あなた とまち をつなぐ

５0./0,K_w,Lm,/030

つながろう 日本

ＣＯＮＴＥＮＴＳ̲ＯＮＴＥＮＴＳ 目次
02 市長コラム「春夏秋冬」
03 水俣病被害者救済の説明会を開催します
04 特集「せっかくやけん よかっばつくりまっしょ家（か）」06 市政ニュース08 まちのわだい

10
15
16
17
24

窓口からお知らせです
エコライフのススメ
ミミヨリ !!
暮らしの情報
水俣にこの人あり「中村香南子さん（走り高飛び）」୽‫୑ݤ‬๷

今月の表紙

水俣市長

山里を歩く機会がありました。
まだ、
ポツンポ
ツンと、
「わらび」や「ぜんまい」が残っていました。苦味のある山菜は、冬の間にたまった老廃物を排出してくれる効果があるそうで、春にこれらの山菜を食するのは、自然の理にかなっているそうです。
自然と一体となり謙虚に暮らしていた先人の知恵なのでしょう。蕗のとう、
タラの芽、
クワの若葉など、
まさに春の自然の恵みです。
こんな話を教わったことがあります。
「タラの芽を採るときは、決して騒いではならない。静かに近寄って、幹の途中を棒でたたくと芽がポトンと落ちる」と。実際そうやって採ったことがあります。
でも、なぜ騒いではいけないのか、未だにわかりません。
途中の、あるお家の庭にあやめの紫色が鮮やかに咲いていました。いかにも初夏の始まりです。そういえば、すみれの花も桔伷の花も、
りん
どうも紫色の花をつけます。
でも、すみれの紫には早春のやわらかな陽ざしを、桔伷やりんどうには、もの寂しげな季節の推移を感じます。
同じ紫色の花なのに、同じ紫色ではないのです。日
本人は無意識のうちにそれぞれこの紫色の花を異なった感覚で受け止める力を持っています。
この繊細な感情が日本人の心の中には脈々と受け継がれています。
日本人ならではの美の伝統ではないでしょうか。食の伝統と同じく、しっ
かり守り育てていきたいものです。
ちょっと注意深く、
ちょっと足を運べば、そんな自然と出会える水俣にあらためて感謝したひとときでした。

サラダたまねぎ収穫
サラダたまねぎの収穫が各地で行われています。
４月 18 日、明神町にある山中さんの畑も収穫の真っ最中。
葉と根を切り落としたタマネギをコンテナから車に積み込んでいました。
品種によっては６月まで収穫が続
きます。

ɕȽɂ

ʏʿʛʠ

茂川地区の花見長崎の茂川地区で４月８日、花見が開催されました。市指定天然記念物で樹齢 200 年以上とされるヤマナシの花は、この日はまだ咲き始め。
集まった人たちは自治会が準備した
おにぎりやしし汁などを食べながら、散り始めた桜を前に、のどかな春のひとときを過ごしていました。

水俣市役所は、環境管理の国際規格「ISO14001」
を自己宣言しています。市役所では再生紙を使用、両面印刷で枚数を抑制し、その後リサイクルしています。
「広報みなまた」に使用している紙もリサイクルできます。各家庭や事業所などでもご協力をお願いします。

広報みなまた 2012.5.1 2

水俣病被害者の救済に係る説明会・個別相談会を開催します

大切な
お知らせ

県では、水俣病被害者に対する救済の申請を、平成２４年７月３１日㈫まで受け付けています。
水俣病被害者の救済について、下記のとおり説明会および相談会を行います。事前の申し込みは不要です。
県外にお住まいの親戚、お知り合いにもお伝えください。
問い合わせ

熊本県水俣病保健課☎０９６­３３３­２３０６（直通）

県内説明会・個別相談会会場
日

時

場

所

5 月 14 日㈪14：00 〜 16：00

水俣市もやい館（住所：水俣市牧ノ内３−１）

5 月 15 日㈫10：00 〜 12：00

天草市御所浦島開発総合センター（住所：天草市御所浦町御所浦４３１０−５）

5 月 15 日㈫14：00 〜 16：00

天草市横浦島コミュニティセンター
（住所：天草市御所浦町横浦３８３−６）

５月 16 日㈬14：00 〜 16：00

津奈木町農業就業改善センター（住所：津奈木町大字小津奈木２１２３）

5 月 17 日㈭10：00 〜 12：00

芦北町地域活性化センター（住所：芦北町大字田浦町６５３）

5 月 17 日㈭14：00 〜 16：00

芦北町役場３階大会議室（住所：芦北町大字芦北２０１５）

5 月 18 日㈮10：00 〜 12：00

天草地域振興局 ２階大会議室（住所：天草市今釜新町３５３０）

5 月 18 日㈮14：00 〜 16：00

上天草市龍ヶ岳統括支所会議室（住所：上天草市龍ヶ岳町高戸１４１２ ）

県外説明会・個別相談会会場
会 場

日

時

場

所

東

京

5 月 26 日㈯13：30 〜 15：30

都道府県会館 １０１大会議室（住所：千代田区平河町二丁目６−３）

大阪

5 月 27 日㈰13：30 〜 15：30

大阪駅前第３ビル１７階 ３、５号室（住所：大阪市北区梅田１−１−３）

名古屋

6 月 2 日㈯13：30 〜 15：30

安保ホール ３０１会議室（住所：名古屋市中村区名駅３−１５−９）

福

6 月 3 日㈰13：30 〜 15：30

南近代ビル ２号室
（住所：福岡市博多区博多駅南４−２−１０ ）岡

3 広報みなまた 2012.5.1

広報みなまた 2012.5.1 4

5 広報みなまた 2012.5.1

市政
ニュース

おも

初期の水俣病被害者救済に尽力

災害に備えて広域で連携

守山・飯田・水俣災害時相互応援協定

市 は ３ 月 日 ︑滋 賀 県 守 山 市 ︑
長 野 県 飯 田 市と 災 害 時 相 互 応 援協定を締結しました︒
この協定は
東 日 本 大 震 災 にお け る 教 訓 を 生
かし︑いずれかの市で災害が発 生した場合に︑広域での災害支援をスムーズに行うためのものです︒
互いに 遠 方の 自 治 体 との 協 定の必要性を感じていたことや︑環境 モ デル 都 市 と し て 交 流 が あったことなどから︑協定の締結に至
りました︒

28

企画展・水俣病市民会議︱日吉フミコは動いた

市 立 水 俣 病 資 料 館 が３ 月 日
から ︑企 画 展﹁ 水 俣 病 市 民 会 議 ︱日吉フミコは動いた﹂を資料館で開催しています︒
胎 児 性 患 者の 子 ど も た ち に 衝撃を受け︑教師から市議の道を選ん だ 日 吉 さん ︒会 長 として︑最 初の被害者支援組織﹁水俣病︵対策︶
市 民 会 議 ﹂を 立 ち 上 げて︑初 期の被害者救済に尽力しました︒その果 たし た 役 割 な ど を ８ 月 末 ま でパネルで見ることができます︒
15

未来へ紡ぎたい想いをのせて

24

第２回みなまた環境絵本大賞授賞式

第 ２ 回みな ま た 環 境 絵 本 大 賞の授賞式が３月 日︑市公民館で行われました︒
式では ︑大 賞を 受 賞し た﹁ ガラクタ神さま大さわぎ﹂の赤城香織
さん︵上益城郡益城町︶
や︑今回から 新 設の﹁ 市 民 賞 ﹂受 賞 者な ど が宮 本 市 長 から 賞 状 を 受 け 取 り ました ︒平 成 年 度 中に︑大 賞 作 品に 作 画 を 加 え ︑﹁ ひょっこ り じ ぞう ﹂に 続く ︑２ 冊 目の 環 境 絵 本 として出版予定です︒
24▲受賞した皆さん（写真前列）▲初日に資料館を訪れ、パネルの前で当時を語る日吉フミコさん▲左から守山市長、飯田市長、水俣市長

広報みなまた 2012.5.1 6

7 広報みなまた 2012.5.1

商店街は春のにぎわい

15

目に美しく︑味わい豊か

19

新たな歴史の始まり▲好きなスウィーツプレートを選んで、のんびりティータイム

みなまた春まつり

15

回﹁みなまた茶﹂七十七夜献茶祭

18

市 内 商 店 街で４ 月 日 〜 日と 日〜 日︑
みなまた春まつりが開催されました︒各商店街が露店の出 店やイベントを 開 催し ︑親子 連れな ど 多 くの 人 が 商 店 街を訪れました ︒ 日には一日 限 定の
﹁ 春カフェ﹂もオープン︒市 内のお菓 子 屋 さ ん が 用 意し た ３ ０ ０ 皿のスウィーツプレートは ︑甘かもん 好 きの 来 場 者 で 完 売 し ま し た ︒
来場者は購入後︑テントの下で甘さと会話を楽しんでいました︒

14

第

23

23

Ｊ Ａあしきたお茶部会︵南畝洋一部 会 長 ︶は ４ 月 日 ︑桜 野 上 場の水俣協同製茶工場で第 回﹁みなまた茶﹂七十七夜献茶祭を開催しました︒豊穣祈願の神事などが行われ ︑南 畝 部 会 長 が﹁これからも 生 産 者 が一丸となり ︑お茶の生
産 ︑所 得 の 向 上 に 取 り 組 ん でいく ﹂と あいさつ︒会 場では 今 年の初摘み茶がふるまわれました︒
今 年のお 茶 は 晩 霜の 被 害 も な
く︑品質が良いとのことです︒
20

