SEPTEMBER 2017

No.5079JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO

写真：第30回秋季農業まつり会場にて

なら

農

あり

かわ

祝吉支店管内 有 川

さとし

賢
ん
さ（

歳）

42

前方左より ［父］
義弘 さん︑［祖母］
ノキ さん︑［母］
はつ子 さん
後方左より 賢 さん︑［長男］
夏陽 くん︑［長女］
歌保 ちゃん︑［妻］
ひとみさん

●目

次●

⑥
･･･

④
･･･

【農のコツならまかっしゃん】②
祝吉支店管内 ････････････････････････【特 集】
第 回ＪＡ都城秋季農業まつり【ぼんちのわだい】
第 回
全国酪農青年女性酪農発表大会

全国和牛能力共進会祈願祭 ････････⑦
焼酎原料甘藷出荷ピークを迎える
都城市北諸県郡
もみすり業組合研修会

平成 年度
施設きゅうり専門部会全員研修会 ⑧･施設きゅうり栽培講習会 ･･･････････⑨
お米の販売はＪＡにお任せを！

⑪･･･【あっちこっちみやこんじょ】⑩
二人三脚 ･････････････････････････････

わんぱく天使・我が家のペット

⑭
･･･

⑬
･････････････････････【ニュース オブ トピックス】
行事予定・理事会報告・⑫
交通事故情報 ････････････････････････
営農サポーター活動報告会

８月セリ市情報

第 回ＪＡ都城肉牛枝肉共進会
第２回「宮崎牛」共励会⑮････････････････⑯･･････････････････････････････････

９月郡市和牛共進会

広告【わくわく家庭菜園】 ････････････････⑰【プレゼントコーナー】 ･････････････⑱【読者のまど】 ････････････････････････⑲【クッキングスタジオ美菜味
月スケジュール】

2【全 体 運】 それなりに勢いはあるものの、小さな失敗で落ち込みやすいよう。
開き直りの気持ちも大切。まめに気分転換を【健 康 運】 食べ過ぎに注意。胃腸のケアを忘れずに【幸運を呼ぶ食べ物】 サトイモ

３０

４６

２９

１４０

10

コツ
の

仲間との絆を大切に

主に多種多様な野菜苗の生産販売や管内では珍しい「ポトス」や「パキラ」、「マッサン」などの観葉植物の販売・レンタルを両親と共に行っている賢さん。
今年で就農 年目を迎えるベテラン農家で、昨年まで青年部長を務めていました。
両親が元々農業をしていたということもあり、就農を見据え農業高校へ進学し、卒業後、宮崎市内にある植木レンタル関係の会社での１年間の修行を経て就農しました。
「就農当初は、思い描いていた
理想の農業と現実とのギャップに戸惑い、苦労したが、農業を通じてできた沢
山の仲間達の支えもあり、辛い
時期を乗り越え２０

ることができた。そういった仲間を持つことができたことが農業をしていて一番良かったと感じることだ」と話す賢さん
は仲間との絆をなによりも大切にしています。
賢さんの農業経営のメインである観葉植 物 を 育 て る 上 で 気 を 付 け て い る こ と、心掛けていることは、全般的に直射日光に弱いものが多い観葉植物の日照時間調整です。植物それぞれで必要とする日照時間は異なるため、その植物一つ一つにあった日照量にできるよう、寒冷紗を使用するなどして細やかな調整に努めています。また、果樹や観葉植物に発生しやすいカイガラムシの被害に遭わないよう
適期防除も欠かしません。
最 後 に 賢 さ ん は、「これからも農業を通じてできた仲間との絆を大切にしていきたい。そして、農家とＪＡや関係機関など、皆で力を合わせて地域の農業、日本の農業を守っていきたい」と話してくれました。

【全 体 運】 神経質になりやすい月。重箱の隅をつつくような発想はやめて、どっしり構えましょう。
クラシック音楽につき【健 康 運】 安定期です。スポーツを始めると刺激大【幸運を呼ぶ食べ物】 エノキタケ

3▲ 剪定作業をする賢さん▲ 水やりをする賢さん ▲ＪＡ都城は、８月 日、 日の２日間、 都 北 町の都 城 地 域 家 畜 市 場にて、
「 第 回 Ｊ Ａ 都 城 秋 季 農 業 まつり」を
開 催しました。 会 場は、 地 元のみならず、 県 内 外からの人々も 訪れ、 多 くの来場者で賑わいました。
会場では、「三田 明」の歌謡ショー
や「いろは座」によるお笑い大衆演芸、キャラクターショー、購買者抽選会など、様々な催しが行われ、来場者を楽しませました。
その他にも、農業機械、自動車、生産資材、生活日用品、地元農畜産物の展示
即売コーナーなど多種多様なブースが設置され会場を盛り上げました。

農産物販売

２６

２７

農機具販売

自動車販売

多くの方のご来場ありがとうございました！

いろは座

３０

4

【全 体 運】 イベントや祭りなど、にぎやかな行事を満喫するのに最適です。
文化祭やコンサートにも気軽に足を運ぶと幸運が【健 康 運】 ストレス発散が大事。体調に好変化あり【幸運を呼ぶ食べ物】 栗

農業まつり

オープニングセレモニー

集
特

第30回
JA都城

ベブエモンとちょリスの！
夢のコラボが実現しました

特

集

会

購買者抽選

三田

ございます！
1等おめでとう明子てゲームの様スイカ重さ当サイン色紙プレゼント！
三田 明さんのサイン色紙を抽選でプレゼントいたします！
ご希望の方は、17ページのはがき、もしくは官製はがきに「三田 明 色紙希望」と書き、住所、氏名、電話番号、農業まつりや広報誌「まど」の感想などを記入の上、JA都城総務課までご応募ください。なお、当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。

