DE C E M BER 2016

No.49812
写真：高城町東目街道秋まつり

JA 都城

JAMIYAKONOJOMADO

●目

次●

【地域探訪】

集】

安久支店管内 ���������������
②【特④
意見要望回答（一部抜粋） ����

【ぼんちのわだい】

第７回 宮崎県

朝霧の里出荷者部会生産者大会

農業講座ぼんちあぐりスクール ⑮
高城町東目街道秋まつり �����
⑯⑰【わくわく家庭菜園】 ���������

【プレゼントコーナー】 �������
⑱【読者のまど】 ���������������
⑲【クッキングスタジオ美菜味
月レッスンスケジュール】

2【全 体 運】 ちょっとしたことで、やる気がダウンしやすい月。
気分に流されず、計画性を大事にして。気分転換には散歩へ【健 康 運】 不規則な生活の改善を。体調に好影響大【幸運を呼ぶ食べ物】 伊予カン

地域探訪
安久支店管内新鮮野菜

ブラックアンドホワイトショウ ⑦

第１３８回
⑧
ＪＡ都城肉牛枝肉共進会 �����

月郡市和牛共進会 ���������
⑨
都城地域家畜市場畜魂祭

月セリ市情報 �������������
⑬
都城工業高校インターンシップ ⑭

行事予定・理事会報告・⑫
交通事故情報 ���������������

【ニュース・オブ・トピックス】

わんぱく天使二人三脚 ��������������������
⑩
我が家のペット【あっちこっちみやこんじょ】

１２

11

12

今回はオススメスポットとしてやっさふれあい市をご紹介します。
やっさふれあい市が立地している安久町は都城市の南東に位置しており、自然豊かで農業が盛んな地域です。ハンググ
ライダーで有名な金御岳があり、金御岳公園はスカイスポーツに適した地形をしており、ハンググラ
イダーの絶好のポイントとなっています。展望公園には駐車場があり、ここからは車に乗ったままフロントガ
ラス越しに夜景を楽しむことができます。市内から車で約 分、ほどよい距離のため、多くの方が夜景を楽しむ目的でこられます。また、秋口には渡り鳥
２０◎入来店長

おすすめ商品

手作り惣菜のサシバをみることが出来ることでも知られており、毎年多くの野鳥観察者が足を運んでこられます。さて、やっさふれ
あい市は、平成 年４月にオープンして
約 年経過します。
「安心・安全・新鮮、
さらにはおいしい野菜をより安く」をモットーに営業しており、地域住民、さらには遠方から新鮮な野菜を買いに来店されるお客様等もおり、愛される直売所です。
安久支店管内の生産者を中心に約 名が、毎朝採れたての野菜と愛情を込めて作った惣菜が店舗に出荷されます。
営業時間は７時 分～ 時までとなっておりますが、開店前から並ぶお客様が多数いるほど盛況なため、昼頃には品物がなくなる場合も多々あるので、早い時間 帯 に 来 店 さ れ る こ と を お 勧 め し ま す。
１１

１７

３０

１５

お惣菜や手作りパン、新鮮な野菜など、多くの商品を取り扱っている「やっさふれあい市」
では、毎月店長のおすすめ商品が店頭に並べられます。
今からの時期のおすすめ商品は「焼き芋」です。
毎年大人気ですぐに売り切れてしまいます。
ホクホクの口当たりで、とても甘くておいしい
焼き芋をぜひ一度ご賞味ください。

！
め商品！
店長おすす

手作りパン

です
期には最適
今からの時

お客様に満足してもらえる「やっさふれあい市」を目指して、日々生産者・従業員一同頑張っておりますので、お近くを通る際はぜひお立ち寄りください。

【全 体 運】 行動力が高まり、未体験ジャンルにも果敢に取り組めそう。
思い切って動くと好運を呼び込めるので、積極的に【健 康 運】 同じ姿勢を続けず、血行促進を図って【幸運を呼ぶ食べ物】 セリ

3

手作り味噌もありますよ♪

９０

支所・支店（一部抜粋）

ご意見・ご要望

回答

等に対する農協の電話対応について、運営委
員 会 の 時 に も 申 し 上 げ ま し た が、今 だ に 対 応 が 不 十 分 で す。
（ 部 署 名、 個人名）を言っている人と言っていない人がいる。ＪＡ全体を通して気持ち良い電話対応をお願い致します。
（沖水）
ご指摘のとおり、電話応対については組合全体の印象を左右する必要最低限のマナーの基本と考えております。
各種研修会を通じ、職員一人一人が利用者の立場になって、明るくさわやかな応対に心がけるよう指導してまいります。

4【全 体 運】 信ぴょう性の低い情報に惑わされがち。
口コミやうわさには安易に飛びつかないこと。開運にはヒーリング音楽を【健 康 運】 ストレスを感じやすい月。笑いで発散を【幸運を呼ぶ食べ物】 芽キャベツ

Q

専門的な職員の養成…
異動のスパンが短すぎる。公務員と同じように ～ 年で異動が必要な部
署も一部はあるかもしれないが、その一部に全体をあわせる必要はないのでは？
各部門がそれぞれ競合他社に負けないレベルが必要。
（志和池）
職員の異動等については、行政・中央会等の指導により長期滞留が出来ない等、難しい面もありますが、今後も適正・適格者の配置に努めてまいります。
尚、各指導員については、ブロック別による応援体制を構築しており、各支所の状況等を踏まえ、サービス低下を招く
ことのないよう、新人の育成も図ってい

