緑 が 香 る 潮 が 香 る 歴 史 が 香 る ま ち

4広報

令和４年４月No.748

満開 のルーピン

今月号のみどころ
●Ｐ１～２
●Ｐ12

ふれあいの森キャンプ場ドームハウスオープン!!
畜産農家が休める時代へ 東串良町に肉用牛定休型ヘルパー組合が発足

HIGASHIKUSHIRA

1 部 屋 ４ 名 まで

※ 最 大 定 員 数 6 名 まで

注)ただし、5名以上の場合

大人１名につき3,000円
小・中学生1名につき1,500円

チェックイン
チェックアウト

14：00
翌10：00

定

大人4名

員

その他、
レンタル品一覧 バーベキューセット 1set(七輪・網・炭) ¥1.000- ｜調理器具：キャンプ クッカー1set ¥500レンタサイクル 1台(1時間) ￥300- (1泊2日)￥1,500- | 包丁・まな板セット 1set ¥300- | バスタオル 1枚 ¥300-

室内設備

エアコン、冷蔵庫、室内テーブル、椅子、布団一式 × 4、シャワ ー 、ト イレ
キッチン(IHコンロ、電 子レンジ、ケトル )

屋外設備

バーベキューグリル

アメニティ

シャンプー、
リンス、ボティーソープ、
ドライヤー※食材・飲料などの持ち込みは可能です。
お持ちいただいた食材や飲料は、お客様の責任において管理してください。
※ペット同伴でのご利用はできません。

※ご利用の3日前までに予約が必要となります。

■ サーロイン1ポンドステーキ■ ランプ1ポンド肉塊

・東串良町産黒毛和牛

・東串良町産黒毛和牛【内容】
黒毛和牛ステーキ肉 (約450g)【内容】
黒毛和牛塊肉 (約450g)■ 逸品BBQセット(プレミアム)■ とりあえずBBQセット￥10,000-(税込)￥4,000-(税込)

・東串良町産黒毛和牛【セット内容】2~3人前【セット内容】4~5人前

黒毛和牛肉 / ロース / カルビ
赤身 (合計500g)※味付けとなってます￥8,000-(税込)■ シーフードアヒージョセット
・東串良産 国産純菜種油
・東串良町産オリジナルスパイス
・冷凍シーフードミックス
・メスティン(レンタル)￥1,500- / 1名料金 (税込)

牛肉 / 豚肉 / 鶏肉 (合計1kg)￥3,000-(税込)■ 冷凍生しらす丼セット

・東串良産 冷凍しらす
・東串良産 出汁醤油
・東串良産 米1合 / 生卵・メスティン(レンタル)￥1,000- / 1名料金 (税込)
※ご注文予約は2名様から注文可能

ながら非日常空間を満喫できるキャン
プ場。
令和４年４月、ミニキッチン・冷蔵
庫・電子レンジ・ユニットバス・ＴＶ・
冷暖房設備を備えたドームハウス「Ｎａｎｋａｋａｒｕ棟」と「Ｓａｒｕｋｕ
棟」の２棟がオープンします。
このドームハウスは、ご当地の「松露」再生のシンボルとして県民や県外・インバウンド誘客へ鹿児島弁ピクトグ

バーベキューメニュー■ フィッシュバーガーBOX※ご注文予約は4名様から注文可能※商品のお届け時間は要相談

ラムとあわせて東串良町へ興味をもっていただける施設として誕生しました。コロナ禍で“密にならないレジャー”として大人気のキャンプ。バーベ
キューセットやお布団も備えつけてあります。最小限の準備で気軽にアウト
ドアを楽しめます。
宿泊は、４月 日（金）から可能となります。詳細については、マルマリン
までお問合せください。

【セット内容】
フィッシュバーガー
ポテト / キャロットラペ￥1,000- / 1名料金 (税込)

292022. ４ 広報

ふれあいの森キャンプ場ドームハウスオープン！！

宿泊プラン 1部屋 / 1泊 ¥12,000-

東串良町の柏原海岸は、志布志湾を一望できる日南海岸国定公園の南端に位置し、白砂青松の海岸線が美しいことで知られているとともに、県下三大名勝地の一つに数えられる砂丘地。春には町花でもあるルーピンの花が、約１㎞にわたり咲きほこり、幸せ色の黄色い絨毯が敷かれます。
隣接するふれあいの森キャンプ場は松林内にあり満天の星空と波音を聞き

宿泊プラン

2

09

MARUMARINE通信

ミニ四駆ワークショップ● 開催日時：５月１日（日）
10：00～12：00までワークショップ
13：00～15：00までミニ四駆走行体験※ワークショップのみの参加も可能。

● 大会会場：農村改善センター● 募集定員：50名程度※参加者が多い場合は、先着順とさせていただきます。
● 募集期間：４月25日（月） 17：00まで● 開催内容：●参 加 料：1,000円／１組様※ミニ四駆セット、電池、レンタル工具含む● 参加対象：年齢制限なし

 村改善センター内のホールがミニ四駆の特設コー
農スへ大変身！大人から子供まで楽しめるミニ四駆大会。初心者から上級者まで気軽に参加できるクラス

改善センター● 募集定員：20名限定● 募集期間：４月22日（金）まで
※応募が多い場合は、先着順とさせていただきます。
● 開催場所：MARU-MARINE（マルマリン）● 開催内容：子
 供から大人まで楽しめるミニ四駆体験！当日は用意されたミニ四駆スタートアップセットを制作できます。九州のミニ四駆大会への出場経験者がスタッ
フとしてサポートします。実際に制作したミニ四駆を大会と同じコースで走らせるチャンス！
※５月１日（日）の参加者限定で、５月４日（水）開催の「第１回MARU-MARINEミニ四駆カップ」への参加権が付いてくる！

※大会当日は、円山公園内でマルマリン縁日＆マルシェも開催予定。
※大会ルールは、タミヤ公式ルールに準ずる。

※但し、お子様だけの参加は不可。必ず保護者同伴でお願いします。
● 開催場所：MARU-MARINE（マルマリン）及び農村

マルマリン縁日● 開催日時：５月３日（火）～５月４日（水）● 開催場所：MARU-MARINE（マルマリン）● 開催内容：ゴールデンウィーク期間中、マルマリンで縁日気分が楽しめる。開催期間中はフリーマーケットや地域食材を使った飲食店も出店予定。

※出店ご希望の方は、円山公園管理センターへご連絡ください。
※または、公式インスタグラムの
gotohigashikushira3122までDMお願いします。
● 出店募集期間：４月23日（土） 17：00まで

第１回

ミニ四駆マルマリンCUP● 開催日時：５月４日（水） 9：00～16：00● 参 加 料：500円／１クラス
※複数クラス参加も可能。
● ク ラス内容：ジュニアクラス・ビギナークラス・オープンクラス● 参加対象：年齢制限なし※但し、お子様だけでの参加は不可。必ず保護者同伴でお願いします。

32022. ４ 広報

分もあります。ご家族でご参加してください。シリーズ戦の第１回大会なので、誰でもシリーズチャン
ピオンを狙えるチャンス！！

「アートは遊びプロジェクト」● 第１回テーマ：ウッド・アート・フェスティバル● 開催日時：５月８日（日） 10：00 ～ 12：00● 参 加 料：500円／お１人様※マルマリン駄菓子のお土産付き
※全６回すべて参加できなくても参加可能です。
● 参加対象：年齢制限なし※但し、お子様だけでの参加は不可。必ず保護者同伴でお願いします。
● 募集定員：10名～ 20名程度● 募集期間：５月２日（月） 17：00まで● 開催場所：MARU-MARINE（マルマリン）● 開催内容：絵
 描きの先生を招いて、柏原地区と円山公園周辺の自然を散策・体験し、毎回異なる画材を使って自由にアートを楽しむプロジェクトを始動！「アートは遊びプロジェクト」は全６回、５月～ 10月の期間、毎月第２日曜日に開催。親子で自然を感じたままに表現する体験型アートワークショップ。集大成として参加者全員に自分達が表現したアート作品を来年のカレン
ダーにしてプレゼント。

お問い合わせ先
マ

ル

マ

リ

ン

MARUMARINE（円山公園管理センター）☎：35-1881
所 在 地：鹿児島県肝属郡東串良町川東4989-6
開館時間：9時～ 18時
休 館 日：毎週月曜・第1・3火曜日
マルマリンでは、東串良町のイベント案内
や内容・観光情報をInstagramで、随時発信しています。
フォローは右記のQRコードから

