7

July 2011

No.433●目次 ●【明日を耕す】

②

【特

④

集】

正しい靴選びで生き生き健康な毎日を！
【ぼんちのわだい】⑤

父の日に牛乳を贈ろう【NEWS OF TOPICS】【あっちこっちみやこんじょ】【JA 情報局】【くらしのサポーター】【わくわく家庭菜園】【プレゼントコーナー】【読者のまど】

⑦
⑨
⑩
⑫
⑬
⑭
⑮

JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO[表紙写真]：田植え風景

Ⅻⅇ

ⅅ⁄ℶ

⅌ℶ

෠ު⅛⅁ⅎⅸⅴ

ཅ ௩ ઎ २ ⅃ⅼ
₉
₉
₉
₉
ⅼ
⅟⅕Ⅼ
₉ ⅃

⅕ⅲ

ਿ‫݌‬঑ਫ਼‫ۯ‬ඤਖ෠Ⅻ⅔⅛༜Ⅼप‪प‪ΡɁ̜̈́Ⱦ߿ȠɑȪȲᶬ୳ျȟ࿑Ⱦी৙ȺɂȕɝɑȮɦȺȪȲȟᶫᝩျᩜΡȾ߿ȗȹȞɜȻȹɕ‫ܧ‬ȠȾȽɝȦȻȻᶫᝁᚐ᧷᝝ȪȽȟɜᚌፋɥᤣ
ɉȦȻȺȬᶬ

ఌɂՙᜣͽഈΗᭅɕȲȢȨɦ఼ɞɁȺ‫ۻ‬ᤂȢɑȺ̜̈́ɥᚐȗɑȬᶬ߿ǽ ̾ࢳȺ߿ᣁ ࢳᄻɥᣊțɞல˧ȨɦɂᶫᯚಇԤഈऻᶫ˨̱ȪȹᝩျᩜèáɑȪȲᶬ̾Ⱥɕ௚ȟȕᶿȲɜܻɁɅȻɒȨɦɥਖ਼ͤȗᶫ୳ျɥͽɝɑȬᶬදɁ஽ᶫྸɁ̄αȨɦȟͶᝩɥࡓȨɟȲȦȻɥȠᶿȞȤȾ࢜᥅ᶬȰɁऻᶫ̄αȨɦɁ઩߳ɁɕȻᴮࢳᩖ‫ޙ‬Ɇᶫ߿ᣁȬɞȦȻȻȽɝɑȪȲᶬ

±°

46 54

း ٣ ɂᶫ ႆ ႇ ࿈ ᭀ Ȼ ෩ ႎ ᴰ ᶫǽՙᜣͽഈȻዤ଑ɝɥᶫܻɁɅȻɒȨɦȻᴯ̷ȺᚐᶿȹȗɑȬᶬ࿑Ⱦ ᷬ

²³

父から子へ
子から孫へ繋がる思い▲和牛生産を中心に営む豊増さんご家族。左から昭三さん、妻のひとみさん、三男の櫂誓くん³²±°

ᣁछқȻ෗ɌɞȻᭅɜɟɞȦȻȟ۹ȢȽɝαᭅ࣊ȟ‫۾‬ȠȢ˨ȟɝɑȪȲᶬல˧ȨɦɁᣁഈȾߦȬɞȦȳɢɝɂᶫນᣁᗧȺᓦȗֿ᠎Ɂዢɥͽɞ

±±3

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻҰտȠȽ෥ધȴȾȽɟɞఌǿɗȶȹɒȲȗȦȻȾɂሥ഍ᄑȾ՘ɝጸɦȺǿ෥Ɂնș͓ᩖȻɁʶʂʭ˂ɕȝӳɔ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻȴɚȶȻȪȲɻɶȾา৙ǿᚐӦɂ৳᥾ȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɷʯɰʴ

第34回ＪＡ共済小・中学生
書道コンクール作品募集
自給飼料を給餌する昭三さん▲〈募集要領〉
募集資格
宮崎県内に居住する小学生および中学生。
（応募された全員に参加賞を贈呈します。）
応募点数
半紙の部、条幅の部いずれか１人１点。
応募方法
９月１日㈭までに学校に作品を提出してください。
学校締切日
９月１日㈭

詳しいことはＪＡ都城共済課（☎ 22 ‑ 9818）、もしくは最寄の支所までお問合わせください。

第36回 ｢ごはん・お米とわたし｣
作文・図画コンクール作品募集▲

課題
小学校、中学校ともに学年毎に課題が異なります。

リフトを運転する昭三さんと三男の櫂誓くん

応募規格
半紙：タテ約 32.5㎝ × ヨコ約 24㎝
条幅：タテ約 136㎝ × ヨコ約 35㎝〈募集要領〉

応募方法
各学校に提出してください。

詳しいことはＪＡ都城総務課（☎ 22 ‑ 9813）、もしくは最寄の支所までお問合わせください。

4ྚြ଎ⅻຝℽ課題
お米・ごはん食に関しての思い出や考えたことな
どを素直な気持ちで自由に表現してください。

ǽ ᶱ ྸ Ɂ ጽ ؆ ஁ ᦉ ɥ ᄻ ઩ Ȫᶫ ྸ ɥ ᠯțɞᶲȻᝈȬல˧ȨɦɂᶫࢠȾඒɁ
̜̈́ɥᐎțȽȟɜᚐӦȪᶫᯚɒɥᄻ
઩Ȫȹஓȁጀ᣹ȪȹȗɑȬᶬᩋ႒Ɂ᝚ȨɦɂᶫऻፕᐐȾȽɞȲɔȾႤႇᩜΡɁ‫ޙ‬ಇȾᣮᶿȹȝɝᶫᑇᑎɁӣऐɥȪȹȗɑȬᶬல˧Ȩɦɂᩋ႒ȟऻ ፕ ᐐ Ⱦ Ƚ ᶿ ȹ Ȣ ɟ ɞ Ȧ Ȼ ɥ ᅺ ɝᶫ̾ɑȺɛɝȗᶿȰșɗɞ෥ȟҋȹȠ
ɑȪȲᶬ

応募規格
作文：
小学校１〜３年生（400 字詰市販原稿用紙２枚以内）
小学校４〜６年生（400 字詰市販原稿用紙３枚以内）
中学校１〜３年生（400 字詰市販原稿用紙４枚以内）
図画：
Ｂ３判 市販画用紙ǽ ல˧Ȩɦɂᶱ‫ۼ‬ɂᒲґȲȴȺᑎȹȲ࿈ɥΈᶿȹཱུᐼʶʃʒʳʽɥᩒȢȦȻȻᶫ޿஋Ⱥˢ៩ጽ؆ɥᚐșȦȻȳᶲȻӌऐȢᝈȪȹȢɟɑȪȲᶬ

学校締切日時９月５日㈪ 13 時まで▲

応募点数
作文、図画それぞれ１人１点まで。

機械を用いて田植えを行う
昭三さん

募集資格
小学校および中学校に在籍する児童・生徒。
（応募された全員に参加賞を贈呈します。）

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ৞ষᄑȾȽɝɗȬȗɁȺǾ຅֣֋Ⱥ॑ɥ᫽ɔȹǿ޿஋ɗᡵᣋȽ̷ȲȴɋɁ৞ពɁ॑ɥ‫۾‬ҒȾǿᓻᚓᨺ᠈Ⱦࢶᤆȟ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼᢌȗʃʧ˂ʎɗᤆӦɥഒȪɓȻ‫ܧ‬फᬭ‫۾‬Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻѯȪɖɉ正しい靴選びで生き生き
健康な毎日を！
外出や農作業時に、靴が足に合わなくて歩きにくい、疲れる…という経験はありませんか？ 靴の選び方を間違えると、足のトラブルだけでなく、全身の健康にまで影響してきます。
正しく靴を選んで、快適で健康な毎日を手に入れましょう。

⑶親指や小指が無理に圧迫されていないか注意。爪先に余裕があ

男性用

足囲／足幅
EE
234／96237／97EEE
240／98243／99E
249／102
252／103

足囲／足幅EE
255／104
258／105

EEE
261／106
264／107
足長mm（cm）
260（26）265（26.5）

E
228／94231／95
足長mm（cm）
230（23）235（23.5）⑸履き口が開かず、外くるぶしが当たっていないか。

⑵甲の周囲もきつ過ぎず緩過ぎず、
適度な縮め付けが必要。

⑷土踏まずは合っているか。
ること。

⑴かかとがしっかり支えられ正しい位置に収まっているか。きつ過ぎても緩過ぎても×。

⑹両足を履いてヒ−ルがぐらつかないか確認。

■靴のサイズ（JIS 規格抜粋）単位：mm

女性用

日本での靴のサイズは、JIS（日本工業規格）に基づいて、足の長さ（足長）と太さ（足囲）、または足長と足幅の 2 カ所の寸法を表示するようになっていて「23E」などと表示されます。23 は足長、E は足の太さを記号化して表示したものですが、あくまでサイズの目安で、履きやすさの目安ではないので注意しましょう。

森野潤−（もりのじゅんいち）さん

取材協力：銀座ヨシノヤ ☎ 03-3865-9222

的確な選び方が難しいものに長靴があります︒
男女別に大まかに ／ ／ といった表示しかな い も の で す と︑ 足 に 合 う か ど う か よ り も︑ 履
けるか履けないかという基準で選んでしまいます︒ あ ま り 足 に 合 っ て い な い 長 靴 は 歩 き に く く
疲れやすくなります︒
選 ぶ チ ェ ッ ク ポ イ ン ト は︑ 指 の 動 き を 制 約 しない︑かかとの形状が足に合っていることです︒
甲 が 緩 い 場 合 は︑ 足 先 の 前 面 部 分 に イ ン ソ ー ル
を 入 れ て 調 整 す る と︑ 足 が 中 で 安 定 す る の で 疲
れ を 軽 減 で き ま す︒ 最 近 で は︑ 汗 を 吸 収 し て 発散させる素材を使ったカップイ
ンソールと呼ばれる中敷きを入れている長靴も多くなりました︒

シューフィッター

MS

足と靴と健康協議会が主催するシューフィッター養成講座の指導員。銀座ヨシノヤ商品部企画グループ担当。足型と靴型の研究、素材の評価方法の研究、サンプル商品のチェックや社外モニター窓口など、同社の靴作りの要となっている。

