温度設定できる電気ケトル

EKW-101M

取扱説明書・保証書
このたびは、当社製品をお買い上げいただ

きまして、誠にありがとうございます。正しくご使用いただくために必ずこの取扱説明書をよくお読みください。なお、お読みになられたあともいつでも見られるように大切に保存

してください。

も く じ
安全上のご注意 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P1〜P2
各部の名称とはたらき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P3
正しい使いかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P4〜P7
お手入れと保存 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P8〜P9
修理・サービスを依頼する前に ・・・・・・・・・・・・・・・・P10

仕
品

名

電気ケトル

型

名

EKW-101M

電源

AC100V

定格消費電力様

50/60Hz

1000W

定格容量

1.0L（リットル）

温度設定

50 〜 100℃

保温機能

保温時間：30 分（沸騰 100℃は除く）

電源コード長さ 約 0.75 ｍ
外形寸法

約幅 22.5 ×奥行き 19.0 ×高さ 21.5ｃｍ（電源ベース含む）

質

約 1kg（電源ベース含む）

量●仕様等は改善・改良のため、予告なく変更することがあります。
●この製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
(This unit can not be used in foreign countries as designed for Japan only.)
7C21-A安全上のご注意
安全上のご注意

ケトル本●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いくださ
火災の原●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってく●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。
●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してく

警告
注意
図記号の意味と例

警告

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。
誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容

注意

誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性及び物的損害の発生が想定される内容を示します。
誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性及び物的損害の発生が想定さ（物的損害とは、家屋 ･ 家財 ･ 家畜 ･ （物的損害とは、家屋
ペット等にかかわる拡大損害を示します。
･ 家財 ･ 家畜 ･ ペッ
）ト等にかかわる拡大損害を示します。）

図記号の意味と例

電源プラ

は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、の中や近くに絵や文章で
の
プラグを

感電・シ

。
「分解禁止」を示します）。
示しています（左図の場合は、「分解禁止」を示します）
示しています（左図の場合は、は「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、
は「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、の中や近くに絵や文章で示して

の中や近く
お手入れ

トから抜くこと」を示します）「電源プラグをコンセン。
トから抜くこと」を示します）。
います（左図の場合は、「電源プラグをコンセンいます（左図の場合は、警告
交流 100 Ｖ以外では使用しない。
火災・感電の原因になります。

禁止

交流 100 Ｖ以外では使用しない。
火災・感電の原因になります。

警告

火災・や

壁や家具
蒸気や熱
ことがあ

空だきし
定格 15A 以上のコンセントを単独で使う。
定格 15A 以上のコンセントを単他 の 器 具と併 用すると分 岐コンセント部
他 のが
器異
具と併
常 発 用すると分
熱して 火災の原
岐コ
発火することがあります。
発火することがあります。

使用中に
湯が飛び
電源プラグの刃および刃の取り付け面にホコリが付着して電源プラグの刃および刃の取電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に
電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に指示
指示いる場合はふきとる。
いる場合はふきとる。
曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、重いもの
曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、重いもの
ホコリが付着したまま電源プラをのせたり、挟み込んだりしない。 をのせたり、挟み込んだりしない。 ホコリが付着したまま電源プラグを差し込むと、ショート・
火災・感電の原因になります。
火災・感電の原因になります。
火災の原因になります。
火災の原因になります。
ケトル本
上フタが
電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みが電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みが使用しないときは、必ず電源プラグをコンセントから抜く。
使用しないときは、必ず電源プ
ゆるいときは使用しない。
ゆるいときは使用しない。
絶縁劣化による感電・漏電・火災の原因になります。
絶縁劣化による感電・漏電・火
感電・ショート・発火の原因になります。
感電・ショート・発火の原因になります。
本製品は
禁止

火災・故
子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使わない。
子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使わない。
お手入れの際は、安全のため電源プラグをコンセン
お手入れの際は、
トから抜く。
安全のため電プラグを抜くプラグを抜くけが・感電の原因になります。
けが・感電の原因になります。
感電・火災・けがの原因になることがあります。
感電・火災・けがの原因になる
水以外の

ふきだし

ケトル本体や電源ベース部のすき間にピンや針金などのケトル本体や電源ベース部のすき間にピンや針金などの分解しない。また、修理技術者以外の人は修理しない。
分解しない。また、修理技術者
氷を入れ金属物等、異物を入れない。
金属物等、異物を入れない。
火災・感電・けがの原因になります。修理は販売店にご相談
火災・感電・けがの原因になり結露が生
感電・けがの原因になります。
感電・けがの原因になります。
ください。
ください。
分解禁止

分解禁止

満水表示
異常時（こげ臭い、発煙など）は電源プラグを抜き、使用異常時（こげ臭い、発煙など）は電源プラグを抜き、使用
ぬれた手で、電源プラグを抜き差ししない。
ぬれた手で、電源プラグを抜き
ふきこぼ
しない。
しない。
感電の原因になります。
感電の原因になります。
火災・感電の原因になります。
火災・感電の原因になります。
使用禁止