水俣高等学校開校式・入学式

水 俣 高 校と 水 俣工 業 高 校を 再編・統 合した 新 設 水 俣 高 校︵ 宮 崎
功 校 長 ︶で４ 月９ 日 ︑開 校 式と 入学式が行われました︒開校式では
宮崎校長が開校宣言を行い︑新しい校旗と校歌が披露されました︒
新 設 校 として初 めての 入 学 式
では ︑全 日 制・定 時 制 合わせて２
４６人が入学︒新入生を代表して
水田陸さんが﹁仲間との縁を大切に︑充 実した毎 日を 送っていきます﹂と宣誓を行いました︒▲新入生宣誓を行う、水田陸さん▲茶畑に移動して行われた「お茶摘み式」に参加する茶娘たち

野球ができる喜び、
つながる心

東日本大震災復興支援 水俣・芦北「桜・夢カップ学童軟式招待野球大会」

ま ちの▲各会場で熱戦が展開されましたのチームに加え︑福島・宮城・岩手 各 県 か らの 招 待 チ ー ム も 参加しました︒
市 立 総 合 体 育 館で 行 われ た
開会式の後︑選手たちは各会場に分かれて熱戦を展開︒﹁絆﹂の文字が入ったそろいのワッペンを腕に着け︑満開の桜の中で野球 を 通 じ た 交 流 を 深 めていました︒初日の夜には歓迎交流会も行われ︑会場には子どもたちの笑顔があふれていました︒

わ だい▲開会式で選手宣誓をする梅下塁児
選手（水俣二小チーム）

３ 月 日 〜 ４ 月 １ 日の ２ 日間︑エコパーク水 俣な ど 市 内４
会 場で ︑桜・夢 カップ 学 童 軟 式
招 待 野 球 大 会︵ 有 村 利 雄・大 会
開催実施本部長︶が開催されました︒﹁スポーツを 通じて被 災 地の復 興 支 援 ができないか﹂と 考えた 有 志 が 集 ま り 企 画し た もの
で ︑ボ ランティアスタッフ が 約
１ 年かけて︑開 催の準 備を 行いました︒大会は寄付金や協賛金を募って運営︒水俣・芦北︑県内
31▲500人が参加した交流会の様子

広報みなまた 2012.5.1 8

30

31

歌声が運ぶ恩師への感謝

春の恵みが盛りだくさん

15

川風に泳ぐ春の風物詩

越小場丸ごと春のバイキング

村丸ごと生活博物館越小場
地区︵本井道弘代表︶
は４月
日 ︑春 の バイ キング を 開 催 しまし た ︒旬の 山 菜 や 野 菜 を 使った 料 理 を 楽 し みに ︑約 １ ０
０人が会場を訪れました︒
本 井 代 表 が﹁ 開 催を 宣 伝 する と ︑毎 回 人 が 集 ま り 過 ぎ る
ほ どの 人 気です ﹂と 話 す と お
り ︑廊 下にも 席 を 用 意 する ほ
ど 会 場 は 大 盛 況 ︒来 場 者 はお皿いっぱいに料 理を 取り 分け ︑春の恵みをおいしそうに味わっていました︒

水俣高校音楽部定期演奏会

40

31

春を告げる一大イベント

15

水俣川沿い﹁こいのぼり事業﹂

28

回サラたまちゃん祭り

川風に泳ぐ 本のこいのぼり

水俣高校音楽部第 回記念
定 期 演 奏 会・岩 本 先 生 退 官 記念コンサ ー ト が ３ 月 日 ︑市文 化 会 館で開 催 され まし た ︒
同校で 年間合唱指導を行ってきた岩本義久先生の退官記
念 と なった コンサ ー ト は ︑音楽部の生徒たちが趣向を凝らし た ステ ー ジを 披 露 ︒美 しい歌声が多くの観客の耳に届け
ら れ ま し た ︒終 盤 に は かつての教え子たちもステージに集
結 し ︑恩 師の 指 揮にあわせて同高の校歌などを合唱しました︒

9 広報みなまた 2012.5.1㈳ 水 俣 青 年 会 議 所︵ 宮 﨑 賢
太郎理事長︶
は４月８日︑毎年恒例の﹁こいのぼり事業﹂を行いまし た ︒青 少 年 育 成 と 水 俣の活 性 化を 目 的に行っているもので︑水 俣 高 校の 生 徒 や 市
内事業所などから約 人がボランティアで参加︒午前中に山から 木 材 を 切 り 出し ︑午 後から水俣川沿いで建て込み作業を行いました︒
は︑５月中旬ごろまで通行する
人の目を楽しませてくれます︒▲たくさんの料理が並びました80

第Ｊ Ａあし き た︵ 高 峰 博 美 組
合長︶は３月 日〜 日︑道の駅みなまたで第 回サラたまちゃん 祭 り を 開 催 し ま し た ︒
昨年は東日本大震災の発生によ り 中 止し た た め ︑今 回 は ２
年ぶりの開催となりました︒
サラたまちゃんの詰め放題
はスタッフが補 充に追われる
ほ どの 盛 況 ぶ り ︒ステ ー ジでは抽 選 会やサラたまちゃんの
早 食いな ど が 行 われ ︑水 俣 に春を告げる祭りは多くの人でにぎわいを見せていました︒
20

15▲サラたまちゃんの詰め放題▲ボランティア全員で協力して作業▲岩本義久先生の教え子たちがステージに集結！

࠿ࡽ

❆ཱྀ

࠾▱ࡽࡏ࡛ࡍ

●

本人

●

●

●

家族等

●

●

●
▲※ 4

▲※ 4

本人

●

●

●

家族等

▲※ 5

▲※ 5

▲※ 5

精神障害者保健福祉手帳

障がい等級が「１級」であるもの※ 4 上肢のみに運動機能障がいがある場合を除く●

呼吸器機能障がい●●

ぼうこう機能障がい●●

直腸機能障がい●●

小腸機能障がい●●ヒト免疫不全ウイルス
による免疫機能障がい

●

●

●

肝臓機能障がい●●●※ 5 下肢のみに運動機能障がいがある場合を除く

10※戦傷病者手帳を持っている人も減免を受けられる場合があります13※新しく肝臓機能障がいが加わりました。

申請期限 ５月 日㈭※期限後は減免できません
問い合わせ 市税務課市民税係☎︵６１︶１６１０※ 3「２級の１および２」のみ対象

11

障がいの程度が「Ａ」と記載されたもの

自動車税の納付は５月日㈭までに※ 2 咽頭摘出による音声機能障がいがある場合に限る

い自動車︵新車︶は登録の翌年 度 の 自 動 車 税 が 軽 減 さ れ︑一定年数を経過した環境負荷の大きい自動車は自動車税が加算されます︒
平成 年度に自動車税が ％加算される自動車●ガソリン・ＬＰＧ車︵平成年３月 日以前に新車新規登録された自動車︶●ディーゼル車︵平成 年３月 日以前に新車新規登録された自動車︶問い合わせ 芦北地域振興
局 総 務 部 税 務 課 ☎︵ ８ ２︶

●

２３１７

じん臓機能障がい納税通知書を５月初めに送付します︒最寄りの金融機
関 や コ ン ビ ニ エ ン ス ス ト ア︑
各地域振興局税務課︑熊本県税事務所︑自動車税事務所窓口で︑納期限までに忘れずに納めてください︒
なお︑環境への負荷が小さ●

31※ 1「４級の１」のみ対象

24

31

療育手帳
（知的障害者福祉）

24

●

税税

家族等

31

心臓機能障がい

●
●
●

動
能

●

移
機

家族等

●
●

軽自動車税の減免制度をご利用ください

音声機能障がい

持 参 品 運 転 免 許 証︑ 車 検証︑印鑑︑納税通知書︑各種手帳︵身体障害者・療育︿知的 障 害 者 福 祉 ﹀・ 精 神 障 害 者
保健福祉・戦傷病者など︶②障がい者の利用のために改造している車
前提要件 特別な仕様・改造がなされていること
持参品 車検証︑印鑑︑身体障がい者のために特別の仕様がなされていることがわ
かる書類︵車の仕様書・写真︶
場所 市税務課市民税係︵２階⑦番窓口︶

体 幹 不 自 由

●

●

●
●

肢
能

▲※ 2
本人

●
本人

上
機

●
平衡機能障がい

●
▲※ 3

乳幼児期以
前の非進行
性脳病変に
よる運動機
能 障 が い１級 ２級 ３級 ４級 ５級 ６級

減免対象①障がい者の所有する車前提要件 障がい者本人が所有者であること︒※障がい者が 歳未満︑精神障がい者︑知的障がい者の場
合は︑生計が同一の人が所有する車を含む︒減免は普通車も含めて１台限り︒

