はじめに

アール・ブリュット インフォメーション＆サポートセンター（略称：アイサ）は、2012年6月、社会福祉法人グロー内に開設しました。アイサでは、障害のある人の文化芸術活動に関わる相談支援活動や人材育成、ネットワークづくり、発表等の機会の創出、情報収集・発信などを行っています。

ここ数年の新型コロナウイルス感染症拡大により、活動や発表の機会が減少しているとの声が訪問調査や情報交換の場で聞かれました。
オンラインを活用した機会や場を求める声がある一方で、実際に顔を合わせる集合型での機会を求める声も多く聞かれ、県内で芸術文化活
動に取り組む人々のニーズは様々です。
また、日常的に芸術文化活動に触れる機会が多い都市部とは異なり、滋賀県のような地方においては、人が様々な芸術文化活動を日常的に体験し、人と人とがつながる体験をする機会を積極的に作る必要があります。
今年度アイサでは、取り組みの中で参加者や関係者等の交流の機会をつくり、新たなネットワークが生まれ、次の活動や展開に発展していくこと、対象者を思い描いてそれぞれのニーズに丁寧に応える取り組みを行うことを目指して事業を計画しました。

本報告書は、アイサが今年度実施した事業について、目的や内容、振り返りを、取り組みごとにまとめています。
本報告書が障害者の芸術文化活動とその支援現場で役立てられることを願っています。

2023年3月
社会福祉法人グロー（ＧＬＯＷ）～生きることが光になる～
アール・ブリュット インフォメーション＆サポートセンター

1

CONTENTS
もくじ

アイサの事業について
アイサが行う事業には、相談、ネットワークづくり、発表の場づくり、研修会の開催、情報発信という5つの役割りがあります。それぞれの事業がどんな役割りを担っているのかを、各事業の最初のページに下記のアイコンで示しています。

1

はじめに

2

もくじ

3

アイサの事業について

５つのアイコン4

１. 芸術文化活動支援のためのプログラム「作品の魅力を生かす展示とは」

10

２. 出会いと学びのプログラム オンライン版

14

３. 第19回滋賀県施設・学校合同企画展 ing… ～障害のある人の進行形～

16

４. オンライン発表の場「あ～！いいっさ‼」18

５. 創作ワークショップ「信楽の音を見つけよう」

20

６. 発表と交流の場「Super Super」

23

７. 障害者の芸術活動に関する訪問調査

ネットワークづくり Network

24

８. 相談

障害のある人、その家族、福祉関係者、芸術

25

９. 情報発信26

10. 協力委員会

31

相談 Consulting
作品や展覧会をつくること、発表、鑑賞などに関する相談支援を行っています。

の専門家、地域の人びとなど分野や領域を超えたネットワークづくりに取り組んでいます。

発表の場づくり Presentation

1年を終えて障害のある人の美術や舞台表現等を発表する
場づくりを行っています。
●本文中の略語について
アイサ：アール・ブリュット インフォメーション＆サポートセンター
支援センター：滋賀県障害者芸術文化活動支援センター＊
NO-MA：ボーダレス・アートミュージアム NO-MA
ing 展：滋賀県施設・学校合同企画展 ing…～障害のある人の進行形～
実行委員会：第 19 回滋賀県施設・学校合同企画展実行委員会

研修会の開催 Workshop
障害のある人の美術や舞台表現を支援する
人、活動に関心のある人たちを対象に研修会を開催しています。

●本文中の表記について
障害福祉サービス事業所等の利用者について、利用者さん、ご利用者、利用者様等、様々な表現があるが本書では利用者に統一

情報発信 Information
アイサのウェブサイトで、研修会、作品公＊滋賀県障害者芸術文化活動支援センター
2017 年から「障害者芸術文化活動普及支援事業」（厚生労働省補助事業）が実施されています。
地域で障害のある人が芸術文化を享受し、多様な活動ができるよう支援する体制を全国展開する

募、展覧会、発表会など障害のある人の表現
活動に関する情報を発信しています。

事業です。アイサを運営する社会福祉法人グロー（GLOW）は滋賀県の障害者芸術文化活動支援センターを担っています。

2

3

1.

研修内容
第1回

芸術文化活動支援のためのプログラム「作品の魅力を生かす展示とは」

展覧会のプロセスを知ろう。

NO-MA 学芸員が、展覧会を開催する際に必要な過程とWorkshop

Network

Presentation

展示の基礎について、過去の展示事例を通して紹介。その後、展示する作品を鑑賞し感想を共有しました。また、チラシ作成についての基本的なレクチャーを受け、どのようなチラシデザインが良いか参加者同士で検討しました。研

目的
今年度は「芸術文化活動支援のためのプログラム『作品の魅力を生かす展示とは』」と称して全４回の研修を実施しました。作品の展示方法や展覧会の開催方法について学び、研修の成果としてボーダレス・アー
トミュージアム NO-MA での作品展示を行いました。
この研修は、障害のある人の芸術活動を支援する人や関心のある人が本研修の学びを生かし、それぞれの事業所等での取り組みが充実することを目的としています。また、研修内でのグループワークを通して参加
者同士のコミュニケーションの機会を創出することをねらいとしました。

修の最後には作者・作品紹介テキストについて検討するグ
ループワークを行い、各グループが考えたテキストを発表
しました。

第2回

第1回：展示作品を鑑賞

展覧会の広報や作品の展示方法について考えよう。

グラフィックデザイナーの有佐祐樹さんを講師に迎え、展覧会の広報デザインについて検討しました。普段何気な

開催概要

く手に取っていたチラシのデザインを決めるまでにどのような過程があるかを学びました。展覧会チラシのイメージ

第1回展覧会のプロセスを知ろう。

を参加者で話し合い、デザイナーに伝え、実際に参加者の日時 2022年10月3日（月）13：30～16：30

意 見 が 反 映 さ れ た チ ラ シ を 完 成 さ せ ま し た。後 半 は広報や作品の展示方法について考えよう。
日時

第2回

2022年10月25日（火）13：30～16：30

会場 旧伴家住宅マントヴァ
ゲスト講師

有佐祐樹（グラフィックデザイナー）

作品を展示しよう。

第3回

日時

成果展示

2022年11月11日（金）13：00～17：00

期間 2022年11月12日（土）～20日（日）11：00～17：00［月曜休館］
総入館者数 178名
出展者 あん／草彅陵太／佐々木卓也
MIKA ／むーさん

第4回研修で学んだことを共有しよう。
日時

2022年11月21日（月）10：00～12：00

NO-MA のミニチュアを用いて、作品の展示方法について検討しました。展示方法について様々な意見が飛び交い、
一つひとつの作品の魅力を生かす展示について考えました。

