平成 24 年 10 月１日発行

因島商工会議所報No.352
広島県尾道市因島土生町 1809-20
URL http://cci.in-no-shima.jp/

TEL0845-22-2211 FAX0845-22-6033
E-mail info@cci.in-no-shima.jp

2012.10

あづま食堂 東隆司さん 会員インタビュー 詳しくは P６ へ

P10

大山神社

はなきく

地域ナビ

ベストプラン中国
会議所の動き４

因島業界動向５

新入会員紹介

会員インタビュー

地域ナビ

新サービスご紹介

P７

いろいろ因島情報

楢原電気工業

P10

島の花屋さん

因島データ情報

地域ナビ

P７

新サービスご紹介

P７

新サービスご紹介

いちかわサイクル

企業を育て地域を伸ばす商工会議所

因島商工会議所

最初に財団法人産業雇用安定

レットの利用︑豊富な自然を利用

その他にも木材から作ったペ設置を助成しています︒同町では売電益で町民のソーラーパネル

センター参与宮本哲司氏よりした森林セラピー等︑自然環境の日常議員会

集 い 講 演 会 の 後 ︑大 ホ ー ル に て よ り

テーマ﹁失業なき労働移動をめざ活用を行っています︒

９月

多くの来場者の前で表彰式を行いし て ﹂で ︑労 働 人 口 減 少 対 策 と し

こ の 表 彰 は ︑当 所 の 会 員 事 業 所 にとそれに関する助成金制度︑再雇ての定年前の転職のマッチング

ルギー自給率１００％ を目指しており︑温室効果ガス削減とエネ

また︑風力発電機の増設を進め

月２日（日曜日）に開催ます︒

勤 め る 従 業 員 の 方 で ︑次 の 要 件 に 該用制度等についてご講話いただの参加のもと︑国から環境モデル

1

因島商工会議所報

会員と共済加入者の集い・優良従業員表彰・抽選会回目となる﹃会員と共済

花田景子氏 講演会
今回で加 入 者 の 集 い ﹄︵ 以 下 ︑﹁ 集 い ﹂︶を
月 ２ 日︵ 日 ︶に 因 島 市 民 会 館 大 ホ ー

当 す る 人 で す ︒別 途 ︑案 内 を 送 付 いた取り組みについて説明を受け

ま し た ︒そ の 後 ︑実 際 に 河 川 の 落

きました︒
続 い て 協 議 事 項 と し て﹁ 集 い ﹂差を利用した小水力発電の施設

今回の視察研修ではその他にと﹁表彰﹂について協議しました︒

時からの開催とし︑を見学しました︒

よう日曜日の﹁ 集 い ﹂に つ い て は ︑参 加 し や す い

た し ま す の で ︑対 象 者 の い る 事 業 所
は ︑所 定 の 申 請 書 を 当 所 業 務 課 へ 提出してください︒︻申込期限︼年︑ 年︑ 年以上の人と し て ︑当 所 が 金 券︵ 商 品 引 換 券 ︶を都市の認定を受けている高知県☎0845-22-2222㈹ル に て 実 施 し ま す ︒例 年 平 日 に 開 催
し て お り ま し た が ︑今 年 は 多 く の 方に ご 参 加 い た だ け る よ う ︑日 曜 日 に開催を予定しています︒﹁ 母 と し て ︑妻 と し て ︑女 将 と して ﹂の テ ー マ で ︑元 フ ジ テ レ ビ ア ナ
ウ ン サ ー で﹁ 貴 乃 花 部 屋 ﹂の 女 将 と日︵月︶必着も︑現在当所において調査を行っ

月

合 わ せ て﹁ 表 彰 ﹂を﹁ 集 い ﹂の プ ロ︻要件︼ている道の駅設置に関連し︑四国数が発 行 し ま す ︒こ の 金 券 を 扱 っ て い たの梼原町にて自然エネルギーの内状を同封しておりますのでＦＡ◎本社

尾道市因島田熊町5037

して活躍中の花田景子氏に講演をしていただきます︒

グラムの一部とし︑大ホール舞台の道の駅﹁みかわ﹂﹁すさき﹂﹁キラ日現在で︑勤続年の壇上にて多くの方に被表彰者

メッセ室戸﹂﹁南国﹂の４ カ所にて

年３ 月の披露を行うという内容で決定

１ 平成

２ 職務に精励し︑他の模範となる人しました︒

９月 日 日議員 ・参与視察研修会

だ く 事 業 所 を 募 集 し ま す ︒新 た に 取

研修会を行いました︒最初に梼原

Ｘ・電話・メールまたはホームページ
から︑お早めにお申し込み下さい︒︵写真上︶梼原町にて自然エネルギーの研修会︵写真下︶同町の河川を利用した小水力発電視察研修を行いました︒︵注︶対象外 法人の役員及び個人事業主

金券取扱店募集

扱店となることを希望される場合

町役場職員から梼原町の歴史と名事務局３ 名は ︑当 所 ま で ご 連 絡 く だ さ い ︒な お ︑

自然との関わりについて講習を参加者は議員既にプレミアム商品券及び金券取扱受けました︒梼原町はその地理的﹁ 集 い ﹂の 景 品 及 び﹁ 表 彰 ﹂の 記 念 品

店 で あ る 事 業 所 に つ い て は ︑継 続 と条件から︑戦前から水力発電を利の 抽 選 会 を 行 い ま す ︒当 所 会 報 に 案いう取扱いをさせていただきます︒取用しており︑近年では６００ ＫＷ■工業用機器 ■福祉用具販売・貸与

代表取締役◎鉄工業団地営業所 尾道市因島重井町474-22☎0845-25-1148◎上島営業所
越智郡上島町弓削明神324-2 ☎0897-77-2176◎本社（高圧ガス部） 尾道市因島田熊町5037☎0845-22-0171㈹◎土生営業所尾道市因島土生町1809-35 ☎0845-22-2221㈹30 31

