・責任・挑戦】という経営理念のもと、役職員一体となって事業展開をして参りますので、皆様方のご支援
ご協力をお願い致します。
本年が農業にとって、希望に満ちた年であることを願うとともに、皆様方のご健勝とご多幸をご祈念申し上げ、年頭のご挨拶と致します。
平成二十八年 元旦

代表理事組合長

長
松
川
羽
連
藤

阿
野
中
田
重

原
元
葉
森
川
森

倉
原
﨑
田
城
井

多
﨑
島
畑
久

田
村
坂
田

久
光
建
伸
康
修

久
雄
雄
倖
惇

和

利
義

則
勇
澄
英

男
則
一
彦
治
一

健
男
三
吾
一
子

男
作
明
光

上
野
相
新
平
上

水
満
田
条
元
下

浩 二
文 子
武 則
優
守
也

祥 一
トミエ
繁
紀
輝

温
藏
原
中
藤
山

𠮷
総務金融常務理事
大畜産常務理事 
農産経済常務理事  髙脇
常勤監事 
総務金融理事委員会
委 員 長 副委員長 

農産経済委員会
委 員 長 副委員長 

畜産委員会
委 員 長 副委員長 

監事会
代表監事 

◎他職員一同

3【全 体 運】 ストレスをため込みやすい暗示。背伸びせず、自分らしさを忘れないで。
気分転換には自然に触れるのがベスト【健 康 運】 スキンケアに力を入れて。体調に好影響【幸運を呼ぶ食べ物】 ダイコン

年 さん
合
大集
こう

日生

いち

歳）

日生
こ

歳）

なか

年

むら

だ

年

月

ひで

こう

月

歳）

日現在です。

日生
こ

いち

日生

☆沖水支店管内
昭和

かめ

亀 田 浩 市 さん（歳）

趣味は料理です。今年一年健康でいれるように努めたい。

中 村 秀 子 さん（

昭和

☆祝吉支店管内

年齢は１月

年男・年女の方に新年の抱負を聞きました︒

もち

年１月

☆姫城支所管内
昭和
つち

土 持 孝 一 さん
（

月

あや

１２

趣味は年に１度の旅行です。健康の為にスポーツ（ソフトボール、バレー
等）に取り組みたい。

59

趣味はゴルフと育児です。公私ともに充実した一年にしたいです。

しま

年☆五十市支所管内
昭和

なか

中 島 文 子 さん（

毎日子供達と走り回っています。趣
味は旅行とショッピング。１日１日を大切にして笑顔で過ごしていきたいで
す。

59

14

１４

１０

47

47

昭和

あき

年６月

日生

☆志和池支所管内

ぢ

お

歳）

71

つ

と

年１月

日生

☆梅北支所管内

昭和

はま

も

こ

71

日生

☆安久支所管内のうえ くに よし昭和７年９月い

井ノ上国吉 さん（

農業が大好きです。
今年も農作業を頑張ります。

れい

日生☆庄内支所管内た

昭和７年７月ありこ歳）

趣味は家庭菜園と花を育てる事です。 健 康 第 一 に 元 気 で 過 ご し た い です。

有 田 麗 子 さん（

歳）

孫の可愛い笑顔が、毎日の私のエネルギーです、健康第一に、孫達と幸せな時間を過ごして頑張ります。

濱津トモ子 さん（歳）

年に数回友人と行く温泉が楽しみです。来年も夫婦そろって健康で元気に農作業が出来て、築地家みんなで、旅行に行きたいです。

築 地 明 夫 さん
（

つき

１９

１９

4

【全 体 運】 行動力が高まりアクティブに動き回れるはず。
過去に駄目だったことにも再トライ可能。攻めの姿勢にツキ【健 康 運】 健康法に凝り過ぎそう。気にし過ぎは×【幸運を呼ぶ食べ物】 シジミ

３０

２５

２０

１８

世渡り上手で如才なく、人の機嫌を巧みにとるタイプで、多様な性格の持ち主です。
他のどの干支より人生を楽しむ事が上手で、実践できる
人が多いそうです。
１２

３１
２６

83

83

１０

３１
３１

４３
４３

平成
年

１６

月

１２

日生

き

２１

☆西岳支所管内

ひろ

11

歳）
日生

りゅう せい平成４年７月み２０☆山之口支所管内

ふた

二 見 隆 聖 さん
（
23

歳）
昭和

まさ

年５月

の

２６

日生

ひと

歳）

歳）

35

５５

☆山田支所管内かわ

川 野 雅 人 さん
（

日生

み

結婚して３年目。息子と毎日お風呂に 入 る こ と が 楽 し み。 趣 味 の ゴ ル フ
で 今 年 こ そ は ベ ス ト ス コ ア を 出 し て、
ホールインワンを狙う！

めぐ

年９月

た

☆高崎支所管内

昭和もり

盛 田 恵 美 さん（

【全 体 運】 やたらと他人を詮索して、運気低下を招く結果に。
人は人、自分は自分と割り切りましょう。鏡を磨くと幸運が【健 康 運】 スポーツに熱中するとリフレッシュ可能【幸運を呼ぶ食べ物】 ハッサク

