取扱説明書
工事説明書付施設園芸用温水機
型式

SHB-310TK
SHB-310S1K
SHB-310TK4

お客様へ
このたびはネポン製品をお買い上げいただきまして、
まことにありがとうございます。
取扱説明書をよくお読みのうえ、
正しく安全にお使いく
ださい。
◎ご使用の前に、｢安全上のご注意｣を必ずお読みください。
◎この取扱説明書は、工事説明書、保証書とともに
いつでも見ることができるところに必ず保管してください。

【保証書別添付】◎この製品は施設園芸用です。

他の用途には使用しないでください。
009761000D

取扱編

2

₁ 安全上のご注意……………………………………………………… 6₂ 製品型式記号と意味…………………………………………………10
₃ 各部のなまえとはたらき……………………………………………11
3-1. 本体外観 ……………………………………………………11
3-2. 本体内部 ……………………………………………………12
3-3. 操作部 ………………………………………………………13
3-4. バイパス配管 ………………………………………………14
₄ 使用前の準備…………………………………………………………15
4-1. 燃料 …………………………………………………………15
4-2. 給油 …………………………………………………………15
4-3. 油配管のエア抜き …………………………………………16
4-4. 給水 …………………………………………………………16
₅ 使用前の確認…………………………………………………………17
5-1. 機械異常の確認 ……………………………………………17
5-2. 水位の確認 …………………………………………………17
5-3. 水漏れの確認 ………………………………………………17
5-4. 電源の確認 …………………………………………………17
5-5. アース線の確認 ……………………………………………18
5-6. オイルタンクおよび油配管の確認 ………………………18
5-7. 温度センサーの確認 ………………………………………19
₆ 使用方法………………………………………………………………20
6-1. 運転 …………………………………………………………20
6-2. 停止 …………………………………………………………21
6-3. ポンプ手動運転 ……………………………………………22
6-4. 水配管バルブ操作 …………………………………………22
6-5. 停電復帰後の対処 …………………………………………23
6-6. 凍結予防について …………………………………………23
₇ 安全装置………………………………………………………………24
7-1. 安全装置 ……………………………………………………24
7-2. その他の装置 ………………………………………………24
₈ 日常の点検・お手入れ………………………………………………25
8-1. 毎日の点検・お手入れ ……………………………………26
8-2. 月に１～２回の点検・お手入れ …………………………26
8-3. ６ヶ月に１～２回の点検・お手入れ ……………………27
₉ 長期間使用しないときのお手入れ…………………………………28
9-1. オイルタンク・油配管の処置 ……………………………28
9-2. 凍結予防のしかた …………………………………………29
10 故障・異常の見分けかたと処置法…………………………………30
10-1. 故障分析（状況から調べる）……………………………30
10-2. 次のようなときは故障ではありません ………………32
10-3. 故障診断一覧表 …………………………………………32
11 移設・廃棄・譲渡……………………………………………………33
12 仕様……………………………………………………………………34
12-1. 仕様 ………………………………………………………34
12-2. 送油経路図 ………………………………………………35

工事編

₁ 安全上のご注意………………………………………………………38
₂ 付属品について………………………………………………………40
2-1. 付属品 ………………………………………………………40
2-2. 梱包形態 ……………………………………………………40
2-3. 機器の組み立て ……………………………………………41
₃ 据え付け………………………………………………………………42
3-1. 据え付け場所の選定 ………………………………………42
3-2. 基礎工事について …………………………………………43
3-3. 機器の固定 …………………………………………………44
₄ 燃焼用空気取り入れ口の施工………………………………………45
4-1.燃焼用空気取り入れ口を設ける …………………………45
4-2. 換気口を設ける ……………………………………………45
₅ 油配管の施工…………………………………………………………46
5-1. オイルタンクの据え付け …………………………………46
5-2. 油配管の取り付け …………………………………………47
₆ 水配管の施工…………………………………………………………48
6-1. 水配管の取り付け …………………………………………48
6-2. 配管の凍結予防 ……………………………………………49
₇ 電気配線の施工………………………………………………………50
7-1. 電気配線について …………………………………………50
7-2. アース線の接続 ……………………………………………51
7-3. 温度センサーの配線 ………………………………………52
7-4. 一括警報無電圧端子の使いかた …………………………53
7-5. 外部運転信号入力（ポンプ）端子の使いかた …………53
7-6. 外部運転スイッチ端子の使いかた ………………………54
7-7. 外部インターロック端子の使いかた ……………………54
7-8. 不完全燃焼警報器の接続（別売品）………………………55
₈ 排気筒の施工…………………………………………………………56
8-1. 排気筒の取り付け …………………………………………56
₉ 工事完了後の確認……………………………………………………59
10 試運転…………………………………………………………………60
10-1.試運転前の準備と確認 …………………………………60
10-2. エアシャッターの調節（周波数の切り替え）…………61
10-3. ディファレンシャルの調節 ……………………………62
10-4. 試運転開始 ………………………………………………63
10-5. 停止のしかた ……………………………………………64
11 外形寸法図……………………………………………………………65
12 電気配線図……………………………………………………………66

3

白ページが紙、PDFデータと共にどうしても出力できなかったので、文字を配置
して、白塗りでノックアウトしました。
不要でしたら削除してください。

取扱編

必ず守ってください

1 安全上のご注意■ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しくお使いくだ
さい。
■ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容ですので、必ず守ってください。
■表示と意味は、次のようになっています。

危険

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う危険が切迫して生じることが想定される内容を示します。

警告

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。

注意

誤った取り扱いをすると、人が軽傷を負ったり、物的損害※の発生が想定される内容を示します。

※物的損害とは、業務用施設や栽培物および動植物にかかわる拡大損害を意味します。

■図記号の意味は、次のようになっています。

回転注意△は、注意（危険、警告を含む）を示します。
具体的な注意内容は、△の中や近くに絵や文章で示します。
左図の場合は「回転注意」を示します。

分解禁止

は、禁止（してはいけないこと）を示します。
具体的な禁止内容は、 の中や近くに絵や文章で示します。
左図の場合は「分解禁止」を示します。

取扱編

アース工事
をすること

●は、強制（必ずすること）を示します。
具体的な強制内容は、●の中や近くに絵や文章で示します。
左図の場合は「アース工事をすること」を示します。

ネポン指定以外の部品などの取り付けについて
ネポン指定以外の部品などの取り付けおよび使用は、製品の性能を損ねる改造行為となります。
改造を行った場合、弊社は保証期間内でも製品に関する一切の責任は負いません。
ネポン指定以外の部品などの使用による事故、機器の故障およびその他のトラブルな
どは、すべてお客様の責任の範囲で処置いただくこととなります。

6
安全上のご注意

安全上のご注意

必ず守ってください危険1

ガソリンなど揮発性の高い油は、絶対に使用しない
爆発や火災の原因になります。

ガソリン厳禁警告
周辺に可燃物を近づけない

灯油（JIS1号灯油）を必ず
使用する
指定燃料
使用

火災や故障の原因になります。

火災のおそれがあります。
可燃物
近接禁止

周辺に危険物を近づけない

油漏れがないことを確認する

爆発や火災のおそれがあります。
危険物
近接禁止

火災や公害の原因になります。
油漏れ
確認

油漏れ時
使用禁止

火災のおそれがあります。

電源を切る

雷が発生しているときは、
電源プラグを抜く
電源プラ
グを抜く

火災や故障のおそれがあります。

（SHB-310S1Kのみ）

取扱編

雷が発生しているときは、
元電源を切る

油漏れがある場合は機器の使用を中止し、工事店に連絡する

火災や故障のおそれがあります。

ときどきは電源プラグを抜き、ほこりを除去する
電源プラ
グの掃除

発火・火災のおそれがあります。

（SHB-310S1Kのみ）

7
安全上のご注意1

安全上のご注意

必ず守ってください

警告
異常時
使用禁止

異常（異音・異臭）を感じたときは使用を中止し、お買い上げの販売店または工事店に連絡する
異常のまま使用すると感電や火災のおそれがあります。

分解・修理・改造はしない
分解修理
禁止

ご自分で修理などを行い、使用されますと事故の原因になります。

注意
変質灯油や不純灯油は
使用しない
変質灯油
使用禁止

燃焼不良のおそれがあります。

水は水道法に規定された水質基準に適合する水を使用する
水質確認

電源コードに無理な力を加えたり、物を乗せたりしない
電源コード
注意

火災や感電のおそれがあります。

故障や水漏れの原因になります。

電源プラグはコンセントに根元まで確実に差し込む
確実に
差し込む

火災のおそれがあります。

取扱編（SHB-310S1Kのみ）

痛んだプラグやゆるんだコンセ
ントは使用しない
不良
コンセント
使用禁止

火災のおそれがあります。

高温部
接触禁止

燃焼中や消火直後は、高温部・排気筒に手など
触れない
やけどのおそれがあります。

（SHB-310S1Kのみ）

ぬれた手で、スイッチなどを
操作しない
ぬれた手
禁止

安全上のご注意

感電のおそれがあります。

給湯や飲料用として使用しない
飲料用
使用禁止

ひふ障害や、下痢・腹痛など体をこわすおそれがあります。

安全上のご注意

機器本体、燃料接続口や排気口などに乗らない
機器への乗降禁止

けがや機器の変形による故障のおそれがあります。

農薬や水をかけない
水ぬれ禁止

換気扇（排気用）を同時運転させない

高湿度の場所では使用しない
高湿度
使用禁止

本体や機器内部がぬれたり結露したりするような高湿度状態で使用すると、漏電する危険があります。

換気扇
同時運転
禁止

日常の点検やお手入れは必ず行う
定期点検

機器が故障するおそれがあります。

電源を切る

機器の水抜きをするときは、機器が冷えてから行う
水抜き時
注意

やけどのおそれがあります。

（SHB-310S1Kのみ）

点検や掃除をするときは、機器を停止させ、元電源を切り、給油バルブを閉じる
けがや感電のおそれがあります。

元電源を
切る

感電や動作不良のおそれがあり
ます。

取扱編

感電や動作不良のおそれがあります。

燃焼不良のおそれがあります。

長期間使用しないときは元電源を切る

長期間使用しないときは電源プラグを抜く
電源プラ
グを抜く

感電、機器故障の原因や製品寿命を損なうおそれがあります。

必ず守ってください注意1

電源プラグを抜くときは、コードを持って引き抜かない
コードでの
引き抜き
禁止

火災や感電のおそれがあります。

（SHB-310S1Kのみ）

定期的に点検・整備を受ける
定期点検

整備不良がありますと、事故のおそれがあります。

安全上のご注意2 製品型式記号と意味
製品型式記号と意味■お買い上げいただいたショウオンボイラの型式は、以下のような意味を表しています。
●取扱説明書の中で、型式の違いにより説明内容が異なる場合があります。
●製品の正面に貼り付けてある製品銘板をご覧になり、該当する機種をご確認ください。

