SEPTEMBER 2019

特集第32回 秋季農業まつり
うえ はら みつ あき

写真：里芋生産者 上 原 光 明さん（安久）

No.5319JA都城

JAMIYAKONOJOMADO

特

32

第32回

麻丘めぐみさん

農業まつり

８月 日 ～９月１日の２日 間 、「 第 回ＪＡ都 城 秋 季
農業まつり」
を開催しました！
麻 丘めぐみさんの歌 謡ショーや都 城 市 出 身の２人で結のライブをはじめ、成されている音楽ユニット Land Cell.
農業機械や生産資材、農畜産物の販売など、多種多様なス
テージやブースで会場は賑わいました。
ご来場ありがとうございました！
31

集

JA都城

お客さんも一緒にステージを盛り上げました！

騎士竜戦隊リュウソウジャー

Land Cell.

サイン色紙
プレゼント！

麻丘めぐみさんのサイン色紙を抽選でプレゼントいたします！
ご希望の方は、13ページのはがき、もしくは官製はがきに「麻丘めぐみ 色紙希望」と書き、住所、氏名、
電話番号、農業まつりや広報誌「まど」の感想などを記
入 の 上、JA都 城 総務課までご応募くだ さ い。 な お、 当
選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。

2

ぼんちのわだい

水稲害虫防除警報●トビイロウンカ（秋ウンカ）の量が、過去10年間で、最も多い状況です。
●今後、収穫期にかけて、坪枯れの被害が懸念されます。
●水田をよく観察し、生息する場合は、確実に株元に届くように薬剤防除を実施しましょう。

危険水準※９月上旬に、成虫メスが１頭でもいれば、約500個程度の卵を株元に産卵するため、約２〜３週間で、急激に生息密度が上昇し、
坪枯れの発生を招きます。

株元を集中的に加害します
トビイロウンカによる坪枯れ

推奨薬剤【粒剤】スタークル豆つぶ（散布量10アール 250g 収穫7日前まで）※散布機を背負わずに、畦からの手まき散布が可能で、省力型の薬剤です。
※水田に水をためて（3～5㎝）散布し、4～5日間は湛水状態にしましょう。

【粉剤】スタークル粉剤DL（散布量10アール 3㎏ 収穫7日前まで）【液剤】スタークル液剤10（散布量60～150㍑ 1000倍 収穫7日前まで）※株元まで確実に薬剤が到達し、殺虫効果を高めるために、水田に水をためて散布しましょう。

※注意※
なお、防除後も、地域や水田により発生状況が異なる場合がありますので、引き続き、発生状況を観察しましょう。

都城農業協同組合／北諸県地区営農振興協議会普通作部会／（監修）北諸県農業改良普及センター
3

ぼんちのわだい月の第 回宮崎県畜産共進会（県共）肉用種種牛の部に向けた北諸県地域代表牛決定検査を８月９日、都城地域家畜市場
で開き、 頭の代表牛を決めました。平成９年の県共以来、年ぶりのグランドチャンピオ
ン、団体賞獲得に向けて地域一丸となって共進会へ臨みます。
この日は、第１類（生後 カ
月以上 カ月未満の雌牛）と第２類（同 カ月以上 カ月未満の雌牛）に、予選会を勝ち抜いてきた 頭が出品され、全国和牛登録協会県支部の総務部長らが牛の体積や均称、品位などを厳正に審査。
カ月以上カ月未満で同一種雄牛産子の第１類の４頭、第２類の４頭とともに第３類（