第3回作品を展示しよう。

これまでの研修のなかで考えた展示プランを元に、平面・立体合わせ48点の作品を展示しました。平面作品を展示する際は、額装する、アクリルに挟んで壁面に展示すた。慣れない作業に苦労する場面もありましたが、協力しながら進める様子が見られました。

第4回研修で学んだことを共有しよう。

はじめに展示されている会場の鑑賞をし、今回の研修にボーダレス・アートミュージアム NO-MA（第2回を除く）

ついて振り返りながら感想を共有しました。展示の際に難講師

横井悠（ボーダレス・アートミュージアム NO-MA 学芸員）

しいと感じた点や工夫した点についても話し合いました。

８名

また、作品の撤収や、原状復帰までの過程も学びました。

4

第3回：作品を展示する

る、天井から吊るすなど様々な方法での展示を学びまし会場
参加者

第2回：有佐さんによる講義

5

第4回：展示会場での振り返り

成果展示開催風景

6

7

voice
参加者のこえ作品を鑑賞し、作品について語り合うことは楽しいと思った。実際に展覧会を一から作っていく楽しさがあると感じた。

展示のプロセスを体験することを通して、作品の背景などを知ることで、見え方も実際の様子の流れをつかむことができ変化した。

た。座学だけでなく、参加者との意見交換を通じて展示にあたっての多角的な視点を獲得することに繋がった。展示に際展示方法の検討の際は実際にミニチュア

して他者の視点を意識的に取り入れるこを用いて話し合うことでイメージもふくらとが重要になるだろう。

み、想像しやすかったので参考にしたいと思った。

展示方法によって鑑賞者に与える印象が変わる説明を受け、これからの展覧会でチラシのデザイン決定までをどのようにグループワークでは他のグループの発表進めていくのか、具体的に体験することを聞き、どのように考えるかヒントをもらができた。イメージを共有することで、うことができた。

伝えていくことがより鮮明になったと思う。展示方法もミニチュアを使用することで頭の中のイメージよりずっとわかりや

今年は全４回の研修を企画しました。昨年度の付くことのできない新しい視点や考え方に出会うこ

研修は１日で講義を受け、展示を行いましたが、展とができた」「グループワークを通して他の参加者

覧会を開催する方法、広報について、作品の展示とのチームワークを感じることができた」というコ方法等、時間をかけて学ぶことが必要と考えたた

メントがあり、研修の中でコミュニケーションを取めです。障害のある人の支援をされている人や、障ることが作品の魅力を生かすということに繋がった

害のある人の芸術文化活動に興味のある人等、約と考えます。

10名が参加されました。最初は緊張の面持ちで参また本研修では、NO-MA の収蔵作品やアイサ

加されていた参加者も次第に打ち解け、回を重ねと関わりのあった作者の作品をお借りして展示する

るごとにグループワークも盛り上がりを見せましことにしました。研修の成果展示を新たな発表のた。複数回の設定にしたことにより、学びを深め、機会の創出に繋げたいと考えたためです。実際に参加者同士の繋がりも深まったように感じます。

作品をお借りした作者の関係者からも「普段よりもすく、他の参加者の方とのイメージの共本研修ではグループワークの時間を多く取り入作品が美しく感じました」「素敵に飾っていただき

大きな作品は額に入れるのにもとても大有もしやすかった。デザイナーさん、参れました。チラシデザインや展示方法の検討、実感謝と感動の気持ちでいっぱいです」「展示を見て変と気付いた。目の高さに揃えるのも美加者同士、どちらもコミュニケーションを際の展示に至るまで、参加者同士で意見を出し合

いて楽しかったです」等、うれしいコメントをいた術館に見に行くだけでは気付かない苦労

深めることでよりよい展示に繋げられる

い、相談しながら検討してきました。さらに実際にだきました。

があることがわかった。

のだと感じた。

展示設営を体験することで、より深い学びに繋がこの研修は、展覧会の開催のための基本的な知ったのではないかと思います。作風の異なる５名の識や技術を学び、参加者同士の交流を図るねらい

作品をひとつの空間で展示するという点や、直接毎回違う方とのグループになり、最初は少し不安があったが、研修終わりに近づくとチームワーク
を感じるようになり、有意義な研修だった。額装は慣れるまでに時間がかかった。アクリル板に挟んで展示する作品は数ミリ単位の調整で緊張した。

8をもって開催しました。この研修を通して得た学び

作者の意思を受け取っていない作品を展示するとが、参加者がそれぞれの場所で力を発揮できる後いう部分に難しさを感じることもありましたが、コ押しになれば嬉しいです。

ミュニケーションを密に取ることで、展示イメージの共有もでき、成果展示としての空間づくりができ

これからもアイサでは、知識や技術を学ぶだけたのではないかと思います。参加者アンケートでもでなく、参加者同士の交流が生まれるような研修「参加者同士で意見を出し合うことで、自分では気の企画をしていきます。

91.

芸術文化活動支援のためのプログラム「作品の魅力を生かす展示とは」も違う視点で見ることができると思う。

振り返り

2.

研修内容

出会いと学びのプログラム

第１回「みんなでつくる“ぐるりまるごと劇場プロジェクト”」を語る

オンライン版

Workshop目的
アイサでは今年度オンライン研修「出会いと学びのプログ
ラム」と称し、舞台芸術、美術活動支援、権利保護に分けて３回の研修を開催しました。この研修では障害のある人の芸術活動を支援する人や関心のある人が事例や学びから見識を広げ、それぞれの事業所等で学びを生かした障害者の芸術文化活動に取り組めるようになることを目指しました。
より多くの人が参加できるようオンラインでの開催とし、期間限定でアーカイブ配信も行いました。

Network

第1回は「みんなでつくる“ぐるりまるごと劇

音楽祭当日に配布したパンフレットや、音楽祭場”プロジェクト」に参加した6名を講師としての20年を描いた絵屏風のデザインを担当した竹岡お招きし、座談会の形でプロジェクトについて語

寛文さんは、たくさんの関係者の語りを聞き、「表

り合いました。

現の裏にはストーリーがあり、まとめるのは責任

プロジェクトメンバーの田中孝史さんは、「プロの重い仕事だった。説明しすぎず、伝えるためのジェクト会議の段階からみんなが肯定される場だ

方法をイラストレーターとともに考えた」と思いと感じていた。人と人との交差点が生まれて、彦や苦労について語りました。

根に来て楽しめる場ができた」と新たなつながりを希望と捉えています。

文化芸術による共生社会づくりの取組を行っている「SANPOh」の西前悠さんは、「これまでの栗江州音頭ワークショップのメンバーとして出演

東から彦根に移り、これまでは参加できなかったした岳侑美希さんは、参加のきっかけを「悲しい団体が参加できるなど、新しい出会いがあったこ

出来事があり落ち込んでいたので、元気を取り戻とは大きな一歩だ」と言います。

したかった」と言います。参加したことで「いろアドバイザーとして、プロジェクトを見守り、んな人と仲良くなって、しゃべったり踊ったりす

支えてくださった新井鷗子さんは、「関わった人たると楽しいと気づいた。くよくよしている場合じちの満足度が高く、気づきに満ちた大成功の音楽「みんなでつくる“ぐるりまるごと劇場”プロジェクト」を語る

