平成 28 年度

定時総会資料と きところ

平 成 28 年 6 月 24 日 （ 金 ）やすね

公 益社 団 法 人 上 越 観 光 コ ン ベ ン シ ョ ン 協 会

平成 28 年度 定時総会 次第
日 時
会 場

１ 開

平成 28 年 6 月 24 日（金）午後 4 時～
やすね会

２ あいさつ
３ 議事録署名人の選出（２名）
４ 議

事

第１号議案

平成 27 年度事業報告及び決算について（監査報告）

第２号議案

役員の選任（補充選任）について

５ 報告事項（１）新規会員の加入について（２）平成 28 年度事業経過報告

６ その他
７ 閉

会

第

1

号 議 案

平成 27 年度事業報告
平成 27 年 4 月 1 日から平成 28 年 3 月 31 日まで■公益事業－１
１

観光振興事業

観光施設の管理運営事業○観光案内所運営事業
上越妙高駅観光案内所及び直江津駅前観光案内所そして高田駅前観光案内所（繁忙期のみ開設）の運営を引き続き上越市から受託し、観光客等への観光パンフレットの配布をはじめ、季節に応じたビューポイントの紹介など観光情報の提供を行いました。
さらに、上越妙高駅観光案内所においては、越五の国（上越市、妙高市、佐渡市、柏崎市、十日町市）の観光案内及び宿泊施設のあっせん業務を行うとともに、個人のお客様も気軽に観光を楽しめる観光タクシープランの提供を行いました。
外国人旅行客に対しては国際交流協会等との連携により対応しました。
（資料 1）○上越観光物産センター、高田城三重櫓、海水浴場管理等観光施設の受付案内、管理運営
上越市から上越観光物産センターと高田城三重櫓の管理運営業務を受託し、施設利用者や来館者に対して親切・丁寧な対応を行うとともに、7 月中旬～8 月下旬には、たには
ま・なおえつ海水浴場の管理運営を市から受託し、安全・安心な海水浴場となるように
取り組みました。
（資料２）

２

観光イベント支援事業①観光イベントのＰＲ及び支援事業○第 90 回高田城百万人観桜会

会期

4 月 3 日（金）～19 日（日）17 日間

平成 27 年度の観桜会については開催時期が善光寺の御開帳とも重なったことから、長野商工会議所及び上越商工会議所等の関係団体と連携し、共同キャンペーンのほか合同のポスター制作やスタンプラリー等を実施し、新幹線開業との相乗効果を図りました。
また、新幹線開業と第 90 回の節目を記念して計画されたブルーインパルスによる展示飛行は、天候不順により中止となりましたが、前日の試験飛行では多くの方に観覧していただくことができました。
また、会場周辺に最大 11 か所の臨時駐車場を確保し、シャトルバスの運行により来場者の利便性と交通渋滞の緩和を図りました。
入込は過去最高の 133 万 2 千人となりました。
−1−

-1-

○国際ご当地グルメグランプリの開催
平成 28 年 3 月 12 日（土）・13 日（日）に上越妙高駅において、北陸新幹線「上越妙高駅」開業１周年記念「国際ご当地グルメグランプリ選抜特別大会 in 上越」を開催し、上越市をはじめとする上越妙高駅周辺地域の魅力発信と観光誘客を図りました。
また、同時開催の越後上越うまいもん市では市内 13 区の名産品のほかメイドイン上越の商品等の販売をおこなうとともに、地元市民団体等による物販や振る舞いなどおもて
なしやどぶろくの試飲販売も行われました。
天候にも恵まれ 2 日間合計で 63,000 人の入込がありました。
会場内

表彰式

○春日山城跡でのパンフレット設置など観光客への情報提供
春日山に来られた方から市内を巡っていただけるよう、春日山の謙信公銅像前で各種
観光パンフレットの配布等を行いました。
○越後上越

上杉おもてなし武将隊事業

上越市より受託した、「越後上越 上杉おもてなし武将隊」による観光客へのおもてなしにより、上越市の知名度向上と観光客の誘客に取り組みました。平成 27 年度からは本事業における事業収入を図るため、武将隊グッズの販売や公的団体（事業）以外の申請に対する有償派遣も行いました。
（資料３）○ホームページ等による観光宣伝の強化
当協会のホームページへのアクセス数が多い観桜会期間中を中心として、桜の開花状
況に関するリアルタイムな情報発信やフェイスブックによるきめ細かな発信などを行いました。
特に飲食・土産・宿泊等の情報の発信に取り組むとともに、会員のホームページとリンクし、会員情報を広く提供しました。
（資料４）○観光パンフ等の作成
上越市の豊かな自然や歴史、史跡、文化などの観光資源等のパンフレットを、用途に併せて作成・配布し、周遊及び宿泊滞在型の観光誘客を図りました。
-2-

−2−

また、妙高市と上越市の連携事業として観光パンフレット「上越・妙高（ｊａＭ旅（joetsu and myoko））」の作成を県振興局と 2 市より引き続き受託し、観光誘客のツールとして活用しました。
さらに、広域な連携である信越観光圏協議会の旅行商品パンフレットに当協会の着地型旅行商品を掲載しました。
また、県振興局が地域の PR のために企画した冊子「上杉謙信公と１７武将達」の作成に協力しました。
上杉謙信公と１７武将達（全 18ｐ）

○観光宣伝活動
全国的な知名度を誇る「上杉謙信公・春日山」「高田公園の夜桜」を中心に、旅行雑誌、
エージェント等を活用した広告・宣伝活動を展開し、首都圏、中京圏、関西圏への観光と物産のＰＲを実施しました。
特に「上杉謙信公・春日山」については、「越後上越 上杉おもてなし武将隊」による
市内外でのＰＲ活動を展開しました。また、商工会議所などと連携しとりまとめた、春日山城跡周辺の活性化方策については引き続き、市及び関係団体とともに実施に向けて努めました。
さらに、「さくらキャンペーン大使・特使」による観光キャラバンを行うなど積極的なＰＲ活動を展開しました。
また、名古屋市において協会主催による「上越市の物産展」を開催し、上越の名産・特産品の販売や観桜会等のイベントの PR を行い来訪を促しました。
○食を通じた PR
高田・直江津駅の物産陳列棚では、当市の名産・特産品等を陳列し、商品の紹介を行いました。また、当市認定の「メイドイン上越」の食分野の商品については、観桜会物
産展においてのブース設置や、姉妹都市における物産展などで PR・販売を行いました。
「その土地でしか食べられないもの」が旅行の大きな要素となっており、リピーターの増加にもつながると考えられることから、当市の米や酒、山海の幸など豊富な食材のＰＲ等の支援を行いました。
さらに、上越市の食材で作られた「レルヒさんカレー」が当市のオリジナルカレーとして定着するよう努めるとともに、「謙信公のかちどき飯」
「謙信公
-3-

