JUNE 20176

No.504

写真：山之口あじさい公園にて
（山之口）

JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO

高城支所管内

なが

い

えい

し

ろう

永 井 映至郎

ん
さ（

歳）
32

後方左より 映至郎 さん︑［長女］
鈴乃 ちゃん︑［妻］
明恵 さん
前方左より［長男］
駿丞 くん︑
［次男］
琢磨 くん

●目

次●

④
････････････････【農のコツならまかっしゃん】
高城支所管内 ････････････････････････②

広告⑯･･････････････････････････････････⑰【わくわく家庭菜園】 ････････････････【プレゼントコーナー】 ･････････････⑱【読者のまど】 ････････････････････････⑲【クッキングスタジオ美菜味
７月スケジュール】

2【全 体 運】 ささいなことでイライラしやすいよう。
一人の時間を大切にして気分のリフレッシュを。深呼吸も開運の鍵に【健 康 運】 ちょっとしたけがに注意。冷静な行動を【幸運を呼ぶ食べ物】 オクラ【特 集】
各部会総会のご報告【ぼんちのわだい】
都城地域代表牛決定！
宮崎県代表の座狙う ････････････････⑦
加工用バレイショ出荷始まる

きらり会、手料理で新規就農者を祝う ････････⑧
ノーミスノー事故農作業！
ＪＡ都城農作業安全講習会開催

都城産完熟マンゴー贈呈式 ････････⑨
外国人技能実習生（インドネシア第２期生）を歓迎！
過去最多の 人を受け入れ

⑭
･･･

⑬
･････････････････････

６月郡市和牛共進会
第 回ＪＡ都城肉牛枝肉共進会

５月セリ市情報【ニュース オブ トピックス】
行事予定・理事会報告・
交通事故情報 ････････････････････････⑫【あっちこっちみやこんじょ】
活きイキ青年部 きらめく女性部 ⑩･
わんぱく天使
我が家のペット ･････････････････････⑪

１５

サトイモを生産されている皆様へ（家庭菜園含む）～「サトイモ疫病対策」に御協力をお願いします ･･････
⑮

１３９

なら

農

コツ
の

手を掛けた分だけ結果に「 就 農 当 初 は、 気 が 休 ま る 暇 が な く 大
変だと思った。けど今はとてもやりがいを感じていて楽しい」と話す映至郎さん。
今年で就農３年目を迎えます。
永井家は祖父の代より、ブロイラー生産を手がけており、現在は、父の和広さん、母の京子さん、妻の明恵さんと４人で鶏舎６棟（約６万羽）の経営を行っています。
映至郎さんが就農したきっかけは、数年前に和広さんが病に侵され一時的に農業ができなくなってしまった時期がありました。その際、いつかは家業を継がなければいけないと思っていた映至郎さん

は、父が元気なうちに一緒に働き、養鶏のことや経営について教わっておかなけ
れば、いずれ就農した際に知識がないままでは大変なことになってしまうのではないかと考え、 歳の時に勤めていた会
社を退職し後継者として本格的に農業に勤しむことを決意しました。
「 ブ ロ イ ラ ー 生 産 は、 い か に 健 康 な 状
態で鶏を肥らせるかが重要。農業は手を掛けた分だけ結果として現れるから面白い」と話す映至郎さん。温度管理と鶏の体調管理には特に気を配っており、鶏の僅かな異変にも早く気付けるよう毎日の見回り、設備の点検、鶏の観察は欠かしません。また、勉強会や先輩農家宅に積極的に出向くなど、更なる飼養技術の向上を図り、健康で質の良いブロイラーを生産する
ため、日々勉強に励んでいます。
そんな向上心の強い映至郎さんは「まずはブロイラー１羽１羽の質の向上。そして将来
的には、鶏舎の増築をし、飼養羽数を増やしていきたい」と今後の目標を笑顔で語ってくれました。

【全 体 運】 周囲のサポートに恵まれ、順調に過ごせそう。
初対面の相手にも笑顔で話し掛けると良縁を引き寄せられるはず【健 康 運】 軽い運動がさらなる体調アップを招く時期【幸運を呼ぶ食べ物】 エダマメ

3

▲ 鶏舎内の清掃▲ 鶏の観察２９▲ 鶏舎内の温度調節

日に総会を開

２９

人が出席。
「平

年度事業実績並びに収支決算報告の承認に

年 度 は、 健 全 な 土 づ く り や 増 収 品 質 向 上、

低 コ ス ト・ 省 力 化 対 策、 病 害 虫 防 除、 新 規 就 農

者 の 育 成 確 保、 Ａ Ｓ 品 中 心 の 生 産 継 続 で 有 利 販売に努めます。

年度事日に総会を開き、部会

人 が 出 席。
「平成４月

▽部 会 長＝ 蔵元 操（高崎）▽副部会長＝ 田村周一（庄内）

いちご専門部会

員及び関係者合わせて

年 度 は、「 安 心、 安 全、 新 鮮 で お い し い 都 城 ブ

案が上程され承認されました。

業実績並びに収支決算報告の承認について」他２議

２８

各部会総会 のご報告

４月

茶部会 ４月 日に総会を開き、部会員及び 関 係 者 合 わ せ て 人 が 出 席。
「平成 年度煎茶加工計画」他３議案が上程され承認されました。 年度については、一番茶から三番茶まで合わせて ㌧の生葉の受け入れを計画しています。
▽部 会 長＝ 津曲俊二（姫城）▽副部会長＝ 長峰健良（西岳）施設きゅうり専門部会

９４

１８

ランドの確立」をスローガンに、健苗育成や基幹防除及び適期作業の徹底、商品性向上対策（単価のアップ）、新規就農者の確保・育成等を図っていきます。

▽部 会 長＝坂之下孝一（志和池）▽副部会長＝田之上幸義（志和池）4【全 体 運】 強引に物事を進めず、じっくりと腰を据えて取り組むのに向く期間。
リラックスするには紅茶に凝ると効果あり【健 康 運】 暴飲暴食気味。食事内容の見直しが必須【幸運を呼ぶ食べ物】 ピーマン

