取扱説明書
PTL-001

Aroma Diffuser

001

重要

このたびは、カドーアロマディフューザー「PETAL 001」をお求めいただき誠にありがとうございます。

ご使用前によくお読みのうえ、製品を正しく安全にお使いください。
本書はお読みになったあとも大切に保管してください。

1

目次
安全上のご注意........................................4

準備 1：USB 電源を接続する / .
充電する.................................................23

警告.............................................................. 5

クレードル接続.........................................23

注意.............................................................. 7

本体接続....................................................24

バッテリーへの安全上のご注意.............9

充電する....................................................24

各部の名前.............................................10

準備 2：電源を入れる..........................25

本体............................................................10

電源を入れる............................................25

背面 ( リアパネルを取りはずした状態 )......11

電源を切る................................................25

底面............................................................11

オートパワーオフ機能.............................25

クレードル................................................12

準備 3：時計を設定する......................26

USB ケーブル..........................................12

時計を再設定する.....................................28

設置について.........................................13

準備 4：液剤をセットする..................29

床面設置....................................................13
壁掛け設置................................................14

準備 5：噴霧チャネル設定を行う.......31

使用環境について.....................................17

操作パネル.............................................18
操作ボタン................................................18
液晶ディスプレイ.....................................202

目次
使い方.....................................................32

お手入れのしかた ................................53

噴霧運転を開始する.................................32

噴霧口の清掃............................................54

噴霧レベルを変更する.............................33

本体の清掃................................................55

運転モードを変更する.............................34

長時間ご使用にならないとき.................55

液剤残量確認............................................36

故障かな？.............................................56

バッテリー残量確認.................................37

仕様.........................................................59

異常検出機能............................................37

モード設定.............................................38
ウィークリータイマー設定.....................39
ウィークリータイマー設定の確認..........42
ウィークリータイマー設定の消去..........43
操作音設定................................................45
画面消灯時間設定.....................................46
時計設定....................................................47
警告確認....................................................49
本体初期化 ...............................................513安全上のご注意
ここでは事故を防ぐための重要な注意事項について記載してあります。

必ずお守りください
人への危害、財産の損害を未然に防止するため、本書に記載されている内容は必ずお守りください。
誤った取り扱いをした場合に生じる危害や損害の程度を区分した上で記載しています。

表示の説明

警告

「死亡または重傷を負う「傷害を負う、または財産におそれがあること」を示し損害を与えるおそれが

注意

ます。

あること」
を示します。

図記号の説明「必ずしなければならない「してはいけない禁止事項」

禁止を示します。

指示

4

強制事項」
を示します。

警告
禁止■ ぬれた手で USB 電源を抜き差ししない。 ■ 本体を水につけたり、丸洗いしない。
感電の原因になります。

本体内部の基板やバッテリーなどに水が入ると、■ USB ケーブルを破損させない。
ショートや断線して火災や感電の原因になります。
• 加工したり、傷つけたりしない。無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、重いものを載せたりしない。
• 発熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
• USB プラグをはずす際に USB コードを引っ張らない。
• 破損した USB ケーブルは使用しない。万が一
USB ケーブルが破損した場合は、お買い上げの販
売店、またはサポートセンターまでご相談ください。

■ 本体の定格電圧以外で使用しない。

ショートによる火災や、感電の原因になります。
水分などが付着した場合、水分を十分にふいてから乾かし、ぬれたままでは使用しないでください。

■ 噴霧口、本体のすき間に針金などの金属を入れない。
ケガ・感電・ショート・発火や、故障の原因になります。

■ お手入れに塩素系、アルカリ性の洗剤を使わない。
洗剤から有毒ガスが発生し、健康を損なう原
因になります。

■ ペットなど生き物を近づけない。

火災や感電の原因になります。

■下記の場所では充電・使用・保管・放置しない。
火災や故障、変色や変形の原因になります。
• 火の近くや発熱器具の近く、温風吹出口など温度が非常に高い場所• 直射日光の当たる場所• 炎天下で窓を閉め切った車内• 浴室など、高温・多湿・水のかかる場所

本体内部に排泄物や体毛などが入ると故障の原因になります。
また、USB ケーブルをかじったり引っかいて破損することで、発火や感電の原因になります。

■ 製品の目的以外の用途で使用しない。

■ 分解、改造、修理しない。
火災や感電、ケガの原因になります。
修理はお買い上げの販売店、またはサポート
センターまでご相談ください。
5

本製品は推奨芳香液剤の噴霧・拡散を目的として設計されています。
製品の目的とは異なる使い方をしないでください。
本製品を運転したことによる周囲の影響については一切の責任を負いかねますのでご了承
ください。

