世界との対話
ユーラシア2025：ポスト・パワーシフトの地政学

報告書

グローバル・フォーラム

The Global Forum of Japan（GFJ）

2018年２月28日／ホテル・オークラ東京
共催

仏国際関係戦略研究所（IRIS）

Ή͓͗͘ή ϫ ʖ ώ ϩʀϓ Χ ʖ ϧ Ϟ ͺ ɼ੊ ֆ ͳ ೖ ຌ ͹ ؔ Ͷ ֦ ֆ ԥ இ ͹ ੕ ࡨ ࢦ ޴ ͹ எ ద ଲ ࿫ Ν ૌ৭ ͢ ɼ΍ ͮ ͱ ൶ ը ͹ ૮ ‫ ޕ‬ཀྵ մ ͕ Γ ; ߻ қ ‫ ܙ‬੔ Ͷ ࣁ ͤ Ζ ͞ ͳ Ν ໪ ద ͳ ͢ ͱ ɼຘ ೧ ౕ ֦ झ͹ࠅࡏదިླྀ͵͏͢ଲ࿫Νࣰࢬ͢ͱ͏Ζɽ‫ࡑݳ‬ɼ੊ֆͺࠅࡏ஡঄͹รಊ‫غ‬Ͷֽ͖ࠫ͢Ε͍ͯͯΖ͗ɼ஦Ͳ΍ϤʖϧεΠͲͺɼ஦ ࠅ Ͷ Γ Ζʰ Ҳ ଵ Ҳ ࿑ ʱߑ ૟ ͹ ਒ ఴ Ώ ɼԦ य ͹ ઎ ߨ ͘ ෈ ҈ ɼ஦ ౨ ৚ ੐ ͹ ࠠ ໐ ɼ๼ ‫ ۅ‬քߦ ࿑ ͹ ֋ ௪ ͵ ʹ Ͷ Յ ͓ ɼ΢ ϱ χ ɼ஦ ԟ Π ζ Π ɼα ʖ Ω γ η ͵ ʹ ͹ ஏ ੕ ָ ద གྷ ু Ν Ό ͛
Ζ क གྷ ࠅ ؔ Ͷ ͕ ͜ Ζ ‫ ە‬௃ ‫ ܐ ؖ‬͹ ߶ Ή Ε ͗ ‫ ݨ‬ஸ Ͷ Ί Δ Η Ζ ɽΉ ͪ ɼ෈ ‫ ױ‬মʀୱ ಢ ߨ ಊ कٝ Ν ‫ ک‬Ό Ζ χ ψ ϩ χʀφ ϧ ϱ ϕ ธ ୉ ౹ ྘ ͹ ஂ ਫ਼ Ͷ Γ Ε ɼ੊ ֆ ͹ ஏ ੕ ָ ద ͵ ‫ ڧ ؂‬ͺ ͨ ͹‫ ౕ ݧ ث‬Ν ଁ ͢ ͱ ͏ Ζ ɽ͞ ͑ ͢ ͪ ஦ Ͳ ɼೖ ຌ Ν ‫ ؜‬΋ ࠅ ࡏ ऀ ճ ͺ ɼ͖ ͖ Ζ Ϥ ʖ ϧ ε Π ͹ ࠅࡏ ஡ ঄ ͹ ร ಊ ͹ ஥ ஏ ఼ Ν ఴ ๮ ͢ ͪ ৏ Ͳ ɼ͏ ͖ Ͷ ͨ ͹ ৿ ͪ ͵ য় ‫ ڱ‬Ͷ ଲ Ԣ ͢ ͱ ͏ ͚ ΄ ͘ ͖ ɼͨ ͹ ۫ ର ద ࢨ ਓ Ν ୵ Ζ ͞ ͳ ͺ ٦ ‫ ە‬͹ ՟ ୌ ͳ ͏ ͓ Ζ ɽ ͨ ͹ ࡏ ɼ  ੊ ‫ ن‬͹ ࠹ ॵ ͹ ࢝ ൔ ੊‫ ͗ ن‬श ྅ ͤ Ζ  ೧ Ν Ҳ ͯ ͹ ઇ ໪ ͳ ͤ Ζ ͞ ͳ ͺ ໃ қ ັ Ͳ ͺ ͵ ͏ ɽ ͞ ͹ Γ ͑ ͵ ໲ ୌ қ ࣟ Ͷ ‫ ͱ ͏ Ͱ خ‬ɼή ϫ ʖ ώ ϩ ʀ ϓ Χ ʖ ϧ Ϟʤ *)-ʥͺ ɼޮ ӻ ࡔ ஄ ๑ਕ ೖ ຌ ࠅ ࡏ ϓ Χ ʖ ϧ Ϟʤ -),5ʥ͕ Γ ; ෻ ࠅ ࡏ ‫ ܐ ؖ‬ક ྲྀ ‫ॶ ڂ ݜ‬ʤ ,5,6ʥͳ ͹ ‫ ࠷ ڠ‬Ͷ Γ Ε ɼ ೧  ݆  ೖʤ ਭ ʥͶ ౨ ‫ Ͳ ښ‬ɼ੊ ֆ ͳ ͹ ଲ ࿫ʰ Ϥ ʖ ϧ ε Π ʁϛ η φʀϏ ϭ ʖε ϓ φ ͹ ஏ ੕ ָ ʱΝ ֋ ࠷ ͢ ͪ ɽ౲ ೖ ͺ ɼք ֐ ͖ Δ ෻ ࠅ ࡏ ‫ ܐ ؖ‬ક ྲྀ ‫ ॶ ॶ ڂ ݜ‬ௗ ͹ Ϗ η ΩϩʀϚ ω ϓ Ο η ദ ࢞ Ͷ Յ ͓ ɼη α ρ φʀε ʖ Ϝ ϱʀϤ ʖ ϧ ε Πʀή ϩ ʖ ϕʀΠ ζ Π ୴౲ ෨ ௗ ͳ ξ ω Φ ϩʀα η ψ δ ϫ ϓʀψ ϩ ϙ θ ୉ ָ ક ྲྀ ෾ ੵ ෨ ௗ ͹  ໌ ͹ ઒ ໵ Պ ΍ ೖ ຌͶ ড ͘ ɼో ᬓ ‫ ي ܔ‬౨ ‫ ޢ ࠅ ֐ ښ‬୉ ָ ୉ ָ Ӆ ‫ گ‬दʤ *)- ༙ ࣟ ं ϟ ϱ ώ ʖ ʥ͵ ʹ  ໌ ͹ ೖ ຌଈ ઒ ໵ Պ ͳ ͹ ؔ Ͳ ‫ ׈‬൅ ͵ʰ ଲ ࿫ ʱΝ ߨ ͮ ͪ ɽҲ ൢ ޮ ֋ ͠ Η ͪ ͞ ͳ ΍ ͍ ͮ ͱ ɼࢂ Յ ं ૱਼ ͺ  ໌ Ͷ ৏ ͮ ͪ ɽ ͵ ͕ ɼຌ ๅ ࠄ ॽ ͺ ɼ͞ ͹ ੊ ֆ ͳ ͹ ଲ ࿫ ͹ ಼ ༲ Ͷ ͯ ͘ ɼͨ ͹ ੔ Վ Ν ή ϫ ʖ ώ ϩʀϓ Χ ʖϧϞʀϟϱώʖ౵֦๏໚͹‫ंܐؖ‬ͶๅࠄͤΖ΍͹Ͳ͍ΖɽΉͪɼຌๅࠄॽ͹಼༲ͺɼ౲ ϓ Χ ʖ ϧ Ϟ ͹ ϙ ʖ Ϟ Ϙ ʖ ζ ʤ KWWSZZZJIMMSʥ ৏ Ͳ ΍ ͨ ͹ સ ช Ν ޮ ֋ ͢ ͱ ͏ Ζ ɽ͟ལ௘͜Ηͻ߀͏Ͳ͍Ζɽ ೧ ̑ ݆  ೖ ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞେන੊࿫ਕ ґ౽ ‫ݓ‬Ҳ ‫خ‬௒ߪԍΝߨ͑ϚωϓΟηദ࢞ճ٠श྅‫ޛ‬ɼસϏϋϨηφ͗ॄ͏‫ى‬೨ࡳӪΝߨ͑΍Γ͑໪ ࣏ᶙ ֕ གྷ 
̏ ɿ ϕ ϫ ή ϧ Ϟ ̐ ɿ ड़ ੰ ं ໌ ฿ ̑ ɿ Ϗ ϋ Ϩ η φ ͹ ԥ ‫ ا‬̒ ɿ Ϗ ϋ Ϩ η φ ൅ ‫ ݶ‬གྷ ࢭ 

ᶚ ଐ ‫ ى‬࿧ ̏ ɿ Ψ ʖ ϕ ω ϱ ή ʀ ι ρ ε ϥ ϱ ̐ ɿ ι ρ ε ϥ ϱ ᶙ ʰ ͏ Ή Ϥ ʖ ϧ ε Π Ͳ Ձ ͗ ً ͞ ͮ ͱ ͏ Ζ ͖ ʱ  ̑ ɿ ι ρ ε ϥ ϱ ᶚ ʰ ร ༲ ͤ Ζ Ϥ ʖ ϧ ε Π ͺ ࠅ ࡏ ऀ ճ Ͷ Ձ Ν ΍ ͪ Δ ͤ ͖ ʱ ̒ ɿ ૱ ‫ ׇ‬ι ρ ε ϥ ϱ ᶛ ෉ ࿧ ‫ ؖ ؽ ࠷ ڠ‬͹ ় ղ ʤ ̏ ʥ ή ϫ ʖ ώ ϩ ʀ ϓ Χ ʖ ϧ Ϟ ͳ ͺ   ʤ ̐ ʥ ෻ ࠅ ࡏ ‫ ܐ ؖ‬ક ྲྀ ‫ ͳ ॶ ڂ ݜ‬ͺ   ʤ ̑ ʥ ޮ ӻ ࡔ ஄ ๑ ਕ ೖ ຌ ࠅ ࡏ ϓ Χ ʖ ϧ Ϟ ͳ ͺ   



















ᶙ ֕ གྷ





















̏ ɿ ϕ ϫ ή ϧ Ϟ ̐ ɿ ड़ ੰ ं ໌ ฿ ̑ ɿ Ϗ ϋ Ϩ η φ ͹ ԥ ‫ ا‬̒ ɿ Ϗ ϋ Ϩ η φ ൅ ‫ ݶ‬གྷ ࢭ   ̏ɿϕϫήϧϞ崘嵕嵤崸嵓嵣崽崑嵤嵑嵈岜岣਼ੀ峒峘ৌਵ岤嵎嵤嵑崟崊‫؟‬嵅崡崰嵣崹嵗嵤崟崽崰峘৉৆৾2018ফ2া28঩‫ط‬28 February 2018嵃崮嵓崒嵤崗嵑ূ਎‫ ط‬Hotel Okura Tokyo, Japan਌ಈ‫ط‬Sponsored by崘嵕嵤崸嵓嵣崽崑嵤嵑嵈‫ط‬The Global Forum of Japan (GFJ)ુಈ‫ط‬Co-sponsored byਁஇଃ੮১য঩মব੠崽崑嵤嵑嵈‫ط‬The Japan Forum on International Relations (JFIR)บব੠ঢ়બਅറଢ଼஢ਚ‫ط‬The French Institute for International and Strategic Affairs (IRIS)2018ফ2া28঩‫ق‬਷‫طك‬Wednesday, 28 February 2018嵃崮嵓崒嵤崗嵑ূ਎岣嵉崌崿嵓嵓嵤嵈岤‫"ط‬Maple Room," Hotel Okura Tokyo崒嵤崿崳嵛崘嵣崣崫崟嵏嵛 ‫ ط‬Opening Session

14:00-14:50
৫ভቂቇ ‫ق‬5ী৑‫ك‬நఈ‫ؙؙ‬Ꭵ‫ॢؙ‬ট‫ش‬ংঝ‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒෋ষ਼ਵয‫ط‬঩মব੠ইज़‫ش‬ছ঒௧ਜ৶হ

Opening Remark (5min.)WATANABE Mayu, President, GFJ / Senior Executive Director, JFIR੦৹൥౰ ‫ق‬20ী৑‫ك‬ঃ५ढ़ঝ‫؞‬঎ॽই॓५‫ؙ‬บব੠ঢ়બਅറଢ଼஢ਚਚশ‫ق‬ইছথ५‫ك‬

Keynote Speech (20min.)Pascal BONIFACE, Director, The French Institute for International and Strategic Affairs (IRIS) (France)੦৹൥౰ ‫ق‬20ী৑‫ك‬ந⁕‫ؙ‬ཟ௼‫ূؙ‬਎ਗবୁপ৾প৾੹ઇ౸‫ॢط‬ট‫ش‬ংঝ‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒થ௙঻ওথং‫طش‬঩মব੠ইज़‫ش‬ছ঒঱ఆଢ଼஢৩

Keynote Speech (20min.)WATANABE Hirotaka, Professor, Tokyo University of Foreign Studies / Academic Member, GFJ / Superior Research Fellow, JFIR崣崫崟嵏嵛‫طڭ‬Session I

15:00-16:20

岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岮峨嵎嵤嵑崟崊峑୦岶କ岽峍峐岮峵岵岜岜岜岜岜岜岜 岜岜岜岜
What is Happening in Eurasia?

ঔॹঞ‫ق شॱش‬5ী৑‫ك‬ৈഒ‫ؙ‬ஞ਴‫ॢؙ‬ট‫ش‬ংঝ‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒ଞભ਼ਵয‫؞‬হਜଂশ‫ط‬঩মব੠ইज़‫ش‬ছ঒਌ભଢ଼஢৩

Moderator (5 min.)

TAKAHATA Yohei, Vice President and Executive Secretary, GFJ / Senior Research Fellow, JFIRਾઔA ‫ق‬10ী৑‫ك‬៑௿‫ؙ‬഻৕‫ؙ‬෵ૢଝ྆প৾ઇ౸‫ॢط‬ট‫ش‬ংঝ‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒થ௙঻ওথং‫ش‬

Lead Discussant A (10 min.)HIROSE Yoko, Professor, Keio University / Academic Member, GFJ

ਾઔB ‫ق‬10ী৑‫ك‬ॲॽখঝ‫؞‬॥५ॼ२টই‫ॼؙ‬ঝ঍६প৾ଢ଼஢৩‫ق‬ढ़२ই५ॱথ‫ك‬

Lead Discussant B (10 min.)Daniyar KOSNAZAROV, Head, Strategic Analysis Department of Narxoz University (Khazakstan)ਾઔC ‫ق‬10ী৑‫ك‬ਕ௩‫ؙ‬౩஖‫ؙ‬฀᫖প৾ઇ౸‫ॢط‬ট‫ش‬ংঝ‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒થ௙঻ওথং‫ش‬

Lead Discussant C (10 min.)MIFUNE Emi, Professor, Komazawa University / Academic Member, GFJ

জ‫؞ॻش‬॥ওথॺ ‫ق‬5ী৑‫ك‬ঃ५ढ़ঝ‫؞‬঎ॽই॓५‫ؙ‬บব੠ঢ়બਅറଢ଼஢ਚਚশ‫ق‬ইছথ५‫ك‬

Lead Comment (5 min.)Pascal BONIFACE, Director, The French Institute for International and Strategic Affairs (IRIS) (France)ঽ૓ୈ৮ ‫ق‬40ী৑‫ك‬

লఆ঻৸৩Free Discussions (40 min.)All Participants

16:20-16:30

岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜೬ህ / Break崣崫崟嵏嵛‫طڮ‬Session II

16:30-17:50

岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜岜૗ઍ峃峵嵎嵤嵑崟崊峙ব੠঺ভ峕୦峼峬峉峳峃岵Eurasia in Transition: from a Global Perspectiveঔॹঞ‫ق شॱش‬5ী৑‫ك‬൰৙‫ؙืཬؙ‬঩মব੠ইज़‫ش‬ছ঒ଢ଼஢७থॱ‫ش‬শModerator (5 min.)YANO Takuya, Research Coordinator, JFIRਾઔA ‫ق‬10ী৑‫ك‬ഌ৛‫ؙ‬ඈ಻‫ؙ‬ਨਲ੊প৾ઇ౸‫ॢط‬ট‫ش‬ংঝ‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒થ௙঻ওথং‫ش‬

Lead Discussant A (10 min.)UYAMA Tomohiko, Professor, Hokkaido University / Academic Member, GFJ

ਾઔB ‫ق‬10ী৑‫ك‬५॥ॵॺ‫؞‬३‫ش‬ঐথ‫ؙ‬ঘ‫ش‬ছ३॔‫ॢ؞‬ঝ‫ش‬উ‫॔؞‬४॔૿ਊ৖শ‫ق‬৪ব‫ك‬

Lead Discussant B (10 min.)Scott SEAMAN, Director, Asia, Eurasia Group (U.S.A.)ਾઔC ‫ق‬10ী৑‫ك‬൝਽‫ؙ‬஖৤‫ؙ‬४ক‫ॼش‬জ५ॺ‫ط‬௧୅๟ِਗઐّ৐ౣૐশ

Lead Discussant C (10 min.)SUZUKI Yoshikatsu, Journalist / former Editor in Chief, "Diplomacy"জ‫؞ॻش‬॥ওথॺ ‫ق‬5ী৑‫ك‬ఖ়‫ؙ‬ਫ൞‫ূؙ‬਎প્৾ભઇ౸‫ॢط‬ট‫ش‬ংঝ‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒થ௙঻ওথং‫طش‬঩মব੠ইज़‫ش‬ছ঒঱ఆଢ଼஢৩

Lead Comment (5 min.)KAWAI Masahiro, Specially Appointed Professor, The University of Tokyo / Academic Member, GFJ / Superior Research Fellow, JFIRঽ૓ୈ৮ ‫ق‬40ী৑‫ك‬

লఆ঻৸৩Free Discussions (40 min.)All Participants൷ొ崣崫崟嵏嵛 ‫ ط‬Closing Session

17:50-18:00
੕ฐ‫ق‬ী৑‫ك‬ந⁕‫ؙ‬ཟ௼‫ূؙ‬਎ਗবୁপ৾প৾੹ઇ౸‫ॢط‬ট‫ش‬ংঝ‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒થ௙঻ওথং‫طش‬঩মব੠ইज़‫ش‬ছ঒঱ఆଢ଼஢৩

Wrap-up (10 min.)WATANABE Hirotaka, Professor, Tokyo University of Foreign Studies / Academic Member, GFJ / Superior Research Fellow, JFIR

>127(@঩মୁ‫؞‬ஶୁ৊ৎৢ๨હऌʙ(QJOLVK-DSDQHVHVLPXOWDQHRXVLQWHUSUHWDWLRQZLOOEHSURYLGHG

1̐ɿड़ੰं໌฿
ʽϏϋϨηφʁ ໌ʾ ోว  ສ  ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞࣧߨ੊࿫ਕʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ઒ແཀྵࣆ ϏηΩϩʀϚωϓΟη  ෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶॶڂݜ‬ௗʤϓϧϱηʥ ోᬓ ‫  يܔ‬౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ୉ָӅ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ߶ീ ༺ฑ  ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ৙೜੊࿫ਕʀࣆແ‫ۃ‬ௗʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞक೜‫ڂݜ‬ҽ ኏ੋ ཇࢢ  ‫ܜ‬Ԣٝग़୉ָ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ξωϢϩʀαηψδϫϓ  ψϩϙθ୉ָકྲྀ෾ੵ෨ௗʤΩδϓηνϱʥ ࢀ઩ ‫ܛ‬ඔ  ۪ᖔ୉ָ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ໾໼ ୐໷  ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ‫ڂݜ‬ιϱνʖௗ Ӌࢃ ஒඛ  ๼քಕ୉ָ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖηαρφʀεʖϜϱ ϤʖϧεΠʀήϩʖϕʀΠζΠ୴౲෨ௗʤธࠅʥ ྵ໨ ඔঋ  ζϡʖψϨηφʙ઒໵ࢿʲ֐ިʳ઴ฦॄௗ Ց߻ ਜ਼߄  ౨‫ښ‬୉ָಝ೜‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ʤϕϫήϧϞౌ৖ॳʥ

ʽҲൢࢂՅंʁ ໌ʾ૮‫ ݬ‬կࢢ  പඨ߻ঃࢢ୉ָߪࢥ ੪໨ ৶‫  ہ‬๑ແ঴ޮ҈௒ࠬு๑ແࣆແ‫ ׯ‬છඎ‫ܜ‬Ҳ࿢  ઴़٠Ӆ٠ҽʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ છీ ໎৵  ‫ݫ‬ґ౽னঐࣆ৮ҽ ϲΟϱγϱʀΠηφΣ  ளೖϓϧϱη୉࢘‫ؙ‬Ҳ౵ॽ‫ ׯى‬Ѫ෨ ٤ਜ਼  ೖຌࠅࡏ໲ୌ‫ॶڂݜ‬ճҽ ϊόʀΠϩϲΟϪηʀϠωηʀϜϩίηʀΠϩϲΥη  ளೖ౨τΡϠʖϩ୉࢘‫ ׯࣆࢂؙ‬χϝωέʀΠϩώχϨ  ளೖԦय࿊߻େන෨੕࣑෾ੵ‫ ׯ‬ஓీ ߔহ ґ࣑ࠦ ݊   ೖຌτϪϑ๎ૻ໤૱ແ෨ௗ ੶֠ ଻࢚   ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ඲٠ҽ ੶‫ڹ‬Ԯ ‫   ݒ‬ζϡʖψϨηφ ұଞ চಛ   ೖ෻ϟυΡΠިླྀ‫ڢ‬ճճௗʙϏϨέϧϔ໌༬ճௗ ࢤઔ ชཾ   ࣎ࣆ௪৶ऀմઈҗҽʀ-DQHW ฦॄௗ ґ౽ ੜඛ   ྀ୫୉ָ౨‫ښ‬ΨϓΡηম֐‫ޒ‬໲ ґ౽ গ‫   ݓ‬ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞक೜‫ڂݜ‬ҽ ґ౽࿪Րࢢ   ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞक೜‫ڂݜ‬ҽ ‫ݚ‬௫ ཇղ   ࢀҬ෼ࢊકྲྀ‫ॶڂݜ‬क೜‫ڂݜ‬ҽ ‫ ీآ‬रҲ   ࣆ‫ߑۂ‬૟୉ָӅ୉ָ෯ָௗ ‫߶ ీآ‬໎   ৿౨ѧިҝ‫ޒ‬໲ ৏໼ ‫ܢ‬ช   ‫ݫ‬ளώοΩϱ୉࢘ ৏๧ ఱࢢ   'XNH େනखగༀऀௗ ӋీઔᒚҲ࿢ഗ‫ ݬ‬௜ध   ࠅࡏ௪ա‫ॶڂݜ‬৏ੰ‫ڂݜ‬ҽ ߒ࡜ ޭ஋   ໌‫ݻ‬Բ୉ָ໌༬‫گ‬द Ԩ  Ҕ඿   ߁ౣरಕ୉ָ‫گ‬द ୉Ҭ  ޻   ౨‫ָܵښ‬୉ָ໌༬‫گ‬द ୉‫ ۿ‬༡್   φϦνࣙಊऄম֐෨୴౲՟ௗ 22ଢీ ช༦   ࠅՊ‫خ‬ຌ໲ୌ‫ةॶڂݜ‬ժҗҽ ୉௫ ਜ਼চ   ࠅࡏύ΢ΤΥ΢ࡔ஄ࣧߨཀྵࣆ ୉໾  ࣰ   ৚ๅλϓφ‫ॶڂݜ‬υΡϪένʖ Ԯౣ ޻೯   ৚ๅλϓφ‫ॶڂݜ‬εητϞΦϱζωΠ Ԯీ ༡೯   ๑੕୉ָ໌༬‫گ‬द ঘ૖ ਜ਼߁   ౨ࣵࢊ‫ۂ‬੕ࡨম֐࣪ࠅࡏম֐୴౲෨ௗ ঘᖔ Ѻ௣   ֐ແ঴૱߻֐ި੕ࡨ‫ۃ‬੕ࡨ‫ة‬ժ࣪੕ࡨ‫ة‬ժ௒ࠬҽ φϞʀΨγϨώϱ  0DWK\RV ήϫʖώϩΠχώ΢δϨʖ ඎ৏ ߔҲ   ඎ৏‫ۂة‬େනखగༀऀௗ ୉໼ ိՅ   ֐ແ঴୉਋‫ׯ‬๬߁ๅชԿ֐ިકྲྀ՟֐ແࣆແ‫ ׯ‬ঘ‫ߋ ݬ‬໷   ೖຌ୉ָָਫ਼ ϟϓϟφʀΩϲΟρέ  ளೖφϩα୉࢘‫ؙ‬Ҳ౵ॽ‫ ׯى‬߶   ‫   ׽‬๑੕୉ָ୉ָӅਫ਼ ‫   ں‬෤   ஦౨௒ࠬճ෯ճௗ ‫୎ ݬ־‬ฑ   ґ౽னঐࣆक೜‫ڂݜ‬ҽ ঋઔ ল෋   ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞࣆແ‫ۃ‬ҽ Յ౽ ࿪߄   ೖຌు‫ـ‬ήϫʖώϩ‫ة‬ժຌ෨क‫ ײ‬Յ౽ ॑৶   ೖຌΦϜʖζΥϱεʖΠεηνϱηք֐҈સΠχώ΢δʖ ਈࢃ ߌྫ   ֐ແ঴֐ި࢛ྋ‫ި֐ؙ‬ชॽฦࢌ࣪ௗ ّҬ ५࢛   τέόώखగༀऀௗ ઔౣ  ๝   ஝஦޽ແవ৙ແࣧߨༀҽ ઔଞ ൥ߨ   ໌‫ݻ‬Բ֐ࠅ‫ޢ‬୉ָ‫گ‬द Ցଞ  ༺   ֐ި඲࿨Պ ๼ౣ  ९   ளೖυϱϜʖέ୉࢘‫ ؙ‬໨Ծ ദਫ਼   સࠅ஦ঘ‫ۂة‬৚ๅԿଇ਒ιϱνʖࢂ༫ ωʖϩʀάϔλϱ  ளೖธࠅ୉࢘‫୴ࡃܨؙ‬౲ॽ‫ ׯى‬໨ଞ ‫   ࣑ٳ‬ΠζΠऀճ‫֋ࡃܨ‬൅‫ྙڢ‬ճकੰ‫ڂݜ‬ҽ ࠅ຦ ‫ݓ‬ਕ   ௉ೖ৿ซऀ */2%( ฦॄௗ ໨฽ ਜ਼ٝ    ‫ݫ‬౨༺୉ָ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ࣉ‫ߒۆ‬ਐࢢ    ௪༃ं ঘྜྷ ࢦ࿢   ࠅࡏ֋൅ΠλεΦ΢ς‫ޒ‬໲ ঘਁ ༦ଢ   ໎࣑୉ָ‫ٮ‬ҽ‫ڂݜ‬ҽ ۛ౽ ݊ඛ   ྐྵᖔ୉ָΨʖϕϱΩϪρζߪࢥ ੤‫ ڹ‬চ࢛   ๷ҝ‫ݜ‬रιϱνʖ઒ແཀྵࣆ ᴣ౽ ޯҲ 㝜౽ থ್   ‫ࢀݫ‬ඝԿָ‫ޒ‬໲ ࡊ౽༟ඔࢢ   ௪༃ं 㝜౽ ཿଢ   ஞഀ୉ָ୉ָӅਫ਼ ࡖ޳  ‫(   ܛ‬XUDVLD*URXS-DSDQ ߻ಋճऀೖຌେන ࡖీ ‫   ࣑ݓ‬΢ϱνʖϋρφ΢ωεΠτΡϔ‫ޒ‬໲ ࡖຌ ਜ਼߄   ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽ യ ऴҲ࿢   ೖຌεϱΪϛʖϩ‫ڢ‬ճཀྵࣆ ࠦ౽ ਺੔   ౨‫ښ‬୉ָ୉ָӅਫ਼ ࠦ౽ཇҲ࿢   βʖϩχϜϱʀγρέηৄ‫݌‬ϲΟ΢ηʀϕϪζυϱφ ᖔҬ ߄ฯ   ਈ‫ރ‬୉ָ‫ٮ‬ҽ‫گ‬द 

33࢝๏ ཱི෋   Φαόϝηφ ੜਭ ࿪ඛ   ֐ແ঴୉਋‫ׯ‬๬߁ๅชԿ֐ިકྲྀ՟डੰࣆແ‫ ׯ‬Ծߧұ ੥   ಼ֵӶ੗৚ๅιϱνʖक೜෾ੵ‫ ׯ‬ङ  ӭਫ਼   ஦ࠅ֐ިָӅָਫ਼ ॉช࣊ ‫   ܆‬ਈ಺ઔ‫ܱݟ‬෨ึ പҬ ‫   ߔخ‬ॎୖӭҲ‫ى‬೨ࡔ஄ճҽ ਈ‫࢚ٸ‬ӵࢢ   ௉ೖΩϩοϡʖιϱνʖ৿ॕߪ࠴෨ҽ ੃ব ৽ื ੁీ ߄‫ڠ   ؿ‬ಋ௪৶ऀ࿨ઈҗҽௗ ϝϧϱʀηϧϋρς  ளೖοΥα‫ڠ‬࿪ࠅ୉࢘‫ ׯࣆࢂੰؙ࣏‬‫ؖ‬໼ रҵ   ౨ཇ‫෈ࢊڷ‬ಊࢊ‫ۂ‬ແ෨෨ௗ ߶ඎ  দ   ೖຌ‫ڟ‬ഇࢬઅ‫ܨ‬ཀྵ෨ௗ ∃Ԯ  ๮   ஦ঘ‫ۂߑؽ‬ແ૱‫ׇ‬ༀʀࠅࡏިླྀιϱνʖௗ ߶໨ ੜޭ   ౨ΠζΠકྲྀιϱνʖେන ߶‫ ڰ‬Ҳਫ਼   ‫خࡏࠅݫ‬ಞ‫گ‬୉ָ‫گ‬द ୏ᖔ  ޼   νΫδϭΠλεΦ΢ςେනखగༀ ஝಼ ਜ਼‫֋ࡏࠅ   ڷ‬൅ιϱνʖཀྵࣆௗ ీ஦ ್݊   ΠζΠଢฑ༺ϓΧʖϧϞཀྵࣆௗ ీ஦ ᠵࢢ   ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞࣆແ‫ۃ‬ҽ ֱీ ӵ໎   ೖຌࠅࡏ੕ָ࣑ճճҽ ௣ग  ࣐   ౨༺ӵ࿪ঃָӅ୉ָ໌༬‫گ‬द ΠϩϜηʀυΡεϣαϓ  ஞഀ୉ָ୉ָӅਫ਼ ࣋੤ ཿ࠺   ๹Ӷ঴ߦ‫ۯ‬ປ྇؄෨Ҳ౵‫ ࠦۯ‬ౖҬ ਇҲ   ௪༃ं ౝೢ‫ٳؙ‬༦   ೖຌ‫৿ࡃܨ‬ซऀ৏‫څ‬࿨ઈҗҽʀฦॄҗҽ ΠϱχϪ΢ʀχϩάʖϓ  ளೖϫεΠ࿊๞୉࢘‫ؙ‬Ҳ౵ॽ‫ ׯى‬಼౽ ਜ਼‫   ٳ‬ೖຌΦϋϩάʖ‫ॶڂݜࡃܨ‬ಝพࢂ༫ʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ؄ࣆ ஦ઔ ॉ࿢   ໌‫ݻ‬Բࢤཱི୉ָ  ੊‫ॶڂݜن‬ಝ೜‫گ‬द ௗౣ  ९   ߦ‫ࣙۯ‬Ӷୄ‫ײ‬෨ָߏ‫ײ‬෨ָߏௗ Ӯీ ࿪஋   ಣജ৿ซ౨‫ښ‬ຌऀ௒ࠬ‫ڂݜ‬ຌ෨क೜‫ڂݜ‬ҽ ஧໼ थਕ   ΫραʖϜϱࣧߨༀҽ ϒʖνʖʀϋϩλϱ  ளೖη΢η୉࢘‫ ࢘ޮؙ‬໼Ծ ໞঁ   ๹Ӷ঴཰৏ປ྇؄෨৚ๅ՟್౵཰ࠦ ‫ ీމ‬ໞध   ৿‫ཱིݟ׃‬୉ָ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ‫ڰ‬ຌ  ޼   ‫ݫ‬ளεϱΪϛʖϩ୉࢘ʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ‫ޒ‬໲ ‫ڰ‬ຌ ༅໎   ๹Ӷ঴๹Ӷ‫ॶڂݜ‬੕ࡨ‫ڂݜ‬෨෨ௗ ྜྷ  ࠂ޹   ֐ແ঴ࢂ༫ ྜྷ  એ໼   ૔ೖք֐‫ۂ‬ແ෨஦ࠅυηέϨʖξʖ  ‫   ݬ‬ᡑ   ‫ޢࠅ֐౐ښ‬୉ָ‫ٮ‬ҽ‫گ‬द ξ΢ΠϱʀϜʖηʀώϩφϫϟ  ளೖϓΡϨϒϱ‫ڠ‬࿪ࠅ୉࢘‫ؙ‬Πνρεϣ ύ΢υΡʀΠϟϨΦʀώϱή  ளೖόϩΤΥʖ୉࢘‫ؙ‬΢ϱνʖϱ ฑҬ ‫ڷ‬ઑ   ੜਭ‫ݒ‬અ‫ޒ‬໲ ฑీ চࢀ   ೖຌు‫ـ‬༎ड़؇ཀྵຌ෨ຌ෨ௗ ฑ໼  ༠   ೖຌଲ֐ชԿ‫ڢ‬ճ৙ແཀྵࣆ ኏ੋ బ໷   ΠζΠʀଢฑ༺ࠅճ٠ҽ࿊߻஦ԟࣆແ‫ࣆۃ‬ແ૱ௗ 44߁஦࿪Րࢢ   ‫ࢂݫ‬٠Ӆ٠ҽʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ඲٠ҽ ϓΟϑΠϱʀϓΡΦηΫ  ளೖԦय࿊߻େන෨ޮ࢘ࢂࣆ‫ ׯ‬ෳҬ ࿪෋   ϧραϜϱχӨ‫ܐۂ‬ௗ ౽Ҭ ঞ෋   ೖຌ‫৿ࡃܨ‬ซऀ࿨ઈҗҽ‫݋‬ฦॄҗҽ ౽໼ ༦ଢ   ೖຌ୉ָָਫ਼ ౽‫ ת‬༡೯   ౨ք୉ָ०‫گ‬द ౽ຌ  ޲   132 Խֺྏ๑͹ճ෤଄໼෯ཀྵࣆௗ χϧζΥϱʀϓϧητΡρο   ளೖέϫΠοΠ‫ڠ‬࿪ࠅ୉࢘‫ؙ‬୉࢘ ‫ݻ‬Բ  ྙ   ౨༺ָԄ୉ָ‫گ‬द ζϣϨΠϱʀϔδϱλϱ   ளೖϓϧϱη୉࢘‫ؙ‬΢ϱνʖϱ ຉ޳ ন৕   ೖຌ୉ָ‫ٮ‬ҽ‫گ‬द ຌؔ  ঋ   Ԧय෰‫֋ڷ‬൅۞ߨ౨‫ښ‬ளࡑҽࣆແॶେන ຂࢃͽΘ͓   ࢂ٠Ӆ٠ҽʤ຿਒ౚʥʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ੕࣑Պϟϱώʖ ϜΤϩοΥϓʀϜέεϞ   ளೖϫεΠ࿊๞୉࢘‫ؙ‬Ҳ౵ॽ‫ ׯى‬ϝύΤʀϜαςΫ   ೖຌࠅࡏ໲ୌ‫ॶڂݜ‬ডᡊ‫ڂݜ‬ҽ ଁӮ  ਇ   ஦ԟ୉ָඉ৙‫ ࢥߪۊ‬নຌ  ༺   ೖһ‫ڢ‬ճ඲٠ҽ ΠϩϐϩʀϜύϲΟϨΠω   ளೖζϥʖζΠ୉࢘‫ ؙ‬ΤϝχʀϜϓϝχϓ  ๑੕୉ָ୉ָӅਫ਼ ᚺ໼ ٍඛ   ‫ࢀݫ‬ඝ౨‫ ښ‬8)- ۞ߨༀҽ ϪΨϱʀϜϧμή   ளೖαλϚ‫ڠ‬࿪ࠅ୉࢘‫ؙ‬୉࢘ ࢀ޹ ൥ӵ   ಣജ৿ซ౨‫ښ‬ຌऀฦॄҗҽ ଞ੶ ‫ܛ‬ল   ෤଄໼୉ָ‫ٮ‬ҽ‫گ‬द ଞ໨ ԟ໎ ඨࡃ  ༒   ۪ᖔ୉ָ໌༬‫گ‬द ΩϪϱʀ΢ϗθʀϠϧυϩʀϞωϥη   ளೖϙϱζϣϧη‫ڠ‬࿪ࠅࢂࣆ‫ ׯ‬ਁ ߄Ҳ࿢ ιζϥʀϠϱςΧ   ளೖϚςϭψ‫ڠ‬࿪ࠅ୉࢘‫ ׯࣆࢂ࢘ޮؙ‬ࢃ಼ ົ໷ ࢃ࡜ ਜ਼ध   -8., ๑ແ෨໵ௗ‫݋‬Ϩηέ؇ཀྵճ٠ࣆແ‫ۃ‬ௗ ࢃ࡜ ਜ਼੘   ّԲେනखగༀऀௗ ࢃశ ദ࢛   ๹Ӷ‫ॶڂݜ‬क೜‫ ׯڂݜ‬ࢃీ ඔॻ   (XUDVLD*URXS-DSDQ ߻ಋճऀΠλεΦʖφ ࢃຌ  ָ   ࢃຌࠅࡏϜʖίτΡϱή‫ॶڂݜ‬େන ౮છ ‫ࢀ   ߃ײ‬ඝ౨‫ ښ‬8)- ۞ߨࠅࡏ‫ة‬ժ෨৚ๅકྲྀ࣪ௗ ٤ీ ৶ࢀ ΦχϭχʀϦεϘϩ   ளೖϩʖϜωΠ୉࢘‫ ࢘ޮؙ‬ธీઃ௣ଢ࿢  Φαόϝηφ γ΢Ϡϱʀϧϗϱξʖ   ளೖӵࠅ୉࢘‫್ؙ‬౵ॽ‫ ׯى‬΢βϨʀϪʖεΥφϓ   ளೖϫεΠ୉࢘‫ؙ‬Ҳ౵ॽ‫ ׯى‬ऑࢃ ‫ڦ‬Ҳ   ೖຌࠅࡏ໲ୌ‫ٮॶڂݜ‬ҽ‫ڂݜ‬ҽ ࿪ీ ୉ध   ੜ࿪୉ָߪࢥ ో෨ ‫ݣ‬Ҳ   ໼ଞϙʖϩυΡϱήη໌༬‫ޒ‬໲ ʤ໌࣊‫ޔ‬ॉԽॳʥ



5

5

̑ɿϏϋϨηφ͹ԥ‫ا‬ోว  ສ                                  ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞࣧߨ੊࿫ਕ
 ೧એཁ୉ָଖ‫ۂ‬ɽ ೧౨‫ښ‬୉ָ୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռर࢞՟ఖर྅ɽ ೧ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞͶ೘ॶɽಋ೧
‫ঁڂݜ‬घɼಋ‫ڂݜ‬ҽ౵Ν‫ͱܨ‬ɼ ೧ಋक೜‫ڂݜ‬ҽɽ ೧ಋཀྵࣆɼ ೧ಋ৙ແཀྵࣆɼ ೧ΓΕಋ઒ແཀྵࣆɽ
‫ࡑݳ‬ɼ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճ෯٠ௗΝ‫݋‬೜ɽϏηΩϩʀϚωϓΟη                         ෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶॶڂݜ‬ௗϏϨ͹ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶڂݜ‬ʤྲྀস ,5,6ɼLULVIUDQFHRUJʥॶௗɽϏϨ୊̖୉ָϦʖϫρϏ‫گͲॶڂݜ‬佅ΝࣧΖɽஏ੕ָ͹෾໼Ͳஸ໌͵ϓϧϱηਕηϘεϡϨηφ͹ҲਕͲ͍Εɼϓϧϱη͹Ί͵Δͥք֐ϟυΡΠͲ΍৙Ͷқ‫ݡ‬Ν൅৶͢ͱ
͏Ζɽฦஸॽͺ  ࡯Ͷ‫΁ٶ‬ɽోᬓ ‫                  يܔ‬౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ୉ָӅ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ೧౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ֐ࠅ‫ָޢ‬෨ϓϧϱη‫ָޢ‬Ռଖ‫ۂ‬ɼ ೧ಋ୉ָ୉ָӅर࢞՟ఖर྅ɽ ೧‫ܜ‬ጱٝग़୉ָ୉
ָӅദ࢞՟ఖर྅ɼ ೧ϏϨ୊  ୉ָ‫ݳ‬େࠅ‫࢛ܐؖ‬઒ߊദ࢞՟ఖर྅ɽͨ͹‫ޛ‬ɼ౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָঁ‫گ‬दɼಋ‫گ‬द౵Ν‫ͱܨ‬ɼ ೧ಋ૱߻ࠅࡏָ‫ڂݜ‬Ӆ‫گ‬दɼ ೧ಋࠅࡏ‫ॶॶڂݜܐؖ‬ௗɽͨ͹ؔɼ߶౵‫ڂݜ‬୉ָӅʤϏϨʥ‫ٮ‬ҽ‫گ‬दɼࡑ෻ೖຌࠅ୉࢘‫߁ؙ‬ๅชԿ୴౲ޮ࢘౵Νྼ೜ɽ ೧ʲϝρτϧϱ࣎େ͹ϓϧϱηʳͲॎୖέϫʖυϩৈणৈɽ‫ࡑݳ‬ɼೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽΝ‫݋‬೜ɽ߶ീ ༺ฑ                            ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ৙೜੊࿫ਕʀࣆແ‫ۃ‬ௗ ೧๑੕୉ָଖ‫ۂ‬ɽ ೧૥Ҷీ୉ָ୉ָӅऀճՌָ‫ڂݜ‬Ռर࢞՟ఖर྅ɽಋ೧ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞͶ೘ॶɽಋ‫ঁڂݜ‬घɼಋ‫ڂݜ‬ҽ౵Ν‫ͱܨ‬ɼ ೧ΓΕಋक೜‫ڂݜ‬ҽɽ‫ࡑݳ‬ɼήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖɼʰH࿨அʱฦॄक‫ʹ͵ײ‬Ν‫݋‬೜ɽ‫ͱ͢ͳ੹ۂ‬ʲ֦झ͹஦ௗ‫غ‬దࠅࡏ৚੐༩଎Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ๅࠄॽʳʤ‫ڠ‬ஸɼೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞɼ ೧ʥ͵ʹ͍͗Ζɽ኏ੋ ཇࢢ                  ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ೧‫ܜ‬ጱٝग़୉ָଖ‫ۂ‬ɽ ೧౨‫ښ‬୉ָ୉ָӅ๑ָ੕ָ࣑‫ڂݜ‬Ռर࢞՟ఖर྅ɼ ೧ಋ୉ָദ࢞՟ఖୱҒरಚୂָɼ ೧‫ܜ‬ጱٝग़୉ָ੕ࡨϟυΡΠ‫ڂݜ‬Ռദ࢞ߺखಚɽ౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ઒೜ߪࢥʀ०‫گ‬दɼ੫Ԯ‫ཱིݟ‬୉ָ०‫گ‬द͵ʹΝ‫ͱܨ‬ɼ‫ݳ‬৮ɽ๼քಕ୉ָηϧϔ‫ڂݜ‬ιϱνʖ‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ҽɼϓΡϱϧϱχʀϖϩεϱΫ୉ָʀΠϪέγϱτϨ‫ݜ‬‫ٮॶڂ‬ҽ‫ڂݜ‬ҽʤ ೧  ݆຦ΉͲʥΝ‫݋‬೜ɽξωϢϩʀαηψδϫϓ                 ψϩϙθ୉ָકྲྀ෾ੵ෨ௗʤΩδϓηνϱʥιϩέέ୉ָଖ‫ޛۂ‬ɼஞഀ୉ָ୉ָӅਕชऀճՌָ‫ڂݜ‬Ռर྅ɽ͞ΗΉͲϤʖϧεΠ‫ॶڂݜ‬෯ॶௗʤʷʥɼ
ࠅࡏφϩαΠΩυϝʖεωΠϨγʖοϓΥϫʖʤʥ͵ʹΝྼ೜‫ޛ‬ɼ‫ݳ‬৮ɽ



6

6

ࢀ઩ ‫ܛ‬ඔ                    ۪ᖔ୉ָ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ૥Ҷీ୉୊Ҳชָ෨ଖɼธϚηφϱ୉୉ָӅर྅ɽೖຌָढ़৾‫ڷ‬ճಝพ‫ڂݜ‬ҽɼ஦෨୉ࠅࡏ‫ָܐؖ‬෨ঁ‫گ‬दɼ۪ᖔ୉
๑ָ෨०‫گ‬द͵ʹΝ‫ͱܨ‬ɼ‫ݳ‬৮ɽ઒໵ͺ஦ࠅ͹֐ިʀࠅࡏ‫ܐؖ‬ɽஸॽͶʲ஦ࠅ֐ިકྲྀʷͨ͹ࠞఊͶ͍Ζ΍͹ʳʤߪ஌ऀʥʲธ஦࿒ϏϭʖεϓφͳೖຌʳʤႽ૴ॽ๬ʥ͵ʹɽ໾໼ ୐໷                             ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ‫ڂݜ‬ιϱνʖௗ ೧‫ܜ‬ጱٝग़୉ָଖ‫ۂ‬ɽ ೧ಋ୉ָ୉ָӅ๑ָ‫ڂݜ‬Ռ઴‫غ‬ദ࢞՟ఖर྅ɽ ೧ಋ‫ڂݜ‬Ռ‫غޛ‬ദ࢞՟ఖୱҒखಚୂָɽ ೧ೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞͶ೘ॶɽಋ‫ঁڂݜ‬घɼಋ‫ڂݜ‬ҽ౵Ν‫ͱܨ‬ɼ ೧ΓΕ‫ݳ‬৮ɽ‫ͱ͢ͳ੹ۂ‬ʲϦʖϫρϏͶ͕͜Ζ੕࣑ࢧ૟࢛ͳ੠ਈ࢛͹ި伻ʳʤ‫ڠ‬ஸɼ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָड़൝ճɼ ೧ʥɼʲ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋରപॽ್ʕҲʕʳʤ‫ڠ‬ஸɼͪͬͻ͵ड़൝ɼ ೧ʥ͵ʹ͍͗ΖɽӋࢃ ஒඛ                   ๼քಕ୉ָ‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ ೧౨‫ښ‬୉ָ‫گ‬཈ָ෨ଖ‫ۂ‬ɼ ೧ಋ୉ָ૱߻ชԿ‫ڂݜ‬Ռर࢞՟ఖर྅ɼ ೧ಋദ࢞՟ఖ஦ୂɽࡑΩδϓην
ϱ‫ڠ‬࿪ࠅೖຌࠅ୉࢘‫ؙ‬઒໵௒ࠬҽʤʷʥ͵ʹΝ‫ݳͱܨ‬৮ɽ઒໵ͺ஦ԟϤʖϧεΠ͹ྼ࢛ͳ੕࣑ɼ‫ڂݜ‬෾໼ͺϫεΠఉࠅ࢛ͳ຿ଔӣಊɼ‫ݳ‬େ͹‫ݘ‬Ҙकٝର੏Ώࠅࡏ‫ʹ͵ܐؖ‬ɽฦஸॽͶʲೖຌ͹஦ԟΠζΠ֐ިʳʤ๼քಕ୉ָड़൝
ճʥɼʲϤʖϧεΠۛେఉࠅͳ‫ݳ‬େ੊ֆʳʤϝϋϩϲΟॽ๬ʥ͵ʹɽηαρφʀεʖϜϱ                ϤʖϧεΠʀήϩʖϕʀΠζΠ୴౲෨ௗʤธࠅʥ
ώʖζωΠ୉ָଖ‫ޛۂ‬ɼυϣʖέ୉ָͶͱर࢞ߺʀദ࢞ߺΝखಚʤ੕ָ࣑ʥɽ0HW/LIH ෯ऀௗͳ͢ͱɼೖຌɼ‫ࠅؘ‬ɼ஦ࠅɼ΢ϱχɼୈ࿹ɼߵߕɼΨʖηφϧϨΠͶ͕͜Ζ๷ҝިম͹૱੻೜ं͵ʹΝ‫ͱܨ‬ɼ‫ݳ‬৮ɽྵ໨ ඔঋ                          ζϡʖψϨηφʙ઒໵ࢿʲ֐ިʳ઴ฦॄௗ
૥Ҷీ୉ָ੕‫ָܨ‬෨ଖ‫ۂ‬ɼ࣎ࣆ௪৶੕࣑෨Ͷഓ଒ɽϭεϱφϱಝഁҽɼ֐ແ঴ɼड૮‫ׯ‬ఝɼࣙ຿ౚ֦‫ंى‬έϧϔΫϡρ
ϕΝ‫ͱܨ‬ɼ੕࣑෨࣏ௗɼωϣʖϦʖέ૱‫ۃ‬ௗɼմઈ෯җҽௗɼฦॄ‫ۃ‬૱ແɼ࣎ࣆ -DQHW ฦॄௗ͵ʹΝྼ೜ɽ֐ແ঴‫ݜ‬रॶ‫ࢨڂݜ‬಍‫ׯگ‬ɽஸॽͶʰೖຌ͹કྲྀ֐ިʱʤ͚ͬΉ৿ॽʥ͵ʹɽՑ߻ ਜ਼߄                  ౨‫ښ‬୉ָಝ೜‫گ‬दʙήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖ౨‫ښ‬୉ָ‫ָࡃܨ‬෨ଖ‫ۂ‬ɼ౨‫ښ‬୉ָ୉ָӅ‫ڂݜָࡃܨ‬Ռर྅ɼηνϱϓΧʖχ୉ָ౹‫ָܯ‬र྅ɼηνϱϓΧʖχ୉ָ‫ܨ‬ࡃָദ࢞ߺखಚɽζϥϱθʀϙϕΫϱη୉ָঁ‫گ‬दɼ౨‫ښ‬୉ָ‫گ‬दɼ੊ֆ۞ߨ౨ΠζΠ୉༺यஏҮ୴౲οʖϓΦαόϝηφɼࡔແ঴୉਋‫ׯ‬๬ࢂࣆ‫ׯ‬ʤ෯ࡔແ‫ׯ‬ʥɼΠζΠ֋൅۞ߨ‫ॶڂݜ‬ௗ͵ʹΝ‫ͱܨ‬ɼ‫ݳ‬৮ɽ‫ࡑݳ‬ɼೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽΝ‫݋‬೜ɽʤϕϫήϧϞౌ৖ॳʥ

77

̒ɿϏϋϨηφ൅‫ݶ‬གྷࢭ ຌଲ࿫ͺɼʰΨʖϕωϱήʀιρεϥϱʱɼʰιρεϥϱᶙʁ͏ΉϤʖϧεΠͲՁً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͹͖ʱɼʰιρεϥϱ
ᶚʁร༲ͤΖϤʖϧεΠͺࠅࡏऀճͶՁΝ΍ͪΔ͖ͤʱɼʰ૱‫ׇ‬ιρεϥϱʱ͹ॳͶ֋࠷͠Ηͪͳ͞Θɼ֦ιρεϥϱ
Ͷ͕͜Ζ٠࿨͹֕གྷͺɼ࣏͹ͳ͕ΕͲ͍ͮͪɽ
ʤ̏ʥΨʖϕωϱήʀιρεϥϱ                                     ʤ΢ʥ֋ճѭࡲʁోว ສ ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞࣧߨ੊࿫ਕ
‫ࡑݳ‬ɼ੊ֆͺࠅࡏ஡঄͹୉͘͵รಊ‫غ‬Ͷ͖͖ࠫͮ͢ͱ͏Ζ͗ɼ஦Ͳ΍ϤʖϧεΠͲͺɼ஦ࠅͶΓΖʰҲଵҲ࿑ʱߑ૟͹ఴ֋ͶՅ͓ɼ΢ϱχɼ஦ԟΠζΠɼαʖΩγη͵ʹ͹ஏ੕ָదགྷুΝΌ͛ΖकགྷࠅؔͲ͹‫ە‬௃‫ܐؖ‬͹߶ΉΕ͗‫ݨ‬ஸͶΊΔΗΖɽΉͪୱಢߨಊकٝΝ‫ک‬ΌΖχψϩχʀφϧϱϕธ੕‫ݘ‬͹ౌ৖͗͠ΔͶ͞͹ஏҮ಼֐͹ஏ੕ָద‫ە‬௃ͶധऄΝ͖͜ͱ͏Ζɽຌೖ͹ଲ࿫Ͳͺɼ‫ࡑݳ‬ϤʖϧεΠͲ਒ߨ஦͹͏ΚΑΖϏϭʖεϓφ͹ϕϫιη͗ɼΏ͗
ͱ౺ୣͤΖͲ͍Θ͑ՁΔ͖͹‫ߩۋ‬ΝɼࢾΊͶʰϛηφʀϏϭʖεϓφʱ͹ஊ֌ͳ‫͢ͳͳ͞΁ݼ‬ɼ͍ͪ͢͠Ε  ੊‫ن‬࠹ॵ͹࢝ൔ੊‫͗ن‬श྅ͤΖ  ೧Νઇ໪Ͷɼ͞͹ஊ֌Ͷ͕͜ΖϤʖϧεΠ͹ࠅࡏ৚੐Νఴ๮ͤΖ͞ͳͶͪ͢͏ɽͨ͹৿ͪ͵য়‫ڱ‬Ͷ͕͜ΖϤʖϧεΠ͹ঀ૮͗ࠅࡏऀճસରͶͳͮͱঙ͢Ͳ΍๮Ή͢͏΍͹ͳ͵ΖΓ͑ɼೖຌ͗‫ܐؖ‬֦ࠅͳͳ΍Ͷɼͨ͹۫ରదࢨਓΝஏಕͶ୵Ζ͞ͳ͗ՁΓΕ،གྷͲ͍Ζɽʤϫʥ‫خ‬௒ߪԍ̏ʁϏηΩϩʀϚωϓΟη ෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶॶڂݜ‬ௗ‫ࡑݳ‬ɼࠅࡏऀճͶͳͮͱ͹༑઎ద͵՟ୌͺɼ஦ࠅͳϫεΠ͹ಊ޴Ν͖͢Ζ΄͚؇ཀྵͤΖ͞ͳͲ͍Ζɽͳ͚Ͷ஦ࠅͶଲ͢ɼଡࠅؔकٝͶ‫ߨ͚Ͱخ‬ಊΝͳΖΓ͑ಉ͖͘͜Ζ͞ͳͺɼԦयͳೖຌ͹॑གྷ͵ༀׄͲ͍Ζɽ ೧Ͷ஦ࠅͺࡏཱིͮͪ൅ఴΝਲ਼͝ͱ͏Ζͺͥͫ͗ɼͨ͹஦Ͳɼ஦ࠅ͹ࢤ຿ऀճͳ‫ࢊڠ‬ౚ੕‫ݘ‬ͺ‫ڠ‬ଚͲ͘ΖͫΘ͖͑ɼΉͪ஦ࠅ͹ୈಆͺΠζΠଢฑ༺ஏҮͶཻΉͮͱ͏ΖͫΘ͖͑ɽଠ๏  ೧ͶͺɼϫεΠͲͺɼϕʖοϱ୉౹྘͗າૂ༙͹ௗ‫غ‬੕‫ݘ‬Νୣ੔͢ͱ͏ΖՆ೵੓͍͗Ζ͗ɼՌָٗढ़ͺ‫ݘ‬Ҙकٝͳͺྈཱི͢͵͏ɽ߶ౕ͹αϝϣωίʖεϥϱٗढ़͗෕‫ͪ͢ٶ‬ϫεΠऀճͺ‫ݘ‬Ҙकٝର੏Νң࣍Ͳ͘ΖͫΘ͖͑ɽ‫ࡑݳ‬ɼธ஦࿒͗ҲࠅकٝͶܑࣾͤΖ஦ɼଡࠅؔकٝͺ୉͏͵ΖேકΝण͜ͱ͏Ζ͗ɼτϫ͵ʹ੊ֆద໲ୌͺଡࠅؔकٝͲଲԢͤΖΆ͖͵͏ɽͨ͹஦ͲɼೖຌͳԦयͺଡࠅؔकٝదΝ‫͏ͱ͢޴ࢦ͚ک‬ΖɽೖຌͳԦय͹‫ڠ‬௪͹՟ୌͺɼͳΕ΍͵͕ͥ͠ࠅࡏऀճસରΝଡࠅؔकٝ͹๏޴Ͷ಍͚͞ͳͲ͍Ζɽʤύʥ‫خ‬௒ߪԍ̐ʁోᬓ ‫ يܔ‬౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ୉ָӅ‫گ‬द‫ࡑݳ‬ϤʖϧεΠͲ਒ߨ஦͹Ϗϭʖεϓφ͹࠹୉͹གྷҾͺɼธࠅ͹ࠅࡏదӪ‫ྙڻ‬͹ఁԾͲ͍Ζɽ͞ΗΝഐ‫ܢ‬ͶɼϤʖϧεΠͲ͹੐ྙ࠸ฦ੔ͳ஦࿒͹ൕธద͵࿊‫͗ܠ‬਒ΞͲ͏Ζɽ͞͹઎Ͷ੔ཱིͤΖͲ͍Θ͑ϤʖϧεΠ͹৿ͪ͵‫ߩۋ‬Νɼ஦ࠅɼϫεΠɼϦʖϫρϏ͹ࢀͯ͹Ϗϭʖ੐ྙ‫ݏ‬Ͷ੖ཀྵ͢ͱఴ๮ͪ͢͏ɽ֦੐ྙ‫ݏ‬͹ଲ֐దӪ‫ྙڻ‬ͺɼͨΗͩΗ͹કྲྀదқࢧͶࠪӊ͠ΗΖ͗ɼ஦ࠅͺɼͳ͚Ͷકྲྀదқࢧ͗‫͓͑͏ک‬ɼͨ͹๏޴੓͗෾͖ΕͶ͚͏͞ͳ͖Δबวࠅ͹෈҈Νড͏ͱ͏ΖɽϫεΠͺɼ‫ࡃܨ‬ΓΕ΍֐ިघ࿻ͳ‫ྙࣆ܋‬ͶΓΖ୉ࠅԿࢦ޴͗‫ݨ‬ஸͲ͍ΕɼൕธԦదܑ޴΍‫͏ک‬ɽԦयͺɼ౨๏֨୉͹ࢦ޴͍͗Ζ͗ɼฑ࿪దʀ຿कద͵ΠϕϫʖοΝࡀͮͱ͏ΖɽೖຌͺɼϤʖϧεΠͳଢฑ༺͹‫ڰ‬ో͢ༀͳ͢ͱɼ
ʰϤʖϧεΠʶଢฑ༺‫ڠ‬ಋରʱͳ͹ཀྵ૟कٝద͵ௗ‫غ‬໪ඬΝ‫ͯͯ͝ܟ‬ɼϏϭʖϛϨτΡρέηͳՃ஍֐ި͹ߙೊญͦͪ֐ިકྲྀΝ௪ͣͱϏϭʖ੐ྙ‫ݏ‬͹ؔ͹કྲྀదқࢧΝ௒࿪ద͵΍͹Ͷ͢ͱ͏͚΄ͫ͘ɽʤ̐ʥιρεϥϱᶙʁ͏ΉϤʖϧεΠͲՁً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͖                        ʤ΢ʥๅࠄ̘ʁ኏ੋ ཇࢢ ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָ‫گ‬दλ࿊մର‫ޛ‬ɼώϩφࢀࠅΝঈ͚ͤ΄ͱ‫ڈ‬λ࿊ঀࠅͺϫεΠ͹੐ྙ‫ݏ‬ͶͳʹΉͮͪ͗ɼͨ͹‫ޛ‬ϫεΠͺɼ͞ΗΔ‫ڈ‬λ࿊ঀࠅΏۛ೧Ͳͺ๼‫ʹ͵ݏۅ‬Νࣙࠅ͹੐ྙ‫وͳݏ‬ఈ͢ɼͨ͹੐ྙ‫ݏ‬ΝगΖ͞ͳΝ֐ި͹ήϧϱχʀηφϧτζʖ
ͳ͢ͱ͏Ζɽଠ๏ɼۛ೧ɼ஦ࠅ͹ୈಆͳͨ͹ϤʖϧεΠ΃͹੷‫ۅ‬ద͵਒ड़Ͷ൒͏ɼ஦࿒ͺϤʖϧεΠ΃͹Ӫ‫ྙڻ‬ΝΌ͛Εଲཱི‫ܐؖ‬ͶཱིͯΓ͑Ͷ͵ͮͪɽͪͫ͢ɼΤέϧ΢ψ‫ؽث‬Ґ߳ɼࠅࡏదͶ‫ཱིݿ‬Ν਄Όͱ͏Ζ‫ࡑݳ‬͹ϫεΠͶͳͮͱɼ஦ࠅͳ͹‫ܐؖ͵ືە‬ͺචਤͲ͍Εɼ஦ࠅ͹ଡঙ͹ಊ͘Ͷͺ໪Νͯ΁Δ͡ΖΝ͓͵͏য়‫ڱ‬Ͷ͍Ζɽ͏ͥΗͶͦΓϤʖϧεΠͶ͕͜Ζ஦࿒͹‫ڟ‬૬ͳ‫͗ྙڢ‬ɼஏҮ͹൅ఴΝՆ೵ͶͤΖ͞ͳ͗ϗηφεψϨΨͲ͍Ζɽͨ͹Γ͑͵ఴ֋ࣰ͗‫ͤݳ‬ΖΓ͑ೖຌΝ‫؜‬΋ࠅࡏऀճ͗‫ݡ‬गΕɼࢩԋΝͤΖ͞ͳ͗،གྷͲ͍Ζɽ

