Yamamoto Atsuo

Curator's Text

lff J '/Jl'!,11PJ": 'i'!J'i'~fl(l)iJfli!A..(1)-ffll
Ll.J:;$:~*o ,l[\;Uf~1J ' -:if.:J:?~ , 1.lW-:it.:J:?~"· o Fltth~:±lt.::l,c'~,t;;:t • :lr7H:r,.\ln -:,--n;l:-\"'3ijc; J:-j-\"'OILll'lJllU::""ft;I:~~O)f.:1J' , ~l:re\i illrn~c,, J:c ,ai¥ra9iifilz.'~itn ' f.:t.:c ,f.: o ,t;;ff-lf.Hiai¥,<;\;.
'?? o, c' -:if.:c, El,tt:t-:iTiiiJt.::-:if.:O)f.::,:0)3ijcra9t;I:c'?°U'c:--::iO):::j'-Jl,"'-C:i!i-:5~--::i--::iJ;;{,t)ttt.::1J\.::r.v1'51-t.:-stO)W_gH,t§-000)~,-i!.:,.1-•:.,,J;i:ftHHJJ<7)'7-~
oLl.JtU:J;;-:it.:!J<:l&t~JH,,4\'0)f.lt;!:~laJ~t:m:;1:o t§-ElO)~~i='l~t;i:t-s0/d.:c ' "'-h,~11~3~c, t,O)f.: -:it.:1J', ,J,,[.,
tJitc ·J;;?.'>
n ,f.:IJ,1-:,""(:tt., ~~L,;l:<-:in , f.:o ~,t;;agt=fi~lt;l:=;lfr-z'di){, o L,1J>t/lJLO)~-\"'Bli1J>f.:-S1J>fJ;J.
iiiJt1J>t1J>?JJilb--CO)ff~t.::~i~tL, Z9<l=~t.1"T,q~.L!:.tJIHf5l?~C,c'f.: 1) , f'i,Jai¥,U/H:51:x~,mii' "'-O)filltJ -z'di)I), i='lrror~Ill;l:tltA,c:±l?.'>•Tt;l:~c'o ~~O))JW:ijH¥-S-:,f.:o "./? ·")51, .:::tt.t;l:f\lO),[.,,t;i:*t.:.::tHHiL,~c'Tt~1J' -:if.:o' i/&l,Ztlli1J>Gj<tf :±lt?t.:: o ~z_',3r (V)C,--:it;!:,di),~t,O)f.: -:,f.:o ,1~!-cf.lO)~~tH,J:t~ilco ,:<7)~.11,,b '?reliM!tttt: , et£ tt£~~t:--::ic ' f.:O)f Jtx n ,?.'>_;i_51:.,,7'j~~:tt.t?.'>-\"'0~
1J>A,J~---rJ;;{>Mi!§n ,{>lB!al, --::i;1:1m;t--.t.-15".7:.,,~ , mr~1Jagt:f.lt=~*~:tt. n ,t.:.::t,;i: , J:<}E:lljL,{,,:t--rJ;; -:it.:0? 0 ~c '~ilb<1J\ t-s0ii!ii~<7)1.i$~~:a:7°v-tf:.,,"tf'i,J1£li!O)f'F*Utlit:ilfi'L,,o ft~1J'
A,f :i1.1J'¥t~~-\"'IJ1.i-z'J;;{>,:tH!ML,~c ,ntt1't;l:~1J' -:if.:L,, ;~L,--c;;i:::A}ijg--rt~1J'-:if.:z·, ~O)itc ,1J>§Mt:,j:::AJ1J/.O)L,-Jt,1J,~1J':h.
G, ,j,,[.,,'fl'O)tJIJt:v-~<:tt.t?.'>~.11,tfi "t?.'>O)t.::tic\{,j:-j(:re\i[.;, t.::t=~&lt:~lh--CL, ;l:-j.::t,= 1ilft,[.,,:§:~c,f.:O)f.:o -¥t;f:@:~8jt: , ~,le\~~~El,t 7J'c,f.: o i='l t;I:!leii~l;ijt: ll.!J9{>t,O)f.::-:,f.:oI) 1I.ZG:tt.?.'>"'-C:~~
ITiii L,;,I.:.,,)-:§:{,' c:<7):::i,:O)ai¥0)~~t=M L,z ' 1:fvt{'..,,7 - ",/3:.,,J Cc\ -jJ: I) t' L,,3r? L,~-J Til1>·tH!lG~1J'-:i!Wf1J>l,~1J"GfO)iEfi1f~~IJt;i:co .:,_-lfB:ll~cTll!i~jlt~t;l:il1>-:,t.:1J\f.:0):§:yt~ n '?.'>
t.:o ~'.f,ffc:ll:ilbZ~tH 51~, 1ft:?$ii~1' l ~t"?.'>t:1i~§ld tc '?:i:i!t-z'J;;?.'>.::tHlht.: o ~it!c'~~~t=Mt"?.'>7:t • -Tt;l:J;;-:,t.:1J', J:c,.::tt;f:§:c,t.:t.:c'Z*~'=cV)l)jJ'f.:1J> -:,f.:o ~t=L,Z ,l[\xt;C
1JJ:1J"IH:,fil~f, cV)-QC
l ht.:c ,,,t;i:c.::;l:-z-cfH'.itt:§:~"5-j{,O)jJ>fii~L,ElgJ,-0)r ?v~ ·J 1J''c.::;l:TM!
t A,~ il t L,t.:ffi !h t: 1J'G:tt. tt t.:3iJcra9L't J;;-:,t.:o'.:tL,;1:-z-ct.::7J'G;m,: ?.'>• m 0) :iii=AA*L,n ,t.: L,, !Ji.1"±J;;?.'>~ , ai¥O)f.l t;i:, !le1l 1i!ir0)
A, l'c '"?
It l\'lH:'iii'tt L,n \{lo 7J'c,--::i;1:
Q~t:il,1j -:it.:-lf '_.,,?0)1j,~ O)J:-j(:, il1>t.:;l:O)
lffi:@Jlltt;I:'t.: rR9' o ~M:a:~:tt.fc ,xt.:f, f<7)991~--i!:.,,HHI~~t, f.ll;!:!JcJi~ffi1~JiJll:Jt:~11t1J,J;;?.'>tJtt-Z-Ct;l:~cn ,{lo ~llt~c ,O)t;I:,J;;{>~dt-\"'l~itO)tc--r, ;1:~1:tt~/ittTtc'-\"'HiiffiO)M~~lt.:t~x~x-jA'.~. i~1J>~,:{,, ~j,'~c '~Yiffi~*m,:--::ic, z-z'il1>{,o l±ii1Ja9~51Jtt=~~:§:!J;::c,, il1,1)1J>-S~
0 *i'l' IC'?C'Tt ;i:c,(s;: 1:1!H!l (L,Z tlia
o f A,~ 1R~J ti-'ttftO)~Ylffit.::-:if.: o [OJ
1Jft~:tt.?.'>
fflt:;m~:tt.t.:iiffifiR-'fiJWi~cffl\t>•Jh' f.:C'h'tl, tl t.,c,, "" -Hl .l',~:/,1 ;1:l'
12:1,~ • ?·f:e l!l!~nt.:,,, f ll1:lil'-aiJil'i1:!/c]l[~j;ijO)il1,{Jf_ljJ>o?.'>0)/i~C:c '"J, ~ffi __tO)f~*rR,m7J'Jl'1±9t.::(:(j: illi~J C:
8,,Ill~ , 1999Jje12 /l ll8 (± ) -2/ll38o t-s'3A, El·1--Z-,il1,-:,f.:~mt=.!!:±lL,f.:t/,ULt:tt.t;l:c'tJ(;C rR,mUliZ:Eft~-!!"Mmh~J 89;,1.n=_;i_'Pill!lli:il:~ ~ tf l!l!tL,,q0) ~/itO)il1>;1:1J1:;.ttt" ?.'>ntnt;i:~c ,O)f.:tJ\ f'Fil'l.1:M"t?.'>f!E1i-O)re\i[.;:1J-\"'iiffif@UU~.F-f,t J.,:.iJi ~ttG:tt.t.:1J'G-z-'il1>{,o*1i0)1i¥?¼~ JixI) 1I.-st:~lts] L,--Cc'?.'>C:
c ,5i~tJ>;l:fil1,-:,--C, fO) !P-<1J'1"F(' il1,{,1J\Cc '-:it.:@.A.·r.i~t? j,' L,Sft.:<C\ ?C:, !le1i ~li!irU:lc \ z (j:' tit A, cO)ij];~ r~J 1J''f'F'fl'~' -j:(.f,r ~l@1i :a:~t! ("~ 0J:-j~}JiUi'.li::1J')- - 51Jl,zrR,~c ' o t' L,,3, l/J!':>7J'llt;I: IJ;@;(j:il1,tJ :tt.--Cl,;i:-jo ,Q,/'?-\891:, • t:~ L,Z f'F* :g-\"'f'Flll~c 0)7'-51A;·-_;i_ 1;1:~t:1I.t.:~c ' o Jll 8Hii;tf{>~G, 11:tt.t.:!lcit~ffif'Fi5l.tl'il~~?.::tt;i:, - t)JO)!l,inxffil~HH, s ~--r:t-¥1"±tM!ley"t{,(:(i(£~L,c ,fi ~~O)-z'il1,{,o.::t,:i!ic ' o !Jc!i ~~H= ',il,/;1:Gf,\jJ>(t?.'>JJ t c,-jJ:l)t,' L,,311l~L,, rR,Cf :h.(j:r~~L,, l!M "t ?.'>
' o 11Ji~J J:Z! f.:O)IHO)J:-j~~ffiO)Z:E1J1.il'il1>?.'>GL,c, rel\L,~,t;;89(:gJ,-ifr~~m 1J'0>f.l1J>''!f.r.f\7.)\ fM l&\;f)~ct;l:L'(;l:c9A'.""(9{,~~1J\c:O)MileyHHJl.
:a:,l~jlJ J:IJ;l:f 1:t-¥1"±JI)*

1,. 025

----- --------,-------r

Yamamoto A1suo Curator's Text

iii t.::fJ':t:-•;,1--'7-'7-" t tit~[; T 19'<o I I\ j 'J tH :11.Gi- 5cB';:J(: !f f.i:c[;t.J:1,' o t; [; 0,m~#..t l T,·;,l--'7-'7(:s,t{>il'siJ~i$ltl T~/jg"t{> o:Z.-t:hilB :Jf(l):):;;(7i.,,(J),lll/.t•~- t/11i.!ll.(:;l:trl>Tl;l:'Jt, t.>:ht.>:ht;tjij'(f~~IJ)~t:~'il {>Z.tt:
f.i:{,o ;j-;'-{:.,H;tt,tH>,-tz.,:"tGtt1:Elt.J:1,,(J)f.:o ~f&;l:9;!:9, ~~l;l::Z,.·;,l--'7- '7(J)~miH l liH:,jf JJk"t{>Z.tHX"t M.:0? 0 i'.-f'til';:Jt:,fi, ~(J):;$:~;ilc'Jl TBk971·;,'7t.J: I ~J 1:~U 1J!Gf.i:1,,,'"[j /\ j 'J·r'JI, '?~i~;1Jf;l:;l::fJl'.lE[;'J{>0 ::f~;\';E§;-~(J)U~;IJfj[jJ$J:(7'7izA i:iJf:fgf.J:7:t-"•;,1--t[;.!ll.t.i:Tfii)fJ'IJ);/J'o;IJ'ii¼::lt~:h,,~t~b'-t Z.i,m~g {>i;ijt:7'7t :;;(5:.,-j ';IJ'J~j~g{>o Z.(J)J't;t;J:~t.::[;
imt;j:Jr - :;;(• /'11'• Jr- :;:(,'JrA
J ,:~f!t.i:1, '(/);/J'? tt:>01,,, c'IJ)±fuB-cfi,A'li;/J'~"fI-r{,;IJ>t1,{,rmi1il'oc' &,fJ, f'J, ;1Jf00i~"t:hl;l:9t;Z.tf.:, t1, \'jl, \I,\ JJt~ f J"fI-:>iJ>t~:ht.J:1,f;i:f;f;c~JiJ1 G"fI.M/.{>7'75-C&,{>(J);IJ\~flt l TfHR;flt;t;:_'J~ ~{l o -t:hb' , ~t.::l TjJl\!f.'t.i:
1fi!i:)111f,: t \,' ?=JFftt&,{>f,: 0 ? ot o .!jl.t.J:~{!t.J:1,\(J) iJ>, -f: :h;iJffA9ffif,:) /'(-{ J (;:;J::hf.: I ~~/7

*liJ'l,z.:ttz.-tn ' 7:J7,&,~1,q;t :itUt(J)~~(J)i:iJ/iEttt:Mt; T, ~i~f.i:l5dfuilffl(t(J)-Ct;ttJ-1,'f.:0?;/J'og:,1:s1,;$:"S[_,z, ;flb' l li'lti' ltii!Ji~ !ffilt.::z.tt:s~-:5!1J)1StsG:h~t.:I) I./'.,/o "fii:J!!/,fJ'::t
9 ~IJ)t ll'/JtJ, ;:_;:_-et~ ,t:,,IJ);i:i;it;J:1:,-j,f,J,.~;/Jf&,~1)0? 0 1@'±.Jt:M'\"'9\,, ;:_t,7._'J.,,t*EZf-:>!

T l ;1:?~ll?ittt.i: c·t:-:>1,1 Tt;l:, ~rl>Tt!lmi:g,;jj;;[;;/)ff,:\,1 t(J)i l tii!Jt :g,1ittTU-tti1ifJ t:[;, "fii:,[,,[;;l:1,'o 1;\'t:1&ift;t, -t:hb':;$::Jfii'½t9i'Jt Z.0(J)t(J)-C &>1J, ll?ii @lill 9 M.::r1>t:1ij!t;l:;1:-C,t&,{>13i3 a:lt it 1,1 tt.>f.i:1,' o tl0l~U;IJ);&iJH!ivJ{!J1l(-:iT, tt1:E(J)ffU+(:1~HW"t~i~/lZ.-tiJ'.z.z.-c'o -t:hl;l:9('':h l~, -t:l'tf~$;(J)f0tii!Jl€(J)J:-j(:t.& -jl'(!""('t;j:f.i:\,~~ t.i:--!;JJ-C&>~o t.>:ht.>:ht;l:'to
imt:r,t,Elli:iJliEfJ'(J)-C&l~
B il';:JfJ'~"t ~(J)l;l:f j)J!
&, t.i:G,t.>:ht.>:hb''$IAl
13G(J)"fI.t:>ui:ii / iii tj~ill (J);~:ltt:~! iii< IJ)iJfi1§©:-C17:l7 J 1:r.Jifto9~,Q,~9Gf.i:1,,t;, U.:t.>Gf.i:1,'i,m~;:tJ-t(J)t(J)-C&,{> o 1,' '\"', t.>:ttt.>:hl;l:tl;l:'\"',: IM J -Cl;l:fJ'(,lfWJt 1,' ?!Jt,JHiiJH~ &f9 ~Z.t o' o JlriffiIJ)Fa9
171/7 J fJ'(J)iJ>tl :ttt.J:1,z.t 13f;j;c;IJf
1 G;J&1,'f.:0?7J'o @l~l;l:'/li't:!ffl,& [;Tl;l:(:hf.i:1,-t:hl;l:-1·0-1'i 1J7-.'J.,,b ,'Jz.tti'i , ~mlt.i:'/li'li;1,JiJ
117:)7(!)71'-'r:., 7 1'7-t:ht;t:i;,iH:t,o-:tJJt,f.i:~l;fij;/J'G'1"/,,f.:~~;flb'Jtlli:t.i:,~b :ttT1, 0,tJ-1,,f.:0?iJ 'o
1(J)f!U+iJ1 G~l, -t:h "tGils!2:"t~ i:iJliE'tiH/l\rl>Tt;J:1,&,-:,Tt,\IJ)f,: 0?7J'o ff ;IJ>""('F9t~ i ti\'i\,, T :;;(9 - Hi!!Bt:J.2! fJ [;t.::1:~{!f.i:1,(J)'1!,i1i}il;l:,3~ Fa9o-C!t.::Z.tHli 'Jti'iJ11J-C&l{>
ME~;i;,:_t~~