拡張生態系入門キット

シネコポータル2023・09・01

Ver.0.51 j

株式会社ソニーコンピュータサイエンス研究所
一般社団法人シネコカルチャー
モチーフ：本條陽子
絵と文：福田桂監修：舩橋真俊あなたの足元に広がる小宇宙
私たちの足元を支えてくれている土には、どんな役割があるのでしょう？ 植物や動物たちが協力してつくり上げる表土には、雨水を地下水に変えたり、豊かで有益な微生物を育んだり、様々な病気から私たちを守ってくれる力があるのです。
今、私たちの生活を支えてきた健全な表土が、世界各地で失われています。植物たちは消え、動物たちは住処を追われ、田畑は痩せ、川や海は濁り、あらゆる都市がアスファルトの道やコンクリートの建物で覆われています。しかし、これほどの破壊は、同時に我々が未来に果たすべき役割も明確にしてくれました。
土の呼吸を取り戻すこと。
土壌の機能を見つめ、他の動植物たちと共に再び豊かに巡りゆく自然をつくり上げること。
あめつち

天地の匂いと、幾多の命の息吹を支えてきた清らかな水の流れを我々の生活の中に取り戻すこと。破壊してきたものは、必ずつくり直すことができる。失敗から学んだ分、より強く、より豊かに。
農耕の発祥より続く過去一万年の人間活動による環境破壊は、同時に表土の仕組みについて科学的に考える目も養ってきました。我々が今世紀中に直面する全球的な生物多様性の危機に際して、今やあらゆる産業がその基盤である土壌に目を向け始めています。
なぜ、我々が無知なまま何千年も搾取出来たほどの豊かさが、陸にも海にも培われていたのか。なぜ、これほどまでに多くの生き物が地球上に生まれ、地表を賑やかに覆い尽くす必要があったのか。
過去10年にわたる協生農法の研究からは、一筋の光が差しています。人間は、破壊するのと同じ以上に、自然を構築することもできる存在である。人間とは、本能を超えて意識的に、生態系を拡張することができる初めての生物種である。それらの知見を駆使して、誰でも、どこでも、地球に生きる一員として、表土と生態系の豊かさに貢献する生き方を取り戻して欲しい。
このキットは、そんな願いから生まれました。
さあ、自由な心でこの手引きをひらいてみてください。あなたの足元に広がる小宇宙の土の声に耳を澄ませ、その手触りと温もりを、ゆっくりと感じてみてください。そこには、地球上で進化してきた許多の生命の歴史とともに、我々がつくり出していくべき未来の胎児が宿っているはずです。
2020 年 6 月 大磯にてi舩橋真俊健全な表土のちから充分な植生に覆われた土地に降る雨は、健全な表土で濾過されて地下水となり、適度な栄養素を含んだ水となって海へ注ぎ、海の生き物を育みます。
このような、表土によってバランスがとられた生態系から、人類は様々な恩恵を受けとっています。

しかし植生が破壊され、土がむきだしになった地面に降る雨は、表土をはぎ、濁った泥水となって海へ注ぎ、海の生き物をも減らしてしまいます。
生態系の拡張原理はこのようなバランスを崩した土地に再び人が関わることで、植生と健全な表土のしくみを取り戻し、人と自然が共に栄えることを目的としています。
協生農法マニュアル P.8・生態系サービスii

植生が破壊された地面に再び健全な表土を取り戻すには？

植生が破壊され、土がむきだしになっている地面があるとします。

この地面を1.5メートル程度の間隔で掘り、畝を作ります。耕す必要はありません。

このような形になります。
植物にとっては畝は無くても良いのですが、人間が関わるためには、あったほうが便利です。
協生農法マニュアル P.19・畝づくり

樹高 1〜2m の果樹を、畝に 1.5mおきに植えます。
この果樹は地面に生える植物たちの日陰になります。また、果樹が呼びよせる虫や鳥が植物たちの成長を助けてくれます。秋には落葉し腐葉土を形成し、運が良ければ実も採れるでしょう。
協生農法マニュアル P.20・植樹iii

