バージョンアップ情報

・本書は Miranda のバージョンアップ情報について記述したものです。
・ご使用前に本書をよくお読みいただき、Miranda の機能・性能をご理解いただいた上で、正しくご使用くださるようお願いいたします。

・本ソフトウェアの著作権は、三菱電機ソフトウエア
株式会社にあります。
・本書に記載されている内容は、予告なく変更することがありますのでご了承ください。

文書番号 ：MCO21-13K0016

- 1 -

改訂履歴

副番

改訂日付

改訂内容

A

2022 年 4 月

会社名変更

B

2022 年５月

Ver1.2 の新規機能/改善機能を追加

C

2022 年 10 月

Ver1.2 の改善機能に、Miranda 製品紹介ホームページの URL 変更、製品名変更を追加

D

2023 年 6 月

Ver1.3 の新規機能/改善機能を追加

E

2024 年 6 月

Ver1.4 の新規機能/改善機能を追加

- 2 -

もくじ
1.

はじめに...................................................................... 4

1.1 本書の使い方 ....................................................................................................4

2.

Miranda Lite ............................................................ 5

2.1

新規機能一覧 .................................................................................................5

2.2

改善機能一覧 .................................................................................................7

3.

Miranda Pro ............................................................. 9

3.1

新規機能一覧 .................................................................................................93.2

改善機能一覧 ............................................................................................... 11

4.

Miranda EX ............................................................ 13

4.1

新規機能一覧 ............................................................................................... 13

4.2

改善機能一覧 ............................................................................................... 15

5.

Miranda Client ....................................................... 17

5.1

新規機能一覧 ............................................................................................... 17

5.2

改善機能一覧 ............................................................................................... 18

6.

Miranda Video Option ............................................ 20

6.1

新規機能一覧 ............................................................................................... 20

6.2

改善機能一覧 ............................................................................................... 21

7.

Miranda DB Option................................................. 22

7.1

新規機能一覧 ............................................................................................... 22

7.2

改善機能一覧 ............................................................................................... 22

8.

Miranda AI 作業映像分析オプション ............................... 24

8.1

新規機能一覧 ............................................................................................... 24

8.2

改善機能一覧 ............................................................................................... 25

9.
9.1

Miranda Message Option ........................................ 26
新規機能一覧 ............................................................................................... 26- 3 -1. はじめに本書は、Miranda のバージョンアップ情報について記載したマニュアルです。
Miranda のバージョンアップの検討時にお読みください。

1.1 本書の使い方
本書は、Miranda のバージョンアップを検討する場合に使用頂くものです。
本書では、下記製品を対象にバージョンアップ情報を記載しています。
(1) Miranda Lite
(2) Miranda Pro(3) Miranda EX(4) Miranda Client(5) Miranda Video Option(6) Miranda DB Option(7) Miranda AI 作業映像分析オプション(8) Miranda Message Option

以下項目については、「Miranda マニュアルの見方」を参照してください。

(1) 関連マニュアル(2) 記号・略語の意味(3) 用語・略称(4) 登録商標- 4 -2. Miranda Lite
2.1

新規機能一覧

表 2-1 Miranda Lite Ver1.1 で追加した新規機能
No.

項目

説明

1

信号灯への異常通知機能追データ収集を停止した場合やアラームを検出した場合に、信号灯を点灯・鳴動す

加る機能を追加しました。

収集停止へのパスワード設定

収集・蓄積停止の操作を行った場合にパスワード入力を求める機能を追加しまし

機能追加

た。

3

MonityNX との連携に対応

MESW 製監視・制御ソフトウェア「MonityNX」との連携に対応しました。

機能追加

4

英語 OS 対応

英語 OS に対応しました。

新 OS 対応

2

カテゴリ
機能追加
機能追加

表 2-2 Miranda Lite Ver1.2 で追加した新規機能
No.
1

項目

説明

カテゴリ

信号定義インポートの

GX Works3 プロジェクトファイルからデバイス／ラベルをインポートする機能を追加

機能追加

GX Works3 対応

しました。

Lite
MELSEC

2

ガードバンド機能を追加

基準のグラフと現在のグラフを比較し、閾値を超えた場合にアラームを発生する機機能追加

能を追加しました。
3

iQ-R ラベル対応

MELSEC iQ-R のラベルを用いたデータ収集に対応しました。

機能追加

Lite
MELSEC

4

アラーム・イベントのアラーム・イベント画面に表示中のアラーム・イベントを CSV ファイルに出力する機

CSV 出力機能追加

能を追加しました。

機能追加

表 2-3 Miranda Lite Ver1.3 で追加した新規機能
No.