下 肢 不 自 由●上 肢 不 自 由●18●
聴 覚 障 が い

●

▲※ 1

●
●
視 覚 障 が い

身体障害者手帳による区分
運転者
名
い
が
障

広報みなまた 2012.5.1 10

Ｉnformation

防災行政無線の内容が聞き取れないときは、☎６２­６２２２で内容確認できます（火災は☎６３­６６６６）

平成 24 年 10 月期

平成 24 年 6 月分〜 9 月分（所得制限あり）

平成 25 年 2 月期

平成 24 年 10 月分〜平成 25 年 1 月分（所得制限あり）

児童養護施設などに入所している子どもは、原則、施設の設置者などに支給。

離婚協議中で別居している場合、子どもと同居している人に支給。

保育料に滞納がある場合、子ども手当から差し引くことが可能など。

固定資産税減免制度をご利用ください平成 24 年 4 月分〜 5 月分
子ども手当の 2 月分〜 3 月分も併せて支給（所得制限なし）

は︑税務課固定資産税係︵２階⑨番窓口︶で受け付けます︒
問い合わせ 市税務課固定資産税係☎︵６１︶１６０９

子どもが日本国内に住んでいること（留学中の場合は支給できる場合あり）。

水俣市と転出先市区町村両方で手続きを行ってください︒②子どもが生まれた人︑市外から転入してきた人
異動日から 日以内に水俣市福祉課に申請してください︒③昨年 月からの子ども手
当の申請を行っていない人は︑至急ご連絡ください︒
申請・問い合わせ 福祉課☎
︵６１︶１６６０

10,000 円

10

平成 24 年 6 月期

日以内に︑３歳〜小学校卒業まで ※第１子、２子、３子とは、「18 歳」に達する日以後の最初の 3 月 31 日までの間にある子どもの中で数えます。

15

別表３・支給要件など

支給要件など11 広報みなまた 2012.5.1

所得額

転出予定日から

別表２・支給月※請求者は原則として父母のうち所得が高い人●支給月 別表２参照●支給要件など 別表３参照●その他
次の人は︑制度変更にかかわらず必ず手続きをしてください︒申請が遅れると︑手当をもらえない月が発生する場合があります︒①水俣市から転出予定の人

別表１・手当月額と所得制限

育児24

平成 年４月分から﹁子ども手当﹂は﹁児童手当﹂に変わりました24

15

622 万円
660 万円
698 万円
736 万円
774 万円

一律

対象①被生活扶助者が所有する固定資産②公益のため直接専用する
固 定 資 産︵ 有 料 の も の を 除
く︶③被災などにより著しく価格が減じた固定資産など
場所 市税務課固定資産税係︵２階⑨番窓口︶
申請方法 税務課備え付けの減免申請書に減免を受けようとする理由を証明する
書類を添付し申請
申請期限 納期限の７日前まで︵第１期の期限は５月日㈭です︒第２期以降の納期限については︑納税通知書で確認してください︶︒
問い合わせ 市税務課固定資産税係☎︵６１︶１６２０（第 1、2 子） 10,000 円（第 3 子以降）15,000 円

扶養親族
などの数
０人
１人
２人
３人
４人

中学生

24

24

平成 年３月末時点で子ども手当の認定を受けている人は︑引き続き児童手当に移行しますので新たな手続きの必要はありません︒６月に現況届けを提出してください︒対象者にはあらためて通知を送ります︒
公務員は︑職場へ申請してください︒●手当月額︵平成 年４月分から︶ 別表１参照※所得制限について
平成 年６月分から所得制限が導入されますが︑当分の間の特例給付があります︒
請求者の所得が一定額以上の人は︑中学校卒業までの子ども１人当たり一律５千円の給付です︒

３歳未満

一律

15,000 円

特例給付（所得制限対象）
平成 24 年６月分から開始
請求者の所得が次の額以上の場合、１人当たり一律
5,000 円
児童手当の額（１人当たり）
子どもの年齢

地籍調査
地籍調査成果の閲覧受付場所が変わりました
本年度から︑地籍調査事業の成果の閲覧などについて

24

࠿ࡽ

❆ཱྀ

࠾▱ࡽࡏ࡛ࡍ

相談
容についてお話しください︒
相談予定日 ５月 日㈬／７月 日㈬／９ 月 日㈬／月 日㈬／平成 年１月日㈬／３月 日㈬特設人権相談所を開設
時間時〜 時︵１人当たします
り約 分︶
家 庭 内 の 問 題︑ 近 隣 関 係︑ 場 所 市 役 所 一 階 市 民 相 談
室
名誉侵害︑その他いろいろな心配事︑困り事など人権に関◆人権侵害とは⁝する相談に応じます︒
身体的・精神的な暴力・性相談は無料で︑秘密は守ら
的暴力・健康を害する食事制れます︒お気軽にご相談くだ限・病院を受診させない・安さい︒
全に配慮しない・不衛生・心時〜
日時 ６月１日㈮
理的に心を傷つけるなど︑人時格形成に影響を与える行為
場所 市役所秋葉３階のことです︒
人権擁護委員 濱田智海︑寺
予約・問い合わせ 福祉課婦
床直子︑村上文世︑田中孝典︑ 人 相 談 員 ☎ ６ ３ Ⅰ ２ ７ ３ ８
井上博之︑中村茂子︵木曜日を除く︶
問い合わせ 熊本地方法務局八代支局☎０９６５︵ ３ ２︶ ２ ６ ５ ４・ 市 総 務 課☎︵６１︶１６０３

まちづくり

16 27

25 26 23

これからのまちづくりを市長と語る地域懇談会

の湯」

19

市立総合体育館南部館とや︑まちづくりへの提案などを出してください︒
皆さんの参加をお待ちしています︒
期日・場所 左表のとおり
時間時〜※対象区域以外の場所でも参加できます︒
問い合わせ 企画課☎︵６１︶
１６０７（サン・ビレッジみなまた会議室）

き か い︑ ぬ く も り と 活 力 のある﹁環境モデル都市みなまた﹂〜と題して︑これからのまちづくりについて市民の皆さんと懇談したいと考えています︒
まちづくりは︑市民みんなが参加して行うことが基本です︒小さなことでも結構です︒市政について聞きたいこ
湯の鶴温泉保健センター「ほたる５月 14 日㈪7 区、9 区

深川生涯学習センター（旧深川小学校）

５月 15 日㈫久木野地域：23 区〜 26 区

愛林館

５月 16 日㈬東部地域：10 区〜 14 区

葛彩館

５月 17 日㈭15 区、16 区

５月 18 日㈮5 区、6 区

市立総合体育館１F 会議室

５月 21 日㈪1区

もやい館３F ホール

５月 22 日㈫2 区、3 区、19 区

市公民館

５月 23 日㈬20 区、21 区

21 区公民館

５月 24 日㈭17 区

５月 25 日㈮4区

4 区公民館

５月 28 日㈪

8区

初野集会所

５月 29 日㈫22 区

白浜集会所（22 区公民館）

５月 30 日㈬

18 区

おれんじ館

28 25

13

30

女性と子どもの人権相談会

女性弁護士による

23 11

水俣市では︑これまで市民と行政が協働で築き上げてき た﹁ 環 境 モ デ ル 都 市 づ くり﹂を基盤として環境にこだ
わったまちづくりを進めてきました︒そこで︑〜人が行

10

市は︑女性弁護士によるＤ
Ｖ・セクハラ問題や子どもの人権問題などの無料相談会
を ２ カ 月 お き に 開 催 し ま す︒
相談する人は︑事前に福祉課の婦人相談員に連絡して︑内

開催場所
対象区域
期日

15

広報みなまた 2012.5.1 12

Ｉnformation

消防団員を募集しています！
応募・問い合わせは、総務課 防災危機管理室（☎６１­１６０４）まで

内山公民館前

１０：３０〜１０：４５

２０区公民館（山手町）

田平加藤神社前

１１：００〜１１：１５

９：００〜 ９：１５

諏訪神社

９：２５〜 ９：４０

９：５５〜１０：１０

ＪＡ東部支所前

１０：２５〜１０：４０

愛林館駐車場

１１：００〜１１：１５

衛生

９：５０〜１０：０５

総合体育館横児童公園

１０：１５〜１０：３０

湯出公園

１０：５０〜１１：０５

頭石コミュニティセンター １１：２０〜１１：３５

１０：００〜１０：１５

２１区公民館（百間町）

１０：３０〜１０：４５

汐見町公民館横

１０：５５〜１１：１０

４区公民館（丸島町）

１１：２５〜１１：４０

農業

45

以外の農業者を含めた地域
農業のあり方︵生産品目︑経営の複合化︑６次産業化︶

９：２５〜 ９：４０

注意
▼犬が首輪から抜けないよ
うにしてください▼犬のふんは︑飼い主が処理して持ち帰ってください▼飼っている犬が死亡した
ときは︑登録を抹消する必要がありますので︑ご連絡ください
問い合わせ 環境モデル都
市推進課☎︵６１︶１６１３

１０：０５〜１０：２０

大切な愛犬に狂犬病予防注射の接種を水俣保健所前

日時・場所 別表のとおり
対象 生後 日以上で︑今年度未接種の犬
料 金 既 登 録 ／ １ 匹 ３ 千 円︑
未登録／１匹６千円︵登録料
３ 千 円 含 む ︶︒ 飼 い 主 が 生 活
保護を受給している場合は１匹２５００円︵受付で申し
出てください︶︒