警告
指示
■ 必ず付属のUSBケーブルを使用する。

■ お年寄り、お子様、
体の不自由な方、.
意思疎通が困難な方には、保護者や.
安全責任者から適切な指導監督を.
受けない限り、単独で使用させない。

付属以外のUSBケーブルを使用すると、加熱などにより火災の原因になる場合があります。

■ 使用しないとき、お手入れ、点検、移動の際は必ず本体の運転を停止し、USBケー
ブルをはずす。

■ お子様が玩具として遊ばないよう.
注意する。
思わぬケガや誤飲、
本体故障または感電の原因になります。

不意に動作した場合、感電やケガの原因になります。

■ 液剤の取り扱いに注意する。

■ 異臭や、機器の異常を感じたときは、.
ただちに使用を中止する。

液剤の使用上の注意に関しては液剤ボトルやパッケージなどに記載されている注意事項をご確認ください。

USBケーブルをはずし本体の運転を停止したあと、サポートセンターまでご相談くだ
さい。

6

注意
禁止
■ 本製品に対応した液剤以外は使用しない。 ■ 凍結に注意する。
噴霧不良や液漏れ、故障、破損の原因になります。

■ 不安定な場所には置かない。

凍結のおそれがあるときは、
液剤ボトルを取りはずし、使用を中止してください。

■ 医療機器の近くで使わない。

転倒すると、液剤が漏れ家財等に損害が出た
り、本体内部の破損や故障の原因になります。

本体の電波が電子機器に影響を与えるおそれがあります。

■ 落下するおそれのある場所には壁掛け設置しない。

■ 電磁波の影響を受ける機器の近くで使用しない。

落下によるケガ、感電、故障の原因になります。

他の電子機器へ誤動作などの影響を与えたり、または本機が誤動作する原因になります。
ラジオやマイクロホンを搭載した機器の近くで使用する場合、雑音が発生するおそれがあります。

■ 本体の上に物を置いたり、乗ったりしない。
転倒により、破損・故障の原因になります。

■ 本体の周囲に物を置かない。
噴霧した液剤が付着し損害が出るおそれがあります。

■ 直射日光の当たる場所やエアコン、暖房
器具の風の当たる場所には置かない。
本体の変形や変色、故障の原因になります。

7

注意
指示
■ 本体のお手入れは定期的に行う。

■ フロントパネルの指はさみに注意する。

お手入れを行わずに使用を続けると噴霧量の低下や故障の原因になります。

フロントパネルを閉めるときは、
ボトルトレ
ー部に手を入れないようにしてください。

■ 長時間使用しない場合は液剤ボトルをはずし噴霧口のお手入れを行う。

■ 使用中に体調の変化を感じた場合は、ただちに使用を中止する。

噴霧口に残った液剤が固着して、噴霧しなくなるおそれがあります。

気分がすぐれなかったり、不快と感じた場合などは使用を中止してください。

■ 液剤が本体や周囲に付着した場合は、た
だちにふき取る。
放置すると本体や家財等が変質、破損するおそれがあります。

■ 本体を移動する場合は、本体から液剤ボトルを取りはずす。
本体内部に液剤が漏れた場合、本体内部の破損や故障の原因になります。

8バッテリーへの安全上のご注意
液漏れ、破裂、発熱、発火による大ケガ（やけどや失明など）を避けるため
下記の注意事項を必ずお守りください。

警告
禁止■ バッテリーの液が漏れたときは、素手でさわらない。

• バッテリーの液が目に入ったときは、目をこすらず、すぐに水道水などのきれいな水でよく洗浄し、医師の診察を受けてください。
• バッテリーの液が衣服についた場合も、すぐにきれいな水で洗浄してください。
やけどなどの原因になるおそれがあります。
炎症やケガの症状がある場合は、医師の診察を受けてください。

• バッテリーの液が漏れたときは、サポートセ
ンターにご相談ください。バッテリーの液が本体内部に残ることがあり、素手でさわるのは危険です。

指示■ バッテリーは正しく取り扱う。

• 火や発熱器具の近く、直射日光が当たる場所、
炎天下の車内など温度が非常に高い場所で充
電、使用、
保管、
放置しない。
• バッテリーを分解しない。
外装のチューブを傷つけたり、
はがしたりしない。

• 充電するときは付属のUSBケーブルを使用する。
• 加熱したり火の中に入れたりしない。

9

各部の名前本体

吸気口 リアパネル

電源ボタン

噴霧口
(Lch)

操作パネル

充電
インジケーター

噴霧口
(Rch)

ボトル
トレー

10

液剤
ボトル

フロントパネル

背面 ( リアパネルを取りはずした状態 )壁掛け用ホール

リアパネル取付用
マグネット

底面
壁掛け用
USB Type-C コネクタ

給電端子
底面のUSB Type-Cコネクタは、本体を壁掛け設置する場合のみ使用できます。
11

クレードルUSB Type-C
コネクタ

給電端子

給電端子を濡らしたり、針金などの金属を入れないでください。
給電端子間がショートするとUSB電源アダプターの破損や火災の原因になります。

USB ケーブル
USB コード

USB Type-C プラグ

USB プラグ

出力電流2A以上が供給可能なUSB電源アダプターを別途お求めください。
12

設置について• 本体を設置、移動する場合は、必ず本体から液剤ボトルを取りはずしてください。
液剤が本体内部に漏れた場合、本体内部の破損や故障の原因になります。
• 本体の周辺には物を置かずに下図に示すスペースを確保してください。
• 本体周囲の風向きによっては、さらにスペースが必要になる場合があります。
設定が完了したら、必ず噴霧テストを実施してください。
• 噴霧した液剤の影響により家財への損害が想定される場所では使用しないでください。

床面設置

1m 以上

30

cm

cm

以上

cm

30

30
以上

30

cm

毛足の長いじゅうたんの上で使用しないでください。
本機が傾いたり、ほこりなどがつまり火災や故障の原因になります。

以上

以上

傾斜のある場所や不安定な場所、高い場所で使用しないでください。
落下や転倒、
誤動作の危険性があります。
13

壁掛け設置• 壁掛け設置の場合は、本体を壁面に取り付けたあと落下しないことを必ず確認してください。
また、万が一の落下に備え、人や物に被害を及ぼす場所、ビスの取り付けにより壁面が損傷す
るおそれのある場所には設置しないでください。
• 室内の風向きによっては液剤が壁面に付着し変質するおそれがあります。
壁面および周囲の家財への損害が想定される場合は、壁掛け設置をしないでください。