項目

説明

カテゴリ

1

トレンド照合機能を追加

PLC から収集したデータを照合する機能を追加しました。

機能追加

2

OPC UA サーバ対応

OPC UA サーバ機能を用いたデータ収集に対応しました。

機能追加

Lite
OPC UA- 5 -表 2-4 Miranda Lite Ver1.4 で追加した新規機能
No.

項目

1

バックアップ画面の操作性向上

説明
アラームの発生日や発生時刻を目安としたバックアップを可能にしました。

カテゴリ
機能追加

さらに、複数グループを纏めたバックアップを可能にしました。
2
3

複数データによるガードバンドの過去に収集した複数の正常波形を基に、ガードバンドを作成する機能を追加しま

作成に対応

した。

機能追加

CSV ファイル出力のMaiLab との連携が可能な形式で CSV ファイルを出力できるようにしました。

機能追加

アラーム・イベントのインポート

MirandaEngineer のアラーム・イベント定義に、インポート／エクスポート機能を機能追加／エクスポート機能を追加追加しました。

CSV 自動出力に日毎・行数

CSV 自動出力機能に、日毎のフォルダ・ファイル分割、および行数指定の設定を指定を追加追加しました。

トレンドグラフへのアドレス/ラベ

トレンドグラフに、信号のアドレス/ラベルを表示する機能を追加しました。

機能追加

MELSEC FX5S からのデータ収集に対応しました。

機能追加

MELSOFT MaiLab 対応
4
5
6

機能追加

ル表示機能追加
7

MELSEC FX5S 対応

Lite
MELSEC

- 6 -

2.2

改善機能一覧

表 2-5 Miranda Lite Ver1.1 で改善した機能
No.

項目

説明

1

取扱説明書の改善

Miranda に関するトラブルシューティングを「困ったときは」に纏めました。

2

PC 起動時の Miranda 起動

パソコン起動と同時に Miranda を起動した場合、ライセンス情報の取得に失敗し不良を改善て Miranda が起動できない場合がある問題を改善しました。

CSV 自動出力[随時]の列ず

信号の単位に「,」が含まれる信号を CSV 自動出力「随時」で CSV 出力した場

れ合、Excel 表示で列がずれる問題を改善しました。

取扱説明書ファイル名改善

日本語版の取扱説明書のファイル名を、見分けやすいよう日本語にしました。

3
4

カテゴリ
－
－
－
－

表 2-6 Miranda Lite Ver1.2 で改善した機能
No.

項目

説明

1

バックアップ時のアラーム保存

バックアップ時に、トレンドグラフ内のアラーム・イベント情報も併せて保存するよう改善しました。

2

URL 変更Miranda 製品紹介ホームページの URL を変更しました。

3

取扱説明書・手順書の製品

取扱説明書・手順書内の製品名を変更しました。

名変更「WorkAnalyze Option」→「AI 作業映像分析オプション」

カテゴリ
－
－
－

表 2-7 Miranda Lite Ver1.3 で改善した機能
No.
1

項目

説明

アラーム・イベント定義画面

アラーム・イベント定義画面で一覧をソート後にアラーム・イベントを更新した場合

での、ソート後の更新不良をに、異なる行が更新される場合がある問題を改善しました。

カテゴリ
－

改善
2
3

4
5
6
7

中国語・韓国語 OS でライセン

中国語・韓国語 OS でライセンス認証後、Miranda を起動した際に認証エラーがス認証に失敗する問題を改善発生する問題を改善しました。

カーソルジャンプ後に、グラフがヒストリカルトレンドにおいて、異なる蓄積 ID(または蓄積ファイル ID)のデータにカー

表示倍率と合わなくなる問題

ソルジャンプした際、グラフの表示が、表示倍率と合わなくなる場合がある問題を改を改善善しました。

OPC DA 接続での監視ページ

MirandaEngineer で監視ページを削除した際、監視ページ一覧に表示が残る

削除不良場合がある問題を改善しました。

個人情報の取扱いに関する注MESWLicenseManager 内のユーザ名・会社名入力個所に、個人情報の取釈を追記扱いに関する注釈を追加しました。

MESWLicenseManager の古いバージョンの MESWLicenseManager がインストールされている環境に、新アップデートインストール対応

しいバージョンを上書きでインストールできるよう改善しました。

英語 OS での日付入力フォーマ

英語 OS での日付入力フォーマットを、yyyy/MM/dd に統一しました。

ットの改善
8

Miranda 起動時間の改善

Miranda 起動時の Miranda プロジェクトファイルの読込処理を改善しました。これにより、Miranda の起動時間を短縮しました。

- 7 -

－

－

Lite
OPC DA

－
－
－
－

9

デバイスコメントインポート機能

GX Works2 のセキュリティ設定を有効にした GXW2 プロジェクトを、デバイスコメ

を、GX Works2 のセキュリティ

ントのインポート機能で指定可能としました。

Lite
MELSEC

設定機能に対応

表 2-8 Miranda Lite Ver1.4 で改善した機能
No.

