緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

広報6

令和５年６月No.762

三遊亭楽生による落語会開催

今月号のみどころ●P8
P8
ルピノン商品券を発行します●P14〜15
P14〜15 子育て支援

HIGASHIKUSHIRA

︱ 父のふるさとへ恩返し ︱年に真打に昇進し︑﹁楽生﹂に改名しました︒これを記念し︑20

日明光園・ルーピンの里︑

日〜

日

21

日柏原小学校・池之原小

ロナウイルス感染症の５類引き下げに伴い親類の方々のご支援もありに入場無料の一般公開や

23

ふるさとＰＲ担当として本町の紹介や魅力発信にご支援いただきます︒

今 回 の 落 語 会 を 通 し て 町 で は︑ 三 遊 亭 楽 生 さ ん へ﹁ ル ー ピ ン 大 使 ﹂ を 委 嘱 し︑

やいなぁ〜﹂と激励を受けました︒

祖母のお友達が控室までお出迎えし﹁よか孫ん子じゃ！立派じゃ！また来っくい

落語の演技力と想像力はすごいと思った﹂と感想を伝えてくれました︒明光園では︑た︒柏原小６年の姪田昂申さんは﹁一人で話しているのに︑何人もいるみたいでの 表 現 力・ 想 像 力 な ど 話 芸 に 触 れ︑ 笑 い あ り 涙 あ り の 楽 し い ひ と 時 と な り ま し

各 会 場 で は︑ 東 串 良 町 が 生 ん だ 本 格 的 な 落 語 家 に よ る 日 本 の 伝 統 芸 能﹁ 落 語 ﹂学校・東串良中学校と全８回の﹁落語会﹂行いました︒

22

20

たが︑コロナ禍により延期せざるを得ない状況下にありました︒この度︑新型コ

楽生さんは以前より︑東串良町でのふるさと帰郷落語会を熱望されておりまししている気鋭の落語家です︒

会場を和ませています︒現在︑関東地区を中心にラジオ番組をもつなどして活躍身者の集いの場である﹁関東東くしら会﹂へも積極的に参加して落語や司会など

ピン祭りでのステージへも出演しました︒以来︑関東地区に在住する東串良町出

当時柏原在住の祖母宅︵坪山ハツ子︶で地元の方々へ初めて落語を披露し︑ルーいましたが︑平成の円楽︶の一番弟子として入門しました︒当時は︑三遊亭落花生として活動して三遊亭楽太郎︵後日︵土︶〜 日︵日︶三遊亭楽生による﹁ふるさと落語会﹂が開催されました︒‶ २ ဋ ೨ ‫ ڢ‬୆Ⅲⅵ⅃⅕၂ ࢊ ٛ ‷５月

21

三遊亭楽生は父親が東串良町出身で︑平成９年に円楽一門会

20

22023.6 広報 東くしらྶ࢕‫׬‬σȜάϋఱঀտ૎৆

ฐࡔ઀‫ࢷڠ‬σȜάϋ͈ၖ

౻෗ࡔ઀‫ࢷڠ‬‫ڢ‬୆̯ͭ૶୚͈‫̯ͭٯ‬

3

2023.6 広報 東くしら൐ߜၻಎ‫ࢷڠ‬ʙɟ ɹ Sak ^Mqi
日本空手道常心門西日本少年少女選手権大会入賞！
〜全国大会へ〜
３月 26 日（日）、日本空手道常心門西日本少年少女選手権大会が４年ぶりに開催されました。
この大会は、鹿児島県内から選抜された選手が出場でき、東串良町空手スポーツ少年団から５名が選抜されました。このうち４名が初出場となりましたが、気迫のこもった演武と勝利への熱い気持ちで見事、全員入賞を果たしました。今後は、８月に東京都で行われる全国大会に出場します。
応援をよろしくお願いします！

小学生団体の部

山住

幸輝

前田

淳平

末村

颯大

敢闘賞

松倉

陽飛

３位

松倉

陽飛

敢闘賞

山住

拳輝

松倉

陽飛

６位

型
中学生男子の部
組手中学生男子の部
愛知県知事賞

総務大臣感謝状が贈呈されました
溜水地区在住の津之地 博文さんへ、総務大臣感謝状が贈呈されました。津之地さんは、平成 21 年４月１日から令和５年３月 31 日までの 14 年間にわたり、行政相談委員を務められました。
長きに渡りありがとうございました。

困ったら一人で悩まず行政相談

行政相談委員は、皆さんの身近な相談相手として、国などの役所の仕事や行政サービス、手続に関する相談を受け付け、相談者への助言や関係行政機関に対する改善の申し入れなどを行っています。
相談日時と場所については下記のとおりです。なお、行事等の関係で日程・場所に変更がある場合には防災行政無線等にてお知らせします。
○ 日 時 ： 基本的に毎月第３水曜日 午前１０時から正午までの２時間
○

場

所

：

○行政相談委員

総合センター（団体研修室）
林

博久（唐仁地区）＼お 気 軽にご 相 談ください／

行政相談委員林 博久さん

2023.6 広報 東くしら

4

ʙɟ
ɟɹ
ɹS
Sak
ak
^Mqi
^Mqi
いちご狩り体験〜牧内農園〜

５月１日（月）〜２日（火）の２日間、牧内農園にて町内の３保育園の園児によるいちご狩り体験がお
こなわれました。牧内農園は町内で唯一のいちご農園で、広さ約 10 アールのハウスで「さがほのか」を育てています。
ハウス内では、こぼれ落ちるほどたくさんのいちごを手に持った子どもたちの嬉しそうな笑顔や、採れ
たてのいちごを口いっぱいに頬張る姿が見られ、賑やかで楽しそうな声が響き渡っていました。

「ひがっ杯 U-9 ちびっこサッカー大会」で熱い戦いを！
５月３日（水）、鹿屋市東原公園で「ひがっ杯Ｕ - ９ちびっこサッカー大会」が開催され、東串良サッカー
スポーツ少年団が出場しました。31 チームを超える参加チームの中、熱戦が繰り広げられ、各パートで本町スポーツ少年団が見事入賞しました。

᧲ਠ⦟ࠨ࠶ࠞ࡯ࠬࡐ࡯࠷ዋᐕ࿅
࿅ຬ൐㓸㧋

サッカーに興味のある町内の小学生のみなさん、わたしたちと一緒にサッカーしません
か？町民運動場で練習を行っているので、ぜひ見学にお越しください。
U-9 Ａパート準優勝

U-9 Ｂパート優勝

副町長に 大園 保広 氏 が就任しました！
３月 16 日（木）に開かれた令和５年第 1 回東串良町議会定例会において、副町長に大園 保広氏（62 歳）が同意を得て選任されました。
プロフィール

おおぞの

やすひろ

大園

保広

昭和 35 年９月４日生
昭和 54 年 11 月に東串良町役場へ入庁し、約 41 年にわたり町政発
展のため尽力され、企画課長、住民課長、議会事務局長等を歴任し、令和５年５月８日付で副町長に就任されました。

選挙管理委員 10 年表彰
おめでとうございます
この度、児玉昇三さん（池之原在住）、堂免京子さん（岩弘在住）の２名が町選挙管理委員を 10 年間務められたことに対して、県選挙管理委員会連合会より表彰を受けました。
ご両名にはかねてより、国・県・町における選挙執行や啓発にご尽力いただいています。これからも公平・公正な選挙のため、よろしくお願いします。

52023.6 広報 東くしらʙɟ ɹ Sak ^Mqi
第 17 回『関西かごしまファンデー』が開催されました！
５月７日（日）、関西鹿児島県人会総連合会主催の「第 17 回関西
かごしまファンデー」が、大阪本町マイドームにて４年ぶりに開催されました。
当日は約 7,000 人の方々が来場され、本町からも地元特産品や園芸振興会によるピーマン・きゅうりの PR 販売を行い、塩田知事の激励を受けました。143 のブースには、鹿児島を代表するさつま揚
げやお茶などが並ぶ「物産コーナー」や「焼酎試飲コーナー」が設けられ、鹿児島の食や文化を堪能できる１日となりました。

令和５年度東串良町総合防災訓練を実施しました
令和５年度洪水対策事業として、５月 21 日（日）俣瀬橋左岸河川敷で、東串良町総合防災訓練が開催されました。
これは、大雨による災害の発生が予想される梅雨期を前に、住民の安心・安全の確保のため、東串良町
地域防災計画に基づく総合防災訓練をとおして、情報伝達、救出救護、避難誘導や防疫、災害復旧など、管内の防災関係機関の連絡調整などの訓練を実施しました。

ポイント
行政の避難情報などには限界があります。住民は「自らの命は自らが守る」意
識を持って、自らの判断で避難行動をとり、行政はそれを全力で支援するという、住民主体の取組強化による防災意識の高俣瀬東・俣瀬西・下伊倉自主防災
い社会の構築を目指しましょう。

消防団による水防工法

組織も訓練に参加しました

町長の動き（５月）
月日行事
畠中副町長退任式
2日
東串良町肉用牛定休型ヘルパー組合総会
6 〜 7 日 第 17 回関西かごしまファンデー
8 日 令和５年第１回町村長研修会
大園副町長就任式
9日
守屋ハルミ様満 100 歳到達祝
11 日 肝属春季畜産共進会
12 日 九州地区道路利用会議令和 5 年度定時総会

月日行事
交通安全運動街頭キャンペーン
15 日 東串良町母子寡婦会総会
東串良町認定農業者 300 認会総会
20 日 国体デモスポ開会式
東串良町総合防災訓練
21 日
三遊亭楽生落語会
22 日 令和５年度大隅総合開発期成会
港湾海岸防災協議会
24 日
第 63 回通常総会
26 日 JA 鹿児島きもつき通常総代会
27 日 グラウンドゴルフ大会
令和５年度東串良町シルバー人材センター総会
30 日
東串良町都市・農村交流活性化促進協議会総会

満１００歳 おめでとうございます
町では、100 歳を迎えられた方に長寿のお祝いとして、寿詞とお祝金を贈呈しています。
この度、守屋 ハルミさん（新町下）が満 100 歳を迎えられ、寿詞とお祝金が贈呈されました。
去る、５月 21 日に守屋 ハルミさんがご逝去されました。
心よりご冥福をお祈りいたします。

