緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

広報

令和５年３月

新しいこと、
いろいろ始まります！
今月号のみどころ●Ｐ12
Ｐ12●P14〜15
P14〜15

3

マルマリン通信教育推進大会HIGASHIKUSHIRA

No.759ʙɟ ɹ Sak ^Mqi
大根占大会・ナンチクカップで見事準優勝！
〜東串良サッカー少年団〜
２月 12 日（日）、錦江町総合運動公園で第 31 回少年サッカー大根占大会が開催されました。曇り空の中熱戦が繰り広げられ、Ｕ− 12 パートで本町スポーツ
少年団が見事準優勝しました。また、２月 19 日（日）、
曽於市末吉町栄楽運動公園で開催された 2023 ナンチ
ク杯・キッズサッカー「春」の大会においてもＡクラ
大根占大会

準優勝

スパートで見事準優勝しました。

東串良サッカースポーツ
少年団団員募集！
サッカーに興味のある町内の小学生のみなさん、わたしたちと一緒にサッカーしませんか？

町民

運動場で練習を行っているので、ぜひ見学にお越しください。
ナンチク杯

準優勝

名古屋大学

山岡教授が表敬訪問

地震予知連絡会会長や気象庁南海トラ
フ沿いの地震に関する評価検討委員会委員である、名古屋大学
鹿児島大学
害担当

山岡教授並びに

井村准教授、南日本放送災

大久保さんが本町を訪問されました。
お三方は、東串良町における防災の取り組みを高く評価され、宮原町長と防災行政のあり方などについて意見を交わされました。

大久保氏

宮原町長

山岡教授

井村准教授

鹿児島県町村監査委員協議会
特別表彰
２月 16 日（木）、鹿児島県町村監査委員協議会の定期総会で、児玉愛司さん（豊栄）が特別表彰を受賞されました。
児玉さんは、本町の監査委員として 15 年以上にわたり従事されています。今回、永年地方自治の振興発展に尽力された功績が称えられ受賞されました。
おめでとうございます。

2023.3 広報 東くしら

2

ʙɟ
ɟɹ
ɹS
Sak
ak
^Mqi
^Mqi
初 全国コンクールで奨励賞を受賞○
第 37 回町村議会広報全国コンクールにおいて、本町議会だより（第 153 号）が、「奨励賞（企画・構成部門）」を受賞しました。
２月 20 日（月）、町議会議長田之畑稔氏と議会広報広聴常任委員長瀨戸山譲一氏が町長へ受賞の報告を行いました。
同コンクールには、全国の町村から総数 318 紙の応募があり、本町議会は、初めての受賞となりました。
瀨戸山委員長は、「このたびの受賞は皆様のおかげです。今後も、おもしろい誌面づくりに努めたいです。」と、田之畑議長は、「これからも、町民に親しまれる情報発信誌としての役割を担っていきたいです。」と話されました。

満 100 歳おめでとうございます。
町では、100 歳を迎えられた方に長寿のお祝いとして、寿詞とお祝金を贈呈しています。
この度、上野 ヨシエさん（ルーピンの里）が満 100 歳を迎えられ、寿詞とお祝金が贈呈されました。
これからも元気でお過ごしくだ
さい。

町長の動き（２月）
月日

行

事

行

事

２日 鹿屋農業高校「励ます会」

15 日 大隅経済地域開発推進協議会

３日 後期高齢者医療広域連合議会第１回定例会

18 日 令和 4 年度東串良町教育推進大会

８〜９日 市町村行財政委員会（先進地視察）
第 140 回鹿児島県町村会定期総会
10 日 県市町村行政推進協議会市町村研修会
県町村ＩＣＴ・ＩｏＴ利活用推進協議会総会

3

月日

2023.3 広報 東くしら

21~22 日 備蓄関係要望活動

住民課より〜 20 歳以上の学生の皆さんへ〜

国民年金保険料学生納付特例の申請について日本国内に住むすべての人は、20 歳になった時から国民年金の被保険者となり、保険料の納付が義務づけられています。学生については、申請により在学中の保険料の納付が猶予される学生納付特例制度が設けられています。この制度を利用することで、将来の年金受給権の確保だけでなく、万一の事故などにより障害を負ったときの障害基礎年金の受給資格を確保することができます。

対象となる方●大学（大学院）・短期大学・高等学校・高等専門学校・特別支
援学校・専修学校・各種学校・一部の海外大学の日本分校に在学する学生や夜間・定時制課程・通信課程の方も含まれますので、ほとんどの学生の方が対象となります。学生納付特例を受けようとする年度の前年の所得が下記の基準以下の方、または失業等の理由がある方も対象となります。
所得基準（学生本人のみ）
128 万円 ＋｛（扶養親族の数）× 38 万円 ｝

申請期間について●申請は、４月から次の年の３月までの 12 カ月間となりますので必要に応じて年度ごとに申請書を提出してください。
●過去期間は、申請が受理された月から２年 1 か月前（すでに保険料が納付済みの月を除く）まで、
将来期間は、年度末まで申請できます。

申請方法について●新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、郵送での申請を是非ご活用ください。
●年金事務所または住所地の市区町村役場の国民年金窓口でも申請は可能です。
※手続き方法や申請書等のダウンロードは、日本年金機構 HP をご覧ください。
https://www.nenkin.go.jp/

日本年金機構 HP

検索●窓口の手続きに必要なもの（※失業等により申請する場合、失業した事実が確認できる書類。）①年金手帳または基礎年金番号通知書②学生証または在学証明書（原本）または【お問い合わせ先】 ※年金事務所は予約制となっております。来所される前に必ず下記へ電話予約をお願いします！
鹿屋年金事務所 国民年金課 ☎４２−５１２１（プッシュボタン①→②）
東串良町役場 住民課年金係 ☎６３−３１０２（内線１０３）
2023.3 広報 東くしら4

住民課よりごみ分別ガイドブック令和４年度改訂版を発行しました！
東串良町衛生自治団体連合会事務局
からのお知らせです。
振興会に加入されている方には、今月の振興会発送にてごみ分別ガイド
ブックを配布しました。ごみ分別ガイ
ドブックが必要な方は、窓口にて直接お渡しいたしますので東串良町衛生自治団体連合会事務局（住民課 環境係）
までお越しください。

