SEPTEMBER 2016

No.4959JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO

はら

だ

よう

いち

山之口支所管内 原 田 洋 一
ん
さ（

こ

歳）
・ちづ子

41

ん
さ（

歳）
41

左から
［妻］
ちづ子 さん︑［長女］
清香 ちゃん︑［次女］
香澄 ちゃん︑洋一 さん

次●2【全 体 運】 気まぐれになりやすい時期です。いいかげんな言動で周囲ともめないよう、ご用心。
芸術鑑賞をすると開運効果が【健 康 運】 栄養バランスに気を遣い、体調を整えて【幸運を呼ぶ食べ物】 エリンギ

●目

【農のコツならまかっしゃん】

集】

山之口支所管内 �������������
②【特第 回秋季農業まつり �������
④
キッズ・ちゃぐりんフェスタ⑲【読者のまど】 ���������������
【クッキングスタジオ美菜味
月レッスンスケジュール】【わくわく家庭菜園】⑰
���������
⑱【プレゼントコーナー】 �������

⑮
９月郡市和牛共進会 ���������
第１７０回南九州肥育牛共進会

第１３７回
ＪＡ都城肉牛枝肉共進会 �����
⑭

８月セリ市情報 �������������
⑬
焼酎用甘藷収穫開始

交通事故情報 ���������������
⑫
焼酎原料甘藷部会支部長・担当者会

行事予定・理事会報告・【ニュース・オブ・トピックス】

わんぱく天使

趣味を楽しむ ���������������
⑩
我が家のペット【あっちこっちみやこんじょ】

専門部会栽培技術研修会 �����
⑦
施設きゅうり専門部会栽培講習会

施設きゅうり施設きゅうり専門部会全員研修会 ���������
⑥【ぼんちのわだい】

２９

10

なら

農

コツ
の

自分達にあった経営を目指す「今年の５月より経営を任されました。
知識が少ないため分からないことが多く、父・修一さんや先輩方の話を聞きながら経営を勉強中です」と話す洋一さん。 就 農 し て 今 年 で ５ 年 目 を 迎 え ま す。
家業の他に自分のしたいことがあり、高校卒業後は県外へ進学し、そのまま就職
し ま し た。 年 前 に 地 元 に 戻 り 就 職 し、就農の予定はありませんでした。５年前に父・修一さんより牛舎を手放し、離農すると話がありました。洋一さんは祖父の代から続く家業を父の代で終わらせた
くない、自分の育った環境を無くしたくな い と の 思 い か ら、 就 農 を 決 意 し ま し１５た。幼少の頃は手伝いをしていましたが、会社勤めの時は仕事が忙しく加勢ができず、就農当初、幼い頃とは作業の仕方が変わっていたので、父・修一さんに一から作業を教えてもらいな
がら、必死で覚えていくしかありませんでした。同時
期に就農をしたちづ子さん
も、農業の経験はなく、すべてが初めてのことで、自分に出来るかどうか不安でした。特に搾乳や給餌する時は、牛に近づくため、恐怖心ばかりが先走っていましたが、義父母に励ましてもらいながら一つ一つ作業を覚えていきました。
現在は経産牛 頭、育成 頭を洋一さんとちづ子さんの２人で飼養し、飼料作‌（借地含）と水田
ａを父・修一さんに加勢をもらいながら経営を行っています。
「 今 は 追 わ れ 追 わ れ の 作 業 で す。 早 く
作業を覚え、自分達にあった経営を確立
し、安定した運営を行い、健康な牛作りを目指したい」とこれからの目標を話してくれました。
６５

２０

１０
ｈａ

４０

【全 体 運】 周囲の欠点ばかり目に付きやすいかも。悪い部分ではなく、長所に目を向けてみて。
気晴らしには掃除がベスト【健 康 運】 スポーツなどで体を動かすのに良い月【幸運を呼ぶ食べ物】 ニシン

3▲ 搾乳作業▲ 給餌作業を行う、
ちづ子さんと洋一さん ▲

特

集

第29回

オープニングセレモニー

仮面ライダーショー

購買者抽選会
１等おめでとうございます！

サイン会、撮影会も行われました。

やさいのお勉強

おいし～♪

上手に出来たかな？

お米のお勉強【全 体 運】 レジャー運が上向き、行楽の秋を満喫できます。
人気スポットに足を運べば、うれしい発見が。観劇も良い刺激に【健 康 運】 運動不足になる暗示。小まめに動くこと【幸運を呼ぶ食べ物】 イクラ

キッズちゃぐりんフェスタ

読書感想発表子供たちに食の大切さや宮崎の農産物について学習し、親と子の触れ合い、学校同士の交流、また、ＪＡの仕事に関心を持ってもらうことを目的に、Ｊ
Ａ都城と女性部南支部は８月３日に、クッキングス
タジオ美菜味でキッズ・ちゃぐりんフェスタ２０１
６を開催しました。農産、園芸指導員を講師に向え、農産物の勉強会や料理教室など、小学生を対象に多くの親子が参加し、農業や食について楽しく学びました。

