MAY 2021

No.5515JA都城

JAMIYAKONOJOMADO

特集

第46回通常総代会

写真：酪農家：松原さん姉弟
（五十市）
いつ き

ち ひろ

こ なつ

長男 一樹くん㊧、
次男 千紘くん㊥、
長女 瑚夏ちゃん㊨特集

第46回 通常総代会

４月27日に開催を予定しておりました「第46回通常総代会」は、新型コロナウイルス感染防止のため、書面議決により実施しました。令和2年度の事業報告や令和３年度の事業計画など８議案が、議決権行使書面にて決議され、全ての議案が賛成多数により承認されました。
つきましては、簡易的な内容ではありますが、総代会での主な決定事項を紹介します。

令和２年度 事業経過報告◆組合員数（単位：人）（単位：百万円）

項

目

販

売

事

業

28,246

27,044

95.7%

購

買

事

業

14,793

14,52698.2％

285

貯金平均残高135,168

134,452

99.5%

△13

貸出金平均残高40,59140,17499.0%

長期共済保有高

481,420

480,75999.9%

資格区分 令和2年1月末 令和3年1月末

増減

正組合員

7,507

7,209

△298

准組合員

12,154

12,439合19,661

19,648

計◆主な事業実績

令和2年度（計画）令和2年度（実績） 計画比

令和３年度 自己改革取り組み計画
組合員の皆さまと役職員は一体となり、「協同の力」を発揮し、農業所得の向上に向けた「所得アップＧＯ！
ＧＯ！テン+（プラス）」運動と「『食と農』『助けあい』を核とした仲間づくり」運動による地域に必要とされるＪＡを目指し、自己改革に取り組みます。

1.組合員の皆さまとの徹底した話し合いの実施

協同組合として「助けあい」「相互扶助」
を理念に、組合員の皆さまとの徹底した話し合いを継続して行い、事業展開します。

2.農家組合員の所得向上に向けた販売事業の強化「所得アップＧＯ！ＧＯ！テン+」運動により、生産部会毎に「収量アップ」と「品質アップ」に係る目標を設定し、販売力の強化を進めています。
また、販売事業強化の取り組みとして、農産物のＰＲや販売促進なども継続して行います。

3.トータルコスト低減に向けた購買事業の強化

予約注文の強化、ＪＡ独自商品、需要期に応じた各種キャンペーンの実施により、トータルコスト低減を図ります。

4.組合員全戸訪問による「ご意見・ご要望」の取りまとめの実施

組合員全戸訪問による「ご意見・ご要望」の取りまとめを実施します。出されたご意見・ご要望に関しては、役職員による組合員訪問等を通じて回答を行います。

5.地域に必要とされるＪＡを目指した地域活性化対策「『食と農』『助けあい』を核とした仲間づくり」運動により、組合員・地域住民とのふれあい活動に取り組みます。

令和３年度 事業計画
◆事業別計画目標

購買供給高計画：141億1,100万円
1．経済事業 ――― 販売高計画：273億9,300万円
貸出金平均残高計画：400億3,400万円
2．信用事業 ――― 貯金平均残高計画：1,339億1,200万円
3．共済事業 ――― 長期共済保有高計画：4,670億7,400万円
詳しくは協同のあゆみをご参照ください。
2

科 長 神 社

町1189にあり、ご祭神は科津科長神社は宮崎県都城市上水流

十五年に現科長神社に合祀したと庄内より遷し祀り、さらに明治二

あら ひと じん じゃ

言われています。

まっしゃ

彦 神（ し な つ ひ こ の か み ）、科津国 水 分 神（ く に の み く ま り の か

分 神（ あ め の み く ま り の か み ）、（1 5 4 3）を 祀 っ て い ま す。 天 文 十 二 年主であった白坂下総守兼次の霊しら さか しもうさの かみ かね つぐ

