7

NEWS【NO.30
NO.30】
30】2012017.7.31.7.31 発行目次
1㌻…タムスア小ハンドオーバー
2㌻…IMC報告…
3㌻…国内活動
4㌻…出前講座
5㌻…理事紹介
6㌻…幸子のラオス便り
7㌻…千客万来千客万来
8㌻…イベントお知らせ、寄付者一覧、その他
寄付者一覧、その他

伊藤裕子基金ラオス
ラオス国タムスア村小学校ハンドオ
ハンドオーバー

右より伊藤瑞希さん、伊藤裕子さん
瑞希さん、伊藤裕子さん
新校舎
シェンクアーン県ノンヘット郡タムスア(虎の洞窟)村に学校ができ、村人はみな大喜び！
シェンクアーン県ノンヘット郡タムスア、村人はみな大喜び！
萱ぶき屋根と竹の壁でできた旧校舎は、もう朽ちる寸前で、村全体の課題となっていました。
萱ぶき屋根と竹の壁でできた旧校舎は、もう朽ちる寸前で、村全体の課題となっていました。そこで、伊藤裕子様（当会理事）のご寄付により、新しい教室を建設することができました。
新教室には 1 年生と就学前の幼児が使い、旧教室は小学校 2 年生から 5 年生が使うことになります。
年生が使う
雨季に
なる前に無事に工事を終え、5 月 14 日にハンドオーバー式を行いました。伊藤裕子さんとご子息の瑞希さん
日にハンドオーバー式を行いました。伊藤裕子さんとご子息の瑞希さんも同席しました。伊藤裕子さんは、昨年は
昨年は同タムスア村の水不足解消に、20 キロ先の山に新しい水源を見つけ、村の 10 ヶ所に共同水場を作り、学校にも水道を曳きトイレが乾季にも使えるようになるための事業にも水場を作り、学校にも水道を曳きトイレが乾季にも使えるようになるための事業にもご寄付頂きました。彼女のラオス支援は。彼女のラオス支援は 2012 年にビエンチャンの職業訓練所を建設したのに始まり、シェン
クアーンの県都にも職業訓練所、練所、同県ナデシダ村小学校も建設と、同県ナデシダ村小学校も建設
支援はこれまでに
これまでに 2 千 2 百万円にも上ります。ご自分の生活は質素でここ 10 年は洋服を買ったこともないと、唯一の趣味は山登り。本当に頭が下がります。ありがとうございました。北海学園大と斉藤加代さんご寄付の中古衣料もお届けできました。
ました。北海学園大と斉藤加代さんご寄付の中古衣料もお届けできました。
そして、シドニーでサッカーコーチをしている伊藤瑞希さんもサッカーボールとユニホームを子どもたちにシドニーでサッカーコーチをしている
ーボールとユニホームを子どもたちに寄贈し、サッカー教室を開催しました。子どもたちの中にはサッカー選手として将来有望なほどのプレーをす
子どもたちの中にはサッカー選手として将来有望なる子もいたとのこと。この交流を活かして、子どもたちの勉強やスポーツの機会が増え、日本とラオスとの距る子もいたとのこと。この交流を活かして、子どもたちの勉強やスポーツの機会が増え、日本と離が近くなることが期待されます。

ユニホームとボールが贈られました

タムスア村の子どもたち
どもたちと本校舎-1-

ビエンチャン職業訓練 第１回事業運営実行委員会
ビエンチャン
回事業運営実行委員会～ハンドオーバー
ハンドオーバー後の継続支援～
調理、縫製、理美容の職業訓練が 2016 年 11 月に終了し、2 機関の現地カウンターパートにハンドオーバーされました。現地カウンターパートである、。現地カウンターパートである、職業教育開発機関（VEDI）では、これまで当会と一緒に事業を運では、これまで当会と一緒に事業を運営してきたスリカムコン所長並びに OJT２のマネージャーがOJT
2017 年 4 月に移動となり、プーヴィエン
移動となり、プーヴィエン新所長と新マネージャーによる新体制への変更がありました。
による新体制への変更がありました。
当会のラオス事務所は VEDI 上級訓練所の 2 階にあるため、毎日訓練所をのぞきますと、縫製コース 4 人の訓練生はお客さんの注文も多く、よく遅くまで働いています。調理コ
よく遅くまで働いています。調理コ
ースは 1 人しか訓練生がいませんが、昼食時はトレーナーも手伝ってせんが、昼食時はトレーナーも手伝ってお客さんに対応しています。しかし、両コースとも実習だけで、カリ、両コースとも実習だけで、カリキュラムに沿ったカスタマーサービスやスモールビジネス
キュラムに沿ったカスタマーサービスやスモールビジネスマネージメ
ント等の科目や、インターンシップに出かけた様子がありません。新インターンシップに出かけた様子がありません。新マネージャーは引き継いでないというし、トレーナーはカリキュラム
18 冊の教科書一式は承知しているというので、カリキュラムに沿って実施は承知しているというので、カリキュラムに沿って実施するように伝えました。
もう一方のカウンターパートのビエンチャン都教育局職業訓練センター（VED）はカリキュラム通りにこなしているので、）はカリキュラム通りにこなしているので、OJT１マネ
ージャーとも連絡を取り、VEDI 分からないことは VED に聞いてほし
いと伝えました。以前の VED は運営があいまいのところが多かった営があいまいのところが多かったのですが、さすが「継続は力なり」と感じました。
それで VEDI の中で職業訓練に関する引継ぎがきっちりと引継ぎがきっちりと行われていないことがわかり、急遽、当会がコーディネート、当会がコーディネートをして、事業運営実行委員会（IMC）を 5 月 10 日に行いました
いました。VEDI からは所長、次長、OJT マネージャー、VED からはパヴィ所長と関係職員も出席しパヴィ所長と関係職員も出席しました。会議は関係者全員が参加したため、関係者全員が参加したため、大変有意義だったので、今後も定期的に開催することになりました。
カスタマーサービス実地演習
それにしても VEDI では所長はじめ職員が全員異動又は配置換えで、では所長はじめ職員が全員異動
５年間協働してきたものが引き継ぎがなされていないというのは困年間協働してきたものが引き継ぎがなされていないというのは困りました。当会のラオス事務所が存続しているので、りました。当会のラオス事務所が存続しているので、早めに手を打つことができましたが、他のプロジェクトで日本人が引き揚げつことができましたが、他のプロジェクトで日本人が引き揚げた後だれも残っていない場合は、どうなるのだろうかと、継続できてだれも残っていない場合は、どうなるのだろうかと、継続できていないケースも耳にします。

上級訓練生の英語学習

奨学金授与

衛生管理指導内容

6 月 19 日にナーサイトン郡職業訓練所でナーサイトン郡職業訓練所でIV-JAPAN 奨学金授与式があり、5 名の奨学生が決定しました。初級、中級の 6 か月間、
最後まで頑張ってほしいです。

理美容カスタマーサービス
ビジネス管理演習
-2-

国

内

活

動

２０１７年度は、IV−JAPAN の国内活動を今まで以上に充実させるために、『アジア文化理解講座』や各種イ
ベントへの参加を積極的に行うことにしました。

アジア文化理解講座
今、世界から注目されている「ラオス」。欧米などの諸外国からは観光やリタイヤ先として大人気ですが、日本人にはまだまだ馴染みが薄い国です。このラオスを皆様に知っていただけるよう、IV−JAPAN は毎年「アジア文化理解講座」を実施してきました。今年度は 3 月から準備をすすめ、7 月までに 4 回実施しました。講師は埼玉在住のラオス人ブンロムさんにお願いし、ラオスの文化や歴史の紹介を行いました。参加された方は、アジアをよくご存知の方が多く、かなり突っ込んだ内容でした。今後は更に、ラオスに馴染みのない方も楽しめるように、ラオス人留学生とブンロムさんによるラオス語講座と文化紹介を中心に実施する予定です。