5

当てゲームを実施しま
量
重
した
カ
イ
。
ス
正解は

28.4 ㎏でした。

正解に近い方の中から、２名様にATOMで利用できる商品券をプレゼントいたします。
発表は発送をもってかえさせていただきます。

【全 体 運】 何かと感情的になりやすい時期。
特に身近な人とつまらない口論をしがちなので、悪いと思ったら、すぐ謝って【健 康 運】 まずまず。話題の健康法を試すとグッド【幸運を呼ぶ食べ物】 サンマ

７月 ・ 日の２日間、北海道札幌市「札幌ビューホテル」で開催された全国酪農青年女性会議および全酪連主催の「第 回全国酪農青年
女性酪農発表大会」にて、酪農経営発表の部の九州ブロック代表として出場した長友佳奈美さん（姫城）が審査員長特別賞を受賞しました。
そ れ に 伴 い、 河 野 俊 嗣 県 知 事、 池 田 宜 永 市長、久保順一組合長の元を訪れ、受賞を報告しました。
長友さんの発表は、省力化技術と効率化技術の導入などにより仕事と暮らしの両面に「ゆとり」を生み出し、それによって家族経営と家庭生活に豊かさの好循環をもたらしており、家族経営の模範といえる優良事例であることが評価

第 回 全国酪農青年女性酪農発表大会
４６

１３

１４

４６

され審査員長特別賞に選出されました。
長友さんは、「受賞できて嬉しい。結果を聞いた時はとても驚いた。準備がとても大変だった が 良 い 経 験 に な っ た。 今 回 の 大 会 に 参 加 して、まだまだ分からないことや課題が沢山あることを実感した。これからももっと勉強していきたい」と受賞の喜びとこれからの抱負を話しました。
同大会では、全国６ブロックから酪農経営の部と酪農意見・体験発表の部、それぞれ１名ずつ選ばれた代表者が発表。会場には、全国の酪農生産者及び関係者約５５０名が参集し、盛大に開催されました。
入 賞 者 は 次 の と お り。 敬 称 略、（ ）は都道府県名▽酪農経営発表の部
最優秀賞＝田中進／雪割牧場（福島）審査員長特別賞＝長友佳奈美（宮崎）▽酪農意見・体験発表の部
最優秀賞＝田村純子（北海道）

6【全 体 運】 性格の良い面がアピールされ、円満な人間関係が築けそう。
初対面の相手にも気さくに話し掛けて。旅行も吉【健 康 運】 運動不足になりがち。しっかり動くこと【幸運を呼ぶ食べ物】 小豆

長友佳奈美 さん入賞！

ぼんちのわだいぼんちのわだい

都城市北諸県郡
もみすり業組合研修会

7【全 体 運】 やるべき作業を真っ先に済ませたら、後は自分の時間を楽しんで。
新しい趣味を持つとうれしい発見がありそう【健 康 運】 疲労が蓄積気味。適度に解消しましょう【幸運を呼ぶ食べ物】 カツオ

焼酎原料甘藷出荷
ピークを迎える

県内でも有数の産地であるＪＡ都城管内で都城市北諸県郡もみすり業組合はは、焼酎原料甘藷の出荷がピークを迎えてい８月 日に、ＪＡ都城本所にて研修ます。
会を開き、関係者ら含め約１００名
早 い と こ ろ で は、 ８ 月 １ 日 か ら 出 荷 が 始が参加しました。
まっており、毎年９月～ 月頃にピークを迎Ｊ Ａ 農 産 物 検 査 協 議 会 よ り、「米え、 月末頃まで収穫の予定です。
の 情 勢・ 検 査 に つ い て 」、九州農政
今年からＪＡ都城焼酎原料甘藷部会長を務
局 宮 崎 支 局 よ り、
「米トレーサビリ
められている今村九州男さんは、「現在のとティー法について」、北諸県普及セ
ころ、質・量ともに良い物が収穫できている。 ン タ ー よ り、
「加工用米多収性品種
今年は天候に恵まれており、ここ数年で一番 （ み 系 ３ ５ ８） 導 入 に 伴 う コ ン タ ミの豊作になるのではないか」と今年の出来を対策について」研修が行われました。
評価。
研修会後には、臨時総会も開催さ
ＪＡ都城管内では、１９８戸の農家が焼酎れ、平成 年度のもみすり加工・乾原料カンショ「コガネセンガン」、「ムラサキ燥料金や、もみすり機点検日程など
マサリ」、「タマアカネ」の３種類を約６７０の確認を行いました。
㌶植え付けており、約１９、０００㌧の出荷を見込んでいます。
１１

１０

２３

２９

県勢３連覇を祈願

１１

１１

全国和牛能力共進会祈願祭
宮崎県や畜産関係団体で構成される第回全共県推進協議会は、８月 日、県勢３連覇が懸かる全国和牛能力共進会（ 全 共 ） 宮 城 大 会（９ 月 ７ ～ 日 ） に 向けた祈願祭と壮行会を、宮崎市の宮崎神宮などで開き、出品農家や畜産関係者ら
約１２０人が参加しました。
祈願祭では、出品農家らの代表者が玉串を捧げ、共進会での日本一を祈願。
壮行会では、協議会の事務局より共進会の日程やこれまで実施した輸送対策試
験の結果を用いて立てられた輸送計画などが説明されました。
壮行会の最後には、参加者全員でガンバ ロ ー 三 唱 を 行 い、 チ ー ム 宮 崎 一 丸 と
なって、日
本一を目指
すことを誓
いました。
１１

