このぎす（1 ） 2024 年 4 月 1 日ほか

http://www.suginoko.org/

174

E-mail: support@suginoko.org

2024 4/1

制作だより／演育ワークシ４面

巡回公演だより／園２面・３面からの声

ョップ／新作紹介／活動記録

大場 隆志

公益財団法人としてのあるべき姿を目指して
理事長

三位がミッキーマウスです。の意味で日本の芸術文化の発展にいるのですが、キャラクターがもお願い致します。

ぎのこ芸術文化振興会をよろしく

これからも何卒、公益財団法人す寄 与 し て ま い り た い と 思 い ま す。

たらす収益では、大差でネズミにある意味で猫がネズミに勝って負けているということになります。

これから日本は労働力が減って人口が一億二〇〇〇万人から様々な分野で行ってまいりました。

私 は、 こ れ ま で に 事 業 再 生 をころか、様々な物価高騰や、コロりまして、現在でも余波が残るど常に苦しい状況を強いられてまい

めて興業することで生まれる利益

立は、日本の劇団業界で観客を集二つ目の劇団としての経済的自未 来 に と っ て、います。日本のなると言われて八〇〇〇万人に主にスポーツ施設、商業施設、温ナ禍を乗り切るために借り入れた日本の生み出し確立していきます。

浴施設、公共施設、エンターテイた知的財産を使って、他国で収だけで生計を立てている組織は極演関係収入、教育関係収入、イベ入 を 生 み 出 し、めて少ないことから、私たちは公

劇団関係の事業については、二演劇活動を続けることも、続けント関係収入などから生まれる利

日本にお金をも借入金の返済が始まるなど、さら〇一四年三月に二．五次元ミューないことも苦渋の決断を迫られて益で経済的自立の実現を目指してに苦しい状況が続いております。

ジカルの「映劇株式会社」を、二いる状況です。

メント事業、劇団などです。

〇一五年十月にはマスクプレーミた。劇団飛行船の再生については、船」の事業再生を手掛けてきましュージカルの「株式会社劇団飛行るためだけではなく、他劇団の援振興会は、私たちの劇団が生き残ち公益財団法人すぎのこ芸術文化

そのような状況において、私たと、日本の市場規模だけでなく海していく日本での展開方法の模索

開については、少子高齢化が加速三つ目の日本全国と世界への展要だと考えます。

会にとっても重っている日本社

製造業だけに頼ることは、現在たらす仕組を創早稲田大学ＩＴ戦略研究所のケー助と更なる発展のお手伝いをするいきます。

ススタディとして取り上げられてエンターテイ外への展開を積極的に進めていくメントやキャラということです。

ことを決意致しました。

ディズニーリゾートやユニバーそして、様々な団体の皆様と協お り ま す。 そ ち ら の サ イ ト か ら、力関係を築き、それぞれの劇団の「劇団飛行船 人形劇団五十年の経営戦略」という見出しで紹介されクターを含む芸日本の知的財産サルスタジオなど、日本で展開さを生み出し、海伝統を守りながら、更なる発展に入の多くを、ロイヤリティとして外で展開するこておりますので、ご興味のある方アメリカの本社に支払っています。とで海外からロ術文化としての日本で造られているテーマパー

イヤリティを得れているテーマパークは、得た収です。

クは、日本のお金を使って建設さるようなビジネ寄与してまいります。

が、劇団飛行船は約三年で過去最一、演劇としての教育の確立れ、日本の労働力で運営され、多はご覧いただけますと幸いです。

高利益を達成し、債務超過状態に二、劇団としての経済的自立

くの日本人によって消費されたお利益六五〇〇万円、営業利益率九．

く、これからのＡＩ時代に必要な、情操的な教育を広めるだけではな

立は、単に演劇作品が持っている一つ目の演劇としての教育の確くの知的財産を生み出していますに支払っているということです。

金をライセンス料としてアメリカすぎのこが誕生も目標としてまスモデルの構築

私たちが目指す大きな柱は三つあった累積損失を解消することに三、日本全国と世界への展開

その資料にも書かれております

成功しました。

六％という数字は、業界水準から人間としての表現力、コミュニケが、マネタイズができていません。

して六十周年を売上高六億七八〇〇万円、営業するとほぼ最高レベルの利益水準

ーション力、そしてＡＩには真似

例えば、アジアでの人気キャラ

迎 え ま す の で、今年は、劇団いります。となりました。

できない想像力から生まれる創造

クターランキングでは、一位がド

これを機に本当日本はアニメやゲームなどで多新型コロナウイルス感染症が広ま力を養う教育として、私たちが提ラ え も ん、 二 位 が ハ ロ ー キ テ ィ、その後、二〇二〇年一月頃から、りました。

