広域広報

No.48
平成25年(2013年)

第２０回

古来より、置賜地域には人が住み、共同で生活を営んできました。今回の置賜再発見は「置賜の方言」を特集します。
置賜の方言を研究されている菊地直さんのお話とともに、置賜のことばの特徴などを紹介します。

1/15●人事行政の運営の状況について

P2●置賜再発見（第20回）

P4●平成23年度決算状況について など

P6●おきたまニュースP7—置賜各市町からのお知らせ—●八食祭・婚活事業について

P8

③ 退職手当（平成23年度）
区分

自己都合
勧奨定
年

④

勤続20年
23.50 月分支給
勤続25年
33.50 月分率
勤続35年
47.50 月分

最高限度額
59.28 月分

30.55 月分

41.34 月分

59.28 月分

59.28 月分

特殊勤務手当（平成23年度）

１人当たり平均支給年額

65,423 円

支給額の多い手当及び支給人数の多い手当

扶養・住居・通勤手当月額（平成24年4月1日現在）
扶養手当

6 種類
清掃業務手当
危険手当

借家

通勤手当

住居から勤務公署まで2キロ以上の職員に対して支給
交通機関使用…上限額55,000円
交通用具使用…上限額29,000円

表６

勤務時間等の状況（平成23年度）

１

職員の任免及び職員数に関する状況

平成24年度の職員数は、一般行政職では2人の減ですが、消防業務の広域化により、消防職員が222人となり、本組合の総職員数は305人となりました。

上限27,000円

表７

消防広域化準備室４名減、消防本部派遣職員４名増

18人

18人

民生

18人

18人

衛生

49人

47人

△2人

85人

83人

△2人

222人

222人

305人

220人

計
消

防計85人

主な増減理由長井クリーンセンターし尿処理施設維持管理業
務委託による職員減消防広域化（米沢市・南陽市・高畠町・川西町）の業務開始に伴う職員増

表２ 職員の採用・退職の状況（平成23年4月1日～平成24年3月31日）
取得状

事務職

況採
退

1人当たり9.4日

内分

用職

技術職

計

技能労務職

3人

3人

２

容

職員給与の状況

病気休暇

職員が負傷又は疾病のため療養する必要があり、その勤務しないことがやむを得ないと認められる場合に与えられる有給の休 暇

職員の給与は、国家公務員や他の地方公共団体等の職員の給与を参考に、本組合議会の審議を経て条例で定められています。

育児休暇

子が３歳に達する日までの期間を限度とした無給の休暇

表３ 職員の平均年齢・平均給料月額（平成24年4月1日現在）
平均年齢 平均給料月額

区 分

研修の状況

表９

職員研修の実施状況（平成23年度に実施した主なもの）

区分

実施機関
山形県市町村職員研修協議会

派遣研修 日本環境衛生センター
全国建設研修センター
独自研修 中級職員研修

内

容

受講者数

階層別研修（課長級職員研修、課長補佐級職員研修 ）3人

専門研修（廃棄物処理施設技術管理者講習）

1人

専門研修（公共工事契約実務研修等）

3人

採用後 5～10年の職員を対象に実施

10人

一般行政職

43.8歳

337,140 円

消職

36.5歳

281,317 円

技能労務職

58.0歳

403,987 円

防

表４ 職員の経験年数・学歴別平均給料月額の状況（平成24年4月1日現在）
経区 分

10～14年
271,500 円
219,100 円
242,800 円

大学卒
高校卒
防 職

一般行政職

５

職員の福祉及び利益の保護の状況（平成２３年度）

表10

職員の健康診断等の状況
区分

表11
受診者数

職員の公務災害等の発生状況
区分

認定件数

定期健康診断73人

公務上の災害なし

人間ドック

6人

通勤による災害なし

人間ドック（福利厚生事業）

5人

脳ドック

6人

●公平委員会の業務の状況
平成23年度は、勤務条件に関する措置の要求や不利益処分に関する不服申し立てはありません。
※公平委員会は、地方公務員法に基づいて設置されるもので、主な業務は次のとおりです。
◆職員の勤務条件に関する措置の要求を審査・判定し、必要な措置をとる。
◆職員に対する不利益処分についての不服申し立てに対して裁決又は決定する。
◆その他、職員の苦情を処理する。

