特集

第61回 宮崎県畜産共進会
写真：水稲生産者
まつ ばら

つよし

（前列右）
と採種部会西岳支部オペレーターの皆さん（西岳）
採種部会 松 原 剛会長

NOVEMBER 2019No.53311JA都城

JAMIYAKONOJOMADOやま

五十市支所管内 山

した

下

よし

ふみ

五十市支所管内で施設きゅうりを栽培すますか？
ａです。昨年はｔと収量・品質ともに良かっ

ａあたりの収量

キュウリはどのくらい栽培されている山下さんにお話を伺いました。

Q

Q

A

キュウリ栽培で力を入れている部分は？
減農薬でのキュウリ栽培です。農薬の使用量を最小限に抑えるため、肥月末までと長

収入が安定しているところだと思います。自分で納得するような良いキュウリができたときや収量が伸びたときはやり

度や湿度を誤ると病害虫発生のリ

温度や湿度管理が難しいです。温

キュウリ栽培の難しいところは？

がいを感じますね。

Q

A

スクが高くなってしまいます。そこの見極めと調整が難しいですね。

あとは、台風などの被害をいかに防ぐ

ま油で和えるだけの簡単料理でキュウリを軽くたたいて、塩とごウリの食べ方は？

山下さんオススメの美味しいキュかが大変です。

QA

ａあた

す。シンプルですがとても美味しい。おつまみとしてオススメです！

今後の目標は？

減農薬栽培を続けつつ、す！

していきたいでキュウリを栽培

もらえるような

ぐに手に取って並んだときにす

栽培し、店頭にｔ を 目 指 し た い で す。

培管理を徹底し、野菜づくりの土台となる収量をコンスタントにとりつつ、品質の

月～翌

りの収量
良質な土づくりに努めています。良質な土基本に忠実に、一つひとつの作業を丁寧になります。

り、少ない農薬でも病害虫に負けないよう

良いキュウリをA

Qになりますが、今でも試行錯誤の毎日です。

16

期間であるため、他の園芸品目より収穫期間がキュウリ栽培の良い所は？

に行うことも大事にしています。

Q

A

6

嘉 文 さん（ 歳）が約就農したきっかけは？
大学卒業後、都城にＵターン就農しました。祖父母や両親がキュウリ農

当初は不安だらけでした。就農して 年目

経験がゼロからのスタートだったので就農家でしたが、
自分自身は農業に関する知識や

A

Q

ています。

た。年々右肩上がりで成績もよくなってきA

10で育てることで、強く丈夫なキュウリとな

10

20

33

25
10

39

なら

農

コツ
の

2

特

集

第61回

宮崎県畜産共進会

10月に宮崎県畜産振興協議会主催の「第61回宮崎県畜産共進会」が開催されました。
ＪＡ都城勢は、乳用種種牛の部と肉豚枝肉の部で団体賞を受賞するなど多数が入賞し健闘しました。

祝！
！
団体賞受賞

肉豚枝肉の部
管内の優等賞受賞者及び団体賞は次のとおり。敬称略、（ ）は支所支店名。
【肉用種種牛の部】▽第2類 優等3席＝増元辰典（志和池）【乳用種種牛の部】▽第1類 優等1席＝浜崎太一（庄内）※ジュニアチャンピオン
▽ 〃優等2席＝都城農業高校（三股）▽第2類 優等2席＝上村和宏（高崎）▽第3類 優等1席＝田中真志（山田）▽ 〃優等2席＝日高 誠（高崎）▽第4類 優等2席＝八木涼太（安久）▽第5類 優等1席＝八木涼太（安久）※リザーブチャンピオン
▽第6類 優等1席＝今山陽一（五十市）※グランドチャンピオン
▽ 〃優等2席＝川野大輔（姫城）▽団体賞＝都城【肉牛枝肉の部】▽優等7席＝蔵満智哉（高城）▽優等8席＝浜川光博（志和池）【肉豚枝肉の部】▽優等3席＝
農 萩原養豚生産組合（高城）▽優等4席＝志戸春雄（高崎）▽優等5席＝倉盛郁男（志和池）▽団 体 賞＝都城

3

乳用種種牛の部

畜産功労者表彰

大会中、永年にわたり畜産の発展に尽力し、功績を残した人
物に贈られる畜産功労者表彰が行われ、高崎支所管内で養豚を営む志戸春雄さんが県内の養豚振興に多大な貢献をされたとして表彰を受けました。

ぼんちのわだい

４５

７０

第

回ＪＡ都城青年部大会「ＪＡ青年の主張」山下さんが最優秀賞
１０45「 わたし と 農 業 」
ＪＡ都城青年部五十市支部 山 下 大 介

その後、私は工業高校を卒業し、短大で保育い程、この仕事に対して気楽な気持ちだったと

ト感覚であり、今の私からすると想像もつかなようになりました。ただ、それはあくまでバイぞ」と言われ、友人を誘って父の作業を手伝う持つことができました。その中で悩みなど会話

お声掛け頂き、たくさんの盟友の方々と交流をとにしました。その繋がりから五十市青年部には、「何かが学べるかも」、と思い、参加するこか ら、 人 と の 付 き 合 い が 少 な く な っ て い た 私

