10October 2013

No.460

●目次 ●

【明日
明日を耕す
を耕す】

【特
特 集】
集

②
④

特定健康診査健康ライフ教室【ぼんちのわだい】のわだい【NEWS OF TOPICS】【あっちこっちみやこんじょ】【ＪＡ情報局】
Ａ情報局【わくわく家庭菜園】【プーナー】
プレゼントコーナー
ど】
【読者の
読者のまど

⑥
⑦
⑨
⑩
⑬
⑭
⑮

JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO

山之口ふれあい祭りにて

∌∔

∕⇼

∎∆

ੂ⅂

自然薯を作り続けて年の山下

年前より園芸は自然薯

本

1

㏊と飼料

㏊︑ 繁 殖 牛 と 育 成 牛 合 わ せ て

月 よ り 開 始 し︑ 植 付 け を 行 い

おり︑選別作業を行い︑形や大きさ︑を 作 る た め に︑ 種 芋 は 自 家 生 産 し ての 注 意 を 払 い ま す︒ 質 の 良 い 自 然 薯

こ と で す︒ 特 に 種 芋 に 関 し て は 細 心

種芋の消毒と極力農薬を使用しない

毒 に よ る セ ン チ ュ ウ や 黒 班 病 予 防︑

け て い る こ と は︑ 植 付 け 前 の 土 壌 消て い ま す︒ そ ん な 大 介 さ ん の 気 を つら収穫︵刈取り・ロール作業︶を行っ料︵ 牧 草 や ト ウ モ ロ コ シ ︶ の 作 付 か

月 か ら 収 穫 を は じ め︑ そ の 合 間 に 飼をを 実 感 し た そ う で す︒ 自 然 薯 の 準 備

を し 始 め た 頃 よ り 意 識 が 変 化︑ 就 農

け か ら 収 穫 ま で 一 通 り 終 わ り︑ 出 荷

い を 行 っ て い る 感 覚 で し た が︑ 植 付

れ 就 農 を 決 意 し ま し た︒ 当 初 は 手 伝

い ま し た が︑ 父 の 修 一 さ ん に 説 得 さ

大 学 卒 業 後 は︑ 幼 稚 園 の 先 生 を し て

収 穫 の 手 伝 い を 行 な っ て い ま し た︒

大 介 さ ん︒ 学 生 の 頃 は 知 人 と 一 緒 に

農繁期には家業の手伝いをしていた

頭 を 飼 養 し て い ま す︒ 幼 少 の 頃 よ り作

ま し た︒ 現 在 は︑ 自 然 薯に 絞 り︑ 同 時 期 に 和 牛 生 産 を 開 始 した が︑家︒ 当 時 は カ ン シ ョ 栽 培 も 行 っ て い

20

3

明日を耕す
খୋદફ୸ࠉ຾∷∲≃ઃ ܾ ൉ ‫ݲ‬̙ ̙ ̙ ̙ ∊⅁質の良い自然薯と自給飼料生産

自然薯栽培と和牛生産の両立を目指す

3

か り と 見 極 め 利 用 し ま す︒ ま た︑ 病

気 や 害 虫 発 生 の 原 因 で あ る 雑 草 を︑こまめに刈取ります︒﹁自然薯は気をつけることが多く難し い ﹂ と 話 す 大 介 さ ん︒ パ イ プ 植 込

3

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᜆҒȾȨɟȹɕͷȞᚾȟȕɞɛșȽ෥ȟȪȹȪɑș஽ఙǿጨᄽȨȟᤆ෥‫ܧ‬ᢆɁʧɮʽʒȾǿ෥ґᢆ૰Ⱦɂᝣంɥ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᐎțᤈȡɞȻͶᝩȾমफᬭǿታ᭍ȟ‫̜۾‬Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɵʠ

113

12

17

3

キ ズ︑ 病 気 の な い 良 質 の 種 芋 を し っͽ ૛ಹ஀੃༗҆৪кോ‫ݴ‬щ҇

!!

37

多くの方々のご協力でせり市は運営されています。一緒に "みやこんじょの畜産を盛り上げてみませんか！
※資

格

▲

市場協力員の方を募集（急募）しています。

作業前には機械の点検を必ず行います

家畜市場からのお知らせです

意欲があって、せり開催期間・せり終了日翌日に確実に出勤でき※待 遇【勤務時間】朝８時〜午後５時まで【給 与 等】日給月給（昼食付） １日当たり
日当 + 危険手当を支給【雇用資格】臨時雇い【利▲

扱える方、扱う意志がある方病害虫の原因となる雑草を刈取る大介さん

る方、60 歳以下、健康で家畜を点】※各種機械操作資格を取得できます。『フォークリフト・小型
車輌系建設機械』等の免許取得。
子牛を出荷される場合は、出荷

産者・購買者）の方々と知り合
いになれます。楽しい仲間がた
くさんできます。
※採用人数

３〜４名

は 植 込 角 度︑ 植 付 け で は 種 芋 の 配 置

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᄉ৊ȟ˵഍ብȾȽɝɗȬȗɛșǿαᭅȺȠɞ̷ɁɬʓʚɮʃȾᐝɥϿȤɞɁȟ᠊஥ǿᪿ˹ӌɬʍʡȾɂୠඬȟշ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼᤛ࣊ȾͶɥӦȞȬȦȻȺǾͶᝩ˥пȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʁʯʽɸɹ

場 所︒ 収 穫 時 は キ ズ や 折 れ て し ま わ

ないように気をつけるそうです

植込角度を間違えばパイプ同士が重 な り 合 い︑ 水 は け が 悪 く な り 病 気の 原 因 と な っ て し ま う そ う で す︒ また︑ 種 芋 の 配 置 は 多 少 の ズ レ に より︑ 生 育 時 に パ イ プ に う ま く 入 らず︑ 生 育 が 悪 く な っ て し ま い︑ 奇 形や生育不良になるそうです︒

大介さんは﹁現状を維持しながら︑良 質 の 自 然 薯 を 作 っ て い く︒ ま た︑

父が行っている和牛生産に必要な自給 飼 料 生 産 に 努 め︑ 和 牛 生 産 と 自 然

4

薯栽培を両立していく﹂と力強く話

畜産業務課 担当者 山下
連絡先 ℡２２−９８２７

してくれました︒

勤務時間帯等、個別の相談に応じさせていただきます。ご希望・ご要望のある方は下記へお問い合わせください。

▲

調整します。多くの関係者（生自然薯の近くは手作業で雑草処理を行いますを優先して引き出しできるよう

74

²µ

2

13

·´

74

·µ

6

´°

65 75

13

31

අ೰࠲૷₊ࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪࠲ࢫ૷औ൝ঐ೰֓ၷ‫۾ܥ‬‫ץ‬ȗնɢȮ
都城市役所
健康課☎ 㿌２７６５
㿌４８４６

ಿா֭֓
ⅬⅅⅫඤ‫ↆ⁋↡↽ↆش‬५‫֭֓ئ‬

⅕Ⅻⅴඤ‫֍شٸش‬ಸ‫֭֓ش‬५ന౷ߊ٬Ⴧࡔඤ‫ش‬
५Ⴙ֭֓
५ന֭֓
२ࡲ౷ߊ
֚૤‫֭֓شٸ‬ाന֭֓നಎၦඤ‫ش‬‫ࡉ݌ ↆ⁋↡↽ↆࡉ݌‬ພ֭‪ಎ‫ޡ‬౷ߊ
հ൥֍ಸ‫֭֓شٸش‬ઃඤ౷ߊఱ‫ↆ⁋↡↽ↆޘ‬ઃඤ֭֓ઃඤനಎ֭֓
ୌ‫ڡ‬౷ߊ
ୌ‫૷ڡ‬ၷਫ਼
५෗࢛౷ߊఱ‫֭֓ܚ‬঎ₛ࿒֭֓ࣞॄ౷ߊ‫ޗ‬५ඤ‫֭֓ش‬
ऎₛ࿐֭֓
ߛພ֭
ࣞઽ౷ߊ
ଽਫ਼֭֓

⃍ऒܱ⅛֓ၷ‫⅔۾ܥ‬ℴⅶ⅝⅖⅁⅔Ⅿ਋૷⅔℻Ⅻⅇ„ຍઽ౷ߊⅢℽⅅⅫↆ↽↡⁋ↆฐఆඤ‫ش‬↯↜←↗ↆ↽↡⁋ↆ‫ވ‬ၛ֭֓
ઐ५֭֓
ाࡓ֭֓
࡫ൌພ֭
↷↝⁇ↂ↾↎↜⁇൐໐ພ֭
ଳ↤࢛֭֓സઽ↫⁊↿←↞₊ↆ↽໌നॲິ૽‫֭֓ش‬↡⁋ↆෞ૰ࠐ‫شٸ‬
࿤༏֭֓
₉₉
઀ઐࡔ౷ߊ
ຩന֭֓
ֳ਽֭֓
൥ࡓષ಴ພ֭
‫֍شٸؚب‬ಸ‫֭֓ش‬ཅ‫ↆ⁋↡↽ↆו‬ཤࡔ֭֓‫܃‬നພ֭
ઽධພ֭‫זݠ‬ພ֭
ຶന֭֓ਕୃພ֭↴↟↊⇀‫֭֓شٸ‬‫݌‬ઐພ֭
ఆષ੏۪‫ܕ‬ඤ‫ↆ⁋↡↽ↆش‬त⁑‫ݚ‬౷ߊ
ⅲⅅℹⅸↆ↽↡⁋ↆ
ခ෯֭֓
ࡼ਱ঌ౷ߊ
ֹ࿐੏۪‫ܕ‬ඤ‫֭֓ش‬ℵ⅒Ⅼඤ‫֭֓ش‬ↈⅾↁ‡ↆ↽↡⁋ↆ‫ݛ‬༗ࡔനಎ֭֓
२ਗພ֭⅍ℹℸຩന֭֓
ⅇⅬॲິ૽‫֭֓ش‬२ൌඤ‫ش‬
⅖ℵↆ↽↡⁋ↆ‫؍‬ঌ౷ߊ
⅕ℽ⅕Ⅾↆ↽↡⁋ↆℴ℻⅕ඤ‫֍ش‬ಸ‫ش‬ୌ‫׆‬ພ֭
ଳ↤࢛ඤ‫ش‬༶ৣ஌‫֭֓ش‬௸ࡉ๥ෂ‫֭֓شܕ‬࿮നↆ↽↡⁋ↆ ࿮നພ֭‪໛നↆ↽↡⁋ↆਿ‫݌‬౷ߊ
‫ؗ‬କ౷ߊ
ခ୼ࣱ֭֓ઐພ֭౻෗ષାࠁ‫شٸ‬‫׬‬ന࢕ୃඤ‫֭֓ش‬ℸℸℽⅩↆ↽↡⁋ↆಅനඤ‫֭֓ش‬୼ศ֭֓സཤ॥ോↆ↽↡⁋ↆⅅ⅀⅟ⅳↆ↽↡⁋ↆ
⅗℺⅜Ⅻାࠁ‫شٸ‬ന࢛੏۪‫ܕ‬ඤ‫ↆ⁋↡↽ↆش‬࿤࢛ෞ૰ࠐ‫شٸ‬໛ോ‫֍شٸ‬ಸ‫֭֓ش‬঎გ౻౷ߊ‫ؚ֭֓ب‬
⅜Ⅻⅎↆ↽↡⁋ↆ்କ࢖‫ↆ⁋↡↽ↆ׬‬ࡔന֭֓޴ஃఙᩖ 平成 年 月 日㈯〜月 日㈭※追加健診は実施しませんので︑必ずこの期間に受診ください︒
୳ᦂ 無料ϧᜱю߁ ①基本項目 問診︑身体計 測︑ 診 察︑ 血 圧 測 定︑ 血 液 検 査︑
尿検査 ②詳細健診︵前年度の健診結果で該当の方のみ︶ 心電図検査︑眼底検査
ՙ ᜱ ஁ ศ ﹁ 健 康 診 査 受 診 券・ 問 診
表 ﹂ と﹁ 国 民 健 康 保 険 被 保 険 者 証 ﹂を医療機関の受付で提示してください︵ 問診票は記入の上ご提示ください︒︶
午前に受診される方は︑朝食を摂らずに︑午後に受診される方は︑昼食を 摂 ら ず に 健 診 を お 受 け く だ さ い︒
なお︑昨年の健診結果をお持ちの方
は︑受診の際に持参してください︒＊注意＊★施設入所者︑６ヶ月以上の入院者及び国民健康保険の人間ドックを受ける方は︑特定健診は受診できません︒人間ドック等と重複して受診した場合︑特定健診料は自己負担になります︒★国保加入者以外の方は︑各健康保険の保険者︵社会保険︑健保組合等︶がそれぞれ健診を実施します︒問い合わせはご加入の各健康保険となります︒★治療中の方も特定健診の対象です︒ただし︑生活習慣病の治療中の方は改めて受けていただく
必要がない場合もありますので︑主治医に御相談ください︒
特定健康診査は︑普段血液検査をされている方︵治療中の方等︶も対象であるため︑以前﹁今後︑受診券は不要﹂と御連絡をいただいた方へも送付しています︒

