※ まだ水曜日に缶やペットボトルが出されます。水曜日は「ビン」と３０㎝未満の小さな金属だけにして下さい。ごみだしルールの徹底と更なるご協力をお願いします。

回欄
令和３年１２月５日
牛久保東町内会《町内会シンボルマーク

令和３年１２月度組長会議【町内会ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ】
https://ushikubohigashi.net/(平成 25 年 12 月制定)

Ⅰ

牛久保東町内会で検索して下さい

議題なし

Ⅱ-(1) 報告・依頼事項《① 牛久保東町内会関係》１

令和４年１月分広報紙の仕分け作業と組長宅へのお届けについて （広報部）
毎月の広報紙等の仕分け作業にあたつては、今年も役員の皆様に多大なご協力をいただきありがとうございました。年末にあたり改めてお礼を申し上げます。
ところで、新年１月の広報紙等の仕分け作業と組長さんのご自宅へのお届けは、次に記載する役員にご協力をいただき実施します。作業内容等の細部は別途お知らせします。
(1) 仕分け等の作業日時及び協力者氏名(１５名)
仕分け日時

ご支援いただく役員名

１月５日(水)
午前１０時

宮本町内会長、長澤副会長、川上副会長、髙橋副会長(総務部長)
千葉会計監査、高野会計監査、常澤総務部副部長、小川総務部副部長、安藤道路交通部副部長、川崎環境美化部長、
辻環境美化部副部長、早川環境美化部副部長、池上広報部長、
川本広報部副部長、石野広報部副部長、(2)組長の皆様へのお願い
１月度の組長会議は休会となります。そのため組長会議でお渡ししている広報紙と回覧資料は１月５日(水)の午前１１時前後にそれぞれの組長さんのご自宅に役員が直接お届けしますので、新年で何かとご多用のことと存じますが、広報紙の迅速な配付にご協力をお願いします｡-1-

また、お届け時ご不在の場合はビニール袋に入れて玄関ノブなどにかけたり、宅配ボックスに入れるなどの方法をとらせていただきますので、予めご承知おき下さい。また、配達日の変更を希望される組長さんはお手数ですが事前に池上広報部長(090-5770-8207)に電話をして、配達日を調整して下さい。

2

令和４年新春の恒例行事「どんど焼き」について(JA 横浜都筑中川支店請地古梅支部・町内会)

当地では「どんど焼き」を「塞の神」と呼び、当町内会では 1 年間の無病息災を願う新春の恒例行事として、元農家の方々で構成するＪＡ横浜都筑中川支店請地古梅支部(長澤淳支部長)との共催で実施してきました。
しかし令和３年は新型コロナウイルス感染症の拡大のため中止を余儀なくされましたので令和４年は実施する方向で協議を重ねてまいりましたが、現在コロナの感染者数は減少傾向にあるものの年末年始の人流増加等の見込みから第６波の発生が危惧されている状況を踏まえ、どんど焼きは行事としては行わず、皆様からお札や正月飾り等を次によりお預かりして、関係役員のみでお焚き上げさせていただくことにしましたのでご理解とご協力をお願いします。
なお、お焚き上げは受付終了後なつみかん公園で行いますが、御神酒や甘酒などの振る舞を行わないほか、焚き上げ時の「餅焼き」もお断りさせていただきますのでご了承下さい。
◆受 付 日 時
令和４年１月８日(土) 午後１時〜２時の間 (時間厳守)<雨天の場合は１月９日(日)同時刻>◆受 付 場 所
三丁目 なつみかん公園◆預かれる物 正月飾り、注連縄、お札、お守り、破魔矢など燃やせる物※お飾り等のプラスチックや金属類は取り外してお持ち下さい。

３「令和３年度戸別共同募金」の集計結果について(総務部)
１０月に実施した戸別共同募金(赤い羽根募金・年末たすけあい募金)は総務部が１１月１２日(金)に集計し、１５日(月)に都筑区社会福祉協議会事務局指定口座に振り込みを完了しましたが、集計結果を次のとおり報告します。
今年度の共同募金の総額は３０８,６６４円(昨年度３２１,３３４円)でした。
ご協力くださいました皆様に改めて感謝を申し上げますとともに、コロナ禍募金袋のとりまとめにお骨折りくださいました組長の皆様に改めてお礼を申し上げます。
《令和３年度戸別共同募金集計結果》※ ( )内の数字は昨年度の実績

募金戸数 (戸)募金額 (円)
会員世帯の募金協力率 (％)
募金目標(目安額)達成率(％)

赤い羽根募金５４４(577)
１５５,８３７(166,498)
４８,４(51.1)
５４,４(57.8)-2-

年末たすけあい募金
５６６(581)
１５２,８２７(154,836)
５０.４(51.4)
６８.０(68.5)

４

初期消火(放水)訓練を実施しました（町の防災組織総務班）

１１月１３日(土)午前１０時から、牛久保東三丁目の岩崎勝久様宅前で近隣住民、家庭防災員、役員等総勢３１名が参加して「スタンドパイプ式初期消火器具」を使用した放水訓練を行いました。
当日は都筑消防署と都筑消防団第５分団第２班の皆様による指導のもと、器具の取り扱い方から消火栓マンホールの開け方、放水に至るホース延長まで、実践的な訓練ができました。
「初期消火箱」は、下記のとおり町内に９か所設置されています。火災はいつ起こるか分かりませんので日頃より最寄りの「初期消火箱」や「消火栓」がどこにあるか、防災マップや町歩き等で確認しておきましょう。
ご不明な点は髙橋町の防災組織総務班長(080-5185-6216)または白石防犯防火部長(090-4363-0654)までお尋ね下さい。

《初期消火箱設置場所一覧》
№

設置場所

目標

№

設置場所

目標

1 牛久保東1-2-8

長澤道雄様宅北側角

6 牛久保東3-8-10

岩崎房雄様宅裏

2 牛久保東1-3-10

深川政夫様宅東側

7 牛久保東3-13-20 藤井春男様宅東側

3 牛久保東1-23-20 長澤和雄様宅西側

8 牛久保東3-18-1

安藤成人様入口自販機付近

4 牛久保東2-20-1

源野栄治様宅前

9 牛久保東3-8-5

岩崎勝久様宅前

5 牛久保東3-2-15

安藤博様宅北側※ №9のみ「スタンドパイプ式初期消火器具」【参考】
消火栓を使用した初期消火器具は、大規模地震時に町内で発生した火災の拡大を防ぐために、地域住民の協力により初期消火活動を行うための器具で「初期消火箱」と「スタンドパイプ式初期消火器具」の二つの器具があります。
どちらも消火栓にホースを接続し放水するタイプのものですが、スタンドパイプ式初期消火器具は移動が可能であり広範囲の活動が期待されています。

スタンドパイプ式初期消火器具

一般の初期消火箱-3-

５

秋冬に明るくなれる「けやき広場花壇」に変わりました(牛久保東ハマロード・サポーター代表 早川寿一)

１１月７日（日）と２１日（日）に恒例の「けやき広場花壇」の植え替えを行いました。今回はパンジー、カレンデュラをメインにストック、ノースポールなどを植栽しました。
南側はビタミンカラーで元気をイメージした明るい暖色系の花を多くしました。
北側はエレガントなテイストにしてみました。皆様にどのように楽しんでいただけるのかドキドキしています。
また、春咲き球根も前回より多くの種類、量を植えています。春に葉や花が伸びてきて、ドラマチックな景色の変化が楽しめると思いますので心待ちにしていて下さい。是非、皆様に花壇へ足をお運びいただければと思います。
最後に花壇整備、植栽作業に参加いただきました有志の方々、ご協力ありがとうございました。
※ 「けやき広場花壇」は中央大学附属横浜中学校・高等学校正門前のけやき広場に町内会が設置したハート形の花壇です。

６「都筑区老連グランドゴルフ大会」の結果について(年輪会)
１１月１７日(水)に東方公園で、都筑区老人クラブ連合会主催のグランドゴルフ大会が開催され、各地区から選抜された約２００名が参加しました。
年輪会からは、７月１２日(月)に神無公園で開催された「中川老連グランドゴルフ大会」の成績で選出された１６名が出場し、他地区との混合チームで３ゲームを競い合いました。
今大会では上位２０位までの成績が発表されましたが、当年輪会メンバーでは安藤博さん(スコア６０)１０位、安藤美知子さん(スコア６２)１８位となりました。

７｢町の防災組織訓練｣と｢地域防災拠点運営訓練｣は無事終了しました(町の防災組織総務班、中川小学校地域防災拠点運営委員会庶務班)

１１月２３日(勤労感謝の日)に町の防災組織と地域防災拠点との連携訓練を次のとおり実施しました。
(1)

町の(自主)防災組織訓練
午前９時に震度５強の地震が発生したとの想定で、町の防災組織の正副会長と総務・情報収集・避難誘導・初期消火・救出救護・給食給水班の各班長は町内会館に自動参集後「牛久保東町内会災害対策本部」の開設と運営訓練を行いました。
その他の班員は事前指示に基づき、それぞれが担当する「いっとき避難場所(さくらんぼ・ひめりんご・なつみかん公園)」に参集し、情報収集班に協力して住民の安否情報の収集に努めました。災害対策本部と「いっとき避難場所」との報告と連絡には１ワット無線機を使用しましたが、どの地点からも感度は良好で災害時の有効性を確認しました。
なお、今回はコロナ禍なので災害ボランティアのご協力による要援護者宅を訪問して安否を確認する訓練は行いませんでした。
-4-その後、参加者は避難住民となって避難誘導班の誘導で「いっとき避難場所」から地域防災拠点に徒歩移動しました。徒歩による避難実践者は２１人(一丁目 6人、二丁目 7 人、三丁目 8 人)でした。
(2) 地域防災拠点運営訓練
震災時避難場所に指定されている「中川小学校」で近隣の大棚・フォレストパ地区の皆様とともに防災拠点訓練に参加しました(参加者総数１１１名)。
今回は感染症の虞ある避難者の受入を訓練の重点項目に掲げ、避難者の検温、手指消毒、マスクの着用とソーシャルディスタンスを徹底し、また、発熱症状の避難者が出たという想定で感染対策を講じた運営委員が昇降口ルートを通って校舎３階に設置された「感染症観察室(空き教室)」へ避難者を誘導するという一連の流れを検証しました。
その後２班に分かれてＢＳＣＹ(防災資機材サポータークラブ横浜)の指導のもとで、プールの水を下水管に注水してトイレとして使用する「下水直結式仮設トイレ」と「移動式炊飯器」の取扱いを学びました。
なお、当町内会の役員は大規模地震が発生したときは、町の組織と地域防災拠点運営委員に分かれ活動する体制を取っており増すが、今回の地域防災拠点訓練には１９名の運営委員が参加しました。

【参考】「下水直結式仮設トイレ」の機能

１

高い耐震性
仮設トイレ用の下水道管は耐震性の高い管を採用しています。
２ 衛生的
下水直結式仮設トイレは、使用後に直接下水道に流すことができ衛生的です。
３ バリアフリー設計
設置する５台の仮設トイレのうち１台は障害者の方でも安心して使用できるように設計されています。また、すべての仮設トイレで入口の段差がない洋式トイレを採用していますので、高齢者の方も安心して使用していただけます。
４ 高い節水効果
通常の水洗トイレの排水には１回８ℓ～１０ℓの水が必要です。この下
水下水直結式仮設トイレでは約５００回使用後に８００ℓで排水しますので１回当たりの水使用量は１．６ℓ程度となり、通常の必要水量の５分の１から６分の１程度で排水できます。
《１１月度資料の訂正》
１１月度の資料で「１度の注水で２００人が連続して使用できる」と記載しましたが誤りで、正しくは上記のとおり「５００人が使用できる」でした。

-5-

８

１２月から今年度末に予定していた町内会行事の中止について(総務部)
デルタ株によるコロナ感染症の拡大は減少傾向にあるものの新たなオミクロン株の発生、本格的な冬の訪れ、年末年始の人流増加などから第６波の発生が危惧されています。当町内会ではこうした状況を踏まえ１２月から年度末に計画していた次の行事は役員会で協議の結果、中止するこを決定しました。
なお、１月１６日(日)の「防犯パトロール正副班長意見交換会」及び３月６日(日)の「清掃協力者感謝の集い」は現在実施する方向で調整していますが、今後の感染状況によっては中止することも想定しています。
【中止する行事】① １２月１９日(日) 役員・組長・専門部員年末納会②
１月 ８日(土) どんど焼き③
３月１２日(土) 役員・専門部員・組長日帰りバス旅行

