障害者支援施設すわ緑風園

第147号（２）第147号
朝霞地区一部事務組合立
障害者支援施設 すわ緑風園

グループ旅行の思い出を開催します！
平成２８年11月5日（土）11:00～14:00（雨天中止）
今年のお祭りのテーマは、「熊本地震災害復興を応援しよう～届けよう復興の輪～」
熊本の震災復興を応援します！
くま©2010熊本県

モン#熊本支援～日本科学未来館～
到着後の1枚 「ピ～ス！」

熊本にちなんだ音楽を交えたステージや模擬店など盛り沢山の内容を企画しています❤
また、震災当時の障害者施設の被害状況や災害に備えての情報もお届けします！

❤ ステー ジ ❤
防 音 楽隊・埼 玉県 南西 部 消
よる ダ ンス・利用者、職員にを し よう ！
・みん な でゲ ー ム❤展示・模擬店❤
✿地域施設展示✿
・熊本風ラーメン（特製！）～高尾トリックアート美術館～
キリンが飛び出して見える？

～映画鑑賞～
映画鑑賞後のお昼ごはん

目・焼きそば・フライドポテト
・シューマイなどなど...

ⓒ埼玉県南西部消防本部

びっくり！

待ってました！アイスコーヒー❤

次〇ふれあいまつり案内 ････････････････････････････････〇作業製品紹介 ･････････････････････････････････････〇 防 犯 訓 練 ･･ ･･ ･･ ･ ･･ ･ ･･ ･ ･･ ･ ･･ ･ ･･ ･ ･ ･ ･ ･･ ･ ･ ･･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･〇施設整備報告 ･･･････････････････････････････････････････〇職員研修（ 理学療法士 から）･･････ ････････････････････････〇職員研修（摂食えん下障害）････････････････････････････････〇し好調査 ･･････････････････････････････････････〇短期入所・日中一時支援 利用状況 ････････････････････

２３４４５５６６障害者支援施設すわ緑風園

第147号（４）

利 用 者 の命 を 守 る た め にセ キ ュリ テ ィ対 策 強 化―

七 月 に、相 模 原 市 の障 害 者 支 援 施

設 にお いて、多 数 の入 所 者 が殺 傷 さ

れ る という 痛 ましい事 件 が発 生 した

ことは、す わ 緑 風 園 でも 大 き な 衝 撃を持って受け止められました。

利 用 者 の命 を 守 る た めに、ど のような対策を行っていくべきか、外部からの不審者の侵入に対する危機管理の観 点から、現 状を点 検し、セキュリティ対策の強化を図りました。

具体的には、機械警備と職員間の緊 急 連 絡 体 制 の強 化 、そして防 犯 用具を整備しました。

防 犯 用 具 と し ては 、刺 股 （さ す また）及び盾を複数設置しています。九

月 には、朝 霞 警 察 署 の警 察 官 から 、防犯用具の扱い方を含めた防犯訓練を受けました。

ま ず は防 犯 の心 がけです が、悪 意を 向 けてくる 人 の把 握 を す る ということが重 要 にな り ま す 。事 件 につながる 前 兆 として捉 え、そう した こと

７月中旬、在園者４９名を対象に、しこう調査を行いました。しこう調査とは、利用者の食事の好みシールを貼ってもらうという方法で実施しました。

パン・めんではパンを選んだ人が多かったです。パン食の日は、大好きなコーヒー・紅茶が付くの
防犯対応：担当 吉田で、その効果が大きいように思いました。肉・魚では肉料理が多くなると予想していましたが、魚をがあ った ら 、必 ず 警 察 や市 に通 報 するようにとのことでした。

ぐことはなかなか難しい（その前段階で止めることが最も大事）ということでした が、実 際 に入 ら れ た 場 合 の防御 について、刺 股 を 使 用 して実 施 訓練を行いました。ていく予定です。

―

悪 意 を 持 っての侵 入 を 物 理 的 に防この訓 練 については、定 期 的 に行 っ選んだ人が多いという結果になりました。魚料理には行事食で出すお刺身やエビフライがあり、行事食を楽しみにしてくれているということを再認識しました。（高木峰子）

障害者支援施設すわ緑風園

月を把握し、献立作成や調理方法の見直し、給食に対する満足度向上を目的とした調査です。アンケー
ト用紙を作成し記入してもらうという方法もありますが、今回は写真を見てもらい、好きなほうに第147号（３）

日付

行事

備考

～ お手玉 ～
職員と利用者が一針ずつ丁寧に縫った手作りお手玉です
中身はあずきとペレットの２種類から選べます～ 野菜 ～
無農 薬 で 愛 情 一杯 ❤
旬の野菜をお届けします！
※野菜は天候等により販売しない場合がありますので御了承ください。

～ く るみボタ ン ～ボタンのほか、くるみボタ ンを加工し た 髪 留め も作っています♪
すわ緑風園では、限りある予算を節約するために、できるだけ器具・設備等の修理や修繕は職員自らの手（いわゆるＤＩＹ）で行っています。
今回は、男子棟の一部と第２食堂の壁のペンキ塗りを行いました。白い清潔感のある壁となり、空間が明るくなって、以前よりも広く感じるようになりました。また、中庭につながる出入り口はこれまで段差がありましたが、スロープを設置することで、歩行に不安がある人、車いすを利用している人でもスムーズに通れるようになりました。
今後も、利用者の皆さんが快適に過ごせるよう、職員を中心に整備を進め、バリアフリー化に努めていきます。

～手工芸～品です。

すき製
牛乳パックの紙のやさしい風合いす！！
まし販売
ポチ袋などをい❤ってみてくださぜひお手に取～ エコバッグ ～お買い上げ
い ただ い た商品を手作りエコバッグに入れてお渡しします！

障害者支援施設すわ緑風園

第147号（６）第147号（５）

障害者支援施設すわ緑風園♫)
７月中旬、在園者４９名を対象に、し好調査を行いました。し好調査とは、利用者の食事の好みを把握し、献立作成や調理方法の見直し、給食に対する満足度向上を目的とした調査です。アンケート用

毎年、年度初めに理学療法士を講師に招き、各利用者の歩行状態や現在行っている個別体操等の様紙を作成し記入してもらうという方法もありますが、今回は写真を見てもらい、好きなほうにシール子を見てもらい、専門的なアドバイスをいただいています。個別体操とは、身体機能や運動機能の維を貼ってもらうという方法で実施しました。

持・向上を目的に麻痺など身体機能に障害のある利用者を対象にして個別に行っている体操・運動で

パンとめんではパンを選んだ人が多かったです。パン食の日は、大好きなコーヒーと紅茶が付くのす。

で、その効果が大きいように思いました。肉と魚では肉料理が多くなると予想していましたが、魚を今年は10名の利用者が一緒に参加しました。今回の研修では、コアヌードル（体を乗せてバランス選んだ人が多いという結果になりました。魚料理には行事食で出すお刺身やエビフライがあり、行事を取り、腕の上げ下げ等に使う棒）を使用してのストレッチ方法を教わりました。コアヌードルとは、食を楽しみにしてくれているということを再認識しました。（栄養士）

上になるだけでも気持ちが良く、筋肉を過度に緊張させず無理なく運動することができるものです。

「パン」と「めん」
好きなのはどちら？

イスを基に、毎週１回実施している個別体操やその他の健康対策の活動が、更に有意義な時間となる

41%
（20名）

59%
（29名）

パンめん

短期入所・日中一時支援の利用状況（平成28年５月～８月分）

また、正しい姿勢を保ちつつ、効果的に運動することも可能となっています。理学療法士のアドバ「肉料理」と「魚料理」
好きなのはどちら？

よう努めていきたいと考えています。
肉料理

45%
55%
（22名）
（27名）

魚料理

短期入所

５月

６月

７月

８月

延べ人数

３６人

３１人

４３人

３４人

延べ日数

１２５日

１１１日

１３７日

１２３日

日中一時

５月

６月

７月

８月

延べ人数

８人

５人

１２人

１４人

延べ日数

８日

５日

１２日

１４日

第一グループ研修：担当 園長

当園では、高齢化に伴い、摂食えん下障害（食べ物が飲み込みにくくなる）により誤えん性肺炎や窒息、栄養障害を起こす入所者が多くなっています。そこで、堀ノ内病院歯科・口腔外科の中村由良医師をお招きして「安全に食事を楽しむ摂食えん下障害について」をテーマにした研修
発行日

平成２８年９月３０日

発

朝霞地区一部事務組合

行

障害者支援施設
住所

すわ緑風園〒３５１―０１０４

埼玉県和光市南２―３―２
TEL０４８―４６１―３０２８
FAX０４８―４６１―１９９６
suwa＠kennanseibu119.jp

会を６月９日に開催いたしました。
咽頭は、空気の通り道と食べ物の通り道の共通の部位になるので、様々な原因で摂食えん下機能が低下すると誤えん性肺炎や窒息を起こすリスクが増してしまいます。
摂食えん下機能低下の原因を診断・評価をして、リハビリテーション計画を立てて治療を進めていくことが重要だということです。
すわ緑風園においては、摂食えん下機能の低下が見られる利用者には訪問診療を利用して、看護師、栄養士、支援員の立会いの下、食物形態や食事中、就寝時、日中過ごすとき等の姿勢などについてアドバイスをいただき、画像等については、ご本人またはご家族の同意を得て掲載しています。また、掲載されている画像及び文章等の無断転載・無断使用はご遠慮ください。

状態の回復に努めています。