第 257 回

京都市考古資料館文化財講座

2014 年 7 月 26 日

～ 20 ｍ、深さ１～ 2.5 ｍと場所によって異なっています。堀は各調査例ともに 17 世紀前半から埋まり始めており、この時期から堀の管理が行われなくなり始めたようです。

御土居の実像－近年の発掘調査成果から－

土塁と堀が検出された調査例もあります（調査３）。堀の幅は 20 ｍ、深さが 2.5 ｍを測り、土塁は幅が 20 ｍ、高さは２ｍ以上で、上半部は後世の削平により失われていました。埋もれていた土塁と堀が発掘調査された唯一の例です。

（公財）京都市埋蔵文化財研究所

南 孝雄

また、江戸時代に御土居の一部が破壊されている例もあります（調査 10）。御土居東辺で行われた

１．御土居の歴史調査では、18 世紀代には土塁の部分が墓地になっている事が明らかとなりました。寛文３年（1663）

天下人となった豊臣秀吉は、京都の町でいくつかの大規模な造営事業を行います。天正 14 年（1586）に鴨川の洪水が京都を襲います。京都所司代の板 倉 重 矩は、寛文 10 年（1670 年）に鴨川の上賀茂

いたくらのしげのり

おどいに聚楽第、天正 16 年（1588）には方広寺、そして天正 19 年（1591）の御土居と続きます。

から五条通までの間に石積みの堤防、いわゆる寛文新堤を設けました。これによって、この範囲での御土居の造営は天正 19 年（1591）に豊臣秀吉によって行われました。御土居は土塁と堀によって御土居は鴨川の堤防としての意味が失われ、寺院などに売却されたことと関連するようです〔中村武

京都の町を囲んだものです。その範囲は近世京都の中心部に留まらず、南は東寺、北は鷹ヶ峰、東は生 2005〕。

鴨川、西は紙屋川に至り、延長距離は約 23km に達します。当時の記録よると、工事は天正 19 年の閏

３．北野天満宮境内の調査

正月から始まり数ヶ月でほぼ終了するという突貫工事で行われたようです。御土居造営の目的には諸昨年、北野天満宮境内の御土居で整備を目的とした発掘調査が実施されました。地上に残る御土居説ありますが、鴨川・紙屋川の治水、外敵の侵入を防ぐ、洛中からの盗賊の逃亡を防ぐ、治安の維持の初めての発掘調査です。調査地は北野天満宮境内地の北西部に位置し、この境内地の御土居は国指などが挙げられます。

定の史跡に指定されています。調査は、御土居の整備を目的として６つの調査区を設定して行いまし

江戸時代になると、御土居は幕府の管理下に置かれ、近世都市京都を構成する重要な施設の一つとた。主な調査成果として次の３点が挙げられます。

なります。御土居の名称は江戸時代になって定着したもので、豊臣期には主に「土居堀」と呼ばれて（１）切石組暗渠を検出しました。埋没して位置が不明であった東側の取水口を調査により検出し、いたのが、江戸時代になると次第に土塁の管理に重点が置かれ「御土居」へと名称が変化していった

露出していた排水口と合わせ、切石組暗渠の規模・構造が明らかとなりました。この暗渠は、延長ようです〔中村武生 1997〕。しかし、明治時代になると民間への払い下げなどにより御土居の破壊が23km を描いた『京都総曲輪御土居絵図』（元禄 15 年（1702）作成。京都大学総合博物館蔵。以下『御始まります。更にそれが本格化するのは大正８年（1919）の都市計画法の公布によるものです。これ土居絵図』）に描かれた唯一の暗渠にあたります（１・３トレンチ )。

以降、京都は近代的な都市への変化が進み、更に戦後の高度経済成長期などの開発によって御土居は（２）調査地の御土居は、紙屋川東岸の段丘上に築かれていることが確認され、その規模や基底部ほとんどが地上から姿を消してしまいます。

から最上部までの構築方法が明らかとなりました（２トレンチ )。

しかし、こうした状況に対して、大正６～８年に京都府によって現況記録が実施され、御土居の歴（３）『御土居絵図』に描かれる元禄 14 年（1701）に開削された切通しの道路を検出しました（２・史的重要性が注目されます〔西田直二郎・梅原末治 1920〕。この成果を受けて、昭和５年（1930）京５・６トレンチ )。

都市内に残る８ヶ所の御土居が国の史跡に指定され、御土居の保全が図られました。更に昭和 40 年

以下にそれぞれについての説明を述べます。には北野天満宮境内の御土居が史跡に追加指定されています。

（１）１・３トレンチで検出した切石組暗渠は北白川産の花崗岩製です。取水口と排水口間の距離

２．御土居の調査が 19.3 ｍ、それぞれ開口部は高さ 40 ㎝、幅 60 ㎝を測ります。取水口は天井石（長さ約 100 ㎝、幅

御土居の調査は、先に述べたように大正時代に京都府によって現況調査が行われたのが始まりで、約 70 ㎝、厚さ約 20 ㎝）と南北の側石（長さ約 70 ㎝、幅約 45 ㎝、厚さ約 20 ㎝）、底石（長さ約 100

この時、衣笠村野口町（現北区衣笠北荒見町）では精密な御土居の測量調査が実施されています（調㎝、幅約 70 ㎝、厚さ約 20 ㎝）を組み合わせて構成されています（暗渠全体が同様の規格の石材を用査１）。昭和 50 年代以降、京都市内の開発に伴う発掘調査体制が整備され、市内各所で発掘調査が実いて構築されているものと考えられます )。一方、排水口はこれよりも長い石材が用いられており、施されるようになると、地中に埋もれていた御土居が姿を見せるようになります。