指示

使用禁止

ぬれ手禁止

ぬれ手禁止

指示

水ぬれ禁止

水ぬれ禁止

給湯口（
ふきこぼ
電源プラグはコンセントの奥までしっかり差し込む。
電源プラグはコンセントの奥までしっかり差し込む。
ケトル本体や電源ベースを水につけたり、水をかけたりしてケトル本体や電源ベースを水に感電・ショート・発火の原因になります。
感電・ショート・発火の原因になります。
ぬらさない。
ぬらさない。
感電・ショートの原因になります。
感電・ショートの原因になります

1

1

警告

接火にかけない。
ります。

ケトル本体を直接火にかけない。
火災の原因になります。

禁止

禁止

さい。
い。

警告
カーテンなどの可燃物の近くで使わない。
カーテンなどの可燃物の近くで使わない。
火災の原因になります。
火災の原因になります。
禁止ます。

内容を示します。

注意

注意

抜くときは電源コードを持たずに必ず電源
電源プラグを抜くときは電源コードを持たずに必ず電源
沸騰直後は上フタを開けない。
沸騰直後は上フタを開けない。
プラグをもって引き抜く。
ふきこぼれ・やけどの原因になります。ふきこぼれ・やけどの原因になります。
・電源コードの断線の原因になることがあり
感電・ショート・電源コードの断線の原因になることがあります。

近くに絵や文章で引き抜く。

や文章で示してち運び、保存は、 ケトル本体が冷めてからお手入れや持ち運び、 保存は、 ケトル本体が冷めてから沸騰後は給湯口側以外にケトル本体を傾けたり、ゆすったり沸騰後は給湯口側以外にケトル本体を傾けたり、ゆすったり
指示
行なう。
しない。
しない。
原因になることがあります。
火災・やけどの原因になることがあります。
湯が流れ出て、やけどの原因になります。
湯が流れ出て、やけどの原因になります。

で使わない。
沸騰した後、すぐにお湯を注がない。 沸騰した後、すぐにお湯を注がない。
壁や家具の近くで使わない。
家具が変形・変色したり、火災の原因になる
湯が飛び散り、やけどの原因になることがあります。
蒸気や熱で壁や家具が変形・変色したり、火災の原因になる
湯が飛び散り、やけどの原因になることがあります。
。
ことがあります。

空だきしない。
使う。
ることがあります。
ント部が 異 常 発 熱して 火災の原因になることがあります。

ケトル本体を転倒させない。
ケトル本体を転倒させない。
やけど・けがの原因になることがあります。
やけど・けがの原因になることがあります。

本体を回さない。
専用の電源ベース以外は使わない。 専用の電源ベース以外は使わない。
使用中にケトル本体を回さない。
禁止
禁止
やけどの原因になることがあります。
電源ベースはほかの機器に使用しない。
電源ベースはほかの機器に使用しない。
面にホコリが付着して 湯が飛び散り、やけどの原因になることがあります。

差し込むと、ショート・

ち運ぶときは、上フタを持たない。
屋外で使用しない。
ケトル本体を持ち運ぶときは、上フタを持たない。
やけどの原因になります。
本製品は屋内専用です。
上フタが開き、やけどの原因になります。
コンセントから抜く。
因になります。

屋外で使用しない。
本製品は屋内専用です。

沸かし専用として使用し、ほかの目的に使用
不安定な場所や熱に弱い敷物の上で使わない。
本製品は、湯沸かし専用として使用し、ほかの目的に使用
不安定な場所や熱に弱い敷物の上で使わない。
けが・火災の原因になることがあります。
しない。
けが・火災の原因になることがあります。
因になります。
火災・故障の原因になります。
禁止
グをコンセントから抜く。
あります。
茶の葉、コーヒー、スープ、レトルト食品など） コーヒー、スープ、熱源の近くで使用しない。
水以外の物（お茶の葉、レトルト食品など）
熱源の近くで使用しない。
火災・故障の原因になります。
を入れない。
火災・故障の原因になります。
焦げつき・腐食の原因になることがあります。
ふきだしたり、焦げつき・腐食の原因になることがあります。

の人は修理しない。
用に使わない。
氷を入れて保冷用に使わない。
上フタを開けるときに出る蒸気に触れない。
上フタを開けるときに出る蒸気に触れない。
修理は販売店にご相談
電・故障の原因になります。
結露が生じ、感電・故障の原因になります。
やけどの原因になります。
やけどの原因になります。

X」以上に水を入れない。
満水表示「MAX」以上に水を入れない。
使用中や使用後しばらくは、高温部に触れない。
使用中や使用後しばらくは、高温部に触れない。
ない。
接触禁止
接触禁止
けどの原因になります。ふきこぼれ・やけどの原因になります。
やけどの原因になります。
やけどの原因になります。

