http://www.suginoko.org/
E-mail: support@suginoko.org

2019 1/1

巡回公演だより／園から
２面・３面

ほか
作だより

153

日本芸術文化振興会助成事業全４面

時代へと移行してきました。

工業社会のままであることです。

不断に生産、蓄積、伝播される社な情報伝達によって大量の情報がと多様な通信メディアによる広範ピューターによる迅速な情報処理

同じ扱いになっているのです。これ、設備や機械などのものと全くの中で人材コストは経費とみなさとして工業時代のままであり、そ

給与、福利厚生に至るまで、依然

労 働 で は、 採 用、 昇 進、 評 価、会で、コンピューターやネットワの考え方は組織のあらゆることに

情報社会はご存知の通り、コン

おり、狩猟社会、農耕社会、工業ークによって、情報の送受信が自

大場 隆志

会の「演育」を発展させていくこ

社会、情報社会、そしてこれから影響を及ぼしています。人々は職理事長とと思っております。

由にでき、人間の行動分析から予創造社会の未来と演育
新年、明けましておめでとうございます。

の創造社会の五段階であるとして昨年の十一月に「演育」という

務規定に管理され枠にはめられて皆様におかれましてはつつがな測して、商品の生産や管理ができ

名称は、すぎのこ芸術文化振興会

います。

く新しい年をお迎えのこととお慶

社会の発展の歴史を簡単に説明います。

の登録商標に認定されました。こるようになりました。

び申し上げます。

従 業 員 ま た は 部 下 と み な し ま す。

工業時代のマネージャーは人をい わ ゆ る ア メ と ム チ の 考 え 方 で、

私たちの生活の中でもパソコン

やスマートフォンが欠かせないも結果を出せばアメを貰え、失敗す

すると次のような感じになると思のとなっていることからも想像でれを機に、演劇教育としての「演きると思います。そういう意味でまた、皆様におかれまして本年

狩猟社会の時代は、毎日外に出ればムチを受けるという表面的ないます。
かけて家族のために食糧を集めまは、情報社会の生産性は工業社会

方法でモチベーションを駆り立て育」を多くの人が学びたいと思う

す。その時代は他に食糧を取る方の五十倍になるのではないかと思も素敵な一年となりますよう心か

法を知りません。

表現力や創造力を養える教育内容に構築していきます。
日本経団連によると社会の発展

私が理事長に就任して二回目の新しい年を迎えることとなり、今は五段階に分けられると言われてようとします。ロバの鼻先にニンらお祈り申し上げます。

年の目標はすぎのこ芸術文化振興

います。
そこへある人が農民というもの

ジンをぶら下げる理論と変らないいています。土に水を掛けたり雑

ひっかいて、そこへ小さな種を播その人を観察していると、地面をしか見えませんが、やがて達成さできると思います。今はその兆しすことができるでしょうか。私はして情報社会の五十倍の成果を出会へと移行しつつあります。果た工業時代の考え方では人間を管う。

ナーとして扱うことになるでしょの貢献ができる人、仲間、パート

これからの時代は、人材を独自

そしてこれからの時代は創造社

草を取り除いたりしています。すれると思います。五倍でも十倍でに な ら な い か と 誘 っ て き ま し た。

ぐには何も起きませんが、その後、わけです。

豊かな収穫の時期を迎えます。農理しようとしますが、これからのコミュニケーション力でチームをもなく、五十倍もしくはそれ以上

創造社会は、さまざまな制約かつくり、方向付けされた自主性を民であるその人は、狩猟採集しから解放され、誰もが、いつでもど育むことで、工業時代からの解放時代では人間の人間力や表現力とそれを見たときにあなたはそれ

こでも、安心して、自然と共生しを目指します。

です。

を 熱 心 に 学 ぼ う と す る は ず で す。

な が ら、 価 値 を 生 み 出 す 社 会 で、重要なことは、物は管理し、人知らない人よりも五十倍もの収穫

そして狩猟採集をしていた人は農デジタル革新と様々な人々の想像間は導くようにすることです。物を得ているようです。

民となり、農耕社会初期には狩猟には選択したり創造する力はあり

工業社会の繁栄の主な要因は機故ピーター・ドラッカーは、こと創造力の融合によって、社会の変わります。新しい製造ラインを

械と資本、つまり物でした。人はれからの時代を次のように予告し課題を解決し、価値を創造する社

発明して、高い生産性を発揮しま必要でしたが、他の人と置き換えていました。将来、歴史家がこれ採集をする人は１割以下にまで減す。このときの工場での生産性はることができる存在でした。問題からの時代を捉えた場合、最も重ませんが、人間にはその力があり農場に比べて、さらに五十倍にまは情報社会から創造社会へと移行