−3−

義のふるまい」「謙信勝負飯」「謙信公義の塩ホワイトやきそば」などを「謙信飯」として当協会のホームページ等でＰＲするなど、食を通して謙信公と当市をアピールしました。
協会ホームページより（謙信飯）（かちどき飯）○観光ビジネスの推進
地元観光ビジネス関連の事業者に対して、ＰＲや出店できる各地のイベント等の情報を積極的に提供することにより、観光ビジネスの推進に努めました。

②来訪者満足度向上事業○観光ボランティアガイド及び有償ガイドの育成と派遣
当市を訪れる観光客の満足度を向上させるために、観光ボランティアガイドと有償ガ
イドの育成に取り組みました。
これまで同様、高田城百万人観桜会や上越はすまつり、謙信公祭などの会場に観光ボ
ランティアガイドを派遣して、会場内を案内しながら市内観光スポットを紹介し、観光客の市内周遊を促進しました。さらに、有償の観光ガイド事業においても、より熟練したガイドが個人観光客や旅行会社のツアー客からのガイド要請に対応しました。いずれのガイドもおもてなしの心をもって観光客に接することで、観光客のリピーター化を目指しました。なお、平成 27 年度末の観光ボランティアガイドの登録数は 63 人、有償ガイドの登録数は 21 人です。
(資料５)
ガイドによる案内（春日山城跡）-4-−4−（蓮まつり）

３

誘客促進事業① 着地型旅行商品の開発検討等○観光ツアー商品の提案と開発等
ＪＲ東日本の旅行ツアー商品「旅市」に春、夏、秋季毎に、高田のまちなかや寺町でのツアーなどを提案し、年間を通して採用されました。
また、小型又はジャンボタクシーを利用した所用時間別の観光タクシープランを予約販売し上越、妙高の名所の周遊を促しました。また、上越妙高駅と佐渡汽船ターミナルとを結ぶシャトルタクシーも運行しました。
さらに、1 日乗り降り自由な観光周遊バスを、上越妙高駅から観光施設を経由し直江
津港まで運行を行い、観光客の周遊利用を促しました。
チラシ・パンフレット（ちょこっと観光タクシー）（ぶらっと春日山・高田号）○広域観光ネットワークの推進
新潟市、佐渡市、上越市の 3 市周遊ルートの形成についてはエージェントへの営業と提案を引き続き行いました。
また、上越市、妙高市、糸魚川市及び関係機関と連携し、上越地域内での観光ネット
ワーク化を推進して交流人口の拡大を図りました。
北陸新幹線の開業に伴い当市とともに越五の国を構成している、妙高市、佐渡市、十日町市、柏崎市の各観光協会のほか、佐渡市と定期航路のある新潟市、新幹線沿線都市との連携、集客プロモーションを進めている上田市や観光協会、また新潟県観光協会とも連携を深め、広域的な観光振興を目指しました。
○上越市インバウンド推進協議会
上越市が設立した「上越市インバウンド推進協議会」に参画し、協議会主催の
台湾エージェントへの誘客商談会には当協会の観光振興専門官が同行し、専門家の観点から当市の魅力を「桜」「雪」を中心に提案し誘客促進を図りました。
-5-

−5−

② 観光振興促進助成事業
上越地域における観光振興・誘客促進に有意義と認められる事業に対して助成し、上越地域の一層の観光の振興を図ることとしましたが、H27 年度の申し込み実績はありませんでした。
一団体

上限 20 万円（事業費の 1/2）×3 団体■公益事業－２

上越市内のコンベンションの推進○コンベンション誘致活動
北陸新幹線開業後は交通の要衝としての当市の利便性をアピールするとともに、新潟
県や市、関係団体等との情報交換を密にし、スポーツなど大規模な大会や会議、コンベ
ンション開催についての情報収集と訪問誘致活動に取り組みました。その結果、8 月に当協会が中心となって誘致した第 69 回全日本学生体操競技選手権大会ならびに第 65 回
全日本学生新体操選手権大会が上越市で開催されました。
また、今年度も引き続き国内唯一のＭＩＣＥの全国商談会「国際ミーティングエキス
ポ」や東北地区コンベンション推進協議会主催のＭＩＣＥ商談会に積極的に出展し、誘致につながるビジネスマッチングを展開しました。
さらに、コンベンション事業に関わる事業者を主なメンバーとする「上越ＭＩＣＥ誘
致促進協議会」（仮称）の設立に向けて準備を始めました。
○コンベンション開催支援事業
コンベンション主催者への支援と参加者へのサービスと利便性を高めるため、ワンス
トップサービスで対応できるように体制を整備しました。
・主催者への補助金交付
・会場への歓迎看板等の掲出及び会場案内・宿泊施設等の情報提供
・特産品及び土産品の紹介と販売
・観光ガイドの派遣及び観光パンフレットの提供

等（資料 6）■収益事業

観光物産展推進事業○姉妹都市等での「上越市の観光と物産展」の開催
姉妹都市をはじめとする各都市で「上越市の観光と物産展」を開催し、観桜会や海水浴場、はすまつり、謙信公祭等の観光ＰＲを行い、知名度向上や誘客促進と物産の販売促進に努めました。
また、北陸新幹線「上越妙高駅」開業のＰＲを引き続き関西圏域で実施したほか、市民が毎年多数来場される姉妹都市を招致しての「姉妹都市と上越市の観光と物産展」を開催しました。
(資料 7)-6-−6−

会場内の様子■法人関係事業

武将隊の出陣当協会の運営○会員の加入促進
会員の皆様へのメリット還元の方策を探りながら、新規会員の加入促進に努めました。
また、自主財源の確保を目指した取組の研究や検討を行うとともに、積極的な事業展
開に努めました。
○機関誌の発行
会員の皆様や関係機関との情報交換の円滑化と、相互の連携強化を図ることを目指して、会員紹介や協会情報の提供等を行うため、協会の機関誌「謙信・越後上越」を発行しました。
○事務局体制の強化
旅行商品の企画や商品化、旅行エージェントとの連携強化などに引き続き取り組むとともに観光客ニーズの多様化などに積極的に対応し、当協会職員の観光専門職としての資質向上に取り組みました。
協会の運営については、新規需要に対応した事業や効率的な事務執行に努めるとともに事務局体制の強化に向け、市をはじめ関係団体等と連携し取り組みました。