扱店を止める場合には︑お手数ですが優良従業員表彰
申請受付中

S

A

G

A

M

I

H

14

26

20

会 議 所 優 良 従 業 員 表 彰 式︵ 以 下 ︑回目を迎える因島商工

因の島ガス株式会社祐司■都市ガス ■ＬＰガス ■一般高圧ガス ■ガス機器・工事〒722-2324

25

S

O

24

の風力発電機を２ 機設置し︑そのそ の 後 ︑優 良 従 業 員 表 彰 式 と 恒 例

21

村上

25

N

N

I

5

10

当所総務課までご連絡ください︒

12﹁表彰﹂︶を同時開催します︒今回は︑今回で暮 ら し に や さ し い 天 然 ガ ス・医 療 福 祉 も お 手 伝 い

広告

12

11

17

57

Topics
会議所の動き対馬和弘氏︵海事プレス社︶講演会
造船ニッポンのこれから〜世界造船業︑大競争時代の行方〜

２００１ 年から海運・造船業界

ま し た ︒講 師 の 対 馬 和 弘 氏 は ︑テーマで講演会を開催いたし

船 業 ︑大 競 争 時 代 の 行 方 〜 ﹄のニッポンのこれから〜世界造所 ３ 階 ホ ー ル に お い て﹃ 造 船も年率２〜３％ で伸び続ける成の 総 合 力 戦 略 が あ り ま す ︒今 後や海外進出・海事クラスターと差別化を図るエコシップ戦略

