写真：仙台市青葉区米ヶ袋（片平公園）

春の街道ニュースをお届けします。

みやぎ街道交流会ニュース
第 13 号 2010 年５月７日発行
INTERVIEW

地名から古里を知り、次世代へ伝えたい
交流会ニュース第 13 号では、宮城県地名研究会会長であり、当交流会の顧問である太宰幸子さんに、宮城県地名研究会の取り組みについてご紹介いただきました。
宮城県地名研究会は、平成 5 年 11 月 23 日に設立されました。
民俗学者であり、日本地名研究所所長の谷川健一先生より、宮城県にも地名研究会を設立するようにと要請が同年の 7 月にありました。それを機に、前会長の鈴木市郎氏から急遽召集され、早いもので今年で 18 年目になります。会員募集のために、二人であちこちと駆け巡った日々が懐かしくさえあります。私もまだ 40 代でしたので、がむしゃらに研究・調査に励んだものです。
機関誌「地名」を年 2 回発行、間もなく 31 号が発行されます。
会員にとっては研究の発表の場が、誌上と会場との 2 カ所になります。是非、聞きに来て頂ければ幸いです。調査研究には長い時間と費用、そして健康な体が必要になります。
機関誌「地名」表紙
秋には毎年地名探訪会を実施し、県内外問わず現地へと足を運び、知識を深める取り組みを行っています。年明けには新年懇親会を実施し、この会ではミニ探訪会も行い、身近な地名や歴史の跡を知る機会を持っています。この日はワイワイ互いの研究などを話しながら、舌鼓を打ち、意気を高める時間となります。一年を通して活動は続きますが、夏には、地名本来の勉強をするため、地名講座を開いています。平成 21
年度は、新潟地名研究会会長をお招きしてカケ・ガケ地名の講話をお聞きしました。 写真：
当然春秋の研究発表会でも講師をお招き 左・H21 秋の研究大会発表
中・新年懇親会し視野を広める機会を得ております。
右・ミニ探訪会

宮城県地名研究会 会長
みやぎ街道交流会 顧問

だざい太 宰ゆきこ幸 子氏

年一度の日本地名研究所主催「全国地名研究者大会」では、何度か発表の場をいただき、エミシの国からの発信を行っております。今年は遠野物語が著されて 100 年を記念し、岩手県遠野市が会場になります。私も「岩手・宮城の金属地名」のタイトルで研究発表する時間をいただきました。是非足を運んで頂ければ嬉しいです。
研究成果をできるだけ冊子にまとめた
いと、2007 年 5 月「宮城県内の要害地名調査報告書」を発行しました。13 年間を要し、県内 135 カ所を調査・聞取りしたもので、同じ地に何度も足を運びまとめたものです。武将の要塞や砦である思われていた地が、本当は「ヌミ」と呼ばれる沼や水辺の岸を意味していた。古代からの地名が歴然と残っていたのでした。
誇るべき調査研究と自負しております。
お陰さまで翌年には、日本地名研究所よ 宮城県内の要害地名調査報告書
り「地名研究賞」を受賞しました。
現在は、自然災害地名の小冊子を作成しており、近いうちに発刊の予定です。近年とみに地震や洪水など自然災害の悲報が続いていますが、地名は、古くから災害・崩壊の有った地を伝えています。誰もが気付かない、そうした祖先からのメッセージを、たくさんの方々に知っていただき、善後策のお役にたって欲しいという念願からの発刊です。
微力な会ではありますが、たくさんの方々のご協力をいただきながら、今日まで活動できております。今後も皆様のご支援・ご協力を願ってやみません。どうぞ、よろしくお願い申し上げます。