88ʤϫʥๅࠄ̙ʁξωΦϩʀαηψδϫϓ ψϩϙθ୉ָકྲྀ෾ੵ෨ௗ
੤ଈ੊ֆ͗ɼ͖ͯͱਬ਒͢ͱ͏ͪ੊ֆ͹຿कԿ͹ΠζΥϱξΝ๎‫͢ؼ‬ɼϨϗϧϩ͵ࠅࡏ஡঄͗‫Ͳͳͪ͢͞ୂޛ‬ɼ஦ԟΠζΠঀࠅͺɼॊཔ͖Δ͹ʰଡ๏Ғ֐ިʱΝ‫ܩ‬କͯͯ͢΍ɼͨ͹֐ިકྲྀͶ͕͜ΖՃ஍దଈ໚ͺ‫س‬മͳ͵ͮͪɽ஦ԟΠζΠͺɼ੊ֆ୊್͹‫ࡃܨ‬୉ࠅͲ͍Ζ஦ࠅ͕Γ;҈સฯ্໚Ͳ͹ϕϪκϱη͗߶͏ϫεΠͳྣં͢ͱ͕ΕɼΉͪྈࠅ͗‫ع‬ଚ͹੊ֆ஡঄Ͷேક͢ͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼ੊ֆ੕࣑͹ʰबว͹஦ৼʱͳ͏͑Ғ஖Ͱ͜Νण͜ͱ͏ΖɽϫεΠͺʰ‫ݧث‬੓ʱΝɼ஦ࠅͺʰ‫ڠ‬ଚ‫ڠ‬ӭʱΝ઴໚Ͷ଩ͬड़ͪ͢‫ݶ‬ઈΝଲ֐దͶ൅৶͢ɼࣙࠅ͹੐ྙ‫֨ݏ‬୉Ν໪ࢨ͢ͱ
͏Ζɽ΍ͮͳ΍ɼ஦ࠅͺʰ‫ڠ‬ଚ‫ڠ‬ӭʱ͹Ϋʖϭʖχ͹ཬଈͲɼྣંࠅͳ͹੕࣑దຐࡴΝܲ‫ͤݰ‬Ζૄ͏͍͗Εɼͨ͹қਦͺ‫ࡃܨ‬దͲ͍Ζͳͳ΍Ͷ੕࣑దͲ͍Ζͳ͏͓Ζɽʤύʥๅࠄ̚ʁࢀ઩ ‫ܛ‬ඔ ۪ᖔ୉ָ‫گ‬द஦ࠅͺɼʰҲଵҲ࿑ʱߑ૟Ν޾ΊͶ‫ͯͯ͢༽׈‬ɼϏέηʀεωΩ੔ཱིΝ໪ඬͳͤΖࠅࡏ஡঄͹࠸ฦͶ޴͖ͮͱ͏ΖɽʰҲଵҲ࿑ʱͺɼୱ͵Ζ‫ߑݏࡃܨ‬૟Ͳͺ͵͚ɼ஦ࠅ͗क಍ͤΖࠅࡏ஡঄‫ܙ‬੔ΝқັͤΖʰਕྪ͹ӣໍ‫ڠ‬ಋରʱ͹ߑ஛Ν௧‫ͤٽ‬Ζߑ૟Ͷଠ͵Δ͵͏ɽͨ͹ಝ௅ͺɼ୊̏Ͷɼ‫ع‬ଚ͹෵਼͹ஏҮ‫ྙڢ‬ϕϧρφϓΧʖϞ͹કྲྀద͵݃߻ɼ୊  Ͷɼ΢ϱχ༺‫ݏ‬Ͷ͕͜Ζ৿৪຿ஏकٝ͹ఴ֋ɼ୊  Ͷɼʰ஦ࠅ੣ଆ ʱͶ༙ཤ͵ࠅࡏ‫ڧ؂‬͹੖ඍɼ୊  Ͷɼ஦ࠅ͹ଲ֐੕ࡨΝࠅࡏऀճͶण͜೘ΗΏ͚ͤͤΖͪΌ͹֦झ޽ࡠ͵ʹ͍͗Ζɽ஦ࠅͺɼࠕ‫ޛ‬ɼೈ੤ঀౣ๏໚͹Ί͵Δͥɼ௣ܲք‫ڨ‬Ώभ୫ք‫Ͳڨ‬͹ϕϪκϱηΝଁ୉ͦ͠ͱ͚Ζ͞ͳ͗༩૟͠ΗΖɽೖຌΝखΕ‫҈͚ת‬સฯ্‫ڧ؂‬ͺɼ͏ͮͨ͑‫͏͢ݭ‬΍͹Ͷ͵ͮͱ͏͚ͫΘ͑ɽʰҲଵҲ࿑ʱΝɼϑζϋηοϡϱη͹ࢻֱ͖Δ͹Ί‫ޢ‬Ζ΄͘Ͳͺ͵͏ɽʤωʥๅࠄ̛ʁϏηΩϩʀϚωϓΟη ෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶॶڂݜ‬ௗธࠅͶͯ͏ͱɼҲൢͶφϧϱϕࢱΝ෢Ζܑ޴͍͗Ζ͗ɼ൶Ͷͺɼࠅ಼͹੕࣑஡঄‫ܙ‬੔͹؏఼͖Δɼ༙‫ٽ͗ंݘ‬ΌΖ΍͹Ν఑‫ͤڛ‬Ζ͵ʹɼ߻ཀྵద͵໚͍͗Ζɽ‫ࡑݳ‬ɼϕʖοϱ୉౹྘ͺࠅࡏద͵൹൓Νཌྷ;੏ࡍΝण͜ͱ͏Ζ͗ɼϫεΠͺɼͨΗΝ੤༺ద‫ڠ‬ಋରͶΓΖ੤༺ద੏ࡍͲ͖͢͵͏ͳक௃ͤΖɽ1$72 ঀࠅͳ͢ͱͺɼʰࠅࡏదʱ՟ୌͳʰ੤༺దʱ՟ୌΝқࣟదͶۢพͤΖචགྷ͍͗Ζɽͨ͹৏ͲɼըʓͺՃ஍Ν੊ֆ֦ஏͶ༎ड़ͤΖචགྷ͍͗Ζ͗ɼ‫ک‬੏ద͵घஊͺ‫ްٱ‬ՎͲ͍Ζɽଲেࠅ͹ชԿΏࢧߡ༹ࣞͶͺॉ෾‫ܡ‬қΝ෹͑චགྷ͍͗Ζɽ͏ͥΗͶͦΓೖຌͺɼಢࣙ͹੕ࡨ໪ඬΝ࣍ͬɼธࠅ͹҈સฯ্ద՟ୌ͖Δಢཱི͢ͱߨಊͤΖචགྷ͍͗Ζɽ͞͹͞ͳͺචͥ͢΍ธࠅͳ‫ͤ߻ڟ‬Ζ͞ͳΝқັ͢͵͏ɽͨ͹Ԉௗત৏ͶೖԦ‫ྙڢ‬͹Ն೵੓͗֋͏ͱ͏Ζɽʤ̑ʥιρεϥϱᶚʁร༲ͤΖΠζΠͺࠅࡏऀճͶՁΝ΍ͪΔ͖ͤ                     ʤ΢ʥๅࠄ̘ʁӋࢃ ஒඛ ๼քಕ୉ָ‫گ‬दۛ೧͹ธࠅ஦ৼͳͤΖ੊ֆ஡঄͗༧մ͢ɼࠅࡏ஡঄͹஦ৼ͗অʓͶϤʖϧεΠͶյ‫͍ͯͯ͢ؾ‬Ζɽͨ͢ͱɼࠅࡏ
‫ܐؖ‬Ͷ͕͏ͱஏཀྵద͕Γ;ྼ࢛దড়݇͗րΌͱ॑གྷͳ͵ͮͱ͏Ζɽ஦࿒ͺɼͨ͹Γ͑͵ஏཀྵదʀྼ࢛ద͵ͯ͵͗Ε͖ΔɼಝͶ஦ԟΠζΠΝ޾ΊͶཤ༽͢ͱ͏ΖɽΉͪɼ੊ֆ͹ଡ͚͹ஏҮͲϨϗϧϩ຿ककٝ͗‫ݧث‬Ͷ͠Δ͠Ηͱ͏Ζ͵͖ɼࣙ༟຿ककٝͳ‫ݘ‬Ҙकٝ͹ଲཱི͗ࠅࡏ‫࠹ͳܐؖ‬΍ືંͶ‫ؖ‬࿊ͤΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹͗ϤʖϧεΠͲ͍Ζɽ͞͹Γ͑͵஦ɼ஦ࠅΏϫεΠͺ಼੕͹‫ݘ‬ҘकٝΝࠅࡏ੕࣑͹ࣁࢊͳ͢ͱཤ༽͍ͯͯ͢Ζɽࣙ༟຿कࠅՊ͗੊ֆ͹ࢨ಍ंͪΖͶ΍ͮͳ΍૮Ԣ͢͏ଚࡑͲ͍Ζ͞ͳΝ੊ֆͶࣖͤͪΌͶͺɼ൶Δ͗‫ݘ‬ҘकٝࠅՊͶർ΄ɼ൅ఴ౏৏ࠅ͹ࢩԋΏɼ຿कద͵ࠅࡏ஡঄͹ߑ஛ͶऴͲͱ͏Ζ͞ͳΝৄ໎ͤΖචགྷ͍͗ΖɽྙͶ૎͓Ζ͞ͳͺࣙՊಏ஥Ͷଠ͵Δ͵͏ɽʤϫʥๅࠄ̙ʁηαρφʀεʖϜϱ ϤʖϧεΠʀήϩʖϕʀΠζΠ୴౲෨ௗ
ҲଵҲ࿑ΝΌ͛ΖϨηέͳΨϛοϣωτΡʖͶͯ͏ͱߡ͓ͱΊͪ͏ɽϨηέͳ͢ͱͺɼ஦ࠅ‫͗ۂة‬๼‫ښ‬͹੕ැΓΕ୉‫و‬ໝ͵ࣁۜదʀ੕࣑దࢩԋΝಚΖ͞ͳͶΓΕɼ૮घࠅ͗஦ࠅηνϱξʖχΝ‫͏ک‬ΔΗ͖͸͵͏͞ͳαϋέτΡ
ϲΡτΡʖ͹޴৏ͶΓΕ҈સฯ্৏͹‫ڶ‬Ҙ͹ະԈΝཊࢯͲ͘͵͚͵Ζ͞ͳ͵ʹ͗ߡ͓ΔΗΖɽΨϛοϣωτΡʖͳ͢ͱͺɼ஦ࠅ͹ଚࡑ͗ϕϫζΥέφ͹࣍ͯϨηέΝӀ͘ण͜ΖͪΌɼ஦ࠅҐ֐͹ࠅ͹‫͗ۂة‬ϑζϋηʀωροΝ‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͞ͳɼ஦ࠅͶΓͮͱ͠ΔͶ‫ڟ‬૬ྙΝ΍ͯٗढ़Ώγʖϑηࢊ‫ۂ‬͹੔ௗΝଇͤ͞ͳ͵ʹ͗ߡ͓ΔΗΖɽ
ೖຌͶଲ͢ͱͺɼҲଵҲ࿑Ͷ‫ؖ‬ΚΖ‫ݳ‬ஏ͹༙೵͵࿓ಉंΝೖຌͲ΍ಉ͜ΖΓ͑ഓྂͤΖ͞ͳɼೖຌ͹஦ঘ‫ۂة‬ͶҲଵҲ࿑Ͷࢂժͦ͠Ζ͞ͳ͵ʹΝ఑‫͏ͪ͢ݶ‬ɽ99ʤύʥๅࠄ̚ʁྵ໨ ඔঋ ζϡʖψϨηφʙ઒໵ࢿʲ֐ިʳ‫ݫ‬ฦॄௗೖຌ͹ϤʖϧεΠ֐ި͹รયͶͯ͏ͱफ़΄ͪ͏ɽೖຌ͹ϤʖϧεΠ֐ިͺɼ ೧͹‫ڰ‬ຌड૮͹‫ࡃܨ‬ಋ༓ճߪԍΝ΍ͮͱ࢟ΉͮͪɽଲϫεΠ֐ިΝ஦ࠅͳ͹࿊ಊ͹஦Ͳଌ఼͓ͪ͗࢒৿Ͳ͍ͮͪ΍͹͹ɼғષɼଲ࿒֐ި͹ҲรझͶգ͙͵͖ͮͪɽ͞͹‫ڰ‬ຌϤʖϧεΠ֐ިΝ‫ࡑݳ‬͹҈ഔ֐ިͳർֳͤΖͳɼ‫ڰ‬ຌ֐ި͹કྲྀଲে͗ϫεΠͫͮͪ͹Ͷଲ͢ɼͨ͹કྲྀଲেͺ஦ࠅͳ͵ͮͪ͞ͳɼ‫ڰ‬ຌ֐ި͗֐ແ঴͹ϫεΠʀηέʖϩक಍ͫͮͪ͹Ͷଲ͢ɼ҈ഔ֐ިͺಋ঴͹ೖธಋ໏ഁक಍Ͳ͍Ζ͞ͳɼΉͪ‫ڰ‬ຌ֐ި͗ɼϤʖϧεΠ಼཰෨ͳ͹‫ߑܐؖ‬஛ͶΉͲࢺΔ͵͖ͮͪ͹Ͷଲ͢ɼ҈ഔ֐ިͺɼφϩαɼϫεΠɼ΢ϱχɼϠϱβϩɼ஦ԟΠζΠঀࠅ͵ʹͶΉͲ၈ᛎͪ͢કྲྀ֐ި͗‫؜‬ΉΗͱ͏
Ζ͞ͳ͵ʹ͍͗͝ΔΗΖɽ͵͕ɼೖຌ͹ଲϤʖϧεΠ֐ި͹৿ͪ͵՟ୌͳ͢ͱ๼‫ݏۅ‬໲ୌ͍͗Εɽ҈સฯ্৏͹ঀ໲ୌ͗ഁਫ਼ͤΖ͞ͳ͗‫ݔ‬೨͠ΗΖɽʤωʥๅࠄ̛ʁՑ߻ ਜ਼߄ ౨‫ښ‬୉ָಝ೜‫گ‬दʰҲଵҲ࿑ʱͺ஦ࠅ͗ਬ਒ͤΖ್ࠅؔͲ͹ϕϫζΥέφ͹ॄ੷Ͳ͍ΖɽೖຌΝ‫؜‬΋ࠅࡏऀճͺɼ͞͹஦ࠅ͹್ࠅؔकٝΝɼՆ೵͵‫ݸ‬Εଡࠅؔकٝ΃ͳۛͰ͜ΖΓ͑ಉ͖͘͜Ζ΄ͫ͘ɽ&$5(&ʤ஦ԟΠζΠஏҮ‫ྙڢࡃܨ‬ʥͳ͏͑ଡࠅؔ͹ஏҮϟΩωθϞ͗஦ԟΠζΠ֦ࠅ͹΢ϱϓϧΝͯ͵͏Ͳ͏Ζ͗ɼ͞Ηͺࠅࡏऀճ͗஦ࠅͶࣖͤ΄͘ଡࠅؔकٝ࿰ૌ͹޹ྭͲ͍ΖɽΉͪɼ੊ֆ۞ߨ͹Γ͑͵ࠅࡏ‫ؖؽ‬͹ʰҲଵҲ࿑ʱ΃͹ࢂ೘΍ɼϕϫζΥέφસର͹ࠅࡏద඲ՃΝ߶ΌΖ͞ͳͶͯ͵͗Ζɽଠ๏ɼೖຌ͗఑঑ͤΖʰࣙ༟Ͳ֋͖Ηͪ΢ϱχʀଢฑ༺કྲྀʱ͹‫ࡃܨ‬దࣰସͺఈ͖Ͳͺ͵͏ɽΉͥͺ΢ϱϓϧ֋൅ɼ๷ҝ໤͹֨୉͵ʹͲ‫ࡃܨ‬దࣰସΝࡠͮͱ͏͚චགྷ͍͗Ζɽྭ͓ͻɼ΢ϱχͳϟαϱஏҮΝͯ͵͝ΖϕϫζΥέφΝཱིͬ৏͝ɼ͠ΔͶ &$5(& ΝϨϱέͦ͠Ζ͞ͳͲɼϜϩο͹ஏҮ࿰ૌ͹Ϊώψϱ
ηΝ‫ک‬ԿͲ͘Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ɽʤ̒ʥ૱‫ׇ‬ιρεϥϱ                                              ૱‫ׇ‬ʁోᬓ ‫ يܔ‬౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ୉ָӅ‫گ‬दຌೖ͹ʰଲ࿫ʱͲͺɼϚωϓΟη઎ਫ਼ͶΓΖࠅࡏ৚੐સൢͶଲͤΖ໲ୌ఑ًͶ࢟ΉΕɼαʖΩγηɼ஦ԟΠζΠɼ஦ࠅɼϫεΠɼͨ͢ͱೖຌ͹ϤʖϧεΠ֐ި͹ఴ֋ͳ༹ʓ͵φϒρέͶৰΗɼஏ੕ָద͵ࢻ఼͖Δ‫ͱݡ‬ϤʖϧεΠͲͺࠕՁً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͹͖Ν୵ͮͪɽͨ͹஦Ͳ΍ɼ஦ࠅ͹ࠕ‫ޛ‬͹ఴ֋ɼͳΕΚ͜஦ࠅ͹ୈಆͶ൒͑ϤʖϧεΠ಼֐͹Ϗϭʖεϓφ͹સ๶ͺʹ͹Γ͑͵΍͹ͳ͵Ζ͹͖ɼΉͪɼͨ͹஦Ͳೖຌͺʹ͹Γ͑ͶଲԢΝͤ΄͖͘ɼͳ͏͑
఼͗ࠕ‫ޛ‬͹੕ࡨద՟ୌͳ͢ͱූ৏ͪ͢ͳࢧ͑ɽϤʖϧεΠͶ͕͏ͱɼ୉཰ͳ಼քΝ‫ڮ‬ΞͲͨ͹౨୼ͶҒ஖ͤΖೖຌͺɼΉͫΉͫϤʖϧεΠસରΝ೼ѴͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏͵͏ɽೖຌͲͺɼ஦ࠅͶଲͤΖܱվқࣟ͗߶͏͗ɼೖຌͺ஦ࠅͳ΁͖ͯΕ߻ͮͱͻ͖Ε͏ͱͺ͏͜͵͏ɽೖຌ͹ଲ஦੕ࡨͺɼ5HDOSROLWLN ͳϨϗϧϨθϞͳ͏ͮͪɼ૮ൕͤΖ΢υΨϫάʖ͗৭Ε͵ͤηϘέφϧϞ͹஦ͲɼՁΔ͖͹઄Ε߻͏Νͯ͜Ζචགྷ͍͗ΖͫΘ͑ɽʤช੻ࡑɼࣆແ‫ۃ‬ʥ



10

10










ᶙ
གྷ ࿧
ᶚ ֕
ଐ ‫ى‬ᶚ ଐ ‫ ى‬࿧


















̏ɿΨʖϕωϱήʀιρεϥϱ̏ ɿ ϕ ϫ ή ϧ Ϟ 
̐ɿιρεϥϱᶙ̐ ɿ ड़ ੰ ं ໌ ฿ 
̑ɿιρεϥϱᶚ̑ ɿ Ϗ ϋ Ϩ η φ ͹ ԥ ‫ ا‬̒ɿ૱‫ׇ‬ιρεϥϱ̒ ɿ Ϗ ϋ Ϩ η φ ൅ ‫ ݶ‬གྷ ࢭ   ̏ɿΨʖϕωϱήʀιρεϥϱ߶ീ ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  Ί͵͠ ͨΗ͖Δɼຌೖ͹ճ٠ͺ஠‫ޢ‬ద͵‫ى‬࿧Νͳͮͱ͕Ήɼఈࠃ͹  ࣎Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽͪͫ͏Ή͖Δɼʰ੊ΕΉͤɽ͞͹ճ٠͹಼༲ͺɼ‫ޛ‬ೖɼๅࠄॽͳ͢ͱख

ֆͳ͹ଲ࿫ ϤʖϧεΠ ʁϛηφʀϏϭʖεϓΕΉͳΌɼһࡰͶ෉͢ɼ߁͚ഓාͤΖͳͳ΍Ͷɼήφ͹ஏ੕ָʱΝ࢟Όͪ͏ͳࢧ͏ΉͤɽϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ͹ϙʖϞϘʖζͶ΍‫ͪ͏ࡎܟ‬ ࢴͺɼຌೖ͹࢚ճ਒ߨ‫;ٶ‬ϠυϪʖνʖΝແΌΉ͢ΉͤɽΉͪɼճ٠͹ໝ༹ͺಊժͳ͢ͱϙʖϞϘʖͤɼήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ৙೜੊࿫ਕʀࣆແ‫ۃ‬ௗζ͖Δഓ৶ͤΖ༩ఈͲ͟͡͏Ήͤɽͪ͗͢͏Ή͢ͱɼ͹߶ീ༺ฑͳਅ͢ΉͤɽΓΘ͚͕͢‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ֦ࣙ͹͟൅‫ݶ‬Ͷͯ͏ͱΨϓϪαΝ͟‫س‬๮͠ΗΖ৖߻ ຌೖͺɼଡ਼͹Ί͵͠ΉͶ͞͹ଲ࿫Ͷ͟ࢂՅ͏ͪͶͺɼ͟൅‫ݶ‬͹ࡏͶʰΨϓϪαͲͤʱͳҲ‫͕ͮݶ‬ͫ͘Ήͪ͢͞ͳɼ޲͚‫ླޜ‬ਅ͢৏ͪ͝͏ͳࢧ͏Ήͤɽ͢Ύͮͱ͏ͪͫ͜Ήͪ͢Δɼͨ͞ͺ‫ى‬࿧͖Δࡡঈ͠ ιρεϥϱͶ೘Ζ઴Ͷɼࢴ͹Ά͖͑Δ͏͚͖ͯɼ

ͦͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ͟Ҍ಼ͳ͕‫͏͗͟͡͏ب‬Ήͤɽ Ґ৏ɼ͕‫͟ͳ͏ب‬Ҍ಼Ͳ͟͡͏Ήͪ͢ɽ Ήͥɼຌೖ͹ଲ࿫Ͳͺɼೖຌ‫ͳޢ‬ӵ‫ޢ‬͹ಋ࣎௪༃ ͨΗͲͺɼຌೖ͹ଲ࿫Ν֋࢟ͪ͢͏ͳࢧ͏ΉͤɽΝ೘Ηͱ͟͡͏Ήͤɽ͕घ‫ݫ‬Ͷ΢ϢϙϱΝ͕࣍ͬͲຌೖ͹ଲ࿫ͺɼήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ͹क࠷ɼೖ͢Β͖͑ɽ͵͏৖߻ͺɼ౲๏͹ηνρϓΉͲɼ͕ਅຌࠅࡏϓΧʖϧϞ‫;ٶ‬ϓϧϱηࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶڂݜ‬͢ड़͏ͪͫ͜Ηͻͳࢧ͏Ήͤɽೖຌ‫ޢ‬ͺοϡϱϋϩ

͹‫࠷ڠ‬ͶΓΖճ٠Ͳ͟͡͏Ήͤɽ̏ɼӵ‫ޢ‬ͺοϡϱϋϩ̐ͳ͵ΕΉͤɽ͵͕ɼ͞͹΢ Ήͥɼक࠷ंΝେන͢Ή͢ͱɼήϫʖώϩʀϓΧʖϢϙϱͺɼ͟ୂੰ͹ࡏͶͺචͥճ৖೘Ε޳͹ण෉ͶϧϞࣧߨ੊࿫ਕ͹ోวສΓΕɼ֋ճ͹͍͏ͯ͠Νਅ͟ศ‫ͫͪ͘͏٭‬ΉͤΓ͑ɼ͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ͢৏͝Ήͤɽ ࣏Ͷɼຌೖ͹٠ࣆ਒ߨͶ‫ͤؖ‬Ζ͕‫͏͟͡Ͳ͏ب‬Ήోว ສʤήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞࣧߨ੊࿫ਕʥ ͤɽ٠ࣆ਒ߨͺɼ࣎ؔ‫ݭ‬गͲ਒ΌͱΉ͏Εͪ͏ͳࢧΊ͵͠Ήɼ͞ΞͶͬͺɽήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞࣧ͏Ήͤɽ๱ಆ͹‫خ‬௒ߪԍͺ͕Ҳਕ  ෾ɼͨ͹‫ޛ‬͹್ߨ੊࿫ਕ͹ోวສͲ͟͡͏Ήͤɽຌೖɼޮӻࡔ஄๑

ͯ͹ιρεϥϱͲ͹͟ๅࠄͺ͕Ҳਕ  ෾ɼαϟϱφਕೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ‫;ٶ‬ϓϧϱηࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ݜ‬ͺ̓෾ͳͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ͏ͥΗ͹৖߻΍ɼ͟‫ͳॶڂ‬͹‫࠷ڠ‬ͶΓΕɼʰ੊ֆͳ͹ଲ࿫ ϤʖϧεΠ൅‫͗ؔ࣎ݶ‬श྅ͤΖ̏෾઴ͶϨϱήαʖϩΝ͏ͪ͢ʁϛηφʀϏϭʖεϓφ͹ஏ੕ָʱΝ֋࠷ͤΖΉͤɽΉͪɼࣙ༟౾࿨Ͷ͕͏ͱͺɼϓϫΠ͹Ί͵͠͞ͳ͗Ͳ͘ɼ୉ร‫͚͢ͻج‬ଚͣͱ͕ΕΉͤɽ͞͹ଲΉ͖Δ͹࣯͟໲ɼ͟൅‫ݶ‬Ν‫͏ࢧͳ͏ͪܶ͢׽‬Ήͤ͗ɼ࿫͹ϏϋϨηφͳ͢ͱɼϓϧϱη͖ΔϏηΩϩʀϚ͵Ζ΄͚ଡ͚͹๏Ͷ͟൅‫͕ͱ͓ߡͳ͏ͪͫͪ͘͏ݶ‬ωϓΟηʀϓϧϱηࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶॶڂݜ‬ௗɼธࠅΕΉͤ͹Ͳɼ͟൅‫ݶ‬ͺɼ͕Ҳਕ༹ɼ࠹ௗ̐෾ͳͦ͠

͖ΔηαρφʀεʖϜϱʀϤʖϧεΠʀήϩʖϕʀͱ͏ͪͫ͜Ηͻͳࢧ͏ΉͤɽΏͺΕɼ࢔Ε࣎ؔ͗̏ΠζΠ୴౲෨ௗɼͨ͢ͱɼΩδϓηνϱ͖ΔξωϢ෾͹ͳ͞ΘͲϨϱήαʖϩΝͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽϩʀαηψδϫϓʀψϩϙθ୉ָકྲྀ෾ੵ෨ௗͶ͕͟‫ྙڢ‬ɼ͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ͟൅‫ݶ‬Ν͟‫س‬๮͹๏ͺɼӿ͢͏ͪͫ͏ͱ͕ΕΉͤɽΓ͕͑ͨ͞͏Ͳ͚ͫ͠͏

‫ڏ‬घ͏ͪͫ͜Ήͪ͢Δɼࢴ͹‫͓ݡ‬Ζ൥ҕͲనٕࢨ໌

Ήͪ͢ɽͨ͢ͱɼ͟‫ྙڢ‬ͶրΌͱ‫״‬ःਅ͢৏͝Ήͤɽͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ͵͕ɼ͟൅‫ݶ‬͹ࡏͶͺචͥɼ ͠ͱɼ‫ࡑݳ‬ɼ੊ֆͺࠅࡏ஡঄͹୉͘͵รಊ‫غ‬Ͷ͕ࠫ໌઴ͳ͟ॶ଒Ν͕எΔ͚ͦͫ͠͏ɽΉͪɼ͟൅‫ݶ‬͖͖ͮ͢ͱ͕ΕΉͤɽ஦Ͳ΍ϤʖϧεΠͲͺɼ஦ࠅ͹಼༲ͺຌೖ͹٠࿨Ͷ‫ͤؖ‬Ζ΍͹Ͷ‫ݸ‬Δͦͱ͏ͪͫ

ͶΓΖʰҲଵҲ࿑ʱߑ૟͹ఴ֋ΏɼԦय͹઎ߨ͘෈͜Ηͻͳࢧ͏Ήͤɽ҈ɼ஦౨৚੐͹ࠠ໐ɼ๼‫ۅ‬քߦ࿑͹֋௪͵ʹͶՅ͓ɼ1113΢ϱχɼ஦ԟΠζΠɼαʖΩγη͵ʹ͹ஏ੕ָదགྷ

‫ॶॶڂ‬ௗ͹ϏηΩϩʀϚωϓΟη઎ਫ਼Ͳ͟͡͏ΉͤɽুΝΌ͛ΖकགྷࠅؔͶ͕͜Ζ‫ە‬௃‫ܐؖ‬͹߶ΉΕ͗‫ݨ‬ϚωϓΟη઎ਫ਼ͺ͏ΚΑΖஏ੕ָ͹෾໼Ͷ͕͜Ζ੊ஸͶ‫ݡ‬ΔΗΉͤɽ͠ΔͶɼୱಢߨಊकٝΝ‫ک‬ΌΖχֆద͵‫ݘ‬ҘͲ͍ΔΗɼ͞͹෾໼͹࠹ྒྷ͹೘໵ॽͳ͢

ψϩχʀφϧϱϕธ୉౹྘͹ౌ৖ͶΓΕɼϤʖϧεͱ໌߶͏ʲ੊ֆ৚੐ஏਦʳ͹ஸंͳ͢ͱஎΔΗͱ͏Π಼֐͹ஏ੕ָద‫ڧ؂‬ͺ‫ۅ‬Όͱ෈҈ఈԿͤΖͶࢺΕΉͤɽຌೖͺɼ͞͹ଲ࿫Ͷड़ੰ͠ΗΖͪΌɼ௔ଡ๫Ήͪ͢ɽև༹ɼ͕‫͘Ͱـ‬͹͞ͳͳଚͣΉͤ͗ɼຌೖ

͵ηίζϣʖϩΝ๕ͮͱɼՁͳ̎ഩ̐ೖͲϏϨ͖Δ͹ଲ࿫ͶͺʰϛηφʀϏϭʖεϓφ͹ஏ੕ָʱͳ͹͟པೖ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ޴਼͑͞ॉ೧͹ۛາཔ͹෯ୌ͗ͯ͏ͱ͕ΕΉͤɽʰϛηφʀϏϭʖεϓφʱͳϤʖϧεΠɼͨ͢ͱ੊ֆ͹ߨ๏͵ʹͶͯ͏ͱɼఴ๮ͺɼซ͘͵Η͵͏න‫͏ࢧͳͫݳ‬Ήͤɽ͕ͨΔ͚ɼຌ

͢ͱ͏ͪͫ͜Ζͳࢗͮͱ͕ΕΉͤɽೖ͹͞͹ଲ࿫ͲॵΌͱ੊Ͷ໲ΚΗΖ֕೨Ͳͺ͵͏Ͳ ͨΗͲͺɼϚωϓΟη઎ਫ਼ɼΓΘ͚͕͢‫ͪ͏͏ب‬͢Β͖͑ɽྮક͗शᖾ͢ɼϛηφྮકͳ‫ͻݼ‬ΗΖ࣎͢Ήͤɽେ͗౺པͪ͢Γ͑Ͷɼ‫ࡑݳ‬਒ߨ஦͹͏ΚΑΖϏϭʖϏηΩϩʀϚωϓΟηʤ෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶॶڂݜ‬ௗʥεϓφ͹࣎େͶ΍ɼΏ͗ͱՁΔ͖͹‫͗ߩۋ‬΍ͪΔ͠

և༹ɼ͞ΞͶͬͺɽోᬓ઎ਫ਼ɼͨ͢ͱೖຌࠅࡏϓΧʖ

ΗΖ͞ͳͳࢧ͏Ήͤɽͨ͹པΖ΄͘‫͗ߩۋ‬๜ΗΖ͹ϧϞ͕Γ;ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ͹Ί͵͠Ήɼೖ͗͏͖ͯɼ‫ͪݽ֮Ͳ఼࣎ݳ‬Ζ༩૟ΝͤΖ͞ͳͺͲ͘ຌͶ͕ড͘͏ͪͫ͘Ή͢ͱ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽΉͦΞ͗ɼ͍ͪ͢͠Εɼ͞͹ϛηφʀϏϭʖεϓφೖ෻༓޹͹ৄͳߡ͓ͱ͕ΕΉͤɽ͹࣎େΝఴ๮ͤΖͪΌͶɼ ੊‫ॵ࠹ن‬͹࢝ൔ੊‫͗ن‬ ͠ͱɼϓϧϱη͹੕ࡨॄ஄͹ؔͲΓ͚‫ݶ‬ΚΗΖ͞

श྅ͤΖ  ೧ΝҲͯ͹ઇ໪ͳ͢ͱఴ๮͢ͱΊΖͳͲͤ͜Ηʹ΍ɼগཔΝ༩଎ͤΖͳ͏͑͞ͳͺೋ͢͞ͳͺɼໃқັͲͺ͵͏ͳࢧΚΗΉͤɽ͏ͥΗͶͦ͏ɽͲ͖ͤΔ  ೧Ͷ޴͜ͱ͹༩଎ΝͤΖͳ͏͑͹Γɼྼ࢛ͺາཔͶଲ͢ͱ֋͖Ηͱ͕ΕΉͤɽͨ͹஦ͺͪ͏΃Ξ୉͘͵՟ୌͲ͍ΕΉͤɽ༩଎ΝͤΖ͹ͺͲɼೖຌΝ‫؜‬΋ࠅࡏऀճͺɼ‫ࡑݳ‬਒ߨ͢ͱ͏ΖϤʖೋ͢͏ɽͨ͢ͱਜ਼֮͵༩଎ΝͤΖ͹ͺ͠ΔͶೋ͢͏ɽϧεΠ͹ࠅࡏ஡঄͹รಊ͹ຌ࣯Ν‫ۅݡ‬Όͪ৏Ͳɼͨ

͵ͧ͵Δɼકྲྀ৏͹γϕϧ΢θͳ͏͑΍͹͍͗Ζ͖͹৿ͪ͵য়‫ऀࡏࠅ͗ڱ‬ճસରͶͳͮͱঙ͢Ͳ΍๮Ή

ΔͲͤɽྭ͓ͻ  ೧͹΢ϧέ͹έΤΥʖφ৷ߊ͵͢͏΍͹ͳͲ͘ΖΓ͑͵۫ରదࢨਓΝஏಕͶ୵Ζ͞ʹͺ୯΍༩૟͢ಚ͵͖ͮͪ͞ͳͲͤɽͨΗ͖Δχ΢ͳ͗،གྷͲͺ͵͏Ͳ͢Β͖͑ɽς͹࠸౹Ҳ͹ηϒʖχ΍୯Ͷ΍Κ͖Δ͵͖ͮͪɽ͠ ͞͹Γ͑͵໲ୌқ͖ࣟΔɼຌೖ͹ଲ࿫Ͳͺɼʰ͏ΉΔͶ ʀ ࣆ݇ͺ୯Ͷͳͮͱ΍༩଎෈Ն೵Ͳ͍ͮͪ

ϤʖϧεΠͲՁً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͖ʱɼͨ͢ͱʰร༲ͤͳ͏͑͞ͳͲͤɽΉͪ࠹ۛͲͺɼχψϩχʀφϧϱΖϤʖϧεΠͺࠅࡏऀճͶՁΝ΍ͪΔ͖ͤʱͳ͏͑

ϕࢱ͗୉౹྘Ͷ͵ΖͲ͍Θ͑ͳͺɼΆͳΞʹ͹ਕͺ್ͯ͹઀Ε޳͖ΔɼϤʖϧεΠஏҮ͹‫ݳ‬য়ͳࠕ‫ٶޛ‬ߡ͓͵͖ͮͪΚ͜Ͳͤɽ͞͹Γ͑Ͷɼຘ೧ຘ೧ɼક

;ͨ͹஦Ͳ͹ೖຌ‫ऀࡏࠅ;ٶ‬ճͶ՟ͦΔΗͪ࢘ໍ౵ྲྀ৏͹γϕϧ΢θً͗͞Ζɼ༩଎͢ͱ͏͵͖ͮͪ͞Ͷͯ͏ͱɼೖຌ಼֐͹୊Ҳત͹༙ࣟं͹և༹ͳͳ΍

ͳً͗͞Ζͳ͏͑͞ͳͲ͍Εɼ੕ࡨΝ‫ܯ‬ժͤΖͳ͘ͶɼॐԥͶ٠࿨ΝިΚͤ΍͹Ͳ͍ΕΉͤɽͶ༩଎෈Ն೵͵͞ͳ͍͗Ζͳ͏͑͞ͳΝ૟ఈ͢ͱ͕ ຌೖ͹ճ٠͹੔ޯΝ‫ك‬೨͢ͱɼ֋ճ͹ѭࡲͳ͖ͦ͠͵͜Ηͻ͏͜ΉͦΞɽͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ͟ੜ௎ɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ ͙ͯͶɼࠅࡏ‫͗ܐؖ‬਒΋ηϒʖχɼ͞͹ηϒʖχʤധघʥ͗ʹΞʹΞଁ͢ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲ͍ΕΉͤɽ৿͢߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͨΗͲͺɼ͏τέόϫζʖͺηϒʖχ͹τέόϫζʖͲͤɽ͞

͞Η͖Δ̐໌͹઎ਫ਼๏Ͷ‫خ‬௒ߪԍΝ͕‫ͳ͏ͪ͢͏ب‬ΗΉͲೖຌ͹ಋ྇͹๏ͳు࿫ͪ͢Εɼຌ͵ʹ΍‫ۯ‬༎ࢧ͏Ήͤɽ͕Ҳਕ໪ͺɼϓϧϱη͹ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ݜ‬ͪ͢ΕͤΖͳ͕͖͖ۜ͗ΕΉͪ͗͢ɼ͞Η΍ 6N\SH12
14

͵ʹΝ͓࢘ͻໃྋͲͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽ͏Θ ͞Η͖Δ਼೧͹୉͘͵՟ୌΝߡ͓ͱΊΉͤͳɼʰςΞ͵ชॽ΍ࣙ༟ͶξΤϱϫʖχ΍Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵ΕΫζυη͹᠚ʱͳ‫ͻݼ‬ΗΖ΍͹Νඈ͜Ζͳ͏͑͞ͳ

Ήͪ͢ɽͳ͏͑͞ͳͲɼ৿͢͏τέόϫζʖ͗਄͏Ͳͤɽ஦ࠅ͗ୈಆͤΖɼΠϟϨΩ͹ྙ͗ਲୂ͢ͱ͏

қັͲըʓ͹࢕ࣆ͹ΏΕ๏Νร͓ͱ͢Ήͮͪͳ͏͓

Ζɼͳ͏͑͞ͳͲʹ͑͵Ζ͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽηϏΉͤɽࠅͳࠅ͹ؔɼਕͳਕ͹ؔ͹‫ܐؖ‬Νร͓ͪͳ͏

ϩνͳΠτϋ͹ؔ͹ક͏͹͞ͳΝ૟ً͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ

͑͞ͳͲͤɽ͑͞͏ͮͪϕϫιηͺΉͫ୼ॻͶͯ͏ηϏϩν͹Ά͑͗‫͖ͪͮک‬ɽͨ͢ͱΠτϋ͹ୈಆΝͪͻ͖ΕͲͤɽ

Γ͢ͳ͢͵͖ͮͪɽͨ͞ͲɼϘϫϛϋλη͹ક૬͗ ΍͹͟ͳͶ͖͖Ζ࣎ؔ͗ʹΞʹΞ୻͚͵Εɼ؈ୱਫ਼ͣͪΚ͜ͲͤɽΉͪɼӵࠅ͗ୈಆ͢ͱ͏ͪ͵͖ɼͶંৰͲ͘Ζ͞ͳͺ͏͏͞ͳ͵͹Ͳͤ͗ɼ୻‫غ‬कٝχ΢ς͗ୈಆͫͪ͢͢ɼͳ͏͑͞ͳͲଲཱི‫͗ܐؖ‬ਫ਼ద͖ͯۛࢻ‫ء‬ద͵ࢻ఼͗ௗ‫غ‬ద͵ࢻ఼Νଝ͵ͮͱͣ͢ͱɼ੊ֆ୉કً͗ͮͪ͞͞ͳ΍͍ΕΉͪ͢ɽࠕ‫ޛ‬Ή͑‫͍͗ݧث‬ΕΉͤɽ੕ැΏࠅ຿͗ʹΞʹΞۛࢻ‫ء‬͹৿ͪ͵՟ୌͳ͢ͱͺɼ͞͹Γ͑͵ѳ͘͢઴ྭΝ‫܃‬ద͵໪ඬͶ໪Ν޴͜ΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏Ήͤɽࠕ͍ΖΕศ͢ͱ͏͜͵͏ͳ͏͑͞ͳͲ͍ΕΉͤɽธ஦͹‫ؖ‬΍͹͗  ೧‫ޛ‬Ͷ͍ΖͲ͢Β͖͑ɽଡ͚͹৮ɼ‫Ͳ༽ޑ‬ɼ‫ܐ‬ΝϜϋʖζ͢͵͜Ηͻ͏͜͵͏ɽʰςΫζυη͹

 ೧Ͷ࢔Ζ΍͹ͺʹ͹͚Δ͏͍ΖͲ͢Β͖͑ɽ‫ٱ‬᠚ʱͺඈ͜͵͜Ηͻ͏͜͵͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽͲͺɼͶɼ ೧Ͷͺ͍Ζ͜Ηʹ΍ɼࠕͺ͵͏৮‫ۂ‬΍͍ΖʹΞ͵‫ܐؖ‬Ͷ͵Ζ͹͖ɽ̞̐Ͷ͵Ζ͹͖ɽ‫ྙࣆ܋‬΍͖΍͢Η͵͏ͳ͏͑͞ͳͲɼ৿͢͏τέόϫζʖɼธ஦͹༑੐Ͷ͵Ζ͹͖ɽΉͪͺ஦ࠅ͗Ґ઴͹λ࿊͹າཔ͹ٗढ़Νࢻ໼Ͷ೘Η͵͜Ηͻ͏͜ΉͦΞɽ$,ʤਕ

ༀׄΝՎͪͤΓ͑Ͷ͵Ζ͹͖ɽ෈ࣰ֮੓Ͷຮͬͱ͏޽எ೵ʥɼ͞Η΍ϏϭʖώϧϱηΝร͓ΖͲ͢Β͖͑ɽΉͤɽೖຌͳ஦ࠅͳϦʖϫρϏɼ΢ηϧΦϩɼธࠅ͹ؔ͹ ್ͯ͹Ϩʖξʖερϕɼ୯͗̑೧‫ޛ‬Ͷธࠅ͹୉౹ྙ͹ώϧϱηΝร͓ΖͲ͢Β͖͑ɽ͑ͪ͢͞໲ୌͶ྘Ͷ͵Ζ͹͖ɽφϧϱϕ͗࠸મ͠ΗΖ͹͖ɽΨώϜͯ͏ͱɼ༩଎ͺͲ͘ΉͦΞ͗ɼਬ଎ΝͤΖ͞ͳͺͲͳφϧϱϕͲͺଲ஦͹ࢡ੐͗਷෾ҩ͏Ήͤɽธࠅͺ͘ΉͤɽธࠅͲ͍Εକ͜Ζ͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ੊࿨௒ࠬΝ‫ͱݡ‬ ͳ͏͑͹ͺ༩଎ͳ͏͑͹ͺΠʖφͲ͍ΕΉͤ͜Η΍ɼ͏ΘΞ͵ҩ͑݃Վ͗ड़ͱ͘ͱ͏ͱɼΠϟϨΩ͹

ʹ΍ɼগཔΝ‫ݡ‬ੀ͓ɼʹΞ͵਒ԿΝͤΖ͖Νߡ͓͵୉౹྘͗̑೧‫ޛ‬ड़ͱͪ͘ͳ͘ͶɼΉͪҩ͑࿫Ͷ͵Ζ͜Ηͻ͏͜͵͏ɽ஦‫غ‬ద͵༩଎ͺͲ͘Ζͺͥͫͳࢧ͖΍͢Η͵͏ɽ͕͵ͣΓ͑͵෈ࣰ֮੓͗ɼ஦ࠅ͹ࢨ͏ΉͤɽͲ΍ɼͨΗ΍৿͢͏ࣆেً͗ͮͪ͞Δɼर಍૜Ͷ΍͍ΕΉͤɽਜ਼͢͵͜Ηͻ͏͜ΉͦΞɽ͏ͯ΍࢕ֽ͖Ε඾Ν૮घ (8 ͹ༀׄɼೖຌ͹ༀׄͺඉ৙Ͷ॑གྷͶ͵ΕΉͤɽͶ͢ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲɼ͓ͪͥघΝՅ͓ͱ͏͖͵͵ͧ͵Δͻɼ஦ࠅͳΠϟϨΩ͹ؔ͹‫ڟ‬૬‫ܐؖ‬Ν؉࿪͜Ηͻ͏͜͵͏ɽ޴͑̓͞೧͵͹͖ɼ޴͑͞  ೧͵ͦ͠Ζघஊ΍࣍ͮͱ͏Ζɼҩ͑ϟριʖζΝ൅ͤΖ͹͖ɼඉ৙ͶυϨίʖφ͵࿫Ͷ͵ΕΉͤɽ ೧઎ͺ೵ྙΝըʓͺ࣍ͮͱ͏ΖΚ͜ͲͤɽଡࠅؔकٝΝक͵͖͵͖༩଎ͤΖ͹ͺೋ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽ

௃ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖɽୱಢߨಊकٝΝඈ͜Ζ͞ͳ͗ ͏ͥΗͶͦΓɽըʓ͹຿ककٝͶଲͤΖ୉͘͵՟Ͳ͘Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽͨ͑ͤΖ͞ͳͲɼ͞͹ธ஦ୌͺՁ͖ͳ͏͑ͳɼΏͺΕ୻‫غ‬ద͵໪ඬͶ໪Ν୥Κͳ͏್͑୉ࠅ͹ؔ͹‫ؽث‬Νඈ͜ΖͪΌͶ߫‫͘Ͳݛ‬ΖΗͱͺ͵Δ͵͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ͏ΘΞ͵੊࿨௒ࠬͳ͏͑͞ͳͲͤɽଡࠅؔकٝͳ͏͑͹ͺɼ(8 ͳೖຌ΍͍Ζ͢ɼમ‫ڏ‬΍͍Ζ͢ɼࠅ຿͖Δ͹ϕϪρεϡʖ͹‫ڠ‬௪͹ౖඪͲ͍ΕΉͤɽ΍͍ΖͲ͢Β͑ɽͨΗͲ΍୻‫غ‬దͶ͵ͮͱͺ͏͜͵Ͳͺ  ೧ͶɼΠϟϨΩͺʹ͑͵ͮͱ͏ΖͲ͢Β͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽௗ‫غ‬ద͵੕ࡨΝ‫ޣݡ‬Ζͳ‫ݘ‬Ҙक͖͑ɽ ೧Ͷમ‫͍͗ڏ‬ΕΉ͖ͤΔɼͳ΍͖͚৿ٝ͗͢ड़‫͢ͱ͢ݳ‬Ή͖͑ΔͲͤɽ͏୉౹྘Ͷ͵ͮͱ͏Ήͤɽͨ͹ͳ͘ɼΠϟϨΩͺҔ1315୉͵ࠅͶ͵ͮͱ͏Ζ͹͖ɽ͍Ζ͏ͺ΍ͮͳ‫ͱཱི͢ݿ‬‫ྙݘ‬͹෾ࢆɼ͞Η͗੕‫ݘ‬͹҈ఈ੓ͶӪ‫ڻ‬Ν༫͓Ζ͹͏Ζ͹͖ɽΉͪɼήϫʖώϩԿͶൕଲΝ͢ͱ͏Ζ͹͖ɽसۛฑ͗  ೧‫ޛ‬Ͷ͏Ζ͹͖ʹ͖͑ɽʹ͑΍ɼ‫ݘ‬͖ɼਬ਒͢ͱ͏Ζ͹͖ɽήϫʖώϩԿ͹οϡϱϒΨ

ྙ͗෾ࢆ͠ΗΖ͞ͳͶΓͮͱ෈҈ఈ੓͗஦ࠅͶ΍ͪϱ͹ࠅ͹ͺͥ͹ΠϟϨΩͶɼήϫʖώϩԿͶൕଲͤ

Δ͠ΗΖ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ ೧͟ͳͶࢨ಍૜Νร͓Ζɼ

Ζφρϕ͗͏Ζ͵͖Ͳɼࡤ೧͹੊ֆ‫ࡃܨ‬ϓΧʖϧϞ

ިେͤΖͳ͏͑͹ͺ͏͏͞ͳ͖΍͢Η͵͏ɽͨ͑ͤ

ʤ:()ʥͲ͖ͪ͢ɼ஦ࠅ͹ࠅՊ‫ݫ‬ड͗ήϫʖώϩԿ

Ζͳ༩଎Ն೵͵҈ఈ੓Ν΍ͪΔͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͖Δ

Νਬ਒ͤΖΓ͑͵ηϒʖοΝͪ͢͹ͲΊΞ͵͗‫͏ڽ‬Ͳͤɽ৿͢͏ϩʖϩͶΓͮͱ෈҈ఈԿͤΖ͖΍͢ΗͪΚ͜Ͳͤɽϭεϱφϱ͖Δड़ͱ͚Ζ‫ݶ‬ཁͳ๼‫͖ښ‬͵͏ͳ͏͑͞ͳ͍͗ΕΉͤɽ৿͢͏εϩέϫʖχɼ

Δड़ͱ͚Ζ‫ݶ‬ཁ͗รΚͮͱ͢Ήͮͪ͹Ͳͺ͵͏͖ɼ͞Η͗ʹΞ͵કྲྀద͵෯ࡠ༽Ν΍ͪΔͤ͹͖ɽ஦ࠅͳΊΞ͵͗‫ͪ͏ڽ‬Κ͜ͲͤɽΠϟϨΩ͗ࠅࡏద͵҈ͳΆͳΞʹ͹ೈ͹ࠅʓɼ୊ࢀ੊ֆͳͯ͵͗Ζͳ͏͑સฯ্͹‫͵ྙک‬ϏʖφψʖͲ͍Ζ͹͖ɼͨΗͳ΍φ͞ͳͶ͵ΕΉͤ͗ɼ஦ࠅͶͳͮͱ༎ड़͗؈ୱͶ͵ΖϧϔϩϟʖΩʖͶ͵ͮͱ͢Ή͑͹͖ɽ͠Ή͡Ή͵ཀྵ͖΍͢ΗΉͦΞɽ΢ϱϓϧΝ੖ඍ͢ͱɼ໡ୖ౨͗ ༟Ͳ‫ە‬௃‫͍͗ܐؖ‬ΔΚΗಚΖͳ͏͑͞ͳͲͤɽϤψ೧େɼ ೧େͶ‫ͪͮݶ‬Γ͑͵͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹͖ɽͲ΢τρχʀητʖφͣΎ͵͚ͱɼυΡηϤψ΢τρ

΍ (8 Ͳ΍οϡϪϱζΝ͢ͱ͏Ήͤɽࠅ͹ଲԢͳ͏χʀητʖςͶ͵Ζ͹͖ɼͤ͵Κͬɼ್ͯ͹ҡ͵Ζ͑͹ͺҩ͑ɽ

ΠϟϨΩͶ͵Ζ͹͖ɼҡ͵Ζ್ͯ͹झྪ͹ਕͪͬ͗ ஦ࠅ͹ୈಆ͗ฑ࿪कٝదͶ͵Εକ͜ͱ͏Ζ͹͖ɽΠϟϨΩͶे΋͞ͳͶ͵Ζ͹͖ɽ஦ࠅͺͨ͑‫͏ͱͮݶ‬Ήͤ͜ʹ΍ɼ΍͚͢ͺೈεψք(8 Ͷͯ͏ͱͺɼྭ͓ͻϔϪήζρφͲӵࠅ͗ड़ͱͲ‫ݡ‬ΔΗΖΓ͑Ͷ߶ѻద͵ସౕΝͳΖΓ͑Ͷ͵Ζ͹͏ͮͱ͢ΉͮͪɽϓϧϱηͲͺϜέϫϱ͗ड़ͱͪ͘

͖ɽ྘༙‫ݘ‬໲ୌ͍͗ΖΚ͜Ͳɼͨ͞Ͷ‫ە‬௃‫͍͗ܐؖ‬Κ͜Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ‫ݳ‬େ͹຿ककٝΝΌ͛ͮͱͺɼΕΉ͢ͱɼࠕ͹ͳ͞Θͺ‫ࣆ܋‬ద͵ুಧͶ͵ͮͱ͕ΕήϫʖώϩԿͺ͏Θ͏Θ͵Ӫ‫ڻ‬Ν͏Θ͏Θ͵৖ॶͶΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼ‫ুࣆ܋‬ಧ΍͍Ζ͖΍͢Η͵͏ɽͨ

༫͓ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲ͍ΕΉ͢ͱɼ੔ޯͪ͢΍͹Η͖Δώϔϩɼ‫ࡃܨ‬ώϔϩ͗ഃ࿀ͤΖ͹͖ɽ஦ࠅͺ΍͍Ηͻࣨഌͪ͢΍͹΍͍ΖΚ͜Ͳͤɽήϫʖώϩ͞͹̐೧͛Δ͏ͺ‫ࡃܨ‬੔ௗ͹ଐౕͺಹͮͱ͏Ήͤ͗ɼԿ͹݃Վɼঋͬૌͳෝ͜ૌ͗ड़ͱͪ͘ɼͳɽΠϟϨͨΗͲ΍‫ࡃܨ‬ద͵੔ௗΝକ͜ͱ͏͚͹͖ɽΩ͹࣏‫غ‬୉౹྘મ΍ʹ͑͵Ζ͖Κ͖ΕΉͦΞɽ༙‫ݘ‬͙ͯͶϫεΠɼ͞Η΍୉͘͵՟ୌͲͤɽ ೧ɼंͺ৿͢͏୉౹྘Ν޹΋͖΍͢Η͵͏ɽ༩଎ΝͤΖϛηφʀϕʖοϱ͹ॵΌͱ͹࣎େ͗པΉͤɽϕʖο͹ͺඉ৙Ͷೋ͢͏Κ͜Ͳͤɽϱͺ  ೧ؔɼ੕‫ݘ‬Ν୴͑͞ͳͶ͵ΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼ Ͳͺ஦ࠅͺʹ͑Ͳ͢Β͑ɽ͞Η͖Δ  ೧‫͵͑ʹޛ‬ͨ͢ͱϫεΠΝร͓ͱ͢ΉͮͪΞͲͤ͗ɼࣙ෾͹‫ޛ‬ΖͲ͢Β͑ɽඉ৙Ͷ॑གྷ͵࣯໲͹ҲͯͲͤ͗ɼ৿͢

‫ंܩ‬Ν൶ͺમ΁͹͖ɼͤͲͶમΞͲ͏Ζ͹͖ɽࣙ෾͏τέόϫζʖΝ࢘͑͞ͳͶΓͮͱɼ‫ࢊڠ‬ౚ͗ࠅ຿͗‫ྙݘ‬ΝѴͮͱ͏Ζؔͺ͵͖͵͖‫ंܩޛ‬Νમ΁͹ͺΝαϱφϫʖϩͤΖ͞ͳͶ͵Ζ͹͖ɼͨΗͳ΍ࢤ຿ೋ͢͏΍͹Ͳͤɽ୯΍ࣙ෾͹‫ޛ‬佄Ͷ࠴Ζ͞ͳͺͲ͘ऀճ͹֋൅ͶༀཱིͯΓ͑Ͷ৿͢͏τέόϫζʖΝ࢘͵͏ͳࢧ͏͖͗ͬͫΔͲͤɽϫεΠ͹՟ୌͳ͢ͱͺɼ͑͹͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ̕Ա΍͹΢ϱνʖϋρφʀ‫ݘ‬Ҙकٝద͵ࢩഓΝ͢ͱ͏ΖΚ͜Ͳͤ͗ɼͨΗ͗৿Ϥʖδʖ͗஦ࠅͶ͏Ή͖ͤΔɼʹ͑Ώͮͱͨ͑͏ͮ

͢͏τέόϫζʖ͹൅ఴͳ͑Ή͚઄Ε߻͑͹͖ͳ͏ͪࠅ຿Ναϱφϫʖϩ͢ͱ͏͚͹͖ͳ͏͑͞ͳͲɼ

͑͞ͳͲͤɽ‫ڈ‬λ࿊๞ͳ͏͑͹ͺ৿͢͏τέόϫ஦ࠅ͹ࢤ຿ऀճ͗੔ௗͤΖ͹͖ɼ൅‫ྙݶ‬Νଁ͢ͱ͏ζʖΝ಍೘͢ଝ͸ͱ๊շ͏ͪ͢Ήͪ͢ɽళષࣁ‫ݱ‬ͺ͚͹͖ɽΉͪͺɼ‫ࢊڠ‬ౚ͗ͨΗͲ΍‫ݘ‬Ҙकٝ͹੕‫ݘ‬࣍ͮͱ͏ͪ͹Ͳͤ͗ɼऀճ͹য়ସ͗৿͢͏τέόϫͳ͢ͱ‫͢ྡ܇‬କ͜Ζ͹͖ɽΉͪɼ஦ࠅͶ͕͜Ζ෾‫ݘ‬ɼζʖ͹οϡϪϱζͶཱིͬ޴͖͓͵͖ͮͪͳ͏͑͞ͳ

14
16

ͲͤɽͲ͖ͤΔɼ୉౹྘Ͷ͵ͮͪϕʖοϱ͹՟ୌͺɼͶଲ߇Ͳ͘Ζ͖ΔͲͤɽϦʖϫρϏͲͺχ΢ςɼϓ৿͢͏τέόϫζʖΝʹ͑ϫεΠ͹ͪΌͶༀཱིͱΖϧϱηɼ1$72 ঀࠅ͗ྙΝ߻Κͦͱ͏Ζͳɽͪͫɼ

͖ͳ͏͑͞ͳͲͪ͢ɽ

ೖຌ͹৖߻ͺ๼௉ળɼ஦ࠅɼϫεΠ͹‫ڶ‬ҘͶ௜໚͢ࠕͲ΍ϫεΠ‫ݘ‬Ҙकٝద͵ऀճͲͤɽ‫ݘ‬Ҙकٝద

ͱ͏ΖΚ͜Ͳͤɽ

͵ऀճͲ͍Ηͻ͵͖͵͖‫ڟ‬૬Νଇ਒ͤΖ͹ͺೋ͢͏ɽͳ΍͍Ηɼ(8 Ͳͺ෻ಢ͹৿͢͏࿊߻͗Ͳ͘Ζ͖΍ϫεΠͺ੶་ΏΪη͹༎ड़ͶΉͫབͮͱ͏Ήͤɽࠅ͢ΗΉͦΞɽͨΗͺϦʖϫρϏસରͶͳͮͱචགྷ͵͹ࡂ೘͹̔ɼׄ̕ɼ๷ҝ͹फ೘͹̔ɼׄ͗̕Ϊη͍΍͹Ͳͤɽ(8 ͺଡࠅؔकٝ͹ηϒʖχΝ࣍ͮͪૌ৭

Ζ͏ͺ੶་͖ΔಚΔΗͱ͏Ήͤɽ஦ࠅͲͺͨΗΆʹͶ͵Ζ͹Ͳͺ͵͏Ͳ͢Β͖͑ɽ΍ͮͳ΍৿͢͏΢ωͲ΍͵͏ɽϫεΠͺΉͫళષࣁ‫ݱ‬Ͷғଚ͢ͱ͏ΖͳεΠοϔΝ  ΩࠅͲસͱಋͣηϒʖχͲߨ͑͹ͺೋ͏͑͞ͳͲͤɽ1$72 Ͷ‫ͱؖ͢‬ɼϫεΠͳ 1$72

͢͏Ͳ͢Β͑ɽͲ͖ͤΔɼϓϧϱηɼχ΢ςɼ΢νঀࠅͳ͹‫͗ͤͲܐؖ‬ɼྮકͺशΚͮͪ΍͹͹ɼྮકϨΠɼηϘ΢ϱɼ͍ͳϗϩάʖΏΨϧϱξ΍೘Ζ͖࣎େ͹೟ࣟ͗ΉͫशΚͮͪΚ͜Ͳͺ͵͏ɼ1$72 ͳ΍͢ΗΉͦΞ͗ɼͨΗΔ͹ࠅ͗஦֫ͳ͵ͮͱɼಊ͖ϫεΠͺ͕‫͏ޕ‬Ν‫ݡ‬Ζͳ͘Ͷɼ͏Ήͫྮક‫غ‬Ͷ͏Ζ͢ͱ͏͚͹͖΍͢ΗΉͦΞɽϔϪήζρφͳφϧϱ͖͹Γ͑͵‫ݡ‬๏Ν͢ͱ͏Ήͤɽࢧ૟దͶ΍ɼΉͪ‫ڟ‬ϕͺ (8 ͶͳͮͱͺοϡϪϱζͲͤ͜Ηʹ΍ɼಋ࣎૬‫ܐؖ‬Ώ‫ࣆ܋‬ద͵‫ە‬௃‫͖ܐؖ‬Δ͏ͮͱ΍ɼϫεΠͳͶ͞Ηͺοϡϱηͳ΍͏͓Ήͤɽ͑͞͏ͮͪοϡϪϦʖϫρϏ͹ؔͶͺ઴ત͍͗Ζͳ‫͏ޕ‬Ͷଌ͓ͱ͕Εɼϱζ͍͗Ζ͹ͲɼϦʖϫρϏͺΊ͖ͥΔ͹ໍӣΝΊ

෾இ͍͗ΖΚ͜Ͳͤɽ

͖ͥΔ͹घͶ͕͠ΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵ΖͲͳ͞ΘͲɼࠕ͹ͳ͞Θϕʖοϱͺਕ‫͍͗ـ‬ΕΉͤ͢Β͑ɽΉͪɼ(8 ͺήϫʖώϩʀϕϪʖϢʖͶ͵Ζ͜Ηʹ΍ɼͨΗͺϕʖοϱ͗੤ଈঀࠅͶଲ߇͢ͱ͏

͹͖ɽΉͪͺήϫʖώϩʀϘ΢ϢʖͶ͵Ζ͹͖ͳ͏

Ζ͖Δͳ͏͑͞ͳͲɼϫεΠΝଲ੤ԦͲगͮͱΆ͑͢໲ୌ΍͍ΕΉͤɽ͏ͳ͏͑‫ࠅ͗ͬ࣍ـ‬຿Ͷ͍Ζ͖ΔͲͤɽͯΉΕ൶͹ Ήͥͺ৿͢͏χ΢ς͗චགྷͲͤɽχ΢ςͺϓϧϱਕ‫ـ‬ͺɼѬࠅकٝͳ͖ψεϥψϨθϞͶ‫͏ͱ͏Ͱخ‬η͹‫͗ྙڢ‬චགྷͲͤ͹Ͳɼྒྷ޹͵‫͗ܐؖྙڢ‬ಢ෻Ͷ

ΖΚ͜Ͳͤɽϕʖοϱ͹ਕ‫ـ‬ͺɼ‫͑͗ࡃܨ‬Ή͚͏͖

͍Ζͳࢧ͏ΉͤɽͨΗͩΗ࣍ͮͱ͏Ζ΍͹͗ҩ͑͹͵͜ΗͻԾ͗ΖͲ͢Β͑ɽΉͪ‫ە‬௃‫͗ܐؖ‬ѳԿͤΗͲɽϔϪήζρφͶΓͮͱɼϓϧϱηͺ (8 Ͷ͕͏ͻԾཚͤΖͲ͢Β͑ɽϫεΠ͹ࢤ຿ऀճͺ਒ԿͤΖͱ༏Ҳ͹֫ฯ༙ࠅ͵ΕΉͪ͢ɽͯΉΕɼϓϧϱη͹

͹Ͳ͢Β͖͑ɽ

ՎͪͤༀׄͺϔϪήζρφͶΓͮͱ֨୉ͤΖͳ͏͑ ଠ๏ɼೖຌͶͯ͏ͱͲͤ͗ɼೖຌͺਕ޳ಊସద͵͞ͳͶ͵ΕΉͤɽϔϪήζρφͺյඈ͢Γ͑ͳͪ͢՟ୌΝ์͓ͱ͏Ήͤɽ༏Ҳ୉ࠅͳ͢ͱਕ޳͗‫ݰ‬ঙ͢΍͹͹ɼ΍ً͑ͮ͞ͱ͢Ήͮͪɽͨ͹݃Վɼଡ͚͹

ͱ͏Ζࠅɼ޴͑͞  ೧ؔɼਕ޳͗‫ݰ‬ঙͤΖ༏Ҳ͹ࠅ৖߻ɼϓϧϱηͶͳͮͱ৿͢͏οϡϱηΝ΍ͪΔͤ

ͲͤɽϫεΠͺɼՁͳ͖ͨΗΝյඈ͢Γ͑ͳ͏͑ી

͞ͳͳ͵ΕΉͤɽΉͪɼ1$72 ͳϦʖϫρϏ͹҈સ஖Νͳͮͱ͏ΉͤɽೖຌͶͳͮͱ͹୉͘͵໲ୌ͗ਕฯ্͹໲ୌɼϦʖϫρϏ͹஬ͳ͢ͱɼ1$72 ͹ຌ෨޳໲ୌͲͤɽ͖͢͢ɼೖຌͶͺٗढ़ྙ͍͗ΕΉͤɽͶཱིࣙ੓Ν΍ͪΔͪ͢͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ͞Ηͺଲ͞Η͗॑གྷ͵ࣁࢊͶ͵ΕΉͤɽٗढ़ྙ͗ਕ޳‫ݰ‬ঙ͹ธͲɼଲ 1$72 Ͳɽ৿͢͏஬Νͯ͜Յ͓ͪΔʹ͖͑ດΌ߻ΚͦΝ͢ͱ͚ΗΖͲ͢Β͑ɽͪͫ͢ɼೖຌͶͳɽͺકྲྀద͵෈ࣰ֮੓͚͗ͪ͠Ξ͍ΕΉͤɽͨΗͲྮ ͏Ήɼଡࠅؔकٝ͗‫ؽث‬Ͷṭ͢ͱ͏Ήͤɽ͖͢͢

ક͗शΚͮͪͳ͢ͱ΍ΠϟϨΩ͹֫͹ࢁ͗චགྷ͵͹ଡࠅؔकٝͨ͗͞༏Ҳ੊ֆద͵‫و‬ໝ͹໲ୌΝմ݀ͲͲͤɽ(8 ͹Ά͑ͲͺΠϟϨΩ͹֫͹ࢁͺགྷΕΉͦΞɽ͘Ήͤɽτϫͳ͖ஏ‫ځ‬ԻஈԿ໲ୌ΍‫؜‬ΌͱͲͤɽธ

ϓϧϱηɼχ΢ς͹‫ࢩࣆ܋‬ड़Ν߻ΚͦΗͻɼϫεΠࠅ͵ʹͺୱಢߨಊकٝΝͳΘ͑͢ͱ͏Ήͤɽφϧϱ15
17

ϕ͗ธࠅ಼Ͳ༏Ҳ͹ୱಢߨಊकٝंͲͺ͵͏ɽΨώ͢ΉͤɽϜ͗ཊ͓ͱͺ͏Ήͪ͢͜Ηʹ΍ɼࠅͳ͢ͱͨ͑͏͑ ࠕɼϚωϓΟη઎ਫ਼͹͕࿫Νซ͏ͱ͕ΕΉͪ͢Δɼ

ܑ޴͍͗ͮͪ͹Νφϧϱϕ͗઴໚Ͷԣ͢ड़ͪ͢ͳ͏

଩ͬ߻Κͦͺ͢ͱ͏͵͏͹Ͳͤ͗ɼ࠹‫ޛ‬͹Ά͑͹݃͑͞ͳͲͤɽ஦ࠅͳϫεΠɼ͞Η΍ୱಢߨಊकٝద࿨ͺࣇͪΓ͑͵͞ͳͶ͵Εͨ͑ͫ͵ͳࢧͮͱɼ‫ٺ‬ᬐɼ͵๏޴Ͷ޴͖ͮͱ͏Ήͤɽೖຌͳ (8 ͺɼଡࠅؔक

