平成２３年
４月２０日

第６号
発 行 ： 熊谷 市立 江南文 化財 セン ター
２ ０ １ １ 年 ３ 月 １ １ 日 に 発 生 し た 東 北 地 方 太 平 洋 沖 地 震 に よ り 、犠 牲 と な ら れ た 方 々 の ご 冥 福 を お 祈りいたします。また被災された方々に、心からお見舞い申し上げます。

TOPICS西 別 府 祭祀 遺 跡出 土 品が 県 指定 文化 財 に
３月、西別府祭祀遺跡出土品が新たに県指定文化財になりました。市指定史跡の西別府祭祀遺跡は、西別府に所在する湯殿神社社殿裏手の湧水周辺に形成された祭祀遺跡で、近年、隣接する西別 府 廃 寺 、西 別 府 遺 跡 、深 谷 市 幡 羅 遺 跡 と と も に 、古 代 の 郡 役 所 ・寺院・祭祀の遺跡がまとまって確認された遺跡群として、全 国的に注目されています。

石製模造品（人形・馬形・横櫛形）

指 定 さ れ た 出 土 品 は 、人 形・馬 形・横 櫛 形・勾 玉 形 な ど ７ 種 類 の 形 代 の 石 製 模 造 品 や 、吉 祥 や 願 文 、呪術的な文字、人名・地名と考えられる文字が墨書された土器など計３５９点です。
これらは、７世紀から１１世紀まで湧水に対する祭祀が継続的に行われていたことや、飛鳥時代に始まった石製模造品を使った祭祀から奈良時代以降の土器を使った祭祀へと祭祀が変遷していったことを示す貴重な一括出土資料群として、指定されました。
＊ 県 指 定 を 記 念 し て 、 出 土 品 展 を 開 催 し ま す 。（ 詳 細 は 本 誌 の 最 終 ペ ー ジ 参 照 ）別 府 地 域出 土 遺物 展 示・ 説 明会 開催
２月１日から７日にかけて、市立別府公民館において、主に別府地域の方々に、地元の歴史を知ってもらい、郷土を愛する気持ちを育んでいただくため、県指定文化財・横間栗遺跡出土品、古代幡羅郡役所と関連がある西別府廃寺出土品など、別府地域の発掘調査により出土した土器や石器等の展示を行いました。これに併せて、発掘調査から分かった別府の歴史についての説明会を実施し、映像を使い分かりやすく説明しました。
期間中、４０３人を数える観覧者、参加者があり、別府地域をはじめ多くの方々から好評を得ました。

展示会の様子◇東北地方太平洋沖地震による市内文化財の被害状況について
３月１１日発生の東北地方太平洋沖地震により、市内に多数所在する文化財のうち、２件が被害を受け ました。妻沼にある国重要文化財「歓喜院聖天堂」
では、拝殿南側破風の蛙股が落下し、拝殿と籠堂をつなぐ渡り廊下との接合部に一部損傷を受けました。また、上中条の常光院境内にある市指定文化財 「天野氏の墓」の３基ある宝篋印塔のうち２基が一部崩落しました。被害を受けた
文化財は速やかに適切な処置が講じられました 。これら２件以外の指定文化財については、特段の被害は認められませんでした。
一部崩落した天野氏の墓・宝篋印塔市内遺 跡発 掘情 報
箱田氏館跡「縄文時代の土偶と古墳時代のお墓を発見！」
１ 月 ～ ３ 月 末 ま で 行 っ た 上 之 地 区 の 発 掘 調 査 で は 、縄 文 時 代 後 期（ 約 ３ ３ ０ ０ 年 前 ）と 古 墳 時 代 の初めごろ（約１７００年前）の遺跡を確認しまし た。縄文時代は竪穴建物跡３軒などが見つかり、谷状の窪地からは多量の縄文土器や、剣形石製品、石器などが出土しています。また、土偶も多く出土しており、良好な資料を有する遺跡として 注目されます。古墳時代は前方後方形周溝墓と呼ばれる、お墓が見つかりました。市内では初の事例で、県内でも数例しかありません。 お墓の規模は、横幅が18.8ｍ 、 縦 幅 が 14.8ｍ でした。遺物も祭祀に関係する土師器や木製品が出土し、資料的価値の高い成果をあげることができました。今後、整理調査を進めて江南文化財センターなどで公開展示を実施したいと考えています。
ミミズク土偶が出土した様子

前方後方形周溝墓（人間の位置は１ｍ間隔）

連載

埋蔵 文化 財の保 護活 動第６章

工事立会

埋蔵文化財の取扱いの流れ

埋 蔵 文 化 財 の 工 事 立 会 は 、埋 蔵 文 化 財 包 蔵 地 内
及び近接地における各種開発等に伴い、実施しています。工事立会の措置を執るケースとしては、①埋蔵文化財が工事等によって破壊されず、現状保存される場合、②埋蔵文化財の分布状況が希薄である場合、③掘削範囲が狭小で試掘調査や本発掘調査を実施できない場合等があります。
工事立会は、試掘調査とともに遺跡の内容や広がりを確認するだけでなく、近隣における開発等から埋蔵文化財を保護するために必要なデータを収集する役割も担っています。

