AUGUST 2019No.5308JA都城

JAMIYAKONOJOMADO

ぼ●
ん●
ち●
の●
わ●
だ●
い
●

親子で楽しくクッキング♪

キッズちゃぐりんクッキングフェスタ
くろ き けん じ ろう

写真：直売所ATOM出荷者 黒木健治郎さん
（高崎）

地域探訪

今回は、梅北支店管内のオスス
メ ス ポ ッ ト「 梅 北 あ お ぞ ら 市 場 」
をご紹介します。
「 梅 北 あ お ぞ ら 市 場 」 は、 梅 北
支店管内の組合員が主となり組織される〝梅北あおぞら会〟が、梅北地区管内の園芸振興と活性化や年７月にオープンしまし

地産地消を図ることなどを目的に平成た。使用しなくなった当時のＪＡ
梅北支所（現：梅北支店）の農業倉庫を間借りして営業を行っています。現在は、〝梅北あおぞら会〟と〝 社 会 福 祉 法 人 こ こ ろ（ 以 下、名の会員が野菜や加工品などを出荷販売しています。
市場に並ぶ商品は、キャベツやカボチャ、キュウリをはじめとする地元産の新鮮な農産物や女性部「梅北あおぞら市場」の魅力は、

くのだそうです。

で、多くのお客さんが購入してい作りの総菜などがあり、魅力的なしい野菜やこだわりの加工品、手じとることができます。また、珍が見え、商品に作り手の思いを感は、 ぜ ひ 足 を 運 ん で み て く だ さも楽しめますなど、品揃えも豊富で見るだけでの皆さんが作った美味しい加工品

新鮮な野菜や、女性部・

こころ

なんといっても〝新鮮〟で〝良質〟発見があるのも市場の楽しさのひい‼

近くを通る際な品が揃っていること。店頭にはとつです。

地元の農家が丹精込めて育てた

収穫したばかりの新鮮な野菜が並びます。直売なので、生産者の顔

定休日／土・日・祝◇梅北あおぞら市場 住所／宮崎県都城市梅北町4384‐4
TEL／090-5940-5230 または、0986-39-2349 営業時間／8 : 30～15 : 00

梅北支店管内手作りの加工品など多種多様。中ゴボウ入りさつま揚げ

梅北あおぞら市場

でも味噌やさつま揚げは人気商品（福）‼

一般的なスイカと比べ、きめが細かく口触りがなめらか。とても美味しいです。
しかも種なしなので食べやすい！ この
季節のオススメです。

黒皮 種なしスイカ（福）こころの皆さん手作りのさつま揚げ。ゴボウ入りなので、シャキシャキの食感が楽しめます！ リピーターになる
こと間違いなしです！

♪

♪

オススメ

オススメ

中村清朗会長の谷川千津子さんの

梅北あおぞら会

市場の販売員20

こ こ ろ ）〟 が 共 同 で 運 営 し、 約

50（福）

2

ぼんちのわだい

親子で楽しくクッキング♪

キッズ「キッズちゃぐりんクッキングフェ

食と農の大切さを知ってもらおうとりやすく紹介し、子どもたちは知識ベツを生産する大窪雄介さんが分かことについて、姫城支店管内でキャまた、調理で使用したキャベツの女性部は６月 日、子どもたちにスタ」を開催しました。小学生や保を深めました。

子 ど も た ち は、
「自分で作ったご

護者など 人が参加。女性部員のサポートをもらいながら親子で料理を「みんなでお話ししながら作ったり

はんは美味しかった。楽しかった」、

子 ど も た ち は、 女 性 部 員 や 保 護

食べたりしたので楽しかった」と話楽しみました。
者、友人と一緒に家の光協会が発行

し、楽しみながら知識や交流を深め

また、最後に行われたプレゼント

す る 小 学 生 向 け の 雑 誌「 ち ゃ ぐ り「 キ ャ ベ ツ 焼 き 」 や「 く る く る ロ ーを賭けたじゃんけん大会には、ＪＡている様子でした。

ルごはん」、「簡単イチゴゼリー」なの Ｐ Ｒ キ ャ ラ ク タ ー「 ベ ブ エ モ ン 」

ん」に掲載してあるレシピを参考に

ど、全７品を調理。

がサプライズで登場し、子どもたちを楽しませました。

3

３０

４２

ぼんちのわだい

年 度 に お い て 反 収、

いちご専門部会全員研修会
秀な成績であった志和池支所管内、１月の単価安の％）で、数量は昨年を上回りまし
たが、金額は影響もあり減少となりました。

（ ）は支所・支店名。

受 賞 者 は 次 の と お り。 敬 称 略、

グランドチャンピオンとして表彰【個人の部】 ▽グランドチャンピの鳥越学さん、千加子さん夫婦がされました。

サーの粉川真一さんによる講演

たほか、ＭＲＴ宮崎放送アナウン

年度の部会方針の確認などがされ

都 城 市 長 賞 ＝ 坂 之 下 孝 一・ 美 穂（安久）、 島 田 タ ミ 子（ 山 田 ） ▽代（ 志 和 池 ） ▽ 努 力 賞 ＝ 吉 田 修▽反収アップ賞＝田之上幸義・昌

