‫دليل التسجيل‬‫على برنامج باثوايز لمدارس اللغة اليابانية سوريا – اليابان ‪2024 - 2025‬‬‫‪.1‬‬‫لمحة عن البرنامج‬‫يعطي هذا البرنامج فرصة للشباب السوريين للدراسة والعمل في اليابان بمساعدة من مدارس يابانية خاصة‬‫وداعمين ومنظمات غير حكومية ومجتمعات محلية‪ .‬منذ عام ‪ 2017‬وحتى عام ‪ 2024‬تم قبول ‪ 47‬طالب‬‫سوري من تركيا الى اليابان‪ .‬الطالب الحاصلين على هذه المنحة سيحصلون على إقامة طالب في اليابان و‬‫يلتحقون بمدارس لغة يابانية خاصة مع إعفائهم من دفع رسوم التسجيل لمدة سنتين‪ ،‬وهو الحد األدنى للوصول‬‫الى مستوى أكاديمي أو مهني مناسب‪ .‬في شهر أبريل\ نيسان ‪ 2025‬سيتم قبول ‪ 6‬طالب لبعض مدارس اللغة‬‫اليابانية‪.‬‬‫يوفر هذا البرنامج الفرصة لدراسة اللغة اليابانية في اليابان‪ ،‬والتي تعد بلدا ً أسيويا ً آمنا ً ومستقراً‪ .‬يمول هذا البرنامج‬‫من جهات خاصة‪ ،‬لذلك يعتبر محدود الدعم‪ .‬ولكن بالمجمل‪ ،‬يعطي هذا البرنامج فرصة للراغبين بالدراسة والعيش‬‫في اليابان وتكوين مستقبل خاص بهم وبعائلتهم في المستقبل‪ ،‬ألنه يفتح الفرصة للمهن المتميزة‪.‬‬‫إذا كان لدى الطالب شهادة الثانوية‪:‬‬‫بعد تطوير مهارة اللغة اليابانية لدى الطالب والحصول على الدرجة المطلوبة في امتحان القبول في الجامعات‬‫اليابانية للطلبة األجانب‪ ،‬يستطيع التقدم للدراسة في الجامعات اليابانية‪.‬‬‫على الرغم من أن البرنامج ال يضمن الحصول على منح جامعية لكن الطالب يستطيعون التقدم إلى بعض المنح‬‫الجامعية على مسؤوليتهم وهذا البرنامج سيقدم لهم االستشارات المتعلقة بالتحضير لفحص القبول الجامعي‪ .‬وبعد‬‫التخرج من الجامعة أو المعهد المهني يمكن للطالب الحصول على فرصة جيدة للعمل في اليابان والحصول إقامة‬‫عمل‪.‬‬‫أما إذا كان الطالب لديه شهادة جامعية‪:‬‬‫ممكن له أن يتقدم للعمل بعد االنتهاء من دراسة اللغة اليابانية‪ .‬لكن من الضروري أن يكون للمتقدم إلى العمل في‬‫اليابان مهارات متقدمة في اللغة اليابانية حتى لو كان متقنا للغة اإلنجليزية‪.‬‬‫يستطيع الطالب بعد التخرج من مدرسة اللغة اليابانية أن يدخر مبلغا ً من المال من خالل عمله لعدة سنوات والتقدم‬‫إلى منح جزئية للدراسات العليا في الجامعات اليابانية‪.‬‬‫‪2.‬المنظمات المنفذة‪:‬‬‫)‪:Pathways Japan (PJ‬‬‫يتلقى هذا البرنامج دعما ً خاصا ً من قبل منظمة غير حكومية وغير ربحية تدعى منظمة باثوايز اليابانية‪ ،‬وهي منظمة‬‫مستقلة عن الحكومة اليابانية ووكالة األمم المتحدة‪ .