撮影協力：弘進ゴム

⑵
⑶

⑴

⑷

⑹

L

☎ 022‑214‑2236

ɢɟȹȗɑȬȟᶫȰɁျႏɁ۹Ȣɂʑ
誤った靴選びが靴の種類に合わせてʀɮʽ᥾᛾Ɂʛʽʡʃɗᯚȗʜ᷐ʵɁ
トラブルのもとに上手に選んで健康に！
ᬊɃȞɝᤣɦȺȪɑșȦȻȟમȥɜɟᬊȾɂᶫᬆᬊᶫʛʽʡʃᶫɰ᷐᷈ɷ
ɑȬᶬʛʽʡʃɗʙɮʜ᷐ʵȽȼᶫྲ
ǽǽ ුஓɁႆ๊Ɂ˹ȺඬȢȦȻɂᶫͶпʽɺʁ᷐᷋ʄᶫʠ᷐ʎᶫᩋᬊȽȼᶫȨͶɥΈșпᡵᤆӦᶬϧ࣐ɥ፟ધȬɞ˨аȟ࿳ȗቃࠌȽᬊɥᩋȢࠚȠፖȤɞɑȩɑȽሗ᭒ȟȕɝɑȬᶬሗ᭒ȧȻȾᶫȺ ɕ ‫ ۾‬Ғ Ⱥ Ȭᶬ Ȱ Ȧ Ⱥ එ Ȟ Ȯ Ƚ ȗ Ɂ ɂȻᶫ፻ɔ͇ȤɜɟȲᠴɁᜆ઩ȟߴ઩ϫጯȞȗʟ᷅᷉ʐ᷅ʽɺɁʋ᷇᷉ɹʧɮᬊᶬ ᠴ Ⱦ ն ɢ Ƚ ȗ ᬊ ɥ ࠚ ȗ ȹ ȗ ɞ ȻᶫȾ௽ȟɞ۶Օීᠶᶫᜆ઩Ɂᩜኮȟ۰ढʽ ʒ Ɂ ࢃ ɂ ȕ ɝ ɑ Ȭ ȟᶫ ඩ Ȫ ȗ ᬊ Ɂ ᤣȨɑȩɑȽᠴɁʒʳʠʵɥગȗȹȪɑȪȹȪɑșʙʽʨ᷐ʒ᷆ɁՁ‫ى‬ȾȽɞɆ ஁ Ɂ ‫ ژ‬ట ɂᶫ ȼ ɦ Ƚ ᬊ Ɂ ‫ ک‬ն ɕ պ ȫȗɑȬᶬɁȺȬᶬᬊȟᠴȾնᶿȹȗȽȗȦȻɕȺȬᶬျႏɁˢȷȺȬȟᶫඬȢᄻᄑȾնᶿȲǽ ቃࠌȽᬊɥིျȪȹࠚȗȹᶫᠴȟმᬊ ᤣ Ɇ ɂᶫ ු ஓ Ɂ ϧ ࣐ Ⱦ ‫ ۾‬Ƞ Ȣ ᩜȢȹᬊɥᑱȡȲȢȽᶿȲȦȻɂȕɝɑᬊɥᤣɉȦȻɕ᥾ᛵȺȬᶬǽɢ ᶿ ȹ Ƞ ɑ Ȭᶬ ᄻ ᄑ Ⱦ ն ɢ Ȯ ȹ ᒲ ґ ɁȮ ɦ Ȟᴼǽ ɑȲᶫߵȪ‫۾‬ȠȗɿɮʄɁ ǽ ɑȲᶫቃࠌȽᬊȺྲаȟ፻ɔ͇Ȥɜᠴ Ⱦ ն ᶿ Ȳ ᬊ ɥ ᤣ Ɇᶫ ႆ Ƞ ႆ Ƞ Ȫ Ȳ ුᬊ ɥ ࠚ ȗ ȹᶫ ᬊ ȭ ɟ ȟ Ⱥ Ƞ ȹ მ Ȟ ᶿ ȲɟȹȗɞȻᶫᠴɁ઩ɃȞɝȺȽȢᶫᠴஓɥᣞɝɑȪ᷂șᶬȦȻɂȽȗȺȪ᷂șȞᶬᬊɂቃࠌȺɕ
пͶɁᚌํȟমȢȽɞȲɔᶫ‫ॴܤ‬Ɂ‫۾‬‫۾‬ȠᤈȡȹɕȗȤȽȗɁȺȬᶬɛȢᅺ୦ȺȕɞѯțɗɓȢɒɁՁ‫ى‬ȾȽɝɑ
長靴の選び方ɜ ɟ ȹ ȗ ɞ ᬊ ȭ ɟᶫ ʉ ɽᶫ ᰇ Ɂ ᄻ ɁȬᶬɑȲᶫ႒‫ܤ‬ȾᩜΡȽȢᶫᠴɁმȗͅᶫ ᠴ Ɂ ᜆ ઩ ȟ ௽ ȟ ᶿ ȹ Ȫ ɑ ș ۶ Օ ීȻȦɠɥȞɃᶿȹඬȗȹȗɞȻᶫᒂმᶫ
ᠶᷡȟȗɂɦɏȪᷢᶫʙʽʨ᷐ʒ᷆Ƚȼᶫ
ϡᭀმȻȗᶿȲпᡵდ࿡ɑȺऀȠᠭȦᠴɁʒʳʠʵȾভɓ̷ɂߵȽȢȕɝɑȪȹȪɑșɁȺา৙ȪɑȪ᷂șᶬ᝝ᶿȮɦᶬȗȭɟɕმɒɥͧșᶫԼ̿Ƚɕ
ȲᬊᤣɆȾɛɞʒʳʠʵɂᠴȳȤȺɂɁȺȬᶬՁ‫ى‬ɁɎȻɦȼɂᶫᠴȾնᶿ
ȽȗɁȺȬᶬ

⑸ȹȗȽȗᶫ᝝ᶿȲᬊᤣɆȾȕɝɑȬᶬᬊȾɑȷɢɞভɒɂ‫ॴܤ‬Ⱦ۹ȗȻȗǽʟɭʍʐɭʽɺʧɮʽʒ

取材協力：一般社団法人・足と靴と健康協議会（http://www.fha.gr.jp/）

5Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽᤆȟ๊ᄉԇǿқߦᬂɁᄾਖ਼ȾɕʟʳʽɹȾᝈȪ૔ȤȹǿᝈᭉɁʃʧʍʒɋᤅɆȾᚐȢɁɕշ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ᭬ɒᤈȡȾ෥ɥ͇ȤȹǿᢌȗᤆӦɕ‫̜۾‬Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɮʽɼʽ

µµ°ɣ ޮߜ༮࣐̠̀ͭͬ૧૩ဎࢁழࣣಿ

育苗体験

山之口小学校ǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬᫺ࢳ᥂ࠞ̅ՠୈ᥂ɂᴳఌᴯஓᶫࠞ̅ՠߴ‫ޙ‬ಇᴲࢳႆ ̷ȾዢͽɝɁഒȪȨɗ‫׺‬Ɇɥଡ଼țɞȲɔᑎᔄͶ᮷ɥᚐȗɑȪȲᶬǽ ᑎᔄͶ᮷ȺɂᶫɑȭܿɔȾዢȟȺȠɞɑȺɁˢᣵɁํɟɗ෩ႎɁमҾᶫֿሗȽȼɥ
ӣऐȪᶫȰɁऻᶫ޴ᡇɥ̬țȽȟɜሗɑȠɁ̈́஁ɗา৙ཟȽȼɥᝢ஥ȪɑȪȲᶬਅⅫ℻⅛ॽ༷ⅻ‫ޗ‬ℷⅵ℉℀സઽ୒ා໐֥

³·

ǽ ႆाɂᴱᶫᴲ̷ᴮɺʵ᷐ʡɁᴶဳȾґȞɟȹᶫ ካɁᔄካɥͽ਽ᶬ᫺ࢳ᥂‫׆‬ȟˣߚȾ઩߳ȪȽȟɜᶫ٠оɟȞɜሗɑȠɑȺп₉₉⃊

さらなる品質向上を

1ℓ

種子センター安全祈願祭±°³µ±®´°

牛乳消費拡大運動³µੑ Ɂ ᥝ ᣁ ޿ ȟ ȕ ɝᶫ ᅇ ˩ ႆ ႇ ᦀ Ɂ ጙǽ ᥆‫ڌ‬٥‫ڒ‬ɂᴢɥԬɔȹȗɑȬᶬறࢳɁ࿼௞ᶫՠᡗ჆Ȼ̾ࢳɁూஓ
ట‫۾‬᫚དɁफᬭȺႆ̓ႆႇᦀɂпّᄑȾນߵȪȹȝɝᶫ࿈̓Ɂ๡៵ᦀɕΗུȻȪȹͩɆȹȗȽȗ࿡มȺȬᶬǽ ᥆‫ڌ‬٥Ԗᥝᣁ᫺ۤࢳ᥂ᣵፅԦ
ឰ͢Ɂ˹ࡀޭˢ᤼͢ᩋɂᶱ࿈̓
Ɂ๡៵ȟᕶȴᣅɕɜȗȲȗᶬ̾
ɑȺ͏˨Ⱦ๡៵
છ‫۾‬ᤆӦȾ՘ɝɦ Ⱥ ȗ ɞ Ɂ Ⱥᶫ࿑Ⱦᔌȗ̷ɗ‫ފ‬ΖȲȴȾ᭬ɦȺ±µ¸

ǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ɂᴳఌ ஓᶫகሗ‫ފ‬ʅʽʉ᷐Ɂᑤӌ˪ᠴɗᐍనԇȾͧȗᶫᅇюɁႇዢ୎ᓦȻᓦ᠎ዢႆႇ
ɥᄻᄑȻȪȲ̔ྡᝩᛏஃᜫሗ‫ފ‬ʅʽʉ᷐Ɂާпᇏ᭐ᇞɥฏ෩ᣁႇʅʽʉ᷐юȺᚐȗɑȪȲᶬᇏ᭐ᇞȾɂᩜΡᐐɜ ̷ȟҋ࢚Ȫᶫ ఌ˨஘ȞɜɁሜӦȾտȤȹᶫާпȻ٥‫ڒ‬ᄉࠕɥᇏ᭐ȪɑȪȲᶬǽ ᥆‫ڌ‬٥Ԗᥝᣁ᫺ۤࢳ᥂ᣵፅԦឰ͢ᶫᵇᴾ᥆‫᥂ॴܤڌ‬ᥝᣁ᥂͢ᶫ޺ࡆᅇԧ᥂ᥝᣁ‫᥂ॴܤ‬ᣵፅԦឰ͢Ɂ͍᚜ᴳ
̷ɂᴳఌ ஓᶫ᥆‫ࢍڌ‬म੔Ɂʷʝ᷐ȺᶱྸɁஓȾ࿈̓
ɥ᠙ɠșᶲɷ᷊ʽʤ᷐ʽɁˢၥȻȪȹ࿈̓Ɂᝁ᭬͢ɥ
ᚐȗɑȪȲᶬᝁ᭬ȺҋȪȲ࿈̓ɂ޺ࡆᅇႇ࿈̓ᶱᴰˁ
ᴳ࿈̓ᶲᶬႂȢȹ᭬ɒɗȬȗɁȟ࿑ौȺȬᶬȲȢȨɦɁ̷Ⱦ᭬ɦȺɕɜȝșȻ టᷡ ᴬటᷢᶫ టᷡ ㎖
ᴬటᷢɁ࿈̓ɥႊ৙Ȫᶫ๡៵છ‫۾‬ᤆӦȾӓɔɑȪȲᶬᝁ᭬͢ɁͅȾᶫᴰጸᎥɁम‫׆‬ɂ᥿రᇸ᪽һࢍᩋȾɕ࿈
̓ɥ᠙ɝᶫ๡៵છ‫۾‬ɁԦӌɥᛵ᝭ȪɑȪȲᶬ±µጸɦȺȗȢᶲȻ
৙෥ᣅɒɥᝈȪɑȪȲᶬఌ ஓȾɂႎ೤

ȹਖ਼ͽഈȺᚐȗɑȪȲᶬǽ ᫺ࢳ᥂ࠞ̅ՠୈ᥂Ɂႎ˹ණॖୈ᥂ᩋɂ
ᶱᑎᔄͶ᮷Ȟɜႎ೤țᶫሙғɝȻዢͽɝɁ‫۾‬ɑȞȽํɟɥпȹᒲґȲȴȺᚐșȦȻȺᶫ ͽ ɞ ഒ Ȫ Ȩ ɗ ᒲ ུ Ȼ ᜔ ɟ ն ș ‫ ׺‬Ɇ ɥᅺᶿȹɎȪȗᶬȦɟȞɜɕዢͽɝͶ᮷ɥፖȤȹᶫ۹ȢɁ̷ȾഒȪȨɗ‫׺‬ɆɥͤțȹȗȠȲȗᶲȻᝈȪɑȪȲᶬțɥᚐȗɑȪȲᶬ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᠲ֞ɗ᏿ȗ̜ȽȼǾ‫ܧ‬ȠȽͽഈȾੜȴᣅɦȺɒȹǿ᥂ࠎɁ୥ျ୥ᬹɗᔸ࿎Ɂ࿁͇ȤɥȬɞɁɕ‫ܧ‬ᤆɥ֣ɉᇿᜨᴥɅȤȷᴦ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻིျɥȮȭǾɁɦɆɝᤈȧȬɁȟʣʃʒȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻѯɗȪ˹ᕜ