いか」と声をかけて頂きました。農業を始めて口蹄疫が終息した頃、「和牛青年部に入らな

ッコいい生き方をしていきたいと思っていま

将来農業をやってみたい」と思わせるようなカのマイナスイメージをプラスに変え、「自分もその姿を子供たちに見せていくことで、農業へ

め、ブラブラしていた時に、父に「仕事を探し

で す が、 短 大 を 卒 業 し て 数 カ 月 で 仕 事 を 辞ことはありますが、積極的に関わっていけるよに思います。作業や経営の仕方、たくさん学ぶ

いう仕事との向き合い方が変わっていったよう不安な思いは徐々に解消し、自分の中で農業とに苗植えから芋掘りを体験してもらう「お芋学「 お 米 学 習 会 」 と、 幼 稚 園 や 保 育 園 の 子 供 た ち

稲刈りまで、お米ができるまで学んでもらう、思います。
について学びましたが、その間、父が私の進路す。

ながらでもいいから、家の仕事を手伝え」と言習会」といった体験学習を行っています。このず仕事を手伝うといった毎日でした。

そういう考えで、生活していくためにとりあえ

その仕事に就きたい」。その頃でも、私はまだっ た の で し ょ う。「 他 に 楽 し い 仕 事 が あ れ ば、で、他の収穫時期とも重なり大変忙しい時期だ

き、それが延いては地域貢献に繋がるのではな

うことで、安心・安全な肉を食卓まで届けて頂り、購買者の方にさらに良い牛に育て上げて貰い 子 牛 の 供 給 に よ り、 購 買 者 の 信 頼 を 勝 ち 取

良い牛に仕上げることを目標としています。良いますが、数は多くても１頭１頭を着実により

現在、私は頭数をたくさん養う経営を行ってれて、共に活動していくことで、地域がもっとしかし、そういった若手農家を青年部に受け入く不安な思いをされることがあると思います。

た方は作業や経営のノウハウがなく、大変難しいだのではなく、何のツテもなく新規就農をしまた、農業に関心があっても、親や身内を継ような活動を地域で盛んに行う事で、農業に関

数年後、父は元々、牛に興味があったようでいかと思っています。

うになったと思います。

和牛生産にも携わるようになりました。農協と私 は、 子 供 の こ ろ は 農 業 に 興 味 も 関 心 も な
く、この仕事を職業とすることになるとは思っと、作業に行く父にくっついて畑には行っていく、知識もとぼしかった私には、不安しかあり

身内に和牛生産の経験者がいるわけでもな持っている人はまだまだ多いと思います。

ない」。以前の私のように、そういった考えを「 農 業 は き つ い、 汚 い、 カ ッ コ 悪 い、 休 み が発展していくことにつながればと思います。

てもいませんでした。

ましたが、遊んでばかりで手伝いなどはしませませんでした。それが的中するかのように、平がいいのでは」、「まったく収入がなく、借金だます。自分の力がどこまで通用するか挑戦し、営農していきたいという密かな野望を持っていしていますが、いずれは独立し、己の力一本で私は現在、法人経営にてその一員として営農「私はいま、農業が大好きです」。

業という仕事に向き合っていきたいです。

とで、楽しむこと、感謝の気持ちを忘れずに農をつうじて助け合い、それを営農にも活かすこ

しいお酒を飲みながら、仕事・夢を語り、活動

これからも、青年部では、盟友と共に、おいんでした。おそらく中学生くらいまでは、父達けが残ってしまう」など、不安な気持ちに拍車

２２がかかっていきました。

年の口蹄疫災害が起こり、「もう辞めた方成

った頃、父に「畑仕事を手伝えば、給料を出す高校へ進学し、お金が欲しいと思うようになかったと思います。

が何を育て、生計を立てているか分かっていな心を持つ人が少しでも増えれば幸いです。

関わるようになったのも、その頃からです。

たのだろうか。
」

我が家は、祖父、父、叔父の３人で自然薯をその頃、父は焼酎用甘藷の栽培を始めた時期

われ、「少しくらいなら」と手伝い始めました。

五十市青年部は、地域の小学生に田植えからし、教えを乞い知識を深めていくことで、私の２３のことで反対することはありませんでした。

１０

栽 培 し て い ま し た。 そ の 頃 の 幼 い 私 は と い う「みんなは元々、農業という仕事が好きだっ発表する山下さん

青年部は 月 日、第 回ＪＡ都城青年大会を開催し、約 人の盟友らが参加しました。
大会のメインで、農業やＪＡ青年部に関する将来に向けての希望・意見提言などを発表する「ＪＡ青年の主張」では、五十市支部の山下大介さん、庄内支部の濵﨑正宗さん、西岳支部の小塙勝利さんの３名が発表し、厳正な審査の結果、五十市支部の山下さんが最優秀賞に選ばれました。山下さんは、ＪＡ都城の代表として 月 日に宮崎市で開催された県大会へ出場しました。
ここでは山下さんが発表した内容をご紹介します。
１０4

ぼんちのわだい都城茶の発展を祈願
献茶祭

都城茶振興会は、都城茶の発展を祈願する献茶祭を10月１日、神柱宮（かんばしらぐう）境内で行い、生産者や販売業者、ＪＡ等の関係者ら約60人が参列しました。同日には、都城茶の振興に貢献した人物として知られる池田貞記（ていき）翁の顕彰祭も行い、顕彰碑前に今年の茶葉を