雌牛３頭一組）の３頭を決めました。また、
回 県 共 は、

月２日と３日の２日間、各類の補欠それぞれ１頭を選びました。
第小林市の小林地域家畜市場で開かれます。
代表牛出品者は次のとおり。敬称略、（ ）内は支部名。

新穂地平 さん「の えりか」
号

宮戸信幸 さん「の のりか」
号

大村幸太 さん「の さくら１」
号 増元辰典 さん「の ゆうみ」
号

友重義信 さん「の かえで」
号

天神原健 さん「の みほ」
号

小野籍雄 さん「の ゆうみ 」
号

上田孝雄 さん「の なおの 」
号

735

２２

１２

▽第１類＝新穂地平（南）、宮戸信幸（高城）、友重義信（高城）、小野籍雄（高崎）31

上田孝雄さんの「なおの750」号

２２▽第２ 類 ＝ 大 村 幸 太（ 三 股 ）、 増 元 辰 典（ 志和池）、天神原健（高城）、上田孝雄（山之口）

増元辰典さんの「きらら7」号

６１

１１

１７

１７

２３

１０

▽第３類＝上田孝雄（山之口）※２頭、増元
辰典（志和池）上田孝雄さんの「なおの767」号

１０
２２

生後12ヵ月以上17ヵ月未満の雌牛

生後17ヵ月以上22ヵ月未満の雌牛

第3類

県共 地域代表牛決定検査

６１

第1類
第2類

生後12ヵ月以上22ヵ月未満で同一種雄牛産子の雌牛3頭一組

代表牛11頭が決定！
！
１２

4

満行 さんグランドチャンピオン
日、 全 員 研 修 会 を 開

施設きゅうり専門部会全員研修会
施設きゅうり専門部会は７月

満行芳久さんがグランドチャンピオンとして表彰されま金額が上位かつ、単位収量の最高者であった庄内支部のに行われた共励会表彰式では、ハウス面積当たりの販売

き、部会員や関係者１７０人が参加しました。会の冒頭

３０

技能実習生
人を歓迎

インドネシア技能実習生入国歓迎会

ＪＡ都城と外国人技

能実習生受入生産者連

絡会は、８月２日、第４期生となるインドネ

シアからの技能実習生

人の入国歓迎式を開Ａや行政、実習生受入機関を含む人が参加し、きました。式には、Ｊされた満行さんによる優績生産者発表や、ＭＲＴ宮崎放実習生の入国を歓迎しました。

１位＝庄内支部
２位＝高崎支部
３位＝沖水・祝吉支部

たちは、日本の先進的な農業技術の実習にきまし

式では、実習生を代表し、エリスタさんが「私送のアナウンサー高瀬みち子氏による「野菜・果実がもことを確認。他にも、グランドチャンピオンとして表彰され、令和元年産では、 ｔを目標に活動を行っていく

・３ｔと、前年産に引き続き良好であったことが報告

研修会では、平成 年産 ａ当たりの部会平均収量が３０

っとおいしくなる話」と題した講演が行われ、参加者は

団体の部

５０

１０

２０

１８

24

２４

した。

グランドチャンピオンに輝いた満行さん▽ ▽ ▽ ▽

▽ ▽ ▽

▽

▽ ▽

個人の部
グランドチャンピオン＝満行芳久（庄内）ハウス単位面積当たりの販売金額上位者＝
大浦伸一郎
（沖水）
、蔵元操
（高崎）
、益留一郎
（沖水）
、
森山孝一
（庄内）
、井上令子
（梅北）
、満行芳久
（庄内）
、
篠田和久
（庄内）
総販売金額上位者＝
森山孝一
（庄内）
、岩崎政敏
（高崎）
、篠田和久
（庄内）
最高品質賞＝益留一郎（沖水）
最高収量賞＝山田美香
（庄内）
努力賞＝
五十市…横山実明、児玉千秋、小林淳子、蓑原 孝、
山下一士
沖 水…島田和美、外枦保弘幸、島田 健、下池久俊、
里岡孝彦、久保桂一、久保 衛
志和池…杉田隆文、森満淳一、福留洋一、大石正樹、
徳村正一、茶木一郎、中原和幸
安 久…大村利徳
庄 内…志々目明弘、田村勝男、田村周一、益留政信、
皿良浩太郎、石田 東、佐土平宣夫、
久保秋則、城村浩三、吹上弘和、吉永文貞
西 岳…長峰健良
三 股…中内勇一、蔵元裕介
山之口…邊保 久
高 城…大井手正信、中村利孝、大坪幸治、
七日市軍太郎、塚元義博
山 田…竹下順一
高 崎…山中幸博、名頭園 好、福盛幸義、吉国 勝、有限会社 稲蔵、江藤勇蔵、古川龍二、
永田義昭
都城市長賞＝横山実明（五十市）
三股町長賞＝島田和美（沖水）
キューカンバークラブ最優秀賞＝皿良浩太郎（庄内）
感謝状＝田村勝男
（庄内）
、宮島隆明
（庄内）

た。誠心誠意実習に取り組んで行くことを約束します」と流暢な日本語で決意を述べ、久保組合長

は、「遠い異国での生活、研修など不安なことが多 々 あ る と 思 い ま す が、

早く日本での生活に慣れて、技能実習の成果を挙げられることを期待しています」と激励しました。

実習生は、ＪＡの子会

社や管内の農業法人など全６社で、３年間の実習を行います。

5）は支部名。
受賞者は次のとおり。敬称略、（更なる成績向上に向けて意識を高めました。

▽ ▽ ▽ぼんちのわだいぼんちのわだい第１４６回
ＪＡ都城肉牛枝肉共進会

都城を新たなへべすの産地に！ 釘田 さん最優秀賞
へべす生産の取り組み

ら 頭の枝肉が出品され、最優秀賞に庄内

６回肉牛枝肉共進会を開きました。管内か

８月８日、ミヤチク高崎工場で、第１４
釘田さん

ＪＡ都城は、これまでブランド保護等を理由に日向市など特定の地域のみでしか栽培ができなかった宮崎県の特産である「へべす」が、平成 年から県内全域での栽培が解禁になったことを受け、都城地域を新たなへべすの産地とするための取り組
みを進めています。
へべすは日向市原産の香酸かんきつ類で、鮮やかな濃緑色の外観