ųˋԧᲮ࠰ࡇોᚖ༿

ᴈųႸųഏųᴈிɸᑣထᘓဃᐯ඙‫˳ׇ‬ᡲӳ˟

⁂‣

ᙀяʙಅ

⁂․

ؕஜʙ᪮

旧

新

⁂…

ӓᨼ৑

⁂‧
⊡‪

ᜤКȞȸǯ

⁂‫‫‬

༓ǍƤǔƝǈ⁂‣•༓ǍƤƳƍƝǈ

⁂‣‣ʑᩓ൷᳽ᩓྶ᫏
Ӟጞዜ᫏⁂‣․ȚȃȈȜȈȫ
ႉᑥȈȬǤႆණǹȁȭȸȫ

⁂‣‥

ȗȩ᫏
Ɣǜ᫏

⁂‣…

Ƽǜ᫏

⁂‣‧

ኡ᫏

⁂‣

‫׹ݱ‬ᩓ‫܇‬ೞ֥ܼᩓȪǵǤǯȫ
ငಅࡑూཋϼྸ‫׉‬ᩊཋ
ʙಅኒɟᑍƝǈ
ቫ‫ٻ‬Ɲǈ‫ڊ‬ˁ˺ಅƝǈ
້໎Ɲǈ

⁂‣
⁂‣‪

⁂‣‫‫‬

Ꮑ‫עޓ‬ғ
ฌੈǻȳǿȸ

⁂․•Ꮑ‫עޓ‬ғ
࿢‫ؾ‬ƾǕƋƍ᫾⁂․‣⊡․․ЎКƷȒȳȈ

⁂․‥⊡․‧‫׹ݱ‬ᩓ‫܇‬ೞ֥ɟᚁᘙ

ƝǈЎКǬǤȉȖȃǯƸŴɟᑍܼࡊƔǒưǔဃ෇ƝǈǛ‫ݣ‬ᝋƱƠƯƍǇƢŵ
൑࠰ႆᘍƠƯƍǇƤǜƷư‫ٻ‬Џƴ̬ሥƠƯƘƩƞƍŵ

⁂‥ӓᨼଐȷ଺᧓

ЎКᘙ

⁂․
⊡ ․

【お問い合わせ先】 東串良町衛生自治団体連合会事務局（住民課環境係） ☎６３−３１０２（内線１０３）

総務課より〜まちづくり推進課を設置〜

DX を推進します。

（デジタル・トランスフォーメーション）「DX」とは…デジタルや ICT の広がりで人々の生活をあらゆる面でより良い方向に変化させること。
令和２年 12 月、政府において「デジタルの活用により、一人ひとりのニーズに合ったサービスを選ぶことができ、多様な幸せが実現できる社会〜誰一人取り残さない、人に優しいデジタル化〜」が目指すべきデジタル社会のビジョンとして決定されました。
これを受け東串良町では、DX 推進にあたり、住民に身近な存在である町の役割が重要であるととらえ、
令和５年４月から「まちづくり推進課」を設置することとなりました。
行政や地域においてデジタルを活用して、住民の利便性を向上させるとともに、業務効率化を図り、大切な人的資源と行政サービスの更なる向上につなげていきます。
例えばこんなことを進めていきます。

●マイナンバーカードの利活用●行政手続きのオンライン化●デジタルに弱い方への対策●庁内事務の電子化※令和５年度ではコンビニでの証明書の交付等を進める計画です。

【お問い合わせ先】 総務課☎６３−３１３１

福祉課より集団献血のお知らせ
我が国では、健康な方々から自発的に無償で血液を提供いただく「献血」により、病気やケガの治療のために血液を必要とする多くの方々が日々救われております。一方、医療技術が進歩した今日でも血液は人工的に造ることができず、長期保存もできません。そのため、１年を通して多くの方に複数回の献血にご協力いただき、血液製剤を安定供給する必要があります。
そこで、令和５年３月 22 日（水）、町保健センターにおいて「集団献血」を実施します。コロナ禍においても安心して献血協力をいただけるよう、徹底した感染対策を実施するとともに、三密の抑制や待ち時間緩和対策として、可能な限り「献血予約」●集団献血日時及び会場●を推進しています。
町民のみなさまの献血で助かる「いのち」
令和５年３月 22 日（水）があります。お一人でも多くの献血へのご東串良町保健センター
協力をいただきますようよろしくお願いし受付時刻 ９：30 〜 11：30、12：45 〜 16：00
ます。
※集団献血の詳細については、３月の振興会発送にて配布するチラシをご覧ください。

【お問い合わせ先】 福祉課

52023.3 広報 東くしら

国保保健衛生係☎６３−３１０３（内線１２５）

福祉課より令和４年度の東串良町の食塩摂取状況と減塩普及啓発の取組報告！
東串良町では、健康寿命の延伸や医療費適正化を目指し、生活習慣病の発症予防・重症化予防の保健事業に取り組んでいます。その取組の中の一つ、「減塩の取組」のご紹介です。
塩分の過剰摂取は、高血圧発症のリスクを高めるだけでなく、肥満や糖尿病等のリスクも高めてしまいます。そこで、東串良町では減塩の普及啓発と共に、令和４年度の特定健康診査（集団健診）にて塩分摂取量検査を導入しましたのでその結果（現状分析）を報告します。
１．本町の塩分摂取量検査（推定値）の結果と厚生労働省の「日本人の食事摂取基準（20 年度版）」
で 1 日あたりの塩分摂取量の目標値（成人）を比較
東串良町
目標値
本町は、男性の方がやや塩分摂取量は多いようですが、
男性
8.7g
7.5g
目標値と比較すると女性の方が目標値より 2g 多い現状
女性
8.5g
6.5g
です。
２．本町の塩分摂取量検査（推定値）の結果と、O 県 N 市との結果を比較させて頂きました。

東串良町

O県N市

東串良町

O県N市

女性 6.5g 以上

女性 6.5g 以上

237 人（87.1％）

244 人（79.2％）

同じ検査を実施している N 市さんと比較しても、本町は男女共に塩分摂取量は多いようです。特に
9 〜 10g 摂取している方が一番多い結果でした。10g 以上摂取している方も N 市さんより多い状況が分布図よりわかります。
（食塩 1g 摂取あたり体液量（血液等）が約１Ｌ増加し、血圧が上がり心臓への負担が増えます）
本町では、特定健診を受診された方へ減塩食品活用の学習資材として、減塩食品等をお渡ししています。是非この機会に年 1 回の健診を受診し、1 日の塩分摂取量を測定すると共に、ご自身の健康管理に役立てるチャンス！にして頂ければと思います。

☆令和５年度厚生連健診・医師会健診申込開始 ☆

※詳しくは振興会発送にて通知しました町福祉課からの通知をご覧ください。
【お問い合わせ先】 福祉課 国保保健衛生係☎６３−３１０３
2023.3 広報 東くしら

6

総務課より

令和５年４月執行
統一地方選挙のお知らせ
鹿児島県議会議員選挙
告示日 令和５年３月31日（金）投開票日 令和５年４月９日（日）東串良町議会議員選挙
告示日 令和５年４月18日（火）投開票日 令和５年４月23日（日）立候補予定者説明会
日時：令和５年３月22日（水）
午後１時30分から
場所：東串良町役場３階委員会室【お問い合わせ先】 東串良町選挙管理委員会（総務課内） ☎０９９４−６３−３１３１

選挙は有権者の皆さんの政治参加の場です。
みんなそろって投票し、棄権はやめましょう。
7

2023.3 広報 東くしら

税務課より
事業者の皆様インボイス制度について（第３回）

消費税

インボイスの登録申請期限迫る！

原則 令和５年３月末まで■適格請求書（インボイス）発行事業者になるには・適格請求書発行事業者になるためには、登録申請手続きが必要です。（登録は任意）・登録申請は、e-TAX（国税電子申告・納税システム）または書面で申請書を税務署へ提出します。
※ e-TAX を利用する場合は、マイナンバーカード等が必要です。
・税務署による審査後、登録番号が通知されます。
※ e-TAX で約２週間、書面で約１カ月かかります。
・原則、令和 5 年 3 月 31 日までに申請が必要です。
※４月以降であっても申請書に３月末までの申請が「困難な事情」を記載することで、10 月 1 日に登録したとみなす措置が設けられています。さらに「困難な事情」の記載を求めない柔軟な対応が図られる予定です。

