C O R P O R A T E

WaterAirGround
私たちには、水と空気、

本社：〒104-8174 東京都中央区銀座七丁目14番1号
Tel 03-5565-2881

P R O F I L E

そして緑の大地を「守る技術」があります

Fax 03-5565-2894

https://www.ejk.co.jp

環境に配慮したFSC○認証紙と植物油インキを使用しています。
RWater Ai r Ground
ようこそ、すこやかな地球へ。
明日の地球をもっと美しく、もっとすこやかに…。
荏原実業は、水、空気、大地をテーマとして半世紀以上にわたり培ってきた環境保全に関する技術とノウハウをもとに豊かな人間環境を創造したいと考えています。
すこやかで豊かな社会…。そこには、きっと私たちの技術が息づいています。

地球と社会の未来のために私たちの創造とチャレンジは続きます

Water ▶P5

水をきれいにすることは、荏原実業の得意分野。例えば、生活の基盤となる水の浄化。浄水場や下水処理場の設計からメンテナンスまでを一貫して行うことで、人々の水環境のベースを支えています。

Air ▶P7

例えば、殺菌や脱臭の力を持つ「オゾン」。室
内や水中のオゾン濃度を測るモニタや、空気中の菌をオゾンの力によって殺菌する空気殺菌脱臭装置など、荏原実業のオゾン応用技術はさまざまな場所で活躍しています。

Ground ▶P9

天然の土の力にも着目している荏原実業。例
えば、土から生まれた脱臭剤「ボエフ」
は、二酸化炭素の発生量が少ない上に寿命が長く、肥料としてリサイクルすることもできる地球に優しい製品のひとつです。

1

Ebara Jitsugyo Corporate Profile

Ebara Jitsugyo Corporate Profile2

私たちは、独自の技術と豊富な実績を誇る環境保全のリーディングカンパニーです。

代表取締役会長兼CEO鈴木美しい地球を甦らせること……。
それは、人類に課せられた21世紀の大きな課題です。
荏原実業は、環境に対する社会的な関心が高まる以前から環境ビジネスのエキスパートとして様々なノウハウを蓄積し続けています。

久司

代表取締役社長執行役員兼COO

石井孝「豊かな人間環境の創造を目指して社会に貢献する」
私たちは、1945年の創業以来、皆さまの温かいご支援、ご指導を頂きながら、常に社会のニーズに応える熱意をもって、新しい事業、新しい製品やサービスの開発に取り組んでまいりました。
「豊かな人間環境の創造を目指して社会に貢献する」という経営理

今後も環境保全のリーディングカンパニーとして、念のもと、ポンプに代表される風水力機械の販売から出発し、独企業努力を結集してまいります。など、多くの環境関連製品を世に送り出し続けています。

自の技術とノウハウを培いながら、オゾンモニタや腐植質脱臭剤

時代のニーズが著しいスピードで変化する昨今、私たちは社会と人への思いやりを大切にしながら、新しい事業分野への挑戦を積極的に推進してまいります。
持続可能な地球環境と安心して暮らせる生活環境を未来に残したいと願う皆さまの支えとなれるように、私たちはこれからも、たゆまぬ努力を続けてまいる所存です。
皆さまには、今後とも一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。

3

Ebara Jitsugyo Corporate ProfileEbara Jitsugyo Corporate Profile4

生命と暮らしを育む「水環境 」を 守 り ま す 。

かつて人類が火を自由に操るようになったとき、大きな進歩の扉を開いたのと同様に、水の利用もまた文明の発展に大きな力を与え続けてきました。
そして今、地球環境をトータルに考えた水処理は人類の必須課題です。
荏原実業はその蓄積された経験が生み出す高い技術力で安全で確実、環境に優しい水の利用の新たな可能性を切り開いています。
また、人々の心を癒す水景の創造も手掛けるなど、水を通じて暮らしと社会を支えています。

上下水道から水産施設や水族館まで —。水に関わる環境インフラ整備のエキスパートです。

Wa t e r .

