湯沢市へのアクセス
100km
（2時間）

秋田

100km
60km（2時間）13
（70分）

本荘

107

398

108

13

100km
（2時間） 大崎市古川

新庄

83.1km46

盛岡I.C

53.2km

横手I.C

7

至青森

河辺J.C.T

35.9km

三沢空港

4

45

二ツ井白神I.C
2.4km

秋田空港I.C

青森空港

108

（70分）

高速道路

新青森

築館

398

13 60km

80km（100分）

青森

90km（100分）

湯沢市

平泉

4

397

い く 度、い い 旅 が 湯 沢 に は あ り ま す。

幹線
道新
北海

一般道路

新函館北斗

いわて花巻空港

50.3km50.6km

北上J.C.T

13.5km

湯沢I.C
4.1km

本荘I.C

129.4km

三関I.C

13

庄内空港

4

5.5km

仙台宮城I.C

須川I.C

7

3.6km

至象潟

雄勝こまちI.C

山形空港

48

仙台空港

至東京

高速バス
仙台
横浜

湯沢

3時間25分
東京45分

7時間45分

横手

路線バス
40分

6

湯沢

49

空路
羽田空港（東京）

中部国際空港（名古屋）
新千歳空港（札幌）

18

80分

85分

リムジン
バス
35分

60分

51

16

6

鉄道
90分

20

16

16

1

フェリー
敦賀

50

車
90分

新潟
19時間50分

苫小牧

12時間15分

鉄道
山形新幹線
90分

福島

秋田新幹線
95分
東北新幹線
50分

60分
仙台

盛岡

山形
45分

50分
盛岡

60分

秋田新幹線
60分

新庄

奥羽本線
60分

奥羽本線
40分

ゆ ざ わ に き て た ん せ。

伊丹空港（大阪）

17

エアポートライナー
110分

65分

※アクセスの距離、所要時間はおおよその目安です。天候や道路状況によって変わる場合があります。

お問い合わせ湯沢市産業振興部 観光・ジオパーク推進課〒012-8501 秋田県湯沢市佐竹町1番1号
TEL. 0183-73-2111（代表） FAX.0183-79-5057
直通. 0183-55-8180

湯沢市

観光

ホームページはこちらから検索できます
2020.1

湯沢市観光ガイドブック
Yuzawa city Sightseeing Guide Book

も くじ

湯沢美人に出逢うたび匠の技に惚れるたびいで湯に浸るたび

いで湯の里
匠の里
小町の里

湯沢市の
見どころを
紹介します♪
湯沢市へのアクセス情報は最後のページです。

湯沢市観光PRキャラクター
『こまちちゃん』●ゆざわの ｢ゆ【｣ 湯っこ（温泉）】……………………………………… 02
小安峡温泉編〜渓谷散策とツルツルの湯でこころもやすまる〜
秋の宮温泉郷編〜癒やしの秘湯郷で小町の気分に〜
泥湯温泉編〜ごくらく、じごくを巡ってみよう〜… …………………………………………………… 08●ゆざわの ｢ざ【｣ 財産】
湯沢の歴史と文化／豊かな自然●ゆざわの ｢わ【｣ 技】… ………………………………………………………… 12
湯沢の特産品／伝統の技を見学・体験

18◆ぐるっと湯沢ぷらん｛紅葉おすすめコース／歴史を巡る旅コース｝… ……………… 22◆ゆざわ歳時記｛伝統のまつり／イベント＆花ごよみ・紅葉シーズン｝…………………

Navi

いで湯の郷
匠の里
小町の故郷

い く 度 、 い い 旅 が
湯 沢 に は あ り ま す。
秋田県の南の玄関口・湯沢市は、小野が点在する「いで湯の里」です。四季折々

小町の生誕の地として伝えられる秋田美の景色を眺めながら、ゆったりと温泉に人の里。鄙びた中にもみやびな情緒の漂つかれば、きっと心も体も癒やされるはうまちです。古くは鎌倉時代に小野寺氏の