͏Θ͏Θߡ͓ͱ͕ΕΉͪ͢ɽ͏ͥΗͶ͢ͱ΍ɼࢴͺٝద͵ࠅͲ͍ΕΉͤɽ(8 ͺɼ΍ͬΘΞ੔Εཱི͖ͬΔ

ೖຌଈ͹ཱི৖ͳ͏͑͞ͳͲ͕࿫ͦ͢͠ͱ͏ͪͫ͑͞

ଡࠅؔकٝ͗ '1$ ͹஦Ͷ೘ͮͱ͏Ήͤɽॄ஄҈સͳࢧͮͱ͕ΕΉͤɽฯ্͹য়‫͑͏ͳڱ‬͹΍ (8 Ͷ͍ΕΉͤɽ໲ୌմ݀ͤ ࢴࣙਐͺɼࠕ੊‫ن‬Ͷ೘ΕΉ͢ͱɼ஦ࠅ͹ୈಆɼϫ

Ζͳ͘ͶଡࠅؔकٝͲͤΖͳ͏͑͞ͳͲɼଡࠅؔक

εΠ͹෰‫ࣆ͑͏ͳ׈‬ସͶ͕͏ͱɼͥͮͳଡ‫ۅ‬Կͳ͏ٝͶೖຌ΍ͧͽ߫‫͏ࢧͳ͏ͪͫͪ͘͏ͱ͢ݛ‬Ήͤɽ͑΀͑͵͞ͳΝ‫ͱͮݶ‬པΉͪ͢ɽ͍Ζ͏ͺ‫Ͳྙࣆ܋‬ࠅࡏऀճ͹஦Ͳͺɼࣨഌ΍͍ΕΉͤɽ੔ޯͫ͜Ͳͺߡ͓ΉͤͳΠϟϨΩ͗இφς͹‫͍Ͳ͠ک‬ΕΉͤ͹Ͳɼ͍ΕΉͦΞɽͪͫଡࠅؔकٝͶΓͮͱɼࠅࡏऀճ͗

ଡ‫ۅ‬Ҳ‫ۅ‬ญଚ‫ܗ‬͹੊ֆ஡঄ͫͳ͏͑΀͑͵͞ͳΝրવ͠ΗΖͳɼ੊ֆଞͳஏ‫ځ‬ଞͳ‫ݶ‬ΚΗΖয়‫͗ڱ‬๜ͥͮͳߡ͓ͱ͕ΕΉͪ͢͢ɼ‫ؽ‬ճ͍͗Ηͻɼͨ͑͏ΗΉͤɽΉͫΉͫ๑దͶͺ౹Ҳ͠Ηͱ͏͵͏͹Ͳɼ͑න‫ݳ‬Ν࢘ͮͱ͕ΕΉͪ͢ɽͳ͞Θ͗ɼ͘Β͑͹νਕྪ͹՟ୌͳ͢ͱଡࠅؔద͵Ϊώψϱηͳ͏͑͹Ν΢φϩͶ͟͡͏ΉͤΓ͑ͶɼϤʖϧεΠ͹೧ͳ໪ࢨͤ΄͘Ͳͤɽ͏͑͹ͺɼϛηφʀϏϭʖεϓφͳ͏͑͞ͳͫͳࢴ Ήͫ‫͍Ͳࣰݳ‬ΕΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼ͏ΘΞ͵‫ؽث‬΍ͺմए͏ͪ͢Ήͪ͢͜Ηʹ΍ɼ஦ࠅ͹ୈಆ͹઴Ͷɼ͍ΕΉͤ͢ɼ؇ཀྵΝ‫ޣ‬Ζ͞ͳ΍͍ΖͲ͢Β͑ɽͲ΍Ή͠Ͷ̞̐ͳ͏͑ଡ‫ۅ‬Կͳචͥ͢΍‫͏͵͓ݶ‬รԿ͗ҲॻͶ‫ͤྙڢ‬Ηͻ (8 ͳೖຌͺ‫͵ྙک‬ଡࠅؔकٝΝًͮ͞ͱ͏Ζͳࢧ͏Ήͤɽͨ͑͏͑қັͲɼຌೖͺɼਬ਒Ͳ͘Ζͳࢧ͏Ήͤɽ͟ੜ௎͍Ε͗ͳ͑͟͡͏ΉϤʖϧεΠ͹গཔͶͯ͏ͱɼν΢φϩͶ͍ΕΉͤΓͪ͢ɽʤധघʥ

͑Ͷɼஏ੕ָద؏఼͖Δঙ͢ߡ͓ͱΊͪ͏ͳࢧͮͱ

߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ϚωϓΟ͏Ήͤɽ۫ରదͶͺɼ஦ࠅ͹ୈಆͶΓΖ੊ֆͳϤʖη઎ਫ਼ɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ਄͏ಐࡱͶ෍΋ϧεΠͲ͹Ϗϭʖ͹‫ܐؖ‬͹รԿͶͯ͏ͱ͹‫ݡ‬๏ͳೖ͕࿫ɼ୉รห‫ک‬Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽຌ͹ཱིͬҒ஖Ͷͯ͏ͱɼ໲ୌ఑ًͦ͠ͱ͏ͪͫ͜Η ͠ͱɼ್͕ਕ໪͹ߪԍͶࢂΕͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ್ͻͳࢧͮͱ͕ΕΉͤɽਕ໪ͺɼ౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ୉ָӅ‫گ‬दͲɼೖຌࠅࡏ ࣰࡏͶͺɼනୌ͹Γ͑Ͷ೧ͶͺϛηφʀϏϭʖϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽͲ͍ΕΉͤɼోᬓ‫يܔ‬઎ਫ਼Ͳεϓφ͗‫׮‬સ͵‫ͤݳࣰͲܙ‬Ζͳߡ͓ͱ͏Ζਕͺɼঙ͟͡͏Ήͤɽ͵͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͏ΉͤɽΠϟϨΩ͹Ϗϭʖ͹ ోᬓ઎ਫ਼ͺɼԦय͹ࠅࡏ‫ܐؖ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζը͗ࠅ࠹߶

‫ୂޛ‬ʀ૗ࣨͳ‫ݶ‬ΚΗΉ͢ͱ΍ɼΉͫΉͫ૱߻ద͵қϪϗϩ͹઒໵ՊͲ͍ΔΗΉͤ͗ɼ࠹ۛͲͺɼըʓͳັͲΠϟϨΩͺ੊ֆ͹ϖΰϠϱͲ͍ΕɼӪ‫ྙڻ‬ͺཚͳ΍ͶೖຌͳԦयͶ‫ڮ‬ΉΗͪϤʖϧεΠ੊ֆͶͯ͏ͬͱ͏ͱ΍੊ֆ͹ܱࡱ‫ͱ͍ͮͲׯ‬΍ΔΚ͵͏ͳࠖΖͱ΍ɼ‫ڂݜ‬Ν਄Όͱ͏Δͮ͢Ύ͏ΉͤɽຌೖͺɼʰϤʖͳ͏͑‫ݡ‬๏ͺɼೖຌͫ͜Ͳͺ͵͚ͱɼ੊ֆదͶ΍‫ک‬ϧεΠ͖Δࠅࡏ੕࣑Ν‫ݡ‬Ζ͞ͳʱͳ͏͑τʖϜͲɼ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ͖͢͢ɼธ஦͹ྙ‫͗ܐؖ‬૮ଲదͶΠ͕࿫͢͏ͪͫͪ͘͏ͳࢧ͏ΉͤɽϟϨΩ͹੮ओԿͶ޴͖ͮͱ͏Ζ͞ͳ΍ɼଡ͚͹ਕ͗ ͨΗͲͺɼోᬓ઎ਫ਼ɼΓΘ͚͕͢‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ೟ΌΖͳ͞ΘͲͤɽ઎ΆʹɼΠϟϨΩ͹್‫ۅ‬Կͳ͏ోᬓ‫يܔ‬ʤ౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ୉ָӅ‫گ‬दʥ  ͪͫ͏͏Ή͖ͤɼφϧϱϕ੕‫͍͗ݘ‬ΔΚΗͱ͖Δ͹෈҈ͶΉ়͟ղͶ͍͖ͥΕΉͪ͢ɼ౨‫ޢࠅ֐ښ‬୉ָ͹ోᬓͯ͏ͱ΍ɼϚωϓΟη઎ਫ਼ͺ͕࿫͢Ͷ͵ͮͱ͏Ή͢Ͳ͟͡͏Ήͤɽຌೖͺɼʹ͑ͩΓΘ͚͕͢‫ͪ͏͏ب‬ͪ͜Ηʹ΍ɼஏ੕ָదͶͺɼͨΞ͵࣎େ͗པͪͳ͘

1618

͹ɼೖຌ͹൚‫ڮ‬Ίয়ସͳ͏͑ೖຌͶͳͮͱͺ‫͏͢ݭ‬ͤɽͫͳͤΗͻɼͨΗͶ߻Κͦͪ৿ͪ͵ೖຌ֐ިΝয়‫͗ڱ‬๜ΗΖ͞ͳ΍ɼՆ೵੓ͳ͢ͱ͍ΕΉͤɽໝࡩ͢ͱ͏͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɼ͍Ζ͏ͺौೊͶଲ ͨ͑͏͑қັ͖Δɼ್ͯ͹఼ΝΉͥࢨఢͦ͠ͱ͏

Ԣ͢ͱ͏͖͵͜Ηͻ͏͜͵͏ͳ͏͑͞ͳͶ͵ΖΚͪͫͪ͘͜͏ͳࢧ͏Ήͤɽࠕೖ͹ࢴ͹͕࿫͹ࠞఊͶ͍Ͳɼธ஦͗ুಧͤΖ͹͖ɼ͍Ζ͏ͺɼΓ͚‫ݶ‬ΚΗΖΖ͹ͺɼҲ‫ͻ͓ݶͲݶ‬ɼ઎ΆʹϚωϓΟη઎ਫ਼ͺɼΓ͑Ͷɼ஦ࠅ͗ɼࠕ͹ΉΉͲͺ΍ͪ͵͚ͱɼࣙ‫๊ހ‬༩૟෈Ն೵͵੊ֆͫͳ͏͑͞ͳΝ๱ಆͶ͕ͮ͢ΎͮշͤΖ͹͖ɽ̓೧ɼ೧͛Δ͏Ͳ͍ΗͻՁͳ͖͞͹ͱ͏Ήͪ͗͢ɼඉ৙Ͷୱ९͵‫ݶ‬ཁͲ͏͓ͻࢴͪͬͶয়ସ͗କ͚͹͖͵ͳ͏͑΀͑Ͷࢴͺ‫ݺ‬ਕదͶࢧ͏Ήͺɼ൅૟͹ौೊ੓ͳ͏͏Ή͖ͤɼौೊଲԢͲ͘ΖΓͤ͜Ηʹ΍ɼ͏ͥΗ͹ՀఈͶ͢ͱ΍ɼʹ͹Γ͑Ͷௗ͑͵ɼͨ͑͏͑೟ࣟͳৼߑ͓Ν΍ͮͳ΍ͮͳ࣍ͮͱ

‫غ‬దఴ๮Ν࣍ͮͱɼͨ͢ͱɼ‫ۃ‬໚ɼ‫ۃ‬໚ͲͺौೊͶ͏͚චགྷ͍͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑͞ͳͶਜ͘Ζ͖

ଲԢ͢ͱ͏͚ͳ͏͑ࢡ੐͗ɼࢴͪͬͶͺയΔΗͱ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ

Ζ͹ͫͳࢧ͏Ήͤɽ ͨΗͲͺɼ್ͯ͹఼Ͳͤɽ୊ҲͶɼೖຌͺଢฑ༺ ΍͑Ҳͯɼพ͵ஏਦΝߡ͓ͱΊͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ

ࠅՊͲ͍Ζͳಋ࣎ͶɼϤʖϧεΠ͹ࠅͫͳ͏͑‫ݡ‬๏ࠕೖͺஏ੕ָͳ͏͑͞ͳͲஏਦ͹࿫Ν࠹ॵͶͦ͠ͱ

͗Ͳ͘Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽΓ͚ࣖ͠ΗΖ΍͹ͳ͢ͱɼ͏ͪͫ͏ͱ͏Ζ͹Ͳͤ͗ɼ͞Η΍Γ͚‫ݶ‬ΚΗΖ࿫Ͳ෍ࢃ‫ݟ‬͹‫͠ٱ‬ஏਦͳ͏͑͹͗͟͡͏Ήͤɽ୉཰͖Δͤ͜Ηʹ΍ɼ๼‫ۅ‬ք͹໲ୌͲͤɽ઎ೖɼ೧͹ϓ‫ۅͪݡ‬౨ஏਦͲͤ͗ɼͨ͹ஏਦͫͳɼೖຌքͺೖຌϧϱη‫ޢ‬൝͹ʲΠφϧηʳ͹ஏਦΝ‫͕ͱݡ‬ΕΉͪ͢྽ౣͳ୉཰ͶҕΉΗͪɼ಼քʤ͑ͬ͑Ίʥ͹Γ͑Ͷ

Δɼ๼‫ۅ‬ք͖Δ‫ͪݡ‬ΠϟϨΩ͹‫܋‬ඍഓඍɼ‫خࣆ܋‬ஏ‫͓ݡ‬ΖΚ͜Ͳͤɽ΍ͳ΍ͳɼϤʖϧεΠ୉཰͹཰͹ͫͳ͖ɼ‫؍‬ୄ͹ഓ஖ਦΝ‫ͯ͜ݡ‬Ήͪ͢ɽԻஈԿͶΓͮϏϭʖɼϧϱχϏϭʖͲ͍Ζ஦ࠅ͹੐ྙ‫ݏ‬͹Ҳ෨ͳͱ๼‫ۅ‬ք͹ත͗մ͜ͱɼ๼‫ۅ‬քϩʖφɼ஦ࠅ͹‫͏ݶ‬͢ͱೖຌͺͥͮͳ͍ͮͪΚ͜ͲɼΓ͚‫ݶ‬ΚΗΖɼ஦๏Ͳͺʰත৏͹εϩέϫʖχʱ͹॑གྷ੓͗Ҳ૜୉͘ࠅΝ஦ৼͶͪ͢௉߫๷ҝ‫ݏ‬͹Ҳ෨Ͳͪ͢ɽ͖͢͢ɼ

͚͵Ζͳ͏͑͞ͳͲͤ͜Ηʹ΍ɼϓϧϱη͹ஏਦ͹ͨ͹୉཰͹୉ࠅ஦ࠅ͗੤Ԧ྽‫ک‬ͶΓͮͱ৪຿ஏԿ͠

ʲΠφϧηʳΝ‫ͱݡ‬ΊΉͤͳɼ؈ୱͶ‫ͻ͓ݶ‬ɼஏ‫ځ‬Ηͱ͏͚஦Ͳɼ੮ओͶ͵ΖɽϤʖϧεΠ͹౨ଈͲɼٓΝɼ౨੤Νԥ࣢Ͷ͢ͱ‫ݡ‬Ζ͹Ͳͺ͵͚ͱɼ͍͚ΉͯΉΕ‫ۅ‬౨ͲϏϭʖώϧϱη๊͗Ηͪͳ͏͑͹͗ɼͲ΍‫ͱ͢ͳܙځ‬ஏ‫ځ‬Ν๼͖Δ‫ݡ‬Ζɽ͞͹৖߻ɼ๼‫ۅ‬੊‫͏ࢧͳ͖͍ͪͮͲن‬ΉͤɽೖຌͺɼธԦɼεʖ͖ΔͲͤɽΠϟϨΩ୉཰ͳϤʖϧεΠ୉཰ͺɼ͚ͮϏϭʖͳ͹‫ܐؖྙڢ‬Ν॑ࢻͤΖΓ͑Ͷ͵ΕΉͤɽͯ͏ͱ‫͓ݡ‬ΖɽΠϟϨΩ୉཰ͳϤʖϧεΠ͹੤Ԧଈ೧େ͖Δଢฑ༺ક૬Ͷ͖͜ͱ͹෈߀͵࣎‫غ‬Νྭʤ੤ϦʖϫρϏʥͳ͹ؔͶͺ͍ͤؔ͗͘Ζ͜Ηʹ΍ɼ֐Ͷ͢Ήͤͳɼ੊‫ن‬Ґ߳ɼۛେೖຌ֐ިͺɼͨ͑ΠϟϨΩͳϤʖϧεΠɼ್ͯ͹୉཰ͺ‫ނ‬Νඵ͚Γ͑ͪ͢εʖϏϭʖɼธӵͳ͹‫ڢ‬௒֐ިΝକ͜ͱ͘Ή͢Ͷ͢ͱ๼‫ݏۅ‬ΝखΕҕΞͲ͏Ήͤɽ୉੤༺Ν‫ڮ‬ΞͲͪɽͨ͑͏͑қັͲͺɼεʖϏϭʖͳϧϱχϏϭʖธԦɼଢฑ༺Ν‫ڮ‬ΞͲธϤʖϧεΠɼͨ͞Ͷͺೖธ͹ؔͶ‫ڮ‬Ήͮͪࠅͫͳ‫͘Ͳ͗ͳ͑͞ݶ‬Ήͤɽ͖͢͢

΍‫؜‬ΉΗΉͤ͜Ηʹ΍ɼ੤ԦͳೖຌΝྈ୼ͳͤΖʤྈ͞͞Ͷ͘ͱϧϱχϏϭʖ͹஦ࠅ͗ୈಆ͢ͱͪ͘͞ͳ

୼Ͷ஖͚ʥϤʖϧεΠ୉཰͗ͯ͵͗ͮͱ‫͓ݡ‬ΖΚ͜Ͳɼ࠸;͞͹Ϗϭʖώϧϱη๊͗ΗΖɼ‫ͤ఺ٱ‬Ζͳ

Ͳͤɽͨ͢ͱɼ͞͞Ͳ΍ɼͬΒͮͳ‫ގ‬௃Ͳͤ͗ɼ಼

͏͑Γ͑͵͞ͳً͗͞Εͨ͑Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽͨ͑͵քʤ͑ͬ͑Ίʥͳ͢ͱ͹๼‫ۅ‬ք͹ଚࡑ͗ූ͖;৏͗ͮΔ͵͏ΉͲ΍ɼঙ͵͚ͳ΍εʖϏϭʖͳϧϱχϏ

ͱ͚ΖΚ͜ͲͤɽͨΗ͗ք͹ި௪࿑ͳ͵Εɼͨ͢ͱϭʖͲ͍Ζธ஦͗፲߇͢ɼ‫ͳ͗ߩۋ‬Ηͱ͏͚͞ͳͶ๼‫ۅ‬քԌ‫؝‬ஏҮ͗ք͹གྷু࿑ͳ͢ͱ॑གྷ͵қັΝ࣍͵ΖͳɼͨΗͺۛେҐ߳͹౨ΠζΠ͹Ϗϭʖώϧϱͯ͞ͳͶ͵ΕΉͤɽ๼‫ۅ‬քͺɼ੊‫ن‬ద͵ஏ੕ָͶη͹୉รԿͫͳ͏͑΀͑Ͷ‫ݡ‬Ζ͞ͳ΍Ͳ͘ΖΚ͜ͲΓΕΉͤͳɼϤʖϧεΠ஦ԟ෨͹‫ޛ‬ഐஏͳ͢ͱɼ͏

1719

ΚͻතͲถ͡͠Ηͪళષ͹གྷ࠻ͳ͏͑Ғ஖Ͱ͗͜‫ࣖ͠Ͳܙ‬Ηͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͏Ήͤɽ͍ͮͪΚ͜Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼʹ͑΍ͨ͑ͺ͏͖͵͚ ͨ͹ͳ͘Ͷࢴͪͬ͗ߡ͓͵͚ͱͺ͏͜͵͏͹ͺɼ͵ͮͱ͚Ζͳ͏͑͞ͳ͗ɼۛາཔͶߡ͓ΔΗΖΚ͜Ϗϭʖ͹੐ྙ‫ݏ‬෾ාΝ٠࿨ͤΖͳ͘Ͷɼ෼ཀྵద͵༑ͲͤɽҒ੓Ν࣍ͮͪϏϭʖͳ͏͑͞ͳͫ͜Ͳͺ͵͚ͱɼͨ ͑͞͏ͮͪ஦ͲɼϤʖϧεΠΝΌ͛Ζೖຌ͹ༀׄ͹Ϗϭʖ͹કྲྀదқࢧɼ͍Ζ͏ͺકྲྀ෾ාͶ୉͏ͶͺɼεʖϏϭʖͳϧϱχϏϭʖ͹ؔͶ͍ΖΚ͜Ͳͤࠪӊ͠ΗΖͳ͏͑͞ͳΝ೨ಆͶ஖͖͵͜Ηͻ͏͜͵

͖Δɼඉ৙Ͷୱ९͵‫͏ݶ‬๏Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ‫͢ోڰ‬ༀ͏ͳࢧ͏ΉͤɽϏϭʖ͹қࢧͳชԿͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

Ͷ͵Ζɽͨ͑͏ͮͪ६ඍ͗৙Ͷචགྷ͵͹Ͳͺ͵͏͖‫ྙࣆ܋͵ྙک‬Ώ‫ྙࡃܨ‬Νགྷ͢ͱ͏ͱ΍ɼͨΗΝߊܺͳ͏͑͞ͳͶ͵ΕΉͤɽͨ͑ͪ͢৖߻ͶҲͯߡ͓ͱ͹ͪΌͶಢஇదͶ༽͏͵͏ɽͯΉΕɼߊܺద͵કྲྀ͕͖͵͚ͱͺ͏͜͵͏͹ͺɼϏϭʖεϓφ͹࿫͗ड़దқࢧΝ࣍ͪ͵͏ɼ͍Ζ͏ͺͨ͑ͪ͢ϟϱνϨΖͳ͘Ͷ࠹΍॑གྷ͵఼ͺɼΠϟϨΩ͹Ӫ‫ྙڻ‬͹‫ୂޛ‬τΡʖΝࠅ຿੓ͳ͢ͱ‫ͳࠅ͏͵͏ͱ͚ͮ࣍ک‬ɼͨΗͳ͏͑͞ͳͶ͍ΕΉͤɽ͞͞Ͳͺ͞͹఼Ͷͯ͏ͱͺ͗‫Ͳࠅ͏ک‬ͺɼͨ͹ࠅͶଲͤΖ‫ڶ‬Ҙ೟ࣟͺ୉͚͘ҡ͕࿫͢͢ΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼΏͺΕΠϟϨΩ͹੐ྙ‫ޛ‬͵ͮͱ͏Ήͤɽ๼௉ળͺɼͨ͹େනྭͲͤɽ

ୂͳɼͨΗͶ‫͚Ͱخ‬ϤʖϧεΠͲ͹੐ྙ࠸ฦ੔ɼͨ ͨ͞Ͳɼͨ͑͏ͮͪ੐ྙ‫ͳͳ͑͞͏ͳݏ‬ɼકྲྀద͢ͱɼϤʖϧεΠͶ͕͜Ζɼ஦ϫ͹ൕธϏʖφψʖқࢧɼકྲྀชԿͳ͏͑͞ͳΝߡ͓͵͗Δɼ؈ୱͶࢀερϕ࿊߻ͳ͏͏Ή͖ͤɼൕธɼ཰͹ྈ୉ࠅ͹ંۛͯ͹੐ྙ‫ݏ‬Ͷͯ͏ͱҲ‫ͯͥݶ‬फ़΄ͦ͠ͱ͏ͪͫͪ͘

͗࠹ۛ‫ݡ‬ΔΗΖͳ͏͑͞ͳͶ͵ΕΉͤɽ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ ࠕೖɼιρεϥϱ̏ɼιρεϥϱ̐͹Ά͑Ͳ‫ݺ‬พ ஦ࠅͺɼࣙΔʰஏ‫ځ‬͹ӣໍ‫ڠ‬ಋରʱͳ͏͑΀͑͵͹ๅࠄ͍͗ΕΉͤɽͨ͞Ͳ৆͚͢ɼͨΗͩΗ͹ஏҮ‫ݶ‬ཁΝ࢘ͮͱ͕ΕΉͤɽ೧ɼसۛฑࠅՊकੰ͗

‫ݏ‬Ͷͯ͏ͱͺ٠࿨͢ͱ͏ͪͫͪ͘͏ͳࢧ͏Ήͤ͗ɼ఑঑ͪ͢ʰҲଵҲ࿑ʱ͹ߑ૟ͶͨΗͺ͍ΔΚΗͱ͏ͨ͹઴Ͷɼࢴͺ͞͞ͲɼϤʖϧεΠΝࢀͯ͹Ϗϭʖ

ΖΚ͜Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ஦ࠅ͹ໂͲ͍Ζ͞͹ߑ૟ͺɼ੐ྙ‫ݏ‬ɼஏҮϏϭʖΝ஦ৼͳͪ͢੐ྙ‫ݏ‬ɼͳ͢ͱߡ

஦ࠅ͹કྲྀద‫͏ک‬қࢧΝ໎֮Ͷͪ͢΍͹Ͳ͍ΖΓ͓͑ͱΊͪ͏ͳࢧ͏ΉͤɽϏϭʖ੐ྙ‫ͱ͢ͳݏ‬ͺɼ஦Ͷࢧ͏ΉͤɽۛྣঀࠅΝͺͣΌɼϤʖϧεΠસର͹ࠅ੐ྙ‫ݏ‬ɼϫεΠ੐ྙ‫ݏ‬ɼϦʖϫρϏ੐ྙ‫ͤͲݏ‬ɽࠅʓͶɼͨΗͺ‫غ‬ଶͳ෈҈Ώܱվ‫״‬Ν΍ͪΔ͢ͱ͏΍ͬΘΞɼ͞ΗͶՅ͓ͱɼ΢ϱχɼ஦౨ͳ͏͑ஏҮΖͳ͏͑͹͗‫ͤͲࣰݳ‬ɽसۛฑ੕‫ݘ‬ͺɼકྲྀదқࢧͶͯ͏ͱ΍ߡ͓͵͚ͱͺ͏͜ΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼ΢ϱ͗‫͏ک‬ର੏ͫͳ͏͑΀͑Ͷߡ͓ͱ͏͏ͳࢧ͏Ήͤɽχͺɼ͞͹ࠅࣙର͹੔ௗΏઞࡑྙͺ඲ՃͲ͘Ήͤ͗ɼͨΗͺΉͪɼ࠹ۛ͹‫ݓ‬๑րਜ਼͹٠࿨΍‫؜‬ΌͱɼΉͤ஦ࠅͳ஦౨ঀࠅͳ͹෵ࡸ͵‫ܐؖ‬Νൕӫ͢ͱɼ੐ྙ‫ݏ‬Ήͤ໎പͶ͵ͮͱ͏ΖΓ͑Ͷ΍ࢧ͏Ήͤɽ͖͢΍ɼͳ͢ͱ͹‫ྙৼٽ‬ͺओ͏Γ͑Ͷࢧ͏Ήͤɽ஦౨Ͷ‫ؖ͢‬ͨ͹๏޴੓͗Κ͖ΕͶ͚͏ɽ஦ࠅͶଲͤΖ୉͘͵෈ͱ‫ͻ͓ݶ‬ɼชԿ‫ݏ‬ɼ΢ηϧϞ‫Ͳͳ͑͞͏ͳݏ‬ɼඉ৙҈͹‫ݬ‬ҾͲͤɽೖຌͲͺ$,,%͗‫ک‬௒͠Ηͱ͏Ήͤ͗ɼͶ॑གྷ͵ஏҮͲͺ͍Ζ͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ‫ྙৼٽ‬͹͍‫ࣰݳ‬Ͷͺɼ౨ΠζΠͲ͹‫׈‬ಊͺʰҲଵҲ࿑ʱߑ૟͹ΖɼΉͳΉΕ͹͍Ζ੐ྙஏҮͲ͍Ζ͹͖͵ͳɽͨ͑Ҳ෨Ͳ͖͍͢ΕΉͦΞɽͺͮ͘Ε‫͏͵͓ݶ‬͹Ͳͺ͵͏͖ͳɼࢴͺࢧ͏Ήͤɽ ʰҲଵҲ࿑ʱͳͺɼ(8Յ໏ࠅͶΉͲ‫΁ٶ‬Ϥʖϧεͨ͑͏͑қັͲɼ͞͞Ͳ‫͑ݶ‬੐ྙ‫ͳݏ‬ͺɼϏϭʖͳΠસҮɼΠϓϨΩͶࢺΖ஦ࠅ͹Ӫ‫֨ݏڻ‬୉ߑ૟Ͳͤɽ

͢ͱ͹֫ͳ͵Ζࠅ͍͗ͮͱɼͨ͹ࠅΝ஦ৼͳͪ͢Ή‫ࣰݳ‬Ͷͺɼ஦ࠅΝύϔͳͤΖ್ࠅؔ‫ܐؖ‬͹ॄ੷ɼ͞ͳΉΕ͍ΖஏҮ͹͞ͳͫͳߡ͓ͱ΍Δ͏ͪ͏ͳࢧ͏

ΗΝɼ஦ࠅླྀ͹ήϫʖώϩΪώψϱηɼ͍Ζ͏ͺ஦ΉͤɽͨΗ͗۫ରదͶ͍ΔΚΗΖ͹ͺɼͨΗͩΗ͹ࠅླྀ͹ଡࠅؔ‫͑΀͑͏ͳܐؖ‬Ͷস͢ͱ͏ΖΚ͜ͲͤɽஏҮϏϭʖΝ஦ৼͳͤΖɼଡࠅؔ‫ྙڢ‬࿰ૌΊͳ͏͑ͨ͑͏ͮͪ൅૟͖Δ͹ଡࠅؔ࿰ૌΊͳ͢ͱɼ৏ք‫ڢ‬

18
20ྙ‫ߑؽ‬Ώɼ͍ΉΕೖຌͲͺ়ղ͠ΗΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼ͹ଲϤʖϧεΠ੕ࡨͲͤ͜Ηʹ΍ɼ(8͹৖߻ͶͺɼΠζΠ৶བ৤੔‫ߑؽ‬ʤ&,&$ʥ͵ʹ͍͗ΖΚ͜Ͳͤɽ‫و‬൥Ϗϭʖɼ‫و‬൥Ν࢘ͮͪ֐ިͳ͏͑͞ͳ͗Γ͚‫ݶ‬Ήͪɼ͞Ηͺιρεϥϱ̏Ͳ়͟ղ͍͗Ζͳࢧ͏ΉΚΗΉͤɽ(8͹ϤʖϧεΠ੕ࡨͳ͏͑͹ͺɼ͏ΚΑͤ͜Ηʹ΍ɼ(8͹Յ໏ࠅΝ‫؜‬΋஦ʀ౨Ԧঀࠅͳ͹ɼ

ΖԦयۛྣ੕ࡨʤ(13ʥɼ(8͗౨๏֨୉ͤΖͳ͘Ͷʰϕϧη̏ʱͳ͏͑ɼ஦ࠅΝ஦ৼͳ್ͪ͢ࠅؔ‫ؖ‬࢘ͮͪηΫʖϞͲͤɽ͞͹ۛྣ੕ࡨ͹ԈௗͲ͍Ζͳ‫ܐ‬͹ॄ੷Ͳ͍Ζ࿰ૌΊ΍͍ΕΉͤɽߡ͓ΉͤɽΤέϧ΢ψΏ*8$0ঀࠅͶΉͲ‫߁΁ٶ‬൥ ࣏ͶϫεΠͲͤ͜Ηʹ΍ɼϫεΠͺྼ࢛దͶ੤Ԧ͵Ӫ‫΃ݏڻ‬͹֨୉੕ࡨͲͤɽͪͫ͢ɼ(8͹৖߻ͺɼ΃͹ಋҲԿͳ੤Ԧ΃͹ൕ൅ͳ͏͑ಝ௅Ν࣍ͮͱ͕Ε͞͹Յ໏͹ড়݇ͳ͢ͱɼ຿कԿɼࢤ৖‫ࡃܨ‬Կ͵ʹΝΉͤɽϫεΠ͹֐ިͳ͏͑͹ͺ΍ͳ΍ͳɼ͞Η΍Γ

஦ৼͳͤΖ‫خ‬६Ν‫͏ͱ͝ܟ‬Ήͤɽ଑Ͷ‫͑ݶ‬ɼαϘϱ͚ࢨఢ͠ΗΖ఼Ͳͤ͗ɼ֐ިɼ‫ྙࣆ܋‬ͶΓΖ୉ࠅࢦύʖΰϱ‫خ‬६ͳ͏͑΍͹ͲͤɽୱͶϏϭʖϛϨτΡ޴͗ಝ௅Ͳͤɽϕʖοϱ֐ިͶͯ͏ͱΓ͚‫ݶ‬ΚΗΖέηద͵؏఼͖Δͫ͜Ͳ֨୉ΝͤΖͳ͏͑͞ͳͲͺ͹ͺɼΆΞͳ͑Ͷௗ‫غ‬ద͵ϑζϥϱ͍͗Ζ͖ʹ͖͑͵͚ͱɼ͑͞͏͑ۛେࢤ຿ऀճ͹‫خ‬६ΝҲԢୌ໪ͳͺͳ΍͖͚ɼϕʖοϱࢱࣙਐ͗‫͏ک‬λ࿊͹෰‫ͳ׈‬΍͢ͱ‫͝ܟ‬Ζͳ͏͑͞ͳ͗ɼ(8͹ಝ௅Ͳ͍Ζͳࢧ͏ΉࢧΚΗΖΓ͑͵൅૟Ν࣍ͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲ͍Εͤɽۛྣ੕ࡨͶ΍ɼԦय‫ܗ‬͹ۛେԿɼ຿कԿɼਕ‫ݘ‬Ήͤɽ͞Ηͺ೧͹΢ϧέક૬ΝΌ͛Ζͳ͖͘Δ͹‫خ‬६Ͷ‫ͪ͏Ͱخ‬ɼ͠Ή͡Ή͵ࡋ͖͏ୣ੔໪ඬ͗ఈࣰͺ‫ݡ‬ΔΗͱ͕ΕΉ͢ͱɼͨΗ͗‫ޛ‬͹ΩϧʖַໍͳΌΔΗͱ͏Ήͤɽࣰࡏɼ޲͏ชॽΝ͚ͯͮͱ͕ΕΉ

͖(8ʀ1$72͹౨๏֨୉Ͷ௜໚͢ͱɼϕʖοϱ͹‫ث‬ͤ͹Ͳɼ͖͵Εࡋ͖͏ͳ͞ΘΉͲɼఈΌΔΗͱ͏Ή‫״ؽ‬Ν͍͕ͮͪͳ‫ݶ‬ΚΗͱ͕ΕΉͤɽಝͶɼจ૬͹ͤɽ(8Ͳͺɼ͑ͪ͢͞ࠅՊ͹ཀྵ೨Ώ‫خ‬൭Ͷ͖͖ΚΖ௜ંղ೘ͳ͏͑қັͲͺɼ೧͹ήϩζΠͳ͹จ‫ڠ‬௪‫خ‬൭͹ߑ஛Ͷ߫‫ͤݛ‬Ζ͞ͳΝ࠹॑ࢻͤΖཱི৖Ν૬ɼͨΗ͖ΔɼΤέϧ΢ψจ૬ͺ͟Ҍ಼͹Γ͑ͶϦʖࢨ͢ͱɼΊ͖ͥΔ‫و‬൥Ϗϭʖͳস͢ͱ͏Ήͤɽ͏ΚϫρϏΏΠϟϨΩ͹‫ࡃܨ‬੏ࡍΝ༢ͮͱɼͨ͹଩͖ܺͻλϓφϏϭʖ͹Ӫ‫ͤͲྙڻ‬ɽ஦ࠅͶർ΄ΉͤͳɼΔϫεΠͺ஦ࠅͶંۛ͢ͱ͏Ζͳ͏͑͹͗‫ݳ‬য়Ͳ͍࿟੔͢ͱ͏Ζͳ͏͑‫ݡ‬๏΍Ͳ͘Ήͤ͜Ηʹ΍ɼકྲྀΕΉͤɽϫεΠͺɼϤʖϧεΠ‫ࡃܨ‬ಋ໏ɼॄ஄҈સదқࢧ͹ߊܺ੓ͺঘ͠͏ɽͪͫ͢ɼ͞͹ߨಊ‫و‬൥ͨฯ্ড়༁‫ʹ͵ߑؽ‬ɼ͑͞͏್ͮͪͯ͹ଡࠅؔ࿰ૌΊ͹΍͹͖Δଠ͹ஏҮΝϦʖϫρϏ‫ܗ‬Ͷร͓ͱ͏͑͞

Ν஦ৼͶɼӪ‫ྙڻ‬͹֨୉ɼ੐ྙ‫ݏ‬͹҈ఈΝਦͮͱ͏ͳ͏͑ɼ୉͘͵໼ৼͲ΍͍Ζͳ͏͑΀͑Ͷ‫ݡ‬Ζ͞ͳ

Ζͳ͏͑΀͑Ͷߡ͓ΔΗΉͤɽͪͫɼϫεΠ͹৖߻΍Ͳ͘Ήͤɽ͏ͥΗͶͦΓɼฑ࿪దʀ຿कద͵ΠϕͶͺɼકྲྀదқࢧͶͯ͏ͱͺɼྮક࣎େ͹ϏʖφψʖϫʖοͲ͍Ζͳ͏఼͑͗॑གྷͫͳࢧ͏Ήͤɽ(8ͺɼͲ͍ͮͪ͞ͳ΍͍ͮͱɼ‫ܻٺ‬Ͷ‫ݳ‬য়Νร͓ΖΓ͑͵઎Άʹਅ͢৏͝Ήͪ͢஦ࠅ͹ʰϕϧη̏ʱͳ͏͑

қࢧΝ࣍ͮͱ͏Ζ͖ɽ஦ࠅͶർ΄ΗͻɼͨΗͺঙ͵ߑ૟Ͷ͕͏ͱɼͨ͹Ωࠅ͹஦Ͷ(8͹Յ໏ࠅ΍೘ͮ͏Γ͑Ͷ‫ݡ‬ΔΗͱ͏Ζ͹ͫͳࢧ͏ΉͤɽҘ৶յ෰ͳͱ͕ΕΉͤ͹Ͳɼ(8͹෾இԿΝૄͮͪ΍͹Ͳͺ͵͏͏͑ଈ໚ͺ୉ร‫͏ک‬͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼྼ࢛దͶธԦ͖ͳ͏ܱ͑վ‫״‬΍‫ک‬Όͱ͏Ήͤɽͳ͹ௗ͏ͯ͘߻͏͍͗Ζ͹Ͳɼ‫༙ͤڠ‬Ζͳ͞Θ͗୉ ͠ΔͶɼ͞͹‫و‬൥ͳ͏͑͞ͳ͖Δ‫ͻ͓ݶ‬ɼҲͯྭ͏Ͷ͍Ζ͹ͫͳࢧΚΗΉͤɽΉͪɼ஦ԟΠζΠɼαʖΝ‫͝ڏ‬Ήͤͳɼ(8ͺ૥͏࣎‫͖غ‬Δ஦ࠅͶ਒ड़ͤΖͳΩγηஏҮ͹ঀࠅͳ͹਎ۛ੓΍͖͵Ε͍Ζͳ‫ݶ‬ΚΗ͘Ͷɼϫʖηέʖϩͳ͖ɼϑζϋηηέʖϩͳ͖Νɼͱ͕ΕΉͤɽ

Ί͖ͥΔड़ࣁ͢ͱ͚ͯͮͱ͏Ήͤɽ‫و‬൥ɼϜ΢ϱχ ࠹‫ޛ‬Ͷ(8Ͳͤ͗ɼ઎ΆʹϚωϓΟη઎ਫ਼ͺϜϩο͖Δร͓ͱ͏͑͞ͳ͏͑൅૟ͫͳࢧ͏Ήͤɽ͵͖͵ϧτϧϩ͹࿰ૌΊΝ੟ΞͶ‫ک‬௒͠ΗΉͪ͢͜Ηʹ΍ɼ͖੔ޯ͢ͱ͏Ζͳͺࢧ͓ΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼͨ͑͏͑

ࢴ΍ಋͣΓ͑͵͞ͳΝߡ͓ͱ͕ΕΉͤɽಋ࣎Ͷɼ(8͞ͳ͗ɼ(8͹ࢾΊ͹ಝ௅ͳ͢ͱ‫͝ڏ‬ΔΗΉͤɽ

1921

 ͑ͪ͢͞஦Ͳɼೖຌ͹ༀׄͺϤʖϧεΠͳଢฑ༺໏Ν‫ܙ‬੔ͤΖͳ͏͑ͫ͜Ͳͺ͵͚ͱɼͨ͹઎Ͷ͍Ζɼ͹‫͢ోڰ‬ༀͫͳࢧ͏ΉͤɽͨΗͺɼࢴ͗‫͑ݶ‬ΉͲ΍ͨ͑ͪۛ͢େద͵қࣟΝ΍ͮͳ֨୉͢ͱɼ҈સฯ্͵͚ɼҲൢͶ‫ͻ͓ݶ‬ɼࠕ͹য়‫Ͳڱ‬ͺͳͱ΍ೋ͢͏ɽ‫ڠ‬ಋର͹қࣟΉͲ߶Όͱ͏͚౔ྙ͗චགྷͫͳ͏͑͞

ཀྵ૟࿨Ν‫͏ͱͮޢ‬Ζͳ͏͑͞ͳͶ͵ΕΉͤɽઓֵΝͳͲͤɽཀྵ૟࿨Ͳͺ͍ΕΉͤɽϏϭʖ੐ྙ‫ݏ‬͹ؔ͹Ό͛Ζೖ஦ؔ͹ຐࡴͺܻ͢͏͢ɼ΋͢Θɼ๼௉ળϝકྲྀదқࢧΝ͏͖Ͷ͢ͱ௒࿪ద͵΍͹Ͷ͢ͱ͏͚͹γ΢ϩ‫ؽث‬Νߡ͓Ζͳɼೖຌࣙਐ͹҈સฯ্Νң͖࣍ɼકྲྀชԿ͹༧߻Νਦͮͱ͏͚͹͖ɼͳ͏͑͞ͳ

ͤΖͪΌͶɼೖธಋ໏‫ک‬Կ୊ҲͲɼϤʖϧεΠͳଢͫΘ͑ͳࢧ͏ΉͤɽΠζΠͶ͕͏ͱ͏ͬ૥͚ۛେԿ

ฑ༺Ν݃΁͵Ξͱ͏͑য়‫ͣڱ‬Ύ͵͏ͳ͏͑΀͑Ͷ‫ݡ‬Ͷ੔ޯ͢ɼ҈ఈͪ͢຿ककٝࠅՊͳ͢ͱ͹ࠅࡏద‫و‬Ζ͞ͳ΍Ͳ͘Ζ͖΍͢ΗΉͦΞɽͨ͑͏͑қັͲͺɼ൥‫ܙ‬੔ͶਜྙͤΖͫ͜͹ٝແͳࣁ֪͗ըʓೖຌͶͺϏϭʖϛϨτΡέη͹؏఼͗ΏͺΕ୊Ҳͫͳ͏͑٠

͍Ζͳࢧ͏Ήͤ͢ɼ੊ֆదͶ΍ͨ͑͏͑඲Ճͺ͍Ζ࿨Ͷ͵ΕΉͤɽ͖͢͢ɼ೧Ͳ΍೧Ͳ΍͏͏ͳࢧ͏Ήͤɽྭ͓ͻɼਕؔ͹҈સฯ্֕೨͹ఈ஥ͳͲͤ͗઎͹͞ͳΝߡ͓Ήͤͳɼࢴͪͬ͹εψϨΨͳ͏͑͹ͺɼೖຌ͹͍ΖқັͲ͹λϓφϏϭʖ͹ϔϧ͢ͱͺɼΠϟϨΩ͍͗Ζఖౕ͹͕΍Εͳ͵Ε͵͗Δ

ϱχͶ͵ͮͱ͏Ζ͖ͳࢧ͏Ήͤɽ‫ݶ‬ཁͺঙ͢୉෫࿌

҈ఈΝң࣍͢ͱ͏͚͞ͳ͗޹Ή͢͏Κ͜Ͳͤ͗ɼͨ

ීͲͤ͜Ηʹ΍ɼϤʖϧεΠʶଢฑ༺‫ڠ‬ಋରͶೖຌΗ͗ʹ͑͵Ζ͹͖ɽʹ͞ΉͲͨ͑͏͑‫Ͳܙ‬਒΋͹͖ɽͺՃ஍‫و‬൥Ͷࢩ͓ΔΗͪ֐ިΝ਒Όͱ͏͚͞ͳͶҲ๏Ͳɼ஦ࠅ͹๊շͳ͏ͮͱ΍ɼͨΗ͗Γ͏͞ͳ͵Γͮͱɼগཔ͹ೖຌ֐ި͍͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͏

͹͖ɼѳ͏͞ͳ͵͹͖ͺɼΉͪพ͹໲ୌͶ͵ΕΉͤɽΉͤɽ‫و‬൥֐ިΝఴ֋ͤΖϦʖϫρϏͳ͹࿊ଵ͹ච͏ͥΗͶ͢ͱ΍ɼ͞͹ΉΉͲɼࣆସ͗͑͞͏͑য়ସ

གྷ੓͗ɼͨ͑͏ͮͪ஦Ͳ͠ΔͶ߶Ήͮͱ͏Ζͳࢧ͏

Ͳ͍Ζ͞ͳͺΓ͚͵͏ɽ೧‫ޛ‬ɼ೧‫ޛ‬͹ࣆସͶଲΉͤɽ๱ಆͲफ़΄ͪ๼‫఼͖ۅ‬Δ‫ͪݡ‬ஏਦ͹Γ͑Ͷɼ͢ͱɼೖຌͺΓΕकରదͶΠέεϥϱΝً͢͞ͱ͕

ϤʖϧεΠ͹౨ͳ੤͹୼ͺΠϟϨΩͳ‫͵ݽک‬ಋ໏Ν͚΄ͫ͘ͳ͏͑͞ͳ΍ɼࢴͺߡ͓ΖΚ͜Ͳͤɽୱ͵݃ΞͲ͏Ζɽͳ͞Θ͗ɼϤʖϧεΠ͹ʹਇΞ஦ͺ෈ΖϏϭʖϛϨτΡέηద͵Πϕϫʖοͫ͜ͲͺɼΏ҈ఈͫͳ͏͑͞ͳͲͤɽ͞͹෨෾Νʹ͹Γ͑Ͷ݃ΞͺΕϨηέ΍ଡ͏͖͵ͳ͏͑΀͑ͶࢧΚΗΉͤɽࠕͲ͏͚͹͖ɼ֦੐ྙ‫ݏ‬Νʹ͹Γ͑ͶҲͯ͹੊ֆద஡ೖ͹ชຼͲ‫ͻ͓ݶ‬ɼ๼௉ળΏ஦ࠅɼͨ͑͏ͮͪঀࠅ

঄ͶखΕࠒΞͲ͏͚͹͖ɼͨ͑ͪ͢൅૟Ͳߡ͓ͱΊ͹કྲྀదқࢧΝʹ͑ΏͮͱԾ͝ͱ͏͚͹͖ɽୱͶɼ

Ζචགྷ͍͗Θ͖͑ͳࢧ͏Ήͤɽ͞Η΍ཀྵ૟࿨ద͵ϨԾ͗Ζ͹ΝଶͯɼఁԾͤΖ͹Νଶͯͫ͜Ͳͺ͵͚ͱɼϗϧϩ͵൅‫ݶ‬Ͷ͵ΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼช࣊ʹ͕Ε͹қʹ͑ಉ͖͘͜ͱ͏͚͹͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ஦ࠅɼ๼

ັͲ͹ɼ஦ࠅͳͺҩͮͪқັͲ͹ήϫʖώϩΪώψ

௉ળ͹๊շ͹࿫ͺΓ͚ड़Ήͤ͜Ηʹ΍ɼͨΗͺͨΗϱηͳ͏͑͞ͳ͗ɼࠕೖɼըʓ͹֐ި͹મ୔ࢸͳ͢

Ͳ୉ร͵͞ͳͲ͍ΕΉͤɽͱߡ͓ͱ͏͖͵͜Ηͻ͏͜͵͏͞ͳͲ͍Θ͖͑ͳ ͨ͑͏͑қັͲͺɼҲ๏ͲೖຌͺΠζΠঀࠅͶ޴ࢧͮͱ͏Ήͤɽ

ͪ͜Ճ஍֐ިͳ͏͑͞ͳΝ‫͕ͱͮݶ‬ΕΉͤɽೖຌ͹ ͟ੜ௎ɼʹ͑΍͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽʤധघʥௗ‫غ‬దఴ๮ͳ͢ͱɼͨ͑͏ͮͪक௃Νಋ࣎Ͷ‫ͱͮݶ‬͕͚͞ͳɼߨಊ͢ͱ͕͚͞ͳͺ॑གྷͫͳ͏͑͞ͳͶɼ̐ɿιρεϥϱᶙʰ͏ΉϤʖϧεΠͲՁً͗ͮ͞ըʓͺ‫͏͵͏ͱ͏ͯ͗ـ‬Κ͜Ͳͺ͵͚ͱɼघͺ଩ͮͱ͏Ζ͖ʱ

ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͶ͵ΕΉͤɽࠕೖ͹ࢴ͹࠹‫ޛ‬͹क௃ͺɼͨ͹วΝ΍ͮͳ‫ک‬Կ͢߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ోᬓ઎ਫ਼ɼ

ͱ͏͑͞Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑͞ͳͶ͵ΕΉͤɽͨΗͺɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ͠ͱɼ࣎ؔͺͬΒ͑ʹ̑຿ककٝͳࢤ৖‫Ͳࡃܨ‬ͺ͵͏ಢࡍࠅՊͶଲ߇ͪ͢ಋ

࣎Ͳ͟͡͏Ήͤɽ࣎ؔ‫ݭ‬गͶ͟‫ͫͪ͘͏ྙڢ‬Ή͢ͱɼ20
22‫ླޜ‬ਅ͢৏͝Ήͤɽ઎ਫ਼Ͷ͟ๅࠄΝ͕‫͏ࢧͳ͏ͪ͢͏ب‬Ήͤɽࣰͺɼ኏ ͨΗͲͺɼͪͫ͏ΉΓΕɼιρεϥϱ̏Ͷ೘Εͪੋ઎ਫ਼ͺɼ‫ࡑݳ‬ɼϓΡϱϧϱχͶ͏Δͮ͢Ύ͏Ήͤɽ͏ͳࢧ͏ΉͤɽࠕɼϤʖϧεΠͲɼ‫ࡑݳ‬਒ߨ‫Ͳܙ‬ఴຌೖͺ͟ໃཀྵΝ‫ͱͮݶ‬ɼ6N\SH Ν௪ͣͱ‫ݳ‬ஏ͖Δ͟

֋͢ͱ͕ΕΉͤᗒ྿͵ϏϭʖΰʖϞɼ͍Ζ͏ͺ͠ΉࢂՅ͏͚ͪͫ͞ͳͶ͵ͮͱ͕ΕΉͤɽ౲ϓΧʖϧϞ͡Ή͵Πένʖ͹ͦΌ͙߻͏͹ಊ޴Ͷͯ͏ͱɼͨΗ͹ௗ͏ྼ࢛͹஦ͲॵΌͱ͹ࢾΊͲ͟͡͏Ήͤɽ͑Ή͗ࠕ‫఼ߩۋͪͮ͏͑ʹޛ‬Ͷߨ͘஥͚͹͖ɼࢻ໼Ν‫ݳ‬͚͏͚͖Κ͖ΕΉͦΞ͗ɼ͚ͮͨ͠ɼϓΡϱϧϱχ

ࡑ͖Δۛາཔɼ͕Γͨ  ೧͍ͪΕΉͲԈͻ͢ͱɼ͹኏ੋ઎ਫ਼Ν‫ݼ‬ΞͲΊͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ኏ੋ઎ਫ਼ɼ

ఴ๮͢ͱΉ͏Εͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ߁୉͵ϤʖϧεΠ߶ീͲͤɽࢴ͹੢͗ซ͓͞ΉͤͲ͢Β͖͑ɽͲ͟͡͏Ήͤ͗ɼ͑ͪ͢͞٠࿨Ͳԣ͓͠ͱ͕͚΄͘኏ੋཇࢢʤ‫ܜ‬Ԣٝग़୉ָ‫گ‬दʥ  ͺ͏ɼซ͓͞ͱ

఼॑ஏҮͳ͏͑΍͹͗͟͡͏Ή͢ͱɼͨΗΝકྲྀద͕ΕΉͤɽ়͟ղɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽགྷুͳਅ͢Ήͤɽ͞͹ιρεϥϱͲͺɼαʖΩγη߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ໃࣆɼ͑ͨ͢ͱ஦ԟΠζΠͳ͏͑ɼ್ͯ͹કྲྀదགྷুͶ஥໪Ή͚͏͘Ήͪ͢ɽʤճ৖঺ʥ

͢ͱΊͪ͏ͳࢧ͏ΉͤɽαʖΩγηͶͯ͘Ή͢ͱͺɼ ͨΗͲͺɼ૥ଐɼ኏ੋ઎ਫ਼͖Δɼ ෾ؔ͹͟ๅࠄήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱώʖͲ‫ܜ‬Ԣٝग़Ν͕‫͏ࢧͳ͏ͪ͢͏ب‬Ήͤ͗ɼΓΘ͢͏Ͳ͢Β͖͑ɽ୉ָ‫گ‬द͹኏ੋཇࢢ઎ਫ਼Ͷɼͨ͢ͱɼ஦ԟΠζΠͶ኏ੋཇࢢ  ͺ͏ɽΓΘ͚͕͢‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽͯ͏ͱͺɼΩδϓηνϱ͖Δ͕ӿ͢͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɼ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ ͨΗͲͺʹψϩϙθ୉ָકྲྀ෾ੵ෨ௗ͹ξωϢϩʀαηψδϫ

͑ͩɽϓ઎ਫ਼ͶɼͨΗͩΗ͟ๅࠄΝ͕‫͏ࢧͳ͏ͪ͢͏ب‬Ή኏ੋཇࢢ  ͺ͏ɼ়͟ղɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽͤɽͨ͢ͱɼϤʖϧεΠΝ‫ޢ‬Ζ৏ͲՁΓΕ๪Ηͱ͵‫ܜ‬Ԣٝग़୉ָ͹኏ੋཇࢢͲ͟͡͏Ήͤɽ‫ࡑݳ‬ɼϓΡΔ͵͏͹͗ɼ͏͑ΉͲ΍͵͚஦ࠅͲ͟͡͏Ήͤɽ‫ݳ‬ϱϧϱχ͹ϖϩεϱΫͲࡑ֐‫ڂݜ‬஦Ͳ͟͡͏Ή͢ͱɼࡑɼ஦ࠅͺɼև༹ɼΓ͚͟ଚͣ͹ʰҲଵҲ࿑ʱΝ௪ճ৖Ͷ͓ࢗ͵͏ࣨླΝʹ͖͕͑‫͏͚ͫ͢͠ڒ‬Ήͦɽͣͱ੷‫ۅ‬దͶϤʖϧεΠ͹਒ड़͢ͱ͕ΕΉͤ͗ɼ஦ ࢴ͹΍ͳ΍ͳ͹઒໵ͺ‫ڈ‬λ࿊͹αʖΩγηஏҮͲࠅ͗ࠕ‫͞ޛ‬͹ஏҮͲʹ͹Γ͑͵ಊ͘Νࣖͤ͹͖ɼͨ͢ͱɼαʖΩγη͖ΔϫεΠ͹֐ިΝௗ೧‫ͱݡ‬Ή͏͹ಊ޴೙ՁͲϤʖϧεΠસର͹ໍӣ͗ࠪӊ͠ΗΖͳ

ΕΉͪ͢ɽΉͪɼ‫ࡑݳ‬ɼϫεΠ͹๼͖ΔϤʖϧεΠ‫ͱͮݶ‬΍ɼգ‫Ͳݶ‬ͺ͍ΕΉͦΞɽ͞͹஦ࠅ͹ಊ޴ͶΝ‫͕ͱݡ‬ΕΉͤɽͨ͞Ͳ‫͚ک‬ਅ͢৏ͪ͝͏͹͗ɼϤʖͯ͘Ή͢ͱͺɼήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ༙ࣟंϟϱϧεΠͲ͹ྙ‫ۛ͗ܐؖ‬೧‫ݨ‬ஸͶรԿ͢ͱ͏Ζͳ͏͑ώʖͲ͍Εɼ۪ᖔ୉ָ‫گ‬द͹ࢀ઩‫ܛ‬ඔ઎ਫ਼͖Δɼ͟

͞ͳͲͤɽλ࿊մର‫ޛ‬ɼ ͹‫ڠ‬࿪ࠅ͗ಢཱི͢Ήͪ͢ๅࠄΝ͕‫͕ͱͮࢧͳ͏ͪ͢͏ب‬ΕΉͤɽ͞ΗΔ͕ࢀ

͗ɼώϩφࢀࠅΝঈ͚‫ڈ‬λ࿊ঀࠅͺϫεΠ͹੐ྙ‫ݏ‬๏͹઎ਫ਼͹͟ๅࠄΝण͜Ή͢ͱɼ࠹‫ޛ‬Ͷɼ઎Άʹ‫خ‬Ͳ͍Εକ͜ͱ͏Ήͪ͢ɽಝͶɼ‫ڈ‬λ࿊ঀࠅ͹஦Ͷͺ௒ߪԍΝ͢ͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ϏηΩϩʀϚωϓΟη

ࣁ‫͏͵͗ݱ‬ঘࠅ΍ঙ͵͚͵͚ɼΉͪɼλ࿊࣎େͺλ઎ਫ਼͖Δɼ̓෾ఖౕ͹αϟϱφΝ͕‫͘Ͳ͏ب‬Ηͻͳ࿊ͳ͏͑ୱҒͲ΢ϱϓϧ͵ʹ΍ߑ஛͠Ηͱ͏ͪͪΌɼࢧ͏Ήͤɽ

‫ڈ‬λ࿊ঀࠅ͗ͤ͛ͶಢཱིࠅՊͳ͢ͱਫ਼ΉΗรΚΖ͞ Ήͪɼຌೖɼ͕घ‫ݫ‬Ͷճ٠ࣁྋΝ͕ഓΕ͢ͱ͕Εͳͺɼ༲ҝͲͺ͍ΕΉͦΞͲͪ͢ɽՅ͓ͱɼλ࿊຦Ήͤ͗ɼͨ͹࠹‫ޛ‬͹Ά͑Ͷɼ͏͚͖ͯ੊ֆஏਦΝࡎ‫غ‬ͶͺɼϘϪηφϫ΢ΩΏήϧηόηο͹Ӫ‫Ͳڻ‬ɼͦͱ͟͡͏Ήͤɽև͠ΉͶ͕͖ΗΉ͢ͱͺɼஏਦΝλ࿊֦ஏͲ຿ଔ໲ୌ͗‫ࡑݨ‬Կ͢ɼଡ͚͹຿ଔจ૬͗

‫͗͵ݡ‬Δ٠࿨Ͷ͟ࢂՅ͏ͪͫ͜ΗͻΓΘ͢͏͖ͳଚ

൅ਫ਼ͪ͢͞ͳ΍ɼλ࿊຦‫;ٶغ‬λ࿊մର‫ޛ‬͹ࠠཛྷΝͣΉͤɽঁௗ͢Ήͪ͢ɽͨ͢ͱɼϫεΠ͗‫ڈ‬λ࿊͹‫͖ͯش‬͹ ͨΗͲͺɼΉͥͺαʖΩγηͶͯ͏ͱɼ኏ੋཇࢢ

຿ଔ໲ୌͶ͕͏ͱ෾཯कٝΝࢩ࣍ͪ͢͞ͳͺɼ຿ଔ2123໲ୌΝΓΕ߅‫ٳ‬దͶ࢔ଚͦ͠Ζ͞ͳͶ͵ΕΉͪ͢ɽεΠ΃͹Ӫ‫ྙڻ‬ΝΌ͛Εɼଲཱི‫ܐؖ‬Ͷ͍Ζͳ‫͓ݶ‬ΉϫεΠ͗෾཯कٝΝࢩ࣍ͤΖ͞ͳͲɼ෾཯कٝ͗ຌ

ͤɽҐ઴͹ϫεΠͲ͍Ηͻɼ஦ࠅ͹਒ड़Ͷܻ͢͏‫ڍ‬པঋͱΖͺͥ΍͵͏๑ద͵਎ࠅͶঋཤ͢ɼࠅՊ͹ର൳ൕԢΝ͖ࣖͪ͢΍͢ΗΉͦΞɽ͖͢͢ɼ ೧̑ࡍΝ੖͓ͯͯ΍ɼࠅࡏద͵ࠅՊট೟͗ಚΔΗ͵͏ɼ݆͹ϫεΠͶΓΖΤέϧ΢ψ͹έϨϝΠญ߻ͳɼͨ

າট೟ࠅՊ͵͏͢ඉট೟ࠅՊ͗ਫ਼ΉΗ͖ͪΔͲͤɽΗͶକ͚Τέϧ΢ψ‫ؽث‬ͺɼϫεΠ͹ࠅࡏదཱི৖Ν‫ࡑݳ‬͹‫ڈ‬λ࿊ஏҮ͹າট೟ࠅՊͳ͢ͱͺɼζϥʖζ݀ఈదͶร͓Ήͪ͢ɽέϨϝΠญ߻ͶΓΕɼϕʖοΠ͹ΠϔύζΠɼೈΨιοΠɼΠκϩώ΢ζϡϱ͹ϱ୉౹྘ͺࠅ಼Ͳ߶͏ࢩི࣍Ν֭ಚͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘

ψβϩόʀΩϧώϓɼϠϩχώ͹ԌχωΦηφϩͶ

ͪҲ๏ɼࠅࡏऀճͺΤέϧ΢ψ‫Ͳؽث‬ϫεΠΝܻ͢Յ͓ɼΤέϧ΢ψ͹χϋςέɼϩύϱηέ͍͗ΕΉ͚൹൓͢ɼԦธ͹कགྷࠅͺϫεΠͶଲ͢ͱܻ͢͏੏

ͤ͗ɼ͞ΗΔ͹໲ୌͲ஭қͤΖ΄͘͞ͳͺɼາট೟ࡍΝՌ͢ɼ਼ౕͶΚͪͮͱ௧Յ੏ࡍ΍Ռ͢ͱ͘Ή͢ࠅՊΝ์͓Ζ๑ద਎ࠅͺɼۛ೧ͺώϧϱη֐ިΝؑͪɽΉͪɼϫεΠ͖Δ੶་ΏళષΪηΝ߬೘͢ͱ͘

͏ͱ͏ΖΠκϩώ΢ζϡϱΝঈ͏ͱɼસͱ਎Ԧธʀ

ͪࠅʓ͹ଡ͚΍ɼϫεΠ΃͹ғଚౕΝԾ͝Ζಊ͘ΝൕϫεΠ͹ࢡ੐Νؑ͏ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽ‫ٱ‬Ͷ‫ک‬ΌΖ͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽଠ๏ɼϫεΠ΍ͨΗΔ੏

‫ͻ͓ݶ‬ɼ‫ڈ‬λ࿊ঀࠅ͗ϫεΠ͖Δ཯ΗΓ͑ͳͤΗͻɼࡍͶଲͤΖଲ߇ી஖ΝͳΕɼϫεΠΝΌ͛Ζࠅࡏ‫ؖ‬ϫεΠͺ຿ଔ໲ୌ͵ʹͶͯ͜ࠒΊɼͨ͹ൕϫεΠద‫ܐ‬ͺΓΕ‫ە‬௃ͤΖ͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽ͞͹݃Վɼϫ͵ࠅͶଲ͢ͱ୉͘͵ெ൉ߨಊΝͳͮͱͪ͘ͳ͏͑͞εΠͺࠅࡏదͶ‫ཱིͦ͡ݿ‬ΖΝಚ͵͚͵ͮͪΚ͜ͲͤɽͳͲͤɽ ೧͹ζϥʖζΠʀϫεΠจ૬ɼ

ͨ͹Γ͑͵য়‫ڱ‬Ͷ͍ͮͱͺɼ஦ࠅͺϫεΠͶͳͮͱ೧͟ΘͶϒʖέΝ͓ܶɼ͏Ή͚ͫͤ΁ΖΤέϧ΢ψ

ోΕͶ઩Ͳͪ͢ɽ΍ͳ΍ͳϫεΠͳ஦ࠅͺɼΠϟϨ‫ؽث‬ͺɼͨΗΔ͹࠹΍‫ݨ‬ஸ͵ྭͳ‫͓ݶ‬ΉͤɽϫεΠΩ͹Ҳ‫ۅ‬దࢩഓͶଲ߇͢ɼଡ‫ۅ‬ద੊ֆΝߑ஛͢ͱ͏ͳ͢ͱͺɼ੐ྙ‫͓ߡͳݏ‬Ζ‫ڈ‬λ࿊ঀࠅ͗ϫεΠ͖Δ

