平成年度 障害者自立支援機器等開発促進事業

30

平成３０年度
障害者自立支援機器等開発促進事業

事業報告

事業報告

平成
年３月

31

公益財団法人テクノエイド協会

平成３１年３月

公益財団法人テクノエイド協会

はじめに障害者の自立を支援する障害者自立支援機器（以下｢支援機器｣）については、ノーマラ
イゼーションの理念に基づき、障害者の活動や参加を促す観点から、極めて重要な役割を果たすものであり、障害者のニーズを的確に捉えた製品開発と普及の促進が求められています。
一方、障害の種別や障害者が置かれている環境・状態は、広範囲にわたるものであり、自立生活に向けた課題（日常生活上のお困りごとなど）や支援機器に求められるニーズは
近年、多様化・複雑化しています。
こうした背景のもと、ロボット技術やＩＣＴ（情報通信技術）、ＡＩ（人工知能）など、新たに創出された技術を支援機器の分野で活用することも大いに期待されているところです。
本事業は、障害者の自立や社会参加の促進の観点から、障害者のニーズと開発者のシーズのマッチングを図りながら、マーケットが小さく事業化や実用的製品化がなかなか進まない支援機器について、開発企業が障害者と連携して開発する取り組みに助成を行い、新たな企業の参入を促し、各企業が適切な価格で障害者が使いやすい機器を製品化し、普及を図ることを目的とするものです。当協会では、これまで「開発促進事業」及び「シーズ・
ニーズマッチング強化事業」を行い、支援機器に対する開発補助を行うとともに、障害者ニーズを的確に捉えた製品開発を促す観点から交流会を開催すること等により、開発の初期段階から製品化の一歩手前に至るまでの支援を一貫して行って参りました。
また、今年度より障害者ニーズを的確に踏まえて支援機器を開発し製品化した企業や研究所、さらには支援機器を効果的に導入し利活用している福祉事業所等を全国各地から募り、全国の見本となる好事例を表彰する「導入好事例普及事業」を新に実施致しました。
本報告書は、前述の事業結果を取り纏めたものとなります。本事業の実施にあたり、ご協力いただきました、障害者当事者の団体、職能団体、出展企業等、多くの方々に心から御礼を申し上げます。
平成３１年３月
公益財団法人テクノエイド協会

目

次

第１部 本編

Ⅰ．障害者自立支援機器等開発促進事業 .................................................................... 1

１．目的 ............................................................................................................................... 1
２．事業結果 ........................................................................................................................ 2（１）公募説明会の開催................................................................................................... 2（２）審査委員会等の設置・開催 .................................................................................... 2（３）採択機関の概要 ...................................................................................................... 5（４）事務及び倫理審査説明会の開催 ........................................................................... 10（５）技術支援アドバイザーの設置・定期相談会の開催 .............................................. 16（６）事業概要の公表 .................................................................................................... 18（７）運営管理委員会の目標設定と評価 ....................................................................... 18

Ⅱ．シーズ・ニーズマッチング強化事業.......................................................................... 18

１．目的 .............................................................................................................................18
２．事業結果 ...................................................................................................................... 18（１）シーズ・ニーズマッチング交流会企画委員会の設置・開催 ................................ 18（２）シーズとニーズのマッチング方策・結果 ............................................................. 20（３）シーズ・ニーズマッチング交流会の概要・開催 .................................................. 21（４）アンケート結果の概略 ......................................................................................... 27（５）運営管理委員会の目標設定と評価 ....................................................................... 27

Ⅲ．障害者自立支援機器導入好事例普及事業 ........................................................... 30

１．目的 .............................................................................................................................30
２．事業結果 ...................................................................................................................... 30（１）好事例選考委員会の設置・開催 ........................................................................... 30（２）応募概要の策定 .................................................................................................... 32（３）応募説明会の開催................................................................................................. 34（４）応募結果の概要 .................................................................................................... 40（５）受賞者の選考方法・結果 ...................................................................................... 40（６）シーズ・ニーズマッチング交流会による表彰式の実施 ....................................... 36（７）運営管理委員会の目標設定と評価 ....................................................................... 37

第２部 資料編
Ⅰ．障害者自立支援機器等開発促進事業
１．公募要項 ...................................................................................................................... 39
２．交付要項 ...................................................................................................................... 63
３．進捗管理表................................................................................................................... 90

Ⅱ．シーズ・ニーズマッチング強化事業
１．開催パンフレット ........................................................................................................ 91
２．会場案内図................................................................................................................. 107
３．出展要項 .................................................................................................................... 111
４．アンケート用紙 ......................................................................................................... 145
５．アンケート結果 ......................................................................................................... 155
６．参加目標シート ......................................................................................................... 179
７．障害団体によるニーズ集 ........................................................................................... 181
８．シンポジウム配布資料............................................................................................... 193

Ⅲ．障害者自立支援機器導入好事例普及事業
１．募集概要 .................................................................................................................... 329
２．応募用紙（技術開発研究部門） ................................................................................ 334
３．応募用紙（導入利活用部門） .................................................................................... 335
４．受賞者紹介ガイドブック ........................................................................................... 337

第１部

本編

Ⅰ．障害者自立支援機器等開発促進事業
１．目的
障害者の自立を支援する障害者自立支援機器（以下｢支援機器｣）については、ノーマライ
ゼーションの理念に基づき、障害者の活動や参加を促す観点から、極めて重要な役割を果たすものであり、障害者のニーズを的確に捉えた製品開発と普及の促進が求められている。
一方、障害の種別や障害者が置かれている環境・状態は、広範囲にわたるものであり、自立生活に向けた課題（日常生活上のお困りごとなど）や支援機器に求められるニーズは近年、多様化・複雑化している。
こうした背景のもと、ロボット技術やＩＣＴ（情報通信技術）など、新たに創出された技
術を支援機器の分野で活用することも大いに期待されているところである。
本事業は、障害者の自立や社会参加の促進の観点から、障害者のニーズと開発者のシーズのマッチングを図りながら、マーケットが小さく事業化や実用的製品化がなかなか進まない
支援機器について、開発企業が障害者と連携して開発する取り組みに助成を行い、新たな企業の参入を促し、各企業が適切な価格で障害者が使いやすい機器を製品化し、普及を図ることを目的とするものである。
本事業の概要71

２．事業結果（１）公募説明会の開催
開発機関（支援機器の開発を行う機関）を募るため、公募要項を作成した。
障害者自立支援機器等開発促進事業（以下｢本事業｣）の周知及び、支援機器の開発機関を募ることを目的として、公募説明会を東京、名古屋、大阪、福岡の４会場にて開催した。

【申込み状況】〇 述べ１４０名（１０１法人）
・東京開催
７５名（５４法人）
・名古屋開催 １１名（１１法人）
・大阪開催
４０名（２４法人）
・福岡開催
１４名（１２法人）（２）審査委員会等の設置・開催
本事業を適切かつ円滑に実施するため、支援機器に関する有識者及び、各障害分野に詳
しい学識経験者等から構成する審査委員会を協会に設置した。
審査委員会においては、応募のあった案件の採否を審議するとともに、中間評価等を行い、開発機関が想定ユーザのニーズや適用範囲､実際の市場化を見据えた開発等が円滑に行えるよう、指導及びアドバイス等を行った。
審査委員

名簿（五十音順・敬称略）

氏

名

役

石川浩太郎
石 川
伊藤

職

名

国立障害者リハビリテーションセンター病院
第二診療部 第二耳鼻科咽喉科

准 静岡県立大学 国際関係学部
利 之 横浜市総合リハビリテーションセンター

佐 野 明 人 国立大学法人 名古屋工業大学 大学院工学研究科 電気・機械工学専攻
独立行政法人 高齢・障害・求職者雇用支援機構

正田

勇一

中村

春 基 一般社団法人 日本作業療法士協会

東祐 二 国立障害者リハビリテーションセンター研究所 障害工学研究部

中央障害者雇用情報センター

8

2

藤江

正 克 早稲田大学

本村

光 節 一般社団法人 日本福祉用具供給協会

下線：委員長さらに、支援機器の開発及び利用の推進にあたっては、ロボット技術やＩＣＴ等を活用
し、障害者・児の就学・就労、レクリエーション等に資することが大いに期待されるところであり、各方面の関係行政等にオブザーバーとしてご参加いただいた。
審査委員会

オブザーバー名簿
（敬称略）

氏

名

役
国立研究開発法人職

新エネルギー・産業技術総合開発機構

金子

和生

小林

信喜

平野

恵子

川島

秋人

中島

智美

吉村

俊 厚 経済産業省 製造産業局 産業機械課

渡 部

名イノベーション推進部
国立研究開発法人

情報通信研究機構 オープンイノベーション推進本部

デプロイメント推進部門 情報バリアフリー推進室
経済産業省 商務情報政策局
ヘルスケア産業課

医療・福祉機器産業室

経済産業省 商務情報政策局
ヘルスケア産業課

医療・福祉機器産業室

経済産業省 商務情報政策局
ヘルスケア産業課

医療・福祉機器産業室

愛 厚生労働省 職業安定局 雇用開発部 障害者雇用対策課

松本琢 磨 厚生労働省 老健局 高齢者支援課

田仲

教 泰 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室

村山太 郎 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室

田上

未 来 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室

今釜

勝 彦 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室

松橋次 郎 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室① 第１回審査委員会〇日時：平成３０年８月２２日（水）９：３０～１７：００
93

〇場所：主婦会館プラザエフ ９Ｆ スズラン（東京都内）【実施内容】
・応募者によるプレゼンテーション（応募案件中２０案件）
・採択案件の審議
応募から採択までの流れ
 事前審査（１次選考） 平成３０年７月２３日（月）～８月１０日（金）審査委員による書面審査の実施（全４２案件）
 事前審査の採点結果からプレゼンテーションを実施する企業を選定（２０案件）
 審査委員会（２次選考） 平成３０年８月２２日（水）プレゼンテーション及び全体審議により、採択機関を決定（１２案件）②

第２回審査委員会（中間評価）〇日時：平成３０年１２月１０日（月）１３：００～１７：００〇場所：ＴＫＰ市ヶ谷カンファレンスセンター３階（東京都内）【実施内容】
・採択機関による中間報告プレゼンテーションの実施（全１２件）
・審査委員による指摘及び助言等
・委員会後、コメントのフィードバック
中間評価の流れ 全１２案件を２グループ（分野別）に分け中間評価を実施
 審査委員は２グループ４名ずつに分かれ、それぞれグループ長を設置し、評価を実施（報告１５分＋質疑１０分）
 プレゼンテーション終了後、全ての委員等が集まり、中間評価の総括を行い、指摘やアドバイスがある場合はその場で共有
 委員のコメントを事務局で整理し、コメントをフィードバック 採択機関は、中間評価等の結果を参考に今後の事業を進行③

第３回審査委員会（成果報告）〇日時：平成３１年２月１４日（木）１０：００～１７：００〇場所：ＴＯＣ有明・４階コンベンションホール（Ｅ－１）
【実施内容】
・シーズ・ニーズマッチング交流会 東京開催内で成果報告会を実施
・各案件に対する総括を議論
・本事業の今後の実施方法等について意見交換
成果報告会の流れ
 委員は事前に集まり評価方法等について情報共有
 報告は１０分間とし、プレゼンテーション終了後、再度委員が集まり、開発に対する成果内容について指摘やアドバイスを共有
104 今年度の審査委員会を終えての全体の議論・今後の課題を整理（３）採択機関の概要① 応募結果平成３０年６月１８日（月）～７月１８日（水）までの１ヶ月間の応募期間を設けた。全４２件の応募があった。

※本年度より「障害者の支援をより行いやすくなる支援機器」のカテゴリを追加した。

② 採択機関の決定
第１回審査委員会の結果を踏まえ、最終的に１２件を採択することとした。各案件の概要に関しては以下の通り。

115

分野１. 肢体不自由者の日常生活支援機器（２件）
開発事業者

株式会社金久保製作所

開発テーマ

義足装着者の歩行環境を感知し、最適な踵高に自動調整してくれる義肢足部「オートセーフテ
ィヒール」の開発

開発概要

道路の凹凸等、義足装着者が置かれている歩行
環境を感知し、足部と膝関節部を連動させて最適な角度調整に自動制御する『インテリジェン
トな義肢装具』を開発

開発事業者

株式会社リバティソリューション

開発テーマ

肢体不自由者の排泄をサポートする支援機器
の開発

開発概要

自動排泄処理装置において肢体不自由者が対応可能なカップ形状の改良及びセンサー位置の適正個数の改良

分野２. 視覚障害者の日常生活支援機器（１件）
開発事業者

株式会社レイトロン

開発テーマ

視覚障害者向け音声認識リモコンＢＯＸの開発

開発概要

視覚に障害を持った方でも容易に家電製品を操作できるマルチリモコンであり、視覚障害の方が簡単・便利に使えることをコンセプトとし
て開発
12

6

分野６.障害者の就労支援機器 （１件）
開発事業者

株式会社システムネットワーク

開発テーマ

日常生活場面に特化した高次脳機能障害者
訓練・評価用システム開発

開発概要

就労支援課題を中心として実装を目指し開発を行う。また、ゲーム性かつ日常生活に即した機器

分野７.障害者のコミュニケーションを支援する機器（１件）
開発事業者

株式会社デジタリーフ

開発テーマ

ＡＬＳ、脳梗塞患者等肢体不自由者に向けた
ｉＰａｄ電子文字盤の開発

開発概要

ＡＬＳ患者など、コミュニケーションが困難な方が文字ボタンを｢見る｣だけで視線を使って、メッセージ等を電子メールで送信することができる意思伝達装置

分野８.障害者のレクリエーション活動を支援する機器（２件）
開発事業者

藤田医科大学開発テーマ

障害者の能動的な運動・活動を促すコンピュー
ターグラフィックを利用したレクリエーショ
ン型エクササイズの開発

開発概要

簡易的センサシステムの精度や妥当性を調査するため、高い精度が担保されている動作計測（モーションキャプチャ）システムによる評価・検証を行う
13

7

開発事業者

日進医療器株式会社

開発テーマ

姿勢保持機能付き屋内用ブランコの開発

開発概要

現場で有効に活用できる市販可能な屋内用ブランコを開発分野９.障害児の生活を豊かにする支援機器（２件）
開発事業者

株式会社エクセルシア

開発テーマ

ライフラインを必要としない高機能な排泄処
理剤によるバリアフリー仮設トイレの開発

開発概要

便座の位置の決定、手すり等の福祉機器の決定、処理後物質の取り出しシステム、太陽光でのＬＥＤ室内灯、緊急警告灯の設置を含めた開
発

開発事業者

株式会社今仙技術研究所

開発テーマ

低年齢児向けの移動支援機器、および機器普及を促すシミュレータ開発

開発概要

幼児～児童期の認知発達機能向上を促す電動移動機器と、移動機器用の入力装置シミュレー
タを開発

14

8

分野１０. ロボット技術を活用した障害者の自立支援機器（２件）
開発事業者

社会福祉法人兵庫県社会福祉事業団

開発テーマ

物体の形状に合わせて把持することができる
多指機構を有し、軽量で極めて装飾性に優れた
量産型筋電義手

開発概要

小児訓練用義手の開発・プロトタイプの作成、また、成人女性用筋電義手の見た目や把持機能のバランスを確定する開発

開発事業者

テクノツール株式会社

開発テーマ

ユーザニーズによる生活支援ロボットアーム
の改良

開発概要

床の物が拾える事へのユーザニーズは非常に高いために、本事業により当該ロボットアームの改良

分野１２. 障害者の支援をより行いやすくなる支援機器（１件）
開発事業者

株式会社コンピュータサイエンス研究所

開発テーマ

視覚障害者のＩｏＨ化と情報共有クラウドによる移動支援システムの開発

開発概要

視覚障害者用の誘導するためのウェアラブル
装置を開発し、３年以内に実用的製品化できる
ことを目標
15

9

（４）事務及び倫理審査説明会の開催① 交付要項の作成
開発機関に対して、補助金等に係る予算の適切な執行を図る観点から、交付要項を作成した。
② 開催の概要
補助金事務の適正な実施と、モニター評価の安全かつ適切な実施を図るため、倫
理審査の進め方に係る説明会を行った。また、個別相談会を実施し、採択機関に対し、審査委員コメント及び応募時の書類に関する特記事項について担当者から説明を行った。
ａ）参加状況
〇採択機関 １２社
〇一般企業
３社ｂ）開催概要〇日時：平成３０年９月１４日（金）１３：００～１７：００〇場所：テクノエイド協会会議室〇対象：採択機関及び障害者支援機器の開発を行う企業等【主な内容】
・第１部 補助金に関する事務取扱について
公益財団法人テクノエイド協会
・第２部 倫理審査及び実証試験に関する計画等について
ＮＰＯ法人 支援技術開発機構 理事長 山内・その他 個別相談会の実施

企画部
繁

氏

（５） 技術支援アドバイザーの設置・定期相談会の開催① アドバイザーの設置
当協会では開発機関から、より専門的な相談や経営面等を評価及び助言する観点か
ら、審査委員とは別に「実証試験及びモニター評価」「事業化」「工業デザイン」「安全
設計手法及び第三者認証の取得方法」の専門家による技術支援アドバイザーを設置することとした。
② 定期相談会の実施
開催日程〇第１回相談会（東京都内）
・日時：平成３０年１１月９日（金）１３：００～
・場所：ＴＫＰ市ヶ谷カンファレンスセンター〇第２回相談会（大阪市内）
・日時：平成３０年１２月６日（木）１３：００～
・場所：アットビジネスセンターＰＲＥＭＩＵＭ新大阪（正面口駅前）
1610

〇第３回相談会（東京都内）
・日時：平成３１年１月３１日（月）１３：００～
・場所：ＴＫＰ飯田橋ビジネスセンター
各相談会は分科会方式とし、以下の内容で実施することとした。
技術支援アドバイザー

名簿

倫理審査又は実証試験に係る研究計画の立案について
分科会１
ＮＰＯ法人支援技術開発機構

理事長

山内

繁

事業化及び販路拡大に向けた方策の検討について
分科会２（一社）オープンイノベーション促進協議会

代表理事

西澤

民夫

福祉機器に求められる機能的なデザインの設計について
分科会３
ＮＩＤＯインダストリアルデザイン事務所

代表

石井

賢俊

他

安全設計手法及び、第三者認証の取得方法について
分科会４
代表 鍋島

厚太

テクノエイド協会

企画部

Ｏｃｔａ Ｒｏｂｏｔｉｃｓ

補助対象経費やモニター評価に関する相談分科会５③ 相談内容の概略
各分科会において開発機関の課題に対し、アドバイザーより助言した主な内容は以下の通り。


分科会１について倫理審査の必要性や注意すべき点などから再審査の必要がある場合など基本的な点においての助言。
分科会２について
自社の開発製品はどういった販路があるのか、今後の市場拡大、製品のマーケ
ティング・販促活動をどのように進めるべきかの助言。
分科会３について福祉用具としてのデザインに関する内容。製品のデザインとしてではなく、安全性も備えたデザインも必要であるという助言。
分科会４について個々の製品の性能、特長から考えられるリスクマネジメントについて障害者自立支援機器に信頼性試験と認証についての助言。

17

11

（６）事業概要の公表
公募から採択、事業の進捗状況等を（知的財産等に触れない範囲で）ホームページを活用し、情報を公表することとした。
また、本事業の成果は、シーズ・ニーズマッチング交流会の開催場面を活用して、関係者等へ一般公開の形で実施した。

（７）運営管理委員会の目標設定と評価① 設置の背景〇障害者自立支援機器等開発促進事業（以下、「本事業」）は、開発促進事業及びシーズ・ニーズマッチング強化事業、導入好事例普及事業の３事業からなり、一体的に行われているところである。
各事業には専門の委員会を設置し、事業実施に係る重要な審議及び円滑化を図っているところであるが、本事業全体を俯瞰し、アドバイスを行う体制になっていない。
〇こうした背景を踏まえ「運営管理委員会（以下、「本委員会」）」は、昨年度より設置したものであるが、事務局から事業全体の進捗状況を報告し、ご助言等いただくこととした。
〇３事業それぞれの進捗を把握し、取組と連携を深化させ効果的な事業にするとともに、本事業による成果の可視化及び改善点等の把握、事業管理を継続的に行うこととした。
② 方法と構成【目的】
実施団体（テクノエイド協会）における事業の全体像を把握、効果的な事業実施となるよう、事業管理を行い、成果の実施状況等を報告することとした。
18

12

【方法】
 委員会を年３回開催し、事業の進捗について把握する。
 達成すべき目標を設定し、目標に対する取組を確認、評価し、改善のための助言を行い、事業を継続的に改善するための取組を行う。
 達成すべき目標の設定にあたっては、成果の可視化を念頭に、昨年度の本委員会の検討事項等を踏まえ設定する。
 継続的な把握を通じて年度末までに課題となったものについては、当該年度の課題として整理する。
 設置事務局は実施団体とし、事業に関する取組を報告するとともに、目標の設定、改善案について、厚生労働省とともに検討、提案する。
【構成】
 委員人員は３～４名
 専門は、マネジメント論、経営管理学、医療経済、福祉機器論等を想定
運営管理委員会名簿（五十音順・敬称略）

氏

名

所

属

大江与喜子

医療法人財団 樹徳会 上ヶ原病院

原田明

株式会社リフレクト松本

邦愛

東邦大学 医学部

山崎スコウ竜二機関早稲田大学 社会科学総合学術院③ 委員会の実施状況
運営管理委員会の実施状況○ 第１回運営管理委員会
日時：平成３０年１０月５日（金）１４：３０～１６：００
場所：テクノエイド協会 会議室【実施内容】
・これまでの本事業の実施状況の報告
・実施計画の報告
・本事業の目標と実行の検討○ 第２回運営管理委員会
日時：平成３１年１月１８日（金）１０：００～１１：３０
場所：テクノエイド協会 会議室【実施内容】
・これまでの本事業の実施状況の報告
・目標と実行に係る具体的な取り組みの報告○ 第３回運営管理委員会
日時：平成３１年３月２２日（金）１０：３０～１２：００
場所：テクノエイド協会 会議室
1913

【実施内容】
・事業報告書（案）・予算の執行状況の報告
・目標と実行に係る具体的な取り組み結果の報告④ 目標設定○ 各案件とも実施終了時の目標を明確化するとともに、年間の実施工程を策定し、確実な実行に努めることとする。また、開発過程において生じた課題等について、適宜必要なアドバイス等を行うこととした。
○ 開発機関から進捗状況を報告する機会を設け、審査委員等から当該案件に係るアドバイス及び指摘等を得ることとした。
⑤ 具体的な実行方策ａ）実施工程の策定
交付申請書に「実施の工程」及び「事業終了時の目標」を記載する項目を設け、開発工程の明確化を図った。
（交付申請書より抜粋）
１２．実施の工程※ 当該年度の開発期間中の工程について、月ごとに行う予定を記載してください。
※ 開発工程の欄は必要に応じて増やして記載して下さい。

開発工程

９月

１０月

１１月

１２月

１月

２月

事業終了時の目標

ｂ）アドバイス支援体制の整備
開発機関の相談に適宜必要なアドバイスが行えるよう「技術支援アドバイザーによる定期相談会」を開催した。
なお、今年度は開発後の第三者認証の取得方法に関するアドバイザーを追加し実用化に向けた相談を強化した。

2014

（技術支援アドバイザーによる定期相談会詳細）
・日程
第１回 平成３０年１１月９日（東京）
第２回 平成３０年１２月６日（大阪）
第３回 平成３１年１月３１日（東京）・分科会内容① 分科会１：倫理審査又は実証試験に係る研究計画の立案について
ＮＰＯ法人支援技術開発機構 理事長 山内 繁 氏② 分科会２：事業化及び販路拡大に向けた方策の検討について
一般社団法人オープンイノベーション促進協議会 代表理事 西澤民夫 氏③ 分科会３：福祉機器に求められる機能的なデザインの設計について
ＮＩＤＯインダストリアルデザイン事務所 代表 石井賢俊 氏④ 分科会４：安全設計手法及び、第三者認証の取得方法について
Ｏｃｔａ Ｒｏｂｏｔｉｃｓ 代表 鍋嶌厚太 氏ｃ）中間評価の実施
全ての開発機関に開発の進捗状況を確認するべく、進捗管理表の提出を義務付けるとともに、審査委員による中間評価を実施した。審査委員によるその場での助言に加え、意見を要約したものを各機関にフィードバックした。
第２回審査委員会（中間評価）
日時：平成３０年１２月１０日（月）１３：００～１７：００
場所：ＴＫＰ市ヶ谷カンファレンスセンター３階（開発進捗管理表より抜粋）
１、今年度の事業終了時の目標
２、年間の実施工程※交付申請書「12,実施工程」の項目をご記入下さい。

項目（開発工程）

９月

１０月

１１月

当初の予定

１２月

１月

２月

進捗の状況
当 初の 予定 に対 し
て
％まで実施

実際の進捗
当初の予定

当 初の 予定 に対 し
て
％まで実施

実際の進捗
当初の予定

当 初の 予定 に対 し
て
％まで実施

実際の進捗

現状の課題

21

15

⑥ 取り組み結果の評価○ 年度の実施項目が明確になり、開発への的確な助言に繋げることができた。
○ 今年度終了時の目標を記載いただくこととしたので、複数年計画の開発機関はどこまで開発を実施するかが把握しやすくなった。
○ 技術支援アドバイス相談会や中間報告にて適宜助言を行うことで、概ね当初の計画通りに計画が遂行された。
○ アドバイス相談会では開発機関の課題解決に向け、有益な意見交換が取り行われた。
アンケートでは１２社中、１０社が「大変良かった」２社が「良かった」で満足度としても高い結果であった。

１
２
３
４
５

事後報告書の結果
相談会の感想大変良かった
良かった
どちらとも言えない
あまり良くなかった
良くなかった

Ｎ＝１２
１０社
２社
－
－
－

⑦ 開発事業計画の達成度○ 当初の開発計画に対し最終評価時の進捗状況の確認を行った。
○ 多くの開発機関が概ね当初の計画目標を達成できていた。
○ 目標を達成できなかった理由としては、「計画した仕様検討や設計などの期間等に無理があった」、「センサーの開発進捗が遅れてしまった」、「当初予定していなかったＥＭＣ対策を実施したことにより事業計画に遅れが生じた」等であった。

22

16

17

事
業
実
施
内
容

業
実
施
内
容

５月

１１月

応募基準との適合性確認
現地調査★第２回委員会（10/29）

６月（6/18-7/18）

委託先の選定、決定（12 /18 - 19 ）ＨＰ掲載、受賞案件の紹介パンフ等の配付★第２回企画委員会（12/12）

最優秀賞案件の投票※交付決定（2/13 - 14 ）

成果報告の取り纏め

成果報告の取り纏め★第３回運営管理委員会（3/22）

実績報告(3/8) ～ 確定

最優秀賞の決定、表彰★第４回委員会（2/14）

３月

書類審査にる内容審議

2月末助成終了、実績報告纏め

交流会、成果報告、最優秀賞の決定及び表彰式 等◎交流会（東京）２日間★第３回委員会（成果報告）（2/14）

２月

好事例の公募・公募説明会の開催

併催イベントの企画検討

アドバイス支援等

開発機関の進捗管理及び９月◎補助事務・倫理審査説明会※内示～交付申請

シーズ・ニーズマッチングの推進、開発応募案件の創出

交流会、シンポジウム、好事例プレゼン（1/9-10）◎交流会（福岡）２日間

平成３１年１月

８月★第１回委員会（採択）（8/22）★第１回運営管理委員会

募集要項の策定、 審査基準の策定

事業計画★第１回委員会（7/24）

交流会、シンポジウム、好事例プレゼン◎交流会（大阪）２日間★第２回委員会（中間評価）（12/10）

１２月

事前審査

交流会出展要項の作成、送付、募集（8/8-9/14）

公募期間

マッチング交流会2018 開催の周知、ＨＰ設置

公募要項の策定

委託先の選定、決定

交流会会場の仮予約、決定◎公募説明会の開催

７月

東京（7/3）名古屋（7/4）大阪（7/5）福岡（7/6）

公募要項の作成、配付、周知

好事例及び優秀賞案件の決定★第３回委員会（11/12）【障害者自立支援機器導入好事例普及事業】

ニーズ集の改訂、ＨＰ掲載・周知★第１回企画委員会（10/3）【シーズ・ニーズマッチング強化事業】★第２回運営管理委員会（10/5）

開発機関の進捗管理及びアドバイス支援等【障害者自立支援機器等開発促進事業】

１０月【障害者自立支援機器導入好事例普及事業】

事 【シーズ・ニーズマッチング強化事業】【障害者自立支援機器等開発促進事業】

平成３０年４月

事業の実施経過Ⅱ．シーズ・ニーズマッチング強化事業
１．目的
支援機器の開発にあたっては、障害当事者のニーズを的確に捉えた製品開発を促進するとともに、新たに創出されたイノベーションを支援機器の分野の開発にも活用することが期待されている。
政府が掲げた「ロボット新戦略」のなかでも、「支援機器（ソフトウェアを開発する場合を含む。
）等について、マーケットが小さい等のためビジネスモデルの確立が困難な機器の開発（実用的製品化）の取り組みに対して支援する」とされた。
こうした背景を踏まえ、｢シーズ・ニーズマッチング強化事業（以下｢本事業｣）｣では、支援機器の分野で活用可能な技術シーズと障害当事者のニーズを確実にマッチングする取り組みを行い、もって障害者のニーズを的確に反映した製品開発及び普及の促進を図るとともに、支援機器分野への新規参入を積極的に促すこととする。
本事業を通じて、障害者の多様化・複雑化する福祉ニーズに対応することとし、障害者（児）の就学及び就労、レクリエーション等の実現、活動や参加に寄与することを目的とする。
また、本事業では、障害者自立支援機器等開発促進事業で採択された機器の一般公開を行い、開発が進められる最新の機器に関する情報提供を行うとともに、関係する障害当事者と開発機関の交流の場を提供する。
２．事業結果（１）シーズ・ニーズマッチング交流会企画委員会の設置・開催① 企画委員会の設置
障害関係団体等から構成する、交流会企画委員会を協会内に設置し、シーズ・ニーズ
マッチングのコーディネート機能及び体制を構築した。
交流会企画委員会では、「シーズ・ニーズマッチング交流会」の企画及び運営に関して議論し、より良い交流会の開催の実現に向けた検討を行った。具体的には、シーズとニーズのマッチングの手法を検討するとともに、マッチングに成功した事例については開発促進事業への応募を促すこととした。
企画委員会

名簿
（敬称略）

氏
庵
小川

名

役

職

名

悟 社会福祉法人 全国盲ろう者協会
光 彦 一般社団法人 全日本難聴者・中途失聴者団体連合会

小 山 万 里 子 ポリオの会
佐藤加 奈 社会福祉法人 日本身体障害者団体連合会

澤藤

充 教 公益社団法人 全国脊髄損傷者連合会
24

18

氏

名

役

職

名

独立行政法人 高齢・障害・求職者雇用支援機構

正田

勇一

園田

尚 美 ＮＰＯ法人 日本失語症協議会

大山

孝 二 一般社団法人 日本ＡＬＳ協会

増澤髙 志 ＡＳＤ（自閉スペクトラム症）生活環境研究会

逢 坂

中央障害者雇用情報センター

忠 社会福祉法人 日本盲人会連合

企画委員会

オブザーバー名簿
（敬称略）

氏

名

役
国立研究開発法人職

名新エネルギー・産業技術総合開発機構

金子

和生

小林

信喜

田仲

教 泰 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室

村山太 郎 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室

田上

未 来 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室

松橋次 郎 厚生労働省 社会・援護局障害保健福祉部 企画課自立支援振興室

イノベーション推進部
国立研究開発法人

情報通信研究機構

デプロイメント推進部門 情報バリアフリー推進室② 開催結果ａ） 第１回シーズ・ニーズマッチング交流会企画委員会○日時：平成３０年１０月３日（水）１０：００～１１：３０○場所：主婦会館プラザエフ Ｂ２階 クラルテ（東京都内）【実施内容】
・障害者自立支援機器等開発促進事業の実施状況の報告
・障害者自立支援機器導入好事例普及事業の実施状況の報告
・シーズ・ニーズマッチング交流会２０１８の開催にあたっての報告
・開催内容の骨子（案）の検討
・シーズとニーズのマッチング方策（案）の検討
ｂ）第２回シーズ・ニーズマッチング交流会企画委員会〇日時：平成３０年１２月１２日（水）１０：００～１１：３０〇場所：ＴＫＰ市ヶ谷カンファレンスセンター３階 （東京都内）
2519

【実施内容】
・本事業の目標と実行
・目標達成に向けた具体的な方策について
・出展企業等と分野の状況について・交流会開催の周知について
・障害者団体からのニーズの集約
・導入好事例普及事業の最優秀賞選考に当たってのお願い（２）シーズ・ニーズのマッチング方策・結果
支援機器に係る、シーズ（作る）とニーズ（作る側）のマッチング方策について、交流会企画委員会での検討を踏まえ、以下の２つを方策として執り行うこととした。
①

ニーズ集の改訂
障害当事者のニーズを的確に踏まえた支援機器の開発を促進するため、交流会企画委員等の協力を得ながらニーズを集約し交流会で配布を行った。
【ニーズを提供いただいた障害団体】
１．社会福祉法人 全国盲ろう者協会
２．一般社団法人 全日本難聴者・中途失聴者団体連合会
３．ポリオの会
４．ＮＰＯ法人 日本失語症協議会
５．一般社団法人 日本ＡＬＳ協会
６．ＡＳＤ（自閉スペクトラム症）生活環境研究会
７．公益社団法人 全国脊髄損傷者連合会
８．社会福祉法人 日本盲人会連合
今年度、新たに提出いただいたニーズは７件あった。全体としては３３件のニーズを冊子として取りまとめた。

②

参加目標シートの配布
出展応募時に交流会の参加目的及び目標に関する様式を配布し、参加目標を明確化
し、交流会の成果を確認することとした。
全出展者１１３団体・企業のうち、アンケートを回収できたのは５５団体・企業で回収率は４８．７％だった。
回答があった５５団体・企業のうち「達成できた」「やや達成できた」と回答したのは、３８件で全体の約７割が達成できたという結果であった。
Ｑ．交流会の目的の達成度を５段階で自己評価して下さい。
達成度
回答数
５．達成できた
１０件
４．やや達成できた
２８件
３．どちらともいえない
１３件
２．やや達成できなかった３件
１．達成できなかった
１件
26

20

5%

2%

目標の達成度

18%達成できた
やや達成できた24%

どちらともいえない
やや達成できなかった

51%

達成できなかった（３）シーズ・ニーズマッチング交流会の概要・開催
障害当事者のニーズをより的確に捉えた支援機器開発の機会を創出すべく、シーズ（作る人）・ニーズ（使う人）のマッチング交流会を開催した。
交流会では、開発企業が試作中の支援機器を会場へ持ち込み、障害者及び介護者をはじめ、企業、研究者、開発を支援する機関等が膝を交えて意見交換等を行う場を設けた。また、交流会の来場者を増やすべく特別企画としてシンポジウム、採択機関による成果報告会、優秀賞者プレゼンテーションを行った。
①

開催日時
日時：平成３０年１２月１８日（火）～１９日（水）場所：ＯＭＭ（大阪マーチャンダイズマート）２階Ａホール

大阪開催

特別企画① シンポジウム「福祉機器開発の最前線と現状の課題」
特別企画③ 障害者自立支援機器導入好事例普及事業
優秀賞者プレゼンテーション
日時：平成３１年１月９日（水）～１０日（木）場所：ＦＦＢ ＨＡＬＬ 福岡ファッションビル ８階Ａホール

福岡開催

特別企画① シンポジウム「福祉機器開発の最前線と現状の課題」
特別企画③ 障害者自立支援機器導入好事例普及事業
優秀賞者プレゼンテーション
日時：平成３１年２月１３日（火）～１４日（水）場所：ＴＯＣ有明

東京開催

４階コンベンションホール

特別企画① シンポジウム「福祉機器開発の最前線と現状の課題」
特別企画② 採択企業による成果報告会
特別企画③ 障害者自立支援機器導入好事例普及事業
優秀賞差はプレゼンテーション、最優秀賞者の決定

27

21

【特別企画】
ａ）シンポジウム「福祉機器開発の最前線と現状の課題」
ロボットやＩＣＴなどの先端技術を応用した支援機器開発の現状を把握するとともに、実用化に向けた課題を共有化し、課題解決に向けた方策について共通理解を深めることを目的として開催した。

＜シンポジウムの様子＞＜シンポジウムのプログラム＞
特別企画① （1日目）「福祉機器開発の最前線と現状の課題」
13：00〜15：30（120分）プレゼンテーション各20分
大阪開催

福岡開催

東京開催

12月18日（火）1月９日（水）『多指機構を有する装飾性に優『ライフラインを必要としない高機能れた量産型筋電義手』

な排泄処理剤によるバリアフリー仮設

ロボット電動車椅子（社福）兵庫県社会福祉事業団

トイレの開発』

パナソニック(株)福祉のまちづくり研究所(株)エクセルシア『Free Walkによって下肢不自由『脊髄損傷者用歩行アシスト装置

WPAL（下肢麻痺者用の歩行補な方をサポートする』

ReWalk 』

助ロボット）

FREE Bionics Japan(株)(株)安川電機アスカ(株)『コミュニケーション支援アプ
リ ＵDトーク』
RoiS(株)『指伝話コミュニケーションパック』(有)オフィス結アジア『画像聴覚化装置 開発と現状の 『聴覚障がい者のＱＯＬの改善に向け課題』て〜遠隔⽂字通訳（e-ミミ）〜』(株)画像聴覚化研究所(株)アイセック・ジャパン
パネルディスカッション（40分）

28

22

2月13日（水）視線で操作するスイッチ-アイスイッチ(株)エンファシス
OTON GLASS(株)オトングラス

ｂ）採択機関による事業成果報告
シーズ・ニーズマッチング交流会（東京開催）の機会を利用し、採択機関から開発促進事業の１年間の成果報告を一般公開の形で実施することとした。また、審査委
員にはその場に同席いただき、事業の評価をいただいた。

＜成果報告会の様子＞〇成果報告会のプログラム

2923ｃ）障害者自立支援機器導入好事例普及事業
シーズ・ニーズマッチング交流会の場を活用し、大阪及び福岡開催にて優秀賞者の発表を行い、さらには東京開催では３会場における一般投票の結果を集計し、最優秀賞者を決定することとし、その表彰式を執り行った。
＜導入好事例普及事業

プレゼンテーションの様子＞

30

24

② 参加状況ａ） 全ての出展企業及び団体の数
区分
１．平成３０年度 採択企業

参加数
１２企業

２．聴覚・視覚障害者の支援機器

１２企業

３．肢体不自由者の支援機器

３２企業

４．難病患者・障害児の支援機器

６企業

５．レクリエーションコミュニケーション支援機器

１４企業

６．ロボット・脳科学に関する支援機器

６企業

７．就労支援に関する支援機器

１企業

８．障害者の支援をより行いやすくなる支援機器

１０企業

９．その他

６企業

１０．招待団体（障害団体・開発支援団体・職能団体）
合 計ｂ） 会場別の出展企業及び団体の数
地域
出展企業・団体数
大阪開催
６１企業・団体
福岡開催
４６企業・団体
東京開催
９０企業・団体
全体（延べ）ｃ） 会場別の来場者数
地域
大阪開催
福岡開催
東京開催

１４団体
１１３企業・団体

１９７企業・団体
参加者数
３２０名
１２７名
３６２名

全体（延べ）
８０９名
ｄ） 会場別の来場者の属性
地域
使う人
作る人
大阪開催
７０名
６６名
福岡開催
４２名
２３名
東京開催
１０２名
７２名
全体（延べ）
２１４名
１６１名※その他は、「行政・教育機関・業界団体等」④ 会場別の状況
ａ）大阪開催の概要○出展参加：６１企業・団体○来場者数：
使う人
作る人

その他
１８４名
６２名
１８８名

合計
３２０名
１２７名
３６２名

４３４名

８０９名

その他

合計

１日目
２日目

３７人
３３人

３４人
３２人

１１７人
６７人

１８８人
１３２人

合計延べ

７０人

６６人

１８４人

３２０人

31

25

＜交流会風景＞

ｂ）福岡開催の概要○出展参加：４６企業・団体○来場者数：
使う人
作る人

その他

合計

１日目
２日目

２１人
２１人

１４人
９人

３６人
２６人

７１人
５６人

合計延べ

４２人

２３人

６２人

１２７人

ｃ）東京開催の概要○出展参加：９０企業・団体○来場者数：
使う人
作る人

その他

合計

＜交流会風景＞

１日目
２日目

７１人
３１人

３７人
３５人

８８人
１００人

１９６人
１６６人

合計延べ

１０２人

７２人

１８８人

３６２人

32

26

＜交流会風景＞（４）アンケート結果の概略① 来場者アンケートの結果
本交流会では来場者に対し、交流会参加の目的や目的の達成度、満足度についてアン
ケート調査を実施した。アンケートの回収結果は以下のとおりである。
＜アンケートの回収結果＞
参加者数
大阪開催
３２０人
福岡開催
１２７人
東京開催
３６２人
全体

８０９人

回収数
２３７件
１２２件
２７５件

回収率
７４．１％
９６．１％
７６．０％

６３４件

７８．４％

（５）運営管理委員会の目標設定と評価① 目標設定〇アンケート調査の確実な実施を図り、交流会参加の目的と現状の課題、交流の成果を明確にする。回収率は一般来場者８割、招待団体及び出展企業全数を目標とした。
〇交流会への一般来場者を増やす方策として、併催イベンドの拡充を図る。
〇マッチングの成果を来年度の開発促進事業の応募へ繋げることとする。１０案件
以上の応募を目標とした。
② 具体的な実行方策ａ）実施工程の策定〇昨年度はアンケート調査票の記載項目が多くなってしまったため、アンケート調
査票を一昨年のものに戻し、記載しやすいものに変更した。
〇運営事務局のスタッフ内で調査票の回収を徹底するよう意識共有を図ることとした。
〇アンケートのサイン（看板）を強調し、スタッフの人員も昨年度よりも増員を図ることとした。
〇会場出口付近にアンケートを記載できるスペース（椅子、机、筆記用具）を配置して、ゆっくり記載ができるように配慮した。
33

27

〇出展者のアンケート調査票はスタッフが閉会前に回収に伺うこととした。

ｂ）来場者の増加〇前年度までの傾向から併催イベントの開催時には来場者が増加するため、併催イベントをいずれかの日程においても実施することとした。
ｃ）開発促進事業の応募へ繋げる〇交流会当日、テクノエイド協会ブースにて「開発促進事業」のＰＲを行う。
〇応募を検討している企業に対して、公募要項を用いて相談に応じることとした。
〇招待団体においては、交流会にて開発協力を行うことが決まった企業に対し、開発促進事業の応募を積極的に行っていただくようにお願いした。
（１団体１企業とのマッチングを目標）〇応募を希望する企業の件数については、アンケート調査票に次年度応募を行うかどうかについての質問項目を設けて、集計することとした。
③ 取り組み結果の評価〇一般来場者のアンケート回収率は３会場で７８．４％であり、目標の８割には満たなかったが、昨年の４１．９％と比較すると大幅に回収率が向上した。
〇障害当事者によっては代理で付き添い者が記入するケース等もあり、全ての方から回収することは難しかった。
〇出展者のアンケート回収率は１００％を達成した。各会場全てのブースを回って手渡しでアンケートを回収することで全数を回収することができた。

34

28

＜出展者のアンケート回収率＞
参加者数
大阪開催
６１件
福岡開催
４６件
東京開催
９０件
全体

１９７件

回収数
６１件
４６件
９０件

回収率
１００％
１００％
１００％

１９７件

１００％

○ 特別企画によるイベントでは、多くの方が参加されたが、来場者数自体はほぼ前年度と変わらなかった。
＜来場者数＞
大阪開催
福岡開催
東京開催

昨年度
３０７人
１３４人
３８５人

今年度
３２０人
１２７人
３６２人

全体

８２６人

８０９人

○ アンケート調査の結果、次年度以降、開発促進事業に「是非、応募したい」「応募してみたい」と回答した件数はそれぞれ、３９件、６０件であった。
＜交流会を通じて「障害者自立支援機器等開発促進事業」に応募してみたいですか＞
出展企業及び団体の数１１３件
件数
是非、応募したい（応募を検討したい）
３９件
応募してみたい（応募を検討してみたい）
６０件
合計

９９件

35

29

Ⅲ．障害者自立支援機器導入好事例普及事業
１．目的
障害者の自立を支援する障害者自立支援機器（以下「支援機器」）は、障害者の活動や参加等を促す観点から、極めて有用なものである。
当協会では、これまで「開発促進事業」及び「シーズ・ニーズマッチング強化事業」を行い、支援機器に対する開発補助を行うとともに、障害者ニーズを的確に捉えた製品開発を促す観点から交流会を開催すること等により、開発の初期段階から製品化の一歩手前に至るまでの支援を一貫して行ってきたところである。
しかしながら、開発された支援機器の利活用や、あらたな支援機器の開発の参考等、支援機器のさらなる普及促進に苦慮することも少なくない。
こうした背景を踏まえ、今年度より、障害者ニーズを的確に踏まえて支援機器を開発し製品化した企業や研究所、さらには支援機器を効果的に導入し利活用している福祉事業所
等を全国各地から募り、全国の見本となる好事例を表彰する事業を新たに行うこととする。
こうした支援機器の開発及び普及の裾野を広げる取組みを全国規模的に行うことにより、支援機器分野への新規参入を促すとともに開発意欲を喚起し、また福祉事業所等における支援機器の適切かつ効果的な利活用を推進することとする。
２．事業結果（１）好事例選考委員会の設置・開催① 好事例選考委員会の設置
本事業を適切かつ円滑に実施するため、支援機器に係る有識者及び学識経験者、リハビリ
テーションセンター専門職等から構成する「好事例選考委員会」を当協会に設置した。
なお、本委員会において好事例及び優秀賞の選考を行うこととした。

好事例選考委員会
（委員）

氏

（敬称略）

名

所

田中

理

川田

功二

全国社会福祉協議会

高木洋一

なごや福祉用具プラザ

玉垣努

神奈川県立保健福祉大学

山内繁

ＮＰＯ法人支援技術開発機構

属

横浜市総合リハビリテーションセンター
全国身体障害者施設協議会

下線：委員長36

30

② 開催結果○第１回 好事例選考委員会
・開催：平成３０年７月２４日（火）１０：００～１２：００
・場所：テクノエイド協会 会議室
・内容
事業概要の説明事業実施スケジュール
障害者自立支援機器の開発及び活用の状況報告
募集要領（案）の検討
審査要領（案）の検討○第２回 好事例選考委員会
・開催：平成３０年１０月２９日（月）１０：００～１２：００
・場所：テクノエイド協会 会議室
・内容
応募者の一覧
応募資格及び応募基準の確認結果
書面審査結果の検討
優秀賞者及び好事例賞者の候補案件選出の検討
現地調査の実施方法について○第３回 好事例選考委員会
・開催：平成３０年１１月１２日（月）１４：００～１６：００
・場所：ＴＫＰ飯田橋ビジネスセンター
・内容
書面審査結果の報告
現地調査の実施結果報告
優秀賞者及び好事例賞者決定の検討
最優秀賞者の選考方法の検討○第４回 好事例選考委員会
・開催：平成３１年２月１４日（木）１２：００～１６：００
・場所：ＴＯＣ有明４階 会議室
・内容
最優秀賞の選考方法について
進行の流れについて
最優秀賞の選考
最優秀賞の決定37

31

（２）応募概要の策定
選考委員会において、好事例等を収集するための「応募概要」を検討し、応募様式、選考及び審査の基準を策定するとともに、表彰式までの具体的な実施プランを検討した。
①

対象となる支援機器〇目的要件：障害者（児）の活動や参加を促す機器又は、障害者の自立支援を行いやすくなる機器であること。
（ソフトウェアを含む。
）〇分野要件：（以下のいずれか１つ以上に該当すること。
）
・肢体不自由者の日常生活支援機器
・視覚障害者の日常生活支援機器
・聴覚障害者の日常生活支援機器
・盲ろう者の日常生活支援機器
・難病患者等の日常生活支援機器
・障害者の就労支援機器
・障害者のコミュニケーションを支援する機器
・障害者のレクリエーション活動を支援する機器
・障害児の生活を豊かにする支援機器
・ロボット技術を活用した障害者の自立支援機器
・脳科学の成果を応用した支援機器
・障害者の支援をより行いやすくなる支援機器
・その他〇実績要件：応募時点において、定価が付いて販売されているものを原則とする。
自助具など個々の利用者のニーズに応じて製作するものについては、利用者からオーダーがあった場合、製作できるものとする。
※製作できるものとは：材料及び工作法が明確となっていること。
② 応募資格及び基準
募集する部門を２つに区分けし、それぞれの応募資格及び基準を設けた。
◆技術開発研究部門〇応募資格：国内の開発企業又は研究機関等〇応募基準：既に販売実績（自助具の場合は製作実績）があり、以下のいずれかに該当すること
 障害者のニーズを的確に捉えて開発した機器
 技術革新やメーカー等の製品開発努力等により、新たに開発されたもので、従来の機器では実現できなかった機能等を有する機器◆導入利活用部門〇応募資格：障害者総合支援法による障害福祉サービス（在宅・施設）事業所又は行政等※個人は除く。
〇応募基準：応募時点で支援機器を半年以上、実用的に利用しており、以下のいずれかに該当すること。
 障害者の参加や活動に役立てていること
 障害者の支援がより行いやすくなるよう工夫していること
38

32

③ 審査の観点◆技術開発研究部門〇障害者の自立支援に適用する範囲〇具体的なニーズに対する対応策〇導入に伴うサポート〇実績◆導入利活用部門〇支援機器活用による新たな自立支援方法や体制の工夫〇支援機器活用を利活用するための教育〇障害者及び支援者の参加や活動に対する安心感・満足度
〇実績
④ 表彰位
応募いただいた案件は選考委員会での審査の結果、以下の表彰位を制定し、授与することとした。
〇最優秀賞（１件）
応募案件のうち、障害者のニーズを適切に捉え、支援機器の普及啓発に最も寄与するものに授与 ※優秀賞の案件の中から選考します。
〇優秀賞（５件）
全国の見本となる優れた事例であり、優秀とされるものに授与〇好事例賞（８件）
支援機器の適切な普及と利用の定着、開発に寄与するものに授与
⑤

審査の方法

39

33

（３）応募説明会の開催
開発促進事業による過去の採択機関やシーズ・ニーズマッチング交流会等への参加企業、
既存の福祉用具メーカーや地域の産業振興組織、さらに導入・利活用に係る好事例については、障害当事者団体等へ周知を要請し、施設及び在宅における福祉用具の導入好事例を募集した。
〇応募説明会の内容及び日時案件を募集するにあたって申請者に対し、本事業の目的、応募資格者、審査の手法等の理解を深めるため、東京と大阪の２会場で応募説明会を実施した。
会場
日

場
内

時

所
容

東京会場

大阪会場

平成３０年８月３０日（木）平成３０年８月３１日（金）

１３時３０分～

１３時３０分～場所：主婦会館プラザエフ

場所：新大阪丸ビル 新館

部屋名：カトレア（７階）

部屋名：５０６号室【説明会の内容】（予定） １．好事例事業等の概要説明、関係者への周知のお願い（１０分）
２．公募要領と応募書類の記載内容及び方法について（２０分）
３．好事例等の選出と今後のスケジュールについて（１０分）
４．シーズ・ニーズマッチング交流会２０１８の開催について（２０分）
５．質疑応答（５分）
６．個別相談の実施（３０分）

応募期間
平成３０年８月６日（月）～平成３０年９月２１日（金）（４）応募結果の概要
応募結果
技術開発研究部門：２９件
導入利活用部門：４件
合計：３３件（５）受賞者の選考方法・結果① 選考プロセス○ 選考委員会において定めた審査の観点に基づき、全３３件の書面審査を行った。
○ その中から現地調査が必要な案件を絞り、実際に事務局にて現地調査を実施した。
【現地調査の日程】
・平成３０年１０月３１日（火）：（株）ミクニライフ＆オート
・平成３０年１１月５日（月）：（社福）芳香会 障害者支援施設 青嵐荘療護園
・平成３０年１１月６日（火）：（社福）幸生会 障害者支援施設 はくちょう園
・平成３０年１１月８日（木）：仙台市重度障害者コミュニケーション支援センター
40

34

○ 現地調査の報告を踏まえ、再度好事例選考委員会にて検討を行い、最終的に優秀賞５件及び、好事例賞８件を決定した。
審査のプロセス
部門
Ａ．技術開発研究部門
Ｂ．導入利活用部門
合 計

②

応募件数
２９件
４件
３３件

優秀賞
３件
２件
５件

好事例
７件
１件
８件

最優秀賞
１件

最優秀賞の決定方法a) 一般投票（障害当事者団体等）
全国３会場で開催するシーズ・ニーズマッチング交流会のいずれかの会場で、該当案件についてプレゼンテーションを聞き、最も相応しいものから上位３案件を選考することとした。
３点 最優秀賞に最も相応しい
２点 大変良い事例
１点 良い事例b) 選考委員審査
上記（１）同様、いずれかの会場で、該当案件についてプレゼンテーションを聞き、全ての案件について５段階評価することとした。
５点 格段に優れている
４点 相当優れている
３点 優れている
２点 良いところが少ない
１点 特に評価すべきものが少ないc) 上記を踏まえた採点及び候補の選考○ 選考委員による審査については、平均点に一定の加算率を加えることとした。
○ 一般投票の得点と委員審査を合計し、最も得点の高い案件を「最優秀賞」として選考することとした。
○ 以上の選考結果を踏まえて、最終的には第４回選考委員会による審議により「最優秀事例賞」１者を決定することとした。
③ 受賞者結果◆最優秀賞（１件）
株式会社ミクニライフ＆オート◆優秀賞（５件）
仙台市重度障害者コミュニケーション支援センター
パナソニックエイジフリー株式会社
株式会社日立ケーイーシステムズ
社会福祉法人 幸生会 障害者支援施設 はくちょう園
株式会社ミクニライフ＆オート
41

35

◆好事例賞（８件）
有限会社安久工機
NPO法人iCareほっかいどう
株式会社マイクロブレイン
有限会社オフィス結アジア
株式会社沖ワークウェル
シェルエレクトロニクス株式会社
かえるキッズのお助け隊
リオン株式会社 / 奈良県立医科大学（６）シーズ・ニーズマッチング交流会による表彰式の実施「シーズ・ニーズマッチング交流会２０１８」（東京開催）の会場にて最優秀賞者の発表及び、優秀賞者５件と最優秀賞者１件の表彰を取り行った。
＜スケジュール＞【優秀賞者によるプレゼンテーション】 （各１０分）
時間

テーマ

機関名

部門

（ＷＥＳＴホール 特設会場）
13︓00

〜

13︓10 コミュニケーション支援機器が患者の生活と介助を変えた

仙台市重度障害者コミュニケーション支援センター

13︓10

〜

13︓20 ⾼性能とシンプルさを両⽴させた意思伝達装置

パナソニックエイジフリー株式会社

技術開発研究部門

13︓20〜

13︓30 人のつながりを支援する機器

株式会社⽇⽴ケーイーシステムズ

技術開発研究部門

13︓30〜

13︓40 新リフター導⼊により「支援の統一」「腰痛予防」を実現

社会福祉法人 幸生会 障害者支援施設 はくちょう園

導⼊利活⽤部門

13︓40〜

⾜の不⾃由な⽅の⾃動運転をサポートする３つの装置
13︓50
ジョイスティック運転装置「ジョイ・カー」

株式会社ミクニライフ＆オート

技術開発研究部門

13︓50〜

14︓00 ⼭内委員⻑からの一⾔【最優秀賞の決定、本事業の総括】
時間

内容（ＷＥＳＴ 会議室３）
14︓00

〜

14︓20 最優秀賞の決定、本事業の総括【表彰式等】
内容

時間（ＷＥＳＴホール 特設会場）
14︓20

〜

14︓25 テクノエイド協会 理事⻑挨拶

14︓25

〜

14︓35 優秀賞者の表彰式

14︓35

〜

14︓50 最優秀賞者の発表・表彰式

14︓50

〜

記念撮影

42

36

導⼊利活⽤部門

＜表彰式の様子＞（７）運営管理委員会の目標設定と評価① 目標設定〇好事例を普及啓発するためプレゼンテーションやインターネットを通じて広く情報発信し、支援機器の必要性及び有用性を社会へ広めることとした。
〇応募から審査、最優秀賞者を決定するまでのプロセスを確立し来年度の事業に繋ぐこととした。
② 具体的な実行方策（ａ）好事例の普及啓発〇支援機器の好事例を普及・啓発する方策として、好事例を全国から募集し表彰す
るための取組を行うこととした。
〇当協会が定めた賞を受賞した好事例については、ホームページで公開するとともに、「受賞案件紹介ガイドブック」を作成し、関係機関へ広く配布することとした。
〇シーズ・ニーズマッチング交流会の併催イベントとして「最優秀賞者プレゼンテーション」及び「表彰式」を実施し、本事業の取組みを社会に発信することとし
た。
43

37

（ｂ）受賞プロセスの確立〇有識者等から構成する好事例選考委員会を設置し、好事例等の募集方法について検討を図った。
〇具体的には、「応募要領」、「応募様式」の策定を行った。
〇さらに、選考方法や審査の基準を明文化することで、審査から受賞までのプロセスを確立した。

（最優秀賞決定へのプロセス）① 一次審査（書面審査）：応募書類による書面審査② 現地調査：審査の観点に基づき適用状況を確認する③ 二次審査（選考）：好事例及び優秀賞の決定④ 最優秀賞の決定：優秀賞の中から一般投票の結果を加味して決定③ 取組結果の評価〇シーズ・二―ズマッチング交流会の特別企画として導入好事例の表彰式を行うとともに、受賞案件紹介ガイドブックを作成し、社会に自立支援機器の好事例を発信した。
〇申請受付から最優秀賞者決定までの一連のプロセスが事業を行う中で確立することができた。

44

38

第２部

資料編

45

平成３０年度
障害者自立支援機器等開発促進事業（開発機関の公募）

公 募 要 項
この｢障害者自立支援機器等開発促進事業（以下、｢本事業｣）｣は、厚生労働省から本事業の実施団体とされた｢公益財団法人テクノエイド協会（以下、「協会」）｣が実施・公募するものです。
また、この公募要項は、障害者自立支援機器等の開発機関を募集するための内容を記載したものであり、平成３０年６月１５日現在のものです。
今後の問い合わせや実施検討の結果等を踏まえ、更新する場合がありますので、最新版
は、協会のホームページからダウンロードしてください。
（http://www.techno-aids.or.jp/）

平成３０年６月１５日現在

公益財団法人テクノエイド協会
1
39

目

次

１

目的.............................................................................................................................................. 3２

応募条件等.................................................................................................................................. 4

３

対象分野...................................................................................................................................... 5４

補助額等...................................................................................................................................... 5５

応募にあたっての留意事項...................................................................................................... 9６

提出書類.................................................................................................................................... 13

７

公募説明会................................................................................................................................ 13８

公募期間と提出期限................................................................................................................ 14

９

提出方法.................................................................................................................................... 14

１０

採択方法................................................................................................................................ 15

１１

本事業に関するお問い合わせ先........................................................................................ 15

１２

事業実施スケジュール表（年間）予定............................................................................ 16（別紙１）開発分野とニーズの参考例........................................................................................ 17（別紙２）単価基準額.................................................................................................................... 23（別紙３）平成２９年度障害者自立支援機器等開発促進事業 応募書類............................ 24240

障害者自立支援機器等開発促進事業 公募要項
（開発機関の公募）
１ 目的
障害者の自立や社会参加を支援するためには、支援機器や技術開発の促進を図ることが必要不可欠でありますが、障害者の自立を支援する機器の開発（実用的製品化（ソフトウェアを開発する場合を含む。以下同じ。））が進んでいない状況にあります。
このことから、本事業は、マーケットが小さく事業化が困難であること、あるいは技術開発は終了しているが経費的な問題からモニター評価（被験者による評価試験）が行えないといった理由から、実用的製品化が進まない機器について、障害当事者のモニター評価等を義務付けた実証
実験等を行うことで、障害当事者にとって使いやすく適切な価格で販売される機器を、企業が障害当事者と連携して開発する取組みに対して助成を行うことによって、障害者の自立や社会参加の促進に資することを目的とします。
※ この公募は、厚生労働省が行う｢平成３０年度障害者自立支援機器等開発促進事業｣の実施団体にあたる｢公益財団法人テクノエイド協会｣が行うものであります。
※ 従って、国等における検討状況や協会に対する補助金の交付等によって、全体の内容やスケジ
ュールを変更する場合もあります。
※ 最新情報は適宜協会ホームページで確認を行ってください。
（http://www.techno-aids.or.jp/）