本造船業は中国・韓国との製品のか問題は多く残りますが︑日体制・基盤産業の維持ができる

続くのかが見えず︑艦艇の生産

海 事 プ レ ス ﹂で) 時半より︑当専 門 紙﹁ 日 刊
長産業である造船は今が底なの

日 金(

造船担当記者として︑国内外ので ︑需 要 回 復 後 の 残 存 者 競 争 に

９月

造船所や海運会社を取材されいかに備えるかが課題です︒のテーマでコミュニケーション︻成績結果︼

三庄小１年

第１部︵小学校２年生以下 参加者９名︶

村上 絢音プロデューサー夏川立也氏の講

第１位

土堂小２年

新入社員激励会開催！

演会を実施しました︒周囲を楽し

市河 日向

三庄小２年

日ホテルいんのしまにて︑

第２位

岡崎 天蘭

月

い気分にすることの重要性に︑心第２位名の参加者のもと︑新入

理学的アプローチ︑脳内プロセス

事業所
社員激励会を開催しました︒入社後の 構 築 を 加 え ︑パ ワ ー・コ ミ ュ ニ

中村 遥

瀬戸田小３ 年

第２部︵小学校３年生 参加者５名︶

カ 月 を 経 過 し ︑職 場へ の 定 着 が

第１位

岡野

三庄小４年

土生小４年

ケーション術を開発︒笑は相手や

第１位

宮里 紗羽

三庄小４年

期待できる新入社員を激励︑今後

第３部︵小学校４年生 参加者 名︶

ミュニケーションをとることで

第２位

山内 七聖

周囲に対して良い感情を与え︑コる た め ︑当 所 ︑日 立 造 船 ㈱ 因 島 地

職場に良い空気感を作りましょ第３ 位

長く地元企業での就労を推進す

区互社会︑因島鉄工業団地協同組

うという内容でした︒

楓合︑及び尾道市ふる里就職促進協

煕

村上 愛莉

因北小５年

三庄小５年

第４部︵小学校５年生 参加者９名︶

第１位

藤田

その後︑新入社員参加者の親睦を 図 る 目 的 で ︑交 流 会 を 行 い 終

第２位

議会の共催︒

了︒

最 初 に ︑当 所 村 上 会 頭 よ り﹁ 地元企業は若者の定着を切望して

明石 龍斗

因北小６年

因南中３ 年

第１位

第５部︵小学校６年生 参加者７名︶いる︒今後とも地域の活性化のた

第 回珠算競技大会開く

岡野

めの各職場で力を発揮してもら

珠算の振興と技能の向上を図

第１位

第１位

藤原 綾奈

因島高３ 年

第７部︵高校生 参加者５名︶

颯名︶

い た い ︒﹂と 激 励 ︒続 い て ︑宝 田 尾る目的で例年開催している珠算

県立広島中２年

因島青年会議所︑日本珠算連盟因島支部︑尾道因島ライオンズクラ

ブの後援を得て実施し︑今年は第６部︵中学生 参加者
道公共職業安定所長と東風因島総

片山 実咲

ついて

名の元気な小中学生と高校生が参加しました︒

競技は︑学年別に第１ 部から第きまし21て お り ︑現 在 は 海 事 総 合 雑 誌﹁ Ｃ Ｏ Ｍ Ｐ Ａ Ｓ Ｓ ﹂の 編 集 長 も

第２位

合 支 所

競技大会を︑８ 月８ 日に当所にて兼 務 さ れ て い ま す ︒﹁ ２ ０ １ ４

因北中３ 年

長 か ら

ご講話

本大会は︑尾道市︑教育委員会︑

濱西 佑典

年問題﹂などの言葉とともに造

祝 辞 と

第３ 位

船不況への関心が深まってい因 島 の開催しました︒

る中︑島内外から業種を問わず

これから日本造船業界がど

いただ

現状に

名もの多数の受講者にご参こに向かうのかを展望するた

加いただきました︒

年間

７ 部までに分かれ︑２ 部から７ 部

う も の ︒今 回 の 最 高 点 は ︑因 南 中た︒

引 き 続 き ︑﹃ 笑 売 人 に な ろ う ！

３ 年・岡 野 颯 く ん の ６ ９ ０ 点︵ １に起きた構造変化を振り返り〜自分も周囲も元気になるパ

０００点満点︶でした︒

までは同一問題で総合成績を競め︑世界の造船業でこの

10

19

8

■夏川立也氏の講演会時代で日本の造船はいかに戦うかを検証していただきまし

17

6

3

ワ ー・コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 術 〜 ﹄73

13

つつ︑先行きが読めない大競争

10

42

28

た︒当面の大不況がどれくらい

因島商工会議所報274

年度９月分

年(月納付分 よ) り︑

年８月分︵同年９月納付分︶まで﹂の保険

月１日から時間額７１９円となりました︒

広島県最低賃金が変わりました︒
平成

適用されます︒

ま た ︑特 定 の 産 業 で 働 く 労 働 者 に つ い て は ︑広 島 県 最 低 賃

支払形態︹月給・日給・時給等︺の別を問いません︒

年 齢・性 別・雇 用 形 態︹ 常 用・臨 時・パ ー ト・ア ル バ イ ト 等 ︺︑

10

金よりも高い産業別最低賃金が適用される場合があります︒︿お問合せ先﹀広島労働局労働基準部賃金室☎ ０８２ ２
‐２１ ９
‐２４４

尾道労働基準監督署☎ ０８４８ ２
‐２ ４
‐１５８

寄附のお礼
因島ご出身の故 村上靖子様のご遺言により喪主下寺薫様より過分なご寄附を賜わりました︒ご好意に対し心より厚くお礼申し上げます︒本寄附金は当地

3

因島商工会議所報

平成

年９月まで
29

年９月分︵同年

年の法律改正により︑保険料率は平成厚生年金保険料率が変わります︒
平成
毎年改定されることになっており︑﹁平成月納付分︶から平成
料率は︑次のとおり変更されます︒︿お問合せ先﹀16.766％

全国健康保険協会広島支部☎ ０８２ ５
‐６８ １
‐０１１

（10月納付分）

区会員の発展並びに地域振興の為︑有意義に活用さ

TEL ０８４５－２２－３１３１
FAX ０８４５－２２－５２５０〒722-2323 尾道市因島土生町 1671-16

1025

平成24年9月分

広島県最低賃金は︑県内の事業場で働くすべての労働者に

10

広告

ＴＫＣコンピュータ会計24

24

せていただきます︒

FAX0845-22-6033

TEL0845-22-2211

16.412％

24

16

現行

Information
インフォメーション

因島商工会議所〒722-2323 広 島 県 尾 道 市 因 島 土 生 町 1809-20

新川征彦税理士事務所

法人、個人企業の税務会計、給与計算、自計化支援
相続税・贈与税の事前相談、税額簡易試算

Gyokai-search
因島業界動向

因島業界動向平成年４月〜６月調査結果

造船関連の縮小︑仕入単価高 騰
前 期 比 で は ︑ほ ぼ 同 様 に 推 移 し て い る 状 況 で す ︒
円 高 が 長 引 い て い る た め ︑造 船 関 連 事 業 の 縮 小 ︑原材料などの仕入れ単価の高騰も見え始めています︒
景況感は悪化すると思われましたが今のところ大きな影響は出ていません︒

面︑横ばいで推移する見込みです︒

ま横ばいに推移する見込みです︒

す︒来期も好転は期待できないま

宿 泊 ︑会 席 と も 動 き は よ く な いは 変 化 は な く ︑ほ ぼ 横 ば い で す ︒

し︑造船景気の悪化で厳しい状況

生協

出足が鈍っていたことも考えら

年寄りが多く︑今期は雨の影響で単価は減少しています︒客層はお干持ち直しました︒節電の風潮を給が昨年は悪かったが今期は若

売上は前年並みです︒工場への供年比からは減少しているものの

個人の供給戸数と販売量は前

ラつきがみえ︑全体的に売上が減

年同期比では仕入︑販売価格にバ

前期同様に変わりはないが︑前ではありますが︑来期もほぼ横ばれます︒来期もギフトの需要と単受けて︑空調設備にガスを使用し少 し て い ま す ︒し か し な が ら ︑経ガス

価が下降する模様で前年同期比ていても節約する傾向がありま

営 に 影 響 は 出 て い ま せ ん ︒来 期

前年同時期と比べて客数と客はほぼ横ばいの見込みです︒

す ︒節 電 の 解 除 が あ れ ば ︑来 期 は対前年同期比は横ばいで推移

品価格が上昇傾向にあり︑従業員立ちます︒消費冷えが続く中で商

前年同期比では減少︑悪化が目あるため厳しい状況です︒

きます︒先行きは非常に不透明で空調関係での供給増加が期待でる見込みです︒

も︑景況感はほぼ横ばいで推移す

飲食業

いに推移する見込みです︒

スーパー

対前年同期比からは悪化してしています︒円高の影響もさほどが過剰になりつつあります︒好転

食料品製造業

います︒新規取引案件も２ 〜３ 件

見られません︒その他の好転材料する兆しもなく︑来期もほぼ横ば

船舶造修

はありましたが契約成立にはが乏しいため︑来期も横ばいで推上昇︑採算も悪化は変わっていま

前期比では売上減少︑仕入価格

運輸関係

至っていません︒長引く円高の影いで推移する見込みです︒

移する見込みです︒

修繕船については前年並にあ受注残高が減少しており︑厳しり︑在 庫 が 過 剰 にな りつつあ り ま

前 年 同 期 比 では 悪 化 傾 向 にあ線の減便もあり減少傾向にあり

行が減少したことをはじめ︑島内

造船不況で尾道線の定期券の発せん︒バスの利用状況については

い状況が続いています︒不況によす︒消 費 冷 えが改 善 する兆 しもなます︒タクシー利用も造船不況で一般小売業に比べ若干低下しており︑今後もり公共工事は減少しており︑民間

