京都市立病院広報誌

2014

夏

三宅八幡宮（左京区）

特集

最先端手術支援ロボット◆ 京都市立病院の強化ポイント◆ 地域医療連携レポート 一色整形外科医院◆ 病気と食事対策1  「高血圧」

地方独立行政法人 京都市立病院機構

京 都 市 立 病 院

ごあいさつ
京都市立病院機構

京都市立病院 院長 内藤和世
京都市立病院は、昨年春に新館がオープン、今年3月には本館改修が終了し、平成21年から続く病院整備事業は院内保育所や庭園等の付帯施設を残すのみとなり、来年3月の完成に向けてラストスパートに入っています。
広報誌「やすらぎ」では、整備事業により京都市立病院に新しく加わった機能はもちろんのこと、地域医療連携レポート、イベントや取組についてもご紹介していきます。この広報誌を通して、京都市立病院をより知っていただき、皆さまの健康・長寿にお役立ていただければと思います。
また、当院は平成26年4月に法人理念を踏まえて、病院憲章を改定いたしました。新たな理念と憲章を胸に刻み、地域住民の皆さまに最適な医療を提供できるよう、職員一同努めて参りますので、引き続きのご理解とご支援をよろしくお願いいたします。

―

京都市立病院機構理念 ―京都市立病院機構は「京都市立病院憲章」● 市民のいのちと健康を守ります

１ 質の高い安全な医療を提供するとともに、地域の医療水準の向上に貢献します。

● 患者中心の最適な医療を提供します

２ 患者の権利と尊厳を尊重し、心のこもった医療を提供します。

● 地域と一体となって健康長寿の３ 救急や災害時における地域に必要な医療を提供するとともに、地域住民の健康の維持・増進に貢献します。

まちづくりに貢献します

４ 病院運営に参画する事業者等とのパートナーシップを強め、健全な病院経営に努めます。
５ 職員の育成に努め、職員が自信と誇りを持ち、全力で医療に従事できる職場環境を作ります。

2 ● やすらぎ 2014 夏

紹介します京都市立病院の強化ポイント強化したポイント1 . 地域医療連携を推進します▶ 医療、介護、福祉の連携の推進▶ 病病連携、病診連携の推進

2 . 市民に安全と安心をお届けします▶ 救命救急機能の拡充▶ 災害に対応できる機能強化

京都市立病院は、「地域がん診療連携拠点病院」や「周産期医療2次病院」の指定を受けており、地域の中核病院として、がんや心疾患、脳血管疾患、糖尿病などの生活習慣病を中心とした高度専門医療や、小児医療、出産前後の母子を対象とした周産期医療などを提供しています。また、「救急告示病院」や「第二種感染症指定医療機関」、「地域災害拠点病院」などの政策医療の拠点となっています。
平成25年3月11日に新館がオープン、今年3月に本館の改修を終え、政策医療機能、がんや生活習慣病への高度医療、地域医療の支援機能を大きく充実、強化した新しい病院に生まれ変わりました。
「やすらぎ」では、今号からこれらの強化した機能を紹介してい▶ 感染症専門病棟の開設▶ 周産期、新生児医療の充実▶ 脳卒中センターの開設▶ 血液浄化センターの充実

3 . 高度先進医療に対応します▶ 造血幹細胞移植の充実▶ がん医療の充実▶ 手術支援ロボットの導入▶ 心臓・血管病センターの整備きます。

京都市立病院機構は、平成23年4月に地方独立行政法人化し、京都市立病院と京都市立京北病院を運営しています。互いに連携・協力し、より良い医療サービスを提供します。

京都市立京北病院
京都市の面積の約4分の1を占める広大でかつ高齢化の進行が著しい京北地域における唯一の病院であり、一般病床のほか、訪問看護ステーション、4箇所の診療所、介護老人保健施設、通所リハビリテーションを併設し、身近なかかりつけ医として、また、地域包括ケアの拠点としての取組を進めています。

やすらぎ2014 夏●3

特 集

最先端手術支援ロボット『ダヴィンチ』
理想的な手術支援が得られ泌尿器科では保険の適用も可能
泌尿器科 部長

すでに大半をロボット支援手術に移行
昨年の9月から手術支援ロボットシ
ステム「ダヴィンチ」による腹腔鏡下清川 岳彦

非常に難易度が髙く熟練を要する手は実際よりも細やかな動きに変換さ術でした。この課題を「ダヴィンチ」れ、手ぶれも制御されてロボットアーによって乗り越えることができたのでムに伝達されます。鉗子などを取り付す。現在では大半をロボット支援手術

けるアームの関節の可動域は大きく、に移行しています。また、保険が適用

人の手よりも自由で繊細な動きが可されるのも患者さんにとって大きなメ能です。また、術中の出血量も大幅にリットとなっています。地域の医療機抑えることができるようになりました。