長寿を祝い「都城茶葉」贈呈

下水流第三公民館 敬老会

振興会の大石薫会長は「顕彰碑には偉大な先輩方の名前が刻まれている。私たちも都城茶のブランドを守っていけるよう頑張りましょう」と挨拶。
今年、都城市と三股町管内では19戸が180ha

志和池支所管内の下水流第三公民館は、９月で茶を栽培。今年産の茶葉の品質は前年に引き続の「敬老の日」に合わせて、地区内に住む70

き良好ですが、市況については選択買い、必要買

歳以上の高齢者で組織される高齢者クラブのメいの傾向が前年よりも一層強く、わずかな品質差

ンバーに、長寿の祝いと今後の活力になること

で大きく価格差が開く二極化した販売状況となを願い「都城茶葉」90缶（1缶80ｇ入）を贈り、前年水準よりも厳しい取引となりました。

りました。
下水流第三公民館の館長を務める有吉美津郎
さんは、「これまではタオル等を贈っていたが、今年は元号が変わった記念すべき年であり何か特別なものを贈ろうと考えていた。その中で、地元で生産された都城茶であれば喜んでもらえるのではないかと考えた」と話しました。
高齢者クラブのメンバーからは「美味しかった！」と好評だったとのことです。

都城茶葉を贈る有吉館長㊧と受け取る高齢者クラブの相良義治さん㊨5

供え、都城茶の発展を願いました。

ぼんちのわだい仲間と仲良く元気にプレー！
女性部ミニバレーボール大会
日、高城町

歳以

青年部
ボランティア活動

人は、

２０１９都城焼肉カーニバル

青年部の盟友約

月 日に観音池公園で開かれ

１０

女性部は 月運動公園総合体育館でミニバ
レーボール大会を開催。大会には、全 チーム１１３人の歳 以 下、選手が参加し熱戦を繰り広げました。
大会は上、 歳以上の３つの部門で行い、３セットマッチの予選
リーグ、決勝トーナメント方式。試合では、各チームとも歳以上息の合った連係で得点を重ね、気迫あふれる中にも和気
歳以下の部でＭＡＸ（北）、歳以上の部で、中央Ａ（中3０２４

あいあいとプレーを楽しんでいる様子でした。
試 合 の 結 果、の部で、コスモス（南）、央）がそれぞれ優勝を飾りました。

今回で 回目の開催となったこのイベントは、畜場内のゴミ拾いなどを行いました。

備・片付け、焼肉台への炭入れ、テーブル掃除、会社 会 貢 献 活 動 の 一 環 と し て、 会 場 で の 焼 肉 台 の 準ニバル」にボランティアスタッフとして参加。地域

ント「２０１９都城焼肉カー

た、都城観光協会主催のイベ

１９

１０

１８

５４

大会に参加された皆さんお疲れ様でした。
その他の入賞チームは次のとおり。（ ）は支部名。
【 歳以下の部】▽３位＝指導員（職員）【 歳以上の部】▽準優勝＝中央（中央）▽３位＝若杉会（南）【 歳以上の部】▽準優勝＝なかよし（南）▽３位＝スマイル（南）万２９００発の花火が打ち上げられました。

大会」が行われ、「いーにく（良い肉）」にかけた１

夜には「肉と焼酎のふるさと・みやこんじょ花火

できるとあって大人気のイベントです。

き換えるだけで焼肉が楽しめ、手ぶらで気軽に参加

パック交換券」（計２５０ｇ）を購入し、会場で引を完備。牛肉・豚肉・鶏肉がセットとなった「お肉れているものです。会場には焼き台や座席、炭など

くＰＲ、そして盛り上げようと毎年この時期に行わ産が盛んな「肉のまち」である都城市を県内外へ広

１４

６５

５５

５５

54歳以下の部優勝 MAX（北）55歳以上の部優勝 コスモス（南）
65歳以上の部優勝 中央A
（中央）

６５

５４

▽準優勝＝ＯＨＡＮＡ（職員）

５４

５５

６５

6

ぼんちのわだい

店舗
活動紹介

CS
第3弾

梅北支店

Ｊ Ａ 都 城 で は、〝 お 客 様 満 足 度（ Ｃ Ｓ ）〟の 向 上 を 図 る た め、「 Ｃ Ｓ・ 現 場 営 業 力 強化プログラム」を導入し、各店舗でＣＳ活

日、４月

月まで約半

月

から

年間にわたり実施

してきた、農業講

座「ぼんちアグリスクール」の閉講式を行いました。

人が式には受講生や関係者ら約が受講し、全員が全 回の講座を無事修了しました。

閉講式では、こはＪＡの直売所などに出荷していたに励んでください。そしてゆくゆくした。これからも楽しく野菜づくり

購入し、支所の花壇に植えましう珍しい品種のひまわりの苗をから「東北八重ひまわり」とい三股支所では、管内の花農家

三股支所では定期的に花壇のだければ嬉しい。何か困ったことがと挨拶。受講生からは「何もかもが整備に努め、近所の方からも評た！

初めての体験で、毎回の講座が楽し判となっているそうです。

あれば気軽にＪＡに相談ください」

新 地 常 務 は、「半年間お疲れ様で

その後、受講生一人ひとりに修了証書と記念品が手渡されました。

れまでの約半年間で実施してきた講座の様子を写真を見ながら振り返り、

ぼんち
アグリスクール
閉講式

３０

出席。今年は９人２０動を実施しています。ここでは、各店舗の講座で収穫した食材を使って料理教室を実施しました！

み だ っ た 」 や、
「これまでは我流で家庭菜園をやってきたが、今回の講座で学んだことを活かして、これからも楽しく野菜づくりをしていきた
い」と感想がありました。