‬تدعم الالجئين والباحثين عن لجوء من خالل دعمهم للوصول الى‬‫اليابان والحصول على تعليم عالي وعمل‪ .‬بدأت منظمة ‪ PJ‬اكمال برنامج المنظمة اليابانية لالجئين ‪ JAR‬اعتبارا ً‬‫‪https://pathways-j.org/‬‬‫من ‪ 1‬تموز ‪.2021‬‬‫مدارس اللغة اليابانية‪:‬‬‫في ‪ ، 2025‬تخطط ثالث مدارس لغة يابانية خاصة لقبول الشباب السوريين المقيمين في تركيا لتعلم اللغة اليابانية‬‫لمدة عامين من أبريل ‪ 2025‬إلى مارس ‪ .2027‬تقع المدارس تشيبا ‪ ،‬وطوكيو‪.‬‬‫فيما يلي معلومات عن إحدى المدارس كمثال‪:‬‬‫● المعهد الدولي لعلم التحكم اآللي (سابقا ً معهد ِميه ِسيه لعلوم التحكم اآللي‪ ،‬قسم اللغة اليابانية ‪Meisei‬‬‫‪)Institute for Cybernetics (MIC‬‬‫‪https://www.nkk.ac.jp/japanese/‬‬‫·تقع هذه المدرسة في تشيبا حيث تبعد عنها أقرب محطة وهي شين ماتسودو مسافة قصيرة مشيا على األقدام كما‬‫تبعد هذه المحطة عن طوكيو مركز المدينة حوالي ساعة بالقطار‪ .‬وهي إحدى ضواحي متروبوليتان طوكيو‪.‬‬‫·يعتبر موقع المدرسة مناسبا ً للطالب الذين يودون العيش والدراسة في منطقة قريبة من العاصمة طوكيو‬‫والوصول إلى مجموعات متنوعة من الناس والشركات والمناسبات والمعلومات‪ .‬يبلغ عدد سكانها ‪ 1.2‬مليون نسمة‪.‬‬‫حول مدارس اللغة‪:‬‬‫·ستقدم المدارس برنامجا ً دراسيا ً للغة اليابانية لمدة عامين كحد أقصى‪.‬‬‫· بعد إنهاء دراسة اللغة اليابانية لمدة عامين كأقصى حد‪ ،‬يحتاج الطالب إلى اجتياز امتحان المقدرة اللغوية ‪2‬‬‫‪ N‬الذي يعتبر شرطا مهما للحصول على فرصة عمل للطالب الذين لديهم شهادة جامعية‪ ،‬أو الحصول على قبول‬‫جامعي لحاملي الشهادة الثانوية فقط‪.‬‬‫في الرابط التالي تفاصيل حول امتحان المقدرة اللغوية‪:‬‬‫‪JLPT: https://www.jlpt.jp/e/index.html‬‬

‫لتكون مؤهالً للتقدم للدراسة في الجامعات اليابانية‪ ،‬يجب التقدم المتحان القبول بالجامعة اليابانية للطالب األجانب‬‫‪ EJU‬والحصول على درجة تؤهل للدراسة في القسم الذي يرغب الطالب الدراسة بها‪.‬‬‫بالنسبة للطالب الذين يرغبون بالدراسة في الكليات األدبية والعلوم االجتماعية وما إلى ذلك ‪ ،‬يحتاجون إلى دراسة‬‫اليابانية ومادة "اليابان والعالم" (الدراسات االجتماعية في اليابان)‪ .‬أما بالنسبة للطالب الذين يرغبون بالدراسة في‬‫كليات العلوم الطبيعية أو الهندسة وما إلى ذلك ‪ ،‬يحتاجون إلى دراسة اللغة اليابانية والرياضيات والعلوم (الكيمياء و‬‫‪ /‬او الفيزياء) خالل سنة و ‪ 7‬أشهر‪.