夢と笑顔あふれる「豊かで住みよい文化の町」

ABU Community Newspaper

1Jan. 2013「まちを守る」 決意を新たに〜消防出初式●新 春 あ い さ つ●阿武町消防出初式●議 会 だ よ り

Ｐ２・３
Ｐ４
Ｐ８・９

新入団員辞令交付〜

No.
発行●阿武町役場 編集●阿武町役場総務課 Tel 08388-2-3111
URL●http://www.town.abu.lg.jp 印刷●㈲松陰堂印刷所

499

平成25年1月18日

阿武町長

中 村 秀 明新年おめでとうございます︒
町民の皆様には︑平成 年の輝かしい新春をご家族お揃
いでお迎えになりましたことを心からお喜びを申し上げます︒
昨年１年を振り返ってみま
すと︑本町におきましては︑
自然的にも︑社会的にも比較的平穏な年であり︑農作物等にも大きな被害もなく豊饒の秋を迎えられたことは大変喜ばしいことでありました︒
そうした中︑町政といたしましては︑懸案でありました
道の駅の改築︑リニューアルについては︑一定の方向性を見出せたこと︒そして︑９月には︑イメージパースも完成
し︑広報等を通じて町民の皆様にお知らせできたことは大きな成果であったと考えているところです︒
現在︑今年４月からの工事着手に向けて実施設計等の準備作業を鋭意進めている段階
ですが︑産業活性化の拠点施設として平成 年４月にはリ
ニューアルオープンをしたいと考えている次第です︒
また昨年は︑その他にも奈古中央消防器庫の新築や水槽付き普通消防ポンプ自動車及び小型動力ポンプ付き軽積載車の導入︑更には︑新たな交通体系によるコミュニティワ
ゴンの運行も開始され︑これにつきましても利用者も増加しており順調に推移している状況であります︒
更に︑本町の最重要課題の一つとして︑住民の安全の確保︑そして毎日の生活の安心に対する体制整備として取り組んで参りました町道汐入野地線道路新設工事も順調に推移しており︑最後の大きな工事であります国道１９１号を跨ぐ橋梁の桁も今年３月までには完成し︑秋頃には道路の供用開始も出来るのではないかと考えております︒
また︑県事業の主要地方道

益田阿武線︵河内〜床並間︶につきましても︑順調に行けば
今年の中盤までには一部供用開始が可能になる予定です︒
本町の大きな懸案事項である国道１９１号︵木与〜宇田間︶の事前通行規制区間の問
題につきましては︑これと密接に関連しております山陰自動車道︵益田〜萩間︶の整備促
進 活 動 を 進めている中であり︑今年度も引き続き関係機関との協力の下︑最大限の努力を傾注する所存であります︒
こうした中︑私が町長に就任して以来︑現在まで進めております各種施策につきましては︑平成 年に定めた阿武町基本構想・計画﹁元気！あぶ町！５００１プラン﹂に基づき実施しているところですが︑この構想の最終年が平成年度末となっています︒
従いまして︑今年あたりか
らこれの 年ぶりの改訂の準備作業に取りかかることとなりますので︑現行構想・計画等を総括し︑町民の皆様の評
価等を測りながら︑更に︑事業の継続性を保ちながら︑また︑新たな 年間の計画を策定しなければなりません︒
政権交代直後で︑国の新年度予算の動向等もまさに不透明な中で︑今後も行財政環境が依然として大変厳しいこと
想像に難くありません︒
この様な中ではありますが︑引き続き徹底した行財政改革と経費の削減を図りながら︑
夢と希望のもてる平成 年度
予算としていきたいと考えているところであります︒
そ して︑﹁ 小 さ く て も 個 性が光る自立した町づくり﹂を目指して︑今年も各種施策を引き続き積極的に進める所存でありますので︑町民の皆様のご支援ご協力を切にお願い申し上げ︑私の新年のご挨拶
といたします︒

田 武 之

阿武町教育委員会
教育長 小

阿武町教育委員会では︑いきいきと未来に輝く人づくりを教育の基本に掲げ︑ふるさとを愛する心や生きる力を育み︑子どもから高齢者まで︑生涯を通じて学び続けることができる生涯学習社会をめざした︑
人づくり・地域づくりを推進しております︒
今日学校教育におきまして
は ︑自ら学び考える力 を 育み︑
確かな学力︑豊かな心︑健や
かな心と体を育成することが求められております︒とりわけ学校では︑学力の定着を図ることが︑重要な課題となっております︒

今年も実施する全国学力学
習状況調査をはじめ︑各調査の結果を十分に分析し︑授業改善や基礎・基本の徹底︑家庭との連携︑そして子ども達
一人ひとりの個性や能力を育てる︑きめ細やかな指導などを通して︑学力の一層の定着を図りたいと考えています︒
また︑学校の小規模化に伴い︑学校間交流を積極的に行い︑児童生徒の人間関係能力を育てるとともに︑ふるさとを愛し︑誇りに思い︑自信を持って語れる児童生徒の育成を行って参ります︒さらに︑学校・家庭・地域社会が連携し︑地域の教育環境を有効に明けましておめでとうございます︒皆様方には︑輝かしい新春をお迎えのことと心からお喜び申し上げます︒
さ て ︑ 本 町 では︑﹁ 夢 と 笑
顔あふれる﹃豊かで住みよい
文化の町 ﹄﹂の理念を踏まえ︑町づくりを進めております︒

17
10

10

޽
޿
ߐ
ߟ
25

ᐔ
ᐕᚑ
㗡ੑ
ච
ߩ੖
ᐕ

26

26

25

2

阿武町議会中 敏 雄

ロンドンオリンピックが思い起こされます︒女子レスリン
グでの３個の金メダルのほか
全部で７個の金メダルの受賞をはじめ︑山口県出身の石川佳純選手は女子卓球で銀メダルを受賞する活躍にさわやかな感動と大きな希望と勇気を与えられました︒
こうした中︑昨年︑阿武町
においては︑新たな交通体系の整備として︑町内３地区でコミュニティワゴンの運行が開始され︑進み続ける高齢化
社会の足の確保としての事業が開始されたところであります︒今後の利用者の定着︑利用増進が図られることを願うものであります︒また︑国道
１９１号の木与・宇田間での大雨の影響による通行止めは
１ 日間ではありましたが︑大災害が発生した際の迂回路や︑
緊急輸送道路の重要性や必要性は︑すでに検証されたところでもあり︑特に木与・宇田間においては︑生活路線︑更には︑命の路線としての迂回
路線の整備は喫緊の課題であり︑議会と致しましても執行部と共に︑特に強く働きかけ︑早期実現を図って参る所存であります︒
また︑主要地方道益田阿武線につきましては︑現在工事中の区間につきましては︑今年の中盤の供用開始が予定されており︑阿武町合併以来の悲願でありました県道の全線
改良は残り７００メートルとなりましたが︑更なる早期完成に向け要望活動を継続する
所存でございます︒
国政におきましては︑３年
３ ヶ 月続いた民主党政権が︑年末の衆議院総選挙により歴史的な大敗をし︑自由民主党が政権を奪還したところです︒
今後︑経済対策等による円高の解消︑これに伴うデフレ脱却︒政策的には︑一昨年の３活用した教育活動の推進を図る地域協育ネットの構築︑各小中学校が連携した教育を積極的に進め︑特色ある教育を推進していく所存です︒
食育に関しましては︑改築
３ 年目になりました阿武町給食センターを通して︑ふるさとの良さが体感できるよう︑
地場産食材の積極的な活用について︑関係機関と連携を進めて参りたいと考えています︒
昨年︑全国各地で子ども達に係わる悲惨な事件事故が報道されました︒本町では︑健全に成長するために︑地域ぐ
るみでの生徒指導推進体制を強化し︑﹁あいさつ運動﹂の推進など︑安心で安全な地域教・ 東日本大震災の復旧・復興のさらなる加速化が望まれており︑山口県出身の安倍総理大臣の政治的手腕に高い期
待 を 寄 せ ら れるところであります︒
さて︑阿武町では︑基本構
想﹁元気！阿武町！５００１
プラン﹂に基づく︑基本計画の後期５カ年計画の事業実施が４年目となります︒
単独町政を選択した議会といたしましてもその責任を重く受け止め︑議員ひとり一人が責任を持ち︑基本理念にあります﹁町民主役のまちづく

育環境づくりを積極的に進めて参りたいと考えております︒
社会教育の推進にあたって
は︑推進の拠点となる中央公
民館︑福賀・宇田郷の各公民館との連携を図り︑様々な学習機会を提供し︑多様化する学習ニーズに対応してまいります︒
平成 年 月に︑おいでませ！山口国体のデモンストレーションとして開催した障害者ソフトボールを契機に︑我がまちスポーツとして︑ソフトボール競技の一層の推進を図って参ります︒昨年開催した障害者ソフトボール交流大会やソフトボール教室を引きり ﹂﹁ 未 来 に ひ ろ が る 安 心 な
ま ち づ く り ﹂﹁ 自 立 と 協 働 のまちづくり﹂実現のため︑夢と笑顔あふれる﹁豊かで住みよい文化の町﹂の創出を目指し︑基本計画に基づく事業の計画的な実施に向け︑全力で取り組んでまいります︒
どうか︑本年も町議会に対し︑一層のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げますとともに︑皆様にとって今年一年が健康で明るい幸せな年でありますよう心からお祈り申し上げまして︑新年のごあいさつといたします︒