２0

き、部会員及び関係者合わせて
成

３３ １８

１１

２９

ついて」他３議案が上程され承認されました。

２８

４月から５月にかけ、各部会の平成 年度総会が開催されました。その概要の一部をご紹介します。
また、全部会において役員改選が行われましたので、新役員（部会長、副部会長のみ）をご紹介します。
※（ ）は支所・支店名。
※ は再任

３５

２９

２５

16

２８

ＴＥＡグループ部会 ４月３日に総会を開き、 部 会 員 及 び 関 係 者 合 わ せ て 人 が 出席。
「平成 年度事業報告並びに収支決算書の承認について」他３議案が上程され承認されました。
▽部 会 長＝ 森塚孝二（五十市）▽副部会長＝ 大石 明（五十市）

１０

２９

２９

２８

焼酎原料甘藷部会 ４月 日に総会を開
き、部会員及び関係者合わせて 人が出席。
「平成 年産甘藷計画について」他４議案が上程され承認されました。 年度作付面
積は、７２３㌶を予定しています。
▽部 会 長＝今村九州男（五十市）▽副部会長＝長倉澄男（祝吉）
２９集特ミニトマト専門部会
４月日に総会を開年度事業実績並びに収支決算報告の承認にき、部会員及び関係者合わせて９人が出席。「平成ついて」他２議案が上程され承認されました。

４月

年 度 事 業 報 告 書・ 収

日に総会を開き、委任状

人 が 出 席。「 平 成養豚生産部会を含む

１９

年 度 に お い て、 子 豚 出 荷 頭 数 伸 び 率 が 大表彰されました。

き か っ た、 山 之 内 一 博 さ ん（ 三 股 ）、 福 盛 雄 二 さに努めます。

▽部 会 長＝ 岡元孝一（山之口）▽副部会長＝ 上原泰伊（三股）トマトづくり」をスローガンに、セル苗の導入▽部 会 長＝ 佐山正心（梅北）▽副部会長＝ 瀬戸山藤雄（志和池）ん（ 志 和 池 ）、 桑 山 正 人 さ ん（ 志 和 池 ） の ３ 人 が夏秋きゅうり専門部会 ４月 日に総会を開き、部会員及び関係者含め 人が出席。「平成 年きゅうり選果機補修料について、野菜
集送センター利用料金について」他３議案が上程され承認されました。 年度は、土壌診断結果に基づく土作りや良質果実の生産、Ｍ
ＹＳＶ対策の徹底、産地維持のため面積拡大に努めます。
▽部 会 長＝大石正樹（志和池）▽副部会長＝島田和美（沖水）

和牛生産部会 ４月 日に総会を開き、委任 状 を 含 む 人 が 出 席。
「都城農協和牛生産部会規約改正について」他３議案が上程され承認されました。
平成 年度は、繁殖雌牛導入・保留事業
及び繁殖雌牛導入・保留補完事業を積極的に勧め、優秀な繁殖雌牛の保留により、子牛の産肉能力向上に取り組み繁殖基盤の強化 を 図 り ま す。 ま た、 行 政、 Ｊ Ａ 指 導 員、和牛生産部会員一体となり、第 回全国和牛能力共進会の出品対策に取り組みます。
▽部 会 長＝ 上田孝雄（山之口）▽副 部 会 長＝ 友重義信（高城）▽女性部会長＝ 渡辺順子（志和池）▽副 部 会 長＝ 川島タミ子（梅北）や適期作業・基幹防除・黄化葉巻病対策の徹底

平成認について」他２議案が上程され承認されました。

支 決 算 書 並 び に 振 興 活 動 報 告 書・ 収 支 決 算 書 の 承２８１８

年 度 は、「 安 心、 安 全・ 新 鮮 で 売 れ る ミ ニ

10

２８

２８
２９

２９

１１

１８

１７

２９

夏秋ピーマン専門部会 ４月 日に総会を開 き、 部 会 員 及 び 関 係 者 含 め ８ 人 が 出 席。
「平成 年度事業実績及び収支決算報告について」他３議案が上程され承認されました。
年度についても、「宮崎県産なら安心」の産地を目指して、安心・安全で売れるピーマンづくりに努めます。
▽部 会 長＝ 山田武文（庄内）▽副部会長＝ 戸越一郎（山田）【全 体 運】 新しいことをスタートさせるのに最適。意欲的にチャレンジしてみて。
過去に駄目だった挑戦にもリベンジ可能【健 康 運】 疲れを感じやすいかも。休養を忘れずに【幸運を呼ぶ食べ物】 トウガン

5

集
特

２９

２８

１８

２９

５６

２１

４月

日に総 会 を開 き、部 会

契約養豚部会 ４月 日に総会を開き、部会 員 及 び 関 係 者 ら 含 め 人 が 出 席。
「平成年度事業報告書並びに収支決算書の承認について」他２議案が上程され承認されました。
平成 年度についても、研修会等を積極的に実施し、部会全体のスキルアップに努めます。
▽部 会 長＝ 中原長幸（山田）▽副部会長＝ 鍋西忠二（高崎）
野菜生産連絡協議会
員及び関係者含め 人が出席。
「平成年度価格安定対策事業・年度は、土壌診断に基づく施肥改善・良質堆肥投入・土生産者造成単価について」他４議案が上程され承認されました。
平成年度は、生産費コストの削減に努め、一部一貫

肉豚部会 ４月 日に総会を開き、委任状を 含 む 人 が 出 席。
「平成 年度肉豚部会
事業報告並びに収支決算書承認について」
他２議案が上程され承認されました。
年間上物率表彰も行われ、年間出荷頭数
１、５００頭以上の部で、
志戸春雄さん（高崎）、㈱柿木養豚（高崎）、
東 善次さん（山田）、１、
５００頭未満の部で、山元久司さん（高城）、上村孝子さん（高崎）、小野満
範さん（高崎）の６人が表彰されました。
▽部 会 長＝ 志戸春雄（高崎）▽副部会長＝ 馬場康輔（高城）石坂伸康（三股）6【全 体 運】 地道な作業に力を注げば、少しずつ物事が動きだす予感。
何事にもじっくり取り組んで。気分転換には音楽が吉【健 康 運】 不調和を感じがち。生活リズムを整えて【幸運を呼ぶ食べ物】 カンパチ