関で受診中の方々も、かかりつけの「ダヴィンチ」によって理想的な手術先生に一度ご相談してください。

支援が得られるようになり、前立腺癌根本治療のほぼすべての選択肢を備前立腺全摘手術を開始しました。京都市内の大学病院（京都大学医学部

さらに選択肢が拡大したえた診療体制（「前立腺癌センター」）附属病院及び京都府立医科大学附属先端診療体制を実現することができました。現在、前立腺癌患者は著しく増加していま病院）に次ぐ導入で、当院では泌尿器科が最初に実施し、すでに数多くの前立腺全摘手術では根治を前提す。早期に発見すれば、髙い確率で手術実績をあげています。「ダヴィンに、術後も排尿や勃起の機能を維持根治できます。少なくとも50歳を過チ」（米国製）は軍事・宇宙開発の先することが求められます。しかし、前ぎた方はPAS（前立腺特異抗原）検査進技術を応用して開発された最先端

立腺はスペースの狭い骨盤底に位置をお勧めします。手軽に行える血液検医療ロボットで、米国では前立腺全摘し、その周囲を各機能を司る重要な査です。

除術の実に約8割がこれによって行血管や神経、尿道括約筋などが取りわれ、欧米の標準療法として広く普及巻いており、極めて緻密な手術を行しています。これまで当院では前立腺わなければなりません。この高度な癌の根治療法として放射線療法と手要求に際立つ柔軟さと正確さを兼ね術療法をご提供してきました。特に手備えた機動性で応えてくれるのが「ダ術療法に関しては厚生労働省の厳格ヴィンチ」です。術者は操作部で手術な施設認定制度をクリアして、2012内視鏡カメラを操作し、3Dの高精度年から3D内視鏡による腹腔鏡下前立拡大映像で組織や鉗子を細部まで確腺全摘手術を施行きました。しかし、認しながら手術を進めます。手の動き4 ● やすらぎ 2014 夏

サージョンコンソール（1台は操作用、1台は教育用）

ペイシェントカート

ビジョンカート

ロボットの高精度機能により精緻な手術も可能に
消化器外科 副部長

「ダヴィンチ」の 3つの際立つ特徴
当 科では 本 年2月に手 術 支 援ロボットシステム「ダヴィンチ」を導入

小濵 和貴

か せる「鉗 子の多 関 節 機 能」。その当科ではこのような最先端の「ロ再現精度は極めて高く、スムーズでボット支援手術」をはじめ他の消化あり、患部に直接触れているような感器の癌に対しても様々な外科治療の覚で手術できます。二つ目は術者のオプションをご提供しています。消化

手ブレを制御し、ミリ単位の精緻な手器内科とも連携し、栄養士・療法士・術を可能にした「手ブレ防止機能」。

薬剤師・看護師などによるチーム診療

三つ目は奥行きのある3 -D高画質にも重視しています。また、地域の医療よってより確実で安全な手術を実現

機関の先生方とも密に連携して、そのした「3 -D画像」です。

お力を積極的にお借りしながら、さらに質の高い治療体制を構築していきしました。手術による身体への負担を軽減し、根治性を高めるのが目的

リンパ節郭清も緻密・安全かつ容易にたいと願っています。ちなみに、消化器外科領域の「ロボット支援手術」はです。最も普及しているのは米国で、日本の導入実績は現時点で世界第 2

これらの際立つ高機能は再発予防

まだ保険が適用されていません。た位（1 5 0 台以上）です。システム改良のために行うリンパ節郭清にも大きくだし、今後「先進医療」に認可されるも急速に進み、その最新型を胃癌手役立ちます。特に進行癌の場合は膵可能性があります。この場合、患者の術に用いています。「ダヴィンチ」は臓上縁の奥深いところにあるリンパ節方々に大きなメリットをもたらす混合

サージョンコンソール・ビジョンカーも取り除かなければなりません。しか医療が実現します。

ト・ペイシェントカートの3パートでし、これまでの腹腔鏡手術に用いてい構成されています。患者の間近に設たストレートな形状の鉗子は先が曲が置されたペイシェントカートのカメラらないために膵臓が障害物となって到が捉えた患部映像をビジョンカートで達しにくい部分が生じていました。こ3 -D画像化し、術者はこれをサージョの課題が「ダヴィンチ」によって解消

ンコンソールで見ながらペイシェントされ、難易度の高かったこの郭清が緻カートの鉗子を操作して手術を行い密・安全かつ容易に行えるようになるます。「ダヴィンチ」ならではの特長と期待されています。なお、将来的には大別して3つです。一つ目は鉗子