続き開催すると共に︑今後も健康・体力の増進︑コミュニ
ティづくりに向けた︑各種ス
ポーツ活動を進めて参ります︒また︑国のスポーツ振興法を受けて︑阿武町のスポー
ツ推進計画を作成することにしております︒町民の皆様にアンケートをお願いいたしま
すので︑ご協力をよろしくお願いいたします︒
本年も︑ふるさと愛に根ざした教育活動を推進して参りますので︑ご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げますと共に︑皆様方のご健勝とご多幸を心よりお祈りいた
しまして︑新年のご挨拶とい
たします︒

3

議長 田

23

新年おめでとうございます︒
町民の皆様には︑輝かしい新年を健やかに︑迎えられましたことと︑心からお慶び申し上げます︒
昨年を顧みますと︑平成年３月 日に発生しました東
日本大震災の影響により︑いまだに 万人の方々が避難され︑不便な生活を余儀なくされております︒
この震災以降︑原子力発電所の安全性が問われた原発政策のあり方︑竹島︑尖閣諸島等における領土問題︑あるいは年金︑介護等︑社会保障と税の一体改革に関連した消費
税増税︑更に環太平洋戦略的経 済 連 携 協 定︵ＴＰＰ︶交 渉 参
加等々が争点となり︑また︑
大きな期待を寄せて誕生しました民主党政権は︑期待とは裏腹に︑国政が迷走する中において︑夏に開催されました

11

11

34

23

10

人を表彰

49

12

１月12日

新春を飾る恒例の阿武町消防出初式が１月 日︑盛大に開催されました︒
式典は︑来賓・団員ら約１５０ 人が出席する中︑町民センター・文化ホールで行われ︑新入団員への辞令交付の後︑中村町長が式辞を︑続いて田中団長が﹁〝団組織の充実 強 化 〟〝 指 揮 能 力 の 向 上 〟〝機関取扱いの習熟〟の３つの重点項目を掲げ︑自分たちが我が町を守っているという誇りを胸に︑防災の要としての活躍願う﹂と訓辞しました︒
このほか︑団体表彰は奈古
第２分団が︑功績章など個人
表彰は延べ 人が受章されました︒
この後︑消防団員は関係者や見学に訪れた多くの住民らが見守る中︑分列行進や片橋付近での一斉放水など︑きび
きびとした訓練を披露しました︒
なお︑各受章者は次のとおりです︒︵敬称・分団名省略︶★山口県消防協会長表彰︻功績章︼︵１人︶
・伊藤喜一
︻勤続章︼
☆ 年勤続︵１人︶・廣石芳郎☆ 年勤続︵８人︶
・末若憲二
・水津清治
・渡辺文夫
・市河憲良
・後根 浩
・内田 浩
・恵美奈智和 ・水津和弘☆ 年勤続︵６人︶
・米原 悟
・八代禎睦
・堀 和也
・桶屋幸司
・石川英路
・高村泰司
☆ 年勤続︵５人︶
・大屋竜一
・白松靖之
・末舛安子
・三好哲資
・鈴木 亘
︻退団感謝状︼︵ 人︶
・伊藤憲男
・廣石 勝
40

30

20

10

阿武町消防出初式
団員延べ

一斉放水

49

11

新入団員による宣誓

・池田 誠
・村木 實
・常永正治
・波田野芳正
・大田卓巳
・大野 晃
・小田 勉
・岡村克彦
・廣石元次
★阿武町長表彰︻優良分団表彰︼・奈古第２分団︻功績章︼︵１人︶・桶屋幸司︻退団感謝状︼︵ 人︶
・伊藤憲男
・廣石 勝
・池田 誠
・村木 實
・小野眞治
・波田野芳正
・大田卓巳
・大野 晃
・小田 勉
・廣石元次
・伊村綱之
・小田忠士
★阿武町消防団長表彰︻精勤章︼︵４人︶
・岡 幸博
・小野裕二
・直江 隆
・大谷治之

12

観閲行進

4

12

47

20

米の味に磨きをかけたい！

夫婦協力して先輩に追いつきたい

10

23

お

18

ささ

戸目となる家族経営協定

12

だに

阿武町で

写真前列中央鈴屋匡士さん（右）、恵美さん夫妻

いい12

農事組合法人 飯谷笹尾が設立
ひろし

町内６ 番目となる農事組合法人﹁飯谷笹尾 ﹂︵代
表理事 長嶺 淳︶の設立総会が︑ 月 日にのうそんセンターで開催されました︒
開催にあたり長嶺 淳代表理事は﹁みなさんのご協力により︑本日無事に設立総会を迎えることができました︒当地区の特色は︑良食味米と言われる米の味が良いことです︒今後もみんなで協力して︑米の味に磨きをかけたい﹂とあいさつ︒続いて中村秀明町長が﹁町としても経営︑農業推進にできる限りの支援をさせていた
だきたい﹂と祝辞を述べました︒
飯谷笹尾の作地
面積は ・５で︑水稲を主に生産︒組合員数は人で︑地区の水田
農業の維持・発展に貢献することを基本方針としています︒
今後は米の食味に更に磨きをかけ︑安全でおいし
いお米の生産が期待されています︒
23

46

10

阿武町では 戸目となる家族経営協定調印
式が 月 日︑役場福賀支所営農研修室で開催されました︒
今回協定を結んだのは︑非農家から新規就農を志し︑平成 年４月に福賀笹尾地区に転入され︑ホウレン草農
家を目指している鈴屋さんご夫妻です︒
家族経営協定とは︑
農林水産業や農山漁村において︑家族一人一人の協力とその役割を認識し︑第一次産業における経営に女性が参画しやすくするために︑営農方針や営農計
画づくり︑仕事の役割分担︑収益の配分︑生活面での役割分担などを話し合いのもとに決め︑健康で明るい家庭生活を築く事を目的として︑家族間で協定を結ぶものです︒
調印後︑鈴屋さん夫妻は﹁農業者として本格的な第一歩を踏み出した気がします︒これまで以上に夫婦二人でお互いに思いやりを持ち︑協力して先輩農家に早く追いつき安定した農業経営を行っていきたいです︒そして︑町や地域の方々に恩返しをして︑将来的に町の農業発展に貢献が出来るようになりた
いと思っています﹂と力強い抱負を述べられました︒

5

ha

78

63

砂川利和氏に矯正業務
功労で瑞宝単光章
砂川利和氏︵ 歳・河内︶がこのほど瑞宝単光章を受章され︑ 月 日︑山口刑務所において勲章などの伝達がされました︒
砂川さんは昭和 年４ 月 に 刑務官となり︑山口刑務所をはじめ︑県内の刑務所や拘置支所などに 年間勤務︒この間︑危険性の高い業務に長年携わり︑その功績が顕著であったことが認められ︑このたび危険業務従事者叙勲を矯正業務功労で受章されました︒
今回の受章に対し砂川さんは︑﹁ た く さ ん の 方 に 支えられてのことで︑大変う
れしく思います︒また︑阿武町に支えられ父母も私もあり︑本当に感謝しています︒今後は阿武町のために︑特技の柔道をいかしながら子どもたちに生き方や礼儀を伝えるなど︑いろい
ろなことに挑戦していきた
いと思います﹂と話されました︒
38

予算総額は
２６億８,５４６万６,０００円に
２６億８,５４６万６,０００円に

月日か◆阿武町過疎地域自立促進計
画の一部変更について
過疎債借入のため︑消防救
急無線デジタル化改修事業委
託料ほか２事業を過疎地域自立促進計画に追加するもので︑
原案どおり可決されました︒

設の工事請負契約を締結する
もので︑原案どおり可決されました︒◆人権擁護委員の推薦につき意見を求めることについて
人権擁護委員３人のうち︑２ 人の委員の任期が平成 年
３ 月 日となっており︑人権擁護委員法の規定により︑その指名について町議会の意見を聞くもので︑原案どおり同意されました︒◆平成 年度阿武町一般会計
補正予算︵第４回︶
今回の補正額は︑２０８０
万６０００円の増額で︑補正後の歳入歳出予算の総額は︑
億８５４６万６０００円となりました︒