1m 以上

30

cm

以上

30

cm

以上

1.5m 以上

1. 事前にビスを取り付ける壁面の強度が十分にあることを確認してください。
(本体の重量は約3kgとなります)
石膏ボードに製品を取り付ける場合は、本体の重量に十分耐えることのできる、
市販のアンカープラグをご使用ください。
14

2. 壁面取り付け用ビスを用意します。
（皿タッピングビス 呼び：4)
2.3mm

8mm

30mm以上3. 壁面取り付け用ビスを210mm間隔で水平に壁面に取り付けます。
このとき、ビスの部分が5mm露出するようにしてください。
210mm

5mm

• ビスの取付強度を十分に確認してください。
• 本体を取り付ける壁面が平らであることを確認してください。
凹凸のある壁面や湾曲した壁面には取り付けできません。

15

4. 本体のリアパネルをはずします。リアパネルは市販の吸盤を貼り付けることで、取りはずしやすくなります。

5. 本体の壁掛け用ホール2ヶ所をビスにかけたあと下方向に動かして固定します。
本体が壁面に固定され、落ちないことを確認します。

本体を操作する際は、本体がはずれないよう十分に注意してください。
また、液剤ボトルを取り付けたり交換する場合は、壁面から本体をはずしてください。
16

使用環境について• 本機は屋内専用です。屋外では使用しないでください。
• 広い空間に設置する場合は、製品を中央に設置することを推奨します。
噴霧レベルを調整しても香りが弱いと感じる場合は、サーキュレーター等の併用をご検討ください。
• 意図しない方向に液剤が拡散する可能性がありますので、設置する環境の空調の影響も配慮して設置をしてください。
• 噴霧する液剤の特性により、低温時または高温時に正常に液剤が噴霧できないおそれがあります。
本機に内蔵された温度センサーにて低温または、高温を検出すると、警告インジケーター（「液晶ディスプレイ」⇒p.22）が点灯します。ご使用になる環境の温度を確認してください。
警告インジケーターが点灯した場合は、モード設定「警告確認」⇒p.49で警告内容を確認することができます。

17

操作パネル
操作ボタン

液晶ディスプレイ

操作ボタン• ボタン操作するときは、上図のように操作ボタンが全て見える位置までフロントパネルを開けてください。
（操作ボタンが全て見えない状態ではボタン操作が無効となります）• 液晶ディスプレイはタッチパネルではありませんので画面を押しても操作できません。
画面を強く押さないでください。
18

ボタン名

通常モード

モード設定
ウィークリータイマー設定時の噴霧チャネル選択を行います。

噴霧チャネル切替ボタン

押すたびに噴霧チャネルを切り替えます。
(Lch / Rch / L+Rch / ALLOFF)

モードボタン押すたびに運転モードが切り替わります。
(連続 / ウィークリータイマー /自動OFFタイマー)

停止 / 設定ボタン

噴霧運転中にボタンを押すと噴霧運転を停止します。

設定項目のキャンセル操作を行います。

噴霧停止中にボタンを押すとモード設定に入ります。

設定項目選択中にボタンを押すと、通常モードに戻ります。

噴霧停止中にボタンを押すと噴霧運転を開始します。

設定項目の確定操作を行います。

押すごとに噴霧レベルを下げます。

設定項目の送り操作や数値を下げる操作を行います。

押すごとに噴霧レベルを上げます。

設定項目の戻し操作や数値を上げる操作を行います。

再生 / 確定ボタン

ダウンボタン

アップボタン19

液晶ディスプレイ
液晶ディスプレイは表示されてから約30秒(初期設定)経過すると、自動で消灯します。
ボタン操作やフロントパネルの開閉を検出すると、液晶ディスプレイが再表示されます。
曜日
通常モードでは現在の曜日を表示します。
モード設定ではウィークリー
タイマー設定や時計設定の曜日選択に使用します。
ボトルインジケーター
ボトル有無、
液剤残量、噴霧状態を表
示します。
噴霧
選択

噴霧
未選択

液剤
残量少

液剤
残量無

噴霧時間設定連続 / ウィークリータイマー / 自動OFFタイマーの噴霧時間設定を30分単位でドット表示します。
内側 Rch外側 Lch20

中央表示部
現在時刻や設定項目などを表示します。

噴霧レベルインジケーター
現在の噴霧レベルを表示します。
(Lv.0〜Lv.30)
運転モードインジケーター
現在の運転モードを表示します。
(表示なし：連続運転)

21

警告インジケーター
本体に異常が発生した場合に点灯します。
モード設定内で警告内容を確認することができます。
電源インジケーター
バッテリー残量および外部電源の接続状態を表示します。

噴霧運転インジケーター
現在の噴霧運転状態を表示します。
（噴霧運転/ 噴霧停止）22

準備 1：USB 電源を接続する / 充電する
クレードル接続
2. USBケーブルのもう一端を市販のUSB

1. クレードルにUSBケーブルのType-Cプラ

電源アダプターに接続したあと、コンセングを接続します。

トに差し込みます。

3. 本体をクレードルにセットします。本体側面の充電インジケーターが点灯し充電を開始します。

出力電流2A以上が供給可能なUSB電源アダプターを別途お求めください。

23

本体接続
壁掛け設置する場合のみ、本体底面のUSBコネクタから電源を接続することができます。

本体の転倒やUSBケーブル破損の原因になりますので、本体底部にUSBケーブルを接続した場合は、本体を床に置いたり、クレードルにセットして使用することはできません。

充電する
USB電源を接続することで、内蔵バッテリーの充電が始まります。
本体を運転しながら充電することも可能です。
充電中は本体側面の充電インジケーターが点灯します。また、バッテリー残量表示が以下のように変化し続けます。
充電が完了すると、本体側面の充電インジケーターが消灯します。
またバッテリー残量表示が100%の状態になります。
（本体の電源を入れていない場合、満充電まで約8時間かかります）