守屋 ハルミさん
2023.6 広報 東くしら6

住民課より国民年金保険料免除制度・納付猶予制度
国民年金保険料免除制度・納付猶予制度〜令和５年７月１日から「国民年金保険料 ･ 納付猶予申請書（令和５年度分）」の受付が始まります〜
国民年金第１号被保険者は、毎月の保険料を納めていただく必要があります。しかし、収入の減少や失業等により保険料を納めることが困難な場合もあります。そのような場合は、未納のままにせず「国民年金保険料・納付猶予申請」の手続きを行ってください。また、過去期間は申請書が受理された月から ２年１カ月前 までさかのぼって手続きできますので過去期間に未納がある方は役場住民課またはお近くの年金事務所までご相談ください。

◆申請に必要なもの（失業された方のみ）・雇用保険受給資格者証または雇用保険被保険者離職票のコピーなど※お手元にお持ちでない場合、申請の際お知らせください。

◆申請可能期間と前年所得の関係◆手続きするメリット

申請年度

申請可能期間

審査対象

令和３年度

令和３年７月〜
令和４年６月

令和２年度中所得

令和４年度

令和４年７月〜
令和５年６月
令和５年７月〜
令和６年６月

令和５年度

老齢基礎年金の受給 障害・遺族基礎年金の資格期間への算入 受給資格期間への算入

老齢基礎年の年金額への反映

納付の場合

○

○

○

令和３年度中所得全額免除の場合○○○一部納付の場合○○○

令和４年度中所得

納付猶予の場合

○

○

×

未納の場合

×

×

×

◆保険料免除・納付猶予の所得基準
・前年所得が以下の計算式で計算した金額の範囲内であること
・本人のほか、配偶者、世帯主それぞれの前年所得を審査します。
全 額 免 除 ＝（扶養親族等の数＋ 1）× 35 万円＋ 32 万円
４分の３免除 ＝ 88 万円＋扶養親族等控除額＋社会保険料控除額等
半 額 免 除 ＝ 128 万円＋扶養親族等控除額＋社会保険料控除額等４分の１免除 ＝ 168 万円＋扶養親族等控除額＋社旗保険料控除額等

・50 歳未満の方で本人、配偶者それぞれの前年所得を審査します。
納付猶予制度 ＝（扶養親族等の数＋ 1）× 35 万円＋ 32 万円
令和５年４月１日現在

日本年金機構ＨＰ参照

新型コロナウイルス感染症の影響により国民年金保険料の納付が困難な方
令和２年５月１日から、新型コロナウイルス感染症の影響により国民年金保険料の納付が困難となった場合の臨時特例免除申請の受付手続きが開始されました。
対象者

対象期間

・以下２点をいずれも満たした方が対象になります。
令和２年２月以降に、新型コロナウイルス感染症の影響により収入が減少したこと。
令和２年２月以降の所得状況から見て、当年中の所得の見込みが、現行の国民年金保険料の免除等に該当する水準になることが見込まれること。
年 度
令和３年度

免除・納付猶予
令和３年７月〜令和４年６月

学生納付特例
令和３年４月〜令和４年３月

令和４年度

令和４年７月〜令和５年６月

令和４年４月〜令和５年３月※申請できる期間は申請書を受理した月から２年１カ月前（すでに保険料が納付済の月を除く）
までとなります。
※令和５年度からの申請は受け付けておりません。
申請方法

・役場またはお近くの年金事務所で申請できます。
手続き方法や申請書等は、日本年金機構ＨＰをご覧ください。
https://www.nenkin.go.jp/【お問い合わせ先】 鹿屋年金事務所
住民課 年金係72023.6 広報 東くしら

日本年金機構検索☎４２−５１２１（プッシュボタン①→②） ※年金事務所は予約制です。
☎６３−３１０２（内線１０３）

令和５年度東串良町物価高騰支援対策！ ＼町内で食べよう！ 買い物しよう！／

ル ピ ノ ン 商 品 券を発行します！
物価高騰に伴う生活者・町内事業者支援策として、100％のプレミアム付きルピノン商品券を発行します。今年は多くの方へ提供するべく、計 10,000 セットをご用意いたしました！

申 込 受 付 期 間：令和５年６月 12 日（月）〜７月３日（月）申 込 受 付 窓 口：役場１階ロビー、東串良町商工会、にこにこ館● 概要と注意点
・１セット現金１万円で２万円分の商品券（500 円× 20 枚（中小店舗専用券）＋ 1,000 円× 10 枚（全店共通券））
・東串良町にお住まいの方に限り申込み可能（１人３セット限り）
・合計 10,000 セットの限定発行
・購入には必ず「引換券」が必要です。
購入申込書を記入の上、期間内に申込窓口までご持参ください。
※申込みが発行数を上回った場合は抽選となります。
※「購入券申込書」は、振興会文書または町ＨＰをご覧ください。

引換券応募期間

商品券購入期間

購入申込書

取扱店一覧

商品券有効期限

令和５年

令和５年

令和6年

〜7/3
（月）まで

8/1
（火）〜10/31
（
（火
火）

〜1/31
（水）まで

【お問い合わせ先】 役場企画課☎６３−３１２２／

東串良町商工会☎６３−６５５４

結 婚 新 生 活 を 応 援 し ま す！
東串良町では新たに結婚された夫婦を対象に、結婚を機に新しく物件を購入または賃借した際に掛かった費用を補助しています。

補助対象者

１．令和５年３月１日以降に結婚された夫婦
２．夫婦ともに婚姻日における年齢が 39 歳以下
３．夫婦の合計所得が 500 万円未満
４．公的制度による家賃補助を受けていないこと
５．税金の滞納がないこと

補助対象経費

新居の購入費またはリフォーム費、家賃（１か月分）、
敷金、礼金、引越費用など

補助対象経費を合わせた額とし、以下の金額を上限とする。
補 助 金 額・29 歳以下の夫婦…60 万円
・39 歳以下の夫婦…30 万円対象となる可能性のある方は町の HP より
詳細をご確認く
ださい！

お 詫 び と 訂正
広報「東くしら」5 月号（NO.761）の P4「教職員人事異動」の記事において誤りがありました。
訂正しお詫び申し上げます。

誤
誤
誤

茶園 久美子
三島町立
十島町立

➡
➡
➡

茶圓 久美子
三島村立
十島村立

お知 らせ

町では、令和４年 10 月１日に町制施行 90 周年を迎えたことを記念し、「町制施行 90 周年記念誌」
を作成しました。記念誌の配付を希望される方は、お手数ですが、役場企画課までお越しください。ただし、振興会発送便で配付を受けた方は、対象外です。
2023.6 広報 東くしら

8

18

第１回

KAGOSHIMA outside Festival 開催決定！

九州最大級の九州最大級の『体験型』アウトドアイベント！
「男の隠れ家」や「GO OUT」などの雑誌やイベントを制作する「株式会社三栄」と、全国の公営公園でアウトドアイベントをプロデュー
スする「有限会社ダディーズオピニオン」協力のもと、九州最大級の『体験型』アウトドアイベントを開催いたします。
今回のイベントは、東串良町の特産物の紹介はもちろんのこと、
県内外からアウトドアメーカーやアクティビティ、各種ワークショッ
プなど多くの出店を予定しており、年齢や性別を問わず楽しめるコ
ンテンツが盛りだくさんの２日間となります。情報は町 HP をはじめ、下記の公式 Instagram、Facebook、Twitter にて随時更新していきます。ご確認の上、ぜひご参加ください。

名

称：KAGOSHIMA outside Festival 2023 〜 HIGASHIKUSHIRA 〜日
主共時： 2023 年 11 月３日（金・祝）9:30 〜 17:00、４日（土）9:30 〜 15:30
催：東串良町催：㈱三栄、㈱プラネットライツ、㈲ダディーズオピニオン、㈱アウトサイド

Instagram

Facebook

Twitter『雑誌でアート・コラージュづくり』『七夕飾りづくり』

開 催 日：令和５年６月 25 日（日）開催時間：10:00~12:00
参 加 料：1,500 円／お１人様
参加対象：３歳以上※但し、お子様だけでの参加は不可。必ず保護者同伴でお願いします。
開催場所：MARU-MARINE（マルマリン）
募集定員：先着 10 名
募集期限：令和５年６月 23 日（金）開催内容
雑誌の切り抜きを使ったコラー
ジュづくりが体験できる！好きな雑誌で手軽にアート体験ができる
ようになり、大人も子供も楽しめるコラージュ体験イベントです。

開 催 日：令和５年７月２日（日）開催時間：13:00~14:30
参 加 料：300 円／お１人様※マルマリン駄菓子のお土産付き
参加対象：年齢制限なし※但し、お子様だけでの参加は不可。必ず保護者同伴でお願いします。
開催場所：MARU-MARINE（マルマリン）
募集定員：10 名〜 15 名程度
募集期限：令和５年６月 30 日（金）開催内容
折り紙や牛乳パックで簡単に七夕飾りづくり！自分でつくった短冊に書いたお願いごとなら、どんな願いでも叶っちゃうかも…! ?
いらない牛乳パックやお菓子の箱などのご持参
OK ！もちろん手ぶらでもご参加いただけます。

体験された方の作品※イベント申込は、町公式 Instagram か下記お問合せまでご連絡ください。
【お問合せ先】

92023.6 広報 東くしら

gotohigashikushira3122▲

円山公園管理センター（MARUMARINE） ☎ 0994-35-1881

福祉課より人 間 ド ッ ク 受 診 費 用 を 助成 し ま す ！
国民健康保険及び後期高齢者医療では、町が契約する医療機関での人間ドックを受診する場合、受診費用の助成を行っております。心臓病・がん・脳卒中などの生活習慣病は、自覚症状がないまま発病し、病気が進行してから発見されることがあります。人間ドックは、生活習慣上の問題点を見つけ出し、病気の予防・早期発見ができる総合的な健康診断です。あなたやあなたの御家族のため、１年に１度は人間ドックを受けてみませんか？
■ 助成対象者◎国民健康保険に加入しており、次の条件を満たしている方が助成の対象となります。
・年齢が 20 歳以上
・前年度以前の国民健康保険税に滞納がない世帯に属していること・町が実施する健康診査を受診していないこと◎後期高齢者医療に加入しており、次の条件を満たしている方が助成の対象となります。
・前年度以前の後期高齢者医療保険料に滞納がないこと・町が実施する健康診査を受診していないこと

人間ドック受診費用の助成は１人につき年１■ 申請の方法
回となります。
１．人間ドックを希望する医療機関へ予約をする
２．福祉課窓口にて申請手続きを行う（保険証と印鑑をお持ちください）※ドック受診後の申請になりますと、助成が出来ませんのでご注意ください。
ご不明な点等ございましたら、福祉課国保保健衛生係へ連絡をお願いします。