ちょっとここで地名豆知識

地図提供：宮城県地名研究会「死人沢」などちょっと怖い地名は、昔そこで製鉄などが行われていたことが多いそうです。
表紙写真「米ケ袋」のコメやヨナは川の氾濫などや洪水により上流から運ばれた土砂が堆積した地、また小豆が付く地名は、まさに小豆が転がるように土地が崩れることを、昔の人が後世に伝えた地名です。
地名のことがもっと知りたい方はコチラへ…●宮城県地名研究会連絡先●〒989−4103 宮城県志田郡鹿島台町広長字鹿島 71−5／TEL＆FAX0229‐56‐9459

事務局〒980-0014 仙台市青葉区本町 1 丁目 13-32 オーロラビル 606
TEL022−722−3380 FAX022−722−3381 E-mail: miyagi-kaidou＠auone.jp

4'2146‫ޥ‬৖Ⴤɟ᧙ࠊܷ᳸؉ჄంҾࠊȷ‫ࠊ߃ٻ‬Ჩ‫ދޛ‬ȬȝȸȈǑǓ


「芭蕉の道をたどり、往時をしのぶ集い」in 上街道ΨᅡᲬ࠰ᲢᲫᲰᲲᲳ࠰ᲣᲯஉᲫᲮଐᚡ᳸ҤᢿᢊƸǔƔƴᙸǍǓƯ‫ޥ‬৖Ʒ᣺ƴජǇǔ᳸ŵƜƏᚡƠƯᑴᕀƱஅᑣƕഩƍƨɥᘑᢊᲢɟ᧙᳸‫ޥ‬ȶ߃ȷჇ‫ק‬ȷჇ‫ޛ‬᳸‫ޥ‬Ј‫ޛ‬èɟ᧙ưƸᡐᘑᢊᲣƷ੕ᚧ˟ƕŴέஉᲬᲮଐƴ᧏͵ƞǕǇƠƨŵǈǍƗᘑᢊʩ්˟ʮ᣼и˟ᧈƕˊᘙǛѦǊǔžƓƘƷኬᢊ௅޽ෙᢊſŴɟ᧙ƷžƍǘƍƷ᣺ǬǤȉƷ˟ſӏƼ‫ޥ‬Ј‫ޛ‬Ʒஊ࣓ưܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ǛኵጢƠɼ͵ƠƨǋƷưŴžǈǍƗᘑᢊʩ්˟ſǋܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟Ǜ᩿ͨƔǒૅੲƠǇƠƨŵ࢘ଐƸŴܷ؉ჄƷ˅ӨŴ‫ٶ‬᝶؉Ŵ௅޽ŴంҾǍ‫ޥ‬৖ჄƷɟ᧙ƳƲƔǒᲯᲫӸƷӋьƱƳǓŴɟ᧙ࠊžᔺΨȬǹȈȩȳɭ۹ƷɟſưƷ᧏ఄࡸƷࢸŴᑴᕀƕʚජƠƨƱʜǘǕǔžʚ‫ួࡋٸ‬ſЭưᛟଢǛƏƚŴ‫ޥ‬Ј‫ޛ‬ǛႸਦƠȐǹưᙸ‫ܖ‬ǛᘍƍǇƠƨŵ4'2146