それぞれ長さが北側石 258 ㎝、南側石 166 ㎝、底石 160 ㎝です。これにより、排水口は土塁本体より数 10 ㎝突き出すので、バランスを取るために長い石材を用いたことが想定できます。

これまで行われた発掘調査によって 12 ヶ所以上で御土居に関連する遺構が検出されていますが、暗渠は、土塁を盛り上げて構築した後に、これを掘り込み、石組を設置して再び埋め戻しています。

検出されている遺構はほとんどが堀です（調査２～６・９・10）。各調査における堀の規模は、幅 13−1−

暗渠の設置の年代を示す遺物は出土していませんが、それを考える手がかりとして、排水口の北側石＜参考文献＞を切り出す際に穿たれた矢穴があります。矢穴の形状は時代とともに変化しますが、このタイプの矢・市川創 2013「徳川期大阪城の地下施設－特別史跡

大阪城跡の発掘調査成果－」『大阪文化財研究所

研究紀要第15 号』（公財）大阪文化財研究所

穴は安土桃山時代から江戸時代初期ごろのものです〔森岡秀人・藤川裕作 2008〕。また、方広寺・大・馬瀬智光 2009「御土居跡・寺町旧域」『京都市内遺跡試掘調査報告

坂城・二条城などの石組暗渠との比較からも同様の見解を得ることが出来ます。北野天満宮の切石組

平成 20 年度』京都市文化市民局

・京都国立博物館 2001『北野天満宮神宝展』

暗渠はこの頃に設置されたようです。

・京都新聞社 1972『かくれた史跡 100 選』
・京都大学総合博物館 2010『御土居絵図デジタルコンテンツ完成記念展覧会 いま、御土居がよみがえる』解説シート

暗渠取水口と東から接続する排水溝は、北野天満宮のすぐ北側に位置し（本殿から北へ 25 ｍ )、・小檜山一良ほか 1999「平安宮左馬寮－朝堂院跡・平安京右京一・二条二～四坊」『平成９年度

天満宮の北辺とも方向が合うことから、神域を雨水などから守る為に設けられたものと考えられます。

京都市埋蔵文化財調査概要』（財）京都市埋蔵文化財研究所

また、土塁の基底部から最上部までの規模と構築方法も明らかとなりました。土塁は紙屋川の東側

・小檜山一良 2009『平安京左京七条一坊四町跡・御土居跡』京都市埋蔵文化財研究所発掘調査報告 2009-1（財）京段丘上に構築され、基底部幅が約 18 ｍ、盛土の高さは 3.0 ｍを測ります。紙屋川河原から土塁天場

都市埋蔵文化財研究所
・小森俊寛ほか 2002「平安京右京一条二坊」『平成 11 年度までの高さは約 10 ｍにもなります。土塁の構築土は、調査地の地山と同種のものでした。御土居の京都市埋蔵文化財調査概要』（財）京都市埋蔵文化財研究所

既往調査（調査３）でも土塁構築土は地山と同種であり、土塁の構築土は、その周辺のものが利用さ

・近藤章子ほか 2014『平安京左京八条四坊八町跡、御土居跡』京都市埋蔵文化財研究所発掘調査報告 2013-11（公財）れたと考えられます。

京都市埋蔵文化財研究所
すみのくらよいち

・財団法人京都市埋蔵文化財研究所 2011「平安京左京九条二坊十三町」『昭和 55 年度

なお、『御土居絵図』は、寛文９年（1669）幕府が御土居の管理を角倉与一に委託したため、角倉

京都市埋蔵文化財調査概要』

・財団法人京都市埋蔵文化財研究所 2013『北野天満宮 史跡御土居発掘調査 現地説明会資料』北野天満宮・（財）京家がその維持・管理を行うために作成した絵図面です〔京都大学総合博物館 2010〕。今回の調査によ

都市埋蔵文化財研究所って、検出された遺構・絵図面・現況地形がそれぞれ合致することが確認され、その精度の高さが明・菅田薫 1991「平安京右京一条二坊」『昭和 62 年度

京都市埋蔵文化財調査概要』（財）京都市埋蔵文化財研究所

らかとなりました。

・菅田

薫 1995「平安京左京九条二坊」『平成３年度

京都市埋蔵文化財調査概要』（財）京都市埋蔵文化財研究所

・高橋潔・モンペティ恭代 2014『平安京右京二条二坊十一町・西堀川小路跡、御土居跡』京都市埋蔵文化財研究４．まとめ所発掘調査報告 2012-25（公財）京都市埋蔵文化財研究所

御土居の発掘調査によって、これまでの研究成果を確認したり、新たな事実が明らかになってきま・中村武生 2005『御土居堀ものがたり』京都新聞出版センター
・中村武生 1997「豊臣期京都惣構の復元的考察－「土居堀」・虎口・都市民」『日本史研究』420 号した。御土居の堀から 17 世紀前半代からの遺物が出土するということは、江戸時代に入り、幕府の・中村武生 2001「豊臣政権の京都都市改造」『豊臣秀吉と京都－聚楽第・御土居と伏見城』文理閣

