あいつさ笑

あなたとまちをつなぐで

顔廣門正尚さん（古賀町）

200
1 60 年
年
平成22年
平成18年

12月15日号 No.1222

人口の動き（11月末日現在）
●人 口
男
女
●世帯数

前月比・前年同月比27,618人 （ -16・-469）
12,823人 （ -10・-235）
14,795人 （ -6・-234）
12,237世帯（ -14・ -66）

水俣市役所は環境管理の国際規格であるISO14001を自己宣言しています

お知らせ版

平成 年水俣重 大ニュース

22

１
２
３
４
５

水俣病犠牲者慰霊式に首相が初参加し「祈りの言葉」（5/1）
水俣病被害者救済措置法申請受付開始（5/1）
第９回日本の環境首都コンテストで２年連続、４回目の総合第１位（3/30）
養護老人ホーム恵愛園が月浦に完成（4/16）
全国高校ワープロ競技大会で水俣高校・三保谷春菜さんが優勝、団体３位に輝く（8/1）
６ 水俣第三中学校が環境美化教育で再優秀校に選ばれる（12/6）
７ 袋中学校ＰＴＡが㈳日本ＰＴＡ全国協議会の会長表彰を受ける（11/26）
８ 市立総合医療センターの運営を地方公営企業法の全部適用に移行（4/1）
９ 水俣工業高校創立50周年記念式典開催（10/22）
10 みなくるバス乗客50万人達成（5/31）

2010

（10）

NEWS & TOPICS

７

４

９

１

３

５

10

から

窓口

お知らせです

葛彩館

19

15 区

湯の鶴温泉保健センター

１月 14 日㈮５・６区

総合体育館会議室

１月 17 日㈪

１区

もやい館

１月 18 日㈫

４区

４区公民館

１月 19 日㈬20 区

20 区公民館

１月 20 日㈭

16 区

長崎公民館

１月 21 日㈮

18 区

おれんじ館

１月 26 日㈬２・３・19 区

市公民館

１月 27 日㈭

８区

初野公民館

１月 28 日㈮

７・９区

深川小学校

１月 31 日㈪21 区

21 区公民館

２月１日㈫

22 区

白浜公民館

２月２日㈬

17 区

総合体育館南部館

61

１月 13 日㈭交通

つ ば め・ さ く ら・ み ず
ほちゃん大募集！

※イメージ写真は平成 16 年３月、新水俣駅開業当時のものです。

862

12

12

23

31

31

333

67

まちづくり

１月 12 日㈬ 東部地域 10 〜 14 区

まちづくりは市民みんなが参加して行うことが基本です。小さなことでも結構です。市政について聞いてみた
いことや、まちづくりへのご提案を出していただきたいと思いますので、たくさんの方のご参加をお待ちしています。
日程・場所 左表参照
時間時 〜（ １ 時 間 半 程度）※お住まいの地
区の開催日に参加できない方は、どちらの会場でも参加可能
問い合わせ 企画課☎ ー
１６０６

18

いよいよ
定員 各駅１〜３人を予定
来年３月（応募多数の場合は抽選）
日、九州新応募方法 ハガキに①子ど幹線が全線もの氏名・年齢②保護者氏名
開業するに③住所④電話番号を明記
あたり、当締切日 １月 日㈪（当日消
日熊本駅・
新玉名駅・
印有効）
新八代駅で出発式・開業記念
応 募・ 問 い 合 わ せ 〒 ー
式典を行います。そこで、そ８５７０熊本市水前寺６丁の出発式で一番列車の発車
目 ー１県新幹線建設促進号 令 を す る「 一 日 駅 長 さ ん 」 期 成 会 事 務 局（ 県 交 通 対 策を募集します。選ばれた方は総室新幹線・並行在来線対策
２月 日㈰の試乗会へご招室）☎ ー ー２１６７
待しますので、奮ってご応募ください！
御 所 浦・ 水 俣 間 は 乗 合
資格 次の条件をすべて満海上タクシーがお得！
たす方
①県内在住
御所浦・水俣間は乗合海上②５〜 歳（平成 年３月
タ ク シ ー が 運 行 し て い ま す。
日現在）
ご利用ください。事前予約制。
③名前が「つばめ」「さくら」 運 航 日（ 予 定 ） 火・ 金・ 日
「 み ず ほ 」 と 読 む 方（ 男 女 不曜日（定時運行）
問）運 賃（ 片 道 ） 大 人 千 円・
④開業日当日の午前５時に
歳未満 円・６歳未満は無料
各駅に来場可能な方（保護者予約・問い合わせ しおさい
同伴）館☎０９６９ー ー１２３４

096

500

会場
開催区
開催日

13

12

奮ってご参加ください
市長と語る地域懇談会

愛林館

市では、これまで市民と行政が協働で築き上げてきた「環境モデル都市づくり」を基盤として、環境にこだわっ
たまちづくりを進めてきました。
そこで、「～人が行きかい、
ぬくもりと活力ある『環境モデル都市みなまた』～」と題して、これからのまちづくりについて市民のみなさんと懇談したいと考えています。

１月 11 日㈫ 久木野地域 23 〜 26 区

2

広報みなまた 2010.12.15

Ｉnformation

防災無線の内容が聞き取りにくいときは☎ 62-6222

年金出張相談１～３月
相談日のお知らせ
日時・場所

水 俣 病 の 申 請・ 相 談 は
水俣病救済相談窓口へ
水俣病救済相談窓口（白浜町１番８号高齢者福祉センター隣）では現在、水俣病被害者手帳の申請受付と水俣病に関する相談を受け付けています。
昭和 年以前に水俣に居住していた方で水俣病の症状がある方は、お気軽にご相談ください。年末年始に帰省した方などにもご紹介ください。
受付日時 月～金曜日８時分～ 時 分（土日祝日と月 日～１月３日は休み）
問い合わせ 水俣病救済相談窓口☎ ー３１５５

60 人

10 日㈭

もやい館

60 人

18 日㈮

芦北町役場

15 人

10 日㈭

もやい館

15 人

11 日㈮

芦北町役場

60 人

申込方法 相談者の氏名・基礎 年 金 番 号（ 年 金 手 帳 や 年
金証書、納付書などに記載）、
電話番号、相談内容、希望日、希望会場を電話で予約※定員を超すなどご希望に添えない場合もあります。また、代理人による相談、郵送で可能な手続きについてもお問い合わせください。
締切日 開催日の前々日
申 込・ 問 い 合 わ せ 八 代 年
金事務所☎０９６５ー ー
６１２３

３月

芦北町役場

30

相談
定員
（先着順）

14 日㈮

セクハラ問題等無料相談会

30

15 人

２月

この機会にお越しください。
日時・場所●水光社本店１階①１月 日㈪時 分～
時 分②１月 日㈫時～ 時③１月 日㈬時～ 時●エムズシティ１階①１月 日㈭時～ 時②１月 日㈮時～ 時問い合わせ デジサポ熊本☎ ー ー５６１５・市総務課行政係☎ ー１６０３
16 16