かわ

充実した毎日を過ごしています。休日は釣りな

歳）
１０

どでリフレッシュ。祖父母が和牛生産をしているの

日生

か

35

５５

で、
農繁期は加勢します。介護士になって３年目にや23なります。今まで以上に仕事を頑張っていきます。

月

さ☆高城支所管内

平成４年

うち くぼ

内窪紗弥香 さん
（

２８

きし

日生

歳）
１２

岸 川 大 輝 さん
（

年８月

お

２３

プラモデル
（ガンダム）と進撃の巨人にはまっています。
夏尾小学校で週２、３回バドミントンに通っています。算数とバドミントンを頑張ります。

平成り

可愛い雑貨や小物が好きで、雑貨屋さん巡りや、お気に5入りの布で小物などを手作りして楽しんでいます。充実※自動音声案内した日を過ごすために健康的な生活習慣を心掛け、
色々

都城税務署
電話（0986）22-4377

なことに挑戦し楽しく笑顔で毎日を過ごしたいです。

平成27年中に贈与により取得した財産の価額の合計額が110万円を超える方は、平成28年２月１日㈪から平成28年３月15日㈫までに贈与税の申告と納税が必要です。
なお、平成27年１月１日以降に父母等から贈与を受けた方（平成27年１月１日現在
で20歳以上の方）は、特例税率により税額が軽減される場合（この場合には、申告書に戸籍謄本などの書類の添付が必要です）
があります。
このほか、贈与を受けた住宅取得等資金が非課税となる特例などもあります。
なお、国税庁ホームページ「確定申告書等作成コーナー」で作成した確定申告書は印刷して、所轄税務署へ郵送等により提出できます（e-Taxで送信もできます）ので、是非ご利用ください。
詳細は、最寄りの税務署にお尋ねくださ
い。

なが

贈与と税金

１６

11

自分の家の牛の顔を見て、全部の名前を言い当てることができます。 人との出会いを 大 切にして、 感 謝の気 持 ち を 大
切に色々なことに挑戦していきたいです。

平成27年分の所得税及び復興特別所得税の確定申告期間は、平成28年２月16日㈫から平成28年３月15日㈫までとなっています。
所得税は、納税者自身が所得金額や税額を正しく計算して納税する申告納税制度を採用していますので、申告と納税は、期限内にお済ませください。
申告期限が間近になりますと、申告相談
会場は大変混雑し、長時間掛かる場合もありますので、お早めに申告をお済ませください。

ふく確定申告は正しくお早めに☆三股支所管内

申告関係のお知らせ

福 永 莉 央 さん（

ピアノを頑張っています。
色々なことに挑戦したい。

27年度分

農

コツ
の

なら

なが

永

西岳支所管内

あき

穐

ただ

忠

お

夫 さん（

しょう

歳）
・尚

41

こ

子 さん（
歳）

43

さらに詳細な農業者年金の内容やご相談については、最寄りのJAか農業委員会または農業者年金基金にお問い合わせ下さい。
~ しっかり積立て、がっちりサポート 安心で豊かな老後を ～☆ あなたの老後生活への備えは十分ですか？
☆ 年金は家族一人ひとりについて準備することが大切です。
☆ 老後の備えは国民年金プラス農業者年金が基本です。

独立行政法人農業者年金基金

TEL：03-3502-3199（相談員）
TEL：03-3502-3942（企画調整室）
農業者年金基金

ホームページアドレス http://www.nounen.go.jp【全 体 運】 優柔不断になりやすい月。決められないときは頼れる人に助言をもらい、参考にして。やる気回復には音楽鑑賞を【健 康 運】 胃腸ケアが大事。消化の良い物を食べて【幸運を呼ぶ食べ物】 のり6

親が和牛生産を経営しているので幼い頃から給餌などの手伝いをしていました。いずれは自分自身も経営を行いたいと思っていましたが、当時は農業をするという意識はありませんでした。しかし「 歳 ま で は 色 々 な 仕 事 に 就 き、 一 生 続
けられる仕事を見つけたい」と思い、考えたどり着いた結果が農業でした。就農
当初は、書籍を読んだりしましたが、教科書通りにいかず、鳥獣被害や天候と苦労 が 絶 え ま せ ん で し た。 就 農 ３ 年 目 で、和牛生産だけでは経営的に厳しいと思い、規模拡大も兼ねて肥育を開始しました。現在は和牛生産を母牛と育成牛合わ

時代に合った経営を３０

せて 頭、肥育牛 頭、稲作
３ 、飼料作５ を父・明道さんと妻・尚子さんの３人で行っています。
「 毎 年 変 わ る 天 候 や 環 境、
相場の移り変わりに対応していくのが難しい」と話す忠夫さん。飼料高騰などで厳しい状況なので、出来るだけワラや粗飼料など自給飼料（和牛生産用）を作るなどコスト削減に努めています。また、更に低コストにするために機械を導入し、ロールなど
今まで頼んでいた作業を自分たちで行えるようにしました。
地域的に高齢者が多く、農作業を行う方も少なくなり、放棄地が多くなってきました。忠夫さんは「荒廃地を少しでも無くし、地域の農業を活性化したい」との思いで、自分自身が可能な範囲で農作業を引き受けるようにしています。
「 Ｔ Ｐ Ｐ や 時 代 の 移 り 変 わ り で、 現 状維持で行くか、若牛の肥育を行うかは分からない。時代に沿った経営を行っていく」と話してくれました。

【全 体 運】 神経質になりやすい時期。物事を深刻に受け止めず、気楽に構えるのが正解です。笑いやユーモアが開運の秘訣（ひけつ）【健 康 運】 軽いストレッチなどで体をほぐすと◎
【幸運を呼ぶ食べ物】 ナバナ