３

対前年
増減数

その他の主な休暇区

４

平成24年

務合

年次有給休暇の状況（平成23年1月1日～12月31日）
付 与 日 数
1暦年につき 20日付与、最大 20日まで翌年繰越し可

表８

平成23年
総小

月曜日～金曜日（休日を除く）
8：30～17：15 うち休憩時間1時間
標準的な勤務（注）クリーンセンターや養護老人ホームの勤務場所では、上記と異なる勤務形態の場合があります。

職員数

区分

部門

特別行政

勤務時間その他の勤務条件の条件

人事行政等の運営の状況
表１ 部門別職員数（各年 4 月 1 日現在 ）配偶者13,000円、配偶者以外6,500円(配偶者がない場合は、うち１人11,000円)

住居手当

職務手当

３

その他の加算措置
－
有－

一般行政

手当の種類（手当数）

代表的な手当の名称⑤

退職時の特別昇給－－－

地方公務員法及び本組合人事行政の運営等の状況の公表に関する条例に基づき、職員の給与、職員数、勤務条件等について、その概要をお知らせします。

広域広報おきたま消験 年 数15～19年
328,100 円
279,200 円
293,100 円

20～25年
368,000 円
314,200 円
337,600 円

表５ 職員手当の状況① 時間外勤務手当
区 分
支 給 実 績１人当たり平均支給年額

平成23年度決算
6,614 千円
88 千円

平成22年度決算
6,127 千円
79 千円

② 期末・勤勉手当等の支給率（平成23年度）
区 分
期末手当
勤勉手当
寒冷地手当

6月期
1.20 月分
0.60 月分

12月期
1.35 月分
0.60 月分計
2.55 月分
1.20 月分

備考

職制上の段階、職務の級等による加算措置

世帯主区分、扶養親族により月額7,360円～17,800円を11月～3月に支給

広域広報おきたま２自然

本組合では︑置賜圏域を活力に満ちた地域にしていくための事業として︑３市５町と連携しながら﹁広域的交流活動の促進﹂や﹁広域的人材の育成﹂をテーマとしたソフト事業を実施しています︒
ここでは︑その事業の一つである﹁ふるさと再発見事業﹂の一環として︑置賜圏域ならではの地域資源をシリーズで紹介しています︒﹁置賜再発見﹂は︑置賜の地域資源に目を向けるきっかけとなればとの思いから︑置賜地域で行われてきた季節の行事や祭り︑工芸品や史跡などを紹介してきました︒
そして︑記事をきっかけに家族の会話や祖父母が孫へ昔語りをすることで︑置賜の宝として︑また︑私たちの文化として未来へ受け継ぐことができれば︑という願いを込め連載してきましたが︑今回で最終回となります︒
最近では︑職場や会合では﹁標準語﹂で話すことが多くなりまし
たが︑家族や親しい間柄で話すとき︑ましてや祖父母が孫に話し聞かせるときには﹁方言﹂が主流ではないでしょうか︒
そこで︑最終回となる今回は︑昔から語り続けられ私たちの生活に根付いている︑﹁置賜地域の方言﹂について調べてみました︒
ふだん︑置賜地域に住む私たちがなにげなく使っている﹁方言﹂︒
かくいう広報担当者も誌面では標準語になっていますが︑話す言葉は﹁方言﹂です︒
そこで︑その語源や特徴について改めて調べてみるにあたり︑置賜地方の方言を研究し﹁読む方言辞典 おきたまの言葉百科﹂を平成 年に出版した︑菊池直さん
川( 西町社会福祉協議会会長 に)お話をお聞きしました︒

ふるさとの心をさぐる
次の世代に残したいものいつまでも語り継がれていくもの
家族や地域をつなげるきずな
はじめて出会ってもなぜか懐かしさを感じる
遠い記憶のどこかにある情景
それは私たちの﹁こころのふるさと﹂にあります４

出版されたきっかけは置賜のことば百科
置賜全地域を対象に︑ 人以上の方々から方言を聴き取りましたが︑意味や由来を調べる際は︑こじつけにならないよう注意しました︒
また︑すべてのことばに用例を付けましたし︑単なる辞書ではなく︑動植物は生態や分布を説明し︑軽い読み物まで盛り込んだら︑百科のようになってしまいました︒

