このぎす（1 ） 2019 年 10 月 1 日

国立青少年教育振興機構助成事業／

http://www.suginoko.org/
E-mail: support@suginoko.org

2019 10/1

公益財団法人として劇団すぎのことしてことにチャレンジす

かなければ、新しい自身が強くなっていだけで、格闘家はありがたいと思ファンであり、試合を観てくれた

とって試合を観に来てくれた人はほとんどいません。でも格闘家にくやったと讃えてくれる人なんて会社はそれが当たり前。では、どう体験をしているはずです。良いる会社でも、必ず過去にはそういはどれほど優良企業と言われていを持ちながら経営しています。今

うやって、苦しい時期を乗り越え格闘家がリングにわ な い と い け な い と 思 い ま す し、ることはできません。
上がって闘うと、よ

そうするとあの格闘家はダメだ

真剣に経営している会社は「ひて、会社の信用力を高め、更なる齢とは思えないほどの不屈の精神とか練習が足りないとか、才能がょっとしたら自分の会社は駄目にチャレンジすることができただけとベンチャー企業家としての活力ないとか、こてんぱんに言われまなるかもしれない」という危機感

ろけて、膝をついた

すぎのこ芸術文化振興会の理事であると思います。そして彼はこす。まして、試合に負けたら、よわれている業界ですが、一つの劇発展を遂げていくのか。

長に就任してから二年が経過しまんな言葉を残しています。っている価値を融合していけるよ

でも幸せだと言えます。そして観した。私は劇団業界の経験は短く、（大胆に勇気をもっBe daringて ） Be first（ 誰 よ り も 先 に ） Be

うな劇団同士の相互依存関係を築りするし、ダウンす

異業種からこの業界にまいりまし（人と違ったことを）
different
彼はもともと飲食業界の人間でき、新しい価値を創造していくこ

それが劇団としての可能性、公たが、アウトサイダーの人間だかはありませんでしたが、アウトサと。公益財団法人としての可能性てくれるファンがいるから、私もこれから時代が大きく変化してイダーとしての客観的な目で事業は、演劇を鑑賞するものから演劇ることだってありまいく中で、創立して五十六年を迎の将来性に注目し、マクドナルド的手法を教育にすることで新しい大場 隆志える劇団としての可能性、公益財の可能性を見抜いていました。ま

価 値 を 創 造 し、「 演 育 」 と し て 普理事長

団法人としての可能性をどのようた、一九五〇年代は商品に価値は及発展させていくことだと思って益財団法人としての可能性をどのに発揮し、新しい価値を創造してあっても、ノウハウは「タダ」で、こうして続けてくることができたいくのかという命題に、新しい視お金になるという常識はなかったす。

点で更なる発展を遂げていきたいおります。

ように発揮し、新しい価値を創造と思っています。

時代に、経営ノウハウや権利に価と思っています。

劇団すぎのこが誕生する十年前値があるということを理解してい思います。

劇団としての可能性は、夢はあるが夢で飯を食うのは難しいとい団だけではなく、多くの劇団が持今は厳しい状況ですが、世の中めに全米を旅していました。そのルクセーキ用のミキサーを売るたに配属され、宿舎で絵ばかりを描経験したレイ・ロックの同じ軍隊余談ですが、第一次世界大戦をす。

いないだけだと私は確信していまと喜びを世の中の人に伝えられてく、私たちがまだその素晴らしさのニーズが減少しているのではな

時にロサンゼルス東部の町で出会いていて変わり者と言われていたす。

していくのかということになるとの一九五四年に、当時五十二歳だたということになります。

らこそ見える視点や発想もありまったレイ・ロックという男性はミったのが、マクドナルド兄弟のハアメリカを代表する大企業を創ります。

すよう、よろしくお願い申し上げますますのご支援ご鞭撻を賜りまので、どうぞ、これからも皆様の新しい価値を創造してまいります背負い、夢を叶えるために邁進し、一人が夢を抱き、あえてリスクをこ芸術文化振興会は、劇団員一人