間時

皆さんの地域の﹁人と農地の問題﹂を考えてみませんか◆人・農地プランを作成した
ら？
人・農地プランを作成すると次のような支援などがあります︒▼青年就農給付金︵経営開始型︶ 中心となる経営体として位置づけられた原則 歳未満で独立・自営就農する人へ最長５年間給付されます︒▼農地集積協力金 中心となる経営体に農地を提供する人へ面積に応じて協力金が交付されます︒▼利子助成 認定農業者が中心となる経営体に位置づけられると︑スーパーＬ資金貸付について当初５年間について利子助成︵実質無利子化︶がされます︒※支援条件は︑主なものであり︑さらに条件が必要です︒
今後︑集落や農家を対象として︑アンケート調査や説明会を随時実施します︒ご理解とご協力をお願いします︒
詳しくは︑お問い合わせく
ださい︒
問い合わせ 農林水産振興課☎︵６１︶１６３４

13 広報みなまた 2012.5.1

９：３５〜 ９：５０

初野神社

９：００〜 ９：２０

水俣市役所前

９：００〜 ９：１５

袋・格納庫前

９：３０〜 ９：４５

湯堂公民館前高 齢 化 や 後 継 者 不 足︑ 耕
作放棄地の増加など農山村
地域では︑﹁人と農地の問題﹂があります︒今後︑農地の維持管理をどうするか︒担い手をどうつくっていくか︒５年後︑ 年後の展望が描けない集落が全国的に増えています︒
このため国は︑集落で話し合いを行い︑集落の抱える人と農地の問題を解決するための﹁人・農地プラン﹂を作成した地域に対して︑支援を行います︒◆人・農地プランとは？
人と農地の問題を解決す る
ための﹁未来の設計図﹂です︒
集落での話し合いで︑次のことなどを決めます︒①今後の中心となる経営体︵ 個 人︑ 法 人︑ 集 落 営 農 ︶ をどこにするか②中心となる経営体へどうやって農地を集めるのか③中心となる経営体とそれ深川駅跡休憩所

５月 24 日㈭斉田稔氏宅前（南福寺）

５月 23 日㈬おれんじ館駐車場

５月 22 日㈫９：００〜 ９：１５

91

市立図書館裏駐車場

５月 21 日㈪場所
高齢者福祉センター
日
期

10

࠿ࡽ

❆ཱྀ

࠾▱ࡽࡏ࡛ࡍ

25

wa

ሆ

話題

Vol.45

次に日本で大日本のテレビを見ていて気づ い た 事 が あ り ま す︒ 一 年 を きい話題はグルメ
通 し て 必 ず あ る 話 題 は︑﹁ 結 です︒グルメ情報は婚 ﹂ と﹁ グ ル メ ﹂ で す︒ テ レ テ レ ビ 番 組 の 中 で も︑ 大 き な
ビ で は 一 年 中︑ ど う や っ て 結 比 率 を 占 め て い ま す︒ 特 に︑婚ができるかのコツをプロの ラーメンとＢ級グルメの情報
人 た ち が 教 え て い ま す︒ ま た︑ が 人 気 の よ う で す︒ カ ナ ダ でグルメも色んな形で紹介され もグルメに関する番組はありま す が︑ 日 本 み た い に 大 き くています︒
扱 わ な い で す︒ カ ナ ダ の グ ル
日 本 に 来 る 前 か ら︑ 日 本 人 メ 番 組 は 旅 行 番 組 の つ な が り
は 代 に な る と︑ 結 婚 願 望 が で︑ そ の 地 域 の グ ル メ や︑ 特
強 い な ぁ と 思 い ま し た︒ な ぜ 別 な グ ル メ︵ デ カ 盛 り や 珍 しな ら︑ 私 が 高 校 生 の 時︑ 日 本 い 食 べ 物 な ど ︶ の 紹 介 を かね
人 の 留 学 生 の 友 達 か ら﹁ 絶 対 て グ ル メ を 扱 い ま す︒ 日 本 で
歳 に な る 前 に 結 婚 す る ﹂ と は︑ 特 番 以 外 に も︑ ラ ン キ ン
言 わ れ ま し た︒ そ し て︑ 日 本 グ や チ ャ レ ン ジ な ど︑ い ろ んに 来 て み る と︑ 結 婚 の 話 題 は な 形 で グ ル メ を 紹 介 し て い ま
テ レ ビ で 常 に 流 れ て い ま す︒ す︒ で も︑ 一 つ 思 う の は︑ グ
芸能人もいつも結婚したいと ルメで紹介された店はほとん
話 し て い ま す︒ そ し て︑ ど う ど 東 京 に あ る の で︑ 東 京 以 外
やって早く結婚できるかはテ に住んでいる人たちが食べら
レ ビ 番 組 の 特 番 や 話 題 の 定 番 れる機会は少ないでしょう︒に な り ま す︒ 私 は こ れ を 見 て︑
こ の 二 つ の 話 題 の 中 で︑ 私
いつも不思議だなと思っていま す︒ カ ナ ダ で は 絶 対 な い 事 は グ ル メ リ ポ ー ト の 方 を 楽 しで す︒ 結 婚 す る の は 代 じ ゃ く 見 て い ま す︒ 結 婚 に 関 す る
な く て も︑ 代︑ 代︑ ま た 番 組 で は︑ 私 は い つ も﹁ ど うは 代になっても結婚しま してそんなに結婚をしたい
す︒ そ し て︑ 結 婚 す る た め に の？﹂ と 不 思 議 に 思 い な が ら
付 き 合 う 人 は 少 な い と 思 い ま 見 て い ま す︒ や っ ぱ り︑ 早 く
す︒ ど う や っ て 結 婚 で き る の 結 婚 し た い 人 が 多 い と い う 事
か を テ レ ビ の 話 題 に す る の は︑ は︑ 私 に と っ て は 日 本 の 謎 の一つです︒
１回も見た事がありません︒
25

30

40

20

自治会

24

ਡ੫ৄᆔۙ
ʍ˂ĜĆʙʻˋɈ

2070

新しい自治会長をよろしくお願いします

４区 森山幸男
６区 松下重人

13

１区 由佐慎介
３区 肥田木凱朗
５区 倉本邦夫

２区 今藤雅昭

各地区で平成 〜 年度の自治会長が選出されました︒
同じ地区内で生活する人たちが力を合わせて︑活力ある快適な地域をつくっていくために︑引き続き市民の皆さんの自治会への加入︑積極的な参加をお願いします︒
区︑ 区の自治会長については︑地区で決定したあと改めてお知らせします︒
問い合わせ 企画課☎︵６１︶
１６０７
12

25 区 大川生雄 23 区 寒川忠行

21 区 寒川正典 19 区 古川廣光 17 区 坂本常人 15 区 柏木精一 11 区 渕上義久

９区 松本達男

７区 斉木三千雄

26 区 本井三千年 24 区 中村吉雄

22 区 前田一碩 20 区 設楽登志男 18 区 山田吉二 16 区 山口保彦 14 区 千々岩洋一 10 区 中村昌幸

８区 澤井誠司

広報みなまた 2012.5.1 1415 広報みなまた 2012.5.1

!Tdippm!xbudijoh!!
水俣一中〜素晴らしい生徒
明るい校舎 美しい環境〜
習 を 展 開 し︑校 舎 の 有 効 活 用 を図っていきます︒
次 は︑文 部 科 学 省 の 指 定 を 受
け て い る︑学 校 支 援 地 域 本 部 事業です︒昨年は︑米作り︑環境学習︑
海 山 川 学 校︑紙 す き で の 卒 業 証
書 づ く り︑地 域 パ ト ロ ー ル な ど︑数多く保護者や地域の方の応援を い た だ き ま し た︒本 年 は さ らに充実させていきます︒
学 校 生 活 は︑こ れ か ら ５ 月
日 の 体 育 大 会 に 向 け︑生 徒 が 最も 燃 え る 季 節 に な り ま す︒ま た︑
６月下旬の中体連夏季総合体育
大 会 に 向 け︑最 後 の 仕 上 げ を し︑頑張る時期となります︒
第 一 中 学 校 は︑学 習・運 動 とも に よ い 結 果 が 得 ら れ る よ う に︑
これからも頑張っていきます︒
問い合わ せ 市教育総務課☎︵６１︶１ ６ ３ ７ ／ 水 俣 第 一 中 学 校☎︵６３︶２９８１

５月は﹁消費者月間﹂です

平成 年度のテーマ
安全・安心
いま新たなステージ★県内一斉消費者トラブル
相談の日

食 の 安 全・安 心 と い う 消 費
生活の基本において消費者の信頼を裏切る事件や高齢者を狙った悪質商法によるトラブ
ルなどが後をたちません︒
消 費 者 庁 で は 毎 年５ 月 を 消
費 者 月 間 と し︑集 中 的 に 情 報
発 信・啓 発 を 行 っ て お り︑今年 も ま す ま す 多 様・複 雑 化 する消費者問題の相談に対応す
る た め︑県 や 他 市 町 村 と 連 携し︑相談会を開催します︒
高齢者を狙った消費者トラ
ブルや悪質な訪問販売などで
悩 ん で い る 人 は︑こ の 機 会 にぜひご相談ください︒

