緑 が香る 潮 が香る 歴史 が香るまち

７

平成29年７月

報広No.691

P. ２

平成 29 年度

職員採用試験

P. ３

定住促進事業

第２次募集

ピーマン大好き！

今月号のみどころ職員採用試験を実施します

東串良町では、平成 29 年度（平成 30 年４月１日採用）職員採用試験を下記のとおり実施します。

１ 職種及び採用予定人員
試験職種
一般事務職
建築技師
保 健 師

２ 受験資格

試験職種

一般事務職
建築技師
保 健 師

採用予定人員
若干名
１名
１名

職務内容
一般事務の業務に従事する。
専門的・技術的（建築全般）な業務に従事する。
専門的（保健全般）な業務に従事する。

年齢要件

資格要件
・学校教育法による高等学校卒業以上の学歴を有する者
平成 2 年 4 月 2 日から平成 12 年４月（平成 30 年 3 月卒業見込み者を含む）
１日までに生まれた者
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者
昭和 52 年４月２日から平成５年４月 ・建築士法により免許された一級建築士
１日までに生まれた者
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者
・保健師国家試験に合格し、保健師資格を有する者
昭和 62 年４月２日から平成８年４月（平成 30 年 3 月までに資格取得予定の者を含む）
１日までに生まれた者
・普通自動車運転免許を有する者又は採用時までに取得できる者■欠 格 事 項：日本国籍を有しない者、又は地方公務員法第 16 条に該当する者は受験できません。

３ 試験日時、実施場所及び合格発表
区

分

日
時
平成 29 年 9 月 17 日（日）第１次試験
午前 9 時～（集合時間午前 8 時 30 分）
平成 29 年 10 月 22 日（日）午前 8 時 30 分～（作文）
午前 9 時 45 分～（口述）
第２次試験

実

施

場

所

合

格

発

表

後日、本人に文書で通知します。
東串良町保健センター（２階）（第１次試験合格通知）

作文
東串良町保健センター（２階）
平成 29 年 11 月下旬（予定）口述
東串良町役場庁議室（２階）
第１次試験合格者について行います。
４ 試験科目及び時間
試験職種
第１次試験内容
第２次試験内容
①一般教養
２時間
①作文
１時間
一般事務職 ②事務適性検査 １０分②口述試験（面接） 約２０分
③職場適応性検査 ２０分
①専門試験
２時間
①作文
１時間
建 築 技 師 ②事務適性検査 １０分②口述試験（面接） 約２０分
③職場適応性検査 ２０分
①専門試験
２時間
①作文
１時間
保 健 師 ②事務適性検査 １０分②口述試験（面接） 約２０分
③職場適応性検査 ２０分
５採 用
採用にあたっては、合格者の名簿を作成し、採用予定者あて直接文書で通知（職員採用内定通知）します。
なお、合格者名簿に登載された方であっても、登載後 1 年以上経過して職員採用内定通知がなかった場合は、採用権が失効します。
６ 給 与 「東串良町職員の給与に関する条例」に基づき支給します。
７ 申込期間及び申込方法◆申 込 期 間：平成 29 年 8 月 1 日（火）から平成 29 年 8 月 18 日（金）まで（土日は除く）◆申 込 方 法：上記期間内の平日午前 8 時 30 分から午後 5 時 15 分までに、本人直筆の「職員採用試験申込書」に写
真 1 枚（申込前 1 ヶ月以内に正面上半身を撮影したもの。横３㎝×縦４㎝。）を貼付し、もう１枚添えて、役場総務課へ提出してください。
なお、郵送も可としますが、平成 29 年 8 月 18 日（金）までに必着したものを有効とします。
８ 職員採用試験申込書
平成 29 年 7 月 18 日（火）から、役場総務課で配付します。
９ 受験票の配付申込書を審査のうえ、後日郵送します。

【お問い合わせ先】 〒893-1693 肝属郡東串良町川西1543番地 東串良町役場 総務課 ☎0994（63）3131
2017.7

広報東くしら2

※今回の募集は、町外にお住まいの方が、お申し込みの対象となります。

3

2017.7

広報東くしら平成 29 年８月から、70 歳以上の方の高額療養費の上限額が変わります

全ての方が安心して医療を受けられる社会を維持するために、高齢者と若者の間での世代間の公平が図られるよう、負担能力に応じた負担をいただく必要があります。
そのため、平成 29 年 8 月から、70 歳以上の方の高額療養費の上限額が変わります。

高額療養費制度とは、ひと月に支払った医療費が高額になり、決められた上限額を越えた場合に、上限額を超えて支払った分を払い戻す制度です。上限額は、個人もしくは世帯の所得に応じて決まっています。
平成 29 年８月から、70 歳以上の方の上限額が下表のように変わります。

７０歳以上の方の上限額（月ごと）
どの適用区分に該当するかは、被保険者証、高齢受給者証または限度額認定証で確認できます。

平成 29 年８月から

平成 29 年７月まで
適用区分
現役並み

外来
外来＋入院（世帯ごと）（個人ごと）
80,100 円＋
44,400 円（医療費 -267,000 円）× 1％〈多数回 44,400 円※ 2〉

課税所得
145 万円以上

一般
住民税非課税

課税所得12,000 円
145 万円未満（※ 1）

44,400 円

Ⅱ 住民税非課税世帯

24,600 円

Ⅰ 住民税非課税世帯（年金収入 80 万円以下など）※１※２

8,000 円外来
（個人ごと）

外来＋入院（世帯ごと）

57,600 円

80,100 円＋（医療費 -267,000 円）× 1％〈多数回 44,400 円※ 2〉

14,000 円

円▶ 年間上限 〈多数回57,600
44,400 円※ 2〉〔〕

14 万 4,000 円

24,600 円
8,000 円

15,000 円

15,000 円

世帯収入の合計額が 520 万円未満（1 人世帯の場合は 383 万円未満）の場合や、「旧ただし書所得」の合計額が210 万円以下の場合も含みます。
過去 12 か月以内に３回以上、上限額に達した場合は、４回目から「多数回」該当となり、上限額が下がります。

▶

国民健康保険に加入されている皆さまへ

これまで、国民健康保険の財政運営や、被保険者資格の管理などは市町村単位で行っていましたが、
平成 30 年度から都道府県単位に変更します。この変更で、同一県内で他の市町村に引っ越した場合でも、引っ越し前と同じ世帯であることが認められれば、高額療養費の該当回数のカウントが引き継がれます。
これによって表にある「多数回（44,400 円）」に該当しやすくなるため、被保険者の負担額が下がります。
※窓口はこれまでどおり、お住まいの市町村の国保担当です。

高額療養費に関するお問い合わせ先◆健康保険組合、全国健康保険協会、共済組合、国民健康保険組合にご加入の方 ▶ ご加入の医療保険者まで◆国民健康保険にご加入の方 ▶ 東串良町役場福祉課 国保保健衛生係まで ☎ 0994-63-3103◆後期高齢者医療制度の方 ▶ 鹿児島県後期高齢者医療広域連合会まで☎ 099-206-1398
2017.7

広報東くしら4年金請求の手続き漏れはありませんか？
老齢基礎年金を受け取るのに必要な期間（受給資格期間）が、２５年から１０年に短縮される
ことに伴い、日本年金機構では、対象となる方に請求書を郵送しています。郵送する期間は、２月末から７月上旬までです。制度の開始は、平成２９年８月１日（最も早い年金のお支払いは平成２９年１０月）です。
請求書が届いている方でまだ手続きをされていない方は、電話予約のうえ、お近くの年金事務所にて手続きを行ってください。

