修士・博士課程入学希望

入学可能時期

入試日程Ａ

出願時に在留カードもしくは特別永住者証明書を持っていますか？
はい

いいえ

いいえ

あなたは日本国籍を持っていますか？

日本政府（文部科学省）奨学金留学生（研究留学生）に申請しており、国費外国人留学生として入学する予定ですか？※２

いいえ
あなた又は本研究科以外の機関が入管に申請を行い、入学前に中長期滞在が可能な在留資格を取得する予定ですか？※３（例：家族滞在、日本人の配偶者

はい※１
2024年10月
はい又は2025年4月

はい
いいえ等）

入試の出願資格は募集要項で確認してください。
※１ 入学後まで在留資格が有効であることを確認してください。在留資格が有効でない場合は、予め入学可能時期を新領域教務チームに確認してください。
※２ 国費外国人留学生の入学可能時期についてはFAQの３．４も確認してください。
※３ 中長期滞在が可能な在留資格については、出入国在留管理庁のウェブサイトを確認してください。
2024年10月入学の本研究科外国人研究生（出願期間：2024年4月～5月上旬）に出願された方の入学可能時期については、FAQの１を確認してください。

2025年4月

For those planning to enter the master‘s or doctoral program

Entrance Examination schedule Ａ

Enrollment/ Matriculation

Do you have a Residencecard or a Special Permanent
Resident Certificate?
Yes
Do you holdJapanesenationality?

Yes ※１
Timing ofEnrollment

NoNo

Yes

Have you already applied for a Japanese government(Ministry of Education, Culture, Sports, Science andTechnology) scholarship and expecting to enroll as agovernment-sponsored (MEXT) international student? ※2

October 2024
orApril 2025

NoAre you or is any institution on your behalf (other than theGraduate School of Frontier Sciences) planning to apply tothe Immigration Services Agency to obtain a residence statusthat allows for mid-to-long-term stay before enrollment? ※3（e.g., Dependent, Spouse of Japanese National, etc.)

YesNo

April 2025

Please check the application requirements for the entrance examination.
※1 Please make sure that your status of residence will be valid at the time of matriculation. If your status of residence is not valid, please check with the Student Affairs
Team in advance for available enrollment period.
※2 For Japanese Government（MEXT ）Scholarship students: Please also refer to FAQ 3.4 pertaining to admission period.
※3 For information on the status of residence pertaining to mid- to long-term stay, please refer to the website of the Immigration Services Agency.
For those who have applied for admission as a Graduate International Research Student for October 2024 enrollment (i.e. application period: April to early May 2024), please check FAQ 1.

2024/03/01
令和７(2025)年度入学試験から適用
Effective from the academic year of 2025 entrance examination

外国籍志願者の入学時期に関するＦＡＱ
FAQ on the enrollment timing for foreign applicants
Ｑ１：私は新領域創成科学研究科の大学院外国人研究生（以下、「研究生」）に 6 月に合格し、10 月から研究生として入学するため、出入国在留管理庁（以下、「入管」）に在留資格認定証明書（以下、「COE」）の交付申請をしています。入試日程Ａ（８月）で修士課程又は博士課程にも出願し合格した場合、研究生としての入学のため交付されたＣＯＥで入国し、10 月から修士課程又は博士課程に入学できますか？
Q1: I was accepted as an international research student in the Graduate School of Frontier
Sciences in June, and I am applying for a Certificate of Eligibility (COE) to theImmigration Bureau to enroll as a research student starting in October. If I also apply forand get accepted into a master's or doctoral program during the August admission period,
can I use the COE issued for my research student status to enter Japan and start themaster's or doctoral program in October?
Ａ１：できません。ＣＯＥは入学する正しい在籍区分（大学院（修士）・大学院（博士）・研究生）で入管に申請する必要があります。従って、本研究科研究生の選考に合格し、既にＣＯＥを取得している方及び申請中の方が修士課程又は博士課程の入試に合格した場合は、研究生の COE 申請を取り下げ、修士課程又は博士課程学生としてＣＯＥの再交付申請をしなければなりません。入管へのＣＯＥの再交付申請は、9 月上旬の入学許可通知後でなければ始められませんし、手続には約３ヶ月かかりますので、この場合、修士課程又は博士課程の入学日までに在留資格が取得できません。従って、入試日
程 A の受験時には入学希望時期を 10 月ではなく翌年 4 月を選択してください。なお、
10 月入学の大学院外国人研究生に出願し、かつ、入試日程 A で翌年 4 月入学の修士課程又は博士課程にも出願し、両方に合格すれば、10 月から翌年 3 月の半年間の研究生を経て、翌年 4 月から修士課程又は博士課程に入学することは可能です。
外国人研究生の出願時期は、修士課程又は博士課程の出願時期より早いため、ご注意ください。
参考：大学院外国人研究生>入学試験情報1