ぼんちのわだい
▽▽▽
▽▽▽▽▽
▽▽
▽▽
▽

最高品質賞
日高義仁（山田）新人賞
杉田隆文（志和池）

２７

２９

２８

▽▽▽
▽▽
▽▽▽
▽▽
▽▽

特別賞
都城市長賞＝石田東（庄内）三股町長賞＝田村周一（庄内）キューカンバークラブ最優秀賞
森山孝一（庄内）
感謝状※８０歳以上で長年、部会に貢献された生産者
松下文次（梅北）

２８

よる発表を実施。また、ＵＭＫテレビ宮崎の高橋巨典氏を講師に迎え「きゅうりも上々、幸せ上々、みやこのじょう」と題し講演が行われました。
蔵元操部会長は「平成 年産施設きゅうりについては、昨年９月の台風により定植が遅れ、心配されたが結果的に収量
は昨年比１１４％と良好であった。しかし、単価が安かったということもあり販売金額が思うように伸びなかった。平成
年産についても新規就農者の確保、そし て 部 会 員 皆 で 増 収・ 増 益 を 目 指 し ましょう」と挨拶。
平 成 年 産 は、 １ ０ ６ 戸 が ・５ ㌶ を
作 付 す る 予 定 で、 出 荷 数 量 ３、３ ３ ４ ㌧を目指します。

努力賞
姫 城＝平川正良
五十市＝蓑原孝
沖 水＝大浦伸一郎、外枦保弘幸、
島田和美、下池久俊
志和池＝福留洋一、釘崎貴史
庄 内＝佐土平宣夫、志々目明弘、石田東、
皿良浩太郎、吉永文貞、篠田和久、
田村周一、久保秋則
西 岳＝長峰健良
山之口＝永野信一、邊保久、紺家知征
高 城＝七日市軍太郎、中村利孝、
大井手正信、大坪幸治
山 田＝竹下順一
高 崎＝蔵元操、名頭園好、福盛幸義、
江藤勇蔵、吉国勝、岩崎政敏、
山中幸博

年度

【平箱】
１位＝島田健（沖水）

２９

ＪＡ都城施設きゅうり専門部会は７月日、都城市内で全員研修会を開き、部会員や関係者ら約１８０人が参加しました。
研修に先立ち、平成 年産共励会表彰式が実施され、ハウス単位面積当たりの販売金額上位で、かつ単位収量の最高者であった森山孝一さん（庄内）がグラン
ド チ ャ ン ピ オ ン と し て 表 彰 さ れ ま し た。
その他にも団体の部や最高品質賞、新人賞、特別賞などの表彰も行われました。
研 修 会 で は 平 成 年 産 販 売 実 績 報 告、
平成 年産生産販売計画、優績生産者に経済連会長賞 ※総販売金額上位者【レギュラー】
１位＝森山孝一（庄内）２位＝大石正樹（志和池）

平成グランドチャンピオン
森山孝一（庄内）

施設きゅうり専門部会全員研修会【平箱】
１位＝満行芳久（庄内）２位＝益留政信（庄内）グランドチャンピオンに輝いた森山孝一さん
（庄内）

個人の部
【レギュラー】
１位＝森山孝一（庄内）２位＝山田美香（庄内）３位＝徳村正一（志和池）４位＝益留一郎（沖水）
５位＝田村勝男（庄内）共励会受賞者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所・支店名。

団体の部
１位＝庄内支部
２位＝山之口支部
３位＝梅北・姫城支部

２９

２９

２８

１９

【全 体 運】 自己アピールに最適です。温めていたプランがあるなら、オープンにすると◎。
素晴らしい協力者が現れる予感【健 康 運】 不規則な生活の改善を。好転の呼び水に【幸運を呼ぶ食べ物】 サツマイモ

8ぼんちのわだい

定植に向けて施設きゅうり栽培講習会

ＪＡ都城施設きゅうり部会は８月９日、本所で施設きゅうり栽培講習会を開
き、約１２０人が参加しました。
蔵元操部会長は「栽培講習会でしっかりと勉強し、昨年よりも良い成績を残せ
るよう部会員皆で頑張っていきましょう」と挨拶。
９月下旬から定植が始まる促成きゅう
りつる下し栽培に適した品種「ＭＴソフ
ィア」、「常翔６６１」、「千秀２号」の３
種類それぞれの特性、管理方法などについて種苗会社２社より説明が行われました。

参加した部会員は、これから定植を行う品種を選定するため、熱心にメモを取っていました。
９月下旬から定植された促成
きゅうりは、
月下旬から出荷が始まる予定です。
１０

平成29年産米を出荷された方に お米の販売はアトムの商品券が当たる抽選券を配布します。 JAにお 任 せを！
○抽選券配布要領

平成29年産 米・大豆・そば検査手数料（農産センター2次受検分、加工用米、飼料用米、もち米、くず米は除きます）

種 類
もみ
（種子）

■対
象：米を出荷した個人・団体
平成29年8月～11月末までに検査した平成29年産米を対象とします。
■配布条件：1袋でも出荷すれば 1 枚配布します。
さらに、51袋出荷で2枚、101袋で3枚と50袋増えるごとに1枚追加します。
■配布方法
抽選券の半券を検査格付結果通知書に添付します。