）をふきんなどでふさがない。
給湯口（蒸気口）をふきんなどでふさがない。
けどの原因になります。ふきこぼれ・やけどの原因になります。
たり、水をかけたりして22

各部の名称とはたらき
各部の名称とはたらき●本製品はケトル本体と電源ベースの分離式になっております。
●本製品はケトル本体と電源ベースの分離式になっております。
●空だきすると、安全装置が作動します。
●空だきすると、安全装置が作動します。

弊社は製造責任

蒸気口

蒸気口

使用前の準

上フタ開閉ボタン

上フタ開閉ボタン

電源ベー

給湯口開閉レバー

給湯口開閉レバー

上フタ
上フタ開
上フタを取

上フタ

給湯口

給湯口

初めてご使
ご使用になら
一度水位目
ケトル本体
そのお湯を
開始してくだ

ケトル本体

ケトル底部

取っ手

取っ手

電源ベース接続部

電源ベース接続部

電源ベース

電源ベース

液晶表示

すべり止め

ケトル底部
上フタ開閉ボがはずれて開そのまま上フ

本体接続部
電源コード
電源プラグ

液晶表示
ダイヤルスイッチ

すべり止め

電
水
最
熱
水
レ
し
本体
・最
設

上フタを取

本体と上フタを取り付けてダイヤルスイッチ
このとき、給いることを確認

ケトル本体には必ず付属の電源ベース
ケトル本体には必ず付
上をご使用ください。をご使用ください。 し警告
電源ベース底面

梱包部品一覧

電源ベース底面

・ 付属以外の電源ベースを使用しない。
・ 付属以外の電源ベ火災や故障の原因になります。火災や故障の原因
警告・ 電源コードを束ねたまま使用しない。
・ 電源コードを束ねた
やけどや火災の原因になります。
やけどや火災の原

梱包部品一覧

お買い上げ後、同梱の部品を確認してください。
お買い上げ後、同梱の部品を確認してください。

電源プラ

ケトル本体 ..........................................................1個
ケトル本体 ..........................................................1個
電源ベース.........................................................1個
電源ベース.................................
電子音が鳴
上フタ ................................................................1個
上フタ ................................................................1個
取扱説明書（保証書含む）...................................
取扱説明書（保証書含む）
1部..........
表示が消えま33

正しい使いかた
正しい使いかた

用です。
●業
こ務
の用
製ま
品た
はは
、一
家般
庭の
用ご
で家
す庭
。以
業外
務で
用ご
ま使
た用
は、
一使
般用
の目
ご的
家以
庭外
以で
外ご
で使
ご用
使に
用な
、ら
使れ
用て
目も
的以外でご使用になられても保証など一切のその責任を負いかねます。
弊社は製造責任、保証など一切のその責任を負いかねます。

使用前の準備を安定した水平な場所
1. 電源ベースを安定した水平な場所に設置する

ボタンを２つ同時に押し、
2. 上フタ開閉ボタンを２つ同時に押し、はずして水を入れる
上フタを取りはずして水を入れるなるとき、または、しばらく初めてご使用になるとき、または、しばらくかった場合 ご使用にならなかった場合「MAX」1.0L
一度水位目盛りで水を沸かして、「MAX」1.0L で水を沸かして、口から捨ててから、ご使用をそのお湯を給湯口から捨ててから、ご使用をい。
開始してください。

を２つ同時に押し込むと、ロック
上フタ開閉ボタンを２つ同時に押し込むと、ロックとができるようになりますので、がはずれて開くことができるようになりますので、上方向に取りはずしてください。
そのまま上フタを上方向に取りはずしてください。

上フタ開閉
ボタン

上フタ開閉
ボタン

水位はMAXより下（水位が1.0L表示線
を超えないこと）

水位はMAXより下（水位が1.0L表示線
を超えないこと）

ースおよびケトル本体の底面を• 電源ベースおよびケトル本体の底面をらさないようにする。 水に濡らさないようにする。
位 1.0L を超えて水を入れない。
• 最大水位 1.0L を超えて水を入れない。
吹き出る恐れがあります。
熱湯が吹き出る恐れがあります。
の物（お茶の葉、コーヒー、• 水以外の物
スープ、（お茶の葉、コーヒー、スープ、注意
ト食品など）を入れたり、レトルト食品など）を入れたり、
空だき
空だき
。
しない。
部 ５Ｌ以上の水を入れる。
位０．
・最小水位０．
５Ｌ以上の水を入れる。
た温度にならない場合があります。
設定した温度にならない場合があります。

り付け、電源ベースの上
3. 上フタを取り付け、電源ベースの上 給湯口開閉レバーに設置する給湯口の位置を合わせて上フタ
本体と上フタの給湯口の位置を合わせて上フタ
さい。
を取り付けてください。

開閉レバーがこのとき、給湯口開閉レバーが（ロック）になってください。 いることを確認してください。

（ロック）になっての電源ベースが正しく閉まっていることを確認• 上フタが正しく閉まっていることを確認

さい。

注意

を使用しない。
ります。
使用しない。
なります。

してください。

給湯口

給湯口

をコンセントに差し込む
4. 電源プラグをコンセントに差し込む............... 電子音が鳴り、液晶表示が全表示したあと、液晶表示が全表示したあと、。................ 表示が消えます。
44

