平成23年1月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（非連結）
平成22年9月3日
上場会社名 株式会社 アルトナー
コード番号 2163
URL http://www.artner.co.jp/
代表者（役職名） 代表取締役社長
問合せ先責任者 （役職名） 取締役管理本部長
四半期報告書提出予定日
平成22年9月10日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 有
四半期決算説明会開催の有無： 無上場取引所（氏名） 関口 相三（氏名） 張替 朋則

JQ

TEL 06-6445-7551（百万円未満切捨て）

1. 平成23年1月期第2四半期の業績（平成22年2月1日～平成22年7月31日）(1) 経営成績（累計）売上高
営業利益
23年1月期第2四半期
22年1月期第2四半期

百万円

％

百万円

1,717
1,840

△6.7―

△19△293（％表示は、対前年同四半期増減率）

経常利益％

――％

△1△234百万円

―
―

△2
△194％

―
―

潜在株式調整後1株当たり四半期純利益

1株当たり四半期純利益円銭

23年1月期第2四半期
22年1月期第2四半期

四半期純利益

百万円円銭

△3.28
△220.02――(2) 財政状態
総資産

純資産
百万円

23年1月期第2四半期
22年1月期（参考） 自己資本

自己資本比率

1株当たり純資産

百万円

1,307
1,265
23年1月期第2四半期 438百万円

438
441
22年1月期 441百万円％

円銭

33.5
34.9

496.99500.21

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

22年1月期23年1月期23年1月期（予想）

年間配当金
第3四半期末

第2四半期末円銭

―
―

期末

合計円銭

0.00
0.00円銭

円銭

―

0.00

0.00

―

0.00

0.00（注）当四半期における配当予想の修正有無 無
3. 平成23年1月期の業績予想（平成22年2月1日～平成23年1月31日）（％表示は、対前期増減率）

売上高百万円

営業利益％

通期3,5256.8（注）当四半期における業績予想の修正有無 無

経常利益

百万円

58％

―百万円

163

1株当たり当期純利益

当期純利益％

―百万円

158％

―円銭

179.68

4. その他 （詳細は、【添付資料】P．3「その他の情報」をご覧ください。）(1) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の適用 有（注）簡便な会計処理及び四半期財務諸表の作成に特有の会計処理の適用の有無となります。

(2) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更① 会計基準等の改正に伴う変更
無② ①以外の変更
無（注）「四半期財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更」に記載される四半期財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の有無となります。

(3) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計）

23年1月期2Q 882,000株
23年1月期2Q
100株
23年1月期2Q 881,900株

22年1月期
882,000株
22年1月期
100株
22年1月期2Q 881,900株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続きの対象外であり、この四半期決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期財務諸表のレビュー手続きは終了していません。

※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。

㈱アルトナー（2163） 平成23年１月期 第２四半期決算短信（非連結）○添付資料の目次
１．当四半期の業績等に関する定性的情報 ………………………………………………………………………………

2（１）経営成績に関する定性的情報 ……………………………………………………………………………………

2（２）財政状態に関する定性的情報 ……………………………………………………………………………………

2（３）業績予想に関する定性的情報 ……………………………………………………………………………………

2２．その他の情報 ……………………………………………………………………………………………………………

3（１）簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要 ……………………………………………………………………

3（２）会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要 ……………………………………………………………

3３．四半期財務諸表 …………………………………………………………………………………………………………

4（１）四半期貸借対照表 …………………………………………………………………………………………………

4（２）四半期損益計算書 …………………………………………………………………………………………………

5（３）四半期キャッシュ・フロー計算書 ………………………………………………………………………………

6（４）継続企業の前提に関する注記 ……………………………………………………………………………………

7（５）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記 ……………………………………………………………