■ 町からの助成額
受診コース

町助成額

節目ドック該当者

一般ドック・脳ドック

２５, ０００円

３５, ０００円

一般ドックの女性コース

２８, ０００円

３８, ０００円

ＰＥＴ（がん）ドック

５０, ０００円※当該年度に節目年齢（40・50・60 歳）を迎える方については、通常の助成額に１万円を上乗せする節目ドックを行っております。
※節目ドック対象者の方には町から通知しております。

■ 助成対象の医療機関
受診コース

医療機関名
肝属郡医師会立病院

※

所在地

電話番号

錦江町神川

０９９４- ２２- ３１１１

大隅鹿屋病院 ※鹿屋市新川町一般ドック
鹿児島県厚生連健康管理センター ※ 鹿児島市与次郎（※は女性コースあり）
鹿児島県民総合保健センター ※鹿児島市下伊敷脳ドック

０９９４- ４０-１１１１
０９９- ２５６-１１３３
０９９- ２２０- ２６２２

藤元総合病院付属予防医療プラザ

宮崎県都城市早鈴町

０９８６- ２２- ７０１７

県民健康プラザ鹿屋医療センター

鹿屋市札元

０９９４- ４２- ５１０１

徳田脳神経外科病院

鹿屋市打馬０９９４- ４４-１１１９厚地脳神経外科病院

鹿児島市東千石町

０９９- ２２６-１４９１

厚地記念クリニック

鹿児島市照国町

０９９- ２２６- ８８７１

鹿児島市長田町

０９９- ２２６- ９１１１

宮崎県都城市早鈴町

０９８６- ２２- ７０１７

ＰＥＴ（がん）ドック 南風病院
藤元総合病院付属予防医療プラザ【人間ドック助成に関するお問い合わせ】 福祉課

国保保健衛生係☎６３−３１０３
2023.6 広報 東くしら10

福祉課よりヒトパピローマウイルス（HPV）感染症
予防接種対象者へ予診票の発送について
１．定期予防接種
接種標準期間は 13 歳 0 か月〜 13 歳 11 か月です。誕生日が平成 22 年 4 月 2 日〜平成 23 年
4 月 1 日の女性、及び定期予防接種の対象であって勧奨差し控えの時期と重なっていたために勧奨を行っていない平成 19 年 4 月 2 日生〜平成 20 年 4 月 1 日生の女性（高校 1 年生相当）が対象となります。
予診票は、令和５年７月の振興会にて発送致します。
２．キャッチアップ接種
平成 9 年度生まれ〜平成 17 年度生まれ（誕生日が平成 9 年 4 月 2 日〜平成 18 年 4 月 1 日）の女性の中に、小学校 6 年から高校１年生の頃に、HPV ワクチンの接種の機会を逃した方がいらっしゃいます。令和 5 年度は平成 18 年 4 月 2 日生〜平成 19 年 4 月 1 日生の女性（高校 2 年生相当）もキャッ
チアップ接種対象となりますが、予診票は昨年度（令和４年 8 月）に発送済みです。
※上記１及び２の対象者で、事前に接種をご希望の方、又は紛失等された方は、役場福祉課国保保健衛生係の窓口で申請を受け付けています。詳細につきましては下記までお問合せください。
【お問い合わせ先】 福祉課

国保保健衛生係☎６３−３１０３（内線 1 ２６）

ハン
ンセ
セン病
病問題
問 題を正しく理解しよう
を正しく 理解しよう
６月18日（日）から24日（土）は『ハンセン病問題を正しく理解する週間』
県ではハンセン病問題に対する解決の促進を図るために、「ハンセン病問題を正しく理解する週間」
を定めています。
誤った隔離政策によって、強制的に隔離偏見や差別を受け、かけがえのない多くの方々の人生が奪われました。病気が治った今もなお、多くの方々が療養所での生活を余儀なくされています。ハン
セン病であった方々等が、平穏に安心して生活できる地域作りのために、私たち一人ひとりが、「ハンセン病問題とは何か」を正しく理解することが
大切です。

11

2023.6 広報 東くしら

ハンセン病元患者のご家族へ〜対象となる方々に「補償金」を支給します〜●この補償金は、法に基づき、ハンセン病元患者家族の被った精神的苦痛を慰謝するためのものです。
●秘密は守られますので、まずはお電話でご相談ください。
●補償金額：180 万円または 130 万円※一部同居等の要件あり
厚生労働省
補償金担当窓口☎０３−３５９５−２２６２
受付時間
10：00 〜 16：00（月曜日から金曜日。土日祝日、年末年始を除く。）

福祉課より

後期高齢者医療保険料 の お知らせ
１ 個人ごとの保険料の計算方法（令和５年度）

保険料

均等割額

所 得 割 額

（年額）

（被保険者全員が均等に負担）（所得に応じて負担）＝均等割額と所得割額の合計（限度額 66 万円）

５６，９００円※世帯の所得に応じて軽減措置があります。

＋（総所得金額等−基礎控除額
43 万円）× 10.88％※前年の合計所得金額が 2,400万円を超える場合は基礎控除額が異なります。

２ 所得の低い方の軽減措置（令和５年度）
世帯の所得状況に応じて均等割額が軽減されます。
軽減割合

同一世帯内の被保険者及び世帯主の軽減対象所得金額（※１）の合計額

軽減後保険料

７割軽減

43 万円（※２）以下

17,000 円

５割軽減

43 万円（※２）＋ 29 万円×（被保険者数）以下

28,400 円

２割軽減

43 万円（※２）＋ 53.5 万円×（被保険者数）以下

45,500 円※１

軽減対象所得金額は、総所得金額等から公的年金に係る所得金額について 15 万円を上限に控除した額となります。

※２

同一世帯内の被保険者及び世帯主で、給与所得者等を有する方が２人以上いる場合は、【43 万円＋ 10 万円×（給与所得者等の人数−１）】が適用されます。
また、給与所得者等とは、給与所得又は公的年金所得、もしくはその両方の所得がある方のことです。

３ 被扶養者であった方の軽減措置
被保険者の資格を得た日の前日に被用者保険（協会けんぽ、健保組合、船員保険、共済組合など）の被扶養者であった方は、資格取得後２年を経過する月までの間に限り、均等割額が５割軽減されます。（所得割額は課されません。）※国民健康保険、国民健康保険組合は対象となりません。
※上表で、所得の低い方の軽減措置に該当する方は、軽減割合の大きい方が優先となります。

４ 保険料の減免
災害などにより重大な損害を受けたときや、その他特別な事情により生活が著しく困窮し、保険料・一部負担金を納めることが困難な方については、申請により保険料・一部負担金が減免される場合があります。
詳しくは、担当窓口にご相談ください。

2023.6 広報 東くしら

12

５ 保険料の納め方
保険料の納付方法は、原則として年金からお支払いいただくこととなります（特別徴収）。
新たに加入した方や転入転出等があった方は、一時的に普通徴収となります。

年金から天引きされる場合（特別徴収）対象となる方
●年金額が年額 18 万円以上かつ同一の月に徴収される介護保険料との合計額が対象となる年
金額の２分の１を超えない方※介護保険料が年金から天引きされていない方は普通徴収となります。

納め方年金支給の際に、年金から保険料が天引きされます。

仮徴収
４月（１期）

本徴収

６月（２期）

８月（３期） 10 月（４期） 12 月（５期） ２月（６期）

前年の所得が確定するまでは仮算定された保険料が天引きされます（原則、２月に天引きされた額と同じ額が天引きされます）。

前年の所得が確定した後は､ 年間保険料額から仮徴収分を引いた額が三期に分けて天引きされます。
過払いになっていた場合は還付されます。

※申出により口座振替に変更することができます。ご希望の方は、担当窓口にお問い合わせく
ださい。

納付書・口座振替で納める場合（普通徴収）対象となる方●特別徴収の対象とならない方●新たに加入した方や転入転出等があった方●口座振替の登録をされた方

納め方
口座振替の登録をされた方は口座振替で、また、口座振替の登録がされていない方は、納付書で、納期内に指定された金融機関またはコンビニエンスストアにてお支払いください。なお、口座振替への変更もできますので、ご希望の方は担当窓口へお問い合わせください。
国民健康保険税等で口座振替を利用していた方も、後期高齢者医療では、再度申し込みが必要です。

６ 保険料を滞納したとき特別な理由がなく保険料を滞納した場合、通常の保険証より有効期限の短い保険証が交付されます。
また、滞納が１年以上続き、悪質な場合は、保険証を返していただき、代わりに資格証明書が交付されることもあります。資格証明書で病院にかかるときは、医療費をいったん全額自己負担していただくことになります。
特別な理由により納付が困難な場合、滞納のままにせず、お早めに担当窓口までご相談ください。
【お問い合わせ先】 福祉課

132023.6 広報 東くしら

国保保健衛生係☎：６３−３１０３（内線１０６）

﹁子どもたちの健全育成﹂
や ︑﹁ 子 育 て し や す い 環 境 づ
く り﹂ な ど︑ 町 に は 子 育 て の※ た だ し︑ 養 育 者 が 住 所 を 有

第 ３子 以 降

第 ２子

び 子︑ 並 び に 父 母 の い な い 子

ひとり親家庭の父または母及対象■ひとり親家庭医療費助成金する期間が要件に満たない

保険診療による医療費を全２年 以 上■出産育児一時金場 合 は︑ 要 件 の 期 間 に 達 し後の最初の３月す︒

日までで■児童扶養手当ひ と り 親 家 庭 ︵父 母 の 離 婚

歳る 家 庭 ︶の﹁ 生 活 安 定 ﹂と﹁ 自じくしていない子が育成されなどで父または母と生計を同生まれた日の翌月から日

歳到達以後の最初

的 と し て 支 給 し ま す︒

支給期間

歳︵

の ３月

る児童は

日︶ ま で ︵障 害 の あ

歳 未 満︶

は 支 給 さ れ ま せ ん︒ ● 所 得※ た だ し︑ 次 に 該 当 す る 場 合

制限を超える場合●対象児

童が児童養護施設などに入所している場合●父または母 に︑ 事 実 上 婚 姻 と 同 様 の142023.6 広報 東くしら

３年 以 上加入している健康保険から対象万 円︵ う ち

額 助 成 し ま す︒ 助 成 期 間 は 該

週以上で出産した方子１人につきたとき申請することができ

当する子が

妊娠

１． ６ 万 円 は 産 科 医 療 補 償 制
ま す︒※次に該当する場合は支給さ歳になった日以度 の 保 険 料︶ が 出 産 一 時 金 と
日以

■児童手当

﹁家庭における生活の安定﹂ と ﹁次 代 の 社 会 を 担 う 児

し︑ 児 童 を 養 育 し て い る 父

し て 支 給 さ れ ま す︒
れ ま せ ん︒ ● 出 生 後

内 に 死 亡 し た と き︒ ● 申 請
前に当該新生児が死亡した
とき●出生届をする前に養育者が転出したとき
い て は︑ 複 数 回 に 分 割 し て母︑ そ の 他 の 保 護 者 に 対 し 支