衛隊入隊者壮行会が行われまきるよう頑 張り たい。
」月 精 梨げっ せい り力と学力を鍛え、無事に修了で自衛官になるために、まずは体動を通して地域の活性化等への取り組み

気を未来へ～」は、大隅地域での様々な活「おおすみの地域力表彰～おおすみの元

３月４日 金( 、)令和３年度自した。新型コロナウイルス感染

引き続き中止となり、町自衛隊
りたい。
」と力強く語りました。

るよう、一日一日を大切に頑張

引き続き本町出身の自衛隊員

亘り地域に波及していくことが期待でき

る個人または団体を表彰するものです。

柏原小校区コミュニティ協議会は、青少年の健全育成に寄与するため、柏原海岸の清掃や漂着物調査、子どもと高齢者のふれあい交流、津波に備えた防災訓練動を実施しています。

など、地域住民 が一体となり取り組む活

家族経営協定とは、家族で農業経営を行う世帯が、経営方針や役割分担など、家族全員がお互いを尊重し、各自やりがいをも豊かでゆとりある農業経営と家庭生活を築って能 力を十 分に発 揮できるよう話 合い、くことを目的に、「我が家」の約束ごとを取り決めるものです。

新 型コロナ ウ イ ルス 感 染 拡 大 防 止 の ため、昨年に引き続き規模を縮小しての開催となりましたが、今回、新たに４戸の協定が締結され、東串良町では１８９戸の農家がその実現に向けて取り組んでいます。

4

2022. ４ 広報

を続けており、その取り組みが、未来にも早く衛生隊員として活躍でき

乃（鳳凰高卒）さんは、「少しで家族会と防衛省自衛隊鹿児島の激励と、自衛隊の広報、その東 串 良町 自衛 隊 家 族 会では、と合同での開催となりました。
他行事に対する協力及び支援

地方協力本部鹿屋地域事務所
今年度、本町出身の自衛隊入をして参ります。

うちかど さ き

これらの活動により、地域住民の地域に対する意識の向上が図られ、地域の活性化や安全・安心な地域社会づくりに貢献され、今回の受章となりました。おめでとうございます。

月 日（木）、役場で家族経営協定締結
3

調印式が開催されました。

3の会主催で行う壮行会は昨年に～柏原小校区コミュニティ協議会～症の影響で、例年鹿屋市防衛協

おおすみの地域力表彰受章
充実した農業経営と家族の絆が深まる契機に隊者は２名であり、入隊者であ【写真後方左より】 東串良町自衛隊家族会事務局 川満 悠貴、東串良町自衛隊家族会会長 牧原 完治、防衛省自衛隊鹿児島地方協力本部鹿屋地域事務所長 濱崎 広志、
防衛省自衛隊鹿児島地方協力本部鹿屋地域事務所広報官 林 優華【写真前方左より】 令 和3年度入隊者保護者 月精 一美、令和3年度
入隊者 月精 梨乃、東串良町長 宮原 順、令和3年度入隊者 内門 咲希、令和3年度入隊者保護者 内門 義久（敬称略）（串良商業高卒）
さん
る内門咲希
は、
「 期待に応えられるような

内門咲希さん
月精梨乃さん■ ■ ■まちのHOT NEWS■ ■ ■令和3年度 自衛隊
入隊者壮行会まちのHOT NEWS

■ ■ ■

■ ■ ■

明治安田生命保険相互会社と包括連携に関する協定を締結
３月 日（水）、東串良町と明治安田生命保険相互会社

は、包括連携に関する協定の締結式を開催しました。

本協定は、緊密な相互連携と協働による活動を推進し、地域のニーズに迅速かつ適切に対応し、町民の健康増進

連携事項は、目的達成のため、連携し、協力する次のや町民サービスの向上を図ることを目的としております。

事項となります。

①町民
 の快適な生活環境に関すること②産業
 経済の発展に関すること③保健
 、医療及び福祉の充実に関すること④教育
 及び文化の振興に関すること必要と認める事項⑤前各号に掲げるもののほか、町長が町の施策の推進に

本協定により、地域の見守り活動を始めとする「高齢者・健康づくり支援」、Ｊリーグサッカー教室などのスポーツを通じた子どもの健全育成などの「子育て支援」、町イベ

ントのＰＲなどの「産業・観光振興支援」など、幅広い分

野で事業連携を進めていきます。

写真左から明治安田生命保険相互会社
鹿児島支社長 小笹 貴之、宮原町長 （敬称略）

23

町長の動き（３月）
月

日

３月３日

行

事

林田土地改良区通常総代会

月

日

３月22日

行

事

肉用牛定休型ヘルパー組合設立総会

７日

議会本会議

23日

明治安田生命保険相互会社との包括連携協定締結式

15日

中学校卒業式24日

小学校卒業式総 務 課 よ り
まちの安全を守ります！

最新鋭の消防車配備 ～柏原分団～

柏原分団に最新鋭の消防ポンプ自動車が配備され、３月４日(金)に入魂式が執り行われました。
近年は、令和３年８月豪雨や福島県沖地震など地震や台風、豪雨による災害と、全国各所で発生する自然災
害を目の当たりにし、町民の防災意識も高まりつつあります。
それらの災害発生時に「消火・救助活動等」を「安全・確実・迅速」に行い、地域住民の生命と財産を守るため、
予め消防車両や装備を計画的に更新し、消防力の充実強化を図っています。
これまで17年間にわたり使用してきた消防車は、その役割を終えることになりますが、新たに導入した消防車の特徴は、夜間の消防活動が容易にできるよう照明機器が搭載されているほか、災害時には、電力供給ができるよ

う発電機も搭載しています。

今回、消防車の導入で、消防団員の士気高揚に繋がり、町民の期待に応える活躍ができることが予想されます。

【お問い合わせ先】 役場総務課

52022. ４ 広報

☎６３－３１３１

役場職員人事異動【退職】※令和４年３月31日付
宮地

吉永

広史 〔福祉課長〕

鶴田

茜〔企画課企画広報係兼地域振興係〕【異動】※令和４年４月１日付
【課
東水流

長】

勝

福祉課長
〔税務課長〕

寺園

竜二

西田

博文

建設課長 建設課長（水道事業）〔企画課長補佐〕
税務課長〔税務課長補佐〕【課長補佐】真紀子

住民課長補佐兼戸籍係長〔住民課長補佐兼戸籍係長兼年金係長兼環境係長〕【係
小城

住民課年金係長兼環境係長〔税務課税務係長〕

瀧川

祐造

福祉課国保保健衛生係長（国保担当）〔福祉課福祉係長〕

安松

宏隆

中園

雅博

企画課企画広報係長兼地域振興係長〔企画課企画広報係長〕
税務課税務係長〔農林水産課農政企画係長〕

松元

裕太

西青木

琴美

税務課長補佐〔社会教育課長補佐兼社会教育係長（体育館担当）〕

甫村

和哉

原口

渡邉

雅貴

卓也

芳光

社会教育課長補佐兼社会教育係長（体育館担当）〔福祉課長補佐兼介護保険係長〕

倉ケ崎

和治

福祉課長補佐兼介護保険係長〔福祉課長補佐（国保保健衛生担当）〕

上原

久

農林水産課長補佐兼農政企画係長〔農林水産課長補佐〕

畠中

輝久

企画課長補佐〔企画課長補佐（商工振興担当）
兼
地域振興係長〕係】

農林水産課農政企画係〔福祉課国保保健衛生係〕
企画課地域振興係兼企画広報係〔鹿児島県大阪事務所〕
住民課戸籍係〔社会教育課社会教育係（体育館勤務）〕

松倉

祐一郎

企画課企画広報係兼地域振興係〔建設課建設係〕

久保雄奨

福祉課福祉係〔農林水産課農林水産係〕

下橋

史弥

奈緒

鹿児島県後期高齢者医療広域連合〔住民課戸籍係兼年金係兼環境係〕

福永

弘樹

大隅肝属広域事務組合〔管理課総務係〕【新規採用】
宮脇

佑貴

水流

亮一

坂元

滉

管理課総務係
農林水産課農林水産係
建設課建設係兼管理係

【再任用】
堀口

利弘

甫村

良教

坪山

勝

建設課管理係

福祉課福祉係長〔総務課庶務係〕

【

上別府

遣】

建設課管理係

建設課水道係長〔建設課水道係〕

章宏

久保田

長】

淳一

野添

福祉課長補佐（国保保健衛生担当）〔福祉課国保保健衛生係長（国保担当）〕

【派

正勝

利行

〔建設課長／建設課長（水道事業）〕

小林

新原※〔 〕内は旧職名※敬称略

福祉課国保保健衛生係〔農業委員会農地係〕

企画課企画広報係兼商工振興係

田之頭

学

企画課地域振興係（円山公園管理センター勤務）

藥丸

淳郎

大園

保広

若松

雄一

児玉

隆男

橋口

正博

福祉課国保保健衛生係（高齢者福祉センター勤務）
監査委員書記議会事務局庶務係
農業委員会農地係
社会教育課社会教育係(体育館勤務）
社会教育課社会教育係(体育館勤務）

