SSKS 1995 年 8 月 10 日第 3 種郵便物認可（毎週 1 回水曜日発行）2022 年 4 月 22 日発行増刊通巻 8469 号

特集記事の最終回、ぱれっとインターナショナル・ジャパン（以下 PIJ）の事業開始から現在にいたるまでの変遷をお伝えします。この世界的なコロ特集

ナ禍で、海外渡航はもちろん招聘も難最終回

ＰＩＪ

ぱれっとインターナショナル・ジャパン

しい状況の中、海外との接点をどう見出すかがここ３年の PIJ の課題となっています。

ぱれっとが本格的に海外とつながった招聘し、本場のスリランカカレーを提供のは、「スリランカレストランぱれっと」のするお店が 1991 年恵比寿に誕生、新しいオープン（1991 年）がきっかけです。福

働く場の選択肢としてぱれっとのセクシ

祉就労からの脱却を目指し、株式会社とョンが増えました。

して社会の中で自立した職場を作りたい夢を実現させました。
ご存じの方もいらっしゃいますが、な●スリランカから研修スタッフ来日
スリランカとつながりができたことで、ぜスリランカだったのか、などの歴史を村興しや保健、幼児及び障がい児教育、振り返りながら、ぱれっとが外国とどう農業技術振興といった現地の地域福祉振かかわりを持ち広がっていったかお話し

興団体「サルボダヤ」から２名のスタッしていきます。

フを招き､ぱれっとで研修を行ないました。
外国から初の招聘プログラムを実施、レ●スリランカ人との出会い

ストランがオープンしてから２ヶ月後の福祉作業所おかし屋ぱれっとは設立当1991 年３月のことでした。生活習慣や文初渋谷区から補助金を受け運営していま化の違いについては、日本での滞在期間した。新商品開発や販路拡大等売り上げ中細かな配慮が必要でした。スリランカ

アップを目指し、通所員に高い賃金を払は暑い国なので当時３月のまだ寒い時期う努力をしてきました。そしてもっと社でもあり衣類や寝具、入浴、食事には気会の中で自立した職場を作りたい、「障がを遣いました。幸いにもスリランカカレいのない人や外国人も含め多様な人が融ーを提供するお店で食事は充足しました。

合しながら働く職場を」という夢が持ちまた、たまり場ぱれっとのの学生ボラ

上がり、株式会社形態で運営するレストンティアが現地にてサルボダヤの村興しラン構想が 1989 年にスタートしました。に参加し、ぱれっととアジアの国々とのどういった業態のレストランにするか考交流研修（エクスチェンジプログラム）の先えていた時、ぱれっと創始者である谷口駆けとなりました。

奈保子氏とスリランカ人との出会いがありました。スリランカカレーを提供するレ●スリランカの福祉事情からストラン出店の原点がそこにあったのでスリランカとの交流をきっかけに、翌す。スリランカ人コックを現地で採用、

年おかし屋ぱれっと通所員とその家族、③

SSKS 1995 年 8 月 10 日第 3 種郵便物認可（毎週 1 回水曜日発行）2022 年 4 月 22 日発行増刊通巻 8469 号

職員ボランティア含め総勢 20 数名でスリ就労のための技術やノウハウが欲しい」

ランカに研修を兼ねた初の海外ツアーをということです。彼らの働く場を作るこ実施しました。主要な観光地や自然を探とは勿論、技術を習得し、働いてお金を訪する一方、福祉施設見学で重度の方が稼ぐことが真の自立につながるというこ全裸のままベッドに横たわり、真ん中にとを考えるようになりました。そこでプ排泄用の穴が開いていた光景が非常にシロジェクトを立ち上げ、スリランカに障ョッキングでした。暑い国でもあり排せがい者が働くクッキー工場「スリランカ

つされた後、ベッドの下を水で洗い流すPalette」（以下 Palette）を設立することという支援のあり方に、昔の日本のようになったのです。

なあまりにも遅れた福祉の姿を目の当たりにしました。
スリランカ旅行がきっかけとなり、隔年で通所員とスタッフも含め自分たちの給料を貯めてアジアの国々に研修旅行を実施しました。訪問した国はインドネシ
ア（1994 年）・マレーシア､シンガポール（1997 年）・韓国（2000 年）・モンゴル（2002 年）、各国の福祉団体や施設を訪問したことで、ぱれっとスタッフやたまり場ぱれっとのボランティアと現地スタッフの交換プログラムを継続していきました。アメリカやラオスを始め、JICA を通じてバングラデシュからも研修生が来日しています。現地で活動を行なう NPO ともつながり、モンゴルやケニアに物資や寄付金の支援を行なってきています。15か国で 2 年に一度開催される『アジア知●国際支援から方針転換
Palette はスリランカ政府に NGO 登録をしましたが公的補助金は一切受けられず、純粋に国内マーケットでの経営自立を目指す必要がありました。当時のスリ
ランカは長年民族紛争が絶えず、都市部での自爆テロに警戒をしながらコロンボ市内のスーパーに買い出しや納品を行なっていました。しかしやがて世界的にガソリンが高騰し、原材料価格も軒並み値上がり、売り上げから経費が出せる状況ではなくなっていきました。日本からの資金援助もいつまでも続くわけではなく、現地の売り上げだけでの自立運営に限界を感じ、永続的な国際支援の難しさに直面しました。日本からの資金援助もままならなくなり、10 年間事業を継続しました

的障害会議』へのたまり場ぱれっと利用が止む無く撤退することにしました。幸い者やボランティアの参加なども含め、海現地の大手菓子メーカーが特例子会社を設外との交流が盛んに行なわれるようにな立し、Palette のメンバー全員を雇用してりました。この会議は 2015 年にはスリラくれたので、彼等の行き場に困ることはあンカで開催され、おかし屋ぱれっとの通りませんでした。これを契機に、PIJ の主所員と職員が現地に赴きぱれっとでの取軸を現地での国際支援から現地との国際協り組みの発表を行ないました。

力、交流へ移行することになりました。

●PIJ としての国際支援のあり方
アジアの国々を訪問する中で現地スタ●新たな国際協力・交流の形
2015 年にはマレーシア、ペナン島の知ッフからよく聞かされたことは、「物やお的に障がいのある人の地域生活支援を行金の支援だけではなく障がいがある人のなう団体、ACS と交流を深めるために３名④

SSKS 1995 年 8 月 10 日第 3 種郵便物認可（毎週 1 回水曜日発行）2022 年 4 月 22 日発行増刊通巻 8469 号のスタッフが出張しました。現地の先住心を担っています。Palette もそうでした民イバン族の暮らす雄大な自然の中でが、如何に現地の人たちに運営を引き継「真の豊かさとは何か」といったテーマいでいくかが課題となっています。モン

で人とのつながりを考える研修となりまゴルの知的障がい児親の会（APDC）とはした。同じ年にはラオスのアジアの障が2019 年に協働企画でぱれっとから通所員、い者活動を支援する会（ADDP）を訪れ、理事、親、ボランティアなど総勢９名が就労支援活動を見学、ベーカリーやレス訪問し、おかし屋・工房製品の実演販売

トラン、カフェや美容室といった地域に根差した形での就労支援の実態を目の当たりにしました。その NGO は日本人が立ち上げに関わっており現地スタッフがぱれっとへの研修に訪れています。
2016 年には、２年続けてマレーシアのを行なうなど、モンゴル各地から参加した団体と交流を持ちながら大規模な福祉シンポジウムを開催しました。APDC からは中心スタッフがぱれっとで研修を受けています。引き続き交換研修プログラムを行なう予定でしたがコロナ禍で海外との行き来が難しくなってきています。

「Syiok wasabi」という障がい者団体が、工房ぱれっととの協働企画で「WarmheARTs」●これからの PIJ の方向性（ウォームハーツ）というアートイベン

海外とのつながりは人と人とが行き来トを開催しました。ぱれっとからはスタがあってはじめて協力や交流ができるもッフ２名と通所員２名が出張し、現地ののです。しかし時代は変わって、スマートご家庭に１週間ホームステイをし、生活フォンがあれば、オンライン会議や Line、に密着した形での滞在経験となりました。

メッセンジャーといった SNS を駆使し、いおかし屋ぱれっとのクッキーづくりのデつでも海外と無料で顔を合わせながら話す

モンストレーションや工房製品の制作とことができます。既に交流の仕方が変わっ展示販売会を行なうなど、障がいのあるてきています。国際協力の仕方もオンライ本人たちが海外デビューを果たし、仕事ンで工夫すればできる時代になったのかの経験や余暇活動などトークイベントにもしれません。お互いお金のかからない参加をしました。

プログラム企画も可能です。実際にモン

このころから通所員が積極的に海外にゴル APDC とは、スタッフや父母との交流出向く機会が増え、長期に家を離れてのプログラムとしておかし屋・工房の作業

海外での生活は親や本人にとっても今ま現場とオンタイムで通所員の働く姿を見でにない大きな経験となっていきました。てもらうなど交流を図っています。PIJ が海外のニーズにどう応えていくか、既に●コロナ禍で PIJ の活動の見直し

ネパールからはクッキーづくりのノウハ

2018 年 3 月に PIJ 元代表谷口と黒澤理ウについて相談がきています。このよう事がケニアのモヨ・チルドレン・センタな協力の仕方がオンラインでも可能なのー（MCC）を訪問しています。MCC ではス

か、検討をしていく必要があるかもしれ

トリートチルドレンの保護と自立に尽力ません。

しています。ここでも日本人が運営の中(PIJ 代表 相馬 宏昭)⑤