3
41

２

応募条件等

（１）応募資格者
障害者の自立を支援する機器の実用的製品化開発、普及を目指す国内の民間企業等（民間企業に限らず、法人格を有する団体を含みます。）であって、実用的製品化開発を行う能力
及び開発体制を有し、その経理が明確でかつ経営の安定性が確保されている法人（以下「開発機関」。）とします。
（２）開発組織及び開発期間
ア．開発組織開発機関が当該開発を複数の機関と共同で実施する場合の組織は、次に掲げる者により構成されるものとします。
（ア）開発代表者
開発計画の遂行に全ての責任を負う開発機関に所属する者。
（イ）開発分担者
開発機関と共同開発を行う機関において、当該開発に責任を負う者。
分担した開発項目の遂行に必要な経費（直接経費）の配分を受けた場合、その適正な執行に責任を負うことになります。
（ウ）開発協力者
開発代表者の開発計画の遂行に協力する開発機関以外に所属する者で、開発に必要な経費（直接経費）の配分を受けない者。
イ．開発期間交付基準額等の決定通知がなされた日以後であって、実際に開発を開始する日から当該年度の実際に開発が終了する日までとします。
但し、本事業は、協会が厚生労働省から直接補助を受け、開発機関に対して補助金の交付する間接補助事業によるものであることから、当該年度の終了日は、最長でも平成３１年
２月２８日とします。

なお、平成３０年度の応募に当たっては、最長で３年間の開発期間を提案することが可能です。但し、複数年に渡る提案で採択されたものであっても、年度毎に審査を行うこととしており、その結果によっては、次年度以降への継続が認められない場合があることに留意してください。また、本事業の実施団体にあたる協会においても、来年度以降の本事業の継続が認められている訳ではありません。

4
42

３

対象分野
次の分野に関する開発の提案について、審査の上で採択することになります。

（各分野の提案に係る参考事例は別に提示する（別紙１）を参照。）
分野番号

分野名称

１

肢体不自由者の日常生活支援機器

２

視覚障害者の日常生活支援機器

３

聴覚障害者の日常生活支援機器

４

盲ろう者の日常生活支援機器

５

難病患者等の日常生活支援機器

６

障害者の就労支援機器

７

障害者のコミュニケーションを支援する機器

８

障害者のレクリエーション活動を支援する機器

９

障害児の生活を豊かにする支援機器

１０

ロボット技術を活用した障害者の自立支援機器

１１

脳科学の成果を応用した支援機器

１２

障害者の支援をより行いやすくなる支援機器（平成３０年度新規追加）

１３

その他

（対象分野の基本的考え方）
障害者の自立を支援する障害者自立支援機器（以下｢支援機器｣）については、ノーマライゼー
ションの理念に基づき、障害者の活動や参加を促す観点から、極めて重要な役割を果たすものであり、障害者のニーズを的確に捉えた製品開発と普及の促進が求められています。
一方、障害の種別や障害者が置かれている環境・状態は、多岐にわたるものであり、自立生活に向けた課題（日常生活上のお困りごとなど）や支援機器に求められるニーズは近年、多様化・複雑化している状況にあります。
こうした背景のもと、ロボット技術やＩＣＴ（情報通信技術）、ＡＩ（人工知能）など、新たに創出された技術を支援機器の分野で活用することが大いに期待されています。
また、支援機器の開発については、障害者・児の就学・就労、レクリエーションの実施等にも大きく寄与するものであり、想定ユーザのニーズと技術シーズがマッチングした民間の創意工夫に基づく機器開発を募集いたします。
障害当事者等のニーズについては、協会が運用する｢福祉用具ニーズ情報収集・提供システム｣も参考にしてください。https://www7.techno-aids.or.jp/）

４

補助額等

（１）１件当たりの補助上限額
１件当たりの補助上限額は、１千万円程度を目安とし、１２件以上を採択する予定です。
（但し、予算額の範囲内とします。）（２）補助率２／３（厚生労働大臣が必要と認めた額（対象経費の実支出額）を基準とします。）
ただし、次表のいずれかに該当する企業以外の者であって事業を営むもの（大企業）や発行済

543

株式の総額又は出資の総額の「２分の１以上が同一の大企業の所有に属する」又は「３分の２以
上が複数の大企業の所有に属する」事業者については対象経費の１／２とします。

（注）常時使用する従業員には、事業主、法人の役員、臨時の従業員（解雇予告不要者）を含みません。
（３）対象経費
ア．補助対象経費
支援機器の開発に必要な直接経費（賃金、謝金、備品費、消耗品費、雑役務費、借料及び損料、旅費、会議費、通信運搬費、印刷製本費、光熱水費）並びに委託費とし、各項目の具体的な支出例は、以下のとおりです。
経費の算出に当たっては、開発機関の内規等に基づくこと。なお、賃金及び謝金は、（別紙２）単価基準額に基づくものとし、旅費は「国家公務員等の旅費に関する法律（昭和２５年４月３０日法律第１１４号）」に準ずることとします。
項目

具体的な支出例・開発に必要な資料整理作業等を行う者を日々雇用する経費

賃金（別紙２）単価基準額参照
・支払い対象者について、法令に基づいて雇用者が負担する社会保険

直接経費

の保険料
・開発協力者（開発組織に属さない試験被験者やアドバイザー等）に謝金

対する謝礼（いずれも金銭、物品を問いません。）（別紙２）単価基準額参照

備品費

・点字プリンタ等リースになじまない物品の購入経費（※パソコン等、ＯＡ機器の購入は補助対象外）

6
44

項目

具体的な支出例
・各種事務用紙、文具の類、収入印紙、雑誌等、その性質が使用する消耗品費ことによって消耗され、又は毀損しやすいもの、長期間の保存に適さない物品の購入費
・市販ソフトウェア
・開発要素のない機械装置製作やソフトウェア作成等の委託費を除く

雑役務費

外注費
・銀行振込手数料、翻訳手数料、倫理審査受審料
・開発を行うために必要な事務費等（施設整備費は補助対象外）

借料及び
損料
旅費
会議費

・会場借上料、パソコン等の機械の借上料、設備損料
・開発のために行う国内の旅行経費（開発協力者に対する旅費を含む）・会議用、式日用の茶菓代（弁当等の食事代は含みません。）

通信運搬費

・郵便料、運搬料、電信電話料

印刷製本費

・報告書、パンフレット等の印刷、製本の経費
・電気使用料、ガス使用料、水道使用料等及びこれらの使用に伴う光熱水費

計器類の使用料
・自動車等の燃料の購入費

委託費

・製品の設計や作製など開発の主要部分を外部に委託する経費（原則として、直接経費の１／５以内とします。）

イ．補助できない経費
補助金は、当該開発計画を遂行する上で必要な一定の開発組織、開発用施設及び設備等の基盤的開発条件が最低限確保されている民間企業を対象としているため、次のような経費は、直接経費及び委託費(以下「直接経費等」。) として申請することはできませんので十分留意
してください。
（ア）開発組織の構成員の賃金
当該事業は開発組織の本来業務として実施されている開発に対して補助を行うものであることから、従前から開発組織の構成員であった者の賃金は申請できません。
（イ）開発を補助する者に対する退職金、ボーナス（ウ）開発中に発生した事故又は災害の処理のための経費（被験者に健康被害が生じ補償を要する場合に当該補償を行うために必要な保険（当該開発計画に位置づけられたものに限ります。）の保険料を除きます。）（エ）机、椅子、パソコン等開発機関で通常備えるべき設備備品を購入するための経費（オ）建物等施設に関する経費
ただし、補助金により購入した設備備品を導入することにより必要となる据え付け費及び調整費を除きます。

745

（カ）金型作製に関する経費
モニター評価の改良試作機作製等のための金型作製により、総合的に１台当たりの製作費用が少なくなる場合には、補助金を仮金型や本金型に当てることができますが、それ以外の金型作製は対象となりません。
なお、金型作製を希望する開発機関は、審査委員会に許可申請を行い、有効性や経済的合理性を説明できる資料や試作機などを示し、協会の了承を得る必要があります。
（キ）開発に関連のない通信運搬費、光熱水費（ケ）その他開発に関連性のない経費

ウ．賃金について開発に必要な資料整理等（経理事務等を行う者を含みます。）を行う者（開発補助者）を日々雇用する経費（賃金）については、補助金から支出し、雇用することができます。
エ．旅費等について
開発代表者等が、開発のために行う情報交換及び現地調査などに必要な国内旅費及び開発協力者に必要な国内旅費を補助することができます。
なお、支給額には、交通費の他、必要に応じて、日当や宿泊費を含めることも可能とする
が、最も合理的かつ経済的な方法により算出した額とします。（日当の支給規則については、本事業に係る内規を別途設けてください。）
オ．備品について価格が５０万円以上の機械器具等の物品の調達については、リース等の賃借が可能な場合は原則として賃借によることとする（５０万円未満の機械器具等についても賃借の検討を行うこと）。ただし、点字プリンタ等の調達のように賃借が可能でない場合、または購入した
場合と開発期間内で賃借した場合とを比較して、購入したほうが安価な場合等は、購入して差し支えないものとします。
なお、賃借する場合であっても、「補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律」第２２条の規定に基づき、所有権の移転を契約内容に含めるものは認められないものであること。
カ．雑役務費について
モニター評価の実施前に受審する倫理審査を外部機関に依頼する場合の経費は補助の対象となります。
キ．その他
政治団体への寄付金の支払は補助の対象にはなりません。

846

（４）その他
交付基準額は、応募後における審査委員会等による審議の結果、提案額と変わる場合があります。
また、提出者の直近２ヵ年の決算財務状況等により、採択しない場合もあり得ることを留意してください。

５

応募にあたっての留意事項（１）採択されない開発内容について開発の趣旨に沿うものであっても、以下に該当する場合は、選定いたしません。
ア．主たる目的である開発を開発機関が実質的に行わず、第三者に外注・委託する場合
イ．第三者に対する資金の交付が大部分を占める場合
ウ．開発経費の大部分が備品費である場合
エ．事業実施期間中に営利を目的とする行為を行うおそれがあると認められる場合（例）事業実施期間中に本事業の補助金において開発した試作機等を営利目的で販売するもの。
オ．開発機関の財政状況が不適切と判断される場合（２）開発の内容、実施方法等について開発に当たっては、以下に掲げる点に留意して行うこと。
ア．開発で期待される成果によって、自立支援の促進等につながる障害者が存在すること。
イ．開発の目的及び期待する成果が明確で、実用的製品化までの適切な事業計画が策定されていること。
ウ．支援機器の開発における想定ユーザである障害者（例えば視覚障害者支援機器の場合はそれを利用する視覚障害者、以下「想定ユーザ」。）、日本理学療法士協会、日本作業療法士協会、日本言語聴覚士協会、日本義肢協会などから推薦された医療福祉専門職であって、支援機器の想定ユーザらの障害、生活環境について知見のある者（以下「医療福祉専
門職」。）等のアドバイス等を適宜得られる体制にあること。
エ．想定ユーザによるモニター評価を実施し、改良開発を繰り返すことで使い勝手が良く、適切な価格になるよう実用的製品化を進めること。
オ．モニター評価や改良開発に関し、医療福祉専門職等のアドバイス等を適宜得ながら実用的製品化を進めること。
カ．開発倫理に留意し、モニター評価を行う前に、必ず開発機関及び福祉機器の倫理審査に精通している機関（日本生活支援工学会、協力大学等）における倫理審査を受けること。

947

（３）開発状況の報告等について
ア． 開発期間中、事業の実施状況等を評価するため、外部有識者から構成する審査委員会（以下「委員会」。）により、開発の進捗状況等の確認を行うとともに、必要に応じて指導・助言を行うため報告会を開催しますので、招集があった場合には必ず出席してください。
なお、この場合の旅費等は要望額に計上することが可能です。
イ．シーズ・ニーズマッチング交流会への参加
本事業の一環として協会が企画開催する「シーズ・ニーズマッチング交流会（東京）」では、本事業に係る成果報告を行っていただきます。従いまして、東京会場には必ず参加
してください。
なお、マッチング交流会は、東京の他、大阪と福岡でも開催を予定しておりますので、可能な限り参加してください。この場合の旅費等は要望額に計上することが可能です。
また、交流会では新たに新設された「障害者自立支援機器導入好事例普及事業」における一般投票や表彰等を行うことを予定しております。
ウ．開発の成果（モニター評価を含む）等をまとめた報告書を作成し、開発終了後１ヶ月以内又は、平成３１年３月８日のいずれか早い日までに提出してください。
エ．開発の実施状況及び成果については、公開できる状態になり次第、速やかに開発機関のホームページ等を通じて、広く情報発信に努めてください。
なお、ホームページにおける公表にあたっては、補助金交付決定時（事業目的及び事
業計画等）及び開発の完了後（事業の成果の概略）の２回以上にわたって行うのが望ましい。
また、開発の状況及び成果（報告書）は、協会からの要請に応じて、協会や厚生労働省
等のホームページにおいても公開する予定です。
オ．開発機関は、補助期間終了後も、採択された支援機器を実用的製品化する際は、厚生労働省まで報告するとともに、厚生労働省及び実施団体から問合せがあった際は、開発および販売状況について速やかに報告すること。
カ．開発の結果又はその経過の全部若しくは一部について、新聞、書籍、雑誌等において発表を行う場合は、本事業による補助金の成果である旨を明らかにしてください。
キ. 協会において、開発の概要や成果、今後の展望、発売予定時期、予定価格などの情報を分かりやすく集約した成果報告集を作成するので、協力してください。
ク．開発終了後においても開発または販売状況等について、実施団体もしくは厚生労働省が直接、動向調査を実施いたしますのでご協力ください。

1048

（４）デモンストレーションの実施について
ア．開発の成果を公開できる状態になったら、展示会等の場面を活用して、デモンストレー
ションを行うよう積極的に努めること。
デモンストレーションの経費について、開発期間内であれば直接経費に含めることができます。
但し、開発期間終了後にデモンストレーションを開催する場合については、開発機関で負担してください。
イ．中間・事後評価のため、厚生労働省又は協会、審査委員会において、デモンストレーション又はプレゼンテーション等、開発やモニター評価の状況報告等を行うよう要請があった場合には、必ず参加して対応すること。
なお、この場合の経費についても直接経費に含めることができます。
（５）補助金の取り扱いについて
ア．補助金の支払原則、概算払いとなりますが、事業終了後、実績報告をもって確定することになり、超過交付額が発生する場合には、平成３１年３月１５日までに返還を求めます。
詳細は、別に定める｢交付要項｣を参照してください。近日、協会のホームページからダウンロードすることができます。
近年、交付額確定時において、補助額の不要による返還が多く発生しておりますので、不要が生じないよう計画の執行を徹底してください。
イ．補助金の管理及び経理について
補助金の管理及び経理の透明化並びに適正化を図るとともに、開発代表者及び経費の配分を受ける開発分担者の開発費等の管理及び経理事務に係る負担の軽減を図る観点から、補助金の管理及び経理事務は、開発機関が責任を持って行うこと。
ウ．不正経理等に伴う補助金の交付の制限について
開発者が補助金の不正経理又は不正受給（偽りその他不正の手段により補助金を受給すること。以下「不正経理等」。）により、平成１６年度以降、「補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律」第１７条第１項の規定に基づき、補助金の交付決定の全部又は一部を取り消された場合については、それぞれ一定期間、当該開発者（不正経理等を共謀した者を含む。）は、補助金の交付の対象外となり開発分担者となることもできません。なお、開発分担者が不正経理を行った場合は、開発分担者のみが補助金の交付対象外となります。
エ．経費の混同使用の禁止について他の経費（開発機関の経常的経費又は他の補助金等）に補助金を加算して、１個又は１組の物品を購入したり、印刷物を発注したりすることはできません。

1149

（補助金の交付を希望又は、受給される皆様へ）
当補助金については、国庫補助金を財源としておりますので、社会的にその適正な執行が強く求められており、補助金に係る不正行為に対しては厳正に対処しております。
従って、補助金交付の申請をされる方、申請後、採択が決定し補助金を受給される方におかれましては、以下の点につきまして、充分ご認識された上で、補助金の申請又は受給を行っていただきますようお願いします。
① 補助金の申請者が協会に提出する書類は、如何なる理由があってもその内容に虚偽の記述を行わないで下さい。
② 補助金の不正受給・使用、研究活動の不正行為に対しましては、政府指針により厳しい措置が課せられることとなっています。
③ 補助金で取得、又は効用の増加した財産（取得財産等）を、当該資産の処分制限期間内に処分（補助金の交付目的に反して使用し、譲渡し、交換し、貸し付け、又は担保に供することをいう）しようとするときは、事前に処分内容等について協会を通じて
厚生労働省の承認を受けなければなりません。なお、必要に応じて取得財産等の管理状況等について調査することがあります。
④ また、偽りその他の不正な手段により、補助金を不正に受給した疑いがある場合には、当協会として補助金の受給者に対し必要に応じて現地調査等を実施します。
⑤ 上述の調査の結果、不正行為が認められたときは、当該補助金に係る交付決定の取り消しを行うとともに、受領済の補助金のうち取り消し対象となった額に加算金（年１０．９５％の利率）を加えた額を返還していただくことになります。併せて、新たな補助金等の交付を一定期間行わないこと等の措置を執ると共に、当該事業者の名称及び不正の内容を公表することになります。
⑥ 当該補助事業に関する個々の情報の公表・非公表の取扱いについては、情報公開法に基づく情報開示に準ずることとします。

12
50

６

提出書類
補助を希望する事業の実施に係る次の書類

・平成３０年度障害者自立支援機器等開発促進事業 応募書類（別紙３）
・税務署に提出した直近２年分の決算書（写） （無い場合、それに類する関係書類）※ 応募書類の各項に記載されている、作成上の留意事項をよく読んで記載すること。

７

公募説明会

下記の日程及び会場にて、公募説明会を行います。
公募説明会では、本事業の目的・背景、応募にあたっての具体的な手続き、提出いただく書類の記載方法等について説明しますので、説明会への出席が本事業に申請するための条件ではありませんが、可能な限り出席してください。
参加を希望される方は、本書、巻末の｢公募説明会参加申込書｣に所定の事項を記載し、事務局まで提出してください。
なお、会場の座席数には限りがございますので、立ち見の場合もございます。予め御了承下さい。

会場
日

場

時

所

東京会場

名古屋会場

大阪会場

福岡会場

平成30年7月3日(火)平成30年7月4日(水)平成30年7月5日(木)平成30年7月6日(金)13時30分~

13時30分~

13時30分~13 時 30 分~

場所：主婦会館プラザ

場所：安保ホール

場所：新大阪丸ビル

場所：エイムアテイン

エフ

部屋名：５０１ＡＢ号

別館

博多駅東会議室

部屋名：カトレア（７室

部屋名：４階４-１号

部屋名：５J（５階）

階）

http://www.abohall.co

室

https://aimattain.jp/pg

http://plaza-f.or.jp/ind

m/access/

http://marubiru-bekka

331.html

ex2/access/内

容n.com/access.php

１．障害者自立支援機器等開発促進事業の概要（１０分）（予定） ２．公募要領と補助金事務の取扱等について（５０分）
３．今後のスケジュール等について（５分）
４．シーズ・ニーズマッチング強化事業及びニーズ情報収集・提供システム等について（５分）
５．障害者自立支援機器導入好事例普及事業について（５分）
６．全体の質疑応答（１０分）
７．個別相談（６０分）※応募を検討する企業等の方は原則、相談してください。

13
51

８

公募期間と提出期限●公募期間 平成３０年６月１８日（月）～７月１８日（水）●提出期限 平成３０年７月１８日（水）１７時必着（持参の場合も同様）※

提出期限を経過して届いた応募書類については受け付けいたしません。提出期限を厳守
してください。また、提出した書類は返却いたしません。

※ 関係様式のダウンロード先：http://www.techno-aids.or.jp/※ ご提出いただく資料は、協会が指定した書類のみとさせていただきます。応募案件を補足するような文献・論文等の参考資料の添付は必要ありません。

９

提出方法

（１）提出書類の送付先は、次のとおりです。
＜提出書類の送付先＞〒１６２－０８２３
東京都新宿区神楽河岸１－１ セントラルプラザ４階
公益財団法人テクノエイド協会 企画部 宛※ 封筒表面に、赤字で「平成３０年度障害者自立支援機器等開発促進事業 応募書類在中」と記載してください。
※ ご提出いただく資料は、協会が指定した書類のみとさせていただきます。応募案件を補足するような文献・論文等の参考資料の添付は必要ありません。

（２）提出書類については、書類の郵送等と併せて、必ず電子媒体（ファイル名を「平成３０年度
応募書類（開発機関名）」とすること）を下記アドレス宛に送付してください。
なお、送付するメールの表題に「（開発機関名）障害者自立支援機器等開発促進事業応募について」と入れること。
また、積算根拠の資料についても、応募書類と併せてメールでも送付してください。
なお、郵送書類及び当該メールの双方が上記８の提出期限までに到着していない場合には、応募書類の受付はいたしませんので留意してください。
＜電子媒体送付先アドレス＞

ｓｈｏｇａｉ-ｋｉｋｉ＠ｔｅｃｈｎｏ－ａｉｄｓ．ｏｒ．ｊｐ※ ご提出する書類の形式はＷｏｒｄ版、ＰＤＦ版を両方作成のうえご提出ください。
但し、決算書（写）はＰＤＦ版のみで結構です。
※ ＰＤＦ版については必ずテキストとして読める状態でご提出ください。

14
52

１０

採択方法
応募された開発テーマについては、審査委員会における評価を踏まえて、協会が採択

又は不採択を決定する。但し、申請者の直近２ヵ年の決算財務状況等により、採択しな
い場合もあり得ることを留意してください。
１１

本事業に関するお問い合わせ先
公益財団法人テクノエイド協会

企画部

電話：０３－３２６６－６８８３

1553

谷田・篠・五島54

平成３０年４月

５月

事業実施スケジュール表（年間）予定★第２回運営管理委員会

１１月

応募基準との適合性確認
現地調査【障害者自立支援機器導入好事例普及事業】

ＨＰ掲載、受賞案件の紹介パンフ等の配付

16

交流会、シンポジウム、一般投票

交流会、シンポジウム、一般投票

最優秀賞案件の投票

交流会開催の周知・ＰＲ★第３回運営管理委員会

最優秀賞の決定、表彰★第４回委員会

成果報告の取り纏め

成果報告の取り纏め

交流会、成果報告、最優秀賞の決定及び表彰式 等◎交流会（東京）２日間（2/13 - 14 ）

成果報告の取り纏め

３月

書類審査にる内容審議★第２回委員会

シーズ・ニーズの取り纏め

実績報告(3/8) ～ 確定

★第３回委員会（成果報告）（2/14を予定）

２月

好事例の公募シーズ・ニーズマッチングの推進、開発応募案件の創出（検討中）◎交流会（福岡）２日間◎交流会（大阪）２日間（12 /18 - 19 ）★第２回委員会（中間評価）（12/3の週を予定）

平成３１年１月※交付決定

アドバイス支援等

開発機関の進捗管理及び９月◎補助事務・倫理審査説明会※内示～交付申請

シンポジウム等の企画立案

募集要項の策定、 審査基準の策定

事業計画★第１回委員会

８月★第１回委員会（採択）（8/6の週を予定）★第１回運営管理委員会

事前審査★第１回企画委員会
出展要項の策定・募集

公募期間

委託先の選定、決定

公募要項の策定

委託先の選定、決定

交流会会場の仮予約、決定（6/18-7/18）

１２月◎公募説明会の開催

７月

東京（7/3）名古屋（7/4）大阪（7/5）福岡（7/6）

公募要項の作成、配付、周知

６月※本表は現時点の予定です。多少前後する場合がありますので詳細は事務局にご確認下さい。

好事例及び優秀賞案件の決定★第３回委員会

事 【シーズ・ニーズマッチング強化事業】
業★第２回企画委員会
実
シーズ・ニーズの取り纏め集の配付、ＨＰ掲載・周知
施
内
容

開発機関の進捗管理及びアドバイス支援等【障害者自立支援機器等開発促進事業】

１０月

事 【シーズ・ニーズマッチング強化事業】
業
実
施
内
容
【障害者自立支援機器導入好事例普及事業】【障害者自立支援機器等開発促進事業】

１２

（別紙１）開発分野とニーズの参考例※ 各対象分野ごとに（公財）テクノエイド協会の福祉用具ニーズ情報収集・提供シス
テムおよび障害者自立支援機器に関するニーズ集に寄せられた事例等を基に整理した障害当事者等のニーズの参考事例です。
※ ここに記載のない事例についても対象となります。

１．肢体不自由者の日常生活支援機器○参考事例①宿泊施設や住宅で自らコントロールできる入浴支援機器（洗い場から気軽に安心して浴槽に入ることを支援する）②車椅子利用者の乗車を自立支援する機器（障害のあるドライバーの乗車支援、車椅子の車載収納支援（自動車の屋根でなく簡易に取りつけられ、特別な改造を要しないもの）、車椅子に装着または携帯可能なバス・電車など公的交通機関への乗降支援装置）③安全で使い勝手の良い電動車椅子（障害物衝突防止などの機能がついており、座席が常に水平に保たれるもの、後付けで電動ティルト機構が装着できる装置など）④立てなくても計れる体重計（電動リフトで計れるようにしたものや座ったまま計れるものなど）⑤車椅子装着可能な酸素ボンベの積み下ろしが容易な機器⑥コンパクトな椅子型の全方向移動機器⑦移乗機能や昇降機能付きのコンパクトな車椅子や電動車椅子（トイレでの起立を補助できる車椅子、ベッドから移乗できる移乗台付昇降電動車椅
子、または移乗リフト付電動車椅子）⑧自走するキャリーバックやトレイ（リモコン式、住宅内まで想定、配下膳や重い食料品などの荷物の運搬等に使用）⑨ロフストランドクラッチに変わる軽量で人間工学的に安全な杖や用具（階段昇降時に手すりが掴めない／片手で２つを持つことができない／転倒時に手から杖が外れ ず地面に手がつけられないために頭部や顔を強打してしまう、といった問
題を改善するもの、車椅子に積んでいて外れたり人と接触したりしないように折りたた
めるなどの工夫、親指の付け根が痛くならないような工夫）⑩人工呼吸器を設置して移動しやすい機器（一般の住環境で手軽に移動できる人工呼吸器・加湿器・吸引器が乗る歩行器兼ワゴン）⑪小型の移乗補助機器（ベッドサイドやトイレで使用できる小型のもの、立位補助の機能も付加）⑫目立たない透明なプラスチック製下肢装具⑬蒸れず、冷やっとしない義肢のソケット⑭通気・放熱機能のある熱がこもりにくい座位保持装置⑮日本家屋の階段で使える小型の自走式階段昇降機⑯体重の重い者に対応した電動車椅子や車椅子
1755

⑰ベッドや車椅子上で布団や衣服などのずれを整える装置⑱自動車の携帯用手動運転装置（軽量かつ容易に操作が可能なもの）⑲体幹安定性の高い電動車椅子のまま運転席に乗り降りできる福祉車両や装置⑳タッチパネルやキーボードなどで使い分ける必要の無いマウススティックやアプリ

２．視覚障害者の日常生活支援機器○参考事例①音声や触覚情報で操作できる調理器具や生活用品②電子点字図書・薄状（Ｂ５程度）の点字ディスプレイ
③歩行を支援する機器（音声などによる歩行誘導、顔の高さの障害物検知、横断歩道で信号の赤青の教示、角・段差・障害物の情報提示、眼鏡等につけて危険を知らせるなど）④既存のものより高性能の携帯拡大読書器・電子ルーペ・読み取り装置（色の識別や手書き文字の認識率が高いものなど）⑦低価格で操作性の良いリモートアクセスでも使えるスクリーンリーダー⑧位置情報・施設内情報案内を支援する機器（音声・点字情報で情報提供する）⑨受信した際に音声読み上げをするＦＡＸ⑩大量印刷が可能な早くて正確な点字プリンタ⑪画像処理された情報を読み取るスクリーンリーダー（文字部分だけでもテキストやワードに変換するもの）
３．聴覚障害者の日常生活支援機器○参考事例①モバイル型の遠隔情報保障機器②家庭内での報知音等を情報保障する機器（赤ちゃんの泣き声、就寝中の音なども含む）③環境音を光や文字・手話に視覚化する機器（緊急自動車等の接近を含む）④音声認識し文字表示する眼鏡タイプ等の携帯可能やウェアラブルな支援機器⑤携帯型の補聴援助機器（音楽を聞きやすくする補聴システムを含む）⑥補聴器がハウリングしていることを知らせる支援機器⑦難聴の聞こえやコミュニケーションを擬似体験できて支援につながる機器⑧公共交通機関での情報を保障する機器（行き先や緊急時情報など）⑨すべてのテレビ番組を字幕化する装置⑩会話内容をイラスト化したり図に変換する機器⑪スポーツ中などでもコミュニケーション可能な音声認識などを使った情報支援機器⑫要約機能を持った文字変換装置

４．盲ろう者の日常生活支援機器○参考事例①音声認識技術を使った点字（携帯）電話（先方の話者の音声を点字で表示できる携帯可能な点字表示する電話、聞こえないが話1856

すことのできる盲ろう者用）②盲ろう者に使いやすい数値情報を知らせてくれる機器（体温計、血圧計、体重計、腕時計、銀行の ATM、デジタル放送などを、点字ディスプ
レイで読みながらボタン操作できるなど。）③信号の色や音響を認識し振動するなど盲ろう者が横断歩道を安全に渡るための機器④手話や指文字をその場で音声に変換する機器⑤移動を自動的かつ安全に誘導する機器⑥カラオケの歌詞や伴奏を点字に変換する機器⑦外部メモリーに保存可能な点字ディスプレイ

５．難病患者等の日常生活支援機器○参考事例①色素性乾皮症（ＸＰ）患者のための紫外線対策用品（紫外線防護服など）②気道・食道分離術後の食事動作を自立する機器③振せんを減衰することができる用具（化粧時や食事時など）④ALS 患者など進行性疾患を有する難病患者の動作をサポートする用具⑤座位保持が困難な難病患者等の排泄をサポートする用具⑥寝ている姿勢のパターンを記憶して体の動きに合わせる電動ベッド⑦筋力低下を防ぐ工夫がなされた腕などの動きをサポートするバランサー※

その他、各分野の参考事例を参考にすること。

６．障害者の就労を支援する機器○参考事例①パソコン作業に活用でき操作が容易な各種支援ソフト（社内の独自システムなど従来は読み上げが難しいものも含めて職場で使用する全てのソフトに対応し文字情報以外の情報も読み上げるソフト、読上げソフトなど他の支援ソフトを併用してもパソコンへの負荷が少ない画面拡大（色調変更、強調）ソフト、読上げソフトへの対応が難しいソフトにアドオンすることで読上げ対応ができるソフト、
飾り文字・手書き・表・グラフなど従来難しかったものも認識対応できる OCR ソフト）
②安価で OCR 機能付きの拡大読書器（パソコンとの連動にて文書管理可能な据置型拡大読書器、携帯型拡大読書器）③操作が容易で軽量な点字・点図ディスプレイ
（社内の独自システムなど従来は読上げが難しいものも含めて職場で使用する全てのソフトに対応する点字ディスプレイ、安価で精細な点図ディスプレイ）④声認識技術を活用したコミュニケーション・情報保障を支援する機器（使い勝手がよくセキュリティが確保され使い手を選ばない高い認識率のマイク、音声認識と併用できる補聴システムや難聴用スピーカー、音声認識電話など）
1957

⑤手話認識・翻訳機器（ソフト）⑥工場・多層階ビルなど広い範囲で使用できる携帯型受信機の信号装置⑦過敏（聴覚・視覚など）がある方が落ち着いて仕事ができる簡易作業スペースキット⑧知覚障害等があっても容易に使用できるパソコン入力装置⑨事務・工場での作業などに簡便に使用できる安価な就労（作業）支援ロボット⑩災害時避難用機器（階段昇降可能な車椅子など）⑪コンパクトで職場での移動が容易な座面高の調整ができる椅子型車椅子⑫さまざまな支援アプリなどをインストールでき就労環境に適した安価なタブレット端末（情報セキュリティ、堅牢性、耐久性、必要最小限の機能など）⑬失語症患者などが会議内容を理解しやすいよう要点をまとめる機器

７．障害者のコミュニケーションを支援する機器○参考事例①音声合成など言語障害者の会話を補助する携帯機器②重度障害者用の各種スイッチ（微小運動機能を利用するもの、不随意運動から随意運動を分離できるもの）③「ことば」によらないコミュニケーション支援機器（失語症や自閉症に対応できるものや認知症合併に対応できるもの）④自閉症児・者向け知育アプリ（簡単に操作でき、特に視覚で理解を得やすいもの）⑤斬新でユニークな方法を用いて何らかの人間関係性が開発・維持・発展できるもの⑥緊急的・一般的な内容が伝わるコール⑦小児・学童用の発達対応型意思伝達装置（学習から大学受験にも対応できるもの、カスタマイズが容易、学習機能を有するもの）⑧パソコンの関連機器（外部スイッチで立ち上げることができるもの、接続が簡単で介護者にやさしい意思伝
達装置、視線操作・入力による IT 支援、筆先や指先の動きから文字を判読するソフトなど）⑨病期を通して使用できるコミュニケーション支援機器（病初期はタッチパネルの操作、進行に従いスイッチで操作できるもの）⑩人間味のあるコミュニケーションを支援する機器（うなずきや返事の応答など会話が可能な愛玩具となる装置、人の声やゼスチャーなど
を意思伝達に加える工夫、構音障害の方の音声認識、口の形の変化から意図する文字を読み取るもの、絵や図で表現する装置など）⑪高次脳機能障害などがある人のコミュニケーション・情報取得を支援する機器（時間・スケジュール管理、服薬管理、簡易メモなどの記憶支援、外出時の経路支援、
2058

長文の分節化、トラブル時の動き方などを音声でガイドする装置など）

８．障害者のレクリエーション活動を支援する機器○参考事例①肢体障害者向けレクリエーション用機器（片手で操作できる釣り道具、旅行で使える褥瘡予防のための折りたたみ式エアーマッ
ト、リフターなど）②視覚障害者向けレクリエーション用機器（点字・拡大文字カラオケの改良）③聴覚障害者向けレクリエーション用機器
９．障害児の生活を豊かにする支援機器○参考事例①障害児の自立移動を支援する機器（歩行や自立移動が困難な児童の成長段階に適合するもの、装着が簡単で強度があるもの、ソフトな素材で児童の体にフィットするもの）②障害児の排泄や生理動作の自立を支援する機器③障害児のコミュニケーションの自立を支援する機器④障害児向け軽量コンパクトで姿勢調節可能な姿勢保持装置やクッション⑤障害児向け熱が籠らない座位保持装置やクッション⑥障害児向け自動車や車椅子あるいはバギーに乗せられる姿勢保持装置⑦障害児向けレクリエーション用機器⑧障害児の移乗動作の自立を支援する機器⑨障害児の感覚統合を支援する機器⑩障害児の運動や活動を支援する機器⑪小児・学童用の発達対応型意思伝達装置（学習から受験にも対応できるもの、カスタマイズが容易にできるもの、学習機能を有するもの）⑫障害児の学習環境を改善する機器

10．ロボット技術を活用した障害者向け支援機器○参考事例①量産が可能な筋電義手②車椅子等に装着できるロボットアーム（本・雑誌の把持、帽子・マフラーの着脱、水・薬の飲食、落ちた物を拾う、高い所への収納などを支援、または携帯電話を利用する際にベッドや車椅子などどこ でも容易に装着可能）④視覚障害者も使いやすい自動運転装置③コミュニケーションスキルを獲得するためのコミュニケーションロボット

2159

11．脳科学の成果を応用した支援機器○参考事例①脳波等の生体現象を利用した意思伝達支援機器②脳波等その他の手段を利用した重度障害者用のスイッチ

12．障害者の支援がより行いやすくなる支援機器○参考事例①重度障害者の体位変換、移乗、排泄、入浴などの際の負担軽減や支援をする装置②施設や居宅などにおける障害のある方の見守り支援機器③習熟が簡単で手軽に使えるなど重度障害者の意思疎通の際の負担を軽減する装置④生活介護や就労支援など事業所での作業を支援するソフト・装置⑤視覚障害者の一人での安心・安全な移動を支援する装置・誘導ロボット⑥居宅内で移乗などの負担を軽減する小型で支援する人が簡単に操作できる支援機器⑦施設において、体型の大小や左右の麻痺などの様々な状態に応じて調整可能な車椅子や歩行器など、日常生活に活用できる支援機器

13．その他
上記１～12 に該当しないが、障害者の要望が高く、かつ普及しやすい妥当な価格で供給可能なもの（注）応募書類に記すテーマ番号は、上記の「１」から「13」のテーマ番号を必ず明記し、開発の目的と、成果となる製品がわかるような開発タイトルとすること。

22

60

（別紙２）単価基準額○賃金
１日（８時間）当たり 8,300 円を基準とし、雇用者が負担する保険料は別に支出する。
※

１日において８時間に満たない時間又は８時間を超えた時間で賃金を支出する場合には、１時間当たり 1,030 円で計算するものとする。

※

上記基準によらない場合は、その理由及び積算根拠となる資料を応募の際に評価検討会に提出し、承認を得ること。

○謝金
1 回当たり1,000 円程度

モニター評価試 モニター評価試験、アンケート記入など開発協力謝金については、協力
験等のための開 内容（拘束時間等）を勘案し、常識の範囲を超えない妥当な単価を設定
発協力すること。なお、謝品として代用することも可（その場合は消耗品費として計上すること）。
講演、討論等開 教授級以上または相当者
発遂行のうえで准教授級以上または相当者
学会権威者等を招聘する場合講師級以上または相当者
医師又は相当者

時間給8,100 円

時間給6,200 円

時間給5,300 円日

定型的な用務を 大学（短大含む）卒業者又は専門技術を日依頼する場合有する者及び担当者
開発補助者

日

23

61

給 14,100 円
給7,800 円

給6,600 円（別紙３）平成３０年度障害者自立支援機器等開発促進事業

24

62

応募書類

平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）
開発機関に対する補助金の交付要項
制定

平成３０年８月２７日

公益財団法人テクノエイド協会

規定第１号

（目 的）
第１条

この要項は、地域生活支援事業費補助金及び障害者総合支援事業費補助金交付要項（平成２１年８月２５日付厚生労働省発障０８２５第１号。以下「要項」という。）３（２）①の規定に基づき、公益財団法人テクノエイド協会（以下「協会」という。）が行う｢障害者総合支援事業費補助金（「障害者自立支援機器等開発促進事業｣（以下「補助金」という。）における補助の対象となる開発企業（以下「開発補助事業者」という。）の交付の手続等を定め、もってその業務の適正かつ確実な処理を図ることを目的とする。
（適用の範囲）第２条

協会が行う補助金の交付は、予算の範囲内において交付するものとし、要項、補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律（昭和３０年法律第１７９号）、補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律施行令（昭和３０年政令第２５５号）及び厚生労働省所管補助金等交付規則（平成１２年厚生省労働省令第６号）の規定によるほか、この交付要項の定めるところによる。
（交付の対象）第３条

協会は、障害者自立支援機器等開発促進事業（以下「補助事業」という。）について、協会が別に設置する審査委員会による評価を踏まえて採択した補助事業を実施する者（以下、「開発補助事業者」という。）に対して、補助事業の実施に必要な経費のうち、補助金交付の対象として協会が認める経費（以下「補助対象経費」という。）について、予算の範囲内で補助金を交付する。
２ 補助対象経費の区分は、別表１のとおりとする。
（補助金の額）第４条

前条に規定する補助金の額は、補助対象経費の区分毎に、別表２に定めるいずれかの該当する補助率を乗じた金額の範囲内とする。ただし、算出された種目ごとの額に１，０００円未満の端数が生じた場合には、これを切捨てるものとする。
（交付の条件）
第５条

協会は、補助金の交付を決定する場合において、開発補助事業者に対し、次に掲げる事項

につき条件を付するものとする。
①

交付を受けた補助金は、当該補助金の交付対象事業に必要な経費にのみ使用しなければなら

1
63

ない。
②

開発補助事業者は、開発事業の遂行に当たり、人を対象とする医学系研究に関する倫理指針（平成２６年文部科学省・厚生労働省告示第３号）の研究に関係する指針等を遵守しなければならない。

③

事業に要する経費の配分の変更（直接開発費（委託費を除いた対象経費の総称）と委託費の間の配分変更をいい、それぞれの経費の増減額が変更前の当該経費の額に０．２を乗じた額を超えない場合を除く。）をしようとする場合には、申請書の様式に準じた経費配分変更承認申請書を協会に提出し、その承認を受けなければならない。

④

申請書の内容のうち開発事業の実施計画（当該事業の目的及び効率的な実施に関係のない軽微な変更を除く。）を変更しようとする場合には、申請書の様式に準じた事業内容変更承認申請書を協会に提出し、その承認を受けなければならない。

⑤

事業が期間内に完了しないとき又はこれら事業の遂行が困難になったときは、速やかに協会に報告してその指示を受けなければならない。

⑥

開発補助事業者が、海外出張、病気その他の理由で引き続き３月以上事業が遂行できなくなる場合には、④の事業内容変更承認申請書を協会に提出し、その承認を受けなければならない。

⑦

開発補助事業者の住所の変更があった場合には、遅滞なく、その旨を協会に届け出なければ
ならない。

⑧

事業を中止し、又は廃止する場合には、その理由、今後に講ずる措置その他必要と認める事項を記載した当該事業の中止又は廃止の承認申請書を協会に提出し、その承認を受けなければ
ならない。

⑨

事業により取得し、又は効用の増加した機械器具でその価格が単価３０万円以上のものについては、補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律施行令（昭和３０年政令第２５５号）
第１４条第１項第２号の規定により厚生労働省又は協会が別に定める期間を経過するまで、厚生労働省又は協会の承認を受けないで、補助金の交付の目的に反して使用し、譲渡し、交換し、貸し付け、担保に供し、又は廃棄してはならない。
⑩

前号の規定により厚生労働省又は協会の承認を受けて機械器具を処分することにより収入があった場合には、その収入の全部又は一部を国庫に納付させることがある。
⑪

事業により取得し、又は効用の増加した財産については、当該事業の完了後においても、善良な管理者の注意をもって管理し、当該事業の目的に従って、その効率的運営を図らなければならない。
⑫

開発補助事業者が、この補助金による開発の成果によって、相当の収益を得たと認められる

場合には、交付した補助金の全部又は一部に相当する金額を国庫に納付させることがある。
⑬

開発補助事業者が開発の成果に係る特許権等の知的財産権又は当該知的財産権を受ける権利の全部又は一部を譲渡する場合には、譲渡を受ける者から相当の対価の支払を受けることを契約等において定めた上で行わなければならない。
⑭

事業に係る収入及び支出を明らかにした帳簿を備え、当該収入及び支出について証拠書類を整理し、当該帳簿及び証拠書類を間接補助金の額の確定の日（事業の中止又は廃止の承認を受けた場合には、その承認を受けた日）の属する年度の終了後５年間保管しておかなければなら2
64

ない。ただし、事業により取得し、又は効用の増加した価格が単価３０万円以上の財産がある場合は、前記の期間を経過後、当該財産の財産処分が完了する日、又は補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律施行令第１４条第１項第２号の規定により厚生労働大臣が別に定める期間を経過する日のいずれか遅い日まで保管しておかなければならない。
⑮

事業完了後に、消費税及び地方消費税の申告により補助金に係る消費税及び地方消費税に係る仕入控除税額が確定した場合は、第１１条の規定に基づき、速やかに協会に報告しなければならない。
なお、開発補助事業者が全国的に事業を展開する組織の一支部（又は一支社、一支所等）であって、自ら消費税及び地方消費税の申告を行わず、本部（又は本社、本所等）で消費税及び地方消費税の申告を行っている場合は、本部の課税売上割合等の申告内容に基づき報告を行うこと。
（交付の申請）第６条

協会は、開発補助事業者に対し、様式第１による交付申請書にその他協会が指示する書類を添付して、協会が指示する期日までに提出させるものとする。
（交付の変更）第７条

この補助金の交付決定後の事情の変更により申請の内容を変更して追加交付申請等を行う

場合には、前条に定める申請手続に従い、別途定める日までに行うものとする。
２ 協会は、前項の通知に際して必要な条件を付すことができるものとする。
（交付決定までの標準的期間）
第８条

協会は、交付申請書が到達した日から起算して原則として２か月以内に交付の決定（変更の決定を含む。）を行うものとする。
（交付決定の通知）
第９条

協会は、第６条の規定による交付申請書又は第７条による変更交付申請書等の提出があったときは、当該申請に係る書類の審査及び必要に応じて行う現地調査等により、補助金を交付すべきものと認めたときは速やかに補助金の交付の決定を行い、様式第２による交付決定通知書により開発補助事業者に通知するものとする。この場合において、協会は、補助金の適正な交付を行うために必要があると認めたときは、補助金の交付の申請に係る事項につき修正を加えて通知を行うものとする。
２ 協会は、前項の通知に際して必要な条件を付すことができるものとする。
（状況の報告）第１０条

開発補助事業者は、協会又は厚生労働省が特に必要と認めて指示したときは、その指示した期間に係る補助事業の実施状況を、別途指示する期日までに協会又は厚生労働省に提出しなければならない。

365

２

協会又は厚生労働省は、開発補助事業者に対して、審査委員会等において状況報告を求めることができるものとする。

（実績の報告）第１１条

開発補助事業者は、補助事業が完了したとき（補助事業の中止又は廃止の承認を受けた場合を含む。）は、完了の日（補助事業の廃止の承認を受けた場合は、その承認の通知を受けた日）から起算して３０日以内又は当該補助事業の完了した日の属する当該会計年度の２月末日のいずれか早い日までに、様式第３による実績報告書を協会に提出しなければならない。なお、事業完了後、消費税及び地方消費税の申告により補助金に係る消費税及び地方消費税に係る仕入控
除税額が確定した場合は、様式第３による実績報告書の（別紙３）により速やかに協会に報告しなければならない。
（補助金の額の確定等）
第１２条

協会は、前条の事業実績報告書を受理したときは、当該報告に係る書類の審査及び必要に応じて行う現地調査等により、その報告に係る補助事業の成果が補助金の交付の決定の内容及びこれに付された条件に適合すると認めたときは、交付すべき補助金の額を確定し、様式第４による交付額確定通知書を補助事業者に通知するものとする。
２ 協会は、開発補助事業者に交付すべき補助金の額を確定した場合において、既にその額を超える補助金が支払われているときは、期限を付して、その超える部分の補助金の返還を請求するものとする。
３ 協会は、開発補助事業者が、返還すべき補助金を通知した納期日までに納付しなかったときは、納期日の翌日から納付の日までの日数に応じ、その未納付額につき年利１０．９５パーセントの割合で計算した延滞金を徴収するものとする。
（補助金の支払）第１３条

協会は、必要があると認められる場合には、国の支払計画承認額の範囲内において概算払をすることができる。
２

開発補助事業者は、前項の規定により補助金の支払を受けようとするときは、様式第５による概算（精算）払請求書を協会に提出しなければならない。

（交付決定の取消し等）
第１４条

協会は、第９条の規定による補助金の交付の決定の全部若しくは一部を取消し、又は交付の決定の内容若しくはこれに付した条件を変更することができる。
①

開発補助事業者が法令及び公募要項、
本要項又は本要項等に基づく協会の処分若しくは指示に違反した場合。
②

開発補助事業者が、補助金を補助事業以外の用途に使用した場合。

③

開発補助事業者が、補助事業に関して不正、怠慢その他不適当な行為をした場合。

④

交付の決定後生じた事情の変更により、補助事業の全部又は一部を継続する必要がなくなった

4
66

場合。
２ 前項の規定は、第１２条に規定する補助金の額の確定があった後においても適用があるものとする。
３ 協会は、第１項に基づく取消し又は変更をしたときは、速やかに開発機関に通知するものとする。
４ 協会は、第１項の規定による取消しをした場合において、当該取消しに係る部分に関し､既に補助金が交付されているときは、期限を付して当該補助金の全部又は一部の返還を請求するものとする。
５ 協会は、前項の返還を請求する場合は、第１項第４号に規定する場合を除き、当該補助金の受領の日から納付の日までの日数に応じて、当該補助金（その一部を納付した場合におけるその後の期間については、既納付額を控除した額）につき年利１０.９５パーセントの割合で計算した加算金を併せて当該開発補助事業者から徴収することができる。
（財産の管理等）
第１５条

開発補助事業者は、取得財産等については、補助事業の完了後においても善良な管理者の注意をもって管理し、補助金の交付の目的に従って、その効率的運用を図らなければならない。
２ 開発補助事業者は、取得財産等について様式第６による取得財産等管理台帳を備え管理するとともに、当該年度に取得財産等があるときは、第１１条に定める実績報告書に添付して協会に提出しなければならない。
３ 協会又は厚生労働省は、開発補助事業者が取得財産等を処分することにより、収入があり、又は収入があると認められるときは、その収入の全部又は一部を協会に納付させることができるものとする。
（財産処分の制限等）
第１６条

取得財産等のうち、処分を制限する財産は、取得価格又は効用の増加価格が単価５０万円以上の機械、器具、備品及びその他の財産とする。
２ 取得財産等の処分を制限する期間は、補助金の交付の目的及び減価償却資産の耐用年数等に関する省令（昭和４０年大蔵省令第１５号）に定める耐用年数を勘案して、協会又は厚生労働省が別に定める期間とする。
３ 開発補助事業者は、前項の規定により定められた期間内において、処分を制限された取得財産等を処分しようとするときは、あらかじめ、様式第７による財産処分承認申請書を協会に提出し、その承認を受けなければならない。
（補助事業の経理等）
第１７条

開発補助事業者は、補助事業の経理について補助事業以外の経理と明確に区分した上、帳簿及びすべての証拠書類を整備し、常にその収支状況を明らかにしておかなければならない。
２

開発補助事業者は、前項の帳簿及び証拠書類を補助事業の完了した日又は補助事業の中止若し
くは廃止の承認があった日の属する年度の終了後５年間、いつでも閲覧に供せるよう保存しておかなければならない。

5
67

３

前項の期間、協会又は厚生労働省は、必要に応じて証拠書類等の確認を行うことができるものとする。

（その他必要な事項）
第１８条

特別の事情により第３条及び第４条、第６条、第１１条に定める算定方法、手続によることができない場合には、あらかじめ協会又は厚生労働省の承認を受けて、その定めるところによるものとする。
２

この規程に定めるもののほか、補助金の交付に関し必要な事項は、協会又は厚生労働省が別にこれを定める。

附 則（公益財団法人テクノエイド協会規定第１号）
この規程は、平成３０年８月２７日から施行する。

6
68

別表１
補助対象経費の区分

項目

具体的な支出例・開発に必要な資料整理作業等を行う者を日々雇用する経費

賃金（別紙１）単価基準額参照
・支払い対象者について、法令に基づいて雇用者が負担する社会保険の保険料・開発協力者（開発組織に属さない試験被験者やアドバイザー等）に対謝金する謝礼（いずれも金銭、物品を問いません。）（別紙１）単価基準額参照

備品費

・点字プリンター等リースになじまない物品の購入経費（※パソコン等、ＯＡ機器の購入は補助対象外）
・各種事務用紙、文具の類、収入印紙、雑誌等、その性質が使用するこ

直接経費

消耗品費

とによって消耗され、又は毀損しやすいもの、長期間の保存に適さない物品の購入費
・市販ソフトウェア
・開発要素のない機械装置製作やソフトウェア作成等の委託費を除く外

雑役務費

注費
・銀行振込手数料、翻訳手数料、倫理審査受審料
・開発を行うために必要な事務費等（施設整備費は補助対象外）

借料及び
損料

・会場借上料、パソコン等の機械の借上料、設備損料

旅費

・開発のために行う国内の旅行経費（開発協力者に対する旅費を含む）

会議費

・会議用、式日用の茶菓代（弁当等の食事代は含みません。）

通信運搬費

・郵便料、運搬料、電信電話料

印刷製本費

・報告書、パンフレット等の印刷、製本の経費
・電気使用料、ガス使用料、水道使用料等及びこれらの使用に伴う光熱水費

計器類の使用料
・自動車等の燃料の購入費

委託費

・製品の設計や作製など開発の主要部分を外部に委託する経費（原則として、直接経費の１／５以内とします。）

7
69

別表２
区分

種目

基

準

額

対 象 経 費補助率

障害者総合支 障害者自立 障 害 者 自 立 支 援 機 器 ｢障害者自立支援機器等開発促進事

２業」の実施に必要な賃金、謝金、備

３

援事業費補助 支援機器等 等開発促進事業
金

開発促進事 協 会 が 必 要 と 認 め た 品費、消耗品費、雑役務費、借料及業

び損料、旅費、会議費、通信運搬費、額

印刷製本費、光熱水費並びに委託費

ただし、次表のいずれかに該当する企業以外の者であって事業を営むもの（大企業）や発行済株式会社の総額又は出資の総額の「２分の１以上が同一の大企業の所有に属する」又は「３分の２以
上が複数の大企業の所有に属する」事業者については対象経費の１／２とする。

870

（別紙１）
単価基準額○賃金
１日（８時間）当たり 8,300 円を基準とし、雇用者が負担する保険料は別に支出する。
※

一日において８時間に満たない時間又は８時間を超えた時間で賃金を支出する場合には、１時間当たり 1,030 円で計算するものとする。

※

上記基準によらない場合は、その理由及び積算根拠となる資料を応募の際に評価検討会に提出し、承認を得ること。

○謝金
1 回当たり1,000 円程度

モニター評価試 モニター評価試験、アンケート記入など開発協力謝金については、協力
験等のための開 内容（拘束時間等）を勘案し、常識の範囲を超えない妥当な単価を設定
発協力すること。なお、謝品として代用することも可（その場合は消耗品費として計上すること）。
講演、討論等開 教授級以上または相当者
発遂行のうえで准教授級以上または相当者
学会権威者等を招聘する場合講師級以上または相当者
医師又は相当者

時間給8,100 円

時間給6,200 円

時間給5,300 円日

定型的な用務を 大学（短大含む）卒業者又は専門技術を日依頼する場合有する者及び担当者
開発補助者

日

9
71

給 14,100 円
給7,800 円

給6,600 円

様式第１
番
年

号
月

日

公益財団法人テクノエイド協会
理事長

大橋謙策

殿
開発補助事業者

住

所

名

称

代表者等名

印

平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）
交付申請書
平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）交付要項第６条の規定に基づき、上記補助金の交付について、下記のとおり申請します。
記
１．開発テーマの名称

２．補助金交付の申請額
千円
３．補助事業の実施計画書（別紙１）のとおり
４．補助事業に要する経費、補助対象経費及び補助金の配分額（別紙２）のとおり
５．補助事業の期間及び完了予定日（１）開始年月日
内示日（２）完了予定年月日
平成 年 月 日
６．連絡先（担当者の氏名、所属、職名、住所、電話番号、電子メールアドレス）
担当者の氏名：
所属：
職名：
住所：
電話番号：
電子メールアドレス：（注）
この申請書には、以下の書面を添付すること。
（１）開発補助事業者の経理の状況を記載した書面（２）その他協会が指示する書面

1072

（別紙１）
補助事業の実施計画書

以下、応募時の内容に沿って記入していただき、変更がある場合にはその旨を記入してください。
１．分野番号：

２．開発テーマ名：
３．補助金交付の申請額
４．補助事業の期間：金千円：内示日から平成３１年２月末日※ 当該年度の終了日は、当該年度の２月末が限度となります。

５．開発補助事業者及び、経理事務担当者
開発機関名
印
〒

所在地
Tel：
E-Mail:開 発 担 当 者

開発補助事業者

開発機関

代表者名

Fax：

（ﾌﾘｶﾞﾅ）
氏名
所属部署
〒

連絡先
Tel：
E-Mail:Fax：（ﾌﾘｶﾞﾅ）
氏名

経理事務
担 当 者

所属部署
〒

連絡先
Tel：
E-Mail:Fax：※ ｢開発補助事業者｣の所在地と｢開発代表者｣及び｢経理事務担当者｣の連絡先が同様の場合は記載不要です。
※ 「開発担当者」は事務局より電話及びメール連絡を行う際の窓口になる方の情報をご記入ください。

1173

６．開発組織体制
開発担当者名

分担する開発項目(エフォート)

開発機関(開発実施場所)

職名

開発代表者
（

％）

（

％）

（

％）

（

％）

（

％）

（

％）

開発分担者

開発協力者

※ 開発代表者及び開発分担者について記載することとし、また、開発協力者も依頼する場合には、その旨を記載してください。
※ ｢（エフォート）｣は開発担当者が行う業務のうち、何％の時間が当開発のため費やされるか概ねの数値を記載してください。

７．開発する障害者自立支援機器等（図又はイラスト等）※ 開発する障害者自立支援機器等の構造（ないしは構成）の概要、並びに使用方法のイメージが分かる図又はイラスト、写真等及び、その説明のためのコメント等をわかりやすく記入してください。

1274

８．開発の経緯（３００字以内）※ これまでの開発経緯や得られた成果など、開発の進捗についてわかりやすく記入してください。２年目以降の応募については、前年までの本事業において得られた成果が明確にわかるように記入してください。

９．開発の背景及び課題に対する解決策（各２００字以内）※ 現場の課題及び課題に対する解決策（開発の背景及び目的）、また、類似する既製品がある場合には、その違い等がわかるよう記載してください。
※ 課題は２種類に分けています。認識している範囲でわかりやすく記載してください。いずれか一方のみでも差し支えありません。

（１）現場の課題及び課題に対する解決策（開発の背景及び目的）
現場の課題
障害者（児）が生活を送るうえで困難に感じる課題

現状の機器に係る課
題※実現している機能には大きな変更はないが、効率向上や性能向
上、小型化、安全対策など、機械的（電気的等）課題（２）類似する既製品がある場合にはその違い（※無い場合は記載不要）

13
75

解決策

１０．開発方法及び計画（６００字以内）※ 開発及びモニター評価の項目及び手法について、わかりやすく記載してください。
※ 申請時において開発がどこまで進行・到達しているのか明確に記載してください。（例えば、基礎研究が終了し実用化研究に入る段階、或いは、実用機のプロトタイプ試作が完了し動作試験を行っている段階等）※ モニター評価を行う場合は、倫理審査委員会の有無等を記載してください。

倫理審査委員会の有無

有・無委託する場合の委託予定先

１１．想定ユーザや医療福祉専門職によるアドバイスの体制（２００字以内）※ 開発する支援機器の想定ユーザや医療福祉専門職等からのアドバイス支援体制について、現時点の状況、並びに今後の体制について記載してください。

1476

１２．実施の工程※ 当該年度の開発期間中の工程について、月ごとに行う予定を記載してください。
※ 開発工程の欄は必要に応じて増やして記載して下さい。

開発工程

９月

１０月

１１月

１２月

事業終了時の目標

１３．普及・実用化の目途について（３００字以内）※ 販売開始に向けた事業化スケジュール等を記載してください。

事業化に向けたスケジュール

販売予定価格円

年間販売目標

台数

15
77

１月

２月

（別紙２）
補助事業に要する経費、補助対象経費及び補助金の配分額（単位：円）
開発に要する

補助事業に補助対象経費

経費区分

補助

補助金交付

率

申請額

内訳

要する経費

賃金
謝金
備品費
消耗品費
雑役務費
借料及び損料

２
３

旅費
会議費
通信運搬費
印刷製本費
光熱水費
委託費

合

計

補助金交付の申請額合計金千円※千円未満は切り捨てした金額としてください。

16
78

様式第２
番
年

号
月

日

法人にあっては名称
及び代表者 あて
公益財団法人テクノエイド協会
理事長

大橋謙策

平成２８年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）
交付決定通知書

平成

年

月

日付第

号をもって申請があった平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）交付要項第９条第１項の規定に基づき、下記のとおりに交付することに決定したので通知します。

記１

補助金の交付の対象となる事業及びその内容は、平成

年

月

日付第

号をもって申請があった平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）交付申請書記載のとおりとする。
２

補助事業に要する経費、補助対象経費及び補助金の額は次のとおりとする。ただし事業の内容が変更された場合において、事業に要する経費又は補助金の額が変更されるときは、別に通知するところによるものとする。

（１）補助事業に要する経費円（２）補助対象経費円（３）補助金の額

円

３

補助金の額の確定は、交付要項の第４条の定める交付額の算定方法により行うものである。

４

この補助金は、交付要項の第５条に掲げる事項を条件として交付するものである。

17
79

５

事業に係る事業実績報告は、交付要項の第１１条に定めるところにより行わなければならない。
なお、第１２条の規定に基づき、協会は、開発補助事業者に交付すべき補助金の額を確定した場合において、既にその額を超える補助金が支払われているときは、期限を付して、その超える部分の補助金の返還を請求するものであること。

６

この交付の決定の内容又は条件に不服がある場合には、補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律第９条第１項の規定による申請の取下げすることができる期限を平成

７

その他、協会の付した条件を遵守しなければならない。

18
80

年

月

日とする。

様式第３
番
年

号
月

日

公益財団法人テクノエイド協会
理事長

大橋謙策

殿
開発補助事業者

住

所

名

称

代表者等名

印

平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）
実績報告書

平成

年

月

日付第

号をもって交付決定のあった上記補助金に係る補助事業が完了しましたので、

成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）交付要項第１１条の規定に基づき、下記のとおり報告します。
記
１. 実施した補助事業（１）開発テーマの名称（２）実施状況報告（別紙１）のとおり（３）補助対象経費支出明細書（別紙２）のとおり
２. その他協会が指定した関係書類（注）① 当該年度に財産を取得しているときは、交付要項第１５条第２項の規定に基づき、様式第６による取得財産等管理台帳を添付することとする。
② 事業完了後、消費税及び地方消費税の申告により補助金に係る消費税及び地方消費税に係る仕入控
除税額が確定した場合は、（別紙３）を提出すること。
③ その他協会が指定する関係書類を添付すること。