項目

説明

1

インストール時のパソコン再起

Miranda のインストール時にパソコンが自動で再起動されるケースがある問題を改動を改善善しました。

FX5 との Ethernet 直結接続

Ethernet 直結接続でアダプタを指定した場合、FX5 からのデータ収集でタイムアを改善

ウトが発生する問題を改善しました。

OpcDriver が終了する場合

Miranda 起動後に OpcDriver が終了する場合がある問題を改善しました。

2
3

カテゴリ
－

Lite
MELSECLite
OPC UAがある問題を改善

Lite
OPC DA45678

簡易設定の接続先設定画面

簡易設定を選択して接続先設定画面を表示した後にキャンセルした場合、キャンセル時の問題を改善「GX Works3」が選択できない問題を改善しました。

範囲拡大時のカーソル位置不トレンドグラフで範囲拡大した際、カーソルの位置が不正となる場合がある問題を良の改善改善しました。

表示設定切替えに伴うガード

トレンドグラフで表示設定を切り換えた際、ガードバンドが表示されない場合がある

バンドの表示不良を改善

問題を改善しました。

MESWLicenseManager が

MESWLicenseManager が起動できない場合の設定を取扱説明書「困ったと起動できない問題を改善

きは」に追記しました。

カーソルジャンプに伴うガードバ

カーソルジャンプ後にガードバンドが解除されない問題を改善しました。

ンド表示不良を改善

- 8 -

Lite
MELSEC－－－－3. Miranda Pro
3.1

新規機能一覧

表 3-1 Miranda Pro Ver1.1 で追加した新規機能
No.

項目

説明

1

信号灯への異常通知機能追データ収集を停止した場合やアラームを検出した場合に、信号灯を点灯・鳴動す

加る機能を追加しました。

収集停止へのパスワード設定

収集・蓄積停止の操作を行った場合にパスワード入力を求める機能を追加しまし

機能追加

た。

3

MonityNX との連携に対応

MESW 製監視・制御ソフトウェア「MonityNX」との連携に対応しました。

機能追加

4

英語 OS 対応

英語 OS に対応しました。

新 OS 対応

2

カテゴリ
機能追加
機能追加

表 3-2 Miranda Pro Ver1.2 で追加した新規機能
No.
1

項目

説明

カテゴリ

信号定義インポートの

GX Works3 プロジェクトファイルからデバイス／ラベルをインポートする機能を追加

機能追加

GX Works3 対応

しました。

Pro
Ethernet

2

ガードバンド機能を追加

基準のグラフと現在のグラフを比較し、閾値を超えた場合にアラームを発生する機機能追加

能を追加しました。
3

iQ-R ラベル対応

MELSEC iQ-R のラベルを用いたデータ収集に対応しました。

機能追加

Pro
Ethernet

4

アラーム・イベントのアラーム・イベント画面に表示中のアラーム・イベントを CSV ファイルに出力する機

CSV 出力機能追加

能を追加しました。

機能追加

表 3-3 Miranda Pro Ver1.3 で追加した新規機能
No.
1

項目
トレンド照合機能を追加

説明
PLC から収集したデータを照合する機能を追加しました。

- 9 -

カテゴリ
機能追加

表 3-4 Miranda Pro Ver1.4 で追加した新規機能
No.

項目

1

バックアップ画面の操作性向上

説明
アラームの発生日や発生時刻を目安としたバックアップを可能にしました。

カテゴリ
機能追加

さらに、複数グループを纏めたバックアップを可能にしました。
2
3

複数データによるガードバンドの過去に収集した複数の正常波形を基に、ガードバンドを作成する機能を追加しま

作成に対応

した。

機能追加

CSV ファイル出力のMaiLab との連携が可能な形式で CSV ファイルを出力できるようにしました。

機能追加

アラーム・イベントのインポート

MirandaEngineer のアラーム・イベント定義に、インポート／エクスポート機能を機能追加／エクスポート機能を追加追加しました。

CSV 自動出力に日毎・行数

CSV 自動出力機能に、日毎のフォルダ・ファイル分割、および行数指定の設定を指定を追加追加しました。

トレンドグラフへのアドレス/ラベ

トレンドグラフに、信号のアドレス/ラベルを表示する機能を追加しました。

機能追加

MELSEC FX5S からのデータ収集に対応しました。

機能追加

MELSOFT MaiLab 対応
4
5
6

機能追加

ル表示機能追加
7

MELSEC FX5S 対応

Pro
Ethernet- 10 -

3.2

改善機能一覧

表 3-5 Miranda Pro Ver1.1 で改善した機能
No.