7－1－㈱アルトナー（2163） 平成23年１月期 第２四半期決算短信（非連結）

１．当四半期の業績等に関する定性的情報（１）経営成績に関する定性的情報
当第２四半期累計期間におけるわが国経済は、海外経済の持ち直しや政府による経済対策の効果などにより、少しずつ回復の兆しが見えてきました。当社の主要顧客である製造業については、エコカー補助制度、エコポイント制度をはじめとする政府の緊急経済対策が一定の効果を上げ、個人消費を底上げしたことにより、業績は改善しつつあります。しかし、国内需要の自律的な回復力が未だ弱いこともあり、本格的な景気回復には時間を要するものと予想されます。
このような状況の中、当社の技術者派遣事業においては、特に稼働率の維持・向上を最優先課題と位置づけ、緊急営業対策として派遣領域の拡大に努めた結果、稼働率は前年同期を上回りました。また、顧客企業の残業規制緩和に伴って、労働工数も回復してまいりました。しかしながら、技術者単価については、顧客企業との単価アップ交渉に努めたものの、回復には至りませんでした。
請負事業においては、労働者派遣法改正の動きの影響を間接的に受け、顧客ニーズが派遣業態から請負業態へシフトしており、その顧客ニーズに積極的に対応した結果、受注案件・売上高が増加いたしました。
これらの結果、当第２四半期累計期間の業績は、売上高1,717,280千円（前年同期比6.7％減）となり、営業損失19,012千円（前年同期営業損失293,220千円）、経常損失1,056千円（前年同期経常損失234,303千円）、四半期純損失2,893千円（前年同期四半期純損失194,033千円）となりました。
（２）財政状態に関する定性的情報① 資産、負債及び純資産の状況
当第２四半期会計期間末における総資産は、前事業年度末に比べ42,069千円増加し、1,307,323千円となりました。これは主に、未収消費税等の減少62,600千円、敷金及び保証金の減少47,932千円があったものの、売上債権の増加111,009千円、未収入金の増加37,738千円があったことによるものであります。
負債につきましては、前事業年度末に比べ44,914千円増加し、869,031千円となりました。これは主に、短期借入金の減少50,000千円、事務所移転費用引当金の減少27,532千円があったものの、長期借入金の増加75,054千円、未払消費税等の増加27,823千円、未払費用の増加24,614千円があったことによるものであります。
純資産につきましては、前事業年度末に比べ2,844千円減少し、438,292千円となりました。これは主に、四半期純損失2,893千円の計上により利益剰余金が減少したことによるものであります。
② キャッシュ・フローの状況
当第２四半期会計期間末における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、前事業年度末に比べ16,867千円増加し、530,055千円となりました。
当第２四半期累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は、次のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果使用した資金は、45,902千円（前年同四半期比273,339千円減）となりました。これは主に、未収消費税等の減少額62,600千円、未払消費税等の増加額27,823千円、未払費用の増加額24,667千円、前払費用の減少額17,745千円があったものの、売上債権の増加額111,009千円、未収入金の増加額73,527千円があったことによるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果得られた資金は、37,824千円（前年同四半期比9,513千円減）となりました。これは主に、敷金及び保証金の差入による支出23,658千円、有形固定資産の取得による支出18,334千円があったものの、敷金及び保証金の回収による収入71,591千円、保険積立金の解約による収入8,482千円があったことによるものであります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果得られた資金は24,945千円（前年同四半期比211,786千円減）となりました。これは主に、短期借入金の返済による支出100,000千円、長期借入金の返済による支出74,946千円があったものの、短期借入れによる収入50,000千円、長期借入れによる収入150,000千円があったことによるものであります。
（３）業績予想に関する定性的情報
平成23年１月期の通期の業績予想については、平成22年３月12日に公表いたしました業績予想から変更はありません。

－2－

㈱アルトナー（2163） 平成23年１月期 第２四半期決算短信（非連結）２．その他の情報（１）簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要
固定資産の減価償却費の算定方法
定率法を採用している資産については、事業年度に係る減価償却費の額を期間按分して算定する方法によっております。
（２）会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要
該当事項はありません。

－3－

㈱アルトナー（2163） 平成23年１月期 第２四半期決算短信（非連結）

３．四半期財務諸表（１）四半期貸借対照表（単位：千円）当第２四半期会計期間末(平成22年７月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
仕掛品
原材料及び貯蔵品
その他貸倒引当金

前事業年度末に係る要約貸借対照表(平成22年１月31日)

