Ka n a z awa Fu tu re Vi s i o ns

Action Plan

Not “one day, somebody might”
But “today, I will”
We have asked citizens, industries, students, experts fromvarious fields, and governmental institutions about theirview on the Kanazawa of today and tomorrow to create the
Kanazawa Future Visions.

How to Utilize
the Kanazawa Future Visions
Allow us to introduce a fun way to be a part of the Kanazawa Future Visions.
Please use this leaflet in the way that works best for you.

W RITI N GREAD I NG

Use this brochure
like a personal notebook
Write down or draw your own ideas
Check off ideas you've tried out with a

Read one page a day at a leisurely pace

Color in the pictures of ideas you enjoy

Copy Umebachi-san's actions depictedin this leaflet
Read together with someone

You are sure to find something that you can do right now athome, at school, at work, or in your region, either on your

TEACH SOMEONE

own or with the help of others.
Introduce the Kanazawa Future Visions
to someone else

What actions will you take as you envision a positive change
in Kanazawa and a future where everyone can experiencehappiness? Add your own ideas to the ones in this brochure.

Read the Kanazawa Future Visions

Ask the people around you if they've heard of
the Kanazawa Future Visions
Introduce ideas you enjoyed tothe person next to you

Read in different locations such as at home,on a park bench, or on the train.

TRY I T O UT
Try actualizing ideas that seem fun to you
Patiently try out a new idea every day
Find someone to try things with

Brag about which ideas you tried out
on social media

Pick a day to try your best toaccomplish an idea

Have you met Umebachi-san?

About the Kanazawa Future Visions
The IMAGINE KANAZAWA 2030 project wants to create a sustainable Kanazawa
through partnerships to achieve the SDGs (Sustainable Development Goals). It

Rumour has it Umebachi-san lives in
Kanazawa and quietly tries something new
every day to make the region and the planet
a better place. Will you do the same? Let
Umebachi-san help you make a change.

aims to build an environment where inter-disciplinary actors can have discussions
and work together. The Kanazawa Future Visions were created as a guide for

Umebachi-sanadvancing this project with as many people as possible.

23

How to read the 3 levels of each vision

Synopsis of
the Kanazawa
Future Visions

Vision1

The Kanazawa Future Visions consist of 5 visions
that each have a set of "aims", "general approaches",［ Aims ］［ General Approaches ］［ Concrete Ideas ］

A picture of the future we are working towards

A guideline for the actions
needed to achieve the goals

Specific actions you can takeand "concrete ideas". This story is told by all citizens
together. Every single person plays an important role
as we forge connections and help turn the future we

Teach others about the ways in whichpeople live and work in Kanazawa.

Live in the city center.

picture into a reality.

Encourage urban development based on nature, history and culture.

A city that is old yet new, and comfortable to live in

Vision4

Share about life in the city.
Wa tc h i n g p e o p le e n j oy
themselves makes you want
to try for yourself.

Create a social environment that allows for life-long learning and activity.

A city where both a satisfying job and a satisfying life are attainable

Kanazawa's topography is a rough yet rich terrain made up of mountains,

It is essential for humans to achieve a harmonious work-life balanceplateaus, plains, and rivers, that has accumulated much history andin order to work towards an era where a 100 year lifespan is the norm.

culture throughout the years. Today it is a city that emits its own sense of

We will foster a social environment wherein people of diverse talents

individuality as a Creative City that harmoniously merges development

can brush up their skills in accordance with their abilities and the life

with the preservation of its rich biodiversity. Doing this further heightens

stage they are in, and can choose their own flexible working-style.

the value of Kanazawa's nature, history and culture, and encourages urban
development that is comfortable in the eyes of Kanazawa's residents.
Vision2Create a recycling-oriented society, and lessen our burden on the environment.

A city without waste

VisionCreate mechanisms which bring forth cutting-edge innovation in culture and industry.

5

A city that gives birth to new things and ideas

In order to actualize a sustainable society, it is vital that we reduce ourWhile the progression of technologies such as AI is accelerating, the current era

environmental impact and introduce mechanisms and technologies

is also one wherein sustainable business and medium and long-term corporate

to circulate limited resources. We encourage the reduction of carbon

value have been called into question. With these circumstances in mind, we

dioxide emissions, the introduction of renewable energy sources,

will create a system to improve creativity and innovation by transforming

and the elimination of food waste in individual lifestyles as well as

local culture (a strong point of Kanazawa) into a growth industry, providing

corporate and regional activities.

entrepreneurial aid, collaborating with academic institutions and NPOs, and bypromoting the diversity of human resources.

