AUGUST 2016

No.4948JA 都城

JAMIYAKONOJOMADO

山田支所管内なかしま

そう いち ろう中 島 宗一郎 さん（ 歳）
41

後方左より
［妻］
綾美 さん︑宗一郎 さん︑
［父］
靖男 さん
前方左より
［次女］
伊紗那 さん︑
［母］
イツさん︑
［長女］
紀沙 さん

●目

次●

2

【全 体 運】 ささいなことが気になって仕方ないかも。常におおらかさと笑顔を忘れずに。
気分転換には遊歩道や公園の散策を【健 康 運】 スポーツを楽しむと、体調に好影響あり【幸運を呼ぶ食べ物】 トウガン

【農のコツならまかっしゃん】

集】②
山田支所管内 ���������������

【特ちゃぐりんクッキングフェスタ ④

意識改革を・
地元に愛されるＪＡを目指す【ぼんちのわだい】

いちご専門部会全員研修会 ���⑥
夏秋きゅうり全員研修会 �����
⑦

農事組合法人きらり農場
高木格納庫落成式

ＢＢ肥料即売会

ドラコン都城地区大会 �������
⑧

肉豚枝肉共励会

親睦を深め消費拡大を【あっちこっちみやこんじょ】

二人三脚 �������������������
⑩
我が家のペット

わんぱく天使

行事予定・理事会報告・【ニュース・オブ・トピックス】

交通事故情報⑫���������������
７月セリ市情報 �������������
⑬

第 回都城和牛枝肉研究会⑭
���
８月郡市和牛共進会 ���������
⑮【読者のまど】 ���������������
⑲【クッキングスタジオ美菜味
レッスンスケジュール】【わくわく家庭菜園】⑰
���������
【プレゼントコーナー】 �������
⑱

防疫意識向上を

25

なら

農

コツ
の

分 相 応 の 経 営 を祖父の代より続く酪農家の中島家。幼少の頃より祖父と両親の働く姿を見て育ち、いずれは家業を継ぎたい、祖父と父の築いた酪農経営を存続させたいと思っていました。高校卒業後は、北海道の大学に進学しました。卒業後、酪農ヘルパーを北海道で１年間行い、 歳の頃に地元に戻り就農しました。
「就農後の戸惑いはあまりありませんでした」と話す宗一郎さん。幼い頃より家業の手伝いを行っており、また、学校で専門的な知識や技術を習得していたため就農はスムーズであり、当初から搾乳は１人で出来ていました。
現在は 頭（育成含）と飼料作８ 、水稲 ａを父・靖ｈａ

男さんと母・イツさんの３人で経営してい ま す。
「祖父と父の代で経営基盤が出
来 て い る の で、 自 分 の 代 で は 牛 で 稼 ぎ、
牛 へ 還 元 し て い く 」 と 話 す 宗 一 郎 さ ん。
カウコンフォート（乳牛の快適性）の概念を大事にしており、全頭同時に水分補
給 で き る よ う に 連 続 水 槽 や 良 質 な 飼 料、敷藁の使用、牛舎の整備を心掛けています。中島家は、仕事の効率化を図るため、
宗 一 郎 さ ん は 搾 乳 と 繁 殖（ 種 付 ）、 母・イツさんは給餌管理、父・靖男さんは育成と乾乳管理、人手のかかる飼料作は全員で行うように効率的な作業を行っています。また、タワーサイロからバンカー
サイロに変更しました。その他にも、乳房炎の抑制や畜舎の消臭向上等を図るために、えひめＡＩ（環境浄化微生物 ） を 使 用 し て い ま す。
「無理な経営を行わず、自分に適した経営を行っていく。また、高齢になって頭数が少なくなっても稼げるように、乳量増加、品質向上を図っていく」と話してくれました。

3【全 体 運】 イベントや行楽に誘われるなど、外出の機会が増える予感。
意欲的に参加すれば、何かしら得るものが多いはず【健 康 運】 新陳代謝の促進が健康の秘訣（ひけつ）になりそう【幸運を呼ぶ食べ物】 サツマイモ▲ 牛舎の清掃▲ サイロ上げ作業▲ 搾乳作業２１

８０

５０▲ 連続水槽関係者含めて 人が参加し、親子で農業や食について楽しく学びました。
キッズちゃぐりんクッキングフェスタ
では、園芸課の下入佐指導員が野菜について、農産課の小玉指導員がお米についての学習会を行い、その後、５班に別れてミルフィーユかつ、カップケーキごはんなど６品を調理し、交流を深めながら、
５０

楽しく学びました。昼食後は、クイズ大会などを行いました。
組織生活課の宮下課長は「野菜の学習をし、地元の食材を使って色々な料理を作り、野菜や料理を作ることの大切さを知ってほしい。今日は怪我の無いよう楽しく学びましょう」と挨拶しました。

4【全 体 運】 うっかりミスが増えそう。慣れている作業でも丁寧に行って。
集中力を高めるには、料理や手芸、DIYが最適【健 康 運】 無理なダイエットはNG。適度な運動を【幸運を呼ぶ食べ物】 シメジ

キッズちゃぐりんクッキングフェスタ開催
子供たちに食の大切さや宮崎の農産物について学習し、親と子の触れ合い、学校間の交流、また、ＪＡの仕事に関心を持ってもらうことを目的に、ＪＡ都城と
Ｊ Ａ 都 城 女 性 部 は ６ 月 日 に、 キ ッ ズ
ちゃぐりんクッキングフェスタを南部支所クッキングスタジオ美菜味で開催しま
した。
２６