？
上手に出来るかな？

4

特

集

エイサー太鼓太陽
（ティダ）

農産物販売

組合員受付

ゆうぞう
（加山雄三）

ものまねショー

夜桜冬美（坂本冬美）家連絡協議会

都城市肉用牛担い手農

協同商事ATOM

平成28年産米を出荷された方にお米の販売はJAにお任せを！

○抽選券配布要領

種 類
もみ
（種子）

アトムの商品券が当たる抽選券を配布します。
対象：米を出荷した個人・団体
平成28年8月〜11月末までに検査した平成28年産米を対象とします。
（農産センター2次受検分、加工用米、飼料用米、もち米、くず米は除きます）

配布条件：1袋でも出荷すれば1枚配布します。
さらに、51袋出荷で2枚、101袋で3枚と50袋増えるごとに1枚追加します。
配布方法：抽選券の半券を検査格付結果通知書に添付します。

○商品券の内容
1 等
2 等
3 等

5,000円
3,000円
2,000円○支所ごとの当選枚数
集荷数量（袋/30kg）

1〜 5,000
5,001〜10,000※当選枚数は各支所の集荷数量によって異なります。
10,001〜15,000○抽選
15,001〜20,000
抽 選 日：平成28年12月9日
20,001〜

当選枚数
1等 2等 3等
1
1
2
2
3
5
3
4
8
4
5
13
5
6
15

抽選場所：各支所にて抽選を実施します。
立 会 人：農事振興会長、支所長、営農経済課長、農産指導員○当選発表

当選発表：平成28年12月12日 当選番号を営農経済課に掲示します。
※ご不明な点は最寄りの支所営農経済課までご連絡ください。

5

平成28年産 米・大豆・そば検査手数料※消費税別
JAの農産物検査員が下表の検査料で米・大豆・そばの検査を致します。
玄

米

大
そ

豆
ば

量
目
20㎏以下
30㎏以下
上記以外のもの
30㎏以下
22.5㎏以下

単 位
1包装につき1包装につき1ｔ当たり
1包装につき1包装につき

金額
30円
30円
948円
24円
24円

★古米（平成₂₇年産米）
もJAへ出荷をお願いします。
★くず米（ふるい下米）
も集荷致しますので、JAへ出荷をお願いします。

平成28年産米共同計算委託契約内容
1 共同計算の実施単位（各年産で行う）

銘柄等
コシヒカリ
ヒノヒカリ
まいひかり
おてんとそだち
そ の 他
もち 米

一般米
1等～3等
1等～3等
1等～3等
1等～3等
1等～3等
1等～3等

特別栽培米
1等～3等

2 共同計算費目

規格外米（ヒノヒカリ
その他 ）

費
目
内
容
仮渡金金利
仮渡金の金利流通・保管経費
流通・保管に係わる経費
生産・集荷・販売経費 生産・集荷・販売に係わる経費
検査費用
農産物検査費用
手数料
経済連・
ＪＡ手数料
その他経費
その他の経費※28年産の経費の上限見込み 500円／30㎏【全 体 運】 安請け合いで失敗しやすい星回り。状況や実力など、十分吟味してから判断を。
１人で過ごし、冷静になって【健 康 運】 適度な休憩や質の高い睡眠が健康の秘訣（ひけつ）【幸運を呼ぶ食べ物】 ニンジン

ぼんちのわだい施設きゅうり専門部会全員研修会

共励会受賞者は次のとおり。
敬称略、
（
は支所名。

）

▽▽
▽
▽▽
▽▽

２６

１０

２７

研修会では平成 年度産販売実績報
告、平成 年度産生産販売計画、優績生
産者発表が行われました。また、柿塚日加里氏を講師に迎え「ことばの力」と題し講演が行われました。
蔵元操部会長は「平成 年度産は天候不順により根張りが弱く、収量が落ち込んだ。また、長雨により病害虫が多発し、例年になく作が終了したハウスが多く厳しい年だった。研修会等も今後計画されていますので、平成 年産に向け病害虫対策や炭酸ガス施用により増収・増益に繋げてほしい」と挨拶しました。
同部会では平成 年度は、１０８戸が・２ を作付ける予定で、数量３、６４０ｔを目指します。

▽▽▽▽

グランドチャンピオンに輝いた山田美香さん（庄内）

ＪＡ都城施設きゅうり専門部会は７月日 に、 都 城 市 内 で 全 員 研 修 会 を 開 き、部会員や関係者約１８０人が参加しました。研修に先立ち、平成 年度施設きゅうり専門部会共励会表彰式が行われ、個人表彰では、 ａあたりの販売金額最上位であった、庄内支部の山田美香さんがグランドチャンピオンに輝きました。一
昨年、昨年に続き、３年連続受賞となりました。最高品質賞は沖水支部の益留一郎さんが受賞し、団体の部では、第一位が沖水・祝吉支部、２位が庄内支部、３位が梅北・姫城支部となりました。