Vision3Create an environment that draws forth the potential of our children, the leaders of the next generation.

A city where children can dream

Partnerships to advance all five visions

Relative poverty, which prevents people from enjoying an ordinary life, hasPartners can be anyone ranging from citizens or regions, to NPOs,

become a societal problem. We will create an environment in which all children,industries, and governmental administrations. Many actors join the

regardless of the economic situation or hardships of the household in which

Kanazawa Future Visions and reach out beyond their own groups or

they were raised, can be brought up without worry. In addition, through thecorrection of educational disparities, as well as through culture and art, we will
work together with various stakeholders, such as schools, regions and NPOs, onorganizations to combine their strengths. Through these partnerships,
they set their eyes on solving even more intricate problems.

activities that raise children's sense of self-affirmation.
4

5

Vision1

Encourage urban development based on nature, history, and culture.

Find evenmore ideas
peoplesubmitted
here!

A city that is old yet new, and comfortable
Share about life in the city.
Watching people enjoy
themselves makes you
want to try for yourself.

Create a space to learn about all
things Kanazawa. Participate andbe a part of the city.

Study Kanazawa's history,
culture and nature.
Share your experiences
and knowledge on
Kanazawa culture andhistory.

people live and work in Kanazawa.

Look for fun events and interesting
things to do in your neighborhood.
It may be fun to work together withprimary schools.
Create events
that highlightthe individualityof your area.

Create a new walking
route by connecting
the narrow streets andback-alleys of the city.

Cherish the festivals,
traditional manners
and customs, and thechanging of the seasons.

Learn new things.
It may become a chance
to discover Kanazawa's
culture and traditions.

Participate in yourneighborhood
festivals.

Know your evacuation areaand evacuation procedures.
Participate in disasterprevention exercises andteach others about them.

By the side of the road, inparks, and in open spaces:
grow green spaces thatmerge into the city.

Enjoy the beauty of the city

To the government as wellas those who either use
or provide services: devise
ways to make the bestuse of public transport ascommunity property.

as you walk through it.
Use your car
sparingly.
Be inquisitive andwalk down roads
you've never walked
down before.

Increase the days you travel
by bus and train. You may
discover something new.

Use your bicycle for places
too far to walk to. You canalso try using the "Machinori"
rental bicycles.

Build and use green
infrastructure.

nature and resilient to disasters.

Protect the environment.
Kanazawa's greatest strength is
the strong connection between
nature and culture. Help build
awareness about this.

Be courteous when riding public transport.
Make taking the bus and train a pleasantexperience.

Help build a public
transport system people
will want to use.

Support the cultivationof personal gardens.

Create a city that is in harmony with

Increase small, cultivatedfields and community
gardens. Connect those
who have them with those
who want to use them.

Think of ideas that makepeople want to walk.
Are the roads too small?
Think of ways to tighten car
regulations.

Be aware of and prepared
for the risks of natural
disasters in your area.

Teach others about the ways in which

Enjoy the seasonal
wagashi (Japanese
sweets).

Learn about past disasters.
Rediscover how the previous
generations dealt with them.

Do your shopping at local
markets and shops.

Live in the city center.

Be involved inyour local area.

6

Use this space to write down your own ideas and the ideas of those around you!

Improve the interaction between
the city center and the mountainand rural areas.

Learn about the link
between biodiversity andculture, and protect it.

The green spaces surrounding
Kanazawa and the trees aroundour shrines and temples areplaces that nurture many living
things. Let's protect them.
Help safeguard our abundantnatural world rich with healthy
food for future generations.
Promote sustainable agriculture,
forestry, and fishing.

Open the roads in the city centerfor pedestrians and organize
weekend markets.
Create spaces andopportunities for sportand music in the streets.
Organize markets for agricultural
produce from the mountains throughStart new things
cooperation between farmers andin the city.
consumers.

Create a place that delights
Take full advantageof the already existingparks and open spaces.

people of all ages.

Create new places.

There are many public
spaces in the city.
Think of fun ways to
use them.

Bring out the individuality of the region.
Cultivate the cultureof the bystreets andshopping districts close
to where you live.

Start rejuvenation projects
for the city. How about arenovation that brings out
the individuality of theregion?

7

Vision2

Create a recycling-oriented society, and lessen our burden on the environment.

