2021年度2学期 多文化交流科目「海外の学生と日本語で世界の課題を話し合おうーオンライン協働学習ー」
北海道大学の学生が香港大学の学生とともに、オンライン上でディスカッションをしながら、グループごとにSDGsの17の目標のなかから関心のある以下のテーマについて協働で調査し、ポスターにまとめました。ぜひご覧くださいJ○ 電気自動車でクリーンな未来へ○ バリアフリーについて車椅子使用者から見る支援施設○ 食品ロスを削減せよ！！
○ おっさんずラブのように同性愛者に優しい世界を実現するために○ 大学生の自殺防止のために㔚᳇⥄േゞߢࠢ࡝࡯ࡦࠢ࡝࡯ࡦߥᧂ᧪߳⃻⁁㧤࿾⃿᷷ᥦൻฦ࿾᡽ᐭߩ⋡⊛‫ޟ‬ᐕ߹ߢߦ⣕὇⚛␠ળߩታ⃻‫ޠ‬ೋࢎԽ୸ૉʢ$0ʣೱ౓͸࢈‫ֵ໋ۀ‬લͱൺ΂ͯˋ૿Ճ͍ͯ͠Δੈքฏ‫ؾۉ‬Թ͸೥͋ͨΓɹɹɹˆͷׂ߹Ͱ্ঢ͢ΔӨ‫ڹ‬ɿ‫ؾ‬৅ࡂ֐ɺઈ໓‫ة‬ዧछͷ૿Ճɺւ༸ࢎੑԽɺ࡞෺ͷऩ֭ྔͷ‫ݮ‬গੑ㉄ൻ὇⚛ឃ಴㊂ ⵾ㅧ฽߼㔚᳇⥄േゞߘߩ৻ߟߩኻ╷ߪ‫ޟ‬㔚᳇⥄േゞߩዉ౉‫ޠ‬ߥࠎߢ㔚᳇⥄േゞߪⅣႺߦఝߒ޿㧩ౝΆᯏ㑐޽ࠅᶃి‫ࣗؾ‬ಈं͸૸ߦ࣌ʹ$0Λഉग़͠ͳ͍ᶄൃిʹ͸ΫϦʔϯΤωϧΪʔ΋ར༻Ͱ͖ΔͷͰɺɹΨιϦϯंɾσΟʔθϧंͱൺֱ͢Δͱ
ɹ$0ͷഉग़ྔ͕൒෼ఔ౓ʢ&6ฏ‫ۉ‬ʣ͔͠ͳ͍ᶅൃి࣌ʹ࠶ੜՄೳΤωϧΪʔͷΈΛ༻͍Ε͹ɺഉग़ྔΛ͞Βʹ࡟‫͖Ͱݮ‬Δʢྫɿϊϧ΢Σʔʣ੍࡞աఔ೩ྉαΠΫϧి஑ͷ੍࡞ഉ‫ؾ‬؅˞ి‫ࣗؾ‬ಈं &7 /JTTBO-FBG L8I
ɹϋΠϒϦου5PZPUB1SJNVT&DPɹΤϯδϯंΨιϦϯɾσΟʔθϧं
&7 &6ฏ‫ۉ‬&7 ϊϧ΢ΣʔΤϯδϯंϋΠϒϦου᥉෸₸ߩૐߐ৽ंൢച୆਺ʹ઎ΊΔ&7ͷׂ߹ʢ೥݄ ߳ߓ͸೥ʣ

ⅣႺߦఝߒ޿ߩߦ‫ޔ‬ᣣᧄ߿㚅᷼ߢߪߥߗ᥉෸₸߇ૐ޿!