く 非 常に厳 しい状 況のま まです︒

利用状況が上がりません︒造船景

りましたが︑工場の稼働率は前期

稼働率は低下していく見通しで工事も増加する気配はありませ

来 期 も 景 況 感 の好 転 は 期 待 で き

機械金属

す︒新規受注に期待します︒

ん ︒全 体 的 に 仕 事 量 も 少 な く ︑景気に依存しており︑好転は見込め

非常に厳しいです︒

ま せ ん ︒船 の 利 用 は 前 年 並 み で ︑ず︑改善は期待できません︒

卸売関係

況は下降していく見込みです︒

対前年同期比からはほぼ横ばいで推移しています︒原料価格は

大型店
対 前 年 同 期 比 では ほ ぼ 横 ばい

仕入︑販売価格にはバラつきがあ

前年同期比からは売上︑予約に上昇していて︑採算面は十分注意
しなければならない状況は変わで︑客数についてもほぼ安定しているものの︑総合して採算はよくな

ホテル

りません︒見通しは良くありませま す︒複 合 型 大 店 舗の進 出が間 近

バラつきがあるものの︑全体的に前年同期比では悪化傾向です︒

んが︑来期も横ばいで推移しそう

く ︑非 常 に 厳 し い 状 況 の ま ま で

金額 前年比（％）
45,930 135.6
6,900 74.7

件数 前年比（％） 金額 前年比（％） 運転 設備 件数
年 月
65
92.9 45,930 135.6 33,190 12,740
65
23年度
100.0 6,900
74.7 6,680
220
11
24年度 第１/四期末 11（単位：件、万円）

経営改善資金推薦状況

決 定

推 薦

項 目

（単位：件、百万円）

企業倒産状況（負債総額１，０００万円以上）

備考
年度計
期計

前年比（％）
800.0
-

金額
200
0

前年比（％）
50.0-

23年度
24年度 第１/四期末

件数
1
0

年 月

負債件数

倒産件数

項 目

建設業

響と海外勢との競争が要因です︒!!

で対 応 を 考 えていま す︒来 期 は 当です︒

因島商工会議所報424

所■尾道市因島重井町１０７６‐２
電話■０９０‐８３５８‐７５６６

務とした会社です︒こういうことをやりた︵企画︶や︑そのサポートを行うことを主業

ク リ ン グ の 会 社 で は な く ︑プ ラ ン ニ ン グ

聞かれることが多いですが︑自転車やサイです︒社名を見てよく﹁自転車の会社？﹂とます︒私自身は旧尾道市街を活動拠点とし拠点としていた事務所を使わせて頂いて

ここは会社設立前に関わった観光事業で

本社は因島重井町に設けてありますが︑がその先駆けになっていければ嬉しいです︒

さい︒

ご相談下

ずは
ははははははは お 気 軽 にし ゃ い ま し た ら ︑まている方がいらっう熱い想いを持たれし 遂 げ た い ！ ﹂と い

げ た い ！ ﹂﹁ こ れ を 成

り ま す の で ︑﹁ 一 旗 あく日々駆け回っておて お り ︑あ わ た だ し社は平成

へ ︑モ ノ か ら ヒ ト へ と 付 加 価 値 の シ フ ト を住プロデューサーの本東千恵と申します︒当

マネジメント業務／調査分析業務など。

し て い か な け れ ば な ら な い 時 代 で す ︒当 社

事業内容■地域事業企画／エージェント・

年４月に設立したばかりの会社㈱サイクルポートプランニング

いけど﹁時間がない﹂﹁人手が足りない﹂﹁人脈がない﹂などといった問題を解決するた
め に ︑ブ レ イ ン と し て 参 画 し た り ︑適 切 な
協力者をご紹介したり︑そのプロジェクトを成功に導くため︑共に汗をかいていくことが私たちのお仕事です︒
設立初年度ではありますが︑既に尾道市の助成事業申請のサポートや︑海フェスタ
関連イベントへの事務局参加︑他市観光協会への企画参入など︑多忙な日々を過ごしています︒製品を作って売る仕事ではない

所

電話番号
万田株式会社松浦良紀

健康食品等の輸出業

尾道市因島重井町 5800-95

0845-24-3564
ホップアンドステップ㈲石川英二

惣菜製造販売業

尾道市因島中庄町 4699-3

0845-26-2151

労働保険料算定基礎調査

労働保険事務組合監査・事務指導

水 小規模補助金ヒアリング

周年記念大会

木 社会保険厚生年金相談／３階ホール

土 暴力追放協議会結成

月

金︶

26

尾道因島ライオンズクラブＣＮ 周年記念大会

第１９６回珠算検定

日 第１０６回段位認定試験

土 閉所

木 中国ブロック中小企業相談所長会議︵〜

30

１ 木 社会保険厚生年金相談／３階ホール

３ 土 島コン／土生商店街

８ 木 県内商工会議所経営指導員等県外研修会︵〜９金︶

金 ユーザ協会視察

土 閉所

日 お城碁囲碁大会／水軍城

月 Ｈ 年度中国地方商工会議所専務理事会議／津山︵〜 金︶

木 社会保険厚生年金相談／３階ホール

水 創立１２０周年尾道商工会議所会員大会

土 閉所

火 尾道商工会議所創立１２０周年記念式典

5

因島商工会議所報

会議所スケジュール月

周年記念式典20

火 県連幹事会

日 ＣＮ

10

木 不動産所得・消費税説明会／芸予文化情報センター

13

PLANNING

ので成果が見えにくく︑お金にも成りにく

50

CYCLE PORT
い 事 業 で す が ︑企 業 も ハ ー ド か ら ソ フ ト

24☎0845-22-2211
新入会員の方をご希望によりご紹介させていただきます。ご連絡ください。

敏裕
代表取締役■山中

14

16

18 17

27 25 20

28

11
9

11 10

27 24 21 16 15 12

期間内移動 入会 3 脱会 2
8 月 1 日 1,048 9 月 30 日 1,049
事業所数【会員の動き】左：取締役プロデューサー 本東千恵さん
右：代表取締役 山中敏裕さん【実績】
・しんがいの未来を考える会／事務局サポート
・修学サイクリング／インストラクター派遣
・各種サイクリングイベント／出店サポート
・海フェスタ企画「海辺のおのバル」事務局サポート
・船コンin江田島／トータルプランニング