給湯口開閉レバー正しい使いかた（つづき）
正しい使いかた（つづき）
操作部

操作部

電源
温度設定

設定温度

設定温度

液晶表示

液晶表示

−

現在温度

現在温度 ＋
モード切換

警告

ダイヤルスイッチ
ダイヤルスイッチ
設定した温押す：電源オン／温度設定モード切り替え
押す：電源オン／温
加熱が終了す
長押し：加熱モード／保温モード切り替え
長押し：加熱モード【知っておい回す：温度設定
回す：温度設定
電源
温度設定

−

＋

モード切換

本製品の測温が生じる場合湯を沸かしている時は、上フタをあけたり給湯口、蒸気口に手や体を近づけない。
湯を沸かしている時は、上フタをあけたり給湯口、蒸気口に手や体を近づけない。
警告
やけどの原因になります。
やけどの原因になります。

お湯を沸かす／設定した温度に加熱する（加熱モード）
お湯を沸かす／設定した温度に加熱する（加熱モード）

給湯口開閉

1. ダイヤルスイッチを押して電源をオンにする
1. ダイヤルスイッチを押して電源をオンにする

ケトル本体
お湯を注ぎ
上フタがしっかり閉まっている
上フタがしっかり閉まっている
ダイヤルスイッチを押して電源オン
ダイヤルスイッチを押して電ことを確認します。
ことを確認します。
設定温度
表示されま
加熱前は点滅表示
します。
電源
温度設定

設定温度

電源
温度設定

設定温度

−

現在温度

−

現在温度 ＋

モード切換

＋

現在温度

モード切換

モード表示
ピー
（加熱モード）電源プラ
加熱前は点滅表示します。

ピー

2. ダイヤルスイッチを回して温度を設定し、加熱を開始する
2. ダイヤルスイッチを回して温度を設定し、加熱を開始する
温度を設定したあと、5 秒間待つと加熱が開始されます。
温度を設定したあと、5 秒間待つと加熱が開始されます。
ダイヤルスイッチを回して温度を設定
ダイヤルスイッチを回して温度を設定
設定温度

電源
温度設定

−

設定温度

電源
温度設定

設定温度
−

現在温度 ＋
モード切換

現在温度
＋

モード切換

加熱開始

5 秒後

現在温度

加熱開

設定温度
加熱中は点灯表示します。

5現在温度
秒後

設
加

現

ダイヤルスイッチをダイヤルスイッチを
温度設定の方法は 2 通りあります。
温度設定の方法は
2 通りあります。
加熱中は点灯表示します。
加熱中
ピー
ピー
押すと切り替えられます。

5℃刻みで設定：50〜100℃ 5℃刻みで設定：50〜100℃

押すと切り替えられます。

電源
温度設定

設定温度

1℃刻みで設定：50〜95℃

現在温度

電源
温度設定

設定温度
−

1℃刻みで設定：50〜95℃

現在温度

＋

モード切換

−

＋
モード切換

• 加熱が始まらない場合は、設定温度より高い温度のお湯が入っています。時間をおいてさますか、中の• 加熱が始まらない場合は、設定温度より高い温度のお湯が入っています。時間をお湯を捨てて水を入れてから、ケお湯を捨てて水を入れてから、ケトル本体を電源ベースの上に設置して、手順
トル本体を電源ベースの上に設置して、手順
1 からやり直してください。 1 か• 保温したい場合は、ダイヤルスイッチを長押しし、保温したい温度を設定します（7• 保温したい場合は、ダイヤルスイッチを長押しし、保温したい温度を設定します（ページ）。
• 加熱モード時にダイヤルスイッチを長押しすると、保温モードになります。
• 加熱モード時にダイヤルスイッチを長押しすると、保温モードになります。
55

正しい使いかた（つづき）
正しい使いかた（つづき）

度に到達するとピピピと鳴って、加熱が終了する
3. 設定した温度に到達するとピピピと鳴って、加熱が終了する

設定モード切り替え、５分後に「Ｏ加熱が終了すると、５分後に「ＯＦＦ」と表示され、その後、消灯します。
ＦＦ」と表示され、その後、消灯します。
温モード切り替え
ただきたいこと】【知っておいていただきたいこと】上のばらつきやご使用環境条件により、温度表示部に表示される現在温度と実際の水温に誤差
本製品の測温方式上のばらつきやご使用環境条件により、温度表示部に表示される現在温度と実際の水温に誤差ります。
が生じる場合があります。

4. お湯を注ぐ

バーを（ロック解除）にします。
① 給湯口開閉レバーを （ロック解除）にします。

電源ベースからはずし、ゆっくりと② ケトル本体を電源ベースからはずし、ゆっくりとす。
お湯を注ぎます。
ンースから持ち本
上体
げを
ると
電、
源
「ベ
−−
ー−
ス」
かと
ら持ち上 げると、「−−−」と。
表示されます。