管理が土塁（土居）と堀から、土塁に限定していくというこれまでの研究と合致します。土塁の構築

・西田直二郎・梅原末治 1920『京都府史蹟勝地調査會報告』第二冊

土は、調査地周辺と同種の土であることから、その周辺で採取されたものであることがわかりました。

・平尾政幸ほか 2002『平安京右京六条一坊・左京六条一坊』（財）京都市埋蔵文化財研究所
・平田

御土居が築造された目的は、はじめに触れたように諸説あります。鴨川の堤防としての役割は、寛泰・吉川義彦・菅田

薫 1984「右京七条一坊」『昭和 57 年度

京都府
京都市埋蔵文化財調査概要』（財）京都市埋蔵文化財研究所

文新堤が造られた後に、河原町沿いの御土居が潰されているという事実からその機能が存在したこと

・丸川義広ほか 1987「平安京左京九条二坊」『昭和 59 年度

京都市埋蔵文化財調査概要』（財）京都市埋蔵文化財研究所が分かります。外敵の侵入を防ぐというのも京都の町とその周辺をすっぽり囲むプランやその形状、・丸川義広 1998「一条通紙屋川出土のキリシタン墓碑」『リーフレット京都』№ 118

また城下町の惣構の存在からも考えられることです。首都・京都の治安維持のためというのは、築造

京都市考古資料館、（財）京都市埋蔵文化財研究所

時期が文禄元年（1592）の秀吉の朝鮮への出兵直前ということを考えれば、重要な視点と思われます

・丸川義広 1997「御土居跡の発掘調査とその成果」『日本史研究』420 号

かまえ・本〔藤井譲治 2011〕。室町時代の京都の町は、複数の町の集合体で、町の中には防御の為の「 構 」と呼弥八郎・木下保明 1986「第 11 次発掘調査」『北野廃寺発掘調査概報

昭和 61 年度』京都市文化観光局・（財）

京都市埋蔵文化財研究所

ばれる堀で囲われていました。この構の堀は発掘調査でも確認されていますが、江戸時代の初頭には・藤井譲治 2011『天下人の時代 ( 日本近世の歴史 1) 』吉川弘文館ほぼ埋められています。このような町同士を分断する施設は物や人の流れを阻害します。経済発展を・森岡秀人・藤川裕作 2008「矢穴の型式学」『古代学研究－森浩一先生傘寿記念論文集－』第 180 号重視した秀吉は、御土居の築造により、バラバラの町の集合体であった京都から一つの町の京都への改造を目指したのではないでしょうか。

−2−

表１ 御土居年表ኳṇᖺ㸦㸧㸯㛵ⓑ⚽ྜྷࡀࠕᮾᕝཎࠖࢆᐇ᳨ࠋ๓⏣⋞௨ࡶྠ⾜㸦වぢཀグ ࠋ㸯ẟ฼㔜ᨻࠊ∦᱒㈆຾ࠊ᭹㒊ṇᰤࡀྜྷ⏣වぢࢆゼၥࠋࠕᒣᇛஅෆሐࠖᬑㄳ࡟ྜྷ⏣㒓ࡢேኵࢆฟࡍࡼ࠺ồࡵࡿ㸦වぢཀグ ࠋ㸯⪷ㆤ㝔ࡀ᪂ᐑ⯆ពἲぶ⋤ࡢ๋㧥࡟࠶ࡓࡗ࡚ே㊊ࢆᚩ཰ࠋࡋ࠿ࡋࠕ㫽㣫ሐᬑㄳࠖ࡟ி㒔୰ࡢே㊊ࡀᚑ஦ࡋ࡚࠾ࡾࠊ㞟ࡵࡽࢀࡎ㸦᫬៞ཀグ ࠋ㸯ྜྷ⏣ᐙ࡟౑⪅㸰ྡ᮶ゼࠋሐᬑㄳࢆணᐃ㏻ࡾ⾜࠺ࡇ࡜ࢆఏ࠼ࡿ㸦වぢཀグ ࠋ

表２ 御土居調査一覧䉰㛨㸯㸵 㟷ⶈ㝔ࡀࠕᒣᇛሐᬑㄳࠖࡢேኵᙺࢆච㝖ࡉࢀࡿࠋ㟷ⶈ㝔ࡣ♩㖹࡜ࡋ࡚ዊ⾜࡟஬ⓒ␭ࢆ⊩ୖࡍࡿ㸦⳹㛗せ␎ ࠋㄪᰝᆅ┿ዴᇽࡢᬑㄳࡀᅾᡤ୰࡟㏻㐩ࡉࢀࡿࠋ⪹ᴦ⏫ᅾᐙࡀࡇ࡜ࡇ࡝ࡃ௚ᡤ࡬⛣㌿ࡉࡏࡽࢀࠊ㊧ᆅ࡟⪹ᴦ➨ࡢㅖ኱ྡᒇᩜࢆᘓタࡍࡿ㸦වぢཀグ ࠋ㛨㸯 ࠕி㒔༡ᕝཎᬑㄳࠖࡢࡓࡵࠊㅖ኱ྡࡢᬑㄳ⾗ࡀୖ὜ࡍࡿࠋࡑࡢᩘ▱ࢀࡎ㸦වぢཀグ ࠋ㻞༡༊す஑᮲᫓᪥⏫㻝㻟䠄஑᮲ᘯ㐨ᑠᏛᰯ䠅㻝㻥㻤㻜㻚㻜㻥㻚㻝㻢䡚 ᇼ䜢᳨ฟ䚹ᖜ㻝㻣㻚㻡䡉䚸㻝㻥㻤㻜㻚㻝㻜㻚㻜㻥῝䛥䠎䡉䚹㻟ୗி༊ᮒ㞛ᇽ䝜ཱྀ⏫