5

【総務部】

中で運営・監査は向上しないと考えられます。役員の選出方法はどうやって決ま
農業まつりの記念品があります
るのでしょうか？ＴＰＰなどグローバル
が、欠席するともらえません。高
農業を考えると本当に農業をしている
齢になっていけなくなる人もいるので欠人、考える人が最良だと思います。
席 者 に は 届 け て も ら え る と あ り が た い。 （志和池）役員は、支所支店推薦会議及び本（高城他）
農業まつりの記念品は、まつり当所推薦会議での審議を経て、総代日に、会場に足を運んでくださっ会で承認されるものであり、定款附属書
た組合員の方への来場記念として用意し役員選任規程・役員選任推薦会議運営細ています。また、記念品の数量は過去の則・役員選任管理委員会内規に基づき選
来場者数を基に予測し、準備しています
出されております。
のでご理解をお願いいたします。
先 に 施 行 さ れ た 改 正 農 協 法 に お い て、ＪＡの業務執行を担う理事の構成については、理事定数の過半数は認定農業者又は、実践的な能力者とする「新たな理事構成の要件」の項目が設けられましたので、次回役員改選に向け、今後具体的な協議を始めてまいります。

4

28年度

ＪＡの理事・監事に職員ＯＢが多いようですが、農協運営が上手くいくか心配です。なぜ、農業をしている
人 が 役 員 に な ら な い の で し ょ う か？ 職
員ＯＢが多い中では、厳しい農業情勢の

A

A

Q

A

平成

Q

A

Q

集
特

るところであります。今後も専門研修への積極的参加等、指導員のレベル強化に努めてまいります。

い手を育成する事を目的とした、新規就農者確保・育成・支援事業に取り組んで
います。

【経済部】

１１

昔は、支所で購入できていた除草剤などグリーンセンターまで行かないと購入できず不便さを感じています。
（祝吉）

営農サポーターが祝吉支店管内でも巡回を行っており、農薬につきましても１本から配達いたします。他にもお困りの点などがございましたら営農サポーターへ遠慮なくご相談ください。

加工用米の新規契約を申し込んでい る が、 契 約 が 出 来 な い。 ま た、
加 工 用 米 の 品 種 は な ぜ、
「 み 系 ３ ５ ８」
なのか？まいひかりでも良いのではないか？（祝吉・三股）
加工用米については、実需者（酒造会社）の方針で契約栽培となっており、品種・面積も決められておりま
すので、ご理解をお願いいたします。

【農産部】

農薬のわかる職員を配置してほしい。
（山之口）
購買窓口職員を対象とした研修を定期的に行っておりますが、今後は更に研修を強化し、知識の向上を図り
ます。

A

A Q

Q

【金融共済部】

地域営農振興計画を作成にあたり
過去（ 次迄）の実践と実績を検
年金友の会の加入者が年々少なく証したことがあるのか？振興計画を過去なっているので、新規加入者が増作成するが、実績が伴ってないのでは？
えるようアピールして下さい。昔のよう（高城）
毎年、実績検討会において検証しに楽しく元気な友の会になることを希望ており、現状把握及び進捗管理をします。積立金の金利をもう少し頑張っ
行っています。
てあげてください。
（五十市）
現在、年金紹介キャンペーン及び
また、営農部署とも随時協議しておりお友達紹介キャンペーン等にて年ます。
金友の会会員拡大運動を展開しておりますが、今後もＰＲに努力いたします。
積 立 金（ 定 期 積 金 ） の 金 利 に つ い て
農作業で使用する機械等のリース
は、 ピ ー ス フ ル 都 城 特 典 付 き 定 期 積 金を借りやすく拡充してほしい。（梅「 あ お ぞ ら 」 が、 条 件 に よ り 店 頭 金 利 +（０・１ ％ ～ ０・３ ％） の 金 利 上 乗 せ 商 品
北・安久）
農機レンタル事業については、平となっております。ぜひご利用をお願い
成 年より取り組んでおり、現在します。
機種 台を揃えております。基本料金の ％割引で利用いただけますので、各支所農機センターへご連絡ください。

【営農企画室】

新規の就農者が円滑に就農が出来るように支援をしてほしい。（梅北）ＪＡ都城では、新たに農業を始めようとする高い意欲を有する方を対象に、経営感覚に優れた地域農業の担１９８３

害虫発生時は警報を流してほしい。
（高崎）
毎年、北諸県普及センターと情報を共有しながら、病害虫の防除注
意報、警報を出しております。また、購

A

A Q

Q

A

Q

A

44

２０

Q

Q

A

A Q

【全 体 運】 勢いのあるときと落ち込んだときの差があり過ぎ。
素早い気持ちの切り替えが運気回復の鍵。芸術鑑賞で気晴らしを【健 康 運】 スポーツにツキ。腕が上達しやすい【幸運を呼ぶ食べ物】 あんこ

5集
特買窓口でも掲示しますので、よろしくお願いします。

していただければ、出荷できますので加入をお願いします。

人口増加率も高く、高齢者も多いことか
ら今後の葬祭場利用率は更に高まることが容易に推察できることから三股町にＪＡ葬祭場を建設して欲しい。
（三股）
ご要望の通り三股町の人口は増加しており、今後は死亡者数も増加すると考えられます。一万城斎場と都北斎場の中間点に三股町があります。
現在、三 股 町 の 樺 山 地 区・ 宮 村 地 区・ 植 木 地
区・ 長 田 地 区・ 梶 山 地 区 は 一 万 城 斎 場
を、蓼池地区・勝岡地区・餅原地区・田上地区は都北斎場をお勧めし、利用していただいておりますのでご理解ください。

6【全 体 運】 物事を深刻に受け止め過ぎてしまう時期。お気楽に構えるのがベスト。
玄関に白い花を飾ると運を呼び込めます【健 康 運】 まめに動くことで、健康体に近づけそう【幸運を呼ぶ食べ物】 ナバナ【畜産部】
酪 農 家 の 指 導 の 担 当 者 の 人 に は、も っ と 来 て も ら い た い で す。
（高崎）
皆さんの要望に応えられる指導員として農家巡回を充実するよう指導してまいります。