2022. ４ 広報

6

総 務 課 よ り▷コンビニ収納とは24時間

令和４年4月以降に発行の納付書から、納付書で納める方必見！

いつでも気軽に、お近くのコンビニやスマホ
アプリで納付ができるようになりました。
金融機関での窓口納付や口座振替に加えて、全国での納付が可能となります。

▷利用できるもの税金

町県民税（普通徴収）
固定資産税
軽自動車税
国民健康保険税--------------------------------------

保険料

介護保険料
後期高齢者医療保険料--------------------------------------

住宅料・水道料・その他料金
住宅使用料
定住促進住宅地料

水道使用料▷利用店舗・スマホアプリ
セブンイレブンやローソン、ファミリーマートなど全国の主なコンビニ
PayPayやLINE Pay、楽天銀行などのアプリ決済※ 詳しくは、納付書の裏面に記載している《納付場所》をご覧ください。

㊟アプリの利用には各専用アプリへの登録が必要です。
ダウンロードや問い合わせについては各アプリホームページをご確認ください。

コンビニ・スマホアプリで使えない納付書
・令和4年3月より前に発行されたもの ・バーコードの印字がないもの ・利用期
限が過ぎているもの ・汚れ、破れなどでバーコードが読み取れないもの など

行政相談のお知らせ

お 気 軽にご相 談ください。

行政相談では、相談員が皆さんの身近な相談相手として、国などの役所の仕事や行政サービス、手続に関する相談を受け、相談者への助言や、関係行政機関に対する改善の申し入れなどを行っています。
本町は、津之地博文さん（溜水中）が行政相談委員として総務大臣より委嘱されています。
●相 談 日 毎月第３水曜日●相談時間

１０時～１２時（２時間）●相談場所 合センター（団体研修室）
総
※行事等の関係で日程・場所に変更がある場合には、防災行政無線等でお知らせします。

日
時
４月２０日
（水）
５月１８日
（水）
６月１５日
（水）
７月２０日
（水）
８月１７日
（水）
９月２１日
（水）

場

所

町総合センター日時
１０月１９日（水）１１月１６日（水）１２月２１日（水）１月１８日（水）２月１５日（水）３月１５日（水）【お問い合わせ先】 役場総務課

72022. ４ 広報

☎６３－３１３１

場

所

町総合センター福 祉 課 よ り

令和４年度 新型コロナウイルス感染防止対応等のため内容が変更になる場合があります。
会

東串良町保健衛生年間行事予定

場

保 ：保健センター

４月 April
ペンギン学級
１歳６か月児健診
母子健康相談７月 July

令和４年
13日
（水） 保
１５日
（金） 保
２４日
（日） 保
２６日
（火） 保

各：町内各施設※詳しい会場等は役場福祉課国保保健衛生係

令和４年
13日
（水） 保
19日
（火） 保
28日
（木） 保

☎（63）3131

乳児健診・７か月児健診
母子健康相談
ペンギン学級
１歳６か月児健診

10月 October

令和４年☎（63）3103でご確認ください。

５月 May

令和４年６日（金）～８日（日）各 女性検診（完全予約制）
１１日（水） 保 乳児健診・７か月児健診
１７日（火） 保 ３歳児健診
20日（金） 保 母子健康相談
２５日（水） 保 ペンギン学級

令和４年９日（火） 保1７日（水） 保
2５日（木） 保
31日（水） 保

８月 August

令和４年

11月 November

４日（火） 保 １歳６か月児健診
１２日（水） 保 ペンギン学級
1６日（日） 保 女性健診（完全予約制）
19日（水）～21日（金）各 肺がん検診
2７日（木） 保 母子健康相談

６日（日） 保９日（水） 保1５日（火） 保
１８日（金） 保
2７日（日） 保

医師会健診（脱漏）乳児健診・７か月児健診
３歳児健診
母子健康相談
ペンギン学級

1８日
（水） 保
２０日
（金） 保
２４日
（火） 保
2５日
（水） 保

１月 January
乳児健診・７か月児健診
母子健康相談１歳６か月児健診
ペンギン学級

令和５年７日（火） 保1４日（火） 保
２２日（水） 保

７日（火） 保 シャボン玉教室
15日（水） 保 ４歳児相談会
２２日（水） 保 ペンギン学級
2３日（木） 保 母子健康相談
２５日（土）～２８日（火）保 厚生連健診

令和４年

９月 September

１日（木）～２日（金）各 医師会健診
６日（火） 保 シャボン玉教室
1４日（水） 保 乳児健診・７か月児健診
2１日（水） 保 ペンギン学級
２９日（木） 保 母子健康相談

３歳児健診
ペンギン学級
母子健康相談
医師会健診

令和４年

令和５年

６月 June

２月 February
母子健康相談３歳児健診
ペンギン学級

令和４年

12月 December

６日（火） 保14日（水） 保
２１日（水） 保
2２日（木） 保

シャボン玉教室
４歳児相談会
ペンギン学級
母子健康相談令和５年

３月 March

７日（火） 保７日（火） 保12日（日） 保
15日（水） 保

母子健康相談シャボン玉教室
ペンギン学級
乳児健診・７か月児健診※狂犬病集団接種・大腸がん検診・新型コロナワクチン集団接種について…現在日程調整中です。日程が決まり次第お知らせします。

乳幼児健診
・教室の対象年齢※おおむねの年齢です。

乳児健診………………………… ３～５か月児
７か月児健診…………………… ６～８か月児
１歳６か月児健診………… １歳６～８か月児

シャボン玉教室 ………… ２歳６～８か月児
３歳児健診………………… ３歳３～５か月児
4歳児相談会………………… ４歳６～１１か月児

お子さんの予防接種はお済みですか？

定期予防接種は、医療機関での個別接種になります。
対象となる方には、毎月10日の振興会発送で、予防接種の予診票と資料を配布します。資料を熟読の上、医療機関で接種してください。
※定期予防接種は、予防接種法で接種を受けるように努めなければならないと定められています。

【お問い合わせ先】 役場福祉課

国保保健衛生係☎６３‒３１０３
2022. ４ 広報

8

新型コロナワクチン集団接種（３回目追加接種）について初回接種から６か月経過する方を対象に、３回目追加接種に係る接種券を順次発送しております。
下記のとおり、新型コロナワクチン集団接種（３回目追加接種）を行いますので、予約方法等をご確認のうえ、予約を行ってください。
〇集団接種日〇接 種 会 場
〇対

象

者

４月24日
（日） ９：00 ～ 12：00
東串良町保健センター

接種券が届いた全ての住民〇使用するワクチン
18歳以上の方は、武田/モデルナ社製ワクチンまたはファイザー社製ワクチン※12歳から17歳の方はファイザー社製ワクチンを使用する予定です〇予 約 期 間 ４月12日（火）～４月15日（金）（電話予約、WEB予約ともに９：00から予約受付開始）※予約枠の空きが無くなり次第終了いたします。

〇予 約 方 法
電話予約☎0994－４５－７７３３（コールセンター）

WEB予約

下記のURLにアクセスしてください。
https://jump.mrso.jp/464821/

受付時間

９：0 0 ～ 17：00（平日）※予約には、送付した接種券の番号が必要ですので、お手元に接種券をご準備ください。

【お問い合わせ先】 役場福祉課※接種券番号を確認の上、ご予約ください

国保保健衛生係☎６３－３１０３

福 祉 課 よ り

募集 在宅保健師・看護師の人材登録について
東串良町では、町民の方々がこれからも健康に過ごせ
るよう、特定健康診査や特定保健指導、がん検診、乳幼児健診等の保健事業を実施しています。
この保健事業の際に、問診や保健指導等の業務に従事いただく保健師や看護師を募集しています。
◆必 要 資 格 ：保健師または看護師◆業 務 内 容 ：保健事業時の問診や保健指導等◆勤務時間帯：各保健事業により異なる◆勤 務 時 間 ：1日あたり数時間
ご興味のある方は、福祉課国保保健衛生係までお問い合わせください。