項目

説明

1

取扱説明書の改善

Miranda に関するトラブルシューティングを「困ったときは」に纏めました。

2

PC 起動時の Miranda 起動

パソコン起動と同時に Miranda を起動した場合、ライセンス情報の取得に失敗し不良を改善て Miranda が起動できない場合がある問題を改善しました。

CSV 自動出力[随時]の列ず

信号の単位に「,」が含まれる信号を CSV 自動出力「随時」で CSV 出力した場

れ合、Excel 表示で列がずれる問題を改善しました。

取扱説明書ファイル名改善

日本語版の取扱説明書のファイル名を、見分けやすいよう日本語にしました。

3
4

カテゴリ
－
－
－
－

表 3-6 Miranda Pro Ver1.2 で改善した機能
No.

項目

説明

1

バックアップ時のアラーム保存

バックアップ時に、トレンドグラフ内のアラーム・イベント情報も併せて保存するよう改善しました。

2

URL 変更Miranda 製品紹介ホームページの URL を変更しました。

3

取扱説明書・手順書の製品

取扱説明書・手順書内の製品名を変更しました。

名変更「WorkAnalyze Option」→「AI 作業映像分析オプション」

カテゴリ
－
－
－

表 3-7 Miranda Pro Ver1.3 で改善した機能
No.
1

項目

説明

アラーム・イベント定義画面

アラーム・イベント定義画面で一覧をソート後にアラーム・イベントを更新した場合

での、ソート後の更新不良をに、異なる行が更新される場合がある問題を改善しました。

カテゴリ
－

改善
2
3

4
5
6

中国語・韓国語 OS でライセン

中国語・韓国語 OS でライセンス認証後、Miranda を起動した際に認証エラーがス認証に失敗する問題を改善発生する問題を改善しました。

カーソルジャンプ後に、グラフがヒストリカルトレンドにおいて、異なる蓄積 ID(または蓄積ファイル ID)のデータにカー

表示倍率と合わなくなる問題

ソルジャンプした際、グラフの表示が、表示倍率と合わなくなる場合がある問題を改を改善善しました。

個人情報の取扱いに関する注MESWLicenseManager 内のユーザ名・会社名入力個所に、個人情報の取釈を追記扱いに関する注釈を追加しました。

MESWLicenseManager の古いバージョンの MESWLicenseManager がインストールされている環境に、新アップデートインストール対応

しいバージョンを上書きでインストールできるよう改善しました。

英語 OS での日付入力フォーマ

英語 OS での日付入力フォーマットを、yyyy/MM/dd に統一しました。

ットの改善
7

Miranda 起動時間の改善

Miranda 起動時の Miranda プロジェクトファイルの読込処理を改善しました。これにより、Miranda の起動時間を短縮しました。

8

デバイスコメントインポート機能

GX Works2 のセキュリティ設定を有効にした GXW2 プロジェクトを、デバイスコメ

を、GX Works2 のセキュリティ

ントのインポート機能で指定可能としました。

設定機能に対応- 11 -

－

－

－
－
－
－

Pro
Ethernet

表 3-8 Miranda Pro Ver1.4 で改善した機能
No.

項目

説明

1

インストール時のパソコン再起

Miranda のインストール時にパソコンが自動で再起動されるケースがある問題を改動を改善善しました。

FX5 との Ethernet 直結接続

Ethernet 直結接続でアダプタを指定した場合、FX5 からのデータ収集でタイムアを改善

ウトが発生する問題を改善しました。

簡易設定の接続先設定画面

簡易設定を選択して接続先設定画面を表示した後にキャンセルした場合、「GX

キャンセル時の問題を改善

Works3」が選択できない問題を改善しました。

範囲拡大時のカーソル位置不トレンドグラフで範囲拡大した際、カーソルの位置が不正となる場合がある問題を良の改善改善しました。

表示設定切替えに伴うガード

トレンドグラフで表示設定を切り換えた際、ガードバンドが表示されない場合がある

バンドの表示不良を改善

問題を改善しました。

MESWLicenseManager が

MESWLicenseManager が起動できない場合の設定を取扱説明書「困ったと起動できない問題を改善

きは」に追記しました。

カーソルジャンプに伴うガードバ

カーソルジャンプ後にガードバンドが解除されない問題を改善しました。

2
3
4
5
6
7

ンド表示不良を改善- 12 -

カテゴリ－

Pro
Ethernet

Pro
Ethernet－－－－

4. Miranda EX
4.1

新規機能一覧

表 4-1 Miranda EX Ver1.1 で追加した新規機能
No.