これからも公益財団法人すぎののが、あのウォルト・ディズニー
オペレーションに感心したレイ・出すとは、その時、誰も想像しなだったようです。その二人が後に、ロックは、チェーン化したいといかったでしょう。
新 し い こ と を や る と 私 の 場 合、四年に一回くらい困難な事態にぶ取引先から叩かれることがよくあに有名なマクドナルドを創り上げここで学びたいのは、五十二歳ります。だから非難に対して自分ちあたり、そうすると銀行や一部から始めたということと、その年ました。

ンチャイズ化し、現在の全世界的う夢を抱き、マクドナルドをフラセルフサービスによる効率的なンバーガー・レストランでした。

すぎのこは創立55周年を迎えました。

ほか「演育」キャラクターが決定

156

日本芸術文化振興会助成事業／
４面

巡回公演だより／園から
２面・３面の声／いいだ人形劇フェスタ／夏休
みKIDSフェスティバルを終えてももたろう長谷川 唯にも「見て見て」と言って、人形今 回 の 公 演 は「 う さ ぎ と か め 」

町︶

上ノ国保育所︵北海道檜山郡上ノ国と「このつぎなあに」の二本でし劇の話をしていました。みんなでた。年齢の低い子たちには、一緒に観たことで、子どもたちのいろいろな姿も見え、とてもよか分ったです。

る。いかにリアルタイムの出来事の中で、作られた＂間＂が生まれのけが共存可能な地を野、と呼ん住む地を里、人間とけもの・もの住む地を意味した。反対に人間の三まいのおふだました。三人の劇団の方が、一人話 な の で、「ももたろう」を選び子どもたちのよく知っているお吉岡町︶

吉岡町第五保育園︵群馬県北群馬郡て出てくるか予想しながら観るこの中の繰り返しで、次は何に化け高い子たちは、「このつぎなあに」子も見られました。また、年齢のです。ノリノリで手拍子している

程の「うさぎとかめ」はけっこう（ そ の 時 に 生 ま れ た 言 葉、 動 き ）だ。開拓しやすい場所から人間が杉の子保育園︵佐賀県多久市︶

僕 は、 宮 沢 賢 治﹃ 狼 森 と 笊 森、うになった。

隆起した場所を、山と意味するよもすてきで見入っていました。小が、とてもおもしろく、舞台転換てしまう子が多いかと思いました

はやまんばが出てくるので、泣い「三まいのおふだ」という作品きました。

児も泣きながらも、観ることがで楽しく観せていただきました。乳や演じ方など、とてもユニークでで何役もされていて、声の出し方うです。とができたのが、楽しめていたよ

集中もできて、楽しめていたようのように見せられるかで、説得力縄張りを広げる中、いつしか高くていくが、子どもたちの新鮮なも盗 森 ﹄ の 冒 頭 シ ー ン が 大 好 き だ。

り、動きをしていると感情が鈍っのを見る瞳が「ももたろうは、リ圧巻です。今回は歌唱力の素晴らいましたが、演技力や舞台装置は三人という少人数で演じられて殿の浦愛児園︵佐賀県唐津市︶りして、物語に入り込んでいましどもたちも、自然と手拍子が出たも演じていてすごかったです。子ました。三人の役者さんが、何役

あゆみ保育園︵茨城県常陸大宮市︶

入 植 し た 人 間 が 先 ず 森 と 対 話 し、しの描写が。
山の上の方まで開発が進んでいた。

ので、子どもたちは集中して観て人形劇を観る機会があまりない

北の星東札幌保育園︵北海道札幌市︶

このつぎなあにしさも感動しました。子どもたち観ていました。子どもも大人も十も目線を外すことなく、集中して分に楽しめました。

る。山の破壊は止まらない。

このつぎ な あに

猛はだかの王様

ませんが、お話が始まると子どもは集中して観ていましたし、人形そんなことに関係なく子どもたち

い ま し た。
「このつぎなあに」のたちは人形に釘付け！

もあまり怖くないように作ってあ中には、鬼など子どもたちにとったり返事をしたりと、劇の中にもったので、楽しく見ることができ緑ヶ丘保育園︵福井県福井市︶自然と入っていました。終わった

内容は少し難しかったかもしれ

道と風土の似ている、故郷の中国

後「楽しかった！」「また観たい」

ました。

どの国も変わりまていたよりよく観ていました。人いたと思います。２歳児が、思ったちの中にすっと入り、よく観てて怖いものが出てきていましたが、内モンゴルを思い出しました。と感想を話していました。私たち
宮内中央こども園︵新潟県長岡市︶

