大会要項
IPF と APF、マレーシアパワーリフティング協会より IPF のアジア地域メンバーの協会の皆様へご案内

2023 アジアクラシックパワーリフティング選手権大会
2023 年 12 月 10 日～12 月 18 日
ジョホールバルマレーシア※すべての情報は情報提供のみを目的として掲載されています。すべての選考（選手、コーチ、審判、役員を含む）、大会への公式エントリー、ホテルの予約は、IPF 加盟国協会が行うものであり、個人では行わないでください。
大会実行委員長: Duzbionjit Singh duznary@gmail.com
連絡・ビザ担当：Atika, map.powerlifting@gmail.com
大会書記長：Dato’ Dayalan Jeevan, dayalan.jeevan@gmail.com
APF 技術委員長：Chen-Yeh Chao, chenyehchao@yahoo.com.tw.
APF 大会事務局：: PJ Joseph, pjjoseph_arjun(at)yahoo.co.in
APF 事務局長： Tatiana Romanova, romanovatm@gmail.com
開催都市：マレーシア

ジョホールバル

日程：2023 年 12 月 10 日～18 日
大会会場：ホテルトローヴジョホールバル 10 階
住所：Jalan Dato’ Abdullah Tahir, 80300 Johor Bahru, Johor, Malaysia

Asian Powerlifting Federation
NO: 66, 1st floor, Al e Ahmad St., Tehran – Iran
Postal code: 1445843181
Tel:+98 21 88242100 Fax: +98 21 88270581

公式ホテル情報：
ホテル トローヴ ジョホールバル（Hotel Trove JB） (料金は下記)
ホリデーイン シティセンター ジョホールバル（Holiday Inn City Centre JB） (料金は下記)
ファイブス ホテル ジョホーバル シティセンター（Fives Hotel JB City Centre） (料金は下記)
ノミネーション：チームノミネーションフォームは Goodlift System に記入し、大会実行委員長の Duzbionjit Singh、APF 技術委員長の Chen-Yeh Chao、APF 競技会事務局の PJ Josephに遅くとも 2023 年 10 月 10 日までに提出すること。

仮ノミネーション： 2023 年 10 月 10 日 必 要 事 項 を 記 入 し た 仮ノミネーションフォーム
を 送 付 す る こ と 。
(仮ノミネーションが送付されていない場合、最終ノミネーションは受け付けられません)
最終ノミネーション：2023 年 11 月 19 日（遅れた場合、受付ません）
大会参加費：1 選手あたり 90 米ドル。APF 銀行口座に振り込む必要があります。
ドーピング検査費：1 選手あたり 70 米ドル。APF 銀行口座に振り込む必要があります。
大会参加費とドーピング検査費は以下の支払いが可能：
銀行振込（米ドル）です。支払いは、遅くとも大会開始 21 日前までに請求書に従って APFの銀行口座に入金されなければなりません。送金にかかる費用はすべて送金者に負担をお願いします。
APF 口座番号（銀行名）China Citic Bank International Limited（支店名）Des Voeux Road Central Branch（住所）The Chinese Bank Building,61-65 Des Voeux Road Central, Hong Kong
SWIFT コード: KWHKHKHH
受取人名: Asian Powerlifting Federation
受取人の A/C 番号: 018-744-1-40131301

Asian Powerlifting Federation
NO: 66, 1st floor, Al e Ahmad St., Tehran – Iran
Postal code: 1445843181
Tel:+98 21 88242100 Fax: +98 21 88270581

注意 1：
全ての選手、コーチ、審判または役員は、大会期間中、公式ホテル（上記）に宿泊しなければいけません。明確には、12 月 10 日～18 日です。もし、選手、コーチ、審判、役員が大会に参加している全期間中、公式ホテルに宿泊しない場合は、1 人あたり 100 米ドル管理費として大会事務局に支払う義務があります。これに従わない場合は、認定を受けられず、その大会から除外されます。（IPF 付則 14.4）
注意 2：
大会事務局は、参加国のホテル代について一切の責任を負いません。各団長が責任を持ちます。すべての宿泊施設は、遅くとも 2023 年 11 月 19 日までに予約し、支払いを済ませてください。期限を過ぎた場合、大会事務局は宿泊を保証することはできません。
注意 3：
サブジュニア、ジュニア、マスターズの選手は、オープンの大会に参加し、表彰を受けることができます。1 つのカテゴリーに 1 度だけ出場できます。
体重計：体重計はホテル/会場で 24 時間利用可能。
トレーニング：認められた人のみ、ホテル／会場でトレーニングが可能。
国旗と国歌について：大会事務局側で用意。
健康保険と旅行保険：選手団全員の健康保険が有効である事。大会事務局や IPF はいかなる医療費の負担も致しません。荷物の紛失や盗難、飛行機の遅延をカバーする旅行保険への加入をお勧めします。

Asian Powerlifting Federation
NO: 66, 1st floor, Al e Ahmad St., Tehran – Iran
Postal code: 1445843181
Tel:+98 21 88242100 Fax: +98 21 88270581

宿泊と交通手段
すべての予約と支払いは、マレーシアパワーリフティング協会を通じて行わなければならない。(口座詳細は下記の通り）

交通手段
クアラルンプール国際空港（KUL）からホテルまでの移動：（所要時間 3 時間）
US$50（往復）/1 人：送迎チャーターバス（最大 45 名様、最小 25 名様）※定時運行 - 主催者がスケジュールに従ってバスにグループを調整します。
US$55（片道）/1 人：プライベートバン（10 人乗り）最低 7 名様よりご利用いただけます。
セナイ国際空港（JHB）からホテルまでの移動：（所要時間 45 分）
US$55（片道）/1 台（最大 3 名様まで）
US＄25（片道）プライベートバン（10 人乗り、最少催行人数 6 名様）
送迎料金は事前にお振込みにてお支払いください。
HOTEL TROVE JB ROOM タイプ
全室朝食・ランチビュッフェ付き

お一人様 1 泊あたりの料金米ドル

シングルルーム

95.00 米ドル

ツインルーム80.00 米ドル

トリプルシェアリング（10 室） 先着順

70.00 米ドル

ホリデイ・イン・シティ・センターJB
全室朝食と会場でのランチビュッフェ付き

お一人様 1 泊あたりの料金米ドル

シングルルーム

105 米ドル

ツインルーム90 米ドル

トリプルシェアリング（10 室まで）

80 米ドルAsian Powerlifting Federation
NO: 66, 1st floor, Al e Ahmad St., Tehran – IranPostal code: 1445843181
Tel:+98 21 88242100 Fax: +98 21 88270581

FIVES HOTEL JB シティセンター 全室朝食・ランチ
ビュッフェ付き

お一人様 1 泊あたり料金米ドル

シングルルーム

85.00 米ドル

ツインルーム75.00 米ドル

トリプルシェアリング（10 室） 先着順

65.00 米ドル

大会の 14 日前までにキャンセルの連絡がなかった場合、登録された選手と役員はホテル代を全額負担しなければなりません。参加費とドーピング検査費についても同様です。（IPF 付則 105.5.2）
テクニカル・ミーティングの 21 日前、2023 年 11 月 19 日は、登録された選手の削除、または予約されたホテルの部屋のキャンセルの最終の日付です。期日を過ぎると、協会は、最終ノミネーションで登録した選手全員について、予約されたホテルの部屋、参加費、ドーピング検査費用を支払う義務があります。宿泊予約は先着順とします。全額の支払いが完了した時点で宿泊が確定します。
バンケット：2023 年 12 月 17 日（日）午後 8 時より。料金は 25 米ドルで事前にお振込みでのお支払いもしくは会場にて現金でお支払いください。
バンケットチケットの事前支払いを推奨しております。もしくは閉会式と最優秀チームトロフィーはバンケッ
ト中に授与されます。
マレーシアパワーリフティング協会 銀行口座情報
受取人名: PERSATUAN POWERLIFTING MALAYSIA
銀行: CIMB BANK
口座番号
Swift Code支店
銀行の住所: 8008631328: CIBBMYKL: Empire Gallery Subang Jaya.
: Empire Shopping Gallery, Jalan SS16/1,47500 Subang Jaya, Selangor, Malaysia

Asian Powerlifting Federation
NO: 66, 1st floor, Al e Ahmad St., Tehran – IranPostal code: 1445843181
Tel:+98 21 88242100 Fax: +98 21 88270581

重要事項

仮ノミネーションは、大会開催日の 60 日前までに、以下のファイルを添付して Goodlift システムに入力すること： ADEL 証明書(PDF)、同意書(PDF)、ライブストリーミング用の選手の個人写真。

最終ノミネーションは、大会開催日の 21 日前までに提出し、仮ノミネーションに記載された名前のみを記載しなければなりません（つまり、仮ノミネーションに記載された選手のみが補欠選手と入れ替わることができます。新たな登録は認められません）。テクニカルルール規則[4 ページ、項目 7]の通り、最終ノミネーションでは、大会に参加する選手を確実にリストアップしなければなりません。テク
ニカル・ミーティングでは、最終ノミネーションから選手を削除することだけが可能であり、それ以上、どの選手の階級クラスも変更することはできません。最終ノミネーションは、本大会において有効です。

タイムテーブルは変更が生じる可能性があります。すべての変更は 12 月 10 日（日）午後 8 時から開催されるテクニカルミーティングで行われます。表彰式は各試技セッションの最後に行われます。
表彰式では、各選手は表彰式において自国の公式ジャージを必ず着用してください。
大会の 21 日前までに、大会事務局がホテルのキャンセルを確認できなかった場合、ホテル代はすべて、登録された選手および役員の負担となります。大会参加費およびドーピング検査費用についても同様です。（IPF 付則 105.5.2）
各協会のすべての選手、コーチ、審判員または役員は、大会に出席している期間中、公式ホテルに宿泊しなければなりません。もし、選手、コーチ、審判または役員が大会期間中公式ホテルに宿泊しない場
合、1 人当たり 100 米ドルの管理費を大会事務局に支払う義務があります。これに従わない場合は、認定を受けられず、大会から除外されます。（IPF 付則 14.4）
補償と保険：すべての参加国協会とその委任を受けた選手および役員は、当該大会への参加、延期、または中止に起因する、あるいはいかなる形であれ、人身傷害、金銭的損失、死亡、または物的損害に対するいかなる請求に対しても、組織委員会に補償し、責任を問わないことに同意するものとします。

FARSHID SOLTANIAPF 会長TATIANA ROMANOVAAPF 事務総長局長

Asian Powerlifting Federation
NO: 66, 1st floor, Al e Ahmad St., Tehran – Iran
Postal code: 1445843181
Tel:+98 21 88242100 Fax: +98 21 88270581

DATO’ DAYALAN JEEVAN
MAP 会長DUZBIONJIT SINGH
大会実行委員長

2023 アジアクラシックパワーリフティング選手権大会：トローヴ ホテル ジョホールバル
テクニカルミーティング
審判ミーティング
開会式: 12 月 10 日（日）午後 8 時: 12 月 10 日（日）午後 8 時半
: 12 月 11 日（月）午後 2 時

暫定タイムスケジュール（最終タイムスケジュールはテクニカルミーティング後に作成されます）
日程
12 月 11 日（月）12 月 12 日（火）

検量時間
階級
7:00 午前 - 8:30 午前 – セッ 女子: Jr Sjr 全階級
ション 1classes
1:00 午後 - 2:30 午後 - セッ 女子: Jr Sjr 全階級
ション 2classes

開始時間
9:00 午前
3:00 午後

7:00 午前 - 8:30 午前 - セッ 女子 マスターズ 全階級 9:00 午前
ション 1classes

12:00 午後 - 1:30 午後 - セ 男子: Jr Sjr 全階級
2:00 午後ッション 2
classes
APF 通常総会:12 月 12 日（火）午後 8 時
12 月 13 日（水）7:00 午前 – 8:30 午前 セッシ 男子 マスターズ 全階級 9:00 午前
ョン 1
12:00 午後 - 1:30 午後 - セ 男子 Jr SJr, マスターズ 2:00 午後
全階級ッション 212 月 14 日（木）7:00 午前 – 8:30 午前 セッシ 女子 Open 47kg, 52kg & 9:00 午前57kg
ョン 1
12:00 午後 - 1:30 午後 - セ 女子 一般 63kg, 69 kg & 2:00 午後
76kg
ッション 212 月 15 日（金）7:00 午前 – 8:30 午前 セッシ 女子 一般 84kg & 84+ kg 9:00 午前
ョン 1
男子 一般 59kg
2:00 午後
12:00 午後 - 1:30 午後 - セ 男子 一般 66kg& 74 kg
ッション 2
7:00 午前 – 8:30 午前 セッシ 男子 一般 83 kg& 93 kg 9:00 午前
ョン 1
2:00 午後
12:00 午後 - 1:30 午後 - セ 男子 一般 105kg
ッション 2
8:00 午前 – 9:30 午前 セッシ 男子 一般 120 kg & 120 10:00 午前+ kg
ョン 1

12 月 16 日（土）12 月 17 日（日）バンケット：12 月 17 日（日）午後 8 時

Asian Powerlifting Federation
NO: 66, 1st floor, Al e Ahmad St., Tehran – Iran
Postal code: 1445843181
Tel:+98 21 88242100 Fax: +98 21 88270581