19
81

（別紙１）

補助事業の実施状況報告

１．分野番号：

２．開発テーマ名：
３．補助金交付の決定額
４．補助事業の期間：金：内示日から平成

千円
年

月

日

※ 当該年度の終了日は、当該年度の２月末が限度となります。

５．開発補助事業者及び、経理事務担当者
開発機関名
印
〒

所在地
Tel：
E-Mail:開発代表者

開発補助事業者

開発機関

代表者名

Fax：

（ﾌﾘｶﾞﾅ）
氏名
所属部署
〒

連絡先
Tel：
E-Mail:Fax：（ﾌﾘｶﾞﾅ）
氏名

経理事務
担 当 者

所属部署
〒

連絡先
Tel：
E-Mail:※Fax：｢開発補助事業者｣の所在地と｢開発代表者｣及び｢経理事務担当者｣の連絡先が同様の場合は記載不要です。

2082

６．事業の概要

７．事業の方法、内容、得られた成果

８．普及・実用化の目途について事業化に向けたスケジュール

販売予定価格円

年間販売目標台数

21
83

（別紙２）
補助対象経費支出明細書
１．交付決定額金

千円（ａ）

２．補助対象経費の実支出額の明細（単位：円）
開発に要した

補助事業に補助
補助対象経費

経費区分

内訳

要した経費

補助金の額
率

賃金
謝金
備品費
消耗品費
雑役務費
借料及び損料

２
３

旅費
会議費
通信運搬費
印刷製本費
光熱水費
委託費

合

計

※補助金の額は経費区分毎に１,０００円未満の端数が生じた場合には、これを切捨てるものとする。

補助金の額

金

千円（ｂ）

※千円未満は切り捨てした金額としてください。

３．国庫補助精算額
金千円（ａ）－（ｂ）

22
84

（別紙３）番
年

号
月

日

公益財団法人テクノエイド協会
理事長

大橋謙策

殿
開発補助事業者

住

所

名

称

代表者等名

平成

平成

年

月

日付第

印

年度消費税及び地方消費税に係る仕入控除税額報告書

号をもって交付決定のあった、平成年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）について、交付要項第１５条⑮の規定に基づき下記のとおり報告する。

１

補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律(昭和３０年法律第１７９号)第１５条に基づく額の確定額又は事業実績報告額
金２円

消費税及び地方消費税の申告により確定した消費税及び地方消費税に係る仕入控除税額（要国庫補助金等返還額相当額）
金円（注）２の金額の積算内訳等が分かる資料を添付すること。

23
85

様式第４
番
年

号
月

日

法人にあっては名称
及び代表者 あて
公益財団法人テクノエイド協会
理事長

大橋謙策

平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）
交付額確定通知書

平成

年

月

日付第

号をもって交付決定した平成２８年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）は、平成

年

月

日付第

号付第

号による実績報告に基づき、交付額を以下のとおり確定したので通知する。
（なお、超過交付となった額については額については、平成３１年３月１５日までに協会が指定する口座へ返還してください。）

記

１．交付決定額円

２．交付金確定額円

３．超過交付額（返還額）

円

・振込期限
・振込先

※振込手数料は開発補助事業者が負担してください。

24
86

様式第５
番
年

号
月

日

公益財団法人テクノエイド協会
理事長

大橋謙策

殿
開発補助事業者

住

所

名

称

代表者等名

印

平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）
概算（精算）払請求書

平成

年

月

日付第

号をもって交付決定のあった上記補助金について、平成２８年度障害者総合支

援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）交付要項第１３条第２項の規定に基づき、下記のとおり請求します。

記
１．開発テーマの名称※ 申請に記載した名称

２．概算（精算）払請求金額

金

円

３．振込先

取引銀行名

支店名

預金の種類

（※）口座名義にはフリガナを付して下さい。

25
87

口座名義及び口座番号（※）

様式第６

平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）
取得財産等管理台帳

１．開発テーマの名称※ 申請に記載した名称

２．取得財産等の明細
財産名

数量

単価

金額

円

取得年月日

耐用年数

保管場所

円

（注）１．対象となる取得財産等は、取得価格又は効用の増加価格が本交付要項第１６条第１項に定める処
分制限額以上の財産とする。
２．取得年月日は検収年月日を記載する。

26
88

様式第７
番
年

号
月

日

公益財団法人テクノエイド協会
理事長

大橋謙策

殿
開発補助事業者

住

所

名

称

代表者等名

印

平成３０年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）
財産処分承認申請書
平成

年

月

日付

第

号をもって交付決定のあった上記補助金に係る補助事業について、平成２８

年度障害者総合支援事業費補助金（障害者自立支援機器等開発促進事業）交付要項第１６条第３項の規定に基づき、下記のとおり承認を申請します。
記
１．開発テーマの名称※ 申請に記載した名称

２．処分しようとする財産及びその理由
財産名

仕

様

数

量

処分の方法

処分の理由

備

考

（処分の時期等）（注）①処分の方法は、売却及び譲渡、交換、貸与、担保提供等の別を記載すること。自己使用の場合は用途を記載すること。
②取得財産が共有の場合は、備考に共有相手及び共有比率を記載すること。
３．相手方（住所、氏名、使用の場所及び流用の目的）
４．処分の条件（注）売却及び譲渡、交換、貸与、担保提供の相手方のある場合は、それぞれの相手方及び条件について記載すること。

27
89

90

実際の進捗

当初予定

実際の進捗

当初予定

実際の進捗

当初予定

実際の進捗

当初予定

実際の進捗

当初予定

実際の進捗

当初予定

３．現状の課題※項目は必要に応じて増やしてください。

項目（開発工程）９月

１０月

２．年間の実施工程 ※交付申請書「１２．実施工程」の項目をご記入下さい。
１１月

１２月

Ｈ3１.１月

２月

計画年数︓

テーマ名︓

１．今年度の事業終了時の目標

対象分野︓

企業名︓

平成３０年度 障害者⾃⽴⽀援機器等開発促進事業 開発進捗管理表

当初の予定に対して

当初の予定に対して

当初の予定に対して

当初の予定に対して

当初の予定に対して

当初の予定に対して

％まで実施

％まで実施

％まで実施

％まで実施

％まで実施

％まで実施

進捗の状況

参考５

91

大阪会場
案内図

国立研究開発法人
情報通信研究機構

電子案内板

アンケート回収 BOX

国立研究開発法人
新エネルギー・
産業技術総合開発機構

サポートデスク（手話通訳・要約筆記）

C. 肢体障害入口
受付 / インフォメーション（総合案内）

厚生労働省

高齢・障害・求職者
雇用支援機構C-08 C-09

国立障害者
リハビリテーション
センター研究所

B-07

B. 聴覚・視覚車椅子スペース（株）金久保製作所

シンポジウム会場

A-02 A-03

A-06 B-02（福）日本盲人会連合

X-01 X-02

ネクストシステム（株）アルバジャパン
錦城護謨（株）

B-03 C-03

E-01

E-02

（有）
ヤマナカ

FREE Bionics Japan（株）

RoiS（株）

NPO法人日本失語症協議会

（株）金星

（有）
フロンティア

E-04 F-02

X-05

アドプラス

F-04 G-01（株）
マイクロブレイン

パナソニック エイジフリー（株）（株）カワベコーポレーション

G. 就労支援E-05 X-06（一社）日本ALS協会

F-03 X-08

ポリオの会

X-07 E-06

向陽エンジ
ニアリング（株）（株）日立ケーイーシステムズ

三宅商事

C-04 C-13

みえテクノエイドセンター（公社）全国脊髄損傷者連合会

X-03 X-04（福）日本身体障害者団体連合会

京 自助具館

E-03 F-01（有）オフィス結アジア（有）ふれあいサポート（株）
ジョイントフジ

B-04 C-02

F. ロボット脳科学

日圧総業（株） ラボラトリーズ（有）

C-05 C-12

朝日産業
（株）

（一社）全日本難聴者・中途失聴者団体連合会

E. レクリエーションコミュニケーション

（株）
Ｊ
ＩＮＲ
Ｉ
ＫＩ

（株）SOBA プロジェクト（株）画像聴覚化研究所（株）システムネットワーク

フジホーム
（株）

（株）大和産業

B-05 C-01（株）アイセック・ジャパン

日進医療器
（株）

C-06 C-11

（株）
ソナール

A-05 B-01

（株）
レイトロン

A-01 A-04

（株）
トマト

（株）
タイヨーアクリス

B-06 B-08（福）兵庫県社会福祉事業団・
福祉のまちづくり研究所

A. 厚労省採択企業

C-15
C-07 C-10 （株）メディカル・タスクフォース

（株）
テムザック

（一社）日本言語聴覚士協会
（有）
テイクス

（株）
エクセルシア（有）ルネセイコウ（株）東郷製作所

アンケート回収 BOX

ステージ

C-16

マッスル
（株）

テクノエイド協会

H. 障害者支援

H-01 H-06

D-01

（有）
ホームケア渡部建築

D. 難病・児童

I. その他
レデックス（株）

I-01

H-02 H-05
H-03 H-04

積水ハウス（株）
大阪南シャーメゾン支店
（株）帝健
（有）福源

ベッドの上で入浴企画（株）

ASD（自閉スペクトラム症）
生活環境研究会

C-14

ムラテックシステム（株）

I-02
I-03

難聴者用ヒアリングループ（磁気ループ）対応席 9 席
磁気ループ専用受信機のお貸出しもございます。
会場受付までお尋ねください。
数量に限りがございます。あらかじめご了承ください。

アクセス
ＯＭＭ（大阪マーチャンダイズマート）
２階 Ａホール
住所：大阪市中央区大手前1-7-31

アクセス：京阪電車「天満橋駅」東口、
地下鉄谷町線「天満橋駅」
北改札口「天満橋駅」直結

分野別カテゴリA

平成30年度障害者自立支援機器等開発促進事業 採択企業

C

肢体不自由者の日常生活支援機器

B

聴覚障害者・視覚障害者の日常生活支援機器/
盲ろう者の日常生活支援機器

D

難病患者等の日常生活支援機器/
障害児の生活を豊かにする支援機器

1

92

福岡会場
案内図
受付 / インフォメーション（総合案内）

電子案内板

テクノエイド協会

高齢・障害・求職者
雇用支援機構

厚生労働省

国立障害者
リハビリテーション
センター研究所

国立研究開発法人
情報通信研究機構

アンケート
回収 BOX

E-07 （株）日立ケーイーシステムズ
国立研究開発法人
新エネルギー・
産業技術総合開発機構

入口

A. 厚労省採択企業
アンケート
回収 BOX（株）
エクセルシア（株）システムネットワーク

C. 肢体障害日進医療器（株）

C-01 C-08（福）兵庫県（株）
オリィ研究所
社会福祉事業団・

A-02 A-04 福祉のまちづくり（福）日本盲人会連合

A-03 X-04（公社）全国脊髄損傷者連合会（福）日本身体ヘルメット潜水（株）（株）
アルバジャパンA-01 A-05 （株）レイトロン

F. ロボット
脳科学（株）安川電機

C-02 C-07

F-01 H-02 （株）金星

C-03 C-06

F-02 H-03 レデックス（株）

G. 就労支援ジュンコンサルタント

C-04 C-05

G-01 I-01（株）
マイクロブレイン

（株）
テムザック

（株）ヒューマン
テクノシステム東京

B-02 B-06

E-01 E-06
E-02 E-05

パナソニック
エイジフリー（株）（株）SOBA プロジェクト（株）画像聴覚化研究所（一社）全日本難聴者・中途失聴者団体連合会

B-03 B-05

磁気ループ

（株）
エクシオテック（株）E&I（株）
カワベ
コーポレーション

車椅子スペース

B-01 B-07

（株）
ソナール

生活環境研究会

E. レクリエーションコミュニケーション（一社）
日本言語聴覚士協会（株）アイセック・ジャパン

I. その他
積水ハウス（株）
大阪南シャーメゾン支店

X-05 X-07 ASD（自閉スペクトラム症）

ポリオの会

B. 聴覚・視覚D-01 H-01 アドプラス

（有）
ヤマナカ

京 自助具館 （株）東郷製作所

X-01 X-03 障害者団体連合会

H. 障害者支援

FREE Bionics Japan（株）

ウチヱ（株）福岡営業所

研究所

サポートデスク（手話通訳・要約筆記）

D. 難病・児童E-04（有）オフィス結アジア
錦城護謨（株）E-03

X-02 B-04

日圧総業（株）

シンポジウム会場

X-06
NPO法人日本失語症協議会

ステージ

アクセス
FFB HALL
Aホール

福岡ファッションビル 8階

住所：福岡市博多区博多駅前２-１０-１９

アクセス：地下鉄「祗園駅」5番出口

E

障害者のコミュニケーション・
レクリエーション活動を支援する機器

G

障害者の就労活動を支援する機器

F

ロボット技術を活用した障害者の自立支援
機器/脳科学の成果を応用した支援機器

H

障害者の支援をより行いやすくなる
支援機器

I

その他

2

93

東京会場
WESTホール 会場内案内図

国立研究開発法人
新エネルギー・
産業技術総合開発機構

国立障害者
リハビリテーション
センター研究所

高齢・障害・求職者
雇用支援機構厚生労働省

国立研究開発法人
情報通信研究機構

入口

B. 聴覚・視覚A. 厚労省採択企業

B-01 B-11 （有）フィット（株）画像聴覚化研究所

車椅子スペース
（株）
今仙技術
研究所

ステージ

シンポジウム／導入好事例審査会場（株）金久保製作所（株）
コンピュータ
サイエンス
研究所

A-01

リバティ
A-12 （株）
ソリューション

A-11
A-02 A-10
A-03

テクノエイド協会（株）アイセック・ジャパン

藤田医科大学（福）兵庫県
社会福祉事業団・福祉のまちづくり研究所

早稲田大学 創造理工学部
総合機械工学科
岩田浩康研究室

C. 肢体障害（一社）
日本言語

B-02 B-10 聴覚士協会

（株）
あかね福祉

（株）
QDレーザ

アスカ
（株）

C-01 C-08

B-03 B-09 （株）東京信友（株）キョウワアグメント

京 自助具館 （株）
オリィ研究所

C-02 C-07

B-04 B-08 （有）テイクス

錦城護謨
（株）

SEST

B-05 B-07 （株）ソナール

（株）
オムニクス

C-03 C-06（株）システム
ネットワーク

A-04 A-08 （株）デジタリーフ（株）エクセルシア テクノツール（株）（株）レイトロン（株）エクセルシア

A-05

A-06

A-07

日進医療器（株）

A-09

ASD（自閉スペクトラム症）

B-06 X-03 生活環境研究会

C-04

X-01 X-02

X-04 X-05

（有）
大里化工

（株）
エナメディカル（福）日本盲人会連合 （一社）全日本難聴者・ （福）日本身体障害者 （公社）
全国脊髄損傷者
中途失聴者団体連合会
団体連合会 連合会（株）トマト（株）東京リハビリテーションサービス

C-11 C-15
C-12 C-14（株）メディカル・タスクフォース（株）東京エンゼル本社

X-06 C-13

ポリオの会 東海測定機

アクセス：ゆりかもめ「国際展示場正門駅」、
りんかい線「国際展示場駅」

94

C-20

（株）
東郷製作所

（株）
テムザック

C-19

（株）
ミツバ

（株）
スカイ・テクノ

ＴＯＣ有明 ４階 コンベンションホール

3

（株）邦友

C-10 C-16

アクセス

住所：東京都江東区有明3-5-7

C-18

（株）
Ｊ
ＩＮＲ
Ｉ
ＫＩ

（株）
SOBA プロジェクト

磁気ループ

フジホーム
（株）

C-09 C-17

C-21
C-22

（株）
ミハマ

電子案内板

EASTホール 会場内案内図

入口

アンケート回収 BOX

D. 難病・児童

E. レクリエーションコミュニケーション（株）アム（株）ヒューマンテクノシステム東京

D-01

E-01 E-10（株）アイエスゲート

サポートデスク（手話通訳・要約筆記）

D-02

サークルｎ
ｉ
ｃｏｎ
ｉ
ｃｏ

D-03

E-02 E-09

E-04 E-07

NPO法人日本失語症協議会

F-02 H-03

F-03 H-04

秋田未来（株）（株）金星

FREE Bionics Japan（株）（福）全国盲ろう者協会

X-08 X-09（一社）日本ALS協会

H-06

（株）
マクルウ
（株）
カラーズ

（株）
トレイル

（有）
オフィス結アジア

E-05 E-06（株）エルイーエス

F-04 H-05

I-01

I-02

積水ハウス
（株）
大阪南シャーメゾン支店

ベッドの上で入浴企画
（株）

（有）
ヤマナカ

車椅子スペース

ステージ

日圧総業
（株）

（有）安久工機

F-01 H-02

H-08
H-07

（有）米生物産（株）
エルエーピー

手編みサロンあみ～ちぇ

D-05

X-07

E-12 H-01

パナソニック エイジフリー（株）

E-03 E-08（有）ホームケア渡部建築

レデックス
（株）
アドプラス

（株）
ラッキーソフト（株）
カワベコーポレーション（株）ビューティフルワンズ

D-04

E-11 G-01

（株）
ユープラス

（株）日立ケーイーシステムズ（株）
エンファシス

H. 障害者支援

採択企業 成果報告会 会場

ANGEL KIDS WEAR

G. 就労支援（株）
マイクロブレイン

I-03

磁気ループ

八王子自助具工房フレンズ

F. ロボット脳科学

I. その他

分野別カテゴリA

平成30年度障害者自立支援機器等開発促進事業 採択企業

F

ロボット技術を活用した障害者の自立支援機器/
脳科学の成果を応用した支援機器

B

聴覚障害者・視覚障害者の日常生活支援機器/
盲ろう者の日常生活支援機器

G

障害者の就労活動を支援する機器

C

肢体不自由者の日常生活支援機器

H

障害者の支援をより行いやすくなる支援機器

D

難病患者等の日常生活支援機器/
障害児の生活を豊かにする支援機器

I

その他

E

障害者のコミュニケーション・
レクリエーション活動を支援する機器

495

シンポジウム
特別企画①

福祉機器開発の最前線と現状の課題
趣旨

開催内容

日時

障害者自立支援機器の開発については、障害者のニーズを踏まえた研究開発を推進するとともに、新たに創出されるイノベーションを支援機器の分野に活用することが大いに期待されているところであり、本年 6 月に閣議決定された ｢未来投資戦略２０１８｣ においても、現場ニーズを捉えた開発支援及び介護現場への導入・活用支援を進めるとなされたところであります。
本シンポジウムでは、ロボットやＩＣＴなど先端技術を応用した支援機器開発の現状を把握するとともに、実用化に向けた課題を共有化し、課題解決に向けた方策についての共通理解を深めることを目的として開催するものです。
本交流会へ来場された皆様方におかれましては、是非ご参加ください。

※会場の都合等により参加企業が変更する場合がございます。最新情報は協会ＨＰをご覧ください。

大阪会場

福岡会場

東京会場

2018年12月18日（火）

2019年1月9日（水）

2019年2月13日（水）

13:30～15:30（120分）
司会 テクノエイド協会

企画部

開発企業等によるプレゼンテーション（各20分）
筋電義手

バリアフリー仮設トイレ

ＦＲＥＥ Ｗａｌｋ

歩行アシスト装置 ReWalk※（兵庫県社会福祉事業団）

内容※（FREE Bionics Japan）

UDトーク※（RoiS）

画像聴覚化装置※（画像聴覚化研究所）

ロボット電動車椅子※（エクセルシア）※（安川電機）（パナソニック）

WPAL（下肢麻痺者用の歩行補助ロボット）※（アスカ）

指伝話コミュニケーションパック
※（オフィス結アジア）

視線で操作するスイッチ-アイスイッチ※（エンファシス）

遠隔文字通訳「e-ミミ」OTON GLASS※（アイセック・ジャパン）（オトングラス）

パネルディスカッション（40分）※マッチング交流会に出展しています。

参加申込
お問い合わせ先

無料（交流会の併催イベントとして、同会場にて開催します。）
公益財団法人テクノエイド協会

企画部

担当：篠
（しの）
、宇田川
（うだがわ）〒１６２-０８２３ 東京都新宿区神楽河岸１－１ セントラルプラザ４階
電話：
０３－３２６６－６８８３ ＦＡＸ：
０３－３２６６－６８８５596成果報告会・導入好事例普及事業
特別企画②

平成30年度 障害者自立支援機器等開発促進事業 採択企業による成果報告会【開催日程】2019年2月14日（木）報告時間

1 10：30～10：40
2 10：45～10：55

分野

開発テーマ名

肢体不自由者の日常生活支援機器

企業名

肢体不自由者の排泄をサポートする支援機器の開発（株）
リバティソリューション

義足装着者の歩行環境を感知し、最適な踵高に自動調整してくれる義肢足部「オートセーフティヒール」の開発（株）金久保製作所

3 11：00～11：10

視覚障害者の日常生活支援機器

視覚障害者向け音声認識リモコンBOXの開発

（株）
レイトロン

4 11：15～11：25

障害者の就労支援機器

日常生活場面に特化した高次脳機能障害者
訓練・評価用システム開発（株）システムネットワーク

5 11：30～11：40

障害者のコミュニケーションを支援する機器ALS、脳梗塞患者等肢体不自由者に向けたiPad電子文字盤の開発（株）デジタリーフ

6 11：45～11：55

障害者のレクリエーション活動を支援する機器障害者の能動的な運動・活動を促すコンピューターグラフィックを利用したレクリエーション型エクササイズの開発

藤田医科大学7 12：55～13：05

障害者のレクリエーション活動を支援する機器

姿勢保持機能付き屋内用ブランコの開発

日進医療器（株）

ライフラインを必要としない高機能な排泄処理剤によるバリア
フリー仮設トイレの開発（株）エクセルシア

低年齢児向けの移動支援機器、および機器普及を促すシミュレータ開発（株）今仙技術研究所

8 13：10～13：20
9 13：25～13：35
10 13：40～13：50
11 13：55～14：05
12 14：10～14：20

障害児の生活を豊かにする
支援機器

ロボット技術を活用した障害者向け支援機器障害者の支援をより行いやすくなる支援機器

物体の形状に合わせて把持することができる多指機構を有し、（社福）兵庫県社会福祉事業団
軽量で極めて装飾性に優れた量産型筋電義手
ユーザニーズによる生活支援ロボットアームの改良

テクノツール（株）

視覚障害者のＩoＨ化と情報共有クラウドによる移動支援システ
ムの開発

（株）
コンピュータサイエンス
研究所

特別企画③

平成30年度 障害者自立支援機器導入好事例普及事業 優秀賞プレゼンテーション
プレゼン時間大阪会場
2018年12月19日
（水）

福岡会場
2019年1月10日
（木）

東京会場

2019年2月14日（木）

13：30～13：40

機関名
仙台市重度障害者コミュニケーション支援センター

13：40～13：50

パナソニックエイジフリー株式会社

14：00～14：10

社会福祉法人 幸生会 障害者支援施設 はくちょう園

13：50～14：00

株式会社日立ケーイーシステムズ

14：10～14：20

株式会社ミクニライフ＆オート

13：30～13：40

仙台市重度障害者コミュニケーション支援センター

13：40～13：50

パナソニックエイジフリー株式会社

14：00～14：10

社会福祉法人 幸生会 障害者支援施設 はくちょう園

13：50～14：00

株式会社日立ケーイーシステムズ

14：10～14：20

株式会社ミクニライフ＆オート

13：00～13：10

仙台市重度障害者コミュニケーション支援センター

13：10～13：20

パナソニックエイジフリー株式会社

13：30～13：40

社会福祉法人 幸生会 障害者支援施設 はくちょう園

13：20～13：30

株式会社日立ケーイーシステムズ

13：40～13：50

株式会社ミクニライフ＆オート

14：20～

最優秀賞の決定14：30～

表彰式

697

出展機器情報（予定）

大阪出展

福岡出展

東京出展

A. 平成30年度障害者自立支援機器等開発促進事業 採択企業
移動支援機器

義肢足部「オートセーフティヒール」

移動支援システム

リバティひまわりUdero

株式会社今仙技術研究所

株式会社金久保製作所

株式会社コンピュータサイエンス研究所

株式会社リバティソリューション

テクノツール株式会社

東

大 東

東

東

東

いつも使っている椅子が、電動で移動する椅子に早変り。

道路の凹凸や傾斜等を感知し、足と膝関節を連動し最適な角度に自動制御する義肢装具。

視覚障害向けの道案内と障害物通知を音声で行う移動支援システ
ム。

排泄物を感知すると、自動で吸引・洗浄・除菌・乾燥を行います。

上肢に障害を持つ方の日常生活を支援するロボットアームです。

姿勢保持機能付き
屋内用ブランコ

バリアフリー仮設トイレ

高次脳機能用評価訓練システム
HBDECAT（仮称）視覚障害者向け
音声認識リモコンＢＯＸ

軽量で装飾性に優れた
量産型筋電義手

日進医療器株式会社株式会社エクセルシア

株式会社システムネットワーク

株式会社レイトロン

社会福祉法人 兵庫県社会福祉事業団・
福祉のまちづくり研究所

大 福 東

大 福 東

大 福 東

大 福 東

大 福 東

座位の保持が必要な肢体不自由
児・知的障害児でも利用が可能なブランコ。

ライフラインを必要せず、高機能な排泄処理剤により、悪臭が無く快適に使用できます。

高次脳機能障害を対象に様々な課題を豊富に搭載します。

視覚に障害を持った方でも容易に家電製品を操作できるマルチリモ
コンです。

物体の形状を把持することができる多指機構を有し、人間の手に近い見た目と動きを再現。

B. 聴覚障害者・視覚障害者の日常生活支援機器/盲ろう者の日常生活支援機器
障害者向けエクササイズシステム「アバタサイズ」

意思伝達装置「RICANUS - リカナス -」車載型ヒアリングループ＆新ヒアリングループ受信機(音声認識アプリ対応型)

視覚障がい者歩行誘導マット

株式会社デジタリーフ

株式会社ソナール

錦城護謨株式会社

Gyoro-glass

有限会社フィット

藤田医科大学

東

東

大 福 東

大 福 東

東

障害レベルに合わせたCGレクリ
エーション支援システム。

視線追跡技術による肢体不自由者向けiPad対応の電子文字盤。

バス等に設備し、難聴者の聞こえを支援。手元のスマホ等で声を文字としても確認可能。

トイレ等プライベート空間を単独移動できるように開発した視覚障がい者歩行誘導マット。

網膜色素変性症、視野狭窄症の利用者さん向けの広視野眼鏡。

画像聴覚化装置

音源 振動素子

網膜走査型レーザアイウェア

複数情報伝達モードを備えたユニバーサルな電話
リレーサービス株式会社 画像聴覚化研究所

株式会社 大和産業

株式会社QDレーザ

株式会社SOBA プロジェクト

大 福 東

大

東

大 福 東

原画像を走査音に変換し、聴覚と触覚を用いてイメージする情報伝達装置。

音と振動で目の見えない方、音の聞こえない方に情報を伝えます。

ヘッドマウントディスプレイで、網膜上に映像を直接投影します。

ろう者のニーズにそった複数情報伝達モードを備えたユニバーサル
な電話リレーサービス。

7

98

大阪出展

シグナルエイド

遠隔文字通訳「e-ミミ」（歩行時間延長信号機用小型送信機）

株式会社アイセック・ジャパン

株式会社エクシオテック

シルウォッチパームライン

株式会社東京信友有限会社テイクス

福岡出展

東京出展

一般社団法人
日本言語聴覚士協会

大 福 東

福

東

大 東

大 福 東

講演会やセミナー、学校、議会、結婚式や観劇等で、
リアルタイムラ
イブ字幕を提供。

常に反応する音声案内と違い、必要なときに必要な音響、音声案内を受けられます。

伝えたい人だけに素早く振動と光、音でメッセージをお知らせ。

屋内用の誘導板。幅75ミリ、高さ5ミリ、長さ297ミリ。ゴム入り樹脂AES製。

開発側と使用する方々の情報交
換の橋渡し。また開発に向けた開発側との情報交換。

C. 肢体不自由者の日常生活支援機器
レーザブル

片手で使える角ハンガー「Hanger Evolution」

ハイモア / はいねーる /タスカルHLチルト

TREZO kun
（尿袋 とれぞーくん）

可搬型階段昇降機
スカラモービル有限会社 大里化工

SEST

ウチヱ株式会社 福岡営業所

株式会社 メディカル・タスクフォース

株式会社アルバジャパン

東

東

福

大 東

大 福

レーザーで２ｍ～１．
５ｍ先の障害物を検知して振動で知らせる製品。

片 手 で 簡 単 に 素 早く洗 濯 物 の取 付け、取 外しが 出 来る角ハンガー。

操作性、機能性に優れた入浴介護用品。電動昇降にチルト機能を持
つポータブルトイレ。

オムツに代わり、寝たきり男性の集尿装具、装着したまま排尿が可
能な排尿管理装具。

車椅子に乗ったまま、らせん階段
や屋内の階段でも昇降できます。

ヘルパー育(はぐくみ)

おしり洗浄機能付き車椅子

ばね屋さんが作った
くるくるエイド

カイダンサット

歩行補助用品（杖、歩行者 等）

株式会社キョウワアグメント

株式会社タイヨーアクリス

株式会社東郷製作所

ジュンコンサルタント

フジホーム株式会社

東

大

大 福 東

福

大 東

ベッドから車椅子への移乗、車いすからの移乗などを手軽に、そして簡単に。

おしり洗浄機能を搭載した車椅子で、ポータブルトイレとしても利用できます。

指先の細かな動きが難しい方が片手でボタンの掛け外しができる自助具。

歩行困難者を乗せて、建物の上層階から、一人で救出できる簡易型
階段避難車。

屋内でも屋外でも自立歩行を補助する商品で健康寿命の延伸を目指す。

ROBOHELPER SASUKE

電動爪削りホルダー

ラクアップレバー

安全一番

マッスル株式会社

みえテクノエイドセンター

三宅商事

株式会社 あかね福祉

大

大

大

東

「やさしさと安心を」ベッド⇔車椅
子間の移乗をアシストします。

足まで手が届かない方が、足の爪を削るための自助具です。

車椅子のフットステップが手元のレバーで操作できるようにする後付け製品。

着座者本人による自由な締め付
け、着脱を可能にした安全ベルト。

899

出展機器情報（予定）

大阪出展

福岡出展

東京出展

C. 肢体不自由者の日常生活支援機器
楽寝楽座

ラクーンステッキ

車椅子生活者のための回転式収納棚「立ち助」移乗補助装置

着脱けん引式車いす補助装置
JINRIKI QUICK株式会社 エーアンドエーシステム

株式会社 オムニクス

株式会社 スカイ・テクノ

株式会社 邦友

株式会社Ｊ
ＩＮＲ
Ｉ
Ｋ
Ｉ

東

東

東

東

大 東

１台 で 車 椅 子とベッド、ストレッ
チャーの機能を兼ね備えた１台３役の介護用移送機。

肘への負担を軽減し歩行の安定感が増すハイブリッド杖。

車椅子生活者の日常生活に必要な日用品を手の届く所で使える回転式収納棚。

座面の臀部下方から上向きに力を加えて、楽に立ち上がれるよう支援する。

ワンタッチで装着、前輪を軽く持
ち上げ引くことで不整地を走行で
きる。

スルリエ

デジタル透明文字盤
OriHime eye

移乗介助ロボット「軽飛 移助」RIDE ROID「RODEM」

電動昇降式トイレベッドさつき

株式会社エナメディカル

株式会社オリィ研究所

株式会社ジョイントフジ

株式会社テムザック

株式会社トマト東
生地の伸縮により自分ひとりで着脱が出来る機能性を持つカップ付
き肌着。

大 福 東

大 東

透明文字盤の動きをデジタル化 安 全 ! 軽 快に「 移 」乗 するのを手 体を平行移動するだけで移乗でした意思伝達装置。
「助」
け!介護者負担なく利用者の きる、馬乗り型の車椅子ロボット
日常を快適に。
「RODEM」。

福 東

大

移乗やトイレ介助の作業を軽減し、安全に利用できる開口電動昇降トイレベッド。

電動昇降サドル付き歩行車

介護リフト：半自動運転Ｍ－０７

姿勢保持用クッション

heart bridge apron

ピンセット型ボタンエイド

株式会社ミツバ

株式会社ミハマ株式会社東京エンゼル本社

株式会社東京リハビリテーション
サービス

京 自助具館

東

東

東

東

大 福 東

リニアアクチュエーターによるサドルと肘置を電動昇降する歩行車

ベッドに寝た状態から60秒で車椅
子移乗を目標とする。

清潔で安全に使用できる使いやすさにこだわった様々なクッショ
ン。

肢体不自由児・者向けの衣類（食事用エプロン）。

ピンセットの先端をカギ型に加工
し、ボタンをつかむタイプのボタ
ンエイド。

Behome 自動採尿器

クルンロック

浴そう座ぶとんアシストキャスターチェア

朝日産業株式会社

東海測定機

有限会社 ふれあいサポート

有限会社 ルネセイコウ

大

東

大

大

尿を自動に検知し、採尿(尿を吸引 )する装 着 型 の 集 尿 器 の 試 作品。

ブレーキを掛け忘れ起立した時自動的に働く車椅子用補助ブレーキ。

下肢筋力低下による尻もち入浴での痛さ軽減や溺死等事故予防。

インテリアを損なわない室内用
足こぎ式車椅子。

9

100

大阪出展

福岡出展

東京出展

D. 難病患者等の日常生活支援機器/障害児の生活を豊かにする支援機器
WPAL-G

ReWalk

手指のクッション【にぎにぎんちゃく】【にぎるちゃん】
車いす防寒ウェア【フットマフ】

かえるのオフロクロッツ エア 体位変換マット

アスカ株式会社

株式会社 安川電機

ANGEL KIDS WEAR

サークルｎ
ｉ
ｃｏｎ
ｉ
ｃｏ

ヘルメット潜水株式会社

東

福

東

東

福

対麻痺者用歩行補助ロボット。車
椅子から立ち上がり自立歩行が可能。

脊 髄 損 傷 による 下 肢 麻 痺 者 の
AADは脳卒中片麻痺患者の歩行をアシストする装置。

機能性とデザイン性を大切にしたケアグッズと着替えをしやすい衣料品。

人 工 呼 吸 器を使う、首や腰 のす
わっていない子どものための簡易浴槽。

優れた分圧性能と通気性で褥瘡
予防し蒸れを解消!!汚れてもすぐに丸洗い可能。

E.

障害者のコミュニケーション・レクリエーション活動を支援する機器

Qピット

水洗式ポータブルトイレ「流せるポータくん3号」

劇場型コンテンツ字幕サービス

UD トーク

重度障害者用意思伝達装置
レッツ・チャット

有限会社ホームケア渡部建築

株式会社アム株式会社ビューティフルワンズ

RoiS 株式会社

パナソニック エイジフリー株式会社

大 東

東

東

大

大 福 東

視覚・聴覚に外的刺激を与え、すくみ足を改善する。

ベッドの横に置ける水洗式のポー
タブルトイレ。

劇場で台詞を容易に理解できる
よう、字幕等をタブレットに表示する。

音声認識技術で聴覚障害者や外国人等とのコミュケーションをサポートするアプリ。

会話、呼出ブザー、テレビリモコン等を搭載した最も安定した意思伝達装置。

スイッチスマホコール２

伝の心

聴覚障者向けＸ線(セン)検査
支援システム視線や目・瞼の動きで操作する
スイッチ「アイスイッチ」

マイぴたクッション（モジュールタイプ）株式会社 E&I

株式会社 日立ケーイーシステムズ

株式会社アイエスゲート

株式会社エンファシス

株式会社カワベコーポレーション

福

大 福 東

東

外部スイッチを使って、スマート
フォンのコールと着信を制御可能です。

肢体不自由、発話困難な方のコ
ミュニケ ーションを支 援 する機器。

ＩＣＴを活用したX線検査受診を容易にするための支援システム。

自分の声ソフトウェア
ボイスター

トーキングエイドプラス

TANO

ユニバーサルかぎ針《あみ～ちぇ》

株式会社ヒューマンテクノシスム東京

株式会社ユープラス

株式会社ラッキーソフト

手編みサロンあみ～ちぇ

東

大 福 東

視線や目・瞼の動きで外部機器を 姿勢・サイズ調整、丸洗い可能な「ひとりひとりにあわせる」車 椅
操作できる入力スイッチです。
子用クッション。

福 東

東

東

東

キーボード等から入力したテキス
トを「自分の声」で再現する音声合成ソフトウェア。

ユーザーニーズに応えたタブレッ
ト型携帯用会話補助装置。

ゲーム感覚で運動・発声・脳トレが楽しめる自立支援システム。

ユ ニ バ ー サ ル か ぎ 針《 あ み ～ちぇ》は、手先が不自由でも編め
るかぎ針です。
10101

出展機器情報（予定）

大阪出展

F.

福岡出展

東京出展

ロボット技術を活用した障害者の自立支援機器/
脳科学の成果を応用した支援機器

簡易見守り機能付
コミュニケーションアシスト機器

指伝話コミュニケーションパック

視覚障がい者用筆記具
触図筆ペン ラピコ

FREE Walk

うららか GPSウォーク

日圧総業株式会社

有限会社オフィス結アジア

有限会社安久工機

FREE Bionics Japan 株式会社

株式会社トレイル

大 福 東

大 福 東

東

本体の受信用・送信用簡易ボタン
により内臓スマホのメール機能操
作の簡略化を実現。

思いと気持ちを伝えるための、ア
プリコンテンツ。

インクは溶けたみつろうで描くと盛上がって固まり、指で触れてわ
かる。

大 福 東

東

日常での使用を目的とした外骨格 GPS機器内蔵可能靴 GPSウォー
型歩行支援ロボットで起立、着座、 ク。
歩行をサポート。

G.

障害者の就労活動を支援する機器

みまもり支援GPS
i-coco（アイココ）

タップマスター Youfor

パワーアシストシリーズ

認知症予防トレーニング機（対話型認知機能改善ゲーム機）

だれでもワークプロ for iPad

ネクストシステムラボラトリーズ
有限会社

有限会社ヤマナカ

株式会社 エルエーピー

有限会社フロンティア

株式会社マイクロブレイン

大

大 福 東

東

大

大 福 東

大切な人が今どこにいるのか、スマートフォン、パソコンから位置を確認できます。

車椅子のままで運動療法や音楽療法ができる他動的機器。

麻痺してしまった関節のリハビリテーションロボット。

軽度認知機能障害者向けの認知機能改善トレーニング機。

知的障害者の就労を可視化して業務内容をオリジナルで組立て可能なiPadアプリ。

H. 障害者の支援をより行いやすくなる支援機器
からだをあらおう ミニ①ラクラックス②ナノぴた

Tロックギア

介護用“ベッドの上で入浴”

脳バランサーキッズ

アドプラス

株式会社帝健向陽エンジニアリング株式会社

ベッドの上で入浴企画株式会社

レデックス株式会社

大

大

大 東

大 福 東

「入浴手順」
をイラストカードでわ 「らく」に移動や体位変換が出来る
かりやすくする生活応援キット。
スライドシートと高い摩擦力を発揮するグローブ。

ボタン操作で簡単に角度調整ができるロック機構部品。

ベッドの上で寝たままで移乗せずに、何時でも入浴できます。

障害児の認知機能をゲームで測定し、個別支援を充実させるソフ
ト。

直進軽快車いすピュアット

自動開閉ドアシステム
リムロック

マグネシウム合金製重度障害児用、及び同車椅子を設計するためのサイズ可変型
採寸用ストレッチャー型車椅子株式会社 カラーズ

株式会社 金星株式会社エルイーエス

株式会社マクルウ

大 福 東

東水勾配など傾斜のある道でも片流れせず、軽い力で真っ直ぐ操作できる車いす。

東

東

入浴するだけで、身体を洗浄し、 既存ドア等に後付けでき無線リモ
介護負担軽減と均一な清潔性を コンで離れた場所から操作可能提供。
な自動開閉扉システム。

大 福 東

最軽量金属マグネシウム合金を採 用した 軽くて 丈 夫 な ストレッチャー型車椅子。

11102

出展団体及び機関

大阪出展

福岡出展

東京出展

I. その他
２人用車いす「助人」
くん

座位バランス装置（試作品）

スマート見張り隊

手すり付きの高さ変更可能な
桧製の踏み台昇降運動器具

セレブリオ（Challenged Welfare House）

有限会社米生物産

秋田未来株式会社

ムラテックシステム株式会社

有限会社福源積水ハウス株式会社
大阪南シャーメゾン支店

東

東

大

大

大 福 東

災害時、介助者1人でも2人の同時搬送が可能。

座った状態で動的座位バランスが測定可能な装置。

センサーの組み合わせ次第で、快適、便利な環境を作り出せるシステム。

足腰強化、転倒予防、バランス改善、ふくらはぎとアキレス腱のストレッチも可能。

障がいがある方のグループホームやサービス事業所の建物を提供しています。

転がる速度可変式
2方向スロープ
八王子自助具工房フレンズ

東発 達 障 が い 児 童 の 目 の 動 きをボールの転がる速度を変化させ訓練する。

A. 平成30年度障害者自立支援機器等開発促進事業 採択企業
企業名・団体名

住所TEL058-379-2756

大阪出展 福岡出展 東京出展

株式会社今仙技術研究所

岐阜県各務原市テクノプラザ3-1-8

－

－

●

株式会社金久保製作所

埼玉県さいたま市岩槻区大字掛7953-6

048-757-4675

●

－

●

株式会社コンピュータサイエンス研究所

福岡県北九州市八幡東区東田二丁目５-７

070-5532-6351

－

－

●

株式会社リバティソリューション

島根県松江市西嫁島1丁目2番7号

0852-61-3999

－

－

●

テクノツール株式会社

東京都稲城市東長沼２１０６-５ マスヤビル4階

042-370-6377

－

－

●

日進医療器株式会社

愛知県北名古屋市沖村権現35-2

0568-21-0635

●

●

●

株式会社エクセルシア

東京都世田谷区若林3-30-2

03-5431-7341

●

●

●

株式会社システムネットワーク

大阪府大阪市北区太融寺町2番18号

06-6364-0529

●

●

●

株式会社レイトロン

大阪府大阪市中央区本町1-4-8 エスリードビル本町11F

06-6125-0500

●

●

●

社会福祉法人 兵庫県社会福祉事業団・福祉のまちづくり研究所

兵庫県神戸市西区曙町１０７０

078-925-9283

●

●

●

藤田医科大学愛知県豊明市沓掛町田楽ヶ窪1番地98

0562-93-2635

－

－

●

株式会社デジタリーフ

東京都江戸川区西葛西3-16-12 第2大生ビル3F

03-3680-0480

－

－

●

B. 聴覚障害者・視覚障害者の日常生活支援機器/盲ろう者の日常生活支援機器
株式会社ソナール

京都府京都市下京区中堂寺粟田町９３ 京都リサーチパーク6号館３０２

075-315-5561

●

●

●

錦城護謨株式会社

大阪府八尾市跡部北の町1丁目4番25号

072-992-2328

●

●

●

有限会社 フィット長野県諏訪郡下諏訪町富ヶ丘6750

0266-26-1400

－

－

●

株式会社 画像聴覚化研究所

東京都港区六本木４-２-２０-２０３

03-5545-5565

●

●

●

株式会社 大和産業

大阪府堺市堺区中安井町3丁目4番11号

072-224-1238

●

－

－

株式会社QDレーザ

神奈川県川崎市川崎区南渡田町1-1京浜ビル1階

044-328-6808

－

－

●

株式会社SOBA プロジェクト

京都府京都市下京区中堂寺粟田町93 京都リサーチパーク4 号館4 階

075-323-6066

●

●

●

株式会社アイセック・ジャパン

沖縄県うるま市字川崎４６８番地

098-923-2893

●

●

●

株式会社エクシオテック

東京都大田区平和島4丁目1番23号

03-6404-2610

－

●

－

株式会社東京信友

東京都新宿区新宿1-14-6 新宿KM ビル

03-3358-8000

－

－

●

有限会社テイクス

神奈川県横浜市栄区飯島町1579-1

045-890-6898

●

－

●

一般社団法人 日本言語聴覚士協会

東京都新宿区新小川町6-29 アクロポリス東京9階

0553-26-4126

●

●

●

有限会社

東京都墨田区墨田5-39-1

03-3611-7077

－

－

●

大里化工

いちゅい具志川じんぶん館１F

12

103

出展団体及び機関
C. 肢体不自由者の日常生活支援機器
企業名・団体名

住所

TEL

大阪出展 福岡出展 東京出展

SEST

神奈川県相模原市南区相模大野7-35-2-1804

090-2440-1701

－

－

●

ウチヱ株式会社 福岡営業所

福岡県糸島市波多江駅北4-6-5

092-323-4331

－

●

－

株式会社 メディカル・タスクフォース

大阪府大阪市西区江之子島1-7-3 奥内阿波座駅前ビル702

06-6446-2100

●

－

●

株式会社アルバジャパン

大阪府東大阪市荒本2丁目18-25

06-6789-8551

●

●

－

株式会社キョウワアグメント

茨城県つくば市真瀬569-10

029-838-0912

－

－

●

株式会社タイヨーアクリス

京都府亀岡市大井町南金岐重見46番地

0771-22-8887

●

－

－

株式会社東郷製作所

愛知県愛知郡東郷町大字春木字蛭池一番地

0561-38-5469

●

●

●

ジュンコンサルタント

福岡県福岡市早良区百道浜４-２-１-１００６

092-833-8808

－

●

－

フジホーム株式会社

東京都中央区新川2-12-15 ヒューリック八丁堀７F

03-3523-1631

●

－

●

マッスル株式会社

大阪府大阪市中央区今橋2-5-8 トレードピア淀屋橋6階

06-6229-9550

●

－

－

みえテクノエイドセンター

三重県津市一身田大古曽670-2

059-231-0155

●

－

－

三宅商事

福井県小浜市須縄2-1-4

090-7746-1674

●

－

－

株式会社 あかね福祉

福島県郡山市安積町荒井字雷神16-1

024-937-5022

－

－

●

株式会社 エーアンドエーシステム

東京都あきる野市秋川1-14-11

042-559-3550

－

－

●

株式会社 オムニクス

神奈川県横浜市港南区野庭町332-4-101

045-845-6095

－

－

●

株式会社 スカイ・テクノ

埼玉県川越市大字笠幡4876

049-231-4295

－

－

●

株式会社 邦友宮城県仙台市宮城野区安養寺1-36-18

022-388-3233

－

－

●

株式会社Ｊ
ＩＮＲ
Ｉ
Ｋ
Ｉ

長野県上伊那郡箕輪町中箕輪９５１４-１

050-5835-1000

●

－

●

株式会社エナメディカル

神奈川県相模原市中央区淵野辺4-37-12ラティブビル2階

042-730-3705

－

－

●

株式会社オリィ研究所

東京都三鷹市下連雀3‐3‐50パークファミリア501

0422-29‐9445

－

●

●

株式会社ジョイントフジ

大阪府大阪市東成区深江北３丁目１７-３

06-6972-5041

●

－

－

株式会社テムザック

福岡県宗像市江口465番地

090-2673-0057

●

●

●

株式会社トマト

静岡県静岡市清水区渋川1-6-20

054-349-2180

●

－

●

株式会社ミツバ群馬県桐生市広沢町1-2681

0277-54-5942

－

－

●

株式会社ミハマ

広島県東広島市志和町志和堀1153-91

082-401-2612

－

－

●

株式会社東京エンゼル本社

東京都足立区大谷田5-4-9

03-3606-7177

－

－

●

株式会社東京リハビリテーションサービス

東京都千代田区神田小川町１-８-８ ＯＣＴ ＫＡＮＤＡ Ｂｕ
ｉ
ｌ
ｄ
ｉ
ｎｇ ６階

03-5577-5915

－

－

●

京 自助具館

京都府京都市下京区梅湊町83-1 ひとまち交流館京都2階 市民活動総合センターMB60

070-2662-3115

●

●

●

朝日産業株式会社

愛知県名古屋市熱田区四番１丁目１１-２２

052-684-6829

●

－

－

東海測定機

静岡県藤枝市高柳1557-5

054-668-9971

－

－

●

有限会社 ふれあいサポート

滋賀県長浜市口分田町528-21

0749-64-1114

●

－

－

有限会社 ルネセイコウ

大阪府八尾市弓削町南2-50-53

072-920-1020

●

－

－

アスカ株式会社

愛知県豊田市中根町大切50-1

0565-51-2755

－

－

●

株式会社 安川電機

埼玉県入間市上藤沢480番地

04-2962-5823

－

●

－

D. 難病患者等の日常生活支援機器/障害児の生活を豊かにする支援機器
ANGEL KIDS WEAR

東京都足立区大谷田5-4-9

03-3606-7177

－

－

●

サークルｎ
ｉ
ｃｏｎ
ｉ
ｃｏ

東京都品川区北品川1-9-7 トップルーム品川1015号

050-5275-2598

－

－

●

ヘルメット潜水株式会社

大分県国東市安岐町瀬戸田1300番地

0978-67-2251

－

●

－

有限会社ホームケア渡部建築

鳥取県米子市大崎290-1

0859-28-8487

●

－

●

株式会社アム

石川県河北郡津幡町竹橋西179-1

076-288-8655

－

－

●

株式会社ビューティフルワンズ

東京都文京区小日向1-12-11

080-1712-9921

－

－

●

行政・障害団体・
開発支援団体等

東京エンゼル本社

TEL

大阪

福岡

東京

厚生労働省社会・援護局障害保健福祉部
企画課自立支援振興室

企業名・団体名

東京都千代田区霞が関1-2-2

住所03-5253-1111

●

●

●

国立障害者リハビリテーションセンター研究所

埼玉県所沢市並木４-１

04-2995-3100

●

●

●

国立研究開発法人
新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）

神奈川県川崎市幸区大宮町1310 ミューザ川崎セントラルタワー20F

044-520-5175

●

●

●

国立研究開発法人 情報通信研究機構（NICT） 東京都小金井市貫井北町4-2-1

042-327-7429

●

●

●

独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構
中央障害者雇用情報センター

千葉県千葉市美浜区若葉３丁目１番３号(障害者職業総合センター内)

043-297-9514

●

●

●

NPO法人日本失語症協議会

東京都杉並区荻窪5-14-5-405

03-5335-9756

●

●

●

社会福祉法人全国盲ろう者協会

東京都新宿区早稲田町67番 早稲田クローバービル３階

03-5287-1140

－

－

●

13

104

E. 障害者のコミュニケーション・レクリエーション活動を支援する機器
企業名・団体名

住所

TEL

大阪出展 福岡出展 東京出展

RoiS 株式会社

長野県安曇野市穂高牧2228

090-4362-1744

●

－

－

パナソニック エイジフリー株式会社

大阪府門真市大字門真1048

06-6908-8122

●

●

●

株式会社 E&I

福岡県福岡市博多区博多駅前3-16-10

092-409-1605

－

●

－

株式会社 日立ケーイーシステムズ

千葉県習志野市東習志野７-１-１

047-472-6638

●

●

●

株式会社アイエスゲート

東京都墨田区押上2丁目20番2-401号

03-5879-4527

－

－

●

株式会社エンファシス

東京都豊島区西池袋5-8-7 深野ビル

03-6410-7571

－

－

●

株式会社カワベコーポレーション

東京都千代田区神田錦町1-13宝栄錦町ビル

050-7538-3841

●

●

●

株式会社ヒューマンテクノシステム東京

東京都中央区日本橋人形町1-6-10 ユニコム人形町ビル 2階

03-5847-1206

－

●

●

株式会社ユープラス

東京都葛飾区立石7-7-9

03-5654-6763

－

－

●

株式会社ラッキーソフト

神奈川県平塚市宝町11-1平塚フジビル

0463-23-7830

－

－

●

手編みサロンあみ～ちぇ

埼玉県さいたま市見沼区蓮沼４９６-９

048-685-1235

－

－

●

日圧総業株式会社

神奈川県横浜市港北区樽町4-8-24

045-543-1279

●

●

●

有限会社オフィス結アジア

神奈川県藤沢市村岡東3-12-10

0466-21-7448

●

●

●

有限会社安久工機

東京都大田区下丸子２-２５-４

０３-３７５８-３７２７

－

－

●

興産ビル４F

F. ロボット技術を活用した障害者の自立支援機器/脳科学の成果を応用した支援機器
FREE Bionics Japan 株式会社

東京都江東区有明3-4-10 TFTビル西館7F

03-6457-2789

●

●

●

株式会社トレイル

兵庫県神戸市中央区花隈町3-18078-382-3637

－

－

●

ネクストシステムラボラトリーズ有限会社

大阪府大阪市中央区徳井町1-2-9 ZERO ONE谷町302

06-4791-2002

●

－

－

有限会社ヤマナカ

広島県三次市十日市東1-3-1

090-3178-5356

●

●

●

株式会社 エルエーピー

神奈川県厚木市妻田西1-19-22

046-204-9343

－

－

●

有限会社フロンティア

大阪府堺市堺区浅香山町1丁目3番26号

072-225-1335

●

－

－

048-687-9841

●

●

●

G. 障害者の就労活動を支援する機器
株式会社マイクロブレイン

埼玉県さいたま市見沼区大和田町1-958-1 KCC3ビル3階

H. 障害者の支援をより行いやすくなる支援機器
アドプラス

大阪府東大阪市花園西町2-6-14

072-965-4608

●

●

●

株式会社帝健大阪府大阪市北区中之島3丁目2番4号 中之島フェスティバルタワー・ウエスト31階

06-6233-3565

●

－

－

向陽エンジニアリング株式会社

大阪府堺市北区長曽根町130-42 S-Cube123

072-257-8000

●

－

－

ベッドの上で入浴企画株式会社

東京都稲城市向陽台1-5-3

042-379-3533

●

－

●

レデックス株式会社

東京都町田市南つくし野1-3-6

090-1059-3790

●

●

●

株式会社 カラーズ

東京都大田区大森西6-2-2 ＳＴビル１階

03-5767-5215

－

－

●

株式会社 金星

東京都千代田区四番町４-８ 野村ビル３F

０３-３５１１-８４４１

●

●

●

株式会社エルイーエス

神奈川県横浜市神奈川区菅田町１５００-４

０４５-５３４-７０７６

－

－

●

株式会社マクルウ

静岡県富士宮市山本２８６-１

0544-24-5900

－

－

●

有限会社米生物産

長野県千曲市大字千本柳1136番地1

026-276-2555

－

－

●

I. その他
秋田未来株式会社

秋田県にかほ市院内字カナヤ16-2

0184-74-3090

－

－

●

ムラテックシステム株式会社

大阪府大阪市西区新町1-13-3 四ツ橋ＫＦビル12階

06-6539-6111

●

－

－

有限会社福源愛知県名古屋市守山区中志段味南原2686-367

052-736-9388

●

－

－

積水ハウス株式会社 大阪南シャーメゾン支店

大阪府大阪市浪速区湊町１丁目２番3号マルイト難波ビル15階

06-6648-6561

●

●

●

八王子自助具工房フレンズ

東京都八王子市元横山町1-29-3

090-6554-0515

－

－

●

企業名・団体名

八王子市ボランティアセンター内
TEL

大阪

福岡

東京

（一社）
全日本難聴者・中途失聴者団体連合会

東京都新宿区市谷台町14-5 MSビル市ヶ谷台1階

住所03-3225-5600

●

●

●

公益社団法人全国脊髄損傷者連合会

東京都江戸川区南葛西5-13-6

03-5605-0871

●

●

●

ポリオの会

東京都台東区三ノ輪1-6-5-602

03-3872-7359

●

●

●

ASD
（自閉スペクトラム症）
生活環境研究会

大阪府岸和田市尾生町2979-1

072-444-8814

●

●

●

社会福祉法人 日本盲人会連合

東京都新宿区西早稲田2-18-2（日本盲人福祉センター内）

03-3200-0011

●

●

●

一般社団法人 日本ＡＬＳ協会

千代田区九段北1-15-15瑞鳥ビル１階

03-3234-9155

●

－

●

社会福祉法人日本身体障害者団体連合会

東京都豊島区目白3-4-3 ディダンクビル4階

03-3565-3399

●

●

●

行政・障害団体・
開発支援団体等14105

シーズ・ニーズマッチング交流会２０１8～作る人と使う人の交流会～「シーズ・ニーズマッチング交流会2018」事務局 あて【お申込み方法】下記のいずれかの方法にて本参加登録票をご送付ください。

［参加登録票ダウンロード先URL］http://www.techno-aids.or.jp［電子メール］shogai-kiki2@techno-aids.or.jp ［FAX送信］03-5296-8941※上記によるお申込みが困難な方はお電話番号にてお問い合わせください。
お申込みの際にいただきましたご来場予定者様の情報（申込情報）は、今後の交流会等のご案内のために利用させていただくことがあります。
また、申込み情報は、厚生労働省及び主催者、運営事務局に情報提供いたします。

希望会場※複数会場申込可能□ 大阪会場 平成30年12月18日
（火）
・ 19日
（水）
□ 福岡会場 平成31年1月9日
（水）
・ 10日
（木）
□ 東京会場 平成31年2月13日
（水）
・ 14日
（木）

1．
代表者情報
フリガナ

参加代表者
所

参加者
属性

※個人の場合は不要です

フリガナ

属

① 障害当事者② 当事者家族③ 開発企業④ 研究機関

⑤ 障害団体

⑥ 行政

⑦ その他

フリガナ

〒

ご住所

ご連絡先
2．
同行者情報

※同行者は4名まで記入可能です。住所及び所属は代表者と異なる場合のみご記入ください。
参加者属性の番号は「代表者情報」記載の内容を参考ください。

同行者①
フリガナ

ご住所

フリガナ

所属（個人は不要）
同行者②

フリガナ

ご住所

フリガナ

所属（個人は不要）
同行者③

フリガナ

ご住所

フリガナ

所属（個人は不要）
同行者④

フリガナ

ご住所

フリガナ

所属（個人は不要）

3．
その他 ※点字プログラム、手話通訳、要約筆記などのサポートが必要な方は備考欄にご記入ください。

交流会当日はサポートデスクにお申し出ください。ご利用にあたっては人数に限りがありますため、お待ちいただくことがあります。

同行者①ご来場に関するお問い合わせ先

受付時間：平日9時～12時、13時～17時

シーズ・ニーズマッチング交流会2018 運営事務局（担当：MS&ADインターリスク総研株式会社

田中・大瀧）

メールアドレス：shogai-kiki2@techno-aids.or.jp

TEL：03-5296-8976

106

FAX：03-5296-8941

107

108

109

110

一般出展者募集用

みんなで考えよう！障害者自立支援機器「シーズ･ニーズマッチング交流会 2018」〜作る人と使う人の交流会〜
出展者募集要項
障害当事者のニーズをより的確に捉えた支援機器開発の機会を創出すべく、シーズ（作る人）･
ニーズ（使う人）のマッチング交流会を開催いたします。
交流会では、開発や改良を行う機器の展示を行うとともに、障害当事者と企業・研究者、政府系の研究開発支援機関等が一堂に会し、体験や交流を通じて、良質な支援機器の開発、さらにはこの分野への新規参入の促進を図ります。

＜ 大阪開催 ＞■ 開催日 / 2018 年 12 月 18 日（火）〜 19 日（水）■ 時 間 / 10:00-16:00■ 会 場 / 大阪マーチャンダイズマート A ホール＜ 福岡開催 ＞■ 開催日 / 2019 年 1 月 9 日（水）〜 10 日（木）■ 時 間 / 10:00-16:00■ 会 場 / FFB HALL 福岡ファッションビル 8 階 A ホール＜ 東京開催 ＞■ 開催日 / 2019 年 2 月 13 日（水）〜 14 日（木）■ 時 間 / 10:00-16:00■ 会 場 / TOC 有明 4F コンベンションホール

※出展料金は「無料」（但し、搬入出等に伴う費用は自己負担となります）

111

＊目次
＊本事業の概要 ............................................................................................................................................................. 2＊交流会

目的と概要 ................................................................................................................................................ 3＊出展申込み .................................................................................................................................................................. 4＊出展要件....................................................................................................................................................................... 5＊出展小間 仕様･設備 ................................................................................................................................................ 6＊開催までのスケジュール....................................................................................................................................... 7＊大阪会場 大阪マーチャンダイズマート ......................................................................................................... 8＊福岡会場 FFB ファッションビル ...................................................................................................................... 10＊東京会場 TOC 有明 ................................................................................................................................................. 12＊注意事項..................................................................................................................................................................... 14＊参加予定の団体一覧（予定）............................................................................................................................ 161112

＊本事業の概要
障害者自立支援機器等開発促進事業の目的
障害者の自立や社会参加を支援するためには、支援機器や技術開発の促進を図ることが必要不可欠でありますが、障害者の自立を支援する機器の開発（実用的製品化（ソフトウェアを開発する場合を含む。以下同じ。））が進んでいない状況にあります。
このことから、本事業は、マーケットが小さく事業化が困難であること、あるいは技術開発は終了しているが経費的な問題からモニター評価（被験者による評価試験）が行えな
いといった理由から、実用的製品化が進まない機器について、障害当事者のモニター評価等を義務付けた実証実験等を行うことで、障害当事者にとって使いやすく適切な価格で販売される機器を、企業が障害当事者と連携して開発する取組みに対して助成を行うことによって、障害者の自立や社会参加の促進に資することを目的とします。

障害者自立支援機器等開発促進事業の概要

シーズ・ニーズマッチング交流会 2018

2

113

＊交流会

目的と概要

１．交流会の目的
障害者・高齢者福祉に係る事業の実施にあたりましては、日頃より、格別のご支援･ご協力を賜り厚く御礼申しあげます。
当協会では、2014 年度から続く「シーズ･ニーズマッチング交流会(以下、本交流会)」を
今年度も開催する運びとなりました。
本交流会は、障害者自立支援機器の開発を促進することを目的に、障害当事者をはじめ、ご家族、福祉・医療従事者などの「機器を使う側（ニーズ）」の方々と開発企業、大学、研究機構、産学官交流振興組織などの「機器を作る側（シーズ）」の方々が、じっくり膝を交えて交流することができる場を提供するものです。
機器開発を取り進める皆様においては、「機器を使う側」の方々から日常生活上の課題
や機器に対する要望を直接聞くことができる貴重な機会となりますので、是非、本交流会へのご出展をご検討いただきますようお願い申しあげます。
（希望企業が多数の場合には、出展要件を満たしている申請者の中から全体のバランスを勘案し、最終的には主催者にて決定いたします。）
なお、本交流会への参加を希望するにあたって、障害者自立支援機器に係るシーズとニーズのマッチングを推進するため、別紙の「シーズ･ニーズマッチング参加目標シート」を予めご提出ください。

２．開催概要イベント名称 ：障害者自立支援機器「シーズ･ニーズマッチング交流会 2018」
開催日程･場所：＜大阪開催＞■ 開催日 / 2018 年 12 月 18 日(火)〜 19 日(水) 10:00-16:00■ 会 場 / 大阪マーチャンダイズマート A ホール＜福岡開催＞■ 開催日 / 2019 年 1 月 9 日(水)〜 10 日(木)■ 会 場 / FFB HALL 福岡ファッションビル＜東京開催＞■ 開催日 / 2019 年 2 月 13 日(水)〜 14 日(木)■ 会 場 / TOC 有明 4F コンベンションホール

10:00-16:00
8 階 A ホール
10:00-16:00

内容：（１）開発中機器の展示、デモンストレーション（２）来場者や他出展者との交流（３）障害者立支援機器導入好事例プレゼンテーション及び一般投票（４）シンポジウム(大阪•福岡)/ 開発促進事業の成果報告(東京)
出展料：「無料」(但し、搬入出に係る費用は自己負担です)
来場予定：障害当事者/障害者家族/障害施設職員/障害団体/開発企業/産業振興組織
大学関係者/研究者(研究機関)/行政/その他自立支援機器に興味のある方
主催：公益財団法人テクノエイド協会
3114

＊出展申込み
１．申込み方法
出展を希望される方は、以下のいずれかの方法でお申込みください。
（申込み先は以下のとおり）●FAX または電子メール申込み※出展数には限りを設けておりますので、出展要件を満たしている申請者の中から、全体のバランスを勘案し、最終的には主催者にて決定いたします。

＜ 出展申込みページ・申込み書掲載先 ＞
http://www.techno-aids.or.jp＜ 申込み先 ＞
シーズ•ニーズマッチング交流会 2018 運営事務局
メールアドレス：shogai-kiki2@techno-aids.or.jp
TEL：03-5296-8976
FAX：03-5296-8941
担当：MS&AD インターリスク総研 田中•大瀧(おおたき)

２．申込み受付期間【全開催共通】

平成３０年９月１４日（金）１７：００まで※締め切りを過ぎた後の申込みは受付できません4115

＊出展要件
１．出展対象者
障害者向けの支援機器を開発中の企業等で、かつ試作器を出展できる企業等
障害当事者等と交流を深め、良質な支援機器の開発･改良を目指している企業等

２．出展製品の条件①開発、改良を目的とした製品であること②障害当事者等のニーズをくみ取ったうえで改良を行うことを目的とした製品であること③障害者自立支援機器に活用できる要素技術であること※出展の申請をせず、当日機器を持ち込みすることはできません。
※本交流会は販売促進を目的としたものではありません。
そのため、会場で機器を販売する行為は禁止です。

３．公募出展（予定）数
大阪会場：４０社程度 ／ 福岡会場：４０社程度／

東京会場：６０社程度※上記出展数を超える場合等には、お断りする場合がございます※選考結果は事務局から通知（郵送・メール）にてお知らせいたします

４．出展料金
無料（但し、宿泊費、交通費、搬入出等に伴う費用、会場駐車場料は自己負担）

5116

＊出展小間 仕様･設備
１．出展小間イメージ
下図の備品は基本設備となります。背面に壁やバックパネルのご用意はありません。

立面図

平面図

２．仕様･設備
1.