要な出来事はテクノロジーでもイ会であると言われています。

で膨れ上がりました。やがて農民していく時代でもあるにも関わらンターネットでもない。人間が置やがて時代は工業社会へと移りの数は１割以下まで減少していきず、教育と労働の在り方が、まだ少しました。

ます。そして今まさに情報社会のます。

富士見わんぱくクラブに於いて（２面に続く）演育・埼玉県飯能市

このぎす（1 ） 2019 年 1 月 1 日の声国巡回公演／園からのおたより／制総合し、演劇的方法の活用によ
人生はもっと広がり、あなたの人「演育」が目指す教えを知れば、りましたが、鬼と桃太郎

かれた状況の史上例を見ない変動るメソッドを演育と表現する。

た ち の 戦 い の シ ー ン は、こそ、最大の出来事である。

ったようで、笑い声も聞面白さに引き込まれてい生を変えることができるはずです。
自分で好きなものをつくり、それ②見 る、 聞 く、 感 じ る、 考 え る、話す、伝えるという人としての

今日多くの人々が選択したり創造する自由を手にしており、その現代風のアレンジや、面知っているお話の中にかれました。

白い言葉、繰り返しの言い内容でした。

を出してしまうほど面白て、子どもたちもつい声

葉なども盛り込まれてい誤った考え方を捨て、自分を向てもらうことができます。

を多くの人に観たり、使ったりしどうするかを考え、自分を伝え

基 礎 能 力︵ 状 況 や 人 を 理 解 し、それは史上初めて、人々が自分自る能力︶を育むメソッドである。

人 数 は 急 激 に 増 え つ つ あ り ま す。
身をマネジメントしなければならの足跡を残してほしいと思います。

上させ、自分の人生を愛し、自分代に、人と異なる視点を持つこ
何のために学び、なぜ働くのか

高麗保育所︵埼玉県日高市︶③多様な価値観がぶつかり合う時

つまりこれからの企業は、如何との大切さと、相手を理解するという在り方を自分の中に持ってないということであると言えます。

おだんごぱんに管理するかということではなく、ことの大切さを育む。

保育者も子どもを引き人をひきつけ、奮起させ、価値のつけるような話の仕方

いれば、途中で投げ出すこともなん」の歌を練習してきました。劇

私 た ち も 大 人 に な る と、
「全力の中で何度も歌うことができたのある目標へ導くことができるかが、く、自分自身の価値を最高のレベ

芸術文化振興会は、子どもたちのこれからも、私たち、すぎのこ

きました。

ら、たくさん感想を聞くことがで「楽しかったね」と子どもたちか

さい子にも内容が分かりやすくて、とワクワクしながら観ています。

です。次はどんな構成？

構成の工夫はすばらしいます。いつもながら舞台を出す」「本気で表現する」「夢中

方を学ばせていただいて︵話術︶や人形劇のあり

さらに「出る杭は打たれる」のパドマ幼稚園︵長野県長野市︶になる」のような機会は圧倒的にルで発揮することができるはずで

観 劇 を 楽 し み に、「おだんごぱ大切だということです。
このような時代を生きる現代ので、より楽しめた気がします。小ようなことを、知らず知らずのう

未来を育てる財団法人として、人手遊びなども取り入れながらや文化幼稚園︵青森県弘前市︶

す。

ちに教えられ、無難な生き方を自間にしかできない価値を創造するってくださったので、子どもたち

演じる方の動き方や表情の一つ

減少します。

然に選択するようになっています。

財団法人として、邁進しつづけても参加しながら、楽しく観ること

子どもたちにとって必要な教育は、

すぎのこ芸術文化振興会の「演育」
しかし、あなたの人生の中にあまいりますので、本年もこれまでができました。いろいろと丁寧に人間性や表現力などのコミュニケ

が教育として重要な役割を果たす
るすべてのモノやコトは、あなた同様のご指導、ご鞭撻を賜ります

ものと確信しております。

ーション能力を高めることであり、「演育」とは次の通りです。
と大差のない人間がつくったもの

ようよろしくお願い申し上げます。

対応してくださり、ありがとうご

一 つ に、 プ ロ 意 識 を 感 じ ま し た。

れが伝わる内容でした。

が、勇気、友情をポイントに、そ子どもたちも知っている話でした