唱してきた「演育」を教育としてコロナ禍を経て、劇団業界は非巡回公演

ば幸せです。

月。

もぐもぐ劇場猛）今年の８月１日すぎのこは、創（霍たちの健やかな成長の一助になれ

私たちの人形劇も、そんな子どもかして、成長していくのでしょう。

ことを経験して、たくさん心を動なりました。また一年たくさんの子ども達は進級し、一つ大きくく感じられる

うららかな春の日差しが心地よくれます。

点がいった満足気な表情を見せて「 そ う だ っ た の か！」 と 言 っ て 合だよりお話でうわばみが悪役であること

たのきゅうのうわばみたいじってのお話にまた違った面白さを感 じ て い る よ う で し た。
「なんだかなみだがでそう」「やさしくなりたいな」等口々に話す姿も見ら３枚のおふだ

少し怖がる子どももいましたが、▪鴨島中央認定こども園（徳島県吉野川市）子どもたちの掛け声で始まるのく喜んでいました。写真撮影の時て、子どもたちは大笑いで、すごも、おもしろおかしく演出してい泣く子はいなく、楽しんでいまし

れ、 お 話 か ら 感 じ と っ た こ と が、も、わくわくして面白かった。人も、小さい子どもには、直前に人たくさんあったようでした。

形とともに挨拶して下さったこと、形を出し、怖くないよう配慮してた。やまんばが追いかけるシーン

見送って下さったことで、子どもくださり、ありがたく思いました。

▪たちばば幼稚園（高知県南国市）

たちが、親しみの気持ちをもって子ども達も職員ものめり込んでの 歌 も、 子 ど も た ち が 口 ず さ み、くとても良かったです。おむすび

歳児クラスの子どももわかりやすしたり、時にはハラハラしたりとお話の世界に引き込まれ、大笑いで し た。 で も、 ど ち ら の 作 品 も、入り」は、知らない子もいたようっ て み て い ま し た。「 ね ず み の 嫁ら「知ってる～」などと盛り上が知っていたので、題名を見た時か「 ３ び き の こ ぶ た 」 は、 誰 も が▪あけ ぼの保育園（静岡県静岡市）

もぐもぐ劇場

いました。カラスが、とてもいい間をつないで、子どもたちが、よく笑っていました。

おむすびころりん▪住吉保育園（大阪府池田市）

観 て し ま い ま し た。
（子ども達が振付を楽しみながらしていたので、

い ろ い ろ な 表 情 が 見 ら れ ま し た。

う さ ぎ と か め の 話 が 楽 し く、 2

自然に手拍子をしていたので、夢楽しかったです。来年もぜひ、み▪飯島東部保育園（長野県上伊那郡飯島町）中になっているのが感じられまし

るかさんに来園して頂けたら嬉し子もいるので、とても良い経験がた。
） ワ ク ワ ク、 ド キ ド キ が い っできました。ありがとうございま

ぱいでした。ありがとうございま

とても楽しかったです。子どもした。

絵本や紙芝居を見る機会はあるのた ち も、 大 喜 び で し た。
（次の日ですが、人形劇を観る経験がない子どもたちは初めての人形劇だの給食、おむすびにしました！）

いです。

ったが、とても楽しみにしていてした。

巡回公演の様子もだいぶ変わって１個目の「こねこと毛糸玉」の「ネ▪栄谷保育所（千葉県匝瑳市）ではないかと思うこともあります。

きました。今でも、旅公演は長いコの動きがおもしろかった！」と▪栄保
 育園（千葉県匝瑳市）

１、２歳の子どもたちになると、時で一ヶ月余りありますが、私が周 年 を 迎 え ま す。 こ の 間 に、少し反応が変わってきます。緊張終わった後も言っていました。動した。大人も楽しめました「たのきゅうのうわばみたいじ」

入団したころは、長い時は２か月

き も ネ コ そ っ く り で 驚 き ま し た。

りがとうございました。

よりした面持ちでおそるおそるですが、間の旅公演でした。そして、宿は「たのきゅうのうわばみたいじ」

を作ってくれたり、子どもが生ま◀︎鹿児島県阿久根市認定こども園あくね園

班は３学期、首都圏と九州で巡回

うわばみを触ってくれることが多ユースホステル中心で、旅館も多れたときは出産祝いをいただいたいる方々がおもしろかったので子がらりと反応は変わります。人形こともありました。また、宿で出より公演をしていました。寒い季節でいです。触ることはできてもやはく、今のビジネスホテル・シングどもたちも集中して見ていることや舞台に興味津々で、私たちに感会った人と飲みに行ったり、楽し▪認定こども園みさと幼稚園（高知県高知市）