ずです。

ひな

城下町として開かれ、江戸時代に入って佐そして、湯沢市は全国に誇る物産のま

竹南家の統治のもと、院内銀山の繁栄もちでもあります。日本三銘うどんと称されるあって商業地として大いに栄えました。

「稲庭うどん」や、老舗の酒蔵が醸す銘酒

夏の夜を彩る七夕絵どうろうまつりや、の数々は全国に名をはせています。また、

豪雪地ならではの冬の民俗行事・犬っこ

約800年もの歴史と伝統を誇る川連漆器まつりなど、往時をしのばせ、どこか郷愁ををはじめ、秋田仏壇や川連こけしなどの工誘う伝統行事が「湯沢らしさ」
を演出します。

芸品にも伝統の技が光る「匠の里」です。

市街地から一歩飛び出せば、そこは美訪れた季節や時間、場所によってさま

しい自然の宝庫。雄大な景観とともに各

ざまな表情を見せる湯沢は、何度来ても地にわき出る温泉が楽しめます。
「湯沢」

新しい発見があります。湯沢市観光ガイドの名のとおり、市内には小安峡温泉、秋の宮

ブック「ゆざわなび」を手に、「小町の里」

温泉郷、泥湯温泉など、自慢の秘湯、名湯湯沢のいいとこ巡りをお楽しみください。

旅のルートを決める参考にどうぞ！

24◆小安峡温泉・秋の宮温泉郷 マップ＆インフォメーション………………… 26◆湯沢市全域マップ＆インフォメーション………………………………………… 28

美◆湯沢市街マップ＆街中おすすめグルメ… ………………………………………

ゆざわジオパークで見えない火山を体感しよう！

ゆざわジオパーク
キャラクター『しず小町』

ゆざわジオパークは約9700万年前の神室山花こう岩類を基盤としています。市内には、太古の火山噴火の痕跡や長い年月をかけて大地を浸食した水の働きなど、湯沢市の大地をつくったジオサイトがたくさんあります。
湯沢市をつくった火山は、今も『見えない火山』として地中深くで活動しており、豪雪がもたらす豊富な水と出合い『湯沢』の名のとおり豊富な温泉や小安峡大噴湯といった形で地上に姿を現します。それこそまさに大地の鼓動を感じられる瞬間であり、ジオパークの醍醐味です。
この土地で生活する人々の暮らしや、文化、歴史、産業が大地の成り立
ちによって形作られたという物語に触れることができるゆざわジオパーク。
ぜひ、大地の鼓動とロマンを体感してください。

●ジオパークとは、地球科学的に貴重な自然遺産を含んだ、生態系や人間生活との関わりなどを楽しみながら学べる『ジオ（地球）』公園のことです。
左のゆざわジオサイトアイコンが付く観光地は、ゆざわジオパークの中でもおすすめのス
ポットです！

01その一、小安峡温泉

湯沢市は名のとおり、自慢の秘湯、名湯が点在するいで湯の里です。小安峡温泉・秋の宮温泉郷・泥湯温泉などそれぞれに個ひな性があり、ぬくもりのある鄙びた風情が感じられます。ゆざわの旅はまず湯とともに。
ドライブで周辺の観光も合わせて湯巡り旅をどうぞ。

♦渓谷散策とツルツルの湯でこころもやすまる

いで湯の里湯沢へ
湯けむり目指して旅しよう。

♦小安峡温泉冬の小安峡もいいですね！

おくお や す ・ お お ゆ お ん せ ん

秘湯小町の湯♦奥小安・大湯温泉

MAP

D-4

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約55分
栗駒山の西麓、皆瀬川最上流に位置します。開湯は文化年間（1804年〜1817年）と伝えられ、昔ながらの佇まいを残す、自然景観豊かな温泉地です。
問阿部旅館☎0183-47-5102
よし川☎0183-47-5253

お や すきょうだい ふ んとう

おやすきょうおんせん

子宝小町の湯小安
峡
立ち寄 温泉周遊
りSP
OT

豪快な轟音と蒸気♦小安峡大噴湯

MAP

D-4

MAP

D-3

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約50分

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約50分

皆瀬川の急流が長年にわたり両岸を浸食してできた天然の深いＶ字の渓谷。高さ約60mの谷底から大地の息吹を感じさせるように熱湯と蒸気が激しく噴出しています。
問（一社）湯沢市観光物産協会皆瀬事務所☎0183-47-5080

開湯は江戸初期と古く、片足にけがを負った鶴がこの湯で傷を癒やしていたところから発見されたと伝えられている歴史ある温泉地です。
（宿情報は27ページ）
問（一社）湯沢市観光物産協会皆瀬事務所☎0183-47-5080

あぐりか ん みな せ小安のうめもの（おいしいもの）を集めた直売所♦あぐり館みなせMAP

D-3

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約50分
地元の野菜や山菜、きのこ、手づくりのお菓子、切干大根などを販売している産地直売所です。
問あぐり館みなせ☎0183-47-5450
冬期休業：11月下旬〜 4月下旬

小安の地熱でおいしいもの散策路がいろいろあるので、歩いてみてください。
そのあとはゆっくり足湯
に入っ
てたんせ。
足湯は無
料で カ所あります。

皆瀬地域では、小安峡温泉の温泉熱を利用し、切干大根などの加工食品や低温殺菌処理による風味と栄養価をそのまま凝縮させた牛乳などを製造しています。また、香り高いみつばの栽培も行い、地熱を有効活用しています。

6

02

も
歩きの足
足湯で旅
♪
ュ
シ
リフレッ

03

♦癒やしの秘湯郷で小町の気分に

その二 、秋の宮温泉郷

秋の宮
立ち寄 温泉郷周遊
りSPO
T

自分だけの
足湯完成！

かわらのゆっこオリジナルの足湯をつくろう♦川原の湯っこMAP

C-4

湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約25分
役内川の川原を掘ると温泉がわいてくるので、置いてあるスコップを使ってオリジナルの足湯をつくることができます。川の水とわき出る温泉をうまく利用し、楽しみながらつくってみませんか。
利用期間：5月〜 11月頃のうさん ぶ つちょくば いじょななこまち

地元の新鮮野菜やお花をゲット！

♦農産物直売所菜菜こまち

MAP

B-3

湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約1分
小町の市女笠をモチーフにデザインされた建物が目印の道の駅おがちに隣接し、湯沢市内の新鮮野菜や旬の果物はもちろん、手作りの漬け物や加工品もそろっています。
問農産物直売所菜菜こまち☎0183-52-5525

あきのみやおんせんきょう

癒やし小町の湯♦秋の宮温泉郷MAP

C-4
ゆ のまたお おたき

森林浴を満喫しよう

湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約25分♦湯の又大滝奈良時代に発見された湯量が豊富な秘湯の雰
囲気ただよう県内最古の温泉郷です。宿ごとに異なる源泉を持っているので、泉質や効能もさまざまです。
（宿情報は27ページ）
問秋の宮温泉組合（鷹の湯温泉内）☎0183-56-2141

Ｃ-4

湯沢横手道路雄勝こまちICより車で約35分
湯の又大滝は落差が40ｍあり、展望台からの眺望は抜群です。周囲が木々に囲まれているため、春は新緑、秋は紅葉が素晴らしく絶好のビューポイントになっています。

