日時分

http://www.suginoko.org/
E-mail: support@suginoko.org

2011 4/1

海の六地蔵（壱岐のはらほげ地蔵）

津波に襲われ玄関ガラス戸は

ホ ー ム 老 莱 子（ 中 国 の 親 孝｢行伝説の人）の家」、「１階は式を祝ったばかりの介護老人訪問して４月開設を前に落成に迫ってくる。これが日本人と行動は崇高なまでに見え心協力し合う…。その姿と言動し、略奪や暴動に走るわけで誰のせいにするでもなく我慢もなく整然とルールを守って壊され壁にヒビが入ったが２本来の姿なのである。

ろう らい し階は被害を免れた。野蒜海岸

夫 人 を か ら く も 救 助 し た が、い た。 北 海 道 か ら 九 州 ま で、き私が見舞われる身になって今回の地震では、見舞うべ一人は友人でそのご主人は帰そして中国や韓国とお見舞いの方から流されてきた二人のらぬ人となった」と言う。

える大津波が日本列島を恐怖見舞い申し上げると共に、亡被災された方々に心からおすぎのこは３月☆松尾芸能賞表彰延期
船も、車も、人も、濁流に翻し上げる次第です。

族の皆様に心からお悔やみ申「 松 尾 芸 能 賞（ 研 修 助 成 賞 ）」法 人 松 尾 芸 能 振 興 財 団 よ り、飴屋善敏先生が住んでいる。

Ｎ Ｐ Ｏ 法 人「 創 る 村 」 代 表 のす ぎ の こ の 評 議 員 で も あ り、岸からｍ・ 海 抜 ５ ｍ の 所 にた宮城県東松島市新東名の海

今回の震災で列車が転覆しても防いでもらわなくてはな

最悪のシナリオだけは何としと な っ て の し か か っ て い る。

子力発電所事故は深刻な問題

して目に見えない三次災害原

被害は大きくなっている、そ大津波と副産物の方が遙かにその意味は受賞を得た後に回人のための賞」だからである。

台人の、舞台人による、舞台ている。それはこの賞が、「舞とって最も権威有る賞と思っ私は、松尾芸能賞は舞台人にしばし延期される事になった。

しかし今回の大災害によってを受賞することになっていた。

桁違いの大地震と大津波のらない。

す事にしよう。

一次災害大地震、二次災害

報道に、電話をしても、携帯☆誇りに思える日本人

年に 投 稿 し て も 全 く 反 応 は な い。

ッ ト グ ー グ ル の「 消 息 情 報 」

路大震災の時もそうだった。

姿を見る感がする。阪神・淡は立派でそこに日本人本来の与えてきた」と云うものであ多くの子ども達に夢と希望を感動を届けるため活動を続け、間、どの子にもナマの舞台の贈賞理由は「創立以来しかし、消息情報には同じよ

人間（私だけかも知れないも一切通じない。インターネ

うに飴屋先生の安否を気遣うも寒さと空腹に耐え、どんなだけ悲惨な目に遭って、何日惨めになることはない。あれいれば必ず報いられる。明日きらめず、前向きに努力してには悲喜こもごも有るが、あ嬉しいこと辛いこと、人生る。

飴屋先生に連絡がとれ、メンに辛い環境に身を置いてもじに向かって共に進みたい…。

日目にしてようやくバー全員無事との朗報を得た。

っ と こ ら え、 涙 を た め な が ら

地震

震災１週間前の５日、私もジは多々掲載された。

が）寒い時とひもじい時ほどそれにしても被災者の行動に か け て も、 メ ー ル を 送 っ てじられ、見る者は目を覆った。

弄されるより残酷な映像が報

29
方々からの書き込みメッセー46

２面・３面 巡回公演だより／口蹄疫チャリティー公演を振り返って／巡回公演スケジュール／
すぎのこ保育教材のご案内
４面 助成事業報告／研修センターのご案内 ほか

122❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

年３月☆災害犠牲者への追悼
平成

生と死の狭間に、無事の報

普段忘れかけていた「人」のの 電 話 や メ ー ル が 届 け ら れ、千年周期とも言われるマグニを手放しで喜ぶ事も出来ないの 底 に 落 と し 入 れ た。 時 を 追くなられた方のご冥福とご家