ϊϧ΢Σʔε΢Σʔσϯ߳ߓ೔ຊߘߩේ࿃ߪ̖Ձ͕֨ߴ͍ి‫ࣗؾ‬ಈंɿʙສԁΨιϦϯंɿʙສԁߤଓ‫͍୹͕཭ڑ‬ి‫ࣗؾ‬ಈंɿʙLNΨιϦϯंɿʙLNॆిελϯυ͕଍Γͳ͍೔ຊɿ୆ ͷి‫ࣗؾ‬ಈंʹ͖ͭ̍‫ج‬߳ߓɿ୆ ͷి‫ࣗؾ‬ಈंʹ͖ͭ̍‫ج‬᥉෸₸ࠍ਄ߍࠆߚ߼ߩឭ᩺੓ࡦͷ໨ඪɿஈ֊ʹ෼͚ͯɺ೥·ͰʹΨιϦϯंΛશ෦੍‫ͭͭ͠ݶ‬ɺి‫ࣗؾ‬ಈंʹม͑ΔεςʔδΨιϦϯंͷ࢖༻ͱߪೖʹର͢Δേۚ੫ۚΛߴ͘͢Δʢ$0ഉग़ऀ͕෷͏ʣᶃి‫ࣗؾ‬ಈंͷʢ૬ରతͳʣՁ֨ΛࠓΑΓ҆͘͢ΔɹᶄͦͷऩೖΛࣗಈंϝʔΧʔʹ౉͠ɺ‫ͯॆʹۚࢿڀݚ‬Δࢀߟࢿྉ
&OFSHZ4IJGU  ʮి‫ࣗؾ‬ಈंʢ&7ʣͷՁ֨͸ΨιϦϯंΑΓߴ͍ʂʁʯIUUQTFOFSHZTIJGUDPNOBWJCBDBFGCCʢࢀরʵʵʣ‫ڥ؀‬লʮ஍‫ٿ‬ԹஆԽͷ‫ݱ‬ঢ়ʯɽIUUQTPOEBOLBUBJTBLVFOWHPKQDPPMDIPJDFPOEBOLBʢࢀরʵʵʣ4UBUJTUJDT/PSXBZ  ʮ3FHJTUFSFEWFIJDMFTʯIUUQTXXXTTCOPFOUSBOTQPSUPHSFJTFMJWMBOEUSBOTQPSUTUBUJTUJLLCJMQBSLFOʢࢀরʵʵʣ
೔ຊΤωϧΪʔ‫ॴڀݚࡁܦ‬ʢ ʮϊϧ΢ΣΠʔɿ੓෎ͷΠϯηϯςΟϒͰి‫ࣗؾ‬ಈं͕‫ٸ‬଎ʹී‫ٴ‬ʯɽQIUUQTFOFLFOJFFKPSKQEBUBQEGɹ
೔࢈ࣗಈं‫ࣜג‬ձࣾ ʣʮ֎ग़ઌͰॆిʯIUUQTXXXOJTTBODPKQ&7$)"3(&@4611035ʢࢀর
ࣗಈं‫ొࠪݕ‬࿥৘ใձʢʣʮࣗಈंอ༗୆਺ͷਪҠʯIUUQTXXXBJSJBPSKQQVCMJTIGJMFSDQWXLQEBUUSDQWXLQTQEGʢࢀর
೔ຊࣗಈंൢച‫ڠ‬ձ࿈߹ձʢʣʮ೩ྉผൢച୆਺ʢ৐༻ंʣʯIUUQXXXKBEBPSKQEBUBNPOUINGVFMIBOCBJʢࢀর
&7TNBSUϒϩάʢʣʮϤʔϩούͰి‫ࣗؾ‬ಈंͷച্ͱγΣΞ͕֦େதʲ࠷৽৘ใʗ೥݄ɾ݄‫ظ‬ʳʯIUUQTCMPHFWTNBSUOFUFWOFXTFMFDUSJDWFIJDMFTBMFTJOFVSPQFʢࢀর