拍手をし「 宝 宝（ baobao）」と呼び、可愛がり保育者もとても勉強になりました。

せん。この巡回公形の動きや、声、間、いろいろと知っているお話なので、子ども演で、子どもたち感じていたと思います。

た。お帰りの時には、おうちの人ると、喜んで集まって見ていましいただいたお手紙をさっそく貼の笑顔を見るたびまだ小さな赤ちくなりました。に、その思いは強宝」だと言うのは、中国では小さな子どものことをま す。
「子どもは私は巡回公演をしながら、北海北海道を巡回公演していました。

「このつぎなあに」班は、 学期、霍

楽しい時間をありがとうございアルタイムで感情が動き冒険してやまんばは人間を食べる怖い妖

坊主さんとのお約束を子どもたち「畑を作る」「木を分けてもらう」

ももたろうの小さな手と子どもの怪 で あ る。 し か し 演 出 は、「やま等の了承を得る。いにしえの習わいるのだ」という気持ちを思い起

日々の公演で同じ台詞を言ったの差が出るのだと思う。

ももたろう

10も忘れずにいて欲しいと思います。

こさせてくれる。
開演前、気持ちをリセットして、みんなにとって初めての時間が始まる。

三まいのおふだ

手がピタリと重なり、子どもの小んばは山の神」と言う。なるほど、野見山 大輔ささを実感する。子どもたち目線

人間に恐れられることで、山を守観劇が終わり、人形でお見送り。の人形は、私たち大人が思う以上っていたとも言える。
山は本来、けものやもののけのの大きさで目の前に存在している。
同じ場にいるのに、そこには子どもにしか見えない世界がある。
自分の幼少期を思い出してみても、身の回りのものが大きく、大人をとても遠い存在だと思っていた。でも大人になった今、子どもの頃にしか味わうことのできない新鮮さをうらやましく思う。その新鮮な感覚こそ、表現する上で大切なのだ。
演技とは無意識を意識的に演じること。演技をすると先入観で型ゃんたちも驚くほ▲ささやのぞみ保育園より班にはまったリアクションや、会話

かもめ幼稚園より▲▶

▲のぞみの森保育園より班
1班

2019 年 10 月 1 日 （ 2）

このぎすこのぎす（₃ ） 2019 年 10 月 1 日⋮そして上演後に人形を持って行劇を観ながら泣いたり、笑ったりす。少し大きな子どもたちは人形出し合い、子どもたちの心に伝わよう、班のメンバーで日々意見をにも、楽しい思い出を届けられる演しています。九州の子どもたち

９月からは、九州地方を巡回公いなと思います。

く と、「 ま た 来 て ね 」 と、 嬉 し そる人形劇にしようと精進していきど、人形劇に集中して観てくれまうに言いに来てくれます。それはます。

私たちの力になります。
私が幼い頃、故郷の町に劇団がはだかの王様
吉田薫

８月日、ソプラティコ・劇団飛行船・そして私たちすぎのこによる初めての共同イベント、終われたことは、とても良かったと思います。

今回のイベントの内容として、

こに学童のお兄さんお姉さんが加大きな事故もなく好評のうちにどの危惧もありましたが、無事、当日は非常に暑く、熱中症なジカルのワークショップと自由売、劇団飛行船は参加型ミューの発表や当日の縁日での商品販

人形劇とハンカチ人形作りのワ

参加のお面づくり、すぎのこはソプラティコはダンススクール

わ る と、「見えない」の声に交じ「夏休みＫＩＤＳフェスティバ

ファッションに悩む王さま、天真って「見えるよー」と言う声も聞の生徒や地元のダンスチーム等

爛漫なお妃さま、至極まじめな大ル」を開催しました。

臣に口達者な詐欺師と、様々な大こえてくるのです。面白いですね。の「見える？見えない？」の問いだと「子ども」に同調し、詐欺師ションが違ってきます。園児だけ学童がいるかいないかで、リアク