末社の荒人神社は旧志和地城み ）、 菅 原 道 真 公（ す が わ ら の みにて戦死した兼次の亡霊怪気があ姫 神（ し な つ ひ め の か み ）、天水

ちざねこう）、 豊 受 姫 神（ と よ う

り、人々これを畏れ当社を旧新山

日小山川合戦20

足を運んでみてください！

ぜひとも皆さん科長神社に一度ます。

て境内に遷し祀り今日に至ってい

おそ

てん ぶん

けひめのかみ）、 猿 田 彦 神（ さ る

ちん じゅ

み しま みち つね

長神社として祀ったものではない

満 宮 に、 科 長 の 大 神 を 旧 殿 舎 に 科

ここからは歴史についてです。

か。 天 満 宮 辺 り に 科 長 神 社 が 祀 ら

かんじょう

科長神社の勧請は第113

わろく

れていたのではないかは不明です。

みげん

代東山天皇の御代元禄六年

明治十七年、志和池と島津家によ（1693）正月十日と神社明細帳

災厄が相次いで起こりました。そゆいしょしらべ

ひがしやまに 記 さ れ て い ま す が、 北 郷 領 内 神

れは志和池天神を神意に背き庄内
ち そうびょう し

き とう し社 由 緒 調・ 神 社 改 帳 に は 科 長 神 社
わち てんに遷したためであると祈祷師がいしの 名 は な く、 志 和 池 宗 廟 志 和 池 天うので、同年志和池水流小学校に

まん ぐう

月

今回、紹介するおすすめスポッ

また、江戸時代末期から始まっ

し なが じん じゃ

寺内に勧請し、荒人神社として祭

だい えい

たひこのかみ）であり、
交通安全、

ら

トは、上水流町の“科 長神 社”でな祀を行ってきましたが、社殿が破

ご

代後奈良天皇の御代大永八年

民俗文化財の「からくり花火」がびの市真幸）の天神を北原氏が志日に行われ、市無形た

学問の御神徳があるとされていま

この科長神社、地元ではたくさたのではないかと言われる六月灯

すんの方に知られている場所です
が毎年 月

まん が

奉 納 さ れ ま す。 か ら く り 花 火 は、

和池宗廟鎮守として移し勧請した

日 馬 関 田（ 現 え

神社内の木々に張り巡らされた縄も の で す。 察 す る に こ の 志 和 池 天

月

ないかもしれません。そこで科長を、火薬の詰まった竹筒が噴射に満宮に科長の大神も合祀されていま さき神社についてお話したいと思いま

より火の粉を降らせながら行き交

た の を、 明 治 初 年、 三 島 通 庸 が 庄す。

う手作りの花火で、大きな爆発音

内 計 画 の 時、 志 和 池 天 満 宮 を 庄 内

ごう しとともに縄から縄へ竹筒が走る様29

ろく がつ どうが、管外の方にはあまり馴染みがしに 遷 し、 志 和 池 の 人 々 は 志 和 池 天（1528）

29!!

子は見応えがあります。

4

損したので、科長神社の末社とし

志和池支店管内

す。

地域探訪
じゃ
じん
なが

8

7

満 宮 と あ り、 こ の 天 神 は 第 1 0 5◇科長神社 住所：宮崎県都城市上水流町1189 TEL：0986-23-1395

3集特ぼんちのわだいＪＡ都城
オススメ中古農機
機種：トラクター
型式：ヤンマー（US40）
使用時間：2282時間
希望価格：1,000,000円（税込）
特記事項：現状渡し（未整備）