給湯口、蒸気口からの蒸気に注
湯口、蒸気口からの蒸気に注
警告
意する。
する。

をコンセントから抜く
5. 電源プラグをコンセントから抜く

後は電源プラグをコンセントから抜く。
使用後は電源プラグをコンセントから抜く。
警告や故障の原因になります。火災や故障の原因になります。

だきしない。
• 空だきしない。
だき防止の安全装置を搭載し空てだ
いき
ま防す止の安全装置を搭載しています、空だきをすると内部が変色する場合
が、空だきをすると内部が変色する場合
温度あります。
があります。

注意は点灯表示します。
源ベースにケトル本体を設置した状態• 電源ベースにケトル本体を設置した状態
上フタを開けない。
で上フタを開けない。
温度
きこぼれ、やけどや転 倒してふおき
湯こ
なぼ
どれ、やけどや転 倒してお湯などこぼれる原因となります。 がこぼれる原因となります。

灯表示します。

てさますか、中のり直してください。

66

正しい使いかた（つづき）
正しい使いかた（つづき）
設定した温度に加熱した後、保温する（保温モード）
設定した温度に加熱した後、保温する（保温モード）

設定した温度に加熱した後、30設定した温度に加熱した後、30分間その温度を保ちます。設定できる温度は
分間その温度を保ちます。設定できる温度は50 〜 95℃までです。
50 〜 95℃まダイヤルスイッチを押して電源オ
ダイヤルスイッチを押して電源オン
1. ダイヤルスイッチを
1. ダイヤルスイッチを日常のお手入設定温度 残った水は上フ押して電源をオンにする
押して電源をオンにする
電源
温度設定

電源
温度設定

上フタがしっかり閉まっている
上フタがしっかり閉まっていることを確認します。
ことを確認します。
設定温度

設定温度

−

現在温度

−

現在温度 ＋

モード切換

＋
モード切換

加熱前は点滅表示
上フタおよび取
します。

現在温度

モ
モード表示
ピー 住宅用洗剤やシ（加（加熱モード）
加熱前は点滅表示します。 加ピー

2. ダイヤルスイッチを長押し
2. ダイヤルスイッチを長押しダイヤルスイッチを長押し ダイヤルスイッチを長押し保温モード上フタ・ケト
ぬるま湯か食器用して、保温モードにする
して、保温モードにする
電源
温度設定

設定温度
現在温度

設定温度

ピーピー

−

現在温度 ＋

でやさしくからぶ（ケトル本体外側
電源ベースを水に「保温」が点滅
ケト
表示します。

電源
温度設定

ピーピー

−

モード切換

＋

モード切換

感電

3. ダイヤルスイッチを回して保温温度を設定し、加熱を開始する
3. ダイヤルスイッチを回して保温温度を設定し、加熱を開始する
温度を設定したあと、5 秒間待つと加熱が開始されます。
温度を設定したあと、5 秒間待つと加熱が開始されます。
ダイヤルスイッチを回して温度を設定
ダイヤルスイッチを回して温度を設定
設定温度

電源
温度設定

度

度

お手
感電

−

現在温度 ＋
モード切換

現在温度
＋

モード切換

加熱開
ケトル本体内水またはぬるま湯
設定温度
ケトルの内側をこ
加熱中は点灯表示
します。ケトル本体内側の現在温度
5 秒後現在温度
設定温度

電源
温度設定

設定温度
−

加熱開始

5 秒後

ピー
ピー 本体の内側やダイヤルスイッチを
温度設定の方法は 2 通りあります。
温度設定の方法は
2 通りあります。ダイヤルスイッチを加熱中は点灯表示します。
加熱
クエン酸を使用し押すと切り替えられます。
押すと切り替えられます。
5℃刻みで設定：50〜95℃ 5℃刻みで設定：50〜95℃
加熱中は点滅表示します。
水を加熱中は点1.0L(MA
上フタを閉めて1℃刻みで設定：50〜95℃ 1℃刻みで設定：50〜95℃
約１時間放置し
電源
温度設定

電源
温度設定

設定温度
現在温度

設定温度

−

現在温度

＋

モード切換

−

＋

モード切換

• 加熱が始まらない場合は、設定温度より高い温度のお湯が入っています。時間をおいてさますか、中の• 加熱が始まらない場合は、設定温度より高い温度のお湯が入っています。時間をからお湯を捨てお湯を捨てて水を入れてから、お湯を捨てて水を入れてから、ケトル本体を電源ベースの上に設置して、ケトル本体を電源ベースの上に設置して、手順 1 からやり直してください。
手順 1 か•「保温」表示が点滅しているときに、ダイヤルスイッチを長押しすると、加熱モードになります。
•「保温」表示が点滅しているときに、ダイヤルスイッチを長押しすると、加熱モー• 加熱モード時にダイヤルスイッチを長押しすると、保温モードになります。
• 加熱モード時にダイヤルスイッチを長押しすると、保温モードになります。