今回の補正の主なもの

別会計への繰出金１０６万７
０００円の増額です︒

6

年 第４ 回 阿 武 町 議 会 定 例 会 が ︑で の 報 告１ 件 が い ず れ も 慎 重 に 審 議 さ れ ︑ 原 案 ど お

11◆阿武町一般住宅条例の一部を改正する条例について
空調機器の取り付けに伴う
東方住宅の家賃の変更で︑原案どおり可決されました︒

農 林 水 産 業 費は︑﹁ や ま ぐ
ち集落営農生産拡大事業費補助金﹂として当初計上していた︑ＪＡあぶらんど萩によるほうれん草のパイプハウスや調整機器の導入補助金１２２
６万４０００円について︑事業主体の都合により取り下げ
ることになり︑これを減額する一方で︑同補助金において︑新たに農業法人に対する農業用機械の導入補助金８０
５万６０００円の新規計上などです︒
商 工 費は︑﹁ 地 域 お こ し 協力隊﹂制度を活用し︑道の駅において商品企画等に携わる
人材を掘り起こすための説明会出席旅費や募集事務委託料

農業用機械

平成
日 ま で の 会 期４ 日 間 で 開 か れ ︑ 一 般 質 問 に つ づ

11

い て ︑ 提 出 議 案８ 件 ︑ 発 議１ 件 ︑ そ し て 全 員 協 議 会ら

12

衆議院の解散に伴う補正予算で︑選挙準備及び選挙の執行にまつわる補正予算５００万円の増額の専決処分を 月日に行いましたので︑これを報告し承認を求めるもので
原案どおり承認されました︒

り可決または承認されました︒◆一般質問
本定例会の一般質問には︑３人の方から次の６項目について質問があり︑町長および教育長からそれぞれ答弁がされました︒
質問者及び内容☆中野祥太郎議員○６次産業の加工場整備について○行政サービスの満足度調査について☆小田達雄議員○農家の高齢化対策について○町政の継続性について☆末若憲二議員○中学校統合問題について○今年度の町政について
なお詳しい内容については※議会だより︵８Ｐ ︶に掲
載しています︒

25

総務費は︑精算による山口県知事選挙費 万６０００円の増額︑強風により破損した
庁舎屋上外壁の町章看板改修
工事費 万５０００円の新規計上ほかです︒
民生費は︑実績に伴う障害者自立支援給付費等４０２万円の増額等が主なものです︒
衛生費は︑簡易水道事業特5219◆平成 年度町道柳尾汐入線
道路新設工事︵第２工区︶の請負契約の締結について
町道柳尾汐入線の国道１９
１ 号上の跨線橋桁製作及び架

31

24

52

24

◆専決処分を報告し承認を求めることについて︵阿武町一般会計補正予算︵第３回︶︶

24

26

14

万６０００円の新規計上と共に︑道の駅のリニューアルに係る設計業務委託料に事前の地質調査費を追加し︑更に︑樹木移転に係る盛土造成
費や﹁食堂憩﹂の解体費︑温水プールや公衆トイレへの揚水ポンプの取替経費等５８２万円を新規計上しています︒
消防費 は︑事業の前倒し実施による消防救急無線デジタ
ル化改修事業事務委託料１０
７４万６０００円の増額︒
教育費 は︑社会教育担当者の社会教育主事資格取得のための研修旅費 万８０００円の新規計上ほかです︒
歳入の主なものでは︑精算に伴う障害者自立支援給付費
国庫負担金２０１万円の増額︒県支出金は︑精算による
山口県知事選挙委託金 万６
０００ 円の増額︑国庫同様︑精算に伴う障害者自立支援給
付費県負担金１００万５００
０ 円の増額︑事業内容の変更に伴うやまぐち集落営農生産
拡大事業費補助金 万２０００円の増額ほかの計上です︒
財産収入 は︑公共施設整備
基金及び地域福祉基金の利息の増額です︒寄附金は︑山口
ヤクルトさんからの﹁みどりのカーテン事業﹂寄附金６万円及び阿武はってんクラブさんからの寄附金 万円の新規計上です︒
繰越金 は︑今回の補正の財源の調整２８１万４０００円の計上です︒
諸収入 は︑市町村振興協会
からの地域づくり推進事業助成金２００万円の新規計上です︒
町債は︑事業の前倒し実施
による消防救急無線デジタル化改修事業事務委託料に係る過疎債１０８０万円及び︑町
営バス並びにコミュニティワ
ゴンの運行経費の過疎債１５０万円の調整計上です︒◆３つの特別会計を補正■平成 年度阿武町国民健康保険事業︵事業勘定︶特別会
計補正予算︵第３回︶
退職被保険者の療養給付費
１０００万円の増額及び一般被保険者の高額療養費４６０万円の増額︑並びに高額医療費共同事業交付金の返還額万円の増額計上などです︒■平成 年度阿武町介護保険事業特別会計補正予算︵第 ３回︶
介護認定ソフトのシステム変更に伴う保守料 万４００

購入︵㈲ヤマグチエムイー・
３４４万４０００円︶○平成 年度 町道柳尾汐入線道路改良工事︵小田建設㈱・１２９１万５０００円︶○平成 年度 森林整備加速化・林業再生事業・林業専用道︵規格相当︶東イラオ線測量設計業務︵㈲阿武測量設計・８０８万５０００円︶○平成 年度 ︵ 仮称 ︶阿武町
中央公園便所・倉庫新築工事︵小田産業㈱・１００８万円︶

24

24

工事が進む
町道汐入野地線の高架橋

24

０ 円の増額︑実績に伴う高額医療合算介護サービス費１３０ 万円の増額︑県の基金取り崩し分を町の介護保険財政安定化基金に積み立てる積立金
３１６万５０００円の新規計
上が主なものです︒■平成 年度阿武町簡易水道事業特別会計補正予算︵第 ２回︶配水管入れ替え経費１２０万円ほかの増額計上です︒◆契約の締結について町の執行にかかる主な工事
請負契約の締結について︑次の件の概 要が報 告されました︒
工事名︵請負業者・請負金額︶○平成 年度 奈古第１分団
消防器庫解体工事︵小田建設㈱・４７２万５０００円︶○平成 年度 町道長浜西ヶ畑線測量及び詳細設計業務委
託︵㈱タマエンジニアリン
グ・８９２万５０００円︶○平成 年度 町道汐入野地線道路新設工事︵第１工区︶︵極東興和㈱山口営業所・１
９２６万７５００円︶○阿武町国民健康保険福賀診療所に設置するＸ線撮影装置

7

24

24

24

24

10

50

24

24

第４回議会定例会（１２月１１日〜１４日）
平成２４年

消防救急無線デジタル化改修事業事務委託料に
１,０７５万円を追加計上
一般会計は総額２,０８０万６,０００円を増額

28

17

58

52

70

Q

一般質問 第4回定例会
月 日〜 日農林水産物の公設加工施設の整備についてさんある︒現段階では︑
まずは㈱あぶクリエイシ
ョンの経営安定が重要であり︑道の駅のリニュー
アルの全体構想とは別に︑将来的な検討課題として位置づけたい︒

Q

農家の高齢化についてを取り合っている︒
問
問 町特産のキウイ生産者の高齢化対策は︒
町
町長
長 高齢化等で栽培面
積・量ともに減少している︒昭和 年頃柑橘栽培の代替としてキウイを導入した︒樹木の老齢化のため改植の時期に来ているが︑農家の高齢化と経費の自己負担が大きいた
め進まず︑生産量が減っ
ている︒
ＪＡ・
生産者と
協議して
作業受託
組織の育
成と共に
キウイ生産出荷組合の自立等の対策を考えたい︒

Ａ 後継者育成事業を実施する

問
問 阿武町の高齢化率は％ を超えようとしている︒農業従事者の平均年
齢は 歳を超えている︒
その対策は︒
町長
長 農業従事者の平均
町
年齢は︑山口県︑阿武町
ともに ・３歳で︑山口
県は全国２位と高い状況であり︑その中で阿武町
は県内 位となっている︒
担い手育成対策として町単独事業の農事組合法人
後継者育成事業を予算化し︑数人の面談者と連絡Q

次期町長選挙に立候補する意志は

道の駅のリニューアル・
道路問題等大きな課題が残っているので︑次期町長選に立候補し今後とも町政の推進に努力したい︒

町政の継続のため町長選に立候補したい問
問 過去２期の町政の成
果の継続性から次期町長選に立候補する意志の表
明時期ではないか︒
町
町長
長 町政の継続として

Ａ

50

14

り︑費用対効果の視点が欠落してしまう可能性がある︒
しかし︑来年度から着手する︑阿武町の基本構
想・基本計画﹁元気！あぶ町！５００１プラン﹂の改定作業においては︑
町民のニーズ等を調査する場面があると思う︒
また︑町長及び県知事に対する目安箱は︑本庁
ロビーおよび両支所に設置してある︒しかし︑近年提言はない︒

小田達雄 議員

11

行政サービスの満足度調査
Qについて
新しい阿武町基本構想・基
本計画の作成において検討Ａ

問
問 行政の執行や行政サービスの向上を図る仕組
みとして︑定例的に行政サービスの満足度アンケート調査を行えないか︒
また︑行政サービスの要
望や改善点を投書する目
安箱の設置について︒
答
答 財政状況が厳しい
中︑行政を町民の願望や満足度だけで行うと︑コスト感覚が薄れ︑経費のことは考えずに︑自分に心地よい︑また都合の良い施策が高い評価とな