機種：田植機
型式：ヤンマー（RG6）
使用時間：651時間
希望価格：800,000円（税込）
特記事項：整備済

機種：トラクター
型式：ヰセキ（TK37）
使用時間：1684時間
希望価格：1,200,000円（税込）
特記事項：整備済

機種：トラクター
型式：三菱（GX46）
使用時間：1926時間
希望価格：1,650,000円（税込）
特記事項：整備済

機種：トラクター
型式：ヤンマー（ＹＴ463）
使用時間：38時間
希望価格：5,000,000円（税込）
特記事項：－－－

機種：田植え機
型式：ヤンマー（ＲＧ6-2）
使用時間：385時間
希望価格：780,000円（税込）
特記事項：現状渡し（未整備）

機種：田植え機
型式：三菱（ＬＶ63Ａ）
使用時間：381時間
希望価格：430,000円（税込）
特記事項：現状渡し（未整備）

機種：ソイルリフター
型式：ニプロ（ＳＰＭ3-2）
使用時間：－－－
希望価格：80,000円（税込）
特記事項：整備済

お問い合わせは農機自動車課まで！
電話（0986）38-1267

4

ぼんちのわだいのお悩み解決はそこにあ
業
作
る！
農

４月１日より都城市立図書館で利用可
能となったルーラル電子図書館。そこで副館長の前田さんに魅力を伺いました。

できます。

Q

Q

A

ルーラル電子図書館の魅力はどのような点ですか？
ルーラル電子図書館は、日本各地の伝統料理や農作物の病気・害虫の 写 真 デ ー タ な ど、「 食 と 農 」 に 関 す る
さまざまな情報を調べることができる
デ ー タ ベ ー ス で す。 月 刊 誌「 現 代 農 業 」の １ ９ ８ ５ 年 １ 月 号 か ら の 全 記 事、「 農業技術体系」や「防除総覧」、「食品加工総覧」などが利用可能です。全国で活用されており、農作物栽培や病気、鳥獣害等 の 最 新 情 報 を 取 り 入 れ る こ と が で き、
情報量が豊富なので悩み解決に繋がりやすいことが魅力です。
どのような方に活用してもらいた
いですか？
新規就農者だけではなく、農作業について悩みを抱えている人に活

A

A

Q

用してもらいたいです。たとえば、作物の症状にあった対策法や使用に適した農薬情報等を調べることができます。
オススメのコーナーはありますか？
『 聞 き 書 き 甲 子 園 』 で す。 こ のコーナーは日本全国の高校生が海や森、川の名手・名人の元に訪れ、知恵や技術を聞き書きしたものが掲載されています。さまざまな名人の作業方法を学
べ た り、 市 単 位 で 検 索 し た り で き る ため、都城市の名人や農作物、特産品について知ることもできます。