ゃないなと。自信がつきました」と緊張しながら祭だった」と評価。今後は、「多様な表現の点と点

日時 2023年1月26日（木）17：00～18：30

も、喜びを伝えてくれました。

を線でつないでいくことができたら、もっともっ開催概要

講師 新井鷗子（横浜みなとみらいホール）
田中孝史（作業療法士・チームエンパワーメント）
岡司学（T ＆ T ダンス教室）
竹岡寛文（デザイナー／株式会社タケコマイ）
西前悠（公益財団法人びわ湖芸術文化財団）
岳侑美希（能登川作業所）

第1回

江州音頭に講師として参加した岡司学さんは、ダウン症の子どもたちのダンスチームとの交流をとよくなるのではないか」と次に向けての期待を寄せてくれました。

10年ほど続けています。
「子どもたちとの交流を関わったみなさんの充実感や達成感が画面を通始めてから障害や福祉に対する関心が高まった。

し、受講者のみなさんにも伝わった研修となりま知ることは大切だと思う」と言います。

した。

美術活動支援について学ぶ
第2回

日時 2023年1月30日（月）14：00～15：30
講師 朝比奈益代（クラフト工房 La Mano）
島田和典（社会福祉法人やまびこ福祉会 創作ヴィレッジこるり村）

権利保護について学ぶ
第3回

日時 2023年2月15日（水）14：00～15：30
講師 後安美紀（障害とアートの相談室［一般財団法人たんぽぽの家］）
岡部太郎（障害とアートの相談室［一般財団法人たんぽぽの家］）
共催：一般財団法人たんぽぽの家

参加者 延べ70名
10

11

第２回
美術活動支援について学ぶ

第３回
権利保護について学ぶ

第２回はクラフト工房 La Mano の 朝比奈益代にされていることがわかりました。

第３回の研修では「障害とアートの相談室（一のアニメキャラクターの絵の作品を発表していいさん、創作ヴィレッジこるり村の島田和典さん

島田さんからは、創作ヴィレッジこるり村設

般財団法人たんぽぽの家）」の岡部太郎さん、後安か」や「貸出中の作品のデジタルデータを商品化を講師に招き、福祉施設での美術活動支援の事

立の経緯から、創作活動で大切にしている３つ

美紀さんを講師に招き、芸術文化活動における権してもいいか」等、作品を発表したり広めたりす

例や大切にしていることについて話していただのことを中心に、事例も交えながらお話いただ

利保護について学びました。

る際に起こりがちないくつかの事例を紹介してい

きました。

きました。

「たんぽぽの家」は障害のある人の表現活動を社

ただきました。併せて、障害のある人の新しい仕はじめに朝比奈さんに、クラフト工房 La Mano

特に、３つの大切にしていることとして、一人会に発信する市民団体で、日本初の障害のある人

事や働き方を提案する「Good Job ！プロジェクについて簡単に説明いただき、アトリエ活動が始

ひとりの本来の力が発揮できる「環境づくり」、の総合的なアートセンター「たんぽぽの家アートト」の中で商品化された「Good Dog 張り子」をまったきっかけと現在に至るまでの経緯を伺いま支援者の常識に合わせてもらうのではなくそれぞセンター HANA」を運営されています。また、知例に挙げ、著作権や著作物の複製行為、デザイナした。

れの常識を理解し、それぞれの正解を一緒に探す

財学習推進プロジェクトとして知的財産権についーの意匠権など、商品化の過程で関係する様々な事例紹介では、織チームに所属し、週に１回「個性の引き出し方」、直接的に人と関わることがて学ぶ研修会や書籍の出版等もされています。

権利についても説明していただきました。

アート活動に参加している人、アトリエメンバ

苦手な人も作品を通して社会と向き合う機会を作「表現し、発信するという行為の裏には必ず権利

質疑応答の際には、実際に障害のある人の創作ーで毎日アート活動に参加している人の事例をり、支援者も作品が社会でどのように評価されるが発生してくる」と話されていたように、権利保活動の支援をしている参加者から、作品の管理や中心にその他のアトリエ活動に参加されているかという重要性を理解し、責任をもって「社会に護は、芸術文化活動の中で切って離すことができ保管、契約について等、具体的な質問がありまし人の事例も交えながら、活動の様子についてお発信する」という３つのポイントは、障害のあるない問題です。講義の中では「作品や商品を広め、た。ダンス、演劇など、舞台芸術における著作権聞きしました。

人の美術活動の支援をされている方にとっても大作品や商品をつくる人の約束を守り、他の人の権についても日頃疑問に思っていたことにお答えい切な視点になるのではないかと感じました。

利も守る」という知的財産権を学ぶ目的をわかりただき、幅広く学ぶ機会となりました。

少人数で活動していることを生かし、一人ひとりのやりたいことや方向性を見つけて活動されて質疑応答の際には実際どのような画材や素材をやすくお話いただき、理解することができました。

いることや、アトリエ活動に参加されている人の用意しているか、自由に制作をするとは、特性に活動を通して生まれた変化や成長についてもお聞配慮した空間づくりについて気を付けていること

著作権と所有権との違い等、基本的な説明を受きすることができました。

は、といった具体的な質問が多く飛び交いました。

けた後、たんぽぽの家の知財学習推進プロジェク

さらに、継続するということが個性に繋がってトで制作された冊子『身近な事例から学ぶ、知的

いくと考え、長期的なスパンで見守ることを大切

財産50の Q&A』を活用し、「オリジナルそっくり

13

2.

出会いと学びのプログラム オンライン版

12

3.