産業廃水処理施設

水質に応じた浄化設備を提供

快適生活と産業のインフラ整備
快適で安全な暮らしを支えるうえで、欠かすことのEJ ターボ
省 エ ネ 型 の ブ ロ ワ。 消 費 電 力 を30％削減できない社会的インフラ、上下水道。また、食品工場や化学工場などさまざまな産業で環境保全に貢献する排水処理設備。これら水処理に関連する施設の構築において、当社の水処理技術が活躍しています。
長年培われた信頼のもとに、全国の公共施設や産業のニーズに応えて、コンサルティングから設計・施工・管理・保守までトータルサービスを展開。数多くの実績が高く評価されています。

エコスイング
高効率ろ過器。長期間安定した水質を確保

スペクトロライザ

光を使って複数の水質項目を連続で監視する装置

水景システム「癒し・潤い・安らぎ」の水景の創造

水産施設や水族館で国や都道府県が運営する栽培漁業センターや水産試験場等では、当社の水質保全・防疫システムを応用した技術が活躍。魚介類のふ化・育成の生存率を高め、より豊かな食生活の実現に貢献しています。

また、うるおいのある生活環境の創造に向けて、親水公園や池などの水景施設や、人々の心を癒す水族

水産設備
水産設備をトータルコーディネート

館でも、当社の水浄化技術が活躍しています。

5

Ebara Jitsugyo Corporate Profile

Ebara Jitsugyo Corporate Profile6安心と安全のために見えないけれど大切な空気 を き れ い に し ま す 。
「安心・安全」な暮らしへの大きな貢献が期待されるオゾン。
荏原実業は40年以上のノウハウを活かして、オゾンの特性を引き出しています。
上下水道などの社会インフラに使われるオゾンモニタは国内トップシェアを誇ります。
そしていま、オゾンの高い殺菌・脱臭力が評価され、その活躍のフィールドは医療・福祉分野へと大きく広がろうとしています。

7

Ebara Jitsugyo Corporate Profile

オゾンモニタは上下水道施設で国内トップシェア。オゾン殺菌技術は医療機関などで活躍しています。

A i r.

EG-3000

大気測定やプラント監視など幅広く対応する高精度オゾンモニタ

オゾン技術のパイオニア
当社は、殺菌、脱臭や酸化効果に優れ、分解すると酸素に戻る特性を持つオゾンの有用性にいち早く着目し、1976年から他社に先駆けて、オゾン利用に不可欠な濃度計や制御用測定システムを開発。

EG-610半導体製造装置に組み込まれるオゾンモニタ

上下水道の高度処理や半導体製造設備などに幅広く利用されており、国内ではトップシェアを誇っています。

ACE-5000
通常の病室が陰圧の隔離病室として生まれ変わる病院用空気清浄機

ACE-4000・エアーテント
多目的空気清浄機と感染症対策用陰陽圧式エアーテントのセット使用

医療・福祉—拡がる事業領域
病院などの医療機関でも、オゾンの優れた除菌力が注目されています。当社では各種医療・福祉施設などにおける院内感染防止用の空気清浄機など、オゾン技術を応用したさまざまな製品を開発し、健康な暮らしの実現に貢献しています。

MAC-1000
オゾン殺菌効果で室内の感染リスクを低減する室内消毒器

Ebara Jitsugyo Corporate Profile8

緑の大地と自然を守り未来に届けていくことが私 達 の 願 い で す 。
ムダなものなんてない—。

荏原実業は、地球に学んだ知恵と技術で、資源の再生に取組んでいます。
バイオテクノロジーを駆使した独自の脱臭技術は下水処理場などの臭気抑制や緑農地還元をはじめ、幅広く使われています。
また、廃棄物をリサイクルしてエネルギーを生み出すさまざまな技術により循環型社会構築にも大きな貢献を続けています。

バイオテクノロジーを結集した脱臭技術により、汚泥の緑農地還元などに貢献しています。

Ground.

ボエフ

土壌に含まれる腐植質に着目して開発した脱臭剤

大地が生んだ脱臭剤「ボエフ」
土壌に含まれる腐植質に着目して開発した驚異の脱臭剤「ボエフ」。その湿度に強く寿命が長い特性を活かして開発された液相脱臭装置「ボエフリアクターシステム」。高度なバイオ関連技術が汚泥の臭気抑制と改質を実現し、汚泥の緑農地還元や汚水処理施設の悪臭防除に利用されています。また、触媒の力で悪臭を除去する「EKOフィルター」など、当社の脱臭技術は多様な拡がりを見せています。