すみた街道倶楽部 交流事業「火縄の道探訪交流会」
žƢǈƨᘑᢊ͕ಏᢿſƸŴ‫ޥ‬৖Ⴤൢ˅ᢼ˰ဋထư෇ѣǛ‫ڼ‬ǊƯ᧓ǋƳƍ˟ưƢŵᲮஉ  ଐଐ ` ଐᲢஉᲣƴƔƚƯ˰ဋထʞᓶ‫ע‬ғǛ˟‫ئ‬ƴž້ጃƷᢊ੕ᚧʩ්˟ſƕᘍǘǕǇƠƨŵʻ‫ׅ‬Ʒ˖ဒƴᨥƠƯӋьᎍƷ฼ឱƕࢽǒǕƨƜƱƸ࠳ƍưƠƨŵ៲ᡈƳː᧓ƨƪƕᨼƬƨƜƱƴǑǔॖ፯Ƹ᩼ࠝƴ‫ٻ‬ƖƍƱ࣬ƍǇƢŵʻࢸƷᨼƍƴ஖ࢳƠǇƢŵ
写真左から…東塚での記念撮影／昭和に整備された石畳／千本松長根᳸‫ޥ‬৖Ⴤൢ˅කᢼ˰ဋထʞᓶ‫ע‬ғᲩ௅߷ȷ್‫ޛ‬ȬȝȸȈǑǓᲬଐႸƸࣛ୑ƷɶŴࢳஓƷ๚ᚇ඼ᲢǖƏƔǜƲƏᲣǛᙸ‫ܖ‬ƠǇƠƨŵࡨᧈᲲᲲᲪ᳧ƷέƴƋǔž‫ټ‬Ʒ‫ޥ‬ৎƷ๚ſƸ඼ᆽϋƷ๚ƱƠƯƸଐஜɟŴ˴Ε࠰ǋदʁƷ଺ǛƔƚƯŴ‫ٻ‬ᐯ໱ƕоǓЈƠƨᅕᅼƷᦈʐ඼ƸžƢƹǒƠƍſƷɟᚕưƢŵƦƷࢸƸŴମୌᘑᢊᛩ፯ƴ᫠ƼλǓӋьƱƳƬƨ˱ŷஙπɟ൞Ʒஙࢤ߻৐žʞᓶᑀſǛᚧƶǇƠƨŵஙࢤС˺ƷጞኬƳ৖˺ಅƷಮ‫܇‬Ǎ˺ԼǛ᧓ᡈưਖᙸƠǇƠƨƕŴƜƪǒǋᙸʙưƠƨŵஇࢸƴ࢘Иʖ‫ܭ‬ƴƸƳƔƬƨൟଈ᝻૰᫾ᙸ‫ܖ‬ưƸŴɟደƴӋьƠƨ‫ܸٽ‬᫑բᲢࠇ᪽ᚕӋༀᲣƕŴ‫ע‬Ӹ‫ܖ‬ᄂᆮǛƸơǊǔƖƬƔƚƴƳƬƨᙌᤧ᧙̞᝻૰Ʒ‫ޒ‬ᅆƴžƢƹǒƠƍſǛᡲԠŴǇƨᡞƴ২ᘐяᚕƢǔ‫ئ‬᩿ǋᙸǒǕǔƳƲૼƨƳʩ්Ʒ࠼ƕǓƕ‫ᙸ᧓׽‬ǒǕǇƠƨŵ↓羅象館前で記念撮影ᲫଐႸƸŴǇƣᤧᄉᨛƷ๫നǛᙸ‫ܖ‬ƠǇƠƨŵʞᓶ‫ޛ‬ɟ࠘Ƹ˙ᢋᕴƷႺᠤ᪸ƱƠƯଐஜɟƷ້ጃƷဃင‫ע‬ưƋƬƨäƱƍƏഭӪǛ੐ǓឪƜƠŴ˙ᢋܼႺӋƷᤧᄉᨛƱƠƯྵˊƴᕽƬƨƷƕžʞᓶ‫ޛ‬້ጃᤧᄉᨛſưƢŵ້ጃ᤽Ʒ‫ݧ‬એ᪦ƕ‫ޛ‬ŷƴƜƩǇƠŴᡐщ฼ໜƷ๫നưƠƨŵഏƴŴƦƷଥ້ጃƕᢃƹǕƨưƋǖƏఢ‫߷ޛ‬ඝƍƷž້ጃƷᢊſǛకϋƍƨƩƖŴܴထ଺ˊƔǒˡǘǔ᧺ࢄ᧻‫ڦ‬ஹ΂ƳƲǛᙸ‫ܖ‬ƠǇƠƨŵƞǒƴᤧᄉᨛƷ෇ѣਗໜưǋƋǔŴఢ‫עޛ‬ғƷ፠ᝋႆឱ᧓ǋƳƍžƢǈƨᘑᢊ͕ಏᢿſưƢ᫾ƴƓᢲᮂƠŴ‫ע‬ΨƷ๱ཋǍƓ᫯Ǜ᪬ƖƳƕǒŴᤧᄉᨛƷ‫ٻ‬Ⴘ˄ưƋǔҘဋଢᨺ൞ǑǓŴᤧᄉᨛƷ෇ѣƳƲƷᐻԛขƍᜒᛅǛƍƨƩƖ ƕŴǈǍƗᘑᢊʩ්˟ƴƱƬƯǋʻࢸƷ෇ǇƠƨŵ˙ᢋܼႺӋƷᤧᄉᨛƷƨǊŴ࢘໱  உƷ˅Ө᩷ᓶǇƭǓ ѣǍᡲઃƴ஖ࢳưƖǔ᫂ǋƠƍ‫נ܍‬ƩƱƴǋЈᨉƢǔƦƏưƢŵႏƞǜǋƝᚁƴƳƬƯƸƍƔƕưƠǐƏƔŵ ज़ơǇƠƨŵຜ݅ưΪܱƠƨʩ්˟ưƠƨŵ

