⎇ⓥႎ๔✬⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ 31 ภ㧘61 㧙 65㧘2004ේ⪺⺰ᢥ↲⁁⣼ᧃࠍ฽᦭ߔࠆஜᐽ㘩ຠਛߩ࠻࡝࡛࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦ෸߮࠴ࡠࠠࠪࡦߩ
ಽᨆᴺ᫪↰㇌ᱜ㧘Ძ೑㓉⟤㧘ਛᎹ␞ሶㅒ⋧♽䈱㜞ㅦᶧ૕䉪䊨䊙䊃䉫䊤䊐䉕૶䈦䈩䋬↲⁁⣼ᧃࠍ฽᦭ߔࠆஜᐽ㘩ຠਛߩ 3,3',5-࠻࡝࡛࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦ෸
߮࠴ࡠࠠࠪࡦߩಽᨆᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ஜᐽ㘩ຠߪࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞㧔1:1㧕ࠍ↪޿ߡᵞᵺᓟ㧘
Pronase ࠍ↪޿ߡട᳓ಽ⸃ߒߚ㧚3,3',5-࠻࡝࡛࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦ෸߮࠴ࡠࠠࠪࡦߪ 2 㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ࡔ࠲ࡁ࡯࡞
ṁᶧߢ᛽಴ߒ㧘࿕⋧᛽಴ᴺ(Bond Elut C18 ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫ)ࠍ↪޿ߡࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߒߚ㧚㜞ㅦᶧ૕䉪䊨䊙䊃䉫䊤䊐䈲䉦䊤䊛䈮 InertsilODS-3 (4.6x 150mm, 5µm)ࠍ㧘⒖േ⋧ߦ᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞㧛࡝ࡦ㉄㧔500:500:1, v/v㧕ࠍ↪޿㧘᷹ቯᵄ㐳 230

nm ߢಽᨆߒߚ㧚ᧄᴺߦࠃࠆஜᐽ㘩ຠ߆ࠄߩ 3,3',5-࠻࡝࡛࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦ෸߮࠴ࡠࠠࠪ

ࡦߩ࿁෼₸ߪ 70 㨪 80%㧘ቯ㊂ਅ㒢୯ߪ 3,3',5-࠻࡝࡛࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦ߇ 0.8µg/g㧘࠴ࡠࠠࠪࡦ߇ 1.4µg/g ߢ޽ߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼ :↲⁁⣼㧘'-࠻࡝࡛࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦ㧘࠴ࡠࠠࠪࡦ㧘HPLC㧘࿕⋧᛽಴ᴺ㧘ஜᐽ㘩ຠ㨉㧝㧔USP: United States Pharmacopeia㧕ߦႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ 㧚ߪߓ߼ߦੇ῎↲⁁⣼ߪ㘩↪₞ߩ↲⁁⣼ࠍߣࠅੇ῎ߒߚ᷆㤛⦡㨪ߐࠄߦ㧘ⴊਛߩ T ࠍ࿕⋧᛽಴ߒ LC/MS ߢ᷹ቯߔࠆᣇᴺ

Ἧⶊ⦡ߩ☳ᧃߢ㧘ࠊߕ߆ߦ․⇣ߥ⡺⥇߇޽ࠆ㧚↲⁁⣼ౝ߿ஜᐽ㘩ຠਛߩ T෸߮ T ࠍ LC/MS ߢ᷹ቯߔࠆᣇᴺ ߇ߩ'-࠻࡝࡛࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦ T ෸߮࠴ࡠࠠࠪࡦ T ߪႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘↲⁁⣼ᧃ߇ᷙ౉ߐࠇߚஜᐽ㘩࠲ࡦࡄࠢ⾰ߣ⚿วߒߡ࠴ࡠࠣࡠࡉ࡝ࡦߩᒻߢࠈ⢩ౝߦ⾂ຠਛߦߪ㧘ฦ⒳ߩᅹኂᚑಽ߇ሽ࿷ߔࠆߚ߼㧘ߎࠇࠄߩᣇ

⬿ߐࠇߡ޿ࠆ㧚࠴ࡠࠣࡠࡉ࡝ࡦߪ࠲ࡦࡄࠢಽ⸃㉂⚛ߩ૞ᴺߢ HPLC ࠍ ↪޿ߡ᷹ቯߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ㧚ߘߎ↪ߦࠃߞߡಽ⸃ߐࠇ㧘 T ෸߮ T ߇ⴊਛߦㆆ㔌ߒ㧘ࡎ࡞ߢ㧘⒳㘃ߩஜᐽ㘩ຠࠍ↪޿ߡ㧘↲⁁⣼ᧃࠍ฽᦭ߔࠆஜ

ࡕࡦ૞↪ࠍ๒ߔࠆ㧚ੇ῎↲⁁⣼ᧃߪ↢૕ߩၮ␆ઍ⻢ࠍ㜞ᐽ㘩ຠਛߩ T෸߮ Tߩ HPLC ಽᨆᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚߼ࠆ૞↪߇޽ࠅ㧘☼ᶧ᳓⣲㧘ࠢ࡟࠴ࡦ∝㧘↲⁁⣼ᯏ⢻ૐਅ∝㧘↲⁁⣼⣲╬ߩᴦ≮⮎ߣߒߡㆡᔕߐࠇࠆ㧚ᴦ≮㐿ᆎ㧞ᤨ㧘ੇ῎↲⁁⣼ᧃߪ㨪 mg/day ߆ ࠄᛩਈߒ㧘೽૞↪

㧞࡮㧝

ታ㛎ᣇᴺ
⹜⮎

ߩߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߒ㧘㨪ㅳ㑆ߢ⛽ᜬ㊂㨪 mg/dayੇ῎↲⁁⣼ᧃߪᏢ࿖⤳ེ⵾⮎㧔ᩣ㧕⵾ߩᣣᧄ⮎ዪᣇຠ

ߦჇ㊂ߔࠆ㧚ㆊ㊂ߦߥࠆߣ↲⁁⣼ᯏ⢻੣ㅴᤨߦߺࠄࠇࠆ

ࠍ↪޿ߚ㧚Tris hydroxymethyl aminomethane ߪ ๺శ⚐⮎ฦ⒳ߩ೽૞↪߇⃻ࠇࠆ㧚ࡃ࠮࠼࠙∛ࠃ߁ߩ∝⁁߿♖␹∛Ꮏᬺ㧔ᩣ㧕⵾㧘 -Mercapto- -methylimidazole ߪ Aldrichࠃ߁∝⁁ࠍ઻߁㧚㗫⣂㧘ᔃᖪ੣ㅴ㧘᦬⚻ਇ㗅㧘ή᦬⚻㧘⵾㧘Pronase ߪ Calbiochem Novabiochem ⵾ No㧘ࡔ♖␹ਇ቟ቯ෸߮ਅ∯╬ߩ⻉∝⁁߇㗫ᐲ߇㜞޿㧚 mg/day࠲ࡁ࡯࡞ߪ๺శ⚐⮎Ꮏᬺ ᩣ ⵾ߩ HPLC ಽᨆ↪ࠍ↪޿ߚ㧚એ਄ߩㅪ↪ߢ㧘ߥ߆ߦߪࡩ᦬ߊࠄ޿ߩ⍴ᦼ᦯↪ߢ߽⷗T ෸߮ T ᮡḰේᶧߪ ' -࠻࡝࡛࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻

ࠄࠇࠆ଀߇޽ࠆ 㧚ੇ῎↲⁁⣼ᧃߪᐕ㗃㧘∳り⋡⊛࡝࠙ࡓ㧔 Sigma ⵾㧕ࠍmg㧘࠴ࡠࠠࠪࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ

ߢ‫ࠆ޽߇ߣߎߚࠇߐ↪ੂߡߒߣޠ⮎ߖ߿ޟ‬㧚ᐔᚑ㨪

᳓๺‛㧔Sigma ⵾㧕ࠍmg ⒊㊂ߒ㧘%ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓-ᐕߦ࠳ࠗࠛ࠶࠻↪ஜᐽ㘩ຠߦᷙ౉ߐࠇ㧘ో࿖⊛ߦ↲⁁ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍട߃ߡml ߣߒ಄ᥧᚲߦ଻ሽߒߚ㧚↪ᤨ㧘⣼ᯏ⢻੣ㅴࠃ߁∝⁁ࠍ઻߁ஜᐽⵍኂ߇ᄙᢙ⊒↢ߒߚ㧚ߎߩᶧ㨪ml ࠍߣࠅ%ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓-ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍട߃ੇ῎↲⁁⣼ᧃਛߩ T෸߮ T ࠍ᷹ቯߔࠆᣇᴺߣߒߡ㧘ߡml ߣߒߚ߽ߩࠍᮡḰṁᶧߣߒߚ㧚↲⁁⣼⚵❱ਛߩ࠴ࡠࠣࡠࡉ࡝ࡦࠍ࠲ࡦࡄࠢಽ⸃㉂⚛ࠍ↪

㉂ ⚛ ✭ ⴣ ᶧ ߪ  M Ⴎ ൻ ࠽ ࠻ ࡝ ࠙ ࡓ 㧘  M Tris

޿ߡട᳓ಽ⸃ᓟ㧘 HPLC ߢ ቯ㊂ߔࠆᣇᴺ߇☨࿖⮎ዪᣇhydroxymethyl aminomethane ෸ ߮  M2-Mercapto-⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕1-methylimidazole ࠍ 6M Ⴎ㉄ߢ㧘pH8.4±0.05 ߦ ⺞⵾ߒ಄㧞࡮㧟࡮㧟

6෸߮6ߩ*2.%᷹ቯ᧦ઙ

ᥧᚲߦ଻ሽߒߚ㧚Pronase ṁᶧߪ Pronase mg ࠍ⒊㊂ߒ㧘ࠞ࡜ࡓ

InertsilODS-

㉂⚛✭ⴣᶧࠍട߃ml ߣߒߚ߽ߩࠍ↪ᤨ⺞⵾ߒߚ㧚⒖േ⋧᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞㧛࡝ࡦ㉄㧔:: v/v㧕ᵹ㊂ ml/min

ࠞ࡜ࡓ᷷ᐲ

͠

ᵈ౉㊂

 Ǵ l฽߻ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧࠍ⺞⵾ߒߚ㧚᷹ቯᵄ㐳 nm㧞࡮㧞଻ᜬᤨ㑆T㧦ಽ㧘 T㧦ಽ

࿕⋧᛽಴ߦߪ Varian ⵾ߩ Bond Elut C ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫ
㧔 mg  ml㧕ࠍ↪޿ߚ㧚㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧߪࠕࡦࡕ࠾ࠕࠍ㧑ⵝ⟎ mm⚡ᄖๆశᐲᬌ಴ེ㧔 SPD- AV㧕෸߮࠺࡯࠲ಣℂⵝ⟎㧔C-R A㧕ઃ HPLC ߪፉᵤ⵾૞ᚲ㧔ᩣ㧕⵾ߩ LCA ࠍ 㧘㧟ࠞ࡜ࡓߪ GL ࠨࠗࠛࡦࠬ㧔ᩣ㧕⵾ߩ InertsilODS- 㧔㧟࡮㧝ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ㧘㨪 mg ߩੇ῎↲⁁⣼ᧃߦ Pronase

ታ㛎ᠲ૞

㧞࡮㧟࡮㧝

ੇ῎↲⁁⣼ᧃ߆ࠄ↢ᚑߐࠇࠆ6෸߮6㊂ᴦ≮⮎ߣߒߡߩੇ῎↲⁁⣼ᧃߩ↪㊂ߪ㨪 mg/day mm  Ǵ m㧕ࠍ૶↪ߒߚ㧚㧞࡮㧟⚿ᨐ෸߮⠨ኤੇ῎↲⁁⣼ᧃਛߩ T3 ෸߮ T4 ߩ ಽᨆᴺṁᶧml ࠍട߃㧘ታ㛎ᠲ૞ߦᓥߞߡੇ῎↲⁁⣼ᧃ߆ࠄ↢ੇ῎↲⁁⣼ᧃߩಽᨆᴺߪ USP ߩᣇᴺ  ߦḰߓߡ૞ᚑᚑߔࠆ T෸߮ T㊂ࠍ᷹ቯߒߚ㧔 n= 㧕㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ੇ῎ߒߚ߇㧘᛽಴ṁ೷ߪ %࡝ࡦ㉄ࠕ࠮࠻࠾࠻࡝࡞ṁᶧ߆ࠄ↲⁁⣼ᧃ㨪mg ߩ▸࿐ౝߢ߶߷৻ቯߩ T෸߮ Tߩ↢ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ߦᄌᦝߒߚ㧚ട᳓ಽ⸃ᤨ㑆ߪዊဈࠄ ߩታ㛎ᚑ㊂߇ߺࠄࠇ㧘 g ߩੇ῎↲⁁⣼ᧃᒰߚࠅ T߇㨪⚿ᨐ߆ࠄ㨪ᤨ㑆ߣߒߚ㧚ੇ῎↲⁁⣼ᧃmg ࠍmlǴ g ෸߮ T߇㨪Ǵ g ↢ᚑߒߚ㧔࿑㧝㧕㧚ߩ⹜㛎▤ߦ⒊㊂ߒ㧘 Pronase ṁ ᶧml ࠍട߃㧘⓸⚛ࠟࠬ㪈㪋㪇㪇ࠍ⚂ಽ㑆ᵹߔ㧚⹜㛎▤ࠍㆤశߒ㧘͠ߢ㨪ᤨ㑆㧘ᤨᔃಽ㔌ᓟ㧘᳓ጀࠍណขߒᱷᷲߦࡔ࠲ࡁ࡯࡞ml ࠍട߃ᝄߣ
߁᛽಴ߔࠆ㧚㆙ᔃಽ㔌ᓟ㧘ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ጀࠍណขߒ᳓ጀߣว
ࠊߖ㧘㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓-ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍട߃ߡml ߣߔࠆ㧚㧞࡮㧟࡮㧞ੇ῎↲⁁⣼ᧃࠍ฽᦭ߔࠆஜᐽ㘩ຠਛߩ6෸

߮6ߩಽᨆᴺ
ஜᐽ㘩ຠg ࠍml ߩ⹜㛎▤ߦ⒊㊂ߒ㧘ࡔ࠲ࡁ࡯࡞㪈㪉㪇㪇

T 3 ෸䈶 T4 Ớᐲ㩿㱘㪾㪆㪾㪀‫ޘ‬ᝄࠅᷙߗߥ߇ࠄട᳓ಽ⸃ߔࠆ㧚⹜ᢱߩ Pronase ṁᶧࠍ㆙

㪈㪇㪇㪇
㪏㪇㪇
㪍㪇㪇
㪋㪇㪇
㪉㪇㪇
㪇

ml ෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞㧔:v/v㧕ml ߢߘࠇߙࠇ࿁

㪈㪇ᵞᵺߒ㧔ߘࠇߙࠇಽ㑆෸߮ಽ㑆ᝄߣ߁᛽಴ 㧕㧘㆙ᔃ

㪉㪇

㪊㪇

㪋㪇

㪌㪇

ੇ῎↲⁁⣼㩷㩿㫄㪾㪀ಽ㔌ᓟ਄ጀߩᵞᵺᶧߪᝥߡࠆߎࠇߦ Pronase ṁᶧml ࠍ࿑䋱䋮ੇ῎↲⁁⣼ᧃ䈎䉌↢ᚑ䈘䉏䉎T3 ෸䈶T4 ㊂ട߃㧘⓸⚛ࠟࠬࠍ⚂ಽ㑆ᵹߔ㧚⹜㛎▤ࠍㆤశߒ㧘͠㪫㪊㪫㪋ߢ㨪ᤨ㑆㧘ᤨ‫ޘ‬ᝄࠅᷙߗߥ߇ࠄട᳓ಽ⸃ߔࠆ㧚⹜ᢱߩ Pronase ṁ ᶧࠍ㆙ᔃಽ㔌ᓟ㧘᳓ጀࠍណขߒᱷᷲߦ㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓-ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ml ࠍട߃࿁ᝄߣ߁᛽಴ߔࠆ㧚㧟࡮㧞㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞᛽಴ᶧࠍ⓸⚛ࠟࠬਛ㨪㧔㧕ᵞᵺ߇6෸߮6ߩ↢ᚑߦ෸߷ߔᓇ㗀ੇ῎↲⁁⣼ᧃߩࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞

͠ߢml એਅߦỚ❗ᓟ㧘᳓ጀߣวࠊߖ㧘ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍ

ஜᐽ㘩ຠߦߪฦ⒳ߩᬀ‛߿ߘߩ᛽಴ᚑಽ߇ᷙ౉ߐࠇ

ട߃ߡml ߣߔࠆ㧚Bond Elut C  ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫߪࡔ࠲

HPLC ᷹ቯߩᅹኂߣߥࠅ߿ߔ޿㧚߹ߚ↲⁁⣼ᧃࠍ฽߻ஜ

ࡁ࡯࡞ml㧘᳓ml ࠍ㗅ᰴᵹߒࠦࡦ࠺࡚ࠪ࠾ࡦࠣߔࠆ㧚ml

ᐽ㘩ຠߩ Pronase ಣℂߦ߅޿ߡ㧘࠴ࡠࠣࡠࡉ࡝ࡦߩട᳓

ߩ⹜ᢱ᛽಴ᶧ߆ࠄml ࠍណขߒ㧘᳓ࠍട߃ߡml ߦᏗ㉼ಽ⸃߇ᅹኂߐࠇࠆߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ  㧚ஜᐽ㘩ຠߦߔࠆ㧚ߎࠇࠍ Bond Elut C  ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫߦᵹߒ T  ෸฽߹ࠇࠆᄳ㔀ᚑಽࠍ޽ࠄ߆ߓ߼㒰෰ߔࠆ⋡⊛ߢ㧘ੇ῎↲

߮ T  ࠍ଻ᜬߐߖߚᓟ 㧘᳓ ml ෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞㧔  : ⁁⣼ᧃmg ࠍࡔ࠲ࡁ࡯࡞ml ߢ࿁㧔ߘࠇߙࠇಽ㑆෸v/v 㧕 ml ߢᵞᵺߔࠆ 㧚㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ - ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ ml߮ಽ㑆ᝄߣ߁᛽಴㧕ᵞᵺᓟ㧘ߐࠄߦ᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞

ࠍᵹߒ T  ෸߮ T  ࠍṁ಴ߔࠆ㧔ೋᶧ - Ṣߪᝥߡࠆ 㧕㧚ṁ㧔: v/v㧕ml ߢ࿁㧔ߘࠇߙࠇಽ㑆෸߮ಽ㑆ᝄߣ಴ᶧߪ⓸⚛ࠟࠬ᳇ᵹਅ㨪͠ߢ ml એਅ߹ߢỚ❗ᓟ 㧘߁᛽಴㧕ᵞ޿㧘ᵞᵺߦࠃࠆ T෸߮ Tߩ↢ᚑ߳ߩᓇ㗀ࠍ㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍട߃ߡ ml ߦߒ⹜ᢱṁᬌ⸛ߒߚ㧚࿑ A ߦ T෸߮ TߩᮡḰṁᶧ㧘࿑ B ߦੇᶧߣߔࠆ㧚῎↲⁁⣼ᧃߩ⹜ᢱṁᶧߩ HPLC ࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓࠍ␜ߔ㧚⴫㧝ੇ῎↲⁁⣼ᧃߩࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞㧔㧕
ᵞᵺߦࠃࠆ6෸߮6↢ᚑ߳ߩᓇ㗀T3

T4µg/g ± ᮡḰ஍Ꮕੇ῎↲⁁⣼ᧃ㧔ᧂᵞᵺ㧕357.4±7.61218.7±31.3

ੇ῎↲⁁⣼ᧃ㧔ᵞᵺ㧕357.0±8.11222.6±14.2

ੇ῎↲⁁⣼ᧃ㊂ 20mg㧘ታ㛎࿁ᢙ㧔n=5㧕ᧂ ᵞ ᵺ ߩ ੇ ῎ ↲ ⁁ ⣼ ᧃ ߩ T ෸ ߮ T ㊂ ߪ ߘ ࠇ ߙ ࠇǴ g/g ෸߮Ǵg/g㧘ᄌേଥᢙ㧑એౝߢ޽ߞ
ߚ㧔⴫ 㧕㧚৻ᣇ㧘ᵞ ᵺ ߒ ߚ ੇ ῎ ↲ ⁁ ⣼ ᧃ ߩ႐ ว㧘 T෸߮ T㊂ߪߘࠇߙࠇǴ g/g ෸߮Ǵ g/g㧘ᄌേଥᢙ㧑એౝߢ޽ߞߚ㧚ᵞᵺߦࠃࠆੇ῎↲⁁⣼ᧃߩ៊ᄬ෸߮ട᳓ಽ⸃߳ߩᓇ㗀ߪ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚Ꮢ⽼ߐࠇߡ޿ࠆஜᐽ㘩ຠ A㧔⚊⼺⩶ࠍ฽᦭ߔࠆ࠳ࠗࠛ
࠶࠻↪ஜᐽ㘩ຠ㧕g ߦੇ῎↲⁁⣼ᧃmg ࠍᷝടᓟ㧘㧞࡮㧟࡮㧞ߩታ㛎ᠲ૞ߦᓥߞߡ⹜ᢱṁᶧࠍ⺞ᢛߒߚ㧚࿑㧔 C㧕ߦࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ߢᵞᵺߒߚஜᐽ㘩ຠ A ߩ HPLC ࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓࠍ␜ߔ㧚࿑ B ߩੇ῎↲⁁⣼ᧃߩࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓߣᲧߴߡ T ߩ೨ߩࡇ࡯ࠢ
߇ᵞᵺߩലᨐߦࠃࠅ㒰෰ߐࠇߡ޿ࠆ㧚࿑ E ߩࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ᧂᵞᵺߩஜᐽ㘩ຠ A ߩࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓߢߪ T෸߮ Tߩࡇ࡯ࠢ߇ᄙߊߩᅹኂᚑಽߣ㊀ߥࠅቯ㊂ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿㧚ߎߩᵞᵺᣇᴺࠍ↪޿ߚ႐ว㧘 Pronase ߦ ࠃࠆട᳓ಽ⸃ᤨߩੇ῎↲⁁⣼ᧃ߆ࠄ↢ߓࠆᚑಽ෸߮ஜᐽ㘩ຠߦሽ࿷ߔࠆ HPLC ᷹ቯߩᅹኂᚑಽ
ࠍ߆ߥࠅ㒰ߌࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚㧟࡮㧟㉂⚛ಣℂᓟߩ౒ሽ‛⾰ߩ㒰෰ੇ῎↲⁁⣼ᧃߩ↪㊂㧔⛽ᜬ㊂㧕ߪ⚂mg/day ߢ޽ࠆ㧚࿑㧞ᮡḰṁᶧ㧔㧭㧘6෸߮6ฦ‫ ޘ‬PI㧕㧘ੇ῎↲⁁⣼ᧃ OI
㧔㧮 㧕㧘ࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ߢᵞᵺߒߚஜᐽ㘩ຠ㧔㧯 㧕㧘$QPF 'NWV % ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫಣℂߒߚஜᐽ㘩ຠ㧔㧰㧕෸߮ࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ᧂᵞᵺߩஜᐽ㘩ຠ㧔㧱㧕ߩ*2.%ࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓ
㧝㧘6㧧 㧞㧘6ஜᐽ㘩ຠߦߪᣣᒰߚࠅߩ↪㊂߇㍤એ਄ߣᄙ޿߽ߩ߇
޽ࠆ㧚↪㊂߇ᄙ޿ஜᐽ㘩ຠ㧔ੇ῎↲⁁⣼ᧃmg/g/⓸⚛ࠟࠬ᳇ᵹਅߢỚ❗ᓟ㧘㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞

㍤㧕ߩ႐ว㧘⹜ᢱ g ࠍ⒊㊂ߔࠆߣੇ῎↲⁁⣼ᧃߣߒࠍട߃ml ߦߒߚ㧚࿑ D ߦ Bond Elut C  ࠞ࡯࠻࡝࠶

ߡmg㧘⴫㧝߆ࠄ T෸߮ T㊂ߣߒߡߘࠇߙࠇ⚂Ǵg

ࠫߢಣℂߒߚஜᐽ㘩ຠ A ߩ HPLC ࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓࠍ␜

෸߮Ǵg ߣߥࠅ㧘HPLC ߢቯ㊂ߔࠆߚ߼ߦߪ⹜ᢱṁᶧߔ㧚࿑ C ߩࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ߢᵞᵺᓟࠍỚ❗ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚ߎߩߎߣ߆ࠄ㧘Bond Elut C ߩࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓߣᲧߴߡ D ߩࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓߪ Tߩࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫࠍ↪޿ߡࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߒ㧘ṁ಴ᶧࠍỚ❗

೨ߩᚑಽ߇ലᨐ⊛ߦ㒰෰ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ᣣᒰࠅ

ߔࠆᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ੇ῎↲⁁⣼ᧃmg ࠍ↪޿ߡ㧘ੇߩ↪㊂߇㍤޽ࠆ޿ߪࠞࡊ࠮࡞એਅߩஜᐽ㘩ຠ߿౒ሽ‛῎↲⁁⣼ᧃߩታ㛎ᠲ૞ߦᓥߞߡ⺞⵾ߒߚ T෸߮ Tߩ⹜

⾰߇ዋߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆஜᐽ㘩ຠߩ႐วߪ㧘Bond Elut C㛎ṁᶧࠍ↪޿ߡ㧘㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ߩṁ಴㊂ߩᠲ૞ࠍ⋭޿ߡ T෸߮ Tࠍቯ㊂ߔࠆߎߣ߇චಽน⢻ࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘T෸߮ Tߪ㨪ml ߦ㧑ṁ಴ߢ޽ࠆ㧚ߒߚߎߣ߆ࠄ㧘㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧ㊂ߪ㧟࡮㧠ml ߣߒߚ㧚ታ⹜ᢱߩ᷹ቯᤨߦߪṁ಴ᶧࠍ࿁෼₸ߣౣ⃻ᕈஜᐽ㘩ຠ A ෸߮ B ⚊⼺⩶ࠍ฽᦭ߔࠆ࠳ࠗࠛ࠶࠻↪ஜᐽ㘩ຠ ࠍ↪޿ߡᷝട࿁෼ታ㛎ࠍⴕߞߚ㧚ஜᐽ㘩ຠ g߇ๆ⌕ߒ㧘᛽಴߇㕖Ᏹߦ࿎㔍ߥߎߣߦࠃࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄߦੇ῎↲⁁⣼ᧃmg ࠍᷝടᓟ㧘ታ㛎ᠲ૞ߦᓥߞߡ࿁෼

ࠇߚ㧚ታ㛎ᠲ૞㧞࡮㧟࡮㧞ߢ㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯₸ࠍ᳞߼ߚ㧚➅ࠅ㄰ߒታ㛎ߪ࿁ⴕ޿㧘ߘߩ⚿ᨐࠍ⴫ߦ

࡞᛽಴ᶧߩઍࠊࠅߦੇ῎↲⁁⣼ᧃߩಽᨆᴺߦ␜ߒߚࡔ࠲

␜ߒߚ㧚ࡁ࡯࡞ࠍ↪޿ߚ႐ว㧘ஜᐽ㘩ຠ A ߩ T ෸߮ Tߩ࿁෼₸߇㨪㧑ૐਅߒߚ㧚ߘ ࠇࠁ߃ታ⹜ᢱߩ᛽಴ᶧߦ⴫㧞 ஜᐽ㘩ຠ߆ࠄߩ6෸߮6ߩᷝട࿁෼⹜㛎⚿ᨐߪ㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧࠍ↪޿ߚ㧚ᧄᴺߦࠃ
ࠆ T  ෸߮ T  ߩቯ㊂ਅ㒢୯ߪ T  ߇Ǵg/g ෸߮ T߇

T3

T4

Ǵg/g ߢ޽ߞߚ㧚࿁෼₸ ± ᮡḰ஍Ꮕஜᐽⵍኂߩ⊒↢ߔࠆ߅ߘࠇ߇ุቯߢ߈ߥ޿ਛ࿖⵾࠳ࠗ
ࠛ࠶࠻↪ஜᐽ㘩ຠߣߒߡෘ↢ഭ௛⋭ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ਄ߦ

ஜᐽ㘩ຠ A౏⴫ߐࠇߡ޿ࠆஜᐽ㘩ຠຠ⋡ࠍ౉ᚻߒ᷹ቯߒߚ㧚ߘߩ

Bond Elut C18 ಣ ℂ೨70.7±2.569.8±0.6⚿ᨐ㧘ߘߩ฽᦭㊂ߪ T߇Ǵg/g㧔㨪Ǵg/g㧕㧘T

Bond Elut C18 ಣ ℂᓟ71.1±0.9

68.0±1.0߇Ǵ g/g㧔㨪Ǵ g/g㧕ߢ޽ߞߚ㧚ੇ῎↲⁁⣼

Bond Elut C18 ಣ ℂ೨77.2±1.779.8±1.9⋧ᒰߔࠆ㧚ߎߩຠ⋡ߩ᷹ቯ୯ߪ⹜ᢱࠍࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮

Bond Elut C18 ಣ ℂᓟ81.5±2.778.2±2.8᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ߢᵞᵺߒߚ߽ߩ޽ࠆ޿ߪᧂᵞᵺߩ߽ߩߢ

ஜᐽ㘩ຠ Bᧃ㊂ߦ឵▚ߔࠆߣ㧘⚂ mg/g㧔 㨪 mg/g㧕 ߦ޽ࠅ㧘޿ߕࠇ߽ Bond Elut C ᧂಣℂߩᬌ૕ߢ޽ࠆ㧚ߥஜᐽ㘩ຠ#෸߮$ߦ߅޿ߡ6 ෸߮6 ߪᧂᬌ಴ߢ޽ߞߚ㧚ஜᐽ㘩ຠIߦੇ῎↲⁁⣼ᧃOIࠍᷝടߒߚ㧚ታ㛎࿁ᢙ㧔P㧕㧚߅㧘ᧄᴺࠍᔕ↪ߔࠆ㓙ߩᵈᗧὐߣߒߡ㧘 T ෸߮ T ߪᵞ೷ߢ⪭ߜߦߊ޿ߚ߼㧘⹜ 㛎 ߦ ૶ ↪ ߒ ߚ ࠟ ࡜ ࠬ ེ ౕ ߪ㨪 N ߩ⎫㉄╬ߢߔߔ߉ᵞ޿ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ

ஜᐽ㘩ຠ A ߩ႐ว㧘Bond Elut Cಣℂ೨ߩ࿁෼₸ߪ T߇㧑 㨪㧑 ෸߮ T ߇㧑 㨪㧠㧑 ߢ޽ࠅ㧘Bond Elut C ಣℂᓟߩ࿁෼₸ߪ T߇㧑߹ߣ߼↲⁁⣼ᧃࠍ฽᦭ߔࠆஜᐽ㘩ຠਛߩ T෸߮ Tߩ HPLC

㨪㧑 ෸߮ T ߇㧑 㨪㧑 ߢ޽ߞ

ಽᨆᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘⹜ᢱࠍ Pronase ࠍ↪޿ߡߚ㧚ஜᐽ㘩ຠ B ߩ႐ว㧘Bond Elut C ಣℂ೨ߩ࿁෼₸ട᳓ಽ⸃ߔࠆ೨ߦࡔ࠲ࡁ࡯࡞෸߮᳓㧛ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍ↪޿ߪ T ߇㧑 㨪㧑 ෸߮ T ߇㧑 㨪

ߡᵞᵺߔࠆߎߣߦࠃࠅ౒ሽ‛⾰ࠍലᨐ⊛ߦ㒰෰ߔࠆߎߣ

㧑 ߢ޽ࠅ㧘Bond Elut C ಣℂᓟߩ࿁෼₸ߪ T ߇߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘Pronase ߢട᳓ಽ⸃ᓟߩ᛽಴ᶧࠍ Bond㧑 㨪㧑 ෸߮ T ߇㧑 㨪㧑

Elut C ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫಣℂߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ߐࠄߦ౒ߢ޽ߞߚ㧚ᄌേଥᢙߪ޿ߕࠇ߽㧑એౝߢ޽ࠅ߶߷ḩሽ‛⾰ࠍ㒰෰ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘࿁෼₸㧘ౣ⃻ᕈ⿷ߔࠆ⚿ᨐ߇߃ࠄࠇߚ㧚ߒ߆ߒ㧘࿁෼₸ߪ⧯ᐓૐ޿௑ะ

ߣ߽ߦ߶߷ḩ⿷ߔࠆ⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߚ㧚ߦ޽ߞߚ㧚ዊဈࠄߪ T෸߮ Tߪๆ⌕ᕈ߇㜞ߊ㧘㈶㉄ࠛ

ᢥ₂࠴࡞᛽಴ᶧࠍࠈ⚕ߢࠈㆊߔࠆߣࠈ⚕ߦๆ⌕ߒᭂ┵ߦ࿁෼₸߇ૐਅߔࠆߣႎ๔ߒߡ޿ࠆ 㧚ߘߎߢ㧘ஜᐽ㘩ຠࠍ㉂⚛ಣℂߒ㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ᣣᧄ⮎ዪᣇ⸃⺑ᦠ✬㓸ᆔຬળ㧦╙ᡷᱜᣣᧄ⮎ዪᣇ⸃⺑ᦠ 㧘㧔 pp D - 㧕㧧᧲੩㧦ᑝᎹᦠᐫ㧘㧚ࡁ࡯࡞ml ߢ࿁᛽಴ߒߚᓟ㧘ߘߩᱷᷲߦ㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕThe United States Pharmacopeia  th㧦 United States
Pharmacopeial Convention Inc  - 

᳓-ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ml ࠍട߃࿁᛽಴ߒߚ⚿ᨐ㧘T෸߮ T߇Tai S et al 㧦Clin Chem  - 

ஜᐽ㘩ຠ A ߩ႐ว⚂㧑㧘ஜᐽ㘩ຠ B ߩ႐ว⚂㧑࿁෼ዊဈᅱሶ࡮ᵿ↰ᵗᒾ㧦㘩ⴡ⹹㧘  - 

ߐࠇ㧘ዋ㊂߇᛽಴ᱷᷲߦᱷ⇐ߒߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚࿁෼₸ߩૐਅߩේ࿃ߪട᳓ಽ⸃ಣℂᓟߩ⹜ᢱߦ T෸߮ T

Fukuoka Institute of Health and Environmental Sciences,
Mukaizano 39, Dazaifu, Fukuoka 818-0135, JapanA reverse-phase HPLC method for determining 3,3',5-triiodo-L-thyronine (T3) and L-thyroxine (T4) in health foods is
described. A sample was washed with methanol and methanol/water (1:1, v/v), before hydrolyzing using a Pronase at 37 ͠ for
18 h. T3 and T4 was extracted with 2% ammonium hydroxide in methanol. The sample solution for HPLC was applied to solid
phase extractions (Bond Elut C18) with 2% ammonium hydroxide in methanol as mobile phase. The HPLC analysis was carriedout on a column of InertsilODS-3 (4.6 x 150 mm, 5 µm) with H2O/CH3OH/H3PO4 (650:350:5, v/v) as mobile phase and theeluate was monitored by UV detection at 230 nm. The average recovery of T3 and T4 from the health food sample was 70-80%.
The quantitation limits of this method of T3 and T4 were 0.8 and 1.4 µg/g, respectively.
[Key words; Thyroid 3,3',5-triiodo-L-thyronine, L-thyroxine, HPLC㧘Solid phase extractions, Health Food]⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ 31 ภ㧘66 㧙 68㧘2004ේ⪺⺰ᢥஜᐽ㘩ຠਛߩ࡝ࠝ࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ෸߮࡟ࡏ࠴ࡠࠠࠪࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓߩ

ಽᨆᴺ᫪↰㇌ᱜ㧘Ძ೑㓉⟤㧘ਛᎹ␞ሶㅒ⋧♽䈱㜞ㅦᶧ૕䉪䊨䊙䊃䉫䊤䊐䉕૶䈦䈩䋬ஜᐽ㘩ຠਛߩ࡝ࠝ࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ෸߮࡟ࡏ࠴ࡠࠠࠪࡦ࠽࠻
࡝࠙ࡓߩಽᨆᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ஜᐽ㘩ຠਛߩ࡝ࠝ࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ෸߮࡟ࡏ࠴ࡠࠠࠪࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓߪ 0.1
㧑㈶㉄ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍ↪޿ߡ᛽಴ߒ㧘࿕⋧᛽಴ᴺ(Bond Elut Certifyࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫ)ࠍ↪޿ߡ㧘2 㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓-ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧߢࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߒߚ㧚㜞ㅦᶧ૕䉪䊨䊙䊃䉫䊤䊐䈲䉦䊤䊛䈮 InertsilODS-3 (4.6 x 150 mm,
5 µm)ࠍ㧘⒖േ⋧ߦ᳓㧦ࠕ࠮࠻࠾࠻࡝࡞㧦㈶㉄㧔650:350:5㧘v/v㧕ࠍ↪޿㧘᷹ቯᵄ㐳 230 nm ߢಽᨆߒߚ㧚
ᧄᴺߦࠃࠆஜᐽ㘩ຠ߆ࠄߩ࡝ࠝ࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ෸߮࡟ࡏ࠴ࡠࠠࠪࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓߩ࿁෼₸ߪ 77 㨪
82%㧘ቯ㊂ਅ㒢୯ߪ ࡝ࠝ࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ߇ 0.5 µg/g㧘࡟ࡏ࠴ࡠࠠࠪࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ߇ 0.7 µg/g ߢ޽ߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼ :࡝ࠝ࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ㧘࡟ࡏ࠴ࡠࠠࠪࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ㧘HPLC㧘࿕⋧᛽಴ᴺ㧘ஜᐽ㘩ຠ㨉㧝⛯߇⍴޿߇㧔↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼᣣએౝ㧕㧘⊒⃻߇ᣧߊ㧘ᵴߪߓ߼ߦ࡝ࠝ࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ T Na ෸߮࡟ࡏ࠴ࡠࠠࠪࡦ

ᕈ߽ TNa ߩ⚂୚ߢ޽ࠆ㧚TNa ߪೋ࿁㊂㨪Ǵg/day࠽࠻࡝࠙ࡓ T Na ߪวᚑ↲⁁⣼ࡎ࡞ࡕࡦߢ޽ࠆ㧚⊕⦡߆ࠄᛩਈࠍ㐿ᆎߒ㧘⛽ᜬ㊂㨪Ǵ g/day ߹ߢჇ㊂ߔ☳ᧃߢࠛ࠲ࡁ࡯࡞ߦ߿߿ߣߌߦߊߊ㧘᳓ߦ߶ߣࠎߤṁߌࠆ- 㧚૕ౝߩ TNa ߪ⚂㧑߇ T߆ࠄ Tߦ⣕࡛㧙࠼ൻ෻ߥ޿㧚᳓㉄ൻ࠽࠻࡝࠙ࡓ⹜ᶧ߿ࠕࡦࡕ࠾ࠕ⹜ᶧߦṁߌࠆ㧚ᔕࠍฃߌᵴᕈࠍ⊒⃻ߒ㧘↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼ߇㨪ᣣߣ㐳޿㧚ൻቇᑼߪ TNa ߇ CHINNaO 㧔m w㧕㧘TNaⴊਛߩ↲⁁⣼ࡎ࡞ࡕࡦߩ㧑એ਄߇ࠣࡠࡉ࡝ࡦ߿ࠕ࡞ࡉ

߇ CHINNaO 㧔mw㧕ߢ޽ࠆ-㧚࡝ࡦߣ⚿วߒ㧘⢄⤳ߢ࡛ࠫ࡯࠼࠴ࡠ࠾ࡦߦ⣕࡛㧙࠼ൻ㧘޽ࠆ޿ߪࠣࡠࠢࡠࡦ㉄෸߮⎫㉄ᛴว૕ߦઍ⻢ߐࠇ⢙᳝෸߮ᶖൻ▤ౝߦឃᴭߐࠇߚᓟ㧘⣺▤ᓴⅣߐࠇࠆ  㧚↲⁁⣼ࡎ࡞ࡕࡦߪೋᦼߦ⣢⤳߆ࠄឃᴭߐࠇ㧘⚿⣺ߦ㆐ߒߚᛴว
૕ߪ♮ਛߦឃᴭߐࠇࠆ㧚 T Na ߪࠨࠗࡠ࠾ࡦ㧘࠴ࡠ࠽ࡒࡦߩ⵾ຠฬߢǴ g ෸߮Ǵg ฽߹ࠇࠆ㍤೷߇⽼ᄁߐࠇ㧘࡝ࠝ࠴ࡠ࠾ࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ 60C

TNa ߪ࠴࡜࡯ࠫࡦ S ߩ⵾ຠฬߢ㍤ਛǴg ෸߮Ǵg ฽
߹ࠇࠆ㍤೷ߣ lg ਛǴg ฽߹ࠇࠆᢔ೷߇⽼ᄁߐࠇߡ޿ࠆ߇ 㧘⢈ḩߩᴦ≮ߩߚ߼ߦ૶↪ߐࠇࠆක⮎ຠߢߪߥ޿㧚
TNa ෸߮ TNa ߩㆊ೾ᛩਈߦࠃࠅ㧘ᔃᖪ੣ㅴ㧘⣂ᜉჇട㧘ਇᢛ⣂㧘⁜ᔃ∝╬ߩᓴⅣེ∝⁁ 㧘ᝄᚢ 㧘ਇ⌁㧘㗡∩㧘߼߹޿㧘⊒᳨㧘␹⚻ㆊᢅ㧘⥝ᅗ㧘ਇ቟ᗵ㧘ば߁ߟ╬ߩ♖␹∝⁁㧘㘩᰼ਇᝄ㧘ཌྷฯ㧘ਅ∯╬ߩᶖൻེ∝⁁߿╭⡺∩㧘࡟ࡏ࠴ࡠࠠࠪࡦ࠽࠻࡝࠙ࡓ 60C᦬⚻㓚ኂ㧘૕㊀ᷫዋ㧘⣕ജᗵ㧘⊹⤏ߩầ⚃╬ߩ∝⁁߇⃻ࠇࠆߎߣ߇޽ࠆ㧚߹ߚ߹ࠇߦ⢄ᯏ⢻㓚ኂ߇޽ࠆ- 㧚

TNa ෸߮ TNa ߪ⚵❱ߩၮ␆ઍ⻢ࠍჇᄢߐߖ㧘☼ᶧ᳓ஜᐽ㘩ຠਛߩ TNa ෸߮ TNa ߩಽᨆᴺߪႎ๔ߐࠇߡ޿

⣲㧘ࠢ࡟࠴ࡦ∛㧘↲⁁⣼ᯏ⢻ૐਅ∝㧘ᘟᕈ↲⁁⣼Ἳߩᴦߥ޿㧚TNa ෸߮ TNa ߩ᷹ቯᣇᴺߣߒߡㅒ⋧ࠞ࡜ࡓߣ⒖േ

≮⮎ߣߒߡㆡᔕߐࠇࠆ㧚TNa ߪೋ࿁㊂㨪Ǵ g/day ߆⋧ߦࠕ࠮࠻࠾࠻࡝࡞㧛᳓㧛࡝ࡦ㉄㧔:: v/v㧕  㧘ࠄ㐿ᆎߒ㧘㨪ㅳ㑆ߢẋᰴჇ㊂ߒ㧘⛽ᜬ㊂㨪Ǵ g/dayࠕ࠮࠻࠾࠻࡝࡞㧛᳓㧔 : v/v㧕  㧘ࡔ࠲ࡁ࡯࡞㧛᳓㧛ߣߔࠆ㧚 T Na ߪઁߩ↲⁁⣼ࡎ࡞ࡕࡦ⵾೷ࠃࠅലᨐߩᜬ

࡝ࡦ㉄㧔:: v/v㧕  ࠍ↪޿ߚ HPLC ᴺ߇ႎ๔ߐࠇ

⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕ߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘޿ߕࠇ߽㍤೷ߩ⹜㛎ᴺߢ޽ࠅ㧘ஜᐽ㘩ຠ㧟⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

ߦㆡ↪ߔࠆߦߪࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊᴺߩᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚㧟࡮㧝౒ሽ‛⾰ߩ㒰෰⹜ᢱ᛽಴ᶧਛߩ౒ሽ‛⾰ࠍ Bond Elut Certify ࠞ ࡯࠻࡝
㧞

ታ㛎ᣇᴺ

㧞࡮㧝

࠶ࠫࠍ↪޿ߡ㒰෰ߔࠆᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚TNa ෸߮ TNaࠍߘࠇߙࠇǴg⹜⮎Bond Elut Certify ߦ ଻ᜬߐߖ㧘㧑ࠕ

TNa ෸߮ TNa ᮡḰේᶧߪ TNa㧔 Sigma ⵾㧕ࠍ

ࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧߩṁ಴㊂ࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ߘߩmg㧘 TNa᳓๺‛㧔Sigma ⵾㧕ࠍmg ⒊㊂ߒ㧘%ࠕ

⚿ᨐ㧘㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓-ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧ㨪ml ߢߪ TNaࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍട߃ߡ ml ߣߒ಄ᥧᚲߦ଻

෸߮ T Na ṁ಴㊂ߪᷝട㊂ߩߘࠇߙࠇ㧑ߢ޽ߞߚ㧚ṁሽߒߚ㧚↪ᤨ㧘ᮡḰේᶧ㨪ml ࠍߣࠅ%ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓-಴ᶧ㨪ml ߢߪߘࠇߙࠇ㧑෸߮㧑㧘㨪ml ߢࡔ࠲ࡁ࡯࡞ࠍട߃ߡml ߣߒߚ߽ߩࠍᮡḰṁᶧߣߒߚ㧚ߪ㧑෸߮㧑㧘㨪ml ߢߪߘࠇߙࠇ㧑㧘ṁ಴ᶧࡔ࠲ࡁ࡯࡞ߪ๺శ⚐⮎Ꮏᬺ㧔ᩣ㧕⵾ߩ HPLC ಽ ᨆ↪

㨪ml ߢߪ TNa ෸߮ TNa ṁ಴㊂ߪᷝട㊂ߩߘࠇߙࠇ

ࠍ↪޿ߚ㧚࿕⋧᛽಴ߦߪ Varian ⵾ߩ Bond Elut Certify ࠞ㧑એਅߢ޽ߞߚ㧚ߎߩߎߣ߆ࠄࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊᠲ૞ᤨߦ

࡯࠻࡝࠶ࠫ㧔LRC㧘mg㧘ml㧕ࠍ↪޿ߚ㧚߅޿ߡ㧘㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁ಴㊂ߪml ߣߒ㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧߪࠕࡦࡕ࠾ࠕࠍ㧑ߚ㧚ታ⹜ᢱߩ᷹ቯᤨߦߪṁ಴ᶧࠍ⓸⚛ࠟࠬ᳇ᵹਅߢੇ࿕

฽߻ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓-ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧࠍ⺞ᢛߒߚ㧚ߒߚᓟ㧘㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧࠍട߃ ml㧞࡮㧞ߦߒߚ㧚࿑ߦᮡḰṁᶧ෸߮ᷝട࿁෼⹜㛎ߢᓧࠄࠇߚஜ

ⵝ⟎⚡ᄖๆశᐲᬌ಴ེ㧔 SPD- AV㧕෸߮࠺࡯࠲ಣℂⵝ⟎ᐽ㘩ຠ A ߩ HPLC ࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓࠍ␜ߒߚ㧚ߎߩࠢ࡝

㧔C-R A㧕ઃ HPLC ߪፉᵤ⵾૞ᚲ㧔ᩣ㧕⵾ߩ LCA ࠍ 㧘࡯ࡦࠕ࠶ࡊᠲ૞ߦࠃߞߡ౒ሽ‛⾰ࠍലᨐ⊛ߦ㒰෰ߔࠆߎࠞ࡜ࡓߪ GL ࠨࠗࠛࡦࠬ㧔ᩣ㧕⵾ߩ InertsilODS- 㧔ߣ߇ߢ߈ߚ㧚

mm㧘Ǵm㧕ࠍ૶↪ߒߚ㧚
㧞࡮㧟

ታ㛎ᠲ૞

㧞࡮㧟࡮㧝

60C෸߮60Cߩಽᨆᴺஜᐽ㘩ຠ g ࠍml ߩ⹜㛎▤ߦ⒊㊂ߒ㧘㧑㈶㉄ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ml ࠍട߃㧘ಽ㑆ᝄߣ߁᛽಴ߔࠆ㧚 rpmߢ㆙ᔃಽ㔌ߒߚᓟ㧘ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ጀࠍណขߔࠆ㧚ᱷᷲߦ㧑㈶㉄ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ml ࠍട߃㧘ߐࠄߦ࿁᛽಴ߔࠆ㧚᛽಴ᶧࠍวࠊߖ㧘᳓ࠍട߃ߡ ml ߣߔࠆ㧚 Bond

Elut

Certify ࠞ ࡯࠻࡝࠶ࠫ㧔 LRC mg  ml㧕ߦࡔ࠲ࡁ࡯
࡞ml㧘᳓ml㧘㈶㉄㧔ψ㧕ml ࠍ㗅ᰴᵹߒࠦࡦ࠺
࡚ࠪ࠾ࡦࠣߔࠆ㧚᛽಴ṁᶧml ࠍ Bond Elut Certify ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫߦᵹߒ TNa ෸߮ TNa ࠍ଻ᜬߐߖߚᓟ㧘᳓࿑ᮡḰṁᶧ㧔#60C෸߮60Cฦ‫ޘ‬PI㧕෸߮ஜᐽ㘩ຠ# $ ߩ*2.%ࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓ

㧝㧘60C㧧㧞㧘60Cml ෸߮ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ml ߢᵞᵺߔࠆ㧚㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ ࡔ࠲ࡁ࡯࡞ṁᶧml ࠍᵹߒ TNa ෸߮ TNa ࠍṁ಴ߔࠆ㧚㧟࡮㧞

60C෸߮60Cߩ࿁෼₸ߣౣ⃻ᕈೋᶧml ࠍᝥߡ㧘-ml ࠍណขߔࠆ㧚ṁ಴ᶧߪ⓸⚛ࠟࠬᏒ⽼ߐࠇߡ޿ࠆஜᐽ㘩ຠ A ෸߮ B㧔⚊⼺⩶ࠍ฽᦭ߔ

᳇ᵹਅ㨪͠ߢੇ࿕ߒ㧘㧑ࠕࡦࡕ࠾ࠕ᳓ -ࡔ࠲ࡁ࡯࡞

ࠆ࠳ࠗࠛ࠶࠻↪ஜᐽ㘩ຠ㧕ࠍ↪޿ߡᷝട࿁෼⹜㛎ࠍⴕߞṁᶧml ࠍട߃㧘⹜ᢱṁᶧߣߔࠆ㧚ߚ㧚ஜᐽ㘩ຠ g ߦ TNa ෸߮ TNa ࠍߘࠇߙࠇǴgࠍᷝടߒታ㛎ᠲ૞ߦᓥߞߡ࿁෼₸ࠍ᳞߼ߚ㧚➅ࠅ㄰ߒታ㛎ߪ࿁ⴕ޿㧘ߘߩ⚿ᨐࠍ⴫㧝ߦ␜ߒߚ㧚㧞࡮㧟࡮㧞

60C෸߮60Cߩ*2.%᷹ቯ᧦ઙࠞ࡜ࡓInertsilODS-

mmஜᐽ㘩ຠ A ߩ࿁෼₸ߪ T Na ߇㧑㧔㨪⒖േ⋧᳓㧛ࠕ࠮࠻࠾࠻࡝࡞㧛㈶㉄㧑㧕㧘TNa ߇㧑㧔㨪㧑㧕ߢ޽ߞߚ㧚ஜᐽ㘩㧔::㧘v/v㧕

ຠ B ߩ࿁෼₸ߪ TNa ߇㧑㧔㨪㧑㧕㧘TNa

ᵹ㊂ ml/min߇㧑㧔㨪㧑㧕ߢ޽ߞߚ㧚ᄌേଥᢙߪ޿ߕࠇ

ࠞ࡜ࡓ᷷ᐲ

͠

߽㧑એౝߢ޽ࠅ߶߷ḩ⿷ߔࠆ⚿ᨐࠍᓧߚ㧚ᧄᴺߦࠃࠆᵈ౉㊂ Ǵ lቯ㊂ਅ㒢୯ߪ TNa ߇Ǵg/g㧘 TNa ߇Ǵg/g ߢ޽ߞ᷹ቯᵄ㐳 nmߚ㧚ᧄᴺࠍ↪޿ߡ࠳ࠗࠛ࠶࠻↪ஜᐽ㘩ຠ⒳㘃ߦߟ޿ߡ଻ᜬᤨ㑆

TNa㧦ಽ㧘 TNa㧦ಽᔕ↪ߒߚ߇㧘޿ߕࠇ߽ᧂᬌ಴ߢ޽ߞߚ㧚⴫㧝ஜᐽ㘩ຠ߆ࠄߩ60C෸߮60Cߩᢥ₂ᷝട࿁෼⹜㛎⚿ᨐᣣᧄ⮎ዪᣇ⸃⺑ᦠ✬㓸ᆔຬળ㧦╙ᡷᱜᣣᧄ⮎ዪᣇ⸃⺑ᦠ㧘
㧔ppC-㧕㧧 ᧲੩㧦ᑝᎹᦠᐫ㧘㧚

T3Na

T4Na



࿁෼₸ ± ᮡḰ஍Ꮕ**ஜᐽ㘩ຠ A*76.7±3.077.8±1.9ஜᐽ㘩ຠ B*81.2±4.1

81.7±4.1

ᣣᧄ⮎ዪᣇ⸃⺑ᦠ✬㓸ᆔຬળ㧦╙ᡷᱜᣣᧄ⮎ዪᣇ⸃⺑ᦠ㧘
㧔ppC-㧕㧧 ᧲੩㧦ᑝᎹᦠᐫ㧘㧚
FDA Talk Paper on Unithyroid Approval

// 㧘

- 
ᣣᧄක⮎ᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯㧦ᣣᧄක⮎ຠ㓸㧧᧲੩㧦⮎ᬺᤨႎ␠㧘

ஜᐽ㘩ຠ#෸߮$ߦ߅޿ߡ60C෸߮60Cߪᧂᬌ಴ߢ޽ߞߚ㧚





ஜᐽ㘩ຠIࠍណࠅ㧘60C෸߮60CࠍߘࠇߙࠇǴIᷝടߒߚ㧚ታ㛎࿁ᢙ㧔P㧕

R L Garnick et al 㧦J Pharm Sci  -
S L Richheimer & T M Amer : J Pharm Sci - 

㧠

߹ߣ߼



ஜᐽ㘩ຠਛߩ TNa ෸߮ TNa ߩ HPLC ಽᨆᴺࠍᬌ⸛

R S Rapaka et al 㧦J Pharm Sci  -ߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘Bond Elut Certify ࠞ ࡯࠻࡝࠶ࠫࠍ↪޿ലᨐ⊛ߦ౒ሽ‛⾰ࠍ㒰෰ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘࿁෼₸㧘ౣ⃻ᕈߣ߽ߦ߶߷ḩ⿷ߔࠆ⚿ᨐࠍᓧߚ㧚

Fukuoka Institute of Health and Environmental Sciences,
Mukaizano 39, Dazaifu, Fukuoka 818-0135, JapanA reverse-phase HPLC method for determining liothyronine sodium (T3Na) and levothyroxine sodium (T4Na) in health foods
is described. T3Na and T4Na in health foods was extracted with 0.1% acetic acid in methanol. The sample solution for HPLC
was applied to solid phase extractions (Bond Elut Certify ) with 2% ammonium hydroxide in methanol as mobile phase. The
HPLC analysis was carried out on a column of InertsilODS-3 (4.6 x 150 mm, 5 µm) with H2O/CH3CN/CH3COOH㧔 650:350:5,v/v) as mobile phase and the eluate was monitored by UV detection at 230 nm. The recovery of T 3Na and T 4Na from the healthfood sample was 77-82%. The quantitation limits of this method of T3Na and T4Na were 0.5 and 0.7 µg/g, respectively.
[Key words; Liothyronine sodium, Levothyroxine sodium, HPLC㧘Solid phase extractions, Health Food]⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘ේ⪺⺰ᢥណ᳓↪ེ᧚ߦ↱᧪ߔࠆ㋦ᳪᨴ੐଀⍹ᯅⲢሶ㧖㧘᧻የብ㧖㧘ਛ᧛෶ༀ㧖㧘╣የᢕሶ㧖㧘਄↰ୃ㧖ᶏ᳓⹜ᢱ䈎䉌ⅣႺၮḰ୯䋨㪇㪅㪇㪈㫄㪾㪆㫃䋩䉕⿥䈋䉎㋦䈏ᬌ಴䈘䉏䈢䋮㋦䈏ၮḰ୯䉕⿥ㆊ䈚䈢ේ࿃䉕ᬌ⸛䈚䈢⚿ᨐ䋬ណ᳓䉕ⴕ䈦䈢ᆔ⸤ᬺ⠪䈏૶↪䈚䈩䈇䈢䊊䉟䊨䊷䊃ណ᳓ེ䈏ᳪᨴḮ䈪䈅䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䋮䈖䈱䊊䉟䊨䊷䊃ណ᳓ེ䈱บᐳ䈱ਛ䈱䈍䉅䉍䈮䈲㋦䈏૶↪䈘䉏䈩䈇䈢䋮䉁䈢䋬บᐳធวㇱ䈮䈲㓗㑆䈏䈅䉍䋬ᶏ᳓䈏ኈᤃ䈮ଚ౉䈪䈐䉎᭴ㅧ䈫䈭䈦䈩䈇䈢䋮䉋䈦䈩䋬䈍䉅䉍䈱㋦⴫㕙䈮㋦䈱ൻว‛䋨 Laurionite ෸߮ Cerussite㧕ࠍਥᚑಽߣߔࠆ⊕⦡☳૕߇↢ᚑߒ㧘ߘࠇ߇㧘⹜ᢱኈེߦᶏ᳓ࠍ౉ࠇࠆ㓙㧘บᐳㇱߦଚ౉ߒߚᶏ᳓ߣߣ߽ߦ⹜ᢱኈེߦᷙ౉ߒߚ
ߎߣߦࠃࠅ㧘㋦ᳪᨴࠍᒁ߈⿠ߎߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼ :㋦㧘቟ቯห૏૕㧘Laurionite㧘Cerussite㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེ㨉㧝⛯ߌߚ㧚ណ᳓ߪ㧘ᐕ᦬෸߮ᐕ᦬ -ᐕ᦬

ߪߓ߼ߦᐕ᦬ߦᶏ᳓⹜ᢱ߆ࠄೋ߼ߡⅣႺၮḰ୯㧔ߪ A ␠߇ⴕ޿㧘ᐕ-᦬ߪ B ␠߇ⴕߞߚ㧚ኻ⽎ᶏၞ

mg/l㧕ࠍ⿥߃ࠆ㋦߇ห৻ᶏၞߩᢙ࿾ὐߢᬌ಴ߐࠇߚ㧚⹜ߦᵹ౉ߔࠆᴡᎹߦߟ޿ߡߪ㧘ᐕ᦬෸߮ᐕ᦬ߦ

ᢱណขߪ㧘ᆔ⸤ᬺ⠪߇ࡃࡦ࠼࡯ࡦណ᳓ེ෸߮ࡂࠗࡠ࡯࠻

ⅣႺၮḰὐ࿾ὐߢᏒᓎᚲ෸߮ᧄ⎇ⓥᚲ߇ណ᳓ࠍⴕߞߚ㧚ណ᳓ེࠍ↪޿ߡⴕ޿㧘⋥ߜߦᧄ⎇ⓥᚲߦ៝౉ߐࠇ㧘ಽᨆ

㧞࡮㧞

ᬌ⸛ᣇᴺ

ᰴߩࠃ߁ߥේ࿃߇⠨߃ࠄࠇߚߩߢ㧘㗅ᰴᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚߇ⴕࠊࠇߚ㧚
ㆊ෰ߦ㧘ኻ⽎ᶏၞߢߪ㧘ᐕߦ-mg/l ᬌ಴ߐࠇߚ੐଀ߪ޽ࠆ߇㧘ߘࠇએ㒠㧘㋦ߪᬌ಴ਅ㒢୯㧔ᐕᐲ㧦 mg/l㧘ᐕᐲએ㒠㧦 mg/l㧕એਅߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ߎߩᶏၞߦᵹ౉ߔࠆᴡᎹߢߪ㧘ᐕ

๟ㄝ⺞ᩏ ኻ⽎ᶏၞߦᵹ౉ߔࠆᴡᎹ᳓ߩ⺞ᩏ ㋦ࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ੐ᬺ႐⺞ᩏ㧔Ꮢᓎᚲ㧕⹜ᢱណข෸߮ಽᨆߦ⥋ࠆᎿ⒟ᐲએ㒠㧘㋦߇࿁ᬌ಴ߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘޿ߕࠇ߽ⅣႺၮḰ ᐓᷤ‛⾰ߦࠃࠆಽᨆ਄ߩ໧㗴୯એਅߢ㧘㒽ၞ߆ࠄߩ㋦ᳪᨴߩళ୥ߪߺࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚 ⺞ᩏ⦁૕߆ࠄߩᳪᨴ‛⾰ߩṁ಴ⅣႺ⺞ᩏߢߪ㧘ࠦࠬ࠻࡮ല₸ᕈߩ㕙߆ࠄኾ㐷ᬺ⠪߳ߩ ࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེߩᳪᨴ

ᆔ⸤߇ㅴߺ㧘⹜ᢱណข㧘៝ㅍ㧘ಽᨆߥߤߩᎿ⒟߇⚦ಽൻ ណ᳓ེߩᳪᨴ

ߐࠇࠆ௑ะߦ޽ࠆ㧚ߎߩ᭽ߥ⁁ᴫߩਛߢ㧘ಽᨆߩ♖ᐲࠍౕ૕⊛ߥᣇᴺ╬ߦߟ޿ߡ㧘એਅߦㅀߴࠆ㧚⏕଻ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ో૞ᬺᎿ⒟ߩ▤ℂ߇㊀ⷐߣߥࠆ㧚㧞࡮㧞࡮㧝ᶏ᳓෸߮ᴡᎹ᳓ߩಽᨆᣇᴺ੹࿁㧘㋦߇ၮḰ୯ࠍ⿥ㆊߒߚේ࿃ࠍⓥ᣿ߔࠆߚ߼㧘๟ណ᳓ᤨߦ⎣㉄ࠍ⹜ᢱߩ%ട߃ߚ㧚⎣㉄ࠍട߃ߚ⹜ᢱ

ㄝ⺞ᩏࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ㧘⹜ᢱណข෸߮ಽᨆߦ⥋ࠆฦᎿ⒟ml ߦႮ㉄mL ෸߮⎣㉄mL ࠍട߃㧘ࡎ࠶࠻ࡊ࡟࡯࠻

ߦ߅ߌࠆᳪᨴⷐ࿃ࠍᬌ⸛ߒߚߩߢႎ๔ߔࠆ㧚਄ߢടᾲಽ⸃ߒ㧘 ml ߦቯኈߒߚ㧚᷹ቯߪ㧘 ICP ⾰㊂㧞㧔⋥ធಽᨆᴺ㧕 㧚ౝᮡߪ㧘ࡆࠬࡑࠬ㧔Bi㧕ࠍ૶↪ߒߚ㧚ಽᨆ⸘㧔ICP-MS㧕㧔 Perkin Elmer㧦 ELAN㧕ߢⴕߞߚᣇᴺ㧞࡮㧝⺞ᩏ࿾ὐ෸߮⺞ᩏᦼ㑆ߐࠄߦ㧘ᓧࠄࠇߚ୯ࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼㧘࿑ߩࡈࡠ࡯࠴ࡖ

ኻ⽎ᶏၞߩ⺞ᩏ࿾ὐߪ㧘 St -ߩ࿾ὐߢ޽ࠆ㧚ቯ࡯࠻ߦᓥߞߡ㧘⹜ᢱߩ೨ಣℂࠍⴕ޿㧘 ICP-MS ෸߮ ICPὐ᷹ⷰߪᐕ࿁ߢ㧘ᐕᐲߪ᦬ߢ޽ߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘ߎ⊒శಽᨆ⸘㧔ICP-AES㧕㧔Perkin Elmer㧦 OPTIMA㧕ߩߣ߈㧘㋦߇ၮḰ୯ࠍ⿥ㆊߒߚߎߣ߆ࠄ㧘ᐕ᦬ࠃ

ߢ᷹ቯࠍⴕߞߚ㧔ṁᇦ᛽಴ᴺ㧕  㧚 ICP-AES ߩ ౝᮡߪ㧘ࠅᲤ᦬࿁ណ᳓ࠍⴕ޿㧘ᳪᨴḮ߇್᣿ߒߚᐕ᦬߹ߢ

ࠗ࠶࠻࡝࠙ࡓ㧔Y㧕ࠍ૶↪ߒߚ㧚㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ

㧔‫ޥ‬⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ర⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ

㧔‫ޥ‬⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ╳⚡଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵ᄢ㊁ၔᏒ⊕ᧁේৼ⋡- ╳⚡✚วᐡ⥢㧕⹜ᢱ mL

ୃℂߒߚ〔߇޽ࠅ㧘ࡐ࡝ࡆࡦࠍ࿕ቯߔࠆߚ߼㧘ࠧࡓࡃࡦ⎣㉄mL 㧗Ⴎ㉄mL࠼߇↪޿ࠄࠇߡ޿ߚ㧚㩘㨹㩎㩖㩩㩤㨺㩎਄ߢടᾲᶐẃ⹜㛎ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེ෸߮ࡃࡦ࠼࡯ࡦណ᳓ེࠍ⫳⇐᳓Lߦᤨ㑆ᶐẃߒߚᓟ㧘ߘߩᶐẃ᳓ਛߩ㋦ࠍ᷹ቯߒߚ㧚߹

mL ಽᶧ㩥㨺㩎
%㩂㨾㩧㉄᳓⚛ੑ㨻㩧㩝㩐㨽㩛mLߚ㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߩบᐳㇱ෸߮ࠧࡓࡃࡦ࠼ࠍ⫳⇐᳓㩜㩊㩂㩤㩉㩨㨺㩣㩔㩩㨺㩖㩩㩣ߦᶐẃߒߚᶐẃ᳓㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߩኈེౝ஥෸߮ࠧ

+ 㨻㩧㩝㩐㨻᳓

-Ṣ⚡⦡ߦߥࠆ߹ߢ

ࡓࡃࡦ࠼㓗㑆ߦઃ⌕ߒߚ⊕⦡‛⾰ߩᵞᵺ᳓ߦߟ޿ߡ߽ห

%㩆㩨㨾㩋㩣㩆㩨㩋㨿㩀㩣㩔㩨㩚㩎㩨㉄㩏㩎㩢㨽㩛mL᭽ߦ᷹ቯߒߚ㧚㈶㉄㩖㩨㩋㩣mL㋦฽᦭㊂⹜㛎
ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߩบᐳㇱᝄߣ߁㧔ಽ㧕ࠍ⸃૕ߒ㧘ਛߩ㊄ዻㇱಽࠍ೥㈶㉄㩖㩨㩋㩣ጀmL 㩕㩨㨺㩀㨺ߦ౉ࠇ㧘㩘㨹㩎㩖㩩㩤㨺㩎਄ߢ⫳⊒ੇ࿕⎣㉄mL 㧗ㆊႮ⚛㉄mLࠅขߞߚ߽ߩ෸߮㊄ዻㇱಽ⴫㕙ߦઃ⌕ߒߚ⊕⦡☳૕ࠍ೸㔌%⎣㉄ߢṁ⸃ߒ㧘mL ߦቯኈᾲಽ⸃ߒ㧘 ICP-MS ߢ ᷹ቯߒߚ㧚࿑ߦ㧘⸃૕ߒߚࡂࠗࡠ

ICP-MS ߹ߚߪ ICP-AES࡯࠻ណ᳓ེบᐳㇱߩ߅߽ࠅ
࿑

⊕䈇☳ᧃ

ߒߚ߽ߩࠍߘࠇߙࠇ⎣㉄ߢട㩘㨹㩎㩖㩩㩤㨺㩎਄ߢ⫳⊒ੇ࿕࿑ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེบ
ᐳㇱߩ߅߽ࠅ

ࠍ␜ߔ㧚ṁᇦ᛽಴ᴺߩࡈࡠ࡯࠴ࡖ࡯࠻

㋦቟ቯห૏૕ߩಽᨆ
㋦߇ᬌ಴ߐࠇߚᶏ᳓ᬌ૕㧔ᐕ᦬ណข㧘 St෸

⎣㉄ࠍട߃ߡ޿ߥ޿ᶏ᳓⹜ᢱᬌ૕ߦߟ޿ߡ㧘෸

߮㧕ࠍṁᇦ᛽಴ߒߚ㧚บᐳㇱߩਛߩ㊄ዻㇱಽࠍ೥ࠅข

߮Ǵ m ߩࡔࡦࡉ࡜ࡦࡈࠖ࡞࠲࡯ߢࠈㆊߒߚᓟ㧘⋥ߞߚ߽ߩࠍᏗ⎣㉄ߢṁ⸃ߒ㧘ห᭽ߦṁᇦ᛽಴ߒߚ㧚߹ߚ㧘

ធಽᨆᴺߢಽᨆߒߚ㧚ኻ⽎ᶏၞߢណขߒߚᐩ⾰ᬌ૕㧔 St෸߮㧕ߦߟ޿ߡ㧘㧞࡮㧞࡮㧞Ⴎ㉄෸߮⎣㉄ࠍട߃㧘ࡎ࠶࠻ࡊ࡟࡯࠻਄ߢടᾲಽ⸃ߒ㧘⺞ᩏ⦁⦎ߩṪ⦁ a ෸߮ b ⦁㧔a ⦁ :St-෸߮b ⦁ :Stห᭽ߦṁᇦ᛽಴ߒߚ㧚ߎࠇࠄߩ⹜ᢱߦߟ޿ߡ㧘 ICP-MS -෸߮㧕ߢ⹜ᢱࠍណขߒߚ㧚ᐕ᦬ߩណ᳓ߩ㓙㧘

㧔Perkin Elmer㧦 ELAN DRC㧕 ࠍ૶↪ߒ㧘ᮡḰ‛⾰ NIST⦁ࠍ੤឵ߒߡታᣉߒߚ㧚ࠍ↪޿ߡ㋦቟ቯห૏૕ࠍ᷹ቯߒߚ㧚᷹ቯߒߚ㋦ߩ⾰㧞࡮㧞࡮㧟㊂ᢙߪ㧘㧘෸߮ߢ㧘᷹ቯ୯ߩᄌേଥᢙߪ㧑࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེ

ᐕ᦬ߩណ᳓ᤨߪ㧘ᆔ⸤ᬺ⠪߇࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེࠍ↪ᗧߒߚ߇㧘ᐕ᦬એ㒠ߪ㧘㋦ᳪᨴߩߥ޿࿕

એਅߢ޽ߞߚ㧚บᐳㇱߩਛߩ㊄ዻㇱಽ⴫㕙ߦઃ⌕ߒߚ⊕⦡☳ᧃࠍ೸㔌ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེࠍᧄ⎇ⓥᚲߢ↪ᗧߒߚ㧚㧞࡮㧞࡮㧠

X ✢࿁᛬ߦࠃࠆಽᨆ

ߒ㧘X ✢࿁᛬ᴺ㧔ࡑ࠶ࠢ࡮ࠨࠗࠛࡦࠬ㧦MXPA㧕ߦࠃណ᳓ེࠅ㧘᭴ᚑᚑಽࠍಽᨆߒߚ㧚ᴡᎹ᳓ߪࡃࠤ࠷㧘ᶏ᳓ߪ㧘ᆔ⸤ᬺ⠪ߩណ᳓ེࠍ↪޿ߡណ᳓ߒߚ㧚ᆔ⸤ᬺ⠪ A ␠ߪࡃࡦ㧟࠼࡯ࡦណ᳓ེ෸߮ࡂࠗࡠ࡯࠻

㧟࡮㧝ណ᳓ེࠍ૶↪ߒ㧘 B ␠ߪࡃࡦ䉯䊛䊋䊮䊄࠼࡯ࡦណ᳓ེߩߺࠍ૶↪ߒߚ㧚⚿ᨐ෸߮⠨ኤ
ಽᨆᴺߩᬌ⸛

ᐕ᦬ߦណ᳓ߒߚᶏ᳓⹜ᢱߦߟ޿ߡ㧘⋥ធಽᨆᴺߦࠃࠅ᷹ቯࠍⴕߞߚ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚 St-෸߮ ߢ㋦߇ᬌ಴ߐࠇߚᬌ૕ߪ㧘ోߡ A㋦߇ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ߎߩ᷹ቯ୯ߩ⏕⹺ࠍⴕ߁ߚ߼㧘೎ߩᣇ␠߇ណ᳓ߒߚᶏ᳓ߢ޽ߞߚߩ

ᴺ㧔ṁᇦ᛽಴ -ICP-MS ᴺ ෸߮ṁᇦ᛽಴ -ICP-AES ᴺ 㧕ߢߢ㧘 A ␠ߩណ᳓ེߩߺᬌ⸛ࠍ

ಽᨆࠍⴕ޿㧘Ყセߒߚ㧔⴫㧕㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘 ICP-MS ߦࠃ

ⴕߞߚ㧚

บᐳ

ߞߚߎߣ߆ࠄ㧘㋦ߩᬌ಴ߪ⹜ᢱߩࡑ࠻࡝࠶ࠢࠬߦࠃࠆᐓ

A ␠ߪ㧘a ⦁ߢࡂࠗࡠ࡯࠻ណ
᳓ེ㧘 b ⦁ߢࡃࡦ࠼࡯ࡦណ᳓

ࠆ⋥ធಽᨆᴺߣṁᇦ᛽಴ߦࠃࠆಽᨆᴺߩ᷹ቯ୯߇ㄭ߆

࿑ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེ

ེࠍ૶↪ߒߡ޿ߚ㧚ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚૶↪ߐࠇߚࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߪ㧘ฎ޿߽ߩߢ㧘บᐳㇱ╬ߦᷤ╬ߩಽᨆ਄ߩ⇣Ᏹ୯ߢߪߥߊ㧘ታ㓙ߦ⹜ᢱਛߦ㋦߇ሽ࿷ߒߡ޿ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘৻⥸⊛ߦ㋦ߩ᳓߳ߩṁ⸃ᐲߪૐ޿ߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ  㧚ᳪᨴߩ޽ߞߚᶏ᳓ࠍ෸߮Ǵ m ߩࡔࡦߺࠍ੤឵ߒߡណ᳓ߒߚ㧚ߒ߆ߒ㧘 b ⦁ߢណ᳓ߒߚ Stࡉ࡜ࡦࡈࠖ࡞࠲࡯ߢࠈㆊߒߡ᷹ቯߒߚߣߎࠈ㧘㋦ߪ

ߢౣ߮ᬌ಴ߐࠇ㧘 a ⦁ߢߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚߎߣ߆ࠄ㧘

mg/l ᧂḩߢ޽ߞߚ㧚ࠃߞߡ㧘⹜ᢱਛߩ㋦ߩᒻᘒߪ㧘 ⦁૕ߦ↱᧪ߔࠆᳪᨴߢߪߥ޿ߣផቯߐࠇߚ㧚Ộᕈߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚㧟࡮㧠ᶏ᳓෸߮ᴡᎹ᳓ߩಽᨆ

ᐕ᦬෸߮ᐕ᦬ߦ㧘ኻ⽎ᶏၞߦᵹ౉ߔࠆᴡᎹ
⴫⇣ߥࠆಽᨆᴺߦࠃࠆ㋦ߩಽᨆ⚿ᨐ᳓㧔ⅣႺၮḰὐ࿾ὐ㧕ߦߟ޿ߡ㧘㋦ߩಽᨆࠍⴕߞߚ߇㧘⋥ធಽᨆᴺోߡ mg/l ᧂḩߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᐕ᦬એ㒠㧘

ṁᇦ᛽಴ᴺ

⺞ᩏ࿾ὐ

ICP-MS

ICP-MS

ICP-AESណ᳓ߩᆔ⸤ᬺ⠪߇ A ␠߆ࠄ B ␠ߦ߆ࠊߞߚ㧚 B ␠߇ណ

St







᳓ߒߚ⹜ᢱߪ㧘ోߡߩ࿾ὐߢmg/l ᧂḩߢ޽ߞߚ㧚

St







ߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄ㧘㋦ߪ㧘ᴡᎹ߆ࠄኻ⽎ᶏၞߦᵹ౉ߒ

St







ߚ߽ߩߢߪߥߊ㧘A ␠ߩណ᳓↪ౕߦ㋦ߩᳪᨴḮ߇޽ߞߚ

St







߽ߩߣផኤߐࠇߚ㧚St







St







㧟࡮㧡St





㧟࡮㧡࡮㧝

St







ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེ෸߮ࡃࡦ࠼ࡦណ᳓ེࠍ⫳⇐᳓ߦᶐSt







ẃߒߡ㋦ࠍ᷹ቯߒߚ⚿ᨐ 㧘 ࡃࡦ࠼ࡦណ᳓ེᶐẃ᳓ߪ 㧘St





mg/l ᧂḩߢ޽ߞߚ߇㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེᶐẃ᳓ߪ㧘

St



㧙



mg/l ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ߘߎߢ㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེ߇㋦㧔න૏㧦mg/l㧕ߩᳪᨴḮߢ޽ࠆߣ⠨߃㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߩኈེౝ஥ࠍ

࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེ߆ࠄߩᳪᨴߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߪ㧘ࡐ࡝ࡆࡦࠍ࿕ቯߔࠆߚ߼㧘ࠧࡓࡃࡦណ᳓ེ߆ࠄߩᳪᨴߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ᶐẃ⹜㛎⚿ᨐ

ᵞᵺߒ㧘㋦ࠍ᷹ቯߒߚ߇㧘mg/l ᧂḩߢ޽ߞߚ㧚ࡂ㧟࡮㧞ᐕ᦬એ㒠㧘ᧄ⎇ⓥᚲߢ࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེ

࠼߇૶↪ߐࠇߡ޿ߚ㧔࿑㧕߇㧘ߎߩࠧࡓࡃࡦ࠼ߩ㓗㑆ࠍ↪ᗧߒ㧘ᆔ⸤ᬺ⠪߇ណ᳓ࠍⴕߞߚ߇㧘⴫ߦ␜ߔࠃ߁

ߦ⊕⦡‛⾰߇ઃ⌕ߒߡ޿ߚ㧚ࠃߞߡ㧘ࠧࡓࡃࡦ࠼ߩᶐẃߦ㧘ଐὼ㧘㋦߇ᬌ಴ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ㧘ᬌ಴ߐࠇߚ㋦ߪ㧘᳓෸߮⊕⦡‛⾰ᵞᵺ᳓ߦߟ޿ߡ᷹ቯࠍⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘ࡂ࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེ↱᧪ߢߪߥ޿ߣផቯߐࠇߚ㧚ࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߩบᐳㇱࠍ⫳⇐᳓ߦᶐẃߒߚᶐẃ᳓ߦߟ޿ߡ߽᷹ቯߒߚ㧚⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེ

⴫࿾ὐߩบᐳㇱᶐẃ᳓߆ࠄ mg/l ᬌ಴ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ㧘บᶏ᳓ߩ㋦᷹ቯ⚿ᨐᐕᐳㇱ߇㋦ߩᳪᨴḮߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚

ᐕ

᦬

᦬

᦬

᦬

St









St







⹜ᢱ㋦㧔mg/l㧕St



ࠧࡓࡃࡦ࠼ᶐẃ᳓mg/l

St









ࠧࡓࡃࡦ࠼㓗㑆ߩ⊕⦡‛⾰ᵞᵺ᳓mg/lSt







บᐳㇱᶐẃ᳓

mg/lSt







St









St







A ␠ߩੌᛚࠍᓧߡ㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߩบᐳㇱࠍ⸃૕

⴫

㧟࡮㧡࡮㧞

ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེㇱ૏೎ߩ㋦ಽᨆ⚿ᨐ㋦฽᦭㊂⹜㛎⚿ᨐ

St







ߒߚߣߎࠈ㧘߅߽ࠅߣߒߡ౞ᩇ⁁ߩ㊄ዻ߇౉ߞߡ޿ߚ㧚St





߹ߚ㧘߅߽ࠅ⴫㕙ߦߪ⊕⦡ߩ☳૕߇ઃ⌕ߒߡ޿ߚ㧔࿑㧕㧚

St







߅߽ࠅ෸߮⊕⦡☳૕ߩ㋦฽᦭㊂ࠍ᷹ቯߒߚߣߎࠈ㧘ߘࠇ㧔න૏㧦mg/l㧕ߙࠇ෸߮㧑ࠍ␜ߒ㧘㋦ߩ⚐ᐲ߇㕖Ᏹߦ㜞޿ߎߣᵈ㧕✂ដߌㇱಽߪ㧘a ⦁ߢណ᳓ߒߚ࿾ὐ
㧟࡮㧟⺞ᩏ⦁૕߆ࠄߩᳪᨴߦ㑐ߔࠆᬌ⸛߇ࠊ߆ߞߚ㧚
ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߢ⹜ᢱࠍណ᳓ߔࠆ㓙ߦ㧘ណ᳓ེࠍ௑

⴫ߦ㧘 a ⦁ߢណ᳓ߒߚ࿾ὐࠍ✂ដߌߢ␜ߔ㧚ᐕ

ߌߡᵈ౉ߔࠆᠲ૞߇ⴕࠊࠇࠆ㧚ߎߩᤨ㧘⊕⦡☳૕߇⹜ᢱ᦬෸߮ᐕ᦬ߦ㋦߇ᬌ಴ߐࠇߚ࿾ὐߪ㧘ోߡ a ⦁ߦᷙ౉ߒߚ႐วߦ㧘㋦ᳪᨴࠍᒁ߈⿠ߎߔ߽ߩߣផኤߐࠇ

ߢណ᳓ߒߚ࿾ὐߢ޽ߞߚߚ߼㧘᦬ߩណ᳓ᤨߦߪ㧘⦁ߩߚ㧚㧟࡮㧡࡮㧟

㋦቟ቯห૏૕ಽᨆ⚿ᨐ⿥߃ࠆ㋦߇ᬌ಴ߐࠇߚ㧚⹜ᢱណขߪ㧘ᆔ⸤ᬺ⠪߇ⴕߞߡ㋦ߩ⿠Ḯߣߒߡ㧘ណ᳓ེߩઁߦ㧘ᐩ⾰ߦࠃࠆᏎ߈਄ߍ

޿ࠆߩߢ㧘ᳪᨴේ࿃ࠍⓥ᣿ߔࠆߚ߼㧘⹜ᢱណข߆ࠄಽᨆ

߽⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㋦቟ቯห૏૕Ყߪ㧘㋦ߩ⿠Ḯߦࠃߞߡ⇣ߦ⥋ࠆฦ૞ᬺᎿ⒟ߦߟ޿ߡ㧘એਅߩᚻ㗅ߢᬌ⸛ߒߚ㧚ߥࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ  ߎߣ߆ࠄ㧘ᶏ᳓㧘ᐩ⾰෸߮߅

 ಽᨆ୯ߩ⏕⹺߽ࠅߩ቟ቯห૏૕Ყ㧔 Pb/ Pb ෸߮ Pb/ Pb㧕ࠍ᳞߼ࠆ

ICP-MS㧔 ⋥ធಽᨆᴺ㧕෸߮ṁᇦ᛽಴㧙 ICP-MS ߹ ߚߎߣߦࠃࠅ㧘㋦ߩ⿠Ḯߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ㧚ߪ ICP-AES ߢ ಽᨆࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘㋦ߪ⹜ᢱਛߦ









Pb/ Pb ୯ߪ㧘⋧㆑߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚࿑ߦᶏ᳓ߩ
㋦ỚᐲߣPb/Pb ߩ㑐ଥࠍ␜ߔ㧚St෸߮ߩᐩ⾰ߩPb/

Pb ୯ߪ㧘෸߮ߢ㧘ᐔဋ୯ߢ޽ߞߚ㧚ሽ࿷ߒߡ޿ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘ᶏ᳓⹜ᢱਛߩ㋦ߪ㧘ࠈㆊߒߚ႐ว㧘 mg/lᧂḩߣߥߞߚߎߣ߆ࠄ㧘 Ộᕈߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེบᐳㇱߩ߅߽ࠅߪ㧘ߢ޽ߞߚ㧚 ㋦ᳪᨴߩ⛮⛯ᕈᐩ⾰෸߮߅߽ࠅߩ቟ቯห૏૕Ყࠍ㧘࿑ౝߦᄥ✢ߢ␜ߔ㧚ᐕ᦬߆ࠄᲤ᦬ណ᳓ߒ㧘ಽᨆߒߚ߇㧘㋦ߪᬌ಴ߐᶏ᳓⹜ᢱߩ Pb/ Pb ୯ߪ㧘-ߩ▸࿐ߦ޽ࠅ㧘߅ࠇߚ㧚߽ࠅߣㄭ޿୯ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘㋦Ớᐲߩ਄᣹㧔St:mg/l㧘 ๟ㄝ⺞ᩏ

St:mg/l St :mg/l㧕ߣߣ߽ߦ㧘 Pb/ Pb ୯ኻ⽎ᶏၞ߳ᵹ౉ߔࠆᴡᎹߩⅣႺၮḰὐߢ㋦ߩಽᨆࠍⴕ

ߪ㧘߅߽ࠅߩ୯ㄭߊߦᄌൻߒߚ㧚ࠃߞߡ㧘㋦ᳪᨴߩ⿠Ḯߞߚ߇㧘ోߡmg/l ᧂḩߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘㋦ࠍᄢ㊂ߪ㧘ᐩ⾰ߦࠃࠆᏎ߈਄ߍߢߥߊ㧘߅߽ࠅߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄߦឃ಴ߒߡ޿ࠆ੐ᬺ႐߽ሽ࿷ߒߥ߆ߞߚ㧚ࠇߚ㧚 ࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེ





࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེࠍᧄ⎇ⓥᚲߢ↪ᗧߒߚ߇㧘ଐὼ

㪉㪇㪏

㪉㪇㪍

㪧㪹㪆 㪧㪹

㪉㪅㪈㪉ߣߒߡ㋦ߪᬌ಴ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ㧘࿕ቯ⹜⮎෸߮⹜ᢱኈེ

ᐩ⾰

㪉㪅㪈

㽲

㪉㪅㪇㪏

ߦࠃࠆᳪᨴ߇ේ࿃ߢߪߥ޿ߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ㧚

㽳

㪉㪅㪇㪍

䈍䉅䉍

㪉㪅㪇㪋

 ⺞ᩏ⦁

㽴

ណ᳓ࠍⴕߞߚ⦎ߩṪ⦁ߩ߁ߜ㧘㋦ߩᬌ಴ߐࠇߚᬌ૕

㪉㪅㪇㪉
㪉
㪇

㪇㪅㪇㪈

㪇㪅㪇㪉

㪇㪅㪇㪊

㪇㪅㪇㪋

㪇㪅㪇㪌

㪇㪅㪇㪍

㪇㪅㪇㪎

㪇㪅㪇㪏

Ớᐲ䋨㫄㪾㪆㫃䋩

࿑ᶏ᳓ߩ㋦Ớᐲߣ቟ቯห૏૕Ყߩ㑐ଥਗ߮ߦᐩ⾰෸߮ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߩ߅߽ࠅߩ቟ቯห૏૕Ყ

ߪ㧘ోߡ৻ᣇߩ⦁ߢណ᳓ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ߞߚ㧚ࠃߞߡ㧘Ṫ⦁ߩߺࠍ੤឵ߒ㧘ណ᳓ߒߚ߇㧘㋦߇ᬌ಴ߐࠇߚ
ߎߣߩߥ޿Ṫ⦁ߩᣇߢᬌ಴ߐࠇ㧘ߘࠇ߹ߢ㋦ࠍᬌ಴ߒߚ
⹜ᢱࠍណขߒߡ޿ߚṪ⦁ߩណขߒߚ⹜ᢱ߆ࠄߪᬌ಴ߐࠇ
ߥ߆ߞߚ㧚ࠃߞߡ㧘⺞ᩏ⦁ߦ↱᧪ߔࠆᳪᨴߢߪߥ޿ߣផ
ቯߐࠇߚ㧚
 ណ᳓ེ
ᆔ⸤ᬺ⠪߇૶↪ߒߡ޿ߚࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེࠍ⫳⇐᳓ߦ㧟࡮㧡࡮㧠ᶐẃߒߚߣߎࠈ㧘ߘߩᶐẃ᳓߆ࠄ㋦߇ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ࠃߞ㋦ߩᒻᘒ߅߽ࠅ⴫㕙ߦઃ⌕ߒߚ⊕⦡☳૕ࠍ೸㔌ߒ㧘X ✢࿁᛬ᴺ

ߡ㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེ߇ᳪᨴḮߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚․ߦࠃࠅ㧘᭴ᚑᚑಽࠍಽᨆߒߚ㧚⚿ᨐࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚ਥᚑߦࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེߩบᐳㇱߩᶐẃ᳓ߢ㜞Ớᐲߩ㋦߇ᬌಽߪ㧘 Laurionite PbClOH ෸߮ Cerussite PbCO ߢ޽ߞ಴ߐࠇߚ㧚บᐳࠍ⸃૕ߒ㧘ਛߩ߅߽ࠅߩ㋦฽᦭㊂ࠍ᳞߼ߚ㧚ጊፒࠄߩႎ๔ߢߪ㧘㊄ዻ㋦ߪ㔎᳓ߣᄢ᳇ߦᤴߐࠇࠆ

ߚߣߎࠈ㧘߅߽ࠅߪ㋦ߢߢ߈ߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚߹ߣኈᤃߦ㘑ൻߒ㧘 Hydrocerussite Pb= Pb OH CO ?  ෸߮ߚ㧘߅߽ࠅ⴫㕙ߦߪ㧘⊕⦡‛⾰߇ઃ⌕ߒߡ߅ࠅ㧘㋦฽᦭

Cerussite ߆ࠄߥࠆ⊕⦡⊹⤑㊂ߪ㜞߆ߞߚ㧚߇↢ߓࠆߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ 㧚੹࿁ߪ㧘ห᭽ߦ㧘ᶏ᳓㧘ᐩ⾰෸߮߅߽ࠅߩ㋦቟ቯห૏૕Ყ  Pb/  Pb ࠍ

Cerussite ߇ ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ߒ߆ߒ㧘 Hydrocerussite ߪ ᬌ಴᳞߼ߚߣߎࠈ㧘ᶏ᳓⹜ᢱߪ㧘ᐩ⾰ࠃࠅࡂࠗࡠ࡯࠻บᐳߩ

ߐࠇߕ㧘 Laurionite ߇ ↢ᚑߒߡ޿ߚ߇㧘ߘߩ↢ᚑᯏ᭴╬߅߽ࠅߣㄭ޿୯ࠍ␜ߒߚߎߣ߆ࠄ㧘ᐩ⾰ߩᏎ߈਄ߍߢߪ

ߦߟ޿ߡߪ㧘੹ᓟߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ㧚ߥߊ㧘߅߽ࠅ߇ᳪᨴḮߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚㧠ߚߣߎࠈ㧘ਥᚑಽߪ㧘Laurionite ෸߮ Crussite ߢ޽ߞߚ㧚߅߽ࠅ⴫㕙ߦઃ⌕ߒߚ⊕⦡☳૕ࠍ X ✢࿁᛬ᴺߢಽᨆߒ߹ߣ߼ᶏ᳓⹜ᢱߢ㧘ᐕ᦬ߦⅣႺၮḰ୯㧔 mg/l㧕ࠍ࿑:✢࿁᛬ࡄ࠲࡯ࡦ

એ਄ߩߎߣ߆ࠄ㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེࠍᶏਛߦ౉ࠇߚ㓙㧘บᐳߩ㓗㑆߆ࠄᶏ᳓߇บᐳౝㇱߦ౉ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߘ ߎ ߢ 㧘 ߅ ߽ ࠅ ߩ ㋦ ⴫ 㕙 ߦ ↢ ᚑ ߒ ߚ Laurionite ෸ ߮ᢥ₂ ᐔᴡ༑⟤↵㧦Ꮏᬺឃ᳓⹜㛎ᣇᴺ


JIS K 㧘 pp-; ᧲੩㧦㧔⽷㧕ᣣᧄⷙᩰදળ㧘㧚

Crussite ࠍਥᚑಽߣߔࠆ⊕⦡☳૕߇㧘ࡂࠗࡠ࡯࠻ណ᳓ེ ะ੗ੱผ࡮ศ᳗ᷕ㧦ⅣႺ⑼ቇ㧘  㧘-

߆ࠄ⹜ᢱኈེߦᶏ᳓ࠍ⒖ߒᦧ߃ࠆߣ߈ߦ㧘บᐳㇱߦଚ౉ ␠࿅ᴺੱᣣᧄൻቇળ㧦ൻቇଢⷩၮ␆✬㧘Τ -㧧᧲੩ߒߚᶏ᳓ߣߣ߽ߦ⹜ᢱኈེߦ౉ߞߚߎߣߦࠃߞߡ㧘㋦ᳪ㧦ਣༀ㧘㧚 ጊፒᐽᑝࠄ㧦ජ⪲⋵ⅣႺ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ᐕႎ╙৻ภ㧘ᨴࠍᒁ߈⿠ߎߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚-㧘㧚

*

*



*



*

**

*Fukuoka Institute of Health and Environmental Sciences
Mukaizano  Dazaifu Fukuoka - Japan**Chikushi Health Welfare and Environment Office
Shirakibaru -- Onojo Fukuoka - Japan
Lead concentrations in sea water samples were over the environmental quality standard value (0.01mg/l). On examination, thesource of contamination was the Heyroth water sampler used by the contractor. The weight in the base of Heyroth water
sampler is composed of lead. The joint in base has a gap and sea water can enter easily. Therefore, Laurionite and Cerussite
are produced on the surface of the weight by long term weathering. Hence the reason for lead contamination may be that sea
water containing Laurionite and Cerussite from the base entered the bottle.

=Key words; Lead Isotope ratio Laurionite㧘CerussiteHeyroth water sampler ?

⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱᐔᚑᐕᐲߩ㘩ਛᲥ੐଀ߦߟ޿ߡ
᧛਄శ৻㧘㐳㊁⧷ବ㧘ự㦮శብ㧘ၳᎹ๺⟤㧘⍹㤤㕏ዏ㧘਎⦟ᥰਯ㧘ᳯ⮮⦟᮸㧘᫃ේᷕ⌬㧘ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ⑔ጟ⋵ߦ߅޿ߡᐔᚑᐕᐲߦ⊒↢ߒߚ㘩ਛᲥ੐଀㧔ᬌ૕㧕ߦߟ޿ߡ㧘ਥߣߒߡ∛࿃‛⾰ߩⷰὐ߆ࠄ੐଀ࠍ߹ߣ߼ߚ㧚ᧄᐕᐲ߽⑔ጟ⋵ߦ߅޿ߡߪ㧘ᤐቄ߆ࠄ⑺ቄߦ߅޿ߡߪࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯ࠍߪ
ߓ߼ߣߔࠆ⚦⩶ᕈ㘩ਛᲥ߇㧘౻ቄߦߪࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬࠍේ࿃ߣߔࠆ࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥ߇ᄙߊ⷗ࠄࠇߚ㧚∛࿃‛⾰߇್᣿ߒߚ੐଀ߪ੐଀ਛ੐଀㧔%㧕ߢ޽ߞߚ㧚∛࿃‛⾰೎ߦ⷗ࠆߣ㧘ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲
࡯ߦࠃࠆ߽ߩ߇੐଀㧔%㧕㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߦࠃࠆ߽ߩ߇੐଀㧔%㧕෸߮ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߦࠃࠆ߽ߩ߇
੐଀㧔%㧕ߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄ⒳ߢో૕ߩ∛࿃‛⾰ߩ⚂ഀࠍභ߼ߡ޿ߚ㧚ߘߩઁߦ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶㧻ࠍ฽߻ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶㧘⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝ㧘㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ߦࠃࠆ㘩ਛᲥ੐଀߇޽ߞߚ㧚ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯ߦࠃࠆ㘩ਛᲥߪ㧘㢚⡺㧘ౝ⤳㧘޽ࠆ޿ߪ‐⡺ߥߤࠍടᾲߖߕߦ㧘޽ࠆ޿ߪടᾲਇ⿷ߢ៨㘩ߒߡ⟕ᖚߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ଀߇㧘੐଀ਛ㧘੐଀ߣᄙ߆ߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦㘩ਛᲥ㧘ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬ㨉㧝෸߮࠙ࠗ࡞ࠬߦߟ޿ߡᬌᩏࠍታᣉߒߚ㧚ߪߓ߼ߦ∛ේᓸ↢‛ߦࠃࠆᗵᨴ∝ߪ㧘ක≮ߩ⊒㆐ߒߚ⃻ઍ␠ᖚ⠪ߩ∝⁁ߥߤ߆ࠄ⚦⩶ᕈ㘩ਛᲥ߇⇼ࠊࠇࠆ႐วߪ㧘ળߢ߽㧘ࡅ࠻ߦߣߞߡ⢿ᆭߢ޽ࠆߎߣߦᄌࠊࠅߪߥ޿㧚߹ߕ៝౉ߐࠇߚᬌ૕ࠍ㧘ࠕ࡞ࠞ࡝ࡍࡊ࠻ࡦ᳓㧘 %㘩

ߘߩਛߢ߽㧘㘩ຠࠍ੺ߒߡ⊒↢ߔࠆ㘩ਛᲥߪ㧘㘩ᢥൻߩᕆỗߥᄌൻߦࠃࠅᄙ⊒ߒ㧘߆ߟᄢⷙᮨൻߒߡ߅ࠅ㧘Ⓧᭂ⊛ߥኻ╷ࠍ⻠ߕࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚ߎߩᢙᐕ㑆ߩઍ⴫⊛ߥ㘩ਛᲥ੐଀ࠍᝄࠅ㄰ࠆߣ㧘ᐔᚑᐕᐲߩ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶1ߩ㓸࿅⊒↢੐଀㧘ᐔᚑᐕᐲߩࠗࠞੇ⵾
ຠࠍේ࿃㘩ຠߣߔࠆࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߦࠃࠆ㘩ਛᲥ੐଀㧘ᐔᚑᐕᐲߩ㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ߩࠛࡦ࠹ࡠ࠻ࠠࠪࡦ#ဳߦᳪᨴႮടࡉ࡛ࠗࡦ㧘ࡊ࡟ࠬ࠻ࡦ㧘࡜ࡄࡐ࡯࠻࡮ࡃࠪ࡝ࠕ࠺ࠖ
ࠬၭ࿾ߥߤߩၭ࿾ࠍ↪޿ߡჇ⩶ၭ㙃ߒ㧘TCBS ኙᄤၭ࿾㧘㘩Ⴎෆኙᄤၭ࿾㧘ࠬࠠࡠ࡯ኙᄤၭ࿾㧘 SM-ID ኙ ᄤၭ࿾ߥߤߢಽ㔌ၭ㙃ߒߚ㧚ኙᄤᐔ᧼ၭ࿾ߦ⇼ࠊߒ޿㓸⪭߇⊒⢒ߒߚ႐วߪ㧘㊒⩶ߒߡ㧘 TSI㧘 SIM ߥߤࠍ↪޿ߚ↢ൻቇᕈ⁁⹜㛎㧘ⴊᷡဳ೎㧘Ქ⚛ဳ೎㧘 Polymerase

chain

reaction (2%4ᴺ ࠍ↪޿ߚ∛ේㆮવሶߩᬌ಴ߥߤߩ⹜㛎ᬌᩏࠍታᣉߒߡ㘩ਛᲥ⚦⩶ߩหቯࠍⴕߥߞߚ㧚ߐࠇߚ⣕⢽☳੃ࠍේ࿃㘩ຠߣߔࠆᄢⷙᮨ㘩ਛᲥ੐଀㧘ᐔ৻ᣇ㧘࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥߣ⠨߃ࠄࠇࠆ႐วߪ㧘♮ଢ㧔ᢙᚑᐕᐲߩ㖧࿖↥‖⳼ߦࠃࠆ࠰ࡦࡀ⿒∯⩶੐଀ߥߤ㧘ߘ

ࠣ࡜ࡓ⒟ᐲ㧕ࠍ࡝ࡦ㉄✭ⴣᶧߢ %੃೷ߣߒ㧘TROߩ∛࿃‛⾰ߪᄙጘߦ෸߮㧘ߘߩኻ╷߽৻ర⊛ߥ߽ߩߢߥ

ߢಽ㑆㆙ᔃᓟ㧘ߘߩ਄ᷡࠍTROߢಽ㑆㆙ᔃߒߚ㧚ߊ㧘ᄙర⊛ߥ߽ߩ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߎߩ਄ᷡ߆ࠄ RNA ࠍ᛽಴ߒ㧘ㅒォ౮㉂⚛ࠍ↪޿ߡ⋧⵬ߦㆊ෰ߩ੐଀ࠍ⚌⸃ߊߎߣߪ㘩ਛᲥ੍㒐ࠍ⠨߃ࠆ਄ߢ㊀⊛ߥ DNA ࠍวᚑߒ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶߦ․⇣⊛ߥⷐߢ޽ࠆ㧘ో࿖࡟ࡌ࡞ߩߺߥࠄߕ࿾ၞߦ߅ߌࠆ㘩ਛᲥ੍ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍ↪޿ߡ PCR ߢჇ᏷ߒ㧘Ⴧ᏷↥‛ࠍ㔚᳇ᵒ㒐ࠍ⠨߃ࠆߣ߈㧘⑔ጟ⋵ਅߢߩ㘩ਛᲥ⊒↢଀ࠍ⹦⚦ߦᬌേߢ⏕⹺ߒߚ㧚Ⴧ᏷↥‛߇⏕⹺ߐࠇߚᬌ૕ߦߟ޿ߡ

⸛ߔࠆߎߣ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚੹࿁㧘ᐔᚑᐕᐲߦ⋵ၞߢ⊒ߪߐࠄߦࠪ࡯ࠢࠛࡦࠬࠍⴕߞߡߘߩჇ᏷↥‛ߩႮၮ↢ߒߚ㘩ਛᲥ੐଀ߦߟ޿ߡ㧘∛࿃‛⾰ߩ․ᓽߥߤࠍ⸃ᨆ㈩ ೉ ࠍ ᳿ ቯ ߒ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᦨ⚳⏕⹺ࠍⴕߞߚ㧚ߐߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐߦߟ޿ߡႎ๔ߔࠆ㧚ࠄߦ਄⸥਄ᷡࠍ⿥㆙ᔃಽ㔌㧔TRO㧘ಽ㑆㧕ߦࠃࠅ㧞Ớ❗♖⵾ᓟ㧘࡝ࡦ࠲ࡦࠣࠬ࠹ࡦ㉄ࠍ↪޿ߡࡀࠟ࠹ࠖࡉᨴ

㘩ਛᲥ⊒↢ᤨߩᬌᩏ
ᐔᚑᐕᐲߪ㧘੐଀㧘ᬌ૕㧔ᖚ⠪ଢ㧘ᓥ੐⠪ଢ㧘㘩ຠᱷຠ㧘᜞߈ขࠅ㧘⩶ᩣߥߤ㧕ߦߟ޿ߡ㧘㘩ਛᲥ⚦⩶⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ

㧔‫ޥ‬-⦡ߒ㧘㨪୚ߢ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ⷰኤߒߚ㧚⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕⴫ᐔᚑᐕᐲߩ㘩ਛᲥ੐଀ߩ᭎ⷐ
䉡
䉟
䊦
⚦⩶
䉴
ᚲ▤䈜䉎଻ஜ⑔
ᬌ૕៝౉ᣣ ⺖ᬌ⺖␩ⅣႺ੐ോᚲ
૕ᢙ
ᬌ
૕
ᢙ

ᬌ૕䈱ౝ⸶
ਔ
⺖
౒ ✚ᬌ
᜞
ㅢ ૕ᢙ
ฯ
㘩ຠ䇭䊶
䈐
ᬌ
ଢ ‛
㘩᧚╬
ข
૕
╬
䉍

㪈 ㆙⾐

㪋᦬㪉㪊ᣣ

㪈㪈

㪇

㪇

㪈㪈

㪋

㪌

㪉 ㆙⾐
㪊 ㆙⾐

㪋᦬㪉㪌ᣣ
㪌᦬㪈㪐ᣣ

㪎㪋
㪊

㪐
㪇

㪐
㪇

㪎㪋
㪊

㪉㪏

㪈㪈
㪈

㪋 ╳⚡

㪌᦬㪉㪊ᣣ

㪎

㪏

㪋

㪈㪈

㪊

㪌 ╳⚡

㪌᦬㪉㪍ᣣ

㪈㪊

㪇

㪇

㪈㪊

㪍 ☺ደ䊶ቬ௝
㪎 ཅⓄ

㪌᦬㪉㪍ᣣ
㪍᦬㪉㪊ᣣ

㪈㪋
㪈㪈

㪉
㪇

㪉
㪇

㪈㪋
㪈㪈

㪉

㪎

㪉㪎

㪏

∛࿃‛⾰

㪈㪊 㤛⦡䊑䊄䉡⃿⩶㪈 䉰䊦䊝䊈䊤

䉣䊮䊁䊨䊃䉨䉲䊮䌁ဳ઀಴䈚ᑯᒰⴊᷡဳ㩷㪤㪸㫅㪿㪸㫋㫋㪸㫅 ਇ᣿⠧ੱ⑔␩ᣉ⸳䈮䈩ᄖㇱ䈎䉌⾼౉䈚䈢ᑯᒰ䉕㘩䈚䈩
ኅᐸౝ੐଀

㪏

㪈

㪍 䉦䊮䊏䊨䊋䉪䉺䊷㪎㪏㪈㪐 䉦䊮䊏䊨䊋䉪䉺䊷
㪋 ਇ᣿

㪋

㪊㪉

㪇

㪇

㪊㪉

㪌

㪈㪉

㪈㪈

㪇

㪇

㪊㪍

㪈㪇

㪏

㪈㪍

㪈㪇 ቬ௝䊶ཅⓄ
㪈㪈 ╳⚡

㪎᦬㪈㪍ᣣ
㪎᦬㪈㪎ᣣ

㪈㪌
㪋

㪇
㪇

㪇
㪇

㪈㪌
㪋

㪈㪇
㪉

㪌

㪈㪉 ☺ደ

㪎᦬㪉㪇ᣣ 㪈㪏㪐

㪇

㪇 㪈㪏㪐

㪈㪍㪎

㪈㪊 ཅⓄ

㪏᦬㪈㪋ᣣ

㪎㪋

㪇

㪇

㪎㪋

㪊㪌

㪉㪈

㪈㪋 ཅⓄ

㪏᦬㪈㪋ᣣ

㪈㪇

㪇

㪇

㪈㪇

㪌

㪊

㪈㪌 㕷ᚻ

㪏᦬㪈㪎ᣣ

㪈㪐

㪇

㪇

㪈㪐

㪋

㪐

㪈㪍 ╳⚡

㪏᦬㪉㪉ᣣ

㪈

㪇

㪇

㪈

㪈㪎 ☺ደ

㪏᦬㪉㪉ᣣ 㪈㪌㪍

㪇

㪇 㪈㪌㪍

㪈㪏 ౎ᅚ

㪐᦬㪌ᣣ

㪋㪉

㪇

㪇

㪋㪉

㪈㪐 ╳⚡

㪐᦬㪈㪎ᣣ

㪉㪎

㪈㪍

㪈㪍

㪉㪇 ㆙⾐

㪈㪇᦬㪊ᣣ

㪉㪊

㪇

㪉㪈 ♻ፉ

㪈㪈᦬㪍ᣣ

㪉㪋

㪇

㪉㪉 ♻ፉ

㪈㪈᦬㪉㪊ᣣ㪋㪊㪉㪊 ਭ⇐☨䊶ጊ㐷㪈㪈᦬㪉㪎ᣣ㪋㪉㪋 ↰Ꮉ䊶ཅⓄ

㪈㪈᦬㪉㪐ᣣ㪈㪎㪉㪌 ╳⚡㪈㪉᦬㪈㪇ᣣ㪉㪍 ਭ⇐☨㪉᦬㪎ᣣ㪉㪌 䉦䊮䊏䊨䊋䉪䉺䊷㪉ㆮવሶဳ㩷㪞㪉
ਇ᣿㪚㪅㩷㫁㪼㫁㫌㫅㫀䇮㩷 㪧㪼㫅㫅㪼㫉ⴊᷡဳ䋺ဳ೎ਇ⢻ 㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂ㪚㪅㩷㫁㪼㫁㫌㫅㫀䇮㩷 㪧㪼㫅㫅㪼㫉ⴊᷡဳ䋺㪞ဳ䇮㪝ဳ䇮 㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂኅᐸౝ㪚㪅㩷㫁㪼㫁㫌㫅㫀䇮㩷 㪧㪼㫅㫅㪼㫉ⴊᷡဳ䋺ဳ೎ਇ⢻ 㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂ઀಴䈚ᑯᒰ䋨ផቯ䋩ⴊᷡဳ㩷㪦㪊㪑㪢㪍䋨㪫㪛㪟㓁ᕈ䋩ೝり╬䈱ᢱℂⴊᷡဳ㩷㪜㫅㫋㪼㫉㫀㫋㫀㪻㫀㫊 㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶䋨⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶
㩿㪌㪌㪀 㪦㪈㪌㪎䋩㪭㪫㪉㩷㓁ᕈ
䋭ⴊᷡဳ㩷㪦㪊㪑㪢㪍䇮㪦㪊㪑㪢㪉㪐䇮㪦㪏㪑㪢㪋㪈㪍㪊 ⣺Ἳ䊎䊑䊥䉥䋨㪫㪛㪟㓁ᕈ䋩઀಴䈚ᑯᒰ䉣䊮䊁䊨䊃䉨䉲䊮䌁㪊 㤛⦡䊑䊄䉡⃿⩶ဳ෸䈶ဳ೎ਇ⢻
ਇ᣿

㪉㪉
㪈㪏
㪉

὾䈐㠽ᐫ䈱ᢱℂ䈮䈩䉶䊮䊙䉟䈱ೝり╬䉕㘩䈚䈩὾⡺䈱㘩䈼᡼㗴╬䉕㘩䈚䈩䈤䉌䈚ኼมᑯᒰ䉕㘩䈚䈩䋨ផቯ䋩䉫䊦䊷䊒䈪ኋᴱ䈚䈢ᣏ㙚䈱
ᢱℂ䉕㘩䈚䈩
䉮䊷䉴ᢱℂ䉕㘩䈚䈩଻⢒ᣉ⸳䈪䈱੐଀䈪䈅䈦䈢䇯⛎㘩䋨㘩ຠ䋩䈎䉌䈲ේ
࿃⩶䈏ಽ㔌䈘䉏䈭䈎䈦䈢
ⷫᣖ䈪ᴺ੐䈱઀಴䈚ᑯᒰ
䉕㘩䈚䈩
ኅᐸౝ੐଀

㪋 ⣺Ἳ䊎䊑䊥䉥

㪈㪋 䉰䊦䊝䊈䊤ೝり╬䉕㘩䈚䈩
ኅᣖ╬䈪㢚⡺䈱ೝり╬䉕㘩䈚䈩㪋㪉ⴊᷡဳ㩷㪜㫅㫋㪼㫉㫀㫋㫀㪻㫀㫊 㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂⴊᷡဳ㪦㪉㪌㪈㪍㪉 ਅ∯ේ↢ᕈᄢ⣺⩶ 㪸㫊㫋㪘 㩷ㆮવሶᬌ಴ ਇ᣿㪚㪅㩷㫁㪼㫁㫌㫅㫀䇮㩷 㪧㪼㫅㫅㪼㫉ⴊᷡဳ䋺㪙ဳ䇮㪧ဳ䇮㪎㪉 䉦䊮䊏䊨䊋䉪䉺䊷
㪱ဳ
ਇ᣿