4. 設定した温度に到達するとピピピと鳴り、その温度で4. 設定した温度に到達するとピピピと鳴り、その温度で30 分間保温されます
30 分間

6 ページを参照してお湯を注ぎます。
6 ページを参照してお湯を注ぎます。
給湯口、蒸気口からの蒸気に注意する。
給湯口、蒸気口から警告
警告
保温中に本体を電源ベースから持ち上げたときは、保温中に本体を電源ベースから持ち上げたときは、「−−−」と表示されます。 「−−−」と表示されます。
● 保温を再開するときは、●
電源
保ベ
温ー
をス
再に
開戻
すし
るた
とあ
きと
は、
、ダ
電イ
源ヤ
ベル
ース
スイ
に
ッ戻
チし
をた
押あ
しと
て、
くダ
だイ
さヤ
いル
。「
ス保
イ温
ッチ
」を
表押
示してく
が点滅から点灯になり、保温が再開します。
が点滅から点灯になり、保温が再開します。
「保温」表示が点滅し、そのまま放置すると、保温されません。30「保温」表示が点滅し、そのまま放置すると、保温されま分後に自動● 電源ベースに戻したあと、● 電源ベースに戻したあと、的に液晶表示がオフになります。
的に液晶表示がオフになります。
7

7

お手入れと保存
お手入れと保存の際は、必ず電源プラグをコンセントから抜き、ケトル本体が冷めたことを確認する。
お手入れの際は、必ず電源プラグをコンセントから抜き、ケトル本体が冷めたことを確認する。
警告が、やけどの原因になります。
感電やけが、やけどの原因になります。

です。

れ

日常のお手入れ開けて捨ててください。
• 残った水は上フタを開けて捨ててください。
などに残った水はよくふきとってから乾かしてください。
• 上フタおよび取っ手などに残った水はよくふきとってから乾かしてください。
お願いー、ベンジン、アルコール、磨き粉などは絶対に使わないでください。
住宅用洗剤やシンナー、ベンジン、アルコール、磨き粉などは絶対に使わないでください。
表示
モード）は点滅表示します。

本体外側・電源ベース
上フタ・ケトル本体外側・電源ベース
モード
性洗剤（柑橘系を除く）に浸してかたくしぼった柔らかい布でふきとり、さらに乾いた布
ぬるま湯か食器用中性洗剤（柑橘系を除く）に浸してかたくしぼった柔らかい布でふきとり、さらに乾いた布してください。
でやさしくからぶきをしてください。
源ベース部分は強くこすらないでください。傷つきの原因となることがあります。また、（ケトル本体外側、電源ベース部分は強くこすらないでください。傷つきの原因となることがあります。また、らさないでください。感電・故障の原因になります。
電源ベースを水にぬらさないでください。感電・故障の原因になります。
））

体や電源ベースを水につけたり、水をかけたりしない。
ケトル本体や電源ベースを水につけたり、水をかけたりしない。
警告
ョートの原因になります。
感電・ショートの原因になります。

ケトル本体内側った後、水でよくすすいでください。
水またはぬるま湯で洗った後、水でよくすすいでください。
ずクエン酸洗浄を行い、よくすすいでからご使用ください。
ケトルの内側をこすらずクエン酸洗浄を行い、よくすすいでからご使用ください。
は、水に含まれるミネラル成分の作用によるもので衛生上問題ありません。
ケトル本体内側の汚れは、水に含まれるミネラル成分の作用によるもので衛生上問題ありません。

底の汚れが目立ってきたら本体の内側や底の汚れが目立ってきたらは点灯表示します。

手入れしてください。
クエン酸を使用してお手入れしてください。
表示します。
まで入れ、その中にクエン酸（50g① 水を 1.0L(MAX）まで入れ、その中にクエン酸（50g程度）を入れてかき混ぜます。
程度）を入れてかき混ぜます。
騰させます。
② 上フタを閉めて沸騰させます。
。 ③ 約１時間放置します。
充
分に④
すす
エ水
ンで
酸充
の分
にに
おす
いす
がぎ
気
に
な
る沸
場騰
合さ
はせ
、て
水を入れた後に、沸騰させて
おぎ
湯ま
をす
捨（
てク
、
ま
す
（る
ク場
エ合
ンは
酸、
の水
にを
お入
いれ
がた
気後
にに
な、
てさますか、中のください）。
からお湯を捨ててください）。
り直してください。

なります。

温されます

気に注意する。

。30 分後に自動88お手入れと保存（つづき）
お手入れと保存（つづき）
上フタパッキンのお手入れ
上フタパッキンのお手入れ
注意

給湯口パッキン修「故障かな？」と思

上フタパッキン・給湯口パッキンをはずした
上フタパッキン・給湯口パッキンをはずしたまま使用しない
まま使用しない
注意
やけど、けが、事故の原因になります。
やけど、けが、事故の原因になります。