○商品券の内容

1 等 5,000円
2等

3,000円

3等

2,000円※当 選枚数は各支所・支店の集荷数量によって異なります。

○支所ごとの当選枚数
集 荷 数 量
（袋/30kg）

1〜 5,000
5,001〜10,000
10,001〜15,000
15,001〜20,000
20,001〜

当選枚数
1等 2等 3等
1
1
2
2
3
5
3
4
8
4
5 13
5
6 15

○抽選

抽 選 日：平成29年12月8日㈮抽選場所：各支所にて抽選を実施します。
立 会 人：農事振興会長、支所長、営農経済課長、農産指導員○当選発表

当選発表：平成29年12月11日㈪ 当選番号を営農経済課に掲示します。
※ご不明な点は最寄りの支所営農経済課までご連絡ください。

9

JAの農産物検査員が下表の検査料で米・大豆・そばの検査を致します。


※消費税別

量
目
単 位
金額
20㎏以下
1包装につき 30円
30㎏以下
1包装につき 30円
玄 米
上記以外のもの 1ｔ当たり
948円
大 豆
30㎏以下
1包装につき 24円
そ ば
22.5㎏以下
1包装につき 24円★古米（平成₂₈年産米）
もJAへ出荷をお願いします。
★くず米（ふるい下米）
も集荷致しますので、JAへ出荷をお願いします。

平成29年産 米共同計算委託契約内容
1

共同計算の実施単位（各年産で行う）

銘柄等
コシヒカリ
ヒノヒカリ
まいひかり
おてんとそだち
そ の 他
もち 米

一般米
1等～3等
1等～3等
1等～3等
1等～3等
1等～3等
1等～3等

特別栽培米
1等～3等

規格外米
（ヒノヒカリ・その他）
2

共同計算費目

費
目
内
容
仮渡金金利
仮渡金の金利流通・保管経費
流通・保管に係わる経費
生産・集荷・販売経費 生産・集荷・販売に係わる経費
検査費用
農産物検査費用
手数料
経済連・
ＪＡ手数料
その他経費
その他の経費※29年産の経費の上限見込み 500円／30㎏【全 体 運】 縁の下の力持ち的な役割を任されることが多い時期。
とはいえ、サービス精神を発揮すれば確実に信頼アップへ【健 康 運】 ストレッチや体操が好調キープの秘訣（ひけつ）に【幸運を呼ぶ食べ物】 ごま

二人三脚
だ

田

安久支店管内
はら

原

いつ

五

お

今年で結婚されて 年目を迎える原田さんご夫婦。
これまでに水稲やカンショ、牛養いなど様々な品目を手がけてこられた経験豊富な農家です。
原 田 さ ん ご 夫 婦 の 思 い 出 は、 ２ 人 で行 っ た 沖 縄 旅 行 で す。 そ の 際 に 訪 れ たの塔」で見た、戦時中の悲惨な写真や焼男 さん（ 歳） 「沖縄県平和祈念資料館」や「ひめゆり
け焦げたお金、ビン、釘、ベルトの鉄のカズエ さん（ 歳）

健康は食事からくださいね。

これからも２人仲良く元気で過ごして笑顔で答えてくれました。

言葉しかない。これからもよろしく」とくさそうに「ありがとう。という感謝の聞いてみたところ、お２人とも少し照れ

最後にお互いに伝えたいことがあるか感じがして、落ち着かないそうです。

一つでも欠けてしまうと何か物足りない

噌汁、梅干し、らっきょうで、この中の健康の秘訣は、毎食欠かさずに食べる味

そんな活動的でとても元気なお２人のみたいと話してくれました。

時間を見つけて様々な所に旅行に行って濃い旅行だったそうです。また、今後もしてはいけないものだと実感した内容の衝撃を受け、改めて戦争は二度と繰り返り、特に慰霊碑に刻まれた名前の多さに部分などの展示物の印象が強く残ってお87

西岳支所は、７月２１日に農機具展示会を開催しました。会場では、流しそうめんなどが振る
舞われ、多くの来場者で賑わいました。ご来場ありがとうございました！

５７

ＪＡ都城は、ジャンボカボチャコンテ
ス ト を 開 催 し、 最 優 秀 賞 に 梅 北 支 店 管
内 の 平 川 清 己 さ ん 出 品 の ・６ ㎏ の カ ボ
チ ャ が 選 ば れ ま し た。 出 品 さ れ た カ ボ
チャは、ＡＴＯＭ前に展示され、来店者を驚かせていました！

10【全 体 運】 知的好奇心を刺激され、いろいろとやってみたくなるはず。
カルチャーセンターなどに足を運んでみるのが正解【健 康 運】 不安定。運動前には念入りに準備運動を【幸運を呼ぶ食べ物】 ユズ

５５86わんぱく天使
やんちゃで元気いっぱいの陽くん。
車のおもちゃで遊ぶことが大好きです！
名前のとおり、太陽のようにみんなを明るく照らしてくれる陽くんでいてね。

まる

姫城支店管内

ヶ月）

えびす

夷

どめ

たけ

武

みち

道 さん宅

陽 くん（１歳）

はる

啓介さん、由香里さんの長男
かみ

上

ふく

留

山田支所管内福三股支所管内の谷山泰宏さんが家庭菜園で採れた変わった形をしたナスを持って来てくれました。

山田支所管内の永徳満弘さんがとても
大 き な ス イ カ を 持 っ て き て く れ ま し た。
先 日 行 わ れ た 農 業 ま つ り で 展 示 を 行 い、重さ当てゲームを実施しました！