下段写真左から…迫力満点の火縄の演武／火縄の道「桧山地区」探訪／囲炉裏を囲んでの講話／講話もいただいた大目付の千田さん／滝観洞見学／「五葉舎」木彫見学／住田町民俗資料館



第 6 回羽州街道交流会

七ヶ宿大会

᳸ᇹ  ‫ׅ‬ǛᡇƑŴᚨᇌƷ‫ע‬ɡȶܿƴ࠙ƬƯƖǇƢ᳸ମ࠰Ʒౕ᩷Ⴤ‫ٻ‬᮷‫˟ٻ‬ƴዓƖŴʻ࠰Ƹᚨᇌዮ˟᧏͵Ʒ‫ע‬žܷ؉Ⴤɡȶܿထſư᧏͵ƞǕǇƢŵଐ଺ᲴᲯஉ  ଐᲢ‫ם‬Უ᳸ ଐᲢଐᲣբӳƤέᲴ፶߸ᘑᢊʩ්˟ ʙѦ‫ޅ‬6'.Ჴ Ჩ(#:ᲴGOCKNᲴ+PHQᲺWUJWMCKFQEQO

2009 年 5 月〜

街道イベントカレンダー

ǈǍƗᘑᢊʩ්˟

ᇹᲬ‫ׅ‬ʩ්‫˟ٻ‬᳣᳨ь፦ˎᆅ  ଐ᧏͵žஇɥෙᢊᄂᆮ˟ſዮ˟ࢸƷ᭗ உ ̽˟ᧈƷᚡࣞᜒ๫ž˅Ө᪸ƷᘑᢊƱྚ᣼ૼᢊſƕь፦ထưƷ‫͵᧏˟ٻ‬ƷƖƬƔƚƱƳǓǇƠƨŵžஇɥෙᢊᄂᆮ˟ſଐ଺ᲴᲫᲪஉ ଐᲢ‫ם‬Უ᳸ ଐᲢଐᲣèʖ‫ ܭ‬ư Ʒ ᭗ ̽ ˟ ᧈ ᚡ ࣞᜒ๫Ʒಮ‫܇‬բӳƤέᲴǈǍƗᘑᢊʩ්˟ʙѦ‫ޅ‬äྵ‫˖נ‬ဒᡶᘍɶưƢŵǇƣƸଐᆉƷᄩ̬ǛƓᫍƍƍƨƠǇƢᲛ
みやぎ街道交流会 平成 22 年度総会・記念講演会
  ଐ ଺ᲴᲯஉ  ଐᲢ‫ם‬Უᚡࣞᜒ๫Ჴ૎‫ܪ‬஖Ʒ᪸ϋૢͳƱᘑᢊ᳸৆‫׎‬ƔǒᡈɭǁƷᘑᢊ᳸ᜒ ࠖᲴ˅ӨࠊҦཋ᫾ࠊӪዻƞǜܴᧈ ᓌ᣼ ദᢊ൞        ଺  Ў᳸ᚡࣞᜒ๫˟Ჩ ଺  Ў᳸࠯঺  ࠰ࡇዮ˟բӳƤέᲴǈǍƗᘑᢊʩ්˟ ʙѦ‫ޅ‬Ǉư               ‫ ئ‬৑Ჴ˅Өࠊܷ؉᣼ғಠȶ‫ޢ‬Ჯ ǈǍƗ 021 ȗȩǶ