22２８

「朝霧の里」
農産物出荷者部会 ５月 日に総会を開き、部会員及び関係者合わせて
人 が 出 席。
「平成 年度事業実績並びに収支決算書の承認について」他３議案が上程され承認されました。
年度は、更にお客様に満足してもらえる売り場にするために、年間を通じて需要のある人気農産物を出荷（周年出荷）できる技術の確立を目指し、部会員一体となって取り組みます。
▽部 会 長＝水光義友（五十市）▽副部会長＝枦 良作（梅北）中山涼一（志和池）

６２

壌消毒の徹底、六次産業化に取り組むことでの新たな付加価値の創出、商品ブランドを確立するための重点市場等でのプロモーショ
ン活動などに努めていきます。

日に総会を開き、委任状を含む
年度事業報告並びに収支決算書の４月▽会
長＝ 紺家紀宏（山之口）▽副 会 長＝ 山田武文（庄内）大井手正信（高城）
肥育牛部会

平成

農家育成や枝肉重量を重視した飼養管理技術を行い、更なる売上向上に向けて肉量・肉質両面からの向上に取り組むとともに、『宮崎牛』『都城和牛』銘柄確立による販売強化と安定した肥育牛経営の構築を図っていきます。

▽部 会 長＝ 清水裕一郎（高城）▽副部会長＝ 長谷場 平（志和池）２４１９承認について」他３議案が上程され承認されました。

人が出席。「平成

２６
２８

２８

２８

２５

２９

２９

２９

２９

６１

１０

２９

２８

７４

集
特

ぼんちのわだい

５月 日からＪＡ都城管内で加工用バ
レイショの出荷が始まっています。
昨年８月の北海道台風の影響で原料（ 北 海 道 産 バ レ イ シ ョ） の 調 達 が 間 に 合
わず、大手菓子メーカーが一部ポテトチ
ップスの販売を休止するなど今年何かと話題になっているバレイショ。
農事組合法人きらり農場高木の松原照
美組合長は、「２０１７年産については、
２、３月の気温が低く生育が遅かったことが影響してか、全体的に小ぶりなものが多い。しかし、仕上がりは順調で品質は良好だ」と今年の出来を評価しました。
ＪＡ都城は、毎年５月中旬から始まる
バレイショの出荷に合わせ、出荷講習会
を 実 施 し、 収 穫 開 始 の 目 安 や 出 荷 規 格、
出荷方法、注意事項等の確認を行っています。
今年、ＪＡ都城管内では、加工用バレ
イショを 戸（法人含む）の生産者が１５５㌶作付しており、６月中旬頃までに３５００㌧の出荷を予定しています。

都城地域代表牛決定！ 宮 崎県代表の座狙う バレイショ出荷始まる
検査の結果、第２区から１頭、第３区から２頭、第７区から４頭、計７頭が同地域代表牛として選出。
同地域の代表に選ばれた生産者らは「 ま ず は、 地 域 代 表 に 選 ば れ た こ と を 嬉しく思う。２カ月後に迫っている県代表決定検査で持てる力を最大限に出し切れ
るよう、準備を進めていきたい」と口をそろえました。
今回代表に選出された代表牛及び生産者らは、それぞれ７月３日（第７区～９区）、 ７ 日（ 第 ２ 区 ～ ６ 区 ） に 小 林 地 域
家畜市場にて開催される宮崎県代表牛決
定検査へとコマを進め、県代表の座を目指します。
会場には、多くの畜産農家や関係者が訪れており、全共への関心の高さが窺われた検査会でした。
選出された代表牛は次のとおり。敬称略、（ ）は生産者名、支所・支店名▽第２区＝さつき（谷口實、梅北）▽第３区＝あい（天神原健、高城）かねとし（久保義博、三股）▽第７区＝えみこ（上田拓馬、山之口）
みずき（増元辰典、志和池）
ひな（児玉新次、志和池）
あゆみ（満永輝実、庄内）【全 体 運】 対人運良好。人と知り合える場所には積極的に足を運んで。
趣味の集まりやオフ会に参加すると新鮮な出会いが【健 康 運】 順調。血行促進を図ると、さらに好転【幸運を呼ぶ食べ物】 アンズ

7

ＪＡ都城は５月 日、今年９月に宮城県で開かれる第 回全国和牛能力共進会（全共）へ向けた都城地域代表牛決定検査を都城地域家畜市場で開催しました。
検査が行われたのは、第２区（若雌の１）、第３区（若雌の２）、第７区（総合
評価群・種牛群）の全３区分で、各地区から選ばれた全 頭が、同地域代表の座をかけてしのぎを削り合いました。

検査会場の様子バレイショの選別を行う
作業員

１５

５３

１１

１１

１５

ぼんちのわだい１０

１０

ＪＡ都城農作業安全講習会開催

農業機械の取扱説明を受ける参加者

ＪＡ都城は５月 日、農作業事故防止対策の一環として
農業機械等について学ぶ機会の少ない女性農業者や新規就農者、高齢者を対象とした農作業安全講習会を、家畜市場にて開催しました。
同講習会は、２０１０年から毎年１回、農繁期前に実施しており、今年は、関係者を含め約 人が参加。
講習会では、ビデオで実際起こった事故や注意点を確認。また、これからの時期使用頻度が多くなるトラクタ
ーや草刈り機、田植え機の実演を行いながら、農作業を安全に行うために必要な農業機械の基本的な操作や取扱方法などの講習を行いました。
参加者らは、農機メーカーからの説明を真剣に聞き、農業機械の知識と事故防止の意識を高めていました。
平成 年、全国では３５０件の農作業死亡事故が発生しており、そのうち農業機械作業による死亡事故発生件数は２３２件で６割以上を占めています。全国の農業機械による死亡事故の中で、最も多い原因
が機械の転落、転倒によるものです。
ＪＡ都城は、今後も農作業事故防止の為、啓発活動を積極的に実施してい
きます。
３０

２６

１１

8

【全 体 運】 思うようにならないことが多く、イライラが募りやすい時期。
笑顔と謙虚さが開運の鍵に。盆栽の手入れもグッド【健 康 運】 気晴らしが大事。自然の中で過ごすと◎
【幸運を呼ぶ食べ物】 アジ