【全 体 運】 責任ある立場を任されるなど、重圧を感じやすいかも。
肩の力を抜いた方が好結果に。気晴らしには散歩が有効【健 康 運】 体力増強を目指して、健康に近づけそう【幸運を呼ぶ食べ物】 ボラ

11（柴犬・オス・０歳

人懐っこく甘えん坊な「まる」。ご主人たちとの１ 日 ２ 回 の 散 歩 が 日 課。
ボ ー ル 遊 び も 大 好 き で、一度ボールを持ったら離しません！ 福留家にとってかけがえのない存在です。

11

ニュース オブ トピックス

10月の行事予定

理事会報告（8月25日開催）

５日㈭ 子豚市〈提案事項〉
１．事業運転資金の極度額設定

６日㈮ 郡市和牛共進会
育成牛品評会について
２．アグリマイティ資金の貸出

７日㈯ 乳牛せり市について

９日㈪ 体育の日

１５日㈰ 子牛せり市（～１７日）

２４日㈫ 宮崎県肉畜共進会

４．平成２９年度畜産酪農収益力
強 化整備等特別対策事業（施設整備事業）の実施に伴う固定資産取得について
以上４議案が提案されました。

２５日㈬ 理事会
２７日㈮ フスマ即売会
３０日㈪ 成牛市

発生件数
4,682
810
741
69

死者数
27
3
3
0

平成29年 7月末現在

交通事故第１当事者居住市町村別ワーストについて

１３日㈮ フスマ即売会

２３日㈪ 子豚市

区 分
県 内
管 内
都城市
三股町

３．金融機関貸付貸出要項新設

１０日㈫ 成牛市

２０日㈮ 成牛市

交通事故情報〈報告事項〉『平成２９年７月末組合員の状況について』他２６項目が報告され
ました。
出席

理事

19人

監事

6人

都城市
三股町

第１当事
者総数

人

口

１万人
順位
当たり

640 163,055 39.25
87 25,356 34.31

5位
9位○事故防止に関するコメント

高齢運転者による交通事故が増加しています！
①発 生時間：お昼前後の時間帯に事故が多発②事 故種類：出会い頭・追突事故が多発③事 故原因：脇見・動静不注視・安全不確認が原因の事故が多発※交通事故防止のポイント①落ち着いて運転（アクセルとブレー
キの踏み違い事故防止）②運 転する前に自己の体調管理（自分の身体能力の現状・変化を把握）③経 験にとらわれず、しっかりと安
全確認（標識をしっかりと確認・
交通ルールの遵守）④運 転に不安を感じたら、直ぐに家族や警察に相談を！！

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

２９２２

【全 体 運】 とても前向きになれます。
攻めの姿勢をモットーに思う通り行動することで、順調に物事が進展するでしょう【健 康 運】 日々、身軽に動けば体調改善に効果あり【幸運を呼ぶ食べ物】 シメジ

営農サポーター活動報告会

ＪＡ都城は、８月 日に役員や各部門
責 任 者 を 交 え た 営 農 サ ポ ー タ ー（ Ｔ Ａ
Ｃ）の平成 年度上半期活動報告会を行いました。
会では、組合員からの意見要望や営農相談などが報告され、質疑応答や対策案についての意見交換が行われました。
営農サポーターは、現在５名体制で活動しており、出向く活動を通じて、組合員の要望に応じた情報提供や個別課題解決の手助けを行い、担い手の満足度向上
や信頼関係の構築に努めています。
平成 年度上半期は、法人を含めた１５３戸の大規模・中核農家と７９６回面談を行いました。また、支所統合を行った 地 区（ 姫 城、 梅 北、 安 久、 祝 吉、 沖水）の販売農家
４ ８ ８ 戸 と は、
１、６ ２ ２ 回 の面談を行いました。
今後も、更なる各部署との連携を図り、農家支援活動の資質向上を目指します。
２９12

ニュース オブ トピックス

8 月せり市成績
乳子牛
ホルス Ｆ １

種別

肉牛枝肉
格

（8月5日）（東京・大阪・２市場平均）付

Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,481

2,137

1,918

前 月 比（円）

− 57

− 55

− 66

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

体外ＥＴ 体内ＥＴ

オス

170,760

81

46

18

メス

0

62

33

0

オス

354,903

86

51

70

メス

314,217

79

50

52

オス

468,990

112

106

4

メス

420,120

109

107

1

オス

580,680

101

99

3

メス

−

−

−

（税抜き）

和牛子牛

−

（8月19日）種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

メ

ス

706,746

2,508

284

285

448

去

勢

829,927

2,651

312

282

503

平 均・ 計771,899

2,585

299

283

951

※最高価格…1,311,120円
（去勢）

豚
種

類

子

セリ日

8日

21 日

計

入場頭数（頭）

−

−

−

25

20

45

−

29

33

62

売却頭数（頭）

−

−

−

25

20

45

−

29

33

62

平均価格（円）−−−

24,801

25,952

25,313−40,85442,18541,563

8日

豚 （黒）
21 日

登記豚

計

成
8日

18
65

21 日

計

季節従業員

30 29

豚

募集！

13

子

●職
種／農産物加工●時
給／面接の上●就業場所／志和池工場●期間①平成 年９月１日〜 月末迄②平成 年１月１日〜３月末迄
残業有り、詳細は面接の上にて●年
齢／ 歳〜 歳迄●休日／会社カレンダーによる（シフト制）●応募
まずはお気軽にお電話ください。
面接には履歴書（写真貼付）をご持参ください。
※フォークリフト免許取得者大歓迎※９時〜３時短時間者大歓迎※夜間専従者同時募集