࣍ੈ୅ࣗಈंৼ‫ڵ‬ηϯλʔʢʣɽʮ೔ຊ੓෎ͷ௕‫ظ‬ΰʔϧɾ࣍ੈ୅ࣗಈंී‫ٴ‬ঢ়‫گ‬ʯɽQIUUQXXXDFWQDPSKQFWFOUQEG+@BMM@QBOFMQEG ࢀরɹʵʵʣ&7%":4  ʮి‫ࣗؾ‬ಈं͸ॆి͕࣌ؒ௕͍ͬͯϗϯτʁॆి୅΍ߦ૸‫཭ڑ‬ΛపఈղઆʯIUUQTFWEBZTUFQDPDPKQFOUSZʢࢀরIUUQTXXXMFHDPHPWILSFTFBSDIQVCMJDBUJPOTDIJOFTFJTTIVTBHFPGFMFDUSJDWFIJDMFTJOIPOHLPOHDQEG

εςʔδ̎೥·ͰʹΨκϦϯंͷൢചΛ੍‫ݶ‬ɹͨͩ͠ɺॆిՄೳͳϋΠϒϦουं 1)&7 ͸ྫ֎ͱͯ͠ѻ͏ɹɹɹɹɹɹᶃॆిͷաఔʹ‫׳‬Εͯɺి‫ࣗؾ‬ಈंʹҠΓ΍͘͢͢Δ⧯⠪߇ߢ߈ࠆߎߣߪ㧩4/4Λར༻ͯ͠ΈΜͳʹి‫ࣗؾ‬ಈंͷ੓ࡦΛએ఻͠Α͏ʂઅઅྦྦྦྦྦాർᶏ㆏ᄢቇ㨦ᷰㄝ‫ޔ‬ශ᧲‫ޓ‬㚅᷼ᄢቇ㨦߆߅ࠆ‫࡯ࠪࠚࠫޔࠬ࡝ࠞޔ‬㘩ຠࡠࠬࠍ೥ᷫߖࠃ㧋㧋ߎߩ৻ㅳ㑆ߦ‫߇ߚߥ޽ޔ‬૗᳇ߥߊᝥߡߚ㘩ຠ‫ࠍࠇߘޕ‬ᚻߦ౉ࠇߚࠄ‫ޔ‬ᤓᣣ㘫㙈ߢ੢ߊߥߞߚੱߪ↢߈ߡ޿ߌߚߩߦ‫ޕ‬⃻⁁㘩ຠࡠࠬߣߪ‫᧪ᧄޔ‬㘩ߴࠄࠇࠆߩߦᝥߡࠄࠇߡߒ߹߁㘩ຠߩߎߣ‫ޕ‬㘩ຠࡠࠬߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᣣᧄߢߪᐕ㑆̖৻⥸ኅᐸߪ⚂྾ਁ౞៊ߒߡ޿ࠆ⒢㊄ߢ⚂ੑం౞ߩࠧࡒಣℂ⾌߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ⑺↰⋵ߩ㕙Ⓧߦ⋧ᒰߔࠆ࿯࿾⾗Ḯߩ៊ᄬ߇⿠ߎߞߡ޿ࠆ㘩ຠࡠࠬߪ᳿ߒߡ‫ߣߜߚ⑳ޔ‬㑐ଥߥ޿⹤ߢߪߥ޿‫ޕ‬㧘੹ߩኻ╷ߢߪ૗߇⿷ࠅߥ޿㧩߼ࠎߤߊߐ޿ࡔ࡝࠶࠻߇ߥ޿!),Þᷞᨢവᯚ༓ᯀᯫ່̊ਐᖹᷟḿ᰷ήᰫᰫ᱋ᰃ᰸ḿ᰷ήᰫᰲ᱕ᰐᯖᯕᯚ‫ٳ‬ᄚᯛͧૠ᮸ᛂ᯶ᯖᮯṂᯉ᯸ᯗ‫ٳ‬ᯃᯒḿႆវ᮸৲່ᯃᯋᷪᯖᯈྟȁᯮᯃᯖᮯ᮷ᷫᯚύӕᶱᱜߒ޿⍮⼂ࠍᓧࠆ ߺࠎߥߩᒰ੐⠪ ૗ࠍߔࠇ߫޿޿ߩ߆ᯏળ߇ή޿ᗧ⼂߇ૐ޿ಽ߆ࠄߥ޿ߟߩේ࿃ߦኻߔࠆኻ╷ࠍ⠨߃ߡߺߚࠕࡊ࡝ࠍ૶ߞߚ㘩ຠࡠࠬ೥ᷫᚑഞ଀ଢ೑ߢ߅ᓧߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬⺕ߢ߽ⴕേߦ⒖ߒ߿ߔ޿

ജ7RR*RRGWR*R7RR*RRGWR*Rద೨ഔ೿ഝ೐⦌಑ల᪁⅊㷁ᒛళವᢃ౲㜭ሢಊ౰ಮೃ೸ഋద೨ഔ೿ഝ೐⦌಑ల᪁⅊㷁ᒛళವᢃ౲㜭ሢಊ౰ಮೃ೸ഋదదదదదదᩏ䊈౮ᗢదⷄ㕾྿ဵၖ࿂దᩏ䊈౮ᗢదⷄ㕾྿ဵၖ࿂ద྿㷁ኟ྿㷁ኟ౯഍೚೎ആഝ౯഍೚೎ആഝജ೐ഊ೘ഌ೐ഊ೘ഌద❡Ⱛೃ೸ഋ౯྿ೡೇഔഎഝ೪⯽⪚ద❡Ⱛೃ೸ഋ౯྿ೡೇഔഎഝ೪⯽⪚