6

±µ

±°°

ɣ‫ݱ‬඿͈ક๯‫ڐ‬ఱ഼͛ͥͅ୒ා໐֥

µ°̞ͩǽ ሗ‫ފ‬ʅʽʉ᷐ɂᶫ࣫ࣂᬂሥ ࢲ஁ᷞᶫ̔ྡൡᴱ
իᷡᴲᵱᷢᶫᝩᛏʳɮʽᴮࣻᷡᴮ஽ᩖछȲɝᴯᵱᷢɥ ϶ țᶫ ૗ ሗ ̜ ഈ Ɂ ‫ ސ‬ፖ Ȼ Ȩ ɜ Ƚ ɞ ֿ ᠎ Ɂ տ ˨ ᶫͽഈɁӛလԇɥᄻ઩ȪɑȬᶬǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬Ɂ୿೘᪽֐ጸնᩋɂᶱֿ᠎Ɂᓦȗሗ‫ފ‬ɥᅇюɁᣁ޿Ⱦ૬ΖȪᶫ෩ሙɥ˹॑ȻȪȲ٥‫ڒ‬ળ

²¸±´ᒾɥَᶿȹȗȠȲȗᶲȻᝈȪɑȪȲᶬ

¶

´²

̻
ͭ
͈
̺
͖

ᣟȪɑȪȲȟᶫႆႇᐐɁ

ʶʣʵȟᯚȢጨ௔ɜȪȗፀ౓ȻȽɝɑȪȲᶬǽ ᴰ࢚ȾᢚȗȲ႟˹Ȩɦɂᶱ ࿈ ᴮ ᭀ ᴮ ᭀ Ɂ Ͷ ᝩ ከျȾ෥ɥ͇Ȥᶫঢ়ষɥȲȢȨɦาȗȳᶬඒȦȰɂʋ᷊ʽʞɴʽɥȻɟɞɛ

7

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼͷ̜Ⱦɕ৙ඕᄑȾ՘ɝጸɔȰșǿ୿ȪȗʂʭʽʵȺɕ౓ୟȾʒʳɮȪȹɒȹǿఝͶ᮷Ɂ̜౤Ɏȼ਽ӎလɂᯚɔ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ᭥̜ȟ˪᛼ҬȾȽɝȟȴǿಂ᭴ɥᐎțȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɴɹʳ

祈
願
高崎畜魂祭

ǽ ᵇᴾ޺ࡆጽຑᣵɂᴳఌ
ஓᶫ᷷ʩʮʋɹᯚࡆࡾ

±°°

²³

女性部リーダー学習会±°

ǽ ᵇᴾ᥆‫֪ڌ‬࿈ႆႇ᥂͢ᯚࡆୈ᥂ɂᴲఌ ஓᶫ ᣁ ర ๊ ॴ ԇ ୈ ૵ ʅ ʽ ʉ ᷐ Ⱥ Ⴄ᯽ ᇞ ɥ ᩒ Ƞᶫ ୈ ᥂ ͢ ‫ ׆‬Ɂ ͍ ᚜ Ȼ ᩜ Ρ ᐐɜ ጙ ̷ ȟ Վ ӏᶬ ̾ ࢳ ɂᶫ ᴯ ࢳ Ⱦ ᴮ ࣊Ɂ ᅇ Ⴄ ႇ ц ᣹ ͢ ȟ ఌ Ⱦ ᚐ ɢ ɟᶫ պ ୈ᥂ Ȟ ɜ ᴮ ᭀ Ⱥ ɕ ۹ Ȣ ҋ ֿ Ⱥ Ƞ ɞ ɛ șᶫୈ᥂͢‫׆‬ȟˢ˽ȻȽᶿȹ᭮᭴ከျȽȼ
ȾӌɥоɟȹȗɑȬᶬ

²±‫ک‬Ⱥቼ ‫و‬ᵇᴾ޺ࡆጽຑᣵ֪࿈౔ᐼц᣹͢ɥᩒȠᶫҋֿȨɟȲ ᭀɁ˹Ȟ ɜ ࠞ Ы ඩ ̷ Ȩ ɦᷡ ޺ ࡆ˹ ‫ ܄‬ᷢɁ ౔ ᐼ ȟ ʋ ᷊ ʽ ʞɴʽȾᢚȠɑȪȲᶬᭀȟǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬Ȟɜҋ ֿ Ȩ ɟᶫ ᴰ ࢚ Ⱦ ႟ ˹๖ ̝ Ȩ ɦᷡ ಭ Ԉ ᷢᶫ ᴱ ࢚Ⱦ ᮗ ຝ ᓺ ୫ Ȩ ɦᷡ ˧ ᑅ ᷢᶫᴳ ࢚ Ⱦ ‫ ۾‬ᄱ ᐥ រ Ȩ ɦᷡ ˧ᑅ ᷢȟ Ȱ ɟ ȱ ɟ о ᠈ Ȫ ɑȪȲᶬিȪȢɕ‫ي‬Ͷ᠈ɥ
±±´

無
³°

Ⴄ᯽ᇞȺɂ͍᚜ᐐᴵ̷ȟဝ˻‫܍‬ȹɦǽɥ ᚐ ȗᶫ ི ̜ ୒ ާ п ᇏ ᭐ ɗ ‫ ފ‬࿈ᶫ ՠ ᡗ჆Ⱥ‫܅‬ᶿȲ޿ႤɁΖ᭴ɥȪɑȪȲᶬպ ᥂ ͢ Ɂ ߴ ᥿ ዗ ᪽ ୈ ᥂ ᩋ ɂᶱ ̾ ࢳ ɂǽे ᒾ Ɂ ࢳᶬ ՠ ᡗ ჆ ɂ ፏ ߦ ҋ Ȩ Ƚ ȗ ɛ șȾ ᒲ ࢄ ᩻ ჆ Ɂ ॎ ࣄ Ⱦ ՘ ɝ ጸ ɓᶬ ஥ ɞ ȗ֪࿈ႆႇɥᄻ઩ȬȲɔȾɒɦȽȺӌɥޮߜ༮࣐̠̀ͭͬ઀࿤ୠဎ঑໐ಿ

ＪＡ都城女性部ǽ ᵇᴾ᥆‫ܤڌ‬ॴ᥂Ɂ٪Ыঔ
‫᥂ފ‬ᩋɂᶱ٥
‫ڒ‬ᣁഈળᒾɥ
َɞȲɔȾɂ
ɒɦȽȺԦӌ
ȪȹȗȢ॒ᛵ
ȟȕɞᶬ̾ऻ

ӌȕɞጸᎥͽ
ɝɥȪȹȗȠ
ȲȗᶲȻ઱ણ

¶¶®°રેͬ਋̫৾ͥศಎࢼඵ̯ͭș ᬷ ए ɝ Ȳ ȗ ᶲȻ ৙ ෥ ᣅɒɥ᝙ᶿȹȢɟɑȪȲᶬǽ пͶᄑȾɂࢲ٫౔ᐼ᥾ᦀ ˛ᶫࢲ٫ʷ᷐ʃᓸ
㎤ᶫࢲ٫ʚʳՀ ㎝ ȻᐼᦀៈߋȽ౔ᐼȟ۹ȗц᣹
͢ȺȪȲᶬ

¸®µ

·°

նɢȮȹӓӌȪȹȗȠɑȪ᷂șᶲȻ֣ɆȞȤɑȪȲᶬ´¹±®´Ɂ‫᥂ॴܤ‬ɥऀᶿएᶿȹȗ
ȢȲɔȾɕᰀ

Օग़̳ͬͥ੫଻໐͈ाࡓ‫ޕ‬ঊ໐ಿȨɟɑȪȲᶬ

වર৪͈ਬࣣৢ૯ȃศಎࢼඵ̯ͭȪಎ؇ȫȂ෯ള༿໲̯ͭȪֲȫȂఱେ୉᭍̯ͭȪऒȫǽ ᵇᴾ᥆‫᥂ॴܤڌ‬Ȼᵇᴾ޺ࡆ˹‫͢܄‬ɂᴳఌᴮஓ
Ⱦᶫ˹॑ᄑȽʴ᷐ʊ᷐Ɂᑎ਽ȻጸᎥɁऐԇᶫ‫ܤ‬ॴ᥂๊ӦɁॎࣄɥَɞȲɔȾᶫ‫᥂ॴܤ‬ʴ᷐ʊ᷐‫ޙ‬᏿͢ɥᩒϸᶬ᥂‫׆‬ɜ ̷ȟҋ࢚Ȫᶫ‫᥂ॴܤ‬Ɂ๊ӦᶫጸᎥȽȼȾȷȗȹྒ॑Ⱦ‫ޙ‬ɆɑȪȲᶬǽ ‫ޙ‬᏿͢ȺɂᶫԦպጸն‫ޙ‬᏿Ɂ᥂Ⱥᶱᵇᴾ᥆‫ڌ‬Ɂጽ؆஁ᦉȻးมᶫ
ᛓնஃᜫɁഫ৊Ȼఝ఼ࠕఖᶲȻ ᭉ Ȫ ȹ ᵇ ᴾ ᥆ ‫ ڌ‬Ɂ ୿ ೘ ᪽ ֐ ጸ ն ᩋ ȟ ផ Ᏺ ȪᶫպᵇᴾɁጽ؆઩ᦉɗး࿡ᶫ̾ऻɁᝥᭉȽȼɥᝈȪɑȪȲᶬǽ цպ‫ޙ‬᏿Ɂ᥂ȺɂᶱᴳඒႇഈԇȾɛɝ‫ॴܤ‬ɁᠭഈɥȬȬɔɛșᶲȻᭉȪȹᵇᴾ޺ࡆ˹‫͢܄‬ႆ๊ᇩᇐᝥᕶնб႒ᝥᩋȟផᏲȪᶫᵑᵍᵍɗ੔ीɬ᷉ʡᶫᴳඒႇഈԇȾȷȗȹɛɝᝊȪȢᝈȪɑȪȲᶬ
·²