▽▽

▽▽▽▽▽

▽▽▽

団体の部
１位＝沖水・祝吉支部
２位＝庄内支部
３位＝梅北・姫城支部
個人の部
レギュラー
１位＝山田美香（庄内）２位＝益留一郎（沖水）
３位＝井上令子（梅北）４位＝徳村正一（志和池）
５位＝里岡孝彦（沖水）
平箱
１位＝七日市軍太郎（高城）
２位＝佐土平宣夫（庄内）グランドチャンピオン
山田美香（庄内）経済連会長賞（総合販売金額上位）
レギュラー
１位＝大石正樹（志和池）
２位＝吉国 勝（高崎）平箱
１位＝篠田和久（庄内）最高品質賞
益留一郎（沖水）
新人賞
山元洋一（三股）努力賞
五十市＝蓑原 孝
沖水＝大浦伸一郎、久保 衛、下池久俊、外枦保弘幸、島田和美、島田 健
志和池＝釘崎貴史
庄 内＝満行芳久、森山孝一、益留政信、
志々目明弘、田村勝男、吉永文貞、
田村周一、皿良浩太朗
西岳＝長峰健良
山之口＝邊保 久、永野信一
高城＝中村利孝、大坪幸治、大井手正信
高 崎＝名頭園好、江藤勇蔵、蔵元 操、
岩崎政敏、山中幸博
キューカンバークラブ最優秀賞
徳村正一（志和池）

２０
ｈａ

２８

２８

２７

２８

２７

【全 体 運】 コミュニケーション運が活発化。苦手意識を感じていた相手とすんなり話が弾みそう。
トレンド情報にも注目を【健 康 運】 胃腸をいたわる食事にすると好転の兆し【幸運を呼ぶ食べ物】 伊勢エビ

6

ぼんちのわだい

７０

２７

２８

２８

月定植に向けて
栽培講習会

ＪＡ都城施設きゅうり専門部会は８月 日に、ＪＡ本所で品種別栽培講習会を開き、約 人が参加しました。
月から定植が始まる促成きゅうりつる下し栽培に適した品種や特性、管理方法などについて種苗会社２社より説明が行われました。
今回の講習会では、従来の品種の他、新品種の紹介や特性、注意事項、適応台木の説明が行われました。また、
微生物資材の活用や効力、土づくりの重要性が説明され、参加した部会員は、 月の定植に向け、品種を特定しようと、熱心にメモを取っていました。
蔵元操部会長は「栽培講習会でしっ か り と 勉 強 し、全員が反収 ｔ以上を目指し頑張りましょう」と挨拶しました。

7【全 体 運】 精神面の充実によって良運を引き寄せられる期間です。
興味を引かれる本を読んだり、講演会に出掛けたりして【健 康 運】 心身共に生き生きと過ごせそう。運動吉【幸運を呼ぶ食べ物】 ギンナン

１０
１０

１０

７０

１０

１８

施設きゅうり専門部会
栽培技術研修会
ＪＡ都城施設きゅうり専門部会は８月２日に、普及センターでＪ
Ａ都城施設きゅうり専門部会栽培技術研修会を開き、部会員や関係者約 人が参加しました。研修会に先立ち情勢報告が行われ、平成
年度産は急激な温度上昇によりつる枯病が多発し、５月から６月に掛けての出荷が激減したと報告がありました。
研修会では、はじめに普及センター担当者より、管内生産者から協力をもらった「つる枯症状アンケート」の集計結果報告と次年度に向けた対策の説明がありました。続いて、県総合農業試験場の黒木修一副部長より、きゅうりのつる枯れ病を中心とした総合的な病
害虫対策について、また、県農業経営支援課の黒木正晶主幹より、
Ｃ Ｏ ２施 用 に お け る 環 境
制御技術について、県内の導入事例を含めた講習がありました。
蔵元操部会長は「平成年度産は収量、販売額
ともに１割減と厳しい年だった。平成 年産に向け、研修をしっかりと受け、病気を最小限に抑え
平成 年度が良い年でありますように願います」と挨拶しました。
２７

ぼんちのわだいお問合せ：各支所農機センター、または中央農機センター 0986-38-1267【全 体 運】 自分に自信が持てる月。まとめ役を任されたら意欲的に引き受け、実力アピールを。
コンペや面接などにもツキ【健 康 運】 無理や我慢は禁物。疲れたら、即休んで【幸運を呼ぶ食べ物】 柿8

ぼんちのわだい9【全 体 運】 素直に優しさや思いやりを表現でき、自然と人気者になれる予感。
近場の露天風呂に出掛けると、発想力アップ【健 康 運】 平穏。軽い運動を楽しめば、なおグッド【幸運を呼ぶ食べ物】 カリン

趣味を
楽
 しむ
わき

たち

お

「 お 金 を 掛 け ず に、 仕 事 や 生 活 に 役 立 つものを創る」と話す立雄さんの趣味は創作です。頭の中に「こういうのがあればいいのに」と色々と考えていましたが、定年するまでは建設業の傍ら、牛養いをしていた
ため、創作する時間がなく、実行することが出来ませんでした。定年後は時間に余裕り始めました。もとより物作りが好きなの