支所管内の釘田博明さんが選ばれました。

今共進会は上物率１００％、Ａ５等級が全体の ・５％と都城地域の肥育技術の高さが発揮されたハイレベルな共進会となりま

平 方 ㎝、母の父「安平」、母の祖父「上福」。枝肉重

最優秀賞の枝肉の血統は、父「耕富士」、と独特の香気、風味を持っています。また、種子が少ない、果汁がきつ類の市場の中で、需要の伸びが期待できるということもあり、

量 ５ ３ ４・５ ㎏、 ロ ー ス 芯 面 積

バラ厚 ・３㎝、皮下脂肪３・５㎝、推定歩７９で重宝されているそうです。そのため、ＪＡでは、今後、香酸かん

した。

１２

。迫力ある外観で肉質も良好。チャンピオンに相釘田さんは「２回目の受賞。最近の共進会はＢＭＳ№ でも入賞ができ

応しい枝肉であったと講評されました。

留 ・４％、ＢＭＳ№

１１

新たな生産品目として農家への導入を呼びかけてきました。
既に平成 年春から苗木の導入が始まっており、現時点で 戸が１４

約３ でへべすを栽培しています。来年には新たに４戸が栽培を始める予定です。

７７

多い、果皮が薄いなどといった特長もあり、料亭や日本料理店など

鵜戸西
指導員

５９

９１

29

用性の高いへべすは需要の伸びが期待できる。果樹のイメージが薄牛に巡り合えたおかげ。これからも頑張りたい」と受賞の喜びを話しましないほどレベルが上がってきている。そんな中、受賞できて嬉しい。良い
た。

でした。

全体平均成績は、枝肉重量５２０・４㎏、ロース芯面積 ・１平方㎝、バラ厚９・３㎝、皮下脂肪３・０㎝、推定歩留 ・８％、ＢＭＳ№

入賞者は次のとおり。敬称略、（▽最優秀賞＝釘田博明（西部）

）は支部名

７２

▽団体賞＝西部支部▽審査員奨励賞＝別納広樹（東部）▽同２席 有=限会社薬師畜産（高崎）▽同３席＝有限会社増田（高崎）▽優良賞１席＝有限会社迫間畜産（高崎）▽優秀賞＝永友博隆（高崎）１０

開催。北諸県農業改良普及センターの職員が、肥培管理や病害虫防除方法などについて話し、生産者は高品
質なへべすを生産するため予定しています。

２１年の夏頃からの出荷を

都城産のへべすは、２０

た。

に必要な知識を深めまし

へべす生産に励む野上さん

７５

８月１日には、第１回目となる生産者を対象にした栽培研修会をい都城をへべすで盛り上げていければ」と期待を込めて話します。

１２30

山之口支店管内でへべす１・１ を栽培する野上羊一さんは、
「汎
ｈａ

ｈａ

6

ぼんちのわだい有水出張所

Ｊ Ａ 都 城 で は、〝 お 客 様 満 足 度（ Ｃ Ｓ ）〟第 回 元気まつり

女性部は９月３日、都の 向 上 を 図 る た め、「 Ｃ Ｓ・ 現 場 営 業 力 強化プログラム」を導入し、各店舗でＣＳ活回元

城 市 総 合 文 化 ホ ー ル で、気持ちよく来店いただけるよう努
めてまいります。
お得な情報が盛りだくさんなので、来店された際はぜひポッ
プを見てみて下さいね。

動を実施しています。ここでは、各店舗のきます。
今後も店舗が華やかになるようなポップとともに、季節に合わせた店舗の飾りつけをし、お客様に部員らの年に１度の活動

ジュースの特別価格での販売時や、金融商品のお得な情報などを随時、ポップで紹介・発信してい取り組み内容をご紹介します。

発表の場である第スインストラクターの下園恵美理さんによる「あなたによる家の光記事活用体験発表、ＡＦＡＡエアロビク

上 森 惇 子 さ ん（ 東 支 部 ）よ る 踊 り な ど の 発 表 や、まつりでは、各支部に人が参加しました。

部員や関係者ら約４００

気 ま つ り を 開 き ま し た。

３０も私もＪＡで集う喜び、楽しむ喜び」と題した記念講

家の光記事活用体験発表をした上森惇子さん

7

第2弾

せなどが、お客様の目に留まりやすいよう、店内に手作りのポップを設置しました。

30

演が行われ、会場は終始賑わいました。

⬇ベブエモンとみやざき犬「ひぃ君」がコラボしました！

店舗
活動紹介

CS
有水出張所では、その時々の一押し商品やキャンペーンのお知ら

松原所長

9月 郡市和牛共進会

開 催 日：令和元年9月6日
出場頭数：36頭

チャンピオン大 野 伸 一さん

［西岳支部管内］

名号：「いとこ8221」号
日齢：247日、体重：278㎏

血統：父「秀正実」、母の父「美穂国」、
母の祖父「勝平正」
チャンピオンコメント

約５年ぶり、５回目のチャンピオン。久しぶりの共進会への出品だったので、入賞して驚いている。この牛は、祖母の代から共進会などで入賞する血筋の良い牛。エサの食いも良い牛だったので、肥り過ぎないように気を付けた。また入賞できるように頑張りたい。