㪉㪎

㪉㪎

㪈㪎㪈 ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶

㪇

㪉㪊

㪈㪊

㪈㪇

㪐 䉦䊮䊏䊨䊋䉪䉺䊷

㪇

㪉㪋

㪍

㪈㪉

㪍

㪈㪐 䉦䊮䊏䊨䊋䉪䉺䊷

㪇

㪇

㪋㪊

㪈㪉

㪉㪈

㪈㪇

㪈㪌 䉦䊮䊏䊨䊋䉪䉺䊷ⴊᷡဳ㪦㪉㪇㩷䇭䇭䌥䌡䌥㪘 㩷ㆮવሶᬌ಴
ਇ᣿㪚㪅㩷㫁㪼㫁㫌㫅㫀䇮㩷 㪧㪼㫅㫅㪼㫉ⴊᷡဳ䋺㪦ဳ䇮㪝ဳ䇮ဳ೎ਇ⢻㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂ㪚㪅㩷㫁㪼㫁㫌㫅㫀䇮㩷 㪧㪼㫅㫅㪼㫉ⴊᷡဳ䋺㪦ဳ䇮䌚䋲ဳ䇮෸䈶㪚㪅㩷㪺㫆㫃㫀㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂ㪚㪅㩷㫁㪼㫁㫌㫅㫀䇮㩷 㪧㪼㫅㫅㪼㫉ⴊᷡဳ䋺㪚ဳ䇮ဳ೎ 㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂᦝ↢ᣉ⸳ౝ䈪䈱੐଀↢ᓤ╬䈏ኋᴱ䈚䈢ᣉ⸳䈱㘩੐䈏౒ㅢ㘩䈪䈅䉎䈏ේ࿃㘩䈲ਇ᣿↢ᓤ╬䈏ኋᴱ䈚䈢ᣉ⸳䈱㘩੐䈅䉎䈇䈲㘶ᢱ᳓ේ࿃䈫ផ᷹䈘䉏䈢㪋㪋㪋㪋㪐 䉰䊦䊝䊈䊤

ⴊᷡဳ㩷㪜㫅㫋㪼㫉㫀㫋㫀㪻㫀㫊 ਇ᣿

㪇

㪇

㪈㪎

㪎

㪈㪋

㪎

㪎

㪇

㪐

㪇

㪌㪋

㪉

㪋

㪉

㪏

㪈 ਇ᣿

㪈㪋

㪎

㪎

㪈㪊 䊉䊨䉡䉟䊦䉴㪐㪐㪌䊉䊨䉡䉟䊦䉴
ㆮવሶဳ䇭㪞㪈䋬㪞㪉 ਇ᣿ਇ᣿䋨㤛⦡䊑䊄䉡⃿ਇ᣿㪉㪇 ⩶ᬌ಴䋩

㪉㪎 ቬ௝

㪊᦬㪊ᣣ

㪉㪎

㪐

㪈

㪊㪌

㪉㪏 ੩▽

㪊᦬㪉㪌ᣣ

㪋㪍

㪉㪎

㪉㪎

㪋㪍

㪉㪎

㪊᦬㪉㪐ᣣ

㪉
㪐㪊㪏

㪇
㪐㪈

㪇
㪉
㪎㪇 㪐㪌㪐㪊㪎㪐 㪊㪊㪏

ᖚ⠪ᢙ䈲৻ㇱᧂ⏕ቯ䉕฽䉃㪈㪍㘶㘩ᐫ䈱ᢱℂ⡯႐䈪䈱䊋䊷䊔䉨䊠䊷ᄢળ䈮䈩㢚⡺䈱䈘䈚䉂╬䈱㢚ᢱℂ䉕
㘩䈚䈩

㪉

㪏㪇

㪋

ਇ᣿
㪈㪈 ⣺Ἳ䊎䊑䊥䉥㪌 䉰䊦䊝䊈䊤㪉੐ઙ䈱᭎ⷐ⩻ሶᐫ䈱Ꮢ⽼䉲䊠䊷䉪䊥䊷䊛䉕⾼౉䈚䈩

㪋
㪊

㪊㪍

ේ࿃㘩ຠ

ⴊᷡဳ㩷㪜㫅㫋㪼㫉㫀㫋㫀㪻㫀㫊 䉲䊠䊷䉪䊥䊷䊛

㪋

㪎᦬㪈㪇ᣣ

∛࿃‛⾰䈱⹦⚦㪈㪊㪐 䉰䊦䊝䊈䊤

㪉

㪎᦬㪈㪈ᣣ

㧟

ᖚ
⠪
ᢙ

㪈㪎 䊉䊨䉡䉟䊦䉴

㪏 ቬ௝

⸘

㪈
㪉

㪐 ਭ⇐☨

㪉㪐 ቬ௝

⩶
ᩣ

䈠
䈱
ઁ

㪎

㪉㪊
㪉

㪈㪌

㪈㪈 㪉㪇㪊

㪉㪈㪐㘩ਛᲥᬌᩏ⚿ᨐᐔᚑᐕᐲߪ㧘∛࿃‛⾰߇್᣿ߒߚ੐଀ߪ੐଀ਛ

㪉㪉㪉 䊉䊨䉡䉟䊦䉴㪐㪊 䉦䊮䊏䊨䊋䉪䉺䊷㪏㪉㪇ਇ᣿ㆮવሶဳ㩷㪞㪉

ਇ᣿ㆮવሶဳ㩷㪞㪉
䊋䊷䊔䉨䊠䊷
㪚㪅㩷㫁㪼㫁㫌㫅㫀䇮㩷 㪧㪼㫅㫅㪼㫉ⴊᷡဳ䋺ဳ೎ਇ⢻ 㘶㘩ᐫ䈱㘩੐⡯႐䈱ᙣⷫળ䈪↢䊧䊋䊷╬䉕㘩䈚䈩㢚⡺䈱ೝり╬䉕㘩䈚䈩↢ᓤ╬䈏὾⡺ᐫ䈪⡺䉕චಽടᾲ䈞䈝㘩䈚䈢
⚿ᇕᛲ㔺ኃ䈮䈍䈔䉎㘩ਛᲥ੐଀ኅᣖ䈏㘶㘩ᐫ䈪㘩੐䉕䈚䈩᧲ർ࿾ᣇ䈱㜞ᩞ↢䈏ୃቇᣏⴕ䈮਻Ꮊ䉕⸰䉏䇮⋵ᄖ䈱ᣉ⸳䈱㘩੐䉕ේ࿃䈫䈚䈩⊒∝䋨㑐ㅪ⺞ᩏ䋩⋵ౝ䈱㜞ᩞ↢䈏ୃቇᣏⴕ䈪ർᶏ㆏䉕⸰䉏䈩ዊቇ↢╬䈏䈍೎䉏ળ䈮ෳട䈚䇮ᑯᒰ䉕㘩䈚䈩ዊቇ↢╬䈏䉴䊘䊷䉿㑐ㅪ䈱ⷫ⌬ળ䈮ෳട䈚䈩ኅᣖ䈏὾䈐㠽ᐫ䈪䊧䊋䊷䈱ೝり╬䉕㘩䈚䈩

߽ߩ߇੐଀㧔%㧕෸߮ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߦࠃࠆ߽੐଀
㧔%㧕ߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄ⒳ߢో૕ߩ∛࿃‛⾰ߩ⚂ഀ੐଀㧔%㧕ߢ޽ߞߚ㧚∛࿃‛⾰೎ߦ⷗ࠆߣ㧘ࠞࡦࡇࠍභ߼ߡ޿ߚ㧚ߘߩઁߦ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶㧻ࠍ฽߻

ࡠࡃࠢ࠲࡯ߦࠃࠆ߽ߩ߇੐଀㧔%㧕㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߦࠆ

ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶㧘⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝ㧘㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ߦࠃࠆ㘩ਛᲥ੐଀߇޽ߞߚ㧚㧔⴫㧘࿑㧝㧕㧚eaeAࠍ ᦭ߔࠆਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶ߪ㧘⣺▤∛ේᕈᄢ⣺⩶ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯ߦࠃࠆ㘩ਛᲥߪ㧘㢚⡺㧘ౝ⤳㧘޽ࠆ㧔 EPEC㧕ߢ޽ࠆߣᐢߊ⹺⍮ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ㧘߹ߚઁߩ޿ߪ‐⡺ߥߤࠍടᾲߖߕߦ㧘޽ࠆ޿ߪടᾲਇ⿷ߢ㘩ߒߡ㘩ਛᲥ⚦⩶޽ࠆ޿ߪ࠙ࠗ࡞ࠬ߇ᬌ಴ߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߆

⟕ᖚߔࠆ଀߇㧘ઙਛઙߣᄙ߆ߞߚ㧚ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯

ࠄ㧘ߎߩ੐଀ߩ∛࿃‛⾰ߪ㧘⣺▤∛ේᕈᄢ⣺⩶ O :Hߪਥߣߒߡ㢚ߥߤߩኅ⇓ߩ⣺▤ౝߥߤߦᐢߊಽᏓߔࠆ

ߢ޽ࠆߣ⚿⺰ઃߌߚ㧚߇㧘㢚⡺㧘‐⡺ߥߤࠍ㧘ೝりߥߤߩᒻߢ↢㘩ߒߥ޿ࠃ߁
ߦߔࠇ߫㧘⑔ጟ⋵ౝߩࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯ߦࠃࠆ㘩ਛᲥ੐଀ᢙߪᄢ߈ߊᷫዋߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߦࠃࠆ㘩ਛᲥߢߪ㧘ࠤ࡯ࠠᐫߢ૞ࠄࠇߚࠪ
ࡘ࡯ࠢ࡝࡯ࡓࠍේ࿃ߣߔࠆ੐଀߇ᵈ⋡ߐࠇߚ㧚ߎߩ੐଀㤛⦡䊑䊄䉡⃿⩶
㪎㩼ߢߪ㧘Ꮢ⽼ߩᶧෆࠍ૶↪ߒ㧘㘩ਛᲥࠍ⿠ߎߒߡ޿ࠆ߇㧘
ടᾲᲕ⩶߇චಽߥᶧෆࠍ૶↪ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘㒐ᱛߢਇ᣿㪈㪋㩼䉦䊮䊏䊨䊋䉪
䉺䊷㪉㪏㩼⣺Ἳ䊎䊑䊥䉥
㪈㪇㩼߈ߚ੐଀ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ㧘ᶧෆߩขࠅᛒ޿ߦ㑐ߒߡ㧘

ᄢ⣺⩶
㪈㪇㩼

੹৻ᐲᵈᗧࠍ༐⿠ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝߩⴊᷡဳߪᐔᚑᐕᐲ߆ࠄჇട௑ะ߇⷗

䊉䊨䉡䉟䊦䉴
㪈㪋㩼ࠄࠇߡ޿ߚ O :Kߩઁߦ㧘 O :K㧘 O :K߇⹺߼ࠄࠇ

䉰䊦䊝䊈䊤
㪈㪎㩼

ᐔᚑ㪈㪌ᐕᐲ㘩ਛᲥ䈮䈍䈔䉎ฦ∛࿃‛⾰䈱ഀวߚ㧚ߎࠇࠄߩᩣߪ޿ߕࠇ߽⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝߩ∛ේ࿃ሶߢ޽
ࠆ⠴ᾲᕈṁⴊᲥ⚛㧔TDH㧕ࠍ↥↢ߒߚ㧚㧠੐଀⚫੺ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶ߦࠃࠆ੐଀ߩ߁ߜ㧘᦬ߦ⊒↢ߒߚ߽ᐔᚑᐕᐲߪ㧘ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶ߦࠃࠆ੐଀߇੐଀⿠

ߩߪ㧘ᦝ↢ᣉ⸳ౝߢ⊒↢ߒߚ㧚ᖚ⠪ᐕ㦂ߪ㨪ᱦߢ޽

ߎߞߚ㧚᦬ߦ⊒↢ߒߚ੐଀ߢߪ㧘⋵ౝߩਛቇᩞߦ߅޿

ࠅ㧘ਥⷐ∝⁁ߪਅ∯㧘⣻∩㧘ཌྷฯ㧘⊒ᾲ㧔㨪͠㧕ߢߡ㧘ᐕ↢ߩ↢ᓤ෸߮ᢎ⡯ຬ╬߇㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣߩᦺ

޽ߞߚ㧚ᖚ⠪ଢᬌ૕ߦߟ޿ߡ㧘ᬌᩏߒߚߣߎࠈ㧘ฬ߆ࠄᣣߩᄕೞߦ߆ߌߡ㧘⋵ᄖߩ᳃㑆ᣉ⸳ߦ⎇ୃᣏⴕߦߩ♮ଢ߆ࠄ astA ࠍ଻᦭ߔࠆਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶ⴊᷡဳ O

಴߆ߌߚ㧚ߘߩᓟ㧘ᣣߩᱜඦߏࠈ߆ࠄ㧘ᣣߩᱜඦߦ

ࠍಽ㔌ߒߚ㧚ߎߩ߶߆㧘ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶ߩਥߚࠆ∛ේ࿃߆ߌߡ㧘ฬਛฬ㧔㧑㧕߇⣻∩㧘ਅ∯㧘⊒ᾲ㧘ሶࠍᬌ಴ߖߕ㧘߹ߚઁߩ㘩ਛᲥ⚦⩶ࠍಽ㔌ߒߥ߆ߞߚ㧚ཌྷ᳇㧘ཌྷฯ㧘㗡∩㧘ᖡኙ޽ࠆ޿ߪୱᕃᗵߩ޿ߕࠇ߆ߩ∝ߎߩߚ߼㧘ߎߩ੐଀ߩ∛࿃‛⾰ߪ astA ࠍ଻᦭ߔࠆਅ∯⁁ࠍ␜ߒߚ㧚៝౉ߐࠇߚଢઙߦߟ޿ߡ㧘ਅ∯ේᕈᄢ⣺ේᕈᄢ⣺⩶ⴊᷡဳ Oߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚㘩ຠᱷຠ╬ઙ⩶╬ࠍ฽߻㘩ਛᲥ⚦⩶෸߮ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬࠍᬌᩏߒߚ㧚ਅࠍᬌᩏߒߚ߇ේ࿃㘩ຠߪ᣿ࠄ߆ߦߥࠄߥ߆ߞߚ㧚∯ේᕈᄢ⣺⩶ߩ∛ේ࿃ሶㆮવሶᬌᩏߪኙᄤᐔ᧼਄ߩᄢ⣺ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬ㧔 SRSV ᭽☸ሶ㧕ߦࠃࠆ㘩ਛᲥߪ㧘᦬⩶㓸⪭ߩ⩶⧡ࠍ෼㓸ߒ PCR ᴺߦߡ㧘Ქ⚛ේᕈᄢ⣺⩶ㆮ߅ࠃ߮㨪᦬ߦ⊒↢ߒߚ੐଀ߢ⹺߼ࠄࠇߚ㧚ࡁࡠ࠙ࠗવሶ㧘ᔒ⾐Ქ⚛↥↢ᕈᄢ⣺⩶ㆮવሶ㧘⣺▤ଚ౉ᕈᄢ⣺⩶࡞ࠬߪㆮવሶဳߢ㧘Norwalk virus Southampton virus ߥㆮવሶ㧘෸߮ធ⌕╬ߦ㑐ਈߔࠆㆮવሶ㧔eaeA㧘bfpA㧘aggR㧘ߤࠍ฽߻ࠣ࡞࡯ࡊ㧔G㧕㧘Hawaii virus Mexico

astA㧕ࠍᬌ⚝ߒߚ㧚߹ߚ㧘ㆮવሶߩႮၮ㈩೉ߩ᳿ቯߪ࠳

Snowmountain virus ߥ ߤࠍ฽߻ࠣ࡞࡯ࡊ㧔G㧕ߦಽߌࠗ࠲࡯ࡒࡀ㧙࠲࡯ᴺߢⴕߥߞߚ㧚ߥ߅㧘ේ࿃㘩ຠ╬ߩᬌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚੹ᐕᐲߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶဳߪ㧘ᩏߪઁ⋵ߢታᣉߐࠇߚ߇ේ࿃㘩ຠ╬ߪਇ᣿ߢ޽ߞߚ㧚ߎႮၮ㈩೉ࠍ⸃ᨆߒߚ⚿ᨐ㧘੐଀߇ G㧘੐଀߇ G㧘Gߩ⚿ᨐ㧘ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶એᄖߦ㘩ਛᲥߩ∛࿃‛⾰ߣ⠨߃ ߢ޽ߞߚ㧚virus

ࠄࠇࠆᓸ↢‛ߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚ㧚 PCR ߦࠃࠆਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶ㆮવሶߩᬌᩏߢ㧘eaeAߣ⠨߃ࠄࠇࠆㆮવሶࠍ

ᬌ಴ߒߚߩߢ㧘 eaeA ࠍ᦭ߔࠆਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶ߩන㔌ࠍᢥ₂⹜ߺߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ฬߩ♮ଢ߆ࠄ eaeA ࠍ଻᦭ߔࠆਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶ⴊᷡဳ O : H ࠍಽ㔌ߒߚ㧚PCR ↥‛ߩႮ
ၮ㈩೉ࠍ᳿ቯߒߚߣߎࠈᣢ⍮ߩ eaeA ߣ߶߷৻⥌ߒ 㧘PCRߦߡᬌ಴ߒߚㆮવሶ߇⌀ߦ eaeAߢ ޽ࠆߣหቯߒߚ㧚ဈፒ೑৻㧦⚦⩶ᕈ㘩ਛᲥ㧘㘩᳓♽ᗵᨴ∝ߣ⚦⩶ᕈ㘩ਛᲥ㧧᧲੩㧦ਛᄩᴺⷙ㧘-㧘㧚㘩ਛᲥⴡ↢⎇ⓥળ㧦㘩ਛᲥ੐଀ߩ∉ቇ⺞ᩏࡑ࠾ࡘࠕ
࡞㧧᧲੩㧦ਛᄩᴺⷙ㧘㧚⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱᐔᚑ㪈㪌ᐕᐲᗵᨴ∝⚦⩶ᬌᩏ᭎ⷐ
ၳᎹ๺⟤㧘᧛਄శ৻㧘㐳㊁⧷ବ㧘ựፒశብ㧘⍹㤤㕏ዏᐔᚑᐕᐲߦᒰ⺖ߢታᣉߒߚᗵᨴ∝⚦⩶ᬌᩏ㗄⋡ߪ㧘࠰ࡦࡀ⿒∯⩶ࠦ࡝ࠪࡦဳ೎㧘㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ߩဳ೎ᬌᩏ㧘ࠦ࡟࡜⩶ᬌᩏ㧘㜑⤑Ἳ⩶ߩⴊᷡဳ೎ᬌᩏਗ߮ߦ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ߩ࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲ߳
ߩㅍઃߢ޽ߞߚ㧚ᐔᚑᐕᐲߩ․⸥੐㗄ߪ㧘ᒰᐕ᦬ߦ⋵ౝᨱ∛㒮ߢ⊒↢ߒߚ㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ᗵᨴ∝ߦ㑐ߔࠆࠦࠕࠣ࡜࡯࠯ဳ೎㧘ࠛࡦ࠹ࡠ࠻ࠠࠪࡦဳ೎෸߮ DNA ⸃ᨆ╬ࠍታᣉߒߚ੐ߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄߩ⍮⷗ࠍ฽߼ᒰᐕᐲߩᬌᩏ᭎ⷐࠍႎ๔ߔࠆ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶㧘⿒∯⩶㧘ࠦ࡝ࠪࡦဳ೎㧘ࠦ࡟࡜⩶㧘DNA ⸃ᨆ㧘㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶㨉㧝⚦⩶ᬌᩏ㧔⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ࠍ㒰ߊ㧕⚿ᨐ߆ࠄ㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ࠍේ࿃ߣߔࠆ∛㒮ౝᗵᨴߩน⢻ᒰᐕᐲߪ㧘⿒∯㧘㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ᗵᨴ∝㧘ࠦ࡟࡜෸߮

ᕈ߇␜ໂߐࠇߚ㧔⴫㧕㧚߹ߚ㧘ᧄ੐଀ߢᬌ಴ߐࠇߚ㤛⦡㜑⤑Ἳߩ੐଀㧘ᬌ૕ߦߟ޿ߡᬌᩏࠍታᣉߒߚ㧔⴫㧕㧚ࡉ࠼࠙⃿⩶ߪ޿ߕࠇ߽᛫↢೷ߦᗵฃᕈߢ޽ߞߚ㧚㧝࡮㧝 ࠰ࡦࡀ⿒∯⩶ࠦ࡝ࠪࡦဳ೎ᬌᩏ෸߮⿒∯⩶ဳ೎ᬌᩏ㧝࡮㧠࠰ࡦࡀ⿒∯੐଀㧘ᬌ૕ߦߟ޿ߡࠦ࡝ࠪࡦဳ೎ࠍታᣉ
ߒߚ㧔⴫㧕㧚ࠦ࡝ࠪࡦဳ೎ߪ㧘ᓸ↢‛ᬌᩏᔅ៤⌀⩶ᬌᩏ╙

ࠦ࡟࡜⩶ᬌᩏ

ᒰᐕ᦬ਭ⇐☨଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲਃẪᡰᚲ▤ౝߢᶏ⚦⩶࡮ᄖᷰ⥶ᱧߩή޿ࠦ࡟࡜ᖚ⠪߇⊒↢ߒ㧘៝౉ߐࠇߚ⩶ᩣߦߦḰ᜚ߒߚ 㧝㧕㧚ߘߩ⚿ᨐࠗࡦ࠼ࠍᣏⴕߒ

ߟ޿ߡࠦ࡟࡜⩶ߩ⏕⹺෸߮㑐ㅪᬌᩏࠍታᣉߒߚ㧚ᬌᩏᣇᴺ

ߚᖚ⠪↱᧪ᩣߪࠦ࡝ࠪࡦဳဳ㧘ࡈࠖ࡝ࡇࡦ෸߮࠙࠭ࡌ

ߪᓸ↢‛ᬌᩏᔅ៤

ࠠࠬ࠲ࡦᷰ⥶ᱧߩ޽ࠆᖚ⠪↱᧪ฦᩣਗ߮ߦᷰ⥶ᱧߩߥ៝౉ߐࠇߚࠦ࡟࡜⩶ߪࠦ࡟࡜Ქ⚛↥↢ᕈㆮવሶࠍ଻᦭ߒ

޿ᖚ⠪↱᧪ᩣߪဳߢ޽ߞߚ㧚ߡ޿ߚ㧔⴫㧕߇㧘ⴊᷡဳߪ Oߢߪߥߊ Oߢ޽ߞߚ㧚

㧝࡮㧞

㧝࡮㧡

⿒∯⩶ߩหቯ෸߮ⴊᷡဳ೎ᬌᩏ

⚦⩶࡮⌀⩶ᬌᩏ╙ߦḰ᜚ߒߚ㧝㧕㧚

㜑⤑Ἳ⩶ᬌᩏ

ᒰᐕ᦬╳⚡଻ஜ଻ஜⅣႺ੐ോᚲ߆ࠄ㧘ࠗࡦ࠼ᣏⴕ⠪ᒰᐕ᦬㜑⤑Ἳ⩶ᩣ߇☺ደ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ߆ࠄ៝

㧔᦬ᣣ㧙ᣣ㧕↱᧪ߩ⿒∯⩶ ⇼޿ ߇៝౉ߐࠇ㧘ห౉ߐࠇ㧘⏕⹺ᬌᩏࠍⴕߥߞߚᓟⴊᷡဳ೎෸߮ㆮવሶဳ೎

ቯ෸߮ⴊᷡဳ೎ᬌᩏࠍታᣉߒߚ㧚៝౉ߐࠇߚ⩶ᩣߪ㧘↢ᬌᩏߩߚ߼ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲ㧔ᗵᨴ⎇㧕ߦㅍઃߒߚ㧚ߘߩ⚿ൻቇᕈ⁁෸߮ㆮવሶ㧔 ipaH invE ᬌᩏߩ⚿ᨐ⿒∯⩶ߣᨐ㧘ⴊᷡဳߪ B ⟲ߢㆮવሶဳߪဳߢ޽ߞߚ㧚ⴊᷡဳ Bหቯߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘ⴊᷡဳ೎ᬌᩏߩ⚿ᨐ㧘ࠪࠥ࡜࡮ࡈ࡟

⟲ߪᣣᧄߢᦨ߽ᄙߊᬌ಴ߐࠇࠆⴊᷡ⟲ߢ޽ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ࠠࠪࡀ࡝࡯⩶㧔B ੝⟲⿒∯⩶㧕ߢ޽ߞߚ߇㧘ဳ࿃ሶⴊᷡ

ㆮવሶဳ೎ᬌᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄ㧘ᧄ⩶ᩣߩ∛ේᕈߪᲧセ⊛㜞෸߮⟲࿃ሶⴊᷡߦߪಝ㓸ߒߥ߆ߞߚ㧚޿ಽ㘃ߦዻߒߡ޿ߚ㧚㧝࡮㧟㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ߦ㑐ߔࠆᬌᩏᒰᐕ᦬⋵ౝᨱ∛㒮߆ࠄ㧘ᢛᒻᄖ⑼ߢᄌᒻᕈ⤒㑐▵∝㧞⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ᬌᩏᴦ≮ߩ㓙㧘⤒㑐▵⣧ౝᵈ౉ࠍⴕߥߞߚᖚ⠪ฬߩ߁ߜ

ᒰᐕᐲ៝౉ߐࠇߚ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ߪ㧘O߇ᩣ㧘ฬߩᖚ⠪߇ൻ⤥ᕈ⤒㑐▵Ἳࠍ⊒∝ߒ㧘ߘߩోຬ߆ࠄ㤛⦡

O߇ᩣ෸߮ O ⟲ဳ೎ਇ⢻ᩣ߇ᩣߩ⸘ᩣߢ޽ߞߚ

ࡉ࠼࠙⃿⩶߇ᬌ಴ߐࠇߚᣦߩዯ಴߇޽ߞߚ㧚ฬߩᖚ⠪⴫ 㧕㧚ᩣߩ Oߩ߁ߜᩣ㧔%㧕߇ࡌࡠᲥ⚛

෸߮㑐ㅪ⺞ᩏߢᬌ಴ߐࠇߚ㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶㧔ᬌ૕㧘㧔VT න⁛↥↢ᩣߢ㧘ᩣ߇ VT෸߮↥↢ᩣ㧘ᩣ߇ VTᩣ㧕ߦߟ޿ߡ⩶⒳ߩหቯ㧘ࠛࡦ࠹ࡠ࠻ࠠࠪࡦဳ㧘ࠦࠕࠣන⁛↥↢ᩣߢ޽ߞߚ㧚ᩣߩ Oߪ㧘ߔߴߡ H ⴊᷡဳ࡜࡯࠯ဳ೎ᬌᩏ㧘Toxic Shock Syndrome Toxin TSST -ߪߢ VT↥↢ᩣߢ޽ߞߚ㧚 O ⟲ⴊᷡဳ೎ਇ⢻ߣߒߡߩ↥↢ߩ᦭ήᬌᩏ㧘⮎೷ᗵฃᕈ⹜㛎ਗ߮ߦࡄ࡞ࠬࡈࠖ࡯

៝౉ߐࠇߚᩣߪ㧘ⴊᷡဳ೎ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘O㧦H㧔VT࡞࠼࡮ࠥ࡞㔚᳇ᵒേ㧔PFGE ࠍታᣉߒߚ㧚ߎࠇࠄߩᬌᩏ

㧕෸߮ O :H㧔 VT㧕ߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄ⩶ᩣߪ㧘⻉⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ

㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕ᕈ⁁෸߮ VT ࠍ⏕⹺ߩ਄㧘PFGE ߦࠃࠆ DNA ⸃ᨆߩߚᢥ₂߼ᗵᨴ⎇ߦㅍઃߒߚ㧚ᗵᨴ⎇ߢߩ DNA ⸃ᨆߩ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ᒰᐕᐲߪ଻⢒ᚲߢ⊒↢ߒߚ O෸߮ Oߦࠃෘ↢⋭⋙ୃ㧘⽷࿅ᴺੱᣣᧄ౏ⴐⴡ↢දળ㧦ᓸ↢‛ᬌᩏᔅ៤⚦⩶࡮⌀⩶ᬌᩏ╙㧧㧚

ࠆ㓸࿅⊒↢੐଀߇ߘࠇߙࠇ੐଀෸߮੐଀ߢ޽ߞߚ㧚DNA ⸃ᨆߩ⚿ᨐ㧘੐଀Ფߦ߶߷ห৻ࡄ࠲࡯ࡦࠍ␜ߒ㧚ห৻ߩ↱᧪ߦࠃࠆᗵᨴߢ޽ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ㧚
⴫

੐଀

ᚲロ੐ോᚲ

ᐔᚑᐕᐲᗵᨴ∝⚦⩶ᬌᩏ៝౉ᐕ᦬ᣣ ⊒∝ᐕ᦬ᣣ ᬌᩏ㗄⋡㪈ਭ⇐☨㪟㪈㪌㪅㪋㪅㪈㪏㪉 ਭ⇐☨䊶ਃẪᡰᚲ 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪉㪊 ਭ⇐☨䊶ਃẪᡰᚲ 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪉㪋☺ደ㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪎㪌 ਭ⇐☨䊶ਃẪᡰᚲ 㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪐㪍╳⚡㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪉
㪎
ཅⓄ㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪈㪎
㪏╳⚡㪟㪈㪌㪅㪈㪈㪅㪈㪇㪐↰Ꮉ㪟㪈㪌㪅㪊㪅㪈㪏⸘ᬌᩏઙᢙ㪟㪈㪌㪅㪊㪅㪊㪈 䉸䊮䊈⿒∯⩶䉮䊥䉲䊮ဳ೎㪈㪟㪈㪌㪅㪍㪅㪉㪌 䉸䊮䊈⿒∯⩶䉮䊥䉲䊮ဳ೎㪈䋨଻⩶⠪䋩 䉸䊮䊈⿒∯⩶䉮䊥䉲䊮ဳ೎㪈㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪋 㜑⤑Ἳ⩶ⴊᷡဳ೎
㪈㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪉 䉮䊧䊤⩶ⴊᷡဳ೎
㪈㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪈㪈 䉸䊮䊈⿒∯⩶䉮䊥䉲䊮ဳ೎㪈㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪈 䉸䊮䊈⿒∯⩶䉮䊥䉲䊮ဳ೎㪈㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪏 ⿒∯⩶ဳ೎ᬌᩏ
㪈㪟㪈㪌㪅㪊㪅㪋 㤛⦡䊑䊄䉡⃿⩶ဳ೎෸䈶㪛㪥㪘⸃ᨆ 㪈㪐㪉㪎ᬌᩏ ᶏᄖᷰ ᷰ⥶వ⚿ᨐ ⥶ᱧ㪇᦭䉍 䉟䊮䊄
㪍
ή䈚 㪄
㪍
ή䈚 㪄
㪙⟲ ή䈚 㪄㪏ή䈚 㪄㪍᦭䉍 䊐䉞䊥䊏䊮㪍᦭䉍 䉡䉵䊔䉨䉴䉺䊮೎⸥ ή䈚 㪄೎⸥ ή䈚 㪄⴫㧚㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ಽ㔌ᩣߩࠛࡦ࠹ࡠ࠻ࠠࠪࡦဳ೎㧘6556㧘ࠦࠕࠣ࡜࡯࠯ဳ೎෸߮2()'ဳ೎ᬌᩏ⚿ᨐ
䋲䋩

ᬌ૕
⇟ภ

ᬌᩏኻ⽎

ណขᣣ

䉣䊮䊁䊨䊃䉨 㪫㪪㪪㪫㪄㪈
↥↢䈱
䉲䊮ဳ䋱䋩
᦭ή

㪈
㪉
㪊
㪋
㪌
㪍
㪎
㪏
㪐
㪈㪇
㪈㪈
㪈㪉
㪈㪊
㪈㪋
㪈㪌
㪈㪍
㪈㪎
㪈㪏
㪈㪐

⤒㑐▵ౝᶧ䋱
⤒㑐▵ౝᶧ䋲
⤒㑐▵ౝᶧ䋳
⤒㑐▵ౝᶧ䋴
䈸䈐ข䉍㪋㪈䋨ᚻ䋩䈸䈐ข䉍㪋㪊䋨ᚻ䋩䈸䈐ข䉍㪋㪌䋨ᚻ䋩䈸䈐ข䉍㪋㪍䋨⊕⴩䋩⤒㑐▵ౝ⤥䋵
Ꮐ⤒㑐▵ౝᶧ䋶ฝ⤒㑐▵ౝᶧ䋶ฝ㥦⣧᜞䈇ᶧ㪥㫆㪅㪍㪏㪄㪈Ꮐ㥦⣧᜞䈇ᶧ㪥㫆㪅㪎㪊㪄㪈ฝ㥦⣧᜞䈇ᶧ㪥㫆㪅㪎㪍㪄㪈Ꮐ㥦⣧᜞䈇ᶧ㪥㫆㪅㪎㪎㪄㪈ฝ㥦⣧᜞䈇ᶧ㪥㫆㪅㪍㪏㪄㪉Ꮐ㥦⣧᜞䈇ᶧ㪥㫆㪅㪎㪊㪄㪉ฝ㥦⣧᜞䈇ᶧ㪥㫆㪅㪎㪍㪄㪉Ꮐ㥦⣧᜞䈇ᶧ㪥㫆㪅㪎㪎㪄㪉

㪊᦬㪐ᣣ
㪊᦬㪈㪉ᣣ
㪊᦬㪈㪍ᣣ
㪊᦬㪈㪍ᣣ
㪊᦬㪈㪐ᣣ
㪊᦬㪈㪐ᣣ
㪊᦬㪈㪐ᣣ
㪊᦬㪈㪐ᣣ
㪊᦬㪉㪈ᣣ
㪊᦬㪈㪉ᣣ
㪊᦬㪈㪉ᣣ
㪊᦬㪊㪇ᣣ
㪊᦬㪊㪇ᣣ
㪊᦬㪊㪇ᣣ
㪊᦬㪊㪇ᣣ
㪊᦬㪊㪇ᣣ
㪊᦬㪊㪇ᣣ
㪊᦬㪊㪇ᣣ
㪊᦬㪊㪇ᣣ

ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
㪘
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
㪘
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻
ဳ೎ਇ⢻

 ࠛࡦ࠹ࡠ࠻ࠠࠪࡦ A㧘B㧘C㧘D
 Toxic Shock Syndrome Toxin- ࠦࠕࠣ࡜࡯࠯Σ㧘Τ㧘Υ㧘Φ㧘Χ㧘Ψ㧘Ω㧘Ϊ

䋭
䋭
䋭
䋭
㪂
䋭
䋭
䋭
䋭
䋭
䋭
㪂
㪂
䋭
䋭
㪂
㪂
䋭
䋭

䉮䉝䉫
䊤䊷䉷ဳ
䋳䋩

㸇
㸇

㸋
㸇

㸊
㸋
㸇
㸇

㸋
㸋
㸋
㸊
㸊
㸇
㸇
㸊
㸊
㸇
㸇

㪧㪝㪞㪜
䉺䉟䊒
㪘
㪘
㩷㪚㩾
㪘
㪙
㪚
㪘
㪘
㪚
㪚
㪚
㩷㪙㩾
㪙
㪘
㪘
ᬌᩏ䈞䈝
ᬌᩏ䈞䈝
ᬌᩏ䈞䈝
ᬌᩏ䈞䈝

⴫

⊒∝
⩶ᩣ⇟ภ ៝౉੐ോᚲ
ᐕ᦬ᣣ㪇㪊㪜㪇㪇㪈ਭ⇐☨ 㪟㪈㪌㪅㪌㪅㪈㪏㪇㪊㪜㪇㪇㪉
ቬ௝㪟㪈㪌㪅㪌㪅㪉㪌
㪇㪊㪜㪇㪇㪊
╳⚡㪟㪈㪌㪅㪍㪅㪈㪈
㪇㪊㪜㪇㪇㪋ਭ⇐☨ 㪟㪈㪌㪅㪍㪅㪉㪍㪇㪊㪜㪇㪇㪌ਭ⇐☨ 㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪇㪍ਭ⇐☨ 㪟㪈㪌㪅㪍㪅㪉㪌㪇㪊㪜㪇㪇㪎ਭ⇐☨ 㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪇㪏
☺ደ㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪍
㪇㪊㪜㪇㪇㪐
↰Ꮉ㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉
㪇㪊㪜㪇㪈㪇
♻ፉ㪟㪈㪌㪅㪍㪅㪊㪇
㪇㪊㪜㪇㪈㪈ቬ௝㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪈㪉
ቬ௝㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪇㪊㪜㪇㪈㪊
╳⚡㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪈㪐
㪇㪊㪜㪇㪈㪋ቬ௝㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪈㪌
ਭ⇐☨㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪏
㪇㪊㪜㪇㪈㪍
ਭ⇐☨㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪌
㪇㪊㪜㪇㪈㪎ਭ⇐☨ 㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪈㪏ਭ⇐☨ 㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪈㪐ਭ⇐☨ 㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪉㪇
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪈
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪉
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪊
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪋
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪌
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪍
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪎
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪏
౎ᅚ㪇㪊㪜㪇㪉㪐
౎ᅚ㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪊㪈
㪇㪊㪜㪇㪊㪇
╳⚡㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪊㪈
㪇㪊㪜㪇㪊㪈
╳⚡㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪊
㪇㪊㪜㪇㪊㪉
ཅⓄ
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪈㪋
㪇㪊㪜㪇㪊㪊
╳⚡㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪇
㪇㪊㪜㪇㪊㪋
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪊㪌
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪊㪍
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪊㪎
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪊㪏
╳⚡㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪍
㪇㪊㪜㪇㪊㪐
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪇
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪈
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪉
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪊
╳⚡㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪍
㪇㪊㪜㪇㪋㪋
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪌
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪍
╳⚡㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪎☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪏☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪋㪐☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪇☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪈☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪊☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪋☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪌☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪍☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪎☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪏☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪌㪐☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪍㪇☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪍㪈☺ደ㩿଻⩶⠪䋩㪇㪊㪜㪇㪍㪉☺ደ㩿଻⩶⠪䋩ᐔᚑᐕᐲߦ៝౉ߐࠇߚ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ߩ2()'⸃ᨆ⚿ᨐዯ಴ᐕ᦬ᣣ㪟㪈㪌㪅㪌㪅㪉㪉
㪟㪈㪌㪅㪌㪅㪉㪎
㪟㪈㪌㪅㪍㪅㪈㪎
㪟㪈㪌㪅㪍㪅㪊㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪊
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪈
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪋
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪈㪌
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪈㪏
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪊
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪍
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪌
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪊㪈
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪈㪉
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪈㪊
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪈㪌
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪈㪍
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪈㪎

㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪊㪇
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪊㪇
㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪍
㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪋
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪊
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪎
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪎
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪎
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪏㪅㪉㪏
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇
㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇

ⴊᷡဳ㪭㪫ဳ㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪉㪍㪑㪟㪈㪈
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪉㪍㪑㪟㪈㪈
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪉㪍䋺㪟㪈㪈
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎䋺㪟㪎
㪦㪈㪌㪎䋺㪟㪎
㪦㪈㪌㪎䋺㪟㪎
㪦㪈㪌㪎䋺㪟㪎
㪦㪈㪌㪎䋺㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎䋺㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎

㪈㪂㪉
㪈㪂㪉
㪈
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪈㪂㪉
㪈㪂㪉
㪉
㪈㪂㪉
㪈㪂㪉
㪉
㪈㪂㪉
㪈
㪈㪂㪉
㪈㪂㪉
㪈㪂㪉
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉

㪛㪥㪘䊌䉺䊷䊮

䋼㪈㪇㪇㪹㫇 㪈㪇㪇㪄㪉㪇㪇㪹㫇 㪕㪉㪇㪇㪹㫇

㸈㪺
㸈㪸
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㸉㪹
㸉㪹
㪥㪛
㸈㪸
㪥㪛
㸉㫂
㸈㪾
㸈㪸
㸈㫂
㸈㪸
㪥㪛
㸈㪸
㸈㪸
㸈㪸
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㸉㪺
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂
㸉㫂

㸈㪺
㸈㪹
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㸈㪺
㸈㪹
㸉㪸
㸈㪸
㸈㪹
㪥㪛
㸈㪹
㪥㪛
㸈㪹
㸈㪹
㸈㪹
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㸋㩾㩾
㸋㩾㩾
㸊
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾
㸋㩾㩾
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸
㸉㪸

㪥㪛
㸇
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㸉
㸉
㸉
㪥㪛
㸉
㸉
㸇
㪥㪛
㸉
㸇
㪥㪛
㸇
㸇
㸇
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㸉
㸉
㸊
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉㪸
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉
㸉

஻⠨

㪇㪊㪜㪇㪇㪋䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪈㪌䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪈㪌䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪈㪌䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪉㪇䈮ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫㪈䊋䊮䊄㆑䈇㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛⴫ᐔᚑᐕᐲߦ៝౉ߐࠇߚ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ߩ2()'⸃ᨆ⚿ᨐ㪛㪥㪘䊌䉺䊷䊮
⊒∝ዯ಴⩶ᩣ⇟ภ ៝౉੐ോᚲⴊᷡဳ 㪭㪫ဳ䋼㪈㪇㪇㪹㫇 㪈㪇㪇㪄㪉㪇㪇㪹㫇 㪕㪉㪇㪇㪹㫇ᐕ᦬ᣣᐕ᦬ᣣ㪇㪊㪜㪇㪍㪊
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪍㪋
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪍㪌
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪍㪍
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪍㪎
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪍㪏
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪍㪐
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪇
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪈
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪉
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪊
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪋
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪌
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪍
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪎
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪏
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪎㪐
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪇
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪈
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪉
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪊
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪋
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪌
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪍
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪎
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪏
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪏㪐
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪇
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪈
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪉
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪊
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪋
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪌
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪍
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪎
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪏
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪇㪐㪐
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪈㪇㪇
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪈㪇㪈
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪎㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㫂
㸉㪸
㸉
㪇㪊㪜㪈㪇㪉
☺ደ㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪎 㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪈㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸉㪸
㪥㪛
㸉
㪇㪊㪜㪈㪇㪊ਭ⇐☨ 㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪐㪅㪈㪏 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎 㪈㪂㪉㪥㪛㪥㪛㪥㪛㪇㪊㪜㪈㪇㪋
㆙⾐㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪈㪋 㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪉㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎㪉㪥㪛㸊㸊㪇㪊㪜㪈㪇㪌
☺ደ㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪉㪈 㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪉㪐 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎㪉㪥㪛㸊㸊㪇㪊㪜㪈㪇㪍
☺ደ㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪈 㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪉 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎 㪈㪂㪉㸈㪸㪥㪛㪥㪛㪇㪊㪜㪈㪇㪎
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪉 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎 㪈㪂㪉㸈㪸㪥㪛㪥㪛㪇㪊㪜㪈㪇㪏
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪏 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎 㪈㪂㪉㸈㪸㪥㪛㪥㪛㪇㪊㪜㪈㪇㪐
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪈㪇㪅㪉㪎 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎㪉㪥㪛㸊㸊㪇㪊㪜㪈㪈㪇
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪈㪈㪅㪉 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎㪉㪥㪛㸊㸊㪇㪊㪜㪈㪈㪈
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪈㪈㪅㪋 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎㪉㪥㪛㸊㸊㪇㪊㪜㪈㪈㪉
☺ደ㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪌㪅㪈㪈㪅㪊 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎㪉㪥㪛㸊㸊㪇㪊㪜㪈㪈㪊
㆙⾐㪟㪈㪌㪅㪈㪈㪅㪈㪈 㪟㪈㪌㪅㪈㪈㪅㪈㪎 㪦㪈㪈㪐㪑㪟㪎
㪈
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛
㪇㪊㪜㪈㪈㪋
╳⚡㪟㪈㪌㪅㪈㪈㪅㪉㪌 㪟㪈㪌㪅㪈㪉㪅㪉 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪈
㪥㪛
㪥㪛
㸉
㪇㪊㪜㪈㪈㪌ਭ⇐☨ 㪟㪈㪌㪅㪈㪉㪅㪋 㪟㪈㪌㪅㪈㪉㪅㪈㪇 㪦㪈㪌㪎㪑㪟㪎
㪉
㸈㪸㩾
㪥㪛
㪥㪛
㪇㪊㪜㪈㪈㪍
ཅⓄ
㩿଻⩶⠪䋩 㪟㪈㪍㪅㪈㪅㪉㪍 㪦㪐㪈䋺㪟㪉㪈
㪈
㪥㪛
㪥㪛
㪥㪛

஻⠨
㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛㪇㪊㪜㪇㪋㪎䈫ห䈛
⺞ℂᓥ੐⠪
⺞ℂᓥ੐⠪
㪇㪊㪜㪈㪇㪌䈫㪈䊋䊮䊄㆑䈇㪇㪊㪜㪈㪇㪍䈫ห䈛㪇㪊㪜㪈㪇㪍䈫ห䈛㪇㪊㪜㪈㪇㪌䈫ห䈛㪇㪊㪜㪈㪇㪌䈫ห䈛㪇㪊㪜㪈㪇㪌䈫ห䈛㪇㪊㪜㪈㪇㪌䈫ห䈛

⺞ℂᓥ੐⠪DNA ߩࡄ࠲࡯ࡦߪ㧘XbaI ߢ㉂⚛ಣℂߒߚ DNA ߩ PFGE ௝ࠍಽሶ㊂ 㧨kb㧘-kb㧘㧪kb ߩㇱಽࠍਅ⸥ߦ␜ߔࠃ߁ߦಽߌ㧘ߐࠄߦࡃࡦ࠼㆑޿ߢߪ࠳࠶ࠪࡘ㧔̉㧕ࠍઃߌ㧘߹ߚߎࠇࠄߦ⹥ᒰߒߥ޿ࡄ࠲࡯ࡦߪ ND ߣ⴫⸥ߐࠇ㧘ߎࠇࠄߩ⚵ߺวࠊߖߦࠃࠅဳ೎ߐ
ࠇߡ޿ࠆ㧚㧨kb㧦
I--abc Τ--abcdefghjkmn Υ--abcdefghkmΦ--ab Χ--abc Ψ--⒳ߩߺ Ω--⒳ߩߺ㧘⸘⒳㘃
-kb㧦 Σ--⒳ߩߺ㧘Τ--abcde㧘Υ--ab㧘Φ--⒳ߩߺ㧘Χ--ab㧘Ψ--⒳ߩߺ㧘⸘⒳㘃
㧪kb㧦 Σ--⒳㧘Τ-Ψฦ⒳ߩߺ㧘⸘⒳㘃

⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱᐔᚑᐕᐲ෼෰㘩ຠਛߩ㘩ਛᲥ⚦⩶ᬌᩏựፒశብ㧖㧘ၳᎹ๺⟤㧖㧘᧛਄శ৻㧖㧘㐳㊁⧷ବ㧖㧘⍹㤥㕏ዏ㧖৻⥸ߦᏒ⽼ߐࠇߡ޿ࠆ㘩ຠߦߟ޿ߡ㧘㘩ਛᲥߩ੍㒐㧘ᳪᨴ㘩ຠߩឃ㒰㧘ᵹㅢ㘩ຠߩᳪᨴታᘒߩᛠី
ࠍ⋡⊛ߣߒߚ㘩ຠ෼෰ᬌᩏࠍⴕߞߚ㧚‐⡺㧘⽋⡺㧘㢚⡺㧘㝼੺㘃㧘㝼੺㘃ੇ῎ຠ߅ࠃ߮↢㊁⩿ว⸘
ᬌ૕ߦߟ޿ߡ㧘ᳪᨴᜰᮡ⚦⩶߅ࠃ߮㘩ਛᲥ⚦⩶ߩᬌᩏࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ᄢ⣺⩶⟲ઙ㧘㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ઙ㧘࠮࡟࠙ࠬ⩶ઙ㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ઙ㧘⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝઙ㧘ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯ઙ߇ᬌ಴ߐࠇ
ߚ㧚ߐࠄߦ㧘ᒰᐕᐲߪ㧘↢㘩↪ࠞࠠઙߦߟ޿ߡ㧘৻⥸⚦⩶ᢙ㧘ᄢ⣺⩶⟲㧘⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝ߅ࠃ߮⿒∯⩶ߦߟ޿ߡᬌᩏࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘޿ߕࠇߩᬌ૕߆ࠄ߽⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝ߅ࠃ߮⿒∯⩶ߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞ
ߚ㧚߹ߚ㧘⇓᳓↥㘩ຠߦߟ޿ߡߪ㧘ᱷ⇐᛫↢‛⾰ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣᬌᩏ߽૬ߖߡⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘޿ߕࠇߩᬌ૕߆ࠄ߽ᱷ⇐᛫↢‛⾰ߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦෼෰ᬌᩏ㧘㘩ຠᬌᩏ㧘⚦⩶㨉㧝ߪߓ߼ߦ⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝ㧘ࡆࡉ࡝ࠝ࡮ࡒࡒࠞࠬ㧘ࡆࡉ࡝ࠝ࡮ࡈ࡞ࡆ

㘩ਛᲥߩ⊒↢ઙᢙߪ㧘ᐔᚑᐕ߆ࠄჇട௑ะߦ޽ࠅ㧘ࠕ࡝ࠬ㧕ߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡᬌᩏߒߚ㧚߹ߚ㧘ᒰᐕᐲߪ㧘ᐔᚑᐕએ㒠ߪో࿖ߢᐕ㑆ઙએ਄⊒↢ߒߡ޿ࠆ㧚ߘ↢㘩↪ࠞࠠߦߟ޿ߡ㧘৻⥸⚦⩶ᢙ㧘ᄢ⣺⩶⟲㧘⣺Ἳࡆࡉߩ߁ߜ⚦⩶߇ේ࿃ߩ੐଀߇⚂ %ࠍභ߼ߡ޿ࠆ㧚ߘߩਛ࡝ࠝ߅ࠃ߮⿒∯⩶ߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡᬌᩏࠍⴕߞߚ㧚ߢ߽㧘ᐔᚑᐕߦᄢ㒋ᐭ႓Ꮢߢߩ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ O

㧞࡮㧞

ᬌ૕

ߦࠃࠆ㓸࿅㘩ਛᲥ੐ઙ㧘ᐔᚑᐕߩੇ῎ࠗࠞ⩻ሶࠍේ࿃ᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄ᦬ᣣߦ߆ߌߡ㧘⋵↢ᵴⴡ↢⺖ߣߔࠆࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߩᐢၞ㘩ਛᲥ੐ઙ㧘ᐔᚑᐕߩ੃㘶ᢱࠍㅢߓ⋵ౝ଻ஜᚲߢ෼෰ߒߚ‐⡺ઙ㧘⽋⡺ઙ㧘㢚ਛ߳ߩ㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶Ქ⚛ᷙ౉੐ઙ㧘ᐔᚑᐕߩャ౉↢⡺ઙ㧘㝼੺㘃ઙ㧘㝼੺㘃ੇ῎ຠઙ㧘↢㊁⩿ઙ߅㘩↪ࠞࠠࠍේ࿃ߣߔࠆ⿒∯⩶ߩ㘩ਛᲥ੐ઙߥߤᄢⷙᮨߥ

ࠃ߮↢㘩↪ࠞࠠઙว⸘ᬌ૕ߦߟ޿ߡᬌᩏߒߚ㧚㘩ਛᲥ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ㧚ߘߎߢ㧘⑔ጟ⋵ߢߪ㧘ᳪᨴ㘩ຠ㧞࡮㧟⚦⩶ᬌᩏᣇᴺߩឃ㒰㧘㘩ਛᲥ⊒↢ߩᧂὼ㒐ᱛኻ╷㧘ᵹㅢ㘩ຠߩᳪᨴታ

ߘࠇߙࠇߩ㘩ຠߦߟ޿ߡฦ㗄⋡ߩᬌᩏᣇᴺߪ㧘ᚑಽⷙᘒߩᛠីࠍ⋡⊛ߣߒ㧘㘩ຠⴡ↢ᴺߦၮߠ߈㧘⍮੐ߩᮭ㒢ᩰ߇޽ࠆ㘩ຠߪ౏ቯᴺ㧔㘩ຠⴡ↢ᴺ߅ࠃ߮㑐ㅪᴺⷙ㧕 ߢ㘩ຠⴡ↢⋙ⷞຬ߇෼෰ߒߚ㘩ຠߦߟ޿ߡ㧘ᳪᨴᜰᮡ⚦ߦᓥ޿ታᣉߒ㧘ߘࠇએᄖߩ㘩ຠߦ㑐ߒߡߪ㧘㘩ຠⴡ↢ᬌ⩶߿㘩ਛᲥ⚦⩶ߩᬌᩏࠍⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘ෘ↢ഭ௛⋭ක⮎

ᩏᜰ㊎  ߅ࠃ߮ᬌᩏ⺖ᓸ↢‛ࡑ࠾ࡘࠕ࡞  ߦᓥ޿ታᣉߒ

ዪ㘩ຠ଻ஜㇱ⋙ⷞ቟ో⺖㐳ㅢ⍮㧔ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧘㘩ߚ㧚⋙⊒╙ภ㧕ߦࠃࠅ㧘⇓᳓↥㘩ຠߦߟ޿ߡ㧘ᱷ⇐᛫↢‛ࠛ࡞ࠪ࠾ࠕ㧘ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯㧘㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶㧘ࡆࡉ࡝ࠝዻ㧘࠮࡟࠙ࠬ⩶ߩᬌᩏᣇᴺߪ㧘ᬌ૕g ߦ PBS ࠍ

⾰ߩ᦭ήࠍ⺞ᩏߒߚ㧚

ml ട߃ࠬ࠻ࡑ࠶ࠠࡦࠣߒ㧘ࠛ࡞ࠪ࠾ࠕჇ⩶ၭ࿾㧘ࡊ㧞࡟ࠬ࠻ࡦၭ࿾㧘ࠕ࡞ࠞ࡝ࡍࡊ࠻ࡦ㧘ࡐ࡝ࡒࠠࠪࡦ B ߅

ᣇᴺ

㧞࡮㧝

ࠃ߮ %Ⴎൻ࠽࠻࡝࠙ࡓࡉ࡛ࠗࡦߢჇ⩶ၭ㙃ߒߚᓟ㧘ᬌᩏ㗄⋡ᬌᩏ㗄⋡ߪ㧘ᳪᨴᜰᮡ⚦⩶㧔৻⥸⚦⩶ᢙ㧘ᄢ⣺⩶⟲㧘

CIN ኙ ᄤၭ࿾㧘ࠬࠠࡠ࡯ኙᄤၭ࿾㧘 TCBS ኙ ᄤၭ࿾㧘ህ᳇ᕈ⚦⩶ᢙ㧕߅ࠃ߮㘩ਛᲥ⚦⩶㧔㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶㧘ࠨNGKG ኙ ᄤၭ࿾㧘ࡆࡉ࡝ࠝኙᄤ߅ࠃ߮ࠛ࠶࡛ࠣ࡯ࠢኙ

࡞ࡕࡀ࡜㧘⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ O㧘ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯㧘ᄤၭ࿾ߥߤߩಽ㔌ၭ࿾ߢᬌ಴ߒߚ㧚ᬌᩏኻ⽎ߣ⠨߃ࠄࠇࠛ࡞ࠪ࠾ࠕ㧘࠙ࠛ࡞ࠪࡘ⩶㧘࠮࡟࠙ࠬ⩶㧘࠽ࠣࡆࡉ࡝ࠝ㧘ࠆࠦࡠ࠾࡯ࠍ㊒⩶ߒ㧘TSI ߿ SIM ߢ↢ൻቇᕈ⁁ࠍ⏕⹺ߒ㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ

㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ↰Ꮉ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵↰ᎹᏒᄢሼદ↰᧻ේㅢࠅ-㧕ߚ㧚ᔅⷐߦᔕߓߡⴊᷡဳ೎⹜㛎߿ઁߩ⚦⩶ቇ⊛ᬌᩏࠍⴕߞߚ㧚ోߡߩ↢㘩↪ߩࠞࠠ߆ࠄ⿒∯⩶߅ࠃ߮⣺Ἳࡆࡉ࡝޿หቯߒߚ㧚⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oߩᬌᩏᣇᴺߪ㧘ᬌࠝߪ㧘ᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚ߇㧘↢㘩↪ࠞࠠᬌ૕ߩ߁ߜᬌ

૕g ߦࡁࡏࡆࠝࠪࡦട mEC ၭ࿾㧔modified escherichia૕߆ࠄᄢ⣺⩶߇ᬌ಴ߐࠇ㧘ߘߩ⩶ᢙߪ㧘 cfu/ g ߢcoli broth with noboviocin㧘 એਅ N-mEC ߣ⇛ߔ㧕ࠍml޽ߞߚ㧚ട߃ࠬ࠻ࡑ࠶ࠠࡦࠣߒߚ㧚͠ߢᤨ㑆ၭ㙃ᓟ㧘఺∉⏛㧟࡮㧞᳇ࡆ࡯࠭ߢ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oࠍ㓸⩶ߒߚ㧚ࠢࡠࡕࠕࠟ࡯ Oኙᄤၭ࿾߅ࠃ߮ CT-SMAC ኙ ᄤၭ࿾ߢᬌ಴

⇓᳓↥㘩ຠߩᱷ⇐‛⾰ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣᬌᩏ⚿ᨐ޿ߕࠇߩᬌ૕߆ࠄ߽ᱷ⇐᛫↢‛⾰╬ߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞ
ߚ㧚ߒߚ㧚ᬌᩏኻ⽎ߣ⠨߃ࠄࠇࠆࠦࡠ࠾࡯ࠍ㊒⩶ߒ㧘 TSI㧘
SIM㧘࡝ࠫࡦߢ↢ൻቇᕈ⁁ࠍ⏕⹺ߒߚ㧚ᔅⷐߦᔕߓߡⴊ

㧠⠨ኤᷡဳ೎⹜㛎߿ࡌࡠᲥ⚛↥↢⹜㛎ࠍⴕ޿หቯߒߚ㧚ࠨ࡞ࡕ㘩ຠߏߣߩᄢ⣺⩶⟲ߩᬌ಴₸ࠍᲧセߔࠆߣ㧘↢㊁⩿߇

ࡀ࡜ߩᬌᩏᣇᴺߪ㧘ᬌ૕g ߦ Buffered pepton water㧔 એ%ߣᦨ߽㜞ߊ㧘㢚⡺߇%㧘㝼੺㘃߇%ߢ޽ߞ

ਅ BPW ߣ⇛ߔ㧕ࠍml ട߃ࠬ࠻ࡑ࠶ࠠࡦࠣߒ㧘͠ߚ㧚㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ߦߟ޿ߡߪ㧘㝼੺㘃߇%㧘‐⡺ߢᤨ㑆ၭ㙃ᓟ㧘࡜ࡄࡐ࡯࠻ࡉ࡛ࠗࡦ߅ࠃ߮ࡂ࡯࠻࠹࠻߅ࠃ߮⽋⡺߇%㧘࠮࡟࠙ࠬ⩶ߦߟ޿ߡߪ㧘↢㊁⩿ߢ

࡜࠴ࠝࡦჇ⩶ၭ࿾ߢၭ㙃ߒ㧘XLTኙᄤၭ࿾߅ࠃ߮ SMID

%㧘㝼੺㘃ੇ῎ຠߢ%㧘㢚⡺ߢ%ߢ޽ߞߚ㧚ࠨኙᄤၭ࿾ߢᬌ಴ߒߚ㧚ᬌᩏኻ⽎ߣ⠨߃ࠄࠇࠆࠦࡠ࠾࡯ࠍ

࡞ࡕࡀ࡜߅ࠃ߮ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯ߦߟ޿ߡߪ㧘㢚⡺ߩߺ㊒⩶ߒ㧘 TSI㧘 SIM ߅ࠃ߮࡝ࠫࡦߢ↢ൻቇᕈ⁁ࠍ⏕⹺ߒ߆ࠄ %߅ࠃ߮ %ߩᬌ಴₸ߢ޽ࠅ㧘㢚⡺ߩ㘩ਛᲥߚ㧚ᔅⷐߦᔕߓߡⴊᷡဳ೎⹜㛎߿ઁߩ⚦⩶ቇ⊛ᬌᩏࠍ⚦⩶ߦࠃࠆᳪᨴ߇ᦨ߽㜞ߊ㧘⺞ℂߔࠆ㓙ߦߪචಽߥടᾲ

ⴕ޿หቯߒߚ㧚⿒∯⩶ߩᬌᩏᣇᴺߪᬌ૕g ߦ BPW ࠍ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ㧘૶↪ߔࠆ⺞ℂᯏ᧚߽ઁߩ㘩ຠߣ඙೎ߔࠆ

ml ട߃ࠬ࠻ࡑ࠶ࠠࡦࠣߒ㧘͠ߢᤨ㑆ᅢ᳇⊛ߦၭߩ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ㆊ෰ߩᧄ⺞ᩏߦ߅ߌࠆ㢚⡺㙃ߒ㧘ࡁࡏࡆࠝࠪࡦട Shigella broth ߦ ធ⒳ߒ͠ߢ

ߩࠨ࡞ࡕࡀ࡜߅ࠃ߮ࠞࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯ߩᬌ಴⁁ᴫ  ࠍᲧᤨ㑆ህ᳇⊛ߦၭ㙃ߒߚ㧚 DHL ߅ࠃ߮ࠢࡠࡕࠕࠟ࡯ Oセߔࠆߣ㧘ᐔᚑᐕᐲߪࠨ࡞ࡕࡀ࡜߇%㧘ࠞࡦࡇࡠ

TAM ߢᬌ಴ߒ㧘ᔅⷐߦᔕߓߡ↢ൻቇᕈ⁁ߩ⏕⹺ࠍⴕߞߚ㧚ࡃࠢ࠲࡯߇ %ᬌ಴ߐࠇ㧘ᐔᚑᐕᐲߪ㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜

㝼੺㘃ߦߟ޿ߡߪ⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝᬌᩏߩᦧࠊࠅߦ㧘ෘ↢߇%ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ᒰᐕᐲߩᬌ಴₸ߣᲧセߔࠆߣ㧘ࠞഭ௛⋭ක⮎ዪ㘩ຠ଻㒾ㇱၮḰ⺖㐳ㅢ⍮㧔ᐔᚑᐕᐲ᦬

ࡦࡇࡠࡃࠢ࠲࡯ߪᐔᚑᐕᐲߣᄌൻ߇ߥ޿߇㧘ࠨ࡞ࡕࡀᣣ㧘㘩ၮ⊒╙ภ㧕ߦࠃࠅ㧘⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝ⩶ᢙࠍ᷹ቯ

࡜ߪჇട௑ะߦ޽ࠆ㧚ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߪ㧘⚦⩶ᕈ㘩ਛᲥߩᦨߔࠆᦨ⏕ᢙᬌᩏࠍታᣉߒߚ㧚߹ߚ㧘ᳪᨴᜰᮡ⚦⩶ߩᬌᩏ߽ᄙ޿∛࿃‛⾰ߢ޽ࠅ㧘㢚⡺ࠍᛒ߁㘶㘩ᐫ㧘ዊᄁᬺ⠪╬ߪ㧘Ᏹᴺߦࠃࠅⴕߞߚ㧚߳ߩᵈᗧ߅ࠃ߮໪⫥߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧞࡮㧠

ᳪᨴᜰᮡ⩶ߢ޽ࠆᄢ⣺⩶ߪ㧘߶ߣࠎߤߩ㘩ຠ߆ࠄᬌ಴

⇓᳓↥㘩ຠߩᱷ⇐‛⾰ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣᬌᩏᣇᴺ‐⡺ઙ㧘⽋⡺ઙ㧘㙃ᱺ㝼੺㘃ઙߩ㧘ว⸘ઙߦ

ߐࠇߡ߅ࠅ㧘ᵹㅢ⺖⒟ߢ૗ࠄ߆ߩᳪᨴ߇↢ߓߚน⢻ᕈ߇ઃ޿ߡ㧘ᱷ⇐᛫↢‛⾰╬㧔ࡍ࠾ࠪ࡝ࡦ♽㧘ࠕࡒࡁࠣ࡝ࠦ

޽ࠆ㧚․ߦ㧘੹࿁⺞ᩏࠍⴕߞߚ↢㊁⩿߆ࠄߩᄢ⣺⩶ߩᬌࠪ࠼♽㧘ࡑࠢࡠ࡜ࠗ࠼♽㧘࠹࠻࡜ࠨࠗࠢ࡝ࡦ♽㧘ࠢࡠ࡜಴₸ߪᦨ߽㜞ߊ㧘㘩ߔࠆ೨ߦᵹ᳓ߢᵞᵺߒ㧘㐳ᤨ㑆ቶ᷷ࡓࡈࠚ࠾ࠦ࡯࡞㧘ࡁࡏࡆࠝࠪࡦ㧘ࡈࡑ࡞㉄࠴ࠕࡓ࡝ࡦ㧕ߦ᡼⟎ߒߥ޿╬ߘߩขࠅᛒ޿ߦᵈᗧߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿

ߩ᦭ήࠍ㧘ᓸ↢‛ࠍ↪޿ߚ◲ᤃᬌᩏᴺߦࠃࠅᬌᩏߒߚ㧚ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧟ᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚ㧚៝౉ߐࠇߚࠞࠠߪ࿖ౝ↥ߢ޽ࠆߚ߼㧘ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄ⺞ᩏߒߚ↢㘩↪ࠞࠠ߆ࠄߪ㧘⿒∯⩶߇⚿ᨐ㧟࡮㧝⚦⩶ᬌᩏ⚿ᨐ

࿖ౝ↥ߩࠞࠠߦߟ޿ߡ⿒∯⩶ߩᳪᨴߪ㧘⃻࿷ߩᚲή޿ߣ

⚦⩶ᬌᩏ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ᄢ⣺⩶⟲ߪઙ߇㓁ᕈࠍ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘৻⥸⚦⩶ᢙ㧘ᄢ⣺⩶ᢙ౒ߦઁߩ㘩ຠ␜ߒ㧘㤛⦡ࡉ࠼࠙⃿⩶ߪઙ߆ࠄᬌ಴ߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘㢚ߣᲧセߒߡૐߊ㧘ߘߩᵹㅢ⚻〝ߢ߽⚦⩶ቇ⊛ߥᳪᨴߪή

⡺ઙ߆ࠄ Campylobacter jejuni ߇ ᬌ಴ߐࠇ㧘ߘߩⴊᷡဳ

޿߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߪ㧘Penner ߩ J ߅ࠃ߮ K ߢ޽ߞߚ㧚⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝߪ㝼੺㘃ઙ߆ࠄᬌ಴ߐࠇ㧘࠮࡟࠙ࠬ⩶ߪ‐⡺ઙ㧘㢚⡺ઙ㧘㧡߹ߣ߼㝼੺㘃ੇ῎ຠઙ㧘↢㊁⩿ઙ㧘ว⸘ઙ߆ࠄᬌ಴ߐࠇߚ㧚੹࿁ߩ⺞ᩏߢ㧘⃻࿷ᵹㅢߒߡ޿ࠆ㘩ຠਛߩ㘩ਛᲥ⚦⩶㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߪ㢚⡺ઙ߆ࠄᬌ಴ߐࠇ㧘Salmonella Infantisᱷ⇐᛫↢‛⾰╬ߩᳪᨴ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ߎ߇ઙ㧘Salmonella Haifa ߇ ઙ㧘Salmonella Manhattanࠇࠄߩ࠺࡯࠲ߪ㧘੹ᓟ㧘㘩ਛᲥ੍㒐ኻ╷߅ࠃ߮㘩ຠߩ቟

߇ઙ㧘Salmonella Cerro ߇ ઙ㧘ⴊᷡဳ೎ਇ⢻߇ઙᬌ಴

ోᕈ⏕଻ߩߚ߼ߦ೑↪ߢ߈㧘㘩ຠⴡ↢ⴕ᡽ߦᓎ┙ߟ߽ߩߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘ઁߩ㘩ਛᲥ⚦⩶ߦߟ޿ߡߪᬌ಴ߐࠇߥ߆

ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ᢥ₂ෘ↢⋭⋙ୃ㧦㘩ຠⴡ↢ዊ౐ᴺ㧘ᐔᚑᐕᐲ

㧘 -

㧘᧲੩㧦ᣂᣣᧄᴺⷙ㧘㧚ෘ↢⋭⋙ୃ㧦㘩ຠⴡ↢ᬌᩏᜰ㊎࡮ᓸ↢‛✬㧘-㧘᧲੩㧘ᣣᧄ౏ⴐⴡ↢දળ㧘㧚⑔ጟ⋵଻ஜ⑔␩ㇱ㧦ᬌᩏ⺖ᓸ↢‛ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 㧘-㧘⑔ጟ㧘㧚⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧦⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ㧘㧘-㧘⑔ጟ㧘㧚⴫ᳪᨴᜰᮡ⚦⩶޽ࠆ޿ߪ㘩ਛᲥ⚦⩶߇ᬌ಴ߐࠇߚᬌ૕ᢙ

ᬌᩏઙᢙ ᄢ⣺⩶⟲ 㤛 ⦡ ࡉ ࠼ ࠙ ࠞࡦࡇࡠࡃ ⣺Ἳࡆࡉ࡝

࠮࡟࠙ࠬ⩶

ࠨ࡞ࡕࡀ࡜

⿒∯⩶

⃿⩶

ࠢ࠲࡯

ࠝ

‐⡺









㧜





ᬌᩏߖߕ

⽋⡺















ᬌᩏߖߕ

㢚⡺















ᬌᩏߖߕ

㝼੺㘃















ᬌᩏߖߕ

㝼੺㘃ੇ῎ຠ















ᬌᩏߖߕ

↢㊁⩿















ᬌᩏߖߕ

↢㘩↪ࠞࠠ





ᬌᩏߖߕ

ᬌᩏߖߕ



ᬌᩏߖߕ

ᬌᩏߖߕ



⸘

















⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱᐔᚑᐕᐲᗵᨴ∝ᵹⴕ੍᷹⺞ᩏ㧔ࠫࡈ࠹࡝ࠕ㧘⎕்㘑㧘⊖ᣣຕ㧕ựፒశብ㧖㧘᧛਄శ৻㧖㧘ၳᎹ๺⟤㧖㧘㐳㊁⧷ବ㧖㧘⍹㤥㕏ዏ㧖䉳䊐䊁䊥䉝䋬⎕்㘑䋬⊖ᣣຕ䈮ኻ䈜䉎⋵᳃䈱᛫૕଻᦭⁁ᴫ䉕⺞ᩏ䈚䈢䋮ᱦࡩ᦬߆ࠄᱦ߹ߢߩ↵ᅚฬ
ߩⴊᷡߦߟ޿ߡ⎕்㘑Ქ⚛㧘ࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛㧘⊖ᣣຕᲥ⚛߅ࠃ߮⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔࠍ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐ㧘IU/ml એ਄ࠍ᛫૕㓁ᕈߣߔࠆߣ⎕்㘑Ქ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ߩ㒶ᕈ₸ߪ%㧘
ࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ߩ㒶ᕈ₸ߪ%ߢ޽ߞߚ㧚⊖ᣣຕᲥ⚛߅ࠃ߮⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ⺞ᩏߢߪ㧘න૏/ml એ਄ࠍ᛫૕㓁ᕈߣߒߚ႐ว㧘⊖ᣣຕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ߩ㒶ᕈ₸ߪో૕ߢ%㧘⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ߩ㒶ᕈ₸ߪ%ߢ޽ߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦ᵹⴕ੍᷹⺞ᩏ㧘ࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛᛫૕ଔ㧘⎕்㘑Ქ⚛᛫૕ଔ㧘⊖ᣣຕᲥ⚛᛫૕ଔ㧘⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛᛫૕ଔ㨉㧝ߪߓ߼ߦߘߎߢ㧘⑔ጟ⋵ߦ߅޿ߡ㧘㓸࿅఺∉ߩ⃻⁁ᛠី߅ࠃ߮

ࠫࡈ࠹࡝ࠕ㧘⎕்㘑߅ࠃ߮⊖ᣣຕߩᗵᨴ੍㒐ࠍ⋡⊛ߣ㐳ᦼ⊛ߥⷞ㊁ߢ∔∛ߩᵹⴕࠍ੍᷹ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒ㧘ߒߚࡢࠢ࠴ࡦߪ㧘ਃ⒳ᷙวࡢࠢ࠴ࡦ㧔DPT㧕ߣ๭߫ࠇߡ

ᐔᚑᐕ᦬ᣣஜ⊒╙ภෘ↢ഭ௛⋭ஜᐽዪ㐳ㅢ߅ࠅ㧘↢ᓟࡩ᦬߆ࠄᱦ߹ߢߩ੃ᐜఽߦធ⒳ߐࠇߡ޿ࠆ㧚⍮ߦࠃࠆ‫ޟ‬ᐔᚑᐕᐲᗵᨴ∝ᵹⴕ੍᷹⺞ᩏߩታᣉ‫ߦޠ‬ၮ੍㒐ធ⒳ᴺߦࠃࠆߣ㧘 DPT ߪ৻㘃∔∛ធ⒳ߦಽ㘃ߐࠇߠ߈⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚ߥ߅㧘ጊᒻ⋵㧘⨙ၔ⋵㧘᧲੩ㇺ㧘⑔ߡ߅ࠅ㧘ࡢࠢ࠴ࡦធ⒳ߩദജࠍߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ࡢࠢ

੗⋵㧘ᄢ㒋ᐭ㧘ᗲᇫ⋵㧘ችፒ⋵ߩฦ⥄ᴦ૕ߢ߽ห᭽ߥᬌ

࠴ࡦߩߟߢ޽ࠆ㧚ᐕ᦬߆ࠄᐕ᦬ߦ߆ߌߡ⊒ᩏࠍታᣉߒߚ㧚↢ߒߚ DPT ߦࠃࠆᱫ੢੐᡿ࠍ߈ߞ߆ߌߦ㧘 DPT ធ⒳ࠍ
৻ᤨਛᢿߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘⊖ᣣຕߩᖚ⠪߇Ⴧടߒ㧘㧞ᐕߦࡇ࡯ࠢߦ㆐ߒߚ㧚೽෻ᔕ߇ዋߥ޿ᴉ㒠♖⵾⊖ᣣຕࠫ

㧞࡮㧝

ᣇᴺ
ᬌᩏ㗄⋡

ࡈ࠹࡝ࠕ⎕்㘑ࡢࠢ࠴ࡦ㧔 DaPT㧕 ߇㐿⊒ߐࠇ㧘੍㒐ធᬌᩏ㗄⋡ߪ㧘ᐔᚑᐕᐲᗵᨴ∝ᵹⴕ੍᷹⺞ᩏታᣉⷐ㗔⒳߽ౣળߐࠇߚ㧚ߘߩᓟ㧘⊖ᣣຕᖚ⠪ᢙߪᷫዋߒߚ߇㧘ߦၮߠ߈㧘ࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ㧘⎕்㘑Ქ⚛

ᐕએ㒠߽ᖚ⠪ᢙߪ㧘ផቯਁੱએ਄⊒↢ߒߡ߅ࠅ㧘ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ㧘⊖ᣣຕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔਗ߮ߦ⊖ᣣᵈᗧ߇ᔅⷐߥᗵᨴ∝ߢ޽ࠆ㧚ຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔߩ㗄⋡ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ࠫࡈ࠹࡝ࠕߪ㧘࿖ౝߢߩᖚ⠪ߪ߶ߣࠎߤ⷗ࠄࠇ

㧞࡮㧞

ᬌ૕

ߥ޿߇㧘ᐕ߆ࠄᐕߦ߆ߌߡࡠࠪࠕߢੱߩ

ᧄ⺞ᩏߪ㧘ᐔᚑᐕ㨪᦬ߦቬ௝଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᖚ⠪߇⊒↢ߒ㧘ੱએ਄ߩᱫ੢߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚ߎߩࠃᚲ߅ࠃ߮㧘☺ደ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲߦࠃߞߡណⴊߐࠇߚ

߁ߦ਎⇇ฦ࿾ߢᵹⴕ߇⏕⹺ߐࠇߡ߅ࠅ㧘ャ౉ᗵᨴ∝ߣߒᐕ㦂඙ಽ㧔-ᱦ㨪ᱦએ਄㧕ฬߩⴊᷡࠍኻ⽎ߣߒ㧘ߡ࿖ౝߦଚ౉ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߚ߼᛫Ქ⚛᛫૕ࠍ⛽ᜬߔࠫࡈ࠹࡝ࠕ㧘⎕்㘑߅ࠃ߮⊖ᣣຕߦኻߔࠆ᛫૕ଔࠍ᷹ቯ

ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚ߒߚ㧚ߥ߅㧘ᧄ⺞ᩏߦ߅޿ߡ㧘㨪ᱦߩ↵ᕈߩⴊᷡࠍ

⎕்㘑ߪ㧘࿖ౝߩᖚ⠪⊒↢ᢙߪ㧘Ფᐕੱએਅߢ޽
ࠆ߇㧘⥌ᱫ₸߇㨪%ߣ㜞ߊ㧘ഃ்ᗵᨴߒ㧘⊒∛ߩෂ㒾ᐲߪ୘ੱߩ఺∉ߦଐሽߔࠆߚ߼㧘੍㒐ធ⒳ߦࠃࠅ᛫Ქ

ᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚
㧞࡮㧟

ᬌᩏᣇᴺ

ᬌᩏᣇᴺߪ㧘ᗵᨴ∝ᵹⴕ੍᷹⺞ᩏᬌᩏⴚᑼ  ߦᓥ޿ታᣉߒߚ㧚ⴊᷡࠍ͠ߢಽ㕖௛ൻߒ㧘એਅߩ⹜㛎ߦ૶↪

⚛᛫૕ࠍ⛽ᜬߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ

㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ↰Ꮉ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵↰ᎹᏒᄢሼદ↰᧻ේㅢࠅ-㧕㪌㪇㪋㪌᛫૕㒶ᕈ₸䋨䋦䋩

㪋㪇

ో૕
↵ᕈ
ᅚᕈ

㪊㪌
㪊㪇
㪉㪌
㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪇㪄㪋

㪌㪄㪐

㪈㪇㪄㪈㪋 㪈㪌㪄㪈㪐 㪉㪇㪄㪉㪋 㪉㪌㪄㪉㪐 㪊㪇㪄㪊㪋 㪊㪌㪄㪊㪐

㪋㪇㪄

ᐕ㦂䋨ᱦ䋩

࿑䋱㩷䉳䊐䊁䊥䉝Ქ⚛䈮ኻ䈜䉎ᐕ㦂೎᛫૕㒶ᕈ₸ߒߚ㧚ࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ᷹ቯߪ㧘ⓣࡑࠗ߆ߞߚߩߪᱦએ਄ߩࠣ࡞࡯ࡊߢ %㧘ߟ޿ߢ -ࠢࡠࡊ࡟࡯࠻ࠍ↪޿ߚၭ㙃⚦⢩ᴺߢⴕߞߚ㧚ⴊᷡࠍ୚

ᱦߩࠣ࡞࡯ࡊߢ%ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᦨ߽᛫૕㒶Ბ㓏Ꮧ㉼ߒ㧘CD/Ǵ l ߦᏗ㉼ߒߚࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛ࠍᕈ₸߇ૐ߆ߞߚߩߪ-ᱦߩࠣ࡞࡯ࡊߢ%㧘ߟ޿ߢᷝടᓟ㧘͠ߢಽਛ๺ߒߚ㧚ၭ㙃ᶧ߅ࠃ߮cells/ml

-ᱦߩࠣ࡞࡯ࡊߢ%ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚੍㒐ធ⒳ߩല

ߩ Vero ⚦⢩ࠍട߃㧘͠ߢ㨪ᣣ㑆ၭ㙃ߒ⚦⢩ᄌᕈലᨐ߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ㨪ᱦߩᐕ㦂඙ಽߦ߅޿ߡ㧘ᅚᕈᨐࠍⷰኤߒߚ㧚⚦⢩ᄌᕈലᨐ߇ⷰኤߐࠇߚᦨೋߩᏗ㉼୚ߩᣇ߇↵ᕈࠃࠅ᛫૕㒶ᕈ₸߇㜞޿௑ะ߇ⷰኤߐࠇߚ㧚₸߆ࠄ᛫૕ଔࠍ▚಴ߒߚ㧚⎕்㘑Ქ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ᷹

㧟࡮㧞⎕்㘑ᗵฃᕈ⺞ᩏቯߪ㧘⎕்㘑᛫૕᷹ቯࠠ࠶࠻㧔㧔 ⽷㧕ൻቇⴊᷡ≮ᴺ⎇ⓥ⎕்㘑Ქ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚ᚲ㧕ࠍ↪޿ߡታᣉߒߚ㧚ⓣ U ဳࡑࠗࠢࡠࡊ࡟࡯࠻ࠍ

⎕்㘑ߩᗵᨴ㒐ᓮ᳓ḰߪIU/ml ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆߚ

↪޿㧘ⴊᷡࠍ୚Ბ㓏Ꮧ㉼ߒߚ㧚ᗵ૞࡜࠹࠶ࠢࠬࠍട߃㧘߼㧘್ቯߪIU/ml એ਄ࠍ᛫૕㓁ᕈߣߒߚ㧚᛫૕㒶ᕈቶ᷷ߢᤨ㑆෻ᔕᓟ㧘ಝ㓸௝ߩ್ቯࠍⴕߞߚ㧚ಝ㓸߇ⷰ₸ߪో૕ߢ%㧘ᐕ㦂඙ಽߢ㒶ᕈ₸߇ᦨ߽㜞߆ߞߚߩኤߐࠇߚᦨᄢᏗ㉼୚₸߆ࠄ᛫૕ଔࠍ▚಴ߒߚ㧚⊖ᣣຕᲥߪᱦએ਄ߩࠣ࡞࡯ࡊߢ %㧘ߟ޿ߢ -ᱦߩࠣ࡞

⚛߅ࠃ߮⊖ᣣຕ⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ᷹ቯߪ㧘⊖࡯ࡊ%ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᦨ߽᛫૕㒶ᕈ₸߇ૐ߆ᣣຕ᛫૕ଔ᷹ቯࠠ࠶࠻㧔㧔ᩣ㧕ᱞ↰⮎ຠᎿᬺ㧕ࠍ↪޿ߡ㧘ߞߚߩߪ-ᱦߩࠣ࡞࡯ࡊߢ%㧘ߟ޿ߢ-ᱦߩࠣ࡞ELISA ࡏ ࡯࡞ᴺߢⴕߞߚ㧚ⓣࡑࠗࠢࡠࡊ࡟࡯࠻ߦⴊ

࡯ࡊ %ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚⎕்㘑Ქ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕⺞ᩏᷡ㧘Ꮧ㉼ᶧ㧘⊖ᣣຕᲥ⚛᛫ේ⚿ว࿕⋧߅ࠃ߮⊖ᣣຕ❫⛽ߦ߅޿ߡߪ㧘ᕈ೎ߦࠃࠆ᛫૕㒶ᕈ₸ߦᏅߪ⹺߼ࠄࠇߥ߆

⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛᛫ේ⚿ว࿕⋧ࠍട߃㧘͠ߢᤨ㑆෻ᔕߞߚ㧚ߒߚ㧚ᵞᵺᶧߢ࿁ᵞᵺߒ㧘ᮡ⼂᛫૕ࠍട߃ቶ᷷ߢಽ

㧟࡮㧟⊖ᣣຕᗵฃᕈ⺞ᩏ෻ᔕߒߚ㧚ᵞᵺᶧߢ࿁ᵞᵺᓟ㧘⊒⦡ᶧࠍട߃㧘 nm⊖ᣣຕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚ߩๆశᐲࠍ᷹ቯߒߚ㧚ࠠ࠶࠻ߦઃዻߩ㓁ᕈࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞

್ቯߪ㧘න૏ /ml એ਄ࠍ᛫૕㓁ᕈߣߒߚ㧚᛫૕㒶ᕈ₸ࠍ↪޿ߡᬌ㊂✢ࠍ૞ᚑߒ㧘ߘࠇߙࠇߩᬌ૕ߩ᛫૕ଔࠍ▚ߪో૕ߢ%㧘ᐕ㦂඙ಽߢ㒶ᕈ₸߇ᦨ߽㜞߆ߞߚߩߪ㧘಴ߒߚ㧚-ᱦߩࠣ࡞࡯ࡊߢ%㧘ߟ޿ߢ-ᱦߩࠣ࡞࡯ࡊߢ
%ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᦨ߽᛫૕㒶ᕈ₸߇ૐ߆ߞߚ

㧟

ᬌᩏ⚿ᨐ

㧟࡮㧝

ࠫࡈ࠹࡝ࠕᗵฃᕈ⺞ᩏߩߪᱦએ਄ߩࠣ࡞࡯ࡊߢ%㧘ߟ޿ߢ-ᱦߩࠣ࡞
࡯ࡊߢ%ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚ࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ࿑ߦ␜

⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ⺞ᩏߩ⚿ᨐߔ㧚ࠫࡈ࠹࡝ࠕߩᗵᨴ㒐ᓮ᳓ḰߪIU/ml ߣ⠨߃ࠄࠇࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚್ቯߪ㧘න૏/ml એ਄ࠍ᛫૕㓁ᕈߣߒߚ㧚ߡ޿ࠆߚ߼㧘್ቯߪIU/ml એ਄ࠍ᛫૕㓁ᕈߣߒߚ㧚᛫૕㒶ᕈ₸ߪో૕ߢ %㧘ᐕ㦂඙ಽߢ㒶ᕈ₸߇ᦨ߽㜞᛫૕㒶ᕈ₸ߪో૕ߢ%㧘ᐕ㦂඙ಽߢ㒶ᕈ₸߇ᦨ߽㜞߆ߞߚߩߪ -ᱦߩࠣ࡞࡯ࡊߢ %㧘ߟ޿ߢ-ᱦ

㪈㪇㪇

ో૕
↵ᕈ
ᅚᕈ

㪐㪇

᛫૕㒶ᕈ₸䋨䋦䋩

㪏㪇
㪎㪇
㪍㪇
㪌㪇
㪋㪇
㪊㪇
㪉㪇
㪈㪇
㪇
㪇㪄㪋

㪌㪄㪐

㪈㪇㪄㪈㪋

㪈㪌㪄㪈㪐

㪉㪇㪄㪉㪋

㪉㪌㪄㪉㪐

㪊㪇㪄㪊㪋

㪊㪌㪄㪊㪐

㪋㪇㪄

ᐕ㦂䋨ᱦ䋩

࿑㪉㩷⎕்㘑Ქ⚛䈮ኻ䈜䉎ᐕ㦂೎᛫૕㒶ᕈ₸ߩࠣ࡞࡯ࡊ %ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᦨ߽᛫૕㒶ᕈ₸ࠄࠇߚ㧚੹ᓟ㧘⊖ᣣຕߩᗵᨴ㒐ᓮ᳓Ḱߩ⺞ᩏߪᔅⷐߣ⠨߇ૐ߆ߞߚߩߪ-㧘-ᱦ߅ࠃ߮-ᱦߩࠣ࡞࡯ࡊ

߃ࠄࠇࠆ߇㧘⊖ᣣຕߩᖚ⠪⊒↢ࠍᷫዋߐߖࠆߚ߼ߦ੍߽

ߢ%㧘ߟ޿ߢᱦߩࠣ࡞࡯ࡊ%ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚㒐ធ⒳ࠍ࿁એ਄ធ⒳ߔࠆࠃ߁ߦᅑബߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ

⊖ᣣຕᲥ⚛߅ࠃ߮⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔࠆ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘੹࿁ߩ᛫૕⺞ᩏߦ߅޿ߡ㧘ࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛߅ࠃ᛫૕⺞ᩏߦ߅޿ߡ㧘⎕்㘑Ქ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕⺞ᩏߣห᭽ߦᕈ೎ߦࠃࠆ᛫૕㒶ᕈ₸ߩᏅߪ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚߮⎕்㘑Ქ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕㒶ᕈ₸߇ᱦએ਄ߢ਄᣹ߒߡ
޿ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ࠫࡈ࠹࡝ࠕ߅ࠃ߮⎕்㘑ߩᗵᨴ⠪ᢙ߇⊖㧠ᣣຕߩᗵᨴ⠪ᢙߣᲧセߒߡዋߥ޿ߎߣ߇␜ߐࠇߚ㧚ߎߩ⠨ኤ⎕்㘑߅ࠃ߮ࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔߪ㧘੃ᐜߎߣߪ㧘ߘࠇߙࠇߩᖚ⠪ႎ๔ᢙࠍⵣઃߌࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ఽ߿ఽ┬ߥߤߩ⧯ᐕ㦂ጀߢ᛫૕㒶ᕈ₸߇ૐߊ㧘ᐕ㦂ࠍ⚻ࠆߦᓥߞߡ᛫૕㒶ᕈ₸߇㜞ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ㧚ߎࠇ㧡߹ߣ߼ࠄߩ⚿ᨐ߆ࠄ㧘੍㒐ធ⒳ߦࠃࠅലᨐ⊛ߦ⎕்㘑߅ࠃ߮ࠫ੹࿁ߩ⺞ᩏߢ㧘⑔ጟ⋵᳃ߩࠫࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛㧘⎕்㘑Ქࡈ࠹࡝ࠕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫૕ଔ߇ᓧࠄࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ⚛㧘⊖ᣣຕᲥ⚛߅ࠃ߮⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘⊖ᣣຕߦ߅޿ߡߪ㧘⊖ᣣຕᲥ⚛ߦኻߔࠆ᛫

ࠆ᛫૕଻᦭⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ߎࠇࠄߩ࠺࡯

૕ଔߦ㑐ߒߡ -ᱦߩ⧯ᐕ㦂ጀߢ᛫૕㒶ᕈ₸߇㜞ߊߥߞ࠲ߪ㧘੹ᓟ㧘∔∛ߩᵹⴕ੍᷹㧘ᗵᨴ੍㒐㧘ലᨐ⊛ߥ੍㒐ߡ߅ࠅ㧘੍㒐ធ⒳ߦࠃࠆචಽߥ᛫૕ଔ߇ᓧࠄࠇߡ޿ߥ޿㧚

ធ⒳ߩߚ߼ߦ೑↪ߢ߈㧘౏ⴐⴡ↢ⴕ᡽ߦᓎ┙ߟ߽ߩߣ⠨ߎߩේ࿃ߦߟ޿ߡߪ㧘ਇ᣿ߢ޽ࠆ߇㧘੹࿁⺞ᩏߒߚߎߩ

߃ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘ߎߩࠃ߁ߥᗵᨴ∝ߩᵹⴕࠍ㒐ᱛߔࠆߚࠣ࡞࡯ࡊߩ੍㒐ធ⒳ᱧࠍ⷗ࠆߣੱਛੱ߇ធ⒳ᱧਇ᣿

߼ߦߪ㧘੍㒐ធ⒳ߦࠃࠅ㓸࿅఺∉ࠍ㜞߼ࠆߩ߇⦟޿ߣ⠨ߢ޽ࠆ߇㧘ઁߩੱߦ㑐ߒߡߪ㨪࿁ធ⒳ߒߡ޿ߚ㧚߹߃ࠄࠇࠆ㧚ߘߩߚ߼ߦ߽㧘ㆡಾߥ੍㒐ធ⒳ߩ᥉෸ࠍⴕ߁

ߚ㧘⊖ᣣຕᲥ⚛߅ࠃ߮⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛ߦኻߔߎߣߪ㧘ⴕ᡽ߩ㊀ⷐߥᓎഀߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࠆ᛫૕౒ߦᐕ㦂ࠍ⚻ࠆߦᓥߞߡ᛫૕㒶ᕈ₸߇ૐߊߥࠆ௑
ᢥ₂ะ߇޽ࠅ㧘ᱦએ਄ߢߪⵍ㛎⠪ߩᄙߊ߇⊖ᣣຕ⩶߽ߒߊߪࡄ࡜⊖ᣣຕ⩶ߦᗵᨴ㧔ਇ㗼ᕈᗵᨴࠍ฽߻㧕ߒߚน⢻ᕈ੍㒐ធ⒳ߩലᨐࠍㆊ෰ߦ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐ ߆ࠄ㧘࿁એ਄੍
㒐ធ⒳ࠍฃߌߚੱߢߪ㧘%એ਄ߩ⊒∛㒐ᓮലᨐ߇⹺߼

࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲᗵᨴ∝ᵹⴕ੍᷹੐ᬺᆔຬળ
㧦ᗵᨴ∝ᵹⴕ੍᷹⺞ᩏⴚᑼ㧘-㧘᧲੩㧘㧚߇␜ໂߐࠇߚ㧚⊖ᣣຕߩᗵᨴ㒐ᓮ᳓Ḱߪਇ᣿ߢ޽ࠆ߇㧘੍㒐ធ⒳࡝ࠨ࡯࠴࠮ࡦ࠲࡯㧦ᦨᣂ੍㒐ធ⒳ߩ⍮⼂㧘
-㧘᧲੩㧘㧚㪋㪌㪋㪇᛫૕㒶ᕈ₸䋨䋦䋩

㪊㪌

ో૕
↵ᕈ
ᅚᕈ

㪊㪇
㪉㪌
㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㪇㪄㪋

㪌㪄㪐

㪈㪇㪄㪈㪋

㪈㪌㪄㪈㪐

㪉㪇㪄㪉㪋

㪉㪌㪄㪉㪐

㪊㪇㪄㪊㪋

㪊㪌㪄㪊㪐

ᐕ㦂䋨ᱦ䋩

㪋㪇㪄

࿑㪊䇭⊖ᣣຕᲥ⚛䈮ኻ䈜䉎ᐕ㦂೎᛫૕㒶ᕈ₸㪈㪍᛫ ૕㒶 ᕈ₸ 䋨䋦䋩

㪈㪋

ో૕
↵ᕈ
ᅚᕈ

㪈㪉
㪈㪇
㪏
㪍
㪋
㪉
㪇
㪇㪄㪋

㪌㪄㪐

㪈㪇㪄㪈㪋

㪈㪌㪄㪈㪐

㪉㪇㪄㪉㪋

㪉㪌㪄㪉㪐

㪊㪇㪄㪊㪋

㪊㪌㪄㪊㪐

㪋㪇㪄

ᐕ㦂䋨ᱦ䋩

࿑㪋䇭⊖ᣣຕ❫⛽⁁⿒ⴊ⃿ಝ㓸⚛䈮ኻ䈜䉎ᐕ㦂೎᛫૕㒶ᕈ₸⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱᐔᚑᐕᐲ㘩ຠߩ㘩ਛᲥ⩶ᳪᨴታᘒ⺞ᩏựፒశብ㧖㧘㐳㊁⧷ବ㧖㧘ၳᎹ๺⟤㧖㧘᧛਄శ৻㧖㧘⍹㤥㕏ዏ㧖৻⥸ߦᏒ⽼ߐࠇߡ޿ࠆ㘩ຠߦߟ޿ߡ㧘㘩ਛᲥߩ੍㒐㧘ᳪᨴ㘩ຠߩឃ㒰㧘ᵹㅢ㘩ຠߩᳪᨴታᘒߩᛠី
ࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㘩ਛᲥ⩶ߩᳪᨴታᘒ⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚ࠬ࠹࡯ࠠ↪‐⡺㧘ࡒࡦ࠴⡺㧘↢㘩↪⡺߅ࠃ߮㊁⩿ว⸘ᬌ૕ߦߟ޿ߡ㧘ᄢ⣺⩶㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜߅ࠃ߮⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oߩᬌᩏࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ᄢ⣺⩶ઙ߅ࠃ߮ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ઙ߇ᬌ಴ߐࠇߚ㧚⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oߪ㧘޿ߕࠇߩᬌ૕߆ࠄ߽ᬌ಴
ߐࠇߥ߆ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᒰᐕᐲߪ㧘↢㘩↪ࠞࠠઙߦߟ޿ߡ⿒∯⩶ߩᬌᩏࠍⴕߞߚ߇㧘޿ߕࠇߩᬌ૕߆
ࠄ߽⿒∯⩶ߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦㘩ຠᬌᩏ㧘⚦⩶㧘ᳪᨴታᘒ⺞ᩏ㨉

㧝

ߪߓ߼ߦ

㧞࡮㧞

ᬌ૕

ᦨㄭߩ㘩ਛᲥ੐ઙߪᐢၞߦࠊߚߞߡ⊒↢ߒ㧘ᖚ⠪ᢙ߽ᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄ᦬ᣣߦ߆ߌߡ㧘⋵↢ᵴⴡ↢⺖ᄙߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆ㧚଀߃߫㧘ᐔᚑᐕߦ㑐⷏࿾ᣇࠍㅢߓ⋵ౝ଻ஜᚲߢ෼෰ߒߚ㊁⩿㘃㧔ࠞࠗࡢ࡟㧘ࠕ࡞ߢ⊒↢ߒߚ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oߦࠃࠆ㓸࿅㘩ਛᲥ੐ࠕ࡞ࡈࠔ㧘࡟࠲ࠬ㧘ߺߟ߫㧘ࡕࡗࠪ㧘ࠠࡘ࠙࡝㧘ࠞ࠶࠻ઙߢߪ㧘ᖚ⠪ᢙ߇ੱࠍ⿧߃ᄢⷙᮨߥ㘩ਛᲥ੐ઙߢ޽

㊁⩿㧕ઙ㧘ࡒࡦ࠴⡺ઙ㧘↢㘩↪ߩ‐࡟ࡃ࡯߿‐ߚߚߞߚ㧚ᐔᚑᐕߩࠗࠢ࡜ߩߒࠂ߁ࠁẃߌࠍේ࿃ߣߔࠆ⣺߈ߥߤߩ‐⡺㘃ઙ㧘㢚⡺㘃ઙ߅ࠃ߮㚍⡺㘃ઙ㧘↢㘩▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oߩ㘩ਛᲥ੐ઙ㧘ᐔᚑᐕᐲߩャ౉↪ࠞࠠઙ㧘ว⸘ᬌ૕ߦߟ޿ߡᬌᩏߒߚ㧚ࠞࠠࠍේ࿃ߣߔࠆࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߩ㘩ਛᲥ੐ઙߥߤᄢⷙᮨߥ

㧞࡮㧟

ᬌᩏᣇᴺ

㘩ਛᲥ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ㧚੹ᓟ㧘ߎߩࠃ߁ߥ㘩ਛᲥࠍᧂὼ

ߘࠇߙࠇߩ㘩ຠߦߟ޿ߡฦ㗄⋡ߩᬌᩏᣇᴺߪ㧘ᚑಽⷙߦ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦ߽㘩ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߪ㧘ⴕ᡽ߩ㊀ⷐߥᩰ߇޽ࠆ㘩ຠߪ౏ቯᴺ㧔㘩ຠⴡ↢ᴺ߅ࠃ߮㑐ㅪᴺⷙ㧕 ᓎഀߢ޽ࠆ㧚

ߦᓥ޿ታᣉߒ㧘ߘࠇએᄖߩ㘩ຠߦ㑐ߒߡߪ㧘㘩ຠⴡ↢ᬌ⑔ጟ⋵ߢߪ㧘ᳪᨴ㘩ຠߩឃ㒰㧘㘩ਛᲥ⊒↢ߩᧂὼ㒐ᱛ

ᩏᜰ㊎  ߅ࠃ߮ᬌᩏ⺖ᓸ↢‛ࡑ࠾ࡘࠕ࡞  ߦᓥ޿ታᣉߒ

ኻ╷㧘ᵹㅢ㘩ຠߩᳪᨴታᘒࠍᛠីࠍ⋡⊛ߣߒ㧘ᐔᚑᐕ

ߚ㧚⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oߩᬌᩏߪ㧘ᬌ૕g ߦࡁࡏ᦬ᣣ㘩⊒╙ภෘ↢ഭ௛⋭ක⮎ዪ㘩ຠ଻ஜㇱ㐳ࡆࠝࠪࡦട mEC ၭ࿾㧔modified escherichia coli broth withㅢ⍮ߦࠃࠆᐔᚑᐕᐲ㘩ຠߩ㘩ਛᲥ⩶ߩᳪᨴታᘒ⺞ᩏߩ

noboviocin㧘 એਅ N-mEC ߣ⇛ߔ㧕ࠍml ട߃ࠬ࠻ࡑ࠶

ታᣉߦၮߠ߈⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚ߥ߅㧘ർᶏ㆏㧘ጤᚻ⋵㧘ජࠠࡦࠣߒߚ㧚͠ߢᤨ㑆ၭ㙃ᓟ㧘఺∉⏛᳇ࡆ࡯࠭ߢ O⪲⋵㧘᧲੩ㇺ㧘␹ᄹᎹ⋵㧘ᄹ⦟⋵㧘ጊญ⋵㧘ችፒ⋵㧘ᴒ   ࠍ 㓸 ⩶ ߒ 㧘 ࠢ ࡠ ࡕ ࠕ ࠟ ࡯ O   ኙ ᄤ ၭ ࿾ ߅ ࠃ ߮✽⋵㧘ᧅᏻᏒ㧘ජ⪲Ꮢ㧘ᎹፒᏒ㧘ᮮᵿᏒ㧘⑔ጟᏒ㧘ർ਻

CT-SMAC ኙ ᄤၭ࿾ߢᬌ಴ߒߚ㧚ᬌᩏኻ⽎ߣ⠨߃ࠄࠇࠆᎺᏒ㧘ችፒᏒߩฦ⥄ᴦ૕ߢ߽ห᭽ߥᬌᩏࠍታᣉߒߚ㧚ࠦࡠ࠾࡯ࠍ㊒⩶ߒ㧘 TSI㧘 SIM㧘࡝ࠫࡦߢ↢ൻቇᕈ⁁ࠍ⏕⹺ߒߚ㧚ᔅⷐߦᔕߓߡⴊᷡဳ೎⹜㛎߿ࡌࡠᲥ⚛↥↢⹜㧞㛎ࠍⴕ޿หቯߒߚ㧚ᄢ⣺⩶ߩᬌᩏߪ㧘ᬌ૕g ߦ N-mEC

ᣇᴺ

㧞࡮㧝

ml ട߃㧘ࠬ࠻ࡑ࠶ࠠࡦࠣߒߚᓟ㧘͠ߢᤨ㑆ၭ㙃ᬌᩏ㗄⋡ᬌᩏ㗄⋡ߪ㧘ᄢ⣺⩶㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜߅ࠃ߮⣺▤಴ⴊᕈᄢߒߚ㧚࠳࡯࡜ࡓ▤౉ࠅ EC ၭ࿾ߢᰴჇ⩶ࠍⴕ޿㧘ࠢࡠ⣺⩶ Oߩ⩶⒳ߦߟ޿ߡⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘↢㘩↪ࠞࠠߦࡕࠕࠟ࡯ ECC ኙᄤၭ࿾ߢᬌ಴ߒߚ㧚ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߩᬌᩏ

ߟ޿ߡߪ㧘⿒∯⩶ߦߟ޿ߡᬌᩏࠍታᣉߒߚ㧚ߪ㧘ᬌ૕g ߦ Buffered pepton water㧔 એਅ BPW ߣ⇛ߔ㧕ࠍml ട߃ࠬ࠻ࡑ࠶ࠠࡦࠣߒߚ㧚͠ߢᤨ㑆ၭ㙃ᓟ㧘㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ

㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ↰Ꮉ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵↰ᎹᏒᄢሼદ↰᧻ේㅢࠅ-㧕࡜ࡄࡐ࡯࠻ࡉ࡛ࠗࡦ߅ࠃ߮ࡂ࡯࠻࠹࠻࡜࠴ࠝࡦჇ⩶ၭ࿾

⡺ࠍ⺞ℂߔࠆ㓙ߦߪ㧘චಽߥടᾲ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ㧘૶↪ߔߢၭ㙃ߒ㧘 XLTኙᄤၭ࿾߅ࠃ߮ SMID ኙᄤၭ࿾ߢᬌ಴

ࠆ⺞ℂᯏ᧚߽ઁߩ㘩ຠߣ඙೎ߔࠆߩ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄߒߚ㧚ᬌᩏኻ⽎ߣ⠨߃ࠄࠇࠆࠦࡠ࠾࡯ࠍ㊒⩶ߒ㧘TSI㧘SIMࠆ㧚߹ߚ㧘੹࿁ߩ⺞ᩏߢ㧘↢㘩↪ߩ⡺㘃߆ࠄ߽ᄙᢙᄢ⣺߅ࠃ߮࡝ࠫࡦߢ↢ൻቇᕈ⁁ࠍ⏕⹺ߒߚ㧚ᔅⷐߦᔕߓߡⴊ

⩶߇ᬌ಴ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ߎࠇࠄߩ㘩ຠߪ㧘㐳ᤨ㑆ᷡဳ೎⹜㛎߿ઁߩ⚦⩶ቇ⊛ᬌᩏࠍⴕ޿หቯߒߚ㧚⿒∯⩶ቶ᷷ߦ᡼⟎ߖߕ㧘ㆡಾߥ᷷ᐲ▤ℂࠍⴕ޿଻ሽߔࠆࠃ߁ߦ

ߩᬌᩏߪ㧘ᬌ૕g ߦ BPW ࠍml ട߃ࠬ࠻ࡑ࠶ࠠࡦ

ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࠣߒ㧘͠ߢᤨ㑆ᅢ᳇⊛ߦၭ㙃ߒ㧘ࡁࡏࡆࠝࠪࡦട

ࠨ࡞ࡕࡀ࡜߿⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oߪ㧘േ‛ߩ⣺▤

Shigella broth ߦ ធ⒳ߒ͠ߢᤨ㑆ህ᳇⊛ߦၭ㙃ߒߚ㧚ౝߦ଻᦭ߐࠇߡ߅ࠅ㧘㘩⡺ಣℂߩㆊ⒟ߢᳪᨴ߇ᐢ߇ࠆߎ

DHL ߅ࠃ߮ࠢࡠࡕࠕࠟ࡯ OTAM ߢᬌ಴ߒ㧘ᔅⷐߦߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ᒰᐕᐲߩ⺞ᩏߢ㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߦߟ޿

ᔕߓߡ↢ൻቇᕈ⁁ߩ⏕⹺ࠍⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘ᚑಽⷙᩰၮḰߡߪ㧘㢚⡺ߩߺ߆ࠄ%ᬌ಴ߐࠇߚ߇㧘⣺▤಴ⴊᕈᄢߪ㘩ຠⴡ↢ᴺ㧔㘩ຠ㧘ᷝട‛╬ߩⷙᩰၮḰ㧕ߢⴕߞߚ㧚⣺⩶ Oߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚ㧚ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߩᬌ಴₸߽Ყセ⊛ૐߊ㧘㘩ຠⴡ↢⋙ⷞຬߩㆡಾߥᜰዉߩᚑᨐߣ⠨߃

㧟

ᬌᩏ⚿ᨐ

ࠄࠇࠆ㧚

ᬌᩏ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ᄢ⣺⩶ߪᬌ૕ਛઙ㧔%㧕߆ࠄᬌ಴ߐࠇߚ㧚ࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߪ㧘↢㘩↪㢚⡺㧔㢚࠲㧡߹ߣ߼࠲ࠠ㧕߆ࠄ Salmonella Infantis ߇ ઙᬌ಴ߐࠇߚ㧚⣺▤಴੹࿁ߩ⺞ᩏߢ㧘⃻࿷ᵹㅢߒߡ޿ࠆ㘩ຠਛߩ㘩ਛᲥ⚦⩶ⴊᕈᄢ⣺⩶ Oߪ㧘޿ߕࠇߩᬌ૕߆ࠄ߽ᬌ಴ߐࠇߥ߆

ߩᳪᨴ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ߎࠇࠄߩ࠺࡯࠲ߪ㧘ߞߚ㧚߹ߚ㧘޿ߕࠇߩ↢㘩↪ࠞࠠ߆ࠄ߽⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝ߅

੹ᓟ㧘㘩ਛᲥ੍㒐ኻ╷߅ࠃ߮㘩ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߩߚ߼ߦ

ࠃ߮⿒∯⩶ߪᬌ಴ߐࠇߕ㧘หᤨߦታᣉߒߚᚑಽⷙᩰ߽㆑

೑↪ߢ߈㧘㘩ຠⴡ↢ⴕ᡽ߦᓎ┙ߟ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚෻ߪߥ߆ߞߚ㧚
ᢥ₂
㧠

⠨ኤ



㘩ຠߏߣߩᄢ⣺⩶ߩᬌ಴₸ࠍᲧセߔࠆߣ㧘ࡒࡦ࠴⡺߇
%ߣᦨ߽㜞ߊ㧘↢㘩↪㢚⡺߇%㧘ࠬ࠹࡯ࠠ↪‐߁ᄢ⣺⩶߇ᄙߊߩᬌ૕߆ࠄᬌ಴ߐࠇߡ޿ࠆ㧚․ߦࡒࡦ࠴
⴫

ᬌᩏᬌ૕ᢙ



ෘ↢⋭⋙ୃ㧦㘩ຠⴡ↢ᬌᩏᜰ㊎࡮ᓸ↢‛✬㧘-㧘᧲੩㧦ᣣᧄ౏ⴐⴡ↢දળ㧘㧚⑔ጟ⋵଻ஜ⑔␩ㇱ㧦ᬌᩏ⺖ᓸ↢‛ࡑ࠾ࡘࠕ࡞㧘-㧘⑔ጟ㧘㧚㘩ຠߩ㘩ਛᲥ⩶ᳪᨴታᘒ⺞ᩏߦ߅޿ߡᬌ಴ߐࠇߚᬌ૕ᢙ

ᄢ⣺⩶

ࠨ࡞ࡕࡀ࡜

⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶

⿒∯⩶

O
㊁⩿
ࠬ࠹࡯ࠠ↪

‐⡺

㧘 -

㧘᧲੩㧦ᣂᣣᧄᴺⷙ㧘⡺߇ %㧘↢㘩↪‐⡺߅ࠃ߮↢㘩↪㚍⡺߇%㧘↢㊁⩿߇%ߢ޽ࠅ㧚♮ଢᳪᨴߩᜰᮡ⩶ߣߒߡᬌᩏࠍⴕ

ෘ↢⋭⋙ୃ㧦㘩ຠⴡ↢ዊ౐ᴺ㧘ᐔᚑᐕᐲ









ᬌᩏߖߕ









ᬌᩏߖߕ

ࡒࡦ࠴⡺









ᬌᩏߖߕ

↢㘩↪㢚⡺





㧔Salmonella Infantis㧕



ᬌᩏߖߕ

↢㘩↪‐⡺









ᬌᩏߖߕ

↢㘩↪㚍⡺









ᬌᩏߖߕ

↢㘩↪ࠞࠠ



ᬌᩏߖߕ

ᬌᩏߖߕ

ᬌᩏߖߕ



⸘











⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱㆊ෰ᐕ㑆ߦ߅ߌࠆࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩಽ㔌⁁ᴫᳯ⮮⦟᮸㧘਎⦟ᥰਯ㧘᫃ේᷕ⌬㧘ජ‫ޘ‬๺ൎᏆᐔᚑ㪈㪊ᐕᐲ䈎䉌ᐔᚑ㪈㪌ᐕᐲ䈱ᗵᨴ∝⊒↢േะ⺞ᩏ੐ᬺ䈮䈍䈔䉎䋬䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䈱ಽ㔌⁁ᴫ䉕ႎ๔䈜䉎䋮ᗵᨴ∝⊒↢േะ⺞ᩏ∛ේ૕ቯὐߩක≮ᯏ㑐ߦ߅޿ߡ㧘ᐔᚑ㪈㪊ᐕ䈎䉌䈱㪊ᐕ㑆䈪䋬⥃ᐥ∝⁁䈎䉌䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䈫⸻ᢿ䈘䉏䈢㪊㪏㪎ઙ䈱ᬌ૕䈏ណข䈘䉏䈢䋮䈖䉏䉌䈱ᬌ૕䉋䉍䉡䉟䊦䉴ಽ㔌䉕ⴕ䈦䈢䈫䈖䉐䋬䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴 A/Hဳ߇ᩣ㧘A/Hဳ߇ᩣ㧘B ဳ߇ᩣ㧘ߘߩઁߩ࠙ࠗ࡞ࠬ߇ᩣಽ㔌ߐࠇߚ㧚ᐕᐲߏߣߦઍ⴫ߐࠇࠆಽ㔌ᩣߪ㧘ᐔᚑᐕᐲߪ A/Hဳ߇㧘ᐔᚑᐕߪ A/Hဳ߇㧘⠉ᐕߩᐔᚑᐕᐲ߽ A/Hဳߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᒰ⎇ⓥᚲߢߪ㧘MDCK ߦࠃࠆࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬಽ㔌ߦട߃ߡ⊒⢒㢚ෆߦࠃࠆಽ㔌ࠍⴕߞߡ޿ࠆ߇㧘ߎߩᐕ㑆ߢ⊒⢒㢚ෆߦࠃࠆ࠙ࠗ࡞ࠬߩಽ㔌₸߇ૐਅߒ㧘ᐔᚑᐕᐲߦߪᩣ
߽ಽ㔌ߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬ㧘MDCK㧘⊒⢒㢚ෆ㧘ಽ㔌₸㨉㧝ߪߓ߼ߦᐕᐲߦਥߥᵹⴕဳߣߒߡ A/Hဳ߇ᩣಽ㔌ߐࠇߚ߇㧘ᧄ⋵ߢߪᗵᨴ∝ᵹⴕߩታᘒࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ㧘ᗵᨴ∝ᵹⴕᐔᚑᐕએ㒠ߦߪ A/Hဳߪಽ㔌ߐߡ޿ߥ޿㧚৻ᣇߢ㧘ߩࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ⸃᣿ߔࠆߚ߼ߦᗵᨴ∝⊒↢േะ⺞ᩏ੐ᬺᐔᚑᐕᐲߦᩣߛߌಽ㔌ߐࠇߡ޿ߚ A/Hဳߪᐔᚑᐕ

ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ㧚ᒰ⎇ⓥᚲߢታᣉߒߚᐔᚑᐕᐲ߆ࠄᐔ

ᐲߦᩣ㧘ᐔᚑᐕᐲߦᩣ߇ಽ㔌ߐࠇ㧘ᐔᚑᐕᐲએ

ᚑᐕᐲ߹ߢߩ⑔ጟ⋵ᗵᨴ∝⊒↢േะ⺞ᩏ੐ᬺߩ࠙ࠗ࡞

㒠ߪਥߥᵹⴕဳߣߥߞߚ㧚ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᖚ⠪ႎ๔ᢙߣࠬᬌ⚝ߦ߅ߌࠆ㧘ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬಽ㔌⁁ᴫߦߟᵹⴕဳߩ㑐ଥࠍ⷗ߡߺࠆߣ㧘ᵹⴕဳ߇ A/Hဳ߆ࠄ A/H޿ߡႎ๔ߔࠆ㧚ဳߣᄌࠊߞߚᐔᚑᐕߦߪࡇ࡯ࠢᤨߩᖚ⠪ᢙ߇೨ᐕߩ

㧞

୚⒟ᐲ߹ߢჇടߒߡ޿ࠆ㧔࿑㧕㧚ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞

᧚ᢱ෸߮ᣇᴺᐔᚑᐕᐲ߆ࠄᐔᚑᐕᐲߦ⋵ਅ㧔⑔ጟᏒ㧘ർ਻ᎺᏒࠍ㒰ߊ㧕ߩᗵᨴ∝⊒↢േะ⺞ᩏ∛ේ૕ቯὐߩක≮ᯏ㑐ߦࠬ B ဳߪᐔᚑᐕᐲߦᩣ㧘ᐕߦᩣ㧘ᐔᚑᐕᐲߦ
ᩣ߇ಽ㔌ߐࠇߚ㧚߅޿ߡ㧘ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᖚ⠪߆ࠄណขߐࠇߚຜ㗡ߧߋ޿ฦᐕᐲߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᵹⴕᦼߦ߅ߌࠆ᦬೎ߩಽ㔌ᩣᶧ╬ߩᬌᩏ᧚ᢱ߇㧘ᐔᚑᐕߦઙ㧘ᐔᚑᐕߦઙ 㧘ᢙࠍ࿑㧘࿑㧘࿑ ߦ␜ߒߚ㧚ᐔᚑᐕᐲߩᵹⴕ

ᐔᚑᐕߦઙߩ⸘ઙ߇ᒰ⎇ⓥᚲߦ៝౉ߐࠇߚ㧚ߎᦼߦߪਥߦ A/Hဳ߇ಽ㔌ߐࠇߚ߇㧘 A/Hဳ߇ಽ㔌ߐࠇࠇࠄߩᬌ૕ࠍ㧘 MDCK ⚦ ⢩෸߮⊒⢒㢚ෆߦធ⒳ߒࠗࡦ

ߚߩߪ೨ඨߩߺߢ㧘ߘࠇએ㒠ߪ A/Hဳߣ B ဳ߇ᢙᩣಽ

ࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩಽ㔌ࠍⴕߞߚ 㧚߹ߚ㧘Vero㧘FL㧘RD-㔌ߐࠇߚ㧔࿑㧕㧚ᐔᚑᐕᐲߩᵹⴕᦼߦߪ㧘೨ඨߦ A/H s㧘 HEp-ߩ⒳ߩၭ㙃⚦⢩ߦࠃࠆ㧘ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙

ဳ߇ᄙߊಽ㔌ߐࠇ㧘ᓟඨߦߪ B ဳ߇ᄙߊಽ㔌ߐࠇߚ㧔࿑ࠗ࡞ࠬએᄖߩ࠙ࠗ࡞ࠬಽ㔌߽ห᭽ߦ⹜ߺߚ㧚ಽ㔌ߐࠇߚ㧕㧚৻ቯὐᒰߚࠅߩᖚ⠪ᢙߪ೨ඨߦࡇ࡯ࠢ߇޽ࠆߎߣ

࠙ࠗ࡞ࠬߪ࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲࠃࠅಽਈߐࠇߚ᛫ⴊᷡ߿࠺

߆ࠄ㧘೨ඨߦ A/Hဳߦࠃࠆᵹⴕ߇⿠ߎߞߚᓟߦ B ဳߦࡦࠞ↢⎇⵾ߩ᛫ⴊᷡࠍ↪޿㧘ਛ๺⹜㛎㧘⿒ⴊ⃿ಝ㓸㒖ᱛࠃࠆዊⷙᮨߥᵹⴕ޽ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ᐔᚑᐕᐲߪᵹ

HI ⹜㛎ߦࠃࠅⴊᷡဳ೎ࠍหቯߒߚ㧚߹ߚ㧘 HI ⹜㛎ࠍⴕᦼߩಽ㔌ᩣߩᄢඨ߇ A/Hဳ߇භ߼ߚߎߣ߆ࠄ㧘A/Hⴕ߁ߩߦචಽߥ⿒ⴊ⃿ಝ㓸 HA ജଔ߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ

ဳߦࠃࠆᵹⴕߢ޽ߞߚߎߣ߇ࠊ߆ࠆ㧔࿑㧕㧚ᬌ૕ߦߟ޿ߡߪ㧘PCR ᴺߦࠃࠆหቯࠍⴕߞߚ㧚㧟⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

⴫ߦฦᐕᐲߏߣߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩಽ㔌₸ࠍ␜ߒߚ㧚⊒⢒㢚ෆߣ MDCK ࠍวࠊߖߚಽ㔌₸ߪ㧘ᐔฦᐕᐲߦ߅ߌࠆᖚ⠪ࠃࠅណขߐࠇߚᬌ૕ᢙߣᬌᩏ⚿ᨐᚑᐕᐲߦ%㧘ᐔᚑᐕᐲߦ%㧘ᐔᚑᐕᐲߦ

ࠍ⴫ߦ㧘⑔ጟ⋵ౝߩ৻ቯὐᒰߚࠅߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᖚ

%ߣߥࠅ㧘ᐔᚑᐕߦ A/Hဳ߆ࠄ A/Hဳ߳ߣᵹⴕ

⠪ႎ๔ᢙߩផ⒖ߣಽ㔌࠙ࠗ࡞ࠬࠍ࿑㧝ߦ␜ߒߚ㧚ᐔᚑဳ߇ᄌࠊࠆߣߣ߽ߦಽ㔌₸߽ᄢ߈ߊ਄᣹ߒߡ޿ࠆ㧚⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫ޥ‬-⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕MDCK ߩ ߺߢߩಽ㔌₸ࠍ⷗ߡߺࠆߣ㧘ᐔᚑᐕᐲߦಽ

ߩᄢ߈ߥ໧㗴ὐߣߥࠆ㧚㔌₸߇೨ᐕߩ%߆ࠄ%߳ߣ㜞ߊߥߞߡ޿ࠆߎߣ

߹ߚ㧘੹ࠪ࡯࠭ࡦߦߪ㧘ᣣᧄ࿖ౝߢ㜞∛ේᕈ࠻࡝ࠗࡦ

߆ࠄ㧘A/Hဳߪ A/HဳߦᲧߴ㧘MDCK ߢಽ㔌ߐࠇ߿ߔࡈ࡞ࠛࡦࠩ㧔 A/Hဳ㧕ߦࠃࠆ࠾ࡢ࠻࡝ߩᄢ㊂ᱫ߇⊒↢޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚৻ᣇߢ㧘⊒⢒㢚ෆߢߩಽ㔌₸ߪᐔᚑ

ߒߚ㧚⃻࿷ᵹⴕߒߡ޿ࠆ A/Hဳߩࡅ࠻߳ߩᗵᨴᕈߪ㕖ᐕ߆ࠄૐਅࠍ⛯ߌ㧘ᐔᚑᐕᐲߦߪ৻ᩣ߽ಽ㔌ߢ߈ߡ޿Ᏹߦૐ޿ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ߇㧘੹ᓟ㧘ࡅ࠻߳ߩᗵᨴᕈࠍ

ߥ޿㧚ߎߩߎߣ߆ࠄ 㧘ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄߩᵹⴕᩣߢ޽ࠆ A/H₪ᓧߔࠆน⢻ᕈุ߽ቯߢ߈ߥ޿㧚ߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄ㧘ࠗဳߪ࠾ࡢ࠻࡝߳ߩᗵᨴᕈ߇ૐߊߥߞߡ޿ࠆߣផ᷹ߐࠇ

ࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩ੹ᓟߩേะ߇ᵈ⋡ߐࠇࠆ㧚ࠆ㧚ߎߩߎߣߪ㧘ᵹⴕᩣߦኻߒߡ᦭ലߥࡢࠢ࠴ࡦ⵾ㅧ߳
⴫ᐔᚑ㪈㪊ᐕᐲ

ㆊ෰㧟ᐕ㑆ߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᬌᩏ⚿ᨐណขᢙ 䋨⒳೎䋩㪐㪈 㩿㪥㪧㪏㪊㪃㪪㪝㪌㪃㪝㪚㪉㪃㪧㪪㪈㪀ಽ㔌䉡䉟䊦䉴

ᐔᚑ㪈㪋ᐕᐲ㪈㪍㪎 㩿㪥㪧㪈㪋㪌㪃㪧㪪㪈㪍㪃㪪㪝㪌㪃㪝㪚㪈㪀ᐔᚑ㪈㪌ᐕᐲ㪈㪉㪐 㩿㪥㪧㪈㪇㪏㪃㪧㪪㪈㪐㪃㪝㪚㪉㪀䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䌁㪆㪟㪈ဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䌁㪆㪟㪊ဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴㪙ဳ䉝䊂䊉㪉ဳ䉣䉮䊷㪈㪈ဳ
䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䌁㪆㪟㪊ဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴㪙ဳ䉝䊂䊉㪋ဳ䉣䉮䊷㪈㪊ဳ
䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴㪙㓁ᕈ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䌁㪆㪟㪊ဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴㪙ဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䌁㪆㪟㪊㓁ᕈ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴㪙㓁ᕈ䉡䉟䊦䉴ಽ㔌ᢙ㪥㪧㪒㥦ຜ㗡᧚ᢱ䇮㪝㪚㪒♮ଢ䇮㪪㪝㪒㜑ᶧ䇮㪧㪪㪒䊕䉝ⴊᷡᢙ㩷㩷 㩿ᬌ૕⒳೎䋩㪈㪍ᩣ 㩿㪥㪧㪈㪍㪀㪈ᩣ 㩿㪥㪧㪈㪀㪋ᩣ 㩿㪥㪧㪋㪀㪈㪇ᩣ 㩿㪥㪧㪈㪇㪀㪈ᩣ 㩿㪥㪧㪈㪀㪋㪏ᩣ 㩿㪥㪧㪋㪏㪀㪈㪉ᩣ 㩿㪥㪧㪈㪉㪀㪈ᩣ 㩿㪥㪧㪈㪀㪈ᩣ 㩿㪥㪧㪈㪀㪈ઙ 䋨㪧㪪㪈㪀㪋㪍ᩣ 㩿㪥㪧㪋㪍㪀㪉ᩣ 㩿㪥㪧㪉㪀㪏ઙ 㩿㪧㪪㪏㪀㪌ઙ 䋨㪧㪪㪌㪀
㪈㪋㪉ᩣ

#*0ψ$

#*0

#*0ψ$ #*0৻ቯὐᒰߚࠅߩᖚ⠪ႎ๔ᢙ











᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ᐔ ᚑ ᐕ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ᐔ ᚑ ᐕ࿑㧝᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬᦬ ᦬ ᦬ ᦬ ᦬ᐔ ᚑ ᐕ

ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩ৻ቯὐ޽ߚࠅߩᖚ⠪ႎ๔ᢙߣ࠙ࠗ࡞ࠬဳ㧔⑔ጟ⋵ో૕㧕⑔ጟ⋵කᏧળ⸃ᨆᆔຬળ⾗ᢱࠃࠅᒁ↪

ᐔ ᚑ ᐕ

㪋㪇
㪊㪌
㪊㪇
㪉㪌

㪏㪇㪅㪇㪇

㪉㪇
㪍㪇㪅㪇㪇

㪈㪌

㪋㪇㪅㪇㪇

㪈㪇

㪉㪇㪅㪇㪇
㪇㪅㪇㪇

㪘㪆㪟㪈ဳ
㪘㪆㪟㪊ဳ
㪙ဳ
ᖚ⠪ႎ๔ᢙ

㪈㪉㪇㪅㪇㪇
৻ቯὐᒰ䈢䉍䈱ႎ๔ᖚ⠪ᢙ㪈㪇㪇㪅㪇㪇

㪈㪌

㪋㪇㪅㪇㪇

㪌

㪉㪇㪅㪇㪇

㪇

㪇㪅㪇㪇

㪈㪇
㪌
㪇
㪈㪇᦬ 㪈㪈᦬ 㪈㪉᦬ 㪈᦬ 㪉᦬ 㪊᦬ 㪋᦬ 㪌᦬ 㪍᦬
ᐔᚑ㪈㪋ᐕ

ᐔᚑ㪈㪋ᐕ

࿑ ᐔᚑᐕᐔᚑᐕߩᵹⴕᦼߩ᦬೎ಽ㔌ᩣᢙᐔᚑ㪈㪌ᐕ࿑ ᐔᚑᐕᐔᚑᐕߩᵹⴕᦼߩ᦬೎ಽ㔌ᩣᢙ㪈㪋㪇㪅㪇㪇

㪋㪇

㪘㪆㪟㪈ဳ
㪘㪆㪟㪊ဳ
㪙ဳ
ᖚ⠪ႎ๔ᢙ

㪈㪉㪇㪅㪇㪇
㪈㪇㪇㪅㪇㪇

㪊㪌
㪊㪇
㪉㪌

㪏㪇㪅㪇㪇

㪉㪇
㪍㪇㪅㪇㪇

㪈㪌

㪋㪇㪅㪇㪇

㪈㪇

㪉㪇㪅㪇㪇

㪌

㪇㪅㪇㪇

㪇
㪈㪇᦬ 㪈㪈᦬ 㪈㪉᦬ 㪈᦬ 㪉᦬ 㪊᦬ 㪋᦬ 㪌᦬ 㪍᦬
ᐔᚑ㪈㪌ᐕ

ᐔᚑ㪈㪍ᐕ

࿑ ᐔᚑᐕᐔᚑᐕߩᵹⴕᦼߩ᦬೎ಽ㔌ᩣᢙ⴫ᐔᚑ㪈㪊ᐕᐲ
ᐔᚑ㪈㪋ᐕᐲ
ᐔᚑ㪈㪌ᐕᐲ

ᐔᚑ㪈㪊ᐕᐲ
ᐔᚑ㪈㪋ᐕᐲ
ᐔᚑ㪈㪌ᐕᐲ

ᐔᚑ㪈㪊ᐕᐲ
ᐔᚑ㪈㪋ᐕᐲ
ᐔᚑ㪈㪌ᐕᐲ

ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩಽ㔌₸Ყセಽ㔌ᩣᢙ㩿㪤㪛㪚㪢㪂⊒⢒㢚ෆ㪀
㪘㪆㪟㪈
㪘㪆㪟㪊
㪙
㪈㪍
㪈
㪋
㪋㪏
㪈㪉
㪋㪍
㪉
㪈㪍
㪐㪌
㪈㪏
ಽ㔌ᩣᢙ㩿㪤㪛㪚㪢㪀
㪘㪆㪟㪈
㪘㪆㪟㪊
㪙
㪈㪋
㪈
㪋
㪋㪎
㪐
㪋㪍
㪉
㪈㪋
㪐㪋
㪈㪌
ಽ㔌ᩣᢙ㩿⊒⢒㢚ෆ㪀
㪘㪆㪟㪈
㪘㪆㪟㪊
㪙
㪎
㪈
㪉
㪋

㪎

㪊

㪊㪇

㪉㪇
㪍㪇㪅㪇㪇

㪈㪇᦬ 㪈㪈᦬ 㪈㪉᦬ 㪈᦬ 㪉᦬ 㪊᦬ 㪋᦬ 㪌᦬ 㪍᦬
ᐔᚑ㪈㪊ᐕ

㪊㪌

㪉㪌

㪏㪇㪅㪇㪇

ಽ㔌ᩣᢙ

㪈㪇㪇㪅㪇㪇

৻ቯὐᒰ䈢䉍䈱ႎ๔ᖚ⠪ᢙ৻ቯὐᒰ䈢䉍䈱ᖚ⠪ႎ๔ᢙ㪈㪉㪇㪅㪇㪇

㪋㪇㪈㪋㪇㪅㪇㪇

ಽ㔌ᩣᢙ

㪘㪆㪟㪈ဳ
㪘㪆㪟㪊ဳ
㪙ဳ
ᖚ⠪ႎ๔ᢙ

㪋

ಽ㔌₸
㪉㪊㪅㪊㩼 㩿㩷㪉㪈㪆㩷㪐㪇㪀㪊㪐㪅㪎㩼 㩿㩷㪍㪇㪆㪈㪌㪈㪀㪋㪌㪅㪇㩼 㩿㩷㪋㪏㪆㪈㪈㪇㪀㪊㪎㪅㪈㩼 㩿㪈㪉㪐㪆㪊㪌㪈㪀ಽ㔌₸㪉㪈㪅㪈㩼 㩿㩷㪈㪐㪆㩷㪐㪇㩷㪀㪊㪎㪅㪈㩼 㩿㩷㪌㪍㪆㪈㪌㪈㪀㪋㪊㪅㪍㩼 㩿㩷㪋㪏㪆㪈㪈㪇㪀㪊㪌㪅㪇㩼 㩿㪈㪉㪊㪆㪊㪌㪈㪀ಽ㔌₸㪐㪅㪍㩼 㩿㪏㪆㩷㪏㪊㪀㪋㪅㪈㩼 㩿㪍㪆㪈㪋㪌㪀㪇㪅㪇㩼 㩿㪇㪆㪈㪇㪏㪀㪋㪅㪉㩼 㩿㪈㪋㪆㪊㪊㪍㪀ಽ㔌ᩣᢙ㪈㪋㪇㪅㪇㪇

⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱ⑔ጟ⋵ౝߦ߅ߌࠆ᦭᣿ᶏᵹ౉ᴡᎹߩ᳓⾰ߣᵹၞⅣႺߩᄌൻ↰ਛ⟵ੱ㧖㧘ᾢ⼱ඳผ㧖㧘᧻የብ㧖㧘ਛ᧛෶ༀ㧖㧘਄↰ୃ㧖㧘㊁ਛᱜᶈ㧖⑔ጟ⋵ౝߩ᦭᣿ᶏᵹ౉ᴡᎹߢ޽ࠆ╳ᓟᎹ㧘⍫ㇱᎹ෸߮ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹᴡᎹࠍኻ⽎ߣߒ㧘ᤘ๺ᐕઍ
߆ࠄߩ᳓⾰ߩ⚻ᐕᄌൻࠍ⺞ᩏߒߚ㧚૬ߖߡⴕ᡽ੱญ߿ਅ᳓㆏ੱญߥߤߩផ⒖ࠍ⺞ᩏߒ㧘ฦᴡᎹᵹၞᲤ
ߩᵹၞⅣႺߩ․ᓽࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘BODCOD ߦߟ޿ߡߪ㧘ฦᴡᎹߣ߽᭎ߨᡷༀ߇ߺࠄࠇߚ߇㧘T-N
෸߮ T-P ߦࠃࠆ᳓⾰ᳪỘߪ㗼⪺ߥᡷༀߪߺࠄࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ㧚৻ᣇ㧘ᵹၞⅣႺ㧔ੱญ㧘਎Ꮺᢙ෸߮ਅ
᳓㆏ᢛ஻₸╬㧕ߩផ⒖ߪ␠ળ⊛᧦ઙ╬ߩᓇ㗀ߦࠃࠅ㧘ฦᵹၞᲤߦ․ᕈ߇޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ㧚੹ᓟߪ㧘ฦᵹၞⅣႺߦᔕߓߚᖱႎߩ෼㓸ߣ⸃ᨆࠍⴕ޿㧘ߘߩ․ᕈߦᔕߓߚ⊛⏕ߥ᳓⾰଻ోኻ╷ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦᦭᣿ᶏᵹ౉ᴡᎹ㧘BODCODᩕ㙃Ⴎ㘃㧘ᵹၞⅣႺ㨉㧝ߪߓ߼ߦߣၴ㕙Ꮉߩߘࠇߙࠇ࿾ὐࠍኻ⽎ߣߒߚ㧚ฦᴡᎹߩ᭎ⷐ

᦭᣿ᶏߦ߅ߌࠆⅣႺ໧㗴ߪ㧘ᐔᚑᐕߦ⿠߈ߚࡁ࡝ߩ

ࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚߹ߚ㧘⑔ጟ⋵ౝߩ᦭᣿ᶏᵹၞ෸߮੹࿁ߩ

ਇ૞ߦࠃߞߡᄢ߈ߥᵈ⋡ࠍ㓸߼ࠆߎߣߣߥߞߚ㧚ߎߩ໧ኻ⽎࿾ὐߩ૏⟎ࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚ߎࠇࠄ࿾ὐߩ߁ߜ㧘╳ᓟ㗴ߦኻߒߡ㧘࿖ࠍߪߓ߼㑐ଥߔࠆฦᯏ㑐ߪ⃻࿷㧘⒳‫ߩޘ‬Ꮉߩ⧯ᵤ㧘⍫ㇱᎹߩᶆፉᯅ෸߮ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹߩ࿾ὐ

⺞ᩏ⎇ⓥ߿ኻ╷ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ㧚⑔ጟ⋵ߦ߅޿ߡ߽᦭᣿ᶏౣ↢ߩߚ߼ߩ⋵⸘↹ࠍ╷ቯߒ㧘᦭᣿
ᶏߩⅣႺ଻ోߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ㧚৻⥸ߦ᦭᣿ᶏ໧㗴ߪ㧘ࡁ࡝ߩਇ૞㧘ੑᨎ⽴╬ߩṪᬺ⾗Ḯߩỗᷫ㧘ầ૏Ꮕߩᷫዋ㧘⽺㉄⚛᳓႙ߩ⊒↢߿ᐩ⾰ߩᄌൻߥߤ⒳‫߇⽎⃻ߩޘ‬ᜰ៰ߐߪᗵầၞߩ⺞ᩏ࿾ὐߢ޽ࠆ㧚╳ᓟᎹߪ᦭᣿ᶏߦᵹ౉ߔࠆᦨᄢߩᴡᎹߢ㧘ᵹၞߪ૒⾐⋵㧘ᄢಽ⋵㧘ᾢᧄ⋵෸߮⑔ጟ⋵ߦ߹ߚ߇ࠆ㧚᳓♽ߣߒߡߪᴡᎹߩᡰᵹࠍᜬߟ৻⚖ᴡᎹߢ޽ࠆ㧚⍫ㇱᎹߪ⑔ጟ⋵ࠇߡ߅ࠅ㧘ߎࠇࠄ߇ⶄ㔀ߦ⛊ࠎߢ޿ࠆ໧㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ౝࠍᵹࠇ㧘ᴡᎹߩᡰᵹࠍ߽ߟ৻⚖ᴡᎹߢ޽ࠆ㧚ᄢ—↰ࠄࠇࠆ㧚ߎߩߚ߼㧘ߎߩ໧㗴ߩ⸃᳿߿᦭ലߥኻ╷ߩᬌ⸛ᏒౝᴡᎹߪᄢ—↰Ꮢౝࠍᵹၞߣߔࠆੑ⚖ᴡᎹߢ޽ࠆ㧚ߦߪᄙጘߦࠊߚࠆᖱႎߩ෼㓸෸߮౒᦭ൻߣߘߩ⸃ᨆ߇ਇ

⴫ኻ⽎ᴡᎹߩ᭎ⷐ

นᰳߣߥߞߡ޿ࠆ㧚৻ᣇ㧘᦭᣿ᶏ໧㗴ߩᬌ⸛ߦߪ㧘᦭᣿

ᴡ Ꮉ ฬ

ᵹၞ㕙Ⓧ

ᑧ㐳

ᵹ㊂᷹ቯ଀

ᶏᵹၞࠍ࿾ᒻ⊛ߦߟߦಽߌߡ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚ߔ㧔 ᳓ ♽ 㧕㧔km 㧕kmm/sec

╳ᓟᎹ᳓♽





 ἑߩਅ 㧕

⍫ㇱᎹ᳓♽





 ⦁ዊደ 㧕ᄢ—↰Ꮉ᳓♽ ਛᵹ࿾ὐ 㧕

ၴ㕙Ꮉ᳓♽





 ਛᵹ࿾ὐ 㧕ߥࠊߜ㧘᦭᣿ᶏߩᶏၞ⥄૕ߣ㒽ၞ෸߮ߘߩ㑆ߦ޽ߞߡ㧘
᦭᣿ᶏߦ․ᓽ⊛ߥầߩᐓḩߩᓇ㗀ࠍฃߌࠆᐢ޿ᐓẟ߿ᴡᎹᗵầၞߢ޽ࠆ㧚ߎߩ߁ߜ⑔ጟ⋵ߢߪ㧘ᤘ๺ᐕઍࠃࠅ
ᗵầၞ෸߮㕖ᗵầၞߦ߅ߌࠆ᦭᣿ᶏᵹ౉ᴡᎹߩ᳓⾰࠺࡯ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹ

࠲ࠍ⫾Ⓧߒߡ߅ࠅ㧘੹࿁㧘ᵹၞⅣႺߦ㑐ߔࠆᖱႎߣ౒ߦ
ႎ๔ߒ㧘᦭᣿ᶏߦ㑐ߔࠆᖱႎ౒᦭ൻ߳ะߌߚขࠅ⚵ߺߩ
৻Ⅳߣߒߚ޿㧚㧟㧞᦭᣿ᶏᵹ౉ᴡᎹ᳓⾰ߩ⚻ᐕᄌൻ㧟࡮㧝ኻ⽎ᴡᎹߣ᭎ⷐ
⑔ጟ⋵ౝߦ߅ߌࠆ᦭᣿ᶏᵹ౉ᴡᎹߪ㧘╳ᓟᎹ᳓♽ᴡᎹ㧘↢‛ൻቇ⊛㉄⚛ⷐ᳞㊂㧔$1&㧕෸߮ൻቇ⊛㉄⚛

ⷐ᳞㊂㧔%1&㧕ߩ⚻ᐕᄌൻ⍫ㇱᎹ᳓♽ᴡᎹ߅ࠃ߮ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹ߆ࠄߥߞߡ޿ࠆ㧚ฦ࿾ὐߦ߅ߌࠆ BOD COD ߩᄌൻࠍ࿑㨪ߦ␜ߔ㧚ߎߩ߁ߜ╳ᓟᎹ࿾ὐ㧔⧯ᵤ෸߮ἑߩਅ 㧕㧘⍫ㇱᎹ࿾ὐฦ᳓⾰࠺࡯࠲ߪ㧘ᐕ㑆࿁߆ࠄ࿁⒟ᐲ᷹ቯߐࠇߚ࠺࡯

㧔ᶆፉᯅ෸߮⦁ዊደ㧕෸߮ᄢ—↰Ꮢౝࠍᵹࠇࠆᄢ—↰Ꮉ࠲ߩᐕ㑆ᐔဋ୯ 㧕ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ㧚ో૕⊛ߦߺࠆߣฦᴡᎹ㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ⑔ጟ⋵╳⚡଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ㧔‫ޥ‬-ᄢ㊁ၔᏒ⊕ᧁේ--⑔ጟ⋵╳⚡✚วᐡ⥢ౝ㧕㧖 ⑔ጟ⋵ⅣႺㇱⅣႺ଻ో⺖⑔ጟᏒඳᄙ඙᧲౏࿦-㧕㧔‫ޥ‬-
$1& OI.







5 5 5 5 5 *ᐕᐲ* * *࿑‫╳ޓ‬ᓟᎹ㧘⍫ㇱᎹߩ$1&ߩ⚻ᐕᄌൻ࿑ ⑔ጟ⋵ౝߩ᦭᣿ᶏᵹၞߣኻ⽎࿾ὐᄥᨒ✢ౝ߇᦭᣿ᶏᵹၞ

╳ᓟᎹ㧔⧯ᵤ㧕⍫ㇱᎹ㧔ᶆፉᯅ㧕╳ᓟᎹ㧔ἑߩਅ㧕⍫ㇱᎹ㧔⦁ዊደ㧕ߣ߽㒠᳓㊂߇ዋߥ޿ᐕ㧔ᤘ๺ᐕߣᐔᚑᐕ㧕╬ߦ৻ᤨ⊛ߥ᳓⾰ߩᖡൻ߇ߺࠄࠇߡ޿ࠆ߽ߩߩ㧘⺞ᩏࠍ㐿ᆎߒߚᤘ๺ᐕઍ߆ࠄ᭎ߨᡷༀߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ㧚߹ߚ㧘╳ᓟᎹߣ⍫ㇱᎹߦߟ޿ߡߪ㧘᦭᣿ᶏߩầߩᐓḩ߇ᓇ㗀ߒߥ޿㕖ᗵầၞ࿾ὐࠃࠅầߩᐓḩ߇ᓇ㗀ߔࠆᗵầၞ࿾ὐߩേߦߟ޿ߡߪ㧘ᗵầၞߩ᳓⾰߇ᄢ߈ߊᄌേߒߡ޿ࠆߩߦ
ኻߒߡ㧘㕖ᗵầၞߢߪᄌേ߇ዊߐ޿ߎߣ߇ࠊ߆ࠆ㧚ㄭᐕ㧘

%1& OI.

BOD COD ߇౒ߦ㜞ߊផ⒖ߒߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘 COD ߩᄌ







਄ᵹߩ㕖ᗵầၞߩ COD ߦᄌൻߪߥ޿߽ߩߩ㧘ਅᵹߩᗵầၞߩ COD ߇Ყセ⊛ᡷༀߒ㧘㕖ᗵầၞߩ୯ߣㄭߊߥߞ

ߡ޿ࠆ㧚ߎߩߎߣߪ㧘਄ᵹ߆ࠄߩᵹ౉⽶⩄ߩჇᷫߦࠃࠄ
ߥ޿ᗵầၞ⁛․ߩᳪỘᯏ᭴ߦᄌൻ߇↢ߓߚߎߣࠍ␜ໂߒ

5ߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߔߥࠊߜ㧘ᗵầၞߦ߅ߌࠆᳪỘᯏ

5

5

5

5
ᐕᐲ

*

*

*

*

࿑‫╳ޓ‬ᓟᎹ㧘⍫ㇱᎹߩ%1&ߩ⚻ᐕᄌൻ᭴ߪ㒽ၞ߆ࠄߩᳪỘ⽶⩄ߩᵹ౉ߩߺߥࠄߕ㧘ᗵầၞ․᦭
ߩ Ộ‛⾰ߩᏎ߈਄ߍ߿ᴉ㒠㧘Ⴎಽ㆚਄⃻⽎ߦ઻߁Ⴎ᳓

╳ᓟᎹ㧔⧯ᵤ㧕⍫ㇱᎹ㧔ᶆፉᯅ㧕╳ᓟᎹ㧔ἑߩਅ㧕⍫ㇱᎹ㧔⦁ዊደ㧕ߣ᷆᳓ߣߩᷙวߥߤ߇⋧੕ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߒ޽ߞߡ޿ࠆ․᭴ᄌേߩ⸃᣿ߦߪ㧘ਇ᣿ߥߎߣ߽ᄙߊ㧘੹ᓟ߽ᒁ߈⛯߈

























ᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚㧟࡮㧞ో⓸⚛㧔60 㧕㧘ో࡝ࡦ㧔62㧕෸߮ Ộ‛⾰

㧔55㧕ߩ⚻ᐕᄌൻฦ࿾ὐߦ߅ߌࠆ T-N ෸߮ T-P ߩᄌൻࠍ࿑㨪ߦ␜ߔ㧚
T-N ෸߮ T-P ߦࠃࠆ᳓⾰ᳪỘߪ೨ㅀߒߚ BOD COD ߦࠃࠆᳪỘߦᲧߒߡ⪺ߒ޿ᡷༀߪߺࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ߚߛߒ㧘ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹߩ T-P ߩߺߪ㒠᳓㊂߇ዋߥ޿ᐕ╬ࠍ㒰޿ߡᡷༀߩ௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘೨㗄ߢㅀߴߚ BOD㧘CODߩ௑ะߣห᭽ߦᗵầၞ࿾ὐߩ T-N T-P ߦߟ޿ߡ߽㧘㕖ᗵầၞ࿾ὐࠃࠅ㜞޿௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘ㄭᐕߪ㧘CODߩ௑ะߣห᭽ߦᗵầၞߢߩ T-N T-P ߇ૐਅߒ㧘㕖ᗵầၞߣߩᏅ߇⧯ᐓዊߐߊߥࠆ௑ะ߽⷗ࠄࠇࠆ㧚ߚߛߒ㧘ᦨᄢ—↰Ꮉߩ$1%%1& OI.





5

5

5

5
*
*
ᐕᐲ
࿑‫ޓ‬ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹߩ$1&㧘%1&ߩ⚻ᐕᄌൻᄢ—↰Ꮉ㧔$1&

ၴ㕙Ꮉ㧔$1&ᄢ—↰Ꮉ㧔%1&

ၴ㕙Ꮉ㧔%1&ၴ㕙Ꮉߩ$1&%1& OI.

ᱶߥᯏ᭴߆ࠄߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ㧚ߎࠇࠄߩᯏ









62 OI.㧕

60 OI.

















5 5 *

* *
ᐕᐲ

*



* * *⍫ㇱᎹ㧔ᶆፉᯅ㧕╳ᓟᎹ㧔ἑߩਅ㧕⍫ㇱᎹ㧔⦁ዊደ㧕

*
*
ᐕᐲ

ᄢ—↰Ꮉ













*

*

ၴ㕙Ꮉ



5 5 *** * * * *ᐕᐲ࿑‫╳ޓ‬ᓟᎹ㧘⍫ㇱᎹߩ62ߩ⚻ᐕᄌൻ╳ᓟᎹ㧔⧯ᵤ㧕⍫ㇱᎹ㧔ᶆፉᯅ㧕╳ᓟᎹ㧔ἑߩਅ㧕⍫ㇱᎹ㧔⦁ዊደ㧕

5 5 *** * * * *ᐕᐲ࿑‫╳ޓ‬ᓟᎹ㧘⍫ㇱᎹߩ55ߩ⚻ᐕᄌൻ╳ᓟᎹ㧔⧯ᵤ㧕⍫ㇱᎹ㧔ᶆፉᯅ㧕╳ᓟᎹ㧔ἑߩਅ㧕⍫ㇱᎹ㧔⦁ዊደ㧕









55 OI.












*





60 OI.

5࿑‫ޓ‬ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹߩ62ߩ⚻ᐕᄌൻ╳ᓟᎹ㧔⧯ᵤ㧕





5

55 OI.㧕

62 OI.

࿑‫╳ޓ‬ᓟᎹ㧘⍫ㇱᎹߩ60ߩ⚻ᐕᄌൻ

5



5

5

5

*
*
* *
ᐕᐲ࿑‫ޓ‬ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹߩ60ߩ⚻ᐕᄌൻ
ᄢ—↰Ꮉ

ၴ㕙Ꮉ

*

5

5

5
*
*
ᐕᐲ
࿑‫ޓ‬ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹߩ55ߩ⚻ᐕᄌൻ
ᄢ—↰Ꮉ

ၴ㕙Ꮉ

⴫

᦭᣿ᶏᵹ౉ᴡᎹߩ02Ყ

╳ᓟᎹ
⧯
N/P

⍫ㇱᎹ



ᄢ—↰Ꮉ ၴ㕙Ꮉᵤ ἑߩਅ ᶆፉᯅ ⦁ዊደ















ㄭ㧡ᐕ㑆ߢߪ╳ᓟᎹ㧘⍫ㇱᎹߩᗵầၞߢ T-P ߩߺ߇Ⴧട
ߒߡ޿ࠆ㧚৻ᣇ㧘⍫ㇱᎹ᳓♽ߢߪ T-N ߣ T-P ߩ㑐ଥߢઁߩ᳓♽ߣߪ⇣⾰ߥ․ᓽ⊛ߥᳪỘ⃻⽎߇ߺࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ੱญ㧔ੱ㧕



ጊᧄࠄߪ㧘ో࿖⊛ߦ߽⍫ㇱᎹߩ T-N ߣ T-P ߩᲧ₸㧔N/P

Ყ㧕߇೨ᓟߣ㕖Ᏹߦ㜞޿ߎߣࠍႎ๔ߒߡ޿ࠆ 㧚ߘߩේ࿃ߣߒߡ࿯࿾೑↪ᒻᘒߩ․ᓽ߇␜ໂߐࠇࠆߣߒߡ޿



ࠆ㧚੹࿁ߩ࠺࡯࠲㧔ᐕ㑆ߩᐕᐔဋ୯㧕ߢ N/P Ყᐔဋࠍ▚಴ߒߚ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘⍫ㇱᎹߩᗵầ

5

5

5

5
ᐕᐲ

*

*

*

࿑‫᦭ޓ‬᣿ᶏฦᵹၞੱญߩ⚻ᐕᄌൻၞߩᶆፉᯅߢߪ N/P ߪߣ⪺ߒߊ㜞ߊߪߥ޿߇㧘㕖╳ᓟᎹᵹၞᗵầၞߩ⦁ዊደߢ N/P Ყ߇ߣઁߩ࿾ὐߣᲧセߒߡ⪺⍫ㇱᎹᵹၞᄢ—↰ᏒౝᴡᎹ

ߒߊ㜞޿ߎߣ߇ࠊ߆ࠆ㧚ߎߩ⃻⽎ߪ㧘⦁ዊደߩ਄ᵹߦ߅


ߌࠆᵹၞߩ․ᓽߦ⿠࿃ߔࠆ⃻⽎ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ੹ᓟߩ⺞ᩏ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚᦭᣿ᶏߩࠃ߁ߥ㐽㎮ᕈ

᳓ၞߦኻߔࠆᓇ㗀ࠍ⠨ኤߔࠆ႐ว㧘ᵹ౉ߔࠆ T-N T-Pኻߔࠆ⛘ኻ⊛ߥ✚⽶⩄㊂ߣߒߡߪ㧘╳ᓟᎹߩභ߼ࠆᲧ₸߇㜞޿߇㧘⍫ㇱᎹߩࠃ߁ߦᵹၞߩᜬߟ․ᓽࠍ⠨ᘦߒߚᵹၞኻ╷߽߹ߚ㧘㊀ⷐ਌ߟᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚਎Ꮺᢙ㧔ᚭ㧕

ߩ⽶⩄⸃ᨆ෸߮ᳪỘᯏ᭴ߪ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚᦭᣿ᶏߦ



ฦ࿾ὐߦ߅ߌࠆ SS ߩ⚻ᐕᄌൻࠍ࿑෸߮࿑ߦ␜ߔ㧚╳ᓟᎹ㧘⍫ㇱᎹߩᗵầၞߦ߅ߌࠆ SS ߇ᷫዋ௑ะߦ޽ࠆ



ߎߣ߇ࠊ߆ࠆ㧚৻ᣇ㧘㕖ᗵầၞߩἑߩਅ෸߮⦁ዊደߢߪ
ᄌേߪዊߐ޿㧚৻⥸ߦ㧘ᗵầၞߦ߅ߌࠆ SS ߩᄌേߪ㧘ầ૏㧘ណ᳓ᤨᦼ෸߮వⴕ㒠㔎╬ߦࠃࠅᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣ
߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚೨ㅀߩࠃ߁ߦ㧘ߎߩᗵầၞߢߩ Ộ‛

5

5

5

5
ᐕᐲ

╳ᓟᎹᵹၞ

ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹ

᥉෸₸㧑⑔ጟ⋵ౝߩ᦭᣿ᶏᵹၞⅣႺߩᄌൻߦߟ޿ߡ
⑔ጟ⋵ౝߩ᦭᣿ᶏᵹၞⅣႺߩ⚻ᐕᄌൻࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼

ߦಽ㘃ߒߚ㧚
㧠࡮㧝ᵹၞౝⴕ᡽ੱญ෸߮ਅ᳓㆏ੱญߩᄌൻߦߟ޿ߡ

⑔ጟ⋵ౝ᦭᣿ᶏᵹၞߩੱญ෸߮਎Ꮺᢙߩ⚻ᐕᄌൻࠍ࿑
෸߮࿑ߦ␜ߔ  㧚᦭᣿ᶏᵹၞో૕ߢߪ㧘ੱญ㧘਎Ꮺਅ᳓㆏ಣℂੱญ㧔ජੱ㧕᧛ߢ޽ࠆ߇㧘੹࿁ߩᬌ⸛ߢߪ㧘ో૕⊛ߥ௑ะࠍᛠីߔࠆ
⋡⊛ߢ╳ᓟᎹᵹၞ㧘⍫ㇱᎹᵹၞ෸߮ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹᵹၞ







᥉෸₸㧑ᢙ౒ߦჇടߒߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘᦭᣿ᶏᵹၞౝߦ߅޿ߡ߽㧘ᵹၞᲤߩᏅ߇޽ࠅ㧘ੱญ㧘਎Ꮺᢙ߇౒ߦჇടߒߡ޿ࠆߩ
ߪ╳ᓟᎹᵹၞ㧘․ߦਭ⇐☨Ꮢ෸߮⑔ጟᏒㄭ㇠ߩߺߢ޽ࠆ㧚৻ᣇ㧘⍫ㇱᎹᵹၞߣᄢ—↰ᏒౝᴡᎹᵹၞߩੱญߪᷫዋߒ
ߡ޿ࠆ߽ߩߩ਎ᏪᢙߪᓸჇ௑ะߢ޽ࠆ㧚⑔ጟ⋵ౝߩਅ᳓㆏ੱญᢛ஻ߩផ⒖ࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚

*

⍫ㇱᎹᵹၞ

⺖㗴ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߦฦ⛔⸘⾗ᢱࠍ෼㓸㧘ᢛℂߒߚ㧚ᵹၞߩᏒ↸᧛ߪᏒ↸*࿑‫᦭ޓ‬᣿ᶏฦᵹၞ਎Ꮺᢙߩ⚻ᐕᄌൻ⾰ߩ᜼േ߿ᳪỘ⾰ߦኻߔࠆᓇ㗀ߥߤߪ੹ᓟߩ㊀ⷐߥᬌ⸛㧠*᥉෸₸㧑


5

5

*

*

*

ᐕᐲ
࿑‫ޓ‬ਅ᳓㆏㧔᳓ᵞൻ㧕ੱญߩ⚻ᐕᄌൻ╳ᓟᎹ᳓♽ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹ

⍫ㇱᎹ᳓♽








㧔㧑㧕














ጊ㣽࿾



บ࿾




















╳ᓟᎹᵹၞ

⍫ㇱᎹᵹၞ








᳓↰






⇌
ᨐ᮸࿦╬



᫪ᨋ












ጊ࿾







ਐ㒺࿾





ૐ࿾





ਇ᣿



ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹ

࿑᦭᣿ᶏᵹၞߩ࿾ᒻഀว

⋵એ਄ߦ߹ߚ߇ࠆ᦭᣿ᶏᵹၞ෸߮╳ᓟᎹߦߟ޿ߡߪ㧘







╳ᓟᎹ᳓♽

⍫ㇱᎹ᳓♽



⥄ὼႇ㒐





੤ㅢ↪࿾╬



ᑪ‛↪࿾



ᴡᎹḓᴧ╬

ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹ

࿑᦭᣿ᶏᵹၞߩ࿯࿾೑↪ഀวᵹၞಽഀ޽ࠆ޿ߪᏒ↸᧛න૏ߢߩᛠី߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚߹࿖ߦࠃࠅᤘ๺ᐕᐲߦਅ᳓㆏ᢛ஻✚ว⸘↹ߩၮᧄᣇ㊎߇ߚ㧘೨ㅀߒߚ⍫ㇱᎹߦ߅ߌࠆ N/P Ყߩ․ᓽߦߟ޿ߡ߽㧘೙ቯߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߘߩၮᧄᣇ㊎ߦᴪߞߡ⑔ጟ⋵ౝߩ᦭᣿᧻የࠄߪ᦭᣿ᶏᵹၞߩ޽ࠆ࿾ၞߦ߅޿ߡ㧘ᵹၞߩ૞ઃߌ

ᶏᵹၞߢ߽⃻࿷㧘౏౒ਅ᳓㆏㧘ᵹၞਅ᳓㆏╬ߩᢛ஻߇ㅴ

ߩ㆑޿ߦࠃߞߡ N/P ߇ᄢ߈ߊ⇣ߥࠆߎߣࠍႎ๔ߒߡ߅

߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ᐔᚑᐕᐲ߹ߢߦ㧘Ꮢ↸᧛ߦ߅޿ߡਅࠅ 㧕㧘૞ઃߌ૞‛ߩᛠី߿ᩱၭᚻᴺ╬ߩኻ╷߽ᔅⷐߢ޽

᳓㆏ᢛ஻߇⸘↹޽ࠆ޿ߪㅴⴕߐࠇߡ߅ࠅ㧘᳓ᵞൻ₸ߪ╳ࠆ㧚৻ᣇ㧘ㄘ᡽ㇱዪߦ߅޿ߡ߽㧘⃻࿷㧘ㆊ೾ᣉ⢈╬ߦࠃᓟᎹᵹၞߢ㧑㧘ᄢ—↰ᏒౝᴡᎹᵹၞߢ㧑㧘⍫ㇱࠆⅣႺᓇ㗀ࠍዊߐߊߔࠆኻ╷╬߇ᜰዉߐࠇߡ߅ࠅ㧘੹ᓟ㧘Ꮉၞߢ㧑ߣߥߞߡ޿ࠆ㧚ฦᣇ㕙ߦ߅ߌࠆኻ╷ߣ߽ㅪ៤ࠍଦㅴߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚㧠࡮㧞ᵹၞౝߩ㕙Ḯ⽶⩄ߦ㑐ߔࠆᖱႎᵹၞౝ⽶⩄㊂ࠍᛠីߔࠆߚ߼ߦߪ㧘㕙Ḯ⽶⩄ߦ㑐ߔࠆ㧡߹ߣ߼ᖱႎ߇ᔅⷐߣߥࠆ㧚੹࿁㧘㕙Ḯ♽ߩᖱႎߪ㧘⚻ᐕᄌൻࠍ᦭᣿ᶏᵹ ౉ᴡᎹߩ᦭ᯏᳪỘߪ㧘⺞ᩏࠍ㐿ᆎߒߚᤘ๺

ㅊ〔ߔࠆ⾗ᢱ߇౉ᚻߢ߈ߥ߆ߞߚὑ㧘නᐕᐲߩᖱႎࠍᢛ

ᐕઍࠃࠅ✚ߓߡᡷༀߒߡ޿ࠆ㧚৻ᣇ㧘ᩕ㙃Ⴎ㘃ߦࠃࠆ

ℂߒߚ㧚࿑ߦᐔᚑᐕᐲ࿖࿯ᢙ୯ᖱႎߦၮߠߊฦᵹၞ

᳓⾰ᳪỘߪ᦭ᯏᳪỘߦᲧߒߡ㧘⪺ߒ޿ᡷༀߪߺࠄࠇߡ޿

ߩ࿾ᒻಽ㘃ഀวࠍ␜ߔ㧚⍫ㇱᎹᵹၞ߇ઁߩᵹၞࠃࠅጊ࿾

ߥ޿㧚╳ᓟᎹ෸߮⍫ㇱᎹߦ߅޿ߡ㧘ฦ᳓⾰ߪᗵầၞ࿾ὐ෸߮ጊ㣽࿾ߩභ߼ࠆഀว߇㜞޿㧚৻ᣇ㧘╳ᓟᎹᵹၞߪᲧ

߇㕖ᗵầၞ࿾ὐࠃࠅ㜞Ớᐲߢ޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚセ⊛ጊ࿾㧘ጊ㣽࿾ߩ௑ᢳ߇ᕆߥ࿾ᒻ߇ዋߥ޿㧚ጊ࿾߿ጊ߇㧘ㄭᐕ㧘ᗵầၞߦ߅ߌࠆ Ộ‛⾰Ớᐲ෸߮ᩕ㙃Ⴎ㘃ߩ㣽࿾ߩಽᏓߩᄙዋߪ㧘㒠㔎ᤨߩᳪỘ‛⾰ߩᵹ಴ᯏ᭴ߦᓇ

ૐਅߦࠃࠅ㧘ߘߩᏅ߇ዊߐߊߥߞߡ޿ࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆ㧚㗀߇޽ࠅ㧘ᵹၞߩ․ᕈࠍ⴫ߔⷐ࿃ߢ޽ࠆ㧚৻ᣇ㧘ૐ࿾ߩ

ߎߩේ࿃ⓥ᣿ߩߚ߼ߦߪ㧘ᗵầၞߢߩᳪỘᯏ᭴⸃᣿ࠍᬌ

භ߼ࠆഀวߪ╳ᓟᎹᵹၞߢ㧑㧘⍫ㇱᎹᵹၞߢ㧑ߢ⸛ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚੹ᓟ㧘᦭᣿ᶏᵹ౉ᴡᎹߩ᳓⾰ᡷ޽ࠅ㧘․ߦᴡญၞߢᄙߊಽᏓߒߡ߅ࠅ㧘․ᓽ⊛ߥᗵầၞༀࠍലᨐ⊛ߦㅴ߼ߡ޿ߊߚ߼ߦߪ㧘ฦᴡᎹߩᵹၞߩ࿾ᒻ

ࠍ᭴ᚑߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߦ᦭᣿ᶏ߳ᵹ౉ߔࠆᴡᎹߩᵹ

⊛․ᓽ߿࿯࿾೑↪ᒻᘒ㧘ᳪ᳓ಣℂᣉ⸳ߩᢛ஻⁁ᴫߥߤߩᴫߪߘࠇߙࠇ⇣ߥࠆߎߣ߆ࠄ㧘ߘߩ․ᓽࠍᛠីߔࠆᔅⷐ

␠ળ⊛᧦ઙ㧘ᗵầၞࠍ฽߼ߚ᳓⾰ߩᳪỘᯏ᭴ߥߤࠍ〯߹߇޽ࠆ㧚ᐔᚑᐕᐲ࿖࿯ᢙ୯ᖱႎߦၮߠߊฦᵹၞߩ࿯࿾

߃ߡᔅⷐߥኻ╷ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚⃻࿷㧘⑔ጟ⋵ߢ೑↪ഀวࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚╳ᓟᎹ᳓♽෸߮⍫ㇱᎹ᳓♽ߪ㧘ߪ㧘᦭᣿ᶏߦᵹ౉ߔࠆฦᴡᎹߢᳪỘ⽶⩄㊂⺞ᩏࠍታᣉߒ

᳓↰㧘⇌㧘ᨐ᮸࿦╬㧘᫪ᨋߢ⚂ഀߦ㆐ߒߡ޿ࠆ߇㧘ᄢߡ߅ࠅ㧘ߘߩ⺞ᩏ⚿ᨐ߽ᵴ↪ߒߥ߇ࠄ㧘᦭᣿ᶏᵹၞߩᳪ

—↰ᏒౝᴡᎹߢߪ᳓↰ߣ᫪ᨋߩഀว߇ૐ޿㧚߹ߚ㧘⍫ㇱỘ⽶⩄೥ᷫߦะߌߚขࠅ⚵ߺࠍฦᴡᎹᵹၞߩ․ᓽࠍ〯߹Ꮉߪ᫪ᨋߩഀว߇㜞ߊ㧘╳ᓟᎹ᳓♽ߪ᳓↰ߩഀว߇㜞޿߃㧘ࠃࠅലᨐ⊛ߦផㅴߒߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚߹ߚ

ߥߤߩ․ᓽ߇⃻ࠇߡ޿ࠆ㧚ߎࠇࠄ࿯࿾೑↪ߩ⋧㆑ߪ㧘㕙ߎࠇࠄߩ⺞ᩏࠍㅢߓߡᓧࠄࠇߚ࠺࡯࠲ߦߟ޿ߡߪ㧘࿾ℂḮ♽⽶⩄ኻ╷ࠍ⠨ᘦߔࠆ਄ߢ㊀ⷐߢ޽ࠅ㧘ߐࠄߦ⚦߆޿ᖱႎࠪࠬ࠹ࡓ㧔 GIS㧕╬߽ᵴ↪ߒߥ߇ࠄ㧘᦭᣿ᶏౣ↢ߦଥࠆ㑐ଥᯏ㑐ߣ౒᦭ߒ㧘ฦᯏ㑐߇ㅪ៤ߒߚലᨐ⊛ߥขࠅ

ᢥ₂⚵ߺߦߟߥߍߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚⁛ ᳓⾗Ḯᯏ᭴ HP㧧 http://www water gojp/␠ ᣣᧄᴡᎹදળ HP㧧 http://www japanriver orjp/⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ᷹ቯ⚿ᨐ㧘ᧂ⊒⴫



ⅣႺ⊕ᦠ



ጊᧄ᳃ᰴ࡮Ꮉญୃ㧦᳓ⅣႺቇળ⹹㧘㧔㧕㧘-㧘

⑔ጟ⋵

ᤘ๺ᐕ

㨪ᐔᚑᐕᐲ⑔ጟ⋵⺞ᩏ⛔⸘ᐕ㐓᧻የብࠄ㧦↪᳓ߣᑄ᳓㧘  㧘-㧘⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱਇᴺᛩ᫈ᑄ᫈‛ߩᕈ⁁⺞ᩏ੐଀ቝㇺችᓃ㧘᳗ἑ⺈㧘㠽⠀ፄ᮸㧘㜞ᯅᶈม㧘࿯↰ᄢテਇᴺᛩ᫈⺞ᩏߩᄙߊߪ㧘ߘߩೋᦼᲑ㓏ߢᛩ᫈‛ߩ⒳㘃߇․ቯߐࠇࠆ߇㧘⒳㘃ߩ․ቯ߇㔍ߒ޿߽ߩ߿
᦭ኂ‛⾰ߩሽ࿷߇⇼ࠊࠇࠆ߽ߩߦߟ޿ߡߪ㧘ℂൻቇ⊛ಽᨆࠍታᣉߒߡ޿ࠆ㧚ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄᐕᐲߦ
଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲߢታᣉߒߚಽᨆࠍ઻߁ਇᴺᛩ᫈‛⺞ᩏߩ߁ߜේ⁁࿁ᓳ߇⚳ੌߒߚ߽ߩߦߟ޿ߡ㧘ಽᨆ㗄⋡߿ಽᨆᚻᴺߥߤߩ⺞ᩏ੐଀ࠍ߹ߣ߼ߚ㧚ᛩ᫈‛ߩಽᨆߪ㧘߹ߕ㧘⦡⋧߿฽᳓₸㧘pH ߥߤߩℂൻቇ⊛ᕈ⁁ࠍ⺞ߴ㧘‛⾰ߩ․ቯߦߟߥ߇ࠆᚑ
ಽߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕ޿㧘ಽᨆ㗄⋡߿ಽᨆᣇᴺࠍㆬᛯߒߚ㧚ߎߩ㓙ߦ㧘ήᯏᚑಽߩర⚛ಽᨆߦߪⰯశ X✢ಽᨆ߇᦭ലߢ޽ࠅ㧘᳓ṁᕈᚑಽߩಽᨆߦߪࠗࠝࡦࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈࠖ࡯߇᦭ലߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘᦭ᯏ‛ߩหቯߦࠟࠬࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈࠖ࡯߇᦭ലߢ㧘⎫㉄ࡇ࠶࠴ߦ฽߹ࠇࠆᴤಽ߇ౖဳ⊛ߥ⍹ᴤ♽‛⾰ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦ਇᴺᛩ᫈㧘Ⱟశ X ✢ಽᨆ㧘⎫㉄ࡇ࠶࠴㧘⎫㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ㨉㧝㘃%㧘ᳪᵆ%㧘㊄ዻߊߕ%ߢ޽ߞߚ 㧚ߪߓ߼ߦᐔᚑᐕᐲߩਇᴺᛩ᫈ߪ㧘ో࿖ߢઙ㧘ਁ࠻ࡦ

⑔ጟ⋵ߩᐔᚑᐕᐲߩਇᴺᛩ᫈ઙᢙߪઙ㧘ᛩ᫈㊂ߪ

ߢ޽ࠅ㧘ਇᴺᛩ᫈ߐࠇߚᑄ᫈‛ߩේ⁁࿁ᓳഀวߪ㧘%࠻ࡦ㧘ේ⁁࿁ᓳഀวߪ%ߢ޽ߞߚ 㧝㧕㧚ਇᴺᛩ᫈

ߢ޽ߞߚ㧔࿑㧕 㧚ᐔᚑᐕߦ‫ޟ‬ᑄ᫈‛ߩಣℂ෸߮ᷡ᝹ߩೋᦼᲑ㓏ߢ㧘⋵ᐡⅣႺㇱߣ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲⅣႺ⺖ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫ࠍޠ‬ᡷᱜߒ㧘ឃ಴੐ᬺ⠪⽿છߩᒝൻ㧘ࡑ࠾ߩᜂᒰ⠪ߦࠃࠆ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇ㧘ᛩ᫈‛ߩᄙߊߪ㧘⋡ⷞߦࠃࡈࠚࠬ࠻೙ᐲߩᒝൻ㧘⟏ೣߩᒝൻߥߤࠍⴕߞߚ㧚ߎߩߎࠅ㧘ߘߩ⒳㘃߇․ቯߐࠇߡ޿ࠆ㧚⒳㘃ߩ․ቯ߇㔍ߒ޿߽ߩߣߦࠃࠅ㧘ᛩ᫈ઙᢙߩᷫዋߪ⷗ࠄࠇߥ޿߇㧘ᄢⷙᮨߥਇ

߿᦭ኂ‛⾰ߩሽ࿷߇⇼ࠊࠇࠆ߽ߩߦߟ޿ߡ㧘଻ஜⅣႺ⎇ⓥ

ᴺᛩ᫈ߩᷫዋߦࠃࠅ㧘ᛩ᫈㊂ߦߟ޿ߡߪᷫዋߒߡ޿ߊߣ

ᚲߢൻቇಽᨆߦࠃࠆਇᴺᛩ᫈‛ߩᕈ⁁⺞ᩏࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚⠨߃ࠄࠇࠆ㧚

ᑄ᫈‛ߩਇᴺᛩ᫈ߦ㑐ㅪߔࠆ⺞ᩏߪ㧘ឃ಴੐ᬺ⠪ߩ․

ਇᴺᛩ᫈ᑄ᫈‛ߩ⒳㘃ߣᛩ᫈㊂ഀวߪ㧘߇ࠇ߈㘃%㧘

ቯ߇㔍ߒ޿ߎߣ߿ේ⁁࿁ᓳߦᤨ㑆߇߆߆ࠆߎߣ㧘෸߮ൻᧁߊߕ %㧘ߘߩઁᑪ⸳ᑄ᫈‛ %ߢᑪ⸳ᑄ᫈‛߇ %ቇಽᨆߢᛩ᫈‛ߩᕈ⁁ࠍ․ቯߔࠆߎߣ߇㔍ߒ޿ߎߣߥߤ

ࠍභ߼ࠆ㧚ߎߩઁ㧘ਥߥ߽ߩߣߒߡߪ㧘ᑄࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ

߆ࠄ㧘⺞ᩏႎ๔଀ߪᲧセ⊛ዋߥ޿㧚㪈 㪃㪋 㪇 㪇㪌 㪇 㪅㪇

ਇ ᴺ ᛩ ᫈ ઙ ᢙ 䇮ઙ㪋 㪇 㪅㪇㪈 㪃㪇 㪇 㪇㪊 㪌 㪅㪇㪊 㪇 㪅㪇㪏㪇㪇㪉 㪌 㪅㪇㪍㪇㪇ᛩ ᫈ ઙ ᢙ 䋨ઙ 䋩
ᛩ ᫈ ㊂ 䋨ਁ 䊃 䊮 䋩㪋㪇㪇㪉 㪇 㪅㪇㪈 㪌 㪅㪇㪈 㪇 㪅㪇

㪉㪇㪇

㪌 㪅㪇

㪇

㪇 㪅㪇
ᐔ ᚑ 㪌ᐕ ᐲ

㪍ᐕ ᐲ

㪎ᐕ ᐲ

㪏ᐕ ᐲ

㪐ᐕ ᐲ

㪈㪇ᐕ ᐲ

㪈㪈ᐕ ᐲ

ᐕ ᐲ

࿑  ᑄ᫈‛ਇᴺᛩ᫈ઙᢙߣᛩ᫈㊂⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕



㪈㪉ᐕ ᐲ

㪈㪊ᐕ ᐲ

ਇ ᴺ ᛩ ᫈ ㊂ 䇮ਁ 䊃䊮㪋 㪌 㪅㪇㪈 㪃㪉 㪇 㪇ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲߦ଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲߢታᣉߒߚൻቇ

⹜ᢱ߇ήᯏᚑಽߣ੍ᗐߐࠇࠆ႐วߦߪ㧘Ⱟశ X ✢ߦಽᨆࠍ઻߁ᑄ᫈‛ߩਇᴺᛩ᫈⺞ᩏߩ߁ߜේ⁁࿁ᓳ߇⚳ੌࠃࠆಽᨆ߇ߘߩਥᚑಽࠍᛠីߔࠆᚻᴺߣߒߡ᦭ലߢ޽ࠆ

ߒߚ߽ߩߦߟ޿ߡ㧘⺞ᩏᚻᴺ߿ಽᨆ㗄⋡ߦߟ޿ߡ⺞ᩏ੐ߚ߼㧘Ⱟశ X ✢ಽᨆᴺߦࠃࠆ᭴ᚑᚑಽߩಽᨆࠍⴕߞߚ㧚଀ࠍႎ๔ߔࠆ㧚Ⱟశ X ✢ಽᨆᴺߪ㧘☳૕⹜ᢱߦᒝജߥ X ✢ࠍᾖ኿ߒߚ
㓙ߦ㧘‛⾰ࠍ᭴ᚑߔࠆర⚛㧔ේሶ⇟ภ㧔 Na એ਄ߩర㧞⚛㧕߆ࠄ⊒↢ߔࠆ࿕᦭ X ✢㧔Ⱟశ X ✢㧕ߩᒝᐲࠍ↪޿

⺞ᩏ੐଀

㧞࡮㧝

ߡ᭴ᚑర⚛⚵ᚑࠍ᳞߼ࠆᣇᴺߢ㧘⍴ᤨ㑆ߦᚑಽ⚵ᚑࠍ᳞⊕⦡⎇⏴೷ߩਇᴺᛩ᫈

߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚A㧕⺞ᩏߩ⚻✲෸߮᭎ⷐA ↸ጊਛߦ㧘⊕⦡☸⁁‛߇⚂m 㧔m m m㧕ߐࠄߦ㧘᦭ᯏൻว‛ߩሽ࿷ࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼὇⚛ᚑಽߩᛩ᫈ߐࠇߡ޿ߚ㧚଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲᜂᒰ⠪ߩ⋡ⷞߦࠃ᷹ቯ㧘෸߮⚿᥏ᕈߩൻว‛ߩหቯߦ X ✢࿁᛬ᴺࠍ↪޿ࠆ⺞ᩏߢߪ㧘⊕⦡ߩ☸ᓘߩߘࠈߞߚᲧセ⊛ဋ⾰ߥ☸⁁‛ߚ㧚ಽᨆࠍⴕߞߚᚑಽߣߘߩ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚߹ߚ㧘ߢ޽ࠆ߇㧘ᛩ᫈‛ߩ૶↪⋡⊛߿ឃ಴Ḯߩផቯ߇࿎㔍ߢ޽

㊄ዻᚑಽߦߟ޿ߡ᦭ኂ‛⾰ߩṁ಴⹜㛎ࠍⴕߞߚ㧚ߞߚߚ߼㧘ᛩ᫈‛ߩᚑಽ․ቯߣ᦭ኂ‛⾰ṁ಴ߩ᦭ήߦߟ

Ⱟశ X ✢ಽᨆߩ⚿ᨐ㧘ᛩ᫈‛ߪ㧘ࠤࠗ⚛෸߮ࠕ࡞ࡒ

޿ߡᬌᩏࠍⴕߞߚ㧚࠾࠙ࡓࠍਥᚑಽߣߔࠆήᯏ‛ߢ㧘X ✢࿁᛬ߩ⚿ᨐ㧘⍹⧷B㧕ಽᨆ㗄⋡෸߮⚿ᨐ

㧔 SiO 㧕ߩሽ࿷߇⏕⹺ߐࠇߚ㧔࿑㧕㧚߹ߚ㧘ṁ಴⹜㛎ߩ࿕૕⁁ߩᛩ᫈‛ߦߟ޿ߡߪ㧘⹜ᢱߩ߅߅ࠃߘߩᕈ⁁ࠍ⚿ᨐ㧘᦭ኂ㊄ዻ㘃ߩṁ಴ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ᛠីߔࠆߚ߼㧘 ⹜ᢱߩᒻ⁁㧘⦡ࠍ⡺⌒ߢⷰኤ㧘 ኒᐲ㧘એ਄ߩߎߣ߆ࠄ㧘ᛩ᫈‛ߪਥߦ⍹⧷߆ࠄߥࠆᎿᬺ↪ߦ ฽᳓₸㧔͠ 㧕㧘 ᒝᾲᷫ㊂㧔͠㧕ߦߟ޿ߡಽᨆ

↪޿ࠄࠇࠆ⃯⍾ߦㄭ޿߽ߩߣផቯߐࠇߚ㧚⃯⍾ߩ↪ㅜߣࠍⴕߞߚ㧚ᛩ᫈‛ߪ㧘ኒᐲ g/cm ߩ☸ᓘ mm એਅߩߒߡ㧘ࠨࡦ࠼ࡉ࡜ࠬ࠻↪⎇⏴೷㧘Ꮏᬺ↪ỹㆊ᧚㧘㛽᧚ߥ☸ሶߢ㧘฽᳓₸㧘ᒝᾲᷫ㊂ߣ߽ߦዊߐߊ㧘ήᯏൻว‛ߣߤߦ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ㧚ᛩ᫈‛ߪ㧘☸ሶᓘ߇Ყセ⊛ဋ৻ߢ޽ផቯߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘☸ሶ⴫㕙ߦ᠘᳓ᕈߩൻว‛߇ઃ⌕ߒ㧘ࠆߎߣ㧘෸߮☸ሶߩ⴫㕙߇᦭ᯏ‛ߢⷒࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ߆

ኒᐲ߇g/cm ࠍ⿥߃ߡ޿ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ㧘᳓ߩ⴫㕙ߦࠄ㧘ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ↪ߩ⎇⏴೷߿⴫㕙ടᎿ᧚ߣߒߡ૶↪ߐᶋ߈ᴉ㒠ߒߥ߆ߞߚ㧚ࠇ㧘ᛩ᫈ߐࠇߚߣផቯߐࠇߚ㧚⴫  ᷹ቯᚑಽߣ⚿ᨐⰯశ:✢ಽᨆᴺ

ᚑಽ⚵ᚑ

ൻว‛หቯ
ࡋࠠࠨࡦ᛽಴‛⾰ṁ಴⹜㛎㧔๔␜╙
ภ㧕

%0ಽᨆ⸘
:✢࿁᛬ᴺ

5K1 
#N 1 - 1
%C1
(G 1 
6%

5K1 

㨜*
'%
6*I%F2D%T Ψ #U5GⰯశ:✢ಽᨆߦࠃࠆᚑಽ⚵ᚑߪ㉄ൻ‛ߦ឵▚ߒߡ᳞߼ߡ޿ࠆ㧚࿑  :✢࿁᛬㧔φߪ5K1ߩਥߥࡇ࡯ࠢࠍ␜ߔ㧚㧕










Ǵ5EO
ਅ㒢୯ᧂḩ

㧞࡮㧞

⎫㉄ࡇ࠶࠴ߩਇㆡᱜಣℂ಴ߒ㧘ᑄ᫈‛߇ਇㆡᱜߦၒ┙ߡࠄࠇߚน⢻ᕈ߇޽ࠆߚ߼㧘A㧕⺞ᩏߩ⚻✲෸߮᭎ⷐ⋵ⅣႺㇱߣ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲߦࠃࠆជ೥⺞ᩏࠍ઻߁⃻B Ꮢߩ㇠ᄖߦ㧘࠼࡜ࡓ➧ᧄ߇᡼⟎ߐࠇ㧘࠼࡜ࡓ➧࿾⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߚ㧚⋡ⷞߦࠃࠆ⺞ᩏߢ㧘⇥ߊߕߣ⊕⦡ߩߩ৻ㇱ߆ࠄᒝ޿㉄ᕈࠍ␜ߔౝኈ‛߇ṳࠇ಴ߒ㧘ਇᱜシᴤၸⓍ‛߇ၒ߼┙ߡࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚⊕⦡ၸࠍ↢↥ߔࠆ㓙ߦ↢ߓࠆ⎫㉄ࡇ࠶࠴߇ਇㆡᱜߦ଻▤㧔ಣℂ㧕

Ⓧ‛ߩ․ቯ෸߮⎫ൻ᳓⚛⥇ߩ⊒↢ේ࿃ࠍផቯߔࠆߚ߼㧘ߐࠇߚ⇼޿߇↢ߓߚ㧚ߘߩߚ߼㧘࠼࡜ࡓ➧ౝኈ‛߇⎫㉄ಽᨆࠍታᣉߒߚ㧚ࡇ࠶࠴߆ߤ߁߆ߩ⏕⹺⺞ᩏߦߟ޿ߡଐ㗬ࠍฃߌ㧘ಽᨆࠍ

B㧕ಽᨆ㗄⋡෸߮⚿ᨐታᣉߒߚ㧚߹ߚ㧘หᤨߦ࠼࡜ࡓ➧๟ㄝ࿯ფߦߟ޿ߡ㧘Ⅳ⊕⦡ၸⓍ‛ࠍਥߥᛩ᫈‛ߣߒߡណขߒ㧘ಽᨆኻ⽎⹜ᢱႺᳪᨴߩ᦭ήߦߟ޿ߡಽᨆࠍⴕߞߚ㧚ߣߒߚ㧚߹ߚ㧘᦭ኂ‛⾰ߩⅣႺᓇ㗀ࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼㧘࿯

B㧕ಽᨆ㗄⋡෸߮⚿ᨐფ㧘ᴡᎹ᳓ࠍ฽߻ᢙ⹜ᢱߦߟ޿ߡಽᨆࠍⴕߞߚ㧚࠼࡜ࡓ➧ౝኈ‛ߪ㧘㤥⦡ߩ᳓ࠍ฽᦭ߒߚ࿕૕ߢ޽ߞߚ㧚ਃ㊀⋵⑼ቇᛛⴚᝄ⥝࠮ࡦ࠲࡯ߩႎ๔

ᛩ᫈‛ߩ․ቯߩߚ߼ߩಽᨆ㗄⋡ߣಽᨆᣇᴺࠍㆬᛯߒߦࠃࠆ⎫㉄ࡇ࠶࠴

ߚ㧚⋡ⷞ⺞ᩏ㧘฽᳓₸㧘ᒝᾲᷫ㊂ߦߟ޿ߡಽᨆࠍⴕߞߚ

ߩಽᨆᴺࠍၮߦ㧘฽᳓₸㧘pH㧘EC㧘⎫㉄ࠗࠝࡦ฽᦭㊂㧘⚿ᨐ㧘ᛩ᫈‛ߪ㧘฽᳓₸ %㧘ᒝᾲᷫ㊂ %ߢ㧘☸

ᴤಽ฽᦭㊂ߦߟ޿ߡಽᨆࠍⴕߞߚ㧚ಽᨆ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜

ᓘߩዊߐ޿Ყセ⊛ဋ৻ߥ⊕⦡ߩḨᵆߢ޽ߞߚ㧚ߎߩ⹜ᢱߔ㧚⹜ᢱߪើ⊒ᕈߩ᦭ᯏ‛ߩ฽᦭߇⇼ࠊࠇߚߚ߼㧘᳓ಽࠍ㘑ੇᓟ㧘Ⱟశ X ✢ಽᨆߦࠃࠆర⚛ಽᨆ㧔ᚑಽ⚵ᚑ㧕㧘

฽᦭㊂ߪ͠ߩੇ῎ᷫ㊂߆ࠄ᳞߼ߚ㧚߹ߚ㧘ࡋࠠࠨࡦߦ

ṁ಴⹜㛎ߦࠃࠆ㊀㊄ዻ෸߮᳓ṁᕈߩࠗࠝࡦᚑಽߩಽᨆࠍ

᛽಴ߒߚᴤಽࠍ GC/FID ߢ᷹ቯߒ㧘ߘߩࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓ

ⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘⹜ᢱߩਥᚑಽߩ฽᦭㊂ࠍ᷹ቯߒߚ㧚ᣇᴺ߆ࠄᴤಽߩหቯࠍⴕߞߚ㧚ߣߒߡ㧘⹜ᢱg ࠍ♖⒊ߒ㧘Ⴎ㉄ࠍṢ㧔g㧕ട߃㧞㧕࠼࡜ࡓ➧ౝኈ‛ߪ㧘⎫㉄ࠗࠝࡦࠍ฽᦭ߔࠆᒝ㉄ᕈߢ㧘ߚᓟ⫳⇐᳓ml ߦṁ⸃ߐߖ㧘ߎࠇࠍ⹜㛎ṁᶧߣߒ㧘ࠗࠝᴤಽ߇฽߹ࠇߡ޿ࠆߎߣ෸߮ GC/FID ߩࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡓ

ࡦࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈࠖ࡯ߢࠗࠝࡦᚑಽࠍ᷹ቯߒߚ㧚ߐࠄߦ㧘߇ౖဳ⊛ߥ⍹ᴤ♽‛⾰㧔シᴤ㧘A ㊀ᴤ㧕ߩࡄ࠲࡯ࡦࠍ␜

X ✢࿁᛬ߦࠃࠆήᯏൻว‛ߩหቯࠍⴕߞߚ㧚ߎࠇࠄߩಽ

ߒߚߎߣ߆ࠄ㧘⎫㉄ࡇ࠶࠴ߢ޽ࠆߣផቯߒߚ㧚ᨆ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚Ⱟశ X ✢ಽᨆߦࠃࠆᚑಽ⚵ᚑߩ⚿ᨐ㧘ਥᚑಽߪ⎫㤛⴫  ಽᨆ㗄⋡ߣ⚿ᨐṁ಴⹜㛎㧔࿕ᶧᲧ㧔㧕㧕

㨜*



ߣࠞ࡞ࠪ࠙ࡓߢ޽ߞߚ㧚ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ෸߮⎫㉄Ⴎߩࠗࠝࡦ

'%Ǵ5EO

51ỚᐲOINࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈᴺߦࠃࠆ฽᦭㊂߽ห᭽ߩ⚿ᨐߢ޽ߞߚ㧚51฽᦭㊂
ᴤಽ฽᦭㊂㧔ࡋࠠࠨࡦ᛽಴㧕฽᳓₸㧔͠ੇ῎ᷫ㊂㧕X ✢࿁᛬ߢߪ㧘⎫㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ㧔 CaSO ࡮ H O㧕߇หቯߐࠇߚ㧚ṁ಴⹜㛎ߩ⚿ᨐ߽⎫㉄ࠗࠝࡦߣࠞ࡞ࠪ࠙ࡓࠗ

ࠝࡦỚᐲ߇㜞ߊ㧘ߘߩỚᐲ࡟ࡌ࡞ߪ⎫㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ߆ࠄ
ߩਔࠗࠝࡦߩṁ⸃Ớᐲߦ߶߷╬ߒ߆ߞߚ㧚એ਄ߩߎߣ߆

㧞࡮㧟⎫㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓߩਇㆡᱜಣℂࠄ㧘ᛩ᫈‛ߪ⎫㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ߇ਥᚑಽߩ‛⾰ߣផቯߒߚ㧚A㧕⺞ᩏߩ᭎ⷐ

߹ߚ㧘ᛩ᫈‛߆ࠄ⎫㉄ࠗࠝࡦ߇ଏ⛎ߐࠇ㧘᦭ᯏ‛߇ሽC Ꮢߩጊ㑆ㇱߦ߅޿ߡ㧘⎫ൻ᳓⚛⥇ࠍ᦭ߔࠆ᳓߇ᨴߺ

࿷ߒߚߚ߼⎫ൻ᳓⚛߇⊒↢ߒߚߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚⴫  ಽᨆ㗄⋡ߣ⚿ᨐ
5K1
#N1
51
%C1
6%



Ⱟశ:✢ಽᨆᴺ
ᚑಽ⚵ᚑ


%0ಽᨆ⸘

%C51*1
ൻว‛หቯ
:✢࿁᛬ᴺ
OIN
0C
OINOIN/Iṁ಴⹜㛎㧔࿕ᶧᲧOIN%C㧕OIN%NOIN
51
6*I%F2D%T Ψ #U5G╬
ႎ๔ਅ㒢୯ᧂḩ
%C

฽᦭㊂
51


㧟

߅ࠊࠅߦ

ߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕ޿㧘ಽᨆ㗄⋡෸߮ಽᨆᣇᴺࠍㆬᛯߒߚ㧚↥ᬺᑄ᫈‛ߩਇᴺᛩ᫈ߪ㧘૑᳃ߩᑄ᫈‛ಣℂߦኻߔࠆήᯏᚑಽߩਥᚑಽಽᨆߦߪ㧘Ⱟశ X ✢ಽᨆ߇᦭ലߢ޽

ਇାᗵࠍ㜞߼ߡ޿ࠆ㧚⑔ጟ⋵ߢߪ㧘ਇᴺᛩ᫈ߩ᜛ᄢࠍ㒐ࠅ㧘᳓ṁᕈᚑಽߩಽᨆߦߪࠗࠝࡦࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈࠖ࡯߇

ᱛߔࠆߚ߼㧘ਇᴺᛩ᫈ߦኻߒߡ⋙ⷞࠍᒝൻߒ㧘෩ᱜߦኻ᦭ലߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘᦭ᯏ‛ߩหቯߦࠟࠬࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜

ಣߒߡ޿ࠆ㧚ਇᴺᛩ᫈ߩೋᦼᲑ㓏ߢ㧘⋵ⅣႺㇱዪߣ଻ஜࡈࠖ࡯߇᦭ലߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄߩಽᨆᴺࠍ↪޿ࠆߎߣߦ

⑔␩ⅣႺ੐ോᚲⅣႺ⺖ߦࠃࠆ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇ㧘ᛩ᫈‛ߩᄙࠃࠅ㧘ᛩ᫈‛ߩ․ቯ߇ߢ߈ߚ㧚

ߊߪߘߩ⒳㘃߇․ቯߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘ᛩ᫈‛ߩ․ቯ߇㔍ߒ޿߽ߩ߿᦭ኂ‛⾰ߩሽ࿷߇⇼ࠊࠇࠆ߽ߩߦߟ޿ߡ㧘ൻቇ

ᢥ₂ಽᨆߦࠃࠆਇᴺᛩ᫈‛ߩᕈ⁁⺞ᩏࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄᐕᐲߦ଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲߢታᣉߒߚൻ
ቇಽᨆࠍ઻߁ਇᴺᛩ᫈‛⺞ᩏߩ߁ߜේ⁁࿁ᓳ߇⚳ੌߒߚ߽ߩߦߟ޿ߡ㧘⺞ᩏ੐଀ࠍ߹ߣ߼ߚ㧚ᛩ᫈‛ߩಽᨆߪ㧘߹ߕ㧘⦡⋧߿฽᳓₸㧘 pH ߥߤߩℂൻቇ⊛ᕈ⁁ߦߟ޿ߡ⺞ߴ㧘‛⾰ߩ․ቯߦߟߥ߇ࠆᚑಽߦ

Ⅳ Ⴚ ⋭ 㧦 ᑄ ᫈ ‛ ਇ ᴺ ᛩ ᫈ ߩ ⁁ ᴫ 㧔 ᐔ ᚑ ᐕ ᐲ 㧕㧘
http://www env go jpศጟℂઁ㧦ਇᴺᛩ᫈ߐࠇߚ⎫㉄ࡇ࠶࠴ߩಽᨆᴺߦߟ
޿ߡ㧘ᐔᚑᐕᐲᑄ᫈‛⎇ⓥ⊒⴫ળⷐᣦ㓸㧔ో࿖ⅣႺ⎇ද⼏ળ㧕㧘-㧘

⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧘㧙㧘⾗ᢱ↥ᬺᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐ᶐㅘ᳓㧘᡼ᵹ᳓࡮ၒ┙‛ߩᬌᩏ⚿ᨐቝㇺችᓃ㧘᳗ἑ⺈㧘㠽⠀ፄ᮸㧘㜞ᯅᶈม㧘࿯↰ᄢテ↥ᬺᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐ߩᶐㅘ᳓㧘᡼ᵹ᳓㧔ᶐ಴ᶧ㧕㧘ၒ┙‛╬ߩᐔᚑᐕᐲ߆ࠄᐕᐲߩᬌᩏ⚿ᨐࠍ↪޿ߡ㧘ᦨ⚳ಣಽ႐ߩ๟ㄝⅣႺߦ෸߷ߔᓇ㗀ߦߟ޿ߡ⹏ଔߒߚ㧚߹ߚ㧘࿾ਅ᳓ⅣႺၮḰࠍ⿥߃ࠆน⢻ᕈߩ㜞޿㗄⋡ࠍ᛽಴ߒ㧘ߘߩේ࿃ᑄ᫈‛ߦߟ޿ߡ⠨ኤࠍⴕߞߚ㧚
BOD ߇ၮḰߩmg/l ࠍ⿥߃ߚᣉ⸳ߪ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ᣉ⸳ߢ㧘SS ߇ၮḰߩmg/l ࠍ⿥߃ߚᣉ⸳
ߪ▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐ᣉ⸳ߢ޽ߞߚ㧚࿾ਅ᳓╬ᬌᩏ㗄⋡ߢߪ㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐⛽ᜬ▤ℂၮḰࠍ⿥߃ߚ㗄⋡ߣᣉ⸳ᢙߪ㧘㋦ᣉ⸳㧘ࠢࡠࡓ㧔Ψ㧕ᣉ⸳㧘ࡅ⚛ᣉ⸳㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦᣉ⸳ߢ޽ߞߚ㧚ᦨ⚳ಣಽ႐ߢ․ߦᵈᗧ߇ᔅⷐߥ㗄⋡ߪ㧘BOD㧘㋦㧘ࡅ⚛㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦߢ㧘ߎࠇࠄߪ㧘ᑄ᫈‛ߦઃ⌕࡮ᷙ౉ߒߡၒ┙ಣℂߐࠇߚน⢻ᕈ߇㜞޿ߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚BOD ߦߟ޿ߡߪ㧘ṁሽᕈ᦭ᯏ‛ߩჇട߇ේ࿃ߣߥࠆ߇㧘ၒ┙࿾ߦᷙ౉ߔࠆ᦭ᯏ‛ߪᄙጘߦࠊߚࠆߚ߼㧘ߘߩේ࿃᦭ᯏ‛ߩ․ቯߪ㔍ߒ޿㧚㋦ߪ↢ᵴ⾗᧚ߣߒߡᐢߊ૶↪ߐࠇ㧘ߘߩ⊒↢Ḯ߇ᄙጘߦࠊߚࠆߚ߼㧘ᑄ᫈‛ߦઃ⌕࡮ᷙ౉ߒ߿ߔ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦߪ㧘ਥߦ੐ᬺ႐ߢṁ೷ߣߒߡ૶↪ߐࠇࠆߚ߼㧘ᑄṁ೷߇ਇㆡᱜߦᷙ౉ߒߚน
⢻ᕈ߇㜞޿㧚߹ߚ㧘ࡅ⚛ߪ㧘࿾ਅ᳓ⅣႺ⺞ᩏߢᦨ߽ᬌ಴੐଀ߩᄙ޿ర⚛ߢ㧘ߘߩේ࿃ߣߒߡ࿾⾰↱᧪ߩน⢻ᕈ߇ุቯߢ߈ߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼ ᦨ⚳ಣಽ႐㧘ᶐㅘ᳓㧘቟ቯᕈ㧘$1&㧘㋦㨉㧝ߪߓ߼ߦᑄ᫈‛ߩᦨ⚳ಣಽߪ㧘࿯ფߩᵺൻ⢻ജࠍ㗬ࠅߦᑄ᫈‛ᵹ᳓㧔ᶐ಴ᶧ㧕߅ࠃ߮ၒ┙‛ߦߟ޿ߡ㧘ၮḰߦㆡวߒߡ
޿ࠆ߆ߤ߁߆ߩᬌᩏࠍታᣉߒߡ޿ࠆ㧚ࠍ቟ቯൻߐߖࠆᣇᴺߢ޽ࠆ㧚ⅣႺߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ‛⾰ࠍᧄႎ๔ߢߪ㧘ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄᐕᐲߦታᣉߒߚᬌᩏ⚿↢ᚑߒߥ޿ਇᵴᕈߢήኂߥ↥ᬺᑄ᫈‛ࠍಣℂߔࠆ቟ቯဳ

ᨐࠍᢛℂߒ㧘ᦨ⚳ಣಽ႐ߩⅣႺᓇ㗀ࠍ࿾ਅ᳓ⅣႺၮḰࠍᦨ⚳ಣಽ႐߿㧘᦭ኂᕈߪߥ޿߇ⅣႺࠍᳪᨴߔࠆน⢻ᕈߩၮߦ⹏ଔߒߚ㧚߹ߚ㧘੹ᓟߩᦨ⚳ಣಽ႐ߩㆡᱜߥ▤ℂㆇ޽ࠆ▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐ߢߪ㧘ၒ┙‛ߩ቟ోᕈ߿ᦨ⚳ಣಽ༡ߩߚ߼㧘࿾ਅ᳓ⅣႺၮḰࠍ⿥߃ࠆน⢻ᕈߩ㜞޿㗄⋡ߣ႐ߩⅣႺᓇ㗀ߦߟ޿ߡ㧘࿾ਅ᳓᳓⾰ߩ଻ᜬߩⷰὐ߆ࠄᵈߘߩේ࿃ᑄ᫈‛ߦߟ޿ߡ⠨ኤࠍⴕߞߚ㧚ᗧࠍᛄࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚ᑄ᫈‛ߩᦨ⚳ಣಽ႐ߪ 㧘‫ޟ‬ᑄ᫈‛ߩಣℂ෸߮ᷡ᝹ߦ㑐
ߔࠆᴺᓞ‫ߩߘߢޠ‬᭴ㅧ߿⛽ᜬ▤ℂၮḰ߇ቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚

㧞

⺞ᩏߩᣇᴺ

㧞࡮㧝

ᬌᩏ⹜ᢱ

ߎߩ᭴ㅧ࡮⛽ᜬ▤ℂၮḰࠍㆩ቞ߔࠇ߫㧘ၒ┙ਛߪ㊀ᄢߥ⹜ᢱߪ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ߇ណขߒ㧘ᒰᣣ߽ߒߊߪ⠉໧㗴߇⊒↢ߒߥ޿ߣ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ㄭᐕ㧘ᣣߦᒰᚲ߳៝౉ߒߚ㧚ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄᐕᐲߦᬌᩏߒߚ

ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ⵾ຠ߿⒳‫ߩޘ‬ൻቇ⵾ຠ߇૶↪࡮ᑄ᫈ߐࠇ㧘⹜ᢱᢙߪ⹜ᢱߢ޽ࠅ㧘ߘߩౝ⸶ߪ㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣಽၒ┙ߦࠃࠆⅣႺᳪᨴߩน⢻ᕈߪჇᄢߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚႐ᣉ⸳ߩᶐㅘ᳓⹜ᢱ㧘▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐ᣉ⸳ߩ

⑔ጟ⋵ߪ㧘ᑄ᫈‛ߩಣℂ෸߮ᷡ᝹ߦ㑐ߔࠆᴺᓞߦၮߠ᡼ᵹᶧ㧔ᶐ಴ᶧ㧕⹜ᢱ㧘෸߮ᣉ⸳ߩၒ┙‛߿ၒ┙࿾߈㧘↥ᬺᑄ᫈‛ߩ෼㓸㧘ㆇ߽៝ߒߊߪಣಽࠍᬺߣߔࠆ੐

〔࿾࿯ფ⹜ᢱߢ޽ߞߚ㧚ᬺᚲߦ┙౉ᬌᩏࠍታᣉߒߡ޿ࠆ㧚ᦨ⚳ಣಽ႐ߦߟ޿ߡߪ㧘㧞࡮㧞ᬌᩏ㗄⋡෸߮ಽᨆᣇᴺ

⃻⁁ࠍ⺞ᩏߒታᘒࠍᛠីߔࠆߎߣߦࠃࠅㆡᱜߥ⛽ᜬ▤ℂಽᨆ㗄⋡㧘ಽᨆᣇᴺ෸߮ߘߩၮḰ୯ࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ၒ┙ߩ⏕଻ࠍߪ߆ࠆߚ߼㧘ᦨ⚳ಣಽ႐ߩᬌᩏࠍ઻߁┙౉ᬌᩏ್ቯၮḰߩṁ಴ᬌᶧߪ‫↥ޟ‬ᬺᑄ᫈‛ߦ฽߹ࠇࠆ㊄ዻ╬ߩᬌࠍᐕ࿁એ਄ⴕ޿㧘‫⥸৻ޟ‬ᑄ᫈‛ߩᦨ⚳ಣಽ႐෸߮↥ᬺᑄ

ቯᣇᴺ‫ޠ‬
㧔ᤘ๺ᐕⅣႺᐡ๔␜╙ภ㧕ߦၮߠ޿ߡⴕߞߚ㧚᫈‛ߩᦨ⚳ಣಽ႐ߦଥࠆᛛⴚ਄ߩၮḰࠍቯ߼ࠆ⋭઎‫ޠ‬㧔ᤘᑄ᫈‛ߩၒ┙ಣಽߦࠃࠆⅣႺᓇ㗀ߣߒߡ㧘࿯ფᳪᨴ߿

๺ᐕ✚ℂᐭ࡮ෘ↢⋭઎╙㧝ภ㧕ߦၮߠ߈㧘ᶐㅘ᳓㧘᡼࿾ਅ᳓ᳪᨴ߇⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߎߩߚ߼㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕⴫ಽᨆ㗄⋡R*㧔 ᳓ ⚛ ࠗ ࠝ ࡦ Ớ ᐲ 㧕'%‫ ޓ‬㧔 㔚 ᳇ વ ዉ ₸ 㧕$1&㧔 ↢ ‛ ൻ ቇ ⊛ ㉄ ⚛ ⷐ ᳞ ㊂ 㧕
6*I‫ ޓ‬㧔 ో ᳓ ㌁ 㧕%F㧔 ࠞ ࠼ ࡒ ࠙ ࡓ 㧕
2D㧔 ㋦ 㧕%T Ψ 㧔 ౐ ଔ ࠢ ࡠ ࡓ 㧕#U㧔 ࡅ ⚛ 㧕%0㧔 ࠪ ࠕ ࡦ 㧕
12㧔 ᦭ ᯏ ῂ 㧕
2%$㧔 ࡐ ࡝ Ⴎ ⚛ ൻ ࡆ ࡈ ࠚ ࠾ ࡞ 㧕㩎㩢㩂㩥㩥㨾㩋㩤㩧㩍㩎㩡㩂㩥㩥㨾㩋㩤㩧㩆㩨㩂㩥㩥㩜㩊㩧
྾Ⴎൻ὇⚛
㩆㩨㩂㩥㩥㨾㩊㩧㩆㩨㩂㩥㩥㨾㩋㩤㩧㩆㩇㩆㩨㩂㩥㩥㨾㩋㩤㩧㩎㩢㩂㩥㩥㨾㩊㩧㩎㩢㩂㩥㩥㨾㩊㩧㩆㩨㩂㩥㩥㩖㩩㩥㩗㩩㩧
㩋㨽㩡㩛
㩆㩙㩆㩨㩧
㩋㨿㩗㩨㩧㩀㩣㩖㩨㩗㩨㩧㩈㩨㩧
5G㧔 㩈㩤㩧㧕
55㧔 ᶋ ㆆ ‛ ⾰ 㧕*GZ㧔 ࡋ ࠠ ࠨ ࡦ ᛽ ಴ ‛ ⾰ 㧕 (㧔 ࡈ ࠶ ⚛ 㧕 $㧔 ࡎ ࠙ ⚛ 㧕 ࠕࡦࡕ࠾ࠕ㧘ࠕࡦࡕ࠾ࠕൻว‛㧘੝⎣㉄ൻว‛㧘⎣㉄ൻว‛ න૏ಽᨆ㗄⋡ߣಽᨆᣇᴺ
቟ቯဳᶐㅘ ▤ℂဳ᡼ᵹ ၒ┙್ቯ᳓ၮḰ୯  ᳓ၮḰ୯  ၮḰ 

ಽᨆᣇᴺ,+5-‫ ࠬ ࡜ ࠟ ޓ‬㔚 ᭂ ᴺ
Ǵ 5EO ,+5-OIN ,+5-OIN ,+5-‫ ޓ‬ㆶ ర ᳇ ൻ ේ ሶ ๆ శ ᴺ
OIN ,+5-‫ ޓ‬+%2⊒ శ ಽ శ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ޓ‬+%2⊒ శ ಽ శ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠼ ࠫ ࡃ ࡞ ࠞ ࡞ ࠾ ࠚ ࡈ ࠫ ޓ‬ๆ శ శ ᐲ ᴺ
OIN ,+5-‫ ޓ‬᳓ ⚛ ൻ ‛ ⊒ ↢ ේ ሶ ๆ శ ᴺ ‫ޓ‬OIN ,+5-‫ ޓ‬㩕㩩㩢㩆㩨㩧㩀㩣㩘㩨㩧㉄ 㩕㩩㩡㩉㩨㩥㩧ๆ శ శ ᐲ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࡈ ࡜ ࠣ ࠻ ࡑ ࡠ ࠢ ࠬ ࠟ ޓ‬ᴺ
OIN ,+5-‫ ࡈ ࡜ ࠣ ࠻ ࡑ ࡠ ࠢ ࠬ ࠟ ޓ‬ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㧙 ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ᤘ ๺ ᐕ ᦬ Ⅳ Ⴚ ᐡ ๔ ␜ ╙ ภ ‫ ޓ‬㜞 ㅦ ᶧ ૕ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡈ ᴺ
OIN ᤘ ๺ ᐕ ᦬ Ⅳ Ⴚ ᐡ ๔ ␜ ╙ ภ 㩀㩨㩇㩂㩥㩙㩎㩂㩨㩡㩖⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ᤘ ๺ ᐕ ᦬ Ⅳ Ⴚ ᐡ ๔ ␜ ╙ ภ 㩀㩨㩇㩂㩥㩙㩎㩂㩨㩡㩖⾰ ㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ⾰ ࡈ ࡜ ࠣ ࠻ ࡑ ࡠ ࠢ ࠬ ࠟ ޔ ࠬ ࡯ ࡍ ࠬ ࠼ ࠶ ࡋ ޓ‬㊂ ಽ ᨆ ᴺ
OIN ,+5-‫ ޓ‬᳓ ⚛ ൻ ‛ ⊒ ↢ ේ ሶ ๆ శ ᴺ ‫ޓ‬OIN ,+5-OIN ,+5-OIN ,+5-‫ ࡦ ࠰ ࠠ ࡟ ࡊ ࡦ ࠦ ࡦ ࡝ ࠩ ࡝ ࠕ ࡯ ࡦ ࠲ ࡦ ࡜ ޓ‬ๆ శ శ ᐲ ᴺ
OIN ,+5-‫ ޓ‬+%2⊒ శ ಽ శ ಽ ᨆ ᴺ
OIN,+5-‫ ࡈ ࡜ ࠣ ࠻ ࡑ ࡠ ࠢ ࡦ ࠝ ࠗ ޓ‬ᴺ




ਇᬌ಴
㧙
ਇᬌ಴




















㨪 


























 







㧙


























࿾ਅ᳓Ⅳ
࿯ფⅣႺ
ႺၮḰ
ၮḰ 

















ਇᬌ಴
ਇᬌ಴
㧙
ਇᬌ಴
ਇᬌ಴
ਇᬌ಴










































 ቟ ቯ ဳ ಣ ಽ ႐ ᶐ ㅘ ᳓ ၮ Ḱ 㧦 ৻ ⥸ ᑄ ᫈ ‛ ߩ ᦨ ⚳ ಣ ಽ ႐ ෸ ߮ ↥ ᬺ ᑄ ᫈ ‛ ߩ ᦨ ⚳ ಣ ಽ ႐ ߦ ଥ ࠆ ᛛ ⴚ ਄ ߩ ၮ Ḱ ࠍ ቯ ߼ ࠆ ⋭ ઎ 㧔 ᤘ ๺ ᐕ ✚ ࡮ ෘ ઎ 㧕 ▤ ℂ ဳ ಣ ಽ ႐ ᡼ ᵹ ᳓ ၮ Ḱ 㧦 ৻ ⥸ ᑄ ᫈ ‛ ߩ ᦨ ⚳ ಣ ಽ ႐ ෸ ߮ ↥ ᬺ ᑄ ᫈ ‛ ߩ ᦨ ⚳ ಣ ಽ ႐ ߦ ଥ ࠆ ᛛ ⴚ ਄ ߩ ၮ Ḱ ࠍ ቯ ߼ ࠆ ⋭ ઎ 㧔 ᤘ ๺ ᐕ ✚ ࡮ ෘ ઎ 㧕 ↥ ᬺ ᑄ ᫈ ‛ ߩ ၒ ┙ ್ ቯ ၮ Ḱ 㧦 ㊄ ዻ ╬ ࠍ ฽ ߻ ↥ ᬺ ᑄ ᫈ ‛ ߦ ଥ ࠆ ್ ቯ ၮ Ḱ ࠍ ቯ ߼ ࠆ ⋭ ઎ 㧔 ᤘ ๺ ᐕ ✚ ઎ 㧕 ࿾ ਅ ᳓ Ⅳ Ⴚ ၮ Ḱ 㧦 ࿾ ਅ ᳓ ߩ ᳓ ⾰ ᳪ Ộ ߦ ଥ ࠆ Ⅳ Ⴚ ၮ Ḱ 㧔 ᐔ ᚑ ᐕ Ⅳ ๔ 㧕 ࿯ ფ Ⅳ Ⴚ ၮ Ḱ 㧦 ࿯ ფ ߩ ᳪ ᨴ ߦ ଥ ࠆ Ⅳ Ⴚ ၮ Ḱ ߦ ߟ ޿ ߡ 㧔 ᐔ ᚑ ᐕ Ⅳ ๔ 㧕 ㋶ ᴤ ฽ ᦭ ㊂ OIN‫ ޔ‬േ ᬀ ‛ ᴤ ⢽ 㘃 ฽ ᦭ ㊂ OIN ࡈ ࠶ ⚛ 㧘 ࡎ ࠙ ⚛ ෸ ߮ ࠕ ࡦ ࡕ ࠾ ࠕ ࡮ ࠕ ࡦ ࡕ ࠾ ࠙ ࡓ ൻ ว ‛ ࡮ ੝ ⎣ ㉄ ᕈ ൻ ว ‛ ࡮ ⎣ ㉄ ᕈ ൻ ว ‛ ߪ ᐔ ᚑ ᐕ ᦬ ᣣ ߆ ࠄ ᣉ ⴕ 㧚‫ ⚻ ޓ‬ㆊ ភ ⟎ ߣ ߒ ߡ ᣉ ⴕ ᣣ ߆ ࠄ 㧟 ᐕ 㑆 ߪ (㧧 OIN㧘 $㧧 OIN㧘 ࠕ ࡦ ࡕ ࠾ ࠕ ࡮ ࠕ ࡦ ࡕ ࠾ ࠕ ൻ ว ‛ ࡮ ੝ ⎣ ㉄ ൻ ว ‛ ࡮ ⎣ ㉄ ൻ ว ‛ 㧧 OIN㧚ߦߟ޿ߡߪ㧘ᶐㅘ᳓ߩ᳓⾰ၮḰߪ࿾ਅ᳓ⅣႺၮḰߣห╬ᕈࠍ␜ߔᚑಽߪṁ಴ߒߥ޿ߣᗐቯߐࠇࠆߚ߼㧘ᶐㅘ᳓ߩߩ୯߇↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐ߩⅣႺ

pH ߦߟ޿ߡߪၮḰ߇ቯ߼ࠄࠇߡ޿ߥ޿㧚ߒ߆ߒ㧘▤ℂᓇ㗀ࠍᛠីߔࠆߚ߼ಣಽ႐๟ㄝߩ࿾ਅ᳓ߩ᳓⾰ᬌᩏ߇⟵ဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩ᡼ᵹ᳓ߩ⛽ᜬ▤ℂၮḰ㧔 pH㨪㧕ോߠߌࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ߣᲧߴࠆߣ㧘 pHᧂḩߩᶐㅘ᳓߇⷗ࠄࠇߚ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐߇ᣉ⸳㧘 pHࠍ⿥߃ࠆᶐㅘ᳓ߪᣉ⸳ߢ⷗ࠄࠇ

㧟

⚿ᨐ

㧟࡮㧝

ߚ㧚㉄ᕈߩᶐㅘ᳓߇᷹ⷰߐࠇߚᣉ⸳ߪᣥ↥὇࿾ၞౝߦ૏
቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐᳓⾰ᬌᩏ⚿ᨐ቟ቯဳ↥ᬺᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐ߦߟ޿ߡߪ㧘↥ᬺᑄ᫈‛⟎ߒ㧘ಣಽ႐๟ㄝߦ㉄ᕈߩḝ᳓߇⷗ࠄࠇࠆߎߣ߆ࠄ㧘ᶐㅘ᳓ߩ㉄ᕈൻේ࿃ߪਥߦ࿾⾰↱᧪ߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚

ߩಣℂၮḰ㧔ᑄ᫈‛ߩಣℂ෸߮ᷡ᝹ߦ㑐ߔࠆᴺᓞᣉⴕ઎ᶐㅘ᳓ EC ߩᐔဋ୯ߪǴS/cm ߢ㧘⚂ඨᢙߩᣉ⸳ߢ

╙᧦㧕ߦ㧘 ᑄࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ㘃㧔⥄േゞ╬⎕⎈‛㧘㋦

Ǵ S/cm ࠍ⿥߃ߡ޿ߚ㧚቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩᶐㅘ᳓

฽᦭ࡊ࡝ࡦ࠻㈩✢᧼㧘ᑄኈེ൮ⵝਇⷐ‛ࠍ㒰ߊ 㧕㧘 ࠧ

ߩ EC ߪ㧘ᶐㅘ᳓ߩ⿠Ḯߣߥࠆ㒠᳓߿࿾ਅ᳓ߩ EC㧔ᢙࡓߊߕ㧘 ㊄ዻߊߕ㧔⥄േゞ╬⎕⎈‛㧘㋦฽᦭ࡊ࡝ࡦ࠻

Ǵ S/cm 㨪ᢙǴ S/cm㧕ߣᲧセߔࠆߣ㧘㜞޿ߣ⠨߃ࠄࠇ㈩✢᧼㧘㋦⫾㔚ᳰߩ㔚ᭂਇⷐ‛㧘㋦▤࡮㋦᧼ਇⷐ‛㧘ᑄࠆ㧚ߎࠇߪ㧘ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߊߕ߆ࠄߩႮߩṁ಴߿ߘߩ߶

ኈེ൮ⵝਇⷐ‛ࠍ㒰ߊ 㧕㧘 ࠟ࡜ࠬߊߕ╬㧔⥄േゞ╬⎕߆࠽࠻࡝࠙ࡓႮ㧘ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓႮ㧘⎫㉄Ⴎߥߤߩṁ⸃ᕈߩ⎈‛㧘ᑄࡉ࡜࠙ࡦ▤㧘ᑄ⍹⤉ࡏ࡯࠼㧘ᑄኈེ൮ⵝਇⷐ‛㜞޿Ⴎ㘃߇቟ቯဳᑄ᫈‛ߦઃ⌕࡮ᷙ౉ߒߡၒ┙ࠄࠇߡ޿ࠍ㒰ߊ㧕㧘 Ꮏ૞‛ߩ㒰෰ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻╬߇ࠇ߈㘃ߩຠࠆߚ߼ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚⋡ࠍ቟ቯဳ↥ᬺᑄ᫈‛ߣߒ㧘቟ቯဳ↥ᬺᑄ᫈‛ߪචಽߥߘߩઁߩ㗄⋡㧔࿾ਅ᳓╬ᬌᩏ㗄⋡㧕ߢႎ๔ਅ㒢୯ࠍ⿥ㆬ೎ࠍⴕ޿ᾲߒ߾ߊᷫ㊂ %એਅߣߔࠆࠃ߁ߦቯ߼ࠄࠇ

߃ߡᬌ಴ߐࠇߚ㗄⋡ߪ 㧘ࠞ࠼ࡒ࠙ࡓ㧘㋦㧘ࠢࡠࡓ㧔Ψ㧕㧘ߡ޿ࠆ㧔ᐔᚑᐕⅣႺᐡ๔␜╙ภ㧕㧚ࡅ⚛㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦ㧘-࠻࡝ࠢࡠࡠࠛ࠲ࡦߢ㧘ߘ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ᣉ⸳ߩᶐㅘ᳓㧔⹜ᢱ㧕ߩᬌᩏߩᦨᄢ୯ߣᬌ಴ᢙࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ߎߩߥ߆ߢ㧘ၮḰࠍ⿥⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚቟ቯဳ↥ᬺᑄ᫈‛ߪ㉄ᕈ߿ࠕ࡞ࠞ࡝

߃ߚ㗄⋡ߪ㧘㋦㧘ࠢࡠࡓ㧔Ψ 㧕㧘ࡅ⚛㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦ

⴫㧞቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ᶐㅘ᳓ᬌᩏ⚿ᨐ㧔ᣉ⸳㧘⹜ᢱ㧕න૏㧦'%Ǵ5EO㧘R*'%એᄖߪOIN

pH

EC

BOD

T-Hg

Cd

Pb

Cr (㸌)

As

CN

PCB

䊃䊥䉪䊨䊨
䉣䉼䊧䊮

䊁䊃䊤䉪䊨䊨
䉣䉼䊧䊮

ᦨᄢ୯

9.4

5830

320

<0.0005

0.002

0.019

0.08

0.024

<0.1

<0.0005< 0.002< 0.0005

ᦨዊ୯

3.3

109

<0.5

<0.0005<0.00䋱

<0.005<0.04<0.005<0.1<0.0005< 0.002< 0.0005

0

1

10

1

10

0

0

0

0

1,1,2-䊃䊥䉪䊨䊨䉣䉺䊮

1,3-䉳䉪䊨䊨䊒
䊨䊕䊮

䉼䉡䊤䊛

䉲䊙䉳䊮

䉼䉥䊔䊮䉦䊦
䊑

䊔䊮䉷䊮

䉶䊧䊮

ᬌ಴ᢙ

1,2-䉳䉪䊨䊨䉣䉳䉪䊨䊨䊜䉺྾Ⴎൻ὇⚛
䉺䊮䊮

1,1-䉳䉪䊨䊨
䉣䉼䊧䊮䉲䉴-1,2-䉳 1,1,1-䊃䊥䉪䊨䊨䉪䊨䊨䉣䉼䊧䊮
䉣䉺䊮

ᦨᄢ

0.064

< 0.0002<0.0004< 0.002< 0.004

0.0014< 0.0006< 0.0002<0.0006

0.0004<0.002<0.001<0.002ᦨዊ< 0.002< 0.0002<0.0004< 0.002< 0.004< 0.0005< 0.0006< 0.0002<0.0006<0.0003<0.002<0.001<0.002

ᬌ಴ᢙ

2

0

0

0

0

2

0

0

0

0

0

0

0

ߢ޽ߞߚ㧚BOD ߩᦨ㜞୯ߪmg/l ߢ㧘ၮḰߩmg/l ࠍ↪ߐࠇߥ޿߇㧘ᶐㅘ᳓ߩ᳓⾰ၮḰ߇࿾ਅ᳓ⅣႺၮḰߣห⿥߃ࠆᣉ⸳߇ᣉ⸳⷗ࠄࠇߚ㧚ߓߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩၒ┙‛ṁ಴⹜㛎⚿ᨐࠍ࿯ფⅣႺၮḰߣᲧセߒߚߣߎࠈ㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ㧟࡮㧞▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐᳓⾰ᬌᩏ⚿ᨐ႐ߩᣉ⸳ߢ㋦߇࿯ფⅣႺၮḰࠍ⿥߃ߡ޿ߚ㧚▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐ᣉ⸳ߩ᡼ᵹ᳓㧔ᶐ಴ᶧ㧕⹜ᢱߩ
ᬌᩏ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚pH ߪ㨪ߩ▸࿐ߢ޽ߞߚ㧚EC ߩᐔဋ୯ߪ㧘㧠࡮⠨ኤ㧠࡮㧝ၮḰࠍ⿥߃ߚ㗄⋡ߣỚᐲǴ S/cm ߢ㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩᐔဋ୯ߦ߶߷╬ߒ߆ߞ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐㧘▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩ⛽ᜬ▤ℂၮḰߚ㧚 EC ߇Ǵ S/cm ࠍ⿥߃ࠆᣉ⸳ߪᣉ⸳ߢ޽ߞߚ㧚ࠍ⿥߃ߚ߽ߩߦߟ޿ߡ㧘ᦨ⚳ಣಽ႐Ფߦ㧘㗄⋡ߣߘߩỚ

BOD ߩᦨ㜞୯ߪmg/l ߢ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߦᲧߴૐ߆

ᐲࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚BOD ߇mg/l ࠍ⿥߃ߚ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽߞߚ㧚SS ߩᦨ㜞୯ߪmg/l ߢ㧘ၮḰ୯㧔mg/l㧕ࠍ⿥႐ߪᣉ⸳ߩ⹜ᢱߢ㧘 SS ߇ࠍ⿥߃ࠆᣉ⸳ߪ▤ℂဳᦨ߃ߡ޿ߚ㧚⚳ಣಽ႐ᣉ⸳⹜ᢱߢ޽ߞߚ㧚ߘߩઁߩ㗄⋡㧔࿾ਅ᳓╬ᬌᩏ㗄⋡㧕ߢႎ๔ਅ㒢୯ࠍ⿥㋦㧘ࠢࡠࡓ㧔Ψ 㧕㧘ࡅ⚛㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦ߇⛽ᜬ▤ℂ߃ߡᬌ಴ߐࠇߚ㗄⋡ߪ㧘㋦㧘ࡅ⚛ߢ㧘ߘߩᦨᄢ୯ߣᬌ಴

ၮḰࠍ⿥߃ߚᣉ⸳ߪߘࠇߙࠇ㧘ᣉ⸳㧘ᣉ⸳㧘ᣉ⸳㧘ᢙࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐᡼ᵹ᳓ߩၮḰࠍ⿥߃ᣉ⸳ߢ޽ࠅ㧘㗄⋡㑆ߩ㑐ㅪᕈߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ၮḰߚᣉ⸳ߪ㧝ᣉ⸳ߢ㗄⋡ߪ SS ߣࡅ⚛ߢ޽ߞߚ㧚ၮḰࠍ⿥୯એਅߢ޽ߞߡ߽ᬌ಴ߐࠇߚ⹜ᢱࠍ฽߼ࠆߣ㧘ࡅ⚛㧘㋦߃ߚ᡼ᵹ᳓㧔ᶐ಴ᶧ㧕ߩ⹜ᢱṁᶧߪ㧘⿒ⶊ⦡ߩᴉᲚ‛߇ߪหߓᣉ⸳ߢ⛮⛯ߒߡᬌ಴ߐࠇࠆ௑ะ߇޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘⷗ࠄࠇ㧘㋕ಽࠍᄙߊ฽᦭ߔࠆ᳓⾰ߢ޽ߞߚ㧚▤ℂဳᦨ⚳ᶐㅘ᳓ߩ㋦߇ၮḰ୯ࠍ⿥߃ߚ቟ቯဳಣಽ႐ H ߩၒ┙‛ಣಽ႐ߪ㧘ㆤ᳓ࠪ࡯࠻╬ߢ㧘ᶐ಴ᶧߦࠃࠆ౏౒↪᳓ၞ߅ṁ಴⹜㛎ߦ߅޿ߡ߽㋦߇mg/l ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ࠃ߮࿾ਅ᳓ᳪᨴ㒐ᱛߦᔅⷐߥភ⟎ࠍᣉߒߚ᭴ㅧࠍ᦭ߒߡ