アグリスクールは、来年も実施する予定ですので、興味のある方はぜ
ひご参加ください。

7

１０

１０

１３

取り組み内容をご紹介します。

梅北支店では、店舗内に「小梅茶庵」と題した、お客様がくつろげる「憩いの場」、そしてお客様同士の「情報交換の場」としてご活用いただけるスペースを設けています。
「小梅茶庵」には、梅北支店管内の組合員の皆さんが参加した行事やイベント時の写真を掲示する写真パネル設置。ゆっくりとご覧になっていただけるようお菓子や飲み物などを準備してお客様をお迎えしています。そんな「小梅茶庵」ですが、おかげ様で好評を得ており、徐々に認知度も向上、来店された多くのお客様に立ち寄っていただいております。
掲示する写真は随時更新しています。写真を見に来るだけでも結構です！
梅北支店「小梅茶庵」にお気軽にお立ち寄りください！ 鬼 束 誠 支店長

11月 郡市和牛共進会

開 催 日：令和元年11月7日
出場頭数：38頭

チャンピオン谷山

悟さん［中央支部管内］

名号：「みほこ」号
日齢：255日、体重：293㎏

血統：父「耕富士」、母の父「美穂国」、
母の祖父「安福久」
チャンピオンコメント

初めてのチャンピオン獲得でとても嬉しい。ＪＡ指導員をはじめ、周りの方のサポートのおかげ。粗飼料中心の給餌を心掛け、特にこの牛は食いの良い牛だったので肥り過ぎないように気を付けた。またチャンピオンになれるよう頑張りたい。

チャンピオンに輝いた「みほこ」
号と谷山さんその他の優等牛生産者は次のとおり。

）は支部名、父の血統名、母の父の血統名、母の祖父の血統名。

▽ ▽ ▽ ▽

２席＝山下誠功（山田、耕富士、勝平正、福之国）
４席＝瀬戸山一成（中央、耕富士、安福久、勝忠平）
６席＝増元辰典（志和池、耕富士、秀正実、勝平正）
８席＝金丸裕樹（三股、秀正実、耕富士、勝平正）

３席＝谷山泰宏（三股、忠国桜、安福久、勝忠平）
５席＝飯盛茂（高城、耕富士、美穂国、安福久）
７席＝有吉美津郎（志和池、耕富士、美穂国、勝霧島）

▽ ▽ ▽

敬称略、
（

10月 せり市成績
乳子牛
種別
ホルス
Ｆ１
体外ET
体内ET

項目

（10月7日）
売却平均 平均体重 平均日齢 売却頭数価格（円） （㎏）（日）（頭）

オス 104,195

84

52

47

メス

61,60090

64

3

オス 325,880

89

54

98

メス 248,904

85

55

94

オス 434,500

116

115

1

メス

−

−

オス 507,833

123

110

メス 530,200

103

110

−

豚
種

子豚
（白）

子豚
（黒）

付

Ａ5（5-2）Ａ4（4-2）Ａ3（3-2）

キロ単価（円）

2,442

2,152

1,993

前 月 比（円）

−40

−29

−39

和牛子牛

（10月15日〜17日）

項目 売却平均 キロ当たり 平均体重 平均日齢 売却頭数（円） （㎏）（日）（頭）
価格（円） 単価メ

ス 709,646

2,572

278

286

443

3

去

勢 820,274

2,636

309

282

598

3

平均・計 773,196

2,610

295

284

1,041

−

成

格

（東京・大阪・2市場平均）

種別（10月4日）類

肉牛枝肉

12月のせり日豚※最高価格…1,755,600円
（メス）

開催日

入場頭数（頭）

−

13

20

乳 子 牛

7日

売却頭数（頭）

−

13

20

和牛子牛

15日〜17日平均価格（円）−

26,71341,085豚5日※詳しい日程や、過去のセ
リ市成績は、下記URLでご覧になれます。

https://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/seri/nittei/
8

職 員

南部支所 グリーンセンター
しぶ

た

せい

や

渋 田 誠 也 職員
紹 介 ［20歳
・平成30年入組］

何事も一生懸命に

南部支所グリーンセンターで購買窓口を担当しています。
ＪＡへの就職決め手は、自分が求める仕事の条件であった「人と関わる仕事」と「色々な職種ができる仕事」の両方を兼ね備えていたこと。求めていた仕事に携わることができ、充実した毎日が送れています！ 何事も一生懸命に取り組み、信頼のあるＪＡ職員となれるよう頑張っていきます。飲みに行くことが好きなので、どんどん誘ってもらえると嬉しいです！
《来月号の職員》営農企画室 地域営農振興課 財部香純職員