立 雄 さん（ 歳） が出来たので、今まで考えていたものを創と、仕事上技術もあったので想像を形にするのは難しいことではありませんでした。
今までに木材を使用して、移動式椅子や瓢箪で、風力を利用して動くスズメ・カラス
脅し人形、一輪車のタイヤホイルを利用して電柵巻器など１００種類以上創作しています。「創ったものを周りの方が見て、様々な反応があるのが楽しくて、創作意欲が出てくる」と話してくれました。いかにコストを掛けずに創るか考えており、壊れたものや廃材、部品など次回創作するために残しています。
笛水地区祭りで、何か出してほしいと頼
まれ、創作の肩たたきを出品したところ大好評で、かやぶきの里笛水で販売することに な り ま し た。
「今回初めて販売することになって驚いています。これからも元気のある限り、自分で出来るもの、みんなが驚
く、喜ぶ物を創りたい。また、みんなで協
力して、自分たちの持っているもので便利な物を創りたい」と話してくれました。

８月 日に住友ゴ
ム工業宮崎工場で開催された操業 周年記念祭のイベント会場で、牛串部隊と中
西牧場、きらり農場
高木が参加しました。牛串部隊では農業高校生が手伝いを行いました。

10【全 体 運】 共通の趣味や楽しみを持つ仲間たちとの交流に好運が。
オフ会などには気軽に参加して。旅行もうれしい発見あり【健 康 運】 食べ過ぎに注意を。量より質を堪能して【幸運を呼ぶ食べ物】 マツタケ高崎支所管内
むら

村 脇

想像を形に

85

１１

４０

ＪＡ都城は、８月１０日にジャンボカボチャコン
テストを開催しました。
最優秀賞に里岡晃さん（沖水）が選ばれました。

たけ

武

と

人 さん宅

（ポニー・オス・４歳）

ぽん吉

しげ

重

山田支所管内ふく福

おとなしく、人懐っこい「ぽん吉」。
毎日夕方散歩に連れて行きます。武人さんが朝起きたら鳴いてエサをねだります。また、牛が放れたら鳴いて教えてくれます。その仕草がとても可愛く
癒さ れ ま す 。



天使

わんぱく

梅北支店管内ほり の うち

ひ

ひ

陽

た

き

り

和 ちゃん（ 歳）よ咲 ちゃん（ 歳）さ葵 ちゃん（ 歳）な良一さん、智美さんの長女、次女、三女

堀之内
ひ

陽
陽

陽 葵 ちゃん

陽 和 ちゃん

陽 咲 ちゃん

負けず嫌いでお絵かきが大好きな陽葵ちゃん。マイペースで歌を歌うのが大好
きな陽咲ちゃん。甘えん坊で絵本を見たりするのが大好きな陽和ちゃん。３人良
く喧嘩をするけど、いつの間にか仲良くなって遊んでいます。健康で元気いっぱ
いに、人の痛みが分かる子に育ってね。

高崎支所管内の徳重正信さんがてんぐのような変わったナスビを持って来てくださり、来所者を驚かされていました。
髙坂常務もビックリしていました。

インターセルフ朝霧ＳＳに拭上場が完
成 日中の暑い日差しの中でも快適に
洗車後の拭上作業ができるようになりました。

西岳支所金融 窓口
を夏色に飾りました。
次回は秋 色に飾りますので、ぜひ お 越 しください。

珍しい時期にシクラメンも綺麗に咲きました。

【全 体 運】 プレッシャーに弱くなるかも。できる人と比べたりせず、「自分は自分」と開き直って。
気分転換には喫茶店へ【健 康 運】 疲労回復には、リラックスタイムが必須【幸運を呼ぶ食べ物】 サバ

11

！！

5

3

0

ニュース オブ トピックス

10月の行事予定

理事会報告（８月24日開催）

５日㈬ 子豚市

25日㈫ 第９回
宮崎県肉畜共進会〈提案事項〉
１．求められる職員像（行動規範）の制定について
２．給与規程の一部変更について
３．青年等就農資金の借入・貸出について
４．スーパーＬ資金の借入・貸出について
５．畜産経営体質強化支援資金について
６．農協有牛家畜導入事業実施
規程の一部改正について
７．繁殖素牛供給規程の一部改
正について
８．固定資産取得について

26日㈬ 理事会

以上８議案が提案されました。

７日㈮ 郡市和牛共進会
８日㈯ 乳牛セリ市
10日㈪ 体育の日
成牛市
13日㈭ フスマ即売会
15日㈯ 子牛セリ市（~17日）
20日㈭ 成牛市
21日㈮ 子豚市

28日㈮ フスマ即売会
30日㈰ 成牛市＜報告事項＞『ＪＡ都城のイメージキャラク
ターの制定について』他２５項目が報告されました。

出席

理事
監事

20人
7人

交通事故情報
区

分

県

内

発生件数
4,888

22

管

内

911

6

都城市

822

4

89

2

三股町

死者数

平成28年７月末現在

交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト
第１当事
者総数

人

口

１万人
順位
当たり

都城市

729 164,109 44.42

6位

三股町

97

8位

25,335 38.29○事故防止に関するコメント◎平成28年秋の全国交通安全運動（9/21～9/30）が実施されます。
◎運動の基本～子供と高齢者の高事故防止
都城警察署管内でも、７月末現在交通事故で亡くなられた６名のうち５名が高齢者となっています。
子供と高齢者に対する思いやりのある運転を推進しましょう‼