Use this space to write down your own ideas and the ideas of those around you!
Find evenmore ideas
peoplesubmitted
here!

A city without waste

Change the lights inhouses and offices
to LED lights. Your
electric bills will go
down, too.

Even a single person's energy
reduction has a great impact!
Think of ways to reduce yourenergy usage at home.
Create spaces where people cangather to share air conditioning ("coolshare") or heating ("warm share").
Have fun there with your neighbors.

Increase the number of stores that havewater dispensers or fill water bottles for
free, as well as drinkable water fountains
in the city. Refrain from buying displosable
plastic bottles.

Choose locally grown vegetables.
Choose restaurants and shopsthat use local vegetables.

Promote energy-saving methods
that are easy for everyone to adopt.
Promote the adoption ofrenewable energy.
Kanazawa is blessed with forestsand groundwater.
Start using biomass and soil heat.

“I would love to build a zeroenergy house but…”
Create a place where we can findconstruction firms and contractors
with the right know-how.

Lower carbon dioxide
emissions by anymeans possible.

Build means of transportation that aregood for both people and the environment.
Increase the days you
use trains or buses
instead of your car.

Cars aren't the only means oftransport that use our roads.
Create lanes for bikes, mobility
scooters used by the elderly,
and kickboards.

Increase the number of bicycle
parking lots and bicycle stands.

Make nature-friendly
consumption the norm.
Give and receive.
Circulate thingsand objects within
the neighborhood.

Hold regular events to share
information on waste reduction
as an entrepreneur, citizen, or
governmental administration.

Hotels and restaurants should
strive for zero food waste.
Encourage people to finish eating
their entire plate of food.

Get familiar with fair trade
and the consumption of
locally produced goods.

Stop excessive packaging.
Choose simple packaging
instead.

Promote waste reduction
and recycling.

Decrease the amountof food waste.
Only buy as much food as
you need, when you need it.

use, and throw away" that cause less damage

Build houses using
local wood.

to the environment.

Make manufacturing processes with low
burdens on the environment the norm.
Introduce methods for the
procurement of materials andmanufacturing processes that
protect the environment.
Convert scrap-wood into furniture,and old clothes into bags. Promote"upcycling" as a way to give thingsa new life.

Buy non-standard produce.
Throwing away products because
they aren't the right size or
have a weird shape is a waste!

Make the most of thenature in your region.

Adopt new habits to "make, carry, sell, buy,

Start using food-sharing apps that connect
restaurants that don't want food to go towaste with people that want to buy at a
discount.

8

Suggest selling items separately or byweight to your local supermarket.

Learn about fair trade, which
supports producers fromdeveloping countries. How
does it compare with buying
locally produced goods?

Byproducts of forest thinning,
logging, and park maintenanceare important resources. Promote
practices that convert them tofuel and fertilizer.

Reduce plastic.

Stop the waste of plastic
tableware! Instead, startwashing and reusing eatingutensils.

Go for plastic-free packaging
material and shopping bags!
Create a model shopping district.

9

Vision3

Create an environment that draws forth the potential of our children, the leaders of the next generation.

Use this space to write down your own ideas and the ideas of those around you!
Find evenmore ideas
peoplesubmitted
here!

A city where children can dream
Enrich the lives of children
living in orphanages or with
foster families.

Children encounter many problems such as
child abuse, juvenile delinquency, and poverty.
Spread awareness and extend the circle ofunderstanding and protection.

Improve the network of children support
groups and strengthen the support
system for impoverished families.

Support children so that even
if they live in impoverishedfamilies they can live in peace.

Build internships that give
students real life job experiences
before becoming working adults.

Grant children a varied education
with many different points of views.

Increase free time for
spontaneous play timeand down time.

Improve thought-promoting educationthat connects the things happening here
in Kanazawa with the things happening in
the rest of the world.

Work towards an inclusive
education where all types ofchildren learn together at thesame place.

Promote a flexible education style thatembraces children's individuality andhelps them expand it.

Respect the diversity of
our children and encourage

Protect the children of your school, yourhome and your neighborhood, and makesure serious problems aren't overlooked.

Create an environment where all children
Create a place whereraising children is fun andno one has to face hardshipalone. Not only greatneighborhoods but also
great workplaces!

can grow up and learn in peace.

Strengthen the connections between
sectors that work with children.

Build a city where both parents
and their children can smile andlive their lives at ease.

Schools, regions, and families
are all connected and support
the children's growth.
Build Community Schools to
help with this.