■インボイス制度への対応に向けたロードマップ
インボイス登録申請期限
令和５年３月
●適格請求書発行事業者の登録・申請

発行者●請求書等の項目追加やレイアウト変更（売り手） （免税事業者の場合）

インボイス制度開始
令和５年 10 月●インボイス発行に関する業務の流れの検討●インボイスの発行（電子対応）と控えの保存●インボイス受領時、会計システムへの入力時等、業務の流れの検討●登録番号の真正性確認
や受領した請求書等の適正性の確認●消費税区分の判定●受領したインボイスの保存（電子対応）

課税事業者の選択検討

受領者
（買い手）

●取引先に申請の状況、請求書等の項目
追加やレイアウト変更を確認➡特に小規模事業者の確認※買い手が一般消費者や簡易課税の事業者の場合、特別な対応は必要ありません。

■免税事業者がインボイス発行事業者を選択した場合の負担軽減措置
免税事業者がインボイス発行事業者を選択した場合の負担軽減を図るため、業種にかかわらず、消費税の納税額を売上税額の２割に軽減する激変緩和措置が３年間設けられました。

本則課税を選択−仕入に係る消費税額
15 万円＝

消費税納税額
55 万円＝

消費税納税額
35 万円（仕入 150 万円×消費税率 10％）

簡易課税を選択
売上に係る消費税額【例】 70 万円（売上 700 万円×消費税率 10％）

小規模事業者の負担軽減措置
令和８年９月 30 日までの課税期間

売上税額の２割に軽減（売上税額 70 万円×２割）
消費税納税額

14 万円−

みなし仕入に係る消費税額
35 万円（５種の場合）（売上税額 70 万円×税率 50％※）※簡易課税のみなし仕入率
第１種（卸売業） 90％
第２種（小売業等）小売業、農林漁業（飲食料品） 80％
第３種（製造業等）農林漁業（飲食料品以外）、建築業、製造業など 70％
第４種（その他）飲食店業など 60％
第５種（サービス業等）運輸・通信・金融・保険・サービス業 50％
第６種（不動産業） 40％【お問い合わせ先】 税務課☎６３−３１０９2023.3 広報 東くしら

8

税務課より消費税のインボイス制度
説明会のご案内

要事前予約
参加無料

令和５年 10 月１日から、インボイス制度が実施されます。
事業者の皆様には、インボイス制度について理解を深めていただき、インボイス制度の実施に向けて必要な準備を進めていただくため、インボイス制度説明会を開催しますので、是非ご参加ください。

インボイス制度説明会
インボイス制度の概要、売手・買手側の注意点、登録申請の方法等について説明します。
なお、登録申請書等の提出を希望する方にその手続をサポートします。
日

時

開催場所

定

員

問合せ先

鹿屋合同庁舎４階
鹿屋税務署
令和５年３月 23、24、29、30 日 会議室
各 20 名 個人課税部門 0994-42-3128
鹿屋市西原４丁目
13：30~15：30
法人課税課部門 0994-42-3129
５−１●インボイス制度説明会にご参加いただく方へ〇会場収容人数の都合上、事前予約制としますので、事前に問合せ先まで申込みをお願いします。
〇新型コロナウイルス感染症等拡大状況によっては、中止又は延期する場合がございます。
〇感染症拡大防止の観点から、マスクの着用、手指消毒などのご協力をお願いいたします。
〇代表電話にお問い合わせいただく際は、自動音声案内にしたがって、「２」を選択してください。
〇ご参加の方は、①スマートフォン、②マイナンバーカード及び暗証番号、③利用者識別番号及び暗証番号がわかるものをご持参いただければ、その場で e-Tax による登録申請ができます。

●説明会開催日程等●インボイス制度特設サイト

説明会開催日程等の最新情報
はこちらをご覧ください。

インボイス制度について、詳し
い情報等はこちらをご覧ください。

●ご自宅等からも登録申請が可能です「e-Tax ソフト（WEB 版）」、
「e-Tax ソフト（SP 版）」をご利用いただくと、 ＜ Web-TAX-TV ＞
質問に回答していくことで登録申請手続ができます。
なお、右のコードから、登録申請手続に係る動画をご覧になれます。

「適格請求書発行事業者の登録申請は e-Tax で！」＜ e-Tax 操作マニュアル＞「インボイス制度特設サイト」に掲載している以下のマニュアルをご覧ください。
・適格請求書発行事業者の登録申請データ作成マニュアル（e-Tax ソフト（WEB 版）ver.）・適格請求書発行事業者の登録申請データ作成マニュアル（e-Tax ソフト（SP 版）ver.）【お問い合わせ先】 税務課

92023.3 広報 東くしら

☎６３−３１０９

鹿屋税務署

税務課より軽自動車等（原付バイク・小型特殊を含む）の
軽自動車等（原付バイク・小型特殊を含む）の所有者の手続きのお願いが死亡した時、解体・譲渡した時の手続きのお願い
軽自動車税は毎年 4 月 1 日現在、車両を所有している人に対して課税されます。軽自動車等の所有者（納税義務者）が死亡された場合は、速やかに名義を変更するか、使用しない車両であれば廃車手続きが必要となります。手続きを行わないと、使用状況に合った正しい課税がなされない原因となります。
また、車両を解体や譲渡した場合も、同様に手続きが必要となります。
（4 月 1 日までに手続きを行わないと課税の対象となります。）
廃車・名義変更の手続きは、所有する車両の種類等によって手続きが異なります。
■原動機付自転車（排気量 125cc 以下）および小型特殊自動車※町外の方でも、東串良町内で使用する場合は、名義変更の手続きをおこなってください。

【廃車、町外の相続人・譲受人等が使用する場合】⇒町税務課へ標識（［東串良町］のナンバープレート）を返却してください。
※ナンバープレートを紛失した場合は、弁償金（200 円）がかかります。

【町内の相続人・譲受人等へ名義変更する場合】⇒町税務課にて名義変更の手続きをしてください。
※東串良町内の方は、同一標識（ナンバー）での登録ができますので、返却は不要です。

■その他（廃車、相続人・譲受人等が使用する場合）

手続き先

備考

軽自動車（軽乗用車・軽貨物車）（［鹿児島］
ナンバーのもの）

鹿児島市谷山港二丁目４番３８
軽自動車検査協会鹿児島事務所
TEL050-3816-1761

排気量 125cc を超える バ イ ク（［ 鹿 児 島 ］
ナンバーのもの）

鹿児島市谷山港二丁目４番１号
鹿児島運輸支局谷山港庁舎
TEL050-5540-2089◎ 販 売 店、
行政書士等
へ手続きの
代行も可能
です。

軽自動車税（種別割）の経年重課について
平成 28 年度以降、グリーン
化 を 進 め る 観 点 か ら、 最 初 の平成 27 年 3 月
新規検査以前平成 27 年 4 月
新規検査以降（13 年経過）三輪

3,100 円

3,900 円

4,600 円新 規 検 査 年 月（ 新 車 登 録 ） から 13 年を経過した環境負荷の大きい軽自動車に対して、環境配慮型税政が実施されています。
これを経年重課といい、標準税率よりおおむね 20％の増税と
なります。