住
事業内容
代表者
事業所名

株式会社サイクルポートプランニングは、皆様のやりたいことを実現するため、共に企画し、実行し、継続します。

24

紹介
新 入 会 員
ご入会ありがとうございました。

会員インタビュー 40

あづま食堂

東 隆司 氏

あづま食堂

尾道市因島田熊町 5051-4
TEL 0845-22-2202〜目標

創業五十年〜

趣味に費やすお金と時間がありません︒

因島について﹁ ふ る さ と ﹂︑こ こ で 生 ま れ て こ こ で 死 ぬ﹁ 終 の 棲 家 ﹂で す ︒気 心 の 知 れ た 幼 稚 園・小 学

ご自身について教えて下さい
因島田熊生まれ田熊育ちの田熊っ子︒幼稚生の頃からの同級生も因島にいる人がたく仕事内容について教えてください

園・小 学 校・中 学 校 を こ の 因 島 田 熊 町 に 育 て

さ ん い ま す ︒関 西 に 住 ん で い た 頃 は し ん ど〜時までで︑定休日は第１第て い た だ き ま し た ︒高 校 は 広 島 市 へ 出 て ︑卒かった時期もありましたが︑ここにいたら殻飲食店を経営しています︒営業時間は

３ 日曜です︒夜より昼の時間帯の方がお客さ

業後は大阪の調理師専門学校へ行き︑神戸でに閉じこもらず︑心が開ききったままでいれ〜んが多いので︑日替りの昼定食が一番人気で調 理 師 の 仕 事 を ３ 年 間 し ま し た ︒一 時 サ ラ

ると感じます︒

時までとす︒仏事・法要の需要は減りました︒従業員はリーマンを経て︑ 年前に帰省して家の仕事を手伝い始めました︒

た ︒最 近 ま で ︑田 熊 ジ ュ ニ ア の 子 供 達 と 一 緒てから高校までサッカーばかりしていましあ り ま す が ︑地

この先に不安は創業五十年！

今後の目標とは？

家族だけなので団体客は難しく︑お客さんの９割が常連さんです︒

正確なルーティンワークです︒日々の定型にサッカーを楽しんでいましたが︑現在は時域の方に支えら小学校より田熊ジュニアサッカーで始め業務を毎日続けること︒日によって味が違い

間 が と れ ず 残 念 で す ︒い つ も 応 援 し て い ま

れ て ︑生 ま れ

このお仕事で心掛けていることは？

すぎてはいけないので︑毎日同じ分量を同じす︒頑張れ！田熊ジュニアサッカークラブ︒

商売ができてい育ったこの地で作業順序でやることによって同じ味が提供
で き る よ う に 心 掛 け て い ま す ︒ま た ︑毎 日 同

趣味など・・・

ることの現状に

年なので︑

至土生

じように掃除をすることによって︑食材や調主 に 運 動 で す が ︑最 近 は 自 転 車 に 乗 る 位

不満はありませあづま食堂

理器具の不具合がすぐわかるようになりま

で︑しまなみ海道や備後地区をたまにサイクん︒先代がこの店を始めて今年でユアーズ
au ショップ● ●す︒

リングします︒しまなみ海道を自転車で走る

因島田熊町

後５年は必ず続けたいと思います︒

至中庄と︑島や海や317

大変なことはありますか？

食堂・仕出し

ふる里を再
認識できて
とても有意
義です︒今は■事業内容

仕事にまつわる全ての継続です︒仕入をしなければメニューにある全てのものを提供
できません︒掃除をしなかったら器具が壊れるし︑支払いが滞れば仕入ができないという

事業主であ
る自分がい
ないと店が

■地図

ように︑ずっとやり続けないと事業が朽ちるということです︒個人事業では自分が何でもし な い と い け ま せ ん が ︑わ か ら な い こ と や

開けないの

至中庄

20

困ったことを商工会議所に相談したらすぐで︑なかなか45●●
ひまわり ユーホー

17

16に応えていただけるので頼りにしています︒

因島商工会議所報

6

11

15

大浜 PA

大浜公民館
●
福山大学●
マリンバイオセンター「Ｏ！はまっ子」

ベストプラン中国

は島内で過ごし︑その後は尾道工業高校に

尾 道 ︑福 山 ま で 仕 事 に 行 き ま す ︒中 学 ま で品 の 販 売 を し て い ま す ︒島 内 と 近 隣 の 島 ︑の 卸 販 売 ︑オ ー ト ケ

