2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

INTRODUCTION OF CO-ORGANIZER
Founded in 1974, Tianjin Research Institute for Water Transport Engineering (“TIWTE”), is ascientific research institution directly under the Ministry of Transport (M.O.T.). It specializes in the
research of basic, strategic and forward-looking generic technologies in the development of transportation science and technology (S&T) and key technologies in major project construction, andundertakes the research of water flow and sediment, port navigation, safety and environmental

承
办
单
位
介
绍

protection, cost and quota, simulation and IT applications in coastal and inland ports.
TIWTE consists of 15 research centers and four S&T firms, and boasts six national innovation
platforms (National Engineering Laboratory of Port Hydraulic Construction Technology, International Cooperation Base for Waterway Green Construction and Disaster Prevention, National Metering

Science Popularization, China-Indonesia Joint Research Center for Port Construction and Disaster
Prevention, and China-Bangladesh Joint Research Center for Port Construction), three key laboratories (Field Scientific Observation and Research Base for Long-Term Performance of Ports andWaterways in Bohai Bay, Engineering Sediment Laboratory, and Laboratory for Detection, Diagnosis and Reinforcement of Hydraulic Structure), and three provincial research platforms including
Tianjin Key Laboratory of Waterway Engineering Surveying and Mapping Technology.
TIWTE has 24 scientific research facilities such as the world’s largest 450m long, 5m wide and8-12m deep large-scale wave flume and the largest 500gt port geotechnical centrifuge in China. It
has 10 Class A qualifications such as engineering consulting, environmental impact assessment,water transport structure testing, survey and mapping, waterway engineering design, environmental
engineering design, supervision and safety evaluation.
Over the past ten years, TIWTE has undertaken more than 6,000 projects, including 400+ national,
provincial or ministerial S&T programs, 700+ national key project studies, 200+ overseas projectstudies in more than 30 countries including South Korea, Malaysia and Indonesia, and has cooperation with over 20 countries including the United States, Germany, Japan, etc. TIWTE’s scientificresearch achievements cover the whole life cycle of water transportation from construction, management, maintenance to use, and sectors such as power, energy and smelting.
Standing at a new starting point, TIWTE will fully implement the spirit of the Outline on Building
China’s Strength in Transportation and the National Comprehensive Three-dimensional Transportation Network Planning Outline, promote the “innovation-driven, talent-supported, open andintegrated, and culture-led” strategy and the pilot task of building strength in transportation, aim atbuilding an internationally renowned and world-class water transportation innovation institution, andstrive to achieve high-level S&T self-reliance and support the creation of a new development
pattern.

01

INTRODUCTION OF CO-ORGANIZER

Station for Testing Equipment of Water Transport Engineering, National Base for Transportation

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

湡䔶

承办单位介绍
交通运输部天津水运工程科学研究院(简称“天科院”)成立于1974年，是交通运输部直属科研事业单位，主要从事交通运输科技事业发展中具有基础性、战略性、前瞻性等共性技术和重大工程建设关键技术研究，承担沿海和内河港口
领域的水流泥沙、港口通航、安全环保、造价定额、仿真与信息化等研究工作。
天科院下设15个科研中心和4个科技企业，拥有港口水工建筑技术国家工程实验室、国家水路绿色建设与灾害防治国际合作基地、国家水运工程检测设备计量站、国家交通运输科普基地、中国-印尼港口建设与灾害防治联合研究中心、

04

会议概况

06

中国-孟加拉港口建设联合研究中心等6个国家级创新平台；拥有渤海湾港口航道长期性能野外科学观测研究基地和工程
泥沙、水工构造物检测诊断与加固、水路交通环境保护等交通运输行业重点实验室，以及天津市水运工程测绘技术重点

CONFERENCE GENERAL INFORMATIONNOTES FOR MEETING
会务须知

08

实验室等6个部省级科研平台。

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021 PLANNING
会议安排

10

设施，具有工程咨询、环境影响评价、水运工程结构检测、勘察测绘、航道工程设计、环境工程设计、监理以及安全评
价等10余项甲级资质。

开闭幕式议程12

近十年，天科院承担各类项目6000余项，其中国家及省部级科技计划400余项，国家重大工程研究700余项，韩国、马来西亚、印尼等30余个国家的海外工程研究200余项，与美国、德国、日本等20多个国家科研机构开展合作。

筹推进“创新驱动、人才支撑、开放融合、文化引航”战略，高质量推进交通强国试点任务，以建设国际知名、世界一

INTRODUCTION OF GUSESTS
嘉宾介绍

26

科研成果涵盖水运交通建管养用全生命周期和电力、能源、冶炼等多个领域。
站在新的历史起点上，天科院将全面贯彻落实《交通强国建设纲要》和《国家综合立体交通网规划纲要》精神，统

AGENDA FOR OPENNING AND CLOSING CEREMONYPAPER PRESENTATION AT A GLANCE
论文交流

28

PAPER SESSION PLANNING论文分组安排流的国家水运交通科技创新机构为目标，努力实现高水平科技自立自强，为服务交通强国建设和构建新发展格局提供强
力支撑，用科技创新书写出无愧于时代、无愧于历史的华彩篇章！

CONTENTS

02

03

CONTENTS

天科院拥有世界最大的长450m、宽5m、深8-12m的大比尺波浪水槽和国内最大的500gt港口土工离心机等科研大

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

CONFERENCE GENERAL INFORMATIONCONFERENCE CERTIFICATEName: Asia Navigation Conference 2021
Theme: Safe Navigation·Environmental Protection·Intelligent Application·Regional Cooperation
Time: 2021.10.18-10.20
Location: Tianjin Research Institute for Water Transport Engineering (Address: Xingang 2nd Road,
no. 2618, Tanggu, Binhai New Area, Tianjin)

CONFERENCE GENERAL INFORMATION 会议概况
会
议
概
况

会议概况
名称： 2021年亚洲航海学术年会
主题： 安全·绿色·智能·合作
时间： 2021年10月18日-20日
地点： 交通运输部天津水运工程科学研究院（地址：天津市滨海新区塘沽新港二号路2618号）

HOST

举办单位
主 办 单 位 ：中 国 航 海 学 会 、 日 本 航 海 学 会 、 韩 国 航 海 港 湾 学 会
承 办 单 位 ：交 通 运 输 部 天 津 水 运 工 程 科 学 研 究 院

INTRODUCTION简

Asia Navigation Conference (ANC) is an annual joint symposium of China Institute of Navigation,
Japan Institute of Navigation, Korean Institute of Navigation and Port Research. The purpose of theconference is to exchange and share the achievements and information of the development of navigation technology in Asia, and encourage young scientific and technical workers to devote themselves to the maritime industry and in-depth research. After years of propaganda and accumulation, the conference already has a relatively good staff base and reputation, especially in the threehost countries. Every year, the contributors and participants are very active, training a large numberof reserve talents in the field of navigation. At present, the organizers are actively expanding thescope of participating countries and continue to expand the influence of the conference, create aprestigious international conference brand in the maritime industry in Asia.