5

雑草等の情報についての診断結果や、農作物の天敵対策に関する情報を閲覧したりすることが

蔵書数
486,053冊
新聞13種 雑誌162種

ば県単位での検索もでき、宮崎県内ではどのような病気が発生しているのかを知ることができ、対策もできます。

このページでは作物名や写真・イラストから、病気や害虫、

利用案内
開館時間 9:00-21:00
休 館 日 定
 期休館なし（ た だ し、 施 設の保守点検、図書整理等に伴い臨時休館あり）

このようにここ１ヶ月間で発生している農作物に対する病気

名と症状を閲覧することができます。また、検索方法を変えれ

都城市立図書館〒885-0071
都城市中町16街区15号
電話 0986-22-0239

ぼんちのわだい武石

藪下

凱人 （たけいし かいと） 吉田

平原

旭毅 （よしだ こうき） 上村

嘉己 （ひらばら よしき） 有川

大晟 （やぶした たいせい） 塩井川裕彦 （しおいがわ ひろひこ） 児玉佳汰 （のだ けいた）

佳典 （こだま よしのり） 松永

福永

祐貴 （かみむら ゆうき） 岩元

杏 （こだま あん）

華夢 （ありかわ かのん） 山本

聖羅 （まつなが せいら） 林

風花 （いわもと ふうか）

麻里 （ふくなが まり）

櫻 （やまもと さくら）桃華 （はやし ももか）

瞭 （ささき りょう）

風音 （ふじい かざね） 相良菜々子 （さがら ななこ）

淳平 （かわかみ じゅんぺい） 松元きらら （まつもと きらら） 佐々木

祥 （やなぎばやし しょう） 藤井

回全畜連
都城和牛枝肉共励会

第日、鹿児島県志布志市の㈱サンキョーミートで、轟木さん最優秀賞
３月

11

回全畜連都城和牛枝肉共励会が開催されまし

頭 の 枝 肉 が 出 品 さ れ、そ の 中 か枝肉 重 量 ４ ８ ９・ ７ ㎏、
ロ ー ス 芯 平 方 ㎝、 バ ラ久」

父「秀菊安」、母の父「隆之国」、 祖 母 の 父、「 安 福◆チャンピオン牛の血統・成績

牛の努力の成果・実力が十分に発揮された共励会でした。

また、上物率（肉質等級４等級以上）が１００％と都城和

全体的に、肉質・枝肉のボリュームに優れたものが多く、に飼養管理に励んでいきたい」と受賞の喜びを話した。

の方には感謝している。今後もこのような賞を頂けるよう優秀を受賞できて本当に嬉しい。ＪＡをはじめ、関係機関

轟木さんは、「子牛導入から良く食い込んでくれた。最れました。

ら、高崎支所の轟木政昭さん出品の枝肉が最優秀賞に選ば

ＪＡ都城管内から全

た。

とした第

都城和牛の銘柄確立と肉質の改善、肥育技術の向上を目的

19

厚９・８㎝、ＢＭＳ

その他入賞者は次のとおり。 敬 称 略、（ ） は 支 所、支店名。

▽優秀賞＝山元正人（高崎）▽優良賞＝丸田隆人（高崎）長濱さん㊧、
轟木さん㊥、
鵜戸西職員㊨野田柳林

知宏 （たかはし ともひろ） 川上

剛 （たなか ごう）

17

12

山之内知樹 （やまのうち ともき） 兒玉高橋

田中

新採用職員紹介11

72

今年度、入組しました。
組合員の方々に１日でも早く、覚えてもらえるよう頑張ります。

6

ぼんちのわだい「飼料用米多収コンテスト」

農業の楽しさ・喜び感じて
ぼんちアグリスクール開講

経 営 を し て い る、 柿 並 博 志 さ ん が「 ミ ズ ホ

おいて、五十市支店管内で水稲と養鶏の複合

2020年「飼料用米多収コンテスト」に習し、コツをつかむことで将来的に農業「野菜づくりを基礎から学びたい」、「学

で家庭菜園を行っている人などが参加。

講座には、農業経験のない人や、自宅

柿並博志さん トリプル受賞
都城地域農業振興センター（事務局：
ＪＡ都城）は、４月７日、受講者に植え付けから収穫までの農業実習や座学等を通じ、知識と技術習得、農業の楽しさ・喜びを感じてもらうことを目的とした農業講座「ぼんちアグリスクール」を開講

チ カ ラ 」 を 作 付 面 積115ａ で 栽 培。 反 収をやっていきたい」、「自分で作った野菜しました。

923・ ㎏、総計１０、625㎏を生産し、い」、「農薬や土壌について学びたい」なを直売所やネットを活用して販売した
ど、様々な目標・目的を持った人が、約

県知事賞、宮崎県農業協同組合中央会長賞、受賞した柿並さんは「たくさんの賞を受賞

半年間、全 回の座学や実習、農家研修

日本農業新聞賞を受賞しました。
することができて嬉しい。昨年は天候に恵ま

ＴＥＡグループ総会

人が出席。「令和年

ＴＥＡグループは７日、茶里で総会を開き、部会

員、 Ｊ Ａ 担 当 者 ら 合 わ せ てれたこと、堆肥をなどの講座を通して、農業の基礎知識のを体感すること戸の農家で行いました。ＪＡ職員として農家の実情ございました。

さまありがとうさった農家の皆

ご協力くだ

です。

もらう事が目的

業務に活かして理解し、今後のるＪＡの仕事をで、それに関わ習得を目指します。

新採用職員研修の一貫として、農家実習を管内

新採用職員が農家実習なりました。

住岡一成さん（山田）とに大石薫さん（五十市）、

明 さ ん（ 五 十 市 ）、監事十市）、副部会長に大石会長を森塚孝二さん（五役員は昨年に続き、部れました。

３議案が上程され承認さ算書の承認について」他

度事業報告並びに収支決16

反当２トン入れたことで、予想していた量よりも多く作ることができて良かった。今年も妻と二人三脚で反収１トンを目指して頑張りたい」と笑顔で話しまし
た。

7

12

2

15

9

上田さんから苗の植え付け指導を受ける相良さん

5月 郡市和牛共進会

開 催 日：令和 3 年5月 7日
出場頭数：36頭

チャンピオン久留 將道さん［五十市支部管内］

名号：「てるみ２の27」号
日齢：270日、体重：292㎏

血統：父「満天白清」、母の父「耕富士」、
母の祖父「美穂国」
チャンピオンコメント

自分名義として、初のチャンピオンを獲ることができて嬉しい。日々の飼養管理、ストレスを与えないように育てていたことが結果に繋がってくれて良かった。今後も県共、全共といった、上位の大会を目指して挑戦を続けていきたい。
チャンピオンに輝いた久留さん㊨と父雅博さん㊥、祖父光広さん㊧と「てるみ２の27」号