OF TOPICS
W
SNE
დఴ͈ΣνȜΑ

バレイショ収穫

きらり農場高木ȁ˦˝സઽ‫ۯ‬ඤ́εΞΠΙΛίΑဥ͈ΨτͼΏοਓ‫̦ڗ‬ˑ
࠮31඾̥࣐̱̹ͣͩͦ͘ȃˎȂˏ࠮͈։ુ೩‫ַ͂أ‬ະ௷́୆̦֗૤෻̯̱̹̦ͦ͘Ȃܰ‫ڒ‬ඤ͈ޮ̦ఁ̤̽̀ͤȂ຦ৗ͜ષș͈੄ြ̱̹́ȃȁ෠ު୆ॲ༹૽ȶ̧ͣͤ෠ાࣞ࿐ȷ͉́Ȃˍ࠮ಎ੐ͅ 36/4
ib ͬ૒̢ັ̫̱̹͘ȃ൳༹૽͉́ࣽාȂ႕ා໼͙͈ 3/6u
Ȫ21b ൚̹ͤȫͬࡉࣺ̞̳ͭ́͘ȃਓ‫ˍ͉ڗ‬඾ͅˎib ஜࢃ͕Ιλϋά΂ϋ̞̹ܵͅȶ͏̩͌͛ȷ࣢͂ୌࡔ̯̮ͭ‫ز‬௼͈̓࿂ୟͬ࿩ 86 ૽࣐̞̳́͘ȃैު͉ဩ໐໦ͬ྘୨‫́ܥ‬୨ͤȂ଴ͅಫ̹̽ΫΣȜσͬญ̨̹৾̽
７月郡市和牛共進会
ࢃȂߡͤ৾ͤ‫ߡ́ܥ‬ȁ˓࠮˒඾ͅ˦˝സઽ‫ز‬಄ঌા́ߴঌგ‫ૺވݱ‬ٛͬ‫̧ٳ‬Ȃͤܳ ̭̱Ȃ ਀ ै ު੄຦‫ݱ‬ːˎ൮͈ಎ̥ͣȂୌࡔ‫ݛ‬୆̯ͭȪࣞઽȫ͈ȶ͏̩͌͛ȷ
́ܰ‫ڒ‬ඤȪ71h ո ષ࣢̦Ιλϋά΂ϋ̧̱̹ܵ͘ͅȃ
511h ո‫ئ‬ȫ͂ܰ‫ٸڒ‬ȁΙλϋά΂ϋ͈ࠬൡ͉຿ȶ໛෗࣭ȷȂ༦͈຿ȶ໛॓ȷ
Ȃ༦͈ர຿ȶհ໹ȷ́Ȃ඾Ⴂ 37: ඾ȃอ֗Ȃఘୟၻࢡ́ࣸ೿ͤȂ ͅ໦̫̀ਓ‫̳̱͘ڗ‬ȃȁ൳˦˝‫ۯ‬ඤ͉́ࣽ࿉ৗ͈਴̥̯̦ͣ࿹̞ͦ̀ͥ‫͂ݱ‬ບ‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃୌࡔ้̯͉ͭ૓‫ݱ‬ː൮Ȃ଼֗‫ݱ‬ː൮ͬ༦͈Χσ̯ͭ͂ব̱̤֗̀ͤȂ ාȂ ༹ ૽ͬ ‫ ͚ ܄‬74
࡫̦ 273/7ib ͬैັȶැ‫͈ܐ‬Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ං́Ȃ̠̱̞͂̀ͦ͜ȃ‫̧̺ࢡ̦ݱ‬̫̱Ȃ Ժ ࡮ ౻ ‫ͅ ؚ‬̥ͣবူ‫ۯ‬ၑͅ‫̫ັͬܨ‬ȂՔૂ̹̩̯ͬͭಕ̞̺ȃࣽࢃ͜Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ංͬ࿒ঐ̱Ȃ܎ಫ̹̞ͤȷ͂‫̷̠̱ͅܘ‬დ̱
5-111u ͬ੄‫̳ͥك‬ထ̱̹͘ȃ஠ఘഎ͉ͅȂอ֗ၻࢡ́ఘ͈૝͍Ȃໜယ͈ਰ৘̱
೰̳́ȃ̹‫ૺވ‬̱̹ٛ́ȃୌࡔ̯ͭΙλϋά΂ϋ

̷͈ఈ͈࿹൝‫ݱ‬୆ॲ৪͉ষ͈̤͂ͤȃࠉઠၞȂȪȁȫ͉঑ਫ਼ྴȂ຿͈ࠬൡȂ༦͈຿͈ࠬൡྴȃɤˎ୘Ɂ‫ݠ‬ȁ࡫ȁȁ൝ȁȪࣞȁઽȂ಑ີআȂհȁ໹ȫɤˏ୘Ɂாȁඤȁ֚ȁඃȪ঎გ౻Ȃ಑ີআȂ໛ȁ॓ȫɤː୘Ɂࡣȁ୼ȁΜμঊȪࣞȁॄȂੳ໹ୃȂ໛෗࣭ȫɤˑ୘Ɂઐȁॄȁચȁ౳Ȫ५෗࢛Ȃ಑ີআȂ඾࣭࢜ȫɤ˒୘Ɂఱȁఆȁ಑ȁ๼Ȫ२ȁࡲȂੳ໹ୃȂ໛෗࣭ȫɤ˓୘Ɂ५ȁ࢛ȁȁ୍ȁȪࡼ਱ঌȂਜ݊հȂ໹࿆ੳȫɤ˔୘Ɂ൴ȁႀȁȁੳȁȪࣞȁઽȂੳ໹ୃȂ໛ȁ॓ȫ

青年大学開催 ＪＡ都城青年部!˦˝സઽ୒ා໐͉˒࠮˓඾ͅ୒ාఱ‫̧ٳͬڠ‬Ȃુ޲࿨֥Ȃ৒໐ಿ͈͂փࡉ࢐࣐̞̱̹۟ٛͬ͘ȃȁ˦˝സઽ͈૧૩ဎࢁழࣣಿ͉ȶ̜̬̹ࣽٝͣͦփࡉȂါབͬ૯ᒱͅ਋̫গ͛Ȃ௖ࡽၑٜ̱Ȃஜ̧࢜ͅࣉ̢̹
̞ȃ౷֖෠ު͈૦‫ͅޟ‬஠ႁͬ଄̩̳ȷ͂დ̱̱̹͘ȃȁ̷͈ࢃ͈ः౴͉ٛ́Ȃ౜̞਀̱͂̀ਹါ̈́୒ා໐
֥͈͂࢐ၠͬ૬̱̹͛͘ȃɣՕग़̳ͬͥ૧૩ဎࢁழࣣಿ

8ɣεΞΠΙΛίΑဥ͈ΨτͼΏοͬਓ‫̳ͥڗ‬ȶ̧ͣͤ෠ાࣞ࿐ȷ

義援金贈呈

ＪＡ都城和牛生産部会

ȁ˦˝സઽგ‫ݱ‬୆ॲ໐͉ٛ˒࠮ 25 ඾Ȃ൐ཤ౷༷ఊ໹ဢ‫ؗ‬౷ૼ͈๭‫ͬٺ‬਋̫̹ࣔฃ৪ͅȂઁ̱́͜໘‫͈ޟ‬঑‫̱̀͂׳‬࿨ၛ̠̹̀̀ͣ͛݅͜‫ͬ߄׳‬௭೮̱̱̹͘ȃȁგ‫ݱ‬୆ॲ໐͈ٛ֔ΦષᎢጭ໐ٛಿ͉ȶ‫࢛́ॄݠ‬ഃ‫̦ע‬อ୆̧̱̹͉͂ఱ་੩̫̹͈̀ͣ̽́͜ઁ̱́͜‫آ‬༐̱̦̱̹̥̹̽ȃˍ඾்̞͜໘‫̳̞̀̽͘ܐͬޟ‬ȷ͂დ̱̱̹͘ȃȁయນ́࿒჏ͬ਋̫̹৾̽໛ോࡇ୞୼ߴ಄ॲ‫ފ‬൳ழࣣ͈ള༏֚ဎழࣣಿ͉
ȶ‫ܨ͈̯ͭٯ‬঵̻̦ఱ ་̠̱̞ͦȃ ̭̥ͦͣ͜஠ႁ́ ໘‫ͅޟ‬഼̧̞͛̀͘
̳ȷ͂ႁ‫̩ޑ‬დ̱̱̹͘ȃ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻТȪȗ෥ધȴȾȽɟɞȻȠǿᝤȾȺɕᜆҒȾȺȠɞɁȺǾᒲུȻ̷෥ȟᯚɑɞɂȭǿ෥௔ɜȪȾɂᠴ຺ȟˢઃȪȺ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼȝȝɓɀᓦ‫ܧ‬ǿʃʒʶʍʋȺͶɥӦȞȪȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻȻȦɠȹɦ̲ͭ͟ȪεͼϋΗȜȆιΑȆ˒पȫऒ̥ͣ෿ཤ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
̞

͈ ̢̠

̤̤

̩͖

̩͂ ̹ ̠ͧ

ఱȁߦȁඈఊ჊ ̩ ͭȪˏपȫ͕ ͈ ̥ȁȁȁȁ༠෕‫̻ͭ͝ ـ‬Ȫˑपȫ̧̱֔͢෗ષȁୄ̯ͭ఺

ຍઽ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤఱߦဎٚ⅃ⅼ”୷యၖ⅃ⅼ⅛ಿ౳”ಿ੫ѽ࢝ᬂȺʨʨȧȻȟ‫ܧ۾‬ȠȽሡ̃ᓹȴ᷀ɦᶬ෥ґɗǽȺɾ᷐ɵɮʂ᷐᷊ȧᶿȦɗʊʽʃȟ‫ܧ‬ȠȽኹ‫᤼܀‬ȢɦᶬȦɟȞɜɕϧ࣐Ⱥ‫۾‬ȠȢᑎᶿȹɀᶬ

ǽȝȻȽȪȢǾᭀȟᓦȗȫɘɦȴɖɦǿʦ˂ʵᤅɆȟी৙ȺǾੵȥȲɜՠȺɷʭʍʋȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿȈȫɘɦȉȻջҰɥ֣ɦȳɜᐝɥ˨ȥȹ‫׺‬ɉȻȦɠȟȻȹɕȞɢȗȗȺȬǿ२ࡲ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ
Ȣɠ

Ƞ

ȲȞ

ɒȷ

᳈ǽజǽ‫ޔ‬ǽб Ȩɦᴥ·±දᴦɟȗȦအǽ‫ ފ‬Ȩɦᴥ¶¹දᴦॽম͂୆̧̦̞Ȫਇྙȫ͈ၰၛ̦࠲ࢫͅȤǽ̾ࢳȺፀ‫ࢳ ¸´ ݢ‬ᄻɥᣊțɞ᳈జȨɦȧ‫ݤ܁‬ǿ‫ޔ‬бȨɦɂǾࢲ਽ᴯࢳȾᣝᐳȬɞɑȺǾᵇᴾȾጙ ³° ࢳӱɔȹȗɑȪȲǿᣝᐳऻɂ˧ᑅ႔ឰ͢ឰ‫׆‬ɥጙ ²° ࢳǾ٥஁ᒲผɁળᒾˁᄉ
ࠕȾӓɔɑȪȲǿ̾ࢳȞɜɂǾࢳᦂՓɁ͢˧ᑅୈ᥂Ɂୈ᥂
ᩋȾȽɝǾ͢‫׆‬ȻɁ̬ํɥ຅ɔȹȗȠȲȗȻᐎțȹȗɑȬǿǽ‫ޔ‬бȨɦɂǾல֪ µ´ ࢳȾ֪࿈ᑇᑎɥܿɔǾµ· ࢳȾɂ࿈ᓃɥછ‫۾‬ȪɑȪȲǿµµ ࢳǾµ¶ ࢳȾɂᅇɁц᣹͢Ⱥᴯࢳᣵ
ፖɁʋʭʽʞɴʽȾᢚȠǾफ़મɥ਽ȪᤁȥɑȪȲǿး٣ɂ¶° ᭀҰऻɥᴯ̷Ⱥ᭴ȶȹȝɝȈ࿈ȟგ෥ȾȽɜȽȗɛșᜊߔɥ॰ɜȽȗȦȻȟ࿑Ⱦ‫̜۾‬ȉȻᝈȪȹȗɑȪȲǿǽȝᴯ̷ɂ֪࿈ᑇᑎɥȪȽȟɜȲȢȨɦɁᠲ֞ɥધȶȹȗɑȬǿ‫ޔ‬бȨɦɂǾɾʵʟɗᰇᦍɝǾ࿱࿿Ƚȼ௚ɥ᛻ȷȤȹഒɣგ‫ݱ‬๬֗͂ਇྙͬ‫ࣱ͚̱ڢ‬࿐̯̮ͭຳິ