MATTERS ON HYGIENE E & DISEASE CONTROL
1. In order to strictly implement various epidemic prevention and control measures, all personnel
entering hotels and conference venues must wear masks except for dinning and sleeping.
2. Please cooperate with door-to-door temperature measurement, scan code and flow control;
please wash your hands and disinfect before entering the meeting room.
3. It is recommended to bring your own water glass and maintain social distance. We encouragecontactless non-cash payments such as WeChat and Alipay.
4. During the conference, if you have fever (over 37.2℃), dry cough, fatigue, etc., please take theinitiative to contact the staff of the conference affairs team and temporarily prohibit entering theconference venue. Please register truthfully, go to the nearest hospital in time and provide a
personal health examination report before leaving.

介
亚洲航海学术年会是由中国航海学会、日本航海学会、韩国航海港湾学会联合主办的

学术交流会议。会议旨在交流和共享亚洲地区航海科技发展的成果和信息，鼓励青年科技
工作者投身航海事业，深入科学研究。经过多年的宣传和积累，会议已具有较好的人员基础和知名度，尤其在三个主办国内，每年投稿和参会人员都非常积极踊跃，培养了大批航海领域后备人才。目前主办方正积极拓展参会国家的范围，继续扩大会议影响力，打造亚
洲地区航海界享有盛誉的国际会议品牌。

防疫要求1.为严格落实各项疫情防控措施，凡进入酒店及会场人员，除就餐就寝外，均须佩戴口罩。
2.请配合进门测温扫码和流量管控；进入会议室前请洗手消毒。
3 . 建 议 自 带 水 杯 并 保 持 社 交 距 离 。 提 倡 微 信 、 支 付 宝 等 无 接 触 非 现 金支付。
4.会议期间如有发热（超过37.2℃）、干咳、乏力等状况，请主动联系会务组工作人员并暂时禁止进入会场。请如实做好登记，及时就近就医并提供个人健康检查报告后方可离
开。

04

05

CONFERENCE GENERAL INFORMATION会议概况 5

Organizers: China Institute of Navigation, Japan Institute of Navigation, Korean Institute of Navigation and Port Research
Co-organizer: Tianjin Research Institute for Water Transport Engineering, M.O.T.

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

会务须知NOTES FOR MEETING会议胸卡是参加论坛活动的重要凭证，请妥善保管，不得涂改或转让他人使用。如胸卡遗失，请联系签到处
工作人员补办。

Please Keep the Representative Card properly as it serves as a valid evidence to enter thevenue. It’s not modifiable and transferrable. If the card is lost, please contact the staff at thesign-in to reissue.

进入论坛会场时，须出示相应会议胸卡及身份证件（护照），两证姓名一致方能进入。

The name on the Representative Card should match the name on your ID card (or passport)
correctly when entering the forum.

请根据会议日程，提前10分钟进入会场，并按座次安排就座。

为保证会场秩序，进入会场后，请将手机调至静音或震动状态，请勿在会上发放自带资料。

Please take part in the activities punctually in line with the conference schedule.
In order to keep the venue well ordered, please set your mobile phone to the MUTE or Vibration state when entering. Do not distribute any materials that are brought with you.
Documents that distributed for the convention and ID card, etc. are for internal use only.
Please keep them properly.

请爱护会场公用设施，如有损坏，需按规定赔偿。

It is strictly prohibited to carry dangerous things such as inflammables and explosives into thevenue. No Smoking in the venue and the hall.

参会期间，请您务必全程看护和保管好您的私人物品（如钱包、手机、电脑等）。如您的个人物品被盗或发现有人行窃，请及时告知现场工作人员，我们将协助您向安保部门报案。

Please take good care of the public facilities in the conference venue.

Participants are advised to take care of their personal belongings. In case of personal
belongings lost, please notify the staff in time, and assistance will be provided to call thepolice.

06

07

NOTES FOR MEETING

所发文件材料、证件等为内部资料，请注意保管。

严禁携带易燃易爆等危险品进入会场，会场及展厅内禁止吸烟。

会
务
须
知

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021 PLANNING

Date

Time

CONTENTSAll Day

Registration

10.18

会议安排

日期

时间

活动安排

全天

报到

会
议
安
排

10.18
1st Delegation Meeting

14:00-16:00

第一次组委会会议

09:00-12:00

Openning Ceremony

09:00-12:00

开幕式

12:00-13:30

Lunch Break

12:00-13:30

午餐

10.19

10.19
13:30-17:50

Paper Sessions

13:30-17:50

论文交流

08:00-10:50

Paper Sessions

08:00-10:50

论文交流论文评审会（评审专家）

Evaluation Meeting (Evaluation Experts)
11:30-12:00
Technical Tour (Participants)

10.20

11:30-12:00

参观交通运输部天津水运工程科学
研究院大型水动力实验中心（国家交通运输科普基地）（参会人员）10.20

12:00-14:00

Lunch Break

12:00-14:00

午餐

14:00-14:50

2nd Delegation Meeting

14:00-14:50

第二次组委会会议

15:00-16:30

Award and Closing Ceremony

15:00-16:30

闭幕式暨颁奖典礼

08

09

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021 PLANNING

14:00-16:00

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

AGENDA FOR OPENNING AND CLOSING CEREMONY

开闭幕式议程地点：交通运输部天津水运工程科学研究院
401会议厅

Venue：Tianjin Research Institute for Water Transport
Engineering (TIWTE), Conference Hall 401

09:40-10:00

时间：2021年10月19日上午.PEFSBUFECZ#BPDIFO;)"/( &YFDVUJWF1SFTJEFOUPG$*/⚺䭯➃⚥㕂菔嵳㷖⠔䌢⸉ⶰ椚✲Ɤ䓎㹈兑

Openning Speech by Wenkui SUN, Deputy Mayor of Tianjin Municipal People's Government

天津市政府副市长孙文魁致辞

Openning Speech by Chongjiu ZHAO, Deputy Minister of Ministry of Transport

交通运输部副部长赵冲久致辞

Openning Speech by Jianzhong HE, President of China Institute of Navigation

09:00-09:40

Openning Speech by Ruri SHOJI, President of Japan Institute of Navigation

日本航海学会理事长庄司るり致辞

Openning Speech by Seung-Gi GUG, President of Korean Institute of Navigation and Port Research

韩国航海港湾学会理事长鞠承淇致辞

09:40-10:00

Coffee Break.PEFSBUFECZ)POHCP;)"0 %FQVUZ%FBOPG5*85&

主旨演讲：推进中日韩和亚洲区MASS测试与示范合作
演讲嘉宾：中国航海学会常务副理事长 张宝晨

Keynote Speech by Baochen ZHANG, Executive President of CIN
Topic: China's Maritime SAR Services and Regional Cooperation

主旨演讲：中国海上搜救服务与区域合作
演讲嘉宾：中国海上搜救中心副主任 卓立

Keynote Speech by Li ZHUO, Deputy Director General of China Maritime Search and Rescue Center
Topic: The Maritime Environment Topic of the Law of the Sea
Keynote Speech by Shin HEMMI, Standing Director of JIN
Topic: IALA and intelligent infrastructure