その他の優等牛生産者は次のとおり。
敬称略、（）は支部名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。

▷２席＝増元辰典（志和池、満天白清、福之国、忠富士） ▷３席＝東 節雄（三股、耕富士、美穂国、忠富士）▷４席＝繁昌拓治（高城、耕富士、安福久、百合茂）▷５席＝東 義広（梅北、耕富士、美穂国、茂勝）▷６席＝堂領 勝（高城、耕富士、白鵬85の３、忠富士） ▷７席＝上田孝雄（山之口、耕富士、忠富士、福茂）

4月 せり市成績
乳子牛
種別
ホルス

Ｆ１

体外ET

体内ET

項目

（4月8日）
売却平均 平均体重 平均日齢 売却頭数価格（円） （㎏）
（日）
（頭）

肉牛枝肉
格

付

（東京・大阪・2市場平均）
Ａ5（5-2）Ａ4（4-2）Ａ3（3-2）

キロ単価（円）

2,591

2,378

2,266

前 月 比（円）

18

42

76

オス 126,575

97

58

29

メス

75,90089

63

2

オス 284,356

100

64

85

メス 225,942

99

66

82

和牛子牛

オス 541,750

128

113

2

種別

項目 売却平均 キロ当たり 平均体重 平均日齢 売却頭数（円） （㎏）（日）（頭）
価格（円） 単価

メス

−

−

メ

ス 766,241

2,749

280

284

434

オス 691,900

144

120

13

去

勢 897,618

2,880

311

283

582

メス 537,730

126

125

13

平均・計 841,498

2,826

297

284

1,016

−

−

（4月14日〜16日）※最高価格…1,431,100円（メス）

6月のせり日
開催日

乳 子 牛

和牛子牛

7日

15日〜17日※詳しい日程や、過去のセリ市成績は、下記
URLでご覧になれます。
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/seri/nittei/
8わんぱく天使
高崎支所管内成也さん、愛さんの長女
かわ

川

ぢ

地

ひ

陽

より

葵ちゃん（０歳 ）今年、産まれたばかりで良くミルクを飲む、元気で笑顔の可愛い陽葵ちゃん。
将来は周りの人たちに思いやりのある行動ができ、明るさと温かさに包まれた子に育ってもらいたいそうです。
陽葵ちゃんはいつも笑顔を届けてくれる川地家になくてはならない天使ちゃんです！ これからも元気いっぱいにスクスクと成長してね!!

梅北支店管内わだ

和田 まゆみさん宅

バブ（ミックス・オス・9歳）

車に乗ることや散歩が大好きなさくらとバブ。２匹ともボール遊びが大好きで２匹が仲良く遊んでいる姿がとても可愛らしいです！

さくら（豆柴・メス・3歳）

２匹とも動物保護団体から引き取られて和田家へとやってきました。これからも２匹仲良く、和田さん家族からの愛情をもらい幸せに暮らしてね！

表紙写真
出演者募集

広報誌

皆さんも
「まど」の表紙に出演してみませんか？
JA都城では、広報誌「まど」の表紙に出演していただける組合員を募集します。出演者募集に関する詳細は下記のとおりです。

募集内容：ＪＡ都城広報誌「まど」の表紙への出演者
募集対象：ＪＡ都城の正組合員

応募方法：出演希望の方は、
ハガキまたはメールに広報誌「まど」表紙出演希望と記入し、併せて、氏名・住所・連絡先・経営している品目名を明記した上で、ご応募ください。

お申込み先●郵 送：〒885-0012

宮崎県都城市上川東3-4-1 ＪＡ都城総務部総務課●メール：【宛先】ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp 【件名】
まど表紙

広報担当

お問い合わせ先：ＪＡ都城 総務部総務課 広報担当 TEL：0986-22-9813 メール：ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp
9