経年重課

車両種別

四輪
乗用

自家用

7,200 円

10,800 円

12,900 円

営業用

5,500 円

6,900 円

8,200 円

四輪
貨物

自家用

4,000 円

5,000 円

6,000 円

営業用

3,000 円

3,800 円

4,500 円※令和 5 年度は平成 22 年 3 月以前に新規検査を行った車両が経年重課の対象となります。

【お問い合わせ先】 税務課☎６３−３１０９2023.3 広報 東くしら

10

農林水産課より

東串良町和牛振興会講演会を開催
２月 22 日（水） 和牛講演会（主催：和牛振興会、後援：肉用牛ヘルパー組合

会長

稲村照隆）

が開催され、町内の和牛農家や関係者約 60 名が参加しました。
まず初めに、昨年開催された第 12 回全国和牛能力共進会に出品した前田龍二さんが体験発表をし、日本一をめざす中で得た貴重な経験について、写真を活用して話していただきました。
次に、10 月から始まる「インボイス制度」について、ＪＡ鹿児島県中央会から山神脩太先生をお招きし、制度の中身について詳しく説明していただきました。消費税に関する重要な制度となるため、質疑の際には、多くの質問が飛び交い、関心の高さがうかがえました。
最後にＪＡ鹿児島きもつきの柳橋昇畜産飼料本部長から「肉用牛情勢と今後の取り組み」について講話をいただきました。特に新年度からの取り組みとして指導体制の強化と系統雌牛の再構築について話があり、系統雌牛の保留に力を入れていく方針が説明されました。
新型コロナウイルス感染症の影響で約３年ぶりの開催となりましたが、参加された方々は熱心に話に耳を傾けており、有意義な講演会となりました。

ルピノン市の開催
東串良物産館では毎月第３日曜日に「ルピノン市」を開催
しております。
３月は「19 日」開催です。
当日限定の特売品の販売や、贈答品用の商品も取り揃えており、店外では実演販売など各種出店予定です。皆様のご利用を心からお待ちしております。
開館時間

午前９時 00 分から午後６時 00 分まで【お問い合わせ先】 東串良町物産館ルピノンの里☎６２−８７０１（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（２月
２月 15 日〜 17 日）日）
２月子牛セリ市
２月
子牛セリ市成績表
成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（
頭数（頭）
雌
去勢
計

※

11

最高価格（円）

平均価格（円）

前月比（円）

平均体重（kg）

町

75

(61)

718,000

450,373△ 18,269

269

郡

731

(563)

1,001,000

462,622△ 21,397

267

町

90

(88)

953,000

622,11147,519

296

郡

794

(730)

1,145,000

615,989

19,978

295

町

165

(149)

953,000

544,048

25,916

284

郡

1,525

(1,293)

1,145,000

542,708

2,166

281

頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。３月セリ市は３月）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。３月セリ市は３月 15 日〜 17 日の予定です。
2023.3 広報 東くしら16

小さなこの町で始まる大きなプロジェクト
アウトドアショップの Orange の堀西晃弘氏と山本健介氏が本町へお越しになりました。
堀西氏はアウトドア調味料ブームの火付け役「アウトドアスパイスほりにし」の生みの親、山本氏はテレビ和
歌山（YouTube チャンネル：キャンプスタイル）でア
ウトドアの番組を持っており、両氏とも日本のアウトド
ア業界の最前線でご活躍されております。
両氏には、本町のアウトドアを軸に進めている観光事
業プロジェクトへご参加頂いており、食べ歩きや食の体験を通じて東串良の「食」を存分に味わっていただき、PR していただきました。
東串良漁協

山本氏

堀西氏

アウトドアショップ Orange とは―和歌山県
か つ ら ぎ 町 に 2014 年 4 月 に オ ー プ ン し た ア
ウトドアギア＆ウエアのセレクトショップ。世界のアウトドアブランドメーカーのギア・キャ
ンプ用品からアウトドア
ファッションまで、アウトドア初心者から玄人まで満足できる、大人気のアウト
大塚神社

ドアショップ。

アウトドアショップ Orange（和歌山県かつらぎ町）

2023.3 広報 東くしら

12

⏵
ȯ
Ǿ
ഭ
ǋƢ

ƿ
Ⱥ
ǻ
Ʈ
ȠǦȭ
ഭ ␇
മζͦᚰ

永吉

唯愛ちゃん
（池之原上東）黒木 咲和ちゃん（第二ルピナスタウン池之原）

永峯

陽斗ちゃん

（豊栄上一）

内門

聖奈ちゃん

福岡

（池之原中）（第二ルピナスタウン池之原）

福ケ迫

由依ちゃん
（池之原下西）名越 蒼真ちゃん（ルピナスタウン池之原）

132023.3 広報 東くしら

令梓ちゃん

教育推進大会（旧生涯学習推進大会）
２月 18 日（土）、町総合センターにおいて、３年ぶりに「町教育推進大会」が開催されました。本大会は、これまでの町生涯学習推進大会の内容等を見直し、教育に携わるすべての人・団体を対象とした大会としました。
大会は、オープニングアトラクション「Laki ☆ Laki」の笑顔溢れるステージから始まり、町教育委員会、町読書感想文コンクールや各種伝達表彰式、生涯学習講座修了証授与等に続き、池之原幼稚園園児や町内各小中学校代
表者による作文・弁論の舞台発表等が行われました。
池之原幼稚園園児のにほんごあそびの朗読やお遊戯、小中学生の堂々とした意見発表等に、来場された方々は大変感動された様子でした。

伝達表彰

池之原幼稚園岡元 颯汰さん

町教育委員会表彰

池之原小PTA 親子読書会

柏原小読書グループ「友輪」

読書感想文コンクール
池之原小学校

１年生 中島 蒼士さん

特選
柏原小学校

５年生 湯之上 柊さん

柏原小学校

６年生 田神 志斉さん

野元 イツ子さん

３年 末村 健晴さん

４年 宮路 ゆうやさん

東串良中学校

１年生

道 由さん

２年生 福岡 結奈さん

３年生 成山 椛さん
2023.3 広報 東くしら14

町 制 施 行
90 周 年 記 念

令和４年度 東串良町

舞台発表
池之原小学校１年生 松田 椿咲さん

２年生 下園 心陽さん

池之原小学校６年生 新青木 陽向さん

４年生 瀬戸口 梨心さん

柏原小学校

３年生 德永 絢音さん

５年生 德永 遥音さん

東串良中学校

１年生 下伊倉 彩奈さん

２年生 新平 一輝さん

２年生 江口 紗彩さん

生涯学習講座修了証授与

Laki ☆ Laki

15

2023.3 広報 東くしら

池之原幼稚園藤元 美保子さん

東 部 署だ より

火の用心！管内で火災多発！
東部消防署管内では、今年 2 月 14 日現在で 10 件の火災が発生しています。家庭や事業所などで発生する火災は、みなさんの心掛けで減らすことができます。みんなで火災予防に努め、安心して暮らせる町づくりを目指しましょう。
燃えるものをコンロの近くに置かない。
ガスコンロのそばを離れるときは、
必ず火を消す。

