上質

n
a
n
o
Sh

で自由な時間を過ごす

湘 南

vol.43

1

Lien 公式 Web サイト

h ttp s : //l i e n -w e b . n e t/
Lien はフランス語で縁、絆、繋がりの意味をもつ言葉。出逢った人との繋がりや縁、絆を大切に
素敵な出逢いがありますように ...

Ja n u a r y 2023

読者からの
クチコミ
投稿

願掛け初詣

はっぴうがべんざいてん

べ ん ざ い て ん

土屋銭洗辯財天寒川

相模國一之宮

寒川神社（ひこのみこと）と寒川比女命（ひめのみ
神仏習合思想から境内に鳥居がある「妙圓寺」 寒川比古命
こと）の二柱を御祭神に、約1600年（みょうえんじ）
は、岩屋霊穴の中にある池でお金を続く神社。二柱の御祭神の御神徳
清めると財福が舞い込んでくるといわれ八方除は全国唯一。本殿脇には、ることから、「土屋銭洗辯財天」とも天体の位置などを観測する渾天儀呼ばれています。
（こんてんぎ）と方位盤のモニュメ
また、12日ごとの「巳（み）の日」ントが設置され、八方除信仰の基や60日ごとの「己巳（つちのとみ）
盤を伝えます。ご利益は多岐に渡の日」には護摩祈祷（ごまきとう）
が行われ、「己巳の日」には限定の御守 「 祈 祷 受 付 は 神 主が 対 るため、祈祷（きとう）の受付は神応。悩みの内容に最適な副住職の池田尭正りなどが授与されます。
祈祷をいたします」と権禰宜 主さんが対応してくれます。
（ぎょうしょう）
さん

妙圓寺

セブン
イレブン
R77
神奈川大学
湘南ひらつかキャンパス

ココ■住所 寒川町宮山3916 ■交通 JR
相模線「宮山駅」徒歩約5分、圏央道「寒川北インター」から車で約5分 ■祈祷時間
8:00～17:00、予約不可 ( 正月期間は時間変動あり） ☎0467-75-0004
寒川神社

宮山駅

■住所 平塚市土屋1949 ■交通 JR「平塚駅」北口バス停から「妙円寺前」下
車すぐ ■参拝時間 8:30～17:00（正月期間は時間変動あり）※次回の「己巳の日」は 2023年1/ 11（水）
6:00～21:00☎0463-58-1436（ごんねぎ）
小野俊之さん

ファミリー
マート

ココ

寒川神社
参集殿

リアン読者おすすめの神社仏閣情報から、

平塚!?

新年を迎え、今年こそ願いをかなえたいなら、神頼み・奉納料 500 円

仏頼み

恋みくじ
気になる恋のアドバイスなどが書かれた「恋みくじ」。
「運命の人と結ばれるように」と、みくじ掛けにしっかり結べば、願いが成就するかも!?
初穂料 200 円

編集部が御利益ごとに勝手にセレクト。歴史に想いを大 祓 守
方位盤と茅の輪を組み合わせた、災い除けのお守り。玄関や神棚、人が集まる
居間などに祭り、家業繫栄や福徳円満を祈願して。
初穂料 1000 円

はせながら、心願成就を祈ってみませんか。

おおはらいまもり八臂宇賀辯財天洗い札

銭洗い池でお金と一緒に洗うと、福財が舞い込んでくるという「洗い札」。
中央には、辯天堂で祭られる八臂宇賀辯財天が刷り込まれています。

良縁の神様である大黒様を祀る「縁 結 び 石」（上）に 御 縁 糸（左）を結び付けて良縁祈願！

上＝枯れたことがないと
い う 不 思 議 な「銭 洗 い 池（写 真 左 下）」。左 ＝ 岩 屋
霊 穴 の 山 上 に は、鳥 居 の先に辯天堂があります

ウワサの神社仏閣 で2023年はく ず は ら お か

鎌倉

葛原岡神社

鎌倉幕府倒幕に活躍した後醍醐天皇の忠臣、
日野俊
まつ
基卿
（ひのとしもときょう）を祀る、源氏山公園の一角にある神社。志半ばで最期を迎えたものの、その功績から開運や学問にご利益があるとされていますが、“ 縁結び ” の穴場スポットとしても人気です。
参拝後、願いが成就したら、お礼参りに再び訪れ、本殿脇に折り紙の鶴をお供えして。

神聖な雰囲気に包まれた本殿■住所 鎌倉市梶原5-9-1（源氏山公園内） ■ 交 通 江ノ電・JR 横 須 賀 線「鎌倉駅」から徒歩約35分、JR 横須賀線「北鎌倉駅」から葛原岡ハイキングコースで徒歩約30分 ☎0467-45-9002（受け付け
9:00〜16:00、正月期間は時間変動あり）
葛原岡神社

北鎌倉駅
浄智寺

ココ

佐助
稲荷神社
市役所

鶴岡
八幡宮
鎌倉駅

北鎌倉

鎌倉宮
町
藤沢本

倉
鎌

島
ノ
江
海岸
鵠沼

腰越
片瀬江ノ島

鵠沼伏見
稲荷神社

神明様で厄よけ
家内安全祈願を相 模 の 古 社「 皇 大 神
宮」。お神明様や烏森の神社 と し て 親 し ま れ、新 年には家内安全祈願や厄よけの人でにぎわいます。
大 み そ か の 夕 刻 か ら、夜は境内の参道に奉納提灯が 献 燈 さ れ、幽 玄 な 社 前が 醸 し 出 さ れ ま す。１ 月
７日からは藤沢七福神め
ぐり、えびす神詣も。
134

満福寺
第六天神社

30

白旗神社

皇大神宮

沢

方位・必勝の神様
藤沢宿総鎮守
藤沢宿を護る八方除守
護神。
元日から厄除祈願でにぎわいを見せます。
境内にある弁慶の力石は病気 ･怪我平癒にご利益があるといわれ、一年の健康を願う人々が訪れます。
７日から毘沙門天特別公開、
お正
月飾りは 日まで受け付け、節分には子供豆まきも行われます。

藤沢

皇大神宮

令和
五
年

倉

鎌倉宮

鎌

倉

茅ヶ崎

鶴嶺八幡宮

鎌

満福寺

江島神社

第六天神社

茅ヶ崎

「厄割石」や「和歌みくじ」が人気
御祭神は後醍醐天皇の皇 子・護 良 親 王。明 治 天皇により創建された旧官幣中社で紅白の大鳥居が目 印 で す。厄 除 け や 病 気
平 癒、心 身 安 泰 に ご 利 益
やくわりいしが。「 厄 割 石 」や、宮 司 手作りの「和歌みくじ」が人気 で す。鎌 倉 市 内 に あ り
な が ら、混 雑 な く ゆ っ く
り過ごせる神社です。

源義経ゆかりの寺
寺紋はササリンドウ
天平 年（７４４年）、行基が開いた「満福寺」。
源義経ゆかりの寺として
有 名。讒 言（ ざ ん げ ん ）を受けた源義経が兄の頼朝と の 和 解 の た め、鎌 倉 に入る前に一時宿所とし、兄への手紙「腰越状」の下書きをしたためたとも。
そのゆかりの〝もの〟がた
くさん残されています。

天神七代神々のうち、まつ第六代の神を祀る全国でも稀有な「第六天神社」。
強靭な霊力に信長は信奉し、秀 吉 は 恐 れ て い た そう。
大みそかにはカウント
ダ ウ ン を 行 い、午 前 ０ 時に国歌を斉唱。唱歌「１月１ 日 」を 合 唱 す る 中 で 初
詣が始まります。

強靭な精霊を持つ神を祀る

ご利益がいただける多くの境内社があります。
ふところじま参 道 に あ る「 懐 嶋 弁 財天」は芸術や財運、縁結びに。また淡嶋神社の「がん封じ石」は、難病を癒すとも。樹 齢 １ ０ ０ ０ 年 と 言
われる旧御神木「槙」は龍神槙として親しまれ仕事
運、金 運 に ご 利 益 が あ るとされています。

多くの境内社をもつ
パワースポット

16

辻堂
崎
茅ヶ

藤

白旗神社

沢

http://www.Koudaijinguu.com
湘南モノレール「西鎌倉」徒歩5分

大船
1

鶴嶺八幡宮

湘南初詣

日本三大弁財天で新年初祈願を
辺津宮、中津宮、奥津宮からなる「江島神社」の御祭 神 に は、３ 柱 の 女 神 様が ま つ ら れ て い ま す。また、「江島弁財天」は、商売
繁 盛 や 財 宝 を 招 き、芸 道
上達の功徳を持ち、「日本三 大 弁 財 天 」の 一 つ と しても有名です。
新年初祈願を元朝から随時行います。

江島神社（弁財天）と龍口明神社（五頭龍）

藤

江島神社

沢

商売繁盛祈願
御神水が人気商 売 繁 盛 祈 願 な ら「 鵠沼伏見稲荷神社」へ。境内の 井 戸 か ら 湧 き 出 る「 鵠沼和貴水」は、御神水として あ が め ら れ、ミ ネ ラ ル
分が豊富な自然水として
有 名。毎 年 多 く の 人 が この水を求めて訪れます。
拝 殿 左 側 に は、奥 宮 に続く鳥居の回廊があり、心を静めてくれます。

湘南のお稲荷さん

467

今年も
拝で
分散参

新たな生活様式で迎える3 度目の新年がやってきます。
年が明ける前に、神様に1 年間の感謝を申し上げ、幸先のいい新年
さいさきもうでになることを願う「幸先詣」や、旧正月までのお参りを「初詣」ととらえる寺社仏閣も多いそう。それぞれの参拝ガイドラインに沿って、気持ちに余裕をもって参拝を。

ガイド

0467-32-0833

小田急・鵠沼海岸駅、徒歩 10 分
江ノ電バス・鵠沼車庫すぐ

小田急線「片瀬江ノ島」徒歩15分
江ノ電線「江ノ島」徒歩20分
湘南モノレール「湘南江の島」徒歩20分

https://www.fushimiinari.com/

鎌倉市腰越1548-4

0466-22-4020
藤沢市江の島2-3-8

龍口明神社
江島神社

電話 (0466)36-5803

藤

沢

鵠沼伏見
稲荷神社

藤

約1500年前より夫婦神として祀られているの両社をお参りされると鵠沼伏見稲荷神社

縁が結ばれるといわれています

鎮座地 / 藤沢市鵠沼海岸 5-11-17

相模國 土甘郷総社

家内安全･商売繁昌･交通安全

122
Lien Shonan
2023.1MACHI NETA SELECT
注目のスポットから楽しいイベント、

原２０００番１）に、 月
４ 日「 ス ケ ー ト ボ ー ド 広
場 」を オ ー プ ン。同 日、オープニングイベントとの 代 替 活 用 も 含 め、秋 葉
台 公 園（ 藤 沢 市 遠 藤 字 向

地域のニュースまで気になる情報をキャッチ！
SPOT

東京２０２０オリン
ピックの正式競技として注目を集めたスケートボード。藤沢市では、改修事業を進める鵠沼海浜公園のスケートパーク施設

して、２０２２年スケー
トボード強化指定選手の
猪 又 湊 哉 さ ん（ 茅 ヶ 崎 市
松 林 中 学 校 １ 年 生 ）を 含
む ３ 人 が 滑 走 し、見 事 な滑りを披露しました。
広場には幅広い難易度のセクションが用意され、利用料は無料。プロテ
クターの着用が推奨されて い ま す。利 用 時 間 ＝ 午
前８時 分～午後４時分（ ４ 月 ～ ９ 月 は 午 後 ６時まで）。※第３月曜休館（祝日の場合、その翌日）。
今 回 の 新 設 で、藤 沢 市の北部地域を中心とするスケートボード愛好者の新たな交流の場となることが期待されています。

自分や親の〝これから 込みは簡単。電話もしく に好評の同施設。体の状

ア ク セ ス す る だ け。
「 今 キサー食、アレルギー対の暮らし〟について考え は、下記二次元コードに 態に応じて、刻み食、ミてみませんか。

時間の介護体制、地域

横浜横須賀道路「逗子 すぐ入居は考えていない 応 食 な ど も 可 能。 ま た、ＩＣ」から逗葉新道を車 けれど、近い将来のため

同 施 設 は、 旭 化 成 ホトしているそう。

ームズ㈱の関連会社「シ富士山と相模湾が望め マダリビングパートナー

オーシャンビューの大パノラマが魅力に開設したオーシャンサ 人にぴったりです。
サービスレジデン

イドの「葉山うみのホテルス」は、ホテル併用型の

居一時金が不要なのも特 え、日々の生活では、管理栄養士と一流レストラ
リアン編集部では同施 ンで修業を積んだシェフ

徴のひとつ。

設のカタログ資料を無料 による、食材にこだわっで配布しています。申し たおいしい料理が入居者

資料請求・問い合わせす。費用は月額払い。入 る大パノラマの眺望に加 ズ」が運営しています。

住宅型有料老人ホームでの豊かな暮らしをサポー

で 分。２０２０年６月 に資料が欲しい」という 医療とも連携し、入居者

24

30

15

TOPIC

自分や親の “ これからの暮らし ” を考えてみませんか

30

や自己学習を行う場とし て の 利 用 を 想 定。利 用は、年 末 年 始 を 除 く（ 土・日曜、祝日を含む）午前８
時 分 ～ 午 後 ９ 時。 分
あ た り １ ２ ５ 円（ １ 時 間
５００円）。市民のニーズに即した庁舎の有効活用と と も に、売 上 の 一 部 を設置料として新たな市の歳入となります。
ま た、災 害 の 発 生 で 避難者や帰宅困難者を庁舎
内 に 収 容 す る 際 に は、市の判断で無償で利用できるよう対応されます。

10「２Ｌｉｎｋｓ」（本社＝
東 京 都 港 区 ）と 市 が 連 携
協 定 を 締 結。コ ロ ナ 禍 でテレワークが普及する
中、県 内 の 行 政 施 設 で の開設は初めてです。
周りを気にせず作業がで き る 遮 音 設 計 で、仕 事「茅ヶ崎バイオマス発電所」（茅ヶ崎市内赤羽根）の発電過程で発生する焼却 灰（ 草 木 灰 ）を、 月 １
日から市民向けに無償配布しています。

海に面したホテルのようなシニアの住まい
簡単登録でカタログ資料請求「 葉山うみのホテル サービスレジデンス 」カタ
ログ表紙。同施設に入居すると、併設ホテルの共有施設利用の特典もあります▲ WEB 申 し 込
10:00 ～ 17:00（祝日を除く月～金曜） み は こ ち ら か ら※ 12/28（水）〜0800-1700-255
1/5（木）は休み【受け付け代行】リアン編集部

12

市は資源循環型のまちづくりを推進するため、２０２１年度から剪定枝

82

12

秋葉台体育館の北側に新設された「スケートボード広場」（約 461㎡
／そのうち滑走部分は 276㎡）。写
真下＝ 12 月 4 日に開催されたオープニングイベントの様子「RemoteworkBOX」（ 高 さ 約2m、幅 1m、奥行き 1.3m）には、一人用の机とイス、Wi-Fi（公衆無線 LAN）、電源設備、換気扇を設置。
利 用 に は「2Links」 の Web サ イ
トで会員登録後、オンラインで予約・支払いを行います【草木灰配布施設】
茅ヶ崎市役所本庁舎（2 階）
資源循環課、小出支所、茅ヶ崎市環境事業センター、小和
田公民館、鶴嶺公民館、松林
公民館、南湖公民館、香川公
民館、茅ヶ崎公園体験学習センター うみかぜテラス

藤沢市役所本庁舎５階
市 民 ラ ウ ン ジ に、 月 １日から完全個室型作業ス
ペ ー ス「 Ｒ ｅ ｍ ｏ ｔ ｅ ｗ
ｏ ｒ ｋ Ｂ Ｏ Ｘ 」が ２ 台 設
置されています。
こ れ は、リ モ ー ト オ
フィス事業を展開する

11

リモートワークボックス設置

NEWS

茅ヶ崎市は 月 日、
市 内 の 剪 定 枝（ せ ん て いし ）の 処 分 や リ サ イ ク ルなどを請け負う「都実業」（ 本 社 ＝ 鎌 倉 市 ）と「 草 木
灰（そうもくばい）提供に関する協定」を締結。チッ
プ化した剪定枝を燃やしてエネルギーに変える

14

11

14

スケートボード広場
秋葉台公園内に新設
藤沢市役所に完全個室の
茅ヶ崎市の剪定枝を活用
市民向けに有機肥料配布

30の リ サ イ ク ル を 実 施。庭木などの剪定枝をチップ化して堆肥にリサイクル
す る ほ か、地 産 地 消 の ク
リーンエネルギーとして２０２１年８月から稼働する発電所の燃料となっています。
こ の 草 木 灰 は、カ リ ウ
ム が 豊 富 に 含 ま れ、使 い
勝手の良い有機肥料のため、市 内 合 計 ９ カ 所 の 公
共 施 設（ 上 記 ）で 配 布 さ
れ て い ま す。詳 細 は 茅 ヶ崎 市 資 源 循 環 課 へ。☎
０４６７（ ）１１１１

駐車場あり
三浦郡葉山町堀内 251-1

11

写真上＝ 月 日に行われた協定締結式の様子、右＝
剪定枝から作られた草木灰
は、土壌改良などに効果的

ホテル複合施設 住宅型有料老人ホーム

葉山うみのホテル
サービスレジデンス

2023.1
Lien Shonan3市 内では同 院のみで取近年、眼内レンズを挿入

約８年分相当程度の費用

すが、コンタクトレンズ

くらいまで。自由診療で相談してみては。

月現在）。 気になる 人はり 扱い中（２０２２年

歳

す る 近 視 矯 正 手 術『 Ｉで 手 術 が 可 能 で す。 白歳～

Ｃ Ｌ 』が 注 目 さ れ て い ま

治療はレーシックですが、 め、 対 象 は「起きた瞬間からメガネ 強 く、NASA や 米 軍、 内障の人は、遠視、近視、
い ら ず の 生 活 に 憧 れ る 」 アスリートにも施術され 乱視、老眼が一度で改善「 マ ス ク と メ ガ ネ か ら 解 ている新しい治療法。手 する可能性も高く、一生放されたい」という人か 術時間はわずか５分程度。 に渡って不自由ない裸眼ら注目されている近視矯 手 術 翌 日 か ら 日 常 生 活 生活が送れます」とシーを 送 る こ と も。 老 眼 前 サ イ ド 眼 科 茅 ヶ 崎 の 吉
正手術「ICL」。
の 方 へ の 効 果 が 高 い た 田正至院長。
「ポピュラーな近視矯正

かがやきレディースクリニック藤沢☎ 0466-41-9996
藤沢市鵠沼東 1-2
診療科目：婦人科、産科す。厚労省で認可された「入れ歯や ブリッジに不満を感じているのであれば、インプラント治療
の検討を」
と語るのは
「鵠
沼アルカディア歯科・矯
正歯科」の角田達治院長。
インプラントの長期年持つものです」。
安 定 に 必 要 な の は、 エ１ 万 8000 本 以 上
ビ デ ン ス（ 研 究 成 果 ）に 基 づ い た 治 療 法 の 採 の実績と治療歴 年以上
用、 外 科 治 療 技 術 の 高 の長い臨床経験を持ってさ、 歯 の 健 康 や か み 合 いる同院。オペ室には大わ せ の 総 合 的 歯 科 臨 床 学病院に準じる隔離され技術と経験なのだそう。 た滅菌オペ室や全身管理「 長 期 安 定 するインプラ モニター、笑気酸素吸引
ント の た め に は、早 く、 設備、点滴機材、大型医
安 く、簡 単に、という 希 療 用 空 気 清 浄 機（ 除 菌 ）望 本 位 で な く〝 本 来 の など、先進の手術関連機
患者さん本位〟であるこ 器設備を備え、骨造成（骨とが重 要です 」（ 角田院 の量を増やす）や骨移植手術なども実施。
長）。
「 当 院 の 統 計 上 で す 「もちろんオールオン
が、直近 年間のインプ ４ な ど も 行 っ て い ま す。

35

ラント成功率は ・９％ イ ン プ ラ ン ト を 考 え た
度 も 高 い で す。 高 い 技 要です。さまざまな不安

以 上。 患 者 さ ん の 満 足 ら、まずは情報収集が必99

入れ歯やブリッジの不満は
インプラント治療で解消を角田院長（写真中央）。写真は、ハーバード大学歯学部インプラント科のウェルバー教授（右）と同校講師（左）米国ボストン、ハーバードファカルティークラブにて

年 は 当 た り 前、

１月

師 4 人が講演します。

最前線で活動している医市医師会」。
実際に医療の

ますが、
映像、
音声データ

で す。何 度 で も 視 聴 で き

ミックは起きうるか？」

チンについて～ツインデンとインフルエンザワク

日（水）～来年回藤沢の医療を考える集

講演 1 は 、加藤葉子先のダウンロード、
録画、
録日（ 火 ）ま で「第い」
が WEB からオンデ

生が「新型コロナウイル

館で開催されてきた「藤

医 師 会 PCR セ ン タ ー

夜 間 急 病 診 療 所、藤 沢 市

よる「発熱診療外来、休日日。詳 細 は 藤 沢 市 医 師 会会 Ｈ Ｐ か ら。配 信 は 終

ド も し く は、藤 沢 市 医 師

視聴は左記二次元コー
沢の医療を考える集い」の対応と実績」。講 演 3

音はできません。

ス感染症について」
を。
講

催／藤沢市医師会）。
月、藤 沢 市 民 会が新型コロナウイルス感に問い合わせを。

例年

染症の影響で、
約 1 か月は、山 田 峰 彦 先 生 に よ る

鈴木勇三先生による「新奈川モデル」、講 演 4 は型コロナウイルスワクチたものです。

ら配信されることになっ 「 藤 沢 市 の 地 域 療 養 の 神

間、藤 沢 市 医 師 会 Ｈ Ｐ か

演 ２ は、石 川 範 和 先 生 にマンド配信されます（主月～ （角田院長）。

術 力 の イ ン プ ラ ン ト は、 な ど も 気 軽 に ご 相 談 を 」
20

Q& A

A nswer

同院のオペ室。大学病院の手術室に準じるほどの減菌対策を徹底しています17

答えてくれたのは…

30

テーマは「新型コロナ

公益社団法人 藤沢市医師会

ＩＣＬ治療は従来のレー

28

31

11

かがやきレディースクリニック1210「第 17 回藤沢の医療を考える集い」
感染症対策について正しく学ぼう！

高知大学医学部医学科卒業後、横浜市
立大学産婦人科学教室入局。藤沢市民
病院、くすの木レディースクリニック
北千住などを経て、昨年 11 月開院。日
本産科婦人科学会認定、産婦人科専門医。「すべての女性が生き生き輝きながら毎日過ごせることを願っています」

45

12

ウイルスと向き合う藤沢

問い合わせ

シックとは違い、ドライ
アイや角膜の脆（ぜい）
弱☎ 0466-22-3041▲視 聴はここから

祝日を除く月～金曜の 9:00 ～ 17:45
https://fujisawa-med.com/meeting/

化が少ないと言われていイベントチラシ

19

また、 目がかすむ、 ま の 治 療 と 保 険 適 用 外 のぶしい…こんな 症 状が特 治 療 を 併 せ て 受 け ら れ
徴の「 白 内 障 」。 透 明の る『選定療養 』というい水晶体が白く濁る、誰で う枠組みで、多焦点眼内も起こりうる現象ですが、 レンズ手 術が可 能になっ眼 内レンズを 挿 入 するこ たので、 場 合 に よ っ てとで視 力が回 復し、 視 界 手 術 の 自 己 負 担 が 大 幅がクリアになります。
に減額することもあり、「日帰りの白内障手術に 当院でも、見える範囲がは、 通 常 の 単 焦 点 以 外 広い多 焦 点レンズの希 望にも 多 焦 点レンズを 用い 者が増加しています 」 とた白内障手術（遠近にピ 吉田院長。
ントを 合 わせる２ 焦 点 ） いずれも、まずは同院と、中 距 離 を 加えた３焦 に電話を。
点があります。 保険適用
角膜を削らない
視力矯正法

ドライアイが起こりにくいます。外部からの衝撃に

ICL 眼内レンズの特徴

10

今年も 1 か月間、WEB からオンデマンド配信されます

かがやきレディースクリニック藤沢
院長 中島 文香 先生

うに 3 段階でホルモンの量が変化していく
三相性ピルなどさまざまな種類があります。
黄体ホルモン製剤は、プロゲステロン１
種類のホルモンを含有する薬です。低用量
ピルに含まれるエストロゲンがその重篤な副作用である血栓症のリスクの原因となっているため、血栓症リスクが高い喫煙者、
40 歳以上や肥満の人に使用できる薬です。
ミレーナは 2 ～ 3cm ぐらいの T 字型の器具で、子宮の中に入れて使用します。
低用
量ピルや黄体ホルモン製剤と違い、毎日の薬の服用が不要です。子宮内に挿入されたミレーナの表面からは徐々に黄体ホルモンが放出されます。この黄体ホルモンには子宮の内膜を薄く保つ作用があるため、月経の量が減少し、月経痛が改善します。
このように、生理痛にはいろいろな治療法があり、人によって適切な方法は異なります。
また、治療開始前には生理痛の原因として子宮内膜症、子宮腺筋症、
子宮筋腫などの病気が隠れていないか、チェックすることが大切です。より快適に日常生活を過ごすために、
つらい生理痛は我慢せず、一度産婦人科に相談ください。
生理のたびにつらい思いをするけれど、女性だから仕方がない、生理痛があるのが当たり前、と思っている人はいませんか。
治療法としては、痛くなったときにのむ鎮痛剤以外に、低用量ピル、黄体ホルモン製剤、ミレーナ、漢方などがあります。
低用量ピルは、低用量のエストロゲンとプロゲステロンの 2 種類のホルモンを含有する薬で排卵を抑制。また子宮内膜を薄くする作用があり、結果、月経量が減り、生理痛が緩和します。
また、避妊効果やにきびや肌荒れの改善などの副効用も。ホルモン量が一定の一相性ピル、自然の月経周期のよ「メガネ、コンタクトレンズから解放されたいな
どの相談は気軽にどうぞ。2023 年は裸眼生活を実現しませんか。メリットについて分かりやすく説明します」と吉田正至 院長（写真前列中央）

毎月の生理痛がつらく、鎮痛剤を飲んでいます。
鎮痛剤以外の治療は何かありますか？

起きた瞬間からメガネいらず
メリットいっぱいの裸眼生活

Q uestion
2023 年は裸眼でクリアな生活を実現しませんか4
Lien Shonan
2023.1

大学病院並みの設備で治療する先進的歯科治療

「敷居が高い」と思っている人でも古美術の専門家に気軽に相談できます

暮れの大掃除で思わぬお宝を発見するかも？
リアン編集部「美術品鑑定部」で無料査定を実施

年末の大掃除で自宅から出てきた美術品。「本当の価値は自分ではよく分からない…」そんな時は、リアン編集部「美術品鑑定部」に問い合わせ
協力会社として創業を。

たはファックスで送る記の査定シートを郵送まで。査定は無料です。下品鑑定部」に申し込ん思ったら、まずは「美術

これはどうかしらとさん。

ます」と同社代表の山田

どのお声もいただいてい以上の値段がついた』なれから出てきた壺が予想ます。「『自宅の押し入

公私立美術館に収めていした美術品は、収集家やなどさまざま。買い取り

画・茶道具・陶器・刀剣取り扱い品目は、書しています。

残していくこと」を目指

術品や文化財を後世まで幅広く扱い、「貴重な美の日本美術・西洋美術を店は、中世から現代まで

かな知識と経験豊富な同美術」に査定を依頼。確年の歴史を持つ「宝古堂74

日本画・洋画・掛け軸・陶器・茶道具・彫刻・刀剣・
中国陶器・中国書画 …など

か、ウェブでも受け付けます。

大掃除の際に押し入れの奥から出てきた美術品に想定外の値 段 が つ く こ と も【例えばこんな美術品が査定対象になります】

2023.1
Lien Shonan52023.1

Lien Shonan「大岡さばき 2023」
出演者募集
出演

31

世界平和祈願の年越し行事
贈り物に喜ばれるハンドメイドのインテリア

業によって様々なアプローチで SDGs の取り組みが行わ

フェリーズ・コンサル株式会社

れています。Lien 編集部は、「SDGs」に取り組む前向きな
企業を応援しています。

らです。また初期投資がなければ導入しやすくなることを考え、太陽光発電・V2H・蓄電池をリースで導入できる「＠！電化パック」の特約店として、購入するよりも安い価格で提供しています（太陽光発電は2189円 /KW から）。
当社は、地球温暖化防止に向け、積極的な実践
活動と推進を図る団体「藤沢市地球温暖化対策協議会」の会員でもあり、まずは湘南地域において、住民の方々が気軽に SDGs に取り組める環境づくりを目指していきます。

ふじさわ SDGs 共創パートナーに登録され授与式に参加した小杉さん（左）。右は鈴木恒夫藤沢市長※太陽光発電で発電した電気を電気自動車に蓄め、夜間
蓄めた電気を家で使えるようにする機器

ふじさわ SDGs 共創パートナーとして、市民や事業所への温暖化対策の啓発活動に取り組んでいらっしゃるそうですが、取り組みのきっかけは？

ふじさわ SDGs 共創パートナー制度とは

近年では豪雨・高温など、私たちが子どものころには経験したことのないような、顕著な気候変動がいたるところで見られるようになってきました。
地球温暖化に関心がある人は多いのですが、「何から取り組んだらいいのか分からない」というのが事実であり、より効果のある対策を具体的にご紹介することが、皆さんが地球温暖化対策に取り組むきっかけになってくれたらと考えたからです。
2030年に向けた具体的な取り組みを教えてください。
温暖化対策を市民や事業所に普及させる事業を行っています。自社オフィスをモデルハウスにして、
太陽光、V2H ※、電気自動車などの設備がいつでも見学できるようにしました。自社をモデルハウスにしたのは、導入前後のコスト比較など、当事者だからこそお伝えできることがあると考えたか

藤沢市内で SDGs 達成に向けた取り組みを行う
企業・団体などをパートナーとして登録し、市のホームページなどを通じて活動を広く紹介、相互の連携を深めることでさらなる SDGs の推進と浸透を図る
制度のこと（事務局：藤沢市企画政策部企画政策課）。
第1期は2022年7月から約一カ月、第2期は10月か
ら約二カ月間登録申請が行われました。現在は57の企業、地域団体、市民活動団体が登録しています。詳しくは下記で検索を。
藤沢市 SDGs

代表取締役社長
こ い け やすひろ

小杉 康寛 さん（62歳）
長年、東京電力で情報システム計
画・開発、新事業開発に従事し、その後 J：COM 八王子、アイピー・パワー・システムズの社長を歴任。起業は2019年8月。趣味は黒鯛釣り、スポーツ観戦、落語・ミュージカル鑑賞など多彩。
◀同社 が2030年に向け達成に貢献するするゴール

フェリーズ・コンサル株式会社☎090-3508-7023
藤沢市村岡東3-11-10＜主な事業内容＞太陽光発電・V2H・蓄電池のリースサービス、電力マネ
ジメント、IT サポート、経営サポート

自社オフィスで使用されている太陽光、V2H、電気自動車
の設備

NT
PRESE
ペア

10

組に

フェリーズ・コンサル

詳しくはこちら

応募締切

JR 横浜駅西口直結 JR 横浜タワー 8F 映画館

まで

T・ジョイ横浜でこの冬、話題の映画を鑑賞

1/15（日）

予約不要
入場無料の合同就職面接会※参 加企業は1月上旬までにハローワーク藤沢の HP で公開予定です

湘南で働きたい人を応援しますハローワーク藤沢

2023/1/25（水）
10:30 ～ 13:00
藤沢商工会館ミナパーク 6 階
藤沢市藤沢 607-1

冬のステンドグラスランプ体験

今 人 気 の ス テ ン ド グ 4180円とリーズナブ
湘南で働きたい人を応ラ ス イ ン テ リ ア づ く り ル。「気軽にものづくり 援 す る「 湘 南 合 同 就 職 面の 楽 し さ を 感 じ て 欲 し 接 会 」が 下 記 日 程 で 開 催を体験しませんか？

社。就 活 中 の 人 な ら 誰

１月に制作するのは、 い」と講師（参加は事前 さ れ ま す。参 加 企 業 は 約

パンジーのステンドグラ 予約が必要です）。大切

スランプ。作ったその場 なあの人に、可憐なステ で も 来 場 で き ま す（３月

定者は除く）。
入場無料、で持ち帰れます。制作費 ンドグラスランプのプレ に 中 学 校、高 校 を 卒 業 予

は受講料、材料費込みで ゼントはいかが。

複数の企業と面接でき入退場自由、予約不要。

る の で、履 歴 書 を 複 数 枚、ハローワーク受付票（登録 済 み の 人 の み ）の 持 参を。キ ャ リ ア カ ウ ン セ リ

ン グ コ ー ナ ー で は、就 活の悩み相談も。

イベントチラシ

24

顕証寺でキャンドルナイト

19

ー湘南合同就職面接会ー☎ 0466-23-8609（41#）

顕 証 寺 で、今 年 で ７ 回目となる「キャンドルナイ

ト 2022 ～ 2023

除夜御礼参詣 晨朝参詣が開催されます。

（しんちょうさんけい）」界 平 和 を 祈 願。キ ャ ン ド
ル 売 上 げ の 一 部 は、戦 争や災害で亡くなられた人たちの慰霊や災害支援金の一部に充てらます。
また２０２３年２月日（ 日 ）に は、「高祖

藤沢市弥勒寺 3-1-8 レポサール弥勒寺
10:00 ～ 16:00 日曜・祝日定休
adworkss.jp

31日※予約、問い合わせは電話で。体験会は少人数制で実施しています

12月

冬 に 見 頃 を 迎 え る、つ つ ま し く 可 憐 な「パンジー」
を題材にしたステンドグラスランプ。
暖
かな光が冬の季節を彩る癒しのアイテムに

上記で都合のよい時間（３時間程度）

開催期間は（日・ 日 蓮 大 士 の ７ ５ ０ 回 遠（土）
午後 時～元旦

日 午 後 ９ 時 か ＥＦＲＥＳＨ
（リフレッ

11

10:00 ～ 16:00

場 所ンダ」に記載された国際的な目標です。湘南エリアでも企

毎 年、話 題 の ネ タ や

18:00 ～ 19:00※説明会は参加経験のない人向け。参加経験
者は直接劇団に連絡を開催日時 水・木・金・土

８:30 ～ 17:15（土・日、祝日を除く）

茅ヶ崎ゆかりの内容を茅ヶ崎市勤労市民会館
B研修室（茅ヶ崎市新栄町 13-32）

開催は 1/11（水）からハローワーク藤沢・職業相談部門

取 り 入 れ た、オ リ ジ ナ ル

場所

先着 8 人限定！（要予約）

日 時の芝居を上演する民間

日団体「湘南えぼし座」。

２０２３年４月（日）
茅ヶ崎市民文化会館

大ホールでの公演に向けて、出 演 者・舞 台 ス タ ッ

フ を 募 集。募 集 説 明 会 を2023 年 1 月 25 日
（水）、
29
（日）

ステンドグラス体験会

問い合わせ

プロジェクト「SDGs」とは “ 持続可能な開発目標 ” のことで、2015年の国連サミットで「持続可能な開発のための2030アジェ

一企業の小さな活動が大きなうねりになることを信じて

日時

ADWORKS（アドワークス）☎ 0466-53-8679

30

Lien の S D G s
リアン

出演者募集説明会 開催概要

祝 ）午 前 １ 時 ま で（受け 諱（ お ん き ）に 向 け て Ｒ

付けは

ら）
。
毎回、
約 1000 個 シュ）！」を掲げ、「れん31

下記の通り開催します。

フ か ら お 手 伝 い ま で 幅 団 〟で す の で 気 軽 に 応 募と代表。
広く、性別や年齢、演 を」☎ 0467-31-6441のキャンドルを献灯し世 げまつり」
を開催します。

鎌倉市七里ガ浜 1-5-21（鎌倉高校駅から３分
もしくは七里が浜駅から３分）
h ttp://www.honmon-butsuryushu.
or.jp/kenshoji4

詳細は公式ホームペー

本堂と境内で約１０００個のキャンドルを献灯し世界平和を祈願

顕証寺

技経験は一切不問。

れかの日に参加を。

☎ 0467-83-1312

茅ヶ崎駅周辺施設で ジ で 確 認 を。説 明 会 は 予
都合がつく、
いず
稽 古 を 行 い、春 の 本 約不要。

「江戸時代の名奉番に臨みます。

行、大 岡 越 前 守 忠 相公の偉業を称えるため、毎 年 オ リ ジ ナ ルの大岡さばきのお芝

居を上演していま

湘南えぼし座【応募・問い合わせ】事務局＝ラチエン通り肉の老舗
香川屋分店 担当：亀井さん
茅ヶ崎市東海岸北 5-15-65
10:00 ～ 18:00、火・日曜定休   
※2023/1/1 〜 1/10 は休み
https://eboshiza.com/

主 役 級 か ら 脇 役、ス タ ッ

本番が終わると
殺 陣、ダ ン ス、お 笑 い、時 事 ネ す。
タ、
真剣なお裁きなど、
毎年盛り
解散して翌年新たにだくさんの演出が人気の
「大岡
さばき」
。
公演に向けて週１～２ 参 加 者 を 募 集 す る
回 の 練 習 を 行 い ま す。応 募 締 め〝打ち上げ花火型集
切りは１月 日（火）

オリジナル芝居「大岡さばき」に出演してみませんか。応募締め切りは 1 月末

6

最先端の映像技術と立体音響技術「DOLBY CINEMA™
（ドルビーシネマ）」でスクリーン上の世界にいるような没入感に。横浜駅直結のアクセスの良さも魅力です

JR 横浜駅直結の駅ビル、JR 横浜タワー 8階にある映画館「T・ジョイ横浜」
はハイスペックな設備がそろった劇場。
全シアターに最新型 4K レーザー
プロジェクターを導入し、メインシアターには立体
音響技術「DOLBY CINEMA™（ドルビーシネマ）」を導入しています。
今回は、この T・ジョイ横浜で鑑賞できる東映
70周年記念映画『レジェンド＆バタフライ』の映画鑑賞券［ 1/27（金）公開］をペア 10組 20 人にプレゼントします。

①リアンの感想やご意見 ②今号でよかった記事 ③地元民だから知っている！おいしいカレーパンの店 ④氏名 ⑤年齢 ⑥性別 ⑦〒住所 ⑧電話番号 を明記し、下記いずれかで編集部宛に応募を【送り先】
ハガキ・FAX・Web で応募ください
郵送 〒 231-0021 横浜市中区日本大通 18、KRC ビル 3 階 FAX 045-680-1092※㈱産案「リアン 1 月号 映画鑑賞券プレゼント」係まで Web 右記二次元バーコード
から読み込み 【応募締め切り】 1 月 15 日（日）消印有効
いただいた個人情報は、プレゼント発送のみに使用します。また、コメントは、個人を特定できない形で、「リアン」紙面にて掲載させていただく可能性がありますので、了承の上応募を。当選発表は、賞品発送をもって代えさせていた
だきます。

7

2023.1

Lien Shonan

新しい可能性を見つけよう！

4 歳から大人まで。湘南ならではの習い事

風を切って海原を走る「ヨット」
地元湘南の海で、潮風を受けて走ろう～ 2023 年度 新規メンバー募集～
江の島の目の前にある総合型地域スポーツクラブ「江ノ島ちょっと
ヨットビーチクラブ」
では、2023 年 4 月からの新入会員を募集中。
待望の大人会員募集も始まります。
じ て、ス ポ ー ツ の 本 当 の彩なマリンスポーツを通SUP な ど を 中 心 に 多グやサーフィンのほか、

ク ラ ブ 」で は、セ ー リ ン「ちょっとヨットビーチ

いのでは？

た い 」と い う 保 護 者 も 多マリンスポーツを習わせ

い る ん だ か ら、子 ど も に「海のある湘南に住んでし み な が ら、自 然 の 厳 しす。マ リ ン ス ポ ー ツ を 楽

国際交流などを行いまめ、世 界 大 会 参 加 に よ る

るレースへの参加をはじ

室 で す。定 期 的 に 行 わ れに習うマリンスポーツ教

数種類のヨットを複合的

動 は 土・ 日 曜 が 中 心。

ト ジ ュ ニ ア ク ラ ブ 」の 活

「江ノ島ちょっとヨッに慣れていけます。

い 子 ど も で も、徐 々 に 海

説明会に参加を。

こ と が で き ま す。ま ず はる楽しさをイメージするる の で、潮 風 を 受 け て 走

動風景を陸上から見学す

ジュニアクラブの活動

新年度入会説明会を開催

子ども連れOK！ 申し込みは下記WEBから※日程が合わない人には個別説明会も可能です。気軽に問い合わせを【会場】ちょっとヨットビーチマリーナ（片瀬江ノ島駅徒歩 3 分）

江ノ島ちょっとヨットJr. 小学生〜
時間10：00〜12：00

江ノ島ちょっとヨットKids 年中4歳〜
時間10：00〜12：00

1/15 、1/22 、1/29
2/5 、2/12 、2/19 、2/26

1/14 、1/21
2/11 土･祝 、2/18

時間13：00〜15：00

時間13：00〜15：00

1/14 、1/21
2/11 土･祝 、2/18

、
1/28

、
2/4

、
2/23 木･祝 、2/25

会費は月に何度でも活動できる定額制
強い心と体、強い絆で結ばれた友情を育みます

面白さを体感しながら、さを経験することで「強

体力的にも精神的にも成長できるカリキュラムを

い心」
「強い体」
「強い友

3600 円（年会費な実施しています。

し）、ジ ュ ニ ア 会 員 は 月

キッズ会員は月額Kids（ キ ッ ズ ）ク ラ

額 7400 円
（年会費

4

情」
を育みます。

ブ」
では、水に慣れること

６６００円）。
ジュニア会

例 え ば、 歳 か ら の

か ら 始 め、海、ヨ ッ ト と員 は、月 に 何 回 で も 活 動「江ノ島ちょっとヨット回。ラ イ フ ジ ャ体 験 し て い き ま す。活 動

は年間

できます。

説 明 会 で は、実 際 の 活

ケットを着用して参加す

るので、
泳げない、
水が怖

30

1/15
2/12

、
1/22
、
2/19

、
1/28

、
2/4

、
2/23 木･祝 、2/25

、
1/29
、
2/26

キッズクラブの活動、
2/5

ちょっとヨット大人クラブ

Chotto Yacht Otona Club 誕生「ヨットスキルが上 達したいわけじゃない。海での休日ライフを楽しみたい……」そんな大人たちの非日常的な休日を提供するのが「Chotto Yacht
Otona Club」。新しいスタイルのヨットクラブで、大人時間を楽しみませんか。申し込みは下記 HPの専用フォームもしくは二次元コードから。
ちょっとヨット大人クラブ
https://www.oceansport.jp/☎ 050-2018-0944

POINT1ょっと ” 手 軽 な 会員
“ち
憧れの大人の募集
ット ” 休日ライフ
ヨ“

所有せず、いつでもヨットライフが楽しめます

ヨットを所有せずに、
ヨットライフを楽しむことができます。
「ちょっとヨット」のインストラクターが一緒に乗船します。

【説明会申し込みはこちら】
湘南海洋教育スポーツ振興協会
江ノ島ちょっとヨットビーチクラブ
https://www.coco-bea.com/explain☎ 050-2018-3946
湘南海洋教育スポーツ

湘南モノレール線

湘南江の島駅

江の島ボウル【説 明 会 会 場】

ちょっとヨットビーチマリーナ

江ノ島電鉄線
藤沢市片瀬海岸 1-12-4、江ノ島駅
小田急片瀬江ノ島駅から徒歩 3 分
小田急江ノ島線
江ノ電江ノ島駅または、片瀬江ノ島駅
湘南モノレール湘南江の島駅から徒歩 6 分
10:00～17:00

ココ

R134

0120-935-121↓江の島 ちょっとヨット

POINT2

多彩な海のアクティビティが利用できますサーフィン、SUP、
ディンギー、
モーターボート、クルー
ザーまで、多くのボートの共同使用とアクティビティが利用できます。

POINT3

クラブ艇とレンタルボードの利用が可能です

シェア会員は、
シェアリング艇とレンタル艇の利用も可能。幅広いマリンレジャーが楽しめます。

POINT4

クラブメンバー専用バーなどの施設が利用できます

クラブメンバー専用バーや、海の家、
リバーサイドテラスなど、ヨットの後のアフターライフが楽しめる施設が利用できます。

会費《 オーナー会員 》1万円（月額）
入会金10万円、年会費3万円《 シェア会員 》2万円（月額）
入会金15万円、年会費3万円

オーナー会員は、
ちょっとヨット管理のバースならびにちょっとヨットビーチマリーナ江の島周辺のマリーナに所有艇を置
き、クラブの入会資格を満たす人。
シェア会員は、
ちょっとヨットが管理するヨット、
モーターボートを共同利用することを希望
し、クラブの入会資格を満たす人。※クラブの入会資格の詳
細は上記 HP で確認を

発行エリア／藤沢市・茅ヶ崎市

江ノ電「七里ヶ浜駅」から徒歩 3 分、国道 134 号線沿いの永代供養墓

海を眺め花に囲まれた「樹木葬」で大地に抱かれ、安らかな眠りを時代に選ばれている理由を、
けんしょうじし ん せ い こ う しょう
顕証寺住職・信清宏章さんに聞きました「人生１００年時代」 ーどのような空間でしを 迎 え る と 言 わ れ ま す ょうかが、 元 気 な う ち に 気 にコンセプトは〝花に囲入 っ た お 墓 を 選 ぶ 人 が まれて〟です。日本初の増 え て い る よ う で す。 「 ガ ー デ ニ ン グ 霊 園 」 を
江 ノ 電・ 七 里 ヶ 浜 駅 か 作 っ た 会 社 が 手 が け た、 白 い 大 き な 花 が 優 し く
ら 徒 歩 ３ 分、 相 模 湾 を ま る で 公 園 の よ う に き 香 る 泰 山 木（ タ イ ザ ン
一 望 す る 立 地 で、 ４ 周 れ い な 芝 生 が 広 が る 墓 ボ ク ）、随所に色とり年 を 迎 え た「 顕 証 寺 墓 地 に、 四 季 折 々 の 美 し ど り の バ ラ を 配 し て い
苑 七里ガ浜樹木葬」。 い 花 々 が 咲 き 乱 れ て い ます。訪れる人からは、
その素晴らしい眺望に、 ます。メインツリーは、 心が和むと好評です。
見学者が多く訪れてい元気なうちにお墓を持つ選択肢
るそうです。

万顕 証 寺 住 職・ 信 清 宏 ー 具 体 的 に お 墓 の 種 類 が 大 半 で す ね。 ま た、章 さ ん に、 人 気 の 理 由 を教えてください
いつも何かしらの花がをうかがいました。
「 七里ガ浜樹木葬 」に 咲 い て い る と い う 環 境
ー樹木葬とは？
は、 花 々 に 囲 ま れ て 眠 に 魅 力 を 感 じ て く だ さ
お 墓 に 納 骨 す る 従 来 る「 樹 木 葬 式 永 代 供 養 る 方 も 少 な く あ り ま せの 埋 葬 方 法 と は 異 な り、 墓 」 と、 モ ニ ュ メ ン ト ん。
樹木や花木を周囲に、自 を 墓 標 に 眠 る「 集 合 墓 ー「七里ガ浜樹木葬」が
然 と 共 生 す る 新 し い お 式 永 代 供 養 墓 」 が あ り ４周年を迎え、今後の想墓 の か た ち ます。
いを教えてくださいで す。
「 七 里 ー 見 学 に 訪 れ る の は、
今 後 も 変 わ ら ず に、ガ浜樹木葬」
菩
提
（
ぼ
だ
い
）
を
お
弔
ど
の
よ
う
な
人
で
す
か
〝ガー
で は、
い
す
る
と
と
も
に
、
お盆
「
元
気
な
う
ち
に
納
得
し
デニング霊
行
っ
ている
や
お
彼
岸
に
て
墓
選
び
を
し
た
い
」
と
園 〟という
「
『
七
里
ガ
浜
樹
木
葬』利
代
以
降
の
ご
夫
考
え
る
ス タ イ ル で 婦 が 多 い で す。 ご 購 入 用者の集い」で、〝墓友〟
お 迎 え し て の 決 め 手 は、 オ ー シ ャ と い う 交 流 活 動 が 定 着います。
ン フ ロ ン ト の 眺 望 を 気 するとうれしいです。
に入ってくださる場合

受付時間／ 9:00 ～ 17:00、水曜定休
東京都新宿区西新宿 4-32-13-401

ペットも OK
問い合わせ・資料請求 【ココ・プランニング】

0120-240-500

宗教不問・駐車場あり・

七里ガ浜 顕証寺墓苑

顕証寺住職・信清宏章さん

万目の前に相模湾が広がる雄大な景色と、きれいに整備されている墓苑内の環境が人気。右＝第二期区画（凛・輝）※取材協力＝顕証寺（神奈川県鎌倉市）

七里ガ浜 樹木葬

万【七里ガ浜樹木葬 概要】■経営主体／宗教法人 顕証寺 ■許可
番号／神奈川県指令第 148 号 ■所在
地 神奈川県鎌倉市七里ガ浜 1-5-21
万

場合

万

場合

万

60

万

場合

万

場合

http://shoubunsha.com/
編集／有限会社 尚文社

発行／㈱産案8
Lien Shonan
2023.1◆紙面に掲載されている価格表記は、特記を除き記事公開日時点での税込み金額です。商品やサービスの価格については提供元の各企業にご確認ください。
◆紙面の無断転載を禁じます。

広告のお問い合わせ ☎045-680-1091