50

12

Ａ 将来的な検討課題として位置づけたい

問
問 町の基幹産業である
第一次産業の振興活性策
ならびに新装﹁道の駅阿武町﹂のグレードを高めるため︑道の駅に隣接する発祥交流館の位置に︑農林水産物の公設加工施設を整備できないか︒
町長
長 本町の場合︑農林町
水産物の原品としての価値が高い分だけ︑６次産業化が進んでいないと考えられ︑発展の期待も出来る︒加工だけを専門業者に任せる仕組みにすれば︑６次産業をめざそうとする農林漁業者も増える可能性があり︑検討に値するおもしろい取組であると認識する︒
しかし︑事業主体者︑事業運営︑費用対効果など詰めていく課題がたく

議会も稼動！
﹁山陰自動車道︵益田〜萩間︶整備促進に向けて﹂着実に前へ

阿武町民の長年の悲願となっている国道一九一号︵木与〜宇田間︶事前
通行規制区間の抜本的な対策として︑議会は町執行部をはじめ︑萩市議会
および萩市とも連携して︑この取り組みを強力に進めている︒具体的には︑山本県知事ならびに県議会議長を訪問し︑さらに関係国会議員ならびに国の関係部署︑島根県へ働きかける要望活動を行った︒また︑マスコミなどへアピールする総決起大会への参加をした︒
これらの対応は今後も粘り強く︑継続して行うことで︑この対応を加速させ︑活動の拡大としたい︒

国土交通省本省における要望活動（11月15日）

70

70

10

中野祥太郎 議員

加工場の作業風景8

Q
平成 年４月の統合を考えている

中学校の統合問題について

24

日開催

行財政改革等特別委員会報告

月

町道宇田中央線
路肩崩落現場

12

現地踏査

宇田郷ふれあいグラウンド
階段設置工事ってより良い教育条件・教育環境を整えることは重要である︒
そのため︑早期の統合を考えているので︑福賀地区の自治会長・各種団
体・地域の皆さんに現状と今後の見通しをしっかり説明し︑遅くとも平成年度からの統合を考えている︒

小規模治山久保地区
山腹工事

高まっていくことは重要である︒個性も集団の中で芽生えていくものであり︑学級集団・学校集団が必要となる︒生徒にとQ

阿武町出身者の町人会の設立についてソフト事業として継続して取り組む

過疎地域自立促進計画の一部変更について問
問 変更の内容は︒
答
答 本年度事業化された
コミュニティワゴン運行
事業︑消防救急無線デジ
タル化改修事業︑スクー
ルバス運行委託事業の３つの事業内容を追加する
もので︑消防救急無線デジタル化は︑本部と救急車との無線通信機器をデジタル化するものである︒
契約の締結について問
問 町道汐入野地線の工事で︑国道を跨ぐ跨線橋の高さは十分か︒
答 国道路面から橋桁ま答で４・８ｍ と 高 さ は 十 分
確保しており︑道路構造令にも適合している︒
年度補正予算について問
問 道の駅の﹁憩食堂﹂が早く解体されるが︑その説明を︒
答 以前の説明では︑図答面上離れているので︑新しい建物が出来た後の解体を考えていたが︑今度の建物の基礎工事等の関係から早期解体の必要性が生じた︒

町道汐入野地線
道路新設工事28

が︑足がかりをつかむのが難しいのが現実である︒しかし︑阿武町から都市部への情報発信として︑ふるさとカレンダー
事業などは︑ふるさととのつながりづくりに役立っていると考えている︒
今後も︑町出身の方々にトップセールを進めるとともに︑各種ふるさと
回帰フェア等に職員を参加させ︑移住や新規就農者・企業誘致の種をまくことも必要と考え︑ソフト事業として継続し︑積極的に取り組む︒（仮称）
阿武町中央公園
整備工事

県営農業体質強化基盤整備事業（フォアス）

県営中山間地域総合整備事業（飯谷地区農道整備）

Ａ

27

10

Ａ
問 定住対策の一環とし
問て阿武町出身者の町人会
の設立は︒
町
町長
長 阿武町の町人会は現在︑存在していない

今年で 作目となる
阿武町ふるさとカレンダー20139

末若憲二 議員

11

28

25

問
問 福賀中学校の生徒減による統合は︒
教
教育育長
長 現在︑福賀中学校には︑９人の生徒が在席しているが︑ 年度
人︑ 年度８人︑ 年度
６人︑ 年度は３人となる見通しである︒
中学校の授業は 教科
あるが︑教員定数法上は
１ 学級扱いとなり︑教員が３人となる︒非常勤講
師等を配置しても︑専門外の授業を受け持つことが起き︑教育内容・学習
内容にかなりの不安が生じる︒
授業において１人または２人の学習は︑多様な考え方・意見などの交換が十分に行えないなどの問題も起こってくる︒学
校生活全体の場で多くの友達と切磋琢磨し︑共に
23

26

28

11

24

20

10

10

12

50

福賀小学校６年生 池埜純之輔くん（右・金社）と直江隼人くん（宇生賀中央）
良い思い出も悪い思い出も、開封する瞬間には「良い思い出」になっていると思う。20年後もここにいたい！

わが町2012トピックス 阿武町

45

25

年後の再会を楽しみに

10のうそんセンターでタイムカプセルを封入﹁ 年に１ 度しか開かないポスト﹂に入れるタイムカプ
セルの封入が 月日︑のうそんセン
ターで開催され︑主催者である阿武町
農村青年協議会の会員をはじめ︑福賀
小中学校の児童生
徒︑福賀ことぶき会の会員など約100人が集まりました︒
タイムカプセルには︑主に福賀地区の住民およ び 福 賀 大 農 業 祭 り 参 加 者 の 〝 宝 物 〟 約 人分
を 真 空 パ ッ ク し て 封 入 ︒ 早 く も 参 加 者 か らは﹁ 年後が楽しみ﹂との声が多く聞かれました︒▼ 阿武町役場本庁舎耐震化改修が完了︵３月︶
災害時の防災拠点施設となる役場本庁舎の耐震化工事が完了︒工事は耐震化にあわせ︑ワンストップ化︑エレベーター等のバリアフリー化にも配慮した︒竣工時の庁舎見学会には多くの町民が訪れた︒▼道の駅阿武町のイメージパースを公表︵９月︶道の駅阿武町のリニューアルに向けた︑イメージパー
スが完成し︑町内外に公表された︒
海のロケーションを活かした施設は︑売り場面積を現在の約２倍とし︑ゆとりある
駐車場も配置︒また︑棟続きの温泉棟は︑湯船から鹿島湾が望めるよう２階建てとしている︒平成 年度中に工事を完了し︑平成 年４月からのリニューアルオープンを目指す︒▼コミュニティワゴン運行事業を開始︵ 月︶
病院や商店街︑役場等の地域の拠点と公共交通機関がない周辺部︵交通空白地域︶とをワンコイ
ン︵１００円︶で結ぶ︑コミュニティワゴ
ン運行事業がスタート︒乗降ステップ等高齢者にも配慮した 人乗り４輪駆動のワゴン車３台が町内の３地区をそれぞれ定時定路線方式で︑週２回３便運行を開始した︒▼奈古中央消防器庫が完成︵ 月︶
老 朽 化 が 進 ん だ 奈 古 第１ 分 団 消 防 器 庫の移転改築工事が完了し︑新たに﹁奈古中央消防器庫﹂として配置した︒
建 物 は ︑ 鉄 骨 造２ 階 建 ︵ 延 べ 床 面 積１８４・ ㎡︶で︑１階は消防車３台収納
可 能 な 車 庫 兼 器 庫 ︑２ 階 は ︑ 団 員 詰 め 所となっている︒また︑同時に︑水槽付き
普通ポンプ自動車も配備した︒
26

20

20

阿武町農村青年協議会会長
常永康富さん（新生）
ポスト開封する20年後まで福賀があってほしい！
次の世代の子どもたちにも引き継いでいってほしいな。

巳年をかわいく彩る

名人市原さん宅で、木目込み人形を製作

1214

竹細工や木目込み人形製作の名人︑市原義人さん︵下東郷︶の自宅で 月 日︑干支﹁巳﹂の木目込
み人形の製作が行われました︒
この日に市原さんのお宅で木目込み人形の製作を習ったのは︑福賀で家の掃除や片付けなどの活動を行っている﹁おしゃれハウス﹂の田中清子さん︵宇生賀中央︶・吉岡めい子さん︵宇田地︶・木原久美子さん︵金社︶の３人︒市原さんの﹁ここはこうやったら良いよ︒じょうずじょうず﹂との優しい指導に︑田中さんは﹁下手なりにも私らにもできるという希望が持てた︒あねぇじゃない︑こねぇ
じゃないと言いながら作業するのはとっても楽しいよ﹂と話され︑温かい雰囲気の中か
わいい巳の人形が作られていました︒にしようね！

い年

良

まちの話題 Ａｂｕ Ｔｏｐｉｃｓ 山・海・里
あなたのまちの身近な話題をお寄せください。
役場総務課企画広報係（☎2̶3111）
E-mail : kikaku02@town.abu.lg.jp

