回
覧
令和４年１０月５日
牛久保東町内会《町内会シンボルマーク令和４年１０月度組長会議【町内会ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ】
https://ushikubohigashi.net/(平成 25 年 12 月制定)

Ⅰ１

牛久保東町内会で検索して下さい

議題｢戸別共同募金運動｣にご協力下さい（総務部）
１０月１日から全国一斉に「共同募金(赤い羽根募金・年末たすけあい募金)運動」が実施されています。コロナ禍ではありますが、当町内会では組長の皆様にご協力をいただき、例年どおり各戸に募金袋(封筒)をお配りします。募金はあくまでも任意ですが募金の趣旨をご理解いただき、できる範囲でのご協力をお願いします。
なお、共同募金の趣旨、税制上の特典、都筑区の昨年度の共同募金額と使途、今年度の寄付金配分計画額等については、各戸に配付する｢赤い羽根共同募金２０２２都筑区だより」と回覧の「共同募金運動を進めるために あかいはね」をご覧下さい｡
また、当町内会では募金時に領収証の発行は行いません。領収証の必要な方は募金の際組長さんにお申し出下さい。領収書は総務部の集計作業が終了次第組長さん等を経由してお申し出の方にお届けします。
なお、組長の皆様には恐縮ですが集計は組毎に行っておりますので、回収した募金袋は開封せず、そのままの状態で【配付したポリ袋】に入れて１１月４日(金)までに代表組長さんにお届け下さい。
組長さんから届けられた募金袋の受付は１１月５日(土)の組長会議前(午後７時)から町内会館の１階会議室で行います。ご面倒をおかけしますが、代表組長さんは組毎に区分した状態のままお持ち下さい。午後７時４０分以降は受付が大変混み合いますので、時間に余裕をもってお越しくださいますようご協力をお願いします。
ご不明な点は髙橋総務部長(080-5185-6216)にお尋ね下さい。
《募金の目安額》※① 赤い羽根募金② 年末たすけあい募金

1 世帯当り ２５５円
1 世帯当り ２００円

共同募金は民間が行う寄付金募集として毎年厚生労働大臣告示により実施するたすけあいの運動です。募金の使いみち等は｢社会福祉法｣で定められています。
-1-

Ⅱ-(1) 報告・依頼事項《① 牛久保東町内会関係》
1｢災害時要援護者新規登録希望者」を募集します (総務部)
東日本大震災等の教訓から、行政による支援には限界のあることが明らかになった一方、地域の住民が助け合いながら救助活動や避難所運営を行う「共助」の重要性が再認識されました。
当町内会ではこうした背景を踏まえ、平成２５年１０月から大地震等の大規模災害が発生した時に住民同士で助け合う仕組みをつくるため、災害時要援護者支援事
業「牛久保東ささえあい」に取り組み、日頃から顔の見える関係づくりに努めています。
具体的には大規模な災害が発生した場合「ひとりで避難するのが困難なので手助けをして欲しい」と希望される方には事前に登録してもらい、役員による年１回の安否確認を兼ねたご自宅訪問のほか、防災訓練・大地震発生時には担当役員や災害ボランティアがご自宅に伺って安否確認や避難の手助けを行う活動をしています。
つきましては、今年度も登録希望者の【新規募集】を行いますので、次の要件に該当し登録を希望される方は個人情報を取り扱う関係からご面倒をおかけしますが、直接ご本人またはご家族から、担当の髙橋総務部長(080-5185-6216)に電話でお申し出下さい。
なお、ご登録いただいた個人情報は災害時要援護者の見守り活動以外には使用しないことを申し添えます。

【登録者の要件】
次の、①～③の条件を全て満たす方が対象です。
① 牛久保東町内会に加入している世帯の方② 次のいずれかにあてはまる方
ア 高齢者(満６５歳以上)のうち、ひとり暮らしの方、寝たきりの方、または高齢者だけの世帯の方
イ 障害者手帳をお持ちの方(年齢制限はありません)③ 災害時に自力避難が困難で安否確認や避難時支援を希望される方

２ 「牛久保東ささえあい対象者(災害時要援護者)｣宅を訪問します（町の防災組織総務班）

当町内会では大地震のような大規模災害が発生した場合、ひとりで避難するのが困難なので手助けして欲しい」と希望された、いわゆる「災害時要援護者」が１０月１日現在１９名登録されています。
町内会では共助の一環としてこれら災害時要援護者を毎年１回担当の役員が登録者の安否確認を兼ねた訪問活動を行っています。今年度は今月(１０月)訪問活動を行いますので、関係役員の皆様にはご協力をお願いします。詳細につきましては関係役員個々に文書でお知らせします。
(1) 訪問対象者 登録されている１９名(2) 訪 問 役 員 指名役員(２名編成）-2-３

けやき広場の「ハート花壇」を冬花壇に植え替えますのでご協力下さい(牛久保東ハマロード・サポーター、環境美化部)

コロナ禍ですがマスク着用や人との距離等に十分配慮して、町内会が設置している中央大学附属横浜中学校・高等学校正門前けやき広場の「ハート花壇」を、次の日程で冬花壇に植え替えますので、皆様のご協力とご支援をお願いします。
ご不明な点は早川牛久保東ハマロード・サポーター代表(電話：090-3814-7171)にお尋ね下さい｡(1) １１月６日(日) 午前９時～１０時《雨天時：１３日(日)同時刻》
夏花の撤去、施肥、整地及び花壇周辺の清掃を行います。
(2) １１月２０日(日) 午前９時～１０時《小雨実施、予備日２１日(月)》パンジー、クリサンセマムなど約１００株の植え付けと花壇周辺の清掃を行います。「園芸用移植ゴテ」をお持ちの方はご持参下さい。
なお、業者から前日(１９日)に花苗が納品される関係から当日は小雨でも実施しますが、作業に支障がある場合は翌２１日(月)の同時刻に延期します。

４｢初期消火箱取扱い(放水)訓練」にご参加下さい(町の防災組織総務班)

当町内会では平成２４年度に「町の防災組織」を再編成し、その後は毎年、自助・共助による減災対策の一環として防災訓練を実施しています。
今年度は比較的周辺道路が狭隘な住宅地の火災発生に備えて設置している「初期消火箱(赤い箱)」の取扱訓練を実施します。
訓練にご参加者いただいた方には実際に放水を体験していただきますが、「初期消火箱」は万一火災の場合は近隣にお住まいの方々が協力して、消防隊が到着するまでの間公設消火栓を使用して初期消火(放水)するための消火器具一式が収納されています。初期消火箱設置場所周辺にお住まいの方には是非、今回の体験訓練にご参加をお願いします。
ご不明な点は髙橋町の防災組織総務班長(080-5185-6216)にお尋ね下さい。
(1) 実施日時 令和４年１１月１２日（土）午前１０時～午前１１時(予備日：１１月１９日(土)同時刻)(2) 集合場所 牛久保東三丁目８－１ 岩崎房雄様宅裏初期消火箱付近(道路際)(目標：古梅地蔵堂前の道を登ったところです)(3) そ の 他 ① 参加者は活動しやすい服装でご参加下さい。
② 役員は軍手とヘルメットをご持参下さい。
③ 当日はマスクを着用し、転倒しにくい靴でご参加下さい。
④ 自宅で検温し発熱や体調が気になる方は参加をご遠慮下さい。
(4) 訓練指導 都筑消防署・都筑消防団第５分団第２班

５｢下期町内グランドゴルフ大会」開催のお知らせ（体育部）

密を避け感染予防を徹底して次により「下期町内グランドゴルフ大会(大人の部)」を開催します。コロナウイルスの感染状況は減少傾向にありますが安全に開催できますよう参加される皆様には下記【(6)参加者へのお願い】の徹底にご協力をお願いします。
-3-(1) 開 催 日 令和４年１１月１３日(日）＜予備日１１月２０日(日)＞(2) 開催場所 中川小学校校庭(3) 集合時間 午後１時００分(時間厳守)(4) 参 加 料 無料
(5) 参加条件等
・牛久保東町内会の中学生以上はどなたでもご参加いただけます。
・事前申し込みではありませんので当日は直接会場にお越し下さい。
・貸出数に限りはありますが、グランドゴルフ用具の無料貸出しを行っています。
初めてプレーされる方もお気軽にご参加下さい。
(6) 参加者へのお願い
ア マスク着用でご参加下さい。
イ 当日ご家庭で検温を行っていただき３７.５℃以上の方、また体調がすぐれない方の参加はご遠慮下さい。
ウ 参加後体調に異変を感じた場合はお近くの体育部員までお申し出下さい。
エ 消毒液等は体育部で準備しますが、集合場所や競技中のソーシャルディスタンスにご協力下さい。
オ 当日参加者名簿を作成します。個人情報の取扱いに注意しますので名簿の作成にご協力下さい。
なお、感染状況の悪化や天候不良により急遽大会を中止または延期する場合は、牛久保東町内会ホームページ(https://ushikubohigashi.net/)でお知らせします。
ご不明な点は田口体育部副部長(090-8777-9373)にお尋ね下さい。

６｢令和４年度都筑区社会福祉協議会賛助会員｣の募集結果(民生委員児童委員)

７～９月に実施した「都筑区社会福祉協議会賛助会員」の募集結果を下表のとおりご報告します。ご協力くださいました皆様誠に有り難うございました。
ちなみに、賛助会員の募集は都筑区社会福祉協議会が誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくりを実現するため、区社協・地区社協の活動を財政面で支えていただ
ける地域の個人・団体の皆様のご協力を得るため毎年実施しています。
≪令和４年度都筑区社会福祉協議会賛助会員募集結果≫
区分
令和４年度
令和３年度
個人会員
３１口 ３１,０００円
３５口 ３５,０００円
法人会員
３口 １５,０００円
３口 １５,０００円
合計
３４口 ４６,０００円
３８口 ５０,０００円

７

敬老記念品を自主申告者のご自宅にお届けしました(総務部・年輪会)

コロナ禍で中川小学校体育館を会場とした「敬老行事」は実施できませんでしたが、９月１９日(敬老の日)の午前１０時から事前に自主申告いただいた満７０歳以上の方２３３名に、敬老記念品の菓子折りとウエットティッシュのセットを１９名の役員等でご自宅にお届けしました。
自主申告者の名簿集めから記念品のお届けまで組長さんや役員の皆様には多大な-4-ご協力を賜りました。心からお礼を申し上げます。
なお、自主申告された方で、万一記念品を受け取っていないという方がおられましたら、お手数ですが髙橋総務部長(080-5185-6216 または mitsurujc@gmail.com)にご連絡下さい。

８① 総

専門部・委嘱委員(員)報告（１０月中）
務部 1)

報化2)
3)
部 1)
部 1)

10/1現在の会員数1,153名（前月比±0)
10 月中随時
10 月中
10 月中随時｢災害時要援護者新規登録者｣の募集｢牛久保東ささえあい対象者｣宅訪問活動を統括
ポスター等掲示物の掲出と掲示板･のぼり旗等の巡回管理

④ 体
育部 1)
性部 1)
⑤ 女
⑥ 道 路 交 通 部 1)

10/8(土)・10/29(土)バトミントン指定練習日(中川小学校体育館13:00～16:00)

10/1(土)～ 10/31(月)2)⑦ 防 犯 防 火 部 1)
⑧ 子
供会 1)

10/3(月) 16:00
10 月中随時
10/1(土) 15:00
10/ 9(日) 10:00
10/15(土) 10:00
10/21(金) 18:00
毎週火・木・土
10 月中
10/ 5(水) 13:30｢首都圏放置自転車・バイククリーンキャンペーン」
同上キャンペーン用啓発グッズ配付(センター北駅周辺)
徒歩班及び青パト隊による町内防犯パトロール
子供会まつり(子供会会長宅)
子供会定例会(町内会館)
中川地区子ども会モルック大会(大塚・歳勝土遺跡公園)
中川地区子ども会情報交換会(中川地域ケアプラザ)
７時からラジオ体操(ひめりんご＆なつみかん公園) ※参加自由学援隊による中川小学校児童下校時見守り活動(要所交差点)
中川地区老人クラブ連合会会長会議(まちづくり館)
都筑区老連 28 回ことぶき趣味の作品展に出品(区民ホール)
年輪会理事会(町内会館)
市老連永年在職者表彰式(関内ﾎｰﾙ)、梶井会長在職5年表彰受賞
都筑区老連カラオケ／芸能福祉大会(都筑公会堂)※ 2 名出場
町内一斉清掃(雨天時:9日(日))遊歩道清掃(担当一丁目、さくらんぼ公園集合)《雨天中止》
遊歩道清掃(担当二丁目、ひめリんご公園集合)《雨天中止》
遊歩道清掃(担当三丁目、なつみかん公園集合)《雨天中止》
環境美化部部会(町内会館)
青少年指導員定例会(中川東町内会館)
中川連合グランドゴルフ大会運営支援(牛久保西公園ｸﾞﾗﾝﾄﾞ)
中川連合グランドゴルフ大会運営支援(牛久保西公園ｸﾞﾗﾝﾄﾞ)
中川小学校施設開放調整会議(大棚公民館)
スポーツ推進委員定例会(大棚公民館)
横浜マラソン運営支援
赤い羽根街頭共同募金運動(中川駅)
ひとり暮らし高齢者おたのしみ会食会(中川西地区センター)
中川地区民生委員児童委員会定例会(中川地域ケアプラザ)
中川地区社会福祉協議会運営委員会・定例会(中川地域ケアプラザ)
ごみ集積場所の巡回点検・補修
ヘルスメイト(食生活改善推進員)とフレイル予防合同研修会.
｢健康チエック」のお手伝い(港北ガーデンヒルズ)

② 広
③ 文

⑨ 年

輪

2)
3)
4)
会 1)
2)
3)
4)

5)
6)
7)
⑩ 環 境 美 化 部 1)
2)
3)
4)
5)
⑪ 青少年指導員 1)
2)⑫ ｽﾎﾟｰﾂ推進委員 1)
2)3)4)⑬民生委員児童委員 1)

2)
3)
4)
⑭環境事業推進委員(1)⑮保健活動推進員 1)
2)⑯消費生活推進員 1)⑰家庭防災員代表 1)

10/7(金)～ 10/11(火)10/10(祝)19:00
10/25(火)13:30
10/28(金) 10:00
10/ 2(日) 8:00
10/ 9(日) 8:00
10/16(日) 8:00
10/23(日) 8:00
10/23(日) 10:00
10/15(土) 19:00
10/16(日)10/16(日)10/20(木) 19:30
10/25(火) 19:30
10/30(日)10/ 1(土)10/ 5(水)10/21(金)10/21(金)10 月中随時
10/12(水)10/14(金)-5-

９

広報紙の仕分け当番（広報部）
１１月の広報紙仕分け作業は次の役員さんにご協力をお願いします。
仕分け日時

担当者

11月 2日(水） 浅川特別会計 白石防犯防火部長 寺越防犯防火部副部長
午後6～7時前田青少年指導員 白井青少年指導員 中丸民生委員児童委員

10

町内会館の清掃当番(総務部)

１０月の会館清掃当番は次の方にご協力をお願いします。ご都合で参加できない場合は事前に責任者にご連絡下さい。
実施日時

10月 9日

班

別責

6班

任者

高橋総務部長

(第2日曜日）（10人） (080-5185-6216)
午前9時

担
髙橋年輪会副会長

10月23日者

岩崎(規)環境事業推進委員

髙橋環境事業推進委員

水谷保健活動推進員

岩﨑(昌)環境事業推進委員
横塚33組々長

実施日時

当班

別責

1班

任者

白石防犯防火部長(第4日曜日）（10人） (090-4363-0654)

前田34組々長担

当劉文化部副部長
白井青少年指導員
森安36組々長

永井35組々長者

長嶋環境美化部副部長
川上民生委員児童委員

中丸民生委員児童委員

午前9時

川﨑家庭防災員代表石井消費生活推進員

斉藤37組々長

小西38組々長

11 主な日程(予定)《10月》･10月 2日(日)･10月 2日(日)･10月 5日(水)･10月14日(金)･10月16日(日)･10月月中

午前８時から町内一斉清掃(雨天時:9日)
午後８時から10月度役員会議
午後８時から10月度組長(代表組長)会議
午後7時30分から第3回中川小学校地域防災拠点運営委員会
午前8時45分から中川連合ｸﾞﾗﾝﾄﾞｺﾞﾙﾌ大会(牛久保西公園Ｇ,予備日:23日)
事前登録された「災害時要援者」訪問活動《11月》･11月 2日(水) 午後８時から11月度役員会議･11月 3日(祝) 第２８回都筑区民まつり(センター南駅～都筑区総合庁舎周辺)･11月 5日(土) 午後８時から11月度組長(代表組長)会議･11月 6日(日) 午前８時から町内一斉清掃(雨天時:13日(日))･11月 6日(日) 午前９時からけやき広場「ハート花壇」の整備(雨天時:13日)･11月12日(土) 午前10時から町の防災組織初期消火箱取扱い訓練(予備日：19日(土))･11月12日(土) 午後1時から年輪会主催グランドゴルフ大会(中川小学校校庭)･11月13日(日) 下期町内ｸﾞﾗﾝﾄﾞｺﾞﾙﾌ大会(中川小学校校庭 予備日：20日(日))･11月16日(水) 都筑区老連ｸﾞﾗﾝﾄﾞｺﾞﾙﾌ大会(年輪会から16名選抜出場,東方公園)-6-

･11月20日(日)･11月23日(祝)･11月23日(祝)･11月26日(土)12

午前９時からけやき広場「ハート花壇」の花植え(予備日:21日(月))午前９時から「町の防災組織」訓練
午前９時から「中川小学校地域防災拠点運営訓練」
午後１時から第３回中川地区社協ｽﾎﾟｰﾂ交流会(牛久保西公園Ｇ)

回覧内容(1) 令和４年度高齢者インフルエンザ予防注射のご案内(2) 令和４年度在宅要援護者訪問歯科検診事業「無料訪問歯科検診」(3) 共同募金運動を進めるために あかいはね(4) 中川西地区センターだより ７８号(5) 中川地域ケアプラザ新聞 １０月号
(6) 中川中学校コミュニティハウスだより １０月号
(7) 北山田地区センターＮＥＷＳ １０月号
(8) 北山田地区センターまつり(9) つづき地域活動ホームくさぶえ「おもちゃ文庫・おはなし会」のおしらせ(10) つづきアート＆ミュージック・ネット第６章 「なが～く つながれ」(11) 学校だより(中川小学校１０月号)《 ②１(9月25日開催)

中川連合町内会関係》 ～中川連合町内会｢９月定例会｣の結果報告～
第２８回都筑区民まつりの開催について

今年の「都筑区民まつり」は１１月３日(文化の日)の１０時から１５時まで開催されますが、コロナ禍のため会場はセンター南駅周辺から都筑区総合庁舎周辺に限られ、飲食物の調理販売も「砂の広場」のみとなります。連合町内会ブースには担当の中川西町内会が綿菓子とポップコーンを出店します。