チャンピオンに輝いた「いとこ8221」号と大野伸一さん㊧と母の静江さん㊨その他の優等牛生産者は次のとおり。

）は支部名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。

▽ ▽ ▽２席＝児玉浩太郎（志和池、耕富士、安福久、忠富士）
４席＝新地誠司（高城、耕富士、安福久、勝平正）
６席＝川畑文男（志和池、富久竜、美国桜、安福久）

３席＝梅ヶ谷善照（庄内、忠国桜、安糸福、平茂勝）

▽ ▽ ▽

敬称略、
（

５席＝上田孝雄（山之口、耕富士、美穂国、勝平正）
７席＝堂領勝（高城、満天白清、勝平正、福之国）

8月 せり市成績
乳子牛
種別
ホルス
Ｆ１
体外ET
体内ET

項目

（8月8日）
売却平均 平均体重 平均日齢 売却頭数価格（円） （㎏）（日）（頭）

オス 114,360

83

45

27

メス

0

56

72

0

オス 384,606

92

54

60

メス 348,416

88

57

51

格

付

（東京・大阪・2市場平均）
Ａ5（5-2）Ａ4（4-2）Ａ3（3-2）

キロ単価（円）

2,445

2,168

2,018

前 月 比（円）

−48

−16

−22

和牛子牛

（8月17日〜19日）

オス

−

−

−

−

種別

項目 売却平均 キロ当たり 平均体重 平均日齢 売却頭数（円） （㎏）（日）（頭）
価格（円） 単価

メス

−

−

−

−

メ

ス 734,498

2,595

286

287

395

オス 600,750

90

96

4

去

勢 847,296

2,660

317

284

556

メス 525,960

106

94

4

平均・計 800,445

2,634

304

285

951

豚
種

肉牛枝肉

（8月5日）
類

子豚
（白）

子豚
（黒）

成

10月のせり日豚※最高価格…1,304,640円
（メス）

開催日

入場頭数（頭）

−

36

23

乳 子 牛

7日

売却頭数（頭）

−

36

23

和牛子牛

15日〜17日平均価格（円）−

30,72642,730豚4日※詳しい日程や、過去のセ
リ市成績は、下記URLでご覧になれます。

https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/seri/nittei/
8

職 員

志和池支所 営農経済課
にし

たか

や

西
飛 哉 職員紹 介 ［19歳
・平成30年入組］

目標は頼られる職員

農業が盛んな都城でＪＡ職員として働き、地域の農業を盛り上げていきたい！ と思い昨年入組しました。
現在は、志和池支所の営農経済課で農畜産資材の販売などを担当しており、お客様からの「ありがとう」という言葉を励みに、日々やりがいを感じながら仕事ができています。
これからもお客様に頼られる職員を目標に頑張っていきます！

《来月号の職員》畜産部 和牛生産課 公文 陸斗職員

わんぱく天使

山之口支店管内
彰さん、恵さんの長男、長女
よね

米

むら

村

まこと
みの

実

誠く ん（4歳）㊨り
莉ちゃん（2歳）㊧ひょうきんで明るい性格の誠くんといつも元気一杯の実莉ちゃん。仲良し二人兄妹で米村家をいつも笑顔にしてくれています！
誠くんは乗り物、実莉ちゃんは絵本とパズルが大好きです！
これからも二人仲良く、優
しく元気な子に育ってね！

沖水支店管内いま べっ ぷ

まさ し今別府 雅史さん宅

アメ（ミックス・メス・1歳）
生後３ヶ月のときに里親ボランティアの方から譲り受け、今別府家にやってきたアメ。今別府家の一員として家族みん
なに愛されています！
遊んで欲しいときには、自らネコじゃ
らしをくわえて家族の前に持ってくるのだそう。
これからも持ち前の愛嬌で家族みんなを笑顔にしてね！
9

令和元年産米を出荷された方にアトムの商品券が当たります。
○商品券当選要領■対
象：米を出荷した個人・団体
令和元年8月〜11月末までに検査した令和元年産米を対象とします。
（農産センター2次受検分、加工用米、飼料用米、もち米、くず米は除きます）■配布条件：1袋でも出荷すれば 1 口付与します。
さらに、51袋出荷で2口、101袋で3口と50袋増えるごとに1口付与します。
※抽選券は発行致しません。
※今回、当選枚数を増やしております。
これを機にJA都城への出荷を宜しくお願い致します。