優しい指導に定評のある市原義人さん（左）10月 日︑奈古若葉学級 月講座を開催しました︒
色合い･形･柔らかさを永年保つことのできる﹁ブリザーブ
ドフラワー﹂を使って︑お正月の花をアレンジしま
した︒﹁同じ材料を使ったのに︑色使いひとつで雰囲気の違う個性あふれる素敵な作品ができた﹂と︑学級生はお互いの作品を鑑賞していました︒
新しい年を︑花とともに彩り華やかに迎えられたことでしょう︒

奈古若葉学級 月講座開催

世代交流しめ縄づくり大会

月５日ふれあいセンター
多目的ホールにおいて︑第 ６
回ちとせ学級を開催しました︒
内容は中本真弓歯科衛生士
による歯磨き指導と河野聡先生による萩焼教室でした︒
歯磨き指導については︑お口の中や入れ歯の掃除の仕方
を︑歯の模型を使い分かりやすく指導していただきました︒
また︑萩焼教室では自分の好きな焼き物を︑それぞれ何
点か作りました︒作った器は窯に入れて焼くことになっていますので︑出来上がりが大変楽しみです︒どんな作品ができるでしょうか？

第６回ちとせ学級を開催

宇田ふれあい体育館を掃除

28

奈 古 子 ど も 会﹁ し め 飾りづくり教室﹂開催

新春子ども会大会

24

月 日早朝より︑体育館の利用者またボランティ
アつくし会の皆さん総勢人で︑ふれあい体育館及び周辺草刈り作業を開催しました︒
当日は気温も 度と暖かく︑上着を脱いで作業を行う方もおられました︒効率
よく作業されましたので短時間で清掃作業を終えました︒体育館やその周辺はすっかりきれいにな
り︑新しい年を迎える準備ができました︒本当にありがとうございました︒

11

福賀地区子育連主催の世代交
流しめ縄づくりが 月 日にのうそんセンターで開催され︑伝統のしめ縄づくりに子どもたち
が挑戦しました︒
毎年ことぶき会のおじいちゃん︑おばあちゃんの指導でしめ
縄づくりの体験をしている子どもたちは︑経験を積むごとに上達し︑それぞれ多くのしめ縄を作っていました︒
今年は積雪のため︑門松の材料がそろわず︑のうそんセンター前のジャンボ門松を作ることができませんでしたが︑お正月には各家庭に持ち帰ったみんなのしめ縄が玄関を立派に飾っていました︒

32

12

子ども会の新春大会が１
月 ６日に 学校体育館で開催され︑子どもたちが鬼ごっ
こやニュースポーツで親睦を深めました︒
正月休みでからだがなまってはいけないと︑運動をするように行事を組みまし
たが︑子どもたちは元気そのもので︑鬼ごっこでは１時間以上も走り回っていました︒
大人対子どもで勝負したドッジボールでは︑２戦してどちらも子どもチームの圧勝でした︒

16

12

12

月 日︑しめ飾りづくり教室を開催しました︒
地域の伝統文化の継承と世代交流を目的に開催した
この教室は︑今回で第 回目となりました︒
子ども達は︑地域のお年寄りの手ほどきを受けながら︑真剣な表情で縄をなっていました︒
何回も参加している子ども
は︑回を重ねるごとに上手になり︑立派なしめ飾りを作り上げました︒

15

18

25

12

12

12

12

20

しなみがそれぞれ大切になるというお話はとてもためになるものでした︒

現執行部は︑各学校行事の企画・運営等に奮闘してくれました︒新しい自治会役員の皆さんも︑新しい奈古高校作
りのために思う存分力を発揮してくれることを期待しています︒

奈古高
文化フェスタを開催

月 日︵木︶︑阿武町町民センター・文化ホールにて︑﹁文化フェスタ﹂を実施しました︒今年は︑吹奏楽部の演奏会および︑各クラスが競い合う合唱コンクールを行いました︒
吹奏楽部の演奏会では︑このステージを最後に引退する
3年生のソロ演奏が入る曲
や︑特別ゲストとして校長が指揮をする曲などが披露されました︒生徒たちには馴染み
12

校内進路ガイダンス開催

月 日︵月︶
３・４時間目に全校生徒を対象とした進路
ガイダンスを実施しました︒
当日︑１・２年生は理容・美容の仕事︑動物関係の仕事︑医療の仕事など７つの講座に分かれ︑それぞれの仕事についての説明や︑専門的な上級学校での学習内容の体験などを受講しました︒

立会演説会では推薦人による推薦の言葉のあと︑それぞれの立候補者がこれからの奈
古高校をどのように盛り上げていくかを熱く語り︑生徒た
ちに支持を訴えました︒その後投票を実施しましたが︑今回は会長・副会長ともにそれぞれ定数を超える立候補が出なかったため︑信任投票となりました︒開票の結果︑全員が信任され︑次期自治会執行部が決定しました︒
立候補者演説会での熱い訴え
厳正に行われる信任投票

１・２年生は将来へ向けた
進路選択︑3年生は目前に迫る社会での実生活のための参考になる進路ガイダンスでした︒よりよい社会人となるよう︑多くのことを身につけてほしいと思います︒

自治会役員選挙〜新役員誕生〜
月 日︵月︶︑５・６時間目に自治会役員立候補者立会演説会及び︑選挙が体育館で行われました︒本校では︑自治会活動として生徒会・農業
クラブ・家庭クラブの3つが︑それぞれの会長のもとで日々活動をしています︒
17

12

17

3年生はマナー指導やキャリア講習を全員で聴講しました︒その中では︑社会に出て恥ずかしくない言葉遣いや︑礼法︑上座・下座などの一般常識を学びました︒良いマナ
ーを身につけるためには﹁マナー5原則﹂つまり︑挨拶・表情・態度・言葉遣い・身だ12

奈古高はいま
シリーズ

製菓体験

理美容体験

吹奏楽部演奏会のある曲ばかりで︑客席と一緒に楽しめるものとなりました︒
合唱コンクールは︑課題曲の﹃青いベンチ﹄と自由曲１曲の発表でした︒各クラス趣向を凝らしたものでしたが︑特に3年生の２クラスの合唱
発表では︑先生方への感謝の言葉が述べられるなど︑とても感動的なものでした︒
結果は生物資源科学科3年生が1位︑普通科3年生が2位︑普通科1年生が3位でした︒
来年も素晴らしいステージ発表を期待したいものです︒

合唱コンクール

12斉藤保健師

一般不妊治療費助成制度
医療保険適用の不妊治療（例：対象
タイミング法・薬物療法・不妊となる
検査・不妊手術）治療

人工授精費助成制度
人工授精（医療保険適用外）

特定不妊治療費助成制度
特定不妊治療医療保険適用外の体外受精および顕微授精（指定する医療機関
による治療に限ります）

平成24年4月1日から平成25年3月31日までにかかった不妊治療費を一部助成します。

お母さんから赤ちゃんへの最初のプレゼントである「病気への抵抗力（免疫）」は、百日咳では生後３か月、麻しん（はしか）では生後１２か月までにほとんど自然に失われていきます。そのため、この時期を過ぎると子どもは病気にかかりやすく、また、病気によっては重症になることもあります。
それに加え、発育と共に外出の機会が多くなり、感染症にかかる可能性が高くなります。しかし、予防接種を受けることにより、予防できる病気もあります。
お子さんは予防接種を全部受けていますか？もし受けていないものがありましたら、できるだけ早く接種されますようお勧めします。
予防接種名
対
象
BCG
生後6か月未満
不活化ポリオ 生後3か月〜7歳6か月未満
三種混合
生後3か月〜7歳6か月未満
二種混合
小学6年生
1期：生後12か月〜24か月未満
麻しん風しん 2期：小学校入学前の1年間にあたる児（ＭＲ）
3期：中学1年生に相当する年齢の者
4期：高校3年生に相当する年齢の者
第1期3回：生後6か月〜7歳6か月未満
第2期1回：9歳以上13歳未満
日本脳炎
機会を逃した方：平成7年6月1日から
平成19年4月1日生まれで20歳未満の者

備
考
3か月を過ぎたら早めに受けましょう
1期初回3回接種後、1年後に追加接種
1期初回3回接種後、1年後に追加接種
接種期間は平成25年3月末まで
2期、3期、4期の方接種期間は、平成25年3月末まで
接種期間以降は有料になります
1期2回、その後おおむね１年後に１回追加接種
9歳に達した時から10歳に達するまでを標準
1期3回・2期1回：残りの回数を接種※接種間隔等は、医療機関にご相談ください

任意接種のワクチン（ヒブ・小児肺炎球菌・子宮頸がん）についても受け忘れはありませんか？
とくに、追加接種（子宮頸がんでは3回目）を受けておられない方が多くおられます。母子手帳等を確認され、期間内に受けましょう。予防接種についてご不明なことがありましたら、民生課（保健師）にご連絡
ください。