【お問い合わせ先】 役場福祉課

92022. ４ 広報

国保保健衛生係☎６３－３１０３（内線１２８）福 祉 課 よ り

ポイント集めて元気度アップ!!!
高齢者元気度アップ・ポイント事業のお知らせ～「新規登録申請」
受付中～③貯
 まったポイントは、「ポイント交換申請書」でプ・ポイント事業」に参加を希望する方は、新規申※「ポイント交換申請書」は、申請時期に登録者へ申請し交換する。

町内在住の65歳以上の方で、「高齢者元気度アッ

通知します。

請が必要です。
※既に「登録カード」をお持ちの方は、再度申請する必要はありませんが、過去１年間に、対象活動へ◎対 象 者の参加がなかった場合は、再度申請が必要とな

町内在住の65歳以上の方（介護保険第１号被保険者）

ります。
◎ 対象活動〇受 付 期 間 ：受付中～７月①特 定健診・長寿健診・一般健診（集団健診､ 個〇受 付 場 所 ：役場福祉課 介護保険（２番）
窓口

別健診､ 情報提供等含む）〇必要なもの：印鑑・通帳②各
 種がん等検診（胃､ 大腸､ 肺､ 子宮､ 乳及び歯周疾患・結核検診）～事業内容～③ いきいき体操○参 加登録した方には、対象活動の参加に応じて④ 高齢者大学 ⑤ 生涯学習講座

ポイントを差し上げます。
○貯 まったポイントは、ポイント交換申請により商品券等に交換できます。

⑥ 東くしら学校応援団 ⑦ 地域女性学級＊新型コロナウイルス感染症の影響により、各活動の実施内容について変更になる場合があります。
＊生 涯学習講座等に参加されている方はとてもお～事業の流れ～得な事業となっています！

①福 祉課窓口で登録申請を行い、「登録カード」をもらう。

②「対象活動」に参加して、登録カードを提示しポ
イントを貯める。
※活 動参加１回に付き100ポイント付与。年度上
限5,000ポイントまで（繰越なし）。

【お問い合わせ先】 役場福祉課

介護保険係☎６３－３１０３（内線１２３）

後期高齢者医療保険料率が変わります
後期高齢者医療では、被保険者の皆様の医療費の動向などを踏まえ、２年ごとに保険料率の見直しをすることになっています。
令和４・５年度の保険料率を、表のとおり改定いたします。

後期高齢者医療保険料率の改定内容
内訳

変更後
変更前
（令和２・３年度） （令和４・５年度）

均等割額

55,100円

56,900円

所得割率

10.38%

10.88%

年間負担限度額

64万円

66万円

【お問い合わせ先】 役
 場福祉課 国保保健衛生係 ☎６３－３１０３（内線１０４）
鹿児島県後期高齢者医療広域連合業務課 資格・保険料班 ☎０９９－２０６－１３２９2022. ４ 広報

10

住 民 課 よ り

一般廃棄物最終処分場跡地周辺
地下水水質検査を実施！

岩弘地区には、昭和63年４月から約10年間使用されていた一般廃棄物の最終処分場跡地があります。そのため、町では、最終処分場の維持管理の基準ダイオキシン類対策特別措置法に基づく廃棄物の最終処分場の維持管理の基準を定める省令第1条に基づき、毎年１回最終処分場跡地周辺の地下水水質検査を実施しています。
最終処分場跡地地図
令和３年度は、一般廃棄物最終処分場周辺地下
町道

最終処分場跡地

肝属川

水の上流地点、下流地点の２地点で、地下水環境基準調査と水道法水質基準調査を行いました。

大崎町

また、下流地点では、ダイオキシン類による水質の汚濁に係る環境基準調査も行い“問題はありませんでした”【お問い合わせ先】 役場住民課

県道
黒石串良線

岩弘上公民館環境係☎６３－３１０２（内線１０３）【県ＨＰ】 https://www.pref.kagoshima.jp/kurashi-kankyo/kankyo/kagaku/dioxin/index.html

令和４年度 肝属地区環境ふれあい館 前期講座募集案内【前期講座】
月

日

曜日

6

8

水

① リメイク小物作りの集い「Tシャツでバスマット作り」 9：30～15：00 大人

８人

無料

6

16

木

② リメイク小物作りの集い「ポリ袋ストッカー作り」 9：30～15：00 大人

８人

無料

8

水

22

水

7

6

水

6

29

7

13

6

講

座

名

時

間

対象

定 員 材料費

5月29日㈰③ 古着リメイク～初めての裂き織り～
（３回講座）

9：30～12：00 大人

８人

無料

水

④ リメイク小物作りの集い「ネコ小物作り」

9：30～12：00 大人

１０人

無料

水

⑤ 布ぞうり作り

9：30～15：00 大人

１０人

無料

7 27～30 水～土 ⑥ 夏休みチャレンジ～親子で染物にチャレンジ～ 9：30～12：00 親子

１０組

無料

①

②

③

申込期限

④

⑤

６月５日㈰
７月17日㈰⑥【ワークショップのお知らせ】
5月
5月
6月

３～５
６～８
17 ～ 19

火～木 （こどもの日）鯉のぼりロケットを作ろう！
金～日 （母の日）古着の端切れでハタキを作ってプレゼント
金～日 （父の日）ネクタイで小物入れを作って贈ろう

どなたでも10組＊数に限りがありますので無くなり次第終了させていただきます。

【出前講座のお知らせ】

７月 串良ふれあいセンター（長寿大学）
９月 根占いきいき学級・花岡地区高齢者大学＜申し込み方法＞
直接来館、または電話・FAXにてお申し込みください。 応募者多数の場合は、締切後に抽選となります。
締切日を過ぎても定員に達しない場合は、引き続き受付けします。

【お問い合わせ先】 役場住民課

環境係☎６３-３１０２

鹿屋市串良町下小原3893-8 （串良さくら温泉となり） ■開館時間：９時～17時 ☎６２－８１０１ ■休館日：月曜日（祝日の場合は翌日）

112022. ４ 広報

農 林 水 産 課 よ り

畜産農家が休める時代へ
東串良町肉用牛定休型ヘルパー組合が発足
３月22日
（火）
に町保健センターで東串良町肉用牛定休型ヘルパー組合（以下、組合）の発足式が執り行われ、宮原町長をはじめ大隅地域振興局・玉利農政普及課長、鹿児島きもつき農業協同組合・下小野田組合長のほか、組合員９名と関係者あわせて25名が出席しました。
当組合は、町内の就労支援事業所と業務委託契約を締結し、事業所から派遣されるヘルパー要員が肉用牛の飼養管理を代行することで、労働環境の改善を図ることを目的としています。
発足式では、組合の設立に至るまでの経緯が説明された後、稲村照隆組合長が決意宣言の中で、肉用牛飼
養農家の年中無休による過重労働を軽減すると共に、農福連携にも取り組み安定的な経営を確立することを宣言いたしました。
酪農経営では、すでに定休型ヘルパー制度が確立されていますが、肉用牛経営での制度は鹿児島県内でも珍しく、先進的な取り組みとして注目されています。今後、組合の活動が定着、普及していくよう期待いたします。

【お問い合わせ先】 役場農林水産課☎６３－３１２３

３月子牛セリ市成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（３月16日～３月18日）
去勢

雌

計

町
郡
町
郡
町
郡

頭数
（頭）

73
（58）
771
（590）
84
（81）
773
（709）
157
（139）
1,544 （1,299）

最高価格（円） 平均価格（円） 前月比（円） 平均体重（kg）
787,000
1,499,000
1,112,000
1,298,000
1,112,000
1,499,000

541,425555,649
701,024
704,827
626,815
630,522△ 17,961△ 20,800
17,052△ 20,368
9,557△ 17,240

270
271
298
301
285
286

※頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。 ４月セリ市は４月18日～ 20日の予定です。
2022. ４ 広報

12

農 林 水 産 課 よ り【国】施設園芸セーフティネット構築事業
燃油の高騰に備えて、積立と使用量削減に取り組みましょう

対象者要件
・施設園芸農家３戸以上のグループ 又は 農業法人(常時従事者５名以上)・３年間で燃油使用料を 15％以上削減する計画を立て、実施すること

内容
燃油価格が発動基準額以上に高騰した場合に備えて、農家と国が「1 対 1」で積立を行い、価格高騰時に発動基準額との差額を補填します。補填金は積立額を上限とします。
残った積立金は翌年度に返金されます。