日、財団
う毎に、日を経る毎に、家も、もあった。

チュード９の大地震が東北地

46

温かさに触れられた出来事で14ほど被災地は悲惨だった。

11方を襲い、その副産物とも言23

1010

このぎ
す
（1 ） 2011 年 4 月 1 日

れた気持ちでした。
すぎのこ演出のＫ先生が、出 て、 子 ど も 達 が 泣「鬼が出て、お化けがもね、子どもの時、お人形さんなっても、人形劇をしていたい。

……できたら、おばあちゃんにそれぞれの上演先では、近隣の依頼があり実現しました。

が宝物だったんだよ」の園から集まった子ども達の笑顔で溢れ、毎回、元気に、楽しんで、観劇してくれました。人から」それが感情の表れの一つなんだ

人形が大切な友達だった。遊びなかったと思う。そんな私には、て、そんなに友達は多い方ではっぽく見えた。人見知りもあっ

去る２月末から３月初めの８くださったり、一生懸命でした。

たり、荷物を運ぶのを手伝ってートをひいたり、暗幕を用意し密かな夢だ。

それが今年

歳 に な っ た 私 の、私がにっこりすると、その子幼稚園の頃、早生まれの私にはちょっとはにかんだ。と い う あ た た か な 思 い や り を、と言っていたのを思い出します。に 行 く 時 も、 旅 行 に 行 く 時 も、日間、宮崎県下を「かもとりごさまざまな人たちの想いで実形劇を楽しんだ子ども達は、東あめ玉と一緒に手渡された思い
また、私が大学生の時、教員ん べ え 」「 証 城 寺 の 狸 ば や し 」

現したこの事業に参加できたこは、周りの友達が自分より大人がしました。
免 許 取 得 の た め の 教 育 実 習 で、人形はいつも一緒だった。の二作品で巡回公演をしました。とは、私にとって、とても貴重いたっていいんだよ。

や希望を乗せて届けたいと考え特別学級にいた一人の女の子が寝る時には、自分の両脇にた

今回の公演は、昨年の口蹄疫で、幸せな時間でした。

青年部の先生方も、会場にシ一生懸命に書いていました。の メ ッ セ ー ジ カ ー ド の お 礼 を、京の子ども達から届いた励ましているのでしょう。劇をみた子なぜか気になって仕方ありませく さ ん の 人 形 達 を 並 べ て 寝 た。

で多くの行事が中止になった宮▪▪▪

どもたちが、優しくたくましいんでした。ベテランのＡ先生は、寝返りは絶対にしちゃいけなか崎県の保育園児を元気づけよう

最後に、宮崎県保育連盟連合

明

わたしが人形劇にのせて子ど大人になる夢を。人形たちが見った。少しでも寝返りをうつと、お人形さんの布団がめくれてしと、東京都民官保育園協会青年

下村もたちに届けているのは、夢やせた思いやりや、勇気ある行動しちゃダメだよ。彼女は彼女な「 榎 本 君、 そ ん な に 難 し い 顔 をりに精いっぱい楽しく学んでいまう。右を向けば左に寝ている

やはりわたしは、人形劇に夢希望です。……などと構えると、に励まされ、大きな心を育んでるから」

数馬

少々気恥ずかしい年齢になっていって欲しいという希望を。
すぎのこの人形劇が伝えたい

じめ、各会場でお世話になった

暖かな春を迎えると、同じよ先生方に、心から感謝いたしま会青年部会長・玉村敏郎先生は合 会 青 年 部 に 寄 付 し、「 直 接 子部が募金を行い、宮崎県保育連どもたちに還元を……」というお人形さん達が、左を向けば右に寝ているお人形さん達が寂しと私に言ってくださったのです。

がる。そう思って、天井を見つ思いを、これからもたくさんのり、 立 ち 止 ま っ て し ま っ た 時、そんな私をからかった。わざと

当 時、 い た ず ら 盛 り の 兄 は、す。ありがとうございました。

りで、一つの言葉の風景として私は感じてきました。

し た。「 や め て！ や め て！」 私

人形をボールのように投げたり子ども達とどう向き合っていくは 泣 き 叫 ん だ。「 人 形 に も 心 がそれを人形を演ずる者として、かは、私自身の課題です。

松本 環 （フリー）

巡回公演に参加してことで、すぎのこに人形劇公演

うな陽気の頃、すぎのこに初め均めて眠った。

子どもたちに届けていけるよう頑張ります。

榎本

その時、その場面を人との交わてきた時のことを思い出します。
全国巡回公演に出るようになってから年月も経ち、いろいろな 笑 顔 と( き ど き 泣 き 顔 に) 出 会ってきたなかで、強く印象に残っている出来事があります。それは確か、ある市が開催してくださった親子観劇会だったと思