Create a beautiful citywhere children can safely
play outside and it's easy
for families to go out.

In Kanazawa, primary schools organize
welfare projects in their districts. Keepthis distinguishing trait of our city
alive and protect the children throughcommunity welfare and education.

their individuality

Provide children who need special
care with a variety of options.
Exchange information among
citizens on education and job
opportunities for children
who suffer from disabilities.
Create support systems forchildren suffering from disabilities
by linking together childdevelopment support centers withrelated organizations.

Start an educational fund andprotect the individuality of ourschools through your support.

Improve activities of learningand playing outside of school
through regional solidarity.

Parents have to learn, too!
Let parents learn and playalongside their children.

Do you want to foster children's
creativity at nursery schools andin childcare centers?
Work together with your local
artisans and artists!

Learn from many different teachers!
Organize events that use talented people outsideof the educational sphere such as NPO's.
Use private coaches to guideclub activities.
This both revitalizes club
activities and lessens theburden on the teaching staff.

Allow everyone to join in and feel
involved in discussions about schools.

Improve the freedom of schools byprotecting their individuality.

Achieve the happiness of all thosethat are connected to schools.

Kanazawa is a city with many students.
Increase the opportunities for university
students to interact with children or be
involved in the classroom.
Utilize the citizens' strengths.
Support schools and teachers.
Act as a coordinator between yourlocal schools and your region.
10

Create a world where the teaching staff
can continue to learn and improve.
Improve teachers' work-lifebalance.

11

Vision4

Create a social environment that allows for life-long learning and activity.

Use this space to write down your own ideas and the ideas of those around you!
Find evenmore ideas
peoplesubmitted
here!

A city where both a satisfying job and a satisfying life are attainable

Men and women's voices are equally important.
Be considerate of preserving the gender balance
during the decision-making process.

Adults want to learn too!
Improve the education forworking adults at university.

Make our town a town
where sports and thearts are always close by.

Cherish diverse values

Create a world where all ages
can learn anywhere at any time.

Create spaces where people canand cultures.

learn whenever they want to.
Learn about and respectforeign cultures.

Build a city that's
accessible to those withdisabilities.
Engage in discussions
with everyone and help
each other, regardlessof whether or not they
have a disability!

Learn about different value
systems and cultures andengage in dialogue about them.

Create spaces where citizens
can learn from each other.
What about an "IMAGINEKANAZAWA University"?

Create an environment where
people who are unemployed due topregnancy, childbirth, or sickness
can start working again easily.
Say NO to a society fullof complaints!
Stop belittling each otherand start acknowledging
one another.

Participate in local
events and activities.

Kanazawa has many places of learning suchas the Kanazawa Institute of Traditional
Crafts, the Volunteer University, Takasago
University, and community center sponsoredlectures. Compile and distribute informationon these.

Turn the whole city into a placeof learning and have the citizens
teach and learn from each other.

Support your local
sports teams.

Society is made up of manydifferent teaching methods,
family systems, lives,and genders. Learn andunderstand the value systems
that are different from yours.

Organize programs that teachchildren about multicultural
coexistence.

Be connected to manydifferent communities.
Participate pro bonoin NPO events thatshare your interests andimprove your skills.

Try engaging withsports and the arts.

Go out and enjoy local
exhibitions and music
performances at your leisure.

Create an LGBTfriendly town.

Thouroughly enforce genderequality in a variety of settings.
Don't decide what kind ofjobs belong to men or women!
Remove gender inequality
in community activities,
housework, child rearing, or
caregiving.

What things do foreigners
find inconvenient? Be open
to new understandings anddiscoveries.

Create more opportunities
to learn about the lives ofother genders.

Make not only the workplace,but also the routes whichpeople use to commute to worka barrier-free environment.

Promote flexible work
structures, such as working
remotely, in our society.

Create workspaces whereanyone can have flexible hours
and work from any location.

Make sure everyone can live with
conﬁdence and purpose.

Initiate support activities andjob coaching for people withdisabilities as well as forthe companies that wish to
employ them.

Support suitable employment forpeople who are eager to work.

Create an environment
where anyone can challenge

Help normalize the practice oftaking a sabbatical or an overseas
working holiday. New ideas andexpertise may come to you.

themselves.

Discover things that you aregood at and love doing.
Interacting with others helps
you to discover your own
uniqueness.

12

Be conﬁdent inyour own life andaccomplishments.