上フタパッキン

温まらない（電源

上フタパッキン・給湯口パッキンの取りはずし
上フタパッキン・給湯口パッキンの取りはずし

上フタをはずし、上フタにはめ込んである上フタパッ
上フタをはずし、上フタにはめ込んである上フタパッ
キンと給湯口パッキンを取りはずします。
キンと給湯口パッキンを取りはずします。

上フタパッキン・給湯口パッキンの取り付け
上フタパッキン・給湯口パッキンの取り付け
給湯口パッキン穴を通す 給湯口パッキン

上フタパッキンを取り付ける方向を確認します。
上フタパッキンを取り付ける方向を確認します。
取り付ける方向を確認したら、上フタパッキンと上フ取り付ける方向を確認したら、上フタパッキンと上フタの溝を合わせて、しっかりとはめ込んでください。
タの溝を合わせて、しっかりとはめ込んでください。
給湯口パッキンは取り付けられていた穴に通してくだ
給湯口パッキンは取り付けられていた穴に通してくだ
さい。
さい。

沸騰中にお湯が上フタパッキンの直線部と上フタの直線部（給湯口パッキン側）が合うように取り付ける

上フタパッキン・給湯口パッキンの取り付け
上フタパッキン・給湯口パッキンの取り付け
確認
確認

取り付けが終わったら、すき間がないか、上フタの取り付けが終わったら、すき間がないか、上フタの外周でずれているところはないか、ちゃんと上フタが外周でずれているところはないか、ちゃんと上フタが閉まるか、確認してください。水を入れてみて、水が閉まるか、確認してください。水を入れてみて、水がもれないか確認してください。
もれないか確認してください。
上フタパッキン・給湯口パッキンを取りはずし・取り
上フタパッキン・給湯口パッキンを取りはずし・取り付けを行なったあとに蒸気がもれる場合、もう一度上付けを行なったあとに蒸気がもれる場合、もう一度上記をよくお読みになって取り付けなおしてください。
記をよくお読みになって取り付けなおしてください。

交換用パッキン

穴を

上
部
湯
う

100℃になってい保温温度が勝手上フタパッキンは、厚くヒダの長い側を上フタ側の
上フタパッキンは、厚くヒダの長設定した温度で加溝に取り付けて、薄くヒダが短い側をケトル内部に溝に取り付けて、薄くヒダが短い
向くように取り付けて、一周させる。
向くように取り付けて、一周させ交換用パッキン

交換用のパッキンは別売しています。
交換用のパッキンは別売しています。
本体お買い
本体お買い
本体の中が白く
上フタ断面図上フタ断面図上げの販売店またはドウシシャお客様相談室（裏表紙上げの販売店またはドウシシャお客様相談室（裏表紙参照）にお問い合わせください。
参照）にお問い合わせください。
上フタパッキン溝
溝
交換用パッキン
交換用パッキンケ
商品名 交換用パッキン
商品名 交換用パッキント
上 ト)(上フタパッキン・給湯口パッキン1セッ(上フタパッキント) ・給湯口パッキン1セッルフ内
型番RPCK-EU10
型番
RPCK-EU10
タ

薄
く
ヒ
ダ
が
部
側
短
側
ドウシシャのパーツ購入はドウシシャマルシェのご利用
ドウシシャのパーツ購入はドウシシャマルシェのご利用
い側が便利です。
が便利です。
ドウシシャのパーツ購入は ドウシシャマルシェドウシシャのパーツ購入は ドウシシャマルシェ

公式オンラインストアで

厚
く
ヒ
ダ
の
長
い
側

ケ
ト
ル
内
部
側

薄 厚
く く
上
ヒ ヒ
フ
ダ ダ
タ
が の
このような
側
短 長
電源コードや電源
い い
電源コードを動かす
側 側

その他の異常・故プラスチックのにおいについて
プラスチックのにおい

公式オンラインストアでhttps://www.doshisha-marche.jp/
https://www.doshisha-marche.jp/
一般的にプラスチックが熱で温められるとプラスチ
一般的にプラスチックが熱で温ドウシシャマルシェがご利用できない場合は、お買い
ドウシシャマルシェがご利用できない場合は、お買いック特有のにおいがする場合があります。
ック特有のにおいがする場合が上げの販売店またはドウシシャお客様相談室（➡裏表上げの販売店またはドウシシャお客様相談室（➡裏表
保存のしかた
保存のしかた紙）へお問い合わせください。
紙）へお問い合わせください。
• お手入れのあと、よく乾燥させてください。
• お手入れのあと、よく乾燥させ• ポリ袋などをかぶせ、お買い上げの商品が入ってい• ポリ袋などをかぶせ、お買い上た箱に入れて、湿気のない場所に保存してください。
た箱に入れて、湿気のない場所

