IN

因島商工会議所報

10
NOSHIMA平 成 2 8 年 1 0 月 1 0 日 発 行 No.3 7 6

2016

URL http://cci.in-no-shima.jp E-mail info@cci.in-no-shima.jp

シマフリルは無農薬・無肥料で栄養バランスの優れた未来の野菜
さいとう農園代表斉藤浩氏・企画営業斉藤

京子氏

CONTENTS
会議所の動き新入会員紹介はっさくんの活動

インフォメーション

因島データ情報

いろいろ因島情報会員インタビュー

インフォメーション

さいとう農園

“特集 第 31 回いんのしま観光写真コンテスト”

会員さん NEWS
しまなみカレー ルリヲン

広島県尾道市因島土生町 1762-38

TEL 0845-22-2211

FAX 0845-22-6033

会員と共済加入者の集い
優良従業員表彰式
月 日に開催
今回で回目となる﹃会員と共済加入者の集い﹄を 月 日︵火︶に因島市民会館大ホールで実施します︒︻要件︼

２．職務に精励し︑他の模範となる人︒︵注︶対象外 法人の役員及び個人事業主

因島水軍ふる里商品券

選任されました︒その後︑第２号議案

歳から満

歳に改正

と い う こ と で 審 議 が 行 わ れ︑職 員 の﹁就 業 規 則︵定 年︶の 改 正 に つ い て﹂
定年年齢が満の 集 い の｣景 品 と し て︑当 所 が 発 行 し尾道市との市政懇談会開催

ぞれ協議しました︒

用します︒この金券を扱っていただく

間︑﹁笑点﹂でお馴染みの︑古典落語に協賛店を止める場合には︑お手数です

いう取り扱いをさせていただきます︒

賛店である事業所については︑継続と所までご連絡ください︒なお︑既に協店となることを希望される場合は︑当けにより開催されました︒

回市政懇談会が︑当所からの呼びかとする市幹部と当所三役による第１ヒルホテル尾道にて尾道市長を始め初めての懇談会ということで自己紹

尾 道 市 長 及 び 会 頭 の 挨 拶 に 続 き︑

情熱を傾ける人気落語家として活躍

が当所総務課までご連絡ください︒の多数の参加をお待ちしております︒

定です︒会員及び共済加入者の皆さん

ただき︑その後恒例の抽選会を行う予の選任について﹂ということで︑株式席者は 名で︑第１号議案﹁３号議員回 常 議 員 会 が 開 催 さ れ ま し た︒出

９月

・船舶基本設計特別講座設置について

・村上海賊情報発信・整備について議会設置について介を行ない︑その後当所から以下の当所会報に案内状等同封しておりま会 社 ア イ メ ッ ク ス︑因 の 島 ガ ス 株 式・サイクリング道の整備について楽しもう！﹄のテーマで講演をしていすので︑お早めにお申込みください︒

会社︑因島鉄工株式会社︑因島鉄工業

・海の玄関口整備について︵海の駅等︶

2215・フラワーセンター活用にかかる協■要望事項移りました︒

通り要望事項を説明後︑意見交換に

同日︑今回で 回を迎える因島商

団地協同組合︑株式会社三和ドック︑・空き家・空き店舗活用推進について

第 回常議員会開催

工会議所優良従業員表彰式を︑午後

ジャパンマリンユナイテッド株式会

意 見 交 換 で は︑要 望 事 項 に 対 す る

期第６ 時から市民会館中ホールで開催

社因島工場︑内海造船株式会社︑株式

問 題 点・課 題 が 指 摘 さ れ︑今 後 の 調当する人です︒

13

19日︵火︶ 時より︑第この表彰は︑当所の会員事業所に会 社 広 島 銀 行 因 島 支 店︑株 式 会 社 も22する予定です︒
勤める従業員の方で︑次の要件に該

みじ銀行因島田熊支店︵五十音順︶が23

する三遊亭好楽さんに﹃人生︑好んで事業所を募集しています︒新たに協賛

９月 日︵水︶ 時より︑グリーンております因島水軍ふる里商品券を使

議題の尾道市への要望についてそれ

加 入 者 の 集 い 開 催 に つ い て︑第３ 号に つ い て︑第２ 号 議 題 の 会 員 と 共 済第１ 号議題の優良従業員表彰式開催されました︒続いて協議事項として︑