このつぎなあにざいました。

に伝わったと思います。

達といったテーマが、子どもたち

善と悪、大切な子どもの命、友①知識の教育・感性と心を育む教です。

れます。都会では自然や四季を感じるのが大変難しくなっています。

挨拶や子どもへの対応がとても丁寧でした。

落ち着いた色合いの舞台セット

美川保育園︵島根県浜田市︶

で、動かし方にも工夫が感じられ季節の移り変わりの場面がよく、真似してみたいと思いました。繰

僕自身、日本の四季や自然は素晴

り返しおにぎりを食べるところのら し い も の だ と 思 っ て い ま す し、

リズムが、子どもたちも楽しかっ

ました。

ました。

︿子どもたちの声から﹀た。

◦舞台の変化が速くってすごかっのが素敵でした。

◦海の場面で魚が飛び跳ねていた鬼が面白かった。

◦「こんなんくえねーよー！」の◦ももたろうが鬼につぶされているところで、キジが鬼の頭をつついて助けに来たところがかっこよかった。

三まいのおふだ井尻野幼稚園︵岡山県総社市︶

認定こども園にしごう保育園︵山形

大切さを感じられました。

ましたが、改めて昔話の面白さや昔話の定番を見させていただき「三まいのおふだ」は約束を守る

わ せ る こ と の 大 切 さ で あ っ た り、

「おおきなかぶ」は皆で力を合山王保育園︵長崎県長崎市︶

始まる前の手遊びは、３～５歳

県鶴岡市︶

たようです。

でもできるとても楽しいものでし

人や物すべてで一つのものを作るということだと思っています。地た。おにぎりを食べるリズムが繰るので、大変面白くやりがいを感る場所によって全く違うものにない内容でよかったです。

かし踊っていました。分かりやす

り返し出てきて、子どもも体を動ろう」でしたが、ストーリーに工る、よく知っているお話「ももた子どもたちにとって親しみのあた。

楽しみながら学ぶことがありましことの重要さだったりと、お話を域や子どもたち、先生方、公演す育・健やかな体を育てる教育を

このつぎなあに竜人

じると同時に、答えのない難しさ「 こ の つ ぎ な あ に 」 の お 話 は、遠山幼稚園・保育園︵宮城県宮城郡

声でお話に引き込まれていく感じ

けでなく、演じていた人の表情や夫があり、楽しめました。人形だ

動きが加わることで楽しく見るこ

怖そうなやまんばも、歌や面白い

見 入 っ て い る 姿 が 見 ら れ ま し た。

力的で、子どもたちが前のめりで劇団の方の演技や人形たちが魅

恥ずかしながらやっと慣れてきたも感じています。

いろいろ迷惑をかけながらもサポ

四季が感じられる演出や音響、美ももたろう

ートしていただき、大変助かってとができていたように思います。
見入っていました。鬼の登場に小多く聞かれ、楽しさが伝わってき

よかったです。子どもの笑い声もはもちろん職員も楽しみにしてい毎年この時期が来ると、子ども

子どもたちは大変興味をもってさい子は驚いて泣き出すこともあ

久原保育園︵佐賀県伊万里市︶が素晴らしかったです。

音だけで「冬だ」などと言ってく場面展開や細かな演出がとても

七ヶ浜町︶

います。
子どもたちに生の人形劇を見せるということは、その空間にいるを子どもたちは敏感に感じ取って、術で構成されています。この四季

巡 回 公 演 も 何 度 か 行 く こ と で、ところです。特に班のお二人には、

澤田▲長崎県長崎市あゆみ保育園より班

2019 年 1 月 1 日 （ 2）

こ
の
ぎ
す

こ
の
ぎ
す
（₃ ） 2019 年 1 月 1 日

世界を通して子どもたちの心に伝

大好きです。ですので、人形劇のる。

やが静まっていくような感覚に陥くれて、とても嬉しく思います。

いに歌を歌ってくれて、参加して今回は「三まいのおふだ」を観

ト に は 毎 回 感 心 し て い ま す。
︵今

演技はもちろんですが、舞台セッ

こわがらずに過ごせてよかったでく観ることができました。乳児も

ます。

す。

ックを聞き「この曲かわいいー」。

最後まで「おだんごぱん」のおに色づいた紅葉がたくさん目につ日々色を変えていく木々を見た時しいものばかりで、一つ一つの出ます。子どもたちの反応は素晴ら首都圏班として巡回公演をしていす。