第19回滋賀県施設・学校合同企画展
ing… ～障害のある人の進行形～

WorkshopPresentation

Network

目的
本展は、県内の障害福祉施設の支援員や特別支援学校の教員等と、ボーダレス・アートミュージアムＮＯ ＭＡとが実行委員会を組織し、企画から展示までを行う展覧会です。障害のある人の日々の生活に寄り添う
支援者ならではの目線で、作者個人の表現や作品の魅力を引き出す展示を構成します。
障害のある人の日常から創造される作品を発表する機会を生み出すことや、造形活動を担当する支援員おギャラリートークの様子

よび教員の交流を図ることで、より質の高い支援を行えるようになるとともに、本展の取り組みを発信する
ことによって、障害のある人の芸術活動への社会の関心を高めることを目的としています。

実行委員会実施概要

振り返り
今年度は、県内福祉施設や特別支援学校等の29

委員からは「展覧会を作りあげる工程で、いろ施設が参加し、31名と2組の作者による作品を紹

いろな配慮が必要であることを知りました」
「他施

第1回

2022年6月22日 ( 水 )実行委員の紹介、開催要項等の説明介しました。展覧会に出展するのが初めての作者

設の展示方法や作品制作の過程などを知ることが第2回

2022年7月27日 ( 水 )出展作品の鑑賞、各グループでの作品鑑賞・感想の共有や施設もあり、障害のある人の作品の魅力を広くでき、勉強になりました」などの声が聞かれまし第3回

2022年8月24日 ( 水 )、25日 ( 木 )各グループでの展示場所・展示内容の協議発信する機会となりました。

た。創作を通じた支援を深めるために、今後も支

第4回

2022年9月26日 ( 月 )、28日 ( 水 )展示構成の協議実行委員会では、作者の作品の魅力について話

第5回

2022年10月28日 ( 金 )、11月2日 ( 水 ) 展示構成の協議、チラシのデザイン案の共有

し、展示する場所や展示方法等の協議を重ね、と

第6回

2022年11月18日 ( 金 )もに展覧会を作っていきました。ing 展は、障害

第7回

2023年3月7日（火） 開催報告、振り返りあると感じました。

のある人の作品を発表するだけでなく、実行委員
会で展覧会を作るプロセスを学び、支援者同志の展覧会開催概要

ネットワークをつなぐ場にもなっています。

前期

2022年11月26日 ( 土 ) ～12月25日 ( 日 )会場

ボーダレス・アートミュージアムＮＯ - ＭＡ

出展施設

後期

2023年1月7日 ( 土 ) ～2月 5日 ( 日 )［前期］あうとりーち和泉／あそしあ／アトリエヲト／伊香立の杜 木輝／えがお
近江学園／信楽青年寮／信楽学園／障害者支援事業所いきいき／慈円ステップあップ２１／第二出合いの家／能登川作業所

験からいろいろな意見を交わしていきました。ing

滋賀自閉症研究会たんぽぽ／社会就労センターあおぞら／じょいなす

NO-MA 学芸員のアドバイスも踏まえながら、展

第２ももスマイル／にっこり作業所／バンバン／ひのたに園／ふくらの森

示台の高さや額の色など、細部も含めて検討を重しあわせ作業所／彦根学園／瑞穂

野原健司（美術家）
ギャラリートーク ［前期］2022 年 11 月 26 日（土）13：30～15：00

総入館者数

らない」という意見の委員もおられ、お互いの経展のアドバイザーで美術家の野原健司さんや、

アドバイザー

出展者

いう委員や、「どのように展示するのがいいかわか［後期］愛育苑／きらり／湖南ダンスワークショップ実行委員会／さくらはうす

八日市養護学校
協力施設

展示協議では、「こんなふうに展示をしたい」と［後期］2023 年 1 月 7 日（土）13：30～15：00
31 名と 2 組ねました。実際に展示するときには、イメージした図面を基にして作品の間隔や照明の位置、また同フロアの他作品との調和なども考慮し、展覧会を作りあげました。

848 名
14

15

3.

第19回滋賀県施設・学校合同企画展 ing… ～障害のある人の進行形～

図録原稿の確認、展示方法の共有

援員が集まり、共に学び話し合える機会が重要で

4.

第2回

10月16日 ( 日 )オンライン発表の場「あ～！いいっさ‼」

Presentation

Network

目的オンライン会議用ツール zoom を用いた発表と交流の場、「あ～！いいっさ !!」の取組は、今年度で3年目

福田悠星：歌

四季島ベガ：自作絵本フォトムービー

湖南ダンスカンパニー（蛍の里・男性チーム）：ダンス

D ドラファミリー：楽器演奏を迎えました。
「誰かに作品を見てほしい」という自発的なエネルギーが蓄えられたタイミングで生まれ、一人ひとりの
小さなチャレンジを応援するこの企画、その舞台も小さいものです。何百人というお客様が入る大きな劇場や、不特定多数の人が訪れる展覧会といった場ではなく、発表者と参観者合わせて10人程、しかも画面越しに集まる、“ひっそりとした”発表と交流の場です。
コロナ禍で人が自由に行き来できない状況になり、何が生まれるのかはっきりとした見通しが持てるわ
けではなかった状況でのスタートでした。でも、小さいからこそ、オンラインだからこそ－つまり、“ひっそりとした”場だからこそ生まれる安心感が、発表者だけでなく参観者にもあると感じています。
その日集まった人の組合せによって、その時間の雰囲気も毎回異なることも魅力です。一人ひとりの存在が大げさ過ぎず、かと言って、もちろんなかったことにもされず。程よい距離でお互いが大事にされる。

第3回

12月17日 ( 土 )その具合がちょうどいいのかもしれません。

開催概要
第1回

2022年8月20日（土） 10：00～11：00

発表者

個人5名

第2回

2022年10月16日（日）10：00～11：00

参観者

21名

第3回

2022年12月17日（土）10：00～11：00（いずれも延べ人数）

第4回

2023年2月19日（日） 19：00～20：00

MIKA：絵、ピアノ演奏

第4回

8月20日 ( 土 )湖南ダンスカンパニー（蛍の里・女性チーム）：ダンス

2月19日 ( 日 )Oh ！ Yah ！ 鼓 DON：和太鼓

きらきらスマイル：ダンス、楽器演奏

伊香立の杜 木輝：絵

花鈴人（かりんと）：ハンドベル演奏

16

17

4.

オンライン発表の場「あ～！いいっさ‼」

第1回

団体6組

5.

実施内容
午前中は「音との出会いのワークショップ」。ま

午後は、「音を生み出すワークショップ」。
「世界

ずは講師の永田さんから、様々な“音”が紹介さにひとつの宝物づくり実行委員会」の宮本さんかれました。目の前に並ぶのは、信楽の土でできたら作り方を聞いた後、活動がスタートしました。

土鈴や世界各地の民族楽器などで、永田さんが奏

この日は、信楽の赤土と白色の透土2種類の粘土をでるそれぞれの音に、参加者の皆さんはじっと耳使って、丸や筒状、鈴型など、音の出る（であろを澄ませます。その後、実際に楽器に触れて音をう）作品を作ります。ひんやりした土の感触を楽出し、叩く位置や力の入れ具合、楽器の下に敷く

しみながら、のばしたり丸めたり、音の出口に切

今年度は、「信楽の音をみつけよう」と称したワークショップを企画・実施しました。

ものの素材等で音が異なることを体感しました。

込みを入れたりし、おしゃべりする間もないほど

ざっくりとした質感と温かみのある色合いを生み、「奇跡の土」とも言われる信楽の陶土を用いた創作ワ「叩く人の身体のしなやかさによっても音が異なりの集中ぶりで作業が続きました。同じ工程で作っークショップと、信楽の土からできた陶器等を楽器として奏で、音と出会う演奏ワークショップの二本立ます」という話を聞いて、音の世界の奥深さに驚た作品ですが、一つひとつの作品には特徴と味わて企画です。