きらり会、手料理で新規就農者を祝う ノーミスノー事故農作業！
都城市女性農業委員と農地利用最適化
推 進 委 員 の ９ 人 で 構 成 す る「 き ら り 会 」
は５月 日、都城市高木町の北諸県農業
改良普及センターで「新規就農者を祝う会」を開催。同会のメンバーが持ち寄った 地 元 農 畜 産 物 を 使 っ た 手 作 り 料 理 で、新規就農者 人（２人欠席）の就農を祝いました。
「きらり会」の代表である柿並マリ子
さんは「皆様方は、これからの地域農業を支える貴重な存在です。農業は自然環
境に左右されるなど苦労が多く大変ですが、その分やりがいを感じることも多々あります。共に農業の発展の為に頑張っていきましょう」と新規就農者を激励。
露 地 園 芸 農 家 の 坂 田 拓 郎 さ ん（ 五 十市）が新規就農者を代表して「このような場を設けていただき有り難
う ご ざ い ま す。 農 家 の 先 輩 方 や 関 係 者 の 皆 様 か ら ご 指 導 を 頂 き な がら、将来的には、地域の核となる農業者となれるよう頑張っていきたい」とこれからの意気込
みを力強く述べました。
同祝う会は、「きらり会」が、これからの地
域農業を支えていく貴重な存在である新規就農者の目標実現と経営者としての更なる自立を願って関係者が一堂に会し、その人生の節目を祝うことを目的に２００６年から毎年開催。今年で 回目を迎え、これまでに約１６０人の新規就農者らが参加しています。
１２

ぼんちのわだい

都城産完熟マンゴー贈呈式
ＪＡ都城マンゴー生産部会は日、都城市役所及び三股外国人技能実習生（インドネシア第２期生）を歓迎

過去最多の 人を受け入れ

日

人の技能実習生を受

ネシア第２期生）の入国歓迎式を５月

ＪＡ都城は外国人技能実習事業（インド

１５

人が出席

美味しいマンゴーを食べてもらでいっぱいだと思います。日本での生活に早く慣れて、また病気や怪我等

技能実習生を代表し、メガ・プスピタさんは「研修指導員、生活指導員には気を付けて研修に励んで下さい」と激励。

市長と木佐貫町長は「皆さんかの指導を受けながら技能実習と日本語の勉強を一生懸命頑張りたいと思います」と流暢な日本語で意気込みを述べました。

習慣について学び、約９ヵ月後には農業技能評価試験を受け、合格したの技能実習生は、受入機関で日本の先進的な農業技術の習得・日本の文化

今年産は、品質（糖度・大きさ等）良好。昨年と比べると出荷がち、更に２年間実習生として実践的な農業技術や知識の習得を目指します。

前倒しとなっていた為、今年は例年通りの出荷となっています。
ＪＡ都城管内では、現在４戸の農家が約１・２㌶栽培しており、㌧を６月下

宮崎市場を中心に、広島、福岡市場、地元の直売所へ出荷しています。出荷の最盛期は４月下旬から５月中旬で、約日に「朝霧の里みやこんじょＡＴＯＭ」及びする事が期待されます。

ＪＡ都城は２００９年に農家の担い手不足を補うことと、国際貢献することを目的

人を含めこれまでに、人のインドに県内ＪＡで初めて事業を開始。今回入国したれています。

ネシア及び中国からの技能実習生を受け入８６旬までに出荷する予定です。
同部会は、５月の即売会や試食等を実施しました。

１５

１８

３年間の技能実習修了後は、帰国し母国インドネシアの農業発展に貢献

約 日ほどの遅れとなっていますが、昨年は生育が早く、出荷がしい」と試食した感想を述べました。

ている。今年産についても、とても甘くジューシーで、みずみず

ら毎年美味しいマンゴーを頂いいたい」と話し、試食した池田

遠い異国の地での生活や研修ですので不安れることを大変楽しみに待っていました。

久保順一組合長は「皆さんが日本へ来らた。

し、 イ ン ド ネ シ ア 第 ２ 期 生 を 歓 迎 し ま し者、 技 能 実 習 受 入 機 関 を 含 む

け 入 れ ま し た。 式 に は、 行 政 や Ｊ Ａ 関 係に開催。過去最多の

１６

町役場にて池田宜永市長、木佐貫辰生町長にみやざきブランド

完 熟 マ ン ゴ ー『 太 陽 の タ マ ゴ 』

１ケース（１㌔）を贈呈しました。贈呈式には、同部会員４人と関係者らが出席。
政野知和部会長は「部会のマンゴーは、厳しい検査を通過した良質な物で、自信を持って販５３１５売している。たくさんの方々に

１５

５月

完熟マンゴー『太陽のタマゴ』
を池田市長に贈呈した部会員と関係者ら「ＡＴＯＭ南部店」にて完熟マンゴーフェアを開催し、マンゴー

２１【全 体 運】 アクティブに動き回れそう。迷ったときは、とにかく動いて見るのがベスト。
大胆な発想が運気上昇の呼び水に【健 康 運】 高め安定。体力アップを図るチャンス【幸運を呼ぶ食べ物】 ナス

9

日本語の歌を披露しました

技能実習生を代表して挨拶をするメガ・プスピタさん

１０純 也さん（34歳）

大 盛

もり

吉 行 桃 枝さん（67歳）

酪農業を営みながら、青年部の副支部長をしている大盛さん。
毎年 月に実施される志
和池支所ふれあい祭りでは、青年部コーナーにて豚足 の 販 売 を 行 っ て い ま す。
今 年 も 支 所 祭 り の 際 に は、
ぜひ足を運んでご賞味下さい。
１２

ＪＡ都城女性部志和池支部の支部長をしている吉行さん。
女性部で、そば作りや味
噌加工、お菓子作り等様々な 活 動 を 実 施 し て い ま す。
また、農業まつりでは、かるかん、いりこ餅、ねったぼの販売を行うなど積極的に活動をされています。