オ ン ＝ 鳥 越 学・ 千 加 子（ 志 和 池 ）や、共励会のチャンピオンに輝い（志和池） ▽三股町長賞＝黒原昭

研修会では、情勢報告や令和元た鳥越学さんによる優績生産者発山元さんがチャンピオン！

第 回
都城和牛枝肉研究会

令和元年産の定植に向けて苗づく

坂 之 下 孝 一 部 会 長 は、
「すでに

組合長賞＝田之上昭仁・潤子（志弘 美（ 山 田 ） ▽ 宮 崎 県 農 業 共 済

農業協同組合連合会会長賞＝戸越

城管内からト工場で開かれました。ＪＡ都㈱サンキョーミート 有明ミー

７月５日、鹿児島県志布志市の

回都城和牛枝肉研究会がり に 励 ん で い る と こ ろ だ と 思 う。

和池） ▽改善通知書０回＝常盤

結果、最優秀賞には高崎支所管

第ＪＡや行政のサポートももらいな

文三（沖水）、児玉孝一（志和池）頭が出品。審査のがら部会成績のアップに向けて頑内の山元政信さんの出品牛が選ばれました。

最優秀賞に選ばれた山元さん

池）【団体の部】 ▽優等＝志和池支部

年産イチゴの販 売 実 績 は、 数 量 １ ６ ９、９ ８ ３の 出 品 牛 の 血 統 は、 父「 平 茂

平方㎝、バラ厚

全 体 平 均 は、 枝 肉 重 量 ５ ３されました。

に優れた枝肉であった」と講評があり、小ザシで外観内観とも

示すＢＭＳは。
「枝肉に厚み定 歩 留 ・５ ％、 霜 降 り 等 級 を７・３㎝、皮下脂肪２・６㎝、推ロース芯面積平」で、枝肉重量５４６・０㎏、晴」、 母 の 父「 安 福 久 」「勝忠▽１等＝高崎支部 ▽２等＝山田共済組合長賞
田之上さん㎏（前年比１００・３％）
、金額１

三股町長賞
黒原さん

経済連会長賞
戸越さん

支部
都城市長賞
坂之下さん

８９、０７３千円（前年比： ・５

同部会の平成▽感謝状＝築地明夫・道子（志和彦・ 貴 子（ 高 崎 ） ▽ 宮 崎 県 経 済

山元さんの息子 勇祐さん

張りましょう」と挨拶しました。

表が行われました。

２８

１２

鳥越さんグランドチャンピオン

いちご専門部会は６月 日、全

団体賞

グランドチャンピオンに輝いた鳥越さんご夫婦

努力賞
吉田さん

品質、大玉率など総合的に最も優わ れ、 平 成

研修会の冒頭、共励会表彰が行しました。

て今後の課題や対策について確認

告され、令和元年産の定植に向け

平成 年産の販売実績などが報ました。

員研修会を開き、約 人が参加し２５

反収アップ賞
田之上さん

35

88

12

８０

２８

76

94

30

30

30

4

ぼんちのわだい

手作り料理で就農祝う

４・９㎏、ロース芯面積 ・６平

方 ㎝、 バ ラ 厚 ８・８ ㎝、 皮 下 脂

肪 ２・９ ㎝、 推 定 歩 留 ・９ ％、会女性部会 の和牛生産 部

そうめん振る舞い

ンターで新規就農者を祝う会を開催。きらり会」は７月９日、北諸県農業改良普及セ

都城市女性農業員らで構成される「きら新規就農者を祝う会

き上物率１００％で、出品され今回の研究会も前回に引き続頭がＡ５等級と、都４でした。

霜 降 り 等 級 を 示 す Ｂ Ｍ Ｓ は ８・

人

た 頭中

を使った手作り料理で新規就農者９人の就レベルの高い研究会でした。

城和牛の品質の高さが窺われたは、７月に都城地域 家農を祝いました。

に来場した 購た子牛せり 市り会が今後の地域農業となる祝う会は、きら▽優秀賞＝㈱福永牧場
（三股）

支店名。

お り。 敬 称 略、（その他の表彰生産者は次のと買 者 に 対 し、を担っていく新規就農▽優良賞１席＝丸山豊
（高崎）

回目の開催

手作りそう め者の活躍を願うとともんを食べてもらい、少しでも日頃の感謝の 思に、私たちが心を込めて作った手作りそう め

足を運んでくださっている購買者の皆さん

渡辺順子女性部会長は、「いつもせり市にような会を設けていただきありがとうございます。

する坂元和秋さんが、新規就農者を代表し、「このを激励。それに対し、沖水支店管内で肉用牛を生産

必要な情報を収集していってほしい」と新規就農者

族、周りの人の声をしっかりと聴いて、農業経営に調印があった後、参加者全員で手作り料理を囲み、新規就農者に激励のエールを送りました。

▽サン キョーミート社長賞＝釘田博明（庄内）） は 支 所・ん２４０食 をに、就農という人生のきらり会の代表を務める飯盛由紀子さんは「経営年から開催しているものです。