業 内 容 と し て ︑自 動 車 用 冷 媒ことを理念としています︒事

球環境に貢献する

し ︑地 域 社 会 と 地（1 本

500 円〜）

7

因島商工会議所報

楢原電気工業大浜港からフェリーで通いました︒卒業後

ミカル商品の販売︑顧客中心主義を第一とは大阪の松下電器本社ラジオ事業部に４

ＯＡサプライ商品の販売等をし年創業︑住宅の電気工事と電化製

年間勤務後︑工場やビルの電気工事会社にています︒

150 円〜）（1 本

150 円〜）（1 本

昭和

勤務︒帰郷後は島内の会社に勤務して住宅

今年に入ってからオンシジューム

３位

トルコキキョウ

２位

合さまざまな花がありま
すが、気高さと清楚さのある百合。百合属は 100
種類近くあるといわれる中でもオリエンタル系には、カサブランカ・シベ
リア・ソルボンヌは人気の高い品種です。

百オリエンタル系百合

オリエンタル系

1位

平成 24 年 9 月現在（はなきく調べ）

ベスト 3

おすすめの花の 工 事 を 学 び１ 年 経 っ た 頃 か ら 徐 々 に 自は太陽エネルギーによる売電〒722-2101

ういった商品を見つけていきたいと思っております︒
売 電 事 業 で は 円 筒 管 式 ソ ー ラ ー︵Ｃ Ｉ Ｇ Ｓ ︶を 設 置 しま す ︒他 社 の パ ネ ル に 比 べ ︑円 筒 管 式 な の で 集 光 面 積 が広く︑反射光でも発電できるため︑効率よく発電します︒☎ 0845-26-2175 fax 0845-26-2176

そして簡単な台座で設置できるため地盤改良が必要あ

代表取締役 酒井 克浩〒722-2101 尾道市因島大浜町 1745

りません︒
大きな水槽に熱帯魚が泳いでいる素敵なオフィスです︒▼

株式会社ベストプラン中国

分で仕事をはじめました︒結婚して３ 人の事業コンサルティングも行って
い ま す ︒環 境 に 優 し い

子供を育て︑ずっと大浜に住んでいます︒

商品を進んで多く取﹁ ふ る さ と が 捨 て ら れ ん か っ た ︒都 会 は
空気が悪いね︒大浜は空気がきれいで食べ

楢原電気工業り 扱 っ て お り ︑今 後 も そ物もおいしい︒﹂

尾道市因島大浜町 1673-2☎ 0845-24-1367
fax 0845-24-3916▲当所発行の「プレミアム商品券」の販売
店及び取扱い店をお願いしてます。

空 き 家 が 増 え て き た 大 浜 で す が ︑最 近 ︑

優勝チーム
「41会」

海

50

都会から陶芸家が移り住んできた様です︒（右上）
小早レースのみ！
皆さん

はなきくさんはなきくさんのの

島の花屋さん

和正
代表 楢原

317

（ 左 下 ）水 軍 武 者 の

な

地域
ナビ
しい
おい
物も
食べ
いで

ベストプラン中国●

浜町！
因島
し

きれ
気が
は空
大浜保育所●

ねくらべ出場チーム

おおはま
ま

因島大浜町

因

島

しまなみビーチ

大浜

楢原電気工業●
1980年
因島青年会議所が「ちびっこ水軍まつり」
として始めました。
第22回目の今年は「全国水軍まつり」
を同時開催。
日本全国７箇所から水軍が集結しました。
(写真左上)跳楽舞は

道

大

橋
因島大橋
記念公園
●

●

因島水軍まつりhttp://bestplan-chugoku.com/

因島観光協会だより

んのしま情報第５回

柑橘のお菓子特 集「はっさく発祥の地因島」ででは、はっさくやレモンなど、柑橘のお菓子がたくさんあります。
今回は、各お菓子屋さんの一押し商品をご紹介します♪

「お日さまレモン」「チーズぷりんコンフィチュール」

安心の自然農法の瀬戸田産エコレモ
ンの果汁と自家製レモンミンチをたっぷり練りこんだバターたっぷりのレモ
ンマドレーヌです！
あきのこないやさしい風味が特徴です。

プリンの上に手作りコンフィチュールがのっていて、甘さ糖度を２０度まで下げた体にやさしい商品です♪カロリーが気になる方、健康思考の方におすすめの商品です。八朔・
レモン・イチゴの３種類あります！

松愛堂（因島郵便局前）-２２-４８９３
ＴＥＬ ０８４５-

博愛堂
ＴＥＬ ０８４５--２２--５４２１「はっ「はっさく最中」「はっさくブッセ」

手
手作りの白あんに因島産のはっさく
ミンチを混ぜ柑橘の形の最中の皮でミン包んでいます。
包

はっさくマーマレード入りのクリームームをふんわりとした食感のブッセ生地
生地
でサンドしています。

勉強堂
勉強
ＴＥＬ
ＴＥ
Ｌ ０８４５-２５-００８２

菓子処 中島ＴＥＬ ０８４５--２５--０１０７

因島大橋
白滝山

菓子処 中島清月堂
勉強堂
PetitF
FouR「はっさく上用まんじゅう」
因島産のはっさくを使用したおまん
じゅうです。

清月堂
ＴＥＬ ０８４５-２５-００４７「はっさくジ「はっさくジュレ」
甘さ控えめ後味すっきりで食欲のない
季節にもさらっとした口当たりでご年配の方にも喜ばれています。

Petit FouR（プチフール）
ＴＥＬ ０８４５--２４-０４８０※今回ははっさく大福以外のお菓子を紹介させていただきました。
ご了承ください。

※１０月２０日（土）移転オープン
９月３０日（日）～１０月１９日（金）までお休みです！ご了承ください。

因島水軍城まつり

碁聖本因坊秀策

平成２４年
１１月１１日（日）・体験武者、太鼓披露eetc
・水軍カレー販売
今年はお城碁が水軍城
二の丸で再現されます。
お城碁囲碁大会クラス別
決勝戦３局
囲碁協会主催松愛堂
博愛堂～瀬戸内の生んだ偉大な棋士の物語～