-7-

−7−

■年間を通じた観光振興事業の実施≫ＦＣ事業と着ぐるみ貸出と管理
各種映画・ＴＶ・マスコミの撮影対応を行うほか、市内の着ぐるみのうち｛（けんけんず３体）（レルヒさん）｝の貸し出しと管理を行いました。
≫第 40 回上越まつり（主催：上越まつり委員会、謙信公祭協賛会）
7 月 23 日（木）～29 日（水）祇園祭（高田・直江津地区）

8 月 22 日（土）～23 日（日）謙信公祭（春日地区）※上越まつりにおいて当協会は 7 月 26 日（日）の「みこしの川下り」を担当。
≫第 36 回上越はすまつり（主催：上越はすまつり実行委員会
7 月 24 日（金）～8 月 16 日（日）事務局：当協会）

高田公園≫レルヒ祭－日本スキー発祥 105 周年（主催：レルヒ祭実行委員会
平成 28 年 2 月 6 日(土)～7 日(日)事務局：当協会）

金谷山、本町商店街ほか（資料 8）

-8-

−8−

資料）

１、観光案内所利用者数
区分

25 年度実績

26 年度実績

27 年度実績

高田駅前

8,380 人10,135 人

2,484 人

直江津駅前

15,568 人

18,937 人

13,776 人

上越妙高駅－

4,953 人72,127 人

23,948 人

34,025 人

88,387 人

合計
２、海水浴場入込数
海水浴場名

25 年度

26 年度

27 年度

たにはま

302,440 人

178,560 人

235,760 人

なおえつ

218,250 人

140,870 人

184,060 人

合520,690 人

319,430 人

419,820 人

計３、越後上越上杉おもてなし武将隊の主な出陣実績

日

付

場
市

内

27.4.１27.4.19

所
市

外

新潟市
直江津港

イベント
Teny 観桜会 PR
あかねセレモニー

27.4.25・26.

長野市

善光寺御開帳27.4.29

米沢市

上杉まつり

27.5.14～16

上野駅

新潟県産直市27.5.20

デュオセレッソ

謙信ご当地グルメフェア

27.5.27

高田公園

タイ TV 取材

27.6.28

越乃 Shu＊Kura

上越妙高駅～柏崎駅

27.7.4

軽井沢ショッピングプラザ 北陸新幹線沿線フェア

27.8.6

高田公園

上越オクトーバーフェスト

27.8.22

春日野駐車場

謙信公祭ステージ

27.8.28～30

JR 大阪駅

関西うまさぎっしり博

27.9.26・27

東京ビッグサイト

ツーリズム EXPO ジャパン

27.10.11・12 観光物産センター

姉妹都市物産展

27.10.25

SAKE まつりステージ

雁木通りプラザ

27.12.10～12

大阪

新潟長野観光物産展

28.1.21

市民プラザ

義の心の会発会式

28.1.22

高田公園

タイ旅行会社

28.2.1428.3.12・13

米沢市
上越妙高駅

雪灯篭まつりグルメグランプリ-9-−9−

４、コンベンション協会ホームページアクセス件数
区分

25 年度実績

アクセス件数

26 年度実績

200,479 件

27 年度実績

249,542 件

273,047 件

５、有償ガイド派遣件数実績
平成 26 年 6 月～

平成 27 年度実績

平成 27 年 3 月実績
76 件

有償ガイド派遣件数

82 件

６、平成 27 年度コンベンション開催補助金実績
名

称

区分

金額

第 11 回謙信公杯争奪剣道大会・錬成大会

ブロック

200,000 円

第 69 回全日本学生体操競技選手権大会・

全国

500,000 円

ブロック

100,000 円

2015 日本 BMX 連盟ｼﾞｬﾊﾟﾝｼﾘｰｽﾞ第 4 戦

全国300,000 円

第 57 回関東音楽研究会

ブロック

200,000 円

日本都市学会第 62 回大会

全国150,000 円

H27 年度全国ソフトバレー・スポレクフェスティバル in 上越

全国

500,000 円

第 67 回全日本学生新体操競技選手権大会
北陸信越商工会議所連合会総会並びに北陸信越ブロック商工会議所会頭会議

新潟大会

７、平成 27 年度の主な観光と物産展開催実績
区

分（市外）

開

催

日

会

場

岩内物産展

7 月 8 日（水）・9 日（木）北海道岩内町静岡物産展

11 月 28 日（土）・29 日（日）静岡県静岡市大阪物産展

H28 年 2 月 20 日（土）・21 日（日）大阪府豊中市

開催日

会場

4/3(金)～19(日)高田公園

区分（市内）
観桜会物産展姉妹都市と上越市の観光と物産展

10 月 11 日（日）・12 日（月・祝）

８、各祭事入込数
祭

事

名

25 年度

26 年度

27 年度

高田

140,000 人

145,100 人

143,100 人

直江津

187,000 人

192,000 人

198,000 人

謙信公祭

200,970 人

212,600 人

245,700 人

はすまつり

142,000 人

153,400 人

205,300 人

レルヒ祭

34,000 人

20,600 人

22,500 人

上越まつり- 10 -− 10 −

上越観光物産センター

平成 27 年度 財務諸表

①貸借対照表·························· 11p～12p②正味財産増減計算書·················· 13p～14p③正味財産増減計算書内訳表············ 15p～18p④財産目録···························· 19p⑤財務諸表に対する注記················ 20p～22p⑥監査報告書·························· 23p− 28 −

貸借対照表平成 28年 3 月 31 日現在（決算）
法人名：公益社団法人 上越観光コンベンション協会(全事業計）

科目（単位：円）

H27年度

H26年度

46,759,768
638,000
2,639,551
15,6335,000,000
238,70921,80055,313,461

50,561,532
566,000
3,742,799
15,8515,000,000
280,596
118,739
60,285,517△ 3,801,764
72,000△ 1,103,248△ 218
0△ 41,887△ 96,939△ 4,972,056

1
1
300,000
120,000
1,027
0421,029
421,029

1
11,141300,000
119,000
1,867
102,375
534,384
534,384

0△ 11,140
0
1,000
△ 840
△ 102,375△ 113,355△ 113,355

資産合計

55,734,490

60,819,901△ 5,085,411

Ⅱ負債の部
流動負債
未払金
前受金
預り金
仮受金
未払法人税等
流動負債合計11,738,049
2,423,760
201,770
13,73570,00014,447,314

12,675,835
2,073,500
211,3121,042,068
70,00016,072,715△ 937,786
350,260△ 9,542△ 1,028,333
0△ 1,625,401

負債合計

14,447,314

16,072,715△ 1,625,401

41,287,176
41,287,176
55,734,490

44,747,186
44,747,186
60,819,901△ 3,460,010△ 3,460,010△ 5,085,411

Ⅰ資産の部
流動資産
現金預金
未収会費
未収金
前払金
翌年度事業費
貯蔵品
仮払金
流動資産合計
固定資産
その他固定資産
車両運搬具
什器備品
保証金
投資有価証券その他の固定資産
ソフトウェア
その他固定資産合計
固定資産合計

Ⅲ正味財産の部
一般正味財産正味財産合計
負債及び正味財産合計− 11 −

増減

貸借対照表平成 28年 3 月 31 日現在（決算）
法人名：公益社団法人 上越観光コンベンション協会(事業別）（単位：円）

公益目的事業会計

科目
Ⅰ資産の部
流動資産
現金預金
事業間未収金
未収会費
未収金
前払金
翌年度事業費
貯蔵品
仮払金
流動資産合計
固定資産
その他固定資産
車両運搬具
什器備品
保証金
投資有価証券その他の固定資産
ソフトウェア
その他固定資産合計
固定資産合計公益１

10,097,170
2,102,283
244,000
2,219,686
15,6335,000,000
225,31721,80019,925,889

収益事業会計

法人会計

収益１

法人

公益２

25,323,761

内部取引消去 H27年度合計

11,338,837
1,648,253 △ 3,750,536
394,000

419,865

13,392025,757,018

13,381,090 △ 3,750,536

1

0
0

1
1
300,000
120,000
1,027
0421,029
421,029

13,402,118 △ 3,750,536

55,734,490△ 3,750,536

87,474 △ 3,750,536

011,738,049
2,423,760
201,770
13,73570,00014,447,314

3,585,633

87,474 △ 3,750,536

14,447,314

22,171,385
22,171,385
25,757,018

13,314,644
0
13,314,644
0
13,402,118 △ 3,750,536

41,287,176
41,287,176
55,734,490

1
300,000
100,00000
400,001
400,001

0
0

0
0

資産合計

20,325,890

025,757,018

Ⅱ負債の部
流動負債
事業間未払金
未払金
前受金
預り金
仮受金
未払法人税等
流動負債合計11,002,145
1,519,760
201,770
13,7350
12,737,410

1,254,313
533,020

2,496,223
163,410856,000

39,47448,0001,787,333

70,0003,585,633

負債合計

12,737,410

1,787,333

7,588,480 △ 1,787,333
7,588,480 △ 1,787,333
20,325,8900

Ⅲ正味財産の部
一般正味財産正味財産合計
負債及び正味財産合計

20,0001,027− 12 −

46,759,768
0
638,000
2,639,551
15,6335,000,000
238,70921,80055,313,461

21,02821,028

正味財産増減計算書
平成27年 4月 1日から平成28年 3月31日（決算）まで（単位：円）

法人名：公益社団法人 上越観光コンベンション協会

科目
Ⅰ一般正味財産増減の部
経常増減の部
経常収益
受取会費
会費等収入
賛助会員受取会費
事業収益
事業収入
商品売上
受取補助金等受取補助金１
受取補助金２
受取負担金
受取負担金
受取委託金
雑収益
受取利息
有価証券運用益
雑収入
経常収益計
経常費用
事業費
給料手当
退職金
社会保険料等
福利厚生費
賃金
報償費
旅費交通費
交際費
消耗品
燃料費
食糧費
印刷製本費
光熱水費
修繕料
通信運搬費
減価償却費
広告料
手数料
保険料
委託料
使用料及び賃借料
工事請負費
商品仕入
支出負担金
支出補助金
寄付金
租税公課
雑費

平成27年度

平成26年度

増減

7,168,000
4,291,000
2,877,000
41,474,314
40,473,302
1,001,012
104,353,800
48,979,800
55,374,000
89,767,334
14,839,017
74,928,317
176,026
12,014
460
163,552
242,939,474

7,149,000
4,231,000
2,918,000
40,758,219
39,977,814
780,405
103,963,200
97,529,200
6,434,000
83,597,217
7,813,433
75,783,784
120,264
12,852
460
106,952
235,587,900

19,00060,000△ 41,000
716,095
495,488
220,607
390,600△ 48,549,400
48,940,000
6,170,117
7,025,584△ 855,467
55,762△ 838
056,6007,351,574

240,422,788
30,752,277
15,8028,530,190
1,238,847
27,643,919
1,868,119
5,525,720
30,0001,814,964
666,364
1,064,295
5,795,901
27,381820,072
2,317,814
103,299
7,610,926
1,009,914
1,377,377
57,026,730
23,561,552
44,472,072
718,795
9,675,870
2,115,580
04,638,150
858

222,403,940
30,189,858
0
8,545,575
1,108,478
27,835,231
2,890,934
7,165,652
10,0003,024,818
790,625
841,667
5,823,620
21,846
637,878
2,325,918
130,9038,085,100
1,594,872
2,180,939
43,578,189
18,796,416
40,238,065
682,834
12,175,084
2,219,920
15,0001,464,300
30,21818,018,848
562,419
15,802△ 15,385
130,369△ 191,312△ 1,022,815△ 1,639,932
20,000△ 1,209,854△ 124,261
222,628△ 27,719
5,535
182,194△ 8,104△ 27,604△ 474,174△ 584,958△ 803,562
13,448,541
4,765,136
4,234,007
35,961△ 2,499,214△ 104,340△ 15,000
3,173,850△ 29,360− 13 −

正味財産増減計算書
平成27年 4月 1日から平成28年 3月31日（決算）まで（単位：円）

法人名：公益社団法人 上越観光コンベンション協会

科目
管理費
給料手当
社会保険料等
報償費
旅費交通費
交際費
消耗品
燃料費
食糧費
印刷製本費
通信運搬費
減価償却費
広告料
手数料
保険料
委託料
使用料及び賃借料
支払負担金
租税公課
経常費用計
評価損益等調整前当期経常増減額

評価損益等計
当期経常増減額
経常外増減の部
経常外収益
経常外収益計
経常外費用
経常外費用計
当期経常外増減額
税引前当期一般正味財産増減額
法人税、住民税及び事業税
当期一般正味財産増減額
一般正味財産期首残高
一般正味財産期末残高
Ⅱ指定正味財産増減の部
当期指定正味財産増減額
指定正味財産期首残高
指定正味財産期末残高
Ⅲ正味財産期末残高

平成27年度

平成26年度

増減

5,906,696
1,913,538
375,993
13,501

6,766,266
3,156,727
516,521
14,121
39,760498
988,528
210,600
157,164
10,216
13,800993,738
200,400
13,392
1,007,044
4,900
3,384
246,329,484△ 3,390,010
0△ 3,390,010

15,044
8,599
1,017,263
190,080
169,584
12,947
10,800411,856
200,400
17,280969,950
12,9002,434
229,170,206
6,417,694
06,417,694△ 859,570△ 1,243,189△ 140,528△ 620△ 39,7600△ 14,546△ 8,599△ 28,735
20,520△ 12,420△ 2,7313,000
581,8820△ 3,888
37,094△ 8,000
950
17,159,278△ 9,807,704
0△ 9,807,704

0

0

0

0
0
△ 3,390,010
70,000△ 3,460,010
44,747,186
41,287,176

00
6,417,694
70,0006,347,694
38,399,492
44,747,186

00△ 9,807,704
0△ 9,807,704
6,347,694△ 3,460,010

00041,287,176

00044,747,186

000△ 3,460,010− 14 −

正味財産増減計算書内訳表
平成27年 4月 1日から平成28年 3月31日（決算）まで（単位：円）
収益事業等会計
収益１
計

法人名：公益社団法人 上越観光コンベンション協会

科目
Ⅰ一般正味財産増減の部
経常増減の部
経常収益
受取会費
会費等収入
賛助会員受取会費
事業収益
事業収入
商品売上
受取補助金等受取補助金１
受取補助金２
受取負担金
受取負担金
受取委託金
雑収益
受取利息
有価証券運用益
雑収入
経常収益計
経常費用
事業費
給料手当
退職金
社会保険料等
福利厚生費
賃金
報償費
旅費交通費
交際費
消耗品
燃料費
食糧費
印刷製本費
光熱水費
修繕料
通信運搬費
減価償却費
広告料
手数料
保険料
委託料
使用料及び賃借料
工事請負費
商品仕入
支出負担金
支出補助金
寄付金
租税公課
雑費

公益１

公益目的事業会計
公益2

計

035,122,928
34,121,916
1,001,012
94,063,800
38,689,800
55,374,000
76,866,031
12,900,714
63,965,317
154,348
9,296
145,052
206,207,107
214,537,867
26,287,356
15,802
7,652,874
1,238,847
27,598,008
1,406,030
3,676,462
30,0001,748,106
618,662
362,113
4,845,624
27,381820,072
1,801,703
90,812
6,364,120
950,396
1,351,777
51,743,022
22,545,727
39,013,220
718,795
9,346,270
57,58004,226,250858

1
135,122,928
34,121,916
1,001,012
99,499,800
44,125,800
55,374,000
77,111,031
13,145,714
63,965,317
154,349
9,297

5,681,001

5,436,000
5,436,000
245,000
245,000

7,415,233
1,792,043
352,120

34,606
659,004
3,248
350,320442,800

15,066
1,135
891,540
15,344420,960
70,431
11,016297,600
2,058,000− 15 −

6,351,386
6,351,386

6,351,386
6,351,386

866,000
866,000

866,000
866,000

12,010,303
1,047,303
10,963,000
19,191691

12,010,303
1,047,303
10,963,000
19,191
691

145,052
211,888,108

18,50019,246,880

18,50019,246,880

221,953,100
28,079,399
15,8028,004,994
1,238,847
27,598,008
1,440,636
4,335,466
30,0001,751,354
618,662
712,433
5,288,424
27,381820,072
1,816,769
91,947
7,255,660
965,740
1,351,777
52,163,982
22,616,158
39,024,236
718,795
9,643,870
2,115,580

18,469,688
2,672,878

18,469,688
2,672,878

525,196525,196

45,911
427,483
1,190,254

45,911
427,483
1,190,254

63,61047,702351,862
507,477

63,61047,702351,862
507,477

501,045
11,352355,266
44,17425,6004,862,748
945,394
5,447,836

501,045
11,352355,266
44,17425,6004,862,748
945,394
5,447,836

32,00032,0004,226,250
858

411,900

411,900

正味財産増減計算書内訳表
平成27年 4月 1日から平成28年 3月31日（決算）まで（単位：円）
収益事業等会計
収益１
計

法人名：公益社団法人 上越観光コンベンション協会

科目
管理費
給料手当
社会保険料等
報償費
旅費交通費
交際費
消耗品
燃料費
食糧費
印刷製本費
通信運搬費
減価償却費
広告料
手数料
保険料
委託料
使用料及び賃借料
支払負担金
租税公課
経常費用計
評価損益等調整前当期経常増減額

評価損益等計
当期経常増減額
経常外増減の部
経常外収益
経常外収益計
経常外費用
経常外費用計
当期経常外増減額
他会計振替額
税引前当期一般正味財産増減額
法人税、住民税及び事業税
当期一般正味財産増減額
一般正味財産期首残高
一般正味財産期末残高
Ⅱ指定正味財産増減の部
当期指定正味財産増減額
指定正味財産期首残高
指定正味財産期末残高
Ⅲ正味財産期末残高

公益１

公益目的事業会計
公益2

計214,537,867△ 8,330,760
0△ 8,330,760

7,415,233△ 1,734,232
0△ 1,734,232

221,953,100△ 10,064,992
0△ 10,064,992

18,469,688
777,1920
777,192

18,469,688
777,1920
777,192

0

0

0

0

0

0
0
160,007△ 8,170,753

000△ 1,734,23200
160,007△ 9,904,985△ 8,170,753
15,759,233
7,588,480△ 1,734,232△ 53,101△ 1,787,333△ 9,904,985
15,706,132
5,801,147

00△ 160,007
617,185
70,000547,185
21,624,200
22,171,385

00△ 160,007
617,185
70,000547,185
21,624,200
22,171,385

000
7,588,480

000△ 1,787,333

0005,801,147

00022,171,385

000
22,171,385− 16 −

正味財産増減計算書内訳表
平成27年 4月 1日から平成28年 3月31日（決算）まで（単位：円）

法人名：公益社団法人 上越観光コンベンション協会

科目
Ⅰ一般正味財産増減の部
経常増減の部
経常収益
受取会費
会費等収入
賛助会員受取会費
事業収益
事業収入
商品売上
受取補助金等受取補助金１
受取補助金２
受取負担金
受取負担金
受取委託金
雑収益
受取利息
有価証券運用益
雑収入
経常収益計
経常費用
事業費
給料手当
退職金
社会保険料等
福利厚生費
賃金
報償費
旅費交通費
交際費
消耗品
燃料費
食糧費
印刷製本費
光熱水費
修繕料
通信運搬費
減価償却費
広告料
手数料
保険料
委託料
使用料及び賃借料
工事請負費
商品仕入
支出負担金
支出補助金
寄付金
租税公課
雑費

法 人
法人

会

計
計

内部取引消去7,168,000
4,291,000
2,877,000

7,168,000
4,291,000
2,877,000

3,988,000
3,988,000

3,988,000
3,988,000

646,000
646,000

646,000
646,000

2,486
2,026
460

2,486
2,026
460

11,804,486

11,804,486

合計

7,168,000
4,291,000
2,877,000
41,474,314
40,473,302
1,001,012
104,353,800
48,979,800
55,374,000
89,767,334
14,839,017
74,928,317
176,026
12,014
460
163,552
242,939,474
240,422,788
30,752,277
15,8028,530,190
1,238,847
27,643,919
1,868,119
5,525,720
30,0001,814,964
666,364
1,064,295
5,795,901
27,381820,072
2,317,814
103,299
7,610,926
1,009,914
1,377,377
57,026,730
23,561,552
44,472,072
718,795
9,675,870
2,115,580
04,638,150858− 17 −

正味財産増減計算書内訳表
平成27年 4月 1日から平成28年 3月31日（決算）まで（単位：円）

法人名：公益社団法人 上越観光コンベンション協会

科目
管理費
給料手当
社会保険料等
報償費
旅費交通費
交際費
消耗品
燃料費
食糧費
印刷製本費
通信運搬費
減価償却費
広告料
手数料
保険料
委託料
使用料及び賃借料
支払負担金
租税公課
経常費用計
評価損益等調整前当期経常増減額

評価損益等計
当期経常増減額
経常外増減の部
経常外収益
経常外収益計
経常外費用
経常外費用計
当期経常外増減額
他会計振替額
税引前当期一般正味財産増減額
法人税、住民税及び事業税
当期一般正味財産増減額
一般正味財産期首残高
一般正味財産期末残高
Ⅱ指定正味財産増減の部
当期指定正味財産増減額
指定正味財産期首残高
指定正味財産期末残高
Ⅲ正味財産期末残高

法 人
法人

会

計
計

内部取引消去

合計

5,906,696
1,913,538
375,993
13,501

5,906,696
1,913,538
375,993
13,501
0

498
988,528
210,600
157,164
10,216
13,800993,738
200,400
13,392
1,007,044
4,900
3,384
5,906,696
5,897,790
05,897,790

498
0988,528
210,600
157,164
10,216
13,800993,738
200,400
13,392
1,007,044
4,900
3,384
5,906,696
5,897,790
05,897,790

5,906,696
1,913,538
375,993
13,50100498
0988,528
210,600
157,164
10,216
13,800993,738
200,400
13,392
1,007,044
4,900
3,384
246,329,484△ 3,390,010
0△ 3,390,010

0

0

0

0
0
0
5,897,790

0005,897,790

5,897,790
7,416,854
13,314,644

5,897,790
7,416,854
13,314,644

000△ 3,390,010
70,000△ 3,460,010
44,747,186
41,287,176

000
13,314,644

000
13,314,644

00041,287,176− 18 −

財

産

目

録

平成２８年３月３１日現在
貸借対照表科目

場所・物量等

使用目的等

金額（流動資産）
手元保管

運転資金として預金

普通預金 0107446
上越信用金庫春日支店

運転資金として（法人会計預金）10,428,812

普通預金 0155891
上越信用金庫春日支店

運転資金として（公益１事業会計預金）

7,793,742

普通預金 0162309
上越信用金庫春日支店

預かり金の資金管理として（預り金管理預金）358,322

普通預金 0097001
上越信用金庫春日支店

5,323,761

定期預金 1017748
北越銀行直江津支店

運転資金として（収益事業会計預金）（物産店事業預金）
運転資金として（公益２事業会計預金）(コンベンション事業預金）
運転資金として（公益１事業会計預金）（観桜会事業預金）
運転資金として（法人会計預金）（会費管理預金）
運転資金として（法人会計預金）

定期預金 0450312
上越信用金庫春日支店

運転資金として（収益事業会計預金）

20,000,000

平成２１年から２４年度分 ２１件分
平成２５年から２７年度分 ３３件分
上越妙高駅案内所運営業務委託金
ほか３７件
さくら共済掛金・デジカメ保証料

法人会計の未収会費
同上
公益及び収益事業の未収金で運転資金となるもの

244,000
394,000
2,639,551

普通預金 0102755
上越信用金庫春日支店
普通預金 0165179
上越信用金庫春日支店
普通預金 1734399
第四銀行高田営業部

未収会費
未収金
前払金

翌年度事業費 平成２８年度観桜会電気工事費

流動資産合計（固定資産）
その他
固定資産

659,824現金

公益１事業（観光振興事業）等に従事する職員の福利厚生保険料前払分

貯蔵品

レルヒさんカレー、義の塩、観桜会パンフレットほか

観光振興事業の事業費に充てられるもの
観光振興事業の事業費に充てられるもの

仮払金

上越妙高観光案内所つり銭用現金等

運転資金として車両運搬具軽自動車スズキエブリィ 1台
長岡41い9989
什器備品
LANケーブル工事
保証金
一般社団法人全国旅行業協会ほか１件
ソフトウェア 公益法人会計ソフトウェア １本
投資有価証券 出資金（協同組合新潟県旅行業協会）
出資金（上越信用金庫 20口）
出資金（新潟県火災共済協同組合8口）
出資金（新潟県火災共済協同組合1口）
出資金（関東自動車共済協同組合）
その他固定資産 その他（出資配当積立金 火災共済他１件）

法人管理で使用する自動車
法人事務所内で使用する備品
公益２事業の用に供する関係先保証金
法人事業会計で使用する会計ソフト
公益２事業の用に供する関係先出資金
法人管理のための関係先出資金
同上
同上
同上
法人管理のための関係先積立金

固定資産合計01,285,282

100,000

810,025

15,6335,000,000

21,80055,313,461

238,7091
1
300,0000
100,000
10,000
8,000
1,000
1,000
1,027
421,029
55,734,490

資産合計（流動負債）
未払金

職員給与及び㈱JTB関東ほか５５件

観光振興事業の事業費の未払分

11,738,049

前受金

平成28年度観桜会ボンボリ代及び福祉車両乗入協力金ほか４件
雇用保険料

観光振興事業の事業収入の前受分

2,423,760

従業員の給与にかかる
雇用保険料の預かり金
観光振興事業に係る委託者の費用を預かったもの

201,770

収益事業による法人県市民税

流動負債合計70,00014,447,314

負債合計

14,447,314

正味財産

41,287,176

預り金
仮受金

㈲上越商業サービス公社廃棄物処理料３月分
座禅申込金、郵送料

未払法人税等 新潟県及び上越市− 19 −

公益社団法人 上越観光コンベンション協会会 長
田 中 弘 邦13,735

公益社団法人 上越観光コンベンション協会

財務諸表に対する注記
1 重要な会計方針(1) 有価証券の評価基準及び評価方法
その他の有価証券
時価のないもの・・・・・・移動平均法による原価法によっています。
(2) 固定資産の減価償却の方法
定額法によっています。
(3) 引当金の計上基準引当金の計上はしていません。
(4) 消費税等の会計処理
消費税等の会計処理は、税込み方式によっています。
当年度の納付税額は申告時の費用計上としています。
(5) 資金の範囲
当社団法人の資金の範囲は流動資産の「現金」、「普通預金」、「定期預金」「事業間未収金」、「未収会費」、「未収金」、「前払金」、「仮払金」及び「翌年度事業費」とし、流動負債の「事業間未払金」、「未払金」「前受金」、「預り金」及び「仮受金」となっています。
2 会計方針の変更はありません。
3 基本財産及び特定資産の増減額及びその残高
基本財産及び特定資産はありません。
4 基本財産及び特定資産の財源等の内訳
基本財産、特定資産はありません。
5 担保に供している資産担保に供している資産はありません。
6 固定資産の取得価額、減価償却累計額及び当期末残高
貸借対照表の固定資産については減価償却累計額を直接控除した残額を記載していますので、当該資産の取得価額、減価償却累計額及び期末残高は、次のとおりです。

科

目

取得価額

減価償却累計額 当期末残高

車両運搬具（軽自動車）

424,566

424,565

1

什器備品（LANケーブル）

210,000

209,999

1

ソフトウェア（会計ソフト）614,250

614,25001,248,816

1,248,814

2

合計− 20 −

7 債権の債権金額、貸倒引当金の当期末残高及び当該債権の当期末残高は、次のとおりです。

科

目

貸倒引当金の
当期末残高

債権金額

当期末残高

未収会費

638,000

0

638,000

未収金

2,639,551

02,639,551

前払金

15,6330

15,6338 保証債務等の偶発債務
保証債務等の偶発債務はありません。
9 満期保有目的の債権の内訳並びに帳簿価額、時価及び評価損益
満期保有目的債権はありません。
10 補助金等の内訳並びに交付者、当期の増減額及び残高

補助金等の名称交付者

補 助 金 ・ 助 成 金

当期増加額

当期減少額

当期末残高

0

104,353,800

104,353,800

0

協会運営補助金

上越市

047,279,800

47,279,800

0

観桜会関連事業補助金

上越市

050,242,000

50,242,000

0

観光ボランティア育成補助金

上越市

01,700,000

1,700,000

0

上越市地域商業活性化事業

上越市

0227,000

227,0000

公益社団法人新潟県観光協会

0

2,730,000

2,730,000

0

上越商工会議所

02,175,000

2,175,000

0074,928,317

74,928,3170

北陸新幹線沿線地域観光促進事業補助金

地域観光事業助成金
委

前期末残高

託

金

観光物産宣伝推進上越市

010,963,000

10,963,000

0

海水浴場管理上越市

011,787,000

11,787,000

0

観光案内所運営

上越市

03,274,862

3,274,8620

高田城管理受付

上越市

05,278,060

5,278,060

0

越後上越おもてなし武将隊

上越市

024,880,230

24,880,230

0

物産センター施設管理上越市

06,528,141

6,528,1410

移動露店市場管理業務委託

上越市

02,648,000

2,648,0000

上越妙高駅観光案内所運営業務

上越市

05,809,824

5,809,824

00259,200

259,200001,500,000

1,500,0000上杉謙信公PR促進事業イラスト作成業務

上越・妙高観光情報紙作製業務

新潟県
上越地域振興局
新潟県
上越地域振興局

上越・妙高観光情報紙作製業務

妙高市

01,000,000

1,000,0000

上越・妙高観光情報紙作製業務

上越市

01,000,000

1,000,000

0− 21 −

11 指定正味財産から一般正味財産への振替額の内訳
指定正味財産はありません。
12 関連当事者との取引の内容
属

性

氏 名

職

業

取 引 の 内 容

会

長

田中 弘邦

上越商工会議所 会頭

該当取引はありません。

副会長

大竹 和夫

頸城自動車株式会社 会長

該当取引はありません。

副会長

山﨑 邦夫

上越商工会議所観光サービス業務部会 部会長

該当取引はありません。

副会長

宮越 紀袮子

お馬出しプロジェクト 代表

該当取引はありません。

常務理事

片岡 明

公益社団法人上越観光コンベンション協会 事務局長

該当取引はありません。

理

事

東山 昕也

公益社団法人上越国際交流協会 理事長

該当取引はありません。

理事

高橋 孫左衛門株式会社高橋孫左衛門商店 代表取締役

該当取引はありません。

理

事

田中 正人

株式会社大黒屋 代表取締役社長

該当取引はありません。

理

事

小林 元

株式会社武蔵野酒造 代表取締役社長

該当取引はありません。

理

事

杉本 正彦

上越市町内会長連絡協議会 会長

該当取引はありません。

理

事

佐藤 隆義

上越商工会議所青年部 会長

該当取引はありません。

理

事

青山 勲

一般財団法人上越市体育協会 副会長

該当取引はありません。

理

事

大嶋 賢一

公益社団法人上越青年会議所 理事長

該当取引はありません。

理

事

吉原 耕一

高田旅館組合 副組合長

該当取引はありません。

理

事

古川 政弘

佐渡汽船株式会社直江津代理店 取締役営業部長

該当取引はありません。

理

事

新井 康祐

直江津商店連合会 副会長

該当取引はありません。

理

事

棚橋 博史

株式会社岩の原葡萄園 代表取締役社長

該当取引はありません。

理

事

町屋 隆之

公益社団法人上越国際交流協会 理事

該当取引はありません。

理

事

近藤 誠一

大潟観光協会 会長

該当取引はありません。

理

事

渡邉 武敏

安塚観光協会 顧問

該当取引はありません。

理

事

坪田 剛

谷浜観光協会 副会長

該当取引はありません。

理

事

宮嵜 一

株式会社宮崎商店 代表取締役

該当取引はありません。

監

事

大沼 公成

株式会社第四銀行高田営業部 高田営業部長

該当取引はありません。

監

事

川瀬 健

頸城観光株式会社 代表取締役社長

該当取引はありません。

13 重要な後発事象
特になし
14 その他
その他の公益法人の資産、負債及び正味財産の状態並びに正味財産増減の状況を明らかにするために必要な事項はありません。

− 22 −

− 23 −

平成 27 年度 財務諸表

①貸借対照表·························· 11p～12p②正味財産増減計算書·················· 13p～14p③正味財産増減計算書内訳表············ 15p～18p④財産目録···························· 19p⑤財務諸表に対する注記················ 20p～22p⑥監査報告書·························· 23p− 28 −

