7

July 2013

No.457

●目次 ●

【明日
明日を耕す
を耕す】
【農に生
る】
農に生きる

【特
特 集】
集

②
④

父の日に牛乳（ちち）を贈ろう【ぼんちのわだい】のわだい【NEWS OF TOPICS】【あっちこっちみやこんじょ】【JA情報局【JA情報局】
JA情報局】⑥⑦⑧⑩

女性部リーダー学習会
青年部・女性部TPP街宣活動【わくわく家庭菜園】【プーナー】
プレゼントコーナー
ど】
【読者の
読者のまど

JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO

⑬
⑭
⑮

∸∔∀

≃

農 ⅺ༜Ⅼ
ੂ⅂
41

明日を耕す
∜∶

ྦྷௗફ୸ࠉ຾
∞∁

∀̙∞̙∳

̙ ∊⅁

຺̞݄ྔ
ੂ⅂

82

40 64

高城支所管内歳を迎えた郁夫さんは︑幼い頃から両親の手伝いで農業をされていました︒ 歳の と き に 就 農 さ れ て︑ 今 年 で 年 目 を 迎 え
ま す︒ 元 気 一 杯 で 今 年 は 水 稲 ａ を 作 付 け
し ま し た︒ 郁 夫 さ ん は﹁ 昨 年 は 農 業 機 械 の調子が悪くなかなか作付けが終わらなかっ
たが︑今年は調子が良く順調に作付けが進
みうれしい︒今後も反別を小さくしても体が動く限り︑続けていきたい﹂と話してくれました︒

ಔ̙๣̙‫̙ڰ‬࿋!ч҅

18

≃
෗
̙ ᄓ
̙̙̙ ၝ
̙ ∊⅁

家族一丸となり省力化と乳質向上を目指す

м

ж!с

щ!Ѱ

н!ҁ

46

昭和６年生れ 82 歳

3

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻഒȪȗȦȻȾᎅȟȕɝȰșǿȝᇞɝɗ๜෩๛ȽȼǾᚐഒȾ᝗ɢɟȲɜǾ෥ᢌȾՎӏȪȹǿʥ˂ʪʛ˂ʐɭ˂ɕշ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻȴɚȶȻȪȲȤȟȾ෥ɥ͇Ȥȹǿ৳᥾ȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʞ˂ʨʽ

ର໺∐∾∴ ∝幼い頃から牛が好きで︑父・六男さんの後を追っかけながら牛舎や田畑へ行き手伝いを行っていました︒
そんな豊さんは︑中学生の時に家業を継ぐことを決意︒都城農業高校畜産科を卒業後︑酪農ヘルパー組合に就職︒その後︑父・六男さんが亡くなり︑本格的に家業を継ぎました︒
就農当初から︑父・六男さんがしっかりとした経営基礎や設備等を整えてあったため︑戸惑いもなく就農す
ることが出来ました︒また︑同じ地
域の酪農家の支えも大きな力となりました︒

ஶᆛ݁∞໙૱শ௑
今年で就農８年目を迎える豊さん
は現在︑経産牛 頭︑育成牛 頭を母のユリさんと妻の佳奈美さんの３人で養っています︒日々牛の体調管
理や飼料の安定給餌に気をつけ︑乳質向上を目指しています︒出来るだけ省力化をはかるため︑４年前に自動給餌機を導入しました︒導入したことにより︑人件費の削減︑また︑
時間に余裕が出来たことにより︑今まで以上に牛を１頭１頭手掛けることが出来るようになり︑牛の状態や乳質が向上する結果を得ることが出
来ました︒

ਗঝ∤წྮ
これからについて豊さんは﹁就農当初から父の築いた設備等や基礎があり︑スムーズに作業ができているので︑現状維持と乳質の向上を目標

第 回ＪＡ共済小・中学生
書道コンクール作品募集︿募集要領﹀

募集資格
宮崎県内に居住する小学生および中学生︒︵応募された全員に参加賞を贈呈します︒︶
応募点数
半紙の部︑条幅の部いずれか１人１点︒
応募方法
各学校に作品を提出してください︒
学校締切日
９月２日㈪
応募規格
半紙 タテ約 ㎝ × ヨコ約 ㎝
条幅 タテ約 ㎝ × ヨコ約 ㎝
課題
小学校︑中学校ともに学年毎に課題が異なります︒

詳しいことはＪ Ａ都城共済課︵☎
9︑‑ 818 ︶
もしくは最寄の支所・支店までお問合わせください︒

募集資格
小学校および中学校に在籍する児童・生徒︒︵応募された全員に参加賞を贈呈します︒︶
応募点数
作文︑図画それぞれ１人１点まで︒
応募方法
各学校に作品を提出してください︒
応募締切
９月６日㈮
応募規格
作文
小学校１〜３年生︵ 字詰市販原稿用紙２枚以内︶
小学校４〜６年生︵ 字詰市販原稿用紙３枚以内︶
中学校１〜３年生︵ 字詰市販原稿用紙４枚以内︶
図画 Ｂ３判 または四つ切りの市販画用紙
課題
お米・ごはん食に関しての思い出や考えたことな
どを素直な気持ちで自由に表現してください︒︿募集要領﹀

第第回 ご｢はん・お米とわたし ｣作文・図画コンクール作品募集

22

22

また︑搾乳量の増加と乳質の安定を図るため︑新たに搾乳ユニット自動搬送装置を導入しました︒今後は

35 24

20

更なる省力化と乳質向上を目指します︒

136 32.5

詳しいことはＪ Ａ都城総務課︵☎
9‑ 8 1 3 ︶︑
もしくは最寄の支所・支店までお問合わせください︒

4

400 400 400

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻҜ୽ɥ᝝ɝɗȬȢǾ࿲୽ȺᚐӦȬɞȻǾʒʳʠʵɥગȠȟȴǿٍ֚ɁӒ᜘ȾᐝɥϿȤȹǿˢ̷Ɂ஽ᩖɕ‫۾‬ҒȾ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻՠɽʩȺ᜻ҜɁͶ଩ɗϧ࣐ᚓȾาᄻȪȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɵʨʃ

36

38▲ラップマシンで作業をおこなう佳奈美さん▲ ロールを運ぶ豊さん▲ 牛の体調を見ながら牛舎の清掃をおこなう豊さん

65に︑これからも母と妻３人で力を合わせ頑張る﹂と力強く話してくれました︒▲ 左から妻の佳奈美さん、豊さん、長女の稀ちゃんお父さんありがとう！

父の日に
⅏⅏

100

⅏⅏

島宗一郎会長は﹁健康やストレス解消のため︑多くの方に牛乳を飲んでほしい︒働き盛りのお父さんの健康飲料として飲んでもらい︑父の日に送るギフトとして牛乳が定着してほしい︒また︑熱中症や夏バテ予防に効果があり︑暑さに強い体を作ると最近注目されているので︑子どもか5

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᠲ֞ɗ᏿ȗ̜ȽȼǾᒲґȟी৙ȽʂʭʽʵȾੜȴᣅɔɞఌǿ̷ᑩછ‫۾‬ȾɕఊᤛȺǾՓ̷ȻɁ̬ํɂᓦȗҨ༜Ⱦ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ௪᭬௪᭥ɂ ÎÇǿᒆтґᄻȾȻȼɔɞȦȻȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɲʊʨʫ

牛牛 乳乳 を 贈 ろ う
都城地区酪農青壮年部連絡協議会︑Ｊ Ａ都城女性酪農部会︑宮崎県
南部酪農女性部連絡協議会の代表９
人は６月 日に︑都城市役所と三股町役場のロビーで﹁父の日に牛乳︵ちち ︶を 贈 ろ う ﹂ キ ャ ン ペ ー ン の 一 環として牛乳の試飲会を行いました︒
たくさんの人に飲んでもらおうと１ℓ入りパックを 本と ㎖入りパッ50

クを 本用意し︑消費拡大運動に努めました︒
また︑３組織の役員は都城市の池13

田宜永市長と三股町の木佐貫辰生町長︑新森雄吾組合長に牛乳を贈り︑消費拡大の協力を要請しました︒都
城地区酪農青壮年部連絡協議会の中

700

148

ら高齢者まで幅広い人達に牛乳を飲んでもらい元気な体を作り︑暑い夏

50を乗り切ってほしい︒今後も︑今まで以上に祭りやイベントで消費拡大を訴えていく﹂と意気込みを話して2001くれました︒都城地域は 戸の酪農家があり︑県下生産量の約 ％以上を占めています︒生乳生産量は全国的に減少しており︑また︑牛乳の消費量も依然として伸びていない状況
です︒