24

期日 ５月 日㈬・ 日㈭時間 ９時〜 時まで
場所 市消費生活センター
相談料 無料31︵﹁くらしの豆知識﹂より引用︶●契約するときのチェックリスト▼契約内容を確認しよう︒□何を買うのか明確ですか？
□代金は全部でどれくらいですか？
□説明されたことは契約書に書かれていますか？
□損害賠償や違約金は確認しましたか？
□契約相手の事業者は信用できますか？
▼契約前にもう一度□契約内容でわからないことはないですか？
□そ の 商 品 や サ ー ビ ス は 今︑
本当に必要ですか？
□代金は無理なく支払えますか？
□契約すると簡単に解約できません︒本当に後悔しませんか？

消費者トラブルに巻き込まれ な い よ う〝賢 い 消 費 者〟をめざしましょう︒

相談・問い合わせ水俣市消費生活センター
☎︵６１︶
１３３３
︵９時〜 時・相談無料
・㈯㈰㈷休みこんにちは！ 水俣市

16

30

16

校訓⁝理想は高く 心清らかに
綱領⁝自主創造 協力和合
信頼礼節 端正純美
教育目標⁝夢があり 心があり力がある生徒ッチン
グ

新生水俣第一中学校が二年目を 迎 え ま し た︒平 成 二 十 四 年 度
が 始 ま り︑新 た な 気 持 ち で︑職員と生徒が一丸となって学校づくりに取り組んでいます︒
ま ず︑校 舎 の 紹 介 で す︒エ コ
改 修 で す っ か り 校 舎 が 新 し く︑
明 る く︑住 み や す く な り ま し た︒
ＯＭソ ー ラ ー と 断 熱 効 果 で︑冬の暖かさを実感しましたし︑夏は︑
夜 の 冷 気 を 取 り 込 み︑風 の 流 れを よ く す る こ と で︑涼 し く な るも の と 思 っ て い ま す︒今 後 は︑
エコな校舎にふさわしい環境学

校

学

ウオ

20

※このコーナーでは、「学校」と「消費生活」に関するさまざまな情報を提供します
供します

消費生活センターです！

広報みなまた 2012.5.1 16

30

今年も新しい商品や技術が水俣で生まれることを期待して︑たくさんの応募をお待ちしています︒
いっちょ良かもんば作り
まっしょい！
補助金額 １件当たり 万円〜３００万円︵申請額の３分の２以内︶
対象者 市内に事務所を置
く企業・団体︑住民登録を有する個人企業
対象経費 新商品・新技術などの研究開発のために要す
る経費
申請の流れ 市で事業申請を受付後︑審査会でプレゼン
テ ー シ ョ ン を し て く だ さ い︒
事業の内容などを審査して決定します︒申請書は︑市ホ

暮らしの
情報

﹁ 新 商 品 ﹂・﹁ 新 技 術 ﹂ 開発補助金でものづくり
市では︑新しい商品や技術
開 発 な ど を 考 え て い る 人 に︑その開発を応援するための補助金を用意しています︒
昨 年 度 は ２ 件 が 採 択 さ れ︑
水俣の海をテーマに写真をプリントした﹁オリジナルク
リ ア フ ァ イ ル ﹂︵ あ ば ぁ こ んね︶と︑水俣の無農薬紅茶を使用した﹁手練紅茶石鹸﹂︵みつば調剤薬局︶が誕生しまし
た︒

10

◎税務課

市民税係☎ 61 ー 1610

男女共同参画社会づくり
地域リーダー研修生募集

対策課☎︵６１︶１６２８

ームページからもダウンロ
ードできます︒
申込期間 ５月 日㈭〜６
月 日㈪申込・問い合わせ 総合経済
11

県では︑男女がともに暮らしやすい社会づくりを進めるため︑職場︑家庭︑地域でけん引役となる地域リーダーを育成しています︒
そこで︑県が主催する関東
地方への派遣研修生を募集します︒詳しくはお問い合わ
せください︒※研修会の旅費は︑県が３分

固定資産税係☎ 61 ー 1620

戸籍住民係☎ 61 ー 1611

◎福祉課

年金医療保険係☎ 61 ー 1633

生活支援室（総務）☎ 61 ー 1640

福祉推進室（障がい者支援）☎ 61 ー 1650

◎環境モデル都市推進課（子育て支援）☎ 61­1660

環境モデル都市推進室☎ 61­1612

サラダたまねぎを使ったメニューを提供している飲食店を募集します︵６１︶１６０６の１︑市が３分の１をそれぞれ助成します︒
締切日 ６月 日㈮申込・問い合わせ 企画課☎

◎市民課

市では︑水俣特産のサラダ
たまねぎを観光誘客につなげるため︑サラダたまねぎを使ったメニューを提供している飲食店を募集します︒
募集に当たっての条件は次のとおりです︒①水俣産のサラダたまねぎを使用していること②メニューに﹁水俣産のサラ

環境クリーンセンター☎ 62 ー 4101

◎健康高齢課☎ 63 ー 3202

◎都市政策課建築住宅係☎ 61 ー 1621

◎土木課道路維持管理室☎ 61­1625◎下水道課☎ 61­1627◎水道局☎ 63­2604◎教育総務課☎ 61­1637

ダたまねぎを使った﹂などと明示してあること③予約などではなく︑常時提供できる状態であること
その他の条件や︑応募様式などは︑商工観光振興課で配布していますので︑お問い合
わせください︒なお︑今回募集する内容は︑平成 年２月以降に作成するチラシなどで使用する予定です︒
申込・問い合わせ 商工観光振興課☎︵６１︶１６２９

17 広報みなまた 2012.5.1（生活支援）☎ 61 ー 1670

28

※その他の窓口は☎ 63­1111 へ
お尋ねください25

集募収納対策室☎ 61 ー 1630

環境衛生係☎ 61 ー 1613

13

18

30

10

10

13

26

30

18

30

寡 婦・ 母 子 家 庭 の た めの就業支援講習会

11

寡婦・母子家庭の人が︑働くうえで必要な資格を身に付けるための︑資格取得を目指す講習会を実施します︒
日程 ６月 日㈫〜 月
日㈫ 週１〜２日で計 回
場所 水俣市内︵ 回︶熊本市︵ 回︶
内容 ホームヘルパー２級・家庭生活支援員
30 12

対象 母子家庭の母親・寡婦
で全日程出席可能な人
人
定員
受講料 無料︵テキスト代は自己負担︶
締切日 ５月 日㈬申込・問い合わせ 福祉課☎
︵６１︶１６６０

19

お れ ん じ 館・ 草 木 染 め
教室 受講者募集

奏楽団では︑一緒に演奏して取りに伺います︒
う布を染めてみませんか？
※各地区の老人クラブと婦くださる楽団員を募集しま
日時 ５月 日㈰土曜講座と金曜講座の２時〜
人会の加入者は︑各団体単位す︒
講座の開講を予定していま時で受け付けますので︑個人で経験者はもちろん︑少しかす︒初めての人も大歓迎！
場所 水俣駅前広場ふれあの申し込みは不要です︒
じった程度の人や全く経験
お気軽にお申し込みください館
締切日 ５月 日㈮ 必着の な い 人 で も か ま い ま せ ん︒ 申込・問い合わせ 〒８６７い︒
毛布の種類 ①シングル毛テ ー マ は﹁ 愉 ﹂︑ 愉 し く 演 奏
初回開講日
ー００６５・水俣市浜町２丁
布︑②破れていない毛布︑③するのが目的です︒ぜひ一緒︻金曜講座︼５月 日㈮目 番 号・水俣市公民館☎
洗濯してある毛布に演奏しましょう︒︻土曜講座︼５月 日㈯︵６３︶８４０２・ ︵８４︶ 問い合わせ 事務局・上村☎
問 い 合 わ せ 団 長・ 平 田 ☎時 分〜 時︵６３︶２８６７
時間
９１１９︵６３︶３４２６
開講回数 ６回︵月１回︶
場所 おれんじ館
池坊生け花教室 生け花
ダンス無料体験レッス
定員 ５〜 人程度
﹁いきいき教室﹂の受講で楽しく過ごしませんかン※定員に満たない場合︑合同生を募集しますで開催︑または中止します︒
日 時 毎 月 第 ２・４ 火 曜 日
ジャズダンス︑ストリート
参加料 ６回分３千円を初
ダンスの無料体験レッスン
昨 年 度 ま で の﹁ 高 齢 者 教
時 分〜 時 分
回 に 徴 収 し ま す︒︵ 資 料 代 ･ 室﹂は﹁いきいき教室﹂に名を行います︒初心者からプロ
場所 公民館分館
材料費が別途千円程度必要
を目指す人まで︑体験・見学
前が変わります︒市民の皆さ
参加料 花代)にお気軽においでください︒
んの生涯学習の場として︑社
講師 金刺宏子さん 浮( 浪雲会 情 勢 や 生 き が い︑ 社 会 参
工房
期日 ５月４日・ 日・ 日・)締切日 開講の３日前まで
日の各金曜日加︑地域問題︑生活課題など
申込・問い合わせ おれんじが学べる教室です︒
問 い 合 わ せ 廣 田 ☎︵ ６ ２︶ コ ー ス ＆ 時 間 キ ッ ズ コ ー館☎︵６２︶２１１１
ス 時 分〜／ジャズ 時
開講回数 全 回︵６月〜翌１３３９
年３月まで月１回開催︶
分〜／ストリート 時
対象 年齢に関係なくどな分〜︵事前に要予約︶
一緒に吹奏楽を演奏し使わなくなった毛布をたでも受講できます︒
場所 もやい館４階トレー
ませんか？
アフリカへ送ろう
参加料
無料
ニングルーム
申込方法 はがきかファッ
持参品 タオル︑飲み物︑室アフリカへ毛布を送る運クスで﹁いきいき教室﹂と明動︵外務省・国際連合世界食
内用シューズ
予約・問い合わせ ダンスマ
記して︑①郵便番号︑②住所︑ 糧計画ＷＦＰ協会・ＵＮＨＣーケット・ウィル︵平井︶☎③電話番号︑④氏名︑⑤年齢︑ Ｒ・ＮＰＯ法人明るい社会づ
０９０︵８８３２︶７８０４
くり運動後援︶では︑家庭で⑥性別を記入して送付して※ホームページ﹁ダンスマー
眠っている毛布を集めていください︒直接来館でも受けケットウィル﹂で検索ます︒連絡いただければ受け
付けます︒
11