は大腸癌や食道癌にも「ダヴィンチ」を術者の手のように3 6 0 度自在に動を活用したいと考えています。
やすらぎ2014 夏●5地域医療連携レポート

治癒に向けて併走する
地域医療を目指す
一色整形外科医院 院長
京都市中京西部医師会 会長

一色 哲志
特出した病院との連携を確立

スも非常に多く、軽く尻餅をついただけでも背骨の圧迫骨折

当院は1 5 年前の 1 9 9 9 年 4 月に開業し、暫くは地域が起こります。いわゆる脆弱連携に関して手探りの状態でしたが、各病院の積極的性骨折です。しかも、1 つ椎体なご協力を得て確かな連携を確立することができまし骨折を生じた患者が1 年以内た。現在は、京都市立病院をはじめ専門分野や救急対にもう1 つ椎 体 骨 折を起こす

応に特出した5 〜 6 施設と連携しており、手術などを終確立は、2 0 %前後に達しています。骨密度は若い人のえて再び当院に来院されるようになった患者様からも、約 7 0 %を保持する必要があり、5 0％未満になるとその「良い先生を紹介していただいて、本当に感謝してい回復には困難を極めますので、早期に治療を開始し、気ます…」といったお礼の言葉を数多く頂いています。

長に治療を続けることが最善です。これには当院のよう医療連携では情報の共有が大切ですが、この点に関な地域の開業医が適しており、地域医療連携が有効だ

しても万全で、手術の内容や最新の検査結果、投与しということです。来院された患者さんと外来治療を続けている薬剤などを連携先の診療情報提供書により把握ながら、治癒というゴールまで併走することがベストですることができます。更に手術を前提に相互に診療すす。ただし、疾患の悪化で手術が必要になれば、信頼でるケースもあります。2 年前の股関節変形で手術に踏きる病院の先生方に依頼。術後にあらためて通院してみ切った患者様の場合も、その数年前から京都市立病いただき全快を目指す。これが当院の考える理想的な院・整形外科の田中千晶先生にも同時進行で診断をお地域医療連携の在り方です。現在、京都市立病院では願いしていました。実施する時期を見極めるためです。

地域の整形外科医が集うカンファレンスを定期的に実施

同病院の関節外科は際立つ診療実績（昨年度の関節手しておられます。これは非常に有意義で、ぜひ続けてい術 2 1 6 例）を誇り、人工関節外科センターは田中先生ただきたいと願っています。フェイス・トゥ・フェイスの連が中心となって国際的レベルの整形外科として機能し携が大切だと思うからです。更にこれからは、整形外科ています。難しい手術でしたが、術後のリハビリも上手開業医の往診も必要だと感じています。

くいき、今は当院に通院しながらスイミングやスポーツジムで身体を鍛えておられます。

フェイス・トゥ・フェイスの連携を現在、整形外科医院で診療を受けている患者様の約 9 0 %は高齢の方々ですが、7 0 歳以上の女性の半数は骨粗鬆症を併発しています。そのため、骨折するケー

6 ● やすらぎ 2014 夏

一色整形外科医院〒604-8823
京都市中京区壬生松原町54-117
TEL 075-322-7775

病気と食事対策「高血圧」

日本人の平均
食塩摂取量
1日 10 〜11 g

1日に摂取する
塩分量を6g未満に抑える

目標

1日6 g未満栄養科 栄養管理係長
管理栄養士 林 聡志

別管理の徹底です。以前は年齢層な1g・昼食約2g・夕食約2gといった塩どで大別した管理を行う流れにあり分量を充てなければなりません。しましたが、最近では患者さん一人ひかも、美味しくなければ続きません。

栄養科では日々の食事だけでなとりの病態と嗜好に合わせた管理がそこで、病院食では減塩醤油を用い、く、チューブによって流動食を投与主流となっています。当院には今回汁物は極力減らし、お魚は表面だけする経管栄養や、点滴で栄養や水分、の食事対策のテーマである塩分制限に振り塩で味付けするなどきめ細や電解質などを補う輸液なども含めた食をはじめ糖尿病、脂質異常症、肝臓かな工夫を行っています。

総合的な観点から栄養管理を行いま病、貧血、胃切後術後などの各種疾患

ご家庭での自己管理は、まず「可す。入院時には、まず患者さんの栄に応じた食種があり、口内炎、無菌、視化」です。手製のグラフ帳に日々養状態を評価し、栄養管理計画書を嚥下などに対応した食事も提供しての血圧を記録。それに添えて1日の作成します。さらに、高度な栄養介います。例えば、化学療法によって食事（メニュー）を記入します。
「今入が必要な場合は、医師、管理栄養

食欲不振に陥った患者さんに対して、

日は塩辛を食べた」、「味噌汁を2杯士、看護師、薬剤師などによる医療医師と相談し、食べやすい食事の提飲んだ」などを具体的に記してみる

スタッフ連携のNST（栄養サポート案も行います。麺類、寿司、イタリアと、血圧と食事の関連が明白になり、チーム）が、栄養改善を行います。まンなど、店屋物も含めたメニューで減塩を行い、血圧が実際に下がると、た、褥瘡回診や嚥下回診、緩和ケア

