令和５年度長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業レポート集

令和６年３月発行

令和５年度 長 崎 県 障 害 者

芸術文化活動普及支援事業
レポート集

障害者芸術文化活動普及支援事業とは

令和５年度普及支援事業で取り組んだこと障害のある人が、なじみある身近な地域で、芸令和７年度、本県での開催を控える全国障害者術文化を享受し、多様な活動を行うことができる芸術・文化祭「ながさきピース文化祭2025」をみように、地域における支援体制を全国に展開し、すえ、障がいのある方々によるアート活動をより障害のある人の芸術文化活動の振興を図るとと活性化させるとともに、その魅力を地域に発信しもに、自立と社会参加を促進することをねらいとていこうと、創作活動・表現活動を外部に発表すしています。

る取組みを支援する助成事業や、作品・作者の発全国に障害者の芸術文化活動に関わる支援センター等の設置を行い、支援の枠組みを整備し、障害者の芸術文化活動を推進する拠点づくりをして掘と支援者・作者同士の交流を目的としたセミ
ナー、文化施設とのネットワーク形成を目的としたセミナーに取り組みました。
また、令和3年度より取り組んでいる相談窓口います。の運営、ホームページでの作品紹介と情報発信にも、引き続き取り組みました。

発行
長崎県障害者芸術文化活動支援センター（事務局 長崎県障害者社会参加推進センター）〒８５２-８１０４ 長崎市茂里町３番２４号 県総合福祉センター内
ＴＥＬ ： ０９５-８４２-８１７８ ＦＡＸ ： ０９５-８４９-４７０３
Ｍａｉｌ ： nagasaki-suishin2＠mbr.nifty.com

1令和５年度長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業レポート集

令和６年３月発行

支援者向け導入セミナー
創作体感・作品展示ワークショップ＆講演会
2023.9.7

＠諫早文化会館
今回のセミナーは、様々な支援の場において、障が続いての展示ワークショップでは、自分たちの作品いのある方の創作活動を支援していきたい、あるいをグループに分かれて展示していきました。「見る人は支援をもっと深めていきたいと考える方々、特にのための展示」という意識、テーマを決めて、テーマ作品や作家があるがどうやって発信するか悩んでいに沿った作品だけを「選ぶ」こと（飾らない作品もある方々を対象に、障がいのある方のアート活動へのるということ）などなど・・・まさにやってみないと分関わり方や、アートを活かした取組みへのつなげ方なからない体験ばかりで、受講者の皆さんおおいに悩どを学び、考えることを目的に開催しました。

みながらも、多くの学びと実感を得ていただけたの講師には、昨年度に引き続き、中津川浩章先生をおではないかと感じています。

招きし、今回は、午前中に「創作体感・作品展示ワーク

午後からは、中津川先生による、貴重なご講演をいショップ」、午後からは「講演会＆対話会」という、盛ただきました。アートと福祉や教育とを結びつける活りだくさんな内容で実施しました。

動を全国で展開し、国内の主要な企画展・公募展で午前中の創作体感・作品展示ワークショップでは、まず、様々な「描く」ワークに取り組みました。「線のワーク」では、ただひたすらに描きまくるなかで、何かが開放されていく感覚を体感し・・・「言葉」からイメージを描くワークでは、様々な感じ方、共通すること、納得や違和感、、などなど、いろんな感覚を味わい、「創作」の「意義」のようなものを体感しました。

キュレーター等を務められている一方で、福祉事業所を運営し現場でも障がいのある方々のアート活動を支えている中津川先生ならではの講演で、様々な実例をお聞きし、障がいのある方々とアートとの関係性、展示（発信）することの意義など、考え直す機会となりました。
最後に、中津川先生を囲み、受講者と先生とでの対話会を行いました。様々な立場の受講者から、それぞれの悩みや思いが打ち明けられ、先生がまたいろいろな実例を交えながら答えられ、受講者同士での意見交換もあり、大変有意義な時間となりました。

2令和５年度長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業レポート集

令和６年３月発行

交流＆実践セミナーはじめの一歩

2023.11.21、12.18、2024.2.6

＠長崎県美術館

１１月から２月までの３回の連続講座で、作品はある自分では気づかなかった作品のすごいところ、個性けれど発信の仕方がわからないと感じている支援者や特徴に気づくことができました。

や作者を対象に、相互の交流と、発信するための知識や手法の取得を目的に、最終的にはともに展示会を作りあげるまでを学ぶセミナーを実施しました。

続く第２回は、「作品をどう発信していくか考えよう」をテーマに開催しました。今回は実際に展示することを念頭において、どの作品を展示するか…どん

今回のセミナーは、令和７年度に本県で開催されるな額装にするか、紹介文（キャプション）にするか…な

全国障害者芸術祭に向け、県内で継続的に創作活動どを考えていきました。講師から作品選定のポイントを行っている作者とその作品を発掘し、横のつながや題名の意義、キャプションの役割について説明をりを強めて、みなで芸文祭を楽しもう、というテーマ

聞いたうえで、グループワークで意見を交わしながら、のもと、企画しました。講師に県美術館の学芸員、考えていきました。

森園敦さんを迎え、グループワークのファシリテー
ターには、県内で積極的に表現活動の発信に取り組む支援者4名にご参加いただきました。

セミナー の中では展示作品を決めるところまでを行い、キャプションの作成と額装は、受講者がそれぞれ持ち帰り、一ヶ月間かけて取り組みました。はじめ初回のテーマは「作品の新たな魅力を発見しよう」。ての作業で戸惑いも苦労も多かったでしょうが、それ受講者がそれぞれ作品を持ち寄り、見せ合いながら、だけ真剣に作品や作者と向き合う時間となったよう自分が感じる作者や作品の魅力を語り、グループのです。完成したキャプションからは、支援者と作者のメンバーと意見を交わし合いました。話をするなかで、 熱い、温かい気持ちがあふれていました。

そうして迎えた第３回は、県美術館運河ギャラリーにて、「作品を展示してみよう」をテーマに、実際に展示作業を行っていきました。事前に講師に作品の展示順と全体レイアウトを決めていただき、当日、受講者が額装し持ち寄った作品を、2人1組になって展示していきました。いろいろな展示のテクニックを教わりながら、メジャー片手に奮闘した受講者たち…。完成した展示場はとても雰囲気のある素敵な空間となりました。展示作業後は、展示準備や展示作業の感想を発表しあい、気づきを共有しました。
その後、展示会は２月７日から１２日まで一般公開しました。ランタンフェスティバル期間中ということもあり、多くのお客様に見ていただくことができました。
また、受講者とともに鑑賞に訪れた作者の方も多く、日頃の表現活動が形となり展示されているところを見て、みなさん喜んでいました。

3令和５年度長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業レポート集

令和６年３月発行＜九州広域センター連携事業＞
文化芸術と福祉のマッチング相談会(長崎県内の文化施設における文化芸術活動に関するアンケート調査)

2024.2.27

＠県立図書館ミライon
障害者芸術文化活動普及支援事業では、各県の支内容は、「①障がいのある人の発表・鑑賞の機会提援センターをとりまとめる広域センターが地方ごと供について、興味がある・必要性を感じているか」に設置されています。各県だけでは解決できない課「②発表の機会提供の有無/内容」「③鑑賞の機会提題を、経験豊富な広域 セン ターと連携して解決を供の有無/内容」「④鑑賞に関する支援の有無/内容」

図っていくことが大きな目的で、九州では福岡市の「⑤発表・鑑賞の機会提供で取り組みたいこと」「⑥提NPO法人まるさんが「九州障害者アートサポートセ供するうえで困っていること」の6つで、各施設におンター」を運営されています。

ける障がいのある人たちの発表の機会や鑑賞の機会

今回は、九州障害者アートサポートセンターと連携についての状況を伺うことができました。

し、県内で文化施設とのネットワークを広げること、集計結果からは、障がいのある人の発表・鑑賞の機障がいのある人たちの文化施設へのアクセシビリ会創出の必要性を感じてはいるが、取り組んでいるティ向上へつなげていくことを目的に、県内の文化施設はまだ半数以下で、特に自主事業での取り組み施設に対するアンケート調査と、ハイブリッド形式のはかなり少なく、ハード面の問題からそういった機会セミナーを開催しました。

を創ることが困難だと考えている施設が多いというまずアンケート調査では、10月に県内の52の文化施設にメール等にてアンケートを送り、33件の回答を得ました。

状況が見えてきました。
アンケート調査の詳細は当センターHPに掲載していますので、あわせてご覧ください。

次に、セミナー「文化芸術と福祉のマッチング相談スキルアップの機会提供も必要ということなどがわ会」では、福祉事業所やボランティア活動団体の支援

かり、支援センターとしても、今後の具体的な取組み者、文化施設の担当者などに参加いただき、はじめが見えて大変参考になりました。に九州障害者アートサポートセンター所長 樋口さん
より、障害者芸術文化活動普及支援事業の概要や、文化芸術と福祉が連携した取組み実例などをご紹介いただきました。その後、長崎県障害者芸術文化活動支援センターから、長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業での取組みや、令和７年度に本県で開催今後も九州障害者アートサポートセンターのお力を借りながら、文化芸術と福祉がもっと近づき、誰もが身近な地域で思うままに文化、芸術を楽しめる長崎県となるよう、課題解決に取り組んでいきたいと考えています。

