2017年

写真：北京市朝陽門内、銀河 SOHO 外観

第2

CHINA REPORTJBIC 中国レポート
株式会社 国際協力銀行（ JBIC）

INDEX
新公布法令・改正法令情報 ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2

主な新公布法令 ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2

投資関連制度情報 ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13

自由貿易試験区の発展について
コラム － 富士通総研経済研究所

主席研究員

柯 隆 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23

グローバリズム後退の危機と保護主義の台頭―中国が進める一帯一路構想の検証―
コラム － キャストグループ代表

強化される国家監視体制

弁護士 ･ 税理士

村尾 龍雄 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33

号

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕཪࡣ࢜ࣥࣛ࢖ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࢆ㏻ࡌ࡚⮬ࡽ༳ๅࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋJBIC <=>?+(ἲ௧ྡ㸸  ᕤၟⓏグࡢ๓⨨ᑂᰝㄆྍ஦㡯ࢆࡼࡾ୍ᒙ๐ῶࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿᅜົ㝔ࡢỴᐃfghijJklQR$mnopq rstuv%Jwxyz {| #$ }~(  TI^HJJV8 <<( 'J2P?dfghiW(M>D=Jtuබᕸ㒊㛛㸸 ᅜົ㝔      බᕸ᪥㸸   2017 ᖺ 5 ᭶ 7 ᪥    ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜⓎ[2017]32 ྕ ᪋⾜᪥㸸2016 ᖺ 10 ᭶ 8 ᪥ᴫせ➼㸸  ᮏỴᐃࡣࠊ┬⣭ேẸᨻᗓࡢሗ㐨ฟ∧࣭ࣛࢪ࢜ᫎ⏬ࢸࣞࣅ⾜ᨻ୺⟶㒊㛛ࡀᐇ᪋ࡍࡿ

v>? Q¡2d

୰እྜ㈨ࠊྜస༳ๅ௻ᴗཬࡧእၟ⊂㈨ໟ⿦⿦㣭༳ๅ௻ᴗࡢタ❧࡟ಀࡿᑂᰝㄆྍࠊ

>DJfghij¢£?P¤¥~>d୰ᅜẸ⏝⯟✵ᒁࡀᐇ᪋ࡍࡿእᅜ⯟✵఍♫ࡢ୰ᅜ࡟࠾ࡅࡿᜏஂⓗ᪋タࡢタ❧࡟ಀ

(http://www.jbic.go.jp/ja/information/reference/china)ࡿᑂᰝㄆྍ➼ࡢ 5 㡯┠ࡢᕤၟⓏグࡢ๓⨨ᑂᰝㄆྍ஦㡯ࢆᚋ⨨ᑂᰝㄆྍ࡬ᨵࡵࡿ

klQR$mnopq rstuv¦§ ¨©ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ἲ௧ྡ㸸  ⮬ື㌴ᢞ㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ⟶⌮ࢆ᏶඲໬ࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿᅜᐙⓎᒎཬࡧᨵ㠉ጤဨ఍ཬࡧᕤᴗཬࡧ᝟ሗ໬㒊ࡢពぢබᕸ㒊㛛㸸 ᅜᐙⓎᒎཬࡧᨵ㠉ጤဨ఍/ᕤᴗཬࡧ᝟ሗ໬㒊 ᩥ᭩␒ྕ㸸Ⓨᨵ⏘ᴗ[2017]1055 ྕ

බᕸ᪥㸸

2017 ᖺ 6 ᭶ 4 ᪥         ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 6 ᭶ 4 ᪥

ᴫせ➼㸸  ᮏពぢࡣࠊఏ⤫ⓗ⇞ᩱ⮬ື㌴ࡢ⏕⏘⬟ຊࡢ᪂つቑຍࢆཝ᱁࡟⤫ไࡋࠊ⣽ศ㢮➼ࢆ࠙1ࠚ

㊬ࡿᢞ㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᑂᰝᢎㄆ᮲௳ࢆ᫂☜࡟ࡋࠊ᪂࢚ࢿࣝࢠ࣮⮬ື㌴௻ᴗᢞ

92017 : 3 ;<= 2017 : 6 ;>? @A BC23DEFG HIJK
3(P

LMNO

㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ᮲௳ࢆつ⠊໬ࡋࠊ⮬ື㌴ᢞ㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ⟶⌮᪉ᘧࢆㄪᩚQRSTUM&AJVWXYJZ[XYJV\UQ]J^ _ `abc>'DP deࡍࡿ➼ࢆつᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ἲ௧ྡ㸸  ⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊እၟᢞ㈨ཧධチྍ≉ู⟶⌮ᥐ⨨㸦ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ㸧ࡢ༳ๅⓎᕸ࡟㛵ࡍࡿᅜົ㝔ᘚබᗇࡢ㏻▱

U 89:;M&Aබᕸ㒊㛛㸸 ඲ᅜேẸ௦⾲኱఍ᖖົጤဨ఍

ἲ௧ྡ㸸  ௻ᴗᢞ㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᑂᰝᢎㄆཬࡧഛ᱌⟶⌮ᘚἲබᕸ᪥㸸බᕸ㒊㛛㸸 ᅜᐙⓎᒎཬࡧᨵ㠉ጤဨ఍   ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜᐙⓎᒎཬࡧᨵ㠉ጤဨ఍➨  ྕᴫせ➼㸸  ᮏ㏻▱ࡣࠊࠕ⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊እၟᢞ㈨ཧධチྍ≉ู⟶⌮ᥐ⨨㸦ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ㸧2017 ᖺ 6 ᭶ 16 ᪥    ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜᘚⓎࠝ2017ࠞ51 ྕ ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 10 ᪥බᕸ᪥㸸   ᖺ  ᭶  ᪥   ᪋⾜᪥㸸 ᖺ  ᭶  ᪥

㸦2015 ᖺ∧㸧ࠖࢆᗫṆࡋࠊ᪂ࡓ࡞ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺࢆබᕸࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ๓∧ᴫせ➼㸸  ཎࠕᨻᗓᑂᰝᢎㄆᢞ㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ⟶⌮ᘚἲࠖ㸦ᅜᐙⓎᒎᨵ㠉ጤ௧➨  ྕ㸧ࢆᗫ࡜ẚ࡭࡚ࠊ඲㒊࡛ 10 ࡢ᮲┠ཬࡧ 27 㡯ࡢᥐ⨨ࡀῶᑡࡋࡓࠋࡇࡢ࠺ࡕࠊῶᑡࡋࡓ

Ṇࡋࡓࠋ௒ᅇὀ┠ࡍ࡭ࡁⅬ࡜ࡋ࡚ࠊ⎔ቃᙳ㡪ホ౯ࡢチྍᩥ᭩ࠊᡤᅾᆅࡢ㑅ᐃពぢࠊ᮲┠࡟ࡣࠊ㌶㐨஺㏻タഛ〇㐀ࠊ་⸆〇㐀ࠊ㐨㊰㐠㍺ࠊಖ㝤ᴗົࠊ఍ィ┘ᰝࠊࡑࡢ౑⏝ᅵᆅࡢணഛᑂᰝࠊ┬࢚ࢿᑂᰝ࡞࡝᭩㢮ࡀࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ❧௳ࡢ๓ᥦ᮲௳࡜ࡋ

௚ࡢၟົࢧ࣮ࣅࢫ➼ࡢ 6 ᮲ࢆྵࡳࠊྠ᫬࡟ 4 ᮲ࡀᩚ⌮࣭⤫ྜࡉࢀῶᑡࡋࡓࠋ࡚せồࡉࢀ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋ௻ᴗࡣഛ᱌ࡋࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ᝟ሗࡢ┿ᐇᛶ࡟ࡘ࠸࡚㈐௵
ࢆᣢࡘࠋഛ᱌ᶵ㛵ࡀᮏᘚἲ࡟つᐃࡍࡿࡍ࡭࡚ࡢ᝟ሗࢆ᥋ཷࡋࡓࡽࠊഛ᱌ࡋࡓࡶࡢ

ἲ௧ྡ㸸  ᕤᴗ〇ရ⏕⏘チྍド⟶⌮┠㘓ࡢㄪᩚཬࡧᑂᰝㄆྍᡭ⥆ࡢ⡆⣲໬ࡢヨ⾜࡟㛵ࡍࡿᅜົ㝔ࡢỴᐃ࡜ࡍࡿࠋ௻ᴗࡀ࿌▱ࡋࡓ᝟ሗ࡟୙ഛࡀ࠶ࡿሙྜࠊഛ᱌ᶵ㛵ࡣ௻ᴗ࡟⿵ṇࡍࡿࡼ࠺බᕸ㒊㛛㸸 ᅜົ㝔            ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜⓎ[2017]34 ྕ࡟ᣦᑟࡍࡿࠋ௻ᴗࡣഛ᱌ド᫂ࢆᚲせ࡜ࡍࡿሙྜࠊഛ᱌ᶵ㛵࡟ᑐࡋ࡚Ⓨ⾜ࢆồࡵࠊබᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 24 ᪥       ᪋⾜᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 24 ᪥ᴫせ➼㸸  ᮏỴᐃࡣࠊ19 㢮ࡢᕤᴗ〇ရ⏕⏘チྍド⟶⌮ࢆྲྀࡾᾘࡋࠊ3 㢮ࡢᕤᴗ〇ရࢆ⏕⏘

1 ᮏ᮶ࠊἲ௧ࡢබᕸࡣࠊ୰ኸᛶἲつ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᅜົ㝔ࡢࠊᆅ᪉ᛶἲつ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᆅ᪉ேẸ௦⾲኱఍ᖖົጤ
ဨ఍ࡢᢎㄆࢆ⤒࡚࡞ࡉࢀࡿࠋᮏ࣏࣮ࣞࢺ࡛ࡣࠊ࠿࠿ࡿබᕸᡭ⥆ࡁࢆ⤒ࡓࡇ࡜ࡀ☜ㄆ࡛ࡁ࡞࠸ἲ௧ࠊつ⠊ᛶᩥ᭩㸦ἲ௧௨እࡢᩥ᭩㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ౽ᐅୖࠊࡑࡢⓎฟ᪥ࢆබᕸ᪥࡜ࡋ࡚⾲グࠋ᪋⾜᪥࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊつᐃ࡟ࡼࡾ☜ㄆྍ⬟࡛࠶ࡿࡶࡢ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡳࠊ⾲グࡋ࡚࠸ࡿ㸦ࠕ㸫ࠖࡣᮍ☜ㄆࡢព㸧ࠋࡲࡓ୍㒊ἲ௧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
㐳ཬ᪋⾜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ౛㸧௻ᴗᡤᚓ⛯ἲ࡟ᇶ࡙ࡁไᐃࡉࢀࡓ⛯ົ㏻㐩 බᕸ᪥㸸2009 ᖺ㸵᭶ 1 ᪥ࠊ᪋⾜᪥㸸2008 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥㸦㐳ཬ㐺⏝㸧ࠋ ࡲࡓࠊᩥ᭩␒ྕࡢᩥᏐ㒊ศࡣࠊἲ௧බᕸ㒊㛛ࢆ⾲ࡍࠋ2

チྍド⟶⌮ࡢᐇ᪋࠿ࡽᙉไᛶ〇ရㄆド⟶⌮ࡢᐇ᪋࡟㌿᥮ࡋࠊ8 㢮ࡢᕤᴗ〇ရ⏕⏘チྍド⟶⌮ࡢᶒ㝈ࢆ㉁᳨⥲ᒁ࠿ࡽ┬⣭ேẸᨻᗓࡢရ㉁ᢏ⾡┘╩㒊㛛࡟ୗ⣭ጤㆡࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋㄪᩚᚋࠊᕤᴗ〇ရ⏕⏘チྍド⟶⌮ࢆ⥅⥆ࡋ࡚ᐇ᪋ࡍࡿ〇ရࡣྜィ 38 㢮࡛ࠊࡑࡢ࠺ࡕࠊ㉁᳨⥲ᒁࡀᐇ᪋ࡍࡿࡶࡢࡣ 19 㢮࡛࠶ࡾࠊ┬⣭ேẸᨻᗓࡢရ㉁ᢏ⾡┘╩㒊㛛ࡀᐇ᪋ࡍࡿࡶࡢࡣ 19 㢮࡛࠶ࡿࠋ

3

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕἲ௧ྡ㸸  እၟᢞ㈨⏘ᴗᣦᑟ┠㘓㸦2017 ᖺᨵṇ㸧ᴫせ➼㸸  ᖺ  ᭶  ᪥㸦ᙜヱ᪥ࢆྵࡴࠋ㸧࠿ࡽࠊࠕ୰す㒊ᆅ༊እၟᢞ㈨ඃໃ⏘ᴗ┠㘓㸦බᕸ㒊㛛㸸 ᅜᐙⓎᒎཬࡧᨵ㠉ጤဨ఍/ၟົ㒊  ᖺᨵṇ㸧ࠖࡢ⠊ᅖ࡟ᒓࡍࡿእၟᢞ㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦ቑ㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆྵࡴࠋ㸧࡟ࡘᩥ᭩␒ྕ㸸 ᅜᐙⓎᒎཬࡧᨵ㠉ጤဨ఍/ၟົ㒊௧ 2017 ᖺ➨ 4 ྕ

࠸࡚ࠊᢞ㈨⥲㢠ෆ࡛㍺ධࡍࡿ⮬ᕫ౑⏝タഛ୪ࡧ࡟ዎ⣙࡟ᚑ࠸ୖグタഛ࡟క࠸㍺ධࡍ

බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 28 ᪥        ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 28 ᪥ࡿᢏ⾡୪ࡧ࡟௜ᖏ㒊ရཬࡧணഛ㒊ရࡣࠊࠕ㍺ධタഛࡢ⛒⛯ᨻ⟇ࡢㄪᩚ࡟㛵ࡍࡿᅜົᴫせ➼㸸  ᮏ┠㘓࡟࠾࠸࡚ࡣࠊไ㝈ᛶᥐ⨨ࢆࡼࡾ୍ᒙῶᑡࡉࡏࠊእ㈨ཧධチྍࡢ኱ᖜ࡞⦆࿴

㝔ࡢ㏻▱ࠖ㸦ᅜⓎ>@ ྕ㸧ཬࡧ⛯㛵⥲⨫බ࿌  ᖺ➨  ྕࡑࡢ௚ࡢ㛵ಀつࢆ෌ᗘ᥎㐍ࡍࡿࠋࡇࢀ࡜ྠ᫬࡟ࠊዡບ㢮㡯┠ࡢᩘࡣᇶᮏⓗ࡟୙ኚ࡛࠶ࡾࠊእ㈨ᐃ࡟ᚑ࠸ࠊࠕእၟᢞ㈨ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ච⛯࡜ࡋ࡞࠸㍺ධၟရ┠㘓ࠖཬࡧࠕ㍺ධ࡟ࡘ

ࡀඛ㐍ⓗ〇㐀ࠊ㧗ᗘ᪂つᢏ⾡ࠊ࢚ࢿࣝࢠ࣮⠇⣙࣭⎔ቃಖㆤࠊ⌧௦ࢧ࣮ࣅࢫᴗ➼ࡁච⛯࡜ࡋ࡞࠸㔜኱ᢏ⾡⿦ഛཬࡧ〇ရ┠㘓ࠖ࡟ᥖࡆࡿၟရࢆ㝖ࡁࠊ㍺ධ㛵⛯ࡢᚩ཰ࡢศ㔝࡟ᢞ㈨ࡍࡿࡇ࡜ࢆ⥅⥆ࡋ࡚ዡບࡍࡿࠋ

ࢆච㝖ࡋࠊ㍺ධ⎔⠇ቑ್⛯࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊつ๎࡟ᚑ࠸ᚩ཰ࡍࡿࠋ
ἲ௧ྡ㸸 ㏻㛵ẁ㝵࡟࠾࠸࡚࣮࣌ࣃ࣮࣮࣋ࢫࡢࠕ୰⳹ேẸඹ࿴ᅜ⛯㛵㍺ฟධ㈌≀⛯ᚩ཰ච㝖ドU 2@3᫂ࠖࡢᥦฟࢆච㝖ࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿබ࿌

ἲ௧ྡ㸸 ࠕ୰⳹ேẸඹ࿴ᅜ⛯㛵㍺ฟධ㈌≀㏻㛵⏦࿌᭩グධ࣭సᡂつ⠊ࠖࡢᨵṇ࡟㛵ࡍࡿබ࿌

බᕸ㒊㛛㸸⛯㛵⥲⨫       ᩥ᭩␒ྕ㸸⛯㛵⥲⨫බ࿌  ᖺ➨  ྕබᕸ㒊㛛㸸⛯㛵⥲⨫           ᩥ᭩␒ྕ㸸⛯㛵⥲⨫බ࿌  ᖺ➨  ྕⓎᕸ᪥㸸  ᖺ  ᭶  ᪥    ᪋⾜᪥㸸 ᖺ  ᭶  ᪥බᕸ᪥㸸  ᖺ  ᭶  ᪥        ᪋⾜᪥㸸 ᖺ  ᭶  ᪥ᴫせ➼㸸  ᖺ  ᭶  ᪥࠿ࡽࠊⲴཷே࣭Ⲵ㏦ேཪࡣጤクࢆཷࡅࡓ㏻㛵⏦࿌௻ᴗࡣࠊୖグࡢᴫせ➼㸸 ᮏබ࿌ࡢ௻ᴗࡢ㍺ฟධసᴗ࡟ᑐࡍࡿᙳ㡪ࡣ㔜኱࡛࠶ࡿࠋ௒ᅇࡢᨵṇࡣ๓ᅇࡢᨵṇ࠿ࠕ⛯ᚩ཰ච㝖ド᫂ࠖ࡟ᥖࡆࡿ㈌≀ࡢ㍺ධࢆ⏦࿌ࡍࡿ㝿࡟ࠊ࣮࣌ࣃ࣮࣮࣋ࢫࡢࠕ⛯ᚩࡽࢃࡎ࠿  ᖺࡋ࠿⤒ࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋ௒ᅇࡣ⣙  㡯┠ࡢෆᐜࢆᨵṇࡋࠊ࠿ࡘࠊ᫂☜࡟཰ච㝖ド᫂ࠖཪࡣࡑࡢࢫ࢟ࣕࣥᩥ᭩ࢆᥦฟࡍࡿᚲせࡀ࡞࠸ࠋ㍺ධ㈌≀ࡢ⏦࿌ࡢ㝿࡟ࠊࡋࡓࠋⲴཷே࣭Ⲵ㏦ேཪࡣጤクࢆཷࡅࡓ㏻㛵⏦࿌௻ᴗࡣࠊつᐃ࡟ᚑ࠸ࠕ⛯ᚩ཰ච㝖ド᫂ࠖ≉࡟㔜どࡍ࡭ࡁᨵṇࡣࠊ௒ᅇ᪂ࡓ࡟  ࡘ㡯┠ࡢグධෆᐜࢆቑࡸࡋࡓࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
ࠕ≉ࡢ⦅ᡂ␒ྕࢆ㍺ධ㈌≀㏻㛵⏦࿌᭩ࡢࠕഛ᱌␒ྕࠖḍ࡟グධࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

Ṧ࡞㛵ಀࡢ☜ㄆࠖࠊࠕ౯᱁ࡢᙳ㡪ࡢ☜ㄆࠖࠊࠕ㈌≀࡜㛵ಀࡢ࠶ࡿࣛ࢖ࢭࣥࢫ࡟ಀࡿᶒ

ἲ௧ྡ㸸  2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ㤶฼ࡢ౑⏝ᩱࡢᨭᡶ࠸ࡢ☜ㄆ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ㏻㛵⏦࿌᭩ࢆグධࡍࡿ๓࡟ࠊ௻ᴗࡢ㍺ฟධ

࣭࣐࢝࢜ࡀࢮࣟ㛵⛯ࢆாཷࡍࡿ㈌≀ࡢཎ⏘ᆅᶆ‽ࢆ㏣ຍࡍࡿࡇ࡜ཬࡧ㛵㐃ࡍࡿ஦㡯ࢆබᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿබ࿌ᩥ᭩␒ྕ㸸 ⛯㛵⥲⨫බ࿌ 2017 ᖺ➨ 22 ྕ㒊㛛ࡣ㈈ົࠊ⛯ົࠊࣜࢫࢡ⟶⌮࡞࡝ࡢ௚ࡢ㒊㛛࡜㐃ᦠࡋࠊ㏻㛵⏦࿌᭩ࡢグධ࣏࢖බᕸ㒊㛛㸸 ⛯㛵⥲⨫ࣥࢺࢆ☜ㄆࡋࠊ࠿ࡘࠊᩥ᭩ࢆసᡂࡋ᳨ᰝ࡟ഛ࠼ࡿࠋ௻ᴗഃࡣࠕྰࠖ࡜グධࡋࡓࡀබᕸ᪥㸸≉チᶒ౑⏝ᩱ࡜㍺ධ㈌≀ࡢ㛵ಀࡀ↓㛵ಀ࡛࠶ࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿ༑ศ࡞᰿ᣐࢆᥦ౪ࡍ

ᴫせ➼㸸  ᮏබ࿌ࡣࠊࠕ2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ㤶2017 ᖺ 6 ᭶ 12 ᪥     ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥
CEPA 㡯┠࡟㏣ຍࡉࢀࡿࢮࣟ㛵⛯㈌≀ࡢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜ࡟ࡣࠊ⛯㛵࡟ᑂᰝࡉࢀࡓ㝿࡟ࠕ୙ᐇ⏦࿌ࠖ࡜ㄆᐃࡉࢀࡿࣜ

ཎ⏘ᆅᶆ‽⾲ࠖࠊࠕ2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ࣐࢝࢜ CEPA 㡯┠࡟㏣ຍࡉࢀࡿࢮࣟ㛵ࢫࢡ࡟┤㠃ࡍࡿࠋ

⛯㈌≀ࡢཎ⏘ᆅᶆ‽⾲ࠖ࡟࠾࠸࡚⡆⣲໬ࡋࡓ㈌≀ྡ⛠ࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࠊ

ἲ௧ྡ㸸 ⛒⛯ᚩ཰⟶⌮᪉ᘧࡢᨵ㠉ヨ⾜⠊ᅖࢆࡼࡾ୍ᒙᣑ኱ࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿබ࿌

2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽᇳ⾜ࡋࠊ㤶බᕸ㒊㛛㸸⛯㛵⥲⨫       ᩥ᭩␒ྕ㸸⛯㛵⥲⨫බ࿌  ᖺ➨  ྕࡉࢀࡿ⠊ᅖࡀࠊ2017 ᖺࠕ㍺ฟධ⛯๎ࠖ୰ࡢ┦ᛂࡍࡿ⛯␒ྕ࡟ᑐᛂࡍࡿၟရ⠊ᅖබᕸ᪥㸸  ᖺ  ᭶  ᪥   ᪋⾜᪥㸸 ᖺ  ᭶  ᪥࡜୍⮴ࡍࡿ࡜つᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ᴫせ➼㸸 ヨ⾜⠊ᅖࢆ඲ᅜࡢ㏻㛵࣏࣮ࢺ࡟࠾࠸࡚ᾏ㐠ࠊ㝣㐠ཬࡧ✵㐠࡟ࡼࡾ㍺ධࡉࢀࠊ࠿ࡘࠊ

ཬࡧ࣐࢝࢜ࡀࢮࣟ㛵⛯ࢆாཷࡍࡿ㈌≀ࡢ㏣ຍἲ௧ྡ㸸  ඲ᅜ⛯㛵㏻㛵୍య໬ᨵ㠉ࡢ᥎㐍࡟㛵ࡍࡿබ࿌࣮࣌ࣃ࣮ࣞࢫ໬᪉ᘧ࡛⏦࿌ࡉࢀࡿࠕ୰⳹ேẸඹ࿴ᅜ㍺ฟධ⛯๎ࠖ➨  ❶࠿ࡽ➨ බᕸ㒊㛛㸸 ⛯㛵⥲⨫            ᩥ᭩␒ྕ㸸⛯㛵⥲⨫බ࿌ 2017 ᖺ➨ 25 ྕ❶ཬࡧ➨  ❶ࡢၟရ࡟ᣑ኱ࡍࡿࠋ

බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 28 ᪥        ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥බᘧ࡟ࡼࡿ౯᱁Ỵᐃࠊ≉ู᱌௳㸦཯ࢲࣥࣆࣥࢢ࣭཯⿵ຓ㔠ᥐ⨨ཬࡧಖ㞀ᥐ⨨ࢆྵᴫせ➼㸸  ᮏබ࿌ࡣࠊ඲ᅜ⛯㛵ࣜࢫࢡ㜵ᚚ⤫ไࢭࣥࢱ࣮ཬࡧ⛒⛯ᚩ཰⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮ࡢ౑⏝ࢆࡴࠋ㸧ཬࡧ㟁Ꮚࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆᐇ⌧ࡋ࡚࠸࡞࠸ඃ㐝㈠᫆༠ᐃ㡯┠ୗࡢཎ⏘ᆅド᭩ཪ㛤ጞࡋࠊ⛒⛯ᚩ཰⟶⌮᪉ᘧࡢᨵ㠉ࢆ඲ᅜࡢ㏻㛵࣏࣮ࢺ࡟࠾࠸࡚඲࡚ࡢ㐠㏦᪉ᘧࡣཎ⏘ᆅ⾲♧࡟࠿࠿ࢃࡿࡶࡢ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊヨ⾜⠊ᅖ࡟⤌ࡳධࢀ࡞࠸ࠋ

࡟ࡼࡾ㍺ධࡉࢀࡿࠕ㍺ฟධ⛯๎ࠖࡢ඲❶⠇ࡢၟရ࡟ᣑ኱ࡍࡿ࡜つᐃࡍࡿࡶࡢ࡛

ἲ௧ྡ㸸 ࠕ୰す㒊ᆅ༊እၟᢞ㈨ඃໃ⏘ᴗ┠㘓㸦 ᖺᨵṇ㸧ࠖࢆᇳ⾜ࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿබ࿌
බᕸ㒊㛛㸸⛯㛵⥲⨫       ᩥ᭩␒ྕ㸸⛯㛵⥲⨫බ࿌  ᖺ➨  ྕබᕸ᪥㸸  ᖺ  ᭶  ᪥   ᪋⾜᪥㸸 ᖺ  ᭶  ᪥4࠶ࡿࠋἲ௧ྡ㸸  2017 ᖺୗ༙ᮇ CEPA 㡯┠࡟࠾ࡅࡿ୍㒊㈌≀࡟ࡘࡁࢮࣟ㛵⛯ࢆᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿᅜົ㝔㛵⛯⛯๎ጤဨ఍ࡢ㏻▱

5

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕබᕸ㒊㛛㸸 ᅜົ㝔㛵⛯⛯๎ጤဨ఍  ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜົ㝔㛵⛯⛯๎ጤဨ఍⛯ጤ఍[2017]10 ྕⓎᕸ᪥㸸 2017 ᖺ 4 ᭶ 18 ᪥  ᐇ᪋᪥㸸2017 ᖺ 4 ᭶ 18 ᪥බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 29 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥

ᴫせ➼㸸 ⛒⛯ᨻ⟇ࡢࣜࢫࢡᥦ♧ࢧ࣮ࣅࢫࡣࠊ⣡⛯⪅ࡀἲ࡟ࡼࡾ⏦࿌⣡௜⛯㢠ࢆ⮬ࡽィ⟬ࡋࠊᴫせ➼㸸  ᮏ㏻▱ࡣࠊཎ⏘ᆅᶆ‽ࡢ༠㆟ࢆ᪂ࡓ࡟᏶஢ࡋࡓ 6 㡯┠ࡢ㤶ཎ⏘ࡢၟရཬࡧ 27ἲᐃᶒ┈ࢆாཷࡋࠊ࠿ࡘࠊἲᚊ㈐௵ࢆ㈇࠺ࡇ࡜࡟ಀࡿᶒ฼ཬࡧ⩏ົࢆኚ᭦ࡋ࡞

㡯┠ࡢ࣐࢝࢜ཎ⏘ࡢၟရ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽࢮࣟ㛵⛯ࢆᐇ᪋ࡍࡿ

࠸ࠋ⛒⛯ᨻ⟇ࡢࣜࢫࢡᥦ♧ࢧ࣮ࣅࢫࡣࠊ⛯ົᶵ㛵ࡀ⣡⛯⪅ࡢࡓࡵᥦ౪ࡍࡿ 1 ࡘࡢ⣡⛯ࢧ࣮ࣅࢫ࡛࡜つᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

࠶ࡾࠊ⣡⛯⪅ࡣࠊ⮬㌟ࡢ⤒Ⴀ≧ἣ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ⮬⏤ពᚿ࡟ࡼࡾࣜࢫࢡᥦ♧ࢧ࣮ࣅࢫࢆ㑅ᢥࡋࠊ⮬ࡽࣜࢫࢡࡢಟṇࢆỴᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ

U AB@3ἲ௧ྡ㸸  㖟⾜ࡀ㈠᫆᭩㢮࣭ド᭩ࡢᑂᰝ☜ㄆ࡟㛵ಀࡍࡿᴗົࢆᒎ㛤ࡍࡿࡇ࡜࡟౽ᐅࢆࡣ࠿ࡿ

ἲ௧ྡ㸸 Ⴀᴗ⛯࠿ࡽቑ್⛯࡬ࡢኚ᭦࡟㛵ಀࡍࡿᚩ཰⟶⌮ࡢၥ㢟ࢆࡼࡾ୍ᒙ᫂☜࡟ࡍࡿࡇ࡜࡟
㛵ࡍࡿබ࿌ࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿᅜᐙእ㈌⟶⌮ᒁࡢ㏻▱㸧බᕸ㒊㛛㸸 ༂Ⓨ[2017]9 ྕ     ᩥ᭩␒ྕ㸸༂Ⓨ[2017]9 ྕබᕸ㒊㛛㸸ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁ   ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁබ࿌ 2017 ᖺ➨ 11 ྕⓎᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 4 ᭶ 4 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 5 ᭶ 1 ᪥Ⓨᕸ᪥㸸 2017 ᖺ 4 ᭶ 20 ᪥  ᐇ᪋᪥㸸2017 ᖺ 5 ᭶ 1 ᪥ㄝ᫂㸸   1 ௳ࡀ 10 ୓⡿ࢻࣝ➼౯್㸦ᙜヱᩘࢆྵࡲ࡞࠸ࠋ㸧௨ୖࡢ㈌≀㈠᫆ࡢᑐእእ㈌ᨭᡶᴗ

ᴫせ➼㸸 Ⴀᴗ⛯࠿ࡽቑ್⛯࡬ࡢኚ᭦ࡍࡿヨ⾜ࡢ㐠Ⴀ୰࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓᚩ཰⟶⌮ࡢၥ㢟ࢆ᭦࡟᫂ົ㸦࢜ࣇࢩࣙ࢔㌿኎኎㈙ᴗົࢆ㝖ࡃࠋ㸧ࢆᡭ⥆ࡍࡿ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ㖟⾜ࡣࠊ⌧⾜ࡢ☜ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ㛵㐃஦㡯ࢆබ࿌ࡋࡓࠋ⣡⛯⪅ࡀࣉࣞࣁࣈఫᏯࠊᶵჾタഛࠊ㗰ᵓつᐃ࡟ᚑ࠸㛵㐃ࡍࡿྲྀᘬ᭩㢮࣭ド᭩ࢆᑂᰝ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࢆᇶ♏࡜ࡋ࡚ࠊཎ๎࡜ࡋ

㐀≀➼ࡢ⮬ᕫ⏕⏘㈌≀ࢆ㈍኎ࡍࡿࡢ࡜ྠ᫬࡟ᘓ⠏ཬࡧᤣ௜ࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡍࡿ

࡚ࢩࢫࢸ࣒ࡢࠕ㏻㛵⏦࿌᝟ሗ᳨ᰝࠖࣔࢪ࣮ࣗࣝࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ┦ᛂࡍࡿ㍺ධ㏻㛵⏦࿌ሙྜ࡟ࡣࠊΰྜ㈍኎࡟ヱᙜࡏࡎࠊ㈌≀ཬࡧᘓ⠏ࢧ࣮ࣅࢫࡢ㈍኎㢠ࢆࡑࢀࡒࢀィࡢ㟁Ꮚ᝟ሗ࡟ᑐࡋ᳨ᰝᡭ⥆ࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ㖟⾜ࡣࠊ௻ᴗࡢᑐእእ㈌ᨭᡶ

⟬ࡋࠊࡑࢀࡒࢀ␗࡞ࡿ⛯⋡ཪࡣᚩ཰⋡ࢆ㐺⏝ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡢ௚ࠊ࢚

ᴗົࡀ┿ᐇ࠿ࡘ㐺ἲ࡛࠶ࡿ࡜☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿሙྜ࡟ࡣࠊ᳨ᰝᡭ⥆ࢆࡋ࡞࠸࣮ࣞ࣋ࢱ࣮㈍኎ࠊ᳜≀㣴ㆤࢧ࣮ࣅࢫࠊᶵᵓࢆ㊬ࡿ㖟⾜࣮࢝ࢻࡢ㈨㔠Ύ⟬ࢧ࣮ࣅࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ

ࢫ࡞࡝࡟⣡⛯᪉ἲࢆ᫂☜ࡋࡓࠋ      1 ௳ࡀ 10 ୓⡿ࢻࣝ➼౯್௨ୗࡢ㈌≀㈠᫆ࡢᑐእእ㈌ᨭᡶᴗົ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㖟⾜ࡣἲ௧ྡ㸸 ቑ್⛯⛯⋡ࡢ⡆⣲໬ేྜ࡟㛵ಀࡍࡿᨻ⟇࡟㛵ࡍࡿ㏻▱

ࠕ㢳ᐈ☜ㄆࠊᴗົ☜ㄆཬࡧ㐺ṇホ౯ࠖࡢཎ๎࡟ᚑ࠸ࠊࢩࢫࢸ࣒ࢆ㏻ࡌ࡚┦ᛂࡍࡿබᕸ㒊㛛㸸㈈ᨻ㒊/⛯ົ⥲ᒁ ᩥ᭩␒ྕ㸸㈈ᨻ㒊/⛯ົ⥲ᒁ㈈⛯[2017]37 ྕ㍺ධ㏻㛵⏦࿌ࡢ㟁Ꮚ᝟ሗ࡟ᑐࡋ᳨ᰝᡭ⥆ࢆࡍࡿ࠿ྰ࠿ࢆ⮬୺ⓗ࡟Ỵᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ

Ⓨᕸ᪥㸸 2017 ᖺ 4 ᭶ 28 ᪥ ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥࡛ࡁࡿࠋᴫせ➼㸸 2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽࠊቑ್⛯ࡢ⛯⋡ᵓ㐀ࢆ⡆⣲໬ేྜࡋࠊ13%ࡢቑ್⛯⛯⋡ࢆྲྀࡾᾘࡍࠋ⣡⛯⪅ࡀ㈍኎ࡋࠊཪࡣࠊ㍺ධࡍࡿ㈌≀࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⛯⋡ࡣ 11%࡜ࡍࡿࠋ㈌≀ࡢ⠊ᅖࡣࠊ㝃ᒓ᭩ 1 ࢆཧ↷ࠋU 2C8D
ἲ௧ྡ㸸 ࠕ≉ู⣡⛯ㄪᰝㄪᩚཬࡧ┦஫༠㆟ᡭ⥆⟶⌮ᘚἲࠖࢆⓎᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿබ࿌㸧    ᑐእ㈠᫆௻ᴗࡀ 2017 ᖺ 8 ᭶ 31 ᪥ࡲ࡛࡟㝃ᒓ᭩ 2 ࡟ᥖࡆࡿ㈌≀ࢆ㍺ฟࡍࡿ࡟࠶ࡓࡾࠊ

බᕸ㒊㛛㸸ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁ    ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁබ࿌ 2017 ᖺ➨ 6 ྕ㉎ධ᫬࡟ 13%ࠊ11%ࡢ⛯⋡࡟ᚑ࠸᪤࡟ቑ್⛯ࢆᚩ཰ࡋ࡚࠸ࡿሙྜ࡟ࡣࠊ13%ࠊ

Ⓨᕸ᪥㸸 2017 ᖺ 3 ᭶ 17 ᪥  ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 5 ᭶ 1 ᪥

11%ࡢ㍺ฟ⛯㑏௜⋡ࢆᇳ⾜ࡍࡿࠋ⏕⏘௻ᴗࡀ 2017 ᖺ 8 ᭶ 31 ᪥ࡲ࡛࡟㝃ᒓ᭩ 2

ᴫせ➼㸸 ⛯ົᶵ㛵ࡣ㛵㐃⏦࿌ࡢᑂᰝ☜ㄆࠊྠᮇ㈨ᩱࡢ⟶⌮ཬࡧ฼┈Ỉ‽ࡢࣔࢽࢱࣜࣥࢢ➼ࡢ

࡟ᥖࡆࡿ㈌≀ࢆ㍺ฟࡍࡿ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ13%ࡢ㍺ฟ⛯㑏௜⋡ࢆᇳ⾜ࡍࡿࠋ㈌≀㍺ฟࡢ᫬㛫ࡣࠊ㍺ฟ㈌≀ࡢ㏻㛵⏦࿌᭩࡟ὀグࡉࢀࡓ㍺ฟ᪥࡟ᚑ࠸ᇳ⾜ࡍࡿࠋᡭẁࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ௻ᴗࡀᐇ᪋ࡍࡿ≉ู⣡⛯ㄪᩚ࡟ᑐࡋࣔࢽࢱࣜࣥࢢ⟶⌮ࢆࡋࠊ௻ᴗ࡟≉ู⣡⛯ㄪᩚࡢࣜࢫࢡࡀᏑᅾࡍࡿࡇ࡜ࢆⓎぢࡋࡓሙྜࡣࠊ௻ᴗ࡟ᑐࡋࠕ⛯ἲ௧ྡ㸸  2016 ᖺᗘ௻ᴗ◊✲㛤Ⓨ㈝⏝㏣ຍᦆ㔠⟬ධᨻ⟇ࡢ௻ᴗᡤᚓ⛯⣡⛯⏦࿌࡟ಀࡿၥ㢟࡟㛵ࡍࡿබ࿌

ົ஦㡯㏻▱᭩ࠖࢆ㏦㐩ࡋࠊᙜヱ௻ᴗ࡟Ꮡᅾࡍࡿ⛒⛯ࣜࢫࢡࢆᥦ♧ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛

බᕸ㒊㛛㸸 ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁ    

ࡁࡿࠋ

බᕸ᪥㸸
ἲ௧ྡ㸸 ⣡⛯⪅ࡢࡓࡵ௻ᴗᡤᚓ⛯⛒⛯ᨻ⟇ࡢࣜࢫࢡᥦ♧ࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ಀࡍࡿ  ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁබ࿌ 2017 ᖺ➨ 12 ྕ2017 ᖺ 5 ᭶ 2 ᪥        ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 5 ᭶ 2 ᪥

ᴫせ➼㸸  ᮏබ࿌ࡣࠊ௻ᴗࡀ◊✲㛤Ⓨ㈝⏝ࡢ㏣ຍᦆ㔠⟬ධᨻ⟇ࢆாཷࡍࡿሙྜࠊࠕ୰⳹ேẸඹ࿴ᅜ௻ᴗᡤᚓ⛯ᖺᗘ⣡⛯⏦࿌⾲㸦A 㢮ࠊ2014 ᖺ∧㸧ࠖࡢࠕ◊✲㛤Ⓨ㈝⏝㏣ຍ᥍ၥ㢟࡟㛵ࡍࡿබ࿌㸧බᕸ㒊㛛㸸ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁ   ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁබ࿌ 2017 ᖺ➨ 10 ྕ6㝖ඃ㐝᫂⣽⾲ࠖ
㸦A107014㸧࡟グධሗ࿌ࡍࡿ㝿࡟ࠊ➨ 10 ⾜➨ 19 ิࡢࠕᮏᖺࡢ◊7

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ✲㛤Ⓨ㈝⏝㏣ຍ᥍㝖㢠ྜィࠖ࡟ࡢࡳグධࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋࠊࢹ࣮ࢱࡢ※Ἠࡣࠊࠕ≧ἣྲྀᚓࡍࡿ㎰ᐙᑠ㢠㈚௜ࡢ฼ᜥ཰ධ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊቑ್⛯ࡢᚩ཰ࢆච㝖ࡍࡿ࡜つᐃ㞟ィ⾲ࠖ␒ྕ 11ࠕ11ࠊᙜᮇࡢᐇ㝿ࡢ㏣ຍ᥍㝖⥲㢠ࠖ⾜࡟グධࡋࡓࠕⓎ⏕㢠ࠖ࡜ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ࡍࡿ࡜ᐃࡵࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ἲ௧ྡ㸸  ࠕ௻ᴗ఍ィ‽๎ゎ㔘➨ 12 ྕ̿ᇶᖿ⟶⌮ேဨࢧ࣮ࣅࢫࡢᥦ౪⪅࡜ཷධ⪅ࡀ㛵㐃ᙜἲ௧ྡ㸸  ࠕ௻ᴗ఍ィ‽๎➨ 37 ྕ̿㔠⼥ၟရࡢ⾲♧ࠖࡢᨵṇࢆ༳ๅⓎᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿ஦⪅࡛࠶ࡿ࠿ྰ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࠖࢆ༳ๅⓎᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿ㏻▱
බᕸ㒊㛛㸸 ㈈ᨻ㒊           ᩥ᭩␒ྕ㸸㈈఍[2017]19 ྕ㏻▱
බᕸ㒊㛛㸸 ㈈ᨻ㒊              ᩥ᭩␒ྕ㸸 ㈈఍[2017]14 ྕබᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 12 ᪥      ᪋⾜᪥㸸2018 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 5 ᭶ 2 ᪥          ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 5 ᭶ 2 ᪥

ᴫせ➼㸸  ᮏ㏻▱ࡣࠊ௻ᴗ఍ィ‽๎ࢆ῝ࡃᚭᗏࡋ࡚ᐇ᪋ࡋࠊᇳ⾜୰࡟ฟ⌧ࡍࡿၥ㢟ࢆゎỴࡋࠊᴫせ➼㸸  ᮏ㏻▱࡛ࡣࠊࠕ௻ᴗ఍ィ‽๎̿ᇶᮏ‽๎ࠖ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ
ࠕ௻ᴗ఍ィ‽๎➨ 37 ྕ̿㔠
⼥ၟရࡢ⾲♧ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ᨵṇࢆ⾜ࡗࡓࠋἲ௧ྡ㸸  ࠕ㠀ᒃఫ⪅࡟ಀࡿ㔠⼥ཱྀᗙ⛯㛵㐃᝟ሗࡢࢹ࣮ࣗࢹ࢕ࣜࢪ࢙ࣥࢫㄪᰝ⟶⌮ᘚἲࠖࢆබᕸ㒊㛛㸸 ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁ/㈈ᨻ㒊/ேẸ㖟⾜/㖟┘఍/ド┘఍/ಖ┘఍  ᩥ᭩␒ྕ㸸 ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁ/㈈ᨻ㒊/ேẸ㖟⾜/㖟┘఍/ド┘఍/ಖ┘఍බ࿌ 2017 ᖺ➨ 14 ྕ2017 ᖺ 5 ᭶ 9 ᪥     ࠕ௻ᴗ఍ィ‽๎ゎ㔘➨ 12 ྕ̿ᇶᖿ⟶⌮ேဨࢧ࣮ࣅࢫࡢᥦ౪⪅࡜ཷධ⪅ࡀ㛵㐃ᙜ஦⪅࡛࠶ࡿ࠿ྰ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࠖࢆつᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ἲ௧ྡ㸸  ࠕ௻ᴗ఍ィ‽๎ゎ㔘➨ 11 ྕ̿↓ᙧ㈨⏘ࢆ౑⏝ࡋ࡚⏕ࡎࡿ཰ධࢆᇶ♏࡜ࡍࡿൾ༷

Ⓨᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿබ࿌බᕸ᪥㸸ྠ᫬࡟ࠊ௻ᴗ఍ィ‽๎ࡀྠ᪉ྥᛶཬࡧ➼౯್ࢆᣢ⥆ࡍࡿࡇ࡜ࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵࠊ

᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥

ᴫせ➼㸸  ᮏᘚἲࡣࠊࠕከᅜ㛫⛯ົ⾜ᨻᇳ⾜ඹຓ᮲⣙ࠖཬࡧࠕ㔠⼥ཱྀᗙ⛯㛵㐃᝟ሗࡢ⮬ື஺᥮࡟ಀࡿ୺⟶ᙜᒁከᅜ㛫ྜពࠖ࡟つᐃࡍࡿ⩏ົࢆᒚ⾜ࡋࠊ࠿ࡘࠊ㔠⼥ᶵᵓࡢ㠀ᒃఫ⪅࡟ಀࡿ㔠⼥ཱྀᗙ⛯㛵㐃᝟ሗ࡟ᑐࡍࡿࢹ࣮ࣗࢹ࢕ࣜࢪ࢙ࣥࢫㄪᰝ⾜Ⅽࢆつ⠊໬ࡍࡿࡓࡵࠊ
ࠕ⛒⛯ᚩ཰⟶⌮ἲࠖࠊࠕ཯࣐ࢿ࣮ࣟࣥࢲࣜࣥࢢἲࠖ➼ࡢἲᚊཬࡧἲ
つࡢつᐃ࡟ᇶ࡙ࡁࠊไᐃࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠖࢆ༳ๅⓎᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿ㏻▱
බᕸ㒊㛛㸸 ㈈ᨻ㒊           ᩥ᭩␒ྕ㸸㈈఍[2017]18 ྕබᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 12 ᪥        ᪋⾜᪥㸸2018 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥
ᴫせ➼㸸  ᮏ㏻▱࡛ࡣࠊ↓ᙧ㈨⏘ࢆ౑⏝ࡋ࡚⏕ࡎࡿ཰ධࢆᇶ♏࡜ࡍࡿൾ༷᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ゎ㔘ࡋ࡚࠸ࡿࠋἲ௧ྡ㸸  ࠕ௻ᴗ఍ィ‽๎ゎ㔘➨ 10 ྕ̿ᅛᐃ㈨⏘ࢆ౑⏝ࡋ࡚⏕ࡎࡿ཰ධࢆᇶ♏࡜ࡍࡿῶ౯
ൾ༷᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠖࢆ༳ๅⓎᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿ㏻▱
බᕸ㒊㛛㸸  ㈈ᨻ㒊          ᩥ᭩␒ྕ㸸㈈఍[2017]17 ྕἲ௧ྡ㸸  ቑ್⛯Ⓨ⚊ࡢⓎ⾜࡟㛵ಀࡍࡿၥ㢟࡟㛵ࡍࡿබ࿌බᕸ᪥㸸   2017 ᖺ 6 ᭶ 12 ᪥     ᪋⾜᪥㸸2018 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥බᕸ㒊㛛㸸 ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁ      ᩥ᭩␒ྕ㸸 ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁබ࿌ 2017 ᖺ➨ 16 ྕ

ᴫせ➼㸸   ᮏゎ㔘࡛ࡣࠊᅛᐃ㈨⏘ࢆ౑⏝ࡋ࡚⏕ࡎࡿ཰ධࢆᇶ♏࡜ࡍࡿῶ౯ൾ༷᪉ἲ࡟ࡘ࠸

බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 5 ᭶ 19 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥
ᴫせ➼㸸  ᮏබ࿌ࡣࠊ㉎ධ⪅ࡀ௻ᴗࡢሙྜࠊቑ್⛯ᬑ㏻Ⓨ⚊ࢆồࡵࡿ㝿࡟ࠊ㈍኎⪅࡟ᑐࡋ⣡⛯⪅㆑ู␒ྕཪࡣ⤫୍♫఍ಙ⏝ࢥ࣮ࢻࢆᥦ౪ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎࠊ㈍኎⪅ࡀᙜヱ࡚ゎ㔘ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ἲ௧ྡ㸸  ࠕ௻ᴗ఍ィ‽๎ゎ㔘➨ 9 ྕ̿ᣢศἲ࡟࠾ࡅࡿᢞ㈨ࡢ⣧ᦆኻࡢ఍ィฎ⌮࡟ࡘ࠸࡚ࠖ
ࢆ༳ๅⓎᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿ㏻▱㉎ධ⪅ࡢࡓࡵቑ್⛯ᬑ㏻Ⓨ⚊ࢆⓎ⾜ࡍࡿ㝿࡟ࡣࠊࠕ㉎ධ⪅⣡⛯⪅㆑ู␒ྕࠖḍ࡟බᕸ㒊㛛㸸  ㈈ᨻ㒊         ᩥ᭩␒ྕ㸸㈈఍[2017]16 ྕ㉎ධ⪅ࡢ⣡⛯⪅㆑ู␒ྕཪࡣ⤫୍♫఍ಙ⏝ࢥ࣮ࢻࢆグධࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜

බᕸ᪥㸸   2017 ᖺ 6 ᭶ 12 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2018 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥つᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ᴫせ➼㸸   ᮏゎ㔘࡛ࡣࠊᣢศἲ࡟࠾ࡅࡿᢞ㈨ࡢ⣧ᦆኻࡢ఍ィฎ⌮࡟ࡘ࠸࡚ゎ㔘ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

ἲ௧ྡ㸸  ᗈ࿌㈝ཬࡧᴗົᐉఏ㈝ᨭฟࡢᦆ㔠⟬ධᨻ⟇࡟㛵ࡍࡿ㏻▱

ἲ௧ྡ㸸  㧗ᗘ᪂つᢏ⾡௻ᴗࡢᡤᚓ⛯ඃ㐝ᨻ⟇ࡢᐇ᪋࡟㛵ಀࡍࡿၥ㢟࡟㛵ࡍࡿබ࿌බᕸ㒊㛛㸸 ㈈ᨻ㒊/⛯ົ⥲ᒁ     ᩥ᭩␒ྕ㸸㈈⛯[2017]41 ྕබᕸ㒊㛛㸸 ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁ      ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁබ࿌ 2017 ᖺ➨ 24 ྕබᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 5 ᭶ 27 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2016 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 19 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 6 ᭶ 19 ᪥

ᴫせ➼㸸  ᮏ㏻▱࡛ࡣࠊᗈ࿌㈝ཬࡧᴗົᐉఏ㈝ᨭฟࡢ᥍㝖࡟ಀࡿつᐃࢆᐃࡵ࡚࠸ࡿࠋ

ᴫせ➼㸸  ᮏබ࿌ࡣࠊࠕ㧗ᗘ᪂つᢏ⾡௻ᴗ㈨᱁෌ᑂᰝᮇ㛫ࡢ௻ᴗᡤᚓ⛯ண⣡࡟ಀࡿၥ㢟࡟㛵ἲ௧ྡ㸸  ᑠ㢠㈚௜఍♫࡟㛵ಀࡍࡿ⛒⛯ᨻ⟇࡟㛵ࡍࡿ㏻▱

ࡍࡿᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁࡢබ࿌ࠖ㸦ᅜᐙ⛯ົ⥲ᒁබ࿌ 2011 ᖺ➨ 4 ྕ㸧ࢆᗫṆࡍࡿࡶࡢබᕸ㒊㛛㸸 ㈈ᨻ㒊/⛯ົ⥲ᒁ     ᩥ᭩␒ྕ㸸㈈⛯[2017]48 ྕ࡛࠶ࡿࠋ௻ᴗࡢ㧗ᗘ᪂つᢏ⾡௻ᴗ㈨᱁ࡀᮇ㛫‶஢ࡍࡿᙜヱᖺ࡟ࠊᨵࡵ࡚ㄆᐃ࡟

බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 9 ᪥     ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥ྜ᱁ࡍࡿ๓࡟࠾࠸࡚ࡣࠊࡑࡢ௻ᴗᡤᚓ⛯࡟ࡘࡁᬻᐃⓗ࡟ 15%ࡢ⛯⋡࡟ᚑ࠸ண⣡ᴫせ➼㸸  ᮏ㏻▱ࡣࠊ2017 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ 2019 ᖺ 12 ᭶ 31 ᪥ࡲ࡛ࠊ┬⣭㔠⼥⟶⌮㒊㛛㸦㔠ࡋࠊᖺᮎࡲ࡛࡟㧗ᗘ᪂つᢏ⾡௻ᴗ㈨᱁ࢆྲྀᚓࡋ࡞࠸ሙྜ࡟ࡣࠊつᐃ࡟ᚑ࠸┦ᛂ

⼥ࢧ࣮ࣅࢫᘚබᐊࠊ㔠⼥ࢧ࣮ࣅࢫᒁ➼㸧ࡢㄆྍࢆ⤒࡚ᡂ❧ࡋࡓᑠ㢠㈚௜఍♫ࡀ

8ࡍࡿᮇ㛫ࡢ⛯㔠ࢆ⿵㊊⣡௜ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

9

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

EFGᴫせ➼㸸  ㎰⸆Ⓩグドࡢ᭷ຠᮇ㛫ࡣࠊ5 ᖺ࡜ࡍࡿࠋ᭷ຠᮇ㛫‶஢ࡢ 90 ᪥๓ࡲ࡛࡟ᅜົ㝔㎰ἲ௧ྡ㸸  ࠕ୰⳹ேẸඹ࿴ᅜẸἲ⥲๎ࠖᴗ୺⟶㒊㛛࡟ᑐࡋᘏ㛗ࢆ⏦ㄳࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋቃእࡢ௻ᴗࡣࠊ┤᥋࡟୰ᅜⓎ⾲㒊㛛㸸 ඲ᅜேẸ௦⾲኱఍    ᩥ᭩␒ྕ㸸୺ᖍ௧➨ 66 ྕ࡟࠾࠸࡚㎰⸆ࢆ㈍኎ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋቃእࡢ௻ᴗࡀ୰ᅜ࡟࠾࠸࡚㎰⸆ࢆ㈍኎ࡍ

බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 3 ᭶ 15 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 10 ᭶ 1 ᪥ࡿሙྜࡣࠊἲ࡟ࡼࡾ୰ᅜ࡟࠾࠸࡚㈍኎ᶵᵓࢆタ❧ࡋࠊཪࡣ᮲௳࡟㐺ྜࡍࡿ୰ᅜ

ᴫせ➼㸸  Ẹἲ⥲๎ࡣẸἲ඾ࡢ⥲๎⦅࡛࠶ࡾࠊẸ஦άືࡢᇶᮏཎ๎࡜୍⯡つᐃࢆつᐃࡋ࡚࠸ࡢ௦⌮ᶵᵓ࡟ጤクࡋ㈍኎ࡉࡏ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ୰ᅜ࡟ᑐࡋ㍺ฟࡍࡿ㎰⸆ࡣࠊࡿࠊẸἲ඾ࡢ୰ࡢ⤫ᣓᛶࡢᶵ⬟ࢆ᭷ࡍࡿ㒊ศ࡛࠶ࡿࠋẸἲ⥲๎ࡣ 11 ❶ࠊ206 ᮲୰ᅜㄒࡢࣛ࣋ࣝཬࡧㄝ᫂᭩ࢆ㈞௜ࡋࠊ〇ရရ㉁ᶆ‽࡟㐺ྜࡋࠊ࠿ࡘࠊฟධቃ᳨

࡟ศ࠿ࢀࠊẸ஦⾜Ⅽࡢᇶᮏཎ๎ཬࡧἲᚊ㐺⏝ࡢ࣮ࣝࣝࠊ⮬↛ேࠊἲேࠊ㠀ἲேᰝ᳨␿㒊㛛ࡢἲ࡟ࡼࡿ᳨ᰝࢆ⤒࡚ྜ᱁ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ㎰⸆Ⓩグドࢆྲྀᚓ⤌⧊ࠊẸ஦ᶒ฼ࠊẸ஦ἲᚊ⾜Ⅽࠊ௦⌮ࠊẸ஦㈐௵ࠊッゴ᫬ຠཬࡧ㝖᩺ᮇ㛫ࠊᮇࡋ࡚࠸࡞࠸㎰⸆ࡢ㍺ධࢆ⚗Ṇࡍࡿࠋ㛫ࡢィ⟬ࠊ㝃๎ࡀྵࡲࢀࡿࠋ

ἲ௧ྡ㸸  ࠕ㧗ởᰁ⇞ᩱ┠㘓ࠖࢆⓎᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿ㏻▱

Ẹἲ⥲๎ࡀ᥇ᢥࡉࢀࡓᚋ࡛ࡶࠊ⌧⾜ࡢẸἲ㏻๎࡟つᐃࡋ࡚࠸ࡿዎ⣙ࠊᡤ᭷ᶒࡑ

බᕸ㒊㛛㸸 ⎔ቃಖㆤ㒊      ᩥ᭩␒ྕ㸸⎔ቃಖㆤ㒊ᅜ⎔つ኱Ẽ[2017]2 ྕ

ࡢ௚ࡢ㈈⏘ᶒࠊẸ஦㈐௵➼ࡢලయⓗ࡞ෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ࡞࠾Ẹἲ඾ࡢྛศ⦅ࢆ

Ⓨᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 3 ᭶ 27 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 3 ᭶ 27 ᪥⦅㞟ࡍࡿ᫬࡟᭦࡞ࡿ⤫ᣓࠊࢩࢫࢸ࣒ᩚྜࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋẸἲ⥲๎ࡀ᥇ᢥࡉࢀࡓ

ᴫせ➼㸸  つไࡢཝࡋࡉࡢ⛬ᗘ࡟ᚑ࠸ࠊ⇞↝⚗Ṇ༊ෆ࡛⇞ᩱ࡜ࡋ࡚౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࢆ⚗ṆࡍࡿᚋࡶࠊᬻࡃẸἲ㏻๎ࢆᗫṆࡏࡎࠊẸἲ⥲๎࡜Ẹἲ㏻๎ࡢつᐃ࡟୙୍⮴ࡀ࠶ࡿሙ⇞ᩱࡢ⤌ྜࡏࢆϨ㢮㸦୍⯡㸧ࠊϩ㢮㸦ẚ㍑ⓗཝࡋ࠸㸧ཬࡧϪ㢮㸦ཝࡋ࠸㸧࡟ศࡅྜ࡟ࡣࠊ᪂ἲࡀᪧἲ࡟ඃඛࡋ࡚ᇳ⾜ࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ཎ๎࡟ᚑ࠸ࠊẸἲ⥲๎ࡢつᐃࡿࠋ㒔ᕷࡢேẸᨻᗓࡣࠊ኱Ẽ⎔ቃࡢရ㉁ᨵၿせồࠊ࢚ࢿࣝࢠ࣮ᾘ㈝ᵓ㐀ཬࡧ⤒῭ࢆ㐺⏝ࡍࡿࠋ

ⓗᘬཷ⬟ຊ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ⇞↝⚗Ṇ༊ࡢ⟶⌮࡟࠾࠸࡚ࠊᆅᇦࡢᐇ᝟࡟ᛂࡌࡑࡢ࠺ࡕ 1ࡘࡢ㢮ࢆ㑅ᢥࡍࡿ㸦⾲ 1 ࢆཧ↷ࡍࡿࠋ㸧ࠋἲ௧ྡ㸸  㖟┘఍ᘚබᗇࡼࡾእ㈨㖟⾜ࡀ୍㒊ࡢᴗົࢆᒎ㛤ࡍࡿ࡟㛵ࡍࡿ㏻▱
බᕸ㒊㛛㸸  ୰ᅜ㖟┘఍ᘚබᗇ    ᩥ᭩␒ྕ㸸㖟┘ᘚⓎࠝ2017ࠞ12 ྕἲ௧ྡ㸸  ࠕ་⒪ᶵჾ┘╩⟶⌮᮲౛ࠖࢆᨵṇࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿᅜົ㝔ࡢỴᐃබᕸ᪥㸸 2017 ᖺ 3 ᭶ 10 ᪥     ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 3 ᭶ 10 ᪥බᕸ㒊㛛㸸 ᅜົ㝔ᴫせ➼㸸 እၟ⊂㈨㖟⾜ࠊ୰እྜᘚ㖟⾜ࡣࠊἲ࡟ࡼࡾᅜമࡢ኎ฟㄳ㈇ᴗົࢆᒎ㛤ࡍࡿሙྜබᕸ᪥㸸࡟ࡣࠊ㖟┘఍ࡢ⾜ᨻチྍࢆྲྀᚓࡍࡿᚲせࡀ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊᴗົᒎ㛤ᚋ࡟ 5 ᪥௨         ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜົ㝔௧➨ 680 ྕ

2017 ᖺ 5 ᭶ 4 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 5 ᭶ 4 ᪥

ᴫせ➼㸸  ᮏỴᐃࡣࠊ኱ᆺ་⏝タഛࡢ㓄⨨チྍ࡟ಀࢃࡿἲⓗ᮲௳ࠊᐇ᪋㒊㛛➼ࡢෆᐜࢆつᐃෆ࡟┘╩⟶⌮ᙜᒁ࡟ሗ࿌ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋእၟ⊂㈨㖟⾜ࠊ୰እྜᘚ㖟⾜ࠊࡋࠊチྍᚋࡢ┘╩⟶⌮ࢆᙉ໬ࡋࠊ┦ᛂࡢἲᚊ㈐௵ࢆቑタࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

እᅜ㖟⾜ࡢᨭᗑࡣࠊἲ࡟ࡼࡾࢥࣥࣉࣛ࢖࢔ࣥࢫࢆ㑂Ᏺࡋࠊẕ⾜ࢢ࣮ࣝࣉ࡜ᅜෆ

ἲ௧ྡ㸸  ປാே஦⣮த௰⿢஦௳ฎ⌮つ๎እࡢᴗົᥦᦠࢆ⾜࠸ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝࢧ࣮ࣅࢫࡢඃ఩ᛶࢆⓎ᥹ࡋࠊ㢳ᐈࡢࡓࡵ࡟ᾏ

බᕸ㒊㛛㸸 ேⓗ㈨※ཬࡧ♫఍ಖ㞀㒊   ᩥ᭩␒ྕ㸸ேⓗ㈨※ཬࡧ♫఍ಖ㞀㒊௧➨ 33 ྕእ࡛♫മⓎ⾜ࠊୖሙࠊM&Aࠊ⼥㈨࡞࡝ࡢάື࡟⥲ྜⓗ࡞㔠⼥ࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡍ

බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 5 ᭶ 8 ᪥       ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ

ᴫせ➼㸸  ᮏつ๎ࡣࠊ➇ᴗไ㝈ᮇ㛫ෆ࡟ᨭ⤥ࡍࡿ⤒῭⿵ൾ㔠ࠊປാዎ⣙ࡢゎ㝖ཪࡣ⤊஢࡟ಀἲ௧ྡ㸸   ㍺ฟධᕤᴗရࣜࢫࢡ⟶⌮ᘚἲࡿ⤒῭⿵ൾࠊ᭩㠃࡟ࡼࡿປാዎ⣙ࢆ⥾⤖ࡋ࡚࠸࡞࠸ 2 ಸ┠ࡢ㈤㔠ࠊ㐪ἲ࡟⣙ᐃබᕸ㒊㛛㸸  ᅜᐙရ㉁┘╩᳨ᰝ᳨␿⥲ᒁ බᕸᩥ᭩㸸ᅜᐙရ㉁┘╩᳨ᰝ᳨␿⥲ᒁ௧➨ 188ࡋࡓヨ⏝ᮇ㛫࡟ಀࡿ㈺ൾ㔠ࠊປാዎ⣙ࡢ㐪ἲ࡞ゎ㝖ཪࡣ⤊஢࡟ಀࡿ㈺ൾ㔠➼ࡢྕ⣮த஦௳ࢆ⤊ᒁⓗ⿢Ỵࡢ㐺⏝⠊ᅖ࡟⤌ࡳධࢀࠊ࠿ࡘࠊ㐺⏝ࡍࡿ⤊ᒁⓗ⿢Ỵࡢ㔠Ⓨᕸ᪥㸸   2017 ᖺ 3 ᭶ 6 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 4 ᭶ 1 ᪥㢠ࡣ༢⊂㡯┠࡛ィ⟬ࡍࡿ㔠㢠࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ᫂☜࡟ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ2009 ᖺ 1 ᭶

ᴫせ➼㸸   ㍺ฟධᕤᴗရࡢ⏕⏘⤒Ⴀ⪅ࡣࠊࣜࢫࢡ᝟ሗሗ࿌ไᗘࢆ☜❧ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

1 ᪥࡟ேⓗ㈨※ཬࡧ♫఍ಖ㞀㒊ࡀබᕸࡋࡓࠕປാே஦⣮த௰⿢஦௳ฎ⌮つ๎ࠖ㸦ே〇ရ࡟ࣜࢫࢡࡀᏑᅾࡍࡿࡇ࡜ࢆⓎぢࡋࡓ㝿࡟ࡣࠊ㐜⁫࡞ࡃᅜᐙ㉁᳨⥲ᒁࠊ᳨ᰝ᳨␿㒊㛛ཪࡣᅜᐙࣔࢽࢱࣜࣥࢢࢭࣥࢱ࣮࡟㛵㐃ࡍࡿࣜࢫࢡ᝟ሗࢆሗ࿌ࡋ࡞ࡅࢀ

ⓗ㈨※ཬࡧ♫఍ಖ㞀㒊௧➨ 2 ྕ㸧ࡣࠊࡇࢀࢆྠ᫬࡟ᗫṆࡍࡿࠋἲ௧ྡ㸸  ࠕࡼࡾ⥭ᐦ࡞⤒῭㈠᫆㛵ಀࡢ☜❧࡟㛵ࡍࡿෆᆅ࡜㤶ࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

࡜ࡢྲྀᴟࠖ⤒῭ᢏ⾡ྜసྜពἲ௧ྡ㸸  ㎰⸆⟶⌮᮲౛බᕸ㒊㛛㸸 ၟົ㒊ྎබᕸ㒊㛛㸸 ᅜົ㝔௧       ᩥ᭩␒ྕ㸸ᅜົ㝔௧➨ 677 ྕබᕸ᪥㸸Ⓨᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 3 ᭶ 16 ᪥    ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 6 ᭶ 1 ᪥

ᴫせ➼㸸  ᮏྜពࡣࠊ㤶10⃧ྖ       ᩥ᭩␒ྕ㸸㸫2017 ᖺ 6 ᭶ 28 ᪥   ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 6 ᭶ 28 ᪥ࡀࠕ୍ᖏ୍㊰ࠖᘓタ࡟ཧ୚ࡍࡿࡇ࡜ࢆዡບࡋࠊ୧ᆅࡀࢧࣈᆅᇦ࡟

11

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ࠾ࡅࡿ⤒῭㈠᫆ྜసࢆᙉ໬ࡍࡿࡇ࡜ࢆᨭᣢࡋࠊෆᆅ࡜㤶࡜ࡢ㔜Ⅼศ㔝࡟࠾ࡅࡿྜసࢆࡼࡾ୍ᒙ῝໬ࡉࡏࠊ㈠᫆ᢞ㈨ࡢ฼౽໬ࢆ᥎㐍ࡋࠊ୧ᆅࡢඹྠⓎᒎࢆಁ㐍ࡍࡿࡓࡵࠊ㔠⼥ศ㔝ࠊἲᚊཬࡧ⣮தゎỴศ㔝ࠊ఍ィศ㔝ࠊ఍㆟࣭ᒎ♧ᴗศ㔝ࠊHIJKLMNFOPQRST⎔ቃಖㆤศ㔝ࠊ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ⛉Ꮫᢏ⾡ศ㔝ࠊ㟁Ꮚၟྲྀᘬศ㔝➼࡟࠾࠸࡚ࡼࡾ
୍ᒙྜసࢆᙉ໬ࡍࡿࡇ࡜࡟ྠពࡋࠊ⥾⤖ࡋࡓྜసྜព࡛࠶ࡿࠋ
ࠕࡼࡾ⥭ᐦ࡞⤒῭㈠᫆㛵ಀࡢ☜❧࡟㛵ࡍࡿෆᆅ࡜㤶බᕸ㒊㛛㸸 ၟົ㒊ྎ࡜ࡢྲྀᴟࠖᢞ㈨ྜព

⃧ྖ       ᩥ᭩␒ྕ㸸㸫 2013 : 9 ;Jª#$9«¬e­7®¯°%$\±²c C23J#$³J ST%´>µDd
1990 :¶ DV<=J2000 : ·¸¹ºJ2006 : ­»VJ2013 :බᕸ᪥㸸  2017 ᖺ 6 ᭶ 28 ᪥      ᪋⾜᪥㸸2017 ᖺ 6 ᭶ 28 ᪥>?J#$j&1¼½(¾¿À?ÁÂÃÄ (dᴫせ➼㸸  ᮏྜពࡣࠊ཮᪉ࡢ⤒῭㈠᫆஺ὶཬࡧྜసࡢỈ‽ࢆࡼࡾ୍ᒙᘬࡁୖࡆࡿࡓࡵࠊࠕࡼ

 #$9«¬e%ST23(ÅÆࡾ⥭ᐦ࡞⤒῭㈠᫆㛵ಀࡢ☜❧࡟㛵ࡍࡿෆᆅ࡜㤶ෆᆅ࡜㤶࡜ࡢྲྀᴟࠖࡢᯟ⤌ࡳࡢࡶ࡜ࠊ

≉ู⾜ᨻ༊࡜ࡢ㛫⥾⤖ࡋࡓᢞ㈨ྜព࡛࠶ࡿࠋ

Jª#$9«¬eZÇÈKbXYÉÊ9ËÌÍÎie2013°%
Ñ'ËÌÍÎi®l

C23J$mÏÐ²(XY%ÃÄ23(²H³JµD9Ò®lj 2016 :10 ;ÓwÔÕJZÇÖ×ØÙ ¼½ Ded
  ÚjJ2013 : «¬<=´>cJ2014 : jÛÜÝJÞßàJáâÝ
3 ãäåSJ2=2016 : 8 ; jLæàJçèÝJéêÝJërÝJìíÝJîï

7 òä åS%óô23J2017 : 4 ; 1 w<=õlö÷Á´

ÝJðñÝ

Dd^ ø

ùJú»] 11 ãä µ(d 
࠶(%Jf✏

j JBIC #$ghi 2015 : 6U7 ;û?üc«ýDþࢁ?
⤒⦋^³jཬࡧËÌÍÎi

S23D 7 ãä  ᴫM 

ᑐ

JZ

E

⤂௓(dᑐ(つ8⦆࿴

௒%2=(¼½㨩o%JኻPJ²࡯࡝㨩oⓗ<

ኌ%ᨭⓗ?J½⫹つ8⦆࿴

㝈cJÆ ⤒㐣ඹ Zj)ᒙ↓Wᚰµþ%ண-23(dUVHIJKLMNFWXYZ[
j©Ꮠ࡝³cJª°ª°<=,ᡂ23(P ?࠶(%J#ᚰⓗෆᐜjª°?jJª° ࠶(࠼=3(d ⬟
jJª 1°²cPࢩÌU࣓òࢽ ᨵ㠉 LⅬ%Ê<3³cJjࢩÌU࣓òࢽ ᨵ㠉Ã(D' ᡭẁH఩Ê࡙~?࠶(d\V]^_ `aJKbcdefghij+k&1

%=¼½(¾¿ÀH

✚ࡳLࡡDJ2=

Û⠊ᅖ

ᬑཬ

jJ>ࡎjᑠ2⠊ᅖ?qJᡂຌ⤒Hªᬑཬ

À°ཪjªⅬ<=㠃࡬°H®lJ᭱⤊ⓗXYW(ËÌÍÎi

ᬑཬ%^

Ø$

12

13

ᬑཬ2(®l?࠶(9ZÇÃ౛?࠶(ded#$?

7ⓗ jÔ¡ ²Hࣉࢭ㎺µ¼½ (dࢥÀࢩࣙ
ÁÂjJලJBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ»] 119.89 ᖹ®࢟<=ᡂ(dlUmn2NoaHIJKLMNpFJKbc,qr'îïj½㐃࢚࢔J℘㝧࢚࢔JႠཱྀ࢚࢔

 1990 :J¬ 㠃(㒔à³J$\± チྍཷ~J ᇶ♏(V%ㄌ⏕M௵\jJªᨻᗓ⬟ 㐺ษ㌿᥮JBᖹୟ ฼౽ⓗ⎔ቃ ,⠏JÏÐ

DdV?jJV≀ὶJV¹ºJÇရ ♧࡝ ®F²cJÁÂ¼½ ᥎&Jᨵ㠉῝1°?࠶(d>Dෆ ྛ࢚࢔ ⬟Ï jJᴫࡡḟ ³c ෆᐜ%¬Z ಁ&%qO3Dd

ㅻO3(d࠙2ࠚ 2000 : jJ·¸¹º%ST23Ddþ3jጤク¹ºyz ෌·¸〇ရ⏕⏘ᣐⅬ

U½㐃࢚࢔

J·¸å್V㑏௜Hඃ㐝ᨻ⟇௜ࡁ?ST23DP⏘z?࠶cJþ3²µV×%¼½ Dd῭J⯟öࢧ࡝eJࢭÀ¿âS ᥎&9Ür࢔࢔$m⯟öࢭÀ¿J$m≀ὶࢭ ^  2003 : jJV ඃ㐝ᨻ⟇


Kbᨻ⟇

>?㐺÷

JV

Yⓗඃ఩ᛶ⤌ࡳ»O(࡭JV

┤㏻

(ª

À¿e

㐃ື°Ã(D'J

U℘㝧࢚࢔

V≀ὶᅬ%,⠏23Dd

ඛ&〇㐀z9⿦ഛ〇㐀Jື㌴㒊ရJ⯟✵⿦ഛ࡝eࢧz9J⛉Ꮫᢏ⾡J 2= V¹ºJV≀ὶJ

࡝ከ ⬟'DV % 2005 : ST2

3Jª )71°%Ã(þµDd ⩣:9 ‴≀ὶJ⯟+≀ὶJÇzJඛ&⿦ഛ〇㐀Jࣁ࢖ÌࢡJᚠ⎔ᆺ⤒≀ὶ࡝e

J$4Eᆺºz1ࣔࢹࣝ㒔à1 ᥎&JÜr×⛉Ꮫᢏ⾡࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀࢭÀ¿g࣋ࣝᘬࡁ«ýJ$m➇தo᭷(ඛ&⿦ഛ〇㐀zᇶ

2006 : jJVJV≀ὶᅬJV  ※⬟'(­»V

âS

UႠཱྀ࢚࢔

%ST23Dd

tࢧz9Çz≀ὶJ¦ቃ ECJ࡝eᡓ␎ᛶE⯆⏘z9ḟୡtᢏ

«㏙ D²H JV<=­»V>?ÁÂ¼½ µDJ2013 : #$9«¬e

ST ²cJ#$jᑐZÁÂ EDࣇ࢙࡬㋃ࡳ¸⾡Jࣁ࢖࢚Àࢻ⿦ഛ〇㐀࡝eJ×ᛶ$m≀ὶࢭÀ¿ࣁ࢖࢚Àࢻ⿦ഛ〇㐀Uࣁ࢖Ìࢡ⏘zᇶ âSJ$m⯪⯧U㕲㐨㐃»ö·㏻+ ¿࣑ࢼࣝ,⠏dDd<=lmHIJKLMN
l\msoatpu<=lvwmHIJKLMNxAVy HIJKLMN 10 z `{|ìíj⯚ᒣ㞳ᓥ࢚࢔J⯚ᒣᓥr㒊࢚࢔J⯚ᒣᓥñ㒊࢚࢔ »] 119.95 ᖹ®
࢟<=ᡂ(d2013 :J«¬ #$Ñ %SÊ23J2014 : 12 ; jÛÜÝJÞßàJ

M௵\jJª▼Ἔ〇ရØ⏘zࢳ࢙À ฼౽1ཬࡧ1 ᥎&JEᆺáâÝPSÊ ㄆྍཷ~Dd2016 : 8 ; jJᡂຌ཰'(«グ®l ¼ᙇJXYÏÐ 78U࣓òࢽๅE ᥎&°?࠶(d>Dෆ ྛ࢚ 4 òä࣋ JED LæàJçèÝJéêÝJërÝJìíÝJî

࢔ïÝJðñÝ

7 òä ES(þ%óô2392017 : 4 ; 1 w

õlö÷Á´eJ«¬<=ᘏ㛗 JÜ<=ê࡬ ᡪᙧ?ÁÂ×Ê(þ µDdþU⯚ᒣ㞳ᓥ࢚࢔

11òä jÜñἢ¬×ò J㛗íὶ×<=㝐êÝ࡬Üê㈏ࡁJÀ▼Ἔ1Ꮫᇶ âSJ▼Ἔ⢭〇ရࢥࣔࢹÍÌÍÇရ ㈓ⶶJ#⥅ö·J⏘z#$#㒊×Ür× Pཬࡪ࡝JࣛÀ ü3D,㐀µ(dES23D 7 ãä jJ
ࡎ3P^ #? 3

⬟Ï jJᴫࡡḟ ³c ෆᐜ%ㅻO3(d࠙3ࠚJ¬ὒ㘌 ³~(V⇞ᩱἜ౪⤥ࢧU⯚ᒣᓥr㒊࢚࢔࢚࢔ Ï<3³cJ〇Ἔ〇ရ࡝ ࢥࣔࢹÍÌÍÇရJV⇞ᩱἜ౪⤥J▼Ἔ1Ꮫ⏘z ௜ᒓ(⿦ഛ㠃✚j^3ࡒ3 120 ᖹ®࢟Ôෆ?࠶(d7 ÝUàjྛ K㛗øࡧ ~J$᭷⏘U$

V≀ὶJ಴ᗜU〇㐀࡝᭷yzᨵ㠉J⢭〇Ἔ#ᚰ(½ཱྀÇရ ฼౽1ཬࡧ1Jྛ✀$m≀ὶ7U⯚ᒣᓥñ㒊࢚࢔8,⠏Jt㎰z஺ὶUnoᯟ⤌ࡳ 㠉EJே©஺ὶEࣔࢹࣝ ,⠏µDKⰍ࠶(q௵\ ᥎&ࡳ(dÔ¡Jྛ9Ô¡Jª°He K㛗
ヲ㏙(d⏘zࢥࣔࢹÍÌÍÇရüᘬJ⯟✵〇㐀J㒊ရ≀ὶJ◊✲Á S]ཬࡧW㐃௜ᒓ⏘z⯚ᒣ⯟✵⏘zᅬ âSJỈ⏘ရ J¬ὒ᪑qJ¬Ỉ฼÷JtÇzJࢧ
J⯟öJࢥÀࢧࣝÌÍÀJࣁ࢖Ìࢡ⏘z࡝l}m{:~y 7 RFHIJKLMNF
<=lmHIJKLMN




14

J

ࠕ୰ᅜ㸦㑈ᑀ㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊⥲య᪉᱌ࡢ༳ๅ࣭㓄ᕸ࡟㛵ࡍࡿ㏻㐩ࠖᅜⓎࠝࠞ ྕࠕ୰ᅜ㸦ύỤ㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊⥲య᪉᱌ࡢ༳ๅ࣭㓄ᕸ࡟㛵ࡍࡿ㏻㐩ࠖᅜⓎࠝࠞ ྕ

15

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

<=lmHIJKLMN

<=lmHIJKLMNðñj㒯ᕞ࢚࢔JÁᑒ࢚࢔J὜㝧࢚࢔»] 119.77 ᖹ®࢟<=ᡂ(dLæj୧í࢚࢔JêỌ࢚࢔Jùᅬ࢚࢔

»] 119.98 ᖹ®࢟<=ᡂ(dM௵\jJªÏÐ ÁÂ¼½Jࣔࢹࣝࢳ࢙ÀU࢔ࢵࣉgࢻ ᥎&J)*M௵\jJªF἞1U$m1U฼౽123D⎔ቃ ,⠏J)*)+J㛗í⤒῭)+âS ዊ௙(tⓗ­»஺㏻¿࣑ࢼࣝ1°?࠶(d>Dෆ ྛ࢚࢔ ⬟

࣋ࣝi ³~(┦஫㐃⤡U­»㐃⥆Jê㒊½Á ᡓo LMᣐⅬ°?࠶(d>Dෆ ྛÏ jJᴫࡡḟ ³c ෆᐜ%ㅻO3(d࠙4ࠚ࢚࢔ ⬟Ï jJᴫࡡḟ ³c ෆᐜ%ㅻO3(d࠙6ࠚU㒯ᕞ࢚࢔

U୧í࢚࢔

ඛ&〇㐀z9࢖ÀÌ࢙Ài➃ᮎJࣁ࢖࢚Àࢻ⿦ഛཬࡧື㌴〇㐀J⏕≀་⸆etࣁ࢖࢚Àࢻ⏘zࣁ࢖࢚ÀࢻM⣲ø âSJࣁ࢖࢚Àࢻ⿦ഛJ㟁Ꮚࢥ࢔㒊ရJࢡࣛࢧz9t≀ὶJ$mÇzJ¦ቃ ECJtࢧJࢧ࢔࢘iࢯ࢘ࢻࢥÀࣆࣗÌÍÀJ⏕≀་⸆࡝ E⯆⏘zࢩÀJ࢜ࢼÌÍࢹࢨ࢖ÀJÇ\UQ㆟U ♧J࢔ࢽ࣓Uₔ⏬UࢤeࢧJ㟁ᏊÇüᘬJ ♧ᘬücJ಴ᗜ㈓ⶶÏJᑓ㛛ࢧJࣇ࢓࢖ࢼÀUÁᑒ࢚࢔
ࢧzJ×⤫ᣓf㒊ㄏ⮴⤒῭J

J◊✲Á S]࡝tࢧz9ࢧ࢔࢘iࢯࢩÀJ་⒪᪑qJ࢜ࢼÌÍࢹࢨ࢖ÀJUêỌ࢚࢔
¹º ㌿᥮ࣔࢹࣝ âSJ㟁ᏊJ࣐i⿦ഛ࡝〇㐀zཬࡧV≀ὶ#⥅©1࣓ࢹÍ࢔J©1Jⱁ⾡ရüᘬJt≀ὶ࡝eJ⿦ഛ〇㐀J㎰⏘ရ¹º $mnoJ$m©1ே©᪑qnoࣇࣛࢵi ,⠏J©1๰㐀⏘zᑐZÁÂඛqâSö·Ï࡝⏕⏘ᛶࢧzUùᅬ ࢚࢔

U὜㝧࢚࢔
⿦ഛ〇㐀J࣎ࢵiJE⣲ᮦ࡝ ࣁ࢖࢚Àࢻ〇㐀zJ◊✲Á S]J㟁ᏊÇüᘬJࢧ࢔࢘iࢯࢩÀJ$m©1᪑qJ©1࢜ࢼÌÍࢹࢨ࢖ÀJ©1J©1 ♧࡝ tࢧz」»ö㏦≀ὶ#⥅·㏦ࢭÀ¿ âSJ$m#⥅Jΰ㍕UÏ࡝ࢧz
ඛ&〇㐀z ³~(࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀJ⏕⏘⬟o ࣝnoJ$m§្〇㐀»సࣔࢹࣝ âSJ©᫂ ఏᢎ࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀ ಁ&

<=lmHIJKLMNçèjᡂ㒔ÞᗓE࢚࢔Jᡂ㒔㟷ⓑí㕲㐨ërjṊ₎࢚࢔J〴㝧࢚࢔Jᐅᫀ࢚࢔

»] 119.96 ᖹ®࢟<=ᡂ(dM௵\ jJªࣔࢹࣝࢳ࢙ÀU࢔ࢵࣉgࢻ ᥎&J#㒊ཬࡧ㛗í⤒῭࣋ࣝi ⏘zࣔࢹࣝࢳ࢙ÀU࢔ࢵࣉgࢻ ಁ&°?࠶(d>Dෆྛ࢚࢔M௵\jJª཮®ྥᥦᦠ ⤫)]⏬J฼౽1 ᥎&JๅE๰zM⣲άᛶ1°?࠶(d>Dෆ ྛ࢚࢔ ⬟Ï jJᴫࡡḟ ³c ෆᐜ%ㅻO3(d࠙ 7ࠚ³c ෆᐜ%ㅻO3(d࠙5ࠚUÞᗓE࢚࢔UṊ₎࢚࢔
tࢧz࢚࢔Jèñ⮫ ࢚࢔ »]119.99 ᖹ®࢟<=ᡂ(d<=lmHIJKLMN⬟Ï jJᴫࡡḟJtࢧzJࣁ࢖࢚Àࢻ〇㐀zJࣁ࢖Ìࢡᢏ⾡J⮫✵⤒῭U ‴ࢧ ⏘z9ḟୡtᢏ⾡J⏕࿨೺ᗣJ࣐i〇㐀J$mÇzJࢧJt≀ὶJ.ᰝ ôJ◊✲Á S]JࢧJᑓ㛛ࢧ࡝e

J$4 LMtࣁ࢖࢚Àࢻ⏘zøU࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀ㥑ືᆺᆺ⏘z࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀᣐⅬJÇz≀ὶࢭÀ¿ཬࡧ$m⯟✵¿࣑ࢼࣝ âSU〴㝧࢚࢔

U㟷ⓑí㕲㐨 ࢚࢔ࣁ࢖࢚Àࢻ⿦ഛ〇㐀JE࢚ࣝࢠື㌴〇㐀Jࢵࢹ¿ά÷ᢏ⾡Jࢡࣛ࢘ࢻࢥÀtࢧz

9$mÇရU#⥅·㏦JÏU ♧JV≀ὶ ಴ᗜ㈓ⶶJ$m[≀tYJ᏶ᡂ㌴·ÈJKⰍ ࠶(ࣆࣗÌÍÀJÇz≀ὶJ.ᰝ ôᢏ⾡࡝ᣦᑟUÁÂ

‴ࢧzཬࡧࢧJ⛉Ꮫᢏ⾡ࢧJ ♧QࢧeJෆ㝣ཬࡧࢩࣝࢡࢻ⤒῭࣋ࣝi%㐃ಀ Dê㒊

Uᐅᫀ࢚࢔
ඛ&〇㐀U⏕≀་⸆U㟁ᏊUE⣲ᮦ࡝ࣁ࢖Ìࢡ⏘zJ◊✲Á S]J×ᣦྥ $mࣝi LMᨭⅬ,⠏
Uèñ⮫ ࢚࢔

⤫ᣓf㒊ㄏ⮴⤒῭ᨻ⟇J㟁ᏊÇüᘬ࡝ tࢧztࢧz9⯟+ö·≀ὶU ‴Uᩍ⫱་⒪eJඛ&〇㐀9⿦ഛ〇㐀Jt་ࠕ୰ᅜ㸦Ἑ༡㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊⥲య᪉᱌ࡢ༳ๅ࣭㓄ᕸ࡟㛵ࡍࡿ㏻㐩ࠖᅜⓎࠝࠞ ྕࠕ୰ᅜ㸦†໭㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊⥲య᪉᱌ࡢ༳ๅ࣭㓄ᕸ࡟㛵ࡍࡿ㏻㐩ࠖᅜⓎࠝࠞ ྕ









16

ࠕ୰ᅜ㸦㔜៞㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊⥲య᪉᱌ࡢ༳ๅ࣭㓄ᕸ࡟㛵ࡍࡿ㏻㐩ࠖᅜⓎࠝࠞ ྕࠕ୰ᅜ㸦ᅄᕝ㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊⥲య᪉᱌ࡢ༳ๅ࣭㓄ᕸ࡟㛵ࡍࡿ㏻㐩ࠖᅜⓎࠝࠞ ྕ

17

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

2014 : 6 ; 30 w BC23D 2014 ∧ËÌÍÎi࠙10ࠚjJ^ `a 2013 ∧⸆J㣗ရ㣧ᩱe190 `<= 139 ` ๐ῶ

Ddෆヂ jJ¼½ÁÂ ²c 14 `aJෆZ)⮴ X

<=lmHIJKLMNYཎ๎ ²c 14 `aJÏ㢮ㄪᩚ ²c 23 `a%๐ῶ23Jẚ⋡?H 2013 ∧²c 26.8㸣

㝐êj#ᚰ࢚࢔JêᏳ$m \࢚࢔J᳿෽ࣔࢹࣝ࢚࢔ »] 119.95 ᖹ

๐ῶ23Dd®࢟<=ᡂ(dM௵\jJªࣔࢹࣝࢳ࢙ÀU࢔ࢵࣉgࢻ⤒῭ᥦᦠ ¼½°?࠶(d>Dෆ ྛ࢚࢔ ⬟Ï jJᴫࡡḟ³c ෆ

9GB/T 4754—2011e ²cసᡂ23J15 ½㢮J50 ᮲aJ122 ` KbXYÉÊ<=ᡂ(P

ᐜ%ㅻO3(d࠙8ࠚ?࠶(dKbXYÉÊj 2014 ∧139 `<= 122 ` ῶᑡ JK ¹º〇㐀z È᮲௳%½ᖜ ⦆࿴23Dd2015 ∧ Äqᑐ㇟×jJ¼½ «¬ED SÊ

U#ᚰ࢚࢔
ᡓ␎ⓗE⯆⏘zཬࡧࣁ࢖Ìࢡ⏘zJࣁ࢖࢚Àࢻ〇㐀J⯟✵≀ὶJ ⏘࡬ ὀoJࢧಁ&7x ,⠏᥎&J⛉Ꮫᢏ⾡Uᩍ⫱U©1UほගU೺zª$Ẹ⤒῭⏘zÏ㢮°2015 : 4 ; 8 w BC23D 2015 ∧ËÌÍÎi࠙11ࠚjJ᥎&Jª)*)+°ἢ⥺$4

23DÞßJáâJÛÜ?࠶(dOIJ㸲jඹ㏻ Å) ËÌÍÎi᥇÷ D ?࠶(dᗣ་⒪ ே©஺ὶಁ&2017 : 6 ; 5 w BC23D 2017 ∧ËÌÍÎi࠙12ࠚjJ2015 ∧Å| ࠗ$UêᏳ$m \࢚࢔$mJt≀ὶJࢧJほගUࢥÀ࣋ÀࢩࣙÀU㟁ᏊÇüᘬJª)Ẹ⤒῭⏘zÏ㢮࠘
9GB/T 4754—2011eD%µసᡂ23J15 ½㢮J40 ᮲aJ95 `*)+°$mෆ㝣#⥅¿࣑ࢼࣝ UÁÂᆺ⏘z࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀᣐⅬཬࡧࣚࢵ¾

KbXYÉÊ<=ᡂcJÔ๓ ËÌÍÎiẚ࡭ 10 ᮲a9㌶㐨஺㏻Sഛ〇㐀J་⸆࢔࢔ཬࡧே©஺ὶᥦᦠ EDࣉࣛࢵiࣇ࢛ ,⠏〇㐀J㐨+ö·J㝤z\JQ]UBㄆQ]J^ _ ࢧ 6 ᮲a๐㝖(ÅÆU᳿෽ࣔࢹࣝ࢚࢔

4 ᮲aᩚ»eJ27 ` ÉÊῶᑡ2Dd㎰z⛉Ꮫᢏ⾡࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀJ㎰z⛉Ꮫᢏ⾡ࣔࢹࣝᬑཬಁ&J㎰zÏÐ $mᥦᦠU஺ὶl\m'(F? Ø㠃ⓗ¼½㏻ࡌDª)*)+°t㎰z$mᥦᦠࢭÀ¿ ,⠏#$ ³jJᑂᰝㄆྍ8๓ᥦ ªZÇ⏘zᣦᑟi°HhÌÍÎ
i?ZÇXY DdªZÇ⏘zᣦᑟi° jዡບ⏘zJ8㝈⏘zJ⚗}V'(QRST
ZÇ ฼౽1ÃjJ )⬟?࠶(d«¬jZÇṆ⏘z

3 ✀㢮 ෆᐜ%࠶cJZÇ⪅jþ i ᚑO~3ࡤ=<µD9D

XY ³J²cຠ⋡Jᰂ㌾J㏱᫂ᨻ⟇ཬࡧÉÊ᥇÷(D'J2013 : 9 ; 29 wªZÇ⏘zᣦᑟi°ࡔ J2016 : 10 ; 1 wÔÕjཎ๎ ᒆ¸8 ⛣q J«¬àேẸᨻᗓ²cª#$9«¬eZÇÈチྍKbÉÊ9ËÌÍËÌÍÎi1 DH࠼?Jዡບ㢮 )㒊ཬࡧ8㝈㢮 Ò(ሙ» ࡳJᑂᰝㄆྍÎie°BC Ddþ

8PËÌÍÎij#$ᑐZÁÂ EDࣝi๰㐀 D

ᑐ㇟(ö÷ ⛣q(ded_®JËÌÍÎi j⚗Ṇཪj8㝈 ࠶(⏘z%グ㍕23(þࢁJZÇ⪅jiÔZz⏺ j ÈU㑅ᢥ?ࡁ(DlUm2013 ―2017 F'('J#$&¸.ウ (QR µjࢥi⠇⣙cJøù ZÈຠ

2013 : 9 ; 29 w BCUÅwÄq23D 2013 ∧ËÌÍÎij࠙9ࠚ
Jª$Ẹ⤒῭⋡㧗'(þ%?ࡁ(d ὀa23(þµDdz✀Ï㢮ཬࡧࢥࢻ°92011 :∧e Ï㢮>DJᨻᗓjËÌÍÎi Èµ(`a <XY?ࡁþ (D'Jᨻ

D%µసᡂ23DP ?࠶cJª␃z⏺

㸩KbXYÉÊ°Hᯟ,⠏ J㸴z⏺ 18 ½㢮

³J] 190 ` XYÉÊ8ôᗓàሙ ቃ⏺%᫂☜ cJqᨻάື つ⠊1ཬࡧ㏱᫂1 Ã%@ᚅ?ࡁ(dDdࠕ୰ᅜ㸦㝐す㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊⥲య᪉᱌ࡢ༳ๅ࣭㓄ᕸ࡟㛵ࡍࡿ㏻㐩ࠖᅜⓎࠝࠞ ྕࠕ୰ᅜ㸦ୖᾏ㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊እၟᢞ㈨ཧධ≉ู⟶⌮ᥐ⨨㸦ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ㸧㸦2013 ᖺᨵṇ㸧ࠖ㸦⁭ᗓⓎࠝ2013ࠞ75 ྕ㸧ࠕ୰ᅜ㸦ୖᾏ㸧⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊እၟᢞ㈨ཧධ≉ู⟶⌮ᥐ⨨㸦ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ㸧㸦 ᖺᨵṇ㸧ࠖ㸦ୖᾏᕷேẸᨻᗓබ࿌  ᖺ➨  ྕ㸧ࠕᅜົ㝔ᘚබᗇࡢ⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊እၟᢞ㈨ཧධ≉ู⟶⌮ᥐ⨨㸦ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ㸧ࢆබᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿⓗ㏻▱ࠖ㸦ᅜᘚⓎࠝࠞྕ㸧ࠕᅜົ㝔ᘚබᗇࡢ⮬⏤㈠᫆ヨ㦂༊እၟᢞ㈨ཧධ≉ู⟶⌮ᥐ⨨㸦ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ㸧㸦 ∧㸧ࢆබᕸࡍࡿࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿⓗ㏻▱ࠖ㸦ᅜᘚⓎࠝࠞྕ㸧

18

19





9

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ¡VHIJKLMNFP¢jᚎࠎ #$Ø$

Á23(dES23( 7 ãä 

j #ê㒊Ür # ³cJ)*)+ âSJrsUÞßUðr ඹÅJ㛗í⤒῭࣋ࣝiZÇÈチྍKbXYZÇÈチྍKbXYÉ

ÉÊ9ËÌÍÎie
92017 :∧e

Ê9ËÌÍÎie
92015 :∧eJê㒊Á JÜrºzᇶ ᚟⯆J#㒊ዧ㉳µD,£¤@3¥¦

ศ㔝

␒ྕ

ศ㔝

(⤒ ⋓ᚓ°HⅬ P࠶(D'J༢⣧ ¼½(ࡔ~?jJ¼½

␒ྕ㈉⊩(þ%@ᚅ23(dPµPJ aᶆjª」〇Uᬑཬ?ࡁ

£¤@3¥¦²µ²cከ 」〇Uᬑཬ?ࡁ(⤒ᚓ(þ%LM?࠶(d୐Jఏ㏦Jࢯࣇi࢙࢘࢔ཬࡧᢏ⾡

୐Jఏ㏦Jࢯࣇi࢙࢘࢔ཬࡧᢏ⾡ࢧ åS%&ࡴ཯㠃JËÌÍÎi ²µZÇÈ%⚗ṆU8㝈2

ࢧz

z

3(ÏÐ Újᮍࡔ ከJK J஺㏻ö·J㏿㐩㒑౽Jᩍ⫱J་⒪Jፗᴦ࡝

41㸬㟁QRࢧz ³jJZÇÈ%ཝ 8㝈23(≧ἣ ࠶(djJ#$

ୡ⏺W¹┕

౛࠼ࡤZつ8%ཝ᱁࢖À¿ࢵi࡝ ௜¹౯್㟁z\ÏÐj᭱Pつ8⦆࿴²ᢎㅙcÁÂ(㟁z\࡬㝈(d^つ8⦆࿴j࡯ࡰゝµ㐣ゝ?࠙13ࠚ9¡⥺㒊j➹⪅%௜

z\9㟁ᏊÇüᘬ㝖de

Dde
d

㟁z\

ᚑ஦(QR?J<JQR$᭷¸ᣢÏཪjk

l% 51%¡ᅇ=P ?
ᚑ๓<= ×ࠝ28.8 ᖹ®

࢟࣓iࣝࠞjJ᪤Ꮡᨻ⟇ᚑᇳq(ded13 ᪂ᪧࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ࡜ࢆẚ㍑ࡍࡿ࡜ࠊࠕไ㝈㢮࡟ᒓࡍࡿࠖࡀ๐㝖ࡉࢀࠊࠕ㸦ୖᾏ⮬㈠ヨ㦂༊ࡢᚑ๓࠿ࡽ
ࡢ༊ᇦࠝ28.8 ᖹ᪉࣓࣮࢟ࣟࢺࣝࠞࡣࠊ᪤Ꮡࡢᨻ⟇࡟ᚑ࠸ᇳ⾜ࡍࡿࠋ㸧ࠖࡀቑຍࡋࡓ㸦ࡍ࡞ࢃࡕࠊୖᾏ⮬㈠ヨ㦂༊ࡢᚑ๓࠿ࡽࡢ༊ᇦࠝ28.8 ᖹ᪉࣓࣮࢟ࣟࢺࣝࠞ࡟࠾࠸࡚ࠊ᪤Ꮡࡢᨻ⟇࡟ࡼࡾࠊእၟྜ㈨ᇶ♏㟁ಙ఍♫ࡢᅜ᭷ฟ㈨ᣢศཪࡣᰴᘧࡀ 51%ࢆୗᅇࡿࡇ࡜࡟ࡘࡁチྍࡉࢀࡿሙྜ࡟ࡣࠊ౫↛࡜ࡋ࡚᪤Ꮡࡢᨻ⟇࡟ᚑ࠸ᇳ⾜ࡍࡿࠋ㸧ࠋ2017 ᖺࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ➨ 42 㡯࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ2015 ᖺࢿ࢞ࢸ࢕ࣈࣜࢫࢺ➨ 61 㡯ࠊࠕ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ᥋⥆ࢧ࣮ࣅࢫႠᴗሙᡤࠖࡀ๐㝖ࡉࢀࡓ㸦ࡍ࡞ࢃࡕࠊእၟࡀࠕ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ᥋⥆ࢧ࣮ࣅࢫႠᴗሙᡤࠖ࡟ᢞ㈨ࡍ
ࡿࡇ࡜ࡀチྍࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ㸧20㉸࠼PJᇶ♏㟁z\⤒Ⴀ⪅jᚲࡎF²cST23(ᑓ=ᇶ♏㟁z\

ᚑ஦(Q

R?J<

JQR

³~($᭷¸ᣢÏཪjkl% 51%¡ᅇ=P ?~3ࡤ=d~3ࡤ=9«¬㟁ಙఏ㏦ࢧ䤀ࣅࢫ²cST23(ᑓ=ᇶ♏

㝈(d^üᘬ㝖de Zẚ⋡j 50%

஧༑஬

㟁ಙ

஧༑ᅄ

ࡎF

²

ᢎㅙ

HIJ௜¹౯್㟁z\9㟁ᏊÇZẚ⋡j 50%㉸࠼PJᇶ♏㟁z\⤒Ⴀ⪅jᚲୡ⏺W¹┕

cÁÂ(㟁z\

HIJ௜¹౯್㟁



J#

$

ᚑ஦

ᑐ(M%0ÏÐ?࠶(%J2015 :∧ 2017 :∧ ËÌÍÎiẚ㍑ PJ

60.㟁QRjJ8㝈㢮 ᒓ

21

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ  !"#$%&'()*+,-.-/0123

Jࢵi࣡ࢡ¸∧ࢧࢵi࣡ࢡ¸∧ࢧJࢵ

Jࢵi࣡ࢡ6⫈␒⤌ࢧi࣡ࢡ6⫈␒⤌ࢧJࢵ

Jࢵi࣡ࢡ©1⤒Ⴀ

i࣡ࢡ©1⤒Ⴀ9㡢ᴦ㝖deJ

9㡢ᴦ㝖deJ࢖À¿࢖À¿ࢵi᥋⥆ࢧႠzࢵiB⾗ ࢧ࡬

ሙäJ࢖À¿ࢵiB⾗ ࢻ࢖ࢶ ࣁÀÎࣝࢡ?Áദ23D G20 ࢧ࣑ࢵijJ᥎&( EU⚗Ṇ(9«グࢧࢧ࡬

⚗Ṇ(⬻DI9«グࢧ

HIJ#$ ୡ;⏺W¹┕ᢎㅙ

HIJ#$ ୡ⏺W¹┕ᢎㅙ ³᪤ ÁÂ(ෆᐜ㝖ded43㸬࢖À¿ࢵiᅗ⦅ᡂཬࡧ¸∧άື࡬ ᚑ஦⚗Ṇ(9«グࢧ HIJ#$ୡ⏺W¹┕ ᢎㅙ ³᪤ ÁÂ (ෆᐜ㝖࢖ࣥࢱ䤀ࢿ䣹ࢺཬࡧ㛵㐃ࢧ䤀ࣅࢫ

61.࢖À¿ࢵi㐨ࢧJ

䥹஧༑භ䥺

䥹஧༑஬䥺

࢖ࣥࢱ䤀ࢿ䣹ࢺཬࡧ㛵㐃ࢧ䤀ࣅࢫ

42㸬࢖À¿ࢵi㐨ࢧ³᪤

ÁÂ (ෆᐜ㝖ded ㉮ࢁH(⡿iࣛÀࣉ½⤫ÖதµDd^᥎&°(₇ㄝqµDd^

<?wfj࢔࣓òᚑ஦⚗Ṇ(9«µjJ⡿$iࣛÀࣉᨻᶒ࡬ ᣮᡓPࡳ(þ%?ࡁ(d

グࢧ

HIJ#$

W¹┕

ᢎㅙ

Â

½ᯟ»ព u Ddþ wfUEU⥾ø ^P^P<=PµPከò?࠶(dࡐ࢔࣓òjþþ᮶

JClosed Economy9㛢㙐⤒῭e?jJ⤒῭%೵⁫(࠼=3(d෭ᡓÆt44㸬࢖À¿ࢵi㐨ࢧ༢఩jJZ$4J࢖À³þ^ᥦၐ23<µD%Jêഃ㝕Ⴀ༢఩jJZ$4J¿ࢵi㐨ࢧz\i%࡯ࡰᙧᡂ23JEU

z\<<O(»స(࠶DcJ#$ᨻᗓØホ౯

<<O(»స(

࿌

#$ᨻᗓ

Ᏻ

࿌

࠶DcJ

ᏳØホ౯

Ã

 Open Economy

స(þ%?ࡁ(dþÃÄ⤒~3ࡤ=Jºz1ùD

D$E⯆$

Ᏻே௳㈝%ø»࢟jE⯆$⤒῭=3(d)®Jºz1ùDdDࢥࣔÀ࣐ࢣࢵ

࠼jJ$mÏz㏻ࡌD※Ï ຠ⋡1 ²µ⤒῭ᢏ⾡oE⯆$

D$

A?ඹ㏻

๓㌟?࠶( EC j^ ๓<=ᥦၐ23D,-?࠶(d23(O3(dz1ùDÄ⤒~3ࡤ=d⤒

ࡔࢁH<dÁ

PµPᐤ୚(ࡌ=3(d㏫࢖À¿ࢵi㐨ࢧ

jJ_?P࢔࣓

(

㉮ࢁH

63.࢖À¿ࢵi㐨ࢧdedÅ┕WಀL6(

ࡁD

ᜠᜨாཷ

῭Ꮫ?jJOpen Economy9ÁÂ⤒῭ej⤒῭(ෆᐜ㝖ded㸰EPA ⥾ø ½ᯟ»ពjぢ® ²

¸∧άື࡬

Á

J௒:

๓

(%JG20 ࢧ࣑ࢵi ඛ㥑~JwfUEU j⤒῭㐃ᦠnጼໃ PÔ« 㩭᫂
ô

³᪤

㤳

࢖?Áദ23Dࢲ࣎Q㆟ #$ ⩦㏆ᖹ$4ᖍ%¹ Jª

62.࢖À¿ࢵiᅗ⦅ᡂཬࡧ
ୡ⏺!" # $D$ÅኈAjᆶ┤ÏzJရ࢟ࣕࢵࢳ࢔ࢵࣉ

Wಀjᆶ┤Ïz

%Ã
cJºⰋÇရU〇ရᏳ
ᐤ୚(P

࠼

(%Jàሙ➇த㏻ࡌ

౯᱁Ỉ‽%㐺õ123(࠼=3(d þH D≧ἣÑJj½㝣 ³㤶 సc¸ࡳ?࠶(@ᚅ Dwfyz jつ8⦆࿴%వc P୙༑Ï?࠶cJኻ Dኌ%ᨭⓗ ᣺c㏉3ࡤJÓ㸷㸶㸮:t<=㸷㸮:t
M㆟㢟?࠶cJ࢔࣓òµ(࠙14ࠚdþH Dᣦ᦬jJ#$ ࢖À¿ࢵi⥙⨶ⓗ .⣴ D㝈cJ#$jୡ⏺W#$$ෆ?j⤂௓23%J஦Ã?࠶(d

࢔࣓ò

µ᭱½

㈏

ᑐ

ⱞᡓ Jࡐ⿵ຓ஘

%Zㄏ⮴ ┦?)㒊yz ㄏ⮴ ᡂຌ(౛%࠶(ࡔ~?j<ࢁH<

J#$࡬

µ┿

㨩oⓗP

࡭Jつ8⦆࿴

࠶c®

<=·È

࠼J㡑$yz᰿fⓗ ぢ┤ᨻ⟇ດo%>3(dᐤ୚⏘z✚%&ࡳJ#$jwf

ᑐ#㉥Ꮠj:ࠎ¼½

ከj#$

ሙyz

²(P

#$$ෆ?⏕⏘(ºzရ?࠶cJ^3=

(d^3

Ꮫ཰ᨭej㏫

Z$yz

#$

¹࠼J⡿#

tOµ

³࢔࣓òj)J2=(àሙÁÂ෇Ᏻ᫝õồ'ࡁDd^3

(ºzရ

㉥Ꮠ┦ᡭ$ࡔµDd㸰㸮㸮㸮:ÔÕJ㉥Ꮠ┦ᡭ$µDdw⡿㏻Ç஺΅#j୙ᆒ⾮?࠶cJ࢔࣓òண-23(d ௒JZwf

µwfj᭱½¹┕㏻Ç஺΅<~Jw⡿ᦶ᧿j୧$

ᑐ

☜<

⡿

(%J࢔࣓ò%#$?jJw⡿Ḣ

yz

yzP⡿#୙ᆒ⾮¹½ࡁ

ࢧ9࢖ࣖÌÍ౑÷ᩱJ᪑q཰ᨭ␃㉥Ꮠµ(dM(J⡿#³w⡿

³~(

ື㌴⏘z ²H㢟cࡸ⏘zjᏑú Hþ?࠶(d᪥⤒᪂⪺㟁Ꮚ∧࣭᭷ᩱ఍ဨ㝈ᐃࠕ୰ᅜࠊ┳ᯈಽࢀࡢ⮬⏤㈠᫆༊ ᨻ⟇࡟ࣈࣞ እ㈨ࡢືࡁ㕌ࡃࠖ
㸦http://www.nikkei.com/article/DGKKZO16539040X10C17A5FFE000/㸧
1422

 iࣛÀࣉᨻᶒ%2J

23㉮ࢁH(≺jJ$à

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ²µᨭ23(Ã᫝õ

ሙ%w#㡑࡝Z$yz
(%J࢔࣓ò

〇㐀zj<



)ゅ༨'( GM ?2࠼◚⥢࠶(࠼=3DþIT 㠉࿨ÔÕJ࢔࣓ò ࢯࣇi࢙࢘࢔ ࣋Àࢲþ^%ୡ⏺෽(dÓ㸷㸷㸮:t༙㥙

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕኻµᰤග࡯ࡰ᏶Ø>µDdࢵ

㝗µDࡄ=?࠶(diࣛÀࣉ½⤫Ö%ၐ࠼(America First j➇தoኻµD〇㐀z oücᡠ≺%࠶( 㐪d>DJ࢔࣓〇㐀zjࣝRQò²c➇தoኻµDD'J%࢔࣓ò⏘z✵Ὕ1PD= (࠼=3( <P 3d ࢔࣓ò
^aⓗjZ㒊࣓òື㌴࣓ò㒊ရ࣓ò〇㐀zj➇தoኻµD<­ᣓ d㸱D ࣉÀ¿࡝࣋Àࢳࣕ9VCe?jJ࢔࣓òyz඙

=ࡳ=3

d $mÏz〇㐀z➇தojJே௳㈝࡝

ࢥi➇தo〇㐀ሙᢏ⾡o>(O3(d㐣ཤ㸰㸮:AJ࢔࣓ò ࢚i ⱝ⪅j ICT ࡝ࢧ⏘z#(%Jࣔࣀ࡙czj#$➇த(D'Jே௳㈝
⏘z࡬



࣋Àࢲ

㉳ᅉ(þࢁ%½ࡁdiࣛÀࣉ½⤫Öj(d^H࠼Jpqjఏ⤫ⓗࣔࣀ࡙cៅLጼໃᔂ2ࡎJᢏ⾡㠉E%½ᖜ

➇தo࡝ࢇ࡝ࢇኻµ >µDdM( J࡝ࢇ〇㐀zj

㐜3(࢔࣓ò

(%Jþ >>?jJ࢔࣓ò⤫»?࠶(dᑐZ୙ᆒ⾮ᑐ

jJ9Ie㈓⵳9SeࣛÀ2(³࢔࣓òே㐣๫ᾘ㈝j㉥Ꮠ¼½2³cJ㈓Jþþ?⵳⋡㧗'(ດoqHᚲM%࠶(d௬㉮µPJ࢔࣓ò⤒῭

j2= ῶ㏿(ྍ⬟ᛶ%㧗J㞠÷j2= 㞴 (<P 3d⏘ᅽ⦰వ൤23³cJᚅ㐝%ᨵၿ23^HP࠶࠼ᑵ⫋(ⱝ⪅j⃭ῶ

〇㐀z

²µó

⏘z<=㐲<µ(dࣔࣀ࡙cཎᅉ%

ほⅬ<=࢔࣓òyz%ùD࡭ࡁ๭jJ⏕⏘¹º?jJÇရ〇ရ

þ%ᚲM?࠶(d≧

 )Ùⓗ

⤒Ⴀ®F

jJ

〇㐀zj᚟ά d༑Ï!j☜<þࡔ%J

dྰJ^᚟άⅬjᅗ=ࡎP࢔࣓ò〇✰µDd〇㐀z%⾶వ൤23D

D%µJ࢔࣓ò²H࢔࢘iࢯࢩÀ

JEᢏ⾡๰(ࣉࢭ?

㐃ᦠ%ᚲM୙ྍḞ?࠶(dþhire American9࢔࣓ò 㞠÷ücᡠeᥦၐÓ㸬ࡐ࢔࣓ò 〇㐀zj➇தoኻµD <ື㌴ࡸ㕲㗰µDఏ⤫ⓗ⏘zj༑ÏEMS ⏕⏘²H〇㐀zj⣧⢋

ࡔ~?jJရ➇தo⥔ᣢ(þ%ᅔ㞴?࠶(dK㐀z µ⮴࿨ⓗⴠDd➇தಁþ?౯᱁ᘬࡁ¡ý(þࡔµD%Jᦾc»

A

O%ồ'=3(ື㌴⏘z࠶( ᑡP࢔࣓òᨻᗓjJࡐ࢔࣓ò〇㐀zj᪩ẁ㝵<=㒊ရㄪ㐩Z㒊ጤク9࢔࢘iࢯࢩÀeཝ ࡦD PJ

㸰㸬TPP ࢇ᣸2DiࣛÀࣉᨻᶒ tൾ ◊✲⪅ A?PJTPP #$%ᑟ(ª)*)+°,-ẚ㍑ ㄽࡎ(P %ከd
DࡔJTPP j¹$A

ཝ

᮲௳௜ࡁ

»ព

ᇶ࡙⤒῭㐃ᦠnô?࠶(ª)*)+°j#$%࢖ࢽࢩ࢔ÌÍÎµ&'(࢖ÀࣇࣛᩚഛᑐJ,-?࠶cJ୧⪅j? ➇தoኻµD〇㐀z᚟ά2(þj?ࡁJHþ?࠶(dfⓗ ␗(P ?࠶(d ࢔࣓ò

 TPP j౛Z஦`㝖~ࡤJᇶfⓗ ¹$ A $mj qO3(dWV㠀µJwfÎࣝᔂቯࢹࣇg&q

஦౛j½



(dÓ㸷㸷㸮:tÑ!Jwf⤒῭j

ぢ⯙O3DdÓ㸷㸷㸮:tÈ(J㦫␗ⓗ෇㧗%&q༙ࡤ

J^3ཷ~wfyzjºሙÜñ࢔࢔J^

J#$࡬⛣㌿

DdÆJ⤒῭

WV㞀ቨ

ࡎ3P᧔ᗫ(ᚲM%࠶(d>DJàሙ⊂༨($᭷yz

¹ ᮲௳ ┒c㎸>3(dぢ®ኚ࠼3ࡤJTPP jRQ$᤼㝖(࢖ࢹ࢜ࢠ

⏘zÝ LⅬᨻ⟇j J<⏘z✵Ὕ1㣗Ṇ'(< )ⅬࡔµDdⓗุ᩿%ྵ>3³cJ^3þ^%#$ໟᅖ⥙O3(äÔ?࠶(d ෆ㟂%ᙅ>cJ㉸෇㧗

DD'Jwfyzj¬Z w⡿ྵࡴÓ㸰<$Æt

?P$m➇தo01(D'

✺È

J⏕⏘78

ࣇ࢛࢜ᡓ␎jA㐪wfyz
Ḣ⡿◊✲⪅%ὀa┤㠃(wf

jwfyz

ᐤ୚

D

?࠶(dþH㐪%J᪩ẁ㝵<=ෆú(ࢣ࢖gࢶ9xิeࢧࣉࣛ࢖ࢳ࢙À〇㐀zj⤌ࡳTࡔ~?J㒊ရ

Dhi

wf

➇தo01

LM๭ùDjµ¹(⪅FTA ࡸ EPAᯟ⤌ࡳ²cPJ²cໟᣓⓗ»ព (D'J௒ $m⤒

῭noᯟ⤌ࡳ øᡂ cJLM࣋Àࢳ࣐ࢡ(dJ⏕⏘7

(%Jwfyz
02j

ື㌴࣓ò<=)ḟ㒊ရ࣓ò9T1eJ஧ḟ㒊ရ࣓ò9T2eJ୕ḟ㒊ရ࣓24

µ୙฼ࣝࣝཷ~È3(ᚓ(ྍ⬟ᛶ%࠶(dෆú1?࠶(dDþjA㐪þࡔࢁHdࢣ࢖gࢶò9T3e>? ື㌴⏘z ࢧࣉࣛ࢖ࢳ࢙À<=ほᐹ23(düc⤌ࢇ?ࡁD%JTPP »ព% ຠ>DJ᪤Ꮡࢧࣉࣛ࢖ࣖ㐃ᦠ

Dᢈุ23(þࣝࣝసcDሙ»J^  ¹⪅j? ô'=3Dࣝࣝ ᚑHᚲM%࠶(d<3ࡤJTPP

 iࣛÀࣉ½⤫Öjᑵ௵P JTPP 㞳⬺ᐉゝ(½⤫ÖG ⨫ྡ Dd < J^
Y࡝jㄽYⓗࢣ࢖gࢶj㧗ࢥi7PD=㉳ேj TPP๭?࠶(dࢣ࢖g»Y1ᅗµDd

 


➇தo⥔ᣢ

ࢧࣉࣛ࢖ࣖ<=⤌ࡳT>?

ࢶjJ㒊ရ
8

D»Y1ᅗµDàሙ㏣ồ'Jᑡᑐ(8⿢PcJTPP ࡸ NAFTAó'ㄝ᫂23dణ⥾ø≺jjµࡁc³²Hnô⤒῭㐃ᦠnôj࢔࣓ò µ୙฼ücµ(þ<=J࢔࣓ò$AnôJiࣛÀࣉ½⤫Öµ²c᭷฼᮲௳ᘬࡁ¸þ%?ࡁ(஧ྥ~ື(²HࡔdþHÖj<(⤒῭no ᯟ⤌ࡳD࠼®㋃>࠼3ࡤJiࣛÀࣉ½⤫

Pࢮࢧࢤࡳ(²Hࡔdࡔ<=þ^J

25

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ^┦ᡭ$஺΅

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ࢔࣓ò²c᭷฼᮲௳ᘬࡁ¸^H(dnôࡸ⤒῭㐃ᦠnôࢹÍࣝ9üᘬeࡳࡤJiࣛÀࣉ½⤫Ö<ࢹÍࣝࣉࣛࢧࢤ

Jࢮࢧࢤ

࠼®

j)Y%࠶(d⤒῭nojJ)ே๓

(>?Jo⵳࠼(Hþ?࠶(dOIJ⤒῭%༑Ï>?jJ?ࡁ(ࡔ~ㅖZ$ᦶ᧿%㉳ࡁ²H (Hþ?࠶(d2~3ࡤJuÓ 1820 : ୡ⏺M$ࣝ⤒῭ 2=(&Ṍぢ㎸'dGDP 㡰఩

 ᡓJ࢔࣓òjୡ⏺?PµP<=ᜠᜨཷ~ࡁD$ࡔµDd࢔࣓ᅜྡGDP㸦ⓒ୓ࢻࣝ㸧ᵓᡂẚ㸦㸣㸧

ò%fẼ?

୰ᅜ

199,212

28.67

ጼ

࢖ࣥࢻ

93,125

13.40

%

ࣇࣛࣥࢫ

38,0715.45

࢔࣓òࡔµDd௬ J࢔࣓ò%ୡ⏺⤒῭ᘬµᙇµoኻ࠶(3ࡤJࣟࢩ࢔

37,873

5.45

tOc

(

࢖ࢠࣜࢫ

34,8295.01

᪥ᮏ21,8313.14

ࢻ࢖ࢶ

16,3932.35

࡭j㍍⋡O(ᚓdᑠ࢖ࢱࣜ࢔

12,9751.86^3࡯࡝½ࡁᙳ㡪ཬࡰþj࢔࣓ࣜ࢝

12,432

1.78࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔

11,0111.58

῭ᘬµᙇµࢲ
㌿ࡌD½ⱥᖇ$%⾶

ໃ

(

㉮ࢁH

tOµiÀཷ~⥅ࡂD½⤫ÖG㒔»ࡔ~?qື(=ࡤJୡ⏺

$%$%J࢔࣓ò

ࢁࢇJiࣛÀࣉ½⤫Ö~㒔»?qື(²H½$%$ㄽY?࠼ࡤJ࢔࣓ò<JO3(<P

D/ᣐ?࠶(<P

!

D

%#$

3(<࡝Hj㏙(þ (dJiࣛÀࣉ½⤫Ö%⨫ྡ๓!

µtOcJୡ⏺⤒῭~ࢇᘬ(ࢲ<./ ~3ࡤ=%J^3ἣÅࡌ²HᏲcᗙ<=Õc(ண඙cᚓ(d<ࢲ($%3þ~3ࡤ=%J^þ?

?࠶(d#$%࢔࣓ò ^?࠶3ࡤJþ3jJ࢔࣓ò%ࣝ⤒㝗µDࡁJ^3j↓㈐௵O(ᚓdࡴ

ぢ㏉c%#Jࡐ㈐௵ü=

3diࣛÀࣉ½⤫Ö3d஘ୡjJ⛛ᗎ%஘3Jᶒጾ

Ⓩሙjୡ⏺%஘ୡ✺È㈨ᩱ㸸ࠕୡ⏺⤒῭ࡢᡂ㛗ྐ 1820-1992 ᖺ-199 ࠿ᅜࢆᑐ㇟࡜ࡍࡿศᯒ࡜᥎ィ࣐ࠖࢹ࢕ࢯࣥࠊ࢔ࣥ࢞ࢫⴭ
㸦Maddison, Angus㸧㸭㔠᳃ ஂ㞝┘ヂ㸦ᮾὒ⤒῭᪂ሗ♫㸧࠶(ࢲ%୙ú?࠶(≧þ?࠶(d௒ ୡ⏺ໃࡳ(J>2 ஘ୡ?࠶(du㸰 ୡ⏺M$⤒῭ 㡰఩9㸰㸮Ó㸴:eᅜྡ㸱㸬Ã࿡*ࡧ(ª)*)+°, #$ ⩦㏆ᖹᨻᶒ%ᑟ(ª)*)+°,-jOࡤt∧ࢩࣝࢡࢻ,-?࠶(dࣘࣛࢩ࢔½㝣 ᅗÁ~ࡤO<(%Jþ ×jOࡤ※ ᐆᗜ?࠶(þ ¹࠼J〇㐀z

ᣐⅬ?P࠶cJ^

ࣛࢩ࢔½㝣 ⤒῭«Jୡ⏺᭱½ጉý( j࢖Àࣇࣛ )®J⩦㏆ᖹ$4ᖍjª#⳹Ẹ᪘㏆tྐjJú(d⤒῭つᶍ?

ྥ~ᥦၐ1820 : jୡ⏺⤒῭ 㸱๭ᙅ༨'D9u

Ṕྐᩍ⛉᭩

J#$

౵23⥆~D<OIJ0$?࠶3ࡤJZ$ර(×?࠶(dࣘ

20 : ࢔࣊Àᡓத91840 :e%㉳ࡁJ2= J74 : wΎᡓத91894:e%㉳ࡁDd#$ࡐ#$%ิ0²Hᮍᩚഛ?࠶(d᚟⯆°ෆZࡳDሙ»J#$ ྡa GDP jΎ⋤ᮅᮎ@Ó ed^

àሙ%¸

<?ª$᜝°グ23(d%㐜3D<=­ᣓ23(d౵23(þjH࠼?࠶(d^þ<=ᐩ$0࠼%⏕>3D ?࠶(d 1978 :㉳Ⅼ(ªᨵ㠉UÁÂ°ᨻ⟇j)㈏ ᐩ$0ර 㐨Ṍࢇ?(d᭱㧗Ão⪅ࡔµD㒭ᑠᖹẶjª
DdDࡔ
⏕๓J^þ^þ«Yᒅࡔ°⧞c㏉

J㒭ᑠᖹẶjJ⤒῭%ࡄ jNH²H &

⥅⪅DI

^

ª㡗ග㣴ᬉ°9HþH²H<eᩍ♧

26

(

⥅⪅DI

ྡ┠ GDP㸦ⓒ୓ࢻࣝ㸧2016 ᖺ㡰఩ᅜྡGDP㸦㉎㈙ຊᖹ౯㸧1

୰ᅜ

20,853,331

㸦EU㸧

19,205,364

࢔࣓ࣜ࢝

18,558,130

㸦EU㸧

16,477,211

୰ᅜ

11,,383,030

2

࢔࣓ࣜ࢝

18,558,129

᪥ᮏ

4,412,600

3

࢖ࣥࢻ

8,642,758

ࢻ࢖ࢶ

3,467,780

4

᪥ᮏ

4,901,102࢖ࢠࣜࢫ

2,760,960

5

ࢻ࢖ࢶ

3,934,664

ࣇࣛࣥࢫ

2,464,790

6

ࣟࢩ࢔

3,684,643

࢖ࣥࢻ

2,288,720

7

ࣈࣛࢪࣝ

3,101,247

࢖ࢱࣜ࢔

1,848,690

8㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏

3,010,746

ࣈࣛࢪࣝ

1,534,780

9

࢖ࢠࣜࢫ

2,756,748

࢝ࢼࢲ

1,462,330

10

ࣇࣛࣥࢫ

2,703,378㈨ᩱ㸸IMFఏ࠼

ᜍ3%࠶(D'JDdª㡗ග㣴ᬉ°

 ⩦㏆ᖹᨻᶒ
⩦㏆ᖹ$4ᖍµ<=Jඹ⏘ඪjjࡌ'ª#⳹Ẹ᪘
=

ุ᩿

#$

$oj?

27

༑Ï

᚟⯆°ᥦၐ

Dd³^=

0µD࠼D㐪JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕdu 2♧ D jJ2016 :ú #$ ྡa GDP M$ ྡa GDP  ẚ㍑?

࠶(dࢻࣝâྡa GDP
a

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

GDP j࢔࣓ò ḟ?ୡ⏺ ஧␒ࣛÀ࢟À?jJ#$㯮Ꮠࡔ%Jࢧ9▱ⓗ㈈⏘ᶒ౑÷ᩱJほග཰ᨭJ␃Ꮫ཰ᨭej#$½ࡁ㉥Ꮠ?࠶(dつᶍ㄂µ(9㸰㸮㸮㸷:>?jJwfj஧఩ࡔµDed)®J≀౯Ỉ‽ 㐪៖ D㉎㈙oᖹ౯? ෌ホ౯ D GDP ࣛÀ࢟À?jJ#$j࢔࣓òᢤୡ⏺)u 3 ⡿# M〇ရ^ ,ᡂ92016 :e

఩

⡿ᅜЍ୰ᅜ

㔠㢠㸦൨ࢻࣝ㸧 ᵓᡂ㸦㸣㸧 ୰ᅜЍ⡿ᅜ⯟✵ᶵ࣭㒊ရ

154.4

13.3

ᐙ㟁㸦ྵࡴ㺛㺭㺬㸧

1,331.6

27.6

ᐙ㟁

127.6

11.0

⏘ᴗᶵᲔ㸦ྵࡴ PC㸧 1,041.4

21.5

⏘ᴗ⏝ᶵᲔ

122.5

10.6

⾰㢮࣭࢔ࣃࣞࣝ

310.5

6.4

✀Ꮚ㸦኱㇋࡞࡝㸧

110.9

9.6

ᐙල࡞࡝

281.0

5.8

⮬ື㌴࣭㒊ရ

108.7

9.4

⋵ල࡞࡝

245.1

5.1

ගᏛ་⒪ᶵჾ

79.2

6.8

ᒚ≀

172.8

3.6

㺪㺽㺵㺛㺟㺍㺖〇ရ

49.1

4.2

ࣉࣛࢫࢳࢵࢡ

143.3

3.0

ᮌᮦ࣭㺨㺽㺷㺪㺽࣭ྂ⣬

34.1

2.9

⮬ື㌴࣭㒊ရ

130.3

2.7✐≀㸦ᑠ㯏࣭㺢㺑㺱㺹㺘㺚㸧 24.7

2.1

㕲㗰࠾ࡼࡧ〇ရ

123.4

2.6

໬Ꮫ〇ရ

24.6

2.1

ගᏛ་⒪ᶵჾ

110.6

2.3

ࡑࡢ௚

324.9

28.0

ࡑࡢ௚

942.5

19.5

ྜィ

1,160.7

100.0

ྜィ

4,832.4

100.0

 ­ࡌ࠼ࡤJ⡿#୙ᆒ⾮j^µ(᥎]23(d ⩦㏆ᖹᨻᶒ%ª)*)+°,-ᡴI¸
⤌

(d

#$j᪤Ꮡ

þj࠼

ୡ⏺⛛ᗎ

D⫼ᬒ

jJ>2

ࣝࣝ

<?^

⤒῭o

å0%࠶

๎µ$mࡸqµ࢖ࢽࢩ࢔ÌÍÎ?E

d#$j=#$⛛ᗎసࢁH(?࠶(d㸲㸬⡿#ᡓத ྍ⬟ᛶ ୡ⏺M$ᨻᗓWಀ⪅jiࣛÀࣉ½⤫Ö?j<ᚰ

ㄌ⏕?⡿#%ᡓதDࡔࢁHdiࣛÀࣉ½⤫Öj㑅ேẸඖᏳ᧯స

㢟6

J#$%୙

࡝$ࡸ×j⡿#%ᡓத✺È

๓<=#$

(ࢶ࢖ࢵ¿?

✺È(㉥Ꮠ

ࡪࡸDdwfࡸ EU

Dሙ»J=%ᕳࡁ㎸>3(ᜍ3%࠶(D'J

஦ែぢᏲ(ጼໃࡔµDd
<

࠶J#$

JiࣛÀࣉ½⤫Öj㑅ὀព῝#$ᑐヰጼໃ㩭᫂Wಀþ3Ô«ᝏ12²H

(d?jJࡐ⡿#jᡓத

✺È

J



㔠㢠㸦൨ࢻࣝ㸧 ᵓᡂ㸦㸣㸧ᩱ㸸#$Ç\㒊ࡔࢁH<d >ࡎJ#$j࢔࣓ò<=㕲㗰〇ရ࢔ÀࢳࢲÀࣆÀ

᚟WV%<~=3(d(㕲㗰〇ရjØ7㸱㸣ᮍ‶?࠶cJ#$

<

j࢔࣓ò

J࢔࣓ò%#$<=·È
㕲㗰·È$U×<?iࢵࣉÓ㸮

=ÈµdIࡳJÓ఩jòࢼࢲJ㸰఩jÎࣛࣝJ㸱఩j㡑$?࠶cJwfj㸴఩?࠶cJ#$jÓÓ఩ࡔµD
9㸰㸮Ó㸴:Ã⦼edu 3♧ D j⡿# M〇ရ^ ,ᡂ?࠶(%J#$%࢔

࣓ò ྥ~·¸(㕲㗰〇ရjØ7

2.6㸣⛬ᗘࡔµDdHþ%࠶(dþ3=PµP㈉⊩

Z$yz?࠶(d࢔࣓ò%#$

㡑$࡝

·¸

j#$?⏕⏘?ࡁࣁ࢖Ìࢡ〇ရ?࠶(d2=
Ꮚ✐≀e
P

j#$

&¸

(w⡿Ḣ࡯ࢇ࡝(4㟁⏘z÷Ე
J࢔࣓ò%·¸·¸ ࢔࣓ò9࢔ࢹÍࢲࢼ࢖࢟࡝ewf9࢔ࢩࢵࢡe²(%ከdሙ ࢩࣗ࣓ò ·¸j࡯ࢇ࡝ప௜¹౯್ P ࡤ<c?࠶(d þHࡳ3ࡤO<(²Hࡳ=3(㯮Ꮠከj#$J⡿#j☜<&¸୙ᆒ⾮?࠶(%J#$%ாཷ

(ከ$⡠yz

òyz%ாཷ(฼┈P┦½ࡁつᶍ

ࡰ(d^3

28

(dþ

ཷ~Ṇ'(þ%?ࡁdヲ⣽J࢔࣓òj⡿#୙ᆒ⾮<=½ࡁ࣓ࢵi²HⅬ<=iࣛÀࣉᨻᶒ%#$

ᡓத

✺È

DN

ᝨ%ぢ࠼㞃3(d7 ; 16 wj⡿#୧ᨻᗓ%୙ᆒ⾮᫝õ(D' ⟇ô

Dª100 w]⏬° ¿࢖࣑ࢵi?࠶(dþ ª100 w]⏬°jJ^ ÃÄ ²µ⡿#୙ᆒ⾮?jJ⡿#୧$%஫

ጇnⅬ᥈(Pj࢔࣓ò<=㎰⏘≀ࡸ∵⫗࡝·Èåࡸþᥦ¯ࣉᨻᶒᅽo01(²H

(d

jJ#$

D%µJ⡿#

ᑐrᮅ㩭୙ᆒ⾮j༢($m

Mồ

?࠶cJ^

<?#$

DO3(diࣛÀDྍ⬟ᛶ%ᣦ᦬23㢟ࡔ~?J⡿#Z஺ᏳØ㞀PWಀ(」㞧㢟?࠶(d(㎰⏘≀9✀70㸣j#$ ²µ·È23(dÅ| J#$%࢔࣓ò(ྛ✀ࢩࣗj

<?J4

50㸣㏆࢙࢘࢖i༨'(

(

ாཷ

Ïᯒ3ࡤO<(²H%᫝õ23(P ^ JÅ| u 3 <=ㄞࡳü3( J#$ ࢔࣓ò࡬ ·¸
㟁9ྵࡴ࣐¢e⏘zᲔ9ྵࡴ¾ࢯࢥÀejØ7

཰

㢠㠃㏻c

(

Ï?࠶(d^

<?J࢔࣓

¹࠼J⡿#Çရþ^#$

㸳㸬#$ᆺ ࠶c®
 ^P^P 40 :๓<=´>µDªᨵ㠉UÁÂ°ᨻ⟇j#$%ࣝ1᥎& ࣝࢥ࣑ࣗࢽÌÍ È(´>cࡔµDd2001 : #$jᛕ㢪 $mW9WTOe¹┕
ùD J#$⤒῭ ࣝ1%)Ẽ &ࢇࡔࡳ=3(d#$j WTO ¹┕ࡁµ<~àሙྵࡴ࡯ࡰ࡭ࢇJWTO¹┕ Dࡁ

$ෆàሙᑐZⓗÁÂ(þ⣙᮰Ddࡴࢁ⣙᮰j$mRQ<=ࡳ(J100㸣ᒚq23DO~?jJ

29

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ#$j2=(àሙÁÂ üc⤌ࡴᚲM%࠶(dô9FTAeࡸ⤒῭㐃ᦠnô9EPAe␗cJª)*)+°,-jࣘࣛࢩ࢔½㝣 ㊬(ᕧ #$%&'(ࣝ1j 2010 :>?jᚎࠎ $ෆàሙÁÂ þࡔµD%J

½×

^3ÔÕJ
ª㉮¸ཤ°
9ᑐZ&¸e ጼໃ%½ࡁ㌿᥮ Dd2010 :ÔÕJ#$⤒῭j$ෆ

๓àሙࡔ~?jJ౪⤥᏶Ø⪅j¹(᮲௳jJLM

ࡔdOIJ㐣๫Sഛᾘ1(þ%?ࡁµD

ಁ

)

¾¿À

JZㄏ⮴Jᗮ౯ÇရU〇ရ⏕⏘࠶ý=3(dþ

ሙyzJcO~$᭷yz»ព23D᮲௳ࢡ࢔?ࡁJ¹(þ%?ࡁ%J^3j࢖Àࣇࣛࣉ࢙ࢡiᩚഛ(D'

ᑐ

J

ࣇ࢓࢖ࢼÀ

·¸(þ?⤒῭ᡂ㛗ಁþ%

ᅗ 1 #$ ᑐZ┤᥋)*)+ἢ⥺࡬ ┤᥋ ᥎⛣ࣔࢹࣝjே௳㈝ ᏳÆ@?࠶3ࡤ༑Ï ⬟(%J2010 :ÔÕJ࢔࢔ㅖ$²cP๭㧗

ϭϴϬϬ
ϭϲϬϬ
ϭϰϬϬ
ϭϮϬϬ
ϭϬϬϬ
ϴϬϬ
ϲϬϬ
ϰϬϬ
ϮϬϬ
Ϭ

µ(øùJ#$·¸〇㐀zjᚎࠎ࢔ࢻÀÌ9ẚ

㍑ඃ఩ᛶeኻH²H µDd┤㏆?࠼ࡤJ2015 : 2016 :j஧:㐃⥆?·¸P·ÈP࣐࢖ࢼ ఙࡧµDd ·¸౫Ꮡ ⤒῭ሙ»J4] ㈓⵳⋡j GDP

30㸣㈓⵳»O3ࡤJ50㸣㉸࠼(つᶍ(d)®J㈓⵳ᢲ2j㝈⏺%࠶(d < J#$

ࡰcJᨻᗓyz3Jᾘ㈝⋡jపµ(dඛ&$ ሙ»J)Ùⓗ ᾘ㈝⋡j 60㸣㉸࠼J࢖Àࢻ?
P 55㸣๓O3(%J#$ ᾘ㈝⋡j 40㸣ᮍ‶?࠶(9ADB ⤫]ed½

᥎&(࢖ࢽࢩ࢔ÌÍÎ?࠶(d๓⪅j஦SഛM㒔à ᭱ప㈤jẖ: 10㸣ࡎ ᘬࡁ«ý=3³cJ௒ࡸ#$ἢ¬㒊 ே௳㈝jÜñ

 øùⓗ

J^

^ ฼÷ ²(ಁ&?࠶(d㢟%ᾋࡁ᙮c µD ?࠶(dþ3þ^#$⤒῭ ,㐀㢟?࠶(d #$⤒῭≀ὶ࢖Àࣇࣛᩚഛ

Jẖ:ᕧ㢠Sഛ%qO3(%J$ෆàሙP$màሙPNH²H¼

d#$ᨻᗓjÑJ¬Z?※⋓ᚓ(àሙÁᣅ(=✚ᴟⓗㄆ'(ጼໃࡔµDd <ϭϲϭϭ͘ϵϭϰϱϲ͘ϳ
ϭϮϯϭ͘Ϯ
ϭϬϳϴ͘ϰ

ᑐእ┤᥋ᢞ㈨⥲㢠୍ᖏ୍㊰ἢ⥺䜈䛾
┤᥋ᢞ㈨
ϭϮϳ

ϭϯϲ

൨䝗䝹 ϮϬϭϯ

ϮϬϭϰ

ϭϰϴ͘Ϯ

ϭϰϱ

ϮϬϭϱ

ϮϬϭϲ

j#$

⩦㏆ᖹ$4ᖍJ2010 :ÔÕJ#$yzj¬Z?※ࡸàሙ⋓ᚓ(²cPJ)ᨪ༓ ୙ື⏘࡝ ㉮(ࢣ%å࠼Dd2013 :<=J⩦㏆ᖹᨻᶒj$
4ᡓ␎

ྂt

ࢩࣝࢡࢻ

ೌµEࢩࣝࢡࢻP࠼(ª)*)+°,㈨ᩱ㸸୰ᅜၟົ㒊-ᡴI¸ Dd ª)*)+°,-%ᡴI¸23DÑjJw⡿#ᚰࢩࢵࣉnô9TPPe

ᑐᢠ(P

᥎&

D⎔ኴᖹὒ¾iࢼPO3DdiࣛÀࣉᨻᶒµ<=Ji

 ᠱᛕ23(jJª)*)+°,-

࢙ࢡieⰍᙬ%⃰Hþ?࠶(d⩦㏆ᖹ$4ᖍ%ᥦၐ(ª#⳹Ẹ᪘ࣛÀࣉ½⤫Öjணゝ ㏻c TPP <= 㞳⬺ᐉゝ(½⤫ÖG ⨫ྡ Dd <PJiࣛ

⯆°j>2Àࣉ½⤫Öj America FirstÃ( jJ>ࡎJ#$⤒῭%ᣢ⥆ ጼໃ㩭᫂

DdࣝRQ?jJ ᑐT㍈%᫂☜ µDd
 ⩦㏆ᖹ$4ᖍj%#$⤒῭ࣝ1᥎&ᢲ¡ýþᠱᛕJ(dH>?Pþࡔ%J࢔࣓ò

TPP 㞳⬺j#$ ª)*)+°,- µ0㏣㢼 µ(d#$ᑟ ª)*)+°,-%Ã3ࡤJ#$ᑟÃ

²µ㇟ᚩ23(P%ୡ⏺~ࢇᘬ(ྍ⬟ᛶP¸

(d×j#$%࢖Àࣇࣛᩚഛ
%ᩚഛ23D࠶J=(NO3(dþ

ኊ⤯ክ

<d
ª)*)+°ἢ⥺ $ࡸ3(=ࡤJḼ㏄(Hጼໃ?࠶()®J
⤒῭%#$

᚟

þ%ᚲM?࠶(dÃⓗ Jª)*)+°ࣉ࢙ࢡi ౪⤥?ࡁ( j#$ᡂ㛗⋡2=

ጼໃ᫂☜ª)*)+°,-ª㠃Ꮚº⛬°9࣓ÀࢶࣉࢥÀiࣝ23<Hᚰ

‴࡝

ኌ%⪺þ࠼

P஦Ã?࠶(d )®J#$$ෆ
$ෆ

³㸰൨ே

³PJ▷@ⓗÓ඙ࢻࣝࡰ(O3(࢖Àࣇࣛ㈋ᅔᒙ%(<?Jࡐþ3࡯࡝ᕧ㢠ᣢI¸Z$࢖Àࣇࣛᩚഛ ~ ࡔࢁH<JH␲6(ኌP⪺þ࠼(dª)*)+°
㸴㸬ª)*)+°,-%┤㠃(ㄢ㢟௒

,-j$Ẹ ²µᨭᣢ23~3ࡤJÃ?ࡁd#$ᨻᗓ%᥎ &'(ª)*)+°,-jJTPP %ࢇ᣸ ^H≧ ³⤒῭ࣝ12=᥎&«?LMཎືo30

(ࡔࢁHdࡴࢁࢇJn 2= JㅖZ$<=ࡳ(Jª)*)+°ࣉ࢙ࢡi âS ³Jㄡ% (
<H㢟%࠶(dᇶfⓗ^ࣉ࢙ࢡi31ࣇ࢓࢖ࢼÀâS

㏱᫂ᛶ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕᢸ( jJẸႠyz%cJ㠃 Á♧%ồ'=3(d^3 ᑐ J
$᭷yz%µDሙ»Jᚲࡎࡸ⭉ᩋ%ᶓq(d)®J⤒῭~3ࡤJẸႠyzjÈ þdÃ㢟 Jᅗ 1 4567,89:;<»Yᛶ%ㄆ'=3♧㏻cJ#$yz ᑐZ┤᥋j㡰ㄪ ¼½ (%Jª)*)+°ἢ⥺࡬ ┤᥋j࡯ࢇ࡝å࠼
?࠶(dࡐª)*)+°ἢ⥺࡬┤᥋%å࠼

ࡔࢁH<dཎᅉ

)%&'()*+,-. /0123 45 67jþHD࢖ÀࣇࣛÄS  Dሙ»J¿À%ᚓ=3ྍ⬟ᛶ%࠶(Hþ?࠶(d§¨V©ª«Q

(%Jª)*)+°,-j᥎&(D' ≀ὶᩚഛࣉ࢙ࢡi 2014 : 10 ; 20 w஀⮳ 23 w ç#ØQ9#$ඹ⏘ඪ➨ 18 @#ኸጤဨQ➨㸲ᅇØ7Q㆟e?࠶(d^ H࠼JWV㠀WV㞀ቨ᧔ᗫ $m᥎&(D' ᯟ⤌ࡳj FTA >³౫F἞$9F ²($4⤫἞eᶆᴶ D࠙15ࠚd^ ヲ⣽ෆᐜjேẸ⥙࠙16ࠚ?

 ⧞c㏉

Dj EPA µDnô?࠶(dᑗ᮶>Dj EPA

J#$jᚲࡎࡸÒ×⥾øᥦ¯ (P ண-23(d#$ EU⏘zA ⿵᏶ᛶ%0J#$ EU

EPA ⥾øjwUEU

ᛶ%㧗d^H3ࡤJª)*)+°ἢ⥺ ⤒῭j^ࣗࢳ࢙À)j࢚ࣝࢠ

,㐀ࡳ(J^☜ㄆ(þ%?ࡁ(dF
3(࡭ࡁaᶆ%ヲ⣽ᏳØF἞âS¹㏿
F἞1᥎&

ព࿡(þࢁ?࠶(dල7ⓗ౪⤥?࠶(dPH)

jື㌴ࡸ༙ᑟ7²($4⤫἞jTFJqᨻJྖF

Bu23(%J#?Pὀa23(

^3ࡒ3
%TF

³㈏ᚭ2³~(㸴aᶆÓ  ª96eÌᑐ⟇$4ᏳØ F἞1 ­»ⓗ$4ᏳØほ㈏ᚭÃÄ J$4

ೌµqO3(ྍ⬟ࣗࢳ࢙À ²µᢲ «ý

=3(ྍ⬟ᛶ%࠶cJþ3þ^t∧ࢩࣝࢡࢻ,^EPA³~( FTAJÌᑐ⟇࡝ᕪ

㏕µᚲM(Fᚊ8ôᛴࡂJBඹᏳØ

J$4ᏳØFᚊ8ᗘU7x,⠏(d°HⅬ%ᥖý=3(þ?࠶(࠙17ࠚdJື㌴J4㟁⏘z÷Ე᏶ᡂရ 1982 : 8ô23D#$ ᠇F࠙18ࠚ

ὶ3jά 1(ྍ⬟ᛶ%࠶(d◊✲UÁ J⏕⏘J㈍኎<=(≀ὶj EPA

ዲ᮲௳(%JÅÆ ^ ➨ 51 ᮲%ª#⳹ேẸඹ࿴$BẸjJཬࡧᶒ฼q౑(mjJ㒊ရ࡝ࣁ࢖Ìࢡ㒊ရ⏘z≀ὶ?࠶(d2=

jඛ&ㅖ$Å| ヲ⣽ேᶒ㞀つô%Ê<3$JRQཬࡧᅋ ฼┈୪ࡧ _ BẸ 㐺Fཬࡧᶒ฼ᦆµj=d°9¡¡?άᛶ1(ྍ⬟ᛶ%࠶(d ᭱ Jª)*)+°,-ᑗ᮶J⥾ø23ᚓ(⤒῭㐃ᦠnô Ã ྥ~#$%ἢ⥺$ࡸ× ┦஫㢗㔊ᡂ(ᚲM%࠶(dÅÆ J$Ẹ ᨭᣢ຾Iü(D' J⥺㒊j➹⪅%௜Ddeつô

㆑<=(Ju$Ẹ ᑐ(ㄝ᫂㈐௵ùD <~3ࡤ=d D%µJª)*)+°,-

%࠶cᚓ(dj#$=%ኚ㠉㉳þ ç#ØQ%TFaᶆ

~(<࡝H<▼࠼(dල7ⓗ?Jᨻ἞ᨵ㠉qJJேᶒẸµDࣝRQ
ඹ᭷(ᚲM%࠶(dJ⤒῭ᨵ㠉ࡔ~ᬑ㐢ⓗ౯್ほJª$JRQཬࡧᅋWಀ?jඛ&ㅖ$ᖖ

tu23(⢭⚄ⓗᶒྵࡴேᶒ%½⫹8⣙ཷ~(þᥖý(ªÌᑐ⟇$4ᏳØᏳØ°Hª$JRQཬࡧᅋ
Z$yz

฼┈°

฼┈°

ேᶒ%½ᖜ8⣙ཷ~(þWಀ?Æ

F἞1°jªÌᑐ⟇$4#$³άື(Z$ேJ

P(ª$4ᏳØFᚊ8ᗘU7x°,⠏

aᶆ(P ?࠶(d f✏?jJç#ØQ<=㸱:㏆%⤒㐣(#?JùD
࡝²Hª$4ᏳØFᚊ8ᗘU7x°

<<(TFaᶆ%ල7ⓗᙧl?,⠏23ࡁD<⤂௓

J^

ෆᐜ

ᴫほ(P ?࠶(d౫ἲ἞ᅜࢆἲ἞୺⩏࡜ヂฟࡍࡿ౛ࡶ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊẸ୺୺⩏ᅜ㸦౛࠼ࡤ᪥ᮏ㸧࡟࠾ࡅࡿἲ἞୺⩏ࡀ୺ᶒࢆ᭷ࡍࡿᅜẸ࡟ࡼࡾᬑ㏻㑅ᣲࢆ㏻ࡌ࡚㑅ฟࡉࢀࡓ඲ᅜẸࢆ௦⾲ࡍࡿᅜ఍㆟ဨࡀᅜ఍ࢆ㏻ࡌ࡚ไᐃࡍࡿἲᚊ
࡟ࡼࡾᨻᗓ㸦⾜ᨻ㸧ࡢᶒ㝈ࡢ⠊ᅖཬࡧ⾜౑᪉ἲࢆᣊ᮰ࡍࡿ࡜࠸࠺ᩥ⬦࡛⌮ゎࡉࢀࡿࡢࡀ㏻౛࡛࠶ࡿ࡜ࡇࢁࠊ
୰ᅜࡣ㠀Ẹ୺୺⩏ᅜ࡛࠶ࡾࠊ౫ἲ἞ᅜࡣ୰ᅜඹ⏘ඪࡢᣦᑟࡢࡶ࡜࡟ἲࢆᅜᐙ⤫἞ࡢᡭẁ࡜ࡋ࡚฼⏝ࢆࡍࡿࡇ࡜࡟㔜Ⅼࡀ࠶ࡿ࠿ࡽࠊᴫᛕⓗΰྠࢆᅇ㑊ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡶࠊேẸ⥙ࡢヂฟ౛࡛࠶ࡿࠕἲ࡟ࡼࡿᅜᐙ⤫἞ࠖ࡟ࡼࡿࡢࡀྜ⌮ⓗ࡛࠶ࡿࠋ
16 http://j1.people.com.cn/94474/310419/310494/index.html
17 http://j.people.com.cn/n/2014/1030/c94474-8802294.html
18 ࡑࢀ௨๓࡟ࡶ 1954 ᖺࠊ1975 ᖺࠊ1978 ᖺ࡟ࡑࢀࡒࢀ᠇ἲࡀไᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
15

32

33

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

ᛶ%õl 㐊ᤕ23Dþ% 24 wO<µDd¾࢖qⅭ WOµD␲ࡳ=3(d#$§¬V­®¯ =°±²³®´Fµ¶?j 2015 : ¾࢖qⅭ W୚ D ┦ḟ?ᣊ᮰23Dwfே⏨ዪ㸲ேP㉳ッ23JÔ¡?jÆxิ ᚑµⓏሙ DFᚊ⤂௓(d9Ø$ேẸtu½Q9Ô¡ªØேt°Hdeᖖ\ጤဨQ%ᖍG➨ 16¨V·¸'i¹ºû²c 2014 : 11 ;ÓwBCJÄqe

(d ª཯¾࢖F°j^ ➨ 40 ᮲ ªþ FᚊjJBC w<=Äq(d1993 : 2 ; 22w

➨ 7 @Ø$ேẸtu½Qᖖ\ጤဨQ➨ 30 ᅇQ㆟ ²c᥇ᢥ23Dࠗ$4ᏳØF࠘jJ

ÅÆ þ3ᗫṆ(d°つô(þ<=P᫂=<³cJ཯¾࢖άືつᚊ( ಶb஦¯

J8ṆJཬࡧᠬ⨩UvYJ<J$ᏳØ⥔ᣢ

➨ 38 ᮲ þ Fᚊ ³ª¾࢖qⅭ°jJḟ᥼ຓÃÄ2JཪjቃෆZ

Jⱝ

Jⱝ

jþ3



jಶேÒ¾࢖⤌⧊ཬࡧ^

Z$ேJZ$yz
ື

Á(m

t

tYே ௵\ཷ~È3(qⅭᚲࡎձ஦๓j_ேᩍ၀

jþ3JⱝjಶேÒቃZ,J⤌⧊ⱝj✼ü

J᥈c¸



qᨻ

Jే⛉23(qᨻv⨩  ⨩⨩%ే⛉23(þ

µDde
d

%<(ሙ»?࠶$\±㔞〇ᅗYX㒊㛛ཬࡧ㌷㝲

㔞〇ᅗ㒊㛛

ㄆྍüᚓ

J<

Jղ#$ Wಀ㒊㛛ཪj༢఩no Ãq(þ ᚭᗏ D㑂Ᏺ%ᚲM?࠶(dÃÄ2Jཪjቃෆ,J⤌⧊ⱝ➨㸶᮲ Z$ ⤌⧊ཪjಶே%#⳹ேẸඹ࿴$ Ö×ཬࡧ#⳹ேẸඹ࿴$ X㎄(^jಶே%஫J㈙ücJⱝ㔞〇ᅗάJ_ ቃZ,J⤌⧊ⱝ

᥼ຓ

(

ᇶ‽%୙᫂?࠶(þP࠶c࠙22ࠚJZ$ேJZ$yz% 㔞〇ᅗάືqHሙ»J  (2)¾࢖⤌⧊ⱝ

³

W㐃Mồ஦`%ᨵ'ᡴI¸239➨㸶᮲eJ㐪FqⅭ

þ3㉸࠼Jª཯¾࢖F°ཬࡧªฮF°?ฮ஦v⨩ᑐ㇟((<^²(㐪FqⅭཷ~JZ$ேJZ$yz%#$≧%L½?࠶(ሙ» j 50 ୓ඖÔ« 100 ୓ඖÔ¡$ ᏳØ ᐖཬࡰάື

tYேÔZ

ㄪᰝ W Jᅗ 㔞 W(EDª 㔞〇ᅗF°
9Ø$ேẸtu½Qᖖ\ጤဨQ%ᖍG➨ 67 û ²c 2017 :㸲; 27 wBCJ
Å:㸵;ÓwÄqe

Yே%஫ øク ÃÄ(J#⳹ேẸඹ࿴$
¹ Jཪj¾࢖⤌⧊ཬࡧ^ࢥ࣓Ài(þ%?ࡁ%J

9཯๎e 㢠% 1 ୓ඖÔ« 10 ୓ඖÔ¡<= 10 ୓ඖÔ« 50 ୓ඖÔ¡ ᘬࡁ«ý=3J

ᥖý(qⅭHdj_ேᩍ၀

,J⤌⧊ⱝ

  (3)¾࢖⤌⧊ཬࡧ^

v⨩%0123D9➨ 51 ᮲dල7ⓗ jᪧFẚ㍑

ô(¾࢖άືjḟ ³c?࠶(dtYே%ÃÄ

ἨÁ?JØ7ὀព%ᚲM?࠶(dÅFj 2002 : Åྡ Fᚊᨵô(P ?࠶(%J㏆Æ㢖(D'J᠇F ᇶ࡙ࡁJþ Fᚊ8ô(d°HTFaⓗ᭷(ª཯¾࢖F°

  (1)¾࢖⤌⧊ཬࡧ^ヲ⣽%୙᫂?࠶(ᑡP┤㏆

ᚑ๓ ª$4ᏳØF°ᗫṆ JED 8ô23DP ?࠶(d ➨Ó᮲?ª¾࢖qⅭ㜵ṆÑBุ%Á<3Dd௒ᅇ ⏨ᛶP㉳ッ23(ྍ⬟ᛶ%㧗d°࠙21ࠚ^3ࡒ3㐨23

᪤

øク

j୙F

jಶே%ÃÄ

ÃÄ(J$4⛎ᐦⱝᥦ౪

_Jཪj$4z\ேဨ¬×³ 㔞〇ᅗάື㔞〇ᅗ㒊㛛ඹ

ᚑ஦(ሙ»J$\± 㔞〇ᅗYX㒊㛛%㌷㝲ㄆྍ⤒J< J#⳹ேẸඹ࿴$Wಀ(FᚊJqᨻFつつô⟇ື Jㄏᘬ Jⱝ j㈙཰ ⿬ษ=(άື㑂Ᏺ ~3ࡤ=d  (4)ᩛ D'ᨷᧁaᶆᣦ♧(qⅭ

 Z$ ⤌⧊ཪjಶே%#⳹ேẸඹ࿴$

Ö× ³ 㔞〇ᅗάື  (5)^ _ ¾࢖άື(qⅭ⳹ேẸඹ࿴$ Wಀ㒊㛛ཪj༢఩noÃq ~3ࡤ=ࡎJ< J$4⛎ᐦ W

 þ ⅬJ2017 :㸳; ªw#୧ᨻᗓj 22 wJwfே⏨ᛶ㸴ே%㸱;<=ᒣÜÝ¬ñ୚

Ý?#$ᒁ

ᣊ᮰23(þ᫂=<➨ 51 ᮲ fF つô 㐪཯ JZ$ ⤌⧊ཪjಶே%ㄆྍ⤒ࡎ Jཪj#⳹ேẸඹ࿴$²(㸴ேj

ἨÁ

D'

ゼ#

Jఱ=<

Ddල7ⓗᐜ␲j୙᫂ࡔ%JWಀ⪅άື%¾࢖qⅭ࡝

J$4ᏳØᐖ j=dWಀ㒊㛛J༢఩noࡎ$4ᏳØᐖᐜ

ᚑ஦(ሙ»J#

J຾ᡭ

㔞〇ᅗάື

ᚑ஦(ሙ»J㐪FqⅭ೵Ṇ2015 : 12

࿨ࡌJ㐪FäᚓJ 㔞〇ᅗ ᡂùཬࡧ 㔞〇ᅗ 㐨ලἐ཰ J< J10 ୓ඖÔ« 50; 25 w jª#$ᒁ%㸲ே wfே┦ḟ?㐊ᤕ DcJ56¡ ÊDc D㢟୓ඖÔ¡ ⨩ే⛉(d≧%ⴭ ሙ»J50 ୓ඖÔ« 100 ୓ඖÔ¡ ⨩ే⛉ J%Ἴ⣠Ûý(d㸲ே HIJ㸴; «¬?ᣊ᮰23Dዪᛶ% 11 ; 㐊ᤕ23D࡯<J@㝈ษµ¸$2Jཪj08ཤ2(d≢⨥,ᡂ(ሙ»JF ²cฮ஦㈐௵

rs?ᒁ

㏣ཬ(d

␲ぢ23Dྍ⬟ᛶ%࠶(Hd°㐨23D࡯<࠙19ࠚJ^3 ඛT56¡

Ê<3D⏨ᛶ%ฮ஦໙␃23DþP᫂=<ᣦᑟ㒊j᫖: 11 ; ᡂTµDd⩦㏆ᖹ

D཯¾࢖F౑JZ$ே࡬ 5601 (d°࠙20ࠚJ2017 :㸰; 25 w jª#$?᫖:㸵;<=ᣊ᮰23Dw#஺ὶᅋ7¨㒊 wfே⏨

21 ᪥⤒᪂⪺㟁Ꮚ∧ࠕ୰ᅜࠊ஺ὶᅋయࡢ᪥ᮏேᖿ㒊ࢆ㐊ᤕࠖ㸦http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM24H9H_U7A220C1FF2000/㸧
19 ᪥⤒᪂⪺㟁Ꮚ∧ࠕ୰ᅜࠊ㑥ே㸴ேࢆ㸱᭶࠿ࡽᣊ᮰ ࢫࣃ࢖ᐜ␲࠿ࠖ

㸦http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG22H8A_S7A520C1CC1000/㸧᪥⤒᪂⪺㟁Ꮚ∧ࠕ୰ᅜࠊᣊ᮰㑥ேዪᛶࢆṇᘧ࡟㐊ᤕ እᅜே࡬ࡢ┘どᙉ໬ࠖ㸦http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM25H46_V21C15A2EA2000/㸧20