㻝㻥㻤㻞㻚㻜㻝㻚㻞㻣䡚 ᅵሠ䛸ᇼ䜢᳨ฟ䚹ᅵሠ䛿㻝㻥㻤㻞㻚㻝㻜㻚㻝㻡ᖜ㻞㻜䡉䚸㧗䛥䠎䡉䚹ᇼ䛿ᖜ㻞㻜䡉῝䛥䠎䡉䚹኱㔞䛾ᮌ〇ရ䛸ඹ䛻ே㦵䛜ฟᅵ䚹ᖹ⏣䚷Ὀ䜋䛛㻝㻥㻤㻠㻠༡༊す஑᮲᫓᪥⏫㻝㻥㻝㻥㻤㻠㻚㻜㻡㻚㻞㻝䡚㻝㻥㻤㻠㻚㻝㻜㻚㻜㻝䛂ᐶỌ஧༑୍ᖺ䛃䠄㻝㻢㻠㻠䠅䚸䛂ṇಖᅄᖺ䛃䠄㻝㻢㻠㻣䠅䛾グᖺ㖭ᮌ⡆䛜ฟᅵ䚹୸ᕝ⩏ᗈ䜋䛛㻝㻥㻤㻣㻡୰ி༊す䝜ி୰ಖ⏫
㻝㻙㻠䠄໭㔝୰Ꮫᰯ䠅㻝㻥㻤㻣㻚㻝㻜㻚㻜㻤䡚 ᇼ䜢᳨ฟ䚹ᖜ䛿㻡䡉௨ୖ䚸㻝㻥㻤㻣㻚㻝㻝㻚㻟㻜῝䛥䠍䡉䚹䛂ኳṇ༑୕ᖺ䛃䠄㻝㻡㻤㻡䠅䚸䛂៞㛗䕕䕕䕕䛃䚸 Ⳣ⏣䚷⸅㻝㻥㻥㻝䛂ᢎ᠕䛃䠄㻝㻢㻡㻠䠅䚸䛂ᐶᩥ஑ᖺ䛃䠄㻝㻢㻢㻥䠅䚸ᘏ䞃ᐆ୕ᖺ䠄㻝㻢㻣㻡䠅䛾グᖺ㖭ᮌ⡆㻢༡༊す஑᮲㫽ᒃཱྀ⏫㻝 㻝㻥㻥㻝㻚㻜㻡㻚㻜㻝䡚 ᇼ䜢᳨ฟ䚹ᖜ㻝㻠䡉௨ୖ䚸㻝㻥㻥㻝㻚㻝㻜㻚㻝㻣䚸 ῝䛥㻞㻚㻡䡉䚹㻝㻥㻥㻝㻚㻝㻝㻚㻜㻡䡚㻝㻥㻥㻞㻚㻜㻟㻚㻟㻝Ⳣ⏣䚷⸅㻝㻥㻥㻡㻣୰ி༊す䝜ி෇⏫ᆅෆ 㻝㻥㻥㻣㻚㻜㻥㻚㻜㻤䡚 ᅵሠෆ⁁䜢᳨ฟ䚹㻝㻥㻥㻤㻚㻜㻞㻚㻝㻟ᖜ㻝㻚㻣䡉䚸῝䛥㻜㻚㻟䡉䚹ᑠᷓᒣ୍Ⰻ䜋䛛㻝㻥㻥㻥㻤୰ி༊す䝜ி෇⏫
㻡㻡㻙㻝㻝㻥㻥㻥㻚㻝㻝㻚㻜㻝䡚 ᅵሠᇶᗏ㒊䛸ෆ⁁䜢᳨ฟ䚹㻞㻜㻜㻜㻚㻜㻟㻚㻞㻡ᇶᗏ㒊䛿ᖜ㻝㻟䡚㻝㻠䡉䚹ෆ⁁䛿ᖜ㻞㻚㻜䡉䚸῝䛥㻜㻚㻠䡉ᑠ᳃ಇᐶ䜋䛛㻞㻜㻜㻞㻥ୗி༊୰ᇽᑎ༡⏫
ᆅෆ㻞㻜㻜㻝㻚㻜㻝㻚㻝㻤䡚 ᇼ䜢᳨ฟ䚹ᖜ㻝㻞㻚㻡䡉䚸㻞㻜㻜㻝㻚㻜㻠㻚㻜㻢῝䛥㻝㻚㻡䡉䚹㛨㸯 ࠕி୰ᒇᩜ࠿࡬ࠖࡀ⾜࡞ࢃࢀࠊ⏫ேࡀᐙࢆቯࡋ࡚⛣ఫࡍࡿ㸦ᬕ㇏グ ࠋ㸰㸰኱⣡ゝ່ಟᑎᬕ㇏ࡀࠕி୰᝷࡯ࡾཱྀභ༑㛫ࠖࡢშࢆ⪺ࡃࠋࡲࡔ⥅⥆୰ࡢࠕᒇᩜ࠿࡬ࠖࢆぢᏛࡋࠊ࠶ࡓ࠿ࡶ஘ࡢዴࡃ࡜⾲⌧ࡍࡿ㸦ᬕ㇏グ ࠋ㸰㸱ኤ᪉ࠊ່ಟᑎᬕ㇏ࡀࠕி୰ᒇᩜ࠿࡬ࠖࢆぢᏛࡋࠊ࠶ࡓ࠿ࡶ஘ࡸ↝ஸࡢ㊧ࡢዴࡃ࡜⾲⌧ࡍࡿ㸦ᬕ㇏グ ࠋ㸰㸷ࠕᚚࡩࡋࢇࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࠊᅄ᮲㏻ࡢ♲ᅬཱྀࡀሰࡀࢀࡿ㏻㐩࠶ࡿࠋ⚍♩ࡢ⚄㍿ࡀ㏻ࢀ࡞࠸࡜࠸࠺⌮⏤࡛♲ᅬ♫ࡀྲྀࡾᡂࡋࢆ౫㢗ࡍࡿ㸦♲ᅬ♫グ ࠋ㸰すὝ㝔᫬៞ࡀึࡵ࡚ࠕிᘔࣀሐࠖࢆぢࡿ㸦᫬៞ཀグ ࠋ㸰ఀ㐩ᨻ᐀ிᒇᩜࡀࠕⱝ⊃அ⾗ࠖ୕༓ே࡟ࡼࡾᬑㄳ୰ࠋྠ᫬࡟᭱ୖ⩏ගிᒇᩜࡶ஧㹼୕ⓒ࡟࡚ᬑㄳ୰㸦㈆ᒣබ἞ᐙグ㘓 