金赤スミ

表見方297982a-1-222304

Understanding JLPT Certificatesに ほん こくない

じゅけんしゃぜんいん

ごう ひ けっ か つう ち しょおくかいがいじゅけんしゃにんていけっ か およせいせきかん

日本国内での受験者全員に「合否結果通知書」を送ります。海外での受験者には、認定結果及び成績に関するしょうめいしょ

い かしょうめいしょ

い証明書（以下「証明書」と言います。
）

Those who took the Japanese-Language Proficiency Test (hereinafter referred to as JLPT ) in Japan will receive a
Score Report. Those who took the JLPT overseas will receive a Certificate of Result and Scores. Successful examinees
will receive a Certificate of Proficiency for the level taken. Regarding the methods for scoring and determining pass/fail, please refer to the following for additional information.
Certificate of Result and Scores

しょうめいしょ証明書

Scores by scoring section is located on the front page and Reference Information is located on the back page.
とく てん く ぶん べつとく てん

おもてめんさん こうじょうほう

うらめん

得点区分別得点は表面に、参考情報は裏面にあります。

⑥①⑥①

とくてん く ぶん べつとくてん

得点区分別得点
Scores by Scoring Section②

そうごうとくてん総合得点④

げん ご ち しき も じ ご い ぶんぽう

言語知識（文字・語彙・文法）

どっかい

ちょうかい

読解

聴解

Language Knowledge（Vocabulary／Grammar）

Reading

Listening

５０／６０

３０／６０

４０／６０

Scores by Scoring Section

じゅんい

言語知識（文字・語彙・文法）

１２０／１８０

ちょうかい

かいがいけん

しゃく ど

ぶんぽう

得点のみ表示されます。参考情（聴解免除を除く）

文字・語彙文法

Vocabulary

Grammar

報はありません。

表示します。

ＡＢ

とくてん

もじ

ごい

ひょう じ

ちょうかいめんじょ

さんこう じょう

Reading

Listening

４０／６０

②

１２０／１８０８８．
８⑥A percentile rank isi n d i c a t e d only for
examinees who passed
the JLPT overseas
excluding those whowere exempt from the
Listening section.

さんこうじょうほう

参考情報
Reference Information
もじ

ごい

ぶんぽう

文字・語彙文法

Vocabulary

Grammar

ＡＢ⑥①⑥①

とくてん く ぶん べつとくてん

得点区分別得点
Scores by Scoring Section②

そうごうとくてん

総合得点
げん ご ち しき も じ ご い ぶんぽう

どっかい

⑤

言語知識（文字・語彙・文法）
・読解

版下作成者

得点区分別得点
Scores by Scoring Section

じゅんい

そうごうとくてん

総合得点

Percentile Rank

げん ご ち しき も じ ご い ぶんぽう

どっかい

⑤

ちょうかい

聴解

言語知識（文字・語彙・文法）
・読解

Language Knowledge（Vocabulary／Grammar）＆Reading

Listening＆Reading
Language Knowledge（Vocabulary／Grammar）

Listening

８０／１２０４０／６０

８０／１２０

４０／６０

③

８８．
８

１２０／１８０

さんこうじょうほう

参考情報

ちょうかい

もじごいぶんぽう

しゃく ど とくてん

Total ScorePercentile Rank

１２０／１８０

８８．
８

聴解

工藤／

参考情報
Reference Information

さんこう じょう ほう

示されます。参考情報はありま

どっかい

じゅんい

パーセンタイル順位

さんこうじょうほうひょう⑤「聴解」では、尺度得点のみ表
じ②

営業担当

③

Reference Information

11/7

とくてん く ぶん べつとくてん

パーセンタイル順位

Total Score

ちょうかい

じゅんい

パーセンタイル順位
Percentile Rank

Total Scoreのぞひょう じほう

聴解

３０／６０

③じゅ

験した合格者のみ

ちょうかい

読解

５０／６０

ごうかくしゃ

④「読解」と「聴解」では、尺度

どっかい

Language Knowledge（Vocabulary／Grammar）

８８．
８
じゅん い

どっかい

④

げん ご ち しき も じ ご い ぶんぽう

順位は、海外で受

参考情報

そうごうとくてん

総合得点

Percentile Rank

さんこうじょうほう

Reference Information

得点区分別得点パーセンタイル順位

Total Score⑥パーセンタイル③

とくてん く ぶん べつとくてんもじせん。

ごいぶんぽう

どっかい

文字・語彙

文法

読解

文字・語彙

文法

読解

Vocabulary

GrammarReading

Vocabulary

GrammarReading

ＡＢ

ＡＡ

Ｂ

Ａ

Certificate of Result and Scores

しょうめいしょ

証明書

／

第二校正者

／

「＊＊」
しょうめいしょCertificate of Result and Scores

証明書

ねん だいかいがつし けん

かい がい

じゅ けん

ごう かく しゃせい せきしょうめい しょし けん

ふくかこかいぜん じゅ けん※２
０１６年第１回（７月）試験より、海外で受験した合格者の成績証明書に、その試験を含む過去６回の全受験
しゃなかじゅん いとく てん

みじゅ けん しゃ

ぜん たい

なんし者の中での「パーセンタイル順位」（あなたの得点に満たない受験者は全体の何パーセントを占めているか）を
ひょう じ

おなさんしょう表示します。同じウェブサイトの https：／／www．jlpt．jp／guideline／results．html？pScanchor５ をご参照ください。

※From the JLPT held in July 2016 , a percentile rank is indicated on the certificate of examinees
who passed the test overseas , showing the percentage of examinees with a score lower than yoursin the six latest tests , including the one you took. Please refer to the same JLPT website athttps://www.jlpt.jp/e/guideline/results.html？pScanchor5.

初校
再校
三校
四校
責了
校了11/7

版下作成者

工藤か こ

You can find out your approximate position (percentile rank) in all of the examinees who took the six latest tests by looking

かいこの図を使うと、日本語能力試験を受験した過去６回の全受験者の中で自分がどの位置にいるか（パーセンじゅん い／

Cumulative distribution of scaled scores and percentile rank

じゅん い

尺度得点累積分布図とパーセンタイル順位について
かいし けんしゅうりょう ごか げつめ やすタイル順位）がわかります。今回までの６回の試験の尺度得点累積分布図は、試験終了後４ヶ月を目安に日本営業担当

at the graph called “cumulative distribution of scaled scores.” The graph will be available on the Official Worldwide JLPTWebsite (https://www.jlpt.jp/e/) about 4 months after the test day.
／

語能力試験公式ウェブサイト（https://www.jlpt.jp/）に載せる予定です。

第二校正者

／

初校
再校
三校
四校
責了
校了

見方

裏スミ

金赤297982b-1-222304