亀山保健師

●おとなの部
とにかく楽しい！
開催日：毎週火・金曜日
検査数値や痛み時 間：昼の部 １４
：
００〜１５
：
００ が改善する！
夜の部 １８：３０〜１９：３０
内 容：水中運動（ウォーキング・アクアビクス）
水泳（希望者）
指導料：３か月分前払い
コース：週１回４，５００円 週２回７，０００円＊ プール使用料は別

申込み・問い合わせ先
13●子どもの部
水と仲良くなる！
開催日：初級 毎週火曜日
練習した分、
中級 毎週金曜日
上達する！
時 間：１７：００〜１８：００
内 容：水泳指導（上達度に合わせて）
指導料：３か月分前払い ６，
０００円＊ プール使用料は別

役場民生課☎２−３１１３

入院治療を受ける皆さまへ〜高額な外来診療を受ける方も該当します〜「認定証」などを提示すれば、
窓口での支払いが一定の金額にとどめられます
入院する前に（高額の外来診療を受けるときも該当）ᙲሔẰ⏍ㄚ䚮
྘ᨥᡜ✾ཾ⑋㝌䝿ⷾᑻ䛰䛯

事前に事前に事①認定証の申請③認定証を提示
窓口支払いは病院・薬局毎に一定上限額まで䟺䈓䟻

㻃䟺䈓䟻✾ཾᡮ䛊䛴୕㝀㢘䟺᭮ᙔ䛥䜐䟻䛵䚮䚭䚭㻃㻃ᡜᚋ䛱ᚺ䛞䛬␏䛰䜐䜄䛟䚯②認定証の交付

入院または高額な外来診療受診者事前の手続き病院・薬局などで70歳未満の方
役場民生課、各支所窓口で「認定証」を窓口に提示してく70歳以上の非課税世帯等 「認定証」（限度額適用認定証）
ださいの方の交付を申請してください
70歳以上75歳未満で、非課税世帯等ではない方

必要ありません「高齢受給者証」を窓口に提示
してください75歳以上で、非課税世帯等ではない方

必要ありません「後期高齢者医療被保険者証」を窓口に提示してください●「認定証」を提示しない場合は、従来どおりの手続きになります。
（高額療養費の支給申請をしていただき、支払った窓口負担と限度額の差額が、後日、ご加入の健康保険から支給されます。
●国民健康保険、後期高齢者医療制度以外の健康保険に加入している方は、会社等で手続きをしてください。
問い合わせ先阿武町役場 民生課 国保係☎２−３１１５14

年金のたより

新成人のみなさん おめでとうございます

二十歳になったら国民年金
日本国内に居住している20歳から60歳までの方は、国民年金の被保険者となります。20歳になれば一部の人々（※）を除き、国民年金第１号の加入手続きをすることが必要です。
お手続きは、お住まいの役場で行います。
また、国民年金第１号被保険者は毎月、保険料を納めることが必要です。
保険料を納めることが難しいときは、納付猶予制度などがあります。
（※）厚生年金保険加入者や共済組合加入者、またはその配偶者に扶養されている人■国民年金加入手続と、その後の流れ
１.「国民年金資格取得届」を提出してください
20歳の誕生月の前月に当機構からお送りする「国民年金資格取得届」に必要事項を明記し、お住ま
いの役場、もしくはお近くの年金事務所に提出してください。
また、保険料の若年者納付猶予制度や学生納付特例制度の申請書を同時に提出することもできます。
（学生納付特例制度の申請をされる場合は、学生であることの証明が必要です）
２.「年金手帳」が届きます
保険料納付の確認や将来年金を受け取る際に必要です。大切に保管してください。
※厚生年金保険の被保険者だった方、共済組合に加入していた方、障害・遺族年金を受給している方（していた方）にはお送りしません
３.「国民年金保険料納付書」が届きます
納付書で保険料を納めてください。（ご自身の生年月日の前日が含まれる月の分からの保険料）
保険料は金融機関のほか、コンビニエンスストアでの納付、電子納付もできます。また、口座振替やクレジット納付も可能です。
※納付書は保険料の納付猶予などを申請した方にもお送りしています■問い合わせ先
日本年金機構萩年金事務所 ☎０８３８−２４−２１５８
役場住民課 住民係 ☎２−０５００ 日本年金機構ホームページ http://www.nenkin.go.jp/

公的個人認証サービスの電子証明書の発行を受けている方へのお知らせ
公的個人認証サービスの電子証明書の有効期間は、発行から３年間です。
※住基カードに表示されている有効期限とは異なりますのでご注意ください。
失効した場合には、国税の電子申告などの電子申請・届出に使うことができなくなります。更新を希望される方は、役場住民課窓口で手続を行ってください。
◆問い合わせ先 役場住民課 住民係 ☎２−０５００

７０

表彰席

第 回﹁サンタさん・
グラゴル賞もって︑
プレもって﹂︵宇田中央︶

西村弘義︵宇田中央︶

15

グラウンドゴルフ大会位入賞されたみなさん

月６日 宇田ふれあいグラ
ウンド
︵敬称略︶
︻フリーの部︼★優 勝 中村晶男︵宇田中央︶★準優勝 近藤政一︵宇田中央︶★３ 位 近藤 進︵公民館︶︻レディの部︼★優 勝 中村寿子︵宇田中央︶★準優勝 廣石陽子︵尾無畑︶︻ゴールドの部︼★優 勝 柳井昭三︵宇田中央︶★準優勝 杉村広太郎★３12

申告はｅ Ｔｰａｘ・郵送・窓口で雑します︒申告は正しくお早めに︑ｅ ーＴａｘ ・郵送などによりお願いします︒
申告書の書き方など︑分からない点は︑税務署や役場住民課にお尋ね下さい︒

白色申告者も収支内訳書の添付をにしてください︒
税務署から申告用紙が送られている場合は︑必ずその用紙で申告してください︒
また︑送られていない場合には︑税務署か役場住民課に申告用紙や﹁ 申告書の書き方﹂などが用意してありますので︑お気軽にご利用ください︒

税金が返ってくる！
還付申告受け付け中

事業所得など﹁事業︵農業含む︶所得や不動産所得︑山林所得﹂が生じる業務を行っている場合は︑平成 年分の確定申告書を提出するときに︑その年の総収入金額や必日までに要経費の内容を記載した収支
内訳書を添付しなければなり
ません︒

納税は３月

確定申告による所得税の納期限は︑申告期限と同じ３月日までです︒期限内に納税を済ませてください︒
なお︑振替納税を利用する
人は︑現金を払い込む必要はありません︒

15

所得税の確定申告の受付は

昨年e-Taxを利用して確定申告された方には、申告に当たっての注意事項や予定納税等を利用者本人のメッセージボック
スに格納していますのでご覧ください。

確定申告をしなければならない人

申告書を書くときには﹁所得税の確定申告の手引き﹂や﹁申告書の書き方﹂を︑参考

所得税の納税の方法に︑振替納税があります︒
この制度を利用すれば︑銀行などの預金口座から振替に便利です振替納税15

1 18

間のまとめをしてみることは︑
今年のあなたの事業にとってもプラスになる面があると思います︒白色申告の人は︑この際思い切って青色申告にされてはどうでしょう︒
また︑３月 日過ぎになりますと︑税務署はたいへん混

次のような人は︑確定申告をしなければなりません︒▼事業を営んでいる人︑不動
産収入のある人︑土地や建物を売った人などで︑平成年中の所得金額の合計額
が︑基礎控除︑配偶者控
除︑扶養控除などの所得控除の合計額を超える人︒▼給与所得者で︑給与の年収が２千万円を超える人︑給与所得や退職所得以外の所
得金額の合計額が 万円を超える人︒２カ所以上から給与をもらっている人︒▼平成 年分の課税売上高が１０００万円を超えている
人は消費税の申告が必要です︒
20﹁申告書の書き方﹂を
参考に記入

22

１５

「確定申告書等作成コーナー」http://www.nta.go.jp/

給与所得者で次のいずれかに該当する人は、申告をすれば税金が返ってくる場合があります。
●火災や風水害、盗難などの被害を受けた人。
●病気や出産などで、多額の医療費を支払った人。
●年末調整後に、子どもの誕生などで、扶養親族に異動があった人。
●勤めを年の途中でやめて、再就職していない人。
●国や地方公共団体などに寄付をした人。
●マイホームを住宅ローンなどで取得した人。
還付の申告は、１月から税務署で受け付けています。還付申告書には、源泉徴収、関係書類を添付し、郵送などで早めに提出してください。
詳しくは、萩税務署または、役場住民課でお尋ねください。

24

24

所得税が２月 日から３月 日
消費税が４月 日まで

今年も確定申告の時期になりました︒例年のことですが︑
昨年１年間の収入や経費を調べ直すために︑帳簿類を取りそろえるなど︑何かと忙しいときではないでしょうか︒
でも︑確定申告をすることによって︑あなたの昨年１年
11

税のたより

16

ひと

女と男の一行詩

申告相談の日程

ひと地区

相 談 月 日

対

象

行

政

区

福
賀

18

12

17

※会 場
福賀地区……阿武町のうそんセンター 営農研修室
奈古地区……阿武町町民センター営農研修室兼小会議室
宇田郷地区…阿武町ふれあいセンター 保健指導室※時 間 各会場とも午前９時から午後４時まで

