防災科学技術総合研究報告第12号

1966699・841：624・042・7（521．41）

木造建築物に関する調査研究
山井良三郎
農林省林業試験場

S皿vey㎝Dam8ge

toWood㎝C㎝stmcti㎝s
By

by仙e

Niig肋E趾仙q㎜ke

R．Yam8i

G・舳舳川・㈱1助・〆伽〃∫肋・・，〃〃・仰・μg伽〃舳α・〃・〃∫卿，τ・砂・Ab8tract

This
Main

surveyaims

wasareasdonetoobtainsome

informationforwoodenandits

constructions

andtheirconservation．

fo1lows．

1）

Toclassify

thedamagetowoodenconstructions

2）

To

observethemannersoffailuresin3）To

examinetherelation

betweenthestructuraldegreedominant

membersof

decayandandcause．

joints．

thedamagedwoodenconstruction．

Th・f・11・wi・gf・・t・・・…t・d…h・…t・・i・ti…fthi・…thq・・k・．Th・ti・，th・d・g・…f…thq・。k．
damagedependedremarkably

onthecharacterofthegromd

and

did

not

relatetothedistancefromth・・pi…t…Iti・p・i・t・d・・tth・tth・・・…f…thq・・k・d・m・g・i・wid…dth・tth・d．m．g．i。。。。一siderably

intensive

insometowooden

housesc1assi行ed

DamagemainlybydirectDamage1）limitedthedistricts．

asfol1ows：

vibration．

2）D・m・g・b・・・・…f・・・・・…ttl・m・・t，b…k・・d・lip・fth・f…d・ti・・，。。。。。dby。。。。k，。i．k，landslip

and3）

Housesquick

weresand，struckby

thetida1wave

andfloodedby

thebreakdownofbanks．

4）H・・…w…d・m・9・dbyth・・i・k・・dth・i・・li・・ti…f・・ighb…i・g・・i・f・…d・㎝・・。t．b．i1di㎎。．
Damagetojointsofvarieties

ofstructure，sca1eandservice

periodwasconspicuous，especiaI1yto

thejoints・fi・・w・11・I・m・・y・・…th・w・1lw・・…kd・・p1y・・dth・n…w・・d・f・・m・d・・・…lyi・gy㎜。・i．m。，
auditoriums

andschoolrooms，wherethejointsbetweenthewa11and

thefloor

were

discomected．

V・・i…ki・d・・fd・m・g・t・m・mb…w・・・・…g・i・・d，・・th・b・・k1i・g・fp・・t・t・・m・・t・dp．i．t・with㎞・・b・・・…

di・g…1b…i・g・th・f・lli・g・fth・di・g…1b…i・g・f…ft・・・…dth・b。。。k．g。。fjOintS．

The

re1ation

between

In

Niigata

Prefecture

th・i・・ttim…

thedegreetheseof

decay

and

were

about

twenty1aminatedthedamage

was

not

woodenexactly

recognized．

constructions

which

weretested

forth・・・…i…fthi・1・・g・…thq・・k・，・・ditw・…t・dth・t。・yd．m．g．w。。。。td。。。．

今回の地震発生にさいし，科学技術庁の進調整費による新潟地震総合研究特別研究促が企画され，相互の連絡と一意見の交換を行ないっっ実態の把握と防災技術のこの解析から将来木質材料を主体とした建築物の構法や保守に寄与するための知見を得ようとした．すなわち，調査の主たるねらいを，1）木造建物の被害とその要因確立に努力を結集してきた．当場木材部ではこの研究のの類別，2）部材および接合部の破損状況の把握，3）一一環としてr木造建築物に関する調査研究」という課題

被害建物と腐朽度の関連などにおいた．被災地域が農村を分担し，木材材料学的立場から被害の実態を調査し，地帯に広く分散しており，かっ，木造建物の応急処置が一47一新潟地度防災総合研究報告（その2）防災科学技術総合研究報告第12号1966