長時間ご使用にならないときは、バッテリー性能を維持するために、半年に一度は充電して
ください。
24

準備 2：電源を入れる
電源を入れる
電源ボタンが点灯するまで電源ボタンを押すと、本体の電源が入ります。

電源を切る
電源ボタンが消灯するまで電源ボタンを押すと、本体の電源が切れます。

オートパワーオフ機能
内蔵バッテリーのみで使用中かつ、噴霧停止(
自動で本体の電源が切れます。

)中に60分以上本体操作がない場合はUSB電源接続中はオートパワーオフ機能は無効となります。

25

準備 3：時計を設定する
本機をはじめてご使用になる場合、または約3ヶ月以上ご使用にならなかった場合は、事前に、本体に内蔵されている時計を設定する必要があります。
時計設定を行わないと本機を使用することができません。
1. 電源が入った状態で、フロントパネルを右側にスライドさせて、内側にある操作パネルが見える位置まで開きます。

2. 中央表示部に年表示が点滅したら、アップ/ダウンボ
タン/を押して数字を選び、再生/決定ボタン

を押し、年を設定します。

26

3. 中央表示部に月日がそれぞれ点滅したら、アップ/ダ
ウンボタン

/

定ボタン

を押して数字を選び、再生/決を押し、月日を設定します。

4. 中央表示部に時分がそれぞれ点滅したら、アップ/ダ
ウンボタン
定ボタン

/

を押して数字を選び、再生/決を押し、時分を設定します。

時刻は24時間表記となります。(0:00〜23:59)
12時間表記はできません。

27

5. 時計設定が完了すると通常モード画面に戻ります。

時計を再設定する
モード設定「時計設定」⇒p.47の手順にしたがい、時計を再設定することができます。

28

準備 4：液剤をセットする• 推奨の液剤を必ず使用してください。推奨液剤以外の使用により発生した不具合や損害については一切の責任を負いかねます。
• 使用する液剤の注意事項を事前に確認してください。
• 長時間使用しない場合は、本体から液剤ボトルを取りはずし、
液剤ボトルのキャップを閉めて冷暗所で保管してください。
1. 電源が入った状態で、フロントパネルを右端までスライドさせて（カチッと音がするまで）開きます。
(ボトルトレーが下がり始めると、
フロントパネルが少し重くなりますが、そのまま開いてください)

フロントパネルを完全に開かないと、ボトルトレーが一番下まで下がらず、
液剤ボトルをセットすることができません。
2. 液剤ボトルのキャップをはずし、液剤ボトルを1本または2本、吸水芯が曲がらないように注意しながらボトルトレーにセットします。

液剤ボトルをセットする時は液剤ボトル先端部を先に本体上部にくぐらせたあと、ボトルト
レーに液剤ボトルを置いてください。また、液剤ボトルを取りはずす時は、
液剤ボトルを持ち上げてから、ボトル底部を手前に取り出すとスムーズに取りはずせます。
29

3. 液剤ボトルをボトルトレーにセットすると液剤残量を設定する画面が点滅表示されます。本体で保持している液剤残量設定値が10パーセント単位で表示されます。
（初期設定:100パーセント）
液剤ボトルに入っている液剤の残量を確認した上で、/を押して、最も近い液
アップ/ダウンボタン
剤残量設定値を10パーセント単位で選び、再生/決定ボタン

を押し、液剤残量を設定します。

設定した液剤残量をもとに、運転時間と噴霧レベル
から液剤残量の目安を算出します。
（「液剤残量確認」⇒p.36）• 液剤噴霧量は液剤の種類や噴霧温度によっても変化するため、実際の残量とずれることがあります。
• 液剤ボトルを2本同時にセットした場合には、先にセットした液剤ボトルの液剤残量設定を行ったあと、もう一方の液剤残量設定画面が表示されます。
• 液剤残量を設定せずに、フロントパネルを閉じたり、本体の電源を切った場合は、最後に保持した液剤残量設定値が有効となります。

約100
パーセント

約50
パーセント

4. ボトルトレーが見えなくなる位置までフロントパネルを閉じます。
（ボトルトレーが上昇し液体ボトルがセットされます）

30

準備 5：噴霧チャネル設定を行う
液剤ボトルをセットしたら噴霧チャネルの設定を行います。
噴霧チャネル切替ボタン

を押し、噴霧させたいチャネルを選択します。

ボトルインジケーターは下記の順に変化します。

ALL-OFF(噴霧不可)

Lchのみ
噴霧

Rchのみ
噴霧

• 液剤ボトルがセットされていないチャネルは噴霧選択することができません。また、噴霧選択されているチャネルのボトルが取りはずされた場
合は、噴霧設定が自動で解除されます。
• 液剤残量が0パーセントの場合は、噴霧選択しても液剤が噴霧されません。
• Lch+Rchの噴霧設定を行った場合は、LchとRchが交互に噴霧されます。これは同一の液剤を2本使用することで、見かけ上液剤の寿命を2倍にするための機能です。異なる種類の液剤を使用すると、噴霧した液剤が空気中で混ざるため、意図しない香りになるおそれがあります。

31

Lch+Rch
交互噴霧使い方
噴霧運転を開始する
噴霧停止中に再生/決定ボタン
噴霧運転インジケーターがからを押します。
に変化して噴霧運

転を開始し、選択された噴霧チャネルの噴霧口から、液剤が間欠噴霧されます。
液剤噴霧中は、
ボトルインジケーターの噴霧アイコンが点滅して、
液剤噴霧中であることをお知らせします。
を押すと、
噴霧運
噴霧運転中に停止/設定ボタン
転インジケーターがからに変化して、噴霧運転を停止します。
• 噴霧チャネルがLch/Rchのいずれも選択されていない場合は、噴霧運転を開始しても液剤が噴霧されません。
「準備5：噴霧チャネル設定を行う」⇒p.31の手順にしたがい、Lch/Rchいずれかのチャネルを選択してください。
• 選択したチャネルの液剤残量が0パーセントの場
合は、液剤が噴霧されません。(ボトルインジケー
ターが点滅します)液剤の残量を確認の上、残量を再設定してから使用してください。
（「準備4：液剤をセットする」⇒p.29）• 噴霧運転中も噴霧チャネルの切り替えが可能です。
「準備(
5:噴霧チャネル設定を行う」⇒p.31)

32

噴霧レベルを変更する
噴霧運転中または、噴霧停止中にアップ/ダウンボタン/を押して、お好みの噴霧レベルに設定します。
ボタンを押すごとに噴霧レベルインジケーターが(レベル0)から(レベル30)の範囲で変化します。

噴霧レベルは噴霧間隔の調整で行います。

(レベル0)では噴霧が停止します。

(レベル1)から噴霧レベ
ルを上げることで噴霧間隔が短くなっていきます。
香りの拡散には時間がかかりますので、新しい空間に設置する場合は一定時間経過したあとの空間の香りを確認しながら（レベル1）から少しずつ噴霧レベルを上げて調整することをおすすめします。

33

運転モードを変更する
噴霧運転中または、噴霧停止中にモードボタンを押すことで運転モードを変更します。

運転モード(インジケーター)は下記の順に切り替わります。

( 表示なし )連続
運転

ウィークリー
タイマー運転連続運転
選択した噴霧チャネルで連続噴霧を行います。
選択した噴霧チャネルの噴霧時間設定表示のドットが全点
灯します。
Lch選択
：噴霧時間設定表示の外側が全点灯
Rch選択：噴霧時間設定表示の内側が全点灯
Lch+Rch選択 ：噴霧時間設定表示の外側＋内側が全点灯
ALL-OFF：噴霧時間設定表示が全消灯（噴霧不可）
通常モードでは現在時刻に連動して、噴霧時間
設定表示のドットが点滅します。

34

自動OFF
タイマー運転ウィークリータイマー運転
事前に設定した1週間の運転スケジュールにしたがい噴霧運転を行います。モード設定 「ウィークリータイ
マー設定」⇒p.39にしたがい、設定してください。
設定された噴霧時間がドット表示されます。
• ウィークリータイマー運転中は、事前に設定した運転スケジュールにしたがい噴霧運転を行うた
め、噴霧チャネル切替ボタンが無効となります。
• 工場出荷時や本体を初期化したあとは運転スケ
ジュールが未設定のため、ウィークリータイマー
運転を選択しても液剤が噴霧されません。

自動OFFタイマー運転
一定時間経過後に自動で噴霧運転を停止し、本体の電源が切れます。自動OFFタイマー運転を選択すると、中央表示部に1（h）という表示が点滅しますので、ア/を押して、噴霧運転停止
ップ/ダウンボタン
までの時間(1〜23時間)を選択し、再生/決定ボタンを押します。
自動OFFタイマー運転中は、運転残り時間に連動して噴霧時間設定表示のドットが表示されます。
• 事前に噴霧チャネル設定を行い、噴霧運転を開始しておく必要があります。
• 自動OFFタイマー運転中に、モードボタンを押すと連続運転になり、自動OFFタイマー運転がキャンセルされます。
• 自動OFFタイマー運転中も噴霧チャネルの切り替えが可能です。
35

液剤残量確認「準備4：液剤をセットする」⇒p.29で設定した液剤残量をもとに運転時間と噴霧レベルから、液剤残量を算出し、ボトルインジケーターに液剤残量の目安を表示します。
液剤噴霧中に液剤残量が0パーセントになった場合はボトルインジケーター

が点滅し、
噴霧不可

であることをお知らせします。

液剤残量
(%)

ボトル
インジケーター30%〜100%30%以下
0%(噴霧不可)

液剤がなくなったら、「準備4：液剤をセットする」⇒p.29の手順にしたがい、新しい液剤ボトルに交換し、再度液剤残量設定をしてください。
• 液剤噴霧量は液剤の種類や噴霧温度によっても変化するため、実際の残量とずれることがあります。
• 液剤ボトル内に液剤が残っているのに、液剤残量表示が0パーセントになった場合は、
フロ
ントパネルを右端までスライドさせて（カチッと音がするまで）開け、一度液剤ボトルを取りはずした後、もう一度セットすることで、液剤残量の再設定が可能になりますので、
お試しく
ださい。

36

バッテリー残量確認
運転中は、電源インジケーターでバッテリー残量を確認することができます。
バッテリー残量が0パーセントになると、中央表示部がと点滅表示しバッテリー充電をお知らせします。
「準備1：USB電源を接続する / 充電する」⇒p.23の手順にしたがい、バッテリーを充電してください。

電源インジケーター

バッテリー残量
70%以上〜100%
40%以上〜70%未満
10%以上〜40%未満

（点滅）

10%未満

（点滅）

0%

USB電源接続中は外部電源マークます。

が点灯し、外部電源接続中であることをお知らせし異常検出機能本体に異常が発生した場合は、警告インジケーターが点灯します。
モード設定「警告確認」⇒p.49で警告の内容を詳細を確認することができます。
37

モード設定噴霧停止(噴霧運転インジケーターが/入ります。アップ/ダウンボタン
で項目確定し、詳細設定を行います。

）の状態で停止/設定ボタンを押すとモード設定にを押して、設定項目を選択し、再生/決定ボタン

設定項目

説明

ウィークリータイマー設定
ウィークリータイマーの噴霧スケジュール設定を行います。
ウィークリータイマー設定の確認
ウィークリータイマーの曜日ごとの噴霧スケジュール設定を確認します。
ウィークリータイマー設定の消去
ウィークリータイマーの噴霧スケジュール設定を消去します。
操作音設定
操作音を設定します。
画面消灯時間設定
画面が消灯するまでの時間を設定します。
時計設定
本体に内蔵されている時計を設定します。
警告確認
警告発生内容を確認します。
本体初期化
工場出荷時の設定に戻します。
モード設定では設定項目を選択し、再生/決定ボタン

を押すごとに、詳細設定に進み、停止/設定ボタンを押すごとに設定をキャンセルし、
ひとつ前の設定項目に戻ります。停止/設定ボタンります。

を繰り返し押すことでモード設定を終了し、通常モードに戻38ウィークリータイマー設定
ウィークリータイマーの噴霧スケジュール設定を行います。
1. モード設定でアップ/ダウンボタン/を押しを選択し、再生/決定ボタン
て、
押します。

2. 中央表示部に/をと表示されたらアップ/ダウンボタン

を押して噴霧スケジュール設定する曜日を選択

し、再生/決定ボタンを押して確定します。
曜日の選択は下記の順となります。
SUN MON TUE WED THUFRIMON TUE WED THU

FRI

SUN

SAT (全ての曜日)(月曜日から金曜日)
(日曜日)

MON

(月曜日)
TUE

(火曜日)
WED

(水曜日)
THU

(木曜日)
FRI

(金曜日)
SAT (土曜日)

全ての曜日または、月曜日から金曜日の噴霧スケ
ジュールを設定する場合は、該当する曜日に設定済みの噴霧スケジュールをすべてクリアした上で上書きされます。
39

3. 中央表示部にと表示されたら、アップ / ダ/
を押して、噴霧スケジュール
ウンボタン
開始時刻を30分単位で選択し、再生/決定ボタンを押します。

と表示されたら、アップ/ダ
4. 中央表示部にウンボタン/を押して、噴霧スケジュール
終了時刻を30分単位で選択し、再生/決定ボタンを押します。

40

5. 中央表示部にと点滅表示されたら、噴霧チャネ

ル切替ボタンを押して噴霧したいチャネルを選択します。(Lch/Rch/L+Rch/表示なし（ALL-OFF)）
選択したチャネルの噴霧時間設定表示のドットが連を動して点灯しますので再生/決定ボタン
押して設定を完了します。

• 噴霧選択したチャネルの液剤ボトルがセットされていない場合は、ウィークリータイマー運転を開始しても液剤が噴霧されません。
• 噴霧チャネル選択でALL-OFFを選択した場合は、開始時刻から終了時刻の範囲の噴霧時間設定がクリアされます。
6. 中央表示部に再度と表示されたら、3.以降の手順にしたがい、噴霧時間設定をさらに追加することができます。

設定を完了したら、停止/設定ボタン押すと設定項目の選択画面に戻ります。

を2回

41

ウィークリータイマー設定の確認
ウィークリータイマーの曜日ごとの噴霧スケジュールを確認します。
1. モード設定でアップ/ダウンボタン/を押しを選択し、再生/決定ボタン
て、
押します。

を

2. 上部の曜日にと表示されたら、日曜日に設定済みの噴霧スケジュールがドット表示されます。(未設定の場合はドットが表示されません)/
を押して曜日を切り
アップ/ダウンボタン
替えることで該当する曜日の噴霧時間設定を確認することができます。
確認を終了したら、停止/設定ボタン押すと設定項目の選択画面に戻ります。

を1回

42

ウィークリータイマー設定の消去
ウィークリータイマーの噴霧スケジュールを消去します。
1. モード設定でアップ/ダウンボタン

/

を押し

て、
を選択し、再生/決定ボタン
押します。

を

2. 中央表示部にと表示されたら、アップ/ダウン/を押して噴霧スケジュールを消去

ボタン

する曜日を選択し、再生/決定ボタン
して確定します。
曜日の選択は下記の順となります。
SUN MON TUE WED THUFRIMON TUE WED THU

FRI

SUN

を押

SAT (全ての曜日)(月曜日から金曜日)
(日曜日)

MON

(月曜日)
TUE

(火曜日)
WED

(水曜日)
THU

(木曜日)
FRI

(金曜日)
SAT (土曜日)

単独の曜日を選択した場合は、設定済みの噴霧時
間設定表示のドットが連動して点灯します。
43

3. 中央表示部の表示と噴霧時間設定表示の全てのドットが点滅し、消去確認を行います。消去す
る場合は、再生/決定ボタンを押します。

(キャンセルする場合は、停止/設定ボタン
2回押すと設定項目の選択画面に戻ります)を

4. 噴霧時間設定の消去が完了すると噴霧時間設定表示の全てのドットが消灯し、消去した曜日が再度点滅します。2.以降の手順にしたがい、噴霧時間設定を続けて消去することができます。
消去が完了したら、停止/設定ボタンと設定項目の選択画面に戻ります。

を押す

44

操作音設定操作音を設定します。
1. モード設定でアップ/ダウンボタン

/

を押し

て、
を選択し、再生/決定ボタン押します。

2. 中央表示部にまたはアップ/ダウンボタン

をと点滅表示されたら、/を押して、操作音のオン / オフを選択し、再生/決定ボタン
押します。

を

操作音オフを選択すると、再び操作音オンに設定するまで操作音が鳴らなくなります。
設定が完了すると、自動で設定項目の選択画面に戻
ります。

45

画面消灯時間設定
液晶ディスプレイが消灯するまでの時間を設定します。
/

1. モード設定でアップ/ダウンボタンを押して、を選択し、再生/決定ボタン
押します。

を

2. 中央表示部に画面消灯までの秒数が点滅表示された
ら、アップ/ダウンボタン/を押して、お好みの時間を選択し、再生/決定ボタンます。
(5秒から300秒の範囲で設定できます)

を押し設定が完了すると、自動で設定項目の選択画面に戻
ります。

46

時計設定
本体に内蔵されている時計を設定します。
1. モード設定でアップ/ダウンボタン

/

を押し

て、
を選択し、再生/決定ボタン
押します。

を

2. 中央表示部に年表示が点滅したら、アップ / ダウン
ボタン
タン

/

を押して数字を選び、再生 / 決定ボを押し、年を設定します。

47

3. 中央表示部に月日がそれぞれ点滅したら、アップ/ダ
ウンボタン

/

ボタン

を押して数字を選び、再生/決定を押し、月日を設定します。

4. 中央表示部に時分がそれぞれ点滅したら、アップ/ダ
ウンボタン
ボタン

/

を押して数字を選び、再生/決定を押し、時分を設定します。

設定が完了すると、自動で設定項目の選択画面に戻ります。
時刻は24時間表記となります。(0:00〜23:59)
12時間表記はできません。

48

警告確認
本体に発生している警告を確認することができます。いずれかの警告が発生している場合は、警告インジケーターが点灯します。

1. モード設定でアップ/ダウンボタン/を押しを選択し、再生/決定ボタン
て、
押します。

を

2. 中央表示部に警告番号が表示されます。警告が何も発生していないときはと表示されます。
また、いずれかの警告が発生しているときは、警告インジケーターの点灯に合わせて中央表示部に警告番号が表示されます。(例:)

複数の警告が発生している場合は、アップ/ダウンボ/を押して、すべての警告番号を確認すタンることができます。
確認が完了したら、停止/設定ボタンと設定項目の選択画面に戻ります。

を押す
49

警告番号の一覧は下記となります。

警告番号

例

警告内容

01

動作温度範囲外（低温）

02

動作温度範囲外（高温）

03

ボトルトレー検出異常

04〜07

噴霧回路異常

08

FAN異常

09

外部電源異常10

フロントパネル開閉検出異常11〜12バッテリー異常13〜

その他の異常動作温度範囲外の警告が発生している場合は、ご使用になる環境の温度を確認してください。
それ以外の警告が連続して表示する場合は、本体に不具合が発生している可能性があります
ので、お買い上げの販売店、またはサポートセンターまでご相談ください。

50

本体初期化
本体を初期化し、工場出荷時の状態に戻します。
1. モード設定でアップ/ダウンボタン

/

を押し

て、
を選択し、再生/決定ボタン
押します。

を

2. 中央表示部のが点滅し、初期化の確認を行います。初期化を実行する場合は、再生/決定ボタンを押します。

(キャンセルする場合は、停止/設定ボタン
2回押すと設定項目の選択画面に戻ります)
初期化が完了すると、中央表示部にれます。停止/設定ボタンの選択画面に戻ります。

を

が表示さ

を押すと設定項目

51

3. 停止/設定ボタンを2回押すとモード設定を終了し、工場出荷の状態(時計設定画面)に戻ります。
再度ご使用になる場合は、「準備 3:時計を設定する」⇒p.26の手順にしたがい、時計設定を行ってください。
出荷時の状態を保持したまま使用を終了する場合
は、そのまま電源ボタン
切ります。

を押し、本体の電源を52お手入れのしかた• 本体の性能を維持するために、定期的なお手入れが必要です。
• お手入れをせずに使用を続けると、噴霧不良や噴霧口の故障の原因になります。
定期的にお手入れを行ってください。(液剤ボトル1本ごとのお手入れを推奨)• お手入れの際には、必ず液剤ボトル、USBケーブルをはずし、本体の電源を切り、すべての運転を停止してください。
市販の綿棒や、やわらかい布など用意すると便利です。

かたい布を使用したり、本体を強くふいたりしないでください。
本体の表面が傷つく原因になります。

噴霧口のお手入れは、市販のエタノールと綿棒を使います。
噴霧口

本体破損の原因になりますので、噴霧口以外のお手入れにエタノールは使用しないでくだ
さい。
53

噴霧口の清掃
1. クレードルまたはUSBケーブルをはずし、本体の電源を切ったあと、
フロントパネルを右端までスライドさせて（カチッと音がするまで）開け、液剤ボトルを全て取りはずします。

取りはずした液剤ボトルはキャップを取り付けてください。
2. 綿棒にエタノールをつけて軽く噴霧口をこすり、付着した液剤や汚れを取り除きます。
液剤や汚れが落ちにくい場合は、何度か繰り返してください。
エタノールが噴霧口に残った場合
は、新しい綿棒で吸い取ってください。

• 噴霧口の中央部に綿棒を押しつけたり、強くこすったりしないでください。
噴霧口破損の原
因になります。
• 本体内部破損のおそれがありますので、噴霧口以外に液剤やエタノールが付着しないようご注意ください。
液剤やエタノールが噴霧口以外に付着した場合は、すぐにふき取ってください。
54

本体の清掃• 吸気口の汚れを綿棒などで取り除きます。
• 本体の汚れをやわらかい布でふき取ります。落ちにくい汚れは、
中性洗剤溶液に浸した布を固くしぼってからふき取り、その後乾いたやわらかい布でふき、本体に洗剤が残らないようにしてください。