小間仕様詳細
展示スペース：1800mm×1800mm

2.

基本設備
テーブル 1 台（W1800mm×D450mm×H700mm）
椅子 2 脚コンセント 2 口(電気容量:300W)
機関名サイン（卓上用）

3.

追加備品（事前申込）○ テーブル/椅子/コンセントの必要数を事前にお申し付けください。
○ その他装飾用備品(スクリーン、プロジェクタ、カタログスタンド、電源タップ、
ポスター等)は、展示装飾の公平性の観点から、事務局側ではご用意いたしません。
お手持ちの中でご対応をお願い致します。
なお、基本設備にはバックパネルのご用意はありません。装飾備品等をご持参される場合は、自立できるようご準備ください。
○ 電源容量：300W 以上をご希望の場合、事前にご相談ください。
6117

＊開催までのスケジュール＜ 全体進行 ＞
参加申込書ご提出

9 月 14 日(金)参加目標シート含む

出展者決定

9 月 27 日(木)出展可否通知9 月 28 日(金)以降、順次

展示内容等の調整

10 月 1 日(月)以降、順次出展レイアウトの確定

10 月 15 日（月）＜ 大阪開催 ＞
搬入･設営

12 月 17 日（月）時間：14:00〜17:00

1 日目

12 月 18 日（火）時間：10:00〜16:00

2 日目

12 月 19 日（水）時間：10:00〜16:00

撤去･搬出

12 月 19 日（水）時間：16:00〜18:00

搬入･設営

1 月 8 日（火）時間：14:00〜17:00

1 日目

1 月 9 日（水）時間：10:00〜16:00

2 日目

1 月 10 日（木）時間：10:00〜16:00

撤去･搬出

1 月 10 日（水）時間：16:00〜18:00

搬入･設営

2 月 12 日（火）時間：14:00〜17:00

1 日目

2 月 13 日（水）時間：10:00〜16:00

2 日目

2 月 14 日（木）時間：10:00〜16:00

撤去･搬出

2 月 14 日（木）時間：16:00〜18:00＜ 福岡開催 ＞＜ 東京開催 ＞

7118

＊大阪会場 大阪マーチャンダイズマート A ホール
１．会場アクセス
大阪府大阪市中央区大手前 1-7-31＜ 公共項中期間のご案内 ＞●地下鉄谷町線「天満橋」駅北改札口●京阪電車「天満橋」駅東改札口⇒ OMM 地下 2 階に連絡
（改札を出るとすぐに案内表示があります）＜ 車でお越しの場合 ＞＜ 駐車場のご案内 ＞

8119

＊大阪会場 大阪マーチャンダイズマート A ホール
２．会場レイアウトイメージ※レイアウトは昨年度のイメージになります。

シーズ・ニーズ
ホール荷物用

マッチング交流会

リフト

会場
A ホール
エレベーター

荷物用
エレベーター

荷物用

エスカレーターエレベーター＜ 身体障害者用トイレ ＞
2F エレベーター裏に設置してあります。
9120

＊福岡会場 FFB ファッションビル 8 階 A ホール
１．会場アクセス
福岡県福岡市博多区博多駅 2-10-19

交通機関のご案内■JR 博多駅より徒歩 7 分■福岡空港より地下鉄で 7 分■地下鉄祇園駅より徒歩 1 分（5 番出口）
■天神より地下鉄で 4 分
都市高速最寄出口のご案内□太宰府方面からは「千代」出口□前田方面・香椎方面からは「呉服町」出口

10

121

＊福岡会場 FFB ファッションビル 8 階 A ホール
２．会場レイアウトイメージ※レイアウトは昨年度のイメージになります。

階段

階段

エレベーター

会場
Ａホール
荷物用
階段
エレベーター

階段

11

122

＊東京会場 TOC 有明 4F コンベンションホール
１．会場アクセス
東京都江東区有明 3−5−7＜ 公共交通機関のご案内 ＞
2 路線 3 駅の利用が可能です。
●りんかい線国際展示場駅から徒歩 3 分●ゆりかもめ国際展示場正門･有明駅から徒歩 4 分＜ 車でお越しの場合 ＞●首都高速湾岸線「有明」出口より約 5 分(新木場方面より)●首都高速湾岸線「臨海副都心」出口より約 5 分(大井方面より)●首都高速 11 線「台場」出口より約 5 分(レインボーブリッジ方面より)＜ 駐車場のご案内 ＞
業務棟 1〜5 階と接続されている大規模自走式駐車場(有料)をご利用ください。

12

123

＊東京会場 TOC 有明 4F コンベンションホール
２．会場レイアウトイメージ※レイアウトは昨年度のイメージになります。

＜ 身体障害者用トイレ ＞
コンベンションホール 4 階(交流会会場)に設置してあります。
13124

＊注意事項（１）
１．出展の申込み
出展申込書に必要事項をご記入のうえ、事務局にメールにてお送りください。なお、出展内容が本展示会の開催趣旨にそぐわないと主催者が判断した場合、主催者は出展受付のお断り、また出展受付の取り消しができます。これにより生ずる損害などに対し、主催者は一切の責任を負いません。

２．出展の取消し
出展の取り消しは、展示開催日の 2 週間前までに書面（任意様式）により事務局に通知しなければなりません。主催者の判断により正式な取り消しとなります。

３．小間位置の決定
主催者は、出展者の業種、出品物の種別、会場の構成などを勘案のうえ、小間の割り当てを行い出展者に連絡いたします。また主催者は入場者整理の都合上、または展示効果向上のために小間の割り当てを変更する場合がございます。出展者は、小間の割り当ておよ
びその変更に対する異議申し立てならびに賠償責任等を問うことはできません。

４．小間の転貸等の禁止
出展者は、自らの小間を主催者の承諾なしに転貸、売買、交換あるいは譲渡することはできません。

５．会場内の行為の制限
出展者は主催者の承諾なしに、通路、休憩所など自らの出展スペース以外での展示・宣伝を行うことはできません。来場者や他の展示者に迷惑を与えるような音、光、熱、臭気を伴う行為や危険と認められる実演はできません。

６．駐車場
搬出入等で車をご利用の場合は、会場の駐車場をご利用ください。

７．管理保全
主催者は管理者としての注意を持って会場全般の管理にあたります。ただし、各出展物の管理は出展者が自己の責任と費用にて行ってください。また、主催者は出展物の損害に対しての一切の保証責任を負いません。

14

125

＊注意事項（２）８．損害賠償
出展者およびその代理人が他社の小間、主催者の運営設備または展示会場の設備および人身等に損害を与えた場合、また搬出入時や交流会時に発生した出展物の損傷・紛失等について、その補償は出展者の責任において行うものとし、主催者は一切の責任を負いません。出展物の輸送および展示中の保護については、必要に応じて保険をかけるなど適切な対策をお願い致します。

９．消防･安全
出展者は、会場に適用される消防および安全にかかわる全ての法規、規則を厳守しなけ
ればなりません。

10．展示会の中止
主催者は天災などの不可抗力により、展示会開催が困難と判断した場合、展示会の開催を延期または中止することがあります。また、その際に生じた損害について主催者は責任を負わないものとします。

11．法的保護等
本展示会におけるアイディアの模倣および交流時等に関するトラブルについては、主催者は一切の責任を負いません。特許など特別なノウハウ等についての知的財産権は出展者の責任において対応してください。

12．法令、規約の厳守
出展者は、日本国内の各種法令を遵守するとともに、主催者が定める一連の規約（出展申込書、出展マニュアル等）を本契約の一部とし、これを遵守することに同意するものとしま
す。万一、法令、規約に違反した場合、主催者は理由の如何にかかわらず出展を拒否もしくは取り消すことがあります。これによって生ずる損害などに対し、主催者は一切の責任を負
わないものとします。

13．アンケート調査へのご協力のお願い
テクノエイド協会では、今後更なる課題解決に役立つ福祉機器開発を促進したく、皆様のシーズやニーズ情報を収集させて頂きたいと考えております。交流会会場等で、アンケートや調査を実施させて頂きますので、ご協力をよろしくお願い申し上げます。

15

126

＊参加予定の団体一覧（予定）■招待団体（1）障害当事者団体①公益社団法人 全国脊髄損傷者連合会②一般社団法人 日本 ALS 協会③社会福祉法人 日本盲人会連合④一般社団法人 全日本難聴者・中途失聴者団体連合会⑤ポリオの会⑥特定非営利活動法人 自閉症サポートセンター⑦特定非営利活動法人 日本失語症協議会⑧社会福祉法人 日本身体障害者団体連合会⑨社会福祉法人 全国盲ろう者協会（2）開発支援機関等①国立研究開発法人 新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO)②国立研究開発法人 情報通信研究機構（NICT)③国立障害者リハビリテーションセンター研究所④独立行政法人 高齢・障害・求職者雇用支援機構 中央障害者雇用情報センター⑤厚生労働省 社会・援護局 障害保健福祉部 企画課自立支援振興室⑥事務局（公益財団法人 テクノエイド協会）

お問い合わせ先◆本事業の全体について
公益財団法人テクノエイド協会
162-0823 東京都新宿区神楽河岸 1-1 セントラルプラザ 4 階
企画部 谷田・篠・五島
TEL：03-3266-6883◆出展に関する詳細について

受付時間：平日 9 時～17 時
シーズ・ニーズマッチング交流会 2018 運営事務局（担当：MS&AD インターリスク総研株式会社 田中･大瀧(おおたき)
メールアドレス：shogai-kiki2@techno-aids.or.jp
TEL：03-5296-8976 FAX：03-5296-8941

16

127

）

128

招待機関用

みんなで考えよう！障害者自立支援機器「シーズ･ニーズマッチング交流会 2018」〜作る人と使う人の交流会〜
出展にあたってのご案内
障害当事者のニーズをより的確に捉えた支援機器開発の機会を創出すべく、シーズ（作る人）･
ニーズ（使う人）のマッチング交流会を開催いたします。
交流会では、開発や改良を行う機器の展示を行うとともに、障害当事者と企業・研究者、政府系の研究開発支援機関等が一堂に会し、体験や交流を通じて、良質な支援機器の開発、さらにはこの分野への新規参入の促進を図ります。

＜ 大阪開催 ＞■ 開催日 / 2018 年 12 月 18 日（火）〜 19 日（水）■ 時 間 / 10:00-16:00■ 会 場 / 大阪マーチャンダイズマート A ホール＜ 福岡開催 ＞■ 開催日 / 2019 年 1 月 9 日（水）〜 10 日（木）■ 時 間 / 10:00-16:00■ 会 場 / FFB HALL 福岡ファッションビル 8 階 A ホール＜ 東京開催 ＞■ 開催日 / 2019 年 2 月 13 日（水）〜 14 日（木）■ 時 間 / 10:00-16:00■ 会 場 / TOC 有明 4F コンベンションホール

129

＊目次

＊本事業の概要 ............................................................................................................................................................. 2＊交流会

目的と概要 ................................................................................................................................................ 3＊出展小間 仕様･設備 ................................................................................................................................................ 4＊開催までのスケジュール....................................................................................................................................... 5＊大阪会場 大阪マーチャンダイズマート ......................................................................................................... 6＊福岡会場 FFB ファッションビル ....................................................................................................................... 8＊東京会場 TOC 有明................................................................................................................................................ 10＊注意事項..................................................................................................................................................................... 12＊参加予定の団体一覧（予定）............................................................................................................................ 141130＊本事業の概要
障害者自立支援機器等開発促進事業の目的
障害者の自立や社会参加を支援するためには、支援機器や技術開発の促進を図ることが必要不可欠でありますが、障害者の自立を支援する機器の開発（実用的製品化（ソフトウェアを開発する場合を含む。以下同じ。））が進んでいない状況にあります。
このことから、本事業は、マーケットが小さく事業化が困難であること、あるいは技術開発は終了しているが経費的な問題からモニター評価（被験者による評価試験）が行えな
いといった理由から、実用的製品化が進まない機器について、障害当事者のモニター評価等を義務付けた実証実験等を行うことで、障害当事者にとって使いやすく適切な価格で販売される機器を、企業が障害当事者と連携して開発する取組みに対して助成を行うことによって、障害者の自立や社会参加の促進に資することを目的とします。

障害者自立支援機器等開発促進事業の概要

シーズ・ニーズマッチング交流会 2018

2

131

＊交流会

目的と概要

１．交流会の目的
障害者・高齢者福祉に係る事業の実施にあたりましては、日頃より、格別のご支援･ご協力を賜り厚く御礼申しあげます。
当協会では、2014 年度から続く「シーズ･ニーズマッチング交流会(以下、本交流会)」を
今年度も開催する運びとなりました。
本交流会は、障害者自立支援機器の開発を促進することを目的に、障害当事者をはじめ、ご家族、福祉・医療従事者などの「機器を使う側（ニーズ）」の方々と開発企業、大学、研究機構、産学官交流振興組織などの「機器を作る側（シーズ）」の方々が、じっくり膝を交えて交流することができる場を提供するものです。
「障害当事団体」の皆様におかれましては、最新の試作機に触れるとともに、日常生活上の課題や機器に対する要望を伝える機会として活用してください。
また、「開発支援機関」の皆様におかれましては、開発補助事業の概要や成果の報告、
また、「国立障害者リハビリテーションセンター研究所」様には、研究状況を報告等する場として、本交流会を活用いただきご参加いただきますようお願い申し上げます。

２．開催概要イベント名称 ：障害者自立支援機器「シーズ･ニーズマッチング交流会 2018」
開催日程･場所：＜大阪開催＞■ 開催日 / 2018 年 12 月 18 日(火)〜 19 日(水) 10:00-16:00■ 会 場 / 大阪マーチャンダイズマート A ホール＜福岡開催＞■ 開催日 / 2019 年 1 月 9 日(水)〜 10 日(木)■ 会 場 / FFB HALL 福岡ファッションビル＜東京開催＞■ 開催日 / 2019 年 2 月 13 日(水)〜 14 日(木)■ 会 場 / TOC 有明 4F コンベンションホール

10:00-16:00
8 階 A ホール
10:00-16:00

内容：（１）開発中機器の展示、デモンストレーション（２）来場者や他出展者との交流（３）障害者立支援機器導入好事例プレゼンテーション及び一般投票（４）シンポジウム(大阪•福岡)/ 開発促進事業の成果報告(東京)
出展料：「無料」(但し、搬入出に係る費用は自己負担です)
来場予定：障害当事者/障害者家族/障害施設職員/障害団体/開発企業/産業振興組織
大学関係者/研究者(研究機関)/行政/その他自立支援機器に興味のある方
主催：公益財団法人テクノエイド協会

3132

＊出展小間 仕様･設備
１．出展小間イメージ
下図の備品は基本設備となります。

立面図

平面図

２．仕様･設備
1.

小間仕様詳細
展示スペース：1800mm×1800mm

2.

基本設備
テーブル 1 台（W1800mm×D450mm×H700mm）
椅子 2 脚コンセント 2 口(電気容量:300W)
機関名サイン（バックパネル掲示用）
バックパネル（W99cm×H210cm）

3.

追加備品（事前申込）○ テーブル/椅子/コンセントの必要数を事前にお申し付けください。
○ 電源容量：300W 以上をご希望の場合、事前にご相談ください。

4133

＊開催までのスケジュール＜ 全体進行 ＞
出展可否通知9 月 14 日(金)展示スペース等の調整

10 月 1 日(月)以降、順次※各会場それぞれの担当代表者(1 名）及びご連絡先をお知らせください※各会場それぞれの設置・対応内容についてもお知らせください＜ 大阪開催 ＞
搬入･設営

12 月 17 日（月）時間：14:00〜17:00

1 日目

12 月 18 日（火）時間：10:00〜16:00

2 日目

12 月 19 日（水）時間：10:00〜16:00

撤去･搬出

12 月 19 日（水）時間：16:00〜18:00

搬入･設営

1 月 8 日（火）時間：14:00〜17:00

1 日目

1 月 9 日（水）時間：10:00〜16:00

2 日目

1 月 10 日（木）時間：10:00〜16:00

撤去･搬出

1 月 10 日（水）時間：16:00〜18:00

搬入･設営

2 月 12 日（火）時間：14:00〜17:00

1 日目

2 月 13 日（水）時間：10:00〜16:00

2 日目

2 月 14 日（木）時間：10:00〜16:00

撤去･搬出

2 月 14 日（木）時間：16:00〜18:00＜ 福岡開催 ＞＜ 東京開催 ＞

5134

＊大阪会場 大阪マーチャンダイズマート A ホール
１．会場アクセス
大阪府大阪市中央区大手前 1-7-31＜ 公共項中期間のご案内 ＞●地下鉄谷町線「天満橋」駅北改札口●京阪電車「天満橋」駅東改札口⇒ OMM 地下 2 階に連絡
（改札を出るとすぐに案内表示があります）＜ 車でお越しの場合 ＞＜ 駐車場のご案内 ＞

6135

＊大阪会場 大阪マーチャンダイズマート A ホール
２．会場レイアウトイメージ

シーズ・ニーズ
ホール荷物用

マッチング交流会

リフト

会場
A ホール
エレベーター

荷物用
エレベーター

荷物用

エスカレーターエレベーター＜ 身体障害者用トイレ ＞
2F エレベーター裏に設置してあります。
7136

＊福岡会場 FFB ファッションビル 8 階 A ホール
１．会場アクセス
福岡県福岡市博多区博多駅 2-10-19

交通機関のご案内■JR 博多駅より徒歩 7 分■福岡空港より地下鉄で 7 分■地下鉄祇園駅より徒歩 1 分（5 番出口）
■天神より地下鉄で 4 分
都市高速最寄出口のご案内□太宰府方面からは「千代」出口□前田方面・香椎方面からは「呉服町」出口

8137

＊福岡会場 FFB ファッションビル 8 階 A ホール
２．会場レイアウトイメージ

階段

階段

エレベーター

会場
Ａホール
荷物用
階段
エレベーター階段

9138

＊東京会場 TOC 有明 4F コンベンションホール
１．会場アクセス
東京都江東区有明 3−5−7＜ 公共交通機関のご案内 ＞
2 路線 3 駅の利用が可能です。
●りんかい線国際展示場駅から徒歩 3 分●ゆりかもめ国際展示場正門･有明駅から徒歩 4 分＜ 車でお越しの場合 ＞●首都高速湾岸線「有明」出口より約 5 分(新木場方面より)●首都高速湾岸線「臨海副都心」出口より約 5 分(大井方面より)●首都高速 11 線「台場」出口より約 5 分(レインボーブリッジ方面より)＜ 駐車場のご案内 ＞
業務棟 1〜5 階と接続されている大規模自走式駐車場(有料)をご利用ください。

10

139

＊東京会場 TOC 有明 4F コンベンションホール
２．会場レイアウトイメージ＜ 身体障害者用トイレ ＞
コンベンションホール 4 階(交流会会場)に設置してあります。
11140

＊注意事項（１）
１．出展の申込み
出展申込書に必要事項をご記入のうえ、事務局にメールにてお送りください。なお、出展内容が本展示会の開催趣旨にそぐわないと主催者が判断した場合、主催者は出展受付のお断り、また出展受付の取り消しができます。これにより生ずる損害などに対し、主催者は一切の責任を負いません。

２．出展の取消し
出展の取り消しは、展示開催日の 2 週間前までに書面（任意様式）により事務局に通知しなければなりません。主催者の判断により正式な取り消しとなります。

３．小間位置の決定
主催者は、出展者の業種、出品物の種別、会場の構成などを勘案のうえ、小間の割り当てを行い出展者に連絡いたします。また主催者は入場者整理の都合上、または展示効果向上のために小間の割り当てを変更する場合がございます。出展者は、小間の割り当ておよ
びその変更に対する異議申し立てならびに賠償責任等を問うことはできません。

４．小間の転貸等の禁止
出展者は、自らの小間を主催者の承諾なしに転貸、売買、交換あるいは譲渡することはできません。

５．会場内の行為の制限
出展者は主催者の承諾なしに、通路、休憩所など自らの出展スペース以外での展示・宣伝を行うことはできません。来場者や他の展示者に迷惑を与えるような音、光、熱、臭気を伴う行為や危険と認められる実演はできません。

６．駐車場
搬出入等で車をご利用の場合は、会場の駐車場をご利用ください。

７．管理保全
主催者は管理者としての注意を持って会場全般の管理にあたります。ただし、各出展物の管理は出展者が自己の責任と費用にて行ってください。また、主催者は出展物の損害に対しての一切の保証責任を負いません。

12

141

＊注意事項（２）８．損害賠償
出展者およびその代理人が他社の小間、主催者の運営設備または展示会場の設備および人身等に損害を与えた場合、また搬出入時や交流会時に発生した出展物の損傷・紛失等について、その補償は出展者の責任において行うものとし、主催者は一切の責任を負いません。出展物の輸送および展示中の保護については、必要に応じて保険をかけるなど適切な対策をお願い致します。

９．消防･安全
出展者は、会場に適用される消防および安全にかかわる全ての法規、規則を厳守しなけ
ればなりません。

10．展示会の中止
主催者は天災などの不可抗力により、展示会開催が困難と判断した場合、展示会の開催を延期または中止することがあります。また、その際に生じた損害について主催者は責任を負わないものとします。

11．法的保護等
本展示会におけるアイディアの模倣および交流時等に関するトラブルについては、主催者は一切の責任を負いません。特許など特別なノウハウ等についての知的財産権は出展者の責任において対応してください。

12．法令、規約の厳守
出展者は、日本国内の各種法令を遵守するとともに、主催者が定める一連の規約（出展申込書、出展マニュアル等）を本契約の一部とし、これを遵守することに同意するものとしま
す。万一、法令、規約に違反した場合、主催者は理由の如何にかかわらず出展を拒否もしくは取り消すことがあります。これによって生ずる損害などに対し、主催者は一切の責任を負
わないものとします。

13．アンケート調査へのご協力のお願い
テクノエイド協会では、今後更なる課題解決に役立つ福祉機器開発を促進したく、皆様のシーズやニーズ情報を収集させて頂きたいと考えております。交流会会場等で、アンケートや調査を実施させて頂きますので、ご協力をよろしくお願い申し上げます。

13

142

＊参加予定の団体一覧（予定）■招待団体（1）障害当事者団体①公益社団法人 全国脊髄損傷者連合会②一般社団法人 日本 ALS 協会③社会福祉法人 日本盲人会連合④一般社団法人 全日本難聴者・中途失聴者団体連合会⑤ポリオの会⑥特定非営利活動法人 自閉症サポートセンター⑦特定非営利活動法人 日本失語症協議会⑧社会福祉法人 日本身体障害者団体連合会⑨社会福祉法人 全国盲ろう者協会（2）開発支援機関等①国立研究開発法人 新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO)②国立研究開発法人 情報通信研究機構（NICT)③国立障害者リハビリテーションセンター研究所④独立行政法人 高齢・障害・求職者雇用支援機構 中央障害者雇用情報センター⑤厚生労働省 社会・援護局 障害保健福祉部 企画課自立支援振興室⑥事務局（公益財団法人 テクノエイド協会）

お問い合わせ先◆本事業の全体について
公益財団法人テクノエイド協会
162-0823 東京都新宿区神楽河岸 1-1 セントラルプラザ 4 階
企画部 谷田・篠・五島
TEL：03-3266-6883◆出展に関する詳細について

受付時間：平日 9 時～17 時
シーズ・ニーズマッチング交流会 2018 運営事務局（担当：MS&AD インターリスク総研株式会社 田中･大瀧(おおたき) ）メールアドレス：shogai-kiki2@techno-aids.or.jp
TEL：03-5296-8976
FAX：03-5296-8941

14

143

144

シーズ・ニーズマッチング交流会 2018

出展企業・団体様アンケート

大阪会場

この度は交流会にご出展いただき、誠にありがとうございます。出展企業・団体の皆様からご感想・ご意見をうかがい、的確な交流の状況を図り今後のマッチングに役立てるため、必ずご提出下さい。
なお、出展いただいた会場ごとにアンケートへの回答をお願いしておりますので、お手数ですがよろしくお願いいたします。

企業・団体名Ⅰ．貴社または貴団体についてうかがいます当てはまるものに○をつけてく １．開発企業

２．障害団体ださい

５．その他（

４．職能団体３．開発支援団体）※テクノエイド協会主催（2014 年度～2018 年度の４回）についてご回答ください

過去の参加状況について教えて １．過去全て参加している
３．過去２度参加しているください
５．今回初めて参加した※上記で１～４を選択した方

その後の機器開発や団体の活動

１．大変参考になった
３．どちらともいえない
５．全く参考にならなかった

２．過去３度参加している
４．過去１度のみ参加している
２．ある程度参考になった
４．あまり参考にならなかったにおいて参考になりましたか
交流会参加を通して「障害者自立支援機器 １．是非、応募したい（応募を検討したい）
等開発促進事業」に応募してみたいと思い ２．応募してみたい（応募を検討してみたい）ましたか
３．どちらともいえない
４．補助事業に関心はない
Ⅱ．来場者との交流についてうかがいます

交流を行った概ねの人数につい １．２０人未満て教えてください３．５０～１００人未満

２．２０～５０人未満
４．１００人以上

１．機器に対する要望や改善点が聞けた
交流の具体的な内容について教 ２．日常の困りごとやニーズに関する話が聞けた
えてください３．今後の具体的な開発協力や連携に関して話ができた（複数回答可）４．自社や自団体の活動や取り組みについて理解が深められた
５．その他（交流会の満足度を教え １．大変満足しているてください
４．あまり満足していない

５．全く満足していない

会場の立地や利便性は １．大変満足している

２．ある程度満足している

いかがでしたか５．全く満足していない

４．あまり満足していない

２．ある程度満足している

展示ブースの配置はい １．大変満足している

２．ある程度満足しているかがでしたか

４．あまり満足していない

５．全く満足していない

来年も出展したいと思いますか

１．ぜひ出展したい

２．出展したい４．出展したくない

５．全く出展したくない

３．どちらとも言えない

３．どちらとも言えない

３．どちらとも言えない
３．どちらともいえない

Ⅲ．運営・交流会全般についてうかがいます
その他、運営や交流会全般に関するご意見・ご感想があればお書きください。（自由記述）
アンケートご協力ありがとうございました。お帰りの際に必ず会場スタッフにご提出ください。

145）

シーズ・ニーズマッチング交流会 2018

出展企業・団体様アンケート

福岡会場

この度は交流会にご出展いただき、誠にありがとうございます。出展企業・団体の皆様からご感想・ご意見をうかがい、的確な交流の状況を図り今後のマッチングに役立てるため、必ずご提出下さい。
なお、出展いただいた会場ごとにアンケートへの回答をお願いしておりますので、お手数ですがよろしくお願いいたします。

企業・団体名Ⅰ．貴社または貴団体についてうかがいます当てはまるものに○をつけてく １．開発企業

２．障害団体ださい

５．その他（

４．職能団体３．開発支援団体）※テクノエイド協会主催（2014 年度～2018 年度の４回）についてご回答ください

過去の参加状況について教えて １．過去全て参加している
３．過去２度参加しているください
５．今回初めて参加した※上記で１～４を選択した方

その後の機器開発や団体の活動

１．大変参考になった
３．どちらともいえない
５．全く参考にならなかった

２．過去３度参加している
４．過去１度のみ参加している
２．ある程度参考になった
４．あまり参考にならなかったにおいて参考になりましたか
交流会参加を通して「障害者自立支援機器 １．是非、応募したい（応募を検討したい）
等開発促進事業」に応募してみたいと思い ２．応募してみたい（応募を検討してみたい）ましたか
３．どちらともいえない
４．補助事業に関心はない
Ⅱ．来場者との交流についてうかがいます

交流を行った概ねの人数につい １．２０人未満て教えてください３．５０～１００人未満

２．２０～５０人未満
４．１００人以上

１．機器に対する要望や改善点が聞けた
交流の具体的な内容について教 ２．日常の困りごとやニーズに関する話が聞けた
えてください３．今後の具体的な開発協力や連携に関して話ができた（複数回答可）４．自社や自団体の活動や取り組みについて理解が深められた
５．その他（交流会の満足度を教え １．大変満足しているてください
４．あまり満足していない

５．全く満足していない

会場の立地や利便性は １．大変満足している

２．ある程度満足している

いかがでしたか５．全く満足していない

４．あまり満足していない

２．ある程度満足している

展示ブースの配置はい １．大変満足している

２．ある程度満足しているかがでしたか

４．あまり満足していない

５．全く満足していない

来年も出展したいと思いますか

１．ぜひ出展したい

２．出展したい４．出展したくない

５．全く出展したくない

３．どちらとも言えない

３．どちらとも言えない

３．どちらとも言えない
３．どちらともいえない

Ⅲ．運営・交流会全般についてうかがいます
その他、運営や交流会全般に関するご意見・ご感想があればお書きください。（自由記述）
アンケートご協力ありがとうございました。お帰りの際に必ず会場スタッフにご提出ください。

146）

シーズ・ニーズマッチング交流会 2018

出展企業・団体様アンケート

東京会場

この度は交流会にご出展いただき、誠にありがとうございます。出展企業・団体の皆様からご感想・ご意見をうかがい、的確な交流の状況を図り今後のマッチングに役立てるため、必ずご提出下さい。
なお、出展いただいた会場ごとにアンケートへの回答をお願いしておりますので、お手数ですがよろしくお願いいたします。

企業・団体名Ⅰ．貴社または貴団体についてうかがいます当てはまるものに○をつけてく １．開発企業

２．障害団体ださい

５．その他（

４．職能団体３．開発支援団体）※テクノエイド協会主催（2014 年度～2018 年度の４回）についてご回答ください

過去の参加状況について教えて １．過去全て参加している
３．過去２度参加しているください
５．今回初めて参加した※上記で１～４を選択した方

その後の機器開発や団体の活動

１．大変参考になった
３．どちらともいえない
５．全く参考にならなかった

２．過去３度参加している
４．過去１度のみ参加している
２．ある程度参考になった
４．あまり参考にならなかったにおいて参考になりましたか
交流会参加を通して「障害者自立支援機器 １．是非、応募したい（応募を検討したい）
等開発促進事業」に応募してみたいと思い ２．応募してみたい（応募を検討してみたい）ましたか
３．どちらともいえない
４．補助事業に関心はない
Ⅱ．来場者との交流についてうかがいます

交流を行った概ねの人数につい １．２０人未満て教えてください３．５０～１００人未満

２．２０～５０人未満
４．１００人以上

１．機器に対する要望や改善点が聞けた
交流の具体的な内容について教 ２．日常の困りごとやニーズに関する話が聞けた
えてください３．今後の具体的な開発協力や連携に関して話ができた（複数回答可）４．自社や自団体の活動や取り組みについて理解が深められた
５．その他（交流会の満足度を教え １．大変満足しているてください
４．あまり満足していない

５．全く満足していない

会場の立地や利便性は １．大変満足している

２．ある程度満足している

いかがでしたか５．全く満足していない

４．あまり満足していない

２．ある程度満足している

展示ブースの配置はい １．大変満足している

２．ある程度満足しているかがでしたか

４．あまり満足していない

５．全く満足していない

来年も出展したいと思いますか

１．ぜひ出展したい

２．出展したい４．出展したくない

５．全く出展したくない

３．どちらとも言えない

３．どちらとも言えない

３．どちらとも言えない
３．どちらともいえない

Ⅲ．運営・交流会全般についてうかがいます
その他、運営や交流会全般に関するご意見・ご感想があればお書きください。（自由記述）
アンケートご協力ありがとうございました。お帰りの際に必ず会場スタッフにご提出ください。

147）こうりゅうかいらいじょうしゃさま

シーズ・ニーズマッチング 交 流 会 2018 ご来 場 者 様アンケートたび

こうりゅうかい

らいじょう

まこと

らいじょう

この度は交 流 会 にご 来 場 いただき、 誠 にありがとうございます。このアンケートは、 来 場 された
みなさま

かんそう

いけん

てきかく

こうりゅう

じょうきょう

はか

こんご

やくだ

皆様からご感想・ご意見をうかがい、的確な 交 流 の 状 況 を図り今後のマッチングに役立てるものです。
ていしゅつ
きょうりょくねが
ご 提 出 にご 協 力 をお願いいたします。
だいひつ

しえん

きぼう

こ

※ 代 筆 などの支援をご希望される方は、インフォメーションまでお越しください。
じしん

Ⅰ．あなたご自身についてうかがいます
しょうがいしゃしょうがいしゃ か ぞ く

し せ つ かんけいしゃ

いちにち

ふ つ か めいりょうかんけいしゃ

２．障 害 者 家族
３．施設関係者
４．医療関係者
１．障 害 者
し え ん き き かいはつきぎょう
ぎょうせい
けんきゅう き か ん
だんたい当てはまる項目に○
５．支援機器開発企業 ６． 行 政
７． 研 究 機関・団体
がっこう
きょういくかんけいしゃ
いっぱんきぎょう
こんご
しえん き きかいはつ
め ざ す きぎょう
ふくむ
をつけてください
ひと
８．学校・教 育 関係者 ９．一般企業（今後、支援機器の開発を目指す企業を含む）
そ の た（一つに○）
１０．その他（
）
あ

こうもく

さんか

にっすう

おし

いちにちめ

ご参加いただいた日数について教えて １．１日のみ（１日目・２日目いずれかのみ）ひと
ふつかかんください（一つに○）２．２日間
こうりゅうかいⅡ．交 流 会 についてうかがいます
きょうかい

あんない

しょぞく

しょうがいだんたい

あんない

しょぞく

しょくのうだんたい

あんない

きょうかい

１．テクノエイド 協 会 からの案内
こうりゅうかい２．テクノエイド 協 会 のホームページ
けいざいしんこうだんたい

この交 流 会 のことを ３．所属する 障 害 団体からの案内
しじ ち た いどのように知 りまし ５．所属する 職 能 団体からの案内
ゆうじん

たか

あんない

４．経済振興団体からの案内
あんない

こうほうし

６．自治体などからの案内・広報誌など

ちじん

しんぶん

７．友人・知人からの紹介

８．新聞・テレビ・ラジオなど

た９．その他（

）

ぐたいてき

つく

ほ

き

えつらん

たいけん

とくてい

きぎょう

ようぼう

きぎょう

つた

１．具体的に作って欲しい要望やアイデアがあり、企業に伝えたかったもくてきき

どのような目的でりゅうかい

い け ん こうかん

おこな

２．機器の閲覧や体験をしながら意見交換を 行 いたかった

らいじょう

だんたい

たい

直

接 つた

交 流 会 へご 来 場

３．特定の企業または団体に対して直接伝えたいことがあった

いただきましたか４．普段困っていることについて相談したかった

ふ だ ん こまそうだん

５．その他（）

こうりゅう

どのような 交 流 や
い け ん こうかん

意見 交換 ができまし
たか
もくてき

たっせいど

おお

おし

りっち

３．あまり達成しなかった

りべんせい

たいへんまんぞく会 場 の立地や利便性 １．大変満足している
はいち

てんじ

たいへんまんぞく

さんか

４．あまり満足していない
おも来年も参加したいと思いますか
うんえい

まんぞく

て い ど まんぞく

さんか

らいねん

まった

１．ぜひ参加したいさんか

４．参加したくないい３．どちらとも言えない

５． 全 く満足していない

２．ある程度満足している

まんぞくはいかがでしたかたっせい

５． 全 く達成しなかったて い ど まんぞく

４．あまり満足していない

会 場 内 の配置や展示 １．大変満足している

まったい３．どちらとも言えない

２．ある程度満足している

まんぞくはいかがでしたか
かいじょうないて い ど たっせい

２．ある程度達成した

たっせい

教えてください
かいじょう

たっせい

１．大いに達成した

目的の達成度をまったい

３．どちらとも言えない

まんぞく

５． 全 く満足していないさんか

２．参加したいまった

３．どちらともいえないさんか

５． 全 く参加したくない

こうりゅうかいぜんぱん

Ⅲ．運営 ・ 交 流 会 全般 についてうかがいます
こうりゅうかい ぜんぱん

かん

いけん

交 流 会 全般 に 関 す る ご 意見 ・
かんそう

こんご き

ほ

きぎょう

感想・今後来て欲しい企業などがあきさいれば記載してください⇒
148

裏面に続きますこうりゅうきぎょう

だんたい

Ⅳ． 交 流 した企業・団体についてうかがいます
か ず

こうりゅう

きぎょう

だんたい

ぶぶん

下図のなかで、 交 流 したすべての企業・団体のブース部分に○をつけてください

きょうりょくかえさいかいじょう いぐち ふ き ん

かいしゅうばこていしゅつ

ご 協 力 ありがとうございました。お帰りの際に 会 場 入り口付近の回 収 箱 にご 提 出 ください。

149

150

こうりゅうかいらいじょうしゃさま

シーズ・ニーズマッチング 交 流 会 2018 ご来 場 者 様アンケートたび

こうりゅうかい

らいじょう

まこと

らいじょう

この度は交 流 会 にご 来 場 いただき、 誠 にありがとうございます。このアンケートは、 来 場 された
みなさま

かんそう

いけん

てきかく

こうりゅう

じょうきょう

はか

こんご

やくだ

皆様からご感想・ご意見をうかがい、的確な 交 流 の 状 況 を図り今後のマッチングに役立てるものです。
ていしゅつ
きょうりょくねが
ご 提 出 にご 協 力 をお願いいたします。
だいひつ

しえん

きぼう

こ

※ 代 筆 などの支援をご希望される方は、インフォメーションまでお越しください。
じしん

Ⅰ．あなたご自身についてうかがいます
しょうがいしゃしょうがいしゃ か ぞ く

し せ つ かんけいしゃ

いちにち

ふ つ か めいりょうかんけいしゃ

２．障 害 者 家族
３．施設関係者
４．医療関係者
１．障 害 者
し え ん き き かいはつきぎょう
ぎょうせい
けんきゅう き か ん
だんたい当てはまる項目に○
５．支援機器開発企業 ６． 行 政
７． 研 究 機関・団体
がっこう
きょういくかんけいしゃ
いっぱんきぎょう
こんご
しえん き きかいはつ
め ざ す きぎょう
ふくむ
をつけてください
ひと
８．学校・教 育 関係者 ９．一般企業（今後、支援機器の開発を目指す企業を含む）
そ の た（一つに○）
１０．その他（
）
あ

こうもく

さんか

にっすう

おし

いちにちめ

ご参加いただいた日数について教えて １．１日のみ（１日目・２日目いずれかのみ）ひと
ふつかかんください（一つに○）２．２日間
こうりゅうかいⅡ．交 流 会 についてうかがいます
きょうかい

あんない

しょぞく

しょうがいだんたい

あんない

しょぞく

しょくのうだんたい

あんない

きょうかい

１．テクノエイド 協 会 からの案内
こうりゅうかい２．テクノエイド 協 会 のホームページ
けいざいしんこうだんたい

この交 流 会 のことを ３．所属する 障 害 団体からの案内
しじ ち た いどのように知 りまし ５．所属する 職 能 団体からの案内
ゆうじん

たか

あんない

４．経済振興団体からの案内
あんない

こうほうし

６．自治体などからの案内・広報誌など

ちじん

しんぶん

７．友人・知人からの紹介

８．新聞・テレビ・ラジオなど

た９．その他（

）

ぐたいてき

つく

ほ

き

えつらん

たいけん

とくてい

きぎょう

ようぼう

きぎょう

つた

１．具体的に作って欲しい要望やアイデアがあり、企業に伝えたかったもくてきき

どのような目的でりゅうかい

い け ん こうかん

おこな

２．機器の閲覧や体験をしながら意見交換を 行 いたかった

らいじょう

だんたい

たい

直

接 つた

交 流 会 へご 来 場

３．特定の企業または団体に対して直接伝えたいことがあった

いただきましたか４．普段困っていることについて相談したかった

ふ だ ん こまそうだん

５．その他（）

こうりゅう

どのような 交 流 や
い け ん こうかん

意見 交換 ができまし
たか
もくてき

たっせいど

おお

おし

りっち

３．あまり達成しなかった

りべんせい

たいへんまんぞく会 場 の立地や利便性 １．大変満足している
はいち

てんじ

たいへんまんぞく

さんか

４．あまり満足していない
おも来年も参加したいと思いますか
うんえい

まんぞく

て い ど まんぞく

さんか

らいねん

まった

１．ぜひ参加したいさんか

４．参加したくないい３．どちらとも言えない

５． 全 く満足していない

２．ある程度満足している

まんぞくはいかがでしたかたっせい

５． 全 く達成しなかったて い ど まんぞく

４．あまり満足していない

会 場 内 の配置や展示 １．大変満足している

まったい３．どちらとも言えない

２．ある程度満足している

まんぞくはいかがでしたか
かいじょうないて い ど たっせい

２．ある程度達成した

たっせい

教えてください
かいじょう

たっせい

１．大いに達成した

目的の達成度をまったい

３．どちらとも言えない

まんぞく

５． 全 く満足していないさんか

２．参加したいまった

３．どちらともいえないさんか

５． 全 く参加したくない

こうりゅうかいぜんぱん

Ⅲ．運営 ・ 交 流 会 全般 についてうかがいます
こうりゅうかい ぜんぱん

かん

いけん

交 流 会 全般 に 関 す る ご 意見 ・

かんそう

こんご き

ほ

きぎょう

感想・今後来て欲しい企業などがあきさいれば記載してください⇒
151

裏面に続きますこうりゅうきぎょう

だんたい

Ⅳ． 交 流 した企業・団体についてうかがいます
か ず

こうりゅう

きぎょう

だんたい

ぶぶん

下図のなかで、 交 流 したすべての企業・団体のブース部分に○をつけてください

きょうりょくかえさいかいじょう いぐち ふ き ん

かいしゅうばこていしゅつ

ご 協 力 ありがとうございました。お帰りの際に 会 場 入り口付近の回 収 箱 にご 提 出 ください。

152こうりゅうかいらいじょうしゃさま

シーズ・ニーズマッチング 交 流 会 2018 ご来 場 者 様アンケートたび

こうりゅうかい

らいじょう

まこと

らいじょう

この度は交 流 会 にご 来 場 いただき、 誠 にありがとうございます。このアンケートは、 来 場 された
みなさま

かんそう

いけん

てきかく

こうりゅう

じょうきょう

はか

こんご

やくだ

皆様からご感想・ご意見をうかがい、的確な 交 流 の 状 況 を図り今後のマッチングに役立てるものです。
ていしゅつ
きょうりょくねが
ご 提 出 にご 協 力 をお願いいたします。
だいひつ

しえん

きぼう

こ

※ 代 筆 などの支援をご希望される方は、インフォメーションまでお越しください。
じしん

Ⅰ．あなたご自身についてうかがいます
しょうがいしゃしょうがいしゃ か ぞ く

し せ つ かんけいしゃ

いちにち

ふ つ か めいりょうかんけいしゃ

２．障 害 者 家族
３．施設関係者
４．医療関係者
１．障 害 者
し え ん き き かいはつきぎょう
ぎょうせい
けんきゅう き か ん
だんたい当てはまる項目に○
５．支援機器開発企業 ６． 行 政
７． 研 究 機関・団体
がっこう
きょういくかんけいしゃ
いっぱんきぎょう
こんご
しえん き きかいはつ
め ざ す きぎょう
ふくむ
をつけてください
ひと
８．学校・教 育 関係者 ９．一般企業（今後、支援機器の開発を目指す企業を含む）
そ の た（一つに○）
１０．その他（
）
あ

こうもく

さんか

にっすう

おし

いちにちめ

ご参加いただいた日数について教えて １．１日のみ（１日目・２日目いずれかのみ）ひと
ふつかかんください（一つに○）２．２日間
こうりゅうかいⅡ．交 流 会 についてうかがいます
きょうかい

あんない

しょぞく

しょうがいだんたい

あんない

しょぞく

しょくのうだんたい

あんない

きょうかい

１．テクノエイド 協 会 からの案内
こうりゅうかい２．テクノエイド 協 会 のホームページ
けいざいしんこうだんたい

この交 流 会 のことを ３．所属する 障 害 団体からの案内
しじ ち た いどのように知 りまし ５．所属する 職 能 団体からの案内
ゆうじん

たか

あんない

４．経済振興団体からの案内
あんない

こうほうし

６．自治体などからの案内・広報誌など

ちじん

しんぶん

７．友人・知人からの紹介

８．新聞・テレビ・ラジオなど

た９．その他（

）

ぐたいてき

つく

ほ

き

えつらん

たいけん

とくてい

きぎょう

ようぼう

きぎょう

つた

１．具体的に作って欲しい要望やアイデアがあり、企業に伝えたかったもくてきき

どのような目的でりゅうかい

い け ん こうかん

おこな

２．機器の閲覧や体験をしながら意見交換を 行 いたかった

らいじょう

だんたい

たい

直

接 つた

交 流 会 へご 来 場

３．特定の企業または団体に対して直接伝えたいことがあった

いただきましたか４．普段困っていることについて相談したかった

ふ だ ん こまそうだん

５．その他（）

こうりゅう

どのような 交 流 や
い け ん こうかん

意見 交換 ができまし
たか
もくてき

たっせいど

おお

おし

りっち

３．あまり達成しなかった

りべんせい

たいへんまんぞく会 場 の立地や利便性 １．大変満足している
はいち

てんじ

たいへんまんぞく

さんか

４．あまり満足していない
おも来年も参加したいと思いますか
うんえい

まんぞく

て い ど まんぞく

さんか

らいねん

まった

１．ぜひ参加したいさんか

４．参加したくないい３．どちらとも言えない

５． 全 く満足していない

２．ある程度満足している

まんぞくはいかがでしたかたっせい

５． 全 く達成しなかったて い ど まんぞく

４．あまり満足していない

会 場 内 の配置や展示 １．大変満足している

まったい３．どちらとも言えない

２．ある程度満足している

まんぞくはいかがでしたか
かいじょうないて い ど たっせい

２．ある程度達成した

たっせい

教えてください
かいじょう

たっせい

１．大いに達成した

目的の達成度をまったい

３．どちらとも言えない

まんぞく

５． 全 く満足していないさんか

２．参加したいまった

３．どちらともいえないさんか

５． 全 く参加したくない

こうりゅうかいぜんぱん

Ⅲ．運営 ・ 交 流 会 全般 についてうかがいます
こうりゅうかい ぜんぱん

かん

いけん

交 流 会 全般 に 関 す る ご 意見 ・

かんそう

こんご き

ほ

きぎょう

感想・今後来て欲しい企業などがあきさいれば記載してください⇒
153

裏面に続きますこうりゅうきぎょう

だんたい

Ⅳ． 交 流 した企業・団体についてうかがいます
か

ず

こうりゅう

きぎょう

だんたい

ぶぶん

下図のなかで、 交 流 したすべての企業・団体のブース部分に○をつけてください
ＷＥＳＴホール
出入口

ＥＡＳＴホール

出入口
きょうりょくかえさいかいじょう いぐち ふ き ん

かいしゅうばこていしゅつ

ご 協 力 ありがとうございました。お帰りの際に 会 場 入り口付近の回 収 箱 にご 提 出 ください。

154

５．アンケート結果（１）来場者のアンケートの結果
本交流会では来場者に対し、交流会参加の目的や目的の達成度、満足度についてアンケー
ト調査を実施した。アンケ―ト結果は以下の通りである。
＜アンケートの回収結果＞
参加者数

回収数

回収率

大阪開催

３２０人

２３７件

７４．１％

福岡開催

１２７人

１２２件

９６．１％

東京開催

３６２人

２７５件

７６．０％

全体

８０９人

６３４件

７８．４％

〇来場者の属性

【全体】
選択肢
No.
1 障害者
2 障害者家族
3 施設関係者
4 医療関係者
5 支援機器開発企業
6 ⾏政
7 研究機関・団体
8 学校・教育関係者
9 一般企業
10 その他
99 無回答
合計

件数
80
42
44
54
41
56
41
18
149
106
3
634

割合
12.6%
6.6%
6.9%
8.5%
6.5%
8.8%
6.5%
2.8%
23.5%
16.7%
0.5%
100.0%

無回答
0.5%

障害者家
族

障害者

その他
16.7%

6.6%

12.6%

施設関係
者
6.9%

一般企業
23.5%

2.8%

者

⾏政

学校・教育
関係者

医療関係
8.5%

8.8%

支援機器

研究機関・

開発企業

団体

6.5%

6.5%

【大阪開催】
選択肢
No.
1 障害者
2 障害者家族
3 施設関係者
4 医療関係者
5 支援機器開発企業
6 ⾏政
7 研究機関・団体
8 学校・教育関係者
9 一般企業
10 その他
合計

件数
30
16
13
24
15
14
14
10
59
42
237

割合
12.7%
6.8%
5.5%
10.1%
6.3%
5.9%
5.9%
4.2%
24.9%
17.7%
100.0%

障害者

その他

12.7%

17.7%

障害者家族
6.8%
施設関係者
5.5%

一般企業
24.9%

医療関係者
10.1%

学校・教育 研究機関・

1

155

関係者

団体

4.2%

5.9%

支援機器開
⾏政

発企業

5.9%

6.3%

【福岡開催】
選択肢
No.
1 障害者
2 障害者家族
3 施設関係者
4 医療関係者
5 支援機器開発企業
6 ⾏政
7 研究機関・団体
8 学校・教育関係者
9 一般企業
10 その他
99 無回答
合計

無回答

件数
19
6
12
12
8
14
3
4
20
23
1
122

割合
15.6%
4.9%
9.8%
9.8%
6.6%
11.5%
2.5%
3.3%
16.4%
18.9%
0.8%
100.0%

0.8%

障害者家
4.9%

15.6%

18.9%

施設関係

一般企業

者

16.4%

9.8%
⾏政

学校・教育
関係者

研究機関・

3.3%

団体

医療関係

11.5%

支援機器
開発企業

2.5%

者
9.8%

6.6%
無回答

【東京開催】
選択肢
No.
1 障害者
2 障害者家族
3 施設関係者
4 医療関係者
5 支援機器開発企業
6 ⾏政
7 研究機関・団体
8 学校・教育関係者
9 一般企業
10 その他
99 無回答
合計

族

障害者

その他

件数
31
20
19
18
18
28
24
4
70
41
2
275

0.7%

割合
11.3%
7.3%
6.9%
6.5%
6.5%
10.2%
8.7%
1.5%
25.5%
14.9%
0.7%
100.0%

その他
14.9%

障害者家族

障害者

7.3%

11.3%

施設関係者
6.9%
医療関係

一般企業

者

25.5%

6.5%
⾏政
10.2%

学校・教育
関係者
1.5%

※その他：コンサル、建築関係、展示会運営団体など。
※一般企業は今後、支援機器の開発を目指す企業を含む。

2

156

支援機器開
発企業
研究機関・
団体 6.5%8.7%

〇参加日数【全体】（ｎ＝６３４）
2日間

無回答

4.1%

2.2%

1日のみ（ 1日目・ 2
日目 いずれかのみ）
93.7%【大阪開催】（ｎ＝２３７）
2日間

無回答

5.5%

1.7%

【福岡開催】（ｎ＝１２２）2日間
1.6%

1日のみ（1日目・2日

1日のみ（1日目・2日目

目いずれかのみ）

いずれかのみ）

92.8%

98.4%

【東京開催】（ｎ＝２７５）
2日間

無回答

4.0%

3.6%

1日のみ（1日目・2日目いずれかのみ）

3

157

92.4%

〇交流会をどのように知ったか【全体】（ｎ＝６３４）

0%

20%

40%

テクノエイド協会からの案内

35.0%

テクノエイド協会のホームページ

10.6%

所属する障害団体からの案内
経済振興団体からの案内
所属する職能団体からの案内

2.5%
3.9%

自治体などからの案内・広報誌など

3.2%

友人・知人からの紹介
新聞・テレビ・ラジオなど
その他【大阪開催】（ｎ＝２３７）

9.6%

22.2%
2.7%
13.7%

0%

20%

40%

テクノエイド協会からの案内

35.4%

テクノエイド協会のホームページ

10.1%

所属する障害団体からの案内

4.2%

経済振興団体からの案内

4.2%

所属する職能団体からの案内

3.4%

自治体などからの案内・広報誌など

3.8%

友人・知人からの紹介

27.0%

新聞・テレビ・ラジオなど

4.2%

その他

11.8%

【福岡開催】（ｎ＝１２２）
0%

20%

テクノエイド協会からの案内

28.7%

テクノエイド協会のホームページ

7.4%

所属する障害団体からの案内
経済振興団体からの案内
所属する職能団体からの案内
自治体などからの案内・広報誌など
友人・知人からの紹介
新聞・テレビ・ラジオなど
その他

4

158

40%

18.9%
0.8%
3.3%
5.7%
25.4%
0.8%

12.3%

【東京開催】（ｎ＝２７５）

0%

20%

40%

37.5%

テクノエイド協会からの案内
テクノエイド協会のホームページ

12.4%

所属する障害団体からの案内

10.2%

経済振興団体からの案内

1.8%

所属する職能団体からの案内

4.7%

自治体などからの案内・広報誌など

1.5%

友人・知人からの紹介

16.7%

新聞・テレビ・ラジオなど

2.2%

その他

16.0%

その他：厚生労働省ＨＰ、前回の参加、協力企業の紹介、出展者からの紹介、
フェイスブックなど〇どのような目的で来場したか
0%【全体】（ｎ＝６３４）
要望やアイデアがあり、企業に伝えたかった

20%

40%

60%

80%

6.2%

機器の閲覧・体験を通じて意⾒交換を⾏いたかった

61.7%

直接伝えたいことがあった

7.9%

普段困っていることについて相談したかった

8.2%

その他

22.4%

【大阪開催】（ｎ＝２３７）

0%

要望やアイデアがあり、企業に伝えたかった

20%

40%

5.5%

機器の閲覧・体験を通じて意⾒交換を⾏いたかった
直接伝えたいことがあった

60.3%
5.9%

普段困っていることについて相談したかった

9.7%

その他

24.5%
5

159

60%

80%

【福岡開催】（ｎ＝１２２）

0%

要望やアイデアがあり、企業に伝えたかった

20%

40%

60%

80%

3.3%

機器の閲覧・体験を通じて意⾒交換を⾏いたかった

64.8%

直接伝えたいことがあった

7.4%

普段困っていることについて相談したかった

9.8%

その他

17.2%

【東京開催】（ｎ＝２７５）
0%

要望やアイデアがあり、企業に伝えたかった

20%

40%

60%

80%

8.0%

機器の閲覧・体験を通じて意⾒交換を⾏いたかった

61.5%

直接伝えたいことがあった

9.8%

普段困っていることについて相談したかった

6.2%

その他

22.9%

その他：新しいサービスの開発調査の為、カタログ入手、協力体制の検討、技術動向・市場調査、情報収集、プレゼンを見に来たなど〇どのような交流や意見交換ができたか（自由記述）
 現場における現状の悩み、お困りを解決するための対応策と現状について。
 商品に触れて、学校に設置するかどうかを参考にできた。
 新しいアイディア、点字機器の別用途のアイディア提供。自分の専門以外の分野のニー
ズと機器の現状。
 障害者目線で物を作られている企業のポイントとなるところ、こだわりを伺うことが出来た。
 半日の参加でしたが、時間が足りませんでした。
 本人が興味あるものに触れさせることが出来、よかった。これからそれらを使って活用できたらいいなと思った。
 支援機器の使い方について有意義なディスカッションができました。
 開発時のねらいやモニタリング方法、実使用での利用者からのフィードバック。