どのようにことばを集めたのですかにしゃ てんぽ あえべ
じょうさね がってしね
ねっちょ およりないはがえぐ ちょどしてろ
これぁしたり なしたてんじゃらまず でんちん
おぎんましぇ やえぐり
めんめゆっつばるんめ

か︑ことばを短く詰める表現が多いことですね︒例えば︑ け｢く︵食べる︶ ｣︵食べなさい︶ ｣｢などは有名です︒

置賜地域内でも︑違いはありますか

やはり︑段々と地域のことばが使われなくなってきたことです︒消えつつある方言に灯を当て︑後世に残さなくてはと思いました︒
また︑ことばによる癒しが重要だと思いますが︑仕事柄︑置賜のことばで話すお年寄りと若い人が︑コミュニケーションできることが必要と感じたことも理由の一つです︒作成には５年近くかかりました︒

んじゃらまずどうもおしょうしなっし置賜地域のことばには︑最近では使われなくなったことばもありますが︑ぜひ家族やご近所で話すことのできる方からじかに聴いてみてください︒その言葉の持つ雰囲気を感じ取ることができるのではないでしょうか︒にしゃ てんぽ あえべ
じょうさね がってしね
ねっちょ およりないはがえぐ ちょどしてろ
これぁしたり なしたてんじゃらまず でんちん
おぎんましぇ やえぐり
めんめゆっつばるんめ

置賜の方言研究をとおして感じることは何ですか

方言とは︑ こ｢とばの個性であると い｣うことを認めてほしいですね︒子どもたちも遊んでいるときは︑たいてい標準語で話しているのはないでしょうか︒ことばは使われないと消えてしまいます︒置賜の方言が 保(存しないと無くなる 文)化ではなく︑普段使われる﹁生きた文化﹂として︑次の世代へ伝えていきたいと思います︒そして︑その役目を若い世代にも受け継いでほしいですね︒

置賜の方言

置賜の方言の特徴は何ですか

第20回

取材のご協力及び資料を提供いただき、誠にありがとうございました。
菊地直様、えき･まちネット
こまつ様、㈱川島印刷様大(変なことだ︑容易な事でない )舌(が追いかけてくるような美味しさを表す )べろおっかげる

嘘(︑でたらめのこと )てんぽ て･んつう(たたねや仕事を怠けること )ござおり

おどげでねえ川(に落ちること︑ずぶぬれになること )かぶだれくう か･ぶだれもちくう

角(を曲がる )むずる・むじる

お(召し上がりください︑お寄りなさい )あがっとごやえ

恥(ずかしがる︑人見知りする )

わにるど(ういたしまして )なしたて

辛(抱強い︑粘り強い )ねっちょ平(気だ︑へこたれない )がってしね天(気の良いときの挨拶 )やんばえだごどた(やすい︑簡単だ )じょうさね

さ(しさわりがない︑不都合でない )さすけねえ

意(地をとおす︑頑固︑へそ曲がり )そんぴん

あ(りがとうございます )おしょうしな

置賜地域の方言をいくつか集めてみました︒みなさん全部ご存知ですか？

置賜の方言わかりますか﹁辞典は一旦世に出てしまうと︑必ず改訂が必要となってくる﹂と広辞苑にも書いてあります︒私も出版には完璧を期したつもりですが︑収録もれや改訂を行い︑すでに４千語近くになっています︒何とか出版したいと思い︑準備しています︒
また︑マタギ 山(の猟師 が)山の中でだけ使うという 山｢ことば も｣︑次第になくなりつつあるので︑調べたいと思っています︒

これからの取組みを教えてください30

史跡
方言︵単語︶の違いというよりは︑言い回しやなまり方で特徴があると思います︒
どちらかというと︑米沢市は言い回しがきれいではないでしょうか︒恐らく城下町だったので︑町の人々も丁寧な表現が身についたのかもしれません︒
また︑小国町の方では︑越後に近いせいか語尾のなまり方が違いますね︒
川西町や高畠町︑南陽市などは比較的昔ながらの言い回しやなまり方なのではないかと思います︒南陽市吉野地区や梨郷地
ツ ︑｣区のあたりは︑ シ｢ と｣ ジ｢ ｣｢キ｢ と｣ チ｢ の｣混合が強いなまり方ですね︒