10:00-12:00

主旨演讲：海洋法的海洋环境专题研究演讲嘉宾：日本航海学会常务董事逸見真
主旨演讲：国际航标协会（IALA）与智能基础设施演讲嘉宾：韩国航海港湾学会教授 田旼樹Keynote Speech by Minsu JEON, Professor of KINPR
Topic: Research and Prospect of nonlinear dynamic response of floating body
Keynote Speech by Hanbao CHEN, Director of ocean hydrodynamic research center of TIWTE

主旨演讲：浮体的非线性动力响应研究与展望演讲嘉宾：交通运输部天津水运工程科学研究院海洋水动力研究中心主任 陈汉宝

Topic: Using Virtual Reality in Maritime Education and Training
Keynote Speech by Hesham Helal, Vice President of International Association of Institutes of

主旨演讲：虚拟现实技术在海事教育和培训中的应用演讲嘉宾：国际航行学会联合会副主席 希沙姆·希拉勒

Navigation (IAIN)闭幕式

Closing Ceremony
Time: October 20, 2021 Afternoon

时间：2021年10月20日下午.PEFSBUFECZ9JBPCP:"/ 4FDSFUBSZ(FOFSBMPG$*/⚺䭯➃⚥㕂菔嵳㷖⠔猽⛼Ɤ꡹儯岚

Announce rewarded papers

公布获奖论文Awarding Ceremony

颁奖仪式

Speech by the representative of Viet Thanh NGUYEN, Vice Dean of Faculty of Civil Engineering,

15:00-16:30

茶歇⚺䭯➃❜鸑鵘鳕鿈㣔峸宐鵘䊨玐猰㷖灇瑕ꤎⶰꤎꟋ饭峿岚

Topic: Promote MASS and Demonstration Cooperation in China-Japan-Korea and Asia Region

10:00-12:00

中国航海学会理事长何建中致辞

University of Transport and Communications (UTC)
Speech by Huaqin ZHANG, Dean of TIWTE
Conference review and summary

15:00-16:30

越南河内交通大学土木工程学院副院长阮清越博士发言
交通运输部天津水运工程科学研究院院长张华勤发言会议回顾和总结
下届会议轮值主办方代表介绍会议筹备情况The representative of JIN introduces the preparations for the next conference

10

11

AGENDA FOR OPENNING AND CLOSING CEREMONY

09:00-09:40

开幕式Openning Ceremony
Time: October 19, 2021 Forenoon

开
闭
幕
式
议
程

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

INTRODUCTION OF GUSESTS嘉宾介绍Mr. ZHAO Chongjiu

Mr. SUN Wenkui

赵冲久

孙文魁

嘉
宾
介
绍

The current position is the deputy mayor of Tianjin and a member of the 11th Municipal Party Com-

tor-General of China Maritime Rescue and Salvage Center. Mr. Zhao holds a doctor’s degree andmittee.

is also a senior research fellow.
Previously, he was Director-General of Tianjin Research Institute for Water Transport Engineering;现任天津市副市长，十一届市委委员。

Vice President of China Communications Press Co., Ltd.; Director-General of the Department of
Science and Technology, MOT; Chief Engineer of MOT; Chief Planner, concurrently Director-General of the Department of Comprehensive Planning, MOT; and Vice Chairman of the Government of
Xinjiang Uygur Autonomous Region.

赵冲久先生，交通运输部党组成员、副部长兼中国海上搜救中心主任，博士研究生，研究员。
曾任天津水运工程科学研究院院长、党委委员；人民交通出版社党委书记、副社长；交通运输部科技司司长；交通运输部总工程师；交通运输部党组成员兼总规划师、综合规划司司长；新疆维
吾尔自治区政府副主席。

1213

INTRODUCTION OF GUSESTS

Mr. Zhao Chongjiu is Vice Minister of the Ministry of Transport (MOT) of China, concurrently Direc-

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

Mr. HE Jianzhong

Mrs. Ruri Shoji

何建中

庄司

嘉
宾
介
绍

るり

Mrs. Ruri Shoji is Executive Director and Vice President of Tokyo University of Marine science andHubei Province.

Technology, and Professor of Department of Maritime Systems Engineering of the same university.

He used to serve as General Manager of Shanghai Yangtze Shipping Company, Vice Director ofMrs. Shoji graduated from master course of Tokyo University of Mercantile Marine in 1989, and got

Maritime Safety Administration of China, Vice Mayor of Dalian City, Liaoning Province, Director of

the Ph.D. from Yokohama National University in 2010. Her research interests include ship weather

Structural Reform and Regulations Department of the Ministry of Transport of China, Vice Ministerrouting, marine traffic engineering, ship navigation support system and autonomous ship. She isof the Transport of China. He is a member of the 13th National Committee of CPPCC, Maritime

president of Institute of Navigation and member of the Japan Society of Naval Architects and Ocean

Goodwill Ambassador of IMO, President of China Institute of Navigation.

Engineers.

何建中先生，工商管理硕士。1958年11月生，湖北仙桃人。历任上海长江轮船公司党委书

庄司るり女士是东京海洋科技大学执行董事兼副校长，同时也是该大学海洋系统工程系教授。

记、总经理，交通部海事局党委书记兼副局长，辽宁省大连市副市长、市政府党组成员兼市口岸工

庄司女士于1989年毕业于东京商船大学获得硕士学位，于2010年毕业于横滨国立大学获得博士

委书记，交通部体改法规司司长，交通运输部党组成员兼政策法规司司长，交通运输部党组成员、学位。她的主要研究方向为海洋气象导航、海上交通工程、船舶航行支持系统和自主船舶。她是日

副部长，现任十三届全国政协委员,国际海事组织亲善大使, 中国航海学会九届理事会理事长。

本航海学会理事长和日本船舶海洋工学会会员。

14

15

INTRODUCTION OF GUSESTS

Mr. He Jianzhong, Master of Business Administration, was born in November 1958 in Xiantao,

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

Mr. Seung-Gi GUG

Mr. ZHANG Baochen

鞠承淇

张宝晨

Mr. Zhang Baochen was graduated from Dalian Maritime University with a bachelor's degree inand is granted a doctorate from Kyushu University in Japan.

Marine Navigation and a master's degree in Traffic Information Engineering and Control. He is a

He served as Head of Korea Maritime University's R&BD Center, head of Department of Coast

professor with special government allowances of the State Council and an expert in national

Guard of Korea Maritime University, Asia Navigation Conference Steering Subcommittee, head of

sci-techforecast, strategic international sci-tech innovation cooperation, offshore oil emergency

Korean Institute of Navigation and Port Research, head of Marine Venture Development Center,

response and management. He was the director of the office of Safety Committee of the Ministry of

National Member of International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authori-Transport, the director general of Shandong Maritime Safety Administration, the director general ofties (IALA), Board Member of IALA World-Wide Academy (WWA), Chairman of IALA WWA Board,

Tianjin Maritime Safety Administration and the president of China Waterborne Transport Research

Course Supervisor & Assessor for IALA WWA AtoN Level 1 (Manager) Course and Chairman ofInstitute. He is the executive president of the 9th council of the China Institute of Navigation.

FERNS Technical Working Group.