節目を祝うことを目的

振る舞いま した。

▽優良賞２席＝重久澄広（高崎）▽優良賞３席＝㈲増田
（高崎）

今回で

畜市場であ っ21

支部長

り会のメンバーが持ち寄った地元農畜産物

日頃の感謝を込めて

68

74

日

に平成

れる県内外の購買者に対し、日頃の感謝の 気者になるということは覚悟が必要。これから山あり

この活動は、毎月開かれる子牛セリ市を 訪持ちを伝えたいとの思いから、平成 年８ 月

いが伝われば嬉しい」と話し、手作りそう め

新規就農者として魅力のある明るい未来の農業を目

谷 あ り で 様 々 な こ と が 起 こ る と 思 う が、 仲 間 や 家んを食した購買者からは「とても美味しか っ指して頑張っていきます」と謝辞と決意を述べましより年２回実施しているものです。

た。元気がでた」や「毎年、振る舞いを楽 し

た。
人が出
４０

席。新規就農者一人ひとりの紹介や就農宣言書への祝う会には、ＪＡや行政など関係者ら約

み に し て い る 」 と い っ た 感 想 が あ り ま し た。
中には、おかわりをする人もおり、振る舞 いは大好評でした。

35
１４

次回は、来年１月の子牛せり時に豚汁の 振る舞いを行う予定です。

5

18

１４ １２

27

ぼんちのわだいクッキングスタジオがＴＶで紹介されました！
：

紹介されました。
番組では、撮影当日に行われた「都城産ブルーベリーを使ったタルト」づくり教室の様子や、グリーンセンターや直売所ＡＴＯＭなどのＪＡ施

月

日放送）で

に放送される、ＵＭＫテレビ宮崎

クッキングスタジオ美菜味が、毎週日曜日 朝： ～05「Ｏｈ！宮崎 大地のチカラ」（

9

設を紹介。参加者が、楽しく調理する様子が放送

455

されました。

ブルーベリー生産者の中山涼一さん（志和池）
も出演しました！

朝8 : 55～9 : 05
UMKテレビ宮崎「Oh! 宮崎 大地のチカラ」 毎週日曜日

研修の一環で料理教室

地元産キャベツでメンチカツ

７月９日、クッキングスタジ

オ美菜味で、都城市立縄瀬小学

校ＰＴＡ 人を対象とした料理

キーニのピカタ風肉巻き、コー

チカツを調理。その他にもズッベツをふんだんに使用したメン料理教室では、地元産のキャた。

しいと要望があり実現しまし

学校側から料理教室を開いてほＰＴＡの研修の一環として、小今回の料理教室は、同小学校教室を実施しました。

１０

ルスローサラダ簡単ミネストローネなど全４品を調理しまし
た。
参加者から

TEL0986-38-6698

JA都城
営農企画室 組織生活課

は「今回参加し初めてこの施設を知った。楽しかった」といった感 想 が あ り、
好評でした。

お問い合わせ先

8

8
番組放送を見逃してしまった方は、UMKのホームページ
から閲覧できます！
気になる方は「Oh! 宮崎 大地のチカラ」で検索‼

6

ぼんちのわだい肉豚部会枝肉共励会
肉豚部会 は ６ 月

実習生３年間の実習修了
外国人技能実習生修了式
農産加工・食肉加工など
食 品（ 以 下、 く み あ い 食を手がける㈱都城くみあい㈱ミヤチク 高 崎 工 場品）がインドネシアから受

日 の ２ 日 間、で肉豚部会 枝 肉 共 励

け入れている技能実習生１日と会を開催。 出 品 さ れ

期生６人の修了式を、７月日、ＪＡ都北事業所で開

頭（１

た セット
セット５頭 ） の 中 から、高城支 店 管 内 の萩原養豚生 産 組 合 出
品の枝肉セ ッ ト が チャンピオン に 選 ば れきました。式には関係者ら
年７月にイン人が出席しました。

今回修了式を迎えた６人は、平成

ドネシアからの技能実習生１期生として入国。くみあい食品の惣菜事業部門で約３年間実習を行いまし中原職員が最優秀賞！

第 回ＪＡ Ｓ‒Ｓドライブウェイサービスコンテスト

給油所連絡協議会は７月日、都城地域家畜市場にて第ました。

に優れ、肉量豊富で均整の整った外観であ っ た 。 ま

勝目洋さんは、「全体的に腿張り、ロース部の厚み

上 ４ 頭、 上 １ 頭。 日 本 食 肉 格 付 協 会 高 崎 事 業 所 の貴重な戦力として精一杯頑張ってくれました。日本

原順朗会長が「実習生の皆さんは、くみあい食品の式では、外国人技能実習生受入生産者連絡会の中はキーパーコーティングに力を入れている。ぜひたくの結果を今後の業務に活かしていきたい。当給油所で洗車の推進方法に一工夫加えて、個性を出した。今回共励会後に行われた表彰式では、石坂伸 康 部 会 長