60

数が 年︑ 年︑ 年︑ 年以上の人︒
40

１．平成 年３月 日現在で︑勤続年
30 31

月 日に開催する 優｢良従業員表6220

彰式 の｣記念品及び 会｢員と共済加入者

1

15

11

内 容 は︑午 後 ７ 時 か ら ８ 時 ま で の2016 OCTOBER INNOSHIMA

21

22

28

22

22

10

11

22

11

62

Topics
会議所の動き査 が 必 要 な 事 項 も あ り ま し た が︑情等への関わり方・今後地元としての構成文化財整備
・郷土史家からの村上海賊について
の意見

年

月

日︵日︶ 時産の活用について考えます︒︿日 時﹀平 成

分〜 時予定︵開場 時 分︶
入場無料 申し込み不要

13

元に意見交換する予定です︒

尾道市及び当所の新年度事業計画をた︒ま た︑郷 土 史 家 か ら は︑構 成 文 化

向けての進捗状況の説明がありまし

告と要望があり︑市の方からも復旧に状況について︑それぞれの団体から報７５０５☎０８９７ ８- ７ ４- ２８８︻問い合わせ︼村上海賊魅力発信推進〒７９４ １- ４０２今治市上浦町井口

定員６００人島記念館︶多目的ホール

村上海賊因島振興協議会
文化財部会開催
９月 日 金( )時 分より︑当所２階会議室にて村上海賊因島振興協議会

開通前後から観光対策に色々取り組

その後︑行政に対する要望についてんできているがリピーターが少なく︑化財協会︑郷土史家︑因島白滝公園保

は振興協議会で各団体の要望事項を﹁村上海賊三家の至宝﹂尾道・今治巡

第１回文化財部会が開催されました︒

勝会︑ナティーク城山︵長崎城跡︶
︑因集 約・整 理 し 振 興 協 議 会 名 で 行 う こ

回展が開催されています︒︵村上海賊

今回も二の舞になるのではないかと

島観光協会︑当所で構成され︑日本遺ととし︑早速９月末までに各地区の要

魅力発信推進協議会主催︶

文化財部会は区長会︑しまなみスポー

日本遺産認定を記念して﹁日本最産及び構成文化財の調査・研究・整備

望事項を提出していただき︑整理した

大の海賊の本拠地芸予諸島 よ―みがえ る 村 上 海 賊 の 記 憶﹂を 発 信 す る︑事業を行うことを目的としています︒

合会会長︶の挨拶に続き︑第１回目とい う こ と で 自 己 紹 介 の 後︑振 興 協 議会の組織について事務局より説明し︑︻尾道会場︼９月 日〜 月 日

おのみち歴史博物館︵休館火曜日︶︵☎０８４８ ３- ７ ６- ５５５︶
観覧料２００円︻今治会場︼ 月３日〜 月４日

興状況について・６月豪雨による被害とその後の復協議事項し た︒村 上 海 賊 の 魅 力 を︑地 域 へ︑全の記憶 ﹄―が 平 成 年 ４ 月
KAIZOKU”に﹁日本遺産﹂︵文化庁︶に認定されま諸島︻因島会場︼ 月 日〜１月 日︵☎０８９７ ７- ４ １- ０６５︶
観覧料３００円