36

株式会社 都城くみあい食品

〒
１
-１０５
都城市丸谷町８８７番地
電話
０-４１４【担当：坂口・徳田】
885

豚 （白）

11

【全 体 運】 やたらと不安になり、心配しやすいでしょう。
マイナス方向に考えず、いい面を探すこと。開運には花を飾って【健 康 運】 健康法に凝り過ぎる暗示。ほどほどがベスト【幸運を呼ぶ食べ物】 リンゴ

20～30
名

ニュース オブ トピックス

１２

７９㌔、 ロ ー ス 芯 平 均 面 積 平 方 ㌢、 バ ラ
厚 ８・６ ㌢、 皮 下 脂 肪 ２・６ ㌢、 推 定 保
留 ・６％、ＢＭＳナンバー７・９と良好
で、出品者の肥育技術の高さが十分に発揮されたハイレベルな共進会でした。
入 賞 者 は 次 の と お り。 敬 称 略、
（ ）
は支部名。
▽最優秀賞＝㈱桜花牧場（西部・山田）▽優秀賞＝田中慎二（東部・梅北）▽優良賞１席＝山元政信（高崎）▽同２席＝段隆博（高崎）▽同３席＝丸山豊（高崎）▽団体賞１位＝高崎支部▽審査 員 奨 励 賞 ＝ 天 神 原 修（ 大 淀・ 高
城）
７５

７０

第２回「宮崎牛」共励会

合同会社エビハラ
２連覇達成 ！

３６

ＪＡ宮崎経済連 は ７ 月 日、
東京食肉市場にて第２回「宮崎牛」共励会を開催しました。
県内ＪＡから頭が出品され、その中から都城市高崎町の合同会社

２６㈱桜花牧場チャンピオン
回ＪＡ都城肉牛枝肉共進会

９７

第
しました。
㈱ 桜 花 牧 場 出 品 の 枝 肉 は、 父「 美 穂国」、 母 の 父「 百 合 茂 」、 母 の 祖 父「 安平 」 で、 枝 肉 重 量 ５ ３ ０・２ ㌔。 ロ ー ス
芯 面 積 平 方 ㌢、 バ ラ の 厚 さ ９・８ ㌢、皮下脂肪２・８㌢、推定保留 ・４％、サシの入りを表すＢＭＳが で、ボリュー
ム感があり、枝肉の厚みに優れ、肉質も良好。外観、肉質ともにチャンピオンに相応しい枝肉だと評価されました。
全 体 的 に は、 枝 肉 平 均 重 量 ５ ０ ７・２
最優秀賞に輝いた㈱桜花牧場の花岡さん㊧と中原指導員㊨１４０

ＪＡ都城は８月４日、都城市高崎町の㈱ミヤチク高崎工場で、第１４０回ＪＡ
都城肉牛枝肉共進会を開催。都城市、三股町内から 頭の枝肉が出品され、㈱桜花牧場（西部）が栄えある最優秀賞に輝きました。
㈱ 桜 花 牧 場 の 花 岡 桂 介 さ ん は、
「チャ
ンピオンになれてとても嬉しい。決して手を抜かず、一頭一頭に愛情をかけて育てている。また今回のような賞を受賞できるよう頑張っていきたい」と笑顔で話
５５14

ニュース オブ トピックス

チャンピオンに輝いた「かえで」号と吉留さんご家族

エビハラ出品の枝肉が最優秀賞に選ばれ、前回の第１回共励会に続いての２連覇を達成しました。
最 優 秀 賞 に 選 ば れ た 枝 肉 の 血 統 は、 父「 美 穂 国 」、
母の父「勝平正」、母の祖父「福之国」で、枝肉重量
４６６・０㌔、ロース芯 平方㌢、バラ厚９・５㌢、皮下脂肪２・８㌢、推定歩留が ・５、ＢＭＳが 。
合同会社エビハラの海老原大三さんは、「２連覇を狙っていたが、本当にできるとは思っていなかった。
こ の 牛 は、 美 穂 国 の 良 い 特 徴 が 出 て い て 自 信 が あ った。 月には県畜産共進会もあるので、これを励みに
これからも頑張っていきたい」と笑顔で話しました。
また、担当指導員は、「この牛は生体時より腰・腿の筋肉が発達しており、皮下脂肪付着の少ない筋肉質な体型であった。そういった特徴が枝肉に出ており、購買者に好まれる非常に優れた枝肉だった」と枝肉の出来を評価しました。
全体平均成績は、枝肉重量４９５・３㌔、ロース芯
・７平方㌢、バラ厚８・６㌢、皮下脂肪２・８㌢、推定歩留 ・７、ＢＭＳが８・３、上物率１００％と、宮崎県の肥育技術の高さが窺われた共励会となりました。
入賞枝肉生産者は次のとおり。敬称略、（ ）はＪＡ名。
▽最優秀賞＝合同会社エビハラ（都城） ▽優秀賞１席＝東文三（都城） ▽同２席＝キャ
トルステーション（綾町） ▽
優良賞１席＝㈲薬師畜産（都城） ▽同２席＝キャトルス
テーション（綾町） ▽同３席
＝薬師和敏
（都城）