きらめく女性部

おお

もも

ゆき

よし

わんぱく天使

山之口支所管内

やま

した

下

る

瑠

せい

聖

い

や

生 くん（ 歳）弥 くん（ 歳）

11

瑠生くん

聖弥くん

10

10

【全 体 運】 暗い発想をしやすい暗示。意識的にプラス思考を。
香り系ヒーリンググッズを試してみると効果を実感できます【健 康 運】 運動不足気味に。適度に体を動かして【幸運を呼ぶ食べ物】 アワビ

茂友さん、
るりみさんの次男、三男

山

体を動かすことが大好きな瑠生くんと聖弥くん。兄弟そろって「山之口野球スポーツ少年団」に所属しており、日々練習に励んでいます。そんな二人の将来の夢はもちろんプロ野球選手です！ 未来のスターを目指して頑張れ！

活きイキ青年部

やじゅん

志和池支所管内
え

志和池支所管内タロウ
リク（ミックス・メス・３歳）

リク
タロウ

和

かず

美 さん宅

み

（ミックス・オス・２歳）

だ田

沖水支店管内しま

島

好 奇 心 旺 盛 な リ ク。
人懐っこく、やんちゃなタロウ。ご主人が帰ってくると２匹揃って甘えてくるところがとても可愛く癒されます。普段は仲の良い２匹ですが喧嘩してしまう こ と も し ば し ば …。
そんなリクとタロウは島田家にとってかけがえのない存在。これからも２匹仲良く元気でいてね。

高城支所管内の中辻勇・タクさん
ご 夫 婦 宅 圃 場 で、辺り一面に広がる
たくさんのポピーが咲いていました。ポピーは繁殖力や生命力に長けた花で、あまり育
てる手間がかからないとのこと。毎
年開花期の４～５
月頃には、友人や知り合いなど数多くの方が観賞に訪れる
そ う で す。 気 に な る 方 は 来 年 ぜ ひ 観 に行ってみてはいかがでしょうか？

志和池支
所管内の中
西百合子さ
んが、綺麗
に咲いた
ブーゲンビ
リアを持っ
てきてくれ
ました。こ
の花は、「宮崎ブーゲン
ビリア空港」と空港の名前に使用されるなど
南 国 宮 崎 を 代 表 す る 花 の 一 つ で す。
鮮やかな赤色の花で志和池支所を彩ってくれました。

高崎支所管内の大迫幸男・れいこさんご夫婦宅で、テッセンが咲いていました。
テッセンは、ガーデニングを楽しむ人たちにとって、ポピュラーな花の１つで、ツルをどんどん伸ばして生長 し、 フ ェ ン ス や 壁 い っ ぱ いに 広 が っ て い く の が 特 徴 の 花。
テッセンの他にも大迫さん宅では、１～２月頃になると梅の花がきれいに咲くそうです。

11【全 体 運】 気分の浮き沈みが激しくなる期間。
コロコロ意見を変えて、周囲を困らせないよう、ご用心。開運には深呼吸を【健 康 運】 無理なダイエットは NG。ほどほどにツキ【幸運を呼ぶ食べ物】 カボチャ

ニュース オブ トピックス

7月の行事予定

理事会報告（5月25日開催）

３日㈪ 全 共 県 代 表 決 定 検 査（第７～９区）
４日㈫ 郡市和牛共進会〈提案事項〉
１．平成２８年度本決算監事監査
指摘事項の回答について
２．ディスクロージャー誌につ５日㈬ 子豚市

いて７日㈮ フスマ即売会
 共県代表決定検査
全（第２～６区） ２６回都城和牛枝肉研
第究会
８日㈯ 乳牛セリ市
１０日㈪ 成牛市

３．理事との利益相反取引に係
び理事の利益相反取引に係る包括承認について
４．種子センター色彩選別機導入及び乾燥機更新について
以上４議案が提案されました。

〈報告事項〉

２０日㈭ 南九州肥育牛共進会『ＪＡバンク体制整備モニタリ

２１日㈮ 子豚市されました。

ングについて』他２２項目が報告

２５日㈫ フスマ即売会
出席

死者数
18
3
3
0

理事

17人

監事

7人

都城市
三股町

第１当事
者総数

人

口

１万人
順位
当たり

349 162,607 21.46
49 25,418 19.28

6位
9位○事故防止に関するコメント

雨の日が多くなるこの時期。雨の日には、視界や路面状況の悪化、「雨に濡れたくない」「早く帰りたい」などといった心理的要素も加わり、晴れの日に比べて交通事故の危険性が高まります。
雨の日には、いつも以上に交通事
故に気をつけましょう‼
※雨により濡れた路面を走行する際の注意点！
①雨 の日は”速度控えめ”・”車間距
離はいつもより長く”②早めのワイパー作動、視界の確保③交差点等での歩行者等の動静確認
を十分に！

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

18
65

季節従業員

●職
種／農産物加工●時
給／面接の上●就業場所／志和池工場●期間①平成 年９月１日〜 月末迄②平成 年１月１日〜３月末迄
残業有り、詳細は面接の上にて●年
齢／ 歳〜 歳迄●休日／会社カレンダーによる（シフト制）●応募
まずはお気軽にお電話ください。
面接には履歴書（写真貼付）をご持参ください。
※フォークリフト免許取得者大歓迎※９時〜３時短時間者大歓迎※夜間専従者同時募集

株式会社 都城くみあい食品

〒
１
-１０５
都城市丸谷町８８７番地
電話
０-４１４【担当：坂口・徳田】

30 29

募集！

３０日㈰ 成牛市

36

発生件数
2,622
443
403
40

交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト

る包括承認分の実績報告及１７日㈪ 海の日

885

区 分
県 内
管 内
都城市
三股町

平成29年 4月末現在

１４日㈮ 子牛セリ市（～１６日）

２6日㈬ 理事会

交通事故情報11【全 体 運】 珍しく神経質になりがち。難しく考え過ぎず、気楽に構えて。
気持ちを上向かせるにはウォーキングが正解【健 康 運】 健康法に凝り過ぎるかも。自然体が一番【幸運を呼ぶ食べ物】 桃