場

女性弁護士によるＤＶ・

市では２ヵ月に１回、女性弁護士によるＤＶ・セクハラ問題等の相談会を開催しています。相談を希望する方は事前に福祉課の婦人相談員に連絡いただき、内容について相談ください。
日時 １月 日㈬時
分～ 時 分（１人あたり約分）
予約・問い合わせ 福祉課婦
人相談員☎ ー２７３８（木曜除く）

地上デジタル放送受信相談会を開催します

30

地上デジ
タル放送に
関する正し
い知識と情
報をお伝えし、デジタル放送の受信をお勧めするとともに、技術的なお手伝いを目的として相談会を開催します。
地上デジタル放送の準備が 済 ん で い な い 方 は、 ぜ ひ、

税税

八代税務署による確定申告「水俣」会場を廃止します

例年２月下旬に実施していた「もやい館」での申告相談は、平成 年分の確定申告から実施しないことになりました。今回から八代税務署内になりますので、ご注意ください。

問い合わせ 八代税務署☎
０９６５ー ー３１４１（自動音声案内のため番号②を選択してください）

3 広報みなまた 2010.12.15

16 16

会

22

32

10 10

もやい館

35

13

10

10 10
15

13 日㈭

１月

61

19 18

63

16

17

21 20

312

43

17

開催日
時間 10:00 〜 15:00

16

12 30

19

30

63

096

29

30

から

窓口

お知らせですつみさん

おめでとうございました。
健康づくり作品は、今月下旬まで市役所１階ロビー付近に展示しています。ぜひ、ご覧ください。
問い合わせ 市保健センター（健康高齢課）☎ ー３０
２８

申込・問い合わせ 市保健センター（健康高齢課）☎ ー３０２８

麻しん風しんの定期予防接種はお済みですか？

62

平成 年の「はしか」の大流行を受け「麻しん風しん」の定期接種を１ 期（ 生 後 ～ 月 未 満 ）、２ 期（ 小 学 校 就 学 前 の １ 年間）に加え、３期（中学１年生 ）、 ４ 期（ 高 校 ３ 年 生 ） にも平成 年度から５年間の計画で実施しています。対象者には、春に個別通知をしましたが、まだ済んでいない方
は、冬休み期間中にぜひ、済ませてください。
今年４月以降に水俣に転入した方、対象者で自宅に通知が届いていない方は、保健センターまでお問い合わせください。
なお、決められた期間内に接 種 で き な い 場 合 は、 任 意（有料で全額個人負担）の接種として受けることになりますのでご注意ください。
問い合わせ 市保健センター（健康高齢課）☎ ー３０
２８

12

初心者大歓迎！
男性料理教室参加者募集

21

優秀賞／袋中３年・杉本庄くん

川柳部門
奨励賞「健康で 散歩がうれ
し まごと祖父」渕上近敏さん（市渡瀬）
奨励賞「ダイエット 心の荷物も 軽くする」手島米子さん（旭町）
親と子のきらきら歯っぴー
コンテスト
最優秀賞／松本あゆみさん・
妃莉ちゃん親子（古城）優秀賞／石塚美和さん・勝登くん親子（築地）高齢者８０２０認定
山本高昭さん（陣内・自分の歯 本）
永田哲子さん（陣内・自分の歯 本）
熊部徳利さん（南福寺・自分
の歯 本）

28

30

19

20

62

毎日、バ
ランスの良
い食事を摂
ることは、
健康にとても大切なことです。市では、男性が自らの健康に気を配り、元気に暮らしていけるよう初心者向け男性料理教室を行います。
基本的なことから始めますので、包丁をあまり握った
ことのない方も安心してぜ
ひ参加してください。指導は
水俣市食生活改善推進員が行います。
日時 ２月 日・ 日・ 日・３月 日の月曜日 ９時分～（全４回）場所 もやい館３階調理室
定員人
参加料 １回 円（昼食代）
締切日 ２月４日㈮
14

700

24

62

14

20

28

25

25

健康

26

健康づくりに関する各部門入賞者発表！
月 日、市役所秋葉３階
で、小中学生の健康づくり作
品と歯のきれいな親子の表彰を行いました。
標語部門●小学生の部
最優秀賞「笑顔はね 心と体の バ ロ メ ー タ ー」 二 小 ４
年・中村穂乃花さん
優秀賞「よくみがき ずーっときれいな はでいてね」二
小１年・山口一色くん●中学生の部
最優秀賞「健康は 日々の努
力の 積み重ね」一中１年・牧下僚太郎くん
優秀賞「毎日の 体調管理
忘れずに」一中１年・福田理子さん
ポスター部門●小学生の部
最優秀賞／一小２年・板橋愛さん
優秀賞／一小４年・田中いろはさん●中学生の部
最優秀賞／袋中３年・桜井な114

広報みなまた 2010.12.15

Ｉnformation

育児や DV などの悩みは
児童・婦人相談員へ☎ 63-2738

ラブは１年ごとの申請で、現在利用中の方も改めて申請が必要です。障がい児の方で利用を考えている場合は別
途相談ください。また、保護者 は 各 ク ラ ブ の「 運 営 委 員会」に入会し運営・活動に協力していただきます。
利用期間 平成 年４月１日～平成 年３月 日（日曜祝日除く）
募集対象学童クラブ概要

45 人

二

小

二小ふれあい学童
クラブ

40 人

袋

小

ふくろふれあい学童
クラブ

35 人

利用料等 各クラブで異なる。申請書に添付の資料参照
審査・決定 申請書をもとに書類審査。決定後文書で通知
申込・問い合わせ 福祉課子育て支援係☎ ー１６６０※ 年度は次の保育所でも学 童 ク ラ ブ を 行 う 予 定 で す。
申し込みや詳細は直接お問
い合わせください。
●西方寺古城保育園☎ ー１８２８●西方寺保育園☎ ー１１
１１●はつの保育園☎ ー６７
２１

67

63

㈳倫理研究所の専任講師
による、健やかな子育てのヒ
ントがいっぱいのセミナーで す。 夫 婦 で の 参 加 大 歓 迎。
終了後は懇談会もあります。
日時 １月 日㈯時～場所 八幡宮参集殿
参加料 無料
問い合わせ 野口☎ ー１
１６６

子育てセミナーのごあ
んない

23

育児
あった場合は希望する保育所に入所できない場合があります。年度途中の入所は随時受け付けます。入所希望日の３カ月前から受け付けま
年度保育所への入所すので、早めに申し込んでく希望者を募集します
ださい。
申込・問い合わせ 福祉課子
平成 年４月１日から市育て支援係（市役所１階②番
内 の保育所へ入所を希望
窓口）☎ ー１６６０（
する方の申込受付を開始し
http
ます。
）
://www.city.minamata.lg.jp/
受付期間 １月６日㈭～日㈪（土日除く）
年度学童クラブ児童
対 象 保 護 者 の い ず れ も が、 を募集します
仕事や出産、病気などの理由
により、家庭で乳幼児の保育
来年度学童クラブを利用ができない方する児童を募集します。
保育料 平成 年分の父母受付期間 １月 日㈬～の所得税額と平成 年度 平日㈮（土日除く）(
成 年分 市民税課税状況に対象 平成 年４月に一小・)応じて決定
二小・袋小に通うおおむね１
提出書類
年生から３年生の児童のう①保育所入所申込書
ち保護者が仕事などにより②家庭状況等調査表
昼間家庭にいない児童③平成 年分源泉徴収票ま申込方法 １月７日㈮から市役所福祉課と各学童クラ
たは平成 年分確定申告書
ブ で 配 布 す る 申 込 書 を 提 出。
等の写し（後日提出可）④家庭で保育ができないこ市ホームページからもダウンとを証明する書類など
ロード可（
http://www.city.
⑤平成 年１月２日以降に）minamata.lg.jp/
水俣市に転入した方は、平成 【学童クラブとは】
学童クラブは放課後や夏
年１月１日時点の住所地
休みなどに家庭に代わっての住民税課税証明書
小学生を預かる事業です。ク
※定員を超える申し込みが5 広報みなまた 2010.12.15☎ 62 ー 6088
一小ふれあい学童クラブ