5

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻߴȨȽȦȻɥ෥Ⱦ૔ȤȹǾ࿎̜ɥϦໞȨȮɞፀ౓ȾǿᩒȠᄽɝɁ෥ધȴȟ॒ᛵǿ෥ӌ‫ेو‬ȾɂᒲུȾ᜔ɟɞȻǳǿ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻɮʳɮʳȾา৙ǿʴʳʍɹʃȟϧ࣐ɁɕȻȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼࠞᓭ

健康診断お済みですか？
₉ අ ೰ ࠲ ࢫ ૷ औ අ ೰ ࠲ ૷ ‪ ⅜”୆‫ڰ‬ਠ‫۝‬ພ⅛ஜⅣⅶ⅔ℴⅵ↷↖↲↽⁋ↆ↎⇅↟⇀‡↶⅘಍࿒ⅅ⅍࠲૷⅔ⅇ„⅁⅛࠲૷⅜”ু໦⅛ఘ⅛
ેఠ⅘‫”℻⅒ܨ‬୆‫ڰ‬ਠ‫۝‬ພ⅘⅗ⅳ
⅗ℵⅲℶ⅘ⅇⅵ⅍Ⅾ⅛Ⅿ⅛⅔ⅇ„
₉ අ೰࠲૷ⅻ਋ℿⅵ⅕”ু໦⅛ఘ
⅘⅑ℵ⅓ఉℽ⅛࠲ࢫ⅛ૂ༭ⅻංⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅇ„⅔Ⅿ”਋ℿ⅗ℵ
ⅫⅫⅎ⅕”ૂ༭ⅻංⅵ⅁⅕℺⅔℻ⅈ”੿ြఱ℻⅗ພ‫⅘ܨ‬ℹℹⅵℸ⅋
ⅶ ℺ ℴ ⅴ Ⅻ ⅇ„ අ ೰ ࠲ ૷ ⅻ ਋ ૷ⅅ⅓”࠲ࢫ⅒ℽⅴ⅘࿨ၛ⅓Ⅻⅅ⁄ℶද〜 දɁّίӏоɁ஁ɋࢲ਽ ࢳ࣊ǽ ᥆‫ࢍڌ‬࿑ްϧ࣐ᜱ౼ɁȝᅺɜȮߦ៎ᐐǽ ࿑ްϧ࣐೫౼ᷡ࿑ްϧᜱᷢ
満 歳〜満 歳の都城市国民健康保険加入者
ǽ ऻఙᯚᳮᐐϧ࣐ᜱ౼
①満 歳以上の方②満 歳〜満 歳の方で︑一定の障がいがあり︑後期高齢者医療制度に加入している方ᶵϧᜱఙᩖ˹Ⱦ දȾȽɜɟɞ஁ᶶ
︵昭和 年 月 日生〜昭和 年
月 日生︶
歳の誕生日の前日までに受診する場合は︑
特定健康診査となり︑歳の誕生日を迎えてから健診を受ける場合は︑後期高齢者健康診
査となります︒内容は︑
同じです︒

℻
23 23

""

40

10

75

75

31

25

6

1

10

健康ライフ教室Ǵஓ஽
月 日㈪時 分〜 時 分Ǵ‫ک‬੔ ウエルネス交流プラザ
霧茶霧ギャラリー

月 日㈮時 分〜 時 分

茶セǴю߁ᤆӦ ゆっくりとした動きで筋肉を刺激しよう スロートレーニングで健やかな生活を！
ផ࢙ インストラクター
重満 百合子先生Ǵஓ஽Ǵ‫ک‬੔ ウエルネス交流プラザ
ミナールームＢǴю߁ផ ᝈˁ ޴ ੫ ﹁ 毎 日 の ケ ア で プ ラ ー

千代子先生

クにさよなら 輝け！白い歯！歯磨
きのプロにコツを学ぼう﹂ផ࢙ ＮＰＯ法人ライフサポート
和っはっは 歯科衛生士
網屋Ǵ‫ץ‬ȗնɢȮˁ႑ᣅɒ
都城市役所 健康課☎ 㿌２７６５

ࠞ̅ՠ͢‫ک‬

30 25

時

14

分

45

月 日㈭
時 分〜

院長

時

伊達

ጇࠇგ‫ޙ‬᏿ଡ଼޷ࠞႎ͢‫ک‬ᷡ‫ۻ‬ᩖᷢ

晴彦先生

分

百合子先生

☎ 㿌３１１１
都城市役所 健康課☎ 㿌２７６５

Ǵ‫ץ‬ȗնɢȮˁ႑ᣅɒ
山之口総合支所 市民生活課

重満Ǵ‫ک‬੔ 山之口勤労福祉センターǴю߁ᤆӦ 楽しく体を動かそう！自宅でできるチェアーエクササイズ
ផ࢙ インストラクターǴஓ஽Ǵ‫ک‬੔ 山之口地区公民館
Ǵю߁
ផᝈ ﹁血圧が気になる方へ〜高血圧と正しく向き合う方法〜﹂ផ࢙ 城南病院ᯚᚌ٢‫ޙ‬᏿ଡ଼޷
Ǵஓ஽
月 日㈮
時 分〜

13 10

Ǵஓ஽
月 日㈬
時 分〜 時 分Ǵ‫ک‬੔ 山田総合センター大集会室Ǵю߁ផᝈ 糖尿病予防の話﹁あなたのカ
ラダは縄文人﹂谷口尚大郎先生

ផ࢙ 宮崎県健康づくり協会 健康推進部 日本糖尿病学会専門医

Ǵஓ஽
月 日㈫
時 分〜 時 分Ǵ‫ک‬੔ 山田総合センター大集会室

重満

月 日㈭
時 分〜 時 分

☎
健康課☎

㿌１１１１
㿌２７６５

※ 運 動 の 教 室 は︑ 運 動 が で きる服装でお越しください︒☆持参するもの 運動しやす
い 靴・ タ オ ル︵ 枚 ︶︑ 水 分 補
給用のお茶など

都城市役所

Ǵ‫ץ‬ȗնɢȮˁ႑ᣅɒ
山田総合支所 市民生活課Ǵю߁ផ ᝈˁ ޴ ੫ ﹁ 毎 日 の ケ ア で プ ラ ー
クにさよなら 輝け！白い歯！歯磨
きのプロにコツを学ぼう﹂ផ࢙ ＮＰＯ法人ライフサポート
和っはっは 歯科衛生士
蓑輪 陽子先生Ǵ‫ک‬੔ 山田総合センター大集会室

Ǵஓ஽

Ǵю߁
ᤆӦ ゆっくりとした動きで筋肉を刺激しよう スロートレーニングで健やかな生活を！
ផ࢙ インストラクター
百合子先生

00

30

生活を振り返りながら 年後も健康でいられるコツを学びませんか？
偏った食生活・運動不足・過剰なアルコールなど︑偏った生活習慣病
が原因でおこる病気を生活習慣病と言います︒生活習慣病は動脈硬化や糖尿病などを引き起こし︑その後の生活の質を下げる原因になることがあります︒
都城市民の方ならどの教室でもご参加いただけます︒ご家族やお友達など︑お誘い合わせの上︑どうぞお気軽にお越しください︒
教室では医師や運動インストラク
ター︑歯科衛生士などを招き生活習
慣病についての知識と自宅ですぐに実践できるコツを学んでいきます︒
参加料 無料︵ただし︑申込みが必要です︶ጇࠇგ‫ޙ‬᏿ଡ଼޷
Ǵஓ஽

南別館４階

月 日㈭
時 分〜 時 分Ǵ‫ک‬੔ 都城市役所
第一研修室

Ǵю߁
ផᝈ 糖尿病予防の話﹁あなたのカ
ラダは縄文人﹂ផ࢙ 宮崎県健康づくり協会 健康推進部 日本糖尿病学会専門医
谷口 尚大郎先生

21

23 64

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻႆȠႆȠᤈȧȮȰșǿሥ഍ॴȟ‫ۄ‬ȬɁȺǾɗɝȲȗȦȻȾȼɦȼɦʋʭʶʽʂɥǿɬɰʒʓɬʶʂʭ˂ȾɕȷȠ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼϧ࣐ষ‫ڨ‬Ⱦาᄻǿᆬ޴Ⱦम቏ȷᅺឧȕɝȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻȨɦȪɚș

6

00 26

00 12

30

00

19 11

19 12

15

15

23

00
15

30 18

30 29

12

23 57

20

13 11

13 11

10

45

20

2

14

00 31

00 13

30 7

10 10

19 11

13 11

৬࡟҆৪кോࢲౝ࿈ળ

ＪＡ都城青年部

10

7

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻȝȮȶȞȗȾȽɝɗȬȢǾᡵᣋȽ̷ȻɕɔȹȪɑșϿտȾǿᒲґȟɗɞɌȠͽഈȾᪿ˹ȬɞɁȟʣʃʒǿ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ௪᭬௪᭥ȾȽɜȽȗɛșǾᤛ࣊ȾኮҤɥȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɵʨʃ

Ｔ シャツコンテスト

25

Ｊ Ａ 都 城 青 年 部 は９ 月６ 日 か ら９ 月８日 の３ 日 間︑Ｔ シ ャ ツ コ ン テ ス ト を 開 催
し ま し た︒ 各 支 部 盟 友 が デ ザ イ ン し たＴ
シ ャ ツ の 写 真 が 朝 霧 の 里﹁ 直 売 所 Ａ Ｔ Ｏ
Ｍ﹂︑Ａコープ三股店︑高崎店の３店舗に
展 示 さ れ︑ 来 客 者 に よ る 投 票 が 行 わ れ ま
した︒
９ 月 日 に︑Ｊ Ａ 青 年 部 役 員 が 審 査 開
票 を 行 い︑ 見 事 志 和 池 支 部 の デ ザ イ ン が獲得票数で１位を飾りました︒
志和池支部のデザインは︑﹁食の安心を
運 ぶ ﹂ を テ ー マ と し︑ 消 費 者 の 皆 様 に︑
安 心・ 安 全 な 農 畜 産 物 を 届 け よ う と 日 々丹精を込めて生産している農家のメッ
セ ー ジ を デ ザ イ ン 化 し︑ 空 や 水︑ 光︑ 太
陽︑情熱を表現した作品となっています︒
同コンテスト１ 位のデザインは 月日に開催される宮崎県青年大会で都城代表作品として出展されます︒
Ｊ Ａ 青 年 部 松 山 龍 二 部 長 は﹁ 今 年 で３回 目 と な るＴ シ ャ ツ コ ン テ ス ト︒ 毎 年 個
性的な作品を見ることができとても楽し
み に し て い る︒ 今 年 度 は︑ ど の 支 部 も 農
業や食育に対してのメッセージ性が高い
力作ばかりだった﹂と笑美で話してくれました︒
同 コ ン テ ス ト は︑ 盟 友 同 士 の 親 睦 と 青
年部活動への参加意識の高揚や農業の大切 さ︑ 素 晴 ら し さ を ア ピ ー ル す る こ と を目的に開催しています︒

11

青年部パイオニア研修会

55

収穫期シーズン前にパイオニア制度を学ぶため︑Ｊ Ａ
都城青年部は︑９月６日に研修会を行いました︒
同制度は︑協同組合の原点を見つ
め直し︑農業者自ら協同組合の理念
や歴史を学び︑もう一度協同組合を自分の手に取戻し経営に 活 か す こ と で︑ 地 域 貢 献 に そ の 知 識 を
活 用 し︑ さ ら に 次 世 代 の 人 材 育 成 に つ なげることを目的とするものです︒
研 修 会 で はＪ Ａ 都 城 総 合 企 画 室 の 堂 領
健氏が﹁Ｊ Ａ基礎論について﹂︑宮崎県議
会 議 員 の 山 下 博 三 氏 が﹁ ６ 次 産 業 化 に つい て ﹂ の 講 義 を 行 い ま し た︒ 受 講 者 は︑農業協同組合の目的や理念などを学びました︒
৬࡟҆৪кઅ݀༨ંળ

16

農機具整備会て い く ﹂ と 話 し ま し た︒ 中 郷 農 機 具 セ ン
タ ー 川 野 行 也 セ ン タ ー 長 は﹁ 点 検 作 業 によ り 早 期 発 見 し︑ ス ム ー ズ に 収 穫 作 業 が出 来 る よ う に 整 備 会 を 行 っ て い ま す︒ 今
後 も 続 け て 行 き ま す の で︑ 是 非︑ こ の 機会を利用してください﹂と話しました︒
西 岳 地 区 各 整 備 会 場 で は９ 月 日 か ら
９ 月 日 の５ 日 間︑ 中 郷 農 機 具 セ ン タ ー
で は︑９ 月 日 と９ 月 日 の ２ 日 間 行 いました︒
10

女性大学講座開講式
25

農 家 が 安 全 か つ︑ ス ム ー ズ に 収 穫 作 業が出来るように西岳と中郷農機センター
は︑ 農 機 協 力 員 と 各 系 統 農 機 メ ー カ ー︑
Ｊ Ａ Ｓ Ｓ と 協 力 し て︑ 都 城 市 の 西 岳 地
区各整備会場と中郷農機具センターで農機整備会を行い ま し た ︒
整 備 会 は︑ バ イ ン ダ ー や コ ン バ イ ン︑
ト ラ ク タ ー な ど を 主 に︑ 刈 取 り 部 分 の 調
整 や エ ン ジ ン の 調 子︑ 各 部 動 作 の 点 検 作
業 は も ち ろ ん の こ と︑ エ ン ジ ン オ イ ル や
ミ ッ シ ョ ン オ イ ル︑ グ リ ス ア ッ プ︑ 空 気
圧点検などの整 備 作 業 も 行 い ま す ︒
２ つ の セ ン タ ー で︑ 約 台 の 依 頼 が きて お り︑ 収 穫 期 前 に は ︑ な く て は な ら な
い行事となって い ま す ︒
西岳農機センターの今房慎也主任は﹁整備会を行うことで収穫時の故障やトラブ
ル で の 依 頼 が 減 少 し た︒ 今 後 も ス ム ー ズに収穫作業が出来るように整備会を続け

100

̞
ͩ

14

12

ＪＡ都城肥育牛部会全体研修会

13

多様化する社会情勢に対応できる高度な実践能力の育成を図るため︑Ｊ Ａ都城女性部は平成 年度第 回女性大学講座を開
き︑９月６日に開講式を行いました︒
同講座は︑幅広い知識や技術を習得し︑心豊かで生きがいのある生活の実現を目的に毎年行っており︑今年は部員 人と同
Ｊ Ａ女性職員 人︑全員で 人が受講しました︒
開講式当日は都城市手話通訳者派
遣センターコーディネーター兼手話
通 訳 者 の 大 橋 正 敏 氏 が﹁ コ ミ ュ ニ
ケーションとミニ手話教室﹂をテー
マに講義を行いました︒受講者は︑コミュニケーションの役割と要素︑手話の基本的知識を学びました︒
同講座は 月までの４カ月間︑毎月１回開き︑健康教室やちぎり絵︑
レストラン朝霧での昼食会を行う予
定です︒
80

−

Ｊ Ａ都城肥育牛部会は９月４日に︑同部会全体の飼養管理技術向上を図るため︑全体研修会を開催し︑部会員や関係者含めて約 人が参加しました ︒
研修会では︑全農ミートフーズの寺島豊明氏が﹁俵牛づくりに挑戦しよう﹂と題して講演を行い︑部会員は牛枝肉相場の動きや牛肉
消費量︑肉質成績を上げるポイントなどたくさんのことを学びました︒
研修会に先立ち︑清水裕一郎部会
長 は﹁ 素 牛 や 飼 料 価 格 の 高 騰 に より︑肥育経営は依然として厳しい情
勢の中ではあるが︑販売先の開拓や飼養管理技術の向上を図りともに頑張ろう﹂と挨拶しました︒
同Ｊ Ａの新森雄吾組合長は﹁厳しい肥育情勢の中で肥育部会と一緒になってＪ Ａも頑張っていく﹂と話しました︒

฾ख़̠ౘྏ҆৪к௰‫ڿ‬

25

12

150

ЀϷ๒ௗ྆‫ࢋڱ‬࿪‫಺ݵ‬ലफ़ଲ‫ݵ‬ћ৬܏҆৪к಺໺ӑ̶ҺӇ̶ҬѢ્๥ၟაળ

̻
ͭ
͈
̺
͖

OF TOPICS
W
SNE
დఴ͈ΣνȜΑ

都城工業高校インターンシップ
ȁ‫ࡇॄݠ‬ၛസઽࢥުࣞ൝‫ૺ͉ࢷڠ‬Ⴙ‫ڠ‬ਠ͈֚۹̱͂̀ͼϋΗȜϋΏΛίͬ˕࠮ 28 ඾̥ͣ˕࠮ 31 ඾͈́͘ː඾‫̞࣐͘ۼ‬̱̹ȃȁ‫ڎ‬૖ા͈ࡉ‫͞ڠ‬৘ਠͬ೒̱̀Ȃ޲Ⴛ͈ࡕ̱̯͞ఄ̯Ȃୣහ͈ۜਹါ଻̈́̓২ٛ૽̱͈͂̀‫ૺ͈ࢃུࣽ͞ܖ‬Ⴙࠨ೰ҳӕӥӆҜӥџࡏиѓ͐жиѾ 56͑ৼќ‫܃‬ცщ҇ш‫݌‬ഖ‫ש‬࿐̯ͭΙλϋά΂ϋ
10月郡市和牛共進会
ȁ˦˝സઽ͉ 21 ࠮ː඾ͅȂ‫ز‬಄ঌા́ 21 ࠮ߴঌგ‫ૺވݱ‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ੄຦‫ ݱ‬49 ൮͈ಎ̥ͣസઽঌ५෗࢛಴͈‫ש‬࿐ုঊ̯͈ͭȶ̜̞ͤ 56ȷ࣢̦Ιλϋά΂ϋͅ஖̱̹͊ͦ͘ȃ
ȁࠬൡ͉຿
ȶ಑ີআȷ
Ȃ༦͈຿
ȶ໛෗࣭ȷ
Ȃ
༦͈ர຿
ȶ໛॓ȷ́Ȃ
඾Ⴂ 387 ඾Ȃఘਹ 399 Ԥȃอ֗ၻࢡ́ఘୟͅີ͙Ȃఘષ஌Ȃఘ‫ئ‬஌̦໹ೄ̜̱̹́ͤ͘ȃ̹͘Ȃႊ‫ڜ‬஛ྶ́ࣸ޽͈ͤၻ
̞Ȃ຦պ͈̜ͥளୀ̱̞ͣ‫͂ݱ‬ບ‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃȁုঊ̯͉ͭȂ၃෠͂გ‫ݱ‬୆ॲͬ‫ز‬௼ː૽́ࠐ‫̤̱ͤ̀א‬ȶ੝͈͛̀Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ං́૞̲̞ͣͦ̈́ȃ͂̀͜‫̞̱ܘ‬ȃ͓̩̈́ͥலবၳͬ૙̵̞ࣺ̠ͥ࣫ͭ́͘͢ͅဓ̢ȂΨρϋΑ̩͢‫̹̱̠̳ͥ͢ͅ׎ݯ‬ȃ̹͘Ȃ଻‫́ݱ̞̱̤̈́͂͜ڒ‬಺‫̢̹̩ͦ̀ژ̪̳͜ޗ‬ȃ̭̥ͣͣ͜বူ‫ۯ‬ၑͅ‫̫ັͬܨ‬ষٝ͜Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ං੄ြ̠ͥ͢ͅ܎ಫͥȷ͂დ̱̩̀ͦ
̱̹͘ȃȁ஠ఘഎ͉ͅȂอ֗Ȃఘୟͅີ͙Ȃໜယ͈ਰ৘̱̹ၻࢡ
̈́‫̦ݱ‬ఁ̹̽τασ͈̞ࣞ‫ૺވ‬̱̹ٛ́ȃёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝ࠉઠၞȂȪȁȫ͉঑ਫ਼
ྴȂ຿͈ࠬൡྴȂ༦͈຿͈ࠬൡྴȂ༦͈ர຿͈ࠬൡྴȃɤˎ୘Ɂाࡓȁ!୍ ȪઃȁඤȂੳ໹ୃȂհȁ໹Ȃၦȁ॓ȫɤˏ୘Ɂ࿤٬ȁ‫ݛ‬ঊȪࡼ਱ঌȂੳ໹ୃȂ໛ȁ॓Ȃ݊ȁୃȫɤː୘ɁಅઐȁྣখȪୌȁ‫ڡ‬Ȃੳ໹ୃȂհȁ໹Ȃၦȁ॓ȫɤˑ୘ > ‫ྫྷ݌‬നȁ࿺Ȫ५෗࢛Ȃੳ໹ୃȂհȁ໹Ȃၦȁ॓ȫɤ˒୘ > ५‫ئ‬ȁ࣐‫ݛ‬Ȫୌȁ‫ڡ‬Ȃੳ໹ୃȂ໛෗࣭Ȃհȁ໹ȫɤ˓୘Ɂ໹५ȁ૶၌ȪࣞȁॄȂੳ໹ୃȂ໛෗࣭Ȃհȁ໹ȫɤ˔୘Ɂඤఆ͙̈́ঊȪ२ȁࡲȂ಑ີআȂలˍ‫࣭ـ‬Ȃհȁ໹ȫ͈யͬಃ̩̭͂ͬ࿒എͅȂ൳ࢷྀ͉ාˎා୆ͬచયͅ৘ঔ
̱̞̳̀͘ȃ
ȁࡄਘ୆͈ຩ୼ఱਏ̯ͭ͂୼ศ੍ఊ჊̯͉ͭȂ˦˝സઽಎ؇෠‫ܥ‬ΓϋΗȜ́Ȃ෠‫͈ܥ‬ਘၑ͞ା๵Ȃത࠿͈̈́̓৘ਠ
࣐̞̱̹ͬ͘ȃȁ൳ΓϋΗȜ͉ࠐࡑͬ೒̱̀Ȃ‫ڠ‬୆ో͈ૺႹࠨ೰͞൱̩̭
͈͂‫͍ͬܔ‬౶ྀ̠̹̽̀ͣ͛͜ා਋ව̱̞̳ͦͬ̀͘ȃȁͼϋΗȜϋΏΛί࣐̹ͬ̽ˎ૽͈ࡄਘ୆͉ȶैު࣐ͬ̽
̀Ȃএ̞̹̭֑̞̽̀͂͂ඳ̱̥̹̽ȃ෠‫ܥ‬ା๵͉੝͛̀
͈ࠐࡑ́ఱ་̺̹̽ȷ͂დ̱̩̱̹̀ͦ͘ȃȁ൳ΓϋΗȜ͈ఆ‫ࢣؖ‬๼༞ऎ͉ȶ‫́ުै̞̈́ͦ۝‬ఱ་̺̹̽͂এ̠̦Ȃ૯࿂࿒ͅ΋Μ΋Μ֚͂୆࠼ྵैު̱̩ͬ̀ͦ
̹ȃ̹͘Ȃྶ̩ͥࡓ‫́ܨ‬૖ા͜‫̹̞̿ܨڰ‬ȷ͂დ̱̱̹͘ȃౘ ྏ ੢ ࣄ҆৪кफ़ ଲ ౠ