せせらぎの聴こえる風
光明媚な景観は、武者小路実篤などの多くの文人にも愛されました。

04

MAP

ゆのさわおんせん

美肌小町の湯♦湯ノ沢温泉

MAP

A-3

湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約15分
後三年の役からの帰途、源義家がこの地で傷兵を休ませたという伝承が残っています。近年、アトピー性皮膚炎などの皮膚病への効能が伝わっています。
問日勝館☎0183-52-4129

十二ひとえめぐり
秋の宮温泉郷に宿泊された方のみが利用できる特別企画です。
宿で「湯めぐり帳」を購入し、サービスを受けられる場所でご呈示ください。宿泊された宿とは別の温泉で入浴できたり、お店などで割引サービスを受けたりすることができます。

05♦♦ごくらく、じごくを巡ってみよう

その三、泥湯温泉

泥湯
温
立ち寄 泉周遊
りSP
OT

か わらげじごく

日本三大霊地

MAP

C-4♦川原毛地獄ごくらく、ごくらく。

湯沢横手道路須川I.Cより車で約35分
恐山・立山と並ぶ日本三大霊地の一つです。
奇岩の連なる岩肌の至る所から水蒸気や火山性ガスが噴出する地獄さながらの光景です。
冬期閉鎖：11月上旬〜 5月上旬

さん ず が わけ いこく

地獄の入口は絶景ポイント♦三途川渓谷MAP

C-3

湯沢横手道路須川I.Cより車で約15分

か わらげ お お ゆたき

豪快な湯滝♦川原毛大湯滝

どろゆ お ん せ ん

隠れ小町の湯♦泥湯温泉

湯沢横手道路須川I.Cより車で約35分
MAP

C-4

湯沢横手道路須川I.Cより車で約30分
開湯は約1200年前とされています。江戸時代には「安楽泉」と呼ばれていた湯治場
で、濁り湯であったことから「泥湯」と呼ばれるようになりました。湯治客でにぎわう
風情漂う秘湯です。
問奥山旅館☎0183-79-3021
小椋旅館☎0183-79-3035
06

MAP

C-4

三途川渓谷は、川原毛地獄の入口にあります。
この渓谷にかかる三途川橋は渓流から約40mの高さにあり、そこから下を眺めると、まさに断崖絶壁で「三途川」（冥土への路）
と呼ばれる
えん ま
魔大王・
のも納得できます。
橋の両端には、閻
たいせん
泰 山大王・延命地蔵・合掌地蔵の4体の石像が鎮座し、紅葉のころは絶景です。

川原毛地獄にある遊歩道の入口から徒歩で約15分。湯尻沢渓谷にある高さ約20ｍの湯滝で、夏場は滝つぼと渓流に天然の露天風呂として入ることができます。
（入浴の際は、水着の着用をお願いします）入浴適期：7月上旬〜 9月中旬
冬期閉鎖：11月上旬〜 5月上旬

07

湯佐竹南家の歴史

沢市の歴史は古く、縄文時代の遺跡が多く見つかっています。
また、平安時代の歌人 ｢小野小町｣ の生誕の地ともいわれ、多くの伝承が残されています。
1193年には小野寺氏が稲庭城を築き、約400年に渡り統治したといわれ、関ヶ原の戦いの後、佐竹領となりました。
ぜひ、ゆざわの歴史や文化に触れてください。

1602年三代義種が湯沢城代として入城し、その後1620年一国一城令により城が取り壊された後は南家の職名は所領と変わります。
町割りは御屋敷（現市役所）を中心に築かれました。経済面では藩主義宣が力を入れた鉱山開発により院内銀山も栄え、湯沢が中継商業地として発展し、やがて酒造業などの産業発展につながっていきました。

院内銀山の歴史

いんないぎんざん いじん か ん

赤レンガの趣ある建物♦院内銀山異人館

MAP

A-3

湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約10分
JR院内駅に併設した、院内銀山の様子を今に伝える資料館です。銀山に関する貴重な資料のほか、岩井堂洞窟で出土した土器などを展示しています。
問院内銀山異人館☎0183-52-5143
休館日：年末年始及び月曜日

横矧桶側胴具足（湯沢市指定有形文化財）

院内銀山は1606年に開山。江戸時代の天保期と明治時代中後期には日本 最 大の銀 山となりました。長く秋田藩の直轄鉱山として藩の財政を支え、繁栄を誇ったと伝えられます。1954年に閉山した鉱山跡は、秋田県指定史跡となっています。明治天皇が御臨幸された日を記念した毎年9月21日の「鉱山記念日」には、鉱山内の金山神社で「院内銀山まつり」が行われます。

かしまさま

地域の守り神

♦鹿島様

MAP

B-1・3

各地に点在
佐竹南家御日記（秋田県指定有形文化財）

おしらさまのしだ れざくら

湯沢市指定天然記念物

ちからみ ず

昭和60年・環境庁日本名水百選♦力水♦おしら様の枝垂れ桜

MAP

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約5分

いなにわじょう

稲庭地域の歴史と文化にふれる

♦稲庭城

MAP

C-2

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約30分
鎌倉時代初期に雄勝一帯を治めた小野寺氏が築いたと伝えられています。東北最大級のスロープカーで昇降でき、展示品から稲庭地域の歴史と文化を知ることができます。
問稲庭城☎0183-43-2929
開館期間：4月中旬〜 11月上旬
休館日：火曜日（祝日の場合はその直後の平日営業日）