果樹が植わったら苗を植えます。
日向、日陰、果樹の木漏れ日などを考えながら配置します。この苗たちの間にタネをまきます。

高い密度で多種類のタネをまきます。まずは地面がびっしりと植物に覆われることを目指します。

タネが発芽し、地面が緑に覆われていきます。元々の地面に草などが生えている場合は、彼らの力も借りたほうが、より早く植生が回復します。

然るべき場所に植物が定着し、小さな森のように見えてきたら、とりあえずは植生が回復したと言えます。ここから好みの野菜などと入れ替えながら、表土のしくみを育てていきます。
自然の生態系では長い時間を必要とするこの「自己組織化」の過程ですが、人間が適切に促すことで、加速することが可能です。これが、人間と生き物が協力しあって表土のしくみを築く、生態系の拡張原理の基本です。
協生農法マニュアル P.10・生態遷移iv

拡張生態系入門キット「シネコポータル」とは？
人間が生態系の拡張原理に基づいて生態系に関わることで、生態系の多様性や機能性を拡張することができます。その結果、周囲の自然生態系を超えて生物多様性や生態系機能が高まった生態系のことを「拡張生態系」と呼んでいます。そして、この原理を農業に活かしたものが「協生農園」です。
協生農園は循環する生態系のしくみをうまく使っているため、肥料、農薬、耕すことを必要としません。むしろそれらを持ち込むことが、生態系のバランスを崩すことにつながります。
収穫した分は苗やタネで補いますが、それ以外のものは持ち込みません。日光と雨水に地下水、そして農園にやってくる動植物の働きで、十分に生態系が維持されます。
協生農法マニュアル P.7・協生農法の定義

この農園の、果樹ひとつ分程度の植生を、実際に手元で再構築するのが「シネコポータル」
です。小さな面積ではありますが、健全な表土の構築過程を体験的に学べるようになっており、原理の学習や観察が可能です。
キットと銘打ってはいますが、特別なものは必要ありません。身近な資材の組み合わせで十分ですし、足りないものも近くのホームセンターや園芸店で購入できるものばかりです。
1 日４時間の日照、水と空気、土と植物があれば、どこでもはじめることができます。

v

はじめかた露地タイプ

プランタータイプ

ある程度自由になる地面がある場合は、露地での地面がなかったり、ベランダなどで観察したい場構築、観察をおすすめします。候補地の周囲に雑合は、プランタータイプがおすすめです。地下水

草の生えた草むらはありますか？ あれば、日照とが利用できないため、適度な水やりが必要です。

雨水だけで生態系が維持できる環境だと見なせま

プランターのつくりを工夫することで、露地とはす。見当たらない場合は、日照や雨水を補う工夫違ったメリットも得られます。

がよい経験となるでしょう。

土の準備
大きめのプランターを用意

候補地を見つけてして、鉢底の石を入れます。

直径を決めたら・・

下半分には赤土を・・
土を掘って、真ん中に盛ります

上には黒土を入れます

盛り土ができたらプランターの真ん中を盛り準備完了です

あげて準備完了です

盛り土をすることで、日照や土の中の水分量に変化が生まれ、様々な条件での観察が可能になります。
これで土の準備ができました。さあ植物の用意に進みましょう！

vi用意する植物
協生農園と同じように、果樹、苗、タネの順番で植えていきます。
シネコポータルではさらに、シダ植物やコケ植物、地衣類なども加え、自然の生態系のように多様性を持たせると良いでしょう。植物は買ってくることもできますし、もらったり、集めてくることも可能です。

果樹
まんなかに植えます。最初は落葉性のものがいいかもしれません。
秋になると葉を落とし、土を育ててくれます。近くのホームセン
ターなどに行くと、その地域で育てやすい果樹が手に入ります。

野菜や花の苗なるべくいろいろな形や性質の植物を取り混ぜて植えるのがポイントです。育てているうちにだんだんわかってくることも多いので、まずは気に入ったものを選ぶと良いでしょう。知識はあとからついてくるものです。野菜だけでなく、お花や良い香りがする植物なども入れましょう。

球根・イモ類
苗を植えるときに一緒に埋めてあげましょう。表土の中に縦の多様性が生まれます。

タネ・マメ類7 種類以上の科のタネを混ぜて植えることをおすすめしています。
袋の裏をよく見てみましょう。タネには光が好きなもの（好光性）と嫌いなもの（嫌光性）があります。嫌光性のタネは混ぜてスジまきし、好光性のタネは全体にバラまきします。