SHB ３１ ０ Ｔ Ｋ ４
製品記号

シリーズ

使用燃料

ショウオンボイラ

記号

K：灯油

定格熱出力
31：31000kcal/h

循環ポンプ出力
空白：200W
４

電源・周波数記号
Ｔ ：AC２００Ｖ 三相・５０／６０Ｈｚ
S1：AC１００Ｖ 単相・５０／６０Ｈｚ

取扱編

10
製品型式記号と意味：400W

3 各部のなまえとはたらき

本体外観■この機器は、灯油を燃焼させ水を暖め、ポンプで循環させる機器です。

3３-１  本体外観

膨張タンク
主弁

操作部（扉付）

バイパス弁

主銘板

出湯口
オーバーフロー口
給水口

温度計
循環ポンプ

電源接続口

排気筒接続口

水位計

取扱編

基準水位

還湯口

給油口
排水口

11
各部のなまえとはたらき3

各部のなまえとはたらき

本体内部

３-２  本体内部
温度過昇防止装置（ハイカット）熱交換器が異常過熱
したとき、ボイラの運転を停止させる装置

缶水サーミスタ
ボイラ内水温を検知する

過熱防止装置（ハイリミット）
熱交換器が過熱した
とき、ボイラの運転を停止させる装置

熱交換器
燃焼したときの熱を利用し水をお湯にする

過負荷保護装置（循環ポンプ）循環ポンプのモータに過電流が流れたとき、循環ポンプの運転を停止させる装置

取扱編

リセットボタン（過負荷保護装置）
循環ポンプの過負荷保護装置の作動（ポンプ電源遮断）
を解除する

電磁ポンプ
燃焼に必要な灯油を供給する装置

オイルストレーナ

ボールタップ
水を一定の水位まで補給する

サーモ付操作基板
加温温度を制御し、機器の操作を行う

バーナコントロー
ルリレー
機器すべての制御をする

電源端子台
電源配線を接続する

バーナ送風機
燃焼に必要な空気を供給する

温度センサー
温度を検知する

エアシャッター
燃焼に必要な空気の量を調節する

感震器
地震（震度約5以上）のときに燃焼を停止させる

逆火燃焼検知装置（温度ヒューズ）
逆火による温度上昇を検知する

灯油に混じっている
不純物を分離する

燃焼制御装置（炎監視器）

アース取り付けねじ

異常燃焼を検知する
装置（バーナ内部にあります）

アース線を接続する

12
各部のなまえとはたらき各部のなまえとはたらき

運転スイッチ「運転／停止」するときに押す

湯温度調節つまみ
熱交換器内水温を調節する

操作部

３-３  操作部

3

燃焼ランプ
・バーナが
「燃焼中」
に点灯
する
・機器が
「異常時」
に点滅する

運転ランプ
運転スイッチが「運転」のときに点灯する

自動ランプ

加温温度調節つまみ
加温温度を調節する

ポンプ運転切替スイッチが「自動」のとき点灯する

手動ランプ
ポンプ運転切替スイッチが「手動」のとき点灯する

ポンプ運転切替スイッチ
循環ポンプの運転を「自動／手動」切り替える
ときに押す

ポンプ運転ランプ
循環ポンプが「運転時」に
点灯する

取扱編

13
各部のなまえとはたらき3

各部のなまえとはたらき

バイパス配管３-４  バイパス配管■低温腐食を低減させるためには、熱交換器内を高温に保つ必要があります。
バイパス配管を使用することにより、熱交換器内の温度を高温に保ったまま低温水を循環させることができます。
●地中加温、水耕養液加温でショウオンボイラを使用する場合、必要とされる循環水温度
が低温であるため、熱交換器内温度の設定を循環水温度に合わせて低く（35℃未満）
すると低温腐食により機器損傷を起こすおそれがあります。

現地施工部

機器本体
（含付属品）
主弁
熱交換器への流量を調節する

バイパス配管戻りの一部を出湯にバイパスする配管※メンテナンス用弁
低温（流量少）

高温

循環戻り
還湯口

出湯温度用温度計
本体付属品

高温（流量少）熱交換器

低温︵流量多︶ 混合

バイパス弁
エア抜き用
（暖房使用時には常に全開）※メンテナンス兼流量調節用弁
ポンプ

取扱編

循環往き
混合された温度出湯口※印：現地手配部品

主弁とバイパス弁は、循環流量を調節するものではありません。
主弁はなるべく絞り、バイパス弁は必ず全開にすることで、熱交換器内温度が低くならず、低温腐食を予防することができます。
〈低温腐食とは…〉
熱交換内水温が下がると、排ガス中の水蒸気が結露します。
この結露水は酸性であるため、熱交換器を腐食させます。

お願い14
各部のなまえとはたらき●水配管施工時は、出湯口の先と環湯口の手前に必ずメンテナンス用兼流量調節用の弁（現地施工）を取り付けてください。

44 使用前の準備

燃料／給油■この機器は、灯油を燃焼させ水を暖め、ポンプで循環させる機器です。

４-１  燃料

危険●ガソリンなど揮発性の高い油は、絶対に使用しないでください
爆発や火災の原因になります。

ＩＳ１号灯油）を必ず使用してください
警告 ●灯油（Ｊ
火災や故障の原因になります。

注意 ●変質灯油や不純灯油は使用しないでください
燃焼不良のおそれがあります。
■「変質灯油」「不純灯油」とは、下記のような灯油です。このような灯油は絶対に使用しないでください。
●変質灯油水よりも色がついている灯油。
長期間日光の当たる場所や高温の場所に保管すると成分が変質しているおそれがあります。
透明なコップなどに入れて、水より色がついているか確認してください。

●不純灯油
灯 油 以 外 の 油（ ガ ソ リ ン、 シ ン ナ ー、
天ぷら油、機械油、重油など）がほんの少しでも混入した灯油。また、水やゴミが混入した灯油。

４-２  給油
１ オイルタンクへの給油

給油のとき、水、ゴミなどを入れないように特に注意してください。
水、ゴミなどは燃焼不良や、機器の寿命低下などの原因になります。

・水、ゴミなど
灯油以外を入れない取扱編■給油の際は、以下の事に注意して行ってください。

２ 灯油をこぼさない
もしもこぼしたときは、乾いた布でよ
く抜きとってください。

３ 給油口ふたは確実に閉める

・ふたはしっかり確実に４ オイルタンクを空にしない
空にするとオイルストレーナのエア抜きが必要になります。

15
使用前の準備4

使用前の準備

油配管のエア抜き／給水

４-３  油配管のエア抜き注意●油配管中のエア抜きは、完全にエアが出なくなるまで確実に行ってください
不着火のおそれがあります。

■試運転のときや、オイルタンクを空にしたときは、オイルストレーナのエア抜きが必要です。以下の手順に従ってエア抜きを行ってください。

１ 給油バルブを開く

オイルタンクに給油し、給油バルブを開いてください。

エア抜きねじオイル
ストレーナ

２ エア抜きをする
布などをオイルストレーナの下に当て、エア抜きねじをドライバーでゆるめて
ください。

閉
開

３ エア抜きねじを締める
空気が抜け灯油が出てきたら、エア抜
きねじをドライバーでしっかり締めて
ください。

布

こぼれた灯油はよくふきとってください。

お願い

取扱編

●エア抜きを行うときは、元電源を切ってください。
●空気が抜けても着火しないときは、続けて５回以上の着火動作はやめてください。
このようなときは、お買い上げの販売店へご連絡ください。

４-４  給水は水道法に規定された水質基準に適合する水を使用してください
注意 ●水故障や水漏れの原因になります。

■給水元栓を開き、水を入れてください。
■機器を使用しているときは、給水元栓を常に開けておいてください。

16
使用前の準備5

5 使用前の確認

機械異常／水位／水漏れ／電源の確認●周辺に可燃物を近づけないでください

警告 ●周辺に危険物を近づけないでください
火災のおそれがあります。

爆発や火災のおそれがあります。

５-１  機械異常の確認■燃焼ランプを確認してください。

１ 燃焼ランプが点滅していないか確認

操作部のランプが点滅していないことを確認してください。

操作部

２ 点滅している場合➡30ページ「10.故障・異常の見分けかたと処置法」を参照してください。

５-２  水位の確認■膨張タンクの「基準水位」位置まで水が入っていることを水位計で確認してください。

１ 水は入っていますか？

機器側面の水位計で「基準水位」まで水が入っていることを確認してください。

水位計

基準水位

取扱編

５-３  水漏れの確認■配管および機器から水漏れがないか確認してください。

５-４  電源の確認●電源コードに無理な力を加えたり、物を乗せたりしないでください
火災や感電のおそれがあります。

注意●電源プラグはコンセントに根元まで確実に差し込んでください
火災のおそれがあります。（SHB-310S1Kのみ）●傷んだプラグやゆるんだコンセントは使用しないでください
火災のおそれがあります。（SHB-310S1Kのみ）■電源に異常がないか確認してください。

17
使用前の確認5

使用前の確認アース線／オイルタンクおよび油配管の確認

５-５  アース線の確認■アース線が確実に接続されているか確認してください。

５-６  オイルタンクおよび油配管の確認●油漏れがないことを確認してください
火災や公害の原因になります。

警告 ●油漏れがある場合は機器の使用を中止し、工事店に連絡してく
ださい

火災のおそれがあります。

■オイルタンク、油配管から油漏れがないか確認してください。

オイルタンクの確認
１ オイルタンクに燃料が十分入っていますか？

オイルタンクの1/3くらいまで減少したら、給油してください。

２ オイルタンクの給油バルブを開く

燃料は
十分か？

開く

お願い

取扱編

●オ イルタンクを空にしないように注意してください。
空のまま運転をしますと、油配管中のエア抜きが必要となります。

給油バルブ
を開く

油配管の確認
１ 給油バルブを開ける
２ 油配管中に、油漏れがないことを確認する

３ 油配管中に、エアがはいっていない

エア
確認

か確認

エアが入っている場合は、必ずエア抜きをしてください。
➡16ページ「4-3.油配管のエア抜き」参照

18
使用前の確認

油漏れ確認

使用前の確認

注意

温度センサーの確認

５-７  温度センサーの確認

5●温度センサー線は、他の電源配線と束ねないでください
誤作動の原因になります。

■温度センサーに異常がないか、次のことを確認してください。

１ 機器本体と離して設置

機器本体とできるだけ離して設置してください。

２ 温度感知の良い場所に設置
３ 埋設、水没時の深さ

地中に埋設または、水槽に入れるときは、先端から2.5m以内にしてください。

埋設や水没させるときの注意
ここより手前(先端より2.5ｍ以内)は埋設したり、水に入れたりしないこと

温度センサー

取扱編

2.5m

感温部

４ 外的影響を避ける場所

感温部は、温風や温水配管の影響を直接受けない場所にしてください。

５ 直射日光を避ける

感温部は、直射日光を受けないようにしてください。

お願い●延長する場合は、心線0.5mm2の２心シールド線（ＭＶＶＳ）を使用してください。ただし、全長50mまでとし、延長接続部は圧着端子やはんだ付けなどでしっかり接続し、ビニールテープなどで確実に絶縁処理をしてください。