比較的迅速であるため，現地における資料収集についてナートの火災により翌目になってから類焼したものなどは不十分な点もあるが，建築関係の調査団がその都度貴の特殊例が多かった．

重た成果を報告しているので，それらを参考にしつつ木

これら被災建物のうち，農漁村にあるものの多くは古造建物の被害状況を集約し，今後の木構造のありかたにい構法に従い，耐震構法を採用しているものはきわめてついて検討した．調査結果の詳細は当場の機関誌にゆず少なかった．かりに，現行の建築基準法に規定されていり，ここでは要旨のみを述べることにする．

る構法がとられていても，それは主として水平力に対す

この調査研究を行なうにあたり，格別の御理解をいたるものであるから，今回のように地盤変動による縦の変だいた科学技術庁，国立防災科学技術セソター，農林水形を強制された場合は，必ずしも十分な効果は期待でき

産技術会議，新潟県庁，山形県庁，復旧業務御多忙のとないが，すくなくとも被害を軽減することはできたと思ころ多大の御協力をいただいた新潟県林政課，新潟県林う．また，アラスカ地震では，壁や床に合板を使用し，業試験場および被災資料の収集に直接御便宜を与えられボルトや釘で結合部を一体化した木造建物がきわめて強た現地における多数の関係老各位，資料提供や有益な助剛で，地すべり地帯においてさえ原形を失うものは稀で言をいただいた各研究調査機関にたいし，深く謝意を表あったことにかんがみ，構法上の検討や合板バネルを利する次第である．

用した建物の研究が望まれ，関係資料の整備を行なっている．

地震発生当初，木造建物は比較的安全であったかの印

このほか，特記すべきことは，地震発生に際L，木造象を一部に与え，たしかにそのような点も認められる住宅からの出火が全くなかったことである．この原因にが，その被災地域が広範囲に分布しており，地区によっては震害の程度も相当ひどかったのが実情である．た

ついてはいろいろ考えられるが，倒壊した建物が少なかったこと，採暖期でなかったこと，昼の炊事が終了した

だ，従来の震災と異なることは，被害の程度が震央からの距離よりも，地盤の性状に著しく関連していたことである．とくに，被害が集中していた地域は，河口付近の時刻であったこと，浸水地域が広かったこと，1955年の新潟大火の経験がいきていたことなどがあげられよう．

氾濫原，以前に河道，沼沢，潟などであったところ，盛つぎに，個々の建物の破損状況について述べれぱ，構土や埋立てをした土地，砂丘の内陸側の斜面やすそなど

造，規模，建造年次などを異にする建物の接続部での破比較的新しい時代に形成された軟弱地盤に限られてい損が目立っており，このことは防火壁と木造建物との接続部でも同様である．また，屋内運動場，講堂，教室なた．

いま，木造建物の被害を要因別に整理すれぼっぎのこ

ど室面積の広いものでは，周壁の沈下が大きく，床面がとくなる．すなわち，盛り上がりをみせ，壁面との接合部がはずれている場合

1）上部構造が主として振動により損傷したもの（がが多かった．基礎は，地盤災害といわれるだけあって，その損傷が目立っており，特殊の場合以外は独立基礎にけくずれによる損傷を含む），

2）表層地盤の地割れ，陥没，地すべり，流砂現象な類するものはやめて布基礎を採用すべきであることはいどにより建物の基礎に不同沈下，破断，滑動等がうまでもたい．このほか，軟弱地盤にあっては木造校舎生じて上部構造の損傷を惹起したもの，のみでなく，住宅程度のものでも基礎に鉄筋を入れるこ

3）津波や堤防決壊による浸水などにより損傷したもとをすすめたい．

各種部材相互の接合部におげる破損もきわめて多く，の，4）隣接する建築物などの沈下，傾斜に強制されて損柱が筋かいや方づえと接する部位で座屈している例や，小屋筋かいが脱落している例や，継手が破損している例

傷したもの，などである1各地とも地盤変動に起因する被害が圧倒的などもみられた．接合金具類を使用した例は非常に少なに多く，今回の災害の特徴になっているが，村上以北のかったが，ブレスの取付け金具がさぴて折損していた例

地盤のかたいところやその他のところで，ごく局部的になどもあった．木構造の良否は接合工法の進歩に依存すは振動による被害が認められている．また，がけくずれるところきわめて大であるので，接合金具や補強板の使による被害例も少なく，新潟県の山北村や山形県の温海用などにより，さらに改良を加える必要がある。

町付近で報告されている程度にすぎない．なお，新潟市

なお，被害のはげしい建物のなかには，工法上の欠附

内では二次的に水災をうけたもの，隣接の鉄筋コソクリによると思われるものもあるが，建物の保守が悪いためート造の建物などの巻きぞえをうげたもの，石油コソビに腐朽がすすみ，それが破損の主なる原因となっている

一48一

木造建築物に関する調査研究一山井
例も散見された．腐朽がすすめぼ小さな振動でも倒壊す5）

建設省国土地理院：新潟地震震災調査報告書，

6）

松島俊之：新潟地震．

ることは当然であるが，今回のように地盤変動が支配的

60pp．（1965）

な場合は被害の程度と腐朽度の問に必ずしも明確な関連は認められなかった．また，せっかく修理，改築を行な

建築士，VoL13，N0，142，PP・18〜26（1964）
7︶っている現場でも，防腐剤を塗布している例は全くな
く，木材防腐の普及，徹底のむずかしさを痛感した．木同上：新潟地震

建築士，Vo1．13，No．143，PP．34〜41（1964）

造建物こあっては耐朽性付与に関する工法上の改良はも8）

ちろん，すくなくとも土台には防腐剤を加圧注入したも目本建築学会：新潟地震災害調査報告，550pp．（1964）のを使用するようすすめたい．

9）

このほか，新潟県下には集成材アーチを用いて3敏節

日本建築学会北陸震災調査団：北陸震災調査概報．
建築雑誌，VO1．63，No．7仏，PP．23〜42（1948）構造とした屋内運動場や校舎などが20棟ほど建造されて10）おり，今回はじめて大地震の試練をうけたが，なんら構