ࠋ㸱㸴⚽ྜྷࡀࠕ኱ᇼࠖ࡜࡞ࡗࡓ⣬ᒇᕝぢᏛࡢࡓࡵࠊ໭㔝ኳ‶ᐑࡢ໭ࡢᑎஅෆ㏻ࡢ㧗ᶫࢆ㏻ࡿ㸦໭㔝♫ᐙ᪥グ ࠋ㸱Ἑཎ㛗ྑ⾨㛛ࡀࠕ὜ୗᅄ᪉᪂ሐࠖࡢ➉ዊ⾜ࢆ᭦㏖ࡉࢀࠊẟ฼㧗ᨻ࣭ẟ฼㔜ᨻ࡟௦ࢃࡿ㸦໭㔝♫ᐙ᪥グ ࠋ㸱┦ᅜᑎᇦࡢ➉ᮌࡢఆ᥇ࢆ⚗ࡌࡽࢀࡿࠋಟ⌮࡞࡝࡛ఆ᥇ࡢᚲせࡀ࠶ࡿሙྜࡣࠊ➉ᮌࡢዊ⾜࡟ᒆࡅࡿ࡭ࡁࡇ࡜ࡀ㏻㐩ࡉࢀࠊࡇࢀࢆ஢ᢎࡍࡿ᭩⡆ࢆዊ⾜࡟㏦ࡿ㸦㮵ⱌ᪥㘓 ࠋ㸱┦ᅜᑎ㮵ⱌ㝔࡟➉ዊ⾜ࡢ౑⪅㥖஭ஂྑ⾨㛛ࡽ㸳ྡࡀゼၥࡋᐈẊ࡟࡚ᐩ᫓࡜ᑐ㠃ࡍࡿࠋ㮵ⱌ㝔ࡣ➉ᮌఆ᥇⚗௧ࡀච㝖ࡉࢀࡿࡇ࡜
ࢆ㏻㐩ࡉࢀࡿࠋ┦ᅜᑎࡣ➉ᮌ⚗Ṇ࡟ࡘ࠸࡚ッ࠼ࡿࡓࡵࠊ๓⏣⋞௨࡟ⳫᏊ⟽ࢆࠊẟ฼୧ዊ⾜࡟ᘪ᥃ࢆ㸱ල⊩ୖࡍࡿ㸦㮵ⱌ᪥㘓 ࠋ㸲ὸ㔝㛗ྜྷࠝ㛗ᨻࠞࡀ⁪ᕝᛅᚁ࡟ᐄ࡚ࡓ᭩≧ࡢ࡞࠿࡛ࠕ὜୰᝷ᵓᚚᬑㄳࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࠕ኱␎ฟ᮶ࠖࡔ࡜ఏ࠼ࡿ㸦⁪ᕝᩥ᭩ ࠋ㸳⚽ྜྷࡀ㈡ⱱࡢᖐࡾ࡟ࠕሐࠖࢆぢࡿࡓࡵ໭㔝ኳ‶ᐑ࡟❧ࡕᐤࡿࠋ⚽ྜྷ࡟ᚑ࠺ࡶࡢேᩘேࠝ༓‶୺ᚑࠊ᐀Ọᕥ㏆୥⣸➉ே㊊㸱ேࠞ㸦᫬៞ཀグࠊ໭㔝♫ᐙ᪥グ ࠋ㸴໭㔝ኳ‶ᐑࡢࠕᅵᒃᇼࠖࡀ໭㔝ࡢᯇᱵ㝔࡟Ώࡉࢀࡿ㸦໭㔝♫ᐙ᪥グ ࠋ㸷⚽ྜྷࡀᅵᒃ᭰ᆅ࡜ࡋ࡚ࠊ໭㔝⚄♫ࡸ㮵ⱌᑎࠊㆭᕞᑎ࡞࡝࡟す㝔ࡢᅵᆅࢆ୚࠼ࡿࠋࡲࡓ኱⪷ᑎ࡟ࡣྜྷ⚈㝔ᮧ࡟᭰ᆅࢆ୚࠼ࡿ໭㔝ኳ‶ᐑྐᩱࠊ㮵ⱌᑎᩥ᭩ࠊㆭᕞᑎᩥ᭩ࠊ኱⪷ᑎᩥ᭩ ࠋ㸱໭㔝⚄♫ࡢᑠ␊᪂ᖹࡀࠊす㝔ࡢ᭰ᆅࢆཷྲྀࡾ࡟⾜ࡃ㸦໭㔝♫ᐙ᪥グ ࠋ୕᮲すᑠᶫࡀᘓタࡉࢀࡿ㸦ྠᨃᐆ⌔㖭ᣅᮏ ࠋᩥ⚘ඖᖺ㸦㸧㸯ࣝ࢖ࢫ࣭ࣇࣟ࢖ࢫࡀᮏᅜ࡬ࡢ㏻ಙࡢ࡞࠿࡛⚽ྜྷࡢி㒔᝷ᵓ࡟ࡘ࠸࡚ゐࢀࠊࡑࡢ⠏㐀⌮⏤ࢆࠕᕫࡀྡኌࢆグᛕࡍࡿࡓࡵ࡟ࠖ⠏࠸ࡓ࡜ࡍࡿ㸦୍භ࣭୐ୡ⣖࢖࢙ࢬࢫ఍᪥ᮏሗ࿌㞟 ࠋᩥ⚘㸲ᖺ㸦㸧㸲㸯㛵ⓑ⚽ḟࡢഃ㏆㥖஭㔜຾ࡀ๓⏣⋞௨࡟᭩⡆ࢆᐄ࡚ࠊከᩘࡢᅵᒃࡢᯤ➉ࢆఅぢྥᓥᒇᩜࡢᱜ᳜ᮌࡢᅖ࠸࡟౑⏝ࡋ࡚ࡣ࡝࠺࠿ᥦ᱌ࡍࡿࠋ๓⏣⋞௨ࡀఆ᥇࡟࠶ࡓࡗ᳨࡚౑ࢆ㐵ࢃࡍࡼ࠺࡟⟅࠼ࡿ㸦㥖஭᪥グ ࠋ㸲㸲ᯤ➉ዊ⾜ࡢ㮖ぢၿර⾨ࠊ୍℩୚ᕥ⾨㛛ࠊᰭᙧ㔠ྑ⾨㛛ࡀ⚽ḟࡢὴ㐵ࡋࡓୖ౑࡜ྜὶࡋᅵᒃࡢᯤ➉ࢆᕠ᳨ࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡿ㥖஭᪥グ ࠋ㸲㸷ఆ᥇ࡉࢀࡓᅵᒃࡢᯤ➉ࡀࠊబ㔝᯾ࠝ⠊ᅖࡣᮾᑎ࠿ࡽࠕࡍ࠸ᆏᱵ㐨ࠖࡲ࡛ࠞ࡬ᮏࠊᮡᒣ༙ᕥ⾨㛛࡜ሐ኱ⶶ࡟ᮏΏࡉࢀࡿ㸦㥖஭᪥グ ࠋ㸶❧኎⤌⏫ࡢ࠺ࡕࠊୖᰗཎ⏫ࡀࠊᅵᒃࡢࠕᮏ➉ᩓಥⰪᡭ஧㔜┠㎾ࠖࡢᬑㄳࢆ⾜࠸ࠊ㖟ໜ࠿࠿ࡿ㸦ୖୗி⏫ࠎྂ᭩᫂⣽グ ࠋ㸷⚽ྜྷࡀ▱ᜠ㝔࡟ᑐࡋ࡚ࠊࠕᅵᒃᇼࠖࡢ᭰ᆅ࡜ࡋ࡚ࠊす㝔࡟▼㸵ᩯࢆ୚࠼ࡿ㸦▱ᜠ㝔ᩥ᭩ ࠋ៞㛗㸴ᖺ㸦㸧ࡇࡢᖺࠊ㢪࠸࡟ࡼࡾ㛢㙐ࡉࢀ࡚࠸ࡓᅄ᮲♲ᅬཱྀࡢ㐨ࡀ㛤ࡅࡽࢀࡿ㸦♲ᅬ♫グ ࠋᐶᩥ㸷ᖺ㸦㸧ᚚᅵᒃࡢ⟶⌮ࡀ⏫ዊ⾜࠿ࡽゅ಴ᐙ࡬⛣⾜ࡉࢀࡿ㸦ி㒔ᙺᡤ᪉ぬ᭩ ࠋᅵሠ䜢 㔞䚹ᩥ㻌㻌⊩㻝㻥㻝㻤ᖺ䠛㛨㸯 ๓⏣⋞௨ࡀすிࡸ໭㔝ࡢ⪅࡟ࠕ኱ᑗ㌷ࡢ㝿ࠊ㉥ᅵࢆᇼࡾࡓࡿᡤࢆᇙࡵࡉࡏࠖࡿࡼ࠺࿨ࡌࡿ㸦໭㔝♫ᐙ᪥グ ࠋ㸰㸯 ࠕி㒔༡⾲ᬑㄳࠖጞࡲࡿࠋࡑࡢᩘᩘⓒ୓ே㸦වぢཀグ ࠋ㑇㻌㻌≀໭༊⾰➟Ⲩぢ⏫
䠄ᪧ㔝ཱྀ⏫䠅㛨㸯 ࠕᒣᇛሐஅᬑㄳዊ⾜அෆ⾗ࠖࡀ㫽ࢆ㣗ࡍ஦ࡢ⿢チࢆ㢪࠺㸦වぢཀグ ࠋ㛨㸯㑇㻌㻌ᵓ㻝㛨㸯 ๓⏣⋞௨ࡀ㈡ⱱ᝷୰ࠝୖ㈡ⱱ⚄♫ࠞ࡟ᑐࡋ࡚ࠕἙ୪ᚚᬑㄳ⾗ࠖࡢᐤᐟᙺࡢච㝖ࢆ㏻㐩ࡍࡿ㸦㈡ⱱู㟁⚄♫ᩥ᭩ ࠋ㛨㸯 ୖிࡢ㛗⪅⏫ࠊභ୎⏫ࡢ࡯࠿ࠊி㒔ࡢ࠶ࡕࡇࡕ࡛ᒇᩜ᭰࠼ࡀ⾜ࢃࢀࡿ㸦ᬕ㇏グ ࠋㄪᰝᮇ㛫ᅵሠෆ⁁䜢᳨ฟ䚹ᖜ㻝㻚㻢䡉௨ୖ䚸῝䛥㻜㻚㻢䡉䚹す⏣┤஧㑻䞉ᱵཎᮎ἞㻝㻥㻞㻜㈈ᅋἲேி㒔ᕷᇙⶶᩥ໬㈈◊✲ᡤ㻞㻜㻝㻝Ụᡞ᫬௦๓༙䛾㝡☢ჾ䚹ᐶỌ㏻ᐆ㻞㻜ᩘᯛ䛜ฟᅵ䚹ᖹᑿᨻᖾ䜋䛛㻞㻜㻜㻞㻝㻜 ୖி༊ᚚ㌴㐨௒ฟᕝୗ஧୎┠ᰤ⏫㻟㻢㻝㻞㻜㻜㻤㻚㻜㻞㻚㻞㻡㤿℩ᬛග㻞㻜㻜㻥㻝㻝 ୗி༊ᮒ㞛ṇ఍⏫䠍䠉㻞㻜㻞㻜㻜㻥㻚㻜㻟㻚㻜㻥䡚 ᅵሠᇶᗏ㒊䛾୍㒊䜢᳨ฟ䚹㻞㻜㻜㻥㻚㻜㻠㻚㻟㻜ᑠᷓᒣ୍Ⰻ㻞㻜㻜㻥㻝㻞 ୰ி༊す䝜ி➟Ẋ⏫
㻟㻤㻞㻜㻝㻞㻚㻜㻡㻚㻜㻥䡚 ᇼ䜢᳨ฟ䚹ᖜ㻝㻠䡉௨ୖ䚸㻞㻜㻝㻞㻚㻜㻥㻚㻜㻣῝䛥䠎䡉䚹ᅵሠᇶᗏ䛾୍㒊䜒᳨ฟ䚹㧗ᶫ䚷₩䞉䝰䞁䝨䝔䜱ᜤ௦㻞㻜㻝㻠㻝㻟 ୗி༊ᑠ✄Ⲵ⏫㻞㻞㻙㻞䜋䛛㻞㻜㻝㻟㻚㻜㻠㻚㻝㻡䡚 㻝㻣ୡ⣖๓༙䛻௜䛡᭰䛘䛯㻞㻜㻝㻟㻚㻜㻤㻚㻝㻞ᅵሠ䜢᳨ฟ䚹ᖜ䠐䡉௨ୖ䚹㏆⸨❶Ꮚ䜋䛛㻞㻜㻝㻠㻝㻠 ୖி༊㤿႞⏫䞉໭⏫