項目

説明

1

信号灯への異常通知機能追データ収集を停止した場合やアラームを検出した場合に、信号灯を点灯・鳴動す

加る機能を追加しました。

収集停止へのパスワード設定

収集・蓄積停止の操作を行った場合にパスワード入力を求める機能を追加しまし

機能追加

た。

3

MonityNX との連携に対応

MESW 製監視・制御ソフトウェア「MonityNX」との連携に対応しました。

機能追加

4

英語 OS 対応

英語 OS に対応しました。

新 OS 対応

2

カテゴリ
機能追加
機能追加

表 4-2 Miranda EX Ver1.2 で追加した新規機能
No.
1

項目
ガードバンド機能を追加

説明
基準のグラフと現在のグラフを比較し、閾値を超えた場合にアラームを発生する機

カテゴリ
機能追加

能を追加しました。
2

アラーム・イベントのアラーム・イベント画面に表示中のアラーム・イベントを CSV ファイルに出力する機

CSV 出力機能追加

能を追加しました。

機能追加

表 4-3 Miranda EX Ver1.3 で追加した新規機能
No.
1

項目
トレンド照合機能を追加

説明
PLC から収集したデータを照合する機能を追加しました。

- 13 -

カテゴリ
機能追加

表 4-4 Miranda EX Ver1.4 で追加した新規機能
No.

項目

1

バックアップ画面の操作性向上

説明
アラームの発生日や発生時刻を目安としたバックアップを可能にしました。

カテゴリ
機能追加

さらに、複数グループを纏めたバックアップを可能にしました。
2
3

複数データによるガードバンドの過去に収集した複数の正常波形を基に、ガードバンドを作成する機能を追加しま

作成に対応

した。

機能追加

CSV ファイル出力のMaiLab との連携が可能な形式で CSV ファイルを出力できるようにしました。

機能追加

アラーム・イベントのインポート

MirandaEngineer のアラーム・イベント定義に、インポート／エクスポート機能を機能追加／エクスポート機能を追加追加しました。

CSV 自動出力に日毎・行数

CSV 自動出力機能に、日毎のフォルダ・ファイル分割、および行数指定の設定を指定を追加追加しました。

トレンドグラフへのアドレス/ラベ

トレンドグラフに、信号のアドレス/ラベルを表示する機能を追加しました。

MELSOFT MaiLab 対応
456

ル表示機能追加- 14 -

機能追加
機能追加

4.2

改善機能一覧

表 4-5 Miranda EX Ver1.1 で改善した機能
No.

項目

説明

1

取扱説明書の改善

Miranda に関するトラブルシューティングを「困ったときは」に纏めました。

2

PC 起動時の Miranda 起動

パソコン起動と同時に Miranda を起動した場合、ライセンス情報の取得に失敗し不良を改善て Miranda が起動できない場合がある問題を改善しました。

CSV 自動出力[随時]の列ず

信号の単位に「,」が含まれる信号を CSV 自動出力「随時」で CSV 出力した場

れ合、Excel 表示で列がずれる問題を改善しました。

取扱説明書ファイル名改善

日本語版の取扱説明書のファイル名を、見分けやすいよう日本語にしました。

3
4

カテゴリ
－
－
－
－

表 4-6 Miranda EX Ver1.2 で改善した機能
No.