‬‬‫‪EJU: https://www.jasso.go.jp/en/eju/index.html‬‬‫الحياة المدرسية‪:‬‬‫في الرابط نماذج يتحدث فيها بعض الطالب عن حياتهم في المدرسة‬‫‪https://www.meisei-mic.ac.jp/japanese/en/campus-life/‬‬‫‪https://www.nkk.ac.jp/japanese/campus-life/‬‬‫‪ .3‬الوضع القانوني في اليابان‬‫‪)1‬الحالة القانونية لطالب مدارس اللغة ‪JLS‬‬‫ستكون اإلقامة في اليابان بشكل قانوني على أنك "طالب" لمدة سنتين‪ .‬مع األخذ بعين االعتبار أن اإلقامة‬‫‬‫ليست تحت اسم "الجئ"‪.‬‬‫ يمكن للطالب أن يعملوا بشكل قانوني دوام جزئي لمدة ‪ 28‬ساعة أسبوعيًا خالل الفصول الدراسية و ‪ 40‬ساعة‬‫خالل العطالت المدرسية الرسمية‪ .‬من الضروري العمل بدوام جزئي لطالب المدرسة من أجل تأمين تكاليف الحياة‪،‬‬‫و نشجع على العمل أثناء الدراسة ألنه يساعد على تحسين المهارات اللغوية والتعايش مع الثقافة والمجتمع‪.‬‬‫‪ )2‬وضع الطالب بعد التخرج من ‪JLS‬‬‫<خريجي الثانوية العامة>‬‫・ بدخولك للجامعة ‪ ،‬يمكنك تمديد إقامة الطالب لمدة أربع سنوات‪( .‬أما إذا دخلت معهد مهني‪ ،‬فستكون عامين فقط‪).‬‬‫・ بعد التخرج من الجامعة ‪ /‬المدرسة المهنية ‪ ،‬يمكنك الحصول على إقامة عمل في حال الحصول على وظيفة‪.‬‬‫・ ال يُسمح في اليابان بالحصول على إقامة عمل بدون شهادة جامعية أو مدرسة مهنية (باستثناء بعض الحاالت التي‬‫تحددها الحكومة)‪.‬‬‫<خريجي الجامعات>‬‫・يمكنك الحصول على إقامة عمل في حال الحصول على وظيفة‪.‬‬‫・ إذا حصلت على قبول جامعي للدراسات العليا في إحدى الجامعات بعد التخرج من مدرسة اللغة ‪ ،‬فيمكنك تمديد‬‫إقامة حالة الطالب لمدة عامين آخرين‪.‬‬‫‪ )3‬في حالة عدم الحصول على أي منحة ‪ /‬عمل‬‫<خريجي الثانوية العامة>‬‫・ في حال عدم الحصول على منحة دراسية ولم يستطع الطالب دخول أي جامعة ‪ /‬مدرسة مهنية خالل فترة دراستك‬‫في مدرسة اللغات‪ ،‬ستحتاج إلى دخول أي مدرسة مهنية لتجديد إقامة الطالب‪ .‬و يجب أن يغطي الطالب الرسوم الدراسية‬‫بنفسه‪ ،‬لذلك يجب توفير المال قدر اإلمكان خالل عامي دراسة اللغة‪.‬‬‫<خريجي الجامعات>‬‫・ في حال اإلخفاق في الحصول على عمل خالل فترة الدراسة في مدرسة اللغات ‪ ،‬ستحتاج إلى التقدم بطلب الحصول‬‫على إقامة إنسانية كما هو موضح أدناه‪.‬‬‫<اإلقامة اإلنسانية لكل من خريجي الجامعات والثانوية>‬‫* في حال عدم التمكن من تجديد إقامة الطالب ‪ /‬العمل‪ ،‬يمكن التقدم للحكومة اليابانية بطلب الحصول على إقامة‬‫إنسانية‪ .‬ويمكن أن تقدم ‪ PJ‬الدعم في اإلجراءات القانونية ولكن يجب على المرء أن يكون مسؤوالً عن وضعه القانوني‬‫الخاص به‪ ،‬والقرار سيتم اتخاذه من قِبل الحكومة اليابانية‪.‬‬‫‪ .4‬الخيارات بعد التخرج من مدرسة اللغة‪:‬‬‫●منح جامعية‪:‬‬‫أ‪ -‬المنحة الدولية المقدمة من منظمة ‪ PJ,‬حيث بدأت هذه المنظمة حديثا ً منحها الخاصة اعتبارا ً‬‫من عام ‪ ,2022‬وسيكون هناك فرصة للطالب المقبولين في هذا البرنامج والذين حققوا معدل‬‫ُمجدي في فحص دخول الجامعات في اليابان للتقديم على هذه المنح‪ .‬يمكن االطالع على‬‫التفاصيل من خالل الرابط التالي ‪https://pathways-j.org/en/twis_2023 :‬‬‫ب‪ -‬منحة ‪ UNHCR‬والتي تقدم في اليابان برنامجا ً يدعم التعليم العالي (‪ )RHEP‬لالجئين المحددين‬‫من الحكومة اليابانية أو الذين كان لديهم وضع لجوء سابق ويعيشون في اليابان‪ .‬سيؤهل الطالب بعد‬‫التخرج للتقدم إلى بعض الجامعات في هذا البرنامج‪.‬‬‫منحة ‪ RHEP‬هي منحة ممولة بالكامل‪http://rhep.japanforunhcr.org/en/.‬‬‫ج‪ -‬منحة برنامج دعم الالجئين المقدمة من ‪:JELA‬‬‫تقدم الجمعية اللوثرية اليابانية منحة جزئية تغطي الرسوم الجامعية لمساعدة الالجئين أو الذين لديهم‬‫خلفية الجئين ويقيمون في اليابان‪ .‬يمكن للطالب المقبولين ببرنامج ‪ JLSP‬للتقديم على هذه المنحة‪.‬‬‫يحتاج الطالب إلى التقديم واجتياز امتحان أي جامعة في اليابان بمفرده للحصول على هذه المنحة‬‫‪:‬‬‫التالي‬‫الرابط‬‫خالل‬‫من‬‫التفاصيل‬‫على‬‫االطالع‬‫يمكن‬‫الدراسية‪.‬‬‫‪https://www.jela.or.jp/refugees/philoxenia/‬‬‫د‪ -‬يوجد أيضا ً العديد من المنظمات األخرى التي تعطي منحا ً للطالب األجانب في اليابان كما هو‬‫موضح في الموقع التالي‪.‬‬‫‪http://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/brochure.html‬‬

‫● المنح الخاصة بالمدارس المهنية‪:‬‬‫يتم قبول العديد من خريجي مدارس اللغة اليابانية في المدارس المهنية في اليابان‪ .‬حيث يوجد العديد من مدارس‬‫التدريب المهني في مجاالت مختلفة مثل‪ :‬تكنولوجيا المعلومات‪ ،‬تصميم األلعاب‪ ،‬االنيمايشن‪ ،‬العالج الفيزيائي ‪...‬ألخ‪.‬‬‫في عام ‪ ,2020‬قامت منظمة ‪ UNHCR‬ومنظمة ‪ JELA‬بإطالق برنامج التعليم المهني لالجئين لدعم الطالب الذين‬‫لديهم وضع لجوء سابق للدراسة في المدارس المهنية‪ .‬الطالب المقبولين في هذا البرنامج مؤهلين للتقديم على هذه‬‫المنحة الجزئية‪https://www.jela.or.jp/refugees/rvep/.‬‬‫الرابط في االسفل يتضمن مثاال عن المدارس المهنية في ‪.JIIC‬‬‫‪Japan International Institute of Cybernetics‬‬‫‪https://www.nkk.ac.jp/ib/‬‬‫● العمل في اليابان‬‫بالنسبة لمن لديه شهادة جامعية من اليابان أو خارجها ‪ ،‬مؤهل للعثور على وظيفة دائمة والحصول على إذن عمل‪.‬‬‫أربعة من طالب ‪ JLSP‬حصال على عمل في مجال تخصصهم واحد منهم في مجال تكنولوجيا المعلومات والثاني‬‫صيدلة والثالث هندسة الميكاترونيكس والرابع هندسة العمارة‪ .‬تعد مهارات اللغة اليابانية أساسية للحصول على عمل‪.‬‬‫كما أن خبرات العمل السابقة خارج اليابان‪ ،‬و خبرة العمل بدوام جزئي في اليابان وإتقان اللغة اإلنجليزية مهمة جدا ً‬‫للحصول على وظيفة‪.‬‬‫● كسب مصاريف الحياة‬‫يحتاج الطالب الذين يتم قبولهم في هذه المنحة إلى عمل جزئي لدفع اإليجار وتكاليف الحياة اليومية‪ .‬علما ً أن الطالب‬‫األجانب بشكل عام يعملون لتأمين العيش وتكاليف الدراسة‪ .‬ستقوم المدرسة أو منظمة ‪ PJ‬بالمساعدة في إيجاد عمل‬‫جزئي للمقبولين بعد وصولهم إلى اليابان مباشرة‪.‬‬‫في الفترة األولى تكون فرص العمل في مجاالت محدودة ال عالقة لها بالخبرة أو التعليم مثال العمل في المصانع أو‬‫مراكز توزيع الشحن‪ ،‬أو التنظيف في الفنادق وذلك لكون لغة الطالب ضعيفة في البداية‪.‬‬‫ولكن بعد أن تتحسن اللغة يمكن العمل في خدمة العمالء مثال‪ ،‬وكلما زادت القدرات اللغوية يمكن الحصول على فرص‬‫عمل أفضل‪ ،‬وعادة ما يميل الطالب إلى العمل في المتاجر التي تعمل لمدة ‪ 24‬ساعة‪ ،‬ومن الشائع أيضا ً العمل في‬‫المطاعم أو السوبر ماركتات‪ .‬الحد األدنى ألجور العاملين بدوام جزئي هو بين ‪ 1000-950‬ين ياباني (حوالي ‪- 8‬‬‫‪ 9‬دوالر في الساعة الواحدة)‪.‬‬

‫ما ذكر سابقا يعني أنه يتوجب على الطالب الدراسة في النهار والعمل مسا َء أو في الصباح الباكر‪ .‬للمعرفة بشكل‬‫أوسع حول دخل الطالب األجنبي يمكنك االطالع على المواقع التالية‪:‬‬‫دليل الطالب في اليابان "الدراسة في اليابان"‪ ،‬راجع الصفحة ‪33‬‬‫‪https://www.studyinjapan.go.jp/en/life/livingcost-price/‬‬‫‪Japan Navigation‬‬‫‪https://www.jpnnavi.com/japanlife/jalife-cost/‬‬‫●اللغة اليابانية‬‫اللغة اليابانية هي لغة مختلفة تما ًما عن العربية من حيث المفردات والقواعد‪ .‬في حين أن التركيب اللغوي يشبه اللغة‬‫التركية‪ ،‬يعتبر نظام الكتابة الخاص بها معقد ويتطلب عامين على األقل إلتقان العدد الكافي من أبجدية الكنجي المأخوذة‬‫بشكل رئيسي من اللغة الصينية ‪.‬‬
‫لكي تتقن المحادثة والكتابة‪ ،‬قد يستغرق األمر من ‪ 6‬أشهر إلى عام‪ ،‬ومن المؤكد أن األمر سيستغرق عامين على‬‫األقل إلتقان أكثر من ‪ 1000‬حرف وقواعد الكتابة‪ ،‬والتي تعتبر شرطا ً مطلوبا ً من أجل التعليم الجامعي وإيجاد فرص‬‫عمل‪.‬‬‫نظرا الختالف نظام الكتابة عن اللغات األخرى لكونه يستغرق وقتًا طويالً في الحفظ‪ ،‬فإن البرنامج يعطي األولوية‬‫ً‬‫ألولئك الذين تعلموا بالفعل أساسياته‪ .‬لذلك ننصح بشدة من يود التقدم إلى هذا البرنامج البدء في دراسة األساسيات‬‫باستخدام مواقع الدراسة عبر اإلنترنت‪ .‬تجدون في األسفل بعض الروابط التي نوصي بها‪:‬‬‫أ‪ NHK World .‬يقدم اللغة اليابانية البسيطة باللغة العربية ‪/https://www.nhk.or.jp/lesson/arabic‬‬‫ب‪ :Ara poN .‬يمكنك التعرف على اللغة من خالل دليل قام بكتابته طالب سوري‪.‬‬‫‪https://www.youtube.com/channel/UCn4eegxLFaGKVtTy2XK7Qnw‬‬‫ج‪ .‬تحدي إرين؛ إذا كنت ترغب أيضًا في معرفة الثقافة اليابانية‪ ،‬نوصيك بموقع‬‫‪Erin Challenge.https://www.erin.jpf.go.jp‬‬‫د‪ .‬ميناتو‪ :‬إذا كنت ترغب في التعلم والتحسين بشكل منهجي ‪ ،‬فإن موقع ميناتو يوفر لك هذه فرصة‪.‬‬‫‪https://minato-jf.jp/‬‬‫●المجتمع‪ ،‬الثقافة‪ ،‬والوضع السكني‬‫المجتمع‬‫اليابان ليست بلد هجرة كما في الواليات المتحدة وكندا‪ .‬على الرغم من وجود أجانب يعيشون فيها‪ ،‬لكنهم أقلية في‬‫المجتمع يشكلون فقط ‪ .%2‬وأكبر نسبة هم الكوريون والصينيون‪ ،‬وبالد شرق آسيا‪ ،‬ونادرا ً ما يوجد من الشرق‬‫األوسط‪ ،‬وهناك عدد محدود جدا من السوريين حوالي فقط ‪ 1200‬سوري‪ .‬لذلك قد تشعر بنفسك أنك غريب وقد تجد‬‫فروقات ثقافية وفكرية كبيرة‪.‬‬‫بعض األمور الثقافية والمناخ‪:‬‬‫نظرا لقلة عدد المسلمين إذا كنت مسلما ً قد تجد صعوبات بزيارة المساجد وإيجاد الطعام الحالل ألن المحال التي تقدم‬‫األكل الحالل محدودة‪.‬‬‫يختلف مناخ اليابان عن مناخ الشرق األوسط باإلضافة إلى وجود فصل المطر الذي يكون في شهر حزيران وتموز‬‫وقد يستمر هطول المطر في أغلب أيام أشهر موسم المطر‪ .‬األشهر الحارة هي من شهر تموز حتى أيلول حيث تكون‬‫درجة الحرارة ‪ 35‬درجة مع رطوبة مرتفعة‪.‬‬‫لذلك عليك أن تجهز نفسك للعيش مع مجتمع وثقافة مختلفة تماما عن بيئتك‪.‬‬‫السكن‪:‬‬‫تكاليف الحياة في اليابان مرتفعة كما هي الحال في الكثير من الدول األوربية‪ ،‬باإلضافة للحجم الصغير للغرف التي‬‫تعتبر أسعارها مرتفعة مقارنة مع الشرق األوسط‪.