6

160

等

〇目的の達成度について【全体】（ｎ＝６３４）
全く達成しなかった,
どちらとも言えない,

無回答, 2.5%

大いに達成
した,

1.6%

15.9%

21.1%

大いに達成したある程度達成したどちらとも言えない
あまり達成しなかった

ある程度達成した,

全く達成しなかった

58.8%【大阪開催】（ｎ＝２３７）
全く達成しな

無回答,

かった,【福岡開催】（ｎ＝１２２）
全く達成しな

大いに達成し

3.4%

2.5%

無回答

かった,

た, 13.5%

無回答,

1.6%

2.5%
大いに達成した, 14.8%

どちらともどちらとも言え

言えない,

ない,

20.3%

26.2%
ある程度達

ある程度達

成した,

成した,

54.9%

60.3%

【東京開催】（ｎ＝２７５）
全く達成しな
かった,
0.7%
どちらとも
言えない,

無回答,
1.8%
大いに達成した, 18.5%

19.6%

ある程度達
成した,
59.3%

7

161

〇会場の立地や利便性について【全体】（ｎ＝６３４）
全く満足していない,
あまり満足して 0.2%

いない, 5.0%

無回答, 1.9%

どちらとも言えな

大変満足している

い, 9.0%

ある程度満足している
大変満足している, 34.1%

どちらとも言えない
あまり満足していない
全く満足していない
無回答

ある程度満足している, 49.8%【大阪開催】（ｎ＝２３７）
あまり満足し

無回答,

ていない,

2.1%

【福岡開催】（ｎ＝１２２）
あまり満足していない,
5.7%

1.7%
どちらとも言ていない, 0.8%
0.0%

どちらとも言

えない,

大変満足し

えない,

4.6%

大変満足し
46.0%

足している,

足している,
51.6%【東京開催】（ｎ＝２７５）
全く満足し

満足し

ていない,

ていな

0.4%

33.6%
ある程度満

45.6%

あまり

ている,

8.2%

ている,

ある程度満

無回答,
2.2%

い,
7.6%

大変満足し
ている,

どちらとも言

24.0%

えない,
13.1%

全く満足し 無回答,

ある程度満
足している,
52.7%

8

162

〇会場内の配置や展示について【全体】（ｎ＝６３４）
あまり満足してい全く満足していなない, 4.4%

い, 0.5%どちらとも言えな

大変満足している

大変満足していい, 15.0%

ある程度満足している

る, 24.1%

どちらとも言えない
あまり満足していない
全く満足していない

ある程度満足している, 53.5%【大阪開催】（ｎ＝２３７）
あまり満足し
ていない,

全く満足

無回答,

していな

2.5%

【福岡開催】（ｎ＝１２２）

い,

4.6%

0.4%

あまり満足

全く満足し

していない,

ていない,

5.7%

0.8%

大変満足し

どちらとも言

ている,

えない,

23.2%

大変満足し

どちらとも言

ている,

えない,

13.5%

24.6%

15.6%

ある程度満

ある程度満

足している,

足している,

55.7%

53.3%

【東京開催】（ｎ＝２７５）
あまり満足し全く満足して

ていない,

いない,

3.6%

0.4%

どちらとも言え大変満足してない, 16.0%

いる, 24.7%

ある程度満足
している,
51.6%

9

163

〇来年も参加したいか【全体】（ｎ＝６３４）
全く参加したくな
参加したくない,

無回答, 3.3%

い, 0.5%

1.1%

ぜひ参加したいどちらともいえない, 18.3%

ぜひ参加したい,
31.7%

参加したい
どちらともいえない
参加したくない
全く参加したくない
無回答

参加したい,
45.1%【大阪開催】（ｎ＝２３７）【福岡開催】（ｎ＝１２２）

参加したくな 無回答,
い, 0.4% 3.8%

どちらともいえ参加したくない, 29.5%

19.0%

無回答,

ない, 0.8%

3.3%

い, 0.8%

ぜひ参加したない,

全く参加したくぜひ参加したどちらともいえい, 34.4%

ない,
24.6%

参加したい,

参加したい,

47.3%

36.1%

【東京開催】（ｎ＝２７５）
参加したくな

全く参加したく無回答,

ない, 0.7%

2.9%

い, 1.8%

ぜひ参加したどちらともいえい, 32.4%

ない, 14.9%

参加したい,
47.3%

10

164

〇交流会全般に関するご意見・感想・今後来てほしい企業などがあるか（自由記述）

企業、エンドユーザー等異業種交流ができ、大変良いと思います

見ていてとても面白かった。親身になって話を聞いてくれる企業ばかりだった

聴覚障害関係の展示がもっと増えるとよい

発達障害のブースがほしい

昨年も来ましたが、今年は来場者も出展者も多くなったような気がします。ぜひ広報に力を入れていただき、ニーズのある人の生活がさらに便利になることを願っています。



かかわりのあるような機器が隣り合わせになっているところが複数あって、大変良いと思いました。



食生活関係の分野も見たかった

絵画などの創作活動で活かせそうな道具等があれば良いなと思いました

11

165

（２）出展企業・団体のアンケートの結果
出展企業・団体に対し、交流会での成果や来場者、他の出展企業・団体との交流の状況についてアンケート調査を実施した。アンケート結果は以下のとおりである。
＜アンケートの回収結果＞ ※重複を除く出展企業及び団体の総数は１１３件
参加者数

回収数

回収率

大阪開催

６１件

６１件

１００％

福岡開催

４６件

４６件

１００％

東京開催

９０件

９０件

１００％

全体

１９７件

１９７件

１００％

〇出展者の属性【全体】（ｎ＝１９７）
無回答

職能団体

1.0%

1.5%
開発支援
団体
4.6%

その他

開発企業

11.7%

障害団体
開発支援団体

障害団体
11.2%

職能団体

開発企業

その他

70.1%

無回答

【大阪開催】（ｎ＝６１）
職能団体
1.6%
開発支援団
体

その他

【福岡開催】（ｎ＝４６）
無回答

無回答

1.6%

2.2%
職能団体

8.2%

2.2%

その他
15.2%

6.6%
開発支援団
体
障害団体
11.5%

開発企業

4.3%

開発企業

63.0%

70.5%
障害団体
13.0%

12

166

【東京開催】（ｎ＝９０）
職能団体
開発支援団

その他

1.1%

12.2%

体
3.3%

障害団体
10.0%
開発企業
73.3%

〇過去の参加状況について（２０１４年度から２０１８年度の４回）【全体】（ｎ＝１９７）
無回
答
0.5%
今回初めて参加した

過去全て参加している

31.0%

25.9%

過去全て参加している
過去３度参加している
過去２度参加している
過去１年のみ参加している
今回初めて参加した

過去３度参加している
過去１年のみ参
加している
14.7%

過去２度参加

17.3%

無回答

している
10.7%

【大阪開催】（ｎ＝６１）【福岡開催】（ｎ＝４６）
無回答
2.2%

今回初めて
参加した
32.8%

過去全て参
加している
24.6%
過去３度参

過去２度参

18.0%

加している

参加した

加している

23.9%

30.4%

過去３度参

み参加してい

16.4%

加している

過去全て参

過去１年の

加している
過去１年のみ参

今回初めて

加している

る
19.6%

15.2%
過去２度参
加している

8.2%

13

167

8.7%

【東京開催】（ｎ＝９０）

過去全て参

今回初めて

加している

参加した

24.4%

33.3%

過去３度参

過去１年のみ参加している
10.0%

過去２度参
加している

加している
18.9%

13.3%

〇その後の機器開発や団体の活動において参考になりましたか（初めて参加した方は除く）（ｎ＝１３５）
【全体】
どちらとも

無回答

いえない

2.2%

5.5%

大変参考になった
ある程度参考になった大変参考になった
45.9%

あまり参考にならなかった

ある程度参考になっ全く参考にならなかった

た

無回答

45.2%

【大阪開催】（ｎ＝４１）
どちらともいえ

無回答

ない

4.9%

どちらともいえない【福岡開催】（ｎ＝３４）
どちらともいえ
ない

4.9%

5.9%

大変参考に
ある程度参

なった

考になった

51.2%

ある程度参
考になった
44.1%

39.0%

14

168

大変参考に
なった
50.0%

【東京開催】（ｎ＝６０）
どちらともいえ

無回答

ない

1.7%

6.7%

大変参考に
なった
40.0%
ある程度参考になった
50.0%〇交流会を通して「障害者自立支援機器等開発促進事業」に応募したいと思いましたか【全体】（ｎ＝１９７）
補助事業に関心はな

無回答・対象外,い, 1.0%9.1%
是非、応募したい（応募を検討し…

是非、応募したい（応募を検討したい）
応募してみたい（応募を検討してみたい）

どちらともいえない,

どちらともいえない

28.4%

補助事業に関心はない
応募してみたい（応募を検討してみたい）,
37.1%

15

169

無回答・対象外【大阪開催】（ｎ＝６１）

補助事
業に関心
はない,…

【福岡開催】（ｎ＝４６）
無回答・対象外,8.7%

無回答・対象外, 13.1%

是非、応募したい（応募を検討した（応募を検討したい）, 19.6%い）, 31.1%
どちらともいえない,

どちらともいえない, 29.5%

是非、応募したい39.1%

応募してみたい（応募を検討

応募してみたい（応募を検討してみたい）, 32.6%

してみたい）,
24.6%【東京開催】（ｎ＝９０）
無回答・対象外, 6.7%

補助事業に関
心はない,

是非、応募した

1.1%

い（応募を検討したい）,

どちらともいえな

22.2%

い, 22.2%

応募してみたい（応募を検討してみたい）,
47.8%

16

170

〇交流を行った概ねの人数について教えてください【全体】（ｎ＝１９７）
無回答
５０人〜 １００人 未満 1.5%
12.2%

２０人未満

２０人未満

29.9%

２０人〜５０人未満
５０人〜１００人未満
１００人以上２０人〜 ５０人

無回答

未満
54.8%

【大阪開催】（ｎ＝６１）【福岡開催】（ｎ＝４６）

無回答
1.6%
５０人〜１００人
未満
18.0%

５０人〜１

無回答

００人未満

2.2%

2.2%
２０人未満
23.0%
２０人未満
２０人〜５

２０人〜５

０人未満

０人未満

50.0%

57.4%

【東京開催】（ｎ＝９０）
無回答

５０人〜１００人

1.1%

未満

２０人未満

13.3%

26.7%

２０人〜５０
人未満
55.6%

17

171

45.7%

〇交流の具体的な内容について教えてください【全体】（ｎ＝１９７）
0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

機器に対する要望や改善点が聞けた

51.3%

日常の困りごとやニーズに関する話が聞けた

55.3%

今後の具体的な開発協⼒や連携に関して話ができた

32.0%

自社や自団体の活動や取り組みについて理解が深めら…

41.1%

その他

6.1%

【大阪開催】（ｎ＝６１）
0.0%

20.0%

40.0%

機器に対する要望や改善点が聞けた

60.0%
45.9%

日常の困りごとやニーズに関する話が聞けた

54.1%

今後の具体的な開発協⼒や連携に関して話ができた

34.4%

自社や自団体の活動や取り組みについて理解が深めら…

45.9%

その他

9.8%

【福岡開催】（ｎ＝４６）
0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

機器に対する要望や改善点が聞けた

43.5%

日常の困りごとやニーズに関する話が聞けた

52.2%

今後の具体的な開発協⼒や連携に関して話ができた

34.8%

自社や自団体の活動や取り組みについて理解が深めら…

39.1%

その他

6.5%

【東京開催】（ｎ＝９０）
0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

機器に対する要望や改善点が聞けた

86.9%

日常の困りごとやニーズに関する話が聞けた

85.2%

今後の具体的な開発協⼒や連携に関して話ができた

42.6%

自社や自団体の活動や取り組みについて理解が深めら…
その他

57.4%
4.9%

その他：当事者を行政に紹介できる交流ができた、機械の認知度を聞けた、
他社や他団体での取り組み方・課題の話が聞けた、など

18

172

〇交流の満足度について【全体】（ｎ＝１９７）
あまり満足

無回答, 1.5%

していない, 3.0%
どちらとも

言えない,

大変満足している

12.2%

ある程度満足している
大変満足している,

どちらとも言えない

27.9%

あまり満足していない
全く満足していない

ある程度満足している,

無回答

54.8%

【大阪開催】（ｎ＝６１）
あまり満足していない, 3.3%【福岡開催】（ｎ＝４６）
全く満足していな

無回答,

い, 2.2%

3.3%

無回答, 2.2%

あまり満足していどちらとも言えなない, 4.3%

い, 14.8%

大変満足している, 23.9%

大変満足してどちらとも言えないる, 27.9%

い, 19.6%

ある程度満足ある程度満足ししている,ている, 47.8%

50.8%【東京開催】（ｎ＝９０）
あまり満足していな

どちらとも言えない,い, 2.2%

6.7%

大変満足している,
30.0%
ある程度満足している, 61.1%

19

173

〇会場の立地や利便性について【全体】（ｎ＝１９７）
どちらとも 言えない

あまり満足 して

7.6%

いない
1.0%

大変満足している
ある程度満足している

大変満足している
45.2%

ある程度

どちらとも言えない

満足している

あまり満足していない

46.2%

全く満足していない【大阪開催】（ｎ＝６１）【福岡開催】（ｎ＝４６）

どちらとも言あまり満足しどちらとも言え

えない

ていない

ない

3.3%

1.6%

6.5%
大変満足し

ある程度満
足している
37.7%

ている
大変満足し

ある程度満

ている

足している

57.4%

50.0%

【東京開催】（ｎ＝９０）
どちらとも言えな

あまり満足してい

い

ない

11.1%

1.1%

大変満足している
37.8%
ある程度満足し
ている
50.0%

20

174

43.5%

〇会場の立地や利便性について【全体】（ｎ＝１９７）
どちらとも 言えない

あまり満足 して

7.6%

いない
1.0%

大変満足している
ある程度満足している

大変満足している
45.2%

ある程度

どちらとも言えない

満足している

あまり満足していない

46.2%

全く満足していない【大阪開催】（ｎ＝６１）【福岡開催】（ｎ＝４６）

どちらとも言あまり満足し

えない

ていない

3.3%

1.6%

どちらとも言えない
6.5%

大変満足し

ある程度満
足している
37.7%

ている
大変満足し

ある程度満

ている

足している

57.4%

50.0%

【東京開催】（ｎ＝９０）
どちらとも言えな

あまり満足してい

い

ない

11.1%

1.1%

大変満足している
37.8%
ある程度満足し
ている
50.0%

21

175

43.5%

〇展示ブースの配置について【全体】（ｎ＝１９７）
あまり満足してい全く満足していない,

ない, 6.6%

2.5%

無回答, 0.5%

大変満足している
ある程度満足している

どちらとも言えな

大変満足していい, 14.2%

る, 34.5%

どちらとも言えない
あまり満足していない

ある程度満足し全く満足していないている, 41.6%

無回答【大阪開催】（ｎ＝６１）
全く満足していない,
あまり満足していな

3.3%【福岡開催】（ｎ＝４６）
あまり満足して無回答, 1.6%

いない, 6.5%

全く満足していない, 4.3%

い, 9.8%

大変満足している,いる, 34.8%ない, 17.4%

32.8%

どちらとも言えない,

大変満足してどちらとも言え

18.0%
ある程度満足している,

ある程度満足してい

37.0%

る, 34.4%【東京開催】（ｎ＝９０）
全く満足していな

あまり満足していどちらとも言えない, 1.1%

ない, 4.4%

い, 10.0%

大変満足している, 35.6%
ある程度満足している, 48.9%

22

176

〇来年度の出展について【全体】（ｎ＝１９７）
ぜひ参加したいどちらとも言
えない

参加したい

15.6%
ぜひ参加したい41.1%

どちらとも言えない
あまり参加したいと思わない

参加したい
43.3%

全く参加したくない【大阪開催】（ｎ＝６１）【福岡開催】（ｎ＝４６）

無回答
1.6%

どちらとも言えな

どちらとも言

い

えない

23.9%

18.0%
ぜひ参加したい
41.0%

参加したい

参加したい

41.3%

39.3%

【東京開催】（ｎ＝９０）

どちらとも言えない15.6%
ぜひ参加したい
41.1%
参加したい
43.3%

23

177

ぜひ参加したい34.8%

〇交流会全般に係るご意見・ご感想（自由記述）
 出展者同士の情報交換も大変参考になった。
 具体的なニーズをお持ちの方の来場がこれまでよりも多かったように思う。
 今年はバックパネルがありよかった。
 開催地が東日本だけなので、東北でも行ってほしい。
 規模は小さいですが無料でありがたいです。
 交流色が高まっており、会の主旨に近づいてきていると思います。
 情報保障（要約筆記、手話通訳）に常時付いていただき、大変助かりました。
 懇親会をやってほしい。企業の方がもっと積極的に動いてほしい。
 開催日を金曜日、土曜日としてはいかがでしょうか。その方が来場客が増えると思
います。
等

24

178

※本シートは参加申込書と一緒にご提出ください。

障害者⾃⽴⽀援機器「シーズ･ニーズマッチング交流会 2018」参加目標シート※協会 HP（www.techno-aids.or.jp/）からダウンロードしてください。
提出先︓メールアドレス shogai-kiki2@techno-aids.or.jp / FAX 03-5296-8941
当協会では、交流会にご参加いただく、開発機関及び団体等から交流会での参加目的と目標を⽴てて頂くことで、より交流の活性化と明確化を図ることに努めるため、皆様から本シートをご提出いただきます。交流会後に記述いただいた目標を達成できた
か自己評価をいただき、事務局へご報告いただくことで、本交流会の成果の⾒える化を図ります。

＜属性情報・参加の目的等＞※出展申込書と一緒にご提出ください。
企業・団体名
ご担当者名
ご連絡先

TEL

FAX

MAIL

主たる支援機器の分野
現状の課題
交流会参加の目的
課題解決に向けた交流会
での具体的な目標（実施内容）
マッチングを活性化させる

例︓リアルタイムアンケートの実施 など

ための具体的な方策
希望するマッチングの対象者または、団体＜交流会後の自己評価＞※交流会終了後、１週間以内に事務局にご提出ください。
５〜１のいずれかを選択してください
達成できた

□５
交流会の目的の達成度をどちらともいえない□４□３

達成できなかった□２□１

達成できた内容を具体的に記載してください

自己評価してください。

今回の交流会を通じて今後の開発に活かしたいことを教えてください。

179

以上

180

障害者自立支援機器等開発促進事業

シーズ・ニーズマッチング交流会２０１８～ 障害当事者からのニーズ ～当協会では、障害者自立支援機器について、使う人と作る人のマッチングを図るため、障害団体等よりニーズを収集し、交流会の議論の活性化に努める取り組みを行っております。
この度、各団体の皆様のご意見やご要望を本書に取りまとめましたので、実現可能な技術シーズ等をお持ちの開発企業や研究者の皆様に情報発信いたします。マッチング交流等での一助となれば幸いです。

公益財団法人テクノエイド協会

181

目 次
視覚障害者の支援機器について.................... 2
聴覚障害者の支援機器について.................... 3
盲ろう者の支援機器について ......................... 4
脊髄損傷者の支援機器について.................... 5
ＡＬＳ患者の支援機器について ....................... 6
ポリオ患者の支援機器について ...................... 6
自閉症の支援機器について ............................ 9
失語症患者の支援機器について................. 101

182

視覚障害者の支援機器について
１.

安全な移動を保証してくれる誘導ロボット

２.

視覚障害者でも使いこなせる自動運転車

３.

画像処理されてしまったデータはスクリーンリーダーでは読み込めないため、文字の部分だけでもテキストやワードに変換してくれるアプリ◆ニーズ提供：日本盲人会連合

2183聴覚障害者の支援機器について
１.

運転中に緊急車両が接近したことが分かる機器

２.

電話等の音声を認識し、スマートフォン等で表示できるア
プリ

３.

駅のホームでの放送など、音声認識システムを用いて電光掲示板などに表示できる環境

４.

かつてのポケベルのようにプッシュホンのピポパ音を使うことで、電話ネットワーク内または他のところでも、文字信号を送信できる機器

５.

家電製品の状況（来客、家の電話、室温・湿度、お風呂、ペット等）をスマホで管理し、必要なタイミングで補聴器や人工内耳に音声・合図音を伝えるシステム

６.

スマートスピーカーやそれに類する、音声認識システムを活用する機器について、音声認識結果および音声回答を、文字でも同時に表示するシステム◆ニーズ提供：全日本難聴者・中途失聴者団体連合会

3184盲ろう者の支援機器について
１.

自力で安全に横断歩道を渡るため、触知式信号機や携帯端末等で、赤か青かが振動でわかる機器

２.

画面情報が見えず音声ガイドが聞こえないため、ＡＴＭの画面表示や音声ガイドの情報を点字ディスプレイで読みながらボタン操作できる機器

３.

体温・体重・血圧等の器具を使って自力で健康管理できず、他者に見てもらうにはプライバシーが守られないので、文字情報を点字で読める携帯端末（ブレイルセンス等）に体
重等のデータが直接送れる健康管理機器◆ニーズ提供：全国盲ろう者協会

4185脊髄損傷者の支援機器について
１.

大がかりな設備や専門職による設定が必要ない、気軽に在宅でリハビリテーションが行える機器やシステム

２.

タッチパネル用とキーボード用のマウススティックを使い分ける必要があるので、汎用性のあるマウススティック
や音声操作アプリ３.

コンパクトでフレキシブルな設置ができ、尚且つ低価格な昇降機・移乗リフト

４.

自動運転・安全機能、段差解消機能など、高機能・多機能型電動車いす◆ニーズ提供：全国脊髄損傷者連合会

5186

ＡＬＳ患者の支援機器について
１.

使用者の腕の力の方向や、利用者の力を生かすような、腕を吊り上げるためのバランサー（腕の力や握力が低下する
ことなく、使用できる機器）

２.

デジタル透明文字盤について、デジタルではない透明文字
盤の方が早いという意見があるので、開発企業にどれほど性能がアップしているか交流を図りたい。

◆ニーズ提供：日本ＡＬＳ協会

6187ポリオ患者の支援機器について
１.

電動車椅子ユーザーでも使えるような車椅子と一体型のレインポンチョ
・頭から被れること。
・撥水加工でひざ掛け一体型であること。
・車椅子後ろの籠まで被せられること。
・フードの前面に透明ビニールを付けること。

２.

上肢麻痺者のためＭＯＭＯは有用だが、より小型化して車いすに装着して移動できる装置が欲しい。

３.

電動車椅子のまま運転席に乗れる福祉車両は、座席に電動装置がついているような形状なので、実用性が薄い。体幹が安定し、尚且つ電動車椅子でも容易に乗れる福祉車両。
また、片足まひ者のため、どちらの足でも使える装置を。

４.

室内用歩行器の小型で体を支えやすいもの。現在の製品は一般家庭内で使用するには大きすぎる。また、歩行器を道路で使用すると道の凸凹のために車輪が不安定になり、体を支えられない。

５.

介助を前提ではなく、自立して移動できる様々な機器や設備が欲しい。電車やバスの車体からスロープが出るようにする。プラットホームを改良し、車床を低くすることでス
7

188

ロープなし介助なしに車いすで乗車できる。
６.

体幹を支える装置の大げさでないもの。

７.

電動車いすのバッテリー仕様が統一されておらず、バッテ
リー切れを起こした際に、他社のバッテリーが使えない。
充電器、充電池の仕様を統一してほしい。

８.

リチウムイオンバッテリーとニッカドバッテリーの充電器を共有できるようにしてほしい。また、充電器の規格が統一された際には、飲食店等に充電設備を設けてほしい。

◆ニーズ提供：ポリオの会

8189自閉症の支援機器について
１.

不快な音を遮断したり、軽減できる環境をつくることができる用具（周りに違和感がなく、携帯でき必要な時に使用できるもの）

２.

耳からの情報や指示より、視覚情報の方が理解しやすいことが多い。より簡単に使いやすい絵文字や写真を手書きできるソフト、スマホアプリ等

３.

「暗黙のルール」を理解しにくいので、他者とのコミュニ
ケーションに苦慮するケースがある。コミュニケーションに関連するスキルを獲得できるロボット等の活用◆ニーズ提供：ＡＳＤ（自閉症スペクトラム症）生活環境研究会

9190失語症患者の支援機器について
１.

電話での受け答えの際に相手側の言葉を、瞬時に要約し、文字化できる機器（その他、ラジオの音声や会話などを文字化してくれるもの）

２.

役所での手続き（選挙、行政手続き）等で必要事項を簡単
な文字表記などで案内してくれるもの（環境）３.

自動車運転中の緊急時（救急車を呼ぶなど）に、当事者がボタン一つで緊急事態を外部に知らせるためのシステム

４.

会議の発言を即座に要点で示し、失語症者自身の発言も文字化できるようなシステム（または仕事中の作業内容について要点で示してくれるもの）◆ニーズ提供：日本失語症協議会

10

191

192

‒
‒

ἉὊἌὉἝὊἌἰἕἓὅἂʩ්˟ᾁ὿ᾀᾇᴾ ᴾ
ཎК˖ဒṞᴾ ἉὅἯἊỸἲᴾ
ᴾẒᅦᅍೞ֥᧏ႆỉஇЭዴểྵཞỉᛢ᫆ẓᴾ
ᴾ
ᣐࠋ᝻૰ᴾ
‒
ᴾ
ᴾ
ᴾ

‫ئ˟᧵ٻ‬ᴾ ࠯঺ᾂ὿࠰ᾀᾁஉᾀᾇଐί້ὸᾀᾂᾉᾂ὿῍ᾀᾄᾉᾂ὿ᴾ
ᾞᾜᾜᴾ ‫᧵ٻ‬ἰὊἓἵὅἒỶἌἰὊἚᴾ ᾐἭὊἽϋᴾᴾᅦ‫ئ˟ޢ‬ᴾ ࠯঺ᾂᾀ࠰ᴾ ᾀஉᴾ ᾈଐί൦ὸᾀᾂᾉᾂ὿῍ᾀᾄᾉᾂ὿ᴾ
ṻᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᾕᾕᾑᴾ ᾗᾐᾛᾛᴾ ᅦ‫ޢ‬ἧỳἕἉἹὅἥἽᴾ ᾐἭὊἽϋᴾᴾிʮ˟‫ئ‬ᴾ ࠯঺ᾂᾀ࠰ᴾ ᾁஉᾀᾂଐί൦ὸᾀᾂᾉᾂ὿῍ᾀᾄᾉᾂ὿ᴾᾣᾞᾒஊଢᴾ ἅὅἫὅἉἹὅἭὊἽᴾ ᾦᾔᾢᾣἭὊἽϋᴾᴾ
ᴾ
ᴾπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴἘἁἠỺỶἛң˟ᴾ
ᴾ

193

194

Ⴘഏᴾ
ᴾ
Ẕ‫͵᧏᧵ٻ‬ẕᴾ¾

崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋇  岣੗੐ਃଡ峼થ峃峵ಎ෪ਙ峕ર島峉୤ਓ஑൙ਗ਼ଝু岤       ঺ভૣක১য
ௗಛ਩঺ভૣකহ঵੮ ૣක峘峨峋峏岹峴ଢ଼஢ਚ 嵣嵣嵣 嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣3‫ڭ‬¾

崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋈  岣‫ۚۛېی ںںۇڻ‬峕峲峍峐ৣ࿔ਂঽ૓峔্峼崝嵅嵤崰峃峵岤
)5((%LRQLFV-DSDQ ઙૄভ঺ 嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣3‫ڭڭ‬

¾

崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋉  岣崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛੍ର崊崿嵒 ‫ڹۊ‬崰嵤崗岤‫ۈۘ۞ۇ‬ઙૄভ঺ 嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣3‫ڭگ‬¾

崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋊  岣઺൸ലಁ৲ಎ઼ ৫৅峒ਠ૾峘ୖ਻岤ઙૄভ঺઺൸ലಁ৲ଢ଼஢ਚ 嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣3‫ڱڰ‬

ᴾẔᅦ‫͵᧏ޢ‬ẕᴾ¾

崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋇  岣嵑崌崽嵑崌嵛峼૑ਏ峒峁峔岮ৈਃચ峔ൾᩘ૪৶ද峕峲峵崸嵒崊崽嵒嵤ෘਝ崰崌嵔峘৫৅岤ઙૄভ঺崐崗崣嵓崟崊 嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣3‫ڱڱ‬¾

崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋈  岣Ꮲᇈ௤ം঻৷నষ崊崟崡崰ಎ઼ 岥5H:DON岦 岤ઙૄভ঺਍ਆਗ਼ਃ 嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣3‫گڳ‬¾

崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋉  岣੐஫ਵ崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛崹崫崗岤થ଒ভ঺崒崽崋崡੥崊崠崊 嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣3‫ڱڴ‬¾

崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋊  岣ലಁ௽岶岮঻峘 42/ 峘੝ఒ峕਱岻峐 ‫ع‬೫࿒ધஊৢ๨‫ق‬H嵇嵇‫ عك‬岤ઙૄভ঺崊崌崣崫崗嵣崠嵋崹嵛 嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣3‫ڵڴ‬


195

196

ᴾ
ᴾ
崟嵤崢嵣崳嵤崢嵆崫崩嵛崘ઐ૴ভ‫્ ڴڭڬڮ‬શ੫઺⋇ૣකਃஓ৫৅峘ਈ৐଍峒ਠ૾峘ୖ਻ 岧পଚ৫ಈ岨‫ع‬崿嵕崘嵑嵈‫ع‬‫ ڬگ؟گڭ ٹ‬৫ ভ‫ ڬڰ؟گڭڱگ؟گڭ ٹ‬岬岮岿峎ౠশ‫ਁ؟‬இଃ੮১য崮崗崶崐崌崱ੈভ ੫઺৖শ ૜ਣ ஬ব岧崟嵛嵅崠崡崰൥౰ ૚‫ڬڮ‬ী岨‫ ٹ‬崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋇  岣੗੐ਃଡ峼થ峃峵ಎ෪ਙ峕ર島峉୤ਓ஑൙ਗ਼ଝু岤঺ভૣක১য ௗಛ਩঺ভૣකহ঵੮ ૣක峘峨峋峏岹峴ଢ଼஢ਚ মি ௟঳୙ ੽‫ ٹ‬崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋈  岣‫ۚۛېی ںںۇڻ‬峕峲峍峐ৣ࿔ਂঽ૓峔্峼崝嵅嵤崰峃峵岤 )5((%LRQLFV-DSDQ ઙૄভ঺ ឱ ൜෾ ੽‫ ٹ‬崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋉  岣崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛੍ର崊崿嵒 ‫ڹۊ‬崰嵤崗岤‫ۈۘ۞ۇ‬ઙૄভ঺  ঱௔ ዴ৕ ੽‫ ٹ‬崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋊  岣઺൸ലಁ৲ಎ઼ ৫৅峒ਠ૾峘ୖ਻岤ઙૄভ঺઺൸ലಁ৲ଢ଼஢ਚ  హি ๬൞ ੽岧崹崵嵓崯崋崡崓崫崟嵏嵛 ‫ڬڰ‬ী岨岧ౠশ岨 ૜ਣ ஬ব 岧嵆崫崩嵛崘崛嵤崯崋崵嵤崧嵤岨 લ૊ ஞ৕ ੽ 岧崹崵嵑嵤岨 মি ௟঳୙ ੽‫ط‬ឱ ൜෾ ੽‫ط‬঱௔ ዴ৕ ੽‫ط‬హি ๬൞ ੽‫ ڬگ؟ڱڭ ٹ‬൷ ভ

197

198

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫Ṟẑᴾᴾᴾ‫ٶ‬ਦೞನửஊẴỦᘺ᫭ࣱỆΟủẺ᣽င‫׹‬ሂᩓ፯৖ᴾ

ᴾᅈ˟ᅦᅍඥʴᴾ τࡉჄᅈ˟ᅦᅍʙಅ‫ׇ‬ᴾ ᅦᅍỉộẼỀẪụᄂᆮ৑ᴾ
ஜဋᴾ ᨺɟᢹ

－1－

199

ᴾ

ᅈ˟ᅦᅍඥʴ τࡉჄᅈ˟ᅦᅍʙಅ‫ׇ‬ᅦᅍƷǇƪƮƘǓᄂᆮ৑⚟♴ᶵჾ㛤Ⓨ䛾᭱๓⥺䛸⌧≧䛾ㄢ㢟㻙ከᣦᶵᵓ䜢᭷䛩䜛⿦㣭ᛶ䛻ඃ䜜䛯㔞⏘ᆺ➽㟁⩏ᡭ㻙䝻䝪䝑䝖䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䝉䞁䝍䞊䛻䛚䛡䜛㛤Ⓨ䝇䜻䞊䝮ཌ⏕ປാ┬䡞ᖹᡂ28~30ᖺᗘ㞀ᐖ⪅⮬❧ᨭ᥼ᶵჾ➼㛤Ⓨಁ㐍஦ᴗ䡟රᗜ┴❧⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤᮏ⏣ 㞝୍㑻

䝅䞊䝈䞉䝙䞊䝈䝬䝑䝏䞁䜾஺ὶ఍ 2018 䝅䞁䝫䝆䜴䝮➽㟁⩏ᡭ䠐ᣦྠ᫬㥑ື䚸⿦㣭䜾䝻䞊䝤䜢⿦╔䛧䛯㔞⏘ᆺ➽㟁⩏ᡭ䛾ືస᳨ド䝰䝕䝹



－2－

200

➽㟁⩏ᡭ
~䝷䝑䝥䛾౑⏝~ᕷ㈍䛾➽㟁⩏ᡭ䛷䛾ືస㔞⏘ᆺ➽㟁⩏ᡭ䛷䛾ືసරᗜ┴❧⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤ

－3－

201

රᗜ┴⥲ྜ䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䝉䞁䝍䞊⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤරᗜ┴❧⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤ䝻䝪䝑䝖䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䝉䞁䝍䞊රᗜ┴❧⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤරᗜ┴❧䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁୰ኸ⑓㝔⮫ᗋ㒊㛛 䠄රᗜ┴❧䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁୰ኸ⑓㝔䠅¾ ᙺ❧䛴䝻䝪䝑䝖ᢏ⾡䜢ά⏝䛧,ᝈ⪅䛥䜣䛻ຠᯝⓗ䛺䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䜢ᥦ౪䛩䜛䛣䛸䛷་Ꮫⓗ἞⒪ຠᯝ䜢ୖ䛢,♫఍᚟ᖐ䜢ಁ㐍䛩䜛䛣䛸◊✲㛤Ⓨ㒊㛛 䠄රᗜ┴❧⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤ䠅
¾ 䝙䞊䝈䜢䜂䜝䛔䛒䛢䠈䜶䞁䝆䝙䜰䛾ᢏ⾡䜢㥑౑䛧䛶ᙺ❧䛴䝻䝪䝑䝖䛒䜛䛔䛿䝻䝪䝑䝖ᢏ⾡䜢๰䜚ฟ䛩䛣䛸
－4－

202

⮫ᗋ㒊㛛
䠄රᗜ┴❧䝸䝝䝡
䝸䝔䞊䝅䝵䞁୰ኸ
⑓㝔䠅

䞉⿦㣭ᛶ
䞉㍍㔞
䞉౯᱁

◊✲㛤Ⓨ㒊㛛
䠄රᗜ┴❧⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤ䠅኱㜰⏘ᴗ኱Ꮫ
䞉ධᡭྍ⬟䛺ᮦᩱ䛷ᶵ⬟䝰䝕䝹
ᐇ⌧䞉〇సᡭ㡰䛾᫬▷໬䞉⡆⣲໬
㔞⏘ᆺ➽㟁⩏ᡭ
－5－

203

⮫ᗋ㒊㛛
䠄රᗜ┴❧䝸䝝䝡
䝸䝔䞊䝅䝵䞁୰ኸ
⑓㝔䠅
䞉⿦㣭ᛶ
䞉㍍㔞
䞉౯᱁
䞉䛴䜎䜏ᶵ⬟

රᗜ┴❧⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤ኱㜰⏘ᴗ኱Ꮫ㻘㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌᪥ᮏ䝟䝹䝇䝰䞊䝍䞊㻘୕Ύ䝂䝮ᕤᴗ㻘䜰䝹䝯䝑䜽䝇䝁䞊䝉䜲㻘䝥䝻䝑䝥䝃䞊䝡䝇㻘ᮾὒ䜰䝹䝭䝙䜴䝮㻘㻭㼙㼍㼦ᢏ⾡䝁䞁䝃䝹䝔䜱䞁䜾㔞⏘ᆺ➽㟁⩏ᡭ䐡䝇䝬䞊䝖⥅ᡭ䐠䝇䜿䝹䝖䞁ᆺ➽㟁⩏ᡭ䞉෇⟄䝞䝑䝔䝸䞊
䞉䝰䞊䝍䞊䝗䝷䜲䝞ᅇ㊰䞉ไᚚ⏝䝬䜲䝁䞁
䞉IoHᣑᙇ
䐟⿦㣭ᛶ䛾㧗䛔䝅䝸䝁䞁䜾䝻䞊䝤

－6－

204

රᗜ┴❧⚟♴䛾䜎䛱䛵䛟䜚◊✲ᡤ➽㟁⩏ᡭカ⦎⏝➽㟁䝰䝙䝍䞊㦵┙䝰䝕䝹䠄≉チྲྀᚓ῭䠅ES䝁䞊䝖䠄≉チྲྀᚓ῭䠅
－7－

205

－8－

206

䛤㟼⫈䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹㻞㻜㻝㻥ᖺ㻝㻜᭶㻡䌦㻤᪥⚄ᡞ䛷㛤ദ䟿
䝸䝝䝡䝸䝻䝪䝑䝖ぢᮏᕷ䝟䝷䝸䞁䝢䝑䜽ᛂ᥼䜲䝧䞁䝖㼃㻴㻻ྜྠ䝅䞁䝫䝆䜴䝮኱఍㛗䠖㝞 㝯᫂䠄රᗜ┴⥲ྜ䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䝉䞁䝍䞊ᡤ㛗䠅

㻿㼑㼑㻌㼥㼛㼡㻌㼕㼚㻌㻷㼛㼎㼑䟿
－9－

207

208

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṟẑᴾᴾ
ᴾ
ᾕᾡᾔᾔᴾ ᾦᾰΆᾺỆợẾềɦᏃɧᐯဌễ૾ửἇἯὊἚẴỦᴾᴾᴾ
ᴾ ᵤᵰᵣᵣᴾᵠᶇᶍᶌᶇᶁᶑᴾᵨᵿᶎᵿᶌᴾ ఇࡸ˟ᅈᴾ ᴾ ᴾ߿ᴾ ᩗᓙᴾᴾᴾ－ 11 －

209

Seeds Needs Matchingⶓ暯厗Cheng-Hua WU
z FREE Bionics Group̯CEOℤ૓‫ंۂ‬, 2016z ⎘㸦ⶍ㤕㈨埻䞼䨞昊 䞍傥ΥΔͻ΀悐攨΢ΰ͸ΰ, 2006-2016•2005⸜̬ㄞ⾄⣏⬎⣒大℔⸛‫گ‬द̯̕㊯⮶̯ᶳ̨ΥΔ;͛ͧͱ;ͧΆΥͰΰ͓⬎̨͔̠̅
•ĳııķ⸜̌͊⎘㸦䓋㤕䓴̨ĳı䧖栆ẍᶲ̯ΥΔͻ΀䞼䨞攳䘢̘̠z ĳıĲı⸜⎘㸦⃒̨䥨劍ㇳ͠ΫͰ΃͚岆͓⍿岆z 2015⸜⎘㸦⃒̨䥨曺⸜岆͓⍿岆z 2015⸜ⶍ㤕㈨埻䞼䨞昊̯㚨⃒䥨䞼䨞岆͓⍿岆
z 2016⸜͚Ι΢̯ͣR&D 100 Awards͓⍿岆z ᶾ䓴ᷕͲ嫃㺼40յ
z 婾㔯㍚庱ʤ30ຌʥz 䈡姙⍾⼿ʤ40݇ʥ

1

Seeds Needs Matching-Friendly Robotic ExoskEleon Bionic technology to be one of the elements
for re-inspiring our life2－ 12 －

210

Seeds Needs Matching)5((:DON̻̓̾͠Ṝ僳Ṟ刻䖂͂㘊ͪ΋γϒΞ̱ͣ)5((%LRQLFV-DSDQ,QF
&KHQJ+XD:8'HFWK #2VDND-DSDQ
3

Seeds Needs Matching㧓姒zθΗίϒ΍νὼΊϒρzὫ䦏㧓姒z Γπλϒ΍νω ů )5((:DON煼)5(('ULYHz 刹⻛ςγϒΞz4 $4－ 13 －

211

Seeds Needs MatchingθΗίϒ΍νὼΊϒρ

5

Seeds Needs Matching

Roadmapˊ ⷌ㥔㉧堺䟻䩝晉̣͡ΏΪω΀Ϋ̷̯
ˊ 3ẋ䚖

ˊ 2ẋ䚖

ˊ 1ẋ䚖

2012

ˊ ἁ䤥娔䪲ͪ㱡ヶ

2013

2014

ˊ⏗㹥⤎⭍䖬晉ࣰ̿ߨՆ೵੓͹௒ࠬ

2015

2016

2018

2017

ˊ ἷ岧⤎⭍䖬晉̿减⹱䟻䩝ˊ ⏗⋾㟫䶶䖬晉̿减⹱婍槺ˊ 㠪⛹䖬晉̿减⹱䟻䩝

TOTAL : 200+ users, 2,000,000+ steps－ 14 －

212

6

Seeds Needs Matching喇喘В喙…… ϞВ喑喃

Seeds Needs Matching• Not dream anymore• Disabled walking over 2,000,000 steps－ 15 －

213

8

Seeds Needs Matching

Ὣ䦏㧓姒

9

Seeds Needs Matching- 嗴嗙嘈嘔 Friendly Robotic ExoskEleton Bionictechnology to be one of the elements for
re-inspiring our life

Make people’s lives better－ 16 －

214

Seeds Needs Matching@PEK(2018)@SJC(2017)@TKO(2017)@TW(2017)@HK(2018)

Seeds Needs Matching&RPSDQ\SURILOH
౨‫ߒ౐ښ‬౨༙ۢ໎3ʷ4ʷ10TFTϑϩ੤‫ؙ‬7֌

12－ 17 －

215

Seeds Needs MatchingΓπλϒ΍νω 
)5((:DON煼)5(('ULYH

13

Seeds Needs Matching14－ 18 －

216

Seeds Needs Matching࢘༽ं͹ਐௗ

FREE Walk• 140-190cm

Awarded 2016 R&D 100
Award (Washington D.C.)҈સી஖Ϥʖδʖ͹ಊ͘ΝιϱγʖͲ‫״‬எ࢘༽ं͹ର॑
• 100kg15

Seeds Needs Matchingิߨଐౕ• 2km/hrώρτϨʖ࣍କ࣎ؔ
• ࿊କ࢘༽ʁ2࣎ؔηϫʖϕ‫ޱ‬ഓϫϚρφ॑ྖ

• 1/10• 20kg16－ 19 －

217

Seeds Needs Matching

FREE Walk͆䋊々• ηϜʖφυδ΢ϱ
• ̑ʛ̓෾Ґ಼Ͳૹ஥ͳ஥୦͗Ͳ͘Ζ

17

Seeds Needs Matching

FREE Walk͆䋊々• ηϜʖφυδ΢ϱ• ӊηέϧρο͹ϚνϱΝԣ͢ͱFREE WalkΝًͤ͞• Ϥʖδʖ͹қਦΝ‫ݗ‬ड़͢ɼԽ੢Ϊ΢ξϱηʤ௪எʥΝ఑‫ͤڛ‬Ζɽ• ࠪηέϧρο͹ϚνϱΝԣ͢ͱɼ֮೟ͤΖɽ• ཱིͬΉͤ• ิ͘Ήͤ• ࠴ΕΉͤ
18－ 20 －

218

Seeds Needs Matching

FREE Walk͆䋊々• ϤʖδʖୱಢͲ࢘༽Ն೵

19

Seeds Needs Matching

FREE Walk͆䋊々• Ծࢸ͹᧚ᚅ༩๹
• ਕؔ޽ָͶ‫ͪ͏Ͱخ‬
ηφϧρϕ

20

－ 21 －

219

Seeds Needs Matching

FREE Walk͆䋊々• ҈સ͵υδ΢ϱ
• ϜϩοϪ΢Ϣʖߑଆઅ‫Ͳܯ‬Ϥʖδʖ͹қ޴Ν೟ࣟ͢ɼࢨࣖΝ֮೟ͤΖ• Πϱώϧϱη͵য়‫ݗ͗ڱ‬ड़Ͳ͘Ζ• िͮͪয়‫ڱ‬Ν‫ݗ‬ड़Ͳ͘Ζ

21

Seeds Needs Matching

FREE Walk͆䋊々• ҈ఈ͵υδ΢ϱ
• ַ৿ద͵ϓρφϕϪʖφઅ‫ܯ‬• ‫׮‬સͶஏ໚Ͷື஥• ଏ͗ཚͬ͵͏Γ͑ͶͤΖ22－ 22 －

220

Seeds Needs Matching

23

Seeds Needs Matchingz

New symbol for the disabled－ 23 －

221

24

Seeds Needs Matching

Training protocol• 㻵⵰ǮȠ
• ・ǹ/ ᓗȠ• 䟽ᗳ〫अ
• ɁɎɋɟȧ䐿ȕ / ↙Ǥ• എȠ• ɵɤɋɐȧ㻵⵰ǮȠ/ཆǮ

25

Seeds Needs Matching• Journal of Neuro Engineering andRehabilitation(䤆䳴ⶍ⬎̩΢·΋΢;ΰͯΟΫͰΛΰ΂Σ炸, 2018
• Ḽ⸜攻ˣ㻿㻯㻵䝫䜲䞁䝖 㻦㻌㻟㻚㻥㻟㻜• 䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁⛉Ꮫศ㔝㻦㻌㻟㻛㻢㻡䠄䝷䞁䜻䞁䜾䠋ᅜ㝿᭷ྡ䝆䝱䞊䝘䝹ᩘ䠅㻩㻠㻚㻢㻑• 䜶䞁䝆䝙䜰䝸䞁䜾䚸䝞䜲䜸䝯䝕䜱䜹䝹ศ㔝㻦㻌㻝㻟㻛㻣㻣㻩㻝㻢㻚㻤㻑－ 24 －

222

26

Seeds Needs Matching

FREE Walk @ ր䋰བྷᆖ⯵䲒

27

Seeds Needs Matching

FREE Drive• φϪʖψʖͶͳͮͱϓϪϱχϨʖ͵΢ϱνʖϓΥʖη• ଡ‫ޢݶ‬ଲԢ

28－ 25 －

223

Seeds Needs Matching

FREE Drive• ଡ༹͵Ϥʖδʖ͹ิߨϏνʖϱΝࣰߨͤΖ
ͪΌɼ؈ୱͶ௒੖Ն೵Ͳ͘ΖϏϧϟʖν

29

Seeds Needs Matching

FREE Drive• φϪʖψʖ͗FREE WALK͹য়ସΝ೟ࣟ
ͤΖͪΌ͹໎֮͵৚ๅ

30－ 26 －

224

Seeds Needs Matching

FREE Drive• ௧੽Ն೵͵࢘༽སྼ

31

Seeds Needs Matching

FREE Drive• ੊ֆ஦͹φϪʖψʖͳ‫ݩܨ‬Ν‫͘Ͳ༙ڠ‬Ζ32－ 27 －

225

Seeds Needs Matching刹⻛ςγϒΞ

33

Seeds Needs Matching

FREE Bionics
6 P L O H

\ R X UZ D \

㰇 恩幺 (Bob Chiang)
billy1226@freebionics.com.tw
ADD:౨‫ߒ౐ښ‬౨༙ۢ໎3ʷ4ʷ10
TFTϑϩ੤‫ؙ‬7֌
34－ 28 －

226

Seeds Needs Matching

Smile your way
35－ 29 －

227

228

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫Ṡẑᴾ
ᴾ
ᴾἅἱἷἝἃὊἉἹὅૅੲỴἩἼᴾ ᾤᾓἚὊἁᴾ

ᾡιᾸᾢఇࡸ˟ᅈᴾ ᴾ ᴾɥ௎ᴾ ྞ‫܇‬ᴾ ᴾ
ᴾ－ 31 －

229

コミュニケーション支援アプリ「UDトーク」©2018 RoiS Inc.

聴覚障がい者＝手話？
約１割

唇を読む、筆談、補聴器等
様々な方法
UDトークで文字支援－ 32 －

230

作業指示

？

？

会議

４つの特長

－ 33 －

231

１．音声認識と音声合成でバリアフリーコミュニケーション
耳の不自由な方と目の不自由な方とのコミュニケーション
入力方法は、音声・キーボード・手書き

記録を残す
テキストのみ、時間の入ったデータ、手書きデータ(txt.csv.html)

・会議録、講演録の作成
・動画の字幕作成－ 34 －

232

２．多言語翻訳と音声認識でグローバルコミュニケーション
外国人の方とのコミュニケーション
双方向にリアルタイム多言語翻訳

各端末で翻訳言語を選択→それぞれの言語で見られる。
（翻訳文の音声読み上げもできます）－ 35 －

233

３．ひらがな変換で世代間コミュニケーション
お子さんとのコミュニケーション
初等教育の学習レベルに応じたよみ表記

学年ごとに漢字のレベルを設定できます。

－ 36 －

234

４．ウェアラブルデバイスやAR機能との連携
メガネ型デバイスへのディスプレイ表示
話している言葉を吹き出しにして表示（※iOS11以降のAR機能）

観劇サポート等

・薪能や演劇、映画、プラネタリウム
メガネ型ディスプレイで字幕表示－ 37 －

235

UDトークAR、VRモード、シアターモード
話した言葉を映像に映画字幕のように、また、漫画の吹き出しのように表示できます

活用事例－ 38 －

236

社内コミュニケーション
・会議にいつでも誰でも参加（聞こえない方、外国人）
・作業指示
・会議録作成・遠隔地の会議への参加

ユニバーサルデザインスタイルのプレゼン大会

HillsBreakfast

外国人や聞こえない人が突然参加できる－ 39 －

237

裁判・法律事務所

難聴の弁護士さんが、会議やクライアントとの打ち合わせ、裁判等で使用。（補聴器機との連携）

教育機関

・先生が音声入力し、タブレットに表示
・先生がはっきり話すようになるので、聞こえる生徒も授業がわかりやすくなり
クラス全体の成績が上がる効果
・聞こえない生徒だけでなく、視覚優位の発達障がい児に。
－ 40 －

238

窓口

タブレットとマイクで利用

情報保障現場
音声入力しPCで編集＊リスピーク
講演内容を復唱して声で入力－ 41 －

239

盲ろう者支援
話した言葉を点字で出力
点字ディスプレイキーボードと連携

UDトーク×静岡福祉大学ノートテイクアプリ「まあちゃん」使用

アプリ「UDトーク」を検索！
iPhone , iPad
Android＊PC版は編集のみ

法人向けアカウント

情報収集・保存をしない－ 42 －

240

設定から単語登録(端末単体用)を行ったり、法人アカウント入力を行います。
→QRコード読込カメラが起動します。
→QRコードをクイック発行します。
→ユー ザーIDを招待してもらい連携します。
（発話画面の共有）

通常ここからトークを始めます。

→

HPでオンラインマニュアルを公開しています

QRコードで繋がり、画面の共有ができます－ 43 －

241

コミュニケーションのユニバーサルデザインで優しく活気ある環境に！

－ 44 －

242

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṡẑᴾᴾᴾဒ΂Ꭾᙾ҄ᘺፗᴾ ᧏ႆểྵཞỉᛢ᫆ᴾ

ᴾᴾఇࡸ˟ᅈဒ΂Ꭾᙾ҄ᄂᆮ৑ᴾᴾ᱅ဋᴾ ଡࢀᴾ

－ 45 －

243

－ 46 －

244

－ 47 －

245

－ 48 －

246

－ 49 －

247

－ 50 －

248

－ 51 －

249

－ 52 －

250

－ 53 －251

252

崟嵤崢嵣崳嵤崢嵆崫崩嵛崘ઐ૴ভ‫્ ڴڭڬڮ‬શ੫઺⋇ૣකਃஓ৫৅峘ਈ৐଍峒ਠ૾峘ୖ਻ 岧ૣળ৫ಈ岨‫ع‬崿嵕崘嵑嵈‫ع‬‫ ڬگ؟گڭ ٹ‬৫ ভ‫ ڬڰ؟گڭڱگ؟گڭ ٹ‬岬岮岿峎ౠশ‫ਁ؟‬இଃ੮১য崮崗崶崐崌崱ੈভ ੫઺৖ દি ଐ਴岧崟嵛嵅崠崡崰൥౰ ૚‫ڬڮ‬ী岨‫ ٹ‬崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋇  岣嵑崌崽嵑崌嵛峼૑ਏ峒峁峔岮ৈਃચ峔ൾᩘ૪৶ද峕峲峵崸嵒崊崽嵒嵤ෘਝ崰崌嵔峘৫৅岤ઙૄভ঺崐崗崣嵓崟崊  ଌয় བ঳ ੽‫ ٹ‬崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋈  岣Ꮲᇈ௤ം঻৷నষ崊崟崡崰ಎ઼ 岥5H:DON岦 岤 ઙૄভ঺਍ਆਗ਼ਃ  ௹ি ઌ ੽‫ ٹ‬崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋉  岣੐஫ਵ崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛崹崫崗岤થ଒ভ঺崒崽崋崡੥崊崠崊  ৈଶ ࿤ೇ ੽‫ ٹ‬崟嵛嵅崠崡崰൥౰⋊  岣ലಁ௽岶岮঻峘 42/ 峘੝ఒ峕਱岻峐 ‫ع‬೫࿒ધஊৢ๨‫ق‬H嵇嵇‫ عك‬岤ઙૄভ঺崊崌崣崫崗嵣崠嵋崹嵛  ঳௿ ෕ื ੽岧崹崵嵓崯崋崡崓崫崟嵏嵛 ‫ڬڰ‬ী岨岧ౠশ岨 દি ଐ਴ 岧嵆崫崩嵛崘崛嵤崯崋崵嵤崧嵤岨 ਨਣ ౭੸ ੽ 岧崹崵嵑嵤岨 ଌয় བ঳ ੽‫ط‬௹ি ઌ ੽‫ط‬ৈଶ ࿤ೇ ੽‫ط‬঳௿ ෕ื ੽‫ ڬگ؟ڱڭ ٹ‬൷ ভ

ᴾ
253

254

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṞẑᴾᴾᴾἻỶἧἻỶὅử࣏ᙲểẲễẟ᭗ೞᏡễ੎ඟϼྸдỆợỦᴾ ᴾ ᴾἢἼỴἧἼὊˎᚨἚỶἾỉ᧏ႆᴾ

ᴾᴾఇࡸ˟ᅈỺἁἍἽἉỴᴾ ᴾ ᴾឱᇌᴾ ‫ݎ‬ɟ－ 55 －

255

ᴾᖹᡂ㻟㻜ᖺᗘ 㞀ᐖ⪅⮬❧ᨭ᥼ᶵჾ➼㛤Ⓨಁ㐍஦ᴗϧ΢ϓϧ΢ϱΝචགྷͳ͢͵͏߶‫ؽ‬೵͵ഋᔖॴཀྵࡐͶΓΖώϨΠϓϨʖՀઅφ΢Ϫ͹֋൅‫ࣞה‬ճऀΦέιϩεΠ

䝎䜲䜸䜻䝅䞁ศゎᢏ⾡ ᕝ㎶⏫䠄⌧༡஑ᕞᕷ䠅䛾ᐇ⏝໬䝥䝷䞁䝖䝥䝷䞁䝖䛾ᴫせฎ ⌮ ⬟ ຊ䠖㻝㻚㻡㻌䡐㻛㼐㼍㼥䈜ฎ⌮ᑐ㇟≀䠖↝༷⅊䡠㣕⅊䡠ởᰁᅵተᘓ タ ㈝䠖⣙䠏൨෇䈜ͤฎ⌮⬟ຊ䛸ᘓタ㈝⏝䛿≧ἣ䛻䜘䛳䛶␗䛺䜚䜎䛩䚹⎔ቃ┬䡞ᚠ⎔ᆺᗫᲠ≀ฎ⌮᪋タᩚഛ஦ᴗ⿵ຓ㔠䛃䛾ᑐ㇟᪋タ䕔㮵ඣᓥ┴ᕝ㎶⏫䛷䛾䝸䝃䜲䜽䝹฼⏝౛䠆ᕝ㎶⏫䛷䛿䜶䝁䝺䞁䜺䜈ȷȬȳǬǁƷϼྸ‫ם‬Ŵϼྸ໋ชь᣽ᲴᲫᲪ᳸ᲭᲪᲟ

－ 56 －

256ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䜋䛳㻍䝖䜲䝺䝍䝤䝺䝑䝖㻔ฎ⌮๣䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䛆䜋䛳㻍䝖䜲䝺䛇z ᙜ♫䛾䛄䜋䛳䟿䝖䜲䝺䛅䛿䚸㘄๣䝍䜲䝥䚹๓䜒䛳䛶䛔䜜䛶䛚䛡䜛䛾䛷ฎ⌮ᚋ䛾୙ᛌ䛺సᴗ䛜䛒䜚䜎䛫䜣䚹z 㞧⳦䜢ẅ⳦䛧ᝏ⮯䛜䛺䛟䛺䜚䜎䛩䚹༙ᖺ䚸㻝ᖺ㛫䛯䛳䛶䜒㞧⳦䛜䛺䛟䚸ᝏ⮯䛜Ⓨ⏕䛧䜎䛫䜣䚹

࢘͟༽๏๑

ẲịẾề
ࡑూᴿᴿ

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䜋䛳㻍䝖䜲䝺䠄ᦠᖏ䝖䜲䝺䠅䛆䜋䛳㻍䝖䜲䝺䛇
䖃ᣢ䛱㐠䜃⏝䛾䜋䛳㻍䝖䜲䝺䜒ዲホ䛷䛩䚹䖃ᖐᏯᅔ㞴⪅䛻䛺䛳䛶䜒䝫䞁䝏䝵௜䛝䛷䛹䛣䛷䜒౑⏝䛷䛝䜎䛩䚹䖃ᕵ╔䛻ධ䛳䛶䛔䜎䛩䚹ዪᛶ䛻᫝㠀䛚່䜑䛷䛩䚹－ 57 －

257

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䜋䛳㻍䝖䜲䝺䠄᥇⏝ᐇ⦼౛䠅䛆䜋䛳㻍䝖䜲䝺䛇

ᒣ᲍┴ᗇ㻔ᐩኈᒣ䛷䛾㓄ᕸ䛸䛧䛶 㻞㻜㻝㻠ᖺ䛛䜙㻠ᖺ㛫ᐇ᪋ ௒ᚋ䜒ᐇ᪋ணᐃ㻕ෆ㛶ᗓ㻔⇃ᮏᆅ㟈䛾ᨭ᥼≀㈨䛾ᨻᗓㄪ㐩䛸䛧䛶㻥୓⿄䜢⣡ရ ❆ཱྀ䠖⤒⏘┬㻕㝣ୖ⮬⾨㝲䚸ᾏୖ⮬⾨㝲䚸ᶓ὾ᕷ䚸῰㇂༊ᮾி㟁ຊ 㻔ᮾ᪥ᮏᆅ㟈䛾⚟ᓥ䛾஦ᨾ⌧ሙ䛷䛾ᨭ᥼≀㈨䛸䛧䛶䠅ᮾி䜺䝇䚸㻺㼀㼀ᮾ᪥ᮏ䚸ᡂ⏣✵ 䚸㼁㻾䚸୕⳻ᮾி㼁㻲㻶㖟⾜୕஭ఫ཭㖟⾜ 㻔ᮏ♫䜒ྵ䜑㤳㒔ᅪ䚸㛵すᅪ䛾㻞㻡㻜㻜ᗑ⯒䛻⣡ရ㻕ᴦኳ㻔♫ෆഛ⵳䛸䛧䛶㻕䚸䜰䝬䝌䞁㻔♫ෆഛ⵳䛸䛧䛶㻕䜸䝮䝻䞁䚸୕⳻ᆅᡤ䚸୕⳻㔜ᕤ䚸᪥❧〇సᡤ㻺㻴㻷ሗ㐨ᒁ䚸㼀㻮㻿ሗ㐨ᒁ୕㉺ఀໃ୹㕲㗰䝡䝹䝕䜱䞁䜾
㻶㻼䝍䝽䞊
௚ከᩘ䚹

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

ᐩኈᒣ䜋䛳㻍䝖䜲䝺䛿䚸㻞㻜㻝㻠ᖺ䡚㻞㻜㻝㻤ᖺ䛻ᐩኈᒣᒣ᲍┴ᐩኈྜྷ⏣ཱྀ䛷⣼ィ䛷㻟୓ಶ㓄ᕸ䛥䜜䜎䛧䛯䚹
౑⏝ᚋ≀㉁䛾ᒣ㐨䛷䛾䝫䜲ᤞ䛶䛿䇾䝊䝻䇿䚹౑⏝䛧䛯᪉䛾㻞㻜㻝㻠ᖺ䛿㻥㻡䠂䚸㻞㻜㻝㻡ᖺ䛿㻝㻜㻜䠂䛾᪉䛜⮯Ẽ䛜Ẽ䛻䛺䜙䛺䛛䛳䛯䛸䛤ᅇ⟅䛔䛯䛰䛔䛶䛔䜎䛩䚹－ 58 －

258

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

஌㠡ᓅ㡬ୖᑠᒇ

㻞㻜㻝㻡ᖺ䜘䜚ᦠᖏ䝖䜲䝺䛄䜋䛳㻍䝖䜲䝺䛅䛾㐠⏝䜢ጞ䜑䛶䛔䜛䚹䛾䜚䛟䜙㧗ཎ

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

㻞㻜㻝㻡ᖺ䜘䜚䜋䛳㻍䝖䜲䝺䛾㐠⏝䜢ጞ䜑䛶䛔䜛䚹－ 59 －

259

䝨䝹䞊㻻㻰㻭஦ᴗᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

㻞㻜㻝㻤ᖺ㻞᭶䜋䛳㻍䝖䜲䝺䛜㻝୓ಶ䝨䝹䞊䛾㜵⅏ഛ⵳ရ䛷⣡ရ䛥䜜䜎䛧䛯䚹ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔䛸䛿z ≉Ṧ䛺᤼ἥ≀ฎ⌮๣䛻䜘䛳䛶䚸᤼ἥ≀䜢⬺⮯䚸㝖⳦䚸䝊䝸䞊≧䛻ᅛ໬䛩䜛䝅䝇䝔䝮䛷䛩䚹z 㟁Ẽ䜔タ⨨ᕤ஦䛜୙せ䛷䛩䚹௬タ䝖䜲䝺䛾䜘䛖䛻⛣ື䛜䛷䛝䜛Ⅽ䚸䛒䜙䜖䜛ሙᡤ䛻タ⨨䛜䛷䛝䜎䛩䚹z ᤼ἥ≀䜢ᝏ⮯䛺䛟ᅛ໬䛩䜛䛾䛷䝞䜻䝳䝮䜹䞊୙せ䛷䛩䚹

－ 60 －

260

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䛾䛤฼⏝᪉ἲ

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䛾᭱⤊ฎ⌮᪉ἲ

－ 61 －

261

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䝰䞁䝂䝹䛾䝖䜲䝺஦᝟㻔ほගᆅ䚸ูⲮᆅ䠅ᇶᮏⓗ䛻䛿⣲᥀䜚䛾ᅵተ㑏ඖ᪉ᘧ䛾䝖䜲䝺ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䛾ᐇ⦼㻶㻵㻯㻭 㻞㻜㻝㻡ᖺᗘ୰ᑠ௻ᴗᾏእᒎ㛤ᨭ᥼஦ᴗ䡚ᇶ♏ㄪᰝ䡚 䝘䞊䝎䝮ᐇドᐇ㦂 㻞㻜㻝㻢ᖺฎ⌮ᚋ䛾ᛶ≧
㻔ᝏ⮯䛺䛧㻕