2024/03/01

A1: No, you cannot. The COE is valid only for the enrollment status as originally applied(Graduate School (Master's), Graduate School (Doctoral), or Research Student).
Therefore, if you have already obtained a COE for your research student status or if you
are in the process of applying for it and then get accepted into the master's or doctoralprogram, you will need to withdraw your research student COE application and apply fora new COE as a master's or doctoral student. The process for reapplying for a COE withthe Immigration Bureau cannot begin until after receiving the admission notification inearly September, and it takes approximately three months. In this case, you won't be able
to obtain the required residence status by the start of the master's or doctoral program inOctober. Therefore, for Applicants for Entrance Exam Schedule A, please select theenrollment starting in the following April, not in October. Furthermore, if you apply as a
graduate international research student for the October enrollment and also apply for themaster's or doctoral program with the Entrance Exam Schedule A for the following April
enrollment, and if you pass both, you can become a research student from October toMarch of the next year. After that, you can enroll in the master's or doctoral program
starting from April of the following year. Please note that the application period for
graduate international research students is earlier than the application period for themaster's or doctoral program.
Reference: Graduate International Research Students>Information on Entrance
Examinations
Ｑ２：日本に留学生として在留する私の配偶者が私を呼び寄せるため在留資格認定証明書（在留資格：家族滞在）を申請中であり、１０月 1 日までに渡日できる見込みです。
入試日程 A（８月）で新領域創成科学研究科の修士課程又は博士課程に出願する際、入学希望時期を 10 月と選択できますか？
Q2: My spouse is an international student studying in Japan and applying for a Certificateof Eligibility (COE) for my "Dependent" visa to bring me to Japan, with my expectedarrival in Japan by October 1st. When applying for the master's or doctoral program inthe Graduate School of Frontier Sciences on the Entrance Exam Schedule A, is Octoberenrollment possible?
Ａ２：できます。入学日までに「家族滞在」の査証を取得し入国する見込みがあるならば、入試日程Ａ（８月）を受験し 10 月入学、もしくは入試日程Ｂ（1-2 月）に受験し 4月入学を選択することは可能です。
2

2024/03/01

A2: Yes, you can. If you are expected to obtain a "Dependent" visa and arrive in Japan
before the start of the semester, you can select the October enrollment if applying forEntrance Exam Schedule A or select the April enrollment if applying for the Entrance
Exam Schedule B.
Ｑ３：私は日本政府（文部科学省）奨学金留学生（研究留学生）に採用され、4 月に新領域創成科学研究科の研究生として入学が決まっています。研究生入学前の入試日
程Ｂ（１－２月）に受験し合格した場合、4 月から研究生ではなく修士課程又は博士課
程学生として入学できますか？
Q3: I have been selected as a recipient of the Japanese Government (MEXT) Scholarshipfor Research Students and will be enrolled as a research student in the Graduate Schoolof Frontier Sciences in April. If I apply for the Entrance Exam Schedule B for a master’sor doctoral student before starting as a research student and get accepted, can I enroll asa master's or doctoral student in April instead of as a research student?
Ａ３：できます。国費外国人留学生の場合、在留資格に関する諸手続きは自国の日本国大使館を通じて行います。大学でＣＯＥの交付申請手続きは行いませんので、新たに本学で COE の交付申請が必要な志願者にはあたりません。留学ビザの取得方法については各大使館へ直接お問い合わせください。
A3: Yes, you can. In the case of Japanese Government (MEXT) Scholarship recipients,
visa-related procedures are handled through your home country's Japanese embassy orconsulate. Therefore, there is no need to apply for a COE through the university. For
information on how to obtain a student visa, please contact your local Japanese embassy
or consulate directly.
Ｑ4：私は海外在住で、現在、日本政府（文部科学省）奨学金留学生（研究留学生）（大使館推薦）に申請中です。入試日程Ｂに出願し、4 月入学を選択しました。最終的な国費外国人留学生の採用通知は 1-２月頃を予定しています。もし、大学院入試に合格したものの、国費外国人留学生としては不採用だった場合、入学月は 10 月になりますか？
Q4: I am currently residing overseas and applying for the Japanese Government (MEXT)
Scholarship for Research Students (Embassy Recommendation). I applied for the master's
32024/03/01