Find new ways of living that
improve your quality of life.
Look into "life shift" and "timemanagement" techniques.

Increase locations withgood Wi-Fi and sharedworking spaces.

Is 24h service necessary?
Create an environment wherestores as well as those that work
there can have the rest they need.

Create an environment that is open to
many styles of both work and relaxation.

Promote exchange programs among
companies. Both companies andtheir employees can broaden theirworldviews.

Are owner-managers of businesses
who aren't connected to any company
or organization untrustworthy?
Create an environment where you cansay 'that's not true!'
13

Vision5

Create mechanisms which bring forth cutting-edge innovation in culture and industry.

Use this space to write down your own ideas and the ideas of those around you!
Find evenmore ideas
peoplesubmitted
here!

A city that gives birth to new things and ideas
In Kanazawa, many cultural
events take place throughout
the year. Try participating inthem yourself!

Learn about technology. The
evolution of AI and robotics
will have a significant effecton our lives.

Enhance the charms of public
spaces so that people will
want to gather there.

Use places like the IT Business Plaza
Musashi for cooperation between
people, businesses, and the arts.

Lifestyle, culture, arts and crafts, tea ceremony,architecture, scenery, nature, and much more. Improveyour understanding of the treasures of Kanazawa thathave been passed down through time.

Properly compensate artisans,artists, engineers, and othercreators.

Be respectful of theartists who make newand creative things.

Create spaces where many people
and businesses intersect.
Improve citizens' understandingof technology.

Study and improve upon
Kanazawa's strength: its culture.

Create a structure where entrepreneurs

Gather the necessary conditions and factors

Use the open data Kanazawa
City publishes and create new
citizen-made public services.

and start-up companies can thrive, joinhands, and give birth to innovation.

to make innovation happen more easily.

Raise people full of sensitivity.
Circulate money.
Introduce a crowdfunding culture
where you post about the projects
and dreams you want to accomplishand get monetary support fromlike-minded people.

In order to start new
businesses, money is needed.
Create organizations andopportunities for those withcreative ideas and enthusiasm
to gain support.

14

Respond to challenges andlearn to respect the things
failure can teach you.

Dress fashionably
when you go outside.
Connect with the local
natural environment.
Study the words of philosophersdeeply connected to Kanazawa likeSuzuki Daitetz and Nishida Kitaro.

Invite entrepreneurs to schools,
organize educational programson entrepreneurship, or starteducation on new businesses.

Build a place where creators
and artists can come and go,
or stay freely.

Prepare infrastructure thatallows artists and creators tofreely stay in Kanazawa.
Build shared working
spaces and rental offices.

Start your own business or
introduce new ways of doing
business to your place of work.
Nurture a self-challenging
attitude and try new things.

Connect directly with the world.

Open a global trade fair ofarts and crafts in Kanazawa.

Invite internationally distinguishedpeople and learn about international
ways of thinking and acting.

Support creators sothey can continue towork relying only on
their own strength.

Learn new ways to think of solutions
for the SDGs and grasp any chance toinnovate!

Increase the numberof companies thattackle the SDGs.
Organize joint developmentwith other companies.
Enroll in business schools.
Nurture ideas that can become
the key to solving the SDGs.

Facilitate opportunities formany people to meet.
Discover and nurture capable
coordinators who take on thechallenge of creating places thatconnect people.
Organize events that connect
the citizens of Kanazawa withthe visitors of Kanazawa.

15

Partnershipsthat can advance
all five visions
Various actors participate,connect, and combine forces
to advance the five visions.

Combine the efforts of communities,
industries, groups, governmentalorganizations and the like, and create
opportunities to connect with eachother.

Allow the voices ofcitizens and industries
to be reflected inconcrete ideas.

Participate in the Future
Visions as a citizen or
industry.

Publish information on
the initiatives of citizens
and industries.

Start pilot projects on solving
local problems throughcooperation of governmental
institutions and citizens.

Construct cooperative relations
between organizations that have
similar goals or work in similarfields such as joint operations ofuniversities or enterprises.

Different organizations workon solutions by combining
forces through partnerships.

Gather a diverse group of people that can
Increase the visibility of those whoare completing actions related to
SDGs and what effects their actions
have, and promote them accordingly.

Kanazawa Future Visions.

Create an environment wherelearning about the Kanazawa
SDGs is easy and fun.

16

Keep everyone's ideas andexisting networks alive.

cooperation.

Build a foundation for
new SDGs actions.