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

３１

【全 体 運】 アクティブになることで、チャンス倍増。迷わず、思う通り行動してみるのが正解。
アウトドアレジャーも◎【健 康 運】 生活リズムが狂いがち。自己管理が大事【幸運を呼ぶ食べ物】 さんしょう

出荷計画達成に向け再確認

２８

焼酎原料甘藷部会支部長と担当者合同会

ＪＡ都城は７月 日に、焼酎原料甘藷部会支部長・担当者合同会を開催し、支部長や農産指導員、関係者含め 名が参加しました。平成 年度出荷計画、坪堀調査結果などを協議し、出荷要領、規格外品混入注意や出荷日厳守などを再確認しました。また、契約栽培の意識を明確にしました。協議前に都城市役所より廃プラ・ポリの適正処理の依頼がありました。
門松優作部会長は「雨が多く生育状況が心配だったが、坪堀結果は昨年より良好。暑い中での作業となる。体調管理に気を付け乗り切りましょう」と話し、髙
坂澄明常務は「天候不順により他作物は収量減となった。焼酎用甘藷
は坪堀結果が良好で、今後の天気次第では収量が確保できると期 待 し て い る。
暑い中での作業で 大 変 で す が、
頑張ってください」と激励しました。
２８12

ニュース オブ トピックス

8 月せり市成績
乳子牛
種別

肉牛枝肉
格

（8月8日）

付（東京・大阪・２市場平均）
Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,592

2,348

2,225

前 月 比（円）

− 25

− 27

− 29

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

ホルス

オス

112,860

83

49

22

メス

52,920

64

40

1

Ｆ
１
体外ＥＴ

オス

353,855

88

53

73

メス

329,771

89

58

61

オス

491,400

85

79

2

メス

−

−

−

（税抜き）

和牛子牛

−

（8月19日）種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

メ

ス

738,015

2,665

278

292

495

去

勢

853,522

2,735

311

287

616

平 均・ 計802,058

2,705

296

289

1,111

※最高価格…1,199,880円
（去勢）

豚
種

類

子

豚 （白）

子

セリ日

5日

22 日

計

入場頭数（頭）

−

−

−

27

41

68

−

64

35

99

売却頭数（頭）

−

−

−

27

41

68

−

64

35

99

平均価格（円）−−−

25,18025,47025,355−38,45837,831

38,236

5日

豚 （黒）
22 日

登記豚

計

5日

成
5日

豚
22 日

計

ｈａ

１０
ｈａ

13

【全 体 運】 注意力が散漫になりがち。慣れている作業ほどミスをしやすいので、集中して。
足湯で心と体をほぐしましょう【健 康 運】 姿勢を正したい時期。コリ解消にも有効【幸運を呼ぶ食べ物】 カブ

焼酎用甘藷収穫

県内でも有数な焼酎用甘藷の産地であるＪＡ都城管内では、８月から収穫が始まりました。今年は、定植時の霜の影響がなく、昨年より全体的に植付けが早まりました。生育期の多雨により、質・量の低下が懸念されたが、坪堀結果が良好で、例年以上に高品質・多収量が見込めそうです。
同ＪＡは今年２１７戸の農家が焼酎用
甘藷「コガネセンガン」と「ムラサキマ
サリ」「タマアカネ」を４～６月頃に約
６８５・３ 作付けた。収量は約１万９、０００ｔを見込んでいます。
ＪＡ焼酎原料甘藷部会長を務める門松
優作さんは今年、約‌を作付け、８月から 月末まで収穫を行う予定です。
門松さんは「今年は雨が多く生育状況が心配だったが、坪堀結果が良好で、質・量ともに例年以上を期待できる。体調管理に気を付け、部会員 一 致 団 結 し、
契約数量達成を目指し、頑張っていく」と話しました。
１１