• 本体内部の破損や故障の原因になりますので、液剤が本体に付着した場合は、
ただちにふき
取ってください。
• 中性以外の洗剤は使用しないでください。本体を傷つける可能性があります。

長時間ご使用にならないとき• 液剤ボトルは本体から取りはずし、キャップを閉めて冷暗所で保管してください。
• お手入れをしたあと、噴霧口やボトルトレーに液剤や水分が残らないようふき取ってください。
• ポリ袋などの湿気を通さない袋に入れ、高温多湿、直射日光を避けてゴミやほこりの少ない場所に保管してください。
噴霧口に液剤が残ったまま長時間放置すると、液剤の成分が固着して、噴霧できなくなるおそれがあります。
「噴霧口の清掃」⇒p.54の手順にしたがい、必ず噴霧口についた液剤や汚れを取り除いてから保管してください。

55

故障かな？
症状

確認事項

対処

電源が入らない

バッテリーの残量がなくなって「準備 1:USB電源を接続する /動作しない

いませんか?

充電する」⇒ p.23の手順にしたがい、充電してください。

充電できない

噴霧が停止する

USBケーブルは正しく接続されていますか?

「準備 1:USB 電源を接続する /充電する」⇒ p.23の手順にしたがい、USB電源を正しく接続してください。

USB電源アダプターは2A以上供給可能ですか?

USB電源アダプターに異常がな
いかご確認ください。

バッテリー残量がなくなっていませんか?(「バッテリー残量確認」⇒ p.37)「準備 1:USB電源を接続する /充電する」⇒ p.23の手順にしたがい、充電してください。

フロントパネルを右端まで開いていませんか?

フロントパネルを右端まで開くと、
ボトルトレーが下がり、噴
霧運転を停止します。
ボトルト
レーが上昇する位置までフロン
トパネルを閉め、「準備 5: 噴霧
チャネル設定を行う」⇒ p.31の手順にしたがい、
噴霧チャネルを選択してください。

56

症状
液剤が噴霧しない

確認事項

対処

液剤ボトルは正しく取り付けら「準備 4:液剤をセットする」⇒

れていますか?

p.29の手順にしたがい、
液剤ボ

液剤の噴霧量が少ない

トルを取り付けてください。
噴霧口や噴霧口裏面に液剤が溜まっていませんか?

「お手入れのしかた」⇒ p.53の手順にしたがい、
噴霧口および
噴霧口裏面をお手入れしてくだ
さい。

液剤ボトルについている吸水芯は曲がっていませんか?

吸水芯をまっすぐにしてから、再度液剤ボトルを取り付けてください。

液剤ボトルが空になっていませんか?

新しい液剤ボトルに交換してください。

噴霧チャネル設定は正しく行われていますか?

「準備 5:噴霧チャネル設定を行う」⇒ p.31 の手順にしたがい、
噴霧チャネルを選択してください。

ウィークリータイマー運転にしていませんか?

ウィークリータイマー運転において噴霧設定されていない時間
帯は噴霧されません。

本体内部に液剤が漏れていませんか？

点検、修理が必要な場合があります。
サポートセンターまでご相談ください。

57

症状
液剤が噴霧しない

確認事項

対処

液剤がなくなっていませんか?

新しい液剤ボトルに交換してください。

空のボトルインジケー
ターが点灯または点滅する
ボトル内の液剤残量と本体の液剤残量設定がずれていませんか?

液剤ボトルに液剤が残っている
場合は、「準備 4:液剤をセットする」⇒ p.29の手順にしたがい、もう一度液剤残量設定を行って
ください。

異音がする

本体に内蔵されている噴霧ユニ
ットの駆動音やファンの運転音が聞こえることがあります。

異常ではありませんのでそのま
まお使いいただけます。

警告インジケーター

周囲の温度が低温または高温になっていませんか?

低温時または高温時は正常に噴霧できなくなるおそれがあります。
ご使用になる環境の温度を確認してください。

継続して表示される場合は、本体に異常が発生している可能性があります。

お買い上げの販売店、
またはサ
ポートセンターまでご相談ください。

が点灯している「警告確認」⇒ p.49でまたは表示されているが警告インジケーターが点灯している「警告確認」⇒ p.49で以上の値が表示
されている

58

仕様
PETAL 001
型名

PTL-001

電源

DC 5 V

消費電流

2 A以下

外形寸法

幅 約291 mm × 奥行 約93 mm × 高さ 約174 mm

質量約2.4 kg (本体のみ)

搭載液剤ボトル数

2本 (100mL/本)USBケーブル

約1.5 m

付属品

取扱説明書、保証書、クレードル、USBケーブル仕様および外観は改良のため予告なく変更する事があります。
本製品は国内専用です。
電源や法規制の異なる海外では使用できません。
国外に持ちだされた製品は、保証期間内であっても修理サービスの適用外です。

This product is for domestic use only and cannot be used in any other country withdifferent voltages, frequencies, laws and regulations.
The warranty is only valid in the country the product was purchased and the productbrought outside the country is not eligible for warranty repair services.
59

製品に関する最新情報
使いかた・お手入れ・修理に関するご相談はカドーサポートサイト

https://cado.com/jp/support/

お電話での対応をご希望のお客様はカドーサポートセンター

0120-707-212

通話料無料 受付時間 9:00 〜 17:00
土・日・祝、弊社休業日を除く

株式会社カドー〒108-0071

東京都港区白金台4-2-1160

cado Co., Ltd. | Tokyo | cado.com

61

JA-C0004-0104