集
特

金融複合渉外担当者

金融窓口リーダー

１９

２６

３１

けました。その後、キックオフ大会が開催され、報告会参加者と同プログラムの中心となる職員 名が参加し、特別業務命令を受けました。同プログラムの内容
を 理 解 し、 実 現 に 向 け 取 り 組 む 重 要 性、事項を認識しました。
久 保 組 合 長 は「 改 善 す べ き 課 題 は 多い。長期で行う同プログラムは人材育成の基盤となる。全職員が一体となり達成
し、ＪＡ都城の経営理念を実現させ、地域 か ら 必 要 と さ れ る Ｊ Ａ を 目 指 す。 また、ＪＡの自己改革の一環となる。一人一人が実現させることを意識し取り組んでほしい」と話しました。

５９

同プログラムのサポーター

意識改革をりを強化し、活力ある地域農業の振興に取り組み、地元に根付いたＪＡを目指します。同プログラムは全国で実績のある
２つ（ＣＳ改善、現場営業力強化）を融合したもので、県内ＪＡ初の導入となります。 導 入 す る に あ た り、 ７ 月 ４ 日 に Ｃ
Ｓ・職員意識調査結果報告会を開催しました。久保組合長を含む各部署長 名が参加し、㈱ビジネスコンサルタントと農林中央金庫、宮崎信連の担当者により、
調査結果と同プログラムの概要の説明を受金融窓口サブリーダー

地元に愛されるＪＡを目指す

CS・職員意識調査結果報告会

顧 客 の 高 齢 化 や 正 組 合 員 の 減 少 等 で、ＪＡと地域との繋がりが年々希薄になりつつあります。そこで、ＪＡ都城は農林中央金庫が開発したＣＳ（顧客満足度）
・
現場営業力強化プログラムを導入しました。７月 日から４日間階層別研修会を行い、 日より支所・支店への本格導入となりました。
ＪＡ事業運営の態勢を変革し、職員の意識統一、事業伸長と中長期的な顧客基盤の拡充を図り、ＪＡと地域とのつなが特別業務命令を受ける渉外リーダー

階層別研修会【全 体 運】 スムーズに人脈のネットワークを広げられます。
初対面の人にも気さくに話し掛けて。新ジャンルへの挑戦も吉【健 康 運】 健康法に凝り過ぎず、自然体で過ごして【幸運を呼ぶ食べ物】 サケ

5集
特ＪＡ都城いちご専門部会は６月 日に、全員研修会を開き、生産者や関係者ら約 人が参加しました。研修会の前には平成 年度の共励会表彰を行い、個人の部で、内山英一さん、とも子さん夫婦が、グランドチャンピオンに選ばれました。
研修会では、平成 年産実績報告や平成 年度部会基本方針、優績生産者の発表、産地改革支援活動について研修しま

し た。 ま た、「農業経営のスムーズなバ
トンタッチに向けて」と題して有限会社
暮しと資産管理の鳥集寿一代表取締役が講演を行いました。
平 成 年 度 は、 戸 が ４・８ を 作 付
け、約１８６ｔを出荷。 ａ当たりの平均 収 量 は ３・８ ｔ で、 数 量・ 単 価 共 に 前年を上回りました。平成 年度は 戸が５・１９ を作付け、２１８・１ｔを出荷する予定です。

福森 さん夫婦

反収アップ賞 坂
 之下 さん夫婦

そ の 他 の 共 励 会 表 彰 者 は 次 の と お り、
敬称略。
▽団体の部
優 等 ＝ 志 和 池 支 部、 １ 等 ＝ 高 崎 支 部、
２等＝庄内支部▽反収アップ賞＝坂之下孝一・美穂▽努力賞＝上薗孝幸・康子、田之上幸義・昌代、常盤文三・ゆみ子、田之上昭仁・潤子、黒原昭彦・貴子▽宮崎県経済農業協同組合連合会会長賞＝鳥越学・千加子▽都城 地 区 農 業 共 済 組 合 長 賞 ＝ 福 森 幸
二・まり子

児玉さん、田之上さん、妙清さん、鳥越さん、吉田さん、吉田さん、戸越さん、黒原さん、坂之下さん

改善通知書 0 回の生産者



鳥越 さん夫婦 特別賞

努力賞

２８

グランドチャンピオン内山 さん夫婦

左より、志和池支部、高崎支部、庄内支部

２７

ｈａ

１０

２８

ｈａ

３０

団体の部

２７

特別賞

上薗さん夫婦、田之上（幸）
常盤さん夫婦、田之上（昭）
黒原さん夫婦
さん夫婦、
さん夫婦、

２７

８０

２８

３０

6

【全 体 運】 リラックス気分で過ごせる月。習い事や趣味に力を注いでみて。
美術館巡りなど、芸術的なレジャーも幸運【健 康 運】 おおむね良好。アクティブに動き回れそう【幸運を呼ぶ食べ物】 イチジク

いちご 専門部会全員研修会

ぼんちのわだいぼんちのわだい

１８

２８

５５

１１

ＢＢ肥料即売会

ＪＡ都城は飼料作用ＢＢ肥料の即売会
を７月 日、 日、 日に同ＪＡ管内３カ所で開催しました。同管内は畜産農家が多く、毎年２回、飼料作付け時期前に行われ、和牛繁殖や酪農など多くの生産者が買い求めました。
「 生 産 者 」 は 受 付 で 伝 票 を 受 け 取 り、
肥料の積み込み台へ車を移動します。移動後、ＪＡ職員数人が流れ作業で車の荷台に肥料を積み込みます。軽トラックであれば２～３分程で作業が終了するた
め、スムーズな流れで肥料を購入できます。 ま た、 特 別 価 格 と い う こ と も あ り、
毎回多くの生産者が利用しています。
即売会では、飼料用トウモロコシの元
肥、みやざきＢＢゴーゴーマルとＢＢ
号、追肥のＢＢ新追肥１号、飼料用化成５５５を供給しました。
３日間での利用者戸数は約３００戸で、合計数量は
約 １ ５、０ ０ ０ 袋（１ 袋 ／ ㎏） を供給しました。