後、実習生一人ひとりが実状 と 記 念 品 を 贈 呈。 そ のサービス、推進技術などが厳正に審査されました。

入 賞 者 は 次 の と お り。

敬称略、（ ）はＳＳ名（高崎）▽優良 賞＝上津貴廣

（五十市）

上津
▽優秀
 賞＝栁林祥
職員

（高城）

中原
▽最優
 秀賞＝中原辰一朗
職員

栁林
職員

コンテストでは、総合印象、接客、安全、顧客満足さんの方に利用していただきたい」と話しました。

が、「今もなお豚コレラが国内外で発生しています。

習期間中の思い出や感謝のて、幸せな人生を歩んでください」と挨拶し、感謝

今後もオリンピックの開催などで海外から の 流 入 リ

思いなどを綴った作文を流す。

となることが期待されまな架け橋となる貴重な人材

母国インドネシアの国際的実習生は帰国後、日本とた。

スクが高まることが予想されます。防疫の 徹 底 を 図） は 支 所・ 支暢な日本語で読み上げましった」と講評しました。

で の ３ 年 間 で 学 ん だ こ と、 経 験 し た こ と を 活 か しが出た。受賞でき、とても嬉しい。コンテストでは、最優秀賞を受賞。受賞した中原職員は、「練習の成果審査の結果、高城ＳＳの中原辰一朗職員が栄えある術等を競い合いました。

人が大会へ出場し、日頃の業務で培ったサービス技

ＳＳ）から代表者１人ずつ、計

管内ヶ 所 の 給 油 所（ 以 下、

コン）の都城地区大会を開催しービスコンテスト（通称：ドラ回 Ｊ Ａ Ｓ- Ｓ ド ラ イ ブ ウ ェ イ サ

４２ ２１

た、セット内重量の安定感や脂肪の付着状 態 も 良 か

た。

４２

１４

萩原養豚生産組合がチャンピオン

ました。

２０

萩原養豚生産組合出品のセットは、格付 内 訳 が 極

28

８５

りましょう」と話し、防疫を強化するよう 呼 び か けました。
入 賞 者 は 次 の と お り。 敬 称 略、（店名。
▽優勝＝萩原養豚生産組合（高城）▽２位＝上村孝子（高崎）▽３位＝柿木養豚（高崎）

7

１２

１７

１４

２１

１７

8月 郡市和牛共進会

開 催 日：令和元年8月2日
出場頭数：34頭

チャンピオン迫 田 吉 武さん

［庄内支部管内］

名号：「ももこの6の2」号
日齢：260日、体重：306㎏

血統：父「耕富士」、母の父「安福久」、母の祖父「忠富士」
チャンピオンコメント

２回目のチャンピオン。数十年ぶりのチャ
ンピオンなのでとても嬉しい。共進会に向けてこまめに手入れをしてきた。牛とふれあっている時間が一番楽しく幸せ。いつも牛に元気をもらっている。これからも元気に牛飼いを続け、共進会にもチャレンジしたい。

チャンピオンに輝いた「ももこの6の2」号と、（左から）迫田吉武さん、妻の芳子さん、孫の松山勇希さん

その他の優等牛生産者は次のとおり。

）は支部名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。

▽ ▽ ▽２席＝石坂勝広（三股、耕富士、華春福、安福久）
４席＝内村介貞（三股、耕富士、美穂国、安福久）
６席＝初森修一（三股、真華盛、華春福、安福久）

３席＝野中勲（高城、忠国桜、勝平正、福之国）

▽ ▽ ▽

敬称略、
（

５席＝堂領保幸（高城、愛日向、勝平正、福桜）
７席＝氏益道昭（高崎、耕富士、美穂国、百合茂）

7月 せり市成績
乳子牛
種別
ホルス
Ｆ１
体外ET
体内ET

項目

（7月8日）
売却平均 平均体重 平均日齢 売却頭数価格（円） （㎏）（日）（頭）

オス 197,820

96

55

18

メス 145,800

108

83

1

オス 419,432

95

60

55

メス 379,097

89

60

63

オス 456,840

115

117

1

メス

−

−

オス 699,840

117

102

メス 582,120

136

114

−

豚
種

子豚
（白）

子豚
（黒）

付

Ａ5（5-2）Ａ4（4-2）Ａ3（3-2）

キロ単価（円）

2,493

2,184

2,040

前 月 比（円）

−7

−21

−13

和牛子牛

（7月14日〜16日）

項目 売却平均 キロ当たり 平均体重 平均日齢 売却頭数（円） （㎏）（日）（頭）
価格（円） 単価メ

ス 739,209

2,612

285

283

441

3

去

勢 833,181

2,614

318

282

573

2

平均・計 792,312

2,613

303

283

1,014

−

成

格

（東京・大阪・2市場平均）

種別（7月5日）
類

肉牛枝肉

9月のせり日豚※最高価格…1,334,880円
（メス）

開催日

入場頭数（頭）

−

40

12

乳 子 牛

7日

売却頭数（頭）

−

40

12

和牛子牛

14日〜16日平均価格（円）−

30,02445,090豚5日※詳しい日程や、過去のセ
リ市成績は、下記URLでご覧になれます。

https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/seri/nittei/
8職 員

庄内支所 営農経済課
とり

ごえ

だい

ち

鳥 越 大 地 職員
紹 介 ［29歳
・平成25年入組］

モットーは「元気！」入組７年目。庄内支所の購買窓口を担当しています。
私は仕事をする上で「誰よりも元気に！
！」ということをモットーとしています。また、農畜産資材やジュースなど、ＪＡが取り扱っている数多くの商品の中から、お客様のニーズに沿ったものが提供できるよう心掛けています。
これからも自慢の元気で、庄内支所を盛り上げていきたいと思います！ 支所で見かけた時には気軽に声を掛けてください！
《来月号の職員》志和池支所 営農経済課 西 飛哉職員