7▲ 手入れを行います▲ ロール運びを行う忠夫さん▲ 牛の状態を確認しながら給餌をします

８０

ｈａ

２５

ｈａ

した！
頑張りま
裏方で

上手

に
でき
るか
な？

８０

8

【全 体 運】 レジャー運が華やぐ兆し。気の合う仲間とにぎやかに過ごして。
共通の趣味や楽しみを持つ人たちとの交流も大吉【健 康 運】 乾燥防止やうがいに努め、喉をいたわって【幸運を呼ぶ食べ物】 おから

月５日に志和池支所で収穫祭が行われ、志和池支部
多くの来所者で賑わいました。
和牛生産部会
全体研修会

和牛生産部会志和池支部
は、 月３日に全体研修会を開催し、生産者と来賓者、関係者あわせて、１７０名が出席しました。研修会では㈳家畜改良事業団の吉牟
田事業部長を講師に招き「分娩管理と子牛育成について」の講演がありました。
また、 歳以上の部会功
労者 名の表彰と郡市和牛共進会優等賞首席賞の表彰も行われました。

１２

１８

志和池支所まつり開催

ぼんちのわだい１２

ぼんちのわだい最盛期前にいちご目揃え会月９日

夏秋ピーマン専門部会全員研修会
ＪＡ都城夏秋ピーマン専門部会は 月８日に、全員研修会を開き、生産者や関係者ら約 人が参加しました。

山田武文部会長は「天候が不安定な年で、生育状況、出都城子牛頭数維持を図る

育成牛供給事業

ＪＡ都城は育成牛供給事業で導入した繁殖

日に、家畜市場で譲渡を行

研修会では、土壌診断結果に基づく適正施肥や基本栽培

戸越弘美部会長は「本年は１番果、２荷等が計画通りにいかず、苦労の年となったと思います。

２１頭の育成牛をに譲渡します。

今回は

した。

月より

い」と挨拶しま理を行って下さ付けて、飼養管で、体調に気を時期がきますのています。寒いに譲渡を予定しした。２ヶ月毎を導入してきま月５頭ずつ子牛

昨年の大村勇作畜産常務は「育成牛供給事業では、ました。

世帯に譲渡を行い要領に基づき、管内の和牛生産農家に定期的Ａの施設で飼養管理し、登録検査を受検後、同ＪＡが計画的に繁殖用雌子牛を購入、Ｊした。

上場頭数の維持を目的に今年初めて行われまい、約１５０名が参加しました。

月に、野菜集送センターで第２回いちご出管理の徹底など８項目の重点事項の再確認を行い、㈱広印

同事業による譲渡は、和牛生産農家の規模

戸が１・５番果の収穫が早まっており、出荷も前倒

年 々 出 荷 量 が 減 少 し て い ま す が、 皆 様 と と も に 努 力 し て用雌子牛を荷目揃え会を行いました。いちごの出荷

青 果 の 木 村 豊 幸 部 長 よ り 情 勢 報 告、 北 諸 県 農 業 普 及 セ ン

月上旬から始まっており、月中旬

はま た、 平 成
年度、（庄内）が、最優秀賞に選ばれました。
同部会では平成を作付け、約拡大促進や生産基盤の維持・経営の安定と、月よりクリスマス用も含めたソフ

ごろに１回目の最盛期を見込んでいます。
トトレイとケーキ用パックの出荷が始まることから、規格や品質等の出荷基準のａ当たりの収量は３・８ｔ、販売金額が２、０４３万円でした。平成ｔを出荷、クについても規格の変更点を中心に現物８ｔ以上を目指します。

年度数量目標として、 ａあたり、を見ながら説明を実施しました。

しで、収穫パック詰め等多忙だと思いまました。
）は支所名。

その他の受賞者は次のとおり。敬称略、（▽優秀 賞＝安藤利美（高城）、
松 下 文 次（ 梅 北 ）、 桜 井 カツ子（梅北）▽努力賞＝山田美香（庄内）合会会長賞＝山田美香（庄栽培しており、地
広島や神戸の市場内）

元 市 場 を は じ め、に５月下旬まで約▽宮崎 県経済農業協同組合連

農 家 が 約 ５・０

は、 戸のイチゴ

同ＪＡ管内でした。

会員に呼びかけま

願いします」と部

ピーマン生産者が増えるように頑張りましょう」と挨拶し10確認を行いました。
また、
レギュラーパッ１１

す。要望数を確保できるようよろしくお

２８▽ＮＯ ＳＡＩ都城組合長賞＝
安藤利美（高城）

１０

２７

１１

１０

６０

ターより、次年度生産対策についての説明がありました。

ＪＡ都城いちご専門部会は

１２

飼育管理の労力軽減及び、都城子牛セリ市の３０

年 度 産 共 励 会 の 表 彰 が あ り、 山 田 美 香 さ ん

１２
１２

２００ｔ出荷予定です。

【全 体 運】 感情的になり、つまらないことで腹を立てがち。意識的に笑みを心掛けて。
問題解決には日記を読み返すと有益【健 康 運】 疲労が蓄積気味。適度な休息を忘れずに【幸運を呼ぶ食べ物】 アサリ