2008

牛 乳 の 日 は︑ 年 に 国 連 食 糧 農
業機関
︵ＦＡＯ︶
が牛乳への関心を高め︑酪農・乳業の仕事を多くの方に知ってもらうことを目的に︑６月１

日 を﹁ 世 界 牛 乳 の 日︵ World Milk︶
﹂ に 定 め︑ 日 本 で も 年 かDay
ら 毎 年 ６ 月 １ 日 を﹁ 牛 乳 の 日 ﹂︑６月を﹁牛乳月間﹂とし︑都城管内でも 年 か ら ６ 月 に﹁ 父 の 日 に 牛 乳︵ ち ち ︶を 贈 ろ う ﹂キ ャ ン ペ ー ン を行ってます︒

2009

熱̨̜ˬ̧˻̀̅

材料（２人分）

卵 白………… 1 個分 牛 乳………… 250㏄
砂 糖…………… 30g ゼラチンパウダー … 3g
練 乳…………… 10g 水…………… 大さじ１
スキムミルク … 小さじ２

①ゼラチンを水でふやかす②卵白に砂糖、練乳、スキムミルクを入れ、泡立て器ですり混ぜる③鍋で沸騰直前まで温めた牛乳を②へ、少しず
つ注ぎながら混ぜる④茶漉しで濾しながら鍋に戻し、泡立て器を動かしながら中火で沸騰するまで火にかける⑤沸騰したら火を止めて①を入れ溶かす⑥氷水を張ったボウルに鍋ごと浮かして、泡だて器でゆっくり混ぜながらとろみがつくまで冷やす⑦とろみがついたら容器に入れて冷蔵庫で冷やして出来上がり
カラメルソース①砂糖と水を耐熱性の容器に入れて、レンジで褐色になるまで１分ずつ加熱

6

材料（２人分）牛 乳………… 400㏄ バター…………… 10g
玉ねぎ………… 1/2 個 ご 飯………… 160g
生 鮭… １切れ（80g） 塩、こしょう…… 少々
ブロッコリー…… 4 房①玉ねぎはみじん切りにし、生鮭は 1㎝角程
度に、ブロッコリーは小さめに切る②鍋にバターを溶かし、①を入れ炒め、牛乳を加えてひと煮立ちしたらご飯を加える③弱火で 5 分ほど煮込んで、塩、こしょうで味を整えたら出来上がりȺ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ෥ધȴȾəȻɝȟႆɑɟǾɁɦɆɝȺȠɞɂȭǿɗɞɌȠͽഈɥ஗ɔȾ࿁͇ȤǾȰɁऻǾᒲґɁ஽ᩖɥ຿‫؂‬Ȫȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼྒ˹დߦኍɁॎࣄɥǿʴʳʍɹʃɕ‫̜۾‬Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɬʹʝ

中症や夏バテ予防に牛乳を使ったおいしいレシピྙֺ˅ˑʕ̧̰̔!!

Ｊ Ａ宮崎経済連は６月

第≐⊅⊎≨≡Ⅶ⊎≳≊⊎∡ࡏ⇾∖
̛ ર໕

ͽͽ

回ＪＡ宮崎経済連和牛枝肉共進会
回Ｊ Ａ 宮崎経済連和牛枝

日に︑宮崎県の飼養管理や肥育技術︑枝肉の肉質︑品質向上を目的に都城市高崎町の㈱ミヤチク高崎工場で第肉共進会を開催し︑出品された 頭の枝肉の中から︑都城市の畑中浩二さん︵梅北︶の枝肉がチャンピオンに輝きました︒団体賞にはＪ Ａ高千穂が選ばれました︒と 高 か っ た︒ まで肉質の良い枝肉でした︒全体に万遍な㎠︑ バ ラ 厚 ㎝ で︑ 推 定 歩 留 がチャンピオンの枝肉の血統は父﹁福之国﹂︑母の父﹁勝平正﹂︑母の祖父﹁安平﹂で︑ 枝 肉 重 量 ㎏ ︒ ロ ー ス 芯

た︒

荷し︑販売金額は

̞ͩ％ と極めて優秀な成績の共進会

庄内支部
個人の部

日

Ｊ Ａ 都城いちご専

青井岳荘

門部会は６月に︑ 全 員 研 修 会 を 開

人 が 参 加 し︑き︑生産者や関係者ら約円︶と万円と前年対比を作付け︑ ｔ を

▽反収アップ賞＝中内春雄・美保子▽努力賞＝児玉孝一・加代役職員総合研修大会

６ 月 １ 日 に︑ 職 員 の 意 思 疎 通 を 図り︑業務の効率や意識向上を目的に︑都城市総合文化ホールで役職員総合研
修 大 会 を 開 催 し︑ 約 人 が 参 加 し ま した︒同研修大会は３ 年に１度開催しており︑今年度より役員参加による第一回研修大会として行われ︑組合長講話
や事業計画︑コンプライアンス研修などを実施しました︒研修後には﹁さあ起ちあがれ！役職員の意識改革と行動力
でＪ Ａ は こ う 変 わる！﹂ と 題 し て 柴 田
秀雄氏を講師にむかえ講演が行われ︑役
職員一同︑熱心に聞き入っていました︒

7

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᒲґȾᒲαȟધȹɞɁȺǾͷ̜Ⱦɕ৙ඕᄑȾ՘ɝጸɔɞ஽ఙǿᤈՍȾ‫܅‬୚ȪȲ̜౤Ⱦɕ౓ୟȾѓʋʭʶʽʂɥ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ˪᛼ҬȽႆ๊Ɂ୎‫ױ‬ȟͶᝩ‫ेو‬ɁᨉȾȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼ᡾ɲʝ

情勢報告や優良農家をの表彰︑講演などを行いました︒
戸が同部会では平成年度︑作付け︑約 ｔ を出

億 万でした︒ ａ 当たり
ｔ︑販売金額が％の実績で︑平均単価も 円︵前年

の収量は

戸が

その他の表彰生産者は次のとおり︒敬称略

出荷する予定で︑販売額２億円以上を目指しま

話してくれました︒ていた牛で︑日々の飼養管理︑調整に気をつけ頑張ってきた︒次もチャンピオンを同部会では今年た︒

生が講演し︑参加者は熱心に聞き入っていましに﹁幸せの花咲かせます﹂と題して宮田若奈先

また︑情勢報告や優績生産者の発表などの後や努力賞など各優績農家が表彰されました︒

ピオンに選ばれました︒その他︑反収アップ賞

学さん︑千加子さん夫婦が︑グランドチャン

平成 年度共励会表彰の個人の部では︑鳥越上回りました︒

5.98
ha
216

10

宮崎県経済農業協同組合連合会会長賞▽特別賞＝坂之下昇・道代

24

90

34

都城地区農業共済組合長賞＝ 戸越弘美・りつ子

０９８６︵ ︶
２１７７

山之口町の青井岳温泉株式会社青井
岳荘は 周年を迎え︑６ 月２日に︑記念イベント祭を同施設内の青井岳会館
で開催しました︒同町の弥五郎太鼓や
諸県方言語り部などが行われ来場者を楽しませました︒
同施設の温泉はとろみのある良質な泉質と神経痛や五十肩など体に負担のかかる持病にも効果的 で︑ 豊 か な 自 然 に囲まれながら入る温泉は県内外から来る
入浴者に好評です︒
お問い合わせ先
359

992

す︒

畑中さんは現在︑肥育牛約ҢӛӥһҳӕӥӆҜӥџࡏиѓෛ‫܁‬щ҇ш࿍࿎

団体の部

︑上物率

︶はＪＡ名︒敬称略

円で︑この日の最高価格で取引されました︒▽優秀賞１席＝宮田藤夫︵延岡︶▽同２席＝木村劯︵延岡︶▽同３席＝大崎貞信︵西都︶▽優良賞１席＝鎌田秀利︵はまゆう︶▽同２席＝増田宏︵都城︶▽同３席＝山下一二︵こばやし︶▽同４席＝末永長幸︵こばやし︶

10

25

57

3.6

今共進会の平均枝肉重量は ㎏ で︑平均のロース芯面積が ㎠︑平均のバラ厚が65.8㎝ と充実した良質な枝肉が多く︑全般的に光沢︑肉の照りやツヤ︑締り︑キメの
でした︒