沖水支店管内わんぱく
天使光彦さん、瑠美さんの長男
なか

中

やま

山

たい

太

よう

陽くん（2歳）明るい性格でいつも元気いっぱいの太
陽くん。おしゃべりが大好きでいつも周りを明るく盛り上げてくれます。
そんな太陽くんがハマっていること

は、ダンス。撮影の際も、「ソーラン節」
や「ひょっとこ踊り」、今流行の「パプリカ」のダンスを披露してくれました！
これからも今のまま元気で、名前のとおり、周りを明るく照らす太陽のような人に育ってね！

志和池支所管内
かね まる

金丸

しげる

繁さん宅

小太郎（ミニチュアダックスフンド・オス・11歳）
とても人懐っこい小太郎。誰にでも懐くので、みんなから可愛がられ、愛されています！
ですが、小太郎も11歳と高齢。先日は体調を崩し、手術をしました…。
すると、みるみる元気に！！
若い頃のようにとはいきませんが、まだまだ元気ピンピンの小太郎です！これからもみんなに愛される存在として長生きしてね！
9

JA都城杯ゴルフコンペ■開 催 日：令和元年

10月5 日㈯■開催場所：都城母智丘カントリークラブ■募 集 数：40組（IN、OUT 各20組／AM 7時42 分スタート）●表 彰 式：都城ロイヤルホテル 午後 6 時 30分 開会●参 加 資 格：組合員・役職員・役職員OB・子会社役職員●プレー料金：6,200円（税込・食事付：セルフプレー）●参 加 費：4,000円（賞品代＋懇親会）※ゴルフのみ参加の場合……2,000円※懇親会のみ参加の場合……3,000円●競 技 方 法：①18ホール ストロークプレー②ダブルペリア方式●募 集 期 間：8月26日㈪〜9月6日㈮※但し、定員になり次第、締切ます。

●申 込 方 法：「参加申込書」に必要事項を記入してお申込み下さい※申込み・問い合わせ先…最寄りのJA都城各支所・支店

JA都城 青色申告会 職員募集
〜 業務拡大のため、青色申告会の職員を募集中！ 明るく元気な職場ですよ！〜■業務内容／確定申告に関する業務。支所支店巡回業務。
■応募資格／JA都城管内に在住、または、通勤可能な方。
必要な資格 ： 普通自動車免許（AT限定可）■勤務時間／8：30～17：30■勤 務 地／JA都城 営農企画室 営農支援課（住所：都城市都北町5708番地）■応募受付／期

間：令和元年8月30日㈮まで

応募先：〒885-0004 都城市都北町5708
都城農業協同組合
お問い
合わせ先

営農企画室

営農支援課

都城農業協同組合 営農企画室 営農支援課

住所：都城市都北町5708 TEL：
（0986）
38-768010

輝け ★ 女性部！
女性大学講座 受講生募集♪

9/3㈫ 女性部 元気まつり開催！
！

地域の女性に心豊かに生きがいのある生活を実現してほしい！そして、
もっと素敵に輝いてほしい！
そんな思いを込めて、ＪＡ都城「女性大学講座」を開講しています。

年に一度、女性部員一同が集まるビッグイベント「元気まつり」
を、9月3日㈫ 都城市総合文化ホールで開催します！
各支部の活動発表や記念講演など、楽しい催しがたくさん！
一般の方の参加も大歓迎です。興味のある方は、事務局までご連絡ください！

■受講資格：JA都城女性部員、JA女性役職員、受講を希望する一般の方■開催日時：令和元年9月3日㈫ 9：30開会■開催場所：都城市総合文化ホール■受講期間：令和元年9月～12月（全4講座）■申込期限：令和元年8月28日㈬■受 講 料：女性部員…3,000円
部 員 外…3,500円

※講師料、
材料費、
12/5㈭の昼食代含む。
※申込後の受講料の返金は致しません。
ご了承ください。

■申込期限：令和元年8月28日㈬
■講座内容
日 時

9/10 ㈫ 9：30～
10/8 ㈫ 9：30～
11/8 ㈮ 9：30～
12/5 ㈭ 9：30～

内
容
※開講式
共同購入商品研修
防災研修～地震、他災害に備えるには～
ミニチュアガーデン、
ハーブ石鹸づくり
体を動かしましょう♪～実技～※閉講式〜みんなでランチ♪〜

牡羊座

3/21〜4/19

牡牛座

4/20〜5/20

双子座

5/21〜6/21

蟹座

6/22〜7/22

獅子座

7/23〜8/22

乙女座

8/23〜9/22■お申込み・お問い合わせ先【全体運】すべき作業を黙々とこなすだけで、変化に乏しい日々になりがち。興味を引かれるジャンルに意識を向けてみて 【健康運】小まめに疲れの解消を。菌活もお勧め 【幸運を呼ぶ食べ物】スルメイカ