実はこの作品、園児に交じって素直に思う今日この頃なのです。

深みが増すようで、楽しいなあとま」という作品の別の視点からのか な あ と 思 う と、「はだかの王さ出てくることも、一つの成長なのちをおもんぱかり忖度した発言がですがそこに交じって、人の気持を前面に打ち出した企画を行い、足を運んでくださったご家族やお客様に大変楽しんでいただけたかと思います。

３団体の協力のもと、成功を収めることができましたが、これに満足して終わらせるのではなく、今後も力を合わせ、様々なイベントを行っていければとき生きした人形や演技を肥やしにの温かいご支援のおかげで、とてですが、上郷の地域のみなさま︵吉田も飯田でお会いしましょう。

思っております。

その姿に初心に帰るような清々しして、これからも前に進みたいとも楽しく上演することができましスーパーやコンビニで熱中症になようにおさえたりする段階で劇団し、また原作から逸脱しすぎない各園の個性、地域差なども考慮

だ 人 形 劇 フ ェ ス タ に、「 は だ か の今年も長野県で開催されたいいう喜びがあります。

た充実感は、いつもの公演とは違なで一大イベントを乗り越えられまた来年薫︶令︶い感動を覚えました。感謝の一言

思います！

︵太田

日中は暑く、夕方は雷鳴を伴ってに尽きます。

らないように涼みながら、アマチの色が出てくるのですが、私たち王さま」の作品が参加してきまし子どもたちの元気な笑顔、たくた。おいしい桃やお漬物もいただュアやセミプロ的な個人や団体をは、公演先のみなさんが、楽しくた。今年のフェスタも連日日差しさんの人形劇団のパフォーマンス、正繁︶数个所で観劇させていただきまし喜んでホンワカと幸せになってくが強く、俳優もお客さんも汗だく、全ての出来事がこれからの私たち︵小杉まず最初に感じたことは、演じれるような作品を、劇団員一同精

かと思いきや突然の雷雨でみんなの創作活動へのとてもいい刺激にみん

るみなさんが、周囲の感情や物事進して作っています。しかし、まびしょぬれ⋮とお天気にほんろうなること間違いなし！

いて心もおなかも大満足！にあまり縛られず、美術はともかだまだ勉強中の身。いいだ人形劇されることもありました。

◇

く、 の び の び と 人 形 操 作 を し て、フェスタで直接に触れたなまの生た。

生 き 生 き と し 楽 し く 演 じ て い る、

今年のいいだ人形劇フェスタは、ークショップ、それぞれの特色

人が出てきますが、一番のキーパ

もちろん素直な表現、純粋な心かけに「見えなーーい！」と言うというのは忘れたくないものです。

子が多くみられます。ところがそいる「子ども」です。

ーソンはやはり唯一真実を告げて「はだかの王さま」の作品では、18

短時間に激しく大粒の雨が降る中、い い だ 人 形 劇 フェ ス タ

来て観に行ったことがありました。
その時に感じたワクワクした気持
ちを、すぎのこの人形劇を観た子どもたちも感じてくれていたらい

班

日本芸術文化振興会

独立行政法人

助成事業

四国地方

中国地方

２０２２年度

２学期

首都圏

３学期

年度芸術文化振興基金」の助成事
１学期

法人日本芸術文化振興会「平成業として、１学期に新潟・北陸地
首都圏・沖縄地方

まいたしますので、よろしくお願いいたします。

「 は だ か の 王 様 」 は、 独 立 行 政﹁はだかの王様﹂全国巡回公演につきまして芸術文化振興基金
助成事業

亜紀︶

２学期
︵福島公演を行いました。ご観た大人に育って欲しい、という想いを込めて作りま現在、えんちゃん、いくちゃんの人形を製作しています。来年度以降、皆さまのもとに二人がおじゃ方にてのように、演育を通じて、柔らかくて強い、自立し首都圏・九州地方