张宝晨先生，毕业于大连海事大学，海洋船舶驾驶专业学士、交通信息工程与控制专业硕士，
鞠承淇毕业于韩国海事大学航海系，并获得日本九州大学博士学位。

教授级高工，享受国务院政府特贴，国家科技预测、战略性国际科技创新合作、海洋石油应急与管他曾任韩国海事大学R&BD中心负责人，韩国海事大学海岸警卫队、亚洲航海学术年会指导理专家。曾任交通部安委办主任、山东海事局局长、天津海事局局长和交通运输部水运科学研究院

小组委员会负责人、韩国航海港湾学会理事长，海洋创业发展中心负责人，国际航道标志协会院长等职。现任中国航海学会九届理事会常务副理事长。

(IALA)成员，IALA 全球学院(WWA)董事会成员，IALA WWA董事会主席，IALA WWAAtoN 一级（管理）课程的课程主管和评估员，FERNS 技术工作主席团体。

16

17

INTRODUCTION OF GUSESTS

Seung-Gi GUG graduated from the Department of Navigation at Korea Maritime & Ocean University

嘉
宾
介
绍

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

Mr. ZHANG Huaqin

Mr. ZHAO Hongbo

张华勤

赵洪波

Zhao Hongbo, Deputy President of TIWTE, Doctor, Senior engineer. Executive director of China

from the State Council, Member of Ministerial Policy Advisory Committee, M.O.T., Special research-

Ports & Harbors Association, Chairman of the Safety and Environment Professional Committee,

er of Tianjin Municipal Government, Vice chairman of China Water Transport Construction Associa-

Vice chairman of the S&T Committee. Expert in the National Expert Database for S&T Awards,

tion, Executive director of China Institute of Navigation, Vice chairman of the Water Transport

Expert in Expert Database for Waterway Safety Emergency, M.O.T., Observer of Permanent Inter-

Professional Committee of China Association for Engineering Construction Standardization,national Association of Navigation Congresses (PIANC) and member of the Expert Panel on Marine

Member of the expert panel of the National Joint Research Center for the Protection and Resto-

Disaster Prevention in Coastal Engineering. He has presided over and participated in more than 20

ration of the Yangtze River Eco-environment.

projects such as 863 Program and National Key R&D Programs, has led and completed over 100
water conservancy research projects involving ports and waterways, nuclear power, wind power,

张华勤，交通运输部天津水运工程科学研究院院长，博士、正高级工程师。享受国务院特殊津
贴专家，交通运输部部长政策咨询委员会委员，天津市政府特约研究员，中国水运建设行业协会副理事长，中国航海学会常务理事，中国工程建设标准化协会水运专业委员会副主任委员，国家长江
生态环境保护修复联合研究中心总体专家组成员。

etc., and has undertaken more than 20 ports and coastal projects in “the Belt and Road Initiative”
countries.

赵洪波，交通运输部天津水运工程科学研究院副院长，博士、正高级工程师。中国港口协会常务理事、安全与环境专业委员会主任委员、科学技术委员会副主任委员，国家科技奖励专家库专家，交通运输部水路交通安全应急专家库专家，国际航运协会（PIANC）观察员及海岸工程海洋灾害防治专家组成员。主持和参与国家863课题、国家重点研发计划项目等20余项，主持完成国
内港口航道、核电、风电等各类涉水工程研究项目100余项，承担“一带一路”相关国家港口及海岸工程研究项目20余项。

18

19

INTRODUCTION OF GUSESTS

Zhang Huaqin, President of TIWTE, Doctor, Senior engineer. Expert enjoying special allowance

嘉
宾
介
绍

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

Mr. ZHUO Li

Mr. Shin HEMMI

卓立

逸見真

嘉
宾
介
绍

Captain Shin Hemmi graduated from Tokyo University of Mercantile Marine in 1985 and obtained agation, and obtained a master's degree (MSc) in Maritime Administration from World Maritime

Phd, Dr. Juris at Tsukuba University in 2006. He has a master mariner license and had been on

University.

board about 8 years. Presently, a position is held as a professor of Tokyo University of Marine

He is Deputy Director General of China Maritime Search and Rescue Center (CNMRCC) and

Science and Technology. He has written 19 theses, 19 discourses, 9 bulletins and 4 books.

Deputy Director General of Office of Emergency Management, Ministry of Transport of China.
He used to work at China COSCO Bulk Shipping (Group) Co., Ltd., China Maritime Safety Adminis-

逸見真船长于1985年毕业于东京商船大学，并于2006年获得Tsukuba大学法学博士学位。

tration. He has been serving at CNMRCC since 2005, as Deputy Director of the Duty Office, Director

他拥有海员执照，并在船上工作8年。目前，他担任东京海洋科学技术大学教授。他撰写了19篇论

of Command and Coordination Department successively. He has rich experience in maritime emer-

文、19篇演讲、9篇公报和 4部书籍。

gency response and maritime safety administration.
Now he also serves as an expert for the Joint Working Group on Harmonization of Aeronautical andMaritime Search and Rescue of the International Civil Aviation Organization and the International
Maritime Organization (ICAO/IMO) .

卓立，毕业于大连海运学院，船舶驾驶专业学士，世界海事大学海事管理专业硕士。曾在天津远洋运输公司船上工作8年，2003年在交通部海事局任船员管理处副处长。2005年起在中国海上搜救中心先后任总值班室副主任、指挥协调处处长、中国海上搜救中心副主任兼交通运输部应急办
公室副主任。国际海事组织和国际民航组织海空联合搜救专家组成员。

20

21

INTRODUCTION OF GUSESTS

Mr. Zhuo Li was graduated from Dalian Maritime University with a bachelor's degree in Marine Navi-

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

Mr. Minsu JEON

Mr. CHEN Hanbao

田旼樹

陈汉宝

嘉
宾
介
绍

Chen Hanbao, second level researcher, doctoral director. Director of ocean hydrodynamic researchcoordinating the work of the technical Committees and representing IALA to other international

center of Tianjin Institute for Water Transport Engineering, MOT, director of base for internationalorganisations such as IMO, IHO, PIANC and etc., in a technical capacity. He has a Master’sscientific and technology cooperation for Waterway Eco-construction and Disaster Prevention,

degree in Port Engineering from the Korea Maritime University (KMU). Minsu worked as the Region-

Ministry of Science and Technology of China, visiting professor and doctoral supervisor of Hohaial Safety Navigation Adviser in the Pacific Community (SPC) in Fiji, where he contributed to enhanc-

University and Changsha University of Technology.

ing the awareness and level of safety in the Pacific region. Prior to 2016, Minsu worked with the

He has long been engaged in the research on marine and coastal engineering, marine hydrodynam-

Korea Institute of Aids to Navigation (KAtoN).

ic environment and building interaction, and has made systematic innovative achievements. He has

田旼樹是国际航标协会（IALA）的技术运营经理。他负责支持和协调技术委员会的工作，并
以技术身份代表IALA参加其他国际组织，如IMO、IHO、PIANC等。他拥有韩国海事大学(KMU)的港口工程硕士学位。他曾担任斐济太平洋共同体 (SPC) 的区域安全导航顾问，为提高
太平洋地区的安全意识和水平做出了贡献。在2016年之前，他与韩国航标研究所(KAtoN)合completed more than 100 scientific research and consulting work in more than 30 countries along
the maritime Silk Road, and established China-Indonesia Joint Research Center of Port Construction and Disaster Mitigation 3，and established China-Bangladesh Port Construction Cooperation
Research Center.