童 の 健 や か な 成 長﹂ を 目 的 と支 給 し ま す︒ 詳 し く は 福 祉

子 以 降 につ■赤ちゃんすこやか支援事業

給 し て い ま す︒に な っ た 後 の 最 初 の ３月

１ ５ ︐０ ０ ０ 円︵ 第 ３ 子 ︶１ ０︐ ０ ０ ０ 円

５︐ ０ ０ ０円

原 則 と し て 毎 年 ２・６ ・の福祉の増進を図ることを目立 の 促 進﹂ に 寄 与 し︑ 子 ど も

１５︐ ０ ０ ０円

支 給 額 ︵月 額︶︵ ０歳 か ら 中 学 校 卒 業︶ ま で支給期間課にお問い合わせください︒

軽 減 ﹂ と ︑﹁ 児 童 の 健 全 な 育成﹂ を 図 る こ と を 目 的 に︑ 出
生 祝 金 を 支 給 し ま す︒
対象
本町の町民として出生した子・ ３歳 未 満
５ ０︐０ ０ ０ 円

額 助 成 し ま す︒

・中学生

支給額
・第 １ 子

１ ０ ０︐０ ０ ０ 円

対象

支払時期

・特例給付

・ ３歳 〜 小 学 生

・第 ２子

２ ０ ０︐０ ０ ０ 円

身 体 障 害 者 手 帳 の ２級 以 上 の■ 重度心身障害者医療費助成金﹁子育て世帯の経済的負担※出 生 祝 金 は 第31

１ ０︐０ ０ ０ 円︵ 第 １ 子・第 ２ 子 ︶・第 ３ 子

３ ０ ０︐０ ０ ０ 円

方︑ 療 育 手 帳 の Ｂ １ ︵知 能 指以 下︶ 以 上 の 方︑ 及 び 身

31 15〜手当・助成金について〜

負 担 を 軽 減 す る た め︑ 様 々 な
制 度 が あ り ま す︒

18

月にそれぞれ前月分までが支給 さ れ ま す︒

31

保険診療による医療費を全・第 ４ 子

１︐
０００︐
０００円
支給要件

・第 ５ 子数以下︶

体 障 害 者 手 帳 ３級 で か つ 療 育
手 帳 Ｂ ２︵ 知 能 指 数以上の重複障害のある方

18

20

18

14

50

養育者は新生児が出生する

１年 以 上

10

2

42

12

以前から本町に住所を有する
こ と︒
第 １子

35

東くしらの
子育てスクスク
情報その①

状態にある者がいる場合
支 給 額 ︵月 額︶・全 部 支 給
１ ０︐ ４ １ ０ 円

４ ４︐ １ ４ ０ 円︻令 和 ５ 年 ４月 以 降︼・一 部 支 給〜 ４ ４︐ １ ３ ０ 円■特別児童扶養手当
歳未満

障 害︵ 法 に 定 め る 基 準 に 該
当 す る も の ︶を 持つの 子 を 養 育 している 父 ま た は
母︑ も し く は 父 母 に 代 わ っ てに現況届を提出する必要が

等 確 認 す る た め︑ 毎 年 ８月

費 助 成 金 に つ い て は︑ 所 得

ど︶接 種・ 定 期 健 診・ 診 断 書 な・保 険 適 用 外 の 医 療 費︵ 予 防助成されない医療費

合 は︑ 受 給 資 格 者 証 の 利 用 が県外の病院等を受診した場

その他のある医療費・公 的 補 助︵ 高 額 医 療 費 等 ︶あ り ま す︒
■障害福祉手当■子ども医療助成金
子ども医療費の全額助成を
こ の 制 度 は︑ 乳 幼 児 か ら 子

数 が 付 い た も の︶ 及 び 印 鑑 をが 必 要 で す︒ 領 収 書 ︵診 療 点

歳未日常生活で常に介護を要す
る在宅の重度障害児︵満︶ に 支 給 し ま す︒

どもにかかる医療費を助成す

持 っ て︑ 福 祉 課 ま で お 越 し く

で き ず︑ 役 場 で の 申 請 手 続 き

る こ と に よ り︑ 親 の 負 担 を 軽だ さ い︒

ポート

し て い ま す︒

減 し︑ 子 ど も の 病 気 の ﹁早 期

こ の 事 業 は︑ 少 子 化 が 進 む

支 給 額 ︵月 額︶ね た き り 高 齢 者︑ 認 知 症

発 見 ﹂﹁ 早 期 治 療 ﹂ を 促 進 し中︑ 地 域 の 企 業 等 が 一 体 と

１ ４︐ ８ ５ ０ 円

高齢者又は重度心身障害者ながら健やかな成長を支援す

なって子育てを支援する事業■介護者福祉手当︵ 児 ︶ 等 を 現 に 扶 養 し︑ 介 護

る も の で す︒

で す︒

対象

歳以下の子がいる世帯■か ご し ま 子 育 て 支 援 パ ス

又は看護している方に支給し対象︵ ０歳 か ら

満歳︶

町内に住所を有する子ども

ま す︒
支 給 額 ︵月 額︶
８︐ ０ ０ ０ 円※ただし次の制度を受給して※ただし次に該当する場合はひとり親医療費助成の対象

度 心 身 障 碍 者 医 療 費 助 成︑いる場合は対象外です●重自のサービスを受けられまに 提 示 す る こ と で︑ 協 賛 店 独

パスポートを全国の協賛店

支給月※ た だ し︑ 次 に 該 当 す る 場 合

支 給 さ れ ま せ ん︒ ● 入 院 や９・３ 月は支給されません●所得制

す︒ 協 賛 店 ・ サ ー ビ ス 内 容 にさ い︒

つ い て は︑ 県 Ｈ Ｐを ご 覧 く だ

者●生活保護世帯日まで歳になった日以施設入所等により一時的に受給期間０歳 か らで 行 っ て い ま す︒

給 資 格 者 証 の 発 行 は︑ 福 祉 課者 証﹂ の 提 出 が 必 要 で す︒ 受

病 院 受 診 の 際 ︑﹁ 受 給 資 格

後 の 最 初 の ３月認められるとき●徴税や負者が生活保護受給者であるなった日の属する月●介護限を超える場合●心身障害

支 給 額 ︵月 額︶
５ ３︐ ７ ０ ０ 円

担 金︑ 使 用 料 等 を 滞 納 し て助成を受けるには

18
とき●介護を怠っていると

・ １級

３５︐ ７ ６ ０円

︻令 和 ５ 年 ４月 以 降︼
・ ２級

いるとき

31

る場合

在宅介護を必要としなく18

児童施設などに入所してい養育している人に支給します︒

20※ 児 童 扶 養 手 当︑ 特 別 児 童 扶
養 手 当︑ ひ と り 親 家 庭 医 療

2023.6 広報 東くしら

15

18

20

福祉課より「温泉保養所利用券」及び「はり・きゅう・按摩・マッサージ・指圧施設利用券」の交付を行っています！
− 各利用券の交付を希望される方へ −令和５年度「温泉保養所利用券」及び「はり・きゅう・按摩・マッサージ・指圧施設利用券」の交付を希望される方は、交付申請が必要となります。
交付申請窓口：役場１階 福祉課 国保保健衛生係（正面玄関入って真っ直ぐの窓口）
申請の際に必要なもの：印かん◎各利用券は、町が協定を結んでいる施設のみ利用できます。利用できる施設は下記をご参照下さい。
◎各利用券は、年度を通じてお一人につき１冊（30 枚綴）をお渡しします。

東串良町が協定を結んでいる温泉保養所
№

保養所名

電話番号

№

保養所名

電話番号

1

鹿屋市温泉センター
串良さくら温泉

０９９４−３１−４４２６

9

安楽温泉

０９９−４７３−３４６８2

水明荘

０９９４−４５−２００６

10

蓬の郷

０９９−４７５−２６２６3

ホテル太平温泉

０９９４−４４−３３００

11

摺ヶ浜温泉宿組合
元屋

０９９３−２４−２８５２4

山寺鉱泉浴場

０９９４−４４−８３１２

12

㈲妙見荘
田島本館

０９９５−７７−２２０５

5

ゆたか温泉

０９９４−４１−７１２８13

6

県民健康プラザ
健康増進センター

０９９４−５２−００５２

14

シティホテルイン国分

０９９５−４５−２１１１

7

高山温泉ドーム

０９９４−３１−５７１１

15

セントロランド
道の駅あすぱる温泉

０９９−４７１−６６６６8

ねじめ温泉・ネッピー館

０９９４−２４−５３００

16

篠段温泉寿湯０９９４−７８−３７７８

妙見温泉

楽園荘

０９９５−７７−２１２１◎助成対象者は、本町に住所を有する 60 歳以上の方で、前年度以前の町税等に滞納がない世帯になります。

東串良町国民健康保険・後期高齢者医療はり・きゅう施術所№

はり・きゅう施術所名

施術担当者

電話番号

1

ツインレイ鍼伮院

平山圭介

０９９４−３７−４３１０

2

祐天堂

末村

義直

０９９４−６３−７２６９3

こうとく鍼伮

杉山篤子

０９９４−６３−４４７５◎助成対象者は、本町に住所を有する 40 歳以上の国保被保険者の方と後期高齢者医療被保険者の方で、前年度以前の町税等に滞納がない世帯になります。

【温泉保養所利用券及びはり・きゅう・按摩・マッサージ利用券に関するお問い合わせ】
福祉課 国保保健衛生係 ☎６３−３１０３
2023.6 広報 東くしら

16

総務課

建設課より

土石流災害についてのお知らせ
これから梅雨・台風の時期を迎えるにあたり、土石流災害にご注意ください。
豪雨等の際は、気象情報や防災無線の情報に注意し、土石流の前兆現象を感じた場合や町から避難連絡があった場合は、早めの避難を心掛けましょう。
また、記録的な豪雨が予想される場合は、今までにない規模の災害が起こる危険性があります。さらに雨が降り止んだ後でも、土石流が発生することもありますので注意しましょう。
なお、山地災害に関してお気づきのことがあれば、役場までご連絡ください。

『土石流災害について』
谷や斜面に貯まった土・石・砂などが梅雨や台風などの集
中豪雨によって一気に流れ出てきます。
破壊力が大きく、また速度も速いので大きな被害をもたらします。