20～30
名

12

ニュース オブ トピックス

5 月せり市成績
乳子牛

肉牛枝肉
格

（5月8日）

付（東京・大阪・２市場平均）
Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,535

2,230

2,034

前 月 比（円）

− 122

− 138

− 136

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

ホルス Ｆ １

種別

体外ＥＴ 体内ＥＴ

オス

119,880

メス−

オス

349,780

90

57

85

メス

311,926

87

56

67

オス

651,780

133

112

2

メス

−

−

−

オス

865,080

メス

−

91

53

−

21

−

123

和牛子牛

−

−
89

−

（税抜き）

1

−

−

（5月17日）種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

メ

ス

773,877

2,733

285

287

535

去

勢

883,904

2,774

318

283

644

平 均・ 計833,977

2,756

303

285

1,179

※最高価格…1,407,240円
（メス）

豚
種

類

子

豚 （白）

セリ日

2日

22 日

計

入場頭数（頭）

−

−

−

14

29

43

−

70

74

144

売却頭数（頭）

−

−

−

14

29

43

−

68

74

142

平均価格（円）−−−

24,23824,97024,732−35,14836,67635,944

●妻ヶ丘中

故人を偲ぶ
合同慰霊式
陸上●
競技場

●運動公園・野球場

コープ●
商業高校●

22 日

登記豚

計

成
2日

豚
22 日

計

●お食事・お飲み物無料 ●ご来場者に粗品進呈 ●講演も企画しています etc…
※葬儀・初盆の御相談もお気軽にどうぞ！
！
南九州大学
●

●ファミリーマート

JA都城総合葬祭
ピースフル都城

一万城斎場 ●

●

姫城支店

●

南部支所

●

イオン

宮銀一万城
出張所

一万城郵便局●2日

豚 （黒）平成29年 7月9 日㈰ 9時30分〜（受付）10時開始
場所／ピースフル都城 一万城斎場●●●都城警察署

13

西浦
病院

子

●上長飯小

エル

総合葬祭

事前相談・
平江斎場
施設見学も
行っております。 都 北 斎 場
お問い合わせ 志和池斎場
下さい。
一万城斎場

ピースフル都城〒885-0021 宮崎県都城市平江町17-15

フリーダイヤル 7 0120-23-5957〒885-0004 宮崎県都城市都北町1662-1☎ 0986-51-4444〒885-1101 宮崎県都城市岩満町400-8☎ 0986-36-3600〒885-0041 宮崎県都城市一万城町30-3-2☎ 0986-45-1059【全 体 運】 楽しいことに縁がある月。
友人たちとレジャーに出掛ければ、にぎやかで発見の多いひとときに。観劇もお勧め【健 康 運】 行動力アップ。スポーツの上達が早そう【幸運を呼ぶ食べ物】 シソ

ニュース オブ トピックス

迫間 さん最優秀賞 ＪＡ都城肉牛枝肉共進会

日、都城市高崎崎）が栄えある最優秀賞に輝きました。

今回が初めての受賞となった迫間さんは、「初めての最優秀賞獲得で、とても嬉しい。日頃から、牛の体調

管 理 の 徹 底、 ビ ー ト パ ル プ の 給 与、濃厚飼料をメインとした腹づくりには気を配っている。今後も今回の様な賞が獲れるように頑張っていきたい」と笑顔で話しました。

迫 間 さ ん の 枝 肉 は、 父「 秀 菊 安 」、 母 の 父「 忠 富 士 」、 母 の 祖 父「福之国」で、枝肉重量５０４・４㌔。ロース芯面積 平方㌢、バラの 厚 さ ８・０ ㌢、 推 定 保 留 ・８ ％、 サ シ の 入 り を 表 す Ｂ Ｍ Ｓ がらしい枝肉と評価されました。

６８

方 ㌢、 バ ラ 厚 ８・７ ㌢、 推 定 保 留 ・３ ％、 Ｂ Ｍ Ｓ ナ ン バ ー ８・１、

全体的には、枝肉平均重量５０３・９㌔、ロース芯平均面積

平で、特に肉の光沢、きめに優れており、サシの入りも小ザシで素晴

１２

５９

上物率（４等級以上） ・２％と良好で、全体的に肉付が充実した

７５

月郡市和牛共進会

ＪＡ都城は５月

頭の枝

５７

肉 が 出 品 さ れ、 迫 間 豊 昭 さ ん（ 高催。都城市、三股町内から９回ＪＡ都城肉牛枝肉共進会を開

町の㈱ミヤチク高崎工場で、第１３

１１

チャンピオンに輝いた「りこ」号と長濵さん㊧と堤さん㊨最優秀賞に輝いた迫間さん㊨と指導員の黒松職員㊧７３

都城農業高校に栄光

その他の優等牛生産者は次のとお り。 敬 称 略、（ ） は 支 所 名、支店名、父の血統名、母の父の血
統名、母の祖父の血統名。
▽２席 ＝ 大 野 伸 一（ 西 岳、 美 穂
国、勝平正、福茂）▽３席＝瀬戸山一成（中央、美穂国、福桜、平茂勝）▽４席 ＝ 吉 留 正 雄（ 高 崎、 美 穂
国、勝平正、福桜）▽５席 ＝ 田 原 ア ツ（ 高 崎、 美 穂
国、勝平正、福桜）▽６席＝天神原 健（高城、秀正
実、勝平正、安平）▽７席 ＝ 横 谷 辰 紀（ 高 崎、 美 穂
国、忠富士、安平）部支部▽審査員奨励賞＝馬渡芳文（東部・三股）崎） ▽同３席＝㈲福永ファーム（東部・三股） ▽団体賞１位＝西▽ 優 良 賞 １ 席 ＝ 松 山 義 寛（ 東 部・ 姫 城 ） ▽ 同 ２ 席 ㈲=薬師畜産（高▽最優秀賞＝迫間豊昭（高崎） ▽優秀賞＝㈱桜花牧場（西部・山田）