大久保忠良，多田安夫，土屋昭彦，杉本昭典，豊島修：新潟地震災害調査報告．

造上の被害をうげなかった．このことは現地の信頼をい土木技術，Vo1．19，N0．8，pP．97〜115（1964）

ちじるしく高めたぱかりでなく，今後の木構造の進展に

11）

大築志夫：一般建築物の被害（アラスカ地震被害

対し明るい希望を与えている．早急に，構造材料として概況の一っ）．の集成材の製造基準を確立し，強度や防火性能ぼかりで建築雑誌，VO1．79，No．9必（1964）

なく，設計上の自由性の点でもすぐれている特質を広く

12）建造技術の中に活かしてゆく必要がある．

志賀敏男：東北県下の一一般建物の被害（新潟地震
被害概況の一っ）．

以上，今回の新潟地震におげる木造建物の調査研究の総括であるが，ここに得られた教訓は現行の基準法を大

建築雑誌，VOl．79，No．9仏，PP．533〜535（1964）13）

きく改めるほどのものでなく，問題はむしろ耐震構法や木材保存に関する既往の知識をいかに現場施工にまで鰺

木材工業，VOl．19，No．11，PP．502〜510（1964）
14）

透させるカ㍉さらには，接合部の合理的設計に重点をお山井良三郎，近藤孝一，井上衛，中井孝，西原実：新潟地震における木造建物の調査．

き，木質系バネルや集成材を用いた構法の研究をいかに推進させるかにある．

杉山英男：新潟地震と木造建築．

木材工業，VOL19，No．11，PP．511〜515（1964）
15）

全国科学技術団体総連合，防災セソター共催：新潟地震防災研究総合報告会講演要旨（1964）

参1）APA＆FPL
Saved

丈

献

Engineers：WoodLives

JOurnal，14

考inAraska

16）

Constructi（〕nQuake．Forest

新潟地震による被害調査委員会：新潟地震による設備被害．

Product

空気調和・衛生工学，Vol．38，No．12，PP．925〜（1964）9872）細野義純：消防用施設の被害調査（新潟地震災害

17）

調査報告の一っ）浜田（1964）

稔：新潟地震被害調査の概要．

建築材料，Vo】．4No．8，pp．14〜23（1964）

火災．Vo1．15，No．2，pp．18〜26，（1965）18）3）亀井幸次郎，川越邦雄：新潟地震の火災調査概報．
建築雑誌，Vo1．80，N0，955，pP．391〜401（1965）

