どろんこ体験学習
広幡小学校の５、６年生が田植えを体験し、農作業

まちの話題 ………………………………… 2,3から食や自然への理解を深めました。

「家族の絆 愛の詩」作品募集 ……………… 4

まちの話題に記事がありますのでご覧ください。

証明書コンビニ交付サービス開始 ………… 7
情報ボックス ……………………………… 8,9

広報養老〒503－1392 岐阜県養老郡養老町高田798番地
TEL 0584－32－1100㈹HPアドレス ht
t
ps
:
/
/www.
t
own.
yor
o.
gi
f
u.
j
p/

2021.
7 No.
766
令和３年７月１日発行

発行／養老町役場

編集／企画財政課

元気いっぱい！どろんこ体験学習

６月２日（水）に広幡小学校の５、６年生28人が大跡地域環境保全組合、西美濃農業協同組合職員などの協力のもと田植えを体験しました。児童たちは元気いっぱいで、楽しそうに泥にまみれながら約300の田んぼに稲の苗を植えました。10月初旬の収穫に向けておいしいお米ができるように願いを込めて作業し、「収穫したお米をおにぎりやカレーライスにして食べることを今から楽しみにしています」と笑顔で話してくれました。

自分の命は自分で守る！

５月18日（火）に広幡小学校グラウンドにて全校児童を対象とした交通安全教室が開催されました。養老警察署、
養老地区交通安全協会、保護者による校外生活委員の協力のもと交通ルールを確認しました。竹中校長先生は「『命を守る』ことについて学び、自分の命は自分で守りましょう」と話し、１、２年生は歩行者として、３～６年生は自転車に乗る時の安全確認の重要性について学習しました。交通安全協会の西脇協会長は「横断歩道を渡る時であっても、車が絶対に止まってくれるとは限りません。必ず車が来ていないこと、停止していることを確認して渡りましょう」と呼びかけました。

歩行者シミュレータで危険予想
４月に町内で交通死亡事故が発生したことを受け、５月13日（木）に岐阜県警本部の「ブルーシグナル」協力のもと、養老警
察署、養老町、養老地区交通安全協会が町役場ロビーにて、歩行者シミュレータを用いた歩行者の実践型安全教育を開催しました。
役場を訪れた高齢者が、車が激しく往来する道を安全に横断するために、危険を予想しながら試みました。歩行者自身が「自分の身を守る」意識を持つことの大切さを再確認する催しとなりました。

広報ようろう

2021.
7.
1

2

水害に立ち向かうために６月13日（日）に養老小学校にて、水防に対する技術習熟および意識高揚を図るため、消防団員を対象として水防訓練を行いました。新型コロナウイルスが感染拡大している状況
ではありますが、地域住民の安全を確保するための重要な訓練であるため、対象を入団３年目までの団員に絞り、３ブロックに分けて実施しました。団員（幹部含む）87人が参加し、局地的な大雨などによる大規模災害発生を想定し、土のう作
成と積土のう工を実施しました。

Jリ ー グ の 臨 場 感 を 子 ど も た ち へ

大 橋 孝 町 長 に 招 待 券 を 贈 呈 す る 森 田 常 務（中 央 奥 ）招待券の寄附に対し町から感謝状を送りました

FC岐阜ホームゲームが養老町のホームタウンデーとして開催されることを記念し、（株）大垣共立銀行より特別招待券100枚を寄附していただきました。寄附されたチケットは、Jリーグの臨場感を生で味わってもらうため、
町内のサッカー少年団や中学・高校のサッカー部員に配布しました。
FC岐阜は県下42市町村すべてがスポンサーである唯一のクラブチームです。町民の皆さまもFC岐阜のこれからの活躍を期待し、ぜひ一緒に応援しましょう。

FC岐 阜 、 目 指 せ J1リ ー グ 優 勝 ！

J1リーグ昇格への想いを語る宮田社長（右奥）と戸部リーダー（中央奥）

養 老 町 は FC岐 阜 を 応 援 し て い ま す

養老町もスポンサーとなっているFC岐阜（株式会社岐阜フットボールクラブ運営）の宮田代表取締役社長と戸部営業グループリーダーが、今年も抱負を伝えに来庁しました。宮田社長は「現在は J3リーグに所属していますが、
J1リーグ優勝を目標に掲げ、チーム一丸となって取り組んでいきます」と、強い想いを語りました。町もホームタ
ウンデーを盛り上げるなど、全力でバックアップしていくことを約束しました。
3

広報ようろう

2021.
7.
1令和３年度

第22回「家族の絆 愛の詩」作品を募集しています

家族への思いを詩に託して、あなたも応募してみませんか
募 集 要 項○「家族の絆」をテーマにした詩を創作してください。
（本応募のために創作された未発表作品一人１篇としてください）○400字詰め原稿用紙（B4版）を使用し、縦書きで２枚以内（１枚でも可）にしてください。
（原稿用紙１行目に題名、３行目より本文を書き、本文には氏名を書かないでください）○別の任意用紙に題名・氏名（ふりがな）
・年齢・住所・電話番号を書いて、本文に添付してください。
（作品保護のため、任意用紙は作品にクリップでとめてください）○メールでの応募は、本文を20文字×38行以内としてください。
○応募作品の諸権利は主催者に帰属し、応募作品は返却しません。

部

門

一般の部（高校生以上）
小中学生の部

募集受付期日

９月３日（金）必着

審査結果発表11月１日（月）町ホームページなどで発表します。（入選者には記念品贈呈）

応募

先〒503－1392 岐阜県養老郡養老町高田798番地
養老町教育委員会内

養老町愛の詩募集実行委員会

ホームページからも応募できます。
ht
t
ps
:
//www.
t
own.
yoro.
gi
f
u.
j
p/「家族の絆 愛の詩」募集ページ※原稿用紙の必要な人は、町役場 3階「家族の絆

生涯学習課にてお渡しします。

愛の詩」が全国表彰されました！

６月５日（土）に東京プラザホテルにて開催されました日本詩人クラブ総会において、養老町が21年間継続している
「家族の絆

愛の詩」
が顕彰表彰されました。

表彰式に町長が出席する予定でしたが、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、賞状と盾が町に届けられました。
町民の皆さまに支えられ、21年間の応募総数は43,
252篇になりました。今年度も、小中学校はもちろん、町民の皆さまからの応募に期待を寄せています。多くのご応募をお待ちしています。

問 生涯学習課

32― 5089
広報ようろう

2021.
7.
1

4

「ツール・ド・西美濃2021」参加者を募集します！！
ツール・ド・西美濃が誰もが参加できる新感覚サイクリングとして生まれ変わり開催されます！今年度は誰もがいつでも「西美濃」を舞台に遊べる、スマートフォンを利用した位置情報アクティビティに形を変えて２カ月間の期間型で開催されます。アプリ上で設定されたスポットを訪れたり、グルメを楽しむことで獲得したポイント数を競います。獲得
したポイントは、特典と交換もできるので、開催期間いっぱい取り組んで集めましょう！
西美濃の歴史や文化、地元の商店や生産者と交流できたりと、いつもの観光では出会えない「地域の奥行き」に触れながら西美濃をテーマパークのように遊べます！遠出しにくい今こそ、身近な街を自転車で巡る「ご近所再発見」
を楽しんではいかがでしょうか。
■開

催

日

【期間型】７月21日（水）～９月20日（月）■開 催 場 所
岐阜県西美濃全域■参加コース
自由■参 加 資 格
岐阜県内在住の人
■参

加

料

無料
■エントリー開始
７月21日（水）■エントリー方法
専用アプリをダウンロードしてお申込み下さい。
※チラシQRコード

問 公益社団法人大垣青年会議所事務局

産業観光課

47― 8275

32― 1108

養老公園 こどもの国イベント情報

問 養老公園事務所

5

広報ようろう2021.
7.
1

32― 0501

令和３年度第２回養老町職員採用試験を実施します
職

種

採用人数

受

一 般 行 政 職
（障がいのある人を含む）【大学卒・短大卒・高校卒】
平成４年４月２日以降に

技

術

生まれた人

職

（土木・建築・機械・電気）

一 般 行 政 職
社 会 人 経 験 者（障がいのある人を含む）

育

教

諭

昭和47年４月２日以降に生まれた人技術

資格・大学・短大・高校を卒業した人または令和４年３月までに卒業見込みの人

・大学・短大・高校を卒業した人または令和４年３月までに卒業見込みの人
・土木・建築・機械・電気の技術に関する専門教科を専攻した人

・大学・短大を卒業し、かつ 5年以上の職務経
験のある人

若干名

【大学卒・短大卒・高校卒】

保験

・土木・建築・機械・電気の技術に関する専門教科を専攻した人
・土木・建築・機械・電気に関する職務経験が５年以上ある人職（土木・建築・機械・電気）■採用予定日
令和４年４月１日■試験申込書等請求方法
７月５日（月）から配布します。