される全国障害者芸術・文化祭に向けた取組みなどについて、紹介しました。
また、10月に実施した前述のアンケート調査の結果と、調査から見えてきた本県の課題について、樋口さんから報告がありました。様々なハード面での課題が挙げられるなか、実はコミュニケーションで解決できることも多く、文化施設やイベント主催者に対する4令和５年度長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業レポート集

令和６年３月発行

発表の機会確保事業助成事業
令和5年4月～令和6年１月、障がいのある方々によるアート活動をより活性化させるとともに、その魅力を地域に発信していこうと、創作活動・表現活動を外部に発表する取組みを支援する助成事業を実施し、今年度は8件の事業が参加しました。そのうちのいくつかをご紹介します。

天然色～１００のTシャツ展～

NPO法人TsunaguFamiry

2023.8.20-27

＠みらい長崎ココウォーク（長崎市）
NPO法人TsunaguFamiryが長崎市を拠点に展

また、休日には「オリジナルＴシャツ作り」イベントも開する「ツナグ・アートワークス」でアート活動に取り同時開催し、訪れたこどもたちでにぎわいました。

組む作者たちが描いたＴシャツと、佐世保市の福祉事業所minatomachi factory所属の作家たちが描いたＴシャツ、およそ1００点を展示しました。
展示されているＴシャツは、まさに１００点１００とおりの天然色！
Ｔシャツに直に描かれた作品たちは、額に収まり切れない勢いある作品ばかりで、重層的で立体的な作品や、筆遣いが楽しめる作品など、Ｔシャツをキャンバスにしたことにより魅力倍増でした。

生きるもの展～愛徳の軌跡２０１７－２０２３～

ながさきRぶりゅっと

2023.9.17-30

＠MUSEUM CAFE長崎南山手八番館（長崎市）
ながさきＲぶりゅっとを主宰する徳永氏が作品を館は、観光名所「長崎グラバー園」の近く。カフェに訪管理する長崎市のアーティスト・愛徳氏の作品約２０れた老若男女、様々な国籍のお客様が目を留めてい点を展示する個展が開催されました。

らっしゃいました。

様々な色彩で描かれた作品は、思わず見入ってしまうものばかり。いろいろな感情があふれ出て、見る方も心を揺さぶられます。
また、愛徳氏は文才も豊かで、絵画に添えられた文章もあいまって、作品の魅力を深めています。
会場となったMUSEUM CAFE長崎南山手八番5令和５年度長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業レポート集

令和６年３月発行

みんなのフェス

社会福祉法人悠久会

2023.10.29

＠山の上のカフェGarden（島原市）
社会福祉法人悠久会が運営する「山の上のカフェ」

を右手に坂を上ると、特設ステージが現れました。そこでは太鼓演奏と合奏や、ハロウィンが間近だったこともあり、仮装した子供たちが音楽に合わせて一を描いて楽しんでいました。

会場のあちらこちらにアート作品が飾られており、自然の中でアートを体感できた一日となりました。

緒に踊ったりと、歌やダンスを楽しんでいました。
さらに坂を上ると、アート作品を自然の中に展示する森の中ギャラリーがあり、アートを自然の中で体感できる不思議な空間となっていて、自然がアート作品をより魅力あるものに演出しているような空間となっていました。
また、ステージ横ではライブペインティングが行われ、見に来た観客が太陽の下で自由に思い思いに絵

ちよろずちょろず音楽祭

NPO法人BaRaKa

2023.11.24-27＠福江文化会館他（五島市・新上五島町）
11月の４日間、新上五島町と五島市の小中学校や奏が始まり、音楽って自由なんだと改めて音楽の楽福江文化会館などで、作曲家の野村誠氏とダウン症しさを感じる事ができました。のミュージシャン新倉壮朗氏による演奏会が開催されました。

さらに、突然新倉氏が相撲の四股を踏みだすと、それに合わせて観覧者も一緒に四股を踏んだりと、年２６日（日）福江文化会館での公演では、まず野村氏

齢や障害のあるなしに関係なく、自由に体を動かしが鍵盤ハーモニカを即興で演奏し始めると、その演て、和やかな楽しい時間を過ごしていました。

奏に合わせて新倉氏も鍵盤ハーモニカを弾き始め、いつの間にか二人の独特なハーモニーが広がりました。度々共演しているお二人ということもあり、息ぴったりの絶妙な演奏でした。
また、長机を楽器に見立て、新倉氏がバチで叩き始めると、野村氏がそれに合わせオルガンでの即興演★他、以下の2事業も、助成事業を活用して実施されました。
◆笑って交流「障がい者和い輪い」まつり/12月2日 ＠五島市中央公園市民体育館（主催：笑って交流「障がい者和い輪い」まつり実行委員会）◆L VILLAGE presents TRAP Exhibition /1月14日、18日、22日他 ＠県美術館、長崎県庁他（主催：一般社団法人 L VILLAGE）
6

令和４年度長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業レポート集

令和５年３月発行

しまのみんなの音楽祭プレコンサート

認定NPO法人長崎OMURA室内合奏団

2023.12.10

＠保健福祉センター（五島市）
障がいをお持ちの方々にも音楽を楽しんでいただき

鶴南特別支援学校五島分校さんと、今回のプレコンたいと、県内唯一のプロオーケストラ、長崎OMURA室サートでも共演。お互いを尊重しあった雰囲気が素晴ら内合奏団が、鑑賞環境に配慮したコンサートを2月に開しく、これからさらにコミュニケーションを深め、2月の催することを目的に、今回のプレコンサートを開催しまコンサートを迎えられるのが、楽しみなものでした。

した。障がいのある方、こどもたち、地域住民のみなさんなど、およそ70名の観客が集まり、聞き覚えのある曲や五島にちなんだ曲などを、楽しく鑑賞されていまし

なお、2月3日(土)五島市中央体育館にて開催された本コンサートも大盛況だったとのことです。

た。また、音楽や楽器に関するプチ知識のお話を交えたプログラムや、観客も一緒に手遊びをするプログラムもあり、 これまで音楽にあまりなじみのなかった方も2月のコンサートを楽しみに迎えられるような、プレコンサートとなっていました。

また、本コンサートで共演する五島育成園さん、県立

ツナグ・アートワークス in チトセピアホール『音の行方』上映会&トーク！ライブ！！

有限会社ステージサービス

2023.11.25、2024.1.8

＠チトセピアホール（長崎市）
11月25日、チトセピアホール内は客席が収納され、前半の映画上映では、音遊びの会の活動の様子や、彼広いスペースの空いたホールの中央には、天井から大らへのインタビューなどから、即興音楽が出来上がってきな3枚の紙が吊り下げられていました。

いく過程を知ることができました。

大きな紙の前にいろいろな人達が集まって、壮大なお後半のトーク＆ライブでは、上映映画の監督である野絵かきの始まりです。車いすの方も、よちよち歩きのお田亮さん、音遊びの会の皆さん、同会のCDプロデュー子さんも、みんな筆をとって思い思いに描きます。

スをてがけた大友良英さん（ 『あまちゃん』の作曲家）へ

紙は半透明で、両面から描いていくので、自分が描いの質問が客席から飛び出しました。ているうちに反対側にも絵ができていき、不思議な感

最後は、お待ちかねのライブ。ドラム・トランペット・ギ

覚です。そのうち、こちらの絵を飾ってくれたり、自然とター等の楽器をそれぞれ思うままに演奏する中で、思引き立てあったりと、無言のやりとりが生まれてきます。 わずリズムを取ってしまいそうな音楽や、まるで民族音どの方も楽しそうで、筆の運びに迷いがみられないの楽かのようなメロディーなど、独特な世界観の音楽がが、印象的。出来上がった作品は、いろんな個性と発見会場内に広がりました。11月のイベントで描かれた作品のつまった、見ていて飽きない作品となりました。

が、ライブに華を添えていました。

絵を描くことを通して、まさに心と心、個性と個性の通い合ったイベントでした。
かわって１月８日は、神戸を拠点に活動する即興音楽集団＜音遊びの会＞を招いてのトーク＆ライブとドキュメンタリー映画『音の行方』上演会が催されました。

7令和４年度長崎県障害者芸術文化活動普及支援事業レポート集

令和５年３月発行

相談窓口
令和３年４月より相談窓口を開設し、弁護士などの専門アドバイザーと連携しながら、電話でのやりとりを中心に、同行、訪問等も加え、今年度は52件の相談に対応しました（令和6年２月末時点）。

月ごと相談件数
1210
8642010510
6323

美術館・ギャラリー 220
福祉事業所 8

相談分類

その他
17

創作環境に関する相談
3

相談者属性

国・自治体
8

6

5

企業・市民
3

発表機会に関する相談
32≪対応事例≫■ポスターへの作品起用に関する双方の仲介■作者と所属事業所との調整■発表の機会確保事業参加事業所の支援■その他情報収集、提供など

作者・家族
31

≪その他≫
◆ポスターへの作品起用に関する相談◆鑑賞支援に関する相談◆イベント開催に関する相談 など

4.専門アドバイザー以外の機関等に相談後、回答
3

2.相談員で対応（訪問・同行他実対応）
15

5.情報提供
（公募情報等）
6
対応方法

1.相談員で対応（傾聴、簡易なアドバイス）
28

ホームページの運営
ホームページでは、県内で活動する作家の作品投稿・紹介と、県内・全国のセミナー情報、公募情報、鑑賞機会の情報など、様々な情報発信を行っています。

https://nagasaki-artsupport.com/◆投稿作品は、連携しているインスタグラムからも、見ることができます。

8