陈汉宝，二级研究员，博导。交通运输部天津水运工程科学研究院海洋水动力研究中心主任、作。

科技部水路绿色建设与灾害防治国际科技合作示范基地主任，河海大学、长沙理工大学客座教授，
博士生导师。
长期致力于海洋及海岸工程海洋水动力环境及建筑物相互作用研究并取得了系统性创新成果，在海上丝路沿线30多个国家完成100多项科研咨询工作，创建中国-印度尼西亚港口建设与灾害防治研究中心，创建中国-孟加拉港口建设联合研究中心。

22

23

INTRODUCTION OF GUSESTS

Minsu JEON is the Technical Operations Manager at IALA. He is responsible for supporting and2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

Mr. Hesham Helal

Mr. Viet Thanh NGUYEN

希沙姆·希拉勒

阮清越

Dr. Viet Thanh Nguyen, Vice Dean of Faculty of Civil Engineering, University of Transport and Com-

Academy for science, technology & Maritime Transport.

munications (UTC), Hanoi, Vietnam, Director of Vietnam – Chinese Research and Development· Vice President – International Association of Institutes ofCenter of UTC.

Navigation (IAIN)

He is Co-Chair of Local Oganization Committee of International Conference on Sustainability in Civil· President – Arab Institute of Navigation (AIN)

Engineering (ICSCE), scientific member of Asean – Japan Technical Port Working Group. He is aPrevious Experience

principal investigator of a research project financially supported by The Belt and Road Special Foun-· General Manager of Shahin Elghanem shipping company /dation of the State Key Laboratory of Hydrology-Water Resources and Hydraulic Engineering,

KuwaitChina.

· Managing Director of MOSHARKA Logistic Co. / Sudan

He has long been engaged in the research on hydrodynamic and engineering for port, estuary and· Captain onboard ships

coastal engineering. Especialy, research on back siltation in navigation channels and countermea-· Published 4 books and 25 Scientific Papers

sures in Vietnam.

· Supervise 37 Thesis

阮清越博士，越南河内交通大学土木工程学院副院长，中越联合研发中心越方负责人。国际土国际航行学会联合会副主席

木工程可持续性会议（ICSCE）地方组织委员会的联合主席，东盟-日本港口技术工作组的学科

阿拉伯航海学会主席成员。中国水文水资源与水利工程国家重点实验室“一带一路”专项基金资助项目的主要研究者。

阿拉伯科技与海运学院海事研究生院副院长

长期从事港口海岸及近海工程水动力与工程技术研究，特别是越南航道回淤及对策研究方面。

曾任Shahin Elghanem船运公司总经理
MOSHARKA logistics Co. / Sudan董事总经理
出版4部著作，发表25篇论文，指导37篇论文

24

25

INTRODUCTION OF GUSESTS· Vice Dean – Maritime Postgraduate Studies Institute - Arab

嘉
宾
介
绍

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER PRESENTATION AT A GLANCE

论文交流

October 19th

第二天 10月19日
ProgramTime
Session A(Room 102)

08:00-12:00

Session B(Room 323)

Session C(Room 417)

活动安排

时间
Session D(Room 418)

会议室A
(102室)

会议室B(323室)

08:00-12:00

Opening Ceremony at Conference Hall 401

会议室C(417室)

午餐

13:30-13:50

13:30-13:50
Session B1

Session C1

Session D1

13:50-14:10

会议室 A1会议室 B1

Coffee BreakSession A2

Session B2

Session C2

Session D2

15:20-15:40

会议室 A2会议室 B2会议室 C3会议室 D416:00-16:20
Coffee Break茶歇

16:50-17:10

16:50-17:10
Session A3

Session B3

Session C3

Session D4

17:30-17:50

17:10-17:30

会议室 A3会议室 B3

17:30-17:50

October 20th

第三天 10月20日
Program

Time
Room 1(Room 102)

Room 2(Room 323)

Room 3(Room 417)

日程安排

时间
Room 4(Room 418)

08:00-08:20

会议室A(102室)

会议室B(323室)

会议室C(417室)

会议室D(418室)会议室A4

会议室 B4会议室 C4会议室 D4会议室 C5会议室 D508:00-08:20
Session A4

Session B4

Session C4

Session D4

08:40-09:00

08:20-08:40
08:40-09:00

Coffee Break茶歇

09:30-09:50

09:30-09:50
Session A5

Session B5

Session C5

Session D5

09:50-10:10

10:10-10:30

10:10-10:30

10:30-10:50

10:30-10:50

11:30-12:00

会议室 D2

15:40-16:00

16:00-16:20

09:50-10:10

会议室 C2茶歇
15:00-15:20

15:40-16:00

08:20-08:40

会议室 D1

14:10-14:30

15:00-15:20

17:10-17:30

会议室 C1

Evaluation Meeting (Evaluation Experts)
Technical Tour (Participants)

11:30-12:00

会议室A5

会议室 B5论文评审会（评审专家）
参观交通运输部天津水运工程科学研究院大型水动力实验中心（国家交通运输科普基地）（参会人员）

午餐

Lunch

26

27

PAPER PRESENTATION AT A GLANCE

Session A1

14:10-14:30

15:20-15:40

会议室D(418室)

开幕式（会议厅401）

Lunch
13:50-14:10

论
文
交
流

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER SESSION PLANNING 论文分组安排

A2-2
A novel framework for maritime traffic management via ship imaging trajectory
一种面向智能船舶交通管理的船舶图像轨迹提取框架

October 19th (Tues.)

Xinqiang CHEN
A2-3
Experimental Investigation on Hydrodynamic Characteristics of a Ship due to Bank Effects

SESSION A

论
文
分
组
安
排

浅滩效应对于船舶水文特性影响的实验性调研
Anh Khoa VO, Thi Loan MAI, Myungjun JEON, Hyeon Kyu YOON

<A1>

A2-4

Topic:Electronics and Information Technologies in Maritime Industry Ⅰ
Room 102 13:30-14:30

Latency measurement depending on the decision making of deck officers considered in Maritime Autonomous Surface Ships
基于驾驶员在海上水面自主航行船舶上进行操船措施制定的潜在措施

Co-chair: Deuk-Jin PARK(KINPR)

Deuk-Jin PARK, Jeong-Bin YIM

A1-1
A Lightweight Computation Target Localization Algorithm using Information Fusion in
WSNs-based Marine Search and Rescue一种基于无线传感网的海上搜救信息融合轻量级目标定位算法<A3>

Xiaojun MEI, Huafeng WU, Yanzhen CHEN, Hao ZHANG, Qiannan ZHANG

Topic: Electronics and Information Technologies in Maritime Industry Ⅲ�

A1-2

Room 102 16:50-17:50

Analysis of adjusting Departure Time for Ferry Collision Avoidance Based on AISChair：Deuk-Jin PARK (KINPR)基于AIS系统有关渡轮避碰对其离港时间调整的分析

Co-chair：Wei GUAN (CIN)