算について

めのシンポジウム︒認定されたストー

因島水軍城︵休館木曜日︶︵☎０８４５ ２- ４ ０- ９３６︶
観覧料３１０円︒

29

今治市村上水軍博物館︵休館月曜日︶

・構成文化財の行政対応方針について

国へ︑そして世界へと発信していくた“Murakami

23

・村上海賊魅力発信推進協議会の予よみがえる村上海賊―﹃〝日 本 最 大 の 海 賊〟の 本 拠 地 芸 予

日本遺産シンポジウム 村上海賊の魅力を世界へ
月 日開催

上で市に要望することとなりました︒

いった厳しい意見も出ました︒

日本遺産尾道・今治巡回展
村上海賊三家の至宝

財の城跡等が観光資源として見栄え︿会場﹀上浦歴史民俗資料館︵村上三30

報 共 有 と 論 点 整 理 が で き︑今 後 に つながる有意義な懇談会となりました︒

懇談会は半年に一回程度開催する

12 23

協議会☎０８４８ ２- ０ ７- ４９２

協議では︑各地区の豪雨被害と復旧16がしないので集客力が弱い︑因島大橋

計画で︑次回は来年４月頃に開催し︑

10

17

17

瀬戸内産業㈱30

福 原 謙 二 部 会 長︵因 島 地 区 区 長 連ツクラブ︑自然を愛する中庄の会︑文30

リーの理解を促し︑これからの日本遺一貫した生産体制と創造力でお客様に満足と信頼を提供します

13

以下の項目について協議しました︒

23

10

12

10

㈱メレック

28

11

12

28

㈱みやおか

グループ会社

23

・復旧及び今後の要望事項について

2016 OCTOBER INNOSHIMA

2会議所の動きTopics第 回珠算競技大会開催◇広島ブランドショップ﹁ＴＡＵ﹂にテ︻実施方法︼

技能の向上
第１位 村上 絢音 因南小５年

第４部︵小学校５年生 参加者 名︶の評価を行い︑専門家のアドバイスを含了後︑消費者ヒアリングなどを基に産品◇当コーナーにおける１か月間の販売終椋 因南小５年︻テストマーケティングの概要︼
商品程度︵１︶コーナー名称 ﹁今月の逸品﹂︵２︶設置期間 通年︵毎月を入れ替え )
︵３︶設置場所 広島ブランドショップ﹁ＴＡＵ﹂１階︵東京都中央区銀座︶︵４︶対象の県産品◇対象商品︵食品︶★お問い合わせ％ を基本

大 を 図 る た め︑広 島 ブ ラ ン ド シ ョ ッ プ﹁運営事業者 ㈱鞆スコレ・コーポレー

広島ブランドショップ﹁ＴＡＵ﹂︿商品取扱申込書・商品サンプル提出先﹀﹁ＴＡＵ﹂を 活 用 し︑産 品 に 対 す る お 客

04eb1254@gmail.com

ション︵担当 村上・松村︶﹂
Ｅメール

様 や 専 門 家 の 意 見 を︑県 内 事 業 者 に第３位 村上 響哉 因南小２年ングを実施します︒

フィードバックするテストマーケティ

第１位 岡野 春果 因南小３年

32016 OCTOBER INNOSHIMA

第３部︵小学校４年生 参加者９名︶
第１位 村田 真菜 因南小４年

ストマーケティングコーナーを設置し︑

剛 岩城小４年

第２位 藤澤月替わりで︑対象に選定した県産品を販

因島商工
会議所が珠
第３位 田中 楓夏 重井小４年を図る目的
第２位 木村 真菜 因南小５年

売し︑消費者ヒアリングなどを行います︒

努力賞 藤原 青依

で例年開催
第３位 金山 奨真 因南小５年

瀬戸田小４年

算の振興と

している珠
努力賞 中司第５部︵小学校６年生 参加者 名︶
第１位 星野 耀璃 因北小６年
第２位 土井田海翔 因北小６年
第３位 岡崎 天蘭 因南小６年
努力賞 市河 日向 土堂小６年
第６部︵中学生 参加者 名︶

ヒアリングなどの商品評価のフィード

ＴＡＵでの商品取扱を希望し︑消費者第２位 村上 愛莉 因南中３年

バックを希望する商品から選定したもの

楓 因南中２年

第３位 杉本 紗英 因北中２年◇ＴＡＵでの取扱いについて

月前月 日まで︵目安︶︻申込期限 申込書等の提出期限︼販売とし︑運営事業者と調整する︒

手数料率については︑原則

通常の取扱と同様に︑原則委託販売で︑努力賞 岡野蒼一郎 因南中１年

第１位 岡野めた結果を県内事業者にお返しします︒

算競技大会
を︑８ 月
日︵ 水 ︶に
因島商工会議所４階ホールで開催しました︒
本大会は︑尾道市︑教育委員会︑因名島青年会議所︑日本珠算連盟因島支部の後援を得て実施し︑今年はの元気な小中学生が参加しました︒
競技は︑学年別に第１ 部から第６部までに分かれ︑２ 部から６ 部までは同一問題で総合成績を競うものにな っ て い ま す︒今 回 の 最 高 点 は︑因南中２年・岡野楓さんの７７０点︵１