08

B-3

湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約5分

B-2

史跡「湯沢城址」のある中央公園内にあります。
「飲むと力がわく」とも伝えられ、清水がわき出る一帯に佐竹南家の御屋敷があったことから「御膳水」と呼ばれていました。

MAP

ゆざわじょうし湯沢市街地と鳥海山を一望

♦湯沢城址

MAP

B-2

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約5分
鎌倉時代中期、稲庭城主小野寺氏によって築城されたと伝えられる湯沢城。現在は、中央公園から続く散策コースになっており、見張台跡地
から湯沢市街地と鳥海山が一望できます。

鹿島様はわらで作られた人形で、昔から災害や疾病から人々を守り、五穀豊穣を祈る神として祭られてきました。湯沢地域の岩崎地区には3体の鹿島人形があり、雄勝地域にも道路沿いに置かれています。

お堂にも
ぜひきて
くださいな。

白山神社（おしら様）境内にある樹齢約200年の一本桜です。東北･夢の桜街道、桜の札所･
八十八カ所巡りの68番札所になっています。
枝垂れ桜の見頃は4月下旬〜 5月上旬。
問横堀地域づくり協議会☎080-1815-0391（戸部）小野小町誕生の地
平安時代の歌人小野小町は809年、湯沢市小野字桐木田に生まれたといわれています。幼いころから賢く10代で都にのぼり教養を身に付けました。宮中に仕えた小町はその美しさと優れた才能で、時の帝から寵愛を受けましたが、36歳で宮中を退き、再び小野の里に戻ってきました。小町を想い追いかけてきた深草少将との「百夜通い」の逸話も残っています。

こまちどう

みやびな朱塗りのお堂

♦小町堂

MAP

B-3

湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約3分
小町堂は小町を奉る御堂として昭和28年に建てられ、現在の小町堂
は平成7年に建て替えられました。
問湯沢市雄勝観光協会☎0183-52-2200

09湯沢市にある豊かな自然も大切な宝物です。日本の重要湿地500に選定されている虎毛山や花の百名山にも数えられる神室山など爽やかな新緑、可憐な高山植物が咲き乱れる夏、燃える紅葉と四季を通じてさまざまな表情をみせるゆざわの山々は、トレッキングや登山にもおすすめのスポットです。温泉とともに自然の豊かさもぜひ体感してください。

湯沢市
トレッ おすすめ
キング
スポッ
ト
めたきさわ

初夏の新緑、秋の紅葉がオススメ

♦女滝沢

MAP

D-3

か むろさんみちのくの小アルプス

MAP

B-5

♦神室山（1,365m）

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約50分

登山口まで湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約35分

樹齢300年以上のブナの大木をはじめ、天然の原生林が生い茂る中で、トレッキングをしながら森林浴を満喫することができます。
問（一社）湯沢市観光物産協会皆瀬事務所☎0183-47-5080

秋田と山形の県境に位置し、南北26km余りに及ぶ神室連峰の主峰です。日本二百名山、花の百名山に選ばれ「みちのくの小アルプス」とも呼ばれています。6月下旬には日本最大規模のキヌガサソウの群生が見られます。

とことん やまきゃん ぷじょう

アウトドアを満喫しよう♦とことん山キャンプ場

MAP

D-3

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約50分

たかまつだけ ・ やまぶしだけ

いで湯の山

MAP

C-4

♦高松岳（1,348m）・山伏岳（1,315m）

登山口まで湯沢横手道路須川I.Cより車で約35分

露天風呂をはじめ、コテージやバンガロー、ツリーハウスがあるキャンプ場です。テントなどのレンタルも充実していて、ビギナーでもアウトド
アライフをとことん楽しむことができます。
問とことん山管理事務所☎0183-47-5241

高松岳は西方約2kmにある山伏岳と縦走コースで結ばれています。展望のよさと各登山口に温泉地があるのも大きな魅力です。

とらげ やま雲上のオアシス♦虎毛山（1,433m）

MAP

C-5

登山口まで湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約35分
山肌を走る幾筋もの沢が虎の縞模様に見えることから虎毛山の名前が付けられたといわれています。山頂の広い湿原では、初夏に可憐な高山植物が咲き乱れ、秋は湿原の草紅葉が毛皮を敷き詰めたかのように黄金色に輝きます。
名前に「トラ」が付く山では日本一の高さがあり、「日本一のトラの山」とも呼ばれています。

10

ゆざわしかんこうくりえん

秋の味覚を探しに行こう♦湯沢市観光栗園

MAP

C-2

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約10分
栗の木が約2.6haの山の斜面に植えられており、秋には栗拾いが楽しめます。ぎっしりと実が詰まった栗で、毎年多くの人が訪れます。
問（一社）湯沢市観光物産協会☎0183-73-0415
開園期間：9月中旬〜 10月上旬

こまちしゃくやくえん

癒しの空間♦小町芍薬苑MAP

B-3

湯沢横手道路雄勝こまちI.Cより車で約2分「平安歌人 小野小町が愛した伝説の花芍薬」
をコンセプトに150種7,000株の様々な芍薬と四季の花々を楽しむことができます。
問小町芍薬苑☎0183-52-5231
開園期間：5月中旬〜 10月下旬
11か わ つ ら

川連
こけし

匠

の里としても有名な湯沢市。およそ800年もの歴史を持つ国の伝統的工芸品・川連漆器をはじめ、川連こけしや曲木家具など山間部の豊かな自然素材を利用したぬくもりのある工芸品が多いことも特徴の一つです。
一品一品丁寧に作られた作品は、職人の真心が感じられます。旅のお土産にいかがでしょうか？