16 26 18

月 日 ㈰︑
市 文 化 会 館 で︑
県内の一般
吹奏楽団体
が一堂に会する﹁熊本県一般
吹奏楽団合同音楽祭﹂を開催します︒そこで︑水俣市民吹

!!

18

19

23

木の葉や樹皮など自然が作り出す色で身の回りで使

19

10

18

20

14

25

30

11

30

10

15

FAX

15

20

11

50

広報みなまた 2012.5.1 18

味線︶ 時〜／スケッチ大会
分〜 時︵小雨決行︶に使ったヘルシーな５００円︵ 時〜 時︶／くまモンス
場所 水俣駅前広場ふれあランチです︒限定 食で予約
い館
テージ 時〜／エコパーク
可能です︒
対象 母子・父子家庭の親子
日時 ５月 日㈭・ 日㈭水俣バラ園イメージキャラ
持参品 おにぎり時〜 時までクターお披露目 時〜／動締切日 ５月 日㈮く絵本館みなよむ号︵ 時〜
場所 愛林館
春バラ見に来ませんか？
時︶
問い合わせ 愛林館☎︵６９︶
申込・問い合わせ 市社会福
水俣ローズフェスタ・春※広報みなまた４月 日号
０４８５
祉協議会☎︵６３︶２０４７
春 バ ラ の 開 花 に あ わ せ て︑
ページもあわせてご覧く
イベントを実施します︒
ださい︒
愛林館から５月のイベ ﹁ 子 ど も を 元 気 に 育 て
期間 ５月３日㈭・㈷〜 日
問い合わせ 商工観光振興
ントのお知らせでする﹂料理教室㈰課☎︵６１︶１６２９
場所 エコパーク水俣バラ◆棚田のあかり
体に良い食材で︑そのうえ
園
田植え前の水を張った寒簡単おいしいがコンセプト
図書館でスケッチ！
川の棚田を２千本の竹のたで す！ マ ク ロ ビ の 先 生 を
青空らくがき大会
いまつでライトアップしま
招き︑楽しくおしゃべりをしす︒当日は久木野小グラウン
ながらコツや食材に関するマジックを使って︑画用紙
豆知識を実践的に学びます︒にらくがきをしてみませんか︒ ドに駐車して︑会場までは棚田ウォーキングをお楽しみ
お鍋一つで簡単にできる
道具は図書館で準備します︒
ください︵シャトルバスも運方法や有機野菜のこと︑いま
日時 ５月５日㈯時〜
こうじ行します︶︒
流行の﹁塩麹﹂を使ったレシ
時︵雨天中止︶運営を担当し︑たいまつに場所 図書館前広場
ピなど︑役立つことがたくさ
点火する権利がある﹁あかり対象 小学生以下んです
お気軽にご参加
ボランティア﹂も募集中です︒ ください︒
問い合わせ 市立図書館☎
日時 ５月 日㈯︵６３︶８４０１時
日時 ５月 日㈫時〜分〜点火 ※雨天決行
時 ※奇数月の第３火曜
場所 久木野寒川地区
日に開催
空き缶を拾ってバーベ
見学料 ５００円︵久木野地
場所 はつの保育園
キューをしませんか
区在住の人と高校生以下は参加料 ２千円
無料︶
持 参 品 エ プ ロ ン︑ 三 角 巾︑
筆記用具︑タッパー
講師 角屋敷まり子さん
申込・問い合わせ はつの保育園☎︵６３︶６７２１▼５月６日㈰・㈷
ビエントコンサート① 時〜︑② 時 分〜／スケッチ大会︵ 時〜 時︶▼５月 日㈯Ｈ Ｏ Ｔ Ｃ Ｌ Ｕ Ｂ︵ ジ ャ ズ 演奏︶① 時 分〜︑② 時分〜／土手本美満︵クラシッ
クギター演奏︶ 時 分〜
▼５月 日㈰髙﨑裕士コンサート︵津軽三
45

30

14

18

◆ふるさとレストランに来ませんか？
久木野産の野菜をふんだん

11

14

13

!!

30

24

10

11

19

10

15

10

10

15

14

12

14 15 131314

水俣市連合母子会では空き缶拾いとバーベキュー大会を開催します︒親子で楽しい一日を過ごしましょう︒
日時 ５月 日㈰ ９時︻有料広告︼

19 広報みなまた 2012.5.1

14

13

12

14

30

12 11 13

10

15

20

15

し

催

12

13

45

30

場所 県環境センター
締切日 ５月 日㈫締切日 ５月８日㈫定員人︵申込多数の場合
申込・問い合わせ 環境モデル
申込・問い合わせ 徳富蘇峰・は抽選︶
都市推進課☎︵６１︶１６１２
蘆花生家 ☎︵６２︶５８９９︵月曜休館︶
申込方法 住所︑氏名︑年齢︑
連 絡 先 を 明 記 し て︑ ハ ガ キ︑ ﹁カタルパの花と！﹂ＦＡＸ︑メールで申し込み︒
いけばな小原流花展
第 回七浦光影会写真展
締切日 ５月 日㈬を開催します※昼食︑飲み物は各自でご用
日時 ５月 日㈯・ 日㈰意ください︒
９時〜 時︵最終日は 時まで︶会員の作品を︑約 点展示
申込・問い合わせ 〒８６７
場所 徳富蘇峰・蘆花生家
し ま す︒ 併 設 展 示 と し て 会
ー００５５ 明神町 ー１※入場無料です
員・ 上 村 神 一 に よ る ミ ニ 個
県 環 境 セ ン タ ー ☎︵ ６ ２︶ 問 い 合 わ せ 小 原 流 水 俣 支
展﹁秋を撮る﹂を展示します︒
２０００・ ︵６２︶１２１
部・渡邊☎︵６３︶０６３８
最終日には会員全員でお待２・メールアドレス
ちしています︒
center@
期間 ５月 日㈭〜 日㈰
徳富蘇峰の記念碑めぐ
kumamoto-eco.jp
時間 ９時〜 時︵最終日はりに参加しませんか
時まで︶
茶のみ場プレゼンツ・お茶ま
新緑薫るこの季節︑水俣が場所 もやい館ギャラリー
るごとツアー 初夏の石飛編
誇る文豪・徳富蘇峰ゆかりの会 員 上 村 神 一︑ 漆 田 新 也︑記念碑を巡りませんか︒
橋 本 修︑ 福 永 弘 治︑ 淵 上 武︑
日時 ５ 月 日㈭ ８時に市
山下登︑山本達雄
役所前集合
問
い 合 わ せ 山 本 ☎︵ ６ ３︶
定員 ７人
６１４３
参 加 料 ２ 千 円︵ 昼 食 代・
傷害保険︶
ケイタクライブ開催！
予定順路 袋天満宮↓陣の坂↓薄原↓亀齢峠↓濱八幡
日時 ６月３日㈰時〜宮↓福田農場↓湯の児温泉・開演予定
海と夕やけの蘇峰の間で昼場所 浜八幡宮参集殿
食︵温泉入浴可︶
前売券 一般・２千円／中高※次回︑コースが変わります生・千円︵ワンドリンク付き︶申込方法 傷害保険加入の詳細はお問い合わせください︒
ため︑氏名︑住所︑生年月日︑ 問 い 合 わ せ 小 島 ☎ ０ ９ ０
連絡先をお知らせください︒ ︵１５１５︶１１９１
30

15

初夏の爽やかな風を感じながらお茶が生まれる場所
を散歩しませんか？
亀齢峠でのティータイム
やお茶の葉の天ぷら︑かまどで炊いたご飯︑お茶の葉でトントン染めなど︑お茶尽くしのツアーです︒
日時 ５月 日㈰時〜時
場所 旧石飛分校集合
定員人
参加料 千円︵食材費・保険など︶／小学生以下は保険料
３００円のみ

20

12

24

時まで︶
場所 もやい館ギャラリー
問 い 合 わ せ 萬 谷 ☎︵ ６ ３ ︶０５０６●環境センター自然観察会
水俣芦北自然観察会から講師を迎えて︑環境センター周辺の森を散策します︒樹齢３００年といわれるアコウの木など見どころ満載です︒
時〜
日時 ５月 日㈯
時