Wenbin BAI, Hitoi TAMARU

A3-1

A1-3

Simulation of Vessel Traffic Flow in Port Waters Based on Cellular Automata and Multi AgentSatellite application of the Land-Sea-Air-Space integrated maritime traffic safety and rescue

基于元胞自动机和多智能体的港口水域船舶交通流仿真研究system in China

Xiaojie HUO, Wen LIU, Yan LI, Jingxian LIU

卫星在我国陆海空一体化海上交通安全救援体系中的应用

A3-2

Shengli LIU, Yang ZHANG, Chen WANG

Research on Onboard PNT Information Integrity Monitoring
船舶PNT信息完好性监测研究
Yi JIANG, Yue WANG, Han SHAO
A3-3

<A2>

Suggested the need to prepare Urban design guideline for Blue Carbon Biomass conserva-

Topic: Electronics and Information Technologies in Maritime Industry Ⅱtion and habitat protection

Room 102 15:00-16:20

制订城市设计指南中的蓝碳型生态保护和栖息地保护之必要性建议

Chair：Hitoi TAMARU (JIN)HWANG SUN AH, Jee-Hyun SOHN

Co-chair：Baozhu JIA (CIN)
A2-1
Sparse sensor placement for ocean monitoring based on entropy weight method
基于熵权法的海洋监测稀疏传感器部署研究
Qiannan ZHANG, Huafeng WU, Jiangfeng XIAN, Xiaojun MEI, Yuanyuan ZHANG, Linian
LIANG

28

29

PAPER SESSION PLANNING

Chair：Jingxian LIU (CIN)2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER SESSION 论文分组安排B2-3
Cause Investigation for Flooding · Sinking Accident of Ro-Ro Ferry Ship Sewol“岁月号”客滚渡轮进水下沉事故原因的调查研究

October 19th (Tues.)

Jae-Seok Lee, Young-Gu Chung, Chan-Bae Park，Sang-Gab Lee
B2-4
Cause Investigation for Hull Damage of Ro-Ro Ferry Ship Sewol Sinking Accident

SESSION B

论
文
分
组
安
排

“岁月号”客滚渡轮船体破损事故原因的调查研究
Jae-Seok Lee, Young-Gu Chung, Chan-Bae Park，Sang-Gab Lee<B1>
Topic:Logistics & Environment Ⅰ�
Room 323 13:30-14:30<B3> Topic:Maritime Education and Training Ⅰ

Co-chair：Zhongzhou FAN (CIN)

Room 323 16:50-17:50

B1-1

Chair：Taro ARATANI (JIN)

COVID-19 Impact on Maritime Transportation between China and Southeast Asian Nations

Co-chair：Hyeon Kyu YOON (KINPR)

COVID-19对中国与东南亚海上运输的影响

B3-1

Siheng CHANG, Peng PENG, Jinping TENG, Jinhai CHEN

Research Based on The Comparison of ECDIS Operation on Board and Training EffectB1-2基于实船电子海图操作与培训效果对比研究

Study on China-East Africa shipping hub port decision based on cargo flow distribution model

Shun LIU, Run WANG, Chengyu XIAO

基于货流分配模型的中国—东非海运枢纽港研究

B3-2Lequn ZHU, Ran ZHOU, Xiaojun LI"Effect of introducing ship handling training for collision avoidance in anchoring training

B1-3-Effect of ship handling training for collision avoidance by group work-"

Possibility of Maritime Transport in Large-scale Disasters in Japan锚泊培训在船舶避碰培训中的影响——通过团队作业进行船舶进行避碰培训的影响

日本大规模海难事故中海事运输的可能性分析

Yoshiaki KUNIEDA, Sann DEE, Takumi HOSOMI, Hideyuki KASHIMA, Koji MURAI

Taro ARATANI, Eiji KOHAMA, Yousuke OHYA, Takahiro MAJIMA

B3-3
Analysis of Strategies for Improving the Teaching Quality of Seafarer Training Based on
Investigation of Learning Situation
基于学情调查的海员培训教学质量提升策略探析------以6所高职院校航海类专业为例
Hailong XUE, Qi WANG, Lixiao JIA<B2>Topic: Maritime Traffic & Accident
Room 323 15:00-16:20
Chair：Jeong-Bin Yim (KINPR)
Co-chair：Zhongzhou FAN (CIN)
B2-1
Application of association rule analysis in total loss accident关联规则在全损事故中的应用
He LAN, Xiaoxue MA, Weiliang QIAO, Peilong HE
B2-2
Cause Investigation for Rapid Turning Accident of Ro-Ro Ferry Ship Sewol“岁月号”客滚渡轮快速翻沉事故原因的调查研究
Jae-Seok Lee, Young-Gu Chung, Chan-Bae Park，Sang-Gab Lee

30

31

PAPER SESSION PLANNING

Chair：Yoshiaki KUNIEDA (JIN)2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER SESSION 论文分组安排C2-2
Experimental study and engineering application of wave and current forces on bridge foundation under the influence of multiple factors

October 19th (Tues.)

多因素影响下跨海桥梁基础受波流力试验研究及工程应用
Longzai GE, Haiyuan LIU, Mingyang LIU
C2-3

SESSION C

论
文
分
组
安
排

Research on Ecological Planning Strategy of the Yangtze-to-Huai River Water Diversion Project Based on the Guidance of Landscape Construction<C1>

航道景观化导向下的引江济淮工程生态规划策略研究

Topic:Logistics & Environment Ⅱ

Zhe LIU, Zexin LEI, Yanhua YANG, Lanyu YANG, Qinying ZHANG

Room 417 13:30-14:30

C2-4
Application Research and Implementation of Image Analysis Artificial Intelligence Technology

Co-chair：Koji MURAI (JIN)in AtoNs Patrol

C1-1

影像分析人工智能AI技术在航标巡视的应用研究与实现

Missing Data Imputation for Estimating Shipment Size of Container Ships

Jinxing SHAO, Junping YE, Ronghua WANG

集装箱船舶数据缺失情况下装载能力的虚拟估算
Hiroyuki KOSAKA, Taro ARATANI
C1-2
Line-of-Sight Path Following of Ship using Cross Track Limit
船舶采用交叉轨迹界定的视线路径跟踪<C3>

Wonjin CHOI, Seung Hwan JUN

Topic:Navigation,Route,Ship Handling Ⅰ

C1-3

Room 417 16:50-17:50

Analysis of ship maneuvering performance in the presence of rudder order delay

Chair：Jingxian LIU (CIN)

舵令延迟现象存在的情况下对船舶操纵性能的影响分析

Co-chair：Koji MURAI (JIN)

Joo-Young JEON, Jeong-Bin YIM

C3-1
Suggestions for Revising the Ship's Routingof Fodu Fairway in Ningbozhoushan Port
宁波舟山港佛渡水道定线制修改建议Feidi LI, Kun HUANG, Guohua PAN, Yijie CHEN, Linlin HUANG
C3-2
Experiment to observe the rudder order delay affecting ship’s maneuverability in Maritime<C2>
Topic: Port Construction & Costal Area Development