広 島 ブ ラ ン ド シ ョ ッ プ﹁ＴＡＵ﹂を活用したテストマーケティング
実施のご案内︻〆切〜販売月前月 日︼

30

努力賞 村上 讃音 因南小２年

県産品の首都圏を中心とした販路拡

10０００点満点︶でした︒
第１部︵小学校２年生以下 参加者９名︶

10

11

10

☎ ０３ ５- ５７９ ９- ９５２

第１位 市河 優人 因北小２年

11

第２部︵小学校３年生 参加者３名︶

第２位 村上 青空 重井小２年

1046︻成績結果︼

10
53

Topics
会議所の動き大切な人と一緒に、旅情あふれる瀬戸内海の景観と欧風瀬戸内料理をお楽しみください

ナティーク城山〒722-2323
広島県尾道市因島土生町 2254-6
TEL : 0845-26-0046
URL : http://nautique.jp

新技術︑新製品等の研究開発を行う︑

万田びっくりファーム！

を引き出す
力
命
生
の
物
植
発酵パワー

しまなみ
サイクルオアシス
ご活用ください！

サイクリストの皆様︿対象企業﹀

http://www.maﬀ.go.jp/j/syouan/keik

設立または創業後５ 年以内︵新規事

新 技 術︑新 製 品 等 の 研 究 開 発 資 金︑助成金額として次のいずれか少ない)

ようこそ！万田発酵の工場見学へ︻ホームページ︼

aku/beikoku/index.html

業進出後５ 年以内の場合も含む︶の中小企業または個人事業者︒︿対象プロジェクト﹀

取 引 先・自 店 舗 名 な ど︶が 記 載 さ れおよびその成果の事業化に必要な資に︑使用している原料米の産地を国産︑方の金額︒

詳細はホームページから
http://www.mutech.or.jp/subsidy/ind
ex.html★お問い合わせ☎０３ ５- ７３０ ０- ３３８

照会時間 ９時〜 時 土( 曜・日曜・
祝日を除く )
〒１ ０ ５ ０- ０ １ ４ 東 京 都 港 区 芝２丁目４番３号■受付時間／平日 8:45 〜 17:00

お米の流通のための制度
米トレーサビリティ法！
米︑もち︑米菓︑だんごなどを生産︑
製造︑
販売︑
提供
︵外食店舗などを含む︶を行う場合には︑取引の記録と産地情

現在の技術水準からみて︑新規性が性の高いプロジェクト︒

報の伝達が義務付けられています︒

仕入または販売伝票などに記録がていることを確認し︑３年間︵米飯類金︒︵調 査 研 究 費︑設 計 費︑設 備 費︑︿対象資金﹀

は３カ月間︶の保存をしてください︒

試験費︑試作費など︶

必要な事項︵品名・産地・数量・年月日・産地情報の伝達○○県産などと記載してください︒外・１プロジェクトにつき３００万円以内︒︿助成金額﹀

食店で米飯類を提供する場合は︑店内・研究開発対象費用の２分の１以下︒

商品の包装容器または納品書などの見えやすい場所にポップなどを用い

年 ９ 月 １ 日 木(
︿公 募 期 間﹀平 成
31〜 月 日︵月︶︻消印有効︼
10て表示し︑使用している米の産地を消費者に伝達する必要があります︒

詳細は農林水産省ホームページをご覧ください︒

平成 年度研究開発助成金 第( ２回 の) 公募のご案内︻〆切〜 ／ ︼︻お問合せ︼
消費・安全チーム

指向型の中小企業の新技術︑新製品

中国四国農政局広島県拠点☎０８２ ２- ２８ ９- ５５２
広島県農林水産局農業技術課︵食品等の研究開発に対する助成金の交付

三 菱ＵＦＪ技 術 育 成 財 団 は︑技 術

表示担当︶

事業を行います︒

に！

28

17

5m 超えのヒマワリ

花も色鮮やかあ り︑技 術 水 準 が 高 く︑事 業 化 可 能

1031

取引記録の作成・保存

28☎０８２ ５- １３ ３- ５８６2016 OCTOBER INNOSHIMA

4

インフォメーション

Topics会員インタビュー 62

さいとう農園〜シマフリルは無農薬・無肥料で栄養バランスの優れた未来の野菜〜

培は自分にしかできないと決意し 歳で会も︑彼の言葉が頭から離れず︑この野菜の栽

新種野菜シマフリルを︑無農薬・無肥料で産応援登録商品にも登録されました︒

等が評価され︑﹁泣ける！広島県﹂広島県

れていない事や無肥料・無農薬での栽培

ざみちゃん﹂は︑広島県因島でしか栽培さです︒シマフリルの別名﹁緑の葉っぱ なと仲良くなりました︒栽培するのに忙しくで畑に寝泊りしていたら最初はお巡りさん

因島に来たばかりの頃は︑何も持たずに車回り︑ここ因島外浦町に辿り着きました︒

栽培を始めるためにあてもなく畑を探し

ここ広島県因島でしか栽培していない
栽培し販売しています︒永年にわたり土壌

これまでにない稀な野菜なので︑既成の規格的農産物の流通に乗せられず︑販夫婦とは今でもお付き合いさせていただい

因島を無農薬アイランドにしたい︒そ今後の抱負は？

見かねておにぎりを差し入れしてくれたご

売経路が確立されていません︒しかしこ

前のことです︒ています︒本格的に販売しだしたのは２年ては自分で食べて︑残りは捨てていました︒

農法は︑土壌中に微生物をバランスよく増の野菜の素晴らしさ︑秘めたる力が健康

薬︑肥料等を一切使わずに土壌の健康を管やしていく微生物有機農法で︑農薬を使用しなくても雑草が生えにくく︑より手間な問題や環境問題等を少しでも改善できるのではないかと感じています︒

ご自身について教えて下さい
東京農工大学で環境科学科の土質学を専を変えていきたいです︒仲間がいれば無の先頭になるべく︑外浦の干拓地の情勢

農林水産省への新種登録も済ませ︑特許・に色々な試作をし︑製品化︑販売をしての秘められた本領を発揮させていくため

農薬の食堂を開いたり︑観光農園ができからサポートしていましたが︑在学中には完攻し︑土壌に生息する微生物などの研究をしセプトから︑栄養バランスの優れた野菜を成に至らず︑卒業と同時に共同研究は中断さいきたいと思っています︒日本中の方々ていました︒その農工大の同級生が開発研究開発研究してきました︒野菜の最高峰と言れてしまいました︒卒業後は自衛隊へ２年入で︑手にしていただいた方々の健康維持にシマフリルを美味しく食べてもらう事

商標登録をした新種の野菜です︒食料危機

われているケールと比較しても食物繊維り︑その後は運輸会社へ勤めていました︒大くれるようになるでしょう︒シマフリル

や鉄・葉酸などがより多く含まれていま

学卒業から 年後︑研究を共にしていた友人

れば人が集まり︑サイクリング客も来てす︒味にわさびに似た辛みがありますが後していた新種野菜の開発・研究を土壌の面に残らず爽やかで︑癌予防に効果的です︒

を見据えて未来の野菜を作るというコン

青大葉高菜と日本あざみ菜の交配種で︑シマフリルについて

く農業に取り組むことができます︒

理し︑栽培しています︒このセイショー式て営業︑販売にも行けず︑最初の数年は作っ微生物循環システムを研究してきて︑自然

大変なことはありますか？

因島について …

社へ退職願を提出しました︒

5の循環を活かした農法で栽培期間中も農仕事内容について教えてください2016 OCTOBER INNOSHIMA

46

炒め物や揚げ物など︑どんな料理にも最適

す︒栄養価が高く油との相性も抜群なのでく︑毎日でも飽きずに食べる事ができま

すが︑シマフリルは食べ方の応用範囲が広

わさびを毎日大量に食べるのは難しいで亡くなってしまいました︒数ヶ月が過ぎてか世に出してほしい﹂と託され︑病気のため再開しましたが︑３年後﹁この野菜をなんと

究をまだ続けていたことに驚き︑共同研究をと偶然にも再会し︑彼はシマフリルの栽培研考えています︒

ネルギー環境の世の中にしていきたいと

ゼル燃料を製造し︑人と地球に優しいエ

近い将来︑シマフリルからバイオディーのお手伝いができれば幸いです︒そして

22☎0845-25-6296
尾道市因島外浦町 287

きょうこ
さいとう

斉藤 京子氏

斉藤 浩氏・

企画
営業

代表

ひろし
さいとう

■農業

NEW

新 入 会 員 紹 介 ご入会ありがとうございました
事業所名

代表者名

事業内容

所在地

ＭＴ

村上

達也

船舶修造業

尾道市因島中庄町

ＴＭ Cooperation

村上

太我

土木・建設

尾道市因島椋浦町【会員の動き】

事業所数

8月1日

1,002

9 月 30 日

1,001

期間内移動

入会

2

脱会

1

会員へのご加入は随時受け付けています。会費や入会資格などについてはお気軽にお問い合わせください。

広島県最低賃金が変わります。
時間額

平成 28 年 10 月 1 日から

７９３

円となります。

広島県最低賃金は、県内の事業場で働くすべての労働者に適用されます。年齢・性別・雇用形態〔常用・臨時・パート・アルバイト等〕、支払形態〔月給・日給・時給等〕の別を問いません。また、特定の産業で働く労働者については、
広島県最低賃金よりも金額の高い産業別最低賃金が適用される場合があります。最低賃金についてご不明な点は、
広島労働局労働基準部賃金室または最寄りの労働基準監督署にお気軽にお問い合わせください。
< お問い合せ先 >広島労働局労働基準部賃金室（℡082-221-9244）尾道労働基準監督署(℡0848-22-4158）

平成２８年９月分より厚生年金保険料が改定されます。
平成１６年の法律改正により、厚生年金保険の保険料率は、平成２９年９月まで、毎年、改定されることになっています。今回、改定された厚生年金保険の保険料率は平成２８年９月分（同年１０月納付分）から平成２９年８月分（同年９月納付分）までの保険料を計算する際の基礎となります。
なお、７月に提出した算定基礎届にもとづいて決定された新しい標準報酬月額の適用も、１０月に支払う給与からとなります。

一般の被保険者 17.828％

18.182％10坑内員、船員の被保険者 17.936％

会議所スケジュール

70

28

月

70

年

60

平成

県連事務局長会議
後継者育成塾／４階ホール
閉所
珠算検定試験
正副会頭会議

28

水
火
土
日
木

11 27 23 22 18 12

後継者育成塾／４階ホール
第１回臨時議員総会／ポートピア土生
青申会第 回中国ブロック大会／島根県民会館
Ｈ 年度地域研修センター意見情報交換会／技術センター
三次商工会議所創立 周年記念式典／三次
閉所
２０１６収穫祭・防災フェアー
後継者育成塾／４階ホール
優良従業員表彰式・会員と共済加入者の集い／因島市民会館
府中商工会議所 周年記念式典／府中市文化センター
閉所

月

火
月
火
水
木
土
日
火
火
金
土

26 25 22 15 13 12 10 9 8 7 1→→

18.184％

亀仙人講演会参加受付中!!【11/3（木・祝）開催】
広島市経済局の広島アキハバラ塾の元塾長であり「全国仮装大会inおのみち」の審査委員を務め、フェイスブックでは10万人のフォロワーを持つ、「亀仙人」こと河口知明氏を講師に迎え、インターネットのビジネ
スへの活用方法の講演をしていただきます。
＜日時＞11月3日(木･祝)
14時〜 15時30分（13時30分開場）＜会場＞
芸予文化情報センター多目的ホール（尾道市因島土生町100−4 100名収容）＜資料代＞1,000円
テキスト『OTAKUエリート』（講談社＋
α新書・羽生雄毅著）代金含む。
テキストは当日お渡しします。
＜申込方法＞ FAX：0845-22-5693
図書館カウンターに直接申し込み、もしくは参加申込書にご記入のうえ、FAXまたは郵送にて。
（当日参加も受け付けます。）