今月のあなたの運勢【全体運】旅行や飲み会に出掛けると自分の新たな可能性に気付けるかも。努力の成果が出やすく、頑張ってみる価値あり 【健康運】元気に過ごせそう。夏を満喫できるはず 【幸運を呼ぶ食べ物】カツオ【全体運】一時の感情で行動すると失敗しやすい月。冷静さを大切に。
キッチンやお風呂など、水回りの掃除で運気が回復 【健康運】暑くても体の冷やし過ぎはNG。ほどほどに 【幸運を呼ぶ食べ物】スダチ【全体運】交友関係が一気に広がる気配。趣味や習い事の集まりには意欲的に参加して。人気店で逸品に遭遇することも 【健康運】まずまずの安定期。ウォーキングにツキ 【幸運を呼ぶ食べ物】栗【全体運】自分のペースでじっくり物事に取り組めそう。中途半端なま
ま放置していることは、この機会に片付けましょう 【健康運】夏の疲れが出そう。日焼け防止も忘れないで 【幸運を呼ぶ食べ物】サトイモ【全体運】ビッグチャンスが舞い込む予感。気になることがあれば、迷わず飛び込んでみて。未体験のことをするのも大吉 【健康運】不摂生
は体調を崩すもと。特に安眠が大事 【幸運を呼ぶ食べ物】カボチャ

11

JA都城
女性部事務局（組織生活課）
TEL：38-6698
天秤座

9/23〜10/23

蠍座

10/24〜11/22

射手座

11/23〜12/21

山羊座

12/22〜1/19

水瓶座

1/20〜2/18

魚座

2/19〜3/20【全体運】やりたいことを強引に推し進めやすい時期。成功の鍵は情報収集と周囲の協力。人の意見には謙虚に耳を傾けて 【健康運】自然治
癒力を高めることで、体調好転へ 【幸運を呼ぶ食べ物】ブドウ【全体運】ちょっとした変化が幸運の呼び水に。生活スタイルを変えた
り、新しい趣味を持ってみて。科学的ジャンルも◎ 【健康運】スポー
ツジムで楽しく体力アップが可能 【幸運を呼ぶ食べ物】インゲン【全体運】不本意な出来事が多くなるかも。でも、イライラせず、できることに集中するのが得策。自然の中で気分転換を 【健康運】無理は禁物です。十分な休養を心掛けて 【幸運を呼ぶ食べ物】葉トウガラシ【全体運】行動範囲がグンと広がる気配。以前から興味を持っていたことを追求してみて。海外に関する事柄にチャンスが 【健康運】体が軽く感じそう。スポーツを満喫して 【幸運を呼ぶ食べ物】マツタケ【全体運】内にこもりやすい。自分の時間を持ちつつ、人との交流も楽しめば、意外な発見が。音楽鑑賞でストレス発散を 【健康運】慢性疲
労を取るにはマッサージが効果大 【幸運を呼ぶ食べ物】シメジ【全体運】物事を両極端に捉え、失敗する暗示。もう少し気楽に構えること。運命的な出会いに恵まれる可能性があります 【健康運】飲み過ぎは厳禁。食事の栄養にも配慮を 【幸運を呼ぶ食べ物】イクラ

あっちこっち み や こん じょ

宮崎県農地中間管理事 業
宮崎県農地中間管理事業
農地をお持ちの方、農地を借りたい方
借受け
賃料
ే૞ǈ
ઐƍƕź।

女性部東支部ハイミセス部会のみなさんが、毎年恒例となっている七夕飾りを三股支所で作りました！
色とりどりの折り紙で作られた飾りとともに、みなさんそれ
ぞれの思いが込められた短冊が飾られました！

貸付けే૞૵գՖຸ֌‫ܠ‬

賃料‫۽‬ъࡏ૓ච।

ే૞ǈ

ࡗǀƕź।

‫्ؑేڮޫׇ‬؆‫ࡏ۽‬

連携

相談

協力

相談

߳ଛ੭«ేؑϦЌӂ«-$ ௄※宮崎県知事が指定する公的な機関です。
出し手のメリット①機構は県が認可した公的機関なので安心です。
②賃借料は機構が支払うので安心・確実です。
③契約期間終了後、農地は必ず返却されます。
また、契約更新も可能です。
④要件を満たせば、協力金の交付や固定資産税の軽減が受けられます。
⑤相続税、贈与税の納税猶予が継続（税務署への届け出が必要）されます。
⑥農業者年金の経営継承に該当します。

受け手のメリット①まとまった農地を借りられるので、コスト低減や規模拡大などの経営改善につながります。
②複数の所有者とのやりとりや賃料支払いは、機構に一本化され、事務労力や手数料が軽減されます。
③長期間、農地を借りることも可能で、計画的に営農できます。
④要件を満たせば、基盤整備や機械導入等の補助事業やL資金の活用において優遇措置があります。

詳細については！

お問い合わせ「貸したい！」
・「借りたい！」都城市役所農政課
三股町役場農業振興課
農地のある☎0986 23 2768
☎0986 52 9086
JA都城 地域営農振興課 ☎0986 38 6693
市町村、農業委員会、JAまたは 宮崎県農業振興公社（農地第一課）☎0985 78 0210
宮崎県農業振興公社農地第一課へ 都城市農業委員会☎0986 23 7868
お気軽にご相談ください。
三股町農業委員会☎0986 52 9087