ＪＡ都城肉豚部会と関係機関の意見交換会

8

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽᤆȟ๊ॴԇǿқߦᬂɁᄾਖ਼ȻɕȬɦȽɝᜆȪȢȽɟɞɂȭǿɿ˂ɹʵ๊ӦȾӘɓɁɕඩᜓ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ჈ɟɥᖞሥȪȽȗɛșǾ͡কɥ॑૔ȤȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɿʎʨɮʬ

ͽͽ‫ٯ‬ੴ≄৪⇿નঅ࿪‫ݵ‬ෙȁ˦˝സઽරග໐ٛ͂‫ ࠮˕͉۾ܥ߸۾‬29 ඾ͅȂസઽঌඤ́փࡉ࢐۟ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ‫͚܄۾ܥ߸۾‬Ȃ‫߸۾‬৪ 49 ૽̦४‫̹̱̱͘ح‬ȃবၳૂସ͞රග์คૄ࠯̈́̓փ
ࡉ࢐࣐̞̱̹۟ͬ͘ȃȁ঎࡫੉ဎ໐ٛಿ͉ȶࣽා͉։ુ̈́࿊੟ͤ͢ͅȂু໦͈࠲ࢫ‫ۯ‬ၑ͞বူ‫ۯ‬ၑ̦ఱ་̺̹̽͂এ̞̳͘ȃུ඾͉Ȃ‫͜۾ܥ߸۾‬४‫̤̯ͤ̀ͦح‬Ȃ̞̞‫ܥ‬͈ٛ̈́́Ȃఉ̩͈փࡉ̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȷ͂Օग़̱̱̹͘ȃȁරගૂସ͞বၳૂସ̈́̓‫͈۾ܥ߸۾‬୰ྶ͈ࢃȂ‫ࡇॄݠ‬಄ॲ૦‫ࢤࡓݠهޟ‬෗‫ه‬ಿ༞ऎ̦ȶ˰ˬˬ࢐ખ͈ે‫࡛͂ޙ‬ह͈చ؊̞̾̀ͅȷ͂ఴ̱࣒‫̞࣐ͬ׵‬Ȃ˰ˬˬ࢐ખࠐً͂Ȃ෠಄ॲުͅဓ̢ͥ‫ͬޣג‬٨͛̀‫͍ڠ‬Ȃȶ‫ࡇॄݠ‬಄ॲ૧୆ίρϋȷͅ‫̧̿ܖ‬Ȃߓఘഎ৾ழ͂࿒ດͬ‫̹̱̞̜̱͘෇ږ‬ȃ

ऒ̥ͣ
̥ͩ

άȜ
ȪεΣȜȆιΑȆːपȫୌ‫ڡ‬঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
̢͘

̺

̯͂ͥ

ஜȁനȁȁȁࢅ!̯ͭ఺

͈

̜͠

͂

͙

̩

̯

͕

ಖ ჾ

ံ ോ ̩ ͭȪˑपơ̛̛̈̄૲ ࣦ ̻ͭ͝Ȫˏपơ̛̛̈̄ଃ ် ̻ͭ͝Ȫˑपȫ

たまには
おしゃれ

ǽ̷᛻ᅺɝȮȭȳɟȾȺɕȽȷȢǾȻȹɕȝȻȽȪȗʞ˂ǿේȟʟɿʟɿȺȻȹɕ෥ધȴɛȢǾ࣋ȶȹȗɞ‫ݎ‬ȟȻȹɕժঢ়ȗȗȺȬǿ‫܌‬ȁ຿ȴɖɦɥᑔ˹Ⱦ̋Ȯȹ႟Ɂᅊɦ˹ɥୠඬȬɞɁȟஓᝥȺȬǿʞ˂Ɂ˨Ȟɜ᛻ɞ௑ᓨɂȻȹɕ፩ᲲȺǾɑȲ᭛ȟȻȹɕ෥ધȴȗȗȰșȺȬǿ୼࿤ఱ༟⅃ⅼ”୷೧⅃ⅼ⅛ಿ౳”ಿ੫”ষ੫ǽ ̷᛻ᅺɝȽȢᝤȻȺɕᝈȬඬ‫۾‬Ȣɦᶫጢሡȴ᷀ɦᶬᴯ̷ȻɕТȪȢ޴ဟȴ᷀ɦɁᬂυɥɛȢ᛻ȹȢɟɑȬᶬඬ‫۾‬Ȣɦɂᶫȝɕȴ᷀Ɂʒʳɹʉ᷐ɗ᡾Ⱦ̋ɝᶫ࿈ᓃɁ˹ɥ̋ɝ‫و‬ȪɑȬᶬఊᣋɂ੉᪞
ȧᶿȦȟ‫ܧ‬ȠȺȬᶬጢሡȴ᷀ɦɂʞɬʘɥओȢɁȟ‫ܧ‬ȠȺᶫ޴ဟȴ᷀ɦȻᴯ̷ȺࢺሓٛȧᶿȦɥȪȹᤅɆɑȬᶬɑȲᶫȝਖ਼ጤɗȝፎ૫ȠɥȬɞɁȟ‫ܧ‬ȠȺȬᶬ޴ဟȴ᷀ɦɂ‫॑܋ܧ‬஛ᄱɁЫ෥ˢీȺᶫȝЬȴ᷀ɦᶫȝܾȴ᷀ɦɥ᛻ȹպȫ̜Ⱦʋ᷊ʶʽʂȪɑȬᶬგ෥ɥȮȭᶫɁɆɁɆȻЫ෥ȾᝤȾɕТȪȗ‫ފ‬Ⱦᑎᶿȹɀᶬ

ຍઽ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ

背中に乗って散歩します५෗࢛঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
ȗɑ

ɓɜ

ɂɞ

ɛȪ

̾ ర

ய

շ Ȩɦᴥ·´දᴦ֪‫ ފ‬Ȩɦᴥ·³දᴦȞȭȦప૖ࢃ͈૽୆ͬ‫͚̱ڢ‬ǽታ᭍ɁፏțȽȗ͓ᅜɑȫȗ̾రȨɦȧ‫ݤ܁‬ǿፀ‫ݢ‬Ȩɟȹµ°ࢳɥᣊțɜɟɑȪȲǿᩋࢳˢ፳ȾᤈȧȪȹȠȹȗɑȬȟǾ‫܁‬Ɂ‫ܧ‬ȠȽ᭥Ɍ࿎ɗᔍਖ਼Ƚ᭥Ɍ࿎ǾܻɁी৙ȽȦȻȽȼ̾Ⱦ
ȽȶȹᓨȁȻ෥͇ȢȦȻȟȕɞȰșȺȬǿȝᴯ̷Ⱦȝ̠ȗȾཟୣɥȷȤɞȻͷཟȷȤɑȬȞȻᐨȗȲȻȦɠǾ‫܁‬ɁயշȨɦɂ֪‫ފ‬ȨɦȾȈ¸°ཟȉǾܻɁ֪‫ފ‬ȨɦɂயշȨɦȾȈ¹°ཟȉȻታȗȽȟɜኌțȹȢɟɑȪȲǿျႏɥᐨȗȲȻȦɠȈ̾ȞɜᓦȗȻȦɠɕমȗȻȦɠɕดࠞᅺɞɁȺ±°°ཟ຿ཟɂȷȤɜɟȽȗȉȻᝈȪȹȢɟɑȪȲǿǽȰɦȽȝᴯ̷ɁцᣮɁᠲ֞ɂɺʳɰʽʓɾʵʟȺǾɎɏුஓᎃ᏿ɥȪȹȗɞȰșȺȬǿɑȲǾᴯˀఌȾᴮ‫و‬ᚐɢɟɞ᫧
ࡀᄪ٥Ɂ‫͢۾‬ɗࢳᴱ‫و‬Ɂ႔Ɂ‫͢۾‬Ǿᵇᴾ˿ϸɁࢳᴯ‫و‬Ɂ‫͢۾‬ɋժᑤȽ᪅ɝՎӏȬɞȰșȺȬǿயշȨɦɂ޺ࡆᅇᵇᴾҟႊᐐࢳᦂՓɁ͢ቼ±°‫و‬ɺʳɰʽʓɾʵʟ‫͢۾‬Ⱥ፱նТӫǾ֪‫ފ‬Ȩɦɂ႔Ɂ‫͢۾‬ȺТӫɥ᭰ɞȽȼᑼҰɕጨ௔ɜȪȗȺȬǿ̾ɣਇྙͬྖ‫̳ࣽͥݎ‬ఆ̯̮ͭຳິ