11

２０

１２

13

面積拡大に伴い
格納庫増設

ｈａ

ｈａ

ｈａ

１０

産地維持を
初の全員研修会

２８

４０

農事組合法人きらり農場高木は７月日に、高木町に建設した農機具格納庫の落成祝賀会を行い、関係者ら約 人が参加しました。組合員の高齢化が進み、長期利用権設定が年々増え、平成 年度は
１ ７ ４・８ と な り ま し た。 利 用 権 設 定の増加による各作物生産に要する農機具
所有台数の増加を受け、格納収容能力の不足と盗難防止を図るため、格納庫の増設 を 行 い ま し た。 建 物 面 積 は ３ ９ ６・８２㎡で大型農作業機械約 台を収納できます。
松原照美組合長は「法人設立から 年が経ち、作付面積が増大した。格納庫の必要性は以前からあり、今回念願がかなった。一層集落に貢献していく」と話しました。同法人が今年度作付けする
品目別面積は水稲・２ 、 バ レ イ
シ ョ ・７ 、 カンショ‌、サトイ モ ６・４ 、 大豆‌、ホウレン
ソウ５ 、ニンジ
ン１ を予定して
います。
２４ ｈａ

１１
ｈａ

ｈａ

ｈａ

【全 体 運】 新しいことを始める好機。何事にも前向きにトライを。
オープンしたばかりのお店に足を運ぶのも良い刺激に【健 康 運】 小さなけがに注意。慌てず、落ち着いて【幸運を呼ぶ食べ物】 サンマ

7

９１

４４
ｈａ

４５

ＪＡ都城は７月５日に、夏秋きゅうり
専門部会全員研修会を開きました。同部
会は高齢化や担い手不足により、栽培面
積が年々減少していることをうけ、産地
維 持 を 目 的 に 今 年 初 め て 開 催 し ま し た。
部会員や関係者ら合わせて 人が参加
し、平成 年度販売実績、平成 年度生産計画の報告、また、高品質・収量アッ
プ生産の管理や対策などを学びました。
研修会に先立ち、市場より情勢報告があり、夏秋きゅうりの需要が高いことや全国的に生産量が減少していると説明され、生産量拡大の要請がありました。
研 修 会 で は、
北諸県農業改良
普及センターより「夏秋きゅうりの防除暦」な
らびに「夏秋きゅうりＭＹＳＶ対策」が講義され、初期発見と早期防除の徹底の重要性を学びましだ。
２７

ぼんちのわだい１３

２４

ドラコンで中原職員最優秀賞

さまざまな方法でPRを行いました。

く、 お 客 様 が 感 じ る サ ー ビ ス を 心 掛 け、
顧客満足度ＵＰを図り、信頼される給油所を目指して下さい」と挨拶しました。
最優秀賞者と出場した中から選考される２人が９月に行われる県大会へ出場します。同コンテストは、接客サービスの徹底や技能向上、給油所メンバーの融和と協調を図ることを目的に開催しています。
そ の 他 の 入 賞 者 は 次 の と お り。 敬 称略、（ ）は給油所名。
▽優秀賞＝福島兼一（有水）▽優良賞＝前原和忠（五十市）▽４ 位＝松崎 勇（高崎）▽５ 位＝大迫祐希（五十市）

練習の成果を発揮する職員

都城地区大会

選手宣誓

−

１５

最優秀賞の中原職員

萱島課長補佐は「窓の拭き方や給油口の開閉、ノズルの扱い方は日頃の仕事の丁寧 さ を 感 じ ら れ た。 大 会 と い う こ と で、時間を気にして、作業が雑になっている部分もあったので、メリハリをつけ、迅
速かつ丁寧に作業を行い、県大会上位入賞を目指し頑張ってください」と講評し、 久 保 組 合 長 は「 燃 料 事 業 は 組 合 員
を始め、多くのお客様にとって重要な事業。接客サービスや技能向上を行うこと
により、お客様へサービスするのではな

優秀賞の福島職員
優良賞の前原職員

ＪＡ都城給油所連絡協議会は７月 日に、家畜市場で第 回ＪＡ ＳＳドライ
ブウェイサービスコンテスト都城地区大会を開催しました。管内 カ所の給油所から各ブロック予選を通過した 人が出場しました。同コンテストでは、総合印
象、接客、安全、顧客満足サービス、今年より追加された推進技術の５部門で審査を行い、最優秀賞に山之口給油所の中原辰一郎職員が選ばれました。
審査委員長を務めたＪＡ宮崎経済連の
３９

前回優勝者の沼口職員による試技

8【全 体 運】 ささやかな喜びに恵まれる期間。感謝すれば、さらなる好運を引き寄せられるでしょう。
周囲への気配りも大切に【健 康 運】 ストレッチや体操などで軽く動くと上昇【幸運を呼ぶ食べ物】 シイタケ