͚ͳ͏͑‫ڠ‬௪͹໪ඬΝ࣍ͬɼࣰͺ૮‫෈ޕ‬৶‫״‬΍࣍ͬ཯ΗΖ͞ͳΝՁͳ͢ͱ΍૏ࢯ͢Γ͑ͳ͢ͱ͘Ήͪ͢ɽ͵͗Δ΍ɼන໚దͶͺྒྷ޹͵‫ܐؖ‬Ν஛͏ͱ͘Ήͪ͢ɽಝͶɼΤϧζʖϝϩʀϕʖοϱʙϫεΠ୉౹྘ͺɼ͖͢͢ɼΤέϧ΢ψ‫ؽث‬ͺ஦ϫ‫ܐؖ‬Ν݀ఈదͶร͓‫ڈ‬λ࿊ঀࠅΏɼۛ೧Ͳͺ๼‫ʹ͵ݏۅ‬͹੐ྙ‫ݏ‬ΝगΖΉͪ͢ɽྭ͓ͻɼͨΗΉͲՃ֪͵ʹͲ߻қͲ͘͵͖ͮ͞ͳΝήϧϱχʀηφϧτζʖͳ͢ͱ֐ިΝఴ֋ͪ͢஦ࠅͶଲͤΖళષΪη༎ड़໲ୌͲ΍ৣิ͢ɼ୉‫و‬ͱͪ͘͹Ͳͤɽͨ͢ͱɼϕʖοϱ୉౹྘͗‫͘ͱ͝ܟ‬ໝ͵ళષΪη๷ҝ͹߻қ͗஦ϫ͹ؔͲਫ਼ΉΗΉͪ͢ɽͪɼΠζΠͳԦयΝ‫ͤ͢ోڰ‬ΖϕϫζΥέφͫͳͤΉͪɼ‫ࡃܨ‬Ώ‫ࣆ܋‬ɼٗढ़‫ྙڢ‬ɼྼ࢛೟ࣟ໲ୌ͹‫༙ڠ‬ΖʰϤʖϧεΠ࿊߻ߑ૟ʱ΍ɼͨ͹ηφϧτζʖΝ͵ʹɼଡ๏໚ͶΚͪΕɼ஦ϫྈࠅͺ‫ܐؖ‬Ν‫ືە‬Կ͠ର‫ͪ͢ݳ‬΍͹ͫͳ‫͓ݶ‬Ήͤɽͦͱͪ͘͹Ͳͤɽ ͖͢͢ɼۛ೧ɼ஦ࠅ͹ୈಆ͗‫ۅ‬Όͱ‫ݨ‬ஸͶ͵ͮͱ ͑͢͞ͱϫεΠͳ஦ࠅͺɼ್ͯ͹ϟΪϕϫζΥέ

͘ͱ͕ΕΉͤɽ஦ࠅͺ୉‫و‬ໝ͵οϡ΢ψϜϋʖΝφ͹࿊‫ܠ‬Ν͑ͪ͑͞ͳͳ͵ΕΉͪ͢ɽϤʖϧεΠ͹࢘ͮͱ੊ֆ஦Ͷ਒ड़͢ͱ͕ΕΉͤ͗ɼʰεϩέϫʖχΊ͵Δͥɼ๼‫Ͳݏۅ‬΍ྈࠅͺ‫͵ືە‬࿊‫ܠ‬Ν‫ک‬ΌΖ͞‫ࡃܨ‬ϗϩφʱΏʰҲଵҲ࿑ʱߑ૟Ͷେන͠ΗΖΓ͑ͳ͗༁଍͠Ηͱ͘Ήͪ͢ɽ͖͢͢ɼಝͶ౲ॵͺɼϫͶɼϤʖϧεΠ΃͹਒ड़ͺಝͶ‫ݨ‬ஸͳ͵ͮͱ͏ΉͤɽεΠ͗੕࣑ͳ‫ࣆ܋‬໚Ͳ͹Ӫ‫ྙڻ‬Νɼ஦ࠅͺ‫ࡃܨ‬໚ͲϫεΠͳ஦ࠅ͹ϤʖϧεΠߑ૟ͺͨΗͩΗଲেஏҮ͹Ӫ‫ྙڻ‬Νߨ࢘ͤΖͳ͏͑͞ͳͲྈࠅ͗ͤΊ෾͜Ν͗॑͵ͮͱ͕ΕɼϫεΠͶͳͮͱͺࣙࠅ͹੐ྙ‫ݏ‬ΝਦΖͳ͏͑྅մ͍͗ΕΉͪ͗͢ɼ‫ࡃܨ‬͹໚Ͳ஦ࠅ͹஦ࠅͶ৷֒͠ΗΖͳ͏͑ߑਦͶ͵ΕΉͤɽଠ๏ɼ஦

Ӫ‫͗ྙڻ‬ಝͶ୉͚͘͵ͮͱ͚ΖͶͯΗɼ஦ࠅ͹Ӫ‫ڻ‬ࠅ΍੐ྙ‫֕͑͏ͳݏ‬೨Ν॑ࢻ͢ͱ͕ΕɼΏͺΕϤʖྙͺ੕࣑Ώ‫ࣆ܋‬͹ଈ໚Ͷ΍‫΁ٶ‬Γ͑Ͷ͵ͮͱ͘Ή͢ϧεΠͺ॑གྷ͵ஏҮͲͤɽͯΉΕɼ஦ϫͺɼϤʖϧͪɽ͞͹͞ͳͺɼϫεΠͶͺ݀͢ͱԼΏ͖Ͳ͏ΔΗ

22
24

Ζয়‫Ͳڱ‬ͺ͍ΕΉͦΞɽͨΗͲ΍‫ࡑݳ‬͹ϫεΠͶͺ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ‫ࡑݳ‬ɼೈαʖΩγηͲՁ͞͹஦ࠅͳ͹‫͗ܐؖ͵ືە‬චਤͲ͍Εɼ஦ࠅ͹ಊً͗͘͘ͱ͏Ζ͹͖ɼΓ͚Κ͖ΕΉͪ͢ɽͶ໪Νͯ΁Δ͡ΖΝಚ͵͏ͳ͏͑ࣆ৚΍͍Ζ͹Ͳͤɽ኏ੋཇࢢ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽଠ๏ɼ‫ڈ‬λ࿊͹ঘࠅͶͳͮͱͺɼ஦ࠅ͹਒ड़Ν‫ܶ׽‬߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͨΗͲͺɼͤΖܑ޴΍‫ݡ͚ک‬ΔΗΉͤɽಝͶɼ਎Ԧธ࿑તΝͳͮକ͘Ή͢ͱɼ஦ԟΠζΠͶͯ͘Ή͢ͱɼαηψδϫ

ͱͪ͗͘Α͓ͶϫεΠ͖Δெ൉ద੏ࡍΝण͜ͱϓ઎ਫ਼ɼ ෾Ͳ͕‫͘Ͳ͏ب‬ΉͤͲ͢Β͖͑ɽζϥʖζΠΏΤέϧ΢ψɼΉͪɼࣙࠅ͹ࣁ‫ݱ‬ΝϫεξωϢϩʀαηψδϫϓʤψϩϙθ୉ָકྲྀ෾ੵ෨

ΠͶಢઐదͶ҈͚ഛ͏͖ͪͪΗͱͪ͘஦ԟΠζΠ͹ௗʥ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽ୉รޭӭͶଚͣΉࣁ‫ݱ‬ฯ༙ࠅ͵ʹͺɼ‫ࡃܨ‬͹ଡֱԿΏϫεΠ΃͹ғଚͤɽ͕ড͘͏ͪͫ͘ɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏ΉͤɽͤͻౕΝఁԾͦ͠Ζ͞ͳΝ໪ࢨ͢ͱͪ͘͞ͳ΍͍Εɼ஦

Δ͢͏൅නं͹և༹ͳͳ΍Ͷɼև༹Ͷ͕࿫͢Ͳ͘ͱɼ

ࠅΝ‫͏ͱܶ͢׽‬Ζͳ‫͓ݶ‬ΖͲ͢Β͑ɽͨ͹Ҳ๏Ͳɼ୉รޭӭͶࢧ͏Ήͤɽ͍ΉΕͶ‫͵ܻٺ‬஦ࠅ͹਒ड़ΝܱվͤΖࠅʓ΍ଚࡑ͢ ଲ࿫͹ϕϧρφϓΧʖϞͳ͏͑͹ͺɼඉ৙Ͷ༩଎ΉͤɽͨΗͲ΍ɼ‫ڈ‬λ࿊ঀࠅΏϦʖϫρϏঀࠅ͹ϫ෈Ն೵͵ɼรԿͤΖ੊ֆ͹஦Ͳͨ͹॑གྷ੓Νଁ͢ͱεΠͶଲͤΖܱվ‫״‬ͺΤέϧ΢ψ‫ޛؽث‬Ͷ‫ݨ‬ஸͶ߶͏Ζͳࢧ͏Ήͤ͹Ͳɼ͞͹Γ͑Ͷ॑གྷ͵ճ٠Ͷ͕ড

Ήͮͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼ஦ࠅ΃͹ܱվ‫״‬ͺ૮ଲదͶఁ͘͏ͪͫ͘Ή͢ͱɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽࢴ͹ड़͚͵ͮͱ͏ΖΓ͑Ͷࢧ͏Ήͤɽྭ͓ͻɼ๼‫ݏۅ‬͹ࠅʓਐͺ஦ԟΠζΠͲ͍ΕΉͤ͹Ͳɼ͞͹ஏҮ͹஦ͲՁͺɼ‫ྙࡃܨ͏ک‬Ν࣍ͯ஦ࠅ͹਒ड़Ν΋͢Θ‫ͱܶ͢׽‬ً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͖ͳ͏͑࿫Νͪ͢͏ͳߡ͓Ήͤɽಝ͏ΉͤɽϫεΠ͹ࠅࡏద‫ཱི͗ݿ‬ғષͳ͢ͱմভ͠ΗͶɼϫεΠɼ஦ࠅ͹કྲྀͶͯ͏ͱɼ࿫Νͪ͢͏ͳࢧ

ͱ͏͵͏ࠕɼϤʖϧεΠͶ͕͜Ζ஦ࠅ͹ଚࡑ‫͗״‬΋͏Ήͤɽࢴͺ੕ැ͹৮ҽͲͺ͍ΕΉͦΞ͹Ͳɼࢴࣙ͢Θ‫ک‬Ήͮͱ͏Ζ͹ͺɼࣙષ͹ླྀΗ͹Γ͑Ͷࢧ͏Ήਐ͹‫ݺ‬ਕద͵‫ݡ‬մͲ͍Ζͳ͏͑͞ͳΝਅ͢৏͝ΉͤɽͤɽͨΗͲ΍ɼέϨϝΠญ߻͖Δ̒೧໪͹‫ى‬೨ೖͲࢴ͹‫ͳ͑͞ݶ‬ͺસͱɼ฾͹ট೟Νಚͱ͘Ήͪ͢ɽ͞

͍Ζཔ݆  ೖͶ༩ఈ͠Ηͱ͏ΖϫεΠ୉౹྘મ‫Ͳڏ‬Ηͺ৓஌Ͳͤ͜ʹɽʤճ৖঺ʥ

ϕʖοϱ୉౹྘͹࠸મͺؔҩ͏͵͏ͳߡ͓ΔΗͱ͕฾͹͕๿ͯ͘Ͳ͹൅‫͑͏ͳͫݶ‬͹ͺɼঘ͠͵ΕΉͤ͢ɼϕʖοϱ୉౹྘ͺ‫ࢨ͏ک‬಍ं͹΢ϟʖζζϥʖέͳ͢ͱଌ͓ͱ͚ͫ͠͏ɽ

Νң࣍͢͵͗Δɼ‫͏ک‬ϫεΠ͹ର‫ݳ‬ͶસྙΝ͖͜କ ઎Άʹ΍‫͏ݶ‬Ήͪ͢͜Ηʹ΍ɼΉͥɼʹΞ͵য়‫ڱ‬͜ͱ͏͚ͺͥͲͤɽͨ͹ͪΌɼ஦ϫ͹ϤʖϧεΠͶ͗஦ԟΠζΠͶ͍Ζ͖ͳ͏͑͞ͳΝਅ͢৏͝Ήͤɽ͕͜Ζϧ΢ώϩ‫͗ܐؖ‬ভ໕ͤΖ͞ͳͺ͵͏ͳࢧΚΗ஦ԟΠζΠͳ͏͏Ήͤ͹ͺɼ͟Ҍ಼͹ͳ͕ΕɼΩδΉͤ͗ɼͨ͹Ҳ๏Ͳྈࠅ͹࿊‫͗ܠ‬਒ΌͻɼϤʖϧεϓηνϱɼφϩέϟωηνϱɼΫϩάηνϱɼΤθΠ͹΢ϱϓϧ੖ඍΏ‫ࡃܨ‬൅ఴ͗਒΋͞ͳͺؔҩ͏͵ϗΫηνϱɼνζΫηνϱ͹‫ͤͲͯޔ‬ɽͨ͢ͱɼࢴ

͚ɼͨ͹͞ͳͺஏҮঀࠅͶͳͮͱͺ༙ӻͲ͍Ζͳߡ͗஦ԟΠζΠΝ‫ݡ‬Ζ‫ݸ‬Εɼ‫ͱͮݶ‬ΊΗͻ੊ֆ͹੕࣑͓Ήͤɽ஦ϫ͹‫ڟͳྙڢ‬૬͗ஏҮ͹൅ఴΝՆ೵ͶͲ͹बԓஏ͹஦͹஦֫Ͷ͍Ζͳߡ͓ΖΚ͜Ͳͤɽ஦ԟ

͘ΗͻɼͨΗͺ‫ۅ‬Όͱ๮Ή͢͏ͳࢧΚΗΉͤɽͲͤΠζΠͳ͏͑͹ͺɼιϱφϧϩʤ஦ԟʥͳɽྭ͓ͻɼ͹ͲɼΉͥͺͨ͹Γ͑͵ఴ֋ࣰ͗‫ͤݳ‬ΖΓ͑ɼೖຌΠϓΪϱક૬͗࢟Ήͮͪͳ͘Ͷͺɼ஦ԟ෥ୈͶ༄ΕΝ‫؜‬Ό੊ֆ͗‫ݡ‬गΕɼ࣎ͶࢩԋͤΖ͞ͳ͗،གྷͲ͍

ड़Ήͪ͢ɽ௪৙ࣘͶͤΖ͹ͺɼ஦ԟΠζΠͳ͏͑͹

Ζͳߡ͓Ήͤɽ

ͺबԓʤSHULSKHU\ʥͫͳ‫ݶ‬ΚΗΉͤɽ੊ֆ͹‫ࡃܨ‬Ͷ Ґ৏Ͳͤɽ͟ੜ௎ɼΉ͞ͳͶ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ή

ଲͤΖ߫‫͑͏ͳݛ‬͹͗ɼΆ͖͹ࠅՊͶർ΄ͱΆΞͳͪ͢ɽʤധघʥ

͑ͶΚ͖͖ͥͫΔͳ͏͑͞ͳͲͤɽͪͫɼ஦ԟΠζ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ኏ੋ઎ਫ਼ɼΠͺιϱφϧϩ͵बԓͳ‫͓ݶ‬Ήͤɽͳ͏͑͹ͺɼࠕɼ2325ྼ࢛ద͵࣎‫غ‬Ν͓ܶͱ͏Ζͳࢧ͏Ήͤɽ੊ֆ୊್͹ঀࠅͶͳͮͱ‫͏ݶͳͫݧث‬Ήͤɽ஦ࠅ͹Ά͑ͺʹ͑୉ࠅ͹஦ࠅͳɼࠅ‫ڧ‬Νં͢ͱ͏Ήͤɽ‫֋ڂݜ‬൅͹౦͖ɽ஦ࠅͺҩ͑࿨௒Ν࢘ͮͱ͏Ήͤɽͤ͵Κͬɼ‫ڠ‬ࣁࠅͳ͢ͱ΍஦ࠅͺ॑གྷͶ͵ͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲɼ

ӭͳ͏͑͞ͳͲ͍ΕΉͤɽसۛฑ͗Ωδϓηνϱ͹

ըʓͶͳͮͱͺ͵͖͵͖φϨρΫʖ͵࣎‫͍Ͳغ‬ΕΉΠηνψͶ  ೧ͶΏͮͱཔͱɼੋಁΊΝͪ͢Κͤ͜ɽ͞͹࣎‫غ‬Νʹ͑ଌ͓Ζ͹͖ɽʹ͑Ώͮͱ‫ݣ‬໎͵ͲͤɽॵΌͱɼ
ʰεϩέϫʖχ‫ࡃܨ‬ϗϩφʱ͹࿫Ν݀͢ఈΝͤΖ͹͖ɽͨ͢ͱɼ୉༄਒ΝͤΖͪΌͶ͞ΗΉͪ͢ɽʹΞ͵΢ϱϏέφ͍͗Ζ͹͖ͳ͏͑͞ͳͺΝʹ͖͑࢘͑ͳ͏͑͞ͳͲͤɽͨΗ͖ΔɼϫεΠ͹ΉͫΚ͖Δ͵͖ͮͪΚ͜Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ๼‫ښ‬ͺ;ͮ

ྣࠅͲ΍͍ΕΉͤɽϫεΠ΍Ήͪɼඉ৙Ͷ॑གྷ͵ༀ͚Ε͢Ήͪ͢ɽΊΞ͵͗ɼʰҲଵҲ࿑ʱ͹ߑ૟Νࢩ࣍ׄΝՎͪ͢ͱ͏ΉͤɽϫεΠͺɼࣰࡏదͶεϨΠͶ

࢟͢ΌΉͪ͢ɽಝͶ஦ԟΠζΠ͹ঀࠅ͗ࢩ࣍ͪ͢ͳ

͕͏ͱક૬ͶࢂՅͪ͢Κ͜Ͳͤɽક૬Νࣙ෾͹ࠅ͹͏͑͞ͳͲͤɽ‫ັڷ‬਄͏఼ͺɼϫεΠͺɼʰϤʖϧε֐Ͳߨ͑ͳ͏͑‫ݩܨ‬Νͪ͢Κ͜ͲͤɽοΥοΥϱ͹

Π‫ࡃܨ‬࿊߻ʱΝ  ೧Ͷཱིͬ৏͝ͱ͏Ήͤ͹ͲɼʰҲક૬ͺɼϕʖοϱ͹੕‫ݘ‬ԾͲ͏ΘΞ͵՟ୌͶʹ͑ଲଵҲ࿑ʱͲͺࠖΔ͵͖ͮͪΚ͜Ͳͤɽसۛฑ͗Ώͮ

ԢͤΖ͖ͳ͏͑ɼࣰ‫͏ࢧͳͪͮͫݩ‬ΉͤɽࠕΏɼͨͱཔͱ‫ࡃܨ‬ద͵‫ظ‬Ν৾ͮͱɼʰҲଵҲ࿑ʱ͹ʰεϩέΗΝήϫʖώϩͶ֨୉͢ͱɼϟριʖζΝड़ͨ͑ͳϫʖχ‫ࡃܨ‬ϗϩφʱΝஏ੕ద͵੕࣑ద͵ϕϫζΥέ

͢ͱ͏Ήͤɽήϫʖώϩ͵҈સฯ্͹༎ड़ࠅͳ͢ͱ

φͶ͢Γ͑ͳ͢ͱ͏Ζͳɽसۛฑ͗஦ࠅͲ‫ྙݘ‬Ν‫ݽ‬͹໌Ν߶ΌΓ͑ͳ͢ͱ͏ΉͤɽΌΖͳʰҲଵҲ࿑ʱ΍ߑ૟ͳ͢ͱ֨୉ͪ͢ͳ͏͑͞ ஦ԟΠζΠͲͺɼεϨΠͶًͮ͞ͱ͏Ζ͞ͳΝΓͳͲɼसۛฑ͹ྙ͹εϥʖίʖηͶ͵ͮͱ͏Ζͳ͏͚؄ࢻ͢ͱ͏ΉͤɽϫεΠ͗͞͹‫ؽ‬ճΝʹ͑࢘ͮͱ͑͞ͳͲͤɽΊΞ͵͗൶Ͷ‫ܡ‬қΝන͢ɼʰҲଵҲ࿑ʱ͏Ζ͹͖ɼήϫʖώϩ͵Ӫ‫ྙڻ‬Ν࢘ͮͱʹ͑֨୉͢ߑ૟Νࢩ࣍ͤΖͳ͏͑͞ͳͶ͵ͮͪ͹ͲɼΊ͖ͥΔ

Γ͑ͳ͢ͱ͏Ζ͖ͳ͏͑͹Νɼըʓ͹໪͖ΔΓ͚‫ݡ‬͹Ωʖχͳ͢ͱɼࠅ಼͹ΰʖϞ͹Ωʖχͳ͢ͱɼ͞

ͱ͏Ήͤɽ͞͹್ͯ͹གྷોͶΓͮͱɼ஦ԟΠζΠ͗͹ʰҲଵҲ࿑ʱΝ࢘ͮͱ͏Ζɽඉ৙Ͷಝ༙͵࣎‫غ‬Ν͓ܶͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͶ͵ΖΚ ͨΗ͖Δɼ‫ݓ‬๑Νրਜ਼ͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼसۛฑ

͜Ͳͤɽ್ͯ͹୉͘͵कགྷࠅͳࠅ‫ڧ‬Νં͢ͱ͏ΖͳΝ୊್͹໡ୖ౨͹Γ͑Ͷ͢Γ͑ͳɽͤ͵ΚͬɼࠅՊ͏͑͞ͳͲͤɽεϨΠͶ‫ͻ͓ݶͱؖ͢‬ɼ‫ັڷ‬਄͏͞‫ݫ‬डͳ͢ͱ࠸મ͹‫ݸغ‬Ν઀Δ͵͏Γ͑Ͷ͢Γ͑ͳͤͳͲͤ͗ɼϫεΠͺεϨΠΝΊ͖ͥΔ͹‫ྙࣆ܋‬Ν͍

Ζಊ͘΍͍Ζ͹Ͳɼ͞͹ʰҲଵҲ࿑ʱ͹ߑ૟ͺɼΊΔΚͤεϥʖϩʖϞͶͪ͢ͳ͏͑͞ͳͲͤɽεϨΠ

͖ͥΔसۛฑ͹ྙΝࠅ಼Ͳ‫ک‬ΌΖͪΌ͹Ҳͯ͹घஊ͹ࡠક͗࢟ΉͮͱҐ߳ɼ෤‫ۂࢊࣆ܋͖ͳح‬͹‫ܘ‬༁͗ͳ͢ͱ࢘ΚΗͱ͏Ζɽ‫ັڷ‬਄͏͹ͺɼ஦ࠅ͗‫ڠ‬ӭ͹੔ௗ࢟͢ΌΉͪ͢ɽϫεΠͺɼεϨΠΝεϥʖίʖ࿨௒Ν͢ͱ΍ɼ‫ݧث‬͹࿨௒ͳ͏͑͹΍๪ΗΔΗ͵͏ɽηͳ͢ͱ࢘ͮͱɼࣙ෾͹‫ྙࣆ܋‬Ν‫͏ͱࣖ͢ގ‬ΖΚ͜஦ࠅͺɼΊ͖ͥΔ͹෈҈ɼ‫ڬ‬ෑ‫״‬ΝӇ͢ͱ͏ΉͤɽͲͤɽ஦ԟΠζΠͺఽ౹దͶɼ‫ࣆ܋‬෨໵Ͷ͕͏ͱͺ͞͹ஏҮ͹҈સฯ্ͫͳ‫͏ͱͮݶ‬Ήͤ͗ɼҲॻͶ൅ϫεΠͳ‫͘ͱ͢ྙڢ‬Ήͪ͢ɽλ࿊͹գ‫͍͗ڊ‬ΕΉ͢ఴ͢Ή͢Β͑ɼ৿͢͏‫ڠ‬௪͹າཔΝඵ͘Ή͢Β͑ɼͪ͢ɼ‫ڠ‬௪͹ϟϱνϨτΡʖ΍͍͖ͮͪΔͲͤɽ΢ϱϓϧ΍͚ͯΕΉ͢Β͑ɼϏ΢ϕͳ͖ಕ࿑΍͚ͯ Ͳ΍ɼ઎Άʹ΍‫͏ݶ‬Ήͪ͢͜Ηʹ΍ɼ஦ࠅɼϫεΕΉ͢Β͑ͳ‫͏ͱͮݶ‬Ήͤ͗ɼͨ͞Ͳ‫͏ͱͮݶ‬ΖΠ

Π͖Δɼҩ͑ߡ͓๏͗ड़ͱ͘ͱ͏ΉͤɽϫεΠͳ஦΢υΠͳ͢ͱͺɼ‫ࡃܨ‬൅ఴ͗͑͞͏ͮͪ݃ՎΝਫ਼΋ࠅͺɼ஦ԟΠζΠ͹গཔ͹ࢡͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼҩ͑ϑζϥ͹ͲɼΊΞ͵͗ક૬Ν͢͵͏ͳɽτϫϨηφͶ΍͵

ϱΝड़͢ͱ͘ͱ͏ΉͤɽϠηέϭͺ໎ࣖదͶɼ‫ؽث‬Δ͵͏͢ɼໃ᫤͹ਕΝࡶͤ͞ͳ΍͵͏ͫΘͳ͏͑΀‫״‬Ν͍͕Ζͳ͏͑࿨௒Νͳͮͱ͏Ήͤɽτϫɼ෾཯͑Ͷ‫͏ͱͮݶ‬ΖΚ͜Ͳͤɽ‫خ‬ຌద͵஦ࠅ͹෈҈‫״‬ͺकٝͳ͖ɼΩϧʖַໍͳ͏͑͹͗ɼϛηφʀλ࿊͹৿ᙞ͹໲ୌͲ͍ͮͱɼྭ͓ͻɼҲॻͶ൅ఴ͢Ή͢Β24
26

͑ͳ‫ͱͮݶ‬ɼ஦ࠅ͹ࠅ‫ڧ‬ɼΉͪ৿ᙞ͹҈સฯ্Ν֮͢Ήͤɽฯ͢Γ͑ͳ͏͑͞ͳͲɼ‫ڠ‬ӭͳ͖֋൅͹࿨௒ͳ͏͑ ຌೖͺɼ୉ร‫ັڷ‬਄͏τʖϜ͹εϱϛζΤϞͶࢂ͹ͺ஦ࠅ͹ࠞຌద͵෈҈Ͷ‫͏ͱ͏Ͱخ‬Ζͳ͏͑͞ͳ

Յͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ή͢ͱɼ߶ീ༺ฑ઎ਫ਼ΝͺͣΌɼΝ๪Ηͱͺ͏͜͵͏ɽ஦ࠅͶͳͮͱ͹ɼඉ৙ͶқਦೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ͹և༹ɼͨ͢ͱຌೖ͟པ৖͹ևΝ࣍ͮͪ‫Ͳܙ‬͹કྲྀ͵Κ͜Ͳͤɽ‫ڠ‬ӭɼ൅ఴͳ͏͑

༹Ͷɼ޲͚‫״‬ःΝਅ͢৏͝Ήͤɽ࿨௒ͳ͏͑͹ͺɼ஦ࠅͺ஦ԟΠζΠͶӇ͠Ηͪқਦ ͠ͱɼʰ͏ΉϤʖϧεΠͲՁً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͖ʱͳΝ࣍ͮͱ͏Ζ͹ͫͳ͏͑͞ͳΝ๪Ηͱͺ͏͜͵͏͢ɼ͏఼͑Ν͕࿫ͤ͢Ζ͹Ͷ౲ͪΕɼ ෾ͳ͏͑࣎ؔɼ

΢ϱϓϧ੖ඍ΍Ώͮͱ͕ΕΉͪ͢͜Ηʹ΍ɼಝͶ͞‫ؔ࣎͵॑ي‬Ν͏ͪͫ͏ͪΚ͜Ͳͤ͗ɼஏ੕ָదགྷু

͹ஏҮͶ͍ͮͪ‫ݑ‬஦͹қࣟΝ؉࿪͢Γ͑ͳ͢ͱ͏ΖΝΌ͛ΖकགྷࠅؔͶ͕͜Ζ‫ە‬௃‫ܐؖ‬͹߶ΉΕͳ͏͑Κ͜Ͳͤɽ஦ԟΠζΠͺɼ͠ΔͶ‫ࡃܨ‬ద͵ం଼Ͷ‫ؗ‬΍͹Ν໤དదͶ‫͘͏ͱ͝ڏ‬Ήͪ͢Δɼ࣎ؔ͗‫ش‬Δ

Ζ͖΍͢Η͵͏ɽͨ͑ͤΖͳɼգܻ͵΢ηϧϞ‫ైگ‬͍ͮͱ΍ଏΕΉͦΞɽๅࠄ࣎ؔΝ௔գ͢Ήͤͳɼ͏

͗ड़ͱ͚Ζ͖΍͢Η͵͏ɽգܻԿͤΖ͖΍͢Η͵͏ɽͯ΍Ώ͢͠͏঺‫͗ا‬һেద͵߶ീ઎ਫ਼͹͕‫ا‬΍‫͢ݧ‬ʰҲଵҲ࿑ʱ͹ߑ૟͹஦Ͳɼ๪Ηͱ͵Δ͵͏ଈ໚͚ͫ͵ͮͱ͏͚͞ͳͲ͢Β͑ɽͳࢧ͏Ήͤɽ ͨ͞Ͳɼ஦ࠅ͗ʹ͹Γ͑Ͷ֐ިΝఴ֋͢ͱ͏Ζ͹ ͞͹್ͯ͹࿨௒ΝർֳͤΖͳɼϫεΠ͹࿨௒ͳ͖͢ͳ͏͑۫ରద͵఼Ͷͯ͘Ή͢ͱɼ͞͹̐࡯͹ຌͶͱͺɼτϫͳ͖գܻकٝ͗࠹΍઀യͪ͢՟ୌͲ͍ͮ

ΉͳΌͱ͕ΕΉͤ͹Ͳɼ়ղͦ͠ͱ͚ͫ͠͏ɽ̏࡯

ͱɼҲॻͶଲԢ͢Γ͑ͳ‫͏ͱͮݶ‬Ζ͢ɼ஦ࠅ͹Ά͑ͺɼ͕ͳͳ͢‫ͪ͢͏ߨק‬Ήͪ͢ɼߪ஌ऀ͹મॽϟοͺɼগཔͶͯ͏ͱҲॻͶΏΘ͑ͳɽ஦ࠅ͹કྲྀ͹ΆΦεϨʖθ͖Δड़Ήͪ͢ɼʲ஦ࠅ֐ިકྲྀʳͳ͏͑ຌ͑͗ɼຳྙ͗ଁ͢ͱ͏ΖΓ͑Ͷ‫͓ݡ‬Ήͤɽͳ͏͑͹Ͳͤɽͨ͢ͱ΍͑̏࡯ͺɼࡤ೧वͶႽ૴ॽ๬͖Δ‫ק‬

ͺɼࠅ຿ɼ੕ැͳ͢ͱ΍ɼۛେԿΝͪ͢͏ͳ͏͑ࢧ

ߨ͢Ήͪ͢ɼ
ʲธ஦࿒Ϗϭʖεϓφͳೖຌʳͳ͏͑ຌ

͏͍͗Ζɽ΢ϱϓϧ΍ۛେԿͪ͢͏͢ɼऀճదʀ‫ܨ‬Ͳͤɽຌೖɼ ෾ؔͲͺ࿫͢઀Η͵͏಼༲Ͷͯ͘Ήࡃద͵‫خ‬६΍৏ͪ͝͏ͳࢧͮͱ͏Ζɽ஦ࠅͺɼ͞Η͢ͱͺɼ৆͚͢ͺͬ͞ΔΝ͕ಣΊ͏͚ͪͫͪ͘ଚͣ

Ν࢘ͮͱ͏ΖΚ͜Ͳͤɽඉ৙Ͷ‫ݣ‬໎͵‫ܙ‬ͶɼΊ͖ͥΉͤɽࢴͺɼ͞ΗΔ͹ຌͲɼϏϱξʀύΪʖʤᇬ஦Δ͹໪దͶ͖͵͑Γ͑ͶɼͨΗΝཤ༽͢ͱ͏ΖΚ͜ഁʥͲ΍͵͜ΗͻɼχϧβϱʀηϪ΢Ϣʖʤൕ஦ഁʥͲͤɽࢴͺ͏ΘΞ͵ஏҮͶɼ஦ԟΠζΠɼΩδϓηͲ΍͵͏ࢻְ͖Δɼ஦ࠅ֐ިΝ࿨ͣͱ͕ΕΉͤɽνϱͲߨͮͱ͏Ήͤ͜Ηʹ΍ɼ஦ࠅ͹‫ࡃܨ‬ద͵ϕϪ Ͳͺɼ࢔Ε͹̕෾Άʹ͹࣎ؔͲɼʰ͏ΉϤʖϧεΠκϱηͺ֨୉͢ͱ͏Ήͤ͗ɼ͖ͫΔͳ͏ͮͱɼ͞͹ͲՁً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͖ʱͳ͏͑ɼຌιρεϥϱ͹໲ஏҮ͹಼ࡑϏϭʖͳ͢ͱण͜೘ΗΔΗΖͳͺ‫ݸ‬Δ͵͏Ͷͯ͏ͱɼ౶͓ͱΉ͏ΕΉͤɽ͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ‫ݑ‬஦қࣟ͗͵͚͵ͮͪΚ͜Ͳͺ Ήͥɼ݃࿨ΝҲ‫͑ݶͲݶ‬͹͵Δͻɼ஦ࠅ͗ʰҲଵ͵͏ɽ͞ΗΆʹ͹ఏ߇͗͵ͧ஦ࠅ͹ϕϪκϱηͶ͍Ҳ࿑ʱΝͳͱ΍৏घͶ࢘ͮͱɼϏέηʀεωΩΝ໪Ζ͹͖ɼΉͫ஦ࠅࣙਐ͗Γ͚Κ͖ͮͱ͏ΉͦΞɽ͟ࢨͤࠅࡏ஡঄͹࠸ฦͶ޴͖ͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

ੜ௎͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽʤധघʥ

͞͹ʰҲଵҲ࿑ʱͶͯ͏ͱɼೖຌ͹ଡ͚͹ϜηϟυΡ

߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ αηψδϫΠͺɼ‫ߑݏࡃܨ‬૟ͳ‫ͤఽݎ‬Ζ͹͗୉޹͘Ͳͤɽ͖͢

ϓ઎ਫ਼ɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽକ͘Ή͢ͱɼࢀ͢ɼ‫ࡃܨ‬ద͵ଈ໚ͺɼʰҲଵҲ࿑ʱ͹Ҳ෨෾Ͳ͖͍͢

઩઎ਫ਼ɼ͕‫ͪ͢͏͏ب‬ΉͤɽΕΉͦΞɽसۛฑͺɼࠅͳࠅͳ͹ӣໍ‫ڠ‬ಋର͖Δɼࢀ઩‫ܛ‬ඔʤ۪ᖔ୉ָ‫گ‬दʥ  ͞ΞͶͬͺɽ‫ݳ‬େ஦ஏҮ͹ӣໍ‫ڠ‬ಋରɼ͠ΔͶͺਕྪ͹ӣໍ‫ڠ‬ಋରͶΉࠅ͹֐ިͳࠅࡏ‫ܐؖ‬࿨Ν‫͕ͱ͢ڂݜ‬ΕΉͤɼ۪ᖔ୉

Ͳ֨୉͢ɼ஦ࠅͳԌતࠅ͹൅ఴΝ݃߻ͤΖ͞ͳ͗ʰҲָ͹ࢀ઩Ͳ͟͡͏Ήͤɽʹ͑ͩΓΘ͚͕͢‫ͪ͏͏ب‬ଵҲ࿑ʱ͹қັͤΖͳ͞ΘͲ͍Ζͳɼ‫܃‬Εศ͢ͱ͘

25
27

Ήͪ͢ɽ
ʰҲଵҲ࿑ʱͳͺɼ஦ࠅ͗क಍ͤΖࠅࡏ஡঄Ͷ͕͜Ζ‫ݘ‬ӻΝ֨୉ͦ͠ͱ͏ΉͤɽΉ͠Ͷɼోᬓ઎‫ܙ‬੔ΝқັͤΖਕྪ͹ӣໍ‫ڠ‬ಋର͹ߑ஛ɼͤ͵Κͬਫ਼͗઎Άʹ‫خ‬௒ߪԍͲϧϱχϏϭʖͲ͍Ζ஦ࠅ͗ϏέηʀεωΩͶΓΖ੊ֆ஡঄͹‫ܙ‬੔Ν௧‫ͤٽ‬Ζߑ

εʖϏϭʖͳ͢ͱୈಆΝਦͮͱ͏Ζͳ‫ڏ఼͗ͪͮݶ‬૟͵͹Ͳͤɽ஦ࠅ͗ʰҲଵҲ࿑ʱͲਬ਒͢Γ͑ͳ͢͝ΔΗΉͤɽ͠ΔͶɼϧϱχϏϭʖɼεʖϏϭʖͶͱ͏Ζ͹ͺɼΉͥɼ‫ͯޔ‬͹αϋέτΡϑτΡʖΝ஛Յ͓ɼʰҲଵҲ࿑ʱͶΓͮͱʰӋந৚ๅյ࿕ʱΝ͚͚ͯ͞ͳͲͤɽ‫ͯޔ‬͹αϋέτΡϑτΡʖͳͺɼ੕ࡨΘ͑ͳ͢ͱ͏Ζ఼Ͷ஭қͤ΄͘Ͳ͢Β͑ɽγ΢ώʖ໚͹қࢧ૆௪ɼ΢ϱϓϧ͹૮‫ޕ‬࿊݃ɼ๷ҝ͹ԃ‫׊‬ԿɼΏӋநͲ͹Ϗϭʖ͹ୈಆΝ͸Δͮͱ͏Ζ͹Ͳͤɽࣁۜ͹༧௪ɼࠅ຿͹૮‫ͤͲླྀިޕ‬ɽʰҲଵҲ࿑ʱͺɼ ୊̑Ͷɼ஦ࠅͺʰҲଵҲ࿑ʱΝ௪ͣͱɼʰ஦ࠅ੣ଆ‫ࡃܨ‬յ࿕͹‫ڠ‬ಋ‫ݒ‬અͶ൒͑αϋέτΡϑτΡʖ͹‫ܙ‬ʤϟʖχʀ΢ϱʀοϡ΢ψ ʥʱͶ༙ཤ͵ࠅ੔ͶΓͮͱɼ஦ࠅ͗ϨʖχͤΖήϫʖώϩΪώψϱ

ࡏ‫ڧ؂‬Ν੖͓Γ͑ͳ͢ͱ͏Ήͤɽʰϟʖχʀ΢ϱʀοϡηΝ଩ཱིͬͱΓ͑ͳͤΖߑ૟Ͳͤɽ஦ࠅͺɼαϋέ΢ψ ʱͳͺɼ ೧Ͷ஦ࠅ੕ැ͗ޮනͪ͢ɼ̑

τΡϑτΡʖ͹֨୉ͳ൅ఴͶΓͮͱཤӻͳ੻೜͹‫ڠ‬ஊ֌͹൅ఴ‫ܯ‬ժͲͤɽ୊̏ஊ֌͹  ೧ΉͲͶɼ஦ಋରΝ‫ܙ‬੔͢ɼΏ͗ͱͺɼ஦ࠅ͗ʰਕྪ͹ӣໍ‫ڠ‬ಋࠅͺ੊ֆ͹੣ଆ‫ࠅک‬೘ΕΝ໪ࢨ͢ͱ͏Ήͤɽ‫ٺ‬ଐ͵ରʱͳ‫ݼ‬ΞͲ͏Ζ΍͹ɼͤ͵ΚͬϏέηʀεωΩ͹΢όϗʖεϥϱ͗ೋ͢͏෾໼Ͳɼ஦ࠅͺ֐ࠅ‫ۂة‬͹੊ֆ஡঄Νߑ஛͢ͱɼ੊ֆ͹੕࣑ʀ‫ࡃܨ‬஡঄Ν஦ࠅഛफͶΓͮͱٗढ़Ν‫ٷ‬फ͢ͱ͏ΉͤɽҲ๏ɼʰҲଵҲ͗क಍ͤΖɼϨʖχͤΖɼήϫʖώϩΪώψϱη͹

࿑ʱΝ௪ͣͱɼ౏৏ࠅͲͺ߯෼ࣁ‫ݱ‬ΏϜʖίρφ͹ߑଆ΃ͳร͓ͱ͏͚͞ͳΝ໪ࢨ͢ͱ͏Ήͤɽ֭ಚΝఴ֋͢ͱ͏ΉͤɽʰҲଵҲ࿑ʱͶΓΖʰ๐༓‫ݏ‬ Ͳͺɼ࢔Ε͹࣎ؔͲɼʰҲଵҲ࿑ʱ͵ʹΝ࢘ͮͱ஦ʻ͕༓ୣ‫ݏ‬ʱͺɼ‫ࡃܨ‬͹Ί͵Δͥɼ੕࣑घஊͳ͵ͮࠅ͗ϤʖϧεΠͲً͢͞ͱ͏Ζक͵఼Ͷͯ͏ͱɼ̒

ͱ͏Ζ͹Ͳͤɽ

఼ͫ͜Ν‫͘͏ͱ͝ڏ‬ΉͤɽΉͥɼ୊఼̏໪ɼʰҲଵҲ ୊̒Ͷɼ
ʰҲଵҲ࿑ʱͶΓΖ‫ݏྙڢ‬͹ߑ஛ͶΓͮͱɼ࿑ʱͳΆ͖͹ࠅΏஏҮ͹ϕϧρφϓΧʖϞͳ͹࿊݃஦ࠅ͗ਬ͢਒ΌΓ͑ͳ͢ͱ͏Ζ੕ࡨΝࠅࡏऀճͶ͕Ͳͤɽ஦ࠅͺɼʰҲଵҲ࿑ʱΝ৿‫͚ͯͲو‬Θ͑ͳ͢ͱ͏ͱ௪͢Ώ͚ͤͪ͢Εɼ஦ࠅ͗ԣ͓ͪ͠͏ࠅࡏऀճ

͏Ζ͹Ͳͺ͍ΕΉͦΞɽ஦ࠅ͗఑঑ͤΖʰҲଵҲ࿑ʱ͹੕ࡨΏߨಊΝԣ͓͠ࠒ΍͑ͳͤΖघஊΏྙͶͪ͢ͳͺɼ‫ع‬ଚ͹ஏҮ‫ྙڢ‬͹ϕϧρφϓΧʖϞΝકྲྀదΕ͢ͱ͏Ήͤɽྭ͓ͻɼ஦ࠅ΃͹ଲ߇ી஖ͳ͢ͱɼ

ͶχρΫϱήͦ͠Γ͑ͳͤΖߑ૟Ͳͤɽ஦ࠅͺɼʰҲࡤ೧ɼϓϧϱηͳ΢νϨΠͳχ΢ς͗ԦयҗҽճͶଵҲ࿑ʱԌતࠅ͹ɼΩδϓηνϱ͹ʰޭ໎͹ಕʱɼϫଲ͢ͱ֐ࠅ‫ۂة‬ͶΓΖ (8 Ү಼͹‫ۂة‬ഛफΝ૏ࢯͲεΠ͗఑Ҍͪ͢ʰϤʖϧεΠ‫ࡃܨ‬࿊߻ʱɼ$6($1 ͹͘Ζ‫ݸݘ‬Ν‫ک‬Կ͢Γ͑ͳͪ͢ಊ͘Νɼʰ ϕϧη̏ʱʰ࿊݃੓Ϝηνʖϕϧϱʤ03$&ʥʱɼφϩα͹ʰ஦͹࿰ૌΊΝ‫ک‬Կ͢ͱ͏Ζ஦ʀ౨Ԧঀࠅ͗૏ࢯ͢Ή͢ԟյ࿕ʱɼϠϱβϩ͹ʰ൅ఴ͹ಕʱɼ΢άϨη͹΢ϱ

ͪɽΉͪɼۛ೧ɼ஦ࠅͳ͹‫ܐؖ‬Ν਄Όͱ͏ΖάϨεϡ

ήϧϱχ๼෨͹‫ࡨڷ৾ࡃܨ‬ʰ1RUWKHUQ3RZHUKRXVHʱɼ͹ྭΝ‫͝ڏ‬Ηͻɼࡤ೧ɼ(8 ͗ࠅ࿊͹ਕ‫ݘ‬ཀྵࣆճͲ஦

(8 ͹ʰϤϱίϩʀϕϧϱʱɼ஦ʀ౨Ԧঀࠅͳ஦ࠅ͹ࠅ͹ਕ‫ݘ‬য়‫ڱ‬Ν൹൓ͤΖ੢໎ΝखΕΉͳΌΓ͑ͳ͢ʰ ϕϧη̏ʱ‫ྙڢ‬ɼϛʖϧϱχ͹ʰᘣᘜ͹ಕʱ͵ͪͳ͞ΘɼάϨεϡ͗ൕଲ͢ͱɼ(8 ͳ͢ͱ͹஦ࠅ൹ʹΝͺͣΌɼ͠Ή͡Ή͵ஏҮϕϧρφϓΧʖϞͳʰҲ൓͹੢໎Νஇ೨͢Ήͪ͢ɽʰҲଵҲ࿑ʱͶΓΖ͕༓ୣଵҲ࿑ʱΝχρΫϱή͢Γ͑ͳ͢ͱ͏Ήͤɽ‫ݏ‬ͺɼ‫ࡃܨ‬͹Ί͵Δͥɼ੕࣑घஊͳ͵ͮͱ͏Ζ͹Ͳ ୊̐ͶɼηϨϧϱΩΝେනద͵ྭͳ͢Ή͢ͱɼ΢ͤɽϱχ༺‫ݏ‬Ͷ͕͜Ζ஦ࠅ͹৿৪຿ஏकٝ͹ఴ֋Ͳͤɽ ͨΗͲͺɼ࢔Ε͹࠹‫ޛ‬͹̏෾ͲɼΉͳΌͶ೘ΕΉพ͹‫͏ݶ‬๏ΝͤΗͻɼੜ௉஦ࠅ͹۸৳͹ྼ࢛Νੜࢋͤɽ஦ࠅ͗ͨ͹Ӫ‫ྙڻ‬Νଁ୉͢ͱ΍ɼฑ࿪ద͵ୈಆ

ͤΖ͖͹Γ͑͵ϏϓΧʖϜϱηΝ‫؜‬Όɼ΢ϱχ༺‫ݏ‬Ͳ͍ΗͻɼՁ΍໲ୌͺ͍ΕΉͦΞɽ͖͢͢ɼଁ୉ͤ

26
28

ΖӪ‫ྙڻ‬Ν஦ࠅ͗͏͖Ͷ࢘͑͹͖ɼͨΗ͗ೖຌͶՁ΄ͫ͘ͳ͏͑࿫Ν͠ΗΉͪ͢ɽೖຌͺɼϧϱχϏϭʖΝ΍ͪΔͤ͹͖͗ɼ໲ୌͲͤɽʰත͹εϩέϫʖχʱͳεʖϏϭʖɼ͍Ζ͏ͺ஦ࠅͳΠϟϨΩ͹ؔͲ൚‫ڮ‬͹֋୕Ͷᬑ਒ͤΖ஦ࠅͺɼࠕ‫ޛ‬ͺɼೈ੤ঀౣ๏໚͹ΊͶ͵Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼͨ͹൚‫ڮ‬Ί͹য়ସ͖Δൊ͜ड़

Ί͵Δͥɼ௣ܲք‫ڨ‬Ώभ୫ք‫Ͳڨ‬͹ϕϪκϱηΝଁ͢ͱɼήϫʖώϩ͵੊ֆͲɼ̏ࠅͫ͜ͲߨಊΝͳΖ୉ͦ͠ͱ͚Ζ͞ͳͲ͢Β͑ɽೖຌΝखΕ‫҈͚ת‬સฯ͹Ͳͺ͵͚ɼͪͫ͢ɼࣙ෾͹ఈΌͪড়݇͹΍ͳͲߨ্‫ڧ؂‬ͺɼҲ૜‫͏͢ݭ‬΍͹Ͷ͵ͮͱ͏͚͞ͳͲ͢ΒಊΝͳͮͱ͚ΗΗͻΓ͏ͳࢧ͏ΉͤɽೖຌͳΠϟϨ͑ɽΩ͹҈સฯ্͗݃;͚ͯͳ͏͑͞ͳͺɼೖຌͶͳͮ ࠕɼϤʖϧεΠͲՁً͗͘ͱ͏Ζ͹͖ɽϏέηʀͱඉ৙Ͷ॑གྷͫͳ͏͑͞ͳͺཀྵմͲ͘Ήͤɽ͖͢͢ɼ

εωΩΝ໪ࢨͤ஦ࠅ͹ʰҲଵҲ࿑ʱΝɼϑζϋηοϡ

ೖຌಢࣙ͹ΠζΥϱξΝ࣍ͬ͵͗Δɼಋ࣎Ͷɼ҈સϱη͹ࢻְ͖Δ͹Ί‫ޢ‬Ζ΄͘Ͳͺ͍ΕΉͦΞɽฯ্৏͹खΕૌΊΝΠϟϨΩͳͳ΍Ͷ਒ΌΖͳ͏͑ ͟ੜ௎ɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽʤധघʥમ୔ࢸ΍ɼՆ೵ͫͳࢧ͏Ήͤɽೖຌ͗‫ݺ‬พ͹ɼψεϥ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ࢀ઩઎ਫ਼ɼ

ψϨητΡρέͳͺ‫͏ݶ‬ΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼ΍ͮͳ͍ࣙΕ͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ͵͖ͧɼ ෾Ͳ͕‫͢͏ب‬෾͹ࠅ͹ࢻ఼͖Δ҈સฯ্Νߡ͓ͪΠϕϫʖοΝͳͱ͕ΕΉͪ͢ͳ͞Θɼ̓෾Ͳ͟ๅࠄ͗शΚͮͱ͢Ή

Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ηͻͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽ͏Ήͪ͢ɽࢴɼͥͮͳ঺‫Ͳا‬ซ͏ͱ͏ͪ͹Ͳͤ͗ɼ ͠ͱɼև͠Ξ͹͟ๅࠄΝඉ৙Ͷֺ͢ΞͲഊ௎͢Ή઎ਫ਼Ͷ‫͏͵͓ݡ‬ϕϪρεϡʖΝ༫͓ͱ͢Ήͮͪ͹Ͳͪ͢ɽ΍ͬΘΞɼφϧϱϕ੕‫͑͏ͳݘ‬͹ͺೋ͢͏Κ͢Β͖͑ɼ‫ڬ‬Η೘ΕΉͤɽʤճ৖঺ʥ

͜Ͳͤ͗ɼͪͫɼφϧϱϕ͵Ε͹કྲྀͳ͏͑͹΍͍ࢀ઩‫ܛ‬ඔ  ࡃΊΉͦΞɽ૥޳գ͙Ήͪ͢͸ɽ͟ΌΕಚΖͳࢧ͏ΉͤɽΠϟϨΩ͹୉౹྘ͶમͻΗ͖ͪΞ͵͠͏ɽΔͶͺɼ͖ͨ͑۬Ͳͺ͵͏ͳࢧ͏ΉͤɽϦʖϫρϏ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͏͓͏͓ɼ

Ͳ΍ɼΠϟϨΩͲ΍ɼφϧϱϕΝͻ͖ͶͤΖਕ͗͏͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽΉͤ͜Ηʹ΍ɼͨΗͺؔҩͮͱ͏Ζͳࢧ͏Ήͤɽ΍ ͨ͑͢Ήͪ͢Δɼ࣏ͶɼϚωϓΟη઎ਫ਼ͶαϟϱͬΘΞ‫ݺ‬พ͹қ‫ݡ‬Ͷൕଲͺड़Ζ͖΍͢ΗΉͦΞ͜ΗφΝ͕‫͏ࢧͳ͏ͪ͢͏ب‬Ήͤɽ͞͹̏࣎ؔͲɼ஦ࠅɼ

ʹ΍ɼ൶ಢࣙ͹қ‫͑͏ͳݡ‬͹ͺ͍Ζͳࢧ͏ΉͤɽΨ஦ԟΠζΠɼೈαʖΩγηͳɼΉ͠Ͷ߁୉͵ϤʖϧώϜɼέϨϱφϱɼϔρεϣͳͺҩ͏Ήͤ͗ɼඉ৙

εΠΝ౨͖Δ੤΃਒ΞͫΚ͜Ͳͤ͗ɼͨΗΝण͜ͱɼͶ‫͏ک‬εήψϩ͗ΠϟϨΩ͹ࠅ຿ͶΓͮͱૻΔΗͱϤʖϧεΠ੤୼͹ԦयͶ͏Δͮ͢ΎΖϚωϓΟη઎͏Ζ͹ͫͳࢧ͏Ήͤɽਫ਼ͶαϟϱφΝ͕‫͏ࢧͳ͏ͪ͢͏ب‬Ήͤɽ̓෾ͲαΉͥɼ๼௉ળ৚੐͵ʹ͍͗ΕΉͤ͹ͲɼΠϟϨΩϟϱφ͢Θͳ͏͑͹ͺໃண͵࿫Ͳͪ͗͢ɼࠕɼࢀ઩

͹෤‫ح‬Νೖຌ΍‫ࠅؘ‬΍͞ΗΉͲҐ৏Ͷഛ͑Γ͑Ͷ઎ਫ਼͗̓෾ઇ༁͢ͱ͚ͫ͠͏Ήͪ͢͹Ͳɼ ෾Ͳ୉͵ͮͱ͚Ζͳࢧ͏Ήͤɽͨ͢ͱɼγΤζΠϧϑΠͳࣆͫͳࢧ͑͞ͳͶͯ͏ͱαϟϱφ͏ͪͫ͜Ηͻ߀͏΢ϧϱͲͤͳ͖ɼ͍Ζ͏ͺΩνʖϩ͹ؔ͹‫ە‬௃‫͗״‬Ͳͤɽ߶Ήͮͱ͚Ζͳࢧ͏ΉͤɽΩνʖϩ΍ɼγΤζΠϧ ΓΘ͚͕͢‫͢͏ب‬ΉͤɽϑΠ΍ɼΠϟϨΩ͖Δ෤‫ح‬Νഛ͑ͳ͏͑͞ͳͶ͵ͮϏηΩϩʀϚωϓΟη  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽ

ͱ͚Ζͳࢧ͏ΉͤɽΉͪɼ‫ە‬௃‫״‬ͺϫεΠͳ 1$72

ඉ৙Ͷ಼༲๝͖͵٠࿨ͫͳࢧ͏Ήͤɽ̓෾Ͳɼͳ͏

ঀࠅ͹ؔͲ΍߶Ήͮͱ͏Ήͤɽͳ͏͑͞ͳͺɼΠϟ͑͹ͺɼͳͱ΍ೋ͢͏Ͳͤ͸ɽ ೖؔͲ੊ֆҲबͤϨΩ͹෤‫ح‬ͺ΍ͮͳജΗΖͳ͏͑͞ͳͲ͖ͤΔɼ͍

ΖΓΕ΍ɼೋ͢͏͖΍͢ΗΉͦΞɽ

ΖқັͲ‫ݣ‬໎͵કྲྀͳ΍‫͓ݶ‬Ζͳࢧ͏Ήͤɽ ͏͚͖ͯඉ৙Ͷ‫ັڷ‬਄͏఼͗ࢨఢ͠Ηͪͳࢧ͏Ή ͠ΔͶɼφϧϱϕͺΠϟϨΩ͹ࠅ຿͗‫ٽ‬Όͱ͏Ζͤɽోᬓ઎ਫ਼͗࠹ॵͶɼೖຌͺ΍ͮͳ੷‫ۅ‬దͶ͵Ζ΍͹Ν఑‫͏ͱ͢ڛ‬ΖΚ͜Ͳͤɽʹ͹ࠅͲ͍ͮͱ΍ࢨ2729

಍ंͺɼ಼੕͹ΠζΥϱξΝߡྂͶ೘Ηͪ৏Ͳɼ֐

ͻ͵Δ͵͏ͳࢧ͏Ήͤɽͨ͹෕ษ੓ͳ͏͑͹͗ɼ࣎ި੕ࡨΝཱིͱͱ͏͘Ήͤɽͪͫ͢ɼྼ࢛৏ɼࠅ಼੕

ͳ͢ͱ๪ΗΔΗͱ͢Ή͏Ήͤɽࡨ͗ࠕΆʹ॑གྷͶ͵ͮͱ͘ͱ͏Ζͳ͞Θͺ͍ΕΉͦ ϕʖοϱ୉౹྘ͺέϨϝΠ͹ญ߻ͶΓͮͱࠅ಼͹ΞɽϤϋηα୦ୂͶͯ͏ͱ΍ɼ๼௉ળ‫ܐؖ‬Ͷͯ͏ͱࢩི࣍ͺ৏͗ͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲͤ͜Ηʹ΍ɼϫ΍ɼ͍Ζ͏ͺΠϟϨΩ୉࢘‫ؙ‬͹ΦϩγϪϞҢ఺ͶͯεΠ͹Ҳ෨ͳ͢ͱέϨϝΠ͗࢔Ζͳ͏͑Ն೵੓ͺ͍͏ͱ΍ɼφϧϱϕ୉౹྘ͺΠϟϨΩࠅ຿Ν‫ͦͻج‬Ζ

Ζͳࢧ͏Ήͤɽͪͫɼ‫ـ‬Νͯ͜͵͜Ηͻ͵Δ͵͏఼ͪΌͶΏͮͱ͏ΖΚ͜Ͳͤɽࠅ࿊૱ճͲ࿫Νͪ͢ͳ͍͗ΕΉͤɽࡤ೧ɼϕʖοϱ୉౹྘ͺɼϗϩγ΢Ϥ͘Ͷͺɼ੊ֆͶଲ͢ͱ࿫Ν͢ͱ͏ͪ͹Ͳͺ͵͚ɼΠͶཔͱɼϜέϫϱ୉౹྘ͳड೶ճ஌Ν࣍ͬΉͪ͢ɽϟϨΩࠅ಼͹મ‫ڏ‬຿Ͷଲ͢ͱ࿫͢ͱ͏ͪΚ͜Ͳͤɽͨ͹ͳ͘Ͷࢴͺϓϧϱη͹ζϡʖψϨηφͶ΢ϱν

ͨ͑͏ͮͪ͞ͳ΍ߡྂͶ೘Η͵͜Ηͻ͵ΕΉͦΞɽϑϣʖΝण͜Ή͢ͱɼࠅࡏऀճ͹੏ࡍɼͯΉΕϫεαηψδϫϓ઎ਫ਼ͺɼ஦ԟͳबวঀࠅͳ͏͑࿫ΝΠͶଲͤΖ੏ࡍ͗‫ؽ‬೵͢ͱ͏Ζ͹͖ʹ͖͑ซ͖Ηͪ͠ΗΉͪ͢ɽबวࠅ͹॑གྷ੓͗߶Ήͮͱ͏Ζͳࢧ͏͹Ͳͤɽͨ͞Ͳɼࢴͺɼ͍Ηͺɼࠅࡏద͵੏ࡍͲͺΉͤɽͨ͢ͱϫεΠͳ஦ࠅ͹‫͑͏ͳ߻ڟͳྙڢ‬য়‫ڱ‬͵͏ɼ੤༺ঀࠅͶΓΖ੏ࡍͲ͍Ζͳɼਅ͢৏ͪ͝͹

͗ࠕ͍Ζͳࢧ͏Ήͤɽྈࠅͺɼ஦ԟΠζΠͶ͕͏ͱͲͤɽ1$72 ঀࠅͲͺɼ͢ͻ͢ͻͨ͹఼Νࠠཛྷ͢ͱͺɼ‫͗͵͢ྙڢ‬Δ‫ڟ‬૬͢ͱ͏Ζͳ͏͑য়‫ͤͲڱ‬ɽͯ͢Ή͏ΉͤɽͯΉΕɼࠅࡏऀճͳ੤༺ऀճΝҲॻͶΉΕɼ‫ྙڢ‬దͲ͍Εɼ‫߻ڟ‬దͲ͍Ζͳ͏͑ɼ৿͢͏

͢ͱ͢Ή͑͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ͞͹್ͯͺҩ͑Κ͜Ͳࣆସ͗ࠕਫ਼ΉΗͱ͏Ήͤɽ͏Θ͏Θ͵΢ϗϱφً͗ͤɽ੤༺ऀճͳ͏͑͹ͺɼ΍ͺΏ੊ֆ͹஦ৼͲͺ͵ͮ͞ͱ͏Ζ஦Ͳɼ஦ԟΠζΠͺඉ৙Ͷ॑གྷ੓Νଁ͚͢͵ͮͱ͏ΖɽͯΉΕɼ‫ྙݘ‬͹ಢઐ‫ݘ‬Ν͵͚͢ͱ͢ͱ͏ΉͤɽήϫʖώϩԿͪ͢੊ֆͲͺɼଠ͹ࠅΏஏΉͮͱ͏ΖΚ͜Ͳͤɽͨ͹఼Ν‫ͱͮࣨݡ‬ͺ͏͜͵͏Ү͖Δ‫͞ͳཱིͪ͢ݿ‬Θͺ͍ΕΉͦΞɽʹ͞Ͳ͍ͮͱ

ͳࢧ͏Ήͤɽ΍ͬΘΞ੊ֆ͹஦Ͳ࠹΍ྙΝ࣍ͮͱ͏΍ɼ஦ৼͶ͵ΕಚΖΚ͜ͲͤɽϫεΠͳ஦ࠅ͹‫ܐؖ‬ɼΖ͹ͺ੤༺ऀճͲ͍Ζ͞ͳͶͺรΚΕͺ͵͏ͳࢧ͏͠ΔͶΉͪࣁ‫ݱ‬͹๝͖͠ͳ͏͑͞ͳΝߡ͓ͱ΍ɼ஦ΉͤɽͨΗͲ΍ɼಢઐࢩഓ‫͑͏ͳݘ‬͹ͺ͵͚͢ͱ͢ԟΠζΠͳ͏͑͹ͺগཔదͶ॑གྷ੓Νଁ͢ͱ͚ΖͳΉͮͱ͏Ζͳࢧ͏Ήͤɽ ͳ͖  ͹৿‫͍ͮ͗ࠅঀڷ‬ࢧ͏Ήͤɽ

ͱɼࠅࡏ஡঄͹Ҳ෨ͳ͵ͮͱ͏Ήͤɽ ࣏Ͷɼోᬓ઎ਫ਼ͺՃ஍؏֐ިͶ‫͠ٶݶ‬ΗΉͪ͢͜ ࢀ઩઎ਫ਼͹͕ͮ͢Ύͮͪ͞ͳͶͯ͏ͱͲͤ͗ɼඉ

ʹɼ͞Ηͺ॑གྷͫͳࢧ͏ΉͤɽՃ஍؏Ͷͯ͏ͱͺɼ৙Ͷ͏͏ྭΝ͕࿫͚ͫ͠͏Ήͪ͢ɽ஦ࠅ͗કྲྀదͶ෤‫Ͳح‬ͺ͵͚ɼ‫و‬൥Νࣖͤ͞ͳͶΓͮͱɼखΕ೘ΗʰҲଵҲ࿑ʱ͍Ζ͏ͺεϩέϫʖχ‫ݏ‬Ν࢘ͮͱ͏Ζͱ΍Δ͑ͳ͏͑͞ͳ͗චགྷͫͳࢧ͏Ήͤɽ΢ϧέͲͳ͏͑͞ͳͶͯ͏ͱɼ͕࿫Ν͠ΗΉͪ͢ɽάϨεϡ΍ɼΠϓΪωηνϱͲ΍ɼͨ͹఼Ͳࣨഌͪ͢ͳࢧ͏

͵ʹɼ(8 ͹ঀࠅͺ஦ࠅͶଲ߇͢Γ͑ͳ͢ͱ͏Ήͤ͗ɼΉͤɽͪͫ͢Ճ஍؏Ν༎ड़ͤΖ͞ͳͺචགྷͲͤ͗ɼ͞Ηͺඉ৙Ͷে௅దͫͳࢧ͏ΉͤɽʰҲଵҲ࿑ʱߑ૟

ͨ͹ͪΌͶͺΉͥɼͨ͹Ճ஍؏ࣙରΝଜ॑ͤΖ͞ͳͺɼΉͫ࢟Ήͮͪͻ͖ΕͲͤɽ ೧ͪͮͪΔʹ͑͵͗චགྷͫͳࢧ͏Ήͤɽ຿ककٝͳ͏͑͹ͺଜ॑͢͵ΖͲ͢Β͖͑ɽͨ͹੕ࡨ͗΍ͮͳ਒ఴ͢ͱɼ΍ͮͳ͜Ηͻ͵ΕΉͦΞ͢ɼͪͳ͓ͻήΟϱνψϠͶଲͤଡ͚͹ࠅͶਃಃͪ͢Δɼʹ͑͵ΖͲ͢Β͖͑ɽ๱ಆ