ニュース オブ トピックス

優秀賞の乙守治雄さん



６１

１２

優良賞１席の㈱桜花牧場

７８

優良賞２席の松山義寛さん

９８

優良賞３席の大盛聖謨さん

６７

審査員奨励賞の畑中浩二さん

なる夏場対策で、扇風機や細霧管理と飼ＪＡ都城肉牛枝肉共進会
養管理に気を付けたことが今回の受賞にＪＡ都城は８月５日に、㈱ミヤチク高
つ な が っ た と 思 う 」と 話 し、 黒 松 指 導 員崎工場で、第１３７回ＪＡ都城肉牛枝肉は「肩から腰にかけてボリュームのある共進会を開催しました。都城市、三股町
しっかりとした牛でした」と話しました。
内 か ら 頭 が 出 品 さ れ、 山 元 正 人 さ ん
全 体 的 に は、 枝 肉 平 均 重 量 ４ ８ ８・５（高崎）の枝肉が最優秀賞に輝きました。 ㎏、 ロ ー ス 芯 平 均 面 積 ・２ ㎠、 バ ラ 厚
山 元 さ ん の 枝 肉 は、 父「 美 穂 国 」、母８・３㎝、ＢＭＳナンバー８・５、上物率の 父「 勝 平 正 」、 母 の 祖 父「 安 平 」 で、 （４等級以上） ・４％と良好で、全体的
枝 肉 重 量 ５ ２ ０・５ ㎏。 ロ ー ス 芯 面 積に 枝 肉 に 厚 み が あ り、 肉 締 り、 脂 肪 の㎠、 バ ラ の 厚 さ ９・６ ㎝、 サ シ の 入 り を質、脂肪交雑が良好な肉質の良い枝肉が表 す Ｂ Ｍ Ｓ が で、 ロ ー ス 芯 が 大 き く、
多く、技術レベルの高さが伺える共進会
枝肉に十分な厚みがあり、貫録ある外観でした。
を呈し、バラが厚く、サーロインからモそ の 他 入 賞 者 は 次 の と お り。 敬 称 略、
モに掛けて脂肪の滲み状態も良好で、付 （ ）は支所・支店名
加価値の高さが伺える枝肉でした。
また、 ▽優秀賞＝乙守治雄（西岳）
脂肪交雑状態も小サシで、肉締りも良く、 ▽優良賞１席＝㈱桜花牧場（山田）キメ細やかな素晴らしい枝肉と評価され▽優良賞２席＝松山義寛（姫城）ました。
▽優良賞３席＝大盛聖謨（三股）山元さんは「自分の代で初めての最優▽審査員奨励賞＝畑中浩二（梅北）秀賞獲得でとてもうれしい。食欲の無く▽団体賞１位＝西岳支部、山之口支部

山元 さん最優秀賞

最優秀賞の枝肉最優秀賞に輝いた山元さん㊨と黒松肥育牛指導員

14

ニュース オブ トピックス

チャンピオンに輝いた「うめゆうこ」号と満安さんご夫婦

２５

南九州肥育牛共進会

９８３０

満安 さん２年振りチャンピオン
９月郡市和牛共進会

ＪＡ都城と宮崎県家畜商商業協同組合は７月 日に、都城家畜商協成牛市場で第１７０回南九州肥育牛共進会を開催し、宮崎県内を中心に、南九州各県から頭が出品され、共進会の後にセリ市も行われました。
審査は黒毛和種未経産、同経産、同去勢、交雑種（Ｆ１）に分けて行なわれ、黒毛和種の部で未経産牛１頭、経産牛６頭が優等牛に選ばれました。
全体的に飼養管理の行き届いた肉付き良好な牛が多く、特に経産牛は発育・肉付きが良好で、予定より多めの６頭を選定したと講評されました。また、周辺国に於いて口蹄疫が続発していることから、防疫、消毒の再度確認と徹底の協力を仰ぎました。
優等牛生産者は次のとお り。 敬 称 略、
（ ）は
市町村名。
▽黒毛
 和種未経産の部＝
長田牧場（三股）▽黒毛 和種経産牛の部＝
馬渡芳文（三股）池添農場（志布志）
森岡六男（末吉）
長田牧場（三股）今村義明（高崎）

15

１３

全体的には、発育良好で、体の深み・伸びがあり、中躯、尻幅、腿、品位に富み、素晴らしい牛が揃った共進会でした。
そ の 他 の 優 等 牛 生 産 者 は 次 の と お り。
敬称略、（ ）
は支所・支店名、
父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。
▽２席＝久留雅博（五十市、美穂国、勝平 正、 安 糸 福 ） ▽ ３ 席 ＝ 中 嶋 義 信（ 山之 口、 美 穂 国、 忠 富 士、 安 平 ） ▽ ４ 席＝中石 清（三股、
耕富士、
勝平正、
安平）
▽５席＝黒肱昭治（高城、秀菊安、勝平正、福之国） ▽６席＝倉田正人（高城、勝 平 正、 福 之 国、 忠 富 士 ） ▽ ７ 席 ＝ 鶴
吉よし子（高崎、
美穂国、
福之国、
平茂勝）

同日行われました、育生牛品評会は次号に掲載します。

ＪＡ都城は９月７日に、家畜市場で９月郡市和牛共進会を開催し、出品牛 頭の中から満安弘美さん（梅北）出品の「うめゆうこ」号がチャンピオンに選ばれました。
日齢２９１日、体重２９６㎏。発育良好で体積があり、体の均称・前躯、中躯に優れ、品位のある素晴らしい牛と評価されました。
血統は父「勝平正」、母の父「福之国」、母の祖父「安平」。また、同牛の姉妹牛である「うめひろこ」号も平成 年の９月に同品評会で首席を受賞しています。
弘美さんは、親牛と育成牛合わせて 頭を妻の政子さんと飼養しています。弘美さんは「考えてもいなかったので受賞してとてもうれしい。
太りすぎないように、粗飼料中心に給餌を行い、腹作りをしてきた。今回の受賞で、やる気が更にでてきた。体の続く限り和牛生産を頑張っていきたい」と話しました。
３７