三股支所管内わんぱく
天使卓弥さん、さおりさんの長男、次男
ふく

なが

福 永

だい

ご

大 悟くん（3歳） ㊧げんじ
源 治くん（9ヶ月）㊨明るくひょうきんな性格で弟思いの大悟くんと、人見知りせず人懐っこい性格
でお兄ちゃん大好きの源治くん。２人とも男の子らしくわんぱくで、とても愛嬌のある仲良し兄弟です！
取材の際も仲の良い姿を見せてくれ、２人とも可愛い笑顔がとても印象的。
これからも兄弟仲良く、元気で強くた
くましい子になってね！

西岳支所管内
いな どめ

ふ

じ

み

稲留 冨士美さん宅

スズ（ミックス・メス・2歳）
お転婆でとても甘え上手なスズ。
きれい好きな一面もあり、動物があまり好まないお風呂に入るのも大好きなんだそうです。
ビニール袋などで遊ぶのも大好きで、はしゃぎ過ぎて障子を破いてしまうこともしばしば…。けれど可愛いので全て許されちゃいます。
これからも稲留家の一員として元気に過ごしてね！
9江平給油所 閉店のお知らせ
諸般の事情により、江平給油所は１月31日をもって閉店し、高崎給油所へ業務移管することとなりました。皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようよろ
しくお願い申し上げます。
今後は、高崎給油所を中心に配送・出張作業等を強化し、組合員の皆様に満足いただけるサー
ビスを提供してまいりますので、これまで以上のご愛顧とご支援を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。
１．閉店給油所

江平給油所 ※業務移管先：高崎給油所（TEL：62-1041）

２．閉

店

日

令和2年

1月31日㈮Aコープ

年末年始
営業日のご案内
日頃よりＡコープ店舗をご利用いただ
き、誠にありがとうございます。
この度、誠に勝手ながら、年末年始の営業を右記のとおりとさせていただきます。
ご来店を予定されていたお客様には、ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解いただ
きますようお願い申し上げます。
年内につきましては、12月31日㈫まで休
まず営業いたしますので、皆様のご来店心よりお待ちしております。

Ａコープ高崎店
令和元年12月31日㈫
令和２年 1月 1日㈬1月 2日㈭
1月 3日㈮
1月 4日㈯※通常の営業時間

9：00〜18：00
店休日
店休日
10：00〜17：00〜通常営業

9：00〜20：00

Ａコープ山田店
令和元年12月31日㈫
令和２年 1月 1日㈬1月 2日㈭
1月 3日㈮
1月 4日㈯※通常の営業時間

9：00〜18：00
店休日
店休日
店休日
〜通常営業

9：00〜19：00

10

今月のあなたの運勢
牡羊座

3/21〜4/19【全体運】行動力が高まる時期。やりたいことに挑戦すれば、予想以上にすんなり成果が出せるはず。遠出の旅行も刺激大【健康運】運動不足は大敵。何かスポーツを始めて【幸運を呼ぶ食べ物】毛ガニ

牡牛座

4/20〜5/20【全体運】守りの姿勢が強くなる気配。あえてチャレンジ精神をモットーに過ごすとグッド。開運には神社の境内の散策を【健康運】ちょっとしたけがに注意。行動は慎重に【幸運を呼ぶ食べ物】キャベツ

双子座

5/21〜6/21【全体運】考え方が両極端になりやすいかも。中庸を心掛けて。
普段は見ないジャンルの芸能に触れることで、新発見あり【健康運】健康グッズに凝り過ぎる暗示。ほどほどに【幸運を呼ぶ食べ物】タラ蟹座

6/22〜7/22【全体運】何かと迷いが生まれやすい傾向に。1人で悩まず、信頼できる人に相談を。リラックスするにはアロマが最適【健康運】快適に過ごせそう。運動で気分を変えて【幸運を呼ぶ食べ物】ミカン

獅子座

7/23〜8/22

乙女座

8/23〜9/22

天秤座

9/23〜10/23

蠍座

10/24〜11/22

射手座

11/23〜12/21

山羊座

12/22〜1/19

水瓶座

1/20〜2/18

魚座

2/19〜3/20【全体運】スムーズに夢がかなう環境に恵まれやすい期間。飛び
込めば、新たな道が開けそう。発想力UPには頭脳ゲームを【健康運】過信禁物。疲労を感じたら十分な休養を【幸運を呼ぶ食べ物】小松菜？

事業主のみなさまへ

労働保険の成立手続はおすみですか「労働保険」とは、「労災保険」と「雇用保険」を総称した言葉です。
「労働保険」
は、労働者が業務上または、通勤途中で負傷したり、病気に見舞われたり、あるいは不幸にも死亡された場合に、被災労働者や遺族を保護するため必要な保険給付等を行うものです。
「雇用保険」
は、労働者が失業した場合、失業給付を支給して生活の安定を図るとともに、再就職を促進するため必要な給付等を行うものです。
労働保険は、政府が管理・運営している強制的な保険であり、労働者を１人でも雇っていれば、原則として適用事業となり、事業主は労働保険に加入しなければなりません。パートタイム労働者についても、一定の要件を満たせば雇用保険の被保険者となります。
厚生労働省では、11月を「労働保険適用促進強化期間」とし、適用促進の広報活動や加入手続き指導に集中的に取り組んでいます。
加入手続きは、最寄りの労働基準監督署、または、ハローワーク
（公共職業
安定所）
へご相談ください。
加入手続き等の事務処理が煩わしいとお考えの事業主の方は、厚生労働大臣の認可を受けた中小事業主等の団体である労働保険事務組合や社会保険労務士に事務処理を委託できる制度もありますので、ご利用ください。