Ζൕ঴΍චགྷͫͳࢧ͏Ήͤɽ੤༺ࣞ෕ษकٝͳ͏͑

Ͳਅ͢৏ͪ͝Γ͑ͶɼʰҲଵҲ࿑ʱɼ৿εϩέϫʖχ͹ͺɼͨΗࣙରɼ൹൓͠ΗΖ΄͘Ͳͺ͵͏ͳࢧ͏Ήͳ͏͑͹ͺɼඉ৙Ͷ॑གྷ͵કྲྀద͵οϡϪϱζͫͳͤɽՃ஍؏ͺɼસͱ͹ͳ͞ΘͶಋͣΓ͑Ͷన༽͢ͱࢧ͏Ήͤɽ6', ͗  ೧େͶ͍ͮͪΚ͜Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ͏͚ͳ͏͑͞ͳ͗චགྷͫͳࢧ͏Ήͤɽϧ΢ώϩͳકͨΗҐ৏͹॑གྷ੓Νࠕ࣍ͮͱ͏Ζͳࢧ͏ΉͤɽͨΗ͑ͪΌͲͺ͵͚ɼՃ஍؏ͳ͏͑͹ͺ෕ษదͲ͵͜ΗͶଲ͢ͱɼ‫ڠ‬௪͹ଲԢ͗චགྷͫͳࢧ͏ΉͤɽҲॻͶ

28
30

ߡ͓Ζ͞ͳ͗චགྷͫͳࢧ͏Ήͤɽͨ͑͏͑қັͲɼεϥʖίʖηͫͳ‫͏ݶ‬Ήͪ͢͜Ηʹ΍ɼϫεΠ͹‫܋‬͞͹ϓΧʖϧϞͺ॑གྷ͵‫ؽ‬ճͫͳࢧ͏Ήͤɽ͏Θ͏ࣆదղ೘ͺඉೋ͠ΗΖ΄͘ͳࢧΚΗͱ͏Ήͤɽ͠Δ

Θ͵ࠅ͖Δཔͪਕͪͬ͗ҲॻͶ͵ͮͱߡ͓Ζ‫ؽ‬ճ͗Ͷɼ֫͹͞ͳͶ͵ΕΉͤͳɼ͞ΗͺϫεΠ͗࠹୉͹චགྷͫͳࢧ͏Ήͤɽ‫ڶ‬ҘͶ͵ΖΚ͜Ͳͤɽ͖͢΍ɼ஦ࠅ͹ΠϟϨΩͶଲ ϓϧϱηͫ͗͜஦ࠅͳ࿫ΝͤΖɼೖຌͫ͗͜஦ࠅ

ͤΖଲԢͺɼϫεΠΓΕौೊͫͳࢧ͏Ήͤɽ͑͞͏

ͳଲ࿫ͤΖɼ͍Ζ͏ͺɼ͍ΖΠϓϨΩ͹ࠅɼ͍Ζ౨͑য়‫Ͳڱ‬ͺɼΠϟϨΩͺɼ஦ࠅͺ࠹୉͹‫ڟ‬૬ࠅͫͳೈΠζΠ͹ࠅ͗ୱಢͲ஦ࠅͳଲ࿫ͤΖͳ͏͑͞ͳͲ

‫͏ͱͮݶ‬Ήͤ͗ɼϫεΠͳΓΕ‫͖ͯ΁͚ک‬ΖՆ೵੓͍Ηͻɼ͍ΉΕΓ͚͵͏ͳࢧ͏Ήͤɽ್ࠅؔ͹‫ܐؖ‬͍͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ ੊‫ن‬஦ɼ΢άϨηͳΠϟϨͲଲ࿫ΝͤΖͫ͜Ͳͺɼ෈ॉ෾ͫͳࢧ͏Ήͤɽ͑ΉΩͺ݀͢ͱ͏͏‫Ͳܐؖ‬ͺ͵͖ͮͪɽ͖͢͢ɼ઎ਫ਼͗

͚͏͖͵͏͞ͳ΍͍Ζͳࢧ͏Ήͤɽ‫ݳ‬ஊ֌Ͳͺॄ஄͕ͮ͢ΎͮͪΓ͑Ͷɼχ΢ς͗‫ڟ؍ݒ‬૬ΝேΊɼӵͳ͢ͱ஦ࠅͶଲԢͤΖͳ͏͑͞ͳ͗ (8 ͲͺͲ͘ͱಢ‫ܐؖ‬ͺѳ͚͵ͮͱɼક૬Ͷࢺͮͪɽ‫ࡑݳ‬ɼธ஦ଲ͕ΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼ͞ΗΝ‫ؽ‬ճͶϦʖϫρϏ͹ଲ஦ཱི‫ܐؖ‬͹ؔͶϫεΠ͗೘ͮͱ͘ͱɼธ࿒͹ଲཱི͗‫ک‬੕ࡨΝࢡ੐ͳ͢ͱཱི֮͢ͱ͕͚ͳ͏͑͞ͳ͗॑གྷͫ

͚͵Ζͳ͏͑ɼඉ৙Ͷຽ͵͍͛͏Ͷ͵ͮͱ͏Ζ͹Ͳͳࢧ͏ΉͤɽࠅୱҒͲͺ͵͚ɼ(8 સରͳ͢ͱଲԢͤͺ͵͏͖ɽ઎ਫ਼͹͟‫ݡ‬մΝ͕ซͪ͘͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽ

Ζͳ͏͑͞ͳ͗॑གྷͫͳࢧ͏Ήͤɽࢀ઩઎ਫ਼͕͗ͮ

߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ਼͓͘Η͢ΎΖΓ͑Ͷɼॄ஄ͳ͢ͱ͹ଲԢ͗චགྷͫͳࢧ͏Ή͵͏Άʹ൅‫سݶ‬๮ं͗͏Δͮ͢Ύ͏Ήͤ͸ɽͨΗͲͤɽʤധघʥͺɼ̓ɼ̔ਕΉͳΌͱαϟϱφΝ௘ହ͢ͱ͖ΔɼϏ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳϋϨηφ͹઎ਫ਼๏Ͷ࣯໲ͶଲͤΖαϟϱφΝ͕‫͏ب‬͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ

ͪ͢͏ͳࢧ͏ΉͤɽͲͺɼ࣏͗੶֠઎ਫ਼ɼͨ͹‫ޛ‬ɼ ͨΗͲͺɼࠕɼ̑࣎  ෾Ͳͤ͹Ͳɼ࢔Ε࣎ؔΝࣙ‫ڰ‬ຌ઎ਫ਼ɼՑ߻઎ਫ਼ɼ‫ీމ‬઎ਫ਼ͳକ͜ͱ͕‫ͪ͏͏ب‬༟౾࿨Ͷैͱͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ࣎ؔ͗‫ݸ‬ΔΗͱ͕Ε͢ΉͤɽΉͤ͹Ͳɼ͟൅‫ݶ‬ͺ͕Ҳਕɼ̐෾Ґ಼Ͳ͕‫ͪ͏͏ب‬੶֠଻࢚ʤ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճ٠ௗʥ  ࢴͺɼ͢Ήͤɽͨ͹ࡏɼ๱ಆͶ͕໌઴ͳ͟ॶ଒Νफ़΄ͱ͏౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճ͹٠ௗΝແΌͱ͕Εɼ৙ʓɼͪͫ͘ɼΉͪʹ͵ͪͶଲͤΖ࣯໲͵͹͖Ν͕ͮ

$6($1ʶ̑ʤೖ஦‫ؘ‬ʥ͹ஏҮద͵ΠʖΫτέοϡʖɼ͢Ύͮͱ͖Δ͟൅‫ͫͪ͜͏ݶ‬Ηͻͳࢧ͏Ήͤɽ࿰ૌΊͶͯ͏ͱඉ৙Ͷ‫ৼؖ‬Ν࣍ͮͱ‫͏ͱݡ‬Ήͤɽͪ ͨΗͲͺɼΉͥͺࡖຌ઎ਫ਼ɼ੶֠઎ਫ਼ɼ‫ڰ‬ຌ઎ਫ਼ͫ͏ΉϏϋϨηφ͹և༹͖Δ͕࿫͹͍ͮͪ୉͘͵ϒ͹ॳͲΉ͏ΕΉ͢Β͖͑ɽέοϡʖͶΓΕΉͤͳɼϤʖϧεΠͲͺɼࠕΉͲ͹ࡖຌਜ਼߄ʤೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽʥ  ࢴஏҮ஡঄Ν༵Ζ͗ͤͳ͏͖͑ɼ҈ఈΝཛྷͤΓ͑͵ಊͺɼϚωϓΟη઎ਫ਼Ͷ࣯͟໲ͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽ઎͗͘୉ࠅͶΓΖҲ๏ద͵ߨಊ͹ͪΌ‫ݨ‬ஸͳ͵ͮͱ͏Άʹ͹ΠϟϨΩ͹҈સฯ্કྲྀͲͺɼΠϟϨΩͺɼ

Ζͳ͏͑͞ͳͲɼ෈҈ఈ੓͹ஏҮదഀ‫ݔ͗ٶ‬೨͠Η͞Η͖Δͺ୉ࠅؔ‫ڟ‬૬͹࣎େͶ೘ͮͪɽಝͶɼ஦ࠅ

Ζͳ͞ΘͲͤɽࢗ͏ͪ͏͹ͺɼʹ͵ͪͲ΍Γ͏͹ͲͳϫεΠΝඉ৙Ͷ॑གྷࢻ͢ͱ͏Ήͤ͗ɼΠϟϨΩͶ

ͤ͜Ηʹ΍ɼࢀ઩͠Ξ͗Ҳ൬Πϧʖϝϱή͵͞ͳΝͳͮͱ‫ڶ‬Ҙͺɼ஦ࠅ͹Ά͑͗઎ͲɼϫεΠͺ̐൬໪͕ͮ͢Ύͮͱ͕ΔΗͱ͏Ήͪ͢͹Ͳ͕ਚ͸ͪ͢͏͹ͲͤɽΠϟϨΩ͹༓ਕ΍ɼϫεΠͺυΡέϧ΢ωϱͺɼ͞ΗΉͲ͹ $6($1ʶ̑Ν஦ৼͳͪ͢ஏҮ࿰ૌΊήϏϭʖͲɼ஦ࠅͺϧ΢ζϱήϏϭʖͫͳɼ‫͏ݶ‬Ήͺɼଡ਼͹ಊ͍͗͘Ζ஦Ͳɼ҈ఈͪ͢ஏҮద࿰ૌΊͤɽ͖͢͢ɼ‫ࣰݳ‬ͶΠϟϨΩ͹τϪϑΝ‫͏ͱݡ‬Ζͳɼͳ͢ͱ  ೧͹ $6($1 Ν࢟Ό൅ఴ͢ͱ͘ͱ͏ΉͤɽϫεΠ͹મ‫΃ڏ‬͹ղ೘Ͷଲ͢ɼϫεΠΰʖφͫͳɼ͠ΔͶɼ(8 ΍ɼϔϪήζρφ͹ಊ͘ͺ͍ΕΉͤ͜Η͗Ξ͗Ξ͖ͪͪΗͱ͏ΉͤɽΉͪɼ઎ΆʹεϨΠͺʹ΍ɼ(8 ͵ΕͶ੔ޯΝ͕͠Όͱ͘ͱ͕Εɼঙ͵͚ͳ

29
31

΍ϦʖϫρϏ͹౹߻Ͷͺ୉͘͵߫‫ݛ‬Ν͢ͱ͏ΉͤɽΕͪ͢ࠅͶ͵Δ͵͏͹ͲɼͨΗ͗Ήͥචགྷ͵͹Ͳͺ͞͹್ͯ͹‫ع‬੔͹ஏҮ࿰ૌΊͳɼϤʖϧεΠͲً͘͵͏͖ɽΠϟϨΩ͹গཔͶଲ͢ͱϚωϓΟη઎ਫ਼ͺͱ͏Ζ෈҈ఈ͵ಊ͘ͳ͹‫ܐؖ‬ɼͯΉΕɼͨΗΔͺɼʹ͑͏͑‫ݡ‬௪͢Ν͕࣍ͬ͵͹͖ɽ͍Ζ͏ͺɼΆ͖͹͞ΗΔΝ‫؜‬΋‫ع‬ଚ͹ஏҮ஡঄સର΍༵Ζ͗ͤΓ͑͵ϏϋϨηφ͹๏Ͷ΍͕ซͪ͘͢͏ɽ

࣏‫ݫ‬͹΍͹ͳ͵Ε͑Ζ͹͖ɼࢗ͏ͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ ୊̐͹఼ͺɼΠϟϨΩɼ(8ɼೖຌɼͨ͢ͱ΢ϱχ‫ڰ‬ຌ޼ʤೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ‫ޒ‬໲ʥ  ೖຌࠅࡏͳ͏ͮͪυϠέϧεʖঀࠅ͗ඉ৙Ͷ‫ڢͲܙ͏ک‬௒͢ϓΧʖϧϞ͹‫ޒ‬໲Ν͢ͱ͕ΕΉͤɼ‫ڰ‬ຌͲͤɽ್ͯ

ͱ͏͚͞ͳ͗ɼ஦ࠅ͹ฑ࿪ద͵ୈಆΝଇͤͶͺචགྷ͹‫خ‬௒ߪԍͳࢀͯ͹ๅࠄɼΉͪϨʖχʀαϟϱφɼͫͳࢧ͏Ήͤɽຌೖ͹٠࿨͹஦Ͳ΢ϱχ͗ड़ͱ͞͵ͨΗͩΗͶଡָ͚΁͞ͳ͗Ͳ͘Ήͪ͢ɽࢴ͹࣯໲ͺɼ͖ͮͪ͹Ͳͤ͗ɼ΢ϱχͶͯ͏ͱͺʹ͑Ғ஖Ͱ͜ͱ஦ࠅͳ஦ԟΠζΠͳ͹‫ܐؖ‬ɼͨ͞Δว͹ͳ͞ΘΝࡒ͕͏Ͳ͵͹Ͳ͢Β͖͑ɽྋͶ͢Ή͢ͱɼΉ͠Ͷαηψδϫϓ͠Ξ͗‫ݶ‬ΚΗͪ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  Ͳͺɼ‫މ‬ஏҮ͹ͳ͞ΘͶ‫ؖ‬࿊͢ͱɼ್͕ਕ͹‫خ‬௒ߪԍंͶ࣯ీ઎ਫ਼ɼ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ໲Ͳͤɽ‫ీމ‬ໞधʤೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ඲٠ҽʥ  ೖຌࠅ ͨΗͺɼՎͪ͢ͱೖຌͳϦʖϫρϏͳ͹ؔͲɼ஦ࡏϓΧʖϧϞ͹඲٠ҽ͹‫ͤͲీމ‬ɽϫεΠ໲ୌ͹઒ࠅ͖Δ஦ԟΠζΠɼͨ͞Δว΃޴͖͑ͳ͞Θ͹৚੐໵ՊͲͤɽϚωϓΟη઎ਫ਼ͺɼϔϪήζρφ͹‫ޛ‬ɼͶͯ͏ͱɼ‫ڠ‬௪͹ཀྵմ͗ʹ͞ΉͲͲ͘ͱ͏Ζ͹͖ɽϓϧϱηͺ (8 Ͳ༏Ҳ͹֫ฯ༙ࠅͶ͵ͮͪɼϓϧϱΉͪɼકྲྀదͶͨ͞͹ஏҮͶ‫ڠ‬௪ͶଲԢͤΖ͞ͳ͗η͹ༀׄͺࠕ‫ޛ‬ΉͤΉͤ୉͚͘͵Ζ͢ɼΉͪϓϧϱՁ͖͍Ζ͹͖ɽࢴͺऑ‫ױ‬ɼϚωϓΟη͠Ξ͹͟қ‫ݡ‬ηͶͳͮͱ͞Ηͺ৿ͪ͵οϡϱηͲ΍͍Ζͳ‫ݶ‬ΚΗͺೖຌ͹‫ंܐؖ‬ΓΕ΍ֺ؏ద͵‫Ͳͣ״‬ɼͬΒͮͳҩΉͪ͢ɽࠕɼΠζΠͲͺɼ͟ଚͣ͹Γ͑ͶɼϫεΠɼ͑͹͖͵ͳ͏͑ࢧ͏͗͢ͱ͕ΕΉͤɽͨ͑͏ͮͪ஦

஦ࠅͫ͜Ͳ͵͚ɼ௉ળൔౣ΍֫ฯ༙ஏҮͶ͵ΕͯͯͲɼೖຌ͹Ճ஍֐ިʤώϨϣʖυΡϕϫϜεʖʥͳ͍ΕΉͤɽೖຌͺΠϟϨΩͳಋ໏Ν݃ΞͲ͕ΕΉͤϦʖϫρϏ͹‫و‬൥֐ިʤόʖϞυΡϕϫϜεʖʥɼͨ͗ɼ̓೧઎ɼ ೧઎͹ΠϟϨΩ͗ೖຌͳʹ͑͏͑‫ؖ‬͹ؔͳ͏͑͹ͺҲରɼ‫ڠ‬௪ͤΖ͞ͳ͗ʹ͞ΔวΉͲ‫ܐ‬Ν࣍ͮͱ͏Ζ͖ͳ͏͑͹ͺɼචͥ͢΍֮৶Ν͍࣍ͮͮͱɼʹ͞Δวͺҩ͏͍͗Ζ͹͖ɼͨ͞Δว΍࿫ͱ‫͏͵͓ݶ‬য়‫͍Ͳڱ‬ΕΉͤɽ͞ΗͶ‫ؖ‬࿊͢ͱɼࢀͯ

ୌͶͯͯ͢ɼ஦ࠅͳ஦ԟΠζΠͳ͹‫͑͏ͳܐؖ‬΍͹࣯໲͏ͪ͢ΉͤɽͶͯ͏ͱೖຌͳϦʖϫρϏ͗‫ڠ‬௪ͶͲ͘Ζ͞ͳ͍͗ ୊ҲɼೖຌΏχ΢ς͗֫Ν࣍ͯ͞ͳΝϚωϓΟη

Ζ͹͖ʹ͖͑͟қ‫ݡ‬Ν͕ซ͖ͦ͏ͪͫ͜Ηͻ͍Ε͗઎ਫ਼ͺʹ͑ߡ͓ΔΗΖ͖ɽͪ͏Ͳͤɽ ୊್ɼೖຌͺɼࠕͺ࠹΍֫ΠϪϩάʖ͹‫Ͳࠅ͏ک‬߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ࣏ͶɼՑͺ͍ΕΉͤ͗ɼ ೧Ͷೖຌͺ֫ฯ༙͹๏޴Ͷ޴߻઎ਫ਼ɼ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ

͖ͮͱ͏Ζͳ͕ߡ͓Ͷ͵Ζ͖ɽՑ߻ਜ਼߄ʤ౨‫ښ‬୉ָಝ೜‫گ‬दʥ  ౨‫ښ‬୉ָ͹Ց߻ ୊ࢀɼϫεΠɼ஦ࠅɼ๼௉ળ͹֫໲ୌͶଲ͢ͱɼͲͤɽ஦ࠅ͹ฑ࿪ద͵ୈಆΝଇͤͪΌͶͺʹ͑͏͑ೖຌͺʹ͹Γ͑ͶଲԢͤ΄͖͘ɽ͞ͳ͗චགྷ͖ͳ͏͑͞ͳ࣯͗໲Ͳͤɽ୊  ͹఼ͺɼ Ґ৏Ͳͤɽ

ΠϟϨΩࣙਐ͖͗ͮ͢Ε͢ͱ͏͵͚ͱͺɼ஦ࠅͶฑ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ࿪ద͵ୈಆΝଇͦ͵͏ͳࢧ͑͹Ͳͤɽ͞ΗͺϚω͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ

ϓΟη઎ਫ਼΍ࢨఢ͠Ηͪ͞ͳͲͤ͗ɼΠϟϨΩࠅ಼ Ͳͺɼ͞͞ͲϏϋϨηφ͹Ί͵͠ΉͶ͟൅‫ͪ͏ݶ‬͹ऀճ͗૮౲෾இ͠Ηͱ͢Ήͮͱ͏ΖɽΠϟϨΩࣙͫͪ͘͏ͳࢧ͏ΉͤɽΉͥͺɼϚωϓΟη઎ਫ਼ɼघਐ͗Ҳͯ͹ࠅͳ͢ͱΉͳΉͮͱ͏͖͵͏ͳɼ͖ͮ͢୻Ͷͺ͕౶͓͏ͪͫ͜͵͏͖΍͢ΗΉͦΞ͗ɼ͵Ζ3032

΄͚घ୻Ͷαϟϱφ͏ͪͫ͜Ηͻͳࢧ͏Ήͤɽͨ͹ΉͪชԿద͵‫ྙڢ‬ͺ͍Ζ͜Ηʹ΍ɼકྲྀద͵‫ؖྙڢ‬‫ޛ‬ɼࢀ઩઎ਫ਼͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ‫͗ܐ‬ओ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ(8 ͳೖຌͳ͹ؔ͹‫ܐؖ‬Ν‫ک‬ԿϏηΩϩʀϚωϓΟη  સͱ͹࣯໲͗॑གྷͫͳࢧ

ͤΖɼ΍ͬΘΞ͞ΗͺธࠅͶଲ߇ͤΖͳ͏͑Κ͜Ͳ͏Ήͤ͗ɼΉͥɼࡖຌ͠Ξ͖ΔɼϫεΠɼ஦ࠅɼธͺ͵͏Ͳͤɽ

ࠅ͹‫ܐؖ‬Ͷͯ͏ͱ͹࣯͟໲͍͗ΕΉͪ͢ɽͤ΄ͱ͹ ҲΩࠅͫ͜ͳΓ͏‫͖ͳܐؖ‬ѳ͏‫ܐؖ‬ΝಢઐͤΖͳ࣯໲͗॑གྷͫͳࢧ͏Ήͤɽ ͏͑Κ͜Ͷͺ͏͘ΉͦΞɽϠόϛϨʖͺ͍Εಚ͵͏ϫεΠɼ஦ࠅɼธࠅ͹‫ܐؖ‬Ͷͯ͏ͱͲͤ͗ɼఽ౹ద

ͳ͏͑͞ͳͲͤɽೖຌ΍ธࠅ΍΢ϱχ΍ɼΊΞ͵຿͵ธࠅ͹ଲ֐੕ࡨͺɼϘϱνβϱΏ 1$72 ͹қ޴΍कࠅՊͲ͍ΕΉͤ͗ɼφϧϱϕ୉౹྘͹ྭ΍͍ΕΉཙΞͲ͘Ήͤ͗ɼ஦ࠅΝकͪΖϧ΢ώϩͳ͢ͱܱվ

ͤ͹Ͳɼ຿ककٝͳ‫ݘ‬Ҙकٝ͹ؔ͹ۢพͫ͜Ͳͺ͵͢ɼकͪΖ֐ިదྙ఼ͺϫεΠͶ஖͚ɼͳ͏͑΍͹͚ͱɼଡࠅؔक͖ٝɼୱಢߨಊक͖ٝ͹તӀ͗॑͘ͲͤɽธࠅͺɼϫεΠΝλ࿊Ν‫ܩ‬টͪ͢ଚࡑͳΊͱགྷͫͳࢧ͏Ήͤɽφϧϱϕࢱ͗୉౹྘Ͳ͍Ζ‫ݸ‬Εͺɼ॑ࢻ͢ͱ͏Ήͤɽͪ͗ͮ͢ͱɼธࠅͶͳͮͱɼϫεଡࠅؔద͵Πϕϫʖοͺ෈Ն೵ͲͤɽφϧϱϕࢱͺΠͳ͹કྲྀద‫ͳܐؖ‬஦ࠅ͹કྲྀద‫ܐؖ‬ͺ୉͚͘ҡΆ͖͹ࠅΝ‫ݡ‬Ζͳ͘Ͷͺɼత͖ັ๏͖͖͢ߡ͓ͱ͵͵ͮͱ͚ΖΚ͜Ͳͤɽ͖͢͢ธࠅͺ‫͏͵͏ͱ͏Ͱـ‬͏Κ͜ͲɼϏʖφψʖͳͺ‫͏͵͏ͱݡ‬ɽΊ͖ͥΔ͹Γ͑Ͳͤ͗ɼ஦ࠅΝܱվ͢ͱɼϫεΠͳकͳ͢ͱ෉

घ઎Ͷ͵Ζ͖ɼత͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ(8 ͳ͢ͱͺɼ͘߻͑ͳ͏͑કྲྀͺؔҩ͏Ͳͤɽ༙໌͵કྲྀՊ͹घ઎ͳͺ‫ݡ‬ΔΗ͚ͪ͵͏ɽϏʖφψʖͶ͵Εͪ͏ͳζϥϱʀϝΠεϡ΢Ϝʖࢱ΍ɼธࠅ͹֐ިͶ͕͏ͱɼ͏͑͹͗ɼ(8 ͹ཱི৖Ͳͤɽϟϩίϩड૮΍ɼϟ΢डϫεΠΝ஦ࠅͶ༑઎ͦ͠Ζ͹ͺ‫ޣ‬Εͫͳ‫͏ͱͮݶ‬Ή૮΍ɼΦϩγϪϞͶธࠅ୉࢘‫ؙ͗‬Ң఺ͤΖ͞ͳͶൕͤɽωέλϱ୉౹྘ΏΫρεϱζϡʖͺͨ͹‫ٱ‬ΝΏଲ͢ͱ͏ΉͤɽΉͪɼ΢ϧϱ͹खӀͶͯ͏ͱ΍φϧΕΉͪ͢ɽͯΉΕ஦ࠅͳંۛ͢ɼλ࿊Ν‫ཱིͪͦ͠ݿ‬ϱϕ͗ൕଲ͢ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲɼ1$72 ͹Ϧʖ͹ͲͤɽธࠅͶͳͮͱɼ஦ࠅͳϫεΠ͹࿊‫ܠ‬Νৱ͏ϫρϏঀࠅͳธࠅ͹ؔͶͺ໲ୌ͍͗ΕΉͤɽࢯΌΖ͞ͳͺ͞ΗΉͲҐ৏Ͷ॑གྷͳ͵ΕΉͤɽଠ๏ɼ ‫ీމ‬઎ਫ਼͹࣯͟໲Ͷͯ͏ͱɼೖಢ͗֫ฯ༙͹Ն೵๷ҝ͹؏఼͖ΔͺɼธࠅͺϫεΠΓΕ஦ࠅΝ॑ࢻ͢੓Ͷͯ͏ͱɼ137 ͍͗ΕΉͤ͹Ͳɼฯ༙ͪ͢͏͹ͫͮͱ͏Ήͤɽྼ࢛దͶΊͱࠅࡏ๷ҝ͹ༀׄͺ॑གྷͲͤɽ

ͪΔɼ137 Νൊ͜͵͜Ηͻ͏͜ΉͦΞɽ͖͢͢ɼͨ ࣏Ͷ‫ڰ‬ຌ͠Ξ͕͗ͮ͢Ύ఼ͮͪͲͤ͗ɼ(8 ͳೖຌΗͺΓ͏મ୔ͳͺࢧΚΗΉͦΞɽχ΢ς΍ɼೖຌ͹͹ؔͶકྲྀద͵‫͏ͱܿ͗͜ܐؖ‬Ζͳɽ‫ܐؖ͵ྙک‬ͺɼࠅ຿΍ɼ֫ฯ༙ࠅͶ͵Εͪ͏ͳߡ͓ͱͺ͏͵͏ͳࢧೖຌͳธࠅɼ͍Ζ͏ͺ (8 ͳธࠅ͹ؔͶͺ͍ΕΉͤɽ͏Ήͤɽ΍֫͢ฯ༙ͪ͢͏͹ͫͮͪΔɼ137 ҩൕͶ͖͢͢͵͗Δɼ(8 ͳೖຌͳธࠅɼ͞͹ࢀֱ‫ܙ‬͹͑ͬ͵Δ͵͜Ηͻ͏͜͵͏ɽͨ͑ͤΖͳɼ͍ΉΕͶ΍ͻ

͹΍͑ҲวɼͯΉΕ (8 ͳೖຌ͹‫͗ܐؖ‬ओ͏ͳ͏͑

͖ͪ͝ɼ֫֨ࢆ͹੊ֆͶಧ೘ͤΖ͞ͳͶ͵ͮͱ͢Ή͞ͳͲͤɽೖຌͳϓϧϱη͹್ࠅؔͲͺΓ͏΢ωε͏Ήͤɽড়༁ͺɼ͍͚ΉͲ΍ড়༁Ͳ͖ͤΔगΔ͸ͻΠοϔͺ͍Ζ͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ(8 સରͳೖຌͺͨΗ͵ΕΉͦΞɽ

Άʹ‫͏͵͗͵ͥ͘͵ྙک‬ɽ஦ࠅͳ͏͑ேક͍͗Ζ͹ ̑൬໪͹࣯͟໲͹टࢭ͗Γ͚Κ͖Δ͵͖ͮͪ͹ͲͲɼ͞͹કྲྀద͵ިླྀ‫ܐؖ‬Ν‫ک‬Կͤ΄ͫ͘ͳࢧ͏Ήͤ͗ɼ஦ࠅɼϫεΠɼ๼௉ળ͹‫Ͳܐؖ‬ɼೖຌ͗ՁΝͤ͗ɼΉͫ‫ࣰݳ‬Ͷଚࡑ͢ͱ͏͵͏ɽ॑གྷ੓ΝؓΊΖͤ΄͖͘ɽ͞Ηͺɼೖຌ͹੕ࡨͲ͖ͤΔɼ‫ࣰݳ‬దͲͳɼೖʀ(8 ‫͗ܐؖ‬ओգ͙Ζͳࢧ͏Ήͤɽકྲྀద͵‫ڢ‬͵͜Ηͻ͏͜͵͏ͳࢧ͏Ήͤɽ๼௉ળͺ֫ฎ‫ح‬Νघྙ‫ܐؖ‬Ήͪͺިླྀͺɼ(8 ͳೖຌ͹઒໵ՊɼΉͪड೶๎ͤ͞ͳͺ͢͵͏Ͳ͢Β͑ɽક૬Νͪ͢͏ͳͺࢧͮؔͲ͹ͥ͘͵ͳ͏͑͹ͺ॑གྷ͵͹ͫ͜Ηʹ΍ɼΉͫͱ͵͏ɼͪͫɼ‫ݳ‬੕‫ݘ‬ΝगΕͪ͏ɽۜਜ਼Ժͳ͢ͱͺɼओ͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ੕࣑దʀ‫ࡃܨ‬ద͵‫ܐؖྙڢ‬ɼγξϞʀϓι΢ϱ΍ɼΩξϓΡ΍ɼ֫ฎ‫ح‬Ν࣍ͮͱ

31
33

͏Ηͻࠕ΍Ήͫ੕‫ݘ‬Ν࣍ͮͱ͏ͪͺͥ͵͹ͶɼͨΗ͏͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ஦ࠅͺʰ֋͖Ηͪ΢ϱχଢฑ༺ʱ͗͵͖͖ͮͪΔࣨ௤ͪ͢͹ͫͳ৶ͣͱ͏ΖΚ͜ͲͤɽͶଲ͢ͱΚΕͳֺ؏దͶࢧͮͱ͏ͱɼ͞ΗͺʰΨώͨΗͺਜ਼͢͏͖΍͢Η͵͏ɽ֫ฎ‫ح‬ͺɼ๼௉ળͶͳͮϜ੕‫ݘ‬͹ϒϚρφʙϨώϧϱη͹ೈΠζΠଁ‫ک‬൝ʱͱͺਫ਼ໍฯ‫ݧ‬͹Γ͑͵΍͹Ͳͤɽ‫ݳ‬੕‫ݘ‬͹ฯ‫ͤͲݧ‬ɽͫͳ͏͑ߡ͓๏Ν࣍ͮͱ͏Ήͤɽ‫ࡑݳ‬͹ೈΠζΠ֐Ͳ͖ͤΔɼ֫Ν࣍ͮͪ๼௉ળͳ͏͑͞ͳͶ͵ΕΉͤިΝ‫ͱݡ‬ΊΉͤͳɼʰ஦ࠅ͗ϕϪκϱηΝୈಆͦ͠ͱ

͖ΔɼλϓφϧϱυΡϱήΝ‫ٽ‬ΌΖ͖͢͵͏ͳࢧ͏͕Εɼ΢ϱχͺϕϪκϱηΝ‫͏ͱͦ͠ୂޛ‬Ζʱͳ͏ΉͤɽͨΗ͗‫ݣ‬໎ͫͳࢧ͏Ήͤɽ͑য়‫ڱ‬Ͷ͍ΕΉͤɽ͑ͪ͢͞য়‫ڱ‬͹஦ͲɼೈΠζΠ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ࢀ઩઎ਫ਼ɼ

Ͷ͕͏ͱ஦ࠅ͗Ӫ‫ྙڻ‬Νଁ͢ͱ͏Ζ‫ࡑݳ‬ɼࡤ೧Γ͚ʹ͑ͩɽೖຌͲ΍ๅಕ͠Ηͱ͏Ήͪ͢χέϧϞ͹໲ୌ͵ʹΝࢀ઩‫ܛ‬ඔ  αϟϱφΝ͏ͪͫ͘Ή͢ͱɼ͍Ε͗ͳߡ͓Ήͤͳɼࡤ೧຦Ͷͺ  ͖Δ  ਕ͹ਕ຿͑͟͡͏Ήͤɽ

մ๎‫܋‬͹ள‫͠͵͗܋‬Ηͱ͏ͱ͕Εɼ͍ͨ͞Ͳ͏͡஦ Ήͥɼ੶֠઎ਫ਼͖Δ͏ͪͫ͏ͪαϟϱφͶͯ͏ͱɼࠅ͗ԣ͓͠Γ͑ͳࢧͮͪΔɼ΢ϱχ͹౨෨̕यΝअ͕౶͓ͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ͞Ηͺ୉್͚ͯ͘͹఼

இͲ͘Ζয়‫ڱ‬Ͷ͍ΖΚ͜Ͳͤ͸ɽͨ͑͢Ήͤͳɼ͍Ͳ໲ୌ͍͗Ζ͖ͳࢧ͏Ήͤɽʰ$6($1ʶ̑ʱͳ͏͑

ͨ͞Νʰਕ࣯ʱͶͳΔΗͱ͢Ήͮͱ͏Ζয়‫Ͳڱ‬ɼʰϑ΍͹Νɼʰʶ̑ʱ͹ΊͲͺ͵͚ɼ͖ͨ͞Δ൅ఴ͢ͱɼ

ζϋηϜϱ͹ϠυΡʱ͗ʹ͞ΉͲΠϟϨΩΏೖຌ͹

ʰ$6($1ʶ̔ʱͲߡ͓ͪͳ͘Ͷɼͨ͞Ͷͺ౲ષɼͪΌͶӪ‫ྙڻ‬Ν஦ࠅ΃൅‫͚ͱ͢ض‬ΗΖ͹͖ͳߡ͓Ζ

5&(3 ͳ͏͑ߡ͓͗ड़ͱ͘Ήͤɽͨ͢ͱɼ)7$$3 ͹ͳɼೖຌ͗‫غ‬ଶ͢ͱ͏ΖΆʹɼ΢ϱχͳ͏͑͹ͺΠಕͶ޴͖ͮͱɼ5&(3 ͵͹͖ɼ733 ͵͹͖ɼʹͬΔ

ϟϨΩʀೖຌਠӨͲ‫ئ‬௃ͮͱ͚ΗΖͳ‫͓ݶ‬Ζ͹͖͵ɼ͖͹ಕΝͳͮͱ )7$$3 ͶΠζΠʀଢฑ༺͗޴͖͕

ͳ͏͑ͳ͞Θͺ͟͡͏Ήͤɽ͑ͳ͢ͱ͏Ζ࠹஦ɼࠕ͹φϧϱϕ੕‫ݘ‬͹ͪΌͶ 733

 ͍ͳ΍఼͑̏ɼ‫و‬൥͹໲ୌ͗ड़ͱ͕ΕΉͪ͢ɽ‫و‬͗ॊཔ༩૟͠Ηͪͺͥ͹ྙΝ൅‫͏ͱͮ͵͚͵͘Ͳض‬൥֐ިͳ͏͑͹ͺʰҲଵҲ࿑ʱ͹஦Ͳ΍͚ͤ॑͟གྷ

ͱɼ஦ࠅ΃͹ଲ߇ࡨͶ͵Δ͵͚͵ͮͱ͏͚ɼͨ͹য়͵ͳ͞ΘΝઐΌͱ͏Ήͤɽ஦ࠅͺಝͶ  ೧Ґ߳ɼ‫ڱ‬͹஦Ͳ 5&(3 ͳ͏͑΍͹͗Ӫ‫ྙڻ‬Ν࣍ͮͱ͏͜ͻɼ෕ษద͵Ճ஍؏֐ިͳ͏͑΍͹Ͷଲ߇͢ͱ͘Ήͪ͢ɽͨΗͺ஦ࠅͶͳͮͱ‫ع‬ଚ͹஡঄Ͷଲ߇ͤΖ৿ͪ͵஡஦ࠅ͗Ԧธద͵ਕ‫͖ͳݘ‬ɼ຿ककٝͳ͖ɼࣙ༟ͳ͏

঄ΝૌΊཱིͱͱ͏͚͞ͳͶΚΕͳ༙ཤͶಉ͚͹Ͳͺ͑΍͹ͳͺ‫͢͵ܐؖ‬Ͷɼʰ֦ࠅ͗મΞͫ੕࣑ର੏ΏՃ͵͏͖ͳࢧΚΗΉͤɽ஍؏ʱͳ͏͑΍͹Νଜ॑͢Γ͑ͳ‫͏ͱ͖͜;ݼ‬Ζ͹ ͠ΔͶɼ
ʰࠅࡏۜ༧͹φϨϪϱϜʱΝߡ͓ͪͳ͘ͶͺɼʰҲଵҲ࿑ʱ͹Ҳͯ͹॑གྷ͵ϏʖφͲͤɽͨ͑͢ͺɼ΍ͬΘΞ஦ࠅͶͺφϨϪϱϜ͹ࢀͯ͹͑ͬͶࣁΉͤͳɼ͏ΉϤʖϧεΠͲ஦ࠅً͗ͨ͑͞ͳ͢ͱ͏

ຌ͹Ңಊ͹ࣙ༟ͺ͍ΕΉͦΞɽͳ͏͑͞ͳͺɼ஦ࠅΖ‫و‬൥֐ިͳ͏͑͹ͺɼॊཔ͹Ճ஍؏֐ިͳϗέφ͹ਕ຿‫ݫ‬ด;Ͷ஦ࠅ͹ۜ༧੕ࡨͳ͏͑΍͹͗Πζϩ͗୉͚͘‫ٱ‬๏޴Ͷ͍ΖͪΌͶɼ஦ࠅ͗ʰҲଵҲ࿑ʱΠʀଢฑ༺͹஦Ͳ୉͚͘ྙΝ࣍ͮͱ͏͚ͳ͘Ͷɼঘ͹ϕϪκϱηΝʹΞʹΞ৏͝ͱ͏͚͞ͳͶΓͮͱɼ͠͵‫و‬ໝ͹ࠅͲ͍ΗͻߑΚ͵͏͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼೖೖຌΏΠϟϨΩɼϦʖϫρϏͶͳͮͱͺ͍ΉΕ๮ΉຌΏ΢ϱχดΊͶ୉͘͵‫ࡃܨ‬ϏϭʖΝ࣍ͮͪࠅͲ͍

͚͢͵͏ࠅࡏ஡঄ͳ͏͑΍͹͚͗ͯΔΗͱ͏͚͹ͲΗͻɼӪ‫͗ڻ‬ड़Ήͤɽ͞Ηͺࠅࡏ‫ࡃܨ‬஡঄Ν͚ͯͮͺ͵͏͖ͳɼߡ͓Ήͤɽͱ͏͚৏Ͳ୉͘͵қັ͍͗ΖͳࢧΚΗΉͤɽ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ Ց߻઎ਫ਼͖Δ΢ϱχ͹͕࿫͗ड़Ή఼ͪ͢Ͷͯ͘Ή͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ͢ͱͺɼʰ֋͖Ηͪ΢ϱχଢฑ༺ʱͳ͏͑͞ͳͲߡ͓ ͨΗͲͺɼ୊̐ϧΤϱχͶΉ͏Εͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ

ΔΗΖ๏͗ଡ͏Ͳͤɽ͟‫ͪ͏͗ंܐؖ‬Δਅ͢Κ͜͵ͤΊΉͦΞɼͤ͟͏਼͹घ͗‫͕ͱͮ͗ڏ‬ΕΉͤ͗ɼ32
34

և͠Ήɼࢨ͠Η͵͚ͱ΍ࠚΉ͵͏Ͳ͚ͫ͠͏ɽ

͵͏͖ͳ͕ͮ͢ΎͮͪΓ͑Ͳͤ͸ɽͨΗͶଲ͢ͱঙ Ήͥɼ‫ݬ‬઎ਫ਼ɼघ୻Ͷ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ͢ҩ࿪‫͍͗״‬ΕΉͤɽ‫૳ݬ‬ʤ‫ޢࠅ֐౐ښ‬୉ָ‫ٮ‬ҽ‫گ‬दʥ  ϚωϓΟηɼ‫ࡃܨ‬ద‫;ٶ‬કྲྀద͵ཱི৖Ͳ‫ݡ‬ΖͳɼͨΗͺͬΒͮోᬓɼྈ઎ਫ਼͖ΔՃ஍؏֐ިͶͯ͏ͱ͹͕࿫͍͗Εͳҩ͑ΞͣΎ͵͏͖ͳࢧ͏ΉͤɽҲͯͺɼ‫ࡃܨ‬ϪϗΉͪ͢ɽ୉ร݃ߑ͵͞ͳͫͳߡ͓ΉͤɽΉͪࠕɼࢀϩ͹໲ୌͲͤɽࠕɼ஦ࠅ͹๷ҝ૮घࠅͳ͢ͱɼ༎ड़

઩઎ਫ਼͗຿ककٝɼਕ‫ݘ‬ɼࣙ༟ɼ๑͹ࢩഓ͵ʹϤωͺɼ(8 ͗ΠϟϨΩͶ࣏͛̐Ғɼ༎೘ͺɼ(8 ͗̏Ғώʖγϩ͵Ճ஍؏͹͕࿫Ν͠ΗΉͪ͢ɽ͖͢͢ɼࣰ

Ͳͤɽ஦ࠅͺ‫ࡃܨ‬ద͵ཱི৖Ͳ (8 Ν෾இͤΖͳɼ஦ସͺʹ͑͵͹͖ͳ͏͑ͳɼྭ͓ͻɼཷ‫ہ‬ഀͺόʖϗࠅͶͳͮͱʹΞ͵ཤӻ͍͗Ζ͹͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

ϩฑ࿪ৈΝ΍Δ͏͵͗Δɼ݃‫ۃ‬ɼ࿜Ͷ೘ΗΔΗͪΉ΍͑ҲͯͺɼકྲྀϪϗϩ͹໲ୌͲͤɽࠕɼ஦ࠅͺɼΉͲԦธ΍ೖຌ΍Ձ΍Ͳ͘͵͏Ͳɼ݃ՎదͶ൶ͺࢰೖຌͳ͹‫͗ܐؖ‬ѳ͚ͱɼୈ࿹໲ୌΏೈεψք͹໲ୌΞͲ͏͘Ήͪ͢ɽͯΉΕɼ͞͹Γ͑Ͷ஦ࠅͺըʓͳͲΠϟϨΩͳ͹‫ܐؖ‬΍ଲཱིͤΖয়ସͲͤɽ͏͖ͯΠસ͚ҩͮͪՃ஍؏Ͳಊ͏ͱ͏ΉͤɽࢴͶ‫ݶ‬ΚͦΗͻɼϟϨΩͳুಧͤΖ͖΍͢Η͵͏ͳ͏͑͞ͳͺ஦ࠅͺ஦ࠅͺࣙ‫ހ‬Ͷ౐߻͹Γ͏಼੕෈‫ױ‬ম͛Δ͏͖͢఑঑

ͥͮͳ೨ಆͶ͕͏ͱ͏ΖΓ͑Ͳͤɽ͑͞͏͑৚੐͹͢ͱ͏ΉͦΞɽࠕɼࢀ઩઎ਫ਼͗‫ݶ‬ΚΗͪΓ͑͵Ճ஍஦Ͳ (8 Ν෾இ͢ͱɼ஦ࠅͶʹΞ͵ཤӻΝ΍ͪΔͤ؏ͳͺҩͮͪɼঋघ͵Ճ஍؏͗ड़ͱ͏Ζɽͨ͞Ͳɼ

͹͖ɽ͞͹໲ୌͶͯ͏ͱɼోᬓ઎ਫ਼͹͕ߡ͓Ν΍͑͞͹Γ͑͵஦ࠅͶଲ͢ͱըʓͺ۫ରదͶՁΝ͢ͱ͏ঙ͢ઈ໎͢ͱ͏ͪͫ͜Ηͻͳࢧ͏ΉͤɽΓΘ͚͕͢͜ͻ͏͏ͳ͕ߡ͓͖ɼͨΗΝࢗ͏ͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ‫͢͏ب‬ΉͤɽϕʖοϱͫͮͱɼΦϩχΠϱͫͮͱɼγΤζΠϧϑ

߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ࣆແ‫͖ۃ‬ΠͫͮͱɼԦธͳસ͚ҩͮͪՃ஍؏ͲΏͮͱ͏ΖΓ

Δॳ൬͗‫͠ࡎى‬ΗͪϟϠ͗಩͘Ήͪ͢ɽͨΗͶΓΖ͑͵‫͢ͱ͗͢ـ‬Γ͍͑͗ΕΉͦΞɽࢀ઩઎ਫ਼͗‫ݶ‬Κͳɼ࢝๏ɼۛ౽ɼ৏໼ɼછඎͳ‫͍ͱ͢ࡎى‬ΕΉͤɽΗͪϏέηʀεωΩΝ‫ٽ‬Όͱ͏ΖͳࢧΚΗΖ஦ࠅɼͨ͹͍ͳɼϏϋϨηφ͹և͠ΉͶϜ΢έΝ໯ͪ͢͏ͨ͹஦ࠅͶଲ͢ͱʹ͑ͪ͢Δ͏͏͹͖ɽ͞ΗΉͲ઎ͳࢧ͏Ήͤɽਫ਼๏ͺɼ۫ରద͵ଲԢͳ͏͑ΓΕͺɼ‫ݳ‬য়Ν෾ੵ͢ɼ Ήͥɼ࢝๏༹͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ๏޴੓ͳ͢ͱೖԦ͹੕ࡨ͹αʖυΡϋʖεϥϱ͗๮࢝๏ཱི෋ʤΦαόϝηφʥ  ࢀҬ෼ࢊऀ༓͹࢝๏Ή͢͏ͳ͏͑Γ͑͵͕࿫ͺ͠ΗΉͪ͢ɽ͞͹ఖౕ͹ͳ‫͏ݶ‬Ήͤɽαηψδϫϓ઎ਫ਼Ͷ͕ਚ͸ͪ͢͏ͳࢧ

͕࿫͢ͶͳʹΉΖ͞ͳ͵͚ɼՁ͖΍ͮͳ۫ରదͶɼ͏Ήͤɽ͕࿫͹஦Ͳɼ஦ࠅͶଲͤΖ‫͑͏ͳܶ׽‬੢ͳɼ͑͞͏͑͞ͳΝ͢ͱ͏ͮͪΔ͏͏ͣΎ͵͏͖ͳ͏͑

஦ࠅͶଲͤΖܱվͳɼྈ๏͍Ζͳ͏͕͑࿫Ν͕ࢗ͏Γ͑͵͕࿫͢ɼ۫ରҌΝ್ɼࢀ͕ซ͖ͦ͏ͪͫ͜Η͢Ήͪ͗͢ɼ‫عࡑݳ‬ͶɼΠζΠΝͺͣΌͳ͢ͱɼ஦

ͻ͍Ε͗ͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽࠅ͹णӻࠅ͹Ά͖͑Δͺɼ஦ࠅͶଲͤΖൕ൅ͳ͏͑

߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍ͳ̒ɼ͹͗ड़ͱ͘ͱ͕ΕΉͤɽྭ͓ͻɼ΢ϱχϋεΠͶ͕̓ਕɼ࣯໲Νण͜෉ͪ͜͏ͳࢧ͏ΉͤɽͨΗͲͺɼ͏ͱͺɼ৿‫ײ‬તɼ͞ΗͺؔࡏͶ͵ͮͱೖຌ͖Δ஦ࠅ

઎Άʹ͖ΔͥͮͳघΝ‫͏ͱ͝ڏ‬ΖɼͨͬΔ͹๏ɼ͕Ͷ‫ܘ‬༁͗ߨͮͪΚ͜Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ͏ΉͫͶΆͳΞ‫͢͏ب‬Ήͤɽʹ޽ࣆ͗Ͳ͘ͱ͏͵͏ɽηϨϧϱΩ͹ύϱώϱφν

ԨҔ඿ʤ߁ౣरಕ୉ָ‫گ‬दʥ  ߁ౣरಕ୉ָ๑ָ͹ߕͺɼ ೧͹ૉईΝͳΔΗͱ͢Ήͮͱ͏Ζɽ͠Δ

෨͹ԨͲͤɽ஦ࠅड़ਐͲͤ͗ɼೖຌͶཔͱ͖Δɼ΍Ͷɼ஦ࠅ͹੕ැ͗ߡ͓ͱ͏Ζ͞ͳͳ຿़͗‫͏ͱͣ״‬͑  ೧͚ۛ͵ͮͱ͏Ήͤɽోᬓ઎ਫ਼Ͷ࣯໲ͪ͢͏ͳ

Ζ͞ͳ͹ؔͶ͖͵Εάϡρϕ͍͗ͮͱɼ੕ැͺ͞Ηࢧ͏Ήͤɽ઎Άʹɼʰ ϕϧη̏ʱͶͯ͏ͱ͹࿫͍͗͗Γ͏ͳࢧͮͱ΍ɼ຿़ͶͳͮͱͺͨΗ͗ཤӻͲͺΕΉͪ͗͢ɼ஦ࠅ͗ (8 Ν෾இͤΖૄ͏͍͗ΖΞͣΎ͵͏ɽಝͶ஦ࠅͺɼਕ΍෼΍સ෨࣍ͮͱ͘ͱɼસ෨ɼ

33
35

ࣙ෾Ͳ͚ͯΖɽͪ͗ͮ͢ͱɼ‫ݳ‬ஏ͹ਕͶͺΆͳΞʹࠅʱ͖Δʰ෕௪͹ࠅʱͶ͵Ζͳ͏͑φϪϱχͺɼ‫خ‬ཤӻ͗͵͏ɽ͠ΔͶɼͨ͹ਕ͗ͨ͹ΉΉेΊͯ͏ͱɼຌదͶͺรΚΔ͵͏ͳࢧ͏Ήͤɽ͞͹ඉ৙Ͷ෈౐߻ͨ͗͞஦՜֙Ͷ͵ͮͱ͏ΖɽಝͶೈ༺͹Ά͑͹ঘ͠͵φϪϱχͺ  ೧͖Δ  ೧ͺକ͚ͳ͏͑͞ͳΝ઴͵ࠅʓͲͺɼ͏Κͻࠅ͗஦ࠅͶ৒ͮखΔΗͱ͏͚ɽ఑Ͷɼ఼̐໲ୌ఑ً͢Ήͤɽ͑͞͏͑‫ؽث‬Ν࣍ͮͱ͏Ζͳ͞Θ΍͍ΕΉͤɽ‫ࡑݳ‬ɼ ୊఼̏ɽεϱϚϨρέ͵ྭΝ‫͝ڏ‬Ήͤͳɼྭ͹γʖ஦ԟΠζΠ͹஦͹੕ැɼͨΗ͖ΔҲൢ͹ࠅ຿͹๏͹χϝγ΢ϩഓඍ໲ୌΝΌ͛Εɼ‫͗ࠅؘ‬஦ࠅͳΠϟϨؔ͹஦ࠅͶଲͤΖߡ͓๏ͳ͏͑͞ͳͶ‫ͱؖ͢‬ɼ΍͑Ωͳ͹ؔΝ༵Ηಊ͏ͪʤχϨϓφͪ͢ʥͳ͏͑ࣆྭɽ

ঙ͢৆͚͕͢࿫Νซ͖ͦͱ͏ͪͫ͜Ηͻͳࢧ͏Ήͤɽ͞Ηͺʰ໎ೖ͹੊ֆʱΝ༩‫ͦ͠ݡ‬Ζ΍͹Ͳͤɽ੊ֆ ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ͹ଡ͚͹ࠅ͗ɼΏ͗ͱࠕյ͹‫ͳࠅؘ‬ಋͣΓ͑Ͷธ஦ۛ౽݊ඛʤྐྵᖔ୉ָΨʖϕϱΩϪρζߪࢥʥ  ໌ؔΝ༵Ηಊ͚Γ͑Ͷ͵Ζ͞ͳ͗‫ݔ‬೨͠ΗΉͤɽ͖ͯ઴ͺɼۛ౽ͳਅ͢ΉͤɽϨν΢Πͪ͢ɼ୉ָ͹ϕϫͱʰϓΡϱϧϱξ΢κʖεϥϱʱͳ͏͑αϱιϕφϓΥργʖͲͤɽϚωϓΟη઎ਫ਼͹Γ͑͵༙໌͵๏͍͗ΕΉͪ͢͜ʹɼʰαϨΠψ΢κʖεϥϱʱͳ͏͑͹͕࿫Ν͓ࢗͱɼ୉รޭӭͶࢧͮͱ͕ΕΉͤɽͪͫɼ

Γ͑͵͞ͳً͗͘͵͏ͳ΍‫ݸ‬Δ͵͏ɽ‫ع‬ͶɼάϨεϡϓϧϱη‫͕Ͳޢ‬࿫͢Ͷ͵Ζ͹͖ͳࢧ͏Ήͪ͢Δɼӵ͵ʹͲً͘ͱ͏ΖɽόϩΤΥʖͲ͓ͨ͠͹஻ޫ͍͗‫͕Ͳޢ‬࿫͢Ͷ͵ͮͱɼ;͚ͮΕ͏ͪ͢Ήͪ͢ɽ͞ΞΖɽ͞͹໲ୌΝ΍ͮͳਇ‫ݍ‬Ͷߡ͓Ζචགྷ͍͗Ζͳ͏͵͞ͳΝਅ͢Ήͤ͹ͺɼࢴͺζϡϱʀϠϋ͹ϓϧϱ

͑͞ͳ఼͗̏ɽ

η‫ޢ‬͹ೖຌ‫΃ޢ‬͹༃ं͵΍͹Ͳ͖ͤΔɼ͞Ξ͵͞ͳ ͨΗ͖Δɼోᬓ઎ਫ਼͹‫ݶ‬ΚΗͪՃ஍؏֐ި͹࿫ɼΝਅ͢फ़΄ͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ‫ڠ‬໒ͺ͢Ήͤ͗ɼࠖೋ͵໚͍͗Ζɽ஦ࠅͳଲ߇ɼϫ ຌೖ͹ϤʖϧεΠͳ͏͑ͳɼࢴͺχʀβʖϩ͖͗εΠͳଲ߇ͤΖͪΌͶͺɼ෕ษదՃ஍Ͷࠞࠫͤఈ఼

ͯͱ୉੤༺͖ΔΤϧϩΉͲͳ‫ͪͮݶ‬͹Νࢧ͏ًͤ͞

Ν࣍ͮͪஏҮ͗ࢀͯͺචགྷͲͤɽΠϟϨΩͳϦʖ͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼͨΗΝͺΖ͖Ͷӿ͓ͱɼ஦ࠅΝ‫؜‬ϫρϏͳೖຌɽͨΗͺɼ‫͑ݶ‬ͺҝ͢͏͹Ͳͤ͗ɼࢴ

΋ϤʖϧεΠͶ͵ͮͪͳ͏͑͹Ͳɼχʀβʖϩ΍;ͮ͗‫ݡ‬Ζͳ͞Θɼ૮ଲकٝ͹‫͏ک‬ೖຌͺɼช໎࿨ద‫ݡ‬͚Ε͢ͱ͏ΖΞͣΎ͵͏͖ͳࢧ͏Ήͤɽ͖͚ͦͮϚ

ஏ͖Δ‫ͻ͓ݶ‬ɼϦʖϫρϏͳΠϟϨΩͳಋͣΓ͑͵ωϓΟη઎ਫ਼ɼ͕๫͢͏ͳ͞ΘΝԗ͚͖Δ͕‫͓ݡ‬Ͷʰ॑͏ఈ఼ʱͶͺ͵Εಚ͵͏ɼ΋͢Θʰ‫ࠅؘ‬Կʱͤ͵ΔΗͱ͏Ήͤ͹ͲɼζϡϱʀϠϋͶͯ͏ͱɼࠕ͹Ζ‫ݔ‬೨͍͗Ζͳ͏͑൷؏࿨Ν࣍ͮͱ͕ΕΉͤɽϓϧϱηͲɼ͍Ζ͏ͺϓϧϱη͹ಝͶऑ͏੊େ͹߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  Ԯీ઎ਫ਼ɼ

๏ʓ͗ʹ͑͏͑΀͑Ͷण͜खͮͱ͏Ζ͹͖ɼ͕ࠫ͢

͕‫͢͏ب‬Ήͤɽࢩ͓͵͜Ηͻɼ͕ซ͖ͦ‫͏ࢧͳ͏ͪ͏ب‬ΉͤɽԮీ༡೯ʤ๑੕୉ָ໌༬‫گ‬दʥ  ࢴͺϚωϓΟη

߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ࣏Ͷɼ৏͠Ξͳోᬓ͠ΞͶ࣯໲ͪ͢͏ɼΉͪࢀ઩͠Ξ͹͟ࢨ໼༹ɼ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽͨ͹‫ޛ‬ɼԮీ༹ɼછඎ઎ਫ਼ɼ

ఢͶ‫͢ৼ״‬Ήͪ͢ɽஏ੕ָͳ͏͑ͳϧϱχϏϭʖ͗͟६ඍ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽकୌͳ͵ΕΉͤ͗ɼϧϱχϏϭʖͺεʖϏϭʖͳ૱৏໼‫ܢ‬ชʤ‫ݫ‬ளώοΩϱ୉࢘ʥ  ช໎࿨ߡՊ͹৏

߻ͤΖචགྷ͍͗ΕΉͤɽεϨΠͲͺϫεΠͳφϩα໼Ͳͤɽࢴ͹‫خ‬ຌద͵೟ࣟͺɼ઎ͥธࠅͲͤ͗ɼธ

͹ྙ͗ɼ຿ककٝঀࠅՊͶྙΓΕ‫ک‬Կ͠Ηͱ͏ΉͤࠅͶͺʰ෕௪͹ࠅʱͶͺ͵ͮͱ໱͏͚ͪ͵͏͹Ͳͤ͗ɼͨ͞ͶͺϫεΠ͹εϨΠ‫خ‬ஏ͖Δஏ஦ք΃ɼ͜͠ʹɼʹΞʹΞʰ෕௪͹ࠅʱͶ͵Ε͍ͯͯΖɽଠ๏ɼΔͶͺ୉੤༺ͶΉͲ޴͖͑ʰ୉ࠅϏϭʖࢦ޴ʱ͍͗

஦ࠅɽ஦ࠅͶͺʰ෕௪͹ࠅʱͶ͵ͮͱ໱͏ͪ͏͹ͫΖ͹Ͳͺ͵͏͖ɼ஦ࠅ͹Ҳ࿑Ͷ͢ͱ΍ɼηϨϧϱΩ

͜ʹɼʹΞʹΞʰಝच͵ࠅʱͶ͵ͮͱ͏͚ɽ͖͢͢

͖ΔɼζϔοɼΠτϋͳஏ஦քΝ໪ࢨ͢ͱ͏Ζ͢ɼ

͵͗Δɼφϧϱϕ͗ΏΌͱ΍ɼΠϟϨΩ͗ʰಝพ͵ೖຌͶଲ͢ͱ΍ɼ஦ࠅͺʰଢฑ༺ࠅՊʱΝ‫ͱ͝ܟ‬εʖ3436ϏϭʖΝ໪ࢨ͢ͱ͏ΉͤɽϚωϓΟη͠Ξɼోᬓ͠ ͠ͱɼͨΗͲͺɼ࢔Ε͹࣎ؔͲɼ͏ͪͫ͏ͪαϟΞɼʹ͹Γ͑Ͷ͕ߡ͓Ͳ͢Β͖͑ɽϱφΝಁΉ͓Ή͢ͱɼϚωϓΟη઎ਫ਼͖ΔɼҲ‫ݶ‬ɼ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  છඎ઎ਫ਼ɼ

್‫ݶ‬ɼαϟϱφΝॳ൬Ͷ͏ͪͫ͜Ηͻͳࢧ͏Ήͤɽ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽʹ͵͖ͪϜ΢έΝ઎ਫ਼Ͷ಩͜ͱ͍͝ ΓΘ͚͕͢‫͢͏ب‬Ήͤɽͱ͚ͫ͠͏ɽ

ϏηΩϩʀϚωϓΟη  ζϡϱʀϠϋͶͯ͏ͱͲછඎ‫ܜ‬Ҳ࿢ʤ઴़٠Ӆ٠ҽʥ  છඎͳਅ͢Ήͤɽͤ͜Ηʹ΍ɼඉ৙ͶΓ͚எΔΗͱ͏Ήͤɽ୉ָ‫ܐؖ‬๱ಆɼϚωϓΟη઎ਫ਼͕͗ͮ͢Ύ͕ͮͪ࿫Ͳ୉ร͕

ंΏɼָҒΝ࣍ͮͱ͏Ζਕͪͬ͹ؔͲ༙໌Ͳͤɽ͢

΍͢Θ͏͵ͳࢧͮͪ͞ͳͺɼϕϨυΡέεϥϱͺͲ͖͢ɼҲൢࠅ຿͹ؔͲͺʹ͖͑ͳ͏͏ΉͤͳɼΚ͖͘͵͏͜ʹɼϕϫζΥέεϥϱͺͲ͘Ζͳ͏͑͞ͳ

ΕΉͦΞɽঙ͵͚ͳ΍୉ָϪϗϩ͹ਕ͹ؔͲͺஎΔͲɼͨ͹ཀྵ༟ͳ͢ͱٗढ़ַ৿ͳ͏͑͞ͳΝ‫͕ͱͮݶ‬Ηͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

ΔΗΉͪ͢ɽࠕೖ࿫ୌͶ͵ͮͱ͕ΕΉͤ৯ʓ͵͞ͳɼ εʖϏϭʖͳϫεΠ͹‫ͳ͑͞͏ͳܐؖ‬Ͷͯ͏ͱͲಝͶήϫʖώϨκʖεϥϱ͹ഐ‫ܢ‬ͶɼҲ෨ͺٗढ़ַͤ͗ɼϫεΠ͗εϨΠͶղ೘ͪ͢ࡏɼք͖ΔͲ΍཰৿ͳ͏͑͞ͳ͍͗Ζ͹ͫΘ͑ͳࢧ͏Ήͤ͜Ηʹ΍ɼ͖ΔͲ΍͵͚ɼ‫ۯ‬ऽͳ͏͑‫ܙ‬Ͷ͵ͮͪΚ͜Ͳͤɽε຿ककٝࠅͲ͍Θ͑ͳɼ͵͖Θ͑ͳɼٗढ़ַ৿͹݃ϨΠ͹ର੏ΝगΖ͞ͳ͹Ά͑͗॑གྷͫͮͪͳ͏͑͞

Վɼྭ͓ͻɼς΢ρνʖͳ͖ΤΥ΢ϚʖͶ͕͜Ζ੢

ͳ͖ͳࢧ͏ΉͤɽϫεΠͳεϨΠ͹‫ܐؖ‬Ν‫͘͏ͱݡ‬ͳ͏͑͹͗ɼͨ͹ࠅ͹੕‫ݘ‬͹੕‫ݘ‬ӣӨͶ୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Ήͤͳɼର੏รԿΝ๨͝Ζͳ͏͑͞ͳ͗஦ৼͶ͵ͮΝ༫͓ͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ɽࠕೖ࿫ୌͶ͵ͮͱ͏Ζɼ

ͱ͏Ζͳࢧ͏ΉͤɽϨϑΠͲ΍ͨ͑Ͳͤ͗ɼྭ͓ͻɼ஦ࠅɼϫεΠɼΠϟϨΩͳ͏ͮͪ୉ࠅͺɼ͏ΚͻࠕΩξϓΡͶଲ͢ͱྙΝ࢘͑ͳ͏͑͞ͳͶͯ͏ͱ΍ɼ͹ૹ͏ͳ͢ͱͺ॑ঐकٝదͶ‫͓ݡ‬Ζ͹ͫ͜Ηʹ΍ɼର੏ΝगΖ͖ʹ͖͑ͳ͏͑ͳ͞ΘͫͮͪΚ͜Ͳͤɽͨ͹ٗढ़ַ৿͹݃Վɼഐ‫ܢ‬Ͷ͏Ζࠅ຿͗ඉ৙Ͷ෾இղ೘ΝͤΖͶ౲ͪͮͱɼඉ৙Ͷѳ͏෯ࡠ༽Νࢴͪͬ͠Ηͱ͏ΖΓ͑͵ͳ͞Θ͍͗ͮͱɼͨ͹͞ͳ͗ϛͺ‫͘ͱݡ‬Ήͪ͢ɽεϨΠͲ͹୉͘͵໪దͳ͏͑͹ͺɼϒϣϨθϞͶͯ͵͗ͮͱ͏ͮͱ͏ΖΞͣΎ͵͏͖͵ର੏รԿΝ๨͝Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽϫεΠͳ஦ࠅɼͳ͏͑͹͗ࢴ͹؏ࡱ͵͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼࠕ‫ޛ‬͹ $, ΍ྈ๏Ͷͳͮͱɼͨ͹ߡ͓๏͗֐ި͹஦ৼͳ͵ͮͱ͏‫؜‬Όͪٗढ़ַ৿ͳ͏͑͹͗͠ΔͶʹ͑͏ͮͪ‫Ͳܙ‬ɼ