『土石流の前兆現象』
・ 山鳴り、立木の裂ける音、石のぶつかりあう音が聞こえる。
・ 雨が降り続いているのに、川の水位が下がる。
・ 川の水が急に濁ったり、流木がまざりはじめたりする。

『河川の水位情報について』長雨が続いた場合、河川の水位が急激に上昇する可能性があるため、気象庁の情報や河川の水位などをこまめにチェックし、自らの命を守る行動を心がけてください。
なお、県庁ホームページから、「鹿児島県河川砂防情報システム」を利用し、県内市町村の気象情報
や土砂災害警戒情報の発表状況、河川の水位情報も確認することができます。
これらの情報は、住民皆さんの自主避難の判断に活用することができますので、ご利用ください。

携帯・スマートフォンからも見ることできます。
・パソコン版 http://www3.doboku-bousai.pref.kagoshima.jp/
スマート
フォン版

携帯電話版

・携帯電話版

http://www3.doboku-bousai.pref.kagoshima.jp/mobaile/・スマートフォン版

http://www3.doboku-bousai.pref.kagoshima.jp/smart/【お問い合わせ先】 総務課☎６３−３１３１／

建設課☎６３−３１２６

防災行政無線戸別受信機の設置がお済みでない方へ
本町では、企業を含めた町民の皆さんに、災害時の緊急情報や行政放送を伝達するため、防災行政無線を無料で貸し出しています。
防災行政無線戸別受信機は、ご家庭に設置することで、放送内容の確認ができることから、設置がお済みでない方は、ご連絡ください。
また、放送内容を聞きのがした場合、☎６３−３８３１で、最新の放送
内容を確認できますので、ご利用ください。
【お問い合わせ先】 総務課

172023.6 広報 東くしら

☎６３−３１３１

総務課より自然災害に備えて
大雨や台風が来る前に…
◎地域や家族で災害時の行動を確認しましょう。
平時から、住宅周辺の危険箇所や避難場所、緊急時の連絡先などの確認を行い、自主防災活動にも積極的に参加しましょう。
◎非常時の持ち出し品や備蓄品を準備しましょう。
避難する時や救助を待つ時など、緊急時の必需品を準備しましょう。
（食
料品、水、懐中電灯、ラジオ、通帳と印鑑、健康保険証や免許証のコピー、防寒具、下着や靴下、雨具、軍手、薬など）
訓練も積極的に参加しましょう。

大雨や台風が近づいたら…
◎防災気象情報を確認しましょう。
ラジオ・テレビなどデータ放送から最新の気象情報を入手しましょう。
※テレビの「ｄ（データ放送）」ボタンを押すと気象情報など最新の情報を確認することができます。

危険を感じたら…
避難の呼び掛けには、避難に時間のかかる高齢者や障がいのある人に対して避難を促す「警戒レベル３高齢者等避難」、危険な場所から全員避難する「警戒レベル４避難指示」、すでに安全な避難ができず命が危険な状況を示す「警戒レベル５緊急安全確保」の３段階があります。
これらの呼び掛けに注意するのはもちろん、危険を感じた場合や避難に時間がかかる場合などは、避難呼
び掛けの３段階に関わらず、自主的に早めの避難を心がけましょう。

避難所開設に伴うお知らせ
避難所は、避難情報とあわせて、状況に応じて開設します。
小学校等につきましては本来の目的を優先する必要があるため、第３配備避難所として位置付けています。
なお、感染症対策として、避難所が過密状態になることを防ぐ必要があります。
このため、可能な方は親戚や友人の家等への避難をお願いします。

●第１配備避難所

町保健センター●第２配備避難所

総合センター●第３配備避難所

池之原小学校
柏原小学校
学校※避難をする際、危険を感じた場合は、最寄りの避難所まで送迎します。
役場総務課までご連絡ください。

自主防災組織をつくろう！
災害発生時に、行政が行う公助には、限界があります。
このため、「自らの安全は自ら守る」という自助と、それと同じように「自分の地域は自分たちで守る」という共助が重要になってきます。
自主防災組織とは、地域住民が協力して「自分たちの地域は自分たちで守る」ために立ち上げる組織のことです。
本町では、火災訓練・水防訓練・避難訓練・救護訓練・炊出訓練など自主防災組織が独自に行う訓練のほか、消防署等が主催する訓練に参加した場合、世帯数に応じて、振興会へ交付金が支払われます。
また、設立していない振興会に対しては、設立助成がありますので、詳しくは、お問い合わせください。

【お問い合わせ先】 総務課☎６３−３１３１
2023.6 広報 東くしら

18

総務課よりＭＢＣデータ放送及びアプリを活用した
防災行政無線放送内容の発信について
防災行政無線の放送内容をＭＢＣテレビのデータ放送やアプリを通じて発信します。
防災行政無線を聞き逃した場合や町外にいても情報の取得が可能となりますので、ぜひご活用ください。
● MBC データ放送
テレビのリモコンの「ｄボタン」を押下 →「東串良町からのお知らせ」を確認● MBC アプリ
お持ちのスマートフォンへ「MBC アプリ」をインストール（ iPhone の方 → App Store・

Andoroid の方 → Google Play ）「MBC アプリ」→「暮らしの情報」→「市町村情報」→「東串良町からのお知らせ」を確認
ご不明な点がありましたら、総務課庶務係へお問い合わせください。

東串良町消防団団員募集！
全国的に高齢化社会が進むなか、本町でもここ数年団員の減少に歯止めがかからない状態にあり、今後さらに団員の減少が進むと、非常事態に迅速に対応できない状況が懸念されます。
このようなことから、本町消防団でも、積極的に消防団活動に参加できる、健康でやる気のある方を次の要領で募集しています。

◆団員の条件◆❶ 町内に居住している者又は、勤務している者❷ 年齢は 18 歳以上の者❸ 健康で、やる気のある者❹ 男女は問いません

運転免許の自主返納をお考えください
身体機能の低下等により運転を継続する意志がなく、運転をやめる場合、本人の申請により運転免許を取り消すことができます。
これを運転免許の自主返納といいます。
免許を返納した場合、警察署長が発行する「運転免許自主返納カード」や、身分証明書として使用できる「運運転に自信がなくなった

転経歴証明書」（有料）の交付を受けることができます。
なお、本町では、高齢者の運転免許証自主返納制度の利用を促進し、交通事故の抑制を図るため、運転免許証を自主返納した満 65 歳以上の高齢者に対し、１万円分の東串良町共通商品券を交付しますので、ご検討ください。
【お問い合わせ先】 総務課

192023.6 広報 東くしら

☎６３−３１３１

家族から「運転が心配」と言われた

東串良町春季畜産共進会〜新川西支部が団体優勝〜
４月 25 日（火）、町春季畜産共進会が町畜産センターで開催され、若雌 1 部（12 ヶ月齢未満）に 5 頭、若雌 2 部（月
齢 12 ヶ月齢〜 17 ヶ月齢）に 14 頭、若雌 3 部（月齢 17 ヶ月齢〜 24 ヶ月齢）に 6 頭、計 25 頭の出品があり、審査員による体積・均称・資質・品位などの各項目にあわせて厳正な審査が行われました。
審査の結果、2 部に出品された、稲隈哲夫さん所有のあかり号がグランドチャンピオン賞に輝きました。
また、団体賞では新川西支部が優勝しました。
各部の上位に入賞した牛 7 頭が、5 月 11 日（木）に開催された第 43 回肝属春季畜産共進会へ出場しました。
審査講評では、「母牛及び種雄牛の大型化が進み、発育基準に合った牛づくりが大事になってくる。今回出品された牛は、東串良の基礎となる牛で育成期の管理をしっかりと行ってほしい。今後とも、ベテランと若手が協力しより一層の畜産振興の発展と育成技術の向上につながっていくことを期待します。」と評されました。

グランドチャンピオン賞

若雌 1 部 1 席 さかえ 4 号

若雌 2 部 1 席 あかり号

成 績 表
若雌 1 部（★は郡共出品牛）若雌 2 部

出品者

名 号

龍一

さかえ 4

最優秀賞 1 席★稲隈なつ

最優秀賞 2 席★境さち

最優秀賞 3 席

★宮之前

外園
★前川

繁信

前川

繁信

他2頭

成 績

優秀賞

若雌３部
出品者
★清水

京

★木佐貫

名

号

さくらきよ
博文 ひでひさ

成

績

出品者
哲夫
敏成
浩二

名 号

成 績

あかり

最優秀賞 1 席

かつこ

最優秀賞 2 席

りんた

最優秀賞 3 席

櫻木

順子

ちしのひめ

最優秀賞 4 席

田畑

晃志朗

あかり

最優秀賞 5 席

外園龍一

きよくら３の 21

最優秀賞 6 席

最優秀賞 1 席

光ファーム㈱すみれ

最優秀賞 7 席

最優秀賞 2 席

外園

誠

ちかん 7

最優秀賞 8 席

繁信

なつ最優秀賞 9 席

★小村

清春

みいひ

最優秀賞 3 席

前川

木佐貫

博文

はなきよひさ最優秀賞 4 席

他5頭

他2頭

若雌 3 部 1 席 さくらきよ号

優秀賞

優秀賞
2023.6 広報 東くしら20

第43回 肝属春季畜産共進会
５月 11 日（木）、第 43 回肝属春季畜産共進会が、鹿屋市の肝属中央家畜市場で開催されました。
肝属管内の各地区畜産共進会で選ばれた代表の牛 69 頭が勢ぞろいし、肉用牛としての体積・均称・資質・品位について審査が行われました。
各種目の成績は次のとおりですが、今回は若雌 2 部で最優秀賞 1 席に、また若雌 3 部で最優秀賞 4 席に入賞し、団体では 4 位に入賞し東串良町の名声を高めていただきました。
今後、更なる飼養管理の改善に努めていただき、秋の共進会では上位入賞及び県共進会出場を目指して頑張っていただきたいと思います。

成 績 表
若雌 1 部
出品者

名

繁信

なつ

前川

号

成

績

最優秀賞

若雌 2 部
出品者

名

哲夫

あかり

最優秀賞 1 席

りんた

最優秀賞

かつこ

優秀賞

稲隈
宮之前
境

浩二

敏成

号

成

績

若雌 3 部
出品者

名

清水

京

さくらきよ

小村

清春

みいひ

最優秀賞

ひでひさ

優秀賞

木佐貫

博文

号

成

績

最優秀賞 4 席

梅雨・台風シーズンへの備えを！
近年、台風の大型化や集中豪雨が多発しており、ビニールハウスの場合
被災前（例）

農業被害の可能性も年々高まっています。ビニール

被災後（例）

ハウスをはじめとした自身の経営資産を守るために、収入保険や園芸施設共済への加入を積極的にご検討ください。
また、大規模な災害が発生した場合、国による各種復旧支援事業が行われる場合があります。その際、被災前後の状況を確認する必要がありますので、まずは「被災前」の写真の撮影をお願いします。