9

ｈａ

３０

１１

ｈａ

２７
１０

１１
１２

上 野 智恵子さん（86歳）

活きイキ青年部

きらめく女性部

酪農業を営んでおり、Ｊ
Ａ都城青年部志和池支部の支部長もされています。
月５日㈯の志和池支所ふれあい祭りで、青年部は毎年恒例の豚足を売り、大盛況でした。

志和池支所管内の竹迫文夫さんが畑で収穫をしていたら、巨大な紅あづまが取れました。

安久支所管内の山
下国男さんが家庭菜園で育てた安納芋を収穫していたら一株㎏ありました。

１２月２日にJA都城青年部
安久支部が地域のカーブミ
ラー清掃を行いました。

憲 二さん（38歳）

今 村

けん

むら

いま

ち

の

うえ

１２

ＪＡ都城女性部中央支部の上野さんは、女性部に参加 し て 約 年 に な り ま す。
そば作りや、みそ加工、お菓子作り等を部員へ指導しています。
家の光大会では、それが称えられ表彰も受けました。
春の農業祭りでも、
かるかん、
いりこもち、ねっ
た ぼ を 販 売 さ れ ま す の で、ぜひご賞味ください。これからもまだまだ現役バリバ
リで頑張って下さい。
４０

じ

志和池支所管内
こえ

志和池支所管内

山田支所管内の福重安雄さん
が山田支所にシャコバサボテンを持って来てくれました。

１８

10【全 体 運】 知的好奇心を刺激され、いろいろと知りたくなりそう。
でも、手を広げ過ぎず、何か一つに絞るのが成功の鍵【健 康 運】 夜ふかし注意。早寝早起きが健康の基本【幸運を呼ぶ食べ物】 タイ

かおる

薫 さん宅

（ミックス・メス・５歳）

ミィー

いし

石

五十市支所管内おお大名前の由来はピンクレディのミィ～です 。 カ ツ オ 節 が 大 好 き でちょっと人 見 知 り な ミ ィ ー 。 お 母さんにはベ ッ タ リ で 、 エ サ を 貰 う
ときはお父 さ ん に ベ ッ タ リ 。 外 に出たいとき は い つ も 扉 の 前 で ニ ャ～と鳴きま す 。



天使

わんぱく

山田支所管内
いな

まる

しょう

彰

人 くん（ 歳）と人 くん（ 歳）と善人さん、未来さんの長男、次男

稲 丸
らい

頼

ちょっと人見知りの彰
人くん。彰人くんも、頼人
くんもとても明るく元気一杯です。砂遊びやのこくず
遊び、
子ども用のユンボでよく遊びます。
また、作業用のトラクターに乗るのも大好きです。彰人くんの将来の夢は牛養いをすることです。
こ れ か ら も 兄 弟 仲 良 く、 元 気 で す く
すくと、健康に育ってね。

【全 体 運】 リラックス気分で過ごせるでしょう。やるべき作業を早めに片付けたら、趣味や好きなことに打ち込むと成果が【健 康 運】 正しい姿勢を身に付け、体調アップを【幸運を呼ぶ食べ物】 イイダコ

11

女性Ⅰ部 トマト

１２月２４日に志和池給油所がリニュー
アルオープンしました。これからもよろしくお願いします。

男女混成Ⅱ部 庄内クラブＴ 女性Ⅲ部 ペパーミント

おめでとうございます

女性Ⅱ部 あざみ

男女混成Ⅰ部 quattro

３

２

ＪＡ都城杯ミニバレーボール大会が開催されました。各部の優勝チームです。

ニュース オブ トピックス

２月の行事予定

理事会報告（12月25日開催）

４日㈭ 郡市和牛共進会
５日㈮ 子豚市
８日㈪ 乳牛セリ市
１０日㈬ フスマ即売会
成牛市
１１日㈭ 建国記念日
１５日㈪ 子牛セリ市（～１７日）
２０日㈯ 成牛市
２２日㈪ 子豚市
２４日㈬ フスマ即売会
２５日㈭ 理事会
２７日㈯ カーフェアー（～２８日）
２９日㈪ 成牛市〈提案事項〉《総合企画室》
１．平成27年10月末事業実績及び年度末見通しについて
２．個人情報取扱規程の一部改正について３．特定個人情報取扱規程の制定について
４．役員改選について
５．役員改選に伴う本所推薦会議の作目部会選任について
６．職員個人情報取扱規程の一部改正
について
７．保護預り規程兼振替決済口座管理規程の一部改正について
８．投資信託受益権振替決済口座管理規程の一部改正について
９．平成28年度の余裕金運用について
１０．平成28年度信用供与及び貸出利率、借入金の最高限度について
１１．スーパーＬ資金の借入・貸出について
１２．農協理事と組合間の利益相反取引の承認について１３．里芋・ごぼう・ほうれん草の特別支援対策費の支出について
１４．肉用牛経営安定対策補完事業（簡易牛舎の整備）の実施に伴う固定資産取得について〈報告事項〉『平成２７年１０月末資産自己査定監事監
査の実施について』他２０項目が報告さ
れました。

出席

分

発生件数

県

内

8,503

47

管

内

1,550

6

都城市

1,401

5

三股町

149

1



死者数

平成27年11月末現在

交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト
第１当事
者総数

人

口

１万人
順位
当たり

都城市 1,264 165,323 76.46
三股町

148

5位

25,565 57.89 16位○事故防止に関するコメント「飲んだら乗るな！ 飲むなら乗るな！」皆で飲酒運転のない都城にしましょう！
また、人や車の動きが活発になる時期です。人が出てくるかもしれない、自転車がいるかもしれな
い、止まってくれないかもしれな
い等「かもしれない」運転の励行をお願いします。