※年金請求書は黄色の封筒で届きます。

（表面）

（裏面）

黄色の封筒が届いた方は年金を受け取れます。
電話で予約のうえ、年金事務所にてお手続きを。
ご予約のお電話はこちらまで。
ろ う ご「ねんきんダイヤル」 ０５７０－０５－１１６５ （いい老後）０５０で始まる電話でおかけになる場合は、☎０３－６７００－１１６５
月曜日（月曜日が休日の場合は、休日明けの初日）/８：３０～１９：００
火～金曜日/８：３０～１７：１５ 第２土曜日/９：３０～１６：００◎土曜・日曜・祝日（第２土曜を除く）はご利用いただけません。

52017.7

広報東くしら元気

つきましては、早期水稲（イクヒカ

味分析鑑定コンクールを開催します。

串 良 米 の Ｐ Ｒ 等 に 努 め る た め、 米 食

目 的 と し て い ま す の で、 次 の 事 項 に全で良質な飼料を生産すること』を

物を消費者に安定供給するために、安こ の 作 物 に つ い て は、『 安 全 な 畜 産

れています。

Ｓ 用 稲（ 稲 発 酵 粗 飼 料 ） が 作 付 け さ

現 在、 本 町 水 田 の 約 ４ 割 超 で Ｗ Ｃ

１ ＷＣ Ｓ 用 稲（ 稲 発 酵 粗 飼 料 ） を 生産する農家の皆様へ

東串良町農業再生協議会からのお知らせ

東串良町役場経済課

☎（

７月

日（金）

各講座

人

）３１２３

）２１４４

）２５２５

３日間（９月・ 月・２月）

座学及び実技たけのこ

５日間（９月～２月）

役場経済課農林水産係）３１２３☎０９９（２８６）３３６４

問 鹿児島県環境林務部森林経営課特用林産係【講座概要の問い合わせ先】☎０９９４（◆受講申込先

各講座無料（保険料等別途徴収）◆受講料（姶良市蒲生町）

鹿児島県森林技術総合センター

◆受講場所

しいたけ

◆受講日数

◆講座概要

◆募集定員

◆申込期限

ので、役場経済課までお越しください。

は、「 受 講 申 込 書 」 の 記 入 が 必 要 で す

たけのこ生産者養成講座及びかごしま原木しいたけ生産者養成講座の受講募集について

東串良支所 ☎（☎（

平成 年７月 日（木）に実施予定です。
（※雨天順延）●個票については配布しません。
●飼料 作 物 に つ い て は、 転 作 確 認 日までに発芽しているものを飼料作物とみなします。
●転作 確 認 日 以 降 の 播 種 は、 原 則 認
めません。

）３１２３

（役場経済課内）

問 東串良町農業再生協議会☎０９９４（

各養成講座の受講を希望される方

鹿児島きもつき農協

大隅地域振興局農政普及課【お問い合せ先】

２ 春夏作転作一斉確認について

農政
なまちの
情報
経済

東串良町米食味分析鑑定コンクール

参加者募集について
本 町 に お い て は、 早 く て う ま い イ
ク ヒ カ リ・ コ シ ヒ カ リ の 産 地 と し て、
早 期 水 稲 の 作 付 け が 盛 ん で す が、 米
価 低 迷 に よ り、 今 後 さ ら に 消 費 者 が求めるうまい米づくりが必要です。
年産米において、東リ・コシヒカリ）を栽 培している方で留意してください。

そこで、平成コンクールへの参加を希望される方は、です。

については、個別で指導を行う予定※ひえ 等の雑草が繁茂しているほ場な
ど捨て作りとみなされるようなほ場●ひえ 等 の 雑 草 防 除 や ジ ャ ン ボ タ ニ
シの害虫駆除を行うこと。

役場経済課までお申し込みください。

日（金）まで●収穫については、出穂してから行うものとし、適期収穫に努めること。

年７月

◆申込期限
平成
◆申込先

）３１２３

役場経済課農林水産係☎０９９４（6

広報東くしら10

29

63 52 632017.7

28

20

20

63

29
14
63

63

29

日（ 金 ）、 青 葉・ 豊 栄 保 育 園

クラブの宮原正紀さ園児ピーマン狩り～青葉・豊栄保育園～

６月の 園 児 が、 ４

ん 所 有 の ハ ウ ス で、 ピ ー マ ン 狩 り を体験しました。

こ の 取 り 組 み は、 地 域 振 興 を 目 的クラブに子どもたちにも農業体験をしてもら い た い と の 狙 い か ら、 ４主催で毎年行われています。

参 加 し た 園 児 た ち は、「 大 き な ピ ー

マンがたくさん獲れた」と嬉しそうにしていました。

H

H

２

６月子牛セリ市成績表（本人申告も含む）肝属中央家畜市場（６月 14 日～ 16 日）
頭数（頭） 最高価格（円）平均価格（円） 前月比（円） 平均体重（kg）
雌
去勢
計

町

62（45）

1,199,000

696,694△ 59,729

280

郡

709（541）

1,257,000

684,612△ 56,140278

町

65（61）

1,352,000

779,677△ 30,429

303

郡

695（617）

1,352,000

780,504△ 41,591

308

町

127（106）

1,352,000

739,165△ 43,120

292

郡

1,404（1,158）

1,352,000

732,185△ 50,508292※頭数は入場頭数、（ ）数は売却頭数です。なお、価格は消費税抜きです。
７月セリ市は７月 17 日～ 19 日の予定です。

平成29年度大隅肝属地区消防組合職員採用試験◆職種及び人員

消防職員６名程度◆試験の方法⑴第一次試験

◆受験資格⑴平成５年４月２日から平成 12 年４月１日までに生まれた者

教養試験

イ

作文試験

ウ

適性検査

エ

体力試験

⑵第二次試験⑵学 校教育法（昭和 22 年法律第 26 号）による第一次試験合格者を対象に実施高等学校卒業以上の学歴を有する者（平成 30 年３月卒業見込み者を含む）

ア

◆試験日時
平成 29 年９月 17 日（日）午前８時 20 分から⑶普 通自動車免許（マニュアル車免許）又は大型自動車免許を有しているか、採用後免許取◆試験場所得ができる者

大隅肝属地区消防組合消防本部

⑷身体条件
ア 身

長 男子 160㎝以上、女子 150㎝以上

イ 体

重

ウ 視

力 両眼とも裸眼視力 0.3 以上又は両眼男子 50kg 以上、女子 40kg 以上（鹿屋市新川町 800 番地）◆受験申込書受付期間
平成 29 年７月 18 日
（火）～平成 29 年８月 10 日
（木）とも裸眼視力 0.1 以上で両眼とも矯正視力が 0.8 以上
エ 聴

力

オ その他

左右正常
消防業務に十分耐えうる体力を有する者※ 郵送の場合は平成 29 年８月 10 日（木）必着とします。

◆受験申込書の配付
平成 29 年７月３日（月）から（消防本部総務課、各消防署・各分署にて配付）【お問い合わせ先】 大隅肝属地区消防組合消防本部

72017.7

広報東くしら

総務課☎０９９４－５２－１１９１

コミュニティ広場遊具設置工事（計画期間は平成 年度から５年間）

東串良町空家対策計画を策定！

日に伴う使用制限のお知らせ
年６月８日から８月
内への立入及び

平成までの間、遊具の使用を禁止します。保護者の方におかれましてもお子様への注意喚起をお願いします。
あぶないから、こうえんには入らないでね。

全 国 的 に 空 き 家 が 増 加 し、 空 き 家が及ぼす影響が問題視されています。
空き家の適切な管理が行われないま
ま放置されている状態は、防災・防犯・
安 全・ 環 境・ 景 観 保 全 等 の 面 で 住 民
生活に悪影響を及ぼすことが懸念されます。
このようなことから、国は、この空き家問題の解決策として「空家等特別措置法」を施行し、危険な放置空き家について、各自治体に立入検査の権限を付与し、所有者に修繕や撤去などの指導・助言・勧告・命令を行えるほか、最終的には行政代執行による撤去もできるようになりました。
本町の計画では、●空き家等の調査●空き家等の適切な管理の促進●特定空き家等に対する措置及びその他の対処●空き家等及び空き家等の跡地の活用の促進などが盛り込まれています。
詳しくは、本町ホームページをご覧ください。