55

10

23

FAX

13

県環境センター５月のイベント♪
●エコバッグ＆リ・グラスアート作り
人 気 の エ コ バ ッ グ 作 り︑
リ・グラスアート作りを通して︑ごみ問題や資源について考えながら︑楽しく学んでもらうイベントです︒
日時 ５月 日㈯︻エコバッグ作り︼① 時〜時︑② 時〜 時︻ リ・ グ ラ ス ア ー ト 作 り ︼ ①
時〜 時︑② 時〜 時
場所 県環境センター
定員 それぞれ先着 人︵前日までに要申込︶
対象 親子・子ども
参加料 無料11

新立航大さん公開講座と書道作品展示﹁ リ ブ・ ラ ン 扇 ﹂ で は︑ 施設関係者だけではなく広く一般の人も対象とした無料の公開講座を開催します︒
水俣市在住の墨人︑新立航大さんが﹁自立への挑戦﹂とのテーマで講演します︒新立さんの書道作品展示も行いますので︑お気軽にお立ち寄りください︒
日時 ５月 日㈮時
分〜 時 分
場所 リブ・ラン扇︵栄町︶内 容 講 演﹁ 墨 人 と し て の日々の小さな挑戦﹂新立航大さん※書道作品展示は５月 日㈫〜 日㈪までです︒
問い合わせ リブ・ラン扇☎︵６２︶３６３６15

若葉流つまみ絵展示会
へのおさそい18

水俣・津奈木・出水の合同展示会です︒絵︑髪飾り︑ブローチ︑薬玉などをみんなで作りました︒ぜひお立ち寄りください︒
日時 ５ 月９ 日㈬〜 日㈰９時 分〜 時︵最終日は

30
16

22

17

18

40

20

18

14

14

13

12

10

15

30

10

18

13

12

26

30

17

11

14

19

21

30

18

16 13

17

13

広報みなまた 2012.5.1 20

大人

200 円

小人

100 円

ソフトボール場Ｂ

大人

200 円

小人

100 円

ソフトボール場Ｃ

大人

200 円

小人

100 円

野球場

大人

200 円

小人

100 円

30

13
30

●エコパークからのお願い
近頃︑エコパー
ク内での犬のふんの始末が良くありません︒犬の散歩
は︑ふんの始末をしっかりと︒また︑野良猫などに餌を与えない
よう︑マナーを守ってご利用ください︒
申込・問い合わせ エコパー
ク 水 俣 管 理 事 務 所 ☎︵ ６ ２︶
７５０１

19

熊本県介護支援専門員協会
水俣芦北支部総会＆講演会

平成 年度の総会を開催します︒
総会終了後の講演会はどなたでも無料で参加できます︒ぜひお越しください︒
期日 ５月 日㈯場所 もやい館３階ホール
内容・時間 ▼総会 時 分〜︑▼講演会 時〜
演題 明日からのアセスメ
い
ントに活かそう﹁いまさら聞
けない︑身体のしくみ﹂
講師 森信孝︵介護老人保健
施 設 や す ら ぎ 苑・ 理 学 療 法
士︶
申込・問い合わせ やすらぎ苑・山口☎︵８４︶９２６６24

14

エコパーク水俣からイ
ベントとお知らせソフトボール場Ａ●エコパーク水俣園芸講座
日時 ５月８日㈫ ９時分〜
場所 エコパーク水俣ナー
サリー
参加料 ５００円︵材料代︶
内容 バラの新苗植え付け
持参品 エプロン︑手袋など
締切日 ５月７日㈪使用料（１時間当たり）●潮騒広場の施設が有料になりました
４月から潮騒広場ソフト
ボール場︑野球場が有料になりました︒施設利用受け付けなどは管理事務所へお問い
合わせください︒

施設

前売券発売中！

５.26

一般前売券 2500 円（全自由席）
水俣市内の小中高生は無料㈯（別途、入場整理券を発行）

フラワースタンプカード４枚を一般前売券１枚と交換します。先着 30 人。詳細は、みなま
たフラワースタンプ事業部へ☎ 63 ー 2788

〜第五章〜

熱帯 JAZZ 楽団

大橋

純子

マリーン

アルベルト城間（ディアマンテス）

日時
場所

チケット販売 水俣商工会議所、水俣市役所商工観光振５月 26 日㈯ 開場 15 時 30 分
開演 16 時（18 時 30 分終演予定） 興課、みなまた観光物産協会、ブックシティ一心堂、みなまた観光物産館まつぼっくり、湯の鶴温泉保健センター
エコパーク水俣潮騒の広場「ほたるの湯」、愛林館、水光社サービスカウンター
特設ステージ

５.26 みなまた物産展＆〜 27 みなまた港フェスティバル

21 広報みなまた 2012.5.1

問い合わせ

みなまた未来コンサート実行委員会事務局（市商工観光振興課内）☎（６１）１６２９

ドレアが外国の文化につい
第１回水俣ふれあい街て紹介します︒
歩きツアー
今回は学生生活と結婚について︑外国と日本の違いを
街中を歩いて︑水俣のいいお話しします︒お茶を飲みなところを再発見するツアー
がら︑一緒に楽しくしゃべりを開催します︒商店街を歩いましょう︒てお店を訪問し︑昼食には水時〜
俣 の お い し い も の を 食 べ て︑ 日時 ５月 日㈯場所 市ふれあいセンター
蘇 峰・ 蘆 花 生 家 を 見 学 し ま
対象 どなたでもす︒街歩き後はふれあいセン
定員人程度︵要申込︶
ターに戻り︑お茶を飲みなが
参加料 １００円︵お茶代︶
ら今回の発見をみんなで話
講師 アンドレア︑サリー
し合います︒普段見慣れた商申込・問い合わせ 企画課☎
店街で︑素敵な発見があるか︵６１︶１６０６
もしれませんよ♪
時
日時 ５月 日㈯分〜︵雨天決行︶
花の苗を無料配布します
集合場所 市ふれあいセン
第 回花いっぱい運動
ター
対象 先着 人程度︵高校生以上︶
参加料 １００円＋昼食代
持参品 デジタルカメラ︵お持 ち で あ れ ば ︶︑ 動 き や す い
服装で申込・問い合わせ 企画課☎
︵６１︶１６０７◆求む！ 古文書が読める人
明治 年前後の県政資料を判読できる人を探してい ます︒ご連絡お待ちしています︒
申込・問い合わせ 水俣西南戦争史研究会・松本☎０９０︵２７１３︶３９７３20

24

場所 肥薩おれんじ鉄道水俣駅前広場ふれあい館
持参品 苗持ち帰り用の袋︵マイバッグ運動にご協力をお願いします︶◆団体配布の申込期限は︑５月９日㈬までです︒

10﹁永年無事故運転者表彰﹂の申し込み受付中

10

問い合わせ 都市政策課☎︵６１︶１６１８

伝言板

交通安全協会の会員で︑①運転免許を取得した後︑行政処分もしくは刑事処分を受けたことがない人②過去３年以内︵平成 年７月１日〜平成 年６月 日
ま で︿ 見 込 み ﹀︶ に 交 通 法 令違反がない人を対象に︑今年の６月末現在
で 年・ 年・ 年・ 年を超える人は︑本人自筆による申請を受け付けています︵免許証・印鑑が必要です︶︒
条件に該当する人は︑水俣地区交通安全協会︵水俣警察署窓口︶に６月 日㈮までに申し出てください︒
問い合わせ 水俣地区交通安全協会☎︵６２︶０１１０

21

30

40

歴 史 好 き の 皆 さ ん︑ ご
注目！

10

14

13

30

15

国際文化☆摩訶不思議
パートⅡ

西南戦争１３５周年に際し︑鹿児島維新ふるさと館の
福田賢治館長による講演会を行います︒
期日 ５月 日㈰内容・時間 講演 時〜︵申込不要︶／水俣東部地区戦跡めぐり 時〜︵事前申込が必要です︶
場所 もやい館３階会議室
参加料 ５００円︵会場代︶
演題 西郷・大久保の決別と
西南戦争
13

40

10

﹁環境月間﹂行事のひとつと し て︑ 市 民 皆 さ ん 一 人 一
人の手による花と緑の快適なまちづくりを推進するため︑マリーゴールドや日々草などの花の苗を無料配布しま す︒︵ 苗 の 種 類 は 選 べ ま せん︒︶
今年も︑緑のカーテン運動として︑あさがおの苗も準備します︒ぜひお持ち帰りください︒
日時 ５月 日㈬時分〜︵開始から 分ほどで無くなります︶

30

11

国際文化☆摩訶不思議を今年も開催します︒国際交流員のサリーとＡＬＴのアン

13

12

30

19

10

30

30

︻有料広告︼

広報みなまた 2012.5.1 22

əɄāāూங
Njobnbub!Djuz!Mjcsbsz■図書館内５月特設コーナー■「錯覚が魅せるアート」■あんぽん／佐野眞一■かなたの子／角田光代■決起！／三崎亜記■健康豆腐レシピ１００／濱田美里■好奇心ガール、いま 97 歳／笹本恒子■ようちえんにいくんだもん／角野栄子