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

【全 体 運】 自己主張に最適な星回り。やってみたいことがあれば、意欲的に挑戦を。
思いついた計画の実行も好結果に【健 康 運】 生活リズムを整えると元気に過ごせそう【幸運を呼ぶ食べ物】 ワカサギ

₂₈

年度 ＪＡ都城農業講座

２８

平成ＪＡ都城では、農業の基礎知識の習得
を 目 指 す「 平 成 年 度 ぼ ん ち ア グ リ ス
クール」の受講生を募集します。家庭菜
園で野菜を作っているけれど上手くできない、自分で作った野菜を直売所等で販売してみたい、将来就農を考えている方
等の農業に興味がある方は、ぜひご参加ください。

〈募集要項〉
名程度 ※但し、都城・①募集人員北諸地区管内に居住の方に限ります。
②講座 内 容 座 学・ 実 習（ 甘 藷・ 里 芋 ）農家実習等を通じて学びます。
０００円（傷害共済掛金・③受講料 ４、
資料代・記念品代等に充当）④応募方法 官製ハガキまたは、最寄りのＪＡ窓口にある申込用紙に次の事項を記入してご応募ください。
ア住所 イ氏名〈ふりがな〉 ウ生年月日 エ性別 オ電話番号 カ職業 キ
応募申込の動機等 ク野菜を作っている畑の面積 ※野菜を作られていない
方は未記入で結構です※提供していただいた個人情報は、本講座のみで使用し、他の目的に使用しま
せん。
１０

21人
７人

区

﹁ぼんちアグリスクール﹂
受講生募集要領理事
監事

交通事故情報12

ニュース オブ トピックス

12月せり市成績
乳子牛

肉牛枝肉
格

（12月8日）

ホルス

メス

−

オス

279,74984

メス

216,272

平 均・ 計 213,312

Ｆ

74,89384

50

Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,638

2,445

2,339

前 月 比（円）

＋ 149

＋ 120

＋ 105

（税抜き）

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
種別
（円）
（㎏）
（日）
（頭）
オス

付

（東京・大阪・２市場平均）

和牛子牛

55

（12月17日）−

種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

52

110

メ

ス

720,751

2,632

274

290

466

78

50

103

去

勢

790,905

2,632

300

284

678

82

51

268

平 均・ 計762,396

2,632

289

287

1,144

−

−

１

※最高価格…1,359,720円
（メス）

豚
種

類

子

セリ日

4日

21 日

子

計

4日

豚 （黒）
21 日

登記豚

計

5日

成
4日

豚
21 日

計

入場頭数（頭）

4

−

4

20

18

38

−

72

93

165

売却頭数（頭）

4

−

4

20

18

38

−

65

92

157

平均価格（円） 17,847−

17,847

27,37327,432

27,401−

39,927

37,694

38,619

１２

２８

１３

２８

００ ００

１０

⑤申し 込 み 先 〒０-００４ 都城市
都北町５７０８ 都城地域農業振興セ
ンター⑥募集期間 平成 年１月４日㈪～平成年３月 日㈮ 当日消印有効⑦その他 応募多数の場合は抽選で決定
いたします。
新規受講生（過去、本講座を受講されていない方を優先的に採用いたしま
す。
）

FAX
38

８８５

〈講座概要〉①期間 平成 年４月～ 月
毎月水曜日開催：座学、実習、農家実習（全 回程度）※諸事情により講座内容・日時等が変更となる場合があります。
②時間

座学のとき
： ～（２時間程度）
実習のとき ９： ～（３時間程度）③場所 ＪＡ都城都北事業所、北諸県農業改良普及センター、実習先圃場
④開講式 平成 年４月６日㈬※具体的な講座内容については開講式の時にご案内いたします。

問い合わせ先０- ０ ０ ４ 都 城 市 都 北 町 ５ ７ ０ ８〒
都城地域農業振興センター‌ ６-６９３‌ ６-６９２ 【事務局ＪＡ都城 営農企画室 地域営農振興課】
TEL
38

13

豚 （白）

【全 体 運】 急に大きなことをしようとせず、地道な努力をキープして。
人に親切にするのも運気上昇の切っ掛けになります【健 康 運】 体にいいことを始めて。効果は期待大【幸運を呼ぶ食べ物】 ヤマノイモ

２８

１１

２８

８８５

ニュース オブ トピックス

乗峯さん最優秀賞
１２

南九州肥育牛共進会

１２

１０

ＪＡ都城と宮崎県家畜商商業協同組合は 月 日に、都城家畜商協
成牛市場で第１６８回南九州肥育牛共進会を開催しました。
宮崎県内を中心に、南九州各県から１０７頭が出品され、共進会の後にはセリ市も行われました。
審査は黒毛和種未経産、同経産、同去勢、交雑種（Ｆ１）に分けて行なわれ、黒毛和種の部で未経産牛１頭、経産牛８頭、交雑種の部で１頭が優等牛に選ばれました。
北諸県農林振興局の鴨田和広審査員は「全体的に飼養管理の行き届いた肉付き良好な牛が多かった。特に経産牛は発育・肉付きが良い牛が多く、予定より若干多めの８頭を選定した」と講評し、「口蹄疫発
生より５年が経ちました。
防除の取組みや記憶の低下が懸念されます。
韓国は沈静化しましたが、 月２日にモンゴルで発生が確認されました。消毒・衛生・飼養管理の徹底をお願いします」と話しました。
優等牛生産者は次のとおり。敬称略。
▽黒毛 和種未経産の部＝長田牧場（三股）、▽経産牛の部＝長田牧場（三股）
大 久 保 ト キ（ 三 股 ）、梅ヶ谷善照（ 庄 内 ）、 森 岡 六 男（ 末 吉 ）、下 川 貞 美（ 高 城 ）、高井田一男（末吉）、 池 添 農 場（ 志 布 志 ）、中村恭一（高崎）▽交雑種の部＝大形龍（西岳）▽団体賞一位＝三股支部、同二位＝庄内・西岳支部、同三位＝高崎支部
１０