☎０９９４（）３１２２

問 東串良町役場企画課

ツーリズム協議会通信～大阪からのお客様～
６月４日から５日までの２日
名が東串良町にいらっしゃ

間、大阪府より太子町立中学校の生徒いました。
５つの受入家庭に分かれ、農作業や農産物の加工体験を行い、全員が初体験のピーマン狩りでは袋からあふれるほどのピーマンを収穫し、笑顔にあふれていました。
２日間を通し、東串良の農産物や 田 舎 暮 ら しの 豊 か さ に 感 銘 し た
生 徒 か ら は「 東 串 良 に 住 み た い 」という声も聞くことができました。

  年７月 日（土）時 分～ 時◆場所
かごしま県民交流センター
西棟２階大ホール

申込み・問い合わせ先
鹿児島県男女共同参画センター☎０９９（２２１）６６０３

8

児島県男女共同参画週間

鹿 ７月 日～ 日

男 女 共 同 参 画 は す べて の 人 の
人 権 が 尊 重 さ れ、一人 ひ と り が
望 む 幸 福 追 求への 道 を ゆ た か に拓くための考え方です。
男 女 の 人 権 尊 重 の 視 点 か ら、
生 活 上の課 題 や 困 難 を 抱 える 人が増加する状況について、しっか
り見ようとすることをこころみ
る た めに、 今 年 も 左 記 の 講 演 が鹿児島県男女共同参画週間事業として実施されます。

基調講演『見ようとしなければ見えない問題を追い続けて』◆講演者 板垣 淑子 さん

平成（ＮＨＫスペシャルプロデューサー）◆日時

基 調 講 演 を 聴 い て、 気 づい たことや考えたことを話合います。
講演終了後時 分～ 時〝みる″をココロミルワークショップ

15

17

広報東くしら

31

29

30

15

2017.7

25

29

13

15

☎ 0994-63-3122
商工観光係
東串良町役場企画課

16

18
豊栄保育園側29

63

29

コミュニティ広場
完成イメージ図唐仁大塚古墳前方部分の鳥居

たくさんの方に知っていただくた

119 番★融資申請、補助金申請のサポートをします。御覧の広告は、当

お気軽にお電話

あれば、広報活動を行事務所が補助金「小規模事業者持続化補助金」を実際に申請・獲ください。

って、もっと売上を増得して行っています。

初回相談は無料

計画的に資金管理を行います。

★事業計画を一緒に作成して、短期、中長期の資金繰りを把握し、です。

赤田元日出税理士事務所 ☎099-479-4170 南九州税理士会大隅支部所属(No133030) 税理士は守秘義務がまんりょう税務会計事務所 志布志市志布志町志布志 1-20-12(赤田学習塾跡) あります。

しかも、古墳の中に神社（大塚神社） 月 は と て も 魅 力 的 で 美 し い で す。
が 建 っ て い て、 と て も 神 秘 的 で 歴めにカメラの練習をしていい写真をたくさん撮っていきます！

史の不思議さを感じます。

唐仁古墳群を知らない町外の多くの方々に、歴史的・神秘的パワーを 感 じ て い た だ け る よ う、 ど ん どんＰＲしていきたいと思います。

いきます。

フ ェ イ ス ブ ッ ク で、 情 報 発 信 し て

ぜ ひ ご 紹 介 く だ さ い。 町 広 報 誌 や

お す す め の ス ポ ッ ト が あ れ ば、

そして深めていこうと思います。

力を発見したり、掘り起こしたり、

これからどんどん東串良町の魅33 号古墳（向塚）上の夕日「ダイヤモンド古墳」

協力隊の東 串 良 驚 きポイント
鹿児島市からやって来た協力隊

が、 東 串 良 を 最 初 に 見 た と き に 驚

唐仁古墳群

き、感動した点をご紹介します。

ポイントその１
歴史について知識がない協力隊

は、 そ も そ も 鹿 児 島 県 内 に 古 墳 があることすら知りませんでした。
そ ん な 中、 東 串 良 町 内 に は 古 墳

群 が あ り、 １ ３ ０ 基 も の 古 墳 が 国の指定史跡になっているということに大変驚きました。
中 で も 大 塚 古 墳（ １ 号 古 墳 ） は

前 方 後 円 墳 で、 そ の サ イ ズ は 県 内

最大、九州でも３番目の規模です。

ポイントその２
山がなく町全体が平地
東 串 良 町 は 山 が な く、 ほ と ん どが平地。初めて見たときは「うわ、す ご い な 」 と 思 い ま し た。 住 ん でいる皆さんにとっては当たり前の光 景 だ と 思 い ま す が、 私 に は か な
り衝撃的でした。

広報東くしら2017.79

後円部分の大塚神社
階段は上りにくい作りになっている

この町から見える朝日と夕日と税金・資金繰りの広告

事業は順調だ。資金がやせるのになぁ。

Facebook [@higashikushira]
東串良町地域おこし協力隊 いなっち通信ルーピン各種大会開催！
第 32 回ルーピンソフトボール大会
４月 23 日（日）に開催され、Ａチームが 21 チーム、Ｂチームが８チームの合計 29 チームが参加しました。昨年大会は、あいにくの雨となり本町体育館でドッチビーの実施でしたが、今年は天気も良く青空のもと実施されました。
柏原・池之原両チームは、Ａチームで参加し、見事柏原チームが準優勝でした。池之原チームは惜し
くもベスト８という結果でした。

▲柏原チーム（準優勝）▲池之原チーム（ベスト８）

第 13 回ルーピン
グラウンド・ゴルフ大会◆開催日：５月 17 日（水）◆参加チーム：128 チーム（町内 19 ーム参加）
団体・個人の成績◆団体の部
優勝 : 串良球友（Ｂパート）◆個人の部
優勝 : 小野孝子さん（Ａパート）

第 14 回ルーピン

少年団バレーボール大会
６月 11 日（日）、22 チームが参加し、熱戦を繰り広げました。本町少年団
は、予選リーグを１位で突破し、見事３位に入賞しました。
2017.7

広報東くしら10東串良町献血推進協議会

日本赤十字社より表彰！
５月 23 日（火）、東串良町献血推進協議会へ日本赤十きんしょくゆうこうしょう

字社から金色有功章の授与があり、畠中副町長より伝達表彰されました。
この金色有功章は、日本赤十字社の表彰制度として明治 18 年に定められ、今日に至るまで最高位の表彰です。
今回の表彰は、本町の献血率（献血可能人口に占める
献血者の割合）が県内 1 位であること及び近年の献血率の上昇が評価され、表彰されました。
同協議会の安松良和会長から、「町民の皆様のご協力に▲表彰授与された東串良町献血推進協議会のみなさん

心から感謝申し上げます。」との謝意がありました。

ピーマンの鉢植えを贈呈！

手づくりの針刺しをプレゼント！

▲池之原小学校５年生のみなさん▲柏原小学校５年生のみなさん

６月８日（木）、東串良町老人クラブ連合会女性委
員会の方々が、池之原小学校と柏原小学校を訪れ、「家▲池之原小学校へ贈呈されたピーマン

庭科の授業で使ってください。」と、児童に手作りの６月６日（火）、に髙𠮷末造さん（川東山野在住）

針刺しをプレゼントしてくださいました。
この手作り針刺しは、毎年（今年で 21 年目）豊栄の上が町内の小中学校と総合センターへ、それぞれ 10 鉢のピーマン（フルーツパプリカ）を贈呈されました。