ご相談はお気軽に24

萩 税 務 署 ☎０８３８‒２２‒０９００
役場住民課 ☎２‒０５００

18に得た収入金︑支払った必要経費などに基づき︑所得や税の計算をすることになります
ので︑関係諸帳簿︑領収書︑証明などの必要なものは︑今のうちから準備をし︑確認しておきましょう︒

町・県民税の申告をしなければならない人

国保や後期高齢の被保険者で所得の少ない人
も申告をもしも︑申告がないと︑所得が分からないために国民健
康保険税の軽減額の計算ができなくなります︒従って︑均等割額や世帯割額の軽減ができないことも考えられますので︑必ず申告しましょう︒

農耕作業用自動車の廃棄手続きについて

17

24

今回の申告時に︑農耕作業用自動車の廃車のある方は︑廃車手続きをしますので︑ナンバーを持参してください︒

申告相談は、必要な書類などは今のうちから準備され、次のものを忘れずに持参してください。
◎印鑑◎社会保険料（国民年金、国民健康保険、後期高齢者医療保険、介護保険）控除の領収書や納付証明書。
◎生命保険料、個人年金保険料、損害保険料、医療費、雑損等の領収書や証明書。
◎給与、報酬、手当等の給与所得や退職所得、公的年金等の源泉徴収票や支払証明書。
◎平成24年中の収入金や必要経費のわかる帳簿
類、支払に関する領収書類、事業用機械器具の取得関係書類等。
◎所得税、消費税の申告書が税務署から届いた人はその書類。
◎口座を利用して納付される場合、還付を受けられる場合は通帳または金融機関や口座番号がわかるもの（ただし本人名義に限ります。）◎住宅借入金（取得）等特別控除を受けられる場
合は関係書類。
◎その他必要なもの。

今年１月１日現在で︑阿武町に住所があり︑平成 年中に所得があった人︒
ただし︑給与所得者で給与以外の所得のない人や︑所得税の確定申告をした人は︑別に町・県民税の申告をする必要はありません︒

申告相談に持参するもの

今年も奈古会場は町民センターです18

決められた日においでください︒
また︑所得税の確定申告についても相談に応じます︒
所得税︑町・県民税︑国民健康保険税ともに平成 年中

予備日

見て覚え

宇田郷

15

町・県民税の申告相談
２月 日から３会場で

古妻の手抜きも例年の通り︑今年も税の申
告相談の時期が近づいてきました︒
申告期間は︑町・県民税︑
国民健康保険税ともに︑２月日から３月 日までとなっています︒
阿武町では︑２月 日︵月︶から３月 日︵火︶までの 日間︑町内３会場で申告相談を行います︒申告相談の日程は
左表の通りです︒できるだけ

奈

主夫３年

２月１８日（月） 久瀬原、上東郷、下東郷、新田
２月１９日（火） 伊当、野沢、中村
２月２０日（水） 森見藤、宇田地、金社
２月２１日（木） 飯谷、栃原、新生
２月２２日（金） 宇生賀中央
２月２５日（月） 上笹尾、下笹尾
２月２６日（火） 河内、野柳、美里、美咲
２月２７日（水） 上郷、下郷
２月２８日（木） 寺東、西の１〜３３月１日（金） 木与、水ケ迫
３月４日（月） 宇久、市
３月５日（火） 東方、岡田橋、土、筒尾
３月６日（水） 浜の１．
２、美浜、釜屋、大里
３月７日（木） 宇田浦、尾無畑
３月８日（金） 宇田中央
３月１１日（月） 宇田中央
３月１２日（火） 惣郷
３月１３日（水） （予備日）場所：阿武町役場
３月１４日（木） （予備日）
３月１５日（金） （予備日）

よって納税することができますので︑納税のための手数が少なくて済み︑うっかり納期
限を忘れて︑滞納してしまう
こともなくなり︑たいへん便利です︒振替納税のご利用をお勧めします︒
また︑新たに振替納税を希望される場合は︑預金先の金融機関︑役場住民課︑商工会︑税務署に﹁預金口座振替依頼書﹂が置いてありますので︑必要事項を記入のうえ︑
提出してください︒
なお︑消費税については所
得税とは別に口座振替の依頼が必要ですので希望される場
合はご注意ください︒

税 の た より

1 月27日（日）
江 向 ㉒2811
今古萩町 ㉒2206
江 向 ㉒2811
奈 古 ②2838
江 向 ㉒1223

ネクタイも（外）都 志 見 病 院（内）中嶋クリニック（産）都 志 見 病 院（郡）齋 藤 医 院（歯）沢 村 歯 科 医 院

エプロンも

2月3日
（日）
新 川 ㉕7100
土 原 ㉒0781
熊谷町 ㉒1557
福 賀 ⑤0863
土 原 ㉒8241（外）田 町 診 療 所（内）萩 市 民 病 院（産）都 志 見 病 院（郡）松 井 医 院（歯）高 雄 歯 科 医 院

東田町 ㉔1234
椿 ㉕1200
江 向 ㉒2811
下田万 ②0345
御許町 ㉒1548

2 月11日（月）（外）花 宮 医 院（内）波 多 野 医 院（産）なかむらレディースクリニック（郡）萩市国保川上診療所（歯）登 城 歯 科 医 院

平安古 ㉕8738
堀 内 ㉕2788
熊谷町 ㉒1557
54 2014
川 上◯
無田ヶ原 ㉖2525

2 月17日（日）（外）め づ き 医 院（内）中嶋クリニック（産）都 志 見 病 院（郡）萩市弥富医療センター（歯）ないとう歯科医院

土 原 ㉒2248
今古萩町 ㉒2206
江 向 ㉒2811
弥 富 ⑧2311
平安古 ㉕4145※当番医の確認は役場または各支所へ

緊急の場合は１１９番
萩・阿武健康ダイヤル２４
24時間年中無休で健康や医療に関する相談を受け付けています。

☎0120−506−322（通話料・相談料無料）

18

男︵ひと︶が好き（外）平 岡 整 形 外 科（内）藤 原 医 院（産）なかむらレディースクリニック（郡）福 賀 診 療 所（歯）お か 歯 科 医 院

似合う

広報あぶ愛読者募集中

阿 武 町 で は ︑ 例 年 町外 に 住 ん で お

ら れ る 阿 武 町 出 身 者 の 方 を 対 象に︑﹁ 広 報 あ ぶ ﹂ の 愛 読者 を 募 集 し て おり︑現在２０３人の方にご愛読いた

年度︵４ 月号〜来年３ 月

だいています︒

平成号 ︶ の 広 報 紙 の 発 送を ︑ 町 外 に 住 ん

で お ら れ る 家 族 や 親族 ︑ 友 人 等 へ 希

望される方は︑３月末までに役場総務 課 ま た は 各 支 所 にお 申 し 込 み く だ

なお︑購読料は前納制で年間１４さい︒

日

回 の 発 送 と な り ま す︒ ふ００ 円
︵送料込み︶
︒配布は毎月頃で︑計るさとカレンダー代を含みます︒

詳しくは︑役場総務課︵☎２︱３

１１１︶まで20

25

瓦 町 ㉒0030
今魚店町 ㉒5430
熊谷町 ㉒1557
52 0027
福井下 ◯
下五間町 ㉒0527

2 月10日（日）

役場施設課では、定住対策の岡田橋団地一環として岡田橋団地の入居者を募集します。
１．募集住宅（１）岡田橋団地 ４戸◆場所 奈古駅裏◆間取 木造平屋建２ＬＤＫ（６畳和室、６畳洋間、１２畳リビン
グ・ダイニング・キッチン、バス、トイレ）◆家賃 30,000円／月（予定）
２．受付期間 ２月８日
（金）
まで
３．入居資格この度の公営住宅については、特に所得の制限や同居条件はありませんが、入居者選定委員会により決定されます。
また、既設の公営住宅へ入居されている方は申込できません。
４．問い合わせ先
詳しくは役場施設課 ☎２−３１１２にお問い合わせください。