谷山善き牧者幼稚園も子どもたちは元気いっぱい。笑

り怖くて、少しうわばみが動くだ

ルルームは夢のようでした。しかが出来ました。大興奮で終わって上演後は俳優の私たちが人形を想 を 聞 か せ て く れ た り、
「どうしい思い出も沢山あります。

‼

◀︎鹿児島市ったり、歓声をあげたり、泣いてけ で、「 怖 い ー！」 と、 保 育 士 のし、それはそれで、常宿などでは、は初めて聞く話でしたが、演じてしまったり…。子どもたちそれぞ先生にしがみつく姿が微笑ましい持って、子どもたちと触れ合うこてこんなふうに動くの？」等、質また、カーナビ・携帯電話などくれていた子ども達も、人形を使「絵本でみたことある」と伝えて

あ

私がうわばみの人形を持って近問をしてくれたりして、その積極もなく、前日に地図を開いて、道るような気がします。

づくと、０歳の赤ちゃんはたいて的な姿に感心します。私が人形をを確認したり、車の助手席の人は、金のおの銀のおのい泣いてしまいます。うわばみが見せながらカラクリを説明すると、とがあります。

怖いと言うのもありますが、この３歳以上の子どもたちになると、れ の 年 齢 や 発 達 で、 人 形 劇 か ら立園からの声からもずっと友だちと話していまを赤ちゃんたちも分かっているの班
リクエストに応じてカレーライス

たのきゅうのうわばみたいじ4です。

班様々なものを感じとってくれてい60

2024 年 4 月 1 日 （ 2）

このぎすともしなくてよくなり、携帯電話した。今は電話ボックスを探すこ走りながら見つけ、電話していま話ボックスはないか～！」と車で連絡しなければならない時は、「電開演時間に遅れそうで、施設にていました。
（笑）

なく、地図持ちですね…」と言っ

手 な あ る 人 は、
「私は地図見…でみていました。地図を見るのが苦「 次 の 信 号 を 右 」 … と か、 地 図 をで、言葉を交わすことだけがコミ先生方もだ。その変化を感じる中じる。それは子どもたちに限らずように心がほぐれていることを感が終われば、たくさん話したかのは〝知らない人〟である。でも劇劇前、子どもたちにとって私たちそんな観劇後の反応が嬉しい。観声 で 駆 け 寄 っ て く る 子 ど も た ち。

しかったよ～！」とウキウキした

車 に 荷 物 を 運 び に 行 け ば、
「たのらも観た人の思い出に残る人形劇によって色を変えながら、これか離れても作品はずっと残る。演者

新年度に入り、自分が作品から嬉しかった。

お話作りの自信に繋がり、とてもかい感想を直接いただけたことが、感動しました」と大人の方にも温いました」「みにくいあひるのこ、ま た、「 私 た ち も 楽 し ま せ て も らの 子 ど も た ち に 届 け ら れ た こ と。

しまう様な発想にはとても助けら声、たまにはこっちがつい笑ってお話を見る姿勢や楽しそうな笑いその中でも子どもたちが真剣にられた。

肉体的にも、精神的にも追い詰め思う様に出ない一年間でもあって、ただ昨年度は体調を崩して声がのを感じた。て自分としても達成感みたいなも上演出来なかったリベンジが出来の思いを胸にまた戻って来れる様

美流歌）

ったのは２回目で、再び関わると（七海に頑張りたいと思う。

演の回数が増え、２年前にあまり初めての年で、有難い事に巡回公昨年度はコロナが５類になったる事が嬉しかった。

知った時に、作品の締めを担当す場を離れる事になったけれど、こ私は体調回復の為、しばらく現めて気づけて良かったと思う。

れた。この時間が好きなのだと改唯）であることを願う。
（長谷川ュニケーションではない…観劇もコミュニケーションのひとつの形で連絡できます。
現 場 と 同 様、 営 業 も 以 前 と は、だったか、具体的に劇の感想を言３月を以ておむすびころりんのであることに気づかされた。そし難しいですもんね。でも、これか語 化 す る こ と が 難 し く と も、「た作品は４年間の全国巡回公演を終大違いです。当時は、紙媒介で各類 も、 手 書 き で 書 い て い ま し た。
ら様々なことを経験していく中で、のしかった！」にすべて詰め込ん了した。て同時に子どもたちの素直さからそれが、今はパソコンです。便利
自分が「怖い」と思ったものに直で満面の笑みで伝えてくれる。そ大事なことを学んだ。どこがどうになりました。大きな変化です。
面したとき、自分を守るためにどの一言で十分伝わるものがある。