⑳㆐߇⠨߃ࠆ‫ޔ‬㘩ຠࡠࠬ೥ᷫߦ⽸₂ߢ߈ࠆᣂࠕࡊ࡝㧋㧋ၻ⬬಑㗡⩱ᩮ䉟䉚䈫ほ⬬ᓠᒛವჀಆಉಥಬ౩ဵᏣ಑ᄆᡟ⏠ʹΜ͡Μ‫ࡁٹ‬ϥϖ̥᜘ಭ࿂౵䉟䉚ߩኻ╷ᴻ⯒RU഍೴ആഝߩኻ╷ᱜߒ޿㘩ຠ଻ሽ࡟ࠪࡇߩᛩⓂ߿‫ࠍࡇࠪ࡟ޔ‬૞ߞߚ࡟ࡆ ᣇᴺࠍ⍮ࠆߎߣ߇ߢࡘ࡯ߩᛩⓂߢࡐࠗࡦ࠻ࠥ࠶࠻㧋㧋߈ࠆ㧋㧋̥᎚ጃၩ⇁ߐࠄߦߚ߹ߞߚࡐࠗࡦ࠻ߪ૶߃ࠆ㧋౭ᬫಎ౭㛷౧⛸ഇഝ೗ഝ㧟㧘ߘߩઁߩ⸃᳿╷࡯㧨㘩ຠࡠࠬߩ೥ᷫࠍ⟵ോᢎ⢒ߦߒࠃ߁㧋಍౿䉉ᡘკ಑㵖౮ಬừ౫㢛ಣద䉇ద⼱ᱨವ㠁ಎ၊౴ಧ౼౧ధᣧ⁚ಎ౧౧ᬋ㵓䈫Ⴀವừ౫ಮ䉉 㷁ᒛഎ೚಑⟡✟ధ‘ጙ⦕಍⒥ಬ౼ἧ⏠ధ㷁ᒛಛ಑⋴౺౧⩱㙮దHWFᡩ⼱␠ጰಒ䉉 ೃ೸ഋ಑Ⴠ⢙ధ⾖⇁႞㹮䈲㸠Ⓐߞ23$5.Vജὅ‱ߞ೶ഝ೪ೱഔ೐䈳ኖሲ䉄೐഍ഊ೅೶ల㷁ᒛഎ೚಑ᢗ᯷ಋᣠⲌ಑ᙾ‱ళKWWSVNXUHOLIHMSPHGLDIRRGORVVⅡᤖ␁၁  䈸ల᳞౯ᗢ಑㷁ᒛഎ೚ዉ⒥ಎಫಮ⡏ᛌജⷚ⒜ജ⬬ၻಛ಑ᬋ㵓㖶პಎ㯜౼ಮ⪊⯵ళKWWSVZZZHUFDJRMSVXLVKLQKLNHQN\XVHLNDSGIV\PSRVLXPBUB0XQHVXHSGI࿍⢶ほ♒ᄆ㚁ᙾ㨅దKWWSVZZZZRUOGZLOGOLIHRUJLQLWLDWLYHVIRRG
8QLWHG1DWLRQV(QYLURQPHQWDO3URJUDPPH  81(3)RRG:DVWH,QGH[5HSRUWKWWSVZZZXQHSRUJUHVRXUFHVUHSRUWXQHSIRRGZDVWHLQGH[UHSRUW
ရኖ⢿⼉  ల೔ഔ೴೬೚ഝೲഝ᜘ಯ⌔ಭ᪁⅊ಎ⮲㨅Ⴠಲಯಮ಑ಎန⇁౷ಢಒန⇁⽐㛥ᵕಊ⮲㨅಑㗲㕨ಒၩ⇁ಎ᝾㥹ᐙ䉉ళ<DKRR-$3$1೬ആഝ೚䈸KWWSVQHZV\DKRRFRMSE\OLQHLGHUXPL

૾ଗଉେ଎஛ஈଢ଼ૺଟสᅶᇉᧁଟഊଋ૸௯ᜥ୆ကᛟ଍ିଓଵଟୢ஝மஉૌஓ஥ஂம
ὄᖨས⁗ଢ଼ஞ஥્ୡட୚્ஃ஥୩மૌ෉ས⁗୼ஜୱ્ଣିଡ୻஛ஐ૘૾ଗଉେ଎஛ஈ૙ଛଣสᅶᇉᧁ⁅஍ஔ୭ୡ୩஗୔஝⁆ଢᆁᇉ଀્ᚍ൹ଞଶଢଛଣଞଃ᜞྅ଢᆁᇉଜสଌଃ፞ᵢଛ૘૶ଓାଲૼ૙ଢଶଢଜଋଚከ૿ୀଚ૸ି૎ଋ૿ଋ્ᛟကଣଝૺଔୁૺ૿૎‫ߪߣޠࡉ࡜ߕࠎߐߞ߅ޟ‬ᣣᧄߢᐕ߆ࠄ᡼ㅍߐࠇߚ↵ᕈห჻ߩᕜᗲࠍឬ޿ߚ࠼࡜ࡑߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐕߦߪ㚅᷼ߢ࡝ࡔࠗࠢ૞ຠ߇᡼ㅍߐࠇߚ‫ޕ‬ጯ᎝ଜὄᖨଟ૾ଅି૾ଗଉେ଎஛ஈଟဤ଍ିจᅡଜ્สᅶᇉᧁବଢฌဍქ