袋 1413（袋小学校隣接地）

31 23

小

栄町 1-3-24☎ 63 ー 6900
（二小教職員住宅跡）
一

63

10

63

☎ 62 ー 7270
学童クラブ名61

15

陣内 1-1-88（一小校舎内）
区

22

22

24

連絡先
員

所在地
（予定）

校

定

23

22

22

22

61

23

23

11

21

22

31

23

19

28

から

窓口

お知らせです61

現袋中学校の校章を採用します

中学校再編成後の校歌・校章を検討しました

再編成に伴う新しい学校（現水俣第一中学校区、
現水俣第三中学校区の一部、現湯出中学校区）にふさわしい校歌をつくります

二中

現校章が「水俣第二中学校」という校名を表していることなどから、現水俣第
二中学校の校章を採用します再編成に伴う新しい学校（現水俣第二中学校区、
現 水俣第三中学校区の一部）にふさわしい校歌をつくります

ことなどから、現校章を採用する方針で検討を進めることになりました。
また、袋中校舎では、現袋中の校歌・校章を採用し、葛渡中校舎では新しい校章・校歌をつくる方針で検討を進めています。
問い合わせ 教育総務課☎
ー１６３８

一中

現校章が「水俣第一中学校」という校名を表していることなどから、現水俣第
一中学校の校章を採用します各中学校再編成準備委員
会の総務部会（各学校・ＰＴ
Ａ・地域代表者で構成）では、来春の中学校再編成後の４つの新しい中学校の校歌・校章について協議しました。
一 中 校 舎 と 二 中 校 舎 で は、
校歌は、再編成に伴う新しい学校のスタートにふさわしい新校歌をつくり、校章は、現校章が校名を表している

再編成に伴う新しい学校（現葛渡中学校区、現久木野中学校区）にふさわ
しい校歌をつくります

新しい学校のシンボルにふさわしい新校章をつくります緑東中

現袋中学校の校歌を
採用します

袋中

歌
校
章
校
学校名

12

28

61

学校
了者が高等専門士または専門士と称することができる
専修学校専門課程と指定しているものに限る）
奨学金の額
ご利用ください！
●高等学校／月額１万円以内
平成 年度水俣市奨学金●専修学校高等課程／月額
１万円以内
能力がありながら経済的●高等専門学校（１年から３理由で就学困難な方に奨学金をお貸しします。
年次まで）／月額１万円以内
今回から専修学校高等課●高等専門学校（４年および程・専修学校専門課程も対象
５年次）／月額１万５千円となり、高等専門学校（４年以内
および５年次）、短大、大学、 ● 専 修 学 校 専 門 課 程 ／ 月 額
大学院進学者への貸付額も３万円以内増額しました。この制度は予●短期大学／月額３万円以内約制です。４月には募集を行●大学／月額３万円以内いませんので、ご注意くださ●大学院／月額３万円以内
い。また、申込期間に進学先返還の方法 卒業の１年後の大学などが決定していなから貸付期間の２倍の期間
くても申し込みは可能です。
内で月賦返還資格 水俣市に３年以上在申込書配布期間・場所
住 の 方 の 被 扶 養 者 で、 現 在、 ～ 月 日㈫・教育総務課
高等学校、高等専門学校、専 （ 市 ホ ー ム ペ ー ジ か ら も ダ ウ
修学校高等課程、専修学校専
ンロード可）
門課程、短期大学、大学、大申込期間 ～来年１月７日㈮学院に通っており、能力があ※奨学金を継続する方は来りながら経済的理由で進学・
年４月１日以降に、平成 年
就 学 な ど が 困 難 な 方（ た だ
度の成績証明書と 年度のし、専修学校高等課程につい在籍証明書を４月 日㈮まては文部科学大臣が指定すでに提出してください。
る 専 修 学 校 高 等 課 程 に 限 る。 申込・問い合わせ 教育総務
また、専修学校専門課程に課☎ ー１６３８
ついては文部科学大臣が修

23

22 23

22

6

広報みなまた 2010.12.15

Ｉnformation

債務・クーリングオフなどの消費者相談は☎ 61-1333

地産地消

10

今月のみなまた新鮮市はイベント盛りだくさん！

100

61

12

25

62

10

26

下水道

22

補助対象者 住居などに平成 年３月 日㈭までに設置 可 能 な 方（ 事 業 所 用 は 除く）
補助対象地域 公共下水道
認可区域を除く地域など
締 切 日（ 予 定 ） 平 成 年 １
月 日㈪（ただし予定基数に達し次第締め切ります）
平成 年度予定基数
総計 基分（交付可能基数基程度）
申請・問い合わせ 下水道課
総務係☎ ー１６２７

11

26

23

浄 化 槽 工 事 登 録・ 届 出
業者の方へ

28

ー１６２７

12

500

12

30

12

31

61

市では、浄化槽法による熊本県知事登録、届出の浄化槽
工事業者の状況を把握するため、業者対象の調査を行っています。登録・届出業者の方は、ご連絡ください。
締切日
月 日㈫問い合わせ 下水道課総務係☎

7 広報みなまた 2010.12.15

13 12

毎月第４土曜日に開催しているみなまた新鮮市。
久木野・愛林館で今月は年末大感謝イベン
地産地消を体験しよう
トとして、餅つき実演販売を行います。他にも大好評の鮮●ふるさとレストラン
魚の競りをはじめ、地元農家
村丸ご
手作りの正月用しめ縄、生産と生活博者による旬の農林水産物、農物館の生産加工品などを販売します。
活職人がぜひ、ご家族おそろいでお作る地産
越しください。
地消のヘ
日時
ルシー
月 日㈯ ９時〜
売切次第終了円ランチ
場所 道の駅みなまた（観光です。
物産館まつぼっくり周辺）
限定 食。
内容
予約受け付けます。
●餅つき実演販売
日時
月 日・１月 日・
安心安全な水俣産の餅米
日の水曜日
時～ 時
場所 愛林館％使用のつきたて餅をそ●久木野ひろばの場で販売（数量限定）
地域の交流が目的の青空●朝どれ鮮魚の競り（ 時〜）市です。生鮮野菜・林産物・
毎 月 大 好 評！ 不 知 火 海 で
加 工 品・ フ リ ー マ ー ケ ッ ト、 そ の 日 の 朝 に 水 揚 げ さ れ た
何でも出店ＯＫです。年齢はばかりの魚を競りで販売
問いません。お気軽に出店し●お楽しみ抽選会てみてください（要申込）。
お買い上げいただいた方
日時に チ ャ ン ス！ 空 く じ な し！
月 日㈰時～
（景品がなくなり次第終了）
時
場所 愛林館
問い合わせ 農林水産振興課
申込・問い合わせ 愛林館☎
☎ ー１６３４・観光物産館
ー０４８５
まつぼっくり☎ ー２００３
26