くばかりです。ワークショップの最後は気にいっいがあって、その違いを魅力として受けとめてくた楽器を手に取って思い思いに音を出してみる時れる「土」という素材の持つ可能性を感じます。

間で、隣同士の人の音と音が偶然に出会い、即興

木々に囲まれた信楽の空間で、音や土に触れてセッション的に重なり合う場面もありました。
「何

時間を過ごし、ゆったりやさしい気持ちに導かれ

でも音楽になるんやなぁ」というつぶやきも聞かた一日となりました。

創作ワークショップ「信楽の音を見つけよう」

Presentation

Network

目的

土に触れ、音に出会い、また新たな音を生み出す。言葉ではない、音を通したつながりが人と人の間に生まれる。そんな出会いの機会になることを目的としています。

開催概要
開催日
場所
内容

参加者

作品が焼きあがるのは約2カ月後。信楽の土かられ、音の不思議と魅力を感じる時間はあっという

2023年2月23日（木）滋賀県立陶芸の森 信楽産業展示館 創作室①「音との出会いのワークショップ」
講師：永田砂知子氏（打楽器奏者）②「音を生み出すワークショップ」
講師：滋賀県立陶芸の森、世界にひとつの宝物づくり実行委員会
15名

間に過ぎました。

どんな味わいあふれる音が生まれるのか……楽し
みにしながら、春を待ちたいと思います。

今年度アイサでは、創作ワークショップの他、ダンスや和太鼓のワークショップを開催しました。

「踊りたい人集まれ！ ダンスワークショップ」
日時 3月5日（日）場所 あいこうか市民ホール（甲賀市水口町）「あなたもわたしもどんどこどん 和太鼓ワークショップin 信楽」
日時 3月21日（火・祝）場所 和太鼓音楽活動交流館（甲賀市信楽町）

18

19

5.

創作ワークショップ「信楽の音を見つけよう」

その他の WS6.

パフォーマンス・ネットワークミーティング（2019～2022年度）

発表と交流の場「Super Super」

Presentation

Network

第1回

開催日
場 所
内 容
参 加

2019年9月30日（月）近江八幡市勤労者福祉センター
活動に関する情報交換や意見交換
12団体・個人

第2回

開催日
場 所
内 容
参 加

2019年12月9日（月）近江八幡市勤労者福祉センター
活動に関する情報交換や意見交換
7団体・個人

第3回

開催日 2020年10月13日（火）
場 所 草津市立市民交流プラザ
内 容 ①舞台芸術活動団体等の訪問調査に関する報告②活動資金の集め方についてのレクチャー③発表と交流の場づくりについての意見後援
参 加 8団体・個人

目的
県内で活動する音楽やダンス等の舞台芸術活動団体が、日頃の成果を発表する場として「Super Super」を企画しました。
「Super Super」というタイトルは、すべての人が持つスーパ
ーで特別な才能が発揮され、交流できる場が生まれることを願って名付けました。
互いの発表を観たり一緒に表現活動をしたりする中で出演者同士の交流が生まれることと、公園や広場といった地域の人や発表と交流の場「オンライン
おっともだちひろっぱ」

第4回

開催日 2021年3月16日（火）
場 所 滋賀県男女共同参画センター
内 容 ①「オンライン おっともだちひろっぱ」についての情報交換②今後の取組についての意見交換
参 加 7団体・個人

第5回

開催日 2021年6月28日（月）場 所 場所：草津市民総合交流センター
内 容 ①舞台芸術に関する訪問調査についての報告②今年度の各団体の活動についての情報交換③今年度の展開についての意見交換
参 加 7団体・個人

通りすがりの人がふらっと立ち寄れるオープンスペースを会場として実施することで、今まで障害者の文化芸術活動に触れたことがない方々との出会いや価値の共有が生まれることを目指
しました。

開催概要
Super Super
開催日
場所
出演団体
出演者数

2022年10月10日（月・祝）
なぎさ公園屋外ステージ（大津市）
太鼓とんとこ（和太鼓）プラスワンエンジェルス（ダンス）37名

開催日 2021年2月28日（日）内 容 各団体の活動紹介動画のYoutube 配信
参 加 8団体【北部会場】薬草の里文化センター内グローブステージ（米原市）

発表と交流の場「ちっちゃな
おっともだちひろっぱ」

第6回

開催日 2021年10月17日（日）【南部会場】とことんハウス いちえホール（大津市）
開催日 2021年11月28日（日）
場 所 創作ワークショップと各団体の発表
参 加 4団体（各2団体）

開催日 2022年6月27日（月）場 所 草津市民総合交流センター
内 容 ①各団体の今年度の活動について②芸術活動に関する訪問調査について報告③「令和3年度 コラボちっちゃなおっともだちひろっぱ」の報告④今年度の取組に関する意見交換
参 加 7団体・個人

発表と交流の場「Super Super」（p20）＊ 2019、2020、2022 年度：滋賀県障害者芸術文化活動支援センター事業として実施＊ 2021 年度：滋賀県障害者表見活動の地域拠点づくりモデル事業として実施

20

21

7.

振り返り

障害者の芸術活動に関する訪問調査

今年度アイサで実施した「Super Super」は、Network

Consulting

うか」という案が出され、それが2021年2月「オパフォーマンス・ネットワークミーティング（以ンライン

おっともだちひろっぱ」企画へとつな

下、ミーティング）をきっかけに誕生した企画でがりました。

す。ミーティングは今から3年前（2019年9月）、

翌年のミーティングでは、コロナ禍で活動しに

当時アイサとしては課題であった舞台芸術活動にくい状況が変わらず続いていましたが、「オンラ関するネットワークの構築を目指して立ち上げた

インではなく人の反応や温かみが感じられる機会

交流の場です。活動の背景や経緯が異なる団体やがほしい」との意見があがりました。そこで感染

個人が、個々の活動を通して得た知見や地域資源症対策を徹底し、参加者数を絞った「小さなおっに関する情報を互いに交換し、交流することで、ともだちひろっぱ」を開催することになりました。

それぞれの活動の発展的展開へつながることを願

今年度開催の「Super Super」も「関係者の間でってのスタートでした。

閉じてきた取組を多くの人に知ってほしい」とい当時は県内にどのような団体があってどのようう意見から、これまでの取組が発展したものでな活動が展開されているのかという全体像は把握す。今まで出会う機会のなかった人と出会える会