次頁へ

10

最寄りのJAまで

11

健康のわだい健康生活研究所所長●堤喜久雄

本とするなら、左右で異なる指

手指体操

指先合わせといえば指先体操を使うのがこの応用編。難しい理事 20人

手軽に健康の中では動きが比較的小さい体ようでしたら、同じ動きから慣出席左右違えた指先合わせで脳の老化を防ぐ操です。しかしながら侮るべか≪提案事項≫
議案第１号 令和２年度業務報告書について
議案第２号 会 計監査人の再任及び監査報酬について議案第３号 職制規程の一部改正について
議案第４号 北 部支所営農経済課空施設賃貸計画について議案第５号 固定資産処分について
議案第６号 理事委員会の構成について
議案第７号 FinTech企業等との連携及び協働に係る方針の改正について
議案第８号 都 城市肉用牛肥育素牛供給事業に係る資金（令和３年度）の借入について
議案第９号 スーパーＬ資金の借入・貸出について
議案第10号 青年等就農資金の借入・貸出について
議案第11号 令和３年度「ご意見・ご要望とりまとめ」
について
議案第12号 令和１年産米精算について
議案第13号 令 和３年度繁殖雌牛導入・保留事業の変更並びにＢＬ清浄化対策事業の新設について
議案第14号 高崎繁殖団地の固定資産処分についてらしていくのも方法です。

30日㈬ 成牛市

理事会報告（4月26日開催）

らず、脳への刺激を与えるとい25日㈮ 理事会・
フスマ即売会

暑くなってきた時期に脳に強20日㈰ 成牛市

う点ではかなり効果的な体操と15日㈫ 子牛せり市
（～17日）

めの刺激を与えてシャッキリさ11日㈮ フスマ即売会

いえるでしょう。今回ご紹介す10日㈭ 成牛市

せてみませんか。心地よい刺激

7日㈪ 乳牛せり市る の は、 指 先 合 わ せ の 中 で も4日㈮ 郡市和牛共進会の体操だけでなく、たまには緊６月の行事予定

スタートの指合わせを変えます。右手は親指と小指の指先を合わせ、左手は親指と人さし指の指先を合わせます。
そして、右手は親指と薬指、左手は親指と中指と順番に合わせていき、元のスタート時の組み合わせに戻ります。
STEP1 ～ 2を数回繰り返します。

ちょっぴり難易度の高い体操で（3）右手は親指と小指まで、左手は親
指 と 人 さ し 指 ま で 行 っ た ら、
（1）に戻って同じ動きを繰り返します。

STEP2 ————

張感のある体操を意識して取り————入れましょう。

（1）右手は親指と人さし指の指先を合 （2）次に右手は親指と中指の指先を合わせます。左手は親指と小指の指先を わせ、左手は親指と薬指の指先を合わ合わせます。
せます。続けて、それぞれの親指を隣の指先と順番に合わせていきます。

す。

————————————

両手が同じ動きをするのが基左右の動きの違いを正確に———————————— STEP1

監事 ７人≪報告事項≫
１．令和２年度本決算確認監査の実施について
２．令和３年４月末仮決算事務手続きについて
３．令和３年３月債権償却について
４．令和２年度１支所・支店１活動実績について
５．令和３年５月行事予定について
６．令和３年度まだまだこれから応援定期貯金「ゆとり」実績一覧について
７．令和３年度３月末貯金実績について
８．令和３年度３月末余裕金運用について
９．県統一資金の貸出要項新設及び一部改正について
10．土地開発公社に対する貸出について
11．令和３年３月末貸出金実績について
12．令和３年度春夏作肥料予約推進実績について（３月末）
13．令和３年度サンＡジュース実績について（３月末）
14．令和２年度経営所得安定対策交付金について
15．野菜の販売状況について
16．畜産情勢について

以上、14議案が提案され、全議案が承認されました。

12

ブロッコリー側花蕾を春まで取り続ける図１ 苗作り図２ 畑の準備化成
肥料

高さ20cm

堆肥

溝の幅30cm
畝幅70〜80cm

図３ 植え付け図４ 収穫

株間45cm郵られます。中生品種が作りやすく頂・側枝花蕾兼用の「ハイツSP」（タキイ種苗）、「緑嶺」（サカタのタネ）などが一般的です。
「スティックセニョール」（サカタのタネ）は小さい
つぼみで茎が柔らかく、たくさん取れる家庭菜園向きの
品種です。