12

69

23

31

70 22

61

平成 年度合併処理浄化槽を設置しませんか

93 54 41 33

22

市は、合併処理浄化槽を設置する方に補助金を交付しています。
合併処理浄化槽は、し尿に加え、台所、お風呂、洗面所
な ど の 生 活 雑 排 水 を 処 理 し、水質汚濁を防止することのできる装置のことです。
対象地域に新築する方はもちろん、現在汲み取り式便所の方、し尿のみを処理する
単独処理浄化槽を使用している方も、住みよいまちづく
り、きれいな水環境のためにぜひ補助金を活用して、合併
処理浄化槽の設置を考えてみませんか？
補助金額
５人槽
万２千円
７人槽
万４千円
人槽
万８千円
人槽
万９千円
※合併処理浄化槽を設置するために既設の単独処理浄化槽を撤去する方には、撤去費用として、右記補助金額に９万円上乗せします。
20 10

から

窓口

お知らせですおむね 日以上耕作に従事している方申請期間 １月４日㈫～７日㈮
申請書配布場所 各地区農政協力員、おれんじ館、葛彩館、愛林館、市役所（農業委
員会事務局、選挙管理委員会事務局）※市ホームページからもダウンロードできます。
提出先 農業委員会事務局☎ ー１６１７
問い合わせ 選挙管理委員
会事務局☎ ー１６４１

農業をやってみたい方はこの機会に！農業研修生募集

ただし住居をともにする夫
婦、兄弟姉妹など２人雇用の場合は月額 万円（諸手当等すべて含む）。
締切日 １月 日㈮申込・問い合わせ ＪＡ熊本
中央会・連合会営農生活センター☎ ー ー１０２７

熊本県立農業大学校 年度
新規就農支援研修生募集

研修期間 ４月 日㈪～
月９日㈮（月曜＆金曜または火曜＆金曜の週２日受講）と日間の農家派遣研修
資格 県内の農業を始めて間もない方やこれから農業を始めようとする方で、本格的な農業をめざす方（おおむね 歳以下）
定員人程度
内容 ①栽培に関する基礎技術の講義・実習②経営者として必要な知識技術に関する特別講義等③農家派遣実
習
受 講 料 無 料（ た だ し 教 科
書・資料代等は実費負担）
出願期間 １月 日㈪～２
月 日㈭申込・問い合わせ 県立農業大学校☎ ー ー１１８８

23

31 15

月８日、水俣芦北広域行
政事務組合消防本部に、民間防火組織などの防火・防災普及啓発推進事業として、防火防災用訓練用資器材（模擬消火訓練装置消火チャレンジャー）を整備しました。この事業は、㈶自治総合センター
が宝くじの普及広報事業費として受け入れる宝くじ受
託事業収入を財源として、㈶日本防火協会が民間防火組織等育成強化のために助成したもので、初期消火活動の訓練育成を目的としています。
問い合わせ 水俣消防署☎
ー１１９１

防火防災訓練用資器材を整備しました

消防

12

11

63

61

農業を新たに始めてみた
いと希望する方に実践的な農業研修（研修期間１年）を行い、地域農業の担い手となる人材の育成を図ります。
対象 県内で新たに農業に就き、経営開始を目指す方で次の条件を満たす方① ～ 歳②就農希望地に住民登録を行うこと③就農希望地を管轄するＪ
Ａの組合員になること
定員人程度
研 修 手 当 月 額 万 ５ 千 円。

11

17

農業

31

11

28

328

248

農業委員会委員選挙人名簿の登録申請は１月７日まで
平 成 年 １ 月 １ 日 現 在 で、農業委員会委員の選挙人名簿を調製します。
この選挙人名簿は、有権者からの申請に基づいて毎年１月１日現在で調製し、２月日から３月９日までの日間縦覧に供した後、３月日に確定し、その後１年間農業委員会委員選挙に使われることになります。有権者の要件は次のとおりです。
要 件 水 俣 市 に 住 所 を 有 し、
平成 年３月 日現在で満歳以上の方（平成３年４月
１ 日 以 前 に 生 ま れ た 方 ） で、次のいずれかに該当する方①所有権、賃貸借権などに基づき ㌃以上の農地について耕作を営む方②耕作を営む人の同居の親族またはその配偶者で年間日以上耕作に従事している方③ ㌃以上の農地について耕作を営む農業生産法人の組合員または社員で、年間お
13

096

60

096

60

55

30

18

63

10

61

18

23

23

10

23

20

60

10

8

広報みなまた 2010.12.15

Ｉnformation

毎月第３水曜日は無料法律相談日
要予約☎ 61-1603

12 月 28 日㈫〜１月４日㈫浜グラウンド・ひばりケ丘グラウンド☎ 63 ー 3339、武道館☎ 62 ー 1717、グリーンスポーツみなまた☎ 63 ー 7811、こどもセンター☎ 63 ー 8411（冬休み期間中は児童館→火木土 10 時〜 17 時、1/7 ㈮は 13 時〜、ぴよぴよ→通常どおり）

12 月 29 日㈬〜１月３日㈪市役所☎ 63 ー 1111（戸籍の一部は受理可）、水道局☎ 62 ー 2234（休業中の水道修理は㈲開田建設☎ 63 ー 3346）、水俣病救済相談窓口☎ 63 ー 3155、水俣病資料館☎ 62 ー 2621、公民館☎ 63 ー 8402、もやい館☎ 62 ー 3120、おれんじ館☎ 62
ー 2111、シルバー人材センター☎ 62 ー 1122、高齢者福祉センター☎ 63 ー 0112、
社会福祉協議会移送サービス☎ 63 ー 2047、水俣保健所☎ 63 ー 4104（犬猫の引取は 12/21 まで）

12 月 29 日㈬〜１月４日㈫図書館☎ 63 ー 8401、たけんこ☎ 63 ー 5501

12 月 30 日㈭〜
１月１日㈯

湯の児フィッシングパーク☎ 63 ー 3870

●営業日

モチ食い
過ぎんなよ。

今年も残りあとわずか。
皆さんにとって 2010 年はどんな年でしたか？
今年も取材へのご協力や情報提供など、皆さんには大変お世話になりました。新年最初の市報は１月合併号
で１月 14 日㈮に発行予定です。
来年も広報みなまたを、どうぞよろしくお願いします。
よいお年をお迎えください。

▲条件付き営業日
施

設

名

連絡先

医療センター
人工透析
環境クリーンセンター

久木野診療所☎ 63-2101

27 日 28 日 29 日 30 日 31 日 １日
㈪
㈫
㈬
㈭
㈮
㈯

●

●

●

●

☎ 69-0200

持ち込みの受け入れ収

生ごみ・燃やすごみ

集

容器包装プラ（廃プラ）☎ 62-4101

２日 ３日 ４日
㈰
㈪
㈫

▲
●

●

●
●

●

●

●

●

備

マ
タ
ヲ

考

30 日は午前中のみ診療／循環器内科・糖尿病内分泌センター（代謝内科）
・小児科・外科・整形外科・皮膚科・消化器内科・泌尿器科・歯科口腔外科※救急は随時受付

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

資源ごみ

休業

総合体育館☎ 63 ー 3339、総合体育館南部館☎ 63 ー 0911、愛林館☎ 69 ー 0485、
徳富蘇峰・蘆花生家☎ 62 ー 5899、蘇峰記念館☎ 63 ー 0380

市関係施設
年末年始の業務案内

12 月 27 日㈪〜
１月４日㈫

●

●

★持ち込みの受け入れは８時 30 分〜 12 時・13 時〜 16 時 30 分。年末は大変混雑します。時間にゆとりを持ち、必ず分別してください。
★容器包装プラは 29 日も収集。休み明けは５日から通常どおり毎週水曜日に収集★資源ごみは 29 日まで収集。４日にコンテナ配布、収集は５日から

し尿
汲取

南部環境㈱

☎ 63-6144

●

●

●

●

やむを得ない事情で年内汲取が必要な世帯は12/27 までに要連絡㈱環境総合技術センター☎ 63-0110

●

●

●

●

やむを得ない事情で年内汲取が必要な世帯は12/25 までに要連絡㈲水俣浄化槽管理センター☎ 63-1175

●

●

●

●

はぜのき館

☎ 62-2180

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

湯の鶴温泉保健センター「ほたるの湯」 ☎ 68-0811

●

●

●

●

▲

まつぼっくり☎ 62-2003

●

●

●

▲

みなまた観光物産協会☎ 63-2079

●

●

●

●

ふれあいセンター☎ 84-9909●

みなくるバス

赤

黄・青・おれんじ

9 広報みなまた 2010.12.15☎ 63-2185▲● 赤バスは 31 日まで通常どおり運行。黄・青・お
●

●

●

●

れんじバスは 27 〜 31 日のみ平日ダイヤ。それ以
外は土日祝日年末年始ダイヤ。４日から全線通常。

●

営業時間 10 時〜 20 時。12/31 は 14 時まで営業

▲

▲

▲

▲

30 日は９時〜 16 時、1/1 〜 3 は 10 時から営業

●

●

●

●

営業時間９時〜 18 時、12/31 は９時〜 17 時

第４回もやい音楽祭
ボランティア募集

12

21

28

19

正月、水俣に帰省する方やハンドボールＯＢなどたくさんの参加をお待ちしています。面白い企画も考えていますので、お誘い合わせのう
え奮ってご参加ください。
日時 １月２日㈰時〜
場所 一中体育館
問い合わせ 溝口☎ ー８８
３２ー７９７３

毎 年 恒 例！ 水 俣 市 ハ ン
ドボール正月大会

62

10

090

暮らし

FAX
62

の情報

し
催

水俣病被がい者や障がいのある人達の思いにメロデ
ィーをつけて歌う「もやい音第２回ナイトミュージ楽祭」を２月 日に開催しまアムですたい！
す。そこで、大会運営を手伝ってくださるボランティア
ここに生きる希望づくりを募集します。
の一歩として「水俣病を考え
締切日 １月 日㈪る夕べ」を開きます。冬休みで帰省する家族・親戚にも勧申込・問い合わせ 市振興公社☎ ー３５０４・ sinkou-m めてください。参加無料。
当日資料館は 時まで開館@tulip.ocn.ne.jp
しています。
日時
月 日㈫時～
エコパーク水俣園芸講座
語り 宮本勝彬市長、水俣病
参加者募集
資料館語り部・緒方正実
場所・問い合わせ 水俣病資料館☎ ー２６２１30

日時 １月 日㈫ ９時分～ 時 分
場所 エコパーク水俣内ナーサリー
内 容 バ ラ の 接 木、 植 え 替え、育種など参加料円（材料代）
持参品 エプロン・手袋など
締切日 １月 日㈪ 時
申込・問い合わせ エコパー
ク水俣管理事務所☎＆
ー７５０１

17

information

61

27

31

10

11

30

500

年度環境技術研究開発
助成事業を募集します

096

17

を促進する事業要件①事業費の財源に国、県からの補助金などを含むものでないこと②専門家などからなる財団の諮問機関である環境技術
研究開発事業審査委員会によ る 審 査 の 結 果、 事 業 の 対象・ 金 額 が 適 性 と 認 め ら れ、かつ、財団理事会において適当と認められたもの
締切日 一次募集１月 日㈪・二次募集３月 日㈫※一次募集で決定した助成額が予定額に達した場合は二次募集の事業への助成ができませんので、ご了承ください
申込先 市総合経済対策課☎ ー１６２８（申請書類あり）
問い合わせ ㈶水俣・芦北地
域振興財団事務局（県環境政策課内）☎ ー ー２２６３
62

11

集
募

㈶水俣・芦北地域振興財団
では、環境配慮型の研究開発に 関 す る 事 業 を 行 う 場 合 に、その事業に要する費用の全部または一部を助成します。
対象 水俣市または芦北郡において、環境配慮型の先端技術の研究開発を行う株式会社、その他法人または当該地域との連携が可能な大学・短期大学・高等専門学校
対象事業①環境に対する負荷の削減に資する環境配慮型の先端技術の研究開発②水俣市・芦北郡を中心とする地域における環境配慮型の研究開発
15

333

23

【有料広告】

10

広報みなまた 2010.12.15

１年の計は元旦にあり
亀齢峠で初日の出を！
数演奏
入場料 無料（チケットがな
くても入場可）問い合わせ 事務局・池田☎
ー４１４５
30

第 回大園荒神神社
新年祭を開催します12

ミュージックフェステ
ィバル 水俣

時〜エコパークを知りたい！スタンプラリー
時 分・ 時 分〜環境と水俣病セミナー時〜キャンドル作り体験
教室
時 分〜キャンドルナイ
トーコンサート♪ー（ 出 演 ／ 水 俣 マ ミ ー コ ー ル・ゴールデンサウンズ・ブルー
チーズ・ＳＷＩＮＴ）
主催・問い合わせ ＮＰＯ法
人アクティブパワー・村山☎
ー５０７１
30

※ 月１日号⑱ページで開始時間を時と記載しましたが 時の誤りです。訂正して再掲載します。

14

月 日大晦日の夜から元旦にかけての時刻、旧年の感謝と新年の無病息災を願って行います。
厳 か な 雰 囲 気 の 境 内 で は、かがり火が焚かれ、地域の若衆が古井戸から新年の若水を汲み上げ昔ながらに採火し、今年の巫女役が初釜の茶を氏神様にお供えする一連の儀式を再現します。参拝者には甘酒やそばの振る舞いあり。駐車場はありません。
日時
月 日㈮除夜の鐘
31

石飛村おこし会と 区寄ろ会が温かい豚汁・お茶・
コーヒー・ぜんざい（無料）などを用意して、お待ちしています。
日時 １月１日㈯ 日の出
は７時頃
場所 亀齢峠
問い合わせ 塘田☎ ー０
９１１
今年は東京都
内を中心にライブ活動を行う水俣出身のロック
バンド「空∞創」（くうそう／黒木勇介・田村雄大・黒木拓郎）の出演が決定！
日時
月 日㈰
時
分〜 時
場所 市文化会館
問い合わせ ミュージック
ファミリー・田畑☎ ー３０
１６ー７３２５

クリスマスはエコパーク
まるごとミュージアム！
クリスマスの１日をエコパークでゆっくり楽しく過ごしましょう。
日時
月 日㈯
時～
時
場所 エコパーク水俣
内容の音とともに境内集合場所 大園町荒神神社境内
問い合わせ 福田☎ ー３５４７

市武道連盟合同
鏡開き式を開催します

新年を迎えるにあたり、１年間の武道の上達を願う新春恒例の合同鏡開き式を開催します。新年の始まり、ぜ
ひこの機会に足を運んで武道の魅力に触れてください。
日時 １月 日㈪ ９時～
場所 市武道館
内容 ①鏡開き式典②奉納演
武③武道始め、無料体験など
参加団体 剣道・居合道・杖道・弓道・空手道・太極拳・合気道・柔道・少林寺拳法
問い合わせ 市武道館☎
ー１７１７

日 頃 の 棋 力 の 試 し 時！
水俣新春将棋大会

将棋の好きな方ならどなたでも参加できます。
日時 １月３日㈪ ９時～
場所 深川駅跡休憩所
参加料円（昼食代含む）
問い合わせ 山下☎ ー７
３０８【有料広告】

11 広報みなまた 2010.12.15

62

12

13

15

17

63

13 12

23

12

62

63

30

30

31

12

16

090

12

10

800

26

25

水俣演奏家協会
第 回新春コンサート
今年も水俣演奏家協会「新春コンサート」を開催します。新しい年の始まりに歌・
ピアノ・電子オルガンなどの演奏で、ゆっくりとしたひと
ときを過ごしませんか？
日時 １月４日㈫時分～
場所 もやい館３階ホール
内容 オペラ「カルメン」より 花 の 歌（ ビ ゼ ー 作 曲 ）、 埴
生 の 宿（ ビ シ ョ ッ プ 作 曲 ）、
日本の唱メドレー（岩内佐織
編曲）他クラシックをはじめ
童謡・唱歌など様々な曲を多
30

in

12

20

12

69

18

78

20

12

12

第 回二小どんどやに来てください商品 鏡もち１組千円、もち各種 円（白６個、白あんこ
５個、よもぎ６個、よもぎあ
んこ５個）
主催 東部地域振興協議会・
かっさい市場
問い合わせ 石本☎ ー１３５５

地域の方大歓迎！
一小どんどや

年のはじめに地域の皆さん、ＰＴＡの皆さんも一緒にやぐらを組んで交流を深めましょう。豚汁・ぜんざいの振る舞いもあります。お椀・箸・飲み物は持参ください。
日時 １月８日㈯時〜（雨天時は９日に順延）
場所 二小グラウンド
問い合わせ 吉岡☎ ー３
６０３ー４１５９1010

現在、徳富蘇峰・蘆花生家の２階に「水俣市鳥瞰図」を展示しています。これは、大正から昭和にかけて活躍した鳥瞰図絵師・吉田初三郎の「水俣市鳥瞰図」を特別公開しています

ちょうかん

伝言板

年末恒例！かっさい市場
もちつきまつり

正月の松飾りなどをお持ちください。１年間の健康などを願い残り火でお餅も焼きます。
日時 １月９日㈰時～（雨天時は 日に順延）
場所 一小大運動場
問い合わせ 一小ＰＴＡ育友会☎ ー４１３３

22

※敬称略

昭和 年頃
年度蘇峰筆塚顕彰書道展の作とされ特別賞受賞者発表（毛筆）
ています。
当時の水俣
●蘇峰賞
の様子が描
溝 口 晴 香（ 一 小 ３ 年 ）、 生 魚
かれていま
詩 織（ 二 小 ４ 年 ）、 杉 本 う らすが、見え（二小５年）、野中桃華（一小るはずのない都市まで描か
６ 年 ）、 伊 藤 可 奈 子（ 三 中 １
れ て お り、 見 応 え が あ り ま年 ）、 坂 本 真 心（ 袋 中 ２ 年 ）、す。普段は公民館４階資料室
寒 川 夏 樹（ 久 木 野 中 ３ 年 ）、に収蔵していますが、より多
北 村 ま い（ 水 高 １ 年 ）、 坂 本
くの方に見ていただくため
萌 美（ 水 高 ２ 年 ）、 濱 口 文 世
特別公開中です。この機会に （水高３年）●水俣市長賞
ぜひ、ご覧ください（入館無中 松 み づ き（ 二 小 ３ 年 ）、 宮料。年末年始・月曜休館）。
﨑 真 衣（ 一 小 ４ 年 ）、 中 松 は
期間 〜１月 日㈰ ９時
づ き（ 二 小 ５ 年 ）、 田 中 ほ の～ 時 分
場所 蘇峰・蘆花生家（浜町） か（一小６年）、山内偉織（袋中１年）、岡果林（二中２年）、
問い合わせ 生涯学習課☎
村 田 有 彩（ 一 中 ３ 年 ）、 谷 山―１６３９
尚 子（ 水 高 １ 年 ）、 川 﨑 あ ず
さ（水高２年）、牧野綾菜（水来年成人式を迎える方は高３年）
ご出席ください●水俣市蘇峰会長賞
井 上 優（ 二 小 ３ 年 ）、 中 村 穂
乃 花（ 二 小 ４ 年 ）、 志 水 千 尋（二小５年）、新立峻也（津奈木 小 ６ 年 ）、 前 田 直 樹（ 津 奈
木 中 １ 年 ）、 友 清 美 沙（ 一 中２年）、竹下智志（一中３年）、
紙 漉 奨（ 水 高 １ 年 ）、 浮 池 寿
美 花（ 水 高 ２ 年 ）、 新 立 航 大（水高定時制４年）
10

16

30

30

11

成人式対象者（平成２年４月２日～平成３年４月１日
生）に案内状を発送しています。転居などにより届いていない場合もありますが、案内状がなくても出席できます。
日時 １月９日㈰時〜
場所 市文化会館
問い合わせ 生涯学習課☎
ー１６３９

中古住宅のご案内
わらび野 ･2F 建･4LDK･P2 台

12

広報みなまた 2010.12.15【有料広告】

古城の道路沿いに、輸入住宅風ｲﾒｰｼﾞの建売住宅をつくっています！
主婦向け動線を考え、また、収納たっぷり住宅で、2月末完成予定です！

地中海のマルセイユの港から、程近いところの街角の古い建物群を大規模にリフォームしているのに出合った。
現地の住宅事情に詳しい、ガイドさんの説明によると、その建物の内部の壁や設備は古く、住むのも不便ということで廃虚同然だったのを、アメリカからの投資によって建物を再生しているという。石づくりの風格のある外観の古い建物の重厚さを残しつつ、内部は一新され、観光客向けのホテルや、1階部分は、高級ショップ
として生まれ変わっていっている。
また、車で渋滞していたダウンタウンの道路には、石畳をはぎとって、新しいト
ラム（新しいタイプの路面電車）が走り、交通渋滞の解消、環境整備や人々の生活の足として、一役買っている。積極的な意味での古さと新しさの共存だろう。有名な観光地であり、港町でもあるマルセイユは、時代のニーズにあった新たな都市計
画のもと、また、一皮むけて、時代を駆けていく予感がする。

67

10

300

090

この１年間のふれあいに感謝し、もちつきまつりを開催します。遊びに来て一緒にもちをつきませんか。マイバ
ッグ持参にご協力ください。
日時
月 日㈰ ９時〜時
場所 かっさい市場交流広場
内容 ９時〜野菜・加工品・しめ縄販売、もち予約分引き
渡し、 時〜つきたてもち即売、ぜんざい振る舞い★予約受け付けます（かっさい市場☎ ー１１８７）
日時
月 日㈰・ 日㈬８時〜 時の２日間
26

19

61

61

12

10

67

13 12

63

17

13

22

イシダ

マモル

オオスギ

ユタカ

カツダ

イサム

ちゃん

（87歳）天神町

大杉

豊（88歳）塩浜町

勝田 勇（87歳）洗切町

河野 ヨシエ

多々良町
（88歳）

草野

（66歳）浜町

佐々木 エミコ（76歳）築地

佐々木 ヨシエ（93歳）古城佐藤（78歳）古

城

ク サノ

トキコ

サ サ キ

時子

サ サ キ

サト ウ

キョウコ

ジョウヤマ

イチオ

京子

城山 一雄

（87歳） 袋竹添

（88歳）江タケゾエ

チカオ

チ ヂ イワ親雄

添

千々岩 シズエ（85歳）牧ノ内

鶴田 宗雄（86歳）久木野德冨（63歳）大黒町

ツルダ

ムネオ

トクトミ

アツヒコ

厚彦

ナカゾノ

の あ

上田 乃葵 （築 地）

石田 守

カ ワノ

ちゃん

うえだ

（11月受付分・敬称略）

ま い

岩﨑 麻衣 （丸島町）

使たち※﹁今月の天使たち﹂﹁ご冥福をお祈りします﹂の欄に掲載を希望する方は︑届出の時にお知らせください

ご冥福をお祈りします

い わさき

の天
月
今

こ の は

お誕生

ちゃん

えぐ ち

ぎん

江口 銀

（丸島町）

くん

かわぐち

き

み

こ

♪

♪
は ま だ

き さ き

川口 希実子（古 城） 濱田 輝咲 （丸島町）
き ば

くん

ちゃん

い ぶ き

ひらの

じん

木場 一颯 （石坂川） 平野 仁
くん

き む ら

ゆ うと

ほし

ななみ

木村 悠人 （白浜町） 星 七海
くん

しらいし

まきの

まい

白石 舞
しらいし

ちゃん

れい

しんだて

ちゃん

新立 蓮

（八ノ窪町）ちゃん

さすけ（白浜町） 本村 佐介 （桜ヶ丘）
くん

もりやま

れん

（築 地）

ちゃん

すい

（白浜町） 牧野 翠
もとむら

白石 怜

（築 地）

くん

め い

（丸島町） 森山 萌生 （古 城）

くん

ちゃん

すざき

や の

み

れ

よしとみ

ゆずき

い

須﨑 かほ （ 袋 ） 矢野 芙瑛妃（江南町）
ちゃん

たけもと

あやめ

ちゃん

中薗 トモエ（82歳）古西 アキエ（87歳） 袋

能勢 スズ

（90歳）
白浜町

田上 廉武 （月 浦） 米平 一翔 （初 野）萩嶺（93歳）葛

辻 香葉

ニシ

ノセ

ハギミネ

恵璋

嶽本 菖
たのうえ

渡

（丸島町） 吉冨 譲希 （八ノ窪町）
くん

ちゃん

れんむ

よねひら

かずと

くん

つじ

くん

あおぞの

こ の は

み

く

（深 川） 青園 実來 （浜松町）
ちゃん

（78歳）
月 浦

渕上 スマ子（90歳）市渡瀬

古里 カツエ（88歳） 浜前田 美智子（67歳）浜栁田 國盛（67歳）大 川

山﨑 フミ（98歳）古賀町

山添末義（92歳）丸島町

フルサト
マエダ

ミ チ コ

ヤナギダ

クニモリ

ヤマサキ

ヤマゾエ

まあるい心♥
しかくい心

13 広報みなまた 2010.12.15

大間違いも甚だしい

61

スエヨシ

町

敬称略

博祐

フチガミ

善意のこころ原ヒロスケ◆水俣市社会福祉協議会へ
鬼塚秀代︵浜町︶︑絹見綾子︵桜ヶ丘︶︑
渕 上 清︵ 石 坂 川 ︶︑竹口サナエ︵南福寺 ︶︑渡 邊 末 男︵ 山 手 町 ︶︑坂 口 義 文︵ 岡 山 県 ︶︑大 川俊 彦︵ 大 川︶︑長 迫 修平︵ 大 阪 府 ︶︑鶴 田イツ 子︵ 久 木 野 ︶︑
畑 上 誠 子︵ 深 川︶︑古 里 淳 市︵八代 郡氷川町︶︑水俣素人芸人ひょげ踊り実
行委員会◆ケアハウス リブ・ラン扇へ
馬 場 慶 子 ︑藤 間 扇 紫 恵 ︑浜田八千 代 ︑
福田フジモ︑大 島イツ子 ︑山川フミ子 ︑
小野田フミ子︑美蘇会（84歳）深 川

ハラ◆児童養護施設光明童園へ
吉末宗清︵江南町︶︑谷山医院︵陣内︶︑
ホームスタッフ珠波︵天神町︶︑㈱遊美堂︵東京都︶◆特別養護老人ホーム白梅荘へ
濵田由利︵津奈木町︶︑水俣市老人ク
ラブ連合会◆水俣市へ︵文化・スポーツ︶
水 俣 素 人 芸 人ひょげ 踊 り 実 行 委 員会

畑上 エツ子あ る 町の 議 員 が一般 質 問で﹁部 落 差 別はどうすればなくなるか？それは 同 和 地 区 があるから 差 別 がある︑だから 対象 地 区を 無 くせば 良い︒差 別する 人 間 のいない町 よ り︑差別 さ れ る 者 がいない町 をつくれ﹂というあきれた発言をした︒⁝差別される者がいない町？
様々な差 別 問 題を 重ね 合わ
せれ ば﹁女のく せにと 言 われる女性がいない社会﹂﹁虐待される 子 どもがいない家﹂﹁いじめら れ る 者 がいない学 校﹂等
をつくれっていう事になる︒加
害 者 よ り︑被 害 者 がいない方が良いってこと？そんな事があってはいけない︒すごく偏って︑薄ら 寒さまで覚える 考え 方 だ︒
この町 議のような︑同 和 地 区
を 無 く せ と い う 考 え 方 って︑
身 近にも あったよ うな 気 がする⁝あることをないことにしてしまおうという考え方︒
軽 視 する︑侮 辱する︑無 視する 等の︑人を 見 下 げる 差 別
行 為 は 人 間 の 醜 さ の 表 れ で︑それをする 人 間 がいるから 差
別 は な くなら な い の だ︒
差 別 される側には 何の非もない︒

ちゃん

問い合わせ 生 涯 学 習 課☎
ー１６３９

ハタガミ

エショウ

城

えいなが

おめでとう！
榮永 心葉 （丸島町）（11月受付分）

55

人 権
コラム

広報みなまた 2010年（平成22年）12月15日号

月

日

水

火
今年も色々とお世話になりました。
次号は1月14日に発行予定です。

防災無線の内容が分からなかったら
防災無線
テレホンサービス☎62-6222

20

19

12/15

16

木

18

土

■新立航大の書・彩画
展【〜2/13まで】（9:00〜星野富弘美術館）■身体障がい者相談【毎月第3㈭】■やさしい糖尿病教室③■法律相談（9:00〜12:00・もやい館）（13:30〜医療センター）（10:00〜市民相談室）※要予約☎61-1603 ■第７回高齢者教室 ■徘徊模擬訓練（10:00〜市公民館）（14:00〜袋地区） ■第28回健康教室■消費者相談会（14:00〜もやい館）（13:30〜市民相談室）●３歳６ヵ月児健診 ●６ヵ月児健診【H19.５月生】【H22.５月生】 ■古文書教室※要予約☎61-1333（12:15〜保健センター）（13:00〜保健センター） （9:30〜市公民館）■こころの健康相談（14:00〜水俣保健所）

21

17

金

※要予約☎62-3028

23

天皇誕生日

24

25

◆広報みなまた12/15■認知症介護者講演会■化石レプリカ作り
号発行日（13:30〜もやい館）（①10:00〜②13:30〜
・環境センター）■認知症サポーター■みなまた新鮮市
養成講座♥日曜当番医／大石皮ふ科♥休日当番医／宮竹小児（9:00〜道の駅みなまた）（①14:00〜②19:00〜
クリニック☎68-9636
科医院☎69-3501
・もやい館）■エコパークまるごと♥休日当番薬局／日本調剤♥休日当番薬局／あかね薬
ミュージアム
水俣薬局☎68-2193 ●母子手帳交付・育児 ●４ヵ月児健診局☎68-2356／吉富薬局（12:00〜エコパーク水俣）■行政相談
相談【毎週㈪】【H22.8月生】（9:00〜12:00・（8:30〜13:00・ （①13:00②14:00〜 ■ふるさとレストラン ☎62-0948■童話教室
市民相談室）（13:30〜市公民館）
保健センター）
保健センター）（11:00〜愛林館） ◆市立図書館臨時開館

22

26■かっさい市場もちつきまつり（9:00〜かっさい市場）■久木野ひろば（10:00〜愛林館）■ミュージックフェス
ティバルin水俣（16:30〜市文化会館）♥日曜当番医／天神耳鼻咽喉科☎62-8733♥休日当番薬局／薬局平和
調剤センター☎62-0230

２

27

28

官公庁仕事納め

29

30

31

１/1

５

６

７

８

４

３

■水俣演奏家協会
新春コンサート（18:30〜もやい館）◆農業委員会委員選挙人■水俣市ハンドボール
名簿登録申請【〜7日】
正月大会■水俣新春将棋大会（8:30〜農業委員会）（10:00〜一中体育館）（9:00〜深川駅跡休憩所）♥日曜当番医／松本内科 ♥休日当番医／深水医院
クリニック☎63-3456☎63-6390♥休日当番薬局／薬局平和 ♥休日当番薬局／あかね薬
調剤センター☎62-0230 局☎68-2356／みつば調剤薬局☎69-3010

９

10

元日

あけまして
■荒神神社新年祭
おめでとう（除夜の鐘の音とともに集合 ございます
卯・大園町荒神神社）♥休日当番医／てらさき ■亀齢峠で初日の出♥休日当番医／佐藤クリクリニック☎63-1200 （7:00〜亀齢峠）■ナイトミュージアム ニック☎69-3007♥休日当番医／谷山医院♥休日当番薬局／日本調剤（19:00〜水俣病資料館）☎63-2557♥休日当番薬局／薬局平和
水俣薬局☎68-2193
調剤センター☎62-0230 ♥休日当番医／尾田胃腸 ／薬局平和調剤古賀町店 ♥休日当番薬局／おれんじ
薬局☎63-9388
科☎63-3438☎62-2272
官公庁仕事始め あじさい薬局☎62-1172■保育所入所希望者
受付【〜31日】■やさしい糖尿病教室①（8:30〜市福祉課） （13:30〜医療センター）■行政相談（9:00〜12:00・もやい館）●１歳６ヵ月児健診【H21.６月生】（①13:00②14:00〜 ■二小どんどや
保健センター）（10:00〜二小グラウンド）

しの ダー
ら
暮
カレン
12 15 〜１ 15

14

15

成人の日

11

12

13

※土･日曜日と祝日、平日の17時15分以降の市役所への連絡・通報は☎61­1646・☎63­1111まで
困り事・お悩みは市民相談室へ☎61­1643
日曜当番医は変更になることがありますので、受診前に電話でご確認ください。

★うめど夕陽が丘団地★月浦台地福祉ニュータウン

︻有料広告︼●編集・発行 水俣市総務課 〒867-8555 熊本県水俣市陣内1-1-1 ☎0966-61-1655●印刷 旭印刷株式会社●ホームページアドレス http://www.city.minamata.lg.jp/■熊日三太郎駅伝大会
月日
月日（10:00〜市役所スタート）■平成23年成人式 ■市武道連盟合同鏡（11:00〜市文化会館） 開き式■古文書教室（9:00〜市武道館）■一小どんどや（9:30〜市公民館）（10:00〜一小大運動場）♥休日当番医／山田クリ ■園芸講座■子育てセミナー■ふるさとレストラン ■八代年金事務所出■やさしい糖尿病教室② （10:00〜八幡宮参集殿）♥日曜当番医／大塚内科 ニック☎63-5188（9:30〜エコパーク水俣）（11:00〜愛林館）
張相談医院☎63-2013♥休日当番薬局／おれんじ ■市長と語る地域懇談会 ■こころの健康相談 （10:00〜15:00・もやい館）（13:30〜医療センター） ■耐震改修講演会◆広報みなまた1月合併 （13:30〜熊本市総合♥休日当番薬局／あかね薬 薬局☎63-9388／吉富薬【〜2/2まで】 （14:00〜水俣保健所） ※要予約
局☎62-0948
号発行日
局☎68-2356※詳細は❷ページ参照 ※要予約☎62-3028☎0965-35-6123
保健福祉センター）

人が行きかい、ぬくもりと活力ある「環境モデル都市みなまた」14