ぼんちのわだい上村さん㊥と坂元さん㊧、荒ヶ田さん㊨

７４

２４

７７

６０

ＪＡ都城契約養豚部会女性部は７月７日に、豚肉の消費拡大と部会員同士の親睦を図るため、縄瀬地区活性化センターの加工施設
で女性部研修会を行いました。
研修会では講師の迫間輝子さんの指導のもと、ウィンナーとベーコン作りを行い、楽しく交流を図りました。
参 加 者 は「 楽 し か っ た 」「またやりたい」と大好評でした。
参 加 者 の 中 原 律 子 さ ん は「 研 修 会 を 通 して、親睦を深めることが出来た。これからも健康な子豚の生産に心掛け、部会員一丸となって頑張っていきたい」と話しました。

親睦を深め、消費拡大を

１０

肉豚枝肉共励会
全体的に腿張り、ロース部の厚みに優れ、豊富な肉量を感じさせる外観を呈していました。肉
色は淡灰紅色で質も良く、脂肪色 は 白 上 が り で 光 沢 も 良 好 で、
平 均 枝 肉 重 量 ・５ ㎏、 平 均 背
脂 肪 の 厚 さ １・８ ㎝ で、 重 量 の安定感に加え、脂肪の付着状態も適度で、均一性に優れた枝肉と評価されました。
全 体 的 に は、 平 均 枝 肉 重 量・７㎏で、上物率が ・０％と非常に高い数値で、愛情深い飼
育管理、洗練された肥育技術が伺える優れた共励会でした。内バークシャー種については、
頭 出 品 で、 上 物 率 ％ と 高 く、平 均 枝 肉 重 量 も ・２ ㎏ で、 交雑種と変わらぬ体系の物が多数ありました。
共励会は都城地域の飼養管理や肥育技術、枝肉の肉質、品質向上を目的に
毎年１回行われています。
そ の 他 の 成 績 は 次 の と お り。 敬 称略、（ ）は支所名。
▽２位＝坂元 修（梅北）▽３位＝荒ヶ田祐二（志和池）７５７５上村 さん優勝 

ＪＡ都城肉豚部会は、㈱ミヤチク高崎工場で６月 日から 日にわたり開催された、平成 年度年度肉豚枝肉共励会の表彰式を 日に行いました。
出 品 さ れ た セ ッ ト（１ セ ッ ト ５頭）のから、上村孝子さん（高崎）出品の枝肉が最優秀賞に選ばれました。
上村さんの枝肉は格付け内訳が極上２ 頭、 上 が ３ 頭 で 上 物 率 が １ ０ ０ ％。

【全 体 運】 向学心が旺盛になる時期です。カルチャーセンターの体験教室を受講するなど、興味のあることに意識を向けて【健 康 運】 暴飲暴食は控え、栄養バランスに配慮を【幸運を呼ぶ食べ物】 サトイモ

9

２３

２４ ２８

２０

趣味を
楽
 しむ
がき

しげ

お

重 雄 さん（ 歳）

高城支所管内いた板 垣

健康管理・維持の為に「５ 穴 で 多 彩 な 音 色 を 奏 で る こ と が 出 来る」と話す重雄さんの趣味は尺八です。
歳頃に、仕事の同僚だった綾部さんが吹いていた尺八の音色に感動しました。その時にいずれは趣味にしたいと思ったのと、同氏に勧められたのをきっかけに、練習用の尺八を購入しました。最初は楽譜もなかったので、音楽を聴きながら自分なりに吹いていました。吹き始めは、音を出すだけで年に一苦労でした。勤務していた頃は、ひまひ
まに吹いているだけでしたが、平成に通い始め、本格的に始めました。学ぶにつれ、多くの奏法や吹き方があるのを知り尺八の奥深さ、難しさを痛感しました。楽
譜も【ロツレチリ】で記載されており、初めて見た時は、何が書かれているか分からな か っ た そ う で す。
「音を出すのも大変だ
が、楽譜や奏法を覚えるのも苦労した。まだ吹けない奏法も多々あるので、練習をし分練習をしていて吹けるようになりたい」と話してくれました。ほぼ毎日 分から演奏会の前には、週に１回メンバーと一緒に練習しています。
「 尺 八 の 音 は、 精 神 面 や 体 調 等 で 変 化 す
るので、吹けば健康状態が分かる。これか

日頃の感謝を込めて

ＪＡ都城和牛生産部会女性部会は７月日に、子牛セリ市の購買者へ日頃の感謝を込め、支部の代表者ら 人で、素麺２１０食を提供しました。夏場の暑い時
期に、少しでも感謝の気持ちを形に出来ればと思い、昨年８月セリ市で初めて実施し、大好評により今年も行いました。
渡辺部会長は「県内外から購買に来ていただき感謝しています。素麺を食べ、夏場の暑さが少しでも和らいでいただければと思います」と話しました。

都城地域農業生産組織連絡協議会合同研修会が開催され、 人が参加しました。

１３

10【全 体 運】 つまらない意地を張りやすい気配。自分に正直になることで、運気回復の呼び水に。気分転換には読書がベスト【健 康 運】 まめな休息を忘れず、ゆったり過ごして【幸運を呼ぶ食べ物】 ゴマ

１５５０

定年退職した際、野﨑國彦先生の尺八教室

１０ます。また、毎年演奏会にも参加しており、

６０

らも健康管理、維持するために吹いていく」と話してくれました。

92

３０

７8

なか

中

お

秀 夫 さん宅ひで

太 郎 （イ ノシシ・オス）
花 子 （イ ノシシ・メス）
さくら （イ ノシシ・メス）
あかり （イ ノシシ・メス）
やま

もと

あさ

朝

しい

椎

と

な

登 く ん（ 歳）
菜 ちゃん（ 歳）

西岳支所で夏の展示即売会を開催しました。昨年大好評だった流しそうめんを今年も行いました。ご来所ありがとうございます。

。
上手に取れました

西岳支所管内 山やま山 本隆志さん、和加子さんの長男、長女

高崎支所管内人見知りで臆病な４匹。近所の方から農作物を荒らすので、捕獲してほしいと話があり、駆除目
的で罠を設置。山中さん宅へ来たときはまだ小さいウリ坊でした。成長が早く、いつの間にかにイノシシに。初めは警戒心が強く触れなかったのですが、今では、寄り添ってきて触らせてくれます。
その姿がとても可愛くて癒されます。