ȪɒɑȬǿအ‫ފ‬ȨɦɂǾɵʳɴɻɥᣋ੔Ɂ஁ȻఌȾᴯ‫و‬ǾႆȤᓹǾຣฤɥ᣸Ⱦᴯ‫و‬ᚐȢȦȻȟႆȠȟȗȺȕɝǾഒȪɒȺȬǿȝᴯ̷ɂȈ̜̈́ɥધȶȹȗɞȦȻȻɗɝȟȗɥ᛻ȷȤɞȦȻǾȰȪȹบ୽ɥȪȽȗȦȻȟϧ࣐ɁᇿᜨȾᎢȟȶȹȗɞȉȻᝈȪȢɟɑȪȲǿǽȦɟȞɜȾȷȗȹȝᴯ̷ɂȈࢳᦂՓɁ͢Ɂ͢‫׆‬ɕ‫ۄ‬țȹȠȲɁȺǾ୿Ȫȗ̷ɥᣮȫȹȨɜȾ͢‫׆‬ɥ‫ۄ‬ɗȪǾ̬ํɥ຅ɔȹȗȠȲȗǿ֪࿈ᑇᑎȺɂ᛼ൌɥߵȪ᎔ߴȪȹǾིျɥȪȽȗሌ࣊Ⱦᬷएɞǿ࿈ȟЫ෥ȳȻᒲґȲȴɕЫ෥ȾȽɞǿඒɂ௚ɥ᛻ȷȤȹᴯ̷ȺȼȦȞஇᚐȟȪȲȗȉȻӌऐȢ৙෥ᣅɒɥᝈȪȹȢɟɑȪȲǿ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᅺᄑ‫॑܋ܧ‬ȟ஛ᄱȾȽȶȹȗɞɛșǿᝣంɥഒȪɦȳɝǾߩᩌᄑȽȦȻɥӣऐȪȲɝȬɞȻ෥ӌЭ޴ǿୠඬɕǳ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ᥾٢ɥ৞ȫɗȬȗȞɕǿ෥ґᢆ૰ȟ॒ᬳȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɰʔɸ

9

６月 日に形の変わったバレイショを
樺山集落営農の大村一平さんが三股支所に持ってきてくれました︒ひよこのような形をしており驚きました︒

▲

15

▲

６月３日にきっとかな田は︑都城福祉作業所の通用者に︑自然や農家の人たちと触れ合うことを目的に初めてバレ
イショ収穫体験を行いました︒約 人が参加し︑とても喜んでいました︒▲
きっとかな田は６月９日に沖水小学校１、２年生
約 270 人に収穫の喜びを知ってもらうため、
バレイショ収穫体験を行いました。

▲
祝吉支所に大久保辰男さんがサツキを展示してくれました。趣味でしており、今まで色々なコンテストで賞を獲った経験があります。立派なサツ
キでとても美しかったです。

80

▲

ズン
ー
シ
え
植
田
到来 !!

山之口支所に稲田安万侶さんが︑珍しい双子の梅の実を持ってきてくれました︒梅の実が二つとても仲良しに並んでいます︒▲
５月30 日に山田支 所 特設 会場で健 康 体 感 館のオープンイベントがありました。健康維持・体力増
進のために開設しましたので、無料で体感するこ用下さい。
とができます。是非ご利用下さい。

ＪＡ都城青年部梅北支部は６月 日に梅北小学校５年
生 と 田 植 え を 行 い ま し た︒
人の生徒に説明・指導しながら交流を深めました︒

▲

27

21

▲

６月 日にＪＡ都城青年部
姫城支部は上長飯小学校５年生約 人と田植えを行いました︒たくさんの人で田んぼは溢れ︑子供たちは一生懸命植えていました︒▲
６月 19 日に高木みどりの会が田植え体験学習を開催。60 人以上の参加者
で溢れ、自然と触れ合っていました。

▲
志戸春雄さん宅にとても大きなシメジができました。何もしておらず知らない内に大きくなっていたそうです。高さ 90cm、
直径1.5 ｍ、胴回り 4.5 ｍもあるジャンボシメジです。

▲
６月９日に第 13 回 都 城 地 域 酪 農 ヘルパー組合定期総会が開催されました。田
中操組合長は「今後とも地域に根付いたヘルパー事業を展開し、役職員一 体となって前進していきたい」と話しました。

22

:

▲
ＪＡ都城青年部五十市支部は西幼稚園
40 人と食用カンショの植え付けを行いました。天候はあいにくの雨模様でしたが、園児たちは天候に負けないぐらい元
気いっぱいでした。

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᒲґɁ෌ȾȦɕɝɗȬȢȽɞ෥ᥓǿٍ֚ȻɁԦӌɗጺɥ‫̜۾‬ȾȪȹǿʴʳʍɹʃȬɞȾɂǾɴʵɾ˂ʵ௽ȟఊᤛ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻߴɑɔȾͶɥӦȞȬȻǾͶӌɬʍʡȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʃʄɷ

＜ＪＡ都城 認知症サポーター養成講座のご案内＞
認知症は、国民的課題となっており、私たち一人ひとりが認知症についての基本的な知識を持ち、認知症高齢者本人やその家族への理解と思いやりをもって行動したいものです。認知症サポータ−は、活動を強制するものではありません。身近なとこ
ろで困っている人を見かけたら声をかける、手を貸すなど、できる範囲でいいのです。
そのような活動が高齢者にやさしい地域づくりにつながります。また、JA ではさまざまな事業を展開しており、エーコープ店
舗や金融・経済窓口などでの対応は特に配慮が大切です。

講座の主な内容は次のとおりで、90 分程度の構成です。
◉ 認知症の基本的知識◉ 認知症の症状◉ 認知症の早期診断・早期治療が大事なわけ◉ 認知症の人を守るには？（成年後見制度など）◉ 認知症の予防についての考え方◉ 介護者をしている人の気持ちを理解する☆日時： 平成 23 年 8 月 26 日
（金） 9：30 〜 11：30☆会

場： JA都城

本所

3 階大研修室☆ 受講対象者： JA役職員と家族、JA女性部員、JA組合員とその家族☆申込

先： 各支所☆締

切

日： 平成 23 年 8 月 8 日（月）まで

生活指導員もしくは、営農経済課へ

教材は、認知症サポーター 100 万人キャラバンのテキスト「認知症を学び地域で支えよう」のテキストを使用します。
講座の講師役は、キャラバン・メイトです。
講座修了者にはブレスレット「オレンジリング」をお渡しします。これで、認知症サポーターとして登録されます。

【お問い合わせ先】 JA都城 生活課

せ
お知ら
衣

☎ 22‑9822

組合員の皆さまへ 生活事業関連
メーカーの紹介
日頃より、農協事業につきましてはご理解とご協力を頂きまして誠にありがとうございます。
今回、皆さまの生活に欠かせない生活事業関連メーカーをご紹介させて頂きます。
料

品

洋服の青山

メ ガ ネ・ 補 聴 器

メガネのヨネザワ

家

ベスト電器ミエル都城店

電品

家具・机・ベッド類

ビブレアール宮崎

ス ポ ー ツ 用 品

イワミツスポーツ モリタゴルフ

各支所にて JA 都城の組合員であることの証明書「お客様来店連絡表」を記入した上で、お買い物される店舗へ持参して頂きご希望の商品をお買い上げ下さい。
これからも皆さまのご協力のもと快適な生活情報や商品提供に努めてまいります。

【お問い合わせ先】 最寄りの支所 または 生活課☎ 22‑9822

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᚐӦӌȟ‫ۄ‬Ȫȹȗɞ஽ఙǿ९șᣮɝȾӦȗȹɒȹǿᤕҋɁʓʳɮʠɗஇᚐȾҋ૔ȤɞɁɕᓦȗҨ༜ȾȽɝȰș
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻིျȪȽȗሌ࣊ȾǾᢌȢͶɥӦȞȪȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻȞȠ෪

21ÊÁষ‫ࠈڨ‬8ఌɁᚐ̜̙ް

ျ̜͢‫֖ڨ‬ᴥ6ఌ27ஓᩒϸᴦ̬ᣮ̜୒ষ‫ڨ‬ᴮஓᴥఌᴦǽ‫ࢍ៍ފ‬

Ȅ૬ಘ̜ᬱȅ

ߊȁ໦

อ୆࠯ତ

ঘ৪ତ

ᴮᴫࢲ਽²³ࢳ´ఌఞ̜ഈ޴᎝Ⱦȷȗȹᴯᴫِް៾ႇɁѿґȾȷȗȹ
ᴰᴫျ̜͢Վ˫Ɂᤣ͖Ⱦȷȗȹ
ᴱᴫ˧ᑅ႔ᣁഈ݃‫׆݃͢׆‬Ɂᤣ͖Ⱦȷ
ȗȹᴲᴫ߿ഈ᛼ҬǾፈ˫᛼ሌȝɛɆᐳ‫׆‬ᣝᐳፈ˫᛼ሌɁˢ᥂୎ඩȾȷȗȹ
ᴳᴫ஡ፈˁ᠈˫Ⱦȷȗȹ
ᴴᴫʃ˂ʛ˂ᵉ៾ᦂɁϋоˁ៴ҋȾȷȗȹᴵᴫ߿ᣁஃᜫኄୈ૵៾ᦂɁϋоˁ៴ҋȾȷȗȹᴶᴫʃ˂ʛ˂ᵐ៾ᦂɁ៴ҋȾȷȗȹ±°ᴫᣁഈҤ࣊៾ᦂɁ៴ҋȾȷȗȹ±±ᴫᣁԦျ̜ȻጸնᩖɁҟᄬᄾՕ՘ऀ
Ɂ੪ᝓȾȷȗȹࡇȁඤ

5-268)ȼ95:*33)ȼ7*‫ۯ‬ȁඤ922)ȼ27:*

2)Ⱦ1*

സઽঌ

845)ȼ269*

2)Ⱦ1*

२ࡲ಴

88)ȼ22*!1)Ⱦ1ȫ

ᴯஓᴥཌᴦǽʟʃʨԴۨ͢
ᴰஓᴥ෩ᴦǽ᥆‫ڌ‬࿈౔ᐼᆅሱ͢ᴲஓᴥᦂᴦǽ᤿ࢍц᣹͢
ǽǽǽǽǽÊÁ᥆‫౔ڌ‬ᐼцӘ͢
ᴵஓᴥఌᴦǽ̓࿈Ȯɝࢍ
±°ஓᴥ෩ᴦǽ਽࿈ࢍ
±±ஓᴥజᴦǽᄊᜤ៍ˁ‫ࢍ៍ފ‬±¶ஓᴥཌᴦǽʟʃʨԴۨ͢
±·ஓᴥ෩ᴦǽ‫ފ‬࿈Ȯɝࢍᴥᵻ±¹ஓᴦ
²°ஓᴥ٠ᴦǽ਽࿈ࢍ

࢐೒ম࡬ȁలˍ൚ম৪‫ݳ‬ਯঌ಴ఆ༆
χȜΑΠలˍ൚ম৪௙ତ

ᴥᵻ²¸ஓᴦ
²·ஓᴥ٠ᴦǽᇻ‫ޖ‬ᣁഈɑȷɝ
³°ஓ
ᴥཌᴦǽ਽࿈ࢍ

51/31

3պ

२ࡲ಴

98

46/1:

4պ

ɛম࡬ཡগͅ‫̳ͥ۾‬΋ιϋΠ
都城警察署管内では交通事故総量が急増しています。
死亡事故
1件（前年比− 3件）
人身事故
935件（前年比＋ 57件）
物損事故 2,131件（前年比＋316件）（一日平均約17件の発生）

事故の７割が脇見、安全不確認な
どのてげてげ運転によるものです。

ǽǽǽǽǽǽǽҋ࢚ǽǽျ̜ǽ²³̷ǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽᄶ̜ǽᴴ̷᥆‫ڌ‬ឬߔᏜ ̬ᣮᝥÔÅÌ ĳĵȽıĲĲıර‫ݱ‬খරᴥ¶ఌ¸ஓᴦࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫ ڒث‬໹޳ఘਹ35-8:2Ȋᵇᴾʚʽɹ‫ژ‬ట஁ᦉȾ‫ژ‬ȸȢȈጽ؆ከျ៾୳ȉɁ‫֖ڨ‬Ⱦȷȗȹȋͅ ²° ᬱᄻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿᴳఌȮɝࢍ਽᎝
඿ঊ‫ݱ‬ˍྔ૽൚̹ͤ ਜ਼պ