できていませんでした。そこで翌年度からは「舞場を選びパフォーマンスを披露しました。ステー

台芸術活動に関する訪問調査」（以下、調査）を実

ジから少し離れた場所で楽しそうに様子を観てい施、障害のある人の舞台表現活動を地域で展開・る中学生や、手拍子で一緒に盛り上がってくださ継続している団体や個人の生の声を聞き、活動のった地域の人々等との素敵な時間を持つことがで実態やニーズを把握することになりました。

きました。

目的
2020年度より実施している訪問調査を、今年度も引き続き実施しました。これは、障害のある人の芸術活動を地域で展開・継続している団体や個人の活動に関する実態やニーズを把握するとともに、障害者の芸術文化活動に関するネットワークを広げるため、アイサのスタッフが活動の現場に出向き、担当者や関係者から直接お話をお聞きするものです。取組を始めた当初は舞台
芸術活動団体を調査対象としていましたが、今年度からはその枠組みを広げ、分野を問わず、障害のある人の文化芸術活動に取り組む施設・団体・学校等を対象として実施することにしました。
調査によってアイサに届けられた声は、滋賀県の障害者芸術文化活動支援センターとして、これまで展開してきた事業を振り返る際も、これからの事業計画を立てる際にも貴重な情報であり、「私たちの事業がここに向かっている」という道標になっています。

実施概要
調査内容

活動の実態／活動上の課題／新型コロナウイルス感染症の影響等

調査数

9団体（訪問調査8、電話調査1）

ミーティングと調査の継続により、アイサは多「障害のある人が芸術文化活動に親しみながら地くの人と直接出会いました。活動の形態や規模は域で豊かにくらすためには、活動を支える個人や就労継続支援 B 型事業所イロハニトイロ

大津市

2022年5月31日（火）

様々ですが、指導者や活動資金の確保や家族や本団体がつながり合うネットワークが重要です」…

滋賀県立三雲養護学校			

湖南市

2022年6月8日（水）人の高齢化等、活動を持続していくための共通の

これは、2019年の初回ミーティング開催にあた

社会福祉法人にぎやか会にぎやか塾		

草津市

2022年6月10日（金）

課題も見えてきました。

り、企画の趣旨を説明するために記した文章の冒

プラスワンエンジェルズ			

守山市

2022年6月12日（日）

湖西高島「命の第九」を歌う会		

高島市

2022年6月19日（日）アートサポートたかしま			

高島市

2022年6月19日（日）Borderless Dance

		

甲賀市

2022年6月26日（日）

障害児者通所支援施設おひさまハウス

草津市

2022年10月14日（金）

湖西の障がいのある人を応援するくれよんの会

高島市

電話での聞き取り

わらず、人が地域で豊かに暮らすためのネットワ

ました。WS は何とか継続しても、発表の機会はーク形成が大事」だと強く思います。

殆どなくなった時期に開催したミーティングでは、「オンラインを活用した発表の機会が持てないだろ

22

6.

23

7.

障害者の芸術活動に関する訪問調査

そしてコロナ禍。活動が制限される日々が続き発表と交流の場「Super Super」

頭です。活動を続けてきた今は、「障害の有無に関

訪問先

8.

9.

相談

情報発信

Consulting

ホームページ、メールニュースでの情報発信（2022年4月1日～2023年2月28日）

2022年度相談支援活動実績（2022年4月1日～2023年2月28日）
相談件数

41件

相談回数

182回

ホームページ

相談者別（件数）
障害当事者

5

家族

8

障害福祉関係者（障害福祉サービス事業者、当事者団体等）

11

芸術家・文化関係者等

3

市民団体（サークル等）

1

自治体

2

その他（企業他）

12

12 %

29 %

相談者別
7%

創造（創作環境、支援方法等）

7

発表（発表したい、開催したい、依頼された）

7

権利保護（二次利用・商品化・販売・作品の取扱全般 )13

情報発信（取材、広報、見学）

3

その他

11

19 %

26 %

相談内容別（件数）7%

相談内容別 17 %32 %の情報を活用し、スタッフ間で共有しながら対応いました。内訳でみると、障害福祉関係者、つい出来る環境をつくる」ことを目指しました。昨年

で障害当事者家族からの相談が多く、権利保護や度に続き、活用しやすいよう相談事例や地域資源発表の機会に関する相談が多いのは、ここ数年の等の情報整理を進めたほか、ホームページへ掲載

傾向です。今年はその他に、障害当事者や家族かする新着情報をスタッフ間で共有し、相談者のニらの「参加できる活動場所を探している」というーズ合わせた情報提供を行いました。定期的に情相談や、福祉施設等からの「活動の講師を探して報や相談状況を共有する機会を持ち、また、事例

いる」というような相談など、創造の場について検討会や勉強会を行うなどスタッフのスキルアッの情報を求める声も多く寄せられました。

プを図りながら、寄せられる相談に対応していき

7月

8月

9月

10月 11月 12月

1月

2月

計

記事数

12

10

19

16

10

11

16

4

6

131

アクセス数

1347 1342 1949 2086 1776 1863 1887 1998 1639 1260 1729

14

13

18876

アイサからのお知らせ

15

イベント・展覧会情報

72

公募情報

30

助成金情報

4

研修・調査等レポート

10

計

131

今年度もアイサに届くイベントや公募情報、各

メールニュースでは、事業でつながった個人・関係団体から掲載依頼のあった情報などをホーム団体等へ月に１回程度、アイサの研修やイベント

ページで発信しました。毎月一定数のアクセス数

案内を配信しました。

があることからも、定期的な情報発信がアイサのホームページ等だけでなく、それらへのアクセ

ホームページの活用につながっているのではない

スが難しい人へ情報を届ける工夫も必要です。こかと思います。活用例として、掲載依頼のあったれまでの事業でつながった個々の団体や個人へ直団体から「アイサホームページに掲載された情報

接声かけすることで、イベント等の参加につながを見て公募展に応募してこられた方がおられた」

ることも多いことから、日頃からのつながりを大という報告を聞くことができました。また、相談

切にして丁寧に声かけしていくことも重要な情報支援において、発表の機会についての相談が寄せ発信の一つと考えています。

られた場合に、その時点では案内できる公募展等

今後も、より多くの方に必要な情報が届けられがなくても、ホームページを活用いただけることるように、様々な媒体を取り入れながら、情報発を案内してきました。相談のきっかけとして、情信を継続していきます。

報検索をする中でアイサのホームページを知り相相談

8.

談につながった例もありました。

25

9.

情報発信

たいと考えています。

24

6月

アイサウェブサイト

今年度は、2月28日時点で41件の相談活動を行

今年度は、「様々な相談に対し、事例や地域資源

5月

メールニュース：１回 / 月

17 %

27 %

4月

掲載記事（カテゴリ別）

5%
2%

Information

COMMENT

10.