項目

説明

1

バックアップ時のアラーム保存

バックアップ時に、トレンドグラフ内のアラーム・イベント情報も併せて保存するよう改善しました。

2

URL 変更Miranda 製品紹介ホームページの URL を変更しました。

3

取扱説明書・手順書の製品

取扱説明書・手順書内の製品名を変更しました。

名変更「WorkAnalyze Option」→「AI 作業映像分析オプション」

カテゴリ
－
－
－

表 4-7 Miranda EX Ver1.3 で改善した機能
No.
1

項目

説明

アラーム・イベント定義画面

アラーム・イベント定義画面で一覧をソート後にアラーム・イベントを更新した場合

での、ソート後の更新不良をに、異なる行が更新される場合がある問題を改善しました。

カテゴリ
－

改善
2
3

4
5
6

中国語・韓国語 OS でライセン

中国語・韓国語 OS でライセンス認証後、Miranda を起動した際に認証エラーがス認証に失敗する問題を改善発生する問題を改善しました。

カーソルジャンプ後に、グラフがヒストリカルトレンドにおいて、異なる蓄積 ID(または蓄積ファイル ID)のデータにカー

表示倍率と合わなくなる問題

ソルジャンプした際、グラフの表示が、表示倍率と合わなくなる場合がある問題を改を改善善しました。

個人情報の取扱いに関する

MESWLicenseManager 内のユーザ名・会社名入力個所に、個人情報の取注釈を追記扱いに関する注釈を追加しました。

MESWLicenseManager の古いバージョンの MESWLicenseManager がインストールされている環境に、新しアップデートインストール対応

いバージョンを上書きでインストールできるよう改善しました。

英語 OS での日付入力フォー

英語 OS での日付入力フォーマットを、yyyy/MM/dd に統一しました。

マットの改善7

Miranda 起動時間の改善

Miranda 起動時の Miranda プロジェクトファイルの読込処理を改善しました。これにより、Miranda の起動時間を短縮しました。

8

デバイスコメントインポート機能

GX Works2 のセキュリティ設定を有効にした GXW2 プロジェクトを、デバイスコメン

を、GX Works2 のセキュリティ

トのインポート機能で指定可能としました。

設定機能に対応- 15 -

－

－

－
－
－
－

－

表 4-8 Miranda EX Ver1.4 で改善した機能
No.

項目

説明

1

インストール時のパソコン再起

Miranda のインストール時にパソコンが自動で再起動されるケースがある問題を改動を改善善しました。

範囲拡大時のカーソル位置不トレンドグラフで範囲拡大した際、カーソルの位置が不正となる場合がある問題を良の改善改善しました。

表示設定切替えに伴うガード

トレンドグラフで表示設定を切り換えた際、ガードバンドが表示されない場合がある

バンドの表示不良を改善

問題を改善しました。

MESWLicenseManager が

MESWLicenseManager が起動できない場合の設定を取扱説明書「困ったとき起動できない問題を改善は」に追記しました。

カーソルジャンプに伴うガードバ

カーソルジャンプ後にガードバンドが解除されない問題を改善しました。

2
3
4
5

ンド表示不良を改善- 16 -

カテゴリ
－
－
－
－
－

5. Miranda Client
5.1

新規機能一覧

表 5-1 Miranda Client Ver1.1 で追加した新規機能
No.
1

項目

説明

英語 OS 対応

英語 OS に対応しました。

カテゴリ
新 OS 対応

表 5-2 Miranda Client Ver1.2 で追加した新規機能
No.
1

項目

説明

ガードバンド機能を追加

基準のグラフと現在のグラフを比較し、閾値を超えた場合にアラームを発生する機

カテゴリ
機能追加

能を追加しました。
2

アラーム・イベントのアラーム・イベント画面に表示中のアラーム・イベントを CSV ファイルに出力する機

CSV 出力機能追加

能を追加しました。

機能追加

表 5-3 Miranda Client Ver1.4 で追加した新規機能
No.

項目

説明

1

複数データによるガードバンドの過去に収集した複数の正常波形を基に、ガードバンドを作成する機能を追加しま

作成に対応

した。

トレンドグラフへのアドレス/ラベ

トレンドグラフに、信号のアドレス/ラベルを表示する機能を追加しました。

2

ル表示機能追加- 17 -

カテゴリ
機能追加
機能追加

5.2

改善機能一覧

表 5-4 Miranda Client Ver1.1 で改善した機能
No.

項目

説明

カテゴリ

1

取扱説明書の改善

Miranda に関するトラブルシューティングを「困ったときは」に纏めました。

－

2

取扱説明書ファイル名改善

取扱説明書ファイル名改善－

表 5-5 Miranda Client Ver1.2 で改善した機能
No.

項目

説明

1

バックアップファイル表示時のア

バックアップファイルを開いた時に、トレンドグラフ内のアラーム・イベント情報も併せてラーム表示

表示するよう改善しました。

取扱説明書・手順書の製品

取扱説明書・手順書内の製品名を変更しました。

名変更「WorkAnalyze Option」→「AI 作業映像分析オプション」

2

カテゴリ
－
－

表 5-6 Miranda Client Ver1.3 で改善した機能
No.