会員のみなさまへ

お・知・ら・せŪ交流会のホームページができました。

 Ū交流会事務局を移転しました。

〜「みやぎ街道交流会」で検索してください〜

 新事務局所在地及び連絡先

74.ᲴJVVRYYYVQJQMWMCKFQEQOOK[CIKKPFGZJVONȋȥȸǹȐȃǯȊȳȐȸǍǤșȳȈȬȝȸȈǋƝᚁƍƨƩƚǇƢŵʻࢸǋऴ‫إ‬ƷΪܱƴѐǊƯǇƍǓǇƢŵƲƏƧƝ෇ဇƘƩƞƍᲛ編集後記৑‫ענ‬ᲴƄ˅Өࠊ᩷ᓶғஜထ  ɠႸ  Ǫȸȭȩȓȫ ᡲዂέᲴ6'. ᲧᲧ (#: ᲧᲧ'OCKN OK[CIKMCKFQWᲺCWQPGLRè' ȡȸȫƸ‫୼٭‬ƋǓǇƤǜŵૼ࠰ࡇƕǹǿȸȈƠƯଔᲫȶஉƕᢅƗǇƠƨŵବƸЈ˟ƍƞƯŴʩ්˟ȋȥȸǹƸବٰᅸϤƷ࠰Ხ‫ׅ‬ႆᘍƠƯƍǇƢŵഏ‫ׅ‬ʩ්˟Ʒ‫ܓ‬ራƱᚕƍǇƢƕᲮஉƔǒૼဃ෇ǛᡇƑǒǕƨ૾ǋ‫ٶ‬ƍƷ ȋȥȸǹٰӭƸᲲஉ᪭ƷႆᘍǛʖ‫ܭ‬ƠƯƍǇƢŵ˟ՃƷႏಮƷ៲ᡈƳ෇ѣưƸƳƍưƠǐƏƔŵǈǍƗᘑᢊʩ්˟ʙѦ‫ޅ‬ǋƜƷᲮஉƴ ‫إ‬ԓǍŴᘑᢊȷഭӪƴǇƭǘǔƓǋƠǖƍƓᛅƳƲŴȋȥȸǹưኰʼƠƨૼƨƳʙѦ৑ǁࡽឭƠŴૼƨƳǹǿȸȈǛƖƬƨƹƔǓưƢŵ ƍᛅ᫆ƕƋǓǇƠƨǒ଱᩼ʙѦ‫ޅ‬ǇưƓ݃ƤƘƩƞƍŵऴ‫إ‬ƓࢳƪƠƯƓǇƨȋȥȸǹᇹᲫᲭӭưƸŴǇƨ‫ܸٽ‬᫑բƷ‫ע‬Ӹᄂᆮ˟Ʒӕ ǓǇƢŵഏ‫ׅ‬ǋƲƏƧƓಏƠǈƴŵᲢƘǓᲣኵኰʼƱƱǋƴŴႆឱ᧓ǋƳƍžƢǈƨᘑᢊ͕ಏᢿſƷИǤșȳȈƷಮ‫܇‬ƳƲȕȬȃǷȥƳᛅ᫆Ǜɶ࣎ƴƓ‫ފ‬ƚƠǇƠƨŵ
 みやぎ街道交流会ニュース 第 13 号 ２０１０年５月７日発行