【お問い合わせ先】 農林水産課☎６３−３１２３

５月子牛セリ市
５月
子牛セリ市成績表
成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（５月 22 日〜５月 24 日）
頭数（頭）
雌
去勢
計

※

21

最高価格（円）

平均価格（円）

前月比（円）

平均体重（kg）

町

72

(60)

570,000

400,972△ 69,336

279

郡

775

(633)

991,000

421,458△ 52,247

276

町

73

(65)

988,000

576,329△ 53,142

307

郡

838

(758)

997,000

564,494△ 48,521

307

町

145

(125)

988,000

489,255△ 56,333

293

郡

1,613

(1,391)

997,000

496,175△ 45,080292

頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。６月セリ市は６月）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。６月セリ市は６月 19 日〜 21 日の予定です。

2023.6 広報 東くしら

燃ゆる感動 か ご し ま 国 体 ・ か ご し ま 大 会
デモンストレーションスポーツ 史跡巡りウォーキング
県内各地から 87 人の参加者をお迎えし、５月 20 日（土）に史跡巡りウォーキングを実施しました。円山公園管理センター前から唐仁古墳群までの折り返し約８㎞のコースで行いました。
チェックポイントは、「大塚神社」「100 号古墳」
「耕地整備記念碑」の 3 地点でした。
参加された皆様は、それぞれのスタイルで史跡めぐりの散策を楽しんでいらっしゃいました。

2023.6 広報 東くしら

22

幼・保・小・中の連携
こんにちは。 第128回 園・学校・家庭・地域の連携
教育委員会です。 地域の教育力を生かして

土曜学習講座「ひっくらＩＣＴクラブ」開講！
東串良町教育委員会では，これまで行ってきた児童生徒土曜学習講座「ひっくら塾」を，プログラミング学習に特化した「ひっくらＩＣＴクラブ」として，新たにスタートすることといたしました。楽
しい活動を通してプログラミングへの興味・関心を高め，友達との協働作業の中で自信を深めさせながら，プログラミング的思考の育
アプリの操作がんばりました！

成を図っていきます。年 14 回の講座ですが，前半（基礎編）では，Micro:bit（マイクロビット，プログラミング教材）の基本的な使い方を学習し，
後半（応用編）では，４〜５名のチームで協力しながら様々な動きをするロボット２輪車を作製します。最後の発表会では，チー
ムごとにロボットを動かして，みんなに見てもらいます。この時はご家族への参観の呼びかけも考えています。
５月 27 日（土），その第１回の講座（開講式）を行いました。最ＬＥＤで文字が表示されました。

初の説明こそ少し緊張した面持ちで聞いていましたが，実際にマイクロビットやロボット２輪車が配布されると，一気にテンションが上
がっていきました。初回ということで設定の不具合等もあり，試行錯
誤しながらの２時間でしたが，何とか全員が，タブレットでプログラミングした短いメッセージを，マイクロビットのＬＥＤランプに表示させることができました。
下は，申込にあたって書いてくれた子どもたちの意気込みの一部で講師の神田先生，松元先生。

す。このような，やる気に満ちあふれた子どもたちの期待に添えるよう，スタッフ一同，一生懸命指導にあたっていきたいと思います。

○

プログラミングという初めて学ぶことにワクワクしています。みんなと楽しく学べたらと楽しみにしています。

○

小学校でプログラミングを習った時に先生から褒めてもらい嬉しかったです。もっと色々なことを覚えたいです。

○

将来の夢はゲームクリエーターです。プログラミングに興味があります。楽しんで学びたいです。

【就学援助費給付申請についてのご案内】
就学援助費は，経済的な困り感を抱えていらっしゃる保護者に対して，修学旅行費や給食費等の一部を援助するものです。各学校から案内の文書が配布されていますので，申請を希望する方は，６月 15 日（木）までに各学校に提出されるようお願いします。

東串良町教育委員会（役場３階）
管理課
６３−３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３−３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

23

2023.6 広報 東くしら

軽に
何でもお気
さい。
だ
く
談
ご相

／

㧝 ᱦ ఽ ஜ⸻

！
歯ゼロ
し
む
＼

ᱤߞ߯࡯ࠬࡑࠗ࡞

竹之下

杏 ちゃん
（豊栄七）

延時

凰煌 ちゃん（岩弘上東）

中島颯来 ちゃん（豊栄七）

川平 翔暉 ちゃん
（第二ルピナスタウン池之原）

今村柊大 ちゃんゆうと ちゃん

下園

白翔 ちゃん（豊栄七）（吉元）

生見 友佳梨 ちゃん（第二ルピナスタウン池之原）

ߚ

޿

ߖ

坂口

ߟ

優海 ちゃん（寺町）ߦ

紗蘭 ちゃん（上山野）

野﨑 未湖 ちゃん
（第二ルピナスタウン池之原）

（高松）

藏ケ﨑

瀨戸口

ߒ

平山 瑛翔 ちゃん
（第二ルピナスタウン池之原）

ࠃ

߁

⥄

鶴田

来奈 ちゃん（岩弘下南）

ಽߩᱤ2023.6 広報 東くしら

24

熱中症 を 予防しましょう！
−

大隅 肝 属 地 区 消 防 組 合 か ら の お 知 ら せ−本消防組合で令和４年度に熱中症で救急搬送された方が過 去 最 多 となりました。
過去３年間の年齢別では、65 歳以上の割合が約 62％を占めていますが、40

搬送人員（６月〜９月）

歳未満の搬送件数も約 23％と多くなっ
（人）

ています。

133

また発生場所別では、住居が最も多く

109

107

R2

R3

約 50％、次いで仕事場約 19％、教育機関約８％となっています。
例年の傾向として、梅雨明け後のジメ
ジメした日が続くと、暑さや湿度に体が慣れず、熱中症になる人が多いようです。

R4

（年度）

−熱 中 症 は 予 防 が 大 事 で す ！ −のどの渇きを感じなくてもこまめに水分補給をしましょう。
飲酒は水分補給になりません。

エアコンや扇風機などを上手に使いましょう。
体が冷えすぎてエアコンなどの使用を控える方がいますが、タイマーや風向きを変えるなどして快適な使用方法を心がけましょう。
室内でも熱中症になります。
熱中症の発生場所は住居が最も多くなっています。
夜間でも部屋に熱がこもらないような対策を心がけましょう。
健康管理にも気をつけましょう。
体力づくりや規則正しい生活を心がけましょう。

場合によっては、熱中症で死亡したり、心筋伷塞や脳伷塞を起こす可能性があります。主な症状として、頭痛、めまい、吐き気、嘔吐などがありますが、意識状態が悪かったり、普段と違って様子がおかしい場合は、ためらわずに 119 番通報をしてください。
【お問い合せ先】大隅肝属地区消防組合

252023.6 広報 東くしら

警防課

☎０９９４- ５２- １１９３

Safety life

セーフティライフ
セ
フテ
テ ライフ

くにみ岳

みんなで つくろう
安全安心のまち〜「車内安全運動」推進中〜ながら見守りで子どもを守りましょう！
新生活に心を躍らせ迎えた入学式から約２ヶ月が経ち、新入学

国見小学校にて

児童のみなさんも少しは学校生活に慣れてきた頃かと思います。
小学生になると登下校時や放課後に子ども達だけで過ごす時間が増え、それにより交通事故や事件に巻き込まれてしまう危険性が高まります。子ども達が被害に遭わないよう、地域ぐるみで見守
り活動のご協力をお願いします。
肝付地区防犯協会では、管内の新入学児童（171 名）に対して、防犯グッズ「いかのおすし自由帳」を配付しました。また、県防犯協会・県警察本部が作成した防犯チラシを新入学児童とその保護者
いかのおすし自由帳へ配付し、子ども達には「自分の身を守るための行動をしましょう」保護者へは「誘拐・連れ去り・いたずらから子どもを守りましょう」と注意を呼び掛けました。

◇◇あいさつ運動展開中◇◇
４月 11 日、地域見守り隊の皆さんと共に高山小学校の正門で早朝立哨を行いました。児童の皆さんの「おはようございます！」という元気な挨拶に朝から元気をもらいました。

不審者対応訓練が実施されました！
！
４月 17 日に令和５年度最初の不審者対応訓練を波野
波野
小学校にて実施しました。校舎に不審者が侵入してきた際の対応をはじめ、下校途中の児童に対する声掛けや一人遊び中の児童が不審者に遭遇した場合を想定して訓練が行われました。児童のみなさんは、不審者からの誘いや問いかけに応じることなく、また不審者と距離をしっか
りとる、防犯ブザーを鳴らすなど適切な対応ができていました。
万が一、不審者に遭遇した場合は「いかのおすし」を思い出し、あせらずに落ち着いて行動しましょう。

誘いには絶対乗らない !!

すぐに走って逃げることが出来ました！

地域安全ニュース

先生が対応している間に児童はすばやく避難令和 5 年 6 月号（第 337 号）肝付地区防犯協会 ☎ 0994 − 65 − 0110 内線 583
2023.6 広報 東くしら

26

図 書 だより子どもといっしょに読書の日

６月23日（金）- 第１回読書会 令和５年４月 15 日（土）に町総合センターにて読書会が開催され、56 人の参加がありました。小・中学校の図書室の先生方にお手伝いいただき、指遊び、大型絵本の読み語りや読書クイズを行いました。読み語りでは、静かに演者の声に耳を傾けており、真剣な表情が見られました。またクイズでは、子どもたちの元気な声を聞くことができ、とても楽しい時間となりました。
次回は７月に行う予定です。たくさんの方の参加をお待ちしております。

一般書◆「７つの感情

知るだけでラクになる」
玉井 仁 作

怒り、不安、恐怖、悲しみ、罪悪感…。これらの感情は、時に私たちを振り回し、精神的な窮地に追い込んでいく。ネガティブな感情が現れてきたときの対処法が見つかるかも㾗心を穏やかに整えたい人にお勧めの一冊
です。

６月の

絵本
◆「ぼくたちチーム」
たかやま

るみ

作

もーちゃんしか知らな
い、もーちゃんの応援団。
もーちゃんのためならこわい思いをしてもがんばる、
ユニークなキャラクターたちが魅力的な絵本。心強い味方がいる安心感は、心地よい眠りへ誘ってくれます。著者が作詞した「おやすみのうた」の楽譜付き。

