お知らせ

令 和 4 年 9 月 20 日号
四郷地区市民センター
TEL 321-2021・FAX 320-2090
四郷地区団体事務局
TEL・FAX 322-5675
四郷地区 HP http: //yogou-mie.com/

わたしの小さなお庭づくり

秋のはこにわ教室

小さなプランターに自分好みのお庭を作ってみませんか？
秋を感じるお花の寄せ植えや石の小道など、気軽にお庭づくりをたのしみましょう！
日 時：10 月 28 日（金）13：30 ～ 15：30
場 所：四郷地区市民センター２階 ホール
講 師：樹木医

早野 愛花さん内 容：はこにわ作りの指導
材料費：1,800 円（当日集めます）
持ち物：軍手、スコップ、植木鉢（8 号程度、直径 24cm～）
1 またはバスケットやかごでもよい定 員：16 名〔先着順。申し込み締切 10 月 21 日（金）〕【申込み・問合せ先】
四郷地区市民センター  321-2021（平日８：30 ～ 17：15）＊新型コロナウイルス感染予防のため、参加される方は自宅で検温しマスクの着用をお願いします。発熱や咳などの風邪症状がみられる方・基礎疾患をお持ちの方で、感染リスクを心配される方は参加を控えていただきますようお願いします。
状況により中止となる場合があります。

1 市民窓口サービスセンター臨時休業のお知らせ
市民窓口サービスセンター（近鉄四日市駅高架下）では、メンテナンス作業のため、下記の通り業務を停止します。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
◆臨時休業：11 月 12 日（土）、13 日（日）終日【問合せ先】市民課  354-8152 FAX 359-0282『分団員になって、四郷地区を守ってやるぞ！』という方、ぜひご連絡ください。 まもるぞ！
☆連絡先：分団長
川村正仁
 090-1745-3724
わが町回覧-1-1 コンビニ交付サービスの一時停止についてメンテナンス作業のため、マイナンバーカードを使用したコンビニ交付サービス業務を、下記の通り停止します。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
◆一時停止日時：11 月 12 日（土）、13 日（日）終日◆停止するサービス：戸籍証明書（戸籍謄本・戸籍抄本）、戸籍の附票の写し※住民票の写し、印鑑登録証明書、所得課税証明書は交付可能【問合せ先】市民課  354-8152 FAX 359-0282

食と運動の輪★すこやか倶楽部
こ つ そ し ょ う し ょ う「コツコツ取り組もう♪骨粗鬆症予防の食生活と運動」
こつそしょうしょう骨粗鬆症は、手足や背骨などの骨折と大きく関係しており、予防・対策のためには適切な「食生活」と「運動」にコツコツ取り組むことが重要です。すこやか倶楽部で食生活のお話や運動を体験し、活動的な生活を送るヒントを学んでみませんか？
★日時：10 月 25 日（火）10：00 ～ 11：30★会場：四郷地区市民センター2 階★対象：おおむね 65 歳以上の市民★講師：食生活のお話「健康ボランティア 食生活改善推進員」

参加費無料ホール

運動のお話・実技「介護予防ボランティア ヘルスリーダー」★定員：30 名程度（申し込み不要）★持ち物：マスク、タオル、飲み物、筆記用具、運動しやすい服装でお越しください。
※発熱や咳などの風邪症状がある方、基礎疾患をお持ちの方で感染リスクを心配される方は、参加をお控えください。新型コロナウイルス感染症の状況によっては、中止となる場合がございます。
【問合せ先】高齢福祉課  354-8170 FAX 354-8280

2022 年度ふれあい講座「ヨガの体 験 」ご案 内
ゆっくり体をうごかして、心も体もリフレッシュしませんか。子どもから大人まで、皆さんのご参加をお待ちしています。ヨガを初めて体験する方も大歓迎です！
♠日時：10 月 29 日（土）14：00 ～ 15：00♠場

所：UR 中央第 1 集会所前広場（悪天候の場合、UR 中央第１集会所）♠講師：Natsuko さん（ヨガインストラクター）♠対象：四郷地区在住・在勤の方♠共催：UR 笹川自治会♠定 員：15 名♠持ち物：マスク、水筒、汗拭きタオル、ヨガマット（または厚手のバスタオル）
動きやすい服装でお越しください。
※新型コロナウィルス感染防止のため、自宅で検温し、マスクの着用をお願いします。
状況により、中止となる場合があります。
【申込み・問合せ先】多文化共生サロン ・FAX 322-6811（月～土、祝日除く）9：00 ～ 17：00-2-はもりあ四日市講演会