村文子さんが作成したものをプレゼントするものです。
児童の皆さんは、大きな声で「大切に使います。あ髙𠮷さんは、「東串良町の基幹産業であり、鹿児島
ブランドに指定されているピーマンに親しみ、収穫のりがとうございました。」と感謝していました。
老人クラブ女性委員会のみなさんありがとうござい

喜びを感じてもらえれば嬉しいです。」とおっしゃっました。

ていました。

福祉活動の一環で雑巾寄贈！

▲柏原小学校▲池之原小学校▲東串良中学校

６月 20 日（火）、東串良町母子寡婦福祉協議会（会長岩元ミチ子さん・会員 60 人）は、福祉活動の一環として手作りの雑巾数十枚ずつを束にしたものを池之原小学校・柏原小学校・東串良中学校へ寄贈されました。
この町母子寡婦福祉協議会は、｢地球と共生・新たな歩み｣ をテーマに会員による福祉施設の清掃作業やグラウンド・ゴルフ大会等様々な活動を展開しています。
町母子寡婦福祉協議会会員の皆さまには今後益々のご活躍をご祈念いたします。

112017.7

広報東くしら

町長の動き（５月下旬～６月中旬）

大隅総合開発期成会（鹿屋市）

７日 肝付地区防犯協会総会（肝付町）
大隅地域行政懇話会（鹿屋市）

14 日 東串良漁業協同組合女性部総会

30 日

東串良町露地野菜振興会（有留幸路さん） から学校給食用食

日、唐 仁 在 住の堀口壽

男 さんへ福 岡 高 等 裁 判 所 長 官 及

材とし て、 野菜の提供をいただ

５月
び鹿 児 島 地 方 裁 判 所長 から、表月

イモ１００キロを

日、

回に分けて

日の

日、

ありがとうございました。

露 地 野 菜 振 興 会 の み な さ ん、に使用しました。

で、肉じゃがやミネストローネ

提供いただき、当日の学校給食日、20

トヨシロという品種のジャガきました。

▲写真左から堀口壽男さん、宮原町長

彰状・感謝状の授与があり、宮原
年度から

年間にわた

6
29

町長より伝達表彰されました。
年度までの堀口さんは、平成
平成
り、民事調停委員としてご活躍されました。
今回の表彰は、多年にわたる
民事調停委員としての功績が評428

防 設災置行が政お無済線み戸で別な受い信方機への

防災行政無線は、普段の行事等のお知らせに利用しておりま

すが、災害時には緊急連絡の放送を行いますので、早急の設置をお願いします。

設置がお済みでないご家庭がご庶務係

ざ い ま し た ら、 役 場 総 務 課 ま で ご連絡下さい。

問 東串良町役場総務課

）３１３１

12

広報東くしら2017.72428

価され、表彰されました。

☎０９９４（

63

15

14

22
▲写真左から宮原町長、有留幸路さん、天神教育長

大隅流域森林・林業活性化協議会総会（鹿屋市）
24 日 県園芸振興会総代会（鹿児島市）

２日 唐仁営農改善グループ総会
26 日 鹿児島きもつき農協通常総代会（鹿屋市）

大隅地域農林水産部公共事業連絡会議（鹿屋市）
６月１日

事

行

月日

月日
行
事
５月 23 日 町献血推進協議会総会

肝属地区環境ふれあい館 講座受講生募集のお知らせ
肝属地区環境ふれあい館では次のとおり講座及びワークショップの受講生を募集しています。
◆中期２市４町募集講座
月

８

９

10

11

日

曜日

講

座

名

時

５

土

11

金

19
20
６
17
24
26
5
19
14
18
19
30

土
日
水
日
日
火

子ども向け裂き織り講座
自転車整備講座
夏休み工作～ペットボトルキャップで帽子マグネット作り～
木工 & 布ぞうり～編み台作りから編み方まで
たまねぎの皮染め
廃食油石けん作り
木工講座～ベンチ作り
自転車整備講座
布ぞうり

木

着物リフォーム

土水日木

自転車整備講座
布ぞうり
自転車整備講座
布ぞうり

間

対

象

定

員

9:00 ～ 12:00
9:30 ～ 12:00

親子
成人・親子

８組
１組

9:00 ～ 12:00

親子

20組

9:00 ～ 15:00
9:30 ～ 12:00
10:00 ～ 12:00
9:30 ～ 12:00
9:30 ～ 12:00
9:30 ～ 15:00

中学生以上
成人・親子
成人
成人・親子
成人・親子
成人

５人
10組
５人
３組
１組
５人

9:00 ～ 11:30

成人

10人

9:30 ～ 12:00
9:30 ～ 15:00
9:30 ～ 12:00
9:30 ～ 15:00

成人・親子
成人
成人・親子
成人

１組
５人
１組
５人

時 間
9:00 ～ 17:00

対 象
どなたでも

２回講座

受付締切日

７月 30 日（日）８月 31 日（木）９月 30 日（土）10 月 31 日（火）◆ワークショップ
期 間
９月８日（金）～ 18 日（月）

講 座 名
敬老の日ワークショップ

材料費
無料

定員
15 人

※材料が無くなり次第終了
◆イベント
月
10

日
29

曜日
日 第２回

イベント名
環境ふれあい館まつり

時 間
9:00 ～ 14:00■申し込み方法
直接来館、電話または FAX にてお申し込みください。応募者多数の場合は抽選となります。
ワークショップの団体でのご参加は、ご遠慮ください。
上記の講座以外にも、随時受付の講座や出張講座がありますので、レクリエーションやサロン等にも、是非ご利用下さい。

【お問い合わせ先】 肝属地区環境ふれあい館☎ 0994-62-8101

FAX 0994-62-8102

町営プールの無料利用券を発行します
本町では、町営プールの開放に伴い、夏休み期間中における子どもたちの憩いの場として利用していただけるよう、町内に居住の中学生までの児童・生徒に対して「町営プール無料利用券」を発行します。
小学生・中学生については、各学校で配布します。なお、無料利用券の利用を希望される小学校就学前の幼児をお持ちの保護者の方は、役場福祉課までお越しください。
【対 象 者】

町内に居住の幼児（小学校就学前）【開園期間】

平成 29 年７月 20 日（木）から
平成 29 年８月 31 日（木）※毎週水曜日休み【開園時間】

午前９時から午後５時まで【お問い合わせ先】

東串良町役場福祉課

13

2017.7

広報東くしら福祉係☎０９９４－６３－３１０３（内線 122）

。
こんにちは
です。
教育委員会
～第６１回～

幼・保・小・中の連携
園・学校・家庭・地域の連携
地域の教育力を生かして

1 中学校区における小中 9 年間の一貫した教育実践～ 池之原小学校における教育活動の紹介です！ ～池之原小学校は，創立 125 周年の歴史と伝統のある学校です。
校庭には，ケヤキとイチョウの２本の大木があり，池之原小学校のシンボルツリーとなっています。樹齢 110 年を越えるケヤキ
は町の文化財に指定されています。
児童数の増加に伴い，昨年度末には新しい校舎も完成しました。
平成 29 年度は，57 名の新入生を迎え，全校児童 311 名，14 学級となり，「はばたけ けやきっ子」を合言葉に “ いつも活気のある元気な池之原の子 ” を目指しています。
児童会活動も活発で，先日の児童総会では，池之原小学校をより良くするための話し合いが行われました。また，各委員会の活動もわくわくする取組が見られます。今年，新しくできた「ボランティ
ア委員会」では，毎週火曜日にアルミ缶を回収する「カンカン（環・缶）貯金」が始まり，毎週火曜
日の朝は，大量のアルミ缶をもってきた子どもたちで賑わっています。不要なアルミ缶がありましたら，少しでも結構ですので，御協力お願いいたします。
児童一人一人を大切にした教育を推進しながら，全職員が一丸となって子どもたちのために頑張ります。今後とも，皆様の変わ
らぬ御支援，御協力をいただけますよう，よろしくお願い申し上
げます。