支部共励会３連覇
２７

ＪＡ都城肥育牛部会山之口支部は 月２日に、㈱ミヤチク高崎工場で平成 年度第２回肥育牛部会山之口支部
肉牛枝肉共励会を開催し、選定された出品牛の中から、栄えある最優秀賞に乗峯浩一さんの枝肉が輝きました。
枝肉成績については、ロース芯面のサシ入りを示すＢ
ＭＳナンバーは８であったものの、ロース芯面積、バラの厚み、周囲筋肉の発育が非常に良好だった。肉質につももいてもキメ、締りが非常に良く、光沢があり腿抜けも素晴らしく最優秀賞に相応しい枝肉と評価されました。乗
峯さんは今回で、当支部共励会３連覇を達成しました。
全体平均は、平均枝肉重量が４８８・５㎏、平均ロー
ス芯 ・８㎠、平均バラ厚８・４㎝、ＢＭＳナンバー６・
５とロース芯が大き
く、ボリューム感があ り、 光 沢、 キ メ、
締りの揃った枝肉が多く、上物率（４等級 以 上 ） も、 １ ０
０％‌とレベルの高い共進会となりました。
支部共励会は肉牛の飼養管理や肥育技
術、
枝肉の肉質向上、支部活性化を目的に
毎年２回開催されて
います。
６２

14

ニュース オブ トピックス

県内ではＪＡ都城だけ 子馬品評会

チャンピオンに輝いた「紅梅」号と村岡さん

２０満永 さんチャンピオン

１１

３０

先月に続き快挙

チャンピオンに輝いた「あゆ」号と満永さんご夫婦１２

１０

１月郡市和牛共進会

ＪＡ都城は 月 日に、家畜市場で子馬品評会を開き、出品された 頭の中から村岡博光さん（山田）の「紅梅」号がチャンピオンに輝きました。
ＪＡ主催の子馬品評会は年に１回開催し、県内で行うのは同ＪＡだけです。現在、ＪＡ管内の馬生産農家５戸が肥育用馬約１２０頭、繁殖用馬約 頭を飼養。出荷先は主に熊本県ですが「都城馬刺し」として直売所ＡＴＯＭにも販売しています。
出品された子馬は当歳馬（０歳）の繁殖用雌馬で、審査員は１頭１頭を念入りに審査しました。
チャンピオンの「紅梅」号は栗毛色の日本輓系種、発育良好で体伸がある馬と評価されました。村岡さんは妻のまり子さんと肥育馬、繁殖用雌馬合わせて約 頭を飼育しており「チャンピオン獲得で嬉しい。飼養と体調管理に気を付け、給餌しすぎないようにした」と話してくれました。
全 体 的 に は、 発 育 良 好 で、伸び代のある良い馬が揃った品評会でした。
今 回 の 成 績 は 次 の と お り。
（ ）は支所名。
▽１、
 ３席＝村岡博光（山田）▽２、 ４ 席 ＝ 武 石 喜 三（ 志 和池）▽５、
 ８席＝竹下五夫（山田）▽６、 席＝中神貴幸（沖水）▽７、
 ９席＝村崎 誠（高崎）▽特別 賞＝村岡博光（山田）15

１７

その他の優等牛生産者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。
美穂国、▽２席＝谷口 實（梅北、勝平正、安平）美穂国、▽３席＝吉川隆司（姫城、梅福６、福之国）
美穂国、▽４席＝小牧善裕（三股、忠富士、福桜）美穂国、▽５席＝鶴田 出（高城、勝平正、上福）忠高盛、▽６席＝東 修一（高城、福桜、安平）

１０

ＪＡ都城は１月６日に、家畜市場で１月郡市和牛共進会を開催し、出品牛 頭の中から満永輝実さん（庄内）出品の「あゆ」号がチャンピオンに選ばれました。
血統は父「美穂国」、母の父「福之国」、母の祖父「忠富士」、日齢２７９日、体重３２７㎏。発育良好で、体の伸び、均称、資質、雌牛らしく品位があり、種牛性が高い素晴らしい牛と評価されました。
輝実さんは妻の悦子さんと２人で繁殖牛 頭を飼養しており「とても嬉しい。前回が初首席で、今回も首席獲得でびっくりしている。
ＪＡの指導員と友人の坂元さんや周りの方々の協力のおかげです。
恵まれた環境でとても助かっている。今後も和牛生産を頑張っていきたい」と話されました。
全体的には、発育良好で、毛質、骨緊りが良く、品位のある素晴らしい牛が揃った共進会でした。
３３