燃油単価が発動基準額を超えた場合「国と農家」の積立により補填
81.6 円/L

10月

11月

12月

1月

2月

3月

発動基準額：A 重油（81.6 円/L）

4月

申請を希望する方は、お早めに役場農林水産課までご連絡ください。

【町】東串良町農林漁業振興支援補助金
町の農業・漁業の発展のために、スマート化の推進や新規参入者を支援します
新規参入者生活支援事業

研修生受入支援事業

農業・漁業の研修生（新規参入者）に研修生（新規参入者）を指導する「月５万円」を支援

認定農業者等に「月５万円」を支援

新規担い手支援事業

スマート産業化推進事業

経営開始３年以内の新規就農者と50％以内

・各種スマート機器の新規導入

50％以内

新規漁業担い手の機械・施設整備

100 万円・新規ボーリング工事

50 万円

法人化推進事業
法人を設立する際の費用

50％以内
30 万円

鳥獣被害対策事業
経営農地に設置する電気柵【お問い合わせ先】 役場農林水産課

132022. ４ 広報

☎６３－３１２３

1/3 以内20 万円

企 画 課 よ り

誰も住んでいない家、今後も活用予定がない家についてこの機会に相談してみましょう。
東串良町では、３月より株式会社ジチタイアドと空き家に関する連携事業を開始しました。町が運営する
空き家バンク制度や補助金制度に加えて、空き家対策の拡充を図っています。
空き家のまま放置してしまうと、ブロック塀が崩れたり瓦が飛んだりすることで近隣住民に被害が及び、損害賠償を負う可能性もあります。解体･売却等を行わない場合は自己責任で管理し、活用や処分、管理などに困ったら町役場や連携事業者へご相談ください。

■東串良町の「空き家バンク制度」を利用しましょう。

■補助金を活用した、空き家のリフォームや解体を検討しま
しょう。

空き家バ ンク

空き家バンクとは、空き家を売りたい･貸したい人と、居住するために空き家を買いたい･借りたい人とのマッチングを支援する制度です。
空き家の情報を登録していただくと、現地 調 査 をした 上 で 、東 串 良
町 の ホ ームページなどで広く情報公開します。

➀募集
空き家の
所有者

➁提供

東串良町
空き家バンク

町の定める基準や条件を満たした場合は、リフォームや解体の補助金を受けることができます。

➂情報提供
➃利用申込

空き家の
利用希望者

お問い合 わせはこちら

東串良町 企画課 地域振興係 TEL:����-��-����■その他空き家のお困りごとがあれば、下記事業者へご連絡ください
東串良 町×株 式 会 社 ジチタイアドの官民 連 携 事 業a kisol(アキソル)
ak is ol(アキソル)は下 記のような空き家のお 悩みを解決する総合 サービスです

相続 登記が済んでいない

町外 に住んでいて管理が大変

�円 で良いので早く手放したい0120-772-135使う予定がなく解体 したい手放す前に何をしたらいいのか

遺品整理 が必要 わからない

空き家改修事業補助金

空き家バンク登録物件を購入･賃借し、改修事業を行う方や、
空き家の所有者で、改修事業を行う方に対し一部助成を行っています。
【補助金額】

改修等費用の�分の�について最大��万円（同一物件に対して�回限り）

危険空き家解体撤去補 助金

町民の安全安心の確保と住環境の改善及び良好な景観の維持を図るため、危険空き家に対し、解体及び撤去に係る経費等の一
部助成を行っています。

受付時間：平日�時～��時

https://akisol.jp（同一敷地内に対して�回限り）

運営会社：株式会社ジチタイアド 所在地：福岡県福岡市中央区薬院�-��-� 株式会社ジチタイアドは株式会社ホープのグループ会社です。

【お問い合わせ先】 役場企画課【補助金額】

解体費用の�分の�について最大��万円

相談窓口：株式会社ジチタイアド akisolカスタマーサポート☎６３－３１２２

建 設 課 よ り

側溝清掃にご協力をお願いします!
本町では、農道や側溝の整備を行い、維持管理に努めておりますが、大雨時には側溝から排水が溢れ出ています。
原因の一つとして、農道や田畑から流れ出た土砂等が、側溝に堆積し排水されません。
このような事態を未然に防ぐため、個人の田畑に隣接する側溝の日常的な管理は、町民の皆様にお願いしているところです。近隣の方々で声をかけあって、清掃等を行うなど、ご協力をお願いします。
また、多面的機能支払交付金事業（通称：
水土里サークル活動）で、各活動組織が側溝清掃や除草作業等を行っておりますので、積極的にご参加ください。

※土砂・雑草等繁茂状況【お問い合わせ先】 役場建設課

農地整備係※適切な管理状況☎６３－３１２６2022. ４ 広報

14

国 民 年 金 の お 知 ら せ

令和４年度 国民年金の保険料は月額１６，５９０円です！
令和４年４月～令和５年３月の国民年金保険料は、
前 年 度 の 月 額16,610円 よ り20円 引 き 下 げ ら れ 月 額
16,590円です。
本町の国民年金第１号被保険者数は、765名、保険料の納付率は82.98％です(令和４年１月
末時点)。
鹿屋年金事務所管轄内の４市５町（鹿屋市・垂水市・曽於市・志布志市・大崎町・東串良町・錦江町・南大隅町・肝付町）の中で最も高い納付率となっています。

●国民年金保険料納付方法について①口座振替でのお支払い②クレジットカードでのお支払い③納付書でのお支払い口座振替で納めると手間がかから

クレジットカードから継続的にお支払納付書を使用し、納付期限まず、納め忘れを防ぐことができます。納いいただく方法です。また、２年前納・１

でに銀行などの金融機関・郵便付書でのお支払いよりも割引額が大き

年前納・６ヶ月前納も可能です。ただし、局・コンビニエンスストア・電子

い２年前納・１年前納・６ヶ月前納や前納額は現金払いと同様です。

納付書 Pay-easy（ペイジー）で納

月々５０円割引と※ご利用するクレジットカードの利用限

めてください。

なる早割が用意度額や有効期限にされています。

ご注意ください。

納付書※令和４年度の納付書は、４月上旬に日本年金機構から送付されます。

●国民年金前納割引制度の振替方法別割引額について振替方法①口座振替でのお支払い
1回あたりの納付額

割

引②クレジットカード ・ ③納付書でのお支払い額

１回あたりの納付額

割

引

額

２年前納

381,530円

15,790円

382,780円

14,540円

１年前納

194,910円

4,170円

195,550円

3,530円

６ヶ月前納

98,410円

1,130円

98,730円

810円

当月末振替（早割）16,540円

50円

翌月末振替（通常）

16,590円※割引なし

０円

16,590円※割引なし

0円※割引額は年利４％の複利現価法によって計算した額です。
※年金事務所は予約制です。
（プッシュボタン①→②）【お問い合わせ先】 鹿
 屋年金事務所 お客様相談室 ☎４２－５１２１（内線１０３）
役場住民課 年金係 ☎６３－３１０２

152022. ４ 広報

農 業 委 員 会 よ り

令和４年４月～『下限面積要件』
を緩和します。
～農地の権利取得の下限面積を30アール（3,000㎡）へ～

主な農地法第３条の許可要件
・耕 作する農地の合計面積が下限面積以上で東串良町農業委員会では、遊休農地の発生防止・あること。

解消及び今後の就農者確保を目的に「下限面積要・権利取得する農地を効率的に耕作すること。

件」
を緩和します。

・取 得者及び世帯員等が農作業に常時従事す

現行の下限面積ること（年間150日以上）。

緩和後の下限面積・取 得する農地周辺の農地利用に影響を及ぼさないこと。

50アール（5,000㎡） 30アール（3,000㎡）以上の要件等がございます。また、取得した農地は原則転用できません。

適用開始日：令和４年４月１日以降の申請分から適用【お問い合わせ先】 東串良町農業委員会☎６３－３１２９ メール：noui@higashikushira.com

令和４年度 自衛官等採用案内
主な種目

資

幹部候補生
（一般）

22歳以上
26歳未満

一般曹候補生

自衛官候補生

格

18歳以上
33歳未満

受

付

１次試験日

第１回：３月１日～４月14日

４月23日・24日

第２回：３月１日～６月１６日

６月25日

第１回：３月１日～５月10日

５月20日～ 29日
内１日

第２回：７月１日～９月５日

９月15日～ 18日
内１日

年間を通じて（鹿児島地本にお問い合わせください）【お問い合わせ先】 鹿児島地本

鹿屋地域事務所☎４２－４３８６広告６月 看護小規模多機能ホーム南の太陽（仮） 南の太陽
７月 住宅型有料老人ホーム オープン予定！
看護小規模多機能型居宅介護

登録：29名／18名通い９名宿泊できます。

住宅型有料老人ホーム

定員：16名

南の太陽は技術と気持ちを大切にしております。
利用者様と職員(介護職・看護職)を募集中です。
働きたい方は、ハローワークまたは直接弊社まで
お問い合わせください。

至 志布志

220
マヨたこ
●
至 鹿屋

●
大隅リース

●本倉石油

ココ

【お問い合わせ先】
住所 東串良町池之原 2760-2☎ 63-8558
有限会社南の太陽 担当：假屋
2022. ４ 広報16

池之原小学校

東串良中学校

町内の小学校・中学校で卒業式が行われました。
新型コロナウイルスの感染拡大防止を受けて、昨年と同様に、規模を縮小しての挙行となりました。
保 護 者 や 恩 師 の 見 守 る 中、
たくさんの思い出を胸に、それ ぞ れ 新 し い 門 出 に 向 か い、

2022. ４ 広報17

巣立っていきました。

卒 業 式

柏原小学校

こんにちは。
。
教育委員会です

幼・保・小・中の連携
園・学校・家庭・地域の連携
地域の教育力を生かして～ 第114回 〜「鹿児島学習定着度調査」の結果をお知らせします○小学５年生【現６年生】

（正答率

単位：％）

町平均

地区平均

県平均

国語

63.6

72.5

72.3

社会

77.9

82.3

算数

62.3

理科

68.4

○

中学１年生【現２年生】

（正答率

単位：％）

町平均

地区平均

県平均

国語

68.5

73.4

73.6

79.9

社会

65.2

69.3

71.5

70.6

数学

61.7

73.5

73.1

理科
英語

○

中学２年生【現３年生】

（正答率

単位：％）

町平均

地区平均

県平均

国語

69.1

76.8

77.3

70.3

社会

55.2

63.1

66.8

64.2

66.0

数学

63.6

70.2

70.2

69.5

69.0

69.4

理科

65.1

66.8

68.6

56.8

68.9

71.5

英語

54.0

58.6

60.4

昨年度１月に実施された「鹿児島学習定着度調査」

特にここ10年間で世界は大きく変わり、誰もがＳＮの結果が出ましたのでお知らせします。大きな課題

Ｓ等で情報を収集したり、発信したりできるようになであった「自分の考えを記述する」という点では、一りました。様々な情報が氾濫する世の中で、私たちに定の成果が見えたものの、多くの学年・教科で県・は、正しい情報を選択し、答えが一つでない問題の解地区の平均を下回る結果となりました。実際に子ど決方法を他者と協働して見つけていくことが求められもたちが実施した問題を解いてみると、見えてくるています。そして、そのような資質・能力を学校でもことがたくさんあります。その中でも特に感じるの育てていく必要があります。この明確な意図が、今回が、「長い問題文の中から必要な情報を取り出す力、の調査にも表れていたように思います。

情報を組み合わせ、解答の方向を見つける力」「条

単に点数だけを求めるのではなく、その先にある件や指示にしたがって答える力」「例示と同じようにものをきちんと意識しながら授業改善を図っていく解く力」が問われているということです。

よう、各学校と協力していきたいと考えています。

令和４年度がスタートしました！
町教育委員会では、鹿児島県教育委員会の基本

年間の学習内容の系統を踏まえながら、基礎的・基目標である「あしたをひらく心豊かでたくましい人

本的な内容の確実な定着を図る教育の展開を目指し

間づくり」を受け、『あしたをひらく心豊かでたくます。昨年度、全児童生徒に配布されたタブレット

ましい人づくり・文化づくり』を基本理念とし、生も効果的に活用しながら、子どもたちが主体的・対涯学習の観点に立った学校教育・社会教育の推進

話的に深く学ぶことができるよう努めてまいります。

に取り組んでまいります。
学校教育においては、今年度も「学力向上と個性の伸張の推進」を重点施策の一つに掲げ、小・中９

東串良町教育委員会（役場３階）

本年度も、本町教育行政並びに幼稚園、各小・中学校の教育活動へのご理解・ご協力をよろしく
お願いします。

管理課
６３－３１３３ 主に学校教育・教育相談など
社会教育課 ６３－３１３４ 主に社会教育・家庭教育など

軽に
何でもお気
さい。
ご相談くだ

2022. ４ 広報18

月日（金）、鹿児島銀行高山支店で強盗

扮 す る 犯 人 が 刃 物 を 持 ち、 行 員 を 脅 し て、 現

金を奪い逃走するという想定で行われました。

２月

日（木）
、東串良中学校 で、 少 年 ボ ラ ン テ ィ ア 連 絡会（小竹範夫会長）を中心として、 早 朝 立 哨 指 導 が 実 施 さ れました。
当日は雨の降る寒い朝にもかかわらず、少年補導員の方々

内線５８３☎６５－０１１０

迫 真 の 訓 練 で、 犯 人 が 現 金 を 奪 い 逃 走 す ると 行 員 が 追 い か け、 車 の ナ ン バ ー、 特 徴、 逃

走 方 向 の 確 認 を す る 一 方、 他 の 行 員 が １ １ ０の 協 力 を い た だ き ま し た。 徒+18番 通 報 し、 駆 け つ け た 警 察 官 に よ る 犯 人 の 特

－10

46

歩 通 学 生、 自 転 車 通 学 生、 み0

総徴、被害状況などの事情聴取が行われました。

－6

0

んな元気よくあいさつしてく

前年同期）内は、前年同月比

4

★（

その他

そ の 後、 駐 車 場 で カ ラ ー ボ ー ル の 投 て き 訓

13

－1

れました。

0

0

練 も 行 わ れ ま し た。 訓 練 終 了 後、 肝 付 警 察 署

11

風俗犯

引 き 続 き、 地 域 の 皆 さ ま も

本年

34

(+18)

合計

＋2

生 活 安 全 係 担 当 者 か ら 講 評 が あ り、 お 客 様 や－28

5

子 ど も た ち が 事 件・ 事 故 に 遭0

知能犯

自分の身の安全確保と現状確保に努めること、

－17

14

＋18

10

わ な い よ う、 見 守 り を よ ろ し

前年同期

その他

34

24

そ し て 防 犯 カ メ ラ や マ ニ ュ ア ル の 点 検、 訓 練

東串良中学校で安全サポート
くお願いします。

29

窃盗犯

窃盗犯の内訳

2022. ４ 広報

19

1

5

－2

令和４年４月号 （第323号）
肝付地区防犯協会

地域安全ニュース

28★居空きとは家人が在宅中に泥棒が入る犯罪

本年

空き巣

東串良町

傷者

肝付町

死者

8

2

12

を日頃から行うことでいざというときに役立

令和3年12月末現在

発生件数

居空き

粗暴犯

（肝付署管内）

交通事故発生状況

刑法犯認知件数（肝付署管内）～「車内安全運動」推進中～

みんなで つくろう
安全安心のまち対 処 訓 練 が 実 施 さ れ ま し た。 肝 付 警 察 署 員 が金融機関強盗対処訓練実施ててほしいとのことでした。

投てき訓練

令和3年12月31日
現在

7 （＋5件）1 （＋1件）数

犯人侵入
行員への聴取万引き

凶悪犯

くにみ岳 Safety life
セーフティライフ図書室だより
紹介
新刊

絵本▪
「スプーンとフライパン」
新井洋行 作
ふたつのものが出会うと、どんな音が生まれるのかな？“まくら ＂と“ふとん ＂で『ぽんぽんぽん』。“スプーン ＂と“フライパン ＂で『カン カ ン カ ン 』。 読 み 聞 か せをしながら音の感性を育める新感覚のあかちゃん絵本
です。

絵本
▪
「やさ
 いのがっこう
いちごちゃんはやさいなの？」
なかやみわ 作
自分が野菜なのか果物なのか、悩むいちごちゃんに、
なすび先生とようなっしー
先生は大切なことを教えてくれます。楽しく読めて食育にも役立つ「やさいのがっこう」シリーズ第５弾。