入賞者は次のとおり。敬称略、（ ）は支部名及び支所・支店名でした。

ものが多く、また肉質についてもレベルの高い枝肉が揃った共進会

９８6

ＪＡ都城は６月７日に、家畜市場で６月郡市和牛共進会を開催し、出品牛 頭の中から都城農業高校（中央）出品の「りこ」号がチャンピオンに選ばれました。
日齢２７１日、体重３１１㎏。発育が良く、体の輪郭が鮮明で、欠点の少ない品位のある素晴らしい牛と評価されました。
血統は父「美穂国」、母の父「福之国」、母の祖父「勝平正」。
チャンピオンに選ばれた同校の生徒である長濵裕汰さんと堤 将利さんは「チャンピオンになれて嬉しい。先生に教わりながら、肉用牛研究班の皆で力を合わせて飼養してきた結果だと思う。またチャンピオンになれるようにこれからも頑張っていきたい」と笑顔で話しました。
全体的には、発育、毛質、骨あじ良好で、中躯が充実した牛が揃った共進会でした。
３６

14

サトイモを生産されている皆様へ（家庭菜園含む）～

年 月 北諸県地区営農振興協議会

御協力をお願いします
平成
5

１ 発生源の対策〈残渣の適正な処分〉○前作の残りから生えてきた芋や、畑の畦などに生えてきた野良芋は、発生源になりますので、畑の外に持ち出して土に埋める、除草剤などで枯らす（畑の外のもの）などの処理をして、発生源をなくしましょう。

■サトイモ疫病対策４箇条

近年︑
サトイモ畑で﹁疫病﹂による大きな被害が出ています︒疫病は感染力が強く︑地域ぐるみで対策に取り組む必要がありますので︑疫病対策の実践に御協力をお願いします︒【サトイモの疫病】病⃝原 菌 は「 フ ィ ト フ ト ラ コ ロ カ シエ」というカビでサトイモの仲間にしか感染しません。
発病すると、葉や茎に灰褐色で円形⃝
の病斑ができ、次第に病斑の中央から穴があき枯れていきます。
前作の残渣、種芋、発病した株から⃝
水しぶきや強風によって蔓延します。

〈排水対策の実施〉○高湿度で発生しやすいので、排水路をしっかり確保しましょう。

散布通路

３ 薬剤防除〈早い 時 期 か ら の 防 除 開 始 と 定 期 的 な薬剤散布〉○子芋肥大に伴って株が弱ります。梅
雨時期にも重なりますので、５月中旬から先は、定期的に防除を行いましょう。

４ 適正施肥による栄養改善○発生が多い畑では、作物体内の肥料成分が少ない傾向にあります。子芋の肥大に合わせて追肥を行い、強い作物をつくりましょう。

疑わしい株を見つけたら、北諸県農業改良普及センター、都城市、三股町、JA都城のいずれかへご連絡く
ださい

15

29

２疫病を蔓延させない対策〈薬剤散布通路の確保〉○どん な薬剤も発病する部位に付着しなければ防除効果はありません。鉄砲ノズルの場合は、５ｍ程度の距離からの散布なら株元まで薬液が届くので、ｍおきに散布通路を作りましょう。

１０

散布通路を10m間隔で設け、確実に薬液が付着するようにする。

「サトイモ疫病対策」にニュース オブ トピックス

直売所ATOM
（朝霧）
及び直売所
（南部）
で利用できます。

対象店舗は、JAが運営する直売所・ファーマーズマーケットです。
一部対象外の店舗があります。
※対象店舗でお買い物の際にJAカードでお支払いいただくと、そのご利用分はJAカードご利用代金ご請求
時に、割引いたします。一部、割引対象外の商品・サービスがあります。
※JAビジネスカード、JAコーポレートカード、JCBブランドのJAカードは、本紙記載の特典の対象外です。
※本特典は、2017年4月1日ご利用分から対象です。ただし、割引開始時期が異なる店舗がございます。
※本特典は、2017年4月現在のものであり、予告なく割引率の変更や本特典を終了する場合があります。

事前相談で安心したお葬式をご葬儀に関する悩みや不安はございませんか？ お葬式などの事前相談を無料で受け付
けております。
ご葬儀の準備はもちろんのこと、
どんなことでもお気軽にご相談下さい。

7月の

事前相談会
9：00～15：00

7月 3 日㈪ 西岳支所
予約制
お問い合せ・お申し込みは7月11日㈫ 庄内支所
平江斎場
7月19日㈬ 五十市支所 ☎0120-23-5957
までご連絡ください
7月25日㈫ 山田支所
各支所先着5組