ＪＡＳＳ美化コンテスト

１４

ＪＡ都城給油所連絡協議会は 月２日、管内の 給油所を対象に
都城地区美化コンテストを行い、最優秀賞に山田給油所が選ばれました。コンテストは給油所全体や店内、作業場の美化が保たれているかを確認し、組合員やお客様が快適に利用できる環境づくり、作
業効率の向上を目的に毎年開催されています。
同協議会の武田直樹会長は「本年度は全体的に美化レベルが高く、
平均 ・４点（昨年 ・５点）とハイレベルな結果でした。お客様へのサービスに対する意識が向上しており、施設全体の美化も行き届いていた」と講評し「美化に対して意識が足りない給油所もあるので、全給油所でさらに美化に心掛けてもらえるよう、今回のコンテ
ストを通じて全給油所職員に伝えていく」と話しました。
また、ディスプレイコンテストも同日に行われ、最優秀賞に五十市給油所が輝きました。上位
３給油所はＪＡ都城地区代表として県大会へ出場します。
コンテスト結果は次のとおり。
美化コンテスト▽最優秀賞＝山田給油所▽優秀賞＝五十市給油所▽優良賞＝西岳給油所
ディスプレイコンテスト
都城地区大会▽最優秀賞＝五十市給油所▽優秀賞＝有水給油所▽優良賞＝山田給油所
８７

８１

１２

平成 年度

１０

県農業機械技術コンテスト
宮崎県農協農業機械技術指導員協議会とＪＡ宮崎経済連主催で、 月３日に平成 年度農業機械技術コンテストが開催され、当ＪＡ代表の久保宏昌専職（庄内支所）が見事最優秀賞を受賞しました。コンテストは技術指導員の技術
力・推進力と商品知識向上を目的に毎年実施されており、
県下ＪＡ６ブロックから代表６名が出場し、修理技術・商品知識・接客態度・故障箇所、修理内容説明など 項目で審査を行います。今回は乗用トラクターで行われ、当日２種類のメーカー機種から抽選で課題機種を決定し、水平制御装置の故障修理という課題に取り組み、故障診断及び修
理・水平制御初期設定・作動確認・故障履歴消去といった一連の作業を農家役に説明を加えながら行い、日頃の接客対応や商品知識で技術を競いました。
最優秀賞を受賞した
久保専職は「代表に選ばれてから約１カ月
間、農技連役員指導の下 練 習 に 努 め て き た。
２連覇のプレッシャーもあったが受賞出来て良かった。今後も技術力向上と商品知識の習得に励み組合員サービスに努めていきたい」と話しました。
２７

２７

１２

16

初一番の種まき、育ちも早くおいしい小カブ

15㎝

120㎝

まき溝はくわを前後に動かして底面をできるだけ平たんにするわ 野菜。長い栽培の歴史の中で、全国各地に根付き、好み
が国への渡来は縄文時代の後期ともされる大変古い

45㎝
15㎝
発芽から本葉1〜2枚までは密閉

それ以降は頂部に穴を開けて換気する
葉
カブ
（胚軸）

地上
地下
根

や用途に合わせて、たくさんの地方品種が生まれてきました。
これらの品種を取り入れ栽培してみるのも楽しみですが、中でも小カブ（金町系）
は品種改良が進んでおり、生育期間が短く、色、形のそろいも良く、おいしいので家庭菜園にはお薦めです。作型を選べば、ほぼ一年中栽培できるのが楽しみです
が、他の野菜に先駆けて、春一番に種まきできるのも魅力です。
月は、立春とはいえ、平年なら1月下旬からの寒さが続く厳しい時期。最低気温もこのころ現れる年も多く、霜も降りるので、通常なら野菜の種まきができる時期ではありませんが、プラスチックフィルムをトンネル状に覆い、密閉す
れば中は春。多くの地域（関東南部以西の温暖地、北関東以
北の寒・冷涼地では3〜4旬遅れ）
で、春一番の小カブの種まきができるのです。
て方は、なるべく早いうちに図のように1.2m幅のベッドを作り、全面に良質の完熟堆肥、油かす、化成肥料をばらまき、15㎝ほどの深さによく耕し込んでおきます。そしてくわ幅よりやや広めのまき溝を3列作り、溝底を平らにならしておきます。畑が乾いていたら、まき溝の外にはみ出さないよう、じょうろで十分灌水（かんすい）
しておきます。種まき後にトンネルを密閉するので、当分水分を保つようにたっぷり灌水しておくことが大切です。
まきは、種子が大変小さいので、厚まきにならないよう
1.5〜2㎝間隔の薄まきにし、1〜1.5㎝ぐらいの厚さに覆土し、くわの背中で軽くてん圧し、ベッド全面に再び灌水してからフィルムをトンネル状に覆い、裾には十分土を掛けて密閉し、地温の上昇を図り、発芽と初期生育を促します。
芽して本葉1〜2枚に育ったならトンネルの頂部に小穴を開けて換気し、外気温が上がり、トンネル内部が30度を超えるようになったら裾を上げて換気し、温度が上がり過ぎないように気を付けます。
本葉2〜3枚ぐらいに育つにつれて、株間が込み合わない
よう逐次間引きを行い、灌水して乾き過ぎないよう注意します。生育中2回ほど、列の間に化成肥料を追肥し、軽く土に混ぜ込みます。
月上旬以降外気が十分暖かくなったら徐々にトンネルを取り外して外気に慣らし、根径から5㎝内外に肥大したら順次収穫、利用します。葉もおいしいので捨てずに、有効利用しましょう。