15

１０

７５

９３

７９

１２

吉留 さんチャンピオン 月郡市和牛共進会

全体的には、発育良好で、体積に富み、体の伸び、腹容に優れた牛が揃った共進会でした。
その他の優等牛生産者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所名、支店名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。
▽２席＝満安弘美（梅北、美穂国、忠富士、平茂勝）▽３席＝藤森鉄也（山田、耕富士、福之国、福桜）▽４席＝倉田正人（高城、忠国
桜、勝平正、美穂国）▽５席＝松山安郎（三股、美穂国、福桜、安平）▽６席＝福田安昭（高崎、忠国
桜、忠富士、金幸）

７１

９

９月１日に、都城地域家畜市場で９月郡市和牛共進会を開催し、出品
牛 頭の中から高崎支所の吉留正雄さん出品「かえで」号がチャンピオンに選ばれました。
日 齢 ２ ５ ４ 日、 体 重 ２ ８ ９ ㎏、 血 統 は 父「 耕 富 士 」、 母 の 父「 南 勝安」、母の祖父「福桜」。
発育が良く、体積豊かで、体の幅、深み、伸びに優れ、欠点の少ない
種牛性に富んだ牛と評価されました。
チャンピオンに選ばれた吉留さんは「初めての首席獲得でとても嬉しい。牛の見た目を重視し、共進会の一ヶ月前から週５日水洗いするなど徹底してきた。今回の受賞をきっかけにこれからも頑張っていきたい」と笑顔で話しました。

３０

事前相談で安心したお葬式をご葬儀に関する悩みや不安はございませんか？ お葬式などの事前相談を無料で受け付
けております。
ご葬儀の準備はもちろんのこと、
どんなことでもお気軽にご相談下さい。

10月の10月 7 日㈯ 姫城支店
事前相談会 10月11日㈬ 梅北支店
9：00～15：00
10月19日㈭ 安久支店
10月26日㈭ 南部支所

各支所先着5組
予約制
お問い合せ・お申し込みは

平江斎場☎0120-23-5957

までご連絡ください

平江斎場では随時、事前相談のご予約を承っております
のでお問い合せください。

西都城駅

郵便局
NTT●

●

駐車場● ロッテ
●リア
GS●

●西日本

銀行

神柱公園

●ソフト

バンク

●

フリーダイヤル●

東町
郵便局

妻ケ丘中学校●

都城駅

都城
警察署

都城

GS

至宮崎

市役所

●

●

7 0120-23-5957（FAX0986）24-7394

●

●都城

●

都城市平江町17 街区15号

鹿児島銀行

ピースフル

ウイング

ピースフル都城

中央●
タクシー

N
大淀川

●ガスト

JA都城 総合葬祭

焼肉のさこま●
フィットピア●『農地中間管理事業』
を活用しましょう！
！
《あなたの農地を機構に預けてください！》
農地を貸したい人

借受け
出し手

農地中間管理機構

公益社団法人 宮崎県農業振興公社

大切な農地を「農地中間管理機構」
が借り受けて、農地を必要としている農家に貸し出します。

農地を借りたい人

貸付け
受け手

（担い手）

連携・協力

市町村・農業委員会・JA等

相談窓口●都城市役所農政課（23-2768） ●三股町役場農業振興課（52-9086）●都城市農業委員会（23-7868） ●三股町農業委員会（52-9087）●JA都城営農支援課（38-7680）
16

取れ立ての新鮮な味が格別なサヤエンドウ

30〜35㎝
発芽し伸び始めたら2本を残して他は間引く

黒色ポリエチレンフィルム栽

培管理が楽で失敗も少ないサヤエンドウ。店頭売りでは得られない新鮮さが魅力で、家庭菜園にはぜひ取り入れたい野菜です。
竹ササや木の枝につるを絡ませる

支柱を立て、稲わらをつるし、つるを絡ませる

ハモグリバエの
幼虫の加害

薬剤散布

カ


ロテン含有量が多く、分類は緑黄色野菜。ビタミンC、
食物繊維も豊富。使い道はサラダや汁の実、煮物にと広く、飽きずに重宝します。育て方のポイントを列挙します。

⑴

⑵

⑶

⑷

サ


連作畑を避ける。
まきどきを誤らない。
冬に株が風で振り回されないよう仮支柱、風よけを設ける。
伸びだしたつるがよく絡むよう、
しっかりした支柱を立てることなどです。

ヤエンドウは野菜の中でも特に連作を嫌う性質があります。4〜5年はサヤエンドウを作ったことのない畑を選びましょう。

種


まきの適期は関東南部以西の平たん地では10月20日前後ですが、これより寒い地域では少し遅く月末ぐ
らい、暖かい地域では少し早くまくぐらいに差をつけましょう。寒い地域で早まきすると、大きく育ってから厳しい寒さに遭うため寒害を受けやすくなります。地域の慣行をよく調べてください。

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へサ

ヤエンドウは茎葉が柔らかく、越冬中に株が風に振り回され、茎が折れたり枯死したりしやすいので、草丈が15〜20㎝に伸びたら短い支柱を交差させて立て、株を固定したり、畝に沿って稲わらを半折れにし、下方を土に埋め、簡単な風よけを作ったり、べた掛け資材で覆ったりして寒風から守ってやります。