宮崎労働局

労働保険徴収室

TEL：0985-38-8822【全体運】ストレスを感じやすいとき。友人と食事したり、季節のイベントを楽しんだりする時間を意識してつくるように【健康運】軽く体を動かして。リフレッシュにも◎【幸運を呼ぶ食べ物】ダイコン【全体運】人脈のネットワークを拡大できそう。特に趣味を通じて良い出会いがある予感。新装開店のショップもお勧め【健康運】食べ過ぎやすい月。栄養バランスも重要【幸運を呼ぶ食べ物】レモン【全体運】新規開拓より、「継続は力なり」を目指して。丁寧に取り組めば問題も解決できます。グルメ情報にツキ【健康運】疲れやすい時期。しっかり休息を取って【幸運を呼ぶ食べ物】ヒラメ【全体運】いつも以上に積極性アップ！ 停滞していたことに取り組めば、好結果を手にできそう。くじや懸賞にツキあり【健康運】生活リズムを正すことで体調に好影響が【幸運を呼ぶ食べ物】レンコン【全体運】周囲の助けを得て着実に物事が進歩していきます。丁寧に自分の考えを説明すること。休日は温泉がお勧め【健康運】健康ツールにツキ。逸品に巡り合えそう【幸運を呼ぶ食べ物】白滝【全体運】環境改善に力を入れることで、うれしい変化が期待できます。大胆なイメチェンにトライするのも幸運の呼び水に【健康運】プレッシャーを感じがち。ストレッチ吉【幸運を呼ぶ食べ物】そば【全体運】思いつきで動くとトラブルを呼びやすいよう。約束のドタキャンなど、避けましょう。和風の空間は心和みそう【健康運】スポーツの腕を鍛える好機。励んでみて【幸運を呼ぶ食べ物】カキ11

お問い合わせ・お申込み先：㈱農協観光 宮崎支店 TEL（0985）
31-2260

子豚市に関する

お 知 ら せ現在、アフリカ豚コレラが中国やアジア一帯で継続的に発生しており、10月には国内47例目となる豚コレラの発生が埼玉県で確認されるなど、今後の感染拡大が懸念されております。
当組合では、ウイルスの侵入防御や衛生環境の向上など、様々な防疫対策を講じているところですが、セリなどの人や物の動きが活発になる場においては、侵入リスクを排除しきれない場合がございます。

そのような状況を踏まえ、子豚市場運営協議会にて協議した結果、子豚市の開催については、12月5日㈭のセリをもって終了とすることが決定致しました。

関係者の皆様方にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

12月の行事予定 理事会報告（10月25日開催）

５日㈭ 子豚市

７日㈯ 乳牛せり市
９日㈪ 郡市和牛共進会
１０日㈫ 成牛市
１１日㈬ 子馬品評会
１３日㈮ フスマ即売会
１５日㈰ J A都城杯ミニバ
レーボール大会
子牛せり市
（～１７日）
２０日㈮ 成牛市
２５日㈬ 理事会
２７日㈮ フスマ即売会≪提案事項≫
議案第１号 職制規程（個別職務権限表）の一
部改正について議案第２号 「県域ＪＡ」構想「成案」
（中間とりまとめ）について
議案第３号 理事会規程の一部改正について
議案第４号 ピースフル平江斎場南側日通跡地
駐車場整備について
議案第５号 江平給油所閉鎖日の変更について
以上、5議案が提案され、全議案が承認されました。
≪報告事項≫
１．令和元年度仮決算確認監査日程について
２．令和元年年度末見通し及び機能、機構・要員策定について３．令和元年10月末仮決算手続きと年度末見通
し策定について４．令和元年上期ディスクロージャー誌について５．令和元年７月末経営分析について
６．令和元年度支所・支店運営協議会質疑要望
回答書について出席

理事 20人監事 7人

７．第24回JA都城杯ミニバレーボール大会の開催について８．11月行事予定について
９．令和元年度年末金融推進方策について
10．令和元年９月末貯金実績について
11．令和元年９月末余裕金運用について
12．
「ＣＳ・現場営業力強化プログラム」の改善策アクションリスト（６・７月報告）について
13．ＪＡ都城マイカーローンの発売について
14．貸付金審査委員会要領の一部改正について
15．地公体に対する貸出について
16．令和元年９月末貸出金実績について
17．令和元年度ＪＡ共済コンプライアンス点検結果および改善方針の概要について
18．秋冬作肥料予約推進実績について（９月末）
19．ジュース実績について（９月末）20．野菜の販売状況について
21．令和元年産米集荷実績について
22．畜産情勢について12

菜園の冬越しいろいろな工夫で長く収穫を楽しむ
図1 被覆資材を使う

穴開きフィルムのトンネル

図2 身近な材料を使う
北風

ササタケを畝の北側に斜めに立てる

寒

さに向かい、冬野菜の収穫や越冬させる野菜の防寒対策など、大切な作業が控えています。

冬の晴夜には地面や野菜から熱が奪われ、急激に温度

図3 いろいろな工夫

が下がります。これを放射冷却といい、寒害を起こすことがあります。

ハクサイとカリフラワーは外葉を縛っておく〔被覆資材で防寒〕トンネルや不織布のべた掛け盛り土
わら

図4 土中貯蔵は、防寒効果が高いので、上手に使いましょう。ただし、トンネルの密閉は日中に気温が上がり、軟弱に育ってかえって耐寒性を低下させます。穴開きフィルムの利用や裾50〜60㎝

