23 - 24 DEC.

12-1 JAN.
特別な夜に 、美 食 で 優 雅なひとときを 。

RPR RESTAURANT 19F

お問合せ・ご予約
tel 048-827-1165（直通）クリスマスディナーコース“Noël ノエル”
乾杯シャンパン/モエ・エ・シャンドン付き

12/22
（金）
〜12/25（月）¥25,300※窓席ご希望のお客さまは公式HP予約サイトの窓席確約プランのみ承ります。

キャビアやオマール海老、黒毛和牛など厳選食材を使用した、全14品のスペシャルコース。乾杯シャンパン、モエ・エ・シャンドンとともにお愉しみください。

トップラウンジ TOP LOUNGE 19F
12：00〜22：00

月曜日定休（祝日営業）［Tea Time］

12：00〜17：00（LO 16：00）［Bar Time］

17：00〜22：00（LO 21：00）

テラスダイニング

TERRACE DINING MICHELA 1F

お問合せ・ご予約
tel 048-827-1160（直通）ウィンターランチ ＆ディナービュッフェ

12/1（金）〜12/31（日）※ディナー 12/20（水）〜12/25（月）除く〈ディナー〉
大人 ¥3歳〜

4,950 小学生 ¥ 2,750 未就学児 ¥ 1,320

〈ランチ〉
大人 ¥

3歳〜

3,850 小学生 ¥ 1,980 未就学児 ¥ 1,320

ローストチキンや握り寿司桶盛り、フォンダンショコラなど、煌びやかなホリデーシーズンを彩る料理が並びます。ご家族や大切な人と、心温まる時間をお過ごしください。

クリスマスディナービュッフェ
12/20（水）〜12/25
（月）
大人 ¥

3歳〜

7,700 小学生 ¥ 3,850 未就学児 ¥ 1,320〜 新しい 年を彩る 、寿ぎの 美 味〜
お正月コース Vénus 〜ヴェニュス〜レストラン RPR
RPR RESTAURANT 19F

お問合せ・ご予約
tel 048-827-1165（直通）お正月コース 新春 Vénus 〜ヴェニュス〜
1/1（元日）〜1/4（木） ￥13,750

2024年を、黒毛和牛や蝦夷鮑などの豪華食材が味わえる料理とともにお迎えしませんか。正月限定でフランス産フォアグラを使用したロッシーニもご用意しています。

新春 Mercure〜メルキュール〜 ￥9,350

Espoir〜エスポワール〜
Clair〜クレール〜￥16,500￥18,700※その他、お子さま用プレート、ミニコースのご用意もございます。料理内容、ご予約に関しましては公式HPをご覧ください。

テラスダイニング
TERRACE DINING MICHELA 1F

お問合せ・ご予約
tel 048-827-1160（直通）

お正月ランチビュッフェ
1/1（元日）〜1/4（木）5,500 子供￥2,750 幼児￥1,320 ※90分制

大人 ￥お正月ディナービュッフェ
1/1（元日）〜1/4（木）7,700 子供￥3,850 幼児￥1,320 ※120分制

大人 ￥おせち料理はもちろん、ローストビーフや海鮮丼など和洋折衷の美味しさ溢れるスペシャルビュッフェ。大切な人との集まりに是非ご活用ください。

SHIKISAI JAPANESE RESTAURANT 5F

お問合せ・ご予約
tel 048-827-1162（直通）

初夢懐石

1/1（元日）〜1/4（木）￥13,200
福久良鮑や黒豆などのおせち料理をはじめ、黒毛和牛サーロインの網焼やふかひれのスープ蒸しなど新年を迎えるにふさわしい、寿ぎの懐石をぜひご堪能ください。

SAIKO CHINESE RESTAURANT 18F

お問合せ・ご予約
tel 048-827-1164（直通）

新春おすすめコース
1/1（元日）〜1/3（水）￥12,100
ふかひれやロブスター、上海蟹などの高級食材を彩湖ならではの味付けでお愉しみいただける、お正月限定の特別コース。

ARAKAWA TEMPURA 5F

お問合せ・ご予約
tel 048-827-1162（直通）

旬の食材を味わうランチコース（乾杯生ビール付き）

10,4501/1（元日）〜1/4（木） ￥特選素材を味わうディナーコース

16,5001/1（元日）〜1/4（木） ￥鮑や車海老、甘鯛などの海の幸や、小松菜や里芋、慈姑など埼玉産を中心に揃えた大地の恵みを天ぷらで。お客さまの目の前で一品一品丁寧に揚げておもてなしします。

New Yea r & Yea r End TOPIC S
スカイバンケットルーム 21F

ペストリーショップ ラ・モーラ 1F

21Fからの眺望とともに味わう、
朝食おせち

日本料理 四季彩 5F

2024パン福袋 限定販売

1/1（元日）〈ご予約制〉
1部 7：45〜9：45／2部 10：00〜12：00

大晦日の夜は「四季彩」の年越しそばを

各日 9：00〜整理券配布 10：00〜販売開始

12/31（日）17：00〜22：00（LO 21：30）※お一人さま1セット限り／各日15セット限定※17：00〜19：30は通常メニューもお召し上がりいただけます。
※19：30〜21：30は年越しそばのみのご提供となります。

1/1/（ 元日）
・1/2（火）

ご予約期間：12/25（月）まで
宴会予約係 048-827-1180（受付時間9：00〜18：00）（イメージ）

新春の慶びに華を添える彩膳。伝統的な日本料理を詰めた和のおせち二段重と赤飯、雑煮、茶わん蒸しをご提供します。

7,500（フリードリンク付）

お一人さま ￥

当店人気の食パン（1斤）や総菜パン、菓子パンな旨味とこくの強い宗田節と、あごで取った出汁でど、おすすめの品をバラエティ豊かに詰め合わせいただく信州そばと、海老の天ぷら、いなり寿司た、新春限定の福袋を販売いたします。のセット。

￥3,000※諸般の事情により、イベントの中止あるいは酒類の提供を自粛させていただく場合がございます。

2,530

年越しそば ￥

※写真は一部イメージです。

ROYAL PINES HOTEL URAWA CHRISTMAS COLLECTION 2023
芳醇なマロンの香りに

限定
100 台

ラム酒ブリュレのアクセント〜クリスマスホームパーティーセット〜

ご予約期間： 予約受付中〜ご利用日の5日前まで ※限定数に達し次第終了

クリスマス気分が盛り上がる、ホテルの味をご家庭で。

ご予約方法： 電話048-827-1161または1F ペストリーショップ「ラ・モーラ」

パーティーセットまたはオンラインショップ［www.royalpines-shop.jp］
にて承ります。

［4名様向け］

お渡し期間： 12月16日（土）〜25日（月）10:00〜20：00¥12,000※ホームパーティーセットは、13：00〜17：00となります

お渡し場所： 1F ペストリーショップ「ラ・モーラ」
限定

限定80 台80 台※パーティーセットイメージ〈オプション〉
国産牛ロースのローストビーフ［4枚］¥ 8,000〜クリスマス限定パン〜
ロイヤルマロンタルト¥ 6,200［ 約15cm ］

香りの良いマロンをラム酒ブリュレとマロンタルトに合わせました。
なめらかな口あたりとマロンの食感が楽しまめす。

ノエルショコラ¥ 5,400［ 約15cm ］

ブッシュ・ド・ノエルシュトーレン

¥ 4,400［ 約9×13ccm ］¥ 2,300

パネトーネ¥ 1,300

パネトーネショコラ¥ 1,500

和食料理長監修 ロイヤルパインズホテル浦和のおせち〈ご予約制〉
限定 70 台

■ご予約期間：12月17日（日）
まで■ご予約方法：電話048-827-1162または5F 日本料理「四季彩」
にて別途専用用紙にご記入ください。
またはオンラインショップ［www.royalpines-shop.jp］にて承ります。■お届け日：12月31日（日）※お届けは宅配となります。お届けの時間の指定はできません。

限定 100 台

おせち和三段重 ¥ 36,180

サイズ：19.7×19.7×5.8cm×3段

3〜4名さま向け

おせち和洋二段重 ¥ 26,460
サイズ：19.7×19.7×5.8cm×2段

2〜3名さま向け

限定 100 台

おせち和一段重 ¥14,040

サイズ：19.7×19.7×5.8cm×1段

1〜2名さま向けスイートルームペア宿泊や豪華なお食事が当たる！ 2023/11/17（金）〜2024/1/31（水）ロイヤルパインズホテル浦和 フォロー＆いいね！キャンペーン

上記の期間中、ロイヤルパインズホテル浦和の公式Instagramをフォローされた方の中から抽選でスイートルームペア宿泊や豪華ディナーが当たるキャンペーンを開催します。

キャンペーン賞品［参加方法］Instagramのロイヤルパインズホテル浦和のアカウント（@royalpineshotel̲urawa）
をフォローして、本キャンペーンの投稿に「いいね」をするだけで応募完了！当選された方には、InstagramのDMにてご連絡いたします。応募期間は2023年11月17日（金）〜2024年1月31日（水）まで。
たくさんのご応募お待ちしております。
※Instagram内でロイヤルパインズホテル浦和を装った偽アカウントが確認されることがあります。
こちらのフォローや、ご当選のご連絡でお客さまのクレジットカードの登録を促すようなことはございませんのでご注意ください。
※予約状況によりご希望の日が取れない場合がございますので、予めご了承ください。

詳しくは公式ホームページをご覧ください。
※当選された方はDMにてお知らせいたします。

スイートルーム
ペア宿泊ご招待
1組2名様「天ぷら 荒川」極上ディナーご招待
1組2名様「レストランRPR」
ランチ券
1組2名様
※写真は一部イメージです。