530,055
439,307
7,936
2,999111,260△3,1001,088,459

513,187
328,297
1,329
2,589
159,236△2,0001,002,641

113,354
15,642

99,845
19,45786,7493,549△432
89,867

134,682
9,059△432
143,309

218,863

262,6121,307,323

1,265,253

50,000149,892
4,068－
174,166
378,126

100,000
119,892
4,238
27,532
116,754368,418

436,925
50,887
3,092
490,904

391,871
60,741
3,086
455,698

869,031

824,116

237,087
167,137
34,277△200
438,302

237,087
167,137
37,170△200
441,195

△9
△9

△58
△58

純資産合計

438,292

441,137

負債純資産合計

1,307,323

1,265,253

流動資産合計固定資産
有形固定資産無形固定資産投資その他の資産
敷金及び保証金
その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払法人税等
事務所移転費用引当金
その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
退職給付引当金
その他
固定負債合計
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
評価・換算差額等合計－4－

㈱アルトナー（2163） 平成23年１月期 第２四半期決算短信（非連結）（２）四半期損益計算書（第２四半期累計期間）（単位：千円）前第２四半期累計期間(自 平成21年２月１日
至 平成21年７月31日)
売上高
売上原価

1,840,420
1,173,579
666,840

売上総利益
販売費及び一般管理費

当第２四半期累計期間(自 平成22年２月１日
至 平成22年７月31日)
1,717,280
1,213,724
503,555

960,061

522,567△293,220△19,01273
72
56,984
6,423
63,55419
54
19,671
6,514
26,261

2,210
1,200
1,226
4,636

5,217
－
3,088
8,305

△234,303△1,056

143,517
143,517－－

税引前四半期純損失（△）△90,785△1,056

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

1,985
101,263103,248

1,836
－
1,836

△194,033△2,893

営業損失（△）
営業外収益
受取利息
受取配当金
助成金収入
その他
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
コミットメントフィー
その他
営業外費用合計
経常損失（△）
特別利益
前期損益修正益
特別利益合計法人税等合計四半期純損失（△）－5－

㈱アルトナー（2163） 平成23年１月期 第２四半期決算短信（非連結）（３）四半期キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前第２四半期累計期間(自 平成21年２月１日
至 平成21年７月31日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税引前四半期純損失（△）
減価償却費
長期前払費用償却額
貸倒引当金の増減額（△は減少）
賞与引当金の増減額（△は減少）
事務所移転費用引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
保険返戻金
支払利息
助成金収入
未収入金の増減額（△は増加）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
未収消費税等の増減額（△は増加）
未払消費税等の増減額（△は減少）
未払金の増減額（△は減少）
その他

当第２四半期累計期間(自 平成22年２月１日
至 平成22年７月31日)△90,785
9,202
9388△127,142－△3,124△145－
2,210△56,984－
170,925
1,590－△53,665△140,836
22,392△266,180△1,056
8,880
80
1,100
－
△27,532△9,854△74△3,1785,217△19,671△73,527△111,009△7,01762,60027,823
3,658
49,818△93,743

145△2,456
9,391△60,141△319,24174△5,48855,420△2,164△45,90250,000△17,829
△250
△369
－
88
△3,451
19,15047,338－△18,334
△240
△15
8,482
－
△23,658
71,59137,824

財務活動によるキャッシュ・フロー

200,000－
200,000△43,060△50,000△70,207
236,732

50,000△100,000
150,000△74,946－△10824,945

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）△35,171

16,867

現金及び現金同等物の期首残高

587,971552,800

513,187
530,055

小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
助成金の受取額
法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の払戻による収入
有形固定資産の取得による支出
無形固定資産の取得による支出
保険積立金の積立による支出
保険積立金の解約による収入
投資有価証券の売却による収入敷金及び保証金の差入による支出
敷金及び保証金の回収による収入
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入れによる収入短期借入金の返済による支出
長期借入れによる収入長期借入金の返済による支出
社債の償還による支出
配当金の支払額

現金及び現金同等物の四半期末残高－6－㈱アルトナー（2163） 平成23年１月期 第２四半期決算短信（非連結）（４）継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。
（５）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
該当事項はありません。

－7－