【アグリセンター】

TEL３８-６６９８

水稲苗を各圃場まで配達してほしい。
（祝吉）
数年前から現在も実施しています。
（有料： 円／箱）【ピースフル】
２７

５０

平成 年度の決算書によると、平成 年度から平成 年度までのＪ
Ａ葬祭場利用件数は平均４８５件と計上されている。しかしながら現在のＪＡ葬祭 場 の 立 地 を 考 え る と、 三 股 町 住 人 にとっては、甚だ不便であるため利用した
くても利用できない。そのため、居住地より距離的に近くに位置する個人経営の
葬祭場を利用する傾向が強い。
三股町は、営農企画室 組織生活課

和牛生産を営んでいる。自給飼料
圃場の土壌検査を、ＪＡに依頼しているが、園芸農家以外の組合員は有料である。良質な自給粗飼料を生産し給与するよう指導もあるので、畜産農家組合員が土壌検査を依頼するときも無料にしてほしい。組合員で差があるのはいかが
なものか。
（五十市）
園 芸 の 土 壌 検 査 費 用 に つ い て は、ＪＡに出荷された野菜利用料から捻出しており、薬品代等経費がかかりま
すので、ご理解願います。
梅雨明けと同時に里芋の疫病が発生するため、予防として無人ヘリによる散布の希望があれば、防除対策として散布してほしい。
（安久）
里芋の疫病については、ジーファ
イン水和剤の散布のみ国から登録がおりており、無人ヘリによる濃縮倍率
は登録が取れていない為、散布できない状況にあります。

個人で作っている野菜を朝霧で出せるのかを知りたい。
（山之口）
組合員又は、准組合員に加入され、朝霧の里農産物出荷者部会に加入

２７

２１

A

問い合わせ先

Q

A

A Q

Q

Q

A

Q

A

A Q

集
特

ぼんちのわだい

川野 さん３連覇

チャンピオン牛とリザーブチャンピオン牛の生産者と関係者

第8類首席牛【全 体 運】 レジャー運が活性化。気の合う仲間たちとにぎやかに過ごせば、英気を養えるはず。
ドライブや旅行も良い刺激に【健 康 運】 日々の疲労をためず、笑顔をキープして【幸運を呼ぶ食べ物】 タラ

7

７０

グランドチャンピオン受賞牛た「 Ｄ Ｋ Ｆ シ ョ イ ド レ ー ガ ン ダ ー ハ ム 」
号が受賞しました。同牛と川野さんは過去２回もグランドチャンピオンを受賞しており、３連覇を達成しました。川野さんは「受賞できてとてもうれしい。地元開催の全共で、良い成績が残せるよう地
域一丸となって頑張りたい」と話しました。
各 類 の 優 等 １ 席 生 産 者 は 次 の と お り。
敬称略、（ ）は市町村名。
▽第１類＝八木涼太（都城市）▽第２類＝松島太一（熊本県）▽第３類 高=鍋農業高校（高鍋町）▽第４類＝ ほきの台牧場（大分県）▽第５類＝柿元博志（鹿児島県）▽第６類＝川野大輔（都城市）▽第７類＝重見宝弘（大分県）▽第８類＝八木涼太（都城市）▽第９類＝川野大輔（都城市）

第6類首席牛宮崎県乳用牛改良同志会とＪＡ宮崎経
済連は 月 日に、家畜市場で第７回宮崎県ブラックアンドホワイトショウを開催 し ま し た。 県 内 外 の １ ０ ３ 頭 が 体 型、資質などを競い合いました。同共進会はホルスタイン種牛の体型資質の改良向上
や生産効率の高い牛の増殖、経営の発展、生産者間の親睦を深めることを目的で２
年に１度開催されています。今回は平成年に同市で全日本ホルスタイン共進会が開催されるのを受け、県外の飼育レベ
ルを知り乳牛改良の方向性を探ろうと今
回は九州他県からの参加を募っての開催となりました。県内 頭、県外 頭が出場し、基準の月齢で９部門に分け審査されました。審査員は、一頭一頭の発育具
合や乳房の形、歩様など見定めました。
第５類から第９類の優等首席と２席から選ぶグランドチャンピオンは、同市上長飯町の川野大輔さんが第９類で出品し
３２

１１

１２

３３

第1類首席牛ＪＡ都城肉牛枝肉共進会
ＪＡ都城は 月 日に、㈱ミヤチク高崎工場で、第１３８回ＪＡ
都城肉牛枝肉共進会を開催しました。都城市、三股町内から 頭が出品され、五十市支所管内の福留勝徳さんの枝肉が最優秀賞に輝きました。
福留さんの枝肉は、
父「義美福」、
母の父「福桜（宮崎）」、母の祖父「安平」で、
枝肉重量５７９・１㎏。
ロース芯面積 ㎠、
バラの厚さ９・
１㎝、サシの入りを表すＢＭＳがで、ロース芯が大きく、枝肉に十分な厚みがあり、貫録ある外観を呈し、バラが厚く、サーロイン
からモモに掛けて脂肪の滲み状態も良好。また、脂肪交雑状態も小サシで、肉締りも良く、キメ細やかで美しい素晴らしい枝肉と評価されました。
全体的には、枝肉平均重量５００・２㎏、ロース芯平均面積 ・０㎠、 バ ラ 厚 ８・５ ㎝、 Ｂ Ｍ Ｓ ナ ン
バー８・２、上物率（４等級以上）
１ ０ ０ ％ で、 ロ ー ス 芯 が 大 き く、
５８