78: 279-:33Ȅ‫̜֖ڨ‬ᬱȅ²µஓᴥజᴦǽျ̜͢

૽࢛സઽঌǽ͏˨ ±± ឰಘȟ੪ᝓȨɟɑȪȲǿ²²ஓᴥఌᴦǽ‫ࢍ៍ފ‬ਅ༆

ࢲ਽²³ࢳµఌఞး٣ᴥూ̱ˁ‫۾‬᩸ˁᴯࢍ‫ࢲک‬٫ᴦ‫ڒ‬ȁັ˝ˑȪ6Ƚ3ȫ˝ːȪ5Ƚ3ȫ˝ˏȪ4Ƚ3ȫ΅υౙ‫ث‬Ȫ‫׫‬ȫ

2-932

2-584

2-41:

ஜ!࠮!๤Ȫ‫׫‬ȫ

Ȝ57

Ȝ88

Ȝ224

ᴥሎ੺Ƞᴦ

໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ¸ஓᴦ
Ȫ඾ȫȪ൮ȫგ‫ݱ‬ঊ‫ݱ‬Ȫlhȫ΂Α

84-37:

93

54

52

ιΑ

1

1

1

1

ਅ༆

΂Α

315-143

91

57

71

ιȁȁ Α

4:9-419

2-55:

389

3:4

791

ιΑ

272-149

8:

58

57

‫ݲ‬ସ Τ΅

552-685

2-564

414

399

893

໹ ޳Ȇ ࠗ

265-218

91

56

258

໹ ޳Ȇ ࠗ

532-561

2-562

3:2

3:2

2-573

↱↾←

Ȫ‫׫‬ȫ

ᴥ¶ఌ±´ஓᵻ±·ஓᴦࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫΅ ڒث‬υ൚̹ͤౙ‫ ث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ±·ஓᵻ±¹ஓᴦ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

ƆఊᯚΙಐƂ²¬¸²¶¬¶°°я
ᴥʫʃᴦ

ග
ਅȁȁ႒
Γς඾

ঊȁȁȁȁගȁȪฒȫˍȁ඾ 22ȁ඾ 32ȁ඾ࠗˍȁ඾ 22ȁ඾ 32ȁ඾ഴܱග଼ࠗȁȁȁȁග

22ȁ඾ ˍȁ඾ 22ȁ඾ 32ȁ඾ࠗවા൮ତȪ൮ȫ

8

5

1

22

22

25

41

66

31

218

312

97

4:5

ค‫ݕ‬൮ତȪ൮ȫ

8

5

1

22

7

25

7

37

22

218

2:8

97

4:1

໹޳‫ڒث‬Ȫ‫׫‬ȫ 2:-:46 26-:71

22

ঊȁȁȁȁගȁȪࣱȫ

1 29-5:1 27-211 28-751 24-:76 27-6:1 75-256 44-996 45-175 47-946 44-:82

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ࿎̜ɥমȗ஁ȾᐎțɗȬȗϿտȟʋʳʴǿʡʳʃ९ᐎɥ৙ឧȬɟɃ‫ܧ‬۰ԇȕɝǿʜ˂ʴʽɺᬩഒɥᐱȢɁɕ఍ӛ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ჈ɟɥȲɔᣅɑȽȗɛșǾᤛ࣊Ⱦ͡᭴ɥ
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʞ˂ʨʽ

ࢫ

‫ز‬
௼

¶

୽ȟᆬްȬɟɃᶫȬȣผჵɥᩒܿȪɑȬᶬȬᶬᐱӌ೫౼ɗͅɁ೫౼ɥᚐᶿȹᜱ

ǽ ॲȾᐝȟᐨȦțȽȢȽᶿȹᶫሶᄉ
ॴᫍᐱȟჀɢɟȲ‫ک‬նᶫȬȣᐝ᳣ּ‫״‬ᇼȽȼɥՙᜱȬɞ॒ᛵȟȕɝɑɗ჈әȽȼȟȠᶿȞȤȺᶫᄉგȪɗȬȢȽɞȻɕȗɢɟȹȗɑȬᶬɮʵʃ৞౫ȟཕდɁՁ‫ى‬Ȼ૜ລȨɟȹȗɑȬȟᶫ̾ɁȻȦɠᶫɂᶿȠɝȪȲȦȻɂґȞᶿȹȗɑȮɦᶬ᭛ᤵ

ǽ ై
ǽ ࡀ
ǽ ై
ǽ ᐂ

Ǵʹ̄፱նგ᪋ջᝑ᪋ᩋ

ȬᶬˢᓐȾɂо᪋Ȫȹާ᫽ɥίȴȽǽ ሶᄉॴᫍᐱȻɂᶫ˿Ⱦ࿁஁ɁᐝȟȟɜᶫюᐝɁᇘጽɁЄȠɥ୎‫ױ‬ȬɞሶུᐨȦțȽȢȽɞგ෥ȺȬᶬȲɔȾʃʐʷɮʓʥʵʬʽᗧȟΈɢǽ ஽ȾɂᄻɑȗɥͧșȦȻɕȕɝɑɟɑȬᶬɑȲᚌํɁ୎‫ױ‬ȻᇘጽɁ‫و‬ȬᶬᄻɑȗɂᶱɈɜȷȠᶲሌ࣊ɁȦेɥ΢ȬȲɔȾᶫʡʷʃʉɺʳʽʂȻɕȕɟɃᶫᒲґᒲᡵɗᒲґɁٍ֚ʽᛏҷɥ΄ႊȬɞȦȻɕ۹ȢȽᶿȹȟ‫و‬ᶿȹȗɞɛșȾ৞ȫɞ༜Ȫȗ‫و‬ȗɑȬᶬᢆॴᄻɑȗɁ‫ک‬նɕȕɝɑȬᶬȰɁผჵȟᤂɟɞȻᶫᐱӌɁ‫ेو‬ȟᫍ࿡ ৰ ȟ ୣ Ԛ ґ Ȟ ɜ ୣ ஓ ᩖ ፖ Ƞ ɑ ȬᶬǽȪȢȽɝɑȬɁȺᶫᄉდऻᴮ᣸ᩖ͏
ɑȲሶᄉॴᫍᐱɁপᐐȨɦɁጙ ҾюȾผჵɥᩒܿȬɞɁȟఖɑȪȗȻɂᶫᐝᱝɝɥͧȗɑȬᶬȨ ɟ ȹ ȗ ɑ Ȭᶬ ᫍ ᐱ ȟ ᄉ დ Ȫ Ȳ ɜᶫሶᄉॴᫍᐱɁՁ‫ى‬ɂюᐝȾȕɝɑǽȬȣȾՙᜱȬɞȦȻȟ‫۾‬ҒȺȬᶬȬᶬюᐝȾɂᬩɥ৞ȫ՘ɞᶱᙡ࿈ᷡȞȡ᷁șᷢᶲȻȗș‫ޮب‬ȟȕɝɑȬȟᶫᙡ࿈ȞɜɁষ‫ڨ‬ɥᑲȾͤțɞᶱᙡ࿈ᇘጽᶲȾཕდȟᠭȦᶿȹᶫሶᄉॴᫍ
ᐱȟᠭȦɞȻᐎțɜɟȹȗɑȬᶬɰ

ඏอ଻ඳಶ

࠲

ǽ ผჵɁ˹॑ȻȽɞɁɂᗧ࿎ჵศȺ

23

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻӯȗȟȕɞԡᬂǾȨȨȗȽȦȻȺȷɑȭȠȟȴǿˢ‫׺‬ˢ਋ȮȭǾȼɦȻഫțȹɒȹǿʃʒʶʃᜓ๡Ⱦɂɵʳɴɻʢ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼɴ˂ʚ˂ʹ˂ɹȾȧႊ॑ǿིျɂᇣ࿎
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼಕ

਀ैⅴ⅛ⅽⅾ←ↆ↽‡↶
ǽ ࠥ
ǽ ర
ǽ Ჽ
ǽ ጠ

ʉʶʽʒˁ᭥ႆ๊ɬʓʚɮʀ᷐

ȲɕɁᶫʥʹɮʒʋ᷌ɽʶ᷐ʒȻѸɜȮȲʠʵ᷐ʣʴ᷐ɥຉȯȲɕɁȽȬᶬͅȾɕʫ᷐ʡʵʁ᷋ɶ᷐ɥӏțʡ Ⱦ Ȫ ȹᶫ ර ɝ Ɂ ɮ ʋ ɾ ɂ ጯ Ȟ ȢҒᶿȹѸɜȮȹȞɜຉȯɞɕɁȺɁԡґɂȷɉȪȹᆂጇɥຉȯʁʷ᷉ǽ ᇹ Ɂ ȝ ෥ Ⱦ о ɝ Ɂ ʫ ʕ ᷋ ᷐ ɂᶫዬȁɁʃʒʷʣʴ᷐ɬɮʃᶬɮʋɾ

ȦȻȟȺȠɑȬᶬȼᶫȻȾȞȢ९ȗ͇ȗȲɜȬȣȾ୿ǽ ȻȾȞȢ௞ȗȦɁ‫ޖ‬ኮᶬͷɛɝɕ᭥ɌȲȢȽɞɁȟᶫɬɮʃɹʴ᷐ʪᶬ ȲȽ֞Ⱦʋ᷊ʶʽʂȪȹȗɑȬᶬਖ਼ͽɝɬɮʃɹʴ᷐ʪɂᶫࢍ៧ֿ
̾ࢳɂኮ᫖Ɂ৙ឧȞɜѯ੓ɥ૛țɞǽȾ෗Ɍȹͺ᜛ȽɕɁɂɑᶿȲȢоᶿȦȻɕ۹Ȣᶫ΍ࢳ͏˨Ⱦ᭥Ɍɞ‫و‬ୣȹȗɑȮɦᶬႂ֞ɂᆂጇɥΈȗᶫᮓȟ‫ۄ‬țȲɛșȾ९ȗɑȬᶬ୳ɕᅔᓨ୳ɕᶫ໎ȤȾȢȢȬɞާްǽ ᇹɁߴȨȽȦɠɁ‫ۼ‬ɂᶫɬɮʃɹ
ҷɕоᶿȹȗɑȮɦᶬȰɁґȬȣȾʴ᷐ʪɥᩒᄉȬɞ̷ȾȽɞȦȻᶬȻ໎ȤܿɔȹȪɑȗɑȬȟᶫȦɟȳȤȾȞȢɬɮʃɹʴ᷐ʪȟ‫ܧ۾‬ȠȳᶿͶ Ⱦ Т Ȫ ȗ ɬ ɮ ʃ ɹ ʴ ᷐ ʪ Ƚ ɜ ɃᶫȲᇹᶬɬɮʃɹʴ᷐ʪȾᩜɢɞ̜̈́
ߵȪ᭥ɌᤈȡȹȪɑᶿȹɕ‫܁˦۾‬ȞȟȪȲȗȻȗșˢ॑Ⱥᶫ‫ޙ۾‬ɕᤣɆ
ɕᴼȻᒲґɥႂɗȞȪȹȗɑȬᶬߴɑȪȲᶬȰɦȽᇹȾᶫՓᤎȟʡʶʆȨȽȝ‫ފ‬Ȩɑȟȗɞȧ޿࣍Ⱦɂ֞Ɂ
ʽʒȪȹȢɟȲɁȟᶫɬɮʃɹʴ᷐
༟ᤈȡɞ‫̷۾‬տȤɁɬɮʃɹʴ᷐ʪ
ʪʫ᷐ɵ᷐ᶬȰșȺȬᶫᒲ‫ޤ‬Ⱥᒲґɛɝɕਖ਼ͽɝȟȝᗢɔȺȬᶬɒɦȽȺɬɮʃɹʴ᷐ʪɥͽɞȦȻȟȺȠɞ ‫ ب‬щ Ƚ ɦ Ⱥ Ȭᶬ ႆ ɹ ʴ ᷐ ʪ ɗ Զᶫ Ⱥ ɢ ȗ ɢ ȗᶫ ɬ ɮ ʃ ɹ ʴ ᷐ ʪ ʛ ᷐ʐ᷐᷅ɥᩒȗȹɕഒȪȗȺȬɛᶬᆂጇȽȼɁ‫ژ‬టᄑయ୳ȾᶫᒲґɁ‫ܧ‬ȠȽʒ᷉ʞʽɺɥоɟȹᶫɴʴʂʔ
ʵɁɬɮʃɹʴ᷐ʪɥͽɞȦȻȟȺȠɑȬᶬʋ᷌ɽʋ᷉ʡɥຉȯȹɒȲɝᶫઁᔪɥоɟȲɝᶫȻȾȞȢᒲґɁɬɮʑɬඒቼȺȼɦȽ֞ȺɕͽɞȢɜȪɁɿʧ˂ʉ˂