ၮḰࠍ⿥߃ߚᦨ⚳ಣಽ႐ߦ߅ߌࠆේ࿃⸃᣿⺞ᩏߪ㧘ේ޿ࠆ߇㧘▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩᶐ಴ᶧࠍ࿾ਅ᳓ⅣႺၮḰߣ࿃ၒ┙‛ߩ․ቯ෸߮ၒ┙࿾ጀౝߢߩṁ಴ㆊ⒟ߩផቯࠍⴕᲧセߔࠆߣ㧘ᣉ⸳ߢ㋦߇ၮḰ୯ࠍ⿥߃ߡ޿ߚ㧚ࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚ߒ߆ߒ㧘ၒ┙‛ߩో૕߇ᛠីߢ߈
ߥ޿ߎߣ㧘⋡ⷞߦࠃࠅᳪᨴ‛⾰ࠍ․ቯߢ߈ߥ޿ߎߣߥߤ㧟࡮㧟ṁ಴⹜㛎ᬌᩏ⚿ᨐ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ᣉ⸳㧘▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐ᣉ⸳෸
߮ᣥၒ┙ಣಽ႐〔࿾㧝ᣉ⸳ߩၒ┙‛㧘࿯ფߩṁ಴⹜㛎⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚߆ࠄߘߩේ࿃ၒ┙‛ߩ․ቯߪ㔍ߒߊ㧘ߐࠄߦ㧘࿾⾰߿ၒ┙࿾ౝߩ᳓ߩ⒖േߥߤߩ᧦ઙ߇ၒ┙࿾ߢ⇣ߥࠆߚ߼㧘ේ࿃ߩ⸃᣿⺞ᩏߦߪᄙᄢߩᤨ㑆ߣഭജࠍⷐߔࠆ㧚቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߢၮḰࠍ⿥߃ߚ㗄⋡ߪᑄ᫈‛ߦઃ⌕pH ߪ㨪ߩ▸࿐ߢ޽ߞߚ㧚EC ߩᐔဋ୯ߪ㧘࡮ᷙ౉ߒߡၒ┙ಣℂߐࠇߚน⢻ᕈ߇㜞޿㧚ၮḰ⿥ㆊ㗫ᐲǴS/cm ߢ޽ߞߚ㧚▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩ⹜ᢱߢ㧘pH㧘EC㧘

߿ൻቇ․ᕈ߆ࠄ㧘․ߦᵈᗧ߇ᔅⷐߥ㗄⋡ߣߒߡ㧘ࠫࠢࡠ

Pb㧘 Cr㧔Ψ㧕ߣ߽ߦᦨ㜞୯ࠍ␜ߒߚ߇㧘޿ߕࠇ߽ၒ┙ࡠࡔ࠲ࡦ㧘BOD㧘㋦㧘ࡅ⚛ߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆ㧚್ቯၮḰએਅߢ޽ߞߚ㧚቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩၒ┙ᑄ᫈‛ߦߪၒ┙್ቯၮḰߪㆡ⴫  ▤ℂဳᦨ⚳ಣಽ႐᡼ᵹ᳓㧔ᶐ಴᳓㧕ᬌᩏ⚿ᨐ㧔ᣉ⸳㧘⹜ᢱ㧕න૏㧦EC Ǵ S/cm㧘pHEC એᄖߪ mg/l
pH

EC

BOD

SS

n-Hex

T-Hg

Cd

Pb

O-P

Cr (㸌)

As

CN

PCB

䊃䊥䉪䊨䊨
䉣䉼䊧䊮

ᦨᄢ୯

8.2

7960

14

326

<5

<0.0005<0.001

0.042

<0.1

<0.04

0.21

<0.1

<0.0005< 0.002

ᦨዊ୯

6.2

211

0.6

<1

<5

<0.0005<0.001<0.005

<0.1

<0.04

<0.005<0.1<0.0005< 0.002

0

0

0

2

0

0

3

0

0

0

䊁䊃䊤䉪䊨
䉲䉴-1,2-䉳
1,1,1-䊃䊥䉪 1,1,2-䊃䊥 1,3-䉳䉪䊨䊨䉳䉪䊨䊨䊜 ྾Ⴎൻ὇ 1,2-䉳䉪䊨䊨 1,1-䉳䉪䊨䊨
䊨
䉪䊨䊨䉣䉼
䉣䉺䊮
䉣䉼䊧䊮
䊨䊨䉣䉺䊮 䉪䊨䊨䉣䉺䊮 䊒䊨䊕䊮
䉺䊮
⚛
䊧䊮
䉣䉼䊧䊮

䉼䉡䊤䊛

䉲䊙䉳䊮

ᦨᄢ୯

< 0.0005< 0.002< 0.0002< 0.0004< 0.002< 0.004< 0.0005< 0.0006< 0.0002<0.0006<0.0003<0.002<0.001<0.002ᦨዊ୯< 0.0005< 0.002< 0.0002< 0.0004< 0.002< 0.004< 0.0005< 0.0006< 0.0002<0.0006<0.0003<0.002<0.001<0.002

ᬌ಴ᢙ

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ᬌ಴ᢙ

䉼䉥䊔䊮䉦
䊔䊮䉷䊮
䊦䊑

䉶䊧䊮

න૏㧦EC Ǵ S/cm㧘pHEC એᄖߪ mg/l⴫  ṁ಴⹜㛎⚿ᨐ㧔ᣉ⸳㧘⹜ᢱ㧕
pH

EC

T-Hg

Cd

Pb

O-P

Cr (㸌)

As

CN

PCB

䊃䊥䉪䊨䊨
䉣䉼䊧䊮

䊁䊃䊤䉪䊨䊨
䉳䉪䊨䊨䊜䉺䊮
䉣䉼䊧䊮

ᦨᄢ୯

㪈㪉㪅㪎

㪈㪈㪋㪇㪇

㪓㪇㪅㪇㪇㪇㪌

㪓㪇㪅㪇㪇㪈

㪇㪅㪉㪐

㪓㪇㪅㪈

㪇㪅㪌㪊

㪇㪅㪇㪇㪎

㪓㪇㪅㪈

㪓㪇㪅㪇㪇㪇㪌

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪉

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪌

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪉

ᦨዊ୯

㪍㪅㪐

㪊㪇

㪓㪇㪅㪇㪇㪇㪌

㪓㪇㪅㪇㪇㪈

㪓㪇㪅㪇㪇㪌

㪓㪇㪅㪈

㪓㪇㪅㪇㪋

㪓㪇㪅㪇㪇㪌

㪓㪇㪅㪈㪓㪇㪅㪇㪇㪇㪌

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪉

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪌

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪉

㪇

㪇

㪉

㪇

㪈

㪊

㪇

㪇

㪇

㪇

㪇

1,1,1-䊃䊥䉪䊨
1,1,2-䊃䊥䊨䉣䉺䊮䉪䊨䊨䉣䉺䊮

1,3-䉳䉪䊨䊨
䊒䊨䊕䊮

䉼䉡䊤䊛

䉲䊙䉳䊮

䉼䉥䊔䊮䉦
䊦䊑

䊔䊮䉷䊮

䉶䊧䊮

䇭㩷

ᬌ಴ᢙ

྾Ⴎൻ὇⚛

1,2-䉳䉪䊨䊨 1,1-䉳䉪䊨䊨
䉣䉼䊧䊮
䉣䉺䊮

䉲䉴-1,2-䉳䉪䊨䊨䉣䉼䊧䊮

ᦨᄢ୯㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪉

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪋

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪉

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪋

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪌

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪍

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪉

㪓㪇㪅㪇㪇㪇㪍

㪓㪇㪅㪇㪇㪇㪊

㪓㪇㪅㪇㪇㪉

㪇㪅㪇㪇㪉

㪇㪅㪇㪇㪏

䇭㩷

ᦨዊ୯

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪉

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪋

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪉

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪋

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪌

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪍

㪓㩷㪇㪅㪇㪇㪇㪉

㪓㪇㪅㪇㪇㪇㪍

㪓㪇㪅㪇㪇㪇㪊

㪓㪇㪅㪇㪇㪉

㪓㪇㪅㪇㪇㪈

㪓㪇㪅㪇㪇㪉

䇭㩷

ᬌ಴ᢙ

㪇

㪇

㪇

㪇

㪇

㪇

㪇

㪇

㪇

㪇

㪊

㪊

䇭㩷

⴫  ၮḰࠍ⿥߃ߚ㗄⋡ߣỚᐲ
ᦨ⚳ಣಽ႐

⒳㘃

#‫ ޓ‬቟ ቯ ဳ

ᶐㅘ᳓

$1&
OIN

55
OIN

2D
OIN

%T Ψ
OIN

#U
OIN

ࠫࠢࡠࡠ
ࡔ࠲ࡦ
OIN




$‫ ޓ‬቟ ቯ ဳᶐㅘ᳓%‫ ޓ‬቟ ቯ ဳ

ᶐㅘ᳓





&‫ ޓ‬቟ ቯ ဳ

ᶐㅘ᳓



'‫ ޓ‬቟ ቯ ဳ

ᶐㅘ᳓



(‫ ޓ‬቟ ቯ ဳᶐㅘ᳓)‫ ޓ‬቟ ቯ ဳᶐㅘ᳓*‫ ޓ‬቟ ቯ ဳᶐㅘ᳓+‫ ޓ‬቟ ቯ ဳᶐㅘ᳓,‫ ޓ‬቟ ቯ ဳ

ᶐㅘ᳓



-‫ ޓ‬቟ ቯ ဳ

ᶐㅘ᳓



.‫ ޓ‬቟ ቯ ဳ

ᶐㅘ᳓














/‫ ▤ ޓ‬ℂ ဳ

ᶐ಴᳓






㧠࡮㧞

ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦ

ᬺ㧘ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ⵾ຠ⵾ㅧᬺ㧘ャㅍ↪ᯏ᪾ౕེ⵾ㅧᬺ㧘ᐔᚑᐕᐲߩ PRTR ࠺࡯࠲ߢߪ㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦ㧔ಽࡄ࡞ࡊ࡮⚕࡮⚕ടᎿຠ⵾ㅧᬺߢ޽ߞߚ 㧚

ሶᑼ CH Cl 㧕ߩ↢↥㊂ߪ⚂࠻ࡦ㧘࿖ౝឃ಴㊂߇㋦ߪ৻⥸⊛↪ㅜߣߒߡ㗻ᢱ߿ࡂࡦ࠳㧘㋦⫾㔚ᳰ㧘ࡊ࡜⚂࠻ࡦߢ㧘ᑄ᫈‛߳ߩ⒖ⴕ߇⚂࠻ࡦߢ޽ߞ

ࠬ࠴࠶ࠢߩ቟ቯ೷╬ߦᐢߊ↪޿ࠄࠇ㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߚ㧚߹ߚ㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦߪ⇟⋡ߦឃ಴㊂ߩᄙ޿ൻቇ

ߢߪ㧘ਥߦࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߩ⌕⦡᧚߿ශ೚ࠗࡦࠢ╬ߩ㗻ᢱ‛⾰ߢ㧘ዯ಴ឃ಴㊂᭴ᚑᲧߪൻቇᎿᬺ߇%㧘㊄ዻ⵾ຠߣߒߡ㧘㔚ᳰ㧘ࡂࡦ࠳ߊߕߥߤߩ㋦㊄ዻ߇ᑄࡊ࡜ࠬ࠴࠶

⵾ㅧᬺ߇%㧘ャㅍ↪ᯏ᪾ౕེ⵾ㅧᬺ߇%㧘ࡊ࡜ࠬ࠴

ࠢ߿㊄ዻߊߕߦᷙߓߞߡᷙ౉ߔࠆน⢻ᕈ߇㜞޿㧚࠶ࠢ⵾ຠ⵾ㅧᬺ߇%㧘㔚᳇ᯏ᪾⵾ㅧᬺ߇%ߢ޽ߞߚ 㧚ࡅ⚛෸߮ߘߩൻว‛ߩ PRTR ዯ಴ឃ಴㊂࡮⒖േ㊂ߩ᭴ឃ಴㊂ߩ߶ߣࠎߤ߇ⓨ᳇ਛߦឃ಴ߐࠇ㧘᳓ߦឃ಴ߐࠇߚ

ᚑߪ㧘੐ᬺᚲౝߢߩၒ┙ಣಽ߇ %ߢ࠻ࡦ /ᐕ㧘੐߽ߩ߽ኈᤃߦើ⊒ߔࠆߚ߼㧘ⅣႺਛ߳ឃ಴ߐࠇߚࠫࠢࡠ

ᬺᚲᄖ߳ߩ⒖േ߇ %ߢ㧘㊄ዻ㋶ᬺߣᲧ㋕㊄ዻ⵾ㅧᬺࡠࡔ࠲ࡦߪ㧘ᄢㇱಽ߇ⓨ᳇ਛߦሽ࿷ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠆ㧚ࠫ

ߩᬺ⒳ߢ✚ዯ಴ឃ಴㊂࡮⒖േ㊂ߩ %ࠍභ߼㧘㋦ߦᲧ

ࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦߪ㧘࿯ფਛߦේᶧߩ߹߹ߢឃ಴ߐࠇߚ႐ว㧘ߴ㧘⒖േ㊂ߩഀว߇ዊߐ޿ 㧚ࡅ⚛ߪඨዉ૕ߩ᧚ᢱ㧘ㄘ⮎㧘Ვ㥘೷㧘ක⮎ຠ㧘ᧁ᧚ߩ࿯ფ߳ߩๆ⌕ᕈ߇ᒙ޿ߚ߼࿾ਅᶐㅘߒߡ࿾ਅ᳓ࠍᳪᨴ
ߒ㧘㐳޿㑆㧘ᱷ⇐ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ 㧚ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦߪᵞᵺ೷߿Ⴃⵝ೸㔌೷㧘ࡐ࡝ࠞ࡯ࡏࡀ
࡯࠻᮸⢽ߩ㊀วṁ೷ߣߒߡ㧘ਥߦᎿ႐࡮੐ᬺᚲߢ૶↪ߐ㒐⣣࡮㒐Ⳟ᧚㧘⸅ᇦ㧘ήᯏ⮎ຠߣߒߡ↪޿ࠄࠇࠆ㧚቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐߳ߪ㧘㒐⣣࡮㒐ⳞടᎿߒߚᧁߊߕ߿ㄘ⮎╬ࠍ⚻↱ߒߡ⒖േߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ 㧚ࠇߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ṁ೷ߣߒߡ૶↪ߒߚࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦ

㋦㧘ࡅ⚛╬ߩ㊄ዻ㘃ߪᐢߊⅣႺਛߦಽᏓߒ㧘࿯ფਛߩ߇ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ߿㊄ዻߊߕߥߤߦઃ⌕ߒ㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣ

㊄ዻ㘃ߪ㧘 pH㧘㉄ൻ࡮ㆶర⁁ᘒ㧘Ⴎ㘃Ớᐲߥߤߩᄌൻ

ಽ႐ߦᷙ౉ߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߦࠃࠅ㧘ߘߩṁ⸃ᕈ߇㜞ߊߥࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߎߩ㧠࡮㧟ߚ߼㧘ේ࿃⸃᣿⺞ᩏߢߪ㧘࿾⾰߿ࡃ࠶ࠢࠣ࡜࠙ࡦ࠼࿾ၞ

$1&㧔↢‛ൻቇ⊛㉄⚛ⷐ᳞㊂㧕

BOD ߪ᳓ਛߩᓸ↢‛ߩჇᱺᤨߦ૶ࠊࠇࠆ᦭ᯏ‛฽᦭ߩ᳓⾰ߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ࠍⴕࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚․ߦ㧘㊂ߩᜰᮡߢ㧘ᓸ↢‛߇೑↪ߒ߿ߔ޿᦭ᯏ‛㊂ࠍ⴫ߔߣ⠨ࡅ⚛ߪ㧘࿖ߩ࿾ਅ᳓ⅣႺ⺞ᩏߦ߅޿ߡⅣႺၮḰࠍ⿥߃ߡ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚ᓥߞߡ㧘ᶐㅘ᳓ߩ BOD ߇mg/l ࠍᬌ಴ߐࠇࠆ㗫ᐲߩᦨ߽ᄙ޿㗄⋡ߢ  㧘ߘߩේ࿃ߣߒߡߪ

⿥߃ࠆᦨ⚳ಣಽ႐ߢߪ㧘⎫㉄ࠗࠝࡦߩሽ࿷߿ህ᳇⊛㔓࿐ਥߦ࿾⾰↱᧪ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚᳇ߥߤߩ᧦ઙ߇ᢛ߃߫㧘⎫ൻ᳓⚛߿ࡔ࠲ࡦࠟࠬ߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧡߹ߣ߼ၒ┙࿾ߦኒ⌕ਇนಽߣߒߡଏ⛎ߐࠇࠆ᦭ᯏ‛ߪ㧘ᧁߊ⑔ጟ⋵ߢߪ㧘ᦨ⚳ಣಽ႐ߩᬌᩏࠍ઻߁┙౉ᬌᩏߪ㧘ᑄߕ㧘⚕ߊߕ㧘ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ╬ߦઃ⌕ᷙ౉ߒᤃ޿㘩ຠ߆ߔ᫈‛ߩಣℂ෸߮ᷡ᝹ߦ㑐ߔࠆᴺᓞߦၮߠ߈㧘ᐕ࿁ታᣉ

ߥߤߩ↢ᵴᶖ⾌᧚߇޽ࠅ㧘ߘߩ⊒↢Ḯߪᄙጘߦࠊߚࠆ㧚ߐࠇ㧘ᶐㅘ᳓㧘᡼ᵹ᳓㧔ᶐ಴ᶧ 㧕㧘ၒ┙‛╬ߩಽᨆᬌᩏ

ߎߩߚ߼㧘ṁሽᕈ᦭ᯏ‛㧔 BOD㧕 ߩේ࿃ߣߥࠆᑄ᫈‛ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ㧚ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄᐔᚑᐕᐲߩᐕ㑆ߩ

ߩ․ቯߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ㧚ᦨ⚳ಣಽ႐ߩᬌᩏ⚿ᨐ߆ࠄ㧘ᦨ⚳ಣಽ႐ߩ࿾ਅ᳓߳ߩⅣ

BOD ߩ㜞Ớᐲߩේ࿃ࠍ․ቯߔࠆߚ߼ߪ㧘ṁሽᕈ᦭ᯏႺᓇ㗀ࠍ⹏ଔߒߚ㧚߹ߚ㧘࿾ਅ᳓ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔน⢻ᕈ‛߆ࠄߘߩේ࿃᦭ᯏ‛ࠍ․ቯߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚࠮࡞ߩ㜞޿㗄⋡ࠍ᛽಴ߒ㧘ߘߩේ࿃ᑄ᫈‛╬ߦߟ޿ߡ⠨ኤࠍࡠ࡯ࠬ߿࠲ࡦࡄࠢ⾰ߥߤߩ᦭ᯏ‛ߩട᳓ಽ⸃↢ᚑ‛ࠍ੍ⴕߞߚ㧚᷹ߒߡ㧘ߎࠇࠍ᷹ቯߔࠆߎߣߪ⃻⁁ߢߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ㧚ߎ

BOD ߇mg/l ࠍ⿥߃ߚᣉ⸳ߪ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ᣉ

ߩߚ߼㧘BOD ߩ㜞Ớᐲߩᦨ⚳ಣಽ႐ߦߟ޿ߡߪ㧘੹ᓟ㧘⸳ߩ⹜ᢱߢ޽ࠅ㧘SS ߇mg/l ࠍ⿥߃ߚᣉ⸳ߪ▤ℂဳᦨ

ᶐㅘ᳓ߩ᦭ᯏ‛߿⓸⚛ߦ㑐ߔࠆ᷹ቯ࠺࡯࠲ࠍ⫾Ⓧߔࠆᔅ⚳ಣಽ႐ᣉ⸳⹜ᢱߢ޽ߞߚ㧚ߘߩઁ㧘࿾ਅ᳓╬ᬌᩏ㗄ⷐ߇޽ࠆ㧚⋡ߢߪ㧘቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߩ⛽ᜬ▤ℂၮḰࠍ⿥߃ߚ㗄⋡㧠࡮㧠ߣᣉ⸳ᢙߪ㧘ߘࠇߙࠇ㧘㋦ᣉ⸳㧘ࠢࡠࡓ㧔Ψ㧕ᣉ⸳㧘㋦㧘ࡅ⚛

ᐔᚑᐕᐲߩ㋦෸߮ߘߩൻว‛ߩ PRTR ዯ಴ឃ಴㊂࡮ࡅ⚛ᣉ⸳㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦᣉ⸳ߢ޽ߞߚ㧚⒖േ㊂ߩว⸘ߪ࠻ࡦߢ㧘ߎߩ߁ߜዯ಴ឃ಴㊂߇ၮḰࠍ⿥߃ߚᦨ⚳ಣಽ႐ߦ߅޿ߡߪ㧘ේ࿃ၒ┙‛ߩ․࠻ࡦߢ㧘ߘߩᱴߤ߇੐ᬺᚲౝߢߩၒ┙ߢ㧘⒖േ㊂ቯ߇㔍ߒ޿ߎߣ෸߮࿾⾰߿࿾ਅ᳓ߥߤߩ᧦ઙ߇ၒ┙࿾ߢߩว⸘߇࠻ࡦߢ㧘੐ᬺᚲᄖ߳ߩᑄ᫈‛ߣߒߡߩ⒖⇣ߥࠆߎߣ߆ࠄ㧘ේ࿃ߩ⸃᣿⺞ᩏߦᄙᄢߩᤨ㑆ߣഭജࠍേߣߥߞߡ޿ࠆ㧚㋦෸߮ߘߩൻว‛ߩឃ಴࡮⒖േ㊂ߩᄙⷐߒߡ޿ࠆ㧚

޿੐ᬺ႐ߪ㧘㕖㋕㊄ዻ⵾ㅧᬺ㧘㔚᳇ᯏེ㘃⵾ㅧᬺ㧘㊄ዻᦨ⚳ಣಽ႐ߢ․ߦᵈᗧ߇ᔅⷐߥ㗄⋡ߪ㧘 BOD㧘 ㋦㧘

㋶ᬺ㧘┇ᬺ࡮࿯⍹⵾ຠ⵾ㅧᬺ㧘㊄ዻ⵾ຠ⵾ㅧᬺ㧘ൻቇᎿࡅ⚛㧘ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦߢ㧘ߎࠇࠄߪ㧘ᑄ᫈‛ߦઃ⌕࡮ᷙ౉ߒߡၒ┙ಣℂߐࠇߚน⢻ᕈ߇㜞޿ߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ၒ┙

ᢥ₂࿾ߦᷙ౉ߔࠆ᦭ᯏ‛ߪᧁߊߕ߿⚕ߊߕ߆ࠄࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ

⚻ᷣ↥ᬺ⋭⵾ㅧ↥ᬺዪൻቇ‛⾰▤ℂ⺖㧘ⅣႺ⋭ⅣႺ╬ߦઃ⌕ᷙ౉ߒᤃ޿㘩ຠ߆ߔߥߤᄙጘߦࠊߚࠆߚ߼㧘଻ஜㇱⅣႺ቟ో⺖㧦ᐔᚑᐕᐲ

BOD ߩේ࿃᦭ᯏ‛ߩ․ቯߪ㔍ߒ޿㧚㋦ߪ㧘Ⴃᢱ㧘ࠗࡦ᭎ ⷐ ࡯ ൻ ቇ ‛ ⾰ ߩ ឃ಴ ㊂ ࡮⒖ േ㊂ ߩ㓸 ⸘⚿ᨐ࡯㧘ࠢ㧘㔚ᳰ㧘ࡂࡦ࠳ߥߤߩ↢ᵴ⾗᧚ߣߒߡᐢߊ૶↪ߐࠇ㧘

http://www prtr-info jpߘߩ⊒↢Ḯ߇ᄙጘߦࠊߚࠆߚ߼㧘ᑄ᫈‛ߦઃ⌕࡮ᷙ౉ߒᤃ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦߪ㧘ਥߦ੐ᬺ႐ߢṁ೷ߣߒߡ૶↪ߐࠇࠆߚ߼㧘ᑄṁ೷߇ਇㆡᱜߦᷙ౉ߒߚน

ߢ߈ߥߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ᣣᧄ᳓㆏දળ㧦਄᳓⹜㛎ᣇᴺ⸃⺑✬ᐕ

㧘-㧘⢻ᕈ߇㜞޿㧚߹ߚ㧘ࡅ⚛ߪ㧘࿾ਅ᳓ⅣႺ⺞ᩏߢᦨ߽ᬌ಴
੐଀ߩᄙ޿ర⚛ߢ㧘ߘߩේ࿃ߦ࿾⾰↱᧪ߩน⢻ᕈ߇ุቯ

PRTR ࠺࡯࠲ߩ

ᣣᧄ᳓㆏දળ㧦਄᳓⹜㛎ᣇᴺ⸃⺑✬ᐕ

㧘-㧘ⅣႺ⋭✬㧦ᐔᚑᐕ

ⅣႺ⊕ᦠ㧘-㧘

㧞⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ

⚳ੌ㧝⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ
⎇ⓥಽ㊁㧦ᗵᨴ∝ߩ⊒↢᜛ᄢ㒐ᱛ෸߮㘩ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⺞ฬ

SRSV㧔ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬ㧕ࠍේ࿃ߣߔࠆ࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥߩ㜞ᗵᐲᬌ಴ᴺߩ㐿⊒⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕٤ựፒశብ㧘⍹㤥㕏ዏ㧔∛ℂ⚦⩶⺖㧕㧘㐳㊁⧷ବ㧔↰Ꮉ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ㧕᫃ේᷕ⌬㧔⎇ⓥડ↹⺖㧕㧘ᳯ⮮⦟᮸㧘਎⦟ᥰਯ㧘ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ㧔࠙ࠗ࡞ࠬ⺖㧕ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖↢ᵴⴡ↢⺖⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧟ᐕᐲ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡㧝㧚‫ⴕع‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒غ‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦‫غ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦㧞㧚‫ع‬ၮ␆⎇ⓥ‫غ‬ᔕ↪⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫ع‬ផᅑ⎇ⓥ

̪

ᩏ

⎇

ⓥ

٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪

㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧟ᐕ㑆㧕
㧕
㧕
‫غ‬㐿⊒⎇ⓥ‫غ‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦቟ᔃߒߡߪߟࠄߟߣ᥵ࠄߖࠆᔃ⼾߆ߥ␠ળߠߊࠅ
ਛ㗄⋡㧦ሶߤ߽߿㜞㦂⠪ߣ↢߈↢߈᥵ࠄߔஜᐽ␠ળ૞ࠅ
ዊ㗄⋡㧦⋵᳃ߩஜᐽ⊛ߥ᥵ࠄߒߠߊࠅߩផㅴ

ࠠԘ࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥ

࡯

ࡢ

࡯

࠼

ԙ Norovirus⎇ⓥߩԚ SRSV᭎ԛ㘩ຠⴡ↢Ԝ Norwalk like virusⷐ㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥߩਥߥේ࿃࠙ࠗ࡞ࠬߢ޽ࠆࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߪ㧘ၭ㙃⚦⢩߿േ‛ࠍ૶ߞߚၭ㙃ᣇᴺ߇⏕┙ߐࠇߡ޿ߥ
޿ߚ߼㧘࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ߪ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ᴺ߅ࠃ߮ PCR ᴺߩߟߩᣇᴺߢⴕߞߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ߘߩᬌ಴ᗵᐲߪૐߊ㧘ᬌᩏᤨ㑆߽㐳ߊⷐߔࠆߚ߼㧘㘩ਛᲥ࠙ࠗ࡞ࠬᬌᩏߩࠃ߁ߥⴕ᡽ಣಽࠍ઻߁ᬌᩏߦ߅޿ߡ໧㗴ߢ޽ࠆ㧚߹ߚ㧘㘩ຠ߆ࠄߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ᣇᴺߪ㧘⏕┙ߐࠇߡ߅ࠄߕ㧘㘩ਛᲥߩ᣿⏕ߥේ࿃ⓥ᣿ࠍߔࠆߎߣ߇࿎㔍ߢ޽ࠆ㧚ߎࠇࠄߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼ߦ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩㄦㅦߢ㜞ᗵᐲߥᬌ಴ᣇᴺ߅ࠃ߮㧘㘩ຠ߆ࠄߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬᬌ಴ᣇᴺߩ⏕┙ߪᔅⷐਇนᰳߢ޽ࠆ㧚ߘߎߢ㧘ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ല₸ߩ਄᣹ߣᬌᩏᤨ㑆ߩ⍴❗ࠍⴕ߁ߚ߼㧘ᣂߚߥࡊ࡜ࠗࡑ࡯
ߩ࠺ࠩࠗࡦ㧘PCR ᧦ઙߩᬌ⸛߅ࠃ߮㘩ຠ߆ࠄࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ᣇᴺߩ⏕┙ࠍⴕ߁㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ല₸ࠍ਄᣹ߐߖࠆߚ߼㧘⑔ጟ⋵ਅߢᵹⴕߒߡ޿ࠆࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶဳࠍ⺞ᩏߒ㧘ᣂߚߥࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩ࠺ࠩࠗࡦࠍⴕߞߚ㧚ᣂߚߦ࠺ࠩࠗࡦߒߚࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߦߟ޿ߡ㧘⃻࿷૶↪ߒߡ޿ࠆࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߣߩᲧセᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌᩏᤨ㑆ࠍ⍴❗ߔࠆߚ߼ߦ㧘 PCR ᧦ઙߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘㘩᧚߆ࠄߩࡁࡠ
࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ᣇᴺߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ㧚㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕ᣂߚߥࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍ࠺ࠩࠗࡦߔࠆߚ߼ߦ⑔ጟ⋵ߢᵹⴕߒߡ޿ࠆᩣߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶဳࠍ᳿ቯߒߚ㧚᳿ቯߒߚႮၮ㈩೉ࠍరߦᣂߚߥࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩ࠺ࠩࠗࡦࠍⴕߞߚ㧚ᣂߒߊ࠺ࠩࠗࡦߒߚࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߪ㧘⃻࿷૶↪ߒߡ޿ࠆRNA ࡐ࡝ࡔ࡜࡯࠯㗔ၞߩࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߣᲧセߒߡห⒟ᐲߩᬌ಴₸ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᬌᩏᤨ㑆⍴❗ߩߚ߼ PCR ᧦ઙࠍᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ㧘ᤨ㑆߆߆ߞߡ޿ࠆ෻ᔕᤨ㑆ࠍᤨ㑆ߦ⍴❗ߔࠆߎߣ߇ߢ߈㧘ᬌ಴ല₸ࠍ୚਄᣹ߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈
ߚ㧚ߐࠄߦ㧘㘩᧚߆ࠄߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ᣇᴺ߽⏕┙ߒߚ㧚ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩ࿁෼₸ߪ㧘㨪%ߢ޽ࠅ㧘ᬌᩏᬺോߦචಽ૶↪ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂ᦨㄭ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߦࠃࠆ㘩ਛᲥ߅ࠃ߮ᗵᨴ∝੐଀ߪჇട௑ะߦ޽ࠅ㧘౏ⴐⴡ↢਄㊀ⷐߥ࠙ࠗ࡞ࠬߢ޽ࠆ㧚ᧄ⎇ⓥߦࠃࠅᬌᩏᤨ㑆߇⍴❗ߐࠇ㧘ᬌ಴₸߽ะ਄ߒߚ㧚߹ߚ㧘㘩᧚߆ࠄߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴߽น⢻ߣߥࠅ㧘㘩ਛᲥߩේ࿃
ⓥ᣿㧘ᗵᨴ᜛ᄢ㒐ᱛ╬ߦ⽸₂ߔࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈᧄ⎇ⓥߢᣂߚߦ࠺ࠩࠗࡦߒߚࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߪ㧘ઁߩႎ๔߇ߥߊᣂⷙᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘㘩ຠ߆ࠄߩࡁࡠ࠙
ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ᣇᴺߪ⹦⚦ߥᬌ⸛ߪߐࠇߡ߅ࠄߕ㧘ᧄ⎇ⓥߢೋ߼ߡᬌ⸛ߐࠇߚ㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕੹ᓟ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌᩏᤨ㑆߇⍴❗ߐࠇ㧘޿ߜᣧߊᬌᩏ⚿ᨐࠍⴕ᡽ᣉ╷ߦ෻ᤋߢ߈ࠆߎߣߣߥߞߚ㧚߹ߚ㧘㘩᧚߆ࠄߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴߽น⢻ߣߥࠅ㧘㘩ਛᲥߩේ࿃ⓥ᣿߅ࠃ߮ᗵᨴ᜛ᄢ㒐ᱛߦᵴ↪ߐࠇࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ⚳ੌ㧞⎇ⓥಽ㊁㧦ᗵᨴ∝ߩ⊒↢᜛ᄢ㒐ᱛ෸߮㘩ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
⺞

ᩏ

⎇

ⓥ

ฬ

੍ࠛࠗ࠭㒐ኻ╷ߣߒߡߩ⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆ HIV-ಽ㔌ᩣߩ⸃ᨆ⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕٤ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ㧘ᳯ⮮⦟᮸㧔࠙ࠗ࡞ࠬ⺖㧕ᨋ⚐㧔਻Ꮊᄢቇ㧕㧘ᨰᧁᓕਃ㇢㧔⑔ጟ⋵⿒චሼⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯㧕ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖ஜᐽኻ╷⺖⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧟ᐕᐲ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡㧝㧚‫ⴕع‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒ع‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦‫غ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦㧞㧚‫ع‬ၮ␆⎇ⓥ‫غ‬ᔕ↪⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫غ‬ផᅑ⎇ⓥ

̪٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪

㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧟ᐕ㑆㧕
㧕
㧕
‫غ‬㐿⊒⎇ⓥ‫غ‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦቟ᔃߒߡߪߟࠄߟߣ᥵ࠄߖࠆᔃ⼾߆ߥ␠ળ૞ࠅ
ਛ㗄⋡㧦ሶߤ߽߿㜞㦂⠪ߣ↢߈↢߈᥵ࠄߔஜᐽ␠ળߠߊࠅ
ዊ㗄⋡㧦⋵᳃ߩஜᐽ⊛ߥ᥵ࠄߒߠߊࠅߩផㅴ

ࠠ

Ԙ HIV

࡯

ࡢ

࡯

࠼

ԙ AIDS

Ԛ⮎೷⠴ᕈ
⎇

ⓥ

ߩ

ԛࠨࡉ࠲ࠗࡊ
᭎ⷐ㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
HIV ᗵᨴ⠪ߦߪ⊒∝੍㒐ߩߚ߼᛫࠙ࠗ࡞ࠬ೷ߩᛩਈ߇৻⥸⊛ߣߥࠅ㧘߹ߚ㧘૶↪ߔࠆ⮎೷߽ᄙ⒳ߣߥߞߡ޿ࠆ㧚ߘࠇߦ઻޿㧘ᄙ᭽ߥ⮎೷⠴ᕈᩣߩ಴⃻߇⏕⹺ߐࠇ㧘ᴦ≮਄ᄢ߈ߥ໧㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ㧚ߘߎߢ㧘⋵ౝߩ⮎೷⠴ᕈᩣߩታᘒࠍᛠីߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ᴦ≮਄᦭⋉ߥᖱႎࠍᓧࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㧚߹ߚ㧘ᗵᨴ࠙ࠗ࡞ࠬߩࠨࡉ࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߒ㧘ᗵᨴ⚻〝ࠍ฽߻ಽሶ∉ቇ⊛ߥᖱႎࠍᓧߡ㧘੍㒐ኻ╷┙᩺ߩෳ⠨ߣߔࠆߎߣ߽⋡⊛ߣߒߚ㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐ
HIV-ᗵᨴ⠪ߩⴊᶧ߆ࠄ㧘HIV- RNA ࠍ᛽಴ߒ㧘ߘߩㅒォ౮㉂⚛࡮ࡊࡠ࠹ࠕ࡯࠯㗔ၞߩㆮવሶ਄ߩ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ᦭ήࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ㆊ෰ߦណขߒ଻ሽߒߡ޿ߚ߽ߩ߽฽߼ߚ㧘ᴦ≮㐿ᆎ೨ߣᕁࠊࠇࠆᬌ૕ߦߟ޿ߡ㧘ㅒォ౮㉂⚛㗔ၞߩ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ࠍ⺞ߴߚ߇㧘ઙోߡߦ⠴ᕈᄌ⇣߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘ࡊࡠ࠹ࠕ࡯࠯㗔ၞߩ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߪઙਛઙߦ⷗ࠄࠇߚ㧚ᴦ≮ਛߩฬߩᗵᨴ⠪ߦߟ޿ߡߪ㧘ㅒォ౮㉂⚛ߣࡊࡠ࠹ࠕ࡯࠯ㆮવሶ਄ߩ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ⚻ᤨ⊛ᄌൻࠍⷰኤߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘ߎࠇ߹ߢߦ㧘ㅢ▚ฬߦߟ޿ߡߪࠨࡉ࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈㧘ଐὼࠨࡉ࠲ࠗࡊ B ߇ฬߣᄙ޿߇㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ E ߇ฬ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ C ߽ฬ⷗ࠄࠇߚ㧚㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕HIV ᗵᨴ⠪ߩⴊᶧਛߩ࠙ࠗ࡞ࠬ RNA ࠍ᛽಴ߒ㧘⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ⸃ᨆࠍⴕ߁ᚻᴺࠍ⏕┙ߒߚ㧚߹ߚ㧘⮎೷⠴ᕈߦ㑐ࠊࠆㆮવሶߩႮၮ㈩೉߆ࠄࠨࡉ࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߢ߈ࠆ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ૞ᚑߒ㧘ᓥ᧪㧘⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ⸃ᨆߣߪ೎୘ߦⴕ
ߞߡ޿ߚࠨࡉ࠲ࠗࡊߩ᳿ቯࠍ৻ᐲߩ⸃ᨆߢน⢻ߣߒߚ㧚߹ߚ㧘⚻ᤨ⊛ߥ⸃ᨆߦࠃࠅ㧘ᗵᨴ⠪ߩ૕ౝߢ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣߇ᄌൻߔࠆ᭽ሶࠍߣࠄ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ⸃ᨆ⚿ᨐߪ㧘ක≮ᯏ㑐߳ㅦ߿߆ߦႎ๔ߒ㧘ᴦ≮ߩෳ⠨ߣߒߚ㧚߹ߚ㧘⮎೷⠴ᕈᩣߩᵹⴕታᘒߩ⸃᣿
ߣ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊߩಽᏓߦߟ޿ߡߩ⋙ⷞߪ㧘HIV ᗵᨴ∝ߩ೙࿶ߩߚ߼ߦߪᰳ߆ߖߥ޿ᖱႎߢ޽ࠅ㧘੹ᓟߩኻ╷┙᩺ߦ᦭↪ߢ޽ࠆ㧚
㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈ⮎೷⠴ᕈᩣߩᵹⴕታᘒߩ⸃᣿ߣ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊߩಽᏓߦߟ޿ߡߩ⋙ⷞߪ㧘ᧄ⋵ߪ߽ߣࠃࠅ਻Ꮊౝߢߪ㧘ߎߩ⎇ⓥߢߒ
߆ታᣉߐࠇߡ޿ߥ޿㧚ㅒォ౮㉂⚛㒖ኂ೷ߦኻߔࠆ⠴ᕈᩣߦࠃࠆᗵᨴߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚߎߣߪో࿖ߩ௑ะߣ߽৻⥌ߔࠆ߇㧘ࡊࡠ࠹ࠕ࡯࠯㒖ኂ೷ߦኻߔࠆ⠴ᕈᄌ⇣߇ᴦ≮೨ߩᗵᨴ⠪ߦ⷗ࠄࠇߚߎߣߪ㧘ᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚߹ߚ㧘⑔ጟ⋵ߦ߅޿ߡ߽ B એᄖߩࠨࡉ࠲ࠗࡊ㧔E㧘C㧕߇Ⴧ߃ߡ߈ߡ޿ࠆ௑ะ߇޽ࠅ㧘ᣂߚߥᗵᨴ⚻〝߇᜛ᄢߒߥ޿ࠃ߁ߦ㧘ᵈᗧ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕
⎇ⓥᚑᨐߪ㧘ฦᐕߩෘ↢ഭ௛⑼ቇࠛࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ੐ᬺ‫ ޟ‬HIV ߩᬌᩏ૕೙ߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬ႎ๔ᦠߦ⸥タߐࠇ㧘ᚑᨐߪ౏⴫ߐࠇߡ޿ࠆ㧚੹࿁㧘⮎೷⠴ᕈߦ㑐ਈߔࠆㆮવሶ㗔ၞߩႮၮ㈩೉߆ࠄ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߔࠆᣇᴺࠍ⏕┙ߒߚ߇㧘ߎߩᚻᴺߪㆮવሶ⸃ᨆ߇޽ࠆ⒟ᐲน⢻ߥࠛࠗ࠭᜚ὐ∛㒮╬ߢߪ㧘੹ᓟᵴ↪ߐࠇࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚⚳ੌ㧟⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ
⎇ⓥಽ㊁㧦ᗵᨴ∝ߩ⊒↢᜛ᄢ㒐ᱛ෸߮㘩ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
⺞

ᩏ

⎇

ⓥ

ฬ

ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩᵹⴕᩣߩ⸃ᨆ

⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕٤᫃ේᷕ⌬㧘਎⦟ᥰਯ㧘ᳯ⮮⦟᮸㧘ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ㧔࠙ࠗ࡞ࠬ⺖㧕ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖ஜᐽኻ╷⺖⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧟ᐕᐲ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡㧝㧚‫ⴕع‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒غ‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦‫غ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦㧞㧚‫ع‬ၮ␆⎇ⓥ‫غ‬ᔕ↪⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫غ‬ផᅑ⎇ⓥ

̪٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪

㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧟ᐕ㑆㧕
㧕
㧕
‫غ‬㐿⊒⎇ⓥ‫غ‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦቟ᔃߒߡߪߟࠄߟߣ᥵ࠄߖࠆᔃ⼾߆ߥ␠ળߠߊࠅ
ਛ㗄⋡㧦ሶߤ߽߿㜞㦂⠪ߣ↢߈↢߈᥵ࠄߔஜᐽ␠ળ૞ࠅ
ዊ㗄⋡㧦⋵᳃ߩஜᐽ⊛ߥ᥵ࠄߒߠߊࠅߩផㅴ

ࠠԘࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬ

࡯

ࡢ

࡯

࠼

⎇

ⓥ

ԙ∉ቇ

Ԛㆮવሶ⸃ᨆ

ߩ

ⷐ

᭎

ԛ⮎೷⠴ᕈ

㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߪㆮવሶᄌ⇣ࠍ㗫❥ߦ⿠ߎߒ᛫ේᕈߩᄌ⇣߿⮎೷⠴ᕈ࠙ࠗ࡞ࠬ߇಴⃻ߒ㧘ࡢࠢ࠴ࡦ߿ᴦ≮⮎ߣ޿ߞߚࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩኻ╷ࠍ࿎㔍ߦߒߡ޿ࠆ㧚ߘߎߢ㧘ߎࠇࠄ⮎೷⠴ᕈ࠙ࠗ࡞ࠬ╬ߩᄌ⇣ᩣߩ಴⃻߿ᵹⴕߦኻߔ
ࠆ⋙ⷞ૕೙ߩᢛ஻෸߮ᄌ⇣ᩣߩ⸃ᨆࠍⴕ޿㧘ᄌ⇣ᩣߦኻߒㄦㅦߦኻᔕߔࠆߚ߼ߩᖱႎឭଏࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᖚ⠪ߩຜ㗡ߧߋ޿ᶧ╬߆ࠄࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬࠍಽ㔌ߒ㧘࠙ࠗ࡞ࠬㆮવሶߩ MⰮ⊕⾰ᵴᕈㇱ૏෸߮ࡋࡑࠕࠣ࡞࠴࠾ࡦߩ᛫ේ᳿ቯㇱ૏ߩㆮવሶᄌ⇣ࠍ⸃ᨆߒ㧘⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ᦭ή߿᛫ේᕈߩᄌ⇣ࠍ⸃ᨆߔࠆ㧚ߐࠄߦ㧘ߎࠇࠄᬌᩏߩല₸⊛ߥㆇ↪ᴺࠍᬌ⸛ߒ㧘ᣣᏱᬺോߦᔕ↪ߔࠆߚ߼ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ൻߔࠆ㧚㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕M ㆮવሶ㧧ᐔᚑ㨪ᐕᐲߩ A ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᵹⴕᩣߪࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦߦኻߔࠆ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ࠍ⿠ߎߒߡ޿ߥ޿
੐߇⏕⹺ߢ߈ߚ㧚
HA ㆮવሶ㧧B ဳߩᵹⴕᩣߪࡢࠢ࠴ࡦᩣߢ޽ࠆ B/ጊ᧲/ /㘃ૃߢ޽ߞߚ㧚
A/HNဳߪࡢࠢ࠴ࡦᩣߩ A/ࡄ࠽ࡑ//ߦኻߒᐔᚑᐕᐲᵹⴕᩣߪࠕࡒࡁ㉄߇㧘ᐔᚑᐕᐲᵹⴕᩣߪࠕࡒ
ࡁ㉄߇ᄌ⇣ߒߡ߅ࠅ㧘᛫ේဳߩᄌ⇣ࠍㆮવሶ࡟ࡌ࡞ߢ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘ㆮવሶ⸃ᨆߩᚻᴺࠍ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅ㧘⿒ⴊ⃿ಝ㓸ᵴᕈ߇ᒙ޿ᵹⴕᩣ߽ኈᤃߦᬌ಴෸߮หቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߪ⋵ਅߢ߽Ფᐕᄙᢙߩᖚ⠪߇⊒↢ߒߡ߅ࠅ㧘ᵹⴕᩣߩ⮎೷⠴ᕈ߿᛫ේᕈᄌ⇣ߩᖱႎࠍක≮⃻႐߳ឭଏߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᵹⴕߩ੍㒐߿ᴦ≮╬⋵᳃ߩஜᐽ଻ᜬߦ⽸₂ߔࠆߎߣ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ㧚㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈ⋵ਅߢߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᵹⴕᩣߩᄌ⇣ࠍㅦ߿߆ߦ⸃ᨆߒ㧘⋙ⷞߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߪߎࠇ߹ߢሽ࿷ߒߥ޿㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᵹⴕᩣߩ᛫ේᄌ⇣߿⮎೷ᄌ⇣ߦߟ޿ߡᖱႎឭଏߒߚ㧚ᣣᏱߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᬌᩏᬺോߦᔕ↪ߒ㧘ᬌᩏߩㄦㅦ࡮㜞ᗵᐲൻߦነਈߒߚ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚⚳ੌ㧠⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ
⎇ⓥಽ㊁㧦࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧘᦭ኂൻቇ‛⾰ߦࠃࠆஜᐽⵍኂߩ㒐ᱛߣߘߩኻ╷ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
⺞

ᩏ

⎇

ⓥ

ฬ

ᴤ∝෸߮࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕٤㘵↰㓉㓶㧘ᚭ㜞 ዅ㧘ᐔᎹඳ઄㧘ၳዞ⧷㧘⧃Ⴆ↱♿㧘ਛᎹ␞ሶ㧘᧻ᨑ㓉ᒾ㧘㘧⍹๺ᄢ㧘 ጟᕶ৻㇢ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖↢ᵴⴡ↢⺖⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧟ᐕᐲ

̪٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡

㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧟ᐕ㑆㧕

㧝㧚‫ⴕع‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒ع‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦ో࿖ᴤ∝ᴦ≮⎇ⓥ⃰㧘਻ᄢቇᴤ∝ᴦ≮⎇ⓥ⃰㧘ᘮᙥᄢቇක
᧲ㄘᄢ㧘ർᄢቇක㧘⥄ᴦක⑼ᄢቇ㧘ᄢ㒋ᐭ౏ⴐⴡ↢⎇ⓥᚲ㧕‫غ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦㧕㧞㧚‫ع‬ၮ␆⎇ⓥ‫ع‬ᔕ↪⎇ⓥ‫ع‬㐿⊒⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫غ‬ផᅑ⎇ⓥ‫غ‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦቟ᔃߒߡߪߟࠄߟߣ᥵ࠄߖࠆᔃ⼾߆ߥ␠ળߠߊࠅ
ਛ㗄⋡㧦ᐔⓏߢ቟ోߥ⋵᳃ᕈᵴߩ⏕଻ዊ㗄⋡㧦⼾߆ߢ቟ᔃߢ߈ࠆᶖ⾌↢ᵴߩ⏕଻ࠠԘࠞࡀࡒᴤ∝࡯ࡢ࡯࠼ԙ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃
⎇

ⓥ

ߩ

Ԛⴊᶧ
᭎

ԛⅣႺࡎ࡞ࡕࡦ

Ԝੱ૕⤳ེ࡮⚵❱ⷐ㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
ᴤ∝ߪ㧘PCDFs ࠍਥߥේ࿃‛⾰ߣߒ PCDDs ߿ PCBs ߩᓇ㗀߽ടࠊߞߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩⶄว⊛ᳪᨴߦࠃࠆᄢⷙᮨ
ߥੱ૕ⵍኂ଀ߢ޽ࠆ㧚ᴤ∝⸻ᢿၮḰߦᖚ⠪ⴊਛ PCDFs Ớᐲࠍขࠅ౉ࠇߡ⷗⋥ߔߣ޿߁࿖ߩᣇ㊎ߦኻᔕߔࠆߚ߼ࡅ࠻
ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᭂᓸ㊂ߢㄦㅦ࡮♖ኒಽᨆᴺߩ㐿⊒ߣታᣉ૕೙ߩ᭴▽߇ᔅⷐߣߥߞߚ㧚ᴤ∝ᖚ⠪ߩⴊਛ PCDF ╬࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩㅊ〔⺞ᩏߪᴤ∝ᖚ⠪୘‫ߩੱޘ‬ஜᐽ▤ℂߦ⾗ߔࠆߣߣ߽ߦߎࠇࠄᒝᲥᕈൻቇ‛⾰ߩੱ૕ᓇ㗀ࠍ⸃᣿ߔࠆ⾆㊀ߥࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖ࡯ߢ߽޽ࠆ㧚ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃⺞ᩏߪࡌ࠻࠽ࡓ㧘บḧࠍߪߓ߼ߣߔࠆࠕࠫࠕ⻉࿖ߩⵍኂ଀
ߦᔕ↪น⢻ߢ޽ࠆߣߣ߽ߦ㧘৻⥸ੱߦኻߔࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ⅣႺᳪᨴߩᓇ㗀ࠍ⸃᣿ߔࠆߚ߼ߩ᦭↪ߥᚻᲑߣߥࠆ㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐᴤ∝⊒↢ᒰᤨ㧘⚂ੱ߇ⵍኂࠍዯߌ಴ߚ㧚৻ᣇ㧘⹺ቯᴤ∝ᖚ⠪ߪੱ⒟ᐲ߇↢ሽߒߡ߅ࠅ⑔ጟ⋵ࠍߪߓ߼㑐᧲એ⷏ߩฦㇺᐭ⋵ߦዬ૑ߒߡ޿ࠆ㧚ో࿖ߢᴤ∝৻ᢧஜᐽ⸻ᢿ߇Ფᐕⴕࠊࠇ㧘ੱㄭߊߩᖚ⠪߇ฃ⸻ߒߡ޿ࠆ㧚ߎࠇࠄߩฃ⸻⠪ߩᏗᦸ⠪ోຬߩⴊਛ PCDF ╬ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲࠍ᷹ቯߔࠆ㧚ߎߩߚ߼㧘ㄦㅦ࡮㜞♖ᐲಽᨆᴺࠍ㐿⊒ߒ㧘᷹ቯ૕೙ࠍ᭴▽ߔࠆ㧚ߎࠇࠄߩ࠺࡯࠲ߪᴤ∝⸻ᢿၮḰߩၮ␆࠺࡯࠲ߣߒߡᵴ↪ߐࠇࠆߣหᤨߦ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬൻߐ
ࠇᴤ∝∝⁁ߣߩ㑐ㅪࠍᬌ⸛ߒ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩੱ૕ᓇ㗀⸃᣿ߦ૶↪ߐࠇࠆ㧚ࠕࠫࠕ⻉࿖㧔ࡌ࠻࠽ࡓ㧘㖧࿖㧘บḧ㧘ਛ࿖╬㧕ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ⎇ⓥߩᛛⴚᡰេࠍⴕ߁㧚㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ⿥㜞ᗵᐲ࡮ㄦㅦಽᨆᴺࠍ⏕┙ߒߚ㧚ߎߩಽᨆᴺߩ⏕┙ߣಽᨆ૕೙ߩ᭴▽ߦࠃࠅⴊᶧ⹜ᢱ㊂ߪ⚂චಽߩ৻ߦ㧘ಽᨆᤨ㑆ߪ⚂੖ಽߩ৻ߦߥߞߚ㧚ⴊᶧ⹜ᢱߩዋ㊂ൻ㧘ಽᨆᤨ㑆⍴❗㧘࠺࡯࠲ߩ㜞♖ᐲൻ㧘ಽᨆ↪⾗᧚ߩ⋭⾗Ḯൻࠍ㆐ᚑߒߚ㧚ߎߩߎߣߦࠃࠅࡈࠖ࡯࡞࠼⺞ᩏߩน⢻ᕈࠍ㘧べ⊛ߦ᜛ᄢߒ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆࡅ࠻ᳪᨴ
ᓇ㗀⎇ⓥߩㅴዷߩ᧦ઙࠍᢛ߃ߚ㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂ᴤ∝ᖚ⠪ߩ PCDF ╬૕ౝᱷ⇐㊂ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣߦࠃࠅㆡಾߥஜᐽ▤ℂࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆ㧚࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩࡅ࠻ߩஜᐽᓇ㗀ࠍⓥ᣿ߔࠆߎߣߪੱ㘃ߩஜᐽ଻ᜬߦ⾗ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦಽᨆᴺߦԘಓ⚿ੇ῎ᴺ㧘ԙ Accelerated Solvent Extraction ASE 㧘Ԛࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ♽ߩ࠳࠙ࡦࠨ
ࠗࠫࡦࠣ㧘ԛ Solvent Cut Large Volume SCLV injection system ࠍዉ౉ߒߡ‫⿥ޟ‬㜞ᗵᐲ࡮ㄦㅦಽᨆᴺ‫ߚߒ┙⏕ࠍޠ‬㧚ߐࠄߦ㧘࿁෼₸㧘ࡉ࡜ࡦࠢ╬⿥ᓸ㊂ಽᨆߦ઻߁᭽‫ߥޘ‬໧㗴ߦኻߒߡㆡಾߥኻ╷ࠍ⻠ߓࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘㜞ᗵᐲߢ㜞♖ᐲߩౣ⃻ᕈߩ⦟޿ಽᨆ߇น⢻ߦߥߞߚ㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕Ԙᴤ∝㧦ᧄಽᨆᴺࠍ↪޿ߡᐔᚑᐕᐲߦ⑔ጟ⋵ߩᴤ∝ᖚ⠪ฬߩⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ಽᨆࠍ⹜㛎⊛ߦⴕߞߚ㧚ߎߩಽ
ᨆᴺࠍߐࠄߦᡷ⦟ߒ㧘ᐔᚑᐕᐲ㧔ฬ㧕㧘ᐕᐲ㧔ฬ㧕ߩᴤ∝ᖚ⠪ߩⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲో࿖⺞ᩏࠍታᣉߒߚ㧚ԙࡌ࠻࠽ࡓߩࡎ࠶࠻ࠬࡐ࠶࠻૑᳃ߩⴊᶧ㧘Უ੃㧘࿯ფ㧘㝼⹜ᢱઙߩ⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚Ԛਛ࿖ᴡർ⋭ㇺᏒㇱ෸߮ㄘ᧛ㇱ૑᳃ߩᲣ੃⹜ᢱઙߦߟ޿ߡ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ㧚ԛᐔᚑᐕᐲ಴↥⠪Უ૕ⴊઙߩ࠳ࠗ
ࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ㧚Ԝ೬ᬌ⹜ᢱ଀ߩ⤟⤳㧘⣛⤳㧘⣢⤳㧘⢖⤳ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲࠍ᷹ቯߒߚ㧚ԝᄢቇ߿࿖┙⎇ⓥᚲߩ⡯ຬ╬ߦⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦಽᨆᛛⴚ⎇ୃࠍߒߚ㧚Ԟࡌ࠻࠽ࡓ㧘㖧࿖㧘ਛ࿖ߩ⷗ቇ⠪ߦኻᔕߒߚ㧚Ԟ࿖ౝ㧘࿖㓙ቇળ㧘ኾ㐷㔀⹹ߢᚑᨐࠍႎ๔ߒߚ㧚ᧄಽᨆᴺߪࡅ࠻⹜ᢱਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩᦨ߽ା㗬ߢ߈ࠆಽᨆᴺߢ޽ࠆ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚⚳ੌ㧡⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ
⎇ⓥಽ㊁㧦࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧘᦭ኂൻቇ‛⾰ߦࠃࠆஜᐽⵍኂߩ㒐ᱛߣߘߩኻ╷ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
⺞

ᩏ

⎇

ⓥ

ฬ

࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩឃᴭଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧙࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩੱ૕ᳪᨴ㒐ᱛ෸߮㘩↢ᵴᜰ㊎ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧙

⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕٤᫪↰㇌ᱜ㧔↢ᵴൻቇ⺖㧕㧘㘧⍹๺ᄢ㧔⸘᷹ᛛⴚ⺖㧕ㄭ⮮㓉৻㇢㧔਻ᄢㄘቇ⎇ⓥ㒮㧕ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖↢ᵴⴡ↢⺖⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧟ᐕᐲ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡㧝㧚‫ⴕغ‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒ع‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦‫غ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦㧞㧚‫غ‬ၮ␆⎇ⓥ‫غ‬ᔕ↪⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫غ‬ផᅑ⎇ⓥ

̪٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪

㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧟ᐕ㑆㧕
㧕
㧕
‫ع‬㐿⊒⎇ⓥ‫غ‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦቟ᔃߒߡߪߟࠄߟߣ᥵ࠄߖࠆᔃ⼾߆ߥ␠ળߠߊࠅ
ਛ㗄⋡㧦቟ోߢ቟ᔃߒߡ᥵ࠄߖࠆ↢ᵴߩ⏕଻ዊ㗄⋡㧦ᐔⓏߢ቟ోߥ⋵᳃↢ᵴߩ⏕଻

ࠠ

Ԙ࡜࠶࠻

࡯

ࡢ

࡯

࠼

ԙ⪲✛⚛

Ԛᶏ⮺

ԛ✛⨥

Ԝ㘩‛❫⛽

⎇

ߩ

ⷐ

ⓥ

᭎

ԝ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ

㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ ࠦࡊ࡜࠽࡯ PCB ෸߮࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃 ߪ㧘ᭂ߼ߡ૕ౝߦᱷ⇐ߒᤃ޿Ქ‛ߢ㧘Უⷫ߆ࠄ⢝ఽ߳㧘Უ੃߆ࠄ੃ఽ߳⒖ⴕߔࠆ╬ੱ૕߳ߩᓇ㗀߇ ᔨߐࠇߡ޿ࠆ㧚࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߦࠃࠆੱ߳ߩஜᐽ㓚ኂࠍᧂὼߦ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦ
ߪ㧘㘩ຠ⚻↱ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩๆ෼ࠍᛥ೙ߒ૕ᄖߦឃᴭߔࠆᣇᴺߣ㧘ߔߢߦ૕ౝߦ⫾Ⓧߒߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦࠍലᨐ⊛ߦ૕ᄖߦឃ㒰ߔࠆᣇᴺࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ߆ࠄりࠍ቞ࠆ㘩↢ᵴߩᣇᴺࠍឭ␜ߔࠆߎߣߪ㧘⋵᳃࿖᳃ ߩஜᐽ⛽ᜬߣਇ቟ߩ⸃ᶖߦᓎ┙ߟ㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐ㨪ᐕߩ㐳޿↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼࠍ߽ߟ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߪ㧘㔍ઍ⻢‛ߢ⢽ṁᕈߢ޽ࠆߚ߼ੱߩᶖൻ▤ߢ%એ਄߇ๆ෼
ߐࠇࠆ㧚ߘߩᓟ㧘ⴊᵹࠍㅢߓߡฦ⚵❱߳⒖ⴕߒ㧘ਥߦ⢽⢌⚵❱ߣ⢄⤳ߦ⫾Ⓧߔࠆ㧚૕ౝߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߪ⢙᳝෸߮ᶖൻ▤ო߆ࠄᶖൻ▤ౝ߳ಽᴲߐࠇ㧘♮⚻↱ߢឃᴭߐࠇࠆ㧚ੱߩਥⷐߥ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩឃᴭ⚻〝ߪ㧘ᧂᄌൻ૕ߩᶖൻ▤⚻↱ߦࠃࠆ♮ਛឃᴭߢ޽ࠆ㧚࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߦࠃࠆੱ߳ߩஜᐽ㓚ኂࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦߪ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦࠍ૕ᄖ߳ឃᴭଦㅴߔ
ࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩๆ෼෸߮ឃᴭᯏ᭴ߩ⸃᣿ߣឃᴭଦㅴᴺߩ㐿⊒ࠍ⋡⊛ߣߒߡ㧘Ԙ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩᶖൻ▤ๆ෼ࠍᛥ೙ߒ㧘૕ᄖߦឃᴭଦㅴߔࠆᣇᴺࠍ⸃᣿ߔࠆ㧚ԙߔߢߦ૕ౝߦ⫾Ⓧߒߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦࠍᶖ
ൻ▤⚻↱ߢ૕ᄖߦឃ㒰ߔࠆᣇᴺࠍ⸃᣿ߔࠆ㧚Ԛ਄⸥⍮⷗ࠍ✚วߒߡ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩੱ૕ᳪᨴࠍᧂὼߦ㒐ᱛߔࠆ㘩↢
ᵴߩᣇᴺࠍឭ␜ߔࠆ㧚㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕࡜࠶࠻ࠍ↪޿ߡ⒳㘃ߩ PCB ߩౣๆ෼ᛥ೙ߦ෸߷ߔࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘ࠢࡠ࡟࡜㧘ᶏ⮺㘃㧔ࠊ߆߼㧘߭ߓ߈㧘ߎࠎ߱㧘ߩࠅ㧕෸߮✛⨥ߩലᨐߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ㧚㧑ߩࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘㧑ߩࠢࡠ࡟࡜㧘㧑ߩᶏ⮺㘃෸߮㧑ߩ✛⨥ᛩਈ⟲ߩ PCB ♮ਛឃᴭ㊂ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡߘࠇߙࠇ୚㧘୚㧘㨪୚㧘୚ߩჇട߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞߇ᄙߊ฽߹ࠇࠆ㘩ຠߢ޽ࠆࠢࡠ࡟࡜㧘ᶏ⮺㘃෸߮✛⨥ߪੱ૕߆ࠄߩ PCB ߩឃᴭଦㅴߦ᦭ല߆߽ߒࠇߥ
޿㧚࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ߆ࠄりࠍ቞ࠆ㘩↢ᵴᜰ㊎㧦⪲✛⚛ߣ㘩‛❫⛽ߪ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩๆ෼෸߮ౣๆ෼ࠍᛥ೙ߒ㧘♮ਛឃᴭࠍଦㅴߔࠆᯏ⢻߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚⪲✛⚛ߣ㘩‛❫⛽߇ᄙߊ฽߹ࠇࠆ᭽‫ߥޘ‬㘩ຠ㧔✛⨥㧘✛⦡㊁⩿㧘ࠢࡠ࡟࡜㧘ᶏ⮺㘃㧕ࠍᣣ‫ޘ‬៨ขߔࠆ㘩↢ᵴࠍᔃដߌࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂ឭ␜ߔࠆߎߣߪ㧘⋵᳃㧔࿖᳃㧕ߩஜᐽ⛽ᜬߣਇ቟ߩ⸃ᶖߦᓎ┙ߟ㧚࡜࠶࠻ߩታ㛎⚿ᨐ߆ࠄ㧘ੱߩ㘩↢ᵴᜰ㊎ߦߟ޿ߡឭ⸒ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈੱ෸߮േ‛ߦࠃࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩឃᴭଦㅴߩᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߪ㧘࿖ౝᄖߢႎ๔ઙᢙ߇ᭂ߼ߡዋߥ޿㧚ஜᏱ⠪෸߮ᖚ⠪ߦኻߔࠆ㘩↢ᵴᜰ㊎ߣᩮᧄ⊛ߥᴦ≮ᴺߪ߹ߛ㐿⊒ߐࠇߡ޿ߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕㔀⹹㧘ᣂ⡞╬߳ߩ⹤㗴ឭଏ⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ⚳ੌ㧢⎇ⓥಽ㊁㧦࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃‫᦭ޔ‬ኂൻቇ‛⾰ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
⺞

ᩏ

⎇

ⓥ

ฬ

ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㑐ㅪൻว‛ߩᬀ‛⪲߳ߩᴉ⌕⁁ᴫ⸃᣿ߩߚ߼ߩࡕ࠺࡞ᬀ‛⪲⹜૞ߣᄢ᳇㐳ᦼ⸘᷹ᴺߩ㐿⊒⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕٤㤥Ꮉ㓁৻ ᄢ⍹⥝ᒄ 㧔଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧕ቬિ᣿㧘੹છ⒤ᒾ 㧔਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮㧕ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖ⅣႺㇱ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧠ᐕᐲ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡㧝㧚‫ⴕغ‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒ع‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮㧕‫ع‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦ᐔᚑᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄੤ઃ㧔․ቯ㗔ၞ A 㧕㧕㧞㧚‫ع‬ၮ␆⎇ⓥ‫غ‬ᔕ↪⎇ⓥ‫غ‬㐿⊒⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫غ‬ផᅑ⎇ⓥ‫غ‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ

̪٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪

ⅣႺ଻ో⺖
㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧞ᐕ㑆㧕

߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦ᔟㆡߢẢ޿ߩ޽ࠆᓴⅣဳ␠ળߠߊࠅ
ਛ㗄⋡㧦࿾⃿⊛ⷞ㊁ߦ┙ߞߚᔟㆡⅣႺߩ଻ోߣഃㅧ
ዊ㗄⋡㧦ᔟㆡߥ↢ᵴⅣႺߩ଻ో⑔ጟ⋵ⅣႺ✚วၮᧄ⸘↹ᩇ 㧦↢ᵴⅣႺߩ଻ో࠹࡯ࡑ㧦ൻቇ‛⾰ߩㆡᱜߥ▤ℂ

ࠠԘ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃

࡯

ࡢ

࡯

࠼

ԙઍℂ⴫㕙

Ԛᄢ᳇㐳ᦼࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ

⎇

᭎

ⓥ

ߩ

ⷐ

㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
ฦ⒳὾ළ႐╬߆ࠄ᡼಴ߐࠇߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㑐ㅪ‛⾰ߪ㧘ᄢ᳇ࠍ⚻↱ߒߡᬀ‛ߩ⪲߿࿯ფߥߤߩ⴫㕙ߦᴉ⌕ߔࠆ㧚․ߦᬀ‛ߩ⪲߳ߩߎࠇࠄ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㑐ㅪ‛⾰ߩ⒖ⴕߪ㘩‛ㅪ㎮ߩᦨೋߦ૏⟎ߔࠆߎߣ߆ࠄ㧘ߘߩ⒖ⴕߩᯏ᭴ࠍ⸃
᣿ߔࠆߎߣߪੱߩஜᐽ࡝ࠬࠢ⹏ଔࠍߔࠆ਄ߢᭂ߼ߡ㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ߒ߆ߒታ㓙ߩᬀ‛⪲ߢߪ㧘⪲ߩᕈ⁁╬ߩ᭽‫ߥޘ‬Ꮕ⇣ߦࠃࠅ౒ㅢߔࠆ⒖ⴕᯏ᭴ࠍ᣿⏕ߦߔࠆߎߣ߇࿎㔍ߢ޽ࠆ㧚ߘߩߚ߼ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ੱᎿ⊛ߥઍℂ⴫㕙㧔ࡕ࠺࡞⪲㧕ࠍ૶↪ߒߡᄢ᳇߆ࠄᬀ‛⪲߳ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㑐ㅪ‛⾰ߩ⒖ⴕࠍ⸃᣿ߔࠆ㧚߹ߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᄢ᳇ᳪᨴᜰᮡߣߒ
ߡߩᬀ‛⪲ߦઍࠊࠆઍℂ⴫㕙ࠍ↪޿㧘ࠃࠅ㐳ᦼ⊛߆ߟ◲ᤃߦ࿾ၞߩᳪᨴᐲࠍ⺞ᩏߔࠆߚ߼ߩᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ
⸘᷹ᚻᴺߩ㐿⊒ࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐԘᬀ‛⪲ߩࡕ࠺࡞ߣߥࠅᓧࠆ⴫㕙ߩᬌ⚝ࠍⴕ޿㧘ߎࠇࠄߩ⴫㕙߳ߩᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㑐ㅪൻว‛ߩᴉ⌕ᯏ᭴ߩ⺞ᩏࠍⴕ߁㧚
ԙᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᳪᨴ⁁ᴫࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ᷹ቯᴺࠍઍℂ⴫㕙ࠍ↪޿ߡ㐿⊒ߔࠆ㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕ᄢ᳇ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᬀ‛⪲߳ߩਥⷐߥ⒖ⴕ⚻〝ߢ޽ࠆࠟࠬ⁁ᴉ⌕ߪ㧘޿ߊߟ߆ߩ⇹᳓ᕈ⴫㕙ߢౣ⃻ߐࠇࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚ᳪᨴ࿯ფ߆ࠄߩᓇ㗀ߪ㧘⫳ᢔߦࠃࠆ߽ߩࠃࠅᬀ‛⪲⴫㕙߳ߩๆ⌕߿ขࠅㄟߺߩᓇ㗀߇ᄢ߈޿ߎߣ߇ផ
ኤߐࠇߚ㧚߹ߚࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ߩᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ㐳ᦼ⸘᷹ᴺ߳ߩᔕ↪ࠍᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ㧘ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠ
ࠪࡦ㘃ߩๆ⌕ᕈ߇ᄢ߈ߊ㧘ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲࠍ෻ᤋߔࠆ᦭ലߥ◲ᤃ⊛ߥᚻᴺߣߥࠆน⢻ᕈ߇␜ߐࠇߚ㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂
ઍℂ⴫㕙ߦࠃࠆ㐳ᦼ⸘᷹ᴺߪ㧘ࠃࠅ㐳ᦼ⊛ߥ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ௑ะߩᛠី෸߮㔚Ḯ߿ᯏེࠍᔅⷐߣߒߥ޿ߤߎߢ߽
◲ᤃ⊛ߦᳪᨴ௑ะࠍ⍮ࠆᚻᴺߣߒߡࠃࠅᄙߊߩ࿾ၞߢࡂࠗࡏ࡝࠙ࡓࠛࠕ࡯ࠨࡦࡊ࡜࡯ᴺࠍ⵬ቢߔࠆ߽ߩߣߒߡߩലᨐ
߇ᦼᓙߐࠇࠆ㧚㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈታ㓙ߩᬀ‛⪲ࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߇࿎㔍ߥታ㛎♽ࠍઍℂ⴫㕙ࠍ↪޿ߡࡕ࠺࡞ൻߒߚὐߦᣂⷙᕈ߇޽ࠆ㧚․ߦ㒰⨲೷ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠅᳪᨴߐࠇߚ࿯ფ߆ࠄߩᬀ‛⪲߳ߩ⒖ⴕߦߟ޿ߡ㧘ࠃࠅน⢻ᕈߩ㜞޿⍮⷗߇ᓧࠄࠇߚ㧚߹ߚᄢ᳇ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᳪᨴࠍ◲ᤃ⊛ߦ᷹ቯߔࠆ⸘᷹ᴺߩ㐿⊒ߩน⢻ᕈࠍ⷗޿ߛߒߚ㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕ലᨐ⊛ߥઍℂ⴫㕙ߪᄢ᳇ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ◲ᤃ⊛ߦ᷹ቯߔࠆࠨࡦࡊ࡜࡯ߦߥࠅᓧࠆ߇㧘ߐࠄߦࠪࠚ࡞࠲࡯ߩᎿ
ᄦ߿ᄙߊߩታ㓙ߩᄢ᳇ਛỚᐲߣߩᲧセ߇ᔅⷐߣߥࠆ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ⚳ੌ㧣⎇ⓥಽ㊁㧦࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧘᦭ኂൻቇ‛⾰ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
⺞

ᩏ

⎇

ⓥ

ฬ

ᐩ⾰ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩಣℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕

٤ᄢ㊁ஜᴦ㧘᧻ᨑ㓉ᒾ㧘㤥Ꮉ㓁৻㧘㘧⍹๺ᄢ㧘ർ⋥ሶ㧘᪉ᧁᑪᴦ ⸘᷹ᛛⴚ⺖ 㧘㚍႐⟵ノ ᳓⾰⺖ 㧘⍹㤥㕏ዏ ∛ℂ⚦⩶⺖ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖ⅣႺ଻ో⺖⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧠ᐕᐲ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡㧝㧚‫ⴕع‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒غ‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦‫غ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦㧞㧚‫غ‬ၮ␆⎇ⓥ‫ع‬ᔕ↪⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫غ‬ផᅑ⎇ⓥ

̪٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪

㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧞ᐕ㑆㧕
㧕
㧕
‫غ‬㐿⊒⎇ⓥ‫غ‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦ᔟㆡߢẢ޿ߩ޽ࠆᓴⅣဳ␠ળߠߊࠅ
ਛ㗄⋡㧦࿾⃿⊛ⷞ㊁ߦ┙ߞߚᔟㆡⅣႺߩ଻ోߣഃㅧ
ዊ㗄⋡㧦ᔟㆡߥ↢ᵴⅣႺߩ଻ో⑔ጟ⋵ⅣႺ✚วၮᧄ⸘↹ᩇ 㧦↢ᵴⅣႺߩ଻ో࠹࡯ࡑ㧦࿯ფⅣႺߩ଻ోࠠԘ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃

࡯

ࡢ

࡯

࠼

ԙಽ⸃

Ԛᐩ⾰

⎇

ߩ

ⓥ

᭎

ԛಣℂᛛⴚ
ⷐ

㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
ᄢ—↰ᎹᴡᎹ᳓ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᳪᨴේ࿃ߪ㧘ᄢ—↰ᎹߩᎹᐩߦၸⓍߒߚᐩ⾰߆ࠄߩṁ಴ߢ޽ࠅ㧘ᐩ⾰ᳪᨴ⁁ᴫ߽᣿ࠄ߆ߦߥߞߡ߈ߚ㧚ᄢ—↰Ꮉߩᳪᨴ㒐ᱛߩߚ߼ߦߪ㧘ᳪᨴᐩ⾰ࠍ᠗෰ߔࠆߎߣ߽ᔅⷐߣߥࠅ㧘ߘߩ႐ว㧘᠗෰ߐࠇߚᳪᨴᐩ⾰ߩಣℂ߇㊀ⷐߥ໧㗴ߣߥࠆ㧚ߘߩߚ߼ᄢ—↰Ꮉߩᐩ⾰ߩᳪᨴ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߚ߼ߩ⺞ᩏߣਗⴕߒ
ߡ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩಽ⸃ߦ㑐ߔࠆಣℂᛛⴚߩᖱႎࠍ෼㓸ߒ㧘ᄢ—↰Ꮉߩᐩ⾰ߦㆡ↪น⢻ߥಣℂᛛⴚࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ
ࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐԘ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩಣℂᛛⴚߦ㑐ߔࠆᖱႎ෼㓸㧘ᢛℂԙ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃࿯ფᳪᨴኻ╷࿾╬ߩ⃻࿾⺞ᩏԚડᬺ߇᦭ߔࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ಣℂᛛⴚߩ⹏ଔ
㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕Ԙ࿖ౝߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ಣℂᛛⴚࠍ᦭ߔࠆડᬺ෸߮ᛛⴚࠍࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻߿ᢥ₂߆ࠄᬌ⚝㧘ฦડᬺ߇଻᦭ߔࠆ࠳ࠗ
ࠝࠠࠪࡦ㘃ߩಣℂᛛⴚߦ㑐ߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍታᣉߒ㧘⹏ଔߒߚ ᐔᚑ㧘ᐕᐲ 㧚ԙᮮᵿᏒ㢬⷗Ꮉㆆ᳓ᳰ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᳪᨴ࿯ფኻ╷Ꮏ੐⃻႐ߥߤߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃࿯ფᳪᨴኻ╷࿾ࠍⷞኤߒ㧘ᳪᨴኻ╷ߩታᘒࠍ⺞ᩏߒߚ ᐔᚑᐕᐲ 㧚Ԛ㑆ធᾲ⣕⌕Ꮏᴺ߿ DCR ⣕ࡂࡠࠥࡦൻήኂൻᎿᴺߥߤߩᳪᨴಣℂᛛⴚࠍ⃻࿾⺞ᩏߒߚ ᐔᚑᐕᐲ 㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂ᄢ—↰Ꮉߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᳪᨴᐩ⾰ߩಣℂߪ㧘࿾ၞ૑᳃ߩஜᐽⵍኂ㒐ᱛ㧘࿾ၞⅣႺߩ଻ోߩⷰὐ߆ࠄ㊀ⷐߢ޽ࠅ㧘ᳪᨴኻ╷ࠍታᣉߔࠆߦᒰߚߞߡߩಣℂᎿᴺᬌ⸛ߩၮ␆⾗ᢱߦߥࠆ㧚㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᐩ⾰࡮࿯ფᳪᨴߦ㑐ߒߡ㧘ήኂൻಣℂ߹ߢታᣉߒߡ޿ࠆ଀ߪో࿖⊛ߦ߶ߣࠎߤߥ޿㧚࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩήኂൻಣℂߦ㑐ߒߡߤߩࠃ߁ߥಣℂᛛⴚ߇޽ࠅ㧘߹ߚ㧘ߤߩಣℂᛛⴚ߇ᄢ—↰Ꮉߩᳪᨴᐩ⾰ߩಣℂߦㆡ↪
ߢ߈ࠆߩ߆ᬌ⸛㧘⹏ଔߒߚ㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕ᄢ—↰Ꮉߩᐩ⾰ߩᳪᨴ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߚ߼ߩ⺞ᩏ߇ㅴⴕߒ㧘ᳪᨴߩ⁁ᴫ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߡ߈ߚ㧚੹ᓟ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪ
ࡦ㘃ᳪᨴኻ╷߇ᔅⷐߣߥࠆ߇㧘ᄢ—↰Ꮉਛᵹၞ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ኻ╷Ꮏᴺߩᬌ⸛ߦ೑↪ߢ߈ࠆ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚⚳ੌ㧤⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ
⎇ⓥಽ㊁㧦ᑄ᫈‛ߩ቟ోᕈߣ᦭ല೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
⺞

ᩏ

⎇

ⓥ

ฬ

ᑄ᫈‛ၒ┙ಣಽ႐ߩㆡᱜ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕٤㜞ᯅᶈม࡮ቝㇺችᓃ࡮᳗ἑ⺈࡮㠽⠀ፄ᮸࡮࿯↰ᄢテ㧔ᑄ᫈‛⺖㧕㧘⍹㤥㕏ዏ࡮ၳᎹ๺⟤࡮ự㦮శብ㧔∛ℂ⚦⩶⺖㧕㧘਎⦟ᥰਯ㧔࠙ࠗ࡞ࠬ⺖㧕ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖⋙ⷞᜰዉ⺖㧘ᑄ᫈‛ኻ╷⺖⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧟ᐕᐲ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡㧝㧚‫ⴕع‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒ع‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦↥ᬺක⑼ᄢቇ㧘਻Ꮊᄢቇ ઁ㧕‫غ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦㧕㧞㧚‫غ‬ၮ␆⎇ⓥ‫ع‬ᔕ↪⎇ⓥ‫غ‬㐿⊒⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫غ‬ផᅑ⎇ⓥ‫ع‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ

̪٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪

㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧟ᐕ㑆㧕

߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦ᔟㆡߢẢ޿ߩ޽ࠆᓴⅣဳ␠ળߠߊࠅ
ਛ㗄⋡㧦⾗ḮᓴⅣဳ␠ળߩ᭴▽ዊ㗄⋡㧦ᑄ᫈‛ߩㆡᱜಣℂߩ⏕଻⑔ጟ⋵ⅣႺ✚วၮᧄ⸘↹ᩇ 㧦ᓴⅣဳ␠ળߩᒻᚑ
࠹࡯ࡑ㧦↥ᬺᑄ᫈‛ߩㆡᱜಣℂߩផㅴࠠԘᑄ᫈‛ಣಽ႐

࡯

ࡢ

࡯

࠼

ԙ⎫ൻ᳓⚛
⎇

ⓥ

Ԛࡔ࠲ࡦ
ߩ

᭎

ԛ࡝ࡕ࡯࠻࠮ࡦࠪࡦࠣ

Ԝ࿯ფᓸ↢‛

ⷐ㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
ㄭᐕ㧘ᑄ᫈‛ၒ┙ಣಽ႐ߦ߅޿ߡ㧘⎫ൻ᳓⚛ࠟࠬߩ⊒↢߿Ἣἴߥߤߩ੐᡿߇⋧ᰴ޿ߢ޿ࠆ㧚⋵ౝߩಣಽ႐ߦ߅޿ߡ
߽޿ߊߟ߆ߩ੐᡿੐଀߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘ߘߩේ࿃ߩ⸃᣿߇߶ߣࠎߤߥߐࠇߡ޿ߥ޿㧚ߒߚ߇ߞߡ㧘੐᡿ߦ⥋ࠆⷐ࿃ࠍᬌ⸛ߒ㧘ߐࠄߦಣಽ႐ߩᣂߚߥ▤ℂᚻᴺࠍ⏕┙ߒ㧘ಣಽ႐ߦ߅ߌࠆ੐᡿ࠍᧂὼߦ㒐ᱛߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐಣಽ႐ߩ⁁ᴫࠍታ㛎ቶ࡟ࡌ࡞ߢౣ⃻ߒ㧘ಣಽ႐ߦ߅ߌࠆ੐᡿ߦߟ޿ߡ㧘ߘߩⷐ࿃╬ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘ಣಽ႐ߩ▤ℂᚻᴺߣߒߡ㧘ᾲ⿒ᄖ↹௝ⵝ⟎ࠍ↪޿ߚ࡝ࡕ࡯࠻࠮ࡦࠪࡦࠣᴺ෸߮ᓸ↢‛ߩ⸃ᨆߦࠃࠆᣇᴺߩ᦭ലᕈߦߟ޿ߡᬌ
⸛ߒߚ㧚㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕Ԙၒ┙ಣಽ႐ߦ߅ߌࠆ⎫ൻ᳓⚛ߩ⊒↢ߩਥⷐߥේ࿃ߩ৻ߟߣផቯߐࠇߡ޿ࠆ⍹⤉ࡏ࡯࠼ߦߟ޿ߡ㧘ߘߩṁ಴⹜㛎ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘⍹⤉ࡏ࡯࠼߆ࠄߪ㧘⎫㉄ࠗࠝࡦ߇㜞޿Ớᐲߢṁ಴ߒ㧘หᤨߦ᦭ᯏ‛߽ṁ಴ߔࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚⍹⤉ࡏ࡯࠼߿᦭ᯏ‛╬ࠍࡃࠗࠕ࡞↉ߦ౉ࠇߡህ᳇⊛᧦ઙߢ᡼⟎ߒ㧘⚂߆᦬ᓟߦ⎫ൻ᳓⚛ࠍ᷹ቯߒߚ⚿ᨐ㧘⍹⤉ࡏ࡯࠼߇ේ࿃
ߣߥߞߡ⎫ൻ᳓⚛߇⊒↢ߔࠆߎߣ߇⏕⹺ߢ߈ߚ㧚ԙᾲ⿒ᄖ↹௝ⵝ⟎ߦࠃࠆಣಽ႐࿾⴫᷷ᐲߩ᷹ቯࠍⴕ޿㧘ᑄ᫈‛ಣಽ႐ߩㆡᱜ▤ℂᚻᴺ߳ߩ᦭ലᕈࠍᬌ⸛ߒߚ㧚⋵ౝߩ቟ቯဳ↥ᬺᑄ᫈‛ಣಽ႐ߢ࿾਄෶ߪ਄ⓨ߆ࠄ࿾⴫㕙᷷ᐲߩ⺞ᩏࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘ၒ┙඙↹ߩ᷷ᐲ߇㜞᷷ߦߥߞߡ޿ࠆㇱಽ߇⏕⹺ߐࠇ㧘ߎߩ᷷ᐲ਄᣹ߪᓸ↢‛ߦࠃࠆ᦭ᯏ‛ಽ⸃߿ၒ┙‛ߩΆ὾╬ߦ⿠࿃ߔࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚Ԛᓸ↢‛ߦࠃࠆ▤ℂᚻᴺߩ᦭ലᕈߩᬌ⸛ߩߚ߼㧘ಣಽ႐ߩ࿯ფਛߩ⎫㉄ㆶర⩶෸߮ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ᢙࠍ᷹ቯߔࠆߚ߼ߩ
ᦨㆡၭ㙃᧦ઙࠍ⺞ᩏߒ㧘ല₸ߩ⦟޿᷹ቯᣇᴺࠍ⏕┙ߒߚ㧚߹ߚ㧘ਇᴺᛩ᫈⃻႐߿৻⥸ᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐ߩ࿯ფߩᓸ↢‛⸃ᨆߩ⚿ᨐ㧘⎫㉄ㆶర⩶㧘ࡔ࠲ࡦ⩶ߣ߽⩶ᢙ෸߮ߘߩ⒳㘃ߪᷓߐ߿ၒ┙‛╬ߦࠃࠅ⇣ߥࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂ᑄ᫈‛ಣಽ႐߆ࠄߩⅣႺᳪᨴ߿੐᡿ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߪㄭᐕᵈ⋡ߐࠇߡ߅ࠅ㧘ߎࠇࠄߩ໧㗴ߩ⸃᳿ߩߚ߼࡝ࡕ࡯࠻࠮
ࡦࠪࡦࠣߦࠃࠆᚻᴺ߿ᓸ↢‛⸃ᨆߦࠃࠆᚻᴺࠍឭ᩺ߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ಣಽ႐ߩ቟ోᕈߩ⹏ଔ߿ⅣႺᳪᨴߩ㒐ᱛߦ⽸₂
ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈᓥ᧪㧘ಣಽ႐ߩᬌᩏߪ㧘᦭ኂൻቇ‛⾰ߩಽᨆߦࠃࠅⴕࠊࠇߡ޿ࠆ߇㧘ၒ┙ጀౝߢߪᓸ↢‛෻ᔕ߇⿠߈ߡ߅ࠅ㧘੐᡿㒐ᱛߩߚ߼ߦߪᓸ↢‛෻ᔕߦኻߔࠆᬌᩏ߽㊀ⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ߎࠇ߹ߢߎߩࠃ߁ߥᬌᩏ߇ⴕࠊࠇߚ଀
ߪዋߥߊ㧘ߘߩᣇᴺ߽⏕┙ߐࠇߡ޿ߥ޿㧚ᓥߞߡ㧘ᾲ⿒ᄖ↹௝ⵝ⟎߿ᓸ↢‛⸃ᨆߦࠃࠆ⺞ᩏᚻᴺߩឭ᩺ߦߪᣂⷙᕈ߇
޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕ᾲ⿒ᄖ↹௝ⵝ⟎ࠍ↪޿ߚ࡝ࡕ࡯࠻࠮ࡦࠪࡦࠣᴺߦߟ޿ߡߪ㧘⋵ౝߩ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ߦ߅޿ߡታ㓙ߦᵴ↪ߒߡ߅ࠅ㧘᳓⫳᳇߇⊒↢ߒߡ޿ߚಣಽ႐ߦ߅޿ߡᾲ⿒ᄖ↹௝ⵝ⟎ࠍ↪޿ߡ࿾⴫㕙᷷ᐲࠍ᷹ቯߒ㧘ߘߩ⊒ᾲේ࿃߇ၒ┙ጀౝߩᑄ᫈‛ߩΆ὾ߦ઻߁ߎߣࠍ⊒⷗ߢ߈ߚߚ߼㧘ㆡಾߥᜰዉࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈㧘Ἣἴߥߤߩ੐᡿ࠍᧂὼߦ㒐ᱛߔࠆߎߣ߇
ߢ߈ߚ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚⚳ੌ㧥⺞ᩏ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ᦠ
⎇ⓥಽ㊁㧦ℂቇ⊛ⷐ࿃ߦࠃࠆⅣႺᓇ㗀ߣߘߩኻ╷ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
⺞

ᩏ

⎇

ⓥ

ฬ

↢ᵴⅣႺਛߩ࡜࠼ࡦ╬ߩേᘒߣૐᷫൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ⎇ⓥ⠪ฬ㧔ᚲዻ㧕٤ᬰፒ ᐘ▸㧘⍹ᯅ Ⲣሶ㧘᧻የ ብ㧔᳓⾰⺖㧕ᐥᰴ ⋿ม㧔᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ㧕ᧄᐡ㑐ଥㇱ࡮⺖ⅣႺ᡽╷⺖⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ᦼ 㑆ᐔᚑ㧝㧠ᐕᐲ⺞ ᩏ ⎇ ⓥ ⒳ ⋡㧝㧚‫ⴕغ‬᡽⎇ⓥ‫⺖غ‬㗴⎇ⓥ‫౒ع‬ห⎇ⓥ㧔౒หᯏ㑐ฬ㧦᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥ㧕‫غ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧔ᆔ⸤ᯏ㑐ฬ㧦㧕㧞㧚‫ع‬ၮ␆⎇ⓥ‫غ‬ᔕ↪⎇ⓥ‫غ‬㐿⊒⎇ⓥ㧟㧚‫غ‬㊀ὐ⎇ⓥ‫غ‬ផᅑ⎇ⓥ‫غ‬㧵㧿㧻ផㅴ⎇ⓥ

̪٤ශ㧦⎇ⓥઍ⴫⠪

㧙

㧝㧡ᐕᐲ

㧔㧞ᐕ㑆㧕

߰ߊ߅߆ᣂ਎♿⸘↹╙㧞ᰴታᣉ⸘↹ᄢ㗄⋡㧦቟ᔃߒߡߪߟࠄߟߣ᥵ࠄߖࠆᔃ⼾߆ߥ␠ળߠߊࠅ
ਛ㗄⋡㧦ሶߤ߽߿㜞㦂⠪ߣ↢߈↢߈᥵ࠄߔஜᐽ␠ળ૞ࠅ
ዊ㗄⋡㧦⋵᳃ߩஜᐽ⊛ߥ᥵ࠄߒߠߊࠅߩផㅴ

⑔ጟ⋵ⅣႺ✚วၮᧄ⸘↹ᩇ 㧦↢ᵴⅣႺߩ଻ో࠹࡯ࡑ㧦᳓ⅣႺߩ଻ో

ࠠ

Ԙ᡼኿⢻

࡯

ࡢ

࡯

࠼

ԙ᡼኿✢

Ԛ࡜࠼ࡦỚᐲ

ԛૐᷫൻ

⎇

ⷐ

ⓥ

ߩ

᭎

Ԝ✢㊂⹏ଔ

㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ⋡⊛෸߮ᔅⷐᕈ
࡜࠼ࡦߪ৻⥸౏ⴐ߇ᐕ㑆ߦฃߌࠆⵍ߫ߊ✢㊂ߩ%㧔mSv㧕ࠍභ߼㧘⢖ࠟࡦ߿⢗ࠟࡦ╬ߩஜᐽᓇ㗀߇ ᔨߐࠇ
ߡ޿ࠆ㧚࿾ਅ᳓ࠍ㘶↪ߔࠆ࿾ၞߢߪ ☨࿖ⅣႺ଻⼔ᐡߩ㘶ᢱ᳓ၮḰ୯ Bq/l ࠍߪࠆ߆ߦ⿥߃ߡ޿ࠆ࿾ὐ߽⋵ౝߦߪᄙᢙ⷗ฃߌࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ߘߩὑ↢ᵴⅣႺਛߦ߅ߌࠆ࡜࠼ࡦỚᐲߩᛠីߣ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߩૐᷫൻࠍ⸘ࠆ㧚㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐ⋵ౝߩ࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߩታᘒߣߘߩಽᏓࠍ⺞ߴࠆߣߣ߽ߦ㧘᳓ਛ߆ࠄደౝ߳ߩ⒖ⴕㆊ⒟ߣⓨ㑆ಽᏓ߆ࠄ࡜࠼ࡦ
ߩേᘒߣࡅ࠻ߦਈ߃ࠆ✢㊂⹏ଔࠍⴕߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘࡜࠼ࡦߩ㒰෰ᣇᴺߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߒߚ㧚㧟㧕⺞ᩏ⎇ⓥߩ㆐ᚑᐲ෸߮ᓧࠄࠇߚᚑᨐ㧔ߢ߈ࠆߛߌᢙ୯ൻߒߡߊߛߐ޿㧕Ԙ⑔ጟ⋵ਅߩ࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߪ㨪Bq/kg ኻᢙᱜⷙಽᏓࠍ␜ߒᐞ૗ᐔဋ୯ Bq/kg ߢ޽ߞߚ㧚࡜࠼ࡦỚᐲߪർㇱߢ㜞ߊ㧘ධㇱߢૐ޿௑ะߦ޽ߞߚ㧚ߔߥࠊߜ㧘⧎ፘ㐹✛ጤߩ࿾⾰ߢ޽ࠆ╳⼾࿾ၞ෸߮♻ፉ࿾ၞߦ㜞ߊᴒⓍ
ጀ߿ᵩⓍጀߩၸⓍ‛ߢ޽ࠆ╳ᓟ࿾ၞߢߪૐỚᐲߢ޽ߞߚ㧚
ԙ⒳㘃ߩ࡜࠼ࡦỚᐲ᷹ቯⵝ⟎ࠍ↪޿ߡ᳓ਛߩ࡜࠼ࡦỚᐲߦ㑐ߔࠆᲧセታ㛎ࠍⴕߞߚ㧚‫ޟ‬᷷ᴰᴺ‫ߦޠ‬ᜰቯߐࠇߡ޿ࠆ
IM ᴰല⸘ࠍ↪޿ߚ⚿ᨐߢߪઁߩಽᨆᴺߦኻߒߡ㨪㧑ㆊᄢߦ⹏ଔߐࠇࠆ௑ะߦ޽ࠅ㧘ᩞᱜᣇᴺߩᬌ⸛ࠍ฽߼ߚ᷹
ቯᴺߩ⷗⋥ߒ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ㧚Ԛ࡜࠼ࡦࠍ฽߻੗ᚭ᳓ࠍ૶↪ߔࠆኅደߦ߅ߌࠆደౝ࡜࠼ࡦߩ᜼േ෸߮✢㊂⹏ଔ߆ࠄ㧘੗ᚭ᳓ਛ࡜࠼ࡦ߇ደౝ࡜࠼ࡦỚᐲࠍ㜞߼ࠆⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߒߚ㧚߹ߚ㧘࡜࠼ࡦߦࠃࠆ࿷ቛᤨߩᐔဋ⊛ߥᐕ㑆ታല✢㊂ߪ mSv/y ߣ቟ోᕈ߇⏕⹺ߐࠇߚ߇㧘੗ᚭ᳓૶↪ᤨߦߪ☨࿖ߢߩደౝ࡜࠼ࡦߩၮḰ୯ Bq /mࠍ⿥߃ࠆߎߣ߽ࠊ߆ߞߚ㧚ԛ㘶ᢱ᳓ߣߒߡ៨ขߒߚ࡜࠼ࡦߪ⢗ߢߩඨᷫᦼ߇㨪ಽߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇߪ㧘✢㊂⹏ଔࡕ࠺࡞ߢ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ୯
ಽࠃࠅ㨪୚㐳޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚Ԝ᳓ਛߩ࡜࠼ࡦߦߟ޿ߡ‛ℂ⊛㒰෰ᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚᳓ਛߩ࡜࠼ࡦࠍല₸⊛ߦ㒰෰ߔࠆߦߪỗߒߊ⇇㕙߇ੂࠇ᳓ਛ
߆ࠄ᳇ᵃߣ౒ߦើᢔߒ߿ߔ޿⁁ᘒߦߔࠆߎߣ߇࡜࠼ࡦߩૐᷫൻߦ᦭ലߢ޽ࠆߎߣࠍ␜ߒߚ㧚㧠㧕⋵᳃ߩஜᐽߩ଻ᜬ෶ߪⅣႺߩ଻ో߳ߩ⽸₂
ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߦ߅޿ߡደౝ࡜࠼ࡦߦኻߔࠆኻ╷࡟ࡌ࡞ߩ⸳ቯ߇੍ቯߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߥ߆ߢ߽㧘⊒↢Ḯߣߥࠆ↢ᵴ↪᳓ਛߩ࡜࠼ࡦߦኻߔࠆⷙ೙߽ᬌ⸛ߐࠇߡ߅ࠅ㧘᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߦኻߔࠆ቟ో▤ℂ଻ஜ‛ℂ⊛ߥ࡝ࠬࠢߩ⸃ᶖ᡼኿⢻៨ขߦࠃࠆ౏ⴐߩஜᐽᓇ㗀⹏ଔߦ⽸₂ߔࠆ㧚㧡㧕⺞ᩏ⎇ⓥ⚿ᨐߩ⁛ഃᕈ㧘ᣂⷙᕈ⑔ጟ⋵ౝߦ߅ߌࠆ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߩಽᏓ㧘IM ✢ല⸘ߦࠃࠆ᷹ቯ୯ߩㆊᄢ⹏ଔ㧘᳓ਛ࡜࠼ࡦߦࠃࠆደౝ࡜࠼ࡦỚᐲ߳ߩነਈ㧘⢗ߢߩ࡜࠼ࡦߩṛ⇐ඨᷫᦼ෸߮࡜࠼ࡦߩ㒰෰ߦ㑐ߔࠆႎ๔ߪ޿ߕࠇ߽੹߹ߢߦ⊒⴫ߐࠇߡ޿ߥ޿ᣂߒ޿⍮⷗ߢ޽ࠆ㧚㧢㧕ᚑᨐߩᵴ↪⁁ᴫ㧔ᛛⴚ⒖ォ࡮ᵴ↪ߩน⢻ᕈ㧕
Ԙ᷷ᴰᴺߦ߅ߌࠆ࡜࠼ࡦỚᐲߩ᷹ቯᴺᡷ⸓ߩ⾗ᢱߣߥࠆ㧚ԙደౝ࡜࠼ࡦ޽ࠆ޿ߪ᳓ਛ࡜࠼ࡦߦኻߔࠆኻ╷࡟ࡌ࡞⸳ቯߩߚ߼ߩ࠺࡯࠲ߣߥࠆ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠍ㗁㨪㗁ߦឝタߒߡ޿߹ߔ㧚╙㧟࿁⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⚳ੌႎ๔ળ㧔ᐔᚑ㧝㧡ᐕᐲ⎇ⓥ⚳ੌ⺖㗴㧕

⻠Ṷⷐᣦ㓸

⋡

ᰴ

㧝

ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬࠍේ࿃ߣߔࠆ࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥߩ㜞ᗵᐲᬌ಴ᴺߩ㐿⊒㧞੍ࠛࠗ࠭㒐ኻ╷ߣߒߡߩ⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆ HIV-ಽ㔌ᩣߩ⸃ᨆ㧟ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩᵹⴕᩣߩ⸃ᨆ

㧠ᴤ∝෸߮࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

㧡࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩឃᴭଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ ̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ ̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩੱ૕ᳪᨴ㒐ᱛ෸߮㘩↢ᵴᜰ㊎ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧢̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ ̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㑐ㅪൻว‛ߩᬀ‛⪲߳ߩᴉ⌕⁁ᴫ⸃᣿ߩߚ߼ߩ
ࡕ࠺࡞ᬀ‛⪲⹜૞ߣᄢ᳇㐳ᦼ⸘᷹ᴺߩ㐿⊒̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ 㧣ᐩ⾰ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩಣℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ 㧤ᑄ᫈‛ၒ┙ಣಽ႐ߩㆡᱜ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ 㧥↢ᵴⅣႺਛߩ࡜࠼ࡦ╬ߩേᘒߣૐᷫൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕̕ ⚳ੌႎ๔⺰ᢥࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬࠍේ࿃ߣߔࠆ࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥߩ㜞ᗵᐲᬌ಴ᴺߩ㐿⊒⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕ựፒశብ㧖㧘㐳㊁⧷ବ㧖㧘᫃ේᷕ⌬㧖㧘ᳯ⮮⦟᮸㧖㧘਎⦟ᥰਯ㧖㧘⍹㤥㕏ዏ㧖㧘ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ㧖ⷐᣦ࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥߩਥߥේ࿃࠙ࠗ࡞ࠬߢ޽ࠆࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ല₸ߩะ਄ߣᬌᩏᤨ㑆ߩ⍴❗ࠍ⋡⊛ߣߒߡ㧘ᣂߚߥࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩ࠺ࠩࠗࡦ߅ࠃ߮ PCR ᧦ઙߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚߹ߕ㧘ᣂߚߥࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍ࠺
ࠩࠗࡦߔࠆߚ߼ߦ㧘⑔ጟ⋵ߢᵹⴕߒߡ޿ࠆࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶဳࠍ⺞ᩏߒߚ㧚ᩣߩ࠙ࠗ࡞ࠬߦߟ޿
ߡ RNA ࡐ࡝ࡔ࡜࡯࠯㗔ၞߩႮၮ㈩೉ࠍᲧセߒߚ⚿ᨐ㧘Gဳ߇ᩣ㧘Gဳ߇ᩣߢ޽ࠅ㧘߶ߣࠎߤ߇ G
ဳߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄߩ࠙ࠗ࡞ࠬㆮવሶࠍరߦᣂߚߥࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍ࠺ࠩࠗࡦߒߚ㧚ߎߩࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍ૶↪
ߒߚ႐ว㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴₸ߪ㧘⃻࿷૶↪ߒߡ޿ࠆ NV ♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߣห⒟ᐲߢ޽ߞߚ㧚ᰴߦ㧘PCR᧦ઙߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚ᾲᄌᕈ㧘ౣ⚿ว㧘િ㐳ߩߘࠇߙࠇߩ෻ᔕ᷷ᐲߪᄌᦝߖߕ㧘෻ᔕᤨ㑆ࠍ⑽ߦᄌᦝ
ߔࠆߣ㧘PCR ߩ෻ᔕᤨ㑆ࠍᤨ㑆ߦ⍴❗ߢ߈㧘ᬌ಴ല₸߽୚ะ਄ߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩ㘩ຠ߆ࠄߩᬌ಴ᣇᴺߦߟ޿ߡ㧘㓁㔚ൻࡈࠖ࡞࠲࡯ࠍ↪޿ߚ࠙ࠗ࡞ࠬỚ❗ᣇᴺࠍᔕ↪ߒᷝടታ㛎ࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘࠙ࠗ࡞ࠬߩ࿁෼㊂ߪ%એ਄ߢ޽ࠅ㧘ታ㓙ߩ࠙ࠗ࡞ࠬᬌᩏᬺോߦචಽ૶↪ߢ߈ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚એ਄ߩ⎇ⓥ⚿ᨐࠍࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌᩏߦᔕ↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ᬌ಴ല₸ߩะ਄ߣᬌᩏᤨ㑆ߩ⍴❗߅ࠃ߮ᗵᨴḮߩ․ቯ߇ᦼᓙߢ߈㧘޿ߜᣧߊᬌᩏ⚿ᨐࠍⴕ᡽ߩᣉ╷ߦ෻ᤋߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦 Norovirus㧘࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥ㧘SRSV㧘㘩ຠⴡ↢㧘Norwalk like virus㨉
㧝

ߪߓ߼ߦ

㧞

౻ቄߦ⊒↢ߔࠆ㘩ਛᲥߪ㧘࠙ࠗ࡞ࠬߦ⿠࿃ߔࠆ႐ว߇

⎇ⓥᣇᴺ

㧞࡮㧝

⑔ጟ⋵ߢᵹⴕߒߡ޿ࠆࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩ⺞ᩏᄙߊ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬ߇ਥߥේ࿃࠙ࠗ࡞ࠬߣߐࠇߡ޿ࠆ㧚ᐔᚑᐕ᦬߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ߦ߆ߌߡ㘩ਛᲥⴕ᡽ଐ㗬ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߪ㧘⃻࿷㧘േ‛߿ၭ㙃⚦⢩ࠍ↪޿ߚၭ㙃ᣇᬌᩏ߅ࠃ߮ᗵᨴ∝⊒↢േะ⺞ᩏߢ៝౉ߐࠇߚଢઙߦ

ᴺ߇⏕┙ߐࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼㧘ߘߩᬌ಴ߪ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ᴺ߅

ߟ޿ߡ PCR ᴺߢ࠙ࠗ࡞ࠬㆮવሶࠍჇ᏷ࠍ⹜ߺߚ㧚ㆮવࠃ߮ PCR ᴺߩߟߩᣇᴺߢⴕߞߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘೨⠪ߪሶߩჇ᏷߇⏕⹺ߐࠇߚᬌ૕ߦߟ޿ߡ㧘࠳ࠗ࠲࡯ࡒࡀ࡯࠲

ᬌ಴ല₸߇ૐߊ㧘ᓟ⠪ߪᬌ಴ല₸ߪ㜞޿߇㧘․⇣ᕈ߇㜞

࡯ᴺߢࠨࠗࠢ࡞ࠪ࡯ࠢࠛࡦࠬࠍⴕ޿Ⴎၮ㈩೉ࠍ᳿ቯߒ

޿ߚ߼ࡊ࡜ࠗࡑ࡯߇৻⥌ߒߥ޿ᄌ⇣࠙ࠗ࡞ࠬࠍᬌ಴ߔࠆ

ߚ㧚᳿ቯߒߚႮၮ㈩೉ࠍࠢ࡜ࠬ࠲࡞ᴺߢᄙ㊀ᢛ೉ࠍⴕ޿㧘ߎߣߪ㔍ߒ޿㧚߹ߚ㧘ᬌ૕៝౉߆ࠄ⏕⹺⹜㛎⚳ੌ߹ߢಽሶ♽⛔᮸ࠍ૞ᚑߒߚ㧚ᮡḰᩣߣߒߡᲧセߦ↪޿ߚࡁࡠ㨪ᣣⷐߒߡ޿ࠆ߇㧘ᬌᩏ⚿ᨐࠍⴕ᡽ᣉ╷ߦ޿ߜᣧߊ෻

࠙ࠗ࡞ࠬࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚૞ᚑߒߚಽሶ♽⛔᮸ࠃࠅ㧘ಽ㔌ᤋߐߖࠆߚ߼ߦߪ㧘ᬌᩏᤨ㑆ߩ⍴❗ߪᔅⷐਇนᰳߢ޽ࠆ㧚ᩣߩㆮવሶဳࠍ᳿ቯߒߚ㧚ߐࠄߦ㧘㘩ຠ߆ࠄߩᬌ಴ᣇᴺ߽⏕┙ߐࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼㧘㧞࡮㧞

2%4᧦ઙߩᬌ⸛

㘩ਛᲥ੐଀ߦ߅޿ߡ㧘ᳪᨴේ࿃ࠍ․ቯߢ߈ߥ޿႐ว߇ᄙ

PCR ᴺߢࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬ߇ᬌ಴ߐࠇߚᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ߊ໧㗴ߦߥߞߡ޿ࠆ㧚એ਄ߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼ߦ㧘ᚒߦ៝౉ߐࠇߚᬌ૕㧔 FC㧕ߦߟ޿ߡ㧘࠙ࠗ࡞ࠬ RNA ࠍ‫ߪޘ‬㧘⑔ጟ⋵ਅߢᵹⴕߒߡ޿ࠆࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶဳ

᛽಴ߒ㧘࡜ࡦ࠳ࡓࡊ࡜ࠗࡑ࡯߅ࠃ߮ㅒォ౮㉂⚛ࠍ↪޿ߡࠍ⺞ᩏߒ㧘ᣂߚߥࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩ⸳⸘㧘 PCR ᧦ઙߩᬌ⸛

cDNA ࠍวᚑߒߚ㧚ᓧࠄࠇߚ cDNA ࠍ୚Ბ㓏Ꮧ㉼ߒ㧘߅ࠃ߮㘩᧚߆ࠄࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ᣇᴺߩᬌ⸛ࠍⴕߞ

PCR ᧦ઙߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧘 PCR ↥‛ߪ㧘ࠕࠟࡠ࡯ࠬࠥ

ߚ㧚࡞㔚᳇ᵒേߢ⏕⹺ߒߚ㧚㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ↰Ꮉ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵↰ᎹᏒᄢሼદ↰᧻ේㅢࠅ㧕㪍䋨Ⴎၮ⟎឵ᢙ䋩㪌㪋㪊㪉㪈㪉㪍㪈㪄㪉㪍 㪌㪉㪌㪈㪄㪉㪌 㪌㪉㪋㪈㪄㪉㪋 㪌㪉㪊㪈㪄㪉㪊 㪌㪉㪉㪈㪄㪉㪉 㪌㪉㪈㪈㪄㪉㪈 㪌㪉㪇㪈㪄㪉㪇 㪌㪈㪐㪈㪄㪈㪐 㪌㪈㪏㪈㪄㪈㪏 㪌㪈㪎㪈㪄㪈㪎 㪌㪈㪍㪈㪄㪈㪍 㪌㪈㪌㪈㪄㪈㪌 㪌㪈㪋㪈㪄㪈㪋 㪌㪈㪊㪈㪄㪈㪊 㪌㪈㪉㪈㪄㪈㪉 㪌㪈㪈㪈㪄㪈㪈 㪌㪈㪇㪈㪄㪈㪇 㪌

㪐㪈㪄㪐㪌

㪏㪈㪄㪏㪌

㪎㪈㪄㪎㪌

㪍㪈㪄㪍㪌

㪌㪈㪄㪌㪌

㪋㪈㪄㪋㪌

㪊㪈㪄㪊㪌

㪉㪈㪄㪉㪌

㪈㪈㪄㪈㪌

㪈㪄㪌

㪇

䋨⇟ภ䋩

࿑㪈㩷䊉䊨䉡䉟䊦䉴䈱㪧㪦㪣㗔ၞ䈱ᄙ᭽ᕈ⴫Ყセߒߚࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᮡḰᩣ

㧞࡮㧟

ᩣฬ

)GP$CPM⊓㍳⇟ภ

0QTYCNMXKTWU/

.QTFUFCNGXKTWU:

%CODGTYGNNXKTWU

7

/GZKEQXKTWU

7*CYCKKXKTWU

7

5PQY/QWPVCKPXKTWU

7/GNMUJCOXKTWU:

;WTKXKTWU#$

⴫ᬌ಴ߐࠇߚࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶဳ
ࠣ࡞࡯ࡊ
)

)

ㆮવሶဳ

ᬌ಴ᢙ

0QTYCNMXKTWU.QTFUFCNGXKTWU%CODGTYGNNXKTWU/GZKEQXKTWU*CYCKKXKTWU5PQY/QWPVCKPXKTWU/GNMUJCOXKTWU;WTKXKTWU



ߘߩઁ



㘩᧚߆ࠄࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ᣇᴺߩᬌ⸛

Ꮢ⽼ߩ㊁⩿ࠨ࡜࠳߅ࠃ߮⥄ኅ⵾߅ߦ߉ࠅߩຠ⋡ߦߟSnow Mountain ဳ ߩ㗅ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘Gဳߦߪಽ㘃ߐ޿ߡ㧘ߘࠇߙࠇ FCࠍ㜞Ớᐲ㧔 copy/g㧕߅ࠃ߮ࠇࠆ߇㧘ᮡḰᩣߣ⇣ߥࠆㆮવሶဳࠍᜬߟ࠙ࠗ࡞ࠬ߇ᩣ

ૐỚᐲ㧔㧡 copy/g㧕ߦߥࠆࠃ߁ߦᷝടߒߚ㧚㨪ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ߎߩࠃ߁ߦ⑔ጟ⋵ߦ߅޿ߡᄙ᭽ߥࡁࡠ࠙ࠗ