２


育


種

発


男・女

17

４


10

① 物事が起こる気配

タテのカギ

春の ──

③ 絵や
 文字を修正したり書き足したりすること⑥ 鹿児島県の南端にある島⑧ たばこと一緒に持 ち 歩 くことの多い道具⑩ 配偶者の妹、あるいは弟の妻⑪ 東大寺や ── 大社がある奈良公園⑬ 一般的には白みそより辛め⑭ 生まれて一月の赤ちゃんを連れて、神社へ── に行きました⑯ 薬の── すぐに表れた⑰ チョ コレートを溶かすには、じか火ではなく── することが多い

2

6

15

7
3

11

17

D

4
5

12
C

東京○○○○、青島太平洋○○○○12 月号クイズの答え① 1月は睦月、2月は──② 結婚して──を持ちました③ 酒を温めること④ 疲れたので──しよう⑤ 電子メールを数えるときにも使う言葉⑦ ハイの反対語

A

13

ヒント

➡ ヨコのカギ

16

B

9

⬇

14

クロスワードパズル

8

二重マスの文字をＡ→Ｄの順に並べてできる1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

カンツバキ

⑨ 日本初の国産磁器 積み出し港だった
佐賀県の地名を冠しています⑪ 風呂を上がるときに浴びます⑫ 自動車の燃料の一つ⑬ バレンタインデーに伝える人もいます⑭ 古い杉の木などではとても太くなります⑮ 節分にまく物

イラストコーナー
１月号
読者アンケート

新たな１年が始 ま り ま し た。
チェリーちゃんさん（志和池）

メリクリさん（三股）

お便り大募集目標を教えてく平成28年２月16日（火）
までの消印有効※ア ンケート・イラスト・お便りをお送りいただいた方 から
抽 選 で ８ 人 の 方 に 商 品 券（直売所ＡＴＯＭ・レストラン朝
霧）をプレゼント！
広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、ほ

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

11月号当選者

ずみ さん（高 城） フ ァ ン よ り さん（鹿児島）五 郎 丸 な な 子 さん（山 田） 山田のバーバア さん（庄 内）
チェリー ちゃん さん（志和池） 林
高 城 の ア コ さん（高 城） キ

戦したいことやラ真紀 さん（高 城）キ

ラ さん（高 崎）

ださい

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

 応募期限そこで、今年挑※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

朝夕冷える季節となってきまし

凡 で す が、 外 か ら 帰 っ た ら

冬でも汗をかいたらマメな着替平してきます。そこで、皆さんのとっえ。 寝 る 時 も 外 出 時 も マ ス ク を し

念 入 り な 手 洗 い（１ 分 強 ）。

ておきの風邪予防を教えていただています。 椿 バアバさん（庄内）た。 こ れ か ら の 季 節、 風 邪 が 流 行

き ま し た。 多 く の お 便 り あ り が と簡単そうでなかなか実行が出来す ね。 毎 日 す る こ と に 意 味 が あ る

ま せ ん。 出 来 て も 継 続 が 難 し い で姜のはちみつづけを作り今（斉）の で、 し っ か り と 手 洗 い、 ウ ガ イ


年はそれを毎晩少しずつ飲うございます生をしていきたいです

車が大好きな方、楽しく働きたい方お待ちしております。若さあふれる笑顔のスタッフと一緒に働きませんか。ご友人・知人のご紹介大歓迎です。

【資格】 歳未満の方・男女不問。
明るく熱意をもって働く意欲がある分～午後７時遇】 詳細は面接時にご説明いた【営業時間】 午前７時

します。

【待

方。 サ ー ビ ス 精 神 い っ ぱ い の 方。 有資格者
（ 危 険 物 乙 ４ 類 ）の 方 歓 迎 し ます。資格のない方も大歓迎です。

40【採用人数】 若干名。

【就業場所】 ＪＡ都城管内の（担当者 新地・細山田）
お気軽にご連絡・ご相談くださいね℡ ３ ８ ―６ ６ ９ ０

都北町５７１２番地【連 絡 先】 ＪＡ都城 経済部 燃料課

配置となります。

給油所の危険物乙４類資格取得可能です。

勤手当・危険物手当（資格取得者）有。

【加入保険等】 健康保険・厚生年金・通準職員・正職員への登用有【雇用形態】 臨時職員。

【就業時間】 交替制勤務です。

30

んでいます。
博多区児島菜緒さん（三股）生姜は身体を温める効果があると 聞 き ま す。 寒 い 時 期 は 生 姜 湯 を
私 は 飲 ん で い ま す。 生 姜 の は ち み（斉）

つづけは飲んだことがないのでど


編
集
後
記
明けましておめでとうござ
い ま す。 今 年 も 皆 様 に ご 愛 読していただけるように頑張り（斉）
たいと思います 

給油所スタッフ
募集中
私達と一緒に働きませんか？

んな味か気になります

つ ー い お 茶 を 飲 む！ そ して、 最 後 に お 茶 で ウ ガ イ を

（斉）

15

あ
する。

 有田みかんさん（高崎）

熱いお茶を飲むと体が温まります。 お 茶 で ウ ガ イ す る と 殺 菌 効 果が あ る み た い で す ね。 私 も 朝 起 きた時と家に帰った時にお茶でウガ

19

イをするように心掛けたいと思います!!

※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど都城広報誌まど １月号○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/
宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

お申込み・お問い合せ株式会社 農協観光

代理業 ＪＡ都城旅行センター

ＴＥＬ（0986）23 －3 3 1 1
宮崎県知事登録旅行業者代理業３号〒885－0012 都城市上川東３丁目３号７番
総合旅行業務取扱管理者・西種子田 守

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせ レストラン朝霧、直売所ATOM

2月15月日・3月14月日