セントメリー日本語学院
募集要項

ST. MARYJ A P A N E S E

S C H O O L

セントメリー日本語学院

東京入国管理局選定適正校
文部科学省準備教育課程指定校（財）日本語教育振興協会認定校〒320-0811 栃木県宇都宮市大通り 4-2-10
Tel: +81(28)627-9211
Fax: +81(28)627-9219
URL://stmary-u.jp
E-mail: stmary@iac.or.jp

出願資格：
1. 本国にて 12 年以上の教育を受けていること。（本国の教育制度に基づき教育年数が 12 年未満の場合、準備教育課程コースで受付できます）
2. 日本語教育を 150 時間以上受けていること。
3. 再申請の場合は申し込みの際に申し出てください。

4. 本校は全寮制を採用しており、最初の半年間入寮していただきます。
出願手続：
選考料 22,000 円前払
入学申し込み（志願者又は代理人⇒本校）

入学試験・面接（現地または電話やインターネットにて）↓試験結果通知書類審査↓留学在留資格認定申請（本校⇒東京入国管理局）
東京入国管理局より留学在留資格認定結果通知↓
本校⇒志願者もしくは代理人
入学諸費用請求書発送（本校⇒志願者又は代理人）

入学金・授業料その他諸費用支払（志願者⇒本校）
志願者は旅券準備
在留資格認定証明書及び入学許可書発送（本校⇒志願者又は代理人）

留学ビザ取得（志願者⇒在外日本大使館または領事館）

志願者来日 →

入学
一定数まとまれば、本校が指定した日時に空港に出迎えます（有料）。

大学進学コース
1． 出願期間
入学時期
1月
4月
7月
10 月

2． 在学期間
入学時期
1月
4月
7月
10 月

予定願書受付期間（詳しくは直接お問い合わせください）
7 月 1 日～9 月 15 日
9 月 1 日～11 月 15 日
1 月 1 日～3 月 15 日
3 月 1 日～5 月 10 日

在学期間

在学時間

1 月～翌年 3 月
4 月～翌々年 3 月
7 月～翌々年 3 月
10 月～翌々年 3 月

1 年 3 カ月2年
1 年 9 カ月1 年 6 カ月13． 授業料および入学金
学費・諸費用
① 選考料
② 入学金
③ 設備費
④ 授業料
⑤ 課外授業費合計22,000 円（初年度のみ）
60,000 円（初年度のみ）
68,000 円（初年度のみ）
600,000 円（1 年分）
10,000 円
760,000 円

準備教育課程コース
1. 在学期間
入学期間
4月
10 月

在学期間
4 月～翌々年 3 月
10 月～翌々年 3 月

在学時間
2年
1 年 6 カ月

2. 授業料および入学金
学費・諸費用
① 選考料
② 入学金
③ 設備費
④ 授業料
⑤ 課外授業費合計22,000 円（初年度のみ）
60,000 円（初年度のみ）
68,000 円（初年度のみ）
702,500 円（初年度）
10,000 円
862,500 円＊準備教育課程コースのみ、2 年度目授業料は 600,000 円となります。

＊上記の願書受付期間に関しましては目安としてご参考ください。申請される際には必ず事前に直接当校へお問い合わせください。
＊上記金額は第１年次の全授業料・諸費用です。寮費は含まれません。
第２年次の授業料は在学期間にとって異なります。第１年次の修了するまでに支払って頂きます。
（例：１月入学の場合、在学期間は１年 3 カ月です。入学時に 760.000 円をお支払い頂き、１年次修了までに 3 カ月分の授業料をお支払いください。3 カ月分授業料：600,000 円÷12 カ月×3 カ月＝150,000 円＊申請書類を東京入国管理局に提出後、在留資格認定申請の不交付になった場合、既に納付した選考料は返金いたしません。
＊在留資格認定書が発行され、学生の自己都合で留学を取りやめた場合、或いは現地大使館での審査発行が拒否された場合、納入した諸費用の中、授業料と寮の家賃のみ返金いたします。

2

寮費
個別ルーム（1 人部屋）
①
②
③家賃
入寮費
住宅保険
合計

324,000 円
25,000 円
20,000 円
369,000 円

54000 円/月×6 ヶ月分
第 1 年次のみ
2 年分

150,000 円
25,000 円
20,000 円
20,000 円
215,000 円

25,000 円/月×6 カ月分
第 1 年次のみ
2 年分
実費
最初の半年分

個別ルーム（2―4 人部屋）
①②③④合

家賃
入寮費
住宅保険
布団
計

＊当学院は原則入学者全員に最初の半年間入寮していただきます。
＊上記金額は入学後 6 カ月間の寮費です。学費等と一緒に一括でお支払いください。
（760,000 円＋215,000 円＝975,000 円）＊寮は 2 人以上の相部屋です。
＊上記料金には水道光熱費は含まれません。水道光熱費は毎月別途実費請求致します。

Ⅲ 送金方法通貨 ( Currency )振込先名 ( Beneficiary`s Name )振込先口 (Beneficiary`s A/C No. )振込銀行名 ( Name of Bank )円 ( JPY )セントメリ日本語学院 理事長 黒岩美沙
( St.Mary Japanese School )普通預金 3456900 ( No. 3456900)
足利銀行 宇都宮中央支店( Bank of Ashikaga , Utsunomiya-chuou branch )銀行住所 ( Address of Bank )スウィフトコード ( Intermediary )送金人名 ( Remitter`s Name )銀行電話番号 ( Phone No. of Bank )〒320-0811 栃木県宇都宮市大通り 1－4－16( 1-4-16 , Odori Utsunomiya City 320-0811 )SWIFT CODE : ASIKJPJT
申請者番号 ( Application Number)+81(28)-622-7131＊送金手数料は志願者にてご負担願います。
請求金額と受取った金額の差額が発生する場合、入学後に差額を請求致します

3

出願書類
申請書類は申請者の出身地、経費支弁者などにとって異なり、詳しくは本校にご相談ください。

経費支弁者

必要書類

経費支弁者が在外親族Ⅰ＋ⅡA

経費支弁者が在日親族Ⅰ＋ⅡB

Ⅰ. 志願者本人が準備する書類
必要書類

和訳添付

備考

① 入学願書

本校所定書式（様式 1－1）

*住所は住民票または戸籍謄本上の住所を記

志願者本人の直筆載すること。

具体的に空白のないよう記入*出身地は市まで、他項目は番地・号まで略さず詳細に記載すること。
② 履歴書

本校所定書式（様式 1－2）

*出身地は市まで、他項目は番地・号まで略

志願者本人の直筆さず詳細に記載すること。

具体的に空白のないよう記入*志願者が在学中の場合は卒業予定日を記入し、卒業後に加筆すること。
③ 日本語学習理由書

必要本校所定書式（様式 1－3）

*できる限り詳細に記載すること。

志願者本人の直筆*卒業後の進路計画を、進学希望校名を含め具体的に空白のないよう記入具体的に記載すること。
④ 写真 4 枚（高４㎝×幅３㎝）

3 カ月以内に撮影の正面向き無帽カラー
写真。裏面に志願者の氏名と生年月日を記入。

⑤ 卒業証書原本

必要*最終出身校の卒業証書⑥ 最終出身校の成績証明書原本

くは卒業予定証明書が必要。
必要*最終出身校発行の物（全学年分）⑦ 日本語学習証明書

志願者が在校中の場合、在学証明書もし志願者が在学中の場合は、現時点までの成績証明書。

必要*出席率と総勉強時間を記載すること。
（できる限り詳細に記載、総勉強時間は 150時間以上であること。
）

4日本語学校発行 3 カ月以内のもの

⑧ 日本語能力証明書

必要*日本語能力検定試験 N5 級相当以上の日本語

J-test、NAT-test、Top-J、日本語能力検定試験等のいずれかの合格証書写し能力を有することが望ましい。
⑨ 住民票（戸籍謄本）、身分証明書コピー

市役所*家族全員の記載があること。
*履歴書に記載した住所であること。
*身分証明書の両面コピー⑩ 在職証明書必要

勤務先発行 3 カ月以内のもの*申請時に就業している場合。
⑪ 旅券コピー

名前、写真、旅券番号等のページのコピー。

*申請時に所有している場合。

過去に渡航歴がある場合は、出入国スタンプのある全ページのコピー。

ⅡA 経費支弁者が準備する書類（在外親族の場合）
必要書類① 経費支弁書

和訳添付
必要

備考
本校所定書式（様式 2－1）

*申請者とは入学希望者。経費支弁者とは、原経費支弁者本人の直筆

則入学希望者の親族のこと。

具体的に空白のないよう記入。

*生活費は 1 カ月約７万円以上が目安です。

押印またはサインのこと。

*住所は住民票（戸籍謄本）の住所を記載する。
② 支弁者と志願者の関係を証明する書類

必要*住所は志願者の履歴書および経費支弁書に記載した住所を記載する。
③ 在職証明書必要

勤務先発行 3 カ月以内のもの

必要

勤務先発行 3 カ月以内のもの*会社名、住所、電話番号、FAX 番号を記載。
*代表者（社長もしくは法人）印またはサイン④ 収入証明書*過去３年分
*詳細に記載されたものが必要です。
⑤ 住民票（戸籍謄本）*家族全員分の記載があること。
*履歴書に記載した住所であること。
⑥ 銀行預金残高証明書および通帳コピー

経費支弁者本人名義の銀行口座*直近の取引状況のわかる部分

5

⑦ 営業許可証（写し）

必要*経費支弁者が自営業の場合⑧ 納税証明書

営業許可証を提出した場合、在職証明書不要。

必要

発行 3 カ月以内のもの*直近３年分ⅡB 経費支弁者が準備する書類（在日親族の場合）
必要書類

備考

① 経費支弁書

本校所定書式（様式 2－2）

*申請者とは入学希望者。経費支弁者とは、原則入学希望者

経費支弁者本人の直筆の親族のこと。

具体的に空白のないよう記入。

*生活費は 1 カ月やく 7 万円円以上が目安です。

押印またはサインのこと。

*住所は住民票（戸籍謄本）の住所を記載する。
② 支弁者と志願者の関係を証明する書類

発行 3 カ月以内のもの*住所は志願者の履歴書及び経費支弁書に記載した住所を記載する。
③ 住民票

市役所

*家族全員分の記載があること。

日本で発行された 3 カ月以内のもの*履歴書に記載された住所であること。
④ 身分証明書日本で発行された 3 カ月以内のもの

日本国籍以外の場合は在留カードまたは外国人登録票の写し⑤ 在職証明書日本で発行された 3 カ月以内のもの

A 会社員⇒勤務先作成のもの
B 自営業者⇒税務署受付印のある確定申告書（控）の写し
C 会社経営者および役員⇒法人登記簿謄本（原本）⑥ 預金残高証明書

日本で発行された 3 カ月以内のもの*発行後 3 カ月以内のもの⑦ 納税証明書日本で発行された 3 カ月以内のもの*直近 3 年分

*応募書類は在留資格、ビザの発給に直接関係しますので、空白のないよう正確に記入してください。
*書類は発行日から 3 カ月以内のもの（国外発行のものでも 3 カ月以内）を提出してください。
*本校所定書式《誓約書》（様式 3－1）に志願者と経費支弁者の氏名を記入の上、併せて提出してください。
*ご不明な点等ございましたら、表紙に記載の本校までお問い合わせください。
*和訳が付属していない、または不足している場合、当学院が翻訳を代行し、翻訳代¥10,000 を申し受けます。

6