〔

管理課
社会教育課

東串良町教育委員会（役場３階）
６３－３１３３ 主に学校教育・就学相談など
６３－３１３４ 主に社会教育・家庭教育など〕○ ７～８月の教育委員会主催行事
・
・
・
・
・
・
・
・
・

7 月 １５日 （土） 地域とふれあう日
町内各集落公民館等
生涯学習県民大学講座
１０時２０分～総合センター
7 月 ２２日 （土） 土曜学習講座 「ひっくら塾」
9 時３０分～役場３階
7 月 ２３日 （日） 家庭読書の日 （毎月２３日）
7 月 ２５日 （火） 小学校水泳記録会
8 時３０分～柏原小学校
8 月 ５日 （土） 土曜学習講座 「ひっくら塾」
9 時３０分～役場３階
8 月 ７日 （月） ～ 10 日 （木） サマーアドベンチャー （児童生徒体験交流事業 ： 奄美大島）
8 月 １９日 （土） 地域とふれあう日
町内各集落公民館等
8 月 ２２日 （火） 町学校保健講演会 ・ 町小中一貫教育の推進に係る講演会
１３時３０分～総合センター
8 月 ２６日 （土） 土曜学習講座 「ひっくら塾」
9 時３０分～役場３階
2017.7

広報東くしら14新刊紹介

子どもといっしょに読書の 日７月 23 日（日）

辻村深月

一般書
▪「考え方」

稲盛和夫※ 県立図書館からの本を新たに入れ替えてあります。是非ご利用ください。
※ 毎月 23 日（家庭読書の日）は、お一人３冊まで借りられます（通常は２冊まで）。是非、ご利用ください。

一般書▪「かがみの孤城」

一度きりの人生を真に実り豊かで輝かしいものにする た め に、 私 達 が 心 が け る
事 と は。 人 生 に 幸 福 を も た
らす「人間のあり方」を綴った一冊です。

クゲユウジ

絵本▪ 桃｢太郎が語る桃太郎」
学校での居場所をなくし、
閉 じ こ も っ て い た こ こ ろ。
ある日突然部屋の鏡が光り始め、くぐり抜けた先にあった も の は？！ 前 進 す る 力 に出会えるファンタジックな物語。

つぼいじゅりぼくは鬼がこわいと思い
ま し た。 あ の「 桃 太 郎 」 が１人称で描かれた絵本です。
桃太郎の胸の内が表現された 新 鮮 な お 話。 も し 自 分 が桃 太 郎 だ っ た ら・・・ と 考えさせられる絵本です。

絵本▪ た｢まらんちゃん ｣ぷるるん黄色いたまちゃんと、とろろん白いらんちゃん
は、焼かれたって茹でられたっていつもいっしょ。 でも、 ある日はなればなれにさせられて・・・。 温 か く て、 そ して、 ちょっぴりおなかのすく
絵本。

宇宙への強い好奇心で結ばれていた 幼 馴 染 の 四 人。 時が経ち別々の道を歩んでいた
彼 らを 再 び 結 びつけたのは、ある人の死がきっかけだった。
「 小 説 す ばる 新 人 賞 」 最 年
少受賞作。

青羽悠

一般書
▪「 星に願いを、そして手を」“ 人捜しの神部 ” の異名 を 取 る 女 性 編 集 者・ 神 部
実 花 は、 無 理 難 題 に も 持 てるノウハウを駆使して奔走す る。 人 捜 し の 中 で み え て
く る 人 々 の 追 想 と は？ ６ 話からなる連作短編集。

月村了衛

一般書
▪ 追
｢想の探偵」

エリシャ・クーパー

絵本▪ し｢ろさんとちびねこ」にこら

ひとりで暮らすねこのしろさんのところに、ある日、ちびねこがやってきました。
し ろ さ ん は、 い ろ い ろ 教 えながら仲良く暮らしていき
ま す。 で も、 あ る 日 悲 し い
できごとが・・・。「ありがとう」の気持ちを育てる絵本です。

広報東くしら2017.715

開室時間：午前 9 時～午後 5 時☎ ０９９４- ６３- ２１２２（代）

東串良町総合センター内 図書室【お問い合わせ先】総合センター

絵本▪ も｢ぐちゃんちのおひっこし ｣もぐらのもぐちゃん家族
は、 新 し い 家 を 探 し に で か
け ま し た。 い ろ ん な 穴 を 見
つけては、入ってみますが、り す さ ん が い た り、 へ び がい た り、 な か な か み つ か り
ま せ ん。 優 し い タ ッ チ の 絵
も魅力の絵本です。

************************************************************************************22 日（土）10 時から総合センター和室にて、読書会を予定してい児 童 向 読 書 会 ７月
ます。たくさんの方の参加をお待ちしています。

年度生涯学習県民大学講受講生大募集～生涯学習県民大学講座～
平成
座が本町で開催されます。
ど な た で も 受 講 で き ま す の で、

時

日（土）

分

時

分～

氏

時

☎０９９４（ ）３１３４

16

広報東くしら2017.7気 軽 に 受 講 し て み ま せ ん か？ 当 日

年７月

分～

分～

分）

東串良町総合センター

平成

受付けもできます。
１ 期日
２ 場所

時

３ 講師・講座内容等

間
師
日髙孝
題
～夏に伸び代を創ろう～
容

14

①開講式
（受付９時
②講座１
アテーマ

オ内

よか馬は風に向かって立つエ演

課長

鹿児島国際大学実習支援課

ウ講

イ時

教育・子育て（家庭教育）

20

鹿 児 島 県 に は「 よ か 馬 は 風

15

15

10 30
12

30

27

27

30

に向かって立つ」という言葉

20

63

50 20

が あ り ま す。 試 練 や 困 難 を 乗の 姿 か ら は、 今 日 の 教 育 で 目 戦没者等の御遺族の皆様へ ３．戦没者等の標 と さ れ る「 生 き る 力 」 の 育①父母
成 に つ い て 教 え ら れ ま す。 夏
第十回特別弔慰金の請求期限が②孫休みを契機に子どもたちにさ近づいています。
③祖父母
らにたくましさを身に付けて平成 年４月２日（月）まで④兄弟姉妹
ほ し い と 願 い、 多 様 な 体 験 やに、御請求ください。
※戦没者等の死亡当時、生計読書の必要性など、４つのＣ「関係があったことなどの要
チャンス、チャレンジ、ケア、
請求期限を過ぎると、第十回件を満たしているかどうかキャッチ」をキーワードに夏特別弔慰金を受ける権利がなくで、順番が入れ替わります。
休みの充実を期してお話しします。
なりますので、お早めに御請求 ４．前述１から３以外の戦没者ください。
等 の 三 親 等 内 の 親 族（ 甥、③講座２
姪等）
アテーマ 郷土理解◆支給対象となる方※戦没者等の死亡時まで引きイ時 間
時 分～ 時 分
平 成 年 ４ 月 １ 日（ 基 準 日 ）続き１年以上の生計関係がウ講 師に お い て、「 恩 給 法 に よ る 公 務あった方に限ります。
ＮＰＯ法人かごしま探検の会
扶助料」、「戦傷病者戦没者遺族代表理事 東川隆太郎 氏
等援護法による遺族年金」等を ◆支給内容
エ演 題
受ける方（戦没者の妻や父母等）
東串良おもしろ歴史再発見
国債名称がいない場合に、以下の順番で
オ内 容
第十回特別弔慰金国庫債券
古 代 か ら 現 在 ま で、 様 々 な
順位が先になる御遺族お一人にい号
歴史物語が豊富な東串良の魅支給されます。
額面万円（５年償還）
力 を お 話 し し ま す。 神 社 も 面
支 給 対 象 者 は、 戦 没 者 等 の 死
白 い、 古 墳 も 面 白 い、 大 隅 線
亡当時の御遺族で、◆請求窓口の 廃 線 跡 も 面 白 い、 い ろ い ろ１．平成 年４月１日までに戦
東串良町役場福祉課 福祉係
面白い東串良です。よかよ。
傷病者戦没者遺族等援護法☎０９９４（ ）３１０３④閉講式
時 分～ 時によ る弔慰金の受給権を取得した方
２．戦没者等の子
50

