GAH NEWS No.17
平成25年9月

荒 川 区 民 総 幸 福 度
GAH-Gross Arakawa Happiness

公益財団法人
荒川区自治総合研究所

荒川区が全国に先駆け進めている
住民の幸福実感向上に取り組みが全国の自治体に広がっています▲ 実務者会議での参加自治体からの報告▲ 幸せリーグ設立総会での西川区長による挨拶

幸せリーグ参加基礎自治体一覧
釧路市
南砺市
富山県
北見市
射水市
北海道
北広島市
珠洲市
石川県
斜里町
加賀市
広尾町
南アルプス市
山梨県
青森県
むつ市
北杜市
釜石市
青木村
岩手県
長野県
滝沢村
小布施町
宮城県
女川町
岐阜県
大垣市
米沢市
豊田市
山形県
鮭川村
安城市
福島市
愛知県
高浜市
二本松市
長久手市
福島県
桑折町
武豊町
石川町
松阪市
三重県
小野町
亀山市
取手市
草津市
滋賀県
茨城県
つくば市
守山市
かすみがうら市 京都府
京丹後市
群馬県
桐生市
川西市
兵庫県
秩父市
多可町
埼玉県川島町
島根県
益田市
鴨川市
山口県
防府市
千葉県
大多喜町
徳島県
上勝町
東京都
荒川区
福岡県
田川市
三条市
佐賀県
佐賀市
妙高市
鹿児島県
霧島市
新潟県
※平成 25 年 8 月末日現在
津南町▲ 幸せリーグ設立総会の参加自治体の皆さん ( 写真前列中央：西川区長 )幸せリーグ設立！
荒川区が発起人代表となって全国の基礎自治体に呼び掛け、住民の幸福を基点とした行政運営に取り組む自治体が連携 ･ 協力しする「住民の幸福実感向上を目指す基礎自治体連合」、通称「幸せリーグ」が 6 月 5 日に設立されました。会長には西川太一郎 荒川区長、幹事には市原健一 つくば市長と中山泰 京丹後市長が就任しました。
幸せリーグの活動を通して、同じ問題意識を持つ自治体同士が密接な協力関係のもと、互いに学び合い、持てる力を結集し、補い合いながら切磋琢磨し、各自治体で行政サービスのレベルアップを図ってまいります。

᳁᲻᳂ƬƯƳƴᲹ኷ƕƭƘ‫؏ע‬Ʒ ǔщᒰ߷ғൟዮ࠳ᅦࡇ≋‹″›≌↗↞≢࠳ᅦࡇ⇁᭗↰↺Ⅴ‫؏ע‬щⅥ

荒川区民総幸福度（グロス・アラカワ・ハッピネス：ＧＡＨ）とは、区に住んでいる皆様や、区でだれもが幸せを実感できるあたたかい地域社会は、隣働いている皆様が、どれだけ幸せを感じているかを測る指標を作成し、よりよい区政につなげていく

人や地域を思うつながりや助け合いといった地域の力なものです。荒川区では、住民に最も身近な自治体が果たすべき使命は、住民の願いや悩みに真に向きしには実現しないと考えています。荒川区にかかわるすべ合い、だれもが幸せを実感できるあたたかい地域社会を築いていくことであるという考えのもと、皆ての人や団体が、自分自身や身近な人、さらには地域の幸せ様の幸福実感を高めていくＧＡＨに取り組んでいます。

を考え、支え合いながら、助け合いながら、皆で力を合わせて

これまで、行政の政策の評価は、例えば「公園をつくった数」や「道路の整備メートル数」など、政策の「直接的な結果」で行われる傾向がありました。しかし、本来は、公園をつくったことや道いく地域の力が人々の幸福度を一層向上させると考えています。

▲ 町会・自治会によるバケツリレー消火訓練

路を整備したことで区民の皆様にどのように役立ったのかといった、政策を実施したことによる「成果」で評価すべきものではないでしょうか。区では、この究極の「成果」とも言えるのが、区民の皆様の幸福度の向上であると考えています。
そこで、区民の皆様がどれだけ幸せを感じているのかを測る指標を作成し、それを用いたアンケー
ト調査等を行うことで、今よりももっと幸福を感じられるようになるには何が必要か、皆様ととともに課題を解決するにはどうすればよいかを考え、政策の立案・改善などを行いながら、よりよい区政運営を実現していきます。

࠳ᅦࡇƷਦ೅҄‹″› ਖ਼ᡶ∐∞⇦∞既に区内では様々な活動が活発に行われており、その核となって地域にご貢献を頂いている皆様とともに、このＧＡＨを一層広め、推進していきたいと考え、ＧＡＨ推進リーダー会議を設置しました。今後は、ＧＡＨ推進リーダーの皆様と連携・協力を図りながら、ＧＡＨの向上を目指した取り組みを推進してまいります。

ⅱ↙↎↞⅚࠳↊↏↗ज़ↇ↭ↈⅺ≢ሗ࿌᭩ 䞉 䝟䞁䝣䝺䝑䝖䜢䛤ぴ䛟䛰䛥䛔䟿
研究報告書やその内容をわかりやすくまとめたパンフᒰ߷ғൟዮ࠳ᅦࡇ ‚ ≪≤≫ ‛ ↚᧙ↈ↺ғൟ⇈∙⇗∞⇮ᛦ௹⇁ܱ଀ↆ↭ↈ
区民の皆様が幸せを実感するために、区として何をすべきかを把握するため、「荒川区基本構想」に定める都市像に基づく６つの分野の荒川区民総幸福度（ＧＡＨ）の指標を設定しました。
区では、この指標を用いて、10 月に区民アンケート調査を実施します。その結果を区における施ᒰ߷ғᐯ඙ዮӳᄂᆮ৑Ʒஜ
ž4+.#% ȩǤȖȩȪȸſ
全国の書店で絶賛発売中！

レットもご用意しております。
報告書は、荒川区自治総合研究所（区役所北庁舎 3 階）、本区立図書館、区民事務所、情報提供コーナー（区役所本ジで庁舎 2 階）で閲覧できるほか、当研究所ホームページでご覧になれます。また、研究所で販売を行っています。

策の充実等につなげ、区民の皆様の幸福度の向上を目指していきます。
アンケート調査は、住民基本台帳から無作為に抽出した 4,000 名の方に郵送します。調査票がご自宅に郵送された方は、是非、回答にご協力くださいますようお願いいたします。
ਦ೅ǛဇƍƨǢȳǱȸȈᛦ௹ƷឋբᲢ৷ቦᲣ