ΖΚ͜Ͳͤɽ

ϤʖϧεΠ ɼ༩଎ͺͲ͘͵͏͜Ηʹ΍ɼϕϫζΥ ͨΗ͖Δɼࢀͯ໪͹࣯͟໲ͺɼࢴ͹ཀྵմ͗ਜ਼͢͜

έφͤΖͳͪ͢Δɼ͏Θ͏Θ͵ࠅಋ࢞͹ཤӻ͹΁ͯΗͻɼ஦ԟΠζΠ΃͹Ӫ‫͖ͪ͢Ͳͳ͑͞͏ͳڻ‬ɽ͖ٗΕ߻͏ͳ͏͑͹͗઎ӸԿͤΖ͹͖ɼ͍Ζ͏ͺͨ͑ढ़ద͵รԿ͗஦ԟΠζΠͶӪ‫ڻ‬Ν༫͓Ζ͖ʹ͖͑ɽͲ͵͏͹͖ɼͨ͞͹ͳ͞ΘͶͯ͏ͱɼ઎ਫ਼͹எ‫ݡ‬ΝͨΗͺয়‫࣏ڱ‬୊ͫͳࢧ͏Ήͤɽ৿͢͏ٗढ़͹༑Ғ੓͓ࢗΗͻͳࢧ͏Ήͤɽͳ͢ͱͺɼ੶་ͫͳ͖Τϧϱͳͺҩ͏Ή͢ͱɼεϨ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳαϱώϪʖ͹Γ͑͵΍͹Ν͚ͯΖͳ͏͑৖߻Ͷͺɼ͑͟͡͏Ήͤɽ

నࡒΝಚͱɼ৿͢͏ٗढ़ͳࣁ͍ۜ͗Ηͻɼ੊ֆ͹ʹ ϠυϪʖνʖ͹෈घࡏͲɼ࢔Ε͍͗ͳ̑෾  භ͢͞Ͳ͍ͮͱ΍Ն೵ͫͳࢧ͏Ήͤɽ஦ԟΠζΠঀࠅ͖͗͟͡͏ΉͦΞɽ‫ڏ‬घ͢ͱ͏ͪͫ͏ͪ͹Ͷࢨͦ͵ͨ͑ͪ͢͏ͳ͏͑͞ͳͲ͍ΗͻɼՆ೵ͫͳࢧ͏Ήͤɽ͖ͮͪև͠Ήɼ͕࿵;ਅ͢৏͝Ήͤɽ‫ݸ‬ΔΗͪ࣎ؔͪͫɼର੏ɼͨΗ͖Δର‫ܧ‬Կͳ͏͑͞ͳ͗චགྷͫͳ

಼Ͳߨͮͱ͕ΕΉͤ͹Ͳɼ͟྅ট͹Άʹ͕‫͢͏ب‬Ήࢧ͏ΉͤɽΉͪɼࠅ͗֋๎దͲ͍Ζͳ͏͑͞ͳ΍චͤɽ͵͕ɼ࣏͹ιΩϱχιρεϥϱͲ΍ࣙ༟౾٠͹གྷͫͳࢧ͏Ήͤɽถ࠱ద͵ࠅ͗ͨ͹෾໼ͲϨʖξʖ࣎ؔ͗͟͡͏Ήͤ͹ͲɼͨͬΔͲӀ͘କ͘ɼΓΘ͢Ͷ͵Ζ͞ͳͺɼͲ͘͵͏ͳࢧ͏Ήͤɽ஦ԟΠζΠ͹͚͕‫ͪ͢͏͏ب‬ΉͤɽϨʖξʖ࣏୊ͫͳࢧ͏Ήͤɽࣰࡏɼͨ͑ͪ͢͏ͳࢧ

3537

͓ͻɼਕࡒΝॄΌͱɼͨ͹घஊΏ৖ॶΝ֮ฯ͢ͱΏͲɼྭ͓ͻɼϦʖϫρϏͲ‫ڠ‬௪֐ި੕ࡨͮͱ͟͡͏

Εͪ͏ͳ͏͑͞ͳͲ͍Ηͻɼ‫ܯ‬ժΝཱིͱͪ৏Ͳࣰࢬ

ΉͤΓ͸ɽ࠹ۛͲͺɼ‫ڠ‬௪๹Ӷ੕ࡨɼ͍Ζ͏ͺ৙ඍͤΖ͞ͳͺՆ೵ͫͳࢧ͏Ήͤɽ‫܋‬͹અཱིΉͲ‫͏ݶ‬Ήͤ͜Ηʹ΍ɼྭ͓ͻɼೖຌͺ̐߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳϕϧη̐ͳ͏͑‫Ͳܙ‬͹‫ྙڢ‬Νϓϧϱηͳ࠹ॵͶΏͮ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ

ͱɼͨ͹‫ޛ‬ɼ΢άϨηͳΏͮͱ͘Ήͪ͢ɽಝͶϓϧ ోᬓ઎ਫ਼ɼʹ͑ͩɽϱηͺଢฑ༺Ͷ‫خ‬ஏΝ࣍ͮͱ͏Ήͤ͹Ͳۛ͏‫Ͳܐؖ‬ోᬓ‫͍   يܔ‬Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽकͶ್ͯͤɽͨΗ͖Δɼ΢άϨηͺ৿͢͏‫ۯ‬฾ΝԥਤծͶյͫͮͪͳࢧ͏Ήͤɽͤͳ͖ɼೖຌ͹ೈεψքʀ౨εψք͹໲ୌ΃͹ଲࡨ Ճ஍֐ިͶͯ͏ͱͲͤ͜Ηʹ΍ɼࣰࡏɼೖຌͳ (8Ͳ΍͍Ζ͢ɼΉͪɼτϫͶଲͤΖ‫ڠ‬௪͹ଲࡨͲ΍͍ͳ͹ؔͲͺɼྭ͓ͻɼ‫ڧ؂‬໲ୌɼਕ‫͖ͳݘ‬ɼ͍Ζ͏

ΖΚ͜Ͳͤ͸ɽࣰ࣯దͶͺɼՃ஍֐ިͳ͏͑໲ୌͶͺɼΦϋϩάʖ໲ୌͳ͖ɼຓ༂खగΕͳ͖ɼ͏ΘΞͯ͏ͱͺɼනཱིͮͱͺਕ‫͖ͳݘ‬ɼͨ͑͏͑͞ͳͶ͵͵ͳ͞ΘͲ‫ܐؖྙڢ‬Ν݃ΞͲ͕ΕΉͤɽ͖ͫΔɼͨ

Ζ͹Ͳͤ͗ɼࣰࡏ͹۫ରద͵‫ڧ؂‬੕ࡨͳ͏͑͹ͺɼ͑͏͑ͳ͞Θ͹ࣰࡏ͹۫ରదτʖϜΝΌ͛ͮͱɼ‫خ‬ଲτϫଲࡨͳ͖ɼΦϋϩάʖͳ͖ɼ͑͞͏͑໲ୌͲ

६Ν݀ΌΖࡠ‫ۂ‬ɼ‫ڠ‬ಋࡠ‫ۂ‬ΝͤΖ஦Ͳ஦ࠅͳ‫͢ྙڢ‬΍ͮͱ‫͗͵͢ྙڢ‬ΔϤʖϧεΠસରΝΩώʖ͢ͱ͏ͱ͏͚ͳ͏͑΀͑͵͞ͳ͗ߡ͓ΔΗΖ͹Ͳͺ͵͏͖͑͞ͳ͏͑๏޴ͺҲԢ͍Ζͳ͏͑͞ͳͺɼ‫͓ݶ‬Ζͳͳࢧ͏Ήͤ͢ɼ‫ݳ‬৖Ͳͺͨ͑͏͑‫Ͳܙ‬ೖԦ‫ྙڢ‬Νࢧ͏Ήͤɽ

Ώͮͱ͏Ζ࿫Νซ͏ͱ͏Ήͤɽ ͨΗ͖Δɼ઎Άʹड़ͪɼʰ ϕϧη̏ʱ͹͞ͳͲɼ ໲ୌͺɼՃ஍֐ިɼ஦ࠅͶଲ͢ͱɼ͵͖͵͖઄Ε஦ࠅͺ (8 Ν෾இͤΖ‫ـ‬ͺ͵͏ɼͨΗͶϟϨρφ΍

߻͑͹͗ೋ͢͏ɽ઎Άʹ΍ͬΒͮͳࢴ͹ๅࠄͲਅ͢

͵͏ͳ͏͑͞ͳͲͤ͗ɼ͞Ηͺࣰͺɼࢴ͗‫͏ͱͮݶ‬৏ͪ͝Γ͑ͶɼήϫʖώϩΪώψϱηͳҲ޳Ͷ‫ͮݶ‬Ζ͞ͳͲͺ͵͚ͱɼೖຌͲΓ͚‫ݶ‬ΚΗΖΓ͑Ͷɼ(8ͱ΍ɼըʓ͗࢘ͮͱ͏Ζқັͳͺҩ͑қັͲ࢘ͮͱͳ͏͑͹ͺ஦ࠅͶଲ͢ͱ‫ࡃܨ‬ద͵ϕϧ΢ΨϨτΡʖ

͏Ζɽࠞຌద͵ͳ͞Θ͗ͬΒͮͳͤΗҩͮͱ͏ΖͳΝඉ৙Ͷ஖͏ͱ͏Ζ͖Δɼͨ͹‫ࡃܨ‬దഓ͖ྂΔɼͳ

͞Θ͍͗Ζ͹Ͳͤ͗ɼ͖ͫΔͤΕ߻ΚͦΝ͢͵͏ͳͱ΍਎͚͢͢ͱ͏Ζɽྭ͓ͻɼϟϩίϩ͠Ξͺೖຌ͏͑͞ͳͶͺ͵Δ͵͚ͱɼΏͮͼΕΠϕϫʖο͢ͱͶ್ɼࢀյ͖͢པͱ͵͏͜Ηʹ΍ɼ஦ࠅͶͺՁյ΍͏͖͵͚ͱͺ͏͜͵͏ͳɼࢴͺࢧ͏Ήͤɽͨ͑͏͑

ߨͮͱ͏Ζͳ͖ɼ઴͹ϓϧϱη୉౹྘͹γϩαζ͠қັͲͺɼϦʖϫρϏ΍‫خ‬ຌదͶͺͨ͑͵͹Ͳͤ͜Ξ΍ͨ͑͏͑͞ͳΝ‫ݶ‬ΚΗͱ͕ΕΉͪ͗͢ɼ͞͹਼Ηʹ΍ɼϦʖϫρϏͺਕ‫ݘ‬ଲ࿫ͳ͏͑͹Νఈ‫غ‬దͶ೧ɼ(8 ͹εϱένϱέͺ஦ࠅͶଲ͢ͱɼୱ͵Ζ෼ཀྵΏͮͱ͕ΕΉͤ͗ɼͨΗ͗ɼ͍Ζͳ͘Ͷ͵ΖͳͬΒͮద͵‫Ͳܐؖ‬ͺ͵͚ͱɼ஦ࠅͨ͹΍͹͹஦՜ࢧ૟ͳ͖ɼ

ͳԾՒͶ͵ΕɼՁ͖͍Ζͳ͘Ͷͺਕ‫ݘ‬͹໲ୌͺ୉ͨ͑͘͏͑͞ͳͶຌ‫Ͳـ‬Πϕϫʖο࢟͢Όͱ͏Ήͤɽ͚͵ΖɽηΫʖϞͳ͢ͱͺ࢔͢ͱ͕͘͵͗Δɼٕ࣎

ηϘ΢ϱͳϓϧϱηͳχ΢ςͳηΤΥʖυϱ͵ʹɼͶΓͮͱϕϧ΢ΨϨτΡʖ͹஖͘๏͗ҩͮͱ͚Ζ͹֦ࠅΝେනͤΖεϱένϱέ͗‫ڠ‬ಋͲϪϛʖφΝʹͲͤ͸ɽ͍ΖқັͲͺौೊͳ΍‫͓ݶ‬Ζ͢ɼ͍ΖқັΞʹΞड़͢ͱ͕ΕΉͤɽͨΗΝಣ΋ͳɼୱͶɼ‫ࡃܨ‬Ͳͺ௒ࢢ͗͏͏ͳ͏͑΀͑Ͷ‫͓ݶ‬Ζ͹Ͳͤ͗ɼͳͶ͹໲ୌɼք༺કྲྀద͵໲ୌɼ‫ࣆ܋‬કྲྀ৏ɼ҈સฯ্͖͚ɼ؅൚Ͳͺ͍ΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼՃ஍֐ިͳ͏͑

৏͹໲ୌͫ͜Ͳͺ͵͚ͱɼΉ͠ͶɼՃ஍؏͹໲ୌɼ͹Ν‫͏ݶ‬କ͜Ζ͞ͳͳɼΏͮͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷͫͳ

஦ࠅ͹஦՜ࢧ૟ͳ͖ɼͨ͑͏͑ͳ͞ΘΉͲಁΊࠒΞࢧ͏Ήͤɽ

Ͳཀྵմ࢟͢Όͱ͏Ζɽͨ͹Ϫϛʖφ͹஦Ͷɼ(8 ͗͞ ೖԦ‫ྙڢ‬Ͷ‫ͻ͓ݶͱؖ͢‬ɼࠕɼ٦‫ە‬͹໲ୌͮͱ҈Η͖Δ΍ͮͳ‫͵͚ک‬ΖͪΌͶͺɼҲରԿɼ࿊ଵ͗ච

સฯ্Ͳͤ͜ʹɼ͞Η΍ΏͮͼΕՃ஍͹໲ୌͲͤ͹གྷͫͳ͏͑͞ͳΝ‫͑ݶ‬͹Ͳͤ͸ɽ$,,% ͺɼ΢άϨη36
38͗Ҳ൬࠹ॵͶ೘ͮͱɼ‫Ͳޛ‬੤ϦʖϫρϏ͹ࠅʓ͗Ή ͨΗ͖Δɼ΍͑Ҳͯ‫͖ͪͮͪ͏ݶ‬͹ͺɼ஦ࠅ͗͏

ͪͩΘ೘ͮͱͪ͘͹Ͳɼೖຌ͹֐ແ঴ͺҲਫ਼‫ئໍݔ‬ͯ΍‫ͪ͏ͱͮݶ‬͹ͺɼ਷෾ࠖೋ͵‫Ͳڧ؂‬΍ɼ੕࣑ద௃ͮͱ $,,% Νϔϫρέ͢Γ͑ͳ͢ͱ͏ͪ͹͗ɼ੤͵Ϩηέ͗߶͚ͱ΍ɼඉ຿कద͵ͳ͞ΘͲ΍ɼ࢕ࣆϦʖϫρϏͶ઎Νӿ͠Ηͪͳ͏͑΀͑͵͞ͳ͗‫Ͳޛ‬

͗Ͳ͘Ζͳ‫͘ͱͮݶ‬Ήͪ͢ɽͲ΍ɼ஦ࠅ͗ࢀͯ͹ࠅ‫ݶ‬ΚΗΉͪ͢͜Ηʹ΍ɼ͞Η΍ɼ(8 ͹ϪϛʖφΝಣࡏࡍ൓ॶΝ͚ͯͮͱɼ
ʰҲଵҲ࿑ʱͶ‫ͱؖ͢‬͹໲ୌΝ΋ͳɼ΢άϨη͗ͼͮͳߨͮͬΎͮͱɼࣙ෾ͪͬͺ͞͞ͲखΕѽΚͦΓ͑ͳ͢ͱ͏Ήͤɽͳ͏͑͞ͳͺɼΓ͚଩ͬ߻Κͦͱ͵͚ͱɼࣙ෾ͪͬ͹࿊ଵ๊͗ΗͪϜ΢ψηӪ‫ڻ‬Ν஦ࠅ΍‫͏ͱͣ״‬Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

࿫Ͷ‫͏ͱ͓ݡ‬Ζ͹Ͳͤ͸ɽըʓͳͬΒͮͳ‫ݡ‬๏͗ҩͤ͵Κͬɼ஦ࠅ͗ɼඉ຿कద͵ࠅɼΉͪͺࠖೋ͵য়͑͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɽ͖ͫΔɼͨ͑͏͑қັͲɼ͞Η‫ڱ‬ɼ੕࣑ద͵ϨηέΝ࣍ͮͱ͏Ζ΢Φϟϱͳ͖ϏΫͺ஦ࠅ͗ϦʖϫρϏΝӀ͘࿀͚ͳ͏͑͞ͳΝਜ਼໚͖ηνϱͳ͏͑Γ͑͵ࠅͳ࢕ࣆΝ͢ͱ͏Ζͳ໲ୌ͗ड़

Δ‫͏ͱͮݶ‬ΖΚ͜Ͳͺ͵͏͹Ͳͤ͗ɼࣙ෾ͪͬ͹࿊ͱͪ͘ͳ͏͑͞ͳΝɼ஦ࠅ͗೟ࣟ࢟͢Όͪͳ͏͑͞

ଵ๊͗ΗΖɼͨ͑͏͑͞ͳͶ (8 ͗ඉ৙Ͷ‫ث‬ዩΝ΍ͮͳͲͤɽ੕ැͳ࢕ࣆΝͤΖͳ͏ΘΞ͵໲ୌ͗ड़Ζͳ

ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳ͗ɼ͞͹਼೧͹ླྀΗͲ‫ݡ‬Ζͳ݃ߑ͏͑͞ͳ͗Κ͖ͮͱ͘ͱɼࠕౕͺࢤ຿ऀճͳʹ͑໪ཱིͮͱͪ͘͵ͳࢴͺࢧͮͪ΍͹Ͳ͖ͤΔɼͨ͑ਅΏͮͪΔ‫ܐؖ‬ΝྒྷԿͲ͘Ζ͖ͳߡ͓ͱ͏Ζͳࢧ͏Ή͢৏͝Ήͪ͢ɽ

ͤɽ஦ԟΠζΠͲߡ͓ΔΗΖ͹ͺɼλϓφϏϭʖΝ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ

౦೘ͤΖͳ͏͑ͳ͘ͺɼ੕ැͳ͹߻қ͗Ήͥ॑གྷͲ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ

ͤɽ੤Ԧঀࠅ͗ɼಝͶธࠅ͗ͪ͢͞ͳΝߡ͓Ζͳɼ ࣏Ͷαηψδϫϓ઎ਫ਼ɼࢀ઩઎ਫ਼ɼ୉ร‫ڬ‬क़Ͳͤٛ͏͹‫͍͗ͬ࣍ـ‬ΕΉͤɽͤ͵Κͬɼࢤ຿ऀճͳ݃

͗ɼͨΗͩΗ̏෾ఖౕͲαϟϱφΝ͕‫͘Ͳ͏ب‬Ήͤ;͚ͯ͞ͳͶΓͮͱ੕ැΝ఺෶ͦ͠Γ͑ͳ͢ͱ͏ΖͲ͢Β͖͑ɽ

ΞͣΎ͵͏͖ͳ͏͑͹͍͗Ζ͹ͲɼʰΨϪϱζַໍʱξωϢϩʀαηψδϫϓ  ୉ร‫ັڷ‬਄͏࣯໲ɼ͍

͍͗ͮͪɼ஦౨͹৖߻ͺʰΠϧϔ͹ॡʱ͍͗ͮͪɼ

Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽΩδϓηνϱͲ஦ࠅ͹λϓ͞Ξ͵͞ͳ͍͗ͮͪͳ͏͑͞ͳͲɼ੕ැͳ͢ͱͺɼφϏϭʖΝ̐೧ؔห‫͘ͱ͢ک‬Ήͪ͗͢ɼΩδϓην

͑͞͏ͮͪ΢ωεΠοϔͶଲ͢ͱɼٛ͏͹໪Ν޴͜ϱ͹੕ැͳऀճ͹ؔͲͺαϝϣωίʖεϥϱ͗͑Ή

ΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ΖΚ͜Ͳͤɽ஦ࠅͺ͞ΗΝ‫ؽ‬ճͳ͚͏ͮͱ͵͖ͮͪ͹Ͳɼ੕ැ͹ଲ஦ࠅ؏ͳҲൢࠅ຿͢ͱଌ͓ͱɼ੕ැΝ௪ͣͱࢤ຿ऀճͶ΍ชԿͶ΍Π͹ଲ஦ࠅ؏ͺ਷෾ҩ͑Κ͜Ͳͤɽ͞͹ஏҮͲ஦ࠅ͗έιηΝͳΘ͑ͳ͢ͱ͏Ζͳࢧ͏Ήͤɽௗ‫غ‬దͶ‫ݶ‬

͢ͱ͏Ζ͞ͳͶͯ͏ͱ͹೟ࣟͺҩ͑ɽఽ౹దͶ‫ͮݶ‬͑ͳɼ͞ΗͶΓͮͱસ͚ҩͮͪ݃Վ͗ड़ͱ͚Ζ͖΍ͱɼ‫ݑ‬஦‫͑͏ͳ״‬͹ͺ‫͏ک‬͹ͲͤɽࠕΏ஦ࠅ͗਷෾

͢Η͵͏͹Ͳɼ༩଎ͺೋ͢͏Ͳͤɽࢤ຿ऀճ͗஦ࠅ

͕ۜΝ౦೘͢ͱ͏Ήͤ͜Ηʹ΍ɼͨΗͲ΍ਕʓ͹‫״‬Ͷ͞Η͖ΔʹΞ͵ସౕΝ͖࣍ͯͳ͏͑͹ͺɼ༩଎͗ৰͳ͢ͱͺ஦ࠅ‫ͤͲ͏ݑ‬ɽͨΗ͖Δɼ஦ࠅ͗λϓφೋ͢͏Ͳͤɽ

Ϗϭʖ͹౦೘ͳ͏͑͞ͳͲΏͮͱͪ͘͞ͳͺɼ੕ැ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳͳ஦ࠅͺ̞WR̞ͲΏͮͱͪ͘Κ͜Ͳͤɽࢤ຿ऀճଲ

͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ

ࢤ຿ऀճͳ͏͑͹Ͳͺ͵͏ɽࠕΏϜ΢ψη͹Ӫ‫͗ڻ‬ ͨΗͲͺɼ࣎ؔΝ௔գ͢ͱ͕ΕΉͤ͹Ͳɼ͞͞Ͳ

ड़ͱ͘ͱ͏Ζͳ͏͑͹͗Κ͖ͮͪ͹ͲɼಆΝ͖͘͵ιρεϥϱ̏Νश྅ͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽ

͗Δɼʹ͑͢ͱ͑͞͵ͮͬΎͮͪ͹ͫΘ͑ͳɼʹ͑ ͓ͮɼࢀ઩઎ਫ਼͢Ύ΄ΔΗΉͤʃ ΍͑͏͏ͳɼ

ΏͮͪΔրવͲ͘ΖͫΘ͑ͳɼࢤ຿ऀճͳ͹‫ܐؖ‬Ν͘͠Άʹ͕ͮ͢Ύͮͪ͹ͲɽͨΗͲͺʹ͑ͩɽྒྷԿͤΖͶͺʹ͑ͪ͢Δ͏͏ͫΘ͖͑ͳɼߡ͓ͱ͏

ࢀ઩‫ܛ‬ඔ  ߶ീ઎ਫ਼ͤΊΉͦΞɽҲ‫ͫ͜ݶ‬ɽ઎Ά

Ζͳ͞ΘͲͤɽ

ʹోᬓ઎ਫ਼Ͷཔͪ࿫Ͳɼࣙ෾Ͷཔͪ࿫Ͳͺ͵͏͹Ͳ3739ਅ͢Κ͜͵͏͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼʰ ϕϧη̏ʱ͹͞ͳ̑ɿιρεϥϱᶚʰร༲ͤΖϤʖϧεΠͺࠅࡏͶͯ͏ͱͲͤɽ(8 Ωࠅ͗ΉͳΉΗ͵͏Γ͑Ͷɼ஦ऀճͶՁΝ΍ͪΔ͖ͤʱࠅ͗ʰ ϕϧη̏ʱ͹஦౨ԦঀࠅΝ࢘͏͵͗Δ (8Ν෾இ͢ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͺɼࡤ೧͹ɼྭ͓ͻχ΢߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͨΗͲͺς͹֐ແ୉਋͵ʹ͹࿫Ͷ΍නΗͱ͏Ζ͹Ͳɼͨ͑ఈࠃΝյΕΉͪ͢͹ͲɼιΩϱχιρεϥϱΝ࢟Ό͏఼ͮͪ΍Ԩ઎ਫ਼ͺͧͽ‫ݡ‬௜͢ͱ͏ͪͫͪ͘͏ͳࢧ

ͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ͞͹ιρεϥϱͲͺೖຌࠅࡏ͏ΉͤɽϓΧʖϧϞ‫ڂݜ‬ιϱνʖௗ͹໾໼͗ϠυϪʖνʖΝ ͍ͳɼٗढ़ַ৿͹͞ͳͶͯ͏ͱͲͤɽ͞Η͗઎ӸແΌΉͤɽͨΗͲͺ໾໼͠ΞɼΓΘ͚͢ɽͶ޴͖͑͹͖ɼͨΗͳ΍‫ྙڢ‬๏޴Ͷ޴͖͑͹͖ͳ͏໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ή͑ͳ͘ͶɼΆ͖͹ࠅͳҩͮͱɼೖຌ͗ಝͶ‫ـ‬Νͯͤ͜ɽͨΗͲͺιρεϥϱ̐Ν࢟Όͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ʰҲଵҲ࿑ʱ͹΢όϗʖεϥϱ͹͞͹ιρεϥϱͲ࢚ճ਒ߨΝແΌͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ή໲ୌͳ͏͑͹ͺɼʰҲଵҲ࿑ʱΝʰϟʖχʀ΢ϱʀοϡͤೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ͹໾໼ͳਅ͢ΉͤɽΓΘ͚͢΢ψ ʱͳ͖͖ΚΔͦ͵͗Δ‫܋‬຿ྈ༽Ͳ࢘ͮͱ͏

͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ‫ܞٵ‬઴͹ιρεϥϱ̏ͲͺɼϤʖϧ͘Ή͢Β͑ͳ͏͑͞ͳ͗ɼ͠Ή͡Ή͵ชॽͶड़ͱ͘εΠͲՁً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͹͖ͳ͏͑ɼ͏Κͻ‫ݳ‬য়෾

ͱ͏ΖΚ͜Ͳͤ͸ɽͨ͑͢ΉͤͳɼҲ൬઎Ͷ҈સฯੵΝ஦ৼͶͪ͢٠࿨͗͵͠ΗͪͪΚ͜Ͳͤ͗ɼ͞͹্͹໲ୌͳ͢ͱඅ֒͗པΖ͹ͺೖຌ͵͹Ͳɼ͍ΉΕιρεϥϱͲͺɼͨΗΝण͜ͱɼͲͺ͞͹ϤʖϧεԦธదͶ͕͕Δ͖Ͷߡ͓ΖΓΕͺɼ΍͑ঙ͢ೖຌ͹ΠͲ͹ร༲ɼรಊ͗ࠅࡏ੊ֆસରͶʹ͑͏͑Ӫ‫ڻ‬Ν҈સฯ্ΝಁΉ͓ͱߡ͓ͱΊΖΆ͑͗͏͏͹͖ͳࢧ‫͢·ٶ‬ಚΖ͹͖ɼͳ͏఼͑Ͷͯ͏ͱ٠࿨͢ͱΊͪ͏͏Ήͪ͢ɽ

ͳࢧ͏Ήͤɽ̒໌͹ͤͻΔ͢͏ϏϋϨηφ͹઎ਫ਼๏ ͤΊΉͦΞͲͪ͢ɽ

Ν͕͓ܶ͢ͱ͕ΕΉͤɽ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͺ͏ɼ͍ ϕϫήϧϞॳͶ়͟ղͦ͠ͱ͏ͪͫ͘ΉͤͳɼΉΕ͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ͕ͥ̏ਕ໪͗Ӌࢃஒඛ઎ਫ਼ɽ๼քಕ୉ָ͹‫گ‬दͲ͏ ͞͞Ͳɼ̖෾ؔ͹‫ࢧͳ͏ͪͫͪ͘͏ͱͦ͠ͳܞٵ‬Δͮ͢Ύ͏Ήͤ͗ɼ়͟ղͤΖΉͲ΍͵͚஦ԟΠζ͏Ήͤɽ࣏͹ιΩϱχιρεϥϱͺɼ̒࣎  ෾֋࢟Π‫ڂݜ‬Ͷ͕͜Ζೖຌ͹࠹߶‫ݘ‬Ҙ͹͕̏ਕͲ͟͡͏ΉͲ͟͡͏Ήͤɽ͵͕ɼ͞͹‫ؔ࣎ܞٵ‬஦ɼճ৖ͲͺϤʖͤɽͨΗ͖Δ͕̐ਕ໪͗ηαρφʀεʖϜϱ͠ΞɽϧεΠͶͬ͵Ξͫ‫ۄ‬ɼΠϪέγϱχϩʀϚϫυΡϱ

΢ΠϱʀϔϪϜʖ͠Ξི͗͏ͱ͏Δͮ͢ΎΖɼ͖͹ͶΓΖʰ஦ԟΠζΠ͹૴‫ݬ‬Ͷͱʱͳ͏͑‫ླྀ͗ۄ‬ΗΉϤʖϧεΠʀήϩʖϕͲΠζΠஏҮΝ૱‫ׇ͠‬Ηͱ͏ͤ͹Ͳɼ͞͹‫͗ۄ‬शΚΕΉͪ͢ΔɼιΩϱχιρεϥ

Ζ઎ਫ਼ͲͤɽͨΗ͖Δ͕̑๏໪Ͳͤ͗ɼζϡʖψϨϱɼηνʖφͲͤɽηφ͹ྵ໨ඔঋ઎ਫ਼ɽ‫ࣆ࣎ݫ‬௪৶Ͳɼ֐ແ঴͗ड़͢ ͨΗͲͺ‫ͤͲܞٵ‬ɽͱ͕ΕΉͤ࿨அࢿʲ֐ިʳ͹ॵେฦॄௗ΍͕ͯͳΌͶ͵ΕΉͪ͢ɽͨ͢ͱ̒ਕ໪ͺՑ߻ਜ਼߄઎ਫ਼Ͳͤɽʤ ‫ ܞ  ٵ‬ʥ‫ࡑݳ‬ɼ౨‫ښ‬୉ָ͹ಝ೜‫گ‬दͲ͏Δͮ͢Ύ͏Ήͤ͗ɼਅ͢৏͝ΖΉͲ΍͵͚ೖຌΝେනͤΖΦαόϝηφ

Ͳ͍ΔΗΉͤɽ ͨΗͲͺɼιρεϥϱͶ೘Εͪ͏ͳࢧ͏Ήͤ͗ɼϤʖϧεΠ͹รಊ͗ࠅࡏऀճͶʹ͑Ӫ‫ڻ‬Ν‫͖ͤ·ٶ‬ɼΝߡ͓ΖͶ͍ͪͮͱɼ΍ͬΘΞ੕࣑ʀ҈સฯ্໚͹Ӫ‫ڻ‬ͺໃࢻͲ͘͵͏Ͳ͢Β͑͢ɼଠ๏ɼ‫ࡃܨ‬෾໼Ͳ3840΍ͨΗ͵Ε͹Ӫ‫͍͗ڻ‬ΖͫΘ͑ɼͳ͏͑͞ͳͲɼ͞

ϪκϱηΝ߶ΌΓ͑ͳ͢ͱ͏ΉͤɽΠϟϨΩͳͨ͹͞Ͳͺ੕࣑ʀ҈સฯ্ɼͨ͢ͱ‫ࡃܨ‬͹૔๏͹؏఼͖ಋ໏ࠅͺɼ஦ϫ͗ஏཀྵద͵ંକ੓Ώྼ࢛ద͵‫ܐؖ‬Ν

Δ٠࿨Ν͢ͱ͏ͪ͘͏ͳࢧ͏Ήͤɽ޾ΊͶཤ༽Ͳ͘ΖΓ͑͵ஏҮͲɼྈࠅͳ‫ڟ‬૬ͤΖ৏ ͨΗͲͺɼӋࢃ઎ਫ਼͕‫ͪ͢͏͏ب‬ΉͤɽͲࠖೋͶ௜໚͢ͱ͏Ήͤɽ͞ΗͺಝͶ஦ԟΠζΠ͹Ӌࢃஒඛʤ๼քಕ୉ָ‫گ‬दʥ  ໾໼༹͍Ε͗ͳ͑৖߻Ͳ‫ݨ‬ஸͲͤɽଠ๏ɼྼ࢛ͺࠅࡏ‫ܐؖ‬ͶѳӪ‫ڻ‬Ν͟͡͏Ήͤɽ๼քಕ୉ָηϧϔʀϤʖϧεΠ‫ڂݜ‬ι‫ͤ·ٶ‬৖߻΍͍ΕΉͤɽଡ͚͹஦౨ঀࠅͺྼ࢛ద‫ܨ‬ϱνʖ͹ӋࢃͲͤɽ͞͹εϱϛζΤϞ͹਒ߨ๏๑Ν‫ݩ‬Ͷ‫ͱ͏Ͱخ‬ԦธͶ෈৶‫״‬Ν࣍ͮͱ͏Ήͤɽಋ༹͹Γ͚Κ͖ͮͱ͕ΕΉͦΞͲɼӵ‫Ͳޢ‬ๅࠄ‫ߚݬ‬Νॽ͏͞ͳͺɼҲ෨͹஦౨ԦঀࠅͳϫεΠ͹‫ܐؖ‬ɼҲ෨͹ͱ͘Ήͪ͢͹Ͳɼӵ‫Ͳޢ‬൅නΝͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽ౨ೈΠζΠʀೈΠζΠঀࠅͳ஦ࠅ͹‫ܐؖ‬Ͷͯ͏ͱ΍ ࢴͺ஦ԟϤʖϧεΠΝ઒໵ͳͤΖྼָ࢛ंʀ੕࣑

‫͓ݶ‬Ήͤɽ

ָंͲͤɽྼ࢛ͳ‫ݳ‬େ͹ྈ๏Ͷͯ͏ͱɼఉࠅؔ͹‫ؖ‬ ୊̐Ͷɼ੊ֆ͹ଡ͚͹ஏҮͲࣙ༟຿ककٝ͗‫ؽث‬‫ܐ‬Ώɼ୉ࠅͳঘࠅ͹‫ܐؖ‬Ν‫͏ͱ͢ڂݜ‬ΉͤɽͶ௜໚͢ͱ͏Ζ‫ࡑݳ‬ɼࣙ༟຿ककٝͳ‫ݘ‬Ҙकٝ͹ଲ ‫ݻ‬େ͖Δ୊್࣏੊ֆ୉કΉͲɼ੊ֆ஡঄͹஦ৼͺཱི͗ࠅࡏ‫࠹ͳܐؖ‬΍ືંͶ‫͏ͱ͢ܐؖ‬Ζ͹ͺɼϤʖ৙ͶϤʖϧεΠͶ͍ΕΉͪ͢ɽྮક‫غ‬ͺ੊ֆ࢛͹஦ϧεΠͲͤɽϫεΠͳ஦ࠅ͹ࢩഓंͺʰΩϧʖַໍʱͲ΍ྭ֐ద͵࣎େͲɼϤʖϧεΠ͖Δԗ͚཯ΗͪΠΝ‫ڬ‬Ηͱ͏ΉͤɽಝͶϫεΠͺήϩζΠΏΤέϧ΢

ϟϨΩ͗࠹΍‫͵ͳࠅ͵ྙک‬Εɼ੊ֆ͹Ά·ͤ΄ͱ͹ψ͵ʹɼ຿कద͵ηϫʖΪϱΝ‫͝ܟ‬੤ଈ͹ࢩ࣍ΝಚஏҮͶଲͤΖӪ‫ྙڻ‬ΝΌ͛ͮͱɼϤʖϧεΠࠅՊλͪਕʓ͗੕‫ݘ‬ΝखͮͪۛྣঀࠅͶଲ͢ͱɼߊܺద͵࿊ͳ‫ڟ‬૬Ν͢ͱ͏Ήͪ͢ɽ͞͹য়‫ڱ‬ͺɼ༎ૻघஊΏସౕΝͳͮͱ͏ΉͤɽϫεΠ͹ߊܺͺඉೋ͠ΗΖ΄௪৶घஊ͹൅ఴɼΉͪௗ‫཯ړ‬ϝγ΢ϩ͹֋൅ͳ૮͘Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼয়‫ڱ‬Ν෵ࡸͶ͢ͱ͏Ζ͹ͺɼଠ͹Ήͮͱɼ࣎ͶҲͯ͹‫ݮ‬૟Ν΍ͪΔ͢Ήͪ͢ɽ௔୉ࠅ

ࠅʓɼ࠹΍ఱ‫ܗ‬దͶͺ஦ԟΠζΠͳ஦౨͹ঙ͵͖Δ

ͺஏཀྵద͵੏༁Ώྼ࢛ద͵ড়݇Ν௔͓ͱӪ‫ڻ‬Ν΀Ζͷਕʓ͗ɼ੤ଈ͹຿ककٝਬ਒ͶଲͤΖϫεΠ͹ൕ͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳ͏͑‫ݮ‬૟Ͳͤɽ͞͹‫ݮ‬૟ͺྮક͹‫״‬Ν‫͏ͱ༙͢ڠ‬Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽ੤ଈ͹ସౕͺɼश݃‫͠ޛ‬ΔͶ‫ک‬ΉΕɼ༏Ҳ͹௔୉ࠅͲ͍ΖΠϟϨΩ

ҡ࣯͵Ճ஍؏Νԣͯ͢͜ΖࢾΊͲ͍ΕɼࠅՊʀ຿ଔ

͗ɼҲ๏ద͖ͯໃ๵͵ߨಊΝͳΕ͗ͬͶ͵ΕΉͪ͢ɽ͹ϕϧ΢χΝউͯ͜ɼक‫ݘ‬Ν۹Ε๊ͤ΍͹ͫͳ೟ࣟ ‫ࡑݳ‬਒Ί͍ͯͯΖɼΠϟϨΩΝ஦ৼͳͪ͢੊ֆ஡

͠Ηͱ͏Ζ͹ͲͤɽϦʖϫρϏͶ͕͏ͱͲ͓͠ɼҲ঄͹ਃৱͺɼ੊ֆ஡঄͹਽࣢͗অʓͶϤʖϧεΠͶ෨͹ӊཏήϩʖϕͺϕʖοϱΝʰఽ౹దՃ஍؏ʱ͹

໯Ζ͞ͳΝқັ͢Ήͤɽ͞Ηͺ͏Θ͏Θ͵͞ͳΝ‫؜‬༶‫ंޤ‬ɼ๮Ή͚͢͵͏ήϫʖώϩԿ͹ൕଲंͳ͢ͱ

қ͢Ήͤ͗ɼ͞͞Ͳͺ̑ͯࢨఢ͏ͪ͢Ήͤɽৈ࢏͢ͱ͏Ήͤɽ͞͹Γ͑͵қັͲͺɼϫεΠͺ‫ݿ‬ Ήͥɼஏཀྵదʀྼ࢛దড়݇͹॑གྷ੓͗ɼ࠸;໎പཱི͢ͱ͏͵͏͹Ͳͤɽͨ͢ͱϫ஦ͨ͹ଠ͹ࠅ͹಼෨Ͷ͵ͮͱ͘ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽϤʖϧεΠ͹஦Ͳͺɼ‫ݘ‬Ҙकٝద͵ࢨ಍ंͺͨ͹ର੏ΝΠρϕή

Ͳ࠹΍୉͘͵ඉ੤༺͹̐ΩࠅͲ͍Ζ஦ࠅͳϫεΠͺɼϪʖχ͢ͱ͏Ήͤɽࠅ຿͹਄ࠃ͵෈ຮΝӀً͖ͤͯ͘͞ͱͺ୉ఉࠅͲͪ͢ɽ஦ࠅ͹೾‫ݘ‬ద͵ஏҒͺ  ੊͞ͳ͵͚‫ྙݘ‬Νң࣍ͤΖͪΌͶɼ͠Ή͡Ή͵੕࣑ٗ‫ޛن‬ൔͶ੤ԦঀࠅͳೖຌͶΓͮͱ఺෶͠ΗΉͪ͢ɽढ़Νۨ࢘͢ͱ͏Ζ͹Ͳͤɽࠕೖ͹‫ݘ‬Ҙकٝର੏ͺ͖ΉͪϫεΠ͹௔୉ࠅͳ͢ͱ͹ஏҒͺɼλ࿊͗ྮકͶ͵Εજ࿇͠Ηͱ͕Εɼ ੊‫ن‬͹૊໼Ͳ๭ྙద͵‫ݘ‬Ҙࣰ࣯దͶഌ๼͢ɼ ೧Ͷ࠹शదͶ๊շͪ݃͢Վɼ

कٝର੏ͳͺ੓࣯ΝҡͶ͢ͱ͏Ήͤɽ͍ΖఖౕΪώࣨΚΗΉͪ͢ɽྈࠅͳ΍ɼྼ࢛ద͵۸৳Ν੘Δͨ͑

ψϱη΍߶ΌɼͨΗͩΗ͹ࠅ຿͹ؔͲࣰࡏͶ͖͵Εͳ͢ͱɼஏཀྵద͵ۛં੓ʀંକ੓Ώྼ࢛ద͵ͯ͵͗ਕ‫͍͗ـ‬ΕΉͤɽͨ͢ͱ͠Ή͡Ή͵ࠅ͹‫ݘ‬ҘकٝదΕΝ࢘͏͵͗Δɼ੐ྙ‫ݏ‬Νյ෰͢ɼήϫʖώϩ͵ϕࢨ಍ंͺɼ‫͏ޕ‬͹‫ݩܨ‬Νָ;߻͏ɼ‫͏ͱͮ߻͢ྙڢ‬3941

ΉͤɽಝͶ஦ࠅͺɼ֋൅౏৏ࠅ͹ಢࡍదࢨ಍ंͶͳͮັ͍͗Ζ͹Ͳ͢Β͖͑ɽΉͪɼ஦ࠅΝ෩ͣࠒΌΓͳͱɼຳྙద͵Ϡυϩͳ͵ͮͱ͏Ήͤɽ੕࣑ద͵ࣙ༟͏͑қ‫ݡ‬΍࣎Ͷซ͖ΗΉͤ͗ɼ೾‫ݘ‬͹ྼ࢛͗‫ͱ͓گ‬Կʀ຿कԿΝ͢͵͚ͱ΍‫ࡃܨ‬൅ఴ͗Ն೵Ͳ͍Ζ͞ͳ͏Ζ͹ͺɼୈಆͤΖ੐ྙΝໃཀྵͶ෩ͣࠒΌΖࢾΊͺɼΝࣖ͢ͱ͏Ζ͖ΔͲͤɽ஦ࠅͺΉͪɼ౏৏ࠅͶଲͤ৷ྲྀंͶଲͤΖໃ෾พ͵༔࿪੕ࡨͳಋ͚ͣΔ͏‫ݧث‬Ζ౦ࣁͳ‫ࡃܨ‬దԋঁΝ‫ۅ‬Όͱ‫׈‬൅Ͷɼ͖͢΍຿कঀ

Ͷ͵ΕಚΖ΍͹Ͳ͍Εɼ͢ͻ͢ͻ൷ࢄ͵ક૬Ͷͯ͵ࠅ͗ࡠͮͪϩʖϩͶളΔΗͥͶߨͮͱ͏Ήͤɽ͞͹

͗Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

Γ͑͵য়‫ڱ‬ͺɼ஦ࠅͳϫεΠ͗ࠅ಼͹‫ݘ‬Ҙकٝର੏ Ͳ͖ͤΔ॑གྷ͵͹ͺɼ୉ࠅؔ͹‫ڟ‬૬ΝἦΖ͹ͲͺΝࠅࡏ੕࣑͹Πιρφɼࣁࢊͳ͢ͱ࢘͑͞ͳΝՆ೵͵͚ɼঀ୉ࠅ͹ߊܺ੓Ν‫ݰ‬Δ͢ɼฑ࿪ద͵‫ڠ‬ଚΝฯͶ͢ͱ͏Ήͤɽ

ͯ͞ͳͲͤɽͨ͢ͱɼಝͶ‫ک‬௒ͪ͢͏͹Ͳͤ͗ɼࣙ ୊̑Ͷɼ୉ࠅؔ͹‫ڟ‬૬͹ܻԿͺϤʖϧεΠ͹ঘࠅ༟຿ककٝࠅՊ͗੊ֆ͹ࢨ಍ंͪΕକ͜͵͜Ηͻ͵ͶϨηέͳοϡϱη͹ྈ๏Ν༫͓ͱ͏ΉͤɽҲൢͶΔ͵͏ͳ͏͑͞ͳΝৄ໎ͤΖͪΌͶͺɼࣙ༟຿कक

୉ࠅؔ͹‫ڟ‬૬ͺΓΕঘ͠͵ࠅ͹क‫ݘ‬Νଝ͵͑Ն೵੓ٝࠅՊ͹Ά͑͗ɼ‫ݘ‬ҘकٝࠅՊΓΕ΍൅ఴ౏৏ࠅΝ͍͗ΕΉͤɽέϨϝΠΝญ߻ͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼϫঁ͜຿कదࠅࡏ஡঄Νߑ஛ͤΖ೵ྙ͍͗Ζͳ͏͑͞εΠͺ୉ࠅ͗ΓΕঘ͠͏ࠅ͹྘ౖΝ୥͑ͳ͏͑‫ݧث‬ͳΝࣖ͠͵͜Ηͻ͵ΕΉͦΞɽ෤ྙΓΕ΍ࣰྭͲࣖ͵઴ྭΝࡠΕΉͪ͢ɽಋ࣎Ͷ୉ࠅؔ͹‫ڟ‬૬ͺɼͨͤ͞ɼໝ൥͹ྙ͗॑གྷͫͳ͏͑ɼϚωϓΟη઎ਫ਼͹͖͟ΔཤӻΝಚΓ͑ͳͤΖঘࠅͶͳͮͱ͹ިমɼώʖқ‫ݡ‬Ͷ࢏੔ͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽΰωϱή͹༪ஏΝଁΏͤՆ೵੓͍͗ΕΉͤɽྭ͓ͻ ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽ౨ೈΠζΠΏ஦ԟΠζΠ͹֦ࠅͺɼ஦ࠅɼೖຌɼ‫ؘ‬໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  Ӌࢃ઎ਫ਼ɼ͍Ε͗ͳࠅɼϫεΠɼԦธঀࠅ͵ʹ͖Δ͹ԋঁΏ౦ࣁ͹Ψ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽϟΪʀϐηφϨʖͳ‫͏ݶ‬Ή͖ͤɼϓΟʖΝళṟͶ͖͜Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɽ੊ֆ࢛Ν୉͚͘ͳΔ͓ͪ৖߻ɼ͞Ηͺએ೧ୱҒɼඨ ͏ͥΗͶ͢ͱ΍ɼϤʖϧεΠͶ͕͜Ζࠅࡏ‫ܐؖ‬ͺɼ೧ୱҒ͹ྼ࢛೟ࣟͫͳࢧ͑ΞͲͤ͜Ηʹ΍ɼ͖ͯͱࠅྙ͹ҩ͏Ν໲Κ͵͏ฑ౵͵Ϗʖφψʖερϕͳ͏੊ֆ࢛͹஦ৼͶ͍ͮͪϤʖϧεΠ͵Κ͜Ͳͤ͗ɼͨ͑ཀྵ૟͖ΔΉͤΉͤԗ͖ͮ͡ͱ͏Ήͤɽ஦ࠅͺʰࠅ͹‫ޛ‬ɼ‫͚͢ٳ‬ธࠅ͵ʹ͹εʖϏϭʖ͗ྼ࢛͹஦ৼΝࡏ‫ܐؖ‬͹຿कԿʱΝक௃͢ͱ͏Ήͤ͗ɼ͞ΗͺࣰࡏઐΌͱ͏ͪɽͨ͢ͱ͞͞Ͷ͘ͱ࠸;ϤʖϧεΠ͗ྼͶͺɼ஦ࠅͳΠϟϨΩ͹‫ܐؖ‬Νଲ౵͵΍͹ͶͦΓͳ࢛͹஦ৼͶ໯ͮͱͪ͘ɼͨ͹͵͖Ͳɼ͞ΗΉͲ੤༺͏͑͞ͳΝқັ͢ͱ͕Εɼଠ͹ঘࠅͳ஦ࠅ͹‫ܐؖ‬Ν੊ֆ͗‫ͪ͘ͱͮޢ‬൅ఴ͹υΡηαʖηͳ͏͑΍͹͗ଲ౵͵΍͹ͶͤΖͳ͏͑қັͲͺ͍ΕΉͦΞɽࠅ࿊͠Ή͡Ή͵ேકΝण͜ͱ͏Ζɽͳɼ͑͞͏͑ຌ࣯ద

ΝࠞຌదͶրַͤΖ͵ʹɼ৿ͪ͵ήϫʖώϩʀϟΩ͵໲ୌ఑ًͲ͍ΖͳটΕΉͪ͢ɽωθϞΝཱི֮͢͵͜Ηͻɼ୉ࠅͳঘࠅ͹ؔ͹ฑ౵͵ ࣏ͺηαρφʀεʖϜϱ઎ਫ਼͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ‫ܐؖ‬ͺฯৄͲ͘͵͏Ͳ͢Β͑ɽηαρφʀεʖϜϱʤϤʖϧεΠʀήϩʖϕʀΠζ ‫͑ݶ‬ΉͲ΍͵͚ɼ੊ֆ੕࣑͗‫ݘ‬Ҙकٝͳ୉ࠅؔ‫ڟ‬Π୴౲෨ௗʥ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽև͠Ξɼ૬Ͷܑ͏ͱ͏͚‫ࡑݳ‬͹ླྀΗ͗͏ͯΉͲକ͚͖ͺ୯΍͞͹ճ٠Ͷডଶ͢ͱ͏ͪͫ͘Ή͢ͱ͍Ε͗ͳ͑͟͡

༩଎Ͳ͘ΉͦΞɽ୻ໍͲशΚͮͪΕɼ๏޴Νร͓ͪ͏Ήͤɽ෕ஊɼ͍ΉΕ͞Η͚ͫͪ͜͠Ξ͹ਕͶ͕࿫ΕͤΖ͖΍͢ΗΉͦΞ͢ɼௗ͚କ͚͖΍͢ΗΉͦΞɽ

ͤ͢Ζ‫ؽ‬ճΝ͏ͪͫ͘ΉͦΞ͹Ͳɼࠕೖ͹٠࿨ͺֺೖຌͲͺɼʰ‫ع‬ଚ͹੊ֆ஡঄ʱɼͤ͵Κͬธࠅ஦ৼ͹͢ΊͶ͢ͱ͏ΉͤɽϤʖϧεΠʀήϩʖϕͲ͹ࢴ͹੊ֆ஡঄Νң࣍ͤΖ͞ͳ͗॑གྷͫͳߡ͓Ζܑ޴͍͗ༀׄͲͤ͜Ηʹ΍ɼ౦ࣁՊ͍Ζ͏ͺ‫ۂة‬Ͷଲ͢ɼ͏ΕΉͤ͗ɼ΍͢΍ΠϟϨΩࣙର͗༩଎෈೵Ͳߊܺద

Θ͏Θ͵ࠅͶͯ͏ͱ੕࣑ద͍Ζ͏ͺ‫ࡃܨ‬ద͵Ϩηέ͵ࠅͶ͵ͮͪΔɼͨ͹஡঄ΝगΖ͞ͳͶʹ͑͏͑қͲʹ͑͏ͮͪ΍͹͍͗Ζ͹͖ɼͨΗ͗౦ࣁકྲྀͶʹ40
42͹Γ͑ͶӪ‫ڻ‬Ν༫͓Ζ͹͖ɼͨ͹఼Ν‫͢ڂݜ‬ɼঁ‫ݶ‬͑͏ͮͪ͞ͳͶΓͮͱɼιΫϣϨτΡ৏͹Ϩηέ΍

ΝͤΖͳ͏͑͞ͳͲͤɽΠζΠસରΝ୴౲͢ͱ͕Εड़ͱ͘Ήͤɽࢴ͗ߡ͓ͱ͏Ζ͹ͺɼྭ͓ͻɼ؈ୱͶΉͤ͗ɼಝͶೖຌͨΗ͖Δೈ๼௉ળΝ୴౲͢ͱ͏Ήຓ༂Ν‫؜‬Όͪ෈๑͵΍͹Νӣ΄ΖɼΉͪ৖߻ͶΓͮͤɽଡ͚͹έϧ΢ΠϱφɼͨΗ͖Δಋ྇ͳ࿫ΝͤΖͱͺ୉ྖഃշฎ‫ح‬΍ӣ΄ΖɽΉͪɼਕ͗ࣙ༟Ͷླྀड़஦Ͳɼ஦ࠅ͹ҲଵҲ࿑ϕϫζΥέφͶͯ͏ͱָ΁‫ؽ‬

೘ͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼ୯΍๮Ή͵͏τϫϨθϞ͵ʹ

ճ͍͗ΕΉͪ͢ɽࠕೖͺͨ͹ϨηέɼͨΗ͖Δઞࡑ

ً͗͞Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑Ϩηέ΍ߡ͓ΔΗΉͤɽద͵‫ؽ‬ճɼͨ͢ͱͨ͹ϕϫήϧϞͶʹ͑͏ͮͪ΍͹͠ΔͶɼҲଵҲ࿑ϕϫζΥέφͳ͏͑͹ͺؔҩ͏͵͍͗Ζͳߡ͓ͱ͏Ζ͹͖ɼͶͯ͏ͱ͕࿫Νͪ͢͏ͳ͚सۛฑ͹஦֫ద͵֐ި੕ࡨͳ‫͓ݶ‬Ήͤɽसकੰ͗

ࢧ͏Ήͤɽ

ࣙ෾Ͳ͚ͯͮͱɼͨ͢ͱࢩԋ͢ͱͪ͘΍͹Ͳͤɽ͵ ࠹ॵͶɼଡ͚͹έϧ΢Πϱφ͠Ξ͗ৼഓ͢ͱ͕Δ

Ξͳ͖ࣙ෾͹ɼ஦ࠅ͹ࢨ಍ंͳ͢ͱ͹ϪΪεʖͳ͢ΗΖ͹͗ɼ஦ࠅ‫͗ۂة‬ҲଵҲ࿑ϕϫζΥέφͶࢂՅͱ࢔ͪ͢͏ͳߡ͓ͱ͏Ζͳߡ͓ΔΗΉͤɼͨΗͶΝͤΖͪΌͶɼ๼‫ښ‬੕ැ͖Δഴ୉͵ࡔ੕ద͵ࢩԋΝΓͮͱ‫ັڷ‬਄͏Ϩηέ͗൒͏ΉͤɽಝͶ͍̐ͯΖͳ

ಚΖΞͣΎ͵͏͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽसۛฑ͗ௗ೧‫ݘ‬ࢧ͏Ήͤɽ

ྙ͹࠴Ͷͯ͘କ͜Ζͳ͏͑͞ͳͲ͍Ηͻɼͨ͹ࡔແ Ήͥɼ‫ع‬ͶΆ͖͹๏΍͕ͮ͢Ύͮͱ͏Ήͤ͜Ηʹద͵ࢩԋͺௗ‫غ‬దͶକ͚͹Ͳͺ͵͏͖ɼͳ͏͑‫ݔ‬೨΍ɼ৙Ͷఏ߇͍͗Ζͳ͏͑Ն೵੓͍͗ΕΉͤɽͯΉ͍͗ΕΉͤɽͳ͏͑͞ͳͺɼ஦ࠅҐ֐͹‫ۂة‬ͶͳͮΕϫʖΩϩʀϪϗϩͲणӻࠅଈͶఏ߇͗ड़ͱ͚Ζͳͱͺඉ৙Ͷ୉͘͵‫ڟ‬૬৏͹ύʖχϩͶ͵Ζͳ͏͑͞͏͑͞ͳ͗ߡ͓ΔΗΉͤɽ஦ࠅक಍͹ϕϫζΥέφ

ͳͲͤɽͨΗ͖Δέϧ΢ΠϱφͺɼҲଵҲ࿑͹ϕϫͳɼͨ͹ஏ‫ݫ‬͹‫͍ࡃܨ‬Ζ͏ͺ੕࣑ͶଲͤΖӪ‫ڻ‬ͶଲζΥέφ͗਒΋͞ͳͲɼ஦ࠅ‫༙ݽ‬͹‫خ‬६͗಍೘͠Η

ͤΖఏ߇͗ड़ͱ͚ΖՆ೵੓͍͗ΕΉͤɽ࣎ؔ͹‫ܨ‬գΖ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ΍ৼഓ͢ͱ͏Ήͤɽٗढ़ద͵‫خ‬६ͳͳ΍ͶϕϫζΥέφ͗֨୉͢ͱ͏͘Ήͤͳɼ஦ࠅ

΍ͨ͑Ͳͤ͢ɼಝͶ ,&7ɼ৚ๅ௪৶ٗढ़‫ܐؖ‬͹‫خ‬६͗ͨΗΝ؇ཀྵͤΖೋ͗͢͠ड़ͱ͚Ζͳࢧ͏ΉͤɽΉ͗ɼ஦ࠅ͚͗ͯͮͪҲଵҲ࿑ϕϫζΥέφ͹णӻࠅͪɼଡ͚͹ϕϫζΥέφ͗‫ࡃܨ‬దͶཱིͬߨ͖͵͏΍Ͷ಍೘͠ΗΖ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ஦ࠅҐ͹ͳ͵ͮͱ͏Ήͤɽ஦ࠅͺ୉ྖ͹͕ۜΝ౦ࣁ͢ͱ΢֐͹‫ۂة‬΍ɼ‫خ‬६ΝϤʖϧεΠસରͲࡀ୔͢ͱΆ͢ϱϓϧʀϕϫζΥέφΝࢩԋ͢ͱ͏Ήͤɽ͞ΗΔ͹͏ͳߡ͓ͱ͏Ζ͹Ͷ΍͖͖ΚΔͥɼͨΗͲ෈ཤͶ͵ϕϫζΥέφͺɼචͥ͢΍‫ࡃܨ‬దϟϨρφΝ΍ͪΔΖ͹Ͳͺ͵͏͖ͳৼഓ͠Ηͱ͏ΉͤɽΆ͖͹ๅࠄं͠͵͏ɽ͍Ζ͏ͺɼఽ౹దͶ‫͑ݶ‬қັ͹ɼ͏͏౦ࣁ

͹๏΍࿫Ν͠ΗΉͪ͢͜Ηʹ΍ɼຐࡴ΍͍ΖͫΘ͑Ͷͺ͵Δ͵͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ͞ΗͺसۛฑࢱͶͳ͏͑͞ͳͲͤɽ஦ࠅͳೖຌɼ͍Ζ͏ͺ஦ࠅͳธࠅ

ͳͮͱϜ΢ψη͹Ӫ‫͗ڻ‬ड़ͱ͚ΖՆ೵੓͍͗ΕΉͤɽͳ͏͑ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼ஦ࠅͳϫεΠɼ͍Ζ͏ͺ (8ҲଵҲ࿑ϕϫζΥέφͳ͏͑͹ͺɼ‫ع‬Ͷਅ͢৏ͪ͝

͹ؔͲຐࡴ͗ਫ਼ͣΖ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

Γ͑Ͷसۛฑ͹֐ި੕ࡨ͹஦ৼͳ͵ͮͱ͏Ήͤɽ͍ͨΗͩΗϤʖϧεΠસରͲ֋൅ϕϫήϧϞΝ࣍ͮͱΖқັͨ͹੕ࡨ͹੻೜ंͲ΍͍ΕΉͤ͢ɼΉͪࣨഌ͏Ήͤɽͨ͹͞ͳͶΓͮͱ‫͖ͯش‬કྲྀద͵՟ୌ͗ड़͢ͱ΍ͨ͹੻೜ΝͳΖਕͶ͵ͮͱ͢Ή͏Ήͤɽͱ͘Ήͤɽ஦ࠅҐ֐͹ճऀͲɼ͞͹̑ͯ͹ஏҮͨΗ ࠹‫ޛ‬ͶɼϨηέ͖Δ཯Ηͱɼ‫ؽ‬ճ͹࿫Νͪ͢͏ͳͩΗͲϑζϋηΝΏΘ͑ͳ͢ͱ͏Ζͳ͞ΘͶͳͮͱࢧ͏Ήͤɽؔҩ͏͵͚஦ࠅͺ͕ۜ΍͍Ζ͢೵ྙ΍͍ͺɼ՟ୌͶ͵ΖͲ͍Θ͑ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

ΕΉͤ͹Ͳɼ୉‫و‬ໝ͵΢ϱϓϧʀϕϫζΥέφΝ࢟ ͠ΔͶҲଵҲ࿑ͶΓͮͱɼαϋέτΡϑτΡʖ͗ΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΉͤɽΉͪࣨഌͲ΍੔ޯͲ΍ɼͨ͹

ड़ͱ͚ΖɼͯΉΕಕ࿑͗ͯ͵͗ͮͱ͚Ζɼు‫ـ‬௪৶ϨηέΝͳΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɽ‫ۂة‬ͶͳͮͱͺɼમͶΓͮͱͯ͵͗ͮͱ͚Ζɼరಕ໤΍֋൅͠ΗΖɽͨ୔దͶҲଵҲ࿑ϕϫζΥέφͶࢂՅͤΖͳ͏͑͞ͳ

4143͗Ն೵Ͷ͵ΕΉͤɽͯΉΕ୉͘͵஦֫ద͵΢ϱϓϧ

Δೖຌ͹ࡔֆͳ͢ͱ΍ɼೖຌ͹஦ঘ‫΃ۂة‬͹‫ؽ‬ճ͹Ͷ͖͖ΚΔͥͶɼ౦ࣁ͍Ζ͏ͺٗढ़Ν఑‫ͱ͢ڛ‬ΓΕ఑‫ͳ͑͞͏ͳڛ‬΍ߡ͓ͪΔʹ͖͑ͳࢧ͏Ήͤɽ෱߁͏ϕϫζΥέφ͹Ҳ෨ͫ͜ͶࢂՅͤΖͳ͏͑͞ ͨ͢ͱ࠹‫ޛ‬Ͷɼࢴͺೖຌ΍ɼͨΗ͖Δ‫ࠅؘ‬΍‫ͱݡ‬ͳ΍Ն೵Ͳͤɽͨ͢ͱɼ৽॑Ͷߡ͓ͱ‫ࡃܨ‬దͶཱིͬ͏Ήͤɽͨ͑͢Ήͤͳɼྼ࢛ద͵໲ୌ͗ࠕͲ΍͞͹ߨ͚෨෾ɼͯΉΕཤӻ͹ड़Ζ෨෾ͫ͜ࢂՅͤΖͳ͏‫ܐؖ‬Ͷ໲ୌΝ౦͖͜͝ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͶ‫͘ڽ‬Ήͤɽ͑મ୔ࢸ͍͗ΕΉͤɽ͠ΔͶΉͪɼ֐ࠅ͹‫ۂة‬Ͷͳͮชࡑಬ୉౹྘͗৿͢͏๼๏੕ࡨ͍Ζ͏ͺೈ๏੕ࡨͳͱͺɼγʖϑηιένʖΝ‫ک‬ԿͤΖ‫ؽ‬ճͶ͵Ζͳࢧ͏͑͞ͳΝ‫͏ͱͮݶ‬ΉͤɽͯΉΕɼ‫خ‬ຌదͶͺ‫ࠅؘ‬͏ΉͤɽҲଵҲ࿑͹ϕϫζΥέφ͹Ҳ෨ͳ͢ͱɼۜͺ͞ΗΔ͹ஏҮͲ΢ϱϓϧ֋൅Ͷ‫ؖ‬ΚΖ༽қ͍͗Ζ

༧γʖϑηɼຍ༃γʖϑηɼ๑ཱγʖϑηɼ෼ླྀɼͳ͏͑͞ͳͲͤɽͲ͖ͤΔೖຌͳ‫͗ࠅؘ‬΍ͮͳଲ࿫ͨ͑͏ͮͪ΍͹ͺͤ΄ͱҲൢదͶͺγʖϑηࢊ‫ۂ‬͹Ν͢ͱɼʹ͹Γ͑ͶϤʖϧεΠஏҮͲ΢ϱϓϧͨ͹Ҳ෨ͳ͵ͮͱ͏Ήͤɽೖຌͳ͖‫ࠅؘ‬ͺ͑͞͏ͮͪ

Ά͖͹෾໼Ͳ‫͘Ͳྙڢ‬Ζ͖࿫͢߻ͮͪΔʹ͖͑ͳࢧγʖϑηࢊ‫ۂ‬Νүͱͪ͏ͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽ͑͞͏ͮ

͏Ήͤɽ͠ΔͶΉͪͨ͹͞ͳͶΓͮͱ஦ࠅ͹͞͹ஏͪҲଵҲ࿑͹ϕϫζΥέφ΃ࢂՅͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼҮͲ͹Ӫ‫ྙڻ‬͹ୈಆͳ͏͑͞ͳ΃͹ଲ߇࣢Ͷ͵Ζͳͨ͹໪ඬΝୣ੔ͤΖ͞ͳͶࣁͤΖ͖΍͢ΗΉͦΞɽࢧ͏ΉͤɽҐ৏Ͳͤɽ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ ࠹‫ޛ‬Ͷ఼̒ͫ͜ɼೖຌͶͧͽ‫ݗ‬౾͢ͱͺʹ͖͑ͳ໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  εʖϜϱ઎ਫ਼ɼ͍Ε͏͑͞ͳͲɼϤʖϧεΠ͹΢ϱϓϧʀϕϫζΥέφ

͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽεʖϜϱ઎ਫ਼ͺɼ΀ͫΞͺϕͶͯ͏ͱ఑Ҍ͍͗ΕΉͤɽೖຌ͹‫ۂة‬ͺ͞͹ஏҮ͹ϫ͹αϱγϩνϱφͳ͢ͱɼέϧ΢Πϱφ͹๏Ν૮΢ϱϓϧʀϕϫζΥέφͶ‫ؖ‬༫Ν౔Όͱ͏Ζͳࢧ͏घͶ͏Θ͏Θ͕࿫Ν͢ͱ͏Δͮ͢ΎΖɽࠕೖͺໃྋΉͤ͗ɼͨ͹஦Ͳɼೖຌͳ͢ͱ΍ͨ͹ஏ‫ݫ‬͹ਕͪͬͲɼͨ͹Γ͑͵‫͕͵॑ي‬࿫͗ซͪ͜ͳ͏͑͞ͳͲ

Ν‫܉‬࿇͢ͱɼηΫϩΝ఑‫ͤڛ‬Ζ‫ؽ‬ճ͗ड़ͱ͚Ζ͖΍͢Β͖͑ɽͲͺɼ࣏ͺྵ໨ඔঋ઎ਫ਼ɼ͕‫ͪ͢͏͏ب‬͢ΗΉͦΞɽͨ͢ͱೖຌ͹ϕϫζΥέφͶ‫ؖ‬ΚΖஏΉͤɽ‫ݫ‬͹ਕͪͬΝೖຌͶডᡊ͢ͱ͞͞Ͳಉ͏ͱ΍Δ͑ɼྵ໨ඔঋʤ઒໵ࢿʲ֐ިʳ઴ฦॄௗʥ  ʹ͑΍͍͞Ζ͏ͺ৖߻ͶΓͮͱͺਫ਼‫ͱ͢׈‬΍Δ͑ͳ͏͑͞ͳΞͶͬͺɽࠕ়ղͶ͍͖ͥΕΉͪ͢ྵ໨Ͳͤɽࢴͺ΍ߡ͓ΔΗΖͳࢧ͏Ήͤɽ҈ഔड૮਼͗ೖ઴Ͷ‫ͮݶ‬࣎ࣆ௪৶ऀͲ‫ंى‬Ν  ೧Ґ৏‫ۊ‬Όͱɼͨ͢ͱʲ֐ިʳͪ͞ͳͲͤ͜Ηʹ΍ɼՁΔ͖͹‫Ͳܙ‬ೖຌ͹࿓ಉ෈ଏͳ͏͑ࡸࢿ͹ฦॄௗ΍̑೧઴ΉͲΏͮͱ͏Ήͪ͢ɽ

ͶଲԢͤΖ‫ؽ‬ճΝ‫ٽ‬Όͱ͏Ζͳ͕ͮ͢Ύ͏Ήͪ͢ɽࠕͺ֐ແ঴‫ݜ‬रॶ͹‫ࢨڂݜ‬಍‫ͱ͢ͳׯگ‬΍ಉ͏ͱ͏ͨ͹ΏΕ๏͹Ҳͯ͗͞ΗͶ͵Ζ͖΍͢ΗΉͦΞɽͨΉͤɽΗ͖ΔೖຌͶͳͮͱͺɼୱ९Ͷ୉घ͹ೖຌ‫ͫ͜ۂة‬ ࠕೖͺ΍͑‫ع‬Ͷ஦ࠅΏϫεΠ͹ૄ͏ɼϤʖϧεΠͲͺ͵͚ɼ஦ঘ‫ۂة‬΍ҲଵҲ࿑Ͷ‫ؖ‬ΚΖ‫ؽ‬ճ͗ड़ͱͶ͕͜Ζૄ͏ͳ͏͑͹ͺસ෨ड़ͱ͏Ήͤ͹Ͳɼࢴͺ

͚Ζͳࢧ͏Ήͤɽ͘͠ΆʹӋࢃ͠Ξͳɼ๼քಕͶ͍ೖຌ͹ϤʖϧεΠ֐ިɼʹ͑͏͑੔ΕཱིͬͲɼʹ͑

Ζ‫ݒ‬અճऀͶͯ͏ͱ࿫Ν͢ͱ͏Ήͪ͢ɽ͞͹ճऀͺ͏͑ߡ͓๏͗΍ͳͶ͵ͮͱ͏Ζ͹͖ͳ͏͑͞ͳΝ͕ϕϫζΥέφͲ੔ޯ͢ͱ͏Ήͤɽ͖ͪ͢Ϡϱβϩ࿫ͪ͢͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽ͖ͫͮͪϫεΠ͹‫ۅ‬౨ஏҮ͖ͫͮͪͲ੔ޯ͢ͱ͏Ζ ͞͞Ͳͺೖຌ͹ϤʖϧεΠ֐ި͗ྮક‫ޛ‬ɼ‫ڰ‬ຌडͳ͏͑࿫Ͳͪ͢ɽ͵ͧ੔ޯ͢ͱ͏Ζ͹͖ͳ͏͏Ήͤ૮͹΍ͳͲࣰ࣯దͶ࢟Ήͮͪͳ͏͑͞ͳΝԣ͓ͪ͠ͳɼ๼քಕ͹‫͗ޫـ‬஦ԟΠζΠɼϠϱβϩɼ͍Ζ͏৏ͲɼϤʖϧεΠͳ‫ؖ‬ΚΖ‫ࡑݳ‬͹҈ഔકྲྀ֐ި͹ಝͺϤʖϧεΠஏҮ͹‫͏ͱࣇͳޫـ‬Ζ͖Δͫͳ͏͑͞

࣯ͳͨ͹รયգఖͶͯ͏ͱΉͥफ़΄ͱΊΉͤɽΉͪɼͳͲͪ͢ɽͲ͖ͤΔɼ୉͘͵ճऀͫ͗͜ҲଵҲ࿑Ͳۛ೧஭໪͠Ηͱ͏Ζ๼‫ݏۅ‬໲ୌ͗ϤʖϧεΠஏ੕ָ‫ؽ‬ճ͍͗Ζͳ͏͑ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼೖຌ੕ැ΍ͨΗ͖Ώ୉ࠅ͹કྲྀͶΓͮͱඈ͜ͱ௪Η͵͏఼Ͷͯ͏ͱ΍42
44؈ୱͶৰΗͱΊͪ͏ͳࢧ͏ΉͤɽͶབ͍ͮͪΉΕɼ৚ॻద͵෨෾͗કྲྀߑ૟Ͷ‫؜‬ΉΗ ೖຌ͹ଲϤʖϧεΠ֐ިͺ  ೧݆̕ɼ‫ڰ‬ຌड૮ͱ͏ͪ͞ͳͶΓͮͱϤʖϧεΠ֐ިͳ໑଩ͯͶͺࣰ͹‫ࡃܨ‬ಋ༓ճߪԍΝ΍ͮͱ࢟ΉΕΉͪ͢ɽϤʖϧε࣯ద͵߁͗ΕͶܿ͜ͱ͏Ήͪ͢ɽ͞͹ͪΌ‫ڰ‬ຌɼঘΠΝଢฑ༺ଈ͖Δ‫ݽͳͽͱݡ‬ΉΕ͹કྲྀଲেͳ͢ͱ

ᔻɼਁ͹ϤʖϧεΠ֐ިͺ݃‫ۃ‬๼๏྘ౖ໲ୌͶదΝॵΌͱଌ͓ͪ‫ڰ‬ຌ֐ިͺ౲࣎୉͘͵࿫ୌΝ‫;ݼ‬Ή͢ߞͮͪଲϫ֐ި͹ҲรझͶգ͙͵͖ͮͪͳ‫ݡ‬Ζ͞ͳ

ͪɽͳ͏͑͹΍ɼϤʖϧεΠ஦ԟͶਠखΖϫεΠͳ΍Ͳ͘Ή͢Β͑ɽ͹֐ިɼͨΗΝ஦ࠅͳ͹࿊ಊͳ͢ͱଌ͓Ζɼୱ͵Ζ ࣏͏ͲɼΓΕ෱͹߁͏કྲྀదࢻ఼͖ΔϤʖϧεΠೖϫɼೖ஦‫ݺ‬พ͹್ࠅؔ‫Ͳܐؖ‬ͺ͵͏કྲྀదଲেͳ

Νଌ͓ͱౌ৖ͪ͢͹͗ɼࣙ༟ͳൡӭ͹‫ި֐͑͏ͳނ‬͢ͱҒ஖Ͱ఼ͪ͗͜ೖຌ֐ިͶͳͮͱ࢒৿Ͳ͍ͮͪ

ϑζϥϱͲͤɽ͞Ηͺ୊Ҳ࣏҈ഔ಼ֵ͹ຓਫ਼֐૮ͶͪΌͲͤɽ ೧େɼ౲࣎͹੊ֆͺʹ͹Γ͑͵য়‫ڱ‬Γͮͱ  ೧  ݆Ͷ఑ً͠ΗΉͪ͢ɽͨ͹ߡ͓๏Ͷ͍ͮͪ͹͖ɽྮકश݃ઑ‫ݶ‬͹̐೧‫ޛ‬ɼธࠅͳ೾‫ݘ‬ͺ຿ककٝɼࣙ༟ɼਕ‫ݘ‬ɼ๑͹ࢩഓɼࢤ৖‫͏ͳࡃܨ‬Ν૬ͮͱͪ͘௔୉ࠅλ࿊͗մର͢Ήͪ͢ɽ౨Ԧ͗‫ڠ‬͑෕ษదՃ஍Ν‫ظ‬һͶ֐ިΝਬ਒ͤΖՃ஍؏֐ިɽ

ࢊकٝ͹͚;͖͘Δմ͘๎ͪΗΖҲ๏ɼϤʖϧεΠͨ͢ͱ୊̐ͶɼϤʖϧεΠ୉཰͹֐बͶҒ஖ͤΖ৿஦ԟͶ‫ڈ‬λ࿊͖Δಢཱིͪ͢ঀࠅՊ͗ஂਫ਼͢Ήͪ͢ɽ‫ڷ‬͹຿ककٝࠅɼͤ͵Κͬ੤ଢฑ༺͖Δ΢ϱχΝ‫ܨ‬‫ྙࡃܨ‬΍‫؜‬Όɼࠅྙ͗‫ٺ‬ཚͤΖϫεΠɽͨΞ͵য়‫ڱ‬ͱ஦ԟΠζΠʀαʖΩγηɼφϩαɼ஦౨ɼώϩφ͹஦ͲࠅՊ‫ྙݘ‬ΝѴͮͪΦϨςΡϱ୉౹྘ͺ੤ԦԿঀࠅΉͲΝଵয়Ͷͯ͵͙ɼࣙ༟ͳൡӭ͹‫ނ‬Ν͚ͯΘ΃͹ಕ΃͖ͣΝ઀ΕΉͪ͢ɽͨ͢ͱ‫ࡃܨ‬෰‫ڷ‬Ν໪ࢨ͑ͳ͏͑΍͹Ͳͪ͢ɽ

ͤΦϨςΡϱ͹໪ͺ‫ۅ‬౨͹‫ࡃܨ‬୉ࠅೖຌͶ޴͜ΔΗ ͨ͹஥૟ͺɼਕྪ࢛ΝϧϱχϏϭʖͳଲεʖϏΉͪ͢ɽͨΗΝෆ‫״‬Ͷ‫ͣ״‬खͮͪ͹͗‫ڰ‬ຌड૮ͳ֐

ϭʖ͹૮ࠂ͹ྼ࢛ͳ͢ͱଌ͓ͪ‫ݳ‬େஏ੕ָ͹ૈύϩແ঴͹୰ഀሚ֐ແ৻٠‫ׯ‬ɼ౨‫ڹ‬࿪ඛԦѧ‫৻ۃ‬٠‫ׯ‬ɼϓΧʖχʀϜρΫϱξʖ͹ύʖφϧϱχཀྵ࿨Ͷ͍Εࣲీ‫࣏ݜ‬ϫεΠ՟ௗΔɼϫεΠϱηέʖϩ͹໚ʓͲΉͤɽϜρΫϱξʖ͗ϤʖϧεΠ͹஦֫ஏଵΝύʖͤɽφϧϱχͳ‫;ݼ‬ɼ౨ԦΝ੏ͤΖ΍͹͗ύʖφϧϱχ ‫ڰ‬ຌߪԍ͹ϛ΢ϱφͺ͍̑ͯΕΉͪ͢ɽ୊̏ͶྮΝࢩഓ͢ɼύʖφϧϱχΝ੏ͤΖ΍͹͗੊ֆౣͤ͵કश݃Νण͜ͱಊ͘ड़ͪ͢ϤʖϧεΠ୉཰͹̐୉ࠅɼΚͬϤʖϧεΠͳΠϓϨΩ͹஦਽ɼΠϓϫʀϤʖϧϫεΠͳ஦ࠅ͹ಊ޴Ͷ஥໪͢ೖຌ֐ިΝ࿊ಊదͶఴεΠΝ੏͢ɼ੊ֆౣΝ੏ͤΖ΍͹͗੊ֆΝࢩഓͤΖ

֋ͤΖͳ఼ͪ͢ɽ୊̐Ͷɼ஦ԟΠζΠʀαʖΩγηͳ͹ઈΝ঑͓ͪ͹ͺ͟ଚͣ͹ͳ͕ΕͲͤɽϜρΫϱঀࠅ͖Δ͵ΖεϩέϫʖχஏҮΝ΍‫ݡ‬ੀ͓ͱ੷‫ۅ‬దξʖ͹໲ୌқࣟͺɼύʖφϧϱχ͹೾‫ݘ‬ΝѴΖ୉཰͵ϤʖϧεΠ֐ިΝఴ֋ͤΖͳઑ‫఼ͪ͢ݶ‬ɽ୊̑ͶࠅՊ͗ड़‫͏͵͢ݳ‬Γ͑ͶͤΖͶͺʹ͑ͤΖ΄͖͘ͳ৶བɼ૮‫ޕ‬ཤӻɼௗ‫غ‬ద͵ࢻ఼͹ଲϫ֐ިࢀ‫ݬ‬ଉΝ͏఼͑Ͷ͍ΕΉͪ͢ɽ఑఼ࣖͪ͢ͲͤɽϫεΠଈͺ͞͹‫ڰ‬ຌ఑ҌΝ‫ܶ͢׽‬ ࣙ༟ͳൡӭ͹‫ͳނ‬͹‫ؖ‬࿊Ͳ‫ͻ͓ݶ‬ɼΠϟϨΩ͹ஏΉͪ͢ɽ ೧͹  ݆͹ೖϫड೶έϧηόϢϩη੕ָंωαϧηʀηϏ΢έϜϱ͹ϨϞϧϱχཀྵ࿨΍έճ஌ɼཎ  ೧݆̒͹ΦϨςΡϱ๜ೖɼ‫ڰ‬ຌड૮͹॑གྷͲͤɽηϏ΢έϜϱͺธք‫܋‬͹કྲྀՊΠϩϓઔ಺఑Ҍ΃ͳͯ͵͗Εɼ๼๏྘ౖ໲ୌ͹݀஥Ͷ޴͜ϪρχʀϜύϱ͹ཀྵ࿨ΝಁΉ͓ͱɼϜρΫϱξʖཀྵͱ‫غ‬ଶ‫߶͗״‬Ήͮͪ͹Ͳͪ͢ɽ݃‫ۃ‬ͺ‫ڰ‬ຌϤʖϧε࿨Ν‫ܩ‬টɼ൅ఴͦ͠Ήͪ͢ɽύʖφϧϱχ͹֐बɼΠ֐ިͺ࠵઄͢Ήͤ͗ɼͨ͹ླྀΗͺҲ෨ɼঘᔻड૮ɼ

बԓஏଵͤ͵ΚͬϨϞϧϱχ͹॑གྷ੓Νࢨఢͪ͢͹ਁड૮΃ͳӀ͘‫͗ܩ‬ΗΉͪ͢ɽ͖ͨ͢͢ΗΝԾࢩ͓Ͳͤɽ൶ͺ࣏͹఼̐Νक௃͢Ήͪ͢ɽ୊఼̏ɼΠϟ

ͤΖଲϫ֐ިਬ਒ഁ͹‫΁ا‬Ηܸ͗దͶรΚ఼ͮͪΏϨΩͺքԌ͏͹ঀࠅͳືં͵࿊‫ܐؖܠ‬Νߑ஛ͤ΄͘ೖຌࠅ຿͗ण͜೘ΗΏͤ͏εϩέϫʖχ͹΢ϟʖζͫɽ୊఼̐ɼύʖφϧϱχ͹‫ڶ‬ҘΝ෩ͣࠒΌΖ΄͘4345ͫɽ͞͹ηϏ΢έϜϱཀྵ࿨ͺ۫ରԿͪ͢͹͗‫ࢊڠ‬क

ͳ͏͑ 7,&$' ԍઈͶͯ͵͗ͮͱͪ͘͹Ͳͤɽٝ෩ͣࠒΌ͹φϩʖϜϱχέφϨϱΏζϥʖζʀί Ґ৏͹ಝ௅ΝಁΉ͓ͱɼ‫ڰ‬ຌϤʖϧεΠ֐ިͳ͹ψϱ͹λ࿊෩ͣࠒΌ੕ࡨͲͤɽ͠ΔͶ‫ͻ͓ݶ‬ɼ

ർֳͲ‫ͻ͓ݶ‬ɼ҈ഔકྲྀ֐ިͺ࣏͹఼̑Ͷགྷ༁Ͳ͘೧ ʀ ธಋ࣎ଡ൅τϫ௜‫ޛ‬Ͷ൅න͠Ηͪธࠅ๹૱

Ήͤɽ঴ๅࠄॽ 4'5 ͺΠϓϨΩ๼෨ɼώϩΩϱൔౣɼ ୊̏Ͷɼ‫ڰ‬ຌ֐ި͹કྲྀଲে͗ϫεΠͫͮͪ͹Ͷ஦౨Ν‫ͱܨ‬౨ೈΠζΠɼ௉ળൔౣͶ࿊͵Ζઞࡑదจଲ͢ɼ҈ഔકྲྀ֐ި͹ӆ͹कༀͺҲଵҲ࿑੕ࡨΝਬ૬ଡ൅ஏଵΝ෈҈ఈ͹‫;ݼͳނ‬Ήͪ͢ɽຓਫ਼֐૮͗

਒ͤΖ‫ڌ‬୉ࠅՊ஦ࠅͶรΚͮͪɽ୊̐Ͷɼ‫ڰ‬ຌड૮ͨ͹̓೧‫ޛ‬Ͷ఑ًͪࣙ͢༟ͳൡӭ͹‫ނ‬ͺɼ͞͹෈҈͹֐ިదϓΧϫϭʖ͗ϫεΠϱηέʖϩͫͮͪ͹Ͷఈ͹‫ނ‬Ν‫͚ک‬қࣟͪ͢ೖຌ͹֐ި੕ࡨͫͳ‫͓ݶ‬Ήͤɽଲ͢ɼ҈ഔકྲྀ֐ި͹कགྷ͵ϓΧϫϭʖͺ୫಼ਜ਼ଢࣙ༟ͳൡӭ͹‫ߑނ‬૟ͺ෈҈ఈ͹‫ނ‬Ν҈ఈ͹ҮͶΉͲ࿢ɼ‫ݬ݋‬৶ࠂɼ୫޳ஒඛΔೖธಋ໏ഁͲͤɽ୊̑Ͷɼ

Ӏ͘৏͝ΖͪΌͶɼೖຌͶͳͮͱՆ೵͵ඉ‫ࣆ܋‬దࢩଲ஦ࠅ֐ިͳ͹࿊ಊ੓Νߡྂͪ͢‫ڰ‬ຌड૮͹કྲྀ֐ԋΝͤΖɽ۫ରదͶɼ౨ೈΠζΠɼ஦ԟΠζΠɼ஦ި͗ϤʖϧεΠ಼཰෨ͳ͹‫ߑܐؖ‬஛ͶΉͲࢺΔ͵౨ɼ౨Ԧঀࠅ͵ʹͶଲ͢ͱ຿कԿਬ਒ࢩԋΝߨ͑ͳ͖ͮͪ͹Ͷଲ͢ͱɼࠕೖͺৰΗΔΗΉͦΞͲͪ͗͢ɼ

͏͑қࢧනࣖͫͮͪ͹Ͳͤɽ୊Ҳ࣏҈ഔ಼ֵͺ΍͑҈ഔકྲྀ֐ި͹कགྷ͵஬͹ҲͯͶͺφϩαɼϫεΠɼ఼̏ɼ‫ࡑݳ‬͹੷‫ۅ‬దฑ࿪कٝͶ‫͚Ͱخ‬ஏ‫ٓځ‬Ν၈ᛎ΢ϱχɼϠϱβϩɼ஦ԟΠζΠঀࠅ͵ʹͶΉͲ၈ᛎ

ͤΖ֐ި͹෷‫͵ͳݱ‬Ζߡ͓๏Ν఑ً͢ͱ͏Ήͤɽͨͪ͢કྲྀ֐ި͗‫؜‬ΉΗͱ͏ΉͤɽΗ͗  ೧Ո΢ϱχ๜໲͹ࡏͶ҈ഔड૮͗ߨͮͪɼ ࠹‫ޛ‬Ͷɼೖຌ͹ଲϤʖϧεΠ֐ިͶͺ৿ͪ͵՟ୌʰ್ͯ͹ք͹ިΚΕʱͳୌͪ͢΢ϱχࠅճԍઈͲͤɽ

ͳ͢ͱ๼‫ݏۅ‬໲ୌ͗ཙΞͲ͚Ζ఼Ν؈ୱͶࢨఢ͢ͱ ࠕΏ҈ഔકྲྀ֐ި͹ΫʖϭʖχͶ͵ͮͱ͏Ζஏ੕గΌ͚͚Εͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽۛ೧ࠇ‫צ‬͹ஏɼ๼‫ݏۅ‬ָద֕೨ʰ΢ϱχଢฑ༺ʱͺɼ͞͹ԍઈͲॵΌͱౌ͗ɼஏ‫ځ‬ԻஈԿͶΓΖքත༧մͳͳ΍Ͷ୉͘͵‫ৼؖ‬৖͢Ήͪ͢ɽͨ͢ͱ̓೧̒Ω݆‫ޛ‬ɼ̐ͯ͹ք͹ިΚࣆͶ͵ͮͱ͘Ήͪ͢ɽೖຌ͹ϤʖϧεΠ֐ިͳ͹ཙΕ͹൅ఴ‫ޮͱ͢ͳܙ‬න͠Ηͪ͹͗ೖธ߿һ̒ΩࠅͶΊͲ‫ͻ͓ݶ‬ɼ๼‫ۅ‬քߦ࿑͹ߦߨՆ೵‫͗ؔغ‬ௗ‫غ‬Կͤ

ΓΖ҈સฯ্ξ΢ϢϠϱχߑ૟Ͳͤɽ͞͹ঘ࿨ͺࣆΖ͹Ͷ൒͏ɼ҈સฯ্໲ୌ͗‫ۅ‬Όͱ॑གྷͶ͵ΕΉͤɽ৚͍ͮͱ൅න௜‫ޛ‬Ͷ෩һ͠Ηɼࣆࣰ৏͕଄೘ΕͶ͵౜݃ͪ͢‫ۅ‬๼͹ஏΝൊ͘Ͷ͢ͱૌΊཱིͱΔΗͪϜρΕΉͤɽ͖͢͢ೖຌ֐ި͹‫خ‬ຌద͵ߡ͓๏ɼ‫ؽث‬೟Ϋϱξʖ͹ఽ౹దஏ੕ָ͹ࣛॽͶ๼‫ۅ‬ք͹քත༧մɼ

ࣟΝ઎खΕͪ͢΍͹ͳ͢ͱՃ஍͍Ζঘ࿨Ͳͤɽྭ͓

ௗ‫ߨߦؔغ‬Ն೵͵๼‫ۅ‬քͳ͏͑‫ݶ‬ཁͺ͍ΕΉͦΞɽͻೈεψքͺ஦ࠅ͹քɼ๼‫ښ‬͹‫ކ‬Ͷ͵Θ͑ͳ͢ͱ͏

ࠕ‫ޛ‬๼‫ݏۅ‬ΝΌ͛Ζࠞຌద͵รಊͺɼྮક‫ͳغ‬ͺ࣏

Ζͳ͹೟ࣟΝࣖͪ͢৏Ͳɼ࣏͹఼̑͹ߡ͓๏Ν఑ࣖ‫ݫ‬͹ҩ͑ธԦϫ஦͹ήϪʖφΰʖϞΏ҈સฯ্࣏‫ݫ‬͢Ήͪ͢ɽ

Ͷ͕͜Ζଠ͹ϓΟένʖͶ΍Ӫ‫ڻ‬Ν‫͢·ٶ‬ɼঀ໲ୌ ୊̏Ͷɼଢฑ༺Ͷ͕͜Ζฑ࿪ͳ҈ఈɼߦք͹ࣙ༟͗൅ਫ਼͢ͱ͚ΖՆ೵੓͍͗ΕΉͤɽͺ΢ϱχ༺͹ฑ࿪ͳ҈ఈɼߦք͹ࣙ༟ͳ઀Ε཯ͦ͵ ྭ͓ͻɼ୊̏Ͷ 6/%0 ͹੡Үͳ͠Ηͱͪ͘Ψϙʖ͏ɽ୊̐ͶɼઓֵबวքҮͲ΍ೖ৙Կͪ͢஦ࠅ͹Ҙςέք͹‫ࣆ܋‬దϛζεϥϱͳɼࡤ೧ත৏͹εʖϪʖѻߨಊΝ‫ͱ͢ڒ‬ͺ͵Δ͵͏ɽ୊̑Ͷɼ΢ϱχ༺ஏҮϱͳ͢ͱҲଵҲ࿑ͶૌΊࠒΞͫ஦ࠅ͹๼๏ߦ࿑਒ड़

͖Δ੤ଢฑ༺Ͷ߁͗Ζք༺αϠϱθΝ๹‫ͤޤ‬ΖͪΌͳ͹‫ܐؖ‬ͺʹ͑͵Ζ͹͖ɽ୊̐Ͷ๼๏྘ౖ͹‫ࣆ܋‬దͶɼೖຌɼΠϟϨΩɼ߿यɼ΢ϱχ͗ξ΢ϢϠϱχ

ϛζεϥϱɼ͠ΔͶೖϫؔ͹๼๏྘ౖ໲ୌͶʹ͹Γয়Ͷ࿊‫ܠ‬ɼ‫ͤྙڢ‬Ζචགྷ͍͗Ζɽ͞Η͗୊್࣏҈ഔ͑͵Ӫ‫ڻ‬Ν΍ͪΔͤ͹͖౵ʓɼ஦ௗ‫غ‬దͶ͠Ή͡Ή಼ֵҐ߳͹ʰ֋͖Ηͪɼք͹‫ܛ‬Ίʱɼͨ͢ͱ  ೧͵෾ੵɼ‫ݗ‬౾͗͵͠Η͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ͳࢧ͏Ήͤɽ͹ɼʰࣙ༟Ͳ֋͖Ηͪ̐ͯ͹୉༺ɼ̐ͯ͹୉཰͹݃߻ʱҐ৏Ͳͤɽ

4446

 ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏ΉͤɽΝԃ‫͵׊‬΍͹Ͷ͢ͱ͏͚ͪΌ͹‫ڢ‬௒ద͵ଡࠅؔ͹࿰໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  ྵ໨઎ਫ਼ɼ͍Ε͗ͳૌΊͲͤɽ͞͞Ͷͺ੊ֆ۞ߨΏ ,0) ΝͺͣΌͳͤΖ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽࠕ͹͕࿫Ͳ‫ͪ͏ڽ‬͹ͺɼೖຌ͹Ϥʖ̔ͯ͹कགྷ͵ࠅࡏ‫͗ؖؽ‬೘ͮͱ͕ΕɼΠζΠ֋൅۞ϧεΠ֐ިɼͯΉΕೖຌ͗֐ިదͶφʖνϩͶϤʖߨ͗સର͹௒੖ༀͳ͢ͱɼͨ͹ࣆແ‫ۃ‬ΝແΌͱ͏ΉϧεΠΝ၈ᛎͤΖͳ͏ͮͪ͞ͳ͗ɼࣰͺྮક͗शΚ

ͤɽ%5, Ν͞͹Γ͑͵ଡࠅؔద͵࿰ૌΊ͹๏޴Ͷ࢕ΖΉͲ͵͖ͮͪͳ͏͑͞ͳͲͤɽͳ͏͑͞ͳͺɼೖ޴͜ͱ͏͚͞ͳ͗ɼඉ৙Ͷ॑གྷͲͺ͵͏͖ͳߡ͓ͱ

ຌ͹ϤʖϧεΠ֐ިͺΉͫΆΞ͹୼ॻͶͯ͏ͪͻ͖͏ΉͤɽΕɼ͞Η͖Δघ୵ΕͲΏͮͱ͏͖͵͜Ηͻ͏͜͵͏

 %5, ͺɼஏཀྵదͶͺɼϦʖϫρϏΏΠϓϨΩΏ஦͹ͫ͵ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽ౨΍‫؜‬ΊɼΠζΠͫ͜͹൥ҕͲͺ͵͏͹Ͳɼ੊ֆ۞ Ͳͺɼ͞ΗΉͲ͹͟ๅࠄΝण͜Ή͢ͱɼՑ߻઎ਫ਼

ߨ͗સର͹௒੖ༀͶ͵Ζ͞ͳΝ‫ש‬Όͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ͖ΔαϟϱφΝ௘ହͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽࣰࡏɼ੊ֆ۞ߨͺ %5, Ͷඉ৙Ͷ‫ৼؖ͏ک‬Ν࣍ͮͱɼՑ߻ਜ਼߄  ౨‫ښ‬୉ָ͹Ց߻Ͳ͟͡͏Ήͤɽ୊̐෾ੵΝ࢟Ό͍ͯͯΕΉͤɽྭ͓ͻ੊ֆ۞ߨ͗कགྷ͵ιρεϥϱͲ͹ϕϪκϱτʖεϥϱɼ୉ร͍Ε͗ͳ%5, ϕϫζΥέφΝϠωνʖͤΖɼ஦ࠅͶͫ͜Ͳ͵͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ୊̏ιρεϥϱͳɼͨ͹઴͹‫خ‬௒͚ԌતࠅͶ΍༹ʓ͵੕ࡨΠχώ΢ηΝߨ͑ɼͨ͢ͱ

ߪԍ΍‫؜‬Όͱ୉รห‫ک‬Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽචགྷͶԢͣͱ۫ରద͵ϕϫζΥέφͶࢂՅͤΖ͞ͳ ࢴͺ‫ָࡃܨ‬͹઒໵Ͳ͍ΕΉͤ͹Ͳɼ‫ࡃܨ‬ద͵ଈ໚΍ߡ͓ΔΗΉͤɽ͞͹Γ͑͵ଡࠅؔద͵ϟΩωθϞ

͖Δαϟϱφͦ͠ͱ͏ͪͫ͘ΉͤɽΝࡠͮͱ͏͚͞ͳ͗ඉ৙Ͷ॑གྷͫͳࢧ͏Ήͤɽ ҲଵҲ࿑ʤ%5,ʥͶͯ͏ͱɼεʖϜϱ͠Ξɼͨ͢ͱ ੊ֆ۞ߨ͹Γ͑͵ࠅࡏ‫͗ؖؽ‬ՅΚΖ͞ͳͶΓͮͱɼΆ͖͹๏ʓ͖Δ΍‫͖ͯش‬͹Ϩηέ͗ࢨఢ͠ΗΉͪ͢ɽϕϫζΥέφࣙର͹ϓΟ΢ψϱεϡϩʀώ΢ΠϑϨ

ԌતࠅͲ͹҈સฯ্৏͹Ϩηέ͍͗Ζɼ֦ࠅͲ஦ࠅ

τΡʖΝ֮ฯͤΖɼͯΉΕϘ΢ͤΖϕϫζΥέφΝ

क಍͹ϕϫζΥέφͶଲͤΖ੕࣑ద͵ൕ൅͗Ͳͱ͚

ࣰߨͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͤɼͨ͢ͱ༹ʓ͵Ϩηέ෾ੵ

ΖՆ೵੓͍͗Ζɼ‫ࡃܨ‬దͶ͍ΉΕϘ΢͢͵͏ϕϫͳϨηέ؇ཀྵΝߨ͑Γ͑‫ࠅܐؖ‬Ͷಉ͖͘͜Ζ͞ͳ΍ζΥέφ͗ଡ͏Ն೵੓΍͍Ζɼͳ͏͑͞ͳͲͪ͢ɽ

Ͳ͘Ήͤɽͨ͢ͱɼ஦ࠅ͖Δ͹ԣͯ͢͜Ͳͺ͵͚ɼ΍఼͑̏ͯ͜Յ͓ΖͳͤΖͳɼ‫ࡃܨ‬దͶϘ΢͢ಚΖ

ई೘ࠅ͖Δ‫ࠅࣙͱݡ‬͹‫ࡃܨ‬൅ఴકྲྀͶༀཱིͯ‫Ͳܙ‬ϕϕϫζΥέφͲ͍ͮͱ΍ɼ஦ࠅ͹‫ۂة‬Ώ஦ࠅ੕ැ΍ϫζΥέφ͗ߨΚΗΖ͞ͳ͗Ն೵Ͷ͵ΕΉͤɽ͖ͯɼ

‫؜‬Όͱ౦ࣁଲেࠅ͹Ϩηέ෾ੵΝߨ͏ɼ͖ͯϨηέϕϫζΥέφ͗ߨΚΗΖࡏͶͺɼ‫خڧ؂‬६ɼऀճద

ΝαϱφϫʖϩͤΖ೵ྙ͗ʹ͞ΉͲ͍Ζ͹͖ɼͳ͏͵‫خ‬६ɼ͍Ζ͏ͺ೘ࡵ͹͍Ε๏ͳ͏ͮͪ΍͹Νಃ໎͑໲ୌ΍͍ΕΉͤɽ੓͹͍Ζ͖ͪͬͲ͖ͮ͢Εगͮͱ͏͚ɽई೘ࠅ͹ศ ࠹ॵ͹‫خ‬௒ߪԍͲɼోᬓ઎ਫ਼͗ %5, ͺ஦ࠅΝύϔࡃ೵ྙͶͯ͏ͱ΍ɼͨΗ͗ॉ෾͍Ζ͖ʹ͖͑࠶ແ͹

ͳͤΖ̐ࠅؔ‫ܐؖ‬ΏϕϫζΥέφ͹ॄ੷Ͳ͍Ζͳ‫ݶ‬ң࣍Ն೵੓෾ੵΝߨ͏ɼΠχώ΢η͢ͱ͏͚ɽͨ͢

ΚΗΉͪ͗͢ɼࢴ΍ͨ͑ͫͳ೟ࣟ͢ͱ͏Ήͤɽೖຌͱ࠹शదͶͺϕϫζΥέφ͹ࣆ‫ޛ‬඲ՃΝߨ͑ɽͨ͑

Ν‫؜‬Όͱࠅࡏऀճ͗Ͳ͘Ζ͞ͳͺɼ͵Ζ΄͚͞͹̐͏ͮͪ‫Ͳܙ‬ɼ੊ֆ۞ߨΝ஦ৼͶ %5, Ν؇ཀྵ͢ͱ͏͚

ࠅؔ‫ܐؖ‬ΝΓΕଡࠅؔద͵‫ܐؖ‬ͶҢ͢ͱ͏͚Γ͑౔͞ͳͲɼͨΗΝࠅࡏదͶ௒࿪͠Ηͪ΍͹Ͷ͢ͱ͏͚

ྙͤΖ͞ͳͲͺ͵͏͖ͳࢧ͏Ήͤɽ஦ԟΠζΠͶͺ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽ ͖ࠅΝϟϱώʖͳͤΖ஦ԟΠζΠஏҮ‫ྙڢࡃܨ‬ ࠹‫ޛ‬Ͷ͵ΕΉͤ͗ɼྵ໨͠Ξ͖Δ΍͕࿫͍͗ΕΉʤ &$5(& ʁ &HQWUDO $VLD 5HJLRQDO (FRQRPLF

ͪ͢ʰࣙ༟Ͳ֋͖Ηͪ΢ϱχଢฑ༺કྲྀʱͶͯ͏ͱ&RRSHUDWLRQʥͳ͏͑ϟΩωθϞ͍͗ΕΉͤ͗ɼ͞Ηͺɼͨ͹‫ࡃܨ‬ద͵ࣰର͗Ήͫॉ෾‫͞ͳ͏͵͓ݡ‬Θ͗ͺ஦ԟΠζΠ֦ࠅΝ΢ϱϓϧͲͯ͵͝ɼ๷ҝΏ෼ླྀ͍ΕΉͤɽࠕ‫ޛ‬ͺɼ͞͹કྲྀͶ‫ࡃܨ‬ద͵ࣰରΝ༫͓

45
47

ͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷͲͺ͵͏͖ͳࢧ͏ΉͤɽͨΗͺ۫͑͞͏ͮͪ΍͹͗ͤ΄ͱ͹‫و‬൥Ͳ͍Ζͳࢧͮͱͪ͘ରదͶͺ΢ϱϓϧ֋൅Ͳ͍Εɼ΢ϱϓϧ͹ϓΟ΢ψ

Κ͜Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼ͞ΗͶଲ͢ͱ໎֮͵ேક͗ಧ͘

ϱεϱήΝʹ͑͢ͱ͏͚͖ͳ͏͑໲ୌͲ͍Εɼ๷

ͯ͜ΔΗͱ͏Ζͳ͏͑͹͗‫ݳ‬য়Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͏Ήҝʀ౦ࣁΝʹ͑‫ک‬Կ͢ͱ͏͚͖ͳ͏͑໲ୌͲͤɽ઎

ͤɽ͞͹ͪ;ೖຌͺ 733 ͳ͏͑͞ͳͶ߻қΝͲ͘Άʹ͹ιρεϥϱͲͺɼࢀ઩઎ਫ਼͖Δͺɼ΢ϱχͺΉͪ͢ɽφϧϱϕ୉౹྘΍ 733 Ͷ໯Δ͵͏Κ͜Ͳ΍͑ͪ͢͞͞ͳͶ͍ΉΕ‫ৼؖ‬Ν࣍ͮͱ͏͵͏ͳ͏͕͑

͵͏ͳ͏͑ࣖࠨ΍͟͡͏Ήͪ͢͜Ηʹ΍ɼΏͺΕ͞࿫͹Γ͑Ͳͪ͗͢ɼࢴ͹ཀྵմͲͺɼ΢ϱχͺ૮౲‫ک‬͞ͺՁͳ͢ͱ΍ธࠅͶ 733 ͍Ζ͏ͺ͠ΔͶͨΗΝ֨͏‫ৼؖ‬Ν࣍ͮͱ͏Ήͤɽड़൅఼ͳ͢ͱͺɼ΢ϱχͳ୉ͪ͢‫Ͳܙ‬͹ϟΪ )7$ ΃໯ͮͱ͘ͱ΍Δ͑ɽͨ͹͞ϟαϱஏҮΝި௪΢ϱϓϧͲͯ͵͝ͱ͏͚Γ͑͵ϕͳͶΓͮͱࣙ༟੊ֆͳ͢ͱɼ‫ࡑݳ‬͹ࣙ༟੊ֆ͹ϩʖϫζΥέφ͖Δ࢟Όͱɼ๷ҝʀ౦ࣁ͹ଇ਒Ώࣁۜ໚ϩͶ‫ͪ͏Ͱخ‬ϟΪ )7$ Ν஛͏ͱ͏͚ɽΉͪ͞͹͞ͳͲ͹ࢩԋ‫ک‬Կ͵ʹͲࣰରΝ͚ͯͮͱ͏͚͞ͳ͗Ͳ͘

ͲΏ͗ͱͺ஦ࠅ΍͞͹஦Ͷ೘ΗΖ͞ͳͶΓͮͱ 733

ͨ͑Ͳͤɽͨ͢ͱ΢ϱχѧ୉཰ΝϟαϱஏҮͳͯ͵͹߶͏ηνϱξʖχΝ࣍ͮͪϟΪ )7$ Ͷ஦ࠅ΍೘Εɼ͝ɼ઎Άʹਅ͢৏ͪ͝ &$5(& ͳ΍݃;ͯ͜ͱ͏͚ɼ

ͨ͹͞ͳͶΓͮͱ஦ࠅͺ஦ࠅͳ͢ͱ͹ɼ஦ࠅ͹ಝ௅ͳ͏͑ΠϕϫʖοΝͳΖ͞ͳ͗‫ࣰݳ‬੓Ν࣍ͮͱ͏ΖΝ࣍ͮͪࣙ༟ͳ຿ककٝ͹ࠅͶΏ͗ͱͺ͵ͮͱ͏͚͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͏ΉͤɽҐ৏Ͳͤɽ

Γ͑Ͷըʓͳ͢ͱͺ஦ࠅͳͯ͘߻ͮͱ͏͚චགྷ͍͗

໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  Ց߻઎ਫ਼ɼ͍Ε͗ͳΖ͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͱ͕ΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼεʖϜ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ%5, Ͷͯ͏ͱͺɼ΍ͺΏͨΗ੍͗ϱ෨ௗͺʹ͹Γ͑Ͷ͕ߡ͓Ͳ͏Δͮ͢Ύ͏ΉͤͲ͖ඉ͖ͳ͏͑٠࿨ͺద֐Η͹࿫Ͳ͟͡͏Ή͢ͱɼࠕ͢Β͖͑ɽʹ͑΍͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽΏɼͨ͹ΪώψϱηΝ಼ଈ͖Δʹ͑‫ک‬Կͤ΄͖͗͘໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  Ͳͺɼଞ੶͠Ξɼ͕໲ୌͲ͍Εɼ͠ΔͶʹ͑͏͑΀͑Ͷࠅࡏద௒࿪Ͷ݃‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ

;ͯ͜ͱ͏͚͖ͳ͏͑͞ͳ͗঱఼Ͳ͍Ζɼͳ͏͑͟

ଞ੶‫ܛ‬লʤ෤଄໼୉ָ‫ٮ‬ҽ‫گ‬दʥ  ෤଄໼୉ָ͹कࢭͲ͍ͮͪͳࢧ͏Ήͤɽଞ੶ͳਅ͢Ήͤɽ͞͞ͺࠅࡏ੕࣑͹઒໵Պ͹͕ॄΉ ͠ͱɼ‫ࡑݳ‬ɼ ࣎  ෾Ͳ͟͡͏Ήͤɽࣙ༟౾٠

Εͳ͏͑͞ͳͲͤ͗ɼࢴ͹઒໵ͺ෻‫ͤͲگ‬͹ͲɼોͶ࢔͠Η͍ͪ࣎ؔ͗ͳ  ෾ఖͳ͏͑͞ͳͲɼ࠹୉‫ݸ‬ਕ͹࣯໲Ͷ͵Ζ͖΍͢ΗΉͦΞɽϚωϓΟη઎ਫ਼Ͷ࣎ؔΝ‫ͱ͢༽׈‬ճ৖͹և͠Ή๏͖Δ൅‫ݶ‬Ν௘ହ͕ͪ͢ਚ͸͢Ήͤɽ࣯໲ͺɼࠕ‫ޛ‬ೖຌͺ͏͖Ͷ஦ࠅͳ͹͏ͳࢧ͏ΉͤɽͲͺɼ࢝๏͠Ξɼଞ੶͠Ξɼࢀ઩઎‫ܐؖ‬Ν࣍ͯ΄͖͘ɼ͕ਚ͸Ͳͪ͘Δ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽਫ਼ɼͨ͹͍ͳαηψδϫϓ͠Ξɼͳ͏͑ॳ൬Ͳ͕‫ب‬ྼ࢛ͺ‫܃‬Εศͤͳ‫ݶ‬ΚΗΉͤ͗ɼࣰͺྼ࢛ͺ‫܃‬Ε͏ͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽศͤ͞ͳͺ͍ΕΉͦΞɽ஦ࠅͺਉ͹࢟ߘఉҐཔɼ

࢝๏ཱི෋  ࢀҬ෼ࢊ͹࢝๏ͳਅ͢ΉͤɽεʖϜϱ೧Ґཔɼ͞ΗΉͲถͣͪఉࠅͲͪ͢ɽ

઎ਫ਼Ͷ͕ਚ͸Νͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽ஦ࠅ͹ϩʖϩɼ͖͢͢ຬ཮͹ௗ৕ͲถͣΔΗͪ஦՜ఉࠅ͗ॵΌͱ‫خ‬६ͳ͏͑΍͹Νण‫͗ࠅܛ‬ण͜೘Η͵͜Ηͻ͵Δ͵

ຬ཮͹ௗ৕Νӿ͓ͱɼࠕͺ཰ɼքɼͨΗ͖Δք஦ɼ͚͵ͮͱ͚ΖՆ೵੓͍͗Ζͳ͏͑͟ࢨఢͲͪ͢͜Η‫ۯ‬஦ɼӋநɼ͠ΔͶγ΢ώʖɼ͠ΔͶ͕ͨΔ͚ۜ༧ʹ΍ɼຌೖͺϤʖϧεΠ͗τʖϜͲ͍ΕΉͤ͗ɼ͞͹෾໼ΉͲ੊ֆదͶଚࡑ‫״‬Νࣖ͢ͱ͏Ζͳࢧ͏Ήͤɽ͹Γ͑͵஦ࠅ͹ϩʖϩ͗ϤʖϧεΠΝӿ͓ͱ͠ΔͶͨ͑͏͑Κ͜ͲɼͬΒͮͳોਕ͹࣯໲Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼΠϓϨΩɼೈธɼͨ͢ͱ੊ֆ΃߁͝ͱ͏͑͞ͳ͏͑

઒໵ՊͶࣨླͲͤ͗ɼ஦ࠅͺॊཔ͹ζΨϛϨτΡέ͹͗ࢴͺ஦ࠅ͹қਦͲ͍Ζͳߡ͓ͱ͕ΕΉͤɽըʓη͹֕೨͖Δ֐ΗΖΞͣΎ͵͏͖ɼ৿͢͏֕೨Ͳߡ

͏Κͻࣙ༟੊ֆͶ͏Ζंͳ͢ͱͺɼࠕΉͲ͹ࣙ༟੊͓͵͚ͱͺ͏͜͵͏ΞͣΎ͵͏͖ͳࢧ͑ΞͲͤɽֆ͹‫ݬ‬ଉɼࣙ༟๷ҝͲ͍Ζͳ͖຿ककٝͲ͍Ζͳ͖ɼ໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  Ͳͺɼࢀ઩઎ਫ਼͕‫ب‬

46
48

͏͏ͪ͢Ήͤɽ͹Ͳ͢Β͖͑ɽͳ͏͑͹ͺɼ຿ؔ͹ιΫϣϨτΡ‫ة‬ࢀ઩‫ܛ‬ඔ  ͤΊΉͦΞɼ઎ΆʹՑ߻઎ਫ਼Ͷ‫ޣ‬մΝ‫ۂ‬Ν࢘͑ͳɼྭ͓ͻ஦ԟΠζΠͲͨΞ͵͞ͳΝΏΖ༫͓ͱ͢ΉͮͪΓ͑͵͹ͲɼͬΒͮͳͨΗΝઈ໎͠ͳɼϫεΠ͗஦ࠅ͹ϕϫζΥέφͶιΫϣϨτΡΝ

ͦͱ͚ͫ͠͏ɽΠϟϨΩɼ(8ɼೖຌɼ΢ϱχΝ࢘ͮ఑‫ͤڛ‬Ζͳɼܱඍͨ͹ଠιΫϣϨτΡγʖϑηΝ఑ͱυϠέϧεʖ͹ࠅՊ͗͏͖Ͷ‫ڢ‬௒͢ͱ஦ࠅ͹ฑ࿪‫ͤڛ‬Ζͳ͏͑͞ͳͲͤ͸ɼϫεΠ͗ɽͨΗͲɼ͏ΘదୈಆΝଇͤ͹͖ͳ͏ͮͪ࿫Ͳͤ͗ɼϑζϋηϜϱ

͏ΘๅಕͶΓΕΉͤͳϫεΠͺεϨΠͲͺͨΞ͵͞͹ϠυΡ͹΢ϱχͺɼखΗΖ΍͹ͺखͮͱΏΘ͑ɼͳΝ΍͑Ώͮͱ͏ΖΓ͑ͲͤɽχϱώηɼΤέϧ΢͓࢘Ζ΍͹ͺ࢘ͮͱΏΘ͑ͳ͏͑ߡ͓๏͗઴఑Ͷ͍ψͲ΍ಋͣΓ͑͵‫ۂة‬Ν࢘ͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

Ζ͹Ͳɼ΍ͬΘΞ‫ৼؖ‬ͺ͚ͤ͟߶͏ͳࢧ͏Ήͤɽಝͨ͑͏͑Ն೵੓ͺʹ͑Ͳ͢Β͑ɽͨΗͳ΍஦ࠅͺಢͶೖຌͳ͹‫ܐؖ‬͹ؔͲͺɼ๷ҝྖΓΕ΍ೖຌ͖Δ͹ࣙ͹ϕϧ΢ϗʖφ͵ιΫϣϨτΡ‫ۂة‬Ν͚ͯΕɼ֐ʰҲଵҲ࿑ʱ͹ଲ߇ࡨͳ͢ͱ͹ԋঁ͹Ά͑͗ͺΖ͖஭Ͳܱඍͳ͖ιΫϣϨτΡΝབ΋͞ͳͺ͢͵͏ͲͶ୉͘͏Κ͜Ͳɼ΢ϱχ͗‫͵͏͵͗ৼؖ‬Ξͱ͞ͳͺ͢Β͖͑ɽϔϧρέΤΧʖνʖͳ͖ΠΩυϝʖͳ͖ઊଲͶࢧͮͱ͏ΉͦΞɽͨΗͺઈ໎ͦ͠ͱ͚ͫ͠͏ɽ

ΠϟϨΩ͹৖߻Ͷͺ͍ΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼʹ͑͏͑য় ͨ͹৏ͲɼՑ߻઎ਫ਼͹αϟϱφͶ‫ͱؖ͢‬ɼ̑ਕ͹‫͢Ͳڱ‬Β͖͑ɽ๏ʹ͵ͪͲ΍͕౶͓͏ͪͫͪ͘͏͹Ͳͤ͗ɼՑ߻઎ ͨΗ͖ΔӋࢃ઎ਫ਼Ͷ࣯໲Ͳͤɽ͏ΉεʖϜϱ͠Ξਫ਼͹αϟϱφ͹஦ͲʰҲଵҲ࿑ʱΝࠅࡏదͶ‫ڢ‬௒͢Ͷਚ͸࣯ͪ໲ͳಋͣͲͤ͗ɼ஦ࠅͳϫεΠ͗஦ԟΠͱ͏͚΍͹ͶଡࠅؔͶΓͮͱ͚ͯͮͱ͏͚චགྷ͍͗

ζΠͲՁ͖෾‫ۂ‬ର੏Νී͚ͳ͏͑͞ͳͺ͍ΖͲ͢Β

Ζͳ͕ͮ͢ΎΔΗΉͪ͢ɽ͖͢͢ɼ஦ࠅͺ΋͢Θϭ͖͑ɽ஦ࠅͳϫεΠ͗ɼΠϓΪωηνϱͲ‫ྙڢ‬ΝͤεϱφϱʀαϱιϱγηɼԦธద͵αϱιϱγηΝ

ΖՆ೵੓͍͗Ζͳࢧ͑ΞͲͤɽξʖ΢εϣͶଲ߇͢୦͢ͱಢࡍࠅՊͲ΍ՁͲ΍͏͏͖Δ͕ۜͶ͵ͮͪΔɼ

ͱ͏ΖྈࠅɼνϨώϱͳ͹ક͏Ͳ͖ͤΔɼ͍ͨ͗͞

͍͚͠ΗͱΏΖ͖Δॊ͓ͳ͏͑๏޴ͲʰҲଵҲ࿑ʱՁ͖Ҳͯ͹ࢾ‫ݩ‬৖Ͷ͵Ζ͖΍͢Η͵͏ɽྈࠅ͹‫ྙڢ‬ΝͤͤΌͱ͏ΖΚ͜ͲͤΓ͸ɽͨ͑͢Ήͤͳɼ͍͓

͗஦ԟΠζΠͶ΍߁͗Ζͳࢧ͑ΞͲͤ͗ɽ

ͱ੊۞͵ʹ͗ʰҲଵҲ࿑ʱͳ‫ͱ͚͵͏ͱ͢ྙڢ‬΍ɼ໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  ͲͺɼՑଞ͠Ξɽ੊۞͵ʹΏͨ͑͏ͮͪ෕ษదԦธదՃ஍ɼਕ‫͖ͳݘ‬Ցଞ༺ʤ֐ި඲࿨Պʥ  ιρεϥϱ̏΃͹࣯໲͗๑͹ࢩഓͳ͖Ν࣍ͮͪࠅ͗क಍͢ͱΏΗͻ͏͏͖ͳΉ͍ͥΖΞͲͤ͜Ηʹ΍ɽϤʖϧεΠͶͯ͏ͱɼ஦

ࢧ͏ΉͤɽͨΗΝ͍͓ͱʰҲଵҲ࿑ʱͳ‫͜͵͢ྙڢ‬ࠅɼϫεΠɼͨ͢ͱ (8 ͳ͏͑μʖϱͶ෾͜ΔΗΖ

Ηͻ͏͜͵͏ͳࢧͮͱ͏Δͮ͢ΎΖ͹Ͳ͢Β͖͑ɼͳ͏͑͞ͳͲɼͨΗͺೖຌͳ͢ͱͺ (8 ͳ͹‫و‬൥֐ͳ͏͑͹࣯͗໲Ͳ͟͡͏ΉͤɽިͲ͹‫ڠ‬ଚ‫ܐؖ‬Νͳ͏͑͞ͳͲోᬓ઎ਫ਼͗‫ݶ‬ΚΗͪ ͤΊΉͦΞɼௗ͚͵ͮͱɽ͞ͳͲɼͨΗͺɼ΢άϨηͶͯ͏ͱࢗ͏ͪ͏ΞͲͤɽ໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  αηψδϫϓ͠ΞɼϔϪήζρφ‫ޛ‬͹΢άϨηͺ (8 ͳ͹‫ܐؖ‬Νʹ͹ΓξωϢϩʀαηψδϫϓ  ࣯̐ͯ໲͍͗ΕΉͤɽ͑ͶͤΖ͖ͳ͏͑͹Ͳɽϟ΢੕‫ݘ‬Ͷଲ͢ͱࠕౕͺ̏ͯͺεʖϜϱ͠ΞͶɼ΍͑̏ͯͺӋࢃ઎ਫ਼Ͷ͕ਚαʖϑϱ࿓ಉౚ͹Ά͑͗ɼ(8 ͺ୦͢ͱ΍‫ؖ‬੭ಋ໏ͺ͸ͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽң࣍ͤΖ͵Ξͱ͏͑͞ͳͲɼࠅ࿨͗Ҳ஗͢ͱ͏͵͏ εʖϜϱ͠ΞͶࢗ͏ͪ͏͹ͺɼҲଵҲ࿑Ͷͺ҈સΓ͑͵ΞͲͤɽ

ฯ্৏͹Ϩηέ΍͍Ζͳ͕ͮ͢ΎͮͪΞͲͤ͜Ηʹೖຌͳ͢ͱͺɼϦʖϫρϏͳ͹‫ڢ‬௒‫ܐؖ‬ͺ΢άϨ΍ɼྭ͓ͻ஦ࠅ͗຿ؔ͹ιΫϣϨτΡ‫ۂة‬Ν࢘ͮͱη͗࠹΍਄͚਒ΞͲ͏Ζɼ‫ۯ‬฾͹ഁ‫ͱ͚͵Ͳͫ͜ݥ‬΢ϱϓϧͳ͖Ձ͖ϕϫζΥέφͶ‫ؖ‬༫ͦ͠Ζͳɼয়કಈ‫ؽ‬Ώϝγ΢ϩ͹֋൅ΝΏͮͱ͏Ζ͹΍΢άϨη‫ڱ‬ͺ‫ݧث‬Ͷ͵Ζͳࢧ͑ΞͲͤ͗ɼͨ͹Ն೵੓ͺ͍ΖͲɼͨΗͲ΢άϨηͺࠕ‫ʹޛ‬͹Γ͑͵Ғ஖Ͱ͜Ͷ͵

47
49

Ζ͖ͳ͏͑͞ͳɼϔϪήζρφ‫ޛ‬ɼ͞ΗΝ͕ࢗ͏͢Γ͑ͳͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼͨ͑ͤΖͳɼൕ൅͗ड़ͱ

ͪ͏Ͳͤɽోᬓ઎ਫ਼ͳͨΗ͖ΔϚωϓΟη઎ਫ਼Ͷ͕͘Ήͤɽఏ߇΍ड़ͱ͘ΉͤɽΏΕգ͙Ζͳͨ͹ଲՃ‫ͪ͢͏͏ب‬ΉͤɽΝ෹͑͞ͳͶ͵ΕΉͤɽ͑Ή͚ΏΖͪΌͶͺϨϧρ໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏ΉέηΝ͢ͱ੫͖ͶΏΖͳ͏͑͞ͳ͗චགྷͲͤɽͤɽͲͺ࣏ɼ࿪ీ͠Ξ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽ͞͞ͲҲ୶ɼ ྼ࢛ద͵‫ݡ‬๏Ν͢Ήͤͳɼ΢άϨη͗ΠϟϨΩ͹

࣯໲Ν଩ͬ઀Εͪ͏ͳࢧ͏ΉͤɽୈಆΝ‫͘ͳͪݡ‬Ͷӵธ͹ؔͲક૬ͺ͍ΕΉͦΞͲ͢࿪ీ୉धʤੜ࿪୉ָߪࢥʥ  ࠅࡏτϫ໲ୌΝ஦ৼͪɽ̏ҒͶ͵Δ͵͚ͱ΍̐ҒͲ͏͏ͳɼ΢άϨηͺͶ‫͕ͱ͢ڂݜ‬ΕΉͤੜ࿪୉ָ͹࿪ీͳਅ͢Ήͤɽߡ͓ͪΚ͜Ͳͤɽͪͫɼχ΢ς͹ͳ͘Ͷͺͨ͑͏ͮεʖϜϱ઎ਫ਼Ͷ͕ࢗ͏ͪ͢͏ΞͲͤ͜Ηʹ΍ɼࢴ΍ͪમ୔Ν͢͵͖ͮͪ͹ͲɼͨΗ͗ؔҩ͏ͫͮͪͳࢧ

୉ָͲ‫͓گ‬Ζ͖ͪΚΔӵࠅ‫ܧ‬͹ιΫϣϨτΡαϱγ

͏ΉͤɽͲ͖ͤΔ஦ࠅͶྼ࢛ՊͲ΍ૻͮͱɼ‫܉گ‬ΝϩνϱφճऀͲೖ‫ۂةܧ‬ͶଲͤΖ࣑҈͹Ϩηέ͹Π

‫͓گ‬Ζ΄ͫ͘ͳࢧ͏Ήͤɽࣙ෾͹༑ӿ‫ݘ‬Ν͍ΉΕͶχώ΢ηΝΏͮͱ͕ΕΉͤɽͨ͹‫ͦ͠͏͕ࢗͲܐؖ‬΍৾Ε͖͢͡ͱͺ͏͜͵͏ͳ‫͓گ‬Ζ΄ͫ͘ͳࢧ͏Ήͱ͏ͪͫͪ͘͏ΞͲͤ͜Ηʹ΍ɼ͞͹ϛηφ  ੊‫ن‬ͤɽ৾Ε͖͢͡ͱ͢Ή͑ͳ୉ࠅ͹ஏҒΝࣨͮͱ͢ΉҐ‫ޛ‬ɼඉ৙Ͷ͞͹ϫεΠɼ஦ࠅΝ‫؜‬ΌΉ͢ͱήϫʖ͑͞ͳͶ͵Ε͖͸ΉͦΞ͹Ͳɽώϩ͵ࠅࡏ‫͑͏ͳܐؖ‬΍͹͗ඉ৙Ͷࠕ෈҈ఈ͵য়‫ڱ‬໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  Ց߻઎ਫ਼ɼʹ͑ͩɽͶ೘ͮͱ͕ΕΉͤ͗ɼࠕ‫͞ޛ‬͹  ೧ɼ ೧ͳՑ߻ਜ਼߄  ࢀ઩઎ਫ਼ͶϪηϛϱηͦ͠ͱ͏ͪͫ͘

͏͑ࠅࡏ஡঄Νߡ͓ͪ৖߻Ͷɼೖຌͫͣ͜Ύ͵͚ͱͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽࣰͺ஦ࠅͳ੊ֆ۞ߨ͹‫ܐؖ‬ͺඉ৙੊ֆ͹‫ۂة‬Ͷͳͮͱʹ͹Γ͑͵࣑҈৏΍͚͢ͺ‫ࡃܨ‬Ͷྒྷ͏ͳ͏͑͞ͳΝਅ͢৏ͪ͝͏ɽ੊ֆ۞ߨͺɼԦ৏͹Ӫ‫͗ڻ‬ड़ͱ͚Ζ͹͖ɼͨΗͶͯ͏ͱεʖϜϱ઎य෰‫֋ڷ‬൅۞ߨʤ(%5'ʥͳҩͮͱɼ຿ककٝΏਕਫ਼͹‫ݡ‬մΝ͕ࢗ͏Ͳ͘Ηͻͳࢧ͏Ήͤɽ‫ݘ‬໲ୌ͵ʹΝਜ਼໚͖ΔखΕ৏͝Ζ͞ͳͺ͍ΕΉͦΞɽ໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ή੕࣑ద͵͞ͳΓΕ΍ɼ‫ࡃܨ‬൅ఴΝ௪ͣͱ੕࣑Ώऀճͪ͢ɽͨΗͲͺϏϋϨηφ͹๏Ͷ͕ศͪ͢͢͏ͳࢧ

͹րַΝ‫غ‬ଶͤΖͳ͏͑‫خ‬ຌద͵ཱི৖Νͳͮͱ͏Ή͑͹Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼΉͥ๱ಆͲϚωϓΟη઎ਫ਼Ͷ͕ͤɽ஦ࠅͺͨ͑ͪ͢੊ֆ۞ߨ͹͞ͳΝඉ৙Ͷ඲Ճ͢ɼ౶͓͏ͪͫ͜Ηͻͳࢧ͏Ήͤɽ৶བ͢ͱ͏Ζͳ͏͑‫ܐؖ‬Ͷ͍Ζͳ‫͏ͱݡ‬Ήͤɽͨ͢ϏηΩϩʀϚωϓΟη  ୻͚࿫͢ͱΊͪ͏ͳࢧ͏ͱ஦ࠅ͖ΔͤΖͳɼ੊ֆ۞ߨ͗ %5, ͹Πχώ΢ηΝ

Ήͤɽྼ࢛Պͳஏ੕ָ͹઒໵Պ͹ؔͲͺ஦ࠅͶ‫ͤؖ‬

ͤΖͳ͏͑͞ͳͶ͵Ζͳɼࠅࡏద͵͕๿෉͘Ν΍ΔΖ‫ݡ‬๏͗ҩ͑ͳࢧ͏Ήͤɽ஦ࠅͺ૥͚΍  ੊‫ن‬ͶΠ

͓Ζͳ͏͑͞ͳͲɼ஦ࠅͶͳͮͱ΍ϟϨρφ͍͗ΖϓϨΩ͵ʹͶਕΝૻͮͪΕ͢ͱ͏Ήͪ͗͢ɼೈεψΚ͜ͲͤɽքͲͺಝͶ྘ౖΝࢩഓͤΖͳ͏͑͞ͳͺ͍ΕΉͦΞ ࠅࡏऀճ͕͗๿෉͘Ν༫͓ͱ͏͏͹͖ʹ͖͑ͳ͏Ͳͪ͢ɽྼ࢛Ν৾ΕศͮͱΊΉͤͳɼ஦ࠅͺࣙࠅ͹͑໲ୌͺ͍Ζ͹Ͳͤ͗ɼ͏ͥΗͶ͢ͱ΍ %5, ͺ஥ࣰ༑ӿ੓Νࣖͤͳ͏͑͞ͳͶक‫͍ͪͮ͗ء‬Κ͜Ͳͤ͗ɼ