三股支所管内の横山文雄さん宅で「といもがら」に花が咲きました！ といもがらに花が咲くのはとても珍しいことなのだそうです。

9月の行事予定 理事会報告（7月25日開催）

１日㈰	第32回秋季農業まつり（～８月
３１日）
５日㈭ 子豚市
７日㈯ 乳牛せり市
１０日㈫	フスマ即売会
成牛市
１４日㈯	子牛せり市（～１６日）
１６日㈪ 敬老の日
２０日㈮ 成牛市
２３日㈪ 秋分の日
２５日㈬ 理事会
２７日㈮ フスマ即売会
３０日㈪ 成牛市≪提案事項≫
議案第１号 マネロン等対策ガイドラインとのギャップ分析について
議案第２号 固定資産取得について
議案第３号 利 益相反取引に係る固定資産取得について
議案第４号 賃貸資産の処分について
議案第５号 特 定業務職員雇用規程の一部改正について
議案第６号 農 機部品長期不良在庫（不稼働部品）
処分について以上、６議案が提案され、全議案が承認されました。
≪報告事項≫
１．令和元年度仮決算棚卸監査計画について
２．令和元年度仮決算業務監査計画について
３．令和元年7月末仮決算事務手続きについて
４．職 員等提案制度実施要領の一部改正について
５．内部統制マニュアルの一部改正について
６．JAバンク基本方針に基づく「体制整備モニタリング報告」について
７．第32回秋季農業まつりについて※といもがら…ハスイモの葉柄（ズイキ）のこと。

出席

理事 19人

監事 6人

８．JA都城組合長杯ゴルフコンペ開催について
９．令和2年度新採用職員（高卒）の募集について10．令和2年度新採用職員（大卒、短大卒）の追加募集について11．令和元年度 お盆の取扱いについて
12．8月行事予定について
13．県統一資金の融資要項一部改正について
14．令和元年6月末貸出金実績について
15．令和元年度 懸賞付定期積金「たまルン♪ルン♪」夏の県下統一定期貯金「サマーキャンペー
ン2019」
店舗別実績について
16．令和元年6月末 貯金実績について
17．令和元年6月末 余裕金運用について
18．第32回秋季農業まつり農機・自動車推進計画について
19．春 夏作肥料予約推進実績について（6月末最終）
20．ジュース実績について（6月末）
21．営農サポート通信について
22．野菜の販売状況について
23．令和元年産 荒茶価格低迷に伴う特別対策費
支出について24．畜産情勢について

12

ダイコン
畑は小石を除き、よく耕す
図1 畑の準備25〜
30㎝

畝幅70〜80㎝⑴ 1平方ｍ当たり苦土石灰100ｇを畑全体によく混ぜる⑵ その後、化成肥料100ｇを施し、耕しておく

図2 種まき

図3 間引き⑴ 1 回目は本葉1〜2 枚 のときに、子葉が不整形な株、葉が重なる株を抜
き2〜3本を残す

まき床にくぼみを付け、1カ所5〜6
粒まく

図4 追肥
追肥⑴

⑵ 2 回目は本 葉
4〜5枚の頃、
しっかりした株を1 本 残す
（株定め）

図5 収穫
追肥⑵

⑴ 1 回目は株定めの後に化成肥料50ｇを畝の片側に施し土寄せする⑵ 2回目は本葉10枚ぐらいのときに反対側に施し土寄せする

青首ダイコンは首の太さが8㎝、重さ1㎏ぐらいが収穫適期

ッとした辛味はイソチオシアネートでダ イコンのピリ
食欲を増進します。消化酵素のジアスターゼは胸焼け、胃もたれを解消してくれます。葉にはビタミンC、葉酸、カルシウムと食物繊維が豊富。家庭菜園では新鮮な葉も利用しましょう。
種／青首ダイコンが全盛で、「 耐病総太り」（タキ
品 イ種苗）
、「冬自慢」（サカタのタネ）は若取りから利用でき、太くなってもス入りしにくい品種です。煮物用には「大蔵大根」（サカタのタネ他）などもお薦めです。また、地方固有の品種を作るのも家庭菜園ならではの楽しみです。

培時期／生育適温が20度前後なので、一般地で栽 は種まきの適期は9月、

収穫期は11〜12月となり

ます。
郵

は が き

行き

都城市上川東三丁目
四〜一

8 8 5 0 0 1 2
JA都 城 総 務 課「 プレゼント」係

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ便の準備／畑を深く耕して、土を細かく砕き、1平方
畑 ｍ当たり苦土石灰100gを土とよく混ぜ、

その後、

化成肥料
（N-P-K=10-10-10％）100ｇを施用します。根の下に障害物があると枝根や曲根のもとになるので堆肥は与えません。畝幅は70〜80㎝で、畝は排水が良く耕土の深い畑では平らにしますが、耕土の浅い畑は高畝
を作ります
（図1）
。
まき床にくぼみを付け、1
種 まき／株間25〜30㎝、