児童書▪
「コロキパラン」
たかどのほうこ 著
公園で、チョコにそえる
似顔絵をかくアルバイトをする「わたし」。コロキパラン…キロラポン…オルゴー
ルの音色が聞こえてくると、似顔絵の行列には、ふ
しぎな子どもたちが並びます。春のはじめに起きた小さな魔法のおはなしです。

絵本▪
「だいじょうぶかな
いちねんせい」くすのきしげのり 作
山に住むクマの子とサルの子は人間の小学校に行きた く て し か た あ り ま せ ん。
そこで山奥に住むタヌキのおじいさんに相談して人間の姿にかえてもらいまし
た。無事に入学式を迎えられるのでしょうか？ドキド
キ新１年生に贈る楽しいお
はなし。

一般書
▪
「母の待つ里」
浅田次郎 著
上京して四十年、一度も帰ろうとしなかった郷里で「私」を温かく迎えてくれたのは、名前も知らない母だった。家庭も故郷も持たない人々の元にカード会社から舞い込んだ『理想のふるさと』への招待。現代人に本当の幸せを問う新しい家
族小説。

一般書
▪
「鑑定人氏家京太郎」
中山七里 著
民間の科学捜査鑑定所
所長の氏家は、女子大生３人を惨殺したとされる猟奇殺人犯の弁護士から再鑑定の依頼を受ける。容疑者の男は、２人の殺害は認める
が、 も う １ 人 へ の 犯 行 は 否認している。裁判の行く末に待ち受ける驚愕の結末とは！？

20

2022. ４ 広報

一般書▪
「特許やぶりの女王」
南原詠 著
特許権を盾に企業から巨額の賠償金をふんだくっていた凄腕の女性弁理士・大鳳未来
が、相方の弁護士と共に防衛専門の特許法律事務所を立ち上げた。今回のクライアン
トは映像技術の特許権侵害を警告された天ノ川トリィ。第回『このミステリーがすごい！』
大賞受賞作。

▪
「かくして彼女は宴で語る」

一般書

20

宮内悠介 著
明治時代後半、北原白秋、
石川啄木等錚々たるメンバー
で集まる会「牧神（パン）の会」があった。隅田川沿いの料理店「第一やまと」に集まり 推 理 合 戦 を 繰 り 広 げ る。
そこへ料 理店の女 中が加わり 驚 き の 推 理 を 披 露 す る。
リ ア ル と フ ィ ク ション の 入り混じった連作短編集。

☎６３－２１２２（代）開室時間：９：00 〜 17：00 【お問い合わせ先】
総合センター

総合センター内 図書室

４月23日（土）子どもといっしょに読書の日＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊※４月23日（土）10時から総合センターホールにて読書会（児童向け）を予定しています。ご参加お待ちしています。なお、参加される方はマスクの着用をお願いします。
※インターネットで、本の検索及び予約ができます。大隅広域図書館ネットワークホームページからご利用ください。

私たちを取り巻く環境問題

境審議会委員を募集します

募集・イベント・お知らせなど『くらし』に役立つ情報をお届けします！

⑴テー マ：鹿児島の環境について考えることを無利子で貸与する制度を実に必要な入学金および授業料

る高校３年生などに、入学時（様式は自由）⑵ ８００字程度施しています。本制度には、「一採用枠があり、「 地方 創 生枠 」

般枠」と「地方創生枠」の２つの■ 応募締切：４月 日（金）
必着■任期：令和４年６月１日～
令和６年５月 日までの２年間

かは、大学など卒業後、３年間

公益財団法人鹿児島県育
英財団 

☎０９９
（２８６）
５２４４

教育庁総務福利課 

☎０９９
（２８６）
５２１４

ごしま子育て支援
パスポートの協賛
店舗を募集しています。

で応援する仕組みです。

■協賛
 店舗にご登録いただく
メリット

「子育
 て応援」でのイメー
ジアップ

協賛店舗ステッカーを配布

写真 付き店舗情報をＨＰに掲載

ートとは、事業に協賛する企て申し込みフォームに必要

お手 持ちのスマートフォン
等からＵＲＬにアクセスし■協賛店舗への申込方法

合は、返還義務を免除します。

業や店舗のご厚意により、パかごしま子育て支援パスポ

☎０９９
（２８６）
３３３２

■対象：県内の高校に在学する方などで、令和５年４月

事項を入力してください。

どの一定の要件を満たした場

継続して鹿児島で就業するな

詳しくは県ＨＰをご覧ください。

県庁
 環境林務部 環境林
務課企画調整係 
体障害者などに対するスポートを提示されたご家族

等学校などにご確認ください。

書類
 の提出期限は、在学する高■ 募集
 期間：４月上旬～８月上旬に大学などに進学予定の方

自動車税環境性能割付を受けている方で、対象とまでお問合せください。

とで、子育て家庭を地域全体

スなどを提供していただくこに、割引や独自の優待サービ

種別割の減免身･･問https://kosopa.pref.kagoshima.jp
県庁
 子育て支援課 どが使用される自動車につい

県では、体の不自由な方な量化・リサイクル、希少野生て、自動車税種別割

環境性

動植物の保護など複雑・多岐

児島の環境保全について、真なる障害の範囲に該当すれば、

身 体 障 害 者 手 帳な どの交

能割の減免を行っています。

剣に考え熱意ある方の鹿児島減免となります。
ついては、自己負担となります。

減免上限額を超える差額に下記により委員を公募します。

鹿児島地域振興局自動車税課

日現在）
で、自ら応募する方。

鹿児
 島地域振興局自動車税課 

大 制学度等に入つ学い時て奨学金

☎０９９
（２６１）
５６１１

大学などへ進学しようとす

告■応募方法：応募申込書に必要事項を記載し、小論文を

税額や手続など、詳しくは■応募 資 格：県内に居住する
満 歳以上（令和４年６月１など）への参加を求めるため、

県環境審議会（大気環境部会

県では、住民の目線から鹿にわたっています。

･

広

添付した上で、郵送、ＦＡＸ、
Ｅメ ー ル の い ず れ か に よ り
申し込む。

問

☎０９９
（２８６）
２８００

問

掲示板

は、地球温暖化、廃棄物の減

問

･

15

31

･

くらしの
18

■小論
 文

2022. ４ 広報

21

告

広

環

くらしの 掲示 板

投稿

郷愁（四月） 高崎
唯子

かなめもち

へ

満一歳
シルバー会員
ナ
ス
ッ
か
プ
や
こ
す
募集中！

りらちゃん 1歳おめでとう♡♡りらの笑顔にいつも癒やされてます♪♬
これからもすくすく元気に育って★保護者から一言★

町内に住む、60歳以上の方が活躍されています。
月10日程度、週20時間以内の就業です。
お仕事依頼も同時受付中！

東串良町短歌会
何気ないいつもの景色も連れ次第

ヨーロッパにせんうん けは※春
疾風

はる はやて

戦雲険し

歩く町並歩調がはずむ
永田 あゆ
暮れなずむ山並に浮く白き月
さ

帰路たどる間に朱色に冴えゆる

此のところ風雲急を告げるヨー
ロ ッ パ で あ る。 前 大 戦 中、 共 に ソ 連

松矢 京子
血液検査
「年相応に異常なし」とが、世界も変われば変わるものだ。

が相争うなど夢にも想像しなかったを構成していたロシアとウクライナ

藤元 美保子

な

人生の
門出を自覚
※
一
年生
教師も一年生を嘗めて扱うものでは
ほうあんでんない。入学の初日、担任の先生が当時はあった奉安殿の生け垣の要黐の葉を摘り くつ

むと手が腫れると脅したが、そんな屁
理屈今の子どもなら笑われる。

※ 各句内の季語

ら

松山 莉來ちゃんり【お問い合わせ先】 東串良町シルバー人材センター☎：63-5401 FAX：45-6978

告げられし命よ何を励げまん
つつ庭にさす蜜柑を突くめじろ達
瞬時に消えてヒヨが入れ替わる永田 康朗
為政者の愚行の果ての戦争に悲痛の叫び難民の声
田之畑 稔

短歌会参加者募集のお知らせ
短歌会では、町内外の皆様で、故郷への想いや日常の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています。
お気軽にご連絡ください。
（永田：６３ ２３８５）－

