回欄
令和２年１１月５日
牛久保東町内会《町内会シンボルマーク

令和２年１１月度組長会議【町内会ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ】
https://ushikubohigashi.net/
牛久保東町内会(平成 25 年 12 月制定)

Ⅰで検索して下さい

議題なし

Ⅱ-(1) 報告・依頼事項《① 牛久保東町内会関係》
１

中川小学校地域防災拠点訓練は運営委員を対象に実施されます
恒例の「中川小学校地域防災拠点訓練」は体育館が改修工事中のため、今年度は運営委員を対象に実施されます(当町内会の運営委員は４頁参照)。
訓練は５頁の「防災拠点訓練実施計画」により実施されますので、運営委員は午前９時(食料物資班は８時３０分)迄に、また、各班の責任者及び班長は所属班集合時間の３０分迄にご集合下さい。
なお、運営委員は全員「正門」から入り、昇降口前に設置される「参集者受付」
で班識別帽子を着用後、責任者の指示を受けて行動して下さい。
≪地域防災拠点について≫
地震による家屋の倒壊などにより自宅に戻ることができない場合は、指定された地域防災拠点（指定避難所）に避難しますが、都筑区では、現在 27 箇所の小学校及び中学校等が地域防災拠点として指定されています。ちなみに「中川小学校」は大棚町の一部、大棚西、牛久保東一丁目～三丁目、茅ヶ崎町に割り振られています。
震災時の避難場所となる地域防災拠点は自治会・町内会が中心となって組織する運営委員会が｢震災時避難場所(避難所での避難生活)｣と｢被災地域の防災本部｣の２つの機能を持ち合わせた拠点として運営します。
-1-

地域防災拠点では、避難所の開設、避難者となる住民の受け入れ、避難生活を送るための生活基盤の形成だけでなく、地域の被害状況の把握や区災害対策本部への情報伝達、備蓄資機材を使用した救出・救護活動、在宅被災者の援護など被災地となった際の地域におけるさまざま震災対応に対して、運営委員会と避難者が互いに協力し、住民自治を形成しながら担っていきます。
なお、橫浜市では災害時に自宅で安全確保できる場合は、新型コロナウイル
スの感染を防止するため在宅避難に努めるととも、行政が開設する避難場所・避難所だけでなく、親戚や友人の家への避難も検討して欲しいと呼びかけています。
感染のリスクを減らすため皆様のご協力をお願いします。
【参考】
昨年度、中川小学校の校庭(鉄棒前)に下図の「下水直結式仮設トイレ」が設置されました。実際は下水管との接続都合で「注水口」と「貯留升」の位置が逆に設置されています。
《下水直結式仮設トイレの仕組みと地下構造》※ 通常時７つの「マンホールの蓋」は地盤面から約１０㎝下に埋設しています。なお、機材は防災備蓄庫に保管されています。

-2-令和２年度 中川小学校地域防災拠点運営委員(当町内会関係)
【役員】

２名

補職名
運営委員長
副委員長
【庶務班】
補職名
○ 会計・班長
副班長
班 員
班 員
班 員

５名

【情報班】
補職名
◎ 責任者
○ 班 長
副班長
班 員
班 員
班 員

６名

【救出救護班】
役職名
◎ 責任者
○ 班 長
副班長
班 員
班 員
班 員班 員7名【食料物資班】
補職名
◎ 責任者
○班 長
副班長
班 員
班 員
班 員
班 員

7名

(合計27名、令和２年１１月１日現在）

氏名
宮 本
毅
山 﨑 進 一

住所牛久保東三丁目
牛久保東二丁目氏名
川 上清
西 島 孝 弘長 澤 祐 之石 野 恵 子
常澤 真理子住所牛久保東二丁目
牛久保東二丁目
牛久保東二丁目
牛久保東一丁目
牛久保東二丁目氏名
吉 富寛
梶 井 正 之千葉 征五郎劉鋭
田 口等
水谷 いつ子住所
牛久保東一丁目
牛久保東一丁目
牛久保東二丁目
牛久保東三丁目
牛久保東一丁目
牛久保東一丁目

氏名
田 耕
端 僚
川 武
田 孝
山 恒丸 友石 京平二夫司明子
子

住所
牛久保東二丁目
牛久保東二丁目
牛久保東二丁目
牛久保東一丁目
牛久保東二丁目
牛久保東三丁目
牛久保東一丁目氏名
河 野健
早 川 寿 一
宮村 ケサエ嶋 内 広 之津久井 喜代子
森好 子
髙 橋 ミ エ

住所牛久保東二丁目
牛久保東一丁目
牛久保東二丁目
牛久保東一丁目
牛久保東二丁目
牛久保東一丁目
牛久保東一丁目山川
深前平中白※ この名簿は防災拠点運営委員の活動以外には使用しません。

-3-(敬称略)2020/11/1現在「令和2年度中川小学校地域防災拠点訓練」実施計画～令和２年１１月２３日(月・勤労感謝の日)【雨天決行】～《中川小学校地域防災拠点運営委員会》【重点訓練項目】①

今回は改修工事のため体育館が使用できないので運営委員のスキルアップを主目的に「新備蓄資材の取り扱い」と「ＨＵＧ訓練(避難所運営ゲーム)」を実施する。

②

ＨＵＧ訓練を通して避難所の開設・運営要領や関連する諸課題について再確認する。

③賞味期間の近い災害対策用備蓄食料の有効活用を兼ねた食料配付を通して家庭における食料備蓄の必要性について更なる理解を深める。

訓練内
容《運営委員帽子の識別》● 運営委員自動参集訓練→自宅の安否確認想定後参集
8:30
～
エンジ
《受付で検温・名簿チエック・識別帽子着用・手指消毒》 正副委員長
9:00
庶務班
イエロー
● 鍵管理者による正門・備蓄庫の解錠訓練● 訓練用資器材の事前準備とＨＵＧ訓練会場の設営
ネイビー
情報班
救護班
グリーン
※各班の責任者と班長は所属班集合時間の３０分前に集合
食料物資班
ブルー
・庶務班・情報班は９時に集合しＨＵＧ訓練会場を設営
・救出救護班は９時に集合し「仮設トイレ」等を鉄棒前に搬送(雨天時は別途指示により昇降口体育館側庇部分に搬送予定)
・食料物資班は炊飯以外にも作業がある為昇降口前に８時半に集合し炊飯器材・配付食料等を昇降口付近所へ搬送(→準備が整い次第訓練を開始する)・食料物資班を除く女性班員は９時に昇降口から校舎に入りおにぎり作業台等設営※ 全ての運営委員は午前９時20分までに作業を完了し昇降口前に集合(厳守)9:20● 事前指名の情報班班長から運営委員長に本日の訓練参加人数を報告（5分） ● 宮本運営委員長から訓練趣旨説明※進行は吉野庶務班責任者● 局区動員職員等の紹介と訓練スケジューの説明(進行担当)
２グループに分かれて実技訓練実施
9:30◎
下水直結式仮設トイレ取り扱い訓練（60分）◎ 改良型移動式炊飯器取り扱い訓練(訓練終了時間10時30分)※片付け含む(訓練終了時間10時30分)※片付け含む
・訓練場所 鉄棒前(雨天時昇降口体育館側庇下) ・訓練場所 昇降口道路側庇下
・参加者 救出救護・庶務・情報班の男性班員 ・参加者 食料物資班員と他班の女性班員・指導者(3名) BSCY(防災資機材ｻﾎﾟｰﾀｰｸﾗﾌﾞ) ・指導者(2名) BSCY(防災資機材ｻﾎﾟｰﾀｰｸﾗﾌﾞ)
・使用資材 下水直結式仮設トイレ１基
・使用資材 改良型移動式炊飯器等一式
給水ポンプ・マンホール用工具 ・無洗米５㎏炊飯後ゆかり入りおにぎり加工・配付備蓄食料をポリ袋に仕分け(65＋α)
角スコップ１個(雨天時不要)
実技訓練終了次第全運営委員は迅速に昇降口で手指消毒後校舎内に移動
10:40 ◎ ＨＵＧ訓練(訓練終了時間11時30分)(60分)《グループは７卓に分かれる。椅子は未使用、教材は机上に事前配付》
・参加者のグループ分けは昇降口の手指消毒時各自抽選形式で「卓番号」を引く。
・訓練指導者①会議室:森長参与②ランチルーム:磯村参与
・参与からHUG訓練の進め方等の説明を受けた後各グループ毎に訓練を開始する※ 11時40分訓練終了次第、訓練開始時に行った説明場所に集合する。
11:50● 修了式(司会:吉野庶務班責任者)
・講評（森長参与）（10分）
・訓練終了挨拶 (吉野昭二副委員長)
・食料物資班は昇降口出口付近で食料配付訓練（おにぎりと防災備蓄食料の配布）
12:00
・指名を受けた運営委員は庶務班責任者の指示で会議室・ランチルーム等を消毒後解散
・その他の運営委員は各班責任者の指示で後片付終了次第解散
-4時間

２

｢町内グランドゴルフ大会」開催のお知らせ（体育部）
１１月１５日(日）１３時から＜雨天の場合は２２日(日)同時刻＞牛久保西公園グランドで「町内グランドゴルフ大会(大人の部)」を開催しますので、参加者は１２時３０分までに直接会場にご集合下さい。
この大会は町内会員であればどなたでもご参加いただけます。グランドゴルフ用具も体育部が準備しますのでお気軽にご参加下さい。参加賞等景品も準備し多数のご参加をお待ちしています。
なお、参加にあたっては次の点にご留意下さい。
① 恒例会場の中川小学校は現在体育館改修工事が行われており、校庭の使用に制限があるため、今回は牛久保西公園グランドに会場を移し開催します。
② 会場に駐車場はありますが駐車台数に制約がありますので、努めて乗り合いでご来場下さい。なお、体育部では駐車場入口の解錠は１２時１５分を予定しています。
③ 大会でのコロナウイルス感染症の拡大を防ぐため、マスクの着用徹底とソーシャルディスタンスにご協力下さい。手指の消毒薬は準備しますが、体調の悪い時は参加をご遠慮下さい。
④ 大会当日は検温を行います。３７．５度以上の方はご参加いただけませんのでご了承下さい。
ご不明な点は嶋内体育部長(℡：080-4361-9932)にお尋ね下さい。

３ 「令和３年どんど焼き｣は中止します （JA 横浜都筑中川支店請地古梅支部・町内会）
例年ＪＡ請地古梅支部と町内会の共催で実施している小正月の伝統行事「どんど焼き」を来年は１月９日(土)に実施する予定でおりましたが、新型コロナウイルス感染症の収束がいまだ見通せない状況が続いていますので、共催団体と開催の是非について検討した結果、会場スペースの制約と例年の来場者数等を考えると屋外の行事とはいえ、「密集・密接」を回避することは極めて難しいと判断し、伝統行事の中止は誠に残念ですが、参加者の安全を最優先に考え令和３年のどんど焼きの中止を決定しました。
なお、お札、破魔矢、正月飾り等の焚き上げができずお困りの方もおられると思いますが、１年間ご自宅で保管するなど各自で対処していただけますようお願いします。

４ 「牛久保東町内会青パト隊」に感謝状が贈呈されました(牛久保東町内会青パト隊長 白石高行)

当町内会では車両に青色回転灯を装備した青色パトロール隊、いわゆる「青パト隊」を平成２２年１０月に結成し、現在は１８班３６名の隊員が毎週１回町内会全域を交代で巡回し徒歩によるパトロール班と連携して防犯活動に従事しています。
１０月１１日(日)に都筑警察署会議室で「防犯功労団体表彰式」が開催され、この席上当青パト隊は「多年にわたり自主防犯パトロール隊として地域の犯罪防止に寄与し、防犯意識の高揚等自主防犯活動に多大な貢献をした」との功績により、都筑警察署長・都筑防犯協会長から感謝状が贈呈されました。
-5-

表彰式には宮本町内会長と白石青パト隊長(防犯防火部長)が出席しました。
表彰式修了後「安全・安心まちづくり旬間(１０月１１日～２０日)」の一環として行われた、住民の防犯意識の高揚を図るための青パト隊出陣式と、巡回パトロールに参加しました。この行事も今年はコロナ禍の影響を受け規模を縮小して行われました。

５

初期消火訓練及び町の防災組織自主訓練は無事終了しました(町の防災組織総務班長 髙橋 満)

１０月２４日(土)の午前１０時から三丁目の安藤 博様宅前で初期消火訓練を実施
し、近隣住民や家庭防災員・役員等総勢２４名が初期消火器具を使用した放水訓練に参加しました。
当日は、都筑消防団５分団２班による指導のもと、器具の取り扱いから消火栓の蓋(マンホール)の開け方、放水に至るまでとても実践的な訓練となりました。
なお、町内会の区域には今回訓練した「初期消火箱(赤色の箱)」が９か所設置されています。この箱には万一火災が発生した場合、消防隊が到着するまで付近の住民が協力して初期消火作業を行うために必要な消火器具が収納されていますのでご承知おき下さい。
また、午前１１時からは古梅地蔵堂で町内会としては初の試みですが、クロスロードゲーム」による机上訓練を実施しました。クロスロードゲームは、災害現場にいる地域住民一人ひとりの判断が地域防災の実質を構成するという考え方に立脚し、二律背反する選択肢をどのように意思決定していくかをカードゲーム形式で学ぶものです。
この日は密を避けるため５人ずつ４つのグループに別れ合計２０名が参加して行いましたが、非常災害時には様々な情報や意見が錯綜する中短時間で意思決定していかなければならない難しさを実感でき、大変有意義な訓練となりました。

６

専門部・委嘱委員(員)報告（１１月中）① 総務部 1)

② 広報部 1)

③ 文

化部 1)

④ 体

育部 1)

⑤ 女

性部 1)

11/1 現在の会員数 1,172 名（前月比± 0)
11 月中随時

ポスター等掲示物の掲出と掲示板･のぼり旗等の巡回管理

11/15(日) 12:30

町内グランドゴルフ大会統括(牛久保西公園 G 雨天時:22 日)

11 月中随時

徒歩班及び青パト隊による防犯パトロール⑥ 道 路 交 通 部 1)
⑦ 防 犯 防 火 部 1)⑧ 子供会 1)⑨ 年

輪会⑩ 環境美化部

11/ 8(日) 10:00

子供会定例会(町内会館)

1)

毎週火・木・土

午前７時からラジオ体操(ひめりんご公園) ※誰でも参加自由2)

11/ 4(水) 13:30

中川地区会長会議(まちづくり館)

3)

11/ 9(月) 19:00

年輪会理事会(町内会館)

1)

11/ 1(日)8:00

町内一斉清掃日(雨天時:8 日(日)同時刻)

2)

11/ 1(日)9:00

けやき広場の花壇整備(雨天時:8 日(日)同時刻)

3)

11/ 8(日)8:00

遊歩道清掃(担当一丁目:さくらんぼ公園集合)〈雨天中止〉

4)

11/15(日)8:00

遊歩道清掃(担当二丁目:ひめりんご公園集合)〈雨天中止〉-6-5)

11/15(日) 9:00

けやき広場花壇の植え替え(荒天時:順延)

6)

11/22(日) 8:00

遊歩道清掃(担当三丁目:なつみかん公園集合)〈雨天中止〉⑪ 青少年指導員 1)

11/ 1(日)青少年指導員臨時会議(リモート会議)

2)⑫ ｽﾎﾟｰﾂ推進委員 1)

11/21(土) 19:00

青少年指導員定例会(中川東町内会)

11/21(土)スポーツ推進委員定例会⑬民生委員児童委員 1)

11/14(土)中川地区社会福祉協議会運営委員会(中川地域ケアプラザ)

2)

11/16(月)中川地区民生委員児童委員＆社会福祉協議会定例会(同上)

11 月中随時

ごみ集積場所の巡回点検・補修⑭環境事業推進委員(1)⑮保健活動推進員 1)⑯消費生活推進員 1)⑰家庭防災員代表 1)

７

広報紙の仕分け当番（広報部）
１２月の広報紙の仕分け作業は次の役員さんにご協力をお願いします。
仕分け日時

担

１２月２日(水）
午後６～７時吉富文化部長当森文化部副部長

杉浦文化部副部長

者
劉文化部副部長

山田文化部副部長

長澤子供会会長

河野子供会副会長

８

町内会館の清掃当番（総務部）

１１月の会館清掃当番は次の方にご協力をお願いします。ご都合で参加できない場合は事前に責任者に連絡して下さい。
実施日時
班 別
責 任 者
担
当者
11月8日

6班

白石防犯防火部長

長澤防犯防火部副部長(第2日曜日） （9人） (090-4363-0654)

髙橋年輪会副会長

岩崎(規)環境事業推進委員

午前9時

水谷保健活動推進員
梁池２９組々長

川﨑家庭防災員代表

久保３０組々長

吉野３１組々長
11月22日

1班(第4日曜日） （9人）
午前9時

髙橋総務部長

森文化部副部長(080-5185-6216)

白井体育部副部長

中丸民生委員児童委員

石井消費生活推進員

能勢３２組々長

宇佐見３３組々長

９

劉文化部副部長

小西３４組々長

主な日程(予定)

《１１月》
･１１月
･１１月
･１１月
･１１月

１日(日)
１日(日)
２日(月)
４日(水)

午前８時から町内一斉清掃日(雨天時：８日(日))午前９時からけやき広場の花壇整備(雨天時:８日(日))午後８時から１１月度役員会議
牛久保西公園１２時３０分集合でグランドゴルフ愛好会
第２回グランドゴルフ大会(雨天時：１１日(水))･１１月 ５日(木) 午後８時から１１月度組長(代表組長)会議･１１月１５日(日) 午前９時からけやき広場花壇の花の植え替え(荒天時:順延)-7-

･１１月１５日(日)午後１時から牛久保西公園で町内グランドゴルフ大会(予備日は１１月２２日(日))･１１月２３日(祝) 午前９時から中川小学校地域防災拠点運営委員訓練《１２月》･１２月 ２日(水)･１２月 ５日(土)･１２月 ６日(日)･１２月２０日(日)･１２月２８日(月)10

午後８時から１２月度役員会議
午後８時から１２月度組長(代表組長)会議
午前８時から町内一斉清掃日(雨天時：１３日(日))午前８時から役員による町内会館・コンテナ倉庫年末大掃除
消防団５分団２班の「年末消防警戒」激励(時間調整中)

回覧内容(1) 第４期都筑区地域福祉保健計画 素案(2) 都筑区社会福祉協議会広報紙 しゅんらん ５３号(3) つづき体協レポート 第２６号
(4) 都筑消防団広報誌「ＤＡＮＤＡＮ」 第５号(5) 広報紙 きっかけマガジン・つづき縁ジン 第２４号
(6) 加入していて大正解でした！ あなたの街の火災共済(7) 中川地域ケアプラザ新聞 １１月号
(8) スローカフェ都筑(9) 中川中学校コミュニティハウスだより １１月号
(10) 北山田地区センターＮＥＷＳ １１月号
(11) 地域活動ホームくさぶえからのお知らせ(12) 学校だより１１月号(中川小学校・中川中学校)《 ②１(10月25日開催)

中川連合町内会関係》 ～中川連合町内会｢１０月定例会｣の結果報告です～｢第３４回中川連合グランドゴルフ大会｣は中止しました
１０月１８日(日)に牛久保西公園グランドで開催を予定していた中川連合グランドゴルフ大会は、前日の降雨によるグランドコンディション不良のため前回大会に続き今大会も中止しました。

２「災害時要援護者事業補助金」の配付について区役所から配付された要援護者事業補助金を各町内会(牛久保町を除く)に世帯人数割で配付します。牛久保東町内会の配付額は１９,０００円です。

《区役所からのお知らせ》
都筑区の人口・世帯数データについては令和２年国勢調査実施中のため掲載を停止します。最新のデータ提供は令和３年７月を予定しています。

-8-