◇ 平 成 22 年 度 に お け る 埋 蔵 文 化 財 発 掘 の届出・照会文書の件数等について
平 成 22 年 度 の 各 種 開 発 等 に 伴 う 届 出 等 の 件 数は 、 文 化 財 保 護 法 第 93 条 に 基 づ く 発 掘 の 届 出 が172 件 、 照 会 文 書 が 95 件 の 計 267 件 で し た 。
前 年 度 比 約 50％ の 増 加 と な り 、 過 去 最 高 の 件 数となりました。措置としては本発掘調査が 2 件、工 事 立 会 が 158 件 、慎 重 工 事 が 107 件 、試 掘 調
査 実 施 件 数 は 31 件 で し た 。 な お 、 埋 蔵 文 化 財 包蔵 地 の 照 会 件 数 は 497 件 で し た 。
今後とも、届出・照会文書の提出をはじめ、埋蔵文化財の保護にご協力をお願いします。

（様式などは、文化財センター窓口・ホームページにて参照できます。
）

文化財 セン ター 通信
星溪園所蔵品展
３月中旬から、星溪園の積翠閣展示スペースにおいて、収蔵している書画のうち、熊谷にゆかりのある作家の作品を展
示 し て い ま す 。今 回 展 示 し て い る 作 品 は 、日 本 美 術 院（ 院 展 ）同人である大野百樹氏の日本画、また地元竹町（鎌倉町）にて生まれ、明治から昭和時代前期にかけて文展、帝展で活躍した吉原雅風の水墨画です。
所蔵品展は、１０月２日（日）まで開催し、途中７月頃に展示替えをする予定です。

大 野 百 樹 『 松 』（ 左 ）・『 朝 陽 』（ 右 ）市 指 定 文 化 財 「石 像 十 三 仏 」傍 示 標 の設 置
３月下旬、梅岩院（池上）に所在する、市指定文化財「石像十三仏」（ 有 形 民 俗 文 化 財 ）を 案 内 す る 傍 示 標 を 設 置 し ま した。
「 石 像 十 三 仏 」は 、元 和 九 年（ 1623）か ら 寛 文 九 年（ 1669）にかけて、当地の新井吉兵衛が親族や子供の追善供養のために造立した十三体の仏像です。不動、釈迦、文殊、普賢、地蔵 、弥 勒 、薬 師 、観 音 、勢 至 、阿 弥 陀 、阿 閦 （ あ し ゅ く ）、大 日 、虚空蔵の各仏によって構成されています。このように十三仏が揃っていることは、県下においても稀であると言えます。

市 指 定 文 化 財 「鎌 倉 彫 前 机 」の調 査
２ 月 中 旬 、香 林 寺（ 東 別 府 ）が 所 蔵 す る 市 指 定 文 化 財「 鎌 倉 彫 前 机 」（ 有 形 文 化 財・工 芸 品 ）の 管 理状況調査を行いました。香林寺は、地元別府氏が開 山し、４５０年以上の歴史を有する名刹です。
「鎌倉彫前机」は、江戸初期の作と推定され、仏前の花瓶や香炉など 置 く 机 と し て 、ま た 、「 歓 喜 天 」を 祀 っ た 厨 子 を 載 せ る 台 と し て 使 わ
れ て い ま し た 。 前 机 の 大 き さ は 高 さ 23.4ｃ ｍ 、 縦 20ｃ ｍ 、 横 60ｃｍ で あ り 、格 狭 間 （ こ う ざ ま ） と 呼 ば れ る 装 飾 に は 、前 後 に 橘 、左 右 に笹の文様が施され ています。 温和な彫に、黒と朱の漆 を丹念に塗り上げた鎌倉彫の特徴を、年代を経た今でも感じることができます 。

文 化 財 探訪 塩 古墳 群 － ４ 世 紀 か ら ６ 世 紀 の 時 代 を 今 に 残 す 貴 重 な 古 墳 群
塩 古 墳 群 は 、市 内 南 西 部 塩 地 内 の 丘 陵 上 に 所 在 す る 、４ 世 紀 か ら ６ 世 紀 に か け て 造 ら れ た 古 墳 群 で 、昭和３５年に埼玉県指定史跡に指定されています。
現 在 ７ ５ 基 の 古 墳 が 確 認 さ れ て お り 、４ 世 紀 と い う 古 い 時 代の古墳群は、県内でもきわめて珍しいものです。古墳の形は、弥生時代の流れを引き継ぐもので、大小二つの四角形をつなげた形の「前方後方形」と四角形の「方形」をしていて、県内の古墳の始まりを考える上で非常に重要なものとなっています。
平成５年に、古墳の形を確認する発掘調査が行われ、古墳の周りの溝から、埋葬者に供えられたと推定される土器が出土しています。埋葬施設の調査は行われておらず、どのような人物が埋葬されていたのか、詳しいことは分かっていません 。
現在の塩古墳群