19
使用前の確認運転

6 使用方法●雷が発生しているときは、元電源を切ってください

警告 ●雷が発生しているときは、電源プラグを抜いてください
火災や故障のおそれがあります。

火災や故障のおそれがあります。（SHB-310S1Kのみ）●燃焼中や消火直後は、高温部・排気筒に手など触れないでください
やけどのおそれがあります。

●ぬれた手で、スイッチなどを操作しないでください
感電のおそれがあります。

●操作部以外は、手を触れないでください
感電やけがのおそれがあります。

●操作部の扉は、運転操作のとき以外は閉めてください
故障のおそれがあります。

注意●給湯や飲料用として使用しないでください

ひふ障害や、下痢・腹痛など体をこわすおそれがあります。

●機器本体、燃料接続口や排気口などに乗らないでください
けがや機器の変形による故障のおそれがあります。

●農薬や水をかけないでください

感電、機器故障の原因や製品寿命を損なうおそれがあります。

●高湿度の場所では使用しないでください

本体や機器内部がぬれたり結露したりするような高湿度状態で使用すると、漏電する危険があります。

●換気扇（排気用）を同時運転させないでください
燃焼不良のおそれがあります。

６-１  運転取扱編■以下の手順に従って運転を開始してください。

１「運転スイッチ」を押す◎ 運転ランプが点灯します。

操作部◎ バーナが約５秒後に燃焼を開始し、燃焼ランプが点灯します。

◎ 循環ポンプが運転し、ポンプ運転ラ

ンプと自動ランプが点灯します。

加温温度調節の設定温度より高いと、
循環ポンプは運転しません。

20
使用方法

押す


熱交換器内水温が湯温度調節の設定
温度より高いと、バーナは燃焼しま
せん。

使用方法
「ポンプ運転切替スイッチ」を押す

運転／停止

２「手動ランプ」が点灯している場合は、

操作部

3◎ 手動ランプが消灯し、自動ランプが6点灯します。

３ 「湯温度調節つまみ」を回して熱交
換器内水温を調節する◎ バーナが燃焼・消火を繰り返して調節温度に保ちます。

4

湯温度調節つまみ位置と熱交換器内水温の関係
低高

熱交換器内水温（目安）

約
45℃

約
65℃

※上記温度は、目安温度です。

2押す

湯温度調節つまみ位置

４ 「加温温度調節つまみ」を回して 温度を調節する◎ 循環ポンプが運転・停止を繰り返して設定した温度に保ちます。

◎ ５℃～ 35℃の範囲で調節できます。

６-２ 停止■運転スイッチを押し、以下の停止確認を行ってください。

ます。

◎ 循環ポンプが停止し、ポンプ運転ラ

操作部

ンプと自動ランプが消えます。

取扱編◎ バーナが消火し、燃焼ランプが消え消えます

１「運転スイッチ」を押す◎ 運転ランプが消えます。

押す 消えます

21
使用方法

6

使用方法

ポンプ手動運転６-３  ポンプ手動運転■ポンプ運転切替スイッチを「手動」にすると（手動ランプ点灯時）、 加温調
節温度に関係なく循環ポンプが連続運
転します。

操作部

押す

６-４  水配管バルブ操作■加温運転中は、以下の要領で温度調節を行ってください。

１ 出湯温度を付属の温度計で確認する◎ 出湯温度は安定するまで時間がかか

取扱編

22
使用方法

ることがあります。適時、再調整してください。

温度計

使用方法
合は、以下の調節をする（1）加温運転中は、主弁の開閉で温度調節を行います。
主弁を「閉める」と➡ 出湯温度低下

主弁を「開ける」と➡ 出湯温度上昇

水配管バルブ操作／停電復帰後の対処／凍結予防について

２ 出湯温度が、30℃を上回らない場
主弁
バイパス弁
必ず全開

※主弁は「全閉」で使用しない（2）バイパス弁は常時「全開」で使用
してください。
（3）主弁を全開にしても出湯温度が上昇しないときは、湯温温度調節つ
まみを「高」側に回してください。

バイパス配管６-５  停電復帰後の対処■停電後の復帰は、次の要領で行ってください。
◎ 停電時は自動的に運転を停止し、再通電されると運転を再開しますが、操作部の運転スイッチ 運転／停止 を 押して停止させ、再通電されるまで使用を中止してください。

6

運転スイッチ／停

止「運転」状態

運転

取扱編

運転

／停

止

「停止」状態

６-６  凍結予防について■冬季は暖かい地域でも、給水配管、水配管、機器内の水が凍結し、機器を破損することがあります。
詳しい方法は➡29ページ「9-2.凍結予防のしかた」を参照してください。

23
使用方法

安全装置／その他の装置

7 安全装置７-１  安全装置■「ショウオンボイラ」は以下のような安全装置を搭載しています。異常が発生したときに作動して、運転を停止させたり、異常内容をお知らせします。
装置名

ランプ表示

原

因

◎ 地震のとき

対震自動
消火装置

燃焼ランプ
３回点滅

対処方法
◎ 復 帰する前に➡60ページ「10-1.試運転

前の準備と確認」の手順で確認をしてくだ（約震度５以上）
さい。
◎ 機 器(感 震 器)に◎ 操 作部の運転スイッチ 運転／停止 を押 し強い振動や衝撃て 運転 ランプを消灯させ、再度押し て運を受けたとき転ランプを点灯させてください。

◎ 灯 油切れのときはオイルタンクに灯油を

燃焼制御
装置

燃焼ランプ
１回点滅
または
２回点滅

入れ➡15ページ「4-2.給油」の手順に従ってください。
◎ 灯 油切れのとき◎ 操 作部の運転スイッチ 運転／停止 を押 し◎ 点火してもすぐて 運転 ランプを消灯させ、再度押し て運
止まるとき
転ランプを点灯させてください。
 れでも異常があるときは、お買い上げのそ販売店または工事店に連絡してください。

過熱防止
装置

燃焼ランプ
４回点滅

◎ 熱交換器が過熱したとき◎ 元電源を切り、使用を中止してください。
◎ お買い上げの販売店または、工事店に連絡

してください。

７-２  その他の装置■異常が発生したときに作動して、運転を停止させる装置です。

取扱編

装置名

ランプ表示

温度過昇
防止装置

燃焼ランプ
５回点滅

逆火燃焼
検知装置

燃焼ランプ
６回点滅

原

因

◎ 熱交換器が異常に過熱したとき対処方法◎ 元電源を切り、使用を中止してください。
◎ お買い上げの販売店または、工事店に連絡

してください。

◎ 本体内部に燃焼ガ ◎ 元電源を切り、使用を中止してください。

スが漏れたとき◎ 本体内部が異常過熱したとき◎ お買い上げの販売店または、工事店に連絡

してください。

異常時の燃焼ランプ点滅回数とパターンは、➡32ページ「10-3.故障診断一覧表」を参照してく
ださい。

24
安全装置

8

8 日常の点検・お手入れ
運転中に排ガスが屋内に漏れて危険です。

●排気筒がつまったり、ふさがったりしていないか確認してください
運転中に排ガスが屋内に漏れて危険です。

警告 ●油漏れがないことを確認してください
火災や公害の原因になります。

●ときどきは電源プラグを抜き、ほこりを除去してください
発火・火災のおそれがあります。（SHB-310S1Kのみ）●日常の点検やお手入れは必ず行ってください

日常の点検・お手入れ●排気筒が正しく接続されているか確認してください

機器が故障するおそれがあります。

●点検や掃除をするときは、機器を停止させ、元電源を切り、給油
バルブを閉じてください
けがや感電のおそれがあります。

●機器の水抜きをするときは、機器が冷えてから行ってください

注意 ●排気筒や燃焼用空気取り入れ口が、雪でふさがれていないことをやけどのおそれがあります。

確認してください

不完全燃焼や故障の原因になります。

●エアシャッターや送風機の回転部に、手を触れないでください
けがのおそれがあります。

●電源プラグを抜くときは、コードを持って引き抜かないでください
火災や感電のおそれがあります。（SHB-310S1Kのみ）■操作部の運転スイッチを「停止」にして運転ランプを消灯させ、機器が冷えてから行ってください。
■元電源を切ってください。

停 止

閉める

消えます

操作部

切る

取扱編

■オイルタンクの給油バルブを閉めてください。

閉

押す

ＯＦＦ

点検・お手入れ開始

25
日常の点検・お手入れ8

日常の点検・お手入れ

毎日の点検・お手入れ／月に１～２回の点検・お手入れ

８-１  毎日の点検・お手入れ
１ 周囲の可燃物・危険物・ほこり◎ 機器、排気口およびオイルタンクの周囲に燃えやすい物や危険物がないか確認してください。
◎ 機器は常に清掃し、ほこりなどはき
れいにふきとってください。

1

２ 油（漏れ・たまり・にじみ）◎ 機器、送油経路、オイルタンクなどから油漏れ、たまり、にじみなどがないか確認してください。

3

３ 水漏れ

◎ 機器、配管などから水漏れがないか

確認してください。

４ アース◎ アースが確実に取り付けられていることを確認してください。

2

4

８-２  月に１～２回の点検・お手入れ
１ オイルタンクの水抜き

ゆるみはないか◎ オイルタンクの水抜き栓から水を抜

3

取扱編

いてください。

２ 排気筒の周囲押す◎ 排気筒が確実に取り付けられていることや、腐食による穴あきなどがな
いか確認してください。

３ ボールタップの動作確認※膨張タンク内の水が冷えてから行ってください。
◎ 膨張タンク内に取り付けてあるボールタップの浮き球やシャフトがゆるんでいないか確認してください。
◎ ボールタップの浮き球を手で軽く押すと水が出てきて、手を放すと止まることを確認してください。