100

共進会後に行われたせり市の平均販売額は一︑三二二︑三一五円︒畑中さんの枝肉

9.2▽優等＝山田支部▽１等＝志和池支部▽２等＝491.6

とれるように頑張りたい﹂と同共進会での初めてのチャンピオン獲得を嬉しそうに頭を飼養しており﹁１年前から出品することを決め

く小サシが入っており︑特に肉締りは飛び抜けて素晴らしい枝肉だと評価されまし

た︑サシの入りを表すＢＭＳナンバーが

78.8

24

25

その他の優等枝肉生産者は次のとおり︒︵

単価は

7,010

660

116

108

਻ᄓଶொџࡏиѓགඨщ҇
̈́36 ໘̜๒ௗદѢ㈱ӑӖҳҡ৸ਫ਼ি௘ћͅ

116

9.8

958

234

12

1500

5.86
ha

105

85

150

2

33

560.2

細かさ良好で︑平均ＢＭＳ ナンバー

8.5

̻
ͭ
͈
̺
͖

დఴ͈ΣνȜΑ

７月郡市和牛共進会

20

21

200

15

家畜の霊を供養〜高崎畜魂祭〜

Ｊ Ａ都城和牛生産部会高崎支部は５月 日︑高崎町の農村活性化支援センターで畜魂祭を開催し︑支部会員の代表と関係者ら約 人が参加しました︒
畜魂祭は︑家畜の霊を供養し︑畜産事業の発展と安全を祈願するために毎年開催しています︒何十年も続いており︑平成 年に畜産センターの移設と同時に畜魂碑も移動させ今年で 回目となります︒センターの畜魂碑前で神職による神事が執り行
われ︑代表者８人が玉串奉てんを行ない︑無事故安全祈願や子牛︑家畜の供養を行いました︒
畜魂祭の後には各地区の畜魂碑にお払いをおこなったしめ縄を奉納し

30

12

ました︒

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻߴȨȽ‫׺‬Ɇȟୣ۹ȢȕɞఙᩖǿȲȳǾ࿎̜ɥऐऀȾ૜Ȫ᣹ɔɞȻǾ‫܅‬୚ȪɗȬȗɛșǿᝩ֪ɥቼˢȾᐎțȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʲɶɗ෥ӎȽȼǾᢌȗᤆӦȟϧ࣐ɁᇿᜨȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʠʓɰ

8■お問い合わせ先
０８０−５２６８−４０４５■ホームページ
http://www.mmc2009.org/

ケーションや自分自身の発見など生きる力を養ってほしい﹂と話してくれました︒メンバー総数 名で︑毎年夏にウェルネス交流プラザで公演
を お こ な っ て い ま す︒ キ ッ ズ 部︑ジュニア部︑声優部︑ミュージカル
本科の４部体制で活動しています︒

ёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝ࠉઠၞȂȪȁȫ͉঑ਫ਼ྴȂ຿͈ࠬൡྴȂ༦͈຿͈ࠬൡྴȂ༦͈ர຿͈ࠬ
ൡྴȃ

50ᇉ଺҆৪кӓӥӂ̶ɤˎ୘Ɂฒ๶ȁࡾ‫ܮ‬Ȫ२ȁࡲȂੳ໹ୃȂ߄ȁࢨȂຐࣣ࿆ȫɤˏ୘Ɂ֞‫܃‬ȁ஝૽Ȫ५ȁനȂ಑ີআȂੳ಑໹Ȃհȁ໹ȫɤː୘Ɂୌఆȁ࠲֚Ȫ२ȁࡲȂ಑ࣞେȂੳ໹ୃȂհȁ໹ȫɤˑ୘Ɂ઀ཪȁ஝ဉȪ२ȁࡲȂੳ໹ୃȂհȁ໹Ȃঝȁਜȫɤ˒୘Ɂ౓࢛ȁ!ጭȪ෿ȁཤȂੳ໹ୃȂհȁ໹Ȃঝࢬˎȫɤ˓୘Ɂ௩ࡓȁౌങȪ঎გ౻Ȃ໛෗࣭Ȃ಑ີআȂ໛ȁ॓ȫɤ˔୘Ɂಎఆȁฎ๼Ȫ঎გ౻Ȃ໛෗࣭Ȃ಑ີআȂ
໛ȁ॓ȫ

19

21

12

ȁ˦˝സઽ͉˓࠮ː඾ͅȂ˦˝സઽ‫ز‬಄ঌા́˓࠮ߴঌ
გ‫ૺވݱ‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ੄຦‫ݱ‬ːˌ൮͈ಎ̥ͣ‫۾‬෗๶಴͈ाࡓȁ୍̯͈ͭȶ͙͌ͧȷ࣢̦Ιλϋά΂ϋͅ஖͊
̱̹ͦ͘ȃ
ȁࠬൡ͉຿
ȶੳ໹ୃȷȂ༦͈຿
ȶհ໹ȷ
Ȃ༦͈ர຿
ȶၦ॓ȷ
́Ȃ඾Ⴂ 395 ඾Ȃఘਹ 433 Ԥȃอ֗ȂఘୟȂఘષ஌͈‫̯ޑ‬ȂໜယȂࣴ໙Ȃ૜Ȇద͈ਰ৘̦ۜளୀ̱̞ͣ‫͂ݱ‬ບ‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃȁ୍̯͉ͭȂ้૓‫ ݱ‬51 ൮ͬत͈ೄঊ̯ͭ͂ˎ૽́ব
̱̤֗̀ͤȶ੝͈͛̀Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ං́Ȃ̠͂̀ͦ͜
̱̞ȃ‫͂׎ݯ‬ఘ಺‫ۯ‬ၑͅ‫̧̹̫̀̾ͬܨ‬ȃ̭̥ͦͣ͜
Ιλϋά΂ϋͬ࿒ঐ̳ȷ͂‫̷̠̱ͅܘ‬დ̱̩̱̹̀ͦ͘ȃ஠ఘഎ͉ͅȂ๱ુͅอ֗ȂఘୟȂໜယ͈ਰ৘̦ۜၻࢡ
̈́‫̦ݱ‬ఁ̹̽τασ͈̞ࣞ‫ૺވ‬̱̹ٛ́ȃ

隆志さんは農業の傍ら演劇の経験を活かし︑ミュージカルを公演しています︒平成 年にウェルネス交流
プラザより︑演劇のワークショップ
を行いたいと提案があり︑高校生対
象 に ７ ヶ 月 間 講 師 を 行 い︑ 同 年
月に公演をおこないました︒ワーク
ショップなどの一時的なものではな
く︑断続的に行うため︑平成 年に劇団を設立しました︒今年の１月に法人化︑一般社団法人都城ミュージカルクラブに移行し︑本格的に始動しました︒
同クラブで代表理事兼演出をつとめる浅野隆志さんは﹁演劇をすること だ け が 目 的 で は な く︑ コ ミ ュ ニाࡓ̯ͭΙλϋά΂ϋＪ Ａ都城管内のズッキーニ栽培農家︑浅野隆志さんは︑大阪で長年役者として活動していましたが︑平成７年に自然豊かな環境で子育てをしたいと高城町に家族で移り住み︑就農しました︒当初は農業という漠然としたイメージしかなく︑全てが初
めてで︑Ｊ Ａや普及センターの指導のもと︑戸惑いながら施設きゅうりの 作 付 け を お こ い ま し た︒ 初 め ての収穫は︑等級が分からず︑全て収ҳӕӥӆҜӥџࡏиѓ͐Ѧҁѳ͑ৼќ੘७щ҇ш‫݌‬ഖ穫︑毎日 ㎏ ︵サンテナで 箱から箱︶近くを出荷していました︒重
油高騰のため︑リスク回避も含め︑平成 年にズッキーニ栽培に切り替えました︒

OF TOPIC
S
W
S
NE

12

80

ͽࣈࣶ၈њ҇҆৪ўкசჾ౺ᄨફ࿪ෙ

հ‫ݛ‬঑ਫ਼‫ۯ‬ඤࣞઽ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ

ाࡓȁࢨ
ाࡓ
ࢨຳ
ຳ!̯ͭ఺
▲
ＪＡ都城青年部五十市支部は 月３日に︑西幼稚園とかたひら保育園の園児
人と︑かんしょの植付けを行い︑６月 日に西小学校の生徒と先生を含めた１５０人と田植えを行いました︒
6

9

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ‫॑܋ܧ‬ɥႆȞȮɃǾȨɑȩɑȽʋʭʽʃȾҋնțɞ̙৞ǿɗɝȲȗȦȻȾɂ౓ୟȾʒʳɮɥǿʗʍʒ೫ጪɕǳ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼིျɂᇣ࿎ǿᒲґɁͶᝩɥɛȢ᛻഍ɔȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʶʉʃ

̯̻ ̤
̯̥͂͜

̵̞
̹̞
̤
̥̈́

ಎ๶ࢨ֚⅃ⅼ”ࢬঊ⅃ⅼ⅛ষ౳ȪΌȜσΟϋτΠςΨȜȆ΂ΑȆˑपȫ
▲

27

80

▲梅北支所管内の組合員さん宅の小菜園でとってもセクシーなダイコンが採れました。

ǽ Ȼȹɕ஥ɞȢᶫȪᶿȞɝᐐȺȝȪ᷀Ɍɝȟ‫ܧ۾‬ȠȽี਽ȢɦɂᶫɹʳʃɁʪ᷐ʓʫ᷐ɵ᷐ᄑ‫ސ‬٣ȺȬᶬఞᶿ‫ފ‬ȻȗșȦȻɕȕɝᶫᛵᬻȟɛȢȴ᷀ᶿȞɝᐐȺȬᶬɿ᷉ɵ᷐‫۾‬‫ܧ‬Ƞˢ޿Ⱥᶫี਽ȢɦɂಭԈɁʋ᷐ʪȾ੔ࠖᶫᩋ႒Ɂᅊ̅
̿րȻᩋ‫ܤ‬ɁχᕜȨɦɕɿ᷉ɵ᷐ɥȪȹȝɝᶫྸɁࢶˢȨɦɂಭԈɿ᷉ɵ᷐ʋ᷐ʪɁɽ᷐ʋɥȪȹȗɑȬᶬ఼߬Ɂ‫ۼ‬ȟᵇʴ᷐ɶ᷐Ȟʙɮʛ᷐ʶʃɷ᷐᷋᪞ȺȬᶬ̾Ɂɑɑ஥ɞ
ȢЫ෥Ⱥ९ȗɗɝɁȕɞ‫ފ‬Ⱦᑎᶿȹɀᶬ

▲６月18日にＪＡ青年部梅北支部12人は梅北小学校の生徒と先生を含めた24人と田植えを行いました。

ǽа͍ȟȗȽȢȽɝǾ߄Ȫȗ९ȗɥȪȹȗȲȻȠȾɗȶȹ఼ȲЫ෥ȳȤȟ՘ɝ౤Ɂɬʵʚǿ࿑੫ȟ̜̈́Ȼ͡ɒɥ᛻ґȤɞᅓӌǿ᮸ȬȦȻȟҋ఼ɑȮɦǿˢ᣸ᩖԚґ᫽᭴ɥ՘ɝ
ᠲ֞ɁୠඬȾȧ˿̷ɥᣵɟҋȪɑȬǿး٣࿲ᡵɁɬʵʚɂǾᓹ‫ݮ‬ӭᪿ˹ȺȬǿ᭛Ȼᓹཌȟᔍਖ਼ȽɬʵʚǿȰɁ‫ޖ‬ኮȟɕșȬȣȺȬǿ

▲高城支所管内の岩屋ヶ野恵さん宅の家庭菜園で変わったナスビが採
れました。

ͺσΨ

農業の楽しさや喜び︑大変さ︑自然との触れ合いを目的に︑各小学校や保育園︑幼稚園
で︑田植え体験学習やグリーンカーテン設置︑農家の人とかたろう会︑どろんこ遊びなどが行われました︒児童らは﹁楽しかった﹂﹁早く育ってほしい﹂﹁もう一度したい﹂と好評

ＪＡ青年部担当も頑張りました。

で︑炎天下や雨の中︑慣れない手つきで一生懸命作付けや︑農業の疑問など楽しく自然と触れ合いながら色々なことを学びました︒▲

ඨ ྐ̛ ഽ ౖ ̩ ͭȪ21पȫ▲ＪＡ都城青年部山之口支部８人は６月27日に、山之口小学校の生徒と先生を含めた54人と田植えを行いました。泥だらけになりながらも頑張りました。
▲▲６月15日にＪＡ青年部安久支部８人は安久保育園の園児と先生を含めた23人と田植えを行いました。あいにくの雨でしたが雨に負けないぐらい元気いっぱいでした。

校長先生も頑張りました。

▲ＪＡ青年部志和池支部は５月27日に丸野小学校、31日に志和池小学校でグリーンカー
テンを作成しました。皆で力を合わせて、ネットを張ったり、穴を掘ったり頑張っていました。

▲農事組合法人「かねみの郷」は５月22日に、第１回通常総会を開催しました。

:▲ＪＡ青年部沖水支部は６月14日に沖水小学校
で農家の人と語ろう会をおこないました。

▲６月18日、朝霧の里で中堅職研修会が行われました。22名が参加し、意識改革をテーマに多くのことを研修しました。

▲６月20日にＪＡ青年部姫城支部12人は上長飯小学校の生徒と先生を含めた134人と田植えを行いました。

▲６月17日にJA青年部沖水支部と沖水小学校の生徒は田んぼの石拾いを行い、その後ボールや輪を使って自然と触れ合っていました。

▲安久支所管内の吉川高作さん宅の小菜園でとても大きなゴーヤが採れました。
▲▲三股支所管内の初森修一さんは、6月28日に、勝岡小学校の生徒と先生、保護者を含めた67人と田植えを行いました。ちょっとしたハプニング？もありましたが無事植えつけることが出来ました。

三股支所管内の谷山泰宏さん宅の小菜園で赤とピンクのとても綺麗なタチアオイが咲きました。
現在、白のタチアオイを探しています。

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᬷِȾȽɝɗȬȗϿտȟ‫۾‬ǿȷɑɜȽȗ৙٥ɥएɜȭǾࢠȾጨᄽȽ᜘Ӧɥ॑૔Ȥȹǿ෥௔ɜȪȾɂႆȤᓹɥ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼሥ഍ᄑȾͶɥӦȞȮɃǾͶᝩȾ‫ܧ‬फᬭȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɷɹʳɼ

〜きらり農場高木加工班〜

雨の中奮闘

Ｊ Ａ 都 城 女 性 部 とＪ Ａ 宮 崎 中 央 会 は ６ 月 ７ 日

都城産農産物の地元消費拡大を目的

日 に︑
﹁直売所

に︑ 朝 霧 の 里 農 産 物 出 荷 者 部 会 と マ ン

ゴ ー 生 産 部 会 は６ 月

Ａ Ｔ Ｏ Ｍ ﹂ 店 頭 に て︑ 地 元 産 の マ ンゴー︑スィートコーン︑ブルーベリー︑ます︒来客者は毎回徐々に多くなり︑

心 に 農 産 物 や 加 工 品︑ 海 産 物 を 販 売 し

い求める多くのお客さんで大盛況でし

こ の 日 は︑ お い し い 地 元 農 産 物 を 買

中美代子理事は﹁雨の中多くの方に来物だから安心﹂と大好評でした︒﹁とても甘くて美味しい﹂﹁地元の農産試食をされた消費者の方の多くがͽ

21

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻɬɹʐɭʠȾӦȠ‫و‬ɞȦȻȺǾ୿ȲȽᄉ᛻ɗᒲґᒲᡵɁժᑤॴȟ᛻ȷȞɞ෥ᥓǿഒ‫ۿ‬ᄑȽᄉ৊ȟʎɷɥ֣ɆȰș
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼɹ˂ʳ˂ɁΈȗᤈȡɂՋᇣǿᒲུȟˢႭȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɿʒɮʬ

女性部リーダー学習会に︑ 中 心 的 な リ ー ダ ー の 育 成 と 組 織 の 強 化︑ 女 性

中心市街地の活性化や地産地消を目市を開催しました︒

都城商工会議所は６ 月９ 日︑ぼんち

人が出席

月から毎月１回︑第エリザベスメロン︑ミニトマトなどの年

ｍ を歩行者天国にし２ 日 曜 日 に 開 催 し て い ま す︒ 都 城 市 東

対 面 販 売 を 実 施 し︑ 部 会 員 と 園 芸 課 職

平 均 １ 万 人 ほ ど に な り ま し た︒ 当 組 合から共同学習の部では﹁Ｊ Ａ女性心をひとつに今をつむた︒また︑マンゴー︑メロン︑スィー

人が参加しました︒

ぎ次代へつなごう﹂と題してＪ Ａ宮崎中央会農政組織部の生活女員である農事組合法人きらり農場高木

トコーンなどを贈答用として地方へ送ていただき︑とても嬉しい︒今後も参員合わせて性担当石川美江課長補佐が講義をおこないました︒また︑自主学

こないました︒

安全性について︵商品研修︶﹂と習の部で﹁共同購入品の安心る方も多くいました︒

先に行われた春季農業祭りでの東北支援金が加し︑地元で採れた野菜を使用した郷
土料理﹁がね﹂を多くの方に味わって当 日 は 雨 だ っ た が︑ 傘 を 差 し な が らにぎわいました︒

ほしい﹂と話してくれました︒〜ＪＡ青年部・ＪＡ女性部〜

も︑開始時の８ 時から大勢の来客者で日に︑各Ｊ Ａ と連携して県内各地で県民にＴ
ＰＰ の危険性を訴えるため︑街宣活動を行いまＪ Ａ 都城では︑Ａ コープ三股店や朝霧の里みした︒
やこんじょ直売所ＡＴＯＭ など５ ヶ所で﹁食の枚を配布し︑﹁ＴＰＰは私たちの生

安 全︑ 農 業・ 自 給 率︑ 医 療︑Ｉ Ｓ Ｄ ﹂ を 内 容 と
するチラシ

! ͽ

ある﹂
と訴えました︒ＴＰＰの危険性を市町民に︑
理 解 し て い た だ く た め に︑ 悪 天 候 に も か か わ らず︑通行人や来場者に訴えかけました︒

ͽ‫ۑ‬Ѣඨဇຊ̜сѽѾ໺௘৸ც݇িཡ

いました︒

福島女性部協議会へ寄贈する予定です︒

力ありがとうございました︒９月に開催の女性部企画旅行にて︑円でした︒ご協

入 り が ね ﹂ が 大 人 気 で す︒ 同 法 人 の 山て︑約

中町通りの約店が地元の特産物を中的 に︑ 平 成

16

部活動の徹底を図るために︑女性部リーダー学習会を開催しました︒部員と関係者合わせてし︑Ｊ Ａ都城と組織の活動︑共同購入品の品質の安
全安心について熱心に学びました︒
学習会では︑協同組合学習の部で﹁Ｊ Ａ都城の理念・仕組み運営方法・事業方法について﹂と題して

10

加 工 班 も 毎 回 出 店 し て お り︑﹁ お か ら

Ｊ Ａ都城の内山直樹総務・金融担当常務が講義をお20

80 400

題してＪ Ａ宮崎経済連組織生活課清水小百合主幹が講義をおこな

70

82

宮崎県内の Ｊ Ａ 青年部とＪ Ａ 女性部は６ 月
13

活を壊しかねない﹂﹁食の安全や医療にも影響が

1,000

20

оࡰщ҇ѽџ໺ ઌ ࿾Ѣી௳̜ས༞҆ॾѧ޿хѿౠઌ଄!

33,049･

15ÊÁষ‫ࠈڨ‬8ఌɁᚐ̜̙ް

ျ̜͢‫֖ڨ‬ᴥ6ఌ27ஓᩒϸᴦᴲஓᴥఌᴦǽᄊᜤ៍ˁ‫ࢍ៍ފ‬Ȅ૬ಘ̜ᬱȅ
ᴮᴫްఙሥᦂᤂ࣫ከျᛵᬻɁҤްȾȷȗȹᴯᴫࢲ਽ ²µ ࢳ ´ ఌఝ̜ഈ޴᎝Ⱦȷ
ȗȹ
ᴰᴫҟႊᐐί឴ኄከျ᛼ްɁˢ᥂୎ඩȾȷȗȹ
ᴱᴫျ̜͢Վ˫ᤣ͖Ⱦȷȗȹᴲᴫࢲ਽ ²µ ࢳ࣊஡ፈˁ۳‫˫᠈ޖ‬ȾȷȗȹᴳᴫҟᄬᄾՕ՘ऀȾΡɞِް៾ႇ
ѿґȾȷȗȹ
ᴴᴫͺᛀᦂᤆႊ᛼ሌɁˢ᥂۰௿Ⱦȷȗȹᴵᴫ៼៴ͳ‫ᦂ៾ޤ‬Ɂ៴ҋȾȷȗȹ
ᴶᴫᣁഈᣋ͍ԇ៾ᦂɁ៴ҋȾȷȗȹ±°ᴫʃ˂ʛ˂ᵉ៾ᦂɁϋоˁ៴ҋȾȷȗȹ±±ᴫᣁԦျ̜ȻጸնᩖɁҟᄬᄾՕ՘ऀɁ੪ᝓȾȷȗȹ
±²ᴫᣁͽഈާп݃‫͢׆‬ɁᜫᏚȾȷȗȹ±³ᴫᣁႇ࿎ᪿҋᔸ៭ᖽஃᜫɁሳᝩ
ᜫ϶ˢ᥂௿୿Ⱦȷȗȹ

ᴴஓᴥ෩ᴦǽ᤿ࢍ֪࿈ц᣹͢Ǿǽǽǽǽǽቼ±²¸‫و‬ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ǽǽǽǽǽ౔ᐼц᣹͢
ᴵஓᴥజᴦǽ̓࿈ʅʴࢍ
ᴶஓᴥᦂᴦǽʟʃʨԴۨ͢
±°ஓᴥ٠ᴦǽ਽࿈ࢍ±·ஓᴥ٠ᴦǽ‫ފ‬࿈Ȯɝࢍᴥᵻ±¹ஓᴦ²°ஓᴥཌᴦǽ਽࿈ࢍ
²±ஓᴥ෩ᴦǽ‫ࢍ៍ފ‬²³ஓᴥᦂᴦǽʟʃʨԴۨ͢

̬ᣮ̜୒ষ‫ڨ‬ߊȁ໦

³°ஓᴥᦂᴦǽ਽࿈ࢍ
³±ஓᴥ٠ᴦǽᇻ‫ޖ‬ᣁഈɑȷɝ
ǽǽǽǽǽᴥᵻᴶఌᴮஓᴦ

34

‫ۯ‬ȁඤ

8:3

5

സઽঌ

831

5

२ࡲ಴

83

1

ࢲ਽²µࢳµఌఞး٣లˍ൚ম৪௙ତᴥ¶ఌ¸ஓᴦ

ˍྔ૽൚̹ͤ ਜ਼պ

75: 278-386

49/91

२ࡲ಴

85

3:/41 2 3 պ

36-3644պɛম࡬ཡগͅ‫̳ͥ۾‬΋ιϋΠ
局地的に雨が降ったりしますので、路面が滑ったり、視界不良による交 通事故発 生が懸 念されます。
特に、朝夕の通勤、帰宅時における降雨時の交通事故防止について、てげてげ運転（漫然・脇見等）に特別の注意をお願い致します。

᥆‫ڌ‬ឬߔᏜ ̬ᣮᝥÔÅÌ ĳĵȽıĲĲıර‫ݱ‬খර

඿ঊ‫ݱ‬

૽࢛

സઽঌ

ǽǽǽǽǽǽǽҋ࢚ǽ ျ̜ǽ²°̷
ǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽ ᄶ̜ǽᴴ̷¶ ఌȮɝࢍ਽᎝

ঘ৪ତ

5-248

࢐೒ম࡬ġġలˍ൚ম৪‫ݳ‬ਯঌ಴ఆ༆χȜΑΠ

͏˨ ±³ ឰಘȟ੪ᝓȨɟɑȪȲǿȄ‫̜֖ڨ‬ᬱȅȊࢲ਽ ²µ ࢳᴲఌϽ൏РԵȾȷȗȹȋ
ͅ ±´ ᬱᄻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿ²¶ஓᴥఌᴦǽျ̜͢

อ୆࠯ତ

ࡇȁඤ

ᴥూ̱ˁ‫۾‬᩸ˁᴯࢍ‫ࢲک‬٫ᴦ‫ڒ‬ȁັ˝ˑȪ6Ƚ3ȫ˝ːȪ5Ƚ3ȫ˝ˏȪ4Ƚ3ȫ΅υౙ‫ث‬Ȫ‫׫‬ȫ

2-:7:

2-864

2-773

ஜ!࠮!๤Ȫ‫׫‬ȫ

ȼ23

ȼ26

ȼ:

ᴥሎ੺Ƞᴦ

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫ ڒث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ¸ஓᴦ
ਅ༆
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ
↱↾←

გ‫ݱ‬ঊ‫ݱ‬ᴥ¶ఌ±·ஓᴦ

΂Α

6:-9:7

95

56

56

ιΑ

1

1

1

1

ਅ༆

΂Α

315-945

9:

62

73

ιȁȁ Α

549-378

2-715

387

3:1

763

ιΑ

27:-665

8:

5:

86

‫ݲ‬ସ Τ΅

617-119

2-78:

412

394

91:

໹ ޳Ȇ ࠗ

265-56:

94

5:

293

໹ ޳Ȇ ࠗ

587-386

2-757

3:1

397

2-572

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫΅ ڒث‬υ൚̹ͤౙ‫ ث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂค‫ݕ‬൮ତ
ᴥ±²ఌ±·ஓᵻ±¹ஓᴦ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

ƆఊᯚΙಐƂ±¬±°´¬¶°°я
ᴥʫʃᴦ

ග
ਅȁȁ႒
Γς඾

22

ঊȁȁȁȁගȁȪฒȫ
ˑȁ඾

32ȁ඾

ঊȁȁȁȁගȁȪࣱȫ

ࠗ

ˑȁ඾

32ȁ඾

ഴܱග

ࠗ

଼ȁȁȁȁග

ˑȁ඾

ˑȁ඾

32ȁ඾

ࠗ

වા൮ତȪ൮ȫ

22

4

25

54

31

74

37

23:

222

351

ค‫ݕ‬൮ତȪ൮ȫ

22

4

25

54

31

74

32

238

222

349

໹޳‫ڒث‬Ȫ‫׫‬ȫ

27-27126-65127-13935-21239-21:

36-48499-16145-55452-97948-:17Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼʨɮʔʃ९ᐎȪɗȬȗɛșǿ৙ឧᄑȾታ᭍ɥͽɝǾ෥ґɥᄱɝ˨ȥȹɒȹǿ෥ӌ‫ेو‬Ⱦɂɬʷʨʐʳʞ˂ȟ఍ӛ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ჈ɟɥȲɔᣅɑȽȗȦȻǿɑɔȾ͡কɥ
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʁʇ

御池青少年自然の家

Ｊ Ａ都城家畜市場の道路沿いにある︑

スィートコーン販売

1610

家畜市場からのお知らせです山下

23

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻТ౬˪୽ȾȽɞ௠ᇉǿᣘȶȲȻȠɂǾ࿲ɝȺভɑȭǾᡵᣋȽ̷ȾᝈȪȹɒȹǿ෥ґᢆ૰Ⱦɂᓻᚓᨺ᠈ȟɺʍʓ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᑑᒅɥȗȲɢɞȻͶᝩȟ‫ेو‬ȪȹȠȰșȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼ಺

朝採れ

地産地消など﹁食﹂に関す

20

市 場 協 力 員 の 方 を 募 集︵ 急 募 ︶しています︒

多くの方々のご協力でせり市は運営されてい格ます︒一緒に “みやこんじょ ”の畜産を盛り上げてみませんか！
※資

意欲があって︑せり開催期間・せり終了日翌日に確実に出勤できる方

歳以下︑健康で家畜を扱える方︑扱う意志遇

危険手当を支給点︼※各種機械操作資格を取得できま

３〜４名

問い合わせください︒

担当者

だきます︒ご希望・ご要望のある方は左記へお勤務時間帯等︑個別の相談に応じさせていた※採用人数

す︒楽しい仲間がたくさんできます︒︵ 生 産 者・ 購 買 者 ︶の 方 々 と 知 り 合 い に な れ ま

き 出 し で き る よ う 調 整 し ま す︒ 多 く の 関 係 者

子牛を出荷される場合は︑出荷を優先して引等の免許取得︒

す︒﹃ フ ォ ー ク リ フ ト・ 小 型 車 輌 系 建 設 機 械 ﹄︻利︻雇用資格︼臨時雇い

１日当たり 日当

︻給 与 等︼日給月給︵昼食付︶︻勤務時間︼朝８時〜午後５時まで

※待

がある方

60

”
宮崎の﹁うまい﹂を調理 夏る関心が高まる中︑健康で豊かな食生活を送るため地元の食材を使用した料理を学ぶことを目的に︑宮崎県御池青少
年 自 然 の 家 は ６ 月 日︑﹃ 宮崎の﹁ う ま い ﹂を 調 理︽ 夏 ︾﹄を
同施設の野外炊飯場で開催
し︑関係者含め 人が参加し
ました︒
﹃宮崎の
﹁うまい﹂
を調理
︽夏︾
﹄
では︑Ｊ Ａ都城女性部役員とＪ Ａ 都 城 組 織 生 活 課 指 導 員 を 講 師 に 迎 え︑ 夏 ず し︑ がね︑かねんしゅい︑いりこもち︑鶏の蒸し焼きの５種類を各班に分かれて調理し︑交流を深めながら︑宮崎の郷土料
理を楽しく学びました︒

ａ のスィートコーン畑の中に︑スィー
トコーン試食販売ハウスが立っていました︒
販売者は高木町の里岡晃さんで︑通常はＪ Ａ都城や直売所ＡＴＯＭへの出荷を主体としていますが︑収量が多く出荷しきれないものや規格外などをハウスで安く︑試食販売をおこないました︒約 年栽培されており︑ハウスでの直売は︑今年初めて挑戦しました︒販売当初は来客者は少なかったが︑甘くておいしいと口
コミで広まり︑日に日に多くなってきました︒
里岡晃さんは﹁地元の季節物の朝採れの味を多くの人に味わってほしい﹂と話してくれました︒スィートコーンの品種
はゴールドラッシュで︑６月 日まで︑ハウス販売を行いました︒
50

同施設の永友康久所長は﹁調理や参加者同士の交流を深め︑ 楽 し く 郷 土 料 理 を 学 ん で く だ さ い ﹂ と 挨 拶 を し ま した︒参加者は﹁楽しかった﹂﹁また参加したい﹂と笑顔で答えてくれました︒

おいしく出来ました︒+℡２２ ９８２７

畜産業務課

連絡先

−

15
ͽҫҕ̶Һҥ̶ӥགџᅵјӁҘҫས༞୸ͽ৬ધѢஅౕ࿪੘७࿪ෙќ઄݇଄ȶႲै͜‫خ‬Ȃ̹̩̯ͭ!
̠֗̀͢ȷ★ タマネギを

Ⱥ଎ˍȻ

Ⱥ଎ 3Ȼ

Ⱥ଎ 4Ȼ

Ⱥ଎ 5Ȼ

ΗζΥΆ͈අಭ

上手に育てよう。

ȁ႐͈ࡔ֦͂̈́ͥၤ‫ا‬ͺςσ͉ȂΫΗηϋ˞ˍ͈‫ݟ‬ਓͬ੩̫̀૧ೊ
య৫ͬ‫ڰ‬อ̱ͅȂ΋τΑΞυȜσ͈య৫ͬ௯̱Ȃࠬ‫ͬס‬΍ρ΍ρ̱̀ͅ൲ྤࣁ‫ࠬࣞ͞ا‬գȂൠෂພͬထཡ̳ͥ࢘‫̳̜ͤ͘͜ض‬ȃ࿤ऴ͈ಎ͉́ड͜ळ޿႒Ȃఱಸ޿̈́̓‫̴̫ັ̵ܙ‬Ȃհ஠଻́͜࿹̞ͦ̀͘
̳ȃພ‫̩ޑ͜ͅٺ‬Ȃྀා൳̲ศ́ै͈ͦͥ́ఱ་ࢡസࣣ̳́ȃಡ௬ႁ̜ͤ͜Ȃঀ̞ൽ͜໙ࢩ̞͈́Ȃ̹̩̯̭̤ͭ֗̀ͥ͂ͬ‫̳̱͛͘ۑ‬ȃȁ‫ز‬ೳऴ‫͉́׬‬೒ુȂਝͅ੄ٝͥຠͬฃ̞‫ͥ̀֗̀͛ݥ‬ાࣣ̦ఉ̞
͈̳̦́Ȃ̮ઇ౶͈̠͢ͅȂΗζΥΆ͉ؕͅȂฒȂ୤͈ਅ႒̦̜ͤȂਓ‫்ޭ̠֑͈ܢڗ‬୆Ȃ்୆Ȃಎ୆Ȃ๓୆͂අಭ͈̜ͥତș͈຦ਅ̦̜̳ͤ͘ȃ̭ͦͣͬ֗̀‫͉͚̱ͅڢ‬Ȃু໦́ࢡ͙͈຦ਅͬ஖͍Ȃਅঊ̥ͣ֗̀ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃඅͅೄค̈́̓์คͬ࿒എ̳͂ͥાࣣ
͉Ȃຠै̥ͤͣই̞͛̈́͂අಭ̜ͥ੸຦̦ै̴ͦȂຠయ͈໅౜͜ఱ
̧̩̱̞̳̈́̽̀͘͘ȃȁਅ̧͈͘ഐ‫்ޭ͉ܢ‬୆˔࠮‫ئ‬੐ȡ˕࠮੝੐Ȃ்୆˕࠮ષ੐Ȃಎ୆˕࠮ಎ੐Ȃ๓୆˕࠮‫ئ‬੐́Ȃ̷̸֑̞̳ͦͦ͘ȃഐ‫̧͉̀͂͘͜ܢ‬ਹါ̭͈̈́͂̈́́Ȃ౷ࡓ͈˦˝͞‫୺ࠝ׬‬࿝ഝȂऩ෽෠‫̓̈́ͅز‬໳̞̀ࠨ̩̺̯̞͛̀ȃಎ๓୆͈຦ਅ்ً̧̨̩ͬͥ͂͘Ȃ‫́͘ͅൃק‬ఱً̧̨̩̻֗̀Ȃ̠͂ၛ̻̦ఉ̩̳̈́ͤ͘ȃ༷͈֗̀εͼϋΠ

男・女24

ȁષ਀͉֗̀ͥͅͅȂஜै்ͬ͛ͅ༌ັ̫Ȃ31 ඾ոષஜ̽̀ۖ͜੃
ఙ๬ͬઁၾ͂୞‫٭‬Ȃ‫଼ا‬๬ၳ̧ͬ͊ͣ͘Ȃ̩͢ࣈ̧̱̤̳̀͘ȃ΢ΑȂΠζΠ̈́̓आ̦ॼͥ࿤ऴ͈୥౷͉๰̫̩̺̯̞̀ȃȺ଎ˍȻ͈̠͢ͅಢ෋̱̥̈́ͣ̀ͣͅȂ࢚ȁਅ̧͘ஜͅαΛΡͬैͤȂถ̩̈́޳֚ͅਅ̧̳ͬ͘͘ȃ̷̱̀͏̞ͥ́ˎԠ͕͈࢚̯̓ͅȂྖ༑Ȃโ୨ͦ̈́̓́ࠚ̩೉գ̱̥̹̀ͣ̽͑ͤᚇକȪ̥̩̈́ໞാ̱Ⱥ଎ˎȻ
̳̞ͭȫ̱̳͘ȃ̷͈ષͅळ̥̩य̞̹ۖ੃ఙ๬̮̩ͬถ̧̩͘Ȃຠ઄ஜ࿂ͬ֞ͩͣ́Ȫ̞̈́ાࣣ͉͓̹‫̫ڥ‬঩ऺͬඵਹͅȫໞ̞Ȃॼ੟ȃˑȡ˓඾̹̻อٔ
͞‫ۋ‬௓Ȃర໓͞‫ַ͈ޑ‬๭‫̳ͤ͘৿̥ͣٺ‬Ⱥ଎ˏȻ̱ຠ̦૝͍ই̹̭͈͛̈́ͣͦͣ঩ऺ͉৾ͤੰ̧Ȃ̹̽͑ͤᚇକ̱̀
୆֗ͬ௯̱̳͘ȃȁຠ̦ˑȡ˓ԡ̪̞ͣͅ૝͍̹ࣼ͂Ȃ̷͈฼࠮ࢃͅȂຠ͈ષ̥ͣ‫ا‬଼๬ၳͬ৹̧ۙ͊ͣ͘Ȃ̷̦ͦࡉ̢̩̪̞̈́̈́ͥͣͅ͏̞ͥ́ാව
ȃ௜̦୆̢̳̞͈́͞Ȃੰ௜ͬట̞̠ͣ̈́͢ͅȃ̱̳ͦͬ͘Ⱥ଎ːȻ
̹͘Ȃਝַ͈͉͓ࣼ͂ພ̦อ୆̱̳̞͈́͞Ȃ࿪स८ື͜ȃ̭̭́ཡ̞̤̫́͊੉͈อພ͜ઁ̩̈́̀फ͙̳͘ȃȁఊ̯ˑԠȂ௜સ 36 ԡ͕̹̓̈́̽ͣͅຠ͈ॽષ̦ͤȂ‫̩̱ࡕ̦̯ێ‬̞̠̻̈́ͣ̈́ͅຠ͈ఱ̷̧̧̢̯̺̫ͬ́ͥͧ̀า̧৾ͤȂ೰૒̱͘
̳ȃ

ĸ

ĲĶ

ĳĳ

˟
Ĺ
Ĵ

ˡ
Ĳı

Ĳĺ

ĲĲ

Ĳķ
˞

ĵ

ĺ

Ķ

Ĳĵ

ĳı

Ĳĳ

ĳĲ

ˠ

ĳĴ
˝

ķ

Ĳĸ

̝᥾ʨʃɁ୫‫ޏ‬ɥᴾᶈᵂɁᬲȾ˶ɌȹȺȠɞĲĴ᜘ᕹɂͷȺȪ᷂șȞᴼĳĲĹծ˩ɁʙɶɷȺख़ӭȪȹɀᶬ

Ĳ

ↅ↿↏⇀‡↞↦←↽

ŒŶŪŻȁȁίτΔϋΠ΋Ȝ΢Ȝ

① 夜 店 で ふ わ ふ わ の ︱︱ 菓 子 を買った③夏に咲く黄色い花⑦神棚に供える緑色の葉⑨にっこり笑うとへこみます⑩人が並んで作るもの⑫ を３回掛け合わせると⑬シジミやアサリ︑ハマグリなど≟≥∤≋≎⑮おけやたるにはめるもの⑯タンポポもコスモスもこの仲間⑱激しく燃える火のこと⑳押し入れと部屋とを仕切ります㉒世界三大珍味の一つ 香り高い
きのこです
㉓クラゲの体は ％以上がこれ

90①ざるそばに合う緑 色の
薬味②能ある――は爪を隠す④後ろの反対側⑤水金地火木土天 海といえば⑥ 贈り物に掛けたり髪に結んだり⑧雲の――から日が差す⑪後から書き足しました⑬ゴーヤーともいいます⑭五 線や音符が 書かれています
⑮和服の袖のポケット代わりになる部分
⑰ 大きな口と長いひげが特徴である魚⑲ 奈 良ではほうじ茶で米を炊いて作ることもあります㉑タコが吐きますɦୃٜ৪͈ಎ̥ͣಒ஖́˔૽͈༷ͅ੸຦࠴Ȫೄคਫ਼˝˰
˫˩ȆτΑΠρϋζΛ·ȆτΑΠρϋಱྮȫͬίτΔϋΠȊ

ȁ!̠̩͘‫̥̈́ͥͦڬ‬ȉᴲఌհछᤣᐐ

新・大智のばあちゃん̯ͭ（高城）われも̯ͭ（ 梅 北）ȁά ͼ ΢ Μ ̯ ͭ ̯ͭȪ२ȁࡲȫ್ ‫ؚ‬ȁ ͠ ͤ ঊ ̯ͭȪ५ȁനȫΨ ρ ̯ ͭ ̯ͭȪ५ȁനȫγ Η σ ά ̥ ͤ ̯ͭȪ‫ؗ‬ȁକȫǽࢿ‫ ᝒڨ‬ṽỂậṾ ẫẳṷ ᄒẙỗẲẎΠỎỖẎशấẛẪẈỂẝṸ ᡵẲ‫و‬ỎẫᠭẗầảഒẛẈợἏỸἲἄṷ ਾẐ‫ފ‬ᒲ৻ṷởἤỴἃṷ ΠҟẮষ‫ڨ‬Ắậṷ ͷẫỆፀഫẫẝṸ ˩ẲἊủỨẏṷ Ẏਖ਼ધấẲἊủỨṷ ỂảẳᵂἜἲἦẫṷ ͳ੔ṷ ෡ջṷ᫖ᝈႭհṷ ỪởỵẲᜓኌỖᜤоẲ˨ẎᣞỎ˩ẙẈṸ
ᵂἜἲἦờἄἧỴẳṷêá­íáäïÀíéùáëïîïêùï®êá­íéùáúáëé®êð ẫẝṸ˓࠮࣢ȁ·ͼΒٜ൞ǽ˓࠮࣢ȁඋ৪ͺϋΉȜΠȁ̭̥̤ͦͣऱͤ
̦ఉ̩‫ٳ‬ट̯̳ͦ͘ȃ̤ऱͤͅ‫̳۾‬ͥএ̞੄͞΀ά
ΕȜΡȂ་̹ͩ̽
̤ऱ̜ͤ̈́̓ͦ͊
‫̢̞̯̺̩̀ޗ‬ȃ‪ཱ ෗ ඤȁ ֝ ჊ ̯ͭȪ঎გ౻ȫୀ͈ͦࠃ͙̃̅̎̈ə ̯ͭȪ‫ؗ‬ȁକȫτκϋ ̯ͭȪհȁ‫ݛ‬ȫ̫ ͭ ̹ ̩ ζ ζ ̯ͭȪࣞȁઽȫȁ΢ΜμΑη

ボンタロ̯ͭ（志和池）

ℷ ༒ ⅳ
߃⅖დఴ
↉‡↟‡ ૸փⅽ ↻↏ ↝
₉₉ ࡉ⅖⅕ख़ӭఙ᪅ ȁ!໹଼25ා8࠮9඾Ȫ߄ȫ͈́͘ક֣ခ࢘

ᴳఌհɹɮʄɁኌț ȁ

りのりの★̯ͭ（ 祝 吉）

ӚҥѢҝҠ

10

ʜʽʒ

łųŵȁȁȁȁȁͼρΑΠ΋Ȝ΢Ȝɦඁྴ‫ܛ‬བ͈༷͉βϋΥȜθͬȪ!

ȫ̮ܱව̞̹̺̞̹ࡢ૽ૂ༭͉ίτΔϋΠ௣ັͅ၌ဥ̱̳͘ȃ
25

ᝣᐐɁ

ɑȼ

ƆȦɁɽ˂ʔ˂ȺɂᄒറȞɜȝ߆ȮȗȲȳȗȲȝΠɝɥɎɦɁˢ᥂ȧጳ̿ȪɑȬǿ!

୔‪ℵ ℸ ༀ ℺ ੄ ြ ⅵ ⅛ ℺ ‫ ڢ‬ⅅ Ⅼ ⅔ ⅇ ⅚„඾ඨ∗⇾∬୹⇾໘∃ഗ⇾∜⇾∾ਗ ໘ ∊ ∤ ਖℸ ๝ ∡ ∠ ∾ ∞ ߨ ⇾∤∝݊∃঻∄ℷ݊∡∠∾∞୹⇾∤∝๝∃঻∄⅛∜⇾⇿શ∝∐ℸ∘⅞⅛∞
஍ ଚ ∂ ∠ℸ ‫ މ‬ᄻ ∥ ∟ ⇿ ∠ ∤ ∂ ∎ ∼ஓటˢẳూ̱ỗỉễỡἄ᷐Ẋ͢แẟࡼẼᴰஓᩖ

平成25年

ＮＨＫ大河ドラマ八重と襄の﹁絆﹂を結ぶ旅（４〜５名一室：大人お１人様）

ड ≼ࣝℷ≥‫∤≧݌‬ᄿମ≘‫ڗ‬Ⅶ∝≌∥≇≓⊁≇∤≑ଭ⊂‫∤∃ޱ‬∐∋⇾∝∐ℸ∁໩࠳∽∤ၑ∝∸୹⇾ඨ∃≅∦∽ℷ∠≅∞ଓ⇾∹≅∘⅜∠≯ ≇ ≏ ∡ ௔ ⅛ ∖ ၑ ∸ ⅁ ℸ ∠ ≅ ∗ ∂ℷნ༬⇾ℷ∐∜∄∗∞઩⇾∴∐ℸ⅃৸ௗ⅄! ญ⇾∏∽∏⇾∘⅜≅∌≅ഛ

≰℻≽⊎∌≅⅃৸ௗ⅄ࡂ∡झ∴∿໺੢ࣄ∃Ⴥૈ∐∐∵∴∎∖ℸ

85,000円

旅行代金

9月19日㈭〜 21日㈯旅行期日

編 集 後 記 ǽ௞ȗ۳ȟటಐᄑȾᣋ͇ȗȹȠɑȪȲǿȝᇞɝɗᚐ̜Ƚȼ۹ȢᩒȞɟǾशȴᤕȪȗȻ९ȗɑȬǿྒ˹დɗ۳ʚʐኄɁͶᝩከျȾɂԚґ෥ɥȷȤǾЭ޴ȪȲුஓɥᣞɝɑȪɚșǿ ᴥ୭ᴦ!

∪⅗∐∈∌≅⅃ܱయ⅄●募集人数／ 40名（最少催行人員35名）●締 切 日／８月19日（月）。
●食事回数／朝食２回・昼食３回・夕食２回 ●添 乗 員／同行しお世話します。
●３名１部屋追加料金（お一人様）４,000円●２名１部屋追加料金（お一人様）８,000円※東京スカイツリーは、展望デッキ350ｍまでの入場を含みますが、展望回廊450mまでの入場は含みません。

⅁↣ !
ܱయ∬∖ત∌≅⅃ܱయ⅄
₉ ↏⁌Ↄⅾ↸⅛ਓ‫ڗ‬໓ࠊ⅜ଶℹ⁁⅍⅔ⅇ„‫ة‬਱૽Ⅿ⅛༷℺਀ैު⅔ ࡢ⃷ࡢ↏⁌Ↄⅾ↸ⅻ஖༆ⅅ⅗℺ⅳ↌⇅
₉ জⅯ੟ℵ඾℺௽ℽ⅕ൃ℺ࢡ℻⅔
↜↠⅛ಎ⅘ℵⅶ⅓ℵⅫⅅ⅍„੟ℵಎⅇ„‫ێ⅘ݙ‬ℵ඾℺௽ℽ⅕்ℽ‫℺ذ‬ြ୔‪ఱ་ⅎ⁁⅍⅕এℵⅫⅇ„Ⅻ⅍”୆֗
ⅵ⅁⅕ⅻ‫⅓⁁ܫ‬ℵⅫⅇ„ !
ၻࢡ⅔ࣽා⅜⃻඾Ⅸ⅖ਓ‫ڗ‬শ‫்℺ܢ‬୔‪ℹ⁁⅍⅋ℶ⅔ⅇ„ !

ℸ ∤၀∻∌⇿≅∠≬ત≓≬∤≓∞≄∼ౠࠝ≅∃∗∗∤≅∝∋!

!

൲ ∤ ‫ ∃ ݚ‬ସ ≁ ⅛ ∖ ∼ ≼ ≳ ℻ℸ≼≳℻∃ସ≁∿∦⊃⊆ऩ∞૑̳‫∡⇾∿∄∃ݚ‬੝⇾∜∆∿∴∐ℸ‫؞‬⅏∗≅∋∘⅜≅⅐∞჎ಶ≄√∈∴∎
₉ ഛ‫℺ܨ‬ၻℽࣽා⅜෠ै໤⅛୆֗℺∖ℸ≓⊉≓⊉∞∂≁⇾⇾∝∐
ၻ⅃⅋ℶ⅔ⅇ⅚„⅁⅛ⅫⅫഛ‫ܨ‬ၻࢡ∗≅∋ંकฏ∌≅⅃અโ⅄⅔ࣽා֚ා⅑⅒ℵ⅓Ⅸⅅℵ⅔ⅇ„୔‪!

₉ ⃹຀⅛ঊ↣↊⅛‫خ‬Քℵউࡉ⅓Ⅼ⅍ℵ⅔ⅇ„⅏⁄⁁⅕ఱ℻ℽ⅗⁁⅓ⅰⅼ
⅏⁂⅗⅕⅁ⅷⅯ⅊⅟ࡉ⅍ℵ⅔ⅇ⅚„
୔‪!

ⅶⅵ⅛⅔ࣽℹⅳ‫ڢ‬ⅅⅬ⅔ⅇ„ോૈ∠ૐࡆ∡∠∽∴∎∖ℸ
౰ℹℽ⅗ⅴ℻ⅶℵ⅗‫⅍℺ـ‬ℽ⅃ⅼ₉∌⅛∘≅∌≅⅃‫⅄ࡵڊ‬ृℵ⅓℻Ⅻⅇ⅚„ఉਅఉအ⅛‫ࡉ℺ـ‬!୔‪Ⅿ ⇿∐∇໚༙ℷ∔∎∜โ௬∀ℷ!

スカイツリー（イメージ）

このご案内は、募集チラシではございません。正式にお申込の方には、別途取引書面を記載したチラシにてご案内させていただきます。

2₉ ַ℺ઁ⅗ℵ⅕ന૒ℷ℺੄ြⅈ”ఉ
ⅇℼⅵ⅕ຠ℺ၠ⅃ⅶ⅓ⅅⅫℵⅫⅇ„
Ⅻ⅍”‫ࢷڠ઀ڎ‬ⅰ༗֗‫”׬‬ဘ౽‫⅛׬‬
ന ૒ ℷ ఘ ࡑ Ⅿ ℴ ⅴ Ⅻ ⅅ ⅍„ ๼ ྙ ⅅ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻɗȲɜȻ̷ɁȦȻȟ෥ȾȽɞȞɕǿͺ᜛ȽՠɥયɦȺǾɕɔȽȗɛșǾȧႊ॑ǿᒲґȟɗɞɌȠͽഈȾᪿ˹Ȫȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ࿑Ⱦ‫ץ‬ᭉȽȪǿʃʧ˂ʎɥܿɔȹɒȹɂ
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɵʹʙɸ

26

鶴ヶ城（イメージ）

フルーツ狩り30分食べ放題（りんご･プルーン･ぶどう）持帰りは有料。
福島原発より、120㌔離れています。
福島原発から仙台までは90㌔、フルー
ツの安全性は確認できております。

""

都城広報誌まど 7月号○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

農業まつり

宮崎県都城市上川東 3−4−1
TEL0986 22 9813FAX0986 22 9833

新車・中古自動車多数展示!!
農畜産物も豊富に品揃え!!

定休日のお知らせ レストラン朝霧、直売所ATOM 8月は定休日無・9月17日

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

レストランマック