A区分・C区分共通
No.１(実演芸術・メディア芸術)
令和6年度舞台芸術等総合支援事業（学校巡回公演）出演希望調書(実演芸術・メディア芸術 共通)
分野、種目（該当する分野、種目を選択してください。)

分野

種目

演劇

演劇

申請区分（申請する区分を選択してください。）

申請区分

A区分

複数申請の状況（該当するものを選択してください。）

複数申請の有無※B区分継続団体については、申請企画数から除く

申請総企画数有

2企画

複数の企画が採択された場合の実施体制（該当するものを選択してください。）※複数申請の有無で【無】を選択された場合は、未記入で構いません。(グレーアウトされます。)

複数の企画が採択された
場合の実施体制

公演の実施時期が重複しなければ、複数の企画を実施可能

芸術文化団体の概要
ふりがな

かぶしきかいしゃげきだんかげぼうし

団体ウェブサイトURL

制作団体名

株式会社劇団影法師

http://kageboushi.com/

代表者職・氏名

代表取締役 小杉 隆〒

制作団体所在地

電話番号180-0012

最寄り駅（バス停）

三鷹駅（JR中央線）東京都武蔵野市緑町２－１－５0422-54-7770

ふりがな

かぶしきかいしゃげきだんかげぼうし

団体ウェブサイトURL

公演団体名

株式会社劇団影法師

http://kageboushi.com/

代表者職・氏名

代表取締役 小杉 隆〒

公演団体所在地

180-0012

三鷹駅（JR中央線）

東京都武蔵野市緑町２－１－５

制作団体 設立年月

制作団体組織最寄り駅（バス停）

1980年12月
役職員

団体構成員及び加入条件等

代表取締役 小杉 隆
取締役
原田 尚幸
取締役
川田 一彰
監査役
山﨑 祐

演技部15名／文芸演出部2名
制作部3名
面接及びオーデションにより随時採用

事務体制
事務(制作)専任担当者の有無

事務(制作)専任の担当者を置く

本事業担当者名

小杉 隆

経理処理等の監査担当の有無

有

経理担当者名下路雅之

本申請にかかる連絡先（メールアドレス）mail@kageboushi.com1978年 劇団創立。
影絵劇、人形劇を中心に日本全国の児童青少年に向けた幅広い公演活動を開始する。
1980年 株式会社劇団影法師を設立。
現在までに45年間で延べ1,109万人以上の観客に当劇団の作品をご鑑賞頂いております。
1988年以降国際的な視野にたち、現在までに世界16カ国の劇団と23作品の国際共同制作を行い、海外公演は16作品を28カ国84都市において実施しております。
これら国際的な功績により、平成16年には日本の演劇団体として、初めて外務大臣表彰を受けました。

制作団体沿革【劇団影法師 主な受賞歴など】
外務大臣表彰／東京都優秀児童演劇選定優秀賞／（公社）日本演劇協会優秀賞／（公財）都民劇場優秀賞／厚生労働省社会保障審議会推薦児童福祉文化財／上海国際児童演劇祭 最優秀賞・ベストクリエイティブ賞／文化庁優秀舞台芸術奨励事業／こども芸術劇場／本物の舞台芸術体験事業／
次代を担う子どもの文化体験事業等採択

1978年より学校公演を開始、2023年まで45年間で52作品21421公演、約810万名の児童・生徒さんにご鑑賞頂いた実績があります。
※近年の実績は下記の通りになります。

学校等における公演実績

平成26年4作品334公演114,428名／平成27年6作品366公演140,008名
平成28年4作品379公演128,666名／平成29年4作品359公演126,923名
平成30年6作品308公演106,765名／令和元年6作品 300公演 101,325名
令和2年8作品63公演24,407名／令和3年9作品11７公演49,196名
令和4年度5作品421公演83,031名／令和5年度 5作品500公演90,000名（予定）高知県立高知若草特別支援学校／福島県立いわき支援学校／福岡市立屋形原特別支援学校

特別支援学校等に 大阪府立平野支援学校／山梨大学教育学部附属特別支援学校／千葉県立つくし特別支援学校おける公演実績 千葉県立東金特別支援学校 等申請する演目のWEB公開資料

参考資料の有無有
https://youtu.be/7XyW4s9ZSTs※公開資料有の場合URL※閲覧に権限が必要な場合のIDおよびパスワード

ID:なし

PW:なし

A区分・C区分共通
No.２(実演芸術)

公演・ワークショップの内容【公演団体名小学生(低学年)○

小学生(中学年)○

小学生(高学年)