没１５０年を記念して復
復刻し
しました！
お城碁１９連勝のすべての棋譜、両親等に宛てた書簡３１通が解説入りで掲載！
９月２５日より、尾道市内の啓文社、
因島内書店、本因坊秀策囲碁記念館、
因島水軍城、因島観光協会にて発売中です。

お問い合わせ先社団法人因島観光協会 TEL ０８４５－２６－６１１１
ホームページ：hƩp://innoshima.no-blog.jp/

8

因島商工会議所報

次回は柑橘のお勉強です！お楽しみに♪

Facebookペ
ページ: hƩp://www.facebook.com/innoshimakanko

Data

因島データ情報
ふ

る

里

就

職

登

録

者

一

覧

「因島・瀬戸田地域」での就職を希望する人
希望職種

登録No. 年齢

平成 24 年 9 月 21 日現在

経験業務

希望月収

免許・資格

2

33

事務全般、制作、編集、校正など

16万

3

21

事務等

16万～20万 新卒

英語検定準2級、Excel2003、普通自動車免許

4

24

営業、事務

一般的月収 新卒

普通自動車免許、普通自動二輪免許

8

45

一般事務

10万円以上 スーパーレジ、一般・営業事務

ワープロ3級、AT限定普通自動車運転免許

1035

商品開発、広告、インターネット関連

40万

インターネットの広告商品開発、営業、広告制作、ＷＥＢサイト制作他 普通自動車運転免許、大型自動二輪運転免許

1131

製造・運輸・サービス・事務・その他

20万～

音楽製作のプロデュース業務、ディレクション業務、着信メロディ制作他 普通自動車第一種免許

12

31

特になし

20万

不動産登記全般、ホテル宴会サービス、配膳サービス 普通自動車第一種免許

13

29

特になし

20万

服飾雑貨の営業、デザイン・縫製、企画デザイン補佐 普通自動車第一種免許

1457

PC（エクセル、ワード等）業務管理

15万

電気工事業、パソコンに伴うカスタマエンジニア、経営 防犯設備士資格、中型自動車運転免許

1645

営業職（他、なんでもチャレンジします） 25万

建築営業・HP管理、木造住宅設計、システムエンジニア 普通運転免許一種・宅地建物取引主任者・二級建築士

広告営業・編集、営業、DTP制作、総務・経理、一般事務 普通自動車第一種免許

詳しくは「尾道市ふる里就職促進協議会」へ Tel(0848)25-7182

因 島 金 融 デ ー タ
市内金融機関／預貸状況（単位：百万円）

市内金融機関／預貸内訳・金額（単位：百万円）

項

項

目 24年8月末 23年8月末 対前年比

預金 115,436 117,946

貸 出 金

雇

97.9

30,046 33,003

91.0

用

況

状

目 24年8月末 23年8月末 対前年比
5,633

5,931

95.0

普通預金

40,349 41,661

96.9

日本政策金融公庫

定期預金63,355 63,386

99.9

その他預金

6,099

87.5

6,968

27

17,75026

16,250

（その他）

4

1,960

2

660

合

31

19,71028

16,910（マルケイ）

計

雇用状況Ⅱ（平成24年8月末現在）

新規求人倍率(倍)

1.34

▲0.05

▲0.07

摘要事業所数

有効求人倍率(倍)

0.74

0.02

▲0.08

就

7.64

▲1.14

0.44

率(％)

申込件数 申込金額 実行件数 実行金額

因 島

前月差 前年同月差

職

目

当座預金

当 月

目

項

日本政策金融公庫

雇用状況Ⅱ（平成24年8月末現在）
項

融資斡旋状況（24年度累計／9月現在 単位：万円）

人口(平成24年9月現在) ( )内は前月比当 月

前月比 前年比

3,077

▲0.1

被 保 険 者 数 39,660
172

項

目

基本手当受給者数

広告

例大祭 10月21日（日）人 口・世 帯 数

●人口25,641 (△32) 人

▲0.9

男

12,579 (△30) 人

0.1

0.8

女

13,062 (△ 2) 人

▲11.8

22.0

●世帯

11,589 (△14) 世帯

がんばる企業の味方じゃけん！

広告〜あなたの「元気」協力サポート〜

リーグ保証制度
リーグ保証は県内商工会議所の会員様向けの制度です。協会では、成長・発展を目指す活力ある企業を応援します。

詳しくはホームページをご覧ください！

広島県信用保証協会検索© 光プロダクション

大山神社

http://ooyama.jinja.net/〒722-2323 尾道市因島土生町 1424-2

TEL 0845-23-6000

http://www.hiroshima-shinpo.or.jp

三原市所（三原港湾ビル３階）〒７２３−００１４
三原市城町３丁目１番１号
TEL ０８４８（６３）４１７３
FAX ０８４８（６２）７８７１

因島商工会議所報

9

会員限

コーナー
定

新

サービスご紹介

会員事業所さんのはじめた新サービス（新メニュー）をご紹介するコーナーです。
P.11 「カフェテラス菜の花」のご紹介もご覧ください。

神社サイクルオアシス開場■大山神社

不易流行で、神社と地域の活性化挑戦
松尾芭蕉が遺した「不易」（永遠に変わらない）、「流行」（新しさを求めて時代と共に変化するもの）の心で、①神社の古儀を尊ぶ−−−祭礼や有職故実②時代の流れに対応する−−−交流・観光・連携・ＩＴ・国際化③失敗を恐れず、挑戦する−−−開拓者精神④因島を大切にしながら、広域化の推進−−−建築の神様
しまなみ海道では、初めての神社サイクルオアシスの開場（㈱サイクルポートプランニングさんの協力）
・因島