ᤨ㑆ቶ᷷ߦ᡼⟎ߒ㧘㓁㔚ൻࡈࠖ࡞࠲࡯㧔Cuno ␠USA㧕࡞ࠬߦࠃࠆᵹⴕ߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ߇㧘ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ

ࠍ↪޿ߡ࠙ࠗ࡞ࠬߩỚ❗ࠍⴕߞߚ㧚࿁෼ߒߚ࠙ࠗ࡞ࠬ㊂࡞ࠬ߿ࠛࡦ࠹ࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩࠃ߁ߦಽ㔌ߐࠇߚᤨᦼߦࠃࠆ

ߪ㧘ࠨࠗࡃ࡯ࠣ࡝࡯ࡦᴺࠍ↪޿ߡ᷹ቯߒߚ㧚ㆮવሶဳߩᄌൻߪⷰኤߐࠇߥ߆ߞߚ㧚



㧟࡮㧞
㧟

⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

㧟࡮㧝ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩ࠺ࠩࠗࡦ߅ࠃ߮⹏ଔ

ᬌ಴ߒߚᩣߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߦߟ޿ߡ㧘 RNA ࡐ ࡝ࡔ⑔ጟ⋵ߢᵹⴕߒߚࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩ⺞ᩏ࡜࡯࠯㗔ၞ bp ߩႮၮ㈩೉ࠍᲧセߒߚ㧚Ⴎၮ㈩೉ߩ

ᐔᚑᐕ᦬߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ߦ⑔ጟ⋵ߢᵹⴕߒߚࡁࡠ

Ⴎၮߏߣߦᩣ㑆ߩႮၮ⟎឵ᢙࠍᲧセߒߚ߽ߩࠍ࿑ߦ

࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶဳࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߪ㧘 G␜ߔ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߪᄙ᭽ᕈߦንࠎߢ޿ࠆ߇㧘ဳ߅ࠃ߮ Gဳߩߟߩㆮવሶဳߦಽ㘃ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ᬌ಴ႮၮઃㄭߣႮၮઃㄭߦႮၮ⟎឵ᢙ߇ዋߥ޿▎ᚲ߇ߐࠇߚᩣߪ㧘 Gဳ߇ᩣ㧘 Gဳ߇ᩣߢ޽ߞߚ㧚 G޽ࠆ㧚ߎߩ㗔ၞߦߟ޿ߡ㧘ᚒ‫ߪޘ‬ᣂߚߥᬌ಴↪ߩࡊ࡜ࠗဳߩ߁ߜ㧘Hawaii ဳ߇ᩣߣᦨ߽ᄙߊ㧘ᰴߦ Mexico ဳ 㧘ࡑ࡯㧔 SRSV -SRSV㧕ࠍ࠺ࠩࠗࡦߒߚ㧚ߎߩࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߣ⃻࿷૶↪ߒߡ޿ࠆ RNA ࡐ࡝ࡔ࡜࡯࠯㗔ၞߦวߪ㧘cDNA ߩᏗ㉼୚₸߇୚߹ߢߒ߆ DNA ࠍᬌ಴ߔࠆ

⸳ቯߐࠇߚ NV ♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯

NVNVSM ߅ࠃߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ߇㧘ᣇᴺߩ႐วߪ㧘୚Ꮧ㉼߹ߢ߮ࠞࡊࠪ࠼㗔ၞߦ⸳ቯߐࠇߚࠞࡊࠪ࠼♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯

ᬌ಴ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ᓥ᧪ᴺߣᲧセߒߡᬌ಴ല₸߇୚ะ

㧔 COG F-G SKR㧘 COG F-G SKR㧕 ߦߟ޿ߡࡁࡠ࠙ࠗ

਄ߒߚ㧚ߐࠄߦ㧘෻ᔕᤨ㑆ߪ㧘ᓥ᧪ᴺߩ⚂%ߦ⍴❗ߔ࡞ࠬߩᬌ಴₸ࠍᲧセߒߚ㧚ᐔᚑᐕ߆ࠄᐕߦ߆ߌߡ៝

ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘ᣇᴺ߅ࠃ߮ᣇᴺߦ߅޿ߡ߽ᓥ

౉ߐࠇߚᬌ૕ࠃࠅ છᗧߦᬌ૕ㆬ ߮㧘ߘࠇߙࠇߩࡊ࡜

᧪ᴺࠃࠅᬌ಴ല₸߇୚એ਄ะ਄ߒߡ޿ߚ㧚ߎߩේ࿃ߪ㧘ࠗࡑ࡯ࠍ↪޿ߡ PCR ࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚

ᓥ᧪ᴺߦ߅޿ߡ㧘૶↪ߒߡ޿ࠆ TaqDNA ࡐ ࡝ࡔ࡜࡯࠯

ᬌ૕ਛઙߪ㧘޿ߕࠇߩࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍ↪޿ߡ߽ᬌ಴ߔ

߇㐳ᤨ㑆ߩ෻ᔕߢਇᵴൻߒߚߚ߼㧘ᬌ಴ല₸߇ૐਅߒߡ

ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚⒳㘃ోߡߩࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߢᬌ಴

޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߎߩߚ߼㧘෻ᔕᤨ㑆ࠍᦨㆡߥ߽ߩߦ

ߢ߈ߚߩߪઙ㧘ࠞࡊࠪ࠼♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߣ NV ♽ࡊ࡜ࠗ⸳ቯߔࠆߣᬌ಴ല₸߇ะ਄ߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࡑ࡯ߢᬌ಴ߢ߈ߚߩߪઙ㧘ࠞࡊࠪ࠼♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩߺ

⴫2%4᧦ઙߩᬌ⸛

ߢᬌ಴ߐࠇߚߩ߇ઙ㧘 NV ♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩߺߢᬌ಴ߐ
ࠇߚߩߪઙߢ޽ߞߚ㧚ࠞࡊࠪ࠼♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߣ SRSV

ᾲᄌᕈ

ౣ⚿ว

િ㐳

෻ᔕᤨ㑆

ᦨᄢᏗ㉼₸

 -SRSVࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߢᬌ಴ߢ߈ߚߩߪ㧘ઙߢ޽

ᓥ᧪ᴺ

⑽

⑽

⑽

⚂ᤨ㑆

୚

ߞߚ㧚ࠞࡊࠪ࠼♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߢᬌ಴ߢ߈ߚ✚ᢙߪઙ㧘

ᣇᴺ

⑽

⑽

⑽

⚂ᤨ㑆୚

SRSV -SRSVࡊ࡜ࠗࡑ࡯߅ࠃ߮ NV ♽ࡊ࡜ࠗࡑ

ᣇᴺ

⑽

⑽

⑽

⚂ᤨ㑆

୚࡯ߢᬌ಴ߢ߈ߚߩߪઙߢ޽ߞߚ㧚ࠞࡊࠪ࠼♽ࡊ࡜ࠗࡑ

ᣇᴺ

⑽

⑽

⑽

⚂ᤨ㑆

୚

࡯߇ᦨ߽ᬌ಴ᢙ߇ᄙ߆ߞߚ߇㧘ߎࠇߪ㧘⸳ቯߒߡ޿ࠆ㗔ၞ߇ࠞࡊࠪ࠼㗔ၞߣ RNA ࡐ࡝ࡔ࡜࡯࠯㗔ၞߢ㆑߁ߚ߼

㧟࡮㧠㘩ຠ߆ࠄࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬᬌ಴ᣇᴺߩ⏕┙ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚RNA ࡐ࡝ࡔ࡜࡯࠯㗔ၞߩ NV ♽ࡊ࡜ࠗࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߪ㧘㘩ຠਛߢߪჇᱺߒߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇߡࡑ࡯ߣ SRSV-SRSVࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍᲧセߔࠆߣ㧘߅ࠅ㧘⺞ℂߩ㓙ߦᚻᜰ߇߰ࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ㘩ຠ߇ᳪᨴNV ♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߪ㧘Nested PCR ߇ ᔅⷐߥߚ߼ᬌᩏᤨ㑆ේ࿃ߦߥࠆน⢻ᕈ߇㜞޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߘߎߢ㧘ᚒ‫ߪޘ‬㧘߇ SRSV -SRSVࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߣᲧセߒߡ୚ⷐߔ

㊁⩿ࠨ࡜࠳ߣ߅ߦ߉ࠅߦߟ޿ߡᷝടታ㛎ࠍⴕߞߚ㧚ߘߩࠆ㧚ߎߩߎߣࠍ⠨ᘦߔࠆߣ㧘ᚒ‫ ߚߒࡦࠗࠩ࠺߇ޘ‬SRSV⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ᷝടߒߚ࠙ࠗ࡞ࠬᢙߪ㧘copy/g

-SRSVࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߪ㧘 NV ♽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠃࠅఝ

߅ࠃ߮㧡 copy/g ߩỚᐲߢ㘩ຠg ߦᷝടߒ࠙ࠗ࡞

ࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚⴫ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩ㘩ຠ߳ߩᷝടታ㛎
ᷝട㊂㧔EQR[㧕

ᬌ಴ઙᢙ
ઙ



㊁⩿ࠨ࡜࠳

SRSVSRSV
߅ߦ߉ࠅ

ઙ
ઙ

ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞

ઙ
ઙ
ࠞࡊࠪ࠼♽

࿁෼㊂㧔EQR[㧕࿁෼₸㧔㧕


㧔r㧕

㧔r㧕

㧔r㧕

㧔r㧕

㧔r㧕

㧔r㧕

㨪
㨪
㨪
㨪
㨪
㨪

ઙ
NV ♽

ࠬߩ࿁෼㊂ࠍ⺞ᩏߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚⴫ࠃࠅ㧘ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߣߒߡ㘩ຠࠍട߃ߕߦ㓁㔚ൻࡈࠖ࡞࠲࡯ߩ
ߺߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬ࿁෼₸ߪ㧘%એ਄޽ࠅᷝടߒߚ࠙ࠗ࿑ ᣂߚߦ࠺ࠩࠗࡦߒߚࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩ⹏ଔ

࡞ࠬߩ߶ߣࠎߤ߇࿁෼ߢ߈ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㘩ຠߦᷝടᬌᩏઙᢙ㧦ઙ㧘޿ߕࠇ߆ߩࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߢᬌ಴ߐࠇߚઙᢙ㧦ઙ㧘ߒߚ߶ߣࠎߤߩᬌ૕߆ࠄ %એ਄ߩ࠙ࠗ࡞ࠬࠍ࿁෼ߔࠆ

޿ߕࠇߩࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߢ߽ᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚઙᢙ㧦ઙߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘⥄ኅ⵾߅ߦ߉ࠅ߆ࠄ࿁෼₸߇ૐ߆ߞߚߩߪ㧘ᄙ♧㘃߇ᄙߊ฽߹ࠇߡ޿ࠆߚ߼㧘࠙ࠗ࡞ࠬ߇

㧟࡮㧟

2%4᧦ઙߩᬌ⸛

ᄙ♧㘃ߦๆ⌕ߒ㓁㔚ൻࡈࠖ࡞࠲࡯ߢ࿁෼߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ

ᬌᩏᤨ㑆ࠍ⍴❗ߔࠆߚ߼ߦ PCR ߩ෻ᔕᤨ㑆ߦߟ޿ߡߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ᚒ‫ߚߞⴕ߇ޘ‬㘩ຠ߆ࠄߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬᬌ

ᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚෻ᔕ᷷ᐲߦߟ޿ߡߪ㧘ᄌᦝߖߕߦ෻ᔕᤨ

಴ᣇᴺࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚ታ㓙ߩ㘩ຠਛߦઃ⌕ߒߚ࠙ࠗ࡞ࠬ

㑆ߩߺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ᓥ᧪ᴺߩ႐

㊂ߪ㧘㕖Ᏹߦᓸ㊂ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ߼㧘ᬌ಴ߢ߈ࠆ࠙

ࠗ࡞ࠬ㊂ࠍᓧࠆߚ߼ߦߪ㧘ߢ߈ࠆߛߌᄙ㊂ߩ㘩ຠ߆ࠄ࠙㧠߹ߣ߼ࠗ࡞ࠬࠍỚ❗ߔࠆᣇᴺ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚࿑ߦ␜ߒߚᣇᴺ

ᐔᚑᐕ߆ࠄᐔᚑᐕߦ߆ߌߡ⑔ጟ⋵ߢᵹⴕߒߚࡁࡠ

ߪ㧘g ߆ࠄg ⒟ᐲߩ㘩ຠ߆ࠄઃ⌕ߒߚ࠙ࠗ࡞ࠬࠍỚ࠙ࠗ࡞ࠬߪ㧘ਥߦ Gဳߩ࠙ࠗ࡞ࠬߢ޽ࠅ GဳߪᏗߢ޽

❗ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߚ߼㧘㕖Ᏹߦ᦭↪ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߞߚ㧚ᬌ಴ߐࠇߚࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩႮၮ㈩೉ࠍరߦᧄ⎇ⓥࠆ㧚ߢ࠺ࠩࠗࡦߒߚࡊ࡜ࠗࡑ࡯㧔SRSV㧘SRSV㧕ߪ 㧘NV ♽ ࡊ ࡜ ࠗ ࡑ ࡯ ߣ ห ⒟ ᐲ ߩ ᬌ ಴ ല ₸ ߢ ޽ ߞ ߚ ߇ 㧘㘩ຠg ࠍࠬ࠻ࡑࡈࠖ࡞࠲࡯ߦߣࠆ
PBS
ࠃߊᚻឪߺߔࠆ

Nested PCR ߩ ᔅⷐ߇ߥߊ First PCR ߢ ್ቯน⢻ߢ޽ࠆߚ߼ᬌᩏᤨ㑆ࠍ⍴❗ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚߹ߚ㧘 PCR ᧦ઙߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘෻ᔕᤨ㑆ࠍ⍴❗ߒߚᣇ߇ᬌ಴ല₸߇ะ਄ߒ㧘ᬌᩏᤨ㑆߽⍴❗ߢ߈ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚ߐട࿶ỹㆊེࠍ↪޿ߡ㓁㔚ൻࡈࠖ࡞࠲࡯ߢỹㆊࠄߦ㘩ຠ߆ࠄߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ᣇᴺ߽⏕┙ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚એ਄ߩߎߣ߆ࠄ㧘੹ᓟߩ࠙ࠗ࡞ࠬᕈ㘩ਛᲥᬌࡈࠖ࡞࠲࡯ࠍṌ⩶ࠪࡖ࡯࡟ߦ⒖ߔ

ᩏߦ߅޿ߡ㧘ㄦㅦߥᬌᩏ߇น⢻ߣߥࠅ㧘ᗵᨴḮߩ․ቯ߇

ṁ಴ᶧ*น⢻ߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࠢࡠࡠࡎ࡞ࡓ

㧡͠ߢಽ
ࡒࠠࠨ࡯ߢᠣᜈ

ⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂ⴕ᡽ಣಽ߇઻߁㘩ਛᲥᬌᩏߦ߅޿ߡ㧘ㄦㅦߢ㜞ᗵᐲߥࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌᩏ߇น⢻ߣߥߞߚ㧚߹ߚ㧘ේ࿃㘩ຠߩ㆙ᔃ․ቯ߽น⢻ߣߥࠅ㧘੹ᓟߩ㘩ຠⴡ↢ⴕ᡽ߦ⽸₂ߢ߈ࠆߣỚ❗ᶧ**⠨߃ࠄࠇࠆ㧚

͠ߢ㨪ᤨ㑆⻢ㄉߎߩ⎇ⓥߦߏᜰዉ㧘ߏදജࠍ⾦ߞߚᒰᚲ∛ℂ⚦⩶⺖ߩ㆙ᔃၳᎹ๺⟤ኾ㐷⎇ⓥຬ㧘᧛਄శ৻ኾ㐷⎇ⓥຬߦᗵ⻢⥌ߒ߹RNA ᛽಴

ߔ㧚

PCR

ᢥ₂

࿑ 㘩ຠ߆ࠄߩࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬᬌ಴ᣇᴺ



Ando T S S Monroe J R Gentesch Qṁ಴ᶧ㧔⡺ࠛࠠࠬ㧘Ⴎൻ࠽࠻࡝࠙ࡓ㧘⎣㉄࠽࠻࡝࠙ࡓ㧕㧘Jin D C Lewis and R I Glass  DetectionỚ❗ᶧ㧔ࡐ࡝ࠛ࠴࡟ࡦࠣ࡝ࠦ࡯࡞㧘 /Ⴎൻ࠽࠻࡝࠙ࡓ㧕anddifferentiationofantigenicallydistinct

smallround-structured viruses by reverse transcription-PCR andsouthen hybridization J Clin Microbiol :-

Kojima S T Kageyama S Fukushi F B Hoshino
M Shinohara K Uchida K Natori N Takeda
andK Katayama  Genogroup-specific PCRprimers for detection of Norwalk-like viruses J Virol
Methods :-⚳ੌႎ๔⺰ᢥ੍ࠛࠗ࠭㒐ኻ╷ߣߒߡߩ⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆ*+8ಽ㔌ᩣߩ⸃ᨆ⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ㧖㧘ᳯ⮮⦟᮸㧖㧘ᨋ⚐㧖㧘ᨰᧁᓕਃ㇢㧖ⷐᣦHIV-ᗵᨴ⠪ߩⴊᶧ߆ࠄ࠙ࠗ࡞ࠬ RNA ࠍ᛽಴ߒ㧘RT-PCR ᴺߢჇ᏷ߒߚᓟ㧘ㅒォ౮㉂⚛࡮ࡊࡠ࠹ࠕ࡯࠯㗔ၞߩㆮવሶߩႮၮ㈩೉ࠍ᳿ቯߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ߆ࠄ㧘⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ᦭ήࠍᬌ⸛ߒ㧘߹ߚࠨࡉ࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߒߚ㧚ㆊ෰ߦណขߒ଻ሽߒߡ޿ߚ߽ߩ߽฽߼ߚ㧘ᴦ≮㐿ᆎ೨ߣᕁࠊࠇࠆᬌ૕ߦߟ޿ߡ㧘ㅒォ౮㉂⚛㗔ၞߩ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ࠍ⺞ߴߚ߇㧘ઙోߡߦ⠴ᕈᄌ⇣߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘ࡊࡠ࠹ࠕ࡯࠯㗔ၞߩ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߪઙਛઙߦ⷗ࠄࠇߚ㧚ᴦ≮ਛߩฬߩᗵᨴ⠪ߦߟ޿ߡߪ㧘ㅒォ౮㉂⚛ߣࡊࡠ࠹ࠕ࡯࠯ㆮવሶ਄ߩ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ⚻ᤨ⊛ᄌൻࠍⷰኤߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘ߎࠇ߹ߢߦㅢ▚ฬߩᣣᧄੱᗵᨴ⠪ߦߟ޿ߡࠨࡉ࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈㧘ଐὼࠨࡉ࠲ࠗࡊ B ߇ฬߣᄢඨࠍභ
߼ࠆ߇㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ E ߇ฬ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ C ߽ฬ⷗ࠄࠇ㧘B એᄖߩࠨࡉ࠲ࠗࡊߩჇട߇⷗ࠄࠇߚ㧚ߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄ㧘⮎೷⠴ᕈᩣ߿㧘⃻࿷ߪ߹ߛዋᢙߢ޽ࠆ B એᄖߩࠨࡉ࠲ࠗࡊߩᩣ߇㧘੹ᓟᵹⴕߔࠆน
⢻ᕈ߇޽ࠅ㧘⋙ⷞࠍᒝ߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦HIV㧘AIDS㧘⮎೷⠴ᕈ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ 㨉㧝⠪ߩᬌ૕ߪᐕ㨪᦬ߦฬ߆ࠄណขߒߚ㧚ߥ߅㧘ߪߓ߼ߦHIV ᗵᨴ⠪ߦߪ᛫࠙ࠗ࡞ࠬ೷ߩᛩਈ߇৻⥸⊛ߣߥࠅ㧘⚻ᤨ⊛ߥᄌൻࠍ⸃ᨆߒߚᗵᨴ⠪ߦߟ޿ߡߪ㧘ㆊ෰ߦណข

⊒∝੍㒐ߣ޿߁ὐߢߪ߆ߥࠅߩലᨐࠍ޽ߍߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ಓ⚿଻ሽߒߡ޿ߚᬌ૕߽↪޿ߚ㧚߹ߚ㧘એ೨ߦⴕߞ

ߒ㧘૶↪ߔࠆ⮎೷߽ᄙ⒳ߣߥߞߡ߈ߚߎߣߦ઻޿㧘ᄙ᭽ߚࠨࡉ࠲ࠗࡊߩ⸃ᨆߦߪ㧘࿖┙∛㒮਻Ꮊක≮࠮ࡦ࠲࡯ߦ

ߥ⮎೷⠴ᕈᩣߩ಴⃻߇⏕⹺ߐࠇ㧘ᴦ≮਄ᄢ߈ߥ໧㗴ߣߥ߅޿ߡណขߐࠇߚᬌ૕߽฽߹ࠇࠆ㧚ߞߡ޿ࠆ㧚ߘߎߢ㧘⋵ౝߢߩ⮎೷⠴ᕈᩣߩᵹⴕߩታᘒࠍ

㧞࡮㧞ᛠីߔࠆߎߣߣ㧘ฦᗵᨴ⠪ߦߟ޿ߡߪ㧘ᴦ≮਄᦭⋉ߥᖱ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ⸃ᨆⴊᷡ߆ࠄߩ HIV RNA ߩ ᛽಴ߪ㧘QIAamp Viral RNA
QIAGEN ␠ ࠍ↪޿ߡⴕߞߚ㧚᛽಴ߒߚ RNAႎࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡᧄ⎇ⓥࠍⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘

Mini Kit

HIV-ߩ႐วߪࠨࡉ࠲ࠗࡊ㧔੝ဳ㧕ߦࠃࠅᗵᨴ⚻〝╬ߦߦߟ޿ߡ AMV one step RNA PCR kit ቲ㈬ㅧ ߢ RT-PCR․ᓽ߇޽ࠆߎߣ߇ᄙ޿㧚ߘߎߢ㧘⋵ౝߩ࠙ࠗ࡞ࠬߩࠨࡉ

ࠍⴕ޿㧘ߐࠄߦ PyroBest DNA Polymerase ቲ㈬ㅧ ࠍ↪

࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߒ㧘ಽሶ∉ቇ⊛ߥᖱႎࠍᓧߡ㧘੍㒐ኻ╷┙

޿ߡ nested PCR ࠍ ⴕߞߚ㧚ㅒォ౮㉂⚛ RT 㗔ၞߩ PCR

᩺ߩෳ⠨ߣߔࠆߎߣ߽⋡⊛ߣߒߚ㧚ߦ↪޿ߚࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߪ㧘ᐔᚑᐕᐲߩ࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲ
ߦ߅ߌࠆ HIV ᬌᩏᴺᛛⴚ⻠⠌ળߢ␜ߐࠇߚ㧘 DRRT࡮㧞

DRRT  st 㧘෸߮ DRRT࡮ DRRT  nd 㧘߹ߚߪ᫪

⎇ⓥᣇᴺ

㧞࡮㧝

ࠄߩᣇᴺ㧝㧕ߦ␜ߐࠇߚࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘ࡊࡠኻ⽎ኻ⽎ߪ㧘਻Ꮊᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ࠍฃ⸻ߒߚ HIV-ᗵ

࠹ࠕ࡯࠯ Pro 㗔ၞߩ PCR ߦߪหߓߊ⎇ୃળߢ⚫੺ߐࠇᨴ⠪ߢ㧘ⴊᶧ߆ࠄᧃ᪳ⴊ࡝ࡦࡄ⃿ߣⴊẏࠍಽ㔌ߒ㧘ⴊẏߚ㧘 DRPR ࡮ DRPR   st 㧘෸߮ DRPR ࡮ DRPR ࠍᬌ૕ߣߒߚ㧚ᧂᴦ≮ߣ⠨߃ࠄࠇࠆᗵᨴ⠪ߩᬌ૕ߪ㧘 nd 㧘߹ߚߪ᫪ࠄߩᣇᴺ 㧝㧕 ߦ␜ߐࠇߚ߽ߩࠍ↪޿ߚ㧚ᐕ߆ࠄᐕ߹ߢߦฬ߆ࠄ㧘߹ߚ㧘ᴦ≮ਛߩᗵᨴᓧࠄࠇߚ PCR ↥‛ࠍ♖⵾ߒ㧘dye terminator ᴺ ߢႮၮ㈩㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ਻Ꮊᄢቇᄢቇකቇㇱ㧔‫⑔ ޥ‬ጟᏒ᧲඙㚍಴㧕㧖 ర਻Ꮊᄢቇකቇㇱ㧘ర࿖┙∛㒮਻Ꮊක≮࠮ࡦ࠲࡯㧘⃻⑔ጟ⋵⿒චሼⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯

㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵╳⚡㊁Ꮢ਄ฎ⾐ৼ⋡⇟ภ㧕⴫䋱䇭ᧂᴦ≮ᗵᨴ⠪䈮䈍䈔䉎⮎೷⠴ᕈᄌ⇣䇭
⸃ᨆ㗔ၞ
ណขᤨᦼ
ઙᢙ ⸃ᨆน⢻଀ᢙ 䋱ᰴᄌ⇣ 䋲ᰴᄌ⇣ㅒォ౮㉂⚛ 㪈㪐㪐㪈㪄㪉㪇㪇㪉
㪋㪎
㪉㪊
㪇
㪇
䊒䊨䊁䉝䊷䉷 㪈㪐㪐㪍㪄㪉㪇㪇㪉
㪉㪇
㪐
㪉㩿㪈㪀
㪌㩿㪈㪀
㩷㩷㩷㩷䋨䇭䇭䋩䈲䇮㪈ᰴᄌ⇣䇮㪉ᰴᄌ⇣䈱ਔᣇ䉕ᜬ䈧䉅䈱೉ࠍ᳿ቯߒ㧘ߘࠇࠍၮߦฦ㗔ၞߩࠕࡒࡁ㉄㈩೉ࠍ᣿ࠄ߆
ߦߒ㧘⮎೷⠴ᕈߦ㑐ਈߔࠆᄌ⇣ߩ᦭ήࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ⴊਛ HIV- RNA ߩቯ㊂ߪ㧘ࠕࡦࡊ࡝ࠦࠕ HIV-ࡕ࠾߇૶↪ߐࠇᆎ߼ߚᐕએ㒠ߦណขߐࠇߚ㧘ೋ⸻ߣᕁࠊ
ࠇࠆᗵᨴ⠪ฬࠍኻ⽎ߦᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ߁ߜ㧘ઙߦߟ޿ߡ Pro 㗔ၞࠍჇ᏷ߔࠆߎߣ߇ߢ߈㧘Ⴎၮ㈩೉߆ࠄ

࠲࡯ v ࡠࠪࡘ␠ ࠍ↪޿ߡⴕߞߚ㧚⠴ᕈᄌ⇣ߦ㑐ࠊࠆࠞᚲߩࠕࡒࡁ㉄ࠍ᳿ቯߒߚ㧚ߘߩ⚿㧞࡮㧟 ಽሶ♽⛔᮸⸃ᨆߦࠃࠆ*+8ߩࠨࡉ࠲ࠗࡊߩ᳿ቯ

ᨐ㧘ઙߦߟ޿ߡ⠴ᕈᄌ⇣߇⷗ࠄࠇ㧘ߘߩ߁ߜߩઙߦߪ

⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ࠍ⸃ᨆߔࠆߚ߼ߦႮၮ㈩೉ࠍ᳿ቯߒߚ

⠴ᕈࠍන⁛ߢ⺃ዉߔࠆᰴᄌ⇣ ML㧘߹ߚߪ GV ߇

pol ㆮ વ ሶ ਄ ߩ ⚂ Ⴎ ၮ ߦ ⋧ ᒰ ߔ ࠆ ฦ ࠨ ࡉ ࠲ ࠗ ࡊ ߩ⹺߼ࠄࠇߚ㧚ࡊࡠ࠹ࠕ࡯࠯㒖ኂ೷ߦኻߔࠆ⠴ᕈᄌ⇣ߪ㧘ࠪ࡯ࠢࠛࡦࠬࠍ NCBI National Center for Biotecnilogyㆮવሶᄙဳߣߒߡ㧘⮎೷ᛩਈߣ㑐ଥߥߊ಴⃻ߒ߿ߔ޿ߎ

߆ࠄ෼㓸ߒ㧘ㆮવሶ⸃ᨆ࠰ࡈ࠻ߩ Laser Geneߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ߇㧘੹࿁ᄌ⇣߇⷗ࠄࠇߚᩣ߇㧘ታ㓙ߦDNA STAR ␠ ⵾㧕ࠍ↪޿ߡಽሶ♽⛔᮸ࠍ૞ᚑߒ㧘ߘࠇᴦ≮ਛߩੱ߆ࠄᗵᨴߒߚ߆ߤ߁߆ߪ⏕⹺ߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚ߦ㧘ᬌ૕ߩࠪ࡯ࠢࠛࡦࠬࠍട߃㧘ߤߩࠢ࡜ࠬ࠲࡯ߦ౉ࠆ

ᰴߦ㧘ᴦ≮ਛߩᗵᨴ⠪ฬߦߟ޿ߡⴊਛ࠙ࠗ࡞ࠬߩ⸃

Information߆ߦࠃࠅ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߒߚ㧚ᨆࠍ⹜ߺߚߣߎࠈ㧘PCR ᴺߢ RT࡮ Pro 㗔ၞࠍჇ᏷ߢ߈
ߚߩߪ㧘௖߆ߦฬߛߌߢ޽ߞߚ㧚ߘߩℂ↱ࠍតࠆߚ߼㧘㧟⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

㧟࡮㧝ฬߩⴊਛ HIV- RNA ㊂ߩቯ㊂ࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ⸃ᨆ

PCR ᴺߢჇ᏷ߢ߈ߥ߆ߞߚᗵᨴ⠪ߩⴊਛ RNA ㊂ߪ㧘޿⋵ౝߢታ㓙ߦ⮎೷⠴ᕈᩣ߇ᗵᨴࠍᒁ߈⿠ߎߒߡ޿ࠆน

ߕࠇ߽ᬌ಴ᗵᐲએਅߢ޽ߞߚ㧚ᓥߞߡ㧘⸃ᨆߢ߈ߥ߆ߞ

⢻ᕈࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼㧘ㆊ෰ߦណขߒߚᧂᴦ≮ߢ޽ࠆߣ⠨ߚߩߪ㧘 PCR ߦ߅ߌࠆࡊ࡜ࠗࡑ࡯߇ਇㆡᒰߢ޽ߞߚߚ

߃ࠄࠇࠆᗵᨴ⠪ߩⴊਛ࠙ࠗ࡞ࠬߦߟ޿ߡ⸃ᨆࠍ⹜ߺߚ

߼ߢߪߥߊ㧘ᴦ≮ലᨐߦࠃࠅⴊਛ RNA ߇ᷫዋߒߡ޿ߚ

㧔⴫㧕㧚߹ߕ㧘 RT 㒖ኂ೷ߦኻߔࠆ⮎೷⠴ᕈࠍ⺞ߴࠆߚߚ߼ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚߼ߦ㧘 RT 㗔ၞࠍ RT-PCR ᴺߢჇ᏷ࠍⴕߞߚ߇㧘ฬߩ⸃ᨆ߇น⢻ߢ޽ߞߚฬߩ߁ߜ㧘⠴ᕈᄌ⇣߇⷗ࠄࠇߥ

ⴊᷡߩ߁ߜ㧘ઙߦߟ޿ߡჇ᏷ߔࠆߎߣ߇ߢ߈㧘Ⴎၮ㈩߆ߞߚߩߪฬߛߌߢ޽ࠅ㧘޽ߣߩฬߦߪⶄᢙߩ⠴ᕈᄌ೉ࠍ᳿ቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ߘࠇࠍၮߦ᣿ࠄ߆ߦߒߚࠕ

⇣߇⷗ࠄࠇ㧘ߐࠄߦߘߩ߁ߜߩฬߦߪ㧝ᰴᄌ⇣߇⷗ࠄ

ࡒࡁ㉄㈩೉ߩ߁ߜ㧘ㅒォ౮㉂⚛㒖ኂ೷ߦኻߔࠆ⠴ᕈߦ㑐ࠇߚ㧔⴫㧕㧚ߥ߅㧘⮎೷ߩ⒳㘃೎ߦ⷗ࠆߣ㧘㕖࠿ࠢ࡟ࠝਈߔࠆࠞᚲߩࠕࡒࡁ㉄ߦߟ޿ߡ㧘ᄌ⇣ߩ᦭ήࠍᬌ⸛ߒ

ࠪ࠼♽ RT 㒖ኂ೷ߦኻߒߡߪ㧘⠴ᕈᄌ⇣ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞ

ߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ฬߩᗵᨴ࠙ࠗ࡞ࠬߦߪోߊ⠴ᕈᄌ⇣ࠍߚ㧚ߐࠄߦ୘೎ߩ⮎೷ߦኻߔࠆ㧘⠴ᕈᄌ⇣ߩᢙࠍ⴫ߦ

⹺߼ߥ߆ߞߚ㧚৻ᣇ㧘 Pro 㗔ၞߦߟ޿ߡߪ㧘 Pro 㒖ኂ೷␜ߔ㧚⴫䋲䇭ᴦ≮ਛ䈱㪟㪠㪭ᗵᨴ⠪䈮䈍䈔䉎⮎೷⠴ᕈᄌ⇣
⇟ภ
㪝㪘㪈㪌
㪝㪘㪊㪈
㪝㪘㪊㪉
㪝㪘㪋㪎
㪝㪘㪋㪏
㪝㪘㪌㪈

䊇䉪䊧䉥䉲䊄♽㪩㪫㒖ኂ೷ 㕖䊇䉪䊧䉥䉲䊄♽㪩㪫㒖ኂ೷㪧㫉㫆㒖ኂ೷
㪛㪍㪎㪥㪃㩷㪢㪎㪇㪩㪄⸃ᨆਇ⢻䌍䋴䋱䌌㪃㩷㪘㪍㪉㪭㪃㩷㪭㪎㪌㪫㪃㩷㪭㪈㪈㪏㪠㪄㪣㪈㪇㪠㪃㩷㪤㪊㪍㪠㪃㩷㪤㪋㪍㪠㪃㩷㪣㪍㪊㪧㪃㪣㪉㪈㪇㪮㪃㩷㪫㪉㪈㪌㪝㪄㪘㪎㪈㪭㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪃㩷㪣㪐㪇㪤䋭㪄㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪄㪄㪤㪊㪍㪠㪃㩷㪭㪎㪎㪠
㪄
㪄
㪄
⸃ᨆਇ⢻
㪄
㪛㪊㪇㪥㪃㩷㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪘㪎㪈㪫㪃㩷㪭㪎㪎㪠ᄥሼ䈲䋱ᰴᄌ⇣⴫㧟㧚ฦ⮎೷ߦኻߔࠆ⠴ᕈᄌ⇣ߩᢙ
AZT 3TC

ddC ddI

d4T

Aba

multi

Nev

Efa

Del

Ind

Rit

Saq NelAnpႣࠅߟ߱ߒߪ㧘㧝ᰴᄌ⇣ࠍ฽߻㧚
FAߪ㧘ߔߢߦᄙߊߩ⮎೷ߦኻߒߡ⠴ᕈࠍ₪ᓧߒߡ޿pol ㆮવሶ਄ߩႮၮ㈩೉ࠍ᳿ቯߔࠆ㧚ߘߎߢ㧘 pol ㆮવࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘ߎߩฬਛ㧘ㆊ෰ߦሶߩ⚂ Ⴎၮߦߟ޿ߡಽሶ♽⛔᮸⸃ᨆࠍⴕ߁ߎߣߦࠃ

ᬌ૕ࠍណขߒ㧘಄ಓ଻ሽߒߡ޿ߚฬߦߟ޿ߡ㧘⚻ᤨ⊛ࠅ㧘⠴ᕈᄌ⇣ߩ⸃ᨆߣหᤨߦࠨࡉ࠲ࠗࡊࠍ᳿ቯߢ߈ࠆ߆

ߥ⠴ᕈᄌ⇣ߩᄌൻࠍⷰኤߒߚ㧔⴫㧕㧚 FAߦߟ޿ߡߪ

ࠍᬌ⸛ߒߚ㧚NCBI ߆ࠄ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ A 㨪 F ߩ pol ㆮવᐕ㑆ߩᄌൻࠍ⷗ߚ߇㧘࠿ࠢ࡟ࠝࠪ࠼♽ RT 㒖ኂ೷ߣ Proሶߩ⋧ᒰߔࠆㇱಽߩႮၮ㈩೉ࠍ෼㓸ߒ㧘ಽሶ♽⛔᮸ࠍ૞㒖ኂ೷ߦኻߔࠆ⠴ᕈᄌ⇣ߩჇട߇ⷰኤߐࠇߚ㧚 FAߢᚑߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ฦࠨࡉ࠲ࠗࡊߏߣߦࠢ࡜ࠬ࠲࡯ࠍ૞

ߪ㧘ᐕߦߪ࠿ࠢ࡟ࠝࠪ࠼♽ RT 㒖ኂ೷ߦోߊ⠴ᕈᄌ⇣ࠆߎߣ߇⏕⹺ߢ߈ߚ㧚ߘߎߢ㧘ߔߢߦࠨࡉ࠲ࠗࡊ߇ࠊ߆

߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇㧘ᐕᓟߦߪᄙᢙߩᄌ⇣߇⏕⹺ߐࠇߞߡ޿ࠆ࠙ࠗ࡞ࠬᩣߩࠪ࡯ࠢࠛࡦࠬࠍട߃ߡ⸃ᨆߒߚ

ߚ㧚ߐࠄߦ㧘 Noߢߪ㧘࠿ࠢ࡟ࠝࠪ࠼♽ RT 㒖ኂ೷ߦߣߎࠈ㧘޿ߕࠇ߽ env ߿ gag ㆮવሶߢ᳿߼ߚ႐วߣหߓ

ኻߔࠆ⠴ᕈᄌ⇣߇⍴ᦼ㑆ߦᄌൻߒߡ޿ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦ

⚿ᨐߢ޽ߞߚ㧚ߘߎߢ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ߇ᧂ⍮ߩᩣߩࠪ࡯

ߥߞߚ㧚ߥ߅㧘㕖࠿ࠢ࡟ࠝࠪ࠼♽ RT 㒖ኂ೷ߦኻߔࠆ㧘ࠢࠛࡦࠬࠍട߃ߡ⸃ᨆࠍⴕߞߚߣߎࠈ㧘ᩣߪࠨࡉ࠲ࠗ

⠴ᕈᄌ⇣ߪ޿ߕࠇߩᤨᦼߦ߽⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ࡊ B ߢ 㧘ᩣߩߺ߇ࠨࡉ࠲ࠗࡊ C ߢ޽ߞߚ㧚ߎߩ⚿ᨐࠍ㧘⴫䋴䋮⮎೷⠴ᕈᄌ⇣䈱⚻ᤨ⊛ᄌൻ
㪥㫆㪅
ណⴊᤨᦼ
㪩㪫㒖ኂ೷
㪝㪘㪈㪌 㪈㪐㪐㪋ᐕ㪈᦬䋭㪈㪐㪐㪎ᐕ㪈᦬䋭㪉㪇㪇㪇ᐕ㪏᦬ 㪛㪍㪎㪥㪃㩷㪢㪎㪇㪩㪧㫉㫆㒖ኂ೷
⸃ᨆਇ⢻㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪣㪈㪇㪭㪃㩷㪤㪋㪍㪠㪃㩷㪣㪍㪊㪧㪭㪎㪎㪠㪃㩷㪥㪏㪏㪪㪉㪇㪇㪉ᐕ㪈㪈᦬ 㪛㪍㪎㪥㪃㩷㪢㪎㪇㪩⸃ᨆਇ⢻㪝㪘㪊㪈 㪈㪐㪐㪎ᐕ㪊᦬䋭㪣㪈㪇㪠㪃㩷㪤㪊㪍㪠㪃㩷㪞㪋㪏㪭㪃㩷㩷㩷㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪣㪐㪇㪤㪉㪇㪇㪉ᐕ㪎᦬ 㪤㪋㪈㪣㪃㩷㪘㪍㪉㪭㪃㩷㪭㪎㪌㪫㪃㩷 㪣㪈㪇㪠㪃㩷㪤㪊㪍㪠㪃㩷㪤㪋㪍㪠㪃㩷㩷㩷㪭㪈㪈㪏㪠㪃㩷㪣㪉㪈㪇㪮㪃㩷㪫㪉㪈㪌㪝 㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪘㪎㪈㪭㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪃㩷㪣㪐㪇㪤㪉㪇㪇㪊ᐕ㪈᦬ 㪤㪋㪈㪣㪃㩷㪘㪍㪉㪭㪃㩷㪭㪎㪌㪫㪃㩷 㪣㪈㪇㪠㪃㩷㪤㪊㪍㪠㪃㩷㪤㪋㪍㪠㪃㩷㩷㩷㪭㪈㪈㪏㪠㪃㩷㪣㪉㪈㪇㪮㪃㩷㪫㪉㪈㪌㪝 㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪘㪎㪈㪭㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪃㩷㪣㪐㪇㪤㪝㪘㪊㪉 㪈㪐㪐㪍ᐕ㪈㪈᦬䋭㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪈㪐㪐㪎ᐕ㪉᦬䋭㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪈㪐㪐㪎ᐕ㪍᦬ 㪭㪎㪌㪠㩷㪣㪍㪊㪧㪈㪐㪐㪎ᐕ㪈㪉᦬ 㪤㪈㪏㪋㪭㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪈㪐㪐㪏ᐕ㪊᦬ 㪛㪍㪎㪥㪃㩷㪣㪉㪈㪇㪮㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪭㪎㪎㪠㪉㪇㪇㪉ᐕ㪈㪉᦬䋭㪣㪍㪊㪧㪃㩷㪭㪎㪎㪠એ೨ߩ⎇ⓥߢⴕߞߚ⋵ౝߩᣣᧄੱߩࠨࡉ࠲ࠗࡊߩ⸃ᨆ⚿ᨐߣ޽ࠊߖ㧘ೋ⸻ᤨᦼߢಽߌࠆߣ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚⴫䋵㩷㩷⑔ጟ⋵䈮䈍䈔䉎䉰䊑䉺䉟䊒䈱ಽᏓೋ⸻ᤨᦼ 䉰䊑䉺䉟䊒㪙㪈㪐㪐㪇㪄㪈㪐㪐㪋ᐕ㪉㪉㪈㪐㪐㪌㪄㪈㪐㪐㪏ᐕ㪈㪋㪈㪐㪐㪐㪄㪉㪇㪇㪉ᐕ
㪉㪇
ว⸘
㪌㪍

䉰䊑䉺䉟㪜
㪇
㪈
㪉
㪊

䉰䊑䉺䉟䊒㪚㪇㪇㪈㪈ᐕ߆ࠄᐕߢߪ㧘ฬోߡ߇ࠨࡉ࠲ࠗࡊ B ߢ޽ߞߚ㧚ߎߩᤨᦼߪ㧘ᗵᨴ⚻〝ߢ⷗ࠆߣⴊᶧ⵾೷ߣ↵ᕈหᕈ㑆ᕈ⊛ធ⸅ߦࠃࠆ߽ߩ߇⚂ඨᢙߕߟߢ޽ߞߚ㧚ᐕ
߆ࠄᐕߦߟ޿ߡ⷗ࠆߣ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ B ߇ฬ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ E ߇ฬߢ޽ߞߚ㧚ߎߩᤨᦼߪ㧘⇣ᕈ㑆ᕈ⊛ធ⸅ߦࠃࠆᗵᨴ⠪߇⑔ጟ⋵ߢ߽⷗ࠄࠇᆎ߼ߚᤨᦼߢ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ E ߩ଀߽⇣ᕈ㑆ᕈ⊛ធ⸅ߦࠃࠆᗵᨴ଀ߢ޽ߞߚ㧚㧟࡮㧞 ಽሶ♽⛔᮸⸃ᨆߦࠃࠆ*+8ߩࠨࡉ࠲ࠗࡊߩ᳿ቯ

ߐࠄߦ㧘ᐕ߆ࠄᐕߦߟ޿ߡߺࠆߣ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ Bߎࠇ߹ߢ㧘 HIV-ࠨࡉ࠲ࠗࡊߩ᳿ቯߪ㧘 env ߿ gag ㆮ߇ฬ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ E ߇ฬ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ C ߇ฬߢ޽

વሶߩႮၮ㈩೉ࠍၮߦⴕߞߡ߈ߚ㧚ߒ߆ߒ㧘⮎೷⠴ᕈᄌߞߚ㧚ࠨࡉ࠲ࠗࡊ E ߣ C ߩฬߪ⇣ᕈ㑆ᕈ⊛ធ⸅ߦࠃࠆ

⇣ߦߟ޿ߡ⸃ᨆߔࠆ㓙ߪ㧘RT ߿ Pro ࠍࠦ࡯࠼ߒߡ޿ࠆ

ᗵᨴ଀ߢ޽ߞߚ㧚⃻࿷㧘࿖ౝߩࠨࡉ࠲ࠗࡊߩಽᏓ⁁ᴫߪ㧘↵ᕈหᕈ㑆ᕈ㧡ⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂⊛ធ⸅ߦࠃࠆᗵᨴ⠪ߪࠨࡉ࠲ࠗࡊ B ߇ᄢඨࠍභ߼㧘⇣⑔ጟ⋵ౝߩ HIV-ᗵᨴ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ㧘ᖚ⠪࡮ᗵᨴ∝ᕈ㑆ᕈ⊛ធ⸅ߦࠃࠆᗵᨴ⠪ߢߪࠨࡉ࠲ࠗࡊ B ߦઍࠊࠅ㧘ߩᢙߪႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘ߐࠄߦ⹦ߒ޿࠙ࠗ࡞ࠬቇ⊛ߥ㑐᧲ࠍਛᔃߦࠨࡉ࠲ࠗࡊ E ߇ਥᵹߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ 㧚ᖱႎߦߟ޿ߡߪ㧘ᒰ⎇ⓥᚲߩ⎇ⓥએᄖߦߪታᣉߐࠇߡ޿

ᧄ⋵ߩ႐ว㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ E ߩჇടߪ㑐᧲࿾඙ߩࠃ߁ߦ

ߥ޿㧚ߎߩ⎇ⓥߢᓧࠄࠇߚ⚿ᨐߪ㧘ᧄ⋵ߩ੍ࠛࠗ࠭㒐ኻ㗼⪺ߢߪߥ޿ࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ㧚߹ߚ㧘ࠨࡉ࠲ࠗࡊ C ߩ╷┙᩺ߦ᦭⋉ߥ⾗ᢱߣߥࠅ㧘ߐࠄߦෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥߩ

ࠃ߁ߦ࿖ౝߢߪ߆ߥࠅዋߥ޿ࠨࡉ࠲ࠗࡊ߇㧘ᧄ⋵ߩᣣᧄႎ๔ߣߒߡ㧘ෘ↢ഭ௛⋭ߦ߽ឭଏߐࠇ㧘࿖ߩ੍ࠛࠗ࠭㒐ੱߦ⷗ࠄࠇߚߎߣߪ㧘੹ᓟߩേะߦᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚ኻ╷ߦ߽㧘⾗ᢱߣߒߡឭଏߐࠇߡ޿ࠆ㧚

㧠

ᢥ₂

㧞㧕

߹ߣ߼
ߎߩ⎇ⓥߢߪ㧘⑔ጟ⋵ౝߦ߅ߌࠆ HIV-ᗵᨴߩታᘒࠍ㧘᫪ᴦઍ㧘ዊፉᵗሶ㧘Ꮉ⇌ᜏ਽㧘ᄢ┻ᔀ㧘ᄢ⍹ഞ‫⮎ޟ‬࠙ࠗ࡞ࠬߩᕈ⁁ߩ㕙߆ࠄ᣿ࠄ߆ߦߒߚ㧚ታ㓙ߦ Pro 㒖ኂ೷⠴ᕈ HIV-ߩᬌ಴߅ࠃ߮ᬌ಴ᴺߩ⹏ଔ‫ޠ‬ᗵᨴ∝ቇ೷ߩᛩਈߢ↢ߓߚ߽ߩ߇ᗵᨴࠍᒁ߈⿠ߎߒߚߩ߆ߪ⏕⹺㔀⹹㧘 : -ߢ߈ߥ߆ߞߚ߇㧘ᴦ≮೨ߩᗵᨴ⠪߆ࠄ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣߇ᬌ





ㄭ⮮⌀ⷙሶ㧘᎑⾆ሶ㧘੹੗శା㧘દ⮮┨㧘Ꮉ↰߆߅಴ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ㧘੹ᓟ߽ߎߩࠃ߁ߥ⋙ⷞ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ

ࠆ㧘⋧ᭉ⵨ሶ㧘ጤᧄᗲศ㧘㊁ญ᦭ਃ㧘ቝኋ⑲ਃ‫ޟ‬HIV

ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࠨࡉ࠲ࠗࡊߣ HIV ᬌᩏ૕೙ߩ⏕┙ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥԘᣣᴦ≮ਛߩᗵᨴ⠪ߦߟ޿ߡߪ㧘⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ಴⃻ࡄ࠲ᧄߦ߅ߌࠆ HIV-ࠨࡉ࠲ࠗࡊߩ⸃ᨆ‫ޠ‬ෘ↢ഭ௛⑼ቇ

࡯ࡦ߇ᄙ᭽ᕈߦንߺ㧘߹ߚᴦ≮ߩㅴⴕߦ઻޿⠴ᕈᄌ⇣ߦ

⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ࠛࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ੐ᬺ‫ ޟ‬HIV ߩᬌᩏᴺߣ

ᄌൻ߇⷗ࠄࠇࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚ᓥߞߡ㧘ㆡᱜߥ⮎೷ᬌ ᩏ ૕ ೙ ࠍ ⏕ ┙ ߔ ࠆ ߚ ߼ ߩ ⎇ ⓥ ‫ ✚ޠ‬ว ⎇ ⓥ ႎ ๔ᦠߩㆬᛯࠍⴕ޿㧘ല₸⊛ߥᴦ≮ࠍㅴ߼ࠆߚ߼ߦߪ㧘ቯᦼ⊛㧔ᐔᚑ-ᐕᐲ㧕- ߥ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩࡕ࠾࠲࡯ࠍⴕ߁ߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚߹ߚ㧘ᧄ⋵ߩᗵᨴ⠪ߦ߅ߌࠆࠨࡉ࠲ࠗࡊߩಽᏓߪ㧘ᧂߛࠨࡉ࠲ࠗࡊ B ߇ਥᵹߢ޽ࠅ㧘㑐᧲࿾඙ߩࠃ߁ߥࠨࡉ
࠲ࠗࡊ E ߩᕆჇߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘࿖ౝߢߪዋߥ޿ࠨࡉ࠲ࠗࡊ C ߇⷗ࠄࠇߚߎߣ߆ࠄ㧘੹ᓟߩേะߦᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩᵹⴕᩣߩ⸃ᨆ
⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕᫃ේᷕ⌬㧖㧘਎⦟ᥰਯ㧖㧘ᳯ⮮⦟᮸㧖㧘ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ㧖ⷐᣦ⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬᵹⴕᩣߩ⮎೷⠴ᕈ߿᛫ේᄌ⇣ߦߟ޿ߡ࠙ࠗ࡞ࠬㆮવሶߩ⸃
ᨆࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ᐔᚑ㨪ᐕᐲߦߪᧄ⋵ߢߪࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦ⠴ᕈᩣߪᵹⴕߒߡ޿ߥ޿߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚߹ߚ㧘ᵹⴕᩣߩ᛫ේᕈߩ⚻ᐕᄌ⇣ࠍ⺞ߴߚ⚿ᨐ㧘B ဳߪࡢࠢ࠴ࡦᩣߢ޽ࠆ B/ጊ᧲ ᩣ
㘃ૃߢ㧘᛫ේᕈߩᄌ⇣߽ዋߥ߆ߞߚ㧚৻ᣇ㧘#*0ဳߪࡢࠢ࠴ࡦᩣߩ A/ࡄ࠽ࡑ//ᩣߦᲧߴᐔᚑ
ᐕᐲߩᵹⴕᩣߢ㧘ᐔᚑᐕᐲߩᵹⴕᩣߢࠕࡒࡁ㉄߇ᄌ⇣ߒߡ߅ࠅ㧘᛫ේᕈߩᄌ⇣ߣㆮવሶᄌ⇣ߩ㑐ㅪࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߪᲤᐕㆮવሶᄌ⇣ࠍ⿠ߎߒᵹⴕࠍ➅ࠅ㄰ߒߡ߅ࠅ㧘੹ᓟ߽ᄌ⇣ᩣߦኻߔࠆ⋙ⷞߪ⛯ߌߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ㧚߹ߚ㧘࠙ࠗ࡞ࠬᬌ಴ߦㆮવሶ⸃ᨆ
ߩᚻᴺࠍዉ౉ߔࠆߎߣߦࠃࠅᬌ಴ᗵᐲߩะ਄߿ㄦㅦߥ⸻ᢿ㧘ᣂဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩᬌ಴ߦ߽ᔕ↪߇ᦼᓙߢ߈ߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦 ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬ㧘ㆮવሶ⸃ᨆ㧘⮎೷⠴ᕈ㧘᛫ේᄌ⇣㨉㧝ߪߓ߼ߦⴕ⁁ᴫࠍ࿑㧝ߦ␜ߒߚ㧚ᗵᨴ∝⊒↢േะ⺞ᩏ੐ᬺߢႎ๔

ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߪㆮવሶᄌ⇣߇㗫❥ߦ⿠ߎߐࠇߚࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᖚ⠪ߩฦㅳߩႎ๔ᢙࠍ᛬ࠇ✢ࠣ࡜ࠅ㧘᛫ේᕈ߇ᄌ⇣ߔࠆߚ߼Ფᐕߩࠃ߁ߦᵹⴕࠍ➅ࠅ㄰ߒࡈߢ㧘ಽ㔌ߐࠇߚࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬࠍ࿑ਛߦ␜ߒ

ߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᴦ≮⮎ߦኻߔࠆ⮎೷⠴ᕈߚ㧚଀ᐕࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߪ᦬ਛᣨߦᖚ⠪ႎ๔߇ᆎ߹ࠅ㧘࠙ࠗ࡞ࠬ߇಴⃻ߒ㧘ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᴦ≮ࠍ࿎㔍ߦߔࠆน㧞᦬ೋᣨߦ A ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߦࠃࠆᖚ⠪ႎ๔ߩࡇ࡯

⢻ᕈ߇޽ࠆ㧚ߘߎߢ㧘ߎࠇࠄ᛫ේᄌ⇣߿⮎೷⠴ᕈ࠙ࠗ࡞ࠢࠍㄫ߃㧘ߘߩᓟ B ဳߦࠃࠆᖚ⠪߇⛯ߊࡄ࠲࡯ࡦࠍ␜

ࠬ╬ߩᄌ⇣ᩣߩ಴⃻߿⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆᵹⴕ⁁ᴫߦኻߔࠆ

ߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩ㑆ߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩᵹⴕᦼߦಽ㔌ߐࠇ⋙ⷞ૕೙ߩᢛ஻෸߮ᄌ⇣ᩣߩ⸃ᨆࠍⴕ޿㧘ᄌ⇣ᩣߦኻߒߚࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶࠍ⸃ᨆߒ㧘᛫ේᕈ߿ㄦㅦߦኻᔕߔࠆߚ߼ߩᖱႎឭଏࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ⮎೷⠴ᕈߩᄌ⇣ߩ᦭ήࠍᬌ⸽ߒ㧘ᄌ⇣ᩣߦߟ޿ߡߪᄌ⇣ᧄ⎇ⓥࠍ㐿ᆎߒߚ㧚

ߩ⒟ᐲ߿ઁߩᄌ⇣ᩣߣ⋧੕Ყセࠍⴕ޿㧘ᄌ⇣ᩣߩᕈ⾰߿⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆᐔᚑ㨪ᐕᐲߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩᵹ

⿠Ḯࠍ⸃ᨆߒߚ㧚࿑㩷㪈㪅㩷䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱ᖚ⠪ႎ๔ᢙ䈱ផ⒖
㪌㪇
㪋㪇

㪘㪆㪟㪊ဳ

㪊㪇
㪉㪇

㪙ဳ
㪙ဳ

㪈㪇
㪇

㪘㪆㪟㪊ဳ

㪘㪆㪟㪈ဳ

㪋㪌 㪋㪍 㪋㪎 㪋㪏 㪋㪐 㪌㪇 㪌㪈 㪌㪉 㪈 㪉 㪊 㪋 㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊㪋㪌 㪋㪍 㪋㪎 㪋㪏 㪋㪐 㪌㪇 㪌㪈 㪌㪉 㪈 㪉 㪊 㪋 㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊㪋㪌 㪋㪍 㪋㪎 㪋㪏 㪋㪐 㪌㪇 㪌㪈 㪌㪉 㪈 㪉 㪊 㪋 㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊ᐔᚑ㪈㪊ᐕᐲ

ᐔᚑ㪈㪋ᐕᐲ

ᐔᚑ㪈㪌ᐕᐲㅳ㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕

㧞

⎇ⓥᣇᴺ

૏ߩࠕࡒࡁ㉄ᄌ⇣ࠍ⸃ᨆߒߚ 㧚ᗵᨴ∝⊒↢േะ⺞ᩏ੐ᬺ෸߮㓸࿅⊒↢੐଀ࠃࠅណขߐ
ࠇߚࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᖚ⠪ߩຜ㗡ߧߋ޿ᶧ╬߆ࠄ㧘⊒⢒㢚㧟⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

ෆ෸߮ MDCK ⚦⢩ࠍ↪޿ߡࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬᩣ

㧟࡮㧝

⮎೷⠴ᕈ

㧔 A/H Nဳᩣ㧘 A/H Nဳᩣ㧘 B ဳᩣ㧕ࠍಽ㔌ᐔᚑ㨪ᐕߩ⑔ጟ⋵ߢߩ A ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞

ߒߚ㧚࠙ࠗ࡞ࠬߩၭ㙃਄ᷡࠃࠅᏒ⽼ࠠ࠶࠻ࠍ↪޿ߡ࠙ࠗࠬߩᵹⴕᩣᩣࠍ⸃ᨆߒߚ⚿ᨐ㧘ࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦߦኻߔࠆ

࡞ࠬ RNA ࠍ᛽಴ߒ㧘RT-PCR ᴺߦࠃߞߡࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦ

⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ࠍ⿠ߎߒߡ޿ࠆᩣߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚ㧚ᓥࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶࠍჇ᏷ߒ㧘᛫ේᕈ߿⮎೷⠴ᕈߩᄌ⇣ߞߡ㧘⑔ጟ⋵ߢߪࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦ⠴ᕈᩣߩᵹⴕߪ৻⥸⊛ߦߩ᦭ήࠍ⸃ᨆߒߚ㧚ߪߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦߪᐔᚑᐕߦೋ߼ߡA ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᴦ≮⮎ߣߒߡ⹺นߐࠇ㧘૶↪ߐࠇߡ㧞࡮㧝޿ࠆ㧚ߔߢߦࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦࠍᣣᏱ⊛ߦ૶↪ߒߡ޿ࠆ∛㒮⮎೷⠴ᕈᐔᚑ㨪ᐕᐲߦಽ㔌ߐࠇߚ A ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ

ౝ╬ߢ⮎೷⠴ᕈᩣ߇ᬌ಴ߐࠇߡ޿ࠆ  ߚ߼㧘৻⥸ߢߩࠕ࡞ࠬᩣ㧔 A/HNဳᩣ㧘 A/HNဳᩣ㧕ߦߟ޿ߡ⸃

ࡑࡦ࠲ࠫࡦ⠴ᕈᩣߩᵹⴕ⁁ᴫࠍ⋙ⷞߒߚ߇㧘ߎࠇ߹ߢߩ

ᨆߒߚ㧚ᐔᚑᐕᐲߪ A ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩಽ

ߣߎࠈᧄ⋵ਅߢߪࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦ⠴ᕈᩣߩᵹⴕߪߥ޿ߣ⠨㔌ᩣߩోߡ㧘ᐔᚑ㧘ᐕᐲߪ A ဳಽ㔌ᩣߩౝ߆ࠄᩣ

߃ࠄࠇߚ㧚ߒ߆ߒ㧘⮎೷ߩ૶↪߇ᄙߊߥࠇ߫⮎೷⠴ᕈᩣߕߟࠍ᛽಴ߒㆮવሶ⸃ᨆࠍⴕߞߚ㧚᛫ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ⮎߇಴⃻ߔࠆෂ㒾ᕈ߇㜞߹ࠆߚ߼㧘੹ᓟ߽ቯᦼ⊛ߥ⋙ⷞߩߩࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦߩᮡ⊛Ⱞ⊕⾰ߢ޽ࠆ MⰮ⊕⾰ߩᵴᕈㇱᔅⷐ߇޽ࠆߒ㧘⮎೷ߩ૶↪ߦኻߔࠆ໪⊒ߦദ߼ࠆᔅⷐ߇

૏ࠍࠦ࡯࠼ߔࠆㆮવሶ㗔ၞࠍ PCR ᴺߦࠃࠅჇ᏷ߒ㧘Ⴧ޽ࠆ  㧚ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᴦ≮⮎ߣߒߡߎߩઁߦ࠲ࡈࡒ࡞

᏷↥‛ࠍ೙㒢㉂⚛㧔Hha I Sca I㧕ࠍ↪޿ߡಾᢿߒ㧘ಾ╬ߩࡁࠗ࡜ࡒ࠾࠳࡯࠯㒖ኂ೷߽૶↪ߐࠇߡ߅ࠅ㧘ߎࠇࠄᢿㇱ૏߇ᶖᄬߒߡ޿ࠆ႐วߦߪࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦ⠴ᕈࠍ₪ᓧߦኻߔࠆ⠴ᕈᩣߦ߽੹ᓟᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚ߒߡ޿ࠆ㧚ߘߩߚ߼೙㒢㉂⚛ߩಾᢿᢿߩࡄ࠲࡯ࡦ⸃ᨆ

㧔RFLP ߦࠃࠅ⮎೷⠴ᕈᄌ⇣ߩ᦭ήࠍᬌ⸛ߒߚ㧔࿑㧕 㧚
A

B

㧟࡮㧞

᛫ේᕈᄌ⇣

ᐔᚑ㧘ᐕᐲߦಽ㔌ߐࠇߚ A/H Nဳߣ B ဳߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬᩣ㧔 A/H Nဳᩣ㧘 B ဳᩣ㧕ߦߟ޿ߡ H ㆮવሶߩ⸃ᨆࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘 B ဳߪࡢࠢ࠴ࡦᩣߢ޽ࠆ B/ጊ᧲/ /㘃ૃߢ޽ࠅ㧔࿑㧕㧘᛫ේᕈߦ㑐ਈߔࠆࠕࡒࡁ㉄ߩᄌ⇣߽ዋߥ߆ߞߚ㧔⴫㧕㧚B ဳߪጊᒻ♽⛔ߣࡆࠢ࠻࡝ࠕ♽⛔ߦಽߌࠄࠇࠆ߇㧘ᐔᚑᐕ
Fs 353/02
Fs 354/02
Fs 310/02
Fs 322/02
Fs 320/02
Fs 326/02
Fs 353E/02
Fs 311E/02
Fs 321/02
Fs 325/02
Fs 311/02
B/Bangkok/52/99
B/Beijing/243/97
B/Os aka/854/97
B/Shangdong/7/97
Fs 291/02
Fs 7E/03
Fs 7/03
B/Hong Kong/330/2001
B/Taiw an/21706/97
B/Guandong/05/94
B/Victoria/2/87
B/Johannesbur g/5/99
B/Kadoma/409/2000
B/Shiga/T30/98
B/Toky o/6/98
B/Yamanas hi/166/98
B/Toky o/942/96
B/Yamagata/16/88

࿑  4(.2ߦࠃࠆࠕࡑࡦ࠲ࠫࡦ⠴ᕈߩ⸃ᨆ#*JC Σ㧘

$5EC Σ㧦ࡑ࡯ࠞ࡯㧘㨪㧦ᵹⴕᩣ㧘㧦ᧂᶖൻ㩖㩩㩥㩊㩨㩂㩎

㧞࡮㧞

᛫ේᕈᄌ⇣

ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩ᛫ේᕈࠍ᳿ቯߒߡ޿ࠆࡋࡑ
ࠕࠣ࡞࠴࠾ࡦ㧔 H㧕Ⱞ⊕⾰ߩᄌ⇣ࠍㆮવሶ⸃ᨆߩᚻᴺߦ
ࠃࠅ⸃ᨆߒߚ㧚ᐔᚑ㧘ᐕߦಽ㔌ߒߚࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ
࠙ࠗ࡞ࠬ A/H Nဳᩣ㧘B ဳᩣߩ H Ⱞ⊕⾰ߩㆮવሶ㗔ၞࠍ PCR ᴺߦࠃࠅჇ᏷ߒ 㧞㧕㧘Ⴧ᏷↥‛ߩႮၮ㈩೉ࠍ

3.9
2᳿ቯߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐߣࡢࠢ࠴ࡦᩣ╬ߩㆊ෰ߩಽ㔌ᩣߩႮၮ㈩೉ߣࠍᲧセߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ᵹⴕᩣߩㆮવሶᄌ⇣ࠍ⸃ᨆߒߚ㧚߹ߚ㧘Ⴎၮ㈩೉ߩ⸃ᨆ⚿ᨐ߆ࠄࠕࡒࡁ㉄ߩ㈩೉ࠍ੍᷹ߒ㧘H ಽሶ਄ߩ᛫ේ᳿ቯㇱ૏㧔ࠛࡇ࠻࡯ࡊ㧕ㇱ࿑ 0$ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬᵹⴕᩣߩ*ㆮવሶ㗔ၞߩ
ಽሶ♽⛔᮸

⴫ 

߹ߚ㧘 A/H Nဳᵹⴕᩣߩ৻ㇱߪ㢚߿ࡕ࡞ࡕ࠶࠻ߩ⿒$ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬᵹⴕᩣߩࠕࡒࡁ㉄ᄌ##0Q ##ᄌ⇣
6[T ψ #UP.[U ψ )NW+NG ψ 6JT

#UP ψ 6JT0#ᄌ⇣
6#6 ψ ##6### ψ )##
#66 ψ #%6##% ψ #%%

ⴊ⃿ߦኻߔࠆಝ㓸ᵴᕈ߇ᒙߊ㧘ㅢᏱࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ
࡞ࠬߩᬌ಴߿หቯߦ↪޿ࠄࠇࠆ⿒ⴊ⃿ಝ㓸 HA ⹜㛎߿
HI ⹜㛎ߢ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴߿หቯࠍⴕ߁ߎߣ߇࿎㔍ߢ޽ߞߚ㧚੹࿁㧘 RT-PCR ᴺࠍ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ߎߩࠃ߁ߥᵹⴕᩣ߽ኈᤃߦᬌ಴෸߮หቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ᓥߞߡ㧘ߎࠇ߹ߢࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩᬌ಴ߢߪ HA ⹜ᐲߦᵹⴕߩਥᵹ߇ࡆࠢ࠻࡝ࠕ♽⛔ߦ⒖ࠅ 㧘ᐔᚑᐕᐲ

㛎ߢࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣߒߡ޿ߚ߇㧘RT-PCR ᴺߦࠃࠆᬌ಴

߹ߢห♽⛔ߩᵹⴕᩣ߇ਥᵹࠍභ߼ߡ޿ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦ

߽ㅊടߒߚ㧚

㧢ߥߞߚ㧚ᓥߞߡ㧘B ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߪ੹ᓟᄢ߈ߥ᛫ේ
ᄌ⇣߇⿠ߎࠆ߹ߢᵹⴕⷙᮨߪᄢ߈ߊߥࠄߥ޿߽ߩߣផ᷹
ߐࠇࠆ㧚৻ᣇ㧘A/H Nဳߢߪ H ㆮવሶ㗔ၞߩಽሶ♽⛔᮸⸃ᨆߩ⚿ᨐ㧔࿑㧕㧘ಽ㔌ᐕᐲߏߣߦㆮવሶᄌ⇣߇⫾Ⓧߒ㧘ᐕᐲߏߣߦಽᨑࠍ↢ߓߡ޿ߚ㧚ࠕࡒࡁ㉄ᄌ⇣ߪࡢࠢ࠴ࡦᩣ
ߩ A/ࡄ࠽ࡑ//ߦኻߒ㧘ᐔᚑᐕᐲߩᵹⴕᩣߢࠕ
ࡒࡁ㉄߇㧘ᐔᚑᐕᐲߩᵹⴕᩣߢߪࠕࡒࡁ㉄߇ᄌ⇣ߒߡ޿ߚ  㧔࿑ 㧚ࠛࡇ࠻࡯ࡊㇱ૏ߩࠕࡒࡁ㉄ᄌ⇣ࠍ⷗ࠆ

0Q ᐕᐲ ##0Q ##ᄌ⇣ .GW ψ +NG 
#TI ψ )N[ 
*KU ψ )NP 
)NW ψ .[U #NC ψ 6JT 
*KU ψ 6JT
 
)NP ψ *KU 
6[T ψ 2JG .GW ψ *KU 5GT ψ )N[ 
5GT ψ #UP 
8CN ψ +NG 
6TR ψ #TI )N[ ψ #UR 
5GT ψ 2TQ 
6[T ψ #UP 
6JT ψ 5GT

0#ᄌ⇣
%6# ψ #6##)# ψ ))#%#6 ψ %#))## ψ ###)%6 ψ #%6%#% ψ #%%%## ψ %#%
6#% ψ 66%
#6# ψ %#%#)6 ψ ))6#)6 ψ ##6
)6% ψ #6%6)) ψ #))))6 ψ )#66%% ψ %%%
6#6 ψ ##6#%6 ψ 6%6㨾㩕㩩㩎㨺㩖㩩
%
'
'
#
$
$
$
$
$

㧮

#

㧰
'

%

&
%

ߣᐔᚑᐕᐲߩಽ㔌ᩣߢߪㇱ૏ਛㇱ૏߇㧘ᐔᚑᐕᐲ
ߩಽ㔌ᩣߢߪㇱ૏ోߡߢࠕࡒࡁ㉄߇ᄌ⇣߇↢ߓߡ޿ߚ㧚࿑  #*0ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬᵹⴕᩣߩࠕࡒࡁ㉄ᄌ⇣ᮡḰ᛫ⴊᷡߩ⿒ⴊ⃿ಝ㓸㒖ᱛ㧔 HI㧕᛫૕ଔߩᲧセߢ߽ߐࠄߦ㧘੹࿁ታᣉߒߚ RT-PCR ᴺߪ㧘ㄭᐕ໧㗴ൻߒߡ޿ࠆᣂဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩᬌ಴ߦኻߒߡ߽ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ࠍ
FI16/03
FI17/03
Fs235/03
Fs261/03
FS229/03
Fs250/03
Fs239/03
Fs290/03
FI1/03
FI9/03
Fs322/03
FI3/03
Fs233/03
Fs244/03
Fs286/03
Fs255/03
Fs280/03
FI01/02
Fs191/02
Fs211/02
Fs198/02
Fs221/02
Fs200/02
Fs199/02
Fs185/02
Fs162/02
Fs196/02
Fs195/02
A/ningbo/17/2002(H3N2)
A/zhejiang/8/2002(H3N2)
A/zhejiang/11/2002(H3N2)
A/Malmoe/3/99 (H3N2)
A/Stockholm/13/99 (H3N2)
A/Panama/2007/99 (H3N2)
A/MALMO/1/99 (H3N2)
A/Oslo/820/1999 (H3N2)
A/Tokyo/1568/98(H3N2)
A/Tokyo/1569/98(H3N2)
A/Sydney/05/97-like (H3N2)
A/Sydney/4/97(H3N2)
A/H3 (complete)ᄌᦝߔࠆߎߣߦࠃࠅᔕ↪น⢻ߢ޽ࠅ㧘੹ᓟᵹⴕ߇⊒↢ߒߚ㓙ߦ߽ㄦㅦߥኻᔕ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ㧚ᐔᚑᐕᐲಽ㔌ᩣᐔᚑᐕᐲಽ㔌ᩣ

3.4
2

0

㧠

߹ߣ߼
ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߩㆮવሶᄌ⇣ߦߟ޿ߡᴦ≮⮎ߦኻߔࠆ⮎೷⠴ᕈᩣߣ᛫ේᄌ⇣ᩣߩ಴⃻ࠍ⋙ⷞߔࠆߎߣ
ࠍ⋡⊛ߣߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ᐔᚑ㨪ᐕᐲߦߪࠕࡑࡦ࠲
ࠫࡦ⠴ᕈᩣߩᵹⴕߪ৻⥸⊛ߢߪߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚߹ߚ㧘ᵹⴕᩣߩ᛫ේᕈߩ⚻ᐕᄌ⇣ࠍ⺞ߴߚ⚿ᨐ㧘B ဳߪࡢࠢ࠴
ࡦᩣߢ޽ࠆ B/ጊ᧲/ /ᩣ㘃ૃߢ㧘᛫ේᕈߩᄌ⇣߽ዋߥ߆ߞߚ㧚৻ᣇ㧘A/H Nဳߪࡢࠢ࠴ࡦᩣߩ A/ࡄ࠽ࡑ//ᩣߦᲧߴᐔᚑᐕᐲߩᵹⴕᩣߢ㧘ᐔᚑᐕᐲߩᵹⴕ
ᩣߢࠕࡒࡁ㉄߇ᄌ⇣ߒߡ߅ࠅ㧘᛫ේᕈߩᄌ⇣ߣㆮવሶᄌ⇣ߩ㑐ㅪࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦ

࿑  #*0ဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬᵹⴕᩣߩ
*ㆮવሶ㗔ၞߩಽሶ♽⛔᮸ࠩ࠙ࠗ࡞ࠬߪᲤᐕᄌ⇣ࠍ⿠ߎߒᵹⴕߒߡ߅ࠅ㧘੹ᓟ߽ᄌ⇣ᩣߦኻߔࠆ⋙ⷞߪ⛯ߌߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ㧚߹ߚ㧘࠙ࠗ࡞ࠬᬌ಴ߦㆮવሶ⸃ᨆߩᚻᴺࠍዉ౉ߔࠆߎߣߦࠃࠅᬌ಴

ᐔᚑᐕᐲߩಽ㔌ᩣߢߪ ୚એਅߩᄌ⇣ߢ޽ߞߚ߇㧘ᐔᗵᐲߩะ਄߿ㄦㅦߥ⸻ᢿ㧘ᣂဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩᬌ಴ߦ

ᚑᐕᐲߩಽ㔌ᩣߢߪ ୚⒟ᐲߦᄌ⇣߇᜛ᄢߒߡ޿ߚ㧚߽ᔕ↪߇ᦼᓙߢ߈ߚ㧚

A/H Nဳߩࡢࠢ࠴ࡦᩣߪߎࠇ߹ߢ㨪ᐕߢᄌ⇣߇⫾Ⓧߒᄌᦝߐࠇߡ޿ࠆ 㧚⃻࿷ߩࡢࠢ࠴ࡦᩣ㧘A/ࡄ࠽ࡑ//ᩣ㧔ᐔᚑᐕᐲណ↪㧕߽ᵹⴕᩣ߇ᄌ⇣ߒߡ޿ࠆߎߣ߆
ࠄᣂߚߥࡢࠢ࠴ࡦᩣߩᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚㧡ⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬᵹⴕᩣߩㆮવሶᄌ⇣ߦኻߔࠆ

ᢥ₂ᖱႎࠍᓧࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ᵹⴕ੍᷹߿੍㒐ኻ╷ߩၮ␆⊛⾗ᢱࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ߔߥࠊߜ㧘⮎೷⠴ᕈᩣߩᵹⴕᖱ

Saito R et al 㧦JClin Microbiology   -




ႎߪක≮⃻႐ߢ⮎೷ㆬᛯߩෳ⠨⾗ᢱߣߒߡ㧘ᵹⴕᩣߩ᛫

ᗵᨴ∝⸻ᢿࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ㧦࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲ࿾ᣇⴡ↢⎇ⓥᚲో࿖ද⼏ળ㧘㧚ේᕈߩᄌ⇣ߩ⸃ᨆߪᵹⴕⷙᮨߩ੍᷹߿ࡢࠢ࠴ࡦᩣㆬᛯߣ



Webstar R G et al㧦Nature  - 

޿ߞߚ੍㒐ኻ╷ߦነਈߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚߹ߚ㧘ᣣᏱߩ

Iwahashi J et al㧦JClin Microbiology   -ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᬌᩏᬺോߦᔕ↪ߒ㧘ᬌᩏߩㄦㅦ࡮㜞ᗵᐲ 

ൻߦነਈߒߚ㧚ߐࠄߦ㧘ᣂဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩᬌᩏߦ߽

ㄞస㇢ઁ㧦࠙ࠗ࡞ࠬ    - 

ᔕ↪߇ᦼᓙߢ߈ߚ㧚ᐔᚑᐕᐲᗵᨴ∝ᵹⴕ੍᷹⺞ᩏႎ๔ᦠ㧦ෘ↢ഭ௛⋭ஜᐽዪ⚿ᩭᗵᨴ∝⺖࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲᗵᨴ∝ᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯ 

Hardy I et al㧦Virus Res    - 

⚳ੌႎ๔⺰ᢥᴤ∝෸߮࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕㘵↰㓉㓶㧖㧘ᚭ㜞ዅ㧖㧘ᐔᎹඳ઄㧖㧘ၳዞ⧷㧖㧘ਛᎹ␞ሶ㧖㧘⧃Ⴆ↱♿㧖㧘㘧⍹๺ᄢ㧖᧻ᨑ㓉ᒾ㧖㧘ጟᕶ৻㇢㧖㧘ฎᳯჇ㓉㧖㧘ᷰㆻ᣽㧖㧘ጊ↰ஜੱ㧖㧘ጯ⃍ሶ㧖㧘ጤᧄ᤯㧖ⷐᣦᚒ‫ߪޘ‬㧘ⴊᶧg ߆ࠄ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲࠍᱜ⏕ߦ᷹ቯߢ߈ࠆಽᨆᴺࠍ㐿⊒ߒߚ㧚ߎߩᣇᴺߪߟߩᄢ߈ߥࠬ࠹࠶ࡊ߆ࠄᚑࠆ㧚ߔߥࠊߜ㧘Ԙࡅ࠻ⴊᶧߩಓ⚿ੇ῎㧘ԙ㜞ㅦṁᇦ᛽಴ེ㧔ASE㧕ߦࠃࠆࡅ࠻
ⴊᶧ߆ࠄߩ⢽⾰ߩ᛽಴㧘Ԛᓥ᧪ᴺߩ/ࠬࠤ࡯࡞ߩࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊᠲ૞㧘ԛṁᇦ㒰෰ᄢ㊂⹜ᢱᵈ౉ⵝ⟎㧔SCLV㧕ࠍⵝ஻ߒߚ㜞ಽ⸃⢻ HRGC/HRMS ߦࠃࠆ♖ኒቯ㊂ᴺ߆ࠄ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆ㧚೨ಣℂᣇᴺߩᡷༀߦࠃߞߡ㧘೨ಣℂᤨ㑆෸߮ṁᇦ૶↪㊂ࠍᄢ᏷ߦᷫࠄߔߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚SCLV ᵈ౉ࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠆ
GC-MS ߩᗵᐲߪㅢᏱߩᣇᴺࠃࠅ୚⒟ᐲะ਄ߒߚ㧚ห৻ߩⴊᶧ⹜ᢱࠍ↪޿ߡ੹࿁㐿⊒ߒߚᣇᴺ㧔⹜ᢱ㊂g㧕ߣᓥ᧪ᴺ㧔⹜ᢱ㊂g㧕ߩਔಽᨆᴺߢ᷹ቯߒߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲߩ᷹ቯ⚿ᨐߪ߶߷৻⥌ߒߡ߅ࠅ㧘ⴊᶧg ߢ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ᷹ቯ߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ㧚ߎߩᣇᴺࠍ↪޿ߡ㧘ᴤ∝ᖚ⠪ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ో࿖⺞ᩏ㧔ᐔᚑᐕᐲઙ㧘ᐕᐲઙ㧕㧘࿖ౝ⺞ᩏ㧔Უ૕ⴊ㧦ઙ㧘ࡅ࠻⤳ེઙ㧕෸߮࿖ᄖ⺞ᩏ㧔ࡌ࠻࠽ࡓⴊᶧ࡮Უ੃㧦ઙ㧘ਛ࿖Უ੃⺞ᩏ㧦ઙ㧕ࠍⴕߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦 ࠞࡀࡒᴤ∝㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧘ⴊᶧ㧘ⅣႺࡎ࡞ࡕࡦ㧘ੱ૕⤳ེ࡮⚵❱㨉㧝ߪߓ߼ߦ㐿⊒ߣታᣉ૕೙ߩ᭴▽߇ᔅⷐߣߥߞߚ㧚ߎࠇ߹ߢ㧘ߘߩᴤ∝ߪᐕߦ⿠ߎߞߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᣣᧄߢ

ᱜ⏕ߥ᷹ቯߦߪ߆ߥࠅᄙ㊂ߩⴊᶧ⹜ᢱ㧔-ml㧕߇ᔅ໑৻ߩ㘩ਛᲥ੐ઙߢ޽ࠆ㧚੐ઙ⊒↢ᒰᤨ㧘⚂ੱ߇

ⷐߢ޽ߞߚ㧚੐ઙએ᧪ᐕࠍ⚻ㆊߒ߶ߣࠎߤߩᖚ⠪ߪ㜞ⵍኂࠍዯߌ಴ߚ㧚৻ᣇ㧘ᐕ߹ߢߦੱ߇ᴤ∝ᖚ⠪㦂ൻߒߡ߅ࠅ㧘ߎߩࠃ߁ߥᄙ㊂ߩⴊᶧࠍណขߔࠆߎߣߪ

ߣߒߡ⹺ቯߐࠇ㧘ߘߩ߁ߜੱ⒟ᐲ߇↢ሽߐࠇߡ߅

ᖚ⠪ߦߣߞߡᄢ߈ߥ⽶ᜂߢ޽ࠆ㧚ࠊࠇࠊࠇߪ߶ߣࠎߤߩ

ࠅ⑔ጟ⋵ࠍߪߓ߼㑐᧲એ⷏ߩฦㇺᐭ⋵ߦዬ૑ߒߡ޿ࠆ㧚ᖚ⠪߆ࠄណⴊน⢻ߥ - ml ߩⴊᶧ߆ࠄ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᴦ≮ߣㅊ〔⺞ᩏߩߚ߼ో࿖ߢᴤ∝৻ᢧஜᐽ⸻ᢿ߇Ფᐕⴕ

ࠍᱜ⏕ߦ᷹ቯߔࠆߚ߼㧘᛽಴㧘ࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ㧘㜞ᗵᐲࠊࠇ㧘ੱㄭߊߩᖚ⠪߇ฃ⸻ߒߡ޿ࠆ㧚ᴤ∝ߩᴦ≮෸᷹ቯߩ৻ㅪߩಽᨆࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߚ㧚ߎߩಽᨆᣇᴺࠍ

߮⎇ⓥߦߪᖚ⠪૕ౝߦᱷ⇐ߔࠆᴤ∝ߩਥⷐߥේ࿃Ქ‛ߢ૶↪ߒߡ㧘ᐔᚑᐕᐲߪ⑔ጟ⋵ߩᴤ∝ᖚ⠪ฬߦߟ޿ߡ

޽ࠆ PCDF ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍᱜ⏕ߦᛠីⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍㅊ〔⺞ᩏߒߚ㧚ᦝߦ㧘ో࿖ߩᴤ∝ߒㅊ〔⺞ᩏߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ᣢߦⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪ

ᖚ⠪ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ㅊ〔⺞ᩏߦኻᔕߔࠆߚ߼ಽᨆᣇ

ࡦ㘃Ớᐲ߇૕ౝᱷ⇐㊂ࠍ෻ᤋߔࠆߎߣߪ᣿ࠄ߆ߦߐࠇߡ

ᴺߩᡷ⦟ߣಽᨆ૕೙ߩ৻ጀߩᢛ஻ࠍⴕ޿㧘ᐔᚑᐕᐲ

޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ᴤ∝⸻ᢿၮḰߦᖚ⠪ⴊਛ PCDFs Ớᐲࠍขฬ㧘ᐔᚑᐕᐲฬߩᴤ∝ᬌ⸻ฃ⸻⠪㧔Ꮧᦸ⠪ోຬ㧕ࠅ౉ࠇߡ⷗⋥ߔߣ޿߁࿖ߩᣇ㊎ߦኻᔕߔࠆߚ߼ࡅ࠻ⴊਛ

ߦߟ޿ߡⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃⺞ᩏࠍታᣉߒߚ㧚ߎࠇࠄߩߦᭂᓸ㊂ሽ࿷ߔࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩㄦㅦ࡮♖ኒಽᨆᴺߩ

࠺࡯࠲ߪᴤ∝⸻ᢿၮḰߩၮ␆࠺࡯࠲ߣߒߡᵴ↪ߐࠇࠆߣ㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ

㧔‫ޥ‬- ⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖㧔␠㧕㘩ຠⴡ↢දળ࡝ࠨ࡯࠴࡟ࠫ࠺ࡦ࠻㧔‫ޥ‬- ᧲੩ㇺᷦ⼱඙␹ች೨ৼ⋡-㧕㧖 ਻Ꮊᄢቇකቇㇱ㧔‫ޥ‬- ⑔ጟᏒ᧲඙㚍಴ৼ⋡-㧕㧖 ᧲੩ㄘᬺᄢቇㄘቇㇱ౏ⴐᩕ㙃ቇ⑼㧔‫ޥ‬- ᧲੩ㇺ਎↰⼱඙᪉ጟৼ⋡-㧕㧖 ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᄢቇකቇㇱ㧔‫ޥ‬- ᧲੩ㇺᣂኋ඙ାỚ↸⇟࿾㧕㧖 ർᶏ㆏ᄢቇකቇㇱ㧔‫ޥ‬- ᧅᏻᏒർ඙᧦⷏ৼ⋡㧕㧖 ᓼጊᄢቇ⑔␩ᖱႎቇㇱ㧔‫ޥ‬- ጊญ⋵๟ධᏒਭ☨ᩙࡩㄼ--㧕หᤨߦᴤ∝࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ᭴▽ߒ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲಽᨆߒߚ㧚ߣᴤ∝∝⁁ߣߩ㑐ㅪࠍᬌ⸛ߒ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩੱ૕ᓇ㧞࡮㧟 ♖ᐲ▤ℂ࡮ࠢࡠࠬ࠴ࠚ࠶ࠢ

㗀⸃᣿ߦᵴ↪ߐࠇࠆ㧚ᦝߦ㧘ࠕࠫࠕ⻉࿖ߢߪࡌ࠻࠽ࡓ㧘Ԙᄖㇱ♖ᐲ▤ℂߣߒߡⴊᶧઙߦߟ޿ߡᄖㇱᯏ㑐ߣࠢࡠ࡜ࠝࠬ㧘㖧࿖╬ߢߩࡌ࠻࠽ࡓᚢ੎㑐ଥߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠬ࠴ࠚ࠶ࠢࠍⴕߞߚ㧚ԙෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ⃰ߩࠢࡠࠬ࠴

ⵍኂ⠪㧘บḧߩ Yucheng㧔บḧᴤ∝㧕ᖚ⠪㧘ᦨㄭߩ⪺ߒࠚ࠶ࠢߦෳടߒߚ㧚Ԛౝㇱ♖ᐲ▤ℂߣߒߡಽᨆઙߦߟ

޿Ꮏᬺൻߦ઻ߞߡෂᗋߐࠇࠆਛ࿖ߦ߅ߌࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ

߈ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ⴊᷡ㧝ઙߩಽᨆߣᠲ૞ࡉ࡜ࡦࠢ⹜㛎㧝ઙ

㘃ⅣႺᳪᨴ╬ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᦑ㔺ߦࠃࠆࡅ࠻ஜᐽᓇ㗀ࠍⴕߞߚ㧚⺞ᩏ⎇ⓥߦኻߒߡᛛⴚᡰេ߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ㧚㧟㧞㧟࡮㧝 ⿥㜞ᗵᐲㄦㅦಽᨆᴺߩ⏕┙ߣಽᨆ૕೙ߩ᭴▽⎇ⓥᣇᴺ㧞࡮㧝⿥㜞ᗵᐲㄦㅦಽᨆᴺߩ⏕┙ߣಽᨆ૕೙ߩ᭴▽ ⚿ᨐ෸߮⠨ኤ㧟࡮㧝࡮㧝)%/5ߩ㜞ᗵᐲൻᴤ∝ᖚ⠪ߩⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲో࿖ㅊ〔⺞ᩏߣⴊ-TCDD ߩⴊਛỚᐲࠍpg/g lipid㧔 ᬌ಴㒢⇇୯㧕㧘ਛ PCDF Ớᐲ╬ࠍ฽߼ߚᴤ∝⸻ᢿၮḰߩౣᬌ⸛ߦኻᔕߔ

ⴊਛ⢽⾰Ớᐲࠍ % ߣߔࠆߣg ⴊᶧਛߦߪ TCDD ߇ࠆߚ߼㧘ㄦㅦߢౣ⃻ᕈߩ⦟޿ಽᨆᴺࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣ߇ᔅ

pg㧔fg㧕ሽ࿷ߔࠆ㧚ⴊᶧ߆ࠄߩ TCDD ߩ᛽಴࡮ⷐߣߥߞߚ㧚߹ߚ㧘ᧄ⎇ⓥߩኻ⽎ߩᴤ∝ᖚ⠪ߪ߶ߣࠎߤ

♖⵾ߦ߅ߌࠆ࿁෼₸ࠍ%㧘ᦨ⚳ᬌᶧߩ/㊂ࠍ GC/MS߇㜞㦂ߢ޽ࠆ㧚ߘߩߚ߼㧘ᖚ⠪ߩ⽶ᜂࠍシᷫߔࠆߚ߼㧘߳ᵈ౉ߔࠆߣ߈㧘ᯏེ߳ߩ TCDD ߩᵈ౉㊂ߩ⛘ኻ୯ߪ

ዋ㊂ߩⴊᶧ⹜ᢱ߆ࠄᱜ⏕ߥ᷹ቯ߇಴᧪ࠆ⿥㜞ᗵᐲಽᨆᴺ

pg㧔fg㧕ߣߥࠆ㧚ߎߩ TCDD ㊂ࠍ S/N=ߢቯ㊂⏕┙ߣಽᨆ૕೙ࠍ᭴▽ߦߔࠆߎߣ߇ᔅ㗇ߢ޽ࠆ㧚ߘߎߢ㧘ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ዋߥߊߣ߽fg ߢ S/N=߇ᔅⷐߣߥࠆ㧚

ಽᨆᴺߣߒߡ㧘Ԙࡅ࠻ⴊᶧߩ⌀ⓨಓ⚿ੇ῎㧘ԙ㜞ㅦṁᇦⴊᶧ߆ࠄ᛽಴♖⵾ߐࠇߚᦨ⚳ᬌᶧߩᄢㇱಽࠍ GC/MS ߦ᛽಴ེ㧔ASE㧕ߦࠃࠆࡅ࠻ⴊᶧ߆ࠄߩ⢽⾰ߩ᛽಴㧘Ԛᓥᵈ౉ߢ߈ࠆⵝ⟎ߪ޿ߊߟ߆Ꮢ⽼ߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘ᚒ‫ߪޘ‬

᧪ᴺߩ /ࠬࠤ࡯࡞ߩࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊᠲ૞㧘ԛṁᇦ㒰෰

SGE ␠ߩ SCLV injection system ࠍ ↪޿ߚ㧚ߎߩⵝ⟎ߪᄢ㊂⹜ᢱᵈ౉ⵝ⟎㧔 SCLV㧕ࠍⵝ஻ߒߚ㜞ಽ⸃⢻ࠟࠬࠢᦨ⚳ᬌᶧߩ /߆ࠄ /ࠍᵈ౉ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚 SCLVࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈ /㜞ಽ⸃⢻⾰㊂ಽᨆⵝ⟎㧔 HRGC/HRMS㧕ᵈ౉ⵝ⟎ߪࡊ࡟ࠞ࡜ࡓߣಽᨆࠞ࡜ࡓ߆ࠄߥࠅ㧘ࡊ࡟ࠞ࡜ߦࠃࠆ♖ኒቯ㊂㧘ߩᲑ㓏ߢ᭴ᚑߐࠇߚಽᨆ♽ࠍᬌ⸛ߒࡓߢṁᇦ෸߮ࡑ࠻࡝࠶ࠢࠬᚑಽߩᄢㇱಽࠍ⋡⊛ᚑಽ߆ࠄߚ㧚৻ᣇ㧘⹜ᢱߩዋ㊂ൻߦ઻ߞߡ㧘ಽᨆᠲ૞ਛߦᷙ౉ߒ

ಽ㔌ߒߡ GC/MS ߩ♽ᄖߦឃ಴ߒ㧘⋡⊛ᚑಽࠍ಄ළߐࠇ

ߡߊࠆᅹኂ‛⾰߇⋧ኻ⊛ߦᄢ߈ߥࡉ࡜ࡦࠢ୯ࠍਈ߃㧘ቯߚಽᨆࠞ࡜ࡓߩవ┵ߦ࠻࡜࠶ࡊߒ㧘ߘߩᓟ㧘᣹᷷ߔࠆߎ

㊂㒢⇇୯߇㜞ߊߥࠆ㧚ߎߩࡉ࡜ࡦࠢ୯ࠍᦨዊ㒢ߦᛥ߃ࠆߣߦࠃࠅಽᨆࠞ࡜ࡓߦዉ౉ߔࠆ㧚ߘߩߚ߼㧘ಽᨆࠞ࡜ࡓ

ߚ߼ታ㛎ⅣႺᢛ஻ࠍએਅߩࠃ߁ߦⴕߞߚ㧚ߣ MS ߳ߩ⽶⩄߇㕖Ᏹߦዊߐߊߥࠆ㧚ಽᨆࠞ࡜ࡓߪౝᓘ

Ԙⴊᶧಽᨆታ㛎ቶኾ↪ൻ㧘ԙታ㛎บߩ਄ㇱߦࠢ࡝࡯ࡦࠞ

mm㧘㐳ߐm ߣ޿߁ࠞ࡜ࡓౝᓘ߇ዊߐߊ㧘⤑ෘ߇ࠬ࠹ࡦࠍ⸳⟎ߒ㧘਄ㇱ߆ࠄᏱᤨࠢ࡝࡯ࡦࠛࠕࠍ็߈ㄟ߻㧘⭯ߊ㧘Ყセ⊛⍴޿ࠞ࡜ࡓࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢ㧘Ԛౕེ଻▤ᐶߩ਄ㇱ߆ࠄᏱᤨࠢ࡝࡯ࡦࠛࠕࠍ็߈ㄟ߻㧘ᭂ߼ߡࠪࡖ࡯ࡊߥࡇ࡯ࠢߣ⦟ᅢߥಽ㔌෸߮ૐ޿ࡁࠗ࠭࡟

ԛ⹜⮎╬ߩ଻▤ࠍࠢ࡝࡯ࡦࡌࡦ࠴ਛߢⴕ߁㧘Ԝ࠳ࠗࠝࠠ

ࡌ࡞ࠍታ⃻ߢ߈ࠆ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘fg ߢ S/N=߆ࠄߩ

ࠪࡦࡈ࡝࡯ࠝ࡯ࡉࡦߢࠟ࡜ౕེࠬࠍ͠ߩ㜞᷷ߢടᾲ᷹ቯ߇น⢻ߢ޽ࠆ㧚SCLV ᵈ౉ⵝ⟎ߩ૶↪ߦࠃߞߡⴊᶧ

ߒߡ૶↪ߔࠆ㧚 g ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍᬌ಴ߢ߈ࠆᗵᐲ߇ᓧࠄࠇࠆࠃ

ࠢࡠࠬࠦࡦ࠲ࡒࡀ࡯࡚ࠪࡦࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ౕེ㧘ᯏེ߁ߦߥߞߚ㧚

ࠍኾ↪ൻߒߚ㧔ಓ⚿ੇ῎ᯏ㧘 ASE ᛽಴ᯏ㧘ṁᇦỚ❗ⵝ㧟࡮㧝࡮㧞⟎㧘SCLV-GC/MS㧕㧚Ԙ ASE ᛽಴ṁᇦߩᬌ⸛㧦ASE ᛽಴ߩṁᇦࠍࠕ࠮࠻ࡦ࡮

#5'᛽಴᧦ઙ෸߮⌀ⓨಓ⚿ੇ῎᧦ઙߩᬌ⸛

߹ߚ㧘૶↪ߔࠆṁᇦ㧘⹜⮎╬ߪน⢻ߥ㒢ࠅ㜞⚐ᐲߩ⵾ࡋࠠࠨࡦ  : 㧘ࠕ࠮࠻ࡦ࡮ࡋࠠࠨࡦ : ෸߮ࡋࠠࠨࡦ

ຠࠍ૶↪ߒ㧘♖⵾ߢ߈ࠆ߽ߩߪ♖⵾ߒߡ↪޿ߚ㧚߹ߚ㧘ߩߺߣߒߡหߓⴊᶧ߆ࠄ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ᛽಴ߒߚ㧚ⴊ⹜⮎ߩ଻▤࡮▤ℂࠍᔀᐩߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ࡉ࡜ࡦࠢ୯ૐ

ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ౝᮡḰ‛⾰ߩᷝട࿁෼₸ߪ㧘޿ߕࠇߩᷫൻߦദ߼ߚ㧚ṁᇦࠍ↪޿ߚ႐ว߽-㧑ߩ▸࿐ౝߦ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘㧞࡮㧞ታ᷹୯߽ᓥ᧪ᴺߣᲧߴߡᄢ߈ߊᄌࠊࠄߥ߆ߞߚ߇㧘ࡋࠠ⹜ᢱ଻ሽਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲᷫዋߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ࠨࡦߩߺߩ႐ว㧘⢽⾰ߩ᛽಴₸߇ૐߊߥࠅ㧘ઁᣇ㧘ࠕ࠮⎬⾰ࡊ࡜ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢኈེߦᐕ㑆଻ሽߐࠇߡ޿ߚⴊᶧ

࠻ࡦ㧦ࡋࠠࠨࡦ  : ᛽಴ߢߪ OCDD ߇ ᓥ᧪ᴺߩ୚ߣ⹜ᢱࠍౣಽᨆߒߡᐕ೨ߩಽᨆ୯ߣᲧセߒߚ㧚ࡏ࡜ࡦߥߞߚ㧚ᐔဋߒߡᓥ᧪ᴺߩ୯ߦㄭ޿ታ᷹୯ࠍ␜ߒߚࠕ࠮

࠹ࠖࠕฬߩⴊᶧࠍណⴊࡃ࠶ࠣߢ಄⬿଻ሽߒ㧘ណⴊᒰᣣ㧘࠻ࡦ㧦ࡋࠠࠨࡦ : ࠍ ASE ᛽಴ṁᇦߣߒߡណ↪ߒߚ㧚ㅳ㑆ᓟ෸߮ㅳ㑆ᓟߦⴊᶧࠍណขߒߡ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ

ԙ ASE ᛽಴ᴺߣᓥ᧪ᴺߩࡃ࡝࠺࡯࡚ࠪࡦ㧦৻⥸ੱࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕฬߩⴊᶧ߆ࠄ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ㧘 ASE ᛽಴ᴺ߈ߚ㧚⎣㉄㌁ࠪ࡝ࠞࠥ࡞ࠞ࡜ࡓߣᵴᕈ὇ࠞ࡜ࡓࠍ⋥⚿ߔ

ߣᓥ᧪ᴺ㧔ṁᇦᠣᜈ᛽಴ᴺ㧕ߩߟߩᣇᴺߢ᛽಴ߒߚ⚿ࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘⎣㉄㌁ࠞ࡜ࡓ߆ࠄߩṁ಴ᶧࠍỚ❗ߒ㧘ᨐࠍᲧセߒߚ㧚 HpCDD ߅ࠃ߮ OCDD ߪᐔဋ୯ߢ ASE

ᵴᕈ὇ࠞ࡜ࡓߦ⒖ߔᠲ૞ࠍ⋭⇛ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ⴊᶧ

᛽಴ᴺ߇ṁᇦᠣᜈ᛽಴ᴺߩ෸߮୚ߢ޽ࠅ㧘 ASE

⹜ᢱߩዋ㊂ൻ㧘ᠲ૞ߩᯏ᪾ൻߦ઻ߞߡ㧘᛽಴෸߮ࠢ࡝࡯

᛽಴ߩᣇ߇ᓥ᧪ᴺߩ⚂୚㜞޿୯ࠍ␜ߔߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦ

ࡦࠕ࠶ࡊߦ૶↪ߔࠆ⹜⮎߿ṁᇦ߇೥ᷫߢ߈ߚ㧚ߎࠇࠄߩߥߞߚ㧚HpCDD ߅ࠃ߮ OCDD એᄖߪ ASE ᛽಴ᴺߩᣇ

ᯏ᪾ൻߣ⋭ജലᨐߦࠃࠅᣣߦઙ⒟ᐲߩಽᨆ߇ߢ߈ࠆࠃ

߇ᓥ᧪ᴺࠃࠅ߽ࠊߕ߆ߦ㜞୯ࠍ␜ߒ㧘߹ߚ㧘ⴊਛ⢽⾰ߩ߁ߦߥߞߚ㧚

᛽಴㊂߽ห᭽ߢ޽ߞߚ㧚એ਄ߩ⚿ᨐ߆ࠄ ASE ᛽಴ᴺߪ㧟࡮㧞᛽಴ല₸߇㜞޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ᬌ⸛⹜ᢱ଻ሽਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲᷫዋߦ㑐ߔࠆԚⴊᶧ⹜ᢱߩ⌀ⓨಓ⚿ੇ῎߇࠳ࠗࠝࠠࠪࡦಽᨆ୯ߦਈ߃

ᧄ⎇ⓥߢ⏕┙ߒߚ⿥㜞ᗵᐲㄦㅦಽᨆᴺࠍ↪޿ߡ㧘ࠆᓇ㗀ߩᬌ⸛㧦ౝᮡḰ‛⾰ࠍಓ⚿ੇ῎೨ߣಓ⚿ੇ῎ᓟߦᐕߦណⴊߐࠇ⎬⾰ࡊ࡜ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢኈེਛߦ㐳ᦼ㑆଻ሽߐᷝടߒߚᤨߩౝᮡḰ‛⾰ߩ࿁෼₸߅ࠃ߮ታ᷹୯Ყセߒࠇߡ޿ߚዋ㊂ߩ৻⥸ੱⴊᶧਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲࠍౣߚ㧚ಓ⚿ੇ῎ᓟߦౝᮡḰ‛⾰ࠍᷝടߔࠆᣇ߇ಓ⚿ੇ῎೨᷹ቯߒߚ㧚ᐕߩ PCDDs㧘 PCDFs ෸߮ Non-orth-PCBs

ߦౝᮡḰ‛⾰ࠍᷝടߔࠆࠃࠅ߽⧯ᐓ㜞޿࿁෼₸ࠍ␜ߒߩౣ᷹ቯ୯ߩ߶ߣࠎߤߪᐕ᷹ቯ୯ߩ /߆ࠄ /ߦᷫߚ㧚৻ᣇ㧘ਔ⠪ߩታ᷹୯ߪห⒟ᐲߢ޽ߞߚ㧚એ਄ߩ⚿ᨐዋߒߡ޿ߚ㧚ߎߩਛߢ㧘HpCDD㧘 OCDD ෸߮ PCB#ߪ߆ࠄ㧘ಓ⚿ੇ῎ਛߩౝᮡḰ‛⾰ߩើᢔࠍ㒐ߋߚ߼ಓ⚿ੇ߆ࠄ୚ߦჇടߒߡ޿ߚ㧚ߎߩේ࿃ߣߒߡ HpCDD ෸߮ᓟߦౝᮡḰ‛⾰ߩᷝടࠍⴕ߁ߎߣߦߒߚ㧚

OCDD ߪౣ᷹ቯߢߪ ASE ᛽಴ᴺࠍ↪޿ߡ޿ࠆߚ߼ߦߎ

㧟࡮㧝࡮㧟ࠇࠄߩൻว‛߇㜞޿୯ߣߥߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚 PCB#ࡉ࡜ࡦࠢߩૐᷫൻ

ቯ㊂♖ᐲࠍ଻ߟߚ߼ߦߪ㧘ࡉ࡜ࡦࠢ୯ߪቯ㊂ਅ㒢୯ߩߪ଻ሽਛߩᳪᨴߩน⢻ᕈ߇⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߦ․ᱶ

/એਅߦߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿㧚ᥳቯಽᨆᴺߩቯ㊂ਅ㒢ߥේ࿃߇⠨߃ࠄࠇࠆ⒳ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ൻቇ‛⾰ࠍ㒰୯ߦḰ᜚ߔࠆߣ㧘ⴊᶧg ਛߩ-CDD/DF㧘 -CDD/DF㧘޿ߡ㧘ᐕౣಽᨆ୯ߪᐕಽᨆ୯ߦᲧߴߡ㧘ߔߴߡ

OCDD/DF ߅ ࠃ߮ Co-PCB ߩቯ㊂ਅ㒢୯ߩ⛘ኻ㊂ߪfg㧘

ᷫዋߒߡ޿ߚ㧚✚ TEQ ୯ߢᲧߴࠆߣ%ߦᷫዋߒߡ޿

fg㧘fg ߅ࠃ߮fg ߣߥࠅ㧘ࡉ࡜ࡦࠢ୯ߪfg㧘fg㧘

ߚ㧚߹ߚ㧘⢽⢌฽㊂ߪ%ߢ޽ߞߚ㧚଻ሽਛߦ࠳ࠗࠝࠠ

fg ߅ࠃ߮fg એਅߦߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿㧚⎇ⓥᣇᴺߩࠪࡦ㘃Ớᐲ߇ૐਅߔࠆේ࿃ߣߒߡ㧘଻ሽਛߩಽ⸃㧘଻ሽ㗄ߢㅀߴߚࠃ߁ߦน⢻ߥ㒢ࠅߩࡉ࡜ࡦࠢኻ╷ࠍⴕߞߚߣ

ਛߩኈེ߳ߩๆ⌕╬߇⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ᢙᐕ೨߹ߢߪ㧘ⴊᶧ߈㧘࿁ㅪ⛯ߩࡉ࡜ࡦࠢ⹜㛎⚿ᨐ㧔ᐔဋ୯㧕ࠍᥳቯಽᨆ

ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲߪ㕖ᏱߦૐỚᐲ㧔 pg/kg㧕 ߢ޽ᴺߩቯ㊂ਅ㒢୯ߣᲧセߒߚ႐ว㧘೨⠪ߪᓟ⠪ߩ PCB#ࠆߩߢ♖ᐲࠃߊ᷹ቯߔࠆߚ߼ߦߪዋߥߊߣ߽g ߩ⹜ᢱߢߩ %߆ ࠄ OCDD ߢ ߩ㧑ߣᄢ߈ߊᄌേߒߚ㧚߇ᔅⷐߢ޽ࠅ㧘੍஻⹜ᢱࠍ฽߼ࠆߣ g ߩណⴊ߇ᔅⷐ

OCDD ߪ ࡅ࠻ⴊਛỚᐲ߇㜞޿ߩߢࡉ࡜ࡦࠢ୯ߪߐ߶ߤ

ߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄߩ⹜ᢱߪㅢᏱណⴊࡃ࠶ࠣߦណขߐࠇ㧘໧㗴ߦߥࠄߥ޿㧚ᄙߊߪ㧑એਅߢ޽ߞߚ߇

Ᏹ߽᷷ߒߊߪ಄⬿ߢ଻ሽߐࠇࠆ㧚ᚒ‫ߪޘ‬㧘ណⴊࡃ࠶ࠣߦ

-PeCDD %㧕-HpCDD %㧕

ណขߐࠇߚⴊᶧࠍ㐳ᦼ㑆㧔ᢙㅳ㑆߆ࠄᢙࡩ᦬㧕಄⬿଻ሽ

-TCDF %㧕-PeCDF % -PeCDF

ߔࠆߣ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲߦ߆ߥࠅߩᷫዋ߇⷗ࠄࠇࠆߣ

%㧕PCB# % ߪࡉ࡜ࡦࠢ୯߇ቯ㊂ਅ㒢୯ߩ%޿߁⚻㛎ࠍߒߚ㧚ߎߩ⃻⽎ࠍㅊ⹜⏕⹺ߔࠆߚ߼㧘৻⥸ੱએ਄ߣߥߞߡ߅ࠅ㧘ಽᨆࡠ࠶࠻ߏߣߦࡉ࡜ࡦࠢ⹜㛎ࠍⴕࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕฬߩⴊᶧࠍg ߩណⴊࡃ࠶ࠣߦណขߒ㧘޿㧘ࡉ࡜ࡦࠢ⵬ᱜࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ߞߚ㧚ࡉ࡜ࡦࠢߩૐᷫ

͠ߢ಄⬿଻ሽߒ㧘ណⴊ⋥ᓟ㧘ណⴊ߆ࠄㅳ㑆ᓟ߅ࠃ߮ൻߦߟ޿ߡߪߥ߅ᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚ㅳ㑆ᓟߦណⴊࡃ࠶ࠣ߆ࠄขࠅ಴ߒߚⴊᶧߦߟ޿ߡ࠳ࠗ

㧟࡮㧝࡮㧠ಽᨆᠲ૞ߩㄦㅦൻ෸߮⋭⾗Ḯൻࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ᷹ቯߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦỚ

ⴊᶧ⹜ᢱ㊂߇ g ߦዋ㊂ൻߐࠇߚߎߣߦࠃࠅᯏེߩዉ

ᐲߪ⚻ᤨ⊛ߦᷫዋߒ㧘಄⬿଻ሽㅳ⋡ߢߪណⴊ⋥ᓟߩ⹜౉࡮ᯏ᪾ൻ࡮⥄േൻ㧘ᠲ૞ߩ⋭⇛㧘ࠞ࡜ࡓࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶

ᢱਛỚᐲߣᲧߴߡ/-/⒟ᐲߩỚᐲૐਅ߇⷗ࠄࠇߚ㧚⎬ࡊߩࡒ࠾࠴ࡘࠕൻ߇น⢻ߣߥࠅ㧘ߘߩ⚿ᨐ㧘⪺ߒ޿⋭ജ⾰ࡊ࡜ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢኈེ෸߮エ⾰ࡊ࡜ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢኈེ㧔ណലᨐ߇ᓧࠄࠇߚ㧚ࠟ࡜ౕེࠬࠍᵞ೷ߢᵞᵺᓟ㧘࠳ࠗࠝࠠⴊࡃ࠶ࠣ㧕ਛ଻ሽߦࠃࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲߩᷫዋߪ㧘ࠪࡦࡈ࡝࡯ࠝ࡯ࡉࡦߢടᾲಣℂߔࠆߎߣߦࠃߞߡࠟ࡜ࠬ

ߣ߽ߦ㧘଻ሽ⁁ᘒߩਇ஻ߦࠃࠆ⃻⽎ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚಄ᥧౕེ߆ࠄߩᳪᨴ߇⏕ታߦૐᷫߒ㧘ᦝߦ㧘ౕེᵞᵺ߇◲ଢᚲ଻ሽߣ޿߁᧦ઙਅߢㅳ㑆߆ࠄㅳ㑆ߣ޿߁Ყセ⊛⍴޿ൻߐࠇߚ㧚ⴊᶧ⹜ᢱࠍಓ⚿ੇ῎ߒߚᓟߦ ASE ᛽಴ߔࠆᤨ㑆ߢ߆ߥࠅᕆㅦߦỚᐲ߇ᷫዋߔࠆߎߣ߆ࠄಽ⸃ߣߪ⠨ߎߣߦࠃߞߡ㧘᛽಴ᶧࠍಽᶧࡠ࡯࠻ਛߢ᳓ᵞߒ㧘ή᳓⎫߃ߦߊ޿㧚ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃߇エ⾰෸߮⎬⾰ࡊ࡜ࠬ࠹㉄࠽࠻࡝࠙ࡓߢੇ῎ߔࠆ৻ㅪߩᠲ૞ࠍ⋭⇛ߔࠆߎߣ߇ߢ