項目

説明

1

中国語・韓国語 OS でライセン

中国語・韓国語 OS でライセンス認証後、Miranda を起動した際に認証エラーがス認証に失敗する問題を改善発生する問題を改善しました。

カーソルジャンプ後に、グラフがヒストリカルトレンドにおいて、異なる蓄積 ID(または蓄積ファイル ID)のデータにカー

表示倍率と合わなくなる問題

ソルジャンプした際、グラフの表示が、表示倍率と合わなくなる場合がある問題を改を改善善しました。

個人情報の取扱いに関する注MESWLicenseManager 内のユーザ名・会社名入力個所に、個人情報の取釈を追記扱いに関する注釈を追加しました。

MESWLicenseManager の古いバージョンの MESWLicenseManager がインストールされている環境に、新アップデートインストール対応

しいバージョンを上書きでインストールできるよう改善しました。

英語 OS での日付入力フォーマ

英語 OS での日付入力フォーマットを、yyyy/MM/dd に統一しました。

2

3
4
5

ットの改善
6

Miranda 起動時間の改善

Miranda 起動時の Miranda プロジェクトファイルの読込処理を改善しました。これにより、Miranda の起動時間を短縮しました。

7

カメラ映像が表示されない場合

MirandaViewer でカメラ映像が表示されない場合がある問題を改善しました。

がある問題を改善- 18 -

カテゴリ
－

－

－
－
－
－
－

表 5-7 Miranda Client Ver1.4 で改善した機能
No.

項目

説明

1

表示期間指定時の BIT 値のヒストリカルトレンドで表示期間指定を行った際、BIT 値が OFF と表示される場合

表示改善がある問題を改善しました。

範囲拡大時のカーソル位置不トレンドグラフで範囲拡大した際、カーソルの位置が不正となる場合がある問題を良の改善改善しました。

表示設定切替えに伴うガード

トレンドグラフで表示設定を切り換えた際、ガードバンドが表示されない場合がある

バンドの表示不良を改善

問題を改善しました。

MESWLicenseManager が

MESWLicenseManager が起動できない場合の設定を取扱説明書「困ったと起動できない問題を改善

きは」に追記しました。

カーソルジャンプに伴うガードバ

カーソルジャンプ後にガードバンドが解除されない問題を改善しました。

2
3
4
5

ンド表示不良を改善- 19 -

カテゴリ
－
－
－
－
－

6. Miranda Video Option
6.1

新規機能一覧

表 6-1 Miranda Video Option Ver1.1 で追加した新規機能
No.

項目

説明

カテゴリ

1

英語 OS 対応

英語 OS に対応しました。

新 OS 対応

2

MELOOK3 対応

三菱電機製ネットワークカメラ「MELOOK3」に対応しました。

対応カメラ追加VideoPC

表 6-2 Miranda Video Option Ver1.2 で追加した新規機能
No.
1

項目
XProtect 対応

説明
Milestone Systems 社製の映像レコーダ「XProtect」に対応しました。

カテゴリ
機能追加

Video
XProtect- 20 -

6.2

改善機能一覧

表 6-3 Miranda Video Option Ver1.1 で改善した機能
No.

項目

説明

カテゴリ

1

取扱説明書の改善

Miranda に関するトラブルシューティングを「困ったときは」に纏めました。

－

2

取扱説明書ファイル名改善

日本語版の取扱説明書のファイル名を、見分けやすいよう日本語にしました。

－

3

リアルタイムトレンドでのカーソル

リアルタイムトレンドで白カーソルを移動した際、H.264 かつ 1FPS の映像表示

Video

移動時の映像表示不良に失敗する場合がある問題を改善しました。

PC

表 6-4 Miranda Video Option Ver1.3 で改善した機能
No.

項目

説明

1

H.264 の映像をMiranda で保存した H.264 形式の AVI ファイルを、MediaPlayer で開けるよMediaPlayer で開けるようう改善しました。

改善（ただし、三菱電機製カメラ、SONY 製カメラで撮影した H.264 形式の映像は

カテゴリ

Video
ネカ録

MediaPlayer で表示できません）
2
3

中国語・韓国語 OS でライセン

中国語・韓国語 OS でライセンス認証後、Miranda を起動した際に認証エラー

ス認証に失敗する問題を改善が発生する問題を改善しました。

個人情報の取扱いに関する注MESWLicenseManager 内のユーザ名・会社名入力個所に、個人情報の取釈を追記扱いに関する注釈を追加しました。

－－

表 6-5 Miranda Video Option Ver1.4 で改善した機能
No.

項目

説明

1

マルチライブモニタで 16 台のカ

映像監視定義 1 件にカメラ 16 台を割り付けた際、マルチライブモニタで 16 台のメラ映像が表示できない場合

映像が表示されない場合がある問題を改善しました。

がある問題を改善- 21 -

カテゴリ

Video
ネカ録

7. Miranda DB Option
7.1

新規機能一覧

表 7-1 Miranda DB Option Ver1.1 で追加した新規機能
No.
1

項目

説明

英語 OS 対応

英語 OS に対応しました。

カテゴリ
新 OS 対応

表 7-2 Miranda DB Option Ver1.3 で追加した新規機能
No.