26
日常の点検・お手入れ

2
浮き球を押すと水が出る

日常の点検・お手入れ

６ヶ月に１～２回の点検・お手入れ

８-３  ６ヶ月に１～２回の点検・お手入れ
１ オイルストレーナの掃除

1 ．オイルタンクの給油バルブを閉じてください。
2 ．オイルストレーナのケースを左に回して、ストレーナとケースを外してください。
3 ．ケース内とストレーナを灯油で洗ってください。
4．
取り付けは逆の手順で行ってください。
5 ．オイルタンクの給油バルブを開け、オイルストレーナから油漏れがない
ことを確認してください。

8

ゴムパッキン
ストレーナ
ケース

２ 電源プラグの掃除（ＳＨＢ－３１０Ｓ１Ｋ）
電源プラグの先端部分の間にほこりが付着していたら掃除をしてください。

ほこりがたまっていたら取り除く

長期間ご使用になりますと、機器の点検が必要です。
１年に1回の「定期点検」をおすすめします。お買い上げの販売店、お近くのネポン営業所に依頼してください（点検費用など詳しいことは、販売店にご相談くださ
い）。

取扱編

27
日常の点検・お手入れオイルタンク・油配管の処置

9 長期間使用しないときのお手入れ●長期間使用しないときは元電源を切ってください
感電や動作不良のおそれがあります。

●長期間使用しないときは電源プラグを抜いてください

感電や動作不良のおそれがあります。（SHB-310S1Kのみ）

注意 ●電源プラグを抜くときは、コードを持って引き抜かないでください
火災や感電のおそれがあります。（SHB-310S1Kのみ）●長期間使用しないとき、油配管のバルブはこの取扱説明書に従って閉じてください
油漏れのおそれがあります。

注意 シーズン終了後は、必ず各部のお手入れと掃除をしてください。

９-１  オイルタンク・油配管の処置■運転終了後（シーズンオフ）は、オイルタンクの給油バルブを必ず閉じてください。

１ オイルタンクを空に タンク内の油を全て抜いてください。
する
２ ドレンバルブを開く

ドレンバルブを開いて、結露水・不純物などを出してください。

３ ドレンバルブを閉じる 不純物などを出しきった後、しっかりと閉じてください。
４ 給油バルブを閉じる

油漏れ防止のため給油バルブを閉めてください。

取扱編

2 ドレンバルブ
開く
機器

3 灯油を

出し切ったら

逃し管
オイルタンク

必ず取り付けること閉じる
4 給油バルブ閉じる

お願い●オイルタンクに図のような逃し管を必ず施工してください。逃し管がない状態
で、全バルブを閉じますと、夏季、熱膨張により本体部品や油配管などが破損し、油漏れのおそれがあります。
●灯油は必ず、シーズン終了時までに使い切ってください。

28
長期間使用しないときのお手入れ

長期間使用しないときのお手入れ■冬季は暖かい地域でも、給水配管、水配管、機器内の水が凍結し、機器を破損することがあります。
以下の方法により凍結予防してください。

水配管の凍結予防

凍結予防のしかた

９-２  凍結予防のしかた

9１「運転スイッチ」を押す
操作部

消えます

操作部の運転スイッチ 運転／停止 を押して運転ランプを消灯させます。

２ 元電源を切る

押す

３ オイルタンクの給油バルブを閉める
４ 給水元栓を閉める
５ 水を抜く◎ 機器と水配管の排水栓を開いて水を抜いてください。
◎ ポンプ水抜きねじを外して水を抜いてください。

ＯＦＦ

６ 再使用するときは➡15ページ「4.使用前の準備」➡17ページ「5.使用前の確認」の手順で行ってください。

ポンプ水抜きねじ

取扱編

お願い●給水配管は必ずお買い上げの販売店または、工事店に依頼して凍結予防処置をしてください。
●機器外の水配管には凍結予防ヒータや保温材などの施工をし、凍結予防処置をしてください。
●停電などでやむを得ず運転を停止したときには、運転前に必ず機器内と水配管が凍結していないことを確認してください。
●万一凍結したときは、水漏れや燃焼不良の原因になりますので溶けるまで待つ
か、凍りついた部分にぬるま湯をかけて溶かし、配管中の水が循環することを確認してから運転してください。
●わからないときは、お買い上げの販売店または、工事店へ連絡して点検を受けてください。

29
長期間使用しないときのお手入れ

故障分析（状況から調べる）

10 故障・異常の見分けかたと処置法
警告●異常（異音・異臭）を感じたときは使用を中止し、お買い上げの販売店または工事店に連絡してください
異常のまま使用すると感電や火災のおそれがあります。

■修理を依頼される前に一度確認してください。
原因が分からないときや、故障が確認されたときは、必ずお買い上げの販売店
または、お近くのネポン営業所にお問い合わせください。

燃焼ランプ点滅パターン
点火しないとき〈1回点滅（2秒間隔）〉
0.4秒

0.4秒
点灯

点灯

点灯

0.4秒
消灯2秒

消灯2秒

（くり返し）

消灯2秒

感震器作動〈3回点滅（2秒間隔）〉
点灯

消灯

消灯
0.4秒

0.4秒

消灯

消灯
0.4秒

0.4秒
点灯

0.4秒
点灯

0.4秒
点灯

0.4秒
点灯

点灯

0.4秒

0.4秒

0.4秒

消灯2秒

消灯2秒

（くり返し）

取扱編

１０-１  故障分析（状況から調べる）
状

況

運転しない

ランプ表示
運転ランプ消灯
燃焼ランプ消灯

原

因

処置方法

元電源が入っていない

元電源を入れる

停電している通電されるまで使用を中止する

運転スイッチが「停止」になっ 運転スイッチをている「運転」にする

運転しない

運転ランプ点灯
燃焼ランプ消灯

湯温度調節つまみの温度設定 ➡20ページが適切でない「6-1.運転」参照

運転ランプ点灯
燃焼ランプ点滅

安全装置やその他の装置が作 ➡24ページ
動している「7-1.安全装置」参照➡32ページ「10-3.故障診断一覧表」
参照

運転しない

30
故障・異常の見分けかたと処置法

故障・異常の見分けかたと処置法
況

ランプ表示

暖まらない

原

因

処置方法

湯温度調節つまみの温度設定 ➡20ページが適切でない「6-1.運転」参照
温度センサーの感温部の取り ➡19ページ
付け位置が適切でない「5-7.温 度 セ ン サ ー の
確認」参照

燃焼しない

運転ランプ消灯
燃焼ランプ
１回または２回点滅

灯油が切れている

オイルタンクに灯油を補給する

オイルタンクの給油バルブが 給油バルブを開く
閉まっている
油配管内に空気が入っている➡16ページ「4-3.油配管のエア抜き」
参照

故障分析（状況から調べる）

状10

オイルストレーナがつまって ➡27ページ「オイルストレーナの掃除」
いる参照
灯 油 の 中 に 水 や 不 純 物 が 混 オイルタンクの水抜きじっているをする、または良質の灯油に交換する
湯温度調節つまみの温度設定 ➡20ページが適切でない「6-1.運転」参照

循環ポンプが運転しない

循環ポンプ用
電磁開閉器

循環ポンプ
の運転が止
まらない

元電源を切り原因を取り除いてから、過負荷保護装置のリセットボ
タンを押す（手動で復帰）温度センサーリード線が外れ 温度センサーリード線ているを確実につなぐ取扱編

過負荷保護装置
リセットボタン

過負荷保護装置（循環ポンプ用
電磁開閉器）が作動している◎元 電源の電圧降下◎循 環ポンプ電源配線の接続
端子のゆるみ◎そ の他

湯温度調節つまみの温度設定 ➡20ページが適切でない「6-1.運転」参照
温度センサーの感温部の取り ➡19ページ
付け位置が適切でない「5-7.温 度 セ ン サ ー の確認」参照
ポンプ運転切替スイッチが「手 ポンプ運転切替スイッ動」になっている
チを「自動」にする

31
故障・異常の見分けかたと処置法

10

故障・異常の見分けかたと処置法

次のようなときは故障ではありません／故障診断一覧表

１０-２  次のようなときは故障ではありません
こんなとき排気筒から白い煙が出る理

由

冬季に、吐く息が白く見えるように排気ガス中の水蒸気が白く見えます。

運転中に操作部の燃焼ランプがときど 主弁を絞りすぎたり、熱負荷が小さくなると断続運転することがあります。
き消灯する

１０-３  故障診断一覧表■お買い上げの販売店または、お近くのネポン営業所にお問い合わせください。
状況

操作部
燃焼ランプ
点滅回数※

処置方法

取扱編

点火しないとき（不着火）

１回（２秒間隔） ➡30ページ

点火してもすぐ消える（失火）

２回（２秒間隔） たと処置法」参照

対震自動消火装置(感震器)が働いたとき

３回（２秒間隔）

過熱防止装置（ハイリミット）が働いたとき４回（２秒間隔）

温度過昇防止装置（ハイカット）が働いたとき

５回（２秒間隔）

逆火燃焼検知装置（温度ヒューズ）が働いたとき６回（２秒間隔）

不完全燃焼警報器(外部インターロック)が作動したとき（別途、装置を取り付けている場合）

７回（２秒間隔） 元電源を切って⇒TEL

バーナコントロールリレーに異常があるとき

８回（２秒間隔）

残火・擬似炎を検出したとき

９回（２秒間隔）

缶水サーミスタが断線したとき10回（２秒間隔）「10 故障・異常の見分けか➡24ページ「7-1.安全装置」参照

過熱防止装置（ハイリミット）が断線
11回（２秒間隔）
したとき

32
故障・異常の見分けかたと処置法

11

警告

●移設する場合は、必ずお買い上げの販売店または、お近くのネポン営業所へ依頼してください
不備があると感電や火災の原因になります。

●廃棄は専門業者へ依頼してください

廃棄する場合は必ず専門業者へ依頼してください。絶対に投棄などはしないでください。

注意 ●譲渡のときは取扱説明書を添付してください
お使いになっている機器を他に売ったり、譲渡されるときは、新しく所移設・廃棄・譲渡

11 移設・廃棄・譲渡有者となる方が安全な正しい使いかたを知るために、この取扱説明書を機器の目立つ場所にテープ止めしてください。

不明のときは、お買い上げの販売店または、お近くのネポン営業所にご相談ください。

取扱編

33
移設・廃棄・譲渡

仕様

12 仕様

１２-１  仕様

取扱編
●出力・燃料消費量は、以下の数値を基準に換算してあります。
灯油 密度…0.8g/cm3、低発熱量…46.3MJ/kg●消費電力および運転電流は、定常運転状態のときの値を示します。
●配管接続口径記号、Gは管用平行ねじ（おねじ）、Rpは管用平行ねじ（平行めねじ）を意味します。
●上記表中で、「 / 」で示す数値はそれぞれ電源周波数50/60Hzの数値を示します。
●仕様寸法等改良のため、予告なく変更することがあります。
●単位は、SⅠ単位で表しています。
●海 外 で の ご 使 用 に つ い て 
本 製 品 は 日 本 国 内 専 用 で す 。 海 外各国の安全規格や規制に準拠しておりません。