Autonomous Surface Ships
海上水面自主航行船舶上舵令延迟对船舶操纵的实践性观察

Room 417 15:00-16:20

Ji-Su An, Hwa-Sop Roh, Deuk-Jin Park, Jeong-Bin Yim

Chair：Qiang ZHANG (CIN)

C3-3Co-chair：Jeong-Bin Yim (KINPR)

Parameter identification algorithm of ship model based on nonlinear innovation processing of

C2-1
Simplification method of vessel scheduling optimization model under multi-time parameterarctangent function
基于双曲正切函数非线性新息改进的船舶模型极大似然辨识算法

constraints

Wenxue SU, Qiang ZHANG, Xiangfei MENG

多时间参数约束下的船舶调度优化模型简化方法
Dongdong LIU, Yuchuang WANG, Guoyou SHI, Katsutoshi HIRAYAMA

32

33

PAPER SESSION PLANNING

Chair：Xu ZHAO (CIN)2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER SESSION 论文分组安排

D2-2
Very Large Carrier integrating numerical calculation and ship model experiment
融合数值计算和船模实验的超大型船舶下沉量计算研究

October 19th (Tues.)

Yiwei LIU, Jingxian LIU, Gang CHEN, Huanhuan LI
D2-3
Cooperative path following control for the USV-UAV system via the 3D Guidance

SESSION D

论
文
分
组
安
排

基于3D制导的无人船-无人机协同路径跟踪控制
Guoqing ZHANG, Jiqiang LI, Xianku ZHANG

<D1>

D2-4

Topic:Navigation,Route,Ship Handling Ⅱ

Experiment to observe the rudder order delay affecting collision avoidance in Maritime Auton-

Room 418 13:30-14:30

omous Surface Ships
海上水面自主航行船舶上舵令延迟对避碰之影响的实践性观察Co-chair：Sung-June KIM (KINPR)

Soo-Min Park, Hwa-Sop Roh, Deuk-Jin Park, Jeong-Bin Yim

D1-1
Algorithm on Safe length of Anchor Chain for Large and Medium Sized Vessels Anchoring inWind Field
风场中大中型锚泊船安全出链长度的算法<D3>

Zhiwen CHAI, Liyong SHI, Shoujun GAO

Topic:Navigation,Route,Ship Handling Ⅳ

D1-2
A method for estimating the number of collision candidates of ships based on the probabilistic
distribution of sailing conditions on a ship occurrence line
基于船舶航行条件分布概率的船舶碰撞可能性之估算方法

Room 418 16:50-17:50
Chair：Fujio KANEKO (JIN)
Co-chair：Baozhu JIA (CIN)
D3-1

Fujio KANEKO

Research on the Ships’ Transit Capacity in the No3 Precautionary Area of Qiongzhou Strait

D1-3
MASS path planning in complex sea based on the improved Q-learning algorithm

琼州海峡第三警戒区船舶通过能力研究
Zhongzhou FAN, Pengfei JIANG, Kangli LIU, Haibo XIE

基于改进Q学习的自主水面船舶复杂海域路径规划
Mingyang ZHAO, Wei GUAN, Xianku ZHANG

D3-2
Extended State Observer-based Intelligent Parameter Identification of Dynamic Model for
Autonomous Vessels
一种基于扩展状态观测器的智能船舶运动模型智能辨识方法研究
Man ZHU, Wuqiang SUN, Yuanqiao WEN, Chunhui ZHOU

<D2>

D3-3

Topic:Navigation,Route,Ship Handling Ⅲ

On the Swells and the Long Period Waves of the Coast in Toyama Bay

Room 418 15:00-16:20

日本富山湾沿海的涌浪和长周期海浪

Chair：Sung-June KIM (KINPR)

Masashi KAWAI, Noriko NISHII, Hideki KADOMURA

Co-chair：Yoshiaki KUNIEDA (JIN)
D2-1
Ship Route Planning Method for Inland Intersection Waters
面向交汇水域的内河船舶路径规划算法研究
Zheng CHEN, Xiyu ZHANG, Guiping ZHANG, Liu YI

34

35

PAPER SESSION PLANNING

Chair：Hitoi TAMARU (JIN)2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER SESSION 论文分组安排

论
文
分
组
安
排

October 20th (Wed.)
SESSION A<A5>

Topic:Ship Technology and Ocean Structures Ⅰ

Topic:Ship Technology and Ocean Structures Ⅱ

Room 102 08:00-09:00

Room 102 09:30-10:50

Chair：Jeong-Bin Yim (KINPR)

Chair：Qiang ZHANG (CIN)

Co-chair：Taro ARATANI (JIN)

Co-chair：Fujio KANEKO (JIN)

A4-1

A5-1

Research on dual sliding mode disturbance rejection control of ship propulsion permanent

Effect of Leading-Edge Protuberances on Aerodynamic Characteristics of the Wingsailmagnet synchronous motor

前缘凸起的展向波长对翼帆气动特性的影响研究

船舶推进永磁同步电机双滑模抗扰控制研究

Chen LI, Peiting SUN, Hongming WANG

Zaifa CHEN

A5-2

A4-2

Demarcation of the definition of ship

Proposal of Quantitative Evaluation of Good Seamanship using Physiological Data toward

船舶定义的划分

MASS

Kazuo HAMAGUCHI, Shin HEMMI

利用趋于MASS架构的生理学数据进行良好船艺定量评估的建议

A5-3

Koji MURAI, Chihiro NISHIZAKI, Jun KAYANO, Hitoi TAMARU, Ruri SHOJI

Designing Human-Ship Interaction System for Auto-Remote Control in MASS

A4-3

基于MASS架构的自动远程遥控人-船交互系统的设计

Tidal Current Forecasting on The vessel’s Passage Using Inverse Distance Weighted

Hong-Jin Kim, Jeong-Bin YIM, Deuk-Jin PARK

MethodA5-4

潮汐速度反距离加权算法（IDW算法）的精简算法Research on New Technology Application in the Construction of Maritime, Rescue andHyungi KIM, Maki TORIBUCHI

Salvage Equipment
新技术在海事救捞装备建设中的应用研究
Libo YANG, Bing CHEN, Yang ZHANG

36

37

PAPER SESSION PLANNING<A4>

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER SESSION 论文分组安排

论
文
分
组
安
排

October 20th (Wed.)
SESSION B<B5>

Topic:Maritime Education and Training Ⅱ

Topic:General Maritime & Affairs & Technologies& Laws

Room 323 08:00-09:00

Room 323 09:30-10:50

Chair：Qiang ZHANG (CIN)

Chair：Taro ARATANI (JIN)

Co-chair：Hitoi TAMARU (JIN)

Co-chair：Jingxian LIU (CIN)

B4-1

B5-1

Life Raft Simulation Training System based on Virtual Reality Glasses

Study on the Judicial Practice of the Subject of Liability for Oil Spills from Ship Collisions

基于VR眼镜的救生筏模拟训练系统

船舶碰撞溢油责任主体司法实践研究

Xiaobin JIANG, Feixiang SHI, Wenhai DONG, Jie WANG

Bingbing LIAO

B4-2

B5-2

Study on Training and Certification for Non-watch keeping Crew on Large Cruise Vessel