項目

説明

カテゴリ

1

アラーム・イベント登録対応

検出したアラーム・イベントをデータベースに登録する機能を追加しました。

機能追加

2

蓄積データのリアルタイム

蓄積データをリアルタイムにデータベースへ登録する機能を追加しました。

機能追加

DB 登録対応

7.2

改善機能一覧

表 7-3 Miranda DB Option Ver1.1 で改善した機能
No.

項目

説明

カテゴリ

1

取扱説明書の改善

Miranda に関するトラブルシューティングを「困ったときは」に纏めました。

－

2

取扱説明書ファイル名改善

日本語版の取扱説明書のファイル名を、見分けやすいよう日本語にしました。

－

表 7-4 Miranda DB Option Ver1.3 で改善した機能
No.

項目

説明

カテゴリ

1

中国語・韓国語 OS でライセン

中国語・韓国語 OS でライセンス認証後、Miranda を起動した際に認証エラー－

ス認証に失敗する問題を改善が発生する問題を改善しました。

個人情報の取扱いに関する注MESWLicenseManager 内のユーザ名・会社名入力個所に、個人情報の取釈を追記扱いに関する注釈を追加しました。

ホスト名・DB 名の入力文字数

データベースのホスト名とデータベース名の最大文字列数を、15 文字から 64 文を拡張字に拡張しました。

2
3- 22 -－－

表 7-5 Miranda DB Option Ver1.4 で改善した機能
No.

項目

説明

カテゴリ

1

カラム名にスペースが含まれる

DB テーブルのカラム名にスペースが入っている場合、アラームの DB 一括登録に－場合にアラームの DB 一括登

失敗する問題を改善しました。

録に失敗する問題を改善- 23 -

8. Miranda AI 作業映像分析オプション
8.1

新規機能一覧

表 8-1
No.

Miranda AI 作業映像分析オプション Ver1.3 で追加した新規機能

項目

説明

カテゴリ

1

英語 OS 対応

英語 OS に対応しました。

新 OS 対応

2

MELSEC 出力の iQ-F/F/L/A

MELSEC への出力機能を、iQ-F/FX/L シリーズに対応しました。

機能追加

骨格抽出プレビュー、骨格抽

学習画面に、骨格抽出のプレビュー機能や、骨格抽出率を表示する機能を追機能追加

出率表示機能の追加加しました。

対応
3

表 8-2

Miranda AI 作業映像分析オプション Ver1.4 で追加した新規機能

No.

項目

説明

1

作業分析結果のレポート表示

作業日毎や品種毎などの条件で分析結果を集計し、作業ミスやムダの多い作
業をランキングで表示する機能を追加しました。
また、分析結果詳細表示画面を複数枚表示可能にしました。

- 24 -

カテゴリ
機能追加

8.2

改善機能一覧

表 8-3 Miranda AI 作業映像分析オプション Ver1.2 で改善した機能
No.

項目

説明

1

取扱説明書・手順書の製品

取扱説明書・手順書内の製品名を変更しました。

名変更「WorkAnalyze Option」→「AI 作業映像分析オプション」

カテゴリ－

表 8-4 Miranda AI 作業映像分析オプション Ver1.3 で改善した機能
No.
1

項目
学習画面の操作性向上

説明
登録する作業要素毎の色替えやサイクル毎の区切りなど、学習画面の操作性を向上しました。

2

H.264 の映像に対応

Miranda で保存した H.264 形式の映像に対応しました。

3

中国語・韓国語 OS でライセン

中国語・韓国語 OS でライセンス認証後、Miranda を起動した際に認証エラー

ス認証に失敗する問題を改善が発生する問題を改善しました。

個人情報の取扱いに関する注MESWLicenseManager 内のユーザ名・会社名入力個所に、個人情報の取釈を追記扱いに関する注釈を追加しました。

PLC 出力の名称変更「PLC 出力」の名称を、「MELSEC 出力」に変更しました。

4
5- 25 -

カテゴリ
－
－
－
－
－

9. Miranda Message Option
9.1

新規機能一覧

表 9-1 Miranda Message Option Ver1.4 で追加した新規機能
No.

項目

説明

1

信号灯出力の設定機能追加

信号灯出力の設定画面を追加しました。また、Miranda の起動と連動して監視を自動実行する機能を追加しました。

- 26 -

カテゴリ
機能追加