６５

最優秀賞を受賞した後継者の福留裕一郎さん㊨と竹下肥育牛指導員

１２

１１

７５

１８

枝肉に厚みがあり、肉締り、色沢、
脂肪交雑が良好な肉質の良い枝肉が多く、技術レベルの高さが伺える共進会でした。
その他入賞者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所・支店名。
▽優秀賞＝朝倉龍雄（高崎）▽優良賞１席＝㈱福永牧場（三股）▽優良賞２席 大=窪篤一（姫城）▽優良賞３席＝薬師和敏（高崎）▽審査員奨励賞＝轟木政昭（高崎）▽団体賞１位＝中央支部▽団体賞２位＝三股支部最優秀賞の枝肉8【全 体 運】 思い込みが激しくなる暗示。
独断で動くと失敗するので、周囲の意見には謙虚に耳を傾けて。おっせかいもNG【健 康 運】 暴飲暴食は控えて。胃腸を休めると好転【幸運を呼ぶ食べ物】 水菜

福留 さん最優秀賞

ぼんちのわだいぼんちのわだいＪＡ都城は家畜市場で 月 日に、第 回畜魂祭を行い、各畜産部会の代表者や関係者ら約 人が参加しました。
畜魂祭では久保組合長ら代表者 人が玉串奉てんを行い、家畜の供養、安全祈願を行いました。
管内では、農業総生産額の約 ％を畜産物で占めています。年間和牛子牛セリ 日、豚セリ 日、乳牛セ
リ 日が開催されており、昨年 月より１年間の販売
頭数は和牛子牛１万３、５２１頭、豚２、０３６頭、乳子牛２、７６１頭でした。また、市場開設からの取り扱い総頭数は和牛子牛 万４８９頭、豚１４６万３、６１６頭、乳子牛 万２、２８３頭、馬７、
９９７頭に
なります。
久保組合長は「多数の家畜が人類存続のために貢献の限りを尽くしていると思えば、極めて忍び難く、感謝の誠を尽くさなければならない」と追悼の言葉を捧げ、「当地域は畜産主体で農業振興が図られ、地域経済へも寄与しています。
近年和牛子牛は高値で推移し、経営基盤の安定となっていますが、その一方高齢化、担い手不足の問題があります。農政運動、プランの成果を出し、次の世代に繋ぐ取組みをしなければなりません」と挨拶しま
した。
１３

８２

【全 体 運】 スムーズに人脈を広げられる予感。初対面の相手にも気さくに声を掛けてみて。
新しい習い事を始めるのも◎【健 康 運】 良好。特に問題なく、元気に過ごせます【幸運を呼ぶ食べ物】 ハクサイ

9

１４

３６

３０ ２９

２４

１１

１０

増元 さんチャンピオン 月郡市和牛共進会 尊い命に感謝
都城地域家畜市場畜魂祭

チャンピオンに輝いた「みずき」号と恵子さん㊨、引手を務めた息子の孝治さん㊧

８０

１２

１２

３０

その他の優等牛生産者は次のとおり。 敬 称 略、（ ） は 支 所・ 支 店 名、
父の血統名、母の父の血統名、母の祖
父の血統名。
▽２席＝今村重行（梅北、美穂国、福之 国、 福 桜 ） ▽ ３ 席 ＝ 谷 本 勇 一（ 高崎、 耕 富 士、 梅 福 ６、 照 萩 ） ▽ ４ 席＝ 平 田 嗣 俊（ 西 岳、 美 穂 国、 勝 平 正、
福 之 国 ） ▽ ５ 席 ＝ 横 谷 辰 紀（ 高 崎、
耕 富 士、 美 穂 国、 安 平 ） ▽ ６ 席 ＝ 鶴
田 正 広（ 梅 北、 美 穂 国、 忠 富 士、 安平 ） ▽ ７ 席 ＝ 久 保 次 男（ 三 股、 耕 富士、 福 桜、 上 福 ） ▽ ８ 席 ＝ 西 村 健 一（三股、美穂国、梅福６、福之国）

１２12ＪＡ都城は 月７日に、家畜市場で 月郡市和牛共進会を開催し、出品牛 頭の中から増元辰典さん（志和池）出品の「みずき」号がチャン
ピオンに選ばれました。増元さんは今回で３度目の受賞となりました。
日齢２７６日、体重３２４㎏。発育、骨味良好で、体の幅、深さ、長さがあり、中躯が充実し、体積豊かで、品位に富み、皮膚のゆとりのある素晴らしい牛と評価されました。
血統は父「秀正実」、母の父「勝平正」、母の祖父「安平」。
辰典さんは、母牛と育成牛合わせて 頭を妻の恵子さんと飼養しています。恵子さんは「優等首席でとてもうれしい。粗飼料を中心に腹作り、繋ぎ運動を行ってきました。今回の受賞を期に飼養管理にメリハリを付け、環境を良くし、給餌、体調管理などのポイントを押さえながら、今後も入賞できるように頑張っていきたいです」と話しました。
全体的には、発育良好で体積に富み、骨味、輪郭鮮明な、種牛性に富む牛が揃った共進会でした。

３８

１２

かず

和

二人三脚
ごえ

越

山田支所管内
と

戸
ひで

秀

はる

二人で趣味を楽しむ
今年で結婚されて 年を迎えた戸越さんご夫

三股支所管内の大脇久美さんが１房で７個、重量 ㎏のコ
ガネセンガンを持って来てくれました。

来所者を驚かせていました。

西岳支所管内の前田キヌ子さんが大きなしめじを持って来てくれました。

10【全 体 運】 プライベートの充実を図りたい期間。
趣味や得意なことに意識を向け、楽しむとグッド。読書からも発見あり【健 康 運】 うっかりしがち。小さなけがに注意して【幸運を呼ぶ食べ物】 ワカサギ婦。戸越さんご夫婦は長年酪農経営をされていました。８年前に離農してから、何か趣味を持とうと考えていました。スポーツ好きということもあり、和春さんはグラウンドゴルフを始めました。１年くらいされていましたが、近所に

春 さん（ 歳） パークゴルフ場があるのと、１日中楽しめるここ

体の健康維持と、来場者数が多いのでコミュニ

子 さん（ 歳） ともありパークゴルフをすることにしました。
ケーションしながら楽しめることもあり、秀子
さ ん を 誘 い、 ２ 人 で 天 気 の 良 い 日 は ほ ぼ 毎 日
通っています。弁当を持参し、９時から 時まで、
１日８コース回るのが日課となっています。
そんなお二人の思い出は、日光東照宮と東京ス
カイツリーです。テレビで見るのと違う建造物の壮大さ、建築技術の高さに驚きました。スカイツリーから見る景色はもちろんのこと、展望台に行くまでのエレベーターの内装がとても美しく煌びやかだったのがとても印象的だったそうです。
最後にお２人に互いに言いたいことを聞いてみました。和春さんは「母の面倒を最後まで見てくれてとても感謝しています。ありがとう」と話し、秀子さんは「とても優しい旦那で、今とても幸せで何も言うことはありません。ありがとう」と笑顔で答えてくれました。今後は「健康第一に２人一緒にパークゴルフを楽しみながら地域のみんなとコミュニケーションをとり、脱穀作業を頑張りました。

１４

１５

５０

過ごしていきたい」と話してくれました。

沖水小学校
業も経験しました。
昔ながらの脱穀作

山之口小学校。
今年も大量でした75

74

サリーちゃん

ともひで

智 秀 さん宅（アメリカンショートヘア・
メス・７歳）の野

姫城支店管内うえ

上

内弁慶でおとしなしいサリー。普段はゴロンと寝ころんでいますが、呼び鈴が鳴るたび に、 ダ ッ シ ュ で 隠 れ ま す。
仰向けにお腹を出して寝転んでいる姿やエサをねだってくる姿がとても可愛く癒されます。たまに、ソファーの上で寝落ちします。

りゅうま

天使

わんぱく


ゆう こ

西岳支所管内そう

奏佑 くん（ 歳）すけ

竜馬さん、優子さんの長男
ひがし

東

人見知りなく、明るくて元気な奏佑くん。アンパンマンが大好き
で、見つけると指を指して教えてくれます。ブロック遊びが好きですが、最近歩けるようになり、砂遊びや祖父母と散歩するのが好きに な り ま し た。 元 気 い っ ぱ い に育ってね。

安久青年部がカーブミラー清掃を行いました。

【全 体 運】 自分に自信が持てる星回り。どんどんアクションを起こして。
過去にうまくいかなかったことにもリベンジ可能【健 康 運】 まずまず。軽い運動が健康キープの秘訣（ひけつ）【幸運を呼ぶ食べ物】 おから

11

中郷中学校で甘藷収穫を行いました。

青年部牛串部隊が宮崎市で行われた大街市で牛肉消費拡大を行いました。

1

ニュース オブ トピックス

1月の行事予定

理事会報告（11月24日開催）

４日㈬ 仕事始め
５日㈭ 子豚市
６日㈮ 郡市和牛共進会
９日㈪ 成人の日
１０日㈫ 成牛市
１３日㈮ フスマ即売会
１５日㈰ 子牛セリ市（～１７日）
２０日㈮ 成牛市
２３日㈪ 子豚市
２５日㈬ 理事会
２７日㈮ フスマ即売会
３０日㈪ 成牛市〈提案事項〉
１．平成28年度仮決算監事監査
指摘事項の回答について
２．平成28年中央会期中監査指摘事項について３．個人情報保護法等に基づく
公表事項等の一部改正について４．特定個人情報取扱規程の一
部改正について５．反社会的勢力等への対応に関する規程の一部改正について６．平成29年度事業計画の策定について
７．平成29年度「１支所・支店１活動」計画の策定について
８．平成28年度冬季賞与について
９．スーパーＬ資金の借入・貸出について
１０．平成29年度肉用牛肥育素畜
導入関係資金 経営運転資金（飼料口座極度額）の貸出について
１１．農業制度資金の貸出及び農協理事と組合間の利益相反取引について以上１１議案が提案されました。
〈報告事項〉『特定個人情報取扱要領の一部改正について』他２９項目が報告されました。
出席

理事
監事

19人
6人

（露地野菜の部）

特別賞（都城市長賞）（施設野菜の部）

優良生産農家

区

分

県

内

発生件数
7,220

29

管

内

1,361

8

都城市

1,235

6

135

2

三股町

死者数

平成28年10月末現在

交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト
第１当事
者総数

人

口

１万人
順位
当たり

都城市 1,076 163,965 65.62

5位

三股町

6位

150

25,384 59.09○事故防止に関するコメント
高齢者の交通事故が多発しています！
！
11月には、県内で４週間に５名の高齢者が亡くなり、高齢者死亡
事故多発警報が発令されました。
この５名のうち、２名は都城警
察署管内で発生した交通事故により亡くなられています。
運転手はしっかり前を見て運転しましょう！
歩行者・自転車乗りの方は、交通ルールとマナーをしっかり守りましょう！ 夜間は反射材の着用を！

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

優良園芸振興班

躍進賞【全 体 運】 ケアレスミスが増えそうなので、慎重に。
慣れた作業ほど確認が必須。気力アップにはフットマッサージが有効【健 康 運】 うがい励行を。積み重ねが好運の呼び水【幸運を呼ぶ食べ物】 アンコウ

野菜生産連絡協議会高崎支部共励会表
彰式が行われました。おめでとうございます。

第５回都城ブレンド枝肉共励会が行われ、大窪篤一さんが最優秀賞に輝きました。おめでとうございます。

優良生産農家

功労賞

交通事故情報12

ニュース オブ トピックス

11月せり市成績
乳子牛
種別

肉牛枝肉
格

（11月8日）付（東京・大阪・２市場平均）
Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,646

2,408

2,275

前 月 比（円）

＋ 43

＋ 38

＋ 28

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

ホルス

オス

69,988

メス

−

86

52

−

（税抜き）

和牛子牛

51

−

−

Ｆ
１
体外ＥＴ

オス

311,760

90

54

87

メス

259,563

84

57

95

オス

756,000

176

132

1

メス

−

−

−

−

（11月16日）

種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

メ

ス

758,670

2,762

277

290

468

去

勢

889,611

2,902

306

286

542

平 均・ 計828,937

2,840

292

288

1,010

※最高価格…1,352,160円
（メス）

豚
種

類

子

豚 （白）

セリ日

7日

21 日

入場頭数（頭）

−

1

1

39

19

58

−

24

46

70

売却頭数（頭）

−

1

1

39

19

58

−

24

46

70

平均価格（円）−

19,872 19,872

24,837

24,942

24,872−37,80038,41038,201

計

7日

豚 （黒）
21 日

登記豚

計

21 日

成
7日

豚
21 日

計

九州茶業研究大会大分大会で大石豊治さんが九州茶業功労者で表彰されました。おめでとうございます。

肉豚部会全体研修会が開催され、繁殖成績の向上、飼養管理の再確認等を行いました。

交通安全対策の推進が評価され、当ＪＡが表彰されました。

13子【全 体 運】 知的好奇心が高まる兆し。
カルチャーセンターに通ったり、講演会を聴いたりするのに最適です。映画鑑賞も吉【健 康 運】 過労は×。心身の十分な休息を忘れずに【幸運を呼ぶ食べ物】 長ネギ

ニュース オブ トピックス

２４２８

ＪＡ都城「朝霧の里」農産物出荷者部会は 月９日に、生産者大会を開催しました。部会員やＪＡ関係者約 人が参加し、直売所ＡＴＯＭにおける販売実績や問題点などの報告を行いました。同大会で、出荷者の意欲向上、所得増大、直売所ＡＴＯ
Ｍの発展を図るため実施された共励会の表彰も行われ、最優秀賞を里岡 晃さん（沖水）が受賞しました。また、ＭＲＴアナ
ウンサーの高瀬みち子氏を講師に招き、「野菜・果物がもっとおいしくなる話」と題して講演が行われ、参加者は話に聞き入っいました。
里岡部会長は「農水省によると直売所の多くは、
開店から４、５年目をピークに売り上げは低下するとの調査結果がある。本年は異常気象で厳しい状況ではありますが、商品力の強化、品揃えの充実、品質向上、安定供給を部会員で取り組み、安心・安全な農産物の生産に努めていきましょう」と挨拶をしました。
その他の入賞者は次の通り。 敬 称 略、（ ） は 支 所・支店名。
▽優 秀 賞 ＝ 大 杉 博 文（ 山 之口 ）、 田 中 末 一 郎（ 山 田 ）、上原良一（高崎）、▽努力賞＝福岡寛之（沖水）

原 口 ゆ り 子（ 山 田 ）、川畑耕一郎（高崎）ジャンボかぼちゃコンテスト▽最優秀賞＝里岡 晃（沖水）

都城工業高校インターンシップ 「朝霧の里」出荷者部会生産者大会
宮崎県立都城工業高等学校は進路学習の一環としてインターンシップを 月 日から 日までの５日間、ＪＡ都城中央農機センターで行いました。同校は２年生を対象に各職場の見学や実習を通して、勤労の厳しさや尊さ、責任感の重要性など社会人としての基本や今後の進路決定の礎を築くことを目的に毎年実施しています。
研修生の後藤美徳さんと河野隼人さんは、農機の修理や整備、点検などの実習を行いました。同センターは体験を通して、学生達の進路決定や働くことの喜びを知ってもらうため毎年受入れをしています。
インターンシップを行った後藤さんは「学校で習っていない
ことや専門的な作業を体験出来ていい勉強になった。もっと勉
強し、技術向上を図り仕事に役立てたい」河野さんは「職員の方の手早く丁寧な作業を身近で見ることが出来て勉強になった。どんな作業でも正確且つ迅速に出来るようになりたい」と話しました。
同センターの柿木義浩センター長は「とてもまじめ
で、要領よく作業をこなしている。学校で使用していない工具を使うときはとても活き活きしていた。先輩や後輩と仲良く、勉強を頑張ってほしい。また、進路をきちんと考え、自分に合う仕事を選んでほしい」と話しました。
１０

８０

１１

14

ニュース オブ トピックス

農 業 講座
４月７日
開講式
第１回講座（座学）
講座：農業経営の基礎知識について
講師：黒 木 豊 美 氏（普及センター）
場所：ＪＡ都城 都北事業所
４月 日
第２回講座（座学）
講座：トマト・ナスの栽培について
講師：徳 留 博 文 氏（ＪＡ都城）
場所：ＪＡ都城 都北事業所
４月 日
第３回講座（実習）講座：甘藷・里芋の定植作業
講師：上 沖 光 治 氏（ＪＡ都城）
場所：普及センター、
圃場
５月 日
第４回講座（座学）
講座：トマト・ナスの栽培について
講師：山 﨑 健 司 氏（普及センター）
場所：普及センター
５月 日
第５回講座（実習）
講座：除草作業
講師：徳 留 博 文 氏（ＪＡ都城）
場所：ＪＡ都城 都北事業所、
圃場
６月１日
第６回講座（座学）
講座：土づくりについて
講師：山 﨑 健 司 氏（普及センター）
場所：普及センター
６月８日
第７回講座（座学）
講座：農薬・病害虫について
講師：山 﨑 健 司 氏（普及センター）
場所：普及センター

６月 日～６月 日
講座：受講生宅巡回
講師：山 﨑 健 司 氏（普及センター）
場所：受講生宅
６月 日
第８回講座（実習）
講座：病害虫防除作業
講師：アグリセンター職員２名
場所：圃場
７月 日
第９回講座（実習）
講座：除草・病害虫防除作業
講師：アグリセンター職員２名
場所：圃場
９月 日
第 回講座（実習）講座：農家研修晃氏
講師：里 岡
場所：圃場
月７日
第 回講座（実習）
講座：収穫作業
講師：アグリセンター職員２名
場所：圃場
月 日
第 回講座（座学）
座学：農業の経営管理について
鳥獣被害対策について
講師：平 原 雄 一 氏（普及センター）
山 名 宏 美 氏（〃）
実施場所：普及センター
月 日
閉講式
実施場所：ＪＡ都城 都北事業所

15

１３

１２

２６

ぼんちあぐりスクール

１０

ＪＡ都城は４月７日に、農業に関心を持っている都城市、三股町在住の人を対象に農業の基礎を教える、都城地域農業振興センター（事務局・ＪＡ都城）主催の農業講座「ぼんちアグリスクール」を開講し、 月 日に閉講式を行いました。
同講座は多くの人に農業の大切さや地産地消を広めることを目的に３月から 月まで計 回、講師を招いて野菜を作るための基本技術を教えます。受講者は「美味しい物を食べられる喜びを知った」「薬や肥料の使用方法が分からなかった。いい勉強になった」と好評で「来年もう一度受講したい」と話してくれま
した。
２６

１５

２７

２７

１０

１０

１１

１０

１２

１０

１３

２０

１１

１８

１０

１２

１４

１３

１６

１０

遇】 詳細は面接時にご説明いたします。

【待格】 男女不問。普通自動車免許必須。
【資☎３８-６６９０（担当者／新地・細山田）

ＪＡ都城 経済部 燃料課 都北町５７１２番地
お気軽にご連絡・ご相談くださいね!!

連絡先

車が大好きな方、楽しく働きたい方お待ちしております。
若さあふれる笑顔のスタッフと一緒に働きませんか。
ご友人・知人のご紹介大歓迎です。

明るく熱意をもって働く意欲がある方。サービス精神いっぱいの方。有資格者（危険物乙４類）の方歓迎します。資格のない方も大歓迎です。

【営業時間】 午前７時30分〜午後７時【就業時間】 交替制勤務です。

給油所
スタッフ
募集中

東目街道秋まつり
東目街道秋まつり実行委員会（構成：ＪＡ都城高城支所、都城市、高城町商工会、高城観光協会）は 月日に、東目街道秋まつりを開催しました。ＪＡ都城高城青年部が焼き鳥、女性部が加工品、職員が野菜の販売を行い、多くの来場者で賑わいました。パレードも行われ、当ＪＡの森重優芽さんが人力車の乗り手に抜擢され、緊張しながらも大役を果たしていました。高城支所の森元支
所長は「素晴らしい天候のもとで行われ、ＪＡのＰＲと地域の方々とのふれあいができ、とても有意義な楽し い 時 間 を 過 ご す こ と が で き た。
」と話されました。薩摩藩時代、現鹿児 島 県 霧 島 市 福 山 町 を 基 点 と し て、都城を経由し高城町の月山日和城を通り、高岡町に通ずる往還道として作られた街道は、薩摩藩西目街道に対して同藩東側を通るため「東目街道」と称され、この街道筋に開かれた高城町は非常に栄えました。同まつりは、当時の繁栄を伝える建築物として「旧後藤家商家資料館」が修復完成された平成 年に、記念イベントとして始まり、今年で 回目を迎えました。
２６

私達と一緒に働きませんか？

【雇用形態】 臨時職員。

【加入保険等】 健康保険・厚生年金・通勤手当・危険物手当（資格取得者）有。危険物乙4類資格取得可能です。

【採用人数】 5名程度。

【就業場所】 ＪＡ都城管内の15給油所の配置となります。

16

多年草のニラは春先に株分けして若返りさせる
刈り取る
大きくくわを打ち込んで
掘り上げる

根株を割る

1株ずつ分ける
元肥

新しい畑に2〜3株ずつ並べてまとめて植え付けるニラは中国西部の原産。北はモンゴル、南はマレーシ
ア、ベトナムまで、アジアの地域で古くから栽培されていました。強い香りのもと、硫化アリルはビタミンB1の吸収率を高め、糖の分解を促進、血行を良くし体を温め、胃腸の働きを助けるので、風邪予防や回復にも効果的、抗酸化作用によるがんの抑制効果も期待できます。
健な野菜で、一度植えれば毎年、年に数回も刈り取りできるので、狭い家庭菜園にもうってつけです。
かし、いくら強いといっても2〜3年取り続けると、株が密になり、幅広で厚みのある良質の葉が収穫できにくくなります。そうなる前に株分けし、更新を図る
ことが大切です。
分けの適期は、越冬後の1月下旬〜3月上旬にかけてです。ニラの育ちを観察すると、冬に入ると葉が次第に枯れ、休眠状態に入りますが、この休眠が覚め、新しい小さな芽が働き始めた頃を見計らって株分け作業をするのです。この頃は根株に栄養がたっぷり蓄えられていて、断根や分割という荒療治をしても傷みが少なく、作業もしやすいからです。
分け作業は、
まず残っている枯れ葉を、地上5㎝ほどの高さできれいに刈り取ります。そして株の周りに、
くわかシャベルを大きく打ち込み、根株を掘り起こします。株元には強い細根が密に張っているので、全部を掘り取るわけにはいきませんが、中ほどで切断するようになっても一向に構いません。
り上げた株は土を落とし、指先に力を入れて大まかに割り、さらに小割りして図のように1株ずつに分けます。
しい畑への植え付けは、条間80㎝、深さ10㎝ほどの植え溝を掘り、元肥として堆肥、油かす、化成肥料を施し、5〜6㎝土を戻してから図のように、2〜3株
まとめて、20㎝間隔に植え付けます。植えるときには根株を束状にまとめず平置きにするのが良いです。覆土は株の上部が少し出るぐらいにとどめ、やがて新葉が伸びだしてきたら、葉先を埋めないよう注意して、2回ほど覆土し、溝が全部埋まるようにしてください。
うすれば2〜3カ月後には見違えるほど良質の葉が成長してきます。収穫は葉長20㎝ほどに伸びたときから繰り返し行います。

強

し

株


株

掘

新


男・女

17

こ


7

13

① ひょ
 っとことよく対にされます③ 英語 でいうとファミリー

⬇
タテのカギ

⑤ 凹がオウなら凸は⑥ 金剛
 力士のこと。あうんで一対⑦ この わたや酒盗もこの一種⑨ 大豆
 は畑の ── といわれます⑪ 物は ── と新製品を買ってみた⑬ 牛乳
 を温めると表面にできます⑮ 足の
 末端のこと
⑰ 京都
 ・祇園の宴席に花を添えます⑲ 一年
 の ── は元旦にあり⑳ ダイ
 コンや練り物、ゆで卵などをだしで煮込んだ料理㉑ 正座
 をしていて切れることも

D

2
8

14

A

18
15

3

12
9
B

17

11

6

4

20

C

21
16

19

10

クロスワードパズル

5

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

E

ヒント

11 月号クイズの答え➡ ヨコのカギ① 子どもが楽しみにしている正月の⑧ がっかりしたときに落とします② 昆布と── 節でだしを取った⑫ ボーダーやストライプ

臨時収入③ 親子や兄弟でそっくりな人も④ 正月に付きものの汁物⑥ 笑うと負けよ、あっぷっぷ

新春恒例行事の1つ

ススハライ⑩ タイヤにつないでシュッシュ⑭ 落ち葉をかき集める道具⑯ ノルウェーの画家、ムンクの代表的作品⑱ 忍者が指を組んで結ぶもの

イラストコーナー
12月号
読者アンケート

今年もあと僅か
Miraさん（梅北）キリバーバーさん（三股）

お便り大募集
応募期限

平成29年1月1 7日（火）までの消印有効広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。
身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラス
ト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

10月号当選者
なかむ さん（志和池） エ イ ト バ ー バ さん（山 田）

で、今年の思い出、来年の目標を教えてください。

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

アンケート・イラスト・お便りをお送りいただいた方の中から、当選者２名様の発表です。内容がより豪華になったプレゼントをご用意して、お便りをお待ち致しております。

となりました。そこ※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

運
動会のおやつには節を切除いたさとうきび。油断すれば手指を切ったものです。今になっては懐かしいです。
クロちゃんさん（高城）運
動会の時は必ずまだ、青い感じのミカンが食後の果物でした。まだ珍しかったのでとても楽しみでした。
さつきさん（沖水）

締切 1/11

10：30〜13：00 参加費1,500円 定員12名

締切 1/710：00〜13：00 参加費1,500円
子供プラスの場合 1人 500円 定員10組「運動会での忘れられない思い
出や楽しみだったお弁当のおかずなどを教えてください」でした。

俵型のおにぎり三角でも丸 で も な く、 お 重 の 中 に 敷
き詰められていたおにぎりを今でも思い出します。
なかむさん（志和池）

今

☆今が旬！
！ 苺のチーズロールケーキ（お持ち帰りして頂きます♪）

1月26日㈭‼

のＰＴＡ年代の方はわかる
で し ょ う か？ 三 段 重 箱 ×２、他に丸重二段に大きな丸―い
赤飯と大変でしたが楽しみでした。両家の父母４人とわたしの兄
妹家族４人私達４人といつも から 人の昼食
今一度経験したいです。  佳乃子さん（庄内）早多くのお便りありがとうございます。運動会での一番の思い出は、大雨になり種目は全て中止になったにもかかわらず、体操だけは雨の中行
い、びしょ濡れになり泥だらけになったことを今でも覚えています。昼
食は部活全体で食べ、保護者がそれぞれ１品持ってくるようになっていましたが、足りないと思い２品３
品持ってこられ豪華な昼食になっていました。当然食べ切れるわけもな
く、親同士でそれぞれ詰め込み持ち帰り、晩御飯になっていました（斉）☆オムライス♪ ☆キノコのデミグラスソース添え ☆スープ ☆サラダ

1月22日㈰10：30〜13：00 参加費1,500円 定員15名 締切 12/30

1月14日㈯◎親子でわくわくクッキング♪

南部支所
まの台所クッ
する“おひさ（みオ美菜味”
キングスタジ
月多彩なテーなみ）では、毎を開催しておマで料理教室‼

起きして作ったお弁当
子供はあっという間に食べ、すぐにその場からいなくなります。とにかく短い時間に美味し
く食べてもらうよう、子どもの好物ばかりでそろえた弁当でした
エイトバーバ（山田）母☆煮しめ ☆がね ☆チキン南蛮 ☆豚汁 ☆デザート

接の直売所に隣１３の作ってくれた巻き寿司が一 番 の ご ち そ う で し た。 そして、デザートの青蜜柑が甘酸っ
ぱくて午後からまた頑張って走ろうという思いになったものです。
ひぃばばさん（沖水）

⁇

１２

‼

‼

◎簡単スイーツ 〜苺とチーズの絶妙なハーモニー〜

ります。

編
集
後
記
あっと言う間に１年が過ぎようとしています。今年もドタバタで目標を達成していませ ん。 来 年 こ そ は 頑 張 り ます
いまさらですが初詣
行ってません…。来年こそは必ず行きます （斉）

19※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698
か が み（担当：加々美）

1月のスケジュールは、下記の通りになっています。ぜひ、ご参加ください。

◎みやこんじょの郷土料理を楽しもう！

都城広報誌まど 12月号
○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/
宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

クリスタルキーパー
施工価格（税込）
SS
S
M
L
LL

¥16,300¥18,300¥20,400¥22,400¥26,500～

取扱店

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

インターセルフSS朝霧
TEL38-6300

定休日のお知らせ

五十市給油所
TEL27-1186

中郷給油所
TEL27-6005

レストラン朝霧、直売所ATOM
直売所ATOM南部店

12月は休まず営業

1月16日月