ऻɁᄻൈɂʊɮʮʬʽʓ᠈ɥပीȬɞȦȻȳȰșȺȬǿɑȲǾɺʳɰʽʓɾʵʟɁഒȪȨɥ۹ȢɁ஁ȾͤțȹȗȠȲȗȻᝈȪȹȢɟɑȪȲǿɺʳɰʽʓɾʵʟ͏۶ȾɕஇᚐɗʓʳɮʠǾᤕҋɥȪȹ᭥ɌඬȠȽȼ۹ȢɁᠲ֞ɥધȶȹȗɑȬǿ࿑ȾயշȨɦɂ࣍జɁਖ਼оɟɗȰɁ‫ޖ‬ኮȺࠞɋࠞᕗɗቩɁ‫ފ‬ȻɝȽȼǾ֪‫ފ‬Ȩɦɂਖ਼ᓻᴥȝਖ਼ဝɗɬɹʴʵȲɢȪǾʧ˂ʋʚʍ
ɹᴦɥͽɝǾՓ̷ɗᅺ̷ɋʡʶʆʽʒȬɞɁɕᠲ֞ɁᴮȷȳȰșȺȬǿǽȦɟȞɜȾȷȗȹȝᴯ̷ɂȈʃʧ˂ʎȽȼͶɥӦȞȬȦȻȺϧ࣐ɥ፟ધȪǾഒȪȢታȗȽȟɜᤈȧȪȹႆȠȲȗȉȻᝈȪȹȢɟɑȪȲǿఊऻȾȝᴯ̷ȾȈ̠ȗɁᓦȗ੔ȉȻᐨȗȹɒɑȪȲǿயշȨɦɂȈ୳ျȟ˨ਖ਼Ⱥ࿑Ⱦ྆Ȫɔɗ͇྆ȤȽȼ᥅٠୳ျȟᏩ֞ȗȉǾ֪‫ފ‬ȨɦɂȈͷɕ᜘ɢȭȾਖ਼ͤȶȹȢɟɞТȪȗȻȦɠȉȻታ᭍ȺᝈȪȹȢɟɑȪȲǿ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᠲ֞ȽȼǾ‫ܧ‬ȠȽȦȻȾ஽ᩖɥȞȤɟɃǾЭ޴৞ɥ֞ɢțɞ̙৞ǿцᣮɁഒȪɒɥધȷ͓ᩖȻɁ̬ํȾɕࢶᤆȟ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻȽɦȻȽȢ˪ᝩɥ৞ȫȟȴǿིျɂᇣ࿎
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɵʴʽ

9▲

想いをロールに込め描く

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᒲґȾᒲαȟႆɑɟǾఝͶ᮷Ɂ̜౤Ⱦɕ౓ୟȾʋʭʶʽʂȪȲȢȽɞఙᩖǿ‫۾‬ᑓȽᚐӦȟժᑤॴɥࢿȥɞᨉȾ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻʲɶȽȼȺͶɥɎȣȮɃǾᓦȗफᬭȟȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʦʳ:

ＪＡ都城青年部が手作り看板を作製しました︒▲ＪＡ都城青年部志和池支部▲

σ̸Ȝ

９月４日に、イチゴ部会はレク
リエーション大会を開催し、部会員の交流を深めました。大会終了後家畜市場で、懇親会を行い親睦を深めました。

沖水支所管内の外枦保茂美さん宅の家庭菜園でヘビのようなナスビが獲れました。

▲高城支所管内の中辻勇さん宅でケ
イトウの花が咲きました。見頃は ▲９月10日に、三股支所は三股
畜産センターで畜産大会を開９月から１月までだそうですが、催しました。多くの参加者に
今年は気温が高かったこともありより盛大に行われました。
８月から開花したそうです。

▲９月19日に、木花総合運動公園で開催された県のＪＡ青年部ソフトボー
ル大会で西岳支部が見事優勝、志和池支部が準優勝を飾りました。

▲ＪＡ都城青年部高城支部

山之口支所ふれあい祭り

私たち
が
窓口
看板娘 の
です。

食に対してもっと深く考えてもらいた
山 之 口 支 所 は 月 日 に︑ 組 合 員 や 地 域 住 民︑ 職 員 と の 交 流 を いと考え︑ＪＡ都城青年部姫城支部の部
目 的 に Ｊ Ａ ふ れ あ い 祭 り を 開 催 し ま し た︒ 前 売 り 券 販 売 も 行 い︑ 員 は 家 畜 用 飼 料 の ロ ー ル サ イ レ ー ジ に
３７０枚を売却︑当日は約７００人が会場に詰めかけ賑わいました︒ メッセージを描きました︒
青年部の牛串や女性部の豚汁︑加工品販売︑各部会による宮崎牛販
今年のロールアートの文字は﹁都城で売や牛乳試飲販売︑冷凍野菜やカンショ袋詰め販売︑農機具販売︑ 農業を営むものにとって毎日目にしている霧島連山といつまでも活力ある農業をオイルやタイヤ特売などが行われました︒
１００年先も変わらぬように続けていく︒農畜産物日本一へ︒これをこの地域
農業のモチベーションとして頑張ろう﹂という想いが込められています︒

やっぱ しょ！
これで▲う〜ん
ちょっと違うかな？
こうかな？

破らないように
あっ
修正、修正

9

΄ϋΨ

14

୆ॲ৪͈‫̯͒͘ٯ‬用途限定米穀にはルールが定められています！
ɞ૙ၺ༹ͤ͢ͅ‫ࢥح‬ဥༀȂༀ໮ဥༀȂবၳဥༀ͈̈́̓ဥഷࡠ೰ༀ࣮͉Ȃ̷͈೰̹͛ͣͦဥഷո‫ঀͅٸ‬ဥ̱ྌ͉ঀဥ̳ͥ࿒എ́੄‫ك‬Ȇ์ค̵̱͉̞̫̀ͭ͘ȃɟဥഷࡠ೰ༀ࣮ͬȸ৽૙ဥ͒‫؍‬ၠ̱ȹ̳̱̹ͥ̈́̓ાࣣ͉ͅȂအș̈́ந౾͈చય̳͂̈́ͤ͘ȃ

お米の取引にはルールが定められています！
ɞༀΠτȜ΍ΫςΞͻ༹͉͂Ȃༀ࣮൝ͅ࿚ఴ̦อ୆̱̹ાࣣ̈́̓ͅȂၠ೒σȜΠͬ௸̥͞ͅඅ೰̳̹ͥ͛Ȃༀ࣮൝͈৾֨൝͈ܱ჏ͬै଼Ȇ༗ం̳ͥ͂͂͜ͅȂༀ࣮൝͈ॲ౷ૂ༭ͬ৾֨୶͞ક๯৪ͅഥో̳̭ͥ͂ͬ݅ྩ
ັ̫͈̳ͥ́͜ȃɟܱ৾֨჏ͬै଼Ȇ༗ం̱̞̥̹̀̈́̽ાࣣ͞Ȃ৾֨୶͈মު৪ͅచ̱̀ॲ౷ૂ༭ͬഥో̱̞̥̹̀̈́̽ાࣣ
͉ͅȂั௱ܰ೰Ȫ61 ྔ‫׫‬ո‫߄ั͈ئ‬ȫ̦ഐဥ̭̦̜̳̈́ͥ͂ͤ͘ͅȃ߇ਗ෠ଽޫ͉́‫ٸ‬૙ഝ൝ͅచ̱̀ၛව࠿औͬ৘ঔ̱̞̳̀͘Ȋଷഽͅ‫̤̳ͥ۾‬࿚̵̞ࣣ͉̭̻ͩͣ́͘ȃ
九州農政局 宮崎地域センター流通監視チーム
宮崎県宮崎市老松２丁目３− 17 ＴＥＬ 0985 − 22 − 3185

JA都城 紅 葉 のベストシーズンに行く

東京スカイツリーと世界遺産登録 富士の旅

紅葉（イメージ）

富士山（イメージ）

旅行期日

平成25年

11月11日㈪〜 13日㈬ĺıĭııı円

旅行代金（４〜５名一室：大人お１人様）●募集人数／25名（最少催行人員20名）●３名１部屋追加料金（お一人様）４,000円●２名１部屋追加料金（お一人様）８,000円●添乗員／同行してお世話します。
●締切日／10月18日（金）
回●食事回数／朝食２回・昼食３回・夕食２回

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻТȪȢȽɟɞɁȺǾᒲུȻ̷෥ᐐȾǿٍ֚ȞɜͷȞȻᭅɝȾȨɟȰșǿɿ˂ʝʃጀᇘɥᄉ૴ȬɞȻǾȽȝɺʍʒ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʃʧ˂ʎɥȬɞȽɜԚґȽໄ϶Ͷ଩ɥȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼᩋʗɸ

スカイツリー（イメージ）21ÊÁষ‫ࠈڨ‬11ఌɁᚐ̜̙ް

ျ̜͢‫֖ڨ‬ᴥ9ఌ26ஓᩒϸᴦ̬ᣮ̜୒ষ‫ڨ‬

ᴰஓ
ᴥஓᴦ
ǽ୫ԇɁஓ
ᴱஓ
ᴥఌᴦ
ǽળఉ͡ஓ
ᴲஓ
ᴥཌᴦ
ǽ‫៍ފ‬ˁᄊᜤࢍ
ᴳஓ
ᴥ෩ᴦǽቼᴵ‫ࡆ޺و‬ᅇǽǽǽǽǽᐼႤц᣹͢ᴴஓᴥజᴦǽ᤿ࢍ֪࿈ц᣹͢ᴵஓᴥᦂᴦǽ̓࿈ʅʴࢍ
±°ஓ
ᴥஓᴦ
ǽ਽࿈ࢍ
±²ஓ
ᴥཌᴦ
ǽቼµ·‫ࡆ޺و‬ᅇǽǽǽǽǽႤႇц᣹͢ᴥ౔ᐼɁ᥂ᴦ
±³ஓᴥ෩ᴦǽʟʃʨԴۨ͢±¶ஓᴥ٠ᴦǽ‫ފ‬࿈Ȯɝࢍᴥᵻ±¸ஓᴦ
²°ஓ
ᴥ෩ᴦ
ǽ਽࿈ࢍ
²±ஓ
ᴥజᴦ
ǽ‫ࢍ៍ފ‬ǾпႤᣵᐼႊ࿈
ǽǽǽǽǽ౔ᐼц᣹͢²³ஓᴥ٠ᴦǽӱә৞ពɁஓ
²µஓᴥఌᴦǽ᥆‫֪ڌ‬࿈‫۾‬цӘ͢
²¶ஓ
ᴥཌᴦ
ǽျ̜͢
²¸ஓ
ᴥజᴦ
ǽʟʃʨԴۨ͢
²¹ஓᴥᦂᴦǽቼ±²¹ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ǽǽǽǽǽ౔ᐼц᣹͢
³°ஓ
ᴥ٠ᴦ
ǽ਽࿈ࢍ

Ȅ૬ಘ̜ᬱȅ

平成25年度ᴮᴫࢲ਽ ²µ ࢳᴴఌఞ̜ഈ޴᎝Ւ
Ɇࢳ࣊ఞ᛻ᣮȪȾȷȗȹᴯᴫम‫᠉׆‬Р៪͖ί᪙ɁፕፖӏоȾȷȗȹᴰᴫʃ˂ʛ˂ᵉ៾ᦂɁϋоˁ៴ҋȾȷȗȹ
ᴱᴫࢲ਽ ²µ ࢳ࣊ᣁ୑Ԧឰ͢Ɂᩒ
ϸȾȷȗȹᴲᴫࢲ਽ ²µ ࢳпᦀᪿᔸߦኍᤆӦȾȷȗȹᴳᴫዢ෌цպ᜛አᛵᬻɁ۰௿Ⱦȷȗȹ͏˨ ¶ ឰಘȟ੪ᝓȨɟɑȪȲǿǳᅇ˩ ³±ջ ඳ̷̪ᡵ̜୒ǽ ¶¬¸µ¸͔ᴥҰࢳ෗ ᴨ´³͔ᴦϾ ᐐ ୣǽ ¸¬²µ³ջᴥҰࢳ෗ᴨ±³´ջᴦ࿎ૺ̜୒ǽ±µ¬¹°³͔
ᴥҰࢳ෗ᴨ·¹´͔ᴦǳ᥆‫ڌ‬ឬߔᏜከю ᴱջ ඳ̷̪ᡵ̜୒ǽ ±¬²¸·͔ᴥҰࢳ෗ ᴪ³·͔ᴦϾ ᐐ ୣǽ ±¬µ°¸ջᴥҰࢳ෗ ᴪµ´ջᴦ࿎ૺ̜୒ǽ ²¬¸¶¸͔ᴥҰࢳ෗ᴨ±¹µ͔ᴦ
ࢲ਽²µࢳᴶఌᴮஓ း٣ɛম࡬ཡগͅ‫̳ͥ۾‬΋ιϋΠ人 身事 故については、毎 年 約１万件発生しており、未だ減少する傾向が見られません。
死者数については、若干減少傾向が見られますが、依然として高齢者の方による加害・被害事故が多発しています。
十分な注意をお願い致します !!