62016 OCTOBER INNOSHIMA

■ふる里就職登録者一覧
登録No. 年齢

平成28年9月28日現在「因島・瀬戸田地域」での就職を希望する人

希望職種

希望月収

経験業務

免許・資格

1

48

営業職、
他

25万

建設営業、ＨＰ管理、木造住宅現場管理

普通自動車免許、宅地建物取引士、二級建築士、ほか

440

社会保険関係手続き

20万

日常生活の支援、支援計画の作成

大型自動車第一種、社会保険労務士

6

23

製造、販売

15万〜20万

検品作業、製品の企画開発

普通自動車免許※詳しくは「尾道市ふる里就職促進協議会」へ ☎ (0848)38-9183
又は ホームページ http://www.bbbn.jp/~furusato/■因島金融データ
市内金融機関／預貸状況（単位：百万円）
項
預目

28年7月末市内金融機関／預貸内訳・金額（単位：百万円）

27年7月末

対前年比

金124,441

122,930

101.2

貸出金

46,00739,889115.3

28年7月末27年7月末

当 座 預 金

項

目

6,356

6,536

対前年比
97.2

普 通 預 金48,45546,433

104.4

定 期 預 金

68,042

68,098

99.9

その他預金

1,588

1,863

85.2

注）その他預金は、金融商品（投資信託や保険商品等）の金額を除いております■因島
項)内は前月比

申込件数

申込金額

実行件数

実行金額

日本政策金融公庫（マルケイ）

9

9,660

9

9,660

男11,998 ( ▲12) 人

日本政策金融公庫（その他）

0

0

0

0

女12,089 ( ▲23) 人

9

9,660

9

9,660

合

目

人口・世帯数

人口(平成28年8月末現在) (融資斡旋状況（28年度累計／8月現在 単位：万円）

計●人口24,087 ( ▲35) 人●世帯

11,972( ▲9) 世帯

■雇用状況（ハローワーク尾道管内）
雇用状況Ⅰ（平成28年7月末現在）
項

目

当

雇用状況Ⅱ（平成28年7月末現在）

月

前月差

前年同月差

新規求人倍率(倍)

2.28

0.3

0.28

有効求人倍率(倍)

1.37

0.05

就 職 率 (％)

50.94

8.03

項

目

当

月

前月差

前年同月差

適用事 業 所 数

3,143

0.3

0.9

0.13

被保険者数

41,093

0.3

1.6

9.39

基本手当受給者数

584

▲1.0

▲14.5

2016 OCTOBER INNOSHIMA

7

はっさくん共済 2017 年 1 月 1 日スタート［お問合せ先]因島商工会議所〒722-2323

広島県尾道市因島土生町1762-38 TEL 0845-22-2211［取扱店]

アクサ生命保険株式会社 広島支社 福山営業所 因島分室
〒722-2323

広島県尾道市因島土生町1762-38 因島商工会議所内 TEL 0845-22-9459

はっさくんがやってきた！
ｏｌ.15
Ｖ

ゆるキャラグランプリ決選投票

アサヒ飲料株式会社、「三ツ矢」ブランドから広島
県産の「はっさく」果汁のみを使用した炭酸飲料「ぜ決選投票「広島県産はっさく 発売！
「広島県産はっさく」

いたく三ツ矢 広島県産はっさく」（PET500m）が、10 月 11 日（火）から全国で発売されます。

ゆるキャラグランプリの決戦投票が松山にて開催されます！ぜひ、はっさくんを応援にお越しください！！
日時
会場

松山市・城山公園芝生広場（愛媛県松山市堀之内）

ゆるキャラグランプリのインターネッ
ト投票は10/24（月）までです。最終日まで毎日投票よろしくお願いいたします！
はっさくんへの投票はこちらから！毎日投票できます！
http://www.yurugp.jp/vote/detail.php?id=00002182