サイクルオアシス開所式並瀬戸内しまなみ海道サイクリン
グ尾道大会安全祈願祭の様子
宮司

巻幡

俊

初の青色パトの開始（因島警察署〒722-2323 尾道市因島土生町 1424-2

管内防犯連合会さんの協力）。田熊☎ 0845-23-6000 fax 0845-22-7304
http://ooyama.jinja.net/
至大山
トンネル

八幡神社本殿（尾道市文化財）の保存修理を行う為に、レーザスキャ

至三庄ン法による図面の作成（㈲柏原工業さんの協力）。尾道市内では最も

366
至土生港

有力な神社として、地域と共に活性化に挑戦を続けて参ります。
▲自転車御守+ヘルメット用(シール付)御守初穂料

●
因島南
中学校

大山神社

因島土生町
●因島消防署●土生小学校

１セット800円

８月４日県道366号沿に、移転オープン■いちかわサイクル

気の合う仲間が楽しく集える店に
10年前に一度検討した現地を、昨年末に購入。倉庫だった建物を最低限の工事のみ業者に依頼、２階の住居と共に店舗の内装はすべて自分で工事しました。
出身地岐阜県で高校卒業後、４年間自衛隊偵察部隊に任務。
「一流レーサーになる！」と退隊後、鈴鹿でHONDAのテストライダーとして勤務し、販売前の試作車をサーキットで走らせていました。結婚を機に奥さんの実家のある因島に住み始め、勤めていたバイク屋を前オーナーから引き継ぎ、開業しました。
いろんな競技に参加した経験が有り、「 手作りゼロハンカーレース」
では４度日本一の栄光に輝きました。そうした競技で習得した技術をお客様の愛車に活かしています。
念願の広いスペースで「気の会うお客さんが気軽に楽しく集い会える店作り」をしています。

この

道

表 ( 県道 ) 側は歩道のスペー
スが殆ど無く危険ですので、裏の海側が入口となってます。赤道石油さんの横から海側へ入って下さい。
代表者

市河

隆夫

〒722-2323 尾道市因島土生町 1752-16☎ 0845-22-1533 fax 0845-22-9303
http://www3.ocn.ne.jp/~takao/●土生小学校

因島土生町

この道を海側に入る。
366

●
赤道石油

●
因島商工会議所

いちかわサイクル

広告

信頼と安全をテーマに、常に時代をリードする確かな企業を目指して

確かな一歩。

因島鉄工株式会社
安全性を第一に、長年の技術を結集し、優れた製品を多品種にわたり提供しております。

10 因島商工会議所報

因島鉄工株式会社 本社工場
因島鉄工株式会社 機械工場
因島鉄工㈱重井工場

尾道市因島三庄町 1573
尾道市因島重井町 474
因島鉄工業団地組合内☎ 0845-22-3116☎ 0845-25-1348☎ 0845-25-1175

会員限

コーナー
定

新 サービスご紹介

会員事業所さんのはじめた新サービス（新メニュー）をご紹介するコーナーです。
P.10「大山神社」「いちかわサイクル」のご紹介もご覧ください。

サイクリストが気軽に立ち寄れる店に！
近年しまなみ海道へ自転車で訪れる方が多く、この因島に「景色がよく、気軽に立ち寄れる店があったらいいな！」と思い
No.352

カフェを始めました。おかげさまで3年が過ぎ、最近ではサイクルオアシスにも参加して、しまなみ海道を訪れるサイクリストにも様々なサービスができるようになりました。

発行人：因島商工会議所

Cafe ter r ace

広島県尾道市因島土生町 1809-20 TEL 0845-22-2211 FAX 0845-22-6033

帰ってきたよ、因島！
新しいメニューのアイデアを提案。
幼い頃から飲食業に憧れ、松山にある調理・製菓の専門学校で2年間勉強
一緒に『菜のはな』で「新しいケーキやランチメ▲左からマスターの岡野信亮さん、次女の由佳さん、妻の裕美子さん。

ニューを作っていきたい！」と思い帰ってきまし▲しました。卒業後、実家に戻り両親とた。まだまだ未熟者ですが、これからも、もっと▼マスターもサイクリストです。
「ヘルメットの着用を心掛けましょう！」とのこと。

人気の日替りケーキ（350円）

勉強していきたいと思います。

wiﬁ スポットはじめました！

■カフェテラス菜のはな

昨年末よりホームページを立ち上げ、フェイスブッ
クにも参加してます。因島やしまなみサイクリングの情報発信をしていきたい。

代表者

http://nanohana.littlestar.jp/
因島田熊町
因島
南 I.C.

各席に ID とパスワードを掲示してます。

サイクリングロード

しまなみ海道

317

ます。
▲

信亮

☎ 0845-25-6787 （fax 兼）

また、店内にwi-ﬁを設置し、お客様にもご利用いただけ

岡野〒722-2324 尾道市因島田熊町 4701-2

366

菜のはな

http://www.hotel-innoshima.jp/

ご予約承り中。

201210

島内無料送迎島外の送迎はご相談を。

慌ただしく駆け抜ける 12 月、そして新年。ホテルいんのしまで暖かなひとときを。

URL http://cci.in-no-shima.jp/
E-mail info@cci.in-no-shima.jp

会席料理でゆったりとオードブルでわいわいと

御料理 3,500 円より飲み放題 1,500 円
ドリンクメニュー ２時間飲み放題
瓶ビール・焼酎・日本酒・チューハイ・ウィスキー
ハイボール・ノンアルコール・ソフトドリンク

・Weekday 特典（12 月限定）
月〜木曜の御宴会利用で飲み放題が 1,100 円に・カラオケ歌い放題
隣の会場に他のお客様がいらっしゃる場合はご利用いただけません。

お問い合わせ・ご予約は☎ 0845-22-4661
広告※写真はイメージです。

広島県尾道市因島土生町平木 288
広因島商工会議所報11