Ȅ‫̜֖ڨ‬ᬱȅȊࢲ਽ ²µ ࢳ࣊͑ขአᄶ̜ᄶ౼઩
ଊ̜ᬱȾȷȗȹȋͅ ±¸ ᬱᄻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿ᥆‫ڌ‬ឬߔᏜ ̬ᣮᝥÔÅÌ ĳĵȽıĲĲıǽǽǽǽǽҋ࢚ǽ ျ̜ǽ±¸̷ǽǽǽǽǽǽǽǽ ᄶ̜ǽᴴ̷

¹ ఌȮɝࢍ਽᎝

ර‫ݱ‬খර඿ঊ‫ݱ‬

ᴥ¹ఌ·ஓᴦ

ᴥూ̱ˁ‫۾‬᩸ˁᴯࢍ‫ࢲک‬٫ᴦ‫ڒ‬ȁັ˝ˑȪ6Ƚ3ȫ˝ːȪ5Ƚ3ȫ˝ˏȪ4Ƚ3ȫ΅υౙ‫ث‬Ȫ‫׫‬ȫ

2-:7:
3-111

2-864
2-892

2-773
2-792

ஜ!࠮!๤Ȫ‫׫‬ȫ

ȼ23
ȼ5:

ȼ26
ȼ5:

ȼ54
ȼ:

ᴥሎ੺Ƞᴦ

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫ ڒث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ¸ஓᴦ
ਅ༆
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ
↱↾←

გ‫ݱ‬ঊ‫ݱ‬ᴥ¹ఌ±·ஓᴦ

΂Α

56-667

89

55

91

ιΑ

3-211

68

51

4

ਅ༆

΂Α

29:-464

8:

57

:9

ιȁȁ Α

584-941

2-877

382

3:2

679

ιΑ

255-279

88

61

8:

‫ݲ‬ସ Τ΅

657-5:8

2-947

3:8

395

727

໹ ޳Ȇ ࠗ

23:-329

89

58

371

໹ ޳Ȇ ࠗ

622-748

2-914

395

398

2-295

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫΅ ڒث‬υ൚̹ͤౙ‫ ث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ±·ஓᵻ±¹ஓᴦ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

ƆఊᯚΙಐƂ±¬°²¶¬¹°°я
ᴥʫʃᴦ

ග
ਅȁȁ႒
Γς඾

22

ঊȁȁȁȁගȁȪฒȫ
ˑȁ඾

35ȁ඾

ঊȁȁȁȁගȁȪࣱȫ

ࠗ

ˑȁ඾

35ȁ඾

ഴܱග

ࠗ

଼ȁȁȁȁග

ˑȁ඾

ˑȁ඾

35ȁ඾

ࠗ

වા൮ତȪ൮ȫ

3

57

59

67

:8

264

23

216

242

347

ค‫ݕ‬൮ତȪ൮ȫ

3

57

59

65

:8

262

7

216

242

347

໹޳‫ڒث‬Ȫ‫׫‬ȫ

27-6:1

26-38926-44334-16:

34-48834-37458-18658-931

4:-45854-228Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ‫॑܋ܧ‬ȟ஛ᄱȾȽɞఌǿᒾ֞ɥऀȞɟɞʂʭʽʵȟȕɟɃǾষ‫ڨ‬ɥᪿɔȹɒȹǿʗʍʒɿ˂ʟɭʽɕᓦȗҨ༜Ⱦ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᤆӦɥഒȪɓȻ॑ᡵȻɕ๊ॴԇȪȰșȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻɁɝ

SS

00

00

SS

ＪＡＳＳ
ドラコン県大会

宮崎県Ｊ Ａ燃料連絡協議会とＪ Ａ宮崎 経 済 連 は︑ 接 客 技 術 向 上 を 図 る ため︑平成 年度宮崎県Ｊ ＡＳＳ ドライ
ブウェイサービス研究会を開催しました︒ 県 内 各 地 区 の 代 表 者 名 で 接 客サービスを競い合いました︒
競技開始前に前年度最優秀賞の早鈴
給油所の新地陽一さんが試技を行いました︒
同研究会は 名の審査員の総合得点
で 順 位 が 決 定 し︑ 沖 水 給 油 所 の 富 森 一
城さんが見事優秀賞を飾りました︒また︑ 個 別 部 門 で は 顧 客 満 足 サ ー ビ ス 賞を沖水給油所の福丸武司さんが獲得しま し た︒ 県 大 会 と い う こ と も あ り︑ 出
場した選手は素晴らしいサービスを行いました︒
富 森 さ ん は﹁ 頑 張 っ た か い が あ り ま
し た︒ 今 後 の 仕 事 で 活 か し て い き た いで す︒ 入 賞 し た の で 来 年 は 出 場 出 来 ま
せんが︑今回の経験を踏まえ︑来年は福丸武司さんを優勝させます﹂と力強
く今後の抱
負を話して
くれました︒

25

10

庄内給油所
19

00

18

00

当 は︑男性４名と女性１名の計５名で営業しています︒営業時間は︑平日 が ＡＭ７からＰＭです︒日曜︑祝日はＡＭ８からＰＭとなっております︒庄内といえば関之尾の滝があり︑ソーメン流しやプールなど観光スポットとしても最高で︑家族連れで楽しめます︒５ 月には庄内川に約 匹の鯉のぼりが飾られとても壮大
で 素 晴 ら し い 景 色 な の で ぜ ひ１ 度 ご 覧下さい︒行楽シーズンに入り︑お車でお出掛けされる機会が増えてくると思いますので︑現在当 では︑お車の安
全 点 検 に 力 を 入 れ て お り︑ 特 に タ イ ヤの 空 気 圧 を 重 点 に 行 っ て お り ま す︒ 庄
内 に 遊 び に 来 ら れ る 際 は︑ お 気 軽 に お
立ち寄り下さい︒スタッフ一同お客様の愛車の安全を第一に考え対応させて
頂きます︒
100

山之口給油所
当 は︑都城と宮崎市を結ぶ主要道
路 号線沿いに隣接し︑Ｊ Ａ都城管内
では︑最も宮崎市に近い となっており︑その為地域のお客様の他にも︑県中央や県北︑そして週末には︑宮崎市などに足を運ぶ家族連れのお客様など多くの方に日頃からご利用頂いておりま す︒ ２ 月 か ら は 地 元 山 之 口 出 身 の 所
長を新しく迎え地域密着型 を目指しております︒具体的には︑定期的に各
種 キ ャ ン ペ ー ン の 開 催 や 地 域 の 祭 り︑イベント等にも個人で積極的に参加をし 業 務 以 外 で も ス タ ッ フ１ 人１ 人 が 地
域の方々と親交を深めるように取り組んでいます︒その甲斐もあり︑近年エ
コ カ ー の 増 加 で 油 の 出 荷 量 が 減 る 中︑
こ こ 半 年 間 は︑ 揮 発 油 の 出 荷 量 が 前 年比を大きく上回ることが出来ました︒
そして何より各スタッフが多くのお客様に名前などを覚えて頂き︑今まで
よ り も︑ た く さ ん コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ンを取れるようになり︑お客様との距離が近くなった事がとても嬉しく思いま
す︒これか
らもより良
いＳ Ｓ を 目
指しスタッ
フ一同頑
張っていき
ます︒

16

‫ی‬пѽ࿵ࠝ࿦જщܱ҇̈́యTT̜ͅ࿏ః‫ڴ‬ௗщܱ҇̈́యTT̜ͅ௑෥ࡌᒼщ҇̈́Җӥұ̶ҭӝӇ෋჈ͅ

SS

SS

SS

269

山 田 給 油所

SS

山田給油所です︒
かかしの里山田町ではパークゴル
フ︑温泉と色々な設備が満載です︒
お越しの際は是非お立ち寄りくださいね♡
メンバーは６ 名で他給油所に比べ平均 年 齢 は ⁝ で す が︑ そ の 分 経 験 豊 富 な
メ ン バ ー が 揃 っ て お り ま す︒ タ イ ヤ やバ ッ テ リ ー︑ ワ イ パ ー︑ オ イ ル 等 の 安
全点検は無料です︒
最近は低燃費車が多く に来られる
回 数 が 減 少 し て お り︑ 空 気 圧 や オ イ ル
等の点検もなかなか出来ずトラブルが増 加 の 傾 向 に あ り ま す︒ そ う な る 前 に
当 での無料安全点検を行いませんか︒ ま た︑ 分 か ら な い 事 や ご 相 談 も 親
身 に な っ て お 答 え い た し ま す︒ お 気 軽に声を掛けて下さい︒
今 の 一 押 し は﹁ タ イ ヤ で 燃 費 が 変 わる！﹂ で お 馴 染 み の 燃 費 が 良 く な る タ
イ ヤ を オ ス ス メ し て お り ま す︒ 本 当 に
変 わ る ん で す よ！ ぜ ひ 交 換 し て 感 じ て
下さい︒メ
ンバー一同
ご来店を心
よりお待ち
していま
す︒
SS

23

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻȷɑɜȽȗ৙٥ɥएɝǾ‫ޗ‬቏Ȫȟȴǿ̷Ɂ৙᛻ȾᐝɥϿȤɞនᘑȨɥ‫۾‬ҒȾǿɹʳʍʁɹ௽ɥᐱȗȹ॑ɥ᫽ɔȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻߴɑɔȾӦȢȦȻȺǾͶᝩȟ˨տȢ෥ᥓȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʔʫɽ

ȶ΍Πͼκ͈ਓ‫͂ڗ‬!
ષ਀̈́ಡ௬͈ॽ༷ȷ
★ 煮物に最適！今が旬！

΍Πͼκ͈අಭ
ȁਝͅව̽̀େ̻ͭ֗ͅ๬ఱ̱̹΍Πͼκ͉Ȃ๓ਝͅව̻̦ͥ͂֗
গͤ͘ਓ‫ͅܢڗ‬ව̳ͤ͘ȃȁਓ‫͈ڗ‬শ‫͉ܢ‬Ȃဩ͈ႂ̦ؕ‫̱ا‬ই͛Ȃဩ̦ઁ̱଒̹̭̳ͦͧ́ȃȁ΍Πͼκ͉‫̩৻̯ͅێ‬Ȃˍȡˎٝ௦ͬ਋̫̹̺̫́ဩ͉ယօͅ࡭
̱̞̳̦ͦ̀͘͘Ȃ̭͈̭̦ͧਓ‫̳́ٮࡠ͈ܢڗ‬ȃߡͤಁͦͥ͂຦
ৗͬఅ͇̺̫̩ͥ́̈́Ȃಡ௬̱̹ાࣣ͈࡬વ̦֠ఉ̩̱̞̈́̽̀͘
̳͘ȃਓ‫༷ॽ͈ڗ‬ȁਓ‫୶ͅڗ‬ၛ̽̀Ȃ଎͈̠̜̥̲ͣ͛͢ͅဩ૸ͬ୨ͤ၂̱͂Ȃဩ໻
ͬ౷ષ 5 ȡ 6 ԡ̪̞͈̯ͣࣞ́Ḁ̑́͘‫̱̦ުै̩̤͂̀̽৾ͤۈ‬̳̩̳̈́ͤ͘͞ȃ֠͞आ͉‫ޑ‬ఱͅಫ̞͈̽̀ͥ́Ȃ‫͈ڼ‬௰༷ͅఱ̧̩
̩ͩͬ఑̻ࣺͭ́Ȃঊ֠͞ః֠ͬ‫̠̞̯̈́͢ٸ‬ಕփ̱̀‫ڼ‬஠ఘͬಢ෋ͅߡͤષ̬̳͘ȃȁ̳̪၌ဥ̳ͥાࣣ͉Ȃ̷͈ા̳͓͈́̀ঊ֠Ȃః֠Ȃ͌ః֠ͬ૶̥֠ͣ৾ͤ‫̳̱͘ٸ‬ȃఉତ͈‫࢘ͬڼ‬ၚၻ̩৾ͤ‫͉̳ͅٸ‬Ȃ‫ٸ‬௰͈‫̞̳ͦ͞ٸ‬ঊ֠ͬ৾ͤੰ̧Ȃ௰༷̥ͣఱ̧̈́ΫȜσຯ̈́̓Ȫර࢚ٟ̩̞͈́ͦ͜ͅȫ́‫̩ޑ‬఑̾͂մ‫ͦٸ̴̩̥̾͢ͅੱٸ‬၂̻̩̀ͦ͘
̳ȃ

ಡ௬͈ॽ༷

男・女

24

ȁಡ௬̳ͥાࣣ͉ͅȂঊ֠Ȃః֠̈́̓ͬ‫̠̞̯̈́͢ͅٸ‬Ȃඅͅಕփ̱̀৾ͤե̞̱̠͘͡ȃ‫͙ੱ̥࢛ͣੱ̷͈̠̱͂̀ͦ͘ٸ‬ই͈͛ͥ́Ȃ࡬વ‫̦ڼ‬ఉ̩̱̞̳̈́̽̀͘͘ȃȁಡ௬̳ͥાਫ਼͉ෳକ͈ၻ̞ศͬ஖ͭ́Ȃ଎͈̠͢ͅ໙ 51 ȡ 61 ԡȂ૬̯ 71 ԡ̪̞͈ͣಡ௬ࠪͬ୭̫̳͘ȃ̷̱̀Ȃߡ̭̱̹ͤܳ‫ͬڼ‬ಢ෋ͅ‫͍׋‬ਬ͛Ȃ౷ષ໐͈୨ͤ৤࢛̀ͬ‫̫༷̀࢜ͅئ‬ୟ͙ਹ͇̀‫͛ݑ‬ࣺ͙̳͘ȃ̧̭͈͂฽చ̫࢜̀ͅ‫͂ͥ͛ݑ‬ঊ̦֠૶‫̥ͣڼ‬ၗ̳̩ͦ͞Ȃੱ࢛̥ͣແ෴̳͈̦ͥ͜ఉ̩̳̈́ͤ͘ȃȁಡ௬ࠪͅ஠໐‫͛ݑ‬ਞ̹ͩ̽ͣȂ̷͈ષͅพͩͣȂ֞ͩͣȪ΃μ̦ංͣͦͦ͊डၻȫ̈́̓ͬໞ̞Ȃˑȡ˒ԡ͈࢚̯ͅໞാ̧̱̤̳̀͘ȃ̯ͣͅࡕ‫ͅܢێ‬ව̹̭̽ͧ 21 ȡ 26 ԡ͈ໞാͬ೏‫ͤ৿̥̯ͣێ̱̀ح‬̳͘ȃȁૄ࠯͈ၻ̞ಡ௬̦̜̭ࠪͦ͊ͦͬ၌ဥ̳ͥͅ‫̜͉̭̹̱ͤ͂͘ק‬̵ͭȃȁ‫۾‬൐ධ໐ոୌ͈໹̹ͭ̈́‫أ‬౰౷̜́ͦ͊Ȃু‫ز‬ဥ͈ਅ͈֠‫ږ‬༗೾ഽ͈઀ܰ࿅ಡ௬̈́ͣȂศͅ౾̞̹͘͘ߡͤષ̴̬ͅȂ଴͈ષ࢚ͅ
̩ാͬໞ̹̽͘͘Ȃ̷̜̞͉͈ͥષ͈֞ͩͣ̈́̓ͅཡ‫ێ‬๭ໞ࣐̠ͬ
೾ഽ́͜਱໦‫̵̧̳̦̭̯́͂ͥ͘ൃק‬ȃȁ̴̞͈ͦાࣣ́͜ਔսͅᚇକȪ̥̳̞ͭȫ̱̞̠̈́͢Ȃෳକࢾͬ୭̫̤̩̭̦̀͂ຈါ̳́ȃ

Ķ

ĸ

ĲĴ
Ĳĸ

˞

˝
Ĺ

ĲĲ

ĲĹ

ķ

ĲĶ
˟

Ĵ

Ĳĳ

ĵ

ĺ

ĳĲ
Ĳķ

Ĳĺ

ˠ

ˡ
Ĳı

̝᥾ʨʃɁ୫‫ޏ‬ɥᴾᶈᵂɁᬲȾ˶ɌȹȺȠɞĲĵ᜘ᕹɂͷȺȪ᷂șȞᴼ

ĳ

ĳı

ծ˩ɁʙɶɷȺख़ӭȪȹɀᶬ

Ĳ

ↅ↿↏⇀‡↞↦←↽

ŒŶŪŻȁȁίτΔϋΠ΋Ȝ΢Ȝ

≟≥∤≋≎① イワシのすり身で︱︱汁を作った③その日一番最初に駅を出ていく電車⑤朝市や漆器で知られる輪島市がある︱︱ 半島
⑥古代文明にはこのそばで発達したものも⑦すべての商品に買い手が付きました⑨マンモスには巨大なものが生えていたとか⑪ ほぐして味を付ければイクラに⑬強風や大雨で海上が荒れること⑮空を真っ赤に染めます⑰無地のものには付いていません⑲牛・豚・鶏などの内臓のこと⑳ 王 様 は マ ツ タ ケ？ ポ ル チ ー
ニ？
㉑かしこみ︑かしこみ申す〜①和装の花嫁さんが頭に着けます②親指だけが離れている手袋③ドングリのなる木④年賀状用にそろそろ買おうかな⑥食欲の秋、増えないか心配⑧停留所で止まりながら乗客を運びます⑩頭上のゴールに球を投げ入れる――ボール⑫手の平や足の裏の反対側⑭ キツネやタヌキ、イノシ
シ、猿など⑯家を守るという爬虫（はちゅう）類⑱この文章は――18 のヒントȁ!؈වଳȂ
඾࢕Ȃ‫ނ‬സ͈২঳̦ခྴ

ᴵఌհछᤣᐐ

アケチャン̯ͭ
（三股）天下トリエモン̯ͭ（祝吉）ȁଲდࢡ̧΂Ψ΍ϋ ̯ͭȪࡼ਱ঌȫ൴ȁఆȁ๼ೋঊ ̯ͭȪ२ȁࡲȫ͙̭̜̻̽͊ͭ͝ ̯ͭȪ‫ؗ‬ȁକȫη Λ ̻ ͝ ͭ ̯ͭȪઃȁඤȫǽࢿ‫ ᝒڨ‬ṽỂậṾ ẫẳṷ ᄒẙỗẲẎΠỎỖẎशấẛẪẈỂẝṸ ᡵẲ‫و‬ỎẫᠭẗầảഒẛẈợἏỸἲἄṷ ਾẐ‫ފ‬ᒲ৻ṷởἤỴἃṷ ΠҟẮষ‫ڨ‬Ắậṷ ͷẫỆፀഫẫẝṸ ˩ẲἊủỨẏṷ Ẏਖ਼ધấẲἊủỨṷ ỂảẳᵂἜἲἦẫṷ ͳ੔ṷ ෡ջṷ᫖ᝈႭհṷ ỪởỵẲᜓኌỖᜤоẲ˨ẎᣞỎ˩ẙẈṸ
ᵂἜἲἦờἄἧỴẳṷêá­íáäïÀíéùáëïîïêùï®êá­íéùáúáëé®êð ẫẝṸˍˌ࠮࣢ȁ·ͼΒٜ൞ǽˍˌ࠮࣢ȁඋ৪ͺϋΉȜΠ
忙しい収穫の季節になりましたが、おすすめの秋の味
覚や作業で工夫していることなど教えてください。

‪Ώ υ · ζ ̯ͭȪ२ȁࡲȫ΢ ΢ ̻ ͝ ͭ ̯ͭȪࣞȁઽȫ͠ ̧ ̈́ ˑ प ̯ͭȪࣞȁॄȫͩͦ͜ ̯ͭȪ෿ȁཤȫȁ·ς΃Φ΋

ALEX ̯ͭ（高崎）

ℷ ༒ ⅳ
⅖დఴ
↉‡↟‡ ૸߃ⅽ ↻↏ ↝
₉₉ փࡉ⅖⅕

ɦୃٜ৪͈ಎ̥ͣಒ஖́˔૽͈༷ͅ੸຦࠴Ȫೄคਫ਼˝˰
˫˩ȆτΑΠρϋζΛ·ȆτΑΠρϋಱྮȫͬίτΔϋΠȊᴶఌհɹɮʄɁኌț

だっくようこ̯ͭ（山田）

ӚҥѢҝҠ

Ȫକȫ
͈́͘ક֣ခ࢘
ख़ӭఙ᪅ ȁ!໹଼25ා11࠮13඾ʜʽʒłųŵȁȁȁȁȁͼρΑΠ΋Ȝ΢Ȝɦඁྴ‫ܛ‬བ͈༷͉βϋΥȜθͬȪ!