行き

都城市上川東三丁目
四〜一

8 8 5 0 0 1 2

男・女

13

ロッコリーは冷涼な気候を好み、生育適温は18～20度です。小さいときは高温に強いが、つぼみの肥大期には耐暑性が弱くなります。一方、耐寒性もあまり強くなく、氷点下2度以下で凍害を受けます。
7月下旬～8月中旬にまき、11～12月に頂部の花蕾
（からい）を収穫し、その後側枝から小さい花蕾を春まで取り続けます。

〔品種〕花蕾が作られる早晩で早生、中生、晩生に分けは が き

JA都 城 総 務 課「 プレゼント」係

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ便ブ〔苗作り〕直径7.5～9cmのポリポットを使い1ポット当たり3～4粒をまき、本葉2～3枚以上で1株に間引きます（図1）。苗作りの期間中は、寒冷しゃで害虫の飛来を防ぎます。

〔畑の準備〕植え付け2週間前に、1平方m当たり苦土

石灰100gをまいて、深く土を耕しておきます。植え付け
1週間前に畝幅70～80cm、深さ20cmの溝を掘り、この溝1m当たり化成肥料（NPK各成分10％）100gと堆肥2～3kgを施し、土を戻してよく混ぜて、高さ10cm程
度の畝を作っておきます。
（図2）。

〔植え付け〕本葉4～5枚の頃、株間45cm程度に植え付けます。
（図3）。植え付け前には、植え穴に十分灌水（かんすい）
して植え傷みの少ないようにします。

〔追肥〕追肥は植え付け後20日ころ株元に化成肥料を
1株10gくらいまいて、土寄せします。2回目は花蕾が見える頃に施用します。また、頂部の花蕾を収穫後、側枝の発生を促すため、10gくらい与えます。
病害虫防除（ヨトウムシ、コナガなど）が多いので、
トア
ロー水和剤CTなどで駆除します。

花蕾が大きくなり、小さいつぼみがはっきりと見〔収穫〕

え、固く締まった状態が収獲敵期。長さ15～20cmに切
り取ります
（図4）
。頂花蕾の収穫後、側枝から発生する
小さい花蕾を春まで取り続けることができます。

ク ロ ス ワ ー ド

パ ズ ル

イラストコーナー

頭の体操

二重マスの文字をＡ→Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヒント

雨が降った後にできるものは？

1

6

13
C

2
3

16

7

E

20
17

10

18
15

☟タテのカギ

2021年

6月14日㈪消印有効

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、お手持ちのハガキ、または
Ｅメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

3月号当選者
さくら子さん（三股）・鶴田敏郎さん（志和池）① 新しい――が衆議院を通過した④ 南の島に生えていそうな木⑥ 水を引き入れ、稲を植えます⑦ 傘や長靴、レインコートなどのこと⑧ 船が進む方向を定める装置⑩ 火を通していません⑪ 酔った人がフラフラと歩く様子⑬ 奈良公園にたくさんいます⑭ アサガオが伸ばして巻き付ける物⑯ 月がなくて真っ暗。――にカラス、――のちょうちん⑰ 古池や――飛び込む水の音（芭蕉）⑲ 6月の第3日曜日は――の日です⑳ ささみや手羽、砂肝などの部位があります☞ヨコのカギ

読者アンケート
気温も上がってきており、夏本番をむかえますね。そこで今年の夏の過ごし方やチャレンジ
してみたいことを教えてください。

クロスワードパズルの答え（身近な話題、意見など）

コ ド モ ノ ヒ

5月号

お便り イラストコーナー① お尻が光る水辺の虫② 手相占いで恋愛――を見てもらった③ 「森のバター」の異名がある果実④ 桃やブドウの収穫量が日本一である県⑤ ギリシャ文字の第18番目の文字。Σ、σと書きます⑨ 独り立ちしています⑪ こっちを通ると早く着くよ！
⑫ 石灰は土壌を――性に傾けます⑬ オルカと呼ばれる生き物⑮ 傘の先からポタポタ落ちます⑱ 口の大きな爬虫（はちゅう）類