○商品券の内容○各支所・支店ごとの当選枚数

1 等 5,000円

集 荷 数 量2 等 3,000円

1〜 5,000
5,001〜10,000
10,001〜15,000
15,001〜20,000
20,001〜

3 等 2,000円※当 選枚数は各支所・支店の集荷数量によって異なります。

（袋/30kg）

当選枚数
1等 2等 3等
1
2 10
1
2 11
1
2 12
2
3 13
2
3 14

○抽選

抽 選 日：令和元年12月6日㈮当選者には連絡を致します。

※ご不明な点は最寄りの支所営農経済課までご連絡ください。

は
お米の販売
を！
JA にお 任 せ

令和元年産 米・大豆・そば検査手数料


※消費税別

種 類
もみ
（種子）

量
目
単 位
金額
20㎏以下
1包装につき 30円
30㎏以下
1包装につき 30円
玄 米
上記以外のもの 1ｔ当たり
948円
大 豆
30㎏以下
1包装につき 24円
そ ば
22.5㎏以下
1包装につき 24円★古米（平成30年産米）
もJAへ出荷をお願いします。
★くず米（ふるい下米）
も集荷致しますので、JAへ出荷をお願いします。

令和元年産米共同計算委託契約内容
1

2

共同計算の実施単位（各年産で行う）

銘柄等
ヒノヒカリ
まいひかり
おてんとそだち一般米1 等～ 3 等
1 等～ 3 等
1 等～ 3 等

共同計算費目費
目内
容
流通・保管経費
流通・保管に係わる経費
検査費用
農産物検査費用
手数料
経済連・
ＪＡ※令和元年産の経費の上限見込み 500円／30㎏

10昭和37年4月2日～昭和54年4月1日生まれの男性は、風しんの抗体検査を受けましょう

概要
日
場
対

無料クーポン券を使用して、まずは医療機関で風しんの抗体検査を受けましょう。抵抗力がないことがわかった場合、免疫をつけるため予防接種を受けましょう。

時：対象者には無料クーポン券を発行
所：指定医療機関（厚生労働省のホームページに掲載）
象：都城市民・三股町民で次のいずれかに該当する方①昭和47年4月2日～昭和54年4月1日生まれの男性にはクーポン券を郵送しています
希望者にはクーポン券を発行②昭和37年4月2日～昭和47年4月1日生まれの男性で、
費 用：クーポン券対象者の風しん抗体検査及び予防接種は無料
申し込み問合せ：
対象②でクーポン券の発行希望者は、都城市健康課 三股町健康管理センターへ連絡

都城市健康課 TEL23-2765・三股町健康管理センター TEL52-8481
風しんの追加的対策の詳しい情報については、
厚生労働省のホームページをご覧ください。