２

令和４年度都筑区交通安全功労者表彰候補者の推薦について

都筑区交通安全対策協議会長(都筑区長)から推薦依頼のあった、令和４年度都筑区交通安全功労者表彰候補者として、中川連合町内会は「牛久保小学校学援隊(牛久保町内会)」を団体の部で推薦することを決定しました。

《 ③１都筑区内の消防状況と治安情勢》
１１９情報について(都筑消防署)

都筑区内の消防状況について報告(速報値)します。
《火災状況》
区分／年別火種別焼
死災件
数建 物 火 災車 両 火 災その他の火災
損

面積者

令和４年
８月
累計
７１８（件)
６１３（件)（件)
１３(件)
０２３８３（㎡） ２２５(人)
１２-7-

令和３年
累計比較増△減８月
累計
３２４△６１１１７００１４２８７１０△１１△６３１２２

《8 月中の町名別火災発生状況》
6件・建物火災

8 月 4 日(木) 東山田町・川和町、8 月 8 日(月) 中川一丁目
8 月 26 日(金) 富士見が丘
8 月 27 日(土) 茅ヶ崎中央
8 月 30 日(火) 池辺町

1件・車両火災

8 月 10 日(水) 早渕三丁目《救急車を呼ぶか迷ったら《救急状況》

令和４年

区分／年別

２件

♯７１１９》
令和３年

８月

累計

８月

累計比較
増△減

累計

救

急

数 （件)

９７２

６,９６３

９４３

５,５９１ １,３７２

救

７４６
４２

４,９６０

種

交 通 事 故(件)

１３３

３４３
１,２１１

７０２
３６

３,８３８ １,１２２

急

急
病 （件)
一 般 負 傷 (件)別そ(件)５１４４９の他

３０９３４１４７

９９６

２１５５８４４８１

治安情勢等について(都筑警察署)
都筑区の治安情勢について報告(数値は概数)します。
※特殊詐欺被害額
(８月末)

凶悪犯

◆ 都 筑 区
◆ 神奈川県内

２１件 約４,４００万円
１,１８０件 約２３億２,２００万円

犯

発罪
粗暴犯

況オ
自事
車 ひ自自販
務 そ上
万 そ動 ト 転機
所 のね た
引 のね
車 バ 車
荒 他
ら くき 他
盗 イ 盗ら
しい り
盗
いー

っそ
殺 強 放
小 暴 傷 脅 恐 小 空の人 盗 火
計 行 害 迫 喝 計 き他
巣状

窃盗犯
侵入盗以外

侵入盗罪種別比較生

知能犯 風俗犯
風 風
俗 俗
そ 犯 犯
小 詐
内の計 欺
わ 小他
い 計
せつその他
合の計
刑
法犯

令和4年8月1

0 0 0 1 2 2 0 0 4 0 100

6 19 1 0 0 11 1856

5 2 1 1574

令和3年8月0

0 0 0 0 2 1 0 0 3 4 0100 10 0 0 2 12 1039

1 0 0 0346

前年比

10 0 0 1 0 1 0 0 1 -4 1 -1 0617

4 2 1 1 228

令和4年8月累計

1

1 0 1 3 11 10 1 1 23 10 4

令和3年8月累計00 0 0 0 18 9 1 1 29 7 4 18 6

前年比1

1 0 1 3 -7 1 0 0 -6 3 0 -13 -4 8 13 3 1 4 -21 -20 -26 18 1 1 1 15-8-9

1 0 -2 -1 8

2 17 94 10 1 12 55 82 292 23 5 8 8 34 388
9 81 7 0 8 76 102 318 5 4 7 7 33 396-8【参考】《都筑区の概況》
・人 口 ２１４，７１５人（男 105,085人 女 109,630人）
・世帯数 ８７，０５２世帯
・面 積
２７．８７ｋ㎡(令和4年9月1日現在)【参考】《都筑区連合町内会自治会ホームページ》
毎月の区連会レジュメのほか各地区からの地域行事やお知らせ等も随時掲載されています。
ＵＲＬ：https://www.tuzuki-kurenkai.net/-9-