わんぱく

 天使

優しく野球が大好きな朝登くん。おてんばで、工作や絵
画、運動と多趣味な椎菜ちゃん。 二 人 と も 人 見 知 り な く、
喧嘩は良くするけどとても仲良しな兄妹です。
元気いっぱいに
健やかに育ってね。

まど６月号11頁の「わがやのペット」において、城村ミサさんは庄内支所管内でした。訂正してお詫びいたします。

記事の訂正とお詫び

11。
裏方も頑張りました

都城地域酪農ヘ
ルパー利用組合総会を開催し、委任状含む 人が出席しました。総会では役員改選が行われ、組合長に福留
次男さん、副組合長に宮島輝雄さんが選任されました。

３２

9

7

ニュース オブ トピックス

９月の行事予定

理事会報告（７月25日開催）

３日㈯	九州管内系統和牛枝肉
共励会〈提案事項〉

区分

１．青年等就農資金の借入・貸

県

内

4,091

18

管

内

757

4

都城市

686

3

71

1

出について

５日㈪ 子豚市
７日㈬ 郡市和牛共進会
育成牛品評会

交通事故情報以上１議案が提案されました。

８日㈭ 乳牛セリ市

発生件数

三股町

平成28年５月末現在

交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト
第１当事
者総数

１０日㈯ 成牛市〈報告事項〉

１３日㈫ フスマ即売会
１５日㈭ 子牛セリ市（～１７日）
１９日㈪ 敬老の日『平成28年度仮決算棚卸監査について』他22項目が報告されました。

２０日㈫ 成牛市

出席

２１日㈬ 子豚市
２２日㈭ 秋分の日
２６日㈪ 理事会
２７日㈫ 全共出品対策共進会（西諸）
３０日㈮ フスマ即売会
南九州肥育牛共進会

理事

21人

監事

7人

死者数

人

口

１万人
順位
当たり

都城市

610 164,184 37.15

7位

三股町

81

8位

25,328 31.98○事故防止に関するコメント

子どもたちにとって、待ちに待った夏休みが始まりました。子どもは、交通社会に未成熟でルールを守らなかったり、ときには危険な行動をすることもあります。
ドライバー側が最新の注意を払
い、子どもの交通事故を防ぎましょう！
◎住宅街、公園周辺を走行するときは、飛出しを警戒し、スピードを落としましょう！
◎身長の低い子どもは死角に入りやすいので、交差点での安全確認は慎重に行いましょう！

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

【全 体 運】 開放的な気分になり、いろいろなことにチャレンジしたくなりそう。
思い切って行動すれば、世界が広がります【健 康 運】 不規則な生活を正すことで、快方の兆し【幸運を呼ぶ食べ物】 栗

12

ニュース オブ トピックス

7 月せり市成績
乳子牛

肉牛枝肉
格

（7月8日）

付（東京・大阪・２市場平均）
Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,617

2,375

2,254

前 月 比（円）

＋ 23

−8

− 25

（税抜き）

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
種別
（円）
（㎏）
（日）
（頭）
144,072

86

46

20

和牛子牛

メス

38,340

92

65

2

種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

オス

339,687

90

54

78

メ

ス

733,092

2,631

280

291

469

メス

285,645

86

61

76

去

勢

842,413

2,708

310

287

567

平 均・ 計 290,697

88

56

176

平 均・ 計792,923

2,674

296

289

1,036

ホルス

オス

（7月17日）Ｆ
１※最高価格…1,370,520円
（去勢）

豚
種

類

子

セリ日

5日

豚 （白）
21 日

子

計

5日

豚 （黒）
21 日

登記豚

計

5日

成
5日

豚
21 日

入場頭数（頭）

3

2

5

15

46

61

−

52

56

108

売却頭数（頭）

3

2

5

15

41

56

−

52

56

108

平均価格（円） 18,468 20,736 19,375

25,93425,33325,494−40,08537,87738,940

43 30

28
10

【全 体 運】 マイナス思考しやすく、かえって運気低下を招く結果に。気楽に構えて。
リラックスするにはマッサージが有効【健 康 運】 長時間同じ姿勢は禁止。適宜、動かして【幸運を呼ぶ食べ物】 マイタケ

ＪＡ都城組合長杯

30

ゴルフコンペ開催■開 催 日：平成 年 月８日㈯■開催場所：レインボースポーツラン
ドゴルフクラブ（高城）（ＩＮ、
ＯＵＴ各 組■募 集 数： 組
／午前７時 分スタート）■表 彰 式：ホテル中山荘 午後６時分
■参加資格：組合員・ＪＡ役職員他
４００円（税込・食事■ プレー料金：６、付：セルフプレー）■参 加 費：４、０００円（表彰式含）■競技方法：① ホールストロークプレー②ダブ ルペリア方式により、順位を決定いたします。
■募集期間：
８月 日㈪受付開始〜９月９日㈮締切り※但し 、定員になり次第締切らせて頂く場合がございます。
「参加申込書」に必要事項■申込方法：を記入してお申込みください。

