令和元年 5 月発行

Toshima Villege Public Relation

2019.5 No.239

5௧࿴ඖᖺ㻡᭶䚷Ꮚ∵䛫䜚ᕷ౯᱁⾲㻔⛯ᢤ౯᱁㻘༢఩䠖෇䠅㻡᭶㻝㻟᪥ 㛤ദฟⲴ㢌ᩘྜィ㔠㢠ᖹᆒ౯᱁ཤໃ㞤ィཤໃ㞤㻡᭶㻞㻜㻞㻠

㻠㻠㻝㻡㻘㻟㻢㻟㻘㻜㻜㻜㻝㻠㻘㻠㻞㻣㻘㻜㻜㻜㻟㻜㻘㻢㻞㻢㻘㻜㻜㻜 㻣㻢㻤㻘㻝㻡㻜 㻢㻜㻝㻘㻝㻞㻡 㻢㻥㻢㻘㻜㻠㻡

㻠᭶㻞㻝

㻞㻝

㻠㻞㻝㻢㻘㻣㻣㻟㻘㻜㻜㻜㻝㻞㻘㻥㻤㻝㻘㻜㻜㻜㻞㻥㻘㻣㻡㻠㻘㻜㻜㻜 㻣㻥㻤㻘㻣㻝㻠 㻢㻝㻤㻘㻝㻠㻟 㻣㻜㻤㻘㻠㻞㻥

๓᭶ẚ

㻙㻝

㻟㻞㻙㻝㻘㻠㻝㻜㻘㻜㻜㻜㻝㻘㻠㻠㻢㻘㻜㻜㻜㞤ィ㻙㻝㻣㻘㻜㻝㻤

㻙㻝㻞㻘㻟㻤㻟య䚷㔜᪥䚷௧∗ẕ䛾∗ཤཱྀஅᓥ䚷㛗㇂ᕝ⿱㉳ 㻥㻟㻞㻘㻜㻜㻜
ໃ

㻟㻟㻜

㻞㻢㻢

⳹ᛅⰋ ⓒྜⱱ

㻤㻜㻡㻘㻜㻜㻜㻟㻟㻝㻞㻥㻟႐டᛅ ⳹᫓⚟㞤 ᐆᓥ䚷ᖹ⏣ᾈ୍౯䚷䚷᱁㻤㻣㻞㻘㻜㻜㻜ཤໃ㻙㻟㻜㻘㻡㻢㻠Ặ䚷䚷ྡ᭱㧗౯᱁⪅ィ㻴㻟㻝ᖺᗘᏊ∵䝉䝸グ㘓⮬㌟ࡀᡤ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ⮬ື㌴➼ࡢ⮬㈺㈐ಖ㝤㸦⮬ື㌴ᦆᐖ㈺ൾ㈐௵ಖ㝤ಖ㝤ᩱ㸧ࡣࠊ༑ᓥᮧ࡞࡝ࡢ㞳ᓥࡢ᪉ࡀ᩿↛࠾ᚓ࡛ࡍࠋࡲࡓࠊ㍍⮬ື㌴⛯➼࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᮏᅵࡶ༑ᓥᮧࡶ⛯㢠ࡣኚࢃࡾࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ㌿ධ➼࡟ࡼࡾ⮬ື㌴➼ࡢఫᡤኚ᭦ࢆ࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸᪉࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ༑ᓥᮧ࡟ఫᡤኚ᭦ࡍࡿࡇ࡜ࢆ࠾ࡍࡍࡵ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ㸦⮬㈺㈐ಖ㝤ᩱࡢ౛㸧㌴✀ᮏᅵಖ㝤ᩱ㞳ᓥಖ㝤ᩱഛ⪃㸵㸪㸰㸶㸮෇㸲㸪㸵㸷㸮෇

12 ࣨ᭶ዎ⣙㍍⮬ື㌴

㸰㸴㸪㸱㸵㸮෇㸵㸪㸶㸰㸮෇

24 ࣨ᭶ዎ⣙⮬ᐙ⏝஌⏝⮬ື㌴

㸰㸵㸪㸶㸲㸮෇㸶㸪㸶㸯㸮෇24 ࣨ᭶ዎ⣙ཎືᶵ௜⮬㌿㌴ͤዎ⣙ᮇ㛫ࡸ㌴✀࡟ࡼࡾᩱ㔠ࡀኚࢃࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊヲࡋࡃࡣ⮬ື㌴㈍኎ᗑ➼࡟࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ͤ⮬ື㌴➼ࡢఫᡤኚ᭦࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㐠㍺ᨭᒁ࡛⾜࠺ࡇ࡜࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ

ȝǤȳȈĭஜʴƷȚȸǹƴӳǘƤǔ             ᳸ᛐჷၐƱƸ᳸ᛐჷၐƴƳƬƯǋŴǏƬƘǓưƋǕƹưƖǔƜƱǋ‫ٶ‬ƍƷưŴஜʴƷಮ‫܇‬ǛǑƘᙸƯŴ໰ǒƤƨǓ࣯ƕƤƨǓƠƳƍǑƏƴƠǇƠǐƏŵǇƨŴɟࡇƴƨƘƞǜƷƜƱǛᚕƏƱᛐჷၐƷ૾ǛฆʏƞƤƯƠǇƍǇƢŵǏƬƘǓƱǷȳȗȫƴŴǘƔǓǍƢƘˡƑǔƜƱǛ࣎ƕƚǇƠǐƏŵ ࿢‫ؾ‬ƕ‫٭‬ǘǔƜƱƸၐཞǛफ҄ƞƤǔƱᚕǘǕƯƍǇƢŵ ƳơǈƷ࿢‫ؾ‬Ǜ̬ƭƜƱǋ‫ٻ‬ЏưƢŵȝǤȳȈĮᇰ᫊ưƴƜǍƔƴ੗Ƣǔ ྸᚐƸưƖƯƍƳƘƯǋᘙऴǍज़ऴƸˡǘǓǇƢŵᇰ᫊ư੗ƢǔƜƱưᛐჷၐƷ૾ǋ‫࣎ܤ‬ưƖǇƢŵ‫׉ݲٶ‬ƬƨᘍѣǛƱƬƯǋŴƳǔǂƘᇰ᫊ư੗ƢǔǑƏ࣎ƕƚƯƘƩƞƍŵ ᛐჷၐƷ૾ƷৼƑǔɧ‫ܤ‬ǛǍǘǒƛŴƞƼƠƍ࣬ƍǛƞƤ ƳƍƨǊƴǹǭȳǷȃȗǋ‫ٻ‬ЏưƢŵˌЭưƖƯƍƨƜƱƕưƖƳƘƳǓŴଐࠝဃ෇Ǎᅈ˟ဃ෇ƴૅᨦǛƖƨƠƨཞ७ƷƜƱǛਦƠǇƢŵƞǇƟǇƳҾ‫׆‬ưᏯƷኬᏘƕരƵŴǇƨƸ΁ƖƕफƘƳǔƜƱƴǑƬƯŴᚡচȷЙૺщƷᨦܹƳƲƕឪƜǓǇƢŵᛐჷၐƸŴᎊ҄ƴǑǔǋƷࣔǕƱƸီƳǓǇƢŵཋࣔǕƷᐯᙾƕƳƔƬƨǓƢǔ‫ئ‬ӳƸŴᛐჷၐƷӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵᛐ ǊƯŨ Ũჷ ƬƯᇰ ƕƓƷ᠛    Ũҗ޽஭ƸŴᛐჷၐƴƳƬƯǋž˰ǈॹǕƨ޽ưƍƭǇưǋ୥ǒƢƜƱƕЈஹǔſǛ                              ᳸ᛐჷၐǳȩȠ 8QNᲨᲯ᳸ႸਦƠǇƢŵ˰ൟᛢ       僕たちはどうやって 支えたらいいのだろ う？？

誰もが、安心して暮らせる十島村にしたいよね♪

ƜǕưƋƳƨǋŴ᧙ǘǓɥ৖ƴᲛᛐჷၐƷ૾ƱƷ੗Ơ૾ ؕஜዻ
認知機能が低下することで、色々なことがわからなくなっているようでも、その人らしさや感情がなくなっているわけではありません。介護者を悩ませる症状の多くを関わり方次第でやわらげることができます。

᳸ᛐჷၐǫȕǧƱƸ᳸ ßᛐჷၐƷ૾ƱƝܼଈŴ‫˰؏ע‬ൟŴ‫ᧉݦ‬ᎰሁƷᛡǋƕӋьưƖŴᨼƏ‫ئ‬àưƢŵžᛐჷၐƬƯჷƬƯƍǔǑƏưǑƘǘƔǒƳƍᲹſɟደƴᎋƑƯႏưૅƑӳƍǇƠǐƏŵ‫ݲٶ‬ƷƜƱƸŴƓʝƍƞǇŵᇰ᫊ưಏƠƘɟଐǛᢅƝƤƨǒእૣưƢŵஉ  ‫ׅ‬ᲢᇹᲬᲦᲮ᣿୴ଐᲣ᳸ ǪȸȗȳƠƯƍǇƢŵᲢèᛐჷၐǫȕǧᛇኬƴƭƍƯƸŴ࠼‫إ‬ƱƠǇ Э‫ׅ‬ӭ ǛƝӋༀƘƩƞƍ᳘᳘Უ認知症の介護に絶対はありませんし、今日上手くいった対応が明日も上手くいくとは限りません。「こうすべき」「こうしてはいけない」とあまり思い込まずに、関わり方のヒントとして参考にしてください。
ȝǤȳȈĬൢਤƪƴ݃Ǔชƍᐯ‫࣎ݭ‬ǛͻƭƚƳƍ ɟᙸྸᚐưƖƳƍᘍѣƴǋஜʴƳǓƷྸဌƕƋǓǇƢŵ᪽ƝƳƠƴԁ‫ܭ‬ƠƨǓࣦƬƨǓŴǇƨƸ‫܇‬ƲǋৢƍƠƨǓƢǔƱᐯ‫࣎ݭ‬ǛͻƭƚƯƠǇƍŴƦƷЈஹʙᐯ˳ƸࣔǕƯǋžƍǍƳ࣬ƍǛƠƨſƱƍƏज़ऴƩƚƸസƬƯƠǇƍǇƢŵஜʴƷൢਤƪǛྸᚐƢǔǑƏƴѐǊƯŴƦƷൢਤƪƴ݃ǓชƬƨ‫ࣖݣ‬Ǜ࣎ƕƚǇƠǐƏŵǇƣƸŴžƦƏưƢƶſƱɟࡇӖƚλǕǔƜƱƔǒ‫ڼ‬ǊǇƠǐƏŵҗ޽஭‫܇‬ᏋƯɭˊѼਙૅੲǻȳǿȸƩǑǓҗ޽஭ưƸŴ‫࣎ܤ‬ƠƯЈငȷ‫܇‬ᏋƯƕưƖǔǑƏƴŴ࠯঺  ࠰  உǑǓ žҗ޽஭‫܇‬ᏋɭˊѼਙૅੲǻȳǿȸſǛᚨፗƠƯƓǓǇƢŵ‫۔ک‬ȷЈငȷ‫܇‬ᏋƯƴƭƍƯƷȯȳǹȈȃȗႻᛩᆸӝưƢŵ ငЭȷငࢸƷƔǒƩƷƜƱŴƜƜǖƷƜƱŴᏋδƷƜƱൢƴƳǔƜƱƕƋǕƹƓൢ᠉ƴƝႻᛩɦƞƍŵ ൢƴƳƬƯƍǔ‫۔ک‬ȷЈငƷƜƱȷƸơǊƯƷ‫۔ک‬ȷЈငưɧ‫ܤ‬ȷ࣬ƍƕƚƣ‫۔ک‬ƠƨƔǋƠǕƳƍȷЈငƢǔƔपǜưƍǔȷƭǘǓư࣬ƏǑƏƴ᫢ǂǒǕƳƍȷɧ‫ک‬඙ၲƷႻᛩƠƨƍЈငࢸƷƔǒƩƱȷƜƜǖƷƜƱपǜưƍǔ‫܇‬ᏋƯƷƜƱȷ‫܇‬ƲǋƷႆᢋƷƜƱƕ࣎ᣐȷᏋδưࣕƠƘƯǤȩǤȩƠƯƠǇƏȷʖ᧸੗ᆔƴƭƍƯჷǓƨƍȷƓƬƺƍƕឱǓƯƍǔƔƳᲹȷហƪǌǜƕතƍƯƹƔǓư‫׉‬ǔȷ៲ᡈƴяƚƯƘǕǔʴƕƍƳƘƯɧ‫ܤ‬ũᖓഫᓏƸƲƜƔǒஹǔƷƔᲹ ᖓഫᓏƸŴ2 ബƘǒƍƷ‫̓܇‬ƴƸŴᖓഫǍഫԗ၏ƷΨƱƳǔኬᓏƸӝƷɶƴ‫ܭ‬ბƠƯƍƳƍƱᎋƑǒǕƯƍǇƢŵưƸŴƲƜƔǒᖓഫᓏƕƘǔƔƱƍƏƱŴ‫̓܇‬ƷԗǓƷʴƔǒᆆǓǇƢŵǭǹǛƠƨǓŴᚃ ƕ̅Ƭƨሪư᫢ǂཋǛɨƑƨǓŴӷơǳȃȗǛ̅ƬƨǓƢǔƱƏƭǓǇƢŵᄒƍǋƷǛ֣ǜưɨƑǔƳǜƯŴǋƬƯƷǄƔƱƍƏƜƱƴƳǓǇƢŵ ũᖓഫᓏƕƏƭǔƷǛᢤƚǔ૾ඥƸᲹᖓഫᓏƕ‫̓܇‬ƴƏƭƬƯƠǇƏƷǛᢤƚǔƴƸŴ‫ٻ‬ʴƷ՜෩ƕ˄ბƠƨǋƷǛ‫̓܇‬ƷӝƷɶƴλǕƳƍ ƜƱƕ‫ٻ‬ЏưƢŵȷӷơሪǛ̅ǘƳƍȷӷơǳȃȗǛ̅ǘƳƍ ȷ‫ٻ‬Ⴄ૰ྸƸŴ‫̓܇‬ƷǛஇИƴӕǓЎƚǔȷ༏ƍǋƷǛϬǇƢƱƖƴŴӝưȕȸȕȸƠƳƍȷǭǹǛƠƳƍȷ‫̓܇‬ƕᚃƷӝǛᚑƬƨǒŴ‫̓܇‬Ʒ৖ǛƾƘũ‫ٻ‬ʴƷӝƷɶǛฌ๹ƴ‫̓܇‬ƴ՜෩ƕƭƔƳƍǑƏƴƢǔƷǋ‫ٻ‬ЏưƢƕŴ ǇǘǓƷ‫ٻ‬ʴƷᖓഫᓏǍഫԗ၏ᓏǛถǒƠƯƓƘƷǋ᣻ᙲưƢŵƭǇǓŴӝᏸǱǢƕ᣻ᙲưƢŵ᧏ᚨ଺᧓ ࠯ଐ Ჴ᳸Ჴ Ƅ ᰦδ޽ࠊඡထ  ဪ  ӭ җ޽஭ࢫ‫˰ ئ‬ൟᛢϋ6'.  (#:   ਃ࢘ Ꮔࢸ ƋƔƶ ̬ͤࠖ  ౕ ራˊ ̬Ꮛ‫ᧉݦ‬Ճ फჽ޽ƷƼƬƜ‫ט‬ƴǎƏƑǜ ƓǊưƱƏƸơǊƯƷǯȃǭȳǰǻȭȆȸȗИਪ৆‫܇‬ᏋƯૅੲ૙ܴᚃ‫܇‬ƾǕƋƍᢂƼᲠȈȳȍȫᢂƼλ‫ט‬ᡶኢࡸ↌↓ⅷ⇂ⅹ↰↖↗ⅵↃↅⅳ↭ↈ‒ᚃ‫܇‬ǯȃǭȳǰᲠ৖˺ǓƓǍƭ࠯޽ƨƍǒƬƜ‫ט‬ɶʂ޽ǄƠƷƜ‫ט‬ ǄƠƷƜƑǜ ↆ↶ⅵⅻ→ↂⅵ↧ⅳ→↕↱ⅻ⇂↟→↕↜‒‫޽ܰݱ‬ƜƩƔǒ‫ט‬ƓǊưƱƏ༞ᅬᘧܰ޽ƍǇƖǒ‫ט‬ҡ‫ࡸט‬ƷƜƲǢȀȳƷ᣺ƞǜƱƷʩ්ƍƭǋࣛƘӖƚλǕƯƘƩƞǓǋƨƪƦƭƑǜƠƖƋǓƕƱƏƝƟƍǇƢƴǎƏƑǜ ƓǊưƱƏ᛭ᚧʂແ޽ƢǘƬƜ‫ט‬ӝʂ޽ƘƪƬƜ‫ט‬ƦƭƑǜ ƓǊưƱƏᚃ‫܇‬ᢒឱܰ੕ƠಏƠƔƬƨƶᆅᇦᢸᙜ⫋ဨ䠄ᖹᡂ䠏䠍ᖺ䠐᭶䠍᪥䡚䠅ᢸᙜ⪅ྡᓥྡཱྀஅᓥ୰அᓥㄶゼஅ℩ᓥᖹᓥᝏ▼ᓥᑠᐆᓥᐆᓥᖹᒣኴᚿᅵᮌ஺㏻ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚ᮏ◒㈗ᏊఫẸㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚ᚋ㔝┿⏤⨾ᆅᇦ᣺⯆ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚⸝⏫ᣅ㑻⥲ົㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚⫧ᚋ䚷ர⥲ົㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚᭷ᕝᏕᚿᅵᮌ஺㏻ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚㝰ඖோᚿᆅᇦ᣺⯆ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚Ọ⏣ຬᶞᆅᇦ᣺⯆ㄢ㻞㻜㻝㻢㻚㻣䡚㇂ᮧ❳ᕫ␆⏘⤌ྜ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚᪂⣡୍ᇶ⥲ົㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚ᅧ⏕ᗣᘯ
ᅵᮌ஺㏻ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚ụ⏣┤ஓఫẸㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚⫧ᚋ䛒䛛䛽ఫẸㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚୰㔝㇦
ᅵᮌ஺㏻ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚Ᏻᰨౡử⥲ົㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚
ᒣᐊᝆ㍜⥲ົㄢ㻞㻜㻝㻢㻚㻣䡚ୖ㔝㝧ᏊఫẸㄢ㻞㻜㻝㻣㻚㻝㻝䡚㏕⏣ὒᖹᆅᇦ᣺⯆ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚∾ඖ䚷ᩔᚿᆅᇦ᣺⯆ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚ᐑඖ䚷➉㞵ᆅᇦ᣺⯆ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚㧗಴⪽୍ᮁฟ⣡ᐊ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚∦ᖹ⩧ኴఫẸㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚ᯇୗ᐀☻ᩍ⫱⥲ົㄢ㻞㻜㻝㻤㻚㻡䡚᳃Ọ῟ᖹ
ᅵᮌ஺㏻ㄢ㻞㻜㻝㻥㻚㻠䡚

ụ⿄䚷ㄔ▮ᆅᇦ᣺⯆ㄢ㻞㻜㻝㻤㻚㻢䡚

村営定期船 フェリーとしま２ 鹿児島
令和元年 6 月運行予定
日
123456789

10 11 12 13 14

1 20 21 22 23 24 25 26 27 28

曜

木

金土日

月火

水

木

金土

木

29 30 31

曜

日日

月火

水金土日月火水木金土日

月火水木

金土

十島村

名瀬

十島村 土木交通課 航路対策室
TEL : 099-222-2101
フェリーとしま 2
TEL : 090-3022-4523

１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日
入出

出

特別便

名瀬便

名瀬便

入入 出

名瀬便

名瀬便︵臨時便︶

出

入 出

入

名瀬便

名瀬便

分

入 出

出

名瀬便

区

名瀬便︵臨時便︶

出

名瀬便︵臨時便︶

便

入 出

入出

名瀬便

入入

出

入予 定ࢺ࢝ࣛࡩࡿࡉ࡜࡙ࡃࡾᐤ㝃㔠ࢆ✚ᴟⓗ࡟᥎㐍ࡋࡲࡍ㸟㸟 ༑ᓥᮧ࡛ࡣࠊࡩࡿࡉ࡜⣡⛯ᐤ㝃㔠ࢆ฼⏝ࡋࡓάຊ࠶ࡿᮧ࡙ࡃࡾࢆ㐍ࡵࡿࡓࡵࠊࠕࢺ࢝ࣛࡩࡿࡉ࡜ᇶ㔠ࠖࢆ๰タࡋ✚ࡳ❧࡚࡚࠸ࡲࡍࠋᖹᡂ 30 ᖺᗘࡢᐤ㝃㢠➼࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊୗグࡢ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࠋ

㹼ᖹᡂ 30 ᖺᗘࢺ࢝ࣛࡩࡿࡉ࡜࡙ࡃࡾᐤ௜㔠ࡢ≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚㹼ᖹᡂ 30 ᖺᗘࡢᐤ㝃ࡣࠊ㸴㸷㸶௳ࠊ12,154,000 ෇࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ㸦๓ᖺᗘẚ-386 ௳ࠊ-932,800 ෇㸧༢఩㻦㻔ே䚸♫䚸෇㻕୍⯡ྜィಶே௳ᩘ㻟㻢㔠㢠㻝㻘㻟㻟㻞㻘㻜㻜㻜┴ෆ⫋ဨ㻡㻤㻝㻘㻥㻣㻝㻘㻜㻜㻜┴እᅋయ㻟㻝㻞㻜㻘㻜㻜㻜ಶே㻢㻜㻝㻤㻘㻣㻟㻝㻘㻜㻜㻜༑ᓥᮧ࡛⏕ࡲࢀ⫱ࡗࡓⓙࡉࡲࠊࡲࡓࡈ⦕ࡢ࠶ࡿⓙࡉࡲࠊࠕࡩࡿࡉ࡜⣡⛯ไᗘࠖࢆά⏝ࡋࠊࡴࡽ࡙ࡃࡾࡢᛂ᥼ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍ㸟ྜィᅋయ㻜㻜ಶே㻢㻥㻡㻝㻞㻘㻜㻟㻠㻘㻜㻜㻜ᅋయ㻟㻝㻞㻜㻘㻜㻜㻜ྜィ㻢㻥㻤㻝㻞㻘㻝㻡㻠㻘㻜㻜㻜࠙ࡈᐤ㝃࡬ࡢ≉඾࡟ࡘ࠸࡚ࠚࡈᐤ㝃ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ᪉࡟ࡣࠊ࠾ዲࡳࡢ≉⏘ရࢆ㑅ࢇ࡛࠸ࡓࡔࡁࠊ᪪ࡢ᫬ᮇ࡟㏦௜ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

༑ᓥᮧࡩࡿࡉ࡜⣡⛯❆ཱྀ ༑ᓥᮧ⥲ົㄢ σ099-222-2101

最後に十島村の人口・世帯数 平成 31 年 4 月 30 日現在

5 月 1 日より、平成から令和になり、新元島号がスタートしました。 十島村としても 4口中

月より新年度がスタートし、約 2 ヶ月が経過しようとしております。
島の出来事、お知らせ等、今後もできるだ
け掲載していきますので、皆様に少しでも楽名

男性

女性

人口

世帯

之島

6760

12775

之

島

90

69

159

94

諏訪之瀬島

32286030

平

島

41

4182

42

しんで読んでいただけたら幸いです。

悪石

島

4338

81

36

編集／発行：十島村役場 総務課 広報係

小宝

島

33

3164

34

宝

島

63

65

128

69

合

計

368

333

701

380

〒892-0822

鹿児島市泉町 14-15

tel:099−222−2101

よろしければ皆さんのご意見・ご感想をお聞かせください。

20