ጯ᎝⁗ὄᖨ⁗
൷ଢสᅶᇉᧁଟᕊតଋ
ଚ૸ି୻஛ஐ%/୻஛ஐଜଋଚଶმ
ଃฌଅതୀଽୀଚ૸ି

૘9LX79૙⁗ṗ၄౎Ꮇଢᎊὸᯟ᧚ᛋଢ᯼ḛഊୀଓ୻஛ஐଟ᳀ଽୀିᲳ୆ገ૑ฌᲳଋଓ

ጯ᎝ଢ%/ጐ෈ଣὄᖨ଼ାᝬᵸଋଚ૸ି଀્௳ໟଢสᅶᇉᧁବଢฌဍქଣ౧ଚ૸ିჍᢝଢས൱ଉŷ̎ᲧȻƂ൦ਨƮयƑƃƂǮǯȢƃƷƶƵ̝ᡁ႒Ʒᚙᓺǟŷŷŷŷ৶ƟƱƞǖǙǘŷŷŷȻӻࣵफ़᎑ƴƏǘƠƵǟྼတƸ੘ဋǟ૾ǖǙǘŷŷŷȻӻࣵǯȇțȯƴƏǘƠƵǟྼတƸτև˴‫ܥ‬ǅƻο‫ދ‬ŷŷŷŷŷǑŸ዁ۣࡼ‫ت‬ƻʚኚƷƶǟ૾ǖǙǘ⁐ᯬᔠᢥᕁᅃጃ᧳ಳశสᅶᇉᧁଢᒗൺ୆ಡẠ଍ିᕁᅃଢൾ࿼శṚଢརᒃᅶଟဤ଍ିᛢᯬ஭ီ᷑୆ಖᵬჍᢝ୆ကᛟ଍ିଓଵଟ્᠊౞ഥ౱ଛซାᤠଳ୆ᮈૺᅚᯚ଀૶ିᄸଽ୆ነẄଋଚ૸ିጮ࿠ଢᕁᅃଢಧᓕᕁ᝱ଟสᅶ྾୆ᰥଵିจႤ൹ᕁଢጊೠᕁᅃ଀ጊೠଉୀିଇଜଛ્Ⴭᢝଢကᛟ଀ปᨉଟଞି᠊౞ጃ᧳ૌૌმ༥ᚊ્/*%7ୢ஝மஉ࿧ᏺጃ᧳ૌ᜵ᅶᇉଢጃ᧳ଜബଟૌสᅶᇉଟଘ૸ଚଢጃ᧳ଶᮈૺႤ൹ᇆᱩଢ᪉ᜓૼ୆ሸૼିṞᅘ୆ቪଘᛢᯬ୆ᖍଵିสᒗᕞන୆ዱ኱଍ି௡శଦଜାଢᮈන୆ᡙଳ᷑ଡ્᠊౞ഥ౱ଢᇓქ୆ཛୃିสᅶᇉᧁବଢႤ൹ଜ್ᯝ୆ᙀଃଋ્ᅶ᝱ቬฯଟṞୃଽ଎ᰰଶ଀สᢝଟሯୃୀି᠊౞୆ကᛟ଍ିᤥ᰽สᅶᇉᧁଟჍᢝଞ᠊౞ൾქ୆ᜓଳ൪଍૘૾ଗଉେ଎஛ஈ૙૿ଽ࿧ପଭଁଇଜ୪୙஥୲ம୫୸ஞଡ଼ୱୖஉ୆ซାẄଃสᅶᇉଟဤ଍ିี࿼᝱ଞಎಾᯤ୆ᙀଃ଍଼ૺଞ્૘፞ᵵଢᇉ૙ଢ૶ା૿ଓ୆ኩ᠇଍ିกᦿጐᚸᐺ᎝፣࿜⁅⁆૘૾ଗଉେ଎஛ஈ૙ଟଳି୸ஞஅ୻஛ஐଢᛟ໫ᄬ྅࿜࿧៎ᡣ૎ጯ᎝ᤣᖕጡ᧒  /*%7ဗဍქଣᣔᓉ௴ଳૌጯ᎝્ᕁጊೠଟᵱୀKWWSVZZZQLNNHLFRPDUWLFOH'*;=42'()=&$
7LHQ(H'RPLQLF<HR 7V]+DQJ&KX  %H\RQG+RPRQHJDWLYLW\8QGHUVWDQGLQJ+RQJ.RQJ3HRSOH‫ܟ‬V$WWLWXGHV$ERXW6RFLDO$FFHSWDQFHRI*D\/HVELDQ3HRSOH6H[XDO2ULHQWDWLRQ'LVFULPLQDWLRQ3URWHFWLRQDQG6DPH6H[0DUULDJH-RXUQDORI+RPRVH[XDOLW\'2,䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷 ኱Ꮫ⏕䛾⮬ẅ㜵Ṇ䛾䛯䜑䛻䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷ࠥ⏕䛝䛵䜙䛥䜢ᢪ䛘䜛ே䚻䛻⚾䛯䛱䛜䛷䛝䜛䛣䛸ࠥ䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷 䚷䜾䝹䞊䝥䜻䞁䝬䞁B㤶 ኱䝆䝵䝅䝳B㤶

኱䝸䝜B໭኱䝁䜴䝅B໭኱ୡ⏺䛷䛿ᖺ㛫୓ே䜒䛾ே䚻䛜⮬ẅ䛧䛶䛚䜚䚸≉䛻ඛ㐍ᅜ䛻䛚䛔䛶⮬ẅ䛿ⱝ⪅䛾Ṛᅉ➨఩䛸䛔䛖῝้䛺≧ἣ䛻䛒䜛䚹䛭䛣䛷⚾䛯䛱䛿䛂6'*V⮬ẅ⋡䛃䜢䝍䞊䝀䝑䝖䛸䛧䛶䚸ⱝ⪅䛾⮬ẅ䛾⌧≧䜢ᢕᥱ䛧䚸ୡ⏺䛾ゎỴ⟇䛾஦౛䜢䜏䛺䛜䜙䚸⚾䛯䛱኱Ꮫ⏕䛜⮬ẅ㜵Ṇ䛾䛯䜑䛻䛷䛝䜛䛣䛸䜢ᥦ᱌䛧䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹ⱝ⪅䛾⮬ẅ䛾⌧≧ࠥ᪥ᮏ䛸㤶⌧䛾౛ࠥཎ᪥ᮏ䛸㤶 䛾⮬ẅேᩘ䛿䚷䚷䚷ୗ䛢Ṇ䜎䜚䚷䚷䚷䚷([ ୓ேᙜ䛯䜚䛾⮬ẅ⪅ᩘ+.-3 ᖺ≧䛣䜜䜙䛜䛔䛟䛴䜒㔜䛺䜛ᵝ䚻䛺ཎᅉ䛜」㞧䛻⤡䜏ྜ䛳䛶䛔䜛ᅉᐙᗞၥ㢟೺ᗣၥ㢟䝁䝻䝘⏨ዪ㛵ಀ⤒῭ၥ㢟Ꮫᰯၥ㢟ཌ⏕ປാ┬䛾䝕䞊䝍䜘䜚⮬సㄡ䛻┦ㄯ䛧䛯䜙䛔䛔䜣䛰䜝䛖«኱Ꮫ⏕䛾⮬ẅ⋡䛿㐣ཤᖺ㛫䛷᭱ከ䛸䛺䛳䛯 ᪥ᮏᏙ❧ឤ䜢ឤ䛨䛶⏕䛝䜛䛾䛜䛴䜙䛔+RQJ.RQJ6XLFLGH6WDWLVWLFV䜘䜚ゎỴ⟇ᥦ♧䛾ᇶ┙䛵䛟䜚᪥ᙜ䛯䜚ே⮬ẅ ᪥ᮏୡ⏺䛾኱Ꮫ䛷䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛾஦౛

:+2䛾⮬ẅᑐ⟇䜰䝥䝻䞊䝏 ³/,9(/,)(´஦౛⮬ẅண㜵㐌㛫䛾ᐇ᪋ ⡿䝕䜲䝖䞁኱Ꮫ䞉䝸䝷䝑䜽䝇䛧䛯Ẽศ䛷Ⰽ䚻య㦂䛩䜛䞉䜹䜴䞁䝉䝷䞊䛸ᝎ䜏┦ㄯ䞉䝯䞁䝍䝹䝣䜯䞊䝇䝖䜶䜲䝗䠄ᛂᛴᥐ⨨䠅䜢Ꮫ䜆䞉኱Ꮫ䛷฼⏝ྍ⬟䛺䝃䞊䝡䝇䜢ᩍ䛘䜛ㅮᗙ஦౛$6,67 ⱥ䝇䝍䝑䝣䜷䞊䝗䝅䜰኱Ꮫ䞉䝇䝍䝑䝣䛾䛯䜑䛾⮬ẅண㜵䝇䜻䝹䛾䚷◊ಟ䝁䞊䝇䚔䝁䞊䝇䜢ྲྀ䛳䛯㟁ヰ┦ㄯဨ䛸ヰ䛧䛯ே䛾᪉䛜䛖䛴䛾ᨵၿ䛜ⴭ䛧䛔ᅗ䠎䠊⮬ẅᑐ⟇䛾/,9(/,)(ฟ඾䠖ୡ⏺ಖ೺ᶵ㛵 ฟ඾䠖䝕䜲䝖䞁኱Ꮫ ஦౛䝇䜽䝸䞊䝙䞁䜾 (03$7+<  ຍ䞉ᢚ䛖䛴䚸⮬ẅពḧ䚸⸆≀䛸䝍䝞䝁䛾౑⏝䛚䜘䜃⮬ᑛᚰ䛻䛴䛔䛶䝇䜽䝸䞊䝙䞁䜾䛥䜜䜛䜢㋃䜎䛘䛶䚷ゎỴ⟇䜈኱Ꮫ䛷䛾⮬ẅ㜵Ṇ䝰䝕䝹 ௒ᅇ䛿)RUPWKH\RXQJ䛾ⱝ⪅䛾䝷䜲䝣䝇䜻䝹⫱ᡂ䛻╔┠䛧䛶䛔䛟/HDGHUVKLSᨻ⟇䛸ከ㒊㛛㐃ᦠ䛻䛚䛡䜛䝸䞊䝎䞊䝅䝑䝥,QWHUYHQWLRQVᡓ␎ᐇ⾜䛾䛯䜑䛾௓ධ