第 ２ 号 議 案

役員の選任（補充選任）について
所属団体において役職交代があったことに伴い、次のとおり補充選任する。
所属

上越商工会議所青年部

株式会社

第四銀行高田営業部

現

前会長

佐藤

新（案）

隆義

前高田営業部長
大沼

会

長

水嶋

役職名

光彦

高田営業部長
公成

進藤

博

理事

監事

【参考】
○「公益社団法人 上越観光コンベンション協会定款」より抜粋
第4章

総会

（決議）
第 17 条

総会の決議は、総会員の議決権の過半数を有する会員が出席し、出席した当該会員の議決権の過半数をもって行う。
２

前項の規定にかかわらず、次の決議は、総会員の半数以上であって、総会員の議決権の 3 分の 2 以上に当たる多数をもって行う。
⑴

会員の除名

⑵

監事の解任

⑶

定款の変更

⑷

解散

⑸

その他法令で定められた事項

３

理事又は監事を選任する議案を決議するに際しては、各候補者ごとに第 1 項の決議を行わなければならない。理事又は監事の候補者の合計が第 21 条に定める定数を上回る場合には、過半数の賛成を得た候補者の中から得票数の多い順に定数の枠に達するまでの者を選任することとする。

第5章

役員

（役員の選任）
第 23 条２

理事及び監事は、総会の決議によって選任する。

会長、副会長及び常務理事は、理事会の決議によって理事の中から選定する。

− 24 −- 24 -

３

この法人の理事のうちには、理事のいずれか１人及びその親族その他特殊の関係がある者の合計数が、理事総数（現在数）の 3 分の 1 を超えて含まれることになってはならない。

４

この法人の監事には、この法人の理事（親族その他特殊の関係がある者を含む。）及びこの法人の使用人が含まれてはならない。また、各監事は相互に親族
その他特殊の関係があってはならない。
５

監事は、この法人又は子法人の理事又は使用人を兼ねることができない。

（役員の任期）
第 26 条

理事の任期は、選任後 2 年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する定時総会の終結の時までとする。
２

監事の任期は、選任後 4 年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する
定時総会の終結の時までとする。

３

補欠として選任された理事又は監事の任期は、前任者の任期の終了する時までとする。

４

理事又は監事は、第 21 条に定める定数に足りなくなるときは、任期の満了又は辞任により退任した後も、新たに選任された者が就任するまで、なお理事又は監事としての権利義務を有する。

- 25 -− 25 −

報

告

事

項

（１）新規会員の加入について
公益社団法人上越観光コンベンション協会に入会申し込みがあった新規会員は次の通りです。
（敬称略）
加入日
28.4.1

会員

名

住表示灯(株)東京支社

所

東京都港区南青山 5-12-22 ナビタ東灯ビル

28.4.1（株）レックス上越

上越市大字石橋新田字六貫野 126-1

28.6.1（株）マルゴー

山梨県西八代郡市川三郷町市川大門 4411

（２）平成 28 年度

事業経過報告（１）観桜会事業の取り組みについて○平成 28 年度

観桜会事業について（補助事業）

入込数：1,301,000 人

第 91 回高田城百万人観桜会は、4 月 1 日（金）から 17 日（日）までの 17 日間の会期で開催しました。4 月 1 日（金)に開花し、会期中は比較的、天候に恵まれましたが、会期終盤には強風や荒天に見舞われ、昨年の過去最高である 133 万 2 千人という入込を超えることが出来ませんでした。
前年は善光寺御開帳奉賛会との連携やブルーインパルスの展示飛行などの大きな行事があり、当初から入込が見込めましたが、今年は新幹線沿線都市等への PR キャラバンや、旅行会社へ花見弁当の販売などを行ったことにより一定の入込を確保することができたと思います。
今後も来場者の満足度を上げる企画を地域の皆さんと取り組み、観桜会を通じて多くの観光客から選んでいただける地として、観桜会を通じて当市の魅力を知っていただけるよ
う努めます。
＜開花状況＞
開花

4 月 1 日（金）（前年 4 月 2 日）

満開

4 月 6 日（木）から 5 日間

（前年 4 月 9 日から 4 日間）

4 月 13 日（木）から（前年 4 月 16 日から）落花盛ん

− 26 −

（２）上越妙高駅を利用した旅行商品造成促進事業
北陸新幹線開業を契機として上越市の観光振興による市内経済の活性化と上越妙高駅の利用促進を図るため、当駅を利用して本市の受け入れ対象施設に立ち寄る募集型企画旅行を企画する新潟県外の旅行会社に対し、１件２万円の補助金を交付するものです。
５月末日において市内受け入れ対象施設は２８施設となっており、交付実績は８件となっています。

（３）上越市出身者交流促進事業
上越市内における交流人口の拡大を図るため、上越市外在住の当市出身者と市民との交流会を積極的に誘致する市内の宿泊事業者に対し、交流会開催１件につき２万円の補助金を交付しているものです。
５月末日においての交付実績は３件となっています。

（４）高田駅前観光案内所の本年度通年開設について
高田駅前観光案内所について、平成２８年度当初計画はお盆やイベント実施時限定の開設として上越市より受託しました。しかし、上越市として今年度、国の交付金を活用した「町の再生事業」のスタートにあわせて、街中回遊の動向などを調査するため試験
的に通年開設されることになりました。当協会においては当初受託した開設期間を含め
平成 28 年 6 月 1 日から平成 29 年 3 月 31 日までの開設による案内所の運営を受託しました。（12 月 31 日、1 月 1 日を除く）（５）H28 年度台湾旅行エージェントへの営業について
インバウンド推進協議会のインバウンド誘致の一環として、5 月 25 日～27 日に当協会観光振興専門官と上越市観光振興課職員の計２名により台湾台北市の大手旅行会社と航空会社の計 5 社へセールス訪問を行いました。上越市周辺の観光スポットや体験プランなどを盛り込んだ市内宿泊ツアーの行程表を作成し提案を行いましたが、今後も継続的に上越市の観光提案をおこなっていく予定です。

− 27 −