９① 総

専門部・委嘱委員(員)報告（1２月中）
務部 1)

2

12/1 現在の会員数 1,164 名（前月比△ 2)
12/19(日)9:00)

年末大掃除(町内会館・コンテナ倉庫)統括

12月中随時

ポスター等掲示物の掲出と掲示板･のぼり旗等の巡回管理

12/5(日)13:00

下期町内グランドゴルフ大会の運営(中川小学校校庭)② 広報部 1)

③ 文化部 1)

④ 体育部 1)

⑤ 女性2) 12/4・12/11・12/18 バトミントン指定練習日(中川小学校体育館 13:00 ～ 16:00)
部 1)⑥ 道 路 交 通 部 1)

12/1 ～12/31

飲酒運転根絶強化月間

2) 12/2(木)16:00

飲酒運転根絶強化月間・年末交通事故防止運動ｷﾔﾝﾍﾟｰﾝ(仲町台駅周辺)

3)12/11～12/20

年末交通事故防止運動

4)

12/10(金)19:00 年末交通事故防止夜間監視(すみれが丘入口交差点)

5) 12/15(水)13:40 スタントマンによる交通事故防止講習(中川中学校)⑦ 防 犯 防 火 部 1) 12/19(日)16:00 青パト隊出陣式(都筑区役所駐車場)2) 12月中随時
徒歩班・青パト隊による防犯パトロール(週 1 回)
⑧ 子

供会

1)

12/12(日)10:00 子供会定例会(町内会館)

⑨ 年

輪会

1)

毎週火・木・土 ７時からラジオ体操(ひめりんご・なつみかん公園) ※参加自由

2)
3)

12月中

学援隊による中川小学校児童下校時の見守り(要所交差点)

12/3(金)年輪会秋の日帰り親睦旅行(三浦三崎・横浜方面)⑩ 環境美化部

4) 12/6(月)13:30 中川地区会長会議(まちづくり館)
5) 12/13(月)19:00 年輪会理事会(町内会館)
1) 12/5(日) 8:00
町内一斉清掃日《雨天時:12 日(日)》2)

12/12(日)10:00

環境美化部部会(町内会館)

3)

12/12(日) 8:00

遊歩道清掃(担当 一丁目：さくらんぼ公園集合)《雨天中止》

4)

12/19(日)8:00 遊歩道清掃(担当二丁目：ひめりんご公園集合)《雨天中止》
12/26(日) 8:00 遊歩道清掃(担当三丁目：なつみかん公園集合)〈《雨天中止》

5)⑪ 青少年指導員 1)⑫ｽﾎﾟｰﾂ推進委員 1)
2)

12/18(土)19:00

青 少年指導員定例会(中川東町内会館)

12/20(月)19:30 中川小学校施設開放調整会議
12/25(土)19:30 スポーツ推進委員定例会(大棚公民館)-6-

⑬民生委員児童委員 1)

12/9(木)

０歳児地域育児教室(休日急患診療所)

2)

12/11(土)中川地区社会福祉協議会運営委員会(中川地域ケアプラザ)

3)

12/11(土)都筑区社会福祉協議会ヒアリング(中川地域ケアプラザ)

4)

12/21(火)中川地区民生委員児童委員・社会福祉協議会定例会(同上)

5)

12/21(火)中川地域ケアプラザ地区民生委員・ケアマネ連絡会(同上)⑭環境事業推進委員1)

12月中随時ごみ集積場所の巡回点検・補修⑮保健活動推進員 1)⑯消費生活推進員 1)⑰家庭防災員代表 1)

１２月３１日(金)から１月３日(月)まで《ごみと資源物の収集》はお休みで◆ 年末の最終収集日は、１２月２８日(火)◆ 新年最初の収集日は、 １月 ４日(火) です。

10

町内会館の清掃当番（総務部）

１２月の会館清掃当番は次の方にご協力をお願いします。ご都合で参加できない場合は事前に責任者に連絡して下さい。
実施日時
１２月５日

班

別責６班

任者

担

高橋総務部長当者

髙橋年輪会副会長 岩崎(規)環境事業推進委員(第1日曜日） （10人） (080-5185-6216)

髙橋環境事業推進委員

午前9時

岩﨑(昌)環境事業推進委員
水谷保健活動推進員

梶田３５組組長
実施日時
１２月１９日

班

別１班

責

任者

(第3日曜日） （10人） (090-4363-0654)

劉文化部副部長

小野３４組組長

髙橋３６組組長

担

白石防犯防火部長

川﨑家庭防災員代表

当長嶋環境美化部副部長

白井青少年指導員

川上民生委員児童委員

中丸民生委員児童委員

午前9時

須山３７組組長

者

石井消費生活推進員

山道３８組組長

髙橋４１組々長※１２月の会館清掃は年末大掃除の都合で第１日曜日と第３日曜日に実施します。
また、１９日は役員による年末大掃除を並行して実施します。

11

主な日程(予定)《12月》
・12月 2日(木)・12月 3日(金)・12月 5日(日)・12月 5日(日)・12月 5日(日)午後8時から12月度役員会議(町内会館)
年輪会秋の日帰り親睦旅行(三浦三崎・横浜方面)
午前8時から町内一斉清掃《雨天時:12日(日)》午後１時から下期町内グランドゴルフ大会《雨天時:12日(日)》午後8時から12月度組長(代表組長)会議(町内会館)-7-

・12月19日(日) 午前9時から役員による町内会館等の年末大掃除
・12月19日(日) 午後4時から青パト隊出陣式(都筑区役所駐車場)･12月28日(火) 消防団５分団２班「年末消防特別警戒」激励《令和４年1月》
1月の役員会議・組長会議・町内会館清掃・町内一斉清掃は、慣例により休みます｡
・1月 5日(水) 午前10時ら1月度広報紙等の仕分と組長宅への配達
・1月 6日(木) 午後1時30分から新年を祝う集い・都筑区消防出初式(都筑区役所)
・1月 8日(土) 午後1時からどんど焼き焚き上げ物の受付(なつみかん公園、雨天順延)
・1月16日(日) 防犯パトロール正副班長意見交換会

12

回覧内容

(1)
(2)

年末年始のごみと資源物の回収日程について《指定日以外のごみだし厳禁》
初詣は牛久保神社へ※牛久保神社は牛久保地区の鎮守です《お酒・甘酒等の振る舞いは中止、お札・破魔矢・お守り等の授与あり》(3) めざそう！健康寿命オーラルフレイル予防講演会(4) 公園愛護会通信 ７６号(5) 都筑保護司会広報紙 「更生保護つづき」 第１６号
(6) 都筑区ＮＰＯ法人情報誌 「tsuzuki ＡＮＣＨＯＲ」 第２号(7) 中川地域ケアプラザ新聞 １２月号
(8) 中川中学校コミュニティハウスだより １２月号
(9) 北山田地区センターＮＥＷＳ １２月号
(10) 地域活動ホームくさぶえからのお知らせ(11) モヤ→キラ通信 創刊号(12) 令和４年度つづき区民交流協会スタッフ募集(13) 学校だより《②１(11月25日開催)

中川連合町内会関係》 ～中川連合町内会｢１１月定例会｣の結果報告です～

小正月の行事「どんど焼き」の実施状況について

中川連合町内会で現在「どんど焼き」行事を実施しているのは、７町内会のうち牛久保地区の三町内会(牛久保・牛久保西・牛久保東町内会)だけです。
なお、三町内会は行事内容からコロナ禍で密を避けることは難しいとの判断から、令和４年のどんど焼き行事の「中止」を既に決定しています。
また、指定した公園で時間を定めてお札や正月飾りなどは受付ること、その後のお焚き上げは担当役員のみで行うこと、その際御神酒や甘酒などの振る舞は行わな
いほか、お焚き上げ時の「餅焼き」も全てお断りすることを決めています。
-8-