問 町教育委員会 社会教育課

13

29

10

10

り 越 え、 た く ま し く 生 き る そ

14

29

50

25

63

１．台風時の停電情報をチェック
台風による停電時には、電話がつながりにくくなることがあります。
停電情報はホームページでもご確認いただけます。「九州電力」で検索してください！
２．携帯メールサービスのご案内
台風による停電時には、ご登録いただいた携帯電話に停電情報をメール配信いたします。
詳しくは、当社ホームページをご確認ください。九州電力のさまざまなイベントや省エネの情報などもお送りします。

３．停電への備え鹿         参児列島遺県族出の身募沖集縄戦没者追悼式

・強風で飛ばされるおそれのあるものは、あらかじめしっかり固定しましょう。
・普段から分電盤の位置を確認しておきましょう。通常、分電盤は玄関・台所・脱衣所・廊下等の上部に設置されています。

◆期 日 平成 年 月７日（火）◆場 所 鹿児島霊園（沖縄県糸満市）◆対象者
沖縄及び沖縄近海での戦闘で戦没した方の配偶者及び三親等以内のご遺族日（木）平成 年９月 日（日）午前 時より町総合センターにて、高齢者福祉大会を開催いたします。参加を希望される方は、振興会長へお申込みください。

10

年４月１日以前に生まれた方）◆金婚式対象者（婚姻 年目の方）
町内在住で結婚（入籍） 年目の方は対象となります。また、戸籍の届
けとは関係なく、婚姻の事実があれば対象となります。
目安としては、昭和 年１月１日から昭和 年 月 日までに入籍された方となります。

（昭和◆高齢者福祉大会参加対象者
町内在住の 歳以上の方はどなたでも参加できます。

ま た、 金 婚 式 も 同 時 に 開 催 い た しますので、対象となられる方は参加の有無と記念品（夫婦額入写真又は夫婦
湯飲茶碗）を選択され、振興会長へ報告してくだい。

お申込みにの際は、 ご自分で行かれるか、マイクロバスを利用されるかもあ
わせて報告してください。

29

☎０９９

（

）3103

問 東串良町役場福祉課福祉係●参加申込み及び報告期限
平成 年７月 日（木）までに振興会長へご連絡ください。

50

この宝くじの収益金は、市町村の明
るく住みよいまちづくりに使われます。
◆サマージャンボ宝くじ
１ 等
５億円× 本
前後賞 各１億円× 本※４等まであります。
◆サマージャンボミニ
１ 等
１億円× 本
※５等まであります。
◆サマージャンボプチ
１ 等
１ ０万円× ，０００本※３等まであります。
◆発 売
７月 日（火）～８月 日（木）◆抽 選
８月 日（日）平 成 年度警察官（Ｂ）募集 九 州台風電時力のか停ら電のにお備知えらませしょう 今 年の夏は３つのジャンボ！ 高 齢及者び福金祉婚大式会対に象者伴のう皆参様加へ対象者◆試験区分
警察官Ｂ（男性・女性・武道）◆受験資格
昭和 年４月２日から平成 年４月１日までに生まれた者で、４年生大学（これに準ずるものを含む。）を卒業した者又は、平成 年３月末までに見込みの者を除く。
なお、武道区分での受験を志望する
場合は、右記に該当する男性で、柔道２段以上（高校を平成 年３月末までに卒業見込みの者は初段以上）又は剣道２段以上の者◆第１次試験
〇試験日 平成 年９月 日（日）〇試験内容
教養試験、論（作）文試験、身体検査、実技試験（武道のみ）〇試験地
鹿児島市、鹿屋市、奄美市（武道は鹿児島市会場のみ）◆申込受付〇インターネット
８月２日（水）～８月 日（水）〇持参・郵送８月２日（水）～８月 日（金）４．災害が起きたら切れた電線を見つけたら、危険ですので絶対に触れずにお近くの九州
電力までご連絡ください。

◆申込期間
平成 年８月１日（火）～◆募集定員 ９人

50

42

18

問 東串良町役場福祉課福祉係☎０９９ （ ）3103

広報東くしら2017.7

31

63

17

24

70

27

12

4

11

23

40 20

45

10

5

31

42

29

0

29

63

30

問 鹿児島県警察本部警務課採用係☎０９９（２０６）２２２０
肝付警察署 警務課
☎０９９４（ ）０１１０

問 九州電力株式会社 鹿屋営業所☎０１２０（９８６）８０６

4

12

17

16

18

30

29

65

20

29

29

61

か
や
ス
こ
ナ
す
ップ
歳
一
満

か

な

畠中 なごみちゃん

柚木 らなちゃん末村 嘉那ちゃん（馬越西）
平成 28 年７月 14 日生まれ

（豊栄六）
平成 28 年７月 14 日生まれ

（ 境 ）平成 28 年７月 21 日生まれ

父：輝久さん 母：恵利さん

父：誠さん 母：由美さん

父：義直さん 母：玲子さん★保護者から一言★
らな、１歳おめでとう♥元気に育ってくれて本当にありがとう♥
らなの笑顔にみんな癒されてるよ♥
これからも笑って元気に過ごそうね♥★保護者から一言★
嘉那、あたなと出逢えたことは、お兄ちゃん達と同じく素晴らしい出来事です。
いつもありがとう。