Study on the application of PDCA in LNG Ship Management

国内大型邮轮在船开展非值班船员培训,评估和发证的研究论PDCA在LNG船舶管理中的运用Zhiyi WEIKai SHAN

B4-3

B5-3

A Feasibility Study of Cooperation to Produce Merchant Marine Students Between Public in

The textual research and explication based on the nautical navigation on ancient geographicalInstitution and Marine Department

names in the “The Selden Map of China”

公共机构与海事部门合作培养商船学生的可行性研究

基于航海学的《雪尔登中国地图》苏门答腊岛西岸新发现两古地名试解

Sudarat RONGTHONG, Sarawut LUKSANATO

Zuojing SU, Guangqi SUN, Xiayi CHEN
B5-4
Addressing the Legal Framework to accommodate MASS with manned ships and multiple ship
collision situations适应大规模载人船舶和多重船舶碰撞情况的法律框架Frederick James Francis

38

39

PAPER SESSION PLANNING<B4>

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER SESSION 论文分组安排

论
文
分
组
安
排

October 20th (Wed.)
SESSION C<C5>

Topic:Navigation,Route,Ship Handling Ⅴ

Topic:Navigation,Route,Ship Handling Ⅶ

Room 417 08:00-09:00

Room 417 09:30-10:50

Chair：Sun-Ah Hwang (KINPR)

Chair：Zhongzhou FAN (CIN)

Co-chair: Xin WANG (CIN)

Co-chair：Hitoi TAMARU (JIN)

C4-1

C5-1

Interpretability Approach Based on Model Reference and Polynomial for Ship Maneuvering

USV path planning based on improved DWA algorithm compliant with GOLREGs

Identification Modeling

基于COLREGs改进的DWA算法无人船路径规划

船舶操纵运动模型的可解释多项式灰箱辨识建模Kuo WANG, Wei GUAN, Xianku ZHANG

Bin MEI, Licheng SUN, Guoyou SHI, Jie ZHANG, Shicai CHEN

C5-2

C4-2

An Experimental Study on Effect of Loading Conditions on Hydrodynamic Forces Acting on a

Spatiotemporal analysis of navigable environmental risks for Arctic shipping routes based on

Shipfuzzy evidential reasoning: A case of Northeast Passage

流体动力作用于船舶对于装载条件之影响的实验性研究

基于模糊证据推理的北极航线通航环境风险时空动态分析——以东北航道为例

Van Thuan MAI, San LEE, Hyeon Kyu YOON,Thi Thanh Diep NGUYEN

Yang LIU, Xiaoxue MA, Weiliang QIAO, Jingwen ZHANG

C5-3

C4-3

Research on Large Vessels Entering Port by Tide through the Refined Segmented Long

Quantitative Assessment of Collision Risk around Bending Points in Shipping RouteChannel

船舶航线转向点周边碰撞风险的定量评估

大型船舶长航道精细化分段乘潮进港研究

Isamu WATANABE, Shinji ITO, Ryusei IKEDA, Kenta USUI, Hiraku FUJIMOTO

Wenqiang GUO, Xinyu ZHANG, Jingyun WANG, Bingdong YANG

40

41

PAPER SESSION PLANNING<C4>

2021年亚洲航海学术年会

ASIA NAVIGATION CONFERENCE 2021

PAPER SESSION 论文分组安排欢迎订阅2022年《航海技术》《中国航海》《航海技术》（双月刊）的宗旨是传播先进的航海应用技术，提高人员素质，保障船舶安全，保护海洋环境，促进航运企业经营效益提高；是中国航海学会关于航海领域高级学术交流、应用科学研究、工程与装

October 20th (Wed.)备技术创新和成果推广应用、先进航海文化与重要科技信息传播的权威平台。
《航海技术》每期定价20元，全年（6期）定价人民币120元，港、澳、台地区定价人民币200元，国外定价100美元。

SESSION D

论
文
分
组
安
排

《中国航海》（季刊）主要反映我国航海科技领域的研究成果及水平，其宗旨是促进我国航海科技水平的<D4>

发展提高，促进国内外的学术交流；主要刊载国家重点项目研究成果，航海科技界的学术论文和学会动态

Topic:Navigation,Route,Ship Handling Ⅵ

等；是中国航海学会顶级学术交流、尖端科学研究、先进技术创新和前沿信息传播的高端平台。

Room 418 08:00-09:00《中国航海》每期定价25元，全年（4期）定价人民币100元，港、澳、台地区定价人民币180元，国外定Chair：Xu ZHAO (CIN)

价90美元。

D4-1《航海技术》《中国航海》订购、发行和广告业务由华运航意文化（北京）有限公司负责，订阅费请通过

An Automatic Collision Avoidance Method for Ferry in Tokyo Bay Entrance Based on Deep银行转账支付至下方账户，转账备注为“杂志订阅”。请务必填写征订回执单并发送至邮箱hhjs@cin-

Reinforcement Learning

net.cn。联系电话：010-65299826。

一种基于深度加强学习的东京湾入口处渡轮自动避碰方法银行汇款信息：Chaoyang WU, Hitoi TAMARU, Wei GUAN

账户名称：华运航意文化（北京）有限公司

D4-2

开户银行：中国工商银行股份有限公司北京北太平庄支行Research on Wind Influence and Safety Guarantee of 20,000 TEU Container Ship Entering银行帐号：0200 0100 0920 0486 802

Harbor
2万标箱集装箱船舶进港受风影响分析及安全保障研究
Xianwei KONG, Shuai ZHANG, Yang LIU, Guangyao WU, Xiaosong LI

2022年《航海技术》《中国航海》征订回执单
联系
电话

订阅单位/
个人姓名

<D5>

《航海技术》

订阅

份

金额

元

《中国航海》

订阅

份

金额

元

总计
金额

杂志邮寄地址
（姓名、电话）Topic:Navigation,Route,Ship Handling Ⅷ�
Room 418 09:30-10:50

发票信息（三选一）Chair：Isamu WATANABE (JIN)
Co-chair：Sun-Ah Hwang (KINPR)

开票单位名称

D5-1
Analysis the Turning Circle Features of Training Ship M/V HANNARA
实习船“M/V HANNARA"号旋回圈的特性分析

增值税
普通发票

Seung-Ah BYUN, Hwa-Sop Roh, Deuk-Jin Park, Jeong-Bin Yim
D5-2
A study on ship navigation safety in wind farm waters based on yaw threshold

税号
收发票邮箱
税号

增值税
专用发票

公司地址、电话

基于偏航阈值的风电场水域的船舶航行安全研究开户行及账号

Zhi YAO, Jinping TENG, Siheng CHANG, Jinhai CHEN

发票邮寄地址

D5-3

无需发票

Study on setting of safety distance for LNG carrier navigating in Jiangsu section of YangtzeRiver汇款底单，微信支付、支付宝支付凭证粘贴处长江江苏段LNG船舶航行安全距离设置研究
Weibing WU, Shicai CHEN欢迎登陆中国航海学会网站，点击“《航海技术》杂志”封面下载电子版订单回执。

42

43

元

PAPER SESSION PLANNING

Co-chair：Sung-June KIM (KINPR)