風しんの追加的対策

検 索

の

クター
ラ
ト
、
車
が
お
費税
消
ご家庭の
ら
か
丈夫？？
月
大
は
ル
10
イ
タイヤ・オ
！
！
！
！
中
に
り
%
承
約
→
予

10

8%

ご

軽トラタイヤ

給油所から
お客様へ
お知らせ

ヤ
農耕用タイ

定期的にタイヤ点検されてますか？

溝・空気圧はもちろんですが、傷やヒビなど、なかなか気が付きにくいトラブルの元も隠れていたりします！タイヤ点検もJA-SSにお任せ！

空気圧不足により
低燃費の
ために

イヤ
乗用車用タ

走行燃費は低下します。
適正な空気圧を保ちましょう。

安全なカーライフのためにタイヤの空気圧は1ヶ月で10〜20kPa

自然に低下します。
定期的な点検をお奨めいたします。

タイヤサイズ：195/65R15

お問い合わせはお近くのJA-SSへ♪
11

初期圧：220kPa（100kPa＝1.0kgf/㎠）

今月のあなたの運勢
牡羊座

3/21〜4/19

牡牛座

4/20〜5/20

双子座

5/21〜6/21

蟹座

6/22〜7/22

獅子座

7/23〜8/22

乙女座

8/23〜9/22【全体運】周囲に振り回されやすい期間。やたらと考えを変えず、貫く意志を大切に。気晴らしには美術館巡りが最適 【健康運】体力過信は厳禁。十分な睡眠を心掛けて 【幸運を呼ぶ食べ物】エノキタケ【全体運】普段より行動範囲が狭くなりがち。意識して目新しいことに興味を持って。発想力アップにはハーブティーが◎ 【健康運】ゆとりのある精神状態が運気好転の鍵 【幸運を呼ぶ食べ物】ラッカセイ【全体運】活躍の場が広がります。やってみたいことをアピールすると、希
望がかないやすいでしょう。投稿や応募にツキ 【健康運】スポーツの秋を満喫。快活に過ごせそう 【幸運を呼ぶ食べ物】伊勢エビ【全体運】想定外のハプニングが発生しやすいよう。いたずらに動揺せず、まずは深呼吸で心を静めて。開運には花が効果大 【健康運】ストレスを感じがち。食べて発散はNG 【幸運を呼ぶ食べ物】ごま【全体運】新しい習い事や趣味を始めると、人脈の輪が広がります。好奇心も旺盛になる予感。流行に注目すると吉 【健康運】体を動かすほど、体調に良い影響あり 【幸運を呼ぶ食べ物】エリンギ【全体運】じっくり好きなことに取り組むチャンス。感性に磨きをかけるのに向いているので、美しい物に触れてみて 【健康運】食欲の秋で体重増かも。運動を忘れずに 【幸運を呼ぶ食べ物】サバ

天秤座

9/23〜10/23

蠍座

10/24〜11/22

射手座

11/23〜12/21

山羊座

12/22〜1/19

水瓶座

1/20〜2/18

魚座

2/19〜3/20【全体運】独力では難しいことも周囲のサポートを得て、実現可能に。普段より決断力が上がるので、リーダーにも適任 【健康運】汗を流して、デトックスを。ヨガにツキ 【幸運を呼ぶ食べ物】ムカゴ【全体運】ルーズになりやすい暗示。後回しにすると面倒になるので、早めに済ませて。気力上昇にはフットマッサージを 【健康運】疲労をため込まないのが健康の秘訣（ひけつ）です 【幸運を呼ぶ食べ物】サンマ【全体運】対人面が華やぐ兆し。素直に気持ちを言葉にすれば、こじれていた関係さえ修復できるはず。イメチェンも幸運 【健康運】健康グッズに注目を。逸品に出合えます 【幸運を呼ぶ食べ物】イチジク【全体運】プレッシャーが増す傾向。1人で抱え込まず、信頼できる人に相談を。ティータイムでリフレッシュも大賛成 【健康運】体調管理を心掛けたい時期。休息も重要 【幸運を呼ぶ食べ物】ユズ【全体運】向上心が高まりそう。ジャンルを問わず、全てに積極的に関われ
ば、多くを吸収できます。遠出の旅行もグッド 【健康運】筋トレに力を入れて。体力増ができるはず 【幸運を呼ぶ食べ物】トウガン【全体運】過去に執着してしまう気配。少しでも楽しいことに目を向けてみて。嫉妬心を抱いたら座禅をすると気分転換に 【健康運】刺激物の摂取量が増えるもよう。自重して 【幸運を呼ぶ食べ物】サツマイモ

10月の行事予定 理事会報告（8月26日開催）

４日㈮ 子豚市

７日㈪ 乳牛せり市
９日㈬ 郡市和牛共進会
１０日㈭ 成牛市
１１日㈮ フスマ即売会
１４日㈪ 体育の日
１５日㈫ 子牛せり市
（～１７日）
２０日㈰ 成牛市
22日㈫ 即位礼正殿の儀
２５日㈮ 理事会
フスマ即売会３０日㈬ 成牛市≪提案事項≫
議案第１号 自己資本比率算出規程の一部改正について
議案第２号 営農経済課再編整備計画(素案)について
議案第３号 青年等就農資金の借入・貸出について
議案第４号 農業制度資金の貸出について
議案第５号 段階的な農機センター集約について
議案第６号 給油所再編整備計画について
議案第７号 保 安機関認定更新に伴う理事の個人情報記載について議案第８号 南部繁殖牛団地建設実施計画について
以上、8議案が提案され、全議案が承認されました。
≪報告事項≫
１．2019年度宮崎県常例検査について
２．自己資本比率算出事務要領の一部改正について
３．金利リスク量計算要領の一部改正について
４．会計監査人監査移行に伴う会計処理対応について
５．JAバンク基本方針に基づく「体制整備モニタリング」追加の基準項目の対応について
６．苦情トラブルの発生状況について(第2四半期)
７．組織犯罪等の防止にかかる対応状況について(第2四半期)
８．令和元年度「支所・支店運営協議会」開催について
９．令和元年度日本農業新聞普及推進について
10．令和元年7月末組合員の状況について
11．令和元年7月末外部出資について
12．令和元年度上期施設防犯点検不備状況について
13．9月行事予定について出席