Ⱥ଎ˍȻ

Ⱥ଎ˎȻ

作物別のポイント

薬剤別のポイント〈果莱の場合〉〈殺菌剤〉
̴͘ဩၔͅ‫ڥ‬̫Ȃࢃ̥ͣນ
࿂̯̽͂ͅ‫ڥ‬̫ͥ‫ئ‬ဩ̥ͣ
ਜ਼ষષ͈༷͒‫ٺ‬ಖ͈̞ͥ
໐໦ͬ஬̽
̀८ື̳ͥ

〈殺虫剤〉

〈葉根菜の場合〉ȶພ‫ٺ‬ಖ͈ཡੰ͂
!෠࿪͈ષ਀̈́ঀ̞༷ȷ
ǶȝȗȪȗͽ࿎ɥϧпȽͽ࿎ɥͽɠșǿ‫ٸ‬ဩ͈ၔͬ
වැͅ഍ͤ၂̻̠ͥ͢
͉́ఉً̨࿤ऴ̹͈ͬ֗̀ͥ͛ࢥຳ
ȁພ‫ٺ‬ಖ͈อ୆ͬဲ̢Ȃ࠲஠̈́࿤ऴ̹ͬ֗̀ͥ͛ͅຈါ̈́ম͉ࣜȂ
Ȫ2ȫພ‫ٺ‬ಖ͈อ୆࡙Ȃۜஅ࡙ͬઁ̩̳̈́ͥɁ̭͈ͦͣ୆
֗ાਫ਼͂̈́ͥਔ༏ॠ௜ͬపহ̱Ȃ࿤ऴ͈ॼ̥̳ͤͬಢ෋ͅইྎ
̳ͥȃȪ3ȫພ‫ٺ‬ಖͬ਋̫ັ̫̩̞ͅ࠲ࢫ̈́ఘ͈࿤ऴͬैͥɁഐ
‫̧͘ܢ‬Ȃഐ‫ܢ‬૒́‫ͬۼڼ‬਱໦৾ͤͅन࢕Ȃ೒໓ͬၻ̩̱Ȃ๬୨̵̯̞ͦ̈́ȃ
Ȫ4ȫພ‫ٺ‬ಖ͈ۜஅȂ๲ြͬȂ঩ऺ͞ईȆ‫ैۼ‬Ȃႊऩ́ٝ๰̳ͥɁཡಖΥΛΠ͓̹͞‫̫ڥ‬঩ऺ๭ໞȂ฽ৣέͻσθ͈၌ဥȂพ͞ၘ֞ͬ‫̱̀ैۼ‬વ༃ͬैͥȃచࢯ૒໤͈͂ႊऩ!
ȪΥζΠȜΘͅζςȜΌȜσΡȂ΀ϋพȂΧή௜ȫȂ΋ϋΩΣ΂
ϋίρϋΜȂ
‫וވ‬૒໤͈͂߃୪ऩ૒ȪΠζΠȂΣρȂ;ς႒͂ΥΆȫ̈́̓ͥ͢ͅచ؊ȃȪ5ȫ๭‫ܢ்͈ٺ‬อࡉ഼͛ͅȂ‫̞̱́̈́֝ͬܥ‬ခ࢘̈́෠࿪ͬષ਀ͅ८ື̳ͥȂ̳̈́̓́ȃഐ୨̈́చੜ༹༷ͬ‫̠͖ڠ‬ȁ෠࿪ͬခ࢘ͅ၌ဥ̳ͥͅ൚̹̽̀ఱ୨̭͉̈́͂Ȃພ‫ٺ‬ಖ͉ศ஠ఘ֚ͅ୔ͅ੄͈͉̩ͥ́̈́͜Ȃ੝͉͛໐໦എͅȂඅ೰͈‫͞ڼ‬໐պͅ੄̀Ȃ̷̦ͦ‫ة‬඾̥̳ͥ͂‫͈̩̦́ͥ̀̽ࢩͅݢ‬Ȃ੝‫ܢ‬อ୆͈อࡉ഼͛ͅȂ̭͈౲‫ޫ்̩̻̞́ٴ‬ਫ਼ͬਹതഎͅ࿪स
८ື̳̭̦ͥ͂۴૤̳́ȃ̷̠̳̭ͥ͂̽̀͢ͅ࿪स͈ঀဥٝ
ତȂၾͬఱ໙ͅ୯ࡘ̳̭̦ͥ͂‫خ‬ෝ̳́ȃȁอ୆̱̹ພ‫ٺ‬ಖ͈ਅ႒̩ͬ͢಺͓Ȃ̜̞͉ͥ୺࿝ܿ੅৪ͅ฻
೰̱̞̀ͣ͜Ȃഐୃ̈́࿪सͬ‫̦̳͛͘ݥ‬Ȃ࿪सͤ͢ͅै໤̮͂
͈ঀဥෛഽȂঀဥ‫خ‬ෝ̈́ٝତȂਓ‫ة͈ڗ‬඾ஜ́͘ঀဥ̧́ͥ
̥Ȃఈस͈͂ईဥ͈‫خ‬๛̦̈́̓։͈̈́ͥ́Ȃ୰ྶ੥̩ͬ͢උͭ
́Ȃ‫̢̠̞֑̈́͢ۼ‬Ȃ਱໦ಕփ̱̀ঀဥ̱̩̺̯̞̀ȃȁକგसȂ඿स͉ຈါ̈́କၾͅ࿪सͬවͦȂജ಍सͬ‫̢ح‬Ȃ̩͢ᒴᑾȪ̥̩͉ͭȫ̱̀ဥ̞̳͘ȃຈါၾ͉࿤ऴ͈ਅ႒Ȃ୆֗౲‫ͤ͢ͅٴ‬ఱ̧̩։̳̦̈́ͤ͘Ȃ୆֗େ͈ͤ΅ν;ςȂΠζΠ
͉́ 2 ‫ڼ‬൚̹ͤ 211 ȡ 311mℓȂ΅λαΜȂΧ·΍ͼ͉́࿩ 41
ȡ 61mℓ̪̞ͣ͂ࣉ̢̞̱̠̀́͢͡ȃ८ື̧̳͈ͥ͂ಕփത

男・女ȁ८ືͅ൚̹͉̽̀໨ྮ͈֙գႁͬ਱໦̥̫ͅȂ‫ٺ‬ಖ͉́‫ܙ‬୆໐Ȃພ‫͉́ٺ‬ພแ̦੄ই̞̭͛̀ͥ͂ͧȂַͤ͢ͅാ̦͉͇
ષ̦̳̞ͤ͞‫ئ‬ဩ͈ၔ̈́̓ͬਹതഎͅ‫̳̫͘ڥ‬ȃ੝͛໨ྮ࢛ͬ
ષ̧̱࢜̀ͅ‫ئ‬ဩ͈ၔͅ‫̫ڥ‬Ȃষలͅષဩ̥̞࢜ͅȂडࢃͅ஠ఘ͈ဩ͈ນ࿂̯̽͂ͅ‫ॽ̫̀ڥ‬ષ̦̳ͤ́Ⱥ଎ˍȻȃȁळ̥̞ྮ̦ဩ͈஠࿂ͅັ̩͈̦̩͢Ȃ഍ͤ၂̻͈͉ͥఉً̨
́ळ໐̩͢ͅັ಍̵̱ͭ͘Ⱥ଎ˎȻȃ

ĸ

ĲĲ

ĲĴ

Ĳĸ

ĳ

ĲĶ

Ķ

Ĳķ
Ņ

ķ

Ĳĵ
Ĳĳ

ɁᬲȾ˶ɌȹȺȠɞ

Ĵ

Ä

ĲĹ

ń
ĵ

̝᥾ʨʃɁ୫‫ޏ‬ɥᴾᶈ

᜘ᕹɂͷȺȪ᷂șȞᴼ

ł
Ĺ

ĺ
Ĳı
Ń

ծ˩ɁʙɶɷȺख़ӭȪȹɀᶬ

Ĳ

ↅ↿↏⇀‡↞↦←↽

ŒŶŪŻȁȁίτΔϋΠ΋Ȝ΢Ȝ

①遊園地で︱ 屋敷に入る↖↜⅛ↂↅ

③回り道すること ︱ 路⑤キャンプや登山で使う寝袋⑦疲れたなあ︑︱ 入れようか⑨ペットに与えます⑪隠し事がばれることπ΋͈΃Ά
①多人数で宴会をするのに向いた部屋②郵便物に押されます③表の反対側④コーヒーや紅茶に含まれます⑥夏でも高い山には残ることが⑧札幌市の観光名所の一つ⑫野球のチームのことをその人数か⑩強い日差しから目を守ります⑫サーファーが楽しむもの⑭骨切りして食べる魚⑯奈良公園にたくさんいます໹଼23ා8࠮12඾Ȫ金ȫ͈́͘ક֣ခ࢘
ɦୃٜ৪͈ಎ̥ͣಒ஖́˔૽͈༷ͅ੸຦࠴
ȁȪ˝˰˫˩ȆτΑΠρϋζΛ·ȫͬίτΔϋΠȊ!

ˍ඾ͬນ̳အঊȃᴳఌհɹɮʄɁኌț ȁȁξ;ΑΒη

ǽࢿ‫ ᝒڨ‬ṽỂậṾ ẫẳṷ ᄒẙỗẲẎΠỎỖẎशấẛẪẈỂẝṸ ᡵẲ‫و‬ỎẫᠭẗầảഒẛẈợἏỸἲἄṷ ਾẐ‫ފ‬ᒲ৻ṷởἤỴἃṷ ΠҟẮষ‫ڨ‬Ắậṷ ͷẫỆፀഫẫẝṸ ˩ẲἊủỨẏṷ Ẏਖ਼ધấẲἊủỨṷ ỂảẳᵂἜἲἦẫṷ ͳ੔ṷ ෡ջṷ᫖ᝈႭհṷ ỪởỵẲᜓኌỖᜤоẲ˨ẎᣞỎ˩ẙẈṸ
ᵂἜἲἦờἄἧỴẳṷêá­íáäïÀíéùáëïîïêùï®êá­íéùáúáëé®êð ẫẝṸ˓࠮࣢ȁ·ͼΒٜ൞ǽ˓࠮࣢ȁඋ৪ͺϋΉȜΠȁ˓࠮Ȥ̢̞͂
͊‫̦ة‬এ̞຾̥
͍̳̥͘ȉ̜̈́
̹̦ࣽএ̞຾̥
̺ͭ੄ြম͞໓
໤̈́̓ͬ‫̢̀ޗ‬
̩̺̯̞ȃ

ℷ ༒ ⅳ
૸߃⅖დఴ
₉
‪
⅕
ⅽ ↻ ↏ ↝ ↉‡↟‡ ₉₉₉₉ փࡉ⅖ʜʽʒ

らこういいます

!

⑬竜宮城でタイやヒラメが披露しま

!

!

した

⑭フーン︑フンフンフーン♪

⑮芝居などの演目のこと⑰緑と黒のしまがある果物⑱シャンプーの後にする人も!