米沢市の観光パンフレットで紹介されている「米沢方言番付」

19

最近はテレビ番組などでも取り上げられて、全国的に知られるようになりまし
たが、番号の数え方に大きな特徴があります。
私たちは「いちかっこ、にかっこ、いちまる、にまる･･･」と読みますが、全国的には非常にまれで、山形県以外では「かっこいち、かっこに、まるいち、まるに･･･」と読みます。これも方言の一種ということができるかもしれません。

｢方言はことばの個性です｣と話す菊地さんは、置賜のことばを題材にしたエッセイ集｢ことばの水洗い｣も出版されています。

遺跡(1)(2)…①②…
どう読む？

広域広報おきたま

広域広報おきたま５

一つ目は︑遠回しな婉曲的表現が多いと思います︒ な｢したて︵どういたしまして︶ な｣ど︑会話がとげとげしくならないよう相手の立場に立つ︑相奥ゆかもしい置賜の人々の気持ちが表れているのではないでしょうか︒
二つめは︑寒冷な気候のせい

えき･まちネットこまつが昨年度実施した、｢和Cafeイベント おらだのことば｣のようす

郷土芸能

あがっとごやえ てんつ
おしょうしな かうー
やんばえだごど むずる
おどげでねえ ござおり
べろおっかげる わにる
そんぴん かぶだれくう
かだら ざんまでねえ
んだっし さすけねえ
今回の特集は、以下の文献等を参考に本組合が編集しました。
(参考文献)「置賜のことば百科 おらだのことば」「置賜方言こぼれ話ことばの水洗い」(ともに菊地直氏編著)

風俗あがっとごやえ てんつ
おしょうしな かうー
やんばえだごど むずる
おどげでねえ ござおり
べろおっかげる わにる
そんぴん かぶだれくう
かだら ざんまでねえ
んだっし さすけねえ～置賜各市町より～

平成23年度決算のあらまし

ＪＲ赤湯駅をメイン会場に、赤湯温泉街や宮内等の各会場でミニかまくらや雪灯篭を作り、その中に手作りのろうそくを灯します。
各会場では、玉こんにゃくの振舞いや、お楽しみ抽選会などイベントも盛りだくさんです。

置賜広域行政事務組合の平成23年度決算が、昨年11月の議会定例会で承認されました。
その内容をお知らせします。

問合せ先

ながい雪 灯り回 廊まつり ( ２ /２ )市民手作りの雪灯りが、各商店街の通り一帯を幻想的な雰囲気に包みこみ、寒い冬を心の底から"ポッカポッカあったかく"してくれます。日中はメイン会場で手作りスノーランタンや雪像づくりにも参加できます。

まほろば冬咲きぼたんまつり ( ２ /９～ 17)

問合せ先 長井市観光振興課 ℡0238-87-0827

玉庭ひなめぐり

飯豊町と喜 多方市をつなぐ新たな道

問合せ先℡0238-57-3844

1,017万1,359円置広花壇花苗支援事業
18万4,800円(2.71％)

事務費32万3,557円（4.74％）
情報発信事業
267万5,257円( 39.19％）～大規模林道飯豊檜枝岐線の全線開通～飯豊町と福島県喜多方市を結ぶ大規模林道飯豊檜枝岐線が、平成25年春に開通します。
開通により、移動に要する時間の短縮のみならず、米沢市と福島県を結ぶ既存ルートと合わせて置賜・会津両地域を効率よく周遊するルートが出来上がり、観光振興や文化・経済の発展に大きく寄与するものと考えます。この道の開通により、置賜全域がさらに活力ある地域になることが期待されます。

玉庭ひなめぐり実行委員会℡ 0238-48-2130

おきたまごよみ

１月

４月

５～2/28 おきたま酒造・ワイナリーめぐりスタンプラリー(置賜管内の酒造及びワイナリー)
12～2/24 いいでどんでん平スノーパーク開園(飯豊町どんでん平ゆり園)
中旬 マタギの里で伝統文化体験(小国町三好荘ほか)
16～18日 つる細工講習会(小国町国民宿舎飯豊梅花皮荘)
26日 置賜農業高等学校飯豊分校閉校記念式典(飯豊町総合町民センター「あ～す」)