あなたの経験と知識いかしませんか？

ね☆
パパ・ママより

22

2022. ４ 広報

戸籍の窓

２月
日～３月
日

保護者
振興会

池之原上西

『戸籍の窓』では、個人情報保護の観点から、役場住民課窓口とお誕生おめでとうこ

幸永 優作・結和仁・有紀等で申出のあった方のみを掲載しています。

（敬称略）

草原

名

振興会

12

氏

年齢

ご冥福を祈ります

名

池之原上西

りょう

１戸

●受付期間：４月21日（木）まで●電話で簡単な審査を行いますので、
下記連絡先にお電話ください。
●退去をされる方は、1ヶ月前までにご連絡ください。
●団地の共用廊下の清掃・敷地内の雑草等の処理をお願いいたします。
問 役場建設課  建設係  ☎63-3126（内線235）

５人
９人

梁

１戸

内西

営］第二池之原住宅

第二ルピナスタウン池之原

［町

とう ま

０）

１戸

営］第二池之原団地

燈真 執寛・真奈美

3,249 （営］新町団地［公和田

世帯数 3,249［公

第二ルピナスタウン池之原０）

な

6,536 （ゆ計 6,536

結愛 洋司・明美

3,445 （ －６ ）

川口

3,439

岩弘下東二
池之原下西
唐仁
安留下
安留下
役所

日現在）

女

６）

歳
歳
歳
歳
歳
歳

（３月

3,091 （［特公賃］川西団地
１戸［特公賃］松原団地
1戸［特公賃］パークサイド池之原 １戸氏

福留 ミツ子
髙吉 勝
松山 スミ
瀬戸口 ヨシノ
水元 マリ
木元 明博

町社協だより◎香典
 返しとして、次の方々から 町社会福祉協議会に寄付をいただきました。

▼安留下の永峯 ミツ子さんのご遺族永峯 博志さんから

3,097

生
亡

▼安留下の永峯 福義さんのご遺族永峯 博志さんから男出死▼安留下の瀬戸口 ヨシノさんのご遺族亀井 寛子さんから

前月 （前月比）

19人
１５人▼岩弘下東二の福留 ミツ子さんのご遺族福留 睦男さんから

当月

入
出

▼安留下の水元 マリさんのご遺族水元 利彦さんから

現住所▼高松の江口 佐平次さんのご遺族江口 アツ子さんから

本籍

川東▼永峯上の牛踏 サチ子さんのご遺族柿木 由美子さんから

名

長崎県
池之原

ご結婚おめでとう氏

耕大理恵▼唐仁の松山 スミさんのご遺族松山 明浩さんから▼池之原下西の髙吉 勝さんのご遺族髙吉 みどりさんから出口原田

公 営：所得に応じて家賃が毎年変わります。
特公賃：一定以上の所得が必要で、家賃は変わりません。
町 営：一定以下の所得が必要で、家賃は変わりません。

（外国人を含む）

転
転

12

公営住宅空き情報（４月11日現在）

３月１日現在／人口の動き

合72 82 94 87 67 88

13

子育て支援センター ひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー【ひまわりカレンダー【４月13日～ ５月12日予定表】※新型コロナウイルスの感染状況により、活動を変更、中止させていただく場合があります。ご利用の際は青葉保育園のホームページもご確認ください。

日

月

火

4/13

水
休館

17

18
身体測定

休館

24
休館

5/1
休館

８

19

25

26

春の花を植えよう（要予約）

手作りおもちゃを作ろう２

３

カレンダー作り

９
休館

20

図書館＆散歩に行こう（総合センター）

休館

休館

ベビーマッサージ

28

29
園庭あそび

休館

土
休館

23
休館

30
休館

６
休館

16

こいのぼり製作

22

５

11

15

金

ちょいトレ＆ストレッチ（総合センター）

お楽しみ会

４

大型積木で
あそぼう

好きなあそびを
楽しもう

21

27

10
親子ふれあい歌あそび14

木

好きなあそびを
楽しもう

休館

７
休館

12
休館

アスパル公園に行こう★10時〜15時の間なら、何時でも自由に利用できます。（カレンダ−記載の活動は午前中に行っています。） ■お問い合わせ先 東 串良町委託事業子育て支援センター
ひまわり館（青葉保育園内）☎（３５）１５５５★０歳から就学前のお子様をお持ちの方ならどなたでも、無料でご利用できます。（町外可）232022. ４ 広報

こよみ CALENDAR

無料アプリ「マチイロ」で広報東くしら配信中！▶

※変更される場合があります。ご注意ください。

日曜在宅医当番

東串良町役場ダイヤルイン番号

日曜・祝日・夜間等急患のための当番医です。

４月17日 新中須医院☎63-2010

24日 花田整形外科・リウマチ科医院 ☎63-1379
５月１日 吉川医院☎65-2022発 行／東串良町企画課
発行日／令和４年４月11日

８日 はらだ整形外科☎63-8080

15日 黎明脳神経外科医院☎63-7878

消防案内 0994-43-0119（テープ）／ 火事・救急は『119』番へ

水道漏水当番
４月 (有)宮路建設☎63-0507

５月 (有)外西建業☎63-5635日

月火

広告掲載しませんか？
？ ～有料広告募集～

広報東くしらは毎月10日、振興会加入世帯や各種施設などへ3,200部発行されています。

〒893-1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西1543☎0994-63-3122 Fax 0994-63-3138

規 格    縦60㎜×横  80㎜   5,000円
掲載料    縦60㎜×横170㎜ 10,000円
   詳しくはお問い合わせください。

課
名
住
民
課
福
祉
課
税
務
課
会
計
室
総
務
課
企
画
課
農 林 水 産 課
農
地
課
建
設
課
農 業 委 員 会
議 会 事 務 局
監 査 委 員 室
管理課
社 会 教 育 課

4/13

水

保
ペンギン学級
受付13：00 ～ 13：30

ごみ収集 清掃センター（63）0168

直通番号
６３－３１０２
６３－３１０３
６３－３１０９
６３－３１２１
６３－３１３１
６３－３１２２
６３－３１２３
６３－３１２９６３－３１２６
６３－３１２９６３－３１３２
６３－３１３２
６３－３１３３
６３－３１３４

14【 ios 用 】【 android 用 】：市街地区ごみ収集〈毎週月・木曜日〉7：00〜8：00：農村地区ごみ収集〈毎週火・金曜日〉7：00〜8：00：その他燃やせないごみ収集〈毎月第１・４・５水曜日〉7：00〜8：00：ストックヤード（電池・電球・体温計等）〈毎月第２水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ収集〈毎月第３水曜日〉7：00〜8：00：資源ごみ中央収集〈毎週日曜日〉
9：00〜12：00 13：00〜16：00

木

15

金

16

土

役

 イナンバーカード
マ
夜間受付 ～ 19：00【お問い合わせ先】 役
 場企画課 企画広報係☎６３－３１２２

17

24

18

25

19

20

保
１歳６ケ月児健診
受付13：00 ～ 13：30

総
行政相談
10：00 ～ 12：00

26

27

保
コロナワクチン集団接種（完全予約制）
9：00 ～ 12：00

東串良町ＨＰ http://www.higashikushira.com
E-mail kikaku@higashikushira.com

5/1

8

21

22

23
家庭読書の日役

 イナンバーカード
マ
夜間受付 ～ 19：00

28

29

保
母子健康相談
受付13：30 ～ 15：30

昭和の日

30

役

 イナンバーカード
マ
夜間受付 ～ 19：00

2

9

役

 イナンバーカード
マ
休日受付 9：00 ～ 12：00
保
女性検診（完全予約制）役：役場（63）
3131 AED
保：保健センター（63）
3131 AED
総：総合センター（63）
2122 AED
体：総合体育館（63）
9888 AED
運：町民運動場（63）9888
多：多目的広場（63）9888
屋：屋内ゲートボール場 （63）9888
池：池之原小学校（63）
2048 AED
柏：柏原小学校（63）
8504 AED

3

4

5

6

7

憲法記念日

みどりの日

こどもの日

改
女性検診
（完全予約制）保
女性検診（完全予約制）

10

11

12

保
役
乳児７ケ月児健診
マイナンバーカード
受付：13：00 ～ 13：50 夜間受付 ～ 19：00

東：東串良中学校		 （63）2071 AED
改：農村環境改善センター （63）8881
福：福祉センター		 （63）4760 AED
福：地域包括支援センター （63）0930
物：物産館		 （62）8701 AEDに：にこにこ館		 （63）0280に：柏原簡易郵便局		 （63）0281
農：有機堆肥センター		 （63）4507
円：円山公園管理センター （35）1881

４月の納税等■ 軽自動車税★納期限までに納入しましょう。

【口座引落日】 5月2日