軽微な焼却であっても、水バケツ等の消火準備をし、風の強い日は焼却をしない。

寝たばこは絶対にしない。
灰皿には必ず水を入れておく。

安全装置のついているものを使用しましょう。

個人や事業所で出たごみを燃やす
ことは法律により原則禁止されております。

灰皿の吸い殻はこまめに捨てる
ようにしましょう。

火災に遭われた方から耳にするのが「自分がまさか火災に遭うとは思わなかった」という言葉です。火災は、
いつ・どこで起こるか分かりません。また、皆さんの財産だけでなく、命までも奪ってしまいます。自分の身を守るのは自分。一人ひとりのちょっとした行動が、火災予防にきっとつながります。まずは身の回りから、防火のための取り組みを始めてみましょう。

東部消防署管内初「表示マーク（銀）」交付「表示マーク」は、防火安全に関する基準に適合した宿泊施設に交付されるものです。このマークを基準に宿泊施設を選ぶことで、安心して施設を利用することができます。
管内表示マーク交付事業所一覧
http://www.fd-kimotsuki.jp/mark/【お問い合わせ先】 大隅肝属地区消防組合

東部消防署☎０９９４−６３−５４９９2023.3 広報 東くしら

16

幼・保・小・中の連携
こんにちは。 第125回 園・学校・家庭・地域の連携
教育委員会です。 地域の教育力を生かして体力向上に改善の兆し！
䛆ᑠᏛᰯ䚷㐠ືᐇ᪋᫬㛫䛇
䛊⏨Ꮚ䛋

䛊ዪᏊ䛋

䛆୰Ꮫᰯ䚷㐠ືᐇ᪋᫬㛫䛇䛊⏨Ꮚ䛋䠄ᖹ᪥䛾ᖹᆒཬ䜃ᅵ᪥䠅 䠄䠍㐌㛫䠅䠄ᖹ᪥䛾ᖹᆒཬ䜃ᅵ᪥䠅 䠄䠍㐌㛫䠅䠄ᖹ᪥䛾ᖹᆒཬ䜃ᅵ᪥䠅 䠄䠍㐌㛫䠅 䠄ᖹ᪥䛾ᖹᆒཬ䜃ᅵ᪥䠅 䠄䠍㐌㛫䠅䛊ዪᏊ䛋䈜䜾䝷䝣ෆ䠈ୖ䛾ᩘ್䛿䠈௧࿴䠐ᖺᗘ㐠ືᐇ᪋᫬㛫䛾඲ᅜ䛾ᖹᆒ䜢⾲䛩䚹Z䠏ศ඲ᅜ 㻢㻜㻚㻟㻌㻌㻌㻌㻌 㻝㻟㻟㻚㻤ศศ඲ᅜ 㻠㻝㻚㻞㻌