or doctoral program for Entrance Exam Schedule B with an expected enrollment date inApril. Notification of the final MEXT scholarship selection results is expected in January
or February. If I pass the graduate school entrance examination but am not accepted as aMEXT Scholarship student, do I need to change my enrollment date to October?
Ａ4：はい、入学月は 10 月になります。国費外国人留学生として入学しない場合は、入試合格発表後にＣＯＥの交付申請をあなたの代理で本学が行う必要があります。手続には約 3 か月かかりますので、4 月入学を選択した場合、入学日までに「留学」の在留資格が取得できません。従って、国費外国人留学生として不採用と判明したものの
私 費 留 学 生 と し て 入 学 を 希 望 す る 場 合 は 、 速 や か に 新 領 域 教 務 チ ー ム （ kkyomu@adm.k.u-tokyo.ac.jp）に入学時期の変更を申し出てください。
A4: Yes, your admission date will be changed to October. If you are not accepted as aMEXT Scholarship student, the university will need to apply for your COE on your behalf
after the announcement of the entrance examination result. Since it takes approximately
three months for the COE application process, if you choose to enroll in April, you will
not be able to obtain "Student" status of residence in time. Therefore, if you were notselected as a MEXT scholarship student, but wish to enroll as a self-funded international
student, please promptly contact the GSFS Student Affairs Team at k-kyomu@adm.k.utokyo.ac.jp and request a change of enrollment date.
Ｑ5：日本国内の語学学校に在籍中ですが、語学学校の在籍期間が 7 月末で終了します。現在保有する在留カードに記載された在留期限は 9 月中旬です。入試日程 A で博士課程を出願する際、10 月入学は選択できますか。
Q5: I am currently enrolled in a language school in Japan, and my enrollment at thelanguage school will end at the end of July. The expiration date on my current residencecard is in mid-September. If I apply for the doctoral program for the Entrance
Examination Schedule A, can I choose to enroll in October?
Ａ5：原則として、在留期限が 10 月以降でなければ、10 月入学は選択できません。ただし、在留期限が 9 月中旬まであり、かつ、所定の入学手続きを完了した方については、入学前に大学で在留期間更新申請に必要な書類を発行することが可能です。在留期限が切れる前に入管で在留期間更新申請を行えば、日本に在留しながら、在留期間の更新ができますので、10 月入学を選択することが可能です。入学直前に現在保有する在留カードの有効期限が切れる方は、選択可能な入学時期について、在留カ4