99

修理・サービスを依頼する前に修理・サービスを依頼する前に警告
技術者以外の人は分解したり修理をしない。
修理技術者以外の人は分解したり修理をしない。

ときには次の点をお調べください。
「故障かな？」と思ったときには次の点をお調べください。
症状 主な原因
主な原因
処置
処置
温まらない（電源が入らない）•
電源プラグをコンセントに差し込んで入らない）•
電源プラグが抜けている 電源プラグが抜けている
電源プラグをコンセントに差し込んで
ください
ください

出る

• ケトル本体が電源ベースにはまってケトル本体を電源ベースにしっかり• ケトル本体が電源ベースにはまってケトル本体を電源ベースにしっかりいない はめ込んでください
はめ込んでください
いない
水を入れてケトル本体を冷ましてくだ
水を入れてケトル本体を冷ましてくだ• 水がなくなり空だきの状態になって、• 水がなくなり空だきの状態になって、
さい
さい
安全装置が作動している 安全装置が作動している
空だきの状態になると「Err」表示
空だきの状態になると「Err」表示が点滅しますが点滅します
沸騰中にお湯が漏れ出る• 1L を超えて水を入れている• 1L を超えて水を入れている最大水位である 1L より多く水を入れ最大水位である 1L より多く水を入れると、沸騰したときに溢れ、漏れ出てると、沸騰したときに溢れ、漏れ出てしまいます。 水は 1L 以下にしてくだしまいます。 水は 1L 以下にしてくだ
さい
さい• 上フタパッキンがきっちりはめ込ま• 上フタパッキンがきっちりはめ込ま
みぞに合わせてきっちりはめ込んでみぞに合わせてきっちりはめ込んでタパッキンの直線
フタの直線部（給
れていない
れていない
ください
ください
パッキン側）が合お湯が出ない• 水が入っていない（空だき）• 水が入っていない（空だき）
水を入れて沸かしてください水を入れて沸かしてくださいに取り付ける
沸騰が止まらない• 上フタが閉まっていない • 上フタが閉まっていない
上フタをしっかりと閉めてください
上フタをしっかりと閉めてください

いのに沸100℃になっていないのに沸• 高度（使用環境）の問題 • 高度（使用環境）の問題
山の上など、高度が高い場所では、山の上など、高度が高い場所では、騰し電源が切れる
100℃にならなくても、沸騰してしま
100℃にならなくても、沸騰してしまいますいます• 保温時間が 30 分を超えている
保温は約30 分までです
保温しない• 保温時間が30 分を超えている

保温は約 30 分までです

り替わっ• 温度調節ボタンに誤って触れた
正しい保温温度で再度保温してくだ
保温温度が勝手に切り替わっ• 温度調節ボタンに誤って触れた
正しい保温温度で再度保温してくだ
さい
さい
ている

を上フタ側のできない• 設定温度より高い水温のお湯が入っ中のお湯を捨てて水を入れかえてくだ
設定した温度で加熱できない• 設定温度より高い水温のお湯が入っ中のお湯を捨てて水を入れかえてくだをケトル内部に

ている

ている

さい

さい

クエン酸洗浄を行ってください
クエン酸洗浄を行ってくださいている 本体の中が白く汚れている• 水に含まれるカルシウムなどのミネ• 水に含まれるカルシウムなどのミネラル成分の作用によるもので、本ラル成分の作用によるもので、本体内部の変色や腐食によるもので体内部の変色や腐食によるものではありません
はありません長年ご使用の電気ケトルはよく点検を長年ご使用の電気ケトルはよく点検を状はありませんか
このような症状はありませんか？
？
このような症状のときは、事故防止のため、
このような症状のときは、すぐに電源を切り、事故防止のため、すぐに電源を切り、が異常に熱い。
• 電源コードや電源プラグが異常に熱い。
コンセントから電 源 プラグを抜 いて、コンセントから電必ず 販 売 店または源 プラグを抜 いて、 必ず 販 売 店または通電したり、しなかったりする。
• 電源コードを動かすと、通電したり、しなかったりする。
ドウシシャお客様相談室に点検をご相談ください。
ドウシシャお客様相談室に点検をご相談ください。
• こげ臭い匂いがする。
ある。
• その他の異常・故障がある。

ついてられるとプラスチます。

ください。
の商品が入ってい
保存してください。

1010

故障・修理についてのご相談に関しては…

ドウシシャお客様相談室

0120-104-481【受付時間】9:00〜17:00（祝日以外の月〜金曜日）

ドウシシャ福井家電カスタマーセンター 〒915-0801 福井県越前市家久町41-1※ 商品名、品番をご確認のうえ、お電話をいただきますようお願いいたします。
※ お電話をいただいたときにお話いただく情報は、お客様へのアフターサービスにおいて利用させていただきますので、ご了承ください。
※ メールでのお問い合わせ、仕様などのご確認は、ドウシシャ公式オンラインストア【ドウシシャマルシェ】の家電サイトをご参照ください。

商品に関する Q&A

お客様サポートセンター

http://www.doshisha.co.jp/support/
faq/appliance.html

ドウシシャのパーツ購入は ドウシシャマルシェ
公式オンラインストアでhttps://www.doshisha-marche.jp/
7C21-A