すので、よろしくお願いいたしま

本当にありがとうございました。

来年の「このつぎなあに」も楽しみにしています。

ほんとうにこのつぎなあにです。

ねずみの嫁入り・３びきのこぶた

宇佐美保育園︵静岡県伊東市︶

お話の内容も知っているもので、笑いのツボに入るなどとても楽し

もぐもぐ劇場

ると、素敵な歌だなと改めて思いで子どもたちがこの歌を歌ってい多い気がします。保育園・幼稚園

赤な秋﹄など季節を楽しむ童謡がたちにもっと楽しんでもらえるか、

ら公演を重ね、どうしたら子ども

感覚を鮮明に覚えている。あれかて子どもたちの前で上演した時のと２个月で５年目を迎える。初め

私は、すぎのこに入団して、あ唯

ます。やはり、芸術の秋だからで子どもたちの反応を元にセリフの長谷川

しょうか。園の先生からも「秋で秋と言えば﹃赤とんぼ﹄や﹃真新年１月からは、ももたろう班

すし、人形劇楽しみにしてました」

横山 美歩

は関西地方にお世話になりますが、たのは新鮮だった。

◦セットが変わるところが見られことができた。

が出てくるほど、楽しんで観るもたちの会話の中にお話の内容◦人形劇が終わってからも、子ど分かりやすかった。

元の作品の要素もしっかりあり、

応があり、どの年齢も楽しめた。

◦０ 歳 ～ ５ 歳 ま で 様 々 な 年 齢 の 反

千代田保育園︵埼玉県坂戸市︶

ねずみの嫁入り・ずいてん

回は木彫りの人形での「おおきなになると、笑ったり、怖がって後いただき、最後の最後まで楽しまました。お話の面白い場面や怖いろに下がったり、隠れたりと、体せていただきました。

以 前 先 輩 方 に「 お だ ん ご ぱ ん 」
は単純で分かりやすいお話だからいっぱいで感情を表す子どもたち

そのような心の保養と子どもたちの笑顔、先生方の嬉しい言葉とこそ、人形の操作は難しいと教えでした。それに、バックミュージ

わるようにしていきたいです。
また、多くの人に支えられ、こお気遣いがあるからこそ、旅の道てもらいました。私たちは人形劇
して人形操作をしっかりとこなし「 き れ い だ ね 」 な ど、 お 話 だ け でが胸をくすぐる。

話が、想いが子どもたちに伝わるだった。雲仙市の山道を車で走っ来事に対して、とても素直に反応終わった後も、保育室まで来ての仕事は成り立っていると思いま
中が色鮮やかなものになっていくをやるうえで、お話を届ける役とかぶ」、素朴でよかったです。
︶

すので、感謝の心を忘れず日々精のだと思う。

場面︵やまんばが登場したところ︶

進してまいります。
ていかなければ、そのお話に込めなく音楽にも耳を傾け、感じたま「 お だ ん ご ぱ ん 」 と、 導 入 と しおだんごぱんてセリフのない演目の人形ボード

人二役や、小坊主さんの動きなど

和尚さんとやまんばの会話の一また違うメロディーの部分ではられた思いなど伝えることができ

まを子どもたち同士で話していた

ま だ こ の 先 も 旅 は 続 く け れ ど、

ま せ ん。 そ れ は も ち ろ ん の こ と、のには驚きました。

上手くやっていけそうな良い予感

子どもたちにお話を届けるという三まいのおふだ三まいのおふだ班は二学期、九
気持ちをつねに持ち、楽しいお話

七海 美流歌州を巡回していた。九州は既に馴立った九州は最初こそ暑かった

き、情緒溢れる穏やかな季節だな

染みがある地で、久しぶりに降りが、今ではすっかり冬の冷たい空

よう、俳優一同頑張ってまいりまていたら、とても美しい紅葉をましてくれて、なんだかいつも私た気だ。

とった木々が私たちを迎えてくれ
ちの方が元気と笑顔をもらっていその前は東北地方を中心に回ってそれを改めて気がついた瞬間は、ていて、沈む夕陽と混ざり合ったます。
手遊びがあり、子どもたちと一緒「おだんごぱん」は歌と楽しい