★保護者から一言★
大きくなったらＦＩＲＥ ＧＩＲＬになって家族の生命と財産を守っ
てね！

ゆ う り

り ひ と

福留 悠利ちゃん

出水 李和ちゃん（岩弘下東二）平成 28 年７月 22 日生まれ

（豊栄七）
平成 28 年７月 26 日生まれ

父：義隆さん 母：夕佳さん

父：亮さん 母：麗香さん★保護者から一言★
３人のお兄ちゃんたちに負けないように、健康で大きく育て四男！

★保護者から一言★
お誕生日おめでとう！
お姉ちゃんと仲良く大きくなってね。

被 保険者証の交付について

広報東くしら

国民健康保険被保険者証及び後期高

29

年７月

29

齢者医療被保険者証は、平成日が有効期限となっており、平成

2017.7

年８月１日より新しい被保険者証へ変わります。被保険者証は、昨年と同様、役場福祉課国保保健衛生係より被保険簡易書留郵便

者の皆様へ直接郵送いたします。

◆郵送方法

日

受取の際に受領印かサインが必要です。

日～31

同居される家族の受取も可能です。

年７月

18

◆郵送予定期間

平成

入院や旅行等により、自宅を長期間不在にされる方は、左記へご連絡ください。

）３１０３

問 東串良町役場福祉課 国保保健衛生係☎０９９４（
63

29

31

18

３歳児歯科健診

５月 23 日（火）に行われた、３歳児歯科健診の中でムシ歯ゼロの子どもたちを紹介します。
小さい頃から歯みがきの習慣を身につけて、ムシ歯ゼロを目指しましょう！

中久保

いつき

樹ちゃん

（池之原下）
平成25年12月２日生まれ

せりな

前園

芹那ちゃん

末村

健晴ちゃん

山元

友未ちゃん

（岩弘中）
平成25年12月19日生まれ

たけはる

（ 境 ）
平成26年１月24日生まれ

ゆうみ（川西団地）
平成26年１月30日生まれ

19

2017.7

広報東くしら

あ

い

り

宮原

愛依梨ちゃん

内西龍太朗ちゃん

永野

裟奈ちゃん

山王

彩音ちゃん

（新町上）
平成25年12月８日生まれ

りゅうたろう（池之原上西）平成25年12月24日生まれ

さ

な

（馬越西）
平成26年１月26日生まれ

あやね（ルピナスタウン池之原）
平成26年２月６日生まれ

岡本

いずみちゃん（粟 町）
平成25年12月10日生まれ

芝原

りゅうほう

龍邦ちゃん

（ 境 ）
平成25年12月25日生まれ

本髙

あずさちゃん（ルピナスタウン池之原）
平成26年１月28日生まれ

セーフティライフ

く に み 岳「車内安全運動」推進中

みんなで  つくろう  安全安心のまち～ 不 審 者 対 応 訓 練 ～5 月 2 日、岸良小・中一貫校において、不審者からの声かけなどに対する訓練を行いました。不審者を演じる上川刑事の白熱した演技に、生徒たちも圧倒されてしまいましたが、最後まで頑張って訓練に参加しました。また 5 月 23 日、宮富小学校においても、初夏の太陽の下でありましたが、みんな真剣に訓練に取り組みました。
１．登下校時に不審者に声をかけられ断ったが、逃げようとしてもしつこくついてくる場合、「たすけて～」と大きな声を出すことができたか！
２．「お母さんが病院にいるから一緒に行こう」と声を掛けられても、おかしいと思ってついていかないか！
３．新しいゲームで一緒に遊ぼう・お金を持っているからお菓子を買いに行こうという甘い誘惑にはっきりと「遊びません！」・「いりません！」と断れるか！
４． 一人で留守番をしている時、「宅急便です。」「回覧板です。」と言われても、まずはドアを開けずに対応できたか！しつこくドアを開けるように言われたら、「110 番します。」と大きな声で言えたか！
ふ.ふん.！
ド ア を開 け
させたぞ。

どんな人
だった？

下校中に不審者に声をかけられている生徒

留守番中に対応している生徒

子ども 110 番の家に駆け込む生徒～ 児童の安全をサポート ～～ 委 嘱 式 ～少年ボランティア連絡会（会長小竹範夫）を中心とした早朝立哨が、5 月 11 日、国見小学校の正門で実施されました。この活動は、毎月肝付署管内の学校を巡回して実施しています。子供連れ去
りや、事件・事故に遭わないように地域で見守りましょう。また、生徒のみなさんは、人通りのな
い所は、一人で帰らないようにしましょう。

5 月 26 日、肝付地区交通安全協会会館において、新たに地域安全モニターに委嘱された、下記 3 名の方に対し、肝付地区防犯協会会長及び肝付警察署長連名の委嘱状が交付されました。
委嘱状を受けた鳥越さんは、「地域安全モニターの皆さんと一致協力して、地域の皆さんが不安感のない住みよい町づくりに貢献したい」と話してくれました。
氏 名
肝 付 町 鳥越 義信
肝 付 町 黒木 尚文
東串良町 岩重 均（敬称省略）

今日も元気いっぱい！国見小のみなさんです。

刑

法

犯

認

知

凶悪犯 0 件（± 0 件）
粗暴犯 3 件（－ 2 件）
窃盗犯 16 件（－ 10 件）
知能犯 0 件（－ 1 件）
風俗犯 0 件（± 0 件）
その他 2 件（－ 5 件）
総 数 21 件（－ 18 件）

地域安全ニュース 平成 29 年７月号（第 266 号） 肝付地区防犯協会

件

数（肝付署管内）（平成 29 年５月末現在）

万引
き 4 件（－ 3 件）
自 動 車 盗 0 件（± 0 件）
オ ー ト バ イ 盗 0 件（－ 1 件）
自 転 車 盗 1 件（± 0 件）
車 上 ね ら い 4 件（－ 2 件）
その他 7 件（－ 3 件）
合計 16 件（－ 9 件）※（ ）内は、前年同月比☎ 0994（65）0110 （内線 583）
窃盗犯の内訳

ミ ニ 情報 コーナー
RAMADAN( ラマダン ) って聞いたことがありますか？イスラム教徒の人たちが１ヶ月間（日中のみ）断食を行うのです。本来のラマダンは、餓えを体験することで食べ物のありがたみを知り、自分が恵みを受けていることに感謝する教えでもあります。（google 検索）
今年は５月 27 日から 6 月 25 日までです。
イスラム教徒のご婦人たちは、ダイエットにも良いと言う人もいます。

2017.7

広報東くしら20

女性会員
会 員 募 集 !!
大募集!
あなたの舞台は無限大
あなたの豊かな経験と豊富な知識をお貸しください（町内に居住で、60 歳以上の健康で働く意欲のある方）

共働（一緒になって働く） 共助（お互いに助け合う）

シルバー人材センターでは、
次のような仕事を希望する会員さんを募集しております。

塗装

一般作業のお仕事

あなたの● 剪定後の片付け
生きがいを● 農作業全般● 施設の清掃など
見つけませんか
● 草取り

ハウス等の
農作業

草むしり

自分のライフスタイルに合う仕事がしたい！
除草
植木消毒 仕事を通して仲間作りをしたい！
植木の剪定
など…
地域でボランティアをしたい！
原則として60歳以上で東串良町にお住まいの方なら どなたでも入会できます。
貴方の経験・能力・知識をサポートの必要な人のために生かしてみませんか？

21

2017.7

広報東くしら東串良町短歌会

投稿

郷愁 （七月） 高崎
唯子

広告

22

広報東くしら2017.7窓辺より聞こえる子等の歌声は

康朗

持留タツ子

永田

京子

炎天に萎れるのは草木だけであおいきといきはない。人も青息吐息になり、毛穴による発汗作用のできない犬は 更 に 哀 れ で あ る。 精 々 冷 た い
地べたに腹這い口で息を吐きな

※
炎天下
草木しをれ
犬あはれ

松矢

がら喘いで凌ぐ。

あえ

柚木原みつえ携帯 090-3895-8714

TEL 0994-63-0160

胸に残れる望郷のうた
携帯で妻に尋ねる買い物に
見知らぬ主婦がくすりと笑う
追い遣りし野良猫の目の悲しさがじくじそ忸怩たる意にひと日添いくるや

八十路前最後の車検にタイヤまで
先なき我に安全第一とまなこ

鳥越緑園 東串良町川西（俣瀬）2781●退去をされる方は、1 ヶ月前までにご連絡ください。
●団地内での雑草等の処理をお願いします。
◆詳しくは、役場総務課財務係へお問い合わせください。
☎ 63-3131 内線 213や

白内障緑内障と病む眼
うす目をあけて見ているこの世 藤元美保子

雨止んでは山に懸け馳すふ た へ に じ
二重虹

２戸

※

柏原地区
【公営】古市団地

見積
無料

3人
12 人

出
死

虹 は 太 陽 と 対 面 し た 空 に 懸 る。

３戸

雨後など雨と関係が深いため、多雨の夏の季語とされる。また「朝虹 は 雨、 夕 虹 は 晴 れ 」 等 の 諺 を※申込：平成 29 年７月 21 日（金）まで

池之原地区【公営】第２池之原団地

お気軽にご連絡、ご相談ください。

28 人
15 人

生
亡

枝 など

転
転

「あっごめん」冬眠中の蛙現る
福永 康子

稔

（外国人を含む）

整
前月

3,173
3,589
6,762
3,252

（前月比）
（ ＋5 ）（ －1 ）（ ＋4 ）（ ＋9 ）
当月

3,178
3,588
6,766
3,261

花植えんとし土埋め戻す
漱石の揶揄する人世の世知辛さ

田之畑

生 む。 天 気 は 西 か ら 東 へ 移 動 するからである。
※ 各句 内 の 季 語 に 印 が 入 っ て います。

６月１日現在／人口の動き気になる 庭木の剪定

男
女
合 計
世帯数

入
出

気遣う日々にストレス溜まる

短歌会参加者募集のお知らせ
短歌会では、町内外の皆様で、故郷への想いや日常の素朴な題材を詠った投稿をお待ちしています。
お気軽にご連絡ください。（永田： ―２３８５）63

