LI G HT

FOOD

ORI ENTA L

V EG A N

MA I NTA STEFRI END LY

COU RSED ESSERT- 辣 SpicyÀ La Carte

以上價格均為新台幣，並外加一成服務費$ 420

麻油薑蔥香煎蛋$ 420

Niçoise salad – canned tuna, white anchovy, boiled egg, tomato,potato, green bean, black olive

鮮蝦烏魚子炒飯
苦茶油炒時蔬 - 蘑菇/櫛瓜/青花椰/彩椒 附苦茶油麵線$ 560

U.S. beef or teriyaki chicken thigh burger – cheddar cheese,lettuce, tomato, onion, pickled cucumber, french fries

Sauteed U.S. beef rib, light soy sauce, steamed rice

Club sandwich – Virginia ham, cheddar cheese, boiled egg,tomato, lettuce, french fries

傳統義式肉醬千層麵Beef lasagna

漁村番茄海鮮義大利麵 - 鮮蝦/干貝/蛤蠣/透抽

經典台式白鯧米粉湯

$ 600
$ 600

Flaming braised Australia wagyu beef cheek noodle soup

雪菜松露水餃 15顆(台灣豬肉)
$ 560

$ 580

Taiwanese style white pomfret rice noodle soup炙燒澳洲和牛頰牛肉麵
$ 460

$ 380

Stir – fried mushroom, zucchini, broccoli, bell pepper,
camellia oil vermicelli

鐵板生抽醬汁牛仔骨 附白飯

$ 420

$ 480

Fried rice, shrimp, mullet roe- 巧達起士/生菜/番茄/洋蔥/酸黃瓜總匯三明治 - 維吉尼亞火腿/巧達起士/水煮蛋/番茄/生菜$ 280

Fried egg, scallion, ginger, sesame oil, soy sauce- 油漬鮪魚/白鯷魚/水煮蛋/番茄/洋芋/四季豆/黑橄欖

招牌美國牛肉漢堡 或 醬燒雞腿漢堡

If you have any concerns regarding food allergies or intolerances,
please alert your server prior to ordering.
We provide mineral water only, charge per person NT$90 for free flow.
Prices are quoted in NT dollars and subject to a 10% service charge.

品 味 東 方 O R I E N TA L TA S T E

Caesar salad – white anchovy, bacon, romaine lettuce,parmesan cheese, baked bread蔚藍海岸尼斯沙拉- 主廚推薦 Chef ’s Recommend

本餐廳僅供應礦泉水為佐餐水，每位收費新台幣90元，可享無限暢飲輕享食尚 LIGHT FOOD傳統凱薩沙拉 - 白鯷魚/培根/蘿蔓生菜/帕瑪森起士/烤麵包片- 素 Vegetarian

若您對任何食物有過敏或食物不耐症，請於點餐前告知服務人員$ 450

Truffle mustard greens pork dumpling

Tomato seafood tagliolini – shrimp, scallop, clam, squid酥炸腐乳雞塊$ 280

經典主菜 MAIN COURSE

Taiwanese fried chicken nugget, crispy dried chili

黃金脆薯條

$ 220

Crispy french fries

焦化洋蔥湯

$ 260

Onion soup, cheesy bread

友 好 食 蔬 V E G A N F R I E N D LY爐烤美國 10 盎司肋眼牛排 季節時蔬 紅酒醬汁

$ 1,280

Grilled U.S. beef rib eye 10oz, seasonal vegetable, red wine sauce爐烤伊比利豬小里肌 紅酒醬義大利寬麵$ 860

Roasted lberico pork tenderlion 5oz, fettuccine, wine gravy

碳烤海大蝦 海鱸魚 蘑菇薏仁米$ 980

Grilled jumbo shrimp, seabass, mushroom barley

法式油封鴨腿 紅酒醬義大利寬麵$ 800

Duck Confit, fettuccine, wine gravy

義式蔬菜烤餅 -野菇/彩椒/綜合生菜

$ 380

香草烤布蕾

Piadina – wild mushroom, bell pepper, mixed greens,balsamic reduction

鮮蔬番紅花燉飯 -野菇/彩椒/櫛瓜/紫茄Saffron risotto – wild mushroom, bell pepper, zucchini, eggplant