䠉㻞㻣䉝䛷䛾䜴䝷䞁䝞䞊䝖䝹䝇䝽䝞䞊䝖䝹ᗈሙ䛾䝙䝳䞊䜲䝲䞊䜲䝧䞁䝖䛷䛾௬タ䝖䜲䝺䛾ᐇド－ 62 －

262

᫂἞኱Ꮫ䛷䛾
㊰ᆅ᱂ᇵヨ㦂㻔䝍䜿䝜䝁䝺䝍䝇㻕ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䝍䜿䝜䝁䝺䝍䝇䜈䛾㻹㼠㻚㻲㼡㼖㼕 㼀㼛㼕㼘㼑㼠ฎ⌮ᚋ䛾䛧ᒀ䛾ᢞධ㻞㻜㻝㻢㻚㻜㻢㻚㻞㻢᫂἞኱Ꮫ䛷䛾
㊰ᆅ᱂ᇵヨ㦂㻔䝍䜿䝜䝁䝺䝍䝇㻕ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䝍䜿䝜䝁䝺䝍䝇䜈䛾ᡂ㛗 㻞㻜㻝㻢㻚㻜㻣㻚㻞㻞㏻ᖖ䛾ᅵተ䛰䛡㻔ᕥ㻕㻹㼠㻚㻲㼡㼖㼕 㼀㼛㼕㼘㼑㼠ฎ⌮ᚋ䛾䛧ᒀ䛾ᢞධ㻔ྑ㻕
－ 63 －

263

䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻝ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

અఈ՟ୌʴ՟ୌʵϪϱνϩ‫Ͳۂ‬ଡ໪దφ΢Ϫ͗෕‫͢ٶ‬Ͷ͚͏ʤWऄ΃͹੷ࡎ͗՟ୌʥʴ՟ୌʵϧ΢ϓϧ΢ϱ෈གྷ͵Բ֐‫ܗ‬ώϨΠϓϨʖφ΢Ϫʴ՟ୌʵѳह͹ໃ͏Ӷਫ਼ద͵ώϨΠϓϨʖφ΢Ϫࠕ೧ౕ͹֋൅໪ඬ• ϭʖέεϥρϕΝ௪ͣͪऄ͏ͤཤ༽ंɼࢻ্ְ֒ं͹߁͠Ͷ‫ؖ‬ΚΖགྷ‫ؽٽ‬೵͹֮೟• WऄͶ੷ࡎՆ೵͵੉๑ સͱ͹্֒ं͹๏͗࢘༽Ͳ͘Ζ෼ཀྵద͵ߑଆ͹݀ఈ䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻝ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔タᐃㄢ㢟䛆ㄢ㢟㻝䛇䝺䞁䝍䝹ᴗ䛷ከ┠ⓗ䝖䜲䝺䛜ᬑཬ䛧䛻䛟䛔䠄㻞㼠㌴䜈䛾✚㍕䛜ㄢ㢟䠅䛆ㄢ㢟㻞䛇䝷䜲䝣䝷䜲䞁୙せ䛺ᒇእᆺ䝞䝸䜰䝣䝸䞊䝖䜲䝺䛆ㄢ㢟㻟䛇ᝏ⮯䛾↓䛔⾨⏕ⓗ䛺䝞䝸䜰䝣䝸䞊䝖䜲䝺㻝ᖺ┠䛾㛤Ⓨ┠ᶆ• 䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䜢㏻䛨䛯㌴䛔䛩฼⏝⪅䚸どぬ㞀ᐖ⪅䛾ᗈ䛥䛻㛵䜟䜛せồᶵ⬟䛾☜ㄆ
• 㻞㼠㌴䛻✚㍕ྍ⬟䛺ᑍἲ ඲䛶䛾㞀ᐖ⪅䛾᪉䛜౑⏝䛷䛝䜛≀⌮ⓗ䛺ᵓ㐀䛾Ỵᐃ－ 64 －

264䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻝ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䝴䞊䝄䞊䚸䝯䞊䜹䞊䠄䝺䞁䝍䝹஦ᴗ⪅䠅䚸䜰䝗䝞䜲䝄䞊䛻䜘䜛ᵓᡂ䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻝ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

ᙜ஦⪅ཧຍᆺ䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛻䜘䜛〇ရ௙ᵝ䛾Ỵᐃ䝥䝻䝉䝇ヨస⣲᱌䛾䝏䜵䝑䜽 䠄┠ⓗ䠖ヨసရタィ䞉〇స䛻ྥ䛡䛯䝏䜵䝑䜽䠅⣲᱌䛸䛺䜛䝰䝑䜽䜰䝑䝥䜢⏝䛔䛯ྛ䝴䞊䝄䞊䛾ືస䝏䜵䝑䜽䛸䝙䞊䝈☜ㄆᐇ᪋ෆᐜ䞉ヨస⣲᱌䝰䝕䝹䜢⏝䛔䛯䝖䜲䝺⾜ື䛾䝏䜵䝑䜽䞉タィ䝟䝷䝯䞊䝍䛾☜ㄆ－ 65 －265ཧຍ⪅㌴䛔䛩฼⏝⪅㻥ྡどぬ㞀ᐖ⪅㻢ྡ䜸䝇䝖䝯䜲䝖㻝ྡ㧗㱋⪅ 㻠ྡ

䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻝ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

ᙜ஦⪅ཧຍᆺ䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛻䜘䜛〇ရ௙ᵝ䛾Ỵᐃ䝥䝻䝉䝇ヨస⣲᱌䛾䝏䜵䝑䜽 䠄┠ⓗ䠖ヨసရタィ䞉〇స䛻ྥ䛡䛯䝏䜵䝑䜽䠅⣲᱌䛸䛺䜛䝰䝑䜽䜰䝑䝥䜢⏝䛔䛯ྛ䝴䞊䝄䞊䛾ືస䝏䜵䝑䜽䛸䝙䞊䝈☜ㄆᡭື㌴䛔䛩฼⏝⪅䛾䜿䞊䝇㟁ື㌴䛔䛩฼⏝⪅䛸௓ຓ⪅䛾䜿䞊䝇

䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻝ᖺ┠䠅

どぬ㞀䛜䛔⪅䛸┣ᑟ≟䛾䜿䞊䝇ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䛆㻝ᖺ┠䛾㐩ᡂ⤖ᯝ䛇䐟 㻞㼠㌴䠄ᖜ⣙㻝㻘㻢㻟㻡䟚䠅✚㍕䛜ྍ⬟䛺ᑍἲ䛷䛾ᵓ㐀Ỵᐃ䐠 䝤䞊䝇䛾పᗋ໬䠄⸆๣ฎ⌮ᒙ䜢౽ᗙ┤ୗ䛛䜙䝤䞊䝇ෆ䛻⤌䜏ධ䜜䠅䐡 䝰䝑䜽䜰䝑䝥䝤䞊䝇䛷䚸㌴䛔䛩฼⏝⪅䚸どぬ㞀ᐖ⪅䛾䚸ᗈ䛥䛻㛵䜟䜛せồᶵ⬟䛜‶䛯䛥䜜䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䚹㻔ෆᑍ䛷᭷ຠ᪕ᅇ䝇䝨䞊䝇㻝㻘㻡㻜㻜䟚㽢㻝㻘㻡㻜㻜䟚䜢☜ಖ䠅䐢 ᳨ド⏝ヨసᶵ䛾᏶ᡂ

－ 66 －

266

䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

㻝ᖺ┠䛾ㄢ㢟䛿䛭䛾ไ⣙䛾୰䛷䚸ୗグ䛾㻠Ⅼ䛾ㄢ㢟ゎỴ䜢┠ᣦ䛩䚹
ㄢ㢟

ㄢ㢟䛾ෆᐜ

ゎỴᡭἲ

౽ᗙ఩⨨

౽ᗙ䜢∦ᐤ䛻䛩䜛䛛䛾᳨ド䝰䝙䝍䞊ホ౯
㻔ᙜ஦⪅ཧຍ䛷ᐇ᪋㻕ᙜ஦⪅䛾᪉䛾 䐟䠥Ꮠᡭ䛩䜚䜘䜚౑䛔᫆䛔ᶵ 䐠⡆᫆ỈὙ䝺䝞䞊⬟䛾㏣ཬ䐡㡢ኌ䜺䜲䝎䞁䝇
䐢⥭ᛴ㆙࿌ⅉ➼䛾᳨ウฎ⌮ᚋ≀㉁䛾
ྲྀᢅ᪉ἲ䐟ฎ⌮ᚋ≀㉁䛾ྲྀฟ᪉ἲ䐠ฎ⌮๣ᢞධ᪉ἲ
䐡ྲྀฟ᫬ᮇ䛾䝰䝙䝍䞁䝸䞁䜾᪉ἲ䛾☜❧䝜䝑䜽䝎䜴䞁᪉ᘧ䛾☜❧䝖䜲䝺䝤䞊䝇䛾䝟䝛䝹䝜䝑䜽䝎䜴䞁᪉ᘧ䛻䜘
䜚䚸㍺㏦䛜䜘䜚ᐜ᫆䛸䛺䜛䚹ᑓ㛛ᴗ⪅䛸タィ
〇స
ఀ⸨ᕤᴗ
᪥㔝⯆ᴗ



䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛻ཧຍ䛧䛯䝴䞊䝄㟁ື㌴䛔 ᡭື㌴䛔
᮫฼⏝
䛩
䛩

ᅇᩘ

ᐇ᪋᪥

ሙᡤ

➨䠍ᅇ

㻝㻜᭶㻞᪥䠄ⅆ䠅㻝㻜䠖㻟㻜䡚㻝㻞䠖 ᮾி⮫ᾏᗈᇦ㜵⅏බᅬ䠄䛭䛺䜶䝸㻜㻜䜰ᮾி䠅➨䠎ᅇ 㻝㻜᭶㻝㻜᪥䠄Ỉ䠅䡚㻝㻞᪥䠄㔠䠅 ᮾிᅜ㝿ᒎ♧ሙ㻝㻝᭶㻝㻠᪥㻔Ỉ㻕 㻝㻟㻦㻟㻜䡚
➨䠏ᅇ
㻝㻣㻦㻜㻜
㻝㻝᭶㻞㻠᪥㻔ᅵ㻕 㻝㻟㻦㻟㻜䡚
➨䠐ᅇ
㻝㻣㻦㻜㻜
㻝㻞᭶䠑᪥䠄Ỉ䠅㻝㻟㻦㻟㻜䡚
➨䠑ᅇ
㻝㻡㻦㻜㻜

㻞

㻝

㻟

㻝

㻠
㻠
㻟

㻝

㞀ᐖ✀ู

㞀ᐖྡ

ேᩘ

⫥య୙⮬⏤

⚄⤒㞴⑓

㻞

㢕᳝ᦆയ

㻡

⬻ᛶ䝬䝠

㻝

㧗ḟ⬻ᶵ⬟㞀ᐖ

㻝

ᅄ⫥䝬䝠

㻝

༙㌟䜎䜂

㻡

㦵ᙧᡂ୙඲⑕

㻝

ඛኳᛶከⓎᛶ㛵⠇ᣊ⦰⑕㻝䝟䞊䜻䞁䝋䞁⑕ೃ⩌

㻜

ᑠィ

㻝㻣

඲┣

㻡

ᑠィ

㻡

ྜィ

㻞㻞

267

ィ

㻟

㻡

－ 67 －┣ᑟ≟฼⏝㻝ᮾி⮫ᾏᗈᇦ㜵⅏බᅬ䠄䛭䛺䜶䝸䜰ᮾி䠅ᕝᓮᕷ⏕άᩥ໬఍㤋 䛶䛟䛾䛛䜟䛥䛝ᕝᓮᕷ໭㒊䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䝉䞁
䝍䞊
ィ

どぬ㞀ᐖ⪅

ⓑ᮫฼⏝

㻠

㻞

㻠

㻣

㻡

㻡
㻢

㻝

㻠

㻞㻞



䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ᴫせ䝖䜲䝺ືస䞉タഛ䝏䜵䝑䜽㡯┠ㄝ᫂䞉ྠព᭩グධ

㻺㼛
㻝
㻞
㻟
㻠
㻡
㻢
㻣
㻤
㻥
㻝㻜
㻝㻝
㻝㻞
㻝㻟

㡯┠
䝇䝻䞊䝥䜢ୖ䛜䜛ືసᡬ䜢㛤䛡䛶ධ䜛ືస౽ჾ䜈䛾䜰䝥䝻䞊䝏౽ჾ䜈䛾⛣஌ືస䛾䛧䜔䛩䛥䝇䝨䞊䝇䛾ᗈ䛥䛿༑ศ䛛Ⲵ≀⨨䛝ሙ䛾఩⨨ᡭ䛩䜚䛾฼⏝
䝖䜲䝺䝑䝖䝨䞊䝟䞊఩⨨䛚ᑼ䛾Ύᣔ䞉ὙίὙί䝺䝞䞊䛾౑⏝㏥ฟ᫬䛾ᡬ䛾㛤㛢
㠀ᖖ⏝䝪䝍䞁䛾఩⨨㻝㻠䛭䛾௚䚸䝁䝯䞁䝖䚸୙౽䜢ឤ䛨䛯Ⅼ㡢ኌㄏᑟ䛾ෆᐜ

ヨసᶵ䝤䞊䝇䛾☜ㄆ䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾ᴫせᐇ᪋ෆᐜ• ヨస⣲᱌䝰䝕䝹䜢⏝䛔䛯䝖䜲䝺⾜ື䛻༶䛧䛯౑䛔䜔䛩䛥䛾䝏䜵䝑䜽• 㡢ኌㄏᑟ䛾ෆᐜ䝏䜵䝑䜽㟁ື㌴䛔䛩฼⏝⪅䛾䜿䞊䝇ᡭື㌴䛔䛩฼⏝⪅䛾䜿䞊䝇

どぬ㞀䛜䛔⪅䛾䜿䞊䝇

－ 68 －

268

䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔䛆ㄢ㢟㻟䛇䐟ฎ⌮๣䛷ᅛ໬䛧䛯ฎ⌮ᚋ≀㉁䛾ྲྀฟ䛧᪉ἲ• పᗋ໬䛻䛧䛯ศฎ⌮ᵴ䛾ᐜ㔞䜢☜ಖ䛩䜛ㄢ㢟䛜ṧ䜛• 䝟䝛䝹ᘧᵓ㐀䛻䛩䜛䛯䜑ഃ㠃୰ኸ䛻ᰕ䛜䛒䜛䚹䜎䛯⡆᫆ỈὙ䛜䛒䜛䛯䜑౽ჾ┤ୗ䛻ฎ⌮ᵴ䜢タ䛡䜛䛣䛸䛻ၥ㢟䚹䊻ฎ⌮ᵴ䜢䝇䝷䜲䝗䛧䛶ྲྀ䜚ฟ䛩䛣䛸䛷ゎỴྲྀ䜚ฟ䛧ཱྀഃ䛾ഃ㠃඲యീ㉥Ⅼ⥺ᯟ䛜ྲྀ䜚ฟ䛧ཱྀ䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅䛆ㄢ㢟㻟䛇䐠ฎ⌮๣䛾ᢞධ᪉ἲ
䊻⡆᫆ỈὙ䛾䝺䝞䞊䝖䝸䜺䞊䛻䛧䛶⸆๣䜢ᢞධ䛩䜛ᶵᵓ䛸䛩䜛⸆๣ᢞධᶵᵓ

ỈὙ䝺䝞䞊䛾ືస䜢฼⏝䚹↓㟁※䛷ືస䛩䜛䚹－ 69 －

269

ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

䛆ㄢ㢟㻠䛇䜘䜚㐠ᦙ䛧䜔䛩䛔⌧ሙ⤌❧ᆺ䚸䝜䝑䜽䝎䜴䞁᪉ᘧ䛾☜❧䝟䝛䝹᪉ᘧ䛾☜❧䛻䜘䜚䐟 㻞䡐䝴䝙䝑䜽㌴䜢⏝䛔䛺䛔䛟䜒ᖹ䝪䝕䜱䛾䠎㼠㌴䛷㍺㏦䛜䛷䛝䜛䚹䐠 ฎ⌮ᚋ≀㉁䛾ྲྀฟ❆䛾ᵓ㐀㒊ศ䛾ᙉᗘ䜢ゎỴ䐡 䝟䝛䝹䛾஺᥮䛰䛡䛷䚸ฎ⌮๣᪉ᘧ䛸䝞䜻䝳䞊䝮᪉ᘧ䜢ව⏝䛷䛝䜛䜘䛖䛺䜛䛯䜑䚸ỗ⏝ᛶ䛜ᗈ䛜䜛䚹

䊻䛩䛷䛻タィ⤊஢䚹ᵓ㐀䛾ᨵಟసᴗ䜢ጞ䜑䛶䛔䜛䚹䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅㻞㻥ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔

ᙜ♫䛿䚸㻶㻵㻯㻭䛾୰ᑠ௻ᴗᨭ᥼ᇶ♏ㄪᰝ䛻䜒᥇ᢥ䜢䛥䜜䛣䜜䜎䛷䝰䞁䝂䝹䛷ᒇእ䝖䜲䝺䛾ᐇド䜢⾜䛳䛶䛝䛯䚹ᙜヱ〇ရ䛿䜲䞁䝣䝷⬤ᙅ䛺ᅜ䛷䜒㐺⏝䛜䛷䛝䜛䚹ᮏᖺ㻝㻜᭶䛾ᅜ㝿⚟♴ᶵჾᒎ䠄䠤䠟䠮䠅 䛂⚟♴ᶵჾ㛤Ⓨ᭱๓⥺䛃䝁䞊䝘䞊䛻䜒ฟᒎ䜢䛧䛯䚹ಶே䛾᪉䛷㉎ධ䜢ᕼᮃ䛩䜛᪉䜒䛔䛯䚹ᖹᡂ㻟㻝ᖺ㻟᭶ 㛤Ⓨ⤊஢ᖹᡂ㻟㻝ᖺ୰ 」ᩘ䛾ᒎ♧఍䛻ฟᒎᒎ♧఍䛷ᐇရ䜢ᒎ♧䚸ヨ⏝䜢䝴䞊䝄䛻య㦂䛧䛶䜒䜙䛖䚹ᖹᡂ㻟㻞ᖺ䛾ᮾி䜸䝸䞁䝢䝑䜽䝟䝷䝸䞁䝢䝑䜽䛻᥇⏝䛸䛺䜛䜘䛖䚸ၟရ䛾䜰䝢䞊䝹䜢⾜䛖䚹ᮏၟရ䛿ᅜෆᒣᓅᆅᇦ䜔ᾏእ䛾䜲䞁䝣䝷䛾⬤ᙅ䛺ᆅᇦ䛾䝖䜲䝺䛸䛧䛶䜒ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚䚸≉䛻ほගᆅ䛾䝞䝸䜰䝣䝸䞊䝖䜲䝺䛸䛧䛶䛾ᾏእᒎ♧఍䛾ฟᒎ䜒᳨ウ䛩䜛䚹ᙜ♫䛿ᾆᏳᕷ䛸⅏ᐖ༠ᐃ䜢⥾⤖䛧䛶䛔䜛䛜ᾆᏳᕷ㛗䛛䜙䝟䝷䝸䞁䝢䝑䜽䛾䜻䝱䞁䝥ᆅ䛻䛺䛳䛶䛚䜚ከ┠ⓗ䝖䜲䝺䛜㊊䜚䛺䛔䛸䛾Ⓨゝ䛜䛒䛳䛯䚹䜎䛯䚸┣ᑟ≟⥲ྜᨭ᥼䝉䞁䝍䞊䜢㏻䛨䛶どぬ㞀ᐖ⪅䛾ᅋయ䛸䛾༠ᴗ䛻䜘䛳䛶䚸ᮏ〇ရ䛾࿘▱䜢ᅗ䜛䚹൤ജ༩ఈՃ֪

ຬԃ೧ؔ൤ജ໪ඬ

਼ୈ

－ 70 －

270

䝷䜲䝣䝷䜲䞁䜢ᚲせ䛸䛧䛺䛔㧗ᶵ⬟䛺᤼ἥฎ⌮๣䛻䜘䜛䝞䝸䜰䝣䝸䞊௬タ䝖䜲䝺䛾㛤Ⓨ䠄㻞ᖺ┠䠅ᰴᘧ఍♫࢚ࢡࢭࣝࢩ࢔z 䛣䜜䜎䛷ᙜ♫䛜ᦠᖏ䝖䜲䝺ᬑཬ䛻ᦠ䜟䛳䛶䛝䛯஌㠡ᓅ䛷䝞䝸䜰䝣䝸䞊䝖䜲䝺᥇⏝䛾ලయⓗ᳨ウ䛻ධ䛳䛯䚹஌㠡ᓅ䛿᪥ᮏ䛷၏୍䚸㻟㻜㻜㻜㼙㏆䛟䛾ᶆ㧗䜎䛷䝞䝇䛷Ⓩ㡬䛷䛝䚸ᖺ㛫㻝㻜୓ே௨ୖ䛾᪉䛜᮶ゼ䛩䜛䚹ୗグ෗┿䛾␚ᖹ䛷䛿䝖䜲䝺䛜ᨾ㞀䜢䛧䛶䛔䜛䛯䜑᪂䛧䛔䝖䜲䝺䛾タ⨨䛾᳨ウ䛻ධ䛳䛶䛔䜛䚹ᒱ㜧┴⎔ቃ௻⏬ㄢ䛷䛿䚸᫖ᖺ䝞䜲䜸䝖䜲䝺䛾ᐇド䜢⾜䛳䛯䛜䚸ኟ䛷䜒᪤Ꮡ䛾ప䛔ᒣᓅᆅᇦ䛷䛿䚸ᨾ㞀䜔䝯䞁䝔䝘䞁䝇䛜㢖⦾䛻㉳䛝䚸䝞䜲䜸䝖䜲䝺䛻䛴䛔䛶䛾᥇⏝䛜᠜␲ⓗ䛸䛺䛶䛔䜛䚹䛭䛣䛷᭷ຊ䛺㑅ᢥ⫥䛸䛧䛶ᙜ♫䛾᪉ᘧ䛜᭷ຊ䛺
㑅ᢥ⫥䛸䛺䛳䛶䛝䛶䛔䜛䚹䝞䝸䜰䝣䝸䞊䝖䜲䝺䜢ᖖタ䛸䛧䛶⦾ᛁᮇ䛻௬タ䝖䜲䝺䜢ቑタ䛷䛝䜛䛾䛷ᰂ㌾䛻ᑐᛂ䛜䛷䛝䜛䚹␚ᖹ䛷䛾䝖䜲䝺タ⨨䛾䜲䝯䞊䝆䝞䝸䜰䝣䝸䞊䝖䜲䝺䜢ᖖタ䛸䛧䛶௬タ䝖䜲䝺䛿⦾ᛁᮇ䛻䝺䞁䝍䝹䛷ቑタ䛩䜛䛣䛸䜒䛷䛝䜎䛩䚹

－ 71 －

271

272

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṟẑᴾᴾᴾᏨ᭒੷ͻᎍဇഩᘍỴἉἋἚᘺፗᴾ Ẓᵰᶃᵵᵿᶊᶉẓᴾᴾᴾᴾ ఇࡸ˟ᅈ‫߷ܤ‬ᩓೞᴾ ᴾ ᴾ ᴾᝅဋᴾ Ⴧᴾᴾ－ 73 －

273

ঢ়બ঻ਗ෸

३‫ش‬६‫شॽ؞‬६ঐॵॳথॢઐ૴ভ

Ꮲᇈ௤ം঻৷నষ॔३५ॺಎ઼

َ5H:DONُফা঩
੾঵ম৖ ঄গ‫ش‬ঐॺটॽॡ५੾঵৖
© 2018 YASKAWA Electric Corporation

ঢ়બ঻ਗ෸

৯ઃ

¾ ভ঺໪ਏ

¾ 5H:DON໪ਏ¾ ଑োৰౚ

¾ ऽधी

1© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 74 －

274

ঢ়બ঻ਗ෸

৯ઃ

¾ ভ঺໪ਏ

¾ 5H:DON໪ਏ¾ ଑োৰౚ

¾ ऽधी

2© 2018 YASKAWA Electric Corporation

ঢ়બ঻ਗ෸

ভ঺໪ਏ

‫ق‬ফা঩ਠ૔‫ك‬• ૹಀ‫؟‬ઙૄভ঺਍ਆਗ਼ਃ
<$6.$:$(OHFWULF&RUSRUDWLRQ• ൉য়‫؟‬ফ‫ق‬পਫফ‫ك‬া঩• ম঺ਚ૔৉‫ૣ؟‬ળ਩ਨృପ৘ழ๓ਧયహ૊ଗલ୞ಀ• ৱমস‫؟‬੏৞• జ঵৩ਯ ‫؟‬৴੥ ੡ ‫پ‬ಏৎజ঵৩அि• ਲ਼঱ৈ‫؟‬৴੥ ੏৞‫ق‬ফা਋‫ك‬• ਌ऩহ঵ ‫؞؟‬ঔ‫ش‬३ঙথ॥থॺট‫ش‬ঝ‫ق‬१‫ش‬঎‫ؚ‬ॖথং‫كॱش‬‫؞‬ট঎ॵॺ

‫؞‬३५ॸ঒ग़থ४ॽ॔জথॢ

3© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 75 －

275

ঢ়બ঻ਗ෸

‫ڱڮڬڮ‬ফঅ४ঙথ শ਋৽੾ੑ઺‫ك‬ਊ঺भওढ़ॺটॽॡ५ध
য৑भચৡ॑੆়ख‫ؚ‬েણभସ॑ৈीॊਃஓ॑
+XPDWURQLFVਃஓधःअ‫؛‬4© 2018 YASKAWA Electric Corporation

ঢ়બ঻ਗ෸&R&RURHঈছথॻযभਞ੅ठ॑|ੱ੭ॊnҩҩҩযधট঎ॵॺभेॉଐः୭୆णऎॉ
॑৯੐खथҩҩҩҩ
਍ਆਗ਼ਃमୢ௜ҩஂ૧ҩૣකਃஓ॑
জজ‫ش‬५ःञखऽखञ‫؛‬n&2&252(|‫ق‬॥॥টग़‫ك‬म਍ਆਗ਼ਃ ୢ௜ҩஂ૧ҩૣකਃஓभଲષ
ঈছথॻदघ‫؛‬঱࿔জঁঅজಎ઼
&R&RURH $5‫ق‬ফা৅ਲ਼‫ك‬ଌ੣॔३५ॺಎ઼
&R&RURH $$'‫ق‬ফা৅ਲ਼‫ك‬৐ฏ৚৔ਗธಫಎ઼
&R&RURH 35‫ق‬ಏ෫ଢ଼஢র‫ك‬Ꮲᇈ௤ം঻৷
నষ॔३५ॺಎ઼
|5H:DONn‫ق‬ফা৅ਲ਼‫ك‬5© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 76 －

276

ঢ়બ঻ਗ෸

৯ઃ

¾ ভ঺໪ਏ

¾ 5H:DON໪ਏ¾ ଑োৰౚ

¾ ऽधी

6© 2018 YASKAWA Electric Corporationঢ়બ঻ਗ෸ও‫ش‬ढ़‫ش‬໪ਏ
੫঵੡
ব

൉঵঻
&(2
হ঵୩ୠ

5H:DON 5RERWLFV/WGॖ५ছग़ঝ$PLW*RIHU೗૒‫&ق‬72‫ك‬/DUU\-DVLQVNLট঎ॵॺૼ୒॑৷ःञ

௏೨‫ૣ؞‬කহ঵
Amit Gofer༤ኈ䠄CTO䠅䠄ͤ෗┿୰ኸ䠅‫ڳڵڵڭ‬ফ ઐৢহ௛पेॉ᎒ᇈ௤ം
‫ڭڬڬڮ‬ফ ভ঺ਝয়‫ڭڭڬڮ‬ফ 5H:DONଲષ৲

7© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 77 －

277

ঢ়બ঻ਗ෸

5H:DONधम‫ء‬Ꮲᇈ௤ം঻भಲਢ৓ऩనষธಫ॑૭ચपघॊଲષ‫آآ‬঩ଞেણभরदَనःथ୎৿खञः‫ُآ‬धःअൢ஦॑ቸइऽघ‫آآ‬੘௜ஓधमୀः‫ؚ‬ऒो॑ಎାघोयనऐऩःযऋనऐॊ‫؛‬਍೅੣ৼॖ५ছग़ঝओ௰ਖৎ

ଠೞೞᄍ૏Ⴠৣभَ਍ਆਗ਼ਃाैःைُओଳ௄ৎ
8© 2018 YASKAWA Electric Corporation

ঢ়બ঻ਗ෸

5H:DONभଡਛᏢᇈ௤ംपेॊ૏ৣ࿔๊ᮾ঻प‫ؚ‬য়ਜ਼‫ؚ‬నষ‫ؚ‬ାౠಉ॑ৰਠघॊ
ਗ෗ત஑भৣ࿔ಎ఻द‫ؚ‬ਗ਼৿਑౪पेढथሊधᅐঢ়තभ৿ऌ॑ଓஃख‫ؚ‬నষ॑१এ‫ॺش‬घॊ‫؛‬‫ॸٹ‬ॕঝॺ७থ१‫ش‬‫ॺ੿৿؞‬জफ़‫ش‬‫ٹ‬ংॵॡঃॵॡ
‫؞‬ংॵॸজ‫ش‬‫؞‬॥থॺট‫ش‬ছ‫ٹ‬জঔ‫ॺش‬॥঑গॽॣ‫شॱش‬‫੿৿؞‬৭උ

‫ٹ‬5H:DONম৬‫؞‬ঔ‫شॱش‬ॠ॔‫ٹ‬টই५ॺছথॻॡছॵॳ
‫؞‬ংছথ५৳੅

9© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 78 －

278

ঢ়બ঻ਗ෸

5H:DONभல஘ৌ଴঻Ꮲᇈ௤ംपेॊৣ࿔๊ᮾ঻
‫ق‬Ꮲᇈ౥৸௤ം 7ेॉৣ‫ك‬ମশ਑଒FP ‫ ع‬FPৣ⍴৖‫؞‬প⍴৖শभ੦૆கँॉ

ਈপ৴ਢనষৎ৑

ৎ৑઄

૭ચ৿੿

ᇼ৕ऊैभକয়‫؞‬ାౠ‫ؚ‬నষ

ౠਜ਼

ઉয়

నষ

ু৿

঱੶भঔ‫ॻش‬ऊैमৣ੶भঔ‫ॻش‬प୎ষघॊ
ऒधऋदऌऽघ‫؛‬
ઉয়
ऽञम
ু৿

ઉয়ঔ‫ॻش‬भाనষ‫ؚ‬ౠਜ਼

ౠਜ਼ঔ‫ॻش‬
఺ल
ಸ૶ৎप
ઞ৷૭

7
7
7ेॉৣ
10

© 2018 YASKAWA Electric Corporation

ঢ়બ঻ਗ෸

5H:DONभ્ඉ
5H:DONमᏢᇈ௤ം঻भ௏೨॑१এ‫ॺش‬घॊଲષᏢᇈ௤ം঻भপ৖ীऋঽ୧दभেણपರॊ‫؛‬঩ଞ৓पઃႈ୰॑੒ଆघॊ૑ਏऋँॊ‫؛‬ٛ੤ᇼ৕েણपेॊ੸ઃ৓়ಡඪٜ

‫؞‬ႇႌ୰
‫ੱ؞‬ႈ೩
‫؞‬ൾᩘਃચ଩ৣपेॊᶾᶪઉႯ௽૩
‫؞‬൙෿୤भ੖૘࿫ᆅ୤भੜਸ
‫؞‬ওॱ঎জॵॡ३থॻট‫ش‬঒‫؞‬෗႗↻ඪ11© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 79 －

279

ঢ়બ঻ਗ෸

5H:DONभॺঞ‫ॽش‬থॢউটॢছ঒

ঘ‫ش‬२‫ش‬धஂஃ঻पৌख‫ॺؚ‬ঞ‫ॽش‬থॢউটॢছ঒ऋ૆૟औोथःॊ‫؛‬%$6,&&/,1,&$/75$,1,1*$GYDQFHG&/,1,&$/75$,1,1*‫؞‬ౠ৾‫ڲڭ‬ৎ৑‫ق‬঩৑‫ك‬‫؞‬ಎ઼भ૬నষध௏ଞ঻दभనষ॑
‫ڬڮ‬ৎ৑¼‫ڮ‬੡भ೩঻॑నষऔचॊ

‫؞‬ౠ৾‫ڴ‬ৎ৑‫ڭق‬঩‫ك‬‫؞‬ৰੲप੺ःॺঞ‫ॽش‬থॢ‫ق‬మ஺ಉ‫ك‬‫ڬگ‬ৎ৑¼‫ڮعڭ‬੡भ೩঻॑నষऔचॊ

઱ਝ৔ઞ৷भৱતહଖ

଻যઞ৷भৱતહଖ

୺૟ৈਉୢ௜ӜӎӏӢӜӇҴӀҲӡӂӡӄҴ‫ؚ‬ઋఱਆӜӎӏӢӜӇҴӀҲӡ୰੹दਭ൥૭ચ
12© 2018 YASKAWA Electric Corporation

ঢ়બ঻ਗ෸

৯ઃ

¾ ভ঺໪ਏ

¾ 5H:DON໪ਏ¾ ଑োৰౚ

¾ ऽधी

13© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 80 －

280

ঢ়બ঻ਗ෸

ਲਗभವো૾ய

଻যঘ‫ش‬२‫؟ش‬੡ਗਟदभઞ৷঻ऋ੡ங২
37ऋযभ৵औऩॡজॽॵॡऊैপऌऩজঁঅজ઱ਝऽद଑োऔोथःॊ‫؛‬চ‫ش‬টॵঃ ುਡਨ॔ওজढ़ ುਡ॔४॔‫؞‬ड़७॔ॽ॔ ುਡ‫پ‬ਲਗदमୢ௜ਃஓ
‫پ‬঩মदमૣකਃஓ
7$,6॥‫ॻش‬t 
14© 2018 YASKAWA Electric Corporationঢ়બ঻ਗ෸ব৔दभ଑োৰౚ
઱ਝषभ଑োৰౚ‫ق‬ফাৎਡ‫ك‬• ୺૟ৈਉୢ௜জঁঅজॸ‫ش‬३ঙথ७থॱ‫ش‬
5H:DONॺঞ‫ ؟شॼش‬੡ઞ৷೩঻‫؟‬੡• ઋఱਆজঁঅজॸ‫ش‬३ঙথ୰੹
5H:DONॺঞ‫؟ شॼش‬੡ॺঞ‫ॽش‬থॢभ஘৕

ઞ৷೩঻ ‫؟‬੡
5H:DONଢ଼஢ভ
ব৔दभ5H:DONಏ෫ૢ৷‫؞‬ଢ଼஢॑യਤख‫ؚ‬୰੹఺ल઱ਝ‫଻ؚ‬যदभઞ৷प਱ऐञ
਍৸ਙન৳धઞ৷஍ટभਈপ৲॑௕ॊನप৅ଌ
5H:DONଢ଼஢ভ‫ق‬ਸ਼৚‫ك‬भ஘৕‫ق‬ফা঩ৰ઱‫ك‬15© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 81 －

281

ঢ়બ঻ਗ෸

৯ઃ

¾ ভ঺໪ਏ

¾ 5H:DON໪ਏ¾ ଑োৰౚ

¾ ऽधी

16© 2018 YASKAWA Electric Corporation

ঢ়બ঻ਗ෸

ऽधी
¾ 5H:DONमಲਢ৓ऩనষธಫ॑ৢखथ‫ؚ‬Ꮲᇈ௤ം঻भ௏೨॑१এ‫ॺش‬खऽघ‫؛‬¾ ব৔ਗदभ଑োৰౚऋँॉ‫ؚ‬੤ᇼ৕েણपेॊ੸ઃ৓়ಡඪभ੒ଆऋ਋ୄदऌऽघ‫؛‬

5H:DONपঢ়घॊउਖ়चಉओकःऽखञै‫ؚ‬Ⴈ঺঄গ‫ش‬ঐॺটॽॡ५੾঵৖ऽदउਖ়चऎटऔः‫؛‬7(/‫؟‬(PDLO‫؟‬FRFRURH#\DVNDZDFRMS

17© 2018 YASKAWA Electric Corporation－ 82 －

282

ঢ়બ঻ਗ෸

පോ

5H:DONभઈ৷पঢ়खथ
ਯ੗ऎभ॔ॻংॖ५॑ຘऌँॉऋधअओकःऽघ‫؛‬ূ਎੓৕ୢఐপ৾
୺૟ৈਉୢ௜জঁঅজॸ‫ش‬३ঙথ७থॱ‫ش‬ਮি ୬ ੔েଽ᫖ ঳ਛ ੔েઋఱਆজঁঅজॸ‫ش‬३ঙথ୰੹

૯৛ ఊ

੔ে

© 2018 YASKAWA Electric Corporation18© 2018YASKAWA Electric Corporation© 2018 YASKAWA Electric
Corporation

19－ 83 －

283

284

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫Ṡẑᴾᴾ
ᴾਦˡᛅἅἱἷἝἃὊἉἹὅἣἕἁᴾஊᨂ˟ᅈỼἧỵἋኽỴἊỴᴾᴾᴾ ᴾ ᭗೛ᴾ ‫ܯ‬Ⴑᴾᴾ－ 85 －

285

指伝話コミュニケーションパック

https://www.yubidenwa.jp/

有限会社オフィス結アジア

iPadで使うコミュニケーションアプリ

使う人に合わせたカスタマイズが容易に行える「アプリの余白」を多く持ち、従来の五十音表をベースにした意思伝達装置とは異なるアプローチで「使いこなす」のではなく「楽しんで使う」ことを目的とした、機能とコンテンツが一体となったソフトウェアパッケージです。

iPadのスイッチコントロールとの親和性が高いので、

画面タップでもスイッチを使った操作でも、すぐに使い始めることができます。

流暢な合成音声で自然な会話を楽しむ

指伝話コミュニケーションパックのメインメニュー「箸の端を持って橋の端を走った」と聞いて頭の中に漢字を思い浮かべられるほどに流暢な日本語の合成音

声で、自分の声でお話しをすることが難しい方でも、日常生活の中で自然な会話を楽しんでいただいています。

音程や速度、話者を１つの文章の中で変えて、物語の読み聞かせや、気持ちの表現のために声色を変化させるなど、工夫した使い方ができます。

合成音声を採用したのは、誰が作っても品質を一定に保てることと、一度作ったものを変更したり再利用しやすいことが理由です。

３つの指伝話アプリ

指伝話コミュニケーションパックには、カードタイプの指伝話メモリの他、文字タイプの指伝話プラス、文字

盤タイプの指伝話文字盤の３つのアプリがセットになっています。

五十音表からひらがなを選択して文章を作るのは、特にスイッチで操作する場合には時間がかかります。毎回同じことばを一文字ずつ選択して話すのは大変です。よく使うことばは１枚のカードに登録しておくことですぐに選択して伝えることができ、カードにないことばは会話セットのサンプル

五十音表から文字を選択して伝えるという使い分けが可能です。もちろん、新たにカードを作ってもよいです。
指伝話メモリのカードから、直接他のアプリを起動することができるので、ホーム画面に戻って他のアプリを起動する手間が省けます。他にもURLスキームに対応したアプリは直接カードから呼び出すことができ、カードに戻ることができるようになりました。
余分な操作を省くことで体力を温存し、ここぞという時にその力を使っていただけます。

カードを選ぶ操作は簡単

指伝話文字盤指伝話プラス
info@oﬃce-yui.co.jp

人と人とを笑顔で結ぶ・有限会社オフィス結アジア－ 86 －

286(c) Oﬃce Yui Asia Limited. 2018. All rights reserved.

スマートスピーカーに話しかける「ただいま」と玄関で声をだせば、部屋の電気とエアコンがつき

好きな音楽が流れる時代、便利な世の中は「声を使う」ことが多くなりました。自分の声でお話ししづらい方は不便になってしまうと思うかもしれません。そんな時には指伝話の音声をお使いください。
スマートスピーカーに話しかけても認識される流暢な音声です。

いままでは、パソコンでニュースを読む場合には、ブラウザを起動し、ニュースサイトを開き、記事を選び、スクロールしながら読むなどさまざまな動作があり、常に緊張して操作をする必要があり「OK Google, 最新のニュース」

ました。スイッチでの操作はとても大変です。

カードを１枚選ぶと「最新のニュース」とスマートスピーカーに声をかけます。後は目を閉じてリラックスしてニュースを聞くことができます。

スマートスピーカーを介してエアコンやテレビなどの環境制御ができるようになってきましたが、これらの機器を組み合わせること
で、カードの選択だけで指示することもできるようになります。

複雑な操作を１枚のカード選択に置き換え

ニュースを読む操作の違い

iOS 12の「ショートカット」機能は、複雑な操作をタップ１つにまとめて簡単に使うことができます。指伝話メモリのカードを選ぶことでそのショートカットを呼び出すことが可能です。

パパに電話をかける、ママにFaceTimeする、パパに「はやく帰ってきて」とメッセージを送る、といった操作を、カード１枚選択するだけでできるようになります。

iPadのスイッチコントロールで、ほぼすべてのiPadの操作をス

イッチで行うことはできますが、一つ一つは大変な手間です。
ショートカットを呼び出すだけなら簡単です。

「アレクサ、リビングの電気をつけて」

カードを選ぶ操作は、ことばで伝えることだけでなく、音楽をかけたりエアコンを操作するといった身の回りのことを行う操作にもなります。

「障害があるから使う機械」から「誰もが楽しめる機会」へ

ICTは生活の中の不便を解消する格好いいものです。私たちの望みは「障害者向けの○○」「病気だから○○を使う」という区別をすることではなく、ICTの恩恵を受けるのは誰もが一緒であり、笑顔を共有できる世の中が普通になることです。

スイッチ操作で電話をかける手順の違い

コミュニケーションは、病気の種類や障害の有無に関係なく誰にでも関わり誰にでも必要なことです。コミュニケーション機器を使うこと自体が目的ではありません。会話をすることで、相手に興味を持ち、近づき、知れば、尊敬できる相手だとわかるでしょう。そして誤解や偏見がなくなり、一緒に笑顔になることができます。

コミュニケーション機器が従来の「専用機」の枠組みを越えて

iPadのような一般的な製品を使って普及し始めたことは、まさにその一歩だということができます。

指伝話コミュニケーションパックは、こういった考えを背景に作られ、そして利用者と一緒に成長して参ります。

「これは 機械 ではなく 機会 です」

正解は１つではない、人生と同じ
https://www.yubidenwa.jp/

この製品は、公益財団法人テクノエイド協会 平成29年度障害者自立支援機器等開発促進事業の支援を受けて開発致しました。
info@oﬃce-yui.co.jp

人と人とを笑顔で結ぶ・有限会社オフィス結アジア－ 87 －

287(c) Oﬃce Yui Asia Limited. 2018. All rights reserved.

288

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṡẑᴾ
ᴾ
ᴾᎮᙾᨦầẟᎍỉ ᵯᵭᵪ ỉોծỆӼẬềᴾ ᴾ
῍ᢒᨠ૨‫܌‬ᡫᚪίᶃᵋἱἱὸ῍ᴾ
ᴾఇࡸ˟ᅈỴỶἍἕἁὉἊἵἣὅᴾᴾɟແᴾ ‫ܪ‬ʍᴾ－ 89 －

289

ᎮᙾᨦầẟᎍỉQOLỉોծỆӼẬề῍ᢒᨠ૨‫܌‬ᡫᚪίeͲἱἱὸ῍ᵐᵎᵏᵗᵍᵏᵍᵗఇࡸ˟ᅈ ỴỶἍἕἁῒἊἵἣὅ
ˊᘙӕዸࢫ ɟແ ‫ܪ‬ʍ

2018/12/13

Copyright © 2013 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved1ᾀώˊᘙᎍἩἿἧỳỶἽ
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•

ྵ˰৑ ඌጃჄạỦộࠊ‫ؙܢ‬
ᵏᵗᵓᵔᵍᵒ ᅦʟჄ‫ݱ‬ාࠊဃộủᵏᵗᵕᵗᵍᵑ ӸӞ‫ܖྸܖٻދ‬ᢿૠ‫ܖ‬ᅹҡᵏᵗᵕᵗᵍᵒ ଐஜỴỶῒἥὊῒỺἲλᅈ ˌɦỉᎰửഭ˓– ‫ݱ‬٥ಅਃ࢘փಅᛢᧈ
– ්ᡫಅਃ࢘ӕዸࢫᙀ˱– ἋἚỴἉἋἘἲփಅᢿᧈ
– ᶇᶀᶋᵌᶁᶍᶋփಅᢿᧈ
– ᶇᶀᶋᵌᶁᶍᶋɶ‫˖ݱ‬ಅਃ࢘ʙಅᢿᧈ
ᵐᵎᵎᵑ ᵧᵠᵫỴἊỴἣἉἧỵἕἁЈӼ– ᶇᶀᶋᵌᶁᶍᶋἍὊἽἋὉỶἝἉỴἘỵἨਃ࢘ᵐᵎᵎᵒ ଐஜỴỶἥὊỺἲὉỶὊἅἱἷἝἃὊἉἹὅἌ ˊᘙӕዸࢫᅈᧈᵐᵎᵎᵓᵍᵒ ଐஜᵧᵠᵫ ᵠᵲᵭʙಅ ᵫᵋᶁᶍᶋἩἿἊỹἁἚᝧ˓ᎍ
ᵐᵎᵎᵔᵍᵒ ỴỶἍἕἁʙѦ৑ˊᘙ ɥᚡᵠᵲᵭἩἿἊỹἁἚૅੲᵐᵎᵎᵖᵍᵗ ඌጃჄငಅਰᐻπᅈẐ࠯঺ᵐᵎ࠰ࡇἫὅἓἵὊᡲઃᏋ঺ʙಅẑᛐ‫ܭ‬ᵐᵎᵎᵖᵍᵗ ఇࡸ˟ᅈỴỶἍἕἁῒἊἵἣὅ ˊᘙӕዸࢫᅈᧈίྵᎰὸ
ᵐᵎᵏᵑᵍᵓ ඌጃɶ‫˖ݱ‬ಅܼӷӐ˟ྸʙ ͤᨦᎍίᨦܹᎍբ᫆ὸ‫ۀ‬Ճ˟‫ۀ‬Ճᧈί῍ᵐᵎᵏᵕὸ

2018/12/13

Copyright © 2013 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved－ 90 －

2902㻞䠊఍♫ᴫせᘢ♫䛿䚸2008ᖺ9᭶䛻IT䜢ά⏝䛧䛯♫఍㈉⊩άື䜢஦ᴗ䛸䛧䚸Ἀ⦖䛻タ❧䛧䛯఍♫䛷䛩䚹
2012ᖺ᪥⤒䝡䝆䝛䝇ㄅ䛂᪥ᮏ䜢ᩆ䛖ḟୡ௦䝧䞁䝏䝱䞊100♫䛃䛾1䛴䛻㑅䜀䜜䛶䛚䜚䜎䛩䚹˟ᅈӸఇࡸ˟ᅈỴỶἍἕἁῒἊἵἣὅ

৑‫ענ‬ඌጃჄạỦộࠊ߷߃ᾃᾅᾇဪ‫ע‬ẟẼỠẟφ࣓߷ẳỮốỮ᫾ᾀᾕᚨᇌᾁ὿὿ᾇ࠰ᾈஉᾀଐ

᝻ஜ᣿ᾂύᾈᾈ὿ɢόˊᘙᎍɟແ ‫ܪ‬ʍίẟẼẶ ớỈởὸಅᆔऴ‫إ‬ᡫ̮ἇὊἥἋ

ɼᙲʙಅ

ᡲዂέ

2018/12/13‫˟܇‬ᅈᾉỴỶἍἕἁὉᅦʟ⚟஭┴ ⱝ⊃⏫
♫ဨᩘ 6ྡ

Ὁᢒᨠ‫׹‬ἼỴἽἑỶἲ૨‫܌‬ᣐ̮ἇὊἥἋίe-ἱἱὸʙಅ
ὉᩓᛅἼἾὊἇὊἥἋ
ὉἋἦὊἛ૨‫܌‬ឪẮẲὉỶὅἑὊ἟ἕἚἉἹἕἩẐ፦Ụ‫׎‬ẑᩓᛅᾉ὿ᾈᾇὊᾈᾆᾁὼᾅᾇᾇᾇ
ᾕᾐᾧᾉ὿ᾈᾇὼᾈᾇᾆὼᾄᾅᾁᾆ
ᵣᵋᶋᵿᶇᶊᾉᶇᶑᶁᶃᶁᵋᶈᵞᶇᶑᶁᶃᶁᶈᵌᶁᶍᵌᶈᶎ

ஜᅈᾉẟẼỠẟφ࣓߷ẳỮốỮ᫾Ẑe-ἱἱẑἍὅἑὊạỦộ

Ἀ⦖┴
䛖䜛䜎ᕷ
♫ဨᩘ 15ྡẐe-ἱἱẑἍὅἑὊởỮịỦỺἁἋἘὅἉἹὅἍὅἑὊ
ᾁFᄂ̲ܴ

Ἀ⦖┴
ྡㆤᕷ

♫ဨᩘ 4ྡ

䜰䝹䝞䜲䝖 9ྡCopyright © 2017 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved

32012ᖺ䝡䝆䝛䝇䛂᪥ᮏ䜢ᩆ䛖ḟୡ௦䝧䞁䝏䝱䞊100䛃

2018/12/13

Copyright © 2013 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved－ 91 －

2914

㻟㻚 ⫈ぬ㞀ᐖ⪅䛾䛚䛛䜜䛯⎔ቃ䕔㻝 ⫈ぬ㞀ᐖ⪅䛾䛚䛛䜜䛯⎔ቃ⫈ぬ㞀ᐖ䛿እ䛛䜙䛿䛭䛾㞀ᐖ䛜ぢ䛘䛺䛔䛯䜑♫఍䛛䜙ㄆ▱䛥䜜䛻䛟䛟䚸㞀ᐖ⪅䛾㻽㻻㻸䜢኱䛝䛟ᦆ䛽䛶䛔䜎䛩䚹䛭䛾ᩘ䛿㧗㱋໬♫఍䛾㐍ᒎ䛸䛸䜒䛻㻝㻜㻜㻜୓ே䜢㉸䛘䜛䛸ゝ䜟䜜䛶䛔䜎䛩䚹

ቑ䛘⥆䛡䜛㧗㱋⪅㞴⫈䛸⮬ぬ䛩䜛ே䛾๭ྜ᪥ᮏ⿵⫈ჾᕤᴗ఍䠄JapanTrack 2015)5⇈⇊⇡⇩⇕⇖∑∞⇽↞⅚Ⅴ⁗‟∅∅Ⅵ↖
Ꭾᙾ⇶∐⇈⇻∐∞ᅈ˟↝ܱྵ⇁Ⴘਦↆ↕ⅳ↭ↈ≆⪥䛾୙⮬⏤䛺᪉䛾⌧≧⫈ぬ㞀䛜䛔⪅ᡭᖒ䜢䛚ᣢ䛱䛾᪉
ᡭヰ䛜ศ䛛䜛᪉䠏䠒୓ே⫈ぬ䛻㞀䛜䛔䛜䛒䜛㌟య㞀䛜䛔⪅ᡭᖒ䜢஺௜䛥䜜䛶䛔䜛䛾䛿⣙36୓ே䛷䛩䚹⪺䛣䛘䛻୙⮬⏤
䜢ឤ䛨䛶䛔䜛᪉䠓୓ே䛭䛾䛖䛱ᡭヰ䛜ศ䛛䜛䛾䛿⣙20%ᙅ䛾7୓ே⛬ᗘ䛷䛩䚹⣙29୓ே䛾᪉䛿➹ㄯ䜔ཱྀヰ䛷䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䜢䛸䛳䛶䛔䜎䛩䚹䠍,䠏䠕䠌୓ே

㧗㱋໬♫఍䜢㏄䛘䛶䛔䜛ᡃᅜ䛷䛿䚸㞀䛜䛔⪅ᡭᖒ䜢䜒䛳䛶䛔䛺䛟䛶䜒⪺䛣䛘䛻୙⮬⏤䜢ឤ䛨䛶䛔䜛᪉䛿1,390୓ே㏆䛟䛔䜛䛸ゝ䜟䜜䛶䛔䜎䛩䚹(ฟ඾䠖᪥ᮏ⿵⫈ჾᕤᴗ఍)㻟㻛㻟㻛㻞㻜㻝㻡㻌㼃㻴㻻䠄ฟ඾䠖᪥ᮏ⿵⫈ჾᕤᴗ఍䠅䞉඲ୡ⏺䛷㻟㻚㻢൨ே䛾⫈ぬ㞀ᐖ⪅䞉㻝㻝൨ே䛾ⱝ⪅䛜㞴⫈䛾䝸䝇䜽䈜୰㧗ᡤᚓᅜ䚸㻝㻞䡚㻟㻡ṓཎᅉ 㻡㻜㻑㻌䋻䜸䞊䝕䜱䜸㻠㻜㻑䋻䜲䝧䞁䝖

6－ 92 －

292

5䠊䛂䝰䝞䜲䝹ᆺ᝟ሗಖ㞀䝃䞊䝡䝇䠄eͲ䝭䝭䠅䛃䛸䛿㏻ᖖ2ே1⤌䡔2䛷ධຊ
10ศ䛷ḟ䛾⤌䛸஺௦
2009ᖺ䛛䜙2010ᖺ䛻䛛䛡䛶䚸ᅜ❧኱Ꮫἲே⟃Ἴᢏ⾡኱Ꮫ䜢୰ᚰ䛸䛧䛯䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷ᐇドᐇ㦂䜢䛧䛯௙⤌䜏
2011ᖺ䛻䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛻ཧຍ<≉㛗>
1. ᶵᮦ䛜ᡭ㍍䠖䝇䝬䝩䜒䛧䛟䛿䝇䝬䝩䛸䝍䝤䝺䝑䝖䛥䛘䛒䜜䜀䚸㛤ጞ䛷䛝䜛
2. ṇ☜䛷᪩䛔䠖㐲㝸ᆅ䛾䝉䞁䝍䞊䛾ᩥᏐ㏻ヂ⪅䛻䜘䜛ධຊ
3. 㐲㝸໬䠖㏻ಙ䛥䛘ᒆ䛡䜀䚸᪥ᮏྛᆅ䞉ୡ⏺ྛᆅ䛻䝃䞊䝡䝇ᥦ౪䛷䛝䜛
4. せ⣙➹グ䛷䛿䛺䛟䚸ᇶᮏⓗ䛻඲ᩥධຊ䛾ᩥᏐ㏻ヂ

2018/12/13

Copyright © 2013 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved7≉㛗
1. ᶵᮦ䛜ᡭ㍍䠖䝇䝬䝩䜒䛧䛟䛿䝇䝬䝩䛸䝍䝤䝺䝑䝖䛥䛘䛒䜜䜀䚸㛤ጞ䛷䛝䜛ĺ≉ู䛺䝇䝨䞊䝇䜒ᚲせ䛺䛧䚸஺㏻㈝䜒୙せ
2. ṇ☜䛷᪩䛔䠖㐲㝸ᆅ䛾䝉䞁䝍䞊䛾ᩥᏐ㏻ヂ⪅䛻䜘䜛ධຊĺẖ᪥௙஦䛸䛧䛶䚸᝟ሗಖ㞀䜢ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛ᑓ㛛䛾ධຊ⪅䛜ᑐᛂ䚹
3. 㐲㝸໬䠖㏻ಙ䛥䛘ᒆ䛡䜀䚸᪥ᮏྛᆅ䞉ୡ⏺ྛᆅ䛻䝃䞊䝡䝇ᥦ౪䛷䛝䜛ĺ஺㏻䛾౽䛾ᝏ䛔䛸䛣䜝䜔㞳ᓥ䚸ᾏእ䛷䜒ᑐᛂ䛜ྍ⬟
4. せ⣙➹グ䛷䛿䛺䛟䚸ᇶᮏⓗ䛻඲ᩥධຊ䛾ᩥᏐ㏻ヂ
ĺせ⣙䛷䛿䛺䛟䚸඲ᩥධຊ䜢ᚰ䛜䛡䛶䛚䜚䚸฼⏝⪅䛾せᮃ䛜䛒䜜䜀䚸䠄ᢿᡭ䠅䜔(➗)䛺䛹䛻䜒ᑐᛂ䚹䛭䛾䜎䜎㆟஦㘓㏿ሗ䛸䛧䛶䜒฼⏝ྍ⬟䚹せ⣙䛾௙᪉䛻䜘䜚ព࿡䛜㐪䛳䛶ఏ䜟䜛ᚰ㓄䛜䛺䛔䚹

2018/12/13

Copyright © 2013 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved－ 93 －

2938䠏䠊䛂㼑㻙䝭䝭䛃䝃䞊䝡䝇䛾ᒎ㛤䜶䝸䜰䠘㆟఍䠚䠘㧗ᰯ䞉኱Ꮫ䠚䞉Ṋ㞝ᕷ㆟఍㻔బ㈡┴㻕䞉༡ᇛᕷ㆟఍㻔Ἀ⦖┴㻕䞉༓௦⏣༊㆟఍㻔ᮾி㒔㻕 䞉Ἀ⦖┴㆟఍㻔Ἀ⦖┴㻕䞉⚟஭┴㆟఍䠄⚟஭┴䠅 䞉኱⏣༊㆟఍㻔ᮾி㒔㻕䞉ᑠᖹ㧗ᰯ㻛኱᳃㧗ᰯ䠄ᮾி䠅 䞉ྡᱜ኱Ꮫ䠄Ἀ⦖䠅䞉Ἀ⦖ᅜ㝿኱Ꮫ䠄Ἀ⦖䠅䞉⌰⌫኱Ꮫ䠄Ἀ⦖䠅䞉⚄ዉᕝᕤ⛉኱Ꮫ䠄⚄ዉᕝ䠅 䞉⟃Ἴᢏ⾡኱Ꮫ䠄Ⲉᇛ䠅䠘ྛ✀䜲䝧䞁䝖䠚

䠘㼀㼂䜔䝷䝆䜸䛾䝷䜲䝤Ꮠᖥ䠚䞉䝭䜻䜸䝫䝇䝖 㻻㼚㻾㼍㼐㼕㼛㻔ẖ㐌ᮌ᭙᪥㻞㻜᫬䡚㻕䞉㻞㻜㻝㻢ᖺ䝸䜸䜸䝸䞁䝢䝑䜽㻔䝪䝷䞁䝔䜱䜰㻕䞉㻞㻜㻝㻢ᖺ⚟஭ᨺ㏦ᖺᮎ≉␒䞉ᅜ㐃㜵⅏ୡ⏺఍㆟㻔㻞㻜㻝㻡ᖺ䞉ᐑᇛ┴㻕䞉䝅䞁䝫䝆䜴䝮䞉䝉䝭䝘䞊䞉Ꮫ఍䞉⤖፧ᘧ 䞉䝭䝳䞊䝆䜹䝹 䞉䝖䞊䜽䝅䝵䞊䛺䛹

Copyright © 2017 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved

2018/12/13

9௒ᚋ䛾ㄢ㢟䛸ゎỴ⟇• ౯᱁䛸㈝⏝– ㏿䛥䛸ṇ☜ᛶ䜢ᢸಖ䛩䜛䛯䜑䚸2ྡ䝨䜰䛷䛾ධຊ䚹㛗᫬㛫ධຊ䛻䛿」ᩘ䝨䜰䛷ᑐᛂ• AIᢏ⾡䛾ྲྀ䜚㎸䜏– 㡢ኌㄆ㆑䝋䝣䝖䛾ά⏝䛜䛖䛯䜟䜜䛶䛔䜛䛜䚸⌧⾜䛷䛿䛤ㄆ㆑䜒ከ䛟䚸ே䛸㐪䛔䛤ㄆ㆑䛷䜒ᩥ❶䜢⾲♧䛧䛶䛧䜎䛖䛾䛷䚸ᙜ஦⪅䛜㛫㐪䛳䛯ㄆ㆑䜢䛧䛶䛧䜎䛖ᜍ䜜䛜㧗䛔– 㡢ኌㄆ㆑䛸ே䛸䛾䝁䝷䝪䝺䞊䝅䝵䞁䛻䜘䜛ᑐᛂ

2018/12/13

Copyright © 2013 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved－ 94 －

29410ே䛸㡢ኌㄆ㆑䛾䝕䝰

2018/12/13

Copyright © 2013 ᰴᘧ఍♫䜰䜲䝉䝑䜽䞉䝆䝱䝟䞁
All Rights Reserved－ 95 －

295

11

296

‒
‒

ἉὊἌὉἝὊἌἰἕἓὅἂʩ්˟ᾁ὿ᾀᾇᴾ ᴾ
ཎК˖ဒṞᴾ ἉὅἯἊỸἲᴾ
ᴾẒᅦᅍೞ֥᧏ႆỉஇЭዴểྵཞỉᛢ᫆ẓᴾ
ᴾ
ᣐࠋ᝻૰ᴾ
‒
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ

ிʮ˟‫ئ‬ᴾ ࠯঺ᾂᾀ࠰ᴾ ᾁஉᾀᾂଐί൦ὸᾀᾂᾉᾂ὿῍ᾀᾄᾉᾂ὿ᴾᾣᾞᾒஊଢᴾ ἅὅἫὅἉἹὅἭὊἽᴾ ᾦᾔᾢᾣἭὊἽϋᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ

πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴἘἁἠỺỶἛң˟ᴾ
ᴾ
297

298

῍Ⴘഏ῍ᴾᴾẔிʮ᧏͵ẕᴾ¾ ἉὅἯἊἋἚᜒ๫Ṟᴾ ᴾ ᴾẐἿἮἘỵἕἁἴἥἼἘỵỆợỦᆆѣἇἯὊἚẑᴾ
ᴾ ἣἜἏἝἕἁఇࡸ˟ᅈὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉᵮᾀᴾ
ᴾ¾ ἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṟᴾ ᴾẐ‫ݣ‬᰺ၡᎍဇഩᘍᙀяἿἮἕἚᾦᾟᾐᾛίỸὊἣἽὸỆếẟềẑᴾ
ỴἋỽఇࡸ˟ᅈὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉᵮᵕᴾ
ᴾ¾ ἉὅἯἊἋἚᜒ๫Ṡᴾ ᴾ
ẐᙻዴởႸὉწỉѣẨỆợỦદ˺ૅੲἋỶἕἓ ᶃᶗᶃᵱᶕᶇᶒᶁᶆίỴỶἋỶἕἓὸẑᴾఇࡸ˟ᅈỺὅἧỳἉἋὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉᵮᵏᵏᴾ
ᴾ¾ ἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṡᴾ
Ẑᾞᾣᾞᾝᴾ ᾖᾛᾐᾢᾢẑᴾఇࡸ˟ᅈỼἚὅἂἻἋὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉὉᵮᾀᵗᴾ


299

300


ἉὊἌὉἝὊἌἰἕἓὅἂʩ්˟ᾁ὿ᾀᾇᴾ ཎК˖ဒṞᴾᅦᅍೞ֥᧏ႆỉஇЭዴểྵཞỉᛢ᫆ᴾ Ẕிʮ᧏͵ẕᴾ῍ἩἿἂἻἲ῍ᴾᴾᴾṲᴾ ᾀᾂᾉᾂ὿ᴾ ᧏ᴾ ˟ᴾṲᴾ ᾀᾂᾉᾂᾄᵋᾀᾂᾉᾃ὿ᴾ ẝẟẰếᴾࡈᧈᾉπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴἘἁἠỺỶἛң˟ᴾ ˖ဒᢿᴾ ‫ܢ‬ဋ߷ᴾ ᇕԍᴾᴾᴾẔἉὅἯἊἋἚᜒ๫ᴾ Ӳᾁ὿Ўẕᴾ
ᴾ
ᴾ
z

z

ἉὅἯἊἋἚᜒ๫Ṟᴾ ᴾ ẐἿἮἘỵἕἁἴἥἼἘỵỆợỦᆆѣἇἯὊἚẑᴾ ᴾ ᴾ ᴾ
ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ἣἜἏἝἕἁఇࡸ˟ᅈᴾ ᇽʟᴾ ᘽʂᴾ ൞ᴾᴾἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṟᴾ ᴾ Ẑ‫ݣ‬᰺ၡᎍဇഩᘍᙀяἿἮἕἚᾦᾟᾐᾛίỸὊἣἽὸỆếẟềẑᴾ
ỴἋỽఇࡸ˟ᅈᴾ ಿӝᴾ ѕᴾ ൞ᴾᴾzἉὅἯἊἋἚᜒ๫Ṡᴾ ᴾ ẐᙻዴởႸὉწỉѣẨỆợỦદ˺ૅੲἋỶἕἓᴾ ᶃᶗᶃᵱᶕᶇᶒᶁᶆίỴỶἋỶἕἓὸẑᴾఇࡸ˟ᅈỺὅἧỳἉἋᴾ ‫޽ٻ‬ᴾ ˲ʼᴾ ൞ᴾᴾz ἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṡᴾ ᴾ Ẑᾞᾣᾞᾝᴾ ᾖᾛᾐᾢᾢẑᴾఇࡸ˟ᅈỼἚὅἂἻἋᴾ ᭗೛ᴾ ଡࠎᴾ ൞ᴾᴾᴾẔἣ἟ἽἙỵἋỽἕἉἹὅᴾ ᾃ὿Ўẕᴾ
Ẕࡈᧈẕᴾ ‫ܢ‬ဋ߷ᴾ ᇕԍᴾᴾ ẔἰἕἓὅἂἅὊἙỵ἟ὊἑὊẕᴾ ᴾ ௅‫ރ‬ᴾ ฌ፦ᴾ ൞ᴾ
ᴾ Ẕἣ἟ἻὊẕᴾ ᇽʟᴾ ᘽʂᴾ ൞὾ಿӝᴾ ѕᴾ ൞὾‫޽ٻ‬ᴾ ˲ʼᴾ ൞὾᭗೛ᴾ ଡࠎᴾ ൞ᴾᴾ‫ ٹ‬ᾀᾄᾉᾂ὿ᴾ ᧍ᴾ ˟ᴾ

301

302

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṞẑᴾᴾᴾἿἮἘỵἕἁἴἥἼἘỵỆợỦᆆѣἇἯὊἚᴾἣἜἏἝἕἁఇࡸ˟ᅈᴾ
ᇽʟᴾ ᘽʂᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ


1

303

ᴾ

嵕嵄崮崋崫崗嵊崻嵒崮崋峕峲峵୎৿崝嵅嵤崰
ফ া ঩崹崲崥崳崫崗ઙૄভ঺ 嵆崳嵍崽崉崗崩嵋嵒嵛崘崌崶嵁嵤崟嵏嵛ম৖ἿἮἘỵἕἁἴἥἼἘỵỉཎࣉ崹崲崥崳崫崗 ઙ 峒:+,// ઙ 峒峘ુ৊৫৅峑ৗ峉峔嵊崻嵒崮崋峼ৰਠٙ嵕嵄崫崰ૼ୒

嵊崻嵒崮崋ૼ୒

:+,//1(;7嵣崹崲崥崳崫崗峘਍৸峑ਦ౅ਙ峘ৈ岮ঽ൅୎৿ૼ୒
嵣:+,//峘੔ਤ৓峔崯崞崌嵛岝岽島峨峑峕峔岮崌嵉嵤崠峘੤岮峃‫ ٹ‬:+,// 1(;7੔ਤ৓峔崯崞崌嵛峒਍ੱ嵣਍৸峘୎৿ਃચ峼થ峃峵ᆰৗ峔嵊崻嵒崮崋
2304

ᾦᾗᾘᾛᾛ ᾝᾔᾧᾣỉಒᙲ:+,//ম৬峕崣嵛崝峮崧崾嵔崫崰ಉ峼࿌ൗ峁岝嵕嵄崮崋崗崡ਃચ峼ৰਠ
崧崾嵔崫崰

嵃嵓崨

嵔嵤崞嵔嵛崠崣嵛崝

崷嵛崱嵓

෰੟઼岷

崛嵛崰嵕嵤嵑崸崫崮嵒嵤ખೝഝṞ ἿἮἕἚᩓѣ៻ẟẴ :+,//1(;7ἿἮἘỵἁἋἴἥἼἘỵỆợỦᆆѣἇἯὊἚ‫ ٷ‬੤岮峃峘崝嵅嵤崰峮ଦ઼ଵ৶峔峓峘঵ਜ଀෰峙প岷岮‫ ٷ‬嵕嵄崮崋崗崡ૼ୒峑਍৸峑඿ి峔୎৿峼ৰਠ峃峵崹嵤崥崲嵓嵊崻嵒崮崋‫৿୎ٳ‬崝嵅嵤崰峘੿঵଀෰岶প‫ٳ‬ঽ৿೿ૃ峑ඝອ嵇崡ಉ峕峲峵้఍峼ଆૃਠ૾‫৿୎ٳ‬崝嵅嵤崰峼ਏ峃峵೩঻஘峘ੜਸୖ਻‫ٳ‬੤岮峃ਗ਼৿৲峕ৌ峃峵਍৸એ峘ਂ਍ঽ৿೿ૃਃચ崌嵉嵤崠৯੐‫ٳ‬ঽ൅୎৿峑ਫ਼ਪ஼ಉ峨峑ഊ峹峄岾੧৔峃௅‫ٳ‬ঽ৿ଦ੤峑੤岮峃ଦ઼ଵ৶঵ਜ峼ೄ੖ঽ൅୎৿ਃચ

崌嵉嵤崠



୯జ௒ষ

崌嵉嵤崠

‫ٹ‬嵊崻嵒崮崋岶้఍峘ത島岶岬峵峒‫ٹ‬৉௕ੲਾ峼੪峕ঽഞਜ਼઼ੳ௙

‫ٹ‬崘嵓嵤崿峑峘୎৿峬ਖ਼૵峃峵峒ঽ৿೿ૃ

‫ٹ‬৯৓৉峨峑峘৽ଡ଼੧৔岶૭ચളਯ઎峑৴௚峁岝঳৬峑୎৿‫ٹ‬ඝອ峕ਂຯ島峔࿌ଭ঻峑峬‫ٹ‬৯৓৉峼੐ં峃島峚岝ঽ৿峑‫ٹ‬ઞ৷৏峬峨峒峫峐৚ઽ峃峵岽峒峑਍ੱ峁峐ਹ৷૭ચ

৽ଡ଼峼৭උ峁峐୎৿৚ઽ঵ਜ峘঵ਜ଀෰峼ೄ੖

3305

ᾂώφ˳ʙ̊Ṟ ἿἮἕἚᩓѣ៻ẟẴ :+,//1(;7ἿἮἘỵἁἋἴἥἼἘỵỆợỦᆆѣἇἯὊἚ૬௃৔峑峘ઞ৷峼୳৒峁峉ৃ়峘岥౞ਟ峘૬௃୎৿崟嵤嵛岦੿ᡛἿἮἕἚᾉ ᾗᾞᾢᾟᾘỉ‫ݰ‬λܱጚ岧଑োৰౚ岨
᭔ੈୢఐপ৾୰੹
൮௣ୢఐপ৾ব੠ୢ௜崣嵛崧嵤ૈৣ੶୛୰੹
崟嵛崔嵅嵤嵓 崩嵋嵛崖੕়୰੹峔峓
4

306



‫ܤ‬μỆ‫ݣ‬ẴỦܱጚ䝻䝪䝑䝖ၟရ໬䜢ຍ㏿䛩䜛Ᏻ඲䝁䞁䝃䝹䝃䞊䝡䝇਼ੀ峕੔ฌ岻峐岝嵕嵄崫崰峘ব੠਍৸ૠત峘ੳ઒਄੭਼ੀੂ峘嵕嵄崫崰਍৸ૠત,62峘ੳ઒਄੭਼ੀੂ峘ঽ൅୎৿嵕嵄崫崰峘,62ৌૢ-,6ૠત峘ੳ઒਄੭嵕嵄崫崰ૼ୒峼ૢ৷峁峉௞෫੍ର峘嵕嵄崫崰ஂ૧ਃஓ岣嵒崟嵏嵤崵岤੹৔ဦଛ嵕嵄崫崰+263,岶-,6ૠત峼਄੭
岣-,6%岤‫ق‬,62ᄽ๨ග‫ك‬
岣-,6%岤‫ق‬崧崌崿શૠત‫ك‬ᅦᅍ᧙ᡲ଀ᚨỂỉắ෇ဇỶἳὊἊ‫ ٷ‬઱ਝ৔峑ঽ峳୎৿岿島峵্‫ر‬峕峙岝ঽ৿೿ૃਃચ峑้఍峼ଆૃ‫ ٷ‬ਟ੹岿島峵্‫قر‬೩঻஘岝岾ੇఔ஘‫ك‬峼岝৯৓৉峨峑ঽ৿ଛಶ岧岾ਹ৷崌嵉嵤崠⋇‫؟‬઱ਝ峑峘ણ৷岨ৌ଴峘্‫ر‬઱ਝো೜঻௰ਖ঻
岾ણ৷্১嵣ঽ৿೿ૃਃચ峕峲峴岝য峮෢એ峢峘้఍峼ଆૃ嵣ඝ੿崝嵅嵤崰峑਍ੱ峁峐崐嵔嵁嵤崧࿌ଭ嵣਍ੱ୎৿峑岝ষ৿ਃভ峘ણ৅৲਋ୄ
岧岾ਹ৷崌嵉嵤崠⋈‫؟‬൧௜ৎ峘ણ৷岨ৌ଴峘্‫ ر‬ো੹೩঻岝ਗਟ೩঻岝岴ৄ೺岮峕ਟ峳島峉岾ੇఔ 峔峓岾ણ৷্১ ঽ൅୎৿ਃચ峕峲峴岝ਫ਼ਪ஼峮൧௄஼峔峓峘৯৓৉峢ଛಶ
5

307

౨௹ܴồ
ᆆѣ

ᚮ‫ܴݑ‬ồ
ᆆѣ



6

308

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṟẑᴾᴾᴾẐ‫ݣ‬᰺ၡᎍဇഩᘍᙀяἿἮἕἚᾦᾟᾐᾛίỸὊἣἽὸỆếẟềᴾᴾỴἋỽఇࡸ˟ᅈᴾಿӝᴾ ѕᴾᴾᴾ
7309

಺೿ಽ೾೎೿ಽೡೆೄ೶ಳည␇ၝ

⛣ኒ။⢊ ࢶ

ಥ಼ಮ₿᪟ၝ⬎ᣂ䂯⤖⼲⡻⋛㑕㒰ዮ೰೟ೆೋ
:3$/䈔಩೿೔೮䈕౰౩౉౫そጒ㟸㥑ᑽ࿶↣䉪೟ೊದ೿㥑ᑽ

Ἂ䈦72&Ὼὄ )ಶ೶೜೶಺೪೶ೞ೿೮
ಥ಼ಮ₿᪟ၝ⬎ 㮭⥮–㥑 ∊Ꮰ ድ

೰೟ೆೋ࿶↣
䉪ኁ㲌⦹ఇኟᬔ⦹

⡶↣⡻೰೟ೆೋ಺಼೉ೣ

䉪㮭⥮–㥑 6WDUW⿖ⅩḆᆂ౳⥮⡲㵢ᩐϯϬϬ⿖㺙Ḇᆂ౯౮౰಍ಐᣂ䂯⤖౴⟃ᗦ౳⎮⥉ᴎ㑚౬౴ౢ౳ᖯᬙ౴ᖼ㱿౬ేಏఇ

ἧ–౰౏ౖಐ⿖㺙Ḇᆂ⣞ᡋ㗨₧䈔䈝䈥䈥䈜䉪䈝䈥䈥䈞䈕ϮϱϬ㟸౉౞౑ᒲྛ౳᡹⡻⥷⮇ጒᳬ⌐౬ేಐఈϮϬϬ㮴౳㟸౉౞⡲␂౴ྥ⾒㺃౰㛇ᴷ౑
ဗ౐౐ಎ౟ఇྥ፴㟣౳㑊␿ᬚ⠱౑ၻྥỘ౞ಐ౤ಆ౰ఇ㺃ⴼ㻋⣴ಉ჎⭲౯౮ఇ

㵌㱁

ϭϱϬ

⿈「㱁
ϭϬϬ

ምか⣫ᯂ౳ྛᖱ౰౯౨౫౉ಐఈ
ၻ౉⧁⸦౬౳⡲␂౰಍ಐᬪ⟊⥷಼ೋ೯಼౴

ᏻ㕠ϱϬ᯹ᆓးྤ౰᜞౒౔ఇఒሣ౸Ⰽ౨౫⋛౒౤౉ఓ
౭౉ో㵶

㦋㲌⦹࿶↣
䉪

–⬎᧚ᚃ䈔ᰛ⩓⧕ኃ㚁᧮䈕ᣂ䂯⤖౰౩౉౫

㮠↷㔗Ϭ౴౒ಔಆ౫᜞౒౉ఈ

Ϭ

ϭϬ

ϮϬ

ϯϬ

ϰϬ

ϱϬ

ϲϬ

ϳϬ

ϴϬ

ϵϬ

Ꮦᆂᨱ䄜

ౘ౳᧳

ಗᏳ్ಐ౤ಆ౰:3$/౳㮭⥮౑⌥ᨱ䈡䈜䈜䈜ဗးྤ⥮⡲㟸౉౞ኖ⡻⼲౴ሇᗄ౬䈝䈜ྡဗးྤឌಃಏಃ౜౤ఈ
㒠ሓ౳ᓈ㵫★౭ౢ౳㕊⎃Ɱᣂ䂯⤖⼲⋛㑕㒠ሓᜑᅕ⵾㒠ሓ  䈴䈳䈻      䈾䈳䈻


ምᅕ⵾㒠ሓ

ᣂ䂯⤖⼲౳⋛㑕ሣ᪋ᳬ⌐౭౜౫㒠ሓ౑ኖ⡻ౚ಑౫౒౤ఈ

ᬋ‼౳ᓈ㵫★౭౜౫ఇ㒠ሓ౰ዥⓎ౑☬౉౤ಆ౰⋛㑕Ὦ౳ྤ⾒㛇ᴷ౑᜞౒౉ఇ
〩೾㝌㮾Ⲯ౑ጒ౐౯౉౳౬㟸౉౞౐ಎ౳
㜵Ⰽ೾⧵ᩑ౑ᖼ㱿౬ేಐఈౘ౳ᓈ㵫ಗ㕊⎃౞ಐ౤ಆ౰ఇምᅕ⾑ⷰᳬာ౒㮠ྥ⾒㒠ሓ౳⾑೾〩೾㝌㮾Ⲯ౳ᏺఋ౰
೥೿ೂಗᏕာౖఇ೔ೲ೿ಥ಺಼ೋ౞ಐౘ౭౰
಍ಏྤ⾒౳㛇ᴷಗ㠑⒇౜ఇ㟸౉౞౐ಎ౳
㜵Ⰽ೾⧵ᩑ౭⋛㑕౑ሣ⟃౬౒ಐఈᜑᅕ⵾㒠ሓ౳⛣ᬣ䈦⾑㮾Ⲯ౴㺃⦹౳ᜑᅕ౰ၺ⻕౜ಃ౞ఈ࿉౰⊱⴨౬Ⴂಔ಑౫౒ಃ౜౤ఈ
⿜౳ᵺಏቸ౜౴ᢎὈ౬౞౑ఇႀᨶ㥑౑ᵉ‶ౚ಑ಐ౳౬㒠⧵౜౤ಃಃᩑၺಗ౭ಐ౭
ㄑ౜౉ఇ㟸౉౞ྤ౬㒠⧵౬౒౯౉ఇ
Ɫ౳ᓈ㵫౑ేಏಃ౞ఈ
ምᅕ⵾㒠ሓምᅕ⵾㒠ሓ౳⛣ᬣ䈦⾑ⷰᳬ౑ྵྥ⾒౳㮴౰ၺ⻕౜ಃ౞ఈႀᨶ౑ᵉ‶ౚ಑౯౉ఇ㟸౉౞౭౳႘⡻౑ᢎὈఇⰍၺ౑ᡥᡵ౞ಐ౯౮౳⛣ᬣ౑ేಏఇ
ἧ–౬ῴಇᨿ౔ኖ⡻ౚ಑౫౉ಃ౞ఈ

⾑

〩:3$/౴3ULPHZDONಗ⥮ᤃౚౠ౫㮭⥮ౚ಑ಃ౜౤ఈ䈴䈭䈸䈻

3ULPHZDON



䈗

ᏺ㮾Ⲯ౰
೥೿ೂಗာየ

䈩

ᨱ
ᨱ

㮭⥮㮭ឌ
᡹㖆㖥㹐㮭ឌ

ᨱ

㛍᛺

㝌




8

310

㻝

:3$/* ೰೟ೆೋ㥑౳ᙠ–⇠㣆

:3$/* ಩ಬ೿ಮ౳ᙠ–⇠Ჿఖೂ೙೯ೆೋగ
೔೬೤೿ೂ౳㠃㢬䈘೥೎ೂ೭೶ಳ%OXHWRRWK౰಍ಏ:3$/ኟᬔ೓ೆಳ౭㣁ძఖ≃⇠㥑గ೾ምᅕ⵾㮠ྥ⾒㒠ሓ౳ᇗ಑౤⛣ᬣಗ㞅㔋಩ಬ೿ಮ౭ኟᬔ㥑೾⾑䈘〩䈘㝌౰✜そ㮭⥮౳ಸ೿೟೥೿ೂḚ㠙೾ᏺ㮾Ⲯ౴೥಻೨೿೮ፇ䈘೔ಧ೚౰಍ಏ㣉ⷀఖṯႉ಼ಧೆೄగ
೯೓೿౭೟ೂ೶౰಍ಏ
㜵Ⰽ೾⧵ᩑ೾⋛㑕౳೥೿ೌ㤋ᴤ಼ೂ೿ೋ䈛಼ೋೆ೚

೾ᏺ೥಻೨೿೮㮴౳೔ಧ೚ಗၪ⹜౞ಐౘ౭౰಍ಏ
⇪ఋ౯⿜㮠౰ᣂᬼ

ఖ㑫⬊೔೐೮గ
ጒႉ೥೿ೌ㑫⬊ṯႉ಼ಧೆೄ౭౜౫ಇႢ⡻Ꮼ⿍ఖ㒠ሓ㥑గ೾᜞〔ಮ೘౴ኮᬅ㗨Ớ≃⇠Ꮛ౸ምಮ೘౳ಸಧಽ᜞ᣒ
౰಍ಏ⇪ఋ౯⿜౳ಸಧಽ౰ᣂᬼ

ఖኟᬔ೓ೆಳగ
ኟᬔ㒠⻕೾೓ೆ೉೭
⋛㑕ᕦ౐ಎᏕಏᜑ౜౫
಺೪೮ೃ೿೓ೆಳ᫠᪟౬Ⴂ⡻Ꮼ⿍೾ྥ〔ಮ೘౴ኮᬅ౭ྤྥ᧛Ᏸ౳ၺ⻕㗨Ớ䈘㕁ᩐ㗨Ớ≃⇠౰಍ಏ䈻⿜೾䉄⿜䈘Ꮼጒᙐኟ㰓౑ేಐ〩౰ᣂᬼ೾㝌㥑౴㒠⧵౳Ⳮ჎᭰౭౜౨౐ಏ౭౜౤ᗃᡵಗ
ྵⰍ౜౤⇠㣆䈘㒰㺦㗨Ớ≃⇠౰಍ಏᡥᡵ౜౤Ⰽၺ౭಼ೣ೿ಽ౯⋛㑕ಗ᡹⟃–ႀ㒠⧵‸၃䈦㟣㮠䉪FP ႀ㧣NJးྥ㺦ౚFP౐ಎFP౳㗨Ớ౑Ꮼ⿍

:3$/ೡ೐೿಻೦ ṯႉᳬ㴻⮇࿛౯౜೾ဣዮ౯౜

–ႀఇ಩ಬ೿ಮఇኟᬔ೓ೆಳ

㒠⧵

㜵Ⰽ

⋛㑕



:3$/



:3$/౳ᣂ㚞⣴Ⴌ⋛㑕⸺⼓೚೰ಳ೬ೣ࿶Ⴌ

㣉ⷱ⋛㑕Ὦ㮴Ꮛ౸㝧㱾ᣂ䂯⤖⼲౳⸺⼓౴፦ᨃ౳㖄ỿᏋ౸䈼䉀ᵥᣑ౳ಇ౭౬౳㕠⢊⥷⸺⼓౑ᬬ㔗౬౞ఈྥ㕭䈿䉀䈱䈼౴ྤ㕭౳ಇ౭᡹Ἃౚ಑౤࿶Ⴌ౬౞ఈ
ᨰ㑕ℸ౬౳㜵Ⰽ೾⧵ᩑ೾㝌㞅಄೾⋛㑕⸺⼓
37౳ဣዮ౰಍ಏᡥሇ᭰ಗ⪾შ

6WHS
ೋ೯ೆೌೢ೮౬౳㣉ⷱ⋛㑕⸺⼓

6WHS

ᅙኾ
ࣵО
Ȱȝȯ
)5
-
ဓ
.5
5
ဓ
,5
5
ဓ
.:
5
ဓ
4,"
5
ဓ
*4
5
ဓ
5,
5
ဓ
04
5
ဓ
:"
5
ဓ
""
5
‫ڥ‬
4)
5
ဓ
8)
5
ဓ
4,&
5
ဓ
*:
5
ဓ
,.
5
‫ڥ‬
ìᚥ᥹ାƻ࠴ᱯ
$PEF

Ხᘟ㒠⻕䈗಩ಬ೿ಮ౰಍ಐ⋛㑕⸺⼓

6WHS
಩ಬ೿ಮ౰಍ಐそⰍ⋛㑕⸺⼓

6WHS


9

311

࠴ᱯì
















ା᧗
ឿᩍ
<В>
᳙N᳛
  
  
  
  










  










ᲦᲰᲮᲯᲵ࠴Ყ

᡹㖆㖥㹐䈦Ἃ㕼౬᡹Ἃ྾䈘౳౾᐀းྤ౳ᯂ⼲౑Ꮕየ᡹ἋἋ㕼䈦㋝⢁፦᜞䈘㋝⢁፦᜞ྞ₴䈘྾㥑ಒోౚ౉⣲㰟䈘⸝ᏻౠ౒Ḇಾ೶ೂ೿䈔⭃᤭䈕䈘ᰛᅌ፦㰟䈔㮠ᥤ䈕

:3$/*㛍᛺౰౩౉౫
:3$/*౴⟃ᗦ㛍᛺྾౬౞䈚䈔ᨱΌἧ಍ಏ䈕೭೒ೖ೭⣲㰟ᐄౖ౰ぜᩂ⩬⯗ಗ⧁⥷౭౜౫㛍᛺౜ಃ౞䈚㜏ሄᇯ⣲㰟౴䈘⩬⯗೾ᄦ⟊ᴍ㗃ಗᬍ౫Ⴂ⡻౜౫㴷౒ಃ౞䈚
:3$/౴䈘⍦⡻ᘣ೥ೊ೮౬㓉Ộ౳ᯂ⼲⇪౰ᣂᬼ౜ಃ౞䈚㋝⢁შᅌ㑡⡲᜞ᡋ౳⸺⼓ೡ೎೨ಥ೮౰ᬋ౉䈘፦ᨃᏋ౸⟊ᡋ⥉⏂ᛴ౰᡹Ἃ㘭⼓ಗ㑕౉䈘Ⴂ⡻౜౫㴷౒ಃ౞䈚᡹ᗭ㘭⼓ಗሗ౲౫:3$/ಾೢ್೿ಗᡵ ⥷౰㮭ᅹ౜౫౉ಃ౞䈚㤋ᴤᙠⓐ೾ ᣂ䂯⤖䈘/䉪7೾ 㟣㮠FP䉪FP೾ ႀ㧣NJးྥ㜏ሄኮ౰፬ኁ౰ⅴ㕣౬౒ಐ಍ో䈘೥೎ೂ೿≃౳㛚౜ቸ౜ಉ೯೶ೂ೮ኟᩐಇᇬ᡹ౚౠ౫౉ಃ౞䈚㛍᛺ᇪ䈦⁄᐀೙೯೿಼ത
㓃㣆ᇪ䈦ಥ಼ಮത ೰೟ೆೋ಺಼೉ೣ࿶↣㥑


10

312

㻟

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṠẑᴾᴾᴾᙻዴởႸὉწỉѣẨỆợỦદ˺ૅੲἋỶἕἓᴾ
ẐᶃᶗᶃᵱᶕᶇᶒᶁᶆίỴỶἋỶἕἓὸẑᴾᴾ

ᴾᴾఇࡸ˟ᅈỺὅἧỳἉἋᴾ‫޽ٻ‬ᴾ ˲ʼᴾ

11313

ど⥺䜔┠䞉▛䛾ື䛝䛻䜘䜛᧯సᨭ᥼䝇䜲䝑䝏
䛂㼑㼥㼑㻿㼣㼕㼠㼏㼔䠄䜰䜲䝇䜲䝑䝏䠅䛃ᰴᘧ఍♫䜶䞁䝣䜯䝅䝇௻⏬㛤Ⓨ㒊㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛸䛿㻭㻸㻿䛺䛹ᅄ⫥䛾୙⮬⏤䛺᪉䛜䚸ど⥺䜔┠䞉▛䛾ື䛝䛷እ㒊ᶵჾ䜢᧯స䛷䛝䜛᪂䛯䛺ධຊ䝇䜲䝑䝏䛷䛩䚹௒䜎䛷ཷ䛡㌟䛷ᚅ䛳䛶䛔䛯᪉䛜䚸⮬Ⓨⓗ䛻ຓ䛡䜔ே䜢࿧䜆䛣䛸䛜䛷䛝䚸㌟䛾ᅇ䜚䛻䛒䜛ᶵჾ䛾᧯స䛜⮬䜙䛷䛝䜎䛩䚹㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥

12

314

䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾䛂ど⥺䛻䜘䜛᧯స䛃Ⓩ㘓䛧䛯ど⥺䛾᪉ྥ䛻ど⥺䜢ྥ䛡䜛ᗘ䚸䝇䜲䝑䝏㻻㻺᧯స䛸䛺䜚䜎䛩䚹౛䛘䜀䚸ᕥ᪉ྥ䛾ど⥺䜢Ⓩ㘓䛧䛯ሙྜ䚸ᕥ᪉ྥ䜢ぢ䜛ᗘ䛻䝇䜲䝑䝏㻻㻺᧯స䛸䛺䜚䜎䛩䚹䝏䝷䝑䟿䛸ぢ䜛䚹䛂ᬑẁ䛿䚹䚹䛃
䛂䝇䜲䝑䝏᧯స䛧䛯䛔᫬䛰䛡䛃㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾䛂┠䞉▛䛾ື䛝䛻䜘䜛᧯స䛃┠䜔▛䛾ື䛝䛾኱䛝䛥䜢ண䜑Ⓩ㘓䠄 ᐃ䠅䛧䚸ື䛝䛾኱䛝䛥䛜Ⓩ㘓䠄 ᐃ䠅䛧䛯᫬䜘䜚኱䛝䛟䛺䜛ᗘ䛻䚸䝇䜲䝑䝏᧯స䛜䛷䛝䜎䛩䚹౛䛘䜀▛䛾ື䛝䛷䚸ື䛝䛾኱䛝䛥䛜Ⓩ㘓䠄 ᐃ䠅䛧䛯᫬䜘䜚኱䛝䛡䜜䜀䝇䜲䝑䝏㻻㻺᧯స䛸䛺䜚䜎䛩䚹

䝟䝏䝑䟿
䛸▂䜛䚹

䛂ᬑẁ䛿䚹䚹䛃
䛂䝇䜲䝑䝏᧯స䛧䛯䛔᫬䛰䛡䛃㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥

13

315

䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾ᶵ⬟䕔ど⥺䜔┠䞉▛䛾ື䛝䛷䚸䝁䞊䝹ᶵჾ䜔⎔ቃไᚚ⿦⨨㻔㼀㼂㻛↷᫂➼㻕䜔ពᛮఏ㐩⿦⨨䛾᧯స䛜䛷䛝䜎䛩䚹䕔ᮏ䝇䜲䝑䝏༢య䛷䚸⎔ቃไᚚ䛜䛷䛝䜎䛩䚹䕔⿦╔≀୙せ䛷䚸ᬯᡤ䛷䜒౑⏝䛷䛝䜎䛩䚹䕔౑⏝๓䛾‽ഛ䛿䚸Ⓩ㘓䝪䝍䞁䜢ᢲ䛩䛾䜏䛷䛩䚹
䕔䝴䞊䝄䞊䛻ྜ䜟䛫䚸ឤᗘ➼䛾ㄪ⠇䛜䛷䛝䜎䛩䚹
䕔䝟䝋䝁䞁➼䛾እ㒊ᶵჾ䛸㐃ᦠ䛧䜎䛩䚹㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾タ⨨䝣䜯䜲䞁䝎䞊䛷䝴䞊䝄䞊䛾┠䜢☜ㄆ䛧䛺䛜䜙タ⨨䛧䜎䛩䚹
OK䝣䜯䜲䞁䝎䞊

NG

䝤䝄䞊䛸≧ែLED䛷᳨▱䜢☜ㄆ䛧䛺䛜䜙Ⓩ㘓䛧䜎䛩䚹䝤䝄䞊≧ែ㻸㻱㻰Ⅼⅉ䠋Ⅼ⁛㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥

14

316

䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾Ⓩ㘓䞉䛂ど⥺䛃䛻䜘䜛᧯స䛾ሙྜ
Ⓩ㘓䝪䝍䞁䜢ᢲୗ䛧䚸ど⥺䛾᪉ྥ䠄┠ᶆ≀䜢ぢ䜛䠅䜢Ⓩ㘓䛧䜎䛩䚹䞉䛂┠䞉▛䛾ື䛝䛃䛻䜘䜛᧯స䛾ሙྜ
Ⓩ㘓䝪䝍䞁䜢ᢲୗ䛧䚸┠䞉▛䛾ື䛝䛾኱䛝䛥䜢Ⓩ㘓䠄ィ䠅䛧䜎䛩䚹Ⓩ㘓⏝䝪䝍䞁䜢ᢲୗ㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾≉ᚩ䛆⎔ቃไᚚ䛜䛷䛝䜎䛩䛇ᮏ䝇䜲䝑䝏༢య䛷䚸 TV➼䛾⎔ቃไᚚ䛜䛷䛝䜎䛩䚹6䛴䛾LED䛜㡰ḟⅬⅉ䛧䚸ᙜヱ䝸䝰䝁䞁䝁䞊䝗䜢㏦ಙ䛧䜎䛩䚹䠄ୗグ䛿୍౛䛷䛩䠅㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥

15

317

䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾≉ᚩ䛆タ⨨㻛Ⓩ㘓䛜⡆౽䛻䛇䝣䜯䜲䞁䝎䞊䛷䝴䞊䝄䞊䛾┠䜢☜ㄆ䛧䛺䛜䜙タ⨨䛧䜎䛩䚹䝤䝄䞊䛸≧ែ㻸㻱㻰䛷᳨▱䜢☜ㄆ䛧䛺䛜䜙Ⓩ㘓䛧䜎䛩䚹㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾≉ᚩ䛆౑䛔䜔䛩䛟䛶䝁䞁䝟䜽䝖䛇ᑠᆺ䛷䚸㌟య䜈䛾⿦╔≀䛿୙せ䛷䛩䚹ᕷ㈍䛾䜰䞊䝮䜔୕⬮䛻ᅛᐃ䛷䛝䚸䝧䝑䝗䝃䜲䝗➼䛻タ⨨䛧䜎䛩䚹㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥

16

318

䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾≉ᚩ䛆ᬯ䛔୰䛷䜒౑䛘䜎䛩䛇ᬯ䛟䛺䜛䛸䚸┠䛻ぢ䛘䛺䛔ග䜢⮬ື↷ᑕ䛩䜛䛾䛷䚸ᬯ䛔୰䛷䜒౑⏝䛷䛝䚸䛚ఇ䜏䛾ጉ䛢䜢䛧䜎䛫䜣䚹㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾≉ᚩ䛆䝴䞊䝄䞊䛻ྜ䜟䛫䛶タᐃ䛷䛝䜎䛩䛇ᮏ䝇䜲䝑䝏༢య䛷䚸䝴䞊䝄䛻ྜ䛫䛯タᐃ䛜䛷䛝䜎䛩䚹⫼㠃䛾䝰䝙䝍䜢☜ㄆ䛧䛺䛜䜙䚸㑅ᢥ/Ỵᐃ䛧䜎䛩䚹㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥

17

319

䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾≉ᚩ䛆┠௨እ䛾᧯స䜒䛇ཱྀ䜔ᡭ䛾ື䛝䛺䛹䚸㐠ືᶵ⬟䜔⏝㏵䛻ྜ䜟䛫䛯᧯స䛜䛷䛝䜛ᶵ⬟䜒◊✲䛧
䛶䛔䜎䛩䚹
㢦䛾ື䛝

ᡭ䜔ᣦ

ཱྀゅ䜔၁

㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥䕔䜰䜲䝇䜲䝑䝏䛾௙ᵝ<<௙ᵝ>>䖃ᑍ ἲ䠖 W58.5mm㽢H79mm㽢D46mm
䖃㔜 㔞 䠖 ⣙160g䖃㟁※➃Ꮚ 䠖 USB㟁※5V䠄ኚ᥮䜰䝎䝥䝍฼⏝ྍ䠅䖃᥋⥆➃Ꮚ 䠖 3.5φ䝇䝔䝺䜸䝭䝙䝥䝷䜾䠄䝇䜲䝑䝏ฟຊ⏝䠅
3.5φ䝰䝜䝷䝹䝭䝙䝥䝷䜾䠄⎔ቃไᚚ⏝䠅䖃ᅛᐃ᪉ἲ 䠖 1/4-20UNC䠄䜹䝯䝷ᅛᐃ⏝䜰䞊䝮➼䠅㻔㻯㻕㻌㻱㼙㼒㼍㼟㼥㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻞㻜㻝㻥

18

320

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ẐἉὅἯἊἋἚᜒ๫ṡẑᴾᴾ
ᴾ
ᾞᾣᾞᾝᴾ ᾖᾛᾐᾢᾢᴾఇࡸ˟ᅈỼἚὅἂἻἋᴾ
᭗೛ᴾ ଡࠎᴾᴾ

19

321

CONFIDENTIALOTONGLASSࡢࡈ⤂௓ᰴᘧ఍♫࢜ࢺࣥࢢࣛࢫ

1Ͳ1.〇ရ⤂௓
1Ͳ2.♫఍ᐇ⿦1Ͳ3.௒ᚋࡢᒎᮃ

20

322

1

CONFIDENTIAL

1.OTONGLASSࡢ〇ရ㛤Ⓨ࡜♫఍ᐇ⿦ືᶵ㸸㛤Ⓨࡢࡁࡗ࠿ࡅࡣ∗ࡢኻㄞ⑕•2018ᖺ⌧ᅾࡣࣜࣁࣅ
ࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢᮎࠊ
࡯ࡰ᏶἞

•

2

3

CONFIDENTIAL

2012ᖺ࡟⬻᱾ሰࡢᚋ㑇⑕࡛ゝㄒ㔝࡟㞀ᐖࡀṧࡾࠊㄞࡴ⬟ຊࡀ
పୗ
CONFIDENTIAL•

ࡋ࠿ࡋどぬ㞀ࡀ࠸⪅ࢆ୰ᚰ࡟║⛉་⒪⚟♴ࡢᴗ⏺࡛OTONGLASSࡀᙉࡃồࡵࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ⌧ᅾࡣࡑࡢᴗ⏺࡛ࡢ♫఍ᐇ⿦ࢆᐇ㊶ㄢ㢟㸸ᩥᏐࢆㄞࡴࡇ࡜࡟ᅔ㞴ࢆᢪ࠼ࡿどぬ㞀ࡀ࠸⪅•᪥ᮏ࡛ࡢどぬ㞀ࡀ࠸⪅ᡭᖒಖ᭷⪅ࡣ31୓ேࠊࡑࡢෆ62%ࡢ19୓ேࡀ㔜ᗘࡢ1⣭2⣭•

඲┣ࡣ10%ࠊᙅどࡀ90%•ᙅどࡣ࠿ࡍࡳࠊ୰ᚰᬯⅬࠊど㔝ᦢྲྀ࡞࡝ᵝࠎ࡞ぢ࠼᪉ࡀ࠶ࡿ

•どぬ㞀ࡀ࠸ࡢ80%ࡀᚋኳᛶ࡛ࠊ
ⅬᏐ㆑Ꮠ⋡ࡣ13%•どぬ㞀ࡀ࠸⪅ࡢ85%ࡀㄞࡴࡇ࡜
࡟ᅔ㞴ࢆᢪ࠼ࡿ

•ẖ㐌࢜ࢺࣥࢢࣛࢫ♫࡟ᙜ஦⪅ࡸᐙ᪘࠿ࡽ〇ရࡢၥ࠸ྜࢃࡏ࠶ࡾ

ṇᖖ

࠿ࡍࡳ

୰ᚰᬯⅬ

࿘㎶ど㔝⊃

ฟᡤ㸸᪥ᮏ║⛉་఍ࠊ᪥ᮏ┣ே఍㐃ྜࠊ⥲ົ┬

21

323

ゎỴ㸸ᩥᏐࢆ㡢ኌ࡟ኚ᥮ࡍࡿ║㙾ᆺᶵჾ
•

•

•

ᣢ
ࡕ
㐠
ࡧ
࣭
⨨
ᆺ

•
•
ࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥ

ࢫ࣐ࣇ࢛ࢆ౑࠸ࡇ
࡞ࡏࡿᙜ஦⪅ࡀ඲
యࡢ8%࡜ᑡ࡞࠸
ᑐ㇟≀ࢆ࣓࡛࢝ࣛ
ṇ☜࡟ᤊ࠼࡚᧜ᙳ
ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋ࠸᧯సࡀ↹㞧࡟࡞ࡿ
ࡓࡵẼ㍍࡟౑࠺ࡇ
࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸

••OTONGLASS

•
•
ᣑ኱ㄞ᭩ჾ

ỗ⏝ရ

㡢ኌㄞ᭩ჾ

どぬ㞀ᐖ⪅ᑓ⏝⿦╔ࡋ࡚ᣢࡕ㐠ࢇ࡛࡝ࢇ࡞ሙ㠃࡛ࡶ༶ᗙ
࡟౑࠼ࡿᶵືᛶ
ᑐ㇟≀࡟㢦ࢆྥࡅ࡚
ࣇ࣮࣒ࣞࡢ࣎ࢱࣥࢆ
ᢲࡍࡔࡅ࡜࠸࠺⡆༢࡞᧯సᛶࡕࡻࡗ࡜ࡋࡓࡶࡢࢆ
ㄞࡴ࡜ࡁࡸእฟ᫬ࡢ㈙࠸≀ࡸ┳ᯈ࡞࡝࡜
࡟࠿ࡃẼ㍍࡟ㄞࡵࡿ
Ⅼࡀ≉ᚩ

4

5

CONFIDENTIAL

ࢫ࣐࣮ࢺࢢࣛࢫ

•CONFIDENTIAL⿦╔ᆺどぬ㞀ࡀ࠸⪅࡟≉໬ࡋࡓ᧯సᛶ࡛ࡣ
࡞࠸ࡓࡵᙜ஦⪅࡟࡜ࡗ࡚฼⏝ࡀ㞴ࡋ࠸ỗ⏝ᛶࡢ࠶ࡿᶵჾ
ࡣ⚟♴ᶵჾ࡜ࡋ࡚
ㄆᐃࡉࢀ࡞࠸ࡓࡵ
ప౯᱁໬ࡀ୙ྍ⬟⮬Ꮿࡸ⫋ሙ࡞࡝࡛㛗࠸ᩥ❶ࢆṇ☜࡟ㄞࡴ㝿࡟ࡣ㐺ࡍࡿ
༟ୖ࡛ࡢ฼⏝࡟㝈ᐃࡉࢀᣢࡕ㐠ࡧࡀ࡛ࡁ
ࡎ౑⏝ሙ㠃ࡀ㝈ᐃࡉࢀࡿฟᡤ㸸ࡳࡎ࡯᝟ሗ⥲◊౑⏝஦౛㸸10ṓࡢ᫬࡟඲┣࡟࡞ࡗࡓ50௦⏨ᛶᫎീ㸸https://drive.google.com/file/d/1U9SlQ7uaFtwR8aNAlg1ZiVbPEKZyWXNQ/view

22

324

ᙜ஦⪅ࡢኌ㸸ே࡟㢗ࡽࡎࠊ⮬↛࡞ືస࡛ࠊẼ㍍࡟ㄞࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ

㧗࠸ᶵືᛶ࣭⡆༢࡞᧯సᛶ

㒑౽≀ࡢ௙ศࡅࢆ
࣊ࣝࣃ࣮࡟㢗ࡲࡎ࡜ࡶ⮬ศ࡛࡛
ࡁࡿእ࡛Ṍࡃ᫬ࡣⓑ≧࡛ྑᡭࡀሰࡀࡾࠊ
ࢫ࣐ࣇ࢛ࢆ౑࠺࡜
୧ᡭࡀሰࡀࡿࡀࠊ
OTONGLASSࡔ࡜ࣁࣥࢬࣇ࣮ࣜ࡟࡞ࡿ

᪤Ꮡࡢㄞࡳୖࡆᶵ
ჾࡣᣢࡕ㐠࡭࡞࠸ࡀࠊOTONGLASSࡣ⡆༢࡟እ࡟ᣢࡕ㐠ࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡓ
ࡵᒇእ࡛౑࠸ࡓ࠸

௒ࡲ࡛ጔ࡟㢗ࡗ࡚ㄞࢇ࡛ࡶࡽࡗ࡚࠸
ࡓࡀࠊẼࢆ౑ࢃ
ࡎ⮬ศ࡛ࡍࡄㄞ
ࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ

ᑐ㇟≀࡟㢦ࢆ㏆࡙ࡅ࡚ㄞࡴᚲせࡀ࠶ࡾࠊ࿘ࡾ࠿ࡽ୙⮬↛࡟ᫎࡿࡀࠊOTONGLASSࡔ࡜࿘ࡾ࠿ࡽ
ぢ࡚ࡶ⮬↛࡟ᫎࡿ

Ẽ㍍࡟ࡕࡻࡗ࡜ࡋ
ࡓࡶࡢࢆㄞࡴ࡜ࡁ
ࡸእฟ᫬ࡢ㈙࠸≀ࡸ┳ᯈ࡞࡝ࢆㄞࡴ
㝿࡟౑࠸ࡓ࠸

6

7

CONFIDENTIAL

᪥ᖖ࡟⁐ࡅ㎸ࡴືసCONFIDENTIAL

௚⪅࡬ࡢ౫Ꮡᗘࡢ㍍ῶ

♫఍ᐇ⿦㸸⮬἞య࡜ไᗘࢆタィࡋప౯᱁࡛㉎ධྍ⬟࡟
どぬ㞀ࡀ࠸⪅⏝⚟♴ᶵჾࡣ2✀㢮࡟ศู⮬἞యࡀ9ࠥ10๭ࢆ㈇ᢸࡍࡿไᗘୖ࡛ࡢ㈍኎
་⒪⚟♴ᶵჾ௦⌮ᗑ࣓࣮࣮࢝᪥ᖖ⏕ά⏝ල

OGࢆ༺್࡛㈍኎

ᣑ኱ㄞ᭩ჾ࡞࡝ࢆ
ᑐ㇟࡜ࡋᕷ⏫ᮧࡢྛ⮬἞యࡀㄆᐃࢆ
⟶㎄

ᑐ౯OGࢆᐃ౯࡛㈍኎
࢝ࢫࢱ࣐࣮ࢧ࣏࣮ࢺᆅ᪉⮬἞య⿵⿦ල᮫ࡸ་⒪⏝║㙾࡞࡝ࢆᑐ㇟࡜ࡋᐇ㉁ཌປ┬ࡀㄆᐃࢆ⟶
㎄

ಖ㝤㐺⏝࡛
ᙜ஦⪅ࡣ
⮬἞యࡀ
1๭ࠥ0๭
9ࠥ10๭
ࢆ㈇ᢸ
ࢆ㈇ᢸ

඲ᅜ࡛1718ᕷ⏫ᮧ༊ฟᡤ㸸ⅬᏐᅗ᭩㤋

23

325

どぬ㞀ࡀ࠸⪅

♫఍ᐇ⿦஦౛㸸රᗜ┴㇏ᒸᕷ࡛ㄆᐃࡀ☜ᐃ
••

8

CONFIDENTIAL

9

CONFIDENTIAL

᪥ᮏ࡞࠸ࡋୡ⏺࡛ጞࡵ࡚
OTONGLASSࢆㄆᐃࡍࡿ
⮬἞య࡟࡞ࡿணᐃ
௒ᖺ6᭶ࡢ㆟఍࡟࠿ࡅࡽ
ࢀࠊၥ㢟ࡀ࡞ࡅࢀࡤ7᭶࠿ࡽไᗘࡀ㐺⏝ࡉࢀࠊᙜ஦⪅ࡣప౯᱁࡛㉎ධ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ

ᒎᮃ㸸ㄆᐃࢆᣑ኱ࡋ᮶ᖺᮏ᱁㈍኎ࠊྠ᫬࡟ᇶ♏◊✲
2018ᖺ
1Q

2Q

2019ᖺ

3Q

4Q

1Ͳ2Q
⌧ᅾ

2020ᖺ

3Ͳ4Q

7

1Ͳ2Q

3Ͳ4Q

ㄆᐃ⮬἞యᩘ

2021ᖺ 2022ᖺ
100

600

1,000

どぬ㞀ࡀ࠸⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓయ㦂఍ࡢ㛤ദ

♫఍
ᐇ⿦

㇏ᒸᕷ
ไᗘタィ

⚄ᡞ࣭ ༊࣭ᶓ὾࣭῰㇂༊࣭
㪆Ụ࣭㔠ἑࡢㄆᐃ஺΅་⒪⚟♴ᶵჾ
௦⌮ᗑࡢ㑅ᐃ

〇ရ
㛤Ⓨ

◊✲
㛤Ⓨ

ඛ㐍ⓗ࣭㈈ᨻຊࡢ࠶ࡿ⮬἞య࡬ࡢ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ་⒪⚟♴ᶵჾ
௦⌮ᗑࡢ㑅ᐃ

᪂ᆺࣔࢹࣝࡢ
〇ရ㛤Ⓨ2019ᖺ࡟㈍኎ࡢ᪂ᆺࣔࢹࣝࡢ〇ရ㛤Ⓨ
ཎ⌮ヨస

㔞⏘ヨస

࢔ࣇࢱ࣮ࢧ࣮ࣅࢫ
኱ᖜቑᙉ

〇㐀

ཎ⌮ヨస

㔞⏘ヨస

ࡑࡢ௚௻ᴗࡸ◊✲ᶵ㛵࡜ࡢඹྠ◊✲

24

326

඲⮬἞య࡬
ᮏ᱁࢔ࣉ࣮ࣟࢳ

᪂ᆺࣔࢹࣝࡢ
〇ရ㛤Ⓨ
〇㐀

ཎ⌮
ヨస

㔞⏘
ヨస

〇
㐀

C o py r i g ht © OTO N G L A S S I n c . A l l r i g ht sre s e r ve d.

25

327

328

平成３０年度 障害者自立支援機器導入好事例普及事業

障害者自立支援機器の開発と利活用の好事例を募集し、表彰します！
- 募集概要 公益財団法人テクノエイド協会
１．募集の目的
障害者の自立を支援する障害者自立支援機器（以下「支援機器」）は、障害者の活動や参加等を促す観点から、極めて有用なものです。
一方、障害者の身体状況や置かれている生活環境は、多種・多様であり支援機器に求められるニーズも複雑多岐にわたります。
こうしたなか、技術シーズを持つ開発企業等については、障害者のニーズに基づき開発を進めるものの、製品化後の販路開拓に苦慮するケースは少なくなく、支援機器の効果的な活用方法や利活用にあたっての好事例を普及啓発することが求められております。
当協会では、これまで「開発促進事業」及び「シーズ・ニーズマッチング強化事業」を行い、支援機器に対する開発補助を行うとともに、障害者ニーズを的確に捉えた製品開発を促す観点から交流会を開催すること等により、開発の初期段階から製品化の一歩手前までの支援を行ってきましたが、今年度より新たに、障害者ニーズを的確に踏まえて支援機器を開発し製品化した企業や研究機関、さらには支援機器を効果的に導入し利活用している福祉事業所等を全国各地から募り、全国の見本となる好事例を表彰する事業を行うこととしました。
（http://www.techno-aids.or.jp/）
本事業では、支援機器の開発及び普及の裾野を広げる取組みを全国規模的に行うことにより、支援機器分野への新規参入を促すとともに開発意欲を喚起し、また福祉事業所等における支援機器の適切かつ効果的な利活用を推進することと致します。
支援機器の開発メーカーや支援機器を利用している福祉事業所等の皆様におかれましては、本事業の趣旨をご理解いただき、ご応募いただければ幸いに存じます。

２．事業名
障害者自立支援機器導入好事例普及事業

３．主催・協力＜主催＞＜協力＞

公益財団法人テクノエイド協会
社会福祉法人 全国社会福祉協議会 全国身体障害者施設協議会
日本身体障害者団体連合会
シーズ・ニーズマッチング交流会企画委員会※この公募は、厚生労働省が行う「平成 30 年度障害者自立支援機器等開発促進事業」の実施団体にあたる「公益財団法人テクノエイド協会」が行うものです。
※最新情報は、協会ホームページで確認してください。

329

４．対象となる支援機器
既に製品化されており、障害者福祉サービス（在宅・施設）事業所または行政において、実用的に使用されている支援機器を原則とします。
具体的には、以下の全ての要件を満たすもの。
（１）目的要件：障害者（児）の活動や参加を促す機器又は、障害者の自立支援を行いやすくなる機器であること。（ソフトウェアを含む。）（２）分野要件：（以下のいずれか１つ以上に該当すること。
）
・肢体不自由者の日常生活支援機器
・視覚障害者の日常生活支援機器
・聴覚障害者の日常生活支援機器
・盲ろう者の日常生活支援機器
・難病患者等の日常生活支援機器
・障害者の就労支援機器
・障害者のコミュニケーションを支援する機器
・障害者のレクリエーション活動を支援する機器
・障害児の生活を豊かにする支援機器
・ロボット技術を活用した障害者の自立支援機器
・脳科学の成果を応用した支援機器
・障害者の支援をより行いやすくなる支援機器
・その他（３）実績要件：
応募時点において、定価が付いて販売されているものを原則とします。
自助具など個々の利用者のニーズに応じて製作するものについては、利用者からオーダーがあった場合、製作できるものとします。
※製作できるものとは：材料及び工作法が明確となっていること。

５．応募資格及び基準
募集する部門により応募資格者及び基準が異なります。各部門の詳細は以下のとおりです。
◆技術開発研究部門〇応募資格：国内の開発企業又は研究機関等〇応募基準：既に販売実績（自助具の場合は製作実績）があり、以下のいずれかに該当すること
 障害者のニーズを的確に捉えて開発した機器
 技術革新やメーカー等の製品開発努力等により、新たに開発されたもので、従来の機器では実現できなかった機能等を有する機器◆導入利活用部門〇応募資格：障害者総合支援法による障害福祉サービス（在宅・施設）事業所又は行政等※個人は除きます。
〇応募基準：応募時点で支援機器を半年以上、実用的に利用しており、以下のいずれかに該当すること。
 障害者の参加や活動に役立てていること
 障害者の支援がより行いやすくなるよう工夫していること

330６．応募方法
当協会のホームページから所定の「応募用紙」をダウンロードいただき、必要事項をご記入のうえ、下記の提出先まで電子メールにて提出してください。
なお、提出された応募用紙は、原則、審査以外の目的に使用しませんが、受賞された案件については、好事例を普及するためのリーフレットや当協会のホームページに掲載させていただく場合があることを承諾してください。
【応募用紙の書類】◎技術開発研究部門 応募用紙 １枚 ･･･ メーカー及び研究機関等◎導入利活用部門
応募用紙 １枚 ･･･ 障害者（児）の在宅・施設サービス事業所等
個人は除きます【応募用紙のダウンロード先】
公益財団法人テクノエイド協会ホームページ

http://www.techno-aids.or.jp/【応募用紙の提出先】 ※メールでのご提出をお願いします
障害者自立支援機器導入好事例普及事業 運営事務局（ＭＳ＆ＡＤ インターリスク総研 内）
電話：０３-５２９６-８９７６（平日９：００～１７：００）
担当：田中、大瀧E-mail：interrisk_bcm2@ms-ad-hd.com※お問い合わせにつきましても、上記メールアドレスまでお願いいたします。
※データ容量は５ＭＢ以内にして送付して下さい。それを超える場合にはデータ便などの手法により提出してください。

７．応募説明会
会場
日

場

内

時

所

容

東京会場

大阪会場

平成３０年８月３０日（木）平成３０年８月３１日（金）

１３時３０分～

１３時３０分～場所：主婦会館プラザエフ

場所：新大阪丸ビル 新館

部屋名：カトレア（７階）

部屋名：５０６号室

http://plaza-f.or.jp/index2/access/

http://marubiru-honkan-shinkan.com/access.php【説明会の内容（案）】（予定） １．好事例事業等の概要説明、関係者への周知のお願い（１０分）
２．公募要領と応募書類の記載内容及び方法について（２０分）
３．好事例等の選出と今後のスケジュールについて（１０分）
４．シーズ・ニーズマッチング交流会２０１８の開催について（２０分）
５．質疑応答（５分）
６．個別相談の実施（３０分）

８．募集期間平成３０年８月６日（月）～平成３０年９月２１日（金）１２時必着331９．表彰位 ※件数は目安です。応募状況や内容によって異なります。
〇最優秀賞（１件）
応募案件のうち、障害者のニーズを適切に捉え、支援機器の普及啓発に最も寄与するものに授与 ※優秀賞の案件の中から選考します。
〇優秀賞（１～５件）
全国の見本となる優れた事例であり、優秀とされるものに授与〇好事例賞（８件程度）
支援機器の適切な普及と利用の定着、開発に寄与するものに授与

１０．審査の観点◆技術開発研究部門〇障害者の自立支援に適用する範囲〇具体的なニーズに対する対応策〇導入に伴うサポート〇実績◆導入利活用部門〇支援機器活用による新たな自立支援方法や体制の工夫〇支援機器活用を利活用するための教育〇障害者及び支援者の参加や活動に対する安心感・満足度〇実績

１１．審査の方法
当協会に設置した有識者等から構成する選考委員会の審査を経て、受賞者を決定します。
具体的には以下の手順となります。
（１）一次審査（書面審査）
応募書類による書面審査※この際、事務局から応募者へ質問する場合があります。
▼（２）現地調査
審査の観点に基づき適用状況を確認する場合があります。
▼（３）二次審査（選考）
好事例及び優秀賞の決定※好事例や優秀賞を紹介するリーフレットを作成配付します。
（優秀賞者へのお願い）※優秀賞の決定者には各交流会にてプレゼンテーションをお願いします。
▼（４）最優秀賞の決定
最優秀賞の決定※優秀賞の中から一般投票の結果を加味して決定します。

332

１２．表彰式
シーズ・ニーズマッチング交流会（東京開催）において予定

１３.全体スケジュール（予定）内容

予定する時期

１

応募期間

８月６日（月）～９月２１日（金）

２

応募説明会

東京会場：８月３０日（木）主婦会館プラザエフ
大阪会場：８月３１日（金）新大阪丸ビル新館

３

応募締切

９月２１日（金）１２時必着

４

一次審査（書面審査） １０月上旬

５

現地調査

１０月中旬

６

二次審査（選考）

１１月上旬

７

好事例及び、優秀賞の

１１月上旬

発表

テクノエイド協会ＨＰにて公表
リーフレットの作成・配付

８

一般投票

各シーズ・ニーズマッチング交流会にてプレゼンテーション
・大阪開催 平成３０年１２月１９日（水）一般投票
・福岡開催 平成３１年 １月１０日（木）一般投票
・東京開催 平成３１年 ２月１４日（木）一般投票 等

９

最優秀賞の決定10

表彰式

平成３１年２月１４日（木）１４．問い合わせ窓口（１）応募用紙の提出に関すること
障害者自立支援機器導入好事例表彰事業 運営事務局（ＭＳ＆ＡＤ インターリスク総研 内）
電話：０３-５２９６-８９７６（平日９：００～１７：００）
担当：田中、大瀧E-mail：interrisk_bcm2@ms-ad-hd.com※メールにてお願いいたします。
（２）本事業の全体に係わること
公益財団法人テクノエイド協会 企画部
電話：０３-３２６６-６８８３（平日９：００～１７：００）
担当：谷田、篠、五島

シーズ・ニーズマッチング交流会の開催案内を挿入
http://www.techno-aids.or.jp/needsmatch/index.shtml

333

技術開発研究部門

応募用紙※太枠部分についてご記入ください。（部門毎に応募用紙が異なりますのでご注意ください）

会社名
住所
ご担当者
連絡先

〒

-

製品写真を貼り付けてください

所属：
氏名：
TEL：
E-mail：１．特徴

製品の特徴 （500文字以内）

2．適用、応策、サポート等について

障害者の自立支援に適用する範囲 （500文字以内）

具体的なニーズに対する対応
策（500文字以内）導入に伴うサポート（500文字以内）

実績 （500文字以内）※ご記入いただき、誠にありがとうございます。本データは、事務局までメールにてお送りください。
■送信先 事務局メールアドレス ⇒ interrisk_bcm2@ms-ad-hd.com
障害者自立支援機器導入好事例普及事業 運営事務局

334

導入利活用部門

応募用紙※太枠部分についてご記入ください。（部門毎に応募用紙が異なりますのでご注意ください）

事業者・自治体名
住所
ご担当者
連絡先

〒

-

製品写真を貼り付けてください

所属：
氏名：
TEL：
E-mail：１．概要

導入の背景 （500文字以内）

2．支援方法、満足度、実績等について

支援機器活用による新たな支援方法及び体制の工夫 （500文字以内）

支援機器を利活用するための教育 （500文字以内）

障害者及び支援者の参加や活動に対する安心感・満足度（500文字以内）

実績 （500文字以内）※ご記入いただき、誠にありがとうございます。本データは、事務局までメールにてお送りください。
■送信先 事務局メールアドレス ⇒ interrisk_bcm2@ms-ad-hd.com
障害者自立支援機器導入好事例普及事業 運営事務局

335

336

平成30年度

受賞案件
紹介ガイドブック

障害者自立支援機器導入
好事例普及事業～障害者自立支援機器の普及と利用促進に向けて～

優秀賞
好事例賞

主催：

公益財団法人テクノエイド協会

協力:

社会福祉法人 全国身体障害者施設協議会 全国社会福祉協議会
社会福祉法人 日本身体障害者団体連合会
シーズ・ニーズマッチング交流会企画委員会
http://www.techno-aids.or.jp/337

障害者自立支援機器の開発と利

1.