シダ類・コケ類・地衣類
普通はわざわざ畑やプランターに植えないものですが、生態系の多様さを増すために入れてあげましょう。

腐葉土・刈り草
積もった葉などを模したものとして、土の上に薄く乗せるとよいでしょう。無くても大丈夫です。腐葉土は買えますが、刈り草は売っていませんので、近くの草むらの草を刈ってきてください。

vii

果樹

最初の植え方

？

？

？

？

？

？

果樹を中心に、どこに何を植えるか計画を立てます。実際に苗を置いてみて、想像をふくらませながら考えてみてください。

計画ができたら植えましょう。
まずは果樹から植えます。

果樹の周りに野菜や花の苗を植えます。
ついでに球根やイモも埋めます。
高さ方向の多様性を盛り込むのがポイントです

苗の間にコケやシダ、地衣類を置きます。

これで、小さいながらも周囲環境とつながり、表土の仕組みが再構築されていくところを観察できる生態系ができ最後にタネまきをします。

ました。

嫌光性のタネやマメは土に埋め、土の表面は植物質のもので覆われてい好光性のタネはふりかけます。

ることが望ましいため、最初は隙間を腐葉土や刈り草でうすく覆っても良いでしょう。とはいえ、植物は大きくなりますし、枯れたものや、お手入れをして切ったもので表面は徐々に覆われていきます。
あまり気にしなくても良いでしょう。

viii

植物の植え方は「混生密生」
生態系の拡張原理では、様々な種類の植物を混生、密生させ、さらにそこにやってくる多様な虫や鳥を受け入れます。整然と一種類の作物が並べられた畑とは、様子がちょっと違います。初めて植えるときにはその密度や種類の多さに戸惑ってしまうかもしれませんが、勇気を出して植えましょう！

協生農法マニュアル P.15・植生条件

生態系の拡張原理に基づく畑

見なれた畑

いろいろな動植物のための場所です

一種類の作物のための場所です

今回はこちら！
上から見て、土がほとんど見えないくらいが理想です。混み合ったところも、植物たちがお互いに相談しながら場所を譲り合い、いつのまにかバランスが取れていきます。これを自己組織化といい、生態系の拡張原理ではとても大切にしています。
最初に用意する植物の量はそれなりに多くなりますが、一度生態系が構築されてしまえば、空いてしまった場所を好きなもので補うだけで良くなっていきます。こぼれダネから発芽したらしめたもの。
見慣れた畑と違い、収穫が終わるごとに毎回耕したりはしません。

ix

大きさ等の参考に
果樹の高さは手が届く範囲に抑えておくと管理が楽に行えます

土盛りの半径も手が届く範囲で不要な多年草は除去します

周囲の凹んだ部分にはそれ以外の植物はいらないところを刈った草や剪定した枝などをハサミで切って土の上におくだけで OK
散髪気分でどうぞ！

置いておくとよいでしょう

切ったものを土の中にすき込まないのがポイントです

プランターはベビーカーのようにちょっと高めにすると親密感が高まります

もっとたくさん育てたくなったら・・

プランターを通った水を水槽で受けてみましょう
中の魚はどうなるでしょう
つなげて大きくしてみましょう！

たまった水をまた上に戻すと水の循環が生まれます

プランターを露地デビューさせてみても！

xどこでどんな風にはじめるか迷ったら

例：もり土タイプ・最初の状態

1ヶ月後

xi

育ちはじめてからの おつきあいのコツ
無耕起・無施肥・無農薬
シネコポータルは徐々に成長し、生物多様性の持つ様々な力を発揮しながら表土のしくみを構築していきます。枯れた植物の根は土の中で分解され、小さな空洞を作り、空気を通す柔らかな構造を作ります。このため耕す必要はありません。植物の地上部は枯れて土の上に積もり、土壌動物やバクテリアによって分解され肥料分になっていきます。このため肥料を与える必要もありません。そして多様な植物群、昆虫群、バクテリア群が自らバランスをとるため、一種類の病気や、特定の虫の食害で全滅することもなくなっていきます。これにより農薬も必要としません。この小さな生態系は周囲の生態系ネットワークに開かれているため、意外な訪問者も訪れることでしょう。日々変化していく入門キットを観察しつつ、お付き合いを楽しんでみてください。観察日記もおすすめです。
協生農法マニュアル P.14・管理条件