協力委員コメント

協力委員会

Network

細谷亜紀子さん
野洲市立篠原小学校

アイサでは協力委員会を設置し、滋賀県障害者芸術文化活動支援センターの実施事業について助言をい美濃部裕道さん校長

NPO 法人 CIL だんない

協力委員を務める中で感じること

ただいています。今年度は教育、文化、福祉等の分野から7名が委員を務めてくださいました。委員会で近江八幡市の風情のある建物で、子どもたち

は、事業計画や評価指標に対する意見交換と、実施した事業の評価を行っています。また、今後のアイサや利用者さんの作品をどのように掲示すべきの役割に期待することや方向性に関するご意見もいただき、長期的な視点でアイサのあり方を更新していか、作品が生きるかを議論されている様子を拝くために欠かせない場となっています。

見させていただきました。夜の時間帯でした

アイサの協力委員にならないかという依頼があったとき、受けるかを迷いました。アール・ブリュットが個人的にあまり好きではないからです。もっと言葉を選ばずに言えば、嫌いでした。しかし、担当の方にそれを伝えて、「何を言い出すかわかりませんが、いいのですか？」が、経験のある方を中心に熱心に議論されていと聞いたところ、それでも構わないということて感激しました。一つ一つの技術が新しい方に2022 年度協力委員だったので、お受けした次第です。

引き継がれていく一端を見せていただいたよう岩原勇気（特定非営利活動法人 BRAH=art.）

それから自分はアール・ブリュットの何が嫌いに思います。また、持参された作品のダイナミ

遠藤恵子（特定非営利活動法人まちづくりスポット大津）
大塚ひろみ（彦愛犬地域障害者生活支援センター

なのかを考えてみました。大きく２つありまし

ックさ、面白さにも魅了されました。これらのステップあップ21）

た。一つは、地域・社会の環境や障壁への意識

作品に向かっているときの子どもや利用者さん

白﨑清史（公益財団法人びわ湖芸術文化財団 滋賀県立文化産業交流会館）
細谷亜紀子（野洲市立篠原小学校）

があまり感じられないこと。もう一つは、当事の表情までが伝わってくるような気がしました

者に関わる人々がパターナリズム（保護的）にし、参加者の方から語られる言葉に、製作者へ

美濃部裕通（NPO 法人 CIL だんない）感じてしまうこと。このように自分なりに分析の温かい思いが伝わってもきました。今は、ま宮本ルリ子（世界にひとつの宝物づくり実行委員会）

しているところです。

だまだ「障害のある方の作品展」になってしま

その中で、私がアイサに期待することは、こいがちですが、これからの時代は障害の有無にの２つの私の感じるアール・ブリュットについかかわらず、作品展ができ、みなで楽しめるよ

実施概要ての嫌悪感を一つ一つ、少しずつ取り除いてもうになっていくといいなあ、その時には是非、らうことです。それが完遂すれば、アール・ブ

今回の参加者の皆さんに中心になっていただく

第1回 2022年6月21日（火） オンライン開催
第2回 2023年2月28日（火） 場所：G-NET しが男女共同参画センター

研修室 A

リュットが真の共生社会の実現のための重要なといいなとも思います。かつて国枝慎吾さんがピースの一つとなり得るでしょう。そのために「多様性、多様性とあえて強調しなくて良い社

も、「障害の社会モデル」、「インクルーシブ」、

会になっていくといいですね」というようなこ「当事者参画」の３つのキーワードが重んじらとをおっしゃっていたことを聞きましたが、それるアイサ協力委員会の運営を期待してやみま

うした社会づくりの中核に『アイサ』があるこせん。

とを期待しています。

26

代表

27

遠藤惠子さん
岩原勇気さん

大塚ひろみさん

NPO 法人 BRAH ＝ art. 理事長

湖東地域障害者自立支援協議会
彦愛犬障害者生活支援センター
ステップあップ 21 相談支援専門員

ブラフアートとして、アイサの取り組みに関特定非営利活動法人
まちづくりスポット大津白﨑清史さん理事（公財）びわ湖芸術文化財団
滋賀県立文化産業交流会館

アイサの協力委員になって増えた関心

令和4年度障害者芸術文化活動支援セン
ター 協力委員を務める中で感じること、
アイサへ期待すること一昨年から協力委員となり、一気にアートとわらせていただき３年がたちます。新型コロナ
令和3年度よりアイサ協力委員として就任してウイルス感染症の拡がりと時を同じくして。

おります。ステップあップ21の生活介護では、創命を守ることが最優先とされ、文化芸術に触れ作活動として陶芸作品に力をいれていて、「これる発する機会が、著しく制限される中、表現すいいな・好きだな」と感じる作品も多くあります。

る事について改めて考えさせられる三年間でし美術作品や工芸作品を見る・触れる際に「これた。

いいな・好きだな」と思う感覚は「人それぞれ」

インターネットを使用した発表会の開催や、だと思います。その感覚は自由ですよね。個々人

これまでと変わらず様々な分野からの障がいがにおいて本当に心動かされた作品については、手ある方の表現活動に関わるアクセスを増やすワにいれたい・触れたいと思うでしょうし、その時ークショップの開催などの活動は、障がいがあ点で価値が生まれるし、その価値に応じた対価もる方に直接的に関わることが制限される社会に発生するのだと思います。

おいて、理解の土壌を耕すよい時間になったの

その価値について、誰が作ったのかというカテではないでしょうか。

ゴリーは存在していません。誰が作った等ではな

人と人との関係性がより希薄になったと言わく、芸術的センスや才能、その価値がシンプルにれる方もおられるかもしれませんが、ネット社認められる社会であって欲しいと強く思います。

会が急激に広がったことで、世界中の様々な表障害がある人が描いた・作ったという部分を強調

現を享受したり、発信したりすることによりアするような表現は個人的には好きではありませ

クセスしやすくなったことは、アイサでの取りん。アイサには、そのセンス・才能・価値につい組みが広がるための追い風になるような気がして、生かしたい・見てもらいたいと希望する方・ています。

その支援者等を応援することが求められているのNFT（※）を使ったアート作品の保護などもだと思います。委員として私に出来ることがある

広がる中、今後も障がいがある人もない人も、とすれば、その点ではないかと感じております。

たくさんの人の様々な表現活動が、アイサの取いう世界が広がりました。
今、障害者のアートは全国で広がって目にする機会も増えました。先日、全国まちスポ交流協力委員では、舞台芸術および文化施設に関会の分科会のテーマが「障碍がある人の表現活係する者として微力ながら関わらせていただき

動のディレクション、ワークショップ『アートました。

は誰のもの』」でした。アートディレクターの最初の委員会で配られた資料を見た時、早く中津川浩章さんとやまなみ工房の山下完和さん

から全国に先駆けて支援の仕組みを整えられてから障害者アートについてのお話を聞き、「アこられた事もあり、ひとくちに支援と言ってもートにはいろんな人に幸せをもっていく力があ