56

都城市
農業後継者等
支援事業

農業以外の仕事に従事していた者又は就学していた者のうち、新たに就農した者を対象に、就農直後の農業経営費等の一部を支
援します。

２７６８

●対象者
①市内に居住し、申請時に 歳未満であること。
②農業に専業で従事すること。
③【親元就農者の場合】親族等が農業をしていて、その経営を継承し規模拡大する意思があり、申請から３か月以内に就農予定又は就農後１年以内であること。
【新規参入者の場合】
農業を継承する基盤がなく、農業で独立自営する意思があり、申請から３か月以内に就農予定又は就農後２年以内であること。

●給付金額・給付期間【親元就農者の場合】 １か月５万円を２年間【新規参入者の場合】 １か月 万円を２年間☎詳しくはお問い合わせください︒

都城市役所農政課
23−

10

私達と一緒に働きませんか？

給油所
スタッフ
募集中

車が大好きな方、楽しく働きたい方お待ちしております。
若さあふれる笑顔のスタッフと一緒に働きませんか。
ご友人・知人のご紹介大歓迎です。
【資格】 40歳未満の方・男女不問。普通自動車免許必須。
明るく熱意をもって働く意欲がある方。サービス精神いっぱいの方。有資格者（危険物乙４類）の方歓迎します。資格のない方も大歓迎です。

【待遇】 詳細は面接時にご説明いたします。

【営業時間】 午前７時30分〜午後７時【就業時間】 交替制勤務です。

【雇用形態】 臨時職員。準職員・正職員への登用有【加入保険等】 健康保険・厚生年金・通勤手当・危険物手当（資格取得者）有。危険物乙4類資格取得可能です。
【採用人数】 5名程度。
【就業場所】 ＪＡ都城管内の15給油所の配置となります。
連絡先

ＪＡ都城 経済部 燃料課 都北町５７１２番地
お気軽にご連絡・ご相談くださいね!!

☎３８-６６９０（担当者／新地・細山田）
16

ソラマメ、適期まきとアブラムシ防除がポイント
お歯黒
葉

種はお歯黒が斜 め 下を向く
ようにまく

お歯黒
根

種をまき、薄く覆土した後、軽く手 の ひらで押さえておく
黒色ポリフィルム

発芽したらフィルムを切開して芽を出す

世

界最古の農作物の一つ、原産地は北アフリカからカ
スピ海沿岸といわれますが、諸説あります。
若いさやが空に向かって実るので「空豆」、豆の形が蚕が作る繭に似ているところから「蚕豆」とも呼ばれています。

近

タ


頃は年末から出回り始めますが、本来は初夏を代表する味覚品です。

ンパク質、糖質、ビタミン類やミネラルが多く含まれ栄養豊かですが、収穫後の糖含量の減少は極めて早く、食味が落ちやすいので、適期を見届けて収穫し、できるだけ早く食べたい作物。育て方もやさしいので、家庭菜園にはぜひ取り入れたい作物です。

刈り取る
5〜8節

育

種


て方のポイントは適期まきを守り、アブラムシの防除対策を怠らないことです。

のまきどきは10月中〜下旬（関東南部以西の平たん地では10月20日前後）
ですが、寒冷地では早くまき過ぎると冬までに大きく育ち過ぎ、寒害を受けやすくな
るので、それよりもやや遅まきに、温暖地ではやや早まきにすることが大切です。

品

ソ


種は大粒で食味が良く、3粒入り率の高い品種
（
「仁
徳一寸」
「三連」
「打越一寸」など）を選びます。

ラマメの種子は作物の中では一番大きく、発芽には水分と酸素を多く必要とします。よく発芽させるには深くまき過ぎないこと。お歯黒（図参照）
を斜め下方に向けて土に差し込むようにし、芽が地上に出やすくすることが
大切です。

近


年アブラムシからの感染によるウイルス病の被害が大変多く見られるようになっているので、種まき後
畝全面を黒色ポリフィルムでマルチングし、飛来を回避するよう努めましょう。生育初期や春になって茎葉が旺盛に繁茂する頃、アブラムシが大発生しやすいので、早めに薬剤散布します。

ソ


男・女

17

ラマメの実の付き具合をよく見ると、下方から数えて5〜8節でよく実止まりし、その上方の物は実止まりしないのが一般的なので、上方の茎葉は不要ですから、実太りを見届けてから刈り取ってしまうと、アブラムシの発生を抑えることができます。刈り取ることにより茎葉倒伏を防ぐこともできるので、一挙両得です。

収


穫の適期は、さやの中の実が大きく膨らみ、実を見るとお歯黒が色づいている状態のときです。

① 刀の
 手で握る部分③ おどけていて面白いさま

タテのカギ⑥ 結婚する二人を取り持つ人⑧ 春・夏・秋・冬のこと⑨ 育ち 盛りの子は食欲 ── だ
⑪ 粘り強い、── のある若者⑬ セキセイ、オカメ、ダルマといえば⑮ 実は栗 きんとんなどの色 付けに使われます