一筆眼の顔、愛らしい前だれ、素朴な味わいを醸し出すたたずまい。「川連こけし」は、漆器素地をつくる木地師たちにより、つくり始められたといわれています。
ま げ

き

か

ぐ

曲木
家具

元禄時代からの伝統をもつ湯沢
凧。墨一色の「まなぐ凧」や極彩色を施された武者絵風のものがあり、天にのぼる勢いの良さは縁起物としても親しまれています。

ゆ

ざ わ だ こ湯沢凧か わ つ ら

川連
漆器
し っ

き

川連漆器は堅牢なことで知られ「堅地仕上げ」といわれる下地塗りを何度も繰り返し、油分が多いつやのある漆で「花塗り」と呼ばれる高度な塗りの技法によりつくられています。装飾に施される繊細で流麗な沈金や蒔絵は、漆器の美しさをより一層引き立て、その品質は高く評価されています。

国の伝統的工芸品である川連漆器ですが、最近はモダンなデザインの器も多くつくられていますね。伝統的なモノづくりを大切にしつつ、新しい取り組みにもチャレンジする匠の心意気が伝わります。

12

あ き

か わ つらしっきで んとうこうげ いか ん

体験もできます♦川連漆器伝統工芸館

MAP

C-2

湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約25分
川連漆器の歴史に関する文献や資料、実際の工具や道具を展示しています。また、展示販売も行っているのでお気に入りの一品が見つけられます。
（川連漆器の体験情報は17ページ）
問川連漆器伝統工芸館☎0183-42-2410
休館日：12月31日〜 1月5日

優雅な曲線を描き、軽量で丈夫な曲木家具。堅木を蒸して型にはめてつくられる19世紀ドイツ
発祥の技法は、湯沢の家具職人の手により、今もなお受け継がれています。

た

秋田
仏壇
ぶ つ だ ん

川連漆器の塗りや金箔押しの技術が融合された秋田仏壇は、昭和37年に誕生しました。塗りのきめ細かさ、箔の美しさに定評があります。

13

職

人の技は工芸品のみではありません。「東北の灘」と称されるゆざわの酒や日本三銘うどんの一つ稲庭うどん、首都圏にも出荷される三関のさくらんぼなどの農作物もまたゆざわの職人技が光る逸品です。「おいしい」「安心・安全」という作るものに対するゆざわの人の思いが詰まった風土色あふれる特産品をぜひ味わってください。
み つ せきさくらんぼ

親しみ深い故郷の味佐藤錦が主流で、首都圏市場に出荷され、高い評価を受けています。6月下旬〜 7月上旬頃に旬を迎えます。
問JAこまちフルーツセンター☎0183-79-2431

雪深い湯沢で昔から保存食として受け継がれてきた味わい深い漬物です。地場産品の野菜を使った「いぶりがっこ」や「花ずし」などとても人気があります。

♦三関さくらんぼ

｣

ゆ
｢
｣
ゆざわの

日本三銘うどんの一つと称される稲庭う
どんは、良質な小麦粉、塩、澄んだ水のみで丹念につくられる伝統と真心の逸品です。ふくよかな味わいとコシのある食感、手づくりのぬくもりが幅広い世代に愛され続けています。
（稲庭うどんの体験情報は17ページ）

こまがたりんご

お おくらぶどう

秋の味覚

駒形地域のりんごは、明治時代に栽培が始まりました。山間地特有の昼夜の温度差が、糖度の高いりんごを育てます。
問JAこまちこまがたフルーツセンター☎0183-42-4790

駒形大倉地域は昼夜の温度差が大きく、水はけのよい土地で果樹栽培に適し、ぶどうづくりが盛んです。甘みが強くおいしいと評判です。
問JAこまちこまがたフルーツセンター☎0183-42-4790♦駒形りんご♦大倉ぶどうみ つ せきせり

み つなしぎゅう・ みな せぎゅう

郷土料理「きりたんぽ」に欠かせない

こだわりの逸品

茎が太く、長く伸びた根が白くしっかりしているのが特徴です。香りも良く色も鮮やかなので鍋に良く合います。

大自然の恵みを受けて育った黒毛和牛です。柔らかく甘味のある肉質が、高級和牛として高い評価を受けています。

♦三関せり♦三梨牛・みなせ牛｣

ゆざわ のさけ東北の灘♦ゆざわの酒
おいしいお米と清らかな水、酵母の熟成を左右する冷涼な酒造りに適した気候と杜氏の技とが見事に融合するその風味は、淡麗かつなめらかでのど越しの良い
美酒として知られています。
（酒蔵見学情報は16ページ）

14♦がっこ（漬物）

上品な甘さが特徴

ゆざわの

ゆざわの
ゆ

ゆざわの

ゆ
｢

酒蔵見学も
どうぞ！

♦稲庭うどん

ゆ｢

ゆざわの
ゆ
｢
｣
ゆざわの
酒

いなにわうどん

守り継がれる伝統の技

がっこ（ つけもの ）甘くておいしい果物の宝石

ひろっこ

さんさい・きのこ

雪の中から掘り出す冬のごちそう

山々の恵み

シャキシャキとした食感と、ねぎのような風味が特徴です。おひたしなどに使われ、広く親しまれています。

四方を山に囲まれた湯沢では、季節の山菜やきのこが豊富で、旬のものが直売所などに並び、味わえます。

♦ひろっこ♦山菜・きのこ15

伝

統の技を見て、触れて…。湯沢市の代表的な酒蔵や川連漆器、稲庭うどんなどを実際に見学したり体験したりしてみませんか？

♦川連漆器沈金・蒔絵体験

さかぐらけんがく

伝統ある酒蔵を見学しよう

♦酒蔵見学

沈金彫りの
コースター
完成です！

二人とも
上手、上手、
その調子です。

湯沢のお酒をぜひ試飲してみてください。

ゆざわの

｣

ゆ
｢
｣
ゆざわの

ゆざわの
ゆ

｣

ゆざわの

ゆ
｢
湯沢のお酒は古い歴史があるんですね。
16

川連漆器の伝統の技を体験できます。沈金はカンナと呼ばれる沈金刀で漆器の表面に模様を彫り、生漆をすりこんで金箔を置く作業です。蒔
絵は筆で下絵どおりに漆を塗り、金粉・色粉などを蒔く作業です。
問川連漆器伝統工芸館☎0183-42-2410（要予約）
休館日：12月31日〜 1月5日

ゆ｢

大きい
すね！
タンクで

ゆざわの
ゆ
｢
｣

◆両関酒造（株）
明治7年創業。建造物は国の登録有形文化財になっています。
問☎0183-73-3143（要予約）◆秋田銘醸（株）
大正11年創業。美酒爛漫の銘柄で広く知られています。
問☎0183-73-3161（要予約）◆（株）木村酒造
創業は元和元年。秋田県の中でも歴史ある酒蔵の一つです。
問☎0183-73-3155（要予約）
MAPは、24・25ページ参照。

MAP

C-2

蒔絵の
コースターもきれいでしょ。

か わ つらしっきちんきん・まきえたいけん

子どもから大人まで楽しく学べる

いなにわうどんてづくりたいけん

受け継がれる職人技♦稲庭うどん手づくり体験

MAP

C-2

300年以上続く歴史ある職人技にチャレンジ！綯
う・つぶし・延ばしなどの工程を体験できます。
ゆで方と盛り付けも習得できる製造・調理体験
コースもあります。
問佐藤養助総本店☎0183-43-2911（要予約）

丁寧に教えてもらってあっという
間にできました。

そばうちたいけん厳選されたそば粉を使用♦そば打ち体験MAP

C-3

丁寧な指導の下、初心者でもそば粉100％の手打ちそばを作ることができます。打ったそばは、その場で食べることもできます。
問かえで庵☎0183-58-5700（要予約）
定休日：月曜日
もっこうくらふとたいけ ん

温泉の合間にほっこり制作♦木工クラフト体験

MAP

D-3

小安峡温泉総合案内拠点施設で気軽に体験できます。木の実などを使って、思い思いのアート
作品を作り、楽しめます。
問小安峡観光案内人の会（黒澤）☎090-2793-5758（要予約）

17

ゆざわ
歳時記 湯
伝統のまつり沢市には、四季折々の伝統の祭りがたくさんあります。芍薬の花がほころぶ頃、華やかな小町
まつりが開かれ、夏もまた、夕やみの夜空を彩る七夕絵どうろうまつりでにぎわいを見せます。このようにゆざわの祭りは、京の流れをくむ優雅な雰囲気を楽しめるものや城下町の歴史を伝えるものがあります。観光の際は、ぜひ祭りを取り入れたプランもどうぞ。

たなばたえどうろうまつり

夏の風物詩

MAP

B-2

♦七夕絵どうろうまつり
8月5・6・7日

こし小町まつりに登場する
七人の小町娘のことを「七小町」と呼びます。
これは、舞台劇 「能」のなかに 「こ ま ち 」を 詠んだ歌が七曲あり、これをヒントに 「七小町」になったといわれています。

こまちまつり秋田藩佐竹南家に京都からお輿入れになられたお嬢様のために、五色の短冊に郷愁を託し、青竹に飾りつけたのが始まりといわれています。
浮世絵や美人画が描かれた大小数百の絵どう
ろうが夕やみの夜空をあでやかに彩ります。
問（一社）湯沢市観光物産協会☎0183-73-0415

小町が残した歌の世界に想いをはせる MAP♦小町まつりB-3

6月第2日曜日とその前日
平安の歌人「小野小町」をしのび、市内から選ばれた七人の小町娘が小町の作った和歌を朗詠し、奉納します。
問湯沢市雄勝観光協会☎0183-52-2200

だい みょうぎょうれ つ

まえもりこうえん さくらまつり

自然の癒やし、憩いの空間♦前森公園 さくらまつり

MAP

B-1

見頃：4月中旬〜 5月上旬

桜の名所として知られる前森公園は、約200本のソメイヨシノが咲き誇ります。地元の憩いの場としてにぎわう花見スポットです。
問（一社）湯沢市観光物産協会☎0183-73-0415
18

愛宕神社祭典

♦大名行列

MAP

B-2

9月第4日曜日

古式ゆかしい衣装をまとった総勢数百名が行列を成す一大時代絵巻さながらの伝統ある祭りです。奴振りを披露しつつ市内を練り歩きます。

お がちだいはなびたいか い

夏の夜空を彩る♦雄勝大花火大会

MAP

B-3

8月8日

役内川河川敷で花火が打ち上がり、自然豊
かな山あいの夜空を美しく染め、観客を魅了します。
問湯沢市雄勝観光協会☎0183-52-2200
19

ゆざわ
歳時記 豪
伝統のまつり雪地帯である湯沢市は、雪を活用した祭りも行われます。日中は白銀のまぶしさの中、子どもたちの遊ぶ声が響きます。また夜はしんしんと降る雪の中、ろうそくに明かりがともると幻想的な世界が広がります。どちらの時間も私たちをノスタルジックな気持ちにしてくれます。雪見露天風呂とともに心も温かくなるゆざわの雪祭りにぜひおいでください。