多様性を増やす工夫をしてみましょう
収穫したり、枯れたりして地面が空いたら、別の苗を植えてあげましょう。新たにタネをまくのもいいですね。

アブラナ科

シソ科

セリ科

ヒユ科

ネギ類

キク科

マメ科

イモ類

・・・・・・

協生農法マニュアル P.11・生物多様性
協生農法マニュアル P.18・探索法

植物のサイクルを感じてみましょう
1年かけて1周する果樹など

タネ
ポータル立ち上げの時はえらい

ありがとう

同じスタートから始まりますが発芽

みのり
そだつ

1ヶ月で1周する葉物など

かわいい植物を混ぜて植えてあるのでだんだんペースがずれてきます
このペースのずれを観察し重ねたり、順番を考えたりぎゅんぎゅん回る
ハツカ大根などすき間を埋めたりする工夫をしてみましょう
もりもり

1シーズンかけて育つ白菜など
協生農法マニュアル P.17・時空の種xii

シネコポータルのデザインの背景にあるもの
地球の誕生から生命の発生、上陸進化、複雑な生態系への遷移が表現されています
植物に必要な光・水・土はどこからきたんだろう？

地球の歴史を 1冊1億年、５０冊の本で表現してみると…

40 巻
１巻

星くずが集まって太陽ができる

ついにオゾン層が有害紫外線を遮断できるようになる

地球ができてから今に至るまで
隕石の衝突
火山の噴火
9巻
大陸の移動
地球に氷の隕石がたくさん
全球凍結
落ちてきて海ができるが繰り返されている大量絶滅は１巻に1回くらいのペースで続いているが何度も復活している

50 巻の最後で人類誕生

農業1万年の歴史は最後の1コマ分くらい

15 巻

光合成が始まる12 巻

4巻

太陽の周りの星くずが集まって地球と月ができる

陸上生物の歴史は５巻分

30巻

海底に生命誕生

このあたりになると45巻
やっと生物が上陸進化を始める！
海の中は生命でいっぱい
まずは植物、それから動物・・
でも地上は紫外線のせいで生命の影はない・・

10 巻

海底火山の噴火で島ができ始める

地球は長い年月をかけて、単純な生物から複雑で多様な生物が共存する生態系を組み上げてきました。
現在の地球の生態系は、これらの歴史が積層し繋がり合ったネットワークを形成しています。
どの層が抜けても、生態系はその強さを発揮することができません。
逆に言えば、これらの層と繋がりがしっかりとあれば何度でも復活できますし、そこから我々が様々なみのりを分けてもらうこともできるのです。

無機物

有機物

地球のバクテリア

藻類

地衣類

コケ類

生物の上陸進

一年草

シダ類

化と荒

キノコ類

地から低木が構生態系

築され多年草

高木る生態

遷

相同
移には性が見出せる

誕生

地球の生態系は上陸進化の歴史が積層し各々がネットワークを形成している植物のネットワークができると、その段階に対応する動物たちも集まってくる

xiii

つる植物

動物叢
高 木
低 木
つる植物
多年草
一年草
菌 類
シダ類
コケ類
地衣類
藻 類
バクテリア
有機物
無機物

アニメーションで見てみると？
五億年をかけた生物の上陸進化と、陸上で生態系が自然に遷移していく数百年、それを数年で組み上げるシネコポータルを比較したアニメーションです
二次元バーコードのリンク先でごらんくださいxiv

生態系からの「みのり」ってなんでしょう？
「ポータルには何を植えるのが一番いいの？」という質問をいただくことがあります。さて、私たちが植物から得られる「みのり」ってなんでしょう？ すぐに思いつくのは食べ物ですが、食べる部分も様々です。タネを食べるもの、葉を食べるもの、茎を食べるもの。
根っこやイモ、果実やマメ、等々・・。生でも食べますし、煮たり焼いたり、お漬物にしたり。
ジュースや乾物もありますね。