12

ひと

岡田橋団地 ４戸

1 月20日（日）（外）玉 木 病 院（内）中 坪 医 院（産）なかむらレディースクリニック（郡）萩市福川診療所（歯）大 谷 歯 科 医 院

ひと▼問い合わせ先役場☎２︱３１１４

阿武町農業公社事務局

経済課内

はたちの献血キャンペーン

日︵日︶にア

萩健康福祉センター管内のキャンペーンが1月

阿武町公営住宅の入居者を募集します

休日当番医

女と男の一行詩お知らせ

春作業請け負います

阿武町農業公社では農作業の委託申し込みを受け付けています︒

春作業︵耕起・代かき・田植トラス萩で開催されます︒

献血はもっとも身近なボラン

ティア︒あなたのわずかな時間

で救える命があります︒﹁想いをかたちにはたちの献血﹂☎２︱３１１３

皆さんのご協力をお願いします︒▼問い合わせ先

役場民生課

20

▼作業内容

え︶

JAあぶらんど萩各支所および宇田郷ふれあい▼申込先

店︑役場経済課および各支所▼申込期限 ２月 日まで

28

おしら せ

ひと

女と男の一行詩

ひと

わ

たし

の食改 料

理
月 日 曜
月

1

23 水

行
食改役員会

1／23〜2／20
事予奈古ストレッチ学習会〜阿武町の郷土料理〜

9:30【町民センター】

うなずき合っている

24 木 宇田郷のびのびストレッチ楽集会［材料（４人分）］〔小豆１００ｇ、水 適量〕、だし昆布 適量、干し椎茸３枚、かまぼこ（赤）４切れ分、〔白玉粉８０ｇ、水 適量、食紅 少々〕、〔砂糖１００ｇ、しょうゆ 少々、塩 少々〕［作り方］①小豆は鍋に入れて一晩水につけてから火にかける。一度茹でこぼしてアクを取り、皮が破れないように中火でやわ
らかく、ふっくらと煮上げてざるにあげる。
②白玉粉をボウルに入れて耳たぶくらいにこねて、半量に食紅を混ぜて色をつけて、小指大に丸める。鍋にお湯を沸かして団子を入れて、茹で上がって浮かんできたら水をはったボウルにとる。
③干し椎茸は水に戻して、団子と同じくらいの小さめのいちょう切りにする。
かまぼこは薄いいちょう切りにする。
④椎茸の戻し汁と水を入れて合わせて４００ccにして鍋に入れてから、だし昆布を入れて火にかけ、沸騰直前で火を止めて昆布を取り出す。椎茸、砂糖、しょうゆ、塩を加えて、①の小豆を静かに入れてひと煮立ちして火を止め、水気をきった団子を加えて混ぜる。
⑤④を汁椀に入れて上からかまぼこをのせる。

平成25年阿武町新春懇話会

1月分

公民館でのある日

町内の求人情報
1月9日現在会 社 名
山口ケアーマッサージ市原電気工業
サンマート奈古店
サンマート奈古店

のびのび幼児健診

9:30【ふれあいセンター】

13:00【母子健康センター】
15:00【町民センター】

26 土 北浦あぶ「粋な漁師の新鮮活魚市」15:00【奈古漁港】
27 日 宇津木妙子講演会（我がまちスポーツ推進事業）14:00【文化ホール】
28 月 農地相談奈古

9:00【役場会議室】

29 火 農地相談福賀

9:00【のうそんセンター】

30 水 農地相談宇田郷

9:00【ふれあいセンター】

2 3 日 奈古親子バレンタインクッキング教室

8:30【町民センター】

月

急須にお茶っ葉を入れるのに 大の男３人が﹁これ位？﹂と

いとこ煮

25 金

定

9:00【役場会議室】

6 水 奈古ストレッチ学習会

9:30【町民センター】

7 木 福賀地区ストレッチ楽集会
8 金 福賀月例ボウリング大会
9 土 冬期子ども会大会
12 火

14 木

10:00【のうそんセンター】
19:30【萩ユーズボウル】

8:30【ふれあいセンター】

阿武町民生委員児童委員協議会定例会
すくすく乳児相談

10:30【母子健康センター】

うたごうの保健室

9:30【ふれあいセンター】

宇田郷のびのびストレッチ楽集会
16 土

8:30【役場会議室】

あぶの郷女性部総会

9:30【ふれあいセンター】

10:00【のうそんセンター】

福賀月例グラウンドゴルフ大会

14:00【福賀小グラウンド】

17 日 宇田ふれあいクラブ 文化フェスティバル 9:00【ふれあいセンター】
18 月 税の申告相談（久瀬原、上・下東郷、新田）9:00【のうそんセンター】
19 火 税の申告相談（伊当、野沢、中村）9:00【のうそんセンター】
20 水

税の申告相談（森見藤、宇田地、金社）9:00【のうそんセンター】
奈古ストレッチ学習会

求人数
２人
１人
２人
１人

年齢
不問
不問
不問
不問

9:30【町民センター】

賃
金150,000〜250,000円
時給800円
時給750円
時給730円業
種マッサージ師
修理工
鮮魚調理販売員
精肉調理販売員（すでに決定済みとなっている場合があります。その際にはご了承ください。）●問い合わせ先 ハローワーク萩・萩公共職業安定所 ☎0838−22−0714

阿武町の人口と世帯数 （12月末）
地区別

人

口

世帯数

移動内訳

奈

古 2,414（ 5 ） 1,068（ 2 ） 転入

7

福

賀

690（ 2 ）308（ 1 ） 転出

5

宇田郷

658（− 6 ）321（− 4 ） 出生2

合

計 3,762（ 1 ） 1,697（− 1 ） 死亡

3※（

）内数字は対前月比

19

12月の交通事故
区

分

人
件数

身

事

故

物損
死者 負傷者 事故

20021
萩警察署管内で157
起 こ っ た 事 故 （11） （1） （11） （120）
うち阿武町内で起こった事故20210（2） （0） （2） （2）（）内数字は前年件数

旬の

節分の
ごっ ー
そ
ごちそう

作品は道の駅発祥交流館ギャラリーに展示中

１
２月の優秀作品

節分のごちそうと言えば太巻き寿司（恵方巻き）のまるかぶりが定番となっていますが、ここまで世間に浸透してきたのは比較的最近のことです。大阪が発祥の地と言われており、大阪海苔問屋共同組合
が道頓堀で行った行事をマスコミが取り上げて、全国に広まったようです。
太い巻き寿司を使うのは「福を巻き込む」という意
味、丸ごと食べるのは「縁を切らないため包丁は入れない」ということ。
恵方とは、陰陽道でその年の干支に基づいた、めでたい方角の事で、今年はおおよそ「南南東」だそうですよ。

テーマ「１２月」 タイトル「冬の港」
清水教昭（宇田浦）●コメント：冬の荒波を受けてたち上がるしぶきと白い灯台を対比させ、そこを太陽光線で照らしている自然の雄大さをシャッタータ
イミングにしました。

節分は季節の移り変わる節目、立春の前日のこと
でその変わり目には邪気（鬼）が生じると考えられていて、それを追い払う悪霊ばらいの行事が古くから執り行われています。
節分の行事やごちそうは地域によって様々ですが節分に食べる縁起物は福豆（煎り豆）やこんにゃくやイワシ、けんちん汁、鯨肉などがあります。
豆まきは鬼に豆をぶつけることにより、邪気を追い払い１年の無病息災を願い、まかれた豆を自分の年齢（数え年）の数だけ食べると病気にならず長生きすると言われています。又、年齢より１つ多く食べると体が丈夫になり、風邪をひかないという地域もあるようです。
◆問い合わせ先
道の駅阿武町物産直売所
道の駅「阿武町」☎０８３８８−２−２８２８
支配人 田中良平◆問い合わせ先 あぶフォト倶楽部事務局
役場総務課 企画広報係 ☎2ー3111

町の笑顔

阿武小の伝統をつくり︑守っていきたい！
1月 日書き初め大会

10

（^▼^）

凩 や 今 も 瓦 礫 の 残 る 町

紅葉晴れ山ひとすじや彩をます

好き嫌い無くて健やか根深汁

なに事もなくて睦まじ晦日蕎麦

原

原︶

豆︶

村︶

高橋作之助︵浜の１︶

小野

清穂︵伊

佐々岡美保︵中

田中

惠子︵平

が
れき

句

喪の葉書一通だけの寒ポスト

柳井弘子︵浜の１︶

俳

北 風 に 立 つ 白 浪 の 日 本 海

林孝子︵宇田浦︶

いま くも

めい

いろ

みそ か

埒もなき事の多さよ年用意

小田

万︶

なん

そ
ば

ぶか じる

み なん てんふゆ び より

ゆね

波しぶき寄せては返す浪の花

斎藤

淑子︵上

方︶

てん

も み じ ば落暉今雲を焼き入る冬至かな

大倉

眞代︵東

里︶

こがらし

辛 抱 が 父 母 の 口 癖 冬 の 梅

梅地

幸枝︵大

づら

ず

かん

冬 天 や 南 溟 へ 消 ゆ 飛 行 雲

池田

良江︵

の

がれ

一雄︵下

市

郷︶

久︶

︶

尾︶

郷︶

かめ︵西の３︶衛︵宇のどかなる峡の明け暮れ実南天中村信惠︵久瀬原︶らっ き

鍵あけて入る孤独や秋の暮

木村

泉女︵筒

とう

一夜にて景色の変る里の冬出羽法泉子︵浜の１︶

米原

慶子︵上

は

かい

生かされて師走の町へペダルこぐ

紅魚︵浜の３︶

たそし わ す

絵手紙に追伸のふえ年せまる

河原

与︶

てふ

丁張りを立てて野面の冬日和

水津

弥生︵木

屋︶

こがらし

凩に真向っているランドセル

田中

泰枝︵釜

すすき

ゆ

ゆったりと波音を聞く柚子湯かな

能野かれ

枯 芒 千 の 黄 昏 広 げ け り