イベント&
花ごよみ・紅葉
シーズン

ベント
楽しいイ
んです
さ
盛りだく

❖花ごよみ
花の種類

桜

❖イベントカレンダー
月

2

3
6

8

いぬっこまつりメルヘンの世界へといざなう♦犬っこまつりMAP

犬っこまつりは元和の昔より約400年もの長い間続いているといわれる湯沢地域の民俗行事です。会場内に雪で作ったお堂と犬っこが立ち並び、夜になりお堂のろうそくに火がともると幻想的な雰囲気に包まれます。
問（一社）湯沢市観光物産協会☎0183-73-0415

桜並木

開催日

10

見ごろ
4月中旬〜

愛宕公園

4月中旬〜

千年公園

4月中旬〜

小町堂

4月下旬〜

雄物川堤防

4月中旬〜

寺沢役内川堤防

4月下旬〜

枝垂れ桜

白山神社（おしら様） 4月下旬〜

上旬

藤

千年公園

5月中旬〜

第2土曜日とその翌日

かたくり

市民の森

4月下旬〜

雄勝の雪まつり

第2土曜日

芍薬

小町芍薬苑

6月上旬〜下旬

三関大綱引き大会

第2日曜日

ミズバショウ

国道398号県境付近

5月中旬

湯沢市凧あげ大会

第3日曜日

花の百名山

神室山

6月〜 10月

小町まつり

第2日曜日とその前日

木地山高原

6月〜 10月

小安峡つりっこ大会

第2日曜日

栗駒山

6月〜 10月

七夕絵どうろうまつり

5・6・7日雄勝大花火大会

8日

役内川夜突き大会
仮装盆おどり大会
院内銀山まつり

21日

大名行列

第4日曜日

かだる雪まつり上旬

しがっこまつり
犬っこまつり高山植物

虎毛山山頂湿原6月〜 10月コケ沼

7月〜 9月14日

泥湯

10月上旬〜21日

須川高原

10月上旬〜

木地山

10月中旬〜

秋ノ宮

10月中旬〜

小安峡

10月中旬〜

湿原植物群落紅葉

全国まるごとうどんエキスポ 上旬

B-2

2月第2土曜日とその翌日

白昼堂々と人家を襲うは くと う「白討」という大盗賊がいましたが、湯沢の殿様がこれら一味を退治し、再びこのような悪党が現れないようにと、米の粉で小さな犬っこや鶴亀を作らせ、旧小正月の晩にこれを家の入口や窓々にお供えして祈念させたのが、犬っこまつりの始まりとされています。

20

9

イベント名

場所
前森公園

稲庭城まつり上旬

川連塗りフェア

第3日曜日を挟む金曜日〜月曜日

ぜ んこくまるごとうどんえきすぽ一堂に全国のうどんが大集合！

♦全国まるごとうどんエキスポ

MAP

B-2

10月上旬

郷土に根付き独自の食文化をつくる“うどん”は、地域によって様々な食べ方があります。こうした全国のご当地うどんを集結し、「うどん食文化」
を通じて地域の垣根を越えた連携を生もうと、
2011年から始めた全国初の“うどん”のイベントです。
問全国まるごとうどんEXPO実行委員会（湯沢商工会議所内）☎0183-73-6111

21

絶景スポットをゆったり満喫！

小野小町の足どりをたどってみよう！

紅葉おすすめコース

歴史を巡る旅コース

所要時間：約6時間（車＋徒歩）

い ち

り

づ か

あた

ご ちょう

所要時間：約3時間（徒歩）こま ち ど う❶一里塚（愛宕町） B-2❶小町堂 B-3♦秋 田県指定史跡で樹齢約400年の槻ノ木（ケヤキ）が残っています。

♦小野小町をしのんで建立された朱色のお堂は、華やかで小町を思わせてくれます。
（9ページ参照）

MAP

MAP

き り

MAP

ぎゅうにゅう❹牛乳やさんの

ソフトクリーム❸小安峡大噴湯 D-3
MAP♦小 安峡温泉の温泉熱を利用して作られた
ソフトクリームでちょっと休憩。
    （3ページ参照・MAPは26ページ参照）
問（株）栗駒フーズ☎0183-47-5859
手焼きワッフル
ソフトがオススメ♦遊 歩道を散策したあとは、各所にある足湯で歩いた足を癒やしてください。
   （3ページ参照）

か

わ

ら

げ

じ

い

ど

♦この井戸は真上から見ると自然石が五角形に組まれていて、これは都を中心に多く見られた形です。ここで小町は生まれ、この井戸の水を産湯につかったといわれています。
問湯沢市雄勝観光協会☎0183-52-2200

小町堂の周辺には小野小町に関係する遺跡が点在しています。

♦スロープカーで稲庭城に行くと展望台があり田園風景や皆瀬川を眺めることができます。
   （8ページ参照）

や す きょう だ い ふ ん と うだ

MAP❷稲庭城 C-2

おき❷桐木田の井戸 B-3

い な に わ じょう

ば っ

こ

こ

ま ち

さ と こ う え ん❹小町の郷公園 B-3

MAP♦小野小町の伝承をテーマにした公園。
平安絵巻の世界や小町伝承にまつわる遺跡をイメージした施設があります。
問道の駅おがち「小町の郷」☎0183-52-5500

い し❸姥子石 B-3

MAP♦自然石には梵字が刻みこんであり、小町の母の墓地、墓碑として伝えられています。
問湯沢市雄勝観光協会☎0183-52-2200

ご く❺川原毛地獄 C-4
MAP

ど ろ

ゆ

お ん せ ん❻泥湯温泉 C-4
MAP

♦大自然を眺めながら入る露天風呂で旅の疲れも癒やされ、まさに極楽です。
（6ページ参照）22♦標 高は約800m。草木が生えない灰色の山
肌から水蒸気や火山性ガスが噴出する光景
は迫力満点です。
（7ページ参照）