㻞㻜㻝㻟㻚㻜㻢㻚㻜㻟䡚 ᅵሠ䛸▼⤌ᬯῺ䜢᳨ฟ䚹㻞㻜㻝㻟㻚㻜㻤㻚㻜㻥ᅵሠ䛿ᖜ⣙㻝㻣䡉䚹ᬯῺ㛗䛿㻝㻥㻚㻟䡉䚹໭㔝ኳ‶ᐑ䞉䠄㈈䠅ி㒔ᕷᇙⶶᩥ໬㈈◊✲ᡤ㻞㻜㻝㻟ͤᚚᅵᒃ㊧ᆅ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿᆅⅬࡢㄪᰝࡣࡇࢀ௨እ࡟ࡶ࠶ࡿࡀࠊ㛵㐃ࡍࡿ㑇ᵓࡀ᳨ฟࡉࢀࡓࡶࡢ࡟㝈ᐃࡋࡓࠋͤ୰ᮧṊ⏕ࡼࡾసᡂࠊ୍㒊ㄪᩚࠋ−3−㼄㻩㻙㻝㻜㻣㻠㻡㻜㼄㻩㻙㻝㻜㻣㻘㻠㻜㻜㼄㻩㻙㻝㻜㻣㻘㻟㻡㻜㼅㻩㻙㻞㻠㻘㻞㻡㻜⣬䚷ᒇ䚷ᕝ㻢㻢⮳ᖹ㔝⚄♫㻢㻤㻣㻜 䠐䝖䝺䞁䝏㻣㻞㻣㻠㻢㻢㻣㻠㻢㻢㻢㻤䠒䝖䝺䞁䝏⣚ᱵẊ䠏䝖䝺䞁䝏᫂⚄♫㻣㻞㼅㻩㻙㻞㻠㻘㻞㻜㻜㻣㻡㧗㔝ᕝᕝ㈡ⱱ⣬ᒇᕝ㻝㻣㻜䠑䝖䝺䞁䝏ඵ♫ᩥᏊ♫䠎䝖䝺䞁䝏㻣㻠༑஧♫㻝㻠䠍䝖䝺䞁䝏㻣㻞㻣㻞໭㔝ኳ‶ᐑᆅ୺⚄♫ᚚᡤ⪹ᴦ➨ᖹ䚷Ᏻ䚷ி⪁ᯇ♫ᮏ䚷Ẋ㻝㻜㼅㻩㻙㻞㻠㻘㻝㻡㻜ᖹᏳᐑ㻤㬞ᕝᇼᕝ㻡㻣ᩥᏊኳ‶ᐑ㻝㻞஧᮲ᇛᚚ厑 ᅵ厑 ᒃ䠌ᅗ㸰ࠉㄪᰝ༊㓄⨨ᅗ㸦㸯㸸㸧㻥᪉ᗈᑎ΅ᡂᅬ㻟㻝㻝㻝㻟ி㒔㥐ᮾᑎ㻢㻞㻠ᕝ᱇䠌㻝㻡䡉ᅗ㸯ࠉᚚᅵᒃㄪᰝᆅⅬ఩⨨ᅗ㸦㸯㸸㸧−4−䠑㻜䡉㼅㻩㻙㻞㻠㻘㻞㻞㻡㻴㻩㻢㻥㻚㻜㼙㻴㻩㻢㻤㻚㻜㼙㻴㻩㻢㻤㻚㻜㼙㻴㻩㻢㻥㻚㻜㼙㼅㻩㻙㻞㻠㻘㻝㻣㻡㻣㻜㻣㻞㻢㻤䠎䝖䝺䞁䝏㼄㻩㻙㻝㻜㻣㻘㻟㻡㻜ษ㏻䛧䠔㻣㻝㻣㻝㻢㻢㻣㻝㻣㻜㻴㻩㻢㻥㻚㻜㼙䠒䝖䝺䞁䝏㻣㻞䠑䝖䝺䞁䝏㻣㻠㻣㻞⣬䦻 