今回私は、「ねずみの嫁入り」と「ずいてん」という人形劇で、関東地方を巡回させていただきました。チョボクレという日本」その一言で兄は私に人形を返してくれた。いつも特有のお囃子で進んで行く芝居に、子ども達の手拍子や笑い声あるのよが あ と 数 日 で 終 了 だ と い う 時、みそっかすで泣き虫な私なのに、が重なり、楽しみながら演じることができました。

今後、子ども達の成長の芽吹

上演後、５歳くらいの男の子メンバーの一人が体調不良でダいつもと違う迫力があったそう３月のことでした。巡回公演がお母さんの手を引っ張りながウンし、代わりにフリーのＴさきに出逢うのが楽しみです。

ら、後片づけをしているわたし継ぎ稽古。彼女とは、二年ぶり到着早々に、夜遅くまで引き「みんなの宝物は何ですか？」

劇役者になるなんて、夢にも思時は、まさか大人になって人形今の自分につながっている。当の時の泣きながら叫んだ言葉が、そう、人形には心がある。あいろいろと声をかけてくれました。

ず元気に「後ろ！ 後ろ！」「違うよ！ 右の仏様だよ」など受け入れてくれるのか、とても心配でしたが、今も昔も変わらもあったので、子ども達の反応はどうなのか、みている方々はまわらせていただいた時の作品です。思い入れが大きい作品で▪▪▪

つかあめ玉を取り出すと、わたの共演です。

上演の時、こんな問いかけを品だと思います。先生方からも「何度見ても楽しめますね！」「ずいてん」という作品は、私が初めてすぎのこで九州地方をんが公演先へ駆けつけてくれましたちにひとつずつ渡してくれ「 榎 さ ん、 た に し 長 者 っ て、 こ

するといろいろな答えが出てく

今 の 私 の 宝 物 は、「 人 形 劇 」。

茜子たのです。そしてポツリと、「今んなに重いテーマのお話でしたる。ママ、パパ、家族、赤ちゃとのお声もいただきました。これからも年齢問わず、長く愛さ浅野日のお話のお礼にみなさんへ」

三年もやってますよ

そ し て、「 人 形 劇 を み て く れ るます。これからもよろしくお願いします。
元 気 を く れ る。 ず っ と ず っ と

私 の 素 敵 な 宝 物 は い つ も 私 に、今回の二作品は、すぎのこの定番と言っても過言ではない作と言って、恥ずかしそうに、まっ け？

ん、おもちゃ、自転車、ダンス、れる作品を皆さんにお届けできるよう努力していきたいと思い
え た 女 の 子 が い た。「 お 姉 さ ん

わなかったけれど。

たお母さんの手を引いて去ってね？

子ども達のキラキラした笑顔」。
Ｔちゃんの快活さに少し救わ「さあ……」

榎さんは来期もやるんで行ったのでした。

石、仮面ライダー、歌……。

わたしはそのとき、彼の真心、「僕を喜ばせてくれたこの人たち を、 僕 も 喜 ば せ て あ げ た い 」

こ の 間、「 お 人 形 さ ん 」 と 答

すか？」

だ。

た ち の そ ば へ や っ て き ま し た。

した。

います。

▪▪▪

私なりに戸惑ったり、悩んだ楢崎まいりました。

▪▪▪

26

そして、ポケットの中からいく!!

2011 年 4 月 1 日 （ 2）

このぎ
す

ぎのこ

四 国ねずみの嫁入り

ねずみの嫁入りねずみの嫁入りたのきゅうのうわばみたいじ

沖 縄

どろぼうのなみだ
たにし長者

たにし長者

宮崎県保育連盟連合会青年部会長

玉村敏郎

ったすべての人たちの出逢いの愛がもたらす、大きな力

九 州

21

東京からの贈り物、それは、東京都の保育園に通う子ねずみの嫁入りだったと思います。

ねずみの嫁入り「かもとりごんべえ」が伝える

中 国どもや保護者、先生たちが集めてくださった義援金と、どろぼうのなみだ

すぎのこ文化振興財団の人形劇でした。初めての人形劇

近 畿

メッセージは、未来の子ども達

どろぼうのなみだ

日、宮崎県で最も被東 海の事業で不安を抱えたまま、２月

どろぼうのなみだに「生きる力」をもたらし、鳥北 陸

害の大きかった川南町からスタートしました。

どろぼうのなみだ

たのきゅうのうわばみたいじ

インフルエンザや新燃岳の噴火

信 越

たにし長者

たにし長者事務局で内容を進めていたので、下村明さんと原口千たにし長者で苦しんでいる人達にも、笑顔関 東を届けてもらいました。出会い

どろぼうのなみだ

恵さんには、この日にはじめてお逢いしました。最初の東 北不安を見事に吹き飛ばしてくれたのが、段取りのよさと、かもとりごんべえの愛に感謝です。

北海道

３学期

お二人の温かさでした。毎日子ども達の笑顔が増えてい２学期

くのを見て、青年部のメンバーからは達成感のある声で、１学期「会長今日は大成功でした」という言葉が寄せられまし地 域

た。この言葉に毎日励まされたことは、この事業に関わ

平成23年度「すぎのこ巡回公演」地域

口蹄疫チャリティー公演を振り返ってす（3 ） 2011 年 4 月 1 日

保育者のための…人形劇じゃない人形劇
この本は、すぎのこが人形劇をもって全国の幼稚園保育園を巡回公演する中で、人形劇を保育に取り入れている施設の先生達から受けた質ピーマンのピー君が子ども達にたずねま問に、保育の場における人形劇の考え方を説いた指導書です。
お金をかけず、時間をかけず、それでいて効果的な人形や舞台、セットの作り方や使い方などを、イラストをふんだんに入れて解りやすく解説した保育者必携の書です。

ほんわか す。「みんなは僕のこと嫌い？」「スキ！」「キライ！」「大好き！」子ども達の元気な、
劇場 大きな声が会場中に響きます。
（一人芝居）

著者／小澤アキラ 定価：2,000円（税込み）

源ゴミの中に埋もれていたペットボトルでできています。子ども達にとっては、どんなものでも魂が入れば、生地球環境を大切にする絵本シリーズきた存在になるのですね。

「とべ！ドードー」など『ほんわか劇場』終演後、お別れの時、パペットの犬と猫に「大好き」

巡回公演でもお馴染と言ってギュウと抱きしめる子、はにかみながらも握手をする子など

みの原作の絵本です。

をみていると、もうただの人形ではなく、大切な友達になっているの

定価：各1,500円（税込み）

実は人形のピー君は、このあいだまで資とべ！ドードー

みどりのほしやくそく

日常の保育の中に影絵紙芝居をです。
上演を重ねるたびに感じることは、人形を通して大切なことを子どもたちに伝えていける、それは子ども達が大人になっても、きっと心のどこかに残っていくだろうということです。

影絵紙芝居とは、影絵でできた紙芝居です。
大きさは一般の紙芝居と同様ですので、手軽に「♪今一番うれしいこと、あなたに日常の保育の中に影絵の美しさを活用することあえたこと♪」の歌で始まる『ほんができます。そんな影絵紙芝居の作り方をていわか劇場』は、日々子ども達に真剣ねいに解説したＤＶＤです。に向き合っている先生やご父兄の「影絵紙芝居のつくり方」ＤＶＤ方々を応援したいと思っています。

上田順一／監修 定価：3,150円（税込み）

問い合わせ先 … 03（3984）2396

財団事務局（和田宣子）

平 成
芸術文化振興基金助成事業
年度
業「どろぼうのなみだ」全国巡

日本芸術文化振興会の助成事する事を理念として、活動を継人形劇・影絵劇の可能性を示唆
山口県

広島県

続してきました。観劇された多香川県

徳島県

年度の事業をくの皆様方から、ご好評をいた

回公演は、平成終了致しました。
愛媛県

または０４２（９７１）
４１２１
（下村）

劇団研究生を募集しています
すぎのこでは、子ども達に夢を届けるお手伝いをしていただ

日ける劇団員（人形劇俳優・制作回

回
５日

４日

張が可能な方、子ども好き旅好ので、人形劇俳優は長期間の出魅力です。巡回公演が中心です

日回者 ） の 仲 間 を 募 集 し て い ま す。

４回

３日

きの方で興味を持たれた方はぜ

高知県

だきました。
助成事業実施回数、及び日数

熊本県
８回

３日の活動には使用できません）

祭やそれに類する事、営利目的

目的は原則自由ですが、冠婚葬落ち着いた環境に恵まれ、１３度の場所にありながら、閑静では、都心から電車で約一時間程「 す ぎ の こ 飯 能 研 修 セ ン タ ー」に活用できる施設です。

E-mail/support@suginoko.org
または０３（３９８４）２３９６

事務局宛連絡ください。

お問い合わせ／財団事務局（清水）

東京都豊島区南池袋 4−19−6「どろぼうのなみだ」全国巡回
公演助成事業では、人形劇と影８日の公演活動を通じ、たくさんの大分県
３回

５日回

宮崎県
９回

は次の通りです。

１日
鹿児島県

絵のコラボレーションによる作回

笑顔に出会える事がこの仕事の全国の幼稚園・保育園や各種イ回

５日

日

福岡県
６回
５日

ベント会場・劇場などで人形劇

佐賀県
９回

日

日本芸術文化振興会のご支援
長崎県

回品を制作し、商業劇団ではうかに、心よりお礼申し上げます。
巡回公演
１回
７日

「嬬恋研修センター」は、一年５㎡の多目的フロアの他、研修於・http://www.suginoko.org/ E-mail:support@suginoko.org
TEL.03-3984-2396 FAX.03-3984-2264

土倉広子

すぎのこネットワーク（賛助会）／代表世話人

日がえない全国どこでも、どんな形劇・影絵劇に親しんでもらい兵庫県
回

小規模施設でもうかがって、人ました。未来を担う子ども達の鳥取県い。なお、未経験の方は研修・ひ、私達の活動にご参加くださ

情操と創意性を育むと共に、地回

当財団には、群馬県に日本小を通じてレジャーや野外活動の室、和室、男女更衣室、シャワ

３０３回１６０日

島根県指導を行います。

型自動車振興会（現財団法人Ｊ拠点としてご活用いただける他、ー ル ー ム 等 も 完 備 し て お り、日ＫＡ）の補助により建設された敷地内にはテントサイト（シャ回「すぎのこ山荘」と日本宝くじ

ワー・トイレ完備の専用洗面棟

計

域における芸術・文化・児童教
岡山県協会の助成により整備された

様々な研修や芸術文化活動に広始

第 回定例理事会
当財団事務所

第三学期全国巡回公演終了平成 年度事業計画並びに収支予算書を文部科学

すぎのこ文化振興財団

財団法人〒171‐0022

日

育に携わる方々の創造活動への「 わ ん ぱ く 村 」 か ら な る「 す ぎ併設）やバーベキューが楽しめ

くご利用いただける施設です。

条件や活動内容等、詳しくはのこ嬬恋研修センター」並びにる集会棟、アスレチック、テニ研修センターのご 案 内

埼玉県に日本宝くじ協会の助成

年 月〜 月）

各施設の利用可能な日や時間

３

１／６ 第三学期全国巡回公演開

活動記録（平成スコート等も整備され、多目的等、詳細につきましては、左記皆様のご利用を心よりお待ちへお問い合わせ下さい。

１

第 回定例評議員会 於・豊島区民センター（コ２／しております。

23

大臣に提出



により建設された「すぎのこ飯能研修センター」がありまいずれの施設も緑ゆたかす。
な自然に恵まれ、大変静か

２／

問い合わせ

飯能研修センターに関するお（事務局）

嬬恋研修センターに関するお問い合わせ３／

19

ア・いけぶくろ）E-mail/support@suginoko.org
または０３（３９８４）
２３９６

３／

19

E-mail/info@suginoko.org

62

62

な環境に立地しています。
音楽や演劇等の芸術文化活動はもちろん、どなたでも時間を気にせず、自由にのびのびと、お使いいただける施設です。合宿や研修等 で 会 場 を お 探 し の 方 は、

30

②知識、技能、労力を提供する
フレンド 年間 12日以上
個人
年間 15日以上
団体
年間 10日以上

１口（33,000円）以上１口（10,000円）以上１口（30,000円）以上

22

ぜ ひ ご 検 討 下 さ い。
（利用31

年額
年額
年額

27 10 1013 13
嬬恋研修センター

①賛助会費
フレンド
個人
団体

54 15 21 19 10 30 53

飯能研修センター

技能制賛助会員

会費制賛助会員

芸術文化振興基金
助成事業

16 25

22

22 25 1423

、創立以来活動を展開しています。

2011 年 4 月 1 日 （ 4）

このぎす