ȫ̮ܱව̞̹̺̞̹ࡢ૽ૂ༭͉ίτΔϋΠ௣ັͅ၌ဥ̱̳͘ȃ
25

ᝣᐐɁ

ɑȼ

ƆȦɁɽ˂ʔ˂ȺɂᄒറȞɜȝ߆ȮȗȲȳȗȲȝΠɝɥɎɦɁˢ᥂ȧጳ̿ȪɑȬǿ

アトムの商品券が当たる 抽選券を配布します。

当選枚数

２等

３等

１〜 5,000

1

1

25,001 〜 10,000

2

3

5

10,001 〜 15,000

3

4

8

15,001 〜 20,000

4

5

13

20,001 〜5615ⅇ„‫↜↦ذ‬౶ⅳⅈ⅛↣↊⅏⁂ⅼ⅍⅏ⅻࡉਠ⁁⅓জⅯ‫↜↦ذ‬౶ⅳⅈ⅘⅗ⅴ⅍ℵ⅔ⅇ„Ⅿℶⅇℾ૙ဳ⅛ਝⅻࠞℷⅫⅇ℺”↣↊⅏⁂ⅼ⅍⅏⅛૙ဳ⅜⅖
ℶ⅗ⅵ⅛⅔ⅅ⁄ℶℹ₍Ⅻ⅍‫ޗ‬ℷ⅓ℽⅎ⅃ℵ⅚„ !
୔‪ၵ∎⇾⇿∘∡ગૈ≄∎∜໘ඨ∥ࡷ ᅊ ∐ ∾ ∯ ∎ℸ ∁ ႑ ∃ ‫∜ ∅ ݥ‬෋ᄪ∃ᆏ∎∆∠∽‫∽∠∆∐∹∎∋ݥ‬∴∎∖ℸᆕ∂⅛∖℻ℸ∱∑∵∌≅⅃৸ௗ⅄

１等
集荷数量（袋 /30kg）‫߳≥༙≯√ ذ‬ၻ≄઱௳∡∯∥∁ႚඥ௳≄ঝℷ‫∑⇾∝ॼ≅⇀ۃ‬∴∐ℸ≗Ⅶ⊊℻≄⇽∩∖ঝℷല≄‫ܧ‬∡ ∎ ∜ Ⴢ ∾ℸ ≔ ℻ ⊂ ≘ Ⅷ ℻ ≙ ≄ ‫ۃ‬∶ℸਗ໩∸⇒⇉‫ࡵڊ‬ફ୸∤݊ੋ∽∡৪∄∴∎∖ℸ‫∎∝⇾∿∄∆౐∸ݔݚ‬∖ℸ ફ ୸ ∤ ੋ ∽ ∃ ସ ≁ ∾ ∞ ݊ ∃ ସ≁⅛∖∻⇿∠ࡂ∃∎∴∐ℸ೧∆ᆏ∎∆ ∠ ∼ ∠ ⇾ ∂ ∠ ⅖ ℻ℸ ફ ୸ ෙ ∥ ∏∷ℷ≙≟Ⅵ≴∤‫ࣨ∋≅∌މ‬ᇕ∌∴∝∎∖ℸ޼∎∂⅛∖∝∐∻ℸ!

編 集 後 記 ǽగ௏ɂѯțᣅɒǾஓ˹ɂɑȳɑȳ௞Ȣආત∘⅜≅∌≅⅃‫⅄ࡵڊ‬

ߍ௟Ɂࢃȟ༜ȪȗஓȁȟፖȗȹȗɑȬǿᇻȾɂᏩ֞ȪȗɕɁȟȲȢȨɦȕɝǾ᭥ඕȟ‫ۄ‬ȪɑȬǿ᭥ɌɞȳȤȺȽȢǾͶɥӦȞȪȹϧ࣐ȾԚґ෥ɥȷȤɑȪɚ
șǿ
ᴥ୭ᴦ

○抽 選
抽 選 日：平成 25 年 12 月 10 日
抽選場所：各支所にて抽選を実施します。
立 会 人：農事振興会長、支所長、営農経済課長、農産
指導員
○当選発表
当選発表：平成 25 年 12 月 11 日
当選番号を営農経済課に掲示します。

※ ご 不 明 な 点 は 最 寄 の 支 所 営 農 経 済 課 ま で ご 連 絡 く だ さ い。

○支所ごとの当選枚数○抽選券配布要領○商品券の内容
対
象：米を出荷した個人・団体
5,000 円1等
平成 25 年 8 月〜 11 月末までに出荷し3,000 円2等
た平成 25 年産米を対象とします。
2,000 円
3等
（農産センター 2 次受検分、加工用米、※当選枚数は各支所の集荷数量にもち米、くず米は除きます）
よって異なります。
配布条件：１袋でも出荷すれば 1 枚配布します。
さらに、51 袋出荷で 2 枚、101 袋で 3枚と 50 袋増えるごとに 1 枚追加します。
配布方法：抽選券の半券を検査格付結果通知書に添
付します。

!

੟ ⇾⇾ૐ∝∡∐∥∃ℷℷᆰ‫݌⇾∃∖ݪ‬࿾∝∃∥ℷ௳୹∯∖⇾শ⅘෎ℵ໤ⅰૹℵ໤ⅻ૙Ⅶⅵⅲℶ܎୔‪ಫ⁁⅓ⅬⅫⅇ„ !

੟ℵশ⅜႖⅍ℵ໤℺ဳⅅℽ⅗ⅴⅫ₉ⅇ„ညთ⅘໅ℿ⅗ℵⅲℶ⅘জⅯ੟ℵ⅃ܱయ⅄!∺∄∘⅜≅∤∦⇽∘⅜≅∌≅ૐ∡∊∔໨⇾࿾ℷఓ⇾࿾∝୹∌≄∎∤⇾∝⇾∴∐ℸ

₉ ⅍ℽ⅃ⅼ⅛‫↜↦ذ‬ཡগⅻ⅃ⅶ⅓ℵ ₉ ⅨⅈⅬ⅃ⅼ⅛࡞ℶ⅕ℸⅴ⅔ⅇ⅚„
ⅵ ⅛ ⅔ ⅇ ⅚„ জ Ⅿ ౬ ঊ ⅏ ⁂ ⅼ ⅻ ࡉၵⅅℵশ‫ۼ‬ఝ⅘ॽম࢘ၚⅻℴ⅀ⅳⅶ
ਠ⁁⅓‫↜↦ذ‬ཡগ⅘഼ⅮⅫⅇ„℉℀
ⅵⅲℶ܎ಫⅴⅫⅇ„ಱတ⅜ၵⅅℽ⅗հ‫ݛ‬঑ਫ਼⅛‫ذ‬ऱⅴ⅜େఱ⅔ఉℽ⅛ြ
ⅴⅫⅅ⅍℺”ⅫⅎⅫⅎ඾ಎ⅜੟ℵ⅔
ા৪⅔යⅸ⁁⅓ℵⅫⅅ⅍„ြාⅯ‫ڢ‬ⅇ⅚„்ℽಓ‫ۼ‬Ⅿၵⅅℽ⅗⁁⅓Ⅸⅅ୔‪ⅅⅬ⅘ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„জⅯ‫ڢ‬ⅅⅬ⅔ℵ⅔ⅇ„ !
୔‪ⅇ„ !

ॽૈ∝∥઩⇾⅛∄∽ࠀ≄∂∆∤∝యက∡∥ࡂ≄√∈∾∻⇿∡∎∜⇾∴∐∃ℷࡀ∾∞∐∇≗Ⅶ⊊℻≄∎∜≕Ⅵ≰⊆∎∖∼ℷᆏ∎⇾࿪ܴ∝≬≓∖∘∞≔⊉⊎≔⊉⊎∞‫∐∋ݥ‬∤∃ല∸∺⅛∆∽∞∠∽ྀ∿∸∞∿∿∁≅∤≽≽∌≅⅃ܱయ⅄∴∐∣ℸ݊∠∤∡ℷ≬≓∖∘∤௳ᅍ∥ഃ∎ℷല୓∸∫∀∜⇾∾ℸ݊≯≥ඐ∼∑∤⇿∘∤ત∖∘ℸ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᚐӦӌȟ‫ۄ‬ȪȹȢɞЮȪǿަɝɛɝ୏ɔɁ‫ݎ‬ӯȺ९ȗҒȶȲɬɹʁʱʽɥǿ๜۶ȾᩜȬɞ̜౤Ⱦɕʋʭʽʃȟ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᐾᔳɟɁ‫ޖ‬ኮǿʃɷʽɻɬɥ॰ɜȽȗȺȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʕʽʂʽ

26!

₉ ‫⅜ذ‬෎ಎછⅰ඾ৣພထཡ⅘କ໦༞‫ݯ‬ⅻ⅁ⅫⅮ⅘ⅇⅵⅲℶ⅘জⅯ૤‫ڥ‬ℿ
⅓ℵⅫⅇ℺”⅗ℹ⅗ℹ৾ⅶⅈ⅘ℵⅫ

平成25年産米を出荷された方に

都城広報誌まど 10月号

年

2 .30%

年

2.00%※金利は、金融情勢の変化により見直しさせていただくことがあります。

変 動

固 定

○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

最大引下げ金利（最大引下げ幅 0.30%）

基準金利

最大引下げ金利

基準金利

年2.075%

1.675%（最大引下げ幅 0.40%）

年※変動金利は、当JA所定の基準金利の変更に伴い利率が変動します。
（平成25年10月1日現在）※ローン商品の詳しい内容については、店頭に説明書をご用意しております。※審査の結果、ローン利用のご希望に添えない場合もございますので、ご了承ください。

宮崎県都城市上川東 3−4−1
TEL0986 22 9813FAX0986 22 9833

ご利用いただける方

担保、保証①組合員の方
②対象となる教育施設に就学予定または就学中の子弟の保護者の方。
③お借入時の年齢が20歳以上でかつ、完済時の年齢が71歳未満である方。
④前年度税込み年収が150万円以上の方（准組合員の方については200万円以上）で、継続して安定した収入のある方。
⑤勤続（営業）年数が1年以上の方。
⑥自営業者の場合は、JAとの取引実績がある方。
⑦JAが指定する保証機関の保証が得られる方。

●担保：無担保●保証 ： 当JAが指定する保証機関の保証をご利用いただきます。
保証料が別途必要になります。
（一括前払）
保証料率 年0.5％（平成25年5月1日現在）※宮崎県農業信用基金協会をご利用の場合

お使いみち
ご子弟の入学金、授業料、学費および家賃、寮費等とします。

ご融資金額

300万円以内 （所要金額の範囲内）

ご用意いただく書類●ご本人を確認できる書類（運転免許証、健康保険証）●所得を証明するもの●合格通知または在学を証明するもの※必要により、他の書類をご用意いただくことがあります｡

ご返済方法
便利な元利均等返済で、毎月払と年2回（ボーナス払）が併用できます。※据置期間中はお利息のみお支払いいただきます。

ご融資期間（据置期間含む）
最長11年6カ月（在学期間＋5年6ケ月以内）※据置期間：初回貸付日から卒業予定年月の末日の6カ月後の範囲

金利引下げ適用条件①正組合員またはそのご家族の方…0.10％②当JAで住宅ローンを借入されている方またはカードローン（約定返済型）を借入されている方…0.20％（重複する場合も0.20%の引下げ）③当JAで給与振込又は年金振込みをされている方…0.10％（重複する場合も0.10%の引下げ）④五大公共料金のうち2料金口座振替契約がある方…0.10％⑤定期貯金残高が20万円以上又は、定期積金の契約がある方（同居家族含む）…0.10％（重複する場合も0.10%の引下げ）⑥長期共済の契約がある方（同居家族含む）…0.10％⑦当JAのJAカード（一体型）保有者・申込者（現にJAカードを保有されている方は単体型でも可とする）…0.10％⑧当JAで以前教育ローンを利用されている方、但しリピーターについては、過去の教育ローンの返済実績が確認でき、完済している方、もしくは借入されている方…0.10％

詳しくはJA都城各支所窓口へご相談下さい。

JA都城

本所ローンセンター TEL.22-9805 祝 吉 支 店 TEL.24-1755 梅 北 支 所 TEL.39-2349 西 岳 支 所 TEL.33-1511 高 城 支 所 TEL.58-2611
姫 城 支 所 TEL.23-5112 沖 水 支 店 TEL.38-1288 安 久 支 所 TEL.39-0731 三 股 支 所 TEL.52-1122 山 田 支 所 TEL.64-1212
五 十 市 支 所 TEL.23-5113 志 和 池 支 所 TEL.36-0502 庄 内 支 所 TEL.37-0550 山 之 口 支 所 TEL.57-2511 高 崎 支 所 TEL.62-3111

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせ レストラン朝霧、直売所ATOM 11月18日 ・12月は定休日無レストランマック