2024/03/01

ー ド の コ ピ ー を 添 え て 、 事 前 に 新 領 域 教 務 チ ー ム 在 留 資 格 担 当 （ gsfsintl@edu.k.u-tokyo.ac.jp）へお問い合わせください。
A5: In principle, you cannot choose October enrollment unless your residence card isvalid until October or later. However, for those whose residence status is valid until midSeptember and who have completed the prescribed enrollment procedures, it is possible
to issue the necessary documents for applying for a residence period extension at theuniversity before enrollment. If you apply for a residence period extension at theImmigration Bureau before your residence period expires, you can remain in Japan andtherefore you can choose October enrollment. For those whose current residence card will
expire just before enrollment, please contact the GSFS Student Affairs Team(in charge ofResident Status) (gsfs-intl@edu.k.u-tokyo.ac.jp) in advance with a copy of your residencecard regarding the available enrollment period.
Ｑ6：6 月の入試日程Ａ出願時には海外在住ですが、7 月から語学学校へ入学することが決まっているので、出願後すぐに渡日する予定です。8 月の受験時には「留学」の在留資格で日本に在留している予定ですが、その場合、10 月入学は選択できますか？
Q6: I am currently living abroad but plan to enroll in a language school in Japan startingin July. I intend to travel to Japan immediately after applying for the entrance examination
for the Graduate school of Frontier Sciences and will have a "Study" visa status at thetime of taking the exam in August. In this case, can I choose to start my studies inOctober?
Ａ6：できます。ご自身又は他機関が入管にＣＯＥの交付申請を行い、本研究科入学前までに中長期滞在が可能な在留資格を取得し、かつ、その在留資格が入学後まで有効な場合は、10 月入学を選択できます。 中長期滞在が可能な在留資格については、下記のウェブサイトを確認してください。
出入国在留管理庁：知っておきたい！！在留管理制度あれこれ＞Ｑ：在留管理制度の対象者となる中長期在留者とは？
https://www.moj.go.jp/isa/publications/materials/newimmiact_4_index.
html
A6: Yes, you can. If you or any organization on your behalf applies for a COE with theImmigration Bureau and you obtain a residence status that allows for long-term stay5

2024/03/01

before the start of the Graduate School program, and if that residence status will remain
valid at the time of your enrollment, you can choose to enroll in October. For details on
residence statuses that allow for long-term stay, please refer to the following website:
Immigration Services Agency of Japan: Information on the Immigration Control System(In Japanese):https://www.moj.go.jp/isa/publications/materials/newimmiact_4_index.html
Ｑ7：入試日程Ａに出願し、受験のために８月に観光（短期滞在）ビザで入国しました。
受験後、そのまま日本に滞在し、日本で「留学」の在留資格に変更ができますか？また、その場合、１０月入学はできますか？
Q7: I applied for the Entrance Exam Schedule A and entered Japan with a "Short-stay"
tourist visa in August to take the entrance exam. If I remain in Japan after the exam, is it
possible to change my visa status to "Student" and if so, can I choose to enroll in October?
Ａ7：できません。日本国内で「短期滞在」から「留学」の在留資格への変更は原則としてできませんので、入試日程 A の出願時には入学希望時期は翌年４月を選択してください。受験が終わったら速やかに帰国し、合格後に「留学」査証を取得したうえで入国してください。
A7: No, changing your status from "Short-term Stay" to "Student" within Japan isgenerally not possible. Therefore, when applying during the August admission period,
please select April enrollment of the following year. After completing the exam, promptly
return to your home country, obtain a "Student" visa, and then re-enter Japan to begin
your studies.
Ｑ8：現在、日本国内の他大学の学部に在籍中で、2024 年 9 月に卒業予定です。6月の入試日程 A の出願時には、在留カードの有効期限は 2024 年 7 月までしかありませんが、他大学在籍中に在留期間を更新する予定です。この場合、2024 年 10 月入学は選択できますか？
Q8:I am currently enrolled in an undergraduate course at another university in Japan andare scheduled to graduate in September 2024. My residence card is only valid until July2024 at the time of application for Entrance Exam Schedule A in June, but I plan to extend
my period of stay while I am in another university. Can I choose to enroll in October?

62024/03/01

Ａ8：できます。 他大学を 2024 年 9 月末に卒業する場合、卒業までは「留学」の在留資格を保持できるはずです。在留期間が満了する前に、ご自身で在留期間更新の手続きを行ってください。
A8: Yes, you can. If you graduate from another university at the end of September 2024,
you should be able to maintain your “Student” status of residence until graduation. Pleaseextend your period of stay yourself before it expires.

東京大学新領域創成科学研究科教務チーム
Student Affairs Team, Graduate School of Frontier Sciences, UTokyo

7