こよみ「テレシコワ、女性初の宇宙飛行士」
1963 年、ソ連の宇宙飛行士ワレンチナ・
テレシコワ少尉が、宇宙船「ボストーク 6 号」
で女性として世界初の宇宙飛行に成功しました。テレシコワは宇宙から地球基地に向かって「わたしはカモメ」と呼びかけました。
カモメはテレシコワのコールサインです。

蔵書点検のため
6 月 20 日〜 30 日は休館となります。
・返却は返却ポストをご利用ください。
・点検作業が早く終了した場合は、予定より早く開館する場合もあります。

ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします！

※毎月 23 日は『家庭読書の日』。お一人 3 冊まで借りられます（通常は 2 冊まで）。どうぞご利用ください。
※インターネットで、本の検索及び予約ができます。大隅広域図書館ネットワークホームページからご利用ください。

総合センター内 図書室 開室時間 9：00〜17：00 【お問い合わせ】総合センター ☎６３−２１２２（代）

27

2023.6 広報 東くしら

令月日︵ 金 ︶時分〜

日 曜 日 の 朝 に カフェで 生 の 演 奏 を お 楽 し日︵ 日 ︶ 午 前※事前申込要Ｅテ レ ﹁ピ タ ゴ ラ ス イ ッ チ﹂ で

回 霧 島 国 際 音 楽 祭 ２０２３ 宝
山 ホール祭 り ①
ＮＨＫ

県 教 育 委 員 会 で は︑ 県 内 の 中 学 生 及 び 高

ご し ま 子 ども Ｓ Ｎ Ｓ 相 談 ・ 通 報
窓 口 ﹂ を 開 設 しています

か｢

時間︶

分 ︵土

いじめに関する

午後５時〜午後 ９時● ＳＮＳ 通 報 ︵日 祝 日 も 受 付︶

●相談時間

談 ・ 連 絡 で き る 窓 口 を 開 設 し て い ま す︒

校 生 等 を 対 象 に︑ 悩 み の 相 談 や い じ め の 目時開演

お 馴 染 み ！ 気 軽 に 楽 し む ﹁栗 コ ー ダ ー カ ル
日 ︵土︶ 午 前

宝山ホール

月

撃 情 報 な ど を︑ 身 近 な Ｓ Ｎ Ｓ を 使 っ て 相

●日時
●場所

歳以上入場可情 報 な ど︑ 友 達 の こ と で も 自 分 の こ と で※

全 席 自 由︵一般 ２５ ００円︑ 高栗コーダーカルテット

も校 生 以 下 １ ０ ０ ０円

●入場料
●出演

す︒

大学などへ進学しようとする高校 ３年生

日 ︵ 土 ︶︵ 事●対象

県 内 の 高 校 に 在 学 す る 方 な ど で︑

４月 ７日︵金︶ 〜 ８月 ４日

令和 ６年 ４月に大学などに進学予定の方●募 集 期 間︵金︶
ど に ご 確 認 く だ さ い︒

※ 書 類 の 提 出 期 限 は︑ 在 学 す る 高 等 学 校 な
問公 益 財 団 法 人 鹿 児 島 県 育 英 財 団☎ ０ ９ ９ ︵ ２ ８ ６︶ ５ ２ ４ ４問教 育 庁 総 務 福 利 課

で き ま す︒ 預 か っ た Ｓ Ｏ Ｓは 学 校 へ 届 け

ま す︒ い ず れ も 匿 名 で 利 用 で き︑ 秘 密 は

年月日 ︵ 日 ︶ま で

必 ず 守 り ま す︒ ひ と り で 悩 ま ず︑ 気 軽 に

令和

御 相 談 く だ さ い︒

●開設期間

※ 登 録 方 法 等︑ 詳 細 に つ い て は︑ 県 教 育 委

員 会 ホ ー ム ペ ー ジ を ご 覧 く だ さ い︒

問県 教 育 庁 高 校 教 育 課 学 校 教 育 生 徒 指 導 班☎ ０ ９ ９ ︵ ２ ８ ６︶ ５ ５ ３ ２区

区 ︵ 在 住 者 又 は 東 京 圏 ︵ 東 京 都︑

☎ ０ ９ ９ ︵ ２ ８ ６︶ ２ ９ ９ ０

企画係

問県 庁 産 業 人 材 確 保 ・ 移 住 促 進 課 人 材 確 保

ご 覧 く だ さ い︒

※ 詳 し い 支 給 要 件 等 は︑ 県 ホ ー ム ペ ー ジ を町 村 か ら 移 住 支 援 金 を 給 付 し ま す︒

業 を し た 方 等 ︵要 件 あ り︶ に︑ 移 住 先 の 市

へ の 通 勤 者︶ か ら 鹿 児 島 県 内 へ 移 住 し︑ 就

埼 玉 県︑ 千 葉 県︑ 神 奈 川 県︶ か ら 東 京

東京

東 住京支圏か援ら金移制住度のをごお案考内えの皆様へ移

境 に 関 心 を 持 つ と と も に︑ 自 ら 考 え 判 断

８月 ９日 ︵水︶ 〜時〜☎ ０ ９ ９ ︵ ２ ８ ６︶ ５ ２ １ ４

時間いつでも ＳＯＳを伝えることが小 組 曲 ﹁ピ タ ゴ ラ ス イ ッ チ﹂ 帝

国 の マ ー チ ︵ ダ ー ス・ベ イ ダ ー の テ ー マ ︶●曲目ほか☎ ０ ９ ９ ︵ ２ ２ ３︶ ４ ２ ２ １

問宝 山 ホ ー ル

大 学等入学時奨学金制度について

橋 口 謙 信 ︵ テノ ー ル ︶
︑大須賀亜

無料

カフェ マ・ナ 〜ナ︵ 宝 山 ホ ー ル

時

６月

みください︒
午前

●日 時
●場 所
階︶
●入場料
●出 演
里 沙︵ ピアノ︶
問宝 山 ホ ール☎０９９︵２２３︶４２２１

11

な ど に︑ 入 学 時 に 必 要 な 入 学 金 及 び 授 業 料●期日日︵日︶ 午 前

申込フォームからお申込く８０００円程度

５月
日 ︵土︶

28

テ ッ ト﹂ の 夏 休 み コ ン サ ー ト ！

カ フェミニコンサートのご案内 第

和 年 度 か ご し ま 営 農 塾﹁ 入 門コース居﹂︵ 夜 間 塾 ︶ 受 講 生 募 集

チ ャレンジ南薩探検隊﹁ 野 菜 を 作って み た い ﹂﹁ 野 菜 を 販 売 して

日 ︵ 金 ︶〜

22

し︑ 仲 間 と 協 力 し な が ら 困 難 に 立 ち 向 か う

小 ・ 中 学 生 を 対 象 に︑ 南 薩 の 自 然 や 歴 史

月7を無利子で貸与する制度を実施していまな ど︑ こ れ まで 農 業 経 験 のない 初 心 者 の 方
●期 間
回

44

た く ま し さ を 身 に つ け る 機 会 と し ま す︒にふれる活動を郷土鹿児島のよさや自然環

みたい﹂﹁ 野 菜 づくりで農 業 をやってみたい﹂10

カ ヌ ー︑ 金 峰 山 登 山︑ サ イ ク リ

南薩少年自然の家

前 研 修 会 ７ 月 ９ 日 ︵ 日 ︶︶
●場所
●内 容
ング等
●参加費
●申 込 方 法だ さ い︒
月●申 込 期 限

問県 立 南 薩 少 年 自 然 の 家☎ ０ ９ ９ ３ ︵ ７ ７︶ ２５ ０ ０2023.6 広報 東くしら

30

18を 対 象 に︑ か ごしま 営 農 塾 を 開 催 しま す ︒の間の金 曜 日 計
午後時

か ごしま 県 民 交 流 センター

時〜

●期間

農 業 の 経 験 のない 方 や 家 庭 菜

野 菜 づくりに 関 す る 基 礎 知●場所●研 修 内 容識の講 義●対 象 者
名

園 をつく る 方 な ど︑ 原 則 と し て すべて の無料

講 義 を 受 講できる 方日︵ 金︶まで

申込書に必要 事項を記入の上︑
月

12

24

30

9

●受講料
●申込方法
郵送・ＦＡＸ︒メールでに申 込 ください︒た だし︑募 集 定 員になり
次 第 次 第 締 め 切 りま す︒様 式 は 農 業 大 学校ホームページよりダウンロードできます︒
問農 業 大 学 校 農 業 研 修 課☎０９９︵２４５︶１０７４

21

23

情報をお届けします！
15

31など『くらし』に役立つ

9

14

24

11

17

5

3

2

6

9

3

掲示板
18

7

6

募集・イベント・お知らせ
80

7

23

くらしの
5

8

旅
年

月

｣を
時

人事院九州事務局（☎０９２―４３１―７７３３）

２

熊本国税局人事第二課試験研修係（☎０９６―３５４―６１７１

３

鹿屋税務署（☎０９９４−４２−３１２７）※自動音声案内後「２」を押してください。

日 か ら パス

籍 抄 本 ﹂では申 請 を 受 け 付けるこ と ができません︒

たほか︑ 戸 籍の確 認 書 類 が﹁ 戸 籍 謄 本 ﹂のみになり︑﹁ 戸ま た ︑マイ ナ ポ ー タル を 通 じ た オンライン申 請 が一部で
始 ま りま し た ︒ 現 在 有 効 な パスポ ー トの 更 新 手 続︵ 氏 名や 本 籍 地 の 都 道 府 県 に 変 更 が ない 場 合 ︶ が 対 象 で す ︒ 詳
しくは︑ 県 ホ ームペー ジを ご確 認 ください︒☎０９９︵２２１︶６６１１

問か ごしま 県 民 交 流 センタ ー パスポ ー ト 窓 口

問県 庁 国 際 交 流 課☎０９９︵２８６︶２３０３

小 児 救 急 電 話 相 談の ご 案 内
小｢ 児救急電話相談事業
時〜翌朝午前日 〜１月３日 ︶ 午 前

午後
月

０｢９９︵ ２５４︶

8※ ダイ ヤル式 電 話 光･ 電話 Ｉ･ Ｐ電 話 お よ び 市 外 局 番 が０｢９８６ の｣ 地 域の固 定 電 話 からは︑ ０｢９９︵２５４︶のか︑ 病 院 を 受 診 し た 方 が よいのか な ど 判 断 の 参 考 としてもらう ための助 言 となります︒