ボエフリアクターシステム
臭気の抑制と汚泥改質により汚泥を緑農地に還元

EKOフィルター
高湿度臭気に強く、長寿命の脱臭フィルター

バイオの力で資源リサイクル
産業廃棄物や一般ゴミの減容と再利用は、環境保全に お け る 大 き な 課 題 と な っ て い ま す。 当 社 は、バイオの力で廃棄物をリサイクルしCO2削減にも貢献する「バイオマスプラント」や、機械動力を必要としない乾燥装置「CCドライヤー」などを開発。各

種工場廃液や食品廃棄物などの乾燥・減容化、資源ドライヤー
資源再利用のため食品廃棄物などを乾燥・減容化

再利用に貢献することで、循環型社会構築の一翼を担っています。

9

Ebara Jitsugyo Corporate Profile

Ebara Jitsugyo Corporate Profile

10

Research &Development.
水と空気、そして大地…。
地球環境の明日について真 剣 に 考 え て い ま す 。
荏原実業は、世界的に重要性を増す

かずさ生産技術センター

環境保全ビジネスをリードする研究開発型企業として、「Water：水処理」「Air：オゾン」「Ground：脱臭」
を中心に、多岐にわたる研究開発を積極的に推進しています。
中央研究所、環境計測技術センターで自社研究を行っているほか、大学などさまざまな研究機関との共同研究も強化しており、既存製品の応用から新技術・新製品の開発まで、幅広い視点から次代の可能性を拓いています。

中央研究所

環境計測技術センター

充実した研究開発体制のもとに、新たなテーマに挑戦し続けています。

水処理

Water

オゾン濃度測定技術において40年以上の実績を誇る当社は、脱臭分野では、さまざまな臭気成分に対応できる脱臭剤やサイクルコストの削減をテーマにかかげ、高性能・高品質の研究開発をおこなっているほか、大学などの外部研究目指しています。

な技術の開発に取り組んでいます。

暮らしに欠かせない水だからこそ、技術力の一層の向上に努めています。

Ebara Jitsugyo Corporate Profile

脱臭Ground

当社は、水の再生利用や産業用排水処理において独自の処理システムの研究開発を推進しています。省エネやライフ11

オゾン

Air

環境計測技術センターでモニタの改良やオゾン応用製品

機 関 と の 共 同 研 究 も 積 極 的 に 推 進 し て い ま す。 ま た、
オゾンの有効利用が期待される医療・福祉分野に貢献する製品の開発にも取り組んでいます。

脱臭装置の開発に取り組み、総合脱臭メーカーへの飛躍を自社ブランドである脱臭剤「ボエフ」の再利用化にも取り組んでいます。

Ebara Jitsugyo Corporate Profile

12

Water Ai r
U rb a n Envi ronme nt .
産 業と都市インフラのために 環 境 保 全 を キ ー ワ ー ド と し た
ソ リューションを提案してい ま す 。

ようこそ、すこやかな地球へ。
明日の地球をもっと美しく、もっとすこやかに…。
荏原実業は、水、空気、大地をテーマとして半世紀以上にわたり培ってきた環境保全に関する技術とノウハウをもとに豊かな人間環境を創造したいと考えています。

地球と社会の未来のために私たちの創造とチャレンジは続きます

すこやかで豊かな社会…。そこには、きっと私たちの技術が息づいています。

オフィス環境を機能的で快適に保つために、
1

2024/03/22

空調や給排水、衛生設備などの重要性は図り知れないものがあります。
荏原実業は、環境総合エンジニアリング企業「荏原製作所」の販売代理店として、さまざまな産業や公共施設に向けて、環境に配慮した各種機器を提供するとともに、設置に伴う施工・保守を行っています。

環境総合エンジニアリング企業「荏原」の販売代理店
国内屈指の環境総合エンジニアリング企業「荏原製作所」のトップクラスの販売代理店である当社は、創業以来半世紀を超える緊密なパートナーシップのもとに、建築・食品・薬品・化学・繊維・鉄鋼・半導体・電力などの分野に向けて営業を推進。ポンプ、送風機、空調冷熱機器、水処理装置など、定評のある「荏原」ブランドの商品を提供しています。商品を知り尽くした当社の施工ノウハウも評価され、日本全国で豊富な販売実績を誇っています。

13
1

Ebara Jitsugyo Corporate Profile

給水ユニット
地下施設などで生活に必要な水を供給

ポンプ
エバラ 多段渦巻ポンプ

404.indd

また、産業プラントを最適に稼働させるために、

9:48:47