㻝㻞㻥㻚㻠㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌 㻡㻡㻥㻚㻟㻌
ϭϮϬϬ
ϭϭϬϬ

ϮϲϬ

ϭϬϬϬ

ϮϯϬ

ϵϬϬ

ϲϬϬ

ϭϰϬ

ϴϬ

ϳϱ͘Ϯ

ϰϬϬ

ϴϮ͘ϰ

ϯϬϬ

ϱϬ

ϮϬϬ
ϳϮ͘ϰ

ϴϬ͘ϱ

ϳϳ͘Ϯ

ϱϬϱ͘ϳ

ϮϬ

ϭϬϬ
ᖹ᪥ᖹᆒ

ᅵ

᪥

⥲᫬㛫

ϭϭϬϬ

Z䠐
㻝㻝㻣㻚㻤

ศ

ϭϱϵ͘Ϯ
ϱϲϭ͘Ϯ

ϴϰ͘Ϯ

ϴϬ
ϱϬ

ϰϲ͘ϴ

ϯϳ͘ϰ

ϯϰ͘ϳ

ϮϲϬ

ϮϯϬ

ϭϬϬϬ

ϮϯϬ

ϳϬϬ

ϭϳϬ

ϲϬϬ

ϭϰϬ

ᖹ᪥ᖹᆒ

ᅵ

᪥

ϴϱϬ͘Ϯ

ϭϵϰ͘ϯ

ϭϱϭ͘ϯ

ϭϬϮ͘ϳ

ϭϭϬ

ϱϬ

ϭϬϬ

ϮϬ

ϳϯ͘Ϭ

ᖹ᪥ᖹᆒ

ϭϭϰ͘ϴ

ᅵ

ϱϭ͘ϱ

᪥

ϭϭϬϬ
ϭϬϬϬ
ϵϬϬ
ϴϬϬ

ϳϬϬ

ϭϳϬ

ϳϬϬ

ϲϬϬ

ϭϰϬ

ϱϬϬ

ϭϭϬ

ϯϬϬ

⥲᫬㛫

䈜 䜾䝷䝣䛾ᶓ㍈䛾ᖹ᪥ᖹᆒ䛿䠈᭶᭙䡚㔠᭙䛾㐠ືᐇ᪋᫬㛫䠄ศ䠅䛾ᖹᆒ䜢♧䛩䚹ศ㻡㻞㻤㻚㻠㻌

ϮϬϬ

ϰϬϬ

ϴϬ

ϮϬϬ

ϵϬϬ
ϴϬϬ

ϯϬϲ͘ϭ

ϮϬ

㻢㻝㻚㻜

ϭϮϬϬ

ϭϭϬϬ

ϮϬϬ

ϯϬϬ

Z䠐

ϭϮϬϬ

ϰϬϬ

ϲϯ͘ϱ

඲ᅜ 㻢㻥㻚㻞

ϮϲϬ

ϴϬϬ

ϱϬϬ

ϭϭϬ

Z䠏
㻝㻞㻢㻚㻜㻌

ศ㻣㻠㻣㻚㻤㻌

ϭϬϬϬ

ϮϬϬ
ϭϳϬ

ϱϬϬ

䠮䠏
㻝㻤㻜㻚㻢㻌

ศ඲ᅜ 㻥㻝㻚㻞

ϵϬϬ

ϳϬϬ

ϭϭϬ

ศ

㻟㻠㻠㻚㻝㻌ϮϯϬϭϳϬϱϴϵ͘Ϯ

㻢㻢㻚㻡

ϭϮϬϬ

ϴϬϬ

ϭϯϬ͘ϵ

Z䠐

ϮϲϬ

ϮϬϬ

ϭϰϬ

Z䠏
㻣㻡㻚㻜㻌

ϴϬ
ϱϰ͘ϯ

ϱϬ

ϭϬϬ

ϮϬ

ϯϬϬ

ϰϴ͘ϵ

ϮϬϬ
ϱϬ͘ϭ

ϱϯϭ͘Ϯ

ϱϬϬ
ϰϬϬ

ϴϰ͘ϳ

ϮϬϬ
⥲᫬㛫

ϲϬϬ
ϰϬϰ͘ϵ

ϳϮ͘ϱ

Ϯϰ͘ϭ

ᅵ

᪥

ϯϰϳ͘ϯ

ϭϬϬ
ᖹ᪥ᖹᆒ

⥲᫬㛫

䈜䚷 䜾䝷䝣䛾⦪㍈䛿䠈䛭䜜䛮䜜䛾㐠ືᐇ᪋᫬㛫䠄ศ䠅䜢♧䛩䚹

上のグラフは，令和４年度全国運動習慣等調査の結果です。平日・土日・週全体の運動時間いずれも，昨年
度を大きく上回る結果となりました。実は昨年の３月号でも，「コロナ禍の運動不足に注意！」という題目で，子どもたちの体力が低下している旨，お知らせしました。そして，「大人が体力向上を意識して，子どもたちに働きかけてください。」とお願いしていました。本年度は全体として，昨年度より体力が回復してきたと言える結果が出たと思います。これもひとえに，ご家庭・地域の意識的な取組や，学校の授業改善によるものだと深く感謝しております。
学力向上や心の教育と同様に，体力向上もとても重要です。「知徳体」３つがバランス良く備わっていることが，急激な社会の変化に対応していくための「生きる力」につながります。どうか今後とも，子どもたちの体力向上のために，家庭・地域の力をお貸しください。
最後に「歩育」についてのお願いです。歩いて登下校することは，体力向上だけでなく，脳を活性化したり，友達とおしゃべりしながら遊ぶ約束をしたり，草木や虫の様子から季節感を感じたりと，子どもたちの貴重な経験の一つになります。ご家庭の事情もあるかとは思いますが，少なくとも，ドアツードアではなく，途中でおろして歩かせるなどの工夫をぜひお願いいたします。
◎

令和５年度

１

貸与額
高校：15,000 円／月
大学・専門学校等：30,000 円／月

２

返済期間
貸与終了１年後から 10 年間で返済（無利子）返済期間中に町内在住の場合は，在住期間に応じて１／２の減免あり
５３

東串良町奨学金

貸与のお知らせ

申込期限
令和５年３月 31 日（金）まで

４

提出書類
奨学生願書（町教育委員会）
成績証明書（学校発行の様式で可）
合格通知書の写し（在学途中の申込は在学証明書）
世帯課税証明書
決定通知
４月の選考委員会と５月の定例教育委員会で奨学生を決定した後，申込者へ通知します。

東串良町教育委員会（役場３階）
管理課
６３−３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３−３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

172023.3 広報 東くしら

軽に
何でもお気
さい。
だ
く
談
ご相

Safety life

セーフティライフ
セ
フテ
テ ライフ

☆

くにみ岳

みんなで つくろう
安全安心のまち〜「車内安全運

うそ電話詐欺被害防止キャンペーン

動」推進中〜

実施☆

12 月 23 日午後３時から、セブンイレブン東串良岩弘店において、肝付署員２名、東串良交番員１名、地域安全モニター２名、防犯協会事務局長が参加し、防犯グッズ（絆創膏、ティッシュ）とチラシを来店者に配布し、詐欺被害防止の注意喚起を行いました。

＝ 青パト隊

合同パトロール ＝

12 月 13 日午後３時から、青パト隊との合同パトロールを実施しました。肝付地区防犯協会、波野っ子見守
り隊、きばろう会青パト隊、青パト隊「東串良ブルースカイ」、国見校区子ども安全防犯パトロール隊の青パト
計９台が出発場所である肝付警察署に集まりました。
生活安全刑事課長代理の挨拶後、管内の東串良町、肝付町各地区へパトカー先導のもと、防犯パトロールに出発しました。
今後も、青パト隊は防犯に力を入れ活動して参ります。地域の皆さまの御理解、御協力の程よろしくお願い申し上げます。
生活安全刑事課長代理による挨拶

出

発

出

発

＝ 生徒の安全をサポート ＝
肝付地区防犯協会では、少年ボランティ
ア連絡会（小竹範夫会長）と協力して１月 11日、高山中学校正門前において、生徒の見守りと挨拶運動を実施しました。
高山中学校では、交代で先生、生徒が毎朝あいさつ運動を行っています。
子供達が事件・事故に遭わないよう、皆さまの御支援と御協力をお願いします。

地域安全ニュース

令和５年 3 月号（第 334 号）肝付地区防犯協会 ☎ 0994 − 65 − 0110 内線 583
2023.3 広報 東くしら18

絵本の｢せてくださいな ｣みやけゆま
作

ぴかぴかの黒いけなみをもつク

一般書
文

絵本
人

風｢の値段﹂

北村

堂場瞬一

著

一般書

あ｢る愛の寓話﹂

村山由佳

著

編の物語︒人と人ならざる

いろいろな形の恋愛が語られバル社に流 出していることを知る︒

タが︑業界トップメーカーからライ

周年記念作品︒

味わえる物語︒著者デビューに心が浄化されるような感覚を者との交情を主題とした各作品

ると時計が鳴るといろいろな動物

捜 査 を 始 め る と︑ 伴 を 握 る 人 物 が淳 は 洋 上 風 力 発 電の 最 新 技 術 デ ー

新 橋 署 生 活 安 全 課の刑 事・天 木﹁パッポー﹂
カッチコッ

が時計の窓から出てきます︒次大学時代の友人であることがわかっ

ポ ー ン ﹂﹁ ニ ャ ッ オ ー﹂ は﹁カッチコッチ

は誰がでてくるのかな？小さいチした︒おぎょうぎよく座って待っのにのってみたい﹂と思っていまお子さんが喜ぶオノマトペ絵

ロヒョウさんは︑いつも﹁のりもくださいな﹂そしていろいろな乗

た︒卒業して二十年︑まったく違う

一般書
著

道を歩いていたふたりの運命は⁝︒

本︒親子でどうぞ︒

心がほっこりなる楽しい絵本︒

一般書

祝｢祭のハングマン﹂
中山七里

アンデルセンの誕生日で「国際子どもの本の日」である、ているとバスが来て⁝︒
﹁のせて

6

絵本週間

り物にのせてもらいましたが⁝︒

絵本著

警視庁捜査一課の瑠衣は︑中堅た。この機会に親子での絵本読書の時

麻宮好ゼネコン課長の父と暮らす︒ある教育の場や家庭にいっそう「絵本読書」

恩｢送り﹂火付けの真相を追ったまま︑行が定着することを願って設けられまし作

方知れずになっている岡っ引きのす。よりすぐれた絵本文化の発展と、いわさきさとこあるところにお菓 子の町があり４月２日の前後２週間は「絵本週間」で﹁おかしのまちのおかしなはなし﹂

まし た︒ここでは︑和 菓 子 た ち とさ らに 別の 課 長 が 駅 構 内 で 転 落

日︑父の同僚が交通事故で死亡︒
死︒そ して 父 も 工 事 現 場 で 亡 くきを手助けする３名の面々と共にな る︒ 重 な る 不 幸 は た だの 偶 然

父・利助を探す娘のおまき︒おま塗られた謎の蓋のみ︒はたして無捜索を開始する︒手がかりは漆で疑う瑠衣の前に現れたのは⁝︒

なのか？殺されたのではないかと

洋 菓 子たちがお菓 子を売って暮ら事に利助を探し出せるのか？第１３月 27 日〜４月９日

３月 23 日（木）子どもといっしょに読書の日30間を増やしてみませんか？

していました︒でもいつもケンカばも ないだれ か が やって きて⁝︒あかり︒そこに和 菓 子でも洋 菓 子で回警察小説新人賞受賞作品︒

回日11

本童画大賞絵本部門大賞受賞作︒

なたはいったいだあれ？ 第2023.3 広報 東くしら

19‫஁׍‬ᬀƫǓǕ‫஁׍‬ᬀƫǓǕ૧‫ۏ‬તٚ

※インターネットで、本の検索及び予約ができます。大隅広域図書館ネットワークホームページからご利用ください。
※毎月 23 日は、家庭読書の日。お一人 3 冊まで借りられます。（通常は、２冊まで）どうぞご利用ください。