公営……所得に応じて家賃が毎年変わります。
特公賃…一定以上の所得が必要で、家賃は変わりません。

公営住宅空き情報（平成29年７月10日現在）

日～６月

日

戸籍の窓
５月

『戸籍の窓』では、個人情報保護の観点から、役場住民課

益雄

名

九七

八八

八八

年齢

大

大

馬

塚

塚

池之原中

振興会

町社協だより（６月
12▼豊栄四 の故 髙･ 橋亘 さんのご遺族髙橋惠美子さんから▼別府原中一 の故 村･ 𠮷俊已 さんのご遺族
村𠮷トミ子さんから▼下伊倉の故 東･ 流水辰夫さんのご遺族
東水流光子さんから▼大塚の故 荒･ 井務さんのご遺族
荒井好子さんから▼大塚の故 新･ 原クラさんのご遺族
新原和洋さんから▼馬越中の故 下･ 園龍雄さんのご遺族
下園キミさんから▼池之原中の故 下･ 村益雄さんのご遺族
下村忠美さんから◎香典返しとして、次の方々から町社会福祉協議会に寄付をいただきました。

日現在）

窓口等で申出のあった方のみを掲載しています。

（敬称略）

鹿屋市

現住所

ご結婚おめでとう
鹿屋市

本籍

俊祐
川東

氏 名

鈴木
茜

お誕生おめでとう
保護者
振興会

名
豊

六

秀幸
香代子
池之原上西

がく

龍雄

七六

下 伊 倉

四

中

クラ

八八

別府原中一
栄

越

務

八八

豊

辰夫
俊已

八六

ご冥福を祈ります

栄

樹
真也
富美子

いつき

岳

吉ヶ﨑

氏
浜田
本倉

氏
下村
下園
新原
荒井

12

亘

広報東くしら2017.7

23

お楽しみ会

休館

東水流
村𠮷
髙橋

３１

３０

休館

プール遊び

マイケルと一緒に
英語にトライ

休館（総合センター）親子でエアロビ

好きな遊びを
楽しもう

休館

２９

２８

２７

２６

２５

２４

２３

休館

休館

休館

２２

２１

２０

プール遊び

身体測定

夏の製作を
楽しもう

（総合センター）
親子で体操

１９

１８

１７

１６

休館

プール遊び

（ひっとべ館）
水遊びとお茶休館

アロマ虫よけスプレーを作ろう

プール遊び

休館

１５

１４

１３

１１

９

１０
休館

カレンダー作り

１２

休館

七夕飾りを作ろう

トランポリンで遊ぼう（ひまわり館）
ベビーマッサージ

休館

１／８
７
６
４

５
３
２

土
金
木
水
火
月
日

13

子育て支援センターひまわり館

ひまわり通信ひまわりカレンダー 【７月１日～31日予定表】★午前 10 時〜午後３時の間なら、何時でも自由に利用できます。
■お問い合わせ先 東串良町委託事業子育て支援センター（カレンダ−記載の活動は午前中に行っています。）
ひまわり館（青葉保育園内）☎（６３）５５３３★０歳から就学前のお子様をお持ちの方ならどなたでも、無料でご利用できます。（町外可）日曜在宅医当番

16日 児玉医院
23日 山路医院
30日 新中須医院
8月6日 内村産婦人科

63-8522
63-2134
63-201063-2521

消防案内 0994-43-0119（テープ）
日曜・祝日・夜間等
急患のための当番医です。
－ 火事・救急は『１１９』番へ －水道漏水当番

７月 立石電気水道設備
８月 （有）野村設備工業

７月の納税等固 定 資 産 税
国民健康保険税
後期高齢者保険料介 護 保 険 料
水 道 料 金口 座 引 落 日

63-8439
63-0757（ ２ 期 ）
（ １ 期 ）
（ １ 期 ）
（ １ 期 ）
（5 ～ 6 月分）（７月 31 日）★納期限までに納入しましょう。
※公共料金の納付を口座振替で希望している方
は残高をご確認ください。

東串良町役場ダイヤルイン番号
住
福
税
会
総
企
経
建
農
議
監
管
社

場

課

業
会
査
会

民
祉
務
計
務
画
済
設
委
事
委
理
教

名

員
務
員
育

課
課
課
室
課
課
課
課
会
局
室
課
課

直通番号
６３－３１０２
６３－３１０３
６３－３１０９
６３－３１２１
６３－３１３１
６３－３１２２
６３－３１２３
６３－３１２６
６３－３１２９６３－３１３２
６３－３１３２
６３－３１３３
６３－３１３４

所
場 （63）3131
役 ： 役
保 ： 保 健 セ ン タ ー （63）3131
総 ： 総 合 セ ン タ ー （63）2122
体 ： 総 合 体 育 館 （63）9888
運 ： 町 民 運 動 場 （63）9888
多 ： 多 目 的 広 場 （63）9888
屋 ： 屋内ゲートボール場 （63）9888
池 ： 池 之 原 小 学 校 （63）2048
柏 ： 柏 原 小 学 校 （63）8504
東 ： 東 串 良 中 学 校 （63）2071
改 ： 改 善 セ ン タ ー （63）8881
福 ： 福 祉 セ ン タ ー （63）4760
福 ： 地域包括支援センター （63）0930
物 ： 物
産館 （62）8701

ごみ収集 清掃センター （６３）０１６８：市街地区ごみ収集
AM7:00 〜 AM8:00

こよみ
7/13

8/12

日

事

ごみ

※変更される場合があります。ご注意ください。

日

木

土

金
15
土
16
日

・串良川クリーン作戦
青少年育成の日・生涯学習県民大学講座 総
家庭の日

17

海の日

月
18
火
19
水
20
木

30
日
31
月
１
火
２
水

・地域での豊かな海づくり大会
AM10:30 ～

３・乳児・７か月健診
保 PM1:00 ～４・小中学校終業式
・高齢者大学７月学習会

５・厚生連結果報告会 保AM8:30 ～・PM1:00 ～・厚生連結果報告会 保AM8:30 ～・PM1:00 ～・厚生連結果報告会（夜間）保PM5:30 ～ 7:30

木
金
土

21

６

金

日

22

７

土

月

・第５回定例教育委員会 役
立秋

23

８

日

火

・医師会健診24
月
火・いきいき体操（あそもんそ会）
福 AM9:30 ～・小学校水泳記録会 柏

９
水
10
木

：その他燃やせないごみ収集
AM7:00 〜 AM8:00

26

11：ストックヤード（電池・電球・体温計等）
AM7:00 〜 AM8:00

水金：資源ごみ収集
AM7:00 〜 AM8:00

27

12

木

土

：資源ごみ中央収集
AM9:00 〜 AM12:00 PM1:00 〜 PM4:00

事

金
29

14

行

28

13

25

：農村地区ごみ収集
AM7:00 〜 AM8:00

行

CALENDAR

広島平和記念日

保 AM7:30 ～・医師会健診総 AM7:30 ～・医師会健診改 AM7:30 ～山の日●発行日／平成 29 年７月 10 日
〒 893 － 1693 鹿児島県肝属郡東串良町川西 1543 ☎ 0994 － 63 － 3122 Fax 0994 － 63 － 3138
東串良町のホームページ http://www.higashikushira.com
E-mail kikaku@higashikushira.com●発行／東串良町企画課

ごみ