Ͷ਒ΞͲ͏Ζ͹ͲɼͨΗΝ͖ͮ͢Εͪ͢΍͹Ͷ͢ͱΉͥͺྼ࢛Պ͹‫ݡ‬๏ΝͳΖ͹͖ɼஏ੕ָద͵‫ݡ‬๏Ν͏͚͞ͳ͗ϗνʖ͵͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͑͹ͲͤɽࣰͳΖ͹͖ɼΝમͻ͵͜Ηͻ͵ΕΉͦΞɽࡏɼ੊ֆ۞ߨ͹஦Ͷͺ %5, ͹෾ੵΝͤΖ෨‫͗ۃ‬΍͑ ஏ੕ָద͵‫ݡ‬๏Ν͢Ήͤͳɼೖຌͫ͜Ͳͺ͵͚੊‫ع‬ͶͲ͘ͱ͕Εɼ֦ஏҮ୴౲͹෯૱ࡍͪͬͺ͕‫͏ޕ‬ֆదͶɼࠕɼ՟ୌ͍͗Ζͳࢧ͏Ήͤɽ஦ࠅ͹য়‫ͳڱ‬ͶαʖυΡϋʖφͤΖର੏Ν͚ͯͮͱ͏ͱɼ%5, Ͷ͏͑͹ͺɼͳͶ͖͚ࣙ෾͹ϩʖϩΝԣͯ͢͜Γ͑ͳखΕૌΞͲ͏͚ͳ͏͑๏޴Ͷ͏ͮͱ͏Ήͤɽ͞ΗΝɼ͢ͱ͏Ήͤɽգ‫ڊ‬Ͷ͕͏ͱͺ͏Θ͏Θ͵ఉࠅ͗ͨΗ΍ͮͳૌ৭ద͵‫Ͳܙ‬Ώͮͱ͏͚͞ͳ͗ྒྷ͏͹Ͳͺ͵ΝΏΘ͑ͳ͢ͱ͘Ήͪ͢ɽࣙ෾͹ϩʖϩΝԣͯ͢͜͏͖ͳ͏͑͞ͳͲͤɽ

48
50

໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  ͲͺɼεʖϜϱ઎ਫ਼ɼͲϕϫζΥέφΝ͢ͱ͏Ζͳ͞ΘɼΠϓϨΩͲͺ੶Ӌࢃ઎ਫ਼͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ་͹Ϗ΢ϕϧ΢ϱ͖Δ੶་Ν౬΋ͳ͏͑Γ͑͵͞ͳηαρφʀεʖϜϱ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽ̑͗͢ͻ͢ͻً͞ΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼͨ͑͏ͮͪϕϫ࣯ͯ໲Ν͏ͪͫ͏ͪͳࢧ͏Ήͤɽ࠹ॵ͹࣯໲Ͳͤ͗ɼ

ζΥέφΝΏͮͱ͏Ζճऀͺɼ͕ͨΔ͚‫ݳ‬ஏ͹࣑҈‫خ‬६ɼ‫و‬൥ͳ๷ҝ͹‫ܐؖ‬ɼͨΗ͖Δ 733 Ͷ‫ؖ‬ΚΖ࣯෨ୄΏܱඍճऀΝ‫͏ͱͮޑ‬Ζͳࢧ͏Ήͤɽͨ͹Ά͑໲Ͳͪ͢ɽਜ਼௜Ͷ‫͏ݶ‬Ήͤͳɼࢴ͹έϧ΢Πϱφ΍

͗؈ୱͲͤ͢҈͏ͳࢧ͑ΞͲͤɽ͜Ηʹ΍ɼ࣎ؔ͹஦ࠅ‫و‬൥͹ࡀ༽Ͷͯ͏ͱҲଵҲ࿑͹ࠅͲৼഓ͢ͱ͕

‫ܨ‬գͳͳ΍Ͷஏ‫ݫ‬͹ճऀͲͺ෈ॉ෾ͫͳ͏͑͞ͳͶΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼྼ࢛Ν৾ΕศͮͱΊΉͤͳɼΆͳ͵ͮͪΔɼ͕ͨΔ͚֐෨͖Δ΍ͮͳૹඍ΍ͬ͘ΞͳΞʹ͹ɼգ‫ڊ‬͹୉ࠅͲ֨௃कٝΝͳͮͱ͏ͪͳ͞Θͪ͢ճऀΝ‫ͳ͑͞ޑ‬Ͷ͵Ζͳࢧ͏Ήͤɽʹ͑͏ͮͪͺɼͨ͹ಢࣙ͹‫خ‬६Ν಍೘͢Γ͑ͳ͢ͱ͏Ήͪ͢ɽ๏޴Ͷ஦ࠅ͗਒΋͹͖ͺΚ͖ΕΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼ͏ΠϟϨΩ΍ϦʖϫρϏ΍ɼͨΗ͖Δ͍Ζఖౕɼೖຌ

ͥΗͶ͢ͱ΍࣑҈෨ୄ͍Ζ͏ͺܱඍճऀΝ‫ͳ͑ޑ‬ஏ΍ͨ͑ͫͮͪͳࢧ͏ΉͤɽͲ͖ͤΔ஦ࠅͺͨ͑͏ͮ‫ͳݫ‬͹ຐࡴ͗߶ΉΕΉͤ͹Ͳɼ͑Ή͚؇ཀྵ͢ͱ͏͚

ͪқັͲɼಢࣙͳ͏͑Κ͜Ͳͺ͍ΕΉͦΞɽ͞ͳ͗චགྷͶ͵ͮͱ͘Ήͤɽ ͖͢͢໎Δ͖ͶɼҲଵҲ࿑͹ϕϫήϧϞ͹‫و‬ໝ͗ τϫϨθϞɼͨΗ͖ΔϕϫζΥέφͶ‫ؖ‬ΚΖճऀ୉͘͏͹Ͳɼ͞͹఼͗ɼඉ৙Ͷ୉͘͵ϨηέͶ͵Ζ

͹ϨηέͶͯ͏ͱͲͤ͗ɼ෼ཀྵద͵ιΫϣϨτΡͶ

ͳ͏͑͞ͳͶ͵ΕΉͤɽέϧ΢Πϱφ͹஦Ͳ஦ࠅ͹ͯ͏ͱɼࢴ͹ճऀͲͺঙ͵͚ͳ΍෼ཀྵద͵ϨηέΓ

‫خ‬६Ν࢘͑६ඍ͗Ͳ͘͵͜ΗͻɼͨΗ͗Ϩηέͳ͏Ε΍γ΢ώʖιΫϣϨτΡʀϨηέΝৼഓ͢ͱ͏Ή͑͞ͳͶ͵ΕΉͤɽͤɽτϫϨηφͳ͏͑͹ͺലஆΝ࣍ͮͪΕ͢ͱ͏Ζ φϧϱϕ୉౹྘͹ߡ͓๏ͨΗ͖Δқࢧ݀ఈͶͯ͏ͳ͏͑ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼ਒ΞͲ͘ͱ͏Ήͤɽ΢ϱϓϧ

ͱɼ733 ͹࿫ΝͤΖ͹ͺೋ͢͏ΞͲͤɽຘյ࿫Ν͢ϋρφϭʖέΝγ΢ώʖߊܺͲഃշͤΖͳ͏͑͞ͳ

Γ͑ͳ͢ͱ͑Ή͚͏͖͵͏ΞͲͤ͜Ηʹ΍ɽೖຌ΃Ͷͪ͜ͱ͘ͱ͏ΉͤɽͲ͖ͤΔࢴɼͨΗ͖Δࢴ͹͕͹ϨέΦηφͳ͏͏Ή͖ͤɼͳͶ͖͚χΠΝ֋͜ͱ‫༹ٮ‬ͶͳͮͱɼͨΗ͕͗ͨΔ͚΍ͮͳ୉͘͵໲ୌͲ͕͏ͱΆ͢͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽͺ͵͏͖ͳࢧ͏Ήͤɽ‫ۃ‬ஏద͵෼ཀྵద͵ιΫϣϨ ઞࡑదͶΠϟϨΩ͗໯Ζ͖΍͢Η͵͏ɼ733 Ͷ෰τΡ͹ϨηέΓΕ΍ͨͬΔ͹Ά͑͗୉͘͏ͳࢧ͏Ή‫ͤ׈‬Ζ͖΍͢Η͵͏ɽ͍Ζ͏ͺ΍ͮͳɼΠζΠͨ͹ͤɽ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽΆ͖͹ஏҮͲϨʖξʖερϕΝ൅‫ͤض‬Ζ͖΍͢Η͵Ӌࢃஒඛ  αηψδϫϓ͠Ξ͖Δɼ஦ԟΠζΠͶ͏ͳ͏͑͞ͳͶଲ͢ͱɼχΠΝ֋๎͢ͱ͕͏ͱΆ͢

͕͜Ζ஦ࠅͳϫεΠ͹෾‫ۂ‬ɼGLYLVLRQRIODERU Ͷͯ͏͏ͳ͏͑͞ͳͲͤɽφϧϱϕ୉౹྘͗࠸મ͠ΗΖ͖

ͱɼ࣯͟໲Ν͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ͞͹஦ϫ෾‫͑͏ͳۂ‬ʹ͖͑ͺΚ͖ΕΉͦΞ͜Ηʹ΍ɼφϧϱϕ୉౹྘͹࿫ͺՁਕ͖͹ਕ͗͢ͱ͏Ζ͹Ͳͤ͗ɼͨ͹஦Ͳ࠹΍ఊླྀͶͺΠϟϨΩ͹ఽ౹͍͗Ζͳࢧ͏Ήͤ͹ͲɼφέϨΠͶ࿨ͣͱ͏Ζ͹ͺࣰͺαηψδϫϓ͠Ξ͵͹ϧϱϕ୉౹྘͗͏͵͚͵ͮͪΔɼΉͪࠅࡏऀճͶ෰Ͳɼࢴ͍͗ΉΕͯ͜Յ͓Ζ͞ͳͺͲ͘͵͏͹Ͳͤ͗ɼ‫ͤ׈‬Ζͳ͏͑Ն೵੓͍͗Ζͳࢧ͏Ήͤ͹Ͳɼ࣎ؔΝ‫خ‬ຌదͶϫεΠͺ஦ԟΠζΠͲ҈સฯ্͹໚ɼͨΗ͚ͫ͠͏ɽ

͖ΔϤʖϧεΠ‫ࡃܨ‬ಋ໏͹Γ͑͵‫ࡃܨ‬౹߻ɼ‫ࡃܨ‬੏ ͨΗ͖Δɼ຿ؔ͹ܱඍճऀͶͯ͏ͱͲͤ͜Ηʹ΍ɼౕ͹໚ɼͨ͢ͱ͞Ηͺ͏ΚͻཬͲ͹‫͗ͤͲܐؖ‬ɼ֦ඉ৙Ͷೋ͢͏࣯໲ͫͳࢧ͏Ήͤɽ΍͑ঙ͢਄͚௒΄ࠅ͹಼੕Ͷ‫ͤؖ‬ΖӪ‫ྙͲͳ͑͞͏ͳྙڻ‬Ν࣍ͮͱ͏

Ζචགྷ͍͗Ζͳࢧ͏Ήͤɽͨ͢ͱրΌͱ࿫Νͦ͠ͱ

Ζɽଠ๏ɼ஦ࠅͺ๷ҝΏ౦ࣁɼԋঁͶ͕͏ͱඉ৙Ͷ͏ͪͫ͜Ηͻͳࢧ͑ΞͲͤ͜Ηʹ΍ɼ௪৙͹ϏνʖྙΝ࣍ͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲɼ෾‫͗ܐؖۂ‬੔Εཱིͮϱͳ͢ͱͺɼιΫϣϨτΡ͗ϨηέͶ͵ΖΓ͑͵ࠅͱ͏Ζɽ΍ͬΘΞͨ͹‫ڧ‬໪Ͷͺᐈຖ͵ͳ͞Θ͍͗Ζ

49
51

͹Ͳɼ஦ࠅ͗Ӫ‫ྙڻ‬Ν߁͝Ζ͞ͳͶͯ͏ͱϫεΠͺ͹ชຼͲ৏‫׊‬Ε͢ͱ‫ޢ‬ΔΗ͗ͬͲͤ͜Ηʹ΍ɼΏͺ෈չͶࢧͮͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ‫͑ݶ‬ਕ͗ೖຌͶͺΕ‫͘Ͳྙڢ‬Ζͳ͞Θͺ‫ع‬Ͷ‫͏ͱ͢ྙڢ‬ΖΚ͜Ͳͤɽ

ඉ৙Ͷଡ͏͹Ͳͤ͗ɼͨ͹۫ରద͵ৄ‫ڎ‬ͺࣰͺΆͳ ͪͫۛ͢೧ͲͺɼΏͺΕ஦ࠅ͹஦ԟΠζΠͨ͹ଠΞʹ͵͏ɽΆΞͳ͑Ͷɼࠕ͹ͳ͞Θͺ෾‫͵͖͗ۂ‬Ε͹ࠅ΃͹್ΩࠅؔͲ͹‫ؖ‬༫͗ಧड़͢ͱ͘ͱ͏ͱɼͨ

͹ఖౕ੔Εཱིͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳ͍͗ΕΉͤɽ͞Ͳͺɼͥͮͳ࿫ୌͶ͵ͮͱ͏ΖΓ͑Ͷɼ͞ΗΉͲ ࢴ͗͏ͪͫ͏࣯ͪ໲ͺ͞͹̏ͯͲͤ͜Ηʹ΍ɼસೖຌΝ‫؜‬΋઎਒ࠅ͚͗ͯͮͱͪ͘ԋঁΏ౦ࣁ͹ϩʖରͲ͹٠࿨ͳ݃;ͯ͜ΖͪΌͶɼͨΗͲͺ͏Θ͏Θϩ͗ΆͳΞʹໃࢻ͠Ηͱ͏ΉͤɽͨΗͺ͖͜͢ΔΞ

͵ࠅ͗஦ԟΠζΠͨ͹ଠɼ‫֋ࡃܨ‬൅ΝචགྷͳͤΖஏͳ‫͢ͱͮݶ‬Ή͓ͻͨ͑͵ΞͲͤ͗ɼ͖ͨ͢͢ΗͲ஦ҮͲʹ͑͏͑ༀׄ෾୴Ν͢ͱ͏͜ͻ͏͏͖ɼೖຌ͗

ࠅΝ੻Όͱ͏Ζͫ͜ͲͺՁ΍͵Δ͵͏Κ͜Ͳɼ΍͑ʹ͑͢ͱ͏͜ͻ͏͏͖ͳ͏͑͞ͳͶ࿫Ν࣍ͮͱߨ͘

Ҳౕ஦ࠅΝ‫؜‬Όͪɼ੊ֆͲԋঁͤΖྙ͍͗Ζࠅಋ࢞ͪ͏ͳࢧ͏Ήͤɽ઎Άʹྵ໨઎ਫ਼͹͕࿫Νࢗ͏͵͗Ͳԋঁͳ͖౦ࣁ͹ϩʖϩΝ࿫͢߻͑ɽೖຌͺʹ͑͢

Δɼࢴͺ  ೧େൔͻ͖Δೖຌ͹஦ԟΠζΠ֐ިͶͱ΍೴੭ं΃͹αϱϕϧ΢Πϱηͳ͏͑͞ͳΝߡ͓‫ؖ‬ΚΕɼ࠹ॵͺ‫ݳ‬৖Ͳऑघͳ͢ͱ̏೧ؔͫ͜୉࢘‫ؙ‬ͱඉ৙Ͷ‫͏͢ݭ‬ϩʖϩͶ͵ͮͱ͢Ήͮͱɼԋঁ͹णͲಉ͏ͱɼͨ͹‫ޛ‬ͺ‫ݡͱ͢ͳंڂݜ‬गͮͱͪ͘͹Ͳ͜घଈ͹ωʖθͶԢ͓ΔΗͱ͏͵͏ɽ͖ͫΔɼणͤ͗͜ɼ‫ڰ‬ຌεϩέϫʖχ֐ިͶ͢ͱ΍ࣙ༟ͳൡӭ͹घͳ͢ͱͺɼͪͳ͓ཤࢢ͗߶͚ͱ΍஦ࠅ͹ԋঁΝण‫ނ‬Ͷ͢ͱ΍҈ഔஏ‫ٓځ‬၈ᛎ֐ިͶ͢ͱ΍ɼࣰͺೖຌ͜खͮͱ͢Ή͑ͳ͏͑͞ͳ͍͗ΖΚ͜Ͳͤɽ΍͑ঙ͹ଲ஦ԟΠζΠ֐ިͶ͍ΉΕӪ‫ڻ‬Ν༫͓͵͖ͮͪͳ͢ɼ઎਒ࠅଈ͹ϩʖϩ΍ωʖθͶ߻ͮͪ‫ݡͲܙ‬௜͢͏͑͹͗ਜ਼௜͵‫״‬૟Ͳͤɽͨ͑͏ͮͪηϫʖΪϱͶ͵͗Δɼ஦ࠅΝ‫؜‬΋੊ֆద͵ϩʖϩ͹࠸ཱི֮ͳ͏͑

Γͮͱ஦ԟΠζΠͶೖຌ੕ැ෨಼͹‫ৼؖ‬ΝӀͯ͘͜͞ͳΝߡ͓Ζචགྷ͍͗Ζͳࢧ͏Ήͤɽ

Ζͳ͏͑қັͲͺɼೖຌ͹‫ؖ‬༫͹ଁ୉Ͷༀཱིͮͪ͹໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏ΉͲͤ͜Ηʹ΍ɼ࠹ॵΆΞͳ͑Ͷঘ‫و‬ໝͶΏͮͱ͏ͪͪ͢ɽోᬓ઎ਫ਼ɼ઎Άʹ͹࣯໲Ͷଲ͢ͱɼ͏͖͗Ͳ

͞ͳΝྖదͶ֨୉͢ͱ͏͚ͳ͏͑͞ͳͲ͍ͮͱɼ࣯

͢Β͖͑ɽ

దͶ୉͘͵รԿͺਫ਼ͣ͵͖ͮͪͳࢧ͏Ήͤɽࢴͺ͖ోᬓ‫  يܔ‬઎Άʹ͹΢άϨηɼϔϪήζρφ͹‫ؖ‬ͯͱೖຌ֐ިͶͺકྲྀ͗͵͏͹͗Γ͚͵͏ͳॽ͏ͪ

࿊͹͕࿫Ͳͤ͸ɽʹ͑͏͑΀͑Ͷ͵Ζ͹͖Κ͖ΕΉ͞ͳ͍͗ΕΉͤ͗ɼͨ͹‫ޛ‬ɼߡ͓Νร͓Ή͢ͱɼ΋ͦΞ͗ɼྭ͹ۜ༧Ϗηϛʖφͳ͖ɼࠕ͕ͮ͢Ύͮͪ͢Θકྲྀ͗৏‫׊‬ΕͤΖΆ͑͗Γ͚͵͏ɼ΋͢Θ‫ݳ‬৖αʖϑϱ͹࠹ۛ‫ͪͮݶ‬ɼ‫ؖ‬੭ಋ໏Ͷ࢔Ζͳ͖ɼ͑͞

ͲΏͮͱ͏Ζ͞ͳΝʹ͑Ώͮͱೖຌ͹ΓΕ୉͘͵ࠅ͏ͮͪড়݇Νʹ͹͚Δ͏΢άϨη͗ຮͪͪ͢৏Ͳ཯

ӻͶ݃;ͯ͜ͱ͏͚͖ͳ͏͑͞ͳ͗୉ࣆͫͳࢧͮͱ

୦Ͳ͘Ζ͹͖ɽ(8 ͹ຌ෨͹ϔϨϣριϩ͹Ά͑ͺɼ͏Ήͤɽ͏͏ͳ͞ΘखΕͺ‫ࢡ͏͢ݭ͑͏ͳ͏͵͠ڒ‬੐ͲྡΞ ஦ԟΠζΠͶ‫ͻ͓ݶͱؖ͢‬ೖຌ͗‫ݳ‬৖ͲΏͮͱ͏

Ͳ͏ΖΚ͜Ͳ͖ͤΔɼ͞͹ଧ‫͘ͲͲ͞ʹ͗ڢ‬Ζ͹͖

Ζ͞ͳ͹̏ͯͺɼࣰͺ஦ࠅͳ‫͏ͱ͢ྙڢ‬Ζͳ͏͑͞͵ͳࢧ͏ΉͤɽͨΗ͖Δɼۜ༧ࢤ৖ͳ͢ͱࣰࡏͶ΍ͳͲͤɽೖຌ͹୉‫و‬ໝ͵ 2'$ ࣆ‫ۂ‬͹࠹ॵ͹̏ͯͺ͑‫ع‬Ͷɼೖຌ͹ۜ༧‫ؖ‬࿊͹‫Ͳۂة‬୉཰͹Ά͑Ͷࣆແ஦ࠅͳΩδϓηνϱ͹ࠅ‫ڧ‬͹రಕӼ͹੖ඍͲͪ͢͢ɼ

ॶΝ࣍ͯͳ͖ɼͺͮ͘Εઑ‫͏ͱ͢ݶ‬Ζͳ͞Θ΍୉घͨΗ͖ΔՑ߻઎ਫ਼͕͗ͮ͢Ύͮͪ &$5(&ɼ͞Ηͺ஦Ͳ‫ͯش‬΍͍ΕΉͤɽͨΗͲɼ͑ͪ͢͞஦Ͳϫϱχϱࠅͺϟϱώʖࠅ͵ΞͲͤ͸ɽೖຌͺϟϱώʖͲͺ͵͹қັͺʹ͑͵͹͖ͳ͏͑͞ͳΝΓ͚໲ΚΗΖΚ͜͏ΞͲͤɽ͖͢͢ɼೖຌͺΠζΠ֋൅۞ߨΝ௪ͣͱͲͤ͜Ηʹ΍ɼΏͮͼΕϫϱχϱ͗ௗ೧കͮͱͪ͘

͞ΗͶΓ͚‫͏ͱ͢ྙڢ‬Ζ͹ͲͤɽͲ͖ͤΔ஦ࠅͶଲۜ༧ࢤ৖ͳ͢ͱ͹৚ๅͫͳ͖τέωΩϩ͵໚Ͳ͹඲͢ͱʹ͑͏͑ସౕΝͳΖ΄͖͘ͳ͏͑͞ͳ͗ɼ੕࣑

Ճͳ͏͑͹ͺඉ৙Ͷ߶͏͹Ͳɼͨ͹෾ϫϱχϱࢤ৖5052

͹ଚࡑ‫͑͏ͳ״‬͹ͺࠕ‫ޛ‬΍͍Ζఖౕକ͏ͱ͏͚ͫΘΘͲ͟͡͏Ήͤɽև͠Ξ͖Δ͏ͪͫ͏ͪ͏Θ͏Θ͵͑ͳ‫ݶ‬ΚΗͱ͏Ζ͢ɼࢴ΍ͨ͑ࢧ͏Ήͤɽқ‫͑͏ͳݡ‬͹ͺɼ୉รͨ͑͏͑қັͲͺࢂߡͶ͵Ε ͨ͹৏Ͳɼ࣯͟໲͹ຌԽͺ͕ͨΔ͚͑͞͏͑͞ͳΉͪ͢ɽͲͺ͵͏͖ͳࢧ͏Ήͤɽೖຌ͗ (8 ͳҲॻͶ͵ͮͱ ࠕೖ͹͕࿫ɼࣰͺɼ࠹ॵϚωϓΟη઎ਫ਼ΝΫʖόʖՃ஍֐ި͵Εɼͨ͑͏͑͞ͳΝΏΘ͑ͳͪ͢ͳ͢ͱ

φηϒʖοͳ͢ͱΏͮͱ͏ͪͫ͘Ή͢ͱɼΉͥ࠹ॵ΍ɼͨ͞Ͳ΢άϨηͳ͹‫͑ʹͳܐؖ‬ώϧϱηΝͳͮͶࠕ‫੊ޛ‬ֆͺʹ͑͵Ζ͖Κ͖Δ͵͏ɼϤʖϧεΠ͹ͱ͏͚͹͖ͳ͏͑͞ͳ͗‫؜‬ΉΗͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖໲ୌ΍ʹ͑͵Ζ͖Κ͖Δ͵͏ɽҌ֐ɼ౲ͪΕ઴͹Γͳࢧ͏Ήͤɽଡ෾͞Ηͺ (8 ͳ͹‫ܐؖ‬ɼͨΗ͖Δ΢͑Ͳ౲ͪΕ઴Ͳͺ͵͏͟ࢨఢ͖ͳࢧ͏ΉͤɽҌ֐ɼάϨηͳ͹‫ܐؖ‬ɼೖຌͳ͢ͱͺϏϧϪϩͶΏͮͱ͏ըʓ͗‫͖͑͏ͳ͏͵͏ͱ͏ͯ͗ـ‬ɼ͖͑ͮΕ͢ͱ͏͚ͳ͏͑͞ͳͲͺ͵͏͖ͳࢧ͏Ήͤɽ

ΖɽͳͶ͖͚ϤʖϧεΠɼ஦ࠅ͹୉ࠅԿɼ๴௃ͫͳ ͨΗ͖Δ΍͑ҲͯɼϔϪήζρφͶΓͮͱ (8 ͺ͏͑͞ͳͲɼͨ͹΍ͳͶಝͶೖຌͲͺઓֵΏ౨εψ‫ڠ‬௪๹Ӷ੕ࡨͳ͏͑͹Ν͞͞͹ͳ͞Θ਒Όͱ͕ΕΉքɼೈεψքͲ͹ଲཱི͗‫ގ‬௃͠ΗΉͤɽ‫ࡃܨ‬దͶͺ͢ͱɼ઎Άʹ΍ʹ͖͞Ͳ‫͏ࢧͳ͖ͪ͏ͱͮݶ‬Ήͤ͜$,,% ͹࿫ͻ͖Ε͗ड़ͱ͚Ζͳ͏͑য়‫ͤͲڱ‬ɽͨ͑͏Ηʹ΍ɼ֫ฎ‫ح‬Ν࣍ͮͱ͏Ζ͹ͺϓϧϱηͳ΢άϨ͑қັͲͺɼ࠹ॵ͹ࠕ‫͖͚͏ͱͮ͵͑ʹޛ‬Κ͖Δ͵ηͫ͜͵͹Ͳɼͨ͑͏͑қັͲɼ͞ΗΉͲ๹Ӷ৏͹͏ɼ΍ͮͳ߁͚‫ݡ‬Γ͑ͳ͏͑໲ୌ఑ًͳ͏͑͹ͺ৚ๅΏ‫͑͏ͳྙڢ‬͹ͺӵ෻͗஦ৼͲ͖͵ΕΏͮͱ͘ըʓͶͳͮͱඉ৙Ͷ‫͵॑ي‬఑‫͏ࢧͳ͖͍ͪͮͲݶ‬ΉͪΚ͜Ͳ͖ͤΔɼͨ͹ว͹෨෾͗ͬΒͮͳࠕ‫ޛ‬ঙͤ͢ɽεϓφ͢ͱ͏͚͖͵ͳɽͪͫɼ΢άϨηଈͺ཯୦͢ ͨΗ͖Δ࣏ͶɼՁͳ‫ͱͮݶ‬΍஦ࠅ͹֨୉ɼ๴௃Ν

͖ͪΔͳ͏ͮͱɼͨ͑͏͑໚ͲՁ΍‫͏ͳ͏͵͢ྙڢ‬ʹ͑‫ݡ‬Ζ͹͖ɽΉ͠ͶϏϭʖεϓφͺʹ͑͏͑΀͑͑Κ͜Ͳͺ͵͚ͱɼ΋͢Θ‫ͤྙڢ‬Ζͳ͏͑΀͑ͶޮͶً͞Εɼʹ͑͏͑΀͑͵‫݃Ͳܙ‬ՎΝड़ͤ͹͖ͳ͏Ͷͺ‫͏ͱͮݶ‬ΉͤɽҐ৏Ͳͤɽ

͑͞ͳͲ͟͡͏Ήͤɽ͞͹఼Ͷͯ͏ͱͺɼೖຌਕ͹໾໼୐໷ʤϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏ΉؔͲͺ஦ࠅ͹୉ࠅԿͳ͏͑͞ͳͺҲ஗͢ͱ͏Γ͖͑ͪ͢ɽ͞͞Ͳࣙ༟౾٠ɼͨ͢ͱιρεϥϱ̐ΝशΚͳࢧ͏Ήͤ͜Ηʹ΍ɼࠕೖ͟఑Ҍ͠ΗΉͪ͢͟ࢨఢ

Εͪ͏ͳࢧ͏ΉͤɽӀ͘କ͘ɼถປιρεϥϱͳ͏͹஦ͲɼϘϨϓΥϨρέ ว‫֕͑͏ͳ ڧ‬೨͗ड़͠Η͑͞ͳͲɼࠕೖ͹٠࿨સର͹૱‫ׇ‬Νɼోᬓ‫يܔ‬઎ਫ਼Ήͪ͢ɽϤʖϧεΠΝ஦ࠅͳϘϨϓΥϨρέͶ෾͜Ͷ͕‫͏ࢧͳ͏ͪ͢͏ب‬ΉͤɽͱΊΉͤͳɼ஦ࠅ͹୉ࠅԿɼ๴௃ͳ͏͑͹΍մए͹࢕๏ͺɼචͥ͢΍Ҳ༹Ͳͺ͵͏ɽϛζτΡϔ͵໚ͳ̒ɿ૱‫ׇ‬ιρεϥϱϜ΢ψη͵໚͍͗Ζͳ͏͑࿫΍ड़Ήͪ͢ɽ ͨ͑ͪ͢஦ͲɼಝͶώϩφΏ஦ԟΠζΠ͹࿫͗ड़ోᬓ‫  يܔ‬և͠Ξɼࠕೖͺௗ࣎ؔʹ͑΍͍Ε͗ͳ͖ͪͳࢧ͏Ήͤɽ͞͹วͶͯ͏ͱ΍ɼࢴʹ΍ೖຌͺ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ͏Θ͏Θ͵қັͲ͠Ή͡Ή͵ٛ໲ϤʖϧεΠ͹౨͹୼ͮ͞Ͷ͏ͱɼΏͮͼΕॉ෾ཀྵմͳ‫͏ݶ‬Ή͖ͤɼ໲ୌ఼͗͑͢͞ͱࢨఢ͠Ηͪͳࢧ͏Ͳ͘ͱ͏͵͏఼͍͗ΖΞͫͳࢧ͏ΉͤɽҲ‫͓ݶͲݶ‬Ήͤɽࣰͺࠕೖ͹क͵ϟϱώʖͺɼೖຌࠅࡏϓΧʖͻɼըʓϤʖϧεΠͳ͏Θ͏Θ‫͕ͱͮݶ‬ΕΉͤ͜ΗϧϞ͗ૌ৭͢ͱ͏Ζ֐ແ঴ࢩԋ͹ϕϫζΥέφ͹஦ʹ΍ɼͨ͢ͱஏ੕ָͳ͏͑୉͘͵࿰ૌΊͲߡ͓Γ͑͹ϤʖϧεΠ͹ϕϫζΥέφ͹ϟϱώʖͲ͟͡͏Ήͳͺ͢ͱ͏Ήͤ͜Ηʹ΍ɼΏͺΕΉͫΆΞͳ͑Ͷͤɽࢴʹ΍ɼཱིͬ৏͝Ή͢ͱ̏೧ؔɼࠕͬΒ͑ʹ͏ϤʖϧεΠસରΝ߁͚ଌ͓Ζͳ͏͑‫ְ״‬ͶΉͫ๣͢Θ͏Θ͵໲ୌΝड़͢߻ͮͱɼࠕ‫ޛ‬ΠϕϫʖοΝʹ͑͏͹͖͵ͳɼΉͪɼ͏Θ͏Θࠕ‫ޛ‬ཀྵմ͢ͱ͏͖͵͜Ώͮͱ͏͖͑͞ͳ͏͑࿰ૌΊΝ͚ͯΕ͍ͯͯΖͳ͞Ηͻ͏͜͵͏ͳ͞Θ΍͍Ζ͵ͳ͏͑͞ͳΝɼΓ͚‫״‬51
53

ͣΉͪ͢ɽͨ͑͏͑қັͲͺɼ࠹‫ޛ‬ͶӋࢃ઎ਫ਼͗ક

͑͟͡͏Ήͪ͢ɽͧͽཔ೧΍ೖຌͶ͕ӿ͢͏ͪͫ͘ɼ

ྲྀ৏͹৏‫׊‬Εͳ͏͑‫ݶ‬ཁΝ࢘ΚΗΉͪ͢͜Ηʹ΍ɼҲॻͶ͞͹Γ͑͵ଲ࿫Ν֋࠷Ͳ͘Ηͻͳࢧ͏ΉͤɽࣰରͲͤ͸ɽ͍Ζ͏ͺΉͪՑ߻઎ਫ਼͗‫ࡃܨ‬ద͵ࣰର ͞ΗͲຌೖ͹ଲ࿫ͺश྅ͪ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽև༹ͳ͏͑‫ݶ‬ཁΝ࢘ΚΗΉͪ͢͜Ηʹ΍ɼࣰରΝʹ͹͚ຌೖͺ͟ࢂՅ͏ͪͫ͘ɼ͞͹ଲ࿫ΝࣰΕ͍Ζ΍͹ͶΔ͏ϨΠϩͶ‫ݳ‬য়Νஎͮͱ͏͚͖ͳ͏͑͞ͳ͗ɼҲ͢ͱ͚ͫ͠͏Ή͢ͱɼ͍ΔͪΌͱ‫ླޜ‬ਅ͢৏͝ΉͤɽͯɼΏͮͼΕ֮೟Ͳͪ͘͞ͳͫͳࢧ͏ΉͤɽͨΗ͖Δ͞͹ଲ࿫Ν੔ޯͦ͠ΖͪΌͶɼԓ͹Ծ͹ྙ ͨ͑͏͑қັ͖ΔɼҲൢͶͺೖ஦͹ֱ஠ɼ͍Ζ͏࣍ͬͲຌೖಋ࣎௪༃ΝΏͮͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɼࣉ‫ۆ‬ͺϏϭʖͳϏϭʖ͹΁͖ͯΕ߻͏ͳ͏͑͞ͳ͗Γ͚ߒਐࢢ༹ɼࡊ౽༟ඔࢢ༹ɼౖҬਇҲ༹͹͕ࢀ๏Ͷɼ‫ݶ‬ΚΗΉͤɽ͖͢͢ɼ݃‫͏͏ͱ͖ͮͯ΁ۃ‬Κ͜Ͳͺ‫״‬ः͹ധघΝ͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽʤധघʥ͵͏Κ͜ͲɼΏͮͼΕʹ͖͞Ͳ઄Ε߻͑ɼ͍Ζ͏ͺΉͪɼຌೖଐ‫ى‬࿧Νखͮͱ͏ͪͫ͏ͱ͏Ζ୉࿪ଐଧ‫ݶͳ͑ݶͳڢ‬ཁ͗Γ͚͵͏͖΍͢ΗΉͦΞ͜Ηʹ‫༹ى‬Ͷ΍ധघΝ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽʤധघʥ΍ɼϨΠϩϛϨτΡέηͲ͏ͮͱ΍΁͖ͯΖ͹ͺΓ ͨΗͲͺ͞ΗͶͱɼ੊ֆͳ͹ଲ࿫Νถճͪ͢͏ͳ

͚͵͏͢ɼͨΗ͖ΔϨϗϧϨθϞɼཀྵ૟࿨͖Δ‫ͮݶ‬ࢧ͏Ήͤɽև͠Ήɼຌೖͺʹ͑΍͍Ε͗ͳ͑͟͡͏

ͱ΍ɼΏͮͼΕଧ‫ڢ‬Ν௪͢ͱՁ͖‫ڠ‬௪͹΍͹ΝͯΉͪ͢ɽᴹᴹ ྅ ᴹᴹ͚ͮͱ͏͖͵͜Ηͻ͏͜͵͏ɽ͍ΖқັͲɼ֐ި͹ύ΢Ϫϗϩ͵࿫Ͷ͵ΕΉͤ͜Ηʹ΍ɼࠕΉ͠Ͷࢴͪͬ΍ߡ͓͵͚ͱͺ͏͜͵͏‫ۃ‬໚Ͷୣ͢ͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖͵ͳࢧ͏Ήͤɽ և͠Ξ͖Δ͏ͪͫ͏ͪ͏Θ͏Θ͵࿫ɼ٠࿨ͺਜ͘͵͏Κ͜Ͳͤ͜Ηʹ΍ɼΉͪࠕ‫͑͏͑͞ޛ‬ճ߻͗࣍
ͱΖΓ͑͵ɼΉͪ൅න͗Ͳ͘ΖΓ͑͵‫ڂݜ‬ΝɼևͲ͢ͱ͏ͪ͘͏ͳࢧ͏Ήͤɽ ࠕೖͺʹ͑΍͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͺ͏ɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ࢚ճंಝ‫ڬͲݘ‬क़Ͳͤ͗ɼ
ϚωϓΟη઎ਫ਼ɼ࠹‫ޛ‬ೖຌΝ཯ΗΖ઴ͶҲ‫ݶ‬ɼ͞Ηͫ͜ͺ‫͍͗ͳ͞͏͕ͪ͘ͱͮݶ‬Ηͻɼʹ͑ͩɽϏηΩϩʀϚωϓΟη  Ի͖͚͓ܶͱ͏ͪͫ͘Ή͢ͱɼ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽඉ৙ͶࣰΕ͍Ζ٠࿨ͫͮͪͳࢧ͏ΉͤɽগཔͶ޴͜ͱඉ৙Ͷ॑གྷ͵φϒρέͻ͖Εͫͮͪͳࢧ͏ΉͤɽϦʖϫρϏͳೖຌ͹‫ंڂݜ‬͹ؔ͹ިླྀͺ΍ͮͳචགྷͫͳࢧ͏Ήͤɽ͑͞͏ͮͪϓΧʖϧϞͺඉ৙ͶͤͻΔ͢͏ͳࢧ͏Ήͤɽඉ৙Ͷ͏͏΢ωεΠοϔͫͳࢧ͏Ήͤɽ͑͞͏ͮͪ
ਕͪͬ͗ॄΉͮͱқ‫׷ިݡ‬ΝͤΖͳ͏͑͹ͺඉ৙Ͷો੘Δ͢͏ͳࢧ͏ΉͤɽࣰΕ͍Ζճ٠ͫͮͪͳࢧ͏
Ήͤɽ͟ডଶ͏͍ͪͫ͘Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ߶ീ༺ฑʤ૱߻࢚ճʀϠυϪʖνʖʥ  ͍Ε͗ͳ

52
54













֕
གྷ
    ᶙ
ᶛ
෉ ෉
࿧ ࿧
 ᶛ






















‫ؖؽ࠷ڠ‬͹়ղ̏
ɿ ϕ ϫ ή ϧ Ϟ 
ʤ̏ʥήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞͳͺ̐ɿ ड़ ੰ ं ໌ ฿ 
ʤ̐ʥ෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ͳॶڂݜ‬ͺ̑ɿ Ϗ ϋ Ϩ η φ ͹ ԥ ‫ ا‬̒ɿ Ϗ ϋ Ϩ η φ ൅ ‫ ݶ‬གྷ ࢭ  
ʤ̑ʥޮӻࡔ஄๑ਕೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞͳͺ ̏ɿ‫ؖؽ࠷ڠ‬͹়ղʤ̏ʥήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞͳͺʨ໪దͳྼ࢛ʩ
ʰήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞʱʤ*)-ʥͺɼྮક࣎େ͹  ೧Ͷ੤ଈ಼෨ʤೖธԦՅ̒‫ۅ‬ʥ͹ඉޮࣞ͵қࢧ૆௪͹Ϗ΢ϕͳ͢ͱઅཱི͠Ηͪʰ࢝‫ۅ‬ϓΧʖϧϞ 4XDGUDQJXODU )RUXP ʱ͹ʰೖຌճ٠ʤ-DSDQ&KDSWHUʥʱͶ෷‫ݱ‬Ν΍ͯ எదࠅࡏިླྀૌ৭Ͳ͍Ζɽྮક͹शᖾͶͳ΍͵͏ɼ ೧Ͷʰ࢝‫ۅ‬ϓΧʖϧϞʱ͗ͨ͹‫׈‬ಊΝంࢯͪ͢͹Ͳɼʰ࢝‫ۅ‬ϓΧʖϧϞೖຌճ٠ʱͺɼʰ࢝‫ۅ‬ϓΧʖϧϞʱ͖Δಢཱིͪ͢ಢࣙ
͹எదࠅࡏިླྀૌ৭ͳ͢ͱɼೖຌΝ஦ৼͶસ੊ֆదͶ๎ࣻતয়͹ଲ࿫Νૌ৭ɼఴ֋͢ͱΑ͚͞ͳͶ͵Εɼ໌স΍ʰήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ *OREDO)RUXPRI-DSDQ ʱͳրΌͪɽʨૌ৭ʩʰήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞʱͺɼ຿ؔɼඉӨཤɼඉౚഁɼಢཱི͹ཱི৖Ͷཱིͯɼճҽ੏͹೜қ஄ରͲ͍Ζɽ໪దͶ࢏ಋͤΖʰ‫ࡃܨ‬ਕʱɼʰ੕࣑Պʱɼʰ༙ࣟंʱ͗ʰ੊࿫ਕʱ͍Ζ͏ͺʰϟϱώʖʱͳ͵ͮͱɼͨ͹‫׈‬ಊΝࢩ͓ͱ͏Ζɽࣆແ‫ۃ‬ͺޮӻࡔ஄๑ਕೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ಼Ͷ஖͚ɽ‫ࡑݳ‬͹ૌ৭ͺɼґ౽‫ݓ‬Ҳେන੊࿫ਕɼోวສࣧߨ੊࿫ਕɼ߶ീ༺ฑ৙೜੊࿫ਕʀࣆແ‫ۃ‬ௗ͹Ά͖ɼ੶ઔ༺ɼ๝ీহҲ࿢ɼໞ໨༓ࢀ࿢ɼ
໾޳ෆ࿪͹̒‫ࡃܨ‬ਕ੊࿫ਕ͕Γ;  ໌͹‫ࡃܨ‬ਕϟϱώʖɼ֡ୖາ౏ɼঘஓඨ߻ࢢɼ຦নٝ‫و‬ɼྵ໨֞༠ɼ઩ీ‫ݫ‬͹̓੕࣑Պ੊࿫ਕ͕Γ;  ໌͹੕࣑Պϟϱώʖɼͨ͢ͱґ౽߸ɼਈ୫ຬ৐ɼ߶‫ݬ‬໎ਫ਼͹༙̑ࣟं੊࿫ਕ͕Γ;  ໌͹༙ࣟंϟϱώʖ͖Δ੔Ζɽʨ‫׈‬ಊʩ  ʤ̏ʥϙʖϞϘʖζ৏Ͷઅ஖͠Ηͪ Hʷ࿨அʰ٠࿨ඨड़ʱͶ͕͜Ζʰޮ֋౾࿨‫׈‬ಊʱʤ̐ʥ݆ྭ͹ʰࠅࡏ੕‫ࠛܨ‬࿫ճʱɼʰ֐ިԃ୐ࠛ஌ճʱͶΓΖʰ৚ๅफॄ‫׈‬ಊʱʤ̑ʥʲճๅʳɼϙʖϞϘʖζɼϟʖϩϜΪζϱɼड़൝‫ߨק‬౵͹ʰ߁ๅ‫ܔ‬൅‫׈‬ಊʱʤ̒ʥસ੊ֆ͹ΩΤϱνʖϏʖφΝ૮घͶɼ੕ࡨࢦ޴͹எదଲ࿫Νຘ೧̑ʛ̒յࣰࢬͤΖʰࠅࡏଲ࿫‫׈‬ಊʱɽ͵͕ɼͨ͹࠹ۛ͹֋࠷ࣰ੹ͺҐԾ͹ͳ͕Εɽ

֋࠷೧݆

τʖϜ

‫࠷ڠ‬஄ର

೧ ݆̑ ೖธଲ࿫ʰοϡ΢ψϨηέͳοϡ΢ψΨϛοϣωτΡʖʱ݆̐ ੊ֆͳ͹ଲ࿫ʰϤʖϧεΠʁϛηφʀϏϭʖεϓφ͹ஏ੕ָʱ೧ ̖݆ ʰ஦ԟΠζΠೖຌʱଲ࿫ʰೖʀ஦ԟΠζΠ‫ܐؖ‬͹ࠕͳາཔΝ ఴ๮ͤΖʱ݆̔ ೖʀ$6($1ଲ࿫ʰร༲ͤΖΠζΠଢฑ༺ஏҮ஡঄ͳೖʀ$6($1 ‫ྙڢ‬ʱ݆̑ ೖธଲ࿫ʰφϧϱϕ੕‫࣎ݘ‬େ͹ೖธಋ໏ʁ‫ز‬࿑͖‫ܩ‬କ͖ʱ݆̐ ೖ஦ଲ࿫ʰঙࢢ߶ྺԿ࣎େ͹ೖ஦‫ྙڢ‬͹͍Ε๏ʱ೧ ݆ ࠅࡏεϱϛζΤϞʰ஧ࡍࡍ൓ॶ൓݀ʲ‫ޛ‬ʳΝΌ͛ͮͱʁΠζΠ ͹ք͹ࠕ‫ޛ‬ʱ݆ ੊ֆͳ͹ଲ࿫ʰΤέϧ΢ψ‫ޛؽث‬͹ԦयʀΠζΠଢฑ༺ࠅࡏ஡ ঄ͳೖຌʱ̗݆ ೖ஦‫ؘ‬ଲ࿫ʰ੊ֆ͹஦͹ೖ஦‫ܐؘؖ‬ʱ݆̕ ೖʀΠζΠଢฑ༺ଲ࿫ʰ੊‫ن‬͹ࠅࡏ஡঄ͳΠζΠ͹քʱ݆̑ ೖธଲ࿫ʰܻಊ͹੊ֆͳ਒ԿͤΖೖธಋ໏ʁ֋͖Ηͪϩʖϩ‫خ‬ ൭͹ࠅࡏ஡঄ଚକ͹ͪΌͶʱΩʖϋάʖࠅࡏฑ࿪ࡔ஄
෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶڂݜ‬֐ແ঴εϱΪϛʖϩೈ༺ཀྵ޽୉ָϧζϡϧφψϞ
ࠅࡏ‫ॶڂݜܐؖ‬ธࠅ๹୉ָࠅՊકྲྀ‫ॶڂݜ‬৏ք֐ࠅ‫ޢ‬୉ָೖຌชԿ‫ָࡃܨ‬Ӆଠ໎࣑୉ָࠅࡏ੕ࡨ‫ॶڂݜ‬ɼ໎࣑୉ָࠅࡏ૱
߻‫ॶڂݜ‬Τέϧ΢ψ੊ֆ੕ࡨ‫ॶڂݜ‬ɼธࠅ୉੤༺‫ڢ‬٠ճೖ஦‫ࣆྙڢࠅࢀؘ‬ແ‫ۃ‬໎࣑୉ָɼ੤εχωʖ୉ָʤ߿यʥ
ธࠅ๹୉ָࠅՊકྲྀ‫ॶڂݜ‬ʤธࠅʥ
ʨࣆແ‫ۃ‬ʩʨे ॶʩˡ ౨‫ ࡖ੼ۢߕ౐ښ‬ʨ7(/ʩ ʨ)$;ʩ ʨ(PDLOʩJIM#JIMMS ʨ85/ʩKWWSZZZJIMMS


58

53

ʤ̐ʥ෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ͳॶڂݜ‬ͺ෻ࠅࡏ‫ܐؖ‬કྲྀ‫ॶڂݜ‬ʤ,5,6ʥͺɼஏ੕ָ͕Γ;ࠅࡏકྲྀΝ઒໵ͳͤΖɼϦʖϫρϏͶ͕͜Ζकགྷεϱένϱέ͹ͽͳͯͲ͍Ζɽ,5,6 ͺɼࠅ಼֐͹໲ୌͶ‫ͱؖ͢‬ಢࣙ͹෾ੵΝͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼકྲྀద͕
Γ;ࠅࡏద໲ୌͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ͳڂݜ‬٠࿨Ͷ߫‫ͪ͘ͱ͢ݛ‬ɽΉͪɼ,5,6 ͺɼࠅࡏકྲྀ෾໼Ͳ͹઒໵எࣟ͹ү੔Ͷ΍खΕૌΞͲ͏Ζɽ,5,6 ͺɼࠅࡏકྲྀΏఫָ͵ʹɼҡ͵Ζ෾໼͹઒໵ՊΝॄΌɼͨΗͩΗ͗қ‫׷ިݡ‬Ͳ͘ΖαϝϣωτΡΝ૓ड़͢ͱ͏Ζɽ,5,6 ͹क͵‫׈‬ಊͺɼʤ΢ʥ௒ࠬ‫׈ڂݜ‬ಊɼʤϫʥࠅࡏިླྀ‫׈‬ಊɼʤύʥ߁ๅड़൝‫׈‬ಊɼʤωʥਕࡒү੔‫׈‬ಊ͹  ͯ͹஬͖Δ͵Ζɽ͵͕ɼॶௗͺϏηΩϩʀϚωϓΟηࢱ͗ແΌΖɽʤ΢ʥ௒ࠬ‫׈ڂݜ‬ಊ౲‫ॶڂݜ‬͹‫ڂݜ‬෨໵Ͷ͕͏ͱͺɼऀճՌָదघ๑Ͷ΍ͳͰ͚઒໵ద‫ڂݜ‬Νߨ͏ɼ࿨ชΝ൅නͤΖͳͳ΍Ͷɼϓϧϱη಼֐͹ޮదʀࢴద͵‫ٮޒ‬ͶαϱγϩτΡϱήγʖϑηΝ఑‫͏ͱ͢ڛ‬ΖɽΉͪɼҲ෨͹௒ࠬ‫ڂݜ‬ͺ֐ࠅ͹ΩΤϱνʖϏʖφΏ‫ߨͱ͢ྙڢͳۂة‬ΚΗΖɽ‫ڂݜ‬οʖϞͺɼ‫੻ڂݜ‬೜ंɼ‫͕ंڂݜ‬Γ;‫ؖ‬࿊‫ߑͲंڂݜ‬੔͠Ηɼ੊ֆ֦ஏҮ͹ଡ༹͵྘Ү͹໲ୌΝΩώʖͯͯ͢ɼ઒໵எࣟ͹ϓϫϱτΡΠΝ
઀Ε୕͏ͱ͏Ζɽ,5,6 ͹‫ڂݜ‬ͺɼ๹Ӷʀ҈સฯ্ɼࠅࡏϏϭʖώϧϱη‫;ٶ‬ήϫʖώϨκʖεϥϱɼ‫؂‬‫ڧ‬ʀΦϋϩάʖɼਕಕ໲ୌͳ֋൅ɼηϛʖςͳࠅࡏ‫ܐؖ‬͹֦෾໼Νଲেͳ͢ɼԦयɼೈ๼ΠϟϨΩɼϫεΠ &,6ɼγύϧҐೈΠϓϨΩɼ஦ۛ౨ɼஏ஦քஏҮɼΠζΠ͵ʹ੊ֆ֦ஏҮΝ໤ད͢ͱ͏Ζɽʤϫʥࠅࡏިླྀ‫׈‬ಊ౲‫ॶڂݜ‬͹ࠅࡏިླྀ෨໵ͺɼ‫ڂݜ‬෨໵ͳ͹࿊‫ܠ‬͹Ծɼ೧ؔΝ௪ͣͱ෵਼͹ճ٠ʀιϝψʖɼεϱϛζΤϞΝ֋࠷͢ͱ͏Ζɽͨ͹Ҳ෨ͺҲൢޮ֋͠ΗΖ͗ɼଠ๏ɼঙਕ਼Ͳ΢ϱϓΧʖϜϩ͖ͯΨϓϪα͹ճ߻΍ࣰࢬ͢ͱ͏Ζɽʰ/HV(QWUHWLHQVHXURSËHQVG (QJKLHQʱʤ ೧Ґ߳ʥɼʰ/HV*ËRSROLWLTXHVGH1DQWHV}ʤ ೧Ґ߳ʥɼ͕Γ;ʰ/HV,QWHUQDWLRQDOHVGH'LMRQʱʤ ೧Ґ߳ʥ͵ʹ͹εϨʖθ‫ة‬ժࣰ͗ࢬ͠ΗΖଠɼϓϧϱη಼֐͹ΩΤϱνʖϏʖφͳ͹‫࠷ڠ‬ͶΓΕɼ਷࣎਷қ͹εϱϛζΤϞɼιϝψʖɼճ٠Ν֋࠷͢ͱ͏Ζɽϓϧϱη಼֐͹੕࣑ʀ‫ࡃܨ‬ʀ‫ࣆ܋‬͹֦ֆ͹қࢧ݀ఈंɼζϡʖψϨηφɼָंɼ༙ࣟं
͹ࢂՅΝಚͱɼଡ༹͵कୌͶ‫ͤؖ‬Ζ΢ϱτϱεϔ͵٠࿨Νఴ֋͢ͱ͏Ζɽʤύʥ߁ๅड़൝‫׈‬ಊ౲‫ॶڂݜ‬ͺɼࠅࡏऀճ͗ۛ೧ΉΗͶΊΖࠅࡏߑଆ͹఺‫غ׷‬Ͷ͖͖͢͠Ε͍ͯͯΖ஦ɼͨ͹ϟΪφϪϱ
χͶଲͤΖը͗ࠅ͹કྲྀదଲԢΝࢨ֦ࣖͤ͢झ͹ड़൝෼Ν‫͏ͱ͢ߨק‬Ζɽ۫ରదͶͺɼௗ‫غ‬ద໲ୌΝखΕ৏͝Ζʰ/ $QQËHVWUDWËJLTXHʱɼ஦‫غ‬ద໲ୌΝखΕ৏͝Ζ࢝ൔ‫غ‬͹ζϡʖψϩʰ/D5HYXHLQWHUQDWLRQDOH
HWVWUDWËJLTXHʱɼ୻‫غ‬ద͖ͯ۫ରద͵કྲྀద՟ୌΝखΕ৏͝Ζʰ(QMHX[VWUDWËJLTXHVʱ͍͗Ζɽʤωʥਕࡒү੔‫׈‬ಊ౲‫ॶڂݜ‬ͺɼ࣏੊େ͹֦ֆ͹Ϩʖξʖү੔Ν໪దͳͤΖਕࡒү੔‫׈‬ಊΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζɽ झྪ͹ΩϨΫϣϧϞΝ఑‫͕ͱ͢ڛ‬Εɼ୊  ͺɼम‫ंۂ‬ΝଲেͳͤΖ֦झ͹৮‫܉ۂ‬࿇ɼ୊  ͺɼԦय࿊߻ʤ(8ʥ͹Ϫϗϩ  ೟ఈͳಋ౵͹ࢴཱི‫گ‬үͲɼϓϧϱη͹સࠅ઒໵৮೟ఈυΡϪέφϨͲ೟ఈ͠Ηͪ  ೧Ήͪͺ  ೧͹߶౵‫گ‬үͶ૮౲ͤΖ΍͹Ͳ͍Ζɽ͞ΗΔ͹ΩϨΫϣϧϞͺɼΫϡϱϏη಼ɼΉͪͺ 6N\SH ָसͲर྅
Ն೵Ͳ͍ΖɽΉͪ౲‫ॶڂݜ‬ͺɼ‫ۂة‬Ώ֦झ஄ରͶ͕͏ͱʰΨʖξʖϟ΢χʱ͹φϪʖωϱήϕϫήϧϞ
΍఑‫͏ͱ͢ڛ‬Ζɽʴࣆແ‫ۃ‬ʵʨे ॶʩELVUXH0HUFRHXU3$5,6)5$1&(ʨ7(/ʩ    ʨ)$;ʩ  
ʨ(PDLOʩFRQWDFW#LULVIUDQFHRUJ ʨ85/ʩKWWSZZZLULVIUDQFHRUJ

59

54

ʤ̑ʥޮӻࡔ஄๑ਕೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞͳͺʴઅཱིʵೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞʤ7KH-DSDQ)RUXPRQ,QWHUQDWLRQDO5HODWLRQV,QFʥͺɼ੕ැ͖Δಢཱིͪ͢຿ؔʀ
ඉӨཤ͹֐ިʀࠅࡏ໲ୌͶ‫ͤؖ‬Ζ૱߻ద͵‫ڂݜ‬ʀ఑‫ؖؽݶ‬ΝೖຌͶ΍અཱིͤΖචགྷ͍͗Ζͳ͹೟ࣟͶ‫خ‬Ͱ͏ͱɼ‫ބ‬ෲ෨Ҳ࿢ॵେཀྵࣆௗΓΕ̐Աԃ͹‫خ‬ຌࡔࢊ͹ड़፹Νण͜ɼ ೧݆̑Ͷ‫ބ‬୉པࠦ෤࿢ॵେճ
ௗ͹΍ͳͲɼճҽ੏͹੕ࡨࢦ޴͹εϱένϱέͳ͢ͱઅཱི͠Ηɼ ೧݆̒Ͷޮӻࡔ஄๑ਕͳ͵ͮͪɽʴ໪దʵ౲ϓΧʖϧϞͺɼΚ͗ࠅ͹ଲ֐‫ܐؖ‬͹͍Ε๏͕Γ;ࠅࡏऀճ͹ঀ໲ୌ͹մ݀ࡨͶͯ͏ͱɼ߁൥͵ࠅ຿ద
ཱི৖͖Δɼঀ֐ࠅ͹੢Ͷ΍ࣘΝܑͯͯ͜ɼ৙࣎‫ܩ‬କదͶ௒ࠬɼ‫ڂݜ‬ɼ৻٠ɼ఑‫ͤݶ‬Ζͳͳ΍ͶɼͨΗΔ
͹௒ࠬɼ‫ڂݜ‬ɼ৻٠͹੔ՎΝ੊Ͷ໲͏ɼΉͪ఑‫ݶ‬͹಼༲͹ࣰ‫ݳ‬ΝਦΖͪΌͶɼචགྷͳߡ͓ΔΗΖ൅৶ʀިླྀʀ‫ܔ‬൅౵͹ࣆ‫ۂ‬Νߨ͏ɼ΍ͮͱΚ͗ࠅ͕Γ;ࠅࡏऀճ͹ฑ࿪ͳൡӭͶ‫ر‬༫ͤΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱ‫׈‬
ಊ͢ͱ͏Ζɽ

ʴૌࣟʵ࠹߶қࢦ݀ఈ‫͍Ͳؖؽ‬Ζ඲٠ҽճ͹΍ͳͶɼࣧߨ‫͍Ͳؖؽ‬Ζཀྵࣆճɼ؄ࠬ‫͍Ͳؖؽ‬Ζ؄ࣆɼͨ͢ͱࣀ໲
‫͍Ͳؖؽ‬Ζ‫ޒ‬໲ճ٠ͳࢂ༫ճ٠͗અ஖͠Ηͱ͏ΖɽΉͪɼཀྵࣆճ͹΍ͳͶɼ౲ϓΧʖϧϞ͹‫ۂ‬ແΝࢩԋ͢ɼ͍Ζ͏ͺࣰࢬͤΖࡔແҗҽճɼӣӨҗҽճɼ੕ࡨҗҽճɼ‫ٺە‬఑‫ݶ‬җҽճ͹̒ͯ͹җҽճ͕Γ;‫ݜ‬‫࣪ڂ‬ɼࣆແ‫͗ۃ‬અ஖͠Ηͱ͏Ζɽ͵͕ɼ‫ࡑݳ‬͹ૌ৭ͺʴճௗʵґ౽‫ݓ‬Ҳɼʴ઒ແཀྵࣆʵోวສɼ
ʴ඲٠ҽʵ༙ഇྀ෋ɼ੶֠଻࢚ɼґ౽߸ɼҬ৏໎ٝɼ୉୒ӫࢢɼൠ༆৶༦ɼঘஓඨ߻ࢢɼࡖຌਜ਼߄ɼࠦ౽‫ݢ‬ɼ‫ీމ‬ໞधɼෲ෨༅෋ɼ߁஦࿪Րࢢɼ኏໼ྒྷ٤ɼࢃ޳൥༦ɼోวཤ෋ɼ
ʴཀྵࣆʵਈ୫ຬ৐ɼీ‫ٳ‬ฯனӶɼൔీ੘‫ٳ‬ɼਁຌෆɼʴ؄ࣆʵ಼౽ਜ਼‫ٳ‬ɼో෨‫ݣ‬ҲͲ͍Ζɽʴ઒໵ʵʤ̏ʥࠅࡏ੕࣑ʀ֐ިʀ҈સฯ্౵ɼ
ʤ̐ʥࠅࡏ‫ࡃܨ‬ʀ๷ҝʀۜ༧ʀ֋൅ԋঁ౵ɼʤ̑ʥ‫ڧ؂‬ʀਕ޳ʀΦϋϩάʖʀৱྒʀ๹ࡄ౵͹ஏ‫ځ‬ద‫و‬ໝ͹ঀ໲ୌɼʤ̒ʥΠϟϨΩɼϫεΠɼ஦ࠅɼΠζΠɼϦʖϫρϏ౵͹ஏҮ‫ڂݜ‬ɼʤ̓ʥ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋରߑ૟Ͷ‫ؖ‬ΚΖঀ໲ୌɼʤ̔ʥਕ‫ͳݘ‬຿कԿɼจ૬༩๹ͳฑ࿪ߑ஛ɼช
໎͹ଲཱིɼ৚ๅַໍ౵͹৿͢͏ঀ໲ୌɽ

ʴ‫׈‬ಊʵ
ʤ̏ʥ੕ࡨҗҽճ౵ͶΓΖ֦झ͹ʰ੕ࡨ఑‫׈ݶ‬ಊʱɼʤ̐ʥϙʖϞϘʖζ৏Ͷઅ஖͠Ηͪ H࿨அʰඨ՘੬๎ʱͶ͕͜Ζʰޮ֋౾࿨‫׈‬ಊʱɼʤ̑ʥ಼֐͹෵਼͹‫ڂݜ‬ҽ͖Δߑ੔͠ΗΖ‫ڂݜ‬ϕϫζΥέφΝ‫ة‬ժʀૌ৭ʀӣӨ͢ɼͨ͹੔ՎΝʰ‫ڂݜ‬ๅࠄʱͳ͢ͱ൅නͤΖʰ௒ࠬ‫׈ڂݜ‬ಊʱɼʤ̒ʥ֦झࠅࡏճ٠͹֋࠷Ώ઒໵Պ౵͹ഁ‫ݥ‬ʀण೘౵͹ʰࠅࡏިླྀ‫׈‬ಊʱɼʤ̓ʥʰࠅࡏ੕‫ࠛܨ‬࿫ճʱʀʰ֐ިԃ୐ࠛ஌ճʱͶΓΖʰ৚ๅफॄ‫׈‬ಊʱ
ʤ̔ʥೖຌࠅ੕ැࢨఈ͹ʰࠅพ௒੖૯޳ʱͳ͢ͱࢂՅͤΖʰࠅࡏ࿰ૌ‫׈‬ಊʱɼʤ̕ʥʲೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞճๅʳɼϙʖϞϘʖζɼϟʖϩϜΪζϱɼड़൝‫ߨק‬౵͹ʰ߁ๅ‫ܔ‬൅‫׈‬ಊʱɽʴࣆແ‫ۃ‬ʵʨे ॶʩˡ ౨‫ ࡖ੼ۢߕ౐ښ‬ʨ7(/ʩ  ʨ)$;ʩ
ʨ(PDLOʩLQIR#MILURUMS ʨ85/ʩKWWSZZZMILURUMS



60

55





ήϫʖώϩʀϓΧʖϧϞ੊ֆͳ͹ଲ࿫ʰϤʖϧεΠ̐̎̐̓ʁϛηφʀϏϭʖεϓφ͹ஏ੕ָʱๅࠄॽ

2018 ᖺ 3 ᭶ 31 ᪥ Ⓨ⾜‫ڦ‬Ⓨ⾜ே  Ώ㎶⧛‫⦅ڦ‬㞟ே  㧗⏿ὒᖹ‫ڦ‬Ⓨ ⾜  ࢢ࣮ࣟࣂ࣭ࣝࣇ࢛࣮࣒ࣛ      ఫᡤ㸸ࠛ107-0052 ᮾி㒔༊㉥ᆏ 2-17-12 ࢳࣗࣜࢫ㉥ᆏ 1301

      㟁ヰ㸸03-3584-2190 FAX㸸03-3589-5120
      ࣓࣮ࣝ㸸gfj@gfj.or.jp URL㸸http://www.gfj.jp/j/‫ڦ‬༳ๅ〇ᮏ ᰴᘧ఍♫୸஭ᕤᩥ♫61

56

GF-III-J-B-0079

グローバル・フォーラム
The Global Forum of Japan（GFJ）〒107-0052 東京都港区⾚坂 2-17-12-1301
2-17-12-1301,Akasaka,Minato-ku,Tokyo,107-0052,Japan
TEL：＋81-（0）3-3584-2193
FAX：＋81-（0）3-3505-4406
E-mail：gfj@gfj.jp
URL：http://www.gfj.jp