多彩な取り組みにより、個人・団体を問わず、る」「表現するプロセスに感動する」と言われ障害のある人の芸術活動を幅広く支えておられたことが納得でした。ちょうどこの時期、障害るなという印象を受けました。
支援センターの事業計画では、より多くの障者アートの作品展示をブランチ茅ヶ崎の展示場

害者が社会参画できることを目的に、創作活で開催されていました。
私どものまちづくりスポットでも、園内の動、発表・参加の場、現場で働く人等のニーズ

木々に飾るヤーンボミングという事業では、今を細分化し、それぞれに具体的な目標が設定さ回も昨年と同じく、NPO 法人 BRAH=art. さん

れています。その目標に対する達成度を数値化で作られた織物も木に巻き付けて飾ってもらいすることが困難であるため、丁寧な意見交換やました。また、子ども向けのポンポンづくりを聞き取りが必要となり、協力委員会でも全てのワークショップで行い、特別支援学級の子ども事業の成果を共有し確認していきます。

たちも含め飾り付けをしました。作るだけでな

各委員から様々な視点からの意見が出され

く、披露できる場があることは、誰にとっても圧倒されますが、自分の仕事にも置き換えら励みになることだと思います。

れるヒントや課題もあり、非常に刺激を受けています。

滋賀県では常設のアートギャラリーがあり、り組みを通じて、広がってくれることを願っております。

ぜいたくな空間があり、またこの事業に関わる

現在は福祉や芸術文化に関わるメンバーで構※ NFT…Non Fungible Token（ノンファンジブルトークン）。日本語では「代替不可トークン」や「非代替性トークン」と説明されます。

事業所の皆さんの献身的な努力を見るにつけ、成された委員会ですが、今後は他の分野からも大切にしたい事業です。障害者のアートだけでご参画いただき、様々な場面で障害者の活動のなく、身近な暮らしの場に広がるアートをどの支援体制が整えられ、社会参画の場がもっと広ように社会に根付かせるのか、アイサがそういがればと思います。

う役割を担えることを願っています。

28

29

宮本ルリ子さん
世界にひとつの宝物づくり実行委員会

1年を終えて協力員として私は芸術文化活動支援のためのプログラム、「作品の魅力を生かす展示とは」の研修会の視察をさせていただきました。

一つ一つの取り組みを計画する際、誰に向けた、どんなことを目指した取り組みなのか

4回講座のひとつ「展覧会のプロセスを知ろを意識しながら検討してきました。こんな声があったな、このことはまずあの人に相談しう」のワークショップでは、学芸員がファシリてみよう、と検討する中で思い浮かぶ顔もあったように思います。例えば今年の展示研修

テーター（コミュニケーションの交通整理役）

成果展示では、以前相談があった方、アイサの取り組みに参加された方に作品をお借りとなり、展覧会を企画する参加者は鑑賞者になし、実施しました。これまでの取り組みでの出会いが新たな取り組みにつながったことることから始まりました。作品の中には何を表

は、大きな成果だと感じています。

現しようとしているのか謎めいているものもあ

今年は特に、私たちが様々な人とつながるだけでなく、私たちの事業が参加者や関係者ります。学芸員の誘導のもと、参加者はグルーの交流の場になることを重視し、取り組みの中に意見交換やグループワークの時間を取りプ毎にコミュニケーションを取りながら作品と入れながら事業を実施しました。展示研修や ing 展実行委員会などは複数回開催されるこ深く向き合い、感想や印象を互いに受け止め、ともあり、回を重ねるごとに、参加者同士の交流する場面が活動時間外でも見られました。

共有しました。この鑑賞体験をもとに作家・作このように人と人とがつながる機会をつくることが、ネットワークを形成し、新たな展開

品紹介を検討しました。そして、展示では何をへ発展することにつながると考えています。また展示研修のアンケートにおいて、「みんな伝えたいのかを探り、チラシに反映させることで話し合うことはよい展覧会を作るうえでとても大事だと感じた」「展示に際して他者の視を考える活動でした。

点を意識的に取り入れることが重要となる」という意見も聞かれました。その場が情報交

後日、温かみのある自由な雰囲気が伝わる展

換や新たな学び、出会いにつながっただけでなく、それぞれの現場で取り組む際にもこの

覧会案内のチラシを拝見しました。実際の展示

ような機会を取り入れることが大切だという学びにもなったのではと感じています。

はシンプルな構成となっていて、作品が際立っていました。参加者同士で話し合ってできあが

アイサは今年、開設から10年の節目を迎えました。この10年の間に、障害のある人のった、見るものに響く紹介文もありました。創

芸術文化活動を取り巻く状況は大きく変わってきました。国内外で障害のある人の作品が作者の個性が引き出され、その個性の輝きがし発信され、その魅力が広く周知されてきました。また、当初は全国に数か所しかなかった

っかりと伝えられていました。

支援センターも現在は40都府県に設置され、障害のある人の文化芸術活動を支援する体制

アイサの活動は、丁寧に障がい者やその周辺も整えられています。それに伴い、アイサが求められる役割も年々変化していると感じての人たちに寄り添っています。今回の研修会はいます。

周辺の人たちが主な参加者でしたが、作品を通これまでたくさんの人と出会い、たくさんの協力を得ながら、様々な取り組みを実施しして作者への理解とつながりが生まれていましてきました。これまでの出会いやノウハウをもとに、そして、これからも人と人とのつなた。今後もこのようなさまざまな角度の活動ががりを大切にしながら、様々なニーズに応える取り組みを重ねていきたいと思います。

継続されることを願っております。
最後になりましたが、本事業の実施にあたりご協力いただきました皆様に心よりお礼申し上げます。

10.

協力委員会

30

31

令和４年度アイサ事業報告書
2023 年 3 月 31 日発行［制作・発行］
アール・ブリュット

インフォメーション＆サポートセンター

社会福祉法人グロー（GLOW）～生きることが光になる～
法人事務局芸術文化部〒 521-1311 滋賀県近江八幡市安土町下豊浦 4837-2
TEL

0748-46-8118

FAX

0748-46-8228

E-mail artbrut_info@glow.or.jp
WEB

http://info.art-brut.jp［発行責任者］
牛谷正人（社会福祉法人グロー（GLOW）理事長）［執筆］
松井裕紀、山口有子、藤田爽乃、橋本悦子、井上敬子（社会福祉法人グロー（GLOW）法人事務局芸術文化部）
［編集］
辻並麻由
［デザイン］
上川七菜［表紙掲載作品］「へいわなせかい」 あん［助成］
令和 4 年度障害者芸術文化活動支援センター
運営費補助金（滋賀県）

32