み ち

え き❺道の駅おがち
こ

ま ち

さ と

「小町の郷」

MAP

B-3♦物産館では湯沢の特産品が多数そろっているので、お土産をお求めの際はぜひお立ち寄りください。
問道の駅おがち「小町の郷」☎0183-52-5500❻こまちカフェ

ボスコ

MAP

B-3

♦道の駅おがち「小町の郷」の敷地内にあり、季節に応じたジェラートがオススメです。
問道の駅おがち「小町の郷」☎0183-52-5500

23湯沢市街マップ

さけか す

街中おすすめグルメ

街中の温泉宿い ん ふ ぉ め ー し ょ ん❖湯沢市街宿泊施設
名称

伝統の酒粕文化を活かした商品がズラリ♦酒粕

酒のまち湯沢では酒造りが育んだ伝統の酒粕文化が息づいています。酒粕を活かしたスイーツや料理を街中で味わうことができます。
ぜひ街歩きしながら酒粕文化に触れてください。

おらんだ やき

定番おやつ♦オランダ焼マヨネーズとハムが具材の大判焼き。ふわふわの皮はほんのり甘く、たっぷり入ったマヨネーズとハムの旨味が口いっぱいに広がります。
問高市青果店☎0183-73-2623
24

♦ラーメン

湯沢市は稲庭うどん
しかり、ラーメンも人気があり、めんのまちといえるほど。市内にはオリジナリティあふれるラーメン店がたくさんあります。

72-2131②湯沢グランドホテル

72-3030③佐東旅館

73-1118④湯の原温泉73-2062⑤ゆざわ温泉

73-0135⑥美山荘

73-6120

❖その他
名称

らーめん

めんのまち

TEL 0183①湯沢ロイヤルホテル

TEL 0183（一社）湯沢市観光物産協会

73-0415

湯沢駅観光案内施設

56-6226

ゆ のはらお ん せ ん ・ ゆざわ お ん せ ん

麗し小町の湯♦湯の原温泉・ゆざわ温泉

MAP

B-1

湯沢は
グルメも施設も充実してます湯沢横手道路湯沢I.Cより車で約5分

市街地から近い場所にあるので、お祭りや周辺観光を楽しめるぜいたくな温泉地です。
問湯の原温泉☎0183-73-2062
ゆざわ温泉☎0183-73-0135
25

小安峡
温泉
マップ

い ん ふ ぉ め ー し ょ ん❖小安峡温泉宿泊施設
名称

TEL 0183①鶴峯館

47-5335②鳳

47-5209③秋仙

47-5800④やどや三平47-5440⑤こまくさ

47-5181⑥上の湯47-5073⑦とうふや旅館

47-5415⑧松葉館

47-5019⑨元湯くらぶ

47-5151⑩多郎兵衛旅館

47-5016⑪お宿 山の抄

47-5550❖その他
名称

TEL 0183（一社）湯沢市観光物産協会皆瀬事務所

47-5080

皆瀬休養施設47-5222

とことん山管理事務所

47-5241

い ん ふ ぉ め ー し ょ ん❖秋の宮温泉郷宿泊施設
名称

TEL 0183①新五郎湯56-2331②太郎兵衛

56-2036③おなじみ荘56-2415④稲住温泉

58-1300⑤秋の宮山荘56-2400⑥鷹の湯温泉56-2141⑦宝寿温泉

56-2733❖その他
名称

TEL 0183

秋の宮温泉組合（鷹の湯温泉内） 56-2141

秋の宮
温泉郷
マップ
26

27

い ん ふ ぉ め ー し ょ ん

湯沢市
全域
マップ

観光のお問い合わせ
名称

TEL 0183（一社）湯沢市観光物産協会

73-0415（一社）湯沢市観光物産協会
稲川事務所

43-2649（一社）湯沢市観光物産協会
皆瀬事務所

47-5080

52-2200
秋の宮温泉組合（鷹の湯温泉内） 56-2141
湯沢市雄勝観光協会
湯沢駅観光案内施設
神室山・虎毛山に関するお問い合わせ

56-6226080-5220-4958（湯沢山岳会 酒樹）

観光ガイド案内名称

TEL 0183

湯沢観光ガイドの会

090-7078-0009（小嶋）

雄勝観光ガイドの会（道の駅おがち内）

52-5500

稲庭観光ガイドの会

43-2364

ゆざわジオパーク
ガイドの会

56-6226

小安峡観光案内人の会

090-2793-5758（黒澤）

旅行案内・交通機関案内
名称

旅行業者

羽後交通観光 湯沢営業所

レンタカー

レンタカーこまち

高勝観光
稲川観光レンタカー
レンタカーこまち
湯沢インター店
瀬川輪店・橘レンタカー
トヨタレンタカー 湯沢店
小安タクシータクシー

小安タクシー 稲川営業所
新生タクシー
仙秋タクシー
湯沢タクシーTEL 0183

73-1151
52-2161
42-3296
52-5353
55-8737
43-213172-0100
47-5154
43-2005
73-3171
52-2055
73-2151

バス 駅

湯沢タクシー 川連営業所

42-2015

羽後交通 湯沢営業所

73-1153

JR東日本 湯沢駅

73-2044

宿泊施設等案内名称

民宿かわばた食堂
小森旅館
旅館小町荘
菊地旅館
ほっと館（日帰り湯）28

TEL 0183

73-4249
42-2345
52-2140
52-2329
52-210129