県の幼稚園・保育園の名簿をみて、これからも、世の中の状況が変うしたらいいのか。それは、今日電話をしていました。手紙も、書化する中、劇団創立以来のテーマ一緒にくっついてくれたお友達や、るのこ」「 金 の お の・ 銀 の お の 」

たのきゅうのうわばみたいじ

おむ すび
ころりんである「どの児童（子）にもナマ抱きしめてくれた先生がいてくれの制作担当になり、自分が手がけおむすびころりんの作品に関わの舞台の感動を！」を追求し、上るということを思い出してくださ

１月〜３月

２ ０ ２ ３ 年 度、「みにくいあひ演 を し て ま い り ま す。 今 年 度 も、なの周りにも助けてくれる人が必な頼れる大人がいるように、みんた作品を演者として１年間、多く明）〈その他〉
・そっくりのくりのき ・ルルとロロの宝さがし・かもとりごんべえ
関東を中心に上記の作品も上演しております。
お気軽にお問合せください。

い。小坊主さんに和尚さんのよういいたします。
（下村ずいます。

マーリャンとまほうのふで

四国

お札のように魔法の力はなくても、みんななら乗り越えられると信じて。子どもたちの成長と幸せ薫）を願いながら、これからもお話を届けていきたいと思います。
（吉田たのきゅうのうわばみたいじ

東海・近畿「もぐもぐ劇場」をよろしくお願

三まいのおふだ」をたくさん聞いたこの半年。

金のおの
銀のおの観劇後、舞台の片付けをしてい「おいらの斧が… Oh no… 」!! と、劇中のセリフを言いながら、そのると、子どもたちの声が響き渡る。と思います。大人でさえ、自分のシ ー ン を 思 い 出 し て 笑 う 男 の 子。

で整理するのは、まだまだ大変だ「怖い」という感情を小さな心しんでもらえたでしょうか。

しました。はらはらドキドキ、楽そんな子どもたちの姿を多く目にがら、怖いけど、それでも見たい！

つきながら、お友達とくっつきな目を隠しながら、先生にしがみい

笑顔と涙、両方の「やまんば怖班

心が感じることを受け止めるのはねずみの嫁入り

沖縄

マーリャンとまほうのふで

中国

金のおの
銀のおのマーリャンとまほうのふで

九州

たのきゅうのうわばみたいじ
新潟・北陸班
たのきゅうのうわばみたいじ
東北

金のおの
銀のおの
関東

金のおの
銀のおの
北海道

公演予定
2024年度

９月〜12月
５〜８月
地域

時期

班‼

このぎす（3 ） 2024 年 4 月 1 日

綺麗でいつもと違う雰囲気に新鮮稽古が始まり、５月の連休明けか
特に、子ども達がどういう反応をら巡回公演が始まります。新作は巡回地域によっては行く先々のするのかなど全く分からない状態な気持ちで帰宅しています。
気候の違いで、長く桜を楽しめるを発表してくれました。

講習会報告 演育ワークショップ
２０２３年度最後の演育ワーク「演育ワークショップ」のご依頼をいただきました。

理事長先生、園長先生をはじめ、この２年間に行った「演育ワークショップ」に対する先生方のご意

演育ワークショップを実践できる

その中には、とてもユニークなようにしていきたいと思っていま日埼玉県飯能「 お は な し 演 育 」 は、 た だ ス ト

ショップを、１月市にあるさゆり幼稚園において実ーリーを伝えるだけでなく、物語で製作、稽古を行うので初めてみ施いたしました。今回は、おはな班もあったりします。私は基本的んなに観ていただくときは少しドし 演 育 の 中 か ら、
「かちかち山」を手段として活用し、「きいて」「み尚、年齢・時間・回数などによす。