理事 20人監事 7人

14．信用業務取扱手数料徴収要領の一部改正について
15．内国為替取引手数料徴収要領の一部改正について
16．投信窓販事務取扱手数料徴収要領の一部改正について
17．信用事業事務手続等管理要領の一部改正について
18．出納事務取扱要領の一部改正について
19．令和元年度夏期特別金融推進運動の実績について
20．令和元年度懸賞付定期積金「たまルン♪ルン♪」・夏の県
下統一定期貯金「サマーキャンペーン2019」店舗実績について
21．令和元年7月末貯金実績について
22．令和元年7月末余裕金運用について
23．企業融資概況報告について
24．利益相反取引後の報告について
25．地公体に対する貸出について
26．令和元年7月末貸出金実績について
27．第3次「所得アップGO！GO！テン」の取組み状況について
28．令和元年6月末経営指導農家の営農形態別負債残高推移
表について
29．家の光三誌推進方策について
30．令和元年度「ご意見・ご要望とりまとめ」について
31．秋冬作肥料予約推進実績について(7月末)32．ジュース実績について(7月末)
33．葬祭事業実績について
34．営農サポーター活動報告について
35．野菜の販売状況について
36．水稲防除注意報について
37．畜産情勢について12ホウレンソウ
酸性土を矯正し、排水を良くする
図1 種まき土を軽く盛り上げて幅1ｍの栽培床を作る。板切れなどで幅20㎝ 、深さ1〜2㎝の種まき溝を付け、1㎝間隔に種まきする20㎝
1m

図2 べた掛け風 雨 や 害 虫 から守るために、不繊布をべた掛けする

図3 間引き発芽そろいの後、密生部を間引く。その後2〜3回に分
けて間引き最終的に1本立
てにする

図4 追肥
草丈10〜15㎝のとき、化成肥料を条間にまき、移植ごてなどで土寄せする

郵行き

都城市上川東三丁目
四〜一

8 8 5 0 0 1 2

男・女

13

タミンやミネラルを豊富に含む緑黄色野菜で、特に日本人に不足しがちなビタミンB群や、造血作用に関係する葉酸、そして鉄分とカリウムが多いのが特徴です。生育の適温は、15〜20度で冷涼な気候を好み、耐寒性は強いが暑さには弱く、25度以上になると生育が衰えます。関東以西の地域では、夏取り以外は栽培できますが、冬取りの栄養価が高く、甘味も増し最もおいしい季節です。

品種／秋取りは生育の良い「アトラス」（サカタのタネ）、「オーライ」（タキイ種苗）、「ハンター」（カネコ
種苗）など、冬取りは寒さに強い「ソロモン」（サカタのタネ）、「トライ」（タキイ種苗）などが良いでしょう。

畑


は が き

JA都 城 総 務 課「 プレゼント」係

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ便ビ

の準備／ホウレンソウは酸性土を嫌うため、事前に1平方ｍ当たり苦土石灰150ｇを畑全体に散布して、よく耕しておきます。次に、幅1ｍの広幅の栽培床を作り、1平方ｍ当たり化成肥料（N-P-K＝10-10-10）150ｇと堆肥2㎏を土とよく混和しておきます。

種
まき／適期は9〜10月。栽培床は平らにならし、条間20㎝、深さ1〜2㎝程度のまき溝を切り、まき
溝を板切れを立てて平らな溝に仕上げ、1㎝間隔に種を
まきます
（図1）
。1㎝ほど覆土し、たっぷり灌（かん）
水します。そして、風雨や害虫から幼苗を守るため不繊布をべた掛けします
（図2）
。

管


理／1回目は発芽そろい時に込み合っている所の株を抜き取り、その後、2〜3回に分けて最終的に株間を4〜5㎝にします（図3）。栽培期間が長い10〜
11月まきでは、草丈10〜15㎝のころ、1平方ｍ当たり30ｇを追肥し、株元に軽く土寄せします
（図4）
。

病


害虫の防除／ヨトウムシは見つけ次第、捕殺し、アブラムシには、気門閉鎖剤（商品名：粘着くん液剤）などで防除できますが、不繊布をべた掛けして飛来を予防すると良いでしょう。

収穫／草丈が25㎝くらいを収穫の目安にしますが、30㎝程度になってもホウレンソウ本来のおいしさは変わりません。株元の根を鎌やはさみで切り取ります。直売所などに出荷する場合は、枯れ葉を除いて300ｇくらいに束ねます。

ク ロ ス ワ ー ド

パ ズ ル

イラストコーナー

頭の体操

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヒント

都城でもつくられています

1

6

9

14
E

7
2

18

11

あゆちゃんとゆめちゃんさん（五十市）

応募期限

21

お便り大募集

19

12

B

15

4
5

D

8
13
C

20
16

消印有効

お便り
（アンケート・イラスト・クイズの答え）をお送りいただいた方の中から、抽選で2名様にプレゼントを

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥ
メールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、