⑰ 空にぽかりと浮かびます⑱ 線を きれいに引 くと きペンに添 えます⑳ 漫才コンビではボケと掛け合う㉑ よく 爪研ぎをするペット

A

2

⬇

11

7

12

16

4

19
B

14

秋の行楽

８ 月号クイズの答え⑩ 旧約や新約などがあります③ 心臓から伝わるドキドキ⑭ パンやうどんの主原料です⑦ ストップ ──で時間を測定した

21

D① 運動会の競技の一つ。オーエス！

⑤ 懸命に走ると切れます

18

13

8

5

➡ ヨコのカギ④ 郵便物に押されるもの

C

3
10

20

15

9

ヒント

② 現在よりも前の時点

17クロスワードパズル

6

二重マスの文字をＡ→Ｄの順に並べてできる1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

シユウブン

⑫ コメやキビ、
トウモロコシなどのこと⑯ よく行く店の店員と顔 ──になった⑰ 足のサイズに合った物を買います⑲ 畑に土を盛り上げて作ります

イラストコーナー
９月号
読者アンケート

ヤマトさん（梅北）サッチャーさん（山田）

お便り大募集
応募期限

平成28年10月11日（火）までの消印有効広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。
身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラス
ト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

７月号当選者
あ さ ち ゃ ん さん（山 田） サ ッ チ ャ ー さん（山 田）

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

アンケート・イラスト・お便りをお送りいただいた方の中から、当選者２名様の発表です。内容がより豪華になったプレゼントをご用意して、お便りをお待ち致しております。

日中はまだまだ暑い日が続いています
が、朝夕は涼しくな
り、秋が間近となってきました。そこ
で、スポーツの秋や味覚の秋と色々ありますが、皆さんの○○の秋や秋の思い出を教えてください。

※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

小
学３年生の長男。１学期修
了日の夕方、スケボーをしていると何と「右手首を骨折」
明日から楽しみにしていた夏休みだったのに…。夏休みスタート日から手術とギプス生活がスター
ト！ 色 々 イ ベ ン ト 楽 し み に し て
い た の に、
「 ガ ー ン 」 で し た。 ギ
プス生活、頑張って、あつーい夏を乗り切りまーす♫
有田みかんさん（高崎）

多くのお便りありがとうございます。地区で行われる六月灯は残念ながら今年行くことが出来ませんでした。小学校の頃はスポーツ少年団でかき氷を販売していた思い出があります。初孫おめでとうございます。これからが楽しみですね。楽しみにしていた夏休みの前にケガをされてショックだったと思います。ケガが治ったらその分を取り返すように頑張ってくだ
（斉）
さい 

☆赤芽里芋のとろ〜りチーズコロッケ ☆スープ・サラダ・デザート☆かぼちゃのニョッキとミニピザ

子供プラスの場合 1人 500円 定員10組 締切10/14

10月29日㈯ 10：30〜13：00 参加費1,500円

締切 10/7

10月22日㈯ 10：30〜13：00 参加費1,500円 定員15名

締切9/28

10月13日㈭ 10：30〜13：00 参加費1,500円 定員15名「多くのイベントが開かれる時
期となりました。イベントに関する思い出や特徴のあるイベントなど」でした。

六
月灯が毎年楽しみな私です。 私 の 地 区 で は 郷 土 芸 能
で あ る「 ベ ブ 踊 り 」、 各 班 の 出 し物等たくさんあります。裏でイカを焼かれる方は大変だろうなぁと思いつつ、毎年楽しみなイベントの１つです。六月灯があるかと思うと前日からソワソワします。
ゆずバアバさん（沖水）

地
区の祭りに毎年孫が日本舞踊を踊るのでとっても楽しみです。４歳から習って今年で７年目です。先日は三股の魅力発信
で浴衣を着てテレビにもでまし晴の菫さん（姫城）た。 康 維 持 の た め、 早 朝 ウ ォ ー
キング頑張っております。
まど大好きさん（沖水）☆さつまいものチーズケーキ & 野菜のラップサンド◎直売所の旬の野菜料理教室◎ハロウィン親子クッキング（小学生以上）

売所に隣接
南部支所の直まの台所クッ
する“おひさ（みオ美菜味”
キングスタジ
月多彩なテーなみ）では、毎を開催しておマで料理教室ります。

‼

日中はまだまだ暑い日が続いていますが、朝夕が涼しくなってきました。季節の変わ
り目は体調を崩すことが多い
いので、体調管理に気をつけたいと思います 
（斉）

編
集
後
記

健

暑

い 暑 い 毎 日 で す ね。 扇 風 機
が一人一台でフル回転しています。我が家の初孫の湊明（そうめい）くん。とってもかわいいです。今４ヶ月少しで、寝返りもするようになり、これからの成長がすごく楽しみです。夫婦で長生
きせねば！
あさちゃんさん（山田）19※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698
か が み（担当：加々美）

10月のスケジュールは、下記の通りになっています。ぜひ、ご参加ください。

◎直売所の旬の野菜料理教室 〜簡単スウィーツ〜

都城広報誌まど ９月号○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/
宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

クリスタルキーパー
施工価格（税込）
SS
S
M
L
LL

¥16,300¥18,300¥20,400¥22,400¥26,500～

取扱店

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

インターセルフSS朝霧
TEL38-6300

定休日のお知らせ

五十市給油所
TEL27-1186

レストラン朝霧、直売所ATOM
直売所ATOM南部店

中郷給油所
TEL27-6005

10月11火日・11月14月日