サトイモ、
サツマイモ

を少し開けておいても防寒効果があります（図1）。

〔身近な材料を使う〕北風を防ぐだけで、野菜周辺の気温を高める効果があります。畝を東西方向作り、畝郵の北側は10㎝程度に土を盛ると良いでしょう。ササタケ

は が き

行き

都城市上川東三丁目
四〜一

8 8 5 0 0 1 2
JA都 城 総 務 課「 プレゼント」係

所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ便

を畝の北側に野菜を覆うように斜めに立てる方法は、先人の知恵です（図2）。

〔土寄せなどの工夫〕ダイコン、カブ、ニンジンは、
地上に出ている肩に土寄せして寒害を防ぎます。ハクサ

イやカリフラワーは、外葉の葉を内側に縛って包みます（図3）。イチゴ、エンドウは株元に落ち葉や枯れ草を敷いて防寒します。

〔保存・貯蔵〕キャベツ、ハクサイを畑や庭で保存するには、株をぴったり並べ、わらや落ち葉で覆い、その上にむしろを掛けておきます。雪の多い地方では、ビニールなどで屋根掛けします。ダイコン、ニンジンは葉を切り落とし、深さ30㎝くらいに埋（い）
け込みます。

サ

トイモ、サツマイモは、排水の良い所に深さ50～60㎝の穴を掘り、サトイモでは子芋、孫芋を崩さないように逆さに埋け、サツマイモは芋づるを付けたまま埋けて、30㎝くらいに盛り土して、上をシートで雨よけします（図4）。なお、温暖地では、芋類は発砲スチロールの男・女

トロ箱に入れ、冬の利用に備えます。また、サトイモは畑から掘り上げなくても、土を厚く掛けておけば、十分冬越しできることもあります。

13

ク ロ ス ワ ー ド

パ ズ ル

イラストコーナー

頭の体操

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヒント

大きなイベントのひとつです

1

7

10

3

6

B

9

19
16

D

お便り大募集2019年

12月10日㈫消印有効

21

広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラスト、便利な情報など、何でも結構です。下のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥ
メールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、



14
C

☟タテのカギja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

9月号当選者
チェリーブラウンさん（庄内）・近間さん（志和池）① 毛糸や棒針などを使って楽しみます④ 年賀状を書くために買ってこなくちゃ⑦ 積み上げて塀を作ることも⑨ ポンポンと突いて遊びます⑩ ツキノワ、ホッキョクといえば⑪ 肌のこと。ドライ──
⑬ 食用にするユリの鱗茎（りんけい）⑮ OPECは ── 輸出国機構の略称です⑯ もろみなどを搾った後に残る物⑰ 水道、電気と並ぶライフライン⑱ グルメとも呼ばれる ── 家
⑳ AMを聞こうかな、FMにしようかな㉑ 言葉のキャッチボールです☞ヨコのカギ

読者アンケート
忘年会シーズンがやってきました。今年も残すところあと僅かですね。そこで、今年を振り返って印象
深いエピソードや思い出などがあれば教えてください

クロスワードパズルの答え（身近な話題、意見など）

コ ガ ラ シ11月号

お便り イラストコーナー① 手にはめる防寒具② 良い香りがする ── キャンドル③ リンゴの芯の周りに入っていることも⑤ つらさをぐっと耐え忍ぶこと⑥ 穴を開ける工具⑧ 結婚指輪をはめるところ⑫ 餅をつくる人が手に持ちます⑬ 冬空から降る白い物⑭ ロシアの首都です⑮ 怖い話を聞くと凍りそう⑯ 住み込みではありません⑰ 無地の物には付いていません⑲ トナカイもこの仲間

10月号のクイズの答え応募期限ご用意しています。たくさんのお便りをお持ちしております。
18

12

チェリーブラウンさん
（庄内）

お便り
（アンケート・イラスト・クイズの答え）をお送りいただいた方の中から、抽選で2名様にプレゼントを

E

11

4

20

15
13

8

5

17
A

2

アッキーバァバさん（庄内）※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。

14

南部支所の直売所に隣接する “おひさまの台所クッキングスタジオ
美菜味”（みなみ）では、
毎月多彩なテーマで料理教室を開催しております。

12月のスケジュールは、
下記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

12月7日㈯• 8日㈰12月17日㈫ •19日㈭スケジュール 12 21

12/10（担当：加々美）

まど

読者の

※この
 コーナーでは皆 様からお寄せいただいた
お便りをほんの一部ご紹介します。

くさん美味しいものはありま味しく感じます。

自家製の味噌で作るのでなお一層美

花原さん（庄内）

は、秋にしか味わえない最高

野菜の菜っ葉を使った味噌汁

ゆきばあばさん（沖水）

すが、ナシとブドウが好きで「秋といえば食欲の秋。皆さんの好きな食べ物や料理を教えてください」でした。

◎読者アンケート

た

運動会には

急に寒くなってきましたね。冬が苦手な私は、「今年も嫌な季節がきてしまったなー」と憂鬱になりながら過ごす毎日です…。
季節の変わり目ごとに風邪をひいてしまうので、今回こそはひかないよう予防を徹底したいと思います！ 皆さんも体調管理には気を付けてくださいね！（大
）