17
A

☟タテのカギja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

7月号当選者
めぐたんさん（三股）・ハッスルおばちゃんさん（三股）②「羅生門」「鼻」は ── 龍之介の作品です⑥ 建築士が引いたり広げたり⑧ サケなどの卵の塩漬け⑨ 平仮名もアルファベットもこれの一種⑩ 便箋に引いてある線⑪ 資源などを再利用すること⑮ 王様の耳は ── の耳⑯ ゼイゴやゼンゴと呼ばれるうろこを持つ魚⑱ 長崎県の北の端にある島⑳ 炭酸水のこと。クリーム ──㉑ だしで煮た鶏肉を卵でとじてご飯にのせる☞ヨコのカギ

読者アンケート
秋の気配が感じられるようになってきました。秋と言えば食欲の秋。
皆さんの好きな食
べ物や料理を教えてください

クロスワードパズルの答え（身近な話題、意見など）

サ フ ア イ ア

9月号

お便り イラストコーナー① 島根県の観光名所、 ── 大社。神無月には日本中の神様が集まるのだとか② 大福餅の中身です③ 10月の第2月曜は ── の日。国民の祝日です④ 絵画や色紙を入れます⑤ 江戸時代の旅人の履き物。二足の ──
⑦「カラスの足跡」と呼ぶシワができるところ⑩ 騎手たちが1着を争います⑫ 日本で3番目に広い湖⑬ 釣りで使う疑餌針のこと⑭ 一本釣りで知られる魚の一つ⑰ 京都三大祭りの一つ、 ── 祭は10月に行われます⑲ 目で見える範囲のこと⑳ 得の反対語

8月号のクイズの答え2019年

10月8日㈫

ご用意しています。たくさんのお便りをお持ちしております。

10
3はあたん さん（三股）※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。

14

南部支所の直売所に隣接する “おひさまの台所クッキングスタジオ
美菜味”（みなみ）では、
毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

10月のスケジュールは、
下記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

10月12日㈯スケジュール

10/15

10月29日㈫か が み（担当：加々美）

宮崎牛１００％ハンバーグ

まど

読者の

※この
 コーナーでは皆 様からお寄せいただいた
お便りをほんの一部ご紹介します。

滝 の 裏 側 に も 回 れ て、本県の「鍋ヶ滝」が良いです
よ！

特に桜の

間を通じて高城の観音池公園がオススメです！



ざいます。

ゆきばあばさん（沖水）

いつも沢山のお便りありがとうごす。

咲く季節はとても見応えがありま

年◎読者アンケート「オススメの観光スポットを教えてください」でした。

熊滝のカーテンみたいで綺麗です！
はあたんさん（三股）っぱり地元の関之尾滝です
夏場は涼しいし、夜間

観音池公園と関之尾滝はもちろんね！

のライトアップもありとても綺麗で

行 っ た こ と が あ り ま す が、 鍋 ヶ 滝、やす。ソフトクリームも美味しいです

金鱗湖、高千穂峡は行ったことがあ

編集後記

みたいなと思います！

（大）りません。これを機会にぜひ行ってボールさん（庄内）
分県の由布院温泉街にある

よ。 

大

「金鱗湖」
。温泉と清水が湧き

31

出る不思議な湖です。景色もいいの

先日、初めて行きましたが神秘的な雰囲気に圧

千穂峡！

ぽんちゃんさん（姫城）でオススメですよ～。

高倒されました！ 都城からは遠いですが、一度は行ってみたほうがいい

15

場所だと思います。
わぎゅうさん（高崎）

８月 日㈯～９月１日㈰の２日間、「第 回秋季農業まつり」を開催しました！
土曜日は時折、雨が降るなどあいにくの天気となりましたが、日曜日は見事な晴れ模様に！ まつりも例年以上の盛り上がりを見せ、無事終了しました。多くの方のご来場ありがとうございました。
２ページにまつりの様子を掲載していますのでご覧くださいね！  （大）32

締切

旬なサイドメニューも作ります♪

◉時 間 10：00〜13：00◉参加費 2,500円◉定 員 16名◎スペシャル！
！企画！
！

◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698

10 26

10/11

間 10：00〜13：00◉参加費2,000円
楽しくコネコネ♪かぼちゃのニョッキ
子供プラスの場合 1人500円
月日㈯ 小学生まで対象 ◉定 員 6組

10/7

10月19日㈯ • 22日㈫締切

◎ハロウィン親子でクッキング♪ ◉時

レッスン

締切

圧力鍋で秋刀魚の梅煮

9/27

栗のパウンドケーキ◉時 間 各10：00〜13：00◉参加費 各2,000円◉定 員 各16名◎新米を美味しく食べよう！
！

締切

ケーキはお持ち帰り♪ 軽食付き

◉時 間 10：00〜13：00◉参加費 2,000円◉定 員 12名◎秋のスイーツ講座

都城広報誌まど 9月号○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

お問い合わせは、最寄りの支所・支店まで

火日

9 17 ・10 15月

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

レストラン朝霧、直売所ATOM、直売所ATOM南部店

月

火日

定休日のお知らせ