ͤࡍ᳽ᅦᅍ

心身ともに健康的な生活を送ることができていると感じますか？

‫܇‬ᏋƯ᳽૙Ꮛ

自分が望む子育てができるような環境があると感じますか？
お子さんが健やかに成長していると感じますか？

ငųಅ

経済的な不安がなく、買い物などに不便のない生活を送ることができていると感じますか？

࿢ų‫ؾ‬

お住まいの地域が、バリアフリーの状況や交通の便、まちなみの良さ、快適さ等の点から総合して暮らしやすい生活環境であると感じますか？

૨ų҄

充実した余暇・文化活動や地域の方とのふれあいのある生活が送れていると感じますか？

‫ܤ‬μ᳽‫࣎ܤ‬

お住まいの地域は犯罪や事故、災害などの点から総合して安全だと感じますか？

)#*ƴ᧙ƢǔஜƀƋƨƨƔƍ‫؏ע‬ᅈ˟ǛሰƘƨ‫܇‬ƲǋƷᝢ‫׉‬ȷᅈ˟੎ᨊբ᫆ƴ᧙Ƣǔஜƀ‫܇‬Ʋ‫؏ע‬щƴ᧙Ƣǔஜƀ‫؏ע‬щƷ଺ˊƁųǊƷਦ೅ƁᲢᒰ߷ғᐯ඙ዮӳᄂᆮ৑ዻᲣᇹʚ༿ǋƷசஹǛ‫ܣ‬ǔƁᲢᒰ߷ғᐯ඙ዮӳᄂᆮ৑ዻᲣᲢᒰ߷ғᐯ඙ዮӳᄂᆮ৑ዻᲣ幸せリーグ 第１回実務者会議を開催
7月24日に、幸せリーグ参加自治体の職員が荒川区役所に集まり、「第１回実務者会議」が開催されました。北海道から九州まで、全国51自治体69名が参加しました。
開会にあたり、幸せリーグ会長である西川太一郎 荒川区長から「活発に議論をいただき、それを各自治体に持ち帰って、住民の幸福実感の向上を目指した取り組みにつなげてほしい」と挨拶がありました。

▲

その後、幸せリーグ顧問である坂田一郎東京大学教授から「幸福指坂田教授による講演標に関する分析結果」について講演があり、荒川区や斜里町、京丹後市、松阪市、佐賀市などの自治体から、住民の幸福実感の向上を目指した取り組み等について報告がありました。
参加者によるグループディス
カッションでは、各自治体が実施している施策や課題等について意見交換を行い、学びや気づきを得ることができました。
今後、定期的に実務者会議を開催し、情報交換や幸福実感の向上を目指した施策等について意見交換等を行うことで、行政サービスの一▲ 荒川区の取り組みを報告

層のレベルアップと職員の政策形成能力の向上を図ってまいります。
主な▲ グループディスカッションの様子

参加自治体職員の主な感想
・他自治体においても、同じような悩みをもっていると感じた。
他自治体の取り組みを参考にしたい。
・人口規模は違っても共通する点がたくさんあった。
いろいろな思いを共有することで気付くこともたくさんある。
・グループディスカッションで各自治体の実際の考えがわかり有意義であった。

編集発行

公益財団法人荒川区自治総合研究所〒116-0002 東京都荒川区荒川2-11-1
TEL：03-3802-4861 FAX：03-3802-2592
URL：http://www.rilac.or.jp/
E-mail：info@rilac.or.jp

マスコ
・４月
ミ掲載
２一覧
・４月 ４日 夕刊三重
２５日
新聞
伊勢新・４月聞
２・４月 ３日 朝日新聞
２３日
荒川区
読売新・４月聞のGAH
３取り組の・５月 ０日 都政新報
みや幸
２６日
せリー等に関中日新・５月グ
して、聞web
１１日
マスコ
大きく
京都新・５月ミでも取り上聞
１２日
げら
東京新・５月れ、関が寄せ聞心
１られて・５月 ９日 中日新聞
います２日 NHK・５月
BS1 ワ
２日 N
HK総合 ールドwaveモーニン
くらし☆
グ・５月
解・５月 ４日 NHK総合 説「幸福上手ニブ
８ュ
ータンース お日 毎日
・６月に学ぶはよう
新聞１」
日本・６月 ８日 産経新聞
２(・６月 ０日 東京ＦＭ 群馬)
１・６月 ２日 産経新聞２
東・６月 ２日 毎日新聞 京版
２５日
神戸新・６月聞・６月 ５日 NHKニュース 首都
５日 読売
・６月圏ニュー新聞[ス845・６月 ６日 東京新聞 論点]
・６月 ６日 読売新聞
・６月 ７日 都政新報
・７月 ９日 熊本日日号 月刊ガバナ 新聞
・７月
ン
２５日
東京新 ス「自治クロ・７月
聞
２ーズアップ」
・８月 ８日 朝日新聞号 地域
づ・８月
くり「北から南か
１日 北日本新ら」
聞

荒川区自治総合研究所は、荒川区が抱える課題等について、多角的かつ中⻑期的な視点に⽴って調査研究を⾏い、区に政策提⾔等を⾏うことを目的として
平成 21 年 10 ⽉に設⽴された機関です。