文 化 財 コラム 古 代 と の 遭 遇 ・ 第 ６ 話

流 転 の 短甲 武 人埴 輪

明 治 9 年 2 月 2 日 午 後 4 時 、上 中 条 の 耕 作 者 に よ っ て 鹿 那 祇 東 古 墳 か ら 、11体の埴輪が掘り出されました。掘り出された埴輪たちの多くは保存状態が良好でし た 。耕 作 を し な が ら 発 見 し た 人 の 驚 き ぶ り が 目 に 浮 か ぶ よ う で す 。埴 輪 た ち は 、当時の人々の目を引き、見学者であふれたといいます。その大騒ぎによって、数体の埴輪は壊されてしまいました。しかし、発 見した人達の手によって短甲武人埴輪と馬形埴輪だけは何とかこの 難を乗りきり保存されたのです。
短甲武人埴輪はその後、大里 冑山の根岸武香氏の手に移り厚く保護されてきました。そして全国に紹介されて多くの考古学者の注目を集め、いろいろな 図譜や論文に用いられ、パリで開かれた 万国博覧会にも紹介されるに至ったのです。以後東京国立博物館に所蔵されていたのですが、太平洋戦争時には再び根岸家に 疎
開 し て い ま す 。 そ し て 昭 和 33 年 に は 重 要 文 化 財 に 指 定 さ れ 、 36 年 に は 東 京 国立博物館の所蔵になっています。
こうした流転をくり返した埴輪で すが、顔立ちは端正で、その上気品があり、頭部と胴部のバランスや全体のプロポーションが理想的なものになっています。
ま た 甲 冑 は 眉 庇 （ ま び さ し ） を 付 け 、鉄 筋 を 鋲 留 （ び ょ う ど め ） し た 短 甲 を 装 着 し た
的確な表現をしています。そして、最も特徴的なことは、顔の作りにあります。輪郭の整った顔に杏仁形（アンズの種の断面形）の大きな眼が切り取られ、周囲をヘラ先で押さえて上下の瞼を表現しています。さらに筋の通った鼻から、わずかに盛り上がった 眉、薄く開けられた口が絶妙に配されています。このような作風の面からも、この短甲武人埴輪は、国内の武人埴輪の中で他に例を見ないほど秀作の逸品であると言えましょう。

◇ 県指定記念・西別府祭祀遺跡出土品展のご案内
場所

期間（予定）

第一会場

市立熊谷図書館３階 郷土資料展示室

平成２３年４月２６日（火）～９月４日（日）第二会場

江南文化財センター

平成２３年５月２３日（月）～７月１５日（金）
休館日（図書館：月曜・第一金曜 文化財センター：土・日曜・祝日）

編集後記
東北地方太平洋沖地震により、犠牲となられた方々のご冥福をお祈りし、被災された方々にお見舞い申し上げます。 また、被災地においては多くの文化財が毀損したことが、明らかになっています。現在、ユネスコや文化庁を中心とし て、研 究 機 関 や 行 政 、NPO 等 な ど の 幅 広 い ネ ッ ト ワ ー ク の 構 築 がなされ、文化財の被害状況の把握ならびに今後の修復に向けた働き掛けが行われています。
人類共通の財産である文化財や文化遺産も、紛争、自然災害、環境破壊、社会構造の変化などにより、充分な保護が図られず、未来に引き継ぐことが危ぶまれている事案が 国内外において多く存在しています。今回の震災を機に、 文化財を保護する「絆」について再認識できたらと考えています 。

発行：平成２３年４月２０日
熊谷市立江南文化財センター（熊谷市教育委員会社会教育課文化財保護係）〒 360-0107 熊 谷 市 千 代 ３ ２ ９ 番 地
電 話 048-536-5062 FAX 048-536-4575
メ ー ル c-bunkazai@city.kumagaya.lg.jp
ホ ー ム ペ ー ジ ： 文 化 財 の 紹 介 、 埋 蔵 文 化 財 の 取 扱 方 法 、「 BUNKAZAI 情 報 」 カ ラ ー 版 な ど を 豊 富 に 掲 載「 熊 谷 市 の 文 化 財 」 http://www.kumagaya-bunkazai.jp/「 熊 谷 市 web 博 物 館 」 http://www.kumagaya-bunkazai.jp/museum/index.htm