精 選 甜 點 D E S S E RT

$ 220

Vanilla crème brulee$ 420

威士忌巧克力蛋糕
Whiskey chocolate cake$ 220

無國界旅人套餐
任 選 一 道 輕 享 沙 拉 Choice of one salad

傳統凱薩沙拉 -白鯷魚/培根碎/麵包片/蘿蔓生菜
Caesar salad – white anchovy, bacon, croûton, romaine lettuce

蔚藍海岸尼斯沙拉 -油漬鮪魚/白鯷魚/水煮蛋/番茄/四季豆/黑橄欖/檸檬油醋Niçoise salad – canned tuna, white anchovy, hard-boiled egg, tomato, green bean, black olive, vinaigrette
任 選 一 道 湯 品 Choice of one soup

焦化洋蔥湯Onion soup, cheesy bread

橙味紅蘿蔔濃湯Carrot soup
任 選 一 道 經 典 主 菜 Choice of one main course

爐烤美國肋眼牛排 季節時蔬 紅酒醬汁Grilled U.S. beef rib eye, seasonal vegetable, red wine sauce

碳烤海大蝦 海鱸魚 蘑菇薏仁米
Grilled jumbo shrimp, seabass, mushroom barley爐烤伊比利豬小里肌 紅酒醬義大利寬麵Roasted lberico pork tenderlion 5oz, fettuccine, wine gravy

法式油封鴨腿 紅酒醬義大利寬麵Duck confit, fettuccine, wine gravy

1,090
3 Course menu NT$ 1,090
單 人 套 餐 NT$

任選一道 沙拉+湯+主菜

含咖啡或茶Each course choice of one with coffee or tea加 點 特 製 甜 點 ( 每 份 ) Extra order dessert

$220

香草烤布蕾
Vanilla crème brulee

威士忌巧克力蛋糕
Whiskey chocolate cake
本餐廳僅供應礦泉水為佐餐水，每位收費新台幣90元，可享無限暢飲。以上價格均為新台幣，並外加一成服務費
We provide mineral water only, charge per person NT$90 for free flow. Prices are quoted in NT dollars and subject to a 10% service charge.

The Chapter Café悅讀微醺下午茶精 選甜點 Featured Desser ts
伯爵紅茶栗子蛋糕 Earl gray tea chestnut cake香濃巧克力花生塔 Chocolate peanut tart
季節水果卡士達塔 Fruit custard tart
金萱茉莉花茶蛋糕 Jin xuan jasmine tea cake
開心果覆盆子慕斯 Pistachio raspberry mousse
焦糖脆餅乳酪蛋糕 Biscoff cheese cake
經 典司康 Class ic Scone
手作原味司康 ( 2 顆) ｜風味果醬｜鮮奶油

NT$ 190

Handmade scones (2 pieces) ｜ Flavored jam & whipping cream鹹 點 小集 Canapé Set燻鮭乳酪三明治｜燒烤薄片牛肉全麥麵包｜松露蛋沙拉酥盒

NT$ 290

Salmon cream cheese sandwich ｜ Roasted beef baguette ｜ Truffle egg salad puff pastry咖 啡 Coffee
美式咖啡 Café Americano拿鐵咖啡 Café Latte

茶 Tea
德國茶 TEEKANNE
洋甘菊茶 Chamomile
薄荷草本茶 Peppermint

唐寧茶 TWINNINGS
皇家伯爵茶 Classic earl grey
英倫早餐茶 England breakfast

下午茶組合 O ffering Hour ：03:00pm - 05:00pm

Chapter I

NT$ 550精選甜點 (6 選1) +經典司康 (1份) +單人份咖啡或茶 可續杯
1 dessert + 2 scones & coffee or tea

Chapter II

NT$ 1,300

精選甜點 (6 選2) +經典司康 (2份) +鹹點小集 (1份) +雙人份咖啡或茶 可續杯
2 desserts + 4 scones + 1 canapé set & coffee or tea+499
加購 精選葡萄酒 / 氣泡調酒(不可替換) 無限暢飲2小時
All you can drink white wine / red wine / mimosa cocktail (cannot be exchanged)
Add- 2 hours
以上價格均為新台幣，並外加一成服務費 Prices are quoted in NT dollars and subject to a 10% service charge