※申込み・問い合わせ先

最寄りのＪＡ都城各支所・各支店

29

18

15

13

計

ニュース オブ トピックス㈲増田

山元正人さん

全 体 的 に は、 枝 肉 重 量 ４ ９ ５・６ ㎏、ロース芯面積６９・７㎠、
バラ厚８・４㎝、ＢＭＳ８・５、上物率（４等級以上） ・
９ ％ と 前 回 を 上 回 り、 高 品 質 牛 が 多 く、
日頃の努力が伺える研究会と講評されました。
その他の表彰生産者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所名。
▽優秀賞＝㈲増田（高崎）▽優良賞１席＝乙守治雄（西岳）▽同２席＝山元正人（高崎）▽同３席＝松之下義政（山之口）▽サンキョーミート社長賞＝㈲宮崎畜産
（高崎）

９４

最優秀賞に輝いた枝肉㈲宮崎畜産

西村雄三さん㊧と竹下肥育指導員㊨

２５

３９

７５

１２

14

【全 体 運】 ちょとした失敗にクヨクヨしがち。サッと気分を切り替えて。
親しい人に話を聞いてもらうとスッキリします【健 康 運】 ストレス解消が健康キープのポイントに【幸運を呼ぶ食べ物】 アシタバ

西村 さんチャンピオン

乙守治雄さん７７ＪＡ都城肥育牛部会は７月８日に、鹿
児島県の有明工場で開催された、㈱サンキョーミート主催の第 回都城和牛枝肉研究会に部会員が飼育した都城和牛を出品しました。出品された 頭の中から西村雄三さん（三股）の枝肉が最優秀賞に選ばれました。
西村さんの枝肉は、
血統が父
「耕富士」
、
母の父「秀菊安」、
母の祖父「忠富士」で、
枝 肉 重 量 ５ ７ ７・０ ㎏、 ロ ー ス 芯 面 積㎠、バラ厚９・３㎝、歩留 ・７％でした。
ま た、 サ シ の 入 り を 表 す Ｂ Ｍ Ｓ が で、ロース芯が大きく、バラ厚があり、皮下脂肪も適度で、キメの細かさ、脂質も良好で、脂肪交雑も十分入った素晴らしい枝肉と評価されました。

松之下義政さん

第 回 都城和牛枝肉研究会

25

ニュース オブ トピックス

防疫意識向上を

15

８月郡市和牛共進会

ＪＡ都城和牛生産部会高城支部は７月６日から 日に掛けて、同支部管内の和牛生産農家に、消毒用石灰を配付しました。県内で口蹄疫が発生して６年が経過し、防疫意識低下が懸念されます。また、消毒用石灰散布など防疫の徹底がされていない農家もあると話を聞き、地元だけでも防疫徹底を行おうと決意し、防疫の重要性と意識向上、消毒の徹底を図るため実施しました。
友重義信支部長は「農家だけでなく、ＪＡや行政も防疫の大切さを再認識してほしい。今後は意識向上を図るために全戸消毒の徹底を行うよう指導していく」と話し、今回の配付を期に、ＪＡ管内そして県内で、意識が向上し、防疫の徹底が行われることに期待しています。
消石灰は支部管内の畜産農家１９９戸に各 袋配付。牛舎周りや車両の進入経路に散布されます。

１０

１９

松山 さんチャンピオン

チャンピオンに輝いた「とも」号と松山登さん㊨と實さんご夫婦

ＪＡ都城は８月４日に、家畜市場で８月郡市和牛共進会を開催し、出品牛 頭の中から松山 實さん（山之口）出品の「とも」号がチャンピオンに選ばれました。
血統は父「美穂国」、母の父「忠富士」、母の祖父「安平」で、日
齢２６４日、体重３２１㎏。発育良好で体積・体の伸びがあり、尻・腿、胸の広さが充実している素晴らしい牛と評価されました。
實 さ ん は、 母 牛 ４ 頭 を 父・ 登 さ ん と 飼 養 し て い ま す。 登 さ ん は「首席に選ばれたときは、頭が真っ白になり、徐々に実感してきた。
入賞はしたことはあるが、初めての首席獲得でとてもうれしい。腹作りのために、粗飼料中心に給餌を行い、牛が過肥にならないように、餌の調整を行ってきた。これからも購買者に喜ばれる良い牛を生産できるように頑張っていく」と話しました。
全体的には、発育良好で、体積に富み、腹容、尻幅、骨緊りが良好な素晴らしい牛が揃った共進会でした。
その他の優等牛生産者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所・支店名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。
▽ ２ 席 ＝ 谷 本 勇 一（ 高 崎、 美 穂 国、勝 平 正、 福 桜 ） ▽ ３ 席 ＝ 米 満 幸 作（ 安 久、 美 穂 国、 勝 平 正、 福 之 国 ）▽ ４ 席 ＝ 久 保 次 男（ 三 股、 美 穂 国、
平 茂 勝、 神 高 福 ） ▽ ５ 席 ＝ 山 元 厚生（ 三 股、 忠 高 盛、 梅 福 ６、 安 平 ）▽ ６ 席 ＝ 平 田 嗣 俊（ 西 岳、 美 穂 国、
安 福 久、 平 茂 勝 ） ▽ ７ 席 ＝ 東 美 智子（梅北、耕富士、福之国、福桜）
３６ＪＡ Ｓ-Ｓ紹介