○

中学生

○

株式会社劇団影法師

】

対象

企画名

ユネスコ世界無形文化遺産！珍しい伝統影絵“皮影戯（ピーインシー）”を観てみよう！
【本公演演目】

本公演演目
原作/作曲
脚本
演出/振付

①寓話「鶴と亀」②「西遊記-三打白骨精の巻-」
原作：呉承恩脚色：馬鉄漢・関澄一輝

演出：柴廣義

音楽：若松正司

人形美術：柴廣義
公演時間

各種上演権、使用権等の許諾手続きの要
否

著作権、上演権利等の該当事項がある
許諾状況
場合

該当なし

80分

該当コンテンツ名

許諾確認状況

権利者名

本作品は、中国伝統影絵人形劇である皮影戯（ピーインシー）と呼ばれる珍しい手法による演目となります。

ユネスコ世界無形文化遺産にも登録されている皮影戯（ピーインシー）は、千二百年の歴史ある色彩豊かな美しい影絵劇です。また、使用する人形は牛の皮に、細かな彫刻を施し、彩色し、まるで生きているかのように細工された芸術品となっています。
【本作品特徴】☆全編を通して、仙人に扮した役者が、スト-リーテーリングしていきますので低学年にもわかりやすくご覧頂けます。
☆伝統のもつ芸術性の高さと音楽（生伴奏）や音楽の魅力など、西遊記の世界観がひろがる作品となっています。
☆皮影戯（ピーインシー）で使用する人形は、従来の黒い影の人形ではなく、牛の皮に彫刻を施し、彩色したカラフルな人形です。
☆日本にはない特殊な技法で、人形が大きくなったり、小さくなったり、消えたり、現れたりする魔法のような影絵芸術と言われています。まるで生きているように動く人形の動き、リズム感を取り入れた多彩な表現もご堪能頂けます。
☆8ｍ×4ｍの大型スクリーンが映し出す、鮮やかな色彩と芸術的な人形の臨場感あふれる“見たことのない美しさ”を誇る影絵です。
【プログラム】①寓話「鶴と亀」（導入部小作品） 10分（共演）

演目概要

本作品は、セリフのない作品となります。山の中のとある池のほとり、カエルの親子、亀の親子、小魚などが静かに暮らしていました。そこに大きな鶴がやってきて、池の生き物たちはびっくりして大騒ぎになります。
鶴と亀のコミカルな動きが本影絵劇の特徴をよく表現した子どもたちにも大人気の作品です。
②珍しい皮影戯（ピーインシー）の秘密についてのお話と体験 20分（共演）-休憩10分③「西遊記-三打白骨精の巻-」 50分※終演後、バックステージ見学あり。

本作品は、「魔法のような芸術」と称されるアジアの伝統影絵芸術です。2011年11月に国連教育科学文化機関（ユネ本作品は、「魔法のような芸術」と称されるアジアの伝統影絵芸術です。2011年11月に国連教育科学文化機関（ユネスコ）の無形文化遺産リストにも登録されました。日本の現代影絵の技術をもった劇団影法師とこの伝統影絵芸術の共同製作によって誕生した本作品は、国際共同作品として1988年より、35年以上のロングラン公演を続け、大好評を頂いています。
下記、受賞等の実績となります。

★東京都優秀児童演劇選定優秀賞★公益社団法人日本演劇協会優秀賞★公益財団法人都民劇場優秀賞★厚生労働省中央児童福祉審議会推薦作品★平成19年度文化庁本物の舞台芸術体験事業採択作品★平成23年度文化庁次代を担う子どもの文化芸術体験事業採択作品

本作品は、ユネスコの無形文化遺産に登録されている世界的に有名な伝統影絵芸術です。

アジア独特の影絵芸術の真骨頂ともいえる要素が詰まっています。
また、この影絵芸術は、人形の仕組み、操作方法、表現方法がわかりやすく体験できるため鑑賞にとどまらず、児演目選択理由

童・生徒さんの体験により、自ら新たなオリジナル影絵等の創作に取り組みやすい作品の為、選択致しました。
※普段見ることができない芸術作品を鑑賞し、触れて頂くことは年に1回の芸術鑑賞会にはふさわしい作品かと思います。

基本ワークショップに参加した児童・生徒にはじまりの演奏も含めて、進行して頂きます。導入部の小作品「鶴と児童・生徒の共演、参加又は体験の形態亀」に登場する魚、蝶、子亀、花などの人形操作して頂きます。つぎに、「珍しい影絵芸術（皮影戯）についての説明」をやって頂きます。休憩後、本編「西遊記」のはじまりの演奏して頂きます。
※上記に共演する児童・生徒には、台本に基づいて、人形操作、しくみ、説明など分担して行って頂きます。

次年度予定メンバー

出演者

本公演従事予定者数(1公演あたり)※ドライバー等
訪問する業者人数含む

柴廣義、葛西千里、中條志保、山中将靖、川田一彰、菱本幸二（伴奏）

出演者：

6名

スタッフ:

1名

合 計：

7名

運搬

積載量：

1.5t

車 長：

7m

台 数：

1台

無

前日仕込み

本公演
会場設営の所要時間(タイムスケジュール)の目安

前日仕込み所要時間時間程度

到着

仕込み

上演

内休憩

撤去

退出

9:00

9：00～13：00

13：00～14：20

10分

15：00～17：00

17時00分

※本公演時間の目安は、午後、概ね2時限分程度です。

本公演
実施可能日数目安※実施可能時期については、採択決定後に確認します。(大幅な変更は認められません)

6月

7月

8月

9月

10月

20日

23日

22日

21日

23日

11月

12月

1月

21日

22日

23日

計

175日

※平日の実施可能日数目安をご記載ください。

児童・生徒の参加可能人数

本公演

共演人数目安

20～30名鑑賞人数目安

500名

舞台前、舞台裏 体育館のフロアに設置します。 下手（仙人役の役者）、上手（効果音等伴奏者）
色彩豊かな影絵公演に係るビジュア
ルイメージ（舞台の規模や演出がわかる写真）※採択決定後、図面等の提出をお願いします。
共演風景

彫刻と彩色された人形、柔軟に動く仕掛け

共演

共演を待つ児童

A区分・C区分共通
No.３(実演芸術)【公演団体名児童・生徒の参加可能人数

ワークショップ

参加人数目安株式会社劇団影法師】

20名～30名

標準：90分
①影絵人形劇の種類や世界にある伝統影絵劇の説明の後、皮影戯（ピーインシー）の仕組みなど、実際の人形を見せながら説明します。

②西遊記のお話について理解してもらいます。また出てくるキャラクターについて理解してもらいます。※児童・生徒からの質問など③本公演のとき、共演してもらう「鶴と亀」の模範演技を見てもらいます。

④共演に使用する中国の打楽器紹介します。

ワークショップ
実施形態及び内容⑤人形操作体験、打楽器体験などして頂きます。

⑥共演用の人形製作を製作して、WS用のスクリーンに実際に映して、操作して頂きます。

・影の表現の多様性と珍しい皮影戯（ピーインシー）の面白さを実感してもらい、本公演の時、その仕組みや面白さについての説明をして頂きます。
・人形を操作しての演技を実感して頂き、本公演で共演して頂きます。

ワークショップのねらい・人形を実際に作ることによって、操作の方法、人形の仕組み、動きの独特なおもしろさ創造力などを実感して頂きます。
・影絵劇を作る基本要素、舞台セット、 人形操作、音楽、効果音、タイミング、共演者との掛け合いなど体験を通して理解して頂きます。
WSで説明する世界の伝統影絵劇（劇団製作）

その他ワークショップに関する特記事項等

A区分・C区分共通
No.４(実演芸術・メディア芸術 共通)

本事業への申請理由【公演団体名株式会社劇団影法師①本事業に対する取り組み姿勢
当劇団は、1978年より45年間、児童青少年への観客層を中心に、小学校から高等学校まで、教育機関における芸術鑑賞教室に主軸をおいた活動を続けております。
現在までに、延べ１１００万人以上の児童・青少年の観客に数多くの作品を鑑賞頂いています。まさに、本事業の目的である身近な芸術体験や発想力、コミュニケーション能力の育成、芸術家の育成、芸術鑑賞能力の育成等に合致する活動に長年取り組んでまいりました。
このような劇団の活動から感じることは、各公演地の状況に合わせた柔軟さ、先生・児童・生徒をはじめ、PTAの方々や地域とのコミュニケーションの大切さです。本事業への取り組みにつきましても、制作担当者に学校を訪問させるなど現場とのコミュニケーションを積極的に行っていきたいと考えています。また、本事業に対しては教育現場で実績のあるクオリティの高い作品の提供をさせて頂き本事業に取り組む所存です。
劇団影法師は、地域と密着した文化創造活動の支援・協力も行っています。このような経験と実績を踏まえ、事業終了後も地域に根差した文化活動として貢献できる基盤をより強化すべく、積極的に本事業に取り組みたいと考えています。

②事業を効果的かつ円滑に実施するための工夫

本事業に対する取り組み姿勢、および効果的かつ円滑に実施するための工夫実施校とのコミュニケーションが重要であると考えます。児童、生徒、教職員などとの連携及びコミュニケーションをとるために、下記内容を行いたいと考えています。
●事前にワークショップ及び本公演についての確認書類をお送りし事業内容の確認を行います。
●電話での確認後、当劇団の制作担当者が実施校に赴き、打合せを行います。

●児童、生徒のワークショップ及び共演などを円滑に行う為、指導用の映像教材や人形製作用のテキストを準備し活用致します。尚、ワークショップも体育館で実施し本公演の会場条件の下見なども行います。
●打合せ後に、各学校の実情にあった共演のための準備を行います。
●実施校が保護者や地域の方々に広報しやすいように、各種宣伝材料を提供致します。
●事前に、制作担当者が教育委員会等を訪問し、連携して本事業のPRに取り組み、本事業のより一層の効果向上を図ります】