竹山謙三郎：新潟地震と耐震構造への反省．
新建築，VO1．39，No．8，pp．187〜18819）

4）建設省建築研究所：新潟地震による建築物の被害．
建築研究所報告，No．42，180PP．（1965）

一49一

早稲田大学新潟地震災害調査団建築班：新潟地震
被害写真

新源、ユ地一1三防災総合研・

先辛1〃子t、そo）2）防災科学披術総合舳究朝111ゴ

舳21｝〕966苧騨菱｛、一メ．
｝、■・」
一≒■

1

■
■

鏡鱗騨縛彰幾義覇螺一一厳＾仙仲・．。一」一■閃。泌幽三、，丑λ箏．一む、劣写真一1振動的被害例（専ク

写真一4公糺倉川｛・新洲∴

北蒲原榊1と州∫）
Damagetoastoreh（）Use

砂庁斜而にあるひな段宅・地の液害（新潟市■r〕anlage

bydirectvibration．

ofto」rい）

honle

lets

intiers｛．〕nthes1opc

dune．

圭、美

一写真一2

不同沈下（身休障iぷ各史止所・川榊］∫）

1）an］agetoh（）Useoffoundation．

bytheunevensett−en1e

写其一5

nt

砂！T1斜而にお1ナる地すべ！）に．仁る破一キ（須〒沽｝1iゴIIjill．1）

I）anlage〃σ．奏・ジ・｛bylandslip

ontheslopeofdune．

オ

4ぷ・尽、β、㌧養．刀

一写真一・3砂丘斜面における地割れ（新潟市11f山水道局公舎裏山）
Cracksonthes1opeof

iゲユ1工一61蛛北崖負坐｛勿の言北n二．仁る菊むi手（男〒汚｝1けドノ（川1汕）I）aInage

dune．

一50一

by

the

sinkingof

Hnadjacent

building．

木逃雄築物に閑する閉■作研チヒll〕ll

ツゲ其一7

新潟1㍍大形小学段第4午交f芋の被害（北1のGenera1view
inNiigataofda1Tiagc

toaschobuilding

City．

写真一9鶴胴市京田小学校（幼稚園）の被害
Generalinview

Tsuruokaofdamagetoakindergarten

City．

・ワ

写其・一8Damage

円通ダ丁川iの破

toawT）oden．I手（1い火1｝．頭）st（）rehollse．

写真一10姓物接続部の被害，柱の座屈もみえる（新潟鉄道教淵所・下所島）

Damageofthedi肝erent

being

一51

toseen．

jointsbetweenthestructures

story，thebucklingof

posts

also

新潟地Li三防災総合

写真一11雄物按続

干究縦什（その2〕防災科学技術総合研究柵

toofsamethethej（〕ints

Damagebetweenthe州2号1966

ゲ典一13■教室床の被害（新潟巾大形小学校）

部の破害（海．L保安木部・中央」1湖D
Damage1

tothe刊oor（〕faschoolroom．

structures

story．

三塁11黎、，1
■
1，．

■

J㌔

一∫バ1；一一1・1此ドの破㍗（新潟■1附野木・11学佼より附川）
1）anlage

tothe刊oor

atacorridor．

．鼻麦1鑑、d二坤養邊妻・／

一．・瑚
｛一■

響軸雛

｛琴ヤざ二∵

1ぐ、、二＝，

写真一12防火壁接続部の被害（鶴岡市西郷小ゲ真一15片ミ内迦助場の唯の破損（新潟リ1！曾野学校）
Damagetothejoints

ofthehrewa1l．

I）amage一一一52オ（小≠佼）

tol〕earing

thewal1of

agym11asium．

木篶独築物に閑する調査研究一山井，繊言鋤＿鞍・二、二

写真一18壁および天井の被害と火打梁のはずれ（新潟市大形小学校第4校舎）
Damagetotheandtheanglebrace．

bearing

disconnection

wal1andof

the

the

cei1inghorizontal

写真一16床と壁の接合部の破狽（新潟市曾野木小学校履内連動場）
Damagetothewall

thef1oor．

andjointsbetweenthebearing

写真一19大引の接合部の破損（新潟市大形小

写真一17柱の座触（方づえとりっけ部付近）と二階床根太のはずれ（新潟市大形小学校第4校舎）
Buckling

ofpoints

kneeofthepostnear

brace，and

the

the

学校教室）
Damageconnected

disconnectionofHoorjoist．

一53一

to

thejointsof

thes1eeper．

新潟地震防．災総合研究報什（その21）防災科学技術総合研究糊缶

写真一20

きわ根太のはずれ（新潟県警察学校oftheヰ交屋二内三塑鋤リ壊｝）

Hoorjoist．

1）amage

写真一21小屋筋かいの脱落（村上市片船小学

写真一23校旧中校舎）
Fa11ingofthediagonal

1966

ゲ真一一22土台の継手破損（新潟山竹野木小学

武道1場・川片I町）

Disconnection

第12ぢ

tothej（〕ints（〕fthe

gmundsill．

かもいのはずれ（鶴岡市西郷小学佼
教室入口付近）bracingof

rooftruss．

Disconnection

一54

of

the

head

jamb．

木、〃〃！物に閉する洲介仙・一

1一ピ

l1川1

一ゲ真一一2（5布」，一；雌ソ）行舳1と干多莇（新1舳∫大形小学佼節4枚介北側）

Breakageanddislocation

of

the

continuous

footing．

1ゲ其一24

控え柱の破損（舳刈巾西郷小学校火岸1内連助場）

Damaget（〕theshoresofagymnasium一一沙

ソ︐

写真一27土台の舳げ破損（新潟市大形小学校一暑第4校舎北側）
巷，ぷBending

写真．一25布基礎および土台の破壊（新潟市大形小学校第4校舎火側）
Damagetothecontinuousf（〕（〕ting…mdthegroundsi1l．

一55一

fai1uresofthegroundsi11．

析潟地L1三防災総命研究報告（その2）防災科学技術総合研究報告榊21｝1966

写真一28
Sinking∫ゲア；一30

独立基礎の沈下（付上市え1船小学佼）oftheindependent

ブレスの被害（新潟県キI舳舳い北村
役場議場）

footing．

Damaging

tothebrace．

1

寸「ミ、ミ、

写真一29柱の腐朽（側岡市京旧小学校・幼稚

写真一31

1掲）

Decay

瓦のすぺり（鶴岡市西郷小学校より借用）

ofthepost．

Sliding

一56

oftherooftiles．

木〃企築物に閑する調・企研究

写真一32集成材による屋内運動場（無被害の例）（新潟県三島郡越路町塚山小学校）

Genera1viewofcurvedof

andagymnasium

laminated

constructedlumber（nodamage）一一57一lllル