総合センター内 図書室 開室時間：9：00 〜17：00 【お問い合わせ先】
総合センター ☎６３−２１２２（代）

自衛官等採用案内
種目資

海空飛行要員

格

受

付

試

験

日

4 月 22 日（土）・23 日（日）般

22 歳以上 26 歳未満の方大学卒業（見込も含）の方

歯 科
薬剤科

専門の大学卒業者
20 歳以上 30 歳未満の方

4 月 22 日（土）技術海上幹部
技術航空幹部

お問合せください。

6 月 19 日（月）20 歳以上で国家免許資格取得者※詳細はお問合せください

3 月 1 日〜 5 月 19 日

技術海曹
技術空曹
一般曹候補生18 歳以上 33 歳未満の方

3 月 1 日〜 5 月 9 日

5 月 20 日（土）

自衛官候補生18 歳以上 33 歳未満の方

年間を通じて行っております

受付時にお知らせします

予備自衛官補（一般）18 歳以上 34 歳未満の方

１月 10 日〜 4 月 6 日

4 月 8 日（土）

一

幹部候補生

自衛隊鹿児島地方協力本部
公式 YouTube ごわす

Twitter 鹿地本

3 月 1 日〜 4 月 14 日

インスタグラム鹿地本

acebook 鹿地本

6 月 16 日（金）【お問い合わせ先】
自衛隊鹿児島地方協力本部 鹿屋地域事務所
住所：鹿屋市西原４−５−１ 鹿屋合同庁舎１階☎０９９４−４２−４３８６

炬火リレー東串良町内 炬火保持者募集（一般募集）
ランナーは公式Ｔシャツ
帽子をもらえるよ！

1区間400ｍ×９区間
2023年 8 月 6 日（日）午前8時半〜11時半

池之原コース ６名
柏 原コース ３名

募集期間
2023年

3月11日（土）〜3月31日（金）

申込み先
申
込み先
先

社 教育課
社会教育課
課 又は
総合体育館
合体育館
又 総合
社会教育課 ☎63-3134

総合体育館 ☎63-9888

2023.3 広報 東くしら

20

国 集税専門官採用試験受験者募

日︵ 土 ︶
・３月日︵ 土 ︶い ず

ジ ュ会ニのアおヒ知ッらプせホップ無 料 体 験
■日時
３月
時

時〜

れも
ジャパンアスリートトレー
小・中 学 生名

高校生以上

ジャパンアスリートトレー

分〜

■開催場所
■募集対象
名
無料

時

ニングセンター 大 隅 ３Ｆ音 楽 室
■定員
■参加料

ヨ ガ教室開催中です

人 事 院 と 国 税 庁では︑国 税 専 門 官 採
用 試 験︵ 大 学 卒 業 程 度 ︶の受 験 者 を 募

各５００円︵ 施 設 利 用 料も含広告TEL 0994-45-6172■日時時と毎 週 土 曜 日９時 〜

む︶

■参加料

■定員

■募集対象

■開催場所

☎０３︵３５８１︶５３１１︵内 線２３３２︶
問熊 本 国 税 局 人 事 第二課 試 験 研 修 係☎０９６︵３５４︶６１７１︵内 線６０４６︶

ジャパンアスリ ー ト ト レ ーニ
ングセンター 大 隅 迄お電 話またはＦＡＸ■申込☎０９９４︵４２︶３１２７〒893-0013 鹿屋市札元2丁目3661番

集しています︒
受 験 資 格 等 の 詳 細 につき ま し て は︑
時分の２回

人 事 院 ホ ー ムペー ジ︵ 国 家 公 務 員 試 験時

毎 週 月 曜日時〜

採 用 情 報ＮＡＶＩ︶を ご 覧いた だ く か︑

10にて受 付︒☎０９９︵４７７︶１１０２℻０９９︵４７８︶１３７５

告『 完 全 』自 由 設 計

25

次のところへお問い合わせください︒

11

ニングセンター 大 隅 ３Ｆ音 楽 室

20

募集・イベント・お知らせなど『くらし』に役立つ情報をお届けします！

※自 動 音 声 案 内 後﹁ ２﹂を 押 して く

問鹿 屋 税 務 署

20位

3年連続 第

18

10

19

掲示板

ださい︒

広

広

広

告

告

2023.3 広報 東くしら

21

2018年、2019年、2020年※東京経済株式会社
鹿児島支所調べ

2020年度 鹿児島県 注文住宅完工ランキング

15

15

15

16

15

くらしの
問人 事 院 人 材 局 試 験 課

くらし の 掲示板

永田
あゆ

︻訃報︼

去る令和
年１月に俳句を本誌

へご投稿頂いております髙崎唯子様がご逝去されました︒

髙崎様には長きに渡りご投稿頂

いておりました︒

髙崎様に最大の敬意と感謝を表しますとともに︑心よりご冥福をお祈りいたします︒

読者の皆様には︑髙崎様の作品をご愛読いただきましたことを深謝いたしますとともに︑謹んでご逝去の報告を申し上げます︒

5

ふるさとギャラリー

東串良町短歌会

吹雪く街夜道を急ぐ帰り道

街灯に浮かぶ白銀の世界

京子

康朗

藤元美保子

松矢

永田

稔

ȢɲɜɺᐁᱻɮሾᡫȥȳɌʚɔ˃ȳ⇶

視力失せ手術を勧める医師の声

我の余生に来たる試練よ

夕陽に群なす島等遠ざかり

初秋みなぎり集落つつむ

薄れゆく正月行事多多あれど年の初めの宮参り行く

田之畑

谷口喜智三

町のことこれで良いのか問い掛ける

多様に暮らす人の幸せ

カラオケに癒し求めて集う友

唄う懐メロ若き日の恋ቁ๣Цؒ֓ᓔֱᮃ⓺ⓖሾ┕ⓧ

短歌会では︑町内外の皆様で︑故郷への想いや日常

２３８５︶の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています︒

お気軽にご連絡ください︒︵永田63−ྖ֚प̳̭̥͞Α΢Λί
いつき浦田˹̬͡ͼЦ‫ڊ‬ֱᮃμ↻
町内に住む、60 歳以上の方が活躍されています。
月 10 日程度、週 20 時間以内の就業です。
お仕事依頼も同時受付中！

女性活性化委員会のちらし寿司作り

樹ちゃん★保護者から一言★
いっくん。
1 歳のお誕生日おめでとう！
産まれてきてくれてありがとう。
樹に会えてとっても幸せです。
パパとママより
ほ

有川

の

か

穂乃花ちゃん★保護者から一言★
1 歳のお誕生日おめでとう！
ほのちゃんの笑顔にパパとママはい
つも元気と癒しをもらってます♡こ
れからも笑顔いっぱい元気にスクス
ク育ってね♪
かえで