参加費無料

児童虐待とＤＶ ～取材を通して見えてきたもの～★日時：11 月 17 日（木）14：00 ～ 15：30（開場 13：30）★場所：四日市商工会議所１ 階 ホ ー ル★講師：杉山 春さん（ルポライター）★定員：100 名程度★託児：無料、先着５名程度（６か月から未就学児まで）〔11 月５日（土）までにお申し込みください〕※マスクの着用をお願いします。新型コロナウイルス感染症の状況により、講演が中止・延期となる場合があります。
【申込み・問合せ先】
10 月１日（土）９：00 より受付開始（定員になり次第締め切り）男女共同参画センター「はもりあ四日市」本町９番８号 本町プラザ３階
 354-8331 FAX 354-8339
E メール kyoudousankaku@city.yokkaichi.mie.jp

御池沼沢植物群落 自然観察会☘ 日 時：10 月１日（土）９：00 ～ 11：00 頃

田光四日市線（受付は８：30 から）※小雨実施☘ 持ち物：長靴・長袖・長ズボン・帽子・タオル・

御館

大池中

☘ 場 所：大池中学校に集合☘ 内 容：国指定天然記念物 御池沼沢植物群落の植物および昆虫や鳥類など生き物の観察

大池

メリノール学院

西部
指定地
御 池 沼 沢植物群落
東 部 指 定地

四日市
中央工業

水筒・虫よけ☘ 申込み：不要

神前小
国道４７７号【問合せ先】文化課  354-8238

三滝川

三

がん検診の申し込みはお済みですか？
四郷地区市民センターでの集団検診は 11 月 1 日（火）、4 日（金）、7 日（月）、8 日（火）、9 日（水）、11 日（金）、15 日（火）、16 日（水）です。
市ホームページ、健康づくり課、各地区市民センターで申し込みができますので、お早めにお申し込みください。便利な Web 申し込みもご利用ください。
※一部定員に達した検診もありますので、ご了承ください。
詳細は広報よっかいち 4 月下旬号同時配布の「がん検診のお知らせ」をご覧くだ
Web 申込みさい。
【問合せ先】健康づくり課

 354-8282 FAX 353-6385-3-

スマホ・タブレットで読める「広報よっかいち」「カタログポケット」「広報よっかいち」は無料ビューアアプリ「カタログポケット」でも読めます。ブラウザ版、アプリ版いずれも無料でご利用いただけます。
多言語翻訳★本文をタップすると、端末の言語設定に合わせて外国語に自動翻訳された文章が表示されます。
★対応言語：日本語、英語、中国語繁体字・簡体字、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語
自動音声読み上げ★文章の読み上げを設定して本文をタップすると、音声読み上げが始まります。
（ブラウザ版は一部のブラウザソフトのみ対応）★右の QR コードからアクセス

ロゴアイコン【問合せ先】広報マーケティング課  354-8244

QR コード

こども子育て交流プラザへ遊びに行こう！
【開館時間】
第 1 部 9：00 ～ 11：30

第 2 部 12：30 ～ 14：00

第 3 部 15：00 ～ 19：00※9 月から夏季の終了に伴い、小学生の利用は 17：00 までとなります。また 9 月から、中高生の利用を 19：00 までに変更します。
※各部の間に消毒を行います。その間、施設の利用はできません。
【主なイベント日時・内容】

料金：無料

10 月 11 日（火）9：30 ～ 11：00※受付終了時間 10：30

赤ちゃん広場
体重測定や、助産師に発育相談ができます。

10 月 16 日（日）①10：00 ～ 11：00②15：30 ～ 16：30

手形カードをつくろう
対象/どなたでも家族で手の大きさくらべをしよう。 定員/各回当日先着 15 組
成長の記録にもなります。
（1 家族 1 枚）

10 月 16 日（日）①10：00 ～ 11：00②15：30 ～ 16：30

プラザフォトスポット
対象/どなたでも家族や友だち同士で写真をとろう。 定員/1 回につき 1 グループ
5 名まで

10 月 24 日（月）～31 日（月）9：00 ～ 17：00※消毒時間は除く

ハロウィンタトゥーシール
対象/どなたでも手描きのタトゥーシールを作って、 定員/材料がなくなり次第終了
自分自身をハロウィン風にデコっちゃおう！

対象/0 歳～18 か月、出産予定の人
定員/当日先着 10 組
持ち物/母子手帳、バスタオル※アレルギーや、肌に不安のある方はお控えください。

※新型コロナウイルス感染症対策のため運営内容を変更する場合があります。開館状況、イベント実施状況など詳しくは、ホームページをご覧いただくか、電話にてお問い合わせください。
【問合せ先】子ども子育て交流プラザ
 330-5020 FAX 334-0606 東新町 26 番 32 号 橋北交流会館 4 階
ホームページ http://cocoplaza-yokkaichi.jp/-4-