自然からの贈り物を心で味わっ言い方や動きを考えるようになっれるくらいに素晴らしかった。

と 嬉 し い 言 葉 を い た だ き ま し た。

例えば一呼吸置き、さらに声のト

大人になるにつれて先入観や周おりました。秋になりグッと冷えーンを少し変えて発してみる。すりの感覚に合わせるようになったに 作 っ て い く お 話 だ と 思 い ま す。

からこそ、楽しみにしてくれていると流れて行くはずだったその一り⋮そういう世の中で生きていくていると、不思議な事に余裕が私る子どもたちがいることは、非常言に、インパクトが生まれ色がつことで、色々なものに抑圧されてた。普通は流れてしまうセリフを、に励みになります。

く。自分が子どもの気持ちになっ感情が退化していく。そう考える

歌や絵画、演劇が盛んになる秋だ

配布を開始しました﹃ももたろて観たら、このシーンはどうだろと、子どもの頃の感覚がいかに特込む日々が続きましたが、鮮やか

うぬりえ﹄も、早速楽しんでもら

そんな客観的な視線を抱

どの園の子どもたちも元気いっぱ

えているようです。

うか？

方の皆様もよろしくお願いいたしを届けてまいりますので、関西地

難しい分、人形や人の動き、しゃ年長さん以外は、内容の理解がして、はかないものなのか思い知

別で素晴らしいものだったか、そ

人形劇の公演は、そんな子どもらされる。

ものや音への関心が強い。だから、たちの感情に触れられる貴重な場

べり方、つまり視覚から得られる

こちらが内容を伝えようと演じて起こさせるヒントをくれます。

であり、本来あるべき感情を思いいしたりする。

も、思ってもいないところで大笑ます。

が、心温まる人形劇「ももたろう」

これからどんどん寒くなります

えながら動き演じてみる。

の中に広がって、いろんなもやもももたろう

この光景は、一瞬息をするのを忘と思います。

ヴ ィ ル と い う お 話 を 持 ち ま し て、を作っていけたらと思います。

星野 翼

班

班

班

班

の

こ

2019 年 1 月 1 日 （ ₄）

２学期

１学期

東海・近畿地方

東北地方

北陸地方

２０２０年度３学期

独立行政法人日本芸術文化振興会助成事業

最 新 作「 こ の つ ぎ な あ に 」 は、

年度芸術文化振興基金」

30

独立行政法人日本芸術文化振興会「平成の助成対象として、１学期に九州

甲信越地方

２０２１年度

１学期

関東地方・沖縄

59

公演、２学期に中国地方

で１１８公演を行い、現在は四国

２学期

関東地方

地方で

地方を巡回しております。子ども

３学期
︵福島
亜紀︶

周年を迎える記念ーが移転し初めて迎える新年であり、劇団創立すべき年でもあります。

激に満ち満ちています。

４月末には、毎年恒例の人形劇

青森県西津軽郡深浦町
めぐみ子ども園よりたちのみならず、そのご家族や地域の方など、多くの方々にご観劇いただいておりますことを心よりぜひこの機会に、ナマの人形劇

感謝いたします。

を子どもたちに体験させてあげてください。全国の子どもたちにお会いできるのを楽しみにしております。

﹇今後の予定﹈四国地方

２０１８年度３学期

験 の 方 は 研 修・ 指 導 を 行 い ま す。

北海道

すぎのこでは、子どもたちにナ

又、営業制作も募集しています。

１学期

観劇会も新たな場所で行う予定でマの舞台の感動を届ける仲間︵劇２０１９年度今までにない他分野の「スポーいます。詳細は決まり次第、ホー団研究生・人形劇俳優︶を募集し九州地方

ソプラティコ

ムページなどでご案内いたします

劇団研究生を募集しています
すので、長期間の出張が可能な方、子ども好き、旅好きの方で興味を持たれた方はぜひ、私たちの活動に参加してみませんか。尚、未経活動記録︵平成年 月〜 月︶12