ᒇ䦻⤮ᅗ䠖஧㻴㻩㻢㻤㻚㻜㼙ᕝ䠌༑୍㛫ᅄᑻ䠄㻟㻥㼙䠅ᐇᑍ䠖㻟㻥㼙㻣㻟䠎䡉㻢㻢ᅗ㸱ࠉᬯῺ㸳᤼Ỉཱྀ࣭▼✚ࡳᐇᅗ㸦㸯㸸㸧⁁䠐ᬯῺ䠑䠏䝖䝺䞁䝏䠍䝖䝺䞁䝏᤼Ỉཱྀᗏ▼༡㠃▮✰⤮ᅗ䠖༑୍㻣㻡 㛫䠄㻝㻥㻚㻤㼙䠅ᐇᑍ䠖㻝㻥㻚㻟㼙すᮾ⋢ᇉ㻥㻣㻡㻣᤼Ỉཱྀ໭ഃ▼໭㠃▮✰㸦ഃ▼ୗ༙㒊ࡣ࢝ࢵࢺ㸧䠌༑஧♫㻣㻢㻟㻜㼏㼙㼄㻩㻙㻝㻜㻣㻘㻠㻜㻜㻤㻟㻝㻡㻜㻢㻣㻢㻢㻝㻢㻣㻢㻝ඵ♫䠐䝖䝺䞁䝏㻝㻢㻞ᮾす㻝㻜㻜ᮏ䚷Ẋ䈜ᩘᏐ༢఩䛿㼏㼙䠖ᅵሠ䠄᥎ᐃ㒊ྵ䜐䠅㻢㻢㻢㻤㻣㻜㻣㻞䠌㻣㻠ᅗ㸲ࠉᬯῺ㸳᤼Ỉཱྀ▮✰ᣅᙳᅗ㸦㸯㸸㸧ᅗ㸳ࠉᬯῺ㸳᤼Ỉཱྀᶍᘧᅗ−5−ᅗ䠒䚷㑇ᵓ㓄⨨ᅗ䠄䠍䠖㻡㻜㻜䠅㻟㻜䡉㻝㻡㻚㻣 ᑻᇶ⥺㻔㻠㻚㻣㻡㼙㻕ᇼ㻝㻟㻚㻟 ᑻ≟㉮ᅵሠ㻝㻚㻡 㛫㻔㻞㻚㻣㼙㻕㻝㻜㻚㻝 㛫㻔㻝㻤㻚㻠㼙㻕㻔㻠㻚㻜㻟㼙㻕㻣㻚㻥 㛫㻔㻝㻠㻚㻠㼙㻕㻝㻜䡉䠌㔝ཱྀ⏫ 䠄ㄪᰝ䠍䠅 ᚚᅵᒃ᩿㠃ᶍᘧᅗ 䠄䠍 䠖 㻟㻜㻜䠅㻝㻠㻚㻣㼙㻞㻜㻚㻜㼙ᅵሠ㻴㻩㻞㻡㻚㻜㻜㼙ୗỈ⟶᧠஘䠖 ◁♟ᒙᇼ 䠄Ἶᅵᒙ䠅ୗᒙ䛾⁁䠌㻝㻜䡉ୗி༊ᮒ㞛ᇽ䛾ཱྀ⏫ 䠄ㄪᰝ䠏䠅 ᚚᅵᒃ᩿㠃ᅗ 䠄䠍 䠖 㻟㻜㻜䠅㻭㻙㻮 㛫㻌㻝㻥㻚㻟㼙㼅㻩㻙㻞㻠㻘㻞㻜㻜ᮾᮾ〈᥎ᐃ䝷䜲䞁す㻴㻩㻣㻠㻚㻜㻜㼙⣬ᒇᕝ⣙ 㻟㻚㻡㼙ᅵሠ┒ᅵ䚷Ἑᓊẁୣᓴ㠃䠍䝖䝺䞁䝏⣙ 㻝㻢㻚㻡㼙㻴㻩㻣㻜㻚㻜㻜㼙㻮Ⅼ䠏䝖䝺䞁䝏㻭ⅬᆅᒣᬯῺ䠑ഴᩳ⋡ 䠖 㻢㻚㻤䠂 㻭 Ⅼ 䠖 㻴㻩㻣㻜㻚㻜㻠㼙ഴᩳゅ 䠖 㻟㻚㻥㼻 㻮 Ⅼ 䠖 㻴㻩㻢㻤㻚㻣㻞㼙䚷⣬ᒇᕝ䠌㻝㻜䡉໭㔝ኳ‶ᐑ 䠄ㄪᰝ 㻝㻠䠅 ᚚᅵᒃ᩿㠃ᶍᘧᅗ 䠄䠍 䠖 㻟㻜㻜䠅ᅗ㸵ࠉᚚᅵᒃ᩿㠃ᶍᘧᅗ㸦㸸㸧−6−