ブンロム講師伝承文化・幸運のミサンガ

花と緑の祭典

なごやかな講義風景

さいたま市国際友好フェア

5 月 3 日、4 日には、市民の森・見沼グリーンセンターで「国際友好フェア」が開催されました。IV−JAPANのブースでは、活動紹介とラオス等の雑貨販売をしましたが、両日とも晴天に恵まれ、多くの人で賑わいました。ボランティアさんに大活躍頂きました。特に今回はスタンプラリーのポイントとなり、参加した子ども達に「クイズ（ラオスの国旗当て&ラオスの場所当て）」を出し、シールをあげることになりました。その役割を一手に引き受けてくださったのが、昨年度まで理事を務めてくださった佐復さん。子ども達が次から次へとブースに訪れるのを、一人一人の年齢や個性を考慮して、違った会話をされたため、クイズに答える子ども達も本当に楽しそうでした！佐復さんはじめボランティアさんのご活躍により、2 日間で 200 名以上の子ども達とその保護者の方々にラオスのことを知っていただくことができ、雑貨の売り上げも好調でした。今年度はこれまで以上に、イベント等で IV−JAPAN の活動を多くの方々に知っていただけるよう、精一杯努力します。
この秋 10～11 月にかけては、お台場と埼玉県内に出店が続きます。新作のショールや訓練生のかわいいラ
オス刺繍小物をたくさん用意しましたので、お気軽にお店に遊びに来て下さい！（これからのイベントの詳しい内容は本号最終ページの「お知らせ」やホームページをご覧ください。
）

多くの方にお店を覗いて頂きました

ラオスの場所あてクイズに興味津々-3-

～出前講座～
埼玉 NGO ネット勉強会
6 月 21 日の埼玉 NGO ネット勉強会で、IV−JAPAN のラオスにおける職業訓練事業を紹介しました。今回は、３月に現地業務を終えた飯村事務局長が、事業の背景や現場での状況や問題点等、具体的な内容を心掛けてお伝えしました。テーマが「ラオスの貧困と職業訓練での技術習得による生計向上」だったため、まず「東南アジア特有の貧困（食べ物は採れる）」からスタートし、日本では馴染みのない「ノンフォーマル教育」が青年の生計向上に効果を上げていく過程について話しました。また途上国で大きな課題となっている「事業の持続性」を達成するための秘訣も、経験をもとに紹介しました。質疑応答も活発で、IV−JAPAN の事業経験を通して、国際協力のあり方や意義について理解いただけたと思います。参加の皆さんからも良い勉強会だったと好評でした。

芝浦工業大学大学院

6 月 30 日は芝浦工業大学大宮キャンパスを訪れ、同大の「システム工学特別演習」において、さいたま市水道局が実施する国際協力事業をサポートしている担当チームの院生 5 名との面談を行いました。まず冨永代表による IV−JAPAN の国際協力事業紹介の後、事業サポートの進捗報告が行われました。水道局の「ビエンチャンの水道水を飲めるようにする」事業をどのようにサポートするかについて、IV−JAPAN からもラオスの現状を踏まえた提案をしました。院生にとっては日本人に馴染みの薄いラオスの情報は、今後活動を進める上での助けになるでしょう。
研究テーマが異なる理系の院生が、国際協力という一つのテーマに担当教官も参加し熱心に議論対してアプローチする同大の取り組みは、専門分野に集中しがちな学生の視野を広げ、科学技術により社会へ貢献するのに役立つ活動だと思います。

埼玉県アジアフォーラム「一帯一路」構想で脚光を浴びるインドシナのフロンティア：ラオス人民民主共和国、と題し 7 月 20 日に第14 回埼玉アジアフォーラムが満員御礼で開かれ、当会の冨永代表がパネリストとして参加しました。鉄道網整備により、陸路の交通・通商の上で大切な地点となることが期待されるラオスについて、上田埼玉県知事の挨拶に始まり、スンダーラー駐日ラオス大使の基調講演がありました。そして埼玉県出身の JICA ラオス米山所長がファシリテーターを務め、ラオスでビジネスや支援活動を展開している各パネリストによる活動紹介や
ディスカッションが行われました。冨永代表の 20 年以上にわたる IV−JAPAN の国際協力の紹介は、ビジネスにフォーカスしたフォーラムの中では他のパネリストとは一味違い、ラオスを別の面から捉えたもので、参加者の皆さんがラオスの文化や人々をより深く理解することに役立ったと思います。また、パネリストの皆さんが共通して話していたことは、「ラオス人と働くためには、彼らと時間を共有することが大切」ということです。
一緒にご飯を食べる、一緒に勉強して学んでいく等々、一緒に過ごす時間を共有し、彼らと良好な関係を築いていくことで、物事が好転することもしばしばあります。「袖すり合うも他生の縁」と言うことわざがありま
すが、国内外問わず、人とのご縁を大切にしつつ、ラオスの良さを活かした投資・開発により、良い形で発展し、人々が幸せになることを願わずにはいられません。

民族衣装で講演する代表

駐日ラオス大使-4-

パネリストの皆さん2017
2017～18
年度新理事さん紹介
今年度は新理事が 4 名就任されました。本号では夢屋マイクロファイナンスに支援頂いております大野理事と、税理士の森本理事を紹介します。次号で福永文代理事と河島一郎理事を紹介予定です。

IVIV-JAPAN との関わり 大野 宏江
1992 年 2 月雪が降る寒い日、ガールスカウト富山県リーダー研修会に講師として来県された富永さんとお会いしたのがご縁の始まりでした。
南北問題をスライドを交えながら熱く語られたのが心に響き、帰宅してから娘たちに話ました。お年玉をカノック奨学金に送金するようになって、毎年届く奨学生からの手紙が娘たちの視野を広げてくれたように思います。高校生のときにラオスワークキャンプに参加した娘は、とても刺激を受けて帰り、方向転換して児童福祉の道に進みました。
その後スタディツアーに参加した私は、奨学生が技能を習得しても資金がなくて自立が難しい、ミシン一台あれば村に帰って縫製の仕事で一ミシン一台あれば村に帰って縫製の仕事で一家を養うことができると冨永さんからお聞きして、マイクロファイナン
永さんからお聞きして、マイクロファイナン
スを創ることにしました。小額な基金ではありますが、スを創ることにしました。小額な基金ではありますが、IV-JAPANに管理をお願いして毎年数人の自立に役立てていることを嬉しく思っています。
日本の日常の生活から無駄使いを見直すことで一人の人生に希望やチから無駄使いを見直すことで一人の人生に希望やチャンスにつなげることができることに感動ャンスにつなげることができることに感動しています。IV-JAPANを通してアジアの現状や息の長い教育支援を学ばせて頂けることも嬉しく思っています。いつかラオスに行って自立した奨学生のお店のています。いつかラオスに行って自立した奨学生のお店のお客になることを楽しみにしています。

IVIV-JAPAN との関わり

大野理事は月１回富山から上京に合わせて事務所に ご 足 労 頂 き 、 IV-NEWSの発送や、バザーの値札付けなど、お手伝い頂いています。いつもありがとうございます。

森本 進

今期から理事に就任致しました森本と申します。さいたま市の浦和で税理士をしております。昨年 10 月に監事の河合さんのお誘いでラオスでの監事業務に同行させて頂く機会を得て、月に監事の河合さんのお誘いでラオスでの監事業務に同行させて頂く機会を得
IV-JAPAN の活動を見学させて頂きました。
教育機会に恵まれない女性の経済的自立を支援する調理・美容・縫製の職業訓練、青少年の経済的自立を支援する木工家具職業訓練の現場を見学しました。そこではトレーナーの指導のもと実践的なカリキュラムに基づき訓練生が技術習得に励んでいました。
翌日は職業訓練センターを修了し実際に起業している 美容・縫製の卒業生の郊外の店舗を
翌日は職業訓練センターを修了し実際に起業している、
視察し、インタビューにも同行しました。皆さんが自分の個性を活かして、将来の目標に向か、インタビューにも同行しました。皆さんが自分の個性を活かして、将来の目標に向かって一生懸命に事業に取り組む姿勢に感銘を受けました。
まだまだ IV-JAPAN の活動について知らないこともありますが、このラオスへの同行を通じの活動について知らないこともありますが、このラオスへの同行を通じて、IV-JAPAN の活動精神、内容について理解共感しました。
また、ビエンチャンでは冨永代表に大変お世話になりました。通常の旅行では触れることの出来ない庶民の暮らしや街の様子を体感することが出来ました。数年前に比べて各段に経済成長しているとはお聞きしましたが、それは一部であり国民全体の生活水準は依然として低く、日本にいる私たちがラオスの人達のために貢献できることがあると実感した旅行でした。
今回縁があり、理事の声をかけて頂きました。
今回縁があり、理事の声をかけて頂きました。IV-JAPNの精神を理解し微力ながら貢献しの精神を理解し微力ながら貢献していきたいと思います。
税理士という専門職の理事さんが着任したことで、大変期待しております。また、理事の平均
年齢の引き下げに貢献して頂きました。
ご担当は緊急支援です。
どうぞよろしくお願いします。

-5-

―ラオスの子ども文化活動―
ラオスは 1975 年に社会主義国になり、それまで活動していた世界的な青少年組織のガールスカウト、
ボーイスカウト、YWCA、YMCA 等の青少年団体は解散し、革命後は共産党の中に青年同盟や女性同盟が組織されています。
1986 年に政府が打ち出した経済開放政策の影響で、タイのテレビやラジオを通して外国文化が流通し、また、外国人観光客の増加に伴い、外国文化や外国人のライフスタイルも入ってきました。それに危機感を覚えた政府が、伝統文化を子どもたちに継承するために、情報文化省は「こども文化センター」（Children’s Culture Center=CCC）を、また、教育 省 は 「 こ ど も 開 発 セ ン タ ー 」（ Children’s
Development Center=CDC）を各地に設立しました。
主にラオス伝統楽器の演奏と舞踊を教えていまし
たが、1996 年からは日本の援助で日本の学童保育
や児童館的な活動や、図書館活動も加味され、現在は全国 48 ヶ所に CCC が開設され、CDC は数ヶ所あり、日本の青年海外協力隊員が 8 ヶ所に指導者として配属されています。
CCC と CDC の活動は同じようなものですが、最近は絵画や英語学習、コンピューターを教えるところもあります。
参加費はビエンチャン中央 CCC では月 5000 キップ（およそ 60 円）、対象年齢は 8 歳から 13 歳までですが、8 歳以下の弟妹が一緒に来たり、高校生や大学生になっても参加して、お兄さん、お姉さんリー
ダーやボランテイアとして活動を続けている青年もいます。
ラオスはおおらかです。
学校教育では先生が黒板に書いたことを、ボールペンを使ってきれいにノートに書いて、覚える教育方法です。音楽や美術を教えられる先生はほとんどいないので、子どもセンターで本を読んだり、読み聞
かせをしてもらったり、楽器に触れたり、踊りを覚えたりと、こどもセンターは子どもの情操教育に大切な役割を果たしています。

ほど楽器を寄贈して、今年 3 月までの 3 年間日本人の音楽指導者も派遣していました。それでラオスに「チャンパ ジュニアー オーケストラ」が誕生して、5 月 7 日には日本からプロのピアニストとフルート奏者も参加して、コンサートが開かれました。
チャンパとはプルメリヤのラオ語で、ラオスの国花の名前です。
チャンパージュニアーの実力は今一でしたが、馴染
みのない西欧音楽を初めて習い、ドレミの音符も初めて見る子どもが多い中、一所懸命に弾いていました。ラオスでは学校でも音楽の先生が配置されているところは少なく、ドレミを読める先生もあまりいません。
客席も携帯電話が鳴ったり、子どもの泣き声や大人のおしゃべりが聞こえたり、観客のマナーもこれから学んでいかなくてはなりません。
ぐんまジュニアー オーケ
ストラの南紳一代表は日本少年少女オー
ケストラ協会を設立して、現在 15 団体が加盟しています。またアジア各国（ネパール、カンボ
ジア、バングラデッシュ）にジュニアー オーケス
トラの設立支援を行っています。ミャンマー、中国は準備中です。2011 年の東日本大震災の折には、アジアの国々（シンガポール、ベトナム、韓国）が100 台余りのバイオリンやチェロを日本に送ってきたのに伴い、岩手県花巻市に金星少年少女オーケ
ストラを創設して、音楽から復興支援をしました。
CCC 活動での悩みは、学校のように義務教育ではな
いので、来たり来なかったりで、継続的指導ができないため、特に音楽や語学はなかなか上達しないことです。
また、協力隊員の中には、「自分が帰国した後も持続可能な何かを残したい」という信念から、これからも子ども達を指導する立場にあるラオス職員のスキルアップを目指して、今年 2017 年 1 月に、各県の CCC 隊員と協力し、「8 県合同ワークショップ」を開催して、各県から 2～3 名の施設職員を対象に、外部講師を招き、「本の読み聞かせの仕方」と「棒人形の作り方・演じ方」について実践形式で学べる機会を設けた、瀧口恭平さんのような熱心な隊員もいます。
これは NGO 活動や JICA 事業でも同じですが、日本人が引き揚げた後の継続活動が大きな課題です。いつの間にか事業がなくなっている例も見受けられビエンチャン中央こども文化センター
ビエンチャン中央 CCC では従来の活動の他に、2014 年から NPO 法人「ぐんまジュニアー オーケ
ストラ」がバイオリン、ビオラ、チェロなど 30 台
-6-

活躍している人が多いです。若い時に日本でホーム
スティを経験し、日本社会を知った経験は彼らの成長に大きく貢献したと感じます。

ます。
先日訪問したビエンチャン中央 CCC では、6 月 1 日の国際こどもの日にベトナムで開催される、アセア
ン子ども交流会に参加するために、民族舞踊の練習を 40 度近い気温の中、熱心に練習していました。
当会も 2000 年から 10 年間、毎年日本に「平和のための青年民族舞踊団」を招へいしてラオス文化を紹介してもらいました。この団体はラオスジャーナリスト協会の中に設立され、高校生を対象に活動しています。その当時の団員は皆 30 代になり、社会で読み聞かせ研修最後に引っ越しする知人が電子ピアノ(少々壊れているが修理可能)を処分するか、誰かに上げたいというので、ビエンチャンの CCC に連絡しましたら是非ほしいというので、翌日すぐトラックで取に来て、CCC に収まりました。いろいろな依頼事が来ますが、私の役割は繋げることと思っています。

協力隊員による棒人形実演

棒人形の舞台裏

千 客 万 来「ラオス事務所・ラオ日文化センター」「ラオス事務所・ラオ日文化センター」【愛知商工連盟協同組合・【愛知商工連盟協同組合・福田協同組合・福田 譲氏】
譲氏】2017 年 4 月 20 日
協働事業の可能性について当会を訪問されました。
【タイロン ラオ・溝口盛司氏
ラオ・溝口盛司氏 】2017 年 4 月 21 日
縫製の技術指導では大変お世話になりました溝口様とご友人がお多福を訪問されました。
【ビエンチャンレスキュー・Mr.
【ビエンチャンレスキュー・Mr.セバスチャンと中村宏子さん】
Mr.セバスチャンと中村宏子さん】2017
セバスチャンと中村宏子さん】2017 年 6 月 7 日
埼玉県国際交流協会の中古救急車、消防車の寄贈申請を検討するため、協議しました。ラオスでは公的なサービスが発達していないため、NGO ビエンチャンレスキューが 300 人のボランティアで救急・消防を実施しています。アジアのノーベル賞と言われるマグサイサ
イ賞を受賞した信頼の高い団体です。
花嫁姿の記念撮影【JICA 青年海外協力隊員・
青年海外協力隊員・中田実可子さん】2017
中田実可子さん】2017 年 6 月 15 日
協力隊員終了の記念にお多福ラオ日文化センターの活動の一つである打掛（うちかけ）の着付け体験をしました。2 人係りで約 45 分を費やし、出来上がった花嫁姿に大満足でした。
【JICA 青年海外協力隊員
青年海外協力隊員・教員養成グループ】
協力隊員・教員養成グループ
養成グループ】2017 年 6 月 19 日
ラオスの各地方へ派遣されていた 6 名と JICA 職員 1 名が、現地での活動維持が大きな課題となっていることから、当会のハンドオーバー後の活動継続方法について学ぶため、訓練所を訪問されました。当会の活動紹介の後、冨永代表への質疑応答を行い、初級、上級コース見学後、OJT１レストランで昼食を召し上がりました。
【JICA 青年海外協力隊員・
青年海外協力隊員・保健グループ】2017
保健グループ】2017 年 6 月 19 日
各県よりビエンチャンに集まった約 20 名がお多福ラオ日文化センター・レストランで昼食。久々の日本料理を楽しんでいただきました。米山 JICA ラオス事務所所長、牧本次長も同席。
【河島一郎理事】2017【河島一郎理事】2017 年 7 月 24 日
担当のラオ日文化センターの現状把握と今後について協議。
「日本事務所」【愛知商工連盟協同組合・【愛知商工連盟協同組合・鹿島理事長、久保田広報担当
鹿島理事長、久保田広報担当】
協同組合・鹿島理事長、久保田広報担当】2017 年 7 月 6 日
愛知から大宮の事務所にお越し頂き、今後ラオスとタイで色々とコラボできそうな事
愛商連
業を協議しました、将来が楽しみです。
【テレビジョンフィールド・佐双泰介様】2017【テレビジョンフィールド・佐双泰介様】2017 年 7 月 7 日
テレビ東京の人気番組「世界ナゼそこに？日本人」では、波乱万丈人生を送る、世界のために貢献している人が取り上げられるとのことで、冨永代表に初回の取材が来ました。現地撮影はこれからです。
【藤田廸枝
藤田廸枝さん、廸枝さん、小さん、小沢秋子さん
秋子さん】
さん】2017 年 7 月 19 日
代表お手製のタイ・ラオス料理を囲んで。
藤田さんと小沢さん-7-お 知 ら せ「NHK ラジオ深夜便」 ～当会代表 冨永幸子によるラオスレポート～
次回放送は未定です。わかり次第当会
わかり次第当会 HP でお知らせしますが、聴き逃しサービスもご利用下さい。
ラジオ深夜便 http://www.nhk.or.jp/shinyabin/kikinogashi.html

 ラオスの小物や訓練生の作品作品を販売します！お気軽に遊びに来てください！販売
販売ボランティアも募集！
～新作のコットンショール（肌触り抜群）やシルクショール～新作のコットンショール（肌触り抜群）やシルクショールもあります～・グローバルフェスタ JAPAN お台場 センタープロムナード
9 月 30 日（土）、10 月 1 日（日）午前 10 時～午後 5 時
・さいたま市 国際ふれあいフェア
ふれあいフェア 201710 月 8 日（日）午前 11 時～午後 4 時

浦和駅東口駅前市民広場

・埼玉県国際交流協会 国際フェア
フェア さいたま新都心
11 月 5 日（日）午前 10 時～午後 4 時

ご協力ありがとうございました‼
ありがとうございました‼

さいたまスーパーアリーナ―順不同・敬称略
順不同・敬称略－－❤カノック奨学金
奨学金ドナー紹介 ❤（（2017
2017/4/1 から 20172017/7/31/31 まで）田中兼勝、松下倶子、神原惠、石井直子、土屋多賀子、和田治江、菅原由紀、みどり幼稚園みどり会（ 口）田中兼勝、松下倶子、神原惠、石井直子、土屋多賀子、和田治江、菅原由紀、みどり幼稚園みどり会（7、山口愛子、新井良夫（2 口）、斎藤雄太、富井伊都子、小松文子（2、斎藤雄太、富井伊都子、小松文子（ 口）、福永文代、向明伸、河口道子、
高見沢啓二、稲葉尚子、岡庭史子（22 口）❤運営・プロジェクト・プロジェクト費寄付者一覧❤
（2017/4/1
2017/4/1 から 20172017/7/31/7/31 まで。3まで。3,000 円未満は省略させて頂きます。ご了承下さい。
）
伊波美智子（3 千円）、山口愛子（5 万 3 千円）、塩谷雄一（5 万円）、斎藤敏一（110 万円）、関矢綾子（ 千円）、関矢綾子（5、
吉原喜代（3 千円）、石井直子（3 千円）、北條正子（ 万円）、北條正子（1、井藤尚子（10 万円）、武藤廣子（ 万円）、菅原、武藤廣子（1
由紀（3 千円）、上田義朗（5 千円）、田中兄一（5、田中兄一（ 千円）、羽山陽子（5 千円）、斎藤加代（ 万円）、斎藤加代（50、JANIC/NGO
サポート募金（9,293 円）、栗原 聡（（5 万円）、吉野貴美子（50 万円）、片岡康博（（50 万円）＜編集後記＞
本号は記念すべき IV-NEWS30 号です。そして来年は IV-JAPAN30 周年ということで、6/24
周年ということで、に行われた理事会でも、どんな楽しい 30 周年式典にしましょうか！と、池田理事を中心と、池田理事を中心に着々と計画を練っております。ご期待下さい！ところで今年の夏は変な天気でしたね。
ご期待下さい！ところで今年の夏は変な天気でしたね。
関東は 7 月暑かったのに、8 月は長雨で、海やプールも閑古鳥だったようです。これから
月は長雨で
これから
は過ごしやすい安定した秋らしいお天気になることを期待して。
過ごしやすい安定した秋らしいお天気になることを期待して。 （事務局 西野）＜随時会員を募集しています＞
奨学金ドナー及び国際協力費・運営費ドナーを随時募集しています。一人でも多くの皆様のご協力を宜しくお願い致します
奨学金ドナー及び国際協力費・運営費ドナーを随時募集しています。一人でも多くの皆様のご協力を宜しくお願い致します① 奨学金ドナー
年 1 口 12.000 円以上② 国際協力費又は運営費ドナー★個人 年 1 口
3.000 円以上
★団体及び法人 年１口 10.000 円以上
・申込方法(
・申込方法(銀行振込の場合は振込された方の氏名と会員番号の下銀行振込の場合は振込された方の氏名と会員番号の下 4 桁の明記をお願い致しますの明記をお願い致します)
をお願い致します)
郵便振替 ：（口座番号） 00140-5-537168
537168 （加入者名）IV
（加入者名）IVIV-JAPAN
銀行振込 ：埼玉りそな銀行浦和中央支店 （※銀行振込の方は事務局までご住所等詳細をお知らせください。）（普通） 口座番号:5038052
名義人：（特非）国際協力 NGO・IV－JAPAN

認定・埼玉県指定 特定非営利活動法人 国際協力 NGO・
NGO・IVIV-JAPAN日本事務所 開所時間 午前 9 時～午後 6 時
ラオス事務所〒330-0856 埼玉県さいたま市大宮区三橋 2-545-2
シティヒルズ 101
TEL:048-622-8612 FAX:048-622-8612
8612
E-mail: iv-japan@vanilla.ocn.ne.jp
japan@vanilla.ocn.ne.jp
http://iv-japan.wix.com/iv-japan

P.O Box7920 Vientaine, Lao PDR
TEL/FAX : +856-21
21-316047
携帯電話；+856-20
20-55515122
E-mail: ivjapan.vte@gmail.com
タイ事務所
Continental Mansion 34/7 Soi
oi Lertpanya (Rajavithi9),
Rangnam, RajavithiBangkok
Bangkok 10400 Thailand
E-mail: valaikorn@hotmail.com(IV-JAPAN QR コード)

(アカウンタ―ビリティセルフチェックマーク)-8-