あじさい̯ͭȪୌ‫ڡ‬ȫ

コロコロ̯ͭȪࣞॄȫ

ありますख़ӭఙ᪅ !

łųŵȁȁȁȁȁͼρΑΠ΋Ȝ΢Ȝɦඁྴ‫ܛ‬བ͈༷͉βϋΥȜθͬȪ!

ȫ̮ܱව̞̹̺̞̹ࡢ૽ૂ༭͉ίτΔϋΠ௣ັͅ၌ဥ̱̳͘ȃ

ᝣᐐɁ

ɑȼ

ƆȦɁɽ˂ʔ˂ȺɂᄒറȞɜȝ߆ȮȗȲȳȗȲȝΠɝɥɎɦɁˢ᥂ȧጳ̿ȪɑȬǿ

⅖ Ⅿ ో ⅘‵ ຿ ⅛ ඾ ⅜ ‫ ℺ ة‬Ⅸ ⅅℵ₍‶ ⅕ ໳ ℹ ⅶ”
‵ⅿⅾ←ↄ‡℺ℵℵ‶⅕࡞⁁⅍ⅳ‧ฃ⁁⅓ℽⅵ₎
⅕࡞ⅸⅶⅫⅅ⅍„ℶⅶⅅℵ⅔ⅇ„↞↴↞⅃ⅼ ‫ؗ‬କ‪⅛඾⅕֑⁁⅓຿⅛඾⅜↴ⅾ↠ ‡ ⅗ ⅾ ↷ ‡ ↏ ℺ ℴ ⅴ” ⅁ ⅶ

Ⅻ⅔අ⅘↭↿↓⇅↞⅜ⅅ⅓⅁⅗ℹ⁁⅍⅛⅔ⅇ℺”⅁ⅶⅻ℻⁁ℹℿ⅘ࣽා
⅜੝Ⅾ⅓⅛↭↿↓⇅↞ⅻⅅⅫⅅ⁄ℶℹ↣„↊⇀↊⇀⅃ⅼࣞॄ‪⅑ ℿ ⅓‵ ֩ Ⅽ ‶ၑ ဇ ⅘ ⅅ ⅓ ℵ Ⅻⅅ⅍„Ⅿ⅏ⅷⅼઘಙⅻ„අ⅘‵຿⅛
඾‶⅜”ఱրಫⅴ⅔֩ⅼ⅔ℵⅫⅅ⅍„!

₉ ࣽٝ⅛ⅽ⇅ↈ‡↞⅔Ⅿℸਈⅻ↭↿↓⇅↞ⅇⅵ૽⅜ఉℹ⁁⅍⅔ⅇⅲ„֩ⅭၑဇⅻౝⅇⅨ⅖ℸਈ℺ఱࢡ℻ⅎ⁁‫ז‬‪⅍⅛⅔ⅇ⅚„ !

等
・認定就農者【貸付対象者】
・農業者 ・認定農業者!

ාⅯྀාࢭ႕⅛ℸঁ૸⅕ℸ਍ং⅛⅂⅏⅋ℶ⅛↭↿↓⇅↞⅘
ⅅⅲℶ⅕এℵⅫⅇ„‫ۺ‬Ⴃ௳ঊ⅃ⅼ ঎გ౻‪
ࢡ℻⅗Ⅿ⅛ⅻ↭↿↓⇅↞ⅅ⅓ℽⅶ!
₉ⅵ⅛⅜ℶⅶⅅℵ⅔ⅇ⅚„຿⅛඾ⅰ༦
⅛඾⅗⅖⅛ⅾ↯⇅↞⅜⅁ⅶℹⅳⅯఱ ₉ ‫ږ‬ℹ⅘↴ⅾ↠‡⅗ⅾ↷‡↏⅜ℴⅴ‫ז‬‪ Ⅻⅇ⅚„ⅽ⇅ↈ‡↞℺℻⁁ℹℿ⅔↭
୨⅘ⅅ⅓Ⅸⅅℵ⅔ⅇ⅚„!
↿↓⇅↞ⅅ⅓ℽⅶⅵ⅛⅜⅕⅓Ⅿℶⅶⅅℵ⅔ⅇ„⅁ⅶℹⅳⅯଵ๱௽ℿ⅓‫ئ‬‫ז‬‪⅃ℵ⅚„ !
⅛඾⅘ঽ‫←↿ↆ⁋↣ܨ‬ⅻ↭↿↓⇅↞ⅅⅫⅇ⃱‫ܔ‬ⅼ⅔ℽⅶⅵ
⅕ℵℵ⅗‼․⅕”ℴ⅀ⅵু໦⅛༷℺‫ڢ‬ⅅⅬ⅘ⅅ⅓ℵⅫⅇ„↟↼↵⇅↘⁍⅃ⅼ ઃඤ‪!

ා ஜ ⅘ ఈ ‫ ٮ‬ⅅ ⅍ ຿ ⅜” ‫ ة‬ℹ ⅘⃷ٝⅅℹ⅗ℵ⅛⅔⅁ⅶℹⅳⅯ⅂ಂ௢‫ז‬‪ⅅ⅓ℴ⅀⅓ℽⅎ⅃ℵ„ !

ℵ⅏⅂↏⁌↶⅃ⅼ ঎გ౻‪!
₉ ঽ‫←↿ↆ⁋↣ܨ‬ℵℵ⅔ⅇ⅚„ℴ⅀ⅵⅨℶ℺‫ڢ‬ⅅⅬ⅗‫ܨ‬঵⅏໦ℹⅴⅫⅇ„↭↿↓⇅↞ฃ⁁⅍ⅳⅇℾ⅘ളⅅ
₉ ྀා⅂ಂ௢ⅻⅯⅳ⁁⅓ℸ຿⅃ⅼ⅜‫ז‬‪⅍ℽ⅗ⅴⅫⅇⅲ⅚„ !
⅕⅓Ⅿℶⅶⅅℵ⅕এℵⅫⅇ„⃷ා⅘⅛ ‫ ⅛ ز‬຿ ⅛ ඾ ⅜” ྀ ා ઘ ර ⅔ ”
຿⅜↡↊↡↊⅕ℸරⅻ૙Ⅶ⅓
ℵⅫⅅ⅍„জⅯ຿૶⅕൳ⅆℾⅳℵ⅛
ාႢ⅘⅗ⅴⅫⅅ⅍„ঊ⅖Ⅿో⅜↭↿↵⁋ↄ‡↴ⅿ←⅃ⅼ ࣞઽ‪↓⇅↞ⅻℽⅶⅵ⅛ℹ⅗₍ఞ⅏‫׿‬ⅅℵ⅔ⅇ„!

₉ জ⅛‫ز‬Ⅿࣽා⅜ઘර⅔ⅅ⅍„ℸℵℵⅅⅯ⅛ⅻ૙Ⅶ”ࡓ‫܎”⅓⁁⅗⅘ܨ‬ಫ⁁⅓Ⅸⅅℵ⅔ⅇ„↵⁋ↄ‡↴ⅿ←⅃ⅼ⅘Ⅿঊ⅖Ⅿో℺ℵ⅑ℹ℻⁁⅕‫ة‬ℹဥփⅅ⅓ℽⅶⅵ⅕এℵⅫⅇⅲ ‫ז‬‪

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᇘጽ᠎ȾȽɝǾȷɑɜȽȗȦȻȺɕɔɞ௠ᇉǿጯ᥂ȾȦȳɢɜȭȝȝɜȞȾǿᤆ෥‫ܧ‬ᢆȾɂǾɶ˂ʑʕʽɺɥ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ෗ᢎᄑާีʪ˂ʓǿ‫ץ‬ᭉȽȢᤈȧȮȰșȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻȢȭȠɝ

26【お問い合わせ】

JA都城各支所

またはJA都城 融資課 ☎ 0986‑22‑9839

ɑȬǿ̾ࢳɂᇹɕኮ᫖ɥ॑૔ȤǾྒ˹დȾȽɜȽȗɛș෥ɥ͇ȤȹᬷएɝȲȗȻ९ȗɑȬǿᄒȨɦɕྒ˹დȾ
ɂԚґ෥ɥȷȤȹ۳ɥȝᤈȧȪ˩Ȩȗǿᴥ෫ᴦ【資金使途】◇農地・機械・施設などの取得・改良・造成・借地◇家畜の購入・育成◇長期運転資金 等ǽಭᫎɕ˨ȟɝ෥ຣɁᯚȗஓȁȟፖȗȹȗ

編集後記【資金使途】◇農業用施設及び機械の改良・造成・復旧又は取得◇家畜の購入又は育成◇品種の転換 等

2．農業経営基盤強化資金（スーパーL資金）※無利子化措置には条件等がございますので、事前に各支所または融資課へ問い合わせください。

農業経営の近代化を図るための設備投資資金として借りることができる、身近で使い途の広い資金です。

認定農業者の方は、当初５年間 ※別途保証料あり

༦
ࣽ

27

1．農業近代化資金

農業制度資金のご案内子຿জ

農地の取得や設備投資をするときなど、必要とする金額が大きなときに借りることができる㈱日本政策金融公庫の資金です。

【貸付対象者】
・認定農業者

ご飯をおいしく 食事 を楽しく
都城広報誌まど 7月号

ご飯 カツオの洋風ちらし

もう
一品

料理研究家

黛かおる

１人分約 539kcal●材料（４人分）●作り方

米………米用カップ2（300g）
カツオ（刺し身用さく）…250g
A
粒マスタード………大さじ1/2
しょうゆ……………大さじ1/2
オリーブ油……………大さじ2
アボカド…………1個（200g）
赤ピーマン（中）…………1個キュウリ……………………1本B
酢…………大さじ4弱（50ml）
砂糖……………………大さじ1
塩…………………小さじ2/3
卵…………………………2個
塩…………………………少々① 米はとぎ、すし飯の線まで水を加えて普通に炊く。

青菜のスープ② カツオは食べやすい大きさに切り、 を合わせて20分ほど漬ける。
③ アボカドは皮と種を取り、食べやすく切る。ピーマンとキュウリは5〜6mm角に切り、塩を少々振る。
しばらくして水気をしぼる。
④ 卵は溶きほぐし、塩少々を入れて、いり卵を作る。
⑤ ご飯が炊き上がったら、 を混ぜ合わせて、冷ます。
⑥ ❷と❸をご飯に載せ、ざっくり混ぜる。器に盛り、❹を載せる。
脂がたっぷり乗って、栄養満点おいしいカツオをたびたび食卓に載せましょう。カツオは和風、洋風など幅広く調理や応用が利き、経済的でどなたにも喜ばれる、うれしい魚です。

１人分約 126kcal●材料（４人分）●作り方

小松菜など………………200g① 小松菜は熱湯でさっとゆで、3cm 長さに切る。
エビは殻をむく。

ゆでエビ…………………4 尾
ゆでタケノコ……………50g
生シイタケ………………3 枚
サラダ油……………小さじ 1
A

める。 を入れ、2〜3 分煮る。
④ 牛乳、
小松菜、
エビを加え、
沸騰寸前まで温める。
塩、こしょうで味を調える。

湯……………………カップ 2
スープのもと………小さじ 1
牛乳…………カップ 1 と 1/2
塩、こしょう…………各少々

8月

青菜は他にホウレンソウ、
チンゲンサイなど、いろいろな葉物でどうぞ。具をたっぷり入れて、栄養、彩り、味の良いものを作りましょう。特に小松菜、牛乳でカルシウムもしっかり取れる骨太スープです。

第回○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

ベーコン…………………2 枚② タケノコ、生シイタケは細く切る。
ベーコンも細切り。
③ 鍋に油を熱し、ベーコンを炒め、次にタケノコ、生シイタケを炒

24

8月

宮崎県都城市上川東 3−4−1
TEL0986 22 9813FAX0986 22 9833
編集・総務課
印刷・㈱文昌堂