西水流【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63‑5401 FAX：45‑6978

楓ちゃん★保護者から一言★
いつもみんなを笑顔と元気にしてくれる楓ちゃん、お誕生日おめでとう。
いろんな所に行って家族の思い出を沢山作ろうね。健やかな成長を願っています。

2023.3 広報 東くしら

22

日〜
月

2

日

12

楠
･ 田春彦さんのご遺族楠田沙央里

原･ 口定さんのご遺族是松タエ子さ﹃ 戸 籍 の 窓 ﹄ で は︑ 個 人 情 報 保 護 の 観 点 か ら︑ 役 場 住 民 課 窓 口 等 でさんから▼上 山 野 の 故んから▼溜 水 中 の 故振興会

お誕生おめでとう

保護者申出のあった方のみを掲載しています︒

︵敬称略︶

振興会

ご冥福を祈ります

年齢

安留中

戸籍の窓

月

名

歳

岩弘中

名

3,289（ − ８）

●受付期間：３月 20 日まで★簡単な審査を行いますので、下記連絡先にお電話ください。
●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃、敷地内の雑草等の処理をお願いいたします。
【お問合せ先】役場建設課建設係 ☎ 63-3126★東串良町ホームページにも掲載

氏

世帯数 3,281

22 人

氏

歳

大塚

6,509（ − 19）

岩弘中

計 6,490

涼太・千春

女

遥

２戸

3,428（ − ８）

下西【公営】新町団地

3,420

亡

福美

歳

岩弘中

3,081（ − 11）

出 14 人 死

永峯

歳

上山野

3,070

転

時雄

歳

池之原上西

上山野

男

2人

古屋敷

歳

歳

１戸

生

タク

春彦

日現在︶

【町営】雪山住宅

入 15 人 出

新原

美津子

大塚原

粟町

月

公 営：所得に応じて家賃が毎年変わります。
特公賃：一定以上の所得で、家賃は変わりません。
町 営：一定以下の所得で、家賃は変わりません。

前月 （前月比）

転

利春

楠田

歳

歳

︵
12

当月

合

宮園

池田

キミ

正美

大村

キヨ子

久保田

林田

町社協だより永･ 峯福美さんのご遺族永峯悟さん

宮･ 園利春さんのご遺族宮園幸一さ◎香 典 返 し と し て︑ 次 の 方 々 か ら 町 社 会 福 祉 協 議会に寄付をいただきました︒▼安 留 中 の 故から▼岩 弘 中 の 故んから

古･ 屋敷時雄さんのご遺族古屋敷哲

久･ 保田正美さんのご遺族久保田フ新･ 原タクさんのご遺族新原守さんか▼岩 弘 中 の 故夫さんから▼大 塚 の 故ら▼上 山 野 の 故ヂ子さんから池･ 田美津子さんのご遺族池田大･ 村キミさんのご遺族大村教男さ▼池 之 原 上 西 の 故

勉さんから▼大 塚 原 の 故んから2（令和５年３月１日現在）（外国人を含む）

13

89 96 75 64 94 83 80 89 87

公営住宅空き情報
２月１日現在／人口の動き

1

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【３月13日〜４月12日予定表
３月13日〜４月12日予定表】】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページもご確認ください。

日

月

3/13

火

14

ドライブごっこ

19

20
休

館

26
休

2

園庭遊び

館

9

10
休

館

ダンボール遊び2023.3 広報 東くしら

ベビーマッサージ

お花見へ行こう〜コミュニティ広場〜

23

24

ちょいトレ＆
ストレッチ

プレストンと一緒に
英語にトライ！
！

29

30

5
好きな遊びを
楽しもう

11

休 館

休 館

4/1
休 館

7
感触あそび

休 館

25

31

6

土

18

思い出の
アルバム作り休 館

お楽しみ会

ルーピンを見に行こう（柏原海岸）

休 館

8
休 館

12

図書室へ行こう（総合センター）3/30（木）・31（金）は新年度準備のため、休館となります。

23

休 館

おままごとあそび

4
カレンダー作り

17

22

館

28

3
休

休

身体測定

館

春分の日

金

木
16

ふうせん遊び

21

27

水
15

休 館
■お問い合わせ先

東串良町委託事業子育て支援センター
ひまわり館（青葉保育園内）☎ 35 −1555こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番 日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。

東串良町役場ダイヤルイン番号

３月 12 日 ルミコ医療ステーション☎ 65-0921

３月 19 日 山路医院

☎ 63-2134

３月 26 日 入佐内科

☎ 58-7006

４月２日 しんみょうず内科・脳神経内科 ☎ 45-4030

発 行／東串良町企画課
発行日／令和５年３月 10 日

４月９日 岩重医院☎ 63-8514

消防案内0994-43-0119（テープ）／火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
３月 ㈲野村設備工業☎ 63-0757

４月 ㈲吉田建設☎ 63-9976

日

月

広報東くしら配信中！▶ 【 ios 用 】【 android 用 】

課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

火

直通番号
６３−３１０２
６３−３１０３
６３−３１０９６３−３１２１
６３−３１３１
６３−３１２２
６３−３１２３
６３−３１２９６３−３１２６
６３−３１２９６３−３１３２
６３−３１３２
６３−３１３３
６３−３１３４

水

ごみ収集 清掃センター（63）0168：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00：ストックヤード（電池・電球・体温計等）〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木

金

9

土

10

11

保 申告夜間受付
17：30〜19：30〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

12

13

14

15

16

17

東 中学校卒業式

保 乳児・7 ヶ月児健診 役
受付13:10 〜 13:40
マイナンバーカード
夜間受付〜 19：00
総 行政相談保 税申告受付（予備日） 10：00 〜 12：00

18

保母子健康相談受付13:30 〜 16:00
池之原幼稚園卒園式【柏原校区】9:30〜15:30

19

保 税申告受付（予備日）

保 申告夜間受付【池之原地区】9：30〜15：30

17：30〜19：30

20

21

保 税申告受付（予備日）【全地区】9:30〜15:30

22

23

保

保

役

ペンギン学級
受付9:00 〜 9:30

集団献血
9:30 〜 11:30
12:45 〜 16:00

マイナンバーカード
夜間受付〜 19：00

24

25

31

4/1

7

8

池柏
池之原・柏原小学校
卒業式

26

27

28

29

30
役

E-mailhttp://www.higashikushira.com
kikaku@higashikushira.com

東串良町ＨＰ

マイナンバーカード
夜間受付〜 19：00

2

3

4

5

6
役 マイナンバーカード
夜間受付〜 19：00
池 柏 東 入学式
池之原小学校 10:20~
柏原小学校 10：00 〜
東串良中学校 14：00 〜

9（63）3131 AED
役：役場（63）3131 AED
保：保健センター（63）2122 AED
総：総合センター（63）9888 AED
体：総合体育館（63）9888 AED
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）2048 AED
柏：柏原小学校（63）8504 AED（63）2071 AED
東：東串良中学校
改：農村環境改善センター （63）8881 AED（63）4760 AED
福：福祉センター
福：地域包括支援センター （63）0930 AED
物：物産館（62）8701 AEDに：にこにこ館（63）0280（63）0281に：柏原簡易郵便局
経：有機堆肥センター （63）4507
円 円山公園管理センター （35）1881

３月の納税等■水道料金（１-２月分）★納期限までに納入しましょう。
【口座引落日】

3月31日（金）