クイズの答えお便り大募集



B

4月号の

応募期限

ご用意しています。たくさんのお便りをお持ちしております。
14
12

D

さくら子さん（三股）

お便り（アンケート・イラスト・クイズの答え）をお送りいただいた方の中から、抽選で2名様にプレゼントを

A

9

5

19

11
8

4

アッキーバァバさん（庄内）※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。

14

か が み※お申し込みにあたって注意事項・新型コロナウイルス感染予防のため止むを得ず教室を中止する場合がございます。お申し込みの際はお電話番号など記載漏れのないようにご注意ください。宜しくお願いいたします。

（担当：加々美）

6/23◉参加費2,500円 ◉定員12名

問い合わせ先／組織生活課 38-6698

6月 12日㈯ 10：00〜13：00◉参加費2,000円 ◉定員12名◎父の日親子クッキング（小学生対象）

締切◎旬なお魚をさばこう
！
！

6/11

アジフライ定食

6月26日㈯ 10：00〜13：00◉参加費2,000円 ◉定員12名

ご家庭で簡単にできるおもてなし料理アラカルト

7月 7日㈬ 10：00〜13：00

6/4◉参加費親子で2,000円(※1人追加(子供)500円) ◉定員4組

まど

読者の

※この
 コーナーでは皆 様からお寄せいただいた
お便りをほんの一部ご紹介します。

◎読者アンケート 「家の中でも楽しく過ごす方法を教えてください」でした。

な い、 タ ウ ン 誌 等 を 隅 か ら 隅段、 ゆ っ く り 目 を 通 す こ と がるつもりですが、仕上がりに差がで

い ま す。 レ シ ピ 通 り に し て いが 家 で は、 パ ン 作 り に 凝 っ て我まで見ています。また、今、会えなます。奥の深いものでおもしろいで

普い孫達とラインで顔を見たり、メー

す。

ゴ ールデンウィーク、皆 さん どのよ うに過ごされたでしょうか？
今 年もコロナの影 響を 受け 、コロナ禍 以
前のような、県外の家族や友人と会って、同じ時間を過ごすことなどができた方は少な
いのではないでしょうか 。
一日でも 早く 、コロナが終 息し 、県 外の繋 がりのある 方たちと 楽しく会 話をしたり 、食 事をしたりでき
るよ うになってほしいと 思ったゴールデン（森）
ウィークでした。

編集後記

毎 月 、沢 山のお便りありがとうございます 。雑 誌 等の 閲 覧 、庭の 手 入れ 、料 理 、映 画
鑑 賞 、パン作りとお うち 時 間を 探してみると色々とありますね。私も家では YouTube
や録画していた映画等を観ながらおうち時（森）間を過ごしています。

ゆきのばあばさん（沖水）

ルの返信をしたりで結構、時間が過等 の 庭 の 手 入 れ を す る こ と。

取 り や 木 の 選 定、 花 の 手 入 れ

えっちゃんさん（三股町）

ぎていきます。

草

料理も好きで煮込みやテールスープなど時間をかけて作っています。他にもを 見 て、 情 報 を 得 てYouTubeいます。
徐さん（えびの市）
Ｖ Ｄ を 借 り て、 映 画 を 見 て い
ま す。 邦 画 が 主 で す が、 寅 さんシリーズ、釣りバカ等の連作物特に好きです。昔の映画を観ていると、山元さん（三股）花を増やしたりして楽しんで々 な 野 菜 の 種 を ま い た り、 お

鶴田さん（志和池）

心身ともに癒されます。

色

います。

15

Ｄ

6月16日㈬ 10：00〜13：00

スケジュール

締切◎七夕★おもてなし料理
６月のスケジュールは、右記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

締切
生地から手作りピザ

6月 19日㈯ 10：00〜13：00
南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキング
スタジオ美菜味”（みなみ）では、
毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

6/1

ミルフィーユカツレツ

レッスン

ケーキはお持ち帰り♪ 軽食付き

クッキングスタジオ

締切◎地元産食材で

5/27◉参加費2,000円 ◉定員12名

締切
ＪＡ都城完熟マンゴーを贅沢に使ったマンゴーロールケーキ◎スペシャル企画
おひさま
おひさ
まの台所
の台所

都城広報誌まど 5月号○発行 / 都城農業協同組合
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp

宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

月日

6 14 ・7 12月

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

レストラン朝霧、直売所ATOM、直売所ATOM南部店

月

月
日

定休日のお知らせ