ࠖ࠶ࠢኈེߦๆ⌕ߔࠆน⢻ᕈࠍุቯߢ߈ߥ޿㧚ⴊᶧ⹜ᢱߪᥳቯಽᨆᴺߢផᅑߐࠇߡ޿ࠆ࠹ࡈࡠࡦኈེ╬ߢ಄ಓ଻ࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆࡅ࠻ᳪᨴᓇ㗀⎇ⓥߩㅴዷߩ᧦ઙࠍᢛ߃

ሽߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚৻ᣇ㧘⢽⾰฽㊂ߪ㧘ౣ᷹ቯ୯ߚ㧚ో࿖ᴤ∝ᖚ⠪ߩ PCDF ╬૕ౝᱷ⇐㊂ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ

ߪᐔဋ୯ߢ⷗ࠆߣ㧘ᐕ᷹ቯ୯ߩ%ߢ޽ߞߚ㧚⢽⾰ߎߣߦࠃࠅㆡಾߥஜᐽ▤ℂࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆ㧚࠳ࠗࠝࠠࠪ

฽㊂ߩᏅߪ᛽಴ṁᇦߩ㆑޿ߦࠃࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࡦ㘃ߩࡅ࠻ஜᐽᓇ㗀ࠍⓥ᣿ߔࠆߎߣߪࡅ࠻ߩஜᐽ଻ᜬߦ

㧟࡮㧟⾗ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚Ԙᧄಽᨆᴺࠍ↪޿ߡ㧘ᐔᚑᐕᐲߦ

♖ᐲ▤ℂ࡮ࠢࡠࠬ࠴ࠚ࠶ࠢ㧟࡮㧟࡮㧝ᄖㇱ♖ᐲ▤ℂታ㛎ቶౝᄌേߪ߆ߥࠅዊߐ޿߇㧘ಽᨆᯏ㑐ߩ㑆ߢߪ৻⑔ጟ⋵ߩᴤ∝ᖚ⠪ฬߩⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ಽᨆࠍ⹜㛎⊛ߦⴕߞߚ  㧚ߎߩಽᨆᴺࠍᦝߦᡷ⦟ߒߡㄦㅦൻߒ㧘ᐔㇱߦ߆ߥࠅߩᄌേ߇⷗ࠄࠇߚ㧚ᚑᐕᐲ㧔ฬ 㧕㧘ᐕᐲ㧔ฬ㧕ߩᴤ∝ᖚ⠪ߩⴊਛ㧟࡮㧟࡮㧞࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃⺞ᩏࠍో࿖⊛ߦታᣉߒߚ  㧚ԙࡌ࠻࠽ࡓ

ෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ⃰ࠢࡠࠬ࠴ࠚ࠶ࠢ

ⴊᷡ෸߮Უ੃ࠍኻ⽎ߦߒߚ♖ᐲ▤ℂߢߪⴊᷡ⢽⾰㊂߇ߩࡎ࠶࠻ࠬࡐ࠶࠻૑᳃ߩⴊᶧ㧘Უ੃㧘࿯ფ㧘㝼⹜ᢱઙ

ઁߩಽᨆᯏ㑐ߣᲧߴߡ /⒟ᐲߣૐ޿୯ߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇߩ⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚Ԛਛ࿖ᴡർ⋭૑᳃ߩᲣ੃⹜ᢱઙߦߟ

ߪ ASE ᛽಴ߦ⿠࿃ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇ߘߩℂ↱ߪਇ᣿޿ߡ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ 㧢㧕㧚ԛᐔᚑᐕ

ߢ޽ࠆ㧚ⴊᷡߩ႐ว㧘⢽⾰฽㊂ߩ᷹ቯߪઁߩᣇᴺߢ೎ㅜ

ᐲ಴↥⠪Უ૕ⴊઙߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲ⺞ᩏࠍታᣉⴕࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚ⴊᷡ㊀㊂޽ߚࠅߩ୯ߪઁᯏ㑐ߣߒߚ㧚Ԝ೬ᬌ⹜ᢱ଀ߩ⤟⤳㧘⣛⤳㧘⣢⤳㧘⢖⤳ਛ࠳ࠗ߶߷⦟ᅢߥ৻⥌ࠍ⷗ߚ㧚Უ੃ߪ⢽⾰฽㊂㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ

ࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲࠍ᷹ቯߒߚ  㧚ԝᄢቇ߿࿖┙⎇ⓥᚲߩ⡯㘃ታ᷹୯ߣ߽⦟ᅢߥ৻⥌ࠍ⷗ߚ㧚ຬ╬ߦⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦಽᨆᛛⴚ⎇ୃࠍߒߚ㧚Ԟ࿖ౝቇ㧟࡮㧟࡮㧟ળ㧘࿖㓙ቇળ㧘ኾ㐷㔀⹹ߢᚑᨐࠍႎ๔ߒߚ㧚ᧄಽᨆᴺߪ

ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ⴊᷡߩಽᨆ㧔ౣ⃻ᕈ⹜㛎㧕ห৻ࡠ࠶࠻ߩಽᨆߦኻߒߡࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ⴊᷡ㧔ࠦࡦ࠮ࡅ࠻⹜ᢱਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ㕖Ᏹߦ᦭↪ߥಽᨆᴺߢ޽

࡯࡜ L㧕 g ࠍಽᨆߒߚ㧚࿁ߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ಽᨆߦ߅

ࠆ㧚ᧄᴺߪ㘩ຠ߿ⅣႺ⹜ᢱߦߟ޿ߡ߽ᔕ↪น⢻ߢ޽ࠅ㧘ߌࠆౝᮡḰ‛⾰ߩᷝട࿁෼₸ߪ %߆ࠄ %ߢ‫ޟ‬ᥳቯ੹ᓟ㧘ᄙߊߩಽᨆᯏ㑐ߦ᥉෸ߔࠆߣᕁࠊࠇࠆ㧚

ಽᨆᴺ‫޿ߒ߹ᦸ߇ޠ‬࿁෼₸ߣߒߡ޿ࠆ "%߆ࠄ%"ߩ

ᢥ₂▸࿐ౝߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ታ᷹୯ߩᄌേଥ



ᢙߪ%એਅߩ⦟ᅢߥ⚿ᨐߢ޽ߞߚ㧚㧠߹ߣ߼ⴊᶧ㨓߆ࠄ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍㄦㅦ߆ߟᱜ⏕ߦ᷹ቯߢMed - 
Yucheng㧘 ࡌ࠻࠽ࡓᚢ੎ᨗࠇ⪲೷ⵍኂ⠪ߩㅊ〔⺞ᩏ⎇ⓥ

Health   -㘵↰㓉㓶㧘ᚭ㜞ዅ㧘ᐔᎹඳ઄㧘㘧⍹๺ᄢ㧘᧻ᨑ㓉ᒾ㧘ၳዞ⧷㧘ਛᎹ␞ሶ㧦ᴤ∝ᖚ⠪ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃࡟ࡌ╬ߩㅴዷߦᄢ޿ߦነਈߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘ⴊᶧ⹜࡞ߩㅊ〔⺞ᩏ㧔ᐕ㧕㧚⑔ጟቇ㔀⹹ 㧚  -

ᢱ㊂߇g ⒟ᐲߩዋ㊂ߢ⺞ᩏ߇น⢻ߣߥߞߚߎߣ߆ࠄ㧘ᐜఽ㧘㜞㦂⠪㧘∛ᒙ⠪ߥߤ߽⺞ᩏߩኻ⽎ߦ಴᧪ࠆࠃ߁ߦ

T Iida T Todaka: Measurement of dioxin in humanblood: Improvement of analytical method Industrial߈ࠆಽᨆᣇᴺࠍ⏕┙ߢ߈ߚ 㧚ߎࠇߪᄢ㊂ߩౣ⃻ᕈߩ㜞޿࠺࡯࠲ࠍᔅⷐߣߔࠆࡅ࠻ᳪᨴታᘒᛠី⺞ᩏ㧘ᴤ∝㧘T Todaka H Hirakawa K Tobiishi T Iida:New
protocol for dioxin analysis of blood Fukuoka ActaT Iida T Todaka H Hirakawa THori K Tobiishiߥߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘㐿⊒ㅜ਄࿖ߩ੤ㅢ੐ᖱ߇ᖡ޿࿾ၞߩ⺞

TMatsueda SWatanabe TYamada: Concentrationᩏ߽น⢻ߣߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߦ㧘ᧄᴺߩ⏕┙and distribution of dioxins and related compounds inߪ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩࡅ࠻ஜᐽᓇ㗀⺞ᩏ⎇ⓥߩኻ⽎▸࿐ࠍ

various human organs th International Symposium on㘧べ⊛ߦ᜛ᄢߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ᐕ㑆଻ሽߐࠇߡ޿ߚ

Halogenated Environmental Organic Pollutants and POPsⴊᶧߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲߪࠍ⺞ߴߚߣߎࠈណⴊ⋥ᓟߦ

Dioxin᷹ቯߐࠇߚ୯ߦᲧߴߡ /߆ࠄ /⒟ᐲߩᷫዋࠍ␜ߒߚ㧚଻ሽ⁁ᘒߩਇ஻ߦࠃࠅⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲ߇ᄌൻߔ

Germanyand Related Cemicals in the Blood of Yusho Patients inⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂ th International Symposium on Halogenatedⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ⿥㜞ᗵᐲ࡮ㄦㅦಽᨆᴺࠍ⏕┙

Environmental Organic Pollutants and POPs Dioxinߒ㧘ߘߩಽᨆ૕೙ࠍ᭴▽ߒߚ㧚ߎߩಽᨆᴺ⏕┙ߣಽᨆ૕೙᭴▽ߦࠃࠅⴊᶧ⹜ᢱ㊂ߪ⚂ /ߦ㧘ಽᨆᤨ㑆ߪ⚂ /

T Iida H Hirakawa T Hori T Matsueda K Tobiishi
RNakagawa TTodaka: Follow-up survey of Dioxinsࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ㧚㧡     September  -        Berlin  September  -   Berlin GermanyT Todaka H Hirakawa T Hori T Iida S Sunߦߥߞߚ㧚ⴊᶧ⹜ᢱߩዋ㊂ൻ㧘ಽᨆᤨ㑆⍴❗㧘࠺࡯࠲ߩJZhao FKayama: PCDDs PCDFs and coplanar PCBs㜞♖ᐲൻ㧘ಽᨆ↪⾗᧚ߩ⋭⾗Ḯൻࠍ㆐ᚑߒߚ㧚ߎߩߎߣconcentration of human breast milk in China and Japanߦࠃࠅࡈࠖ࡯࡞࠼⺞ᩏߩน⢻ᕈࠍ㘧べ⊛ߦ᜛ᄢߒ㧘࠳ࠗ╙㧢࿁ⅣႺࡎ࡞ࡕࡦቇળᐕ᦬-ᣣ㧘઄บᏒ⚳ੌႎ๔⺰ᢥ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩឃᴭଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩੱ૕ᳪᨴ㒐ᱛ෸߮㘩↢ᵴᜰ㊎ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕᫪↰㇌ᱜ㧖㧘㘧⍹๺ᄢ㧖ⷐᣦ࡜࠶࠻ߩ૕ౝߦ PCB ࠍ⫾Ⓧߐߖߚᓟ㧘ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘ࠢࡠ࡟࡜㧘ࠊ߆߼㧘߭ߓ߈㧘ߎࠎ߱㧘ߩࠅ෸߮✛⨥߇ PCB ߩౣๆ෼ᛥ೙ߦ෸߷ߔലᨐߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ㧚%ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㘩෸߮%ࠢࡠ
࡟࡜㘩ߪ'-TetraCB㧘''-PentaCB㧘 '''-HexaCB㧘 '-PentaCB㧘
''-PentaCB㧘 '''-HexaCB ෸߮'''-HeptaCB ߩ♮ਛឃᴭ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚㧔p㧕Ⴧടߐߖࠆലᨐ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚㧑ᶏ⮺㘩ߪ''PentaCB㧘'''-HexaCB㧘'-PentaCB ෸߮'''-HeptaCB ߩ♮ਛឃᴭ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚ p or p Ⴧടߐߖࠆലᨐ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚㧑✛⨥㘩ߪ PCB ♮ਛឃᴭ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚㧔p㧕Ⴧടߐߖࠆലᨐ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘ࠢࡠ࡟࡜㧘ࠊ߆߼㧘߭ߓ߈㧘ߎࠎ߱㧘ߩࠅ෸߮✛⨥䈲ᶖൻ▤ო䈎䉌▤ౝ䈻ಽᴲ䈘䉏䈢 PCB
䈱ౣๆ෼䉕ᛥ೙䈚䋬♮ਛ䈻ឃᴭଦㅴ䈘䈞䉎ᯏ⢻䈏䈅䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䋮 ߎࠇࠄߩ㘩ຠ߿ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞
෸߮㘩‛❫⛽߇ᄙߊ฽߹ࠇࠆ㘩ຠߪੱߩ૕ౝ PCB ߩឃᴭଦㅴߦ᦭ല߆߽ߒࠇߥ޿㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦 ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㧘PCB㧘ࠢࡠ࡟࡜㧘ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘ᶏ⮺㧘✛⨥㧘㘩‛❫⛽㧘ๆ෼㧘ឃᴭ㧘࡜࠶࠻㨉㧝ߪߓ߼ߦ♮෸߮ዩ߆ࠄߩᣣᒰߚࠅߩ PCB ߩ✚ឃᴭ㊂߇ᭂ߼ߡᓸ

ੱߪ㘩ຠ⚻↱ߢ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧔 PCB㧘 PCDD ෸ ߮㊂ߢ޽ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ㧚

PCDF㧕ߦ᥸㔺ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ᐢߊ⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚PCBࠢࡠ࡟࡜ߪ✛⮺ߢ㧘࠲ࡦࡄࠢ⾰㨪㧑㧘⪲✛⚛㧔ࠢߪ⢽ṁᕈߢ޽ࠆߚ߼ᶖൻ▤߆ࠄࠃߊๆ෼ߐࠇ㧘ߘߩᓟ࡝ࡠࡠࡈࠖ࡞㧕㨪㧑㧘㘩‛❫⛽ 㨪㧑㧘ߘߩઁࡒࡀ࡜

ࡦࡄ♽߆ࠄࠠࡠࡒࠢࡠࡦߦࠃࠅ⒖ⴕߒ㧘૕ౝߩ⒳‫⚵ߩޘ‬࡞෸߮ࡆ࠲ࡒࡦࠍ฽᦭ߒ㧘ᣣᧄ߿☨࿖╬ߢஜᐽ⵬ഥ㘩ຠ❱ߦಽᏓߒ㧘ᦨ⚳⊛ߦᄙߊ߇⢽⢌⚵❱ߦ⫾Ⓧߐࠇࠆ㧚ੱߣߒߡ⽼ᄁߐࠇߡ޿ࠆ㧚ᶏ⮺㘃ߪ㘩‛❫⛽ߣࠢࡠࡠࡈࠖ

෸߮ታ㛎േ‛ߦ߅޿ߡ㧘 PCB ߪߚ߿ߔߊઍ⻢ߐࠇߥ޿࡞߇⼾ንߥ㘩ຠߢ޽ࠆ㧚⨥ߪ࠷ࡃࠠ⑼ߩᏱ✛᮸ߢ޽ࠆ㧚ߚ߼㐳ᦼ㑆⚵❱߳ᱷ⇐ߔࠆ㧚࡜࠶࠻ߩ႐ว㧘 ' '-ਛ࿖⒳ߪ✛⨥↪ߦ㧘ࠕ࠶ࠨࡓ⒳ߪ⚃⨥߿࠙࡯ࡠࡦ⨥ߩ⵾

Tetrachlorobiphenyl 㧔 ''-TetraCB㧕෸߮''ㅧߦ↪޿ࠄࠇ㧘༵ᅢຠߣߒߡ਎⇇ਛߦᐢߊ᥉෸ߒ㘶↪ߐ'-Hexachlorobiphenyl㧔 '''-HexaCB㧕 ߩ↢‛ࠇߡ߈ߚ㧚ᣣᧄ↥ߩ✛⨥ߪࠞ࠹ࠠࡦ㘃߇㨪㧑㧘ࠞࡈቇ⊛ඨᷫᦼߪ㨪ᣣ෸߮ᣣߣႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ੱߩࠚࠗࡦ߇㨪㧑㧘ࠕࡒࡁ㉄㘃߇㨪㧑㧘㘩‛❫⛽߇㨪

႐ว㧘PCB ߩ↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼߪบḧᴤ∝ᖚ⠪ߦ߅޿ߡ㧑㧘ࠞ࡝࠙ࡓ߇㨪㧑㧘ࡆ࠲ࡒࡦ㧯߇㨪㧑㧘''-Pentachlorobiphenyl㧔 ''-PentaCB㧕㧘

ߘߩઁࡆ࠲ࡒࡦ㧭෸߮㧱߇฽߹ࠇߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ࠢࡠࡠ

'''-HexaCB㧘 '''-HexaCB㧘 'ࡈࠖ࡞ a ෸߮ b ߪ✛⨥ߦ㨪㧑㧘↢⪲ߦ㨪㧑 ' -HexaCB㧘  ' ' ' -Heptachlorobiphenyl฽߹ࠇ㧘․ߦ᛹⨥߿₹㔺ߦᄙߊ฽߹ࠇࠆ㧚㧔  '  '  '  -HeptaCB 㧕 ෸ ߮  '  '  '-PCB ߦࠃࠆੱ߳ߩஜᐽ㓚ኂࠍᧂὼߦ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦ

HeptaCB ߇ 㨪ᐕ㧘ᣣᧄߩᴤ∝ᖚ⠪ߦ߅޿ߡ㨪ߪ㧘㘩ຠ⚻↱ߩ PCB ࠍᶖൻ▤ౝߢๆ෼ᛥ೙ߒੱ૕߳ߩ

ᐕߢ޽ࠅ㧘ߎ ࠇ ࠄ ߩ PCB ߩ ඨ ᷫ ᦼ ߪ  -ๆ෼㊂ࠍᷫዋߐߖ㧘ߐࠄߦᶖൻ▤ო߆ࠄᶖൻ▤ౝ߳ឃᴭPentachlorodibenzofuran㧔 -PentaCDF㧕╬ߩ PCDF㧔ಽᴲ㧕ߐࠇߚ PCB ߩౣๆ෼ࠍലᨐ⊛ߦᛥ೙ߔࠆߎߣ

ߦᲧߴߡ⚂୚㐳޿ߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߎߩߎߣߪ

ߦࠃࠅ㧘૕ౝ⫾Ⓧ㊂ࠍᷫዋߐߖࠆᣇᴺࠍឭ␜ߔࠆߎߣ߇㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ߎߩ⎇ⓥߦ߅޿ߡ㧘 PCB ߩౣๆ෼ࠍᛥ೙ട ᳓ ಽ ⸃ ߒ ߚ 㧚 PCB ߪ GC/MS㧔 AutoSpec-Ultima;

ߒ PCB ߩ♮ਛឃᴭߦ෸߷ߔࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘ࠢࡠ࡟࡜㧘

Micromass ߦࠠࡖࡇ࡜࡝࡯ࠞ࡜ࡓ mm m BPX ᶏ⮺㧔ࠊ߆߼㧘߭ߓ߈㧘ߎࠎ߱㧘ߩࠅ㧕෸߮✛⨥ߩലᨐࠍⵝ⌕ߒ㧘ಽ⸃⢻ߢ᷹ቯߒ㧘selected ion monitoringߦߟ޿ߡ࡜࠶࠻ࠍ↪޿ߡᬌ⸛ߒߚ㧚

SIM ᴺߢቯ㊂ߒߚ㧚

㧞

㧟

⎇ⓥᣇᴺ

㧞࡮㧝

ታ㛎േ‛

⚿ᨐ

㧟࡮㧝

Wistyar 㓶࡜࠶࠻ߪ඘ߕߟઍ⻢ࠤ࡯ࠫߢ㘺⢒ߒ㧘᳓ߣ

2%$ߩ♮ਛឃᴭ⁁ᴫ෸߮↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼ࡜࠶࠻ n=  ߩ♮ࠍ⟲ᲤߦᲤᣣណขߒ㧘 PCB ᛩਈᓟ㘩㙄ߪ⥄↱ߦਈ߃ߚ㧚ᣣ㑆ߩ♮ਛឃᴭ⁁ᴫࠍ⺞ߴߚ㧔࿑ 㧕㧚 PCB ࠍࠦࡦ࠻㧞࡮㧞ࡠ࡯࡞㘩ߦᷝടߒߡ࿁⚻ญᛩਈߔࠆߣ㧘⒳㘃ߩ PCBታ㛎᧚ᢱታ㛎᧚ᢱߦߪࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘ࠢࡠ࡟࡜㧘ᶏ⮺㧔ࠊ߆߼㧘ߩᐔဋឃᴭ㊂ߪᣣ⋡ߦᛩਈ㊂ߩ㧑㧘ᣣ⋡ߦ㧑߭ߓ߈㧘ߩࠅ㧘ߎࠎ߱㧕෸߮✛⨥㧔౎ᅚ⨥㧕ߩ☳ᧃࠍ↪

ߢ޽ߞߚ㧚ߎߩᣣ㑆ߩឃᴭ㊂ߩᄢㇱಽߪᧂๆ෼ಽߣ⠨޿ߚ㧚⴫ߦࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩෸߮ታ㛎㘩ߩ⚵ᚑࠍߦ␜ߔ㧚߃ࠄࠇߚ㧚ᛩਈᓟᣣ㑆ߩ PCB ឃᴭ㊂ࠍᧂๆ෼㊂ߣߒߚ⴫႐ว㧘㘩㙄⚻↱ߩᶖൻ▤ๆ෼₸ߪ ' -TetraCB ߇ታ㛎㘩ߩ⚵ᚑ

ᚑಽ㘩㙄㧔g/100g㧕ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ 㧑ታ㛎㘩 㧑ታ㛎㘩ࠪࡘࠢࡠ࡯ࠬ
65
63
55
࠮࡞ࡠ࡯ࠬ
5
5
5
ࠞ࠯ࠗࡦ
20
20
20
ࠦ࡯ࡦࠝࠗ࡞
5
55ࡒࡀ࡜࡞ࡒ࠶ࠢࠬ
4
44ࡆ࠲ࡒࡦࡒ࠶ࠢࠬ
0.85
0.85
0.85
Ⴎൻࠦ࡝ࡦ
0.15
0.15
0.15
ታ㛎᧚ᢱ
2
10
㧞࡮㧟

㧑㧘''-TetraCB ߇ 㧑㧘''-PentaCB߇㧑㧘'''-HexaCB ߇㧑㧘'PentaCB ߇㧑㧘 '  '  -PentaCB ߇ 㧑 㧘 '  '  '-HexaCB ߇ 㧑 㧘  '  '  'HeptaCB ߇㧑ߢ޽ߞߚ㧚࡜࠶࠻ߩ PCB ๆ෼₸ߪ㧑એ਄ߢ޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚ᣣ⋡߆ࠄᣣ⋡ߩឃᴭ㊂ߪ
㧑߆ࠄ㧑ߦૐਅߒ㧘ߘߩᓟ㨪ᣣ⋡ߩ㧑߆ࠄᣣ⋡ߩ㧑ߦផ⒖ߒߚ㧚૕ౝ߆ࠄᶖൻ▤ო⚻↱ߢ♮ਛߦឃᴭߐࠇࠆᣣ⋡એ㒠ߩ PCB ㊂ߪᛩਈ㊂ߩ㨪േ‛ታ㛎࿑ߦታ㛎㘩ߩᛩਈᣇᴺࠍ␜ߔ㧚࡜࠶࠻ߪ৻ᄛ⛘㘩ᓟ㧘㧑ߣᭂ߼ߡዋ㊂ߢ޽ߞߚ㧚g ߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩ߦng ߩ PCB ࠍṁ߆ߒߚࠦ࡯ࡦࠝ

㪈㪅㪉ࠗ࡞ml ࠍᷝടߒ㧘ታ㛎ೋᣣߦ࿁࡜࠶࠻ n= ߦਈ߃ߚ㧚ᒁ߈⛯߈ PCB ήᷝടߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩ࠍᣣ㑆ਈ߃㧘ᛩਈᓟᣣ⋡߆ࠄᣣ߹ߢࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩෸߮ታ㛎㘩ࠍਈ߃ߚ㧔⴫㧕㧚

㪈㪅㪇
♮
ਛ
ឃ
ᴭ
㊂
䋦

㪇㪅㪏
㪇㪅㪍
㪇㪅㪋
㪇㪅㪉
㪇㪅㪇

ω PCB

㪇

㪎

㪈㪋

䍘䍻䍢䍹䍎䍷

ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩χࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩

㪉㪈

㪉㪏

㪊㪌

㪈㪇㩼䍖䍹䍸䍵

࿑㧞㧚㧼㧯㧮ߩឃᴭ⁁ᴫ

ω PCB
ታ㛎㘩

ᣣ⋡ߦࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩߆ࠄ %ࠢࡠ࡟࡜㘩ߦ੤឵ߔχࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩ࠆߣ㧘 PCB ߩᐔဋឃᴭ㊂ߪᣣ⋡ߦᛩਈ㊂ߩ㧑㧘ᣣ⋡ߦ㧑ߣࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡឃᴭߩჇട߇

0

7

14

21

28

35
(⚻ㆊᣣᢙ)࿑㧞࡮㧠ታ㛎㘩ߩᛩਈᣇᴺ

2%$ߩಽᨆᴺ⚂g ߩ♮෸߮ࡎࡕࠫࡀ࡯࠻ࠍml ߩ㆙ᴉ▤ߦ౉ࠇ㧘C࡜ࡌ࡞ߒߚ PCB 㨪pg ࠍട߃ߚ㧚ߎࠇߦM KOH
㧛ࠛ࠲ࡁ࡯࡞ : v/v ṁᶧml ࠍട߃㧘͠ߢಽ㑆⹺߼ࠄࠇߚ㧚ᣣ⋡߆ࠄᣣ⋡߹ߢߩᲤᣣߩឃᴭ㊂ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߩ㨪୚ߣߥࠅ㧘ߘߩᲧ₸ߪᤨ㑆ߩ⚻
ㆊ෸߮૕㊀ߩჇടߣߣ߽ߦᄢ᏷ߥᄌൻߪ␜ߐߥ߆ߞߚ㧚⴫ߦࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲෸߮ࠢࡠ࡟࡜⟲ߦ߅ߌࠆ PCB ᛩਈᓟᣣ⋡ߣᣣ⋡ߩ૕ౝ⫾Ⓧ㊂ߩᐔဋ୯߆ࠄ -ࠦࡦࡄ࡯ࡔࡦ࠻ࡕ࠺࡞ࠍ↪޿ߡ⸘▚ߒߚ PCB ߩ↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼࠍ␜ߔ㧚࡜ ࠶ ࠻ ߦ ߅ ߌ ࠆ PCB ߩ ↢ ‛ ቇ ⊛ ඨ ᷫ ᦼ ߪ''-TetraCB ࠍ 㒰޿ߡᭂ߼ߡ㐳ߊ㧘ੱߣหߓߊᱷ⇐ᕈ߇ᭂ߼ߡ㜞޿ߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚ࠢࡠ࡟࡜⟲ߩඨᷫᦼߪ

ߩឃᴭࠍഥ㐳ߔࠆലᨐ߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚'''-HexaCB ࠍ 㒰޿ߡࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ࠃࠅ

㧟࡮㧟㨪୚⍴❗ߐࠇߚ㧚

2%$ߩ૕ౝ⫾Ⓧߦ෸߷ߔታ㛎㘩ߩലᨐ

PCB ᛩਈᓟᣣ⋡ߩ'''-HexaCB ૕ ౝ⫾Ⓧ㊂ߪ෸߮㧑ࠢࡠ࡟࡜⟲߇ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡߘ

⴫㧞㧚2%$ߩ↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼߦ෸߷ߔࠢࡠ࡟࡜ߩലᨐ

ࠇߙࠇ෸߮㧑㧔p㧕ᷫዋߒߡ޿ߚ߇㧘ߘߩઁ↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼ㧔ᣣ㧕
PCBࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞㘩 %ࠢࡠ࡟࡜㘩'-TetraCB''-TetraCB''-PentaCB'''-HexaCB'-PentaCB''-PentaCB'''-HexaCB'''-HeptaCBߩ PCB ߩ૕ౝ⫾Ⓧ㊂ߦߪ᦭ᗧߥᏅߪߺࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚㧟࡮㧞

2%$ߩ♮ਛឃᴭߦ෸߷ߔታ㛎㘩ߩലᨐ

PCB ᛩਈᓟᣣ⋡߆ࠄᣣ⋡߹ߢ㧘ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㘩෸߮ࠢࡠ࡟࡜㘩ࠍᛩਈߒ㧘 PCB ߩౣๆ෼ᛥ೙ߦ෸߷ߔല
ᨐࠍᬌ⸛ߒߚ㧚㧘෸߮㧑ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞⟲ߦ߅
޿ߡ㧘PCB ឃᴭ㊂ߪ''-TetraCB ࠍ 㒰޿ߡࠦࡦ࠻ࡠ
࡯࡞⟲ߣᲧߴߡߘࠇߙࠇ㨪୚㧘㨪୚㧘㨪୚Ⴧടߒߚ㧔p or p㧕㧚ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞ᛩਈ
㊂ࠍ㧑߆ࠄ㧑ߦჇടߔࠆߦ઻޿㧘 PCB ߩ♮ਛឃ
ᴭ㊂ߪჇടߔࠆ௑ะ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚㧑ࠢࡠ࡟࡜⟲ߩ
PCB ឃᴭ㊂ߪ ' -TetraCB ෸ ߮  ' '-TetraCBࠍ㒰޿ߡࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚㧔 por p㧕Ⴧടߒߚ㧚㧑ࠢࡠ࡟࡜⟲ߩ⒳㘃ߩ PCB ឃ
ᴭ㊂ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚㧔 p orp㧕Ⴧടߒߚ㧚ࠢࡠ࡟࡜ᛩਈ㊂ࠍ㧑߆ࠄ㧑ߦჇടߔࠆߦ઻޿㧘 PCB ߩ♮ਛឃᴭ㊂ߪჇടߔࠆ௑ะ߇⹺
߼ࠄࠇߚ㧚ᶏ⮺㘃ߩ႐ว㧘ࠊ߆߼⟲ߩ⒳㘃ߩ PCB ឃᴭ㊂ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚㧔p or p㧕ߩჇട߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚߭ߓ߈⟲ߩ PCB ឃᴭ㊂ߪ''TetraCB ࠍ㒰޿ߡࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚㧔p or p㧕Ⴧടߒߚ㧚ߎࠎ߱⟲ߩ PCB ឃᴭ㊂ߪ'-TetraCB㧘''-TetraCB ෸߮''PentaCB ࠍ 㒰޿ߡࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ ⟲ ߣ Ყ ߴ ߡ㨪 ୚㧔p or p㧕Ⴧടߒߚ㧚ߩࠅ⟲ߩ PCB ឃᴭ㊂ߪ  '  -TetraCB 㧘  '  '-TetraCB 㧘  '  '  PentaCB ෸߮'''-HexaCB ࠍ 㒰޿ߡࠦࡦ࠻ࡠ࡯
࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚㧔p or p㧕ߩჇട߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚߹ߚߐࠄߦ㧘%✛⨥㘩ߩ⒳㘃ߩ PCB ♮ਛឃᴭ㊂ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪୚㧔p㧕ߩჇട߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚ߎࠇࠄߩ⚿ᨐ߆ࠄ㧘ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘ࠊ߆߼㧘߭ߓ߈㧘ߎࠎ߱㧘ߩࠅ෸߮✛⨥ߪᶖൻ▤ო߆ࠄᶖൻ▤ౝ߳ಽᴲߐࠇߚ PCB ߩౣๆ෼ࠍᛥ೙ߒ㧘♮ਛ߳߹ߚ㧘㧘෸߮㧑ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞⟲෸߮⒳㘃ߩᶏ⮺⟲ߣࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲㑆ߩ PCB ૕ౝ⫾Ⓧ㊂ߦ߅޿ߡ߽
᦭ᗧߥᏅߪ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ᶏ⮺ߪ࡜࠶࠻૕ౝߩ PCB
ࠍᄢ᏷ߦᷫዋߐߖࠆലᨐߪ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ߘߩℂ↱
ߣߒߡ㧘ᚒ‫ߪޘ‬ᰴߩࠃ߁ߦ⠨߃ߚ㧚ᶏ⮺ߪᶖൻ▤ౝߢ
PCB ߩౣๆ෼ࠍᛥ೙ߒ㧘♮ਛឃᴭࠍჇടߐߖࠆലᨐ߇
⹺߼ࠄࠇߚ߇㧘 PCB ᛩਈᓟᣣ⋡߆ࠄᣣ߹ߢߩ⍴ᦼ㑆ߩ PCB ߩ♮ਛឃᴭ࡟ࡌ࡞ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߢ㨪㧑ߣዋߥߊ㧘ᶏ⮺⟲߇ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߦᲧߴߡ PCB ߩ♮ਛឃᴭ࡟ࡌ࡞ࠍ㨪୚Ⴧടߐߖߡ߽㧘ߘߩ૕ᄖ߳ߩ
ឃᴭ㊂ߪᛩਈ㊂ߩࠊߕ߆㧑એਅߢ޽ߞߚߚ߼ߣ⠨߃ࠄ ࠇ ߚ 㧚  % ✛ ⨥ ⟲ ߦ ߅ ߌ ࠆ  '  '  -PentaCB 㧘'-PentaCB㧘 ''-PentaCB㧘 ''
'-HexaCB ෸߮'''-HeptaCB ߩ ૕ౝ⫾Ⓧ㊂ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣᲧߴߡ㨪㧑㧔p or p㧕ߩૐਅ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚㧠⠨ኤ
PCB ߪ߆ߥࠅ㐳޿↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼࠍᜬߞߡ޿ࠆߚ߼㧘ᶖൻ▤ო߆ࠄᶖൻ▤ౝ߳ಽᴲߐࠇߚ PCB ࠍലᨐ⊛ߦౣๆ෼ᛥ೙ߒឃᴭଦㅴߐߖࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ᚒ‫ߎߪޘ‬ߩ⎇ⓥߢࠢࡠ࡟࡜㧘ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㧘ࠊ߆߼㧘߭ߓ߈㧘ߎࠎ߱㧘ߩࠅ෸߮✛⨥߇ PCB ߩౣๆ෼ࠍᛥ೙ߒ㧘♮ਛ߳ߩឃᴭࠍഥ㐳ߔࠆᯏ⢻߇޽ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ㧚એ೨㧘ᚒ‫ ߇࡜࡟ࡠࠢߪޘ‬PCDD ෸߮ PCDF ߩ♮ਛឃᴭ ࠍ ଦ ㅴߔࠆߎߣࠍႎ๔ߒߚ㧚㧑ࠢࡠ࡟࡜㘩ࠍᛩਈߒߚ࡜࠶࠻ߦ߅޿ߡ㧘Ქᕈ߇㜞޿㧘 TCDD㧘Pentachlorodibenzo- p -dioxin 㧔  -PentaCDD 㧕෸߮ -PentaCDF ߩ ♮ਛឃᴭ㊂ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞
⟲ߣᲧߴߡ㧘ߘࠇߙࠇ㧘෸߮୚㧔 p㧕Ⴧടߒߚ㧚ߎߩታ㛎ߢࠢࡠ࡟࡜ߪᶖൻ▤ߢ㘩ຠ⚻↱ߩ
PCDD ෸߮ PCDF ߩๆ෼ࠍᛥ೙ߔࠆലᨐߣ㧘૕ౝ߆ࠄᶖ
ൻ▤ౝ߳ಽᴲߐࠇߚ PCDD ෸߮ PCDF ߩౣๆ෼ࠍᛥ೙
ߔࠆലᨐ߇޽ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ㧚ࠢࡠ࡟࡜෸߮ࠢࡠ
ࡠࡈࠖ࡞ߦࠃࠆ PCB㧘PCDD ෸߮ PCDF ߩឃᴭଦㅴᯏ᭴ߪ
᣿⊕ߢߪߥ޿߇㧘ߘߩⷐ࿃ߣߒߡ㧘ᰴߩߎߣ߇⠨߃ࠄࠇߚ㧚ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞⺃ዉ૕ߩࠢࡠࡠࡈࠖ࡝ࡦߪ㧘ࡋ࠹ࡠࠨࠗࠢ
࡝࠶ࠢࠕࡒࡦߣⶄว૕ࠍᒻᚑߔࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ᶖൻ▤ߢ߶ߣࠎߤๆ෼ߐࠇߥ޿ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞߇㧘ᐔ㕙᭴ㅧࠍᜬߟ PCB㧘 PCDD ෸߮ PCDF ߣⶄว૕ࠍᒻᚑߒ㧘ߘߩᶖൻ▤ๆ෼ࠍ㒖ኂߒߚߎߣߦ↱᧪ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ߚ㧚߹ߚߐࠄߦᚒ‫ߪޘ‬ᢙ⒳㘃ߩ㘩‛❫⛽ࠍ↪޿ߡ㧘࡜࠶࠻㘩ߪบḧᴤ∝ᖚ⠪ߩඨᷫᦼᐕࠍ㨪ᐕ߳㧘ᣣᧄ

૕ౝߩ PCDD ෸߮ PCDF ߩ♮ਛឃᴭߦ෸߷ߔലᨐࠍႎ

ߩᴤ∝ᖚ⠪ߩඨᷫᦼᐕࠍ㨪ᐕ߳⍴❗ߔࠆലᨐ๔ߒߚ㧚㧑ߩ☨ߧ߆❫⛽㧘ߏ߷߁❫⛽㧘ࠦ㧙ࡦ❫⛽෸߇޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇࠆ㧚߮ᄢ⼺❫⛽ࠍᛩਈߒߚ⟲ߩ PCDD ෸߮ PCDF ߩ♮ਛᣣᧄੱߩ㘩ຠߩ៨ข㊂ߪੇ῎㊀㊂ᒰߚࠅ⚂ g 㧛ᣣឃᴭ㊂ߪ㘩‛❫⛽߇฽߹ ࠇߡ޿ߥ޿ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣߢ޽ࠆ㧚㨪㧑ታ㛎㘩ߪੱߩ៨ข㊂ߣߒߡ㨪gᲧߴߡ㧘-PentaCDD ߇ 㨪୚㧔p㧕㧘㧛ᣣ㧘㨪㧑ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㘩ߪੱߩ៨ข㊂ߣߒߡ-PentaCDF ߇ 㨪୚㧔p㧕Ⴧടߒߚ㧚㨪mg 㧛ᣣߣ⸘▚ߐࠇࠆ㧚ߎߩࠢࡠࡠࡈࠖ࡞៨ข

ߎߩߎߣ߆ࠄ㧘ࠢࡠ࡟࡜ߦ฽߹ࠇࠆ㘩‛❫⛽߇ PCB㧘㊂ߪ߶߁ࠇࠎ⨲ߦ឵▚ߔࠆߣ㨪 g 㧛ᣣ ↢㞲㘩

PCDD ෸߮ PCDF ࠍๆ⌕ߒ㧘ߘߩᶖൻ▤ๆ෼ࠍᛥ೙ߒߚຠ 㧘ࠢࡠ࡟࡜ߦ឵▚ߔࠆߣ㨪 g 㧛ᣣߦ⋧ᒰߔࠆ㧚ߎߣߦ↱᧪ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ࠊ߆߼㧘߭ߓ߈㧘ߎߎߩߎߣ߆ࠄ㧘න⁛ߢߥߊ㧘⒳‫ߩޘ‬㘩ຠࠍᣣ‫ޘ‬៨ขߔࠆࠎ߱㧘ߩࠅ෸߮✛⨥ߦ߽㘩‛❫⛽෸߮ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞߇ᄙ

ߎߣ߇ᄢಾߣᕁࠊࠇࠆ㧚ߊ฽߹ࠇࠆߎߣ߆ࠄ㧘ߘߩౣๆ෼ᛥ೙ᯏ᭴ߪࠢࡠ࡟࡜ߣ
ห᭽ߩᯏ⢻ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧔࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ߆ࠄりࠍ቞ࠆ㘩↢ᵴᜰ㊎ 㧕㧦࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߦࠃࠆஜᐽ㓚ኂࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦߪ㧘૕ౝߦ⫾Ⓧߒ

ੱߩ PCB ๆ෼ឃᴭᯏ᭴ߪ߹ߛ᣿⊕ߢߪߥ޿㧚࡜࠶࠻ߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦࠍឃᴭଦㅴߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ࠢࡠߦ߅ߌࠆ PCB ߩឃᴭଦㅴߦ෸߷ߔࠢࡠ࡟࡜෸߮ࠢࡠࡠ

ࡠࡈࠖ࡞ߣ㘩‛❫⛽ߪ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩๆ෼෸߮ౣๆ෼ࠍ

ࡈࠖ࡞╬ߩലᨐࠍੱߦᒰߡߪ߼ࠆ᳿߼ᚻߪ㧘ੱߦ߅ߌࠆ

ᛥ೙ߒ㧘♮ਛឃᴭࠍଦㅴߔࠆᯏ⢻߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼ㧘ઍ⻢෸߮ឃᴭߢ޽ࠆ㧚ੱߩ႐ว㧘 PCB

ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞ߣ㘩‛❫⛽߇ᄙߊ฽߹ࠇࠆ᭽‫ߥޘ‬㘩ຠ㧔✛ߩ↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼߪบḧᴤ∝ᖚ⠪߇㨪ᐕ㧘ᣣᧄߩ⨥㧘✛⦡㊁⩿㧘ࠢࡠ࡟࡜㧘ᶏ⮺㘃㧕ࠍᣣ‫ޘ‬៨ขߔࠆ㘩↢ᴤ∝ᖚ⠪߇㨪ᐕߣႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ඨᷫᦼ㨪ᵴࠍᔃដߌࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ㧚ᐕߣߪ PCB ߩ✚ឃᴭ㊂߇૕ౝ⫾Ⓧ㊂ߩ㨪㧑㧡ⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂㧛ᣣߦ⋧ᒰߒ㧘 PCB ߩ ઍ⻢‛㧔 OH-PCB MeS  -PCB㧕࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ߆ࠄりࠍ቞ࠆ㘩↢ᵴߩᣇᴺࠍឭ␜ߔࠆߎ

෸߮ᧂᄌൻ૕߇ዩ෸߮♮߆ࠄឃᴭߐࠇࠆ㊂߇ᭂ߼ߡዋߥ

ߣߪ㧘⋵᳃㧔࿖᳃㧕ߩஜᐽ⛽ᜬߣਇ቟ߩ⸃ᶖߦᓎ┙ߟ㧚޿ߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ㧚

ᢥ₂࡜࠶࠻ߩ႐ว㧘 PCB ߪᭂᕈߩઍ⻢‛߇ዩ෸߮♮߆ࠄᧂᄌൻ૕߇ᶖൻ▤ო߆ࠄᶖൻ▤ౝ߳ಽᴲߐࠇ♮߆ࠄឃᴭߐࠇࠆ㧚ᚒ‫⎇ߩޘ‬ⓥ⚿ᨐ߆ࠄ㧘 PCB ᛩਈᓟᣣ⋡߆ࠄᣣ߹ߢߩ✚ឃᴭ㊂ߦኻߔࠆ♮ਛឃᴭ㊂㧔ᧂᄌൻ૕㧕ߩᲧ₸ࠍ⸘▚ߒߚ⚿ᨐ㧘''-TetraCB ߪ߶ߣࠎߤ߇ઍ
⻢‛ߣߒߡ㧘෻ኻߦ ' ' '-HexaCB ߪ ᄢㇱಽ߇ᧂᄌൻ૕ߣߒߡឃᴭߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ㧚ੱߩ TCDD ᛩਈታ㛎ߦ߅޿ߡ㧘 TCDD ߪ㧑એ਄߇⣺▤߆ࠄๆ෼ߐࠇ㧘ዩ߆ࠄߢߥߊ✚ឃᴭ㊂ߣߒߡ૕ౝ㊂ߩ%㧛ᣣ߇♮߆ࠄឃᴭߐࠇࠆ㧚TCDD ߩ↢‛ቇ⊛ඨᷫᦼߪ㨪ᐕ㧘♮ਛߩᧂᄌൻ૕㊂ߪ⚂㧑ߢ޽ࠆߣႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘TCDD ߩⴊਛỚᐲ߇ᭂ߼ߡ㜞޿ฬߩᖚ⠪ߦࠝ࡟ࠬ࠻࡜㧔Olestra; sucrose polyester㧕 ࠍg 㧛ᣣᛩਈߒߚታ㛎ߦ߅޿ߡ㧘ࠝ࡟ࠬ࠻࡜ߪ TCDD ߩ♮ਛឃᴭ㊂ࠍ㨪୚ߦჇടߐߖߚߣႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ㧚
߹ߚ㧘PCDD ෸߮ PCDF ߩ✚ឃᴭ㊂ߦኻߔࠆᧂᄌൻ૕ߩ
♮ਛឃᴭ㊂ߩᲧ₸ߪ㨪㧑ߢ޽ࠅ㧘ᧂᄌൻ૕ߩ♮ਛឃᴭ߇ੱߦ߅ߌࠆ PCDD ෸߮ PCDF ឃᴭߩਥⷐߥ࡞࡯࠻
ߢ޽ࠆߣႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ᚒ‫⎇ߩޘ‬ⓥߦ߅޿ߡ㧘㧑 Morita K et al Increasing effect of Nori on the fecal
excretion of dioxin

by

rats

Biochem    -

Biosci Biotechnol 

 Morita K et alSeaweed accelerates the excretion ofdioxin stored in rats JAgric Food Chem : - 
 Morita K et al Chlorophyll derived from Chlorella
inhibits dioxin absorption from the gastrointestinal tract andaccelerates dioxin excretion in rats Environ Health
Perspect  - Morita K et al Chlorella accelerates dioxin excretionin rats J Nutr  - Morita K et al Effect of dietary fiber on fecal
excretion and distribution of PCDF in rats Fukuoka
Igaku Zasshi  : - 

 Morita K et al Effect of green vegetable on digestive
tract absorption ofpolychlorinated dibenzo-p-dioxins andpolychlorinated dibenzofurans in rats Fukuoka Igaku
Zasshi : - 

 Haraguchi K et al Comparative study on formation ofhydroxy and sulfur-containing metabolites from differentࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㘩෸߮㧑ࠢࡠ࡟࡜㘩ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⟲ߣ

chlorinated biphenyls with  -substitution in rats DrugᲧߴߡ PCB ߩ♮ਛឃᴭ㊂ࠍ㨪୚Ⴧടߐߖߚ㧚ੱ

Metab Dispos : -ߩ PCB ✚ឃᴭ㊂ߦኻߔࠆ♮ਛߩᧂᄌൻ૕ߩᲧ₸߇㧑ߢ޽ࠆߥࠄ߫㧘㧑ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞㘩෸߮㧑ࠢࡠ࡟࡜ 

⚳ੌႎ๔⺰ᢥᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㑐ㅪൻว‛ߩᬀ‛⪲߳ߩᴉ⌕⁁ᴫ⸃᣿ߩߚ߼ߩࡕ࠺࡞ᬀ‛⪲⹜૞ߣᄢ᳇㐳ᦼ⸘᷹ᴺߩ㐿⊒⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕㤥Ꮉ㓁৻㧖㧘ᄢ⍹⥝ᒄ㧖㧘㘧⍹๺ᄢ㧖㧘ቬિ᣿㧖㧘੹છ⒤ᒾ㧖ⷐᣦᬀ‛⪲߳ߩઍℂ⴫㕙ߣߒߡࡒࡀ࡜࡞ࠝࠗ࡞㧘ࡐ࡝࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓ㧘㐳὇⚛㎮ߩ⇹᳓ᕈ⴫㕙ࠍ↪޿ᄢ᳇ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ⒖ⴕࠍ⺞ᩏߒߚ㧚ߎࠇࠄߩ⴫㕙ߪᄢ᳇ਛߩࠟࠬ⁁࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃߳ߩᄢ߈ߥⷫ๺ᕈࠍ␜ߒᬀ‛⪲ߣห᭽ߥๆ⌕․ᕈࠍ␜ߒߚ㧚߹ߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᳪᨴ࿯ფߩᬀ‛⪲߳ߩᓇ㗀ߪ⫳ᢔߦࠃࠆࠃࠅ߽࿯ფ☸ሶߩ⪲⴫㕙߳ߩๆ⌕޽ࠆ޿ߪ᳇ሹ╬ࠍㅢߒߚౝㇱ߳ߩขࠅㄟߺ╬ߩᯏ᭴߇ࠃ
ࠅᓇ㗀ߔࠆߎߣ߇ផኤߐࠇߚ㧚ᰴߦઍℂ⴫㕙ߦࠃࠆᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᳪᨴᜰᮡൻ෸߮㐳ᦼ⸘᷹
ᴺ߳ߩᔕ↪ࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ࡐ࡝࠙࡟࠲ࡦᾲಣℂടᎿຠ㧔ࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯㧕ߪ㧘ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ
㘃ߩ᝝㓸㊂߇ᄢ߈ߊṁᇦᵞᵺ෸߮᛽಴߇น⢻ߢ߆ߟขࠅᛒ޿෸߮⸳⟎߇ኈᤃߥ․ᓽ߇޽ࠆߎߣ߆ࠄታ
㓙਄ᄢ᳇ਛߩᓸዋ㊂ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ᝝㓸ߦㆡߒߡ޿ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ㧚ߎࠇߦߟ޿ߡᄢ᳇ਛỚᐲߣ᝝㓸㊂ߣߩ㑐ଥᕈߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏ෸߮⠨ኤࠍⴕߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦 ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧘ઍℂ⴫㕙㧘ᄢ᳇㐳ᦼࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ
㧝㨉ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ਄ߢ㧘ઍℂ⴫㕙ࠍᬀ‛⪲ߦઍࠊࠆ࿾ၞ⊛ߪߓ߼ߦᬀ‛ߩ⪲ߪᄢ᳇ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍขࠅㄟ߻ߎߣ߇

ߥᳪᨴߩ㐳ᦼ⊛߆ߟ◲ᤃߥࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣᚻᴺߣߒߡᔕ↪

⍮ࠄࠇߡ߅ࠅ㧘⴫㕙ߩࡢ࠶ࠢࠬጀ߿ࠢ࠴ࠢ࡜ጀ㧘᳇ሹߩߔࠆߎߣࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ᓸ㊂ߥᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ᝝ౝㇱ߳ߩ⒖ⴕߦࠃࠆ߽ߩߣߐࠇߡ޿ࠆ㧚⪲ߦขࠅㄟ߹ࠇ

㓸ߔࠆߩߦㆡߒߚ⴫㕙Ⓧࠍᜬߟઍℂ⴫㕙ࠍ૶↪ߒᄢ᳇㐳ߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߪᦨ⚳⊛ߦੱߦขࠅㄟ߹ࠇࠆ㘩‛ㅪ㎮ᦼࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣᚻᴺߦㆡ↪ߔࠆߚ߼ߩᴉ⌕ㅦᐲ߿ᴉ⌕ࡄߦ߅ߌࠆᦨೋߩᲑ㓏ߦ૏⟎ߔࠆߎߣ߆ࠄߘߩᯏ᭴ࠍ᣿ࠄ

࠲࡯ࡦ╬ߩၮ␆⊛࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒߚ㧚߆ߦߔࠆߎߣߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚߹ߚᬀ‛⪲ߪ㐳ᦼ⊛ߥᄢ᳇ᳪᨴࠍ⍮ࠆ↢‛ࡕ࠾࠲࡯ߣߒߡᄢ᳇ᳪᨴߩᜰᮡߣߒߡ߽

㧞

⎇ⓥᣇᴺ

೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ㄭᐕ㧘ᬀ‛⪲߳ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ⒖㧞࡮㧝ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩઍℂ⴫㕙߳ߩ⒖ⴕⴕߪᄢ᳇⚻↱߇ਥߢ޽ࠅ㧘☸ሶ⁁ᴉ⌕ࠃࠅ߽ੇᕈߩࠟࠬ

ౝ஥ࠍࡒࡀ࡜࡞ࠝࠗ࡞ߢႣᏓߒߚࡍ࠻࡝⋁㧘ࡐ࡝࠙࡟⁁ᴉ⌕߇ਥⷐߥขࠅㄟߺ⚻〝ߣߒߡႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ 㧕㧚࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓ෸߮ ODS ࠺ࠖࠬࠢ㧔ࠝࠢ࠲࠺ࠪ࡞ࠪ࡝ࠞ

ᣣᧄߦ߅޿ߡㆊ෰ߦ⺞ᩏߐࠇߚᬀ‛⪲ߢߪ㧘ᄙߊߩࠟࠬ

ࠍ฽߻ࡐ࡝྾ࡈ࠶ൻࠛ࠴࡟ࡦ౞᧼㧕ࠍ㧘ㅳ㑆㧘㜞ߐm⁁ߩࡄ࠲࡯ࡦ߇᷹ⷰߐࠇߡ޿ࠆ 㧚ߒ߆ߒㆊ෰ߦᄢ㊂ߦߩࡆ࡞ߩደ਄ߦߡᄢ᳇ߣធ⸅ߔࠆ⁁ᘒߦ⟎޿ߚ㧚หᤨߦ૶↪ߐࠇߚࠢࡠࡠ࠾࠻ࡠࡈࠚࡦ㧔 Chlornitrofen㧘 CNP㧕৻⥸ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍࡠ࡯ࡏ࡝࠙ࡓࠛࠕ࡯ࠨࡦࡊ

㧕╬ߩ㒰⨲೷ࠍ฽߻࿯ფߢ⢒ᚑߐࠇߚ㊁⩿ߩ⪲ߢߪ㧘ᄢ᳇࡜࡯ߦࠃࠅណขߒߚ㧚ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߣߪ⇣ߥࠆࡄ࠲࡯ࡦ߇ᓧࠄࠇ 㧕㧘ᣂߚ㧞࡮㧞࿯ფਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩઍℂ⴫㕙߳ߩ⒖ⴕ

ߥขㄟᯏ᭴ࠍ⠨ኤߔࠆᔅⷐᕈ߇↢ߓߚ㧚ขࠅㄟߺߩࡊࡠ

ࡈ࡜ࠗࠕ࠶ࠪࡘߣ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᳪᨴ࿯ფࠍࡆ࡯ࠞ࡯

࠮ࠬߪ㧘ᬀ‛⪲⴫㕙ߩ᭽‫ߥޘ‬ᕈ⾰߿↢⢒᧦ઙ╬ߦ೙⚂ߐߩౝ஥ߦᐢߍ㧘 ODS ࠺ࠖࠬࠢࠍធ⸅ߒߚ⁁ᘒߢࡈ࡜ࠗ

ࠇࠆߎߣ߆ࠄ㧘⒖ⴕ⚻〝ࠍන⚐ൻߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡࠕ࠶ࠪࡘ෸߮ᳪᨴ࿯ფ਄ߦ⟎޿ߚ㧚 ODS ࠺ࠖࠬࠢ਄ߩ

ઍℂ⴫㕙ࠍᬀ‛⪲ߩઍࠊࠅߦ૶↪ߒߚ㧚
߹ߚઍℂ⴫㕙ߦࠃࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩขࠅㄟߺߩᯏᐨ

ᱷ⇐☸ሶߪࠛࠕ࡯෸߮⫳⇐᳓ߢ㒰෰ߒ㧘ߎࠇࠄߩ ODS
࠺ࠖࠬࠢߪ㧘࠻࡞ࠛࡦ࠰࠶ࠢࠬ࡟࡯᛽಴ߦଏߒߚ㧚߹ߚ㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ㒮㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵⑔ጟᏒ᧲඙▫ፒ㧕ઁߩ⴫㕙ߣߒߡࡄ࡜ࡈࠖࡦ෸߮ࡐ࡝ࠬ࠴࡟ࡦߦߟ޿ߡห

࡜࡞ࠝࠗ࡞߳ߩࠟࠬ⁁࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߣ☸ሶ⁁ߣᲧセߒ᭽ߥᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚ᰴߦ ODS ࠺ࠖࠬࠢࠍcm ߩ㑆㓗ࠍߡߩࠃࠅᄢ߈ߥಽ㈩ࠍ␜ߔ߽ߩߢ޽ࠆ㧚หᤨᦼߦ᷹ቯߐ

߅޿ߡࡈ࡜ࠗࠕ࠶ࠪࡘߣᳪᨴ࿯ფߩ਄ᣇߦ⟎߈㧘ㅳ㑆ࠇߚࡠ࡯ࡏ࡝࠙ࡓࠛࠕ࡯ࠨࡦࡊ࡜࡯ߩᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪ

͠ߩᕡ᷷ߦ଻ߜ ODS ࠺ࠖࠬࠢ߳ߩ⒖ⴕࠍ⺞ᩏߒߚ㧚ࡦ㘃Ớᐲ᷹ቯ⚿ᨐࠃࠅࡒࡀ࡜࡞ࠝࠗ࡞߳ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ

ߐࠄߦǴm ߩሹᓘࠍᜬߟ࠹ࡈࡠࡦࡈࠖ࡞࠲࡯ࠍ ODS ࠺

100ࠖࠬࠢ਄ㇱߦਸ਼ߖ㧘ࡈ࡜ࠗࠕ࠶ࠪࡘߣᳪᨴ࿯ფࠍᐢߍ㧘㧞࡮㧟ઍℂ⴫㕙ߦࠃࠆᄢ᳇㐳ᦼ⸘᷹ᴺ߳ߩᔕ↪

pg㧝ㅳ㑆ᓟߩ ODS ࠺ࠖࠬࠢࠍಽᨆߒߚ㧚50

ࠕ࠮࠻ࡦᵞᵺᓟߩࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯㧔HR-㧘cm
cm ෘߐmm㧕ࠍ㜞ߐm ߩࡆ࡞ߩደ਄ߦ⸳⟎ߒ㧘ࠍ㧘⑔ጟ⋵ౝߩ D Ꮢ㧔ㄘ᧛ㇱ㧕ߣ㧷Ꮢ㧔ਛዊㇺᏒㇱ㧕

OCDF

HpCDFsHxCDFsPeCDFsTeCDFsOCDD

HpCDDsPeCDDsࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯㧔HR-㧘cm cm ෘߐmm㧕

HxCDDs0
TeCDDs⚻ᤨ⊛ߥ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ᝝㓸㊂ᄌൻࠍ᷹ቯߒߚ㧚߹ߚ࿑‫࡞ࠗࠝ࡞࡜ࡀࡒޓ‬ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ㧞ࠞᚲߦ⸳⟎ߒ㧘หᤨߦਔ࿾ὐߦߡࡠ࡯ࡏ࡝࠙ࡓࠛࠕ

㘃ߩᴉ⌕ㅦᐲࠍ⸘▚ߒߚߣߎࠈ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᴉ⌕ㅦ࡯ࠨࡦࡊ࡜࡯ߦߡᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍណขߒߚ㧚⹜ᐲߪ㧘߆ࠄcm/s ߩ▸࿐ߢ޽ߞߚ㧚-Ⴎ⚛ൻߩᢱណขᓟߩࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ߪ㧘ోߡࠕ࠮࠻ࡦߦࠃࠅ

࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߣ -Ⴎ⚛ൻ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᴉ⌕ㅦᐲ࠰࠶ࠢࠬ࡟࡯᛽಴ߦଏߒߚ㧚ߩ㑆ߦ୚⒟ߩᏅ߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ⒳㘃ߩᴉ⌕㧔ߔߥࠊߜ㧞࡮㧠ࠟࠬ⁁࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᴉ⌕ߣ☸ሶ⁁࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ

೨ಣℂోߡߩណข᛽಴ᶧߦࠞ࡯ࡏࡦ࡜ࡌ࡞ൻ૕ߩ⒳࠳ࠗ

ᴉ⌕㧕߇㆑߁ㅦᐲߢㅴⴕߒߡ޿ࠆߎߣ߇⠨ኤߐࠇߚ㧚ࡐࠝࠠࠪࡦ㘃ߩౝㇱᮡḰࠍട߃㧘Ớ⎫㉄ಣℂ㧘⎣㉄㌁ -ࠪ࡝࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߣ ODS ࠺ࠖࠬࠢ਄ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ

࡝ࠞࠥ࡞ᷙวࠞ࡜ࡓ㧘ᵴᕈ὇ࠞ࡜ࡓߢ♖⵾ߒ࠳ࠗࠝࠠࠪ

㘃ߩࡄ࠲࡯ࡦߪหߓࠃ߁ߥࠟࠬ⁁ࡄ࠲࡯ࡦࠍ␜ߒ㧘ߎߩࡦ㘃ߩಽᨆߦ↪޿ߚ㧚⺞ᩏߢ૶↪ߐࠇߚߟߩઍℂ⴫㕙㧔ࡒࡀ࡜࡞ࠝࠗ࡞㧘ࡐ㧞࡮㧡࡝࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߣ ODS ࠺ࠖࠬࠢ㧕ߪోߡ㧘ᬀ‛ߩ)%/5ಽᨆ

೨ಣℂᓟߩ⹜ᢱࠍࡁ࠽ࡦߦṁ⸃ߒ㧘ಽ⸃⢻એ਄

⪲ߣห᭽ߥࠟࠬ⁁ࡄ࠲࡯ࡦߢ޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄߩߎߣࠃࠅ

ߢࠟࠬࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈࠖ࡯࡮⾰㊂ಽᨆ⸘ߦࠃࠅ࠳ࠗࠝࠠ

ᬀ‛⪲߳ߩᄢ᳇ਛࠟࠬ⁁࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᴉ⌕ߪਥߦ⇹ࠪࡦ㘃ߩ᷹ቯࠍⴕߞߚ㧚᳓ᕈ‛⾰㑆ߩⷫ๺ᕈߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ߎߎߢ૶↪ߒߚ㧟⇹᳓ᕈઍℂ⴫㕙ߪᄙߊߩᬀ‛⪲ߣห᭽ߥๆ⌕․ᕈࠍ᦭ߒ⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

㧟࡮㧝࡮㧝ઍℂ⴫㕙߳ߩᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᴉ⌕᭽‫ߥޘ‬᮸ᧁ⪲ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧔ࡐ࡝Ⴎൻ࠳ࠗࡌࡦ
࠱ -p-ࠫࠝࠠࠪࡦ㧔 PCDDs㧕 ෸߮ࡐ࡝Ⴎൻ࠳ࠗࡌࡦ࠱ࡈ

ߡ޿ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ㧚㧟࡮㧝࡮㧞ᳪᨴ࿯ფ߆ࠄߩ1&5࠺ࠖࠬࠢ਄߳ߩ࠳ࠗࠝ

ࠠࠪࡦ㘃ߩ⒖ⴕ

࡜ࡦ㧔 PCDFs㧕㧕ߩ᷹ቯ⚿ᨐ ߦࠃࠆߣ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ

㒰⨲೷ߦࠃߞߡᳪᨴߐࠇߚ࿯ფߢᩱၭߐࠇߚࠫࡖࠟࠗ

㘃ỚᐲߪૐႮ⚛ᢙߦߥࠆ߶ߤჇടߒᧁߩ⒳㘃ߦࠃࠄߕࡕߣࠠࡖࡌ࠷ߩ⪲ߦ߅޿ߡߪ㜞ỚᐲߩႮൻ࠳ࠗࡌࡦ࠱

PCDDs ߩหᣖ૕ࡄ࠲࡯ࡦߪ㧘 PCDFs ߩߘࠇߦ㘃ૃߒߡ-p-ࠫࠝࠠࠪࡦ㧔 TCDD㧕߇ᬌ಴ߐࠇࠆ⃻⽎߇⷗޿ߛߐࠇ

޿ߚ㧚ߎࠇࠄߩหᣖ૕ࡄ࠲࡯ࡦ߆ࠄᄢ᳇ਛߩࠟࠬ⁁࠳ࠗߡ޿ࠆ㧕㧚㊁⩿ߩ⪲ߦ߅ߌࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࡄ࠲࡯ࡦߪ㧘ࠝࠠࠪࡦ㘃߳ߩᄢ߈ߥๆ⌕ᕈ߇⷗޿ߛߐࠇߡ޿ࠆ㧚࠳ࠗ↢⢒࿾ߦଐሽߒ㒰⨲೷ߦࠃߞߡᳪᨴߐࠇߚ࿯ფߢߪߘߩ

ࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ฽߻ᄙߊߩൻቇ‛⾰ߪ㧘৻⥸ߦ⇹᳓ᕈࠍᜬᓇ㗀ࠍฃߌߡ޿ࠆߣផኤߐࠇࠆ㧚ᒰೋߘߩᯏ᭴ߪ࠳ࠗࠝ

ߜหߓ⇹᳓ᕈ⴫㕙߳ߩⷫ๺ᕈࠍᜬߟߎߣࠃࠅᬀ‛⪲ߩ࠳ࠠࠪࡦ㘃ߩ࿯ფ߆ࠄߩើᢔߦࠃࠆ߽ߩߣផቯߐࠇߚ߇㧘ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩๆ⌕ᕈߪ⇹᳓ -⇹᳓⚿วߦࠃࠆ߽ߩߣផ

ߘߩ⹦⚦ߪᬌ⸛ߐࠇߡ߅ࠄߕ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߣ⚿วߒߚ᷹ߐࠇࠆ㧚ࠃߞߡᬀ‛⪲ߦࠃࠆᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ࿯ფ☸ሶߘߩ߽ߩߩᓇ㗀ุ߽ቯߢ߈ߡ޿ߥ޿㧚ታ㓙ߩ⪲ขࠅㄟߺᯏ᭴ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ⋡⊛ߢ⇹᳓ᕈ⴫㕙ࠍᬌ⸛ߔࠍ↪޿ߚታ㛎♽ߢߪᓇ㗀ⷐ⚛߇ᄙߊ․ቯ߇㔍ߒ޿ߎߣ߆

ࠆߎߣߣߒߚ㧚⇹᳓ᕈઍℂ⴫㕙ߪ᮸ᧁߩ⪲ࠍᗐቯߒߡ㜞

ࠄઍℂ⴫㕙ࠍ↪޿ߚන⚐ൻߒߚᐞߟ߆ߩࡕ࠺࡞ታ㛎ࠍᬌߐ m ߩࡆ࡞ߩደ਄ߦ⸳⟎ߐࠇߚ㧚ࡒࡀ࡜࡞ࠝࠗ࡞߳

⸛ߔࠆߎߣߣߒߚ㧚ࡈ࡜ࠗࠕ࠶ࠪࡘ෸߮㒰⨲೷ CNP ߦᴉ⌕ߒߚᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧔࿑㧝㧕ߪ㧘Ⴎ⚛ᢙߩᷫࠃߞߡᳪᨴߐࠇߚ࿯ფࠍ૶↪ߒ ODS ࠺ࠖࠬࠢࠍ⋥ធ㧘ዋߣ౒ߦჇടߔࠆࠟࠬ⁁ࡄ࠲࡯ࡦࠍ␜ߒߚ㧚ߎࠇߪࡒࡀ

ធ⸅ߐߖࠆ㧘޽ࠆ޿ߪ㕖ធ⸅ߩ⁁ᘒ߆ࠄߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ

㧕㘃ߩ⒖ⴕࠍᬌ⸛ߒߚ㧚Ყセ⊛㜞Ớᐲߩࡈ࡜ࠗࠕ࠶ࠪࡘ෸

ࠆ㧚ߘߎߢઍℂ⴫㕙ࠍᳪᨴᜰᮡ෸߮㐳ᦼ⸘᷹ߦᔕ↪ߔࠆ߮ᳪᨴ࿯ფࠍ૶↪ߒࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߣᲧセߒߚ㧚⋥ធធ⸅ߎߣࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ࡐ࡝࠙࡟࠲ࡦᾲಣℂടᎿຠߢ޽ࠆࠬࠦ

ߒߚ⁁ᘒߢߪࡈ࡜ࠗࠕ࠶ࠪࡘਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ৻ㇱ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ߪ㧘ṁᇦᵞᵺ߇น⢻ߢ޽ࠅᧄ᧪ߩࡐ࡝࠙ߪ ODS ࠺ࠖࠬࠢ਄߳⒖ⴕߒ㧘⒖ⴕߒߚ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓߦᲧߴߡ߽ㅢ᳇ᕈ߇㜞޿ᰴర᭴ㅧߩߚ

ࡄ࠲࡯ࡦߪࡈ࡜ࠗࠕ࠶ࠪࡘߣห᭽ߩࡄ࠲࡯ࡦࠍ␜ߒߚ㧚߼ᄢ᳇߳ߩធ⸅⴫㕙Ⓧ߇ᄢ߈ߊ߆ߟ☳Ⴒ଻ᜬኈ㊂߽ᄢ߈߹ߚ㕖ធ⸅⁁ᘒߢ cm ߩࠛࠕ࡯ࠡࡖ࠶ࡊ߇޽ࠆ႐วߦ

޿㧚ߎࠇࠄߩὐߪ㐳ᦼ⸘᷹ᴺߦ↪޿ࠆߩߦㆡߒߡ޿ࠆߎ

ߪ㧘ࡈ࡜ࠗࠕ࠶ࠪࡘਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ᦭ᗧ㊂ߩ ODS

ߣ߆ࠄࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ߦߟ޿ߡᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ

࠺ࠖࠬࠢ߳ߩ⒖ⴕߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ᳪᨴ࿯ფߢ߽ห᭽

㘃ߩๆ⌕ᕈߦ㑐ߔࠆ⹜㛎ᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚⑔ጟ⋵ౝߩ࿾ߦ㕖ធ ⸅ߢ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ᦭ᗧߥ⒖ⴕߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞ

ὐߦࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ࠍ⸳⟎ߒ㧘หᤨߦࡠ࡯ࡏ࡝࠙ࡓ
ࠛࠕ࡯ࠨࡦࡊ࡜࡯ߦࠃࠅᄢ᳇ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍណข

2500

ߒᲧセࠍⴕߞߚ㧚⴫㧝ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦcm ࠨࠗ࠭

pg/g

2000

ߦ឵▚ߒߚࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯߳ߩᴉ⌕㊂ߪ㧘ࡠ࡯ࡏ࡝

1500
1000

1/100

ធ⸅⒖ⴕ

㕖ធ⸅⒖ⴕ

*100

500

࠙ࡓࠛࠕ࡯ࠨࡦࡊ࡜࡯ߩ L/min ߢߩหᦼ㑆ߩๆᒁណข
ᴺߣᲧセߒߡᲥᕈ╬㊂឵▚㊂㧔 TEQ㧕ߢ୚એ਄ߩណข
㊂ࠍ␜ߒߚ㧚߹ߚᴉ⌕㊂ߪ D Ꮢߦ߅޿ߡ pg-TEQ/m
/day㧘 K Ꮢߦ߅޿ߡ pg-TEQ/m /day ߢ޽ࠅᄢ᳇ਛ࠳ࠗ

0
Soil A

C18disk on Soil A

C18disk above
Soil A⴫‫ߩ࡯࠲࡞ࠖࡈ࠻࠶ࠦࠬߣ࡯࡜ࡊࡦࠨࡓ࠙࡝ࡏ࡯ࡠޓ‬Ყセࡠ࡯ࡏ࡝࠙ࡓࠛࠕ࡯ࠨࡦࡊ࡜࡯

࿑‫ޓ‬1&5࠺ࠖࠬࠢ߳ߩ࿯ფਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ⒖ⴕ

✚㊂ RIRI6'3ߚ㧔࿑㧞 㧕㧚ߒ߆ߒ⋥ធធ⸅ߩ႐วߦరߩᳪᨴ࿯ფ߇␜
ߔࠃ߁ߥႮ⚛ൻ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߦߟ޿ߡ ODS ࠺ࠖࠬࠢ߳
ߩ߆ߥࠅߩ㊂ߩ⒖ⴕ߇⷗ࠄࠇߚ㧚 ODS ࠺ࠖࠬࠢߩઁߦ
ࡅࠬ࠻ࡄ࡜ࡈࠖࡦ߿ࡐ࡝ࠬ࠴࡟ࡦ⴫㕙ߢߩᬌ⸛߽ⴕߞߚ

&࿾ὐ
-࿾ὐ

ࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯

Ớᐲ㧔RIORI
6'3O

✚㊂ RIRI6'3

RIRIRI

RI6'3RI6'3

RI6'3

RIRIRI

RI6'3RI6'3RI6'3߇࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᓸዋ㊂߇ᬌ಴ߐࠇ㧘ߎࠇࠄߪ⴫㕙ߦๆ⌕ᱷ⇐ߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚⋥ធធ⸅ߢߪߎࠇࠄߩ

ࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲ߇෻ᤋߐࠇߚߣ⷗ࠄࠇࠆ㧚߹ߚᴉ⌕ㅦᐲ⴫㕙਄ߩᱷ⇐‛ߪ㒰෰ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߩ⡺⌒ߢⷞ⹺಴᧪

ߪࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ߩᄢ᳇ਛࠟࠬ⁁࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃߳ߥ޿ᓸ⚦☸ሶ߇⴫㕙߳ߩๆ⌕߿ౝㇱ߳ขࠅㄟ߹ࠇߚ߽ߩ

ߩᒝ޿ⷫ๺ᕈࠍ␜ߒߚ㧚ࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯߳ߩ᝝㓸☳ߣߒߡሽ࿷ߔࠆน⢻ᕈ߇ផኤߐࠇߚ㧚ታ㓙ߩᬀ‛⪲ߦ߅Ⴒ㊂ߪ⚻ᤨ⊛ߦჇ߃ߚ߇㧘cm ࠨࠗ࠭ߩࡈࠖ࡞࠲

޿ߡߪᢙǴm-ᢙǴm ߩ᳇ሹ߇cm ߦᢙ⊖߆ࠄᢙਁ୘ሽ

࡯ߢ⚂g/᦬ߢ޽ߞߚ㧚߹ߚ࿑ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦᣣ㑆࿷ߔࠆ㧚ࠃߞߡߐࠄߦǴ m ߩ⚦ሹࠍᜬߟ࠹ࡈࡠࡦࡈࠖ࡞

ߩ⺞ᩏߩ⚿ᨐ㧘ࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ߩᄢ᳇᥸㔺ᦼ㑆ߣᄢ࠲࡯਄߆ࠄ⚦ሹࠍㅢߒߡߩ࿯ფ☸ሶਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ᝝㓸㊂ߣߩ㑆ߦ㧘㒠㔎ߩᓇ㗀ࠍฃߩ ODS ࠺ࠖࠬࠢ߳ߩ⒖ⴕ߽ᬌ⸛ߒߚ㧚⒖ⴕ㊂ߩ㗅ߪߌࠆ߽ߩߩ߶߷⋥✢⊛ߥ㑐ଥᕈ߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚⋥ធធ⸅㧪Ǵm ߩ⚦ሹ㧪cm ߩࠛࠕ࡯ࠡࡖ࠶ࡊ

ᬀ‛⪲߿ઍℂ⴫㕙ߦࠃࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᄢ᳇ᳪᨴߩᜰ

ߣߥࠅ㧘ᳪᨴ࿯ფ߆ࠄߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ⒖ⴕߪ⫳ᢔߦᮡᕈߪ㐳ᦼ㑆ߩ⋧ኻ⊛ߥᳪᨴ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߩߦߪㆡߒ

ࠃࠆࠃࠅ߽࿯ფ☸ሶ⥄૕ߩᏎ߈਄ߍ╬ߦ઻߁⪲⴫㕙߳ߩߡ޿ࠆ߇ๆ⌕㊂߆ࠄᱜ⏕ߥᄢ᳇ਛỚᐲࠍ⍮ࠆߎߣߦߪ໧

ๆ⌕޽ࠆ޿ߪ᳇ሹ╬ࠍㅢߒߚౝㇱ߳ߩขࠅㄟߺ╬ߩᯏ᭴㗴ὐ߇ሽ࿷ߔࠆ㧚ߘࠇߪ⴫㕙ߩๆ⌕․ᕈ߇☸ሶ⁁ߦኻߔ߇ࠃࠅᓇ㗀ߔࠆߎߣ߇⠨ኤߐࠇߚ㧚ࠆࠃࠅ߽㧘ࠃࠅᒝߊࠟࠬ⁁ᘒ߳ߩๆ⌕ᕈࠍ␜ߔߎߣ߆ࠄ

㧟࡮㧞ቄ▵ߩᄌൻߦ઻߁᳇᷷ߩᓇ㗀ࠍฃߌࠟࠬ⁁෸߮☸ሶ⁁ࠍ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ㐳ᦼ⸘᷹ᴺߩ㐿⊒ᬀ‛⪲ߪ㧘࿾ၞߩ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᳪᨴ฽߼ߚో૕ߩᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲࠍ෻ᤋߒߥ޿ὐ

ࠍ⋧ኻ⊛ߦ⴫ߔᜰᮡߣߒߡ᦭ലᕈ߇޽ࠆߣߐࠇߡ޿ࠆ

߇޽ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ㧚ߒ߆ߒో૕ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᲥᕈ߇㧘⪲ߩ୘૕Ꮕ߿᷹ቯ႐ᚲ߇㒢ቯߐࠇࠆߎߣ╬ߩᰳὐ߽Ớᐲࠍᢙ⒳ߩ⇣ᕈ૕ࠍ↪޿ߡઍ⴫ߒᜰᮡൻߔࠆᚻᴺ߇ᄢ

߹ߚ᦭ߒߡ޿ࠆ㧚ઍℂ⴫㕙ࠍᬀ‛⪲ߩઍࠊࠅߦ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅᰳὐࠍ⵬޿ᯏേᕈࠍઃടߔࠆߎߣ߇น⢻ߦߥ

1000



CNN

800

YCUJGF
600
RI



RI






400

6G%&&U
2G%&&U*Z%&&U*R%&&U
1%&&
6G%&(U
2G%&(U*Z%&(U*R%&(U
1%&(



2%&&U

200

0

TeCDDsPeCDDsHxCDDs HpCDDs

2%&(U

OCDD

TeCDFsPeCDFsHxCDFsHpCDFs

OCDF࿑‫ޓ‬᳓ᵞ೨ߣ᳓ᵞᓟߩᲧセ㧠߹ߣ߼ᄢ᳇ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᬀ‛⪲߳ߩਥⷐߥ⒖ⴕ⚻〝FC[UFC[U FC[U FC[U FC[U FC[U࿑‫ࡦࠪࠠࠝࠗ࠳ޓ‬㘃ᴉ⌕㊂ߩᄌൻߢ޽ࠆࠟࠬ⁁ᴉ⌕ߪ㧘޿ߊߟ߆ߩ⇹᳓ᕈ⴫㕙ߢౣ⃻ߐࠇࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚ᳪᨴ࿯ფ߆ࠄߩᓇ㗀ߪ㧘⫳ᢔߦࠃࠆ߽ߩࠃࠅᬀ‛⪲⴫㕙߳ߩๆ⌕߿ขࠅㄟߺߩᓇ㗀߇ᄢ߈޿᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦ߽ㆡ↪น⢻ߢ޽ࠆߎߣ߇ㄭᐕ㧘ឭߎߣ߇ផኤߐࠇߚ㧚߹ߚࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ߩᄢ᳇ਛ࠳

᩺ߐࠇߡ޿ࠆ 㧕㧚ࠃߞߡઍℂ⴫㕙߳ᴉ⌕ߒߚᲥᕈỚᐲࠍࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ㐳ᦼ⸘᷹ᴺ߳ߩᔕ↪ࠍᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ㧘ᄢઍ⴫ߔࠆ⇣ᕈ૕ᴉ⌕㊂ߩߺ߆ࠄోᲥᕈỚᐲࠍ▚಴ߔࠆߎ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩๆ⌕ᕈ߇ᄢ߈ߊ㧘ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠ

ߣߦࠃࠅᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲࠍࠃࠅᱜ⏕ߦផቯߢࠪࡦ㘃Ớᐲࠍ෻ᤋߔࠆ᦭ലߥ◲ᤃ⊛ᚻᴺߣߥࠆน⢻ᕈ߇߈ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ㧚଀߃߫ᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᲥᕈỚ␜ߐࠇߚ㧚ᐲ 㧔 pg-TEQ/m 㧕 ߪ 㧘 ࠬ ࠦ ࠶ ࠻ ࡈ ࠖ ࡞ ࠲ ࡯ ߳ ߩ ᴉ ⌕ ㊂㧡ⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂

Amount ෸߮ᴉ⌕ㅦᐲ㧔Deposition rate㧕㧘⴫㕙Ⓧ Areaᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ᷹ቯߪ㧘ࡂࠗࡏ࡝࠙ࡓࠛࠕ࡯

ߣ᥸㔺ᦼ㑆 Period ࠃࠅᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᲥᕈỚᐲࠨࡦࡊ࡜࡯ࠍ↪޿ᐕ࿁৻ㅳ㑆ߩ᷹ቯ߇౏ቯᴺߣߒߡⴕߣ⋧㑐ᕈ߇㜞޿㧘㨺 PeCDF ߣߩ࿁Ꮻଥᢙ㧕ࠊࠇߡ޿ࠆ߇㧘ઍℂ⴫㕙ߦࠃࠆ㐳ᦼ⸘᷹ᴺߪ㧘ࠃࠅ㐳ᦼࠍ↪޿ࠆߣએਅߩᑼࠃࠅ◲ᤃ⊛ߦ⴫ߐࠇࠆ㧚⊛ߥ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ௑ะߩᛠី෸߮㔚Ḯ߿ᯏེࠍᔅⷐ

TEQ=Factor  TEF  Concentration of  -PeCDF

ߣߒߥ޿ߤߎߢ߽◲ᤃ⊛ߦᳪᨴ௑ะࠍ⍮ࠆᚻᴺߣߒߡ㧘

TEF=

Factor㧘࿁Ꮻଥᢙ = =  Deposition rate of  F Amount of  -PeCDF  Area  PeriodႮൻ࠳ࠗࡌࡦ࠱ࡈ࡜ࡦߩࠬࠦ࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯߳ߩᐔဋ

ࠃࠅᄙߊߩ࿾ၞߢࡂࠗࡏ࡝࠙ࡓࠛࠕ࡯ࠨࡦࡊ࡜࡯ᴺࠍ⵬
㑆ߔࠆ߽ߩߣߒߡߩലᨐ߇ᦼᓙߐࠇࠆ㧚ᢥ₂⊛ᴉ⌕ㅦᐲࠍታ㛎⚿ᨐ߆ࠄ⏕ቯߔࠇ߫㧘ᄢ᳇᥸㔺ᤨ㑆ߣ
㕙Ⓧ෸߮ᴉ⌕㊂߆ࠄᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩᲥᕈỚᐲ߇ផቯߐࠇࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ㧚߹ߚᴉ⌕㊂ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ࿃ሶߣߒߡ㔎᳓ߩᓇ㗀ࠍᬌ

Environ Sci Technol-
ߚ߽ߩߦߟ޿ߡᲧセߒߚ㧔࿑㧕ߣߎࠈ㧘 TEQ ߢ⚂%ߩ៊ᄬ߇⷗ࠄࠇߚ㧚㘑ㅦߩๆ⌕㊂߳ߩᓇ㗀ߪࠟࠬ⁁࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩഀว߇ᄢ߈޿ߎߣࠃࠅ㘑ㅦߩᄌൻࠍᭂജዋ
ߥߊߔࠆߎߣ߇ലᨐ⊛ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ࠪࠚ࡞࠲࡯
ߪ㧘ߎࠇࠄߩ㔎᳓෸߮㘑ㅦߩᓇ㗀ࠍឃ㒰ߔࠆߩߦ᦭ലߢ
޽ࠅ㧘◲ᤃᕈߪ៊ߥࠊࠇࠆ߽ߩߩࠃࠅ㜞޿ᄢ᳇ਛỚᐲߣߩ⋧㑐ᕈߩ⏕଻ߦነਈߔࠆߣផኤߐࠇࠆ㧚߹ߚ੹ᓟࠬࠦ
࠶࠻ࡈࠖ࡞࠲࡯ߦࠃࠆ᝝㓸࠺࡯࠲ߣታ㓙ߩᄢ᳇ਛỚᐲߩᲧセ࠺࡯࠲ࠍ⫾Ⓧߒߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚᧻ᨑ㓉ᒾ ᐔᎹඳ઄ 㘵↰㓉㓶 㤥Ꮉ㓁৻㧘㗇↰㓉৻ 㧘╙࿁ᄢ᳇ᳪᨴቇળ⻠Ṷⷐᣦ㓸㧘㧘Nakamura M  Matsueda T Kurokawa Y Takada S
and Fukamachi K Organohalogen Compounds  ⸛ߒߚ㧚࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃߇㔎᳓ߦࠃࠅᵞ޿⪭ߣߐࠇࠆല
ᨐࠍ᝝㓸ᓟߩࡈࠖ࡞࠲࡯ࠍ᳓ᵞߒߚ߽ߩߣ᳓ᵞߒߥ߆ߞWelsch-Pausch K  Mclachlan M S and Umlauf G -
᧻ᨑ㓉ᒾ㧘㤥Ꮉ㓁৻㧘ᄢ㊁ஜᴦ㧘㘧⍹๺ᄢ㧘㚍႐⟵ノ㧘⍹㤥㕏ዏ㧘╙࿁ⅣႺൻቇ⸛⺰ળ⻠Ṷⷐᣦ㓸㧘-㧘⚳ੌႎ๔⺰ᢥᐩ⾰ਛߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩಣℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕

ᄢ㊁ஜᴦ㧖᧻ᨑ㓉ᒾ㧖㤥Ꮉ㓁৻㧖㘧⍹๺ᄢ㧖ർ⋥ሶ㧖᪉ᧁᑪᴦ㧖㚍႐⟵ノ㧖⍹㤥㕏ዏ㧖ⷐᣦᐔᚑᐕ᦬ߦᄢ—↰ᎹਅᵹၞߩᴡᎹ᳓߆ࠄⅣႺၮḰࠍ⿥߃ࠆỚᐲߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃߇ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ߘߩᓟߩ⺞ᩏߢᄢ—↰Ꮉਛᵹၞߩᴡᐥ߆ࠄṡ಴ߒߡ޿ࠆ㤥⦡ᴤ⁁‛⾰߇ᳪᨴߩේ࿃‛⾰ߢ޽ࠆߎߣ߇
᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ㧚ᐩ⾰ߩᳪᨴ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߚ߼㧘ᐔᚑᐕ᦬෸߮ᐔᚑᐕ᦬ߦᎹᐩࡏ࡯࡝ࡦࠣ⺞ᩏ㧘ᐔᚑᐕ᦬ߦ⵬⿷ࡏ࡯࡝ࡦࠣ⺞ᩏ߇ታᣉߐࠇߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᐩ⾰ߩᳪᨴ▸࿐ߪ㧘߶߷Ꮉᐩߦ㒢ቯߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ㧚ᐩ⾰ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᳪᨴ⁁ᴫ߇᣿ࠄ߆
ߦߥࠅ㧘ᳪᨴᐩ⾰ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ኻ╷߇㊀ⷐߥ⺖㗴ߣߥߞߡ߈ߚ㧚ߘߎߢ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩಣℂᛛⴚߩᖱႎࠍ෼㓸ߒ㧘ᐩ⾰ߩಣℂᛛⴚࠍᢛℂߒ㧘ᄢ—↰Ꮉᐩ⾰ߦㆡ↪น⢻ߣ⠨߃ࠄࠇࠆಣℂᛛⴚߩ⹏ଔࠍⴕߞߚ㧚
㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧘ಽ⸃㧘ᐩ⾰㧘ಣℂᛛⴚ㨉
㧝

ߪߓ߼ߦ

㧞

⎇ⓥᣇᴺ

ᐔᚑᐕ᦬ߦᄢ—↰ᎹਅᵹၞߩᴡᎹ᳓߆ࠄⅣႺၮḰ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ಣℂᛛⴚߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶

pg-TEQ/L ࠍߪࠆ߆ߦ⿥߃ࠆỚᐲ ੖᦬ᯅ:pg-TEQ/L࠻߿ᢥ₂߆ࠄ෼㓸ߒ㧘ડᬺ߇଻᦭ߔࠆಣℂᛛⴚߩࠕࡦࠤ

ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃߇ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ߘߩᓟߩ⺞ᩏߢᄢ—↰࡯࠻⺞ᩏࠍታᣉߒ㧘ಣℂᛛⴚߩౝኈࠍᢛℂ࡮ᬌ⸛ߒߚ㧚Ꮉਛᵹၞߩᴡᐥ߆ࠄṡ಴ߒߡ޿ࠆਁ pg-TEQ/g ߩ 㜞Ớ߹ߚ㧘ᮮᵿᏒ㢬⷗Ꮉߥߤߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃࿯ფᳪᨴኻ╷ᐲߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ฽᦭ߔࠆ㤥⦡ᴤ⁁‛⾰߇㧘ᳪᨴߩ࿾ߩ⃻࿾⺞ᩏ෸߮Ⓙ௛ߒߡ޿ࠆታ⸽ࡊ࡜ࡦ࠻߿࠳ࠗࠝࠠ

ේ࿃‛⾰ߢ޽ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ㧚ߘߎߢ㧘Ꮉᐩߩࠦࡦࠢ

ࠪࡦ㘃ߩಽ⸃ಣℂᣉ⸳ߩ⃻࿾⺞ᩏࠍⴕ޿㧘⹏ଔߩ⾗ᢱߣ࡝࡯࠻⋡࿾ᱛ߼ߩᔕᕆ⵬ୃᎿ੐߇ⴕࠊࠇ㧘Ꮏ੐ᓟߪᄢ—ߒߚ㧚↰Ꮉߩ᳓⾰ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ỚᐲߪૐỚᐲߢផ⒖ߒߡ޿
NO.11

ࠆ㧚ᐔᚑᐕ᦬෸߮ᐔᚑᐕ᦬ߦᐩ⾰ߩᳪᨴ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߚ߼Ꮉᐩߩࡏ࡯࡝ࡦࠣ⺞ᩏ߇ታᣉߐࠇ㧘Ꮉᐩ߆ࠄ

No.10

No.7

No.6
No.9

ᷓᐲm ߩᐩ⾰ਛߢᦨ㜞 pg-TEQ/g ᐩ⾰ߩⅣႺၮ

No.12

Ḱ  pg-TEQ/g ߩ㜞Ớᐲߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᳪᨴ

No.4

No.5

No.8

No.3

߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ㧚ᄢ—↰Ꮉਛᵹၞߦ࠳
ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᐩ⾰ᳪᨴ߇ᐢ߇ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ផቯ

No.2

ߐࠇߚߚ߼㧘ᐔᚑᐕ᦬ߦ⵬⿷ࡏ࡯࡝ࡦࠣ⺞ᩏ߇ታᣉߐࠇߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦࠃࠆᳪᨴߪᮮᣇะ
ߦߪ߶ߣࠎߤᐢ߇ߞߡ߅ࠄߕ㧘ᳪᨴ▸࿐ߪ߶߷Ꮉᐩߦ㒢ቯߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ㧚੹ᓟ㧘ᛮᧄ⊛ᳪᨴኻ╷ߣ

No.1

ߒߡᄢ—↰ᎹᎹᐩߩ㜞Ớᐲᳪᨴᐩ⾰ߩኽߓㄟ߼޽ࠆ޿ߪ
㒰෰㧘ಽ⸃ಣℂࠍታᣉߔࠆ႐วࠍᗐቯߒ㧘ಣℂᛛⴚߩᖱႎߩ෼㓸෸߮ᬌ⸛㧘⹏ଔࠍⴕߞߚ㧚㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ࿑ᄢ—↰Ꮉࡏ࡯࡝ࡦࠣ⺞ᩏ૏⟎㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧟⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

ߩ․ᓽߪ㧘ᰴߩࠃ߁ߢ޽ࠆ㧚ṁⲢ࿕ൻᴺߪ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪ

࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩኻ╷ᚻᴺߣߒߡߪ㧘ᳪᨴᐩ⾰ࠍជ೥ࡦ㘃ࠍቢోߦಣℂߢ߈ࠆ߇㧘ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᶖ⾌㊂߇ᄢ߈ߊ㒰෰ߖߕේ૏⟎ߢኽߓㄟ߼ࠆᚻᴺߣ㧘ជ೥㒰෰ߒ࠳ࠗࠝ

ࠦࠬ࠻߇㜞ߊߥࠆߎߣ߆ࠄ㜞Ớᐲ࡮ዊⷙᮨಣℂߦㆡߒߡࠠࠪࡦ㘃ࠍಣℂߔࠆᚻᴺ߇޽ࠆ㧚߹ߚ㧘࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃޿ࠆ㧚㜞᷷὾ළᴺߪឃࠟࠬಣℂ㊂߇ᄙߊⵝ⟎߇ᄢဳൻߔ

ߩಣℂᛛⴚߦߪᄢ೎ߔࠆߣ‛ℂൻቇ⊛ಣℂᴺߣᓸ↢‛⊛ࠆ߇㧘ㅪ⛯ᄢ㊂ಣℂ߇น⢻ߥᣇᴺߢ޽ࠆ㧚ૐ᷷ᾲಽ⸃ᴺ

ಣℂᴺ߇޽ࠆ㧚‛ℂൻቇ⊛ಣℂᴺߦߪ࿯ფ㧘㘧Ἧߥߤߦ෸߮ൻቇಽ⸃ᴺߪ㧘ࠦࠬ࠻⊛ߦ᦭೑ߥಣℂᣇᴺߢ޽ࠆ߇㧘ㆡ↪ߐࠇߚ੐଀߇⷗ࠄࠇࠆ߇㧘ᓸ↢‛⊛ಣℂᴺߪᛛⴚ⊛ಣℂⷙᮨ߇ዊߐ޿߽ߩ߇ᄙߊ㧘߹ߚ㧘㜞Ớᐲᳪᨴ‛ߢߪߦ⏕┙ߐࠇߡ߅ࠄߕ㧘ታ⸽੐଀߇ߥ޿ߚ߼ಣℂᛛⴚߩᬌಽ⸃₸߇ૐਅߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ㧚ṁᇦ᛽಴ᴺߢߪ㧘ṁᇦ⸛߆ࠄ㒰޿ߚ㧚ߩើᢔߩᕟࠇ߿ಽ⸃₸߇ૐ޿ߚ߼㧘⋥ߜߦㆡ↪ߔࠆߎߣᄢ—↰Ꮉਛᵹၞߢߩಣℂኻ⽎ߣߥࠆᐩ⾰㊂ߪ㧘ণ

ߪ㔍ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘Ყセ⊛ૐ᷷ߢಣℂߔࠆ㑆฽᳓₸㧦 - % ࠍ⿥߃ࠆߣផቯߐࠇࠆ㧚߹ߚ㧘ᐩ⾰ធᾲ⣕⌕ᴺ㧘㑆ធടᾲᴺߪ㧘ಣℂ‛ߩౣ೑↪߇น⢻ߣߥߪ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩઁ㧘ࡐ࡝Ⴎൻࡆࡈࠚ࠾࡯࡞ PCB 㧘ࠆࡔ࡝࠶࠻߇޽ࠆ㧚ಣℂ૞ᬺߪᳪᨴ⃻႐ㄭߊߢታᣉߐࠇ

ࠢࡠࡠࡌࡦ࠯ࡦ㘃 CB ෸߮ᄙⅣ⧐㚅ᣖൻว‛ PAH ߦࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒߊ㧘ߘߩߚ߼น៝ᑼߩಣℂᣉ⸳߇㐿⊒ߐࠃࠅ㜞Ớᐲߦᳪᨴߐࠇߡ߅ࠅ㧘ߎߩᐩ⾰ߩಣℂߦߟ޿ߡࠇߡ޿ࠆಣℂᛛⴚ߽޽ࠆ㧚ኻ╷ᚻᴺߦࠃߞߡߪ㧘㒰෰ߒᬌ⸛ߒߚ㧚ߚᐩ⾰ߩ৻ᤨ଻▤ᣉ⸳߿᳓ಽ⺞ᢛ࡮⇣‛㒰෰╬ߩ೨ಣℂ
⴫

ಣℂᣇᴺ
ṁⲢ࿕ൻᴺ

ᣉ⸳ߩ↪࿾ߩ⏕଻߇ᔅⷐߣߥࠆ㧚ߎߩߚ߼㧘ಣℂᛛⴚߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ಣℂᛛⴚ
ಣℂᛛⴚࡊ࡜࠭ࡑṁⲢἹᴺ

․㐳࡮໧㗴ὐ

ㆡ↪ᕈԘ⸳⟎ߦᐕ㑆‫ޓ‬ԙ㘧Ἧߩ
ಣℂ߇ᔅⷐ

ٌ

㑆ធᾲ⣕⌕ᴺ㧗ࠫࠝࡔ Ԙૐࠦࠬ࠻‫ޓ‬ԙಣℂ‛ߩ೑࡞࠻ᴺ↪น⢻‫ޓ‬Ԛน៝ᑼ٧ఝഠߛߌߢߥߊઃ㓐ߔࠆ↪࿾ߩ⏕଻╬ߩ⺖㗴߽฽߼ߡ㧘✚ว⊛ߦ್ᢿߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚࿖ౝߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᳪᨴ࿯ფ╬ߩኻ╷੐଀ߣߒߡ
ߪ㧘๺᱌ጊ⋵ᯅᧄᏒߢߪᳪᨴ࿯ფࠍࠫࠝࡔ࡞࠻ᴺߢ㧘㣮ఽፉ⋵Ꮉㄝ↸ߢߪ὾ළ㘧Ἧࠍ DCR ⣕ࡂࡠࠥࡦൻᴺߢಣ

⋥ធࠟࠬൻṁⲢᴺ

Ԙ㜞ࠦࠬ࠻‫ޓ‬ԙಣℂᦼ㑆߇㐳޿‫ޓ‬Ԛ㘧Ἧߩಣℂ߇ᔅⷐ

ٌ

‫ޓ‬

ṁⲢಣℂᴺ

Ԙ㜞ࠦࠬ࠻‫ޓ‬ԙಣℂᦼ㑆߇㐳޿‫ޓ‬Ԛ㘧Ἧߩಣℂ߇ᔅⷐٌᄢ↰඙ߥߤߢߪ㧘ᳪᨴ᜛ᄢ㒐ᱛߩߚ߼ᳪᨴ࿯ფߪ৻ᤨ଻

㜞᷷὾ළᴺ࠮ࡔࡦ࠻὾ᚑᴺ

Ԙ㜞ࠦࠬ࠻‫ޓ‬ԙ&:0Uߩಣℂታ❣ߥߒԚᄢ㊂ಣℂน⢻
ԛ⒖േਇน

ٌ

࿖ౝߢߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ኻ╷ߩታᣉ଀ߪዋᢙߦߣߤ߹ߞ

Ԙ⸳⟎ߦᐕ㑆ԙಣℂᦼ㑆ߪ⍴޿Ԛૐࠦࠬ࠻ԛᄢ
㊂ಣℂน⢻

٤

㑆ធടᾲᴺ㧗⋥ធടᾲ Ԙૐࠦࠬ࠻‫ޓ‬ԙᄢ㊂ಣℂน
ᴺ㧔ࡂࠗ࠮࠶ࠢᎿ
⢻‫ޓ‬Ԛಽ⸃₸ߪᡷༀߩ૛
ᴺ㧕
࿾޽ࠅ‫ޓ‬ԛน៝ᑼ٧᳇⋧᳓⚛ㆶరᴺ
Ԙಽ⸃₸ߪ⦟ᅢ‫ޓ‬ԙಣℂᦼ
㧔ㆶరᾲൻቇಽ⸃ᴺ㧕 㑆߇㐳޿‫ޓ‬Ԛ㜞ࠦࠬ࠻ٌࠠ࡞ࡦᾲಣℂᴺૐ᷷ᾲಽ⸃ᴺ

ൻቇಽ⸃ᴺ

ṁᇦ᛽಴ᴺ

ㆶరടᾲᴺ㧗㊄ዻ0Cಽ Ԙ&:0Uߩಣℂታ❣޽ࠅ‫ޓ‬ԙᢔ૕ᴺ㧔4*52ࡊࡠ࠮ ಣℂ⢻ജ߇ዊߐ޿‫ޓ‬Ԛน៝ᑼࠬ㧕ࠕ࡞ࠞ࡝⸅ᇦಽ⸃ᴺ
Ԙ2%$ߢߩಣℂታ❣ᄙᢙ㧔$%&ᴺ㧕
ԙ&:0Uߩಣℂታ❣ߪዋߥ޿ℂࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘ᮮᵿᏒ㢬⷗Ꮉ㧘᧲੩ㇺ▤ߐࠇ㧘⃻࿷㧘ಣℂᛛⴚߩㆬቯ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ㧘ߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ㧚㧠߹ߣ߼ᄢ—↰Ꮉਛᵹၞߩᐩ⾰ߪ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩઁ㧘ࡐ࡝Ⴎ٧٧ૐ᷷ടᾲൻቇಣℂᴺ㧔࠳ࠗࠝࠞ࠶࠻ᴺ㧕Ԙಽ⸃₸߇ૐ޿‫ޓ‬ԙ㜞Ớᐲᳪᨴ‛ߦᧂኻᔕ‫ޓ‬Ԛน៝ᑼ٤

&%4⣕ࡂࡠࠥࡦൻᴺԘੇ῎ᔅⷐ‫ޓ‬ԙಣℂᓟߪ☳૕‫ޓ‬Ԛᄢ㊂ಣℂߪਇะ߈٤ṁᇦ᛽಴ᴺ㧗㊄ዻ0Cಽ Ԙಽ⸃₸߇ૐ޿‫ޓ‬ԙṁᇦߩᢔ૕ᴺ㧔52ᴺ㧕
ើᢔ‫ޓ‬Ԛน៝ᑼ

ٌൻࡆࡈࠚ࠾࡯࡞㧘ࠢࡠࡠࡌࡦ࠯ࡦ㘃╬ߦⶄวᳪᨴߐࠇߡ
޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ᣢሽߩᳪᨴ଀ߣᲧセߒߡᐢ▸࿐࡮㜞Ớᐲߢ޽ࠅ㧘ෳ⠨ߣߥࠆಣℂታᣉ଀ߪ߶ߣࠎߤߥ޿⁁ᴫߦ޽ࠆ㧚ᄢ—↰Ꮉ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ᳪᨴᐩ⾰ߩಣℂᛛⴚߩㆬቯߦᒰ
ߚߞߡߪ㧘ኻ╷ߦⷐߔࠆᦼ㑆㧘⾌↪㧘๟ㄝ࿾ၞ߳ߩ቟ో
ᕈ╬ࠍ⠨ᘦߒ㧘ᘕ㊀ߥ್ᢿ߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧡ⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂ᳪᨴኻ╷߇ታᣉߐࠇࠆ߁߃ߢ㧘⃻࿷߹ߢᓧࠄࠇߚᄢ—↰Ꮉᐩ⾰ߩ࠺࡯࠲߿ಣℂᛛⴚᖱႎߦၮߠ߈㧘ㆡಾߥಣℂ
߇ታᣉߐࠇ㧘๟ㄝ࿾ၞߩⅣႺ߇଻ోߐࠇࠆߎߣ߇ᦼᓙߐ
ࠇࠆ㧚‫ޓ‬ㆡ↪ᕈ㧦ಣℂࠦࠬ࠻㧘ಣℂᦼ㑆㧘ಽ⸃₸ߥߤࠍ⠨ᘦߒߡ⹏ଔߒߚ

ᢥ₂䇭䇭䇭䇭㩷䇭䃁䋺㩷ㆡ↪䈲น⢻䇭㩷䇳䋺㩷᧦ઙ䈮䉋䈦䈩䈲น⢻䇭㩷䂦䋺㩷ㆡ↪䈲䈎䈭䉍࿎㔍ડᬺ߇଻᦭ߔࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ಣℂᛛⴚࠍ㧘ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߦࠃࠅ෼㓸㧘ᢛℂߒߚ⚿ᨐࠍ⴫ߦ␜ߔ㧚ṁⲢ࿕ൻᴺ߿㜞᷷὾ළᴺߩࠃ߁ߦ৻Ბ㓏ߢಣℂࠍⴕ߁ᣇᴺߣ㑆ធᾲ⣕⌕ᴺ߿ṁᇦ᛽಴ᴺߥߤߢ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ޽ࠄ߆ߓ߼ಽ㔌ߒߚᓟ㧘ಽ⸃ಣℂߔࠆᣇᴺ߇޽ࠆ㧚ฦಣℂᣇᴺ⚦⷗ᱜ᣿㧦PCB ߩಣℂᛛⴚᑄ᫈‛ቇળ⹹-ゞ↰૫▸㧦ᳪᨴᐩ⾰ߩಣℂኻ╷ᛛⴚⅣႺᛛⴚ

࿖࿯੤ㅢ⋭㧦᷼ḧߦ߅ߌࠆᐩ⾰࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ኻ╷ᛛⴚᜰ㊎

⚳ੌႎ๔⺰ᢥᑄ᫈‛ၒ┙ಣಽ႐ߩㆡᱜ▤ℂߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕㜞ᯅᶈม㧖㧘ቝㇺችᓃ㧖㧘᳗ἑ⺈㧖㧘㠽⠀ፄ᮸㧖㧘࿯↰ᄢテ㧖㧘⍹㤥㕏ዏ㧖㧘ၳᎹ๺⟤㧖㧘ựፒశብ㧖㧘਎⦟ᥰਯ㧖㧘ፉጟ㓉ⴕ㧖㧘⼱ญೋ⟤㧖ⷐᣦ↥ᬺᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐䈮䈍䈔䉎੐᡿䉇ⅣႺᳪᨴ੐଀䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌䋬䈠䈱ේ࿃⸃᣿෸䈶੐᡿㒐ᱛ䈱䈢䉄䈱ᣂ䈢䈭▤ℂᚻᴺ䈱⏕┙䈱䈢䉄䈱⎇ⓥ䉕ⴕ䈦䈢䋮ၒ┙ಣಽ႐䈎䉌䈱⎫ൻ᳓⚛䈱⊒↢ේ࿃䈱৻䈧䈫䈘䉏䈩䈇䉎⍹⤉䊗䊷䊄䈮䈧䈇䈩䋬䈠䈱⊒↢䊜䉦䊆䉵䊛䉕ᬌ⸛䈚䈢䋮䉁䈢䋬ಣಽ႐䈱ᣂ䈢䈭▤ℂᚻᴺ䈫䈚䈩ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ⵝ⟎䈮䉋䉎䊥䊝䊷䊃䉶䊮䉲䊮䉫ᴺ෸䈶ᓸ↢‛⸃ᨆ䈮䉋䉎ᣇᴺ䉕ᬌ⸛䈚䈢䋮ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ⵝ⟎ߦࠃࠆ࿾⴫㕙᷷ᐲ⺞ᩏࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘᦭ᯏ‛ಽ⸃෻ᔕ߿ၒ┙‛ߩΆ὾╬ߦ⿠࿃ߔࠆၒ┙࿾ߩ᷷ᐲ਄᣹ࠍ⏕⹺ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘ᓸ↢‛⸃ᨆߢߪ㧘⎫㉄ㆶర⩶෸߮ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ߦߟ޿ߡㆡಾߥၭ㙃ᣇᴺࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ㧘ߐࠄߦߘࠇࠄߩᓸ↢‛⟲㓸ࠍႮၮ㈩೉ߦࠃࠅหቯߒߚ㧚ߎߩߎߣ߆ࠄ㧘ಣಽ႐ߩ▤ℂᚻᴺߣߒߡ㧘ᾲ⿒ᄖ✢ߦࠃࠆ࿾⴫㕙᷷ᐲߩ᷹ቯ߿ᓸ↢‛⸃ᨆߩ᦭ലᕈ߇␜ໂߐࠇߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦 ᑄ᫈‛ಣಽ႐㧘⎫ൻ᳓⚛㧘ࡔ࠲ࡦ㧘࡝ࡕ࡯࠻࠮ࡦࠪࡦࠣ㧘࿯ფᓸ↢‛㨉

㧝

ߪߓ߼ߦ

㧞࡮㧞

ᾲ⿒ᄖ✢ߦࠃࠆ▤ℂᚻᴺߩᬌ⸛

ㄭᐕ㧘ᑄ᫈‛ၒ┙ಣಽ႐ߦ߅޿ߡ㧘⎫ൻ᳓⚛ࠟࠬߩ⊒ಣಽ႐ߦ᦭ᯏᕈߩᑄ᫈‛߇ᷙ౉ߒߡၒ߼┙ߡࠄࠇߚ႐

↢߿Ἣἴߥߤߩ੐᡿߇⋧ᰴ޿ߢ⊒↢ߒߡ޿ࠆ㧚⋵ౝߩಣว㧘ߎߩ᦭ᯏᕈᑄ᫈‛߇ᓸ↢‛ߦࠃࠅಽ⸃ߐࠇ㧘⎫ൻ᳓ಽ႐ߦ߅޿ߡ߽޿ߊߟ߆ߩ੐᡿ߩ੐଀߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ

⚛߿ࡔ࠲ࡦ߇⊒↢ߔࠆ㧚ߎߩᓸ↢‛ಽ⸃ߦߪ⊒ᾲࠍ઻߁߇㧘ߘߩේ࿃ߩ⸃᣿߇߶ߣࠎߤߥߐࠇߡ޿ߥ޿㧚ߒߚ߇ߚ߼㧘࿾⴫㕙᷷ᐲࠍ᷹ቯߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘㜞᷷ߣߥߞߡ

ߞߡ㧘ಣಽ႐ߦ߅ߌࠆ੐᡿ߦ⥋ࠆⷐ࿃ࠍᬌ⸛ߒߚ㧚߹ߚ㧘޿ࠆㇱಽࠍ⊒⷗ߒ㧘⊒ᾲේ࿃ࠍ⺞ᩏߔࠆߎߣߢ㧘᦭ᯏ‛੐᡿ࠍᧂὼߦ㒐ᱛߔࠆߚ߼㧘ಣಽ႐ߩᣂߚߥ▤ℂᚻᴺߦ߿ࠟࠬߥߤߦࠃࠆᳪᨴࠍᧂὼߦ㒐ᱛߔࠆߎߣ߇น⢻ߦߥߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߘߎߢ㧘ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ⵝ⟎ࠍ૶↪ߒߡ࿾⴫㕙᷷ᐲߩ⺞ᩏࠍⴕ޿㧘ᾲ⿒ᄖ✢ߦࠃࠆ▤ℂᚻᴺߩ᦭

㧞

⎇ⓥᣇᴺ

㧞࡮㧝

ലᕈࠍᬌ⸛ߒߚ㧚⍹⤉ࡏ࡯࠼߆ࠄߩ⎫ ൻ ᳓ ⚛ ⊒ ↢ࡔࠞ࠾࠭ࡓߩ

ᬌ⸛ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ⵝ⟎ߦߪ CPA ࠴ࡁ࡯ ࠍ↪޿ߚ㧚߹ߚ㧘⺞ᩏߪ⋵ౝߩ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐ࠍኻ⽎ߦⴕ޿㧘࿾ၒ┙ಣಽ႐ߦ߅ߌࠆ⎫ൻ᳓⚛ߩ⊒↢ߩਥⷐߥේ࿃ߩ৻

਄߆ࠄߩ⺞ᩏߣ਄ⓨ߆ࠄߩ⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚࿾਄߆ࠄߩ⺞ߟߣផቯߐࠇߡ޿ࠆ⍹⤉ࡏ࡯࠼ߦߟ޿ߡ㧘ߘߩṁ಴⹜㛎ᩏߪ㧘ಣಽ႐ౝߩၒ┙඙↹ో૕ࠍ⷗ᷰߖࠆ૏⟎߆ࠄᾲ⿒ࠍⴕ޿㧘⍹⤉ࡏ࡯࠼߆ࠄṁ಴ߔࠆᚑಽࠍ᷹ቯߒߚ㧚߹ߚ㧘ᄖ✢↹௝ߣ౮⌀ࠍ᠟ᓇߒߡⴕߞߚ㧚਄ⓨ߆ࠄߩ⺞ᩏߪ㧘⍹⤉ࡏ࡯࠼㧘᦭ᯏ‛㧘✭ⴣᶧ㧘෸߮࿯ფ᛽಴ᶧࠍࡃࠗࠕ