越

冬後草丈が20〜25㎝ぐらいになる頃には巻きひげも出るので、早めに支柱を立て、これに絡ませるようつるを誘引してやりましょう。支柱材としては、細枝のたくさん付いたササや、子枝の付いた木の枝などが最良ですが、人手できない場合は、木杭に横竹を渡し、所々に稲わらを小束にしてつ
るす方法、それらがなければ果菜用の支柱材を立て、横に3段ほどプラスチックひもを渡したり、キュウリの誘因ネット（網目15㎝）を取り付けるなど、いろいろ工夫してみましょう。

男・女

17

肥


料分は多くは必要ないので、前作に野菜を育てた畑
なら、越冬前に畝に沿って軽く溝を作り、1株当たり化
成肥料大さじ2杯ぐらい、本支柱を立てた後に、畝の反対側に同量を施し、土を盛り上げて畝を形作るぐらいで足りるで
しょう。

① くる
 くるとカールした髪

タテのカギ

④ ふす
 まや障子はこの上を動きます⑦ 電車
 の中にぶら下げられています⑨ くら を置いて乗ります⑩ 自分
 の娘の夫のこと⑪ ── に無勢だ、勝てないなあ⑬ せき止めに良いといわれるバラ科
の果物

⑮ 車を
 止めて ── ブレーキを引いた⑯ スズ
 シロは大根、スズナは⑰ 黄色
 い貴金属。元素記号はAu⑱ 競技
 などを途中で棄権すること⑳ 眠る
 ときに着る物㉑ 猫に ── ＝豚に真珠① 唱歌「虫のこえ」
で最初に出てくる虫② 江戸 ── はガラスをカットして作られる工芸品です③ よく内科と対比されます⑤ マタタビ科の果物。鳥の名にちなんで名付けられました⑥ リビングともいいます⑧ 季節によって住む場所を変える鳥

C

13
8

4

11

18
E

12

5

9

19

21

16

B

14
A

笛や太鼓がつきものです

ヒント➡ ヨコのカギ

20

15

3

6

17

D

2

⬇

10

クロスワードパズル

7

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

8 月号クイズの答え

ブドウガリ⑫ 箸を数えるときに使う言葉⑬ 舟をこぐ道具⑭ こしあんと──、どちらがお好き？
⑮ 秋においしい魚の代表格⑯ 牛などに食べさせる牧草のこと⑰ 臼と一緒に働きます⑲ 吸盤がたくさんある海の生き物

イラストコーナー
９月号
読者アンケート
秋といえば何をアッキーバァバさん（庄内）はまもとゆうわさん（五十市）

お便り大募集ド、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、
またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

７月号当選者ひいばば さん（沖 水） ム ー ン ラ イ ト さん（祝 吉）

か？

秋ならでは

の思い出やエピソードを教えてくだ
さい。

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソー

思い浮かべます※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

「 暑 い 日 が 続 き ま す ね。 そ こ で
暑い日の過ごし方やオススメの熱えた食事に気を配ってい中症対策として、塩分を考中症対策を教えてください」でした。

熱

今
年は、初めて植えたスイカが沢 山 で き ま し た！ 水 分 補 給
ひいばばさん（沖水）と 熱 中 症 対 策 に 一 役 買 っ て い ま す。


たくさんのお便りありがとうございます！
皆さん様々な工夫をされて暑い夏ます。
いよいよ焼酎甘藷の出荷が始まを過ごされていますね。水分補給や衣服には麻や綿など通気性のよい生

食事バランス、十分な睡眠の他にもります。暑さに負けず頑張って収
とらたさん（山田）地、下着には吸水性や速乾性に優れだけでも大きな熱中症対策になるそたものを使うなど、衣服を工夫する
中 症 を 予 防 す る た め に は、

うですよ！

ましょう！



（大）

体調管理に気を付けて仕事を頑張り

暑 い 季 節 も も う す ぐ 終 わ り ま す。

暑さに負けない体作りが

穫するぞー

熱
大切だということなので、気温が上がり始める初夏頃から、適度な運動をするようにしています。あ◉参加費1,500円 ◉定員12名

10月7日㈯ 10：30〜13：00

締切

10/13

かぼちゃのプリンタルト

9/15

ガネとカレイの煮付け

締切◎新米を美味しく食べよう！
！

軽食付き◉参加費1,500円、子供プラスの場合1人500円 ◉定員各5組

10月28日㈯•29日㈰ 10：00〜13：00（担当：加々美）

帰り♪
ケーキはお持ちき付
食
さつまいもでスイートポテトケーキ
軽締切
月日㈬ 10：00〜13：00
10/4◉参加費1,500円 ◉定員12名

10 18スケジュール◎ハロウィン 親子クッキング タルトはお持ち帰り♪

◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698

か が みと、食事のバランスや十分な睡眠ー テ ン を 設 置 し て い ま す。

が家では、窓の外に遮光カ

むらっちさん（姫城）をとるように心掛けています。

我

これだけで大分、室内が涼しくなっているなと感じます。

８月 日、 日にＪＡ都城
家畜市場にて第 回秋季農業まつりが開催され、おかげさまで大盛況のうちに無事終了
することができました！多くの方のご来場ありがとうございました！ 
（大）
３０

編
集
２６
後
２７ 記

◎簡単スイーツ

レッスン‼
ごろうさん（高城）19※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど

南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキン
グスタジオ美菜味”（みなみ）では、毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

10月のスケジュールは、下記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

都城広報誌まど ９月号○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833◎詳しくは、お近くのJA融資窓口へご相談ください。

10月16月日・11月20月日

レストラン朝霧、直売所ATOM
直売所ATOM南部店

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせ