VOL.

30
2020 AUTUMN

おうち生 活 を 楽しく華 や か に

インタビュー／ 声 優

三 木 眞一郎

栗原心平
三 世 代 レシピ

ヒノキヤグループ公式Instagram

VOL.302020 AUTUMN

夏から続く厳しい 暑さも相まって、引き続きご 自宅で 過ご す 機 会も多いと思いますが 、皆 様どのようにお 過ごしでしょうか？今 回の特 集は「 おうち生 活を 楽しく 華 やかに」というテーマで 、お 花 、フルーツ、ブロック、エヴァンゲリオン（！）と、毎日の生 活に手 軽に彩りを添えるアイデアをご 紹 介させていただきました。どの 題 材も決まった形 があるものではないので 、記 事の How to をベースに、ご 自身なりのアレンジでご 家 族と一 緒にチャレンジしてはいか がでしょうか 。栗 原 心 平さんの 南 蛮 漬けも漬け込 み時 間 や 野 菜を変えることで 、ご

y
d
o
R
×
宅
桧家住
!
案
提
ル
イ
タ
ス
フ
ライ
【桧家住宅.Rody KIDS STYLE】

桧家住宅と世界中で愛されるイタリア生まれの乗用玩具「ロディ」がタイアップし「心"弾む"、夢"膨らむ"、ロディキッズルーム」
として、

家 庭ごとにお 好 みの味 が 出 来そうです。“ 我 が 家の味 ” を見つけてみては？
多くのアニメ作 品 等で 活 躍 中の 声 優 、三 木 眞 一 郎さんの お 声はきっとどこかで 聞いたことが あるはず 。ヒノ

Rodyのいるライフスタイルを展示場のキッズルームで紹介しています！

キヤグ ループ 公 式 Instagram でも連 載 中の「 MY Z 空 調 STORY 」のナレーションもご 担 当いただ いていますので 、音 声を OＮにしてご 覧ください！
『 Ha-Navi 』編 集 部 一 同

04 ［ 特別取材 ］

声優 三木眞一郎 インタビュー

06

おうち生活を楽しく華やかにPART 01 花を飾る
PART 02 フルーツスタイリング
PART 03 ブロック遊び
PART 04 エヴァンゲリオン、アクティブガレージ計画

PUBLISHER株式会社 ヒノキヤグループ

Ha-Navi 編集部

く、な色だけでな
ロディはポップやのアイテム
落ち着いた色！
アイテムも豊富
アリ
テお洒 落なイン〒 100-0005
東京都千代田区丸の内 1-8-3
丸の内トラストタワー本館 7 階©Hinokiya Group Co., Ltd.

※本誌掲載の写真・記事の無断転載および複写を禁じます。

新しいスタイルも近日公開予定 !

STAFF
総合企画部
島田幸雄／児玉陽子／田中千晶

14 ［ 連載 ］ 栗原心平さんが伝える三世代レシピ

file.07 秋鮭の南蛮漬け

EDITOR IN CHIEF
早坂英之

ART DIRECTOR , DESIGN
髙木篤［ STILTS ］

屋上からの眺めと庭の草花で
四季の移ろいを楽しむ

山﨑真由子／風間拓／田尻健二郎

PHOTOGRAPHER

牧野弘／小川賢一郎／寺澤太郎

STYLIST
大塚留美

印刷
エー・ジー・ピー

22

INFORMATION

キャンペーン随時開
催中
ゼント
レ
！
プ

し
く
は

詳

EDITOR

16 ［ 連載 ］ My HOME MY LIFE

合 間に
仕事の
息♪
と
ホッ 一

k!

CONTENTS

ママズル
ームを
ロディで
コーディ
ネート。
子どもに
大 人気
のロディ
は
ママグッ
ズも豊富
♪

水色とピンクがキーカラーにかわいさ満
天のベッドルーム

inst a g r a mを

ヒノキヤグループ公式Instagramアカウントではみなさまの投稿を随時シェアします！
ヒノキヤグループ公式Instagramアカウント(ID:hinokiya _group)では、Instagram上の「#桧家住宅」「 #レスコハウス」が付いた家の内観・外観写真の投稿を随時シェアしています!
Instagramで「#桧家住宅」「 #レスコハウス」
を付けて奮ってご投稿ください!

お知らせ／アンケート・プレゼント

COVER ILLUSTRATION：影山俊
HPで絵本を発売中
http://nijinoehonya.com/online-shop/konnichiwa-bokuno-tomodachi※ヒノキヤグループ公式Instagramアカウントで皆さまの投稿をシェアさせていただく際に、シェア元のユーザーIDを投稿文面に明記します※ヒノキヤグループ公式Instagramアカウントのフォロワーに皆さまの投稿が届くので、フォロワー数が増えることが期待できますI n s t a g r a mの検 索窓で …

hinokiya_groupchec

HAPPY LIFE INTERVIEW

2019年、声優界初のレースチーム「VART」を結成。参戦マシンはトヨタ
『86』
で、
ブリッ
による全面サポートを受ける。
ツ（BLITZ）

声 優 も レーサー も役 というマシ ン を
乗 り こ な す 点 で 似 ている

られたらいいですね』
なんて、冗談半
分で言ってたのが 本 当に実 現し たん

む 三木さんに、家には何を 求めるのか を 伺ったとこ ろ 、 返ってき た 答 えと …… 勝 て な い な と 。 も う そ こ でら たったの１秒 落 ち 。こ れ は ちょっの別ものに思 え る が、この二つはと一見、レースと 声 優 業 は まった くて良かったなと思いましたね（ 笑）」。

切り替 えでき ずに中 途 半 端になって、たいんで す よ。 オンと オフを う ま く

は 安 寧 という 言 葉。「 家 は ずっと

キャリアを 持ち 、 現 在では大 人 気アレーサーの道はきっぱり諦めました 」。

て も 似 て い る と 三 木 さ ん は い う。

ですか ら 。 仕 事 を ちゃんと やってきニメ「 鬼滅の刃」で主人公の父・竈門

そ れ 以 来、 好き だったバイクや 車は「 レースチームが 事 務 所 だ と す る と穏 やかであ ること を 願っていま すね。

炭十郎役を 演じるなど、長きにわた趣味として割り切り、声優の事務所

マシンが 頂いた 役で、 その役に 声 をりにし たんです。 そのダーの走りを 目の当たの コ ー スレコ ー ドホル

時、 サ ーキットで 当 時

レーサー を 目 指してい「 高 校 あ た り か ら 本 気 で バイクの道を 目指していたこともある。

歳のというが、一時 期はまった く異な るを し ている ビジョンが 明 確に あったメが好きで、将来は声優という仕事

チーム「 ＶＡＲＴ」を 結成するまでにし て、 遂に 昨 年、 自 身のレーシング

割合を 占めるよ うになってき た。 その車の世 界が、 徐々に人 生の大き な筆な ど、 趣 味と 割り 切っていたは ず

ラー 出 演、 自 動 車 雑 誌へのコラム執な る。ほかにも 自 動 車 番 組のレギュ

もにカー トレースへ出 場 す る よ うに

字Ｄ」 を きっかけに音響監督 ら ととてき た 三木さんだが、アニメ「 頭文がむ しゃらに声優という仕事 を 続け

数 え 切 れ ないほ どの役 を こ な し、同じです」。

いけ ないドライバーとた 運 転 をし な けれ ば尽くし 、それに合わせとい う こ と も 、レースマシンを 知 りれに合わ せていかな けれ ばいけない

ま た 、声優は その役 を 理解して、そだ けじゃな く 周 り も 喜んでくれ る 。

ライビングができ たときには、 自 分

れていま す。 自 分がいいお 芝 居 やド

ち ら も 周りのスタッフさんに支 え らバーというのは近いものがあって、どのせ る 仕 事と、マシンに 乗 る ドライ

りがたいなと思いました。ただ、もので、 指 名して頂 ける というのはあ

最後に三木さんは大人気作品「 鬼人 は と て も リラックス

至る。「 まさに『 え！』という感じで仕 事 だ けで な く 趣

歳の自分からバイク

プロと し ての 技 術 は、た、という三木さんのじように年齢を 重ねた役が増えてきですけどね（ 笑）」。最近は自分と同う すでに 亡 くなっている 人の役 な ん

も う すでに作 品が 話 題になっていたくれた。「 出るって決まったときには滅の刃」出演の心境についても語ってし た 感じ で 走っていたす。 仕 事で 知 り 合った スタッフの 人ました。でも、んで すが、 手 元で 測っ

味にも 本気でのめり込なりがちなので」。

つねに漏 電している み たいな ことに

結 局、リラックスす る こ とに 集 中しり第一線で活 躍さ れている 三 木 眞一の門を 叩くことになる。

年を超える

P R O FI L E郎さん。もともと小さな 時から アニ

声 優 デビュー か ら

三木眞一郎

たちと『いつかはクルマのレースに出レーサーの夢 を 諦めさせたあの走りそのもののようだ。

MYZ空調STORY特設サイト

Voice Actor
MIKI SHIN-ICHIRO

20

20

04
05

声優

た タイムはレコ ー ドか

三木さんがナレーションを担当した『 MY Z空調 STORY 』好評配信中。

東京都生まれ。第4回声優ア
ワードで助演男優賞、第8回声優アワードで富山敬賞を受賞。
「天空のエスカフローネ」のアレン・シェザール役、「頭文字D」の藤原拓海役、「機動戦士ガンダム00」のロックオン・ストラ
トス役、「ポケットモンスター」のコジロウ役など、様々な作品の主要キャストを数多く担う。

https://www.hinokiya.jp/
z/mystory.html

30

お う ち 生 活 を 楽 し く 華 や かに

花 を飾る

トの フ ラ ワースクール「 hana

FLOWER

花が好きな人に言わせれば、それ

kichi」さんに、おうち生活をROOM

だけではない。つぼみから花を咲か

華 やかにしてくれる手 軽 な 花の楽

Aoyama Flower Market

旬の 花で 華 や かさ とせ、枯れていく。そんな変化が家のしみ方として、９月に旬を迎えるダ

hana-kichi

季 節 感を取 り 入れる中で起こっていることで、気づかなリアを 主 役にした 花いけ を 紹 介し

お う ち を 華 や かに

花 があるだけで、ふだんの生 活

いう ちに 癒し やエネルギー といったてもらった。これまでフラワーアレ

季 節 感 を 演 出 し て く れるがぐんと華 やかで豊かなものに感ものを、花は私たちに分けてくれて

秋 の ダリ ア を 楽 し む

じられる。それは、花の惚れ惚れとンジメントの経験がない方も、ぜひチャレンジしてみては？

いるのだ。

今 回 は 青 山 フ ラ ワ ーマー ケッ

する美しさによる、インテリアとしての 効 果 だ と 考 え が ち だ け れ ど、

01-

SHOP INFO
青山フラワーマーケット 南青山本店「Living With Flowers Every Day」
をコン
セプトに、多くの人が日常に花を取り入れられるよう、旬の花を中心に品種が豊富に揃うフラワーショップ。季節の行事を愉しむ商品提案も好評。

FLOWERARRANGEMENT

東京都港区南青山5-1-2 エリービル1F
https://www.aoyamaflowermarket.com

HOW TO ARRANGEFLOWER MATERIALHOW TO CARE

FLOWER VASETEACHER
池田 絵美
もっと気軽に、もっと身近に。花を生ける楽しさ、花のある暮らしの 豊 かさを提 案しているフラ
ワースクール。季 節のイベント
からデイリーまで、旬の花を使ったレッスンを多数開催している。

hana-kichi

東京都港区南青山5-1-2
エリービル6F
https://www.hana-kichi.jp

07

1

2

3

4

1. 一番小さな花瓶を手前に三角形のように配置。お互いの花瓶を意識するような向きでダリアを入れる。 2. ディ
アボロを入れる。大きな葉はダリアの下に配置する。 3. アクセントとなるブラックベリーは目立たせたいところに配置。 4. 最後はリキュウソウで動きをつけて華やかさを演出。

1
花材は左から順に、ディアボロ、ダリア（ラズベリー・ハミルトンジュニア・ミッ
チャン）、レースフラワー（ダウカスボル
ドー）、ブラックベリー、
リキュウソウ。

2

3

1. ダリアの葉は蒸散が激しいため、余分な葉を根元からカットし取り除いておく。 2.
茎は潰れないようにスパッとまっすぐに切る。また、茎は柔らかく傷みやすいため、花瓶の水は浅めに。 3. 花は外側から枯れていく。枯れた花びらを根元からカットすると長持ちする。

花瓶はおうちにあるものを３つ寄せ集める
感じでOK。できれば、それぞれ高さが違うもので、ちょっと落ち着いた色合いのものだと主役のダリアも引き立つ。

06

2

3

皮を葉っぱに1

1. イチジク、キウイ、ブドウ、和ナシをそれぞれカッティングして準備。 2. 大きめのお皿を用意し、大きなフルーツから配置していく。和ナシは脚付きの透明な器に盛ることで立体感を出せる。 3. 最後は小さなフルーツを、色味が被らないようにバランスよくレイアウトしたら完成。

2

3

1. 和ナシは種部分をあらかじめカットしたうえで、くし形に切る。皮はナイフをスライドさせるようにして切ると断面がきれいに仕上がる。 2. 切った皮を葉っぱの形にナイフで切る。 3. 皮の葉っぱは盛り付ける際にアクセントに。また、和ナシは型抜きでイチョウや紅葉を作るのもオススメ。

Colorful Fruits / Misako Suzuki
ふつうのバナナ もこ れ だ け 豪 華に ！

華 やか な 色 や 形 を 眺 め 、

FRUITS芳 醇 な 香 り で 癒 さ れ るのが果 実の 最 高の 楽 し み 方

フルーツ02
スタイ
リング
EVENT

POINT 03

平行にスライス

1

2

POINT 02

3

1. ブドウはヘタの部分を中心にして切り込みを入れる。 2. 5mm程度の間隔で、平行に5本ほどの切り込みを入れたら、扇子を広げるようにしてブドウを手で広げる。 3. 楕
円形になったブドウからは果肉をチラリと覗かせ、瑞々しさを際立たせてくれる。

ギザギザの波切り

1

2

POINT 013

1. ペティナイフはペン持ちで使用するとカットがしやすい。 2. V字のギザギザになるよ
うに、ナイフを中心まで入れたら抜く、を一周分繰り返す。切るというより、ナイフを中心に押し込むようにするのがポイント。 3. 一周切り終わったら2つにパカッと離す。

お う ち 生 活 を 楽 し く 華 や かに

1

POINT 04

FRUIT STYLING

フルーツを盛り付ける

バナナの皮を手でむかずに、ナイフで切れ目を入れて器に。
あとは好みの厚さでスライスカットしたバナナをのせるだけ。

TEACHER鈴木 美佐子
鈴木さんが主宰するフルーツ
スタイリング教室「COLORFULFRUITS」では、一般コースからプロを目指すマスターコース
まで用意されており、カッティン
グの基礎からスタイリング・デザインまで幅広く学べる。
https://www.colorful-fruits.com

食べる だ けでは ない

フルーツの 魅 力 とは

ふだん何気なく食べているフルー

ツは、切り方や盛り付け方次第で、美味しさだけではない新たな一面を見 せてくれる。一枚のフルーツの写

真に魅せられたことをきっかけに、

フルーツスタイリング＆ デザイナー

として活 動 す ることに なった 鈴 木

美佐子さんは、フルーツの魅力を次のように語る。

「 色も形もきれいで、お花と同じよ

うに眺めているだけでも楽しいのがフルーツ。さらに、カットすることで広がるフレッシュで芳 醇な香 りにはとても癒されます」。

鈴 木さんが今回 教えてくれたフ

ルーツスタイリングは、ちょっとひと

手 間 を 加 え る だ けの 簡 単 な もの。

これだけでもマスターすれば、家族のイベントや友人 宅へのおもたせな

ど、最高のフルーツ演出で盛り上がること間違いなし！

0908

お う ち 生 活 を 楽 し く 華 や かに

ブロック が子 ど もの

知 能 と 心 を 育 んでく れ る

知育玩具として人気の高いブロッ

ク。なぜ子どもの教育にブロックが効果的なのかについて、子ども向けのブロック教 室を主宰するブロック

03
ブロック遊びEDUCATION

BLOCK

Omocha Cafe / Hiroshi Maehara

BLOCK PLAY
自 由 な ブロック だ か ら こ そ消防 車のブロックを消防ロボに変身。可動パーツによって腕を作るのがポイント。

子 ど もの 発 想 力 や

創 造 力 が 伸 びる

ACCESSORY
CASE
パラソルはあえて逆さまにして、アクセサ
リーなどの小物を入れておく小皿に。

はかせこと、前原浩さんに話を伺った。
「 ブロックは トライ＆エラ ー がし や すい玩 具 だ ということが 言 えます。作って壊してまた作れるというのがブロックの本質だと思います。

失 敗しながら目 標 を 達 成していくなかで問 題 解 決 能 力をはじめ、考える力、創造性といったものを育んでくれます」。ちなみに、親子でブロックを楽しむ 際のポイントは、子どもが作ったブロックを褒めてあげ

お人形のお部屋のブ
ロックを便利な小物入れに変身。整理整頓
もブロックで。

大手ブロックメーカーで商品開発に携わった経験をもとに、おもちゃカ
フェをオープン。
「ブロッ
クはかせ」
としてメディア
にも多数出演する一方、
ブロック教室などのワー
クショップを実施するな
ど幅広く活躍。

る というこ と。そ ういったコミュニ

埼玉県さいたま市
浦和区常盤9-11-12 2F
https://www.
blockhakase-labo.com/

TEACHER
前原 浩

ケーションによって親子間の絆も深

いろんなおもちゃを実際に触って楽しめる、子どもの居場 所 を 作 り た か っ た と、
2017年 に オ ー プンさ せ た「おもちゃカフェ」。小さな子どもから大人まで、楽しい時
間を過ごしている。

まり、子どもの知能だけでなく心のおもちゃカフェブロックはかせ. LABO

発育にもつながっていくそうだ。

SHOP INFO

部屋の窓の部分をあえて底面にすることで、ちょうどいい 収 納ス
ペースを確保。

蝶番のパーツを腕を取り付ける部分に使用することで、ロボットの腕が可動式に。
既製品のブロックも自由な発想で組み替えられるのがブロックの魅力！
高所作業車のブロックを
スマートフォンスタンドに。
角度も変えられて便利！

11

SMARTPHONE STAND

スマホを 立 てて
みて、安 定 するかどうかを確認。
タイヤは 滑 り 止めに使用。

RESCUE ROBOT

後ろのパーツは角度を変 更できるように可変式に。機能性を追求することも可能。

ブロックは上下左右と、自在につなげていく方向を変えられるのもポイント。

10お う ち 生 活 を 楽 し く 華 や かに

ペンチ、ニッパー等が揃
う工具シリーズ。初号機、２号機、零号機の各機体をモチーフにしたスタイ
リッシュなデザイン。

軽量、ハイパワー仕様のハイパーミニインパクトレンチ。
乗用車タイヤの脱着作業やバイク整 備 作 業などガレージライフを強力にサポート。

趣 味のひと時 “補 完 計 画 ”

第４の 使 徒 のヘッドカバー。ぬいぐるみタイプ
で存在感も抜群！第４の使 徒と一緒ならゴルフがもっと楽しくなりそう。

初号機カラーのキャリーワ
ゴン。耐荷重80kgでたくさんの荷物を積載可能。ワイ
ドタイヤ仕様で、砂浜などの悪路でも走行しやすい。

初号機をイメージしたマル
チポータブル電源。DIY作
業時の電 動工 具の使 用、
アウトドアや緊急時の電源として大活躍。

好 き な ものに 囲 ま れ る

至 福の 空 間 づく り

ガラス窓 越 しの ガレー ジへ目 を

向 け れ ば、そこにはいつも 愛 車 が鎮座している……。
「 アクティブガ

レー ジ」は、クルマのオーナーなら誰でも 所 有し たい夢の 住 まいプランだ。

親 子 の プレイルー ムや ストッ ク

ルームとして 使 え るのに 加 え、趣味の 空 間に も 打ってつけ。写 真のように〝エヴァグッズ〟を並べて、物語の世界 観に浸ることもできる。

新 作 映 画の公 開 も 待 ち 遠しいエ

ヴァンゲリオンは、スポーツ、アウ

撮影場所：桧家住宅 新・川崎展示場

トドア、ＤＩＹな ど、趣 味で 使 え

13「A.T.FIELD」は現場で働く方々が使用する工具やワークウェアに求められる『タフ・機能的・実用性』
といった要素を伴いつつ、エヴァ
ンゲリオンの世界観を取り入れたファッショナブルなワークブランド。

る新作アイテムが充実。
「 アクティ

EVANGELION SPORTSは、エヴァの「パワー」「躍動感」
をコンセプトに誕生した新ブランド。作品をイメージしたデザインのアパレルやギアは、あらゆるスポーツとシンクロする。

EVANGELION A.T.FIELD

ブガレー ジ」を活用するのにはピッEVANGELION SPORTS

豊富な収納力が魅力の６段引き出し式ローラーキャ
ビネット。大型キャスターも採用し、移動も楽々。

タリだ。

SPORTS & TOOLSEVA GOLF キャディバッ
グ。持ち手部 分からファ
スナーに至るまで、細部までこだわり抜かれたファンの心をくすぐるデザイン。

04

エヴァンゲリオン、
アクティブガレージ計画「アクティブガレージ」で始める

エヴァンゲリオン公式サイト
https://www.evangelion.co.jp/
エヴァンゲリオン製品についての問い合わせ先Jammy https://jammy-inc.com/

12

料理家

鮭は、いつでも味わえる使い勝

手のいい食 材。日 本 近 海で 揚がる鮭を 白 鮭といい、季 節によって、いくつも 別 名を 持っている。川で産まれ、外 洋をまわ り、産 卵の時 期にふるさ との 川に 戻 り、それを「 秋鮭」と呼ぶそう。

そんな 秋 鮭のおいしさ を 存 分に味わえるのがこの「 南蛮漬け」だ。栗 原 家では、南 蛮 漬け とい

えば、もっぱら生の鮭だった。

「 主 役は 鮭で すが、たっぷ りの野菜をシャキシャキいただこう、というメニューですね」

心 平さんの言 葉 通 り、玉ねぎ、セロリ、にんじんがわんさか！

ていねいな„ 薄 切 り ＆ 千 切 り ＂トリオで、 ま さ に サラダの ご と く。

大 きめに 切った 鮭 とのバランスも絶妙で、おかずとしても、お酒のおつまみとしても万能だ。

「 決め手は、揚げた 鮭を 熱々のうちに……ジュッというタイミング

で漬け 汁に。漬け 込み 時 間は

分 以 上で。３時 間ほど 馴 染 ませ

れば、身がしっと りや わ らかく、

味 もしっかり 入 り ま す。自 分 好

みの漬かり 具 合を あれこれ 試し

てみては」

30

栗 原 心 平 さん が 伝 える
三 世 代 レ シピ

栗原心平

Three

くりはらしんぺい ／ 1978 年 生まれ。一児の父。料理家・栗原はるみ の 長 男で あり、「 ゆとりの 空間」代 表 取 締 役 社 長。幼いころから得意だった料理の腕をいかし、料 理 家として活 躍。
『男子ご
は ん』
（テレビ東 京 系 列）レギュ
ラー出 演 中。著 書も多く近 著 に『栗 原 心 平 のたまご はん』（山と溪谷社）がある。公式 YouTube「ご ちそうさまチャンネル」にて、おつまみレシピを配信中。

f ile.07

材料（４人分）

Generations

ず っと 食 べ

た い 、ずRecipesいー っと おしい味。

秋 鮭の南 蛮 漬け
生鮭 ............... 3 切れ
（ 300g ）玉ねぎ ........... 1/2 個（ 100g ）セロリ............. 1 本（ 100g ）にんじん ........ 1/2 本（ 100g ）５

A

だし汁 ....... 1カップ
砂糖 ........... 大さじ4
醤油 ........... 大さじ4
すし酢 ....... 大さじ2
ゆず果汁 ...... 大さじ1

塩 .................... 小さじ1/3
黒胡椒 ........... 適量
薄力粉 ........... 大さじ2
揚げ 油 ........... 適量１

赤唐辛子（小口切り）........... 2 本分
生姜（千切り）........................ 1 片分
ゆずの皮（千切り）............... 適量作り方
１ 鮭は、食べやすい大きさに切り分ける。骨は取り除く。
２ 玉ねぎ は皮を剥き、縦 半 分に切ってから繊 維 に沿って薄 切
り、セロリは筋を取り、5cm長さの千切り、皮を剥いたにんじんは5cm長さの千切りにする。

６２３ バットにＡを混 ぜ 合わ せて漬け汁をつくり、ゆず果汁を加える。
４ １の鮭に塩、黒胡椒で下味をつけて全体に薄力粉をまぶす。
５ 熱した油に入れ、カリッと揚がったら、バットで油をよくきる。

７３

６ 鮭が熱いうちに３に漬ける。満
遍なく漬かるよう平たく並べる。

つく り たて も
おい し い 。
で も 、味 が 染 み る ともっと 、おいしい 。

７ ２の野菜を加える。軽く手で押さえながら入れるとよい。
８ 赤唐辛子、生姜、ゆずの皮を加え、ラップをして冷蔵庫に入れて味を馴染ませる。
８

４

14
撮影／寺澤太郎

構成／山﨑真由子

ナチュラルなメープルを基調にしたインテリア

フーガソロ

バルコニー

ランドリールーム

青空
リビング
小屋裏収納

子ども
部屋
子ども 子ども
部屋 部屋

浴室 洗面

吹抜
主寝室

ピアノ
ルーム
コミュニ
ケーション
ブリッジ
小上がり
畳ルーム

トイレ

WIC
2F

玄関ホール
玄関

LDK
ママズルーム1F

収納
延床面積 170.17㎡（51.37坪）

ジェントルポーチ

トイレ

カウンター

ガーデニングや エビの水 槽の素 晴
らしさは圧巻です。豊かな環境でご夫婦お二人とも“暮らす”ということを楽しみ、新築時より何倍も桧家の魅力を引き出して頂きました。インス
タグラムの素敵な投稿も拝見し、家づくりのお手伝いができたことを光栄に思っています。

年ほど前︑それまで住担当：（株）桧家住宅
川越展示場 西原 大地

んでいた練 馬 区 を 離れ︑東京郊外に新たにマイホームを建てたＴさん一家︒ 周辺には多摩湖をはじめとする緑 豊かな 場 所 も多 く︑ 絶 好の見 晴らしが望めると あって︑ この 場 所 に 決 め た︒
﹁ もともと外に出かけることが好きだったのが︑ここに来てからは︑
おうち 時 間の方が好 きになりました﹂という奥さんは︑引っ越してきたばかりの感 動 を 次のように語る︒﹁ 初めて青空リビングに出た時︑﹃ 空がこんなに広かった
んだ！﹄って︒ それからは︑きれ
いな 夕 焼けを 見 るのが毎 日の楽
しみになりました﹂︒ 青 空リビン
グは︑屋上が欲しいというご主人の希望によって作られたものだが︑家 族で 屋 上ＢＢＱという 当 初の目 的 以 上に︑ 奥さんの日々の癒しの空 間となっている︒ ほかにも当初想定していたことが︑実際には 意 外 な 結 果 になったのがバスルームだ︒ どうしてもスペースが取れず︑仕方なく２階に作ったバスルームだが︑ 実 際に使ってみるとこれが正 解 だった︒﹁ バスルームの隣にランドリールームがあって︑
結 果 的に重たい洗 濯 物 を 持って
階 段 を 上り下りする必 要がない

階 なので︑ 仕 舞のはよかったで す ね︒ そ れから各々の部 屋がトも大きいという︒にな ら ないというメリッ

濯ができ︑ 来 客 時も洗 濯 物が気

ルームは︑雨の日でも気にせず洗奥 さ んの 希 望 だった ランドリー

うまでの動 線がとても楽です ﹂︒

2

AREA

PEOPLE

東京都

夫、妻、長男、次男、三男

コミュニケーションブリッジは、ご主人の趣味であるエビの飼育スペース。エビは繊細で飼育が難しいとのこと。

屋 上 か らの 眺 め と庭の草 花で 四 季の移 ろいを 楽 し む

回遊式構造で玄関からキッチンへのアクセスも楽！

DINING

3
緑豊
かな
環境
だから
気持
ちい
い！

LIVING
リビングは庭に面しており、イングリッシュガーデンをイメージした庭の景色が楽しめる。

1階は壁をなくし、リビングからダイニング、玄関と回遊式の構造で、利便性も高くなっている。

INTERIOR
庭で育てた花は枯れる前に摘んで、ドライフラワーにして部屋に飾っている。部屋のインテリアに草花がとてもマッチしている。

COMMUNICATIONBRIDGE

PLAN

4LDK

3F

16

晴
れた 日 には 多 摩 湖 の 方
角にきれいに富 士 山が見えるという青空リビングとともに︑Ｔさん一家の生 活に潤いを与えているのが︑イングリッシュガーデン
をイメージしたという 庭の存 在︒
庭 はリビングと 和 室 に 面 しており︑部屋からでも様々な花々が織飾るのが︑ここに越してきてからで︑ドライフラワーにして部 屋に庭で育てた花は枯れる前に摘んが白 く 可 愛い花 の 絨 毯 にな る︒

せはじめ︑６月 頃にはあたり一面ダレソウ︒ 春から徐々に花を咲かカバーとして植えてあるヒメイワ

奥さんのお気に入りは︑グランド

まざまな 花がある中で︑ とくに

クリスマスローズや 紫 陽 花 などさ

念 願のエビ専 用の部 屋 を 持つます﹂と冗談のようにいうご主人が︑仕 方 な くここ を 使っているんで

全 部 家 族に取られちゃったので︑の部 屋が欲しかったんですけど︑に泳いでいる︒﹁ 本 当はエビ専 用

いった色 鮮やかなエビたちが優 雅

リンプやブラックビーシュリンプと置かれた水槽では︑レッドビーシュ

う︒コミュニケーションブリッジにもっぱらエビの飼 育に夢 中だとい仕 事︑ 家 事︑ 育 児と忙しい毎始めた趣 味だ︒ ナチュラルなメー

調和し︑庭いじりから始まる草花
日を送るＴさん夫妻にとって︑こ

でには︑３人の子 ど もたちが巣の楽しみは部屋の中で完結する︒の 新 しい家 の 環 境 と 機 能 性 は︑

プルと白を基調にした優しい雰囲

こ れ ほ ど ガーデニングにハマる
生活にちょっとした余裕と潤いを立っていくまで︑少し我慢する必とは思ってもいなかったという 奥与えてくれるとともに︑ 人 生の

気のインテリアに︑ドライフラワーさんに対して︑ご主人の方はとい
楽しみ方の幅 を 広 げて くれてい要があるのかもしれない︒

うと︑ 長 年の趣 味である熱 帯 魚るようだ︒や 観 葉 植 物 のグリーンがとて もり成す四季の移ろいが楽しめる︒

ENTRANCE
1

18
19

による家 全 体 の 快 適さに驚 いたという。 3.1階は回遊式構造で玄関からはリビングとキッチンの2 方向につながっている。
子どもたちの成長を見守りながらも、自身の暮らしも同時に充 実させる生 活スタイルは、ぜ ひ見 習いたいところ。
／担当営業西原（左）とT 様ご家族

飼 育からステップアップし︑ 今はも活にとて今の生 います！
て満 足し

家族で楽しむ
屋上BBQは最高！

PIANO ROOM

3

Z-KUCHO2

GARDENAOZORA LIVING
洗濯物を完結させることができて便利。

家 の中にプラスαの 癒しの 場 所 が あることで、生活に潤いが生まれますね、とご夫妻。

KIDSROOM

奥さん お 気 に 入りの 庭。
「季節の移ろいを庭で感じられるよう、宿根草をメインに植えています。愛 情をかけた分、ちゃんと応えてくれる草 花 達 がとても愛おしいです」とのこと。

65

圧倒的に空が広く感じられる青空リビング。夕日が沈むのを眺めるのが奥さんの癒し時間。

家事の合間を見ては大好きな庭に出る
2階 にあるランドリール ームは、2階でMAMA’S ROOM
BED ROOMLAUNDRY SPACE

4

日は晴 れた にり
このあた 場！
が登山
士
富4.シンプルで落ち着いた雰囲気の寝室。 5.もともとピアノを教えていたという奥さんがたまに弾いている。 6.奥さんが希望したママズルーム。3人のお子さんが、それぞれ学校から持って帰る便りを確認する作業もここで。

1. 広めの子ども部屋。ここは三男のS 君のもの。 2.引っ越し
た当初、気密性の高さとZ 空調

I N F O R M A T I ON
公式YouTubeチャンネル「ヒノキヤグループ社長近藤の考える家」開設
ヒノキヤグループ社 長である 近藤が、戸建てを検討している方、家について考える方に向け、年間 4000棟の家を建てるヒノキヤグルー
プの膨大なデータから、家づくりに役立つ情報を発信していきます。
毎月更新の予定です。

公式YouTubeチャンネル「ヒノキヤグループ社長
近藤の考える家」を開設しました。

も
ドから
Q Rコー
す!
できま
アクセス
チャンネル名ット、
タブレ さい。
ンや
ォ
く
フ
覧 だ
ート
ひご
スマ
でぜ
ン
コ
パソ

ヒノキヤグループ社長 近藤の考える家※上記QRコード、またはチャンネル名で検索してください。

O

wner's Site

オーナーズ サイトの登 録は お 済 みで すか

ヒノキヤグル ープの お 客 様 向け 会 員 制
ＷＥＢサイトは、お 客 様ごとの 住 宅 情 報

読者アンケート・プレゼント

3名様

青山フラワーマーケット／
フラワーシザー
青山フラワーマーケッ
トのスタッフも愛 用している花 ハサミ。国内の老舗メーカーによる特注品です。同社 のオンラインショッ
プでも購 入 することができます。

やメンテナンスの手引き、リフォーム・メ
ンテナンスのガイド、住宅設備機器の取扱 説 明 書 のダウンロードページ、また、お客様限定リフォーム特典も、お知らせ
しております。ご 覧 い た だくため には、会員登録（無料）が必要となりますので、まだお済 みでない方は ぜ ひお早めのご登録をお願いします。

3

名様

LEGO／クラシック アイデアパーツ
オレンジ 10709

https: ////owners.hinokiya.jp※ご登録には「ログインID 」（本誌をお送りした際の宛 名シール右 下に印字してある8 桁の英 数字）が必要となります。
▽オーナー様専用お問い合せ先
ヒノキヤグループ 住まいのコンシェルジュデスク

TEL
0120-62-1118
E-Mail owner＠hinokiya.jp

本誌をご愛読いただき、誠にありがとうございます。誌面内
容のさらなる充実を図るため、アンケートのご協力をお願いいたします。アンケートにご協力いただいた方の中から抽選で、合計12名様に、下記製品をプレゼントいたします。

ブロックはか せ 推 薦のレゴパーツ。鮮 やかなオレンジなど、心躍る明るいカラーのセットです。他のレゴと組み合わせて自分だ け の オリジナル作
品づくりにチャレンジ!

3

名様

世界文化社／切って、盛って、手みやげにもなる すてきなフルーツスタイリング
COLORFUL FRUITS主催、鈴木美佐子先生の著
書 本を3名 様 にプレゼント。美しい切り方や盛りつ
け方だけでなく、きれいに持ち歩く方法まで掲載されています。

3名様

エヴァンゲリオングッズ「A.T.FIELD LEDヘッドライト（2号機）「」EVANGELION SPORTS
ウォータークールタオル（初号機）」「EVANGELION SPORTS（Mark.06 ）」SNAPボトルギア
を各1名様にプレゼント（製品を選ぶことはできません）。

ご応募は、下記 URLもしくはQRコードからWebサイトにアクセスしお申込みください。

URL：https://is.gd/ZroLQx 応募 期限：2020 年 11月30日
当選の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。

個人情報の取り扱いについて
お客様よりご提供いただきました個人情報は、（株）
ヒノキヤグループが委託している（株）
ディーエムリサーチセンター内で管理させていただき ます。当該情報につきましては社外秘扱いとし、その取り扱いに際しましては漏えい等がないよう細心の注意を払い、皆様にご迷惑をおかけすることは一切ございません。
個人情報は、本誌のお客様への発送、本誌に関するお客様へのご連絡および（株）
ヒノキヤグループ内（今後開催予定のイベント・新サービスのご紹介など）の目的に限り利用させていただきます。ご案内を希望されない場合はhanavi＠hinokiya.jpまでご連絡ください。
個人情報につきましては、（株）
ヒノキヤグループ及び関連会社からの業務委託先のみが取り扱い、その他の第三者には提供いたしません。
お客様の個人情報に関する照会や訂正、追加、削除または利用停止について、および本件についてご不明な点がございましたら、hanavi＠hinokiya.jpまで
ご連絡ください。ご連絡いただいた場合、（株）
ヒノキヤグループにて合理的期間および範囲内で対応させていただきます。
そのほか、
（株）
ヒノキヤグループにおける個人情報の取り扱いの詳細と個人情報保護の方針につきましては、http://www.hinokiya-group.jpをご覧ください22