中旬～ 赤湯温泉桜まつり(南陽市烏帽子山公園)
中旬～下旬 久保桜ライトアップ(長井市伊佐沢久保桜)
20～5/5 古典桜の里桜まつり(白鷹町釜の越農村公園ほか)
27日 伊佐沢念仏踊(長井市伊佐沢小学校グラウンド)
29日 一日八里(ひしてはちり)(長井市致芳地区公民館)
下旬～5/6 第27回ヤナ開きまつり(道の駅白鷹ヤナ公園))

２月

３日

５月

２日 ながい雪灯り回廊まつり(長井市内)
２日 第７回なんよう雪灯りまつり(南陽市内)
９～10日 上杉雪灯篭まつり(米沢市上杉神社･松が岬公園一帯)
９～17日 まほろば冬咲きぼたんまつり(高畠駅前ほか)
中旬 スノートレック(小国町総合スポーツ公園)
22～23日 春待ち雪見の宴(川西町浴浴センターまどか)
24日 白鷹スキー場まつり(白鷹町営スキー場)
23日 中津川雪まつり(飯豊町白川ダム湖岸公園)

安久津八幡神社「春まつり」(高畠町安久津八幡神社)
上旬 第24回おぐに石楠花まつり(道の駅白い森おぐに)
４日 第35回小玉川熊まつり(小国町国民宿舎飯豊梅皮花荘わき広場)
10～31日 白つつじまつり(長井市白つつじ公園)
12日 全国白川ダム湖畔マラソン大会(飯豊町白川ダム湖岸公園周辺)
13日 高い山の日(白鷹虚空菩薩祭礼)(白鷹山山頂)
18日 ながい黒獅子まつり(長井市内)

３月

６月

上旬 第18回雪の学校(小国町白い森交流センターりふれ周辺)
24～25日 玉庭ひなめぐり(川西町玉庭地区内)

10日～ あやめまつり(長井市あやめ公園)
上旬 南陽のバラまつり(南陽市熊野神社)
中旬 道の駅たかはた「さくらんぼフェア」(道の駅たかはた)

広域広報おきたま繰越金
902万2,365円（88.70％）

歳入総額「牡丹(ぼたん)姫(ひめ)」の伝説が残る高畠町。
真っ白い雪の中に、わらで作られた「こも」に飾られる大輪のぼたんをご鑑賞ください。
夕暮れからの幻想的なライトアップは必見です。
メイン会場／高畠駅前
問合せ先 高畠町観光協会( ３ /24,25)
民家一軒一軒の心あたた
まるおもてなしで『ふるさと』を感じてください。
江戸時代より米沢藩の武士が住む玉庭。江戸や京都に出向いたときにお土産として買い求めたひな人形が今も大切に受け継がれています。
玉庭地区内の会場をめぐり、ひな人形はもちろん、屋敷の風情や伝統料理でのおもてなしをゆったりとお楽しみいただける１年に２日間だけの特別なひなめぐりです。

７

南陽市観光協会 ℡0238-40-2002

財産収入
114万8,994円（11.30％）

ふるさと再発見事業
364万2,897円（53.36％）

ふるさと市町村圏事業費特別会計

第７ 回なんよう 雪灯かり まつり ( ２ /２ )

諸収入
1億5,828万9,628円(3.05％)

繰入金667万7,079円（0.13％）

繰越金7億5,118万4,217円(14.50％)

県支出金
29万7,413円（0.01％）
組合債
4億1,390万円（7.99％）

一般会計

おきたまニュース

財産収入
61万円(0.01％)
市町分担金
30億2,525万2,223円（58.38％）

歳入総額
国庫支出金
315万4,500円(0.06％)

使用料及び手数料
8億2,239万5,281円（15.87％)

51億8,176万0,341円

民生費
2億4,025万6,168円（4.82％）
衛生費(ごみ・し尿等処理費)
23億5,145万3,223円（47.18％)

電算共同処理事業費
4億5,056万5,084円（9.04％）
議会費134万2,523円 組合費(0.03％) 6億3,847万7,415円(12.81％)

歳出総額
49億8,386万9,626円

公債費
13億0,177万5,213円（26.12％）

歳出総額682万6,511円

差引残額(実質収支額)