・大学・短大を卒業し、保育士・幼稚園教諭の資格を有する人
・５年以上の保育士または幼稚園教諭の職務経
験のある人■試験の日程・会場など＜第１次試験＞
試験日

９月19日（日）会

岐阜県立岐阜総合学園高等学校

場

岐阜市須賀２－７－25①窓口で直接受け取る場合
総務課窓口でお渡しします。

内

容

①教養試験

②事務適性検査④社会人基礎力試験②郵便請求をする場合③性格特性検査※社会人経験者

返信用封筒（角形２号の封筒に120円切手を貼り、住＜第２次試験＞※第１次試験合格者のみ

所・氏名を明記）を同封のうえ、封筒の表に「職員採試験日11月上旬を予定

用試験申込書請求」と朱書きして郵送してください。

会

場

町役場

内

容

面接試験・集団討論・小論文試験■申込方法
試験申込書およびその他提出書類に必要事項を記入のうえ、持参または郵送にて提出してください。

●試験案内は、町ホームページからダウンロードできます。
詳しくは総務課職員係までお問い合わせください。

■受付期間
７月５日
（月）
から８月４日（水）まで※当日消印有効（土・日曜日、祝日を除く、８時30分から17時15分まで）■提出場所〒503― 1392 養老町高田798番地 養老町役場総務部総務課

問 総務課

32―1101

広報ようろう

2021.
7.
1

6

８月１日から『証明書コンビニ交付サービス』を開始します『証明書コンビニ交付サービス』は、マイナンバーカードを利用して全国のコンビニエンスストアなどのマルチコピー
機で住民票の写しや印鑑証明書などが取得できるサービスです。

取得できる証明書
および
利

用

時

間

・住民票の写し、印鑑証明書、所得証明書、課税証明書
６時30分～23時
・戸籍全部事項（個人事項）証明書、戸籍の附票の写し
本籍が養老町の人 月～金曜日
９時～19時
土・日曜日、祝日 ９時～17時

便利※12月29日～1月3日は利用できません。

利 用可能店舗

全国のコンビニエンスストアなど約55,000店舗※利用可能店舗については、総務省または地方公共団体情報システム機構のホームページにてご確認ください。

利 用上の注意

マイナンバーカードに「利用者証明書用電子証明書」の設定が必要です。
※「利用者証明書用電子証明書」は、マイナンバーカード交付時に設定した暗証番号（数字4桁）
です。

利用者の多いコンビニエンスストアでも個人情報は守られます。
●ご自身で操作して証明書を取得するため、ほかの人に見られることはありません。
●通信ネットワークの安全対策や証明書の偽造・改ざん対策などの個人情報を守る仕組みが安心構築されています。

問 住民環境課

32― 1104

個人番号カード（マイナンバーカード）をつくりませんか
専用窓口は予約制になりますので、手続きを希望される人は、住民環境課までお問い合わせください。
なお、予約の受付は、月～金曜日（祝日は除く）８時30分～17時15分です。
○専用窓口開設時間

月～金曜日（祝日は除く） ８時30分～17時15分（受付は17時まで）
第２・第４

土・日曜日

８時30分～12時（受付は11時45分まで）※システムのメンテナンスなどで日時が変更になる場合があります。
町のホームページをご確認ください。
【注意事項】
・必ずご本人が窓口にお越しください。
・手続きの際に、暗証番号を用紙に記入していただきます。事前に暗証番号（英数字６桁以上 16桁以内および数字４桁）を決めておいてください。

＜休日窓口＞７月10日（土）・11日（日）・31日（土）８月 １ 日（日）・14日（土）・15日（日）・28日（土）・29日（日）を予定しています。

問 住民環境課

7

広報ようろう2021.
7.
1

32― 1104

■雇用期間

採用時～令和４年３

一定の要件を満たす場合、

月末まで
■手当
原則、健康保険・労働保

通勤手当、期末手当（年２回）あり
■保険
険など加入
履歴書（市販のものに写真貼付）・印鑑・免許■必要書類など

７月― ５０７８日（月）状・資格証などの写し■申込期限
問 申 子ども課①給食調理員

小中学校会計年度任用職員■報酬

掲載している情報は、新型コロナ

ウイルス感染症の影響により、予

食実施日）

■勤務時間

給食調理および食器
月～金曜日（基本給洗浄業務など■勤務内容

時給９０４円）

時給８８９円（免許あり

定が変更となる場合があります。

募 集
公立こども園会計年度任用職員

調理師免許保有者優遇、※時間は学校により応相談

夏季休業中のみの指導員も募集中
健康な人（年齢不問）〈共通事項〉■対象
若干名
採用時～令和４年３

町内小・中学校

■募集人数
■勤務地
■雇用期間

一定の要件を満たす場合、

月末まで
■手当

通勤手当、期末手当（年２回）あり日（月）― ５０８６日（月）ものに写真貼付）・印鑑・免許
７月証などの写し■申込期限

問 申 生涯学習課

町営住宅入居者

養老町押越６番地１①町営押越住宅Ａ棟
■場所

１戸

昭和
当たりの床面積・ ㎡・３ＤＫ

毎年度、入居者からの申家賃の３ヶ月分■家賃

家賃の３カ月分

５万円

当たりの床面積 ㎡・３ＤＫ■敷金

２台目から２０８０円■駐車料金 １台目／３１３０円、９戸（Ａ棟２戸、Ｂ棟４

岩道４５８番地③町営岩道住宅Ａ・Ｂ・Ｃ棟■場所

平成 年度、Ｃ棟

平成平成９年度、■戸数戸、Ｃ棟３戸）Ｂ棟■建設年度 Ａ棟

中層耐火構造耐火構造２階建

Ａ・Ｂ棟

年度

■構造

３階建、Ｃ棟■家賃

４万６５００円、Ｃ棟

Ａ棟 ４万１３００円、戸当たりの床面積 ㎡・３ＤＫ

Ｂ棟

家賃の３カ月分

４万９０００円■敷金■駐車料金 １５６０円／台■入居資格〈②、③共通〉

７月５日（月）～７月■入居資格ようとする親族の前年の扶養控

・入居者および同居または同居しする親族があること。

・現在同居、または同居しようとる親族があり、住宅に困窮してい・現在、同居または同居しようとす

日（金）

■申込期間

■敷金

ら２万１０００円程度）て決定する。
（１万４１００円か

告（前年分）に基づく収入に応じ

■家賃

年度

■戸数

■建設年度

履歴書（市販のものに写真貼付）・印鑑・資格■必要書類など■構造
７月― ５０８５

中層耐火構造３階建・戸証の写し（ある場合）■申込期限

問 申 教育総務課

会計年度任用職員（文化財調査作業員）

時給８７８～９６０円

千人塚一号古墳発掘調査・整理作業員■報酬

屋外での遺跡発掘作
業（掘削・遺物取り上げなど）お■勤務内容

資格が認められる場合あり）

る人。
（条件により単身でも入居者■その他

よび屋内での整理作業（遺物洗時給１ ０５４円～

こども園支援員

浄・注記など）除を差し引いた月額所得が万８０００円以上 万７０００円〈全棟共通〉

以下の人。

・町税を滞納していないこと。

で除す

また、高齢者などの世帯についる額が 万８０００円以下の人。

申込から約１カ月後

問 申 改良住宅対策室

■入居日

いこと。

ようとする親族が暴力団員でな・入居者および同居または同居し

平成５年度

１戸

高田６９８番地５②町営下高田住宅Ｂ棟■場所■戸数

中層耐火構造３階建・戸

■建設年度
■構造

― ５０７９

8

2021.
7.
1

広報ようろう78ては、 万４０００円以下。

養親族控除をした額を親族の前年の所得金額から、扶・入居者および同居しようとする

員また、短時間勤務員も募集中

若干名
月～金曜日（土・日曜

健康な人（年齢不問）
■勤務日

■対象

■募集人数

月 日程度の欠員対応の調理補助②留守家庭児童教室指導員

１

■報酬

81

12

 26
32

55
56

時給が異なります）
特別な支援を必要と

時給８９７円（資格あり
時給９２５円）■報酬分

通勤手当支給・労
履歴書（市販の12■勤務内容
する園児のサポート・事務作業
など

時

日

分～
８時

月

日、祝日休み） ※応相談
■勤務時間

放課後保護に欠ける
家庭にかわり、遊びを通じて自

■勤務内容

８月１日～

災保険加入

■手当・保険■必要書類など

15

21

看護師・准看護師・保育

※応相談
分～
分）

30

31

士・幼稚園教諭などの資格を有

主性・創造性を育てる児童のサ

■雇用期間
時

放課後児童支援員認定

７時 分～
■その他

資格保有者優遇16

10

３０８円（保有資格により

 26
32

30

まで（３カ月間）時時

18分、土曜日・夏期休業日など：

ポート（平日：30■対象する人（年齢不問）

月～金曜日（基本、

町内公立こども園

14

45

78


3226

18

■勤務地
■勤務時間

給食実施日）園により早番・遅番、土曜日出勤あり※時間については応相談

45

15

10

45

48



15


32



16

版
2021年7月号※

中央公民館会計年度任用職員
時給８７８円中央公民館施設維持管理職員■報酬
公民館および町民会

館窓口、清掃業務、事務、町民■勤務内容

健康な人（年齢不問）

会館舞台設備操作など。
■対象

分）有

分

火～日曜日のうち■勤務地 町中央公民館、町民会館
分）、

■勤務時間
５日（８時 分～時

～ 時
採用時～令和４年３時

週１回程度夜間管理（■雇用期間
一定の要件を満たす場合、

月末まで

■場所

町中央公民館
住所、連絡先（電話番号）を明記

みの人は、パソコンからのメー■場所

時町保健センター日（水） 時～未就園児とその保護者

問 町福祉センター
（児童館）

■対象

時

代表 山内智音

７月７日（水） 時～― １１４７

日独文化交流オンライン参加者募集

養老国際交流協会では、Zoom
高田公民館

交流を紹介するイベントです。気るドイツのバートゾーデン市との― ３５０４

スマイル「絵本読み聞かせ」
読み聞かせ、リズム遊び、簡単
７月 日（木） 時― １１４７分～

なおもちゃ作りなどを行います。
■日時

町福祉センター分■場所

未就園児と保護者時■対象

問 町福祉センター（児童館）

軽にご参加ください。

今回は、養老町の友好都市であ■場所

未就園児と保護者を使った活動を計画しています。
■対象

分～）

（予約不要・■定員 先着 組程度分（受付９時■日時～七夕会～

ひよこハウス

０９０ ― ２１３８ ― ５３４０

問 ＮＰＯ法人いちご

め切らせていただきます。

７月

親子手づくりランド「ビニールロケット」

ルを受信できるようにしておい

携帯電話からの申し込のうえ、申し込みください。

２年生までてください。定員になり次第締■その他

英語であいさつができる程度の小学校５年生から中学校

■対象

人

■日時

８００円

― １２８１

分

■受講料

■定員
学校から配布された申込書に必要事項をご記入いただき、■申込
町中央公民館の窓口へ提出してください。
（月曜日は休館日です）
問 申 町中央公民館

催し・イベント
季節イベント「いちご」
季節イベント『いちご』の参加者

11

７月 日（日） 時～

時■日時

Zoomによるオンライン

問 申 養老国際交流協会

要です。

※事前にメールでの参加申込が必

イベント

■場所

15

■手当
健康保険・労働保険など■参加費

１人１００円

当日受付順）

小規模いちごまつりを開催します。

を募集します。例年より少し早い1014

通勤手当、期末手当（年２回）あり

履歴書（市販の問 町社会福祉協議会

日（水） 時～時

お出かけください。
７月～いちごまつり～■日時

未就園児と保護者ありません）

へ参加予定の保護者の氏名、お

21

18

■保険
加入
■必要書類など
７月 日（月）ものに写真添付）・印鑑■申込期限― １２８１組程度

日（火）まで

分～）

■対象

７月

分（受付９時

外国語で学ぶ観光ボラン
ティア体験講座■定員

１人１００円■申込期限

養老公園を英語で紹介する観光■参加費

お茶（手作りおやつは

問 申 中央公民館

30


32

― １２８１

メールアドレス yi
e
a@out
l
ook.
j
p

お知らせ

水道の水質検査

５月の上水道・簡易水道の水質検査の結果は、各検査項目とも異常ありませんでした。

問 水道課― ５０８２

６月１日付、（ ）内は旧任

町職員の人事異動

町長部局

■部長級
住民福祉部長兼新型コロナウイル
ス対策監（特命事項推進監兼建設課長）大倉修▽会計管理者兼会計課長（住民福祉部長兼新型コロナ
ウイルス対策監）高橋正人■課長級
特命事項推進監兼建設課長（住民環境課長兼清華苑所長）藤田勝彦▽副特命事項推進監兼水道課長兼
中部浄化センター所長（水道課長
兼中部浄化センター所長）高木善太郎▽住民環境課長兼清華苑所長（子ども課長）小里克昌▽子ども
課長（会計管理者兼会計課長）若山実穂■主任級
健康福祉課主任（会計課主任）清水典理恵

田中

問 郡ソフトテニス連盟

町中央公民館

ボランティアができるように、Ａ

■持ち物

時）

子さんの名前（ふりがな、年齢）、

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、今年度のソフトテニ
スナイタースクールは中止します。

11
30

■場所

ＬＴと一緒に英語を学び、英会話の楽しさを身につけよう。

申込期間内にchi
go_kosodat
e@yahoo.
co.
j
p」
「i

日（木）･８月５日■申込

７月（木）･ 日（木）･ 日（木）･９月時～（ＮＰＯ法人いちご専用メール)■日時

日（木･祝）･ 月３日（日）７月９日（金）まで

全６回コース（■申込期間

32―9719

10


32

15


32

ソフトテニス
ナイタースクール中止

30

10



30

30

15

15


34

1330

12

2021.
7.
1

広報ようろう

9

1010
19

15

11

30

29

30

10

16

 26
32


3
2

28
3
0
13

15

12

11


32

30

21

23

い て の お 知 ら せ
介護保険料について

令和３年度～令和５年度

介護保険の財源

図表１

介護保険の財源

介護保険に必要な費用は、40歳以上の人が納める「保険料」と、国・県・
町の「公費」の半々でまかなわれます。

65歳以上の「保険料」の 50％は、今期（令和 3年度～５年度）においては40～64歳

保険料23％

調整交付金５％の人が27％を、65歳以上の人が23％を負担することとされています。
保険料「公費」の50％は、国、県、町がそれぞれ定められた割合を負担します（図表１）。

65歳以上の人の保険料

40歳～64歳の介護保険では、65歳以上の高齢者の保険料は３年に１度改定されるこ保険料27％

公費50％とになっており、令和３年度にその改定を行いました。
今期（令和３年度～５年度）の65歳以上の保険料基準額（第５段階）は、年額74,880円、月額6,240円となります。今回の改定では、国が定めたきめ細かな所得段階の設定にあわせ被保険者の負担能力に応じ９段階の保険料を設定しています（図表２）。また、所得の低い人（第１～第３段階の人）に対しては保険料の軽減を行っています。
図表２
階

所得に応じた保険料の額（令和３年度～令和５年度）
層

対

象

者

保険料年額

第１段階

生活保護受給者または老齢福祉年金受給者で世帯全員が住民税非課税の人
世帯全員が住民税非課税で本人の前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が80万円以下の人

22,
464円

第２段階

世帯全員が住民税非課税で本人の前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が80万円超
120万円以下の人

37,
440円

第３段階

世帯全員が住民税非課税で本人の前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が120万円
を超える人

52,
416円

第４段階

本人は住民税非課税であるが世帯員が住民税課税で本人の前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が80万円以下の人

67,
392円

第５段階

本人は住民税非課税であるが世帯員が住民税課税で本人の前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が80万円を超える人

74,
880円

第６段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が120万円未満の人

89,
856円

第７段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が120万円以上210万円未満の人

97,
344円

第８段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が210万円以上320万円未満の人

112,
320円

第９段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が320万円を超える人

127,
296円

※第 1段階～第 3段階の方の保険料については、負担軽減のため公費負担により軽減されます（表記の金額は軽減後の金額です）広報ようろう

2021.
7.
1 10

介 護 保 険 に つ
介護保険負担限度額認定証の更新について
介護保険施設利用時の食費および居住費（滞在費）は、介護保険の対象外のため自己負担となっています。そこで、所得が低い人などの負担を軽減するために利用者負担段階を設け、該当すると認められた人には「負担限度額認定証」を交付しています。
なお、お手元の認定証の有効期限は７月31日です。８月以降も施設を利用される場合は、健康福祉課に申請してください。
＊該当する人
世帯全員（別世帯の配偶者含む）が町民税非課税の人＊利用者負担段階
・生活保護を受けている人
・食事・居住費の減額を受ければ生活保護を受ける必要のない人

第１段階

・預貯金などが単身1,000万円、夫婦2,000万円以下の人・合計所得金額+課税年金収入額+非課税年金収入額が80万円以下の人

第２段階

・預貯金などが単身650万円、夫婦1,650万円以下の人

第３段階
（１）

第３段階
（２）

・合計所得金額+課税年金収入額+非課税年金収入額が80万円超120万円以下の人・預貯金などが単身550万円、夫婦1,550万円以下の人・合計所得金額+課税年金収入額+非課税年金収入額が120万円以上の人・預貯金などが単身500万円、夫婦1,500万円以下の人※令和３年８月より食費および居住費（滞在費）の負担額に一部変更があります

介護保険負担割合証の更新のご案内について
介護保険負担割合証とは、介護サービスや介護予防・日常生活支援総合事業を利用した際の利用者負担額が１割、２割または３割のいずれかをお知らせするものです。
負担割合証の有効期間は７月31日となっております。更新が必要な人には７月中旬頃にご自宅または介護施設へ郵送します。
問 健康福祉課

7.
1
11 広報ようろう 2021.

32― 1105

に つ い て の お 知 ら せ●保険証(
被保険者証）を更新します(
保険証は１人に１枚交付されます）《７月31日まで・青みがかった色》《８月１日から・赤みがかった色》

後期高齢者医療の保険証は養老町に住所を有する75歳以上の人と、一定の障がいがある65歳から74歳で広域連合の認定を受けた人に交付されます。現在の保険証の有効期限は７月31日ですので、８月１日からは７月中に送付する新しい“赤みがかった色”の保険証を使用してください。古い保険証を処分されるときは、住所や氏名が見えないよう裁断するなど、十分にご注意ください。

●令和３年度の保険料について
保険料は、被保険者全員が等しく負担する「均等割額」と被保険者の所得に応じて負担する「所得割額」の合計となります。令和３年度の保険料は、令和２年分の所得を基に個人単位で計算されます。
５月末までに岐阜県の後期高齢者医療の被保険者になられた人には、７月中旬に「後期高齢者医療保険料額決定通知書」を送付します。保険料額や納付方法が記載されていますのでご確認ください。
【保険料額について】
令和３年度の保険料額は以下のア、イの合計額になります(
ただし、64万円を上限とします）。
ア：均等割額(
被保険者一人あたり44，411円）
イ：所得割額(※被保険者の所得×所得割率8．
55％）※総所得金額など－43万円(
基礎控除額)（注)
基礎控除額は、令和３年から 43万円に変わりました（令和２年までは33万円）。

●保険料の軽減措置について①保険料「均等割額」の軽減
保険料の均等割額は、世帯の所得によって下表のとおり軽減されます。
軽減割合

同じ世帯の被保険者と世帯主の、令和２年中の総所得金額など※１の合計額

７割軽減

基礎控除額(
43万円）＋10万円×(
年金・給与所得者など※２の数－１）以下

５割軽減

基礎控除額(
43万円）＋10万円×(
年金・給与所得者など※２の数－１）＋28.
5万円×(
被保険者数）以下

２割軽減

基礎控除額(
43万円）＋10万円×(
年金・給与所得者など※２の数－１）＋52万円×(
被保険者数）以下※１

令和３年度から軽減の基準が変わりました。基準となる「10万円×(
年金・給与所得者などの数－１)」は、世帯主と同一世帯の被保険者に給与所得者などが２人以上いる場合に計算します。

※２

一定の給与所得がある人(
給与収入55万円超）または公的年金などに係る所得がある人(
公的年金等の収入金額が、65歳以上で110万円を超える人または65歳未満で60万円を超える人)。
広報ようろう

2021.
7.
1 12

後 期 高 齢 者 医 療 制 度(
注)
均等割額軽減判定時の総所得金額などは、各収入から必要経費や控除額を差し引いた所得金額の合計額となります。ただし、譲渡所得は特別控除前の金額となるほか、事業専従者控除の適用はなく、専従者給与額は事業主の所得に合算されます。また、７割軽減判定時を除き、年金所得は年金収入から公的年金などの控除額と特別控除15万円(
65歳以上の人のみ適用）を差し引いた金額となります。なお、軽減判定日は、４月１日
または資格を取得した日となります。
②被用者保険※の被扶養者であった人の保険料「均等割額」の軽減
後期高齢者医療制度に加入する日の前日において、被用者保険の被扶養者であった人は、所得割額の負担がありません。均等割額は、制度に加入後２年経過するまでの間に限り、５割軽減となります。ただし、所得が低い人に対する軽減にも該当する人については、いずれか大きい軽減が適用されます。
※被用者保険とは…協会けんぽ、健康保険組合、船員保険及び共済組合の公的医療保険の総称。
国民健康保険や国民健康保険組合は含まれません。

●保険料の納め方について保険料の納め方は、年金からお支払いいただく「特別徴収」と、口座振替や納付書でお支払いいただく「普通徴収」
があります。
①年金からのお支払い「特別徴収」
年金の受給額が年額 18万円以上の人で、介護保険と後期高齢者医療制度の保険料の合計額が年金受給額の２分の１を超えない場合は、年金からお支払いいただきます。
②口座振替や納付書によるお支払い「普通徴収」
特別徴収の条件を満たさない人は、養老町から送付される納付書や、口座振替によって保険料をお支払いいただきます。保険料のお支払い忘れがなく、便利な口座振替をおすすめします。

●保険料の納付方法を特別徴収（年金から納付）から口座振替に変更できます
保険料を年金からお支払いいただいている人は、申請により、口座振替によるお支払いに変更できる場合があります。
お手続き方法などにつきましては、健康福祉課にお問い合わせください。

●保険料の納付が難しいとき
健康福祉課では保険料の納付に関する相談を受付しています。失業や災害などで納付が困難な場合はお早めにご相談ください。十分な収入・資産などがあるにもかかわらず保険料を納めない場合には、法律の定めにより滞納処分が行われることがあります。

●確定申告期限の延長期間に申告された人へ
確定申告期限の延長期間以降に令和２年の確定申告をされた人は、申告された所得情報が医療費の負担割合や保険料額の計算に間に合わない可能性があります。この場合、令和３年７月には所得情報がない状態で作成された保険証や後期高齢者医療保険料額決定通知書をいったん送付させていただき、後日、正しい負担割合や金額が記載された保険証や後期高齢者医療保険料額変更通知書などをお送りさせていただくことがあります。また、今まで特別徴収(
年金からの
天引き）
で納付をしていただいた人が、普通徴収（口座振替または納付書払い）による納付に切り替わることもあります。
お手数をおかけいたしますが、何とぞご理解をいただきますよう、よろしくお願いいたします。

●新型コロナウイルス感染症の影響により収入が減少した被保険者などに係る後期高齢者
医療保険料の減免について
新型コロナウイルス感染症について、減免基準(
主たる生計維持者が新型コロナウイルス感染症により重篤な傷病を負った、主たる生計維持者が新型コロナウイルス感染症の影響により収入が減少したなど)に該当する場合、後期高齢者医療保険料の減免が適用されることがあります。詳しくは、健康福祉課にお問い合わせください。

問 健康福祉課
7.
1
13 広報ようろう 2021.

32―1105

国民健康保険被保険者証の更新に関するお知らせ
８月１日付で国民健康保険被保険者証を更新します。現在の被保険者証の有効期限は７月31日ですので、細かく裁断して処分するか町役場住民環境課または最寄りの自治会館にご返却ください。
また、他の医療保険に加入した際には、国民健康保険（国保）を離脱する手続きが必要です。この手続きをしないと、国民健康保険税と他の医療保険料を二重に支払うことになります。さらに、誤って国保の保険証を使って診療を受けると、国保が負担した医療費を返還していただくことになります。
国保を離脱される場合は、次のものを持参いただき手続きしてください。
①職場などの新しい健康保険の被保険者証②養老町国民健康保険被保険者証③印鑑（朱肉を使うもの）④個人番号のわかるもの（個人番号カードまたは、個人番号通知カード）
なお、国保被保険者証は７月中旬ごろに対象者の世帯に郵送する予定です。旧被保険者証との差し替え忘れのないよう気を付けてください。

国民健康保険被保険者証と高齢受給者証の一体化について
国民健康保険の被保険者で70歳以上の人は、被保険者証と高齢受給者証を医療機関窓口にて提示することとなっています。８月より高齢受給者証が廃止となり、被保険者証と一体化します。それに伴い、窓口で提示するものが下記のとおり変更となります。
医療機関窓口にて提示するもの（７月31日まで）（８月１日から）①国民健康保険被保険者証①国民健康保険被保険者証兼②国民健康保険高齢受給者証

高齢受給者証（１種類）（２種類）
問 住民環境課

32― 1104

国民健康保険税の納税通知書（本算定分）を発送します
今年度の国民健康保険税の納税通知書は、７月５日(月）の発送予定です。本算定分とは、前年中の所得金額
や国民健康保険税率などを基に計算し、年税額を決定したものです。
普通徴収の人は、５月に発送した仮算定分を差し引いた金額を第３期から第10期に分けて納めていただきます。本算定の結果、過納になった人には別途通知します。

新型コロナウイルス感染症の影響による国民健康保険税の減免について
新型コロナウイルス感染症の影響により、令和２年度より30％以上収入の減少が見込まれる人に対し、令和３年度国民健康保険税を減免します。
申請には収入を証明する書類などが必要となります。詳細は町ホームページにてご確認ください。
問 税務課

32― 1103

広報ようろう

2021.
7.
1 14

ＳＤＧｓ“持続可能な養老のまちづくり”
近年、拠出するごみの量が増えています。自分でできることをやってみませんか。
※生ごみの水分量は約80％。しっかり水を切り、ごみに出しましょう。
コンポストで生ゴミを堆肥にする方法①土をお椀状に10～20c
m 掘り、コンポストを設置する。
②コンポストの底にボカシを300～500g入れる。
③生ごみを入れボカシをかける（土や草でも可）。
④コンポストがいっぱいになるまで生ごみとボカシを繰り返し重ねていく。
⑤ボカシ内の微生物の力で生ごみが分解されていく。
ボカシの効力
生ごみからできた堆肥を利用することで安心安全な野菜ができます。
また、水を浄化する作用もあります。
生活と環境を考える会では、家庭で使用した植物性油の廃油を回収しています。今までに3,
194リットル回収し、
717リットル分をげんちゃんEMせっけんに、2,477リットルをバイオディーゼル燃料に再利用しました。
問 生活と環境を考える会

32― 2386
32― 1104

住民環境課

陶磁器類・蛍光管などの有害ごみを集めます
町では、有害ごみ（蛍光灯・水銀を使用している体温計や茶碗、湯飲みなどの陶磁器類、乾電池）を「ごみカレンダー」の回収計画に基づき、収集しています。
有害ごみの収集は年４回行います。今回は第２回目のお知らせになります。第３回目以降は「ごみカレンダー」
をご確認ください。
なお、有害ごみを出すときは以下の事項にご注意ください。

有害ごみ収集日程【収集するもの】
・蛍光灯（電球・ＬＥＤ除く）
・体温計
（水銀式）

地

区

収集指定日（２回目）

・陶磁器類（40cmを越えるものを除く）

高田

８月 ５ 日産業文化会館

養

老

８月12日

桜井転作技術センター

広幡

９月 ９ 日

広幡自治会館

上 多 度

８月19日

駅前子ども会

池

辺

８月20日

大場ニュータウン

笠郷

９月 ２ 日

旧船附こども園北小畑

８月 ３ 日祖父江八幡神社

多芸西部

８月17日

中央公園

日

８月24日

橋爪青少年集会所

・乾電池（ボタン電池含む）
それぞれに分別して出してください。

【収集時間】●指定日前日の15時～18時●指定日当日の ７ 時～ ９ 時※収集場所は右記収集場所のみです。
通常の集積場とは異なりますのでご注意ください。

吉

多芸東部
室

原

問 住民環境課
7.
1
15 広報ようろう 2021.

８月31日

32―1104

収集場所

飯積集会所
室原自治会館

北駐車場

遊園地
西駐車場

駐車場

診 し ま し ょ う
入の
保険加
康
健
国民
養老町 74歳の人へ
ら
40歳か

特定健診実施中です！！

●養老町国保特定健診について
対 象 者

40歳～74歳までの養老町国民健康保険加入者※対象者には、オレンジ色の封筒で受診票をお送りしています。
※人間ドックの助成を受ける人は特定健診の対象外です。

実施場所 町内医療機関、保健センター（12月２日(
木)
、３日(
金)
）
料

金 無

料

受診期間 ８月31日まで（この期間に受診できない場合でも、12月28日まで受診できます）●特定健診のポイント
・40歳～74歳までのすべての人が対象です（加入している医療保険者が実施します）
・メタボリックシンドロームに着目し、生活習慣病を予防します。
・健診結果に応じて本人に適した特定保健指導を行います。

●検査項目
問診

血圧測定

現在の健康状態のほか、【収縮期血圧・拡張期血圧】

喫煙・服薬・既往歴など

血管にかかる圧力を測定します。

確認します。

数値が高い場合、動脈硬化を起こしやすくなります。

身体測定【身長・体重・腹囲】

血液検査

肥満ややせ、内臓脂肪の・脂質検査
中性脂肪、HDL･LDLコレステロール・肝機能検査
AST(
GOT)
、ALT(
GPT)
、γGT
（γGTP)
・腎機能
血清クレアチニン、eGFR、尿酸・血糖検査
空腹時血糖、HbA1c
脂質異常、肝機能、腎機能、糖代謝異常を調べます。

蓄積を調べます。

検尿【尿糖、尿蛋白、尿潜血】
糖尿病のリスクや腎機能などを調べます。

●町の受診率を公開します
令和２年度の町の受診率は、36.
8％（速報値）となっています。
特定健診は、モノ言わぬカラダの声を聞くチャンスです。ご自分のカラダのために健診を受けましょう。
また、医療機関にて治療中の人も対象です。かかりつけ医と相談のうえ、受診してください。

広報ようろう

2021.
7.
1 16

特 定 健 診 を 受

問 住民環境課

7.
1
17 広報ようろう 2021.

32―1104令和３年度の国民年金保険料の免除などの申請の受付が始まります
経済的な理由などで国民年金保険料を納付することが困難な場合には、保険料の納付が免除・猶予となる「保険料免
除制度」
や
「若年者
（50歳未満）納付猶予制度」があります。
令和３年度の免除などの受付は７月１日から開始され、７月分から令和４年６月分までの期間を対象として審査します。
また、平成26年４月から法律が改正され、２年１カ月前の月分まで遡及して免除などの申請をすることができます。
失業などにより保険料を納付することが経済的に困難になったものの、免除申請を忘れていたために未納期間を有している人などは、一度、住民環境課または大垣年金事務所へご相談ください。
保険料の納付や免除などの申請をお忘れの状態で、万一、傷害や死亡といった不慮の事態が発生すると、障害基礎年
金や遺族基礎年金が受けられなくなる場合がありますのでお早めに手続きをしてください。
問 大垣年金事務所

住民環境課

78―516632―1104

７月は社会を明るくする運動強調月間・再犯防止啓発月間です『社会を明るくする運動～犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチカラ～』は、すべての国民が、犯罪や非行の防止と犯罪や非行をした人たちの更生について理解を深め、それぞれの立場において力を合わせ、犯罪や非行のない安全で安心な明るい地域社会を築くための全国的な運動で、令和３年で71回目を迎えます。
テレビや新聞では、毎日のように事件（犯罪）のニュースが報道されていますが、安全で安心な暮らしはすべての人の望みです。犯罪や非行をなくすためには、どうすればよいのでしょうか。取締りを強化して、罪を犯した人を処罰することも必要なことです。しかし、立ち直ろうと決意した人を社会で受け入れていくことや、犯罪や非行をする人を生み出さない家庭や地域づくりをすることもまた、とても大切なことなのです。
立ち直りを支える家庭や地域をつくる。そのためには、一部の人たちだけでなく、地域のすべての人たちがそれぞれの立場で関わっていく必要があります。社会を明るくする運動では、犯罪や非行のない地域をつくるために、一人ひとりが考え、参加するきっかけをつくることを目指しています。
社会を明るくする運動では、街頭広報、ポスターの掲出、新聞やテレビなどの広報活動に加えて、だれでも参加できるさまざまな催しを行っています。犯罪や非行のない安全で安心な暮らしを叶えるため、いま何が求められているのか、そして、自分には何ができるのかを、みなさんで考えてみませんか。
問 健康福祉課

32―1105

証明書自動交付機の廃止ついて
町役場玄関ロビー設置の自動交付機は、12月28日をもちまして取り扱いを終了します。
なお、お手元の「ふれあいカード」は引き続き印鑑登録証として必要ですので大切に保管してください。

証明書自動交付機を一時休止します
養老町庁舎機械設備改修工事（停電）およびシステムの切替工事に伴い、次の日時について証明書自動交付機のサービスを休止します。ご不便・ご迷惑をお掛けしますが、ご協力お願いします。
休止日：７月13日（火）、14日（水）、20日（火）、24日（土）、25日（日）、27日（火）、31日（土）時 間：終日（予定）
問 住民環境課

32― 1104

広報ようろう

2021.
7.
1 18
0

令和３年度、郡危険物安全協会優良事

危険物安全協会表彰

８月１日（日）に開催を予定していまし

県消防操法大会の中止について

大 会 結 果 （敬称略）

た「第

５月 日
（日）

興世
（ナゴヤパッキング製造㈱）博一（玉泉堂酒造㈱）８チーム人

優 勝 瑞穂チーム

準優勝 平東チーム

第３位 養西Ａチーム

第４位 烏江チーム

ᷡୢለႩᷢ

関係者の皆様には、何とぞご理解を賜りますようお願いします。

಴ྦྷ໲ࠝ

大橋正典

清水康子

村上やす子

用心に防犯カメラ設置してびっくり仰天五日後映る

竹田義秋

河村紀年

高木美代子

香り立つ畑のいちごときめけば君が面影何をいうらむ

天変地異に生き来る土地も農政の向きざらんぬ狂風に死す

蒲公英ののわたげとぶかに暖かく舞ふ小雪の見えたり日のある窓にやわらかにととのう水仙風受けて影もろともに揺らすを気づく

立ち話する人もなき村里は過疎化進むか寂しく歩く芍薬のつぼみ重たしゆらゆらと亡父が愛でした紅白咲きし■まほろば短歌会（種目）
ゲートボール競技

業所表彰および優良取扱者表彰は以下のコロナウイルス感染症の現状を考慮し、

増田
末明（㈱エヌテック）

可欠な体力および精神力を養い、各種災4523回岐阜県消防操法大会」は、新型

とおりです。

養老町ふれあいセンターグラウンド

一色□遊泳禁止区域では泳がない害に対応し町民の安心安全を守るため、

古川奈津

中止となりました。

第 回スポーツ大会

43

《表彰
（敬称略）
》
◆優良事業所
大垣南自動車学校㈲山口屋

加代◆優良取扱者夏は、アウトドアのレジャーを楽しむ

公彦（天野エンザイム㈱）夏の行楽シーズン到来
事故を未然に防ぐために人が多くなる季節です。その一方で、レ佐野

消防署では毎年５月から７月の間、若救助技術訓練について

ジャー中に発生する水難や山岳遭難などの事故も多くなっています。自然の中では、ちょっとした不注意が事故につながってしまいます。事故に遭わない楽しいレジャーにするために、次にあげる項目を
今一度チェックしておきましょう。

手職員を中心に「救助技術訓練」を実施し□悪天候のときは泳がない

救助技術の向上を図ることを目的としたています。この訓練は人命救助活動に不□お酒を飲んだら泳がない訓練です。

【水の事故を防ぐために】□子どもだけで遊ばせない【山岳遭難事故を防ぐために】□事前準備をしっかりと□万全の装備で出かける□単独登山の自粛□緊急時の連絡手段を確保する

7.
1
19 広報ようろう 2021.

70

小さい子どもが一度は想像しそう

ボウルにごぼう、にんじん、食べる小魚、薄力粉を入れてで②

な事を、ユーモアたっぷりに描く。

ごぼう、にんじんはピーラーでささがく。

「神さまのいうとおり」
幻冬舎
ユン ウンジュ／文 エトセトラブックス「女の子だから、男の子だからをなくす本」

2021.
7.
1 20

広報ようろう谷 瑞恵／著
会社を辞めて主夫になった父親。そ

油で色づくまで両面揚げる。

んな父親が恥ずかしい思春期の娘。何るために。性別の枠組みから自由にな

今人舎④

女の子も男の子も、ステキな人になり、これから必要なジェンダーの知識

稲葉 茂勝／著「教科で学ぶＳＤＧｓ学」
ＳＤＧｓ(
持続可能な開発目標)のさ科・社会などの教科ごとに紹介する。

まざまなポイントを、国語・算数・理も挑訳、復習テストなども収録。

ＳＤＧｓのターゲット(
目標

片栗粉 ……………大さじ２も相談してくれない夫との関係に悩む母親。一家は曾祖母の住む田舎に引っ年かかって地味ごはん。」
主婦の友社

を紹介した絵本。

越すことになり…。

「
和田 明日香／著
料理ができなかったからこそ伝えられ年。姑・平野レミも太鼓判を押す、るコツがある。結婚を機に料理を始め

和田家で毎日作っている定番料理や、おつまみになるおかず、野菜料理を紹介。

「いざというとき使えるために備え)の子ど「命に〈価格〉をつけられるのか」

0.
3g

おすすめの本

食塩相当量

134mg

のものトリセツ図鑑 ３ 災害対策」

カルシウム

3.
0g

ハワード・スティーヴン・フリードマン／著 慶應義塾大学出版会

脂質

4.
6g

「黒牢城」

たんぱく質

113kcal

教育画劇「いざというとき」の適切な備えを、

揚げ油 ………………………適宜

自分の命には「価格」がつけられてい写真やイラストで紹介。３は、ハザー

薄力粉 …………………大さじ２

米澤 穂信／著 ＫＡＤＯＫＡＷＡ

当局が駆使する「統計的生命価値」をわ

水 ………………………適宜

る― 経済学者、統計の専門家、規制
かりやすく解説し、「人の命」とは何か

ドマップから、非常持出袋、災害避難を守る備えを説明。

行事（図書館）分～

時の注意まで、災害という危険から命という事を問う。

三五館シンシャ「非正規介護職員ヨボヨボ日記」
真山 剛／著

介護の世界は想像をはるかに超えた、

日時：７月 日（土） 時●マイ双眼鏡をつくろう！

汚く危険で、きつい世界だった。それなのに私は今も介護ヘルパーを続けて

場所：図書館１階
指導：児童館職員
参加費：無料●開館時間の延長日（日）まで
８月

時

エネルギー

信長に叛旗を翻して有岡城に立て籠った荒木村重は、城内で起きる難事件に翻弄される。動揺する人心を落ち着かせるため、村重は、囚人にして織田方の軍師・黒田官兵衛に謎を解くよう求めたが― 事件の裏には何が潜むのか。
周年の到達点。

いる。介護現場の末端で見つめ続けた、「老い」と「死」のドキュメント。

「すいかのたね」
グレッグ・ピゾーリ／作 こぐま社
朝、昼、晩ごはんにすいか、もちろ

図書館の開館時間を延長します。
期間

９時～②にＡを入れてさっくり混ぜ合わせる。

Ａ

①

！？
時間

食べる小魚 …………………20ｇ

17

30

③

にんじん …………………150ｇ

デビュー

新潮社

「アンソーシャルディスタンス」
金原 ひとみ／著

コロナ禍の世界を逃れ心中の旅に出る若い男女を描く表題作を始め、ウイ
ルスを恐れるあまり孤独を深め暴走する「テクノブレイク」など、生きる苦しみに彩られた作品全５編を収録。

んデザートにも！すいかが大、大、大14

薄力粉 ……………大さじ２

ごぼう ……………………100ｇ

1010
好きなワニが、うっかり種をのみこん

17

22

19

20

＜副菜＞

ごぼうとにんじんのサクサク揚げ

ごぼうとにんじんはピーラーでささがくことで、早くさっく

り揚がります。食べる小魚を入れることによってさらにサク

サク感が増します。

混ぜる。

●１人分栄養量法テラス無料電話相談会（事前予約制）
法テラス岐阜では、設立15周年を記念して「無料電話相談会」を開催します。
新型コロナウイルス感染症で外出が不安、相談場所まで遠くてなかなか相談に行けないという人は、ぜひともこの機会をご利用ください。
●法律問題であればどんな相談でも可（借金、離婚、相続、労働問題など）●資力基準（収入・資金要件）確認不要●岐阜県民の人であれば、どなたでも相談可
共催

岐阜県弁護士会・岐阜県司法書士会

日

時

８月６日(
金)
10時～15時30分(
12時～13時中断)

相 談員

法テラスとの契約弁護士・司法書士

相談時間

１件30分

予約期間

７月12日（月）～８月４日（水） 10時～16時

定

先着27人

員

お申込方法

事前予約制ですので、下記の予約電話番号までお電話ください。
問 法テラス岐阜

健康福祉課

050―3383―5471
32―1105

令和３年度岐阜県警察官ＡⅡ（２回目）・Ｂ採用試験案内
採 用 予 定 人 数

ＡⅡ（２回目）Ｂ

男性10人程度、女性５人程度

男性40人程度、女性15人程度

受付期間

７月１日（木）から８月６日（金）採 用 試 験 日 程

第１次試験

９月19日
（日）

（予定）

第２次試験

10月中旬から11月中旬

最終合格日

12月上旬

受

験

資

格

採 用 予 定 日

昭和61年４月２日以降に生まれた人で、大学（短期大学を除く）を卒業または令和４年３月31日までに卒業見込みの人

昭和61年４月２日から平成16年４月１日
までに生まれた人で、 大学を卒業または卒業見込みの人を除く

令和４年４月１日

公務

問 養老警察署

34―0110

員

同

合

説

明

会

日

時

７月10日（土）13時～16時

内容

13時から各参加団体より順番に説明を実施します。
終了後、各参加団体ごと分かれて詳細説明や質疑応答などを実施します。

場所

大垣市林町５－18 光和ビル

参

加

団

(予 定 )

体

４階会議室（大垣駅北口より徒歩１分）

自衛隊大垣地域事務所

大垣市役所（資料設置のみ）

警察署（大垣・海津・養老・垂井）

海津市役所（資料設置のみ）

大垣消防組合垂井町役場（資料設置のみ）

岐阜県庁（資料設置のみ）

養老町役場（資料設置のみ）

安全面に配慮しながら開催しますが、状況により延期および内容の変更をする場合があります。
問 「自衛隊岐阜地方協力本部

大垣地域事務所」 大垣市林町５－18光和ビル２階

73―1150

７月は河川愛護月間です
川は私たちの憩いの場。みんなで川を美しくしましょう。川にはたくさんの自然があります。川の環境保全・再生に心がけましょう。堤防は私たちの生命や財産を守っています。ルールを守って、川に親しみましょう。
国土交通省

木曽川上流河川事務所

ht
t
ps
:
//www.
c
br.
ml
i
t
.
go.
j
p/ki
s
oj
yo/i
nde
x.
ht
ml
7.
1
21 広報ようろう 2021.

第21回 夏休み親子税金探偵団 団員募集要項
一般社団法人大垣法人会青年部会では、税知識の普及と納税意識の高揚を目的とし、国や地域において税金がどのように徴収され活用されているかを学ぶため、夏休み親子税金探偵団を企画し、参加者を募集しています。
日時

８月24日(
火)
８時00分～16時30分(
予定)※なお、新型コロナウイルス感染症の影響により中止となる場合があります。

集合場所

大垣市総合体育館駐車場

募集人員

西濃地域在住の小学３年生から中学生までの親子60人＊小学２年生以下は参加できません。

見 学 先

大垣税務署・大垣市役所・関ヶ原古戦場記念館・鍾乳洞・伊吹山ドライブウェイ スカイテラス

参 加 費

大人(
中学生以上)\1,500、子ども(
小学生)\500(
昼食代等を含みます)後日､振込用紙を郵送します

申込方法

郵送・ＦＡＸにて申込される人は、住所、親子氏名、生年月日、保護者職業、子どもの学校名･学年、電話
番号、緊急連絡先(
携帯番号)を明記して下記まで送付してください。
また、ホームページにて申込される場合は備考欄に必要事項を明記してください。

締め切り

７月16日(
金)
必着※必要事項に不備がある場合は受付できません。必ずよく確認して申込みください。
※保護者は１人とし、グループでの申込みは不可とします。
※応募者多数の場合には初参加者を優先し抽選にて決定します。
※参加決定者には、８月６日までに詳細と会費の振込依頼書を郵送します。
詳細はホームページをご覧ください。

http://www.
ni
s
i
mi
no.
ne
.
j
p/ogkhojin/

問 一般社団法人大垣法人会青年部会〒503―0803 大垣市小野４ ―35―10
81―1288 FAX81―1539
メールアドレス ogkhoj
i
n@s
now.
oc
n.
ne
.
j
p

スマイルカードの「満点カード利用店」についてお知らせ
満点カード利用店とは、加盟店とは別に満点カード（500円相当）が代金の支払いに使えるお店です。
満点カード利用店と加盟店の違い①満点カード利用店で買い物をしてもポイントはつきません。
ポイントがつくのは加盟店のみですのでご注意ください。
②満点カード利用店では、ごみ袋の交換、養老鉄道クーポン券の交換は行っておりません。
③スマイルカードについてのご質問は下記連絡先にお問い合わせください。
加盟店・満点カード利用店については、養老町商工会ホームページをご覧ください。
カード振興会では、利用店を募集しています。
満点カード利用店としてご登録いただける事業所様は、下記連絡先にお問い合わせください。
問 養老カード振興会（町商工会内）32― 0549

職業訓練で新しいスキルを身につけませんか～再就職や転職を目指す人を支援する制度です～

岐阜労働局では、就職や転職につながる職業訓練をご案内しています。託児付きや短時間の訓練コースもご用意しています。条件を満たす人には生活支援の給付金が支給されます。
訓練コースは岐阜労働局ホームページでもご案内しています。
問 最寄りのハローワークまたは岐阜労働局訓練室

058― 245― 1266
広報ようろう

2021.
7.
1 22

※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、各講座とも人数を制限して行います。事前申し込みをお願いします。（先着順）『認知症家族のつどい』のお知らせ●対象者 家族のもの忘れや認知症が心配な人、認知症の人を介護した経験のある人●定

員 ５人程度
日にち

時

間

場

所

内

容

申込期限

①認知症地域支援推進員によるミニ講座②家族交流会
８月 5日
（木）

10時～

町地域包括支援センター
11時30分 （町保健センター２階）

日頃の悩みや思いの交流、情報交換

７月21日（水）※新型コロナウイルス感染拡大状況により、中止となる場合があります。

『まるごと介護予防教室～認知症を知ろう編～』のお知らせ●対象者 町内在住の65歳以上の人
●定 員

15人程度

日にち

時

間

場

所

内

容

申込期限

認知症地域支援推進員による認知症についての講話やレクリエーションなど
８月17日（火） 10時～11時を行います。

町中央公民館

７月30日（金）※新型コロナウイルス感染拡大状況により、中止となる場合があります。

『高齢者いきいき個別相談会』のお知らせ●対象者 町内在住の65歳以上の人
●定 員

５人程度

日にち

時

間

場

所

内

容

申込期限

認知症や介護予防、介護についてなど
個別に相談を受けます。
８月19日
（木）

10時～11時30分（相談時間30分程度）

広幡公民館

なお、ご希望の人は、タッチパネル体
験（もの忘れが始まっている可能性について、点数で判定できる機器を使用します）もできます。

町地域包括支援センターでは、認知症や介護の相談に応じています。いつでもご相談ください。

7.
1
23 広報ようろう 2021.

７月30日
（金）

母子健康手帳の交付（場所：町保健センター） ※下記の日時で都合が悪い場合は、ご連絡ください
日

受付時間

時

７月16日（金）８月 ６ 日（金）15時～16時

母子健康手帳の交付に必要な持ち物①医療機関が発行した妊娠届出書（妊娠証明書）②妊婦さんご本人のマイナンバーを確認できるもの（個人番号カードなど）③妊婦さんご本人の身元を確認できるもの（運転免許証またはパスポートなど）※妊婦健康診査受診票、産婦健康診査受診票、出産後に赤ちゃんが行う検査に必要な書類なども交付します

乳幼児の健診・相談など（場所：町保健センター）
区分

行事名

実施日

受付時間

対 象

備 考

診

７月27日（火）令和３年 ３ 月 １ 日～
４ 月15日生まれ

10 か 月 児 健 診

８月 ３ 日（火）令和２年 ９ 月 １ 日～
10月15日生まれ

１歳６か月児健診

９月21日（火）２ 歳 児 歯 科 健 診

８月 ４ 日（水）令和元年 ６ 月 １ 日～
７ 月15日生まれ

３

診

９月28日（火）

平成30年 ７ 月 １ 日～
８ 月31日生まれ

談

７月27日（火） 10時30分～
８月10日（火） 11時30分

乳幼児の発達・発育に不安や悩みをもつ人【要予約】・母子手帳を持参してください。

令和３年３月･４月･５月
妊娠届出者

申込期限:
７月30日
（金）

乳

児

健
診

歳

相談 教室

育

健

児

児

健
相

パ パ マ マ 教 室
内容：出産後の育児についてなど

８月 ７ 日（土）13時20分～14時

実施時間
10時～11時

令和２年 １ 月 １ 日～
・該当者には２週間前ま
２ 月29日生まれ
でに通知します。

乳幼児などの定期予防接種（接種場所：町内指定医療機関など） ※予防接種は通年実施しています
予防接種名

対 象

ロタウイルス感染症【ロタリックス】出生６週０日後～24週０日後の人【ロ タ テ ッ ク】出生６週０日後～32週０日後の人

ヒブ
小児の肺炎球菌
Ｂ
型
肝
炎
四
種
混
合

生後２か月～60か月未満の人

予診票の配布方法

出生月翌月末に郵送します。

生後２か月～12か月未満の人（ジフテリア･百日せき・
破傷風・不活化ポリオ）

生後３か月～90か月未満の人

乳児健診の案内に同封します。

Ｂ

生後３か月～12か月未満の人

乳児健診で配布します。

第１期：生後12か月～24か月未満の人
第２期：平成27年４月２日～
平成28年４月１日生まれの人

10か月児健診で配布します。
対象者に郵送しました。
接種期限：令和４年３月31日（木）生後12か月～36か月未満の人

10か月児健診で配布します。

第１期：３歳～生後90か月未満の人

３歳児健診の案内に同封します。

第２期：９歳～13歳未満の人

小学４年生に郵送します。

11歳～13歳未満の人（小学６年生）

対象者に郵送しました。

中学１年生～高校１年生の女子※現在、子宮頸がん予防ワクチンの接種は、積極的にはお勧めしていません。

ＣＧ

麻しん・風しん
（第１・２期）水痘（水ぼうそう）
日

本

脳

炎

二

種

混

合

（ジフテリア・破傷風）

ヒトパピローマウイルス（子宮頸がん予防）〈日本脳炎予防接種について〉平成13年４月２日～平成19年４月１日生まれで、第１・２ 期の接種が終わっていない人は、20歳になるまでの間、平成19年４月２日～平成21年10月１日生まれで、第１期の接種が終わっていない人は、13歳になるまでの間、接種できます。町保健センターへお問い合わせください。
広報ようろう

2021.
7.
1 24
0

十分な感染症予防対策を行い、事業を実施します。
ただし、新型コロナウイルス感染症拡大状況によっては、中止や延期となる場合があります。

成人の相談・検診
区分

行事名

実施日

相談

健康相談・体組成測定

８月２日（月）
受付時間
10時～11時30分

町保健センター※予約制
７月は水・金曜日
８月～火・金曜日
いずれも午前※誕生月またはその翌月に受診

西美濃厚生病院
婦人科

９ 月10日（金）11月24日（水）受付時間
９時30分～11時
13時30分～15時

町保健センター

子宮（頸部）がん検診（医療機関）
○料金
○検査方法

500円
細胞診

子宮
（頸部）がん検診
（検診車）
○料金
○検査方法

500円
細胞診

場

所

対

象

一般住民

20歳以上の女性（令和２年度未
受診者）

検

※予約制
金曜日の午後※誕生月またはその翌月に受診

30歳以上の女性
西美濃厚生病院（令和２年度未健診センター
受診者）

診

1,
500円
血液検査

胃がんリスク検診
○料金
○検診内容

1,
500円
血液検査

肝炎ウイルス検診○料金○検診内容

７月 １ 日（木）～８月31日（火）（日曜日、 祝日、 休診日などは除く）

無料
血液検査

骨粗しょう症検診○料金○検診内容

・心身の悩みや健診結果などについての相談を受け付けます。

【申込方法】
７月30日（金）までに町
保健センターへ電話で申し込みください。
（健康診査申込票で申込みをした人は不要）※誕生月を過ぎ、希望す
る人は、町保健センター
へご相談ください。

昭和21年９月～
昭和31年３月生
まれの男性

前立腺がん検診
○料金
○検診内容

考

実施日の２週間前に案内を送付します。

乳がん検診（医療機関）<30～39歳>
〇料金
300円
〇検査方法
超音波検査
<40歳以上>
〇料金
500円
〇検査方法
・超音波検査・マンモグラフィ検査

備

1,
000円
骨量測定

町内医療機関

【申込方法】
希望する人は町保健セン
ターへ電話で申し込みください。
（健康診査申込票で申込
昭和21年９月～ をした人は不要）
昭和31年３月生
まれで過去に検査を受けたことがない人

70歳の女性

希望する人は町保健セン
ターへ電話で申し込みく
ださい。

休日診療医療機関（７月18日～８月15日）休日診療の問い合わせ：救急医療情報センター（32－3799）
７月18日（日）

７月22日
（木･祝）

７月23日
（金･祝）

西美濃厚生病院 西美濃厚生病院 西美濃厚生病院
32－1161 32－1161 32－1161

７月25日（日） ８月１日（日） ８月８日（日）

８月９日
（月･祝）

養老整形外科
あいはら医院 西美濃厚生病院 西美濃厚生病院 西美濃厚生病院
クリニック
32－1001 32－1161 32－1161 32－1161
34－3946【診療時間】９時～16時30分【持ち物】保険証、受診料◆一部変更の場合があります＊西美濃厚生病院では表とは別に休日および夜間の救急診療を行っています

7.
1
25
1 広報ようろう 2021.

８月15日（日）各種相談無料でできます
新型コロナウイルス感染症の影響により、予定が変更となる場合があります。

相談種類

人権相談

相談日

時間

場所

７月21日（水）

13時～16時

町老人福祉センター

７月15日（木）

13時～15時

町老人福祉センター

７月14日（水）８月11日（水）

13時～16時

町老人福祉センター

心配ごと相談７月14日（水）・21日（水）
13時～16時
８月11日（水）町老人福祉センター

定期職業相談

７月 2日
（金）
・16日
（金）
13時～16時
８月 6日（金）

町福祉センター

法律相談 要予約（弁護士が相談を受けます）

行政相談（行政への苦情などを受けます）

マリサポメール相談室（婚活相談会）県よろず支援拠点による 要予約

中小企業経営相談窓口
消費生活相談（消費生活相談員が相談を受けます）

随時

メールで相談ください。(
申込先メールアドレス：yor
o@yor
ocon.
com)

７月 1日
（木）
８月 5日
（木）

13時～17時

７月 5日
（月）
・19日
（月） 10時～12時
８月 2日
（月）
13時～15時

連絡先
健康福祉課
1105
32町社会福祉協議会

3504
34総務課1101
32-

町社会福祉協議会

3504
34-

町福祉センター1147
32子ども課5078
32-

町中央公民館

産業観光課
1108
32-

産業観光課

産業観光課
1108
32-

酒 害 相 談アルコール依存に関することで、心配している本人や家族の対応をします。
日 時：令和３年８月４日（水）19時～21時
場 所：大垣市総合福祉会館
詳しくは、岐阜県精神保健福祉センター

058―231―9724 へお問い合わせください。

広報ようろう

2021.
7.
1 26

住

持

所

人口

31

梨加

久子

宇

下

飯

住

江

笠

爪

京 ケ 脇

船

田

祖 父 江

烏

畑

附

田

所

髙木

野村

早瀬

川瀬

小野

中川

村上

小川

伊藤

安福

名

聿子

辰夫

正雄

日比野

民夫

みさえ

孝弘

喜久子

貞敏

はまの

良三

久子

朝雄

保護者

恵美子

石

岡田

辰夫

達也

美紅

持

伊藤

利雄

大輔

浩俊

蛇

野

古川

ひろ子

佳裕

ジョン・ライス

飯 ノ 木

大

越

大橋

和

優香

千穂

押

井

桑原

裕紀

裕未

桜

段

明元

岳志

釜

大倉

ご新婦

巣

華子

彩香

鷲

岡田

村瀬

（５月１日～５月 日受付分、敬称略）

夏向

お子さん

佐竹

響暉

かなた

藤塚

彩月

せり

ひびき

山田

世梨

さつき

安福

颯士

はやと

青木

友花

ともか

長井

鈴

りん

宏史

後藤

中山

亮太

ご新郎

渡邉

お誕生 ………………………

蛇

原

老

室

田

養

宇

田

畑

高

所

石

住

田

祖 父 江

沢

越

ご結婚 ………………………

押

人口５月31日現在（ ）内は前月比男

１３，６６９人 （－11）

女１４，
０７３人 （－12）

世帯数 １０，４１６世帯（－3）
転入 ４９人

転出 ５５人

出生 １１人

死亡 ２８人

瑞

養

穂

老

川

三浦

田中

友也

裕俊

隼人

正斗

小川

澤

毛利

伊藤

志帆

美奈子

咲

未来

祖 父 江

堀内

年齢



中

前

歳

歳

歳

歳

歳

おくやみ …………………

橋
田

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

75 84 101 92 76 56 88 93 87 95 75 89 87 89 89 89 96

２７，７４２人 （－23）

編 集 後 記
６月は、季節のイベントがたくさんありました。田植え体験学習、交通安全教室、運動会◆固定資産税など町内の小学生とのふれあいを楽しませて◆国民健康保険税

もらいました。このような機会は将来、大人

２期分
全期・３期分になっても思い出として残っていくものだと◆後期高齢者医療保険料１期分思います。私たち大人が、子どもたちにたく◆水道料・下水道料・農業集落
排水使用料・住宅使用料

７月分

さん思い出が残るよう、お手伝いしていきたい
なと感じました。

Ｍ・Ｏ＊口座振替日は８月２日（月)です。

献血にご協力を日

付：７月26日（月）

場所・時間：養老町役場

９時30分～11時30分

太平洋工業（株）養老工場
日

14時～16時

付：９月９日（木）場所・時間：立花金属工業（株）養老工場
ＪＡにしみの養老中支店

10時～11時30分
14時～16時30分※９月の献血の日付、時間は変更となる場合があります。
問 健康福祉課

7.
1
27 広報ようろう 2021.

32―1105

町内の小中学校で運動会が開催されましたので、今回は上多度小学校の運動会を取材しました。
新型コロナウイルス感染症に配慮しながらの開催になりましたが、子どもたちは全力で競技に参加し、力いっぱい応援し、限界突破～あきらめずに全力をつくせ～のスローガンのとおり全員が熱くなり、本気で取り組んでいました。

■養老町の防災アプリ

Phone版「養老町防災行政情報」 i

Andr
oi
d版

■養老町の防災情報メール配信

PC/「あんしん防災ネット」 スマホ版

フィーチャーフォン（ガラケー）版