オススメ 〜私を変えた１冊〜
田渕 淳一郎さん（大園町 41 歳）
昆虫ショップ『わくわく昆虫ランド」
ゲームセンターウインナー 店長
三度の飯よりオオヒラタが好き
オススメ本 椋鳩十 著 ポプラ社 刊に読んだ本。人間模様でも自然の事象で15も、「作者が変わればいろんな表現ができるんだ」と、人それぞれの視点や、いろんな表現のあり方を学ばせてくれた１冊。

５

Ŝāāāāāāāāāāāāāāā!ŜāŜāŜāŜāŜ
月のカレンダー＆川柳Ǖ

21 22 23

… 休館日

… 童話教室 13：30 〜

広げるよ38 39 3: 41 42︵９歳・古城︶26
31 32 33 34 35 36 37… おはなし会 10：30 〜… 青空らくがき大会 10：00 〜 12：00
開館：火曜日〜金曜日 ９時〜 19 時（土日祝日は 17 時まで）

水俣市立図書館 ☎６３−８４０１

23 広報みなまた 2012.5.1

税目

期別 納期限

固定資産税

１期

軽自動車税

全期

５
月
31
日
㈭

口座
振替日
５
月
28
日
㈪

※軽自動車税を口座振替している人には、
後日、振替済通知書兼車検用納税証明書を送付します。

︵６３︶８４０２

ǔ

24 25 26 27 28 29 2:

税の納期はお忘れなく！

Ǒ

問い合わせ 市税務課収納対策室☎︵６１︶１６３０

๲ǐ

みな図書川柳ࣸǏ

えほんはね
ゆめをいっぱい

ᄄ

ǎ

びと

౉

Ǎ

よ

Ǔ

‫ݮ‬

詠み人 いいづか りお さんǒॢ

の温かい善意の寄付金により支えられています︒
今年度も月番︵班長︶が各家庭を訪問しますので︑温かいご支援とご協力をお願いします︒
問い合わせ 日本赤十字社
熊本県支部水俣市地区︵市福祉課内︶☎︵６１︶１６４０から自然科学に興味があった。そのとき

市公民館の利用申請変更

子どもの頃、山仕事を手伝っていたこと

市公民館の施設利用申請が変更になりました︒使用する前月の 日から受け付けますのでご注意ください︒
問い合わせ 市公民館☎「椋鳩十全集」全十巻

５月は﹁赤十字運動月間﹂です■おなかのなかの、なかのなか／益田ミリ

日本赤十字社は︑国の内外で発生する自然災害時の救援 活 動 や︑ 国 際 救 援 活 動 など︑人の命と尊厳を大切にするさまざまな人道的活動を展開しています︒
こうした活動を計画的・継■カヨ子ばあちゃん 73 の言葉／久保田カヨ子

続的に実施していくため︑毎年安定した活動資金の確保が必要です︒活動資金は赤十字活動を支える社員としての 社 費︵ 年 額 ５ ０ ０ 円 以 上 ︶や︑赤十字の理念や活動に賛同いただいた多くの人から■ビブリア古書堂の事件手帖／三上延

ーニングルーム・温水プール
をご利用ください︒
問い合わせ 市立総合体育館☎︵６３︶３３３９■相性／三浦友和

里親制度の登録者を募集しています最Ŝāāāāāāāāāāā!ŜāŜāŜāŜāŜāŜāŜ
近人気の本！

里親制度は︑児童福祉法に基づいて里親登録をした人に︑子どもの養育を委託する制度です︒制度の詳細については︑児童相談所へお問い合
わせください︒
問い合わせ 熊本県八代児
童 相 談 所 ☎ ０ ９ ６ ５︵ ３ ２︶
４４２６

だまし絵やマジックなど、人間の目のしくみをうまく利用して驚いたり、楽しんだりするトリックアートの本を集めてみました。不思議な世界をのぞいてみませんか。

໲

市立総合体育館からのお知らせ！

４月から健康運動指導士
等の資格を持つインストラ
クターが常駐し︑市民の皆さんの健康維持増進をよりお手伝いできるようになりました︒
トレーニングルームでの機器の使い方︑効率の良い運動のしかたなどを指導します︒また６月以降︑健康運動
教室・温水プールでのアクア
ビクス教室などを開催の予定です︒詳しくは次号以降でお知らせします︒ぜひ︑トレ

日本一の読書のまちづくり

ー６２２２へ︒

あり
女子走り高跳び（水俣第一中学校陸上部）

中村 香南子さん（中学３年生）

水俣市総務課 〒867ー8555

ちラッキーくん

ビーグル犬ですが高いところから飛び降りたりするのが苦手

編集後記

谷口さん家のパンが大好物です。

▼先 日 取 材 先で溝に 足を とられ ︑派 手にころんで︑私物のカメラを落としてしまいました︒
一瞬︑
スローモーションになり︑とっさにカメラをかばおうとしたものの︑コ
ンクリ ートに 自 分 と も ど も 落 下 ︒購 入してからおよそ２年︒
いつも一緒だった相棒の悲鳴が聴こえた気がしました︒
レンズの方から落ちたので︑レンズが割れたかと思いました が ︑なんとか 無 事でした ︒
いつも
あ り がと うの 気 持 ちを 込 めて︑温 泉 旅 行は無理なのでメンテナンスに出します︒▼広 報 担 当にな る まで︑仕 事で外に 出 る
こ と があ ま り あ り ま せんでし た ︒今 は 取
材で外に出るので︑
いつも日焼け止めを持ち歩いています︒
それでも以前と比べると︑
日 焼けし たな 〜 と 感じ ま す ︒昨 年 水 俣で開催された県体では︑２日間外にいたのでかなりの紫外線を浴び︑数日後﹁手が汚れてる﹂と思って洗ったら日焼けで黒くなっていただけでした︒日焼けした肌は頑張っと 思いたいところですが︑て取 材した 証 …
どなたかいい美白法を教えてください︒

ペ ッ ト

ー１１１１へ︒

日に行われた熊本県陸上選手権

は︑自 己ベストを４ ㌢ 更

年からの大 会 史 上 初めてのことだ

を跳び１位を獲得

を

ウチの
家族自慢

★印刷 ㈲あすなろ印刷
熊本県水俣市陣内１ー１ー１ ☎0966ー61ー1655 ホームページ http://www.city.minamata.lg.jp/

すぐな瞳を未来に向けています︒

与えられる 人にな りたい﹂と 素 直でまっ跳ぶこと︒将 来は周りのみんなに元 気を

８月の全日本中学陸上選手権で１㍍

応援や手伝いがもっと嬉しいです︒目標は︑ん 嬉しい︒でも︑家 族や 周 囲の 人 た ちのす 中 村 さ ん︒﹁記 録 が 伸 び るの は も ち ろ

つのものに打ち込む 真 剣さを 学んだと 話

跳ぶときは無心︒走り高跳びからひとらにエールを送ります︒

小 さ く ま と まってほし くない﹂とこれかしています︒山下先生は﹁素質は十分ある︒

めた２年生で︑１㍍連では︑記 録１ ㍍ で２ 位︒本 格 的に始たのがきっかけでした︒１ 年 生の県 中 体

力 が走り 高 跳 びに向いている﹂と 勧 誘し

直 之 先 生 が︑﹁１ ７ ５ ㌢の 身 長 と 運 動 能部から陸上部に転身︒陸上部顧問の山下

中 村さんは２ 年 生でバスケットボ ール

わかした女の子です︒

いの天然！﹂と 友 達から 言われる︑ほん

顔が輝きます︒﹁一言で表現できないくらの良い友 達とふざけあ うときはさらに笑ています︒学 校では 学 級 委 員を 務め︑仲がかり﹂な どの 明 るい曲でリ ラックスし楽を 聞くのが 好 きで︑家では﹁いき もの

でも︑普 段はやはり 普 通の中 学 生︒音といいます︒

昭和の１位︒この種目で中学生が優勝したのは︑新し︑大 学・高 校の選 手を 抑えての堂々

回の記 録１ ㍍

村香南子さんが初優勝を飾りました︒今の女 子 走 り 高 跳 びで︑水一中３ 年 生の中

４月時 分以降と土日祝日の市役所への連絡・通報は☎﹁水俣にこの人あり﹂
では︑文化・スポーツ・芸能など︑さまざまな分野で頑張る人を紹介しています

水俣にこの♥ 編集・発行と し

24

人が行きかい、ぬくもりと活力ある「 環境モデル都市みなまた」15

女子走り高跳び 中村香南子さん

2012年（平成24年） ５月１日号（ちょっとヘタレ）
な僕です。

僕はビスケ
ッ
が好きー♥ ト
もぐもぐ

※防災行政無線の内容が聞き取れない時は☎人人

広報みなまた

智

かんきょう

かつりょく

い

ひと

「ウチのペットが一番かわいいわ♥」と誰でも思うハズ… そんな自慢のペットを大募集 !
写真（返却不可）に、住所・飼い主＆ペットの名前・電話番号・性別・コメントを添えて〒867-8555（住所記載不要）水俣市総務課まで。
写真データの持ち込みもＯＫです！

花70（ ♂ 多分9歳・湯出 ）

63

17

Vol.

63

50

59

ご意見犬
ジョジョ

15

22

62