内線６０４６）
１

詳しくは
＼こちら／

券 法 の 改 正 等 に 伴 う パスポ ートの 手 続 き 変 更について
旅 券 法 の 改 正 等 に よ り︑ 令 和

ポ ー トの手 続 が一部 変 更されました ︒

27

例 え ば︑ パス ポ ー ト の 査 証 欄 の 増 補 手 続 が 廃 止 と なっ

3

県 で は︑ 夜 間 に お け る 子 ど も さ ん の 急 な 病 気 急･ なけが な ど について︑ 看 護 師 等 が 応 急 処 置 や 医 療 機 関 の 受 診
実 施しています︒
平日・土 曜 日時

8の 必 要 性 な どの 助 言 を 行 う●受付時間時〜翌朝午前日 曜・祝日・年 末 年 始︵

7☎０９９−２５０−９８００【お問い合せ先】 第十管区海上保安本部総務部人事課
海上保安庁 採用係

5

29

●電 話 番 号♯｢ ８０００ ｣番 ま た は
１１８６ ︵｣携 帯 電 話 からも 利 用 可 ︶

12☎０９９︵２８６︶２７６３

問県 庁 子 ども 家 庭 課

2023.6 広報 東くしら

29

8

１１８６ に｣ おかけください︒※ あ く まで 電 話 相 談 で あ り︑ ど のよ う に 対 処 し た ら 良 い

くらし の 掲示板

税務職員採用試験受験者募集案内
税務職員採用試験（高卒程度）の受験者を募集します！

税務職員採用試験に合格し採用されますと、全員が税務大学校に入校し、１年間税務職員として必要な専門知識を修得するための研修を受けます。その後、税務署に配属され、国税の仕事に従事することになります。
申込受付期間は、令和５年６月 19 日（月）から令和５年６月 28 日（水）までです。受験資格及び受験申込等の詳細は、人事院ホームページ（国家公務員試験採用情報ＮＡＶＩ）をご覧い
ただくか、下記へお問い合わせください。

海上保安官募集案内

１．海上保安学校学生採用試験（2024 年４月採用）

２．海上保安大学校学生採用試験（2024 年４月入学）⑴受付期間
７月 18 日（火）〜７月 27 日（木）※インターネット受付⑵試験日
第１次試験日：９月 24 日（日）⑴受付期間
８月 24 日（木）〜９月 4 日（月）※インターネット受付⑵試験日
第１次試験日：10 月 28 日（土）〜 29 日（日）

永田

康朗

京子
広

告

広

告

30

2023.6 広報 東くしら

ふるさとギャラリー

突き抜け春一番東串良町短歌会
柔らかな日差し田の面流るる鳥等群なし遠ざかり

田植終りし

深む秋
松矢

瑠莉ちゃん

街並み暮れる

桜吹雪が追いかけて
あゆ★保護者から一言★

ྖ֚प
̳̭̥͞
Α΢Λί

静けさ流れ

急ぎ足
歩みを止める永田
空の棚グラウンドゴルフ大会参加

広がる景色が古き本を処分しりる

溜りたる
消えたる如し

稔

藤元美保子

田之畑

誠

ȢɲɜɺᐁᱻɮሾᡫȥȳɌʚɔ˃ȳ⇶

瑠莉、1 歳の誕生日おめでとう♡
最近はお姉ちゃんとも仲良く遊ぶようになったね！
これからも、みんなでたくさん遊んで色々な所にいこうね♬

河口

生き来しあかしふるさとに錦を飾る落語家の涙を誘う人情話芸

省みる今日の一日の言行に足らざることも無駄もありしか三原ቁ๣Цؒ֓ᓔֱᮃ⓺ⓖሾ┕ⓧ−

短歌会では︑町内外の皆様で︑故郷への想いや日常の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています︒
お気軽にご連絡ください︒︵永田３ ２３８５︶6˹̬͡ͼЦ‫ڊ‬ֱᮃμ↻

町内に住む、60 歳以上の方が活躍されています。
月 10 日程度、週 20 時間以内の就業です。
お仕事依頼も同時受付中！

【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63‑5401 FAX：45
FAX：45‑6978‑6978

﹃ 戸 籍 の 窓 ﹄ で は︑ 個 人 情 報 保 護 の 観 点 か ら︑ 役 場 住 民 課 窓 口 等 で11 人

申出のあった方のみを掲載しています︒

亡

戸籍の窓

出 23 人 死

︵敬称略︶

転

日

1人

日〜５月

生

お誕生おめでとう

入 28 人 出振興会

転●受付期間：６月 22 日まで★簡単な審査を行いますので、下記連絡先にお電話ください。
●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃、敷地内の雑草等の処理をお願いいたします。
【お問合せ先】役場建設課建設係 ☎ 63-3126

保護者

3,288（ − ５）

名

世帯数 3,283

12

氏

１戸

6,467（ − ５）

４月

俣瀬東

３戸

【特公賃】松原団地

計 6,462新町中

合晃司・さつき１戸【特公賃】川西団地

莉由【特公賃】パークサイド池之原

大六野

3,403（ − ２）

3,401

池之原中

１戸

聡司・美奈

営】第二池之原住宅

音羽

【町

女

ご冥福を祈ります

歳

寺町

坪山

２戸

3,064（ − ３）

3,061

タヤ

歳

新川西上一

１戸

営】新町団地

男

馬渡

歳

池之原下

営】古市団地【公

前月 （前月比）

一孝

歳

小新地

【公

当月

西村

歳

熊之馬場

日現在︶

（令和５年６月１日現在）
公 営：所得に応じて家賃が毎年度変わります。
特公賃：一定以上の所得で、家賃は変わりません。
町 営：一定以下の所得で、家賃は変わりません。

（外国人を含む）

睦

裕之

歳

︵５月
12

公営住宅空き情報
５月１日現在／人口の動き

春日

福重

アヤ

紀元

須田

関

町社協だより◎香 典 返 し と し て︑ 次 の 方 々 か ら 町 社 会 福 祉
協議会に寄付をいただきました︒▼俣 瀬 東 の 故 馬･ 渡タヤさんのご遺族谷口良子さんから▼寺 町 の 故 西･ 村一孝さんのご遺族田邊和子
さんから▼新 川 西 上 一 の 故 春･ 日睦さんのご遺族大山良子さんから▼池 之 原 下 の 故 福･ 重裕之さんのご遺族福重
まゆみさんから▼小 新 地 の 故 須･ 田アヤさんのご遺族福元まり子さんから▼熊 之 馬 場 の 故 関･ 紀元さんのご遺族関まり子さんから

79 90 71 90 77 95

13

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【６月13日〜７月12日予定表
６月13日〜７月12日予定表】】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページをご確認ください。

日

月

火

6/13

水

14

感触あそび

18

19
休

館

25

2

3
休

館

9
館

2023.6 広報 東くしら館

館

5
園庭で遊ぼう11
円山公園で遊ぼう

※要予約

休

館

17

23

30

館

休

館

休

館

休

館

7/1
お楽しみ会

7

水遊びの
オモチャを作ろう休24
ちょいトレ＆
ストレッチ

プレストンと一緒に
英語にトライ！
！

6

土

※要予約
父の日製作

アロマ虫除けスプレー作り29
休

歯科相談

カレンダー作り

しゃぼん玉遊び

休16

ベビーマッサージ

22

28

4

10
休

27

※要予約
七夕飾り作り

館

21

梅雨時期の
散歩を楽しもう

身体測定

26
休

31

20

15
休館

金

木

8
七夕を楽しもう12
休 館■お問い合わせ先 東串良町委託事業子育て支援センター
ひまわり館（青葉保育園内）☎ 35 −1555こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番 日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。

東串良町役場ダイヤルイン番号

6 月 11 日 ルミコ医療ステーション ☎ 65-0921
6 月 18 日 山路医院

☎ 63-2134

6 月 25 日 しんみょうず内科・脳神経内科 ☎ 45-4030

発 行／東串良町企画課
発行日／令和５年６月 12 日

7 月 2 日 高山胃腸科・外科☎ 65-7171

7 月 9 日 花田整形外科・リウマチ科医院 ☎ 63-1379
消防案内0994-43-0119（テープ）／火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
6 月 ㈲宮路建設☎ 63-0507

7 月 立石電気水道設備☎ 63-8439

日

月

6/12

広報東くしら配信中！▶ 【 ios 用 】【 android 用 】

課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

火

13

直通番号
６３ｰ３１０２
６３ｰ３１０３
６３ｰ３１０９
６３ｰ３１２１
６３ｰ３１３１
６３ｰ３１２２
６３ｰ３１２３
６３ｰ３１２９６３ｰ３１２６
６３ｰ３１２９６３ｰ３１３２
６３ｰ３１３２
６３ｰ３１３３６３ｰ３１３４

水

ごみ収集 清掃センター（63）0168：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00
乾電池
電球類：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木

14

乾電池
電球類

保

15

：乾電池･電球類〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00

金

土

16

17

23

24

保

４歳児相談会
親子健康相談受付前半 13：00 〜 13：20 （理学療法士）
受付：13：00 〜 16：00
後半 14：00 〜 14：20〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

役
マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

18

19

20

21

22

保

総

役

保

シャボン玉教室（２歳半歯科検診）
受付13：00 〜 13：40

行政相談
10：00 〜 12：00

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

厚生連健診
（予約制）

保
ペンギン
（両親）学級
受付 13：00 〜 13：30

25

26

27

28

29

保

役

厚生連健診
（予約制）

マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

E-mailhttp://www.higashikushira.com
kikaku@higashikushira.com

東串良町ＨＰ

2

3

4

5

6

30

7/1

7

8

役
マイナンバーカード
夜間受付 〜 19：00

9

10

役
マイナンバー休日受付
9：00 〜 12：00

11

広告掲載しませんか ?? 〜有料広告募集〜
広報東くしらは毎月 10 日、振興会加入世帯や各種施設などへ
3,200 部発行されています。
規 格
掲載料

縦60㎜×横80㎜5,000円／縦60㎜×横170㎜10,000円
詳しくはお問い合わせください。

【お問い合わせ先】役場企画課（63）3131 AED
役：役場（63）3131 AED
保：保健センター（63）2122 AED
総：総合センター（63）9888 AED
体：総合体育館（63）9888 AED
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）2048 AED
柏：柏原小学校（63）8504 AED（63）2071 AED
東：東串良中学校
改：農村環境改善センター （63）8881 AED（63）4760 AED
福：福祉センター
福：地域包括支援センター （63）0930 AED
物：物産館（62）8701 AEDに：にこにこ館（63）0280（63）0281に：柏原簡易郵便局
経：有機堆肥センター （63）4507
円 円山公園管理センター （35）1881

企画広報係☎６３−３１２２

６月の納税等■町県民税（１期）★納期限までに納入しましょう。

【口座引落日】

6月30日（金）