編集後記

いつも沢山のお便りありがとうございます。
秋の味覚たくさんありますね！ 個
人的に秋の味覚とえば栗のイメージが強いです！ 大の甘党なのでモンブラ
ンケーキなんかはたまりません。
食べ過ぎには注意しつつ、食欲の秋を全力で楽しんでいきましょう！ （大）

の味です！

秋

近間さん（志和池）

す。キノコのクリームシチューも大「栗の渋皮煮」！

が家の秋の定番メニューは

好きです！

我

皮むきが大
変ですが、秋になると必ず食の渋皮煮です！

チェリーブラウンさん（庄内）

いつも母が作ってくれていました。

栗ありますが、私の中ではサンといえば栗やサンマなど沢山

やっちゃんさん（梅北）

べたい一品です。

秋

マとダイコンおろしです！でもサン
マは美味しいけど、骨が多いので食べるのが少々面倒です。

で は 秋 一 番 の ご 馳 走 で す！

採れサトイモのぬたが我が家

クロスワードは苦手。さん（姫城）

秋

15

締切

12 26
か が み

日㈯

月

スペシャル企画

ご家庭で簡単に作れるおせち料理アラカルト ◉時 間 10：00〜13：00◉参加費 2,500円
月日㈭◉定 員 16名

 お正月企画 ◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698◉参加費 2,000円◉定 員 10名

12/6

伝統のそば作りを体験しませんか？ ◉時 間 10：00〜13：00

12/2◉時 間 各10：00〜13：00◉参加費 各2,000円◉定 員 各12名

ノエルを
つくるよ

締切

ＪＡ女性部・志和池加工グループの手作り田舎そば

レッスン

締切

ケーキは、お持ち帰り♪軽食付き

11/22

クリスマススイーツ講座
手作りケーキを作ろう

サイドメニューも作ります♪

締切

都城和牛で絶品ローストビーフ◉時 間 各10：00〜13：00◉参加費 各2,000円◉定 員 各16名

JA都城肥育牛部会協賛

令和2年度 JA都城職員採用試験案内《大卒・短大卒・高卒追加募集》
JA都城（都城農業協同組合）の職員採用試験を、次のとおり実施致します。
都城広報誌まど 11月号

【募集について】【選考試験について】

１．受験資格※一次試験及び二次試験の合格者を内定と致します。

①令和2年4月1日において35歳以下の者で、各学校（大学・
短大・高校）
を卒業又は令和 2 年 3月卒業見込みの者。
②JA都城管内に在住または在住見込の者、または管外で通１．一次試験
①日時／令和元年12月 1日㈰②場
所／JA都城 本所（都城市上川東3-4-1）③試験科目／筆記試験：基礎能力検査（言語・計数）
、
適性検査、
作文、
集団面接

勤可能な者。
③必要な資格……普通自動車免許（ＡＴ限定可）
２．採用職種及び採用予定人員

総合職［農協事業に関する事務及び営業、技術・指導（農産・園芸・畜産の指導及び販売、農業機械整備等）］◇大学・短大卒……… 2 名程度◇高校卒……………… 5 名程度

３．受付期間及び申込み方法○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/①受付期間／11月11日㈪〜11月22日㈮②申込み方法／「ホームページ」
または、「マイナビ2020」でご確認ください。

４．応募書類

２．二次試験 (一次試験合格者に対し実施)①日時／令和元年12月中旬②場
所／JA都城 本所（都城市上川東3-4-1）③試験科目／個人面接※職 員募集・採用試験については、下記連絡先へお問い合わせください。
※ご 提出いただいた書類等について
は、採用の参考資料としての目的以外には使用致しません。

ＪＡ都城

QRコード

ホーム
ページ
QRコード

【書類送付先・連絡先】〒885-0012 宮崎県都城市上川東3丁目4号1番
JA都城（都城農業協同組合）
総務部 職員課 TEL0986-22-9815「ホームページ」でご確認ください。

令和 2 年 3月新卒予定者（高等学校）
採用試験案内
募集職種／食肉加工部門・農産加工部門・品質管理部門・管理事務部門
募集人数／若干名
休日／工場カレンダーによる（月8日程度）勤 務 地／山田本社工場・志和池工場

試 験 日／令和元年11月28日㈭そ の 他／給与につきましては、当社の就業規則及び規程に基づきます。
宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

詳細につきましては、求人票をご確認ください。
求人番号45040-16199・19099・18899

都城公共職業安定所届出済
事業内容／食肉加工品製造・農産加工品製造
ＪＡ都城の関連会社です。
連 絡 先／山田本社工場：都城市山田町中霧島3500-7
志和池

工場：都城市丸谷町887☎0986-64-2145☎0986-36-0414

e - m a i l／kumisyok@cvn.bbiq.jp
採用担当／山田本社工場

経営管理部【担当】黒木編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせレストラン朝霧、直売所ATOM、直売所ATOM南部店

12月は休まず営業