34
仕様

仕様

逃し管

送油経路図

１２-２  送油経路図

12

機器
オイルタンク
オイルタンクノズル
送油パイプ

オイルストレーナ
電磁ポンプ

給油バルブ
送油管

取扱編

35
仕様

工事編

必ず守ってください

1 安全上のご注意■工事を始める前に必ずこの工事編をお読みください。
■工事完了後、試運転を行い異常がないことを確認するとともに、この取扱説明書に従ってお客様に使用方法、点検について説明してください。
■この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しく施工してください。
■ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容ですので必ず守ってください。

警告
排気筒など、別売品も当社指定品を使用する

施設園芸用以外で使用しない
転用禁止

この機器は施設園芸専用です。
他の用途には使用しないでください。故障や事故のおそれがあ
ります。

指定部品
使用

工事は、必ずお買い上げの販売
店または工事店に依頼する専門業者

電気工事や水道工事は、それぞれ専門業者に依頼する専門業者

施工不備があると感電や火災の原
因になります。

法令順守

電気設備に関する技術基準や火災予防条例などの設置に関連する法令を必ず守る
施工不備により、感電、漏電、動作不良、または火災のおそれがあります。

火災のおそれがあります。
可燃物
近接禁止

基礎工事は確実に行う

工事編

爆発や火災のおそれがあります。

床面確認

安全上のご注意

転倒や火災のおそれがあります。
基礎工事

機器は、金属以外で不燃性のしっかりとした床面に設置する
火災や転倒のおそれがあります。

38

施工不備により、感電、漏電、動作不良、水漏れや火災のおそれがあります。

可燃物の周辺に設置しない

危険物の周辺に設置しない
危険物
近接禁止

指定以外の部品を使用すると、事故・故障のおそれがあります。

適正なオイルタンクを設置する
適正な
オイル
タンク
設置

ドラム缶などは使用しないでください。

安全上のご注意

油配管は、必ず金属配管を
使用する
金属配管
の使用

油配管は油漏れがないように施工する

金属配管以外のものを使用すると、火災、公害、または土壌汚染のおそれがあります。

油漏れ
厳禁

元電源には、漏電しゃ断器を取
り付ける
漏電
しゃ断器
施工

感電のおそれがあります。

専用電源
使用

火災や公害のおそれがあります。

必ず守ってください

警告1

電源は電気容量がAC100V単相・20A以上の専用配線を機器ごとに必ず設ける。
感電・故障の原因になります。

（SHB-310S1Kのみ）

アース（Ｄ種接地）工事を確実に必ず行う
アース工事

屋内排気は絶対にしない

故障や漏電のときに感電をするおそれがあります。

屋内排気禁止

排気ガスがハウス内または、
ボイラ室内に漏れて危険です。

据え付け工事が正しくされているか確認する
施工確認

不備があると感電や火災の原因に
なります。

過負荷
使用禁止

機器の熱出力以上の暖房負荷で使用
しない
故障・缶体水漏れのおそれがあります。

必ず屋内に設置
する
屋外設置
禁止

屋外に設置すると、故障の原因になります。

高地注意

高地（標高1000m
以上）で使用する
場合、空気が薄いので燃焼状態を十分確認する。

工事編

注意

不完全燃焼のおそれがあります。

39
安全上のご注意付属品／梱包形態

2 付属品について
2-1  付属品■次の付属品があるか確認してください。（ボールタップは、膨張タンクの中にあります）■付属品はなくさないでください。

取扱
説明書

ボールタップ（1 ケ）

膨張タンク（ふた付）（1 セット）

取扱説明書
（1 冊）

2-2  梱包形態■機器の質量は約 59kg あります。開梱作業時は十分注意してください。

工事編

40
付属品について付属品について2
機器の組み立て2-3  機器の組み立て●必ず付属の膨張タンクを取り付けてください

警告 ●絶対に膨張管をふさいだ状態で使用しないでください
重大事故や故障・水漏れのおそれがあります。
重大事故や故障・水漏れのおそれがあります。

■膨張タンク、ボールタップは、輸送のため取り外して梱包されています。
開梱後、給水・水配管・排気筒施工を行う前に必ず組み立ててください。

１ 膨張タンクを取り付ける

1 ．膨張管にシールテープを巻き、膨張タンクのソケットを回してねじ込みます。
2 ．膨張タンク給水口が向かって右側になるように調整し、増し締めします。このとき、膨張タンクを戻す方向に回した場合は、一度膨張タンクを外して、再度シールテー
プを巻いてください。
3 ．機器に仮止めしてある水位計を膨張タンクにしっかりと差し込み、付属のホースバ
ンドで固定してください。
ホースバンド

右回し

膨張タンク

ソケット

膨張管
シールテープ

水位計

1 ．ボールタップ本体にパッキンを残し、ナットを外します。
2 ．膨張タンク内側から、ボールタップを膨張タンク給水口に通し、ナットで固定します。
3 ．ボールタップのボールが、膨張タンク
側面に当たらないように調整し、固定
します。

パッキン
ボールタップナット

工事編

２ ボールタップを取り付ける

膨張タンク給水口

ご注意 ●膨張管と膨張タンクの間にバルブなど、膨張水の通路を狭めたりふさぐような配管は絶対につながないでください。

41
付属品について据え付け場所の選定

3 据え付け●工事は、必ずお買い上げの販売店または、工事店に依頼してください
施工不備があると感電や火災の原因になります。

警告 ●可燃物の周辺に設置しないでください
火災のおそれがあります。
●危険物の周辺に設置しないでください
爆発や火災のおそれがあります。

注意●必ず屋内に設置してください

屋外に設置すると、故障の原因になります。

３-１  据え付け場所の選定■機器を据え付ける場合は、火災予防条例、電気設備に関する技術基準など、法
令基準に従ってください。
 下の「設置してはいけない場所」「設置上の注意」を参考にし、電気工事などの以付帯工事の出来る場所を選定してください。また、隣家への騒音防止についても十分配慮し、設置場所を決めてください。
■設置してはいけない場所◎水配管工事、電気工事などの付帯工事ができない場所◎水平でない場所、不安定な場所◎不安定な物を乗せた柵などの下◎可燃性ガスの発生する場所または、たまる場所◎雨水のかかる場所、雪の積もる場所◎燃焼に必要な空気を取り入れる空気取入
れ口のない場所または、換気の行えない場所

工事編◎付近に燃えやすいものがある場所◎階段、避難口などの付近で避難の支障となる場所◎排水のしにくい場所◎換気扇などからの風が、機器の給排気に影響を与える場所

42
据え付け◎風が強く当たる場所◎設置後の保守管理が行えない場所◎火災予防上の所定の距離がとれない場所◎排気筒が火災予防条例に従い取り付けできない場所◎オイルタンクが火災予防条例に従い安全に設置できない場所◎騒音公害になる場所

ブロック塀などが近くにある場合は、音が反射して大きくなることがありますので、隣家からなるべく離して設置してください。
隣家と接近して機器を設置する場合は、遮音工事をしてください。

据え付け

3
据え付け場所の選定／基礎工事について■設置上の注意
離隔距離表◎付近に燃えやすいものがない場所で、周囲および設置床面は金属以外の不燃材で仕上げてください。

上

前

120cm 45cm 150cm

可燃物からの距離◎可燃物と機器本体の距離は、右表を参考にしてください。また、➡58ページを参考に必ず点検スペースのとれる場所に設置してください。

横・後

以上

以上

以上

３-２  基礎工事について●基礎工事は確実に行ってください
転倒や火災のおそれがあります。

警告 ●機器は、金属以外で不燃性のしっかりとした床面に設置してください

火災や転倒のおそれがあります。

■基礎寸法と水平確認

基礎ボルト
4‑Ｍ8

◎図のように基礎工事を確実に行い、設置面の水平確認をしてく
ださい。

143

水平モルタル仕上げ

Ｇ．
Ｌ．

50

配筋φ8‑250＠

割ぐり

330

50

割ぐり

コンクリート

165

150

配筋φ8‑250＠

電源配線
立ち上げ位置

513

50

機器正面

150

143

650

200

Ｇ．
Ｌ．

800

基礎ボルト
4‑Ｍ8

150

機器正面

工事編

◎基 礎ボルトM8（アンカーボル
ト）を４本埋め込んでください。
水平モルタル仕上げ◎油配管、電源配線立ち上げ位置
800
650も確保してください。

電源配線
立ち上げ

コンクリート■基礎ボルトの埋込み

165

150

150

機器正面

330

200

650

650

800

油配管
立ち上げ位置

43
据え付け

3

据え付け

機器の固定

３-３  機器の固定■機器の質量は約59kg あります。固定作業時は十分注意してください。

１ 固定
あらかじめ施工している基礎ボルトに、ナットとワッシャ（4カ所）で固定します。

２ 固定の確認
固定後、機器を押してみてガタつきがないことを確認してください。

現場手配

工事編

44
据え付け

Ｍ８ナット
ワッシャ

注意

●燃焼用空気取り入れ口は、指定サイズ以上のものを設けてください
不完全燃焼のおそれがあります。

４-１  燃焼用空気取り入れ口を設ける■燃焼異常防止のために必ず「燃焼用空気
取り入れ口」と「換気口」をそれぞれ設けてください。

開放
木製ガラリ

１ 開口面積は450cm 以上にする
2

開口部の種類によって大きさが違います。
下表をご参照ください。
開口部の種類
開放

パンチング
メタル

スチールガラリ必要開口面積450cm2

スチールガラリ

1130cm2

木製ガラリ

1500cm2

パンチングメタル

2250cm2２ 機器の近くで、低い位置に設ける

燃焼用空気取り入れ口を設ける／換気口を設ける

44
燃焼用空気取り入れ口の施工

３ 積雪などでふさがないようにする
積雪や付近に物などを置いてふさがないよ
うにしてください。

４ 換気扇用の空気取り入れ口とは別に設ける

お願い●マルハナバチ等の「特定外来生物」
をハウス内で使用する場合は、空気取り入れ口と換気口に金網（目合い４ｍｍ×４ｍｍ）を設置して
ください。

換気口
10cm以上
雪よけ

機器
燃焼用空気
取り入れ口

雪

工事編

４-２  換気口を設ける■機器の近くで、高い位置に設ける
燃焼用空気取り入れ口の近くで、天井付近の壁に換気口を設けてください。

換気口

45
燃焼用空気取り入れ口の施工

オイルタンクの据え付け

5 油配管の施工●工事は、必ずお買い上げの販売店または工事店に依頼してください
施工不備があると感電や火災の原因になります。

警告●適正なオイルタンクを設置してください
ドラム缶などは使用しないでください。

●油配管は、必ず金属配管を使用してください

金属配管以外のものを使用すると、火災、公害、または土壌汚染のおそれがあります。

５-１  オイルタンクの据え付け■オイルタンクの据え付けは、各地区の条例や規定に従い施工してください。

１ 周囲の空間 １m以上の空間をとってください。なお周囲に不燃材を使用している
場合は、１m以上の空間は不要となります。

２ オイルタンク 別売品のオイルタンクをご使用ください。（ＢＯＴシリーズ）
３ 設置高さ 機器の据え付け面を基準にして、下図の高さを守ってください。
４ 雨水進入禁止 雨水が入らないようにしてください。
５ 固定のしかた 必ずアンカーボルトで固定してください。
６ 給油バルブを設ける 必ず給油バルブを取り付けてください。
７ 逃し管を設ける