9LVLRQ᪂ᶵ㍈䛾ᑟධ(YDOXDWLRQホ౯䚸䝰䝙䝍䝸䞁䜾䚸䝃䞊䝧䜲䝷䜲䝈䚸◊✲/HVVPHDQV⮬ẅᡭẁ䜈䛾䜰䜽䝉䝇ไ㝈,QWHUDFWLRQ㈐௵䛒䜛ሗ㐨䛾䛯䜑䝯䝕䜱䜰䛸䛾༠㆟)RUPWKH\RXQJⱝ⪅䛾䝷䜲䝣䝇䜻䝹⫱ᡂ
(DUO\LGHQWLILFDWLRQ᪩ᮇⓎぢ䚸⟶⌮䚸䝣䜷䝻䞊䜰䝑䝥7DNHKRPHPHVVDJH⊂⮬䛾ᥦ᱌䛂໭ᾏ㐨኱Ꮫ䛸㤶 ኱Ꮫ 䛾኱Ꮫ䛻䜘䜛 ⮬ẅ㜵Ṇᑐ⟇ጤဨ఍ 䜢タ⨨䛧䛶䜏䜘䛖䟿䛃6WHS6WHS⏕䛝䛵䜙䛥䛻ᑐฎ䛩䜛䛯䜑䛾䝷䜲䝣䝇䜻䝹䜢኱Ꮫ⏕䛻㌟䛻௜䛡䛶䜒䜙䛖ㅮᗙ䜢స䜛ㅮᗙෆᐜ䞉㌟య䛾୙ㄪ䛛䜙Ꮫ䜆´ᚰ䛾626´ E\䝸䝜䞉ᝎ䜣䛰䛸䛝䛾ᚰ䛾ᩚ䛘᪉ E\䝆䝵䝅䝳䞉⮬ᕫ⫯ᐃឤ䜢㧗䜑䜘䛖䟿 E\䝁䜴䝅䞉ᒇୖ䛛䜙ྉ䜉䚸ᮏ㡢኱఍䟿 E\䜻䞁䝬䞁䝀䞊䝖䜻䞊䝟䞊䛾⫱ᡂĺ཭㐩䛾⮬ẅ༴㝤䜢♧䛩䝃䜲䞁䛻Ẽ䛵䛝䚸䚷㐺ษ䛺ᑐᛂ䛜䛷䛝䜛኱Ꮫ⏕䜢ቑ䜔䛩άືෆᐜ䞉ෆ㛶ᗓ䛾䝀䞊䝖䜻䞊䝟䞊◊ಟ䝔䜻䝇䝖ά⏝䞉኱Ꮫ䛷ᐃᮇⓗ䛻ㄯヰ఍䜢㛤ദ䛩䜛䝹䞊䝹䐟ඹ㏻䛾ヰ㢟䛜䛒䜛䜾䝹䞊䝥䜢స䜛ĺඹ㏻Ⅼ䛜䛒䜛䛸ヰ䛧䜔䛩䛔䝹䞊䝹䐠ྛ኱Ꮫ ྡ䛪䛴䝀䞊䝖䜻䞊䝟䞊䜢ྵ䜑䜛ĺᝎ䜣䛷䛔䜛኱Ꮫ⏕䜢䛩䛠䛻䝃䝫䞊䝖 ௒䚸୍ே䛷ᝎ䜏䜢ᢪ䛘䛶䛔䜛኱Ꮫ⏕䜈

³Ṛ䛾䛖´䛸䛩䜛ຬẼ䜢䛹䛖䛛䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷 ´ຓ䛡䜢ồ䜑䜛 ´䚷䛸䛔䛖ຬẼ䛻ኚ䛘䛶䜏䛶䜋䛧䛔䚷䛭䜜䛿䛒䛺䛯䜢ᩆ䛖኱䛝䛺୍Ṍ䛻䛺䜛䛛䜒䛧䜜䛺䛔䛛䜙«ཧ⪃ᩥ⊩


8QLYHUVLW\RI'D\WRQ 1RYHPEHU VXLFLGHSUHYHQWLRQZHHN6XLFLGH3UHYHQWLRQ:HHN5HWULHYHG1RYHPEHUIURPKWWSVXGD\WRQHGXEORJVYRLFHVUDLVHGVXLFLGHSUHYHQWLRQZHHNSKS
5RELQVRQ-&DOHDU$ %DLOH\(  6XLFLGHSUHYHQWLRQLQHGXFDWLRQDOVHWWLQJV$UHYLHZ$XVWUDODVLDQ3V\FKLDWU\%XOOHWLQRIWKH5R\DO$XVWUDOLDQDQG1HZ=HDODQG&ROOHJHRI3V\FKLDWULVWV  &ODUNH10LNXOHQDLWH* GH3XU\- QG 