さらに、お茶にする、香りを楽しむ、皮をスパイスにする、なども考えられます。飲み薬、塗り薬、入浴剤にもなります。花を楽しんだり、綿を取ったり、布や糸にしたり、紙や家財道具の材料にもなりますね。あるいは飾ったり贈ったり、おまじないにしたり。植物をモチーフにしたきれいな模様もたくさん目にします。燃料としても使われますし、石炭だって元は太古のシダ植物です。そしていま吸っている空気も、植物がもたらしてくれているものといえます。
形のないもので言えば、育てているときのワクワクや天候不順のドキドキ、なんなら途中で枯れてしまったときの、次こそは！という気持ちすらも、全て「みのり」といえるのではないでしょうか。

シネコポータルという名前には、周囲の環境と関わるための出入り口（ポータル）になれたら、という願いが込められています。また、ポータルを通して経験したことが、古今東西の知識や知恵とつながったらいいな、とも思います。このように、さまざまなイマジネーションをふくらませるきっかけになるように、ポータルをデザインしました。
ですから何を植えるのが一番いいのかといえば、みなさんが好きになれるもの、興味深いもの、ということになります。実際に植えて、一緒に暮らしてみてください。そして、あなたらしいお付き合いの仕方を見つけたら、私たちにも教えてくださいね。（福田）xv

気楽で気長な心持ちではじめてみてください
自分なりのテーマをみつけて、気になるものや好きなものを植えていくことが、あなたと生態系とのお付き合いのはじまりにつながります。植える人やテーマによって、シネコポータルの見た目や雰囲気は変わっていきます。
すぐにテーマがみつからない場合は、近くの植木屋かホームセンターに足を運び、興味の赴くままに植物を探してみてください。植物についての知識が少なくても、花や実の色や葉の形、大きさ、値段などからさまざまな植物を選ぶことができると思います。自分なりのテーマを見つけるのは植えてからでも全然大丈夫。この手引きの viii - ix に書いてある内容のほかに、シネコポータルでの植物の植え方には特に間違いも失敗もなく、すべてはお付き合いの中で起きる「出来事」となります。

当然ですが、植物も生きものです。植えてみると、日々その様子は変わり、気づいたら花を咲かせているものや、枯れてしまうもの、葉を虫に食べられるものもあります。それが自然の摂理に従っているとしても、私自身、今でも一喜一憂しながら、シネコポータルとのお付き合いを続けています。地面に隙間ができたら、それを埋めるように新しい苗を植えるか種を撒いています。あるいは特定の種類だけ増えすぎたり、大きくなりすぎて他の植物から太陽の光を奪ってしまうようなら、ハサミで大胆に散髪しています。
これらの行為を繰り返しながら、植物が互いに影響し合って作り上げる小さな拡張生態系が維持されるのを観察しています。お付き合いを続けることで、枯れたと思っていた植物が春に再び芽吹いた時の喜びも知りました。こうして私の中で、「出来事」のコレクションが出来上がっていきます。

まずは気楽で気長な心持ちでシネコポータルとのお付き合いをはじめてみてください。
その先にそれぞれにステキなコレクションができることを願っています。（本條）xvi

表紙の絵は「循環する生態系ネットワーク」をイメージしたものです。例えばそれは郊外の蝶が、寺社や田畑、公園、学校、緑化されたビルなどを旅して、都市の中心部までたどり着く物語として想像できます。都会などでは見えにくいこのネットワークですが、シネコポータルを身近に置くことで、ネットワークからの訪問者や自然環境との応答を実際に体験することができます。健全な表土は生態系ネットワークの最大の基盤であり、あなたとあなたが育む小さな表土も、このネットワークの一部となるのです。

この手引きは、別冊「協生農法実践マニュアル」を元に構成しました
より深い学びのために、マニュアルも参照してみてください
下記 URL からダウンロードが可能です
https://www.sonycsl.co.jp/tokyo/407/
本文中では協生農法マニュアル P.1という形で関連ページを示しています

ハンドブック全体の複製と配布は非営利目的に限り許諾します。但し、掲載内容（文章、イラストなど）の一部を、無断で複製、複写、転載、転用、編集、改変、配布などの二次利用はお控えください。
C 2020-2023 Sony Computer Science Laboratories, Inc. / Synecoculture Association