見を参考に、子どもたちが楽しくにずっと事務所で仕事をしていまキドキです。のお話を題材にそれぞれの登場人て」「よんで」「考える」という行意見もありました。

ドキドキワクワクの新学期が始すので、巡回班のお土産話を楽しもあり、みんなで一生懸命頑張っ物の気持ちになって考えてみるこ

り、内容は変わりますが、お気軽周年という事みに待ちたいと思います。
新生活で環境が変わり不安と期ておりますので、楽しみにお待ち為を通して、子ども達の気づきを今年はすぎのこまりました。ご入園、ご入学、ご待でいっぱいの方も多いかと思いとを中心に行いました。なぜ、そ絵を描くのが大好きな男の子マーリャンが、ある日仙人から、描いた絵が本物になる魔法の筆をもらいます。自分の描いた絵で、次々と人を助けるマーリャン。日本ではあまり馴染みのないお話ですが、その中には、国が違っても変わらない優しさと夢が詰まっています。

ができ、また自ら発信することもできるようになった

SNSが普及し、様々な情報を簡単に手に入れること現代。異文化が身近になる一方で、真偽の不確かな情

狭山の事務所の近くには桜の木いただければ幸いです。

このお話は、日本の『桃太郎』のように、中国では誰もが知っている昔話です。

ますが、すぎのこでも１年ごとににお問合せ下さい。

とまほうのふで』です！

が沢山ある公園があり、駅まで歩得ることを目的としています。

‒ ６‒のでご了承ください。

月～月）

応募作品のご返却は致しません

うしたのか？という問いに対して、香純）ください。

提出先・問い合わせ先〒１７１ ０‒０２２
東京都豊島区南池袋４

活動記録 （令和６年

１／９ 第三学期全国巡回公演開始

演育 ワークショップを実施
於・さゆり幼稚園（埼玉県飯２／５ 第 回定例理事会 於・当公

１／帯可）・タイトル（作品名）

能市）

画材は、水彩、色鉛筆、クレヨン等、何でもＯＫ。大きさはＡ

ペンネーム、匿名での応募をご益財団事務所

第 回臨時評議員会
公益財団事務所令和 年度事業計画書並びに収支予算書を内閣府に提出

第三学期全国巡回公演終了

３／22

３／

於・当４判（２１０×２９７㎜）以内。

なお応募は一人１点までとなりい。

希望の方はその旨をお伝えくださ

２／

応募の中から、何点か巡回車に貼って、日本全国を巡回します♪

ます。

31 27（菅谷周年記念作品

子どもたちの絵、劇団すぎのこ「マーリャンとまほうのふで」の制作を記念して、子どもたちの絵を募集します。
応募していただいたみなさんの日の出ビル２Ｆ日

絵は、すぎのこのＨＰ、ＳＮＳ等
月

公益 財団法人すぎのこ芸術文化振興会 事務局
年※郵送での応募の場合は原本の裏に以下の事項を記入することを記入すること※メールでの応募の場合は jpeg
ファイルとし、本文に以下の事項☎０３ ‒３９８４ ‒
２３９６： support@suginoko.org
Mailに掲載させていただきます。
募集締め切り：令和（日）

い絵をお待ちしています！

まほうのふでがあったら描きた募集作品のテーマ：「マーリャンの ま ほ う の ふ で 」 に ち な ん で、

参加資格：小学生以下のお子様

30※「まほうのふで」とは…描いたも３

6のが本物になる筆のことだよ！

１

19

郵便番号・住所・氏名（ふりがな）
・年齢（学年）・電話番号（携10

メール、又は郵送にて送付しておかげさまで、来年度も引き続き60

子どもたち一人一人が考え、意見

すぎのこ60周年の記念となる、2024年度の新作は、中国の昔話『マーリャン作品のメンバーを入れ替えて４月

人形・舞台美術：吉川潔（アトリエ・パネンカ）
音響：葛西千里

いて帰るときに通るのですが、夜演出：石山和佳

頃から心機一転新たなメンバーで脚本：浅野茜子

桜にライトが照らされてとっても報に惑わされより溝が深くなる一面も出てきました。

そんな時代だからこそ、以前よりもより一層、個人同士の心の交流が求められているのではないかと思います。

創立当初から中国との文化交流を続けてきたすぎのこ。60年の節目の年に、中国の人たちの心に根ざすお話を、可愛らしい人形と共に全国の子どもたちに伝えます。子どもたちの柔らかい感性で、文化の違いを超えた心と心の交流を感じ取ってくれたらと願っています。

す。

進級の皆さまおめでとうございま

1060

6

参加方法：作品を下記提出先まで

25

9

5

マーリャンとまほうのふで
新作
紹介

2024 年 4 月 1 日 （ 4）

このぎす