4

当ＳＳは、高崎支所の隣に位当 Ｓ Ｓ は、 庄 内 よ り 霧 島 神
置したガソリンスタンドです。 宮・高千穂牧場に向かう県道沿スタッフは男性 名、女性１ いに、
西岳支所と共に有ります。
名の明るく元気な５名で営業し スタッフは元気がとりえの男性ております。
名です。霧島神宮や高千穂牧
給油、洗車はもちろんの事タ 場に行かれる際は、クラクショ
イヤの空気圧、点検、エンジン ンでもいいので鳴らしてくださ
ル ー ム 内 の 点 検 を 無 料 で 常 時 い（車の燃料も忘れずに！ お行っております。
越しの際はぜひスタッフへ一声
お気軽にお声を掛けて下さい でもいいので声をお掛けくださませ。
い）
当ＳＳは、当番店ですので日故 障 で 洗 車 機 が 使 用 で き ず、
曜日も元気に営業しておりま 大変ご迷惑をお掛けしましたす。
が、現在は直り稼動しています
近くに来られた際は、是非高 （ 洗 車 機 は い つ で も ご 利 用 頂 け
崎給油所にお立ち寄り下さい。 ます）また、お車のコーティン
笑顔あふれるスタッフ５名が グも始めましたので宜しくお願
お客様のご来店を心よりお待ち いします。
しております。

遇】 詳細は面接時にご説明いたします。

【待格】 40歳未満の方・男女不問。普通自動車免許必須。
【資☎３８-６６９０（担当者／新地・細山田）

ＪＡ都城 経済部 燃料課 都北町５７１２番地
お気軽にご連絡・ご相談くださいね!!

連絡先

車が大好きな方、楽しく働きたい方お待ちしております。
若さあふれる笑顔のスタッフと一緒に働きませんか。
ご友人・知人のご紹介大歓迎です。

明るく熱意をもって働く意欲がある方。サービス精神いっぱいの方。有資格者（危険物乙４類）の方歓迎します。資格のない方も大歓迎です。

【営業時間】 午前７時30分〜午後７時【就業時間】 交替制勤務です。

給油所
スタッフ
募集中

西岳給油所
3

高崎給油所

私達と一緒に働きませんか？

【雇用形態】 臨時職員。準職員・正職員への登用有【加入保険等】 健康保険・厚生年金・通勤手当・危険物手当（資格取得者）有。危険物乙4類資格取得可能です。

【採用人数】 5名程度。

【就業場所】 ＪＡ都城管内の15給油所の配置となります。

16

冬の鍋物用シュンギクはこれからがまきどき─── 保

秋まきの冬に入ってからの防寒保温
不織布などの
べた掛け資材

浮き掛け

温 ───

春先の種まきどきからの保温（2月まき）
換気孔（発芽後） フィルム

冬


─── 収

の鍋物に欠かせないシュンギクですが、天ぷらやおひたしにも向き、近年は生のままサラダやトッピングにと、幅広く用いられるようになりました。
抜き取り収穫

摘み取り収穫
伸びた脇芽

穫 ───

本葉10枚の頃 、中 心 の
茎を摘み取る

脇芽が15〜18㎝
ぐらいに伸びてきたら 下 の 方を 葉
2〜3 枚を残して次々と摘み取るい地

ずれも取りたての新鮮さが魅力。栽培もしやすいので家庭菜園の野菜としてはうってつけです。

中海沿岸地方の原産、日本へは中国を経て室町時代に渡来し、江戸時代から栽培が盛んになりました。春に黄色い花をにぎやかに咲かせるので「春菊」の名が付けられました。地域によっては「菊菜」と呼ばれることもあります。

ま葉

きどきは9月。種の準備をしましょう。

の切れ込み具合によって、大葉種、中葉種、小葉種に分かれますが、現在主に流通しているのは切れ込みが目立つ中葉種です。

切

れ込みが浅く大型の葉の大葉種は葉肉が厚くて柔らか、香りが強いです。この他に、茎が太くて長く伸びヤシの木のような草姿となり、癖の少ないスティックシュ
ンギクがあります。サラダや天ぷらにしておいしいです。

土

生

種


壌に対する適応性はかなり高い方ですが、乾燥には弱いので、保水力のある畑を選びましょう。
育適温は15〜20度ですので、低温期に良品を得るには、フィルムやべた掛け資材により保温します。

まきに際しては、シュンギクの種子は充実度にばらつきがあり、もともと発芽率が低い性質があるので、やや厚まきにし、芽が多く出たところを間引きして生育をそろえるようにしましょう。種子は好光性で、覆土が厚いと発芽しにくいですから、覆土はやや薄めにし、覆土が厚い部分は芽が出たら間引きます。間引きは本葉2枚の頃2〜3㎝間隔に、本葉7〜8枚の頃5〜6㎝間隔を目安とします。間引き後は畝間に追肥し、軽く耕し込んでおきます。

男・女

17

収


穫は、株ごと抜き取る方法と、本葉10枚ぐらいになったら下の方の葉を3〜4枚残して中心の茎を摘み取る方法があります。摘み取りの場合は、中葉種の中でも茎が伸びやすい新種を用い、最終株間を10㎝ぐらいに広く取り、多くの良い側枝を出させるために図のように摘み取ります。

13① 分速
 を 倍すると③ ── にかけて育てた作物

タテのカギ

】
などのこと

⑤ 無の反対語⑥（ ）や【⑦ 結婚式でご祝儀を渡したり芳名帳に記入したりする場所⑨ 引いて当たり外れを決めます⑪ 一重の人も二重の人もいます⑬ あまり腕の良くない医者のこと⑮ 鳥籠の中に付ける棒⑰ マツタケを ── 蒸しにして食べた⑲ ──
 のように丸い月⑳ カメやカッパの背中に付いています㉑ プロ「 カーン！」と 鳴 レスの試 合で
らします