平江斎場では随時、事前相談のご予約を承っております
のでお問い合せください。

西都城駅

郵便局
NTT●

●

●

東町
郵便局

妻ケ丘中学校●●

駐車場● ロッテ
●リア

GS●

●西日本

銀行

神柱公園

●ソフト

バンク

都城駅

都城
警察署

都城

GS

至宮崎

フリーダイヤル

市役所●●

7 0120-23-5957（FAX0986）24-7394

●

●都城

●

都城市平江町17 街区15号

鹿児島銀行

ピースフル

ウイング

ピースフル都城

中央●
タクシー

N
大淀川

●ガスト

JA都城 総合葬祭

焼肉のさこま●
フィットピア●16

暑さ寒さに強く連作もできる小松菜
油かす

完熟堆肥

化成肥料

在


15㎝
60㎝

来のカブから分化した漬け菜の一つ。現在の東京都江戸川区の小松川周辺で盛んに作られていたのでその名があります。
ルシウムを多く含み（野菜の中でも最多、ホウレンソ
ウの3倍強）、鉄分、ビタミンB、Cなどの栄養素も豊富です。
くがほとんどないので、ゆでこぼししないでおひたし、汁の具、ごまあえ、生揚げや肉、魚との合わせ炒め、そして漬物にと幅広く使えます。
暑、耐寒性共にあり、連作障害も出にくく育てやすい
ので、自家菜園にはうってつけ。周年的に栽培してもよい野菜といえましょう。
番のまきどきは8月下旬〜9月中旬ですが、後述のように６月中旬からでも種まきできます。
形や彩りの異なる多くの品種、系統がありますが、近年人気が高いのは丸葉で葉に厚みのある葉色の緑の
濃い品種（多くはチンゲイサイの性質を取り入れた改良種）
です。
て方は、野菜の中ではやさしい部類ですが、寒さ、暑さの厳しい時期の良品取りには元肥に良質の完熟堆肥や油かす、化成肥料などを畑全面にばらまき、20㎝ぐらいの深さによく耕し込んでおくことです。生育の様子を見て、後半葉色が淡く、育ちが遅いようなら、15〜20日置きぐらいに化
成肥料と油かすを列間にばらまき、くわで軽く土に耕し込んでおきましょう。
はいろいろな害虫にやられやすいので、早めに薬剤散布をしたり、べた掛け資材を被覆して飛来を回避します。
穫は通常葉長が22〜25㎝ぐらいになったら株元から抜き取り、または刈り取りします。
規模の家庭菜園では葉をかき取り収穫するのも良いです。
の場合、やや離れた畑ではなく庭先の小菜園の5ｍ長の畝一列に、6月中旬に種まきし、葉をかき取り収穫
し、7月下旬から3月下旬まで8カ月の長い間収穫しています。小松菜はとう立ちするまで節間はほとんど伸びず、株元付近の葉が次々と出てくるので、草姿はいつも低いままなのです。3月下旬を過ぎるととう立ちしてくるので、それもナバ
ナ同様に摘み取って食べます。ほろ苦い、さっぱりした味も良いものです。
の摘み取り長期栽培の品種としては、サカタのタネの「きよすみ」などがお薦めです。

カ

抜き取り収穫

あ

かき取り収穫

耐

一

葉


所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ

育


秋

収

小

私


男・女

17

こ


① 晩ご飯のこと

タテのカギ⑥ チョコレートの原料になる植物⑦ ビー
 玉を押し込んでから飲みます⑨ コンコンとノックする物⑪ 鉛筆を削って出します⑫ 泳げない人の強い味方⑭ ハチドリやチョウが吸います⑮ 電話では ── が明かない。会って話そう⑰ 今日が終わるとやって来ます⑲ 野球の打者が振ります㉑ 頭文 字のこと。佐 藤さんならS
です

A

2

⬇

14

3

12
9

18

10
4

13

B

21

19

11

20

D

5

E

15

7
8

17

16

クロスワードパズル

6

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

C

ヒント

➡ ヨコのカギ

男の子に人気があります

5 月号クイズの答え① 夕涼みや花火大会に似合う着物② サナギからチョウに──した⑫ 原本からコピーした物のこと④ 馬の背に置きます⑭ 世話人に頼む、昔ながらの婚活③ 物事を行うのにちょうど良い頃合い

ラッキョウ⑬ キツツキが木に穴を開けるときに使う物⑤ 絵柄の美しい ── 切手を買った⑯ ──キープ。ペット──⑧ わらなどを編んで作る敷物⑱ 東南アジアの国。首都はバンコク⑩ ナタネやゴマなどを搾ると取れます⑳ 革靴や家具を磨いて出すこともイラストコーナー
６月号
読者アンケート
もうすぐ夏がき
ここ・なっつさん（庄内）まろさん（沖水）

お便り大募集いことを教えてく

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。
身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラス
ト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

４月号当選者まろさん（沖水）かっこ さん（五十市）

ださい

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

アンケート・イラスト・お便りをお送りいただいた方の中から、当選者２名様の発表です。内容がより豪華になったプレゼントをご用意して、お便りをお待ち致して
おります。



今年の夏の過ごし方や、やってみた

平成29年7月1 1日（火）までの消印有効

応募期限

ま す ね。 そ こ で、

※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

た出来事や旬の話題などを教えて「 最 近、 皆 さ ん の 身 近 で 起 こ っら も ど ん ど ん ク イ ズ に 挑 戦 し て、

きありがとうございます！これか

毎 月、「 ま ど 」 を 読 ん で い た だ

（大）た。小学校最後なので勉強

月で小学６年生になりましくださいね！

プレゼント獲得目指して頑張ってください」でした。
業 ま つ り は、 天 気 も 良 く 多
くの人達で賑わっていまし４と部活を頑張ります！ お手伝いも頑張ります！
ここ・なっつさん（庄内）
勉強に部活にお手伝い色々大変◉参加費1,500円、子供プラスの場合1人500円 ◉定員各5組

7月1日㈯ • 2日㈰ 10：00〜13：00

農
たね。よかった
竹下幸一さん（山田）
沢山のお客様のご来場ありがとうございました！ 皆さまのおか
盛況の中終了することができましだと思うけど、小学校最後の１年げ で、 今 年 の 農 業 ま つ り も 無 事、た。今後も皆さまに楽しんでいたを思う存分楽しんでね！

（大）
母 さ ん ネ コ の「 ま ー る ん 」に２匹の赤ちゃんが産まれ （大）だけるような企画を考えていきま

すので、来年もぜひご来場くださ
い

お
ました！
あと、最近クイズのレベルが上がってるなと感じています。毎月、クイズを家族みんなで考える時間がとても楽しい時間です。来月号
も頑張ります！
もんもんにゃーさん（山田）新しい家族が増えることはとても嬉しいことですね！ 大事に育日に日に暑さが増していき、半袖姿の人を多く見かけるようになりましたね。
もうすぐ梅雨の時期に入りますが、高温多湿となる梅雨時から熱中症になってしまう
人が急増するそうです。
熱中症対策を万全にしてお仕事を頑張りましょう‼
（大）フルーツミルククレープ

7/1

7 15

6/16

夏野菜でキーマカレー & ナン

7/6

◉参加費1,500円 ◉定員12名（担当：加々美）

7月22日㈯ 10：00〜13：00

か が み

完熟トマトでミラノ風カツレツ

締切◎七夕☆親子クッキング

締切

帰り♪
ケーキはお持ち軽食付き◎簡単スイーツ◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698

編
集
後
記

締切

月
日㈯ 10：30〜13：00◉参加費1,500円 ◉定員12名

スケジュール◎直売所の旬な野菜料理教室

レッスン

‼

ててあげてください！

19※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど

南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキン
グスタジオ美菜味”（みなみ）では、毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

7月のスケジュールは、下記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

都城広報誌まど ６月号○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

お申し込み期間

2017年7月5日㈬まで

2017年7月24日㈪〜7月28日㈮宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

発 送 期 間

8月は・7 18 休まず営業

火日

月レストラン朝霧、直売所ATOM
直売所ATOM南部店

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせ