７平成 27 年 07 月 29 日発行（隔月発行）Toshima Villege Public Relation 2015.07. No.216▲会場の様子▼試食会の様子ＣＯＮＴＥＮＴ
トカラのめぐみ味わいフェスタが開催されました （表紙）
詳しくは＞＞2 ページへ
いまきら園 ( 宝島 ) の園児を紹介しています。
詳しくは＞＞4 ページへ

船上トカラ市 & トカラ奄美市を開催しました！
を開催しました。

6 月 6 日（土）、7 日（日）に島間で旬の野菜・産物等を販売交換交流を行う「船上トカラ市」、
奄美大島名瀬にて「トカラ奄美市」をＮＰＯ法人トカラ・インターフェイス主催で開催しました。大名タケノコやトビウオ等の特産品が出品され、多くの人で賑わいました。

7 月 5 日（日）アミュプラザ鹿児島（鹿児島市）
にて、十島村の食材を使った大試食会「トカラのめぐみ味わいフェスタ」を開催し、十島村出身者など多くの来場者でにぎわいました。
試食会では、トビウオの半身焼きやトロピカル秘境カレー、長命草うどん、田芋のコロッケなど、十島村の特産品を使った料理全 10 品目が振る舞わ▲試食会

れ、十島村の食材を堪能していただくことができました。
また、「R＆R スティールオーケストラ」による演▲船上トカラ市の様子▲トカラ奄美市の様子

奏やとしまの歌に合わせた踊り、抽選会など内容
盛りだくさんで十島村を PR することができました。
あいにくの雨にもかかわらず、延べ人数 4 千人を明奈 （あきな） ちゃんの健やかな成長を願い

超える来場者となり、大人から子供まで楽しめるイベントとなりました。

第 4 子出産祝い金 （十島村定住促進生活資金） を贈呈▲長命草うどんの試食

村では、赤ちゃんを出産したご家庭に、お祝い金として「十島村定住促進生活資金」を支給しています。6 月 29 日には、肥後村長が 4 月 13 日に誕生した諏訪之瀬島の濱田幸吉さんの第 4 子明奈
ちゃんの誕生を祝して 100 万円の目録を贈呈しております。
▲贈呈式の様子▲スティールオーケストラの演奏▲十島の特産品▲お楽しみ抽選会▲としまの歌に合わせた踊り

こんにちは♪ 赤ちゃん
～十島村で生まれた赤ちゃんのご紹介～
諏訪之瀬島
濱田幸吉さんちの明奈（あきな）ちゃん
お誕生日：平成 27 年 4 月 13 日
0302‫܇‬ᏋƯ࠼‫ ئ‬ƍǇƖǒ‫ט‬ƷኰʼŭƍǇƖǒ‫ט‬ưƷ෇ѣƷಮ‫܇‬ŭƦǒኵƞǜƸŴ৵ǓኡǍᙌ˺ƕȖȸȠưŴƓଷƷᐯဌƋƦƼƷ଺᧓ƴƸž৵ǓኡƕƠƨƍŰſžȁȧǭȁȧǭƕᑣƍſƳƲȪǯǨǹȈƠƯƍǇƢŵƸƳኵƞǜƸŴჇ˩ƬƜƕɥ৖ƴƳǓŴജǍ˳દŴਦᢂƼƳƲǛಏƠǜưƓǓŴɟဃভԡᐯЎƷ࣬ƍǛˡƑǑƏƱƢǔ‫ۋ‬ǋǈǒǕǔǑƏƴƳǓǇƠƨŵ









‫ݱ‬ᰳብቬ‫ם‬ƋƦƼ‫ט‬ƕǹǿȸȈƠƯኖᲭȵஉƕኺᢅƠǇƠƨŵஇИƸŴૼƠƍ࿢‫ؾ‬ưዬࢌƠƨǓŴৎषƬƨǓŴƓ൐ƞǜƱᩉǕǔƷǛ݁Ơƕǔ‫ۋ‬ƕǈǒǕƨ‫܇‬ƲǋƨƪưƢƕŴʻưƸᇰ᫊ư෇ѣƠƨǓŴƓӐƩƪƱΨൢƍƬƺƍƴᢂǜƩǓƠƯƍǇƢŵ‫ט‬ƷƓӐƩƪƱŴ෇ѣƷಮ‫܇‬ǛኰʼƠǇƢŵὛ Ʀ ǒ ƙ ǈ Ὓ




Უ








ƾƘƠǇ ǈǏƔ ƞǜᲢᲯബᲣ

ƯǒƩ ƠƓǜ ƞǜᲢᲯബᲣ

ǄǜǈǐƏ ǋǋƨƚ ƘǜᲢᲭബᲣ

ǑƶƘǒ ǓƘ ƘǜᲢᲭബᲣ

ƨƚƏƪ ǋƱƔ ƞǜᲢᲭബᲣ






ƨƍƦƏǋ
ಏƠƍǑ᳸ŰŰƔǈ ǏƏƖ ƘǜᲢᲰബᲣ፶҄ƠƨƹƔǓ
ƷƪǐƏƪǐǛႆᙸƠƨǑŭᚃ‫܇‬૙ܴƷಮ‫܇‬ உƴᲫ‫ׅ‬ᚃ‫܇‬૙ܴǛܱ଀ ƠƯƍǇƢǈǜƳưɡ‫ٲ‬ƔƟǓǛƭƘƬƨǑŰ








‫ ޜ‬Ƹ Ƴ ƙ ǈ ‫ޜ‬

Უ





 ǑƶƘǒ Ǐǒ ƪǌǜᲢᲫബᲣƨƚƏƪ ƾƏƨ ƘǜᲢᲫബᲣ
05ȜȸȫȗȸȫƨƔƗ ƞƶǜ ƘǜᲢᲫബᲣ

ǄǜǈǐƏ ƾƘƨƚƘǜᲢᲫബᲣ

04

口之島の土地を寄付していただきました

千平方メートル超の山口

口之島の田畑を含めた総面

積

繁様所有の土地を奥様の山口良子様から十島村の公共用地に供することを目的に寄付していただきました︒地域振興のために有効に活用することを誓います︒本当にありがとうございました︒▲肥後村長（左）と山口良子氏 ( 右 )5ƘƪƬƜȏǦǹƷӕǓኵǈӝʂ޽ưƸᲮஉǑǓ̬ᜱᎍƷ૾ŷƕɼ˳ƱƳǓžƓᨼǇǓſǛܱ଀ƠƯƍǇƢŵƓᨼǇǓƷӸЭƸŴǈǜƳưᎋƑžƘƪƬƜȏǦǹſƱƭƚǇƠƨŵ޽ƳǒưƸƷᐯ໱ƍƬƺƍƷɶưಏƠƘᢂǜưƍǇƢŵ‫ܖݱ‬ဃƷƓΩ

小規模多機能ホームたからƪǌǜƕᢂƼ
ƴஹƯƘǕƨ
Ǒ

３周年記念イベントが開催されましたǈǜƳưƓജ

村民の願いである「住み慣れた島で、いつまでも暮らすことができる」ことの実現を目指し、本村でǛജƬƨǑ

は平成 22 年度から株式会社 浪漫 代表 黒岩尚文氏にご支援をいただき、小規模多機能型居宅介護事業の開始に向けてモデル事業として取り組みを始めました。
平成 24 年度から宝島においてのみ同サービスを介護保険適用下（相当サービス）としてスタートすることができ、今年、３年目を迎えることができました。これを記念しまして宝島で３周年記念イベントが開催されました。

৖˺ǓƓࡰ࢘
ƓƍƠƍƶ

ᙱʂාưჿᢂƼಏƠƍƶ

≪管理者である米倉優介氏からメッセージを頂きました≫
おかげさまで、３周年を迎えることができました。
小規模多機能ホームたからが、これまで宝島でやってこられたのは、島民の皆さん、島外で支えてくださっている方、気にかけてくださっている方々のおかげです。皆様のお力添えを賜ってこそ、御利用者の皆様の‫܇‬Ꮛ↕ૅੲ૙ܴ↝ӕ↹ኵ↮‒

暮らしが安全に、そしてより豊かなものとなると考えています。心より厚く御礼申し上げます。今後とも、▲小規模多機能ホームたからよろしくお願い致します。

イベントでは記念講演として元夕張市民病院長をされた森田洋之先生‫܇‬ᏋƯૅੲƷӕǓኵǈƱƠƯ̬ᏋٟǛ෉ᢔƠŴ‫܇‬ƲǋƨƪƱɟደƴᢂƿƜƱǍŴᚃ‫܇‬ƷᚑǕӳƏ‫ئ‬Ǜ੩̓ƠƯƍƖǇƢŵǇƨŴ̬ͤࠖǍ௿᫱ٟǋӷᘍƠŴ᫢ʙǍᏋδႻᛩƳƲǋܱ଀ƠƯƍƖǇƢŵにご講演いただきました。医療とは
どうあるべきか、最期までいきいきと暮らすためにどのような覚悟が必要なのか考えさせられる機会となりました。
また、薩摩川内市からラーメン宝
島の田畑オーナーが来島していただ
きました。１日限りのラーメン屋さんには長蛇の列ができました。
07▲森田氏の講演の様子▲ラーメン宝島に行列ができました06

第２回十島村航路検討委員会が開催されました
６月 22 日に役場会議室で航路検討委員会（出席委員 39 名）を開催しました。会では、事

平成２７年７月１日から、スタートしました！
ཱྀஅᓥ࡞ࡈࡳࡢ㔛ࡀࠊఫẸ୺యࡢʼᜱʖ᧸ȷଐࠝဃ෇ૅੲዮӳʙಅ࡜ࡋ࡚

務局から 2 月に策定した航路改善計画の概要の説明があったあと、今後のスケジュール、基ࢫࢱ࣮ࢺࡋࡲࡋࡓࠋ                                       

本計画（概略版）、事前に船価を把握するための見積もり先について、検討しました。



検討の中では、週３便化の実現の検討にむけた臨時便の増便への意見や、基本計画の案に対して、診療室の場所、喫煙室の隔離、ランプウェイの速度、車両甲板の換気、バリアフリー化や旅客スペースの拡大、及びエレベーターの位置など、たくさんの意見が出されました。
出された意見や要望は、村からの意見を含め、基本計画に反映させるべきもの、出来ないものを整理し、次回本委員会で検討を深めることとなります。
基本計画につきましては、航路改善計画に基づいて整理していますが、大きさや輸送に係るものは主に次のようなものとなっております。

○健康診断



○体操教室




○

総トン数は 2000 トン未満（1800 トン程度）○

全長 90m 未満○旅客定員 250 名（1 名あたり 180 ㎝ ×60 ㎝を基本とし就寝可能とする）臨時定員 50 名

（椅子、座席でも良い）⇒（意見要望）1 名あたりのスペースをもっと広く確保すること。
常時定員 300 名を確保すること。2 等に隣席との仕切りを設置。など○サロン活動○ふれあい活動

○

車両積載能力：小型乗用車 10 台以上、トラック 6 台以上が積み込めること○

貨物積載能力：車両を積載した状態で 10 フィートコンテナ 35 個以上○

航海速力 19 ノット以上（満載状態、最大出力の 80％出力、20％シーマージン、フィン㸺άືෆᐜ㸼 ᑐ㇟⪅ࡢᏳྰ☜ㄆࠊ▷᫬㛫ࡢヰࡋ┦ᡭࠊ㧗㱋⪅ࢧࣟࣥάືࡢᨭ᥼ࠊᕠᅇ㏦㏄ࠊ

スタビライザ作動状態にて）○ᑐ㇟⪅ࡢ≧ἣࡢグ㘓ཬࡧሗ࿌ࠊ⥭ᛴ᫬࡟࠾ࡅࡿ㐃⤡ࠊ఍㣗➼ࢆᐇ᪋ࠋ

旅客設備として、食堂、売店、シャワー室、ベビー室、ペット室、喫煙室、ロッカー室を設備する。⇒（意見要望）授乳室、サロン、キッズルーム、荷物置き場スペースを加えること。喫煙室と客室は、離れた場所にすること。など○

高齢者、障害者等の移動等の円滑化の促進に関する法律に適合したバリアフリー船とすること。⇒（意見要望）高齢者優先区画はエレベーターとトイレに近い場所にすること。
車両甲板から直接エレベーターに乗れること。などͤ௓ㆤண㜵࣭᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗ௓ㆤண㜵࣭᪥ᖖ⏕άᨭ᥼⥲ྜ஦ᴗࡣࡇࢀࡲ࡛ࡢ஦ᴗࢆ⛣⾜࠾ࡼࡧぢ┤ࡋࡢ࠺࠼ຠ⋡ⓗ࡟ࠊᆅᇦࡢᐇ᝟
࡟ᛂࡌ࡚ࠊఫẸ➼ࡢከᵝ࡞୺యࡀཧ⏬ࡋࠊከᵝ࡞ࢧ࣮ࣅࢫࢆ඘ᐇࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊᆅᇦࡢᨭ࠼ྜ࠸యไ࡙
ࡃࡾࢆ᥎㐍ࡋࠊ㧗㱋⪅ࢆᨭ᥼ࡍࡿ௓ㆤಖ㝤ไᗘᨵṇ࡟ࡼࡿ᪂ࡋ࠸஦ᴗ㸦ᆅᇦᨭ᥼஦ᴗ㸧࡛ࡍࠋžӝʂ޽ ƳƝǈƷ᣺ᢃփңᜭ˟ſࡀタ⨨ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
ࠕఫࡳ័ࢀࡓᓥ࡛࠸ࡘࡲ࡛ࡶᬽࡽࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠖ
ᆅᇦࢆࡘࡃࡿࡓࡵࠊࠕ࡞ࡈࡳࡢ㔛ࠖࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ
㧗㱋⪅ᨭ᥼యไࡸࠊᆅᇦࡢㄢ㢟ゎỴཬࡧᆅᇦ࡙ࡃࡾࢆ᳨ウࡍࡿࡓࡵࡢ㐠Ⴀ༠㆟఍࡛ࡍࠋ▲航路検討委員会の様子１09▲航路検討委員会の様子２

ᓥࡢࡳࢇ࡞࡜࠸ࡘࡲ࡛ࡶࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡓ࠸ࢆᨭ᥼ࡋࡲࡍࠋ
08人間ドック ・ 脳ドック ・ がんドックの施設利用助成にかかるお知らせ
当事業は人間ドック・脳ドック・がんドックの受診料の一部助成により、被保険者の意識向上とともに、住民の健康保持と健康増進に寄与し、もって健康で安心安全な村づくりの推進を図ることを目的としています。
※平成 27 年 7 月 1 日より新たにがんドック施設利用助成も始まります。

１．対象者

国民健康保険被保険者・後期高齢者医療被保険者で、国保税・後期保険料の他、村税等を完納している世帯の方を対象にします。

２．助成額

受診費用の半額（上限 30,000 円）

３．利用方法①

住民課に利用申請書を提出（下記対象施設名を記入してください。）②

役場から利用券を受け取る。

③

本人による病院との日程調整、予約を行う。（予約は利用券発行後にお願いいたします。）④

病院で人間ドック・脳ドック・がんドックを受診し支払い窓口にて助成額を差し引いた金額を支払う。

４．対象医療機関

自主防災組織リーダー研修会が開催されました
平成 27 年 6 月 29 日（月）に各島から代表者が出席し、鹿児島県防災研修センターの施設見学を行いました。大型のモニター画面や模型等の展示施設を使って、災害への備えなどをとて【人間ドック】
施設名
公益財団法人
鹿児島県民総合保健センター

も分かりやすく解説していただきました。役場での研修会では、気象情報の活用について再確

公益財団法人慈愛会

認し、災害への備えをより一層深めることができました。

公益社団法人鹿児島共済会

また、今回の研修内容も踏まえ、11 月頃には全島住民及び在島者を対象とした、地震・津波防災訓練を実施する予定です。昨年度の同訓練にあたっては、訓練日を周知していたこともあり事前に避難場所に避難している住民もいたため、今回の訓練にあたっては、より実践的なものになるよう、実施予定期間は示すが、日時は伏せて実施したいと考えております。

今村病院分院
南風病院
公益財団法人慈愛会

住所
鹿児島市下伊敷三丁目１番７号
鹿児島市鴨池新町 11-23
鹿児島市長田町 14-3
鹿児島市堀江町 17 番 1 号

今村病院

電話
099-220-2332（代表）
099-285-3916（直通）
0120-332-411（ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ）
099-226-5066（予約用）

奄美中央病院

奄美市名瀬長浜町 16-5

0997-52-6565（代表）【脳ドック】
施設名
医療法人慈風会
厚地脳神経外科病院
公益財団法人昭和会
昭和会クリニック
公益社団法人鹿児島共済会
南風病院

住所
鹿児島市東千石町 4-13鹿児島県鹿児島市下竜尾町 2-6
鹿児島県鹿児島市長田町 14-3

電話
099-226-1491(脳ドック専用）
099-226-2212（代表）
0120-332-411（ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ）【がんドック】平成２７年７月１日より▲施設見学の様子 1▲施設見学の様子 2▲施設見学の様子 3

医療法人慈風会
厚地記念クリニック

11

鹿児島市照国町 12-1

099-226-8871

10ネコは近所に迷惑をかけないように飼いましょう！

今年の 10 月から、

あなたにもマイナンバーが通知されます。
マイナンバー（社会保障・税番号）とは国民一人ひとりがもつ１２桁の番号です。
※マイナンバーの通知は、住民票の住所に送られます。

( 住民票の住所と異なるところにお住まいの方は、お住まいの市町村に住民票を移してください。）

マイナンバーは、安心・安全な仕組みで各機関が分散管理する個人情報をつなぐ役目を果たします。これによって国や地方公共団体等での情報連携が可能になり、さまざまなメリットを࠿ࢃ࠸࠸ࢿࢥࡓࡕࡶࠊᩘࡀቑ࠼ࡿ࡜ࡩࢇᒀ࡟ࡼࡿᝏ⮯ࡸࠊሙྜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ⏿ࡸస≀ࢆⲨࡽࡍ⿕ᐖ࡞࡝࡛ࠊᆅᇦ࠿ࡽࡢⱞ᝟ࡀฟࡿཎᅉ࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡍࠋ ࢚ࢧࢆ࠶ࡆࡿࡔࡅ࡛ࠊࡩࢇ࣭ᒀࡢୡヰࢆࡋ࡞࠸ࡢࡣ↓㈐௵࡞⾜ື࡛ࡍࠋ▱ࡽ࡞࠸ᡤ࡛㏆㞄ࡸ࿘ᅖࡢே࡟㏞ᝨࢆ࠿ࡅ࡚࠸ࡿ஦ࡶ⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋࢿࢥࢆ㣫ࢃࢀ࡚࠸ࡿ᪉ࠊࣀࣛࢿࢥ࡟࢚ࢧࢆ࠶ࡆ࡚࠸ࡿ᪉ࠊ
௒୍ᗘࡈ㏆ᡤࡢ☜ㄆࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ

ࢿࢥࡢ㣫࠸᪉Ĭ ƖƪǜƱ᫫ƍŴƝᡈ৑ƴᡕषǛƔƚƳƍʙ

もたらします。

ࡩࢇࡸᒀࢆ࡝ࡇ࡛ࡋ࡚࠸ࡲࡍ࠿㸽ᩜᆅෆ࡟ࡡࡇ⏝ࡢࢺ࢖ࣞ◁ሙࡀ࠶ࡾࡲࡍ࠿㸽

国民の利便性の向上
年金や福祉などの申請で、書行政の効率化
行政手続が、

災害時の行政支援に

適正・公平な課税を年金などの社会保障を、実現します。

確実に給付します。

被災者台帳の

所得把握の正未払い・作成などによ確性が向上し、り、迅速な行

適正・公平な政支援を実現

課税につながします！

ります。

類の添付が減ります。

正確で早くなります。 マイナンバーを活用。

事前の書類取得の必要なし！

各機関で作業のムダが削除され、手続がスムーズに！

この２つで、さらに便利に！

公平・公正な社会の実現

不正受給
を解決し

ࡈ㏆ᡤࡢ⳯ᅬࡸᗞࢆⲨࡽࡋࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋĭ ȍǳƷͤࡍƱ‫ܤ‬μƷƨǊƴܴϋư᫫ƍǇƠǐƏ⑓Ẽ࡟࠿࠿ࡾ࡟ࡃࡃ࡞ࡾࠊእ࡛ࡢ஦ᨾ࡟࠶࠺஦ࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋճ ƲƏƠƯǋܴϋư᫫ƏʙƕưƖƳƍ଺ƸŴɧ‫ک‬ሁƴѐǊǇƠǐƏ  ࢿࢥࡣ஺ᑿᚋ᤼༸࡜࠸ࡗ࡚ࠊ஺ᑿࢆࡍࢀࡤ㸯㸮㸮㸣ዷፎࡍࡿື≀࡛ࡍࠋཤໃ࣭

ます！

୙ዷᡭ⾡ࢆࡍࢀࡤ୙ᖾ࡞ࢿࢥࡀቑ࠼ࡿࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ

㹼ࢿࢥࡣࠊዷፎ࠿ࡽ⣙ 2 ࠿᭶࡛ฟ⏘ࡋࠊ1 ᅇ࡟ 2㹼6 ༉࡯࡝ࡢᏊࢿࢥࢆ⏕ࡳࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ࠊಶయᕪࡣ࠶ࡾ
ࡲࡍࡀࠊ⣙ 1 ᖺ࡛኱ேࡢࢿࢥ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋᖺ࡟ 2㹼4 ᅇࡢฟ⏘ࢆࡍࡿࢿࢥࡶ⌋ࡋࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ㹼࠙ ࢿࢥࡢ㢌ᩘቑຍࡢࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ ࠚ  1 ᖺ┠     2 ᖺ┠            3 ᖺ┠ͤᖺ 1 ᅇ 4 ༉ฟ⏘ࠊ
ࡑࡢ 4 ༉ࡢ࠺ࡕ 2༉ࡀ࣓ࢫࢿࢥ࡜ࡋ
ࡓሙྜࡢࢩ࣑ࣗࣞ
࣮ࢩ࡛ࣙࣥࡍࠋ

୙ዷ➼ࡢᑐᛂࢆࡋ࡞࠸ࡲࡲᨺ⨨ࡍࡿ࡜ࠊࢿࢥࡣ࠶ࡗ࡜࠸࠺㛫࡟ᩘࡀቑ࠼ࡲࡍࠋ
ࡩࢇᒀ࡟ࡼࡿᝏ⮯ࡸࠊ⏿➼࡬ࡢ⿕ᐖࠊࡲࡓ࠼ࡉ௦➼ࡢ㈇ᢸࡶ኱ࡁ࡞ࡶࡢ࡟࡞ࡾ
ࡲࡍࠋ㢌ᩘࡀቑ࠼ࡿ࡜ࠊࢿࢥࡶࠊ㣫࠸୺ࡶࠊࣀࣛࢿࢥ࡟࠼ࡉࢆ࠶ࡆ࡚࠸ࡿ᪉ࡶࠊᆅ
ᇦࡢ᪉ࠎࡶࠊࡳࢇ࡞ࡀ኱ኚ࡞ᛮ࠸ࢆࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ

ࠕࣀࣛࢿࢥ࡟࠼ࡉࢆ࠶ࡆ࡞࠸ࠖࠊ
ࠕ୙ዷ➼ࡢቑ㢌ᑐ⟇ࢆࡋࡗ࠿ࡾࡍࡿࠖ
13࡞࡝ࡋࠊࢿࢥࡶே㛫ࡶఫࡳࡼ࠸⎔ቃ࡙ࡃࡾ࡟ດࡵࡲࡋࡻ࠺㸟㸟 ༑ᓥᮧఫẸㄢᮧẸᐊ σ099-222-210112㻌ᛢᆋↄ↻↕ⅳ↺ⅺ↘ⅵⅺ⅚↘ⅵↈ↻↟Ўⅺ↹↭ↈⅺ≢㻌୻इय‫ؚ‬㻌 ‫؞‬ओঽମभஔଖ੍ஔ৥಍છभَકড়ઘُभඨ৯पୖઘપऋ੶ൗऔोथःॊৃ় 㻌 ‫ஂ؞‬૧৳૫મৠ৒ৢੴછप੶ൗऔोथःॊَ৳૫મभ஺మُद  ஺మਰ঱धऩढथःॊৃ়㻌 ‫؞‬ओঽମभஔଖृফসभઽোऋ‫ڮ‬ঌ‫ش‬४भ‫ق‬૞અ‫ك‬भశୖઘ଒২પਰ঱भৃ়㻌पम‫ؚ‬੦ম৓पકড়ઘऋୖઘऔोथःऽघ‫؛‬㻌⁃㻌 ᐯЎⅻ˰ൟᆋⅻ″㻌ಏৎૣකஔહসम‫ؚ‬੦૆঩‫ق‬਴ਛ  ফ‫ڭ‬া‫ڭ‬঩‫ك‬ৎਡदકড়௠भँॊ৘ય঴੨ऊै੍ஔऔो‫ ؚ‬৕୘थ਼ఝಏৎ્୻ஔહসम‫ؚ‬਴ਛ  ফ‫ڲ‬াীभుญুਊ॑ਭஔऔोॊ৘ય঴੨ऊै੍ஔऔोऽघ‫؛‬㻌఻৬৓ऩணட਋৑ृুਢपणःथम‫ؚ‬ணட੔भ৘ય঴੨पउਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬㻌㻌⁃㻌 ؕแଐ↝፻ଐˌᨀ↚ࡽ→ឭↆ↎‫ئ‬ӳ↝ዅ˄᣿↝Ӗӕ↞↘ⅵ↙↹↭ↈⅺ≢㻌″㻌ؕแଐˌᨀ↚ဃ↭↻↎‫ئ‬ӳ↳ʧⅾ↙→↎‫ئ‬ӳ↞ዅ˄᣿↝‫ݣ‬ᝋ↚↙↹↭ↈⅺ≢㻌‫ن‬ಏৎૣකஔહস‫ه‬㻌੦૆঩‫ق‬਴ਛ  ফ‫ڭ‬া‫ڭ‬঩‫ك‬पেऽोञ্मৌ଴धऩॉऽघऋ‫ؚ‬੦૆঩भโ঩ਰఋपেऽोञ
্मৌ଴धऩॉऽच॒‫؛‬ऽञ‫ؚ‬৘ય঴੨ऋ੍ஔৠ৒घॊऽदभ৑पಝऎऩैोञ্ुৌ଴पमऩ
ॉऽच॒‫؛‬㻌‫ن‬৕୘थ਼ఝಏৎ્୻ஔહস‫ه‬㻌੦૆঩‫ق‬਴ਛ  ফ‫ڱ‬া  ঩‫ك‬पেऽोञుญमৌ଴ుญधऩॉऽघऋ‫ؚ‬੦૆঩भโ঩ਰఋप
েऽोञుญमৌ଴ుญधऩॉऽच॒‫؛‬ऽञ‫ؚ‬৘ય঴੨ऋ੍ஔৠ৒ऋघॊऽदभ৑पಝऎऩैो
ञుญुৌ଴ుญपमऩॉऽच॒‫؛‬㻌ၥ䛔ྜ䜟䛫ඛ㻌ा  ऩ  ःःऌॄअऴ

㻌

㻌
⁃㻌
″㻌
㻌
㻌



㻌

‫ڱڬڭ‬ਐ৞

ஔહೈ઼धखथৰ઱खऽघ‫؛‬㻌

ৌ଴঻㻌

ৌ଴঻㻌

ఝ

র৾েਰৣभుญऋःॊ㻌 ਚ੭৕୘थ਼ఝ㻌
਼ਭஔৱતभથ૮॑નੳखञः্म‫ؚ‬㻌ઃঌ‫ش‬४ਰఋ॑ओ༮ऎटऔः‫؛‬㻌          ‫'پ‬9 ଺૩঻ृుญૣක઱ਝಉपোਚखथःॊుญಉद‫౎ؚ‬भ৘ય঴੨ऊैકড়௠॑୎औङपેਣ੨ 㻌           पउકऽःभ্पणःथम‫ેؚ‬ਣ੨दணட॑ਭऐહऐॊऒधऋदऌॊৃ়ऋँॉऽघभदओৼ୥ 㻌           ऎटऔः‫؛‬㻌‫܇‬Ꮛ↕ɭ࠘ᐮ଺ཎ̊ዅ˄᣿㻌  ணட਋৑ ‫؟‬਴ਛ  ফ  া  ঩‫ق‬া‫  عك‬া  ঩‫ق‬া‫ك‬㻌  ઀লછథ ‫؟‬ணடછ‫ڳق‬াଜपഖଛ੒৒दघ‫ك؛‬㻌㻌 ணட੔  ‫ે؟‬ਣ੨૽ৃ કড়ୖ㻌਴ਛ  ফ‫ڲ‬াীभుญুਊ॑ેਣ੨ऊैਭஔऔोॊ্ऋৌ଴दघ‫؛‬㻌 ணட਋৑‫؟‬਴ਛ  ফ  া  ঩‫ق‬া‫  عك‬া  ঩‫ق‬া‫ك‬㻌  ઀লછథ‫؟‬ணடછ‫ڳق‬াଜपഖଛ੒৒दघ‫ك؛‬㻌          ‫ق‬ඐਜ੔ऊै੧৔ऋँॉऽघभद‫ؚ‬जठैुओનੳऎटऔः‫ ك؛‬㻌         ‫ਁپ‬ਜ৩भ্म‫ؚ‬੦૆঩‫ق‬਴ਛ  ফ‫ڱ‬া  ঩‫ك‬ৎਡदકড়௠ऋેਣ੨पँॊ্ऋৌ଴दघ‫؛‬㻌          ऒधऋदऌॊৃ়ऋँॉऽघभदओৼ୥ऎटऔः‫ ؛‬㻌         ‫پ‬঱੶ਰਗभ্द‫' ؚ‬9 ଺૩঻ृుญૣක઱ਝಉपোਚखथःॊుญम‫ેؚ‬ਣ੨दணட॑ਭऐહऐॊ㻌㻌‫ୃڱڲ‬౞௥

‫ڭڭڮ‬ਐ৞

ৈ଎ાઘ૨ਬ঱ऑभ୶஭ಉ॑౷ऽइ‫ؚ‬৕୘थ਼ఝपৌखथ‫ؚ‬ಏৎ્୻৓ऩ

৕୘थ਼ఝभ଀૿॑೹ਮखऽघ‫؛‬㻌ᐮ ଺ ཎ ̊ ዅ ˄ ᣿‒‫ ܇‬Ꮛ ↕ ɭ ࠘‒࠾▱ࡽࡏࡋࡲࡍࠋ
㸰ࡘࡢ⤥௜㔠 ᖹᡂ  ᖺᗘ ࠋᐮ ଺ ᅦ ᅍ‒ዅ ‒ ˄ ‒ ᣿‒ਚ੭भ଩ः্भ଀૿॑೹ਮखऽघ‫؛‬㻌଎ાઘ૨भਬ঱ऑ प੠ख‫ ؚ‬ਚ੭भ㻌଩ः্‫ر‬षभ଀૿ भ୶஭प ༓ा‫ؚ‬㻌ྫ৒৓‫؞‬ಏৎ৓ऩ ೈ઼धख थৰ઱㻌खऽघ‫؛‬㻌ৌ଴঻㻌ोथ㻌કড়ઘऋୖઘऔৌ଴঻㻌
ःऩः্㻌
૏
্
␟ ध
‫ु پ‬
␠ ਭ
ஔ
૭

⏦ㄳ᪉ἲ㻌

঺ভ৳௽਑২॑ଃ৆৓पुலੌा৓पु਍৒औचॊऒधद‫ؚ‬ၴुऋ਍ੱखथਹ৷दऌॊ   ेअपघॊञीभ੝୓दघ‫؛‬㻌‫ ٳ‬଎ાઘ૨म‫ؚ‬਴ਛ  ফ  াऊै ٫प‫ؚ‬਴ਛ  ফ  াऊै  ٫पऩॉऽघ‫؛‬㻌‫ ٳ‬ਬ঱ऑীम‫ؚ‬घसथ৕୘थ‫ؚ‬ୢ௜‫ஂ؞‬૧‫ؚ‬ফস॑ౄৰ‫؞‬਍৒৲घॊञीपઞःऽघ‫؛‬㻌଎ાઘ૨भਬ঱ऑप੠ख‫ؚ‬ਚ੭भ଩ः্‫ृر‬৕୘थ਼ఝषभ୶஭॑೹ਮघॊञीप‫ؚ‬㻌ಏৎ৓ऩೈ઼धखथَ‫ڮ‬णभஔહস੍ُ॑ஔखऽघ‫؛‬㻌

⅐Ⅴᅈ˟̬ᨦ↗ᆋ↝ɟ˳ો᪃Ⅵ↗↞㻌‫كپق‬਴ਛ  ফ২म‫ڮؚ‬णभஔહসभनठैभਏ੯पु㻌  ჾਊघॊ্पणःथम‫ڮؚ‬णभஔહস॑૏্धु㻌  ਭऐ਄ॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬㻌‫ୖ؞‬ઘऔोथःॊ্पেણभએ౵㻌॑ৄथुैढथःॊ্㻌‫ق‬ჰുऔोथःॊ্‫ك‬㻌‫؞‬েણ৳૧भਭஔ঻ ऩनमৌ଴ਗ㻌‫ي‬ॖও‫ش‬४ً㻌㻌ᐮ଺ᅦᅍዅ˄᣿㻌੦૆঩‫ق‬਴ਛ  ফ‫ڭ‬া‫ڭ‬঩‫ك‬ৎਡदકড়௠ऋેਣ੨पँॊ্ऋৌ଴दघ‫؛‬㻌  ணட੔ ‫ે؟‬ਣ੨૽ৃ કড়ୖ㻌㻌㻌ેਣ੨૽ৃ ૣකબ ਗ਼ਵ‫      ؟‬㻌‫ ٴ‬ணட্১पঢ়घॊउਖः়ॎच㻌 㻌‫ ٴ‬਑২पঢ়घॊउਖः়ॎच 㻌      ௐেௌ௮੄ ‫ڮ‬णभஔહসपঢ়घॊ௧৷ॲॖখঝ‫    ؟‬㻌Ҧಏৎૣකஔહসҧ‫ق‬ලಞऩஔહೈ઼‫ृك‬Ҧ৕୘थ਼ఝಏৎ્୻ஔહসҧ भ㻌

ᨭ⤥せ௳㻌

Ⓖ㻌

nஷॉ੢ी༯ཌྷ|ृn଻যੲਾभ༯਄|पओିਔऎटऔः‫ ؛‬㻌ᐮ଺ᅦᅍዅ˄᣿㻌ओঽ୧ृ૙ৃऩनप৘ય঴੨ृௐেௌ௮੄‫ق‬भ૙৩‫ك‬ऩन॑ऊञढञਗ਼ਵऋऊऊढथऌञॉ‫ؚ‬㻌ഖ೶ऋඍःञै‫ؚ‬ഊॎङ‫ؚ‬उકऽःभ৘ય঴੨ृਈఞॉभ૤௄౧‫ق‬ऽञम૤௄ৼ୥௧৷ਗ਼ਵ‫ك ڥ‬प౪৴൪ऎटऔः‫؛‬㻌㻌‫؞‬਴ਛ  ফ২ীभકড়ઘऋୖઘऔोथःऩः্ऋৌ଴दघ‫       ؛‬㻌‫੍ٴ‬ஔৌ଴঻       㻌‫پ‬ञटख‫ୖ؞ ؚ‬ઘऔोथःॊ্पেણभએ౵॑ৄथुैढथःॊৃ়㻌       ‫ق‬કড়ઘपउःथ‫ୖؚ‬ઘ঻भჰുधऩढथःॊৃ়‫ك‬㻌‫ਁق‬৓ফসಉਭஔ঻‫ك‬㻌યী‫ୃڱڲ‬ਰ঱

‫گڭڳڭ‬ਐ৞‫ڱڱڭ‬ਐ৞

శୖઘ଒২પ‫پ‬‫ق‬ফসઽোঋ‫ش‬५‫ك‬౐ମ‫ୃڱڲ‬౞௥

‫ୃڱڲ‬ਰ঱

୏
എ

ᨭ⤥せ௳㻌

           दँढथुેਣ੨दકড়௠भুਢ॑ষइयணட॑ষअऒधऋदऌऽघ‫ ؛‬㻌      ‫؞‬েણ৳૧भਭஔ঻दँॊৃ়  ऩन             मৌ଴धऩॉऽच॒‫؛‬㻌           ‫پ‬঳৒भક೜॑੅ञऩः্दःङोभ৘ય঴੨पुકড়௠ऋऩः্पणःथम‫ؚ‬੦૆঩भโ঩ਰఋ 㻌‫੍ٴ‬ஔપ      㻌‫ڭ؞‬যपणऌ  ৞㻌યী‫ڲڱڭ‬ਐ৞

‫ڬڬڭ‬ਐ৞

୏എ‫ڳڱڬڮ‬ਐ৞శୖઘ଒২પ‫پ‬‫ق‬ஔଖઽোঋ‫ش‬५‫ك‬୏എ৕‫ڭ‬য‫ڳڱڱڮ‬ਐ৞ၥ䛔ྜ䜟䛫ඛ㻌㻌‫܇‬Ꮛ↕ɭ࠘ᐮ଺ཎ̊ዅ˄᣿
㻌‫پ‬েણ৳૧੦૆भ‫ڭ‬௻৉‫ূق‬਎੃  યಉ‫ك‬पउऐॊశୖઘ଒২પ‫؛‬㻌୏എ৕‫ڮ‬য౐ମ‫ق‬ஔଖਚ੭঻‫ك‬㻌‫ق‬૞અ‫ْك‬કড়ઘऋୖઘऔोऩःਚ੭਷૆भ৯਍‫ق‬శୖઘ଒২પ‫ٓك‬㻌‫؞‬਴ਛ  ফ‫ڭ‬া‫ڭ‬঩㻌‫ٴ‬੦૆঩      㻌㻌‫੍ٴ‬ஔৌ଴঻       㻌⤥௜㔠䛾ཷྲྀ᪉ἲ㻌 ணடછप੶ൗखञ੐৒ઠౠपোসऔोऽघ‫؛‬㻌

㻌


䛤ὀព㻌

‫؞‬਴ਛ  ফ‫ڲ‬াীभుญুਊ॑ਭஔऔोॊ্ऋৌ଴दघ‫       ؛‬㻌‫پ‬ञटख‫୻્ؚ‬ஔહ‫ق‬ుญুਊभਚ੭਑଒પਰ঱भ্प‫ؚ‬ుญ‫ڭ‬যਊञॉাપ  ৞੍॑ஔखथःॊ
ुभ‫॑ك‬ਭஔऔोॊ্म‫ؚ‬ৌ଴धऩॉऽच॒‫؛‬㻌‫پ‬ుญুਊभੳ৒ட੷॑ଷ୛घॊಉखथ‫ؚ‬਴ਛ  ফ‫ڲ‬াীभుญুਊभৌ଴धऩॊుญীभ੍ஔऋ㻌 ਭऐैोऩः্पणःथु‫੍ؚ‬ஔৌ଴पऩॉ੭ॊभद‫ؚ‬਴ਛ  ফ‫ڱ‬া  ঩ৎਡदકড়௠भँॊ৘㻌 ય঴੨भษઠपओৼ୥ऎटऔः‫؛‬㻌

㻌





ணட਋৑ऩनम‫ؚ‬૚৘ય঴੨पेॉ౮ऩॉऽघ‫ે؛‬ਣ੨ਰਗऋணட੔धऩॊ্म‫ؚ‬হ৐पजभ৘ય঴੨पਖः়ॎचॊऊ‫ؚ‬঍‫ش‬঒ঌ‫ش‬४ऩनदનੳघॊेअपखथऎ
टऔः‫؛‬㻌ਉಋधखथ‫ؚ‬ணட਋৑ਗभணடमਭऐહऐैोऽच॒भदओିਔऎटऔः‫؛‬㻌 ਴ਛ  ফ২म‫ڮؚ‬णभஔહসभनठैभਏ੯पुჾਊघॊ্पणःथम‫َؚ‬ಏৎ㻌ૣකஔહসُधَ৕୘थ਼ఝಏৎ્୻ஔહসُभ૏্॑ਭऐ਄ॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬㻌    जभৃ়‫ؚ‬૏্भஔહসपणःथ‫ؚ‬जोझोணடऋ૑ਏधऩॉऽघ‫؛‬㻌‫پ‬স੆ਃঢ়ઠౠ॑੅ढथःऩःऩन‫ؚ‬ஷ੢ापेॊ੍ஔऋ൑୔ऩৃ়पमษઠदਭऐ਄ॊऒधऋदऌऽघ‫ ؛‬㻌‫ٴ‬ৌ଴ుญ 㻌‫੍؞‬ஔৌ଴঻भ਴ਛ  ফ‫ڲ‬াীभుญুਊभৌ଴धऩॊుญ㻌‫੍ٴ‬ஔપ 㻌‫؞‬ৌ଴ుญ‫ڭ‬যपणऌ   ৞㻌‫ٴ‬੦૆঩㻌‫؞‬਴ਛ  ফ‫ڱ‬া  ঩㻌

14

15



■職員の手当の状況〜期末手当・勤勉手当〜（注）（）内は、再任用職員に係る支給割合である。

十島村

鹿児島県

国

１ 人 当 た り 平 均 支 給 額 (25年 度 )1人 当 た り 平 均 支 給 額 (25年 度 )－1,290 千 円
（ 25年 度 支 給 割 合 ）
期末手当
勤勉手当
2.60月 分1.35月分

1,536 千 円
（ 25年 度 支 給 割 合 ）
期末手当
勤勉手当
2.60月 分1.35月 分（ 25年 度 支 給 割 合 ）
期末手当
勤勉手当
2.60月 分1.35月 分(( 1.45 )月 分

( 1.45 )月 分

―

)月 分

(

―

)月 分

( 0.65 )月 分

( 0.65 )月 分

（加算措置の状況）

職制上の段階、職務の級等による加算措置

職制上の段階、職務の級等による加算措置

職制上の段階、職務の級等による加算措置

・役職加算

・役職加算

5～ 20%

・役職加算

・管理職加算10%・管理職加算5～ 20%

支 給 実 績 （ 24年 度 決 算 ）

区

千円

368

千円

17,273

千円

411

千円

■特別職の報酬等の状況（平成 26 年 4 月 1 日現在）
分

給

料

給
6 51 , 1 00
7 66 , 0 00
5 45 , 4 00
6 06 , 0 00

市 区 町 村 長
料（
副 市 町 村 長
（

報

長

酬

（

員

（注）給料及び報酬の（■職員数の状況円
円）
円
円）

2 70 , 1 60 円
3 07 , 0 00 円 ）2 22 , 6 40 円
2 53 , 0 00 円 ）2 02 , 4 00 円
2 3 0, 0 0 0 円 ）

（

長

議

月

額

等

（

8 20 , 0 00 円 ／45 8 , 5 0 0円

6 47 , 0 00 円 ／42 1 , 5 0 0円

3 10 , 0 00 円 ／17 1 , 1 0 0円

2 51 , 0 00 円 ／11 9 , 0 0 0円

2 30 , 0 00 円 ／10 0 , 0 0 0円

区

分

一
般
行
政
部
門

計

議 会
総 務
税 務
民 生
衛 生
農 林 水 産
商 工
土 木

部

計

普
通
会

門

職
員
数
平 成 2 5年
平 成 2 6年
1
1
6
6
1
1
2
1
9
8
5
5
1
2
4
4
29

教育部門
消防部門
小

28

3
0
計

対 前 年
増 減 数
0
0
0
-1
-1
0
1
0
-1

3
0
31

-1

22
3

21
3

-1
0

25

24

-1

出

額
Ａ

人

千円
3,842,073

実質収支

人

区

分

給

職員数
Ａ

給

88,709

与

料

職員手当

件

千円

費

人件費率

Ｂ

Ｂ／Ａ

千円

％

338,561■職員給与費の状況（普通会計決算）

計

Ｂ

人

千円

千円

91,602千円

20,74532,783

交 通
そ の 他
小
合

計
計
[

17

57
66

]

[

55
66

（注）1. 職員数は一般職に属する職員数である。2.[

]

[

％
9.3

(参 考 )一 人 当 た(参 考 )類 似 団り給与費

体 平 均 一 人 当
た り 給 与 費千円

千円
145,130

4,682

千円
5,382

（注）1. 職員手当には退職手当を含まない。2. 職員数は、25 年 4 月 1 日現在の人数である。

■職員の平均給与月額、初任給等の状況【一般行政職】
区分

平 均 年 齢

平均給料月額

平均給与月額

平均給与月額(国 比 較 ベ ー ス )

十島村

38.1

歳

275,800円

343,524円

306,896

鹿児島県

44.8

歳

335,300円

409,690円

369,689 円

国

43.5

歳

335,000

円

―

類似団体

41.6

歳

303,591円

円

408,472 円

344,539 円

主

な

増

減

理

由

区

分

一般行政職

経 験 年 数 1 0年

大 学 卒

2 2 6, 7 0 0 円

高 校 卒

2 0 5, 4 0 0 円

経 験 年 数 2 0年

332,748 円

3 6 1 ,8 0 0
2 2 0 ,3 0 0

経 験 年 数 2 5年

経 験 年 数 3 0年円

3 6 7 ,3 0 0円

40 6 , 30 0円

円 (① )

3 5 9 ,9 0 0円

36 6 , 60 0円（注）①の欄に関しては、該当職員がいないため、直近の勤続年数職員の数字を使用している。

■一般行政職（一般行政部門）の級別職員数の状況（平成 26 年 4 月 1 日現在）
区分

標 準 的 な 職 務 内 容

職 員 数
人

６

級

課 長 又 は 参 事

２

５

級

課 長 又 は 参 事

３

４

級

構 成 比
％
8 .0

人

＜参考＞
類似団 体の人 口１万 人当た りの職 員数

1 72 . 3 3 人％
1 2. 0人

室 長 又 は 特 に 高 度 の 知
識 ・ 経 験 を 必 要 と す る

６％
2 4. 0主 幹人＜参考＞
類似団 体の人 口１万 人当た りの職 員数

2 07 . 1 1 人

３

級

２

級

主 査 又 は 主 幹 の 職 務

２

-2
0 ]

] 内は、条例定数の合計である。

を 必 要 と す る 主 事 （ 技

％
8 .0

人

特 に 高 度 な 知 識 ・ 経 験

公
営会
企計
業部
等門

24年 度 の 人 件 費 率8.8

費

期末･勤勉手当(参 考 )

Ｂ／Ａ

0
0

32

歳

（ 26年 １ 月 １ 日 ）■職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況（平成 26 年 4 月 1 日現在）

）内は、減額措置を行う前の金額である。

門

住民基本台帳人口31〜部門別部門別職員数の状況と主な増減理由（平成 26 年 4 月 1 日現在）〜
部

分

25年 度

（参考）類似団体における最高／最低額

議■人件費の状況（普通会計決算）

10～ 25%

14,732

職 員 1人 当 た り 平 均 支 給 年 額 (24年 度 決 算 )副（この情報は平成 26 年度給与実態調査、平成 25 年度決算統計資料、及び鹿児島県提供データ（類636

職 員 1人 当 た り 平 均 支 給 年 額 (25年 度 決 算 )議りますので、詳細についてはそちらをご覧ください。

25年 度

支 給 実 績 （ 25年 度 決 算 ）区について、次のとおり公表致します。なお、この公表は、十島村公式ホームページでも行ってお似団体等データ）を基に作成、公表しています。）（加算措置の状況）〜時間外勤務手当〜

次のとおり公表致します。
十島村人事行政の運営等状況の公表に関する条例に基づき、「十島村職員の給与、定員管理等」（加算措置の状況）

5～ 15%

十島村職員の給与、定員管理等について、

７％
2 8. 0師 ） の 職 務人

主 事 補 （ 技 師 補 ） 又 は
１級

定 期 的 な 業 務 を 行 う 主

５％
2 0. 0事 （ 技 師 ）（注）1. 十島村の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数である。2. 標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する
代表的な職務である。

16

トカラブ♡ ～十島村の素敵な男女の出会い交流会～৥႟р‫ݧ‬Чѐъ

去年に引き続き、今年も体験型婚活ツアーを実施します！
大自然の中で、癒しの体験婚活をしてみませんか？
１

開催日時

平成 27 年 9 月 4 日（金）〜 6 日（日）

２

開催場所

鹿児島県鹿児島郡十島村諏訪之瀬島

３

募集人数

男性：10 名

十島村在住の独身男性（20 歳〜）

女性：10 名

独身女性（20 歳〜）

４৆ਿ峙岝຦岿峨峘ফস峼ஹ峵岽峒峼ਈર੔峕਄峴ੌ峽峑岮峨峃岞岬峹峅峐岝຦岿峨峕岴ਞ峼હ岻岮峉峊岷峉岮岽峒岶岬峴峨峃岞

トカラブ内容9 月 4 日（金） 21：30

フェリーとしま出港

7：25

諏訪之瀬島（会場）に到着。観光、漁業体験、ＢＢＱ大会

9 月 6 日（日） 10：05
参加費用

鹿児島港フェリーとしま待合所に集合

23：00
9 月 5 日（土）５঩মফসਃଡ峢峘ਂਫ崊崗崣崡হ੧峑峙岝຦岿峨峘ফসੲਾ岶૴ল峁岝岾ഊೆ岝岾ੱଦ峼岴岵岻峁峐岴峴峨峃岞ண峁๨岬峴峨峅峽岞

諏訪之瀬島出港

19：00 頃

鹿児島港到着▶解散

3,000 円・

男性⊣࠰᣿ऴ‫්إ‬Ј⊤⇁ӝܱ↚ↆ↎ཛፕ↚Ↄදॖⅾ↏ↄⅳ≆

女性3,000 円※フェリー代、宿泊費、食費、体験料等込みです。フェリー乗り場までの旅費は含みません。
６

申込方法

参加申込書を平成 27 年 8 月 10 日 ( 月 ) までに提出【十島村地域振興課まで】※参加申込書は十島村ホームページからダウンロード可能です。

１. 職種

出張所出張員

２. 勤務地２. 採用人員

１名

鹿児島県鹿児島郡十島村小宝島

小宝島出張所

３. 受験資格等①採用時において、年齢がおおむね 40 歳未満の者②学校教育法による高等学校以上を卒業した者③村内に住所を有する者又は現在村外に住所を有しているが採用後は十島村小宝島に居住し、採用予定日から就業可能な者④中学生以下の家族を有していること、あるいは婚姻していること、のいずれかを満たし、家族あるいは夫婦揃って小宝島に居住可能であること
４. 試験の日時場所

随時・十島村役場■宝島出張所出張員
１. 職種

出張所出張員

３. 勤務地２. 採用人員鹿児島県鹿児島郡十島村宝島

⑥受付期間

随時

１名
宝島出張所

４. 受験資格等①〜②

小宝島出張所出張員と同③村内に住所を有する者又は現在村外に住所を有しているが採用後は十島村宝島に居住し、採用予定日から就業可能な者④中学生以下の家族を有していること、あるいは婚姻していること、のいずれかを満たし、家族あるいは夫婦揃って宝島に居住可能であること

出張所出張員募集のお知らせ■小宝島出張所出張員

঩মফসਃଡ峼੡ଭ峍峐ઠౠ୞ಀ峼ୂ岷ল峇岰峒峃峵঻峮岝岣૴ল峁峉଻যੲਾ峼చ௾峁峐岬岼峵岤峒੅峋岵岻峐岹峵঻岶ਠ島峐岮峨峃岞‫ٴ‬঩মফসਃଡ岵峳岝岽峘੯峑岴௢岿峨峕ਗ਼ਵ峮嵉嵤嵓峑৴൪峃峵岽峒峙岝
঳જ岬峴峨峅峽岞峔岴岝૴ল岶નੳ岿島峉্峢峘ৗ峁岮੦ຊফস୞ಀ峙岝ഖଛ峑岴ੴ峳峅峁峨峃岞‫ٴ‬঩মফসਃଡ岶岝岽峘੯峑岴௢岿峨峕岴স峮崕嵋崫崟嵍崓嵤崱峼ਏ੷峃峵岽峒峙岝঳જ岬峴峨峅峽岞‫ٴ‬঩মফসਃଡ岶岝岽峘੯峑岴௢岿峨峕‫ۂۉڶ‬峘ඝ੿峼岴ൢ岮峃峵岽峒峙岝
঳જ岬峴峨峅峽岞

ắᐯЎỉऴ‫إ‬ầ්ЈẲềẟỦỉỂỊᾎễỄẆắ࣎ᣐỉ૾ỊẆɦᚡ‫ݦ‬ဇᩓᛅᆸӝộẺỊấᡈẪỉ࠰᣿ʙѦ৑ồắႻᛩẪẻẰẟẇ

ଐஜ࠰᣿ೞನ ‫ݦ‬ဇᩓᛅᆸӝ≋ᡫᛅ૰↞ⅺⅺ↹↭↊⇂≌τυφτȦόυόφυυ
Ӗ˄଺᧓ᾇᾉᾂ὿῍ᾁᾀᾉ὿὿ί࠯ଐӏỎ‫ם‬ଐὸ

５. 試験の日時場所 （第１次試験）平成 27 年 9 月 20 日（日）午前 9 時 00 分〜・十島村役場
６. 受付期間
19

平成 27 年 7 月 13 日 ( 月 ) 〜 8 月 31 日 ( 月 ) 午後 5 時 15 分まで※申込書類は十島村ホームページからダウンロード可能です。

18

村営定期船 フェリーとしま
平成 27 年 08 月運行予定
日
2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14

1 20 21 22 23 24 25 26 27 28

曜

木

金

土

日

月

火

水

木

金

土

木

29 30 31

曜

1

日

月

火

水

金

土

日

月

火

水

木

金

土

日

月

火

水

木

金

土

名瀬

十島村 土木交通課 航路対策室
TEL : 099-222-2101
フェリーとしまTEL : 090-3022-4523※お盆等の時期は多客利用が予想されます。事前の乗船予約をおすすめします。
日

十島村

鹿児島

１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月

18,657,000 615,850

528,333 583,031

6月

15

13

28

9,566,000

7,108,000

16,674,000

546,769

637,733

595,500

６月

平田伊佐美さん
754,000円
山木保さん
628,000円

去勢
７月
雌●広告の規格・掲載料（すべて消費税別）
縦 13.0cm× 横 8.5cm

月額 10,000 円

縦 13.0cm× 横 17.0cm

月額 15,000 円

Ａ4 サイズ 1 頁

月額 30,000 円●広告掲載の申し込み
広報誌広告掲載申込書（第 1 号様式）に広告案を添えて総務課にご提出ください。
※申込書のダウンロードを含め、詳細は十島村ＨＰをご覧ください。

4

千円という価格は今▶平田伊佐美氏の子牛▶平泉二太氏の子牛

広報としまへの広告掲載募集！

75

万

雌

平泉二太さん
750,000円
日高創さん
621,000円

7

14

日︵火︶に鹿児島中央家畜市場

去勢

8

月

最高価格者

7

子牛のセリが行われました

6,340,000

名瀬便

12,317,000

出

32

入

12

日︵月︶︑

20

月の平田伊佐美さんの

7月

6

月

計

にて︑子牛のセリが行われました︒結果は次のとおりです︒

雌

特に︑

去勢

までの中で最高価格であり︑十島村にとっても大変喜ばし

計

計

い結果となりました︒

平均価格

雌

雌

特別便

名瀬便

合計金額

去勢

去勢

出

出

名瀬便

名瀬便

出

出

名瀬便

名瀬便︵臨時便︶

出

出

分

名瀬便

名瀬便

名瀬便︵臨時便︶

名瀬便

区

出

出

出

出

便

出荷頭数

入

入

入

入

入

入

入

入

入

入

予 定

※8 月 27 日出港便については、イベントにつき特別ダイヤを組んでおります。

十島村の人口・世帯数 平成 27 年 6 月末現在
島

名

男性

女性

人口

世帯

口

之

島

61

67

128

76

中

之

島

89

70

159

89

島

36

31

67

37

諏訪之瀬島

39

33

72

33

悪

石

島

31

33

64

32

小

宝

島

30

29

59

33

平

編集／発行：十島村役場 総務課 広報係

宝

島

70

63

133

77

よろしければ皆さんのご意見・ご感想をお聞かせください。

合

計

356

326

682

377

〒892-0822

鹿児島市泉町 14-15 tel:099−222−210120