6XLFLGHVDIHUXQLYHUVLWLHV68,&,'(6$)(581,9(56,7,(65HWULHYHG1RYHPEHUIURPKWWSVZZZXQLYHUVLWLHVXNDFXNVLWHVGHIDXOWILOHVILHOGGRZQORDGVJXLGDQFHIRUVHFWRUSUDFWLWLRQHUVRQSUHYHQWLQJVWXGHQWVXLFLGHV3')
6LOYHUVWRQH3%HUFRY06XHQ9$OOHQ$&ULEEHQ,*RRGULFN-0F&DEH&  ,QLWLDO)LQGLQJVIURPD1RYHO6FKRRO%DVHG3URJUDP(03$7+<:KLFK0D\+HOS5HGXFH'HSUHVVLRQDQG6XLFLGDOLW\LQ<RXWK3OR62QH  (*RXOG06&URVV:3LVDQL$50XQIDNK-/ .OHLQPDQ0  ,PSDFWRIDSSOLHGVXLFLGHLQWHUYHQWLRQVNLOOVWUDLQLQJRQWKHQDWLRQDOVXLFLGHSUHYHQWLRQOLIHOLQH6XLFLGHDQG/LIH䇲7KUHDWHQLQJ%HKDYLRU  
KWWSVXGD\WRQHGXEORJVYRLFHVUDLVHGVXLFLGHSUHYHQWLRQZHHNSKSཌ⏕ປാ┬䚷⮬ẅ⪅ᩘ䛾ᖺḟ᥎⛣ 㜀ぴ KWWSVZZZPKOZJRMSZSKDNXV\RNRXVHLEDFNGDWDKWPO
ཌ⏕ປാ┬䚷⮬ẅ䛾⤫ィ䠖ྛᖺ䛾≧ἣ 㜀ぴ KWWSVZZZQSDJRMSVDIHW\OLIHVHLDQNLMLVDWVX55BMLVDWXQRBMRXN\RXSGIཌ⏕ປാ┬ேཱྀືែ⤫ィ䛻ᇶ䛵䛟⮬ẅṚஸᩘཬ䜃⮬ẅṚஸ⋡ 㜀ぴ KWWSVZZZPKOZJRMSVWIVHLVDNXQLWVXLWHEXQ\DKXNXVKLBNDLJRVHLNDWVXKRJRMLVDWVXMLQNRXGRXWDLMLVDWVXV\DVXKWPO
ୡ⏺ಖ೺ᶵ㛵䚷ᅜᐙ⮬ẅᑐ⟇ᡓ␎ 㜀ぴ KWWSVMVVFQFQSJRMSILOHSGI1DWLRQDO6XLFLGH3UHYHQWLRQ6WUDWHJLHVB-66&SGI䛂⮬ẅ䛾⌧≧䛸ண㜵ᑐ⟇䛃⢭⚄་ᏛᕳྕSᖺ᭶䛂䝀䞊䝖䜻䞊䝟䞊㣴ᡂ◊ಟ⏝䝔䜻䝇䝖䛃ཌ⏕ປാ┬KWWSVZZZPKOZJRMSVWIVHLVDNXQLWVXLWHEXQ\DKWPO