事業目的
障害者の自立を支援する障害者自立支援機器（以下、支援機器）
は、障害者の活動や参加等を促す観点から、極めて有用なものです。
一方、障害者の身体状況や置かれている生活環境は、多種・多様であり支援機器に求められるニーズも複雑多岐にわたります。
こうしたなか、技術シーズを持つ開発企業等については、障害者のニーズに基づき開発を進めるものの、製品化後の販路開拓に苦慮するケースは少なくなく、支援機器の効果的な活用方法や利活用にあたっての好事例を普及啓発することが求められております。
当協会では、
これまで「開発促進事業」及び「シーズ・ニーズマッチング強化事業」
を行い、支援機器に対する開発補助を行うとともに、障害者ニーズを的確に捉えた製品開発を促す観点から交流会を開催すること等により、開発の初期段階から製品化の一歩手前までの支援を行ってきましたが、今年度より新たに、障害者ニーズを的確に踏まえて支援機器を開発し製品化した企業や研究機関、
さらには支援機器を効果的に導入し利活用している福祉事業所等を全
国各地から募り、全国の見本となる好事例を表彰する事業を行うこととしました。
本事業では、支援機器の開発及び普及の裾野を広げる取組みを全国規模的に行うことにより、支援機器分野への新規参入を促すとともに開発意欲を喚起し、また福祉事業所等における支援機器の適切かつ効果的な利活用を推進す
ることと致します。

2.

事業名称

3.

主催・協力

平成30年度主催

障害者自立支援機器導入好事例普及事業

公益財団法人テクノエイド協会

協力 社会福祉法人 全国身体障害者施設協議会

全国社会福祉協議会

社会福祉法人 日本身体障害者団体連合会
シーズ・ニーズマッチング交流会企画委員会

1338

活用の好事例を募集・表彰します。

4.

対象となる支援機器
既に製品化されており、障害者福祉サービス（在宅・施設）事業所または行政において、実用的に使用されている支援機器を原則とします。
具体的には、以下の全ての要件を満たすもの。
（1）目的要件
障害者（児）の活動や参加を促す機器又は、障害者の自立支援を行いやすくなる機器であること。
（ソフトウェア含む。）（2）分野要件●肢体不自由者の日常生活支援機器●障害者のコミュニケーションを支援する機器●視覚障害者の日常生活支援機器●障害者のレクリエーション活動を支援する機器●聴覚障害者の日常生活支援機器●障害児の生活を豊かにする支援機器●盲ろう者の日常生活支援機器●ロボット技術を活用した障害者の自立支援機器●難病患者等の日常生活支援機器●脳科学の成果を応用した支援機器●障害者の就労支援機器●障害者の支援をより行いやすくなる支援機器●その他（3）実績要件
応募時点において、定価が付いて販売されているものを原則とします。
自助具など個々の利用者のニーズに応じて製作するものについては、利用者からオーダーがあった場合、製作できるものとします。
※製作できるものとは：材料及び工作法が明確となっていること。

5.

表彰部門/審査観点
技術開発研究部門

導入利活用部門

国内の開発企業又は研究機関等

障害者総合支援法による障害福祉サービス（在宅・施設）●障害者の自立支援に適用する範囲

事業所又は行政等●具体的なニーズに対する対応策※個人は除く●導入に伴うサポート●支援機器活用による新たな自立支援方法や体制の工夫●実績●支援機器活用を利活用するための教育●障害者及び支援者の参加や活動に対する安心感・満足度
●実績

2

339

平成30年度 障害者自立支援機器導入好事例普及事業

受賞一覧

株式会社ミクニライフ＆オート … P. 5・6

最優秀賞

表彰位

部門

事業者名・社名・団体名
株式会社ミクニライフ＆オート

優秀賞

技術開発研究部門

導入利活用部門・ジョイスティック運転装置「ジョイ・カー」… P. 7・8

高性能とシンプルさを両立させた意思伝達装置… P. 9株式会社日立ケーイーシステムズ

人のつながりを支援する機器… P. 10仙台市重度障害者コミュニケーション
支援センター

コミュニケーション支援機器が患者の生活と介助を変えた… P. 11

社会福祉法人幸生会
障害者支援施設 はくちょう園

新リフター導入により「支援の統一」「腰痛予防」を実現… P. 12

視覚障がい者が触りながら描ける筆記具… P. 13

発達障害者へ治療の不安や恐怖を軽減するソフトウェア… P. 14

リオン株式会社／奈良県立医科大学

伝音難聴者に福音！
身体への負担が少ない軟骨伝導補聴器… P. 15

有限会社オフィス結アジア「会話」
だけでなく、
次のステップに進むためのきっかけに… P. 16

株式会社沖ワークウェル

障害者の在宅勤務を支援する
コミュニケーションシステム… P. 17シェルエレクトロニクス株式会社

患者が自立した排泄行動をサポートする装置… P. 18

人工呼吸器を使う“子ども”も“家族”も笑顔になる簡易浴槽… P. 19“声を失ったパーソナリティ”がラジオ番組を継続… P. 20

株式会社マイクロブレイン

好事例賞

かえるキッズのお助け隊
導入利活用部門

・足の不自由な方の自動車運転をサポートする3つの装置

パナソニック エイジフリー株式会社

有限会社安久工機

技術開発研究部門

タイトル

NPO法人iCareほっかいどう

3340

受賞案件紹介341

障害者自立支援機器 導入好事例普及事業

最優秀賞は株式会社ミクニライフ＆オートが受賞！

＜優秀賞プレゼンテーション参加企業・団体＞

仙台市重度障害者
コミュニケーション
支援センター
府中氏

パナソニック
エイジフリー株式会社
松尾氏

株式会社日立ケーイーシステムズ
清水氏

社会福祉法人幸生会
障害者支援施設はくちょう園
布川氏＜優秀賞プレゼンテーションを終えて＞

山内審査委員長

全 33 件の応募の中から 5 件の優秀賞、8 件の好事例賞を選定いたしました。
そして今回は、シーズ・ニーズマッチング交流会の同時開催特別企画として、その 5 件の優秀賞の内容をプレゼンテーションの形でご発表いただきました。
優秀賞を受賞された 5 件はどれも素晴らしく、この中から最優秀賞を決めることに大変困りましたが、ルールに従い、委員の投票だけではなく、一般からの投票も加味した形で選定した結果になります。
次点となった好事例賞を受賞された活動や製品の中にも素晴らしい取り組みもあり、ま
た応募のなかった中にも良いものがあり、来年以降もこの事業が継続されると考えておりますので、是非ともご応募をいただけることを願っております。

5342

「3 人でもニーズが挙がれば作ってみよう。
」という創設者の精神を培い、少しでも困っている人の力になれればとの想いから商品が生まれてきました。
運転装置や手装具一つにも、快適に運転をしていただくために、実際に使用するユー
ザーに話を伺いながら、一人一人に最適な商品に仕上げていきます。そのため、大量生産が出来ず効率が良いとは言えませんが、満足していただくものをご提供する事に重きを置いています。
株式会社ミクニライフ＆オート
清水氏

栄えある賞をいただき光栄です。数々の素晴らしい製品や取り組みの中で、当社を選んでいただいたことに、感謝とともに感奮興起いたしました。
聞いていただいている方に分かりやすい内容を第一に心がけました。専門用語や技術的な要素は抑え、背景やコンセプトを伝え、商品の使用シーンを見ていただくことで、出来る限り “ 他人事 ” ではなく “ 自分事 ” にしていただけるように意識しました。
当社が推進しているのは障がい者の自立です。従来の物理的なバリアの解消は引き続き取り組むとともに、これからは意識的なバリアや周辺環境の改善にも力を入れていきたいと考えております。
障がい者が毎日を楽しく、人生をもっと自由に送れるように、社員一丸となり一生懸
命取り組んでまいります。

6

343

最優秀賞

足の不自由な方の自動車運転をサポートする3つの装置
ジョイスティック運転装置「ジョイ・カー」［ 技術開発研究部門 ］ 株式会社ミクニライフ＆オート
する事により、身体の状態に合わせた部品をカスタマイ
ズし、多くの方への自動車運転への自立をサポートしております。
たとえば「AP ドライブ」
では、障がいに合わせた手動装置をカスタマイズすることにより、より多くの方が自動車運転への自立が可能となります。
また、今迄、車いすをご自身で車内へ収納できなかった方は、人の手を借りることでしか、車いすを収納する
方法はありませんでしたが、「オートボックス」の開発により、
完全に一人での移動が可能となりました。
こうしたカスタマイズを可能とすることにより、より多くの方々が自動車での移動が可能となり、どこへでも一人で出掛けられ社会参加を可能とする自立を支援しています。

車いす電動収納補助装置「オートボックス」

車いすの電動収納、手動運転、移乗サポート足の不自由な方の行動を広げる補助装置

創業45年に渡る架装実績の安心感
自治体により助成制度や減税のサポートも「オートボックス」は、運転席に座ったまま、屋根上のボックスへ車いすを電動収納する補助装置です。重たい車いすも、ラクラク収納できるだけでなく、スライド式カーゴによってよりスムーズに吊り上げ・収納できます。
展開時には雨よけ(傘の代わり)にもなります。オプショ
ンで車の色に合わせた塗装も可能です。左ハンドル車、
助手席側にも対応した左側展開タイプも用意しています。
足の不自由な方の為の「AP ドライブ」は、手動レバーの前後操作でアクセル・ブレーキをコントロール可能にする手動運転補助装置です。
グリップ部の形状は、多種用意されているので、ご自身にあった手動装置を選べます。
また、ハイデラックスグレードには、
ウィンカー、
ホーン、ハザード、
ライト上下切替、
ブレーキロック、
アクセル
状態をキープするエレック等の機能が組み込まれています。
「サイドサポート」は、車いすから運転席への移乗をサポートする為の台座となります。車両へしっかりと取り付けすることにより、車いすと運転席の間にできてしまう空間を埋め、安心して移乗を行う為のサポートをします。走行時には折り畳め、必要のない時には簡単に取り外しできます。

昭和48年2月に前進のニッシン自動車工業(株)が身障者用自動車運転補助装置「AP ドライブ」
を開発、東京陸運支局の詔可取得。創業45年に渡る架装実績となり、現在の運転補助装置の年間販売実績は約4000台です。
また屋根上の車いす収納装置「オートボックス」
は、平成
12年4月に開発に成功し、
アメリカ、
オーストラリア、
カナ
ダ、
EU国での国際特許を取得。
現在、累計約1万2000台の販売実績となります。
カスタマイズ相談に関しては、全国17ヶ所の代理店網
により日本全国をカバーしています。
また、各自治体により、運転免許取得費用の貸付や助成制度、自動車購入資金の貸付、自動車改造費の助成制
度、自動車燃料費の助成制度、有料道路の交通料金の割
引制度、駐車禁止規制の適用除外等がサポートされ、税制度では、消費税の非課税や、自動車税の減免、自動車取得税の減免等がサポートされます。

より多くの方へ自動車運転サポートを…
その思いを実現するカスタマイズ性
移乗から車いすの収納や運転までのトータルサポート

手動運転補助装置「AP ドライブ」

移乗を行うための補助台座「サイドサポート」

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

株式会社ミクニライフ＆オート
住所┃ 〒349-1145 埼玉県加須市間口456-1
担 当 所 属・氏 名 ┃ 営業課 白石 康隆

電話番号┃ 0480-72-7221
E - m a i l ┃ yasutaka_shiraishi@mikuni-la.co.jp

7

344

優秀賞

でもどこへでも一人で出掛けられて社会参加を可能とす
る自立を支援しております。
文部科学大臣科学技術賞など、様々な受賞実績
ジョイ・カーは平成21年に開発に成功し、翌年には第4回ロボット大賞「サービスロボット部門優秀賞」受賞、
平成25年に福祉機器コンテスト2013「機器開発部門優秀賞」受賞、平成27年に「文部科学大臣 科学技術賞」受賞と、普及と共に様々な実績を積み上げてまいりました。
専用電動車いすウィーリー

ジョイスティックによる操作で軽い力でも自動車運転を実現
ジョイ・カーは、今まで免許取得が難しかった両下肢障がいかつ手の力の弱い方が、電動車いすのジョイス
ティック操作と同じように、軽い力での操作で自動車を運転することができる運転補助装置です。
さらに車いすから運転席への移乗ができない方でも、乗降用リフトを組合せることにより、専用電動車いすのまま運転席への乗り込みをご自身のみで行えます。
「２レバータイプ」
では、2本のレバーで、それぞれアクセル＆ブレーキ操作とステアリング操作が可能です。
「丸ハンドルタイプ」
では、ステアリング操作を小径ハンドルにすることで、腕を動かす範囲を小さくして操作が可能です。
「１レバータイプ」
では、1本のレバーで、
アクセル＆ブ
レーキとステアリング操作が可能です。

ジョイ・カー ２レバータイプ

アクセル＆ブレーキ（レバー）

ステアリング（レバー）

ステアリング（丸ハンドル）

ひとりひとりに最適な移乗・移動をサポート
より多くの方々へ運転の歓びを
ひとりひとりの身体の状態に合わせた部品をカスタマ
イズし、最適な移乗・移動をトータルサポートする事で、多くの方への自動車運転への自立をサポートしております。
ジョイ・カーの導入によって、今まで免許取得が難しかった先天性障がいの方にも自動車運転の可能性を広げることができました。
ひとりでも多くの方の自動車での移動を実現し、
いつ

ジョイ・カー
１レバータイプ（アクセル＆ブレーキ・ステアリング レバー）8345

優秀賞［技術開発研究部門］

優秀賞

高性能とシンプルさを両立させた意思伝達装置［ 技術開発研究部門 ］ パナソニック エイジフリー株式会社

優秀賞［導入利活用部門］

キルに関係なく機器の導入が可能かつ、コンパクトなことで様々な場面での活用を可能としました。
例えば、在宅時は、本製品にパソコンなども接続、連携
して様々な活動に参加可能です。支援者は必ずしも必要ありません。外出時には、本製品だけを持ち出すことで、移動しながら支援者と外での会話を楽しめます。
そして、入院・入所時は、自室で会話、
コール、
テレビリモコン等を安定して使えるので、支援者が機器を知らなくても安心して利用できます。
導入直後は「シンプル」に、慣れてくればパソコンと
連携して
「メール」
「インターネット」
も意思伝達装置「レッツ・チャット」

会話、
コール、
リモコンなど“必要かつ十分な機能”に特化

好事例賞［技術開発研究部門］

重度障害者が身体のわずかに動く部位で操作のできる意思伝達装置です。専用機という特徴を活かした、以下のような特徴を備えています。
①１スイッチオートスキャン方式で操作可能な、業界唯一の意思伝達専用機。②定価16万8千円（非課税）と、他社製品の約1／3の価格で提供。③「会話」「コール」「テ
レビリモコン」等、「意思伝達装置」本来の機能に絞る事で“トラブルの無い機器”を提案。④入力スイッチ1つで電源のONから終了まで、利用者一人で操作可能。⑤直感的な操作方法、全ての動作に音声ガイドが有り、機器を見なくても操作可能。⑥ACアダプタと乾電池（単３×４
本）で駆動、乾電池でも約10時間の連続駆動。⑦本製品を介してパソコンやiPad等とも連携。
パソコン、iPadのフ
リーズ時も本製品でのコール、意思発信が出来て安心。
本体は、このように携帯性、安定性に加え、高機能な機器との連携を可能とした事で、幅広い症状の障害者が利用できる機器としました。
支援者のスキルに関係なく機器の導入、活用が可能

好事例賞［導入利活用部門］

従来の意思伝達装置はパソコンタイプであったため、機器の設置、起動に時間を要し、また、
ソフト・ハードのト
ラブルも避けられないため支援者に大きく依存せざるを得ず、自立にはほど遠い状況にありました。
本製品はトラブルの少ない専用機であり、支援者のス

ニーズは「健常者と同等な活動ができるほど高い性能」ですが、それは「トラブルのないシンプルさ」が大前提。
本製品は、この相反する目標を実現しています。
導入初期には「シンプルなもの」
として本製品を使っていた患者が、慣れてくると「メール」や「インターネットをしたい」と次の要望が出てくるものです。その場合でも、本製品を１スイッチで操作できるタイプのパソコンや
iPadと連動させて、それらの機器の操作が可能です。
トラブル例は極少ながらサポート体制も充実
フリーズ等のトラブル例は少なく、いつでも電源OFFにできる製品となっています。
その上、本体側面のすべての接続
端子には、その機能を示す表記があり、接続ミスはないように設計されています。
また、本体背面に簡易取説を印刷、それを見ながら、本体の４色のボタンを音声ガイドに従って押すことで設定変更が完了するので、機器の苦手な方でもフォローが可能です。
もちろん電話によるサポートも対応。
製品本体から発せられる音声ガイドを利用して、事細かにフォローできる体制を取っています。
以上のサポート体制から電子機器に特有の「良くわからない」ということになるケースは極めて少なく、
小さなお子
様からご高齢の方まで、様々な障害のある方に愛用されています。

携帯性、安定性に加え、高性能な機器との連携も可能。軽度から重度まで、幅広い障害者のコミュニケーショ
ンの安心をもたらしている

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

パナソニック エイジフリー株式会社
住所┃ 〒571-8686 大阪府門真市大字門真1048 B22 棟
担 当 所 属・氏 名 ┃ ケアプロダクツ事業部 松尾 光晴

9346

電話番号┃ 06-6903-1205
E - m a i l ┃ matsuo.mitsu@jp.panasonic.com

優秀賞［技術開発研究部門］

優秀賞

人のつながりを支援する機器［ 技術開発研究部門 ］ 株式会社日立ケーイーシステムズ

重度障害者用意思伝達装置「伝の心」
イメージ

利用者様の
「意思を伝えたい」
を可能にします「伝の心」
は1997年12月の販売開始から昨年20周年を迎え、累計販売8000台を達成しております。
「伝の心を実際に導入(販売)している、販売会社へのサポートは、トラブル時の問い合わせ対応だけでなく、講習会を随時開催しています。
販売会社向けの講習会では、新機能の説明や過去のト
ラブルシュートの紹介等を行っています。
また、既にお使いの方だけでなく、これから導入を検討されている方、支援者の方等、伝の心に興味があるどな
たでも参加いただける伝の心の機能体験講習会を年に数回開催しています。
機能体験講習会では、基本操作や設定から、応用操作、新機能の体験等を行っており、利用者・支援者・販売
会社のレベルアップを図っています。
機能体験講習会では、販売会社にも参加いただき、講習会後に、利用者・支援者・販売会社・メーカの交流会を開催し、実際の導入に関する相談にもその場で乗っていただける、
シーズニーズの機会を設けている講習会になっています。

好事例賞［導入利活用部門］

意思伝達だけでなく、エアコンやテレビのリモコン操作にも対応

販売して２０年、販売数は８０００台
新機能の説明会も随時開催

好事例賞［技術開発研究部門］「伝の心」は、重度の両上下肢麻痺や言語障がいがあり、発話や筆談が困難な方を対象にコミュニケーションを支援する重度障害者用意思伝達装置です。
症状に合わせて、様々なセンサー・スイッチ(押しボタ
ン式、
ピエゾ式、
光電式等)の接続に対応しています。
身体の一部をわずかに動かして、センサー・スイッチを操作し、文字盤を用いて文章を作成するほか、日立独自の音声合成で、自分の気持ちを伝えることができます。
日常的によく使う文章は、予め定型句登録をしておき選択するだけでスピーディーに意思伝達ができます。
また、症状が進行したときは、ＵＩ(ユーザインター
フェース)を変えずに視線入力センサーをスイッチとして使用可能になりました。
この為、継続して同じ意思伝達装置を使用することができます。
本体についても使用する環境への対応を考慮し、大きな画面でお使いいただけるノート型と、薄型・軽量で車椅子に取り付け、持ち運びしやすいパネル型を用意して、ご利用者様のニーズによって選択できるようにしています。

優秀賞［導入利活用部門］●積極的な社会参加を支援｢伝の心｣の電子メール機能やＳＮＳ支援操作機能により、外部とのコミュニケーションを容易に図ることができるので、これまでの仕事を継続したり、新たな活動を創出することが可能になります。
●ＱＯＬ向上リモコン操作機能によりテレビやエアコン、照明器具などの環境制御を人に頼らずご自身で簡単に操作を行うことができます。
導入後は、サポート窓口へ届くメールや販売会社を通して、もしくは、展示会や講習会でお聞きしたニーズを検討項目として社内で管理し、ご意見の多い機能や時代の流れに沿った機能等を定期的なバージョンアップで対応
しています。

「伝の心」
によって自立支援したい範囲は大きく２つです。

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

株式会社日立ケーイーシステムズ住所┃ 〒275-0001 千葉県習志野市東習志野7-1-1
担 当 所 属・氏 名 ┃ 組込システム本部 組込エンジニアリングセンタ

廣瀬 貴裕

電話番号┃ 047-472-6638
E - m a i l ┃ dennoshin@hke.jp

10

347

優秀賞［技術開発研究部門］

優秀賞［ 導入利活用部門 ］

コミュニケーション支援機器が患者の生活と介助を変えた
仙台市重度障害者コミュニケーション支援センター

優秀賞［導入利活用部門］

コミュニケーション支援機器「伝の心」

神経難病患者に生きる希望と勇気を与える
コミュニケーション機器の導入

好事例賞［技術開発研究部門］

当センターは平成23年度、意思疎通の困難な神経難病の患者に対するコミュニケーション支援について仙台
市から委託を受け事業を開始しました。ALS（筋萎縮性側索硬化症）等の神経難病の患者は、運動神経や筋肉の萎縮・変性による身体機能の低下に伴い、話すことや書くことだけでなく、苦しさ、痛み、かゆみ等さえ的確に訴えきれず、
とても辛く、
また不便な思いを味わっています。
介助する側にとっても、何度も繰り返し患者に確認しながらの介護は時間と精神的な負担となっています。
そんな厳しい状況に置かれていた中、近年のICT機器(Information & Communication Technology：情報通信技術)の進歩・発展は神経難病の患者に生きる希
望と勇気を与えるものとなってきています。
私たちは、患者のこれまでの生活の維持・発展に役立つことを願って様々なコミュニケーション機器の導入に至りました。
当センターの保有機種は、トーキングエイド、ペチャ
ラ、
レッツチャット、伝の心、オペナビ、視線入力装置（マイトビー、TCスキャン）等です。

（文字入力、
メールやSNS、電子書籍の利用、リモコン操作）に関して本人の希望・使用目的を聞きながら操作可
能となるまで指導を継続します。
また、病状が進行して使用している操作スイッチ等の機器が使えなくなった場合
は、身体機能の状況と本人の希望を取り入れて機器を選択して再指導を繰り返します。
家族や介助者に対しては、意思伝の設置方法や取り扱
い方、簡単な機器のトラブル解決の仕方などの説明会を開いて周知に努めています。
また、意思伝は現場で介護にあたっている関係者間でもその存在自体の認知度が低く、また行政や福祉関係者などの間でも詳細な点までは認識されていないことが少なくありません。そのため、行政や患者団体主催、看護・介護事業所単位での講習会などで様々な機器を紹介し取り扱い方の説明と体験会を催しています。
さらに、大学と連携して、介護福祉士をめざしたり、ICTを学ぶ学生に対して、神経難病患者及び意思伝の紹介と取り扱い方の基本を講義の１つとして取り入れています。
意思疎通を図ることで介護ケアに安心感
これまで通りの生活継続を可能にした例もあり
患者は、意思伝を使ってリアルタイムに介助者と意思疎通を図ることで介護ケアに安心感を持てているようです。介助する側からも、患者から事前に連絡をもらうこと
で介助者間でのケアの統一対応ができ、安心してケアに当たられるとの声が聞かれます。
患者のなかには、
インターネットを活用して自宅にいて会社経営に参画して収入を得、これまで通りの生活を継続できている方もいます。大学や講演会に講師として出席し、自らの体験について意思伝を使って紹介するという例もあります。
メディアやSNSを活用して、ALS等希少な疾患である
神経難病の認知度を高め、医療の進歩に期待を寄せるなどの積極的な行動を通して、疾患の普及・啓発活動に寄与することを生きがいの１つとしている方もいます。

好事例賞［導入利活用部門］

患者の目的・身体機能の状況を鑑みて、機器を選択使えるようになるまで指導する
新規患者に対しては、居住している自宅や施設、病院を定期的に訪問し、意思伝達装置（以下、意思伝）の機能

コミュニケーション支援機器「トーキングエイド」

コミュニケーション支援機器「ペチャラ」

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

仙台市重度障害者コミュニケーション支援センター
住所┃ 〒981-0936
担 当 所 属・氏 名 ┃ 府中 勝博

仙台市青葉区千代田町1-5 コーポ千代田108 号室

11

348

電話番号┃ 022-779-6873
E - m a i l ┃ k-fuchu@san.or.jp

［ 導入利活用部門 ］

優秀賞［技術開発研究部門］

優秀賞

新リフター導入により「支援の統一」「腰痛予防」を実現
社会福祉法人幸生会 障害者支援施設 はくちょう園
念入りな研修と練習を重ねリフター使用者全員に対応

天井走行式リフターの導入によって部屋内の移動がスムーズになった「スタッフの腰痛者の増加」と「利用者への支援のばらつき」
を解決すべく新リフターを導入

使い続けることにより導入当初の不安は解消
リフター利用当初は、利用者の方からは
「怖い」
「痛い」
「私たちは荷物ではない」「 温かみがない」など、不安の声も少なくありませんでした。また、以前のトランス
ファー介助より時間が掛かる為、スタッフからも不安な声はあがっておりました。
しかし、新しいリフターを使い続ける事により、利用者の方からも「全てのスタッフが同じ介助方法を実施してくれるので安心」「恐怖心がなくなった」などの声をいただ
けるようになりました。
また、スタッフ側からの意見としても、「腰の負担が軽減された」「（移乗に）時間はかかっても、逆に落ち着いて焦らず介助できるようになった」
な
どの意見がでました。
平成28年7月より天井走行式リフターを導入し、以来、現在に至るまで、リフターを必要とする利用者38名
全員に利用してもらっています。
今後もこの状況を続けるべく、リフター操作マニュア
ル、緊急対応マニュアルを作成し活用しております。新任
職員研修にもリフター操作研修を導入し、新人でも使用できるよう研修をおこなっています。
天井走行式リフターの導入により、支援方針に掲げた「スタッフの腰痛の軽減」と「利用者への支援の統一」は実現できたと思います。

好事例賞［技術開発研究部門］

近年、福祉業界での労災は腰痛が一番となっており、当施設も例外なく、現場スタッフの腰痛者が年数を重ねる事に増加している状態でした。
これまでも、移乗介助の基礎研修、
レベルアップ研修、応用研修を開催したり、腰痛防止の為に、昇降式ベッドや可動式リフター、スライ
ディングボードなどを導入し、現場スタッフの腰痛予防の対策をしてきましたが、腰痛者はなかなか減る事はありませんでした。
また、
これまで一般的な移動式リフターを利用していましたが、ベッド下などに荷物があると使用できなかったり、その都度その場所に移動し設置してからの介助だった為、時間が掛かり、現場のスタッフからも２人介助で行った方が早いなどの理由から100％移動式リフターは活用されていませんでした。
そこで、平成28年新館増築を機会に、施設長より「支援の統一」及び「スタッフの腰痛予防」という支援方針のもと、「天井走行式リフター」（居室41部屋・41機、トイレ
内21か所・21機）の導入に至りました。

優秀賞［導入利活用部門］

まずスタッフ全員を対象としてリフターを安全に使用してもらう為、販売業者に来ていただき、計５回にわたってリフター操作の研修を実施しました。特にリフターが止まった場合などの緊急対応や、障害形態別等による吊りネットの選別・使用方法など細かく指導していただききました。
また、利用者の方に安心してリフターを使っていただけるよう利用者向けの実施研修や説明会も行ってきました。
スタッフが正確に操作し、どのスタッフでも同じように対応できるよう練習を重ね、時間を掛け利用者ひとり一人の対応方法を利用者と共に研究してきました。
その結果、新館でのリフター使用者38名に対して全員に使用できるようになりました。

好事例賞［導入利活用部門］

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

社会福祉法人幸生会

障害者支援施設 はくちょう園

住所┃ 〒348-0056 埼玉県羽生市上川俣1486-1
担 当 所 属・氏 名 ┃ はくちょう園 生活支援課 布川 大輔

電話番号┃ 048-563-2051
E - m a i l ┃ hakutyouen@kouseikai.net

12

349

優秀賞［技術開発研究部門］

好事例賞
優秀賞

視覚障がい者が触りながら描ける筆記具［ 技術開発研究部門 ］ 有限会社安久工機

優秀賞［導入利活用部門］

小型触図筆ペン「ラピコ」とや、「ろうけつ染め」の要領で生地に視覚障がい者が描線し、複数種類の染料で染め分けて、最後にみつろうを湯で溶かし、染物を作成することも可能です。
実際、盲学校では児童や生徒が草花や楽器等に触れて、画用紙等に描画をしています。また、みつろうインクには様々なカラーがありますので、弱視の方の場合ならば、色の使い分けも可能です。
視覚障がい者同士、あるいは視覚障がい者と晴眼者
が共に
「ラピコ」
を使用することで、目には見えない心のふれあいを通じ、分け隔てなく、お互いをよりよく理解できるようになることを目指しています。

みつろうインクでどんなものにも安全に描画

東京都より感謝状が授与された実績
今後も製品の有用性を啓蒙していく「ラピコ」を使用したことのない方や団体に対しては、取扱説明書に加え、使用方法を解説したCD-Rを送付し、基本操作の理解を促しています。
また、希望があれば購入予定者と直接面談し、目前でデモンストレーションを行ったり、直接面談が叶わない場合には、サンプルを発送しています。
過去に「ラピコ」の使用経験がある人が購入を希望す
る場合、具体的な使用目的を確認した後に見積書を作成し、受注後約2週間で納品。納品後は必要なメンテナンス
や情報提供等のサポートを継続しています。
また、貸出の希望にも柔軟に対応。使用後はアンケー
ト調査に協力していただくと共に、その内容を販売促進や製品改良に生かしています。生産開始以来、盲学校13校、その他教育機関や支援サークル等を中心に、これまで計38セットを販売しています。
なお、「ラピコ」の開発経緯やワークショップ活動等が評価され、東京都より「福祉のまちづくり功労者に対する
知事感謝状」(2012年)が授与された他、小学校の教科書や、書籍『発見！体験！工夫がいっぱい！ユニバーサル
デザイン』(学研プラス、2017年)の中でも本製品のことが紹介されるなど、私たちの志に対して数多くの方々から賛同をいただいています。

好事例賞［技術開発研究部門］

女性や子供にも持ちやすいデザインの小型触図筆ペン「ラピコ」
は視覚障がい者用に開発した筆記具です。
インクには市販のみつろう粘土が使用され、ペン先を軽く紙等に押し当てると、溶けたみつろうがにじみ出て描画できる仕組みです。描線化したみつろうは、約15秒で完全に固まるので、作図しながら指先で触れることができます。
また、みつろうは粘着性が高く剥がれにくいため、紙のみならず、
プラスチックやガラス等様々な素材に描画できます。
ちなみに、描線直後のみつろうに直接触れてもやけ
どの危険性はなく、また、仮に固まったみつろうを誤って口にしてしまっても、健康に害を及ぼすことはありません。
視覚障がい者同士、または晴眼者とのコミュニケーションにも役立つ

好事例賞［導入利活用部門］

厚生労働省によれば、視覚障がい者支援の今後の課題の一つに「コミュニケーション支援」を挙げており、「ラピコ」
はこれの実現に資するものと考えています。
簡単なデザインならば、「ラピコ」
を用いて描けばすぐに触知が可能で、その場で一定程度のコミュニケーションが成立します。
また、学校教育の現場でも、グラフや回路図等
も説明と共に触れられることから、数学や理科の学習指導にも利用できます。他にも、市販の絵本の輪郭部分をペンでなぞって浮き上がらせ、形状を認識できるようにするこ

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

有限会社安久工機
住所┃ 〒146-0092 東京都大田区下丸子2-25-4
担 当 所 属・氏 名 ┃ 代表取締役社長 田中 隆

電話番号┃ 03-3758-3727
E - m a i l ┃ takashi@yasuhisa.co.jp

13

350

優秀賞［技術開発研究部門］

好事例賞

発達障害者へ治療の不安や恐怖を軽減するソフトウェア［ 技術開発研究部門 ］ 株式会社マイクロブレイン

口腔ケア支援ソフト「はっするでんたー」

発達障害者も安心！
タブレットでイラストや動画により治療を事前解説

患者の保護者への事前説明や医師間のノウハウ共有にも有効

ユーザーマニュアルはHP上で公開
メール・電話での問い合わせにも対応

好事例賞［技術開発研究部門］「はっするでんたー」は、治療への不安からパニックを起こしやすい発達障害者（児）の特性に合わせ、イラストや動画を使ったスライドショーで治療の解説を行うこと
で、不安や恐怖を軽減し、歯科医・患者双方の負担を減らすことを目的とした口腔ケア支援ソフトです。
iPad専用アプリケーション「はっするでんたー」
では、約500種のイラストカードや自作の画像・動画カードを組み合わせることで、患者個人の特性や治療内容に合わせたスライドショーを自由に作成・編集することが可能です。
自作カードは端末のカメラ・マイク機能を活用し、ア
プリケーション内で簡単に作成することができます。
また、iPhone/iPad版再生専用無料アプリ「HD びゅあー」は、「はっするでんたー」
で作成したスライドショーのデータを共有し、手軽に再生することができます。ス
ライドショーのデータは、AirDropやメール添付、またiCloud Driveなどの外部クラウドサーバーに保管しての共有が可能です。

優秀賞［導入利活用部門］

歯科医師」の２者を想定エンドユーザーとしています。
本製品の目的は、患者である発達障害者（児）にとって初見の治療行為や治療器具、また過敏な聴覚への騒音や痛みからくるパニックにより歯科治療が難航、あるいは進行不能になることを防ぐことにあります。
これまではそのような場合、医師は診療台にレストレ
イナーで固定したり、全身麻酔を用いて対応していました。ですがそれによる不安でさらにパニックは大きくなり、嘔吐や呼吸困難などで結果的に治療がストップしてしまうケースもあります。
「はっするでんたー」
は、自分の身にどんな治療行為が行われるか、
どんな音や動作を発する器具を使われるかを、わかりやすいスライドショーで解説することで先の見通しを立てさせ、発達障害者（児）の不安や恐怖をケアします。
再生専用無料アプリとのスライドショーデータ共有機
能を活用することで、予定している治療内容を事前に患者の保護者に伝えたり、大規模医療機関における医師間のノウハウ共有などを容易に行うことが可能です。

好事例賞［導入利活用部門］

アプリケーションの詳細なユーザーマニュアルは公式
ホームページ上でデータを公開しており、
メールフォーム
や電話での問い合わせにも対応しています。
これに加え、希望により医院や施設を直接訪問しての運用レクチャーを行っています。
また、「はっするでんたー」
を導入している歯科医院や施設は、希望により公式ホームページ上の「導入医院・施設マップ」に掲載し、紹介しています。
長崎県口腔保健センター・岡山大学病院スペシャル
ニーズ歯科センター・奈良県心身障害者歯科衛生診療所・埼玉県総合リハビリテーションセンターなどで導入実績があり、一次医療機関では受診が難しい発達障がい（視覚優位な自閉症者等）などに対して歯科治療や歯磨き指導（口腔ケア）などに活用されています。

「はっするでんたー」は、歯科治療を受ける「発達障害を持つ患者」、
また「発達障害を持つ患者の治療にあたる

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

株式会社マイクロブレイン
住所┃ 〒337-0053 埼玉県さいたま市見沼区大和田町1-958-1 KCC3 ビル3F
担 当 所 属・氏 名 ┃ IT 事業部 金子 訓隆

電話番号┃ 048-687-9841
E - m a i l ┃ noritaka@microbrain.jp

14

351

優秀賞［技術開発研究部門］

好事例賞
優秀賞

伝音難聴者に福音！
身体への負担が少ない軟骨伝導補聴器［ 技術開発研究部門 ］ リオン株式会社／奈良県立医科大学
小さく目立ちにくい形状で装用者の負担も少ない

優秀賞［導入利活用部門］

軟骨伝導補聴器

外耳道閉鎖症や小耳症の方でも手術不要で装用できる補聴器

好事例賞［技術開発研究部門］

奈良県立医科大学との7年間に及ぶ研究の末に生まれた軟骨伝導補聴器は、従来にない構造の振動子を利用し、医薬品医療機器等法の承認を受けています。
軟骨伝導は音の伝導経路として、従来から知られていた気導、骨導と異なる新たに奈良県立医科大学の細井学長により発見された第3の経路であり、この経路を利用した世界で初めての補聴器が軟骨伝導補聴器です。
通常の補聴器のイヤホンの代わりに、振動子を外耳道入口の軟骨部に装用することで、軟骨部を経由して振動を伝え、音の聞き取りを可能にします。
主に、外耳道閉鎖症や耳だれが多いなどにより、一般
的な気導補聴器が使えないため、
骨導補聴器を使用されている方に福音となる補聴器であり、装用時の圧迫感が少なく、装用するための手術が必要ないのも特長です。
軟骨伝導補聴器を実用化するための最大の課題であった小型化・低電力化に向けて、新方式の振動子（バランスドアーマチュア振動子 *国際特許取得済）を開発できたことで製品化に結び付きました。形状は一般的な耳かけ型補聴器と同等のため、小さくて目立ちにくく、外耳道閉鎖症や小耳症の方が見た目を気にせず使用できるだけでなく、装用に伴う痛みなど身体への負担が少ない補聴器です。

外耳道閉鎖症や小耳症の方は、一般的な気導補聴器を使用することが難しく、ヘッドバンド式の骨導補聴器や埋め込み型骨導補聴器を使用しているケースがみられます。
しかし、骨導補聴器はヘッドバンドなどにより頭部への圧着を必要とするため、圧迫により皮膚のびらんや痛みが生じる場合もあり、装用者の身体的負担が少なくありません。また、補聴用機器本体のサイズが大きいため目立ちやすくなります。他方、埋め込み型骨導補聴器は、頭蓋骨にインプラント(金属端子) を埋め込む手術が必要となり、身体的・経済的負担が大きい上に、
インプラン
トの一部が皮膚から露出しているため、感染のリスクを伴うことがあります。
これらの課題に対し、軟骨伝導補聴器は振動子を軟骨部に接触させるだけで使用でき、装用するための手術は不要です。また、形状は小さくて目立ちにくく、装用者は見た目を気にせず使用できます。軟骨伝導補聴器は、難聴者にとって新たな選択肢となり得ると考えます。
この補聴器の装用を希望される方には、軟骨伝導補聴器の知識を有している補聴器相談医が適応を判断します。
また、技術面でのサポートは補聴器販売店が行います。軟骨伝導補聴器は、通常の補聴器販売で使用する設備と同様の設備を用いてサポートが可能であり、取り扱
い医療機関と補聴器販売店が連携を取りながら提供しています。
さらに、経済面での配慮として、20歳以下の方が購入される際は、「子ども価格」
をご用意しています。

好事例賞［導入利活用部門］

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

リオン株式会社
住所┃ 〒185-8533 東京都国分寺市東元町3-20-41
担 当 所 属・氏 名 ┃ 医療機器事業部 営業部

電 話 番 号 ┃ 0800-500-2933（フリーコール）
お問合せフォーム┃ https://www.rion.co.jp/inquiry/

15

352

優秀賞［技術開発研究部門］

好事例賞「会話」だけでなく、次のステップに進むためのきっかけに［ 技術開発研究部門 ］ 有限会社オフィス結アジア

指伝話コミュニケーションパック

優秀賞［導入利活用部門］の動きが制限されている方たちにも使っていただけるよ
うに、
スイッチ操作によるインタフェースも提供しています。
iPad/iPhoneを採用することで、目の前にいる人との会話だけでなく、遠隔にいる人へSMSやメールを送る、
テレビ電話をする、文章を書いて後で伝える、講演や学会発表をするといったニーズももっています。さらにスマート家電と組み合わせることで、テレビや電灯の操作、カーテンやドアの開閉といった日常生活の動作も同じように行うことが可能になるのです。
本製品は、例え指先がほんの数ミリしか動かない状態
でもカードの選択だけで実現する仕組みと、それらを自分で作り拡張できる仕組みの両方を兼ね備えています。
カンファレンスでは、難病患者ら5人が「指伝話」
だけで発表した実績もコンテンツを自由に追加できる
コミュニケーションアプリ

好事例賞［技術開発研究部門］

プラットフォームにiPad／iPhoneを採用した理由は2つあります。
まずは大人から子どもまで直感的に操作できること。実用的なサンプルも提供し、コンテンツの更新
もダウンロードで対応しています。
そしてサポートがしやすいこと。遠隔地の現場で担当
ST が訪問先に導入した際に操作がわからずお問い合わ
せいただいても、電話で解決でき安心して使っていただ
いています。
2018年8月開催のリハ工学カンファレンスでは、当事者発表をした難病患者ら5名が、本製品の音声だけで発表をしました。親指が数ミリだけ動く人が自分の意思を自分で伝え、これから働きたいと訴えたことは、従来の用件を伝えるだけの会話ではなく、真のコミュニケーションが実現されていることを証明しています。

「指伝話」は、iPad/iPhoneで使用するコミュニケー
ションアプリです。病気・障害の種類や程度を限定せず、誰にでも親しんで楽しく使っていただけるようにiPadを採用したことと、
コミュニケーションコンテンツを自由に簡単に追加することができることが特徴です。
さらに、機器を使うことが目的ではなく、それを使って何をするかを第一に考えられるよう、コンテンツに重きをおいた製品です。
コミュニケーション障 害といっても、構 音 障 害 のSpeech の障害と、失語症などのLanguageの障害では大きく異なります。指伝話はそれら両方の障害に対応するコンテンツの作成が可能です。
また、肢体不自由の方はスイッチによる操作が可能です。
その際にスイッチ操作に適したインタフェースになっています。
また、緘黙・吃音・
自閉症の方の話しづらさをサポートする目的にも使っていただいています。
当事者だけでなく、家族や支援者にとっても使いやす
い身近なものなので、導入がスムーズであるだけでなく、専門の訓練なしに使える容易さと親しみやすさは、
これまでコミュニケーションを諦めてしまっていた方たちへの新たな機会の提供につながっています。

機械ではなく機会に注目したアプリの余白

iPad/iPhoneを使うことで拡張性は最大限にスイッチによる操作にも対応
喉頭癌などで自分の声を失った方たちの代替音声を提供するだけでなく、ALSや筋ジストロフィーなど身体好事例賞［導入利活用部門］

利用者（子どもの場合は保護者）からは、「声の質が格段に良い」「 使う人の様子を見ながら少しずつ工夫できて便利」「細かいところまで配慮された機能が搭載されている」「バージョンアップで使いやすい機能が追加されるのが良い」とお褒め頂いています。
それは、使用目的を限定せずに「アプリの余白」と呼ばれる自由度の高さを大切にしているからと思います。単なる音声会話機能の代替ではなく、
コミュニケーションのきっかけを提供することを第一に考えました。多くの方のQOLが向上し笑顔が広がることを願っています。

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

有限会社オフィス結アジア
住所┃ 〒251-0012 神奈川県藤沢市村岡東3-12-10
担 当 所 属・氏 名 ┃ 代表取締役 高橋 宜盟

電話番号┃ 0466-21-7448
E - m a i l ┃ info@yubidenwa.jp

W E B ┃ https://www.yubidenwa.jp/

16

353

優秀賞［技術開発研究部門］

好事例賞
優秀賞

障害者の在宅勤務を支援する
コミュニケーションシステム［ 技術開発研究部門 ］ 株式会社沖ワークウェル
議システムやスカイプなどが挙げられますが、あくまでも会議のためのツールであり、在宅勤務にはフィットしま
せんでした。

優秀賞［導入利活用部門］

よって、「 会議開始までの手続きが不要な常時接続」「オフィスに居るのと同じように、相談したいタイミング
で自由に話ができる」「雑談や非公式の打合せも簡単にできて孤独感がない」などを実現すべくこのシステムを開発しました。
これにより、通勤の困難な重度肢体障害者の在宅勤務がやりやすくなりました。
「ワークウェルコミュニケータ」画面「導入できるまで」「解決するまで」
サポート体制を徹底

クリックひとつでいつでもコミュニケーション

好事例賞［技術開発研究部門］「ワークウェルコミュニケータ」
は、
テレワーク
（在宅勤
務）などで、場所の離れた人たちがパソコンとインターネットを介して話ができるシステムで、最大100名までの人が、同時に話をすることができます。特徴は、①常時接続が原則で、
クリックひとつで誰にでも声をかけて、打合せを始めることが可能。②会議に限らず何かわからないことや相談したいことがある場合に、すぐに仲間と話をすることができる。③在宅勤務で部屋に一人で仕事をしていても、仲間の声が頻繁に聞こえるので、孤独感がな
い。④雑談や非公式のコミュニケーションに適しており、在宅勤務者の「モチベーションの向上」
や「働きがいの向上」を図ることが可能。
この４つの特徴により、重度障害のため通勤が困難で「完全在宅勤務」する人たちに適しています。
通勤の困難な重度肢体障害者の大きな助けに

好事例賞［導入利活用部門］

車いすを使用するなど移動の困難な重度肢体障害者
は、通勤ができず就労できないことが多いため、ダイバーシティの観点からも、自宅で仕事をおこなう在宅勤務のニーズがありました。
インターネットが普及し、離れていても電子メールなどで情報をやりとりすることは可能ですが、オフィスに居るのと同じように会話しやすいコミュニケーション環境が必要です。
コミュニケーションシステムとして、テレビ会

当システムの導入には次のような段階が必要です。①
機器の用意（パソコン／スピーカフォン／インターネッ
ト回線）、②パソコンの設定、③操作オペレーションの説明、④トラブル時の対応です。
②③に関しては、ユーザさんに電話等で説明しながら一緒におこないます。④に関しては、「 通話ができなくなった」「操作がわからなくなった」など、
ユーザさんがトラブルに遭遇した場合は、弊社にメールや電話で連絡いただき、解決するまでメールや電話でサポートします。
在宅勤務だけでなく遠隔職場実習でも活躍
2007年頃から、自社の重度障害者在宅雇用でも活用しており、全国20都道府県に在住する重度障害者50名
が、本システムを使って在宅勤務しています。在宅勤務者
は主にソフトウェア開発の業務をおこなっており、チーム
作業、打合せ、勉強会などオフィスに居るのと変わらなく仕事ができています。
他社においても、重度障害者の在宅雇用をおこなっている2社で導入いただいており、「在宅社員の情報共有が進みより効率的な業務遂行が可能になった」との評価もいただいています。
また、遠隔職場実習での活用もしています。肢体不自由特別支援学校に在籍する車いすの生徒は、企業に出向いて職場実習に参加することが難しいのが現状です。
このシステムにより、車いすの生徒が、学校または自宅に居ながらにしての実習が可能になりました。

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

株式会社沖ワークウェル
住所┃ 〒108-8551 東京都港区芝浦4-11-17
担 当 所 属・氏 名 ┃ 代表取締役社長 津田 貴

電話番号┃ 03-5445-6805
E - m a i l ┃ tsuda051@oki.com

17

354

優秀賞［技術開発研究部門］

好事例賞

患者が自立した排泄行動をサポートする装置［ 技術開発研究部門 ］ シェルエレクトロニクス株式会社
試作機は二分脊椎症を患う小児に対し良好な結果

自己導尿訓練用カメラ＆タブレット

患者自身と指導スタッフが同じ視点で対象部位を見ながら訓練可能に「大分県ビジネスプラングランプリ最優秀賞」「ポスター最優秀賞」を受賞
平成27年に大分県ビジネスプラングランプリに応募をしました。社会貢献度の高いビジネスプランと評価され最優秀賞を受賞しました。
また、前述した開発のきっかけとなった二分脊椎症を患う小児（女の子）への対応事例については、第51回日
本リハビリテーション医学会学術集会にてコメディカルによるポスター最優秀賞を受賞しました。
今夏、兵庫県立リハビリテーション中央病院のスタッフ経由で、高野山にて開催された第2回高野山排泄セミ
ナーにて本装置を紹介してもらったところ、参加されている先生方より大変好評をいただいたことを知らせてもらっております。
さらに、ロボットリハビリテーションセンターの協力を得て、兵庫県立リハビリテーション中央病院や自立生活
訓練センターなど複数の病院などにおいて本装置を利用していただいております。
以上のような実績を受け、病院や施設に対して販売してもらう販社と販売代理契約を既に締結しています。

好事例賞［技術開発研究部門］

脊髄損傷患者などが抱えている排泄問題。本装置は、そのひとつである「排尿」に対して、
自己導尿訓練を行うにあたり、安定した姿勢を確保した患者と指導スタッフ
が、患者の姿勢にかかわらず同じ視点で、充分な明るさと大きさで対象部位を見ながら排尿訓練ができるという特徴を持っています。
カメラ部は洋式便器に引っかけるだけで容易に準備ができ、対象部を表示するタブレットでは、対象像の拡大・反転・回転など、利用者が手を動かす感覚と映像とを一致させる表示調整機能が搭載されています。
脊髄損傷などで下肢に神経的な障害があるものの、便座あるいは排泄キャリー上にて座位姿勢がとれ、訓練により自己導尿手技や排便時の座薬挿入手技を獲得できるだけの知的・身体的な能力を有する方を対象としています。
また夜間などは、
ベッド上での自己導尿のサポートを行うこともできるよう、
本装置の形状を工夫しています。
本装置を活用することで、当事者自らがカテーテルや座薬などを体内に挿入することができ、個人の尊厳にも関わるデリケートな排泄行為において、自立した排泄行
動をできるようにサポートします。

優秀賞［導入利活用部門］

兵庫県立リハビリテーション中央病院における開発当
初、二分脊椎症を患う就学前の小児（女の子）への自己導入訓練においては、病院看護部も含め自己導尿訓練を試作機にて実施したところ良好な結果が出ました。
その後、脊髄損傷患者にも対象を広げると、女性の自己導尿だけでなく、
男女共排便時の座薬挿入にも役立つことがわかってきました。
これらの開発研究により、違和感を感じさせないデザ
イン、設置が楽に行えるようカメラ映像をタブレットに無線で表示してもらいたい、
タブレット画面上の操作方法
や表示内容を必要な機能に絞り、各機能のアイコン表示
による可視化ならびに使用頻度に応じた常時表示ある
いはメニューからの階層的呼出し表示することなどがあり、利用者の目線による改良を進め商品化に至りました。

好事例賞［導入利活用部門］

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

シェルエレクトロニクス株式会社
住所┃ 〒870-0278
担 当 所 属・氏 名 ┃ 森竹 隆広

大分県大分市青崎1丁目12番18号

電話番号┃ 097-528-8826
E - m a i l ┃ moritake@shell-ele.com

18

355

優秀賞［技術開発研究部門］

好事例賞
優秀賞

人工呼吸器を使う“子ども”も“家族”も笑顔になる簡易浴槽［ 技術開発研究部門 ］ かえるキッズのお助け隊

優秀賞［導入利活用部門］

人工呼吸器を使う子どもと家族のための簡易浴槽「かえるのオフロ」「ないならば私が！」 愛娘のために一念発起

好事例賞［技術開発研究部門］

代表を務める大泉には、神経難病（SMA Ⅰ型）
で生後9ヶ月の頃から気管切開し人工呼吸器を使う娘がいます。高度な医療看護子育てをする中で、悩まされたのが毎日の入浴ケア。寝たきりの子どもにとって、お風呂は非
常に大切な生活習慣にもかかわらず、人工呼吸器を使う
子どもの在宅での入浴ケアについて、情報や福祉用具はほとんど見つかりませんでした。
「ないのならば私が作ろう」と、一念発起したのが団体発足のきっかけです。現在「かえるキッズのお助け隊」
は、
当事者研究でご家族や周りの人々が独自の工夫で頑張る入浴ケアの現状を伝えつつ、在宅介護子育てを楽しく楽にするヒント紹介や商品開発・販売までを手がけています。
大変なオフロを楽しいものに！
介助する家族の負担が軽くなる簡易浴槽

好事例賞［導入利活用部門］

当団体で開発した「かえるのオフロ」
は、人工呼吸器を使う子どもと家族のための簡易浴槽です。
人工呼吸器を使う子どもの入浴には、多くの場合2人以上の介助が必要となります。
例えば、呼吸を保つために蘇生バッグを使う場合は、1人が蘇生バッグを定期的に握って子どもの肺に空気を送り続け、もう1人は子どもを抱き上げたり体や髪を洗ったりします。

お風呂では呼吸用チューブを入れた首元を湯につけてはならないので、上半身を少し起こした姿勢で体を安定させる必要があります。
人工呼吸器を使う子どもたちは、首がすわっていない
ことが多いので、介助者は片手で頭や首をずっと支えていなければならないのです。
本製品「かえるのオフロ」は、ヘリが幅広で頭を乗せられ、お尻を付属のスリングで支えるので、体の姿勢が安定し、首元を湯につけずに介助者が手を離せるのが特徴。
また底面に排水栓があるので、1回の移乗で洗髪から体洗いお湯に浸かって排水までができます。付属の下敷きマットを活用することで、排水しやすくなっています。
ビ
ニール素材なので、準備や片付け、持ち運びも簡単。背丈に合わせてSサイズ（身長目安80～95cm）とMサイズ（身
長目安95～105cm）を用意しています。
代表の大泉は、娘の入浴についてベビーバスやタライ、特注のビニールボートを使うなど工夫や試行錯誤を続けましたが、娘の体調が安定してきた頃から、「人工呼吸器を使う子どもの在宅での入浴習慣」
について調査研究を開始。
大変なお風呂の時間をゆったり楽しいものにし、ご家族の負担を少しでも軽くしたいという気持ちを実現した製品となりました。
当事者の、当事者による、
当事者のための画期的な事例集
当団体発足前、勇美記念財団の助成を受け、2015年
春から都内や愛知県、熊本県などの10家族を訪問し、それぞれの取組や分析を2016年9月の日本看護医療学会
で発表。追加調査として44家族を対象にしたアンケートも実施し、2017年2月には研究報告書と共に『「超重症児」の在宅おふろ事例集』を公表。2017年8月の日本小児看護学会で発表。
介助する家族によるこのような調査は前例がなく「当事者の、当事者による、
当事者のための画期的な事例集」と評価されるに至りました。

大泉代表らがまとめた『「超重症児」の在宅おふろ事例集』は公益財団法人 在宅医療助成 勇美記念財団のHPで閲覧できる。

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

かえるキッズお助け隊
住所┃ 〒157-0064 東京都世田谷区給田5-16-11-1
担 当 所 属・氏 名 ┃ 代表 大泉 江里

電話番号┃ 090-4615-4539
E - m a i l ┃ eri.ohizumi@gmail.com

19

356

［ 導入利活用部門 ］

優秀賞［技術開発研究部門］

好事例賞“声を失ったパーソナリティ”がラジオ番組を継続
NPO法人 iCare ほっかいどう

多方面の支援メンバーによって「チームたわごと」
を結成

音声合成ソフトで放送原稿を作成「自分の声」
で番組を継続ラジオ以外にも活用可能なシステムは新たなムーブメントへ本システムは、ラジオ放送用途に留まらず、ALS患者等の方が、日常生活でのQOLを高めるために、大いに活用
できるシステムだと考えています。
このシステムを社会に定着させるために、本放送の周知ということに力点を置いています。具体的には、米沢氏のこれまでの経緯を含めた特番「声を失ってもラジオを続けたい」
を作成し、各方面へ展開しました。
また、関連学会やシンポジウムでのビラ配布や、SNSを使っての番組の予告などを実施しています。
これらの取り組みは、新聞記事（北海道新聞、読売新聞）等でも紹介され、ALS 協会の機関紙JALSA104号では「ALS を生きる」と題した巻頭グラビアとして大きく取上げられました。
また、米沢氏のこれまでの経緯を含めた特番「声を失ってもラジオを続けたい」は、北海道ラジオ
コミュニティ大賞の受賞した上に、放送業界紙GALACへの紹介記事掲載、市民メディア関係者のシンポジウムのメインテーマとして採択など、放送業界からも新たなムーブメントとして注目されています。

好事例賞［技術開発研究部門］

特定非営利活動法人「iCare ほっかいどう」は、ALS
患者をはじめ、難病や重度障害により、手足を動かせず、声を出すことが困難な方へパソコン等を使ったコミュニ
ケーションの支援を目的に活動しています。2014年からは、病気等により、声を失う可能性のある方が「自分の声」を録音し、その声を使って音声合成ソフトの作成・利用を支援する取り組みを行ってきました。
そんな中で、ALSの診断を受けた米沢氏は、札幌市のコミュニティーFM 三角山放送局で「ALS のたわごと」というラジオ番組を持ち、月一回の放送を始めました。
当初は肉声で話していましたが、病気の進行により筋力が低下し声が出難くなった為、自分の声を収録し、自分の声による音声合成ソフトを作成、声を失った気管切開手術後も、このソフトを使って「自分の声」で番組を継続しています。日常の病室で放送内容をあらかじめ原稿化し、それをスタジオでオペレータが音声合成するという形式
から始め、現在では放送スタジオに直接出向き、アシスタ
ントとの実時間対話で番組を進行しています。放送は日本全国で聞かれ、ALS関係者をはじめ、多くの方々から励ましの言葉を頂いています。

優秀賞［導入利活用部門］と連携させています。
「ALSのたわごと」は、三角山放送局で月1回、60分の番組です。米沢氏は、毎回の収録に先立ち放送で話す内容を、約200行程度の原稿として作成します。収録当日
は、スタジオ内では車椅子に座って支援機器を操作（視線＋足スイッチ）
し、作成した原稿を１行ずつ、自己のタイ
ミングで読み上げていきます。
これに際し、我々は「チームたわごと」を結成し、連携して支援を行っています。
チームの構成は、米沢氏（パーソナリティ）、iCare ほっかいどう佐藤（アシスタント）、三角
山放送局木原、田島（番組制作・放送）、
ヒューマンテクノ
システム東京渡辺（「自分の声ソフト ボイスター」技術）、
ノーザリーライフケア宮川（支援機器環境管理、送迎）、
米沢氏奥様（全面サポート）とし、SNS等を利用し、効率よく担当部分の協力を実現しました。

多方面の支援メンバーによって「チームたわごと」
を結成

音声合成ソフトを活用してラジオ放送を続ける米沢和也氏

好事例賞［導入利活用部門］

本事例における支援機器「自分の声ソフト ボイス
ター」は、特定個人の声で任意のテキストを音声合成を行える音声合成ソフトウェアです。
さらに本事例の米沢氏の場合は視線入力ソフトウェア「miyasuku EyeCon」「チームたわごと」によるスタジオでの収録風景

お問い合せ先［事業者名／社名／団体名］

NPO 法人iCare ほっかいどう
住所┃ 〒063-0826 北海道札幌市西区発寒6 条10 丁目10 番13 号 アイビル12-203
担 当 所 属・氏 名 ┃ NPO法人 iCareほっかいどう 意思伝達支援チーム 佐藤 美由紀

電話番号┃ 011-795-5260
E - m a i l ┃ fwij2075@mb.infoweb.ne.jp

20

357

優秀賞及び最優秀賞 表彰式の模様
日時 ： 平成31年2月14日（木）13：00〜15：00
場所：TOC有明コンベンションホール4F WESTホール 特設会場

21

358

公益財団法人テクノエイド協会
大橋理事長

障害者自立支援機器普及事業を通して、障害者の社会参加を進めることができる機器が開発されていることを知り、大変喜んでおります。
そしてシーズ・ニーズマッチング交流会において障害者のニーズとのマッチングは確実に進んでおりますが、しかしまだ、多くの方に知られておりません。
今回のプレゼンテーションではパナソニックエイジフリーや日立ケーイーシステムズの意思伝達装置は高齢者の難聴の方に対しても需要があると感じました。
テクノエイド協会では、障害者と高齢者の垣根を超えて厚労省により進められている
地域共生社会政策「高齢者も障害者もない、共に生きる街」という点に注目し、全国に 4,800 ある地域包括支援センターに対してもしっかりと情報発信を行えるようにしていきたいと考えております。
当事業へのご参加、誠にありがとうございました。
何卒よろしくお願い申し上げます。

公益財団法人テクノエイド協会〒162-0823

東京都新宿区神楽河岸１番１号 セントラルプラザ4階

TEL: 03-3266-6883
障害者自立支援機器導入好事例普及事業HP
http://www.techno-aids.or.jp/jiritsu/example.shtml

平成30年度 厚生労働省 障害者自立支援機器等開発促進事業

22

359

http://www.techno-aids.or.jp/
本事業は「平成３０年度障害者自立支援機器等開発促進事業」の一環として行うものです。

360

平成３０年度
障害者自立支援機器等開発促進事業

平成３１年３月

発行

発

公益財団法人テクノエイド協会

行者〒162-0823
東京都新宿区神楽河岸 1 番 1 号

セントラルプラザ 4 階TEL

03-3266-6885

03-3266-6880

FAX

この事業は、厚生労働省から平成３０年度障害者総合支援事業費補助金の交付を受けて実施したものである。

46