いん
水の軍
しま
まつ
グり
火マ
ルメ
まッ
つプ
り
8 月 27 日、因島アメニティ公園・しまなみビー
チにて水軍まつり火まつりが開催されました。
水軍太鼓の演奏や跳楽舞はねくらべ、大松明の練り回し、水軍武者入陣、大筒花火などで会場は大いに盛り上がりました。跳楽舞総踊りでは、
はっさくんもみなさんと一緒に跳楽舞を踊って最後まで火まつりを楽しみました。

スロン大会
ア
イ
ラ
ト
道
しまなみ海
9 月 11 日、生口島で「しまなみ海道トライアス
ロン in 尾道」が開催されました。約 500 名の選手

広島カープ
25 年ぶりセ・リーグ優勝
おめでとう！

のみなさんが、瀬戸田サンセットビーチをスター
トし、スイム・バイク・ランの合計 55.5km を競い合いました。はっさくんも沿道から参加選手のみなさんを応援しました。

2016 OCTOBER INNOSHIMA

9INNOSHIMA

会員さん News

しまなみカレー「ルリヲン」土生町にオープン！

やさしいインドカレーとたのしいことイロイロ
私がインドカレーのお店を始めたのは、東京で出会った感動するぐらいおいしいインドカレーを、自分でも作りたいと思ったことが始まりでした。インド
カレーのお店で働かせていただいている間に、お店で出しているカレーだけでなく、インドの家庭で普通に食べられているカレーを教えていただきました。
シンプルなスパイスの味付けで、野菜の味、素材の味を大事にしたカレーにさらに感動しました。そこから本格的にインド料理学校で学び、インドの家庭料理を地元の旬の素

発行人：因島商工会議所

材で楽しんでもらえる料理を提供できるようにしています。インドカレーといえば辛いイメー
ジがありますが、ルリヲンのカレーは、大人から子供まで食べれるマイルドなカレーです。辛いのがお好きな方は、辛味オイルで調節可能です。土生町にお店を開いたのは、昔から土生に行け
ばワクワクすることがあるという思い出が多く、そんな土生にお店を開きたいという思いからでした。内装は家族とたくさんの仲間に手伝っていただいて改広島県尾道市因島土生町 1762-38

装しました。おかげ様で素敵な店舗をオープンすることが出来ました。
東京に住んでいて二人目の子供が生まれた頃から、自分が育った因島で子供たちも育てたいという思いが膨らんで、因島へ帰ってきました。島を離れて、海の穏や

イチオシ
2 種類のカレーが楽しめる
ダブルセット 1,000 円（税込）
シングルセット 850 円（税込）
トリプルセット 1,200 円（税込）

かさ、空気のおいしさ、朝日夕日が綺麗という子供の頃に当たり前と思っていたことが、とても素晴らしいことだと気づいたのです。その島の良さを子供たちが全身で感じ、誇りを持って育つ環境を作っていきたいです。そのために私たち大人が、地域のために頑張ることは素敵な事だと教えることが大事だと思います。一人ではできなくても、たくさんの仲間と力を合わせ、楽しい未来が作れる島にしたいです。

で活訳するアーティストの作品に触れながら島で活躍するアーティストの作品に触れながらルリヲンのロゴや、使用されている器・テーブル・椅子は、島々で活躍されTEL 0845-22-2211
FAX 0845-22-6033

10
2016
2

宮脇ルリさんているアーティストの方々に作っていただいています。ロゴは、神奈川から因島へ移住された矢野ミチル氏、器は陶芸家の吉野瞬氏・惠谷幸史氏・かしわぎ
さくら氏の３人の作品、テーブル・椅子は金属造形作家の向井秀史氏の作品です。お店に来られた際は、カレーと一緒に店内の作品もぜひ楽しんでください。

しまなみカレー ルリヲン

〒722-2323 広島県尾道市因島土生町 1899 TEL：050-5583-5146
営業時間：ランチ 11 時〜 17 時 ディナー 17 時〜 22 時（要予約）

URL http://cci.in-no-shima.jp
E-mail info@cci.in-no-shima.jp

特製 おせち三段重 25,000 円（税込）
お渡し方法

お渡し日

12/31（土）

配達

または

ホテル渡し