334万4,848円

差引残額
1億9,789万0,715円
翌年度へ繰り越す財源
2万8,385円
実質収支額
1億9,786万2,330円

入札参加登録申請(定期･追加申請)の受付について
本組合の競争入札参加の登録申請を次のとおり受け付けます。
申請区分により有効期間及び受付期間等が異なりますので、ご注意ください。詳細は本組合ホームページをご覧下さい。
◆①建設工事、②測量・建設コンサルタント業務等
有効期間…①、②とも平成25・26年度(定期申請のため、登録を希望する全ての方に申請の必要があります。)
受付期間…平成25年2月1日(金)～平成25年2月20日(水)◆③物品納入・役務提供
有効期間…平成24・25年度のみ(追加申請のため、平成23年以降に登録済みの方は申請不要です。）
受付期間…平成24年3月19日(月)～平成25年2月28日(木)※①②③いずれも郵送可、当日消印有効▼申請要領及び必要書類等▼申請要領及び必要書類等(次の方法により配布します。)①本組合ホームページからのダウンロード(http://www.okikou.or.jp/)②本組合施設での直接配布(事務局、南陽やすらぎ荘、各クリーンセンター、消防本部、各消防署)③郵送により配布(申請区分を明記し、80円切手を貼付した返信用封筒を本組合事務局施設課に送付して下さい｡)▼問合せ・申請先〒992－0012 米沢市金池三丁目１番55号
置賜広域行政事務組合事務局施設課施設係℡ 0238-23-3246

議会臨時会・定例会を開催しました
昨年9月3日に議会臨時会、11月28日に議会定例会を開催しました。
9月3日の臨時会では、消防救急無線デジタル化整備事業の契約締結、補正予算１件が原案どおり可決されました。
また、11月28日の定例会では、平成23年度決算2件(一般会計、特別会計)が認定されたほか、火災予防条例の改正、補正予算2件(一般会計、消防特別会計)が原案どおり可決されました。
なお、今後の議会開催予定は2月定例会となっております。
議会の会議録は本組合ホームページに掲載しております。
（http://www.okikou.or.jp

有料広告募集置賜広域行政事務組合では、ホームページ、指定ごみ袋に掲載する有料広告を募集しています。
詳しくは、本組合事務局総務課庶務係(℡ 0238-23-3246)、またはホームページをご覧下さい。

広域広報おきたま６

去る10月13日、米沢市の松川河川敷を会場に『食の桃源郷おきたま 秋の大収穫祭』と銘打ち、『｢おきたま八食祭｣と『米沢牛まつり』を同時開催し、県内外から約5,000名の方にお越しいただきました。
置賜のおいしいものを一堂に集めた｢八食まるしぇ｣のほか、八食いも煮の販売や、新米の炊き立てご飯の無料ふるまい、置賜の酒蔵・ワイナリーのブースもあり、大変好評でした。また、ステージイベントや記念スタンプラリーも実施し、お子様連れの方にも楽しんでいただき、会場はとてもにぎ去る11月18日に小野川温泉を会場に、街コン『たまコン』を開催しました。当日は男女約200名が参加し、小野川温泉の旅館を飲食店を会場に、おいしい料理と会話を楽しみながら、新たな出会いのきっかけづくりが行われました。
また、11月3日に行った男性向けセミナー『ラブＭＥＮテナンス』では、フリーアナウンサーの伊藤こずえ氏による｢素敵といわれる話し方講座｣、スタッフによる｢ファッションショー｣、参加者とスタッフの交流会を行い、参加者からは大変参考になったとの声をいただきました。
来年度も、すてきな出会いを目指して広域

置賜広域行政事務組合 総務課企画財政係〒992-0012
山形県米沢市金池三丁目1番55号
電話：0238-23-3246 FAX：0238-24-4659
E-Mail：kikaku@okikou.or.jp
広域広報おきたまは、ホームページでもご覧いただけます。
http://www.okikou.or.jp

去る10月27日に『2012最上川さくら回廊事業植樹式』が広域交流拠点施設｢湯るっと｣を会場に行われ、地元の桜保存会のメンバーや置賜地域の住民の方々により、40本の桜を植樹しました。
これで、湯るっとに植樹された桜の本数は100本となり、桜の名所となるものと思います。
満開の桜を見に、湯るっとにぜひお立ち寄りください。