夏季の油配管中の膨張による破損事故を防ぐために別売品の逃し管セット（ＢＯＰ－ＥＰ８Ｍ）をご使用ください。

お願い❼逃し管の取り付けは、別売品の逃し管（ＢＯＰ－ＥＰ８Ｍ）に同梱の取扱説明書をご覧ください。

工事編

2m以上

逃し管 7
BOP‑EP8M（別売品）

通気管

2 オイルタンク
BOTシリーズ
（別売品）

油面レベル

逃し管

1.5m

3 以内

オイル
ストレーナ

ドレンバルブ
油配管

46
油配管の施工

6
給油
バルブ

5

油配管の施工

警告

油配管の取り付け

５-２  油配管の取り付け

5●油配管は油漏れがないように施工してください
火災や公害のおそれがあります。

■必ず下記の注意および施工手順に従って正しく取り付けてください。
■別売品の「油配管セット」をご用意ください。

１ 前扉を外す

本体前扉のねじ２本をゆるめ、前扉を取り外します。

２ 油配管引き入れ

本体右側面の燃料接続口から油配管を引き入れます。

前扉

油配管の引き入れ作業や接続後の曲げ作業時に、配管や工具などで、機器本体を傷つけないようにしてください。

油配管
燃料接続口

３ 接続

引き入れた油配管をオイルストレーナに接続します。

オイル
ストレーナ

４ 締め付け締め付けは必ず２本のスパナで、確実に行ってください。

シールテープを使用しないこと工事編

ハーフユニオンとフレアナット（油配管セット）の接続部には、シールテープを使用しないでください。（右図参照）

お願い●油配管の横引き長さが10m以内の場合は、当社の油配管セット（別売品）または、8mm銅管で配管してください。10mを越える場合は、1/2B銅管または、15A（1/2Ｂ）鋼管（SGP）で配管してください。
●油配管の途中は、逆Ｕ字になったり、空気だまりができないようにしてください。
別売品の「油配管セット」を使用しない場合●必 ずφ８mmの銅管（ＪＩＳ（日本工業規格）の石油燃焼機器用銅製送油管）
を使用し、銅管先端を専用工具を用いてフレアー加工して使用してください。

47
油配管の施工水配管の取り付け

6 水配管の施工●水道工事は、それぞれ専門業者に依頼してください

施工不備により、
感電、
漏電、
動作不良、
水漏れや火災のおそれがあります。

警告●必ず付属の膨張タンクを取り付けてください
重大事故や故障・水漏れのおそれがあります。

●絶対に膨張管をふさいだ状態で使用しないでください
重大事故や故障・水漏れのおそれがあります。

６-１  水配管の取り付け■配管工事は水道局の指定工事店に依頼し、各地の水道局の規定に従ってください。
■機器への給水は、必ず付属の膨張タンクによるシスターン方式で行ってください。
■冬期の凍結予防のために、配管には、必ず十分な凍結予防工事を行ってください。

１ 膨張タンクの高さ調節は、機器の設置高さで行う膨張タンク単体での配管延長による高さ調節は行わな
いでください。

施工例

必ず付属の膨張タンクを使用する 1（単体での高さ調節はしない）

２ い っ 水 管（ オ ー バ ー フ

2

ローパイプ）を設ける

配 管 の 太 さ は25Ａ と し、途中にバルブなどを付けな
いで直接排水溝まで配管してください。

いっ水管を
設ける
・25A
・直接排水溝へ

3 排水管と
排水栓を
設ける

暖房戻り

3
暖房行き

給水

３ 排水管と排水栓を設ける

機器の水を排水できるように排水管を必ず設け、途中に排水栓を付けてください。

排水溝

排水溝

工事編
お願い

48
水配管の施工●配管の途中は、逆Ｕ字になったり、空気だまりができないようにしてください。やむを得ず逆Ｕ字になる場合は、最高部に自動空気抜弁を取り付けてください。
●配管工事が終わったら、配管系統の水漏れがないことを確認してください。
●水漏れ確認後に、排水栓を開け排水し熱交換器
内や配管内の汚れ・異物を流し出してください。

自動空気抜弁水配管の施工■冬季は暖かい地域でも思いもよらぬ冷え込みで、凍結事故が発生することがあります。必ず凍結予防工事をしてください。
■すべての配管は、水抜きができるようにしてください。

配管の凍結予防６-２  配管の凍結予防

6

１ 保温材を巻く すべての配管に、保温材を巻いてください。
２ 凍結予防ヒータを巻く 凍結のおそれのある地域では、給水配管に凍結予防ヒータ
３ 熱を放出する箇所は不燃材を使用するを巻いてください。

排気筒に近い部分の配管や凍結予防ヒータを巻きつけた部分の保温は、不燃材（グラスウール、ロックウールなど）を使用してください。

４ 防水処理をする 屋外の配管の保温には防水処理をしてください。

凍結予防
ヒータ
保温材

給水管

工事編

お願い

●凍結予防工事を行ってもお客様に実行していただきませんと、凍結してしまうことがあります。➡29ページ：取扱編「9-2.凍結予防のしかた」に従って、凍結予防方法を実際に操作して指導してください。

49
水配管の施工電気配線について

7 電気配線の施工●電気工事は、それぞれ専門業者に依頼してください

施工不備により、
感電、
漏電、
動作不良、
水漏れや火災のおそれがあります。

警告●元電源には、漏電しゃ断器を取り付けてください
感電のおそれがあります。

●アース（Ｄ種接地）工事を確実に行ってください
故障や漏電のときに感電をするおそれがあります。

７-１  電気配線について■電気配線は、必ず電力会社の指定工事店に依頼してください。
■電気工事は、電気設備に関する技術基準に従い施工してください。

ＳＨＢ－３１０ＴＫ、ＳＨＢ－３１０ＴＫ４■電源は、ＡＣ200Ｖ三相（50/60Hz）を使ってください。

１ 元電源には、必ず専用の漏電しゃ断器を取り付ける機器の容量に合ったものを使用してください。

２ 180Ｖ以上、220Ｖ以下で運転する
３ 電線はビニールキャブタイヤケーブル（ＶＣＴ）を使用する
４ 配電盤と機器内電源端子台までの距離はできるだけ短くする

配線の長さと太さ
配線長さ

40ｍ以下

40 ～ 80ｍ

配線太さ

1.25mm3.5mm 2５ 配線の接続は確実に行う

工事編

Ｒ・Ｓ・Ｔの端末を圧着処理し、機器内の電源端子台のＲ・Ｓ・Ｔ端子へ接続してください。

６ 電源のタコ足配線は絶対にしない

50
電気配線の施工

電気配線

2

電気配線の施工

警告●電源は、電気容量がＡＣ100Ｖ単相・20Ａ以上の専用配線を機器ごとに必ず設けてください
感電・故障の原因になります。（SHB-310S1Kのみ）■電源は、ＡＣ100Ｖ単相（50/60Hz）を使ってください。

１ 元電源には、必ず専用の漏電しゃ断器を取り付ける機器の容量に合ったものを使用してください。

２ 90Ｖ以上、110Ｖ以下で運転する
３ 電源のタコ足配線は絶対にしない

お願い

電気配線について／アース線の接続

ＳＨＢ－３１０Ｓ１Ｋ

7●適切な位置に電源コンセントがない場合は、電気配線を電力会社の指定工事店に依頼して、容量がAC100Ｖ単相・20Ａ以上の専用配線を必ず設けてください。

７-２  アース線の接続■機器には、必ずアース線を接地してください。（Ｄ種接地工事）

１ 元電源を切る
２ 本体の前扉を外す

制御カバー

ねじ２本をゆるめ、前扉を取り外します。

３ 制御カバーを外す

ねじ2本を外し、制御カバーを外します。

４ アース端子に接続する
５ カバー類を元に戻す

制御カバー、前扉を元に戻します。

アース線

工事編

所定の太さのアース線をアース端子（E）に接続します。

お願い●アース線は、ハウスまたはボイラ室の鉄骨柱にも接続してください。
●ガス管、送油管、水道配管への接続や共用アースはしないでください。

51
電気配線の施工

7

電気配線の施工

温度センサーの配線

７-３  温度センサーの配線

注意●温度センサー線は、他の電源配線と束ねないでください
誤作動の原因になります。

■温度センサー線は、必ず接続してください。
■温度センサー線は、以下のことに注意して接続してください。

１ 機器本体と離して設置

機器本体とできるだけ離して設置してください。

２ 温度感知の良い場所に設置

温度をよく感知する場所に設置してください。

３ 埋設、水没時の深さ

地中に埋設または、水槽に入れるときは、先端から2.5m以内にしてください。

埋設や水没させるときの注意
ここより手前(先端より2.5ｍ以内)は埋設したり、水に入れたりしないこと

温度センサー

2.5m

工事編

感温部

４ 外的影響を避ける場所

感温部は、温風や温水配管の影響を直接受けない場所にしてください。

５ 直射日光を避ける

感温部は、直射日光を受けないようにしてください。

お願い52
電気配線の施工●延長する場合は、心線0.5mm2の２心シールド線（ＭＶＶＳ）を使用してください。ただし、全長50mまでとし、延長接続部は圧着端子やはんだ付けなどでしっかり接続し、ビニールテープなどで確実に絶縁処理をしてください。