14
8

11

12
9

16

① ススキや団子を供えて月を観賞します⑩ ゆっくりした速さで走ること③ ── は熱いうちに打て⑭ 巨峰、ピオーネ、マスカットベリーAと⑧ 夫のパートナーです19

二十四節気の第16７ 月号クイズの答え⑥ 寝相の悪い人は蹴飛ばしてしまいがち21

E➡ ヨコのカギ④ お遍路さんがぐるりと巡る

D

10

ヒント

② 芸事の家元のこと

C

15

3

A

17
18

6

4

20

クロスワードパズル

7
B

2

⬇

60

5

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

センプウキ

⑫ 丸々とした── のような赤ちゃん
いえば⑯ 花束に結べばいっそう華やかに⑱ 宣伝などを書いて通行人に配る物

イラストコーナー
８月号
読者アンケート
夏本番で朝晩暑
らいとさん（山之口）

ミツバチさん（高崎）

お便り大募集
応募期限

平成28年9月13日（火）までの消印有効広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。
身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラス
ト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

６月号当選者らいと さん（山之口） ワ ン コ の 母 さん（山 田）

こで、夏バテ対策
や暑い日の涼しい過ごし方など教えてください。

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

アンケート・イラスト・お便りをお送りいただいた方の中から、当選者２名様の発表です。内容がより豪華になったプレゼントをご用意して、お便りをお待ち致しております。

くなりました。そ※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

小
さい頃、両親に連れられて、盆踊りを見に行ってはぐれてしまい泣いていたら、母が見つけてくれてホッとしたことがあります。双子の孫がお盆に帰ってきます。今からとても楽しみにばあちゃんは待っています。どこに行こうか？ 高千穂牧場に行こうか、
川に行こうか…
スーちゃんさん（高城）☆茄子とミートソースのドリア ☆サラダ ☆スープ ☆デザート

締切 9/12

9月27日㈫ 10：30〜13：00 参加費1,500円 定員15名

締切 9/2

定員10組

子供プラスの場合 1人 500円

「今年の夏に挑戦してみたいス
ポーツややりたいこと、夏の思い
出 な ど 夏 に 関 す る こ と 」 で し た。
地区のミニバレー大会があります。「 名 前 だ け で も メ ン バ ー に 貸して」と言われ、何年かやってな
いけど、どうしようかな…

私☆ライスDEハンバーガー ☆フライドポテト ☆バナナシェイク

9月17日㈯ 10：30〜13：00 参加費1,500円

締切 8/23

定員15名

10：30〜13：00 参加費1,500円

9月7日㈬達 は、 毎 月 第 一 土 曜 日 に 山
田 町 運 動 公 園 に て、 定 例 ウォーキングを行っています。雨天時には体育館前にて色々な体操か
踊 り？ を や っ て い ま す。 楽 し く
参加できますので、興味のある方は、ぜひいらしてください。
ワンコの母さん（山田）

多くのお便りありがとうございます。最近運動をしていないので、体がなまっています。このままでは い け な い と 思 い、
「 よ し、 頑 張
ろ う！」 と 思 っ て い る の で す が、
なかなか実行できずにいます。まずは、ウォーキングから少しずつ頑張りたいと思います。学生の頃は夏祭りに良く行っていたのですが、最近は、家から見える花火で満足しています。甥っ子と姪っ子
が お 盆 に 家 に 来 る み た い な の で、どこかに連れて行きたいと思いま（斉）
す 

日中、朝晩と暑い日が続きます。熱中症にならないように水分と塩分をしっかりととり、暑い夏を乗り切りたいと思います （斉）☆油淋鶏と棒々鶏芝麻ソース ☆スープ ☆杏仁豆腐◎親子料理教室

売所に隣接
南部支所の直まの台所クッ
する“おひさ（みオ美菜味”
キングスタジ
月多彩なテーなみ）では、毎を開催しておマで料理教室健

４０◎直売所の旬の野菜料理教室

ります。

編
集
後
記

康 維 持 の た め、 ウ ォ ー キ ン
グ を 頑 張 っ て い ま す。 家族 で あ じ さ い 公 園 へ 行 き ま し た。
とってもきれいでした。
ばあちゃんさん（沖水）

体力が落ちるのがよくわかります（最近）。ラジオ体操、ヨガ、歩くを頑張って、毎日少しずつやっています。カラス対策して、とうもろこしが出来て、雨の中、今日ちぎってきてその後、カルカン 個くらい作って、三軒の孫 達 に 送 っ て や る！ み ん な 楽 しみに待っているようです。
あかねちゃんさん（三股）19※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698
か が み（担当：加々美）

9月のスケジュールは、下記の通りになっています。ぜひ、ご参加ください。

◎直売所の旬の野菜料理教室〜簡単中華〜

チーマー

ＪＡだから安心です。
地域に密着した
身近なお手伝い⁝私ども、
ピースフル都城はご葬儀の準備はもち ろんのこと
ご法要や、仏壇・墓石のご紹介に至るまで
ご葬儀に関する全てに対応させていただきます。

宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

9月25日㈰
一万城斎場
人形供養祭

一万城斎場

都北斎場

志和池斎場

9月12月日・10月11火日

レストラン朝霧、直売所ATOM
直売所ATOM南部店

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせ0120-23-5957

平江斎場

ご予算や、
宗派に合わせて、真心のこもった○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

ご葬儀を執り行わせていただきます。

都城広報誌まど ８月号※詳細はピースフル都城へを承っております。
お気軽にご相談ください。
会場

無料事前相談