Organize many different typesof learning spaces regarding theSDGs such as study sessions,on-demand lectures, or events.
Publicize data regarding theSDGs and urban development.

Improve the educationof children regarding the
SDGs.

Form youth teams that connect
students across different universities.

Achieve aims throughwork together on the realization of the

Publish easy to understandinformation on the aims
and implementation of the
SDGs.

Use preexisting localorganizational networks.

Turn the ideasof citizens andstudents into
projects.

Build a system where efforts
from one area are implemented inother areas with the same goal.

Use this space to write down your own ideas and the ideas of those around you!
Find evenmore ideas
peoplesubmitted
here!

17

Kanazawa Future Visions
thus far & from now on

To our readers
The Kanazawa Future Visions are visions that you yourself are a part of. To build the future that we want to see,small actions affecting big change are needed. Talk with someone about your feelings regarding these examples,

As a project of IMAGINE KANAZAWA 2030,

look up the problems you want to know more about, and try out new ideas that make you excited. You are not

the Kanazawa Future Visions have started many

alone, and it is by working together that we will succeed. If you become interested in the SDGs through learning

conversations and new ideas.

about these visions, please try getting involved in IMAGINE KANAZAWA 2030 in your own unique way.

It all began with an SDGs meeting joining together
citizens, companies, students, experts from various

I want to listen,
I want to speak！

I want toshare ideas！

I want to meet new people
and gain new understanding！

fields, and governmental institutions. The concept
created in that meeting was supplemented byvarious opinions gathered through the SDGs cafés,
events, our homepage, and others, and completed

Use the#futurevisions

Talk about the Visions
Read this leaflet with people close to you

in march of 2020.

Participating in
the SDGs CafésThis Kanazawa Future Visions brochure has a lot

Post about your ideas using social media.

and talk freely about your impressions.

Upload photos of your successes. Look

This is one way of discovering new ideas

through the hashtag for new ideas.

and new points of view.

SDGs Cafés are held at cross-sections
between many fields. Exchange ideas withothers interested in the same fields. You
can also collaborate with the SDGs caféswith your own organization or group.

I want to know the latest info！
Check out our
homepage

Follow ourFacebook page

Subscribe to ouremail magazine

The IMAGINE KANAZAWA 2030

Stay up-to-date on the

We also have an email magazine

official homepage introduces not only

latest topics and projects of

to inform you of the latest

event information and reports, but also

IMAGINE KANAZAWA 2030.

information. You can subscribe

everything else regarding the Kanazawa

Like or share articles thatthrough our homepage.

Future Visions that we could

interest you.
Find our official
Facebook here

"aims" and "general approaches" have alreadybeen established, we would like for the person who
holds this borchure to freely select, envision, andimplement "concrete ideas" that can address those
aims and approaches.

Making use of the
on-demand lectures

Whether you are at home, at school, or at work,

In Kanazawa, on-demand lectures takeKanazawa of 2030 and beyond where everyone canplace for groups of 10 people or morebe happy.

either alone or with others, talk, think, try out andadvance these visions with everyone. Help build theon the subject of urban development.
Gaining a broad and deep understandingof the workings of the city
may become a hint on urban
development in this SDGs era.

not fit into this brochure.
Find our homepage hereof blank spaces within its pages. Although theFind the subscription
page here

Find out more here

For inquiries● On-demand Lectures

I want to make a change
through a partnership！

Register at “IMAGINEKANAZAWA 2030 Partners”

Use the IMAGINEKANAZAWA 2030 Logo

Individuals, groups, and industries participate in the

Add our logo to your name card or to

SDGs. Bring together your ideas and concerns, discuss

your company or group's pamphlets orthem with others, and build up new projects together.

posters. It will be a symbol connecting

TEL 076-220-2348

you with like-minded people.

18

Kanazawa City Policy Planning Department,
Public Relations Section

Download it here

FAX 076-220-2030● Other Inquiries

Kanazawa City Policy Planning Department,
Policy Planning and Coordination Section
TEL 076-220-2031

FAX 076-264-2535
19

Ka n a z awa Fu tu re Vi s i o ns

Publication

Council for the Promotion of
IMAGINE KANAZAWA 2030
For inquiries

Kanazawa City Policy Planning Department,
Policy Planning and Coordination Section〒920-8577 Kanazawa City, Hirosaka 1-1-1
TEL 076-220-2031

FAX 076-264-2535（ 2020.6 ）