２学期

ツ＆スパリゾート

ので、これまでのすぎのこファン

活動内容や条件等、詳しくは左

於・三春幼

10

関東地方

狭山」さんとの場所や空間の共有、ています。全国の幼稚園・保育園

人形劇講習会

保園︵福島県三春郡︶

30

３学期

共同のイベントも増えました。子の方も、新たに興味を持っていたや各種イベント会場・劇場などで／第二学期全国巡回公演終了／

30

あけましておめでとうございまどもたちに何かを伝えるという共だいた方もぜひ、埼玉県狭山市まE-mail/info@suginoko.org
または０４ ２
‑ ９６８ ４
‑ ７２１
︵狭山研修センター︶
26

す。

いよいよ平成も最後となり、新通する部分があったり、他分野だ人形劇の公演活動を通じ、たくさ事の魅力です。巡回公演が中心で

11

記へ連絡ください。

たな時代に向けて教育改革、働きでお越しいただきたいと思います。

︵白石

からこそお互いに刺激しあえる部

方改革などがすでに始まっていま分があったりと、日々新しいことんの笑顔に出会えることがこの仕すが、すぎのこも変革の真っただへの発見と挑戦と今までにない刺高章︶

中にあり、今年は特に研修センタ
12

55

ぎ

﹁このつぎなあに﹂
全国巡回公演す

芸術文化振興基金
助成事業

園からのおたより

すぎのこの皆様
今年は台風が多く、地震等、自然の力を感じ、大人にとっては心配の多い夏を過ごし、秋の風を感じながら、子ども達が安心して日々の生活を過ごせるよう祈る九月を迎えました。
今年も楽しいお話をありがとうございます。子ども達も大好きなお話の人形劇だった事もあり、ポスターを貼り出してから、毎日指折り数えて当〜」と言ってくださり、童心にかえったのかもしれないなぁと、私も嬉しく思います。
私たちの法人は、子どもには愛と希望を！お年
寄りには愛と尊敬を！の理念で、それぞれの場で業がなされています。
「愛」を感じにくい世の中、「愛」をはきちがえている時代ですが、幼い時に本当の「愛」を伝え

日を待ちました。
あいにくの雨で、車での移動、荷物搬入等大変ていきたいと思っております。
ももたろうのお話の中にも、その「愛」がしっだったかと思いますが、子ども達のために会場作り等、ありがとうございました。
暗い中に自分の身を置き、不安のあった子どももいたようですが、お話の世界にどんどん入り込
んでいく子ども達でした。
笑ったり、ドキドキしたり、いろんな しかけに感心させられました。
当園は小さな施設な為、法人の施設（デイサー
ビス、グループホーム）のお年寄りの方々も参加
し、老若男女で楽しませていただいています。
終わった後、お年寄りの方が「おもしろかった

かり演じられていました。子ども達にもきっと伝わった事と思います。
これからも多くの方々に、すぎのこさんの「愛」
を届けて欲しいと願っています。そして観た方々がしっかり「愛」を受け取って、心豊かな歩みをしてほしいと祈っています。
長い旅、大変な事も多いかと思いますが、皆様の健康とご活躍を祈っています。

島根県益田市北仙道保育所より
涼やかな秋風が吹き、野山のよそおいにも秋の気配が感じられる頃になりましたね。皆様、巡回公演にあちこち行かれてご活躍の事と思います。
先日は『このつぎ なあに』の人形劇の公演に来園下さりありがとうございました。山里に一人暮らすおじいさんといたずらたぬきの交流を描いた心温まるお話にとても感動しました。子どもたちは、初めて身近で人形劇を観劇することができ、貴重な経験ができました。原作の本を借りてきて、
読み聞かせています。お話から人形の場面を浮かべ、しっかり聴いてくれています。
年長児が手紙を書きましたので一緒に送付します。ご覧ください。
季節の変わり目、お体にお気をつけくださいませ。
毎日が幸せで楽しく過ごせますように、
ご壮健

感謝しつつ
めぐみ子ども園 渋谷 明子に益々ご活躍されますようにお祈りしております。
劇団 すぎのこ このつぎ なあにの 皆様
平成30年10月２日
北仙道保育所所長 山崎 静香