34

౛࠼ࡤᬑ㏻㈌≀ᐦ㍺⨥㸦ฮἲ➨ 153 ᮲➨㸰㡯㸧࡟㛵ࡋ࡚ࠕᐦ㍺ฮ஦஦௳ࢆྲྀࡾᢅ࠺㝿ࡢἲᚊࡢ㐺⏝࡟ಀࡿⱝᖸࡢၥ㢟࡟㛵ࡍࡿ᭱㧗ேẸἲ㝔ཬࡧ᭱㧗ேẸ᳨ᐹ㝔ࡢゎ㔘ࠖ㸦᭱㧗ேẸἲ㝔ཬࡧ᭱㧗ேẸ᳨ᐹ㝔ࡀ
2014 ᖺ㸶᭶ 12 ᪥࡟ἲ㔘[2014]10 ྕ࡟ࡼࡾⓎᕸࠊ᪋⾜㸧ࡀ⾜ᨻฎ⨩࡜࡞ࡿሙྜ࡜ฮ஦ฎ⨩࡜࡞ࡿሙྜࡢศ
Ỉᕊࢆ㍺ධ㛵⛯ཬࡧ㍺ධẁ㝵ቑ್⛯ࡢ࡯⬺㔠㢠࡟ࡼࡾ᫂☜໬ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࠕ 㔞〇ᅗἲࠖ㸦⾜ᨻฎ⨩㸧࡜ࠕ཯ࢫࣃ࢖ἲࠖཬࡧࠕฮἲࠖ㸦ฮ஦ฎ⨩㸧ࡢሙྜࠊ࠿࠿ࡿ᫂☜࡞ᇶ‽ࡀබ⾲ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ
22

35

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

9Øேtᖖ\ጤဨQ%ᖍG➨ 29 û ²c 2015 :㸵;ÓwBCJÄqe
¬V·=°±²º9Øேtᖖ\ጤဨQ%ᖍG➨ 69 û ²c 2017 :㸴; 27 wBCJÅ
º

ཬࡧ·=°
; 28 wÄqe

  (3) ▱(þࢁµDJ$4ᏳØ ᐖཬࡰάື <<O(/ᣐ࠶c >>ᥦ౪(þd ᚑ๓ ª$4ᏳØF°%ª཯¾࢖F° ๓㌟ 
¾࢖F°%Äq23D

Ⓩሙ

ᑐ J
ª཯

ព᭷ D

DEDª$4ᏳØF°j$4ᏳØ

^

⥔ᣢ

఩Ê௜~?࠶c9➨Ó᮲eJª཯¾࢖F°ྵࡴf✏%üc«ý(aⓗ᭷()ÙF
_  (2) $4ᏳØ ᐖཬࡰάື ᡭ%<c㐜⁫࿌(þdFᚊjࡎ3P^ KbF ఩Ê௜~=3(࠼=3(d^þ?Jª$4ᏳØ°  (5) $4ᏳØWJBᏳWཬࡧWಀ㌷஦W ᑐ ᚲMᨭᣢཬࡧຓoᥦ౪(þd  (6) ▱(þࢁµD$4⛎ᐦᣢ(þd  (7) FᚊཬࡧqᨻFつäô ^ _ \ÅF➨㸰᮲jḟ ³cô(dព%㢟(%Jþ3  (4) $4ᏳØz\ D'౽ᐅ᮲௳^ _ ຓoᥦ౪(þd➨ 2 ᮲ ª$4ᏳØ°jJ$ ᨻᶒJᶒJ⤫)ཬࡧÖᅵ ᏶ØᛶJேẸá♴J⤒῭UR

 ÅF➨ 77 ᮲➨Ó` ព࿡(þࢁ࿪ᄮ(Jwxyz?ാ#$ேᚑzဨ%$4QᏳØW<=$4ᏳØ

ᣢ⥆ྍ⬟

୪ࡧ

$

^

_

L½฼┈%J㝤%JཬࡧෆZ⬣ጾཷWO(<=HY?ᥦ౪ồ'=33ࡤJປാዎ⣙~≧ែ ┦ᑐⓗ ࠶(þJ୪ࡧ ᏳØ≧ែᣢ⥆(⬟o%㞀23(þHdつô(Ᏺ⛎\$4ᏳØHB┈%ඃඛ(ゎ㔘23(þj᫂=<?࠶(<=J $4ᏳØ

#$BẸÒᥦ౪

㞀JÅFjª$4ᏳØ~3ࡤ=d°9➨㸶᮲➨Ó`eJª$4ᏳØz\ᏳØJ$ᅵÅᏳØཬࡧ$Ẹ

ᏳØ⤫)ⓗ]⏬

ㄪ࿴⥔ᣢjJ⤒῭URQ
jJෆ㒊

ᏳØཬࡧZ㒊
㌟

ᏳØJఏ⤫ⓗᏳØཬࡧ㠀ఏ⤫ⓗᏳØ୪ࡧᏳØཬࡧඹ

~3ࡤ=d°9Å᮲➨㸰`eJª$4ᏳØ⥔ᣢ(࠶DµjJண㜵(þཬࡧ๪ḟⓗ㒊ÏM㒊ÏÅÆJᑓ㛛z\½⾗+⥺ø»2Jᑓ㛛W^ሀᣢ(⫋⬟స÷༑Ï
qⅭ㜵Ṇ

J8Ṇ

᥹

JཬࡧF

_

JBẸཬࡧ⤌⧊Ûືဨ
²cᠬ⨩

õþ

WಀW

$4ᏳØ⥔ᣢJ$4ᏳØᐖཬࡰ

~3ࡤ=d°9➨㸷᮲d¡⥺㒊j➹⪅ K ὀa23(࡭ࡁjÅF➨㸷᮲?࠶cJ$4ᏳØ㞀(D' JÅF➨ 52 ᮲➨Ó`%ª$4ᏳØWJBᏳWཬࡧWಀ(㌷஦WjJ⫋㈐Ïᤸ

ᇶ࡙ࡁJF

²c$

4ᏳØ

<<O(࢖ÀÌ࢙Àᤚ⣴཰(d°つô(³cJªᑓ㛛W

^

WಀW°

²(ªᑓ㛛z\°㏻ࡌ࢖ÀÌ࢙À཰άື

ªᑓ㛛z\°

ª$4ᏳØF°jª➨㸰⠇ ࢖ÀÌ࢙À°S~(%J➨ 51 ᮲஀⮳➨ 54 ᮲ഹ<㸲᮲?࠶(D'Jþ ⅬØ 32 ᮲ ODcヲ⣽つô(ª$4F°b㏵BCJÄq D ?࠶(9³J㏙ ª཯ÌF㺁ed ὀa࡭ࡁj⪅ ª½⾗+⥺°?࠶cJÅF➨ 11 ᮲jª#⳹ேẸඹ࿴$Mㄳཷ~(ሙ»PÅ|?࠶(dཬࡧᥦ౪ ஦Ã^ P
₃ὤ

<PJ^

²HMㄳཷ~D஦Ã

%ª$4⛎ᐦ° Ò(ゎ㔘23ᚓ(<=Jþ3Á♧J

j=Hฮ஦8⿢²µjJ#$ேjୡ⏺

Jwfࡸ࢔࣓ò?ാ#$

࡝þ

ᅽo

P?

P$4

08

Fⓗ8⣙%ാdþ

þjㄽ⪅

²µᖖ

¾࢖1(㝤ෆໟ᏶ØᛶjJ౵ᐖཬࡧÏ๭( ぢ®(ዎ(<P 3d ³JÅF➨ 11 ᮲➨㸰`jª#$ ᶒཬࡧÖᅵチ2d$

ᶒJ⤫)ཬࡧÖᅵ᏶Øᛶ⥔ᣢjJ㤶

U࣐ò࢜

Å⬊ཬࡧ

‴

$4WཬࡧṊ⿦ໃoJྛᨻඪཬࡧྛேẸᅋ7୪ࡧ

yz஦z⤌⧊^

_

BẸJ࡭
RQ⤌⧊

jJ$4ᏳØ⥔ᣢ(㈐௵ཬࡧ\%࠶(d°(ÅÆ JÅF➨ 77 ᮲➨Ó`jḟ ³cつô(9¡⥺㒊j➹⪅%௜ Dd
ed➨ 77 ᮲ BẸཬࡧ⤌⧊jJ$4ᏳØ⥔ᣢ(ḟ ᥖý(\ᒚq ~3ࡤ=d  (1) $4ᏳØ W(᠇FཬࡧFᚊFつ Wಀつô㑂Ᏺ(þd36

᚟ᖐ 20 ࿘:l඾?$4ᖍµÑ'㤶 ゼ3D⩦㏆ᖹ
㏙࡭DPゝj➨)©^ >>ࡂd>DJ➨஧©<=O<(³cJ2003 : 㤶 àẸ㡻᣸ Dª$4ᏳØ᮲౛°཯ᑐ?)᪦

᪩@8ô#ඹ#ኸ%0ồ'(ពྥ%❚࠼(࠙23ࠚÃÄ

(ࡔ~?JªBẸཬࡧ⤌⧊Ûືဨ° Dª½⾗+⥺°%ø»23(d ๓⪅ேᚑzဨ%Å|~3ࡤ=Å⬊ෆ ྵࡴØ#$ேẸ ඹÅ \?࠶(d°つô(d2017 :㸵;Ów 㤶%௜ Ddeつô(d_\23 ୍ᅜ஧ไᗘࡀಖ㞀ࡉࢀࡿ㤶 ≉ู⾜ᨻ༊ࡢ᠇ἲ࡟┦ᙜࡍࡿࠕ㤶 ᇶᮏἲࠖ㸦඲ே௦ࡀ୺ᖍ௧➨ 26 ྕ࡟ࡼࡾ 1990 ᖺ㸲᭶㸲᪥බᕸࠊ1997 ᖺ㸵᭶㸯᪥᪋⾜㸧➨ 23 ᮲࡟ࡣḟࡢ࡜࠾ࡾᅜᐙᏳ඲᮲౛㸦The National
Security Ordinanceࠋ௬⛠ࠋ௨ୗྠࡌࠋ㸧ࡢไᐃࢆ⩏ົ௜ࡅ࡚࠸ࡿࠋ
“The Hong Kong Special Administrative Region shall enact laws on its own to prohibit any act oftreason, secession, sedition, subversion against the Central People's Government, or theft of statesecrets, to prohibit foreign political organizations or bodies from conducting political activities in the
Region, and to prohibit political organizations or bodies of the Region from establishing ties withforeign political organizations or bodies.”
ࡇࢀ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ2002 ᖺ㸷᭶ 24 ᪥࡟㤶 ᨻᗓࡣࠕᅜᐙᏳ඲㸦❧ἲ᮲㡯㸧㆟᱌㸦The National Security(Legislative Provisions) Bill㸧ࠖࢆබ⾲ࡋࡓ࡜ࡇࢁࠊ㤶 ࡢ୍ᅜ஧ไᗘ࡟཯ࡍࡿ࡜ࡋ࡚㤶 ᕷẸࡢᙉ࠸཯ᑐ
ࢆᣍ᮶ࡋࠊྠ㆟᱌࡟ᑐࡍࡿᢠ㆟άືࡣ 2003 ᖺ㸵᭶㸯᪥ࡢ㤶 ᚟ᖐグᛕ᪥ࡢⳘ኱࡞ᩘࡢࢹࣔࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓࠋࡑࡢ┤ᚋࡢྠ᭶ 6 ᪥࡟⮬⏤ඪඪ㤳ཬࡧ⾜ᨻ㛗ᐁ㸦The Chief Executive㸧ࡢ᭱㧗ㅎၥᶵ㛵࡛࠶ࡿ⾜ᨻ఍㆟
㸦The Executive Council㸧ࡢ㠀ᐁྣ࣓ࣥࣂ࣮࡛࠶ࡗࡓ⏣໭ಇ㸦James Tien Pei-chun㸧ࡀ㎡௵ࡋࡓ࡯࠿ࠊ
ྠ᭶ 16 ᪥࡟⾜ᨻ఍㆟ࡢ㸰ྡࡢᐁྣ࣓ࣥࣂ࣮㸦ಖᏳᒁᒁ㛗࡛࠶ࡗࡓⴥ๽ῄ൤㸦Regina Ip Lau Suk-yee㸧ཬࡧ㈈ᨻྖྖ㛗࡛࠶ࡗࡓᱱ㘊ᯇ㸦Antony Leung Kam-chung㸧㸧ࡀ㎡௵ࡋࠊ❧ἲ఍㸦The Legislative Council㸧
࡛ࡢ᥇ᢥࡀ୙ྍ⬟࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡗࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᮇ㝈ࢆタࡅࡿࡇ࡜࡞ࡃ᧔ᅇࡉࢀࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ
2017 ᖺ㸵᭶㸯᪥࡟᪂⾜ᨻ㛗ᐁ࡟ᑵ௵ࡋࡓᯘ㒯᭶ፑ㸦Carrie Lam㸧࡟ᑐࡍࡿ୰ඹ୰ኸࡢᅜᐙᏳ඲᮲౛ไᐃ
࡟ྥࡅࡓᅽຊࡣ㧗ࡲࡿ࡜ண᝿ࡉࢀࡿ㸦ၥ㢟ࡣ㆟᱌ࡢᥦ᱌ࡣ෌ᗘ࡛ࡁ࡚ࡶࠊ஧ᗘ┠ࡢኻᩋࡣチࡉࢀ࡞࠸୰࡛ࠊ
Ẹ୺ὴ㆟ဨࡢ཯ᑐࢆᢲࡋࡢࡅ࡚ᯝࡓࡋ࡚❧ἲ఍࡛᥇ᢥ࡛ࡁࡿ࠿࡟࠶ࡿࠋ㸧ࠋ

37

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ»V·¸q¼º9Øேtᖖ\ጤဨQ%$4ᖍG➨ 36 û ²c 2015 : 12 ; 27
wBCJ2016 :Ó;ÓwÄqe ÅFJ<~3ࡤ=dWಀ༢఩jJ┤I

TFaⓗj➨Ó᮲ªÌάື㜵¤J$ᏳØཬࡧேẸ

ᏳØJBඹ

Jཬࡧᠬ⨩

⏕࿨U㈈⏘

J཯Ìz\01ᏳØ⥔ᣢ(D'J᠇Fᇶ࡙ࡁJþ Fᚊ8ô(d° つô ⣙23(࠙24ࠚd ཯Ìz\Jᠬ⨩U㜵¤ø»2Jཬࡧඛࢇࡌᩛ8ࢽࢩ࢔ࢳÎᣢ(Hཎ๎ሀᣢ(d°つôPª$4ᏳØF°Å|³c9Ø㸴᮲eJª$4F°jþ

Fᚊᨭᣢ(P



࢖

J୪ࡧ

Jª$4ᏳØF°Å|(d>DJ࢖ÀÌ࢙À཰
㸰jW㐃ࢧ

㛢㙐ⱝ
ᇳq

J<

㛢㙐U೵Ṇ࿨ࡌ

JW㐃(グ㘓ᏑJㄪᰝ(

~3ࡤ=d࢖À¿ࢵi«?ࢡ࣎ࢲఏ㏦23(JÌຓoෆᐜྵࡴ

ཪj㐣⃭

J㟁X㒊㛛jJᢏ⾡ÉÊㅮࡌఏ᧛㜼

ṆU#᩿ ~3ࡤ=dJÅF➨ 5 ᮲jJª཯Ìz\jJᑓ㛛z\½⾗+⥺ø»2J㜵¤j๐㝖ཪjW㐃(࢙࢘Îࢧ࢖iTሙつôS~

఩Ê௜~=3(➨ 21 ᮲

㟁J࢖À¿ࢵiJJᐟἩJ㛗㊥㞳᪑ᐈö㏦Jື㌴ z\⤒Ⴀ⪅ཬࡧࢧᥦ౪⪅jJ㢳ᐈ᫂?࠶cJཪj㌟Ï.ᰝᣄ⤯(ሙ»➨ 22 ᮲

~3ࡤ=d㌟Ï%୙

jJࢧᥦ౪ j=d⏕⏘ཬࡧ·È༢఩jJつô ²c㖠ჾ ṊჾJᙎ⸆Jつ8ᑐ㇟ჾලJ㝤1ᏛရJẸA÷⇿

NO3(d

.ᰝ

㌟Ï

≀ရཬࡧ᰾UÂᑕᛶ≀ရ㟁Ꮚ㏣㊧ࣛ࣋ࣝ௜

JẸA÷⇿

≀ရ

jᏳØ.ᰝ㏣㊧ࣛ࣋ࣝ㏣¹ ~3ࡤ=d ª཯ÌF°つô(ᏳØ㜵¤W(➨㸱❶

jwxyzPḟ³cὀព

  ö㏦༢఩jJつô

࡭ࡁⅬ%つô23(d

ö㏦ᡭẁ

ᑐ

²cJöႠ#

㝤1ᏛရJẸA÷⇿≀ရཬࡧ᰾UÂᑕᛶ≀ရJ఩ÊࢩÌ㏻ࡌࣔࢽ¿ÀÃq

~3ࡤ=d➨ 18 ᮲

㟁z\⤒Ⴀ⪅ཬࡧ࢖À¿ࢵiࢧᥦ౪⪅jJBᏳWཬࡧ$4ᏳØ9➨㸱`Ô¡Ý␎e

W%F²cÌάື

V·½(¾+¿±²º9Øேtᖖ\ጤဨQ%ᖍG➨ 53 û ²c 2016 : 11 ;㸵㜵¤ཬࡧㄪᰝ(D'Jᢏ⾡࢖À¿ࣇ࢙Jࢹࢥࢻ

ᢏ⾡ࢧhiཬࡧຓoᥦ౪ ~3ࡤ=dwBCJ2017 :㸴;ÓwÄqe

➨ 19 ᮲ ÅF㟁z\⤒Ⴀ⪅ཬࡧ࢖À¿ࢵiࢧᥦ౪⪅jJFᚊཬࡧqᨻFつ つô²cJࢵi࣡ࢡࢭ࢟ࣗÌÍཬࡧෆᐜ5╩8ᗘ୪ࡧ1JÌཪj㐣⃭ཪj㐣⃭(グ㘓Ꮡ

ෆᐜྵࡴ

ෆᐜྵࡴ

JW㐃(๐㝖

ぢ
J<

ఏ᧛㜵Ṇ

Dሙ»

jJ┤I

F°Hヂㄒ౑÷(d~3ࡤ=dÌª஫㚄⨒9஫㚄⨒㔌e°?࠶cJ>D࢖À¿ࢵi⤒ ࢵi࣡ࢡPᑐ㇟ఏ㏦೵ṆJBᏳWཪjWಀ㒊㛛

ᑐ

JW㐃
࿌

~

(

<

J)㒊᭷o࣐ࢥ࣑%ª࢖À¿ࢵiᏳØᏳØᢏ⾡㜵¤ÉÊල7

3ࡤ=dJ࢖À¿ࢵi┦(#$ㄒjªᅉK⨒°ཪj?ㄗヂ?࠶(dÅF➨ 76 ᮲➨Óû ªࢵi࣡ࢡ° ôPþ3%ㄗヂ?࠶(þ⿬௜~(d➨ 76 ᮲ þ Fᚊ ḟ ᥖý(÷ㄒ ពjJÒྛû ô'(þࢁ ²(d  ࢵi࣡ࢡJ㟁JBᏳJ$4ᏳØෆᐜྵࡴ

Wྡ⛠9ª⨒㔌ᏳØF°eJ⫋㈐Ïᤸ

X㒊㛛jJÌཪj㐣⃭ᚑJ㐜⁫Wಀ༢఩

W㐃

ఏ㏦೵Ṇⱝ

  (1) ªࢵi࣡ࢡ°jJࢥÀࣆࣗ¿^ _3J)ô

つ๎ཬࡧࣉࣛ

➃ᮎཬࡧW㐃Sഛ

²c,ᡂ2཰JᏑJఏ㏦J஺᥮ཬࡧvYᚑ(ࢩÌHdࢸࣟࣜࢬ࣒ࡢᐃ⩏ࡣḟࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
➨ 3 ᮲ ࡇࡢἲᚊ࡟࠾࠸࡚ࠕࢸࣟࣜࢬ࣒ࠖ࡜ࡣࠊ⮬ࡽࡢᨻ἞ཬࡧ࢖ࢹ࢜ࣟࢠ࣮➼ࡢ┠ⓗࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵࠊ
ᭀຊࠊ◚ቯࠊᜍ႑➼ࡢᡭẁࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ♫఍ⓗࣃࢽࢵࢡࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࠊබඹࡢᏳ඲࡟༴ᐖࢆཬࡰࡋࠊⱝࡋࡃ
ࡣே㌟ࡢ㈈⏘ࢆ౵ᐖࡋࠊཪࡣᅜᐙᶵ㛵ⱝࡋࡃࡣᅜ㝿⤌⧊ࢆ⬣㏕ࡍࡿ୺ᙇཬࡧ⾜Ⅽࢆ࠸࠺ࠋ  ࡇࡢἲᚊ࡟࠾࠸࡚ࠕࢸࣟάືࠖ࡜ࡣࠊࢸࣟࣜࢬ࣒ࡢᛶ㉁ࡢ࠶ࡿḟ࡟ᥖࡆࡿ⾜Ⅽࢆ࠸࠺ࠋ  (1) ேဨࡢṚയࠊ㔜኱࡞㈈⏘ᦆኻࠊබඹ᪋タࡢᦆቯࠊ♫఍⛛ᗎࡢΰ஘➼ࡢ㔜኱࡞♫఍ⓗ༴ᐖࢆࡶࡓࡽࡍ
άືࢆ⤌⧊ࡋࠊ⏬⟇ࡋࠊࡑࡢᐇ᪋ࢆ‽ഛࡋࠊⱝࡋࡃࡣᐇ᪋ࡋࠊཪࡣࡑࢀࢆࡶࡓࡽࡍάືࢆ௻ᅗࡍࡿ⾜Ⅽ  (2) ࢸࣟࣜࢬ࣒ࢆᐉᥭࡋࠊࢸࣟάືࡢᐇ᪋ࢆᡪືࡋࠊཪࡣࢸࣟࣜࢬ࣒ࢆᐉᥭࡍࡿ≀ရࢆ୙ἲ࡟ಖ᭷ࡋࠊ
ࢸࣟࣜࢬ࣒ࢆᐉᥭࡍࡿ᭹⿦ཪࡣᶆ㆑ࢆබඹࡢሙᡤ࡟࠾࠸࡚╔⏝ࡍࡿࡼ࠺௚ே࡟ᙉไࡍࡿ⾜Ⅽ  (3) ࢸࣟάື⤌⧊ࢆ⤌⧊ࡋࠊᣦᑟࡋࠊཪࡣཧຍࡍࡿ⾜Ⅽ  (4) ࢸࣟάື⤌⧊ࠊࢸࣟάືேဨࠊࢸࣟάືࡢᐇ᪋ཪࡣࢸࣟάືࡢ◊ಟࡢࡓࡵ᝟ሗࠊ㈨㔠ࠊ≀㈨ࠊᙺົࠊ
ᢏ⾡ࠊሙᡤ➼ࡢᨭᣢࠊຓຊཬࡧ౽ᐅࢆᥦ౪ࡍࡿ⾜Ⅽ  (5) ࡑࡢ௚ࡢࢸࣟάື  ࡇࡢἲᚊ࡟࠾࠸࡚ࠕࢸࣟάື⤌⧊ࠖ࡜ࡣࠊࢸࣟάືᐇ᪋ࡢࡓࡵᵓᡂࡉࢀࡿ 3 ྡ௨ୖࡢ≢⨥⤌⧊ࢆ࠸࠺ࠋ  ࡇࡢἲᚊ࡟࠾࠸࡚ࠕࢸࣟάືேဨࠖ࡜ࡣࠊࢸࣟάືࢆᐇ᪋ࡍࡿ⪅ཬࡧࢸࣟάື⤌⧊ࡢᡂဨࢆ࠸࠺ࠋ  ࡇࡢἲᚊ࡟࠾࠸࡚ࠕࢸࣟ஦௳ࠖ࡜ࡣࠊ⌧ᅾⓎ⏕ࡋ࡚࠾ࡾࠊཪࡣ᪤࡟Ⓨ⏕ࡋࡓࠊ㔜኱࡞♫఍ⓗ༴ᐖࢆࡶࡓࡽࡋࠊཪࡣࡶࡓࡽࡍ࠾ࡑࢀࡢ࠶ࡿࢸࣟάືࢆ࠸࠺ࠋ
2438

 ÅFj^aⓗ࢖À¿ࢵi#ᚰ(%Jþ3ᏳØ㞀 Jࢵi࣡ࢡ✵A ᶒ୪ࡧ $BẸJFே^_⤌⧊

㐺Fᶒ┈

J<

㝈=ªࢵi࣡ࢡᏳØཬࡧRQBඹ฼┈⥔ᣢ J
J⤒῭RQ

1

೺Ø

ಁ

&(D'Jþ Fᚊ8ô(d°つô(9➨Ó᮲ed ªࢵi࣡ࢡᏳØF° W J^ ➨ 37 ᮲ ªᇶ¨࢖Àࣇࣛiࣛࢡࢳࣕ
öႠ⪅° ô ²µjJª#⳹ேẸඹ࿴$ ቃෆ? öႠ ³཰ Jཬࡧ ⏕2
DಶேཬࡧLMࢹ¿°୪ࡧ þ3=<=,ᡂ23(ࢵࢹ¿ªቃෆ࠙25ࠚ
³Ꮡ

~3ࡤ=°ࡎJ㤶'D¬ZᣢI¸þ%?ࡁ(୰⳹ேẸඹ࿴ᅜࡢ࠺ࡕ㤶࿡ࡍࡿἲᚊ⏝ㄒ࡛࠶ࡿࠋ
25

J࣐ò࢜ཬࡧ

‴H¬Zᨃ823(×ྵ?j<Hᠱᛕ%᪩<=♧23ࡁD≉ู⾜ᨻ༊ࠊ࣐࢝࢜≉ู⾜ᨻ༊ཬࡧྎ‴ࢆ㝖࠸ࡓᆅᇦ㸦ࡍ࡞ࢃࡕ኱㝣㸧ࢆព

39

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ࠙26ࠚdjJ$\±%þ38ô(d9➨㸰`Ý␎e➨ 37 ᮲ ᇶ¨࢖Àࣇࣛiࣛࢡࢳࣕ öႠ⪅%#⳹ேẸඹ࿴$ ቃෆ? öႠ ³
཰⏕2DಶேཬࡧLMࢹ¿jJቃෆ

Jཬࡧ=dz\

ᚲM

²cJ☜<

ቃZ

ᑐ

~3ࡤ

ෆᐜ

<<O=

ᬯû1ཪjᏳØㄆ/(౑÷

jJ$4ࢵi(ᬯûᢏ⾡ཬࡧᬯû〇ရ°ô23(ªÇzᬯû°9ḟ ᥖý(ªÇz÷ᬯûXY᮲౛°8ô(ᘚFᚑᏳØホ౯

➨㸰᮲

~3ࡤ=dFᚊཬࡧqᨻFつ bẁ ô' ࠶(ሙ» jJÒô' ²(d Òᠱᛕ

 ª$4⛎ᐦ࠶(ሙ»ᥦ౪(ᚲM

Wಀ㒊㛛ඹÅ࣡ࢡᏳØཬࡧ1㒊㛛%$\±

³Ꮡ

ÀV
·ÁÂº
lÃÄm

JÅF➨ 76 ᮲➨㸱û%つô(ªࢵi࣡ࢡöႠ⪅° )Ùⓗô

e

Jḟ

ᥖý(P

ྵࡴ%Jþ3

㝈=FG⩌%BC9B࿌eJ

Äq23ࡁDdÓJªÇz÷ᬯûXY᮲౛°
࠙28ࠚ
9$\±%$\±G➨ 273 û ²c 1999 : 10 ;㸵wBCJ

๓ᥦ JÅF➨ 31 ᮲➨Ó`➨㸰© <<(ªᇶ¨࢖Àࣇࣛiࣛࢡࢳࣕ° ල7Äqeⓗ⠊ᅖóô($\±㸰Jª㟁Ꮚㄆ/ࢧᬯûXYᘚF°9$4ᬯûXYᒁ%$4ᬯûXYᒁB࿌9➨ 2 ûe

8ô(qᨻFつ᪩@BC%ᚅD3(d^ôዴఱ?jJ²c 2005 :㸱; 31 wB࿌JÅ:㸲;ÓwÄqe

Òᠱᛕ%)㒊⏘zÏÐ ³Ã1(ྍ⬟ᛶ%࠶(d࠙27ࠚ
➨ 76 ᮲ þ Fᚊ ḟ ᥖý(÷ㄒ ពjJÒྛû ô'(þࢁ ²(d㸱JªÇz÷ᬯû⛉Ꮫ◊✲XYつô°
9$4ᬯûXYᒁ%$4ᬯûXYᒁB࿌(➨㸲û) ²c

  (3) ªࢵi࣡ࢡöႠ⪅°jJࢵi࣡ࢡ2005 : 12 ; 11 wB࿌J2006 :Ó;ÓwÄqe

ä᭷⪅ཬࡧXY⪅୪ࡧࢵi࣡ࢡࢧᥦ౪⪅Hd

㸲JªÇz÷ᬯû〇ရ⏕⏘XYつô°
9$4ᬯûXYᒁ%$4ᬯûXYᒁB࿌(➨㸳û) ²c➨ 31 ᮲ $jJBඹ㏻ཬࡧࢧJ࢚ࣝࢠJ஺㏻JỈ฼JJBඹࢧ

2005 : 12 ; 11 wB࿌J2006 :Ó;ÓwÄqe

J㟁Ꮚᨻ\㸳JªÇz÷ᬯû〇ရ㈍኎XYつô°
9$4ᬯûXYᒁ%$4ᬯûXYᒁB࿌(➨㸴û) ²c

㐼㐝(J$

LMz✀ཬࡧÏÐ^

_

)᪦⬟

◚ቯⱝ

j႙ኻཪjࢹ¿₃ὤᏳØJ$Ẹ⤒῭UேẸ⏕άཬࡧBඹ฼┈L½

ᇶ¨࢖Àࣇࣛiࣛࢡࢳࣕ

⬣<³^3

࠶(Jࢵi࣡ࢡᏳØ⣭8ᗘᇶ♏ J

LⅬÃq(dᇶ¨࢖Àࣇࣛiࣛࢡࢳࣕ

ල7ⓗ⠊ᅖཬࡧᏳØᘚF

2005 : 12 ; 11 wB࿌J2006 :Ó;ÓwÄqe
㸴Jª$4ᬯûXYᒁB࿌9➨ 7 ûe°92006 :Ó;㸴wB࿌JÄqe㸵JªÇz÷ᬯû〇ရ౑÷XYつô°
9$4ᬯûXYᒁ%$4ᬯûXYᒁB࿌(➨㸶û) ²c
2007 :㸱; 24 wB࿌J2006 :㸳;ÓwÄqe

ࡇࡢⅬࢆᣦ᦬ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊ᪥⤒᪂⪺㟁Ꮚ∧࣭᭷ᩱ఍ဨ㝈ᐃࠕ୰ᅜࢿࢵࢺ⤫ไ Ἴ⣠ᗈࡀࡿࠖ㸦http://www.nikkei.com/article/DGKKZO17948650R20C17A6TCR000/㸧
27 2017 ᖺ㸵᭶ 11 ᪥࡟ࠕᅜᐙ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ᝟ሗᘚබᐊࡢࠗᇶᖿ᝟ሗᇶ♏᪋タᏳ඲ಖㆤ᮲౛㸦␗ぢᚩồ✏㸧࠘ࡢබ㛤ពぢᚩồ࡟㛵ࡍࡿ㏻▱ࠖࡀබ⾲ࡉࢀࠊ2017 ᖺ㸶᭶ 10 ᪥ࡲ࡛බ㛤ពぢᚩồࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ࡟
ࡼࢀࡤࠊࢡࣛ࢘ࢻࠊࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࡢ࡯࠿ࠊ࣐ࢫࢥ࣑㛵ಀ⪅ࡀᠱᛕࡋࡓ࡜࠾ࡾࠊࠕࣛࢪ࢜ࠊࢸࣞࣅࠊ㏻ಙ♫➼ࡢࢽ࣮ࣗࢫ༢఩ࠖࡀࠕᇶᖿ᝟ሗ࢖ࣥࣇࣛࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕࡢ㐠Ⴀ⪅ࠖ࡟ヱᙜࡍࡿ࡜ࡉࢀࡿࠋࡓࡔࡋࠊᅜᐙ
࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ᝟ሗ㒊㛛ࡀᅜົ㝔㟁ಙ୺⟶㒊㛛ࠊබᏳ㒊㛛➼ࡢ㒊㛛࡜ඹ࡟ไᐃࡍࡿ࡜ࡉࢀࡿᇶᖿ᝟ሗ࢖ࣥ
ࣇࣛࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕࡢ㆑ูᣦ༡ࢆぢ࡞ࡅࢀࡤࠊ࠸࠿࡞ࡿලయⓗ⠊ᅖ࡛ᑐ㇟࡜ࡉࢀࡿ࠿ࡢヲ⣽ࡀ࡞࠾୙࡛᫂
࠶ࡿࠋ
26

㸶Jª$Z

⤌⧊ཬࡧಶே

²(#$³~(ᬯû〇ရ౑÷XYᘚF°9$4ᬯûXYᒁ%$4ᬯûXYᒁB࿌9➨㸷ûe ²c 2007 :㸱; 24 wB࿌J2006 :㸳;ÓwÄqe
㸷Jª$4ᬯûXYᒁཬࡧVW­⨫㐃»B࿌ 2009 :➨ 18 û°92009 : 12 ; 10 wB࿌JÄqe

➨ 18 ᮲ ḟ࡟ᥖࡆࡿ༢఩ࡀ㐠Ⴀࠊ⟶⌮ࡍࡿࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡタഛཬࡧ᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ࡀ୍᪦ᶵ⬟ࡢ◚ቯⱝࡋࡃࡣ
႙ኻཪࡣࢹ࣮ࢱ₃ὤ࡟㐼㐝ࡍࡿ࡜ࠊᅜࡢᏳ඲ࠊᅜẸ⤒῭࣭ேẸ⏕άཬࡧබඹ฼┈ࢆ㔜኱࡟⬣࠿ࡍ࠾ࡑࢀࡢ
࠶ࡿሙྜࠊᇶᖿ᝟ሗ࢖ࣥࣇࣛࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕࡢಖㆤ⠊ᅖ࡟ྲྀࡾධࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
㸦୍㸧ᨻᗓᶵ㛵ཬࡧ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࠊ㔠⼥ࠊ஺㏻ࠊỈ฼ࠊ⾨⏕་⒪ࠊᩍ⫱ࠊ♫఍ಖ㝤ࠊ⎔ቃಖㆤࠊබ⏝஦ᴗ➼ࡢ⏘ᴗ㡿ᇦࡢ༢఩㸹㸦஧㸧㟁ಙ⥙ࠊᨺ㏦⥙ࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ⥙➼ࡢ᝟ሗࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࠊཬࡧࢡࣛ࢘ࢻࠊࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱཬࡧࡑࡢ
௚኱ᆺබඹ᝟ሗࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡍࡿ༢఩㸹㸦୕㸧ᅜ㜵⛉Ꮫᕤᴗࠊ኱ᆺ⿦ഛࠊ໬Ꮫᕤᴗࠊ㣗ရ⸆ရ➼ࡢ⏘ᴗ㡿ᇦࡢ⛉Ꮫ◊✲⏕⏘༢఩㸹㸦ᅄ㸧ࣛࢪ࢜ࠊࢸࣞࣅࠊ㏻ಙ♫➼ࡢࢽ࣮ࣗࢫ༢఩㸹㸦஬㸧ࡑࡢ௚ࡢ㔜Ⅼ༢఩ࠋ➨ 19 ᮲ ᅜᐙ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ᝟ሗ㒊㛛ࡀᅜົ㝔㟁ಙ୺⟶㒊㛛ࠊබᏳ㒊㛛➼ࡢ㒊㛛࡜ඹ࡟ᇶᖿ᝟ሗ࢖ࣥࣇࣛ
ࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕࡢ㆑ูᣦ༡ࢆไᐃࡍࡿࠋ ᅜᐙ⏘ᴗ୺⟶ཪࡣ┘╩㒊㛛ࡣᇶᖿ᝟ሗᇶ♏᪋タࡢ㆑ูᣦ༡࡟ࡼࡾᮏ⏘ᴗࠊᮏ㡿ᇦࡢᇶᖿ᝟ሗᇶ♏᪋タࡢ㆑ูࢆ⤌⧊ࡋࠊ࠿ࡘࠊᡭ⥆ࡁ࡟ࡼࡾ㆑ู⤖ᯝࢆሗ࿌࣭㏦௜ࡍࡿࠋ ᇶᖿ᝟ሗᇶ♏᪋タࡢ㆑ูㄆᐃ㐣⛬࡟࠾࠸࡚ࠊ㛵ಀࡍࡿᑓ㛛ᐙࡢస⏝ࢆ༑ศⓎ᥹ࡋࠊᇶᖿ᝟ሗᇶ♏᪋タࡢ㆑ูㄆᐃࡢṇ☜ᛶࠊྜ⌮ᛶཬࡧ⛉Ꮫᛶࢆ㧗ࡵ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

ḟࡢ᮲ᩥࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ➨ 3 ᮲ ၟᴗ⏝ᬯྕᢏ⾡ࡣࠊᅜᐙ⛎ᐦ࡟ᒓࡍࡿࠋᅜࡣࠊၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရࡢ⛉Ꮫ◊✲ࠊ⏕⏘ࠊ㈍኎ཬࡧ౑⏝࡟ࡘ࠸࡚ᑓ㛛⤫ไ⟶⌮ࢆᐇ⾜ࡍࡿࠋ➨㸵᮲➨㸯㡯 ၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᅜᐙᬯྕ⟶⌮ᶵᵓࡢᣦᐃࡍࡿ༢఩ࡀ⏕⏘ࡍࡿࠋᣦᐃࢆ⤒࡞࠸࡛ࠊ࠸࠿࡞ࡿ༢఩ཬࡧಶேࡶࠊၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရࢆ⏕⏘ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
➨ 8 ᮲ ၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရࡢᣦᐃ⏕⏘༢఩ࡢ⏕⏘ࡍࡿၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရࡢရ┠ཬࡧᆺᘧ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᚲࡎᅜᐙᬯ
ྕ⟶⌮ᶵᵓࡢㄆྍࢆ⤒࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎࠊ࠿ࡘࠊㄆྍࡉࢀࡓ⠊ᅖࢆ㉸࠼࡚ၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရࢆ⏕⏘ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ
࡞࠸ࠋ➨ 10 ᮲ ၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᅜᐙᬯྕ⟶⌮ᶵᵓࡢチྍࡍࡿ༢఩ࡀ㈍኎ࡍࡿࠋチྍࢆ⤒࡞࠸࡛ࠊ࠸
࠿࡞ࡿ༢఩ཬࡧಶேࡶࠊၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရࢆ㈍኎ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
➨ 13 ᮲ ᬯྕ〇ရⱝࡋࡃࡣᬯྕᢏ⾡ࢆྵࡴタഛࢆ㍺ධࡋࠊཪࡣၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရࢆ㍺ฟࡍࡿ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ
ᚲࡎᅜᐙᬯྕ⟶⌮ᶵᵓ࡟ሗ࿌ࡋ࡚ㄆྍࢆ⤒࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ࠸࠿࡞ࡿ༢఩ཬࡧಶேࡶࠊቃእࡢᬯྕ〇ရࢆ㈍኎ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
➨ 14 ᮲ ࠸࠿࡞ࡿ༢఩ཬࡧಶேࡶࠊᅜᐙᬯྕ⟶⌮ᶵᵓࡢᢎㄆࢆ⤒ࡓၟᴗ⏝ᬯྕ〇ရࡢࡳࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࠊ⮬ࡽ◊✲ไసࡋࠊཪࡣቃእ࡛⏕⏘ࡉࢀࡓᬯྕ〇ရࢆ౑⏝ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
➨ 15 ᮲ ቃእࡢ⤌⧊ཪࡣಶேࡣࠊ୰ᅜࡢቃෆ࡟࠾࠸࡚ᬯྕ〇ရཪࡣᬯྕᢏ⾡ࢆྵࡴタഛࢆ౑⏝ࡍࡿ࡟࠶ࡓ
ࡗ࡚ࡣࠊᚲࡎᅜᐙᬯྕ⟶⌮ᶵᵓ࡟ሗ࿌ࡋ࡚ㄆྍࢆ⤒࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡓࡔࡋࠊእᅜࡢ୰ᅜ㥔ᅾእ஺௦⾲ᶵᵓཬࡧ㡿஦ᶵᵓࢆ㝖ࡃࠋ

40

41

http://www.cac.gov.cn/2017-07/11/c_1121294220.htm

28

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ



JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

2Jᬯû஦z 㐺ษ< ㎿㏿< Jþ3=jࡎ3P$\± qᨻFつ9«グÓJeཬࡧ$4ᬯûXYᒁ B࿌

D'ሀÃFᚊ8ᗘ 㞀ᥦ౪(d<<(㒊㛛つ๎ཪjつ⠊ᛶ©᭩࠙29ࠚ Fᙧl?࠶cJFᚊ?jd^þ?JF ²($➨஬ J㢟 ᣦᑟ®ྥሀᣢ Jᬯûz\ ┤㠃(✺¸ D㢟╔Ã

4⤫἞

ᬯûz\

Ã㊶

Jᬯû

W(Ⅼ

T

Fつ⠊

ªᬯûF°᪩ᛴ

8ô(

JᏳØ

ᚲM%࠶(d þ Mㄳ ᛂ࠼J$4ᬯûXYᒁj 2017 :㸲; 13 w Å:㸳; 12 w>? @A㝈ô?
ªᬯûF°ⲡ¯Bu Jþ3ཎ๎jḟ ³c23(dJඪ%ᬯûXY(H᰿fཎ๎ሀᣢ

J#ኸ⢭⚄Ø㠃ⓗᚭᗏ(d ࢔࣊ÀᡓதÔ᮶ⱞ㞴J೧½#⳹Ẹ᪘

ඞ᭹

Ṕྐ᏶Ø

Jᬯûz\

ᑐ(ඪ

⤯ᑐⓗᣦᑟሀᣢ

Jඪⓗ$45678 01ᅗµD%J)®? AI ࡸ㢦ㄆ/ࢩÌJ^  5000 ୓

/

Jᡃ%$

$

T⬮

ᙇ%Fôᡭ⥆㏻ࡌ$4J#$㆑b⬟oᢏ⾡ᚭᗏJᬯûF἞âSØ㠃ⓗ²(XY⬟o㐺ษ☜Ã

01

᥎&

Jᬯûz\

Jᬯû
³~(F἞

 þ3

๭

(

᥹2Jᬯûz\ ⛉Ꮫ1Jつ⠊1ཬࡧ8ᗘ1 Ỉ‽୙᩿J­7ⓗ$4ᏳØほሀᣢJ$ࢵi࣡ࢡཬࡧ

ᘬࡁ«ý(dࢭ࢟ࣗÌÍ㐺ษ☜ᛂ÷つ⠊1uᑐ(0oつ8కHRQ

²c㧗'(ÅÆ ࠙31ࠚJ_®?5678FᚊfཬࡧẸ78JཬࡧಁJࢵi࣡ࢡ✵A

⛬ᗘ01

Jᬯû

㠃?

ᬯû

jDࡸd

Èµj㒓

<

Jୡ⏺᭱½

àሙᣢ

#$?

ᚑH࡭ࡁKṦࣝࣝ%࠶(þ▱cJó

ᒁ

²H ༑ÏẼ ~(þþ^%ª㌿ࡤࡠඛ ᮫° LM?࠶(d㐪F≢⨥άື㜵Ṇ

³~(㌟Ï㆑bJᏳØ㐽᩿J
LM๭༑Ï
Jཬࡧþ3

᥹2J

ᡴᧁ¹࠼J$ᏳØཬࡧ᰿f฼┈㐺ษ☜Ã ⥔ᣢ(dJⰋዲ⎔ቃ

,⠏ሀᣢ

Jᬯû஦z

⛉Ꮫⓗ

ಁdᬯûàሙ⛛ᗎ

つ⠊1 Jᬯû⛉Ꮫᢏ⾡ &Ṍཬࡧ࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀዡບ Jᬯû ▱ⓗ㈈⏘ᶒ J
RQWಀཬࡧ฼┈Wಀ㐺ษ

ㄪᩚ

JཬࡧvY

Jྛ®㠃

✚ᴟᛶ༑Ïసືࠕ❧ἲἲࠖ㸦඲ே௦ࡀ 2000 ᖺ 3 ᭶ 15 ᪥ᅜᐙ୺ᖍ௧➨ 31 ྕ࡟ࡼࡾබᕸࠊྠᖺ 7 ᭶ 1 ᪥᪋⾜ࠊ2015 ᖺ 3
᭶ 15 ᪥୰⳹ேẸඹ࿴ᅜ୺ᖍ௧➨ 20 ྕ࡟ࡼࡾᨵṇබᕸࠊྠ᪥᪋⾜㸧ࡣ➨ 80 ➨㸯㡯࡛ࠕ ᅜົ㝔ࡢྛ㒊ࠊጤဨ఍ࠊ୰ᅜேẸ㖟⾜ཬࡧ఍ィ᳨ᰝ⨫୪ࡧ࡟⾜ᨻ⟶⌮⫋⬟ࢆ᭷ࡍࡿ┤ᒓᶵᵓࡣࠊἲᚊ୪ࡧ࡟ᅜົ㝔ࡢ⾜ᨻἲつࠊỴᐃཬࡧ࿨௧࡟ᇶ࡙ࡁᙜヱ㒊㛛ࡢᶒ㝈⠊ᅖෆ࡟࠾࠸࡚つ๎ࢆไᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࠖ࡜㒊㛛つ๎࡟ࡘ࠸࡚つᐃࡍࡿࡀࠊࡑࡢᡭ⥆ࡁ࡟ࡘ࠸࡚ࠊձ➨ 84 ᮲➨㸯㡯ࠕ㒊㛛つ๎ࡣࠊ㒊ົ఍㆟ཪࡣጤဨ఍఍㆟ࢆ⤒࡚ࡇࢀࢆỴᐃࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࠖࠊղ➨ 85 ᮲➨ 1 㡯ࠕ 㒊㛛つ๎ࡣࠊ㒊㛛ࡢ㤳㛗ࡀ࿨௧࡟⨫ྡࡋ࡚ࡇࢀࢆබ
ᕸࡍࡿࠋࠖࠊճ➨ 86 ᮲➨㸯㡯ࠕ㒊㛛つ๎࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⨫ྡⓎᕸࡋࡓᚋ࡟ࠊᅜົ㝔බሗཪࡣ㒊㛛බሗཬࡧ୰ᅜ
ᨻᗓἲไಙᜥ⥙୪ࡧ࡟඲ᅜࡢ⠊ᅖෆ࡛Ⓨ⾜ࡉࢀࡿ᪂⪺࡟࠾࠸࡚㐜⁫࡞ࡃᥖ㍕ࡍࡿࠋࠖ࡜つᐃࡍࡿ࡜ࡇࢁࠊࡇ
ࢀࡽࡢᡭ⥆ࡁࢆ⤒࡚࠸࡞࠸ࡶࡢࡶከ࠸ࠋࡇ࠺ࡋࡓሙྜࠊ㒊ࠊጤဨ఍ࠊᒁࡀ㸦ṇᘧ࡞ࠕබᕸ࡛ࠖࡣ࡞ࡃ㸧Ⓨᕸࡋࡓつ⠊ࡣṇᘧ࡞ἲᚊἲつ࡜ࡋ࡚ࡢ㒊㛛つ๎࡛ࡣ࡞ࡃࠊཝᐦ࡟ࡣἲᚊἲつ࡜༊ูࡉࢀࡓつ⠊ᛶᩥ᭩࡜࡞
ࡿࠋᮏ✏࡛ࡣᮏᩥ㸰ࠊ஀⮳㸷ࠊࡢἲつ⠊ࡀୖグձ஀⮳ճࢆ‶ࡓࡍ࡜ࡣ㝈ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࠕ㒊㛛つ๎ཪࡣつ⠊ᛶᩥ᭩ࠖ࡜ࡋࡓࠋ
29

30

http://www.shangusec.net/sitesources/webs/page_pc/xwzx/xwdt/article5d9bfd026bdd465888d938ec187
af867.html

42

²cᨭᣢ

²H

wfྵࡴêḢഃㅖ$%ேᶒ㍍6࡝㠀㞴 f✏%ྛ఩ ᑐ(^ )ຓ3ࡤᖾ⏒?࠶(dlÇmᬯû1J᏶Øᛶཬࡧྰㄆ୙ྍᛶ

ᬯû5╩XYD'( %ç#ØQÔÕ 㢧ⴭືྥ?࠶(dFᚊFつ7x᏶Ø1ᣦᑟཬࡧ㞀

Ᏻô

⡿$ 56ò࣓ࣛÚ ᑐ  1 ൨ 7600 ୓ ゝO3(56ò࣓ࣛ᭱½㝈ά÷ Jಶே㐨KⰍ࠶(ᬯû

⥔ᣢ(dྛ✀ክᚿྥ(⩦㏆ᖹ

ᨻᶒjP²c$4ཬࡧRQ

᭦ 㐺ษ

➨ç

S~(d

EYᛕJEN-ཬࡧEᡓ␎Ø㠃ⓗල71ㄔÃ

ゎó⢭⚄ཬࡧ἞$Yୡ➨஧ JF ²(XYሀᣢ JᬯûF἞âSØ㠃ⓗ ᥎&(d#ኸ ពNóôÊᬯû✵ⓑᇙ'(þM(㢟LⅬⓗFᚊ§»VÅÆQ➽&ࡴdÃᬑ㐢ⓗ㢟ཬࡧ᪩ᛴ

ྛ

Jᬯûz\

LMㅮヰ

ពᚿ(þ☜Ã➨୕ᇶfཎ๎ཬࡧ௵\᫂☜1

Jᬯûz\

)㐃

⩦㏆ᖹ­᭩グJFL6 ÅFⲡ¯㉳¯ DcJTF«L623D㸳

ᚭᗏ

ඹ

EDø»ሀᣢJÅÆ ௒ W㐃FᚊFつ 8ô D'✵Aண'S~J᥋⥆Ⅼ㐺ษ

TF123(ぢ㎸>3(d

➨)

Ö×%ᣢ

BÁពぢᚩồqµD࠙30ࠚd³^= 2017 :ෆ

ᇶ࡙ࡁJ⥅ᢎ࢖ࣀ࣋ࢩࣙÀEDᙧໃUEDKᚩゎó(dFORBSࠕ୰ᅜ࡛ᛴᣑ኱ࡢࠕ㢦ㄆ㆑ࢩࢫࢸ࣒ࠖ ࢔ࣜࣂࣂࡣ㢦Ỵ῭ࢆᑟධࠖ㸦https://forbesjapan.com/articles/detail/16927?utm_source=antenna㸧
3143

Á(ሙ»J㒓⹡

ᑿ㋃>JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ➹⪅⤂௓㸸1990 : s㒔½Ꮫ⤒῭Ꮫ㒊⤒῭Ꮫ⛉༞zd⚄ᡞàä⤒ 95 : ᘚኈⓏ㘓d

                          

99 : ᮧᑿ㱟㞝Fᚊ஦\äJ2000 : ࢟ࣕiࢥÀࢧࣝÌÍÀ9«¬eJ02 : ᘚኈF                                ே࢟ࣕiSTd#$஦z ࢥÀࢧࣝÌÍÀj 20 :Ô« Ã⦼P dwxyz                          

࢔࢔&¸ࢧhi D'J12 : ࢟ࣕiࢥÀࢧࣝÌÍÀ9࣑ࣕÀ࣐eJ13 : ᘚ                                ኈFே࢟ࣕi¢ࢳ࣑ÀᨭᗑST92017 : 8 ; ࣋iࢼྖFÝㄆྍᚓ࣋iࢼᘚኈFே1e J ᰿ᕪ Dࢧᥦ౪ (d㤶 ࢯࢩ¿9㤶ᘚኈe?P࠶(9㤶

Li & Partners äᒓed«¬à ㈉⊩ ࠶µDZ$ே௜୚23                                                          (ªⓑ⋢⹒㈹° 2 ᗘཷ㈹d
ࠗþ3<= #$%²O<(f࠘9ࢲ࢖ࣖࣔÀࢻRe                          ࡯<ⴭ᭩Uㄽ©ከÚd                                                                     4445

   

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ

JBIC ୰ᅜ࣏࣮ࣞࢺ 2017 ᖺ➨ 2 ྕ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    QඛklQR$mnopq rstuv#⳹ேẸඹ࿴$ rsàâ$㛛Z½⾤ 2 û pὈ#ᚰ C ᗙ 2102 û
Tel: +86-10-6505-8989 Fax㸸+86-10-6505-3829

                                                            

fghij#$                                  ↓ൾ࣋ ᥦ౪(P                          W(ᴫ␎ⓗklQR$mnopq rstuv%{|?࠶cJtuvj฼÷⪅ ᑐ(ዴఱ(Fⓗ㈐௵

᭷(P ?j࠶c>ࢇþ஢ᢎ¡2d                                                                                      
4647