「県域ＪＡ構想」に関するお知らせ

JA情報局

写真：肥育農家 ㈱金政畜産（高城）
右から金政由美子さん、
隆美さん、
圭吾さん、
竹下指導員

A U GU S T 2 0 2 3No.5778JA都城

JAMIYAKONOJOMADO

JA情報局「県域ＪＡ構想」に関するお知らせ
現在検討を進めている「県域ＪＡ構想」については、県内全てのＪＡの合併という重大な事案であることを踏まえ、全正組合員の皆さまの意思を反映する「合併臨時総会」で最終の判断をしていただくこととなります。
ＪＡ都城で「総会」の開催は初めてとなりますが、全正組合員数約６千５百人を踏まえると、会場の都合などから実開催は難しいため、総代以外の正組合員の皆さまについては、書面による議決権行使をお願いすることとなります。
全正組合員が持つ議決権の確実な行使へ向け、今後は、地区別説明会の開催や組合員訪問を通じた説明・議決権行使書の回収などを行っていきますので、ご理解とご協力をお願いいたします。
合併臨時総会へ向けた対応スケジュールは以下のとおりです。

８月２日㈬・ ・・・・・・・・・・ 合併理事会
県下13ＪＡが同日同時刻で開催し、理事会としての合併の最終判断を行います。

８月21日㈪～９月22日㈮・・・・・ 組合員訪問
職員の組合員訪問を通じて、総会資料等の配布・説明・議決権行使書の回収を行います。

９月１日㈮～９月12日㈫・・・・ 組合員説明会
全正組合員を対象とした地区別の組合員説明会を開催し、合併経営計画書(案)の説明を行います（左記により自地区の日程をご確認のうえご参加下さい）。

10月２日㈪・・・・・・・・・・ 合併臨時総会
県下13ＪＡが同日同時刻で総代実出席のうえ開催し、合併の最終判断を行います。

2

JA情報局≪組合員説明会日程≫
支所・
支店名
姫

城

説明会
開催日
９月12日㈫開催時間

説明対象地区

10：00~ 全地区
9：30~ 今町・鷹尾・中央（農事振興会）

開催場所
姫城支店２階会議室

五十市

９月７日㈭

祝

吉

９月５日㈫

9：00~ 全地区

旧本所大研修室（上川東）

沖

水

９月５日㈫

13：30~ 全地区

本所大研修室（高木町）

志和池

９月５日㈫

梅

北

９月７日㈭

10：00~ 全地区

中郷地区公民館多目的ホール

安

久

９月７日㈭

13：30~ 全地区

中郷地区公民館多目的ホール

庄

内

９月７日㈭

西

岳

９月12日㈫10：00~ 全地区

西岳地区公民館

三

股

９月８日㈮

13：00~ 全地区

三股町文化会館

山之口

９月７日㈭

10：00~ 全地区

山之口シルバーヤング
ふれあいの館

高

城

９月１日㈮

山

田

９月４日㈪

高

崎

９月６日㈬

13：30~ 横市（農事振興会）

10：00~ 上水流・下水流・岩満
13：30~ 野々美谷・丸谷

10：00~ 関之尾・庄内
13：30~ 乙房・菓子野

10：00~ 大井手・桜木・穂満坊・町
13：00~ 石山・有水・四家
10：00~ 木ノ川内・北山田
13：30~ 南山田・中霧島
9：30~ 大牟田・東霧島・前田
13：30~ 江平・縄瀬・笛水

五十市地区公民館

北部支所会議室

庄内地区市民センター

高城生涯学習センター

北部支所会議室

高崎町福祉保健センター※説明会で使用する資料については、組合員訪問にて事前にお届けしますので、説明会にご持参下さい。
※説明会の時間は約１時間半を予定しています。
※会場の収容人数を踏まえ地区を分けていますが、日時の都合が悪い場合は他地区の説明会にご参加いただいても構いません。

3

ぼんちのわだい▽反収アップ賞＝榎木健（高崎）▽宮崎県経済農業協同組合連合会会長賞＝
坂之下孝一・美穂（志和池）▽都城市長賞＝ 内山英一・とも子（志和池）▽三股町長賞＝鳥越学・千加子（志和池）田）▽努 力 賞 ＝ 福 田 和 弘・ 洋 子（ 山 田 ）、上薗孝 幸・ 康 子（ 高 崎 ）、 中 村 正 志・ 茜（ 山いちご部会全員研修会  ▽グランドチャンピオン＝黒原昭彦・貴子（高崎）
いちご専門部会は６月 日、本所で全員研修会を開き、 人が参加しました。２０２２年産の販売実績などが報告され、共励会や次年度の課
題、対策についての講習が実施されました。
共励会表彰では、２０２２年度産において反収、品質、大玉率など、▽宮崎県農業共済組合長賞＝田之上幸義・
昌代（志和池）▽野菜集送センター所長賞＝児玉孝一・加代（志和池）

表があり、自身の栽培技術などにつ（ 志 和 池 ）、 坂 之 下 孝 一（ 志 和 池 ）、児玉▽改 善 通 知 書 ０ 回 ＝ 佐 藤 誠 一（ 南 部 ）、吉田修（南部）、妙清俊文（沖水）、鳥越学▽食味優秀賞＝上薗孝幸（高崎）いて発表を行いました。また、長年

孝一（志和池）、中石硬陽（三股）、立野▽感謝状＝栗山悟・まゆ

反収アップ賞
努力賞①

総合的に最も優秀な成績であった同
部会高崎支部の黒原昭彦さん、貴子さん夫婦が、２年連続となるグラン
ドチャンピオンを受賞しました。表
彰式の後、今回グランドチャンピオ

にわたり部会に貢献していただいた

福一郎（山田）、黒原昭彦（高崎）ンを受賞した黒原さんより優績者発

庄内支部の栗山悟さん、まゆみさん
同 部 会 の 妙 清 部 会 長 は、「 部 会 とみ（庄内）夫婦に感謝状が贈呈されました。
して技術・品質の向上、収量アップ、【団体の部】

所得アップの目標があるため、今回の研修を通して少しでも目標達成に

▽優等＝

沖水支部

▽２等＝

高崎支部

▽１等＝

志和池支部

近づくことができれば良い」と挨拶しました。
受 賞 者 は 次 の と お り。 敬 称 略、（ ）は支部名。
【個人の部】

グランドチャンピオン

努力賞②
努力賞③

27

68

黒原昭彦・貴子さん

中村正志・茜さん

上薗孝幸・康子さん

福田和弘・洋子さん

榎木健さん

宮崎県農業共済組合長賞

宮崎県経済農業協同組合連合会会長賞

三股町長賞

都城市長賞

田之上幸義・昌代さん

坂之下孝一・美穂さん

鳥越学・千加子さん

内山英一・とも子さん

団体賞

改善通知書０回

食味優秀賞

野菜集送センター所長賞

左から、高崎支部、志和池支部、沖水支部

左上から、児玉さん、妙清さん、佐藤さん、
中石さん、吉田さん、黒原さん、坂之下さん、立野さん、鳥越さん

上薗孝幸さん児玉孝一・加代さん

4ぼんちのわだいで、枝肉重量５９８・５㎏、ロース芯 平・８㎝、皮方㎝、バラ厚98

下脂肪２・３㎝、推定歩留 ・９％、サシの入りを表すＢ
ＭＳナンバーは で、枝肉に十分な厚みがあり、また、肉の光沢に優れた美しい仕上がりの枝肉と評価されました。
グランドチャンピオンに輝いた金政さんは、「初のチャンピオンになることができ嬉しい。
牛に合わせた飼料を食べさせ、肥育期間を延ばしたことが良かったのではないかと思う。
今後も体に気をつけながら良い牛を育てていきたいと思う」と受賞の喜びを語りました。
都城地域の入賞者は次のとおり。敬略称、

なる発展と系統共販体制による販路拡大を実一体となって肥育技術を研鑽し、宮崎牛の更▽優秀賞３席＝（同）平川畜産（高崎）▽優秀賞１席＝畑中浩二（梅北）（）は支所支店名

現する目的に、第１２６回ＪＡ宮崎経済連和

▽特別賞＝長谷場平（志和池）

県内の各ＪＡから全１０５頭の枝肉が出品され、その中から高城支店管内の㈱金政畜産
出品の枝肉がグランドチャンピオンに選ばれ、昨年の㈱桜花牧場に続き、２年連続で都城地域からグランドチャンピオンに選ばれました。
また、優秀賞１席には梅北支店管内の畑中浩
二さんも選ばれ、全体の１席、２席を都城地域が獲得しました。

組合員の所得アップを目指して

肥育牛部会の取り組み

ＪＡ都城肥育牛部会は、都城産

宮崎牛や都城和牛のＰＲを行うことで認知度向上を図り、消費拡大を促すことで部会員の収入増加を行っています。

具体的な内容として、枝肉共励会や研修会等において肉質・脂肪質等の優れた枝肉のブロックを一部買取り、直売所ＡＴＯＭや管内の店舗に販売、部会協賛という形

式 で 販 売 に 係 る 費 用（ 広 告 宣 伝日（ニクの日）や特売

費・消費拡大・特売品見合い）を折半し、日の目玉品としてＰＲを行うこと

で、認知度の向上に努めています。

また、管内店舗に目玉商品として販売する際には、生産者名が分り、消費者にかるように名前入りのシールを貼対して肉だけ

産者名も認知ではなく、生してもらい、

安全・安心な

お肉を届ける

ことで信頼を得ています。

将太さん でした。訂正してお詫びいたします。

10

牛枝肉共励会を開きました。

と経営安定を図るため、系統農家及び組織が工場で、宮崎県内における肉用牛の資質向上

ＪＡ宮崎経済連は６月 日、ミヤチク高崎
20

チ ャ ン ピ オ ン の 枝 肉 の 血 統 は、 父「 勝 美

父
勝美利
満天白清
洋紀久
耕富士

平川

福男さん → 正） 沖水

平川

等級
生産者
A5
A5 山田 藤森 鉄也さん
A5
自家産
A5 高崎 山下 松見さん

性別
去勢
去勢
去勢
去勢

支所、支店
高城
梅北
高崎
志和池

79

12

BMS
12
12
12
12
11.7
11.2

推定歩留
79.9
82.6
78.2
76.5
77.5
77.4

氏名
㈱金政畜産
畑中 浩二
（同）平川畜産
長谷場 平

褒賞
最優秀賞
優秀賞1席
優秀賞3席
特別賞

㈱金政畜産

利 」、 母 の 父「 美 穂 国 」、 祖 母 の 父「 忠 富 士 」

記事の訂正とお詫び 7月号「肥育牛部会 東部支部肉牛枝肉共励会（生産者）」
で誤った掲載内容がありました。

誤） 沖水

5

29

開催日：Ｒ5.6.20

皮下脂肪
2.3
1.7
2.8
2.8
2.6
2.6

出品頭数：105頭

開催場所：㈱ミヤチク高崎工場

バラ厚
10.8
10.9
8.6
9.3
9.8
9.8

ﾛｰｽ芯
98
112
93
78
81.1
79.9

枝肉重量 枝肉歩留
598.5
69.2
564.6
66.6
520.5
64.7
542.8
66.3
534.2
65.1
528.5
64.7

着体重
865
848
805
819
821
816

祖父の父
忠富士
勝平正
福之国
忠富士
24頭平均
105頭平均

母の父
美穂国
富久竜
忠高盛
秀菊安
JA都城
全体

第126回JA宮崎経済連和牛枝肉共進会

グランドチャンピオン受賞

ぼんちのわだい年金友の会役員研修大会

日、都城市内のホテルで、ＪＡ都城肉豚部会座談会を開

ＪＡ都城肉豚部会は６月者で構成されるＪＡ都城「年金友きました。生産者や関係者ら合わせてＪＡ都城で年金を受給する利用の会」は７月６日、役員研修大会が出席しました。

人を４年ぶりに開催しました。

28

ＪＡ都城は、４月に実施された総代改

すなど、２０２３年度の運動方針

約３・３％増の１６００人を目指

会員数を現在の１５４８人から者ができることとして、飼料要求率の改善のような中で養豚業で生き残るために生産より生産コストの上昇が続いています。そ現在の畜産業界は、飼料や資材の高騰にＪＡ宮崎経済連、全農福岡、都城家畜保健を確認。役員や関係者含め、約１
同会はグラウンドゴルフや旅行衛生所を講師として招きました。講師はそ選において、新たに選出された総代約５などの豊富なイベントを通じて、れ ぞ れ「 飼 料 要 求 率 の 改 善 に つ い て 」「生と生産性向上が求められる中、座談会では、会員相互の親睦が図れるというこ

産性の向上について」「豚熱ワクチンにつ

３日午後、４日午前・午後の３ブロック
研修会は、組合員の代表となった、総とを全面的にアピールし、積極的に分けて開催しました。
代の役割について研修し、組合員のリーいて」をテーマに座談会は進められ、出席した部会員は、適宜メモを取りながら聞きに会員加入を推進しています。

を目的に実施されました。

ました。

海東常務は「研修先に控えている「県域ＪＡ構想」につい年役員として活躍した、津曲佐一さん（姫城支部）や門認。また、役員表彰も行われ、長る姿について理解を深めてもらいました。 会員拡大運動を展開することを確ての研修も行われ、今後、総代に求めれ松一男さん（西岳支部）、久留光廣さん（五十市支部）、役員一体となった年金口座獲得とン記念定期貯金について説明され、拶しました。

善していこう」と挨でも現状の課題を改いているため、農業の魅力を発信し、少し家離れによる後継者不足と厳しい状況が続理解を深めてほしい。飼料高騰や若者の農

馬 場 部 会 長 は、「３ つ の テ ー マ に つ い て会を通じて、総代

松 下 幸 子 さ ん（ 祝 吉 支 部 ）、 永 野 悦 子 さ ん（ 姫 城 支 部 ）を担っているかな

め、会員同士の親睦を深めてほしい。実りある研修会と同会の吉行会長は、「今年は様々な行事も再開するた

懇親会を行い、参加

意見交換会を兼ねた研修会終了後、とは何か、総代との５人が表彰されました。

ど、再度、認識した。

がら交流を深めまし者は情報交換をしなの交流会も開かれました。

大会終了後には、役員や関係者間の親睦を深めるためしたい」と挨拶しました。
と話しました。

はないかと思う」ていただけたので研修会終了後は、はどういった役割

研修会では、総代の役割についての他、 今年度の活動計画、新本所オープ大会では、昨年度の活動報告やダーとしての役割を認識してもらうこと

７０人が出席しました。

18

００人を対象とした総代研修会を、７月開催

6ぼんちのわだい農業情勢に関する勉強会開催
県 や 国 の 情 勢、 国 に 対 し て行っている要望について県議
会議員から報告があり、現状の課題、今後見えてくるであろう課題の解決策について意
見交換を行いました。
会の冒頭、矢𠮷組合長は、「昨今の農業情勢は非常に厳しい状況にある。是非とも農した。

学習会では協同組合学習、共同学

習、自主学習の３項目についての学習会が開かれ、ＪＡの現状と県域Ｊ

Ａ構想、ライフプランを立てる、ライフプランの活用について学習しま

した。共同学習では家の光講師として山﨑峰子氏を招き、ライフプランの立て方について理解を深めました。

同ＪＡ女性部の坂元部長は「久しぶりにみんなの顔を見ることができて嬉しい。今日はリーダー学習会な様々な意見を聞き、勉強したな場を設けてもらったため、ら い た い。 今 回、 こ の よ うて開催。新型コロナウイルス蔓延防性部リーダー学習会を同ＪＡ本所に

女性部活動の徹底を図るために、女的なリーダーの育成と組織の強化、とした助け合い活動や、環境保全運

運動や食農教育など、食と農を基軸

同ＪＡ女性部は、今後も地産地消話しました。

な時間になるようにしてほしい」とので活発な意見を出し合い、有意義

い」と挨拶しました。

止に努めた上で開催した。会には部

ＪＡ都城女性部は７月 日、中心

同ＪＡでは、今後も県議会動を積極的に実施していきます。
数回行い、厳しい状況を打破

員と関係者合わせて 人が出席しま

家に対する支援策を打っても12

議員を交えた勉強会を年に複農民連盟都城支部推薦県議会議員

できるよう努めていきます。

女性部東支部
ハイミセス部会82

７月７日、女性部東支部ハイミセス
部会７名が三股支所にて４年ぶりとなる七夕飾りを作成してくださいました。
今回、コロナの収束や災害がないよ
うにとの祈りを込めて、七夕飾りが作られました。

ＪＡ都城は、６月 日本所で、との農業情勢に関する勉強会を開人が出席。勉強会を通じて、きました。会には関係者ら合わせて

現在の農業情勢、課題を洗い出し、
今後、改善していくべき問題点について確認しました。
勉強会では、都城地域の畜産、経済、営農の現状について、ＪＡの各担当者から説明後、県や国に対しての要望を述べました。
各部署からの説明後は、県議会

女性部リーダー
学習会開催
三股支所に飾りつけを29

議員を交えての意見交換を行い、

722

ぼんちのわだい

都城地域農業
振興センター

イサキを使った料理教室

クール」の講

んちアグリスが開催する「ぼ日、同センター

都城）は７月５

き ま し た。 ㈱ 協 同

タジオ美菜味で開を、クッキングスとなるコラボ企画

同商事との９回目（ 事 務 局： Ｊ Ａ

座の一環とし商 事 の 白 尾 専 務、

仮 渡 金
精 算 金
合
計

日、㈱協

て、４月の開講

大 山 課 長、 受 講 者

今 回 の、 魚 を※個人明細については、支所・支店に配布しますので営農経済課・金融共済窓口にお問い合わせ下さい。
※四捨五入の関係で、誤差が発生する場合があります。
※支払いは７月に行っております。

６月

式の際に配布さら名が参加しまれた苗から育てた 料 理 教 室 を、 Ｊ Ａ ク ッ キ

使った料理教室で

ヒ ノ ヒ カ リ
2 等
3 等
6,000
5,490
448
448
6,448
5,938

生産者手取額果、右記の通りご報告致します。なお、代表銘柄のヒノヒカリをモデルとさせて頂きますので、ご理解頂きますようよろしくお願した。

ングスタジオ美菜味で実施

は「 イ サ キ 」 を 使 い、
「海鮮丼」
「塩焼き」

なった」といった感想がありました。

え る 教 室 は あ ま り な い の で、 良 い 経 験 と受講生からは「魚の捌き方を教えてもらを基に作成しました。

「あら汁」の３品を、受講生はアドバイス人

し、 受 講 生 や 関 係 者 らが 参 加 し ま し た。 受 講 生 は手塩にかけて育てた野菜を楽しく調理しました。
簡単タコ

今 回 作 っ た 料 理 は、「 夏野 菜 た っ ぷ り！
ラ イ ス 」「 ナ ス の 揚 げ 浸 し～ 梅 味 風 ～」 の ２ 品。 料 理
教 室 に は、 Ｊ Ａ 職 員 や 事 務
局 員 も 参 加 し、 受 講 生 と 一緒になって講座を体験する
ことで交流を深めました。
今 後 も 甘 藷、 里 芋 の 収 穫
月ま体験や収穫物を使った料理
教 室 等、 引 き 続 き、で講座を開催します。

令和３年産米について、共同計算に基づき精算を行った結

1 等
6,150
448
6,598

い致します。
今年も、出来秋には、ＪＡに米出荷をよろしくお願い致します。

125
33
137
18
313

費
流 通 ・ 保 管 経 費
検査
経費
経済連・JA手数料
運
賃
合
計

経

6,985

販売代金（円/30㎏）
販
売価格

令和３年産米
共同計算結果のご報告

21

13

14

11

ヒノヒカリ

〜生産者の皆様へ〜

ール
ク
ス
リ
グ
ア
料理教室

た、ミニトマト、ナス、きゅうり、ピーマンを使っを使って自家栽培の野菜

8

8月 郡市和牛共進会

開 催 日：令和 5 年８ 月 ４ 日
出場頭数：30頭

チャンピオン平川 将太さん［中央支部管内］

名号：「えま」号
日齢：280日、体重：292㎏

血統：父「鈴之助」、母の父「義美福」、母の祖父「耕富士」
チャンピオンコメント

結果を聞いた時はまさかと思った。自分で引いてチャンピオンの結果を聞きたかった気持ちもある。今回の結果は粗飼料を多めに与え、牛の能力であった幅を引き出せたことが結果に繋がったと思う。今後もチャンピオンを獲得できるよう謙虚に頑張りたい。

チャンピオンに輝いた「えま」
号と引手の福島さん㊨、
川野指導員㊧その他の優等牛生産者は次のとおり。
敬称略、（）は支部名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。

▷２席＝平田光廣（五十市、二刀流、耕富士、美穂国）▷３席＝満木一輝（梅北、二刀流、耕富士、華春福）▷４席＝原田和行（梅北、耕富士、勝平正、福桜）▷５席＝㈱竹下（高城、耕富士、安福久、勝忠平）▷６席＝友重和博（高城、耕富士、百合茂、福之国）

7月 せり市成績
乳子牛
種別
ホルス
Ｆ１
体外ET
体内ET

（7月8日）

項目

売却平均
価格
（円）

平均体重 平均日齢 売却頭数
（㎏）
（日）
（頭）

オス

55,471

122

90

7

メス

22,000

98

89

1

オス

262,104

120

86

47

メス

225,672

111

86

51

オス

398,200

160

122

3

格

付

（東京・大阪・2市場平均）
Ａ5（5-2）Ａ4（4-2）Ａ3（3-2）

キロ単価（円）

2,289

1,907

1,769

前 月 比（円）

－32

－67

－48

肉豚枝肉
格

付

（東京・横浜・さいたま・大阪・4市場平均）
上

中

並

外

メス

456,500

153

115

1

平均価格（円）

648

629

585

499

オス

390,775

148

121

8

メス

336,416

144

125

12

前 月 比（円）

5

5

2

26

和牛子牛

（7月15日〜17日）

項目 売却平均 キロ当たり 平均体重 平均日齢 売却頭数
（日）
（頭）
種別
価格
（円） 単価（円） （㎏）メ

ス 510,230

1,861

275

287

447

去

勢 579,739

1,880

306

285

496

平均・計 546,790

1,872

291

286

943

※最高価格…1,103,300円（メス）
9

肉牛枝肉

9月のせり日
開催日

乳 子 牛

和牛子牛

8日

14日〜16日※詳しい日程や、過去のセリ市成績は、下記
URLでご覧になれます。
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/seri/nittei/

高崎支所管内

卓さん、恵里奈さんの長男

重 久 睦 斗
天
ん
ぱ
く
使
わ
侑 杏
しげ

ひさ

りく

と

ゆ

あ

く

ん
（４歳）

ちゃん
（１歳）

好奇心旺盛で様々なことに挑戦したりする反面、恥ずかしがりな一面も見せるくれる睦斗くん。
妹の侑杏ちゃんと仲良しで、二人で遊んでいる姿がとても可愛らしいそうです。
働く車が好きで、特にフォークリフトが好きで、牛舎の近くで小型のフォークリフトに乗って遊ぶそうです。
そんな睦斗くんは将来、色々な人に好かれる人に成長してほしいそうです。
いつも笑顔を届けてくれる睦斗くんは重久家になくてはならない天使ちゃんです。これからも侑杏ちゃんと仲良く成長していってね！

安久支店管内
よね まる

米丸

いく お

育雄さん宅

コリー（ミックス・オス・13歳）
とても元気いっぱいで甘えん坊な性格のコリーくん。

米丸さんのことが大好きなコリーくんは、仕事から米丸さんが帰ってくると吠えて家族に教えてくれるそうです。
また、近所に散歩に行った後も米丸さんから離れないほどの甘えん坊ぶりを見せてくれるそうです。
そんなコリーくんは米丸家になくてはならない大事な家族の一員です。これからも散歩に連れていってもらい、たくさん甘えてね！

あっちこっち みやこんじょ

山田支店管内の中村好伯さんの実家に、綺麗な蓮の花と睡蓮が咲きました。５年ほど前から育ており、初めは１株だったのがどんどん増えていったそうです。毎年、この時期に開花を迎えるとのことでした。

変わった形のナスが三股支所管内で収穫されました。１つは鼻みたいなのが胴部分から生えており、ピ〇キオみたいに見えます。もう１つ
は、ずっしりとした形でカボチャのような、野球のグローブなような形をしてました！
10

11

JA 都城杯ゴルフコンペ
開 催 日：令和５年９月23日㈯開催場所：リージェント宮崎カントリークラブ
募 集 数：40組（IN、OUT各20組／８時５分スタート）
表 彰 式：都城グリーンホテル
18時30分 開会参加資格：組合員・役職員・役職員OB・子会社役職員
プレー料金：9,500円（税込・食事付：セルフプレー）
参 加 費：5,000円（賞品代+懇親会費）※ゴルフのみ参加の場合…2,000円※懇親会のみ参加の場合…4,000円
競技方法：①18ホール ストロークプレー②ダブルリペア方式
募集期間：８月21日㈪~ ９月９日㈮※但し、定員になり次第、締切とします。
申込方法：「参加申込書」に必要事項を記入してお申込みください。
※申込み・問い合わせ先…最寄りのJA都城各支所・支店
そ の 他：新型コロナウイルスの感染状況によっては開催を延期または中止とする場合がございます。あらかじめご了承ください。

９月の行事予定
５日㈫

フスマ即売会６日㈬郡市和牛共進会

８日㈮

乳牛せり市

１０日㈰

成牛市

１２日㈫

育成牛譲渡会

１４日㈭

子牛せり市（～１６日）

１８日㈪

敬老の日

２０日㈬

成牛市、
フスマ即売会

２３日㈯

秋分の日

２６日㈫

理事会

２９日㈮

郡市和牛共進会

３０日㈯成牛市

理事会報告（7月24日開催）≪提案事項≫
議案第１号 令 和５年度仮決算棚卸監査計画について議案第２号 青年等就農資金の借入・貸出について
議案第３号 スーパーＬ資金の借入・貸出について
議案第４号 農業制度資金の貸出について
議案第５号 農機・自動車大展示会の開催について
以上、５議案が提案され、全議案が承認されました。

出席

理事 18人

監事 7人≪報告事項≫
１．令和５年度仮決算監事監査計画について
２．「県域ＪＡ構想」に係る組合員説明会の開催について
３．令和５年７月末仮決算事務手続きについて
４．ＪＡ都城組合長杯ゴルフコンペ開催について
５．令和５年８月行事予定について
６．令和５年度お盆の取り扱いについて
７．令和６年度新採用職員（高卒）の募集について
８．令和６年度新採用職員（大卒・短大卒）の２次募集について９．令和５年６月末新本所オープン記念定期貯金
キャンペーンの実績について
１０．令和５年６月末ＪＡ懸賞付定期積金「たまルン♪ルン♪」の実績について
１１．令和５年６月末貯金実績について
１２．令和５年６月末余裕金運用について
１３．令和５年６月末貸出金実績について
１４．野菜の販売状況について
１５．畜産情勢について

12

サイシン
夏に強い中国野菜
図1

畑の準備

堆肥

化成
肥料

間引き

種まき
20〜25㎝②本葉2、3枚の頃
株間5㎝間隔に間引く
間引き

90㎝

図4

間引き

①子葉の重なる所を間引く
間引き

90㎝

図2

図3

収穫

③本葉5、6枚の頃
株間15〜20㎝間隔に間引く

高温でもとうがよく立つので幅広い時期に栽培ができます。茎は柔らかく、黄色い花を付けます。ナバナと同様にさっとゆでておひたしや、油炒めにしていただきます。中間地では4月から9月まで種まきができ、夏まき
では40日程度、春と秋まきでは60日程度で収穫期となります。

〔品種〕中国には収穫までの生育日数の短い早生品種

から、生育日数の長い晩生品種までいろいろありますが、日本では早生系の品種が作られています。
「 早生系
サイシン」
（タキイ種苗）、「中国菜心」（サカタのタネ）などがあります。

株元で
切り取る

郵

便

あらかじめ土の酸性を改善するため、1㎡〔畑の準備〕は が き行き

都城市上川東三丁目
四〜一

8 8 5 0 0 1 2
JA都 城 総 務 課「 プレゼント」係

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ

茎葉と花蕾
（からい）
を
ナ バナに似た中国野菜で、食べます。草丈30〜40㎝と小型で暑さに強く、当たり苦土石灰100gをすき込んで耕しておきます。次に、種まきの1週間前に幅90㎝程度の栽培床（ベッド）を作り、1㎡当たり化成肥料（NPK各成分10％）100gと堆肥2㎏を全面に施し、土と混ぜ、くわでベッドを平らにな
らします
（図1）
。

ベッドに直角に条間20〜25㎝の種まき溝を切〔種まき〕ります。まき溝は木板を土に押し付け、溝を付けると深さが一定になります。じかまきとし、
まき溝に2、3㎝間隔に筋まきします（図2）。その後、べたがけ資材を使えば、乾燥や強い雨を防ぐと同時に害虫の予防にも有効です。

〔間引き〕1回目は発芽後、子葉が重なる株を間引き、2回目は本葉2、3枚の頃に株間5㎝程度、3回目は本葉5、6枚で株間15〜20㎝に間引きます（図3）。

最後の間引き後に1㎡当たり化成肥料50g程度〔追肥〕の追肥をし、軽く土寄せします。なお、畑が乾くときには、
十分灌水（かんすい）
します。

アブラムシには粘着くん液剤などの〔病害虫の防除〕

気門封鎖剤で防除します。アオムシ、コナガにはアファー
ム乳剤、
トアロー水和剤CTなどを使います。なお、べたがけ資材を除いた後は、防虫ネットで被覆するのが良い
でしょう。

男・女

13

とう立ち後、30㎝くらいに伸び1、2花が咲き始〔収穫〕

めたら株元から切り取って収穫します（図4）。なお、下の葉を3、4枚残して切り取ると、脇芽から再び茎が伸びてくるので、さらに追肥して長い間収穫ができます。

ク ロ ス ワ ー ド

パ ズ ル

イラストコーナー

頭の体操

二重マスの文字をＡ→Dの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヒント
1

6

14
D

2
3

9

7

18

C

5

B

21

応募期限

20

消印有効

お便り
（アンケート・イラスト・クイズの答え）をお送りいただいた方の中から、抽選で2名様にプレゼントをご用意しています。たくさんのお便りをお持ちしております。



16
A

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

6月号当選者☆エコ母さん（三股）・スーちゃんさん（高城）☟タテのカギ① ボンベを担いで――ダイビングを楽しんだ⑥ アンダー――の左腕投手⑦ 収穫期の田んぼで金色に輝きます⑨ 陶磁器はこの中で焼き上げられます⑪ ――に敬老の日のプレゼントをもらった⑫ 「ギィー、チョン」と鳴く虫⑭ 陽（よう）の反対語⑮ 汁物をよそう食器の1つ⑰ 十五夜に楽しむもの⑲ ピラフにホワイトソースをかけて焼いたもの㉑ 父と母のこと☞ヨコのカギ

８月号

読者アンケート
熱戦が続く、甲子園。スポーツには見ている人の心を動かす力がありますね。
そこでスポーツ、部
活動、運動会の思い
出を教えてください。

7月号の※匿名希望の方はペンネームを（

サ ー フ イ ン

（身近な話題、意見など）

クロスワードパズルの答え

お便り イラストコーナー① 十五夜に飾る植物② 帰り道のこと③ 葉はコアラの餌になります④ 2の3――は6⑤ 必要以上に子どもを甘やかすこと⑧ 羹（あつもの）に懲りて――を吹く⑩ 発車――の新幹線になんとか乗り込んだ⑫ 奈良や和歌山がある地域⑬ 漢字で書くと竜胆。青紫色の花を咲かせます⑭ 台風――、よく晴れたね⑯ 吉永小百合さんの場合はサユリスト⑱ ml、mgの「m」⑳ お金を借りると付くこともクイズの答え2023年

9月11日㈪

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、お手持ちのハガキ、または
Ｅメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

19

11

ねこのしっぽさん（姫城）

お便り大募集

15
13

8

17

12

10
4

お花大好きさん（庄内）「嫁に食わすな」ということわざがある
野菜は？

）ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。

14

◉参加費2,500円 ◉定員12名◎季節のかわいい飾り巻き寿司お弁当◉参加費2,500円 ◉定員10名◎秋のスイーツ講座 ケーキはお持ち帰り♪ 軽食付き

※お申し込みにあたって注意事項・新型コロナウイルス感染予防のため止むを得ず教室を中止する場合がございます。お申し込みの際はお電話番号など記載漏れのないようにご注意ください。宜しくお願いいたします。

（担当：加々美）
か が み

9/27
◉参加費2,500円 ◉定員16名

問い合わせ先／組織生活課 38-6698

締切◎地元産食材でお家で簡単中華料理アラカルト

10月 4日㈬ 10：00〜13：00
９月のスケジュールは、右記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

9/5◉参加費各2,500円 ◉定員各12名

締切◎プロから学ぶお魚教室

9/12

旬な魚料理 〜津本式〜

9月 27日㈬ 10：00〜13：00◉参加費2,500円 ◉定員16名

締切

9月 20日㈬•21日㈭ 10：00〜13：00
南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキング
スタジオ美菜味”（みなみ）では、
毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

9/1

9月 16日㈯ 10：00〜13：00

スケジュール和栗のモンブランロールケーキ

まど

読者の

※この
 コーナーでは皆 様からお寄せいただいた
お便りをほんの一部ご紹介します。

娘「夏 祭りの思い出」を教えてください。
」でした。
◎読者アンケート 「

昔いやー 、今 年の夏は例 年以 上に暑い日 が多いような気がします。皆様、
この暑い夏をどのよ うにお 過 ごしでしょうか 。日なたに出ると、すぐに汗がしたたる日も多いため、
水 分 補 給を 行い、体 調を 崩さないようお気をつけください。
さて、皆さんは今 年のお 盆はどのよ うに
お 過 ごしでしょうか 。行 動 制 限 がなくなってのお 盆ということで、親 族に会えた 方も多かったのではないかと思います。
このまま、
コ ロ ナ 禍 以 前 の 生 活 が で き れ ば と 思い ま
（森）
す！

編集後記

毎 月 、たくさんのお便りありがとうございます。
今 回は夏 祭りの思い出ということで、浴衣の思い出や 祭りからの帰 路の思い出 、出店での買い物の思い出とたくさんの思い出がありますね！
今年はおかげ祭りも４年ぶりに通常開催されるな ど 、他の 地 域においてもコロナ禍
以前のような祭りの開催が予想されますので、夏 祭りの思い出をたくさん残せるひと（森）
夏にしたいですね！

（若いころ）は夏祭りが始まる
は、自分の子どもたちの浴衣直とあっちへ行き、こっちへ行きしに夢中のようです。昨年は着としていたのですが、最近は近くの れたはずの浴衣が今年は小さくなっ神社にだけ行っています。ああ、昔 ており、ばあちゃんが寸法直しです。
に返りたい！
あかねさん（福岡）丸尾さん（高城）小

さい頃は浴衣を着て、父にお小遣いをもらい、六月灯に行っていました。本当に楽しみでした。
いとちゃん（三股）孫たちと沖水の花火大会を見に行って、帰りにラーメンを食べた時の帰り道は、とても幸せな夕べでした。
スーちゃん（高城）息

子がまだ１歳にならない〝初夏
祭り〟で出店を回り、人の多さにとてもはしゃいでいました。ある
出店のおもちゃが気に入り、ひと夏
ずっとそのロボットで遊んでいました。写真もあるけど息子は覚えていないそうです！
晴れの恵みg irlさん（沖水）

六

月灯。家に親戚も集まり、ご飯を 食 べ た 後、 大 人 よ り お 小 遣いをもらってから、神社の屋台へと走っていき、何を買うかを迷ったことが、楽しく思い出されます。
アンクルさん（沖水）

15

ヘベスのパウンドケーキ

クッキングスタジオ

締切
飾り巻き２種+２品

レッスン

8/24

9月 7日㈭ 10：00〜13：00

締切◎初秋のスイーツ講座 ケーキはお持ち帰り♪ 軽食付き
おひさま
おひさ
まの台所
の台所

都城広報誌まど 8月号

農
機
・
自
動
車

大

○発行 / 都城農業協同組合
https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp

展
示会

宮崎県都城市高木町6222番地1
TEL0986‒38‒1111 FAX0986‒38‒9020

令和5 年

8月

26日27 日土

場所：JA都城家畜市場

特典

日

時間：午前9：00〜午後3：00まで

ご来場者プレゼント！
当日ご来場のお客様全員に、粗品を進呈いたします。

展示品コーナー◆新型農業機械 ◆中古農業機械◆新車・中古自動車 ◆農業用資材

主催：JA都城編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせレストラン朝霧、直売所ATOM、直売所ATOM南部店

9 11月日8月は休まず営業・ 月