電気配線の施工

7■機器に異常が発生したとき、電源端子台の一括警報無電圧端子間〈７⇔８端子間〉が閉じて短絡状態になります。この接点を利用して、警報のための外部ランプ
や外部ブザーを作動させることができます。

１ 一括警報無電圧接点の警報内容◎循環ポンプ用電磁開閉器の過負荷保護装置が作動したとき◎不着火、失火時◎過熱防止装置（ハイリミット）、温度過昇防止装置（ハイカット）、感震器、外部インターロックが作動したとき◎バーナコントロール基板に異常があるとき◎缶水サーミスタ、過熱防止器（ハイリミット）が断線したとき

２ 警報出力接点容量◎ＡＣ200Ｖ

0.5Ａ

以下

３ 配線例

◎機器に異常が発生したとき、ランプ
またはブザーなどを作動させる。

電源

LP

ランプまたはブザー

７-５  外部運転信号入力（ポンプ）端子の使いかた■外部サーモなどの信号により、機器の循環ポンプを制御するときに使用します。

◎無電圧接点が「開」になると循環ポンプが停止し、「閉」になると運転します。

電源端子台

無電圧接点を接続する

工事編◎電源端子台の外部運転信号入力（ポンプ）端子〈１・２端子〉に使用する外部サー
モなどの無電圧接点を接続してください。接続コードは、心線0.75mm2以上のものを使用してください。

一括警報無電圧端子の使いかた／外部運転信号入力（ポンプ）
端子の使いかた７-４  一括警報無電圧端子の使いかた

外部運転信号入力（ポンプ）

53
電気配線の施工

7

電気配線の施工■遠隔スイッチやタイマーによる運転をするときに使用します。

１ 遠隔スイッチやタイマーの無電圧接点を接続◎バーナコントロールリレーの外部運転スイッチ端子に使用する遠隔ス
イッチやタイマーの無電圧接点を接続してください。接続端子はファストン端子＃187メスで、接続コード
は心線0.3mm2以上、長さ20m以内
としてください。

２ ディップスイッチ切替え◎ディップスイッチ（ＳＷ２）の２番を「使用する」側に切替えてください。

「操作部」の「運転スイッチ」が「運転」状態の

ときに、無電圧接点が「開」になると運転を停止
し、「閉」になると運転を再開します。

お願い

外部運転スイッチ端子の使いかた／ 外部インターロック端子の使いかた

７-６  外部運転スイッチ端子の使いかた

外部運転スイッチ
無電圧接点を接続する

ディップ
スイッチ2番
バーナコントロールリレー●外部インターロック、外部運転スイッチの配線は、電源配線や動力線とまとめて配線しないでください。

７-７  外部インターロック端子の使いかた■同時使用している他の機器が異常などで停止したとき、「ショウオンボイラ」の運転を同時に停止させるときに使用します。（循環ポンプは、停止しません）

１ 他の機器の無電圧接点を接続

工事編◎端子台の外部インターロック端子〈５・６端子〉にインターロックを取る他の機器の無電圧接点（ｂ接点）を接続してください。
◎接続コードは心線0.3mm2以上、長さ20ｍ以内としてください。

２ ディップスイッチ切替え

ディップ
スイッチ1番
バーナコントロールリレー◎ディップスイッチ（ＳＷ２）の１番を「使用する」側に切り替えてください。

 電圧接点が「開」になると作動して運転を停止
無し、操作部の燃焼ランプが７回点滅（２秒間隔）します。再運転するときは、異常原因を取り除き、操作部の運転スイッチを一度「停止」にし再度「運転」にしてください。

54
電気配線の施工

無電圧接点（b接点）を接続する
外部インターロック配線図

電気配線の施工■不完全燃焼警報器は必ずネポン純正の「不完全燃焼警報ユニット」（SG-35）を使用してください。
■詳しい接続方法は、不完全燃焼警報ユニットの取扱説明書をご覧ください。

１ 警報ユニットの接続◎警報ユニットの４本の線を図のように接続してください。
◎警報ユニットの電源線「黒」「白」を電源端子台の〈３・４端子〉に接続
してください。
◎警報ユニットの信号出力線「赤」「緑」
を電源端子台の〈５・６端子〉に接続してください。
外部インタロック

２ ディップスイッチ切り替え◎ディップスイッチ（ＳＷ２）の１番を「使用する」側に切り替えてください。

 完全警報ユニットが作動すると、運転を停止し、不操作部の燃焼ランプが７回点滅（２秒間隔）します。再運転するときは、異常原因を取り除き、操作部の運転スイッチを一度「停止」にし再度「運転」にしてください。

不完全燃焼警報器の接続

７-８ 不完全燃焼警報器の接続 別売品

7

外部運転スイッチ

使用しない

ディップ
スイッチ1番

使用する
外部インタロック
外部運転スイッチ

バーナコントロールリレー

黒 白 赤 緑SG-35

不完全燃焼ユニット配線図

工事編

55
電気配線の施工

排気筒の取り付け

8 排気筒の施工●排気筒は、指定の寸法と仕様で設置してください●穴あきや変形のある古い排気筒は、使用しないでください
ガス中毒、ガス害、または火災のおそれがあります。

警告 ●排気筒を確実に接続し、しっかりと固定してください

風、振動、衝撃などで外れたりすると運転中に排ガスが屋内に漏れて危険です。

●屋内排気は絶対にしないでください

排ガスがハウスまたは、ボイラ室内に漏れて危険です。

８-１  排気筒の取り付け■機器を安全に正しく使用していただくために、排気筒の取り付け工事は、各市町村の火災予防条例に従い行ってください。
■排気筒は、ネポン純正の煙突セット（BEP-HB1201：別売品）をご使用ください。

１ 排気筒は、φ120mmを使用

ステンレス製の排気筒φ120ｍｍ（煙突セットφ120別売品）を使用してください。

２ 排気筒のトップ（先端）は屋外へ

排気筒のトップ（先端）をハウスまたはボイラ室内より外へ出して、排ガスが屋外に必ず排出されるようにしてく
ださい。

屋外へ
共用しない

細く
しない

３ 排気筒の共用はしない

この機器の排気筒を、他の燃焼機器などと共用することはやめてください。

工事編

４ 壁・屋根貫通部の断熱壁・屋根の貫通部は、めがね石やめがね鉄板などの不燃材で断熱してください。
めがね石ガラリ付めがね鉄板

可燃性壁
めがね石
（金属以外の不燃材）

木材
5cm以上

可燃性壁
6cm以上

φ120mm
可燃性壁厚さ以上
排気筒
可燃性壁

56
排気筒の施工

他の
機器

ガラリ付
めがね鉄板
排気筒

めがね鉄板
可燃性壁
6cm以上

通気性の
よい空間

排気筒
φ120mm

φ120mm
6cm以上

めがね鉄板

6cm以上

排気筒の施工

8

機器と排気筒の接続部、およびハウス
またはボイラ室内の排気筒の接続部は、耐熱アルミテープで排ガスが漏れない
ようにシールしてください。
耐熱アルミテープ

排気筒の取り付け

５ 接続部のシール

６ 排気筒の長さ／曲がり

機器から排気筒のトップまでの長さは最大４ｍ以内、曲がりは最大３カ所以内としてください。超える場合は、異常燃焼することがありますので絶対にやめてください。

曲がりは
3カ所まで

長さ４mまで！

７ 排気筒トップの種類

排気筒のトップ開放部は、雨水や小動物が入らないように、金網付き排気エ
ルボトップ（別売品）または、金網付
きＨ型トップ（煙突セットφ120別売品同梱）を取り付けてください。
金網付きH型
トップ

金網付き排気エルボトップ

８ 排気筒固定

９ 取り付け後の確認

工事編

1 ．排気筒は、1.5 ～２ｍおきに固定金具で固定し、自重を支える部分は支えまたは、吊り金具で堅固に支持してください。屋外の排気筒は、風などで倒れないように鋼管などで支持してください。
2 ．排気エルボトップの接続部には、φ３mmの穴を開けて、固定ねじを使って排気エ
ルボトップを固定してください。

排気筒、エルボ、排気筒のトップの接続部に外れ・ゆるみなどがないか確認してください。

57
排気筒の施工8

排気筒の施工施工例

排気筒の取り付け■排気エルボトップ

45以上
30以上
120以上
45以上

45以上

45以上

45以上

150以上

■Ｈ型トップ

45以上
120以上
45以上

45以上

工事編

58
排気筒の施工45以上■Ｈ型トップの上面取出し

45以上

150以上

■煙突セット（ＢＥＰ－ＨＢ1201）：別売品

9

警告

工事完了後の確認

9 工事完了後の確認●据え付け工事が正しくされているか確認してください
不備があると漏電や火災の原因になります。

■工事が完了したらお客様と一緒に必ず試運転を行ってください。
■お客様にこの取扱説明書に従って説明をしてください。
■下記のチェックシートに従って点検を行ってください。
点

検

項

目

参照ページ

■ 設置面の材料および周囲の材料と機器の距離１

床面は金属以外の不燃性で、水平・しっかりとした場所である。

２

機器の周囲は不燃材（コンクリート、コンクリートブロック、モルタル、
しっくいなど）で仕上げてある。
42、43

３

火災予防上の所定の距離は、十分である。

４

機器の点検スペースは、十分確保されている。

■ 排気筒・給排気筒の壁・屋根貫通部および寸法
5

壁・屋根の貫通部は、めがね石または、めがね鉄板など不燃性材料で断熱している。

6

貫通部の雨じまいは十分している。

7

めがね石または、めがね鉄板周辺の可燃物と排気筒とが接触していない。

8

排気筒を延長したときは、４ｍ３曲り以下になっている。

56 ～ 58■ オイルタンクと機器との距離９オイルタンクは防火上有効な壁がない場合、機器から２ｍ以上離れている。

10

必ず金属製配管を使用している。

46、47■ 燃焼用空気取り入れ口・換気口
11

燃焼用空気取り入れ口と換気口がそれぞれ施工されている。

45

12

アース工事は行われている。

51

工事編

■ 電気工事■ 電源コンセントの位置（ＳＨＢ－３１０Ｓ１Ｋ）
13

専用のコンセントになっている。

14

機器から電源プラグがコンセントに差し込める。

51■ 配管工事15

給水、水配管から水漏れなどの異常がない。

48■ 凍結予防16

配管に凍結予防のヒータを巻くなどの、凍結予防処理がされている。

49

59
工事完了後の確認

試運転前の準備と確認

10 試運転注意●高 地（標高1000m以上）で使用する場合、空気が薄いので燃焼状態を十分確認してください
不完全燃焼のおそれがあります。

■特 に「安全上のご注意」「使用方法」「日常の点検・お手入れ」をよく説明し、理解を深めていただくようにしてください。

１０-１  試運転前の準備と確認
１ 給油 オイルタンクに灯油を入れてください。
２ 油漏れの確認 給油管や機器から油漏れがないか確認してください。
３ 送油経路の空気抜き 給油後、オイルタンクの給油バルブを開きオイルストレーナの空気抜きをしてください。➡16ページ：取扱編「4-3.油配管のエア抜き」参照

４ 給水 給水元栓を開き、機器に水を入れて水位計で機器に水が入っていることを確認してください。また、排水栓が確実に閉まっているか確認してください。

５ 水漏れの確認 配管（給水・水・排水）や機器から水漏れがないか確認してください。
６ 電源接続の確認 元電源からの電源配線が、機器にしっかり接続されているか確認
して元電源を入れてください。

７ 水配管の空気抜き
1．
循環ポンプの呼び水栓をゆるめ、ポンプ内の空気抜きをしてください。
2．
操作部のポンプ切替スイッチを「手動」（手動ランプ・ポンプ運転ランプ点灯）にして循環ポンプを運転させ、水配管の空気抜きをしてください。
3．
水配管の空気が抜けたらポンプ切替スイッチを押して循環ポンプを停止させてください。手動ランプ・ポンプ運転ランプが消灯します。
4．
水位計で機器に水が入っていることを確認してください。
5．
再度、
配管
（給水・水・排水）や機器から水漏れがないか確認してください。

工事編

4

5

1

5
操作部

4

3
7

60
試運転

2 3

試運転

10

注意

●エアシャッターを調節してください
不完全燃焼のおそれがあります。

■工場出荷時の周波数は、50Hz地域用に設定しています。60Hz地域でご使用になるときは、次の手順に従って必ずエアシャッターの調節をしてください。

エアシャッターの調節の仕方
１ 前扉を外す

前扉のねじ２本をゆるめ、前扉を外します。

バーナ送風機
工場出荷時
50Hz位置２ エアシャッター調節

開
固定ねじ

調 整

1 ．固定ねじをゆるめます。
2 ．シャッター銘板の目盛を目安に調節し、固定ねじを締めます。

閉

エアシャッターの調節（周波数の切り替え）１０-２  エアシャッターの調節（周波数の切り替え）３ 作動させる

閉

４ 黒煙の有無を確認

開操作部の「運転スイッチ」を押して、バーナを燃焼させます。

※黒煙が出たときは、エアシャッターを「開」方向に動かして煙が出ないように調節してください。

ここに合せる
60Hz位置※シ ャッターの目盛位置は、標準位置ですが、外部の条件により調節が必要な場合があります。

工事編

燃焼中に排気筒から黒煙が出ていない
か確認します。

お願い●50Hz地域でも、使用状況に応じて調節してください。
シャッターの目盛位置は、標準的な位置です。
●高地（標高1000ｍ以上）では、空気が薄いのでシャッターを「開」方向に動かして調節してください。

61
試運転

10

試運転

ディファレンシャルの調節

１０-３  ディファレンシャルの調節■運転時に燃焼・循環ポンプが頻繁にＯＮーＯＦＦする場合は、ディファレンシャ
ル調節温度を大きくしてください。

ディファレンシャルの調節のしかた
１ 前扉と制御カバーを外す

図のねじ２本をゆるめ前扉を外し、制御カバーも外します。

２ 循環ポンプが頻繁にＯＮーＯＦＦする場合

操作基板内の暖房ディファレンシャルボリュームをドライバーで回して調節します。

３ 燃焼が頻繁にＯＮーＯＦＦする場合
バーナコントロールリレー内のディファレンシャルボリュームをドライバーで回して調節します。

2 操作基板

制御カバー

青色

（出荷時）
約0.8℃

約3℃

暖房ディファレンシャルボリューム

3 バーナコントロールリレー
前扉

約3℃マーク（出荷時）

工事編

白色
約1 ℃

約10 ℃

ディファレンシャルボリューム

右に回す※ディファレンシャルの調節温度が大きいほど、燃焼・循環ポンプのＯＮ
ーＯＦＦ頻度が少なくなります。
左に回す

62
試運転

ディファレン
シャルが大きくなる。

ＯＮーＯＦＦの頻度が少なくなる

ディファレン
シャルが小さくなる。

ＯＮーＯＦＦの
頻度が
多くなる

試運転

10
試運転開始

１０-４  試運転開始
試運転のしかた１ 運転スイッチを押す

２ 湯温度調節つまみを「高」にする

３ 湯温度調節つまみを「低」側にゆっくり回す４ ポンプ運転切替

スイッチを押す➡ 運転ランプ点灯૞଒➡ バーナ燃焼૞଒➡ バーナ消火ࡏ଒➡ 自動ランプ点灯૞଒

５ 加温温度調節つ

循環ポンプが作動

まみを「35℃」 ➡ ・水の循環を確認する
・循環ポンプの回転方にする
向を確認するࠉҤɝɳɗĦ‫ؽ‬ǘȖ‫؃‬Ǭࣈħ

ＳＨＢ－３１０ＴＫ、ＴＫ４のみ●回転方向が逆の場合は電源端子台（Ｒ．Ｓ．Ｔ）のＲ相とＴ相を入れ替えてください。
相入れ替えは、必ず元電源をおとしてから行ってください。
相入れ替え後、再度回転方向を確認してください。

工事編

З૜ೱٖ

૞
଒

６ 加温温度調節つまみを左にゆっくり ➡ 循環ポンプが停止
回す

ࡏ
଒

63
試運転

10

試運転

１ 不着火

送油経路に空気がたまっていて不着火が発生したときは、燃焼制御装置が働いて運転を停止し、燃焼ランプが１回または、２回点滅する。
操作部➡16ページ：取扱編「4-3.油配管のエア抜き」を行う

消えます

運転スイッチを押し「停止」させる（運転ランプ消灯）➡

試運転開始／停止のしかた

初期運転時の異常現象

押す

➡
再運転する

２ 水が循環しない

循環ポンプが運転しているのに水が循環しない。
➡60ページ「水配管の空気抜き」を行う

➡
再運転する

正常運転の目安■排気筒、排気筒のトップからススが出ないこと。
■機器から異常な音がしていないこと。

１０-５  停止のしかた■運転スイッチを押し、以下の停止確認を行ってください。

◎バーナが消火し、燃焼ランプが消えます。
◎循環ポンプが停止し、ポンプ運転ラ
ンプと自動ランプが消えます。
◎運転ランプが消えます。

操作部

消えます

工事編

１「運転スイッチ」を押す

押す 消えます

64
試運転

11

535
243

57 98

723

113

523

410
513

282

127

137

40

134

外形寸法図

11 外形寸法図

135

73
330

97

43

22

101

320

155

669

87

80

332

工事編

907

987

1315

343

φ119

87
【単位：ｍｍ】

65
外形寸法図

電気配線図12 電気配線図■ＳＨＢ－３１０ＴＫ■ＳＨＢ－３１０ＴＫ４
バーナコントロールリレー
故障診断表
不着火

燃焼ランプ
点滅回数
１回（２秒間隔）状況

失火

２回（２秒間隔）

感震器作動

３回（２秒間隔）

過熱防止器作動（ハイリミット作動）
温度過昇防止装置（ハイカット作動）
逆火燃焼検知装置

４回（２秒間隔）（温度ヒューズ作動）

不完全燃焼警報器※(外部インターロック)
作動
バーナコントロール
リレー異常

５回（２秒間隔）
6回（２秒間隔）
７回（２秒間隔）
８回（２秒間隔）

９回（２秒間隔）
残火・擬似炎缶水サーミスタ断線 １０回（２秒間隔）
過熱防止器断線(ハイリミット断線） １１回（２秒間隔）※別売品です。

工事編
SG-35
SG-35

注記

66
電気配線図

１．電源配線は、心線１．２５ｍｍ2 以上のキャブタイヤケーブルを使用してください。
２．アース配線は確実に行ってください。
３．外部インターロック端子を使用する際は、バーナコントロールリレーのSW２の１番を「使用する」に設定してください。

電気配線図電気配線図■ＳＨＢ－３１０Ｓ１Ｋ

バーナコントロールリレー
故障診断表
不着火

燃焼ランプ
点滅回数
１回（２秒間隔）状況

失火

２回（２秒間隔）

感震器作動

３回（２秒間隔）

過熱防止器作動（ハイリミット作動）
温度過昇防止装置（ハイカット作動）
逆火燃焼検知装置

４回（２秒間隔）（温度ヒューズ作動）

不完全燃焼警報器※(外部インターロック)
作動
バーナコントロール
リレー異常

12

５回（２秒間隔）
6回（２秒間隔）
７回（２秒間隔）
８回（２秒間隔）

９回（２秒間隔）
残火・擬似炎缶水サーミスタ断線 １０回（２秒間隔）
過熱防止器断線(ハイリミット断線） １１回（２秒間隔）※別売品です。

工事編

SG-35
SG-35

注記
１．アース配線は確実に行ってください。
２．外部インターロック端子を使用する際は、バーナコントロールリレーのSW２の１番を「使用する」に設定してください。

67

電気配線図

■■この製品に関するサービスについては、別紙「サポートガイド」をご確認ください。

定期点検

注意

定期的に点検・整備を受けてください
整備不良がありますと、事故のおそれがあります。

この製品は、定期点検が必要です。
この製品の性能を維持し、安全にお使いいただくために、定期点検（有料）をお受けください。

詳しくは、別紙「サポートガイド」をご確認ください。

保証とアフターサービス
詳しくは、別紙「サポートガイド」をご確認ください。

ネポン製品に関するお問い合わせはお買い上げの販売店

お近くのネポン営業所

またはサービスセンター ☎（046）247 ー 3195 月曜日～金曜日 9：00～17：00

ネポンお問い合わせホームページ
http://www.nepon.co.jp/□ お買い上げ年月日／

年

月

日

□ お買い上げ販売店／

電話番号（

お客様へ
お買い上げ年月日、販売店名を記入してください。
サ ー ビ ス を 依 頼 さ れ る と き、お役にたちます。

）－〒150－0002 東京都渋谷区渋谷１丁目４番２号
URL：http://www.nepon.co.jp/
環境に配慮した紙を使用しています。

無断転載・不許複製禁止