またの名を「えんちゃん」と、太陽をイメージした劇いただいた皆様には、心より感北海道地方した。

謝申し上げます。２学期は東北地
方、３学期は近畿地方と九州地方

東北地方

１学期
九州地方

「いくちゃん」。陽ざしを浴びてすくすく育つ杉の木

３学期

この度、すぎのこの演劇教育「演育」のキャラク

31におうかがいいたしますので、ぜひこの機会にごらんください。

２学期
近畿地方・九州地方

２０１９年度︻今後の予定︼

３学期

２学期
首都圏

２０２０年度

３学期
２０２１年度
九州地方

ターが決定いたしました。

独立行政法人

国立青少年教育振興機構
昔話読み聞かせ・人形劇フェスティバルんだ。知らなかった！」と保護者

本 の 紹 介 で は、「 へ え！ そ う な

興機構様のご支援に、心より御礼

独立行政法人国立青少年教育振夏休みということもあり、埼玉きました。上演後には、子どもたに歌ったりして、楽しんでいただ「 す ぎ の こ 嬬 恋 研 修 セ ン タ ー」

嬬恋研修センター
利用報告ェスティバルが、お話の楽しは 今 夏、 群 馬 大 学 Fore Bridge茜子︶

申し上げます。

「 昔 話 読 み 聞 か せ・ 人 形 劇 フ ェ

県内だけではなく、県外からもたちから「もう終わっちゃうの！もくれました。子どもたちの創造力や発想力に私たち、開催者側が驚かされました。

帰 り 際 に は、「 こ の よ う なフ ェ ス テ ィ バ ル が あ っ た ら、またぜひ来たいです」と言うさを伝え、子どもたちの夏のの 皆 様 方 に、 ご 利 用 いOrchestra
ただきました。また、ご家族連れいたら幸いです。

した。ご利用いただきました皆様、今後もすぎのこは、このような子どもたちのためのイベ

誠にありがとうございました。

えております。

い仕事だと思います。

８／３ いいだ人形劇フェスタ参加

活動記録︵令和元年８月︶

ントを開催していきたいと考の皆様にも多数ご利用いただきま思い出の一つとなってくれて声もいただきました。このフ︵浅野の 皆 さ ん か ら 声 が あ が り ま し た。

よく知っているお話も、その背景を知ると感慨深いですね。

人形劇は、赤ちゃんから大人まスティバル」を、スポーツ＆スパ

くさんの子どもたちと保護者の皆で、手拍子をしたり、時には一緒

フう一回観たい！」と言う嬉しい言を開催しました！

リゾートさんがご来場くださいました。

ソプラティコ狭山ットサルコート場に於いて、８月葉をもらいました。の つ ぎ な あ に 」「 は だ か の 王 様 」のコーナーでは、子どもたちが本

こ の フ ェ ス テ ィ バ ル で は、「こェスティバルは、独立行政法人国「 三 ま い の お ふ だ 」「 も も た ろ う 」の紹介やお話を聞き、人形劇を観日に開催いたしました。このフ
子どもゆの昔話を題材として、本の紹介・て感じた、思い思いの絵を描いて「 お 話 の 絵 を 描 い て み よ う！」

め基金の助成を受け、開催が実現

読み聞かせ・人形劇を行いました。

立青少年教育振興機構
したものです。

は、日本に暮らす幸せをかみしめなあに」や「三まいのおふだ」で

８／９ 第一学期全国巡回公演終了

現 在 の 巡 回 作 品 も、「 こ の つ ぎ
運動会、遠足など、子どもたちは、秋を感じるシーンがあります。

８／ます。
が楽しみな行事もいっぱいですね。

大人になると、忙しさに紛れて忘於・ソプラティ

於・ソプラ

第二学期全国巡回公演開始

ティコ狭山ェスティバル

昔話読み聞かせ・人形劇フコ狭山

バル参加

８／

夏休みＫＩＤＳフェスティ

南自治会館︵長野県飯田市︶

日常の中にも、さまざまな種類れてしまいそうな日本という風土﹁はだかの王様﹂ 於・飯沼のどんぐりを集めたり、栗ひろいのもつ良さを、丁寧に伝えていけ

８／

18

１学期

暑い夏が過ぎ、実りの秋がやっやお芋堀りをしたり、子どもたちるような作品を、これからもお届てきました。の周りには、秋がしっかりと息づけしたいと思います。

果 物 や お 芋 が と て も お い し く、いています。そんな子どもたちの千里︶

少しずつ染まってゆく山のもみじ︵榎本

近くでできる人形劇は、とてもい24

すくすく 、すぎのこのおなじみのキャラクター

80「演育」キャラクターが決定

24
も美しく、すごしやすいこの季節

262019 年 10 月 1 日 （ ₄）

このぎす