カ所5〜6粒まきます（図2）。
間 引き／1回目は本葉1〜2枚のときに子葉が不整

形な株、葉が重なる株を抜いて土寄せします。2回目は本葉4〜5枚の頃しっかりした株を1本残します
（株
定め）
（図3）
。

・土寄せ／1回目は株定めの後に土寄せし、2追肥
回目は本葉10枚ぐらいのときにそれぞれ1平方ｍ当たり化成肥料50ｇを畝の片側に施して土寄せします（図4）。

害虫の防除／小さいときの害虫の被害は甚大な病 ので、
初期防除に重点を置きます。アブラムシ、

コナガなどには虫よけネットを被覆したり、土壌施用農薬「GFオルトラン粒剤」
を種まき前に使用して予防します。
男・女

重さ1㎏程度収 穫／青首ダイコンは首の太さ8㎝、が適期です。若取りして、若い葉も利用しましょう

（図5）
。
13

ク ロ ス ワ ー ド

パ ズ ル

イラストコーナー

頭の体操

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヒント

多くの人を魅了するものです

1

6

8

16
A

2
9

10

4
5

C

20
15

18

12
D

☟タテのカギ

消印有効

お便り（アンケート・イラスト・クイズの答え）をお送りいただいた方の中から、抽選で2名様にプレゼントを

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥ
メールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

6月号当選者
宮崎牛さん（高崎）・MJさん（山之口）① テレビのリモコンにはたくさん付いています③ なだらかな ── が続く丘陵地⑥ 合唱部が練習するもの⑦ 耳かきと共に行方不明になりやすいそうです⑧ 今からこれじゃ、 ── が心配だなあ⑩ 仲人から紹介を受けて、伴侶候補と会います⑭ 宴会でグラスをみんなで掲げて……
⑯ 相撲の勝敗を記録した ── 表
⑱ ゴホゴホゴホ⑲ 価格が高くなること⑳ 煮物などに使う、アルコールを含む調味料☞ヨコのカギ

8月号

読者アンケート

身の回りで起こった面白いエピソードを教えてくだ
さい（身近な話題、意見など）

キ モ ダ メ シ

クロスワードパズルの答え

お便り イラストコーナー① 9月1日は ── の日。非常持ち出し袋や避難経路を確認しましょう② 高知の名物料理、カツオの ──
③ 皮膚の表面にある細かな模様。 ── の細かい肌④ 食器を拭く布です⑤ いがに守られた実がなります⑦ 晴れた十五夜にはとても明るい⑨ 矢を射る道具⑪ 陽の反対語⑫ 国や地方自治体に納めます⑬ 首都はモスクワ。大きな国です⑮ 肉料理に添えたり、刻んでスープに浮かべたりする香草⑯ 傘にも凧（たこ）にもあります⑰ バラの茎にある突起

7月号のクイズの答え2019年

9月10 日㈫

ご用意しています。たくさんのお便りをお持ちしております。

14
11

B

お便り大募集E

17

M J さん
（山之口）

応募期限

19

13

7
3

秋永文子さん（庄内）※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。

14

南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキングスタジオ
美菜味”（みなみ）では、
毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。
9月のスケジュールは、
下記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

◉参加費1,500円、子供プラスの場合1人500円 ◉定員6組（担当：加々美）

8/26

9月11日㈬ •13日㈮ 10：00〜13：00◉参加費各1,500円 ◉定員各16名◉参加費各1,500円 ◉定員各16名

まど

読者の

※この
 コーナーでは皆 様からお寄せいただいた
お便りをほんの一部ご紹介します。

友人のバます。自己満足ですね！
暑と遊ぶのが楽しみです！

ースデープレゼントにしています。

何

でも楽しくやることが脳の活性化にリルにハマっています！

イズやクロスワード、脳活ド

エイトバーバさん（山田）い日は水遊びをさせようと思◎読者アンケート「最近ハマっていることを教えてください」でした。

孫います。わんぱくで元気な孫に負けク
康のため、ゆぽっぽに通って不器用な私で

いやー暑い。暑いですね。外での取材時にはもう汗が止まりません…。
そんな暑い中ですが、８月 日㈯～９月１日㈰の２日間、「第 回秋季農
業まつり」を開催します！ 今年もス
ペシャルなゲストを迎えての開催となります。お時間のある方はぜひご来場くださいね！ （大）編集後記

いつも沢山のお便りありがとうございます。熱中できることがあるのはいいことですね。これからも楽しみながら続けていってくださいね！ 僕もなにか夢中になれることを見つけたいなと思います。 （大）

ひいばあちゃんさん（山之口）

つながると思います。
大空さん（庄内）

野球観戦によく行きます。試が高校で野球をしているので

１時間ほど歩行浴をしていまＭＪさん（山之口）

ないように頑張ります！

健
す！

孫

子を作っています。孫に作っ編みでセーターやバッグ、帽

きょうちゃんさん（庄内）

合を見るのが楽しみです！

手てあげたら喜んでくれたので、またっています！

近、アクセサリー作りにハマスーちゃんさん（高城）

作ってあげたいです！

最すが、完成した時は我ながら感心し

15

31

32

茄子とミートソースのドリア◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698

9/4

9月19日㈭ • 25日㈬ 10：00〜13：00

スケジュール

9/5

9月21日㈯ 10：00〜13：00
か が み

締切
小学生
まで対象

◎親子でクッキング♪

締切
さつまいもでスイートポテトケーキ

レッスン

ケーキはお持ち帰り♪ 軽食付き

◎簡単スイーツ

作ります

締切
赤芽里芋でとろ〜りコロッケ 旬なサイドメニューも◎地元産食材で♪

都城広報誌まど 8月号○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

火
日

9 17

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

レストラン朝霧、直売所ATOM、直売所ATOM南部店

8月は休まず営業・ 月

定休日のお知らせ