‬‬‫يمكنك مشاهدة مقطع فيديو لنموذج شقة في حي ‪ ..Meisei‬الحظ أن الشقق اليابانية أصغر بكثير مما هي عليه في‬‫الشرق األوسط على الطالب أن يكون مستعدا ً للعيش في هذه الغرف‪.‬‬‫‪https://drive.google.com/open?id=11Rm44wlkSyf9-fr2yu2pkHcHx4bcs_Zd‬‬‫* يمكن للطالب أن يستأجر شقة تابعة للسكن الطالبي التابع للمدرسة حيث تبعد مسافة قصيرة سيرا على األقدام‪ ،‬كما‬‫تساعد المدرسة الطالب على التكيف مع المجتمع والحي‪ .‬اإليجار هو ‪ 40000‬ين في الشهر ( ال تتضمن فواتير الماء‬‫والكهرباء) غرفة مفردة‪ .‬لمزيد من المعلومات ‪ ،‬يرجى الرجوع إلى رابط ‪JIIC‬‬‫‪https://www.nkk.ac.jp/japanese/en/support/‬‬‫* يمكن لـ ‪ PJ‬المساعدة في العثور على غرفة في شقة أو منزل مشترك يتراوح بين ‪ 50،000 - 30،000‬ين‬‫ياباني لإليجار الشهري بنا ًء على رغبتك‪.‬‬‫‪ .7‬لم الشمل والرعاية الصحية‬‫لم شمل العائلة‬‫بعد وصولك إلى اليابان من الضروري التفكير باالدخار من أجل أن تكون قادرا على السفر واالجتماع بعائلتك في‬‫تركيا أو أي بلد آخر ألنه يتوجب عليك أن تغطي تكلفة السفر إذا فكرت بزيارة عائلتك‪ ،‬هذا يعني أنك ربما لن تكون‬‫قادرا على االجتماع بهم لعدة سنوات‪.‬‬‫الرعاية الصحية‬‫يجب أن تدفع اقساط شهرية من أجل االشتراك بنظام الرعاية المجتمعية وجزء من العالج الطبي في حال وجود حاجة‬‫للعالج‪ ,‬يغطي نظام الرعاية الصحية ‪ %70‬من العالج وعلى الطالب دفع ‪ %30‬من قيمة العالج والطبابة‪.‬‬‫‪.8‬‬‫بعض الروابط المفيدة للطالب‪:‬‬‫يمكن قراءة بعض التفاصيل العامة عن حياة الطالب األجانب في األسفل‪.‬‬‫)‪Japan Student Services Organization(JASSO‬‬‫‪http://www.jasso.go.jp/en/study_j/index.html‬‬‫‪Japan Study Support‬‬‫‪http://www.jpss.jp/en/‬‬‫‪Study in Japan‬‬‫‪https://www.studyinjapan.go.jp/en/‬‬‫‪Japan Navigation‬‬‫‪https://www.jpnnavi.com/‬‬‫عملية التقديم‪:‬‬‫‪.4‬‬‫شروط التقديم‬‫‪)1‬‬‫‪)2‬‬‫سوري ال يحمل أي جنسية أخرى أو جواز سفر غير السوري‬‫يعيش في تركيا وقادر على تقديم أحد الوثائق التالية‪:‬‬‫إقامة ( سياحية‪ ،‬أو عمل)‬‫‪-1‬‬‫كيمليك (بطاقة الحماية المؤقتة من الحكومة التركية)‬‫‪-2‬‬‫لديه جواز سفر سوري أو قادرا ً على تقديم طلب للحصول جواز سفر سوري‬‫‪)3‬‬‫من الضروري وجود جواز سفر سوري أو التقديم عليه في حال القبول للحصول على الفيزا والسفر الى‬‫اليابان‪.‬‬‫قادرا على تقديم إحدى الشهادتين في األسفل‬‫‪)4‬‬‫شهادة الثانوية وكشف العالمات لثالث سنوات‬‫‪-1‬‬‫شهادة التخرج الجامعية مع كشف العالمات‬‫‪-2‬‬‫الموافقة على التقدم إلى عمل جزئي وفق ظروف العمل لكسب مصاريف الحياة اليومية‪.‬‬‫‪)5‬‬‫لديه الرغبة في دراسة اللغة اليابانية والدراسة في الجامعات اليابانية والتأقلم مع المجتمع الجديد‬‫‪)6‬‬‫والثقافة المختلفة‪.‬‬‫ستكون األولوية لمن لديهم معرفة أساسية باللغة اليابانية‪.‬‬‫‪)7‬‬‫إجراءات التسجيل والجدول الزمني(قد يحدث تغييرات في حاالت معينة)‬‫‪Ø‬الورشة التعريفية األولى بالمنحة اليابانية‪:‬‬‫األحد ‪ 28‬تموز\يوليو من الساعة ‪ 11:00‬حتى ‪ 12:30‬صباحا بتوقيت تركيا‬‫‪Ø‬الورشة التعريفية الثانية بالمنحة اليابانية‪:‬‬‫األحد ‪ 11‬آب\ أغسطس من الساعة ‪ 11:00‬حتى ‪ 12:30‬صباحا بتوقيت تركيا‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬‫بدء التسجيل على المنحة من ‪ 2‬آب \ أغسطس حتى ‪ 22‬أب \ أغسطس ‪2024‬‬‫دراسة الطلبات والمقابلة االولى اون الين‪ 9 :‬أب \ أغسطس حتى ‪ 29‬آب \ اغسطس‪.‬‬‫إعالن المقبولين للمرحلة الثانية‪ 5 :‬أيلول \ سبتمبر‪.‬‬‫دروس تمهيدية باللغة اليابانية لمدة ثالثة أيام‪ 14 :‬و ‪ 15‬و ‪ 21‬من شهر أيلول \ سبتمبر‪.‬‬‫المقابلة شخصيا ً في غازي عنتاب واسطنبول يمكنك اختيار المركز األقرب إليك‪ :‬من ‪ 27‬الى ‪ 30‬من شهر‬‫أيلول \ سبتمبر‪.‬‬‫اإلعالن عن النتائج األولية‪ 10 :‬تشرين أول \ أكتوبر‪.‬‬‫مقابلة المدارس اليابانية أون الين‪ :‬في ‪ 11‬حتى ‪ 17‬من تشرين أول \ أكتوبر‪.‬‬‫اإلعالن النهائي للمقبولين في المنحة‪ :‬حتى ‪ 18‬تشرين أول \ أكتوبر‪.‬‬‫بعد القبول‪:‬‬‫من تاريخ ‪ 19‬شهر تشرين أول \ أكتوبر حتى منتصف تشرين ثاني \ نوفمبر‪ :‬التقديم على المدارس ووثيقة الطالب‪.‬‬‫من شهر كانون األول \ ديسمبر حتى آذار\مارس ‪ :2025‬التقديم على الفيزا إلى اليابان‪ ،‬ودراسة اللغة اليابانية أون‬‫الين‪( .‬كما سيقام مخيم لتعليم اللغة اليابانية في شهر كانون األول \ ديسمبر‪).‬‬‫األسبوع الرابع من شهر آذار‪ :‬السفر إلى اليابان‬‫األسبوع الثاني من شهر نيسان ‪ :2025‬بداية الفصل الدراسي‪.‬‬‫معلومات التواصل‪:‬‬‫في حال كان لديكم أي أسئلة أو استفسارات حول هذا البرنامج‪ ،‬يمكنكم التواصل معنا عبر منسقي المنحة في تركيا‪.‬‬‫منسقي المنحة في تركيا‪:‬‬‫‪turkey@pathways-j.org‬‬‫‪:‬كما يمكنك متابعة صفحتنا على الفيس بوك لمعرفة آخر التطورات و متابعة اإلعالنات الخاصة بالمنحة اليابانية‬‫‪https://www.facebook.com/PathwaysJapan‬‬