食欲回復に役立っています。

実感が得られて改善意欲が出てきま疾患や病態に応じた個別管理

す。また、塩分の多いうどんやそば回診、病棟カンファレンスにも管理栄養士が参加し、チーム医療活動の一端を担っています。

血圧と食事の関連を「可視化」で確認

干しなども我慢しましょう。腎臓や心臓に問題がなければ、果物や野菜

現在の栄養管理の大きな特徴は個選択食の例の汁は残し、丼物は避け、漬物や梅高血圧症に対する食事療法では、1に多く含まれているカリウムを摂る

日の摂取塩分量を6g未満に抑えることも大切です。調味料や加工食品ようにしています。日本人の平均摂などに注意して下さい。毎日の積み取量は10〜11gです。約2倍ある摂重ねが成果につながります。ちなみ

取塩分を、6g以下に落とすのは容易に血圧を下げるには、運動も重要で、ではありません。例えば、お味噌汁

身体に負担になる激しいスポーツで一杯で約2g、中ぐらいの大きさの梅はなく、ウォーキングを継続して行干しが約1g、きつねうどんを汁までうとよいでしょう。

飲めば、これだけで6g前後に達して食思不振食の例しまいます。さらに、野菜や肉、魚などの中には自然塩（ナトリウム）が1日総量として1g程度含まれており、これらも考慮すると、朝食は約やすらぎ

2014 夏●7

〜イベント・取組のご案内〜

参加費無料ご参加ください！

健康教室「かがやき」「健康はつくるもの」です。一人ひとりが健康づくりに取9月19日（金）り組み健康でいていただけるように、その健康づくりを応援する当院各科講師による健康教室を開催します。

『消化器がん〜大腸がんの治療〜』●日時

毎月第3 金曜日●場所

京都市立病院

10月17日（金）●定員

先着順5 0 名（予約不要）

午後2 時 30 分〜3時 30分
新館7 階ホール2『更年期障害といわれたら』

禁煙教室 〜吸う人も吸わない人も知って得するタバコの不思議〜
タバコ煙の成分やニコチン依存症のしくみ、タバコによる●日時

毎月第 2・4 金曜日

健康被害、禁煙のコツなど、様々な視点から話をします。

●場所

禁煙希望者には医師などが具体的なアドバイスを行うほ新館 7階ホール 2●対象

京都市立病院に入院や通院している方に限らず、禁煙に興味のある方ならどなたでも●日時

毎月第 1・2・3木曜日
午後 3時〜午後 4時 30分となく生活することができます。糖尿病についての正し●場所

新館７階ホール 2

い知識を持って、糖尿病と向き合っていきましょう。

途中の回から参加していただくことも可能です。

か、その場で当院の禁煙外来を予約することができます。

午後 2 時〜午後 3時

糖尿病教室
糖尿病は、療養を怠ると数多くの恐ろしい合併症が現れる反面、適切な治療を続けていれば、健康な人と変わるこ

がん患者・家族のサロン「みぶなの会」
がんで療養中の患者さんとそのご家族●日時の集まりです。患者さん同士で、色々な悩みをお話したり、情報交換ができます。人と話をしたり、話を聞くだけ

毎月第 3 水曜日
午後1時30分〜午後3時30分
毎月第４水曜日
午前 1 0時〜午後 3 時

9月17日（水）でも、気持ちが軽くなるものです。気●場所

新館 7 階サロン

軽な気持ちでご参加ください。

●対象

がん患者及びその家族

編集後記
もうすぐ 9 月になりますが、まだまだ残暑厳しい日々が続きそうです。今号の特集では、手術支援ロボットを取り上げましたが、いかがでしたか。今後も当院の取組をわかりやすくお伝えできるよう、努めて参ります。心身の健康に広報誌「やすらぎ」が少しでもお役に立てましたら幸いです。

学習会
日時：奇数月の第 3 水曜日
午後 3 時〜 3時 3 0 分
場所：新館 7階ホール『がんに向き合う食事のヒント』

やすらぎ発2014・夏号

2014年8月20日発行

行： 京都市立病院機構 京都市立病院

事務局： 〒604-8845
京都市中京区壬生東高田町1番地の2
TEL 075-311-5311

京都市立病院

京都市立京北病院〒604-8845
京都市中京区壬生東高田町
1番地の2〒601-0533
京都市右京区京北下中町
鳥谷3番地

TEL 075-311-5311（代）

TEL 075-854-0221（代）

FAX 075-321-6025（代）

FAX 075-854-0825（代）

http://www.kch-org.jp/

http://www.kch-org.jp/
keihoku/

FAX 075-321-6025