⋵ᐡⅣႺㇱ⋙ⷞᜰዉ⺖߇⋵⼊ߣวหߢᐕ࿁ⴕߞߡ޿ࠆ

࡞↉ߦ౉ࠇ㧘ⓨ᳇ࠍ౉ࠇߥ޿ࠃ߁ߦኒᩖߒߚᓟህ᳇⊛᧦ࡋ࡝ࠦࡊ࠲࡯ߦࠃࠆ⋵ౝಣಽ႐ߩᎼⷞߦหⴕߒ㧘਄ⓨ⚂ઙߢ᡼⟎ߒ㧘⚂߆᦬ᓟߦ⎫ൻ᳓⚛ࠍ᷹ቯߒߚ㧚㨙ߩ૏⟎߆ࠄᾲ⿒ᄖ✢↹௝ࠍ᠟ᓇߒߡⴕߞߚ㧚㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ㒮㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵⑔ጟᏒ᧲඙▫ፒ㧕㧖 ↥ᬺක⑼ᄢቇᄢቇකቇㇱ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ർ਻ᎺᏒ౎ᐈ⷏඙ක↢ࡩਐ㧕ᓸ↢‛⸃ᨆߦࠃࠆ▤ℂᚻᴺߩᬌ⸛

ಣಽ႐ߩၒ┙ጀౝߢߪᓸ↢‛ߦࠃࠆ᦭ᯏ‛ߩಽ⸃߇⿠
߈ߡ߅ࠅ㧘ߎࠇ߇ጀౝߩ㉄⚛Ớᐲ㧘 pH ߿᷷ᐲߥߤߦᓇ
㗀ߒ㧘ᦨ⚳⊛ߦၒ┙࿾߆ࠄᵹ಴ߔࠆᶐ಴᳓߿⊒↢ߔࠆࠟࠬߩ⾰㧘㊂ߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ㧚ߒߚ߇ߞߡ㧘ಣಽ႐ౝߩ࿯ფߩᓸ↢‛⟲㓸ࠍ⸃ᨆߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ಣಽ႐ߩ቟ోᕈ߿቟ቯൻߩ⹏ଔ߇น⢻ߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߘߎߢ㧘ಣಽ႐ౝߩ࿯ფࠍណขߒ㧘ၭ㙃෸߮ㆮવቇ⊛ᚻᴺࠍ㪈㪇⎫ൻ᳓⚛Ớᐲ㩷㩿㫄㪾㪆㫃㪀

㧞࡮㧟

㪏
㪍
㪋
㪉
㪇
㪇

↪޿ߡ࿯ფਛߩᓸ↢‛⟲㓸ߩ⸃ᨆࠍⴕ޿㧘ᓸ↢‛⸃ᨆߦ

㪉
㪌
㪈㪇
㪉㪇
㪌㪇
ᷝട䈚䈢᦭ᯏ‛Ớᐲ㩷㩿㪙㪦㪛㪃㩷㫄㪾㪆㫃㪀

ࠃࠆ▤ℂᚻᴺߩ᦭ലᕈࠍᬌ⸛ߒߚ㧚࿑㧝᦭ᯏ‛ߩᓇ㗀

⺞ᩏߪ㧘↥ᬺක⑼ᄢቇ߇ណขߒߚ৻⥸ᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐㧘↥ᬺᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐㧘ਇᴺᛩ᫈⃻႐෸߮ኻᾖߣߥ㧟࡮㧞ᾲ⿒ᄖ✢ߦࠃࠆ⋙ⷞᚻᴺߩᬌ⸛

ࠆ࿯ფߦߟ޿ߡⴕߞߚ㧚ᒰ⎇ⓥᚲߢߪ㧘㊀㊄ዻ߿࠳ࠗࠝ

㧟࡮㧞࡮㧝࿾਄߆ࠄߩ⺞ᩏࠠࠪࡦ㘃ߥߤߩℂൻቇ⹜㛎㧘⎫㉄ㆶర⩶෸߮ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⺞ᩏࠍⴕߞߚಣಽ႐㧭ߩᴺ㕙ߩ౮⌀෸߮ᾲ⿒ᄖ✢↹௝⩶ߩၭ㙃㧘ၭ㙃ߒߚ⩶ߩ SrDNA Ⴎ ၮ㈩೉᳿ቯߦࠃࠆ

ࠍ࿑㧞ߦ␜ߔ㧚ߎߩಣಽ႐ߢߪ㧘એ೨߆ࠄ᳓⫳᳇߇⊒↢ᓸ↢‛⟲㓸⸃ᨆࠍⴕߞߚ㧚ߒߡ޿ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߡ߅ࠅ㧘੹࿁ߩ᷷ᐲ⺞ᩏߩ㓙߽᳓⫳᳇ߩ⊒↢ߪ⛮⛯ߒߡ޿ߚ㧚ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ࠃࠅ㧘ᴺ㕙㧟⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

㧟࡮㧝⍹⤉ࡏ࡯࠼߆ࠄߩ⎫ൻ᳓⚛⊒↢ࡔࠞ࠾࠭ࡓߩᬌ

਄ߦᑄ᫈‛⴫㕙᷷ᐲ߇㨪͠ߣߥߞߡ޿ࠆ㜞᷷ㇱಽ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚ၒ┙඙↹ߩᓇ㗀ࠍฃߌߥ޿႐ᚲߩ࿾⴫㕙᷷ᐲߪ͠ߢ޽ࠅ㧘ᑄ᫈‛⴫㕙ߩᦨ㜞᷷ᐲߣߩᏅߪ͠ߢ

⸛⍹⤉ࡏ࡯࠼ߪ㧘ਥߦ⎫㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓߣ⚕ߢߢ߈ߡ߅ࠅ㧘޽ߞߚ㧚㜞᷷ㇱ߆ࠄ⊒↢ߒߡ޿ࠆࠟࠬࠍ᷹ቯߒߚ⚿ᨐ㧘↪޿ߚ⍹⤉ࡏ࡯࠼ߩ⎫㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓߩ฽᦭㊂ߪ%ߢ޽

ࡔ࠲ࡦ㧑㧘ࠕࡦࡕ࠾ࠕppm ߇ᬌ಴ߐࠇ㧘ၒ┙࿾ౝㇱߞߚ㧚⍹⤉ࡏ࡯࠼ߩṁ಴⹜㛎ࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘ṁ಴ᶧߦߪߢᓸ↢‛ߦࠃࠆ᦭ᯏ‛ߩህ᳇ᕈಽ⸃෻ᔕ߇⿠߈ߡ޿ࠆߣ

⎫㉄ࠞ࡞ࠪ࠙ࡓߦ⿠࿃ߔࠆ⎫㉄ࠗࠝࡦ߇ mg/l ߣ㜞ផ᷹ߐࠇߚ㧚ߐࠄߦ㧘࿾⴫㕙ߩជ೥ࠍⴕߞߚߣߎࠈ㧘࿯޿Ớᐲߢ฽߹ࠇߡ޿ߚ㧚ߐࠄߦ㧘BOD ߇mg/l ߢ޽ࠅ㧘ფߣᑄ᫈‛߇㤥⦡ߦᄌൻߒߡ߅ࠅ㧘ህ᳇⊛ߥ⁁ᘒߢ޽ࠆ᦭ᯏ‛߽ṁ಴ߔࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚ߎߩߎߣߪ㧘⍹⤉ࡏߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚߹ߚ㧘ជ೥ㇱ߆ࠄ⊒↢ߔࠆࠟࠬߩ᷷ᐲ

࡯࠼ߪ⎫㉄ࠗࠝࡦߩଏ⛎Ḯߛߌߢߥߊ㧘᦭ᯏ‛ߩଏ⛎Ḯߪ͠ߦ㆐ߒߡ߅ࠅ㧘ߐࠄߦ৻㉄ൻ὇⚛㧑߇ᬌ಴ߐࠇ

ߦ߽ߥࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ㧚ߚ㧚᷹ⷰߐࠇߚ᷷ᐲߪ㧘ᓸ↢‛↢⢒᧦ઙߩ਄㒢᷷ᐲߢ⎫ൻ᳓⚛⊒↢ታ㛎ߩ⚿ᨐ㧘⍹⤉ࡏ࡯࠼ࠍട߃ߚ႐วߪ޽ ࠆ͠ߦㄭߊ㧘ߐࠄߦ⊒↢ࠟࠬਛߦ৻㉄ൻ὇⚛߇ᬌ⎫ൻ᳓⚛߇mg/l ᬌ಴ߐࠇ㧘⍹⤉ࡏ࡯࠼߇⎫ൻ᳓⚛⊒಴ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ㧘ᑄ᫈‛ጀౝㇱߢၒ┙ᑄ᫈‛߇Ά὾ߒ↢ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚ߎߩ⎫ൻ᳓⚛ߩ⊒↢ߦߡ޿ࠆน⢻ᕈ߇⠨߃ࠄࠇߚ㧚ࡔ࠲ࡦ╬ߩนΆᕈߩࠟࠬ߇

ߟ޿ߡ㧘ߐࠄߦ⹦⚦ߥ᧦ઙࠍ⺞ߴࠆߚ߼ߦ㧘᦭ᯏ‛Ớᐲ㧘⊒↢ߒߡ߅ࠅෂ㒾ߢ޽ߞߚߚ߼㧘ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ߦࠃࠅ․⎫㉄ႮߩỚᐲ෸߮ pH ࠍᄌ߃ߡታ㛎ࠍⴕߞߚ㧚᦭ᯏ‛ߩቯߐࠇߚ㜞᷷ㇱಽࠍⷐᵈᗧ▎ᚲߣߒ㧘࿾ਅߩᑄ᫈‛ࠍ㒰ᓇ㗀ߩ⚿ᨐࠍ࿑㧝ߦ␜ߔ㧚ṁᶧਛߩ BOD ߇਄᣹ߔࠆߦ

෰ߒߡ㧘ၒ┙඙↹ߦ᡼᳓ߔࠆࠃ߁▤ℂ⠪ߦᜰዉߒߚ㧚ߘߟࠇߡ㧘⊒↢ߔࠆ⎫ൻ᳓⚛Ớᐲ߇ᄢ߈ߊߥࠆߎߣ߇ಽ߆

ߩ⚿ᨐ㧘৻ㅳ㑆⚻ㆊᓟߦߪ࿾⴫㕙᷷ᐲߩᦨ㜞᷷ᐲߪ͠

ߞߚ㧚ߎߩߎߣߪ㧘᦭ᯏ‛Ớᐲ߇㜞޿ṁᶧਛ߶ߤᓸ↢‛೨ᓟߦૐਅߒߚ㧚ߩᵴേ߇ᵴ⊒ߦߥࠅ㧘⎫ൻ᳓⚛߇ᄙߊ⊒↢ߔࠆߎߣࠍ␜
ߒߡ߅ࠅ㧘ṁᶧਛߦ⎫㉄ࠗࠝࡦ߇ሽ࿷ߔࠆ႐ว㧘᦭ᯏ‛
ߣߒߡ BOD ߇mg/l એ਄޽ࠇ߫㧘㜞Ớᐲߩ⎫ൻ᳓⚛߇⊒↢ߔࠆෂ㒾ᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߐࠄߦ㧘⎫ൻ᳓⚛
͠ߩỚᐲߪ㧘ṁᶧਛߩ⎫㉄ࠗࠝࡦỚᐲ߇ᄢ߈ߊߥࠆߦߟࠇ
ߡ㜞ߊ㧘pH ߪ㨪ߩ㑆ߢ㜞޿ߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚͠࿑㧞ಣಽ႐㧭ߩ౮⌀ ਄ ෸߮ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ ਅ㧟࡮㧞࡮㧞਄ⓨ߆ࠄߩ⺞ᩏ޿ࠆ৻⥸ᑄ᫈‛ಣಽ႐ߢߪ㧘 pH ߇㜞ߊ㧘ᓸ↢‛߇↢⢒⺞ᩏߪ㧘⋵ౝߩ቟ቯဳᦨ⚳ಣಽ႐▎ᚲߦߟ޿ߡⴕߞ

ߒߦߊ޿ⅣႺߦ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߦߟߚ㧚ߎߩ▎ᚲߩಣಽ႐㧭㨪㧲ߩၒ┙඙↹෸߮ኻᾖ࿾ߣ

޿ߡߪ㧘ᑄ᫈‛ಣಽ႐ߩ࿯ფߩ߶߁߇ኻᾖߩ࿯ფࠃࠅ߽

ߒߚ⵻࿾ߦߟ޿ߡ㧘ߘࠇߙࠇᐔဋ᷷ᐲࠍ▚಴ߒߡᲧセߒ

฽᦭㊂߇㜞ߊ㧘὾ළἯߩᓇ㗀߇⠨߃ࠄࠇߚ㧚ߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ⷒ࿯ߩ޽ࠆಣಽ႐㧰㨪㧲ߩᐔဋ᷷ᐲߪ
͠ߢ޽ࠅ㧘⵻࿾ߩᐔဋ᷷ᐲ͠ߣ߶߷หߓߢ޽ߞߚ 㧚㧟࡮㧟࡮㧞⎫㉄ㆶర⩶ߩၭ㙃৻ᣇ㧘ⷒ࿯ߩߥ޿ಣಽ႐㧭㨪㧯ߩᐔဋ᷷ᐲߪ͠ߢ޽ࠅ㧘⎫㉄ㆶర⩶ߩ࿯ფਛߢߩ᜼േࠍᛠីߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣ⵻࿾ߩᐔဋ᷷ᐲߣߩᏅߪ͠ߣߥߞߚ㧚ߎߩ߁ߜ㧘ಣಽߒߡ㧘⎫㉄ㆶర⩶ߩ⸘ᢙߩߚ߼ߩၭ㙃ࠍⴕߞߚ㧚↪޿ߚ႐㧮ߩ਄ⓨ߆ࠄߩ᠟ᓇ⚿ᨐࠍ࿑㧟ߦ␜ߔ㧚ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ၭ࿾ߪ㧘਄᳓㆏⹜㛎ᣇᴺߦឝタߐࠇߡ޿ࠆ Postgate ߩ F߆ࠄ㧘ၒ┙඙↹ߩ᷷ᐲ߇㨪͠ߣߥߞߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ

ၭ࿾ߦ੃㉄࠽࠻࡝࠙ࡓࠍჇ߿ߒߚ mISA ၭ࿾෸߮ਅ᳓㆏

߆ࠆ㧚⵻࿾ߦᲧߴߡ㜞᷷ߣߥߞߚಣಽ႐㧭㨪㧯ߩ࿾⴫㕙⹜㛎ᣇᴺ ᐕ

ߦߪ㧘ᑄࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ߇㔺಴ߒߡ߅ࠅ㧘ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߪ

੃㉄࠽࠻࡝࠙ࡓ߇ዋߥߊ㧘࠴ࠝࠣ࡝ࠦ࡯࡞㉄࠽࠻࡝࠙ࡓ㧘࿯ფߦᲧߴᲧᾲ߇ዊߐ޿ߚ߼㧘ᄥ㓁శߦࠃࠅ᷷߹ࠅ߿ߔ

ࠕࠬࠦ࡞ࡆࡦ㉄෸߮࡟ࠨ࠭࡝ࡦࠍട߃ߚ DSMZ medium ߦឝタߐࠇߡ޿ࠆ Postgate ߩ E ࠃࠅ޿㧚⺞ᩏࠍⴕߞߚߩߪ㧘᥍ᄤᣣߩ㨪ᤨߣ޿߁ᣣ኿ߩ

ߦ㈶㉄࠽࠻࡝࠙ࡓࠍട߃ߚၭ࿾ mDSMZ ࠍ↪޿ߚ㧚⎫ᒝ޿ᤨ㑆Ꮺߢ޽ߞߚߎߣ߆ࠄ㧘࿾⴫㕙ߩᑄࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ

㉄ㆶర⩶ᢙߩ᷹ቯᣇᴺߪ㧘ᶧ૕ၭ࿾ࠍ↪޿ߚᦨ⏕ᢙ߇ᄥ㓁శߦࠃࠅ᷷߼ࠄࠇߚߚ߼㧘ၒ┙඙↹ߩ᷷ᐲ߇਄᣹

MPN ᧄᴺߣኙᄤၭ࿾ࠍ↪޿ߚࡄ࠙࠴ᴺߩᴺߢታᣉ

ߒߚߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ߎߩࠃ߁ߦ㧘ᄥ㓁శߦࠃࠅၒ┙඙↹ߒߚ㧚᷹ቯኻ⽎࿯ფߪ㧘ਇᴺᛩ᫈⃻႐㧘৻⥸ᑄ᫈‛ᦨ⚳߇͠೨ᓟߦ᷷߼ࠄࠇߡ޿ࠆ⁁ᘒߢߪ㧘઒ߦ᦭ᯏ‛ಽ⸃ಣಽ႐㧘↥ᬺᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐෸߮ኻᾖ࿾ὐߩ࿯ფߩว

ߦࠃߞߡ⊒ᾲߒߡ޿ࠆㇱಽ߇޽ߞߚߣߒߡ߽㧘ߘߩ૏⟎⸘ᬌ૕ߦߟ޿ߡታᣉߒߚ㧚

ࠍ․ቯߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
㆏〝

ᬀ↢ၞ

MPN ᴺߢ᷹ቯߒߚ⎫㉄ㆶర⩶ᢙߩ⚿ᨐࠍ࿑㧠ߦ␜ߔ㧚ᑄ᫈‛ߦࠃࠆᳪᨴߩ޽ࠆ࿯ფߢߪ mDSMZ ၭ ࿾ߢၭ㙃ߒߚ႐วߩ߶߁߇⩶ᢙ߇㜞ߊ㧘ኻᾖ࿯ფߢߪ mISA ၭ࿾ᑪ▽‛ߢߩ⩶ᢙ߇ᄙ߆ߞߚ㧚ណข࿾ὐߩᷓߐߣ⩶ᢙߩ㑐ଥߪ㧘ၒ┙‛߿࿯ფߩ㆑޿ߩߚ߼᣿⏕ߦߪߥࠄߥ߆ߞߚ㧚߹ߚ 㧘
៝౉〝
ᬀ↢ၞ

ၒ┙඙↹

⎫㉄ㆶర⩶ᢙߣၭ㙃ᣣᢙߩ㑐ଥߪ㧘 mISA ၭ࿾ߢߪᬌ
૕ਛᬌ૕߇㧘෸߮ᣣၭ㙃ᓟߩ⩶ᢙߪ߶߷หߓߢ޽㧔ⷒ࿯㧕㧔ᑄࡊ࡜╬ᑄ᫈‛㧕ߞߚ߇㧘 mDSMZ ၭ ࿾ߢߪߔߴߡߩᬌ૕ߢᣣ⋡ߢߪၭ㆏〝࿾ߩ㤥ᄌߪ⷗ࠄࠇߕᣣ⋡߆ࠄ㤥ᄌ߇ⷰኤߐࠇ㧘ᬌ૕ߩ͠㧑ߪᣣ⋡ߦ⩶ߩჇᱺߪᐔⴧߦ㆐ߒߡ޿ߚ߇㧘㧑ߪᣣ߹ߢߪᐔⴧ⁁ᘒߩ⏕⹺ߪߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚
ࡄ࠙࠴ᴺߢߩ⎫㉄ㆶర⩶ᢙߩ᷹ቯߪ㧘ၭ㙃ᤨ㑆߇㐳ߊߥࠆߣࠦࡠ࠾࡯߇ᄢ߈ߊߥࠅ⎫ൻ㋕ߩ㤥⦡෻ᔕ߇ᐢ߇ࠅ
ၭ࿾ో૕߇㤥⦡ߣߥࠆߚ߼㐳ᦼ㑆ߩၭ㙃ߦߪਇะ߈ߢ޽͠࿑㧟ಣಽ႐㧮ߩ࿯࿾ⵍⷒ ਄ ߣᾲ⿒ᄖ✢↹௝ ਅࠆ߇㧘 MPN ᴺߢߩ⩶ᢙߣࡄ࠙࠴ᴺߢߩ⩶ᢙࠍᲧߴߚ႐
ว㧘㆖⦡ߥ޿⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇ㧘⍴ᦼ㑆ߦ◲ᤃ⊛ߦ⎫㉄ㆶర⩶ࠍ⸘᷹ߔࠆᣇᴺߣߒߡߪ᦭↪ߢ޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ㧚㧟࡮㧟ᓸ↢‛⸃ᨆߦࠃࠆ▤ℂᚻᴺߩᬌ⸛

㧟࡮㧟࡮㧝

ℂൻቇ⹜㛎

ℂൻቇ⹜㛎ߣߒߡ㧘 pH㧘㔚᳇વዉ₸㧘㊀㊄ዻ㧘ࠗࠝࡦᚑಽ෸߮࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃╬ߩಽᨆࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘⎫ൻ᳓⚛ߩ⊒↢߇໧㗴ߣߥߞߡ޿ࠆਇᴺᛩ᫈⃻႐߿↥ᬺᑄ᫈‛ಣಽ႐ߩ࿯ფߢߪ㧘⴫ጀ߆ࠄߩᷓߐ߇ᷓ޿࿯ფߢ
⎫㉄ࠗࠝࡦ߇ᄙߊ฽߹ࠇࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇ㧘ᷓጀߩህ᳇⊛⎫㉄ㆶర⩶ᢙ䋬㪤㪧㪥㪆㪾㪈㪇㪃㪇㪇㪇㪃㪇㪇㪇

mDSMZ
mISA

㪈㪃㪇㪇㪇㪃㪇㪇㪇㪈㪇㪇㪃㪇㪇㪇
㪈㪇㪃㪇㪇㪇
㪈㪃㪇㪇㪇
㪈㪇㪇
㪈㪇
㪈

㪝㪢㪈 㪝㪢㪉 㪝㪢㪊 㪝㪢㪋 㪝㪦㪉 㪝㪦㪊㩿㪇㫄㪀 㩿㪇㪅㪊㫄㪀 㩿㪈㪅㪌㫄㪀 㩿㪊㫄㪀 㩿ⷒ࿯㪀 㩿㪊㫄㪀ߥ㔓࿐᳇ߢ⎫㉄ㆶర⩶ߩᵴേߦࠃࠅ⎫ൻ᳓⚛߇⊒↢ߒߡ

ਇᴺᛩ᫈⃻႐
㩿㪝㪢㪀޿ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ㧚৻ᣇ㧘὾ළἯ߇ᄙߊಣಽߐࠇߡ࿑㧠㪝㪦㪋 㪦㪘㪈 㪦㪘㪊 㪦㪘㪋
㪦㪠㪈
㪦㪠㪊
㪦㪠㪋
㩿㪌㫄㪀 㩿ⷒ࿯㪀 㩿㪈㪅㪌㫄㪀 㩿㪊㫄㪀 㩿ⷒ࿯㪀 㩿㪈㪅㪌㫄㪀 㩿㪊㫄㪀৻⥸ᑄ᫈‛ಣಽ႐㩷㩿㪝㪦㪀

৻⥸ᑄ᫈‛ಣಽ႐㩷㩿㪦㪘㪀

࿯ფਛߩ⎫㉄ㆶర⩶ᢙ৻⥸ᑄ᫈‛ಣಽ႐㩷㩿㪦㪠㪀

㧟࡮㧟࡮㧟

ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ߩၭ㙃Ⴧ᏷ߒ㧘ߘߩႮၮ㈩೉߆ࠄ⩶⒳ߩหቯࠍⴕߞߚ㧚ߘߩ⚿࿯ფਛߩࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ࠍ⸘᷹ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒ㧘߹ᨐ㧘࿯ფ߆ࠄᬌ಴ߐࠇߚ⎫㉄ㆶర⩶ߪ㧘Desulfosporosinusߕ࿯ფਛߦ↢ᕷߔࠆࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ᢙࠍ᷹ቯߔࠆߚ߼ߩၭ

ዻ෸߮ Desulfotomaculum ዻ ߩዻߩߺߢ޽ߞߚ㧚᳓߆ࠄ㙃᧦ઙ ၭ࿾㧘᷷ᐲ෸߮ᦼ㑆 ߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚ᰴߪ 㧘 Desulfovibrio ዻ 㧘 Desulfomicrobium ዻ 㧘ߦ㧘ߎߩ᧦ઙࠍ↪޿ߡ㧘▎ᚲߩ࿯ფ෸߮᳓ਛߦ↢ᕷߔ

Desulfosporosinus ዻ ෸߮ Desulfotomaculum ዻ ߩዻ߇ᬌ

ࠆࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ᢙߩ᷹ቯࠍⴕߞߚ㧚಴ߐࠇߚ㧚DSMZၭ࿾ߣ mISA ၭ࿾ߢᬌ಴ല₸ࠍᲧセ▎ᚲߩ࿯ფ ৻⥸ᑄ᫈‛ಣಽ႐▎ᚲ㧘↥ᬺᑄ᫈‛ಣߔࠆߣ㧘 DSMZၭ࿾ߢߪၭ㙃ߒߚ߶ߣࠎߤߩᬌ૕߆ࠄ

ಽ႐෸▎ᚲ߮ਇᴺᛩ᫈⃻႐▎ᚲ ࠍ↪޿ߡ㧘ࡔ࠲ࡦ↢⎫㉄ㆶర⩶ࠍᬌ಴ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ߇㧘 mISA ၭ࿾ߢߪᚑ⩶ࠍၭ㙃ߔࠆᦨㆡ᧦ઙࠍ᳞߼ߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ࡔ࠲ࡦ↢ၭ㙃ߒߚ޿ߊߟ߆ߩᬌ૕߆ࠄߪ⎫㉄ㆶర⩶ࠍᬌ಴ߔࠆߎ

ᚑ⩶ᢙࠍ᷹ቯߔࠆߦߪ㧘 Balch ၭ࿾ߦࠡ㉄㧘㈶㉄㧘ࡔ࠲ߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ㧚߹ߚ㧘 mISA ၭ࿾ߢߪ㧘 DSMZၭࡁ࡯࡞㧘Ⴎ㉄࠻࡝ࡔ࠴࡞ࠕࡒࡦ㧘Ⴎൻࠞ࡝࠙ࡓ㧘Ⴎൻࡑ

࿾ࠃࠅ Clostridium ዻ ߩᬌ಴₸߇㜞޿௑ะ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚ࠣࡀࠪ࠙ࡓ㧘Ⴎൻࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓ㧘⎫㉄ࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓ㋕ߥએ਄ߩߎߣ߆ࠄ DSMZၭ࿾ߩᣇ߇⎫㉄ㆶర⩶ߩᬌ಴ߦ

ߤࠍᷝടߒߚ Balch ᄌᴺၭ࿾ߢ㧘͠ㅳ㑆ၭ㙃ߔࠆߩㆡߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚߇ㆡಾߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ߦߟ޿ߡߪ㧘Balch ၭ࿾෸߮ DSM ၭ࿾ᰴߦ㧘ߎߩ᧦ઙࠍ↪޿ߡ▎ᚲߩ࿯ფ෸߮᳓ਛߦ↢ᕷࠍ↪޿ߡၭ㙃ߒ㧘ࡔ࠲ࡦࠟࠬߩ⊒↢߇⏕⹺ߐࠇߚᬌ૕ߦ

ߔࠆࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ᢙࠍ᷹ቯߒߚ㧚ߎߩ߁ߜ㧘ਇᴺᛩ᫈⃻ߟ޿ߡ㧘ߘߩ SrDNA ߩ Ⴎၮ㈩೉߆ࠄ⩶⒳ߩหቯࠍⴕ

႐ FK ෸߮৻⥸ᑄ᫈‛ಣಽ႐ FO ߩࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ߩ᷹ቯ
⚿ᨐࠍ࿑㧡ߦ␜ߔ㧚ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ᢙߪ ND 㨪 
MPN/g ߢ ޽ࠅ㧘ಣಽ႐ߦࠃߞߡᄢ߈ߥᏅ߇޽ࠆߎߣ߇
ಽ߆ߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘หߓ႐ᚲߩ࿯ფߢ߽㧘ᷓߐߦࠃߞߡ
ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ᢙ߇ᄢ߈ߊ⇣ߥࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘͠ၭ㙃ߢߒ߆ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶߇⸘᷹ߢ߈ߥ޿࿯
ფ߇޽ࠆߎߣ㧘͠ၭ㙃ߩ߶߁߇㜞޿୯ࠍ␜ߔ࿯ფ߽޽
ࠆߎߣߥߤ߽᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ㧚એ਄ߩߎߣ߆ࠄ㧘ಣಽ႐ߦ↢ᕷߔࠆࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ᢙߩ᷹ቯߪ਄⸥ߢ⸳ቯߒߚ᧦ઙ
ߢ߶߷᷹ቯߢ߈ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇㧘ಣಽ႐ߩ․ᕈࠍ
⠨ᘦߒߡ㧘⚵ᚑࠍዋߒߕߟᄌ߃ࠆᔅⷐᕈ߽޽ࠆߎߣ߽␜
ໂߐࠇߚ㧚ዻ╬ዻߩࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶߇ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ߒ߆ߒ㧘ߘߩᬌ಴₸ߪ㧘 %㨪 %ߣૐ޿߽ߩߢ޽ߞߚ㧚ᬌ಴ല₸ࠍ਄᣹ߐߖࠆߚ߼ߦ DNA ᛽಴ᣇᴺ߿ PCR ࡊ࡜ࠗࡑ࡯ߩᬌ
⸛߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧠߹ߣ߼↥ᬺᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐ߦ߅ߌࠆ੐᡿߿ⅣႺᳪᨴ੐଀߇

⊒↢ߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ߘߩේ࿃⸃᣿෸߮੐᡿㒐ᱛߩߚ߼ߩᣂߚߥ▤ℂᚻᴺߩ⏕┙ߩߚ߼ߩ⎇ⓥࠍⴕߞߚ㧚⎫ൻ᳓⚛ߩ⊒↢ේ࿃ߩ৻ߟߣߐࠇߡ޿ࠆ⍹⤉ࡏ࡯࠼ߦߟ޿
ߡ㧘⎫ൻ᳓⚛⊒↢ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍᬌ⸛ߒߚ㧚߹ߚ㧘ಣಽ႐ߩᣂߚߥ▤ℂᚻᴺߣߒߡᾲ⿒ᄖ↹௝ⵝ⟎ߦࠃࠆ࡝ࡕ࡯࠻

㪈㪃㪇㪇㪇㪃㪇㪇㪇䊜䉺䊮↢ᚑ⩶ᢙ䋬㪤㪧㪥㪆㪾ߞߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘޿ߊߟ߆ߩᬌ૕߆ࠄ Methanobacterium

VLSL
DSM

㪈㪇㪇㪃㪇㪇㪇

Balch࠮ࡦࠪࡦࠣᴺ෸߮ᓸ↢‛⸃ᨆߦࠃࠆᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ᾲ⿒ᄖ✢↹௝ⵝ⟎ߦࠃࠆ࿾⴫㕙᷷ᐲ⺞ᩏࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘᦭㪈㪇㪃㪇㪇㪇

ᯏ‛ಽ⸃෻ᔕ߿ၒ┙‛ߩΆ὾╬ߦ⿠࿃ߔࠆၒ┙࿾ߩ᷷ᐲ㪈㪃㪇㪇㪇਄᣹ࠍ⏕⹺ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘ᓸ↢‛⸃ᨆߢߪ㧘⎫㉄ㆶర⩶㪈㪇㪇෸߮ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ߦߟ޿ߡㆡಾߥၭ㙃ᣇᴺࠍ᣿ࠄ߆ߦ

㪈㪇ߒ㧘ߐࠄߦߘࠇࠄߩᓸ↢‛⟲㓸ࠍႮၮ㈩೉ߦࠃࠅหቯߒ

㪈
㪝㪢㪈
㩿㪇㫄㪀

㪝㪢㪉
㪝㪢㪊
㩿㪇㪅㪊㫄㪀
㩿㪈㪅㪌㫄㪀
ਇᴺᛩ᫈⃻႐
㩿㪝㪢㪀

࿑㧡

㧟࡮㧟࡮㧠

㪝㪢㪋
㩿㪊㫄㪀

㪝㪦㪉
㩿ⷒ࿯㪀

㪝㪦㪊
㩿㪊㫄㪀
৻⥸ᑄ᫈‛
ಣಽ႐㩷㩿㪝㪦㪀

㪝㪦㪋㩿㪌㫄㪀࿯ფਛߩࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ᢙ

5T&0#Ⴎၮ㈩೉᳿ቯߦࠃࠆᓸ↢‛⟲㓸⸃ᨆ⎫㉄ㆶర⩶෸߮ࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ߩၭ㙃ࠍⴕߞߚᶧ૕ၭ࿾
ਛߩᓸ↢‛⟲㓸⸃ᨆࠍⴕߞߚ㧚⎫㉄ㆶర⩶ߪ㧘mISA ၭ࿾ߣ DSMZၭ࿾ߢၭ㙃ߒߚᬌ૕ߟ޿ߡ DNA ᛽಴ࠍⴕ޿㧘PCR ߢSrDNA 㗔ၞࠍߚ㧚ߎߩߎߣ߆ࠄ㧘ಣಽ႐ߩ▤ℂᚻᴺߣߒߡ㧘ᾲ⿒ᄖ✢ߦࠃࠆ࿾⴫㕙᷷ᐲߩ᷹ቯ߿ᓸ↢‛⸃ᨆߩ᦭ലᕈ߇␜ໂߐࠇߚ㧚㧡ⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂↥ᬺᑄ᫈‛ಣಽ႐ߦ߅ߌࠆ੐᡿ᱛߩߚ߼ߩᣂߚߥ▤ℂ

ᚻᴺߣߒߡ㧘ᾲ⿒ᄖ↹௝ⵝ⟎෸߮ᓸ↢‛⸃ᨆߦࠃࠆ⺞ᩏ
ᣇᴺࠍឭ᩺ߒߚ㧚⃻࿷ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ᦭ኂ‛⾰╬ߩ⺞ᩏߦട߃㧘ߎࠇࠄߩᚻᴺࠍ೑↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ಣಽ႐ߩ੐᡿㒐ᱛߩߚ߼ߩ⋙ⷞᜰዉ߿੐᡿ᤨߩㄦㅦߥኻᔕߦነਈ
ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚⚳ੌႎ๔⺰ᢥ↢ᵴⅣႺਛߩ࡜࠼ࡦ╬ߩേᘒߣૐᷫൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ⎇ⓥᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕ᬰፒᐘ▸㧖㧘⍹ᯅⲢሶ㧖㧘᧻የብ㧖㧘ᐥᰴ⋿ม㧖ⷐᣦ⑔ጟ⋵ਅߩ࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߪᐞ૗ᐔဋ୯ $SMIߢ޽ࠅ㧘ർㇱߢ㜞ߊ㧘ධㇱߢૐ޿௑ะߦ޽ߞ
ߚ㧚᷷ᴰߩ್ቯߦ↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ+/ᴰല⸘ߢ᷹ቯߒߚ࡜࠼ࡦỚᐲߪᶧ૕ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦࠞ࠙ࡦ࠲
ߦࠃࠆ᷹ቯ୯ߦኻߒߡㆊᄢߦ⹏ଔߐࠇࠆ௑ะߦ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚৻ᣇ࡜࠼ࡦࠍ฽߻੗ᚭ᳓ࠍ૶↪
ߔࠆኅደߦ߅ߌࠆደౝ࡜࠼ࡦߩಽᏓ෸߮✢㊂⹏ଔࠍⴕ޿੗ᚭ᳓ਛ࡜࠼ࡦ߇ደౝ࡜࠼ࡦỚᐲࠍ㜞߼ࠆⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߒߚ㧚߹ߚ᳓ਛߩ࡜࠼ࡦࠍല₸⊛ߦ㒰෰ߔࠆߦߪỗߒߊ⇇㕙߇ੂࠇ᳓ਛ߆
ࠄ᳇ᵃߣ౒ߦើᢔߒ߿ߔ޿⁁ᘒߦߔࠆߎߣ߇࡜࠼ࡦߩૐᷫൻߦ᦭ലߢ޽ߞߚ㧚㨇ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦 ᡼኿⢻㧘᡼኿✢㧘࡜࠼ࡦỚᐲ㧘✢㊂⹏ଔ㧘ૐᷫൻ㨉㧝ߪߓ߼ߦࠃࠆᲧセታ㛎ࠍⴕߞߚ㧚࡜࠼ࡦߪ৻⥸౏ⴐ߇㧝ᐕ㑆ߦฃߌࠆⵍ߫ߊ✢㊂ߩ%㧔㧟㧕࡜࠼ࡦỚᐲߩ㜞޿੗ᚭ᳓ࠍ૶↪ߔࠆኅᐸߦ߅ߌࠆ

㧔 mSv㧕ࠍභ߼㧘⢖ࠟࡦ߿⢗ࠟࡦ╬ߩஜᐽᓇ㗀߇ ደౝߢߩ࡜࠼ࡦߩ᥸㔺෸߮✢㊂⹏ଔࠍⴕ߁ߚ߼ࡄ࠶ࠪ

ᔨߐࠇߡ޿ࠆ 㧝 㧚࿖ౝߦߪ㧘㋶ᴰ޽ࠆ޿ߪ≮㙃ᴰ╬ߩකࡉဳ࡜࠼ࡦỚᐲ᷹ቯེ㧔࡜࠼ࡐ࠶࠻㧕╬ࠍ↪޿ߡደౝߩ

ᴦലᨐࠍᦼᓙߒߚ᷷ᴰᴺ਄ߩၮḰ㧔ਅ㒢୯㧕߇޽ࠆ৻ᣇ

࡜࠼ࡦỚᐲࠍ᷹ቯߒߚ㧚ߢ㧘↢ᵴⅣႺਛߩ࡜࠼ࡦⵍ߫ߊߦࠃࠆ࡝ࠬࠢߣ޿߁ⷰὐ

㧔㧠㧕㘶ᢱ᳓ਛߦ߅ߌࠆ࡜࠼ࡦߩ㒰෰ᣇᴺߣߒߡኅᐸ↪

ߢߩၮḰ୯ߪߥ޿㧚ߒ߆ߒ㧘࿾ਅ᳓ࠍ㘶ᢱߔࠆ࿾ၞߩਛ

ᵺ᳓ེടᾲᦑ᳇෸߮ߊߺ⟎߈ߦࠃࠆ‛ℂ⊛ಣℂᣇᴺࠍߢߪ☨࿖ⅣႺ଻⼔ᐡߩ㘶ᢱ᳓ၮḰ୯  Bq/l ࠍߪࠆ߆ᬌ⸛ߒߚ㧚ߦ⿥߃ߡ޿ࠆ࿾ὐ߽⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧞 㧚㧟⚿ᨐ෸߮⠨ኤ

ᧄ⎇ⓥߪ⋵ౝߩ࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߩታᘒߣߘߩಽ

㧔㧝㧕⑔ጟ⋵ਅߩ࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߪ㨪Bq/kgᏓࠍ⺞ߴࠆߣߣ߽ߦ㧘଻ஜ‛ℂቇ⊛ߥⷰὐߦၮߠ߈᳓ਛ

ኻᢙᱜⷙಽᏓࠍ␜ߒᐞ૗ᐔဋ୯ Bq/kg ߢ޽ߞߚ㧚߆ࠄደౝ߳ߩ⒖ⴕߣⓨ㑆ಽᏓ෸߮࡜࠼ࡦߩേᘒߣࡅ࠻ߦ

࡜࠼ࡦỚᐲߪ⧎ፘ㐹✛ጤߩ࿾⾰ߢ޽ࠆ╳⼾࿾ᣇ෸߮♻ፉਈ߃ࠆ✢㊂⹏ଔࠍⴕߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߩૐ࿾ᣇߦ㜞ߊᴒⓍጀ߿ᵩⓍጀߩၸⓍ‛ߢ޽ࠆ╳ᓟ࿾ᣇߢᷫൻࠍߪ߆ࠆ⋡⊛ߢ࡜࠼ࡦߩ㒰෰ᣇᴺߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ࠍ

ߪૐỚᐲߢ޽ߞߚ㧔࿑ 㧕㧚

ⴕߞߚ㧚
㧞

⎇ⓥᣇᴺ

㧔㧝㧕㨪ᐕߦ߆ߌߡ㧘⑔ጟ⋵ਅߩ᷷ᴰಽᨆߦ઻޿᷹ቯߐࠇߚಽᨆ⚿ᨐ㧔߆ᚲ㧕ࠍ߽ߣߦ࡜࠼ࡦߩ࿾
ၞಽᏓ෸߮࿾⾰߿࿾ਅ᳓ਛߩ‛ℂൻቇ⊛ᚑಽߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ⸃ᨆߒߚ㧚㧔㧞㧕᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲ᷹ቯⵝ⟎ߩା㗬ᕈ⏕⹺ߩߚ߼ߦ㧘ห৻᳓Ḯ߆ࠄណขߒߚࠨࡦࡊ࡞ࠍ↪޿ߡ 㧘‫ޟ‬㋶ᴰಽᨆᴺᜰ㊎‫ߦޠ‬ᜰቯߐࠇߡ޿ࠆߟߩ࡜࠼ࡦಽᨆⵝ⟎㧔IM ᴰല⸘㧘ᶧ૕ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦࠞ࠙ࡦ࠲㧕෸߮ࡃࡉ࡝ࡦࠣⵝ
⟎ߣ㔚㔌▫ᑼࡕ࠾࠲㧔Pulse ionization chamber㧕 ࡃࡉ࡝ࡦࠣⵝ⟎ߣ㕒㔚᝝㓸ᑼ࡜࠼ࡦࡕ࠾࠲㧔Radon moniter㧕 ߦ㧖 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ㧔‫⑔ ޥ‬ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁㧕㧖 ᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ㧔‫ ޥ‬ජ⪲⋵ජ⪲ᏒⒷᲫ඙ⓣᎹৼ⋡⇟ภ㧕࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߣ࿾ਅ᳓ߩḝ಴㊂᳓᷷㓁ࠗࠝࡦ࡜࠼ࡦỚᐲߩⓨ㑆⊛ߥಽᏓߪᄢ߈ߊᐕ㑆ߩ▚ⴚᐔဋỚᐲ㒶ࠗࠝࡦỚᐲ╬ߩ‛ℂൻቇ⊛ᚑಽߣߩ㑆ߦ᦭ᗧߥỚᐲߪr Bq/m ߢ޽ߞߚ㧚ᐕ㑆ߩ࡜࠼ࡦỚ ᐲ ߆ ࠄ㑐ଥߪߺࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚᳞߼ߚ⺞ᩏኅደߦ߅ߌࠆ࿷ቛᤨߩᐔဋ⊛ߥታല✢㊂

㧔㧞㧕⒳㘃ߩ࡜࠼ࡦỚᐲ᷹ቯⵝ⟎ࠍ↪޿ߡ᳓ਛߩ࡜࠼

ߪ mSv/y ߣ⷗Ⓧ߽ࠄࠇߚ㧚ࡦỚᐲߦ㑐ߔࠆᲧセታ㛎ࠍⴕߞߚ㧚ᶧ૕ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪ
ࡦࠞ࠙ࡦ࠲ߩ᷹ቯ୯ߦኻߔࠆฦⵝ⟎ߩ᷹ቯ୯ߩᲧࠍ⴫ ߎߩ୯ߪࠊ߇࿖ߩ࡜࠼ࡦߦࠃࠆᐕ㑆ታല✢㊂mSv
ߦኻߒ⚂୚ߩ✢㊂ߦ⋧ᒰߒߚ㧚ߦ␜ߔ㧚⹜ᢱ AB ߩ޿ߕࠇߢ߽IM ᴰല⸘ࠍ㒰ߊߣ⒳ደౝ↢ᵴߩᄢㇱಽࠍභ߼ࠆዬ㑆෸߮ኢቶߢߩ࡜࠼ࡦỚ㘃ߩⵝ⟎ߩᏅߪr㧑એౝߢ޽ߞߚ㧚ߒ߆ߒIM ᴰല⸘ᐲߪ⻉ᄖ࿖ߩⷙ೙୯ࠃࠅ߽ૐ޿୯ߢ޽ߞߚ߇ᶎቶߢߩ

ߪᶧ૕ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦࠞ࠙ࡦ࠲ߦኻߒㆊᄢߦ⹏ଔߐࠇ

࡜࠼ࡦỚᐲߪᦨ㜞Bq/m ߢ޽ߞߚ߶߆㧘⣕⴩ᚲౝߩ࡜

ࠆ௑ะߦ޽ࠅ㧘ᩞᱜᣇᴺߩᬌ⸛ࠍ฽߼ߚ᷹ቯᴺߩ⷗⋥ߒ࠼ࡦỚᐲߪ੗ᚭ᳓૶↪ᤨߦ Bq/m ࠍᬌ಴ߒߚ㧚߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ㧚㧔㧠㧕㘶ᢱ᳓ਛߦ߅ߌࠆ࡜࠼ࡦߩ㒰෰ᣇᴺߣߒߡኅᐸ↪
ᵺ᳓ེടᾲᦑ᳇෸߮ߊߺ⟎߈ߦࠃࠆ‛ℂ⊛ಣℂᣇᴺࠍ⴫㪪㪸㫄㫇㫃㪼㪘㪙ᬌ⸛ߒߚ㧚ࠈㆊ᧚ߦ☸⁁ᵴᕈ὇㧔g㧕ࠍ૶↪ߒߚᵺ᳓⇣ߥࠆⵝ⟎ߢ᷹ቯߐࠇߚ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߩᲧセ㪣㫀㫈㫌㫀㪻
㫊㪺㫀㫅㫋㫀㫃㫃㪸㫋㫀㫆㫅㪺㫆㫌㫅㫋㪼㫉
㪤㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻
㫍㪸㫃㫌㪼㩷㩿㪙㫈㪆㫃㪀
㪉㪊㪈㫧㪋
㪐㪇㪏㫧㪎

+/HQPVCEVQUEQRG 㪧㫌㫃㫊㪼㩷㫀㫆㫅㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪺㪿㪸㫄㪹㪼㫉㪤㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻
㫍㪸㫃㫌㪼㩷㩿㪙㫈㪆㫃㪀
㪊㪊㪐
㪈㪈㪈㪇

㪩㪸㫋㫀㫆
㪈㪅㪋㪎
㪈㪅㪉㪉

㪤㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻
㫍㪸㫃㫌㪼㩷㩿㪙㫈㪆㫃㪀
㪉㪊㪈㫧㪎
㪐㪉㪏㫧㪍

㪩㪸㪻㫆㫅㩷㫄㫆㫅㫀㫋㪼㫉㪤㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻
㪩㪸㫋㫀㫆㫍㪸㫃㫌㪼㩷㩿㪙㫈㪆㫃㪀
㪉㪉㪊㫧㪎
㪇㪅㪐㪎
㪄
㪄

㪩㪸㫋㫀㫆
㪈㪅㪇㪇
㪈㪅㪇㪉

ེߢߪ࡜࠼ࡦߩ㒰෰ലᨐ߇⹺߼ࠄࠇߚ߇ߘߩലᨐߪㅢ
᳓㊂ߦᓥ޿㒰‫ߦޘ‬ૐਅߒߚ㧚Ꮧࠟࠬߢ޽ࠆ࡜࠼ࡦߪ᷷ᐲ
ߩ਄᣹ߣߣ߽ߦṁ⸃ᐲߪૐਅߒ᳓ਛߩỚᐲߪᷫዋߒߚ㧚ߒ߆ߒടᾲᠲ૞ߛߌߢߪචಽߥ㒰෰ലᨐߪᓧࠄࠇߥ߆
ߞߚ㧚࡜࠼ࡦࠍቢోߦ㒰෰ߔࠆߦߪᴣ㛛߿ᦑ᳇ߔࠆߎߣ

㧔㧟㧕࡜࠼ࡦỚᐲ Bq/l ࠍ฽߻੗ᚭ᳓ࠍਥߣߒߡ㘑߇᦭ലߢ޽ߞߚ㧔࿑ 㧕㧚ํ႐ߢ૶↪ߒߡ޿ࠆᧁㅧࡕ࡞࠲࡞ᐔደㅧࠅߩደౝ࡜࠼ࡦ

ߒߚ߇ߞߡ৻⥸⊛ߦߪ૶↪೨ߦᴣ㛛ߐߖࠆߎߣߢ ☨Ớᐲ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲ෸߮࿯ფਛᩭ⒳Ớᐲ╬ࠍ᷹ቯߒደ

࿖ⅣႺ଻⼔ᐡ ߩ 㘶ᢱ᳓ၮḰ୯  $SN એਅߦ 㒰෰ߢ߈ౝ࡜࠼ࡦỚᐲࠍ㜞߼ࠆⷐ࿃ࠍᬌ⸛ߔࠆߣߣ߽ߦ࡜࠼ࡦỚࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ㧚ᐲߩಽᏓਗ߮ߦ✢㊂⹏ଔࠍⴕߞߚ㧚⺞ᩏኅደߩ㑆ขࠅ෸߮ᐕ㑆ࠍㅢߒߡ᷹ቯߒߚฦㇱደߩ࡜࠼ࡦỚᐲࠍ࿑ ⴫ ߦ␜ߔ㧚㪈㪇㪇㪏㪇㪣㪸㫅㪻㫀㫅㪾

㪛㫀㫅㫀㫅㪾

㪧㪸㫊㫊㪸㪾㪼

㪡㪸㫇㪸㫅㪼㪸㫊㪼㪄㩷㫊㫋㫐㫃㪼㩷㫉㫆㫆㫄㩷㪣㫀㫍㫀㫅㪾㩷㫉㫆㫆㫄

㪉㪇
㪇‫غ‬
㪇

㪙㪼㪻㫉㫆㫆㫄

٤㪝㫉㫆㫎㩷㫉㪸㫋㪼㩷㪈㪅㪌㩷㫃㪆㫄㫀㫅

٠

٤

٠ ٤

㪚㫃㫆㫊㪼㫋

㪛㫉㪸㫎㫀㫅㪾㩷㫉㫆㫆㫄㪚㫃㫆㫊㪼㫋

㪚㫃㫆㫊㪼㫋

㪛㫉㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷㫉㫆㫆㫄㪋㪇㪢㫀㫋㪺㪿㪼㫅

㪝㫉㫆㫎㩷㫉㪸㫋㪼㩷㪈㪅㪇㩷㫃㪆㫄㫀㫅٤٠㪙㪸㫋㪿㫉㫆㫆㫄

‫غ‬

٠

㪍㪇
㪜㫅㫋㫉㪸㫅㪺㪼

㪝㫉㫆㫎㩷㫉㪸㫋㪼㩷㪇㪅㪌㩷㫃㪆㫄㫀㫅٠ ٤ ‫غ‬
٤ ‫غ‬
٠ ‫غ‬
٤
‫غ‬
㪉㪇

‫غ‬

㪋㪇

‫غ‬

‫غ‬

‫غ‬

‫غ‬

‫غ‬

‫غ‬

㪉
㪈㪅㪍

‫غ‬

㪈㪅㪉
㪇㪅㪏
㪇㪅㪋

㪍㪇

㪏㪇

㪈㪇㪇

㪈㪉㪇

㪇

࿑  ടᾲߦࠃࠆ࡜࠼ࡦߩ㒰෰㪈㪇㪇࿑  ⺞ᩏኅደߩ㑆ขࠅ

‫غ‬
‫غ‬
‫غ‬
‫غ‬

㪈㪇㪇

‫غ‬
‫غ‬
‫غ‬

㪏㪇

⴫ 㧞

ᐕ㑆࡜࠼ࡦỚᐲ෸߮࡜࠼ࡦỚᐲߩ㐳ᦼᄌേߣⓨ㑆ಽᏓ

+PUVCNNCVKQP
RNCEG
5VCTV
'PF
$CVJTQQO&TGUUKPITQQO+PXGUVKICVGF .KXKPIJQWUG-KVEJKP$GFTQQO
2QUV%QPVTQNJQWUG$CVJTQQO.KXKPI$GFTQQO
2QUV%QPVTQNJQWUG $CVJTQQO.KXKPI$GFTQQO
2QUV%QPVTQNJQWUG $CVJTQQO.KXKPI$GFTQQO
2QUV

0QX
,CP




















,CP
/CT




















4CFQPEQPEGPVTCVKQP‫ޓ‬㧔$SO㧕/CT /C[ ,WN
/C[ ,WN 5GR


























































5GR
0QX




















0QX
,CP




















㪏㪇

‫غ‬
‫غ‬

㪍㪇

㪍㪇

㪋㪇

㪋㪇
㪮㪸㫋㪼㫉㩷㫋㪼㫄㫇㪅㪉㪇㪉㪇㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㩷㫉㪸㫋㫀㫆㩿㩼㪀䂔䇭㩷㪩㪼㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫀㪹㫀㫃㫀㫋㫐䇭䇭

㪇
㪇

㪊

㪍

㪇
㪐

㪈㪉

࿑  ᦑ᳇ߦࠃࠆ࡜࠼ࡦߩ㒰෰

㪈㪌

㧔͠㧕

㪭㪼㫉㪸㫅㪻㪸

㧠

߹ߣ߼

㧝

⑔ጟ⋵ਅߩ࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߪ⧎ፘ㐹✛ጤߩ࿾ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߦ߅޿ߡ↢ᵴⅣႺਛߩ࡜࠼ࡦߦኻߔࠆࠟ

⾰ߢ޽ࠆർㇱߢ㜞ߊᴒⓍጀ߿ᵩⓍጀߩၸⓍ‛ߢ޽ࠆධࠗ࠼࡜ࠗࡦ߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ᧄ⎇ⓥߪ⑔ጟ⋵ౝߦ߅ㇱߢૐ޿௑ะ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚ߌࠆ࡜࠼ࡦߦࠃࠆⵍ߫ߊ✢㊂ߩ⃻⁁ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒࠟࠗ

㧞

IM ᴰല⸘ߢ᷹ቯߒߚ࡜࠼ࡦỚᐲߪㆊᄢ⹏ଔߐࠇࠆ

࠼࡜ࠗࡦ૞ᚑߩ⾗ᢱߣߥࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚߹ߚ↢ᵴⅣႺ

௑ะߦ޽ࠆߚ߼㧘ᶧ૕ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦࠞ࠙ࡦ࠲╬߳ߩਛߩỚᐲ࡟ࡌ࡞ᄌേ෸߮᜼േ╬ߩታᘒࠍ⸃᣿ߒታല✢ᄌᦝ߇ᦸ߹ࠇࠆ㧚㊂ࠍផቯߔࠆߎߣࠍน⢻ߣߒߚ㧚ߐࠄߦ㒰෰ᣇᴺࠍឭ

㧟␜ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ⋵᳃ߩ቟ోߣஜᐽߦነਈߔࠆ㧚᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲߩ㜞޿੗ᚭ᳓ࠍ૶↪ߔࠆኅደߢߪ㧘㧡ⴕ᡽⊛ᗧ⟵㧘⽸₂࿷ቛᤨߩታല✢㊂߇Ⴧടߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣࠍ␜ߒ

ᢥ₂

ߚ㧚



United Nations Scientific Committee on the Effectsof㧔㧠㧕᳓ਛߩ࡜࠼ࡦࠍല₸⊛ߦ㒰෰ߔࠆߦߪỗߒߊ⇇㕙

Atomic߇ੂࠇ᳓ਛ߆ࠄ᳇ᵃߣ౒ߦើᢔߒ߿ߔ޿⁁ᘒߦߔࠆߎ

ionizingradiation United Nations New York  ߣ߇࡜࠼ࡦߩૐᷫൻߦലᨐ⊛ߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚

Radiation;Sources

YYASUOKA andand

effectsofM SHINOGI; Determination ofRadon concentrations in natural water in the Rokko areaand evaluation of its effective doseRadioisotopes ́  㧟⺰ᢥ࡮ቇળ╬߳ߩ⊒⴫㧔㧝㧕⺰ᢥ╬⊒⴫৻ⷩ
⺰

ᢥ

ฬ

ၫ

╩

⠪

ឝ

タ

⹹

㒐㖸ოߩㆤ㖸ᕈ⢻ߦ෸߷ߔ㖸Ḯᜰะᕈ ᧻ᧄḮ↢㧘⮮ේᕶม㧖⿥㖸ᵄ࠹ࠢࡁ㧘Vol㧘ߩᓇ㗀No㧘- 

Uptake㧖 ਻Ꮊᄢቇ
of

ᛞ㍳ឝタ㗁
P 

p o l y c h l o r i n a t e d Takahiko Matsueda Yoichi Kurokawa ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ P 

dibenzo-p-dioxins and furans in plant Hironori Hirakawa Ryuichi Suda and ╙ภ㧘-㧘
leavesA

Takao Iida

Longitudinal

AssociationofAnalysisSerum

the Shoji Tokunaga 㧖 and Kyoichiro Kataoka⑔ጟකቇ㔀⹹

and 㧖 ਻Ꮊᄢቇ  㧘-㧘

on

LipidsP 

Lipoproteins Concentrations with Blood
Polychlorinated Biphenyls level in Chronic"Yusho" Paitients
Ვ⩶ലജ⹜㛎↪ᬌᩏ᧚ᢱߣߒߡឭ಴ߐ ၳᎹ๺⟤ᣣᧄ㒐⩶㒐㤻ቇળ㔀⹹㧘ࠇߚᶖᲥ⮎ߦᷙ౉ߒߡ޿ߚ࠮࡜࠴ࠕ⩶Vol㧘- 

Vibrio cholerae Oᗵᨴ੐଀㧙⑔ጟ⋵ၳᎹ๺⟤㧘᧛਄శ৻㧘㐳㊁⧷ବ㧘ựፒ ∛ේᓸ↢‛ᬌ಴ᖱႎ㧘P శብ㧘⍹㤥㕏ዏ㧘⨹Ꮉ⧷ੑ 㧖  㧘ᷰㆺᴦ VolNo  
㓶㧖㧘ㄭ⮮ᱜᴦ㧖㧘᫪↰❥㧖㧘ේ৻⟤㧖㧘ᳯፒᵏਯ㧖㧖 ࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲ㧖 ਭ⇐☨⥃ᐥᬌᩏ࠮ࡦ࠲࡯㧖 ߃ߐ߈ዊఽ⑼࡮ౝ⑼ක㒮Structure activity relationship between Hiroshi Tokiwa 㧖   Nobuyuki Sera
Salmonella-mutagenicity

a n d Kiyoshi Fukuhara

nitro-orientation of nitroazaphenanthrenes

P  Hideo Utsumi

㧖



㧖

Shigeki Sasaki 㧖 and Naoki Miyata 㧖C h e m i c o - B i o l o g i c a l P 
Interactions Vol
- 

㧖 Kyushu Women's University㧖 National Institure of Health Sciences㧖 Kyushu University㧖 Nagoya City University
GC/MS ߦࠃࠆㄘ૞‛ਛᱷ⇐ㄘ⮎ߩ৻ᢧ ⧃Ⴆ↱♿㧘ਛᎹ␞ሶ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ P 

ಽᨆᴺߩᬌ⸛

╙ภ㧘- 

ᴤ∝ᖚ⠪ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃࡟ࡌ࡞ߩ 㘵↰㓉㓶㧘ᚭ㜞ዅ 㧖  㧘ᐔᎹඳ઄㧘㘧⍹ ⑔ጟකቇ㔀⹹ㅊ〔⺞ᩏ㧔ᐕ㧕P ๺ᄢ㧘᧻ᨑ㓉ᒾ㧘ၳዞ⧷㧘ਛᎹ␞ሶ㧘   㧘- 
ฎᳯჇ㓉㧖㧖 ᣣᧄ㘩ຠⴡ↢දળ㧘㧖 ਻Ꮊᄢቇⴊਛ PCB ࡄ࠲࡯ࡦ್ቯߦ߅ߌࠆᓥ᧪ᴺ ਛᎹ␞ሶ㧘⧃Ⴆ↱♿㧘ၳዞ⧷㧘ᐔᎹඳ ⑔ጟකቇ㔀⹹ߣ⇣ᕈ૕೎ಽᨆᴺߩห╬ᕈߦߟ޿ߡ

઄㧘㘧⍹๺ᄢ㧘㘵↰㓉㓶P   㧘- 
Vol

Measurement of blood dioxin in human Takao iida and Takashi Todaka 㧖Industrial Healthblood : Improvement of analytical Method 㧖 Japan Food Hygiene Association

No - 

-  -

P 

⺰

ᢥ

ฬ

ၫ

╩

⠪

ឝ

タ

⹹

New protocol of Dioxins analysis in Takashi Todaka 㧖㧘Hironori Hirakawa㧘 ⑔ጟකቇ㔀⹹
human blood

ᛞ㍳ឝタ㗁
P 

  㧘- 

Kazuhiro Tobiishi and Takao iida
㧖 Japan Food Hygiene Association

Frequency of SCEs in Japanese Infants Junya Nagayama 㧖㧘Mayumi Nagayama ⑔ጟකቇ㔀⹹P 

㧘Reiko Nakagawa㧘Hironori Hirakawa㧘   㧘- 

Lactatioally Exposed to Organochlonone

㧖

Pesticides

Takahiro

Matsueda

Takao

Iida

and

Jun'ichiro Fukushige 㧖㧖 Kyushu University㧖 Fukuoka Children's HospitalSO 㧘 NOx ࠍ㒰෰ߢ߈ࠆᣂߒ޿㜞ᵴᕈ ਅේቁ┨

‫ޟ‬࿑⸃

὇⚛❫⛽

ߩߔߴߡ‫ޠ‬㧙ⅣႺᣂ᧚ᢱ⎇ࠛࠦࡑ࠹ࠖ࡝ࠕ࡞ P ⓥળ✬㧙㧘Ꮏᬺ⺞ᩏળ⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆቶౝൻቇ‛⾰ߩታᘒ⺞ ജኼ㓶㧘ᩉᎹᱜ↵㧘ự᧛⎇๋㧘ᄢ⍹⥝ ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ P ᩏᒄ㧘ጤᧄ⋿ੑ㧘ਛ᧛෶ༀ╙ภ㧘- 
Hiroko Tsukatani Yoshito TanakaNobuyuki Sera Nobuhiro Shimizu
Shigeji Kitamori and Naohide Inoue 㧖㧖 Kyushu University

The Journal of Toxicological P 
Sciences Vol No
- 

Validity of mutagenic activity as an Hiroko Tsukatani Yoshito Tanakaindicator of river water pollution
Nobuyuki Sera Nobuhiro Shimizu
Shigeji Kitamori Naohide Inoue 㧖㧖 Kyushu University

Environmental Health and P 
Preventive MedicineVolNo - 

ඳᄙḧߦ߅ߌࠆࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟࠗ߇⽺㉄ ᾢ⼱ඳผ㧘ጊፒᗅ⟵㧖㧘ᷰㄝ੫৻㧖㧘

ⅣႺᎿቇ⎇ⓥ⺰ᢥ㓸㧘⚛᳓႙ߦਈ߃ࠆᓇ㗀

Vol- 

Mutagenic activity in roadside soils⮮↰ஜ৻㧖㧖 ⑔ጟᄢቇP 㧖 ਻ᎺⅣႺ▤ℂදળ

Ꮏ႐ឃ᳓ಣℂᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆᛛⴚ⋧⺣੐ ᾢ⼱ඳผ㧘ᔒ᳓ାᒄ㧘᳗ᷗ⟵ቁ㧘⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ P ଀ 㧙๧ཬ⵾ㅧ੐ᬺ႐ߩᵴᕈᳪᵆߩ▤ℂ ᧻የብ㧘ਛ᧛෶ༀ㧘⧯᧻⟤⍮ሶ㧖╙ภ- 

ߣో࡝ࡦߩ㑐ଥ㧙㧖 ጊ㐷଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ

Seasonal variation of Be deposition in Yukinori Narazaki Kazunobu Fujitaka 㧖 Journal of Radioanalytical P 
Japan
Shuichi Igarashi 㧖Yoichi Ishikawa 㧖 and Nuclear Chemistry
Naoto Fujinami 㧖- 
㧖 National Institute of Radiological Sciences㧖 Fukui Prefectural Environmental
Radiation Monitoring Center㧖 Environmental Radioactivity ResearchInstitute of Miyagi
㧖 Kyoto Prefectural Instituteof Hygienic
and Environmental Sciences⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆSr ෸߮Cs ߩỚᐲಽᬰፒᐘ▸㧘↰਄྾㇢

Ꮣߣផ⒖㧔㨪ᐕ㧕

଻ஜ‛ℂ㧘㧘-㧘-  -

P 

⺰

ᢥ

ฬ

ၫ

╩

⠪

ឝ

タ

⹹

ᛞ㍳ឝタ㗁

㒠ਅ‛ਛߩ᡼኿⢻᷹ቯߦ߅ߌࠆᄢ㒽⿠ ⍹Ꮉ㓁৻㧖ᧁ┙ඳ㧖દ⮮▵↵㧖૒‫ ᧁޘ‬ች ၔ ⋵ ේ ሶ ജ ࠮ ࡦ ࠲ ࡯ ᐕ P Ḯࠛࠕࡠ࠱࡞ߩᓇ㗀㧔╙㧞ႎ㧕ବⴕ㧖ᬰፒᐘ▸↰਄྾㇢㋈ᧁ೑ቁ㧖ႎ㧘╙Ꮞ - 㧖 ችၔ⋵ේሶജ࠮ࡦ࠲࡯㧘㧖 ጊᒻᄢቇBio-kinetics

of

radon

ingestedfrom Tetsuo

drinking water

Ishikawa 㧖Yukinori Narazaki R a d i a t i o n

Yumi Yasuoka㧖Shinji Tokonami

P r o t e c t i o n P  Dosimetry㧘㧘 -㧘

㧖



Yuji Yamada 㧖㧖 National Institute of Radiological Sciences㧖 Kobe Pharmaceutical University࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲ᷹ቯⵝ⟎ߩᲧセ⍹Ꮉᔀᄦ 㧖቟ጟ↱⟤ 㧖ᬰፒᐘ▸ᐥᰴ Radioisotopes㧘㧘-㧘 P 㧙ᶧ૕ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦࠞ࠙ࡦ࠲㧘IM ⋿ม㧖⍹੗ᔘ㧖㗇↰ඳᢥ㧖ጊ↰⵨ม㧖 
ᴰല⸘㔚㔌▫࡜࠼ࡦࡕ࠾࠲ߢᓧࠄࠇ 㧖 ᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲߚ⚿ᨐ㧙㧖 ␹ᚭ⮎⑼ᄢቇ
㧖 ጊ᪸ᄢቇ㧖 㚅Ꮉᄢቇ
㔚⸃ᴺߦࠃࠆ࿾ਅ᳓ਛߩ⎣㉄ᕈ⓸⚛ߩ᧻የብ㧘╣የᢕሶ㧘᳗ᷗ⟵ቁ㧘⍹ᯅⲢ ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ P ၮ␆⊛㒰෰ታ㛎ሶ㧘⷏Ꮉ㓷㜞

╙ภ㧘-㧘

㔚᳇ㅘᨆⵝ⟎ߣ↢‛⣕⓸ⵝ⟎ߦࠃࠆ⎣ 㚍႐⟵ノ㧘᧻የብ㧘⍹ᯅⲢሶ㧘᳗ᷗ⟵ ᳓ⅣႺቇળ⹹㉄ᕈ⓸⚛ᳪᨴ࿾ਅ᳓ߩࠝࡦࠨࠗ࠻ᵺൻ

㧔㧕㧘

P ቁ㧘㜞ᯅᵗሶ㧘㊁ਛା৻㧘ᐔ↰ஜᱜ㧘 -㧘
⷏Ꮉ㓷㜞⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆᨋ࿾߆ࠄߩ BOD㧘COD㧘 ᳗ᷗ⟵ቁ㧘᧻የብ㧘૒‫ᧁޘ‬㊀ⴕ

⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ P ో⓸⚛෸߮ో࡝ࡦߩᵹ಴⽶⩄╙ภ㧘-㧘
Tanaka Nobuhiro

The mutagenicity of amino-derivatives of Yoshito
diphenyl

ether

herbicidesinShimizu

Water

Sciencea n d P 

new Hiroko Tsukatani Nobuyuki Sera and Technology  - 
- 

Salmonella typhimurium YG tester strains Shigeji Kitamori
Estimation of orgnophosphoric acid

Makoto Nagase Mineki Toba Hiroyuki Analytical SciencesVol P 

triesters in soft polyurethane foam using

Kondo Akio

a concentrated sulfuric acid dissolution

HasebeYasuhara 㧖 andKiyoshiNo -㧘

㧖

technique and gas chromatography with㧖 National Institute for Environmental

flame photometric detection

Studies㧘㧖 Fuji Women's University⑔ጟ⋵ౝዊᴡᎹߩᄢဳᐩ↢േ‛⋧ጊፒᱜᢅ㧘✜ᣇஜ㧘᧖ᵏᤘ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ P ╙ภ㧘-㧘

⑔ጟ⋵ਅߩᴡᎹḮᵹㇱߩᄢဳᐩ↢േ‛ ✜ᣇஜ㧘᧖ᵏᤘ㧘ጊፒᱜᢅ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ P ⋧╙ภ㧘-㧘

ਛ࡮ዊဳߩ᳓↢ࠞࡔࡓࠪ⋡ࠍ↪޿ߚ↢ ✜ᣇஜᣣᧄⅣႺᲥᕈቇળ㧔✬ 㧕㧘 P ᘒᓇ㗀⹏ଔ⹜㛎↢ᘒᓇ㗀⹜㛎ࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ
ᦺୖᦠᐫ㧘pp-

⸘㧔⺰ᢥ╬⊒⴫৻ⷩ㧕-  -

ઙ㧔㧞㧕⊒⴫⺰ᢥᛞ㍳ 㒐㖸ოߩㆤ㖸ᕈ⢻ߦ෸߷ߔ㖸Ḯᜰะᕈߩᓇ㗀 A Longitudinal Analysis on the Association of Serum᧻ᧄḮ↢㧘⮮ේᕶม 㧦⿥㖸ᵄ࠹ࠢࡁ㧘 Vol㧘 No㧘

Lipids and Lipoproteins Concentrations with Blood

-㧘

Polychlorinated Biphenyls level in Chronic "Yusho"㧖㒐㖸ოߩᝌ౉៊ᄬࠍ㖸Ḯߩᜰะᕈࠍ⠨ᘦߒߡᬌ⸛ߒ

Paitientsߚ㧚߹ߕ㧘ᄢ߈ߐࠍήⷞߢ߈ߥ޿ᜰะᕈ㖸Ḯߩ଀ߣߒ

Shoji Tokunaga 㧖  Kyoichiro Kataoka㧦 ⑔ጟකቇ㔀⹹㧘ߡ㧘ᑪ‛߆ࠄߩᄖოㅘㆊ㖸ࠍขࠅ਄ߍߚ㧚ౝㇱࠍ᜛ᢔ  㧘-㧘

㖸႐ߣ઒ቯߒ㧘ㅘㆊ㖸ࠍᄖㇱ㖸႐߳ߩ㖸ḮߣߒߡႺ⇇ᐕ߆ࠄᐕ߹ߢߩᐕ㑆ߩో࿖ᴤ∝ᖚ⠪ㅊ〔ⷐ⚛ᴺࠍㆡ↪ߔࠆᰴర㖸႐ࡕ࠺࡞ߦࠃࠅ㧘㒐㖸ოߩᬌ⸻ߩ⚿ᨐࠍ߽ߣߦ㧘⑔ጟ⋵ߣ㐳ፒ⋵ߢⷰኤᦼ㑆ਛᝌ౉៊ᄬ߇♖ᐲ⦟ߊౣ⃻ߢ߈ࠆߎߣࠍ␜ߒߚ㧚࿁એ਄ฃ⸻ߒߚ⹺ቯᖚ⠪ߦߟ޿ߡ㧘⚻ᤨ⊛ߦ➅ࠅ㄰ߒ߹ߚ㧘ෘߺ߇චಽ⭯ߊ೰ߥ㓚ოߦ㑐ߒߡ㧘㖸Ḯᜰะ᷹ቯߐࠇߚⴊਛ PCB Ớᐲߣ✚㩄㩤㩇㩍㩥㨺㩣㧘 HDL 㩄㩤㩇㩍㩥㨺㩣ᕈ߇㒐㖸ოߩㆤ㖸ലᨐߦ෸߷ߔᓇ㗀ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ㧚෸߮ਛᕈ⢽⢌ߣߩ㑐ㅪࠍ⛔⸘ቇ⊛ߦ⠨ኤߒߚ㧚ߘߩ⚿ߘߩ⚿ᨐ㧘ᄢ߈ߐ߇චಽዊߐߊ㧘ߒ߆߽ࠛ࠶ࠫ߹ߢߩ

ᨐ㧘ⴊਛ PCB Ớᐲ߇୚ߦߥࠆߣⴊᷡ㩄㩤㩇㩍㩥㨺㩣Ớᐲ߇〒㔌ߢᜰะᕈ߇቟ቯߔࠆ㖸Ḯߦኻߒߡߪ㧘ήᜰะᕈ㖸↵ߢ mg/dl㧘ᅚߢmg/dl ਄᣹ߒ㧘ⴊᷡਛᕈ⢽⢌ḮߣᲧセߒߚᝌ౉៊ᄬߩᏅ߇㧘ᜰะᕈ㖸࿶࡟ࡌ࡞Ꮕߦ

Ớᐲ߇↵ᕈߢ %㧘ᅚߢ %਄᣹ߔࠆߣផቯߐࠇ

ࠃࠅㄭૃߐࠇࠆߎߣࠍ␜ߒ㧘◲ᤃዉ಴ᑼࠍឭ᩺ߒߚ㧚ߚ㧚ㄭૃߩ♖ᐲߪ㧘ઔⷺ߇ᄢ߈ߊߥࠆ߶ߤዊߐߊߥࠆ߇㧘㧖 ਻Ꮊᄢቇ

࿾㕙ㄭறߢߪ໧㗴ߥ޿♖ᐲߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ㧚㧖 ਻Ꮊᄢቇ

 Uptake of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and Ვ⩶ലജ⹜㛎↪ᬌᩏ᧚ᢱߣߒߡឭ಴ߐࠇߚᶖᲥ⮎ߦfurans in plant leavesᷙ౉ߒߡ޿ߚ࠮࡜࠴ࠕ⩶Takahiko Matsueda㧘 Yoichi Kurokawa㧘 Hironori Hirakawa㧘ၳᎹ๺⟤㧦ᣣᧄ㒐⩶㒐㤻ቇળ㔀⹹㧘㧘 -㧘㧚

Ryuichi Suda and Takao Iida㧦 ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ㧘╙ภ㧘-㧘
᮸ᧁߩ⪲߳ߩ PCDDs ߣ PCDFs ߩ⫾Ⓧߩࡔࠞ࠾࠭ࡓ
ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼㧘⒳㘃ߩ⪭⪲᮸㧔ࠗ࠴࡚࠙ߣࠕ
ࡔ࡝ࠞࡈ࠙㧕ߦߟ޿ߡ㧘 PCDDs ߣ PCDFs Ớᐲߩ⚻ᤨᐕᲕ⩶ലജ⹜㛎↪ᬌᩏ᧚ᢱߣߒߡឭ಴ߐࠇߚႮ
ൻࡌࡦࠩ࡞ࠦ࠾࠙ࡓ㧑ᶧߦ㧘㐿ኽ೨߆ࠄ⚦⩶ߦࠃߞߡᳪᨴߒߡ޿ߚ੐଀߇޽ߞߚ㧚ⵍᬌ᧚ᢱߩᳪᨴ⩶ߪ⣺ౝ⚦⩶⑼ߦዻߔࠆࠣ࡜ࡓ㒶ᕈߩ࠮࡜࠴ࠕ⩶ߢ㧘ᳪᨴ⩶ᄌൻࠍ⺞ߴߚ ⊒⧘⋥ᓟߩᣂ⧘ߦᲧセ⊛㜞Ớᐲߩᢙߪ㧘㧟 cfu/ml ߢ޽ߞߚ㧚࠮࡜࠴ࠕ⩶ߪ㒮ౝᗵᨴ

PCDDs ෸߮ PCDFs ߇ᬌ಴ߐࠇߚ ࠗ࠴࡚࠙ߪ಴⧘ᓟ

∝ߩේ࿃⩶ߣߒߡ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚߹ߚᧄ⩶ߪ᛫↢‛⾰ᣣ߹ߢ㧘ࠕࡔ࡝ࠞࡈ࠙ߪᣣ߹ߢỚᐲߩᷫዋ߇⷗ࠄ

߿ᶖᲥ⮎ߦኻߒߡ⠴ᕈࠍ␜ߔߎߣߢ߽⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ࠇߚ߇㧘ߘߩᓟ㧘Ớᐲߩ਄᣹߇ⷰኤߐࠇߚߎߩỚᐲಽ㔌⩶ߪᏒ⽼Ⴎൻࡌࡦࠩ࡞ࠦ࠾࠙ࡓᶧߩ㧑ᶧ㧔ᦨ⚳ᄌൻߪ⍴ᨑߩᄖ⊹߆ࠄ⧘߳ߩ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩ⒖േߣߘỚᐲ㧑ᶧ㧕ߢ߽Ვ⩶ലജ߇ߺࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ߩᓟߩ⪲ߩᕆᚑ㐳ߦࠃࠆᏗ㉼෸߮ᄢ᳇߆ࠄߩᴉ⌕ߦࠃࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ
ᣂ⧘ߩᄢ᳇߳ߩ᥸㔺ᦼ㑆߇⍴޿ߚ߼㧘ᣂ⧘ਛߩ࠳ࠗ
ࠝࠠࠪࡦߪᄢ᳇↱᧪ߣߪ⠨߃ࠄࠇߥ޿㧚ߎߩ⷗⸃ߩᅷ
ᒰᕈࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼ߦ㧘⍴ᨑㇱ૏ߩ౻⧘㧘⨍෸߮⴫⊹ߦಽഀߒߡ㧘ฦ‫ߩޘ‬ㇱಽߩ PCDDs ෸߮ PCDFs ߩỚᐲߣหዻ૕ࡄ࠲࡯ࡦࠍ⸃ᨆߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ᣂ⧘ߦ฽߹
ࠇࠆ PCDDs ෸߮ PCDFs ߩ↱᧪ߪ⴫⊹߆ࠄߩ⒖ⴕߣផቯߐࠇߚ㧚࿯ფਛߩ PCDDs ෸߮ PCDFs ߪᩮࠍ⚻↱ߒߡ⪲ߦỚ❗ߐࠇߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ㧘⴫⊹ߦ฽߹ࠇࠆ PCDDs ෸߮ PCDFs ߪ⪲ߦ⫾Ⓧߐࠇߚ߽ߩ
߇⪭⪲೨ߦ⒖ⴕߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߚ

 Vibrio cholerae O ᗵᨴ੐଀䋭⑔ጟ⋵ )%/5ߦࠃࠆㄘ૞‛ਛᱷ⇐ㄘ⮎ߩ৻ᢧಽᨆᴺߩᬌ⸛

ၳᎹ๺⟤㧘᧛਄శ৻㧘㐳㊁⧷ବ㧘ựፒశብ㧘⍹㤥㕏ዏ㧘⧃Ⴆ↱♿㧘ਛᎹ␞ሶ㧦⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ㧘╙⨹Ꮉ⧷ੑ 㧘ᷰㆺᴦ㓶 㧘ㄭ⮮ᱜᴦ 㧘᫪↰❥ 㧘ภ㧘-㧘

㧖

㧖

㧖

㧖

ේ৻⟤ 㧘ᳯፒᵏਯ 㧦∛ේᓸ↢‛ᬌ಴ᖱႎ㧘㧖ㄘ૞‛ਛߩᱷ⇐ㄘ⮎ࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣᴺߣߒߡ㧘ࠕ࠮㧖㧔㧕㧘㧘࠻࠾࠻࡝࡞㧛᳓᛽಴෸߮࿕⋧᛽಴▤♖⵾ߦࠃࠆᐕ᦬ᣣߦ Vibrio cholerae O ᗵᨴᖚ⠪߇⊒↢

GC/MS ߩ ৻ᢧಽᨆᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚࡝ࡦ♽㧘Ⴎ⚛♽㧘ߒ㧘ᒰ⹥⩶ߪࠦ࡟࡜Ქ⚛↥↢ㆮવሶࠍ଻᦭ߒߡ޿ߚ㧚ࠞ࡯ࡃࡔ࡯࠻♽㧘ࡇ࡟ࠬࡠࠗ࠼♽╬ߩ⸘ㄘ⮎ߦߟ޿⃻࿷㧘ᗵᨴ∝ᴺ㘃ᗵᨴ∝ߣߒߡขࠅᛒߞߡ޿ࠆࠦ࡟

ߡ㧘ࠝ࡟ࡦࠫ㧘ࠠࡘ࠙࡝㧘₵☨ࠍ↪޿ߚᷝട࿁෼⹜㛎࡜ߪ Vibrio cholerae O෸߮ဳߩဳߢ޽ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘n= ࠍߘ ࠇ ߙ ࠇ Ბ 㓏 ߩ Ớ ᐲ ߢ ⴕ ߞ ߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ߎࠇࠄဳએᄖߩ Vibrio cholerae ߦ ߽ࠦ࡟࡜Ქ⚛↥↢ㄘ⮎ߢ㧘ᱷ⇐ㄘ⮎ಽᨆᴺߩᮡḰ⊛⋡቟ߢ޽ࠆ㧑㧙ㆮવሶ଻᦭ᩣ߇޽ࠅ㧘੹ᓟ㘃ᗵᨴ∝ߣߒߡߩขࠅᛒ

㧑ߩ⦟ᅢߥ࿁෼₸߇ᓧࠄࠇ㧘ࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣᴺߣ

޿ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ߒߡߩ᦭↪ᕈ߇␜ߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘ᧄᴺࠍ↪޿ߡ㧘⋵ౝ㧖 ࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲ

ߢ⾼౉ߒߚᨐታᬌ૕㧘㊁⩿ᬌ૕ࠍ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐ㧘㧖 ਭ⇐☨⥃ᐥᬌᩏ࠮ࡦ࠲࡯

ᨐታߢߪࡉ࠼࠙ᬌ૕ߣࠗ࠴ࠧᬌ૕߆ࠄ㧘㊁⩿ߢߪ㧘㧖 ߐ߃߈ዊఽ⑼࡮ౝ⑼ක㒮࠽ࠬ㧘ࡇ࡯ࡑࡦ㧘⊕⩿ߩฦᬌ૕߆ࠄㄘ⮎߇ᬌ಴ߐࠇ
ߚ㧚ᬌ಴ߐࠇߚㄘ⮎ߪ㧘ࠕ࠮࠲ࡒࡊ࡝࠼㧘ࡇ࡝࠳ࡌࡦ㧘ࡈࠚ࠽࡝ࡕ࡞㧘ࡈ࡞ࡃ࡝ࡀ࡯࠻㧘ࠕ࠮ࡈࠚ࡯࠻㧘ࠫࠛ࠻ࡈࠚࡦࠞ࡞ࡉ㧘ࠗࡊࡠࠫࠝࡦ㧘ࡈࠚࡦࡃ࡟࡟࡯࠻ߢ㧘޿ߕࠇ߽ㄘ⮎ߩᱷ⇐ၮḰ୯એਅߩỚᐲߢ޽ߞߚ㧚 Structure activity relationship between Salmonella- ᴤ∝ᖚ⠪ⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃࡟ࡌ࡞ߩㅊ〔⺞ᩏmutagenicity and nitro-orientation of nitroazaphenanthrenes㧔ᐕ㧕㧘 Nobuyuki Sera㧘 Kiyoshi Fukuhara㧖㧘㘵↰㓉㓶㧘ᚭ㜞ዅ 㧖㧘ᐔᎹඳ઄㧘㘧⍹๺ᄢ㧘᧻ᨑ㓉

㧘 Shigeki Sasaki㧖㧦ᒾ㧘ၳዞ⧷㧘ਛᎹ␞ሶ㧘ฎᳯჇ㓉 㧖㧦⑔ጟකቇ㔀⹹㧘

Hiroshi Tokiwa

㧖Hideo Utsumi㧖㧖㧘 Naoki Miyata

Chemico-Biological Interactions㧘 㧘-㧘㧚  㧘-㧘㧚࠾࠻ࡠࠕࠩࡈࠚ࠽ࡦࠬ࡟ࡦ⺃ዉ૕⒳㘃㧘࠾࠻ࡠࠕᐔᚑᐕᐲߦᴤ∝ᖚ⠪ฬ߆ࠄࠗࡦࡈࠜ࡯ࡓ࠼ࠦࡦ

ࠩࡈࠚ࠽ࡦࠬ࡟ࡦࠝࠠࠪ࠼⺃ዉ૕⒳㘃ߦߟ޿ߡ㧘ᄌ࠮ࡦ࠻ࠍᓧߡណขߐࠇߚⴊᶧ߆ࠄ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ᷹⇣ේᕈ㧔 TA㧘 TA㧘 TANR㧘 TA / DNP 㧘 YG

ቯߒߚ㧚ߎߩಽᨆߪ㧘ᚒ‫߇ޘ‬㐿⊒ߒߚml ߩⴊᶧ߆ࠄ

㧘 YG㧘 YG㧘 YG㧕ࠍ᷹ቯߒ㧘‛ℂ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍᬌ಴᷹ቯߔࠆ⿥ᓸ㊂㜞ᗵᐲㄦㅦಽᨆ

ൻቇ⊛ᕈ⁁ߣߩ㑐ㅪߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ᄌᴺ ߢ ⴕ ߞ ߚ 㧚 PCB ߩ ࠟ ࠬ ࠢ ࡠ ࡑ ࠻ ࠣ ࡜ ࡓ ࡄ ࠲ ࡯ ࡦ⇣ේᕈߪᲣ㛽ᩰߦ⟎឵ߔࠆ⟎឵ၮߩ⟎឵ⷺᐲߣ⋧㑐ߔ

㧔 GC-ࡄ࠲࡯ࡦ㧕߇ A ࠲ࠗࡊࠍ␜ߔฬߩ✚ TEQ Ớࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ㧚ᐲߩᐔဋ୯ߪpg TEQ/g lipid㧘 B ࠲ࠗࡊࠍ␜ߔฬ

㧖 Kyushu Women's Universityߪ  pg TEQ/g lipid㧘 C ࠲ ࠗ ࡊ ࠍ ␜ ߔ  ฬ ߪ  pg

㧖 National Institure of Health Sciences

TEQ/g lipid ߪpg TEQ/g lipid ߢ ޽ߞߚ㧚 GC ࡄ࠲࡯ࡦ㧖 Kyushu University߇ A ߅ࠃ߮ B ࠲ࠗࡊߩᖚ⠪ߪ৻⥸ੱߣᲧߴߡⴊਛ࠳

㧖 Nagoya City Universityࠗࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲ߇߆ߥࠅ㜞޿߇㧘 C ࠲ࠗࡊߩᖚ⠪ߪ৻⥸ੱ ߣห⒟ ᐲߩ ୯ߢ޽ ߞ ߚ㧚 ⴊ ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃
TEQ Ớᐲߩౝ⸶㧔 PCDDs㧦 PCDFs㧦 non-ortho PCBs㧦
mono-ortho PCBs㧕 ߪ A ࠲ࠗࡊ෸߮ B ࠲ࠗࡊߩౝ⸶ߪ
߶ߣࠎߤหߓߢ㧘ߎࠇߪ৻⥸ੱߩߘࠇߣߪᄢ߈ߊ⇣ߥߞߡ޿ߚ㧚ઁᣇ㧘 C ࠲ࠗࡊߩౝ⸶ߪ৻⥸ੱߩߘࠇߦ㘃ૃߒߡ޿ߚ㧚㧖 ␠࿅ᴺੱ㧖 ਻Ꮊᄢቇ

ᣣᧄ㘩ຠⴡ↢දળ ⴊਛ2%$ࡄ࠲࡯ࡦ್ቯߦ߅ߌࠆᓥ᧪ᴺߣ⇣ᕈ૕೎ಽ New protocol of Dioxins analysis in human blood

ᨆᴺߩห╬ᕈߦߟ޿ߡ

Takashi Todaka 㧖 㧘 Hironori Hirakawa㧘 Kazuhiro TobiishiਛᎹ␞ሶ㧘⧃Ⴆ↱♿㧘ၳዞ⧷㧘ᐔᎹඳ઄㧘㘧⍹๺ᄢ㧘

and Takao iida㧦 ⑔ጟකቇ㔀⹹㧘  㧘-㧘㧚㘵↰㓉㓶㧦⑔ጟකቇ㔀⹹㧘  㧘-㧘

 g ߩⴊᶧ㊂ߢ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ಽᨆࠍน⢻ߦߔࠆ᷹ᴤ∝ᖚ⠪ߩⴊਛ PCB ߩࡄ࠲࡯ࡦ್ቯߦߟ޿ߡ㧘ᓥቯ♽߅ࠃ߮ⴊᶧ⹜ᢱߩ೨ಣℂᴺࠍᬌ⸛ߒߚ㧚ߔߥࠊߜ㧘᧪ ᴺ ߢ ޽ ࠆ ࡄ ࠶ ࠢ ࠼ ࠞ ࡜ ࡓ -㔚 ሶ ᝝ ₪ ဳ ᬌ ಴ ེ㜞ㅦṁᇦ᛽಴ⵝ⟎ߦࠃࠆⴊᶧ⹜ᢱ߆ࠄߩ⢽⾰ߩ᛽಴ᴺ㧘㧔 ECD㧕 ઃ߈ࠟࠬࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈ㧔 GC㧕 㧔ᮡḰຠߣ

ᓥ᧪ᴺߩ /ࠬࠤ࡯࡞ߢߩࠞ࡜ࡓࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊᴺ߅ߒߡ KC-:KC- = :ߩᷙวṁᶧࠍ↪޿ߚࡄ࠲࡯ࡦ

ࠃ߮ᄢ㊂ṁᇦᵈ౉ⵝ⟎㧔 SCLV InjectionSystem㧕 ࠍⵝ஻

วࠊߖᴺ㧕ߣࠠࡖࡇ࡜࡝࡯ࠞ࡜ࡓ -GC/㜞ಽ⸃⢻⾰㊂ಽ

ߒߚ HRGC/HRMS ࠍ ↪޿ߡ㜞ᗵᐲ᷹ቯߩ৻ㅪߩಽᨆ

ᨆ⸘㧔 HRGC/HRMS㧕 ߦࠃࠆ⇣ᕈ૕೎ಽᨆᴺߣߩห╬

ᣇᴺߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒ㧘⿥㜞ᗵᐲㄦㅦಽᨆᴺࠍ⏕┙ߒߚ㧚ᕈߦߟ޿ߡᬌ⸽ߒߚ㧚ࡄ࠲࡯ࡦ್ቯߪ㧘 A ෶ߪ B ࡄ࠲ᄢ㊂ṁᇦᵈ౉ⵝ⟎ߩⵝ஻ߦࠃࠅ HRGC/HRMS ߩ ⋧ኻ࡯ࡦߦߟ޿ߡߪ㧑㧘 C ࡄ࠲࡯ࡦߦߟ޿ߡߪ㧑ᗵᐲߪ㧝㧜୚⒟ᐲะ਄ߒߚ㧚ห৻ߩⴊᶧࠍ↪޿ߡⴕߞߩ৻⥌₸ࠍ␜ߒ㧘ਔ⠪ߩᣇᴺߢห╬ᕈ߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚

ߚᓥ᧪ᴺߣߩᲧセᬌ⸛⚿ᨐ߆ࠄ㧘 g ߩⴊᶧ㊂ߢ࠳ࠗߎࠇߦࠃࠅ㧘ࠃࠅᲥᕈ⹏ଔ߇ᱜ⏕ߦߢ߈ࠆ⇣ᕈ૕೎ಽࠝࠠࠪࡦ㘃Ớᐲ߇චಽ᷹ቯน⢻ߢ޽ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇ

ᨆᴺ߳ߩ⒖ⴕ߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣ߇␜ߐࠇߚ㧚ߚ㧚ߐࠄߦ㧘ᓥ᧪ᴺߦᲧߴⴊᶧ⹜ᢱߩ೨ಣℂᲑ㓏ߢ⾌߿ߔᤨ㑆ࠍᄢ ᏷ߦ⍴❗ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚ᧄᴺߪ g⒟ᐲߩዋ㊂ߩⴊᶧ㊂ߢ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ࠍ᷹ቯߢ߈ࠆߛ
ߌߢߥߊ㧘ᄙᢙߩࠨࡦࡊ࡞ࠍല₸ࠃߊ㧘߆ߟㄦㅦߦಣ
ℂߔࠆߩߦലᨐ⊛ߥᣇᴺߢ޽ࠆ㧚㧖 Japan Food Hygiene Association

 Measurement of blood dioxin in human blood : Frequency of SCEs in Japanese Infants Lactatioally

Improvement of analytical Method

Exposed to Organochlonone Pesticides

Takao iida and Takashi Todaka 㧦 Industrial Health㧘 Vol

Junya Nagayama 㧖  㧘 Mayumi Nagayama 㧖  㧘 Reiko No -㧘㧚

Nakagawa㧘 Hironori Hirakawa 㧘 Takahiro Matsueda Takao㧖ᣣᧄో࿖ߩᴤ∝ᖚ⠪ߩⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦỚᐲࠍㄦㅦߦ᷹ቯߔࠆߚ߼㧘㜞ㅦṁᇦ᛽಴ᴺ㧘ᄢ㊂ṁᇦᵈ౉ⵝ⟎

Iida and Jun'ichiro Fukushige 㧖 㧦⑔ጟකቇ㔀⹹㧘  㧘- 

ઃ߈ GC/MS ෸߮ࠞ࡜ࡓࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ♽ߩ࠳࠙ࡦࠨ

ࡅ࠻Უ੃ਛߦߪ᭽‫ߥޘ‬ൻቇᳪᨴ‛⾰߇ᱷ⇐ߒߡ޿ࠆࠗࠫࡦࠣߦࠃࠆ⿥ᓸ㊂ㄦㅦᐩ≮ᴺࠍ⏕┙ߒߚ㧚⃻࿷‫ޔ‬ߎߣ߇ࠊ߆ߞߡ޿ࠆ㧚੹࿁㧘ஜᐽߥᲣⷫ߆ࠄណขߒߚ

ᴤ∝ᖚ⠪⚂ฬߩⴊਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦࠍߎߩᣇᴺߦࠃ

Უ੃ਛߦᱷ⇐ߔࠆ DDT㧘 HCH ╬ߩㄘ⮎Ớᐲߣ᝼੃ࠍ

ߞߡಽᨆਛߢ޽ࠆ㧚ฃߌߚ੃ఽߩⴊᶧਛ SCE ߩ⚵ߦߟ޿ߡ㧘ߘߩ⋧㑐㧖 Japan Food Hygiene Associationࠍ⺞ߴߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘 DDT ߿ HCH ߩჇടߦࠃߞߡ㧘
SCE ߇ ᓇ㗀ࠍฃߌߡ߅ࠅ㧘૗ࠄ߆ߩㆮવᲥᕈ߇޽ࠆ
ߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ㧚㧖 Kyushu University㧖 Fukuoka Children's Hospital 51㧘01Zࠍ㒰෰ߢ߈ࠆᣂߒ޿㜞ᵴᕈ὇⚛❫⛽ Mutagenic activity in roadside soilsਅේቁ┨㧦‫ޟ‬࿑⸃ࠛࠦࡑ࠹ࠖ࡝ࠕ࡞ߩߔߴߡ‫ޠ‬㧙Ⅳ

Hiroko Tsukatani㧘 Yoshito Tanaka㧘 Nobuyuki Sera㧘Ⴚᣂ᧚ᢱ⎇ⓥળ✬㧙㧘Ꮏᬺ⺞ᩏળ㧘 p-㧘

Nobuhiro Shimizu㧘 Shigeji Kitamori㧘 Naohide Inoue 㧖 㧦㜞ᵴᕈ὇⚛❫⛽ߪశᾖ኿ࠍᔅⷐߣߖߕ㧘ቶ᷷ઃㄭߩThe Journal of Toxicological Sciences㧘 Vol㧘 No㧘᷷ᐲߢ㧘ⅣႺⓨ᳇ਛߩ⓸⚛㉄ൻ‛㧘ੑ㉄ൻ⎫㤛㧘ᓸ㊂

-㧘

ൻቇ‛⾰ߥߤࠍๆ⌕㧘㒰෰ߔࠆఝࠇߚ⢻ജࠍ߽ߞߡ޿

ਭ⇐☨Ꮢౝᐙ✢㆏〝ߩਛᄩಽ㔌Ꮺ㧘ᱠ㆏෸߮㆏〝ᴪࠆ㧚߹ߚ㧘ᦨㄭߦߥߞߡ㧘㜞ᵴᕈ὇⚛❫⛽ߪ⓸⚛㉄ൻ޿౏࿦ౝߩ࿯⍾⹜ᢱߩᄌ⇣ේᵴᕈࠍ Ames ࠹ࠬ࠻ߦࠃ

‛ࠍήኂߥ⓸⚛ࠟࠬߣ᳓ߦಽ⸃ߢ߈ࠆ⸅ᇦ⊛ߥ૞↪ࠍࠅ⺞ᩏߒߚ㧚߹ߚ㧘ᄙⅣ⧐㚅ᣖ὇ൻ᳓⚛㘃㧔 PAHs㧕

ⅣႺ

෸߮㊀㊄ዻỚᐲ߽⺞ߴߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘ࡀ࠭ࡒ࠴ࡈࠬ⩶ౣ↢଻ోᯏ᭴㧔ᣥ‫౏ޟ‬ኂஜᐽⵍኂ⵬ఘ੍㒐දળ‫ޠ‬㧕߆TA㧘 TAᩣߦኻߒߡᄌ⇣ේᵴᕈ߇⹺߼ࠄࠇ㧘ᄌࠄߩฃ⸤⎇ⓥߣߒߡ㧘਻Ꮊᄢቇߣߩ౒ห⎇ⓥߦࠃࠅߘ⇣ේᵴᕈ߇㜞޿߽ߩ߶ߤ PAHs㧘㊀㊄ዻỚᐲ߽㜞ߊߥߩᵺൻᯏ⢻ࠍะ਄ߐߖࠆߚ߼ߩᛛⴚᡷ⦟㧘ታ⸽ൻߦะ

ࠆ௑ะ߇ߺࠄࠇߚ㧚߹ߚ㧘 YG ᩣߢࠃࠅ㜞޿ᵴᕈࠍ␜

ߌߚ⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ߒߚߎߣ߆ࠄ㧘࠾࠻ࡠࠕ࡟࡯ࡦ㧘ࡅ࠼ࡠࠠࠪ࡞ࠕࡒࡦ

߽ߟߎߣ߇ಽ߆ߞߡ߈ߚ㧚⃻࿷㧘⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ

ߩሽ࿷߇␜ໂߐࠇߚ㧚ߐࠄߦ㧘ਛᄩಽ㔌Ꮺ㧘ᱠ㆏㧘౏࿦ౝߩ㗅ߦᄌ⇣ේᵴᕈ㧘 PAHs ෸߮㊀㊄ዻỚᐲ߇ૐߊߥࠆ௑ะ߇ߺࠄࠇ㧘᮸ᧁߦࠃࠆᓇ㗀޽ࠆ޿ߪ〒㔌ߦࠃࠆᷫ⴮߇⠨߃ࠄࠇߚ㧚㧖 Kyushu University⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆቶౝൻቇ‛⾰ߩታᘒ⺞ᩏ Validity of mutagenic activity as an indicator of riverജኼ 㓶 㧘ᩉ Ꮉ ᱜ ↵㧘 ự ᧛ ⎇๋㧘 ᄢ⍹ ⥝ᒄ㧘 ጤᧄ⋿

water pollutionੑ㧘ਛ᧛෶ༀ 㧦⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ㧘╙ภ㧘

Hiroko Tsukatani㧘 Yoshito Tanaka㧘 Nobuyuki Sera㧘-㧘

Nobuhiro Shimizu㧘 Shigeji Kitamori㧘 Naohide Inoue 㧖 㧦ᣂ▽૑ቛ䈮䈍䈔䉎✚ើ⊒ᕈ᦭ᯏ‛㩿㪫㪭㪦㪚㪒㪫㫆㫋㪸㫃 㫍㫆㫃㪸㫋㫀㫃㪼

Environmental Health and Preventive Medicine㧘 Vol 㧘㫆㫉㪾㪸㫅㫀㪺 㪺㫆㫄㫇㫆㫌㫅㪻㫊㪀䉕᭽䇱䈭ಽᨆᣇᴺ䈪᷹ቯ䈜䉎䈖䈫䈮No㧘-㧘

䉋䉍䋬㪫㪭㪦㪚䈮䈧䈇䈩䋬᷹ቯᣇᴺ䈱⏕┙䋬ታᘒ䈱ᛠី䉕⋡ᄌ⇣ේᕈ⹜㛎ߩ᳓⾰ᳪỘᜰᮡߣߒߡߩ㊀ⷐᕈࠍ᣿ࠄ

⊛䈫䈚䈢⺞ᩏ䉕⑔ጟ⋵ౝ䈱ో㪈㪌ᚭ䈱૑ቛ䈮䈍䈇䈩ታᣉ䈚߆ߦߔࠆߚ߼ߦ㧘਻Ꮊർㇱ࿾ၞߩᴡᎹߢណขߒߚࡉ࡞

䈢䋮ើ⊒ᕈ᦭ᯏൻว‛㩿㪭㪦㪚䋻㪭㫆㫃㪸㫋㫀㫃㪼 㫆㫉㪾㪸㫅㫀㪺 㪺㫆㫄㫇㫆㫌㫅㪻࡯࡟࡯࡛ࡦ᛽಴‛ߩᄌ⇣ේᵴᕈࠍ⺞ߴ㧘ᓥ᧪ߩ᳓⾰ᳪ㫊㪀䈮䈧䈇䈩䈲䋬䉝䉪䊁䉞䊑ᴺ䈮䉋䉍㪈㪈㪍ᚑಽ䈏ቯ㊂น⢻䈪Ộᜰᮡߩ୯ߣߩᲧセࠍⴕߞߚ㧚⹜ᢱ᛽಴‛ߩਛߢࡀ࠭

䈅䈦䈢䈏䋬䊁䊦䊕䊮㘃䈱ቯ㊂䈮䈲㪉⒳㘃䈱᝝㓸▤䈱૬↪

ࡒ࠴ࡈࠬ⩶ YG㧘 YGᩣߦኻߒߡઁߩ⹜ᢱࠃ

䈏ᔅⷐ䈪䈅䈦䈢䋮䉁䈢䋬䊌䉾䉲䊑ᴺ䈮䉋䉍䊊䊨䉭䊮ൻ὇ൻࠅ߽㜞޿ᄌ⇣ේᵴᕈࠍ␜ߔ߽ߩ߇⏕⹺ߐࠇߚ㧚੹࿁ߩ᳓⚛㘃䉇䉣䉴䊁䊦㘃䈱ⓨ᳇ਛỚᐲ䉕ផ᷹䈜䉎䈖䈫䈏น⢻⹜ᢱߦߟ޿ߡ㧘ᄌ⇣ේᵴᕈߣᓥ᧪ߩ᳓⾰ᳪỘᜰᮡߣߩ䈪䈅䈦䈢䋮ᧄ⺞ᩏ⚿ᨐ䈎䉌䋬㪫㪭㪦㪚୯䈱㜞䈇૑ቛ䈲▽㪊䊱㑆ߦߪ․ߦ⋧㑐ߪߺࠄࠇߥ߆ߞߚߎߣ߆ࠄ㧘ᓥ᧪ߩ᳓᦬એౝ䈱ᣂ▽૑ቛ䈏ਛᔃ䈪䈅䈦䈢䈏䋬⍹ᴤ♽ᥦᚱౕེ⾰ᳪỘᜰᮡߦࠃࠅᄌ⇣ේᵴᕈࠍ੍᷹ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ䈱૶↪䈱ᓇ㗀䉅䈅䉎䈫ផኤ䈘䉏䈢䋮䉁䈢䋬ቶౝⓨ᳇ਛਥⷐ޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ㧚ߎࠇࠄߩ⚿ᨐ߆ࠄ㧘ᄌ⇣ේᕈ‛⾰䈮䈧䈇䈩䋬ੱ䈱䋱ᣣๆ౉᥸㔺㊂䈱ផቯ䉕ⴕ䈦䈢䋮⹜㛎ߩࠃ߁ߥ↢‛⹜㛎ߦࠃࠆ⹏ଔߪ᳓⾰ᳪỘᜰᮡߣߒߡ㊀ⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚㧖 Kyushu University ඳᄙḧߦ߅ߌࠆࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟࠗ߇⽺㉄⚛᳓႙ߦਈ Seasonal variation of  Be deposition in Japan߃ࠆᓇ㗀Yukinori Narazaki 㧘 Kazunobu Fujitaka 㧖  㧘 Shuichiᾢ⼱ඳผ㧘ጊፒᗅ⟵ 㧖㧘ᷰㄝ੫৻ 㧖㧘⮮↰ஜ৻ 㧖㧦

Igarashi 㧖  㧘 Yoichi Ishikawa 㧖  㧘 Naoto Fujinami 㧖  㧦ⅣႺᎿቇ⎇ⓥ⺰ᢥ㓸㧘㧘-㧘

Journal of Radioanalytical andNuclear Chemistry㧘 㧘ඳᄙḧߦ߅ߌࠆࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟࠗߩᶖ㐳ߩ᜼േࠍ⍮ࠆ-㧘

ߚ߼㧘ߘߩಽᏓࠍ⺞ᩏߒߚ㧚ࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟࠗߪ⽺㉄⚛

㧙ᐕߦ߅޿ߡᣣᧄߩㇺ㆏ᐭ⋵㧔ࠑ'N㧘᳓႙ߩ⊒↢ߒߥ޿᧦ઙਅߢᐕ㑆ഀㄭߊ߇ᱫ੢ߒߡ޿

ࠑ 'E-ࠑ 'N㧘ࠑ 'E㧕ߦ㒠ਅߒߚ Be ߩ㐳ߚ㧚߹ߚ㧘ᓧࠄࠇߚᲖ㐳㧙୘૕ᢙಽᏓࠍ߽ߣߦ୘૕ᢙ

ᦼᄌേ߆ࠄ࿾ၞߏߣߩቄ▵ᄌേࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ㧚ർ㒽ߩᢙ୯⸘▚ࠍⴕ޿㧘߅߅߻ߨߘߩቄ▵ᄌൻࠍౣ⃻ߢ߈ࠍਛᔃߣߒߚᣣᧄᶏ஥ߩ࿾ၞߪ౻ߦࡇ࡯ࠢࠍ␜ߔ

ߚ㧚ߐࠄߦ㧘Ზ㐳㧙ੇ῎り⾰㊂ߩࠕࡠࡔ࠻࡝࡯ᑼࠍ↪

Winter peak㧘 ᄥᐔᵗ஥ߩ᧲ᣣᧄߢߪ Spring peak ߣ ᦬޿ߡ㧘ฦ࿾ὐ࡮ฦ᦬ߩࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟࠗߩᱫ੢ᢙ࡮ੇ῎ߦࡇ࡯ࠢࠍ␜ߔ Double peaks㧘 ⷏ᣣᧄߢߪ Spring peakᱫ੢⾰㊂ࠍ▚ቯߒߚ߁߃ߢ㧘ࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟࠗߩ CNPߛߌࠍ␜ߔ Single peak㧘 ౝ㒽ਛᄩᏪߢߪ Non peak ߩ฽᦭㊂ࠍ↪޿ߡ㧘ߘࠇࠄࠍᅢ᳇⊛ߦಽ⸃ߔࠆ਄ߢᔅⷐ

ᒻࠍ␜ߒߚ㧚㩊㨼㩖㩩ߩቄ▵ᄌേߪᄢ᳇ਛߩ  Be Ớᐲߦߥ㉄⚛㊂ࠍផቯߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘᥅⑺ߦ⿠ߎࠆ⽺㉄⚛

ᔅߕߒ߽ᡰ㈩ߐࠇߕ㧘྾ቄߩᄌൻߦࠃࠆᄢ᳇ߩᵹࠇ╬᳓႙ߦࠃࠆࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟࠗߩ⛘Ṍߪ⽺㉄⚛᳓႙ߩੑᰴ

ߩ᳇⽎ቇ⊛࿃ሶ߿ዪ࿾⊛ߥ࿾ᒻߦࠃߞߡ⋧㆑߇↢ߓ㧘⊛ⵍኂࠍ᜛ᄢߔࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇߚ㧚৻ㇱߢߪ㒠᳓㊂ߣߩ㑐ଥ߽⹺߼ࠄࠇߚ㧚㧖 ⑔ጟᄢቇ

㧖 National Institute of Radiological Sciences㧖 ਻ᎺⅣႺ▤ℂදળ㧖 Fukui Prefectural Environmental Radiation Monitoring
Center㧖 Environmental Radioactivity Research Institute of Miyagi
㧖 Kyoto Prefectural Institute of Hygienic and Environmental
Sciences ⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆ 5T෸߮ %UߩỚᐲಽᏓߣផ⒖ Ꮏ႐ឃ᳓ಣℂᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆᛛⴚ⋧⺣੐଀㧙๧ཬ⵾㧔㧙ᐕ㧕ㅧ੐ᬺ႐ߩᵴᕈᳪᵆߩ▤ℂߣో࡝ࡦߩ㑐ଥ㧙ᬰፒᐘ▸㧘↰਄྾㇢㧦଻ஜ‛ℂ㧘㧘-㧘

ᾢ⼱ඳผ㧘ᔒ᳓ାᒄ㧘᳗ᷗ⟵ቁ㧘᧻የብ㧘ਛ᧛෶ༀ㧘㧙ᐕߩⅣႺ㧔㒠ਅ‛㧘࿯ფ㧘ᣣᏱ㘩㧘㒽⧯᧻⟤⍮ሶ 㧦⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ㧘╙ภ㧘᳓㧘ᶏ᳓෸߮ᶏᐩ࿯㧕ਛ  Sr㧘 Cs ߩಽᨆ⚿ᨐࠍኻ⽎-㧘

ߦⅣႺਛߢߩỚᐲಽᏓߣ․ᓽࠍ⸃ᨆߒߚ㧚ฦ⹜ᢱਛߩ

㧖ో࡝ࡦߩឃ᳓ၮḰ୯ࠍ⿥ㆊߒߚ๧ཬ⵾ㅧᬺ⠪ߩේ࿃Sr㧘  Cs ߪ✭߿߆ߥ⚻ᐕᷫዋ௑ะ߇⹺߼ࠄࠇࠆ㧚㒠ⓥ᣿ࠍⴕ߁ߚ߼ߦឃ᳓ಣℂ⺞ᩏࠍⴕߞߚ㧚ฦᎿ⒟ߩឃ

ਅ‛ਛߩ Sr ߪᐕએ㒠ᬌ಴ߐࠇߕ㧘 Cs ߽Ꮧߢ޽಴᳓෸߮ឃ᳓ಣℂᣉ⸳ߩᵴᕈᳪᵆࠍಽᨆߒߚ㧚ߘߩ⚿ߞߚ㧚࿯ფਛߩ Sr㧘  Cs ߪ㐳ᦼߦᱷ⇐ߒߡ޿ߚ㧚⴫ᨐ㧘⺞ᩏߒߚฦᎿ⒟ឃ᳓࡮ᵴᕈᳪᵆߩ‛ℂ⊛ᕈ⁁ߦ໧ጀ࿯ფਛߩ Sr㧘 Cs ỚᐲߪᐔဋBq/kg ੇ࿯෸߮ᐔ

㗴ߪߥ߆ߞߚ㧚৻ᣇ㧘ᦑ᳇ᮏߩᵴᕈᳪᵆਛߩ࡝ࡦ฽᦭

ဋ Bq/kg ੇ ࿯ߢ޽ߞߚ㧚ㇺᏒㇱߣṪ᧛ㇱߩᣣᏱ㘩㊂ߪ৻⥸ߩ୯ࠃࠅૐߊ㧘ᦑ᳇ᮏਛߩṁሽ㉄⚛߽ਇ⿷ߔਛߩ  Sr㧘 Cs Ớᐲߩ᦭ᗧߥᏅߪ㘩੐ౝኈ߿㘩੐㊂߇ࠆ௑ะߦ޽ߞߚ㧚ේ࿃ߪ㜞Ớᐲߦሽ࿷ߒߡ޿ߚᦑ᳇ᮏ

ේ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚㒽᳓෸߮ᶏ᳓ਛߩ Sr Ớᐲߦ᦭ᗧౝߩᵴᕈᳪᵆ߇㧘㑆ᰳᦑ᳇ߩណ↪࡮ᦑ᳇ⵝ⟎ߩਇౕวᏅߪߥ߆ߞߚ㧚ᶏ᳓ਛߦᬌ಴ߐࠇࠆ  Cs ߪ㒽᳓ਛߦ╬ߩේ࿃ߦࠃࠅህ᳇⊛᧦ઙਅߦ߅߆ࠇߚὑߦ㧘㜞Ớᐲߪᬌ಴ߐࠇߥ߆ߞߚ㧚৻ᣇ㧘ᶏᐩ࿯ਛߦ Sr ߪᬌ಴ߐߩᵴᕈᳪᵆਛ߆ࠄ᳓ਛ߳ߩᄢ㊂ߩ࡝ࡦߩ᡼಴߇⿠ߎߞ

ࠇߥ޿߇㧘  Cs ߪᬌ಴ߐࠇ㧘ਔᩭ⒳ߩ᜼േߦߪ⪺ߒߚߚ߼ߣផኤߐࠇߚ‫ᦑޕ‬᳇㊂Ⴧട࡮ᳪᵆߩᒁ߈ᛮ߈╬޿Ꮕ⇣߇⹺߼ࠄࠇߚ㧚ߩឭ᩺ࠍⴕߞߚߣߎࠈ㧘ᵴᕈᳪᵆਛߩ࡝ࡦ฽᦭㊂߽Ⴧടߒ㧘᡼ᵹ᳓ਛߩో࡝ࡦỚᐲ߽ᄢ᏷ߦૐਅߒߚ㧚㧖 ጊ㐷଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ 㒠ਅ‛ਛߩ᡼኿⢻᷹ቯߦ߅ߌࠆᄢ㒽⿠Ḯࠛࠕࡠ࠱ ࿾ਅ᳓ਛ࡜࠼ࡦỚᐲ᷹ቯⵝ⟎ߩᲧセ 㧙ᶧ૕ࠪࡦ࠴

࡞ߩᓇ㗀㧔╙㧞ႎ㧕࡟࡯࡚ࠪࡦࠞ࠙ࡦ࠲㧘+/ᴰല⸘㧘㔚㔌▫㧘࡜࠼ࡦࡕ࠾

⍹Ꮉ㓁৻ 㧘ᧁ┙ඳ 㧘દ⮮▵↵ 㧘૒‫ᧁޘ‬ବⴕ 㧘ᬰ࠲ߢᓧࠄࠇߚ⚿ᨐ㧙ፒᐘ▸㧘↰਄྾㇢㧘㋈ᧁ೑ቁ 㧦ችၔ⋵ේሶജ࠮ࡦ࠲

⍹Ꮉᔀᄦ 㧖㧘቟ጟ↱⟤ 㧖㧘ᬰፒᐘ▸㧘ᐥᰴ⋿ม 㧖㧘࡯ᐕႎ㧘╙Ꮞ㧘-㧘⍹੗ᔘ 㧖㧘㗇↰ඳᢥ 㧖㧘ጊ↰⵨ม 㧖㧦 Radioisotopes㧘 㧘

㧖

㧖

㧖

㧖

㧖

ᐕએ㒠ߩᤐᦼࠍਛᔃߣߒߡ㧘ࠕࠫࠕᄢ㒽߆ࠄ-㧘

ߩࠛࠕࡠ࠱࡞ 㤛⍾ ߦߣ߽ߥ߁㒠ਅ‛⹜ᢱਛߦߪ Cs

᳓ ਛ࡜࠼ ࡦỚᐲ᷹ቯⵝ⟎ߩା 㗬ᕈ⏕⹺ߩߚ߼ߦ㧘߇ᬌ಴ߐࠇࠆ㧚ߘߩ⿠Ḯ෸߮⊒↢ࡔࠞ࠾࠭ࡓߩ⸃᣿ߩ

ห৻᳓Ḯ߆ࠄណขߒߚࠨࡦࡊ࡞ࠍ↪޿ߡ㧘⒳㘃ߩⵝߚ߼㧘᧲ർ࿾ᣇࠍᮮᢿߔࠆ✲ᐲ਄ߢ㒠ਅ‛ࠍណขߒߚ㧚⟎ߦࠃࠆᲧセታ㛎ࠍⴕߞߚ㧚ᶧ૕ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦࠞ

ߘߩ⚿ᨐ㧘   Cs 㒠ਅ㊂ߪᣣᧄᶏ஥࿾ၞߢ㜞޿௑ะ߇࠙ࡦ࠲ߦኻߔࠆઁߩⵝ⟎ߩ᷹ቯ୯ߣߩᲧセߢߪ㧘 IM⷗ࠄࠇߚ㧚߹ߚ㧘ችၔ⋵ߣ⑔ጟ⋵ߢᄢ᳇ᶋㆆߓࠎࠍណ

ᴰല⸘એᄖߩ⒳㘃ߩⵝ⟎㧔ࡃࡉ࡝ࡦࠣⵝ⟎㧗㔚㔌▫

ขߒߡ Cs ࠍ᷹ቯߒߚߣߎࠈ㧘 Cs Ớᐲߪᄢ㒽⿠Ḯᑼ㧘㕒㔚᝝㓸ᑼ࡜࠼ࡦࡕ࠾࠲㧕ߢߪr㧑એౝߢ޽ߞ

ࠛࠕࡠ࠱࡞㘧᧪ᤨߦ㜞޿୯ࠍ␜ߒߚ㧚ߚ㧚৻ᣇ㧘 IM ᴰല⸘ߪ⹜ᢱ A ߦߟ޿ߡ㧑㧘⹜ᢱ B㧖 ችၔ⋵ේሶജ࠮ࡦ࠲࡯

ߦߟ޿ߡߪ㧑ߩᏅ߇↢ߓߚ㧚 IM ᴰല⸘ߪ‫ޟ‬㋶ᴰಽ㧖 ጊᒻᄢቇ

ᨆᴺᜰ㊎‫ߦޠ‬ᜰቯߐࠇߡ޿ࠆಽᨆⵝ⟎ߢ޽ࠅ㧘ᓥ᧪߆







ࠄ᷷ᴰ᳓ߩಽᨆߦ↪޿ࠄࠇߡ߅ࠅ㧘ᩞᱜᣇᴺ╬ߩᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚㧖 ᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ㧖 ␹ᚭ⮎⑼ᄢቇ
㧖 ጊ᪸ᄢቇ㧖 㚅Ꮉᄢቇ

 Bio-kinetics of radon ingested from drinking water
Tetsuo Ishikawa

㧖Shinji Tokonami

㧘 Yukinori Narazaki 㧘 Yumi Yasuoka㧖㧘 YujiYamada㧖 㔚⸃ᴺߦࠃࠆ࿾ਅ᳓ਛߩ⎣㉄ᕈ⓸⚛ߩၮ␆⊛㒰෰㧖㧦 Radiation

Protection Dosimetry㧘 㧘-㧘ࡎ ࡯࡞ࡏ࠺ࠖࠞ࠙ࡦ࠲ ࠍ↪޿ߡ࡜࠼ࡦߩ⢗߆ࠄߩ㧘ታ㛎᧻የብ㧘╣የᢕሶ㧘᳗ᷗ⟵ቁ㧘⍹ᯅⲢሶ㧘⷏Ꮉ㓷㜞 㧖㧦⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ㧘╙ภ㧘-㧘ᶖᄬㅦᐲࠍ⹏ଔߒߚ㧚࡜࠼ࡦࠍ㘶ᢱ᳓ߣߒߡ៨ขߒߚ

᳓ߩ㔚᳇ಽ⸃ߦࠃߞߡ↢ߕࠆᒝ㉄ᕈ㔚⸃᳓ߪᲕ⩶૞

ੑੱߩⵍ㛎⠪ߦߟ޿ߡ㧘⢗ߩ਄ߦ NaI ᬌ಴ེࠍ࿕ቯߒ

↪߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ㧘Ვ⩶೷ߣߒߡㄘᬺಽ㊁ߢ㔚⸃ⵝ⟎ߡ᷹ቯࠍⴕߞߚ㧚 Pb ߣ Bi ߆ࠄ᡼಴ߐࠇࠆࠟࡦࡑ✢ࠍዉ౉ߔࠆ੐଀߽ߺࠄࠇࠆ㧚㔚⸃ⵝ⟎ߪේℂ⊛ߦ⎣㉄ߩ⸘ᢙ₸ࠍ៨ขᓟߩᤨ㑆ߣߣ߽ߦ⸥㍳ߒߚ㧚࡜࠼ࡦ෸ᕈ⓸⚛߽Ớ❗㨯ಽ㔌ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ㧘⇌࿾๟ㄝߩ⎣





߮ߘߩሶቊᩭ⒳ߦ㑐ߔࠆ૕ౝേᘒࠍ⴫⃻ߒߚࠦࡦࡄ࡯

㉄ᕈ⓸⚛ᳪᨴ੗ᚭ᳓߆ࠄ⓸⚛ᚑಽࠍ㒰෰ߒ㧘⢈ᢱߣߒ࠻ࡔࡦ࠻ࡕ࠺࡞ࠍ↪޿ߡ㧘ߎࠇࠄߩ⸘ᢙ₸࠺࡯࠲ߩ⸃

ߡౣ೑↪ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ㧚ၮ␆⊛ታ㛎ࠍⴕ߁ߚᨆࠍⴕߞߚ㧚ߔߥࠊߜ㧘ࡕ࠺࡞߇ታ㛎࠺࡯࠲ߦࡈࠖ࠶

߼㧘㔚⸃ᮏߩಽ㔌⤑ߦᄙሹ⾰⤑ࠍ↪޿㧘㔚ᭂߪ࠴࠲ࡦ

࠹ࠖࡦࠣߔࠆࠃ߁ߦ㧘⢗߆ࠄߩ࡜࠼ࡦߩᶖᄬㅦᐲߥߤ

᧼ߦ⊕㊄ࠍࠦ࡯࠹ࠖࡦࠣߒߚ㔚⸃ⵝ⟎ࠍ⹜૞ߒߚ㧚ߩࡄ࡜ࡔ࡯࠲ࠍᄌൻߐߖߚ㧚ᓥ᧪㧘࡜࠼ࡦߩ⢗߆ࠄߩ

 mg/l ߩ ⎣㉄ᕈ⓸⚛ߢᳪᨴߐࠇߚ࿾ਅ᳓ࠍ⹜ᢱߣߒ

ឃ಴ߪ᳓ߩឃ಴ㅦᐲߣห╬ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߡ߅ࠅ㧘ߡ↪޿㧘㔚⸃ⵝ⟎ߩ㔚ᭂߦශട㔚࿶́V ߢᤨ㑆ㅢ⢗߆ࠄߩឃ಴ߦ㑐ߔࠆඨᷫᦼߪಽߣ޿߁ߩ߇ౖဳ⊛㔚ߒ㧘⎣㉄ᕈ⓸⚛ߩಽ㔌㨯Ớ❗ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚ߥ୯ߢ޽ࠆ㧚ߒ߆ߒߥ߇ࠄᧄ⎇ⓥߢߪ㧘એ೨ߩࡕ࠺࡞

ߘߩ⚿ᨐ㧘ශട㔚࿶ V㧘ᤨ㑆ߩㅢ㔚ߢ㧘㒶ᭂᮏߩߢ⠨߃ࠄࠇߡ޿ߚࠃࠅ߽㐳ߊ⢗ߩਛߦ⇐߹ߞߡ޿ࠆߎ

⎣㉄ᕈ⓸⚛Ớᐲߪmg/l ߹ߢᷫዋߒ㓁ᭂᮏߢ pH㧘ߣ߇␜ໂߐࠇߚ㧚⎣㉄ᕈ⓸⚛ mg/l ߩ ᒝ㉄ᕈỚ❗᳓߇ᓧࠄࠇߚ㧚㔚⸃㧖 National Institute of Radiological Sciencesⵝ⟎ߦࠃࠆ⎣㉄ᕈ⓸⚛ߩಽ㔌㨯Ớ❗߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣ

㧖 Kobe Pharmaceutical University߇ࠊ߆ߞߚ㧚㧖 ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙ⅣႺ⎇ⓥᚲ 㔚᳇ㅘᨆⵝ⟎ߣ↢‛⣕⓸ⵝ⟎ߦࠃࠆ⎣㉄ᕈ⓸⚛ᳪ The mutagenicity of amino-derivatives of diphenylᨴ࿾ਅ᳓ߩࠝࡦࠨࠗ࠻ᵺൻ

ether herbicides in new Salmonella typhimurium YG㚍႐⟵ノ㧘᧻የብ㧘⍹ᯅⲢሶ㧘᳗ᷗ⟵ቁ㧘㜞ᯅᵗሶ㧘tester strains㊁ਛା৻㧘ᐔ ↰ஜᱜ 㧘⷏Ꮉ㓷㜞㧦᳓ⅣႺ ቇળ⹹㧘

Yoshito 㧘㨺㧘㧚Nobuyuki Sera and Shigeji Kitamori 㧦 Water Science and⎣㉄ᕈ⓸⚛ᳪᨴ࿾ၞߢᵺൻࠪࠬ࠹ࡓࠍࡩ᦬㑆ㆇォ

Technology㧘 - 㧘 -㧘

Tanaka Nobuhiro Shimizu Hiroko Tsukataniߒ㧘ߘߩ⓸⚛㒰෰ലᨐ෸߮๟ㄝⅣႺ߳ߩᓇ㗀ࠍ⺞ߴࠆ㧠⒳ߩࠫࡈࠚ࠾࡞ࠛ࡯࠹࡞♽㒰⨲೷ߣⅣႺਛߢߩಽ⸃

ታ⸽⹜㛎ࠍታᣉߒߚ㧚ᵺൻࠪࠬ࠹ࡓߪ㔚᳇ㅘᨆⵝ⟎ߣ

ㆊ⒟ߢ↢ߓࠆࠕࡒࡁ⺃ዉ૕ߩᄌ⇣ේᕈࠍᓥ᧪ߩ

↢‛⣕⓸ⵝ⟎߆ࠄ᭴ᚑߐࠇ㧘ᐕ㑆ߩᵺൻࠪࠬ࠹ࡓߩ

Salmonella typhimurium TA ᩣ ߣᣂߚߦ㐿⊒ߐࠇߚ YG

ㆇォߦࠃࠅ㧘⹜㛎࿾ߦ߅޿ߡ kg ߩ⓸⚛߇࿾ਅ᳓߆

ᩣࠍ↪޿ߡ᷹ቯߒߚ㧚੹࿁૶↪ߒߚ YG ᩣߪ࠾࠻ࡠࠕ

ࠄ㒰෰ߐࠇߚ㧚࡟࡯ࡦ㘃߿ࡅ࠼ࡠࠠࠪࠕࡒࡦߩᄌ ⇣ ේ ᕈ ࠍ 㜞 ᗵ ᐲ ߦ⓸⚛㒰෰ലᨐࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼ߦ⹜㛎࿾ၞߩ⓸⚛෼ᡰᬌ಴ߔࠆߚ߼ߦ 㐿⊒ ߐ ࠇ ߚᩣߣ㉄ൻဳᄌ⇣ේ߿ࠕ࡞෸߮᳓෼ᡰࠍ⸘▚ߒߚ⚿ᨐ㧘⹜㛎࿾ߦ߅ߌࠆ㧝ᐕ㑆ߩࠠ࡞ൻ೷ߦㆬᛯ⊛ߦᬌ಴ߔࠆᩣࠍ↪޿ߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘⓸⚛ᚑಽߩ࿾ਅᶐㅘ㊂ߪkg ߣߥࠅ㧘ᵺൻࠪࠬ࠹ࡓ

YG ᩣߢߪᓥ᧪ߩ TA ᩣࠃࠅ㜞ᗵᐲߦᄌ⇣ේᕈ߇ᬌ಴

ߦࠃࠅ⹜㛎࿾ߩ࿾ਅᶐㅘ⓸⚛㊂ߩ %߇㒰෰ߐࠇߚߐࠇࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥࠅ㧘ߘߩ᦭↪ᕈ߇␜ໂߐࠇߚ㧚ߣ⹏ଔߐࠇߚ㧚߹ߚ㧘ࠫࡈࠚ࠾࡞ࠛ࡯࠹࡞♽㒰⨲೷ߪේ૕ࠃࠅࠕࡒࡁ

ᵺൻࠪࠬ࠹ࡓߩㆇォߦࠃࠅಣℂ᳓ߩ᡼ᵹవߩḳᳰߩ૕ߩᣇ߇ᄌ⇣ේᕈ߇㜞޿ߎߣ෸߮᳓ਛߢߪᓸ↢‛ಽ⸃ንᩕ㙃ൻߦߟ޿ߡ⺞ᩏߒߚߣߎࠈ㧘ḳᳰ᳓⾰߳ߩᓇ㗀ߦࠃࠅኈᤃߦࠕࡒࡁ૕ߦㆶరಽ⸃ߐࠇࠆߎߣࠍታ㛎⊛ߪዋߥ޿ߣផቯߐࠇߚ㧚ߦ᣿ࠄ߆ߦߒߚ㧚 ⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆᨋ࿾߆ࠄߩ$1&㧘%1&㧘ో⓸⚛෸߮

 Estimation of orgnophosphoric acid triesters in softో࡝ࡦߩᵹ಴⽶⩄

polyurethane foam using a concentrated sulfuric acid᳗ᷗ⟵ቁ㧘᧻የብ㧘૒‫ᧁޘ‬㊀ⴕ 㧦⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇

dissolution technique and gas chromatography with flameⓥᚲᐕႎ㧘╙ภ㧘-㧘

photometric detection㧖⑔ጟ⋵ᷝ↰↸ߩ⋵༡ᨋౝ߆ࠄᵹ಴ߔࠆᷧᵹ᳓ߩ᳓⾰

Makoto Nagase㧘 Mineki Toba㧘 Hiroyuki Kondo㧘 Akio෸߮ߘߩᵹ಴⽶⩄ߦߟ޿ߡᐕ߆ࠄᐕߩᐕ㑆

Yasuhara 㧖 㧘 and Kiyoshi Hasebe 㧖 㧦 Analytical Sciences㧘ߦࠊߚࠅᬌ⸛ߒߚ㧚⺞ᩏኻ⽎ߣߒߚᵹၞ㧔 W-㧘 W-  㧘-㧘

෸߮ E-㧕ߦ߅ߌࠆ BOD ߩᐔဋỚᐲߪ㧘ᴡᎹߩⅣႺ

⎫㉄ṁ⸃ᴺ෸߮ࠟࠬࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈࠖ࡯ࠍ↪޿ၮḰ AA 㘃ဳ㧔 mg/l㧕ࠍ޿ߕࠇ߽ਅ࿁ߞߡ޿ߚ㧚ߚ㧘エ⾰ࡐ࡝࠙࡟࠲ࡦࡈࠜ࡯ࡓਛߩ᦭ᯏ࡝ࡦ㉄࠻ᵹၞߩᷧᵹ᳓ߣ߽ BOD ߣ COD ߣߩ㑆ߦߪ⋧㑐ߪߥ࡝ࠛࠬ࠹࡞㘃㨧࡝ࡦ㉄࠻࡝ࡉ࠴࡞㧘࡝ࡦ㉄࠻࡝ࠬ߆ߞߚ㧚⺞ᩏ⚿ᨐ߆ࠄ▚಴ߒߚᵹၞߦ߅ߌࠆ BOD ߩ -ࠢ ࡠ ࡠ ࠛ ࠴ ࡞ 㧘 ࡝ ࡦ ㉄ ࠻ ࡝ ࠬ  -ࠢ ࡠ ࡠ ࡊ ࡠ ࡇᐕ 㑆 ᐔ ဋ ᵹ ಴ ⽶ ⩄ ㊂ ߪ 㧘    -   kg/ha࡮ ᐕ ߢ ޽ ࠅ㧘࡞ 㧘 ࡝ ࡦ ㉄ ࠻ ࡝ ࠬ  - ࠫ ࠢ ࡠ ࡠ -  - ࡊ ࡠ ࡇ ࡞ 㧘 ࡝

COD ߪ-kg/ha࡮ᐕߢ޽ߞߚ㧚৻ᣇ㧘 T-N ߪ

ࡦ㉄࠻࡝ࡈࠚ࠾࡞෸߮࡝ࡦ㉄࠻࡝ࠬ ࡉ࠻ࠠࠪࠛ࠴

 -kg/ha࡮ᐕߢ޽ࠅ㧘 T-P ߪ-kg/ha࡮ᐕߢ࡞ 㨩ߩಽᨆᴺࠍ㐿⊒ߒߚ㧚ߎߩಽᨆᴺߩᬌ಴㒢⇇޽ߞߚ㧚ߎࠇࠄߩᢙ୯ߪ㧘㒠ਅ‛߆ࠄଏ⛎ߐࠇࠆ⽶⩄ߪ - Ǵg/g ߢ޽ ࠅ㧘ታ⹜ᢱ߆ࠄ⒳ߩ ᦭ᯏ ࡝ࡦ㉄㊂ߣᲧセߒߡ㧘߶߷ห⒟ᐲ߆ߘࠇࠃࠅૐ޿ߣផቯߐࠇ

࠻࡝ࠛࠬ࠹ ࡞㘃߇ ND- Ǵg/g ᬌ಴ߐࠇߚ㧚ߚ㧚㧖 National Institute for Environmental Studies㧖 ⑔ጟ⋵᫪ᨋᨋᬺᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯

㧖 Fuji Women's University ⑔ጟ⋵ౝዊᴡᎹߩᄢဳᐩ↢േ‛⋧ ਛ࡮ዊဳߩ᳓↢ࠞࡔࡓࠪ⋡ࠍ↪޿ߚ↢ᘒᓇ㗀⹏ଔጊፒᱜᢅ㧘✜ᣇஜ㧘᧖ᵏᤘ㧦⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕ⹜㛎ႎ㧘╙ภ㧘-㧘

✜ᣇஜ㧦ᣣᧄⅣႺᲥᕈቇળ㧔✬㧕㧘↢ᘒᓇ㗀⹜㛎ࡂࡦ⑔ጟ⋵ౝߩዊᴡᎹߩᄢဳᐩ↢േ‛ߩ↢ᕷ⁁ᴫࠍ⺞࠼ࡉ࠶ࠢ㧘ᦺୖᦠᐫ㧘 pp-㧘

ᩏߒߚ㧚⺞ᩏߪ࿾ὐߢⴕߞߚ߇㧘ߎࠇࠄߩ߁ߜ࿾

ൻቇ‛⾰ߩ᳓↢᣸⯻ߦኻߔࠆ↢ᘒᓇ㗀⹏ଔ⹜㛎ߩኻὐߪ㧘ఝභ⒳෸߮ఝභ⒳એᄖߣ߽㧘ᳪỘߒߚ᳓ၞ߿㧘⽎↢‛ߣߒߡߩ᳓↢ࠞࡔࡓࠪ⋡ߩ㘺⢒ᴺ࡮⹜㛎ᴺߦߟ

߿߿ᳪỘߒߚ᳓ၞߦ↢ᕷߔࠆ⒳㘃ߢ޽ࠅ㧘 ASPT ୯߽޿ߡ⸃⺑ߒߚ㧚૶↪ߒߚ↢‛ߪ㧘࠽ࡌࡉ࠲ࡓࠪ㧘ࠕࠨૐ߆ߞߚ㧚ߎࠇࠄએᄖߦ࿾ὐߢߪ㧘߿߿ᳪỘߒߚ᳓ၞࡅ࠽ࠦࡒ࠭ࡓࠪ㧘ࡑ࡞ࡒ࠭ࡓࠪߩ⒳ߢ㧘ߘࠇߙࠇ㧘߿ ᷡ ᶭ ߥ ᳓ ၞ ߦ ↢ᕷ ߒ ߡ ޿ ࠆ ⒳ 㘃 ߇ ᷙ ࿷ ߒߡ߅ ࠅ㧘࡙ࠬ࡝ࠞᐜ⯻㧘ੇ῎㉂Უ㧗⮺㘃㧘ࠝࠝࡒࠫࡦࠦࠍ㙄ߣ

ASPT ୯ߦࠃࠆ⹏ଔߢ߽ᭂ┵ߦਇ⦟ߥ᳓ⅣႺߪߥߊ㧘ߔࠆߎߣߢ⚥ઍ㘺⢒߇น⢻ߢ޽ߞߚ㧚Ქᕈ⹜㛎ߩᣇᴺ߿߿⦟ᅢߥ᳓ⅣႺ߆ࠄ⦟ᅢߥ᳓ⅣႺߣ޿߃㧘੹ᓟ㧘᳓ߪࠝ ࠝ ࡒࠫ ࡦ ࠦ ࠍ↪ ޿ ߚ ᕆ ᕈ Ქ ᕈ ⹜ 㛎 ᣇᴺ ߣห ᭽ߦ⾰ߩᡷༀ߿๟ㄝⅣႺߩᡷༀ߇ㅴ߼߫㧘ᷡᶭߥ᳓ၞߦ↢ ml ࡆ࡯ࠞ࡯ࠍ↪޿ߚᣇᴺߢน⢻ߢ޽ߞߚ߇㧘࠽ࡌ

ᕷߔࠆ⒳㘃߇Ⴧടߒ㧘↢‛ቇ⊛ߦ⦟ᅢߥⅣႺߦߥߞߡ

ࡉ࠲ࡓࠪߦߟ޿ߡߪੱญᐩ⾰ߣߒߡዊဳࠟ࡜ࠬ₹ࠍᢙ޿ߊ߽ߩߣᕁࠊࠇߚ㧚߹ߚ㧘⛘Ṍෂᗋ⒳߿․ᱶߥⅣႺ୘㧘ࠕࠨࡅ࠽ࠦࡒ࠭ࡓࠪߣࡑ࡞ࡒ࠭ࡓࠪߦߟ޿ߡߪ᳓

ߦ↢ᕷߔࠆᏗዋ⒳㧘ᧂ⸥㍳⒳߽↢ᕷߒߡ߅ࠅ㧘ᴡᎹ᳓⨲ߩઍࠊࠅߦ࠹ࡈࡠࡦࡀ࠶࠻ࠍ౉ࠇߡ߿ࠆߎߣߢⴕേ

ⅣႺߩ଻ోߪᴡᎹᧄ✢ߩߺߢߪߥߊዊᴡᎹߩ଻ో߽㊀߇቟ቯߒࠃࠅ⦟ᅢߥ⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߚ㧚ⷐߣᕁࠊࠇߚ㧚 ⑔ጟ⋵ਅߩᴡᎹḮᵹㇱߩᄢဳᐩ↢േ‛⋧✜ᣇஜ㧘᧖ᵏᤘ㧘ጊፒᱜᢅ㧦⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ㧘╙ภ㧘-㧘
⑔ጟ⋵ਅߩᴡᎹḮᵹㇱߩᄢဳᐩ↢േ‛⋧ࠍ⺞ߴߚ㧚ਥⷐߥ↢‛⟲ߩ߁ߜࠞࠥࡠ࠙⋡㧘ࠞࡢࠥ࡜⋡ߩ୘૕ᢙߩᏅߪߪᴡᎹḮᵹㇱ๟࿐ߩᣣ኿㊂ߩᓇ㗀߇ᄢ߈޿ࠃ߁
ߦᕁࠊࠇߚ㧚߹ߚ㧘ઁߩḮᵹㇱߣᲧߴߡฎಣጊḮᵹㇱߦ߅޿ߡ↲Ზ㘃෸߮⽴㘃߇․ߦᄙ߆ߞߚߩߪ㧘⍹Ἧጤߩ࿾ጀߣ㑐ㅪ߇޽ࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇߚ㧚⑔ጟ⋵ਅߩᴡᎹḮᵹㇱߦ↢ᕷߔࠆᄢဳᐩ↢േ‛ߩ↢ᕷ⁁ᴫ߆ࠄߪ㉄ᕈ㒠ਅ‛ߩᓇ㗀ࠍ␜ໂߔࠆࠃ߁ߥ⚿ᨐߪᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘ᴡᎹḮᵹㇱߩ↢‛⋧ߪ᷷ᥦൻ╬ߩ࿾⃿ⷙᮨߩ
ⅣႺᄌേߩᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔ޿߽ߩߣᕁࠊࠇ㧘੹ᓟ߽ቯᦼ⊛ߥࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ⺞ᩏ߇ᦸ߹ࠇࠆ㧚㧔㧟㧕ቇળ╬ญ㗡⊒⴫৻ⷩ
Ԙ࿖㓙ቇળ
Ṷ

㗴

ฬ

⊒

⴫

⠪

Deposition of atomospheric dioxins Yoichi Kurokawa Okihiro Ohishi Kazuhiroቇળฬ㧔႐ᚲ㧕㧘ᐕ᦬ᣣ
23rd International Symposium on

to the surrogate surfaces to elucidate Tobiishi Nobuaki Soh and Toshihiko Imato

Halogenated Environmental Organic

the uptake pathway by plant leaves

pollutants and POPs (Boston, USA),and the application of a surrogate

August 24-29, 2003.

surface to long term monitoring
Thermo-desorption

analysisof

Takahiko Matsueda,Yoshifumi Hanada 㧖, Yuan

23rd International Symposium on

Yao 㧖, Teiji Tanizaki 㧖, Takeshi Kuroiwa 㧖, Halogenated Environmental Organic

dioxins and related compounds

Makoto Moriguchi 㧖 and Kazuhiro Tobiishi

pollutants and POPs (Boston, USA),㧖 Kitakyusyu City Institute ofAugust 24-29, 2003.

Environmental Sciences㧖 Kyushu Techno Research INC.
㧖 BC Techno Research Kyusyu Co.
Improvement of solvent cut large
volumeSCLV

Kazuhiro Tobiishi Tsuguhide Hori Yasuhisa

injection system Ishiguro and Takao Iida

23rd International Symposium on
Halogenated Environmental Organic

using narrow-bore column in dioxins

pollutants and POPs (Boston, USA),

analysis by HRGC-HRMS

August 24-29, 2003.

Structure

relationship Nobuyuki Sera Kiyoshi Fukuhara 㧖 Naoki 19th International symposium on

activity

Miyata 㧖 Hiroshi Tokiwa 㧖 Shigeki Sasaki 㧖between chemical properties and
8-hydroxyguanine

formation

nitrophenanthrenes and their related 㧖 National Institute of Health Sciencescompounds

in

the

fresh

polycyclicaromatic hydrocarbons-exposure health effects and riskof and Hideo Utsumi 㧖
rat 㧖 Nagoya City University

assessment-

Netherland 

September 21-25, 2003.

㧖 Kyushu Women's University

hepatocytes㧖 Kyushu University
Study Regarding the Technique to Takaaki Shimohara 㧘Hisao Chikara  Naruyasu JSPS-MOE‫ޟ‬ㇺᏒⅣႺ‫ޠ‬ቇⴚ੤ᵹ
ReduceToxic

A t m o s p h e r i c Itagaki Masuski Shirahama 㧖㧘Takashi Enjoji ࿖㓙࠮ࡒ࠽࡯㧘ਛ࿖㧔਄ᶏᏒ 㧕㧘

Substances ̆ Technique to Remove 㧖 and Isao Mochida 㧖
Nitrogen

Oxidesby

Activated 㧖 Kyushu University

Carbon Fibers ̆
Scavenging

ᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣ ᜗ᓙ㧘⻠Ṷ㧖 Industrial Technology Center of SAGA

technology

of

air Takaaki Shimohara㧘Hisao Chikara Naruyasu The

NinthInternational

Joint

pollutants using activated carbon Itagaki Masuski Shirahama 㧖㧘Takashi Enjoji Seminar on the Regional Deposition
fiber and its prospect for the future㧖and Isao Mochida 㧖Processes

㧖 Kyushu University

in

the

Atmospere㧘Bangkok Thailand㧘Dec 1-4. 2003.

㧖 Industrial Technology Center of SAGA
Realt i m ec o n t i n u o u s Naruyasu

Itagaki Hisao

Chikara Takaaki The

NinthInternational

Joint

determination of NOx concentration ShimoharaTakashi Enjoji 㧖and Isao Mochida 㧖 Seminar on the Regional Deposition
in atmospheric environments⸘㧔࿖㓙ቇળ㧕

㧖 Industrial Technology Center of SAGA

Processes

㧖 Kyushu University

Bangkok Thailand㧘Dec 1-4. 2003.



ઙ

in

the

Atmospere㧘ԙ࿖ౝቇળ㧔ో࿖㧕
Ṷ

㗴

ฬ

⊒

ᴤ∝ᖚ⠪ㅊ〔ᬌ⸻ߩᐔᚑᐕ

⴫

⠪

ጟᕶ৻㇢

ቇળฬ㧔႐ᚲ㧕㧘ᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕᐲో࿖ᴤ∝⎇ⓥ⃰ળ⼏ᐲో࿖㓸⸘⚿ᨐႎ๔㧔⑔ጟᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

౒㡆ེ᭴ㅧࠍ᦭ߔࠆ㒐㖸ოߦ ᧻ᧄḮ↢㧘⮮ේᕶม㧖ᣣᧄ㖸㗀ቇળ㧔ฬฎደᏒ㧕㧘ࠃࠆૐ๟ᵄ㖸ߩ೙ᓮᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㧖਻Ꮊᄢቇ౒㡆ེ᭴ㅧࠍ᦭ߔࠆ㒐㖸ოߦ ᧻ᧄḮ↢㧘⮮ේᕶม㧖ᣣᧄ㖸㗀ቇળ㧔ෘᧁᏒ㧕㧘ࠃࠆૐ๟ᵄ㖸ߩ೙ᓮ ߘߩᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㧖਻Ꮊᄢቇᄢ᳇ਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ TEQ ᧻ᨑ㓉ᒾ㧘㤥Ꮉ㓁৻㧘ᄢ㊁ஜᴦ㧘㘧⍹๺ᄢ㧘㚍႐ ╙࿁ⅣႺൻቇ⸛⺰ળ㧔ᣂẟᏒ㧕㧘ᜰᮡ⇣ᕈ૕ߩᬌ⚝ߣ◲ᤃಽᨆ ⟵ノ㧘⍹㤥㕏ዏᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣ߳ߩᔕ↪
ᬌ૕ߩ㘩ຠᱷຠ߆ࠄ㧻߇ ၳᎹ๺⟤㧘㐳㊁⧷ବ㧘ựፒశብ㧘᧛਄శ৻㧘㜞 ╙࿁⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ᗵᨴ∝ࠪಽ㔌ߐࠇߚ㘩ਛᲥ੐଀ߦߟ޿ ↰ᥓ㧘᪢ፒ⺈ᴦ㧘㜞↰ೣሶ㧖㧘ᄙ↰ବഥ㧖ࡦࡐࠫ࠙ࡓ ᧲੩㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ߡᣣ㧖 ↢ᵴⴡ↢⺖㧘㧖 ཅⓄ଻ஜ⑔␩ⅣႺ੐ോᚲ࠙ࠚ࡞ࠪࡘ⩶ࠍේ࿃ߣߔࠆ㘩 ựፒశብ㧘᧛਄శ৻㧘㐳㊁⧷ବ㧘ၳᎹ๺⟤㧘㜞↰ ╙࿁ᣣᧄ౏ⴐⴡ↢ቇળ㧔੩ㇺ㧕㧘ਛᲥ੐଀ߦߟ޿ߡ

ᥓᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㉄ൻᴤ⢽៨ขߦࠃࠆ⢄ߩ⣲≌ Ꮢἑቁ㆏㧖㧘㜞㊁␭ਭ㧖㧘ቯ㊄㚅㉿㧖㧘਎⦟ᥰਯ㧘⧯ ╙࿁ᣣᧄ≸ቇળ✚ળ㧔ฬฎደ⊒↢ߣ㉄ൻ⊛ DNA ்ኂᨋᢘੑ㧖㧘⿥⍮ብ୶㧖㧘ᩊᧄ㜞ⴕ㧖Ꮢ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧖 ᄢಽ⋵┙⋴⼔⑼ቇᄢቇ㧘㧖 ੩ㇺᐭ┙ක⑼ᄢ
ቇ㧘㧖 ࿖┙߇ࠎ࠮ࡦ࠲࡯㧘㧖 ᣣᧄ⠧ൻ೙ᓮ⎇ⓥᚲ㧘㧖 ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕᄢቇ
㉄ൻᴤ⢽៨ขߦࠃࠆ⢄⚵❱ߩ ቯ㊄㚅㉿㧖㧘Ꮢἑቁ㆏㧖㧘㜞㊁␭ਭ 㧖㧘਎⦟ᥰਯ㧘 ╙࿁ᣣᧄ≸ቇળ✚ળ㧔ฬฎደ㉄ൻ⊛ DNA ்ኂߣୃᓳ㉂⚛ ⧯ᨋᢘੑ㧖㧘⿥⍮ብ୶㧖㧘ᩊᧄ㜞ⴕ㧖m-RNA ⊒⃻ߩࡑ࠙ࠬ♽⛔ᏅᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㧔ᚲዻߪ೨㗄ߣหߓ㧕࠾࠻ࡠࡈࠚ࠽ࡦࠬ࡟ࡦ෸߮࠾ ਎⦟ᥰਯ㧘⑔ේẖ㧖㧘Ᏹ⋚ኡ㧖㧘ౝᶏ⧷㓶㧖㧘૒‫ ޘ‬ᣣᧄⅣႺᄌ⇣ේቇળ╙࿁ᄢળ
࠻ࡠࠕࠩࡈࠚ࠽ࡦࠬ࡟ࡦߩ‛ ᧁ⨃ᧁ㧖㧘ች↰⋥᮸㧖㧔ᵤᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ℂൻቇ⊛ᕈ⁁ߣᄌ⇣ේᕈ㧘 㧖 ࿖┙ක⮎ຠ㘩ຠⴡ↢⎇ⓥᚲ㧘㧖 ਻Ꮊᅚሶᄢ
-oxo-Gua ↢ᚑ⢻ߣߩ᭴ㅧᵴᕈ ቇ㧘㧖 ਻Ꮊᄢቇ㧘㧖 ฬฎደᏒ┙ᄢቇ⋧㑐ߦߟ޿ߡ
DNA ៊்ࠍᛥ೙ߔࠆᚑಽߩᬌ ਎⦟ᥰਯ㧘⑔ේẖ㧖㧘૒‫ᧁ⨃ᧁޘ‬㧖㧘ౝᶏ⧷㓶㧖㧘 ╙࿁ᄢ᳇ⅣႺቇળ਻Ꮊᡰㇱ⎇ⓥ⚝෸߮ᔕ↪㧙ᄢ᳇ᶋㆆ☳Ⴒ෸ Ᏹ⋚ኡ㧖㧘ች↰⋥᮸㧖㧘⧯ᨋᢘੑ㧖⊒⴫ળ෸߮╙࿁਻Ꮊᡰㇱ✚ળ߮ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩ࠙ࠗ࡞ࠬࠍ 㧖 ࿖┙ක⮎ຠ㘩ຠⴡ↢⎇ⓥᚲ㧘㧖 ਻Ꮊᄢቇ㧘 㧔⑔ጟᏒ 㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ↪޿ߡ㧙㧖 ਻Ꮊᅚሶᄢቇ㧘㧖 ฬฎደᏒ┙ᄢቇ㧘㧖 ࿖┙߇ࠎ࠮ࡦ࠲࡯

Ṷ

㗴

ฬ

⊒

⴫

⠪

ቇળฬ㧔႐ᚲ㧕㧘ᐕ᦬ᣣേ‛ታ㛎ߦ↪޿ߚ㤛⍾⹜ᢱߩ ⷏Ꮉ㓷㜞㧖㧘Ꮢἑቁ㆏㧖㧘᫪⢒ሶ㧖㧘ᩉᴛ೑ᨑ㧖㧘 ╙࿁ᄢ᳇ⅣႺቇળ㧔੩ㇺᏒ㧕㧘․ᓽ㜞㊁␭ਭ㧖㧘਎⦟ᥰਯ㧘ቯ㊄㚅㉿㧖㧘ᣣศቁሶ㧖㧘 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
㊄ᶈ㧖㧘⮍ᣩノ㧖㧘⧯ᨋᢘੑ㧖㧖 ࿖┙ⅣႺ⎇ⓥᚲ㧘㧖 ᄢಽ⋵┙⋴⼔⑼ቇᄢቇ㧘㧖 ╳ᵄᄢቇ㧘㧖 ᄢಽක⑼ᄢቇ㧘㧖 ਛᣣ෹ᅢⅣ଻ਛᔃ㧘㧖 ࿖┙߇ࠎ࠮ࡦ࠲࡯

㤛⍾ߩ⢖ᲥᕈΤ⢖⢩ᵞᵺᶧਛ ቯ㊄㚅㉿㧖㧘਎⦟ᥰਯ㧘Ꮢἑቁ㆏㧖㧘㜞㊁␭ਭ㧖㧘 ╙࿁ᄢ᳇ⅣႺቇળ㧔੩ㇺᏒ㧕㧘ߩἻ∝⚦⢩ߩᄌൻߣ -OH-Gua ⷏Ꮉ㓷㜞 㧖 㧘᫪⢒ሶ 㧖㧘ศ↰ᚑ৻㧖㧘ᩉᴛ೑ᨑ㧖㧘 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ߩᒻᚑᣣศቁሶ㧖㧘Ꮉ㉿ᶈ᣿㧖㧘቟↰ᗲሶ㧖㧘㊄ᶈ㧖㧘⮍ᣩノ㧖㧘⧯ᨋᢘੑ㧖 㧔ᚲዻߪ೨㗄ߣหߓ㧕㤛⍾ߩ⢖ᲥᕈΣ⢖ߩ∛ℂߣ⢖ Ꮢἑቁ㆏㧖㧘⷏Ꮉ㓷㜞㧖㧘㜞㊁␭ਭ 㧖㧘਎⦟ᥰਯ㧘 ╙࿁ᄢ᳇ⅣႺቇળ㧔੩ㇺᏒ㧕㧘
⢩ᵞᵺᶧਛߩἻ∝⚦⢩ߩᄌൻ

ቯ㊄㚅㉿ 㧖 㧘᫪⢒ሶ 㧖㧘ศ↰ᚑ৻㧖㧘ᩉᴛ೑ᨑ㧖㧘 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ᣣศቁሶ 㧖㧘Ꮉ㉿ᶈ᣿㧖㧘቟↰ᗲሶ 㧖㧘㊄ᶈ㧖㧘⮍ᣩノ㧖㧘⧯ᨋᢘੑ㧖HIV ߩ⮎೷⠴ᕈ㧔ᚲዻߪ೨㗄ߣหߓ㧕ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ㧘ᳯ⮮⦟᮸ⴡ↢ᓸ↢‛ᛛⴚද⼏ળ╙࿁⎇ⓥળ ⑔ጟᏒ 㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣߔࠅりടᎿᛛⴚߦࠃࠆ㝼⡺ਛ ᄢፉ㓶ᴦ㧖㧘૒ષብ᮸㧖㧘ၳዞ⧷㧘ᧄၔಠᄦ㧖╙࿁ⅣႺൻቇ⸛⺰ળ㧔ᣂẟᏒ㧕㧘

PCBs ߩ೥ᷫ

ᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣ㧖 ਻Ꮊᄢቇ㧘㧖 ർᶏ㆏ᄢቇ

㜞ᵴᕈ὇⚛❫⛽ࠍ↪޿ߚⅣႺ ജኼ㓶㧘ਅේቁ┨㧘౞ၔኹ㓉ᔒ㧖╙࿁ᄢ᳇ⅣႺቇળᐕળ㧔੩ㇺᄢ᳇ᵺൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ Ꮢ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣ㧙 㧖 ૒⾐⋵Ꮏᬺ࠮ࡦ࠲࡯

NO ߩ㉄ൻ෻ᔕ㧘HNOߣߒߡߩ࿁෼㧙㜞ᵴᕈ὇⚛❫⛽ࠍ↪޿ߚⅣႺ ജኼ㓶㧘ਅේቁ┨㧘౞ၔኹ㓉ᔒ㧖㧘ᜬ↰ൟ㧖ᄢ᳇ᵺൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧙⓸ 㧖 ૒⾐⋵Ꮏᬺ࠮ࡦ࠲࡯㧘㧖 ਻Ꮊᄢቇ⚛㉄ൻ‛ߩๆ⌕෸߮㉄ൻ࡮ㆶ╙࿁ⅣႺ଻ో㨯౏ኂ㒐ᱛ⎇ⓥ⊒
⴫ળ㧔ᓼፉᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣర෻ᔕ㧙㜞ᵴᕈ὇⚛❫⛽ࠍ↪޿ߚⅣႺ ਅේቁ┨㧘ജኼ㓶㧘౞ၔኹ㓉ᔒ㧖╙࿁ᄢ᳇ⅣႺቇળᐕળ㧔੩ㇺᄢ᳇ᵺൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ Ꮢ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣ㧙 㧖 ૒⾐⋵Ꮏᬺ࠮ࡦ࠲࡯

ㆶర೷ࠍ↪޿ߚ NOx ߩㆶర㧘ήኂൻߩ⹜ߺ㧙਻Ꮊർㇱ࿾ၞߦ߅ߌࠆᤐᦼߩ ਅේቁ┨㧘ജኼ㓶㧘᧼၂ᚑᵏ㧘᧛㊁ஜᄥ㇢㧖╙࿁ᄢ᳇ⅣႺቇળᐕળ㧔੩ㇺᄢ᳇ᳪᨴ‛⾰ߩ᷹ⷰᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣ㧙਻Ꮊ 㧖 ࿖┙ⅣႺ⎇ⓥᚲ

ർㇱ࿾ၞߦ߅ߌࠆᾍ㔵ߩ⊒↢
ߦߟ޿ߡ㧙

Ṷ

㗴

ฬ

⊒

⴫

⠪

ቇળฬ㧔႐ᚲ㧕㧘ᐕ᦬ᣣᄢ㒽߆ࠄߩ⒖ᵹߦ઻߁ᄢ᳇ᳪ ᧼၂ᚑᵏ㧘ਅේቁ┨㧘᧛㊁ஜᄥ㇢㧖╙࿁ᄢ᳇ⅣႺቇળᐕળ㧔੩ㇺᨴ‛⾰ߩ᷹ⷰ㧙㤛⍾⍾ߓࠎߦ 㧖 ࿖┙ⅣႺ⎇ⓥᚲ

Ꮢ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣࠃࠆࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣᤨߩࠕ࡯࠹
ࠖࡈࠔࠢ࠻ߩᓇ㗀ߦߟ޿ߡ㧙㜞ᵴᕈ὇⚛❫⛽ࠍ↪޿ߚᴪ㆏ ਅේቁ┨ⅣႺᡷༀ⺞ᩏ⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫ળ㧔᧲ឃࠟࠬ೥ᷫᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ੩ㇺ㧕ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ඳᄙḧߦ߅ߌࠆࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟ ᾢ⼱ඳผ㧘ጊፒᗅ⟵㧖㧘ᷰㄝ੫৻㧖㧘⮮↰ஜ৻㧖╙࿁ⅣႺᎿቇ⎇ⓥࡈࠜ࡯࡜ࡓ

ࠗ߇⽺㉄⚛᳓႙ߦਈ߃ࠆᓇ㗀๺᱌ጊᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧖 ⑔ጟᄢቇ㧘㧖 ਻ᎺⅣႺ▤ℂදળᐩ㕙ࠈᐥᴺߦࠃࠆḓᴧߩᵺൻ ጊፒᗅ⟵㧖㧘ᷰㄝ੫৻㧖㧘ᾢ⼱ඳผ㧘ർ㊁⟵ೣ㧖╙࿁ⅣႺᎿቇ⎇ⓥࡈࠜ࡯࡜ࡓ

ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ

๺᱌ጊᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧖 ⑔ጟᄢቇ㧘㧖 㑐᧲ቇ㒮ᄢቇᐩ ᵆ ਛ ߩ ㉄ ើ ⊒ ᕈ ⎫ ൻ ‛ ᷰㄝ੫৻㧖㧘ጊፒᗅ⟵㧖㧘ᾢ⼱ඳผ㧘⮮੗ᥙᒾ㧖㧘 ╙࿁ⅣႺᎿቇ⎇ⓥࡈࠜ࡯࡜ࡓ
㧔AVS㧕ߣ㉄ൻㆶర㔚૏㧔ORP㧕 ႇᢘ㧖
ߩᄌേ․ᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

๺᱌ጊᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧖 ⑔ጟᄢቇ㧘㧖 ਻ᎺⅣႺ▤ℂදળ

ᦨㄭߩ㒠ਅ‛ਛߦᬌ಴ߐࠇࠆ ⍹Ꮉ㓁৻㧖㧘૒‫ᧁޘ‬ବⴕ㧖㧘ᬰፒᐘ▸㧘↰਄྾㇢㧘㋈ ╙࿁ⅣႺ᡼኿⢻ኾ㐷⎇ⓥળߣᄢ㒽⿠Ḯࠛࠕࡠ࠱࡞ߣ ᧁ೑ቁ㧖



ߩ㑐ㅪ

㧔ߟߊ߫Ꮢ 㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬㧙㧖 ችၔ⋵ේሶജ࠮ࡦ࠲࡯㧘㧖 ጊᒻᄢቇ὾ළ㘧Ἧࠍේᢱߣߒߚࠦࡦࠢ ⍹ᯅⲢሶ㧘࿯↰ᄢテ㧘᳗ᷗ⟵ቁ㧘ဈᧄ㓶ਃ㧖ᣣᐔᚑᐕᐲᣣᧄ᳓ⅣႺቇળ਻Ꮊ

࡝࡯࠻㛽᧚ߦ฽߹ࠇࠆ㊀㊄ዻ 㧖 ૑෹㊄ዻ㋶ጊ㧔ᩣ㧕ᡰㇱ⎇ⓥ⊒⴫ળ㧔ർ਻ᎺᏒ㧕㧘㘃෸߮࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩ⹏ଔᐔᚑᐕ᦬ᣣ

RDF ὾ළἯ╬ߩ᳓๺෻ᔕߦࠃ 㠽⠀ፄ᮸㧘࿯↰ᄢテ㧘㜞ᯅᶈม㧘᳗ἑ⺈㧘ቝㇺች ᑄ᫈‛ቇળ⎇ⓥ⊒⴫ળ㧔ߟߊ߫ࠆ㋦ṁ಴ᛥ೙ᯏ᭴ߦߟ޿ߡ

ᓃ㧘㥱⮮⟵᣿㧖㧘⑔ర⾆ม㧖㧘ᰞ੗㓉༑㧖㧘ਃቛᷕ৻ Ꮢ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧙ᣣ㧘ዊ᧻ᄞሶ㧖㧘㒋ᧄዏቁ㧖㧘೨↰๺♿㧖㧖㧖 ਃ੗㋶ጊ㧘㧖 ਃ੗㋶ጊ࠮ࡔࡦ࠻㧘㧖 㔚Ḯ㐿⊒㧘㧖 Ꮏᛛ࠮ࡦ࠲࡯㧘㧖 ࡝ࠨࠗࠢ࡞ផㅴቶ
቟ቯဳ↥ᬺᑄ᫈‛ᦨ⚳ಣಽ႐ ࿯↰ᄢテ㧘㜞ᯅᶈม㧘ቝㇺችᓃ㧘ፉጟ㓉ⴕ 㧖㧘ਛ ᑄ᫈‛ቇળ⎇ⓥ⊒⴫ળ㧔ߟߊ߫ߩᾲ⿒ᄖ✢↹௝ⵝ⟎ߦࠃࠆ⋙ ጊ⵨ᢥ㧖㧘ዊችືᐔ㧖
ⷞᚻᴺߩᬌ⸛

Ꮢ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧙ᣣ㧖 ਻Ꮊᄢቇ

⑔ጟ⋵ਅߢ⊒⷗ߐࠇߚ࠮ࡑ࡞ ✜ᣇஜ㧘ਛፉᷕ㧖ᣣᧄ㒽᳓ቇળ╙࿁ᄢળ㧔ጟጊࡅࡔ࠼ࡠࡓࠪዻ ࡅࡔ࠼ࡠࡓࠪ 㧖 ਻ᎺᄢቇᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

⑼ ߣߘߩ↢ᕷ႐ᚲḨේᬀ↢ᓳరᚻᴺߣߒߡߩ߆ 㗇↰㓉৻㧘⌀㍿ᔀ㧖ᣣᧄ᥊ⷰ↢ᘒቇળ╙࿁ᄢળ

߈⿠ߎߒಣℂߩലᨐ㧙ᐔየบ 㧖 ർ਻ᎺᏒ┙⥄ὼผ࡮ᱧผඳ‛㙚㧔᧲ᐢፉᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ᐢ⼱Ḩේߩ੐଀㧙⸘㧔࿖ౝቇળ㧔ో࿖㧕ઙԚ࿖ౝቇળ㧔࿾ᣇ㧕
Ṷ

㗴

ฬ

⊒

⴫

⠪

ቇળฬ㧔႐ᚲ㧕㧘ᐕ᦬ᣣ

ਇᴺᛩ᫈⃻႐࿯ფਛߩ⎫㉄ㆶర⩶ߦ ၳᎹ๺⟤㧘ựፒశብ㧘㜞ᯅᶈม㧘╙࿁ᣣᧄ⚦⩶ቇળ਻Ꮊᡰㇱ✚ળߟ޿ߡችፒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

਎⦟ᥰਯ㧘⼱ญೋ⟤㧖㧖↥ᬺක⑼ᄢቇ
ਇᴺᛩ᫈⃻႐ߩ࿯ფ߆ࠄᬌ಴ߐࠇߚ ựፒశብ㧘ၳᎹ๺⟤㧘਎⦟ᥰਯ㧘╙࿁ᣣᧄ⚦⩶ቇળ਻Ꮊᡰㇱ✚ળ⎫ ㉄ ㆶ ర ⩶ ߣ ࡔ ࠲ ࡦ ↢ ᚑ ⩶ ߩ   㜞ᯅᶈม㧘⼱ญೋ⟤㧖ችፒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

SrDNA ߦࠃࠆ⩶⒳ߩหቯ

㧖↥ᬺක⑼ᄢቇ

࠙ࠚ࡞ࠪࡘ⩶ࠍේ࿃ߣߔࠆ㘩ਛᲥ੐ ựፒశብ㧘᧛਄శ৻㧘㐳㊁⧷ବ㧘⑔ጟ⋵౏ⴐⴡ↢ቇળ㧔⑔ጟᏒ㧕଀ߦߟ޿ߡᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ၳᎹ๺⟤㧘㜞↰ᥓ㧘ᵿፒિ৻㧘᧻᳗ߒߩ߱㧘㜞↰ೣሶ㧘᪢ፒ⺈ᴦᶎ႐ᣉ⸳ߦ߅ߌࠆࠕࡔ࡯ࡃಽᏓ⺞ᩏ ᧛਄శ৻㧘㐳㊁⧷ବ㧘ự㦮శብ㧘ၳᎹ๺⟤㧘 ਻Ꮊⴡ↢ⅣႺᛛⴚද⼏ળ㧔㇊ⷓᏒ㧕ߩ৻଀⍹㤤㕏ዏ㧘ጊፒ⍮⛗㧘᪢ፒߺߤࠅ

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

࿯ფਛߩࡔ࠲ࡦ↢ᚑ⩶ߩၭ㙃ᴺߩᬌ ਎⦟ᥰਯ㧘ựፒశብ㧘㜞ᯅᶈม㧘╙࿁ᣣᧄ⚦⩶ቇળ⸛ߦߟ޿ߡ࠙ࠗ࡞ࠬቇળ

ၳᎹ๺⟤㧘⼱ญೋ⟤㧖㧖↥ᬺක⑼ᄢቇ

╙࿁ᣣᧄ

਻Ꮊᡰㇱ✚ળ

㧔ችፒᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

/ࠪ࡯࠭ࡦߩࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩᵹ ᫃ේᷕ⌬㧘ᳯ⮮⦟᮸㧘਎⦟ᥰਯ㧘╙࿁਻Ꮊⴡ↢ⅣႺᛛⴚද⼏ળⴕᩣߩㆮવሶ⸃ᨆ

㧔㇊ⷓᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ජ‫ޘ‬๺ൎᏆ

㜞ㅦṁᇦ᛽಴ߣᄢ㊂⹜ᢱᵈ౉ࠍ↪޿ߚ㘩 ၳዞ⧷㧘㘧⍹๺ᄢ㧘⧃Ⴆ↱♿㧘╙࿁਻Ꮊⴡ↢ⅣႺᛛⴚද⼏ળຠਛ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃ߩಽᨆᣇᴺߦߟ޿ߡ ਛᎹ␞ሶ㧘㘵↰㓉㓶㧔㇊ⷓᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧙ᣣ㘩ຠਛ⥇⚛ൻ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ෸߮ߘߩ ਛᎹ␞ሶ㧘⧃Ⴆ↱♿㧘㘧⍹๺ᄢ㧘╙࿁਻Ꮊⴡ↢ⅣႺᛛⴚද⼏ળ㑐ㅪൻว‛ߩಽᨆ

㧔㇊ⷓᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧙ᣣၳዞ⧷㧘㘵↰㓉㓶⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆஜᐽ㘩ຠ࡮ήᛚ⹺ή ᫪↰㇌ᱜ㧘Ძ೑㓉⟤㧘⧃Ⴆ↱♿㧘╙࿁⑔ጟ⋵౏ⴐⴡ↢ቇળ⸵นක⮎ຠߩಽᨆ੐଀

㧔⑔ጟᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ਛᎹ␞ሶ㘩ຠਛߩ⥇⚛ൻ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃෸߮ ⧃Ⴆ↱♿㧘ਛᎹ␞ሶ㧘ၳዞ⧷㧘╙࿁ో࿖ⴡ↢ൻቇᛛⴚද⼏ળᐕળߘߩ㑐ㅪൻว‛ߩಽᨆ㧔╙㧞ႎ㧕๺᱌ጊᏒ 㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧙ᣣ㘧⍹๺ᄢ㧘㘵↰㓉㓶㘩ຠߦ߅ߌࠆ⥇⚛ൻࠫࡈࠚ࠾࡞ࠛ࡯ ⧃Ⴆ↱♿㧘ਛᎹ␞ሶ㧘㘧⍹๺ᄢ㧘

ⅣႺࡎ࡞ࡕࡦቇળ╙࿁⎇ⓥ⊒⴫ળ࠹࡞ߩᳪᨴታᘒ

ၳዞ⧷㧘㘵↰㓉㓶㧔઄บᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧙ᣣណ᳓ེߦ↱᧪ߔࠆ㋦ߩᳪᨴ੐଀

⍹ᯅⲢሶ㧘᧻የብ㧘╣የᢕሶ㧘╙࿁਻Ꮊⴡ↢ⅣႺᛛⴚද⼏ળਛ᧛෶ༀ㧘਄↰ୃ㧔㇊ⷓᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬㧙ᣣ

㧖ⅣႺ଻ో⺖

㧖

Ṷ

㗴

ฬ

⊒

⴫

⠪

ቇળฬ㧔႐ᚲ㧕㧘ᐕ᦬ᣣඳᄙḧߦ߅޿ߡ⽺㉄⚛᳓႙ߦࠃࠅᢣ ᾢ⼱ඳผ㧘ጊፒᗅ⟵㧖㧘ᷰㄝ੫৻㧖㧘ᐔᚑᐕᐲ᳓ⅣႺቇળ਻Ꮊᡰㇱ⎇ⓥᱫߔࠆࡎ࠻࠻ࠡࠬࠟࠗߩቯ㊂ൻ⊒⴫ળ ർ਻ᎺᏒ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

⮮↰ஜ৻㧖㧖 ⑔ጟᄢቇ㧘㧖 ਻ᎺⅣႺ▤ℂදળᐩ↢േ‛߆ࠄ⷗ߚᵹ㊂Ⴧടߩ⹏ଔ

ጊፒᱜᢅ㧘✜ᣇஜ㧘᧖ᵏᤘᄢጊᎹ࡮ਃ㓊ᎹߩⅣႺߦߟ޿ߡ⠨߃ࠆࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ ᣣ↰Ꮢ 㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

⑔ጟ⋵ਅᴡᎹߦ߅ߌࠆࡅࡔ࠼ࡠࡓࠪ ✜ᣇஜ╙࿁਻Ꮊⴡ↢ⅣႺᛛⴚද⼏ળ⑼ߩಽᏓߣߘߩ․ᓽ

㧔㇊ⷓᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆࡂࡦࡁࠠ⟲⪭ߩಽᏓ ౐↰ቬ৻㇢㧖㧘㗇↰㓉৻㧘⮀ቁᄦ㧖ᣣᧄㅧ࿦ቇળ਻Ꮊᡰㇱᐔᚑᐕᐲᄢળ

ߣ↢⢒┙࿾㧔೎ᐭᏒ㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

⸘㧔࿖ౝቇળ㧔࿾ᣇ㧕㧕

㧖਻Ꮊᄢቇ


ઙ

㧔㧠㧕ႎ๔ᦠ৻ⷩ
ᆔ⸤੐ᬺฬ

ႎ

๔

ᦠ

ฬ

ᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕
⾌⵬ഥ㊄

╩

⠪

⊒ⴕᐕ᦬

❱↰⡸㧖 ಽᜂ⎇ⓥ⠪㧕㧘ട⮮రඳ㧘ᐔᚑᐕ᦬

߇ࠎ੍㒐╬ஜᐽ⑼ ஜᐽෂᯏ▤ℂ੐଀ߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬൻ ᫃ේᷕ⌬ઁቇ✚ว⎇ⓥ੐ᬺ

ߣߘߩ೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕⵬ഥ㊄ၫ㧖ᄢ㒋ᐭ౏ⴐⴡ↢⎇ⓥᚲ
㊄↰㤗ℂሶ㧖 ಽᜂ⎇ⓥ⠪ 㧘ട⮮ ᐔᚑᐕ᦬

ஜᐽ⑼ቇ✚ว⎇ⓥ੐ ஜᐽෂᯏ▤ℂᖱႎࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ᭴▽ రඳ㧘◉ේᔒ㇢㧘↲ේ㓉⍫ઁᬺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧖᧲੩ㇺஜᐽ቟ో⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕⾌⵬ഥ㊄ጟᕶ৻㇢㧘↲ේ㓉⍫ᐔᚑᐕ᦬

㘩ຠ቟ో⏕଻⎇ⓥ ᾲᇦ૕ߩੱ૕ᓇ㗀ߣߘߩᴦ≮ᴺ╬ߦ

੐ᬺ

㑐ߔࠆ⎇ⓥ

㧙ᴤ∝৻ᢧᬌ⸻ߩో࿖

㓸⸘⚿ᨐ෸߮ᴤ∝ᖚ⠪࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ
ߩ᭴▽㧙ᐔᚑᐕᐲᏒ↸᧛࿾ၞ଻ஜᵴ ᐔᚑᐕᐲᏒ↸᧛࿾ၞ଻ஜᵴേᡰេ Ꮢ↸᧛࿾ၞ଻ஜᵴേᡰេ੐ᬺᬌ ᐔᚑᐕ᦬
േᡰេ੐ᬺ੐ᬺ㧔࿾ၞ⸻ᢿ㧕ႎ๔ᦠ⸛ᆔຬળ㧔ጟᕶ৻㇢㧘↲ේ㓉⍫㧕ⅣႺ⋭ᆔ⸤ᬺോ

ᐔᚑᐕᐲൻቇ‛⾰ⅣႺᳪᨴታᘒ⺞ ർ⋥ሶ㧘㘧⍹๺ᄢ㧘㤥Ꮉ㓁৻㧘 ᐔᚑᐕ᦬
ᩏ㧔ೋᦼⅣႺ⺞ᩏ㧕ႎ๔ᦠ

ᄢ㊁ஜᴦ㧘᧻ᨑ㓉ᒾ㧘᪉ᧁᑪᴦ㧘ᩉᎹᱜ↵㧘ጤᧄ⋿ੑ㧘ዊᨋᔀ㧖㧘₹੗ᵗሶ㧖㧖⑔ጟ⋵ⅣႺㇱⅣႺ଻ో⺖ᐔᚑᐕᐲൻቇ‛⾰ⅣႺᳪᨴታᘒ⺞ ർ⋥ሶ㧘㘧⍹๺ᄢ㧘㤥Ꮉ㓁৻㧘 ᐔᚑᐕ᦬
ᩏ㧔᥸㔺㊂⺞ᩏ㧕ႎ๔ᦠ

ᄢ㊁ஜᴦ㧘᧻ᨑ㓉ᒾ㧘᪉ᧁᑪᴦ㧘ᩉᎹᱜ↵㧘ጤᧄ⋿ੑ㧘ዊᨋᔀ㧖㧘₹੗ᵗሶ㧖㧖⑔ጟ⋵ⅣႺㇱⅣႺ଻ో⺖ᐔᚑᐕᐲൻቇ‛⾰ⅣႺᳪᨴታᘒ⺞ ർ⋥ሶ㧘㘧⍹๺ᄢ㧘㤥Ꮉ㓁৻㧘 ᐔᚑᐕ᦬
ᩏ㧔ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ⺞ᩏ㧕ႎ๔ᦠ

ᄢ㊁ஜᴦ㧘᧻ᨑ㓉ᒾ㧘᪉ᧁᑪᴦ㧘ᩉᎹᱜ↵㧘ጤᧄ⋿ੑ㧘ዊᨋᔀ㧖㧘₹੗ᵗሶ㧖㧖⑔ጟ⋵ⅣႺㇱⅣႺ଻ో⺖ᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔✚᜝࡮ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕⾌⵬ഥ㊄੐ᬺ㆙⮮ථ㇢㧖㧔ਥછ⎇ⓥ⠪㧕ஜᐽ⑼ቇ✚ว⎇ⓥ ᷷ᴰ࡮౏ⴐᶎ႐㧘ߘߩઁߩ᷷᳓ⅣႺ ᧛਄శ৻ߦ߅ߌࠆࠕࡔ࡯ࡃᕈ㜑⤑⣖Ἳߩ∛ේ 㧖࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲ
૕ Naegleria fowleri ߩ∉ቇߣ∛ේᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᐔᚑᐕ᦬

ᆔ⸤੐ᬺฬႎ๔ᦠฬᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔✚᜝࡮ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕
⾌⵬ഥ㊄

ၫ

╩

⠪

ዊᾢᗆੑ㧖㧔ਥછ⎇ⓥ⠪㧕㧘⊒ⴕᐕ᦬ᐔᚑᐕ᦬

㘩ຠ࡮ൻቇ‛⾰቟ ኈེ൮ⵝ⹣ૐ㉄ᕈ㘩ຠߩࡏ࠷࡝࠿ࠬ ၳᎹ๺⟤㧘᧛਄శ৻㧘㐳㊁⧷ବ㧘ో✚ว⎇ⓥ੐ᬺ

㘩ਛᲥߦኻߔࠆ࡝ࠬࠢ⹏ଔ

ựፒశብ㧘㜞↰ᥓઁ㧖ጟጊᄢቇᐔᚑᐕᐲෘ↢⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ 㧔✚᜝࡮ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕ഥ㊄ዊᾢᗆੑ㧖㧔ਥછ⎇ⓥ⠪㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬

㘩ຠ࡮ൻቇ‛⾰቟ో✚ ኈེ൮ⵝ⹣ૐ㉄ᕈ㘩ຠߩࡏ࠷࡝࠿ࠬ ၳᎹ๺⟤㧘ựፒశብ㧘᧛਄శ৻㧘ว⎇ⓥ੐ᬺ㘩ਛᲥߦኻߔࠆ࡝ࠬࠢ⹏ଔ

㐳㊁⧷ବ㧘⍹㤥㕏ዏઁ㧖ጟጊᄢቇᐔᚑᐕᐲᑄ᫈‛ಣℂ╬⑼ቇ 㧔✚᜝࡮ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕⎇ⓥ੐ᬺ

⼱ญೋ⟤㧖 ઍ⴫⎇ⓥ⠪ᐔᚑᐕ᦬

ᑄ᫈‛ಣಽ႐ߩࡃࠗࠝ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ ၳᎹ๺⟤㧘ựፒశብ㧘਎⦟ᥰਯ㧘⎇ⓥ㧔⎫㉄ㆶర⩶ߩၭ㙃㧕㜞ᯅᶈมઁ㧖↥ᬺක⑼ᄢቇ

㧔✚᜝࡮ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕⼱ญೋ⟤㧖㧔ઍ⴫⎇ⓥ⠪㧕ᐔᚑᐕ᦬

ᑄ᫈‛ಣಽ႐ߩࡃࠗࠝ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ ựፒశብ㧘ၳᎹ๺⟤㧘⍹㤥㕏ዏ
⎇ⓥ㧔ህ᳇ᕈ⚦⩶ߩ SrDNA Ⴎၮ 㧖↥ᬺක⑼ᄢቇ
㈩೉᳿ቯߦࠃࠆᓸ↢‛⟲㓸⸃ᨆ㧕㧔✚᜝࡮ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕⼱ญೋ⟤㧖 ઍ⴫⎇ⓥ⠪ ᐔᚑᐕ᦬

ᑄ᫈‛ಣಽ႐ߩࡃࠗࠝ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ ਎⦟ᥰਯ㜞ᯅᶈม㧘ựፒశብ㧘⎇ⓥ㧔ࡔ࠲ࡦ↥↢⩶ߩၭ㙃㧕ၳᎹ๺⟤㧘㜞↰ᥓ㧘ቝㇺችᓃ㧖↥ᬺක⑼ᄢቇ

ᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔✚᜝࡮ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕
⾌⵬ഥ㊄
⎇ⓥ੐ᬺ

ᷰㄝᴦ㓶㧖㧔ਥછ⎇ⓥ⠪㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬

ᣂ⥝࡮ౣ⥝ᗵᨴ∝ ࡄ࡞ࠬࡈࠖ࡯࡞࠼ࠥ࡞㔚᳇ᵒേᴺ ၳᎹ๺⟤㧘᧛਄శ৻ઁ
㧔 PFGE㧕ߩᮡḰൻ෸߮↹௝⸻ᢿࠍ 㧖࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲၮ⋚ߣߒߚಽᢔဳࠪࠬ࠹ࡓߩ᦭ലᕈ
ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔✚᜝࡮ಽഀ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕૒‫ᧁޘ‬ᰴ㓶㧖㧔ਥછ⎇ⓥ⠪㧕㧘ᐔᚑᐕ᦬

⊖ᣣຕ⩶㧘ࠫࡈ࠹࡝ࠕ⩶㧘ࡑࠗࠦࡊ ၳᎹ๺⟤㧘᧛਄శ৻ઁ
࡜࠭ࡑ╬ߩ⥃ᐥಽ㔌⩶ߩ෼㓸ߣಽሶ 㧖࿖┙ᗵᨴ∝⎇ⓥᚲ∉ቇ⊛⸃ᨆߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕⾌⵬ഥ㊄ᬺජ‫ޘ‬๺ൎᏆᳯ⮮⦟᮸㍿ፉ⨃᮸㧖 ᐔᚑᐕ᦬

ࠛࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ੐ HIV ߩᬌᩏ૕೙ߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ ฎᐣᙗᶈ㧖ᨋ⚐㧖ⓥ㧖਻Ꮊᄢቇකቇㇱᆔ⸤੐ᬺฬ
ෘ↢ഭ௛⋭ᆔབྷ੐ᬺ

ႎ

๔

ᦠ

ฬ

ၫ

╩

⠪

⊒ⴕᐕ᦬

ක≮↪ක⮎ຠߩຠ⾰ౣ⹏ଔߦଥࠆ౏ Ძ೑㓉⟤㧘᫪↰㇌ᱜ㧘ਛᎹ␞ሶ㧘 ᐔᚑᐕ᦬
⊛ṁ಴⹜㛎㧔᩺㧕ߩᅷᒰᕈᬌ⸽╬ႎ 㘵↰㓉㓶๔ᦠ㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕ᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕⾌⵬ഥ㊄૒‫ᧁޘ‬ਭ⟤ሶ㧖☨⼱᳃㓶㧖㘵↰ ᐔᚑᐕ᦬

㘩ຠ࡮ൻቇ‛⾰቟ ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩᳪᨴታᘒᛠី෸߮៨ 㓉㓶㧘⼾↰ᱜᱞ㧖㧘ᄤୖศ┨㧖ో✚ว⎇ⓥ੐ᬺ

ขૐᷫൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧖 ࿖┙ක⮎ຠ㘩ຠⴡ↢⎇ⓥᚲ㧖 ታ〣ᅚሶᄢቇ

㧔✚᜝࡮ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕ਛᎹ␞ሶ㧘ၳዞ⧷

ᐔᚑᐕ᦬

㘩ຠਛ⥇⚛ൻ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ෸߮ߘߩ
㑐ㅪൻว‛⾰ߩᳪᨴታᘒߩ⸃᣿ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ౏ኂஜᐽⵍኂ⵬ఘ੍㒐දળᆔ 㜞ᵴᕈ὇⚛❫⛽ࠍ↪޿ߚᴪ㆏ឃࠟࠬ ਅේቁ┨㧘ᣂ⼱ବੑ㧘ജኼ㓶㧘 ᐔᚑᐕ᦬
⸤ᬺോ೥ᷫᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏႎ๔ᦠ᧼၂ᚑᵏᐔᚑᐕᐲ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ᳓↥ ᳓ਛ᦭ᯏ෸߮ήᯏൻቇ‛⾰ߩๆ⌕⢻ ᰞ੗೑ᒾ㧘ਅේቁ┨㧘ജኼ㓶㧘 ᐔᚑᐕ᦬
✚ว⎇ⓥ࠮ࡦ࠲㧙ᆔ⸤ᬺോߦ㑐ߔࠆᬌ⸛

ᐔᚑᐕᐲෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ 㧔ಽᜂ⎇ⓥႎ๔ᦠ㧕᧼၂ᚑᵏജኼ㓶㧘ᩉᎹᱜ↵㧘ᄢ⍹⥝ᒄ㧘 ᐔᚑᐕ᦬

⾌⵬ഥ㊄↢ᵴ⑼ቇ቟ో✚ว ో࿖ߦ߅ߌࠆቶౝⓨ᳇ਛൻቇ‛⾰ߩ ጤᧄ⌀ੑ⎇ⓥ੐ᬺታᘒߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔⑔ጟ⋵㧕ⴕ᡽ଐ㗬᳓⾰ⅣႺၮḰ㘃ဳ⷗⋥ߒ⺞ᩏᬺോႎ ᾢ⼱ඳผ㧘ᔒ᳓ାᒄ㧘↰ਛ⟵ੱ㧘 ᐔᚑᐕ᦬
๔ᦠ㧙⼾೨ᶏᵹ౉ᴡᎹ㧔ධㇱ㧕✬㧙 ᧻የብ㧘ਛ᧛෶ༀ㧙╳ᓟᎹ਄ᵹᴡᎹⅣႺ․ᕈᬌ⸛ળ㧔ᐩ ጊፒᱜᢅ㧘✜ᣇஜ㧘᧖ᵏᤘᐔᚑᐕ᦬

↢േ‛⺞ᩏ㧕ᐕᐲᐩ↢േ‛⺞ᩏ⚿ᨐႎ๔ᦠⅣႺ⋭ᆔ⸤ᬺോ

ᐔᚑᐕᐲⅣႺ⋭ᆔ⸤ᬺോ⚿ᨐႎ๔ 㗇↰㓉৻㧘ጊፒᱜᢅᦠᐔᚑᐕ᦬

㉄ᕈ㔎ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ㧔࿯ფ࡮ᬀ↢㧕⺞ᩏᒾጊᎹᵹၞ↢ᵴឃ᳓ኻ╷ផㅴ ᒾጊᎹᵹၞ↢ᵴឃ᳓ኻ╷ផㅴ⸘↹᪢ፒᐘ▸㧘⍹ᯅⲢሶ㧘✜ᣇஜ㧘 ᐔᚑᐕ᦬

⸘↹╷ቯᬺോ

㗇↰㓉৻ᆔ⸤੐ᬺฬ

ႎ

๔

ᦠ

ฬ

ၫ

╩

⠪

⊒ⴕᐕ᦬

ᐔᚑᐕᐲ࡝ࠨࠗࠢ࡞✚ว⎇ ‫ޟ‬ㇺᏒࠧࡒ὾ළἯࠍ೑↪ߒߚࠛࠦ࡟ ቝㇺችᓃ㧘᳗ἑ⺈㧘㠽⠀ፄ᮸㧘 ᐔᚑᐕ᦬
ⓥ࠮ࡦ࠲࡯౒ห⎇ⓥࡊࡠࠫࠚ ࡦࠟ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ 㜞ᯅᶈม㧘࿯↰ᄢテࠢ࠻ⓥߦଥࠆ቟ోᕈ⹜㛎ᬺോ‫ޠ‬ႎ๔ᦠ‫↥ޟ‬ᬺᑄ᫈‛♽ᑄࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߩ㜞 ቝㇺችᓃ㧘᳗ἑ⺈㧘㠽⠀ፄ᮸㧘 ᐔᚑᐕ᦬
ല₸ᴤൻⵝ⟎ߩ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ 㜞ᯅᶈม㧘࿯↰ᄢテⓥ㧔↢ᚑᴤߩಽᨆ㧕‫ޠ‬ႎ๔ᦠᐔᚑᐕᐲ࡝ࠨࠗࠢ࡞✚ว⎇ ὾ළἯߩ᦭ല೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળቝㇺችᓃ㧘᳗ἑ⺈㧘㠽⠀ፄ᮸㧘 ᐔᚑᐕ᦬

ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥળ㜞ᯅᶈม㧘࿯↰ᄢテႎ๔ᦠࡐ࡝Ⴎൻࡆ࠾࡞♽ᑄࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߦ ਅේቁ┨㧘ᰞ੗೑ᒾ㧘᧼၂ᚑᵏ
ࠃࠆⅣႺᵺൻᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᐔᚑᐕ᦬

ႎ๔ᦠ᮸⊹ߩ᦭ല೑↪⎇ⓥળ

ႎ๔ᦠ

ự㦮శብ

ᐔᚑᐕ᦬

㧙⍾႐ߦ߅ߌࠆ᮸⊹ߩ⚦⩶ߦኻߔࠆ
ലᨐ㧙ᑪ⸳ᑄ᧚ߩ࡝ࠨࠗࠢ࡞⎇ⓥળႎ๔ ᰞ੗೑ᒾ㧘↰਄྾㇢ᐔᚑᐕ᦬

ᦠᳪᵆ╬ߩ࡝ࠨࠗࠢ࡞⎇ⓥળႎ๔ᦠ ቝㇺችᓃ㧘᳗ἑ⺈㧘㠽⠀ፄ᮸㧘 ᐔᚑᐕ᦬
㜞ᯅᶈม㧘࿯↰ᄢテ⸘㧔ႎ๔ᦠ৻ⷩ㧕ઙᄖㇱ⹏ଔᆔຬળႎ๔

ᐔᚑ㧝㧢ᐕ㧟᦬㧟㧜ᣣ⑔ጟ⋵଻ஜ⑔␩ㇱ㐳

⁚㊁ ବ⑲
Ლ

‫ޖ‬

Ⅳ Ⴚ ㇱ 㐳ේ᣿ノ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ㑐ଥ⹜㛎⎇ⓥᄖㇱ⹏ଔᆔຬળ
ળ㐳

੗਄

ዏ⧷

ᐔᚑᐕᐲ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ㑐ଥ⹜㛎⎇ⓥᄖㇱ⹏ଔႎ๔ᦠ䋱 䈲䈛䉄䈮
ᧄ⹏ଔᆔຬળߪ 㧘‫⑔ޟ‬ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲߦ߅ߌࠆ⹜㛎⎇ⓥߩല₸⊛㨯ലᨐ⊛ߥታᣉߣᵴᕈൻ෸߮ㅘ᣿ᕈߩ
⏕଻‫ࠍޠ‬࿑ࠆߚ߼㧘ᐔᚑᐕ᦬ߦ⸳⟎ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚੹࿁㧘ᐔᚑᐕᐲ⹏ଔᆔຬળ߇ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᦬ ߦ⋵ᐡⴕ᡽᫟ߦ߅޿ߡ㐿௅ߐࠇ㧘ᐔᚑᐕᐲ⚳ੌ⺖㗴㨯ᐔᚑᐕᐲᣂⷙ⺖㗴ߦߟ޿ߡ⹏ଔߔࠆߣߣ߽ߦ㧘⎇ⓥᚲᬺോో⥸ߦኻߔࠆᗧ⷗ࠍឭ಴ߒߚ㧚੹࿁ߩ⹏ଔ⚿ᨐ㨯ᗧ⷗ࠍෳ⠨ߦ㧘⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ߇‫଻ޟ‬ஜ㨯ⅣႺⴕ᡽ࠍ⑼ቇ⊛㨯ᛛⴚ⊛஥㕙߆ࠄᡰ߃ࠆ
ਛᩭᯏ㑐‫ߡߒߣޠ‬㧘੹ᓟߣ߽ᄢ߈ߊᚑ㐳ߐࠇࠆߎߣࠍᦼᓙߔࠆ㧚䋲 ⹏ଔᆔຬળ䈱⹏ଔ⚿ᨐ㩿㪈㪀 ⺞ᩏ⎇ⓥᬺോ䈮䈧䈇䈩䉝 ᐔᚑ㪈㪋ᐕᐲ⚳ੌ⺖㗴ෳ⠨⾗ᢱߦ␜ߔ⺖㗴 ଻ஜ㑐ଥ⺖㗴㧘ⅣႺ㑐ଥ⺖㗴 ߦߟ޿ߡ⹏ଔࠍⴕߞߚ㧚᭎ߨ⦟ᅢߥᚑᨐ߇ᓧࠄࠇߡ޿ߚ߇㧘৻ㇱ⺖㗴ߦ㑐ߒ‫੹ޟ‬ᓟߩᚑᨐᵴ↪ߦᬌ⸛ߩ૛࿾߇޽ࠆ‫ⴕޟޠ‬᡽߳ߩㆶరࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ ‫ޟޠ‬ᣢሽᛛⴚߣߩ㆑޿ ᦭↪ᕈ ࠍ᣿⏕ߦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߩߤߥޠ‬ᗧ⷗ࠍឭ಴ߒߚ㧚䉟 ᐔᚑ㪈㪍ᐕᐲᣂⷙ⺖㗴ෳ⠨⾗ᢱߦ␜ߔ⺖㗴 ଻ஜ㑐ଥ⺖㗴ⅣႺ㑐ଥ⺖㗴 ߦߟ޿ߡ⹏ଔࠍⴕߞߚ㧚⺖㗴⸳ቯߦ㑐ߒߡߪ᭎ߨㆡᒰߢ޽ߞߚ߇㧘৻ㇱ⎇ⓥߦ㑐ߒ‫⎇ޟ‬ⓥࠍല₸⊛ߦផㅴߔࠆߚ߼ߦߪಽᨆᯏེ
╬ࡂ࡯࠼㕙ߩⅣႺᢛ஻߇ᔅⷐ‫ޟޠ‬ᄖㇱᯏ㑐╬ߣߩㅪ៤߇ᔅⷐ‫ߩߤߥޠ‬ᗧ⷗ࠍឭ಴ߒߚ㧚䉡 ฦ⎇ⓥಽ㊁ో⥸䈮䈧䈇䈩
଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲߦ߅޿ߡታᣉߐࠇߡ޿ࠆ㧤⎇ⓥಽ㊁ߦ㑐ߒᗧ⷗ࠍឭ಴ߒߚ㧚ߘߩ᭎ⷐߪਅ⸥ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚ಽ

㊁଻ ᗵᨴ∝ߩ⊒↢࡮᜛ᄢ㒐ᱛ෸߮㘩ஜ ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

ਥ

ߥ

ᗧ

⷗

␠ળߩⷐ⺧ߦᔕ߃ࠆ⊛⏕ߢ᏷ᐢ޿⺖㗴߇ㆬቯߐࠇߡ߅ࠅ㧘߹ߚᚑᨐ߽ච
ಽߦᓧࠄࠇߡ޿ࠆ㧚㑐ଥ ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃෸߮᦭ኂൻቇ‛ஜᐽ࡝ࠬࠢ೥ᷫߩߚ߼ߦᰳ߆ߖߥ޿⎇ⓥ߇ታᣉߐࠇߡ߅ࠅ㧘੹ᓟߩዷ㐿⾰ߦࠃࠆஜᐽⵍኂߩ㒐ᱛߣߘߩ ߇ᄢ޿ߦᦼᓙߐࠇࠆ㧚ኻ╷ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࿾ၞ଻ஜᖱႎߩ⸃ᨆ࡮⹏ଔ෸߮
ߘߩᵴ↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
Ⅳ ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦ㘃㧘᦭ኂൻቇ‛⾰ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࿾๧ߢߪ޽ࠆ߇㧘✚૕⊛ߥᛠីࠍน⢻ߦߔࠆ⎇ⓥߢ޽ࠆ㧚ᚑᨐࠍᓧࠆߩ
ߦᤨ㑆ࠍⷐߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߩߢ⛮⛯⊛ߦታᣉߐࠇߚ޿㧚ⴕ᡽ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦ᦭↪ߥ⎇ⓥߢ޽ࠆ㧚ᚑᨐ߇ᓧࠄࠇࠆ߹ߢ⛮⛯⊛ߦታᣉߐࠇߚ޿㧚

Ⴚ
ᄢ᳇ⅣႺᳪᨴߣߘߩኻ╷ߦ㑐ߔ㑐 ࠆ⎇ⓥ㤛⍾߿㉄ᕈ㔎ߥߤߩᐢၞ⊛ߥ⺖㗴ߦߟ޿ߡߪ㧘ਛ࿖߿㖧࿖ߥߤߣߩ࿖㓙౒ห੐ᬺߣߒߡ᷹ⷰࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᭴▽ߔࠆߎߣࠍᬌ⸛ߐࠇߚ޿㧚ଥ᳓ⅣႺᳪᨴߣߘߩኻ╷ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᐢၞ⊛ߥ᳓ၞ ᦭᣿ᶏ╬ ߩ໧㗴⸃᳿ߦะߌߡ㧘㑐ଥઁ⋵ߣߩ౒ห૞ᬺ߿
ᖱႎ੤឵߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚⑼ቇ⊛ߥ┙႐߆ࠄ㧘⺖㗴⸃᣿ߣ⸃᳿ᣇ╷ߩឭ␜ߦߟ޿ߡദജߒߡ߽ࠄ޿
ߚ޿㧚ᑄ᫈‛ߩ቟ోᕈߣ᦭ല೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࿾ၞ૑᳃߇቟ᔃߒߡ቟ోߥ↢ᵴࠍ߅ߊࠆߚ߼ߦߪ㧘ㄦㅦߥේ࿃ⓥ᣿ߣኻ
╷ᣇᴺߩឭ᩺߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚ߘߩߚ߼ߩᬌᩏᛛⴚ㐿⊒ߥߤߦߟ޿ߡദജߒ
ߡ߽ࠄ޿ߚ޿㧚⑔ጟ⋵ߩ⥄ὼⅣႺߣ↢‛ᄙ᭽ᕈߩ଻ోߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᕷߩ㐳޿⎇ⓥ߇᳞߼ࠄࠇࠆಽ㊁ߢ޽ࠆ߇㧘ߘߩᗧ๧ߢ߽⾆㊀ߥᚑᨐࠍ਄
ߍߡ޿ࠆ㧚੹ᓟߪᓳర⋡ᮡߩ⸳ቯ㨯㆐ᚑߦะߌߚ⎇ⓥߦߟ޿ߡⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ߽ࠄ޿ߚ޿㧚߹ߚ㧘ᚑᨐࠍⅣႺቇ⠌ߦⓍᭂ⊛ߦᵴ↪ߔࠆࠃ߁ദജߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿㧚ℂቇ⊛ⷐ࿃ߦࠃࠆⅣႺᓇ㗀ߣߘߩኻ╷ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⋡┙ߚߥ޿߇ᄢ੐ߥ⎇ⓥಽ㊁ߢ޽ࠆ㧚ᦨૐ㒢㧘⃻⁁⛽ᜬߩ⺞ᩏ⎇ⓥࠍ⛮⛯ߒߡ߶ߒ޿㧚㩿㪉㪀 ⎇ⓥᚲᬺോో⥸䈮䈧䈇䈩
଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲߩᬺോో⥸ߦ㑐ߒᗧ⷗ࠍឭ಴ߒߚ㧚ߘߩ᭎ⷐߪਅ⸥ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚㗄⋡⺞ᩏ⎇ⓥᬺോᗧ⷗╬੍▚㨯ੱ੐ߥߤ೙⚂ߩᄙ޿ਛ㧘᳓Ḱએ਄ߩ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣߪ⹏ଔߢ߈ࠆ㧚੹ᓟߪ㧘੍▚㨯ੱ੐ࠍ฽߼ߚ㐳ᦼ⸘↹ߩౕ૕ൻ෸߮⋵ၞߢ․ᓽߩ޽ࠆ⎇ⓥ࠹࡯ࡑߩ᛽಴ߣ
⛉ࠅㄟߺࠍⴕߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿㧚߹ߚ㧘ᄖㇱ⎇ⓥᯏ㑐╬ߣߩ౒ห⎇ⓥ㨯ᚑᨐߩታ↪ൻߥߤߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߐࠇߚ޿㧚⹜㛎ᬌᩏᬺോ

✕ᕆᤨߦኻᔕߢ߈ࠆ૕೙ࠍᏱ‫ߊ߅ߡߞ଻ޘ‬ᔅⷐ߇޽ࠆ߇㧘ߘߩὐߢദജ߇ߥߐࠇߡ߅ࠅ
㜞ߊ⹏ଔߐࠇࠆ㧚੹ᓟ㧘⧯ᚻ⎇ⓥ⠪ߩ⏕଻ߣ⢒ᚑߦߟ޿ߡ߽Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ߽ࠄ޿ߚ޿㧚߹ߚ㧘ഭ௛㓸⚂⊛ߥᬌᩏᬺോߦߟ޿ߡߪࠕ࠙࠻࠰࡯ࠪࡦࠣߔࠆߎߣ߽ᬌ⸛ߐࠇߚ޿㧚ᢎ⢒⎇ୃ㨯ᖱႎឭ

⎇ⓥᚲᬺോ㨯⎇ⓥᚑᨐߩ⛮⛯⊛㨯Ⓧᭂ⊛ߥ㧼㧾ࠍⴕߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿㧚ଏᬺോ߹ߚ㧘⎇ⓥᚲ㧻㧮ࠍᢎ⢒⎇ୃߦᵴ↪ߔࠆᣇ╷ߥߤ㧘⎇ⓥ⠪ߩ⽶ᜂࠍシᷫߔࠆߎߣࠍᬌ⸛
ߐࠇߚ޿㧚ߘߩઁᬺോో⥸ⴕ᡽ᡰេᬺോࠍᜂ޿ߥ߇ࠄ㧘⎇ⓥ߇ᵴ⊒ߦⴕࠊࠇߡ߅ࠅ⹏ଔߢ߈ࠆ㧚੹ᓟߪ㧘ⴕ᡽ߩⷐ⺧ߛߌߢߥߊ⋵᳃߆ࠄߩଐ㗬ߦ߽ᔕ߃ࠆࠃ߁ߥ૕೙ࠍ᭴▽ߔࠆߣߣ߽
ߦ㧘⎇ⓥᬺോࠍᦝߦᵴᕈൻߔࠆߚ߼㧘ੱ੐㨯੍▚㕙ߥߤߩ೙ᐲߩᡷༀߦ㑐ߒⴕ᡽ߣ⎇ⓥᚲ߇
දജߒߡขࠅ⚵ࠎߢ߽ࠄ޿ߚ޿㧚߹ߚ㧘ᄖㇱ⎇ⓥᯏ㑐╬ߣߩ੤ᵹߩᵴᕈൻߥߤߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿㧚䋳 䈍䉒䉍䈮
ᧄ⹏ଔᆔຬળߢߪ਄⸥ߩߣ߅ࠅ⹏ଔࠍⴕߞߚ߇㧘⹏ଔߦⷐߔࠆᤨ㑆߇㒢ࠄࠇߡ߅ࠅ㧘߹ߚᬺോ߇ኾ㐷⊛ߔ߉ࠆߎߣ߆ࠄ㧘⹏ଔߦਇචಽߥὐ߽޽ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲߩᬺോࠍᵴᕈൻߔࠆ৻ഥߣߔࠆߚ߼㧘߹ߚ㧘ฦᆔຬ߇⽿છ޽ࠆ⹏ଔࠍߔࠆߚ߼ߦ߽㧘ᧄ⹏ଔᆔຬળߩㆇ༡ᣇᴺߥߤߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ㧚ෳ⠨⾗ᢱ㧝

⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ㑐ଥ⹜㛎⎇ⓥᄖㇱ⹏ଔᆔຬળᆔຬฬ★

ᓎ

⡯

᳁

ળ

㐳

੗਄

೽ળ㐳

ᬮ↰

ฬ

޿ߩ߁߃ߥ߅߭ߢዏ⧷ߊ ߔ ߛ ߡ ߟ ߿ື਽޿ ߌ ߛ ߣ ߒ ߭ ߎᳰ↰ବᒾߚ ߦ ߋ ߜ ߪ ߟ ߺ⼱ญೋ⟤߹ ߟ ߰ ߓ ߿ ߔ ߒ᧻⮮ᐽมߓࠎߥ޿߆ߕ߭ߎ

㒯ౝ๺ᒾߣࠅ߹ࠆߐߣߒ

㠽ਣ⡡߻ࠄ߿߹߭ࠈߣߒ

᧛ጊ

ඳବ

⃻

⡯

ฬ

਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮

කቇ⎇ⓥ㒮

ฬ⹷ᢎ᝼

਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ㒮ᢎ᝼␠ ⑔ጟ⋵කᏧળ
↥ᬺක⑼ᄢቇ

೽ળ㐳

කቇㇱ

⑔ጟᄢቇ

Ꮏቇㇱ

਻Ꮊᄢቇ

⍮⊛⽷↥ᧄㇱ

ᢎ᝼

⽷ ਻Ꮊ⚻ᷣ⺞ᩏදળ⑔ጟ⋵ᑯ⼔჻ળ

ᢎ᝼ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯
ᖱႎ⎇ⓥㇱㇱ㐳ෳ⠨⾗ᢱ㧞

ᐔᚑᐕᐲ⚳ੌ⺖㗴৻ⷩ
⎇

ⓥ

⺖

㗴

ฬ

଻ ࡄ࡞ࠬࡈࠖ࡯࡞࠼ࠥ࡞㔚᳇ᵒേᴺ㧔㧼㧲㧳㧱㧕ᮡḰൻ෸߮↹௝⸻ᢿࠍၮ⋚ߣߒߚಽᢔဳࠪࠬ࠹ࡓஜ ߩ᦭ലᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㑐ଥ ᣂဳ⣺࠴ࡈࠬ⩶෸߮ᣂဳࠨ࡞ࡕࡀ࡜ߩᬌ಴ߩߚ߼ߩᣂߒ޿ᬌ಴↪ၭ࿾ߩ㐿⊒⎇ⓥᦼ㑆㧴-
㧴-

ࡆࡉ࡝ࠝ࡮ࡃ࡞࠾ࡈࠖࠞࠬߩᶏ᳓ਛ෸߮㝼੺㘃ਛߩᳪᨴታᘒ⺞ᩏ㧴-

ᣂߒ޿ DNA ៊்⹜㛎ᴺߦࠃࠆ DNA ៊்ࠍᛥ೙ߔࠆൻቇ‛⾰ߩᬌ⚝㧴-

⑔ጟ⋵ߦ߅ߌࠆૐᱫ੢₸ᱫ࿃ߦ㑐ߔࠆ∉ቇ⊛⎇ⓥ

㧴-

ᜂሶ⩶㘃ߦࠃࠆ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦᳪᨴߐࠇߚⅣႺߩୃᓳߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

㧴-

Ⅳ ࿕⋧ᬌ಴ᴺߦࠃࠆౝಽᴲᡬੂ‛⾰ߩㄦㅦ࡮㜞ᗵᐲ◲ᤃ⸘᷹ᴺߩ㐿⊒Ⴚ㑐 ࠳ࠗࠝࠠࠪࡦߩࠝࡦ࡜ࠗࡦ࡮࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ⸘᷹ⵝ⟎ߩ㐿⊒ଥᄢ᳇᦭ኂ‛⾰೥ᷫᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

H㧴-
㧴-

ⅣႺ᳓⾰ߩࡃࠗࠝࠕ࠶࠮ࠗߦࠃࠆ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

㧴-

᳓ⅣႺߦ߅ߌࠆᳪỘᯏ᭴ߩⓥ᣿ߣ଻ోᣉ╷ലᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
Ԙ᳓ⅣႺߦ߅ߌࠆ㕙Ḯ⽶⩄ߩ⊒⃻ᯏ᭴ߣߘߩኻ╷ߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥ

㧴-

᳓ⅣႺߦ߅ߌࠆᳪỘᯏ᭴ߩⓥ᣿ߣ଻ోᣉ╷ലᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
ԙ౏౒↪᳓ၞߩᳪỘ⸃ᨆߩࡕ࠺࡞ൻ

㧴-

ౣ↢⾗Ḯࠍ೑↪ߒߚⅣႺ଻ోဳࡉࡠ࠶ࠢߩ㐿⊒㧴࿯࿾೑↪ᒻᘒ߇ᓇ㗀ࠍ෸߷ߔᵹၞߩ⓸⚛ࡈ࡜࠶ࠢࠬߩᯏ᭴⸃᣿ߣߘߩ೙ᓮߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

㧴-

ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢᑄ᫈‛ߦ߅ߌࠆ᦭ኂൻቇ‛⾰ߩቯ㊂ᴺߣṁ಴㒐ᱛኻ╷ߩ⏕┙㧴-

૶↪ᷣߺ⚕߅߻ߟߩౣ೑↪෸߮ౣ⾗Ḯൻࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

㧴-

⋵ౝᴡᎹߩ⥄ὼⅣႺ․ᕈᛠីߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥԘᴡᎹ๟ㄝⅣႺߣ᳓↢↢‛ߩಽᏓߣߩ㑐ଥ㧴-

⋵ౝᴡᎹߩ⥄ὼⅣႺ․ᕈᛠីߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

ԙ᳓ၞⅣႺߩേ‛ᄙ᭽ᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

㧴-

↢‛ᄙ᭽ᕈߣߘߩ଻ోߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥԘḨේᬀ↢ߩ଻ోߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ

㧴-

↢‛ᄙ᭽ᕈߣߘߩ଻ోߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥԙ㉿ጊᬀ↢ߩᄙ᭽ᕈߣߘߩ଻ోᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ

㧴-

శൻቇࠝࠠࠪ࠳ࡦ࠻㜞Ớᐲ੍᷹ᚻᴺߩ㐿⊒㧴ⴡᤊ࡝ࡕ࡯࠻࠮ࡦࠪࡦࠣߦࠃࠆੑ㉄ൻ὇⚛ๆ෼Ḯ⹏ଔᴺߩ㐿⊒㧴-

ᐔᚑᐕᐲᣂⷙ⺖㗴৻ⷩ
⎇

ⓥ

⺖

㗴

ฬ

଻ 㘩ຠ↱᧪ᗵᨴ∝䈱⚦⩶ቇ⊛∉ቇᜰᮡ䈱䊂䊷䉺䊔䊷䉴ൻ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥஜ㑐 ㆮવᖱႎ䈮ၮ䈨䈒ᵹⴕ䉡䉟䊦䉴䈱↢‛ቇ⊛䋬ಽሶ∉ቇ⊛⸃ᨆଥ๭ๆེ♽ᗵᨴ∝䈮䈍䈔䉎䉡䉟䊦䉴ᬌᩏ䉲䉴䊁䊛䈱㐿⊒ක⮎ຠᚑಽ䉕฽᦭䈚䈢ஜᐽ㘩ຠ䈱ᬌᩏᴺ䈱㐿⊒䉻䉟䉥䉨䉲䊮㘃䈱䊍䊃ஜᐽᓇ㗀䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ⎇ⓥᦼ㑆䌈㪈㪍㪄㪈㪎
䌈㪈㪍㪄㪈㪎
䌈㪈㪍㪄㪈㪎
䌈㪈㪍㪄㪈㪎

䋭ᴤ∝ᖚ⠪䉻䉟䉥䉨䉲䊮㘃ㅊ〔⺞ᩏ䉕ਛᔃ䈫䈚䈩䋭Ⅳ ᦭᣿ᶏ䈮ኻ䈜䉎㒽ၞ䈎䉌䈱ᳪỘ‛⾰⸃ᨆ䈫䈠䈱᜼േ䈱⸃᣿Ⴚ㑐 ࿯ფᳪᨴ䈮ଥ䉎ൻቇ‛⾰䈱ಣℂ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥଥᑄ᫈‛ಣಽ႐䈱▤ℂᚻᴺ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ

䌈㪈㪍㪄㪈㪏
㪟㪈㪍㪄㪈㪏
㪟㪈㪍㪄㪈㪏
㪟㪈㪍㪄㪈㪏

ᐔᚑ㧝㧢ᐕ㧣᦬㧝㧞ᣣᐔᚑ㧝㧡ᐕᐲᄖㇱ⹏ଔ⚿ᨐࠍฃߌߡ
⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ ᚲ㐳 ศ᧛ ஜᷡ䋱䈲䈛䉄䈮৻ᤓᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ᦬㧕㧘‫⑔ޟ‬ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲߦ߅ߌࠆ⹜㛎⎇ⓥߩല₸⊛㨯ലᨐ⊛ߥታᣉߣᵴᕈൻ෸߮ㅘ
޿ߩ߁߃ߥ߅߭ߢ

᣿ᕈߩ⏕଻‫ࠍޠ‬࿑ࠆߚ߼ 㧘‫⑔ޟ‬ጟ⋵଻ஜⅣႺ㑐ଥ⹜㛎⎇ⓥᄖㇱ⹏ଔᆔຬળ㧔ળ㐳㧦੗਄ዏ⧷ ਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮ฬ⹷ᢎ᝼㧕‫ߚߒ߹ࠇߐ⟎⸳߇ޠ‬㧚੹࿁㧘╙࿁ߩᆔຬળ߇ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᦬ ߦ㐿௅ߐࠇ㧘ᐔᚑᐕᐲ⚳ੌ⺖㗴㨯ᐔᚑᐕᐲᣂⷙ⺖㗴ߦߟ޿ߡ⹏ଔ߇ⴕࠊࠇࠆߣߣ߽ߦ㧘⎇ⓥᚲᬺോో⥸ߦኻߔࠆᗧ⷗߇ឭ಴ߐࠇ߹ߒߚ㧚੹࿁ߩᆔຬળߢߪ㧘䇸⎇ⓥ䉕ല₸⊛䈎䈧ലᨐ⊛䈮ផㅴ䈜䉎䈢䉄䈱૕೙૞䉍䇹䇸⎇ⓥᚑᨐ䈱ᵴ↪䇹䇸ᄖㇱᯏ㑐䈫䈱ㅪ៤䇹ߥߤ㧘ᢙᄙߊߩ⾆㊀ߥᓮᜰ៰࡮ᓮഥ⸒ࠍ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ㧚ᒰᚲ߇‫଻ޟ‬ஜ㨯ⅣႺⴕ᡽ࠍ⑼ቇ⊛㨯ᛛⴚ⊛஥㕙߆ࠄᡰ߃ࠆਛᩭᯏ㑐‫⽸ߡߒߣޠ‬₂ߔࠆߚ߼ߦ߽㧘੹ᓟߎࠇࠄߩᓮ
ᜰ៰࡮ᓮഥ⸒ࠍᬺോㆀⴕߦචಽߦ෻ᤋߐߖ㧘ᬺോߩᵴᕈൻߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߈߹ߔ㧚䋲ਥ䈭⹏ଔ⚿ᨐ䋬ᜰ៰䍃ഥ⸒੐㗄䋬෸䈶଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ䈮䈍䈔䉎ኻᔕ㩿㪈㪀 ⺞ᩏ⎇ⓥᬺോ䈮䈧䈇䈩䋨ᜰ៰䍃ഥ⸒੐㗄䋩࡮੍▚㨯ੱ੐ߥߤ೙⚂ߩᄙ޿ਛ㧘᳓Ḱએ਄ߩ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣߪ⹏ଔߢ߈ࠆ㧚࡮੍▚㨯ੱ੐ࠍ฽߼ߚ㐳ᦼ⸘↹ߩౕ૕ൻ߇ᔅⷐ
࡮⎇ⓥࠍല₸⊛ߦផㅴߔࠆߚ߼ߩⅣႺᢛ஻߇ᔅⷐ
࡮⋵ၞߢ․ᓽߩ޽ࠆ⎇ⓥ࠹࡯ࡑߩ᛽಴ߣ⛉ࠅㄟߺ߇ᔅⷐ
࡮ᄖㇱ⎇ⓥᯏ㑐╬ߣߩㅪ៤߇ᔅⷐ
࡮ᚑᨐߩᵴ↪㧘ⴕ᡽߳ߩㆶరߦᬌ⸛ߩ૛࿾޽ࠅ
䋨଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ䈮䈍䈔䉎ኻᔕ䋩࡮੍▚㨯ੱ੐ࠍ฽߼ߚⅣႺᢛ஻ߦߟ޿ߡߪ㧘੹ᓟߣ߽ᡷༀߦദ߼߹ߔ
࡮⎇ⓥ࠹࡯ࡑߩ⸳ቯߦ޽ߚߞߡߪ㧘⑔ጟ⋵ߣߒߡⴕ߁ߴ߈࠹࡯ࡑߩㆬቯߦദ߼ߡ޿߹ߔ㧚੹ᓟߣ߽㧘⋵᳃࠾࡯࠭ࠍ〯߹߃ߚ․ᓽߩ޽ࠆ⎇ⓥ࠹࡯ࡑߩㆬቯࠍᔃ߇ߌ߹ߔ㧚࡮ᄖㇱ⎇ⓥᯏ㑐╬ߣߩ੤ᵹߦߟ޿ߡߪ㧘Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߈߹ߔ㧚࡮ᚑᨐߩᵴ↪㧘ⴕ᡽߳ߩ⽸₂ߦߟ޿ߡߪ㧘⎇ⓥ⠪ߩᗧ⼂ᡷ㕟ߥߤࠍ฽߼㧘Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߈߹ߔ㧚㩿㪉㪀 ⹜㛎ᬌᩏᬺോ䈮䈧䈇䈩䋨⹏ଔ⚿ᨐ䋬ᜰ៰䍃ഥ⸒੐㗄䋩࡮✕ᕆᤨߦኻᔕߢ߈ࠆ૕೙ࠍᏱ‫ߊ߅ߡߞ଻ޘ‬ᔅⷐ߇޽ࠆ߇㧘ߘߩὐߢദജ߇ߥߐࠇߡ߅ࠅ㜞ߊ⹏ଔߐࠇࠆ㧚࡮⧯ᚻ⎇ⓥ⠪ߩ⏕଻ߣ⢒ᚑߦߟ޿ߡⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ߽ࠄ޿ߚ޿㧚࡮ഭ௛㓸⚂⊛ߥᬌᩏᬺോߦߟ޿ߡߪࠕ࠙࠻࠰࡯ࠪࡦࠣߔࠆߎߣ߽ᬌ⸛ߐࠇߚ޿㧚䋨଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ䈮䈍䈔䉎ኻᔕ䋩࡮⡯ຬቯᢙ╬ߩ໧㗴߽޽ࠅ߹ߔ߇㧘⧯ᚻ⡯ຬߩ⏕଻㨯⢒ᚑߦߟ޿ߡߪน⢻ߥ▸࿐ߢⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߈߹ߔ㧚࡮ᬺോߩࠕ࠙࠻࠰࡯ࠪࡦࠣߦߟ޿ߡߪ㧘⋵᳃ࠨ࡯ࡆࠬߩૐਅࠍ᜗߆ߥ޿ߎߣࠍၮᧄߦߒߟߟ㧘੹ᓟᬌ⸛ࠍⴕ޿߹ߔ㧚㩿㪊㪀 ᢎ⢒⎇ୃ䍃ᖱႎឭଏᬺോ䈮䈧䈇䈩䋨⹏ଔ⚿ᨐ䋬ᜰ៰䍃ഥ⸒੐㗄䋩࡮⎇ⓥᚲᬺോ㨯⎇ⓥᚑᨐߩ⛮⛯⊛㨯Ⓧᭂ⊛ߥ㧼㧾ࠍⴕߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿㧚࡮⎇ⓥᚲ㧻㧮ࠍᢎ⢒⎇ୃߦᵴ↪ߔࠆᣇ╷ߥߤ㧘⎇ⓥ⠪ߩ⽶ᜂࠍシᷫߔࠆߎߣࠍᬌ⸛ߐࠇߚ޿㧚䋨଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ䈮䈍䈔䉎ኻᔕ䋩࡮⃻࿷߽㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻㧘ශ೚‛ ᐕႎ㧘଻Ⅳ⎇࠾ࡘ࡯ࠬ 㧘ᚑᨐႎ๔ળߩ㐿௅㧘⷗ቇߩฃ౉╬ߦࠃࠅ㧼㧾ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ㧘ߎࠇࠄߩలታߦദ߼߹ߔ㧚࡮⎇ⓥᚲ㧻㧮ߩᵴ↪ߥߤߦߟ޿ߡߪ㧘੹ᓟᬌ⸛ࠍⴕ޿߹ߔ㧚㩿㪋㪀 䈠䈱ઁᬺോో⥸䈮䈧䈇䈩䋨⹏ଔ⚿ᨐ䋬ᜰ៰䍃ഥ⸒੐㗄䋩࡮ⴕ᡽ᡰេᬺോࠍᜂ޿ߥ߇ࠄ㧘⎇ⓥ߇ᵴ⊒ߦⴕࠊࠇߡ߅ࠅ⹏ଔߢ߈ࠆ㧚࡮ⴕ᡽ߩⷐ⺧ߛߌߢߥߊ⋵᳃߆ࠄߩଐ㗬ߦ߽ᔕ߃ࠆࠃ߁ߥ૕೙ࠍ᭴▽ߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿㧚࡮ੱ੐㨯੍▚㕙ߥߤߩ೙ᐲߩᡷༀߦ㑐ߒ㧘ⴕ᡽ߣ⎇ⓥᚲ߇දജߒߡขࠅ⚵ࠎߢ߽ࠄ޿ߚ޿㧚࡮ᄖㇱ⎇ⓥᯏ㑐╬ߣߩ੤ᵹߩᵴᕈൻߥߤߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿㧚䋨଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ䈮䈍䈔䉎ኻᔕ䋩࡮⎇ୃળ߳ߩ⻠Ꮷᵷ㆜ߥߤ㧘⋵᳃߆ࠄߩଐ㗬ߦ߽Ⓧᭂ⊛ߦኻᔕߒߡ޿߈߹ߔ㧚࡮੍▚㨯ੱ੐ࠍ฽߼ߚⅣႺᢛ஻ߦߟ޿ߡߪ㧘੹ᓟߣ߽ᡷༀߦദ߼߹ߔ㧚㧔ౣឝ㧕࡮ᄖㇱ⎇ⓥᯏ㑐╬ߣߩ੤ᵹߦߟ޿ߡߪ㧘Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߈߹ߔ㧚 ౣឝ

✬
ᆔຬ㐳

ᷰ

ㄝ

ᆔ

ຬ

㓸

┨

ᆔ

ຬ

ᆔ

ຬ

ự

㦮

శ

ብ

㘵

↰

㓉

㓶

‫ޖ‬

਎

⦟

ᥰ

ਯ

‫ޖ‬

ᧁ

ᧄ

ⴕ

㓶

‫ޖ‬

᫪

↰

㇌

ᱜ

‫ޖ‬

᫃

ේ

ᷕ

⌬

‫ޖ‬

ᄢ

⍹

⥝

ᒄ

‫ޖ‬

Ẵ

Ꮉ

ᕺ⟤㚅

‫ޖ‬

᧻

የ

‫ޖ‬

ဈ

ญ

ᙗ

ᴦ

‫ޖ‬

㤥

Ꮉ

㓁

৻

ጟ

ᕶ৻㇢

‫ޖ‬

ਛ

᧛

᦮

ผ

⍹

๺

‫ޖ‬
‫ޖ‬

㘧

ብ

ᄢ

⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲᐕႎ╙ภ㧔ᐔᚑ㧝㧡ᐕᐲ㧕ᐔᚑᐕ᦬ᣣ✬㓸࡮⊒ⴕ⑔ጟ⋵଻ஜⅣႺ⎇ⓥᚲ
‫ޥ‬⑔ጟ⋵ᄥቿᐭᏒᄢሼะ૒㊁

6'. 
ශ

೚

⊒ⴕ

(#: 

ᩣᑼળ␠⑔↰